La presse, 11 août 1899, vendredi 11 août 1899

[" IE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA fIR(TLATION DE I/EDITIOÜ qiOTIDIEN'NB 66,504 QUINZIEME ANNEE-N0 2:*$ MONTHEAU VENDHEUI H AOUT 189!» HUIT PAGES-UN Cl! TIN SCENES PITHETIES Aux funérailles des infortunées victimes de la catastrophe du Canada Atlantique WF CftOOTlE LES RECOLTES St' serait r^fuiriée librement nioyeiine en est satisfaisante t'krz M.l>u\\al\tdans U protince de ^uetHke WF* 1>E FOULE ÉNORME SE MASSE TOUT LE LONG 1)1 PAR LE (ORTEOE FUNÈBRE PARUOlRS SUIVI Ce que itit ce dernifr Câ pre Toute la familie Koeheleau qui a péri à St Polyearpe a été iiikuiuée dans la inéine fosse On\tà plusieurs millier* >\tnombre\tde»\tperfume»\t\tqui out\tdéfilé.\thier.\tdans\tla chain-\t A>re\tfunèbre\tpour\tjeter\tun\tcoup d'oeil ver» les quatre is rcuelki diais»e^e* à (Vkté lea iir» de* autre», ceux de 1h lu ère et du jeuue Goutran d\u2019un c5té, et ceux du père et de Ui tillo de rautre.I.e dèdlâ n\u2019a cesaè qu\u2019A uct* heure et demie aprCe-midi.Pour éviter l\u2019en comhrement.on dut faire aortir ka vi-\u2022iteur* jwir une autre pt>rte, l>*s funérailles ont «*ur décider la jeune fi!U» il retourner «fii^a elle, mai* tout»*» ***» prièraa ont éfé vaines.Il l\u2019a gardé avec lui pendant quelque* jour», afin de U empêcher de mettre A exécution le projet qu'elle avait formé de jvirtir.Il a été trop heureux de remettre l\u2019« nfaut entre les ma ms de son père lorsque celui-ci «vt venu la réclamer.Bref.M.Dura! dit qu'il n\u2019a agi que dan» l'intérêt de la jeune fille et d«** parent» «jui, dit-il, lui eont bien peu re connu .séant*.L\u2019EXCUMIOH DANS ONTARIO M.l'abbé Langlois, curé de Vernor, Ont., est arrivé en ville, iv matin, peur aider A l\u2019organisation de l'excursion qui aura lieu Je 21 août, dans le nord d\u2019Ontario.Mgr O\u2019Connor, évêque de Feter-boro, a donné A M.l'ahbé Langlois ; toute la latitude nécessaire pour fair«\u2018 un succès de eotte excur>ion.S.i Grandeur ne dédire rien tant «pie rétablissement dans le» limites «U* son diocèse, des Canadiens-Francs is.dont il a (i«'jil , *u apprécier les excellente» «lispo*it\\*u* pour la calouieutlon.DUrtte de fl uil» Tonmti», 11 \u2014 Voici quelle e»t la «mu ditiou de* récolte» dau* la province d'Ontario : Le blé «Uautomu* ue présente pa* une belle apparence l a rét*olte ne sera pu» au*»l bonne que pur les année* pa**ée».l.u réco te du blé île printemps est ce pendant bonne.El e *em même au «b'ssu* de lu mogenua.et la qualité du grain e»i sarisfaiNuute.L'«irge est très belle, surtout dans les comtés «lu lac Kné et du lac On tario.L\u2019avoiue n\u2019est ps* aussi bel!# qu\u2019à l'ordinaire, «Inns certains endroit*- En d'autre», ce|>eudant, elle est satisfaisante.Une grande partie «le la récolte de seigle a été anéantie durant l\u2019hiver.Ce qui r«*»te, «vpemlant, est bien venu.La r«v«v't«- «les pois sera satisfaisante.La récolte «le* fèves ne sera pas considérable.La récolte du ftun et du trèfle sera en dessous de la moyenne.1 blé «l'Inde viendra en ahomian-ce, si la fin «h la saison n\u2019est pus tr«»p frab\u2019he.La ré«%olte «les patates sera abondai! t«\\ qmdque la pluie manque en plu sieur* endroits.Bien que les cultiva leurs aient passait, et «a mort * ra idenrée par tous roux qui ont eu l'avantage de la connaît re.COMMISSION RCC»ATTIRE Non* savons qu\u2019une demande de li-qnidation a été faite A la Jean Rense Cigar-Making Machine Company.Ce matin.Mtr»* T.B rosse an sVst adressé nu juge I^angelier pour flire nommer une commi*si< n rogatoire M*n cette *îTnire.devant aller exréminer M.Van 1 >ry ;« ¦.de Belgique.Un délai de six semaines a été accordé A cette fin pour faire rapport de l'enquête qui se fera outre-mer* Contrairement A ce qui a été annoncé par un autre journail, ce n'est pa* l'équipe TétrauQt qui a gagné le concours du \"tug-of-war,\" hindi dernier, au Parc Sohmer, mais î\u2019équipe Iloiden.Voici le résultat exa documents, dont 40 «)iit été examinés hier.Plusieurs «le ces documents sont écrits «ui allemand.Pendant la séance d'aujourd'hui, un dictionnaire, nUe mand-français, a été env«»yé nu conseil de guerre, «»t le correspondant, «le l\u2019A* soclated Press en «\u2022«,tt«* ville, n appris d'une source certaine «pie lorsque certains mots «*t certaines expressions n\u2019étaient pas comprises par le» membres du «on*eil «!«\u2022 gu«*rre, même svec l'aide du dictbmnnire, Dreyfus, qui parle l'allemand.a offert d«» traduire ces expressions et on lui a permis «b* donner des explications qui ont été trè* utile*.L«* procès n«* sera probablement pn* terminé avant le 2* août, de* témoins avant été cité pour le 22 courant.M.I lemange.avocat de Dreyfus, a dit : \u201cL«* président du conseil de guer-r« n clairement énoncé Je* charge* contre le capitaine Dreyfus.G\u2019est A non» d«* le» détruire *i nous en avons le talent.\" f>e défenseur de Dreyfus exempte de t ont MAme le colonel J«>naust.au sujet du ton d\u2019autorité qu\u2019il n employé dan* l\u2019interrogatoire qu\u2019il a fait subir A î\u2019nc-cu«é, quelque* personne* ayant vivement critiqué la façon dont le* demandes ont été faites par le président du conseil de guerre.I/sttitiide du colonel Jouanst est considérée comme naturelle par M.Démangé, cet officier *u périeur étant habitué A commander et A parler d\u2019une voix qui est celle du commandant.Dreyfus, a dit encore M.Démangé, ne peut comprendre la surexcitation que son affaire * causée ni pourquoi M.Zola et d\u2019autres civil» s\u2019en sont occupé» ; quant A lui, il considère cette affaire A un point «b* vue essentiellement militaire, un conseil de guerre impartial ayant.A son insu, eommb une erreur que le nouveau procès doit réparer.MM.Labo ri et Démangé ont expliqué A Dreyfus que non seulement In France, mai* le monde enfler s\u2019intére*-salt A son affaire, et l'étonnement «le Pnceu-é a été inimaginable.Pendant la lecture «1«* l\u2019arrêt de la cour de passation.lundi, la veuve du lieutenant-colonel Henry n protesté avec indignation lorsqu\u2019il a été fait al-ln*ion d\u2019une façorwiésobligennte A son défunt mari.\t™ I>ondr«\u2019».11\tT>« \"Tirre^*\u2019 dit : \u2014 Nous somme» en mesure de déclarer qu'en plus d«\u2018» communications relativement peu importantes énumérées daoa la bordereau, 100 documenta de la plus haute importance ont été livrés nu colouel Hchwartzk«)ppi\u2018n, miucne militaire de I'ambuHsatle ullotuamit#, A Paris, par Est«»rhazy, agissant coimih* iu-terinôdiaire ut coaiplîca de feu U* lieu-teuuut colouel Henry., \u201cL'un de ces ilocuments contient des informations détaillées du plan général «le mobilisation de l'armée française.\u201cEsterhazy et Henry se partageaient les profits de ces transaction*.Plusieurs mois avant l\u2019arrestation et le suicide du cokmel Henry, on ne se gênait pus, diins les cercles «liplouuitiques A Paris, pour désigner ouvertement c «plé l'offre du roasril, f\u2019our fMairug» de la vii> de Da'uth.Bon «1*.K5 Elle a Résisté A l\u2019Epreuve ! La Salsepareille de Hood u résisté A \u201dé-preuve du temps et des essais et elle démon ire qu\u2019elle a le pouvoir de guérir toutes les maladies causées ou augmentées par P* nan^ Impur.Son mérite supérieur est dû A la combinaison particulière de la proportion et du procédé qttl la composent.Les Ingrédients sont choisis avec le plus grand soin et le remède est préparé sous la surveillance de pharmaciens Instruits qui l\u2019ont découvert.Hood\u2019s Sarsaparilla nmais.C\u2019est le plus grand désappointe Jam nède du Canada.no remède Hood's 1*111 s sont le cathartique fhvorl.(0) FOUGUES ST LEGER permet de digérer les alimenta sans fa tigue.\tk (45) Demande m^DE Soumissions 1 Le Conèell Municipal de l.'Kplphanle, Comté de L\u2019Assomption, demande des soumissions pour la const ruction d\u2019un nouveau pont sur la rivière l\u2019Achigan.en remplacement du vieux pont connu sous le nom de \u2022' vont Pelletier.U y a deux plans sous considération par les Intéressés : l\u2019un représente un pont en bols avec piliers en bols ; l\u2019autre représente un pont en fer avec piliers en pierre.D* soumissionnaires devront Indiquer leur prix pour chaque plan.Les devis et plans peuvent être examinés an bureau du sec ré taire do la municipalité de L\u2019Kplphnnie, M.Onéslme Pauzé.Les soumissions seront icçues Jusqu\u2019au 21 août courant lucluslveinant.L\u2019entrepreneur sera tenu de déposer un chèque accepté sur une banque pour la valeur de 10 pour cent sur le coût total du pont en construction.Les Intéressés ne s\u2019engagent A accepter ni la plus haute, ni la plus basse sousmlsslon.\u2022 PAUSE, Sec-Tré*., n,!i»n(lè,\tcoassll «U L\u2019iplpkaal* A raiwm de HT» dollar* par lu tu .are il jr mura 826 lumière», chacune de 1b for e de 2.t\u2022\u2022 h» cbut un an.L\u2019an pn*cbain ou ae propose de bâtir un s.VBtèji^.ul» .\t\t 53\t45\t541 Pittsburg .\t\t 48\t49\t495 Louisville .\t\t 41\t51\t440 New-York .\t\t 37\t54\t407 W ashing ton\t.\t35\t63\t357 Cleveland\t\t 17\t82\t172 LIGUE DE L\u2019OUEST\t\t\t A St Paul\t\u2014 Milwaukee.11 ; Ht\tPnul,\t6 A Grand Rapids \u2014 Grand Rapids, 5 .Détroit, 2.A Mlnnéapolis \u2014 Mlnnéapoll», 13 ; Kansas City.7.LIGUE CANADIENNE A Guelph \u2014 Hamilton, 12.15, 2 ; Guelph, 2, 3.5 Batteries \u2014 Hngerman et Uonwell ; Kestai et Lafleur.Umpire.McKervcr A Woodstock, partie d'exhibition \u2014 Wood-stock.12, 11.5 .Woodstock t\u2019lty, 1, 5, *1 Batterie» \u2014 Thompson et l\u2019ickard ; Molson et Gorton.Umpire, l\u2019opkay.Ia* club Richmond a remporté une autre brillante victoire sur les Tri I by.par un s'-ore de 14 13.dimanche d-mler.sur le terrain de* Richmond, la Joute fut excitante depuis le commencement, alors que le .«b Trllbv prit l\u2019avantage et le conserva Jusqu'à la 7e inning.alors que le < lub Rb hniond fit iln f fort et parvint ô triompher Le point aillant du Jeu furent les home runs de B.Demers et H.Scott.1 Noms de© vainqueurs : W.Scott, c.; L.Charrette, p.; H Rcott.1 b.; B.Demers, 2 b.; B.B m nard, s s.O.IjivoIo.3 b ; J Roirler, l.f.; F.Thlbert, c.f.: O.Lndurantaye.r.f Score par Innings : Richmond.21901115* 14 Tri! by.027020101\u201413 NOTEES y^ARITlAYES 414 navires prrdus ou naufni\u2019 gés durant le tri illustre terminé au mois du durum-bru 1KÎ>8 Batteries des Trllhy Umpire, P.Rlgan.Crête Corry.Hull.11 L\u2019émulation entre 1© divers clubs de baseball de la ligue de la Vallée de routaouai» vient d att'lndr* son i«olnt r-ulml-nant L'équipe de Hull, plc.ré© au d¦ n «u-.»*nu paquelKit de la llgn© Allan.\u2019© Bavarian quittera Liverpool I© 24 » nirant pour Montréal.Toutes les robin©» d© pr©mtè r© « t 4* second© class©* sont retenu©» depuis quatre semaines.1^* ' Bavarian ©st un paquebot A dotébi© héllc© .c\u2019est 1© navire le plu» cr,n for table.1* r» us sup©Td«©ment ©on -tnnt qui aura été vu fans notre port.I© Tunisian.«|U© la llgn© Allan fera lancer ©n «* t d»r«.s©ru du mêm© tyi*©.U©s «leux vaisseaux feront la traversé© d© Montréal A Ll-v©rT\u20190'>] en sept Fur*.\t.\u201e 1©-^ paqil©b««ts de la ligne Allan qui feront )+ ^rv I © d© L verpc»ol a Montréal s© composent «'«mmeVsult : Bavarian et Tunisian.10 209 tc.nne» ; Parisian ©t Ca!lf«»mlan reconstruit 5 50O t««nn©s.es pteambbf Pouth»mpt«»n.11\u2014Arrivé : New-Y«Trk, de New-York.\t.\t.\t_ .Llvr: oi.11\u2014Arrivé : Pennland.de Pbl-1a delph»©.\t\u201e\t.\t.\t- .New-York.11\u2014Arrivé .r,»rman»c.d© Ll-verpw»! Part icla, d© Hambourg Hbarpn©»* 11 Arrivé : peerless, d© Palnt- T*L|nverp'*'*l 11 Arrivé : Phlla*.de Québec .Oalli* de Montréal.Txmdres.11 Arrivé : Cairo, d© T©rr©netrv© Cardiff.11 ArrRé : ljnr*-o être plu#» cher aux «a-thol.que» I- lançais que cette nouvelle Franc*» où il*» trouveront de vrais frê-roi* parlant la même langue et priant devant If*» inêm«>s autels.Il» n\u2019y |>er-dront.i>a#* leurs *o ntiment#» français, car dans leur» nouvelles déni eu rm le drn-p«*; u trir«>lore fi«»ttera au#^»i librement que ie drapeau anglais.I*e teni|>s ««et venu pour la vieille 1 i:m-\u2018**s pn»ê*«4 et bienveillant» » de l\u2019hon.M.F«»afer, fai-ai.t un contraste sympathique avec bm billev*sé«v et leu fol»»*» de rénergiiiiièrte orargvte.L\u2019h* n.M.Fitther pimentait U de-.maud«* de crédit de IITÔ.IKIM p«»ur la j f»»opéiatioii d>' Canada ft rKxp«»Mitk»n I\tniverselb* de Farm en 19t«i.Après avcar «kfnné certaine» inf«>rmationa qui 1 Mint aujourd\u2019hui «lu domaine public, au sujet de*» dvp vinoi# pr»*e* au début pour piéf»urer l\u2019exfiOKitian canadienne.! de* noms de la connu osiou préalable, j de a di»poi»iti«»ii et «le l\u2019avancement de * l\u2019ouvrage, il u dit ce qui »uit : Nous av«.!i* voté, l\u2019année d»*rnlère, I\tet.cette année-ci, nous faisons | voter $175.0041, et nous avons 1** droit j de Hiip|»ofter «pie ce* crédit* [*ermettr«>nt «l\u2019aller jasfpl\u2019au l«*r juillet lîditi.U est I piobnl»!»* «ju\u2019une somme de $5it,000 ensuite finira de combler l«*s demandes.Le Canada *«*ra repn'senté A Far!» par un commisnire général qui ne sera pis un ministre «le la Couronna\u2014et «pi! va être n«»innié.i«iissitét la *e*ion t«*nui-née, pour remplacer le ministre «le l\u2019agriculture, commissaire en chef pro t«*m.et aller rfsîder A Far» ; la com-inittkion Hii|>érieure comp **é«* de M.J.X.l\u2019errault, |s»ur la pr«>vince de Qué-bec ; GlUnour, pour le## province* mari times, tlardine j«our Ontario, et 8«*ott P°itr l\u2019Ouest, s\u2019établira «A Fa ris pour iddcr le commissaire en chef.L\u2019expoaltion s»*ra eswntiellement national»», c\u2019est-A-dire que les produits des «liverse* provinces ne seront pas dis-tingm'e» las une* «l«is autre#, mais constitueront un tout.C\u2019est d\u2019alTletira Kolaien\u2019ntion de l\u2019idée «p»i a irré*i lé ft l\u2019organisation «le d\u2019ex* po»ition française où îa «fiatrlbution de» produits *o fait par catégorie d\u2019indUH-tri«* et non par paya.L\u2019hon.M.Fisher informe la Chambre qu\u2019il a rc«;u d«*s demandes de toute» les partie» du Canada, que même Qcw dénia itd«»» dépn**».rit l\u2019espace disponible, maia qu\u2019uno rêi*«rtition sera faite pro-portiomisflement au chiffre des demande*.D\u2019ailleurs, beaucoup d\u2019exposant*, croit-il, ont fait des dfnnaudes considérable» avec *a certitude de les voir réduite» D\u2019après le#» kidicatron» présente#, les principaux groupes «Je Findustrie canadienne seront l\u2019éducation, instruments de musique, photographie et littérature, machinerie, électricité, mnahines agricoles, florets et sport, pêcheries, minéralogie.décoration et ameublement, texti*l«\u2019«, pUlpe, bieyefles, tabac», métallurgie II\tn\u2019y a pas d\u2019expositions prorinciu-ies.Tout se fait partie «iépartement d\u2019a-gircdlture ft Ottawa et par le gouvernement impériai C\u2019est .alors que se lève \u2018le fameux Clarke Wallace: \u201cA quoi cela sert-il, domande-t-il.d\u2019al-I«t «lépen»*»?do l\u2019argent pour nos produits ft Paris?Combien faisons-nous de commerce avec la France?Ne vaudrait- 11\tpas mieux se servir de ce* sommes-lft pour faire de la pro}»)garnie ohez Ces population#» anglaise» ?Qu\u2019est-ce que non* avons de commun avec la France, un pays qui ne fait pa# d'affaires avec n Si i«>* a ngla iso* ! \u201d La \u201cPatrie\u201d rêvant hier soir ft la charge sur M.Bergeron quelle insulte avec la même grossièreté que par le passé.Cette fois «die a une rsi*on.M.Berceron a profité que le gourer- / seinnat d»*Eisadail «\u2022n«**ir*\t«tin de maser au (V»u-aii pour rappeler que pupa lisau-pêre du dire»-leur «le la \u201cFstri**\u201d était l'heureux tw^iiéh* mire de «e» larges***, TM«n:*térie!!es qui * é-lèient à fi23.4SM|.De Ift le» injure».I*** injure» n\u2019ont jamsie rien pr^sivé.Far exeapls, j#.rA«îtt«neur de la \u201cFs-tne cherche à dérouter le put*ic en «l eant que M.H»-rger«xi a accusé à*.1 arfe de vouloir spfrviier »ur k*a terrain* n^dierchés p travfvti»* ment des parole» de M.Beracpon pour changer la question ne P» n«lra (ns.\\o«» étions en Chambre quand s'urt discutée la question de la cale-sèche et pas.de près ni de loin, M.Bergeron n\u2019s parlé de» Intérêt* que M.Tarte aurait pu avoir lan» les b rraiim de Maisonneuve et dTIocinriaga.m m m J>e buQ tenir de tout agent du Chemin \u2022! Fer du PaciHqU* C^anadien.POUTI,A ND ET OLf» OU ( II \\ R D Service des pinces d'eau Quille Montréal ft\tfé-OOa.m.et ¦* 2> *p.n*.Arrive ft Port and ft .T.4> p.m.et 8.0» u.:u.t Les Jours de semaine avec chat salon ciirejt jusqu'il Old Orchard et Portland.\u2022 Chaque Jour avec char dortoir direct Jusqu'ft P rtland et Old Ur hard.In 4'har dortoir «iirect pour st a mire a s N It.part les vendredis ft a p.m.jusqu au 1er septembre 1SW.Bureau «les billet» de la ville et du télégraph-, 12i) rue St Jnc p.m.Arrive A Portland A '«.T» p.m.et *ti.W a.m.Arrive A Old Orchard A fi.47 p.m.et *7.88a.m.\u2022Tous le» J ours.Les autres convois les )«»nr« de Reniai ne.Char palais pour Portland et Old Orchar 1 attaché au convoi de 8.00 a.m.et chars «lor toirs directs pour Portland et Old 0*vh;'ri attachés au «\u2022¦\u2022ii\\o! ds ft.r.p.m.WOKIjD'S bicycle meet Montréal, du 7 au U août I8W.J)e« h.Mets d\u2019aller et retour pour Montréal «erv'* vendus au prix d\u2019un voyante simple de prem ér classe.le plus bas, plus H'c.Ja* personnes «i prendront pirt aux courses auront droit s.voyaffe simple de première classe le plus bas, su présentation d\u2019un certlflc.if.SERVICE DK .MONTU E \\ I.et TOU44NT ; Sur un** li«ne a double v«*ie dan» «les convoi» avec wagon» A vaste» r.wwjMU\u2019tiMeata Départ de Montréal ft ;» a.m, JR p.ni, 10.25 p.*!.Arrivent a Toronto ft ;â.2op.m.J«Lé0 a.m., 7 ! a.m.Départ de Toronto ft J9.00 a.m.Jd.ftO p.m.Arrivent a Montréal 16.00 p.m.:7.20a.m.J Tous les jours.Le^ autres convois les jours 1) semaine.« Imr» pnlni*.clmr» réfectoire» e* Pull, mnii» pnlni» at'aoh's aux convois de Jour, t rhars-dortoirs l*uilman aux convois de nuit.o 42.Hlviôre du Non.an pi\u201cd d- 11 ru- Morto j.La Touraine.5 «ont \u2019 La Normandie -S aoftt La Champagne .1'aoH i LaToiir itn«\u2018 .Jsept La Rrerarne .19 août : La « h tmp irm .i* ,»t Pansage de première d\u2014*e au Havre I *û «a m ».i-tant, réduction sur les billets ;iiier j; r> tour.Passage de seconde classe au Havre J li.i I.c.de rêduciion sur bilious aller e.retour.1.\t¦ > .>»1 f* V Agent général au Canada, 1672 rue Notre Dama MontrêaL\t4>4\u2014a à $2.25; ce sont des vêtements très élégants, Rrlx durant la vont® d9a Blouaes SOc.LOT No 3 Blouses en linon noir de $1.25, moins 20 p.c.d\u2019escompte.Blouses noires et blanches, 20 p.c.d escompte.Blouses en piqué de fantaisie, $1.60 chacune, moins 25 p.c.d\u2019escompte.©GILVY CHE Coin des rues Ste Catherine et de la Montagne.ft \u2022Atonnivr*» etc* In Mnllo itoynlw \u2022I*oiir LH %-«* i*v>ol.Steamer.\tD.* st JoAr».De :ia.ir«t MON41ULIAN\t23 avril\t24 avril Meamer ^\tCe MontrSaL D* «.^iiSSeot KUMIDlAi»\t«\u2022mai, » a.m.6:uai,é n ai.«.ALIFORNLA.il .\u2019S \u201c\t>3 *\u2022\t\u2022\u2022 OALLIA\t70 «\t-\t-\t4.TAiNUI\t27 *\u2022\t*\u2022\t27 * LAt'RENTlAN Jfuln \u20194 i \u2018 Labim .et au «lei i liilletn de rvéourApnc réduiu.Cabine de aecon le cla»»e Liverpool, Lo j.dre», ou Lon«1ond4*rn,- fLyiM pour aller ;f6 iO i'.l?r et retour.Kntrepout, iaverpo»*!.Londres, OU Bella»-., *22.>» et\t; Pan».fSO.M et fit \tOr 14 \" .Phartn LE Wfi?.ph.ir>naor».PM^itr.»'-Lccovirw tr* 01 la pats»! SOZTLMT DM TH VicurrreTot Tous (üwag-naw-To*\u2014Su» Cuvut Etc.Etc DMMW «U I|UU1\u2014TMVjA ÔAfV«TV steamer.DOMINION* cA\t*i AN .-u AN OrTOAiAN* « » .H A > D» Liverpool 4 Août via I-onrlnc irr .\u2022- vi lébea 12 août de jour 12 août\tp ra.li août yarn.» »*o.U 7.uu pua.2o août de jour .n d'obtenir la ligne de Bueton et Albany ne manquera pas aussi d«* jeter les yeux sur le Rostou and Maine.Tout le monde sait maintenant que les compagnie* de chemin de fer A capital relativement bas n'ont aucune chance de succès iHUir combattre les lignes puissantes.Celles-ci finissent toujours par accaparer les premières.Il est tout probable cependant que le C.P.B.s'emparera «le la Boston ami Maine, parce que la Cie canadienne aura plus grand besoin de cette ligne que le New-York Central, après que celui-ci aura libre entrée A Boston, s'il achète le Boston and Albany.Il faut nécessairement que le Pacifique ait accès A d'autres ports océaniques que ceux «lu Canada, et ce serait un «fir moyen de parvenir jusqu\u2019A Portland et Boston que d\u2019entrer en possession du Boston and Maine.PROMOTION Le surintendant G.C.Jones, de la division Opntrale du Grand Tronc a émis un avis, hier, annonçant la nomination de M.G.A.Mitchell, de Allan-dale, comme maître des ponts et bAtisses.M.Mitchell aura ses bureaux A Toronto.La position de maître actif de ponts a été abolie, et M.Wilson qui avait charge de ce département, a été promu A une autre position.LA GREVE DES CANTONNIERS M.Lowe, organisateur des poseurs «le rails du Grand Tronc a admis qu\u2019il n\u2019était pas probable que la grève se renou-?elAt.Quoique les poseurs de rails n\u2019aient pas obtenu tout ce qu'ils ont demandé.ils sont satisfaits des concessions qui leur ont été faites, et croient que l'avenir leur apportera pleine et entière satisfaction.L'ATLANTIQUE ET LAO SUPERIEUR La Cie de chemin de fer Atlantique et Lac Supérieur s\u2019est assemblée en ville hier.La majorité des directeurs étaient présents.Le but de cette réunion était de recevoir des rapports d\u2019amis de la compagnie en Angleterre, et de poser les préliminaires de In construction de l\u2019embranchement qui reliera Paspébiac A Gaspe Bassin.Il a été décidé que les travaux serabmt commencés A chaque bout de la ligne.M.Berryman, I.C., comme nous l\u2019avons annoncé il y a quelque temps, est allé arpenter la route qui suivra la rivière Y\u2019ork.commençant û Gaspé, et la route de Paspébiac A Port Daniel, afin qu'un fort contingent d\u2019hommes soit A l\u2019instant mis au travail.La ligne de Port Daniel s'enfoncera A l\u2019intérieur A moitié chemin entre la rive du St Laurent et la Baie des Chaleurs.Les contrats ont été accordés hier aux entrepreneurs.Winnipeg, 11 \u2014 Le Northern Pacific a accordé les contrats pou** l\u2019extension de son embranchement du Portage, sur un parcours de 20 milles, et aussi d\u2019un autre embranchement s\u2019étendant mig une distance de huit milles entre Portage La Prairie et Lakes Manitoba.Les travaux commenceront sans délai.Chicago.11 \u2014 Une sensation a été causée A l'assemblée des directeurs des chemins de fer de l\u2019Ouest, tenue hier, lorsqu'il a été annoncé que le Grand Tronc, de concert avec la ligne Burlington et la Maine Steamship Line, rient d\u2019établir un taux de KO contins par cent livres pour le fret de première classe, de New-York A Kansas City.Pembroke, 11 \u2014 La Pembroke Rahway Company vient d\u2019élire 1«* officiers suivants : Président.Tho*.Murray, Pembroke; vice-président, R.W.Kenny.Pembroke; secréta ire-trésorier, J.A.Th i baud eau.THES C5EYEA.IV LiPTON Agents, LAPORTE, HARTIN & CIE, Montréal.SIR WILFRID NIE (Jifil a ivfuM1 «TacrepUr riiivl talion pour le\\ fêtai de Chicago Une knviUliou officielle Chicago.11 \u2014 l>aiMft uae lettre personnelle.adriMMV A II.11.KohUaat, du \u201cChicago Times-Herald', sir Wilfrid Laurier, nie qu\u2019il au eu avec M.F.W.Fitzpatrick, du département du trésor tk\u2018 Wa |Miiir «tuincs.Prix «l\ta K«>ulenu*nt S CbaptMiui garnU qui rentent A vendr $1.99 Mme ALHAM 79c On niinotii'c »a venue an Canada l\u2019hiver prochain Loh nombreux tulmiratiMir» do l\u2019AI bam »«*ront Kan» doute biMiretix d\u2019np-prcinlr»* *» cria «le l\u2019enfant attirèrent A lui «on père et sa mère, qui le relevèrent et ne tardèrent pas A constater.A leur grande peine, que l\u2019enfant s\u2019était fracturé la clavicule, dans sa chute.Un médecin fut mandé en grande bAte, auprès de l\u2019enfant et réduisit la fracture.Aujourd'hui, l\u2019enfant se porte aussi bien que possible, dn ns les circonstau ces.11 ¦¦ \u2014^ Les champions bicyclistes AHes voir les champion» bicyctiête», \"Nevrhoiie** A Ward\u201d, après-midi et soit, au Parc Rohmer, cette semaine.*.'lu-autrea grande» attraction».Bal-reauz\t23$\u20143 » « sni £/evé Dessus NETTLE\u2019S F^K>D«^t une nourriture complèU et |«»rf »«t« pour 1**\t«*t rreH*mble bMtucmip au lait «le la M>re.Nestle\u2019» Foo«i re reconnu* dans tout l\u2019unlvera, depul* au del* de trente on*, corn m « nourriture de grande valour.Votre médecin corroborera r*e« ©n««ncé.Mt»TLE*H F«K)D ent «me nourrlttire certain».Ponr *>n servir, Il \u2022uflît d\u2019y ajouter de l\u2019eau.T* grand dangsr qu\u2019il y » de faire usage du lait ds vache est alors ©vlté.Onnsultcz votre médecin, su snjet du Nestle\u2019s Food écrives nous pour avoir une groaae botto échantillon *»t notre livre, \" The Baby/\u2019 qui seront envoyas sur demande.Demaode» aurel Is \" Baby\u2019s Birthday Jewell Book.\" LEEMiNG Miles & co.p 53 K«e *t Nalptc», Ml»n»r*»l.21 IjA PKESSE.VENDREDI 11 AOUT ANNONCE* .-F JOLIE KEfEPTION LUX.11 \u2014 Imwik** lUruM et Malum** Naitu-^oa Laiv^ie, i de la Htniut Nationale è+ «2 TARIF i» I I.KVBft Dr 91 AH DEA YF9IPI-OI OE.MASItB S C'HAMIftKEa A A4)t u \u2022t* TUOtVB Y Y\tV: rrî»T FAR MOT Y ] 20 Mots;!; rouit î ! 10 CENTS?aiTI ATVON \\ M \\ >T»: 25 Mots?POU H } 25 cents :i: MER VANTE OENANUEE M)A A EOA EH iDRE ïPROPRIETE A PERDRE i **! *{ IM ,4 PERstAN %EI«** \u20182 rrniM par moi, \u2022> \u2022> \u2022!*\u2022> \u2022*! \u2022!\u2022\u2022>*>\t\u2022> 1 rent par mot extra Succursale de La Presse Notre succursale de la rue Ste Catherine est maintenant installée au No 1877 rue Ste Catherine, entre les rues St Dominique et Cadieux.MAISONS D\u2019EDUCATION RENTRcE des élèves Nous publierons les annonces de Maisons \u2022 No 3X» lAgxuchatlère PKBDL' 25 cents : I rant par mot extra Tout se vend et s\u2019achete à Montréal\u2014 Pourquoi garder ces meubles qui ne vous sont plus utiles \u2014 cette maison qui ne fait plus votre affaire \u2014 ce cheval qui ne vous sert plus?Il y a des milliers de personnes qui ont précisément besoin de ces meubles \u2014 de cette maison\u2014 de ce cheval \u2014 Annoncez dans les \u201c Petites Annonces n \u2014 200,000 personnes les lisent \u2014 200,000 personnes liront votre annonce \u2014 pour 25c \u2014 Li*ez le tarif.< IIAMJIKKS ET PENSION 25 mot» : 25 canta ; 1 cant par mot axtra ( \u2022\t¦\t:\u2022 N' a iouar a Pé- X ) tag»- .ju h.tin.ur!» grand** b!*;, av-c p«*n»lon d« pr*?ml^re cla:«M> tf'a-dreaaar 14a Jkrri.\t2-3a-2 < 11A M H K EîS DEM A N D E ES 2i> mota : 10 centa ; Vi cant par mot axtra 25 mc/ta i 1HEVAL Rt Ldi XHIE N j4NVEUtPP« à I» , ; an foi * à qui la rapportara à difira Naw-Tork Llfa Pi.T IVRE \u2014 Perdu, dan* la moi» da Jul! la la ,# l»eTUe famille .pas de la\\u«e ni reimaange .bons jpaztes ; elle devra parle anglais et avoir de» référence».198 rue Mance.\t238-1 SERVANTE\u2014On demande une bonne fem-m«* en qualité «le servante générale ; j»as de lavage ni rejmspnge.Une personne d\u2019un ftge moyen préférée.Références requises.8c présenter au No 207 rue Bleury'.238\u20142 SERVANTE\u2014On demande une Allé pour ouvrage général «Inns une maison «le pension, au No 32 Place Jorques-Oartier.238\u20141 SITUATIONS -Toutes aortes de sltuatbms «««\u2022antes toujours dlsp«»nlbles ou qu'on p.ut fournir aisément, chambre 28.204 rue Saint-Jacques.\t238\u20141 A VKNDKE 25 mots : 25 cants ; 1 cant par mot axtra BROYEURS \u2014 A vendre.2 broyeurs de pierre.avec 2 mm cyllndriquea et leurs ac-cessolre» Prix $90 S a a reuser a h Ollgny, 2318 rue Notre-Dame, Ste Ounégonde.2-38-3 H K\u2019Y CLE \u2014 A vendre, un bicycle de dama en bon ordre, $2o S'adresser 040 rue O»-dieux._____\t238- 2 d un VA L A vendre, joli cheval gris fer.V> 12.V» livres, 5 pied* et 5 pouces, sain, très bleu «lompté pour la ville S'adresser Jr»a R«.«^h*,n, 258 8t Christophe _______237- 3 8,4I*l('ERIE A vendre, épicerie licenciée.J J bon marché pour «lu comptant.S'adresser u l\t$87 - I7XPIUERIE A vendre, une épicerie, bonnn I J clientèle et bonne place d'affaire» Ecrl- r« >\t404 La Preaa\tM 1 \\l EI'BI^ A VENl>RI::\tMeubles A ven- «Ire à « r».îlti*.n* focUea, ou réductions t i>n.«ldérable», paur argent comiitant ; tapis, préiarts, ameublement» de wUon, o«»uchett**s «le 1er «ai cuivre, etc.- The J.S.Prime Co.31 et 33 rue St Laurent.\t233 23 \\ï A G A S IN\tA \\endr».magasin de tabac it I «t bonbons, grosse clientèle, bonne plate d'affaire*.S'adress e de heures A midi.A J.A.Charland, 1818 rue Notre-Dame ____________________________\t237\u20143 AIAfJASIN A vendre, d\u2019ici b quelque* i * I Jours, un Joli magasin de bonbons et de cigare-, dans un bon centre, à très bon marché\tS'adresser 490 Mont-Royal.\t238\u20142 1)1 A NO A vendre, beau plan** droit et tn bouret en bon ordre.$30 comptant, un g:ami l»«rgaln.le propriétaire quitte la ville.Monttffny.\t9 1)1 A Né) A vemlre, A Trois-Rivière», piano «\u2022arré, fait par Vos© et Sons.Boston.A bin man hé.S'adresser A U.P.O.boite 342, 1 )IANO \u2014 Piano droit de première classe.7 J «.«lave», en parfait ordre, tapis et tabouret.$55 comptant.Un bargain.252 axe-nue de l\u2019Hôtel de Ville.\t238\u20143 T » EST 41 u \\ N T \\\t\u2022 real urant il JV cenclé S'adresaar entre 10 heur*s a.m.et 4 heures p.m.VV.J.Proulx, N.P .13 St Jac«iues.Montréal.\t2Ti7\u20142 \\TOITURE\tA vendre, un coupé presque neuf, sortant des célèbres atelier» «D Brewster.New-York, et ayant coûté $1.200 ; sera sacrifié pour $250 ft un prompt acheteur.S'adresser ft H.Ollgny, 3318 rue Notre-Dame.Ste Ounégond?.\t238- -3 \u2014 (\u2022mm Pur qui e med.lli I le ORTE MONNAIE Perdu, hier, un porte-monnaie contenant $* ft $in, un billet de i chemin de fer pour Westmeath.**nt.et \u2022«-tre» objets Récompense en le rapportant au No 197 ChAteeuguay, Pointe St Charles 238-1 149\u2014n TEL.BELL E AST UÊL 4 hé ru rgirn- Drntiete 22 RUE SAINT-LAURENT Tél.Bell, 'laij 'JMtü.l^A&n\tRelire-* deoure&u.de 4».m \\ 4 p TUOUVK 20 mots ; 10 cents ; Vè cent par lot extra Institut NouropatHilrect**ur Dr *f P.:*»u L\ta voie.M.et Mu\t»e ('barle»\t\tl-a v\toie.Qu\tétec ; Dr A.Lu\tt«»b\tet «lai\t«*e, N\tlüerjr; l\t>r X 1-»* vo> et d\t\taine, n\tota.r*\t- !**« le\trc et «la* no.H\t.L\tav.sle «r\tt «lui\tne, 1/l**let.MM,\t A.F»\tfur\ti.L.F\tufar«l\t.J.Le\tin * ux.F.Fa fa rtta* a; Mlles\tLa'\tergue\t-t Bé\ta liger.\tM.J.Au- dette\tet\tM.B.\tKangi\tr»r.M«\t\u2022titmagny : Mlles\tDe\t- hé ne\tet\tLuc D«u uK M\t H» h\tdea\tA ulna\tit*:\tM me\tLav.cne, Mlles\tL\ta vigne.\tM.\tU 111\tlutv.gne.Montr\t«\u2022al.\tMlles Va\t\tùerand.\tQuéi*ec; Mme\tM.\t\u2022build.\t1/Diet : Mile lb*va\t\t Ha!sarrtt\t\t.Thet\tford\tMine:\tL.lia ci- eut et\tJ.\tC.Gla\t\tMontré\tal.JUMENT \u2014 Trouvé, le 2b Juillet sur la rue St Paul, une Jument brune SI elle n'eut pu* réclamée soua trois Jour», elle sera vendue pour défrayer le* dépenses F.Gr?en.31 avenue Imperial.\t237\u20143 rrcnsoN~NEL.2 cents par mot.1) ER SON N EL\tM Narcisse Hénault part samedi, le 12 août, pour Butt® City.Montana.\t238\u20141 DIVERS I xIVERS Avl» aux lereonnc s qui ne veu-X-/ lent plus - onfler leur* é«'-moml*» aux banque».On d4*lre emprunter plusieurs capitaux variant de $50*» i $2.5uo.*ur d**» fermes améliorée», située» dans les environ» de Sherbrooke Le» somme» demandées représentent à peine 50 pour cent de la valeur.On paiera ft et 7 pour cent.Ecrire à J.D Theu-nlaaen.Sherbrooke.Qué\t01- 10 I vIVERS\u2014A acheter, action» de banque» ou I-\" dépôt».gro* montants, préféré», seront donnés en paiement d*»s maison» de pre-j mlère clua»»** ou de» teiraln» va«ant» S'adresser avec prix et détail», boite 035 bureau de j INV\u2019KNTIONS \u2014 Vous pouvez obtenir «la l\u2019argent per notre entremise f*our faire breveter d** bonne» invention*.The Pa-I tent Record.Be',timoré.Md.\tliiO\u2014n REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur et A saint Kxpédlt.pour grftce obtenue, avec j promesse de publier.\u2014 Dame O.B.\t238-1 ]REMERCIEMENTS A saint Joseph et A V Notre Dame de Pellevolsin, pour position obtenue, avec promesse «le publier.J P C.238\u20141 rroprli^té *ltuéc dans un endroit centra!, m.igntln et deux logement*.No* 17 A âl rue Dtiotir, (pré* du square Victoria! lot JH x 10».Ecurie en arrière.Prix 53,100.Condition* faciles.XOKTBKAL tôA5f A 'IORT6A6E CO., \u2022ji> n\t1783 Hue Notre-Bsme.Dentier Garanti Couronne en or, $4,00.COMBU8TIBIÆ A VENDRE 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra BOIS \u2014 A vendre, *1 le vo>age.bola sec de moulin, scié, livre A domicile, chez G.j Vaillancourt, 374 rue Beaudry.Tél.Marchands.231.\t31\u2014n BOIS \u2014 A vendre, fl le voyage, bois soc de mouhn, scié, buis franc $1.25, chez T.Cyr, coin Beaudry et Robin.Tel Bell 1337.INSTITUT DENTAIRE CANADIEN DUREAr PRINCIPAL* 2 Rue Saint-Denis, Place Viger QUESTION KÉGLÉE A propo* du 8Île du c met 1ère de NI I«rég::»ire Saint-Gn'froire, 1*.U-, 11 \u2014 I-«* q'ies-tion tin n«mv au t inu tien-, sur la I*m a liaation duquel I*** autorité* civile* et rdiju^UKe* ne s\u2019entendaient\tvient d étr** iéy!é«' ; cnvir«»n trois Acre* de terre ont été ach» lés tie M.Alfr «I Hour-(jtie, à une diatmit-e comparai!renient p* u «'loijrnée «le l\u2019é^liae.et le »dtt* ayant été approuvé par Dr Hcau lry.«I i bureau provincial d\u2019hyR'énc, Mer tïrn-vel, évéqiie d** Nico!et, a donné retard sa snin tlon au ch«*ix 'qni a é «' fait.La localité choisie est tié*; jol \u201c, les travaux ont déjft été comniene>* pour recevoir U** tombe*.L'*s travaux sont sous la direction do MM.I>.Pr'ii-ce, I/.Héroux it .1.B.Macdonald, d# ce Tillage.Tél.Bell Main \u20184181.200 52 SERVANTE \u2014 On demande une servante, 373 rue 8t Hubert.\t238\u20141 i ifî J,8IDLE -On demande une 1111e *x>ur restaurant, au No 15 ru** Claude.\t238 -1 ijMLLEF On demandé de» fllic» pour servir «b » ialiau hi»»« im'iit*.« apables de par-b r anglai».Bon» gages.No 191 ru«- M«'GI1I ____________\t238\t2 J^iL! E\ton de mandt* une Jeune fille, assez ftgè«* «*t bien recommandée, pour ouvrir la porte.S'adreeser institut Dentaire Canu-dU n i u.si i lent -\t288\ti 1IMN18SKI SEî*-\ton demande de» flnlsseu- .\t»**» «i« pi«*mière cla»*«\\ «lans les fourru- re*, oiiMugc permanent.274 8t Laurent._______\t235-\t4 IJ5ILLES ( *n «kmundo une fille de \u201chair'' et Ji un«* Mlle «le chambre.S\u2019atireseer avi No 8H4Ô Notre-Dame, Ht Henri.\t238\u20142 lil.VlbEt'R DE SAVON On demande une J.pciaontn*» pour faire «lu savon ft l'huile ««\u2022«\u2022n.on «leiuan«l«' aussi «le* p«*r»onnes pour iaiie du sa\\«>n» bouilli.Inutlb* de s«* pré-eenter »i l'on n'a pu» !«*» «apacltés voulue*.Ecrire A U.-483 bureau de la ' Uresse\u201d.____________\t___ 237-3 |,8ILLK On demande un*' flile comftétente X pour taire de» b«>utonnl«'res A la imu'hl-n«* Singer.Emploi itermanent et bon* gage» ; »?* présent» r immédiatement au No 589 rue St Paul.H.SWVmuln.\t237\u20142 (1 ARiXJN on demand*' un garçon actif, F ayant un peu d'expérience dan» la marcha ndls«* sèche au détail.Frann de bu-\" I nuu.parlant l'anglais et le français.Uerrault «*t Lesage, 17 C«Me de la Place d Ar-I me».\t238\u20141 UONLME On demamle mv» h«>mme oom-l>ét»\u2018nt pour avoir »«dn «le trois chevaux j Références requises, 213 St Paul.\t238-1 HOMME On demande pour une braseerte .un homme p*'ur c«>ndulrs la, voiture de I livraisons 11 faut «iu'11 sache parler fran «;a|s et atvglais.l*>'rire on ment humant l'ex-I pérlence «*t le» références qu'on a.A Boite B.j ï\\, 553, Montréal.\t23^ n eflt pas fait autant.Montais se remordit les doigts.C\u2019était bien le «*hs de rire, mais Ser-getto ne rit pas: il n\u2019avait point corn pris.Quatre ou cinq élèves prirent la pn-\u2019\u2022o\u2019.e en même temps.Us se reprochai.mt aigrement ies nus aux autres leurs mauvais procédés envers Pierremont.rp* do m\u2019imputer lee plue graves offenses ; tn faisais p*^ser Pierremont 0 n'y a pas une heure ; moi je t'écoutais sans même sourire.$2.«500.ru» Mance, 7 pièces.$2.500.rue CaUleux.en haut.6 pièces.$4.000.avenue du l\u2019arc.8 pièce».$5.«500, avenue «lu Parc.10 pièces.Uondttion» $.5«'0 comptant, la balance A condition» facile» ou par paiements mensuel», «omme un loyer.«\u2019e» malsons sont pourvue» de fournaises, J bains et latrines, etc.Elle» sont très bien finies.Lots ft r Annexe de Montréal pris en paiement partiel.Chambre 110, édifice Temple.Tél.Main, 2137.0,11 ORORIETES \u2014 A vendre, maisons de pre-.L mière «'lasse, ou du terrain vacant.On a«vepiera de* actions de banques ou dépôt», i grua montants préférés.S'adresser avec prix et détails, b«dte 935 bureau de poste.233\u201420 TERRE A VENDRE 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra flTERRE \u2014 A vendre.A Ste Marguerite, lac J.Masson, une terre de 60 arpents, maison, grange, et*', environ 45 arp« nts bon* pour «'ul-11 v e r, 10 arpents on bol».Prix, $2«5«) comptant.S'adresser 4 St Dominique.\t2'*s 1 Àvez-vous Besoin d'Ârgenl Avez-vous quelque article de ménage, des i pianos, dee orgues, des chevaux, des véhlcu-1 les ou de» bicycles 7 SI oui.venez nous voir et nous vous ferons un prêt sur ce que vous avez, de $10 Jusqu'A $l.ô00.sans dfménagement ni publicité.Ouvert tou» le* jour» de 8 heures a.m A 0 heures p.m.Montreal Loan and Brokerage Co.chambre 8, 200 rue Pt Jac-quea\t122\u2014n ftRGENT- ¦atlnrr» .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mardi, Sa BREACH Warl4'« Btojrrlr >1*01 OF t lft*rut»r« SSM Frit 4s» aulre*» IV .I» ll|U»U su \\rnl« main PROMISE \\ _\tMiH.ua II Mslliuu - l a* 314 -« Ouverture de U Haï sen a*merit, a «\u2022\u2019 tout THEATRE ROYAL lh\u201c*BETTER HALF ! fi».' l-r.v de» plu» .eiuivpiws ! H«-pra'»(\u2022(.>i( i empile de »p'\u2018.\u2018UlllC» ?»*ri\\ i o»-, an »i »«e\t:a» r.Lé blocu» dans les Iles de Parehl|»é m* U nouvoHe l«-».»j».caiiêdw de a «lis ou doute an# Après »*êttv amss-*4 une roRiiifi tVa srmi n % cour-munnt ainsi de «ou ci s ses uauioreu* travaux.coaMPenceuH»ut de Vanaér IStKi.11 a é4»ou»é.\tprintctxvps, M»*l.e A N an Alttn, de Mai*K*uiK*uve, qui c-st tout 4 /, V ! ' SI « ¦f&^ * //m^r /J (r /ÿv5£& * n aurifèW*.M.Picotte n' pi»- 1rs carrés de 400 pieds qui lui appar-ti.e coûte très cher.Avant de partir, il a acheté T» i «onk's de ce combustibie Y raison èe $2 l;1 corde.M.Picotte eat «1 a vie «pie le prix du l»ois «élèvera encore j.\tv «lit a tin de l'année.Il a fait 1 achat, dcn'ièiement, de machine-s pour ïex-p.oii.t i\u2019Ot?v« ! » n acquisit io.ie se trouvent J< ux engins à légd ir qui «ont d\u2019nne tr*'s grand»* ut itv, dit-on.pour les le fait en hantée du voyage qu\u2019élîe a fait au paya aurifère.LE RÉSERVOIR Les entrepreneurs prêts a eouuuenoer les réparations au unir de division Ives entrepreneurs «ont prêts il com-ttiencer les travaux de réparations nu mur de division, du réservoir de l\u2019îique-i duc sur la montagne.En conséquence ! dès demain, on va arrêter le fouction-nenient des pompes et l'on espère que la consommation seulement, va vider le bassin dans troi# jours ; mais le service de l\u2019eau n'en sera pas pour cela suspendu.attendu que les pompe» seront immédiatement remises en opération.Seulement le public n\u2019aura pas besoin de s\u2019étonner si pendant quelque temps la pression n'est pas très forte.\\\\ «tehingtoa, 10 \u2014 Le dépêche suivante a été revue par 1«* gouvernement, venant du général Ot* : Manille.10 août.A l'adjudant général.\\Ya#hiugtou, **On a coutiaquê des leltu*# venant des autorités supérieure», jmruii U* re-\u2022belh*» exhortant le peuple à tenir un peu plus K»ugtenips.#«*i.e prétexte que le droit de l»elligérauia eeruit rec»muu I*ar l\u2019Europe, vena le 31 août et que J administration actuelle de» Etau-Fnb serait récusé î Washington, 10 -D»*» rappoitc» revus par la malle, au département d«* la marine.montrent que l'amira! Watson prend tou* les moyen* p«»»ible» pour ut« mpre la trafic tnti « «dit féren- ,,\tT\u2014\t*«\u2022 et d« rarchipel.I .\u2022\t.I#n! Washington.lO 1^.secrétaire du dé | S^rry du \u2019 Yorktowu\u201d à lUilo.a ra|v St rh«»m«*.et «ht que , on rayait a causé la mort de 77» pers«»Qii*«.Sir Francia ajoute qu*» 21 timoiim»a out été tuée# ù l i e de Novi*.A An: a.;:i.l\u2019ouragan n\u2019a pas été an*** terri by.l'ne »« u.e ronne a i>eiMu \u2019.a trie, mais les blés-*és sont nombreux.Ponce.10-t\u2019a ouragan s\u2019e»t déchal-ac.iii, mardi matin, A S heure#, causant pour au delà Tua demi-million de doHnn# de dominagi'f.l-i rivière a «lc-bor lé.inondant .«* rilluge.Ou évalue A 20(1 le nomtwv des c«iyêa.1a* village et le pont ont été t ttabnucut «létntit*.et tonte ovuimunUat .0*1 avec rinférietiT a cessé depuis la déaaatr*.Iiartcnaeiit de la guerre a revu aujour d\u2019htai le r.tquvrt suivant du général Daria, commandant des forces américai-nei A Puerto-Hîco: \u201cFn ouragan d\u2019iMie extrême violence a p.tvsé * ir Pm*rto lti«\u2018o.marli.Li's ca-at'ruvs d\u2019une ccuq-agn\u2019c «*nt'ère ont été létrivit«*s il St .lean «le Puerto-Kw ».tira ml manbre «le magasins d\u2019approvi-Kornementa et d'autre» édiH r* sont ctLiioaimagés.Personce de tué encore que noua «achions, mais les hlesséa sont nombivux «*t les dommages consi-d« rabl« ?j.Dea mfBiera de familles sont sans abri.\u201d Fort de France.Martinique, 10\u2014»Ix*s autorités de .a (vtien),n,lo.SoB Ste ( roix n ont j>as beauicoup souffert d«\u2019 4>Yuragan.Antigua, a été en revanche f«irr «Sprvmvé et on affirme qu\u2019A St Nitt:*.200 habitations ont été détruite# d * fond en comble.I** cy'lotie a passé sur Porto-Pîata e\u2019 paraît avoir ravagé l\u2019îîe Dominicaine.T< utei les communications sont interrompues entre Porto-PTata et l\u2019rn-téîiiur.en exceptant St Doiningite.et iil es: absclhiment impossib\u2019c (Volden\u2019r d l\u2019année, -a tlt qu\u2019f.ne larder A exprimer une opi-«pi\u2019im grand nombre de 1'i!.« ;n revenaient an pay* avec «les f»i i>* de iHaucmij» moindres que le 1 i: .!; sur lequel le gouvernement j.i èv«» un * royauté.]\\ k> ip d\u2019or a é«é tiré, du Xiondy-kc.« ;'i«t 5 dnt't.M.Picotte croit qu\u2019un & 44, 2»>00 à 44.n .ic.io a ét«* trgab :nent «lé- i f)narni t«\u2019-«iv «adavr*# oirt été re-et le^ \u2022|él»ris «*n recoiîTrent en- i nn grand nombre.Huit soldats ! rn**.out été Ue#»é« dort deux >\u2022\u2022** *r *.î.'* eergen» King du 11«* | \u2022 vie r été b!* - '*.North, un «ol-«\u2022t^^ê, ?'* *!l«rviru.On a retrouvé e ! -rt d :.-b\u201d't cadavres de noyé», j c-nf per- or.re# : c m«>ins ^* meu- j t\u2019iranitlen l«u*naqa«#.i prrronne# ont été tué®* A Laa i «.et rinn A Junco* Sommaire musical du No 114 ; \u2014 Chant ; Vous souvient-il ?Paul Del-met : I>es Sapins, Pierre Dupont ; En Humant.Dihnn.Piano : \u2014 En vacance (polka-mazur-kn», Ivemaire ; Carnaval (Rcbottlshi, Plessy.Violon : \u2014 Une pensée, Diodet.(«uitare : \u2014M*'Sto pensiera, Zam-i bon.dbonnement.$1.50 pir an ; le numéro.3 et s.partout.Adresse : \u201cLe P^se-Temps.\u201d Montréal.\t238\u20143 \u2014\u2022* F**mn:es Hévêes,\u201d chez tou* les ! libraires.\t238-4 Voulez-vous des émotions?'Si nui.allez voir \u201cD«dmor» & L«V, \u2022 !«\u2022- deux fameux acrobate», au Par** Sohmer.cett*- s -maine; ils sont vraiment , merveilleux; toute» j*.» antres attra»-\u2018ions sont excellentes et forment nn programme «le ga\u2019a.\t236\u2014H AVIS SPECIAL Ne manquez pas «l\u2019assister a la grande lutte qui aura lieu b main nu Quera\u2019a Park p ur la suprématie dans le oiomh* du cyeüaUK*.nmaieurs v«.Profcsssbm-nel*.Les épreuve* finales, cqur».de route, etc.Billet» eu vente aux terrain®.Mont i *.000 sur !«»* $7Sn.«v*n de I anné.«1er nlère.et l«>- $250,000 qui devaient construire «1 s élév «tturr A Kralne l'e sort»- qu» en fl» de «'ompte.la partie «**t du p*trt se trouve , juste avec les mêmes rrémalne commencrie lundi volt la tenue n Montréal «tu «omours universel «lee blcyell* , te* «*et événement, annoncé d«*pnl* longtemps .et sur lequel 1* cormiuTce comptait beaucoup, n'a pas «tonné lusqu'lcl, ce q«t\u2018on en attendait, i A part b*» amat«'ur* «b* sport.11 n'a attiré j ville «pie peu de monda, peu de marchands surtout.ANIMAUX DK BOUCHKIUK L*'i tenue des marchés anglais est encore favorable A no* exportateurs de bétail, mais il f au t croire «jue la qualité «hv« offres sur pla« \u2022* n'« *t pas sufflaante pour les t« nt«r.« ar Us achêt«mt \u201cpeu Or.comme la quantité offerte est beaucoup trop jcran.l*- p«»ar la oon»«anma-t|«>n locale.!*s prix «a»t faibli, et II est resté «lu IsUall pour 1prf>chent «le flO A f»2s Od i»or Htandunl pour les r»orîs du bas du fleuve st peut-être Iralt-on k BOa pcgjr Troln-Tjlvlêres.\tc4 boites.$ô -30 ; (*iit I»af en quart* et caisse».$5 05 en >j quarts «*t V* caisses.$5.15 ; powdered eu «jiiarts $(.K0 .en botte».$5 00.Jaunts raffiné-, $3 00.$8.«6.»fl 75.etc., Jusqu\u2019A $4 30 |«-; 1«n» livres, fret» égalisé», aver 1 pour cent d\u2019escompte h 10 J«>ur* I/e* mélssaes #>nt tenue* très ferm» r l/e» blnets en bolt»s s«\u2018»nt peu offerts A anl-, var le prix coté actuellement p l«« boite* de 2 livre», aux mart.hands «b- gr > .et ¦\t75 A SOc.lA-n conserves en boîtes, «n g*néral, maintiennent leur feim\u201cté.Pour le saumon en boite*, ]«-* Jépê< hes de la Colombie annoncent 010 la péch \u2022 e t beaucoup meilleure et que Ton esi*ére obtenir un rendement moyen ; || i\td«'n«- re faire qu\u2019il y eût prochslue- 1 mert une détente dans le» prix l^a maison F.ddy a expliqué par circulaire, qu» le prix de *ea alhimett?» Téléphone , «\u2019 aient éîé ma'qué** S*: trop haut, «lans la de-nl\u2019re lista .le» prix léels sont de $3 20 par caisse et $3 00 par lots «îe 3 «\u2018als?*» f au moins.FERA.FERRONNERIE®, ETC.rs très excité ms le con-p«mvalt DE- Bicycles e l\u2019Encan Le» aottsslKnés ont reçu Instructions «1«* veiulr»\u2019, A leurs salles do vt«utt\\ N««s Sd et ss rue Saint-IMcrrc, Vendredi, le II Août A 11 IIF.l\u2019HKH A.M.(Pour le conipU) «lus intérofché*) 30 Bicycles De la ,tOotnpH|fulc de Hlcyolos «les Ktala-l IIIh\u201d, ItUKlêlO \"IH»'.Iics m,tefiliit«s sont dnt hArs «1» prix et tou» les produits !n«1u»ti U'l» montent.La «lcriilère huus.«\u2022 A iapp«u ler e t cell * «le la petite tAh1 nuire en bottes, ('aniida plots, «pil «'st cotée auj«air«t'hul $2 5o uu lieu do $1' 40.» >11 H'ntt«n«l ti une ru hiv db hsus»e- im'e» snmment sur les cl.»U' coupés.L»*» r«*rs A rs-pnesiu, qui se vendent au poids et suivent U prix de la fonte.»«« vendent 4*ri « nt» la II vre.HU1LEA.PEINTURES.ETC l'a» de changemant A signaler diins le» but les.ni dans les peinture», où )\u2022>» ptlx s«>nt ferme», la** verre» A vitres *e v«uident égale ment aux prix imtéi leurs.Mai l'eHsence de térébenthine vient «b hausser «i«* 3 «'snts «l'un coup A 76 cents le gallon, au comptant.PRODUITS DE LA FERME L* » oeufs sont ussex actif», aux prix de 131% A 14 cent», miré* Neau vapeur TROIS-RIVIERES Le Troisième Voyage Annuel d QUEBEC -ET- STE ANNE DE BEAUPRE Avec le bienveillant concoure do lu faufarr «lu ttaUne llatalllon.Il y Miiru «Hiiu'ori A l»or«l t «\u2022 beau voyage proinot Imaticoup.Prix $1.25.Ste Amir tic llt'Uiipn' ÿl.60.Ittllct» cl cublno-« \\ vouilre cher.A.llrits«'ao et H.F.Mccéalo, 212't ru CO MM Kltt 1: Montréal, 11 août 1NIH) GRAINH ET KAMI N EK Malgré la hausse en Europe, hier, Chicago u clôturé' en balsrn «le '4 de «'ant sur l'«mver turc.Llverpoid, toutefois.s'«'*t ouvert fwrme, « e matin, et clAture aux « ««urs d\u2019hlsr Parla n petdu 16 «antirn* « gagnén hier Mats ce ma tin.Chicago ouvre A fl M - ont du haie *«\u2022