Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
lundi 30 juillet 1900
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1900-07-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE PLUS FORT NUAGE QUOTIDIEN AU CANADA CIBCITLATtO» DE I.'EMTIO S Zdiense , X«\t101*4 6^,023 SEIZIKMK ANN EE -No 227 MONTREAL El i [>I ÎH) JUILLET 1900 L ASSASSINAT HUIT PAGES - fN CENTIN ROI HUMBER1' *1 oute l\u2019Italie plongée dans le deuil par le fait d\u2019un misérable qui tire une balle au cœur de son souverain.Toutes les têtes couronnées de l\u2019Europe sont dans la plus grande consternation et craignent l\u2019œuvre néfaste des anarchistes.Moii/.a, Italie, 30 \u2014 Le roi Humbert a été .L «.-v-ii.e lnti .*\u2022 rinecs>ie Marguerite, y reçut un brillant .accueil, puis il alla ft N ienne rendre visite ft l'empereur d'Autriche.Elevé dans des idées très libérales.on le vit, A Rome, entrer en relation avec les députés de la gauche et vi-aiter GaribaMi.lorsque, .ft la suite d\u2019une courte maladie.\\ ictor Emmanuel fut cn\u2019ové à l\u2019affection du )>euplo italien, son fils fut proclamé roi sous le nom de Hum!>ert 1er.Celui-ci conserva A la tête des affaires le ministère Decretis-Criapi, et adressa aux Italiens une mftle et éloquente proclamation.\u201cVictor Emmanuel, le fondateur du royaume d\u2019Italie et de son unité, nous a été enlevé, dit-il.Sa voix, qui retentira toujours dans mon coeur m\u2019impose de vaincre ma douleur et m\u2019indique mon devoir.En ce moment, une seule consolation est possible, celle de nous montrer dignes de lui.moi en suivant ses traces, vous en continuant A être dévoués à res vertus civiques avec Vsquelles i! a les grands exemples qu il m a donnés de dévouement env«* !.i patrie, d amour pour le progrès et de fo: dans nos institutions qui sont l'orgueil de ma maison.\u2019* Le roi a échappé une fois déjà au poignard d\u2019un assassin.Au mois de novembre 1878, le roi et la reine lii-ent un voyage dans les provinces du nord de la Péninsule.Ce voyaue fut l\u2019ocras\u2019Qn de fêtes brillantes à Panne.Modère, Keggio et Bologne ; mais le 17 novembre, com-1 fa t aon est éa i Na] * a, un fanatique, Giovanni Paatanante tenta de le ]W>ignarder.Le roi para le coup ; son ministre, OairoÜ, fut moins heureux et reçut à la cuisse une blessure légère.Pas-sanante ayant été condamné à mort, le roi commua cette peint en celle des travaux forcés A per;iét uité.Dans les question* de politique intérieure.le roi Humbert affectait toujours le désintéressement le plu» complet et s\u2019efforcait d\u2019être un monarque constitutionnel irréprochable, s'il faut en croire certains biographe».Eu matière de politique extérieure, il avait, au contraire, ses préférences, car le statut italien le lai-ait libre d'agir \u201cdans l\u2019intérêt et la sécurité de l\u2019Etat\u201d.Ces préférences étaient, dit-on, bien connues : elles êta'eut toutes favorables A l'empereur allemand, et nul n\u2019ignore aujourd\u2019hui que ces préférences datent du voyage que tit Humbert 1er.alors prince royal, à Berlin, pour assister au baptême d'une princesse allemande, fille de Frédéric-Guillaume.Comme nous l\u2019avon*.dMà dit.Victor Emmanuel mourut en 1S78.puis ce fut le tour du général La Mormora.que le prince de Bismarck aimait A peu près autant que le prince Gortsehakoff.Dés ce moment, rien n\u2019arrêta plus le courant qui entraînait vers Berlin la cour italienne.L\u2019alliance italo-alleniande fut conclue, elle est l\u2019oeuvre du roi défunt autant et plus que celle de M.Cri «pi.New-York, 30 \u2014 La nouvelle de l\u2019assassinat du roi Humbert rappelle le fait que Carboni Sperando, qui, il y a deux semaines.assassina Giu.-epi Pessina.à Paterson, N.1., et se donna ensuite la mort, axait, dans une lettre adressée A ses amis le$ anarchistes, flit : \u2018Me vous dorme avis du terrible sort qui m'est échu, par la volonté de la grande et brave société à laquelle i\u2019appartien.s\u2014c\u2019est-A-dire les anarchistes.\u201cJe vous dirai, en quelques mots, ce dont il s\u2019agit.Le 2 février, avait Heu le tirage au sort pour savoir A qui devait être confiée la tâche de tuer le roà d\u2019Italie.Le hasard nie désigna.Mais, comme je suis Américain, la Société me donna la liberté de choisir une victime.C\u2019est alors que.voyant cette brute, cet animal (Giusepi Pessina).qui ne respectait personne, qua menaçait ses compatriotes et scs amis, et ne respectait pas même ses fils et ses neveux, je fus content de choisir celui-là.m accomplir l\u2019entreprise difficile de faire \u2019Ttalie grande et une- .Te garderai fj LE SERVICE DES Mon/a, 30 \u2014 Il était 10.45 heures, hier soir, lorsmie le roi Humbert a été atteint de trois balles dont 1 une l\u2019a frappé au coeur et il est mort à 11.30 heures.Le meurtrier Angelo Bressi, anarchiste, a avoué cyniquement son crime.Rome, 30 \u2014 Signor Sara ceo, premier ministre, est parti pour Monza, à sept heures, ce matin, avec le vice-président du Sénat nour ?-e procurer un certificat du décès du roi.Le prince de Naples est au Pirée, de retour d\u2019une croisière dans les eaux du Levant.Le conseil des ministres a siégé de bonne heure, ce matin.Les signes de deuil ont commencé & apparaître sur la ville, au point du jour.Des-banderoles de crêpe* ont été posées A la façade des édifices publics et de plusieurs résidences privées.Les drapeaux ont été hissés à mi-mât.et l\u2019on voit partout des portraits endeuillés du défunt roi.Le corps du roi Humbert sera transporté A Rome et déposé dans le Panthéon.On dit que le nom de l\u2019assassin n\u2019apparaît pas sur la liste des anarchistes dangereux connus de la police.Quelques journaux du matin publient de courts articles, disant les nobles qualités du roi Humbert et déclarent qu'il a été victime de son amour pour les cîas- M.J.M.FORTIER 11 est dérangé sur la ligne de la rue St Laurent, c\u2019est la faute de la ville La compagnie du chemin de fer urbain noua informe nue les ennuis causés au public, par le changement de route de la ligne Windsor ne sont pas dus A ?-\u2019le.mai.* A la cité, qui fait exécuter actuellement t un des fil* du défunt.Nous offrons nos condoléances à la famille.revenu: iis i/oi est Il s?ay«'ii d\u2019un clièque fuix, au détriment de Robert M mtgomerx.marchand de Walkerville.t deman ra-'xnta ft M«»ntgo merv qu\u2019il était \u2022mpioxé ft la Banque «le t omnnrce et qu\u2019il avait été transféré A Walkerville.Sur la f a de cette histoire, Montçomerx* donna l\u2019argent demandé, «an* héeiution.D» notre correspondant particulier A cause de la pluie, la parade du cirque dos frères Lemon n\u2019a pas eu lieu, cet avant-midi.En conséquence, de» milliers de personnes ont été désappointée» d'at-ten«lre en vain durant deux heures, par une pluie battante pour vpir le défilé.\u2014Le* passagers du vapeur venant du Saguenay nous apportent la nouvelle d\u2019un nerdent, qui a Jailli coûter la vie à plusieum personnes.Hier l'omnibus de \u2019.'hôtel Tadousae »e rendait au quai de \u2019a Cie Richelie i avec une vingtaine de touriste*.En de-en dant une côte, l\u2019attelage *p rom]* t et \u2022 * ohcvanx.ne pouvant retenir leur lourde chai\u2019ge.se lancèrent a fond de train.L\u2019omnibus fut.renversé dans un\tau p*ed de la côte et les occupants sortirent phi* morts que vifs de leur position.Quelques-uns ont.reçu d\u2019assez séi .«\u2018 i*« s contusions, mai» «auean n'a été blessé grièvement.\u2014Ive paquebot \u201cMonbfort\u201d est arrivé ici, A midi, avec un grand nomine de passagers d\u2019entre-pont.t\u2019omme nn le sait.i le evhenî In morl l^e train transperçant l - Shamrecks \u2022 ft (ornxvall.*amcdi d\u2019n:*:.¦ tr iopé un \u201chand car\u201d de Bro.kvi Le?» homme*! de ce clnv pour é, iter la i mort sautèrent A bas «le b ar véhuulr lequel fut réduit en morceaux, l'luweurs I de* occupant* du \u201chand < ar\u201d «mt reçu i de»*coutusiore plus ou mouAP eénouâai.Le sultan Rahnh a été tué et ses troupes ont été dispersées par Uex-pedition Ramy Pari* 30 \u2014 M.Décrais, minstre des colonies, a reçu une dépêche, annonçant lae jonction oudan Central.Une rude bataille a eu lieu à Kousri, au cour» de laquelle le commandant Lami et le capitaine Pecointel ont été tué».Le Rabah a été tué, ses troupe» ont été mise* en fuite et sa tête a été apporte au camp par un franc-tireur.M.Geo.D.Par melee, sous-ministre de l\u2019éducation, pour Ontario, et le Rév.W.K.Livingstone, du collège Oriel, Oxford, sont descendus au Queen*.REUNION DES CHARPENTIERS devra être établie, pour obéir à la cona- titution.M Sohmhargo, oonaul g*^i»éral dTta «e A Montréal, a bien xT«*uhi recevoir l\u2019uii des représentauta «le I>i Pre***e\u201d.ce matin.l^i nouvelle de Tail entât contre le roi Hunff'ert lui fut ixmimuniquée ce matin, au lever, par le weerétaire du consulat.M.S«djml»Tgo ost profondAment uf-fecté «le la caitastiNïphe qui vient de plonge\u201d l\u2019Italie «lin» le demi.\u201c«Te\t¦ apprendre que vous ne siohioz «lé)A, nous a dit le cim-) Mil d\u2019une voix émue.!«' n'ai encore re«:u la luxuvelîe «*fficie>le «le la mort du ru!.A vrai dire, je ne ] ni» m\u2019arrêter A :\ti t \u2022\ti été Hnaanué, pas i \u2019.ls (]u«\u2018 je ne puis m\u2019expliquer le inobne du crime.Une catastrophe de cette nature iH*ut s\u2019expliquer lorsqu\u2019un pays traverse une «tisc quc!con«pie.lorsqu»* l«*s esprit* sont agité», surchauffé* par la dis«*orde ou un événement qui ne-«\u2022ouc «\u2018- nia^-vs.niai* A l'heure présente, T Italie jouit d\u2019une paix intérieure qui ne laisse rien ft désirer.\u201cN ous me demandez *i notre souverain était aimé de son peuple ?Mais c\u2019était le roi par excellence ' A farce de patience et de bonne volonté, il était parvenu A rétablir la paix entre K1* factions diverses, et les démocrate* mêmes avaient Joué le discours du trône récemment prona.ssenl l\u2019été.A Long Brandi.]«\u2022«\u2022alité située A 20 milles au sud «h» Huntington.da.ns la Virginie occidentale.Tout ft coui» deux coups de feu re-tentiwnt et les deux jeunes gens tombent mortfj.cmenj bles-sés.Iveur assassin avait tiré sur eux avec un tusil A deux « )U|xs et chargé de chevrotine*.M.Runyons ei MRe Arthur étaient fiancé» et.leur ma rage devait avoir lieu au moi* «ie septembr» prochain.Le* famille' des fmn juillet.\u201d s«- basant sur ce témoignage, le gouvernement anglais est convaincu que les mem bre* des légations sont- cams «t sauf*.Londres, 30 \u2014 \u201cL'Express\u201d a fait une an goure use sortie contre la^ manièr«» dont le» émigrés arrivant à New A ork sont traités.( c journal a envoyé un représentent dans l\u2019entrepont de \u201cLa Champagne' .«*t a donné de vives description* de» horreurs d\u2019un voyage d'entrepont.\u2019L autour de l\u2019article dit que le* émigré* «ont traités comme des bêtes A corne* da«ns une prison.Ils sont plus battus et maltraités que des bêtes.L\u2019auteur «le l\u2019article, cependant, sembla s\u2019attacher uniquement aux prêten ducs brutalités et ft la corruption «le* fonctionnaires au bureau de la barge et sur T Ile Ellis, New A\u2019ork.L\u2019inspeetion médicale de* émigrants est, p^élend-on.faite sans égard aux principes ordinaire» de Thvgiène.Ivc reporter dit que les invincibles Mallet et Fitz-harris furent mille fois mieux traités que les autre* immigrants, v compris les lai blés femmes et les enfant*.Il cite de nombreux exemples et de» nom*.Tte fait suivant est tiré du récit d\u2019un «ouper aur ï\u2019tle Ë \u201cNou« traversâmes en longue file autour de la salle.Un homme, aux mains sale*, remplit nos chanceux et nos mouchoirs d»* prune» moi«»ie*.Il nous lance deux morceaux «le pain.Un certain Rowe-rv.d\u2019une grossièreté révoltante, surveillait la distribution, non* lançant des- torrent!» d\u2019injure* les plus b««'ène».-Te le vit saisir un vieillard A grande barbe blanch»', un .luit Polonais, et lui frotter la figure avec quelques prune* gâtée*.Te vis eno u d- s\u2019ii**«M\\er pour tenir !\u2022*:< à \u2019.\"urM cm-plovér> qui.eux aussi, sont fort une ut organisés.( eux-ei ne forment plus uiain tenant qu\u2019une unique assoeiatioti, affiliée A la >.K*iété internat lona'e d - »onl« ti nier*.fa*s récents troubles A la tnanufa | ture Mnrseli ont été.lit on.une d« - rai son* qui ont amené le* patrons A >*«\u2022 li-j ¦j\u2019uer ensemble rentre leur> emplqj\u2019éa Une eu deux boutiques de Qtiébe» ne s«»nt I pas dans la \u201ccombine\u201d, de IA les détails , obtenus sur le fonetionnement de l'asso-I cia t ion.Votre correspondant est informé que la d«niande d'acte d\u2019incorporation des ta bricants de chaussures sera amèrement combattue par les sociétés ouviières «pii tiendront des assemblée, pub1* «ur* sur lea \u201csquares\u201d pour dénoncer ce que les ouvriers dirent être un attentat contre la liberté de la claaae ouvrière».T M.Charles'Clonfter9 conducteur, glisse sons les roues de son conroi à l(i jonction St Martin Nons.-anrona le -regret Rapprendre qu'un pénü>le^coWéTït>^*t arrivé, samedi Bofr, A Si.Charles Cloutier, l'un des canducteurs lés phi» populaires de la division Est de la ligne du Pacifique Canadien.A 11 heuneg, saïUodi soir, M.Olouticr partit de ÎA.garo Vigor, A bord du train îlb 61.Rendu A la gare de Rt Martin, il sa/ntti ft^bas du convoi.Coat A eet.endroit qu'est arrivé le regrettable accident.Les voyageurs ont.sans doute, remarqué qu'en cet.endroit la plateforme est beaucoup phia élevéo.que les marchepieds des conv'ols.C\u2019est un danger.Aussi M.Cloutier manqua le pied et les roues du wagon lui tranchèrent1 une partie du pied.En outre.il ae fit de douloureuses contusions en tombant.Bien que souffrant énormément et perdant beaucoup de sang.M.CHouttar se traîna «eul dans une wille de la gai'e.De là.on le déposa dans un convoi en route pour Montréal où il fut conduit chez le Di* Addstàn de ISàrtjgny, MM me sherbrooke.Hier soir, le blessé prenait du mieux, et le médecun espère le guérir sans lui faire l\u2019amputation du pied.A l'heure même de cet accident, Mme Cloutier donnait naissance A un enfant.Le scrrefrein, M.Oastonguay.a pris charge jusqu\u2019à Québec du convoi que venait de quitter M.Cloutier.TERRIBLE COLLISION Entre un train du Grand Tronc et celui du cirque Buffalo Bill Un homme tué et neuf gravement hleteés Detroit, Mich., 30 \u2014 Le train portant : la première section du cirque Buffalo , i Bill Wild West a subi une collision sérieuse près de Milwaukee Junction, un peu avant le jour, samedi.Un char dortoir portant environ 40 employés du cir-I que a été mis en pièces.Un d«i ces derniers a été tué et neuf autres sont actuellement dans les hôpitaux de Detroit 1 souffrant de blessures plus ou moins sé-! rieuses.I^e défunt est Agé de 37 ans et il i se nomme Edward Sullivan, fl était de | Bridgeport, Conn.La collision a eu lieu ; avec un train du Grand-Tronc, alors que i I l'on transférait celui du cirque de la Mi-J chigan Central A celle de Detroit (Jrand Haven and Milwaukee.On espère asu ver les blessés.A l\u2019exception de trois qui ont été les plus malchanceux.NOYE DANS UN ETANG VIFS REGRETS ?l'occasion de U mort du chanoine Fiché Lettre de Mgr PArrfcettQifte lue à la graud'me»**, hier M.l'abbé >4varu, U noyieau « uié de Lichine, a hier, au prône de la grand\u2019-uo - < .lu une ietlie très uitére»«iife de >4 Crand* i Mgr Bru» he m, lettre adre»-*éi »pé< tab nient aux meiubree eatholl* «me* auglai» de la |iajoi»*e.\\ o*u le contenu «Je cette lettre : l*aLi» A* » hiépi-^ opnl.Juillet.JH, H*M.Me» cher- frères, Men redi dernier, aux ohj*èae« rdotaie de (]'iaraiite am*, \u2019'p'ti**é en .«einant 1«\u2019 bien sur »«»n pa**a-fli L'impre»»ion douloureuse de cett»- w è ne de «leuil m a «i vivement émotioiiné que ie n'ai pu.malgré mon intention, répéter nie, parole» «'il anglai».Aujourd\u2019hui.i«* d* -ire vou» remereier vou* tou»*, «\u2022lier» frère», et toute la population an claiw «le La« hine, pour la sympathie ma nife»t« * en e« tte i>ériihle cir« «mstanee.Feu l« Rév.curé Fiché était estimé et aimé pai t«»u- »ans distinction de race, ni «le reiigem.La nombreuse ««^Htam\u2019e au i«»ur de- tunéraill**».de plus, le- svm-pathie- envovée* A l\u2019archevêque sou* forme d» < oruloléanee- par le» différents «\u2022lub», srM\u2019iétés, maison» d\u2019affaire» «le La «lune prouvent ce re»pect et «ette estime.Toute» «\u2022« noir* cotrMpon4Ar.t rartlcuhar Wuèbcc, 3ü \u2014 L act il de J .A épiuer, iü»vKsbie, J7 i ue Mo t .aire, évalué a 11675, dont il'JUu «i* .rédit^.\u2022*-la vendu à | euefière publique, jeudi (\u2022rocèuua.-I*- ca«iue de» irém Le men eet armé m hier et * e-t mat allé »ur un loi vacant, i»ur laveuse de» Erable», près «le la bainèie M Loui», «*u il >\u2019 aura re-pré*entatio|i tel apie» utuii et ce »«iir.-la* lisutenaut-c«>l«»nel >t«*ne, ouu-uiund.ni de !*atti!l*-ii** au Aanada, qui i»t «n «.«>ngé ju^ju a .a tin de cette »e-maitie.e»t attemlu ni lundi pHnliam, > ' MM.A.F- 1 li.ipruan «*1 lie, « utte-j»reueur» de la conalrth tion «le l\u2019élévateur à giaia» de la coiuj>aguie «fi- «lie nun «te 1er «lu Grand V»nf, denundent de» ineiiuitieia et «le» jouruslisr».M I*.Davis», conatrin teui ie la luaçounene «lu |K>nt de i^uéi»e«, demande l'êi jtjurna-lier», cüMieur» «!\u2022- juerié et Ju charretier* de grot-.-*» voiture.prochain \u2019 meel\u201d de chevaux trotteur», un l'u.c\tml.aura lieu le* 14, 15 et 1(5 du ««ju.iut l>éja.une dizaine de ciH-vau\\ l« l'Ouent ont été entré» pour te: c«»ui»e-.-Lu jeun*- K«ir«;ou nonuiié Tmdel » e»t «-«*upé 1 index «te la main gauche, «n «¦' «u p*itôt le cheval lev.i la tête.11 recon nut le docteur et poussa un joyeux hen-nisseunmt.K a te \u2019 -ippela Mme de Hobcrtaau, a1 \u2019 / iccndre «ett»' bonne bête par la Je viendrai souvent.Tous le» 1 jours.1! se leva et .it quelques pas dan» la ! chambre.' \u2019ola va tiès bien maintenant.Je [ iim salis aofitle Un quart d'heure après.Siint Avoid , était en selle 11 délotgns en disant : A bicn.ôt ' .I! ici »-sa par Y > lendemain et sonna j ù la porte «lu pavillon.Kato v int lin ouvrir, et < omme en nré- j vision de «ette n-uc -quelle nitre, en effet.eût on a ?tendue ?- -elle t naît une lettre à !a in.nn.une.mi* b bride et c«>ndnisez-!a b l é.Et *e tournant vc: .011 Il y a iiintcment une st.tlh\u2019 libre.bien aménagée ave,- litière et fourrage.C est «\u2022elle «lu « he\\ al de Cér ir«i.K ite «oignera .lockey ; « lie »'v enten 1.en l\u2019absence de l\u2019ordonnance.Vmis «lisiez don .doe teur ?«-ontinua-t elle )or«t«iu il» turent «le nouveau as*i» tou» deux.Au moment «ail je pa»-«ais «levant ton jardin.Jo« k*> pumd p« ur pour ie ne «ai» quelle cause un« ombre «Unrbrr.des \u2022 ailloux sur la route .l avai» tort de ne pis le tenir «m mains le» éne:.étaient flottante*.Il fait un bru»«pie »*t.irt et me «lésarçonne.-le tombe â la renverse sur la tête.Je pouvais v rr-ter.l.«* Dieu des «avaliers 1 veillé sur v«.ii*.* her docteur Berner» ie/ le.Kate reparut.Elle venait de s\u2019occuper 1 de J » key qui s\u2019était, remis de son alerte au moyen d un picotin «-opieux t l'êre enfant, dit Saint-Avoid, je vais te quitter.\u2014 DéjA ?.Mais votre malaise ?Il n\u2019y paraît oins Et d\u2019ailleurs, me* ! blessés rée\u2019ament ne* soins le ne saurai* leur fair-' tort d une heure, a présent.Toujours l\u2019homme du devoir, mon oncle le n'o*e insister.Mai* voua revien drrz me voir, n\u2019est < e pa« ?Votre nrô-.aence et votre affection me seront précieuses en mon isolement.Kst» vint lui uvrlr, elle tenait un» lettre \\ la rr «lu Madame r»t partie, fit-elle, et voici ce qu elle m a «hargée de vous remettre.\u2014 Est die absente pour longtemps ?Hélaa ! je le crains, monsieur.Notre \u2022hcr «-«animandant l\u2019a fait demander.( e*i qu'il ne va pas bien.Et la vieille bonne, inquiète comme pour un enfant A elle, avait les yeux pleins de larmes.Le dot teur, ému aussi, décacheta le pli et lut :\t% \u201cMon cher oncle.\u201cJe reçois une nouvelle qui m'accable : Gérard «»*t b!es»é et réclame ma présen-«\u2022e.J f> \u2022-2J0 l\u2019hilad- rhte.\u2022\u2022Jta» ea»2 \u2022- Batterie» \u2014 Callaha\" .\u2022 t'hac \u2022 IVuaoUr rt McFarland Bernhard H E NOTES MARITIMES Vous Jouirez plus de la Vie au Grand Air et Lou s Brookl> n Batte nea et Farrell \u2022 * t«ihj .Mit 3».*» Powell 11 Cri*.McGinnlty V ork M *N7LEAL If r.vir A CORNWALL LA n TTi: A ETK TRES RITE Cornw all.\tI>-ux milles per»->nne» en- vi.».m.it a^sirt .-it .-ui i la tout de croate Joué*-\t.ir \u2022 te » iut.» Montréal « t C .ru V\t^\t\u2022 M :11 ui pt.i ain j.pM,.u ?t a.-'mj.t- *\tv «lu.\u2018,ui .».v.i\t\\c.le* trois Ire» ra, 1.\t1- .v iuL»* i.tisani preuv» *1 ¦ l - .J ., i i 1 i.d\t« jUr«pi c* lu de.n \u2022' e pu u i .i t.alna .i to.t tn 1.ugueu: ^ue 1* j\t¦.\u2022 u ':\\ ¦\tparu - nt absoiU- r.t éj ui .v.kér.éra\trnwa t .\u2022 p .i \u2022.?.11 raj ri t vW x ui uis d -y.' itié'il t: it ! résultat «le la joute la c.-ta.n JUs JU -\t1.! 1U, Mué aux viv es el M te.d t.attuques.Ce j.u tut title.t.«.ruù pe vlaut la plu- *\tuii.o.aille Us n \u2022\u2022\u2022 i-.i'.m -nt.1 u\u2022 >«ien« k «iai s éia.t npbe i l, le.- aépaici.tut x-vp: ndant apt>«,u par le rof^rte.et il fut env.-y.au i «po- pour tn»t« m.nute».i ndkant qui le# deux t upaole» échapfiu5«>n* « I t punition H ami t.n fut plu* taid mis hor* «lu Jeu.pour av«*n- dixsaiili Allan.Irx inc et Tobin qui s é-ta: i;t ué.» l'un sur l uatr* .u « «»upa dt poings, fui nt simples spe tateui- d la qualrKmo partie T *1 m fut aussi p.d«- 4«* mioute* ab-tem dan* la dernlèn part e.pire* qu\u2019en arrêtant l\u2019orte .u.il axai Ielltlu i.i bouxht de ce Joueur.Black lit mis hors «lu tou pour trots minute*, dans la quatrième partie, pout avoir beui te trop La besogne la plu., «iltiicilf que L r\u2019ferte eut à a cornplli.se piés* nt t dans la cinquième partie Peu après «ju.Tobin « ut et ^ mis hors du Jeu.Came, ou fit une gi au de x-our*.sur la longu-mr du terrain, dépassant tous les Joueur* de Montréal, et faillit faire passer la \u2022aile entre les buts II était encore dans le territoire du gardien des but*, lorsqu* McCarthy.qui remplaçait Hamilton, lit un moulinet di .-a -> mais an - atteindr Cameron .le Joueur de Co.nxv.ill rip sta et at*eignit *«11 adversaire en plein* figuie I.reteree qui n\u2019a-vait pas -.u 0 t incident, refusa d- mettre Ca-meion hor* du jeu.loisqti il rh fut pué par les Montréal Qu«*lques uns .les ixartisans du club Montréal lui conseillèrent alors de lal***,r la terrain et d\" protester lp ref*rc«* Le.- joueur* «ependairt ne s< laise^rent p;s persuadei et api es une longue discussion, le ref-rr\u2022 «e décida à punir «'amerou pour s'étre trouvé dans !\u2022 territoire du gardien des buts «t il k mit hors di Jeu pour trots minutes Le refer- 3 qui évidemment *'efiorçalt d'être Impartial fut sévêiem^nt critiqué par le* deux c.ubv La position qui est généralement peu agréable, fut dans ce «.a* très difficile \\ remplir.1> club Cornwall montra qu'il s'était grandement amélioré depuis quelque temp* Le eai itain« F Lamy semblait avoir ramené le club I aee xaclei * Jour* le eudcèe La défense du club local joua d'une façon supeib\".et le home pendant 1 s quatr»* prcmt'res partie*.#e tint constamment *ur 1« territoire des Montréal.supp«irtant bravement et sans s> pl.iln-dte.les coup* et les horions D'un autre ¦\u2022ôte.bien que la défens- ot le home de Montréal ne fussent pas aussi forts que c ux de Cornwall.leurs pass*:- et leurs combinaisons furent supérieures et lorsque les Montréal faisaient uno attaque, la balle traversait le terrain avec une rapidité vertigineuse, et arrivait en face «le la forteresse de Cornwall Les deux gardiens des buts airêtêrent plusieurs bail °* difficile' 11 était près de TMb h-ure».lorsqu?le.- équipes s\u2019alignèrent dans l\u2019ordre suivant Cornwall \u2014 Hess.Whitv Cameron.Degan.K* in Tobin Turns.Black.Madden.W Broderick.J.Broderick.Allan.F.Lamy, ca-pitalne Montréal \u2014 Hamilton.Murphy.Haynes.Mooie.McCarthy.Nickerson.W.Christmas.E Chrietma*.Irvine, Porteou*.Donnelly et Gilmour ; M J Murphy, capitaine.Referee \u2014 C Cltndinnenc Ottawa Empires \u2014 H Snetslnger.Moullnette.et L.Rubensteln, Montréal.SOMMAIRE : Scorers\tTemps Black.1?* sec*.Madden .Ibm'.n.Tobin .36 secs .E Christmas .14 min .Irvin- .14 min.mordre !» pou**lèr< A de si r*d>utahk* adver-r.tlîes a été défait pour !\u2022 première l-u» lan* *0:1 existence h er après-midi Ses conquérant* *ont !c> Vaileyfields ou raieux ant- équip» formée i»* meilleur» joueur-le» 4kux club» un Jou« ur Indien La tte a été 4e toute beauté, particuliérement pendant ! * huit |r*mi^re- parti»», et le jeu pouv ait tax ilem» nt *ou»enir \u2019« « rnpa-raleon ave elui dOetx)Q : Carrn w et R H K 4» 12 2 Boston.ll«¥VkVka\\ l'iitîburg.il].si2i*4«\u2018 Batterie» S> hnv er Nchol» et Sullivan .Leewr et POSITION DI * CLL\u2019ÜS Gag Perd P C xx Retiré, att»um par la'l frappée MASCOTTES AU R IR SH PO A E «Jeoffrion c\tf .r f\t4\t1\t1\tt»\t«\t0\t1 Miron, ss\t.\t4\tO\t0\t1»\t2\tO\t4» Thompkm*.2b.\t4 it\t1\t1\t2\t1 Bourde*u.ri.\t0\t1\t4» t*\t4»\t«\u2022 Kissant.».4 O 11 O 7\t7 Aahton.ib\t.\t4\t1\t«\to\t2\t«»\t1 Poirier.Ib.3\tI\tO\tU\t7\t2\t4t Faut her.If.\t4\t1\t1\tO\t2\tu\tO Hardy, p.3\t1\t2\tO\tO\t41\tO Lépine.1\tO\t1)\tO\t1\td\t4» Brook vn .4**\t\u2022.»>\ttijtl 1 hiladeèphte.41\t,%m l'itlSt.U.* .4-\t.-\u2022.\u2022y 9\"™*\t.4«.\t3*\tMd Do et on .17\t4,1\t4î,j Cincinnati.4; 4M bt Lvuis.\tj ;\t42\t4,*,4 New-Yoik.21»\t4ft\t3i»2 LIGUE AMERICAINE A Chicago \u2014 Chicag- .Irt .Buffalo.3.PARTIES I>1' DIMANCHE n A Milwaukee \u2014 Mllwauk \u2022\t4 .Cleveland Mlnnt ipi'li*.Indiar.ii- A Minneapolis polis.l« A Chicago Chicago t*.Buffalo, s A Kansa* City \u2014 Kans.i* i\u2019 tv .« .Détroit, Totaux .34 ft SOMMAIRE 0 21 7 1 Coups bon* pour deux buts.Thomas 2 Passed Bails.Brennan 1.Ki.-san.- 2.l'uniiei l ut sur «luatre balles par Haidy 4.pu Oit 1 Struck out.par Hardy 7.par On :\u2022 Frappé par balle lancé:- par h pitener, par Jlarxl) 1.par Orr, 1 Umpire, Séguin.Temp*.2 MALONE TRIOMPHE PER MARCOTTER Le club Malone a triomphé samedi de^ Mascotte».mais seulement après une lutte «xci-tante dt 12 innings Les erreurs d clients Greatrix fut remis A son ancienne position d'inside home, et la place de Frank Moran, sur le home, fut prise par Charlk Querrk.qui s\u2019acquitta d*» sa tâche A merveille La joute fut une Joli-' exhibition du leu national.exempte de toute brutalité Le club local se montra supérieur A »»* adversaire» sous tous rapports, et eut tout le temps l'avantage du Jeu Les Joueurs do Toronto surveilb r*r.t leurs adversaire* d \u2022 très près, et lancèrent constamment la boll' vers les buts.lyC* Rhamnx'ks étalent rapides A la course, mais l^s Toronto l ètakmt également et il ¦'ensuivit ainsi plusieurs courses excitantes.L* jeu de Hanley, dans les buts d Toronto, ne peut être »uipassé ; ce Joueur, arrêta A mainte» reprises des coups qui paraissaient devoir passer fatalement «\u2018iiti les pAt» aux II fut tout le temp- b Un appuyé par la défense qui l'aida de sou mieux Les joueurs locaux s'étalent sensiblement améliorés depuis leur rem ontre avec les Capitals.«'omm»' le score le montre bien.A 3 heure* précises.Moran et Uurrie se disputèrent la balle Le Joeur de Toronto s'empara du caoutchuoc.mais fut arrêté par Rn-?rinson.qui transporta la »cên3 de la lutte sur le territoire de Toronto A parti; d' ce moment.les deux équipe* commencèrent A Jouer ave.' ardeur, e» la lutte »o continua pemlunt 31 longue* mlnnt-»* Les Toronto tinrent les Shamrocks sur la défensive pendant tout ce temps, lançant coup sur coups la balle vers les but*, mais sans succès Hoobin.des Fhamroeks.s'empara du caootchouc.fit une b» lie course «».t lança, atteignant Hanley sur l\u2019oeil L?Jeu fut suspendu pendant quelque temps, puis A la reprise Limbe s'empara de la bail- passa A Querrie et ce dernier A Murray qui lança adroitement entre le» p»V t*aux La première partie allait A Toronto.La deuxième parti- fut très brève, et alla \u2022ux visiteurs, qui s'emparèrent de la balle \u2022u signal de commencer la lutt.\\ Howard lança le caoutchouc «lan* le filet, après une minute de Jeu Cela ne découragea pas les Toronto, rar dans la troisième partie, ils Jouèrent avec plus d'ardeur que Jamais, et Us eurent tout le t®mp* E avantage Murray dépassa l°s joueur» de défense dep Shamrocks et mit le deuxième point au rr«'dit de Toronto I^n quatrième parti* fut un peu plus longue, mal* Toronto triompha encore sans peine.Fred.Moran lançant A son tour entre !\u2022» huts La cinquième partie ne dura que deux minute* Fred Moran dès le signal du referee, pa*sn la balle A Queirle.qui lan.a de loin Quinn détourna le coup, mais Greatrix qui faisait d'excellente be*ogne.lança A son tour et réussir .t mettre un nouveau point au créait de son club Il n**tait alors quarante minutes A Jouer, et les Joueurs locaux avaient un avaritag* «Je trois points La cinquième partie traîna en longu.mr durant quinr minutes Ur fut Moran qui gagna crf * e partie L'* Toronto furent volé* «1 un point, car Querrie avant lancé ja nA|le «lan» les but avant M umo-it .Léandre Levacquc j LE CLUB QUEBEC DEFAIT PAR LES SHAMROCKS II La\tpartie de\tligue\tintermédiaire jouée samedi\tentre les\tclub»\tQuébec et Shamrock | II.a résulté en un* victoire facile pour c* | dernier Le score a été de 0 A 1 La lutte a été très inégale, le club local »c montrant fort supérieur A son adversaire.J Hoerner lança très adroitement dans les but», ainsi que Ellard âcanlan et Mornn Le jeu ne fut pas brillant Murphy fut celui qui sc distingua le plus, courant très rapidement.passant li balle a v»- just»sse et 1.1 saisissant avec précision Les équipe* s® composaient comme suit ; Québec Moran .Loughcad .Cope\u2019and .! Doyle .\t.1 Early .\t.1 Nolan M'Manamy McCormi k Demers,.McNeill ! M« Carron.Power.; O Ward ! Referee Position* .\t.Goal .Point .\t.\t.\tCover\t.Défense.Défense .Défense .\t.\tCentre\t.\t.\t.\tHome .\t.\t.\t.\t.Home.\t.Home .Outside home .Inside home Capltafn?* .A.Williams Shamrock .Muir .Devany .Doyle .M'-Mation .McBrenrty .Jarritt C Hoerner .D Murpav M-Cllnchy .Scanlnn J Hoerner .C.Ellard .M.Cregan Totaux.40\t6\t11\t30\t13\t4 MONTREAL AB R H PO A E Raub.cf.6\t2\t2\t0\t0\t2 Henry.3b.5\t0\t1\t0\t2\t« Dekhanty.l.f.5\tO\t1\t8\t0\t1 Lezott?, r.f.5\t0\t1\tO\t0\t0 Dooley, lb.4\t0\t0\t7\t3\t0 Scbiebeck.s.s.5\t1\t1*5\t1\t2 Johnson, 2b.5\t1\t2\t2\t3\t0 Phelps, .4\t1\t1\t8\t1\t0 McP&rlan, r.4\t0\t2\t0\t2\t0 Totaux.~43\tft\t11\t30\t12\tft Score par inning : R H.E ! Hartford.0000301002\u2014 «\t4 ! Montréal.01010.11011\u2014 ft .ft SOMMAIRE : But' volés.Rhindle.Gatin*.Massey.Racrt-; flee hit*.Stratton.Flaherty.UoUp» bons pour < \"i ».Schicb*»rk.Ranh.Henry.McFar-lan Hom^ run Massey Struck out.par F1h-herty 1% par McFarlan 4.Premier but sur ; quatre halle» par McFarlan ft.par Flah rty ! \u2022\td pitch.McFarlan Balles manquées.Steelman 1.Phelps 2 Frappé par balle lancée par le pitcher.Dooley.Umpire, Rlnn.Temps.2 10 Assistance.1,- 200.PARTIE DE DIMANCHE MONTREAT.AB R IB PO A E O OdwelJ, r.f.1\t2\t3 NOUVELLE VICTOIRE DU CLUB DE LA POINTE SAINT-CHARLES Le fameux club de croc«e de la Pointe St Charles a encore mis samedi dernier une nouvelle victoire A son crédit, battant le National Il par un score de 8 A b.La défense du National était bonne, mais le home était faible, manquant d'audace dans les attaquas, ne réussissant pas A faire les passes et le» combinaison^, et manquant absolument d'adresse A tirer vers k» but?La principale cause de la défaite du National est le manque presqu\u2019absolu d'organisation La chose est des plu?facile, â constater et l\u2019on »rs, Raub.Coups bons pour deux but*.Mlllor.Myers.Massey.Raub ezotte.Dooley Premier hut sur quatr* balle?, par Miller 1.par Cross 2 Frappé par balk lancée pa.r k pitcher.Le.zotte Struck on.pir Miller 4.pgr Cross ft Wild pitch.Miller Temps.2 10 Umpire*.Rlnn.McFarlan et Uiquhart.Assistant?, 1.290.A TORONTO R H E.loiroonno\u2014 2 8 2 .200101001\u2014 ft 10\t2 Toronto .Worcester.Batterie* \u2014 Duggleby et Roach ; Pittmger et Kittredgo.A ROCHESTER Partie?SOM MAIRE Club* .Toronto.Shamrock.Tor.nto.Toronto.Toronto.Fhamrock.Scorer* .Murray .Howard .Murray .\u2022 Moran .Greatrix Howard .LES DELORTMIF.RS ESSUIENT PREMIERE DEFAITE Temp* .31 min IS min 7 mln ft mln 11L mln .5 min LEUR LE SCORE EST DE 8 A 3 Le club de crosse Delorimier.le plu* puisant d entre le* jeunes club» et qui avait fait SPORT VELOCIPEDIQUE COURSES DU CLUB DE L'UNION COM-MERCIALE DE QUEBEC UN INTERESSANT SPECTACLE D» notre correspondant particulier.Québec.30 - Jamais, depuis l\u2019Inauguration du vélodiome de la Q A A A .en 1*>9\u2018» on n« ?ét^k trouvé A un* réunion semblable a relie à laquell nous avons assisté hier ot *a- l/A grand attraction de la Journê* d hier était la course d' 10 mille».A laquelle quatre de nos coureurs de rfuom on* pris par» Cette course a été gagné» par Wm Tuff, de Mont réal.en 27 2ft minutes Lapralrle.de Trot*.Rivières, deuxième Devarenne» Langford, de Québec, furent dl*t«més La « ourse d» 1 \u2022 mille ouverte aux novice* a été gagné haut la main par le jaune Si mard.fil» de M F Simard négociant de «'**-te ville Temp*.1 10\\ Tuff gaena aus»l la cour?© d«» \u2019-j mill» ouverte.'n 2 34 i Uurtl* Boisveit.de Québec, battit StratVr de Boston, dans un*» course de 1 mille et dans une aune «-ourse de 2 mille», il le devança de plus d\u2019un d*mi-»our T>e temps pour cette dernière course fut 5 04\\ minute*.R.H.E.090030000- 3 9 3 «t0l0O4OOx\u2014 ft 7 2 Providence.Rochester .Batteries Friend et Leahy .McPartlin et Dlxon.Umplr».Hunt K SYRACUSE R H K .019O40f2x- 7\t9\t1 .inoôttOftlO\u2014 2\t7\t\u2019> Syracuse.\t.Sprtngfkld Batt«»rle* A'trock et Smink .M- Bride et Toft.Umpire.O'Loughlln.A ROCHESTER R.H E Providence.001029000\u2014 3 ft ft Rochester.Oft0302\u2018«0x\u201410 16 2 Batterie» \u2014 Braun et MacAuiey ; Bowcn et Dixon.Umpire.Hunt.A SYRACUSE B H E Svracuse.oir-240000- 7 9 7 Sprlngfkld.101042011-10 12 3 Batteries Àltrork.PfanmUkr et Smink , Pappalau et Toft.Umpire.O'Loughlln.POSITION DES CLUBS Provid^nc*».\t\tG*g M\tPerd.33\tP.C.607 Rochester.\t> \u2022 .\u2022 \u2022\t4*'\t33\tftS2 Hartfo «1\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tü\t:i8\t513 \\> or«'e*ter .\t\u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022\t39\t37\t517 Ffrlngfleld.\t\u2022 \u2022 \u2022 * \u2022\t3*\t41\t4*1 Montréal .\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t38\t42\t4*2 Toronto .,\t» \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t38\t4ft\t444 Fyrâcute.\ta \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t32\t49\t305 E-*-\u2014rt«o,,wv,0.\t«mmm Atfi-ARAME! REGATES A LACHINE L EQUIPE DE DIXIE BAT CELLE DF LA-CHINE BELLES VICTOIRE.- POUR LES FRERES HL RTL'BISE M le* officier?du « lui* Nautique Lach.n* aiann» pu « h««i*ir t-ux-mênu* i t.mp.ratut.-qui.» désirait nt p«»ur bm tr« ntes.pt ièuu» régate* annuelle?, il* n'aur.ii »nt pu trouver rpui «le mieux «jue «Cl'.» n.\td«rniei 11 » «uffiait uns bonne bi i»« qui tout , n i.miant .«a surface «lu Utuv.un p -u h«'ii!eu*« m *\u2022 : Mt ««pendant qu A r« r.in Itpnuv.plu* «\u2022; fi« a«.t dan» « haqu* « 'iii?e *t A alifrnn r «i.i vanta g* U -upérloi lt« du \\ aln«iu« ur L'aa*i^tan«-e était extiénicni-nt n,«mbreu-« et L ma.?«>n «lu club, la jetéi et U nvag-étalent « ouvert» d'une foui»- enth >u»ia?te « «1 b»?fraîche» t«-*|ic-tt?.* do.- «James pr«'«luisalouT le plu?gracieux effet Une flottille composée de tou?le* genr» * d onibar ut .or.po?»ible*.d* pin» le yacht A vapeur Jurqu'à la chaloup à fon«l pla» »e tint «\u2022on*tammeiit «lan» !«¦ ioi»inage «k la r«'gi«>n a f \u2018 e, t é «- aux .«urses.«t il arrna même sou v«o;t A u11« couple .J, \\.i ht?d'aller barrer le pas*ag« ,i»i\\ « «\u2022*reur?et de 1»» l«\u2022tar«ler.en dé pit do toute: les règle?du bon sen* Le starter.M C H Gwllt.mérite le?plu?grands effort?.ar il s'acquitta d« *a tâche «litfi« Ile avec un zèle qui lui fait le plu?grand honneur II s\u2019acquitta conscisn.ku*f ment d *a tâ«'he.faisant tout en son Possible piiur qu'un canot n'eut pa* un pou- \u2022' d,«ii antage *ur se»* \u2022 «n< un* .its au «Jépart M.Gwilt est un homme très précieux.La «ourse par excellence de la Journév la plus b»!le et la plu?excitante, fut celle A huit rameur?entre les représentant* dr Dixie et de l.ai-h\u2019ne.La distance était «l'un mille et demi en ligne droit- Dixie gagna par un» couple «le pied?mai?un instant après, un élan mettait le ¦ mot do» Lachine on avant il était U\"p tard «'ependant.car la llgn« d'arrivée était franchie Le* représentants do Lachine luttèrent avec désavantage «lan?cette « ourse.« ar 11» furent obligé» d* partir d«- l^i'-hin» .afin de se rendre A la ligne de départ, oil ]»* attendait l'é quipe «le rameurs de Dixi* Ces «lernier* »*\u2022 trouvaient frai* par suite, tandis que le» Lachine étaient un peu fatigué?L®» frères Hurtublse »e distinguèrent, mettant d«»ux victoire» A leur «*rédit.l'un< dan» la cours* en canot.A quatre rameurs, et l\u2019autre dan» la course A deux ram-urs Trois concurrent» seulement prirent part A la première course au programme, course en canot A voile, sur un-» distance d'environ six milles\t_\t.M F J.Bentley, élu luh Nautique Grand Tronc, gagna facilement Le canot de M H E H Morris du club Nautique Lachine.chavira et dtlt être recueilli par un vacht Tl y avait neuf entrée?dan» la course ®n canot â tin seul rameur pour novices, niai* quatre crurent préférable de ne pas 1 ourn.manquant d'expérience, et redoutant un peu l'agitation du fleuve Le* cinq rameur* qui »e disputèrent la première place étaient l'élite de cette classe A L Marshall, fut le premier A prendre l'avantage au départ, mais Fha-'kell du club Lachine.gagna peu A peu sur lui et gagna par une demi !orgue-ur.aprè» une fin tic- excitante.\t\u201e ^\t, La course A quatre rameur* fut gagné*- facilement par 1?» frère* Hurtublse et Léandre Brault.Voici le sommaire des courses Course en canot A voile T.J B?ntkv.Grand Tronc B.C.\t.\t.\t1 R Latng.Grand Tronc B.C.\t\u2022\t\u2022\t2 H E A.Moi ris.Lachine B et C.C.\t.\t.\tx x A chaviré Course ouverte en canot, un seul rameur.H mille, ave retour F\tA\tC.Bickerdlkc.Lachine\tB\tet\tC.\tC.\t1 C W McLean.Grand Tronc PC.\t2 W.Locke.St Lambert B.C.3 Course h quatre ram*urs.club, demi-mille avec retour Snow.Rob«»rt.Davidson et Manson.\t1 Elliott.Strathy, McHugh et Edward*.\t2 Course A un seul rameur, novice, demi-mille avec retour .F\tA\tShackell.\tLachine B et\tC.\tC.\t.\t.\t.\t1 A\tL\tMarshall.\tGrand Tronc P C.2 H\tF.\tHoward.\tLambine B et\tC\tC.\t.\t.\t.\tO F.Dr»srhel.Lachine B et C.C.0 G Mattlnson.Ft Lambert P C.0 Course A huit ïameurs.un mille et demi en droite ligne : Dixie - I/aosemore.Cumming.Fulton.Steele.Purchase.Forelond.Gordon.Bourne.Drury.1 Lachine \u2014 Blckerdlke.R Howard.Balrd.C Howard.Troutbeck, Manson.Baby.Major, Balfour.2 Course à quatre rameurs,\tun\tdemi-mille avec retour : Louis Hurtubi?e.Léon Hurtublse.Gabriel Hurtublse.L Brault.Longueuil\tB.\tC.\t1 W A Bourn*».A Lock®.J Andrew\u2019s.G Mattlnson.Ft Lambert B.C.2 C.W McLean.H Vearv.C.N.Marshall.A L.Marshall.Grand Tronc B.C.\t0 Course A deux rameur», novice», d«ynl-mllle.avec retour : A L Marshall.P Marshall.G T\tR .\t1 F.\tE Elliott.P.Ward.Lachine.2 L Church.M Wade, St I/amhert.\t0 G.\tDavidson.C Jeffrey, Lachine.\t.\tft Course A quatr?rameurs, un mille, en droite ligne .Laehine \u2014 C.Howard, Dreschel, Trout- heck.Baby.l Pointe Claire \u2014 Walsh.Power.Matth* w*.Peck.2 Course ouverte a deux rameur», demi-mille avec retour : Ix>uls\tet Léon\tHurtublse.Longueuell.\t.\t1 A.Locke et\tJ.\tAndrew*.Ft Lambert.\t.\t2 C.N\tet A\tL.\tMarshall.Grand Tronc.\t.\tuih4i'd».cepeu Uant tela lit i a pa* eiupe.he *1* gagnci dettA lour?Mir le* autu- natpc parti» avant on aprè» lui l« » pi*»agci» d en t repont îiirent débar«|iié* à Qtiél»ec A la neu\\ lènu a>»« mb.ee annuelle de* aetioiinatre> dt la Kurne»?.Withx and ^ 9 Jl \u2022 Je président a ann>Mu*s «|ue la comiiagme »e pr«*j ».nt tle pav.r un dixi demie de 10 p.'iir cent pur année La tv '»cr\\c «le J.» « ««nip.igpu» ,»»t dt i 450.000.la compagnie a liée un tond» «1 i»»iirame de lôo.ooo.Le pré»it|ent rée».h «ic» -a I 1 itunn.tient réduite» A hvh« |] ,.f , t I tlétlaré dan» le j tpport antnp'l «1 Lan ' ! née dernière ijuc V fond» «!\u2022' i t»»ei \\ t' pour île» assurance?»\u2018élr\\.nt A M.\u201c'v741\t!.steamer \u201cMain\u2019*, qui avait jeté m \u2019.a \u2022 batture, lor» de l\u2019incemlu .\t« té renrt.uié et sera tléelinrcé puis réparé.On , ;.«\u2018 te | j renflouer ers jours-ci le »tearner \"lire , men\u201d, éehoiié au même endroit «iuc 1«« 1 1 Main-.Londres.30\tsteamer *\" \\s»vi'iin\u201d ; ivnvé de Montréal A \\mer le '74 mil- ! ; let.a ou une traversée de.» p!u» «u iqeu **'.» L\u2019on a dû jeter par do»»u» boid une partie du bois dont se eoinpo»ait la t ar j frai «\u2022\u2019n rOHT DK MONTHK\\L La profondeur «le l\u2019eau.«Luis le chenal du port e»t de 30 pied» H pouce».Il est arrivé neuf navire», m j*ot{ de Ptii» -amedi.sept venaient de» poi*t» de ** (irande Bretagne et .iraient ties cm irisons générale*, et «leux «L» >v.ine.\\, ai* «hiiun une « irga son de ehivbon ^ «ap i \u2019es nom.» dex derniers steamer» arrivé; : Le \u2018Montevvdean.*' cikPHaifie w Parti lo 14 millet de Londres ï/e \"Hcncoi'e Hea«L\u201d «*ied de la rue Bern T^e \u201cTvOiusbtmrsr.\u201d capitaine Lou\u2019d.et V\t\"GrceC.and*.capitaine Couil\u2019nrd.A la Pointe du Moulin A Vent.Tyo \u201cJacona.\u201d capitaine Lind«av.au pied de la nie Berri.MOrVEM>:\\TS DKS STEAATLRS Arrivé» :\u2014t/\u201cAquitaine.\u201d du Havre .r#\u2018T\u2019mbria.\u201d de Liverpool, et > \u201cNTinnen-poilie.\u201d de îvondres A New-York : T>a ^Bretagne.\u2019 de Neiv Vork au Havre ; le \u201cBelgraana.\u201d de New-York 1 Cherbourg et «n route pour HanJ>ourg ; \u2019\u2018\u2018Arna-ce,\" de Montréal A Tvondro» .le \u201cLake Superior\u201d et le \u201cParisian.\" d*» Montréal k Liverpool.Partis :\u2014L\u2019^Emnress of Japan.de Yokohama pour Vancouver.Z.FUMEZ LE TABAC EMPIRE IL.NC BRULE RAS LA LANOUC TRADE CHACt\u2019f P%LrTTt Il ebt en vente partout mark\t5o, lOe et lôo la palette Mome lus raquettes ont de la valeur, raoportez-les.\t34X1,3 CH>OOOOOOOCOOCOOOOOWOO OOO O O OCM^OOOOCHXBXHOraOPC» î La Chaussure \u201c Slater \u201d pour Bicycle.1 t\u2019re « lui.»» \"c r, :i «liûère les cliati?»n:e> «'\u2022 c l icy«Je ci général, en ce ij'.i\u2019eüc* i -.iuc\ti br'.\u2019« ajij'.an iue en matC.ant qu\u2019en i r«.Lant.l \u2019est de fait une » nibri u» i, « n»i»tant en une chaussure pour ! .n e et le bicycle, t.«rtc s le» ji.t : 11 \u2022.liant iiécc»aites .an ciclv»te avec une apparence qr.i satij-feta le plu» pa \u2022nilwi quand il ne pédalera point.\\ l atte en \u2022\u2022 Kid.luek \u201d noir et brun phoque, le «ni le plus fra:» et le plu» icsistaMe qui soit tanné, \u2022 non ibuiblée, afin d élie plus fraîche, à l'épreuve j «lu pourns»age par la tran?piiaiion, avec talur.i pour bicycle.f * Chaque pat.e %t Goodyear welted \u201d, semelle en peau d\u2019élan chromée et tannée, rude el souple.\t«i$ Le nom et le prix marqués sur î.a semelle dan* vn la marque «le commerce, un encadrement d\u2019*:-\t1% «lois**.$3.00.\tO V.» Catalogue gralii.\tg ^>X>00»OOOOOOOOOOOX'OC«OO^CFCR»09 Les Magasins de Uiaussures Slater, 153! RUE SAINTE-CATHERINE E.\u2014Tél.Est 399 -Près St André 225 RUE SAINT-JACQUES Tél.Main 430 -Le Grand Magasin 2381 RUE SAINTE-CATHERINE 0.\u2014Té\u2019 Un (309 «Vs .LA LUMIERE AUER.i.A VALI.KK, I.A V.YLLKK «fc LA V ALLE K, Avocat», 17 C«M«\u2018 d«' 1h Place (TAnne*, .Montréal, 14 avril 190).The Auek Light Co., 18\u2018J rue Notre Dame, Montreal.Mehsieurr, Voudriez-vous me permettre d«' von* exprimer la »ati»-f.t.tum que J Y-prouve «ut f i«*e d«\u2018» r.'sultai» pin» qu\u2019avantageux que pmenro la luiniér«\u2018 Al\u2019KK.tant au point de vue «le réconomle dan» la r«\u2018a ligne, lorsque celui-ci s'échappa.Ne* songeant qu\u2019au poisson, il s\u2019élan ça k l\u2019eau pour le reprendre et se noya.A CHAMBLY Agréables soirées chez les Révérendes SaMirs Grises LUMIÈRES POUR ESSAI INSTALLÉES GRATIS L\u2019n ouvrier pris dnns des machineries, a la jambe tordne et cassée Il meurt araut qu\u2019un nil pu le trnns-I or ter chez L i Bedford.Qué.30 l u triste accident qui a cau»«' la mort «le Charles Krans «*st arrivé «lan» la boutique «le la Bedford Manufacturing Co., samedi.1 K ran?travaillait dans une salle à mou dre lorsqu'il fut pris dan» le» machineries et eut la.ïambe tordue et «'assée.Les énorme» meules furent arrêtées aussi promptement que possible et l'on fit mander le» Di' Boisseau et Mitchell.Ils amputèrent la jambe au-dessus du ge non dans l\u2019espoir de sauver la vie de l\u2019infortuné.L\u2019opération terminée Krans fut transporté chez lui dan» un omnibus mais il mourut en route.L* défunt était ftgé de 30 ans.Il laisse une veuve et deux petits enfants.¦¦-m i ¦¦ i \u2014 i INOFFKNMP, PT N K.CUHII- Tfc Atisonuii, iiuévil O-i !48 Heures i£ »èi r, \u2014 T,** \u2014 .Iliilailie* |ii **xla«\u2019AieBt kX-trefois Ud* «a- iDXiuo* «iit traite tu «mi\t,t vuv.iuo, ü «**\u2022 Amentm - ^41.00.é-k MAN, HONM Ac CO.Jiomréal.MEXICAINS FT INDIENS Al X PRISES L.a nouvelle arrive ici qu\u2019une bataille i désespérée a eu lieu entre 3.000 Mcxi- , eains et une année d'indiens de la tribu ' Ma va.ceux-ci étant au nombre de 6.000.\u2018 L'é troupes mexicaines ont été mises en déroute et l\u2019on a découvert que les In diens étaient pourvus d'armes très modernes.ATTENTION ET SOINS MINUTIEUX Dans ce siècle de tracasserie, de lutte et de concurrence en affaires, l\u2019attention et le *oin minutieux à remplir les ordonnance» de votre médecin s«»nt absolument nécessaires pour la sflreté et le bien être des tamille».Nous garantissons l'exactitude de notre service et la par-îaite pureté de nos médicaments.Le Céleri Composé de Paine chassera promptement ce?sensations de fatigue qui rendent la vie misérable en été.Il tonifie I«» nert», reconstitue les tissu», les os et la chair, donne un bon appétit et une digestion parfaite.Le Céleri Composé de Paine est le remède le meilleur et le plu» sûr pour prendre on été.L.A Bernard, pharmacien, 1882 rue Me Catherine, Montréal.\tL n\u2014-k Avis Public La Diarrhée Fermentative A C0ATK00K %*»oaîirokw ~ Mmc Hilaire î.a roix m Mlk Blan« he Biun* ttr.«k M- nfréa .^ont m vi?:te s détruire.Outre cela, il calme et guérit les délicate* (nanois muqueuaes «i s int«».»tins, qui sont dewnues irntAes et enflammée* par suite de ce» poisons.F.Forest est accusé d\u2019avoir volé une.montre en or Arthur Lapierre.soupçon de vol de montre.Il plaide non coupable.Bien qu\u2019il ait le pouvoir de détruire 1©.» gernie* de la maladie.l'Extrait de Fraise Sauvage du Dr Fowler ne fait aucun tort au système du plus jeune enfant ou de ia femmq la plus dé j« at«' Mme C.Campbell, Craigie Lea, i*.O., Muskoka, Ont., dit : \u201cL\u2019été dernier, mon bébé fut atteint de diarrhée, et je n ai rien pu trouver pour aouinger l'enfant, jusqu à ce qu\u2019une de mes voisine* m'eût envoyé un peu d\u2019Extrait de Fraise Sauvage du Dr Fowler La troisième dose le soulagea complètement, et sauva, je pente, le vie de mon bébé.(9) y ou w Rôle de Perception des Taxes personnelles, d'affaires et de l\u2019eau.AVIS est par le présent donné que le» estimateurs de la cité de Montréal, ont complété le ride de perception des Taxes personnelle?, d'affaire* et de l\u2019eau, pour tou* !«\u2022» quartiers «le la Cité, et qu\u2019il» l\u2019ont déposé en leur bureau, à l'HAtel de Ville, oû il pourra être vu et.examiné par toute» j»er*onne» intéressée», jusqu'au dixième jour du moi* «l\u2019août prochain : que les dits estimateur» »\u2019a»s«\u2018in-bleiont en leur bureau, de 10 heure* a.m.k 5 heur**» p.m.pour réviser le «lit rôle e* «'nterniront et examineront toute» le» plainte» qui leur seront soumise* concernant toute inscription au dit rôle, «avoir : L« s quartiers N Antoine-Sud ; St Antoine Est : St Antoine Ouest ; Ste Anne et St Loin*, liimli, le 13 août prochain ( 1900).L* quartier* Ste Marie-Est ; SNs Marie Ouest, et St T^aurent, mardi, le 14 août prochain.L«> quartier» St Jean-Baptiste et Saint-Cabriel.mercredi, le 1.5 août prochain.Tye» quartier» Est.Ouest et Centre, jeudi, le 16 août prochain.Les quartiers St Jacques-Sud.St Jacques-Nord.St Dem* et Hochelaga.ven-died\u2019, le 17 août prochain (1900i.J T.DILLOX, pré»ident, P.H.MORIN, L.J LAMONTAGNE.A LANGE VIN.C.E.A PATTERSON, J.HAMILTON FERNS.WM.EWARD, J R.ADAMS.Estimateurs.Bureau de» Evaluateurs, HMel de Ville, Montréal, 28 juillet.4900\tTqg | A-+$C 4 LA PBESSE, LUîroi 30 JUILLET 1900 LA PRESSE UU'AUim.BT A*l l>LlEt **AB T.\tt A tT M »\u2022:.l'Kurtur i AT»r.HmTI mt 1U RUE ST JACQUES MONTTtr 4L.A BOKXPM KV^ (\tfcrt.OO par .E>VB\t^\tÇl.O«| |^»ur 4 m'ilL riuTu»\t LE HON s K N S Dl MOT, c\u2019est-à dire ajoute Je cardinal Newman cité par le cardinal Sato'jli \u2014 et ce passage cp omis pnr \u201ci^a Patrie\u201d \u2014 \u201cqu'as ne peu '\u2018vent tolérer l\u2019anarchie, qu'ils prient , \u201cpour la jaix du monde et de tons les chrétien*- et cfiecfayrniugA ao \u201cpaient \u2019, a toujours été une politique d\u2019actaparement à l\u2019extérieur, de répression et d\u2019oppression en Irlande.L\u2019un voulait, par tempérament et pai calcul, recourir aux procédé» de douceur et tie patience ; les tones à la violence, et au droit de la force.Gladstone fut le père de ce qu\u2019on ap.pela [>ar dérision \u201cLa Petite Angleterre\u201d ; la politique torie enfanta le pre micr impérialisme, qui aboutit, après le» catastrophes de l'Afghanistan et du Transvaal, au désastre du parti lui-même, en 1830.Puisse le second accès d\u2019im-périalisme, auquel nous assistons, né d'un même sentiment de domination, ne pas ressembler, dan* »a fin, à celui de d\u2019Israé* li, comme il lui ressemble dans son ongi- ; i Gladstone voulait tout idéaliser : les tone» ne regardaient qu\u2019au triomphe de leur parti, qu\u2019aux jouissance» du j>ou-voir, qu\u2019aux considérations matérielle», tenant pour peu ou rien du tout, les questions de principe» et de respect à la loi, soit dan» le» luttes électorale», soit au cours des arrangements minstériels et de» séances de la chambre, soit dans les relations avec les autres puissances.Il» avaient et ils ont encore pour règle première de réussir quand même, par tous les moyens avouables ou autres, peu im* porte.\u201cLe succès au bout de tout\u201d : ça été leur politique.Est-il surprenant de le» voir jugés par le cardinal Newman, comme ils l\u2019ont été ?Mais assimiler le parti libéral-conservateur ou simplement conservateur du Canada, aux tone» d\u2019Angleterre, c\u2019est singulièrement forcer la note et faire violence à l\u2019impartialité de l\u2019histoire.S\u2019il y a une comparaison à établir en tre les partis politiques de l\u2019Angleterre et du Canada, on la trouve facilement sans qu\u2019il soit herein, d\u2019invoquer le témoignage du cardinal Newman, encore moins celui du Cardinal Satolli qui serait l\u2019homme le plus surpris du monde si on lui ap-j>renait qu\u2019il lui est arrivé de dénoncer le conservatisme canadien dans son nom et dan» se» tendances.La politique actuelle, celle qui domine au sein du cabinet fédéral, aussi bien que dans les rangs du jiarti ministériel, ressemble singulièrement à la politique tory d\u2019Angleterre, et Salisbury, Chamberlain, sont les modèle» que suivent le plus fidèlement possible, les Impérialistes, prononcés qui gouvernent et tioj> souvent tyrannisent à Ottawa.Mais des méthodes avariées du coinserva-tisme, pris dans le mauvais sens, à celles du conservatisme pris dans le bon sens de ce mot, il y a toute la distance du continent américain aux lie» de la Grande-Bretagne.LE REGIME DES PDRS On a un peu trop cherché, à l\u2019hôêel de ville, à atténuer I\u2019affaire de l\u2019aqueduc de Do rion.Matériellement cette affaire n\u2019a pas grande importance ; moralement elle a une gravité exceptionnelle.Il s\u2019agit de l\u2019envoi à Dorkm d\u2019un compteur, destiné à son aqueduc, et d\u2019ouvriers de la corporation de la ville de Montréal chargé» de placer ce compteur et de faire à l\u2019agueduc les réparations nécessaires.Cette fois, le comité de l\u2019eau, l\u2019implacable et irréductible comité dq l\u2019eau ne pourra s\u2019en prendre à son surintendant, ce dernàer étant absolument couvert par une résolution du comité.On lui a donné un ordre, il Ta exécuté ; il est, par conséquent hors de cause.Il en est tout autrement du comité.Nous ne nous étendrons pa» longuement sur la conduite étrange du présent comité réj>étant exactement les mémos manoeuvre», les mêmes fautes qu\u2019il a reproché» aux comité» qui l\u2019ont précédé.Cette constatation n\u2019a besoin d\u2019aucune explication ; les citoyens savent depuis longtemps que le Parti de la Réforme est surtout le parti de ceux qui disent : \u201cFaites ce que nous disons et non ce que nous faisons.\u201d Leur véritable politique tient toute dans le principe : \u201cOte-toi de là que je m'v mette !\" L\u2019envoi à Dorion d\u2019un compteur et d\u2019ouvriers de la ville ne saurait être matifié par une nécessité absolue, par un servie*» à rendre sans délai à un voisin en détresse.tels que les ca» où la ville est appelée à envoyer sa police ou ses pompiers.Nof| seulement ret envoi était injustifiable, mai» il était de plus illégal et.si nous insistons particuliérement sur ce point, c\u2019cat que cette illégalité a été commise sur une motion faite par 'l\u2019écherin Val hères Avant de faire sa mot/ion l\u2019échevin Val hère* aurait dû proposer In reconsidération des motions précédemment adoptées pour défendre aux employés du dé parlement de l\u2019aqueduc de travailler pour des tiers et de prêter des outils et des matériaux à des parti entiers.Or.pendant le cours des enquêtes dernières l\u2019échevin Valliàre* a voulu rendre.et a rendu, les fonctionnaires et les ouvriers du département responsables des irrégularités ordonnée* par leur* chefs.A tous le» employés mis en suspicions il demandait : \u2014 Vous saviez que ce que vous faisiez était irrégulier ?\u2014 Et quand le t épi oui répondait oui, l\u2019implacabie échevin lui demandait pourquoi il avait commis une chosa la sac boat irrégulière Le malheureux avait b«au répondre qu\u2019il n\u2019avait fait qa'axécuter le* ordre» reçu», rien n\u2019y faisait ; TOehevin Valhè res ne manquait jamais l\u2019occafeion de dé noncer le témoin et de requérir contre lui.Ce n\u2019est pas la faute de l\u2019échevin Val-hère* si le système de la responiwtbilité de» employé» UTeepon*ables n\u2019a pa* prévalu à 1 hôtel de ville et si le* hors ouvrier* et employés de la ville compromis malgré eux n\u2019ont pas été renvoyés.Or qu\u2019a t-il fait, ce membre influent du parti de 1a Réforme Ÿ Justement ce qu\u2019il dénonçait hier.Si on voulait appliquer le* principe* j du Farti de la Réforme, tels que forma- j lés par l'échevin Vallière», il faudrait renvoyer le »urintendant Manen, le cou tremaltre qui a envoyé le compteur, celui qui a envoyé le» ouvrier*, et enfin le* ouvrier» eux-inème».Tous sont coupable* dapre» le» premier» principes de l\u2019échevin Vallière».Tou» savaient qu\u2019il était défendu de faire travailler, de travailler pour d'autre» que la ville qui le» emjdovait et qu il était défendu de prêter, de porter au de-hor» des matériaux et de* outils appartenant à la ville.Au cour» de l'enquête Falloi.-Thoin»on-l^tgace, l'échevin Vallière» a énu» la folichonne théorie de l\u2019api^el au Conseil par un ouvrier, quand cet ouvrier reçoit un ordre qui lui semble d'une légalité douteuse.C\u2019est en »'aj)puyant sur cette théorie qu\u2019il demandait la tête de» trot» contremaître» ci-de**u».Que dirait-il *i un échevin reprenait »e» idées et demandait le renvoi de tou» ceux qui ont exécuté l\u2019ordre illégal donné par le comité de l\u2019eau sur la motion Vallière» r \u2022 \u2022 \u2022 11 faudrait en finir avec toutes ces question» de prêt» d\u2019hommes, de matériaux et d'outils.Le conseil seul a le pouvoir, s\u2019il l\u2019a ?de faire ce» prêts ; les comités sont nom mé* pour pourvoir aux détail» de Tad numeration municipale et non pour fai re du trafic avec le» municipalité» environnantes.Un comité, pas j>lu» qu\u2019uu citoyen, n\u2019a le droit de disposer du temp* d'un employé, d'un ouvrier ou d\u2019un ou til quelconque, au profit d\u2019un particu lieu ou d\u2019une corporation.Enfin, la ville de Montréal n'a i>as le droit de commercer ; elle n\u2019a pa» le droit de faire concurrence aux marchands de métaux, de compteurs, aux plombiers ou à tout autre industriel en fournissant, louant, ou vendant des matériaux et de* outils.Ce n\u2019était pas la peine de se priver du revenu que pouvaient donner les serres de la ville, dan» le bu^ louable de ne nas faire concurrence aux marchands de fleurs, si d\u2019autre part on met le matériel et le« hommes des départements à la dis- Avant d\u2019en finir, avec cet exposé des principes que le parti de la Réforme afli che mais ne pratique pas, nous dirons que le président du comité de l'eau de la municipalité de Dorion, es\\ M.Sadler, échevin de la ville de Montréal, membre du comité des finances, et surtout membre du parti de la Réforme, comme l\u2019échevin Clearihue, président du comité de l'eau de la ville de Montréal.INFORMATIONS C\u2019est le 9 juillet courant que le bill pour \\î\u2019établissement de la Confédération australienne a reçu la sanction inipé-ria&a.Comme marque de sympathies entre les deux seule» colonies confédérées de l\u2019empire, le Canada et l'Australie, un journal \u2022uggère que la fête de la Confédération soit commune au Canada et à TAustra\u2019ie, en ayant lieu le même jour, à l'avenir.\u2022\t\u2022 \u2022 Un commencement d\u2019autonomie Par arrêté ministériel!, Ce gouvernement fédéral a fixé au 13 août prochain, la mise en vigueur de l\u2019acte organique du Yukon, l\u2019acte de 1898.qui pourvoit à l\u2019élection, jxv les sujets britanniques du nouveau territoire, de deux représentants à son conseil administratif.\u2022\t\u2022\t\u2022 Des nouvelles reçues de Montmagny nous annoncent qu\u2019il y aura trois candidats sur les rangs dans ce comté aux prochaines élections fédérales.M.Martineau, ùe député actuel, briguera de nouveau les suffrages des électeurs, ainsi que son nncien adversaire, M.A.W.Blouin, qui se présentera cette fois indépendant.On mentionne aussi ie nom de M.A.Bernier.avocat, de Québec, comme candidat du parti conservateur.M.Blouin qui ae présentait libéral à J\u2019éJection partielle de 1898 aurait à se plaindre, paraît-ii, de la manière qu\u2019il a été traité par les politiciens de l'école du \u201cSoleil\u201d, durant cette élection.» * * I>e péri! de l\u2019Angleterre.Un correspondant londonien écrit : \u201cPour l\u2019Angieterre, une bataille navale perdue signifierait immédiatement que le boucher, le beurrier, le boulanger, et l'épicier, ne se présenteraient pas chez le client, !e lendemain, j>our sa commande, Mafcking a tenu sept moi»; Ladysnrth, Kimberley et Coumassie ont résisté A des sièges de longue durée, mais si la flotte commandée par sir John Fisher, lord Charles Bereeford et J'am irai Raw-son était défaite, les puissances victorieuses et implacables couperaient les vivres, qui se déversent jour et nuit, sur les docks encombrés de Londres.Liverpool!.Glasgow, Southampton et Tilbury, depuis le 1er janvier jusqu\u2019au 31 décembre.Non seulement la Grande-Bretagne ne produit pa.s ce quelle consomme; mais elle dé-jxmd pour sa .subsistance de source» pro-Boers.La Grande Bretagne est un parasite.en ce sens qu elle ne peut subsister six semaines »ans !a fourniture étrangère.Lorsque les généraux Gatacre, Methuen et Buller furent battus par les Boer».le général Robert» répara le désastre.Mais un désastre sur mer serait irréparable pour l\u2019Angleterre.Que l\u2019&mi rai Fournier, commandant de la flotte française, triomphe de l\u2019amiral Fisher, il n\u2019y h plu* de possibilité de réparer le mal.La Grande-Bretagne, sur la défensive.ce serait la ruine pour elle, pour au moins une génération ; elle n\u2019aurait plu* qu\u2019à demander : \u201cCombien voulez-vous pour indemnité ?\u201d \u2022 \u2022 \u2022 Un billet en souffrance.\"Jusqu\u2019ici, dit le \u201cQuotidien\u201d de I^é-vis.le gouvernement Marchand n\u2019a pa* soldé le billet promissoire qu\u2019il a endossé en faveur de* sinistrés de Hull et d\u2019Ottawa I/a somme, pourtant, n\u2019est pas très élevée, quelque $25.awé< à la dernière session de notre parlement provincial vient d\u2019être attaquée devant les tribunaux par un débitant de Québec, qui n\u2019a pu obtenir de licence par suite des restrictions établie* par cette loi.Encore une fois, on a mis ca doute le pouvoir de* législatures locales en autant que la règlemeutsiiou du trafic des Joueurs est co&aernée.Bon Honneur le juge Csaault a cependant décidé que la loi n\u2019était pa* contraire à la con*titutiathiques le \u201cSunday Post\u201d, de Boston, parle de» nôtre» : Pour tout homme qui v regarde d* près, c\u2019e*t un fait indéniable que l\u2019in fluence de* Canadien* françai* devient de plus eu plu» un facteur pui>*ant dan* 1a vie jiolitioue, sociale, commerciale et professionnelle de la Nouvelle-Angleterre.Aucune autre nationalisé, en tant que nationalité, n\u2019est plu* en évidence, aux yeux du public, que le» Canadiens-français américain».Leur jxipulation »\u2019ae croît d\u2019abord dans de* proportion* merveilleuse*.\\ Lowell.Mas» à Mam heater, nommément à Lawrem e.Mas» , A Worcester, Ma»»., et de* fait, dans toute* le villes et cité* de l\u2019Est, leur influence est déjà immenae A Holyoke, le* Canadien» prennent une part active à la direction ue la ville et prenne chaque emploi civil est à la char go d\u2019un Canadien.A Lewiston, à la der nière élection du maire, le* Canadien» avaient leur candidat au**i, dan» le choix d\u2019un chef de police, l-à.comme à Hol y°ke, le* Canadien» ont une large part à l\u2019administration des affaires.\u201d L\u2019indépendance ou la mort.Depuis un an et demi les Américains combattent les Philippin* sans pouvoir le* soumettre ; depuis près d\u2019un an, les Anglais sont dan» le même cas, avec les Boer*.L\u2019indéjwndance ou la mort, telle est la devise de* deux peuples, qui luttent si énergiquement contre la conquête ; et ja-mai» l'amour de la liberté n\u2019a produit de héros plus digne» de respect.Quant aux Boers, particulièrement, ils tiennent encore tête aux légion* anglaise», du moins dan* les occasion* où le* chances de combat ne sont j>as trop inè.galet».Le général Dewet, avec sa colonne volante de 2,000, l'élite des débris de l\u2019armée transvaalienne, parvient non seulement à échapper à la poursuite de lord Robert*, mai* à livrer des combats, où il a souvent le dessus, comme dan* cette dernière rencontre, qui lui a valu la capture d\u2019une centaine de highlanders, et d\u2019un train de provisions.Le» événement» de Chine jettent sans doute de l\u2019ombre sur la scène sanglante du Sud-africain ; mai* »ur cette scène ne s\u2019en déroulent pas moins les péripétie* d'un drame, dont on ne voit pa* encore de dénouement prochain.?\u2022 * Commencement de sagesse.Ijes Républicains de* Etats-Unis commencent à en rabattre de leurs idées de conquête et de domination universelles.Leurs chefs, M.McKinley, le sénateur Hoar, du Massachusetts, et d\u2019autres personnage» politiques, non seulement promettent aujourd\u2019hui, l\u2019indépendance à Cuba, mais ils laissent voir qu\u2019une promesse semblable sera faite aux Philippins.La crainte, même celle de» élection» présidentielles, équivaut à un commencement de sagesse.m m m La convention des Acadiens.A une assemblée partielle du Conseil d'administration, tenue à Shediac le 16 de juillet, il a été arrêté que: 1\t\u2014 I^e» Acadien» de* Hes Madeleine et du Labrador sont ,de fait, mombree de la Convention, et tous le» curés qu; le» desservent sont membres de la Com-mission de l\u2019éducation; 2\t\u2014 Tous les curés, vicaires et prêtres d\u2019origine française des provinces mariti-inee, qu\u2019i\u2019le soient natif» de l\u2019Acadie, du Canada, des Etats-Unis, de France, ou d'ailleurs, sont membre» de «la Commission de l\u2019éducation; 3\t\u2014 Le» honorables conseiller» législatifs et tous les députés français de la Nouvelle-Ecosse (et du Cap Breton) sont membres de la Commission de l\u2019éducation.A propos de cette Convention, il est bon de se rajqieler que La dernière Convention générale» des Acadien* a eu lieu à Ca Pointe-ded\u2019Eclise, N.-E., le 13 août 1890.Il y fut décidé que Ja Convention suivante serait tenue au Cap Breton.Le 10 janvier dernier, Jes officiers et membres du comité exécutif de l\u2019Assomption, apièe convocation régulière, s\u2019étant réunis A Dorchester, N.-B., ont décidé d\u2019appeler une convention générale, cette aimée, le 15 août, & Anchat, au Cap-Breton.Proverbes chmoi».Voulez-voiw des proverbes, des maxime* de la Chine ?\u201cH est facile de faire une fortune; il est difficile de la conserver.\u2014La vie d\u2019un vieillard ressemble à la flamme d\u2019une bougie dîne un courant d'air.\u2014 Il faut avoir souffert pour connaître le» souffrances d\u2019autrui.\u2014 L\u2019arbre dont la racine est profonde ne craint pas le vent.\u2014 Il est facile de recruter mille soldats, mais il est difficile de trouver un général.\u2014\tLa capitale a bien dJier aux circonstances comme l\u2019eau prend la forme du va»e qui la contient.\u201d La Cie S.Carsley, Limitée CABARET DU CHAT NOIR Mme Z.est d\u2019une dévotion très scru-pul* use.\u2014En ce moment, disait-elle à une amie, je me lève tous les matins à sept heures,.\u2014 Tiens ! moi, qui vous croyais peu matinale ! En effet, ie ne le suis pas ; mais, vous comprenez, en carême on ne doit pa» faire la grH*st matinée.CONFIANCE ILLIMITÉE L'augmentation constante de no» affaire.-.est la meilleure preuve pour démon tier que nous jouissons tie la confiance illimitée d\u2019un public difficile à satisfaire.Nous préparons d< s drogues et remède* avec la plus grande exactitude possible.Notre département pour la toilette ot rempî.de.- prépara! mn* 1rs plus nouvelle» et notre stock de partum» est le plus beau et le plus considérable que vous puissiez voir.TOUS LES RANGS ET CONDITIONS Les gens de toutes les classes de U »o ciété font usage de Céleri Composé de Raine, le grand restaurateur dq la santé Au p.m.ft *.15 a.m.et * >.IJ p m.ft »>.Vû p.m.et ¦*7 -4 iu iu.\u2022 1 ou» le» Jours.Tous les autres t oi.Vois olroa-lent tons le» Jours except * le dlmancdo.Service de Convoi» Amélioré entn MONTREAL ET OTTAWA Départ\tArrivée Ve Montréal fT.Ga.m.A OlUwa fU.fi a.n.- f, ,0 a.m.\tu\u2019aop.iu.\u2022\tt*.il p.m.\t\u2022\tt\tm.m\t\u2022 v.50 p.m.*\t10.15 p.m.5 5\t.D'Ottawa ¦fiLlOa.m.A Montréal ».50a.m.**\tn.a.m.\t**\t11.a.rr.«\tt4.30p, m.\tH\t\u2019btiOp.in.\u2022\tt.i'p.m.\t\u2022\tbuop.ju.\u2022\u2022\t8 id\t.LOI «.ni.AVIs-tTou» le» jour» «xoepté ledlmancfi* gl'C «Un\taiictu eu.c.t i .Bureau de* IJillei» de la ville, LIT ra** Jacques et n lu «arc LIGNE DOMINION b l KAftl EH» PL LA M.YLLU fsF.KVU E DE LIVERPOOL J»e iiontrftal\tPoQulfiaa C\u2019est le Savon le plus Pur, Sa Pesanteur et sa Qualité Constituent une économie importante à la famille.En conservant les enveloppes, vous obtenez do très jolis cadeaux.La Poudre Impériale est d\u2019une grande valeur.fa hr in n: f.t VF.snr par .1.BARSALOU & Cie, 1\tVoTi\u2022 c* «1»**v.tottsi lo» mplolorn.steamer \u2022Roman Y\t«m nuvor Dominion Y\titinMoniAU 4 août, «leJour, directement.u aoftt\t.11 AOU \u2022 ^ n ut .\u2022* Ici Hepi., de Jour,.1er\t2 p.m.\u2022lv steamor ne trnns|v»it * pa* »i\u201c p;v«.*MCe«'*.PIM \\\t;»u |'A*»A«ir-(\u2019»Mut*9 ?n.> \u2022 \u201c ti iti% pour aller «t fil» «d au delft aller \u2022 t r m mr, s i.vaut h steamer et la « ahine.stomie cabine fi*.>1 pjut aller »*i ».l.\u2018ü üller **1 retour.Entrepont \u2014 l'eur Ltv.Tpool, l>**rrv.Louira» Queeiiktown, Belfast et Uiiowow, fit50.N«»Jae taire» «l\u2019entrepont fournis itmlultemeiiL Service de ll«**»;on \u2022.s New Kn*li idd** liorion.l4ao.it, 1 p.m.Salon* nu milieu du n tvlre, lumière /Mectrlqj* pont* Hpncleu x *>«*ur 11 pr mvnatle.Pour autrj» n i.selgnements s'adresser a u\u2019importe quel de la « vnipa*!»!* ou \\ A 5 11» IOK R V^rr.A i «I, \\ «eut* «4e i.i 4 » ».c \u2022»* C'.frt: moiil, Unnf r* iL II-1* THOMAS LIGGET Kxposo un immense stock do nouveaux Tapis d automne.Paillassons et Nattes, Marchandises à Nattes Japonaises et Chinoises, en effets artistiques, Rideaux, Drajieries et Paillassons.MAISON MEUBLEE A LOUER AU PARC THORNTON.THOMAS UüüKT, 1884 Rue Notre-Dame.Cio Généralo Transatiantip Lira*'Kit A N'L\tdli w VocX au Ravre, Pana, PraiM\t' ¦\t, ftew-York Jtrpurr chN'iur Jeudi, d lOtirsu.m.«1*1% Jetêr No 4- .North Ilivei.«u pied d* la r ie Morton.L'Aquiluine,\tA- .U J,.1 Lorraine, 2» A«nU 1*» lour u.v \u2022 Vol.L Aquitaine,\t30 AoiU lui Brciagn»*,\t\u2019*\u2022 Aortt | Lu Totimlne,\t6 twpL ri%*> .«;«* d-a iftre clnsse, N«*w-York, lo Havre, f y 00 «\u2022?.1 ii-dc*.is I\u2019.«»- 'g \u2018 de 2Ame classe $42.50 Cl ail dessin» E>compio do 1«) p c.sut idllct «le retour.1.LE MKVKS.Agi'lit g *iu»r «I au « ana t %, 2« 2 ru» ttatre-Uaia* MoMCtR 0434 LA PRESSE.LITXDI 30 JUILLET IHOO CORRESPONDANCE AMERICAINE «Spécial* 4 *Xa Pr****' j X*A BONNE STE ANNE 1>E FALL Kl VE K, MAfca.- PELEKlNAOEs-PEivôEllUUN DE» i-lUNiu> -UOÜUdCOPE SlNJslEE l NE E\\lL1:mo\\\tPi»KL>TiEK> C ATHOUwl E> EABKlvl E EN Ul>l V ETE.\u2014 l NE i EN 1 Al l\\ E 1>E >1 KlDE.\u2014 MIKAv.EE A >1E ANNE l)L BEAL I KK - SlCTE^-MUN Al CANADA.FALL Kl\\ EK, MA^>.\u2014 Le Ni cou-falil uu pélena^iitr e*t arrivé 4 Téga*« ble Anuc veuuül de \\\\ oodlawii, K.1.Les pt'iciiii» au nombre de plu» de Kkj »ont venu« par chemin de 1er et il* étaient dirige» par le Kév.M.Bcllemaie, de Pawtucket, et k Rev.Père Joachim, nn# donunicam de New York.Parmi le* % i*iteur*, il y un ait §ept Soeur* du couvent de Pawtucket.Aprè» la \u2022me»*e, le* pèlerins ont pn* le dîner 4 U *alle Ste Anne.\u2014l\u2019n autre Chinoi» a été attaqué dans sa buanUene 4 B »\\venviîle par une troupe de \u201cforce* alliée» '.Heureusement celles-ci n'étaient composée» que de jeune* gamins dont l\u2019un d eux a reçu un coup \u2022de barre de plomb »ur la tête de la part du \u201cBoxeur\u2019 .Finalement l'apparition d un otticier eut pour effet de mettre tin 4 l\u2019échaffouiée.\u2014L»n r;ippnt \u2022i* White River Jun tion.où un dîner *er>i »em.Tous continueront «lora eur route ver* Montreal, où i> arriveront »ur le* t> heuie» et do* endront en eorpa au \\\\ iud»t»r La journée du lendetna n passera U Mouti'éuî.A 4 heur**, tou* *e rendront 4 Et Aune en char* électrique* e\u2019 v sauteront le* rapide* De 4.ce» me**ieur« *e rendront au dêïmrixidêre de la compagnie du K.chelieu et Ontario et s\u2019embarqueront pour Québex .où lit | arriveront le 29 au matin Le Frontenac ] fcei*a le rendez-vou* de tou*.On fera une romemde en voiture aux alesitoura de ; t\u2022nHl\u2022-ci de fonder un* cour a fr*v.X H .et autre* endroit*.-La Cour M Gvwve.A (\tA., a r»e on* M Alfred\tau nombre de ee* mem: rt-» L action a été retirée \u2014E euucu* démocratique du quartier 1 a eu lieu le 2b et l'on a «'hoi*i le* dè-\u2022éguéh.aux difféiente* isxnveution* MM.Aim»- Brauchetnm et EVphège Mcsiaier »Hit été éhi» délégué* 4 la couvent ion du com té dt H il i \u2022borough M Be*vU**heiTiân e*t au*», da.egué à la convention de» conaeil-ler* d\u2019Etat \u2014E 2 *.le Dr Par*ou».de la ootii» *:Oii d\u2019hvgiène.a vacciné 40 peraonne* de-n.euiant iu N«^ -è' 4'larke \\\\e \u2014E Dr St Pierre e»t de retour de iChaneellniqnei fi\tI {{ Tou* s*v*ntqu* le* UH KM ISFS B (\u2022 xvee DEVANTS ei.SOIE de COU- î} JJ LEURB (tour HOMMES.v (1 datent $1 NO à ^2 WÊB chacune.Que urn rut.ir pner Las Enfants pleurent pour avoir du CASTOR IA.viron trente enfants ont fait loin pftemid re communion.L\u2019église était illuminée, décorée et parée de ses plus beaux ornements.et malgré la pluie torrentielle que nous non» eue depuis trois jours, l\u2019édifice était bondé de monde.Une centaine de personnes pour la plupart parents de* jeunes communiante, ont aussi reçu la sainte Eucharistie.Le choeur de chant, sou* la direction de Mljp Olivine Boutin, s\u2019est surpassé.Madame Beaudry avait la charge de conduire le-» enfants et s\u2019en est très bien acquittée.M.loucher, éminent violoniste de Providence, R.T., dont l\u2019éloge n\u2019est plus à faire, a su tirer de son archet, on pourrait dire enchanté, des sons puissants.impressionnants, mélodieux.Ce monsieur a toutes nos sympathies.Lors qu\u2019il se fait entendre on est sûr d\u2019avoir de la bonne musique.M le curé J, A.Fauteux a fait une allocution aux petits enfants, prenant pour texte : \u201cVoici que tout est prêt, venez et mangez.\u201d C est un vrai rhef-d\u2019oeuvre d\u2019éloquence.Le soir, bénédiction du T.S.Sacrement.M.le curé Fauteux officiait, et les Révds Messieurs Prunelle et Lnliber-té assistaient comme diacre et sous-diacre.Ensuite, renouvellement des promesses du baptême, réception du scapulaire.Le Rév.M.Laliberté, de Woonsocket.R.!.a fait le sermon, et ses paroles ont su trouver un écho dans le coeur des fi dèles.Somme toute, la fête a été très belle, les enfants ayant été préparés pour ce La journée s\u2019est pa*«ée dans la joie et le Rév.M.Brunelle.de Joliette, P.Q.UN MARIN DESERTEUR ARRETE \\ MANCHESTER N H.L\u2019\\IR NATIONAL DE CURA.\u2014 UNE NOTA BLE ADDITION A LA COLONIE CANADIENNE.BRILLANT CON-CKRT.LE CAUCUS DEMOCR A TÎOUE - LA VACCINATION -COUR SUPREME MAN( IIESfER, New-Hampshire.\u2014 Es inspecteurs de police O\u2019Dowd et Connor ont arrêté Oliver E Groux à t-a résidence.No 222 me Front, pour désertion de In marine des Etats-Unis.Il .i été conduit il Boston pour v subir son procès C'est la seconde fois que Groux est arrêté pour avoir déserté la marine américaine, bien qn\u2019îl ait été acquitté la première fois.\u2014L'air national de Cuba a été joué pour la première fois, en cette ville, vendredi soir, durant le concert en plein air donné par la City Band.A McGregorvil-le.P a été fort goûté.-Mme veuve Jos.Paradis, de Magog P () .vient d'arriver il Manchester, dan» i intenti on de s\u2019v établir avec famille.Mme Paradis a déjà demeuré A Manchester.il y a R an*, et aussi A Ewiston.Mune.Elle possède trois propriétés de valeur, à St George de Windsor, mais elle nous dit que les affaires ne sont pas aussi bonnes A Magog et autres centres manu facturiers des Cantons de l'Est que les journaux nous rapportent A Alagog.salaires dérisoire» sont payé* A ceux qui travaillent dans la grande filature de coton.les Dominion Cotton Mills.Ces fila turcs, vont même suspendre leurs opérations.nous dit-on.vers le 1* d\u2019août prochain.afin de permettre de fair les ré t irations nécessaire*.Mme Paradis, rt si hc\u2019le famille de lâ enfants.».*nt une véritable addition A la colonie canadien ne «le Manc hester.î.i Citv Band a donné un magnifique concert en plein air vendredi soir.A AIcGregorvillo Notre 'Vmpat hiquo ronri to\\en M F C MiviÜo pharmneien.avait préparé un grand bol (te punch avec le quel il a régalé royalement nos music iens durant la >irée Un joli bouquet, le don de M \\ngnx-te Gingras leur a aussi été présenté.E temps était magnifique et des milliers de spectateurs s\u2019étaient rendus sur le carré pour entendre îc concert, ce qui prouve une foi» d* plus que no* compatriote' apptéeient \u2022 bonne mu» one \u2014 M Tos.Francoeur, organisateur de la Haute-Cour de TA, C.A.s\u2019occupe de ce fblé bec t eux qui désireront visiter \\*» , chut*» Montmorency auront 4 payer $1.00 .extra Le 30, «e* excumoiinktec vi*ite- | ront A citadelle uni»; que k» pnnciMUX I étal* i»»emenT*i de fourrure* de Québec.! E 31.le* v i*i te un» partiront 4 H heures i par le Québec < entra!, prendront le d! ner à Sherbrooke et senuit de retour ici le même »oir Le prix, tout corapn*.sera de $iW 50.Le comité de* Continental* »e corn i w »»-e de- AIM Phineas L.Rider, Motes Gro«*.Geo.H Hariow, Ji*jeph («.A audreuil et John W.Knib».CHRONIQUE DE LEWISTON.\u2014 LE MOM'N DF BIEN VIVRE AUX i ETATS UNIS LE RAPATRIEMENT L\u2019ECONOMIE ET LA NAIT R ALLS ATION.LEWISTON, Me.\u2014 E e»t toujours quei»tn»n de rapatrier les nôtre*.Ce mot rapatrier tei qu'employé autreioi* et encore de no* jour» e*t trop gênerai, et ne s'applique pa* a la uicuise de* Canadien»! rançai* de* Etat»*-l ni*, car oeux-A on ne peut piu* ùe* rapatrie.»!*.lx-.» nôtres n\u2019ont pa* à «e plaindre de leur *ort dan» le pay» de 1 Oncle Sim Qu'il y ait de» exception* ici et 14, qu il y ait de» gens qui veulent retourner et qui retournent au Canada, nous .Tadmettons.11 en soera toujours ainsi d un certain nombre, mai* 'la grande majorité de» Canadien- français venu* du t anada ne >e lai*»era jamais *\u2019rapatrier.' On peut bien vivre aux Etats-Uni».On y i»eut être heureux et content et ce! i en dépit des criées commerciales, industrie!le» et financière» que l'on traverse de teu>l>* 4 autre*.Il n\u2019y a pa.» de grandes misères ici comme l\u2019on en voit dans i!es autres pays.Et si nous voulions mettre à profit les deniers que nous gagnons, nous serion* tous des gens, sinon riche*, du moins à l\u2019aise.Vest >A, le malheur du Uanadien-frin-çaiur * ê-tre promené ^ur le trottoir sur *on biev-c\u2019e.devra paver ; *on ret ours en appel i été renvové avec dépens.Dan* la «Muse de l'Etat contre Fred Perkin*, condamné pour avoir cemtm* un assaut indécent contre la jeune h.!** Mentor.3e prisonnier devra subir sa »*en ter.ce.-Didaoe Guilbert.«\u2019étant échappé des *.!a non rejeté sur Mira' Boiavert.du W* Massa bé*ic, et elle a été oondamnée 4 payer une amende de $!ur organiser sa nouvelle cure.Dé|à.une chapelle spacieuse est en voie de construction où nous aurons la niesfC prochainement Trots cynts familles canadienne* sont établie* dans notre localité et le nombre grossit chaque année.Avant, longtemp*.nous aurons une splendide églive.car l\u2019achat du terrain es*, déjà l'ait.-Très peu de canadiens sont allés voir leur pays natal, cct été.car il y a beoai-coup d\u2019ouvrage.Ijp Dr Fréchette est parti pour un voyage de trois semaines au Canada.A COHOES.X Y.- LE COMMERCE CANADIEN.\u2014 LA VACANCEDES EMPLOYES DE FABRIQUES PELERINAGE A STE ANNE DU BEAI PRE UNE QUERELLE ENTRE CANADIENS LA BOIS SON _ COHOES AMELIORE SES RUES COHOES, N Y.\u2014 MM.J.et R.Les sard ont acheté le magasin de chaussure* de \\l- A.(iranger.4P rue Kemsen.H* ont pi i» possession de leur nouveau local.Nous leur souhaitons bonne chance.M.A.Granger e*t entré en société avec M.Ford, et ees deux messieurs vont s\u2019occuper d'assurance et de placements immobiliers.Nos succès.\u2014Les vacances annuelles des employés des maimtactuie» de cette ville, conunen ceront samedi, le 11 août, et dureront jusqu\u2019au lundi, 20 août 1900.\\ oici en résumé les quelques lieux où on pourra s\u2019amuser durant la vacance : Le lundi, lo août, excursion A OttdaWB Park, et une autre à £acandaga Park,sous les auspices des Chevaliers de Colom, -» Knights of Columbus,\u2014 ; mardi, le 14, excursion à Bylvan Beach.Jeudi, le 16, excursion des marchands, à Burlington, Vt., et Plattsburgh, N.Y.Avis à ceux qui veulent s\u2019amuser.\u2014Le 6 août prochain, est la* date choisi pour un grand pèlerinage à Sainte-Anne de Beaupré.Le départ se îera d\u2019Albany, passant par Cohoes, etc.Le prix du passage est de $10 et le billet est bon pour 30 jours, avec droit d\u2019arrêter à n'importe quelle station, au retour.On dit que plusieurs centaines de personnes *e disposent à prendre part à ce gland pèlerinage.\u2014L\u2019étranger qui passe dans notre ville de ce temps-ci se demande pour quelle raison nos i ues sont en aussi mauvais ordre.Mais s il examine un peu il doit se dire que sûrement Cohoes est à se revêtir d une toilette qui fera honneur A tous.On est à faire la pose d\u2019uu système d\u2019égout qui rivalisera avec ceux des grandes viles et de plus on est à paver nos rues.Voilà pourquoi nous sommes si embarrassés.Que le visiteur attende encore quelques semaines, et nous pourrons lui montrer que Cohoes n'est pas resté en arrière, et que une fois décidé, on fait des travaux- Il le fallait bien, car certes notre ville commençait à avoir une mauvaise répu ta tion.C'est ce qu\u2019a compris notre gouvernement municipal, et c\u2019est pourquoi l\u2019on s\u2019est décidé A faire quelques amélio-ratons ben nccessares et demandées par tous depuis longtemps.\u2014Deux Canadiens, du nom de Pelletier, se sont, querellés, ces jours derniers.Au cours de la bagarre, l\u2019un d\u2019eux tira de sa poche un couteau et frappa son ail versaire à plusieurs reprises, lui infligeant plusieurs blessures: qui l\u2019obligent A tenir le lit.Aucune arrestation n\u2019a été laite et Ion dit que le» deux hOOMMa M sont arrangés entre eux pour ne pas aller en cours.La boisson, dit-on, est la cause de cette malheureuse aventure oui a failli être un meurtre.Les deux hom mes sont beaux frères et portent tous deux le nom de Pelletier.A NEW BEDFORD.MASS \u2014 ENTRE LES MAINS D'HABILES ES CROCS.- UN CANADIEN EST A < )LE DE $750.NEW-BEDFORD, Mass.M John H.Hubert, un Canadien-français de la partie nord de la ville, a été victime de deux de ses compatriotes, qui lui ont adioitement enlevé la somme de $750 tout l'argent qu\u2019il avait en banque, et se *o\"t esquivé» .'ans laisser leur adresse.Hubert tient un magasin de mode«te apparence à New-Bedford, et est propné taire de quelques maisons.La semaine dernière, un Canadien entra dans ses magasins et lia conversation avec lui.En apprenant que Hubert était propriétaire, il déclara qu\u2019il avait J\u2019intention d'acheter quelques mateona a New Bedfdi I, et m* m lesta le désir de voir celle» que Hubert voudrait bien lui vendre.Poui faire quelque bon marché.Hubert était prêt A tout vendre.II fit atte 1er.promena l\u2019étranger par la ville, lui exhiba scs maisons.lui en fit apercevoir tous les mérites, et conclut en l'amenant dîner « hez lui ; ils étaient amis.Le lendemain, fis partirent tous deux pour iin 54»r.LA SE M Al N 4 PHXH H Al NK.*\t*\u2022 >1 « T K « IIMIBTO.** ni «t dt 1 affaire, mai», vous comprenez, ic me trouvait riche, qua.-iment niiDiou- 11411 C î\u201d Après cette histoire, le* trot* Cans dieu» prirent le chemin de New Bedford, oû Hubert le» amena chez lui Au dîner.Hubert, eu bon citoyen, conseilla au millionnaire de Denver de mettre «on argent 4 la banque, plutôt que de le porter »ur lui : \u201cIl y a tauut de mauvais monde, suggéra-t-il, que vou* j>oumez vous le taire voler.11 ne faut qu un malheur.vou* *avez !\u201d \u201c11 y a autant de mauvaise» gen» dan* le» banque» que sur le» grand* chemins, répliqua 1« citoyen de Denver.\u201d U était un dkton de mon défunt père, que l\u2019ai gent, on en était sûr que quand on l\u2019avait dan» »a poche.J ai mon argent »ur moi.Si i\u2019ai besoin de $100, je U» prends.A ou» avez voti*e argent A la banque ; vous voulez $10, vou* coure/ le risque de ne pa» les avoir avant quinze jour».\u2014Mai* non ! \u2014Mais oui ! \u2014Oh l mais je vous demande bien pardon \u2014 c\u2019est Hubert qui parle \u2014 Voici mon livret, je n\u2019ai qu A le présenter au guichet, et on me remet le montant qui y est marqué.\u2014Je vous parie que vous ne l'aurez pa».\u2014Je vous parie que ie l\u2019aurai.Je l\u2019aurais tout de suite si je ne craignant pas de perdre le» intérêts \u2014Vos intérêts, je les paie.Tenez, voici $10 pour vos intérêts.Essayez, à cette heure A retirer vos.combien avez-vous ?\u2014$750.N os $750 alors, et j'aurai perdu.Hubert alla chercher ses $750.Arrivé A la maison, on les compta ; le compte v était, l^e millionnaiie de Denver corn niençait A croire que les banque» rendent parfois l\u2019argent.Tout de même, il était trè s heures, trop tard pour retourner faire un dépôt à la banque.Le millionnaire de Denver proposa A Hubert de mettre *e* $750 avec son propre argent, dans une boite en ferblanc, et de serrer le tout dans le propre safe d\u2019Hubert.Celui-ci consentit Quelques instants après l\u2019étranger partit pour aller chercher sa valise, qu\u2019il disait avoir laissée A Fall River.Tl n\u2019est pas revenu.Hubert a brisé son safe A coups de masse.Il a brisé aussi la bolt^ de fer-blanc, dans laquelle il n\u2019y avait rien.BONNET fimPRlIE l'n nouveau succès pour le Club Nautique Le bonnet hop annuel du club Nautique Laprairie qui a eu lieu samedi n a peut être pa.* réuni une as*itance aus»i nombreuse qu'on aurait pu s\u2019y attendre, mais par contre l\u2019entrain et la gaiete ont rêgUV pendant toute la l«*te qui a été tort brillante.Les toilette» de* dames étaient ravissantes et d\u2019excellent goût et elles ont été fort admirée*.Le programme musical exécuté par l\u2019orchestre Ratio était le meilleur que l\u2019on pouvait désirer et les valses enlevantes ont fait tournoyer les couples autour de la salle jusqu à une heure très avancée de la nuit.La salle du club axait été admirablement décorée de drapeaux et de lanternes vé-nitiennes.A 11 x té rieur, le - lub était voise de drapeaux, tandis que des lanternes aux mine* couleurs se balançaient à la façade de l\u2019éditice, au dessus de la piazza.La fête a été un superbe snccè* dont le club peut s\u2019enorgueillir à juste litre et qui fait le plus grand honneur à ses organisateurs.Parmi les personnes présentes on remarquait \u2019M.et Mine Boivin, Mile Ger mai ne Boix*in.Mlle Alice Boivin, Mme McDonald.Mlle Juliette McDonald.M.et Mme Morris.Mme Myer».M.et Mme Dagenais, Mlle Dagenais, M.Narcisse Boivin.Mme Huot, Mme Cochinthaîer, Mlle Laura Bon ras sa, M.et Aline Alphonse Racine.Aille M.Racine, .Mlle Elize Gagijgm.AI.A.Drouin.AI Philibert Drouin, AI.Albert Dagenais.M.Mast aï Pagnuelo, Aille Yvonne Longtin, Al Jos.Bélanger.AI.J.Alendoza Lemieux.AI.Geo.II.Simard.Ai Trefflé Dubreuil, Mlle Alice Pclland, Mlle Antoinette Skellv, M E.Beauvais, Mlle AI.Seitécal, M.Rodolphe Delfosse, M Prosper Drouin.AI.J.A.Dagenais, Dr Geo.A.Beauchamp.Mlle Alice Gagnon, AI Bureau Mlles llortenee et Anna Hainault, M.G.AI.Bryce.M M.G.H.Dastous.AI.et Aime Alphonse Hébert.Al.Barbeau.Si.Dufresne.Aime Annie Rourassa.Aime Dr Longtin.capitaine Bourassa, AI Am.Provost.AI.Arthur Provost, !.Hector Paine baud.AU L.A.Provost, C.A.Provost, Mlle Gibbon, D.O.Charpentier.LA COLONISATION ci\th rs __ ,\t.\t¦ I vous Avez besoin j un *.t PIANO, vous voulez sans ta K Joule en Avoir un bon.You> r: [i n'Avez pas besoin dVtre riwhc !3 g pour en avoir un.Vous n\u2019a- îî ô vez pas même besoin d\u2019un gros }î ¦ revemi\troui c\t:j Jjw\u2019est $10,00 comptant, et nousu i vous en livrerons un chez vous {{ BS l\u2019AH MAKC'OTTK FHEUF.s Vente an g le jour même, à choisir parmi»* g des instruments de tabriques {î Branties de première clasNe, tels {} S*luc.N0RDHEIMER, HEiNTZMAN, HOWARD.N*\tîj g\tVous\tpouvez\tnous\tpayer\tla\tIS |* balance\ta conditions\taussi\ttaci-\t\\\\ rt les que 57.00 par mois.IS\ti* rt Venez nous voir a ce propos.rt Nous sommes sûrs de vous don- ci \\\\ ner mieux i]iie vous pourriez {j g avoir ailleurs.! :\t-\tci rt\t«* Commerce Nou» ftvon» r*cu Instruction «'hemi»u«lre, ustensile» da cuisine, etc., \u2022te.Le tout paur vent?positive, mardi.Vente ù 10 heures a.m.2tl\u20142 MARCOTTE FIU IŒS Encanteura ou mures lunhoiit-s d«» la peau, W>.» nl«-.'ki«''.maux de barbe, échauflbiiients, **tc.Fait» - u*::u;e de la Crème \\ntt*»e|itii|ne \"\u2022it Vl\u2018»nfe \u2022\t\\«»u»«lon n**ph pleine et entb'W s\tIon.ÔOr I prtn ripai: Pharmaii-t iH-nl».1 T!.I \u2022'v «ju., phar-malien.l.»r i*\u2018St l>enls.Mruur^al.\t\u20141 A VENDRE En péi:Ue ou vu b*oc, ou a eili|i«i pour proprîéîcs de ville ou fonds de commeice, en-vlr«*n 6*h> lets & T ^tlr, dont 800 de .\u2019iO pieds da front et 200 de 80 pieds, vis-ft vis le couvent du bact^-Coeur.au Sault uu Rêcollet et travel sCa par la chemin de fer électrique.MAHCUTTK FIIEKES.0«V-1J»\u2014n\t09 rue Kaint-Jacquea.APPELS RENVOYES Par le Conseil Privé Londres, .30 \u2014 Le Conseil Privé a refu sé l\u2019appel de la dérision de la Cour «lu Banc «ie la Reine de Québec, dan* la cause de la banque d\u2019Hoehelata t'a Steve nson.L\u2019appel de la Alontréal Gas C«>.v* Vasey, du jugement de la Cour «lu Bane de la Reine de Québec a été permis, mais seulement en ce qui regarde l\u2019indemnité d** $10,000 accordée pour refus de renouveler le contrat.Le reste du jugement est maintenu.LE MKUKTRK DE SI F TON T«\u2018mol g nacre écrasant contre le fil» dn défunt London, 30 \u2014 Il y a eu une foule con-aidénibfe qui a ii*y*i>dé ft !\u2019enquête préliminaire dans la cause de Geraîd Smon et Walter Herbert, aocuaéi du meuvtr* de M î'ifton père.On n\u2019a entendu qu\u2019un seul témoin, Martin Morden, un homme âgé de 34 ans.qui demoun* à London et qui a travaillé pour l'arru^ pendant deux ans.Il a fait une dé- \u2019arafion ^éi ieii«*e confie 1 tuba-* ft fumer \u201cFast Line.\" 3o bot?.» ta bar i fum.-r '« hamplain.\u201d 0\tboites tab' ft fumer \"Klondyke.\" 2 boit - tnbfi' A fumer \u201cTU -r \u201c 6 boitai tabac a hlquer \u201cB«a Que.n.\" 300 livrer poudre A pftte, \u2018 Crème de la crème \u2022' 10 barils de clouf».ficher, etc.1\tlot d* dentelles n-dp-s rt velours.AUSSI.A V UN T K PRIVBF.DURANT LE M« »IS D AOUT 30 caisses toiles de ménage, essuiemains.eerx'let tes, efe 2.\u2019» pièces «erges noires.1 r ¦¦ mackinaws, étoffes A pantalons.300 douzaines errrets.,rrf» douzaines chap»*rtux noirs et de couleurs.3ix» douzaines corps et caieçon* lOO douzaines rh»mlses de coton 2«'«i d i;zalnes rhemlrca satin de Uhlne.ion douzaines chemises en flanrdlettc.3fM* .nUses rhiusstires n:-sorti*'f et une grande quantité d'autres marchandises.Conditions fai lle».BENNINO et BAR.SAL«>U.28 30.31\tEncanteura.C03I31 KHn; PAH FRASER FRERES PROPRIETE CENTRIEE OE PRIX Haut de la Ville, Formant un Coin A VENDRE A L\u2019ENCAN ront riiORR itpik «uruEsmoN JEUDI, LE 2ME JOUR D'AOUT 1900 \\ vendre au plus haut enchérl*»eur, A nos sa\u2019lcfi q.- vente, Nn ifil rue «t J;w*quea, sans réserve, cette magnifique propriété située , dans une localité centrale.26 et 28 RUE CATHCART Angle de la rue Université, et 25 RUE UNIVERSITE.Comprenant trois belles maisons 4 troia étages, en l ierre de tatll \u2022.pour renseignements ^\u2019adresser aux aoua-signés.^ K^T, A lâ HI5L RK?t A.M.F HAS Kit KHKKF.S, 26,28,30,1\tHneanÇurs.Montréal, 30 Juillet lO^io.Après avoir peidu 1 cent ^imodi.A Cliuago.jo N# ouvre faib rn re , r ir r !.r ! ouvre en baisse de id ft b- « Us.i \u2022 ur * -otem-bre et clôture au même ni» «'\u2019iiiraK .ou-vr- ft 74ê4 *-t ïf tient Ju- iu'I r r.dI «m\u2019i» 71*2 et 74% cents, sans t.tu .ip i .\u2022 .nu * ,.n I.a visible supply d i p;-' m iu.invifé ».72.'.-0*>* minoti.Ici quant;*.'- ont augmenté dft.iM«o mmot.I.e» livraison h «i-1 i dé d'hix»-r ativ f.oints de con-entiafion du .ud-r.uesf .«ont ti« - ronsldé rabies et PexT rtation eft peu ?tv ce qui cni ique l'a i mentation le .\\ ble -upp:> et .e qui fournit un I>rétexr \u2022 i .1J| pe;-.r Mlle:; .-ours du blé L** blé dur N\" 1 d** Manitoba \u2022 t n«iiti- ii c n, t.ut Uti lêpêt de lu pour cent sera exigé I i tir adjudication Vent.- A li heures a.m Bureau de C.A McDonnell, iso rue St .Ia« i que».c.a McDonnell.Curateur M.\\R< '* »T H ITtF.UL.».Km mt' iirs HOTEL du BOUT de L'ILE » o m» la «llractlwM «le «I.B.IlMteaM aiit# enchanteur accommodation de premiêrt cln»»e .»a.n \u2022 ig« n*ch« .halouMa.*ei v|.ad% ta\t.h tl h*ure« p ni .de l\u2019iivenue Lat-alie Bonn* tat'l., petite dtnors.une »|»A.iaiité Prix r*-t cart* le dtnuanchc Prit spé aux p a»r p* n»loni»ap e» I^.u* z da» cham-ht e» maintenant i«»ur l.» b«>ll# ani.»on.â 1*11.'»-t.' Lave.«u Aacuna plu.e d »v« n'ég.kle a .* .¦ endroit p:u v.\u2022lient, j .ur le c ni 't des tuintll*» 22 -1-M-a\u2014u PAH RA K & noXNELLY KEÏÎE Montréal, 3(» Juillet llUsj :;tt.i - ^ y f y («j'ri À i* in ¦- > }\td* ta\ta*.srtNTr ri 7> ft put j.'* 2ACùg4JLl> A Li\u2019ElNCAN -de- Mu.rcliandlaea aèche».tu « ede é.-ouraia et anglais.ride ius et portlêreu en dmitella, oo«ivra-lit.coux : \u2022pteds.coc«>n A drap», urtickaa d* mêno«.>.ititlllf*r.:» anglais, que noua valions de r.e* oir et.et Ausal un lot de toile sii*bu»e »udonima«*e, cotnpienant l«x> douxtUnen de iierviette» de la-hl.j PHt douxaines de nappes, grandeurs assortie 2*>n dceix.tines d'e.-ulenialne de toll* lé^.*\"m.nt endommagé: , et toile de tabla.1« tout » vaaéle sans lit moindre rêeerve, pour 1< compte .le ceux y con.-ernAs, ft nos sollaa, 241 at '^43 HUB ST JACQUES.MERCREDI APRES-MIDI.LE 1er D\u2019AOUT Vante à 2 au heures.22»V\u2014« RA B BT DON NTiLLY, Un» j AwTiofttcps L VENTE A L\u2019ENCAN .DK.M«»ublea neufb et denaeond* wamiu.Magnifique» < AUI*!*.!'l'KH de toutea aortes, une «made variété d'artlclaa d*' ménage, etc, etc., 4 U oh sallaa.ill ot 24.1 rue tst Jacqut'x, Mardi, le 31 juillet I Consistant an amcuhlcrr.anta de salon, fauteuil» at chais»** diverses, ameublamanta U« chambre rt coucher.on chên* at en boil fran< , pommier», matelas «1, crin et en laine, coton A draps, de»*us d'oreMler* couvertes et contortabi.s, buff, t», tablea.luiise» pour »»lla rt inanaer une grande quantité de tapis, linoléums é'estait., prélarts anglais et uns grand.* x arlété d'articles do niénaga, etc Auh.sl un lot de bon» article» de ménage de seconde mnin.tnltleauv, t»»pl».poêles de cuisine et une grande qxi.mtlté d\u2019artloly divan utiles.San» réserve.Venta rt doux h#ur«.22(0\u20142 RAG et DONNELLY.Bncantaurs.VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE Succession de leu Eugène C.Bustien.Lea propriétés d»\\ «etto aucoeaalon aerout voinluoB par lo shérif rt la porto do l\u2019ôglisu.village d** Vuudroull, Jounl, 1 fera sans rôserv \u2022.22t>\u20143 La Banque Ville - Marie EN LIQUIDATION AUX DEPOSANTS Nou* xour.informons qu.* le dividende d»-a déliants nu bura.»u-chef ainsi qu'aux auccur- .1.in ville .-t de l.< bunlieue, sera payé uu No j«7 rU' St Jncquc;;, Montréal, lo 1er août et b* Jour» suivant».pour ac.omrnod ' le» det>.c.iuiis en dahors da i.i leur éviter laa frais d\u2019un vofaca, nou» uv utoia «Tavaisr# '\t+ ELK% E« IIE>IAM»Kîè EMPLOI DEMANDE CHAMHUfc* A LOl Elt |\t1\t* TBOUVE S CENT PAU MOT EXTHA SITUATION VACANTL »E li % A NTL DEM AA DEE MAINON A LOI EU A VENDUE PROPRIETE A VENDUE A PEU DI' |20 Mois» ¦ poru J CENISJ r 25 Mots: POUR J 25 CENTS* 1 cent pur ^ mot extra.^ \u2022\u2022PERRON N KL\" *iO mou* *0 *tn.i 'i ci» pur mi«f cxirit.Succursale No 14 Pharmacie ROD.CARRIERE, 1406 RUE STE CATHERINE, coin Visitation.AVIt».\u2014Les prlllea anunncea aoot reçaea à tuâtes un mes taux qu'aai bareaas da LA PliLtittfc: non SMccursalea aaa Fefites Annonces de LA PRESSE SITU ATI C » S\tV A TA N TES 2& mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra H AUBIER \u2014 On demande immédiatement un barbier de première classe.S'adresser !\u2022'*» Windsor\t227\u20141 j H* nri Provost JJARBI ER-APPRENTI \u2014 DE \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 *-'*¦*\u2022 \u2022 \u2022 » LA PRESSE Les \"Petites Annonces*\u2019 de La Presse seront reçues à nos Succursales aux même prix qu\u2019au Bureau principal.Hors de Montréal 40 Succursales BERT1UERV1LU3.Qué.\u2014 J.V.Paquette.UEAlTiAKNOlS.i^ué.\u2014 Madame M.1-^- bei-Xv.BORDEAUX \u2014 Adolphe Provost.COTE DES NEior.fi.E.Desmarchals.OiyiE SAINT-PAUL# \u2014 Mlle Boudrias Ct/IEAU LANDINO.gué.\u2014 Ai-x.Méthot.CHICOUTIMI, gué.Ouay et tiodbout.ETCHEMIN, Qué.\tJo.- «iarant.EARN H AM.gué.\tMa»Uime ii.Sabourin.GRANBY, gu*.- T W.Weat GRAND'MERiJ, gué\tJos.Hamel.HULL,, gué \u2014 Mil* H Lapierre.JOL.1ETTE.Qué.\u2014 N A Guilbault et Cle.LEVIS, gué.\u2014 C Carrier.LEVIS, gué.\u2014 D.Boa: get.LONG URL IL.gué.\u2014 E.Carrière.LACHINE, gui.Jos.Kournler.MARIEVILLE.gué.F.Arpin.MONTMAGNY.gué \u2014 A E Micbon.NICoLET.Qué.\u2014 Z A.Langlois.OTTAWA \u2014 Ont.\u2014 P.C.Guillaume, No 1 rue York RIGA U D, Qué.\u2014 Mlle# J Charlebols.SAINT-VINCENT DE PAUL.Qué.\u2014 Cyrille Bis^on SOREL.Qué \u2014 G.D.Lumpier et Cie SAI.NT-LAMBERT.Qué \u2014 Y Trudeau.SAINT-JERoME.i&ié \u2014 J E Parent.SAINTE-THERESE.Qué.\u2014 W P.Bren- üan.SAINTE-ANNE DE BELLEVUE.Qué.\u2014 Mlle Lamarch*.SAINT-HYACINTHE.Qué.\u2014 A.Charpentier.SHERBROOKE.Qué - V.E.R.Archambault.152 rue Wellington.SAINT-REMI.Qué.- Arthur Colette.SAINT-JEAN Qué \u2014 Ed.Arpin S AIN\u2019T - EUSTAC H E.Qué.\u2014 Madame Bl-ftaillon.TROIS-RIVIERES.Qué.\u2014 J Bellefeuille.TERREBONNE.Qué - J Nap Gauvreau.VALLEYFIEUD.Qué.\u2014 C.A Choquette.VBRCHERES.Qué.- O.Desmarais.WINDSOR MIL125.Qué \u2014 C Roy et Cle.Y\u2019AMACHICHE.Qué.\u2014 E.Melançon.A Montréal 25 Succursales Librairie DBOM FRERES.1S77 rue Salnte-Catherln* Pharmacie DECARY, rue Saint-Denis, coin Sa.nte-Catherin* Pharmacie V.LEVESQUE.121 Rachel, coin Chambord.A.D QULNTIN.1130 ntario.» oin Panet.Pharmacie HUOT.l»2é rue Sainte-Catherine.angle Saint-Chacle^-Bot romée.Pharmacie ROD CARRIERE.1406 ru© Sainte-Catherin*, coin Visitation.Pharmacie E RICHARD.743 rue Sainte-Catherin*.coin Dutnesne.Pharmacie H L.YNCTOT.525 rue Saint-Laurent.coin Prince Arthur.Pharmacie Dr D13MERS, 1157 ru© Saint-Laurent.coin Mane^Anne.Pharmacie Di B.THERIEN, 1313 Saint-Denis.coin Carrière?Pharmacie J.H.NAJULT.2449 Notre-Dame, coin Richmond.Pharmacie Dr LEDUC et CIE.2i>54 Notre-Dame.carré Chaboiliez E C LALUMIEJŒ.259 Notre-Dame, coin Dépery Pharmacie J.E.IV'.LECOLTRS.370 rue Craig, coin Bortaecourr.Pharmacie J.O QUENNEVILLE.297 Saint-Antoine, coin Fui ford Pharmacie SEN EC AL.100 ru© Windsor, coin Saint-Antoine Pharmacie BRAULT.MO ru© Saint-Denis, en face de la rue Cher r 1er F X LASALLE et FILS.349 Rachel, coin Rivard Pharma cle» F.DUBERC5ER, 200 rue Centre.coin Island.Pharmacie Dr E PELLETIER.1021 rue Falnt-Laurerrt.vls-fc-vls l\u2019avenue Fairmount.8aint-LouD.Mile-End.Pharmacie \"WHITE.1738»rue Saint-Jacques, coin Rose de Lima A.BERNARD.3637 rue Notre-Dame, près du pont.Saint-Henri Pharmacie LAURENCE, coin Saint-Denis et Ontario.Pharmacie FJLJON.coin Ontario et Ful- lum.Pharmacie*.-BOTtTIN.coin Mont-Royal et Saint-André __________ A QUEBEC 8 Succursales SUCCURSALE GÉNÉRALE 124* HUE ST JOSEPH Notn* < >u demand- un ai nier et uu apprenti, au No 2624 rue Dame, prêt» rue Cauning\t227 -1 I BOULANGERIE \u2014 On drmande â acheter un- boulangerie dans une bonne cum-p »Kne.S'adresse! ù.il Cumt da, 297 Sangul-nat.\t227-1 Ii OUCHER On demande un boucher vendeur.au No 212i St* Catherine 227 1 IVOUTONNIERES \u2014 Oo demande lmméd:a-.£> tem*nt des personnes compétentes poui faire des boutonnières d la ma' hin© .emploi Permanent S'adresser à M.Powers, a The Standard Shirt Co, Limit'd, avenu* Delon-mler.\t225 d c.homme d'expérience, en nouveautés, par lant aiigials, bons teneurs de stocks, actif* et travaillante, engagement à l'année.Réféten j ces exigées, 1335 Sainte-Catherine\t224-4 J / COMMIS \u2014 Un commis d'épicerie de trois U-/ innées d\u2019expérience, demande une situation dans cette ligne.S adresser au No 342 rue Saint-Antoine.\t226\u20142 U:iSlNIEK OU CUISINIERE \u2014 On demande pour un rest&uiant.uu*» personne pouvant fair* la cuisine 2'k* tul Craig 227\u20141 SITUATIONS VACANTES 25 mots : 25 cent» ; 1 cent par mot extra JEUNE fill* FILLE - On d* 15 â 16 an», références.No Jeunes filles filles comme I LUNE FILLE éj manie une fEUNE \u2022I fille C / 41 \u2019 I SI NIE R \u2014 CUISINIERE \u2014 GARÇON \u2014 \\_r On demande une culsinlèie ou un cul-.«¦inler.hu.-fi un gargm de salle.Emploi permanent h »ns gag** S adresser immédiat -ment à O.Octeau, 33 Comlmssalres.prés de l'é-gllsie i#on*«cuurv.\t227-1 /'IORDONNIERS \u2014 On demand© des ouvriers - ichant coudre la.botte sauvage, chez H- tor Lamontagne et Cle, rue St Paul 227 /*COLPORTEUR \u2014 On demande un rolpor-teur ayant de l\u2019expérience dans 1© glng**r ale.parlant les bureau de post* deux langues.Ecrire h S fl** la tue Fullum 226\u20142 C COUTURIERES \u2014 On demande irumédiate-> ment trente personnes compétentes pour fairs des chemises à la machine .il y g da l'ouvrage pour des personnes eompétent\"s dans tous les iléparteruents de notre fabrique.S'adresser immédiatement k Mme Hébert, à la fabrique Gault Bros, rue Sainte-Hélène 224\u201410 C COUTURIERES \u2014 On demande des per son-/ ut-s d expérience pour coudre à la machine Wheeler et Wilson et Singer Se présenter chez John P Black et Co., 361 rue St Jacques.\t207\u201424 DIVERS \u2014 On demande une Jeune tille d© buanderie, une cuisinière et une bonne d'enfants, de 15 A 16 ans S'adresser à l'hôtel L&londe, 57 carré Chaboillez.\t227-1 IrYAMILLES DEMANDEES \u2014 On demand» ' des famille» pour apprendre k travailler dans un*1 fabrique de coion.On enseigne k travailler aux tisserands et on les paie libéralement jusqu'à, ce qu'lis deviennent tout k fait compétents S adresser a Merchants Cotton Co .St Henri.Montréal\t144\u2014n \"CMC RsB LAN TI ER \u2014 On demande un ferblan-JD tier pour travailler 5 Saint-Urbain.Pour renseignements, s'adresser à C.Leduc.35 St Jacques, de 9 heures a m.â 6 heures p m.MT\u20141 FLLES \u2014 On demande de* fille* d\u2019expérience pour coudre des habits k la machine mue par pouvoir électrique, aussi des flües pour apprendre à finir k la main : bons gages et emploi permanent Se présenter k la fabrique E.A.Small et Co.rue Latour 226\u20143 ITMLLE DE TABLE \u2014 On demande une fille de taMe qui consentirait A aider à faire l'ouvrage du ménage au No 4* rue Catlicart.227\u20141 FILLE \u2014 On demande une fille de salle à dîner parlant français et anglais S'adresser Boston Dining Hoorn, 522 rue Salnt-J acques.___________________________227\u20141_ FILLE \u2014 On demande une jeune fille pour aider au ménage S adresser 2*4A ru-Manufacture, Pointe St Charles ______227 \u2014 1 demande une Jeun© pour aider au ména-341 Saint-Hlppolyte.227-1 On demand© des Jeunes filles comme apprenties pour < iflre dans le» robes.Mlle Houde.221rue Saint-La u rent.\t227\u20141 JEUNE GAKCON On de-Jeune fille e présenter si l\u2019on n'**»t pas \"trimmeur d© pr* mlêre class© Fabrique de chaussures S'*ter, 63 ru* Latour.ASSISTANT TENEUR DE LIVRES On +A.demande pour une épicerie ©n gros, un assistant teneur d© livres ?adresser ©n spécifiant l'Age et le salai!*, k D., 133 bureau de \u2022\u2018L* Pf*8M \u201d\u2022\t'*«-1 rai dans une famille ru© St Denis.personnes 369 227 '2 JEUNE FILLE \u2014 °u d©nnnd© un© Jeune fl!> pour coudre dans b - r\"»*es.ouvrage d© pratique et d'avance, bons gag** a i n t - D * : n n.¦ > 3 rue 7 1 Bureau de placement gratuit n0 1544 rue Notre Dame, vis-à-vis 1 hôte; q#.ville.Maln-d'oeuvre d** t -ute» sorte» fourni* On demande des servante».On trouvera A ce bureau P)*» commis-voyageurs, des assistant» f# neurs de livres, des \u2022 omTris-éplciers.d> s com-d© nar- de» < harretlers, des conducteur» d ©xpr©*u.de» agents, des * oilerteuiq,.nre»»lers.d* \u2022 mé- anl l* n- des blan ihltseu»*» d*;» apprentis, un commis dans la chaussure* qèj rochers, des hommes de cour, «i©.** ingc\u2019 nieurs.des chauffeur», d*» Journaliers «j*s .uisiniers.d©* bouchers, des teneurs d© livr#-»* q.» aides de cuisine des plombiers d,.* garde-malades, des fen.mes de Journée, iJn bc-ucher.un homme utile pour réparation*- ge.nérales des bâtisses, un conducteur d'asc-n-seur.un commis dans la ferronnerie des com-'U* pâtissiers, un po*tier.nt©nu d un- maison .-*ur pi**in pPd fia» - ny*-d*.n©.élégamment meublé*-.7 chambr-a.iou-t©» l©i amélrnallons, b* bail jusqu'au 1er mal, 1 » alité désirable, loyer bon ma.* hé U rite Y E .115 bureau lie La pie».-'\t22.\t1 \\ fEUBLEb \u2014 A vendre, comptant ou à cré-Dl dit.meubiea neufs, tapi», prélart», rl- i©aux.p.ano*.> adie- miroirs, pendule», poê-les.bicycles «te , etc .No» 169 et ls9a rue Montcalm.2© porte plus haut que la rue .Sa:n-t© Catheiin© Ouvert tous les soirs Jusqu'A 10 1 Gull 1 gérant\t175\u2014n IK'UR PUNAISER.ETC - A vendre, la »amHus© préparation d© Nathan, peur ta et « ©»t© préparation e«.t en botte.* de 25 < ©nt».50 c.-nt: \u2022 t $1 fN» N ou» vous rembf.urserons votre a:i:*nt ri ©11* n© n©ttoie pa» voir© maison.71 ru© Saint-Laurent.\t26.28.39 j^ONDE DE LAIT \u2014 A vendre, une ronde Vd© lait et quatre bonnes vache.1-, pour 'au-* de maladie.17M Saint-I.aurent.Mile-End 227 2 rl EST AU R A NT \u2014 A vendre pour eau»© de i> mortalité un restaurant ücen- iê.de premier ordre, dans le quartier .©ntr» 8\u2019adrea-r â F\u2019 X Saint-Charle.-.257 Saint-I#aurent 226 _¦ \\TOITURES \u2014 A vendre, deux exprès» d© < ontü-eurH.expre.*-.-.\u2022\u2022harrett**©.buggy, neuf ç» t 1© haut patronage d© Pa Gr Mgr !\u2022 teint -H\trclal ©t scientlfiqu©.érud'h spéciale» d©» langue» fran-çal»ei et anglaise.d©s mathématique».d©s science» naturelle» ©t commerciale» .édu a-tion »oigné© Situation agréable Communication.* facile» Pour renditions, s'adr©?»©» au C.F R Directeur.La rentré© est fixée au 4 septembre\t224-n_ land.161.h Notre-Dame.286\u2014n IyHOPRFETER \u2014 Propriété» h vendre ou '\u2022 hauger.pour lot» vacant» ou pour lo-gement- d .* moindre valeur, 3 flats 106-lus 110 Pire Logan Ouest, entre Cherri-r t Roy 128.3 à 1289 Bern, 4 logements.Lot faisant lace 'i «leux rues, rapporte 10 pour cent.Termes faciles, peu d'argent requi \u2022 S'adresser lo6 Pari Logan Ouest, ou A l'Agence Mutuelle.chambre 10 bôtisse La Press.*\" 208\u2014n I>ROPRIETE A vendre, à Maisonneuve, tu - I# tourneux, un© maison en briqua \u2022 \u2022\u2022 bo » deux logements, rapportant 10 pour cent.Prix $l.lo0.üo.Bonnes conditions.S'adresser sur les lieux.1S7-1M9 Letourneux ____\t25.26.27.30.31 PROPRIETE A VKNDRfc\u2014A sacrlflca pour cause de départ, une belle maison neuve, avec remise, écuiie.grand jardin, au villagd d© Iæ Bai° du Febvre.Conditions très faciler-S'adresser au propriétaire.Joseph Descoteaux 221-2»i (OMBUST1BLE A VENDRE 25 mot» : 25 cents ; 1 cent par mot extra BOIS \u2014 A vendre.$1 le voyage, bois sec.de moulin, scié, bol» franc.$1.25.C\u2019h**z T Cyr, coin Beaudry et Robin.Tél.Bell 1337' TM.Marchante 131.\t2t>5\u2014au BOIS \u2014 a vendre, pour tou» le monde Bois pour allumer le poêle, etc.$2 .érable coupée, $2 5o .bloc» de moulins, longueurs du poêle, $1 50 blocs d'épinecte.$1.75 le voyage, livré uans une partie quelconque de la ville J.O Macdla: mld, carré Richmond Téléphone Up, 2553.\tlK6-»n C1HAUFFAGE A BON MARCHE \u2014 Blocs./ $1.25 .slabs sciées, $1 le voyage, livrés k domicile Leclaire et Bruneau.1334 Ontario Téléphones .Bell Est 1095 ; Marchands.130.173\u2014n CHAMBRES A LOtTEU 20 mots : 10 cent» ; H cent par mot extra e {AMBRES A LOUER \u2014 Vous n© louez pas votre chambre, c'est voir© faute, enregistrez ici.nous annonçons, pas d'argent relis.Agence Mutuelle.> hambre 10.bâtisse * \"La Presse.\"\t227\u20141 _J pour messieurs, ter S'adresser 501 Dorch©s-220\u20144 /'ll!AMBRE \u2014 Au No 234 ru© Paint-Denis.carré Paint-Jacques, splendide localité, petit© chambre bien meublée, gaz, étage du bain, confort du chez-»oi.\t__ 227\u20145 1HAMBRES \u2014 Chambres à louer, grande», ?moyennes et petites.421a Ratnt-Laurent, In Sh*-br oké (1HAMBRE8 Dm- une famille franchi* «e sans enfant on louerait Jolie chambre garni©, bain.gaz.couple, ou deux messieurs.$3 ©t $4.s©lon la chambre.1H6 Hôtel de Ville\t*5 XHAMBRES \u2014 A louer, chambres doubles ^ et simples, richement garni©» Auer.63 Du bord.lumière 227 -3 4H AM BR ES A louer, chambres do première cia»»© et très bien meublées, gran-chambre.ainsi G do grud©-rob©* dan?chaqu que l\u2019eau chaud© ©t froid\" B©vi.prés Lagauchetièr©.au No 138 ruo 226\u20144 CHAMBRES ET PENSION 10 mot» : 10 cent* ; H cent par mot «xtra C1HAMRRE ET PENSION A louer, un© /\t.hatnbr© gentiment m-ublé© ©t un© bonne I-nsion.dtns un© famille privé©, peuvent être obtenu» en Denis.PER DU 25 mots : 25 rents ; 1 oent par mot extra CHIEN Perdu.le 17 Juillet, un chien col-Ue.jaune ec blanc Récompense en la ramenant No 21 j6 Notre-Dame.T mte personne qui i© détiendra après cet avis, sera poursuivie.\t22i\u20141 LORGNON \u2014 P.-rdu, en débarquant des chars urbain» de la rue Saint-Denis, sur la rue Sherbrook* k la rue Saint-Hubert, un© paire de lorgnons « n - r.Récompense au trou-veur, 384 rue Saint-Hubert.\t227-1 PARDESSUS \u2014 Perdu, le 27 courant, a été p?rdu au cimetière, un pardessus noir.Celui qui le trouvera voudra bien le rappor-ter 380 avenu» F iplneau\t227\u20141 PORTE-MONNAIE \u2014 Perdu.Jeudi soir, au parc Sohmer.un porte-monnaie contenant argent et passe p >ur le parc Sohmer.Prière d\u2019écrire â L.G Gratton.\"Ln Presse\".__________________________ 227\u20141 \"XTALI8B \u2014 Perdu.sam©dl matin.1© 28 juil-v l©t.entre la.rue Laval et la gar© Windsor.une valise à main La personne qui îa retournera au No 55 avenu» Union sera récom-pensé©.\tÛ7\t1 \\^ALISE \u2014 Perdu, si la personne qui.par eri^ur.a pris la valise contenant échtn-tillons de crin- ptur la P\u2018hh au G T R .track 3.vendredi soir, à 10 heuie?.la retourne ehe.: T Gotten et Co.1646 ru* Notre-Dame, aura\tun* grande\trécomp©nse 227\u20141 TERRE A VENDRE# 25 mot» : 25 cents ; 1 cent par mot extra TERRE \u2014 Terre k vendre, â louer ou k échanger, pour un© propriété de ville, â Saint-B©rnard.Lacolle.115 arpents tous semable».bien bâtie avec splendide verger Condition» facile* S\u2019adresser .1 Jules Dai-gnault, 355© rue Notre-Dame Saint-Henri 27.28.30.31.1.2.3.4 T>ROVINrF DE QU EBEC, district d© Mont J réal.r .ur de Circuit.No 9764\t\u2014 Oscar Proulx agent demandeur, vs V Maning.défendeur Lr Vt jour d aoQt 19«v*.,*â un» h©ure d© l aprês-midi.au domlcllo du dit cjê-fendeur.au No 51* ru© Laval, ©n la cité de Montréal, seront vendus par autorité d© Justice.le» biens ©t effets du dit défendeur saisis en cette cau~e.consistant en meuble» de ménage Condition?: Argent comptant Anatole Cherrler, H.C.S Montréal, 30 Juillet 19«»©.\t227 1 'adresser au No 165 d© la St 22*\u2019* MAISONS A ROUER 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra U OOF/MENTS \u2014 A louer, au \u2022 #ntre.©ncore deux logements, un 3 ©t « appartements, très confortables, avec un© grand© boutique, «\u2019\u2022¦ndltions faciles pour bons 1 atair©?S'adresser *2ô_rue Salpt-Den^___________227-1 IOOEMEN1 à louai J 262 Sherbrooke, coin d©?rues Sherbrooke et St André peint et t©int â n©uf.bell© localité, conditions faciles, un haut, 7 chambres, avec balcon\t22&~2 A LOUER 25 mot» : 25 cents : 1 cent par mot extra H OTEI# \u2014 Hôtel 5 louer, avec drop d© II-» ©nc».au No f>4 nu* St Gabriel, autre-f us connu sous le nom d© Hôtel St T#ouls.Hôtel Ri©ndeau et Club Franco-Canadien, ©t i\\ec améliorations modernes d- première classe .ont©nant environ 30 appartements S'adresser 213 ru© 8t Paul\t218-10 HOTELS ET PENSIONS 25 mot» .26 c*nts ; 1 cent par mot extra PROVINCE\tDF' QUEBEC.Distri.r de M mtréal.c >uv se, vs Louis Roy, défendeur.L* huitième Jour «l'août llkl » dix heur©- *1© l'avant-midi, au domicile du dit défendeur, au N * 406 ru© St Christophe, \u2022\u2022n la cite d© Montréal, seront v©ndus par autorité do Justice, l°s biens et effets du .lit dé'©ndaur.'-ai-is ©n cette cause, consistajit 'n meubles d© ménage.\tConditions, argent comptant Jo» E Cadieux.H C.s Montréal.28 Juillet 1900\t227\u20141 DES SOUMISSIONS cacheté©» ©t marquées: Soumission?pour l\u2019école d© «'ôteau I#anding\" seront reçues par Ernest Stev* n«.secréta;!e trésorier de la Commission Scolaire.Jusqu'à lundi le H août 1lN*o.pour la .ns-truction d© l'école d1 Côt©au Lir Img i\u2019ha*,u© soumission devra être accompagnée d'un ' hê-que accepté d© $50; la commission n© s'engageant A accepter ni la plu» basse ni aucune d©» soumission» L©?plans et devis pourront être examinés au bureau d© Ernest Stevens, â Côteau T^and-ing\t3*>.1,3 |>ROVINCE DF QUEBEC district d© Mont J.réal.«\u2019our d© Circuit No 5895 George Raymond Baker, demandeur vs Jam©?Robert Shou'e».défend©ur l#e huitième Jour d' i ût prochain.19«*t» k dix heures d* l'avant midi « i domicile du d.\u2022 défendeur, au N Th«'«f|e Terracr.©n la cité Montréal seront vendu» par autorité de Justice, Je» bi©n= ©t effet» du dit défendeur, .-aisi» ©n cette au?©, consistant ©n m©ubl©s de ménage, etc Conditions Ar-e* nt .emptant I\u2019i©rre BienJonettl.H C s Montréal.30 juillet 1900\t007 Dr J.G.A.GENDREAU, f'htriirgirn-n*nil«te, 22 RUE SAINT-LAURENT Tél.Hell Main Heures «le bureau Do 9 a.m.A 6 p.m.\u2022.,19-n HOTELS A VENDRE 25 mot» : 26 c*nt» ; 1 cent par mot extra HOTEL A vendue.êtabll««©ment bien connu, situé rlg-ft-vl» du ¦; #*! La-hine, *t coin d©» Rapide», terminus du G T R ©t ch»r» êl© triqu©», clientèle d».phi» ¦hois'.©?.connu de tout le public voyageur.Une personne ?érieus© voulant s'établir, n© pour-tait choisir un© occasion plus fgvorabl© Kn v©nte pour cause d© maladie Conditions facile» Pour tous rens* ignameut», » adresser à i Hôtel Impérial Lachln»\t211-;M»-n ?Dentistes i: Noua avons toujours le choix le plus considérable de dentil trOs bel!**» et de première qualité.Inusable*, Inciiasu-blés, sans trace» d\u2019artlrtee.Orjtîaflne, ciment pour plombage.f^Tours a rôlectnclté.» INSTITUT DENTAIRE FR ANCO-AMERICA IN ! mv \u2014 n\t16*2 rue \u2022*«lnt.Déni».v&$*$********m ****************** wr\t-yî ^ ^ ülr* voua dounerou» de P Argent -y: M «A Avez-vous des irtlcle» d« nieuage.jk d©fr pianos, des orgues, de» chevaux, d*.ZÎ ff éhlvule» ou des bicycles '.\u2019 Si oui, vent.'jyj 7 nous voir et nous us feronr un prêt su: ÿ g c?que vout avez, de $10 Juaqu\u2019A I?san» déménagement ui pul'llcilé ou\\er ^ JE\t-ou » de h heure.?a.m A *§l heuie» p.m.Montreal Loan and Broke AJ 4- Co.chambre 8.2 deux misé!ah'.*-» faisaient par- tie de \u2019a bande de voleurs, qui.> b té-vner dernier, enfonçaient le» porte» de la \u201cPeople* Rank ot Halifax, à Dan ville.Mort inver et McCarthy ont été < >ndtm né» par !e juge Mu \\ena A dix an» de pé nrt-eri ier.ï» prisonnier» semblaient être .*mp.è tenivnt indifférent».in©ù il était a! é pour défendre M.»Tno.Hubbert, de i Baie aux Renards, arrêté pour vol d» bois, sur la plainte «les agents «b» M.Henri Menier.Mtre Davidson est furieux d\u2019avoir fait un voyage blanc, son client ayant été renvoyé aux assises criminelles de la Mi\u2019baie.aorès enquête préliminaire devant le magistrat de l'ile.Le cautionnement offert, par le» amis de Hubbert.«ie la Baie aux Renards, fut refusé à l'accusé, envoyé â la prison de .a Malbaie.en attendant son procès.rHRONiQUK DES FEUX Roux Appela des pompiers dans la même maison, cette nuit Samedi.A 11.25 a.m.un commencement d incendie s'e»t dtelaré dan* une armoire.grAce â dea rhiffons imbibé* d\u2019huile, «nez M J4 avenue Ilétel dr \\ ille.â la ré»i-denec «le M.*T.W.O\u2019Shea.î#'intérieur «j'une « hambre A coucher était tout en flamme© â l'arrivée de» pommiers, qui ont dfi faire diligence.Devx Jm d\u2019gag ont été mi« en oeuvre.Fendant la nuit, le© pompiers étaient appelés de nouveau au même endroit.Cette foi*, le feu ©était déclaré, sans cause connu»* dan© une autre «hambre.!>*» dommage* s'élèvent en tout A £400 ou $500.Il n\u2019y avait personne dan© U maison alor» Samedi, â 9.40 p.m .un poêle A l'huile a mis le feu «hez M.( .W.Carey, No.100 rue Mitrheson.Les occupants étej-gnirent eux mêmes les flammos.avant l'arrivée «le» Dominer*, qui eveieat été appelé» LA PRESSE.LUXm :*0 JUILLET 1900 LE CHEF DES IIBEI11S Ecrit une lettre touchante au missionnaire S.t Ht! FUCOIO ^VfViVtiiVvViVfViVViVKVuVy iiVtViVVvvV1 De la mission des Abénakis de Pierreville >orel.juillet.Le r^\\-^rend M De* £ *r.z.nut.j*retie-iui»*»»i**niuiire tic .k tn-im Abénaki»e.à Pierreville, do ut 1 ègli+e :rü,*pér par la îoudre a été détruite, ee» .- dern:er».Meut de reievoiï de Jo-tej»h Laurent, chef de» Abénaki».qui, ru te moment »e trouve au:; Etat \u2022Un te bM un grand % tnhre d Indien» de »u ti bu,\tà vendre de» ionien», ob- i» !~ de\tetc., un»* ma.jnitiaue I* t! t e \t»* encore une tâche, tvlîe de pour\\\"ii par toute» sortes de moyens à i i \u2022 >attraction de »«>n égii»e \u2019 Je fioi» qu il veut noue procurer, à moi comme ^ toute la tribu, le moyen parer u m ¦.hrahle* éc«r%pi m» im» sé- en lui rebâtissant aux prix de* idus giand» Mirnne» une belle et digne Maison de pii e- Drt.i» i : ut.je vais continuer mes m-vocation - :av *ntes que je répète »i souvent.mou* «n marchant, et qui »ont celles-ci Dieu le Père.Dieu le /il», ** Dieu le >a>nt Esprit ! Soyez-mot donc \u201cpropne p< :r !e temps et pour l\u2019Eter-\u201d nité ! L.-sez moi vivre pour surveiller l^»* p\tnid» besom» de ma tribu.\" Je du < u-»i encore souvent : * Ms \u201c Bonne Mère.St Joseph et St Laurent, me» » un: - patrons, st Françoi» de S.« le-, patron de notre mi»»i«ui, ©oyions \u201c «itani du d#i>arcadére, le collège prit la rue C omiuei claie, pui» la i ôie la-gm et la nie |-ra»ti ju»qu a i hôtel «n \\u ie.De 1 hotel dt viœ il dénia jmi la iur tiUkei, eu .» .i.t \\ei» l ouc»t, pu -put la rue Notre Dame, le» rat» iKfc:n, >aiut tlean, V\\oi;t .toiiuia à guavhe -«r la rue Not ri IXiim.de la il put la rue >uini Jo»«q>u.ju»qu au cohfgi.Eu revenant.il > eut \\i»ite À 1 Hotel-Dieu, pui» le cortège continua »m la i n >aint .lo »epfi.ici» loue»!, dépendit le* i ui » No Ut Daine tt \\V oile, pui» la rue du tou vent; ju»qu au couvent.Au depait, le iO: tège suivit la rue i>eziel, en a:.ant vei» ioue»t, tourna à gaudie »ui U rue >aiü te Marie, pui» à droite sur la rue \\\\ ou*.juitpi\u2019i la côte du l\u2019a»»age.remonta en suite la t ôte du Danoage et la t ôte de» ; Marclisnd», put» la rue Saint E>m» ju» qu'à l\u2019hoapice iNiint Joseph de la l*éli-I Marne.Eu revenant, il dénia par le» rue» Saint Edouard.>amt-t.« irg*.tôt de» Marchand», rue» Eden, tîuénett*.M Jo»epb.ju»qu au pie»byt«re.ia*» iummé ministre de» affaires étran-gèree de Russie, comme successeur du comt' M ru ravi en, mort subitement le mois dernier.Le baron Isvolski a été récemment nommé ministre de Russie au Jat on.Berlin.30 \u2014 On dit en cette ville que si le baron Isvolski succède au comte MoinavKfi, comme ministre des affaires étrangères, sa nomination sera bien accu»:.!*, par la trinle alliance, car c\u2019est un modéré et non un panslaviste.DES VOYOUS Qui sèment la terreur aux coins des rues IL iiiMiltcnt DECRETS IMPDROTS Ordonnant do nombreux changoméiita dans le bureau de la guerre en France Colonial House v SQUARR PHILIPPE ?l\u2019an».30 \u2014 J.e préaident Ixnibet, «ur elisrii ii\\, vieil.arU» et une proposition du ministre do la guerre, letiitiics\t1 a signé une série de décrets reformant | et réorganisant le\tsuja*r e ir de l i & £ * Le magasin ferme i I p.m.les samedis durant juillet et août.Le» ré»nient* de» me.- Wolfe, .\\mherst et FRAUDE GIGANTESQUE Dans le service pusfal de Cuba IMPOltTANiE SOCIETE j Forint dans le but de rendre incoin-bi.stible le bois de construction La Havane, 30.\u2014Estes G.Rathbone, ex-direct t;?général des postes, à Cuba, a été arrêté samedi sous quatre chefs d\u2019accusations très graves, alléguant qu\u2019il a retiré illégalement des mazidats-postes df* £500 chacun, qu\u2019il a payé son cocher et son jardinier îi même .es fonds du département et de s\u2019être approprié des revenus quotidiens auxquels i! n\u2019avait pas droit.M.Rathbone a été remis en liberté provisoire sous cautioon de £25.-000.C\u2019est à la suite d'un rapport* de M.Bristow*, a^istant-maître général des po tes, exposant les fraudes commises (fans le service postal de Cuba, que l\u2019arrestation de M.Rathbone a été opérée.N rely, le ch«f du bureau des finances postales est convaincu do détournements au montant d\u2019uno centaine de mille dollar#».Rathbone payait ses dépenses |*erson-nelvcs et celles de sa famille à même le revenu du bureau.La vente iïléga\u2019.e de.; vieux timbres qui devaient être .détruits par ordre du maître des postes u rap-]»orté des sommes ronsidérâbles à Neely et R-eev-es.qui paraissaient très bien s\u2019en tendre.Le maître de poste Thompson a avoué avoir détourné $500 du fonds de-nrarodats-postes.Plusieurs enployés sont ccrmprom is.Rathbone avait un^rarrière honorable A son actif et avait toute la confiance du président McKinley.MARIAGE 1>K LADY CHURCHILL l ne société vient de se former sous le nom de '\u2018The Electric Fireproofing Com ) ;iiiy oî ( anada t Limited) , avec un capital de trois cent' mille piastres, réparti en trois mille actions de cent piastre*» chacune.Gomme eon nom l\u2019indique, cet* te compagnie exploitera un procédé pour rendre le bois «le construction incombus tible.Les organisateurs de la nouvelle compagnie sont MM.Alfred Thibaudeau, sénateur : Richard Wilson Smith, cour fer.de Montréal : Thomas Bliss Still man.et Humes Hall, analytses de New-} n avis à cet effet vient d\u2019être publié dans la \u201cGazette du Canada.\u201d FEU DANS UNE MINE Trent?morts.On/° cadavres retrou* vés Monterey, Mex.30 \u2014 Le gouvernement vient d'être informé qu\u2019une catastrophe à Metebuala, dans l\u2019Etat de San Luis Poto.-i a fait perdre la vie A au moins trente mineurs.On a déjà retrou-vé onze tadavres.11 y a beaucoup d\u2019excitation dans le village.Roinon Gômez, apprenant que le feu était dans la mine v Je-cendit hardiment, croyant pouvoir l\u2019éteindre, mais il fut suffoqué par la fumée et périt.HOPITAL NOTRE-DAME, MONTREAL t Lo temple ne peut cnntenir toute la foule des assistants Ivondres.30* \u2014 Samedi dernier a eu lieu, A l'église St Paul.Knightsbridge.le mariage de ixidy Randolph Churchill (née Jérome) avec le lieutenant George Cornwallie West.î/es dames remplL-wiient l\u2019église, égayant la cérémonie de leur fraîche toilette.La foule des parente et des invités était nombreuse.NOUVEAU TORPILLEUR CAIN AMERS Bath.Me., 30 \u2014 Le nouveau torpilleur américain, le \u201cBarney\u201d a été lancé lieu rcueement.avant-hier.Ce navire a eu pour marraine Mlle Ethel Barnev.arrière-petite-fille du commodore Joshua Ri: ney.Sa vitesse est de 2S noeuds.Le coût en est de ?170.000.ILS EN PRENNENT LA RESPONSABILITE Be^Wille.Ont.30 \u2014 A l\u2019enquête tenue devant le recorder Yeomans, au sujet du désastre de chemin de fer arrivé jeudi A le lonction Ma doc, le conducteur Kerr et l\u2019ingénieur Maybee ont pri- sur eux 11 responsabilité de l\u2019accident, disant qu\u2019il» pont partis trente-cinq minutes en retard et qu\u2019ils auraient dû arrêter A Foxboro.vu que le train de Peterboro avaat le droit de passage.SOLDATS RECALCITRANTS Hamilton.Bermudes, 30 \u2014 Les sol-date de couleur du Premier Régiment des Indes Occidentales se conduisent d\u2019une manière des plus déplorable», dans les Iles Bermudes.La police militaire a fort A faire pour leu maintenir dan» l\u2019ordre.Les citoyens sont continuellement attaqués.CASTOR IA Le trésorier de l'hôpital Notre-Dame accuse, avec reconnaissance, réception de» dons suivants : Employés du G.T.R.Freight Cars, repaired shop, 134.70: E.Giroux, GP-mour Bms.and (Jo., C.R.Homier, Morton.Philips and Go., ('.Campbell, H.H.Wolff, J.R.Maker, J.B.Allan, Paul Galibert, $10 ehaoini; A.McIntosh et employ $5 60; Alfred Joyce, W.McNally and ( o.Montreal Journal, George Graham.Gordon an 1 Egan, M.Cunningham and We'.ls.Canadian Asbe.»to« Co., E.W.(ineadinger, J.P.B.Gasgrain, Laprairie Bricks ('o., James Nloore, Bacon Brothers.Seybold and Son.Bol house, Dillon Co.Grane and Baird, S.P.Steams, S.( ross, W J.Gmrpin.W.E.Muir, Paterson Mfg Go., Stonewall Jackson Gi-;ar Factory, Montreal .Suspender, E.A.Small.Mibioamp Govle and Go., D.11.Ramolds and Go.W .Meldrum.Jo*.W i\u201d: :mson.The Canadian Art Society, D.Campbell and Son.Docteur E.Campeau.Drummond Mo.J.Oben and Go., Herman S.Scbeycr.A.Vogel and Go.J.J.\\ ipond.M.Pangman.O.U.Gouild, A.J Price.G.A.Lamothe.A.G.Welland.B Ledoux et Gie., Yii»ond, Paterson and ( o.Reliance Cigar Facton*.A.W.(»il-Ü*».The Redmond Granleese Go.Ltd, Hodgson Bros.H.J.Fisk and Go.E.I\u2019«r ;»h.J.S attcrx-.$2 chacun: L H.G luthier H.Levy.Bernstein et Wolsev, W.L Thom.Oil Go.M.Stoîx>gan.E.\\V.Judge.Oo.Norm and in, Wm.Reid and Go.Ad.Carmel.J.Y.Bourlriae.Bem-nré et FYs, W.Chénier, E.ï>onard and Son».J.H.E.Ma Mette.A.Langevin, O.>îcDoTmell.T,.Cohen and Son.M.de Repentignv, Duncan Bell.Michael Clark, (irankej\u2019 Bros.G.P.Fabien.Geo.R*»d-mond.Daly et Morin.R.Wetetein and Go.Welîongsilby and Co., Corn Dairy (>>.$1 chacun.ELLE SE COUPE LA GORGE ce, dans 1** style imagé des aborigène qu il a aussi lue en français.A son Excellence Monseigneur Falconio.déiégué apostolique au Canada.Excellence, C est un plaisir et un honneur pour moi, en ma qualité de grand .hef de la tribu huronne, de vous souhaiter la bienvenue sur ce coin de terre béni du Canada, et de déposer à vos pieds les respectueux hommages de tou» les Huions.En vous présentant no» hommages, je prie \\ otre Excellence de croire qu\u2019il n'y a peut-être nas dans tout le Dominion de sujets plus loyaux que les Hurons et de chrétiens plus fidèles qu'eux aux tradi tions de l'Eglise catholique Rom.une,dont vous êtes le représentant le plus autorisé.La visite de \\ otre Excellence est pour nos coeurs un sujet de joie et de consola tion, et un* nouveau motif pour nous en gager à aimer davantage cette religion su biime pour laquelle plusieurs de nos ancêtres ont répandu sur le sol le plus pur de leur sang ; car nos ancêtres furent tou jours ie» défenseurs des vaillants missionnaires (les révérend.» Pères Jogues, Bréboeuf, Bùteux et I^allemant) que les barbares Iroquois martyrisèrent.En terminant, nous prions Votre Excellence d\u2019agréer les voeux que nous formons pour son bonheur et vous sollicitons d Elle une bénédiction pour tous les membres de la tribu huronne.FRANGES GROS-LOUIS, \u201cSANSCENld\u201d, Grand-chef, des Hurons de Lorette.Cette adresse a été précédée et suivie d une salve de piuiseurs coups de canon.AUX TROIS-RIVIÈRES et M\tonti «\ti!m »«¦ plaignent\tde la\tprêter nœ.ont n\t.e*\tme Montra !in\tet W\t\u2014ir.d'une ba nd\tt de\tgamins qui » «tt\troupent au coin\t de*\trut»\tet insultent le\ts rel\tyieux.le© vieil!\ta rd»\tet !e© fcMinm\t».Ce\tsont clés gen»\tque\ta civilisation n'\t«i pas\tpu attem- dre.\t\u2022 HT' c\tque.dit-on.ils\tont moins «1 in-\t telligeme\t\tqu\u2019un gorille «\tu un\tm mg-ou- i.i ng\tPou\tr mettre in » po\tis'ion»\tA l\u2019ordre.de* mand\t\tit» seront én >\tLes c\titovens de la h\t?calut\t» ont présenté\tce\tmatin, au chef\tde poÜce, !a périt »\t\tn *ui\\\tante : s\tou».\tsoin signé», i é*\tlent*\tde® rue® guerre et certains département-» du bu l'eau de la guerre.la?premier décret nomme quatre nouveaux commandante i de** corp» d\u2019armée: le généra\u2019 De»»*Tior.i 1 > généra! T«:m*hot, le générai Lugran ci q c généi il Tiaseire Le second décret pourvoit.au bureau y** de la guerre, A la nomination du général * Lejoincri.le directeur do l\u2019infanterie \\ .Lt, la place du général ML.et qui succède au généi.I Tan»h4 comme commandant jq «le la di^ision d\u2019infanterie.Le troisième décret nomme le généra* Florenton, gotnarneui- militaire de Pans en remplacement du généra\u2019 Bruhêre qui fut nommé récemment vice-président du conseil de guerre DES Le quatrième décret pourvoit au rem ^ nt du général Négrier au conseil placemen' V »1c Guli'ifet.(De notre correspondant particulier) Trois-Rivières, 30 \u2022\u2014 M.l\u2019échevin F.A.\\ errette est parti pour un voyage de quelque» jours au Saguenay.\u2014Très important pour les vendeurs et les acheteurs de viandes : \u2014 Les autorités municipales ont décidé de faire observer rigoureusement.*à l\u2019avenir, les règle ment» concernant la vente des viandes, en notre vile.Des instructions ont été données ft M.Ephrem Teasdale, qui vient d être nommé inspecteur-sanitaire, d ê-tre très sévère ft ce sujet, vu que c\u2019est de la plus haute importance pour la santé Wolfe.Amherst et Dorchester, von» *e-rion* reconnaissant» »i von» donnioe des ordres pour que la polite »oit un pou plus Min «liant», et .un l-ou Plu- ?évère en cea, S7gu^re pir endroits, le soir, car il non est imnoési- j ble de fermer l\u2019oeil avant une heure i\t-\u2014 avancée, vu ie vacarme nu'il v a dans.NOUVEAU COMMANDANT < es rues le soir.Espérant que vous acquiescerez ft notre!\t.¦ demande, nous demeurons vos bien dévoué-; : »Ios.Loranee.274 Dorchester.Edmond Truteau.275 Dorchester.Tardif et Frères.212 Dorchester.E.Robert.284 Dorchester.Denis Râtelle, lî>8 Wolfe.Antonio Crevier.190 Wolfe.A.Brune!le.285 Dorchester.P.McGa.l.192 Wolfe.John Thomson, 283 Drolet.Alex.Thouin.241 Wo\u2019.fe.Ant.Gauthier.277 Dorchester.Z.I.*pointe, 196 Wolte.Mack Nanteî, 22!) W\u2019olfe.W allace Levasseur, 270 Dorchester.J.N.Harris, 273 Dorchester.Samuel Guyon.273A Dorchester.Joseph Lefebvre, 278 Dorchester.Hormisdas Lambert.278 Dorchester.Wm.McCormack.Dorchester.NOUVELLES DE SHEBBfiOORE D» notr» correspondant particulier i Sherbrooke, 30 \u2014 Une imposante et! belle cérémonie a eu lieu, jeudi matin, à ! 7.30 hrs, au Couvent des Soeurs du Pré ; deux Sang, sur la rue Commerciale, au ! cours de laquelle trois jeunes filles ont j été admises comme novices.Mgr Larocque, assisté de Mgr Tan- fuay, présidait ft la cérémonie.Le Père *ebrun, de St Germain de Granby, et plusieurs autres membres du clergé étaient au choeur.I^e sermon a été donné par le Père Royer.Oblat.Les noms des heurenses novices sont : Mlle Bernard, en religion Soeur Marie de Nazareth : Mlle Perron, de Bromp* ton Fads, en religion Soeur St Stanislas de Kostka, et aille .Joséphine Nédia, en religion Soeur Marie .Joseph.Aille 11 nVst pas un étranger au Canada Le major général O\u2019Grady-Haley.îe nouveau commandant de la miBice cana d-enne.était attendu ici.Famedi.ét plu sieur» militaires distingués de la loca- : lité s\u2019étaient rendus ft l\u2019hôtel Windsor, pour lui donner une réception.Ils ont ! dû remettre la partie à plus tard, car 1 le major sV.»t rendu de Québec ft Ottawa Ix major O\u2019Gradv a aéjft eéjourné au Canada, il y a de ce'a une vingtaine d\u2019année».alors que son pèix?était comman- I dant de» forces cananiennes à Halifax.EN CONGE Samedi après-midi, nos confrères de la \u201cGazette\u201d ont pris un congé et en ont profité pour aller »o reposer ft Lavaltrie.l\u2019un des endroits les plus agréables sur les bords du St Laurent.Un programme d\u2019a-mtiseniente variés fut suivi d\u2019un succulent repas.«.?.a POUR HOMMES A dater de Lundi, le 30 Juillet, nous offrirons la balance des Chapeaux de paille pour hommes à moitié prix, moins 5 p.c.extra au comptant, jusqu\u2019à ce que tout le stock soit écoulé.Les Chapeaux sus-mentionnés seront étalés sur des tables, où vous en verrez dans tous les différents genres.ENTREE AVENUE UNION Bureau du Télégraphe et du Téléphone Télégrammes et câblegrammes envoyés dans n importe quelle partie du monde.Le service donné est prompt et efficace.Mandats de la Canadian et Dominion Express vendus.La manière la moins coûteuse, la plus sûre et la plus commode d\u2019envoyer de l\u2019argent.Livraison sur le Bord du Lac\u2014 toutes les marchandises achetées durant la semaine, et jusqu\u2019à VEN-DREDI SOIR, seront expédiées le SAMEDJ par NOS PROPRES VOITURES DE LIVRAISON.lies commandes par la poste reçoivent une attention spéciale.OB1TUA1RE ¦ ' ~\t«Iiiisv/x\t1 t\\j il i Jri r*a II 1 ?*\t1\t\u2022\t\\- publique.Par ce règlement, en outre des\tT\ta pri8\u2019 * fetîe méme viandes reconnues de prime-abord coin- | célém !f L®1*6 ^es postulantes.\"\t- *\t1 La chapebe était bondée de parente et d\u2019ami» et tous s en sont retournés pro-duré deux heures.me étant de mauvaise qualité, il est aussi strictement détendu de vendre ou d\u2019of-i jArvior,,\ti ,\t.inr en v ente, sur nos marchés, aucune dmé deux L de * aes soldat», ses munition*, se* arme*, etc., si en re t«*ur «'n voulait leur promettre de retour ner chez eux.I«\u2018 répondis que la reddition devait être ihsolument *.in* eonifition.que tou* le* fu*il*.munitions, chevaux et .nitre* po*s«'**ions devaient «'tre remis au général anglai* et que le* burghers seraient considéré* comme pri.-ur me cogner deaau* ; mai» « e qui me console, c e*t que vous voua cognerez «iemam î\u201d A entendre ce qui *e «lit et A lire ce qui s'imprime A L«'mires, on |>eut se demander m l\u2019homme uune n\u2019aurA pa* heu «ie sc réjouir des di*-en «ion» des h'Mnme* blancs même avant «jue ceux-ci soient parvenu» A le mettre A la raison.LA BOURSE Berlin, IV) \u2014 I^e ministre chinois \\ IVrim a reçu un me^tgo «ie Sheng.«ii-r«vteur général d«H « hemina de fer et té légraj hes.di*ant que le général Tung Fuh Sk.«ng menue «le tuer t ute une colonie d\u2019ouvriers italiens en soxe ; â Pé km.il y avait 33 missionnaires et re\u2019.i-gieu*« * italiennes.1» matelots « \u2022umnandés p.tr les offfcK'rs Olivien et Pao\u2019.mi.avec le ministre Salvago.sa femme et leur riî*.Agé «ie huit ans.le marquis PalUyicinL l\u2019attaché «l«^n Livio C «etani.s«'pt indus t riels, l\u2019emplové de la légation .Menieheb lo et les domestiques du marquis Salvago et «ie don Oaetani.La famille Caetani avait mis A la disposition «iu consul italien de Shanghai une forte somme pour avoir des nouvelles certaines au sujet de Ta légation, mais le consul répondit qu\u2019il était impossible «ie trouver un courrier pour cette mission.Lomin *.30 \u2014 correspondant du \u201c Daily Express,\u201d A Shanghaï télégraphie qu\u2019un nouvel édit impérial promulgué hier soir, 29.enjoint expressément aux vice-rois et gouverneurs «io travailler A obtenir le paix des puissances dont les représentant» sont gardé.* en otage jusqu A ce que les négtt *n *»t «\u2022 té* M *t U I*nmlnlott «*otp»n ** oi* «l*ux valour» ^tant ur.pou plus f rm** î.o- mine* s« ut faibles, sauf la Ropii-t.:\t-t la North Svir > « bxuques s'nt fai- bl**.\t.L- i \u2022 - j * ' * - * 1 a p.t partt«'ull*r \u2022!* New V :k 1* MM «li- M «rtlsi.y «r R'b*rt.7\u2019.» ru* St Pran*; *i* Xa\\ 1er.b ut «lit ;t-«as»'.n** valeur» américain** ?füt faibles «t I>^n«1r*s est vendeur t.o MotT.-polltan S- * Exohans*.4.'* rue St François-Xavier, n us fournit ce qui suit.A 1 p m \u2022L#a v nférence projetée entre les a«'ieri*s.\\ Chl-MKn a paï- réussi.i*-r«*ment 11 v a des «irdre d'.achat d'I\u2019nion l'aci-fic .«*hlcap-* 'st vendeur «!\u2022' grangers'' On aura domain le rapport annuel du Chicago.RurMncton and Quin« y \u2022Re -ette, d«i St Paul.Juin, recettes brut.s.augment « t ; 'n S2a.22l reettes nettes dlmi-r.uti'-'n\tN'V.L\u2019année dernière.Juin, re- c-ttes brutes «\u2019iprmon'.a'ion éKO.dôé ; recettes n«'ttes.augmentation.$727.1X5 \u2019 BOl\u2019RSK T>K MONTRKATj MM.Charles MerMith .t Cie.courtier*.77 rue St Fr«*nç«n#-Xarier, nous fournissent le rapport su i rant à 12 i» p.m.Washington.20 \u2014 Le général Chaffee annonce son arrivée à Takou.le 28.A LA DOUANE Il fait mourir son oncle, sa femme et son enfant Ue soir, A huit heures, il y aura une n*8emblée du Club Bern.or.au No ISffl «le H rue St Hubert, dans le but Bêla* borer la conititut\u2019on du nouveau club.Tous \u2019.(v membre.* 21^ rue Craig.Tous les membre* sont prié* d\u2019être présents.A cause d\u2019affaire» importantes.DECISION DU (ORONFK Le coroner a jugé A proj os «le ue pas convoquer de jui>* dans !e cas de la mort subite d Arthur (*.guère, infirme, ainsi que pour la m«>rt «ie* deux noyés de ma .««i e #ont les suivants ; x arlatine.3 : lièvre tynhoïde, 3 ; coqueluche.1 ; variole.2 : débilité infantile.83 : phtisie.9 ; br«>nchite, 3 ; broncho-pneumonie.2 ; congestion pulmonaire.2 ; pneumonie, 4.RHOl ATISMFîTaRTKTL AIRES A 7.45 heures, ce matin, un matelot de F ««\u2022¦.'.T\u2019, «le la ligne Thompson, souffrant de rhumatisme* articulaires a été trans- IL SE FAIT HRO\\FR UN PIED Le Peaux-Rouges.dont khistoire du Ca-nda nous a fait connaître la froide « ruau-té.reprendrait-il.A l\u2019aurore du vingtième siècle, «sa nature sauvage et léroce des piemiei> temps «ie la colonie': Re*-terait-il au fond «lu coeur de ces tih* vie la îorêt un germe de haine contre 1 homme bîanc qui.en voulant le convertir A la civilisation, a tenté de lui inculquer le.* doctrines du C hrist recommandant A ses disciples de s'aimer !e> uns le* autres':\tL Indien regretterait il les jours lointains où scs ancêtre* parcouraient en maîtres toute* 1rs sobtinte^ «iu Canada, et ce regret le porterait-il A des acte* de j violence: On serait (enté «le le croire.! «piand la nouvelle non* arrive que quei-! que crime épouvantable vient d'être « «minus froidement par l\u2019un de ces peaux-rouges.Tx* correspondant de La Presse\" i Mamwaki nous écrit A i.i «i:it«' du 2ô juillet «pie Bon vient «ie découvrir qu\u2019un crime, ou plutôt qu un trip'.c .i** as*inat a été commi* «km* es environs «ie la lu gi\tVictoria, cents mille» de Mnniwaki.Les circons-tanv*e* dans lesquelles ce sombre drame s'est déroulé siint encore entour>*es de mystère : cependant le- fa:t* «pu suivent sont Millisamnent étnb' s pour justifier la police de -e mettre en campagne pour arrêter le coupable.Ix* const a-hie A.J.Nault est A la poursuite du meurtrier.A 10.3() heures, ce matin, la voiture de l'ambulance «ie I hôpital Notre-Dame a été appelée pour r« « ueillir un blesse du nom «le Alfred Morin, qui s était fait broyer lin Pied sur la rue >nnt Alexandre.Une lourde planche a été cause de l\u2019accident.ATTAQUE D'EPI LE PME A 10 heures, ce matin, un nommé Jean a été attaqué d\u2019épilepsie sur le quai en j face de la me Beaudry.Il a été trans-: porté à l\u2019hôpital Notre-Dame.f\tA MAKIEV1LUK L\u2019Indien accusé, qui porte le nom de Tête de Bull, tuait.A coups «ie hache sur la tète, il y a deux ans.l'un de ses oncles, avancé en âge.iXms l'intervalle de huit A «iix mois, étant A la chasse au castor, avec sa femme et un entant «le six mois.Tète «ie Bull arracha le pauvre petit des bras de sa mère et le plongea «ian> Beau, le tenant ainsi pendant plusieurs minutes.Le misérable d«mna pour prétexte «le son infâme action que les «ris de l\u2019enfant éloignaient le* castor» î Quekiues mois plus tard, dans un moment «ie jalousie.Tête de Bull essayait de tu«r sa t«*mme.A la porte de B église.( eci se passait l\u2019automne dernier.Dans « hiver qui suivit.l'Indien frappa sa femme A couji» de hache, mais voyant qu\u2019elle n\u2019était pas morte il perça une «uiverture dans la glace et la plongea A Beau, où il la tint.L\u2019infatigable constable Nault, qm connaît les montagne* de ces régions sauvages.va bientôt partir A la poursuite du prisonnier.( e sera une chasse mouvementé^ car Tête de Bull est sur scs garde».Ni la longueur, ni le» difficulté» de la route ne peuvent effrayer M.Nault.U\u2019est ce même constable qui a le plus contribué A l\u2019arrestation de Wabay.» - nin de M Nab.D\u2019ici à quelques semaines, l'on peut «attendre A l'arrestation «ie cet Indien, dont la sauvagerie fait frémir.¦e p uii ni Un contreiniiitro du nom de Dionne, tué pur une locomotive, près de Ih'auport MariovBle, 30.\u2014Motiseignvur Dec«ve«, | évêque d« Hyacinthe, était parmi n-wi» i la aemaiiM dernière, nour cérémonie «i or- ! dinatkm.I ie Beau ni.¦ ignie M.Dlor.ne.tué pré* de B*v:port maître.125 rue Devprairies.a été tué.hier aprèd-midi.par une loc«un«itive du chemin de fer Québec, M«»ntni«c « :u y et Oharlevoix, vis-A vis la paru por*.Dniime était aBé en de tr >i* aide», faire quelq.o* rép.i rat ions urgentes sur la ligne «i«* tramway électrique entre Québec et Montni.'reney.1 yCs quatre omner» revena eut A \\ vil e sur un char A bras.A i «léBmr d une courbe, une locomotive ïan««*e toute v 11 *e jeta sur le |*etit char.lx*s ti ';* « omnagnon» «le IV.onne « ment juste l« t«*mr* «ie sauter.Dionne lemeun c«im-me stupéfié et fut lancé «ian* lespc e.L.« «unotive tut arrêté et \u2022 « ort * mu ! n\u2019.é «iu malheureux fut nm«né A la vide.T.e \u2022 ¦mer tient une enquête « \u2022't après j midi.A \\ résidence du «léfunf Dionne | « t r.t A l\u2019emploi de \u2019i \u2022 v .-.Mg-.e depuis 1*'< a:> Otait un semteur li>és i\\ iu* r«x'u ir*lre de ne rien c; gracieux de Mlle >î irteî.Un \u201c pi''gressive euchre ' fut organisé et mit de ! entrain partout N roo!.Niai.R.Richer, R.di >.« aberry.l»ndre.«, 30 \u2014 La nouvelle de l\u2019assassinat du roi Humbert a causé une pro-tonde sensation dans toute l\u2019Angleterre.La reine Victoria a immédiatement télégraphié ses condoléances A la reine Marguerite.On dit dans les cercles otîi-ciels que la mise en liberté «ie bipido, l\u2019assaillant «iu prince «le (ialles.a été suivie d\u2019une immense augmentation dans la circulation de la littérature anarchiste recommandant le* régicides.Un grand nombre de diplomates et de fonctionnaires officiels ont rendu visite A l\u2019ambassade italienne, ce matin ; au nombre ties | visiteurs s\u2019est trouvé le prince «ie Gal-] les.qui a exprimé le profond chagrin «pie lui cause la mort du roi Humbert, i son ami personnel.Le roi Vio tor-Emma miel III n\u2019ayant pas d\u2019enfant.l'héritier présomptif se trou-i ve présentement le duc d'Aoste, cousm du roi.La duchesse d\u2019Aoste est la princesse Hélène d Orléans, tille de feu le comte de Paris.Le duc et sa femme sont considérés comme le plus beau couple royal d\u2019Europe.Aix-les-Bains.30.\u2014Maria Pis, reine j douairière du Portugal et soeur du roi Humbert.e*t partie pour Monza aujourd\u2019hui.Londres.30.\u2014Une dépêche de Monza, reçue ici.aujourd'hui, dit one î\u2019a*>n.*>m Breesi vient de Paterson, N.J., Etats-Unis.Corfu, 30.\u2014Le nouveau r«ii d'Itafe e*t .« \u2022\u2022 soir.Un t égi \u2022\u2022\t1 la reine Marguerite lui annonçant l'assassinat du roi Humbert et lui demandant «le revenir en toute hâte en Italie l\u2019attend ici.\t_____ LE SHAH DE PERSE On aurait tenté do Ua^assinor h Paris « Paris.30 \u2014 La rumeur cireufe ici.cette après-midi, qu'un attentat a été «oniniis 1 contre Je shah de Perse.A l\u2019exposition.Un homme aux a\u2019-lures suspecte» a été arrêté.LA POI K K \\U JAPON L'inffucmc euroi^éenne s\u2019accentue «le plu* en plu* au .lapon.t 'est ainsi qu «près les innombrable* réforme* faites «Ian* sa marine et dan» son armée.\u2022 g uiverncmon* «le l\u2019emj^re vient «le dé« : 1er la réorganisation «*ini l-lètc de .» ï'o!i«».\\ cet ,\u2018ffet fro * procureurs impériaux ont été envovê* «*n France, en Allenia gne « t en \\ngle»«^rre, où il* étu Feront sur pl i- ?le* différente* organisation» po liciêres.La Mr»ilard 1ère e*t très vaniteux.Le* compliment* nt.hs « u faux bu tournent la tête et il ne vivra t que de ff.itt'rie*.,1 ai toujour* été un peu gâté.A «'et égard, expliquait il « autre jour.'L ut en t int, je ne -n* pa* si je le méritais, mai* j étai* adulé.\\|a n *urn« e elle-même a commen -é la première A m\u2019encenser, ht quel effet ç.t v-uis Ln*ait-il ?\u2014Parbleu, je buvais «iu lait.I.K BONHOMME UARIHLAND Et sa casquette do ferblanc Les constables du poste de police No 10 recherchent a< rivement les parent* ou amis d\u2019un vieillard du nom de James Uarthland.qui a été trouvé sur la rue Sainte-Catherine, traçant sur le pavé le* signe> du Zoduu et murni-dtant des pa rôles inintelligible*, lorsqu\u2019on le «on «luisif au poste, on ne troipa rien sur lui.Slais s-in* *-¦11 vieux chapeau «ie feutre «>n déeouviit une < i.s«i.i« tte en ferblan-.Il avoua être un diplômé «iu collège «le la Trinité de Dublin, et ajouta qu\u2019en regardant din* *a casquette il pourrait dire où l\u2019on «lé couvrirait n'importe quel mon tant «l\u2019argent II est Agé \u2022ie quarante cinq ans.Le recorder Weir \u2019 a envoyé «n pn son pour 9 murs, samedi après-midi, en attendant «le plus amples inhumation*.On pense qu\u2019il «'«t un \u201céc happé\" «le quel que asile n jota* le bac.ara.I*e banquier gagne huit foi* de suite.Ah !____ « est étonnant ! s\u2019éc'rie un ponte.Le Banquier, avant l'air de *\u2019c\\ User : \u2014Je vous Dire, Monsieur, que ue n'est \u2022\u2018ue L hasard I \t\t03 I\t\t- 1 ^ STOCKS\t1 1\t* !\tSTOCKS\t2 * CPP\t\té7 ft» C B of Com\t\t149\t147 D S S A' A\t.ft\t\t\t\tDominion\t-«\u2022 j\t D S.S.A A.p\tIS\tl«ft\tImperial B\t C.Cable\t\tl\u2019Vft-\tB ifc 'hel.ica\t140\t\t \u2022\u2022 C.Ms.\t\t100\tN W !.pref\t%4\t19 \u201c R Ms\t\t100\tM ( ftatton Co\tIAS*, 13a : M Tel\t106\tIM»\tBds\t\t \t St John H\t12\u2019*\t117\tr.c.c.m\t'.S\t79 R et «>nt\tKD S\tie.»^\t*\u2022\tlc«la\tloa «>*\u2022 K et O n s.\t\t\tD C M Co\tSS\t»5 M.S.R y\t:.vi\t-\u20194*\tBds\t \u2022;.* Kv.n *\tiso\t-4«>\tn Cvui, pf«i\t\t1\t M.«;«s l'o\t;\t\t\u2019\u2022 Com\t\t 1 \t Bell I\u2019\tI7ft 4\tuiS\t\"\tRds\t110-, .Roy.E c\tKM\tKG\tH H A LCo.\t.1 .Tor.Rv Co\tj:\tPS\tBd*\tSO\t.10 \u2022\u2022 B le\t\t9t« ^\tIj»n«l Gf Bds\t H Eire T\tH*\t\tH.fttel Wind\t\t \t \u2022 Bds\t1«>4\t100\tft'ar RaglS.\tIW il» R.Montreal\t260\ti*3\tTwin City.\t61 j r0 H.« >ntarV«.\t\t.\t\t\t\t j \u2022.\u201e \u2022\u2022 RP N.Am.\t\t\tRepublic .\t90\tM B '1 laon\tK»2\t\tft! A London\t24\t13 R.Toronto\t\t\tftUna Cot Co.\t\t-j\t P.Ottawa\t207\t\t\tMorch «'«'tt\t.\t B.March\tIS5\t150\tft\u2019irtu-' Ming\trtl\t59 B.Mar.H\t\t\t\tPayne Min g.\t¦jn\t95 B.N.Scotia\t\t\t\tPlein, t C\t East T B\t\t\tK.A M.Co .\t.1 \t B.Otiébec\ti:»\ti2«'\tNorth Star\t99'*\t95 B National.\t\t\tInter.C.Co.\t4 S\t«7 b.Union.\t\t\tPfd\t VENTES\t\tDE L*AVANT-MIDI\t\t Can Pac\t_ \u2022>f\tA 87%.75 à S8.\t\t Twin Cite\t- 2.*.A 61\t\t\t Com Cable \u2014\t\t50 A 1«VV\t\t Republie Co.\u2014\t\t3000\tft s8t2.HXai\tft 89.1000 A 8s.l«W\tA 8«ft\t\t\t Roy.El\u201cC\t\u2014 5\t97\t93\tMen.Kiev.\t91\t*9 V -\tI*fil\t\t\t\tMis.* Par\t50\t49 V Am.SR.Co\ti:4-*\t1- V\tMet.Tra\t15«Y 154 -, (Md\t\t\tNrttio.L.o\t Ami.M l *\t\t\tPld\t A.l'.JfcS.F.U.\t2»'«\t*\tN.P.com N.\t\u2018-0H\t5«V, Cld\t\tf *v\t\u201d\tPM\t*1S 71H \\m.> A ftv\t14 ,\t¦G'»\tN.Y.C.« Jl\t129\tli* liai, .t Ohio\t:\u2022\"> ^\tT3V\tN.Y.LE.t \\V\t Rfd\t\t70 V\t\u2022\u2022 il dim\t\t \t Bro.Rpd (\t\t\tI pM\t Ban.cac\t\t\tN.Y.O.A W\t20 Can.South\t\t49\tN Y.A B.Co!\t\t Che«- «t OUlo\t-'H\t.'»>\u2022* Omaha.e«>m\t\t Ch.R A out.Pnc\t,vP4 32 V col.FuelA I\t.13\t'-H\tIon.« AI\t70 ! bg C «.* itstL.\t\t>9\t1 hir.l a re\t tH i L«fi 'V\t\t\ti * xo Hy.Kv»u g suir.F>ru u» .«: li nev Ih.««u«mu .i\\Uv«> Hill ai «.«.« Muii».«J i IM .Xoh.sFi»».N i \u2022 V \u2022* 11 _V oltl I ru.isl-l V lrgiu.it.' Uui«i.« urtS.llullioii.M rn»o\t.«.«*«\u20221 »:«h .m\t.l-cutruoy iliUUmullen WlEliU-f* l'At «1 > Ur*l.t*S .¦ I i ».- Xu-NiTltl slitr rveunetii .Iiuporu Ni:^ VENTES DK 1/AVANT-MIDI Morte «'hn.-t \"\tA -, Oold*n Star imo a io TV.-r T \u2022\t\u2022 nt- l'*M> A N.10 000 A S Psyr» .V«i a W, Montreal and tendon 5000 A not i;>r; on < hiuac^o « «.\u2022ur* fourni par la m«lson IL*rtistt.Frurlrr Ce .a» ru»' si sucrem#nt \t\tOiver- Plus Hus Ferme-\t Blé\tAoilt\tlure\thaul\tNv* 73 V\t74*4\t74S\tture » \t**e|>t.\t: « \\\t75 \u2022%\t71V\t«5 % Blé-d'tn«1e.\tA o« It\t- s\t39 v\t3*\tV» \t\u2022*ep\t3*S\tV»\t3*\t3*S Ar«»lue\t.\\«»rtt\t21 S\t-\u2019I V\t21 S\t21 7 \t»ej»t\t-2 *\t~V\t21V\t21 a, I^ard\tAo«n *epi\t11 52\t11 77\t11 »2\tn 7S ^alndou*\t\t» 7 2\t6 77\t» To\t» 7«* Short Rib*.\tAodt\t\t \t».pu\t\u2022 92\t7 00\tt «>\t7 W CESDIFFICDLTES Jin sigel de IVnlèTeineul de/ animaux iuort%\u2014ivne leçon aux speenlnteun» tan* ternogne L ; .h.t qu» l'enlèvement de» sni-nvmx moru est donné i*ar contrat A «au entrepreneur.M Lesser, «im |Mie une censine »«>nime A is ville pour ce privilège.Or.le **m! i»énéîi.e que M.I^e».tge peut tirer «ie cette tâche au»éi c*'ûteu«* que rude rt i>én hle, c\u2019est de pouvoir «il»-p >srr «ie» gr.*» snimaux p«*ur U fonte de* gr.ti»»e».:.i i»rsu, eti.Or.il e*t srrivé, tous les ans.«lue plu* »icurs r-arti.\u2019uîier*.san» uut >ri»ation au-iîi* «'emparaient habituellement Ik's P.u* belle» piL-eg.*.*\u2022 qui était autant d\u2019en-.evé aux pp.fits légitime» le M.Ix>»age.-\u2022 i ville, pow service en question.M.Lesage *e plaignit A mi lites reprise» au comité «ie santé, mai» on lui réimpdit toujours que.n; « g-è l\u2019.irangement entre lui et la citV d ét «.t imp-si»ibJe pour « et^e dernière «i\u2019interve-n:r.attendu que le propriétaire d\u2019un anima! m«>rt pouvait en «Ii*p«>»er comme il Beutendsit .Le seul reine le à la situa-t»«»n.était «ie passer un règlement obligeant celui ou ceux qui enlèveraient ainsi le* cai is»f* A être licencié- Ce rég entent fut p.i**é et naturellement M Le-* ige fut eeul à avoir «*a licence.En »orte que tout individu qui *e permettra, dorénavant de disposer «les animaux morts «ian* la ville.e*t su:«*t & être poursuivi «levant le recorder et A être condamné A l'amende I>e but de ce règlement Ôtant cie réprimer un abus, il va de » ¦ que Bon va veiller avec »«>in A > e «ju\u2019il soit mis en force, (\"est «'e qui «i été fait «iéiA.Et c omme eonséquem e de cette* vigilance.M.Jos.(Ligné .i été arrêts et « on-iamné.ce matin, à A10 d\u2019amende et le- frais, par le re««>r«ier Weir.pour avoir di*p< >\\ ?ans licence, «i'un cheval mort.Av»* A ceux qui tenteront la même s; ei iilatiou illicite A l\u2019avenir.Ils peuvent s\u2019atten Ire à de» ennuis.\u2014tarif\u2014\ti; 't Naissance-\ta \\ >*arrninei niarraliie, JA * cttra ' i* TWTîirîncrA\u2014'^ü\u2018\u2019\tln*erîp»ii > inariage (¦«Ivant lu forlUHlr .^ T|ôr>Àc__30c pour une f«ii* \u2014 JAo a/ccco pour les inseriliA* V*\tpleuientaie \u2022 «.\t%% t'Service Anniversaire\t;î O\t30c' chusuo foi \u2022 t* \\ air Poyoble d'avanca.\t\\ N\t> NAISSANCES CHARBONNIER \u2014 A Montréal, le 2*\t*u- rant.au No 94 rue Parc Loirsn Ouest.' î-i\"u-pe de M Auguste Charbonnier, prop.«^eur.une fille.GIASSON \u2014 Monsieur et Madame Edouard Giasson.du No 141.» rue Saint-Denis, font part ft leurs parente et amis de la nale.-am'e de leur file, arrivée le «.\u2022« urant.LES PE RA N C K \u2014 A Marievllle.le 12 c.-*u-rant.Monsieur et Ma-lame J A.Lespérance ont le plaisir d\u2019annoncer ft leur?parents et ami?la naissance d\u2019une fille.MONGENAIS \u2014 A W « *tm'tint 200 avenue Prince Albert, le S8 Ju\t\u2022 J.B.Horan Mongenals, une fille.PRUD\u2019HOMME \u2014 A la ville St Louis, le 2* courant, au N«-> 47«i rue Alma, l\u2019épouse de M.Lorenzo Prud\u2019homme, un?fille.MA R 1AGKS BOT\u2019THILLIER-ROY \u2014 Ce matin, a eu lieu ft rarch«'véché.le mari a ire du Dr A B^u-thllller .«\u2022\u2022 Mlle Alice Roy, fille da M.Phi-llppe R>\\ d« St Biaise.M l abi é Kmlle R*«y.chancelier, frère de la mariée, a béni «\u2022\u2022\u2018tie union I>es n«.'uveaux «\u2022'is'ux partiront pnir un voya-pe de quinze Jour.*, autour du g'Mfe NICHOLS - POIS Y - A Providence.R I le 2»l iemler.Fre«l Nichols conduiealt ft l'autel Eugénie Fo'.«\\ fille de Azarie Fol.-y.de son vivant avo-at.L'heureux couple est parti pour voya»»-Nos meilleurs souhaite raccompagnent.IJKCK» AUGER \u2014 Be: the-Ivonne-Flore.enfant bien-almé-» de L A Auger.182 rue St Christophe.Montréal est décédée\tisdl, 28 1900.ft l\u2019fte- d«- 7 m i* et demi.Le?funérailles ont eu lieu dimanche, au cimetière de la «'«\u2018te «1» * Neis-'» CLEMENT \u2014 En cette v ille, le 20 courant.A l'Age -le 42 an?Marguerite Cardinal, épouse de Napoléon Clément.Le?funéralll?» auront Heu mardi, le 31 courant l.e convoi funèbre partira d-* la demeure de son xis Clossey.fils de Jean Closs*>.professeur de musique.511a Dorchester CLERMONT \u2014 A St Martin, le 29 courant.A 1 Age de 4.*» an* et 8 mois.Elle Clermont, membre des société® Forestiers et Artisans î.js funérallDs auront Heu mercredi, le 1er août Le c«>nvol funèbre partira de S* Martin, ft ft heures a m pour s«* rendre A 1 église pa-ro\u2018.«slale.et de IA au cimetière.Heu de la *«'-pulture Barents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GAUTHIER \u2014 En e*tt* ville, le 28 courant.A 1 fl «re do 1 m is et 23 Jours Joseph-Na p^lé.'»n-Antoln* Gauthier, enfant blen-aimé «le Joseph Gauthier Funérailles privées LE9CARREAU \u2014 En cette vil\u2019» le 28 courant ft '.'Age «le 08 ans Marie I/évesque.v?u-ve de f«*u N^r-isse I.esrnrbeau Les funérailles auront lieu mardi, le 31 courant T.o convoi funèbr» partira de sa demeure.No 12 rue faint-Alphonse, ft 7 1.' heure-, p.-uir se rendre ft éK',:«e Suinte-Rrlglde et > IA nu « imetnèro de la C.ftte de?N'iges.lieu «le \u2019a sépulture Parents t amis sc»nt priés d\u2019y assister san* autre invitation LEMIEUX En cette ville, jr 2ft courant, A rftge ie :»\u2022> «ns.H'rmldas l.e-mi.ux.h lie- d« Saint-T nils du MUe-Frd 1 .rs funérailles aur«'nt lieu mer re.11.> 1er nèbre ¦\tsa dé- meme N 489 TU' Mont T\\.-«y 1'.\t¦ * Ivui \u2022 i.v.-ur se rendre ft î\u2019ég\u2019-se Saxardre.fils de H«'rac« Te- *:tt 1 e« furé-aiVrs a ur nt lieu mardi le qj courant 1 e nvol f\u2019inéb*e part ra de la demeu;* n\tAslnt-ândrl ; b* ::\u2022 * ; «t -e r-n i « iu metière de la Cftte ùes Neiges lieu de la sépulture.Parents et ami* sont priée d y seeuter 8SM autre invitstloa.\t___ - A c 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.