La presse, 12 octobre 1903, lundi 12 octobre 1903

[" LE PLUS FORT TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA CIRCULATION DE LA tUBMAIN^.ÙLU.v LE KL QUOTIDIEN - - -\t«*» HEBDOMADAIRE-^ 4\t-92 TOTAL - 49C\t30 DIX-NEl MEME ANNEE\u2014X° *JS7 LA TRESSE, LUNDI 11» OCTOBRE 1903 DIX TAOES -EN nr^iN \u2014 T mr QUE VOULIEZ-VOUS QU\u2019IL FIT CONTRE TROIS TROIS MALANDRINS BATTENT ET DETROUSSENT UN CITOYEN D\u2019OTTAWA EN VISITE A MONTREAL.Le nommé Williams, qui se dit domicilié à Toronto, a raconté A la Sûreté qu\u2019il avait été battu et détroussé en Fleine rue des Communes, dimanche.Ii xi avait pria famtaisie, pour tuer le 'tps, d\u2019aller se ballader le long des ou tk>.et visiter les travaux du port.Comme il payait près» d\u2019une pile de, flanches, trois inconnus, des matelots ce qu\u2019il croit, se nièrent sauvagement \u2022ur lui.L\u2019un a\u2019eux lui asséna un coup de garcette à la tête.Williams e«t un solide gaillard, courageux et brave,; mais \u2014 que voulie*-vous -un l\u2019action de l\u2019air plus participer A leur développ» lient autant vif elles se condensent eu pluie ou en neige pour approvisionner les immenses i vlu Monument National, pour l\u2019organi M.Bergeron, contremaître de M.f Agathe, des hAteliers, etc.n\u2019ont pu.f^tion de la graude démonstration que üjeur | 1 < n s« propose de faire Tannée pro- Wark, est monté *an:e ii soir.ft >ainte Agathe.On sait que M.Wark est parti depuis une semaine pour, uréteniait-tm,un pars inconnu.Or.M.Wurk écrit i»\u2018 Ncw-Vork qu\u2019il est en bonne santé, et il demande de» informations ft M.Bergeron.Il désire savoir comment ront les choses.11 annonce qu\u2019il reviendra prochainement au Canada.En attendant, les quelque* cents ouvriers qu\u2019il avait restent toujours san ' comme conséquence, retirer ce qui e*st dû par le* ouvriers.On affirme que les matériaux laissé* sur place, la voie partiellement construite.le* travaux de tout genre accomplis par M.Wark.représentent une valeur plus considérable que les soin mes dues aux ouvriers qui les ont exécutés.Un bon nombre de ces malheureux \u2018travailleurs sont revenus ft Montréal.chaine, ft Toco a si on du TOième anni\\er >airo de la fondation de la Société >aint Jean Baptiste ft Montréal.Parmi les personnes présentes, on re marquait toute»- les )>ersonncs présentes.Pui* M.Perreault touche \\ une que» tion ft laquelle il s'intéresse vivement, comme d\u2019ailleurs tous les membres du Bureau de l\u2019Association : les cour» pu blics et gratuits.CV»t ce soir, lundi, qu\u2019aiua lieu Tou verture solennelle de et» cours au Mo- Bureau Central MM.1.X.Perrault, nuinent National.A ce «met M.Ter bassin* d\u2019où partent le» pouvoirs h> di a u tiques qui sont inépuisable» du us notre province.L'allocution de M.Perreault a été vivement applaudie.11 en a été de même de M.Téehevin Laporte lorsqu\u2019il a mentionné le témoignage flatteur rendu en sa présence |>ar les autorité» du Pacifique et du) llrand-Tronc, ft nos compatriotes oa qui a préeidé l'assemblée .juge L.O reault regrette que nos jeunes gens et nadions-français qui, dit il, sont en mn- argent.Plusieurs marchands de Sainte- d'autres sont partis pour les chantiers.LES ANCIENS A MONTRÉAL L\u2019\u201cAncient and Honorable Artillery\" est arrivée ft Montréal, vers 8 heures, ce matin, et est descendue au Windsor.Les deux détachements, celui de Boston et celui de Londres, comptent en toutj environ 4(H) membres.LE OE Ul-'r Loranger, L.O.David, l\u2019ôchêvin La porte, liereau et P.A.Coté, secrétaire Les délégués des sections étaient b*' suivant» : Section Saint-Jean de la Croix\u2014MM S.Chalifoux, Jos.Lamalice, D.^esage Section >.iint Edouard.- MM.A.A Gagné.H.Saint Onge Section Saint Eusèbe.\u2014M.Jo».I4ir.LOSfiUE-PDIIITE LES COMMISSAIRES DU PORT SONT UNANIMEMENT FAVORABLES A SA CONSTRUCTION IMMEDIATE.M.JEAN M MISS CD Montréal a rarement eu l\u2019occasion de recevoir un ordre militaire aussi renommé et aussi ancien que celui ci, dont peu d\u2019entre uous connaissent Thistoire.\u201cL\u2019Ancient and Honor.able Artillery\u2019\u2019 remonte au seizième siècle, nu temps du roi Henri VIII.Le but de cet ordre militaire, tel qu\u2019on le trouve exprimé dan» la charte accordée par le parlement de cette époque, était la défense de l\u2019empire.I* A noient and Honorable Artillery \u201d avait le droit de choisir &es membres ; nul n\u2019y pouvait entrer sans le consentement de l\u2019association.( 'est ee qui donna un caractère absolument \u201cselect\u2019\u2019 ft l\u2019organisation, caractère qu\u2019elle a su conserver jusqu\u2019à ce jour.T>e roi Edouard '\\ II est un des mem bres de l**Ancient and Honorable Artillery\u201d et Sa Majesté lui a toujours porté un grand intérêt.Dernièrement, une délégation du corps de Ixmdres, comptant 1C3 membres.venait visiter l\u2019ordre de Boston.Les Américains lui firent une réception grandiose ; même la Maison Blanche lui ouvrit ses portes.C\u2019est au cours de cette visite que Tordre de Boston offrit ft ses hêtes les charmes d\u2019une promenade de quelques jours au Canada.Et voilà comment il se fait nue T\u201cAncient and Honorable Artillery misse la journée d\u2019aujourd\u2019hui ft Montréal.Le colonel Hedges est ft la tête du détachement de Boston, et le comte ie Denbigh commande celui de Londres.Lord Denbigh a gagné ses épaulettes à la bataille de Tel eî-Kebir, sou* lord Wolseîey.T.a comtesse de Denbigh, qui accompagne son mari, est la seule femme de l\u2019expédition.Ce matin, ft 11 heures, le lieutenant-colonel Gordon\tman- dants du district militaire de Montréal, ont invité les visiteur* ft une excursion aux rapides de Lachine.L*\u201dAncient and Honorable Artillery\u2019\u2019 A leur séance hebdomadaire, ce matin, les Commissaires du Port ont déci-j dé de protester la Dominion CoaJ Uoy I pour la forcer de remplir son contrat avec la commission.On se souvient que cette compagnie prévenait demière-! ment les commissaire» que, pour des ! raisons majeures, il lui serait impossible de se conformer aux clauses de son contrat, vu qu\u2019il lui manquerait environ 10,000 tonnes de charbon.La lettre fut soumise ft MM.Geof-frion et Geoffrion, avocats de la com-mis*ion, qui ont répondu ce matin que la lettre (le la Dominion Coal invoquait une question de faits, et que la cîiiee-tion de preuve restait ft débattre.De Ift le protêt des commissaires.Comme résultat de leur inspection, très satisfaisante, des usines de la Lo-comotiv ' Works 1 or.à 1t.Longue Pmi-te.les commissaires, conformément ft ce que nous annoncions la semaine dernière.ont décidé ce matin de construire sans délai un quai vis-à-vis de ces usines importantes, destinées ft augmenter con sidérablement la population et le trafic de la partie est de notre ville.Sur proposition de MM.Doran et Racine, la commission n décidé de faire commencer san* délai la construction des transbordeurs (conveyers) de l\u2019élévateur Weber, le long des ouais Victoria.Alexander et Jacques ( 'artier.La Sted Storage Co sera avisée de cette décision.On a passé la plu?grande partie de j reault croit, qu la séance ft parler de l\u2019interminable , désintéresser de» question de» hangars, avec le résultat ordinaire.\t, _ \" _ Section de l\u2019immaculée Conception.\u2014 MM Michel Campeau, J.B.Raoy, Odilon Bélanger.Section Saint-Vincent de Paul.\u2014 MM.l lrie Lamarre, R.Nadon, échevin La rivière.Bcction Saint Jacques.- MM.L.G.A.Cressé, J.E.Martin.Section de Sainte-Cunégonde.\u2014M.J.A.H.Hébert.Section *Saint-Louis de France.\u2014 >iM.Dr Dufresne, Ed.Melançon et J.A.Brault.Section Saint Jean Baptiste.MM.Xoé Leclair, Dr Bernier, Henri Cardi nal.Eugène Villeneuve, J.A uuimet.Section Sainte-Brigide.\u2014MM.Dr T.a violette.Julien Thérien, J.L.Bélnir.Ijotiis Germain, Jos.Rivet, Aristide Ri vct.Jos.Bourgelas.Section de la Ville Saint Louis.\u2014MM.Alfred Duranleau, Wilfrid Lai eu n esse.Fection Saint-Pierre.\u2014M.S.Bourbon nière.Section Saint Denis.\u2014M.F.D.Beau soleil.Section Saint Edouard.- M.Victor Carmel.Section Saint Paul.\u2014 MM.Diodore SaintAGermain, Alphonse Charland.Section Notra-Dame MM.Onéatme Soulière, Augustin Comte, L J.Saint Jean.Section de Saint-Henri.\u2014MM.Eugèn* Priraeau, G.Guimond.Serti .n de Villcray.\u2014Dr J.E.Bibeau.Section Sainte Elisabeth.MM.Lud ger Lapointe et J.Bte Brault.Section Saint-Joseph.MM.V.Char trand, Jos.Marcotte, Nap.Martin et W.Desparois.Section Ilocliclaga.\u2014MM.Adélard Rivet et F.A.Baribeau.Section Saint-Charles.\u2014 M.A.La mr.rre.En ouvrant Taa»emblée M.Perreault invite les membres de l\u2019Association Saint Jean-Baptiste ft se joindre ft la en Particulier no* ouvriers et eux qui se destinent au commerce, ft Tagrieultu re.ft l'architecture, ft la const met nui eu ft la mécanique, no suivent pas en assez grand nombre le» leqon* «le la plu* haute importance qui a».ut données toutes les semaines par des professeurs distingués.Les classes d\u2019agrément tel b*» que Thistoire, l\u2019élocution, etc .sont suivie» par un grand nombre d\u2019élève- ; ce» classe* sont intéressantes, assure ment, mais hi elles donnent un verni, elle.» ne sont pas suffisante» pour faire un peuple et pour développer un pa\\ \u2022 Il croit qu\u2019un plus grand nombre d\u2019élè vos pourraient suivre le* cour» «le .Mi ne* et métallurgie, électricité industriel le, mécanique industrielle et aichitec ture et construction.Toutes ces choses cependant sont d\u2019une importance vitale pour le pays, et surtout pour les Canadien* français qui occuperaient les premiers rang* dan» toutes les industries s\u2019il» ioignnient ft la pratique dans laquelle il* sont très versés, la théorie qui leur ferait eoni prendre ce qu\u2019ils exécutent et corcevoir les plans les plus hardis et ie* plus uti les.Chaque membre de 1 Association Saint Jean Baptiste devrait *e faire un zélateur de ce* cours ; on b,vrait non seulement les fréquenter aussi léguli* renient que possible, mais -ncore invi ter ses amis et ses connaissances ft el 1er puiser la srience A une source aussi sûre que gratuite, afin de se former pour les luttes industrielles et ouvrit* res de l\u2019avenir.L\u2019ouvrier canadien est un être des mieux doués, et il n\u2019y a aucune raison pour qu\u2019il n\u2019arrive pas au premier rang partout.M.Perreault rit dostes partout.I>a jeunesse même n\u2019est plus un obstacle.Ici, M.Laporte en profita pour rendre hommage au talent et aux rapacités de M.Arthur Iftireut, un jeune qui a fermement travaillé et qui se trouve maintenant ft la tête d\u2019un des jirinci naux services de la Corporation de ! premier octobre Montréal : le service éhvtrique.MM.Dr I.Lavndette et L.G.A.Cressé appuient avec ferveur ce que viennent de dire MM Terreuult et Importe, et i!.* proposent la résolution sui vante tm est adoptée A l'unanimité.iisin«'s.Ils maintenaient, en outre, que ce litige n\u2019était pas du ressort Je la Cour du district.A l'audience de samedi, on apprenait que le sénateur R.Dandiirutul, »le Montréal, tenait une promesse d»> (ente des biens de la Coni|>agnie, députa le n* \u201cQue pour répondre au but de notre Association et élever le niveau de l'instruction parmi nos classes industrielles.Questionné ce matin même par nn rùdacteur de \u201cl*i Ihease\", M.le séiui teur Dandurand a répondu : \u201cJe n\u2019ai pas Thabituue de communi (juer à la prans*' des renseignements *ur ecs chose» d\u2019un caractère mi privé et mi public, mais, puisque, depuis quel \u2022 nie» jours, le* journaux ont fait men tion (l\u2019une partie des fait» qui se rat ta- tou.» le* membres devraient, autant que | chent ft cette question, et coinnio on possible, assister et engager n«>s Jeune»! a aussi parlé de l\u2019intention de certains ^i¦ a* ft assi-^trr aux cours public* très | capitaliste» anglais de placer par mon instructifs (jui seront donné.» par notre sistitde.Chambre de Commerce lorsque, demain, j Dans un image grandiose.M.Ter celle ci ira xûsiter Vallcyfieid et les in reault a fait voir le soleil du (lolfe du dustries qui y prospèrent.M.Ter Mexique et de» nays chaud* agissant croit que 1 Association, loin de *e nomme un grand pompier vaporisant choses commerciale», le.» eaux qui sont poussée» pnr les cou Association nu Monument National pendant l\u2019année 1003-04.\u201c A la prière du président, Thonorabie juge Loranger expliqua, avec un accent patriotique, le* raiions pour les quelle* l\u2019Association doit célébrer avec beau coup de pompe et d\u2019éclat le 70êms an nivorsaire de \u2018-a fondation, et il propose, secondé par l\u2019honorable M.David : \u201cQu\u2019il n état grave, le fit tran«r*u-ter a îTiêni-tal UHoria 11 scs de la défunte, le feu prit dan* les tentures de la chambre mortuaire et causa de* d^mmag*» au montant de $125.50.M.Fnyfer réclama cet te somme de M.Pcpin devant les tribunaux.T-a Four a décidé que l\u2019incendie n\u2019a pa* été causé par la faute «le M.Pe-I pin.et a maintenu la confession ie jugement de ce dernier pour $33.99.du collège de Montréal, et M.i'abbé i) C hevrier, P.S.t;., vicaire ft ^aint Jac j ques.j Saint-Léon de West mount étant une ! paroisse mixte sous le rapport de la ! nationalité, l\u2019église était remplie de j catholii^uea français et de catholiques ! anglais.\tw i» v Au choeur on remarquait M.1 an i bé J.A.B.Perron, curé de la nouvelle ; paroisse.M.I sbt>é C.I^ainarche, aumônier de Villa Maria.M.I\u2019abbé S.Perrin.du séminaire d** philosophie, le R.T Dohertv.S f M.Tablé (t.M.: Psilleur, ciiré de Saint Entant Jésus du i ile F.ml, M.Tabbé A.Foueher.aumAnier | du couvent d\u2019Hc>chelaga.et M.Tabbé R.i >>pveu, P.B.b., professeur au grand *é minaire.Deux sermons de circonstance ont i été prononcés, l\u2019un en anglais et Tau-I tre en français.Tous deux ont créé une profonde impression sur l\u2019assistance.Le R P.Dohertv.\t» prononcé le premier; M.Tabbé Le Tail leur était chargé du second.Mgr Bruchési a aussi parlé dans les deux langues.Il a chaudement félicité les catho Houes de Westmount d\u2019avoir, grftc» fi leurs effrrts et ft leur persévérence.¦ ¦\u201c\tréussi â édifier un* égii»e A eux.H ne fait pas t j jours bon daller su R » aussi remercié le* généreux bien Th*'fttre Royal.Théophile Baauiieu en faitevrs oui ont contribué à T érection a fait Texis'-ri* nce L* 1er septembre ; d^ r*» nouveau temple, et en partial K» 2.il a été expulsé de la galerie du b*r j*» révérende» soeurs (irises, qui théâtre par un gar«iien et confié à a fr.t offert le terrain nécessaire à sa police qui Ta conduit au poste.Il fut, construction.activité le lendemain devant le rscor 'Une entreprise comme celle one IN FORMA PAUPERIS Sefrront çteinl»erg a obtenu, ce ma tin.Tautorisation de procéder \u201cin for-1 ma pauperis\u201d dans une action en r» c ivrc^ient de\tde dommage» qu'.l intente à la compagnie du Pacifique.I>e 2'* aoê.t dernier, il s\u2019est fait fractu i rer une jambe par une énorme pièce de bois.Kyrie.Gloria.San et us et Agnus, 3e me»»e.de NicouChoron.Credo, messe «les Orphéonistes, de ( '.Gounod.Offertoire Iventabitur.Wagner.Elévation Pani» angclicu».Dubois, solo de baryton, M.le m-laire Charbon neau.Communion- I^andate, Arm.Vinet, choeur.Soliste» MM.J.F Mondar, Dr F Fleury, C.Charbfinneau, N.P., et D.Bertrand.MENIISICCUIS (De noir* corr*upon ±nt |*rtSc itUr' Ottawa, 12 A la Ulmmbre, «\u2022\u2022\u2022 ma tin, M.Fitzpatrick » présenté son bill concernant I» révision des statuts.Sir Wilfrid a promis do «tonner de main le programme «le la session d'ici A la prorogation.Sir Richard, en réponse ft M Boraen, n dit que M.Wade, président «lu «;omi i té, étant absent, !«\u2022 «\u2022«unité c» dames patronne»»#*» ont fl leur tête, cette année encore, mesdames Raymond Turcotte, la première com me présidi-ntc honoraire, la seconde comme présidente active.Elle* prient Je* demoit-clle» qui a iront la bonté le demandé au gouvernement eon pro gramme d'ici ft la fin «le la session, afin d\u2019eKsaver A fixer la date «le î* pror«»«/a tion Nî Fielding a promis d\u2019en parler ft Sir Wilfrid.M.Mar« il n fait voter envir«>n $«10.000 pour dix municipalité* «le B«inayent ure, et, M.Lemieux, une «b\u2019nn «buizaine pmir f«aspé.L\u2019oprsisition a beaucoup criti qué, mais tout a passé quand rriémo.Au cours «le la di*cun*i«»n sur un crédit de $1.4«K» janir la compilât mn r Sproule a trouvé ft redit#.disant que c\u2019est un mauvais pré semr au banquet de vouloir bien \u2022»«\u2022 '\tfl éts'blir 11 faudrait ensuite rendre samedi le 17 du courant, A 3\tjA heures.A TA ?île Nazareth, p«#ur y pien dre leurs inKigne».NOUVELLES OBEDIENCES Chez les RR PP.Oblats même chose pour les loyalist*.M.TIackelt.con -«er va teur, a «lit.a i do* leur qu\u2019il ne comprenait pas cela parce «iii\u2019il était irlandais.M.Gsllerv.répon «iit \u201cM.\t-p,«mie n«*t\tirlandais, il n\u2019est qu'un é#*o»sais\".M Broc#' ffleu *, a rétorqué, en dcman«lant.ft M.Gallery \u2022 i un écossais n«' valait pas un irlan-«lais.AU HENAT Dans l\u2019a près midi le sérat s discuté le bill accordant «les crédit* extroordl-naires aux Territoires du NordJhiest.I>* bill * été ad ont/* 'm 3èrre lecture.Le %f)\\r le bill de redistribution a été .- -isdonté en deuxième lecture et s*r» lu Le Rév.Père Oimer f^rnellier rem ; mHrfl, rn troisième lecture.La diseu» plira désormais Toffice de procureur < iur trlin^v,ntin»rital c#,rnmer,e#.r.i provincial.\t,\t, ,\t.\t' lundi soir et durera dix jours, disent I*e» den andep de retrait#- et de mis rtaimi »/nat.eiirw de !;\u2022 gauche Mais -i'-o doivent être adressées su RM j ^\t^ rr«»it oa^ généralement.Père J«»doin,\t1«J7 rue \\ isitatior.,\tTl#.\tpas sniour'l'hui Montréal.\t|\t\\\\ \\* sénateur Cloran « obtenu du gouvernerneat un octroi annuel de $200 I>e Rév.Père J.Jodofn s, ce» jours ci.terminé ses six années de provin cia Ut i>e Très Rév.Père Su|»érie«ir Général vient «le n«#mmer Naz.Dozoii pour Rév Père remplacer 9e rv.CONTRE LE THEATRE ROYAL DIT DEUXIEME ETAGE î n individu est toml»é du deuxième étage de U maison portant le No 2.Place d\u2019Armes, samedi, et »\u2019e»t disloqué Tépnule gauche.Il a refusé de se faire transporter ft TbOpital.LA BECANE Samedi après midi.Jos.Taihnie, en ^?édalant, a perdu l'équilibre et niqué une tête sur la chaussée.Transporté A l'hôpital Notre ÏMme.LE NEZ CASfiE P*ené Turner, en tombant sur le trottoir, s'est fracturé Je nez.samedi.Ad mis d\u2019urgence fl Tb«*>pita] Notre-Dame, Turner s\u2019en est retourné chez lui après un p*ni»ement.EN TOMBANT DE VOITURE Edmond Pageau, en tombant du haut\t_\t*\ti\tm.#-4t ii'.Iioue» < Ÿ \u2022\u2022 voit.ir» »v., *n.e«t t^ à Taise pour enregistrer i (ur ran.Mtre Lac «m be et Rocher re-1 toute oeuvre de ee genre.c«tU décisratica-\tprésentent k demandeur-\tRien de tel, ceoendant.ne « est pansé ! la culture du raisin.Un pr^eê.intéressant * .n»truit au jmird'hui devant le juifc Tellier.Il s a gît d\u2019une poursuite contre le Pacifique Canadien au sujet de la m«#rt du re gretté R#ich (Je r mont, frère du chef | h™., d- u vin.d.\t\"n ; ^\tfcW 1 Presse ) I^s vend anges Voilà r#our : .oi il récisme $4-10 de TOU, venez si heureusement de mener j en Beaujolais, c#>rarr.encéen ramies.M A RTH.WCKTKANU Un sauvetage émouvant a eu lieu ta» me«li sur b* fleuve, prés du quai Victo- rir.Athur Bertrand, 4«) ans, demeurant rue « hamplairi, N«> 37», revenait «*e Tfla aux Million», oh il «\u2022?t enployé «lans uno usine.En atteignant lu rive, il s\u2019attar'la ft ramasser quel«ju#*s pièces «I#» boia qui s\u2019en allaient ft la «lérive.Malheureuse-ment, il n\u2019avait pas encore atterri, nue, croisant le \u201cLa|iisirie,\u2019\u2019 qui «le»#-#*n«!*it t\\ ce moment, il fut soulevé par le sillage du bateau «t chavira Bertrand éleva le* brus « ri ?ign»* «le détresse et disparut sous T«ui«le.M.Ixiuis Irigg, \\ l\u2019emploi du capitaine Saint Pierre, sauta «Isn» une chal'Hipe, arriva pré» de Bert ian«l qui, A b«Mit de f«»rêe, allait ?iir«oinb«*r, fit le plonge«m et sauva le naufragé.G \u2022 .niteur.revenu sein et sauf sur la grève, fut virement félicité par lea spactateur*.FUNERAILLES^UN VETERAN f>e» funérailles de feu Charles Be-z#»ati ont eu lieu ce matin, A H heures, ft Hochelsgu.G deuil était conduit par les fils du défunt, ('barle» et Joseph Bezeau, #*t ( bd ave et.Adélard Bezeau, ses petit-fils.Remarqué* dans le cortège r le rom-man hint Tieire !>\u2022»«\u2022«rlieau, lo quartier malt » «» H l Df ' hesne.le lieutenant V bille Huet, MM Georges Dai-g!#-.Fr inçois Uar«»n, Charles GotidreauH et un grand nombre d'autres vétérans r*na«lien».f>* Dr \\\u2019al«»is.de Va4oisviIle.ex pré- ¦ ¦ \u2014 Mme f.M.Dufresne, épous#- de feu r^r ,,arnd#.ft «a dernière demeure, j ' yj Dufresne, en son vivant de la:\tr«-.t#Hi mortels «#nt été déposé, maison Ihifreenê et Mongenais, est dé 'dans le caveau de la.famille Bezeau.ré#U.e.hier, ft l\u2019ftg^ de 38 an*.\ti\t-\u2022 Mme Dufresne.(Fiorina\tI NOMINATIONS était Is fille .le \\T.J l T^i»elle.H lx U H» Han lUni^ res au Canada seraient très pr«q.res ECCLESIASTIQUES Par dêrisi##n de ,»a ( ira odeur Mgr Tan hevêque «le Montréal, r/nt été nr»mmés : M Tabbé A é\u2019adot, vicaire à flalnt-Hanri.M«#ntréai ; M.Tabbé \\.îiorral.vicaire à Saint-vinc\u2014t de Taul.Montréal- 2 LA PRESSE LUNDI 12 OCTOBRE 1903 LES PRODUITS DE IPN L\u2019AGRICULTURE [ L\u2019AUGMENTATION AU POINT DE VUE DE L\u2019EXPORTATION EN 1902, D\u2019APRES LE RAPPORT DU COMITE D\u2019AGRICULTURE DE LA CHAMBRE DES COMMUNES.De notre corre.-po Ottawa, 12\u2014 Iv* comité d\u2019a^rictilture a tenu avant hier su huitième et * romitè a r» tou* les détail* pos'dhl*-*- - ir la pr idu0, Feuilleton de LA PRESSE DEUX FILLEULES M3 TROISIEME PARITE Suite avança encore, iuaenaiblament.amertume, instantnément îft-ba».dan» cette torêt rmuulite.C\u2019était la rupture, le néant, l'abtine 1 Aifr»»i, dè» que vou» vou» fûtes éloigné, je cru* devenir fol- Vous me comprenez.«le ne voulais pa» vous perdre ! Libre ft vous de mer que cette volonté vînt directement du coeur, et ne fût pa» la rançon du bonheur que voua m aviez, promi».Le «vnite ue releva pa» cette pointe que Marianne appuyait d\u2019une tension de tout son être, «le toute la puissance de son regard.U n\u2019avait d\u2019aviditê «pie pour l\u2019énoncé de» faits.Elle était Uvp intelligente pour ne pa» s'en apercevoir.Niais elle jetait dea affirmation» et d's idées hors «le son récit, comme des pierres d\u2019attente: Elle poursuivit : Je me! mcai sur voa trace*, von* \u2014Qui vous a dit T \u2014tie le savais.Je me »ui» Informée plus que vous ue sauri< / en ne.El puis vous pariez, «le moi «»i*«ju ' «' \"Ui> en trée.«Tm entemlu sans h» \\nuUùr.11 s\u2019agissait «Bun doute qui hante votre es\t- \u201cQui ma mmiieia la clé de « n bus t«* -*v ulpt lirai apparaissait dan» »a spL'n-u.lidèh'nient moulé par les velours d\u2019une robe ajustée.Comprenez bien, dit elle.San» espoir et vm» intérêt, je veux l'Ire sin* Je veux que le passé n\u2019ait pour « m aucun pli d\u2019ombre.Je veux que >1 reur que * ous en garde* cesse d\u2019em prunter aux chose» Je l\u2019au-delft d«^ él«'-ment» funestes.'v it.fit George* qu\u2019un tumulte de pensée# agitait.le soir fntaJ.«lêi'lara t elle avec une franchise qui coûtait horrible me \\t ft ' 11 « gueil, >011» partîtes, croyant ne i '.isser «Irmèrt» vous que iea cada> rea d*» 1 ux i.isêrab'es qui vous avaient trahi e* «pu ne méritaient aucune pitié, ni \u2019.un ni 1 autre ! .G\u2019étaii votre conviction \u2019.Si vous saviez pourtant ?.~.Georgt» de Hoir eut une «Tiapation ni rompit l\u2019immobilité voulue «te se» ti lit* et qui n\u2019êchappa pa» ft la jeune femir«' tV«te « 1 îe ait dangereuse ft toucher.Elle obliqua précipitamment, l a Provi.imce m\u2019a condamnée ft une nam horreur, tenter d\u2019arracher de votre fl me le mépris et la haine qui y étaient entrés î Mais voua ne vou» êtes pas retourné, vou* ne m\u2019avez pa» vue, vous n\u2019avetpaa entendu 1res appel*.Sautant sur \\otre cheval, vou» l'a'ez furieusement lancé en avant.Au lieu vie prendre l\u2019allé*' directe qui conduisait fl t erev, la bête que ions malmeniez inconsciemment se jeta dans une route divergente.Oh s\u2019écria George» qui \u2022uivaitpas-\u2022ionément l\u2019explication nonnée par la conit*'»^'.vou» r* te.Soudain, je vou» vis devant moi.Vou» étiez lâ.immobile, pâle comme un mort.Les spectres qui sortent de la tombe ne sont pa» plus terrible* !.Vos traits convulsé*, vos yeux \u2014 surtout vos yeux \u2014 sanglants, exorbité», m\u2019épouvantèrent.l\u2019n froid glacial me saisit.Je n\u2019eu» pa* la force de pousser un Sor ce les frappeurs d * r Hya-tn- MONTREAL BAT I.ES BRITANNIA PAU the, ne leur permettant pas de faire plus J\t32 A 7.de six hits.Score : Le club de football Mortréal a remporté samedi, une nouvelle victoire, battant lea Britannia par 32 A ' du Co ège que la force de leur» aiver-salraa.La lutte se fit sur un terrain détrempé, couvert de plus do six pou «es d'eau eu certains en«lro;ts I>es Rough K.ders.plus pesants que les ' Cokégiens.se trouvaient A avoir un grand avantage, qu.combiné ave- > jeu de lia.i Walters, eur donna .a victoire.Les ailes ôki Co.ége étaient rapides, j promptes A sa.a.r et A terrasser leur» adrer- I saires, mais toutes les erreurs commises | WELU1R ET KITTY SE BATTRON par ad v.s on d arrière de* R ' gh R.dcrs\tSOIR A MAlSxXNNKl Vl fut amp cment compensées par tes superbe* é ans de 1s division d'attaque.Pour le spec- ' L invincible Billy \\\\ «lier se renoontn ra ) tu - ur désint- esaé, chaque club avait ses ! ce soir A Maisoi.neuv .av^ un l 'iamé avauta.'es, étant supérieur A .autre sous Killy, de Dub.ln.dans une joute de Ih>\\» de TE o a g 3 3 î O U Perd.A jouer 0\t2 0\t2 1\t2 SAINT-HYACINTHE quetque rapport.Le \"Jus fort club au point de vu# physique.emporta Pendant plus d«- trois quarts u heure, o bat.on fut sur le territoire des Rough Riders, mais les Collég.e.s parurent incapab es de lui faire f-a' chir » llg.r Plusieurs de«*» décisions du referee ne furent pas dans le goût des partisans du Cokège.On peut dire, cependant. deuxième ir.i-tfmp« le vtat fa- | voriea lea Montréal, qui Jouèrent avec plus 4 d\u2019ensembl .Ha commirent cependant une \u201e ; foule d erreurs.Presque tous :\u2022« points j Polytechnic, O.I furent compté* A la suite d\u2019efforts indu* i A South Bethlehem, Penn dur!*.Ixs coursée d*» Craig et les oups j l'rsunus.O Score par fnnlng : R.H Salr.t-Hyacir.the.r»>YVYVl01_ 2 Mascottes.S200100Sx\u2014 9\t8 SOMMAI RB f» \u2014rm-¦\t.\t-\t, i de Percy Molsoa furent le» point» saillant» Courses gagnée».Mascottes.5 ; coup» bon no.ir r tt' ,e-ode Ktr»itr\tfr i, MIr°n- D\u201cff- -fl r ' Eddie O Br en crmmença f\\ arcomolir u-* ^\u2018UroerrîUr,,'.9fnt-H^^^ 3 ;\tbeeorr \u2022 ph^roménale mais il fut vite suivi uriKK' T lT ,ut 8Ur dJatrebal.es, ]>ar r»e trfa pr^.et s«s efforts furent pa atysès T\t\u2018H par\tJoueurs «\u2019oublièrent A p««'eur» repris 5\tbw'S' pïff\u2019\u201e2 \u2022\tCt Lightbounl.P B bf'ts.Nlvln ft Rayside n-\tT.K ^ Duff Bernard.Poirier.2; fUrent es plus roupaMes.a \u2018S?b.e.3 Laissés sur w*s pre-mler» points, sur le coup de E.Gleason.Sheriff profita d'une erreur et courut A qu'nze verges de la ligne du Collège IA.Ha! Walters s\u2019élança et la franchit, faisant un \u201ctouch-down.\" Beu après, deux partisans dos deux clubs en vinrent aux prises et furei t emmenés hors du terrain par de» constnb\u2019ee Au commencement du deuxième ml temps, le» Rough Riders forcèrent Kerns A f.üre rouge.\tCollège fit de grands efforts pour échapper à a défaite, mais ce fut en vain L'assistance était très nombreuse.Les équipes se composaient comme su't : Collège\tPosition».Rough Rider*\t O\u2019Brien.\t.Arrière., .\t.Hayden T Ot-son., .\t.Demi*.\tK Murphy E Glee son., ,\t\t V agb t.\t.Demis.\t.Kankin Kearns\t\t\t.Walters Kileen.\t.\t.Scrimmage .\t.Cameron Ma 'donaid.\t.Scrimmage., .\t.Kennedy M rCred« e.\t.Scrimmage.\t Fcrgueon.\t.Ailes.\t,\t.Parr Fliion\t\t.Ale*., .\t.Shilling Austin.\t.\t.Ailes.\t.Phillips Castonguay.\t.A F.e».\t.Sheriff Fi iat rault.\t.\tAile».\tT -'ford LaCeur.\t.Al! *\t\tJ.McGee Referee \u2014 Jar\tk Savafre.\t AUTRES PARTIES\t\t A Toronto \u2014\tToronto II, 21\t; Varsity Han-bord Co eglate Institute, d\t\t.Parkda le.1\t\t Varsity II.33\t; Trinity, 1\t A Kingston \u2014\tJeune# Tiger*,\t10 ; B.M C Cadet.4\t\t A Montréal \u2014\tWootmount, 41\t; Montréal II.ee en « ompagnie de M.McCas*ey, secrétaire de la coin mission, l^es deux visiteurs arrivent b* New-York et Boston, et il» \u2018 \u2018\u2022n vont A Philadelphie rejoindre le» autre» mem-t»re* de la eoniTni««i»»n.Hier après-midi, lors de» course» «le chevaux sur l\u2019hynpodrome privé de M.Hubert Gauvin, de Loi'^d.la jiunent de M.Gauvin, colleJA\tr-tie, a été victime d\u2019un accident qui la rendra infirme pour quelque temps.Au tournant de la piste, la bête s est débottée une hanche.\u2014Les Assises Criminelle» *e sont ouvert e*.samedi matin, sous la présiden t de M.le juge lUanchet.Is* shérif Lange .\t.\t«\tju TT \u2014 T» art mouth, 34 : - Yale.22 ; Bp-irgf1*:trattX \\* Nh«wiru>fan Water and 'iKTS-W r.« .m.« 1.»H |b*w^\t\u2019-'\"'I'* _____\tI choc élednoue qui le précipita en t>a«* NOTES LE SPORT\t'll fut relevé tout bri*é et tr*n*fK»rt/-j Bu4dy P.ysji.d* Ch'.rago.# obier.u r» dé- ft Joliette ft Ik>rd du Grand Nord.Non ; s ' - du refers# sûr fmo S.*; off aprèe ans , état, quoique précaire, ne semble pa - | _ LE CLUI JACQUES-CARTIER EN iGEETElWE Ixmdrcs, 12 \u2014 Le \u201cDaily rclejfraph\u201d dévoile le fait que M.Ritchie h »HVU|>é le jMiste de chanoiïlier de l\u2019K.chiquier, un nu durant, de par lu jjrftce de M.t\u2019ham tx\u20181 lain.11 «lit, qu\u2019apfè* la retraite de lx>rd Salisbury, M.Balfour voulant reeo.i» jtruire le ealdnet, désirait vivement voir M.l'hnmherliiiM reinplii les fonctions de ehaneelier d« l\u2019Kchiquier.M.t'hainberlain croyant que cette branche de son département ayant trait aux affaires du Sud de l\u2019Afrinue demandait su surveillanee personnelle, recommanda M.Ritehie pour sueeéder ft sir Mi« hael Hicks lh a h.Le \u201cDaily Telegraph\u2019\u2019 qui, de même que le \u201cDafly Mail\u201d et Autrcn journaux, \u2022 st irrité «les allusions aux Ktats Um» qu'a faite» M.Ritchie «lan» son dis cour» île Cnrydon, invite les collègues du premier ft imiter M.Ritehie et A le lever leur cêté de l\u2019histoire un« nient» d\u2019oreilla», enrouoinonta premv.garde, atteigne/ le ma! à sa 8«*ur« e par l'usAgo du (\u2019atarrhol, le plus nouveau et le meilleur reme«io pour le tu'zct les oreillea.t aiiériase/ vouaootnmo d'autras.J* «oiiflYwl* «lu «'alarrh^ «lepul» phi>«l*iir* annè*»*.Riirtiu\tti'nvMli pu me giiCrtri q«i*lq«i« \u2022« spp1l«*etl«>n» «>\u2022\u2022 Caïuiilml m\u2019rn «KUMirmsserant « Mtiiplèt».ra» cbave eve t use tierotœe&ce à «as jambe.8.Tel effet de* remède» te produira San» crainte, avoue le sincèrement.J>i gaieté dan* ta famille entrera, Pour y demeurer constamment.10.Et 1^ charme d\u2019une lionne rant/ tu goflteraa, Pour peu de rho»e, preaque gratuitement.H.Dan» tout ceci tu puiliera» Santé, Bonheur et f contentement.Mme GASPARD DION.r/Fî rue Saint Valier, Saint Sauveur, (^uébee, CmtL C*e«t jTe*«*nt» eé très brillante./ LE JEU DE DAMS* Ijmrn ûam'o'e# *\u2022 géaérai #^rosi« bnorest ' i>es merr» *tji eiKrêa de * f »**cpare!::a d'apprvr'îre qve rofr* vielt ami.M F*rd.- 1 d« Hood dépendent de aoo raèrMe.C» nand R-«> deau.ev-champloa, a\u2019eet inaertt po*3- .e p-o~fiala touraot Noue fé Irttoea e*- m«»naU»«r 4^ \u2022* dér.giorj BEAUX PIANOS A BON MARCHE Nouveau piano Bc»hjmer droit, fl75.Magnifique piaco Howard droit, $225 ; joli petit piano Heintzman droit» $2ix); piano Norobeiiner droit, grand format, $250 ; joli piano droit Lvana Bros, $175 ; loua ont eu un peu d uaage.Con dition* de paiement faeile» C*.W.Lénd aay iJmited, 23fVC rue Sainte Catherine, | une porte â MCnt de la rue Peel.tlZ-n r | aujom $18 .00 i»m versements hcbdoma«lâircs nf ont bénéficié d\u2019un crédit de $58.00.Ce sont : F.Beauchamp, restaurateur, 1253 Sain te J «therine.A.Méiincau, épjrier, 1775 Notre Darne Orner (Lmthier, coruini* voyageur, 278a Delorirnlar Ij.Perrault, tailleur, 1121 Ontario.A Perrault, commis maison Vallière», 1450 Sainte < at herine.J.E.DaouiO.«onimi» iua;»«rn Vallière*, 231 Saint André.E.Fafard, lieutenant, IfAtel de Ville.E.Houthier, «\u2022«nnrni» muison \\\u2019a!lières, 14.50 Sainte ( atherine.E.Bfriithier, «-omnii» maison Vallière», 1450 Sainte Catherine.J.E.Daoust, 23) Saint.André.Alex.Filion, commia voyageur, 1072 Saint-Jacque*.W.f 4»rbeilf reNtaurateur, 510 Craig.W.Corbeil, restaiirnteur.510 ( r»ig A.flTbune, marchand, 412 Amherst.J.A.\u2022tarry, avocat 07 Saint Jacques.C.I>cMancf 525 William.( .i>rhiane, -525 VS illiarn.Huit autre* aouarTipteur*, qui n\u2019a raient payé (pie $17.00 «mt l/*néfie|é d\u2019un crédit «le $55.00.(> »«»nt : \u2022J«ra.Charpentier, Poata No 11, Ontario et Beaudry.René I*>in, voiturier, 250 ^«in.L S.Grignon, tailleur, 22 Saint f*w-ren*.Dariie poiiliot, modiste, 1821 Sainte Catherin#.IHle Aituna Grignon, 22 \u2018\u2022aint T.n-iient.Félix Boucher, tailleur, 512 Amherst.Edgar TVnirqiie, commis.510 ( raig.Edgar Boii?«|ne, commi», 510 ( raig.f A Jarry, avocat.ît7 Saint Jac«pie».pour tou* renoe gnernent».écrire A la Compagnie de Crédit du Canada, la seul# autorisée par le gouvernement pour faire de telles opération* de «Té dit.107 ^rue Saint-JacquM Montréal, « h» mbre W» et 60*.L\u2019ne carte femtale suffira.\t.Toua le* contrata w»nt ræhetable* #»n esiiérea par la Compagnie loraque les client* le désirent.On demande de* agent* dan* toute* les localités.\tT r.r retarta _____M _____________________________ La flavoa \"llcnkey Braad\" reed ! éla.a «o'ihaltcma q i«4« serve d eæsiaîa «a« | aemblat»:* â |arg»av ** irlatslrea.\tI naîtra, iaa ntraa esttt.ae^s a* cr.ata*.mers* trouT«r-»ia< «pj# le tUrog Cal wiaot de Mme Wioe ow eet le meL ear remède .pour .es aa/sata /5e la touteHl* Dr J.O.A GENDRE Vf.chlrur-ien dentiste, 22 rue Kami Lnurent, 1-saLréaJ.Téi.Main 2819.35 n NOUVELLES DE SOREL (De notre correspondant particulier) Horel, 12 A »a «i**rnlèrs sé»n« e.le con-*« Il m déridé qu*.U révhiloii de* Mate* électeur» n irslt Mou men r»dt |>ro« hsin L sn« leu raiegaetn d«* M Aéfred Fran-«oeur.u«il sbi/srtetislt depuis «jiMiiqur* «n-riée* a M I >mv i«| Framoeur, a été vendu à M.Ovide liu»Nlère, bomber Le» propriété» d«* M Hoch Lamoursiix, dsns la rue A«i*ii»t», veiiûuee jwr is shérif, «»nt été ji/liwxt-s a m Narrlme Ar»ensult.qui 1»** » revenduss à MM.(lodsrre et J E.¦eaécal.t.e s.él-nanohe LA MULTIPLICITE DES 8TTLK3 Noua « r'iyoma qu on peut acquérir plu* d'iaformattoo* ex*rtae.en ce qui roncarue le» mode*.p»r une inepe-tirm du besii stock de manteaux de la maison de le Ci# H.f\u2019ereley.Limitée, que par n importe quel Journal d# mode* que l'on imprime m g'eat pi us surpris de rfmmenee «biffr* d'affairée fait p*r cafte rf^nnagnie.al l'on considère le nombre énorme de «tylea que leur* aforke comprennent .'art «Üfférenta effet».*1 l'on rompt* ie* collet» IneJualvemegtt.ce s\u2019eat pa* un chiffre exagéré, et c*» effet» out étd achetée en Europe et autre# centre» de la modo, per un r#présent ont \u2014r*naaeL LA PRESSE LUNDI 12 OTTOBRE 1908 T A\t~PT~>\tQ Tp 1 »êmlon qull m rendait compta de i* troupe* Japon*!»** parfaitetncDt faço -XT -XVXlrfOOX * I aituAtioti #n acceptant 1m amrmîe* | n^o* *u métier dm imprimes ST rususs par 1 ,n*nt î,ré^.r#».Pfr.l^çnqrabla rtprf: T.BJLitT'l! A I ME, Propriétaire bOQQM r« I» le C0t« Montréal.'\t1 uînol.r,)D1!Lrr*.|i'T; N\tl\u2014\t\u20181« priait \u2022 qui \"SL'i\t-1- !¦aut dht qua oatta a^ilacoa prinolp.Su \"Hoir.Rul.'1 â touMu iM d, u\tK du Ja a dotlt oa t pxovlnc .t aninldpftUtto d.c.P«r^ i4rl>U4.œKlt d^uj.^qu^,^ .W., ________\tn\u2019aurait paa an mOtua tampa ralaon d* loua laa Intdrfta auropéana an Aaia, clana Tordra Industrial at eommarcial autant qua dana Tordra politique at militaire.La plua grave péril d'une coLiaion entra la Ruaale et la Japon, au aujat do la Corée, (Taat la Péril-J aune.LE PERIL JAUNE AJ9r\"* VSMKNTi EDITION\trpar anné* QDOnonÇNTfB /k^OO ^o«r a mole lei.M pnur 4 irola.¦BSpN\tiii aa par année HEBDOMADAIRE.Uo« pour f mola Rarabl» â'a.anoa bureau a parie, a rue chamw»oes, EDMOND M.tn HA YM ARRET, CH*.DEWY NT ER.Ltd.11 Charing Croaa h .ad.Trafalgar\t.\t,.v.\t.\t_ _\t___,_, a gant que la China e«t un immense empira | couvrant sept milliona de millea carrée et comprenant 350 milliona d'ha- I Quallea qua sclent laa convoitise» de» Ruetea et des Japonali ft Tégmrd de laCoréa, ailes ne viennent encore que bien loin après celles que la Chine inspire aux un» et aux autraa.Caat bureau a n k in fi orrax T M HT\u2019MRLE.R^ré^ntant BUREAU A W' EREC.l*«Vi «T JONEPVf.J D r-H éRP**T*.é r»*nt.B .E CINQ-MARS.Correspondant.bitanta\u2014tin paye capable de coneorn- GRIGNOTADES Lundi, le 12 octobre ; c\u2019est le 411£me anniversaire de la découverte de l'Azné- nurture., cipabte au»i de livrer aux 1 rionne\tallaire Edition Quotidienne 3 OCTOBRE 1903 LUNDI .MARDI.MERCREDI -\t- JEUDI.VENDREDI -\t- SAMEDI.TOTAL - 73.S40 dionale permet de cultiver fl profusion | pour l\u2019Etat.Elle lui rapportera eu effet ! le thé, le mûrier, çft.q^.OOO alors qu\u2019elle ne lui aura coûté que $168,000.73,190\t*'**'\u2022.le coton 72,950.1 0Pium- 73 900\tbout A l'autre de l\u2019empire 7**16g J Abondent des richesses minérales que \u2019l\u201d de» évaluations encore incomplète» ______________________________\t\u201e ^\t_ 84»14J font considérer comme presque inépui- ! ,ieux A la proapérité de la Motte Vo-saMes.La houille grasse et l\u2019anthra- ' lontaire, qui a dû diminuer le nombre XXX I.A nouveau chemin de fer A travers la Mandchourie a porté un coup »é - 450,888 rjt6 existent, en quantité dans tout le bassin «lu fleurs /misa : Iss seuls gi-MOYENNE PAR JOUR DE\tI se men ta do la province du Ho-Nan dé- L\u2019EDITION QUOTIDIENNE\t! pansent 36,000 milles carrés.J>an» toute la Chine méridionale, le fer, le cuivre, le plomb, l\u2019étain, sont en masses énormes.lie aine, les mine-j rais d\u2019aigent, l\u2019or et les pierres pré-cieuacB existent au Ré-Tchouen et au Vun-Nan : dans cette région encore, MONTREAL, 12 OCTOBRE 1003 l°n ««naît des Iwisein* de pétrole.Le sel se trouve su nord et A l\u2019eat.Mais il y a mieux : sur cette terre privilégiée, les richesses du sol s'ajoutent A celles du sous-sol ; l\u2019opium pousse sur le fer et lu soie sur l\u2019or.La (Jhlne est un grenier de Gargantua et une cave de ( résue.Que font les Chinois de ces rictaea-hpm immenHCB T livre consulté A cet égard mais apprend qu\u2019ils les laissent dormir, propriétaires routiniers ou in 75,148 L\u2019AUTONOMIE DES PROVINCES Ceat d'un oeil b9»n jaloux que le législateur doit surveiller l\u2019autonomie des ÎVovinoew.8i notre orgueil, notre force, notre fortune repfieent dans la vaste organisation de la PuisHunoo, le coeur de la nation est dans les institutions provinciales, surtout pour\t:\trevenu, le bien-être, le ceux qui font minorité dan» la Confé profit qu\u2019ils tirent de leur empire pri dération.Noua avons plus d\u2019une fois ! vilégiô est insignifiant, i.es habitants protesté cfmtre les ampiètements du l(l® riche paya sont pour la plupart pouvoir fédéral dans le domaine local.Pliuvr»*\" et «ouvent misérables, il ne faudrait pas croire tout de même qu\u2019il» Il nous fait plaisir de voir qu'un réveil sérieux «e fait dans l\u2019opinion publique A ce sujet.Il y a eu de superbes et courageux discours prononcés dernièrement dans la Chambre des Communes ; le Sénat y fait noblement écho.Nous avons ou.» les yeux le dUcoum de l\u2019hon.M.L.O.David prononcé dans cette dernière chambre vendredi dernier.Il répond parfaitement aux vues de ceux qui veulent la protection «les droits provinciaux ; c\u2019est pourquoi nous cryons devoir l\u2019analyser.Après avoir dit que le projet de loi de la Vallée de l\u2019Ottawa n\u2019affecta pas les droits municipaux, il fait remarquer, cependant,qu'au point de vue provincial la mesure laisse A désirer ; niais comme elle est semblable A plusieurs autre* bills adoptés depuis de» années, il no se croit pas autorisé A cette phase avancée de la session, et vu sa récente entrée dans le Sénat, A faire tout ce qu\u2019il aurait voulu.Mais A l\u2019avenir, il sera guidé par deux principes : lo.1»raque l\u2019objet principal d\u2019un bill sera provincial, 11 demandera que ce bill soit renvoyé à la Législature provinciale ; 2o.Lrsqu\u2019il sera mixte, composé de clauses fédérales et provinciale», il in eiatera pour que celles-ci soient re tranchées de la mesure.l'uis il ajoute : soient dépourvu» do qualités.D\u2019abord, le Chinois, pur instinct, est commerçant, il l\u2019est à un degré ex tiaordinaiie.Une bonne moitié du peu pie vit, sans métier défini, des commerces les plus invraisemblables.On fonde volontiers un comptoir avec uu capital de trois sous, quelquefois moins.Dans les rues, les marchands ambulants s\u2019alignent en rangs serré», proposant de» marchandDos déconcertantes : A cété de la fruiterie, un re vendeur détaille les fruits gfltés, un autre les fruits pourris, un troisième Ica débris du fruits, uu quatrième les fruits où l\u2019on n mordu, un dernier vend pour une piécette do cuivre, représentant un vingtième de nos sous, un \u2018oup do dent dans une poire.Aux alentours dos chantiers, un com-niorçant vendra une ou deux bouffées d\u2019une pipe toujours allumée.Dès que tombe tin ns lu ruo une botte de conserve» vide, un Chinois »o précipite, gratte les débris, égoutte l'huile sur le couvercle : c\u2019est un premier lot ; puis il divise le zinc en trois ou quatre autre» lot», étale le tout par terre, s\u2019assied derrière, attend le client.bX il faut bien qu'il vende, puisqu\u2019il vit, et qu\u2019iU sont des million» A vivre ainsi.Quanti il n\u2019a pas d\u2019autre» ressources, 'e commerçant en disponibilité s\u2019attache aux pus d\u2019un cheval, le suit patiemment une demi-journée dans battent » V» I» position c;,,* j'ai .P' iso .r o.r- d,un ,ot dVnRru.q,nl r.VBn,ira le golr des voyages de ses vapeurs en Extrê-ine-Orient.Cette société cherche maintenant le moyen de réparer ses pertes, b'il faut en croire les journaux américain», elle se proposerait de créer une ligne nouvelle : Naples New-York.Elle compterait exclusivement sur Immigration italienne.XXX Un fait sans précédenut vient de se produire A Peszer, petit village du sud de la Hongrie.Le conseil municipal tout entier, composé de sept personnes, s\u2019est suicidé.Une forêt, propriété de la commune, ayant été vendue, les conseillers municipaux en avaient touché le prix et se l\u2019étaient partagé.Pendant longtemps, le secret avait été gardé ; le jour où il fut découvert, les membres du conseil municipal, plutôt que de subir les conséquences de leur action, décidèrent, dans une suprême réunion, de se donner la mort, ce qu\u2019il» firent.x X X Le» volontaire» se font rare», en Angleterre, depuis la guerre du Transvaal.Le» sergent» recruteurs n\u2019ont pas de succès, même en payant force rasades de gin.Aussi bien, un officier vient il d\u2019avoir l\u2019idée de proposer au War-Offire de fai re revivre une vieille coutume du régne de Georges III.A cet to époque, on plaçait dan» le bureau de recrutement uu certain nombre de jolies femmes.Chacune teuau en-1 tre ses lèvre» un shilling neuf que devait prendre avec se» lèvres le jeune homme désireux de s\u2019engager.On attend la décision du \\% ar-Office.XXX Verrou» nous la tuberculose, oui défie tou» le» remède», enfin guérie par j une simple fleur ?Un explorateur l\u2019affirme.Il revient , d\u2019une mission A Haïti.11 a constaté Ifl : bas le» vertus microbicides d\u2019une plan te qu\u2019il nomme la \u201csainteyrflor.11 paraît qu\u2019elle guérit la tuberculose au premier et au second degré.Le» guérisons obtenue» aux Antilles se chiffreraient par milliers.Des expériences vont, dit-on, être fai te» A New-York.Jusqu\u2019à ce qu\u2019on en connaisse le» résultats, il convient de i garder la plus grande réserve.La tu berculose, héla» ! n'est pas de ce» affec* | tiens qu\u2019on guérit au moyen i.es remè-! des dits de \u201cbonne femme.\u201d L\u2019EMTETTEUR.tains projeta de\t.\t, ,\t, province» et des municipalités étaient |\t< «*»t IA un trait essentiel do la race, concernes, je crois devoir donner en j Aussi, 1 ingéniosité du coolie vendeur quelque* mots les motif» qui m ammoni.i poire» mAcliées se retrouve-t-elle Le» motifs, veuillez le cioiie, »\u2018\u2018nt >\u2018vs jrhc/ le» banquiers do Shanghaï, ou *6 peetables et ba-c-.sur un privilège lar-\tn ,\t, , TT.,\t,, l, H itntriot iqu*» ; !.i>i inî i|>« >1.luu- ,\"lll\",n\"\u201c,r\"> m-umt un *o dut .a* ce 5-0 vont, je l\u2019espère, empê- i de< »! i» 1 ér m* ,», on comble un chef de gare, dangereux pour le Nui fonctionnement j L\u2019esprit du Uhinois, moins souple que d» notre constitution.l.e oonnto qui s\u201e\t\u201ehe ,-,-H-ndan* A l'.Muca sera nommé pour d «nner effet a N - ; Vous pouver tonjonr» avoir cc q i'il y s us plus nouveau che* i hapman.* Ttoolutton qu'iUf it à\t,\t¦\trai* règles, tracera la ligne de démarcation sio»n.iirc» ont pu former, parmi les In-entre les pouvoirs f« l« i iu\\ et pro\\in digèn.e», lie nombrvuix prêtre», cathou ciaux.\ttines ou protestants, et les ingénieurs Quant il clause do I Vote s ,-1-c , (,Vv.lq!ents 0imwm,ttrwi.|, v , d^ min* de fer concernant le» ci - .»ement»\t,\t* et les raccordements, la Uhambi e de» «tes inq^^rtantca où, du chef su der-; Communes ratifiera, sun» doute, l\u2019a nier lampiste, tous les employés por-mendement adopté par le sénat.\ttent la natte : le» vovsgeurs blancs Tous ceux qui ont foi dans l\u2019avcnh .\t«.M du Canada et croient qu\u2019il possède tou» \u2019\t\u2022 1\ti p-.les éléments de progrè» e» do gr imbuir.Enfin, par une assimilation singuîiè doivent »e faire un devm: «le preuvlre rement hardie, les Anglais ont organisé les moyens d\u2019éviter des tn« t-.on t -.e» un r^ ,imut| conflits qui ont fait tant «N mal ail-\t.\t.\t» leurs.U guerre «lés.astnuMo qui ; en °11 \u2022' va\tliions des plu» dant quatre an» « déchiré et en»an satisfaisants passer à Montréal, eu rou-glanté les Etats-Unis, c*t une I* n te jn>ar Londres, lors de» fêtes du cou* pour nous.File est un témoiguaje écla ronnenient.\\m France et la Russie ont tant du danger de» conflits entre le CARTES DE VISITE Vous devriez, au commence ment de la saison de» réunions fo' aies, commander des cartes do visita Vous pouvei vous les procurer plus promptement main tenant que plus tard, car nous serona alors plus occupes.Plaque et 100 Cartes, $2 00.Impression de 100 Cl rte* en gravures.$1.00; pour damas ou pour messieurs.LIBRAIRIE CHAPMAN.24*>7 ruo St» Catherin».10.i: pouvoir central et l\u2019autorité locale.IA fait de même avec non moins de suc- t le danger pour nous, pour la paix cês.Ft roi.à que maintenant le Japon »t l» progrès de notre jeune et pui»»ant parle, non pas seulement d'armer ft l\u2019eu-.\tropéenn» quelques unités chinoises.mais A,ix honm-B* dTt*t do rron>o le A ^\trhmo do, million* de «A- mesures nécessaires pour empêcher des\t., ,\t.\t»\t%«\t* abua et des empiètement» si redouta 4 » l\u2019aire.Couvertures en laine pure, dimen-mension pour lit double, avec bordures, bon teint, production» de la principale manufacture de Witney, An-glterre, très pesantes.$4.80 La paire.té JE VOIS QUE VOUS N'AVEZ PAS HAUS SE LES PRIX DES MEUBLES,\u201d Faisait remarquer un visiteur du Grand Magasin, samedi.Voici ce que noua avons à répondre pour l\u2019avantage de tous les acheteurs progressifs : Nous les avons achetés avant la hausse des prix, et aussi longtemps qu\u2019ils resteront tels, nous n\u2019avons pas l'intention de les aug-1 satinette.Chacune monter.ASSORTIMENT SANS EGAL DE DOUILLETTES DE LIT Douillettes de lits simple», convenables pour lits d'enfants.46 x 88 pouce», couvertes de silkaline.70^ Chacune.Douillette» de lit, de très grande dimension, 80 x 90 pouces, intérieur pure laine, avec couverture des dernier» goût».CO 1 R Chacune.I O Douillette» de lit.dimension, 5x6 pieds, intérieur en véritable édredon, couvertes de la meilleure $3.65 NOUVEAUX RIDEAUX ET .NOUVEAUX TISSUS A RIDEAUX Seulement 6 chiffonnier» en merisier de couleur naturelle, fini acajou avec 5 tiroir», miroir mobile, glace anglaise de 12 x 20 pouce», biseautée, magnifiquement sculpt*'» fl la main et richement poli».Quelque chose de nouveau quant au fini et fl la couleur.Notre prix spécial, cha- $11.35 cun.î 15 chaise» Morris en chêne, fini doré, sièges et dossiers fl ressorts, cou vertes en velours, nouveaux dessins, avec dossier® ajustables bre- $7.40 veté».Hiaîse» très confortables que nous vendons, chacune .\t^ \u2019 45 lits en fer, fini émail blanc, avec pommeaux et bout» en cuivre.4 largeurs : 3 pieds fl 4 pieds 6 pouces x o pieds de long.Prix spé- $3.25 cial.chacun.\t.Sommiers en fil métallique tissé, pour aller avec les lits ci-des- $1.65 sus mentionnés fl.VALEURS TRES INTERESSANTES POUR CEUX QUI ONT BESOIN DE TAPIS.Les assortiments se font remarquer par la variété.Nouveaux modèle» de tapis de Bruxelles, variété choisis de cou- gQ leur», la verge.\t.u'7 Tapis de Bruxelles «D très bonne qualité, une grande et excellente 97 variété de nouveaux dessins au choix.verge La meilleure Qualité de tapis de Bruxelles, ft 5 brins, les plus Cl 25 nouveaux effet».La verge.Tapi» d\u2019escalieis %, pour aller avec ceux ci dessus.I* verge : Cl 89.97c et\t.* Tapis taris-eric.double largeur, différents et jobs mo«îèles et CI 25 couleurs au choix.I*a verge.81.97c et.^ Rideaux en dentelle écossaise blanche, jolis dessins, dimension 63 pouces de large x SV.verges de long.Prix spécial, mardi.$1.45 La pair».Rideaux en appliqué suisse blanc, les plus nouveaux dessins de fleurs, 50 pouce» d» larae x 3y* verges «te \u2022pnK .$3.30 La paire.Tulle blanc, point d\u2019Esprit fl rideaux de fenêtres, frange d\u2019insertion de dentelle, 27 pouces a» large.Prix spécial pour mardi.^ QC La verge.UN NOUVEL ASSORTIMENT DE PAPIER A TAPISSER Quelque chose de convenable pour toute» le» pièces de la maison, jolis dessins de fleur.Le rouleau 1 RC simple, 2c fl .\t.Papier japonais rt papier fl plafond.en une variété choisie de ae»- Aul 23s i.ci la verge.i» RUGS »» î pd 3 pea x 2 pd» 6 pc® 1\tp«l 6 l'os x 3 jxi» .5\tpd» x 3 pd» .2\tpd» 6 pc» x *5 pd» .4 jnis X 4 pda.3\tj*d» x 6 pds.4\tpd* x 7 pd».6\tpd» x 6 pis .6\tpd* x 7 pds 6 pes .$ | I® \\ $ pd« 7\tpd* 6 pc» x 10 pd» 6 pc» .9 pd» x 9 pds\t.\t.9 pd» x 10 I'd» 6 po« YOSA \u2014 FAITS A NON COUTEUX ET LA MAIN.2S 3S 75 05 35 50 35 OO 3\t75 4\t50 6\t75 0 75 7\tSS 9\tpds x 12 pds .10\tpd» 6 TV's x 12 pd» 12 pd» x 12 rxis .12 pd* x 15 pd» .12 pds x 18 pds .9 OO 10 50 12 OO 15 OO is OO LISIERES DE PALAIS 3 pieds x 6 pieds .3 pieds x 9 pied» .3 pieds x l'i ptei» .3 pieds x 15 pied» .3 pieds x 19 pied» .1\t50 2\t25 3\tOO 3\t75 4\t50 SERGES ARTISTIQUES DINER SPECIAL.LE JOUR Pour portières, nuance» les plus\tD'ACTIONS DE GRACE EPICERIES Ce qu\u2019il y a de mieux au prix régulier.* pour un prix spécial.Le» meilleur®» figue* de Turquie importées, venant directement de celui qui le* a cultivée».en botte» de 1 livre et en bottes le 10 livres.Rég.Mardi L® livre.15 9vf hvres de la meilleure farine hongroise\t30\t£5 Boîtes de 3 Ibs de sirop d'érable\t.\t36 Pot* de 7 ibs de confitures de la\tsaie.-m\t65\t55 7 1' « d» patate»\tsucrée»\t25 Châtaigne*\t.\t20\t15 Cfccao ft déjeuner, la livre\t.15 6 barre» de savon Comfort .De DEUX RAYONS POUR LES CHAPEAUX MAINTENANT Un exemple de chaque rayon Chapeaux en poil d» chameau, orêt» ft porter, court» en arrière, calotte garnie de velour».gro»*e roaette de Hiêiii» tiaau, bande» velour» avec ornements, couleurs : bleu-marin, beige et noir, pour dame».$2.50 (Rayon de» chapeaux non garni», magasin No 1, premier étage).Chapeaux en poil de chameau hJeu, feutre blanc de fantauie sur le bord, garni» de peluche de *oie bleue ; aile» blanches sur le eftté ; ornement d\u2019acier, devant et derrière, $5.90 pour dame».(Ravon de» chapeaux garni», magasin No 4, premier étage ETOFFES A ROBES FASHIONABLES Le» splendide» valeur» que nou» of frona activent les affaire» de ce rayon.Le» assortiment» que nou» recevons tous les jour» nous poussent ft en hflter la vente.Homespun de couleur, pure laine, 66 pouce» de large.95^ L® verge .Drap de Vigogne de couleur, fl costumes, pure hiine.56 pou- $1.45 ces de large.Ta verge Plaideur» longueur» de robe» de» plu» nouvelles, aux prix très $15 raisonnable» de $4.00 ft Drap garnit noir, 42 pouce» d» large, pure laine.52e La verge.Zibeline noire, pure laine, avec beaux fil.» de soie noué», 42 pou- 74^' ce» de large.Ia verge Hopeaclcing noir, pure laine, de bonne qualité, 44 pouce» de $1.05 large.La verge.LINGERIE POUR LES TABLES du JOURd'AC-TIONSde GRACES.-\t^ Beau dama® de table blanchi, 56 pouce» de large.La verge.55 pouce» de large.Laverge fift rw-m/'M Ho lararo La '\u2019érge 1 fcxlralt de MaU.M *» lio LAfe«tim«.) Pour les convalescent» ou le» milades.Il est d\u2019une rrcs grande Tiieur pour !\u2019e®priî et le corp».CSet mm» lu pharmaciens ou épicier*.12.25 nouvelle* «le r«'*uge.bleu ou vert.32 pouce» de large.53' Ia verge.*.Sera servi mercredi, fl 3V.Le menu paraîtra dan* le numéro de demain.mil S.CARSLEY Uilt!i fl i7®5 rue Motre-Das» i#4 ne St Jacques MONTREAL * \u2018i A t fi 1ère y Puise la force, i Invalide l\u2019Appétit\" Toute la saveur du plus beau boeuf réti fioid, s» trouve dans le Ready Lunch Beef DE CLARK Vendu en Oamstres.Prêt à Servir.Les Fèves au Lard de Clark sont délicieuses 52 UAKSS DE CEVLAN SOUDE A CEYLA3T Vert ou Noir p«iran'i**-le » votre *pfc**r Mattiewson Afr*nt* pour Canada et Terreneuvd 1Ü5-1-V\u2014m LAIT GARANTI PUR Noua garantleaons qu^ notre lait e*i pur.Vous ne courez aucun risque lorsque vous achetez un article garanti.Lait eterèm© livrés assez tôt pour le déjeuner.GUARANTEED PURE MILK GO., 2685 Rue Sainte-Catbarine-Téléphone t p 0«i9.niPfl P Ecréma.Mal de Barbe, P» I F* I ^ Plaies et autres maladies \"m\tde la peau, guéris en peu de temps par la Pommade Antiseptique du Dr.P.atneau.Le remède intaillible.préparé d après la méthode du célèbre Pasteur, est absolument inoffensif et réussit toujours.Nous ferons voir de nombreux certificats constatant L efficacité de la MALADIES-PEAU Pommade Antiseptique du Dr.Ram e&U.Entre autres, un cas de Kiffe de 10 ans, ^uori en 4 jours, et une fouie d'autres.Expédiée sur réception de $1.00, pots d rssai oOc.Pharmacib I.ECOL\u2019RS._\t\u2014 3-^.rue Craig.Mont- t 7 P lift R real.En \\entc dan* IVlf^ toutes les pharmacies.fcu\u20141 M R/DEA UX de FENETRE L'individualité, lorsqu\u2019il s\u2019apit de rideaux de frmVrev f-st une bonne chose Les rideaux de fènntr's que nous fabriquons possèdent un cachet qui les distinguent pnrfnl-lemeut de tous \u2019.es autres vendu» en ukck, J.A.Décollés.Rareey Beattie, J.R Tarte.A.F.Kavaria, il A Tarte.J L.Dozoi*.A P.Macdonald.F H iSckel, tî I Baker.\\V.Shufeit, lient.-colonel A.H.lldmour, F.X.A Gvroux, Julien Campbell et autres.La prochaine asseanblée conservatrice aura lieu dimanche, le \\15 du courant, à >ami Hugues, comté de Ragot.RESUME mECRIPHIQUE (pourquoi se laisse t-iî gouverner ceux qui n\u2019y croient pas ?\u201d La roule appeüe ensuite I/HOKORABUE .M.TARTE.Sur l\u2019invitation du préshlent, l\u2019ex-mi-\t12- Vos démoastrstioa ds 20,- Inure «avance.Il reir.ereia le «enareur , ur.\t, «i prltaîu Si* iérW Baker, qui a été particulièrement f*at- .i.*srrs riur* eux «i .*\u2022 cisncaux Qua- - .\t« m« M autres M.Tarte parlera en français et en L.e«*ea.anglai* ; il est évident que l'on attend Ram# 12 _ l-n fouctloIinâlrê de poUcs : son discours a\\ «h; imi atience, car i '«\u2022> rus^c- arr.ve ici.pour * «uaeudr* avec îles auditeurs se rapprochent aussitôt i* polies rowame, au «ujsi d* «a protection de l\u2019oàtrade.\tdu Taar duraiu »a vtaus au roi Yictor-lfim L'ex-ministre dos Travaux publics est ^anueù.laque.:»?v.».ie commencer* iréa en verve 11 s>im>ara comnlètement de probabiemem.le -*6 octobre Suivant l'sxem-en verte, u * empare corn pic leneiuae pe\taulonl4#\tre.auvement i auditoire, dont une partie, éMuemment\t»aar, ii.*iee de Marten.e.ou croit que composée de libéraux, lui paraissaient i>«au.oui' u inaividua su*i^e- u seront arrête» j hostiles au début.\tà Rome Nous n\u2019enireprendrons paa de repro- R.us.fur» a^ecta d# la police italienne duire ici la nhilinmoue de Tarte ¦ '*onl él* envoyés a Paris pour aider à pro-u.ure i.i la pninppique ai.laite .\te rj victor-Emmaauel tout le temps nous ne toucherons juis non p.i> aux jj rt-stera en ceite ville, où Ion compta | choses qu\u2019il a dites sur son compte per- qu e arrivera le 14 ociobr»* sornel.Contentons nous de résumer, j\t- aussi succinctement que possible, l\u2019ex- Attleboro.Mass 1-\u2019 \u2014 Joseph Oham-posé très lucide qu\u2019il a fail de sa poliu- Pa«T* travaillait A la coustrucilou de : s y:-\tv*;!en'L\tMrJr.ùe» ciation de 1 esprit de parti, son appt, tenait.11 fut précipite sur le pavé dune , cnalpureUX AU patriotieme .I.\"# libéraux hauteur de quarante pieds l u arbre, dan* \u2022 qu\u2019il a loyalement servis, l\u2019expression de le* branches duquel il \u2022 accrocha, amortit .>on vif désir de voir les Canadien* Iran- * chute, ce qui lui aauva la vie.Se» blea-çais étudier sérieusement les Questions\tcepeudan^uô* graves, politique* cmimie il» «udient le* ques- B,rlln u _ Aaifn Dlppokl ; .ions municipales, etc., etc.\tpue qui a flagellé k mort Hem* Kock.1* M.Tarte est îermement protection- garçon d un t'anqnter.vient d être condam-i niste ; il est d\u2019opinion que l\u2019heure est né à b ans d emprisonnement, arrivée oft nous devrions hausser no- wua.d le frère du défunt a raconté àja tre tarif douanier\tcour Qne.le* tortures Dlppold avait infligée* ne iarii aouanier.\t, è «on frère ainsi qu A lut même, lu* per- lées Ltats-l ms.dit-il.ont une popiua-¦ 80uaM prt'deat.^s ne purent contenir \u2022\u2022ur tion de 82.000.000 d'âmes, de puissantes ndUmatlon.et le prisonnier dut quitter i industries et des richesses naturelles in- \u2022* salle d audience pour ae mettre en sûreté, i calculables.Leur tarif, sur les marchait- .J4' * \u2022«éde.tna Qul examiné Dtppold !\timnrwahle* de UO n,.nr rent déc larent que ce péda«o|fue cat encore aises imposâmes, est de 4 pour cent.* lus d^pravé qU)ï îe tror fameux Jack l'K- Le tarif du Canada sur les mêmes veutreur.marchandises n\u2019est que de 24 pour cent.\t- Sur les marchandises imposables et non Cofogne 12 Cne dépé-h« de ranton A la imposables le tanf des Etats Unis est ,Ga*ef!e d®\tdlt de* F\u2019rate*, «lûroaucoup au x Htiada depuis que la d couverte du Dr J.< ».l^unbert est venue |ctci une plus vive lumière sur le traitement de cette terrible maladie.\\u*n».somme* noua heureux aujourd'hui de présenter au publie le* uiree-teur* »le cette institution quasi nationale, qui s\u2019est chargée de l\u2019éducation Sue #es p.iifsar.ces lui rei'oanaissent son rott A la surve.l ance de* finances e\\ A une Influence pi'épondêraute *ur lea affaires politiques du Maroc.Nous avons importé, l\u2019an dernier, pour $1.000,000 de meubles des Etats-Unis.Nous pourrions fabriquer ces meubles ici, comme d\u2019ailleurs les instruments aratoire*, pour lesquels nous avons payé $4.000,000 aux Etats-Unis l\u2019année dernière.Qui nous empêche de faire toutes res choses au Cana«la, puisque nous avons ia*7ornc.°,m^^r,voul'ulaTU,iqUe\u2019 ^ D\u2019une de nos industrie, canadiennes Noua sommes toujours heureux de faire part ft nos lecteurs des succès qu\u2019obtiennent nos compatriotes par leur travail, leur énergie et leur persévé HAUTE APPRECIATION EN ANGLETERRE La seule barrière ft ce progrès est le tarif actuel.Il n\u2019y a pas ft craindre que les instruments aratoires se vendent plus cher, si le tarif est plus élevé.U\u2019est aux Etats Unis que le tarif est le plus élevé, et c\u2019est Ift aussi que les instruments aratoires se vendent le moins cher.Cela se comprend, puisque la con currence intérieure devient plus grande, grftce ft la protection.La hausse du tarif aura un double effet : lea Américains, sentant qu\u2019ils ne peuvent vendre ehez nous les marchan dises manufacturées ehez eux, viendront naturellement fabriquer ehez non* ; '\u2022e sera l\u2019aubaine de l\u2019ouvrier, comme de toutes les autres classes, de la ponula-tion canadienne.M.Tarte a prédit des désastres, si le parti lil>éral ne modifiait pas le ti rif ; ses prévisions se sont réalisées ur l\u2019industrie de 1\u2019acier oft les Cana rance.11 y a ft peu prés trois ans.M.Ernest Caron, autrefois de Montréal, allait implanter ft Québec \u2014 centre d© nos ma nufactures de chaussures au Canada \u2014 une nouvelle industrie : la fabrication de machines destinées ft la fabrication de la chaussure, telles que machines ft visser (standard screw i, machine A che viller \u201c Caron \u201d avec de la cheville de bois, machine ft cheviller avec clou métallique coupé et autres machines.Depuis ce temps, l\u2019entreprise de M.Caron n\u2019a fait que progresser et pros périr.Dernièrement, ft une exposition tenue ft Boston.Etats-Unis, oft tous les manufacturiers de machines pour la fa brieation de la chaussure étaient repré- pour J industrie de I acier ou ic^ i ana uricauon ur i unn^nui.-vn.*-.indiens ont peHu des millions, et pour \u2019 sen tés.les machines de M ( aron l\u2019industrie des lainages.en exhibition ont été fort appréciées HflUIIElLES MES AJUUVAGBB L« P»rt*lan\".H et A Allan, «le Liver pool «veo p***a*ers et carsu! - .généra.» Le Mount Tempi# \", Tansd » P.i.Mfi.-Atlantic, il# Liverpool.e»rga*.*on génern'.* I«# \u201cOaapéalen \u2019.capitaine Bouchard, de Gaspé, cargaison générale, pour A Lcnn.eux Le ' Dominion\", de Sydney, avec char bon, Dominion real.DEPARTS I»# ¦¦Montrose\", Canadian Pacific Allan tic, pour Hnetol, avec cargmson général.' 1^?Tatalone\", pour Sydney, sur lest.Dominion Coal.I^e \"Manrheater Shipper\u201d, ligne Manche* ter, cargaison générée, pour Ma: hester.DANS LE PORT .1 L^'Hesperus\", Blackley «t Laxnlsux, A 1 Horhelaira Le \"Whit# Cloud\", J.O.Brock.A Hoche laaa.Le \"Sardinian\u201d, H et A.Allan, au quai Alexandra L \"Indiana\".Furness «t Withy, au pled de i» rue Uerrt.L\u2019 Ontarian*', H.«t A AJlan, au quai Alexandra l/e \"loikonia\", R.Reford, au quai du Roi Edouard.L,\u2018\u2018Iona .R.Rr\u2019ford.au quai Victoria la» \"Nordhavet ', James S Thom.à Ho chelaca Le \"l\u2019onrordia' .R.Reford.au quai Jae qu fi* Cartier.I^e \"Kensington\", D.Torrance, au quai Alexandre.IjC Parlaian\", H et A Allan, au quai AleJtandr:.Le Mount Temple\".Canadian Paclfi.Atlantic, au quai du Roi Edouard.I^e \"Gaapéeien\", quai Victoria.MOt\u2019VEM ENTS DE3S RTBAMFRfl - Arrivé : \"Celtic\", de Arrivé : \u201cMoltke\", de Arrivé : \"Noordam\".de Dr II.A.ARCHAMBAULT, vie© prési dent.f* \"\\ ü t A [*\u2022% & « !\u2018 M- lit*/ I>r FMKRV 1 AÎXftN\u2019DE, dircctaur 10.ÎTU Wfj ¦ (é 0 Dr N.B D17SM A RTE A U, président Dr JOS.R.LAIiONDE, secrétaire M.Tr.rte n e*i pus tendre pour M.\u2018\u2018l reool,n'11^\ti Js rihVsT.o1/ Fielding.\" Comment rent il ©bnnattre ét ^t les plus modernes et les plus perles be«oin.s du Canada! lui qui a vécu toute sa vie dans la Nouvelle Ecosse ?Cette province faute d'industries, a per du une partie de sa population, et, corn me conséquence, quatre députés.\u2019\u2019 fe< t h mnée .M.Caron a expédié ft la \u201cStandard Rotary Machine Co.,\u201d de Rtlshdeo, An gleterre, un certain nombre «le ma chines New-York.11 Liverpool.Cherbourg, 11 New-York.Roumanie, 11 New-Y«*rl« Liverpool.11\tÀfrfvé» \"New Fa gland , de Bo*ton ; ' VJetorlan* .et \"Lucan la* .de New-York Avnnmouth, Il\tArrivé : \"Montfort\", do Montréal, vift Liverpool.AVIS AUX NAVIGATEURS On nous informe d'Ottawa que i* g *nd# drague a succion \"J.Isiail Tarte.\" aituel-lement *ur le iac Salnt-l\u2019.orro.atteindra pro chalnement la traverae de l'Ile aux Ra nln* Le matériel d# la drajoi# aéra déposé du côté sud du chenal, et a longue file des conduits flottants sera Men éclairé# durant U nuit .1** navires d© toute sorte devront passer au nord d« ia drogue I» signa.*«*ra formé de doux lumières rouges ;4arée* ver tira.ement A quatre pieds de d stone, et «>* bouées avoisinante* seront i lumlnéea I/»* navires devront ralentir la mar lie, eu ap- , prochant delà drague, dont déplacements éuturs rcrort télégraph'ls a;x bureaiix p'.lf.tes de QuéT)* ' et ilrivtonfré «ït A la Cle Richelieu, k Sorel rt A Trois Rivières / Dr J.J.A.A AS EM N, directeur qui regrptte d© n# pouvoir parler en français ; mais il sait \u2014 ce qui le console \u2014 que la presque totalité de nos compatriotes présents comprend l\u2019anglais.C'est la première fois qu\u2019il parle dans la province de Québec.Il est heureux qu© l\u2019occ-iaion lui en soit offerte.11 accuse le ministère Laurier de dépenser $68,000.000 par année contre les 38 millions qui formaient la dépense annuelle sous le régime conservateur.Les libéraux, sur ce point comme sur bien d\u2019autres, ont manqué ft leurs promesse*.Ils ont été faux et extraxagants.Ia*s libéraux doivent être tenus responsables de la longueur de la session actuelle, parce qu'ils ont soumis trop tard & la C\u2019hambre des projets qui auraient dû lui être soumis il y a déjft de* mois.Fr.riant des crédits supplémentaires.M.Ibri dit qu\u2019ils ont été préparés dans le but de capter le vote populaire, mais que ce truc ne réussira pas.M.IVil condamne l\u2019entreprise du Grand-Tronc Pacifique et l\u2019instabilité de la politique libérale, qui aurait ruiné nos industries sans l'énergique attitude de M.Tarte et du parti conservateur.Le député de Pictou s'écrie en terminant : \u2018 Si le p^plc a foi ©n la protection Af° Tarte croit nue le marché de* tte commande d\u2019une compagnie an F ta t s - Un^^n \u2019est paS^ava^i taj^ux pou r ^le.se démontre qiie ft™}'™ \"£ les cultivateurs, puisque ce pars, outre nu fa et uréeei n ' .\t.\tFtst# qu\u2019il ko suffit » lui-mOme, expdrte pour {fence «ur colle.f«bnqu4e* aux Et»t.# au dois do $.-,0O.(KK.000 de prXifst\t'«rt.\t'¦¦¦\u2014 \u2018 \u2018Sir Wilfrid Laurier lui même, dit- r ^ acra r\u20ac ao r Monument National, il, n'est pas aba^dument au courant de i u.e répéri* n très !mport*n*# tes cb«n-:a queetîon : c' st un homme éloquent, teur* nomma*, du cor.art Contant., dont mai.il n>st t«« in(»illibl''â i __\t, ,1 «.'a nj,.pro-haln.fait en*,ejnsjsemen.\t% i ne voix.Non.ma«s il n a pa.fp r^g ^ Vion©» ro-outé» \u2022 agit d\u2019un# tourné ton capot, lui î\t~ M.Tarte profite de r©tte interruption pour démontrer que M.Laurier a éf ' tour à tour protectionniste, libr échangiste, partisan d© la réeipr«x:ité ^HfUSER - BOSc^v *êA»KLIH* J* I ;MALr\u201c-H0pTr> o©-u*.'© paf\u201dl \"T '\t^ pr TI* r -\u2018 »o!t ;® première répétition.\tchanteur* qu été *\u2019jr* er.t rtenLoa p-©w3r# part ft ronrert se* *t encor# les bienvenu r* *olr.FRASER, VIGER & CO , Le fireuvatje Aliment.Ses proprièt«;s toniques sont incalculables pour ceux qui sont faibles \u2014pour les mères qui nourrissent, pour les petits entants, pour les personnes âgées.Tmnm (\u2022«'plinrmnel^t»# es vrr«fr»t.Prèpnré par Anhruser- Busch Brewing Ass\u2019n St t-oulrn, U.8.A.< amainnC-\tB.F SM Ma«tré*l.t»* rtoit» Mf \u2022allMt## 7*L MAIN | **a|.Soixante ans de guérisons nous ont ce que fera le Pectoral Ceris* Nous savons que c\u2019est It plot grand remede contre la toux qui ait jamais été produit, et vous dir> i de même après l\u2019avoir essayé.Il y a une guérison dans chaque goutte.w «vs\t\u2022 Soixan Je Toussais 4.V.vir, gi.go /.C.A>*r(v-.,\tMi 6 LA PRESSE LUNDI 12 OCTOBRE 1903 lavarlibblemuat FaynbU d\u2018A vane«.BUVM DMÈiAXDMM ^ JQ MOTS POUR EMPLOI UK11AXUE CH.AAIISBC A LOt KK TBOCAL %c PAR.MOT EXTRA jlO CENTS 25 MOTS POL'R SITUATION \\ A< ANTE SERVANTE OEUANIiEE 4 i.Ol EK\ti ap n , a vendre\t\u201925 Cents PROPKILIE A VENDRi: 1 « eut pur i i .1>L\t' PERSONNEL 20 mot.40 cU.* ceuU !>\u2022' mot extra.extra.HOaTMES ET OARÇ0!YS DEMANDES HOMMES ST GARÇONS DEMANDES tLoUjjiï o*LlM , l Lvat p»r êMtrg i3 tuuiê .j^ ^\u2022t.u , 1 cat par taw.«atrA fHlMMIS DS UUVBTTS \u2014 On é- CrTT\"-»\u2014\u2014*- poix.men la., c^i- 3a.>e \u2022 «:\tï Ll ï E HOMM^ \u2014 On demand.Imméd a* À>f!\t91 temant wc j.un./.omm.pour prenâr.-\t.^ soin d un bureau d« âtaa.i.s adreaaer ./ \u2022 JL ru Kl EU PUF'-^EL R \u2014 r-i ; l >«t.et .\t^-i\tarrèe U C'juree,\taa\tNo é*4i de .a fut première u.a.l, .ou cii iar *3 d Luaim., a»UU Hutert.\tU - C'jata \u2014 b ad.cj*.er ,4 Va.:\u20ac«\t^S7-i C *- .\tv.I - ande un Jardinier1 \u2022.* * SparppaB-e.ae Us de.iraaëloa ai 4a.IM II ara Sa# UacUae LAIMg» VOS VMriTNS A N SOS.LM* A LA Sueearsale No 26 PHARMACIE BOUTIN Coin Mont-Royil it St Andri.Voua pAierez la.mèn.es taux qu\u2019aux bureaux da La Pftxaax.taxvAjrrss czmajtdses\t?mosmt ?rutxm aou JW oastt ; 1 trat par mot extra.3S mou < 2* oacf ; 1 csat par mot extra.QCKVANTE \u2014 Servante *énérale.bon.4 ROBNT A PRETER \u2014 Arf.it * pritar CMta.rAférence.txlaéca.cosuou* \u201c*¦\t* 3 pour cant.M.la ou caxzaf&a.cor- aanc.d.ant a « pxe nAeeMir., fraie porat^ne.dabr.^iaa.Xamea.malaosB.lo*-.voyage r.aboureéa apria « male e.nrle.aeaurancaa.bU.i'A ou autrae xant.ae 0*v.Mme T Macflliieny.Queen e UslveraUy, oiuput et Cle.t x.iadv, 70 Sat(tt< On demanc^ un * dr.ver\tau un homme coi.na^aent un peu *fa a«:^a.\tt en h: vli>, «t :yar *r.rea *: .tg a.b:i»M«.ua.Roal'.on «var.U- FEMMES ET FILLES DEMANDEES g.aib et le frar.uib.ne nréoentar ««-u.c pour J'hivar.F C.FUkia, Foath.\u2022 ' \u2022\t1A14 1H\t__ ._______.\t____ _ ______________________________ ^ I\t^\t1\u2014 -\u2014^\u2014\u2014' -\t5 et fl heurt», mnr.\tm prenant a-x morueaua, .«Bai un manie.u -ran.vl ne ouate, une :oun.a.b-, .e tout e.aire ne «» en sei'.uhi pu.tiivsr.a«4ie*aar avons aujourd'hui .e stock de pommiers ie ' ovo Lava»\tJ&,__a MAISON A VENDRE \u2014 Une Joue maison à vmare, au centre du viiiagt R OPRI ETES \u2014 Deux propriétés 4 ven- ODI8TE Ou demande uns bonne mo- 1 bérales Alreasez-roj* rnslotansnt.Peiham / «U BV AL, ETC.\u2014 A vendre, un bon cbe- ;\tdre, rue Frontenac, -8 vj.éOfl.-410 diet© dsc» .ea coraag'-* Su »î7M rue Nursery Company, Toronto.Ont.\t' va.po^.r tout ouvrage.bA*\u2022 , un Dûbjén brique so., le, fondat.on en p*erre de six 287-1 j: MPLOI DEMANDE loi truite, distinguée, aetnaiiae 00 le mol H»* H** de - Jeun© fille demande idiim© gouvernante, ou.d èagmo.Ecrire W.YV .7tF.* l.a l'r* '*\u2022 280\u20142 P LOI I>EMAN1>B t)n trouvera un© j F,N Rlak< Queei ISSJIURS On deruuiide de.finis seurs en cuivre.H\u2019adreoser A )t A., l'be II.R Ives (o, Ltd., 1W rie 2E7 J I >ElNTkh> On derrande de« peintres Sa.i- sser au No 70 Ralnt-.Ja 'jue« 287\t1 rag.,\t^\u2014- 281\u2014iMs\u2014a meigli, a^e_ boite preaqu.neuve, un poèie pied» oe hauteur, grandeur d.la maison.\u2014 lue uial:.extra et une petite fournalbb, .e x 35 ; terrain 22 x 8U, bonne écurie, ô p.a- \u2014 1\t| ce*.Chacune bon hangar 4 deux ètag-ra.bonne garde tnaiodo ayant de bonn léférenteM Coudltionn f/OcUIea.S udren.er .No 728 ru.Saugulnet.\t2*m* k pH P LOI .-i ' p*«r uu homme aobr* *i respe t a b altuatlou comme second 'Xi'Hlnler rlans 1 Ldtcl ou restaurant Hcféneni ©a.H ii 1 ' i » mand* emploi pour prendre : h fou nalsea en soin .S'adresser A A Delortr I^OROMUONS On demande deux forge-1 roijH de première '.**»*¦, uu o.irant de l'ouvrage de manufacture.Roua gage*, in stable Manufacture E.lien y, i.tH otre-i>ainr*.\t287____2 J SL J N T R ES\tOn deniando d© b' h peln- ?re teau, 4«> Saint-Laurent.287\t2 / kPERATRICBfi On demande des opé ' ratrlce.aur ma< ulnes A coudre A rue ouvrltr-contremaltr.IValtloo j ^r^nde vltewie.pour confectionner des che-*.j *='nb \u2022 .\u2022 bon eaiairo A un Jeune h-mme .o-|miae., des blouse» et des Jupes.A.11 Hlm» bre, actif et capable.6 adress r toxif d\" suite |*'t Co., 54 rue Latour\t287 3 H EG DEL\u2019R - On demande un régleur corn- rriM *»ll 1/ r1xLLET8 \u2014 IV,000 co.leta en caoutchouc, parlant i anglais et le français 3 adresser ! heures, .© ao:r\t287\u20141 J ^\t& vendre, toutes grandeurs, cern.êres boite 73, Hhoreham, VL\t287 8 I-\u2014«- nouveautés, 5 cents chacun\tJ,250 coi.ets ~ .TTr.^ZL,\t\"\tV GENT'S DEV AN DEIS \u2014 Hommes et p(«ir names et dt moi»e.ea, en toile, 1 cent A|Ol>jàTE On demande une modiste I \u2022* m femmes pov*r as. Notre-Dame.\t28T-1 J EMPLOI DEMANDE\tUne bonne fcmni' .©r 22 Barclay I EMPLOI DE.NfANDE J J çons den indent eerie, 2 ans.et l'autre rlence.37 rue Home 287 Deux jeun©* gar-rapiol daiiM une épi ayant 1 an d'expé 287 3 / UMtroN On d* mand ¦ un garçon pour tralr.I*.vaches.3 adresser *îi*5* 3alnt-287\t1 André / * ARtON On demand© garçon ou Jeun-' ^ homme uv©< un peu d'expérietx po;.un étnl de viande, rAféreuce* 82fl rue Dor Chester.\tjs\" 2 J J demand© ui.« place < otiuue exp Jl leur ou t omni© commis voyageur, n e de iKinnef, référenee* ©t parlant l'anglais *t V françuiR S'adrehicr A (J., 182 La l'r \u2022 \u2022\u2022\u201d, Jfl88 Mainte ('atherleu.\t8,10.12 ARGON On demand© un surdon pour marl.Nadeau, oln Maint Dunla ©t R< 287 bel.1 / ?ARUON On demande un garçon t!*-* bureau, pour répondr- au téiép!ion.> et faire ira couimissions Chambre 78, No 112 uu surintendant da 'II») Copeland-Chatter soy Co, Toi.iuto ASSOCIES DEMANDEES 25 mots : 25 cents ; 1 cent par mot extra.4 88O0IE On demande un aseocié aver n*o4u«, uu granU inagaa.n i atemei, avenue ue .Mote* ae Vx.e et le Moui.gny._________________________ 207\u20141 /''tHEVAL \u2014 A Tendre, un bon chevai de 144JU livres.Garanti aous tou* rapports.3 adresser A C.Lajoie et Ci .mar-Loacds de bois et charbon, coin Mont Koya.tt Balnt-Andre.\t287\u20141 C'HE VAUX \u2014 A vendre, h l'encan, mardi, '\t13 octobre, A AU.3U a m .aux écurie* capita, de I^JkO, pour exploiter une A'averiey, i.*6 ru© dea Jurée, square Victo-îndc.sirie existant depuis longtemps, ion- r;a,^2(i bevuux de chojx pesant de 1.1U0 4 n«nt d»' très gros bénéfice.Ecrire A B.B , 5flfl \"i^a Presse.\t2K7\u20141 CELLIER * ' vrage ques.On demande un sell'er, ou-ptrmanem.No 4ôO Haint-Ja< -287\u2014l On demande un 28.\u2019*- \u2022> ('hRi'JIELINE DKldANDBE \u2014 Une orphe-\tUne d© 5* A 12 ans, voulant ne rend e utile, trouverait un boc chex-elle dans »me fnmi :© sans eufant.On :ul don:i©ra!t de .Instruction.8 aureaser .48 ou él Ma ut Hubert 28*> 3 CHAMBRES A I.OULR 20 mots : 10 ceo ta ; Vi cent par mot extra rrENE( R DE LIVRES \u2022 ¦ ¦\t\u2018\t.'\\i a, bien ;\tj DEPASSEU8E On demanda vne bon';© niundC' et *ri< ba:,t les deux Janguei S adr s j\trepaaseuié, ausel une femme pour fai- eer No 13 rue Saint (Jeorgc# 287 1 \\ LM FUR ()n (J*-mar> l©rn of ayant d»* bonnes références.S u-R0PR1ETES A VENDRE \u2014 Une cbau-a c© rare.Un placement de 1** pour cent Noa 353-3»-367-350-361-303-305-307-3*!W rue Sanguinet, près ru Mherbrooke.U logements, brique solide, loyer annuel $1,-23*>, prix $12.ÜÛÜ, comptant.$3.(44).J.xi.Kennedy.138 me Saint-Jacques.VrOS 92 et iè4 rue Chrlftophe-Co\u2019.oœb.vts-4-via du Parc Lafontaine, propr été neuve, pierre et brique solide, deux meats, terrain 2fl x 10M.prix $3,200.J- xi.Kennedy, 138 rue Saint-Jacques.TTN BON PLACEMENT \u2014 Nos 245-2454-245^-247-247L, rue Saint-Timothée, quelques portes plus haut que *a rue ^ainte- v©, au plus haut enchérisseur.T.W.Fos ter et Co., encanteurs, *> 4 005 rue Saint-Paul.Téi Main 3266.\t287\u20141 \u2022HAMBRES A LOUER _ Belles grandes g «HEVAUX }- chambres doutées et simp.es, riche- A vendre, deux chevaux ambleurs rapides.Le No 1 est un SERVANTES DEMANDEES ment meub>ées, usage du téléphoné, baiu, w cheval hongre noir, 8 ans, 16 mains, par-.minière Auer, eau chaude et froide, îa- fakement sam et doux, possédant un re-mll.o privée, 214 rue Saini-üubert.\t2^4\u2014é M ord de 2.21^4, obtenu l'an dernier sur une ' |pi#t« >5 rue Saint-Paul.; / 'HAMBRE \u2014 A louer, grande chambre |\t.jgj_^ \u2019 sur le devant, avec l'usage de la cul- ¦\u2014 -r^_ sine, si on le désire 21» Labelle.près Sainte- ^ iHEVAUX \u2014 A vendre A l'encan, mardi.Catherine._______________________^\t13 octobre, A 10.30 a.ra .aux \"Bcu- ._.'\t^ f \u2019 I .\t.ries Waverlev.\" 06 rue des Juré© ©miar© de service.Ce lot comprend de* chevaux ; Catherine, cinq logements, grande cour et chois.» avec soin, et sera vendu sans réser- écurie, terrain 50 x 74.en parfait état, oyer annuel $350.prix $6.500.J.H.138 rue Saint-Ja< ques.\t287 -1 1 PROPRIETES A VENDRE \u2014 $6*\u201c'» P»r mois paient une maison de $1.0tA)| $0 nt> par mois paient une maison de IL*'**'}' \u2022 12 00 par mois paient une maison d© $2.600 ; $15.00 par mois paient une maison d© $2,500.Autres montants ©n proportion.Sans intérêts.Ne louer pas quand, avec moins d'argent, voua pouvez acheter une maison.Con trat bien clair.Venez ou demandez de* renseignement#.Estates Limited, chambre 72 et 73, No 97 rue Saint Jacques.284\u2014a J.-, mou : -JS ceuU ; 1 cent par mot «tr».|( 'HAMBRE - A louer.1,ambre double \u2014 _______, \u2014.__.\t^\t^\tV garnie, dans une famille privée, sans SERVANTE \u2014 Sorvtnfe généra!© i>as ienfanîs 4l> rue Saint-Hubert.287 l * ' d enfant.K adres#**r chez M.Cre&sé, 224 Berrl.\t284___4 ¦ a ma L Isca Ü I WHKVANTE\tOn demande un© servante dans tous les départemeuU\tgénérale.S\u2019adresser au No 45 rue J\u2019us t i i ) n Muh.e tt au.aire .e plu» é.cvé.l\u2019as 8aJnf Hubert.\u2022 ouvrage le samedi après midi.Crescent M\u2022* ufaciurlug Co., Ltu , 2 rue dra luapec-U ura.\t£78 \u201410 un cerh/lcat de capacité Peuvent KSgnur leu.-s leçon*, leur pension ©t leur irans-p Tt grafls, avant d\u2019entrer.Avantages spé «Maux, maintenant.Ecrivez et \u20143 A f AISON MEUBLEE A VENDRE.A sa-orifice, 12 pièces, aaion, piano, etc.uepant iiitiUu* , uoiio », .g< lif.il tout© i aunee.>ou ptsios, piUiia*Oiis, chcin \u2022 cosuu!uim« no tiuu.oa, ooli bc pr^aonUr asi ouienu p « CL '\u2022 - \u2022, 4 < »! piTlltJ i lUtbOli# ÜC# SiU'»->©#, uu# i>.>»u*ia cl -tia cl in.un iiM1 1 E / H ISiNIU.UB On demande un© culs! ^ nlère, ayant bonnes reièrcncos.S a- avenu© Laval, pas de lavage, pa# de repaa-*age.petite famille.\t286 S1 ! i - On deniando un homme d* pour avoir soin de* chtuauj S adresser au No IL'* B réboeuf 287 t \u2022 j dresser au No 382 rua Sherbrooke.On demande un bon homme te i\t287\t2 \u2022 »\u2019* ù *.» pu jour pou i pnu'lre\t^\tw-w\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.tJ,'H infonniunun I 3tiou uab,.', bc nu \u2022 , 4 8JUTURIERES On demaude une p rson-Pj ! pe\u2018 D\\e> i .i \\ uu fluent Eatnti's 1.miteJ, j n» entendue pour faire de* Jupes, ainrs obauihra \u2022 J.No W7 ié ttalut «fa\tdaa b tu \u2022 s S'adrea |SERVANTE On damanda tsifaêdlatament z.*v> n\tn M Daup lise, Lace House, 2431 j*\u2019' une servante, bons gages.7 rue No- 1B\t,\t.\tj 3;tinte-( ith rine.\t287 l Ux Dame de Lourde*.\t287\u20141 I\" mièr.» i r .l\u2019uiir .ivraison U1 .I 1OUTl KIEHEM On demande immédiate- OERV\u2019AN '\tt de* couturières doia les corsa- ^ EIIVANTE On demanda une servante «u une cuis nlère au No 40*2 rue Sherbrooke.S'adresser immédiatement.287\u20141 u h xp hoi jKitir livraison au \u2022t réfèrenco# requise*, o.U'u SIUi'l CO, fa«tU r.miar.19J d .1.E (Jtt demande un© servante général© bien recommandée, pour 2 1 ITKEaNTI bi .qui tier, «m au u ©Apci c pietéro.b adi'csaar a a.i.Gauuitai t?.i ut L rua.n avi\u2019ii.io i*.\u2018.o\t,\u201dnr\u2018'*?I\u201d 111 \u2022' \" ill.bon #a;air© pour un buu d * n»\u2019*©* ouvrage de pratique* ou- !per*onnes.sur le même plancher, pas d© la 1»>I\tl.»l* n ' ,1' '!'\u2018\t' -uicsHer immêil.uteiuc u à The vr.-.po permauent, «us*, bons gages.Henry i''age.154!* rue Sainte-Catherine.287\t2 r-h Furuishing House, 1* t »4 Maint' t'a Morgan ©.Cle, square Philippe.280 2 Ou deuiaado un uppientl j theriuc.\t287\t1 / HH Tl HiERE On demande une cou fimên pour le* habits de pratiques d première c asse, comprenant un peu rais Salrcsser il M.Heury.63 < die du Beaver Hall.\t2.s*> 2 c, aoru »»k* ruo £s»7\u20141 APPRENTI Ut H LA N OKI t Ou dtn.mJo ^ * uu apprenti ooiuautp-r, I ou uiviis HMH d (.xporion taua.8 aure»*or, le soir.Meu 1 J jjO.MMi; Ou demanda un bomino ex 1 ¦ péri m en té pour ouvrir le* hultir* Sud rester au iv \u2022 unira ni du Chat Noir, 25 Cdte Halnt-Latnb*rt.\t28i 1 il A IDES FORtlERONS On demande dos aide* lorgerous pour les voilure*, au Iso 72 Saint Ixiui#, pio* do m rue Iuuum: vourn\t287 i J^ARBIER On demanda Immé ©tement uu i»on barbier \u2019lion* gages.No 2t*4(» Not: Dame 287\t1 | lOMM |>AKB1KR On demande un Jeune bar * hier, plac' pur m u noutc.O ages de $8 A T.* par .-©'U .«m baintc v'athei ma 8'adroa#ttr au No l2iti 287 1 MAiE On demnudo uu homme pour conduire une voiture d'épicerie.Sa drew or un No 45 rue Prince Arthur 287 \u20143 U-' On en demande partout Bon aire.Pour distribuer des r.rcu-alrc*, d»u annonces, poser de* enseigne*, «te.Pus de coiumaun© a so.liclter.Nauor.al Adv.Bureau, Chicago.\t2*8> 2 I lO.MME On damanda un homme con 1 ¦ naissant U* commerce du porc Devra ciro lion coupeur et bon \"trimmer.S a dreasar à Jaima Harper, 1.8 rue Saïui Phiàp-P«.\t287 _4 \"1 >t ) i' C11 BU\tOn domnnde immédiat ^ immi un bon boucher, jeun.' homm« l» référé Jacqu ta.l'oaer Jo#.Touplu, l.«»* M 287 \"1 >OUCHEU\tOn dionanda un bon bou- J' cher, pariant 1« deux lai ic Sa dreewer avec r©fcr©u.x».an No iJ^t* Salut-André, coin Mont-Koyni, H.R:charOULANOKR\tOn demande uu bon bou- * langer, avo» de bonnes référence*, emploi A I année.S'adresser A 68 ru»' Kou-vliir Hochaiaga.\t2.87 l I IOMME Ou demande un homme re- ! 1 1 coumiaudable pour servir une .enté e de thé Position d'avenir .Il faut avoir le* melt curs certificats et le* q«ialués do bon j vendeur.S'adreoser à 8 Iicuihs du aolr, A .a j t RH\u2019TU R 1ER ES\tOn demande des cou v turlèr s pour ccuir- :©s habits et les \\cst** flt'l avenu* Hôtel de V AK RI EK On Ucm.i b» un luirt'ier.p a J* \u2022>» |.i'rman nti.au i eu upprent - - i { 1 'MME Il II M ) \u2022tvai t ou n i> au till Wellington.P».s d expérlenc js, H OUCHWK On (Ici i 1 sc.Doit ravoir bien a.tuât ion pour un bon T *t » requ s.Si pre An toi uc.mmêd at ornent première clas-déblter.t ne bonuf ne competent Ccrtk mer A 519 ru, 3*trt-287 t *n demaude InumVltutcmcut un homme actif et énergique, pour | prendre charge du département, de* tapi* et j No | prélart* Inutile d© a© présenter snu# avoir i l I i expérlenc© voulu».Bon salaire pour per-\u2014 I aouue compétente.S'adresser tout de suite i.i\t.ont A la Ci© llamiltou, coin Sainte (.'ather,ne ci |\t* \u201c u as- Pool.\t287 1 1 HH\u2019TI'RIEREM On demande des coutu-*\triè.ca rxpérim entées pour confer ^ER VANTE \u2014 On demanda un© bonne* lia ©n qualité de servante générale.Ni la v.ige.ni repassage, bon salaire, références requises Su présenter A 14 aven ;© Murray.Westmount.Téléphone Mount 281* 296-2 ^ERVANTE \u2014 On demand© une servant© ^ général© pour un© petite fainll.e, pas de lavage Bons gagea.S'adresser û 41 avenue E*p auade, pré* de ta rue Roche'.____\t297 3 SERVANTE Ou demande uu* servante ^ \u2019 sachant bien faire la cuisine, pour famille de deux personnes.S'adresser 616 Saint-l>enls.\t287\u20141 QBRVANTB On deraan 1© une flM* 2«s k ' nêrale S adresser A Mm© VI© oc h©.173 Saint-Laurent, porte A droit* en montant.287\u20141 SERVANTE \u2014 On demande un© fille gé-k \u2019 nérale au mois, soit une femme A la semaine, dans une petite maison, pour une famille de deux personnea.672 rue Sher-brooke\t^ ^\t297 wERVANTE \u2014 On demande Immédiate-\u2018 \u2019 ment une bonnt aenrai te pour petit ménage I /Ogemant d'un étage.Pas de lavage.S'adres#«r No 284 Parc Lafontaine.287\u20142 SERVANTE On demand' une servante *c» sé:.orale, au No 172 rue Man e.Nt lavage ni repassage.\t287\u20142 ^ERVANTE \u2022 Bonne servant© deman- de chambre, A très bas prix.180 Sain te-Ellaabeth.^\t{rus Saint-Hubert, bonne place \"pour louer (\tCàT^ cette î.r.oVc^00^: poff rpervu e.________L\t~ ^ ^ .semaine, nrt.Dagenais et Cie., 506 Craig C ?HAMBRE \u2014 Chambra garnie aur le de- rioFl F'T ftc ^ h van, ».*e du ha,.,.Kb;.«a Jjaude.| P°S ^ avabo, garde-robe.13o Salnte-E.laabeth j lAs a de8 con(llt1ons faciles, tapis.î>rè-_____________, _ ^\t-o , iarta et rideaux.Importation directe, des- / Of AMBRES A louer.magnifique,\tmo8 ru© .aim SIPJJ.ma inter, ant $-35.piano H»intzman.ven- l n ^ André, ^ °\t^^ ^,/v _\ti du $450.maintenant $190.tkilld et Churoh, « \\a*>r>v'a a t nr-tro\t! vendu $.>«*.maintenant $163 , Ha.let et Da- \u2022HAMIIKES A LOI Eil \u2014 Magnifique» yl carr* vecdu ^ malnteaaat f,Sri ; ^ chambres avec eau chaude et froide, ., r)lin,.a drots n-ix IA5 it2, et AT.'» reined dans chaque chambre .toutesles a c comme- tivetm,nt Râlement# s Escomptes généreux au comptant.Layton Bros.144 rue Peck N B.M.F.Chalut, gérant du département français.\t287\u2014-1 I ï IA N O \u2014 Un piano Cotuge s©ra vendu ft I bon marché, pour argent comptant, pourra être examiné entra 11 et 12 heures, a.m , 2ÎX* Prince Arthur, Montrés: ^\t_______ ^_________ ^ wn\u2014i |>IAN0 \u2014 A vendre, bon piano droit, par- FEKMES A VENDRE 25 mota.25 cents ; 1 cent par mot erxtrq A vendre, la ferm* \u201cB.mk-bonuie.'' de 38 acres, aibe juste aux limites extérieurea de Sherbrooke.Lions édifices.vue magnifique.Pour InJormationa et fihotograyhies, s adresser au Dr E.J.Wii-latuë, 32 rue Melbourne.Sherbrooke- 967\u2014n ÜERME HOTELS A VENDRE 25 mota 25 cent# ; 1 cent par mot extra HOTELS, restaurant#, confiserie#, part* * de sociétés et tout autre genre de commerce.A vendre, bonne chanc* pour commençant# ; aussi maison# et magasin# à louer Etabli en 1964.L.Harris et Cle, 25 Saint-Laurent, Montréal.\t2*86\u201419 , .j.\t-, .PERDU 25 mota : 25 cent# ; 1 cent par root extra T>0A \u2014 Perdu, un boa en plumes d au-1^ truch*.de la Côte Saint-Paul ft i* rue Vinet.D.Mercure, 3143 Notre-Dame.297\u20141 dations modernes, pension a: désirée.400 rue Salnt-Denie.\t281\u2014xO 20 roots PENSION 10 cents ; cent par mot extra 1 PENSIONNAI RE On demande un pensionnaire au No 152 rue Saint-Christophe.\t2V7 \u20142 CHAMBRES ET PENSION 20 mot# : 10 ceuts ; cent par mot extra / 1HAMBRE ET PENSION \u2014 Chambre ft loU'T.sans la pension, dans une famille absolument privée.315 rue Amherst 286\u20142 i «HAMBRES ET PENSION Belle gran-V de chambre avec bonne pension, pour deux mi-asieiirs.chambr ¦ simple sur le de-v.uit, $3.50 far sema.ne.3(*7 rue Saint-Denis.\t287\u20141 BROCHE \u2014 Perdue, dimanche matin, en revenant de i'ég'.ls© Saint-Louis d* France, sur le parcours de# avenues Lava, et des Pina et de la rue Sanguinet, une broche ornée de trois améthystes.Récompense ft 456 rue Sanguinet.\t297-2 C'HIEN \u2014 Perdu, un Jeune chien colîle * Jaune, avec tache blanche au cou, répondant au nom de \"Bran\" Récompense en le ramenant au No 382 rue Sherbrooke.________________________ 2-87\u20142 C\u2019HAPELKT \u2014 Perdu, un chapelet en / pierre améthyste, partant du No 1300 Sainte-Catherine Jusqu'à chez Brodeur, marchand de vaisselle, et de Ift à l'église Saint-Plerr*.Prière de le rapporter 1300 Sainte-Catherine, récompense libérale\t286\u20142 MONTRE \u2014 Perdue, petite montre en argent, pour dame, rue Saint-Denis, en- cacriflce A.exandre fait état tona.ité puissante, à grand trp Durath et Marie-Anne.Prière d* !à ?\t$29 comptant.127 ru© Saint-i raP^°rter au No 1,6 B eur5r- Récompense-.2S6\u20143 287\u20141 |)IAX08 \u2014 Occasions au comptant.A ven- ! ATONTRE \u2014\u2022 Perdue, une montre d or ¦ dre.4 piano# droits : Williams $120 ; \\ ^ L Pour temen.avec portrait d© monsieur Hetntzman.$135 Evans.$148 .piano droit A l'inténeur.sur > Parc Lafontain© .Prière A 3 pédales moins de 6 mois de fabric*-| de \u2019-a rapporter au guichet des petites an-tion.$160.S'adresser à Leach.2440 rue , none®®- \"Ua Press© \"\t287\u20141 Sainte-Cetherine .entre les rues Stanley et * \u201c~'__i:7Yt t ^\t^ T-\t~\t' Drummoi.d.Ouvert le soir.Nouveaux pianos ! \\IEDAILLON \u2014 lerdu, eameql matin, un vendus au comptant ou $7 par mois.\tmédaiKon en argent.A partir du No 286\u20142 \u201c 0 * \u201c \" * \u2018 ^ T>IANO A VENDRE \u2014 Piano cottage près x que neuf, grand format, son riche.A \u2022aerifies, pour comptant.405 Saint-Denis.297\t1- 92 rue Saint-Denis.Jusqu'ft la rue Craig Prière de îe remettre au numéro el-haut mentionné.\t187\u20141 | > AKHl BR ET APPRENTI On d.mande un l'arblet.an-si un appr.ntt d ©xo.r once ou non, immédiatement, ft 4»'î3 V \\N i»l-I\t287\u20141 ¦J^ARBIKR On demande un barbier, I JON'IME On dcmniul© un homme p< ¦ * conduire une iiutclnuo .1 fendre iu!r.un pouvant parier nng vis.prefe Whit* et Cie.214 rue Ci a.j\t'287 tu ssicur#; aus*l des fill h désireuses d'ap j aussi une bonne fi.Ie comme bonne d en prendre.On n ' travaille pas le samedi ] fart# et i>our donner d© l aide.54 carré après tv di.Crescent Manufacturing Co., j Sasnt-Louls.\t297 l es Inspecteurs.\t2iS\u201410 ~ '\u2014'\t' '\t\u2014 - .__\u2014SERVANTE On demande une servante KXH TURIERKS On demand»' des cou-| k tuf.èrcs résidant ft !\u2022 campagne, pour Ifaire parta!.ns.paiera bou prix.Ou-v aa* n cut.Fr edmau Bros 1880 296 -2 générale, au No 139 Saint-P s 297 l N»»tro-Dame.place permanente | IOMVE On demande un h *imne con-* I naissant bien le soin d s rhov » i\\ ©t ausf-l la ville, sotir»' et honnête, inutile vie sc présenter sans avoir es qi.x liés vouiues.»8| Amherst, après fl heures p.m.287\t1 i/'ilm: commis \u2022 d expérifce I n* fille ayant 4 nna dans le coiumerve de : i.' ¦ ; \\ \u2022 »\ttremera de U emploi en s a .\t\u2022 tuèdiatement ft x tuais»n Nor- mai li .No* 1531 ot 1533 rua Notre Dame.286 2 fXIMMIS VOYAGEURS V eouimts \\oyxg»«urs qui premlvai- nt t'»>inme \u2018 s.de line,\" 2 pr.\u2018pirations arg im ut annoncée*.Le Catarrhol et le* tira unies Hurot.S'adresser chambre fl \"l.a Presse.'\t273 n -\tI | o Ytd E On deman.!.' in homme pour | i MLLES Deux filles pouvant tailler et On demande\t»\u2022\u2019 a .wa r.\tde; v.it « tapisser les valises en toile ou pa ^ s rvante généra e.pour un* farot-> «.ne fam.4> privée.a ;\\ envlr n?r':e* de quatre, pas d'enfant# 8e présent»\u2019r A Bertrand et Saints-Catherine.Ecrire ft tu À .7 4 rue Mance.\tL»* Berrl___________________________1 .ERVANTE On demande une bonne / 1HAMBRE ET PENSION \u2014 Une be.e chambre meublée, avec pension, con- _\t_\t.\t\u201e\t.\t.\t^.venab a rour 1 ou 2 jeun» s gens.L'O ru T>OELE \u2014 A vendre.po*1© d© cuisine \"Du.i Sainte-Catherine.Réemrpense 287__1\t!\tchess©.Gurney No 9.$15.a coûté jt*bt au No ?20 Lagauchetière Roy.\t______________________ (THAMBR8 ET PENSION A - ¦ pension, grand salon, chambre, ameublement.tapis neuf, manteau de cheminée en marbre, améliorations modernes, aussi chambr»\u2019 double, famille privée.premier étage S'adresser 379 Lagauchetière.coin Saint-Denis.\t287\u20141 TkORTEFETILLE \u2014 Perdu, samedi, un A portefeuille en cuir de Russ-ie, contenant une adresse d« M H C.Grégoire, rue Récompense en le rappor-287\u20141 $55 : deux ronds sont endommagés, a part ' e'.a, il est parfait, trè# bon marché pour > pr x.On peut le voir aux entrepots de W.d-ion, l\u2019ateraon et Cie, 36 et 3S rue Young _________________________ 387-1 ^LEJGH \u2014 A vendre, un Joli sleigh de ^ poney.S'adresser 71 Sanguinet.295\u20143 CHAMBRES DEMANDEES 25 mots TROUVE 20 mots : 10 cents ; ^ cent par mot extra ^ACOCHE \u2014 Trouvée, le 26 septembre, ^ au coin des rue# Saint-Laurent et du-MonUfny, sacoche noire.Sera rendue en VOLIERE \u2014 A vendre, volière pour serins j mentionnant objet et payant frais d anuon-*\t5 pieds par 1.hauteur.414 pieds, pou- ce- à adresser 1412 d* Montigny.vant être divisée en quatre compart in©nts.! tr 2S7\u20141 cents ; 1 cent par mot extra, en parfait étni $15 Aussi cages d'occasion A bon marché.S adresser itsS avenue An Parc.Annexe.\t2S6\u20143 (^11 AMBRE DEMANDEE Un Jeune ga-çon demande chambre et pension dans DIVERS \"M TRI NE A vendre, ure vitrine d'éia- lage.deux étages.54 long.2 p *a\u2019 ! A vlâ \u2014 Jf\u2019 ne *?ra, responsable, après cet rd# 2V avis, d aucune dm- contractée par ERVANTE ('n demande une servant S bonne ira Iseut pour une fil» compétente 68 avenue Columbia, près avenue Gre ne 297\t1 Chambre et Pension DEMANDES 25 roots : 23 cents ; l cent par mot extra.a~ge.A pieds de haut, trè* commol* et.en qui que ce soit, en mon nom, sans u:, éur.t bon état 637 Fullum\t287\u20142 signé par mes.Napoléon VLout.er, flo 8aint-Jacque#, Ville.\t287\u20141 COMBUSTIBLE A VENDRE /CAPITALISTES.ATTENTION \u2014 Un bloc V-' de logement# modernes ea pierre et brique sollae, dans une localité des p.us \u2022ri© Références ©xig Grand Magasin Départemental iN'ir.s et Duluth.8 a.roln aint- l PH ! pli r \u2019\u2022\u2022'uveront un emploi permanent et rémunérât If.©u ©adressant ft Z., 161 U a 1.12.15 S1 4UISINTER Ou demande un bon culs' \u2022 c cul* nlère.p a» *#©r ft Id me Baslnei, 296- 2 On demand* un coin rag** de ville, en fran- Um» position stable el alalre oont offert* A un le ot aobr* S'adr»#.* ; l IIOMMES ¦ ¦ pour mmi ¦\t1 - .\t\u2018 n- > I/ILI E DE CHAMBRE a pelle, et 2.» > bar I flouut\u2018 fille de chant \u2022alic A manK» r.S .id J3t» ni* Sa ut Ihiul.I m 1*1 l*OSlTEU H 8-\u2019 positevr d\u2019on vas et en arg'.»'* \u2022 homme actk, cap# On demande e pique et « r*.pour creusage de 1 église d'Outre i it S a !\t*s»'r le >* .r \\ ('lier«*t No (il» Sainu a\u2018 ~________________ \u2022 u -\u2014, q.avenu » At**ter.ou s * ir sser ft John- On demande un» sorvan e ç' Hague.1*73 ru»* Notre-Dam#\t29T\u20142 SER\\ VNTK 3n demande une Jeune îilîe pour aider au ménage, pourra coucher chez elle 8 adresser -\\x» Born 28.I 2 \u2022'T\u20143 ¦ 1\u201d ,* f é O# * X , a-x *#\u2022\tp'x».v\ty LMU.E ru a besoin d une boon* fille lavage S adresser 7»> rue Dre.et\t\\fOTEVR DEMANDEE 1 générale sachant faire la cuisine.t\t297\u20141\t**» â oc MAGASINS A VENDRE | COUTURIER V tun 1 et u dlatcuient.S .îr» Bell Téi.Est 2F 4 X>UTUUIKR | réparations.S Cnth*rtie.Bai bon * R a I K U N E HOMME ('a demande un Jeune,., \u2022 » 1 pv'ur nj-.isiaur et «taire, pas >1 enfin t s.p**\t\u2014 ' tg» * Ne 1129 rue IHxvhantar Re SERVANTE niuandar'out exigé** * Iniroèdlar.our faire '< rue S i nti 297\t1 .1\u2019 >*s*r aux **'>* Salit t*-Catber In immoud.Ouvert T VF ! »s 1.4*' ?t 1 Ou demand* une femme fort* V MK et urogeuse.âgée de 30 à 4»» au* u'- ¦ séru .«» ne craigr.ant p#s l* tra uAlssan-, b)*n Fang sis et 1* fran *2 K RUANTS générale, pour un* pet-.n- fanr.Ile.pa# \u2022\t'\t\u2014 '*\u2022\u2014i DEMANDEE - Or.demande heter un moteur à gst.de s 'ronde mai\".> i; ft ^ for ©s S adre-*-^No ' AfAGASIN A VENDRE \u2014 A vendre, un * i\\r- ^r.K>A8iri Oa dsxua d© u » servant* lv*47 rue 9aint*-Catb*rlne\t*\tmagmi\" que magas.n d* fruits, bon- 297\t2 CT général# sachant fair* lu c\\ s n- r -\u2014-^^'T.'\t^ Suaire 13 ru* Sbut#r\t297 l | AN DEMANDE A ACHETER I'D* r**- ~ - - -w\u2014-w\u2014 \u2014^ \u2014\t\\ s *o*r.n dés1 rant s état r demande à SERVANTE On demand© une servant* acheter un magar - r.hé- 1 en un© Nmt e gérérai* dan* petite fan ?.ni U propriété faisant\t.daps x rue Soirte- vare.ni l'epssaac»' thui sa'air*.S* pré t'ather.ne en: autre bon centre d'affaires.Remerciements \u2014 Remerciement# a - Saint*-Anne.A saint Joseph, aux âmes du purgatoire.Il l'Eafaat Jésus d* Prague, pour faveur obtenus, ave.prome*«« Je nu-biier C.G\t297\u20141 OEMBRCIEMENTS \u2014 Rp-^T^^T^Pâ aalai Expédit pour faveur obtenu#.F- D.\t297-! 8ocs.c.gares, huîtres, pâtés au anonton.etc.un des ;4us beaux aites du M.e Eud Remerciements a ia rê.samte-vier- ge et ft salat Expé.r obtenue.\u2014 1.P pour po* 297\u2014 CtOUTURlER \u2014 On d* / r\u2019.er# che# Paul O tailleur.73 Côte du Boat hauts g ige* payée ide de» H #4.I utu- .and Ma# MME t'n demande un J.homme actif pour préparer les s dans une manufacture de b'e» 1 ri Salut vlermaln.17»33 iftntarK \u2022\t2K7 \u2022\\ - p \"ir aider L»as un magaatn d© Jour- '©enter à 2t!k* rue Roy.tu â-ra de éf s.le $\u2022' ft $1»' ux.var ! ra!\u201c * débit de tabac, etc S adres .- re a> \"v ê éreo'-es A M J ^ 1739 rue Saint* Catherin* J 4 SHARPEN TT ERS MENU19TERS im demande de bo I face d* l'églis* Saint I/oois de Era- \u2022 s .» droaner â F Roc tool 4'^01IM19 \u2014 On dm and » un \u2018eu e \u2019 »n»-V m romme oui ms ili « une ê;1-r.»' F adresser TM Sal at-Dominique\t297 1 mande un 1*une eotnraé^eti couturier «é .éral *9 un© dee bouteii lre*#*r 1 i n \u2019 : # tA PRESSE LODI 12 OCTOBRE 1903 AJflT3EM£XTS Théâtre Ifâkioo&l *1# i aiiirrio* T«i.»«:; Km 1T34-\tT*L ÜATCbADdB UUl -«i.,aine du Vê Oclubrr itfO J.CASQUE £/V FER.'fSSSff Prix : Matlndef.1®.li.)0.\t« 3ûc.boirai iO \u2022\u2022tMc.\t23*\u20144 Theatre des Homiitts Coln^h,er1Q##t MME MEIBIl ESHEIKUERIIE?VAB BUINIXO #t BABtAT OU BAA &AE «t XX)WSLT PAR MARCOTTE FRERE PAR M.H1CR8 ET CXB Venta \u2018\t\u201c\tVENTE\tM, Ven,e sPéciale j\ti* \u2014 Un# dôpêch# d# shnan* Environ 3,000 CAlotes de Caquet.Châutiuree en caoutchouc.Bot- P tes, Etc., par cattlogu#, t*:.im \u2018LATOSCA\u2019; Coatum#* et rtot»r» i*u\\er deneu\u2019lmyorU u .«1 iuh, BENNING A BARBALt r.| 4# cette ville.10.12,15 BENNING A BARS AI V, EuchQ rura.lâme cru?» al# #t Toli# ciré#.Rideaux et Portière#, b A \\\\ Vm v m*-« olle# de table de Belfa#t, Coutellerie, etc.un x L ae*orilmeat le p.u» coiiâldér tt>le de Ta* i'ou luiparle q.el tuafakiu be* UNE MASSE ENORME DE SCORIES DE CUIVRE EN FUSION LE BROIE ET LE BRULE.VENTE au COMMERCE Noubeauiès, Toliem de Menant*, Lainages, Hottes, Frie tes, che-violes.Hardes Faites, Chaussures, Chapeaus, Fourrures, etc., etc* Aussi : 20 Valises pour Voyageurs, A L\u2019ENCAN, A leur# salle» de Tentes, Nos SO et A» L\u2019KîîsCAjS MêHOl, f J OCIOBRt* A noe aallee motte lies, 2*1 et 2*S ru© Ralut-Jacquea, a A JO j\\ m.R AK LT DONNELLY, Lucan teu-a.Au**»! à vendre prlvement.Grand*-* r* Auction* de prix, durant ce mol» et Je to*u .I Mcfe e.dru* cour© Le tout nour v^o*© poeittve mardi.L* ta or rouit k 1008 Au maaaâin.KM8 rue NYt-e-Pame.Veute à 2 heure» M Alt COTTE rRKHY» Kncsnteur».PS N* mar.qur» r*»* r#Me veut©, parc© que tou» ire ot» doivent être vend''» ©un* r#e*rve\t-\u2022 Compn\truant l a\tmvukHvutvnt d un© rSaidsn\t « © partu-\tuh#rv, ?.\tavoir .tiraud\tpiano dr«H« 1 Fsbiuei\t\"Ilora.»\tNVatsr» rt Fo\t\u2022 .d© N©» York 0\trau© Ber\tlin pour salon.\tbeau c\u2019.ub d* Chase© ft Courre Canadien a r*unl aamedî une quararta.c» de membre» au ftocutn Lola© Ijl ?'han-© » fa vor.aé nos n«mrol» qu! ont poursuivi et abattu deux renard» I/e prem'©' a *'é traq»;A aur n terme du notaire Beaudoin.Iv» broche ©*t © -ée ft M.D.Dagenall et le masque A M N TT-ar# L» dsuxlêm© renard a trouvé .a mort eur !» propriété d© W Casimir Bro»-*«*©u A Lapralrl© M.C E De orme a remporté la broche »t M Grmvf» > maaqtM Not '\u2022haaaeur* ont Joreuaement eélêbré e©tt© b©ur#u»» ouverture d» b 'hae»© »t la soirée étau fort avancé© lorsqu\u2019.4'» «ont reve-tus A Montré»! I.» Von\u2019r©»! ITtint a.d» son »,êté, bien «Bployé la Journée de samedi Après aro'r fri» > déjsuuer che* M Hugh P»tnn ?l AtK>rd ft Piouî/e L©« eha\u2014eur» »oct par\u2019 s \u2022 v*>' a meute Apré» \u2022;n© oeurw a'i-.rvé© Maître Retard, qui avait donné beaucoup d© trouble â \u2022©» pou-sulrar»*.fut fîna\u2019e-ment abattu #ur la ferme Lava.La brovh» fut rempor\u2019éo par V Hemp-\u2022on.aag< of- harnala U» v ture Louise.2 iiarnala aim nier C**- tou» monté» ©n aigvnt ©t fabriqués par j ( .Hobert.8el ©a HUglalses d\u2019écuyer» pour il*«ix i mesaleurs.sel!©* kiikUIs©* pour dMin©*.brl-dea, couverture* d© chevaux, etc Vislb e» lundi après midi, »t Ju»qu*ft Vb»u j r» de la veut» 287\u20148 F 11 A S BR FR F R RH.En can leur».ç ne foule d'amis du sympathique ficier s\u2019était groupée pour preset au héros du jour les souhait» «1 constance, accompagnés des tradition nels cadeaux que 1 amitié, plus encore une l\u2019usage, destine A celui qui entre dans la conjugalité.La fête a été superbe, et M.Alban Germain u eu l\u2019occasion «le constater combien scs heureuses qualité» étaient appréciées par se« amis.\t»\t, L lieutenant-colonel Mackay a on do™/ l*nM\u2018rtion n.ivtiale.vert la efrie .les diaeour.en cilCbrant |-''»t'i»e dl'eorf» oomm.aux jour, de les qualité» militaire» du jeune cap, grande «olenmté, éta.t remplie dune taine.Pui* il lui a préaenté, au nom ^ ?H\"\u2018\\' de*\t,\t.du régiment, un riche eervue do cou I 1 emlant la mes.e nuptial le profe» tellerie.Après lui, XI.Edmond Pra» ' r,r Alexi» («niant a improvi.é sur »a.d.avocat, au nom de» journaliste»\t,,r1s et uu peu d\u2019émotion, a répondu ft i.Lî i 'J!®11 MM.Nap.IVunonu, Henri Landry et a 1# vin mauvais #t le bras pesant I RITHHIF kl lUHtave Comte chantèrent tin \u201cAv©\t,\t.\t.rtll_ ¦ ¦¦¦ ¦ Ullllv Qü I LOOICli ilaria\u201d.nouvelle comixisition pour trois !\tp us p s n , o 41 » q h\taofnth i>k.ru a nuit.celui du Recorder, pn» et un peu d\u2019émotion, » répondu AI \"\"\"J\toom^.dion pourtro,,| «es souhaits en remerciant ie tout ! Tr°'X\t'} F a-S'T u ,,,ltant,.d l'\" coeur ceux q.d lui avaient ménagé une | |{inri^S7miry clmnt'a 7u«»rie0r\u201cl'at^ I Wild id K^nereux, domicilié rua Paint Noster\u201d, «le Niedoiucycr.Après In cérémonie, les nouveaux i samedi dernier, entrant che» lui en si cordiale manifestation.D\u2019autres discours ont été prononcé© pnr le colonel Gordon.,D.O.C., bis lieutenants-colonels Prévost et La bell©, 'r | Paul, cet un sk\u2018ooli«|ue invétéré.11 le vin inauvai©.époux sont parti© pour un voyage A l\u2019honorable I».E.Ii#é»lasic, MM.C.i ri , T\t.v* a » * t ^.létat «I\u2019ivrcMH©, i\\ ho porta j, (Buffalo.L épousé# était très cfucdatisl \u2022 UNE DECONFITURE ARTISTIQUE Les représentations du Mystère de la Rédemption ont cessé faute de public et faute de fonds \u2014 Une expérience malheureuse.rÆ-iie ïXu^rîî.',M \"Ti1\tM,a n\",ri,,\u2022 ,r'ir 5\u2019Aetou», etc.É.i fête «Ve^Trc\u2019lonK^ '\tW,;|* \"'\u2022«f** wnfrère et sa feiina femme jusqu'aux petite, heure», J t' Ut^e\tvoeux »in- monde se sentait chez soi dans Vh j \u2018 quartier# hospitaliers du C5iême.Au nombre de ceux qui étaient présents, 1 citons : MM.L.J.Tarte, Eugène Tarte, AI fred Marchand, Anié«l«*e Ifeneauit.I>1 Rarolet, Louis Hnni^.Louvignv d«» Mon-t*8n7i Gustave Comte, Elzear Delingné, i Arthur Sauvé, Alphonse Martin, I \u2022Fos.lyAstou», A.Nlorcau, Montarvil- ! le, de La Hmère.Fred.l\u2019cllctier, Al | fred Pelland, Artnur Côté, Ofivar As sclin, J.Perrault, Dr MacDonald, Ra rhaèl Ouimet, Orner Chaput,\tîle\t' Martigny, Orner Hêroux, Frnnçoi© 1© I Martigny J.B.LcM>\\t©, Paul Phnib-Ranger, J.H.Hauthier.P.R.Bina il Ion, André Planque.O.F.('asault, Albert Girard, Nap.Savanl, A.Blrnond Devait Ini ers, Hector U.Bi-inillon, Arthur LaramAo.Paul Ty#eostc, Fdmond Bro©-sard Roi>ert Taschereau, .1.( .if.Dussault, Henri Trudel, K.Kni»re Survcyer, Arthur Lacoste.Alexandre I^ocoste\u2019 N.Beaudry, Joseph ITél>ert.J.A Fi«i niarchej T.A.Landry, Honoré Mercier, Sévérin T>etournVau, J.A.Ro-billard, «F.H.Durand, A.F.Dissonnet, J.C.Lamothe.J.A.(\u2019rsig, .Fo».1m marre, C.A.Vnlmard.J.O.Fournier, J.Cusson, H.Saint Pierre, A.J.H Saint Denis.J.J.Barry, Fug.JI.Go A tic© voies de fait sur sa moitié, pui» tourna sa colère vers une voisine, Julie < ottll lnr«l.Il tic e© retira qu'aprê» «voit ré «luit en nig\\jill«,tt«,s une porta «la chambre, A coups «le hache.I/e rodomont a re^u du recor«ler une vert© leçon, ce matin, et a été cnn d » m né ft $10 d\u2019amende ou 2 mots «le prison.Il devra «le plus réparer se© dégftt© chez la femme >4o a f\"1 u«h\t*' public qui e©t intelligeot, ne se lais©© ^An\t1\tr,\u2018[\" \u2019 : ',,jr\t1 f\"r\u2019'\u2018 \",nt r|a, lTrI!»r un.».r,\u201e\"l, /oi.qlllln(] on\t\".Vor.!\u2019\u2022 érhaud* déj».\t«nu.uplr,\u201d Nous avons ajfer«#u, tuer, un de© di Au Marttob» le© pr * 4 i MA \u2022»*» t her© 1 recteurs.Il était entouré d\u2019une fou)© i 4e bon ©-n-\t«>n suppo©# qu\u2019l!» aent a r»»n vait trop quel)© !\tf© \u2019* !¦[ «Iç- ©r* ula K 1\t1 leur a qui »\u2019ira!©nt v©n4u A rlA'OUVcrt ©1\t, Gouin.L.A.Rivet.AIfr©»l Mackay, O- cb'.©»** Ift ©«-nt malheureuse©, s* ?n m nTr *\tr *# ^ r pr\\\tf,>ri sehSterons qu\u2019un» quantité VA2.U mlnot© , nous «J» la *'ri-i SARRASIN LA VOIERI A MONTREAL membre# de la commi#- \u2014Ce matin 8v*!t Heu ea Féc'.Ss» 4e «aic-te-CunéODoda 1» xnarisge racq servait #\u2022 tÉmcla â a ma ne-, et M\tJ incineration, J.Braf-au.pftre.acrompagralt son fil» La nef éta t remplie 4 -a* foui» aympatb'.-\t' qj*.compoeée de» nombr* xx parest# »t \u201cMontréal n\u2019a rien k enrier su rvs- Justice I*.Yî.Durand, sdjoinf su shérif ; A.»fn« sans avoir le* capitaux nére»«aires pour \u2022ir/ ,* r f'1?'*** f.irf fac.», pr»rni»r\t\u2019 \u2019 I/ex^rience e*t sens doute prof«,n dément tri«t», mais ©II© a du bon Pui# ©© t elle servir d\u2019exemple aux hsssr deux de l'avenir ! COURS PUBLICS DU SOIR A.Chênevert, greffier de© Appels ; L.A.Bédard, J.B Vallé©.L 1) Gtreau.Jos.Locesii.J.B.A.Ti*on, Touasaint Poirier, adjoints au Pr- ?««notaire : Eugène Gouin ; S.P©pin ; V 1* I>aberg© ; E.Belleau ; Loui© Saint I»uis ; Louis Saint-Jean ; J«>».D©Hr«>\".©r© ; -«an.I>v-zeau, M Gabard.sténographe# ; I>».IV* dard, notaire ; J.0.Lacroix, «voc»t ; G.A Marsan, avocat : M Ouimet.MnNIIMFNT NATIONAL ____________________ Lo^iis Lacoste, Loui© Umar h©.F.Bm 1 Hf! U n U M L FM I flM lUniAL neau, A Queonel, du ^ire#f© de© A^'^l© ; Alonzo Cinq Mars, reporter d© In MI*r©© s©\u201d; D.Derome, ref>r»rt©r d«i '\u2018Witne»#\u201cj N.A.Ahern, reporter du Stai : J.\tMine# et Métallurgie Â.Archambault : Léon Dugav greffier\t__ adjoint Cour de Circuit : A.Geoffrion.\t,\tt, a\ta greffier fVmr d© Cii-uF J B Dupui©,\tpr©nVr© «vmférenca du ©our# de ¦ d© la Cour d© Hr«rti»t : Té!©©r»hor© t>' Mme» et Métallurgie, œra donnée, ce, _v A fi .x, ¦ , a , M'.niimané V.é l.aucune, «© Forcent d'illusions et d© ©hi h :*©xpta* - « '« ««*» 4© 33«4 A 34c A f mère* lia entreprennent, alors d©* eho I L©s pois No 2 valent 72« A fot \u2019* «arrasln s«*s fabuleuse*, - non© «lisent ils, \u2014\t*'\u2022?P'us faiv «\u2022 on \u2022\u2019 ft*' an4» 4«- 4\u2018-k A ««\u2022l49e.«an© SToIr 4'offr*» P .\tsont ssns eh«nx\"T H I ai Fr»nr»l©> Xavier, MoafrAal.Si.iv 1.RFt RPF FT FROMAOIÇ Im beurre a aet venis ©u qu©\u2019, r© rrstln 4©\tà 21c, riivanl qua lift.A H* t Hyacinthe samedi on a vsyft .V*\\' ©t â Cowansvl Je, 4© 20*4 â 21 \\m marché su from»*© ©»t fa'b © r* \u2022, » 17I'«>VIN« F DF Qt FBFT.¦ Montré»!, Cour l»trl©t «1© No 13216 «i «aie bon, 4©rnarj4©ur.va W.IfanJ©?.44.f©r;4©ur \\m \\ ur' et ni..rra.* :» v upart «©© o-© 00»\tr©n4 :\u2022 4 ^\tn!L '\t àL*'T,t rnm: 1«,\tr© é,.,i *emb> etr© ]» r»r,x du mar- ^nJ\tonr, t,#' 11 f * ©, *.m©Ci on a payé 1 16 ft1 P?7* «j A M.pUOVlN» K 4© Québec.4'atrlrt 4» 34or; 4r 1«* 3 s i l« A-g©n» comptant fi.A f/«fontfiIna II, C.B.Mostréai, 12 ##t«Tbr# Ben 2#T\u2014\u2022 L\u2019EXCURSION A VALLEYFIELD lu cJtab d© raquette L» Cac»4:©3 4© Saint Her ri.avant de ce» ville».Ton# les déchet» de .est tuppoeable qi\t_____ P-n Ta chapelle d .Sa^ré ( oewr.égli»# marq»i©ra de nouveaux progrès,, Le# dame© ©ont invité©© # prendee part ft Texcurrion d© la Chambre d© Commerce à VellerfieM.demain.l*n sragon «©r 1 mis A leur diaporition par LE F AL ITALIEN mair# a été prié nature putreaciv.)©© sont rarna§»é© m Jacqu©», M.Arthur Albmn Germain, V«»i«u le pr ocra mm© qui sera déve m© ici.rrai# donné» ft un industriel qtu firocat et journalist© d© M« art féal, épou- i0r,r/i «ians cett© première »éance.©n extrait le© matière© gr»»*©» Tc»u* WJ|jt ©© matin, Mil© Hélène l\u2019erailier\tTnfr«du«*ti«'n I>e» Mine».Carnai*©©n le© a itr©« déchet*, telles que ?\u2022endre©.L^hapcl© Fe© témoin© étaient MM Si v«i§ enfant# n'ont paa do «ommeil ou s\u2019il# «ouffrent d\u2019une dentition douloureuse, n\u2019hfrutez pa*» faite# leur prendre immédiatement du Birop d\u2019Ani# Gaurin, le SIROP D\u2019ANIS .iMm\tmfr\tr© ma ©.a.tt\tr\t\u2022 r.\t.\t.\tqu\u2019eii©» ©vig©nt «le ceux qui #>n ÆsmsiA/atu meilleur «pécifique pc>ur guérir rinsomnie, le rhnme, le neiUes l>ott©©.etc.n© sont rama©©/© 4jp prrml«©r F^cbapel^e, r*ère de la\tpro©; ^te.ir* Mineur* et Fi fg/K/Vf/V\ti«\tlJ© As>*.U«iv© .era, .H uiarfpèq^^t^Je^UO^IeUr#\tdentl .>H.\ttj ,, .\t¦\t.\t_ r\t.\t¦ ur» \u2014»*- - \u2014¦\t-r 1 r-i w i»-.©m©l d© lApruiX.\t\u2018 STSr 1©« Min©«.f>rt!p d\u2019œil eur iTu^toi tîcuiière.Billet© en vente A la Cham colonie italienne dt Montreal qui #ura\t^D# ^\t.\t- bre.au prix d\u2019un dollar.\tJ lieu 1# 17 octobre-\t* 1 Son Honnéur m*ir.» V\u201c.P1?* qae A.\u201ex foi» l\u2019.n.Il »n\tmt'ncV , d*a«©i*ter au jrrand ^b#l^ ann^oe^d#, m no,\tp^nt tenue# plus proprement oncle pat ville#.I N YftftTr PA R TOI T 4 VA*.I 3L f\u2019abbé Tranchernontagn#, P-S.S., \u2022 de# développements de cette \u2022cien«*e / 2971 191 5089 2424 28 8 LA PRESSE LUNDI 12 OCTOBRE 1903 TEMPETE ET INONDATION DOMMAGES CONSIDERABLES CAUSES PAR L\u2019EAU ET LE VENT.DANS QUELQUES ETATS DE LA REPUBLIQUE VOISINE \u2014 PLUSIEURS PERTES DE VIE.Philadelphie, 12 \u2014 Jaroiiiii, de m/* moire d\u2019homme, l\u2019eau de la Delaware n\u2019a montl auniti haut et au*fti rapide-Ament.Nombre de mai bon* n\u2019en vont A la dérive, et le* habitants out été obligés de se sauver en chaloui e 1-ei* niainonH d\u2019industrie d\u2019Raston ont débordée*.0,OO> ouvriers textile* onsidérables.I»a pluie a cessé A minuit samedi, n entant de 12 an* et un homme ré niant dans la campagne voisine de \u2019 liladelphie ont été emporté* et noyé*.A Philadelphie, le* nommage* * élé-eut A pliiMieiii* milliers de dollars.L'hOtel r«l Lans«lown«' et ont été caractéri sés par l\u2019esprit le plus conciliant et le plus amical.¦'Nous pouvons déclarer «pie le roi Edouard a înaiaté pour ou'on le tien ne au courant «lu progrès des néjço eiations et.quoiqu\u2019il soit resté strictement «lans les limites constitution neUos, il a manifesté personnellement 1«\u2018 plaisir «jue lui causait l\u2019heureux résultat «le* négociations.\u201d \u201cIji signature du traité aura lieu «inand certains «létails d\u2019ordre secon «taire auront été arrangés.Le traité >*era ensuite *rte$ étud«* et de profondes méditations.Tout dan* la nature la portait A Dieu ; elle s\u2019extasiait sur ia richesse des choses créées ; sa figuie s'illuminait de joie et de vive reconnais sauce envers l\u2019Etre suprême de tant le magnificence pour le nonheur de l\u2019hu manité ; son Ame était un chant conti miel, *o.voix était douce ; jamais e i n\u2019ai *i bien compris l\u2019intensité «le !a louicur exprimée «lans ie Stabat Ma 1 ter\" que par la v«'i\\ chaude et sympa jthique «le Mère Vêroniqr.e, îors«pt\u2019c \u2022' «'hantait ce verset sublime dans notre chapelle, A Longueuil.aux offices du i soir.Après plusieurs années de Supério rit.' en Oaaada, notre vénérable mère alla ouvrir «les missions le son ordre «'n Floride.en Oaiifornie et dans î\u2019Orég«'n.en 1S.>7 Son 'oyage A travers l\u2019isthme de Panama Pavait enchiintèe ; dans ces différents parage*, elle fit de* collée tions de tous genres qui ont enrichi le superbe musée «le la maison-mère A Ibwhelaga ; mettant elle même sur 1 liaient nu courant de leur pénible Itolat dans ce* lointaines contrées.Que de prières parue\" de son coeur pour la conveision des pécheurs et pour le* missions étrangères î >a correspondance était marquée au coin du goût le plus pur : ses lettres, tracées de cette belle écriture qui lui était particulière, reflétait toute In sérénité do son Ame.la générosité de son coeur et la haute culture de son esprit.Pans ses dernières année*, cette femme d\u2019élite, humble et soumise en tout A *c* supérieures, se réfugiait «le* heures entière* dans une antichambre, près du tabernacle du Dieu vivant, et priant, travaillant IA en silence de* objet* de piété afin d\u2019étendre le règne de Dieu dans toutes le* Ames ; et priant constamment pour tons le* entant* confiées aux soin* de son cher Institut «le* Soeurs «les Saints Noms de Jésus et de Marie.Une élève reconnaissante, A.B.R.BIBLIOTHEQUE PAROISSIALE DE L'IMMACULEE CONCEPTION Montréal.Avenue Vimont.No 301 > Cette bibliothèque est absolument gratuite.Fondée en par les rélat rices du Sacré v oeur et sou* la direction «le* RR.PP.Jèeuites.elle a pour but d\u2019offrir aux personnes désireuses de s\u2019instruire ou de *e récréer un moyen aussi chaque espèce le nom et les qualités.Agréable qu\u2019économique de le faire, en le* classant aN«v soin : les connais L\u2019extension rapide jue cette biblio-*a\u2019«v* quelle axait d«\u2019 «histoire natn thèque a prise er.«zes derniers temps errant A souhait en cette oc ?TO'iyfl\tquelle a réussi.Le chiffre ! Pas de TEMPS à PERDRE j ?Les événements se succèdent rapidement \u2014 vous n avez Pa8 $ \u2022J» temps à perdre si vous voulez avoir le \u201cdessus du panier en Cha- s peaux et Mante&ux pour le Jour d\u2019Actions oe Grace : nous nous som- .j.X mes fournis aussi d une immense quantité de Lingerie de table impor-tée qui fera paraitre la dinde plus appétissante aux yeux du Maître Y et les prix sont justes, comme vous pouvez vous y attendre.Nous J aurions beaucoup plus à dire au sujet de la Lingerie de table, donc, *J» v n oubliez pas de visiter notre Rayon de Lingerie.\tY \u2022f~X-X*X~X-X~XK~X-X~X*0.000 du capital-actions, lors que Fé- Lies tonneliers «étaient jusqu\u2019ici réu mission n\u2019était nue de $150.000.Nous ms a la salle située a l\u2019encoignure des serons bientôt en opération sous les disrues Notre-Dame et ( ôte >amt-Lam Positions de notre nouvelle charte.Lert.Maintenant, ils ont choisi comme Monsieur le secrétaire va maintenant nouveau heu de rendez-vous le No M)ô vous donner lecture de son rapport, et rue Craig, angle de la rue baint-Lau il ne me reste, messieurs, q\u2019ü vous re rent.On fera demain soir l\u2019inauguration de la nouvelle salle.D y aura, à cette occasion, une grande assemblée A laquelle tous les tonneliers sont priés d\u2019assister.XXX L/TTnion internationale des brique-tiers -et des maçons a décidé d\u2019établir ses quartiers généraux A Indianapolis, Ind.Une proposition qui a trait A cette décision a été soumise afin de connaître là-dessus l\u2019opinion des membres.XXX mercier pour la confiance que vous nous avez accordée.(Signé) A.A.LABREOQUE, \u201e\tPrésident.Montréal.7 octobre 19(V3.ETAT POUR 1/ANNEE EXPIREE LI 81 AOl\u2019T 1903 R黩rv© ;\u2018an dorader.Porté A cc rompt© eoram© ©et dtt ci-dcssus.Tots! d© 1* rfsoev©.r 10.5SP A3 P A3.107 «8 $170.000.00 10,000 00 Risquas m Mutuel .Risque* en Argent.Total.forre.System© fora^ Sysièm© »1AVO /»> '0 /IS /O ÛN d\\ d> d* ns /O d* /O 2: /|\\ = X 2 ^ 2: /h m.s-, * 2- -C 2 * \u2022SA S ' '«F m l *t, m .m.¦c .w COLONIAL HOUSE Square Philippe RAYON DES (Signé) J.B.Li.FLOT'R.S©rréts1re Si vous désirer, ombellir votre demeure avec des Meubles artistiques et appropriés, veuillez venir visiter notre assortiment.La Boauté, la Qualité et les Bas Prix concourent à réaliser ce grand point.Nous attirons spécialement votre attention sur nos nouveaux styles 5: ACTIF Argent en est©»© ©t ©n banque (>b tgafions municipales.Intérêt© accrus sur ces obligations.Imm©ub>s.Mobilier.Prime© ©n vol© d© collection.$15.442 SS Com mission et frais probable©.8.O0R 4Û Le procureur Chapperfields.de Canton, celui même qui a introduit certai nés mesures relatives au travail, lors ' de la dernière session de la Législature\t^ de l\u2019Illinois, est en frais d\u2019organiser |BU1,tt â* 44,>6t une association def patrons de tout i l\u2019Etat.Une note a été envoyée à chacun ! de ces derniers, les priant de se réu * .nir pour discuter la question.C\u2019est le lô de ce mois que la réunion i oit avoir lieu à Springfield.Les directeurs sortant de charge étaient MM.L.A.Lavallée, X.I^clair et J.Trudel.Les deux premiers ont lofi aStS été réélus et M.J.Trudel a été remplacé par M.le Dr A.Gadbois.2.487 37 Le bureau de direction est maintenant 14 423 43 composé de MM.A.A.I-abreoque.Alp.1.CU0 00 j Champagne, Alf.Delorme, Ko.Leduc, F.U.Larivière, C.Itobillard.L.A.La-t vallée, X.I>e© rpna*\tpOUT exposer\tses\tmachines\tfl\t1\texposi PI.'un d-nux nU dit qu\u2019il avait tant\t,ion\t1ui\tJ,ir* 1,cu\t» Konffart da maux d'estomac qu\u2019.me fois novembre prochain il fut f- é d, quitter la route, mais .A,outon» qu un grand mMnfarturtCT une depuis qu'il prenait le.Tablette, ** -hauesuree.M\t^ Ae Htuirt contre la Dv.peneie.il Ptait e fterre^pour ee procurer les machine.complètement exempt d\u2019indigestion, hnron.\t___a* .mais qu\u2019il continuait à le© pren.fre.sur- tout en voyage, A cause do î\u2019irrégularité S°V \"'***' ^ui f?nt hfTnneur de© repas et narre que.comme tou© 1**© i in^Ufitne nationale, voyageurs, il était souvent obligé de jinanger ce qu\u2019il pouvait attraper et pa© , toujours qu\u2019il voulait.Un autre, qui était l\u2019image de la san-di©ait qu\u2019il ne prenait iamais un re\tQF L'ALASKA pa© ©an^nronqre une Tablette de Stuart\t______ parce qu\u2019il pouvait manger tout ce qu'il fl notre LES FRONTIERES voulait et cuand ça lui plaisait, ©an* craindre une nuit san© sommeil ou tout autre malaise.T n autre le© prit narce qu\u2019il était su-^ avoir de© gaz lans I'e©tomac.produisant une pr^s©ion sur le coeur et le© r^nmon©.la courte haleine de© douleur© ft la poitrine.malai«es qu\u2019il ne plut depuis qu\u2019il fait usage régu u*rement d© c*?tablette©.Un s Titre prétendait que le© Tablette# d* ^t\u2019iart contre la Dyspepsie étaient l'uique rer-ède effiraf»# qnll eût jama;< ru trouver cotre la cardialgie et l'aridité d» î e©tomac.Il avait auparavant fait neige de ©odn com mur.mais les tablette» étaient beauepup meilleures et plu© efficaces.Aprê* avoir fumé.t;u ou s\u2019être adop-né fi d\u2019autte© evri-a qui affaiblissent le© organe© dige«tif«.riep pe r^taurs î*e«-t ^ac aussi bien ou# les Tablette© de Stuart.le© Tablet*e# *p Stuart eprtre 1© Dranepsie cortiennen* des dige*tifs.de la pep«ine.de la diast«t«e.qui manquent fi chaque e^omar tel» que noix, hv-(îrs«tir,A» et \u2018 narilla\u201d ianne.et opérer! , învarisMerrer* une guérison radiosle de la mauvaise digestiru quri qu\u2019en «oit \u2022I* genre En vente chez les pharm* w ci eus de partout.\tw avec im^a Tendres.12\u2014On attend tience le verdict que doivent rendre le© Commissaire©.On n\u2019a pas arrêté l\u2019or dre fl suivre dans le* assemblées.H est cependant décidé qu\u2019on com-ir miquera le jugement, d'abord ft M Foster et ft l\u2019honorable Cliffort Sift on.On s\u2019atend tâ une entente avant U fin de la semaine.Ce résultat obtenu, il faudra peu de temps pou* en rédiger la teneurs.En cas ne désaccord, il y aura de kmgue© argumentations p>ar le© deux parties.On espère que le jugement ©era rendu jeudi, en même temps que I on al-gnera le traité angle- français.1^© membre© du tribunal d\u2019Aiaaka.le« avocats de© deux parties, le secrétaire de© affaire© étrangères Lansdow-n© et autre*, dîneront jeudi aoir, au cl ib Pilgrim, dont ils seront les hûte*.\"SOH3C2?B \u2019 Le© oéUbrea ptano* \u201cSchxner\u201d.\u201cWiT-liama\u201d, \u2018 Standard\u201d ©ont ec vente ænle-meat psr .T A.Hnrtesn et Oe.16«n ^s nte-Other.ne.Condition© pour eon vfr:r aux srhete^r» Prx spéciaux pour du oomç^snt.Piano* et orgue© depu:* , $23 en montant.\t*Mv\u2014a ETABLISSEMENT SOMPTUEUX Le progrès dans les affaires dépend toujours du soin que peut mettre un marchand ou un manufacturier fl sa tiîdaire le public.C\u2019est la mine en pratique de ce principe qui a fait le succès vraiment remarquable de M.J.R.Tooke, qui est aujourd\u2019hui l\u2019un de* principaux merciers de notre ville, et qui lui a permis d\u2019agrandir considéra bleaient son établissement, situé fl l'an glc de© rues Peel et Sainte Catherine Les travaux accompli© fl ce magaatn ne «ont terminés que depuis quelques iours et en font I un fies plus Komp tueux du genre, non seulement fl Mont-réal, mai© encore au Canada.l*e façade est formée de vingt im mense© vitrines, éelairéo© per plu© d'- j trois cent© lampe*, électriques, qui ©ont disposées de manière fl projeter leur© rayons sur le© marchandise© qui y tout exoosée©.A l\u2019intérieur, de quatre fl cinq rents lampe© incandescentes inondent le© ma ga-in© d\u2019une lumière éblouissante.Durant le jour, le© rayons du soleil, pénètrent par de larges ouverture© rné nagées sur le toit.Ainsi agencé, re magnain constitue un nouvel cmbcllisse.mer.t de la ville 1 et un a«rrément pour le publie.En même temp«.l\u2019assortiment dépa- | *e en goût et en variété tout ce qui i «\u2019est vu jusqu\u2019ici fl Montréal.Le© prix j \u2022ont très modéré*.CBE?BEAUCOUP DE PERSONNES Dont nous no pouvons donner les noms par la voie des journaux Etaient Crevées et ont été G uéries Venez à nos bureaux lire les certificats qu elle© nous ont signés.Vous serez, les bienvenu*.Consultation* Gratuites de 2 fl 4 heures p.m.tous left jours.institut Médical de Montréal, Faites ne l\u2019Argent Il y a une quantité d'Occasions Si seulement vous avez sou* la main quelques dollars pour commencer.Ouvrez un compte d\u2019épargne.$r.oo suffit.Succursale de I9Ouest Ouverte de 7 a 9 le samedi soir.THE SOVEREIGN BANK Angle des rue* St Jacques et tt Pierre.Angle des rue* Guy et Ste Catherine.OFCANADA CATMEIRStM EL.M.McC0RKILL ET WEIR Seront fêtés earned! prochain Club de Réforma.L© Club de Réform© fêt^r© l\u2019hon.M \u2022T.G.McCorkill, le nouveau trés^r^r de la Province, et l\u2019hon.M.W Wrir.mini«tre sans portefeuille, samedi prochain.EXIGEZ LES TIMBRES ROUGES EN FAISANT VOS ACHATS l'enei voir fos Carirou* uiltom ou iJo Fat»1aia(o qu\u2019Hm voua procuroronl qratuitomcnl.The Canadian Stamp Co., 1564 Ste Catherine GRANULES BUROT o-ï~b L\u2019ESPRIT EST SAIN JB NE VOUS ALARMEZ PAS X\u2019allex pas croire qu'à cause de no tr© réputation depuis longtemps éta blie et d© la renommé» d©« in©trjm©nt qu© nou© vendon©, vous ne pouvez avoir chez non» de« pianos fl prix modique© et fl condition© facile- Nulle part, le« prix n* ©ont olu© modique© que dan© Je entrepôts de C.W.Lukdsay, Limited, le plu© nnrien magasin de piano© de Montréal, avec ©uceursal*© fl Québe© et fl Ottawa.Songez atiari fi la cla©©e NOUVELLES D'ARTHABASKA (De notre eorr©*y>ondant particulier) Arit/av-*»ki.12 ïjtp la - A'*liab©*-k* rîe^ner.t d.fooler Jr .r jTrotr Cita-j e aetnaiQ* dt.m\tr(»iL'ro- 1 Hèle i/ CM, ^our\taux\t* ¦ m âw t * vouetneri» et le t© » n.»or.t n^onîiu© d* per-\u2022\t\u2022\t.« paa fe.lclurr e.e* qu!, eh©'4::«* «*-m©.©.pourront \u2022 .«r parti 1 per h\ttoon# oe jvre par ei'* i^oc* Nou© r o ¦ rA, .\t« -,\ty* 8m»© ^harfiables\t*Te',t s.;> en apprér.er r© qu'U y © d* beau et 6» n'4>;* a digue qui est un travail considérable, est bridée ; le» usines électriques de Buckingham, arrêtée* hier soir, A cause ou manque d\u2019eau, ont pu fonctionner ce matin, l\u2019eau ayant repris tranquille I ment non cour».Elle monte A raison de quatre pouces nar heure A Buckingham, tandis qu\u2019elle reste stationnaire A 32 pieds A l\u2019écluse des Petits Rapides ; c\u2019est-A-dire qu'elle est au niveau du mur de revêtement.CE QUE DIT LE DR AMI Le Dr Ami, du Musée Géologique, I explique cet éboulemcnt comme ceux qui ont eu lieu A Saint-Al ban et A Un reporter de La Presse\u201d a ren contré, cet avant midi, un vieux mi» \u2022ionnaire qui »'e»t dévoué, dans le t>a» »é, A l\u2019oeuvre de la colonisation.Il v a rni», il v met encore toute »on âme.C\u2019est l\u2019abbé Dugas.\u201cJe n\u2019ai pas, dit il, la mission de défendre M.le docteur Rruson contre les attaques violentes dont il est l'obje», mais ie suis convaincu que le journal qui l'accuse d\u2019avoir malicieusement tronqué et falsifié le rapport du se- ^\t^\t^ _________ crétaire de la société de colonisation, \u2019 rxnC^à^So V* ^ruT^dM^Voîtiieur».l\u2019é-M.Carufel.a commis une grave erreur.;,0uae de M Pbilia» Meunier, ua fli», dé-pour ne pu» dire un libelle.M.Brisson « êdé le lendemain.a expédié son rapport A Ottawa plu- PAQUETTE A Montréal, le 11 da cou-rieurs jours avant 1» rédaction de ce : rant, au No 243A rue Mont-Royal.1 épou-lüi de M.Carufel.Comment pouvait-M »e _le M Lambert Paquette, un file falsifier un rapport dont il ne connais- j sait pas encore la teneur ! Imaginez-vous un peu ce qu\u2019aurait TISON \u2014 A Montrés:.> s du courant.Mé un contré, nu.plutAt.1»*\t; »\u2022* No 11., r4.M.rau.ttF .ut«Xoi.«.ton, \u2022iu«ncp« d'un c.nKr.J de col.ni«ti.»n ¦\t^ ' tenu sous les auspices de la Isocietê ae colonisation.Quel beau tapage c\u2019eut été !\u201d Ces paroles nous sont rapportées A la suite des discussions qui s\u2019élèvent autour de la \"soirée de gala\u2019\u2019 du Cabinet de Lecture paroissial.COURRIER D'OTTAWA (De notre correspondant régulier) Parra n et marraine.V!.et Mme Edouard Léonard QU ESN EL \u2014 A Montré*!, le 11 du cou-ra^\u2019.au No f-3 r * Ma- , * te, l'épouse d* M Alphonse Quesne!.un file Parrain et ms.- thier, gra:.ia-pareut* J» 1 enfant.M El NIER A Montréal, le 9 du cou- Parraln et marraine.M Gaudlas Mailloux marchand, et Mlle Alfredine Rogers.Parrain et marraine.M.Té *-*phore Rou-¦assa.con ptah:e, et aon épouse, oncle et l\u2019enfant.tante de MARIAGES CARDINAL - SMITH \u2014 Ce matin, à î\u2019é-S ;se de Saint-Louis de France.M Alexandre Cardinal, mar lunl de previsions, conduisait A l'autei Mile Eméiie Smith.L\u2019heureux roupie est pari! pour voyage.Nos me.Leurs souhaits i'a .ompagnenL DECES Ouawa 12 \u2014 M Dan McDonald, rin- .BUSHY \u2014 Le 10 octobra, est décédé.Wll-quante ans.\"rue Rochester, s est flambé la\tB\u201c*b7.âjé de HH ans nu! fut pendant cervelle, samedi, au milieu de sa famille.Moeurs années surintendant des chemin» dans un moment de folle causé par I abus ** A lu ili tanturn de Vétiiccric LicMilbin, rue Ibumino.-\u2014[Haac Fervovitoh, rograttier juif, *«' plaint d avoir été.m co» dentière» «Munaities.attaiiué plusietirH foi.» en p\u2019eiae rue ]>nr «tes videurs qui en veu Ivm m itout A son porte monnaie | N\u2019eut été l\u2019arrivée «ipportuuf du eons table Bouigeoi».samedi soir, il aurait ; fté impitoyablement ot tr - La nuit dernière, la ooliee trouvait j toutes grandes ouvertes, h .portes dt anglnlèe.la' gardien la enthédrale anglaise.I ^ar l\u2019rançais.Après la cérémonie funèbre qui eut lieu A l\u2019église Suint Mar .de lAUigucuü.le» restes mortes ont été transporté» nu cimetière Mont Royal.M.l\u2019échevin Hébert a reçu des Cn nadiens du (\u2019onneoiieut l\u2019invitation d\u2019assister A une grande !ète qui aura lieu au mois d \u2022 d-Ventbre pr-vlinm en l\u2019honneur de Duvernnv, le fondateur de» sociétés de Saint L an Baptiste en Amérique.Uinq cent» immigrants arrivés hierf de Liverpool.viA Québec, sont partis hier soir pour Toronto «\u2018t le Nord .Ouest.- La société \u201cKoval Humane\u201d de Belfast.Irlinde.prie Son Hom.eur \u2019e maire ( oehrane de t»ien vouloir |>r\u2019 ^ m ter A M.alter .Tohnstoii.1 une ' au No 42R de l\u2019avenue IVt orinu.T.Vou* réal, une attestation ar le pria oc de Galles lu courage et de I -\u2022> ,it humanitaire dont il a fait preuve en \u2022auvaut la \\ i \u2019 de .las à 71-4.150 A 7Ufc.3 à 72.25 è.72.25 A 72.R et O.Co 5 à 71.5 A 71.50 A 71.15 A 71.125 A 71.25 à 71 3-v 30 à 71V».25 A 71 2-8.DUFRESNE En cette ville, le 11 du courant, à l âge de 38 ans, Florin» Label-épouse de feu J.M.Dufresne, autrefois de Dufresne et Mongenaia.Lts funérailles auront lieu mardi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 1135 rue Dorchester.à 7 heures 30, pour se rendre â l\u2019église Saint-Joseph, et de là ou cimetière d« la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amD sont priés d'y assister sans autre Invitation.DUCHESNE A Saint-Henri, le 11 du courant.A 1 âge de 4 ans et 2 mois, Maria-Stella, fille de Wilfrid Duchesne.Funérailles privées ETHIER - A L\u2019Epiphanie, 1s 10 du courant, à l âge de 61 ans, le docteur I.Ethler.i>*e funérailles auront lieu mardi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de se demeure, à 9 heures, pour se rendre â l'église paroissiale, et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parent» et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JOHNSON \u2014 En cette ville, le 11 du courant.à l'àge de 62 a.ns.John Johnson, autrefois propréîxirp >'r: restaurant Neptune.Les funérailles auront lieu mardi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de ia demeure mortuaire.No 25 rue Roy, A 7i^ heures, pour se rendre A l'église Saint-Louis de France et de à au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Par nts et amis sont priés d y assister sans autre Invitation.LAPOINTE - En cette ville, !e 11 du courant.A 1 âge de 7 mc*s.Joseph-Vietor-Aùrlen Lapointe, fils de Joseph Lapo nte ' I du courant.lx- convoi furèbre rst part Ae la demeure de son père, No 750 rue Lafontaine.LAFRICAIN \u2014 En cette ville, le 12 du courant, à l'Age de 16 mois.Charlemagne La'rieain.fils de Joseph Lafricain.gérant.Les funérailles auront lieu mardi, le 13 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 177B rue Beau-dry.à 2 heures, pour se rendre au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la aé-sulture Parent» et amis sont prié* d'y assister sans autre invitation.LEMIEUX \u2014 A Saint-Henri, le 12 du cry:rant A 1 âge de 6 ans.5 mois et 17 Jours, (Juliette Lemeux, r:-fart de Louis Lemieux.Los funérailles auront ieu mardi.4* 13 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 3630 r :e Notre- .Dame.A >* heures, pour se *^ndre au c me-Uêre de la Côte des Neiges, lieu de la sépu*- et amis sont prié# d'y assister sans autre invitation.Iron Ffd.10 à -DV 3 à 20 Iron Com.\u2014 10 à 9V4* 3 à 9V».Scot s \u2014 U* à 72 Toledo - 23 à 17 Rk of MU._ 3 à 249V».Hoc h Rk.\u2014 10 à 132.VENTES DE L AVANT MIDI LE CHEMIN DE FER DE COLONISATION DU NORD MORTE A 86 ANS Jeudi dernier, s\u2019éteignait, A Uhiltean-guay.après quelque* jours de maladie -\u2019Mifoment.et 1 Age de *6 an*, dame Vntoine Bonnier, néf* Kei.l, (Joseph teL l>e* funérailles ont eu lieu «ained.en l\u2019église oaroissmla de UhAteaugua*.au milieu a\u2019un grand concours de p* rent* et «l'ami* de la famille.Le servie.» funèbre fut chanté par le Père Jean Marie, franciscain, et petit fil» de 'a défunte.Uelle ei laisse un fils.M.VI.*e Hourcier, et quatre filles.Mes dames Guillaume l^borgc.Fierre La orge.Baptiste Gecyre et Mlle Arp» hv» Bourcier.la* défunte était U grand mère de notre collaborateur, Albert I^iU'rge.Ne transporte encore A l\u2019Annonciation ni marchandise# ni voyageurs, l>a bénédiction des nouvelles cloches de l\u2019Annonciation est remise à plus tard f le* Révérends IVreV desservant » de la paroisse attendent que le chemin J-» fer de cr Caisse, de la rue Saint Laurent.M.Pinault vient d\u2019être nommé par le gouvernement fédéral agent de colonisation et d\u2019immigration pour ia Caspésie et la vallée do la Matapédia.11 o»t venu conférer avec MM.Rri*son et C arufel, de la > vi té générale de Can Tac.10O À 11 SU.25* à IIS\u2019*.275 à lis.25 à US l ».5.Î0 à lis.200 à 11S14.15 à 118S.25 à US.5 à 118.\t, Iron Com.\u2014 25 à 2.* A > St Rv.2 â 210 ' .le 11 du eou- r « r.A g\t\u2022 ma Mme Olympe Roy, épouse de feu Paul-Timothée Masson.L*»s funérailles auront M«i: mercredi, « 14 du courant Le ronvoi funèbre partira de sa demeure.No 5*7» rue Sajnr-Den s.A 7.43 heure*, peu- se rendre T l'ég.:se Saint-Louis de France, eî de IA au cim*