La presse, 10 juillet 1905, lundi 10 juillet 1905

[" ./ JOURNAL A NOUVELLES CIR\" LATION *\u2022 £ JL»* ^ «¦m.»™» ^87,224 21ME ANNEE\u2014N° 210 MONTREAL» LUNDI 10 JUILLET 1905 12 PAGLt\u2014UN CENTTN !i Trois Italiens pénètrent dans une confiserie grecque, rue St Laurent AVEC UN REVOLVER I' Grec et deux de ses commis repoussent l\u2019agression & coups de b&ton.AK.BEST AI ON DES COUPABLES L\u2019élément étranger a encore une fois donné le triste spectacle d\u2019une beteille rangée.Depuis mars dernier, la police n'avait pas eu à.intervenir dans les querelles d\u2019Italiens, de Greos, de Syriens, et l'on commençait à croire que les sévères leçons données aux trop fougueux émigrés, en Cour d'Assises et en Cour des Sessions, réussiraient 4 calmer leur humeur par trop combative.Hier après-midi, trois Grecs et trois Italiens se sont battus 4 COUPS DE COUTEAUX et de gourdins et trois des combattants ont dfl aller faire panser leurs blessures à l\u2019hépital Général.Trois prévenus comparaissaient ce matin devant le magistrat de police.Les blessés sont Gustin < Dinnys, 19 ans, domicilié rOe Saint-Laurent, coup de couteau dans le dos, gardé à vue comme témoin 0 charge.Caporale Ricci, 24 ans, 17 rue Latour, tête fendue et figure contusionnée.Arrêté.Felice Caviote, 21 ans, 17 rue Latour.Contusions 4 la figure et 4 la tête.Arrêté.La bagarre a commencé dans la confiserie de Andreo Cambites, 112 rue Saint-Laurent.Trois Italiens entrèrent dans le magasin et se rendirent dans l'arrière-boutique, pour monter au logis de Cambites.La femme du confiseur prétend que Ricci MENAÇA DE LA TUER avec un revolver sans la moindre provocation.Elle cria 4 l\u2019aide et Cambites, arec deux de ses commis, répondirent 4 son appel immédiatement, tout en s\u2019armant de gourdins.Dès l\u2019arrivée des Grecs, les Italiens sortirent de longs stylets et la bataille commença, furieuse, entre les six combattants.L\u2019un des commis de Cambites, Dinnys, reçut un coup de stylet dans le dos et tomba 4 la renverse.Les trois Italiens s'enfuirent aussitôt.JyjA police avait été prévenue et arriva 4 la confiserie au moment otl les Italiens venaient de disparaître.Dinnys fut transporté A L\u2019HOPITAL GENERAL, par les constables.Deux des ItaJiens furent trouvés an dispensaire de l\u2019hê-pital, où ils faisaient panser leurs contusions.Un nommé Gevolamo Codis-pottï, de la me Dorion, fut arrêté rue Saint-Dominique.Il attendait ses deux compagnons, qui se trouvaient au dispensaire.Mme Cambites est venue 4 la caserne de police de la rue Ontario, et a reconnu ses trois agresseurs.Elle s\u2019est évanouie en les revoyant.Les constables ont trouvé un STYLET SANGLANT dane l\u2019escalier de Cambites.Aucun des combattants ne veut réclamer l\u2019arme dangereuse.Ricci est accusé d\u2019avoir menacé la femme du confiseur avec un revolver et les deux autres prisonniers sont prévenus de voies de faits graves sur Cambites et ses commis.Le confiseur dit que les Italiens ont attaqué les premiers.Il ignore la cause de l\u2019agression.Les ItaJiens prétendent avoir été attaqués dans le magasin, où ils allèrent acheter de la crème 4 la glace.FL L\u2019ECHAPPE BELLE flDn eorrssnond&nt rêxullsr ée LA PRKSSH' Nioolet, 10.\u2014 Vendredi avant-midi, s\u2019est produit, sur les chantiers du gouvernepsent, au bas de la rivière, un accident qui aurait pu avoir des suites assez graves.MM.Joseph Pinard et Cyprien Houle étaient 4 rouler une énorme pierre, lorsque l'un des madriers sur lesquels elle reposait, se brisa sous son poids, M.Joseph Pinard qui était le plus exposé et qui se trouvait sur le madrier en question, tomba 4 la renverse, dans la rivière.L\u2019énorme pierre allait tomber sur lui, lorsque M.Houle, faisait preuve de beaucoup de sang froid put soutenir la pierre et parvenir ensuite 4 saisir «on compa gnou qui allait disparaître dans l'eau profonde.M.Pinard en fut quitte pour une plongeon.Sénateurs, députés, commissaires et hommes d\u2019affaires dans le port.ELOQUENTS DISCOURS L\u2019existence d\u2019un port national rencontre l\u2019approbation générale des citoyens et des autorités.IMPORTANTES REMARQUES Environ deux cents invités bravant, la chaleur torride qu épandait, samedi, une atmosphère chargée d'humidité et d\u2019électricité, prenaient place vers une heurs et demie, 4 l\u2019embarcadère du quai de la Pointe du Moulin 4 Vent.4 bord de ce palais flottant qu\u2019est le nouveau steamer \u201cMontréal\u201d.Ces invités formaient un groupe des phis intéressants, com.tosé de députés, de sénateurs, de financiers, d\u2019industriels, de commerçants, de politiciens de marque et d\u2019étrangers de haute personnalité.Nous ne parlons point des journalistes qui étaient en nombre.Tous ces personnages avaient éié priés, 4 la demande expresse de l\u2019honorable Raymond Préfontaine, ministre de la Marine et des Pêcheries, appuyé par la Commission du Port, de prendre part 4 une inspection du havre, du port et du fleuve préparée en l\u2019honneur des membres de la Commission Internationale des Voies d\u2019Eau Limitrophes.Des membres de cette Commission tous étaient présents s Pour les Etats-Unis : O.H.Ernest, président, Washington, George Y.Wisner, Détroit, George Cliton, Buffalo.Pour le Canada ! J.P.Mabee, président, Toronto ; Louis Costa, Port Colborne ; W.F.King, Ottawa ; Thomas Coté, secrétaire, Ottawa ; et Louis Hains, sténographe officiel.La Commission du Port et les différents départements de cette institution étaient représentés par MM.R.Bie-kerdike, Alnbonse Racine.A.McFee, James McShane, maître du Port, capitaine Bourassa, David Seath, secrétaire, Jonathan Hogdson, W.Gear, Kennedy, ingénieur, Geoffrion, avocat, et L.\tF.A.Archambault, sous-secrêtai-ra Lentement, sous le clair soleil qui éclairait le port de ses rayons lumineux et au souffle d\u2019une légère brise qui fut accueillie avec une évidente satisfaction, l'énorme mais gracieux navire descendit ce fleuve qui est 4 bon droit notre orgueil, longeant les quais grouillant de manoeuvres et occupés de nombreux transatlantiques, les élévateurs du Grand-Tronc et de Weber, l'immense construction des hangars permanents, Hle aux Millions, les dragueurs opérant en plein chenal, etc., etc.Bref les distingués visiteurs purent observer tout 4 leur aise les importantes améliorations exécutées dans 'e port depuis quelques années et se convaincre des immenses progrès et du grand avenir que nous réserve lacom-plétion des travaux en cours d\u2019opération.Tous les invités ont été l\u2019objet des plus gracieuses attentions de la part de leur botes et MM.D.Seath, Bourassa et le capitaine Lafrance ainsi que le personnel de la compagnie Richelieu et Ontario, méritent assurément de vives félicitations pour l\u2019exactitude et l\u2019urbanité dont ils ont fait preuve dans l\u2019exécution de leurs délicates fonctions.Le \u201cMontréal\u201d avait 4 peine dépassé ITle Sainte-Hélène que les invités furent priés de prendre place dans la splendide salle 4 dîner du steamer où les attendait un goûter des plus succulente.A la table d'honneur, aux côtés du président, l\u2019honorable Raymond Prdfontaine, nous avons remarqué Sir Mackenzie Bowell, le colonel O.H.Ernst, M.Robert Bickerdike M.P., et M.\tJ.P.Mabee.L\u2019honorable ministre de la Marine et des Pêcheries, 4 l\u2019heure des santés, proposa d\u2019abord celle du roi qui fut accueillie avec enthousiasme; puis il proposa celle du président des Etats-Unis qui reçut également un excellent accueil.Au milieu des applaudissements, le ministre adressa quelques brèves paroles aux convives.\"Il serait oiseux, s\u2019écria-t-il d\u2019appuyer sur le fait que d\u2019importantes fonctions et de sérieux devoirs sont imposés aux membres de la commission Internationale des voies d\u2019eau par leurs gouvernements respectifs.Leur choix est une preuve de la confiance que nous avons mise en leurs talents et en leur dévouement sur l\u2019appui desquels nous comptons pour régler certaines impor-tr.ites questions d\u2019intérêts et de rapports internationaux.A suivre sur la page 7 IMPOSANTE CEREMONIE Fi La translation des restes du regretté Mgr Decelles, à Saint-Hyacinthe, donne lieu à de pieuses et touchantes démonstrations.\u2014 Deuil général.\u2014 Immense cortège.^1 ¦ ?A VPLï S.\u201c J, [Çpv cww - t G ° \u2019/jy IÏ\\W\\Y SA GRAVDELIl MONSEIGNEUR MAXIM E DECET.LES REPOSANT SUR SON LIT DE MORT.liste de \u201cLa Presse '.D'après un ejoçnla de l\u2019ar- (Du correspondant réenllar de LA PRESSE, St Hyacinthe, 10.\u2014 La translation des restes de feu Sa Grandeur JVlgr De-ceJies a lieu cet après-midi 4 quatre heures.Le cortège se formera 4 FE-vécfié pour défiler ensuite procession-nellement par les mes Girouard, Bour-dages, Cascades, Windfcor et de nouveau Girouard, jusqu4 la Cathédrale où le corps vénérable demeurera exposé dans le choeur, aux prières et 4 la vé-ration des fidèles.Cette démonstration pieuce sera présidée par Sa Grandeur Mgr Bruchési.Toute la ville de St Hyacinthe doit y prendre part avec une unanimité qui honl^nnhert, Mant-rtal, par La Campaanlc da l'ublIrall'R' 4a LA PKLbüU tlluMOa).H.OOOIN.Président cl *ér*nt-**o0r«l Paar laatm aonvrllca rt llliietcr-tlnnn, s'adresser 0 M.I.arenso Prlaee ohef du asrvlca de» nouvelle* d* presse - (B.11 Telaphonet la 4J30 ; la *olr et le* fêtes.Kst 2820).Tout» eorresiwmdnnee dot* *ir» \"dres eée romme eult \u2022 1.4 pr«5««P .V Circulation ce U Presse TOTAL DE LA SEMAINE 8 JUILLET LUNDI -MARDI -MERCREDI JEUDI -VENDREDI SAMEDI - OPINION DU Dr COOTZ, DE QUE- ' BEC, A CE SUJET\u2014PAS EPIDEMIQUE.MAIS ON DEVRAIT COMBATTRE LE MAL SANS TARDER.TOTAL HEBDOMADAIRE MOYENNE PAR JOUR DE L^DITION QUOTIDIENNE 90,273 * Edmond Pelletier, vainqueur du tournoi de pool qui vient de se terminer ft Chicago, pour\tAe champion.Hi ! PROGRAMME DBS COURSES DE L\u2019EXPOSITION D\u2019OTTAWA Ottawa.10 \u2014 Le secrétaire du comité des sport* pour l'exposition d'Ottawa, qui aura lieu du 8 au 16 septembre, vient de compléter le programme des courses de chevaux qui auront lieu du 11 au 16 saptembro.Voici : Lundi, 11 septembre \u2014 Classe 2.35, am-bleurs et 2.30 trotteurs ; bourse $2ôO.Course au galop, un mille, bourse $175.Mardi, le 12 septembre \u2014 Classe 2.18, ambleurs et 2.16 trotteurs ; bourse i Course au galop, mille, 2 dans 3.Bourse ! $150.Mercredi, le 13 septembre \u2014 Clas*se 2.25, ambleurs et 2.22 trotteurs ; bourse $30»».Course au galop avec obstacles, 1^4 mille, bourse $200.Jeudi, le 14 septembre \u2014Course ouverte à tous \u2018\u2018Free for ail,\u201d bourse $400.Course au galop, 5-8 mille.2 dans 3.Bourse 5175.Vendredi, le 15 septembre.\u2014 Course de ponies de 14 mains et moins.Va ml.le, 3 dans 5, bourse $90.en outre d\u2019une coupe offerte par la banque Crown.COURSES AU PARC ST LAURENT Il y aura de grandes courses au trot et ft l'amble, ainsi que des courses de coureurs et de sauteurs, au Parc St Laurent, ft St Laurent, mercredi et Jeudi, les 12 et 13 du coûtant, ft 2 heures précises.$300 00 seront données en prix.Programme de mercredi, le 12 : Classe de bogheis.Classe de 2.20.Classe de ^ mille, ft répéter, 8 dans 5, pour coureurs.Programme de Jeudi, le 13 : Classe de 2 27.I Classe de 2.40.Classe de coureurs et sauteure.Les entrées seront reçues Jusqu'ft midi.Je Jour des courses, chez M.Louis Ghesquiôre.hôtelier.Parc St Laurent, A St Laurent.Les tramways électriques allant à Car-tlerville conduisent au terrain.MONTREAL GAGNE UNE PARTIE DE MONTH BAL GAGNE UNE PARTIE DE 11 INNINGS Après un voyage néfaste, le club Montréal a célébré hier son retour chez lui en gagnant une partie de onze innings Providence fut battu par un tcore de 2 ft 1.Un * hit\u201d de Bannon, un coup bon pour trois buts, fait en temps très opportun, donna la victoire à Montréa.Ajoutons que le pitcher Leroy Joua une grande partie, et qu'il reçut un excellent support de .-es coéquipier*.\t\u201e\t,, 11 n'y avait pas d'umpire régulier et Pap-, palau et Cronin agirent en conséquence ^ comme arbitres.Samedi.Montréal gagna une i>artie à To-xuuuj et eu perdit une.Scores : PARTIE D\u2019HIER PROVIDENCE A.B.R.IB.P.O.A.E and.8b.\t\u2022 Karland.l.f.lard.l.f.\u2022 nn.2b.\u2022 \u2022 jmoe.c.9.rf.m.1b.\u2022 \u2022 >die.c.f.\u2022 \u2022 rk.s.s.\u2022 \u2022 «lyn.p.\u2022 \u2022 0 O 6 U 1 0 O 0 0 2 0 .39\t1\t4 x31 16\t3 :I1 y avait un Joueur de retiré lorsque fait le point décisif.MONTREAL i Miller.2b.-iMeaoey, r.f.^Bannon.c.f.4 5 î*.Hartman.3b.\t4 Joyce.1.f.\u2022 .4 Lechance.1b.\u2022 \u2022 \u2022\t4 L.Hartman, s.s.\u2022 .\t4 Buse, c.3 ILeroy.p.\u2022 .3 AB.U.H.PO.A.E 0 0 0 Ô 0 1\t3 0 12 1 0 0\t5 0 2 Total.36\t2\t6 33 13\t3 Score par inning t oiooonoonorv\u2014 i .ÛUOlOUUUUÜi\u2014 2 SOMMAIRE Oonpa bons pour deux buts.Conn, B&n-on.Coup bon pour trois buts.Bannon.flee hit.Buas.Double jeu.Rock ft la mrm Le Roi des Dims d 10c Renvoyé* les bandes pour prime de valeur.N.B.\u2014Chaqua Cigare eet estampé.GOULET F8EJRES.Montréal.«,i:,28C Dunn ft Conn.Struck out, par Joeslyn.4 ; par Lerov, 4.Buts sur 4 balles, par Joss-Ivn.1.Wild pitches.Leroy.Jo&slyn.Frappé par le piUlier.Josslyn 1.Balk, Leroy.Laissés sur les buts.Providence.4 ; Montréal.5.Umpires, Cronin et Pappalau.PREMIERE PARTIE DE SAMEDI MONTREAL A B.R.IB.Miller.2b.\t.\t3\t0\t1 L.Hartman, s.s.500 Meauey, r.f.\t5\t0\t0 Lachance.1b.\t5\t1\t0 Joyce, l.f.\t4\t2\t2 Bannon.c.f.3\t1\t0 F.Hartman.3b.\t4\t2\t1 Buss, c.4\t0\t1 Barber, p.\t4\t0\t1 P O.A.2\t3 3 1 15 0 1 1 4 0 E 0 0 0 o 0 0 0 0 Total.White, l.f.Murray, r.f.Harley, c.f.Soffel, 2b.Oarr.36.Magoon.s.s Toft.1b.Sullivan.C.Currie, p.37\t5\t6 27 15\t1 TORONTO 4 3 4 4 3 3 4 4 3 AB.R.H.PO.A.E.0 0 0 4 1 3 0 1 3 Total.32\t1\t6 27 12\t4 Score par innînp : Montréal.Toronto.\t.020003000\u2014 5 .000000100\u2014 1 SOMMAIRE Buts sur 4 balles.Miller.2, Magoon.Carr.Bannon, Murray.Double Jeu.Soffel, sans assistance.Buts volés.Harley.Carr.F.Hartman.Struck out.Marray, Magoon, Lachance.Buss, Sullivan Bftik.Burner.Wild pitch, Currie.Lai».iés sur i°« buts, lo-ronto, 7.Montréal, 8.Umpire.Moran.DEUXIEME PARTIE DE SAMEDI TORONTO White, l.f., Harley, c.f.\u2022 Murray, r.f.\u2022 Soffel.2b.Carr.3b.\u2022 Magoon, s.e.\u2022 \u2022 Toft.lb.Sullivan, c.\u2022 Falkenburg.p.\u2022 Total.Miller.2b.Wiedensaul.2b .L.Hartman, s.s.Meauey.r.f.\t.Lachance, lb.Joyce, l.f.Bannon.c.f.F.Hartman.3b.Felix, p.Total.A B.\tR\tIB\tP O\tÀ\tE .\t4\t1\t3\t0\t0\t0 .3\t2\t1\t0\t0\t0 2\t1\t1\t0\tO\t0 .\t4\t0\t1\t1\t3\t0 .\t4\t0\t0\t0\t3\t1 .\t4\t0\t0\t\u2022J\t4\t0 .\t4\t0\t1\t13\t1\t0 .4\t0\t1\t9\t3\t0 .3\t0\t0\t2\t2\t0 .32\t4 .INTHE AL\t\t8\t27\t16\t1 A B.\tR\tIB.\tP 0.\tA.\tK .1\t0\t0\t0\t0\t0 3\t0\t8\tO\t2\t0 .3\t0\t\t4\t2\t1 .3\t0\t1\t5\t1\to .\t4\t0\t1\t5\t0\t0 .\t4\t0\t1\t1\t0\t0 .3\t0\t0\t1\t0\t0 .\t4\t0\t0\t1\tô ô\t1 .3\t0\t0\t5\t\t0 .3\t1\t1\t0\t3\t0 .31\t1\t4\t24\t8\t2 Score par inning Toronto.Montréal.\u2022 .lOlOOOlhx\u2014 4 .(XKX)00010l~ 1 SOMMAIRE : Home run, Murray.Coups bons pour 2 buta.White, Felix.Sacrifice hit.Harley.Buts aur 4 balles.Bannon, Murray, Meaney.L.Hartman.Buts volés.Harley.Murray.Joyce Struck out.Joyce.Carr.Faiken-burg.Buss.Felix.White.F Hartman.2.L Hartman.2.Soffel.Wiedensaul.Bannon.2 Laissés sur le» buta, Toronto, 7 ; Mont, réal.6.Curran.Umpires, Zimmer et Conway.As-afetance, 6.942.A Rochester : R H E Rochester.000300069\u20149 11 ' 2 Buffalo.000000010\u2014 1\t5 3 Batterie» \u2014 Faukner et Steelman ; Kissinger el McAllister et Bird.Umpires.Fertach et McManus- Assistance, 2,150.a Jersey City : R H E Jersey City.0001000\u2014\t1\t7\t3 Providence.\t.0001000\u2014\t1\t6\t2 Batteries \u2014 Olmstead et Vanderrrift ; Poole et Thomas.Umpire.Haaaett.Assistance.1,800.PARTIE D HIER A Newark : R H E Newark.000000000\u2014\t0*5*\t1 Baltimore.002000000\u2014\t2\t8\t0 Batteries \u2014 Pardee et Shea ; Mason et Byers.Umpires.Hoarne et Callahan.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE DE L\u2019EST Baltimore .\tGag.36\tPerd.2T>\tP.C 5îK) Jersey City.\t34\t24\t580 Providence\t\t\t27\t551 Buffalo\t\t31\t28\t523 Toronto.\t\t30\t30\tMX > Newark\t\t27\t34\t443 Rochester.\t26\t35\t420 Montréal\t\t24\t39\t381 LIGUE AMERICAINE À Detroit : Treize\tinnings\t;\tarrêtée\tpar\tsuite\tde l'obecurité.R\tH\tE Détroit.H000000001OO\u2014\t3\t11\t3 Chicago.s .1 lOOOOOOnOlOOL-\t3\t0\t1 Batteries \u2014 Kit^on et Doran : Owen et Sullivan.Umpire, Sheridan.Assistance.4.-000.A Washington : Première partie : R\tH\tE New-York.000010122\u2014\t6\t10\u2019\t3 Washington.oooaoOlOO\u2014\t4\t9\t4 Bat*er e* \u2014 Chesbro, Griffith et McGui-de ; Wolfe Patten et Hey den Deuxième partie : Arrêtée i In fin de la quatorzième inning par suite de 1 obscurité t New-York.01100200000100\u2014 5 15* Ô Washington.\t.\t.onoiinoonnoioo\u2014 5\t13\t3 Batteries \u2014 Griffith Hogg et McGuire ; Patten.Jacobsen et Heyden.Umpires, Kelly et Connor.Assistance, 6,833.A St Louis : R\tH\tE Saint-Louis.000100302\u2014 6\t9\t1 Cleveland.300000002\u2014 5 11\t1 Batterie» \u2014 Pelty et Roth ; Moore et Bemta.Umpire.Connolly.Assistance.4,-200 A Philadelphie : Première partie : R H E Boston.200602100\u201411 ' lf)' 4 Philadelphie.011110310\u2014 8 15 2 Batteries \u2014 Dineen et Tannehill et Cri-ger ; Bender.Pîatik et Scbreck Deuxième partie : Arrêtée par suite d# l'obscurité : R H E Boston.00021100\u2014 4 ' 1\u2018 1 PhUadslphi».002tl084\u201411 10 2 Bïtterles \u2014 Winter et McGovern ; Hen-Icy et Barton.Ump re».O Loughlta et McCarthy.Assistance.2.Y07R.A Baltimore : Première parti» :\tR.H ¦.Baltimore.noonOlOlO\u2014\t2\t0\t4 Newark.010000400\u2014\t5\t7\t0 Batterie* \u2014 Adktns et Byers ; Moriarlty et Curran.Deuxième partie : R.H.R.Baltimore.I0021000x\u2014\t4\t7\t0 Newark.OOOOOOiXE\u2014\t2\t7\t1 Batteries \u2014 Adkins et Byera ; McLane et PARTIES DU DIMANCHE A Chicago i R H E Chicago.000000000\u2014 O 4\t1 Détroit.000000100\u2014 1\t0\t1 Batteries \u2014 White et Sullivan ; Mullen et Doran.Umpire.Sheridan.A»s stance, 10.480 A Saint-Louis s Première partie : R.\tH.\tE Saint-Louis.1002 6000u-3\t8\t6 Cleveland.102002000\u2014\t5\t7\t1 Batter es \u2014 Sudhoff et Roth ; Bernhard, Chemises R.J.Tooke Rhoadea et Buelow.Deuxième partie : Arrêtée par ta -hile ï R.H.E.SainULouis.01002\u2014 3 6 1 Cleveland.34200\u2014 9 10 0 Batteries \u2014 Buchanan.Morgan et Sug-den ; Donahue et Bemis.Umpire, Connolly.Assistance, 3,900.POSITION DES CLUES DE LA LIGUE AMERICAIN* \tOag.\tPerd.\tP.C.Chicago\t\t41\t24\t631 Cleveland\t\t42\t25\t627 Philadelphie.\u2022 .\t41\t26\t612 Détroit\t\t33\t14\t401 Boston\t\t20\t33\t468 New-York\t\t20\t34\t460 Saint-Le u is\t\t2.',\t44\t362 Wash.ngton\t\t23\t43\t348 LIGUE NATIONALE A Chicago : Première partie : R H E Chkvgo.00020211 x\u2014 8 10* 1 Pittsburg.000001000\u2014\t1\t4\t1 Batteries\t\u2014\tBrown et O\u2019Neil\t; Lynch, Flaherty et Peitz.Deuxième partie : R.H.B Chicago.OOOlOOfiOOO\u2014\t17\t3 Pittaburg.0010000004\u2014\t5 11\t1 Batteries\t\u2014\tBrlgga et Kllng ;\tLoever\tet Carisch.Umpire, O\u2019Day Assistance, 17,-500.A Cincinnati : Cincinnati.02100000TV\u2014 ;?* 10* *2 Saint-Louie.100102011\u2014 6 9\t1 Batteries \u2014 Harper et Schlei ; Thieiman et Zearfoae.Umpire, Bausewine.Assistance.4,200.A Boston : R.H E Boston.0020010000\u2014 3\t6\t3 Philadelphie.0002»>00011\u2014 4 11\t4 Batteries \u2014 Willis et Moran ; Pittinger.Sparks et Dooin.Umpire, Klem.Assistance.1.021.PARTIES DU DIMANCHE A Cincinnati : R.H.E.Cincinnati.10010f>20x\u2014\t6\t11\t1 Saint-Louie.100000000\u2014\t1\t3\t2 Batteries \u2014 Overall et Phelps ; Taylor et Leahy Umpire, Bausewiue.Asstetence, 4,225.A Chicago : Arrêtée à la dixième inning pour permettre aux deux clubs de prendre leur train.R.H.E Chicago.0000Onm2O\u2014\t2\t6\t2 Pittsburg.0002O««W)O\u2014\t2\t11\t2 Batteries \u2014 Wicker, Reulback et O\u2019Neil; Flaherty et Peitz.Umpire, O\u2019Day.Assistance, 6,500.POSITION DES CLUBS DE LA LIGU* NATIONALE New-York.Pittaburg.» \u2022 .Philadelphie.Chicago.» Cincinnati.Saint-Lou\u2019s.Brooklyn.Boston.Gag.\tPerd.\tP.C.52\t21\t712 46\t28\t622 43\t28\t606 43\t31\t581 38\t35\t521 27\t47\t365 22\t51\t301 21\t51\t292 LE CHERRIER DEFAIT A VALLEY-FIELD Dépêche ppécial© ft \u201cLa Presse\u201d Valleyfield, 10 \u2014 Quinze cents personnes ont vu hier le club Val.eyfield triompher du Cherrier par un score de 8 ft 5.La partie fut l'une des plus pelles jouées ft Valleyfield et a enthousiasmé le public au plus haut degré.Lee Cherriers se sont montrée supérieurs ft leurs adversaires au bftton, et le pitcher Rivet Joua une grande partie, ne permettant pas à ses adversaires de faire plus de trois \u201chits.\u201d Malheureusement, il ce reçut pas de ses co-équipiers le support voulu, et ft la quatrième inning, deux hits des Joueurs locaux et six erreurs Impardonnables des Cherriers donnèrent huit points ft Valleyfield.Store : CHERRIER \tAB.\tR.\tIB.\tP.O.\tA.\tE.Moore, l.f.\t5\t2\t2\t1\t0\t0 Durand, s.k.\t5\t1\t1\t1\t3\t2 Larocque, 3b.\t5\t1\t2\t2\t4\tO Deschamp, l.«f.\t4\tO\t0\t1\tO\t1 Rivet, p.\t4\to\t1\tO\t6\to Mardi, 1 b.\t4\t0\t1\t11\tO\t2 Dunlop, 2b.\t4\t0\t1\t3\tO\t1 Saint-Pierre, c.\t4\t0\t1\t5\t3\t1 Auctil.r.f.\t3\t1\t1\t0\t0\t1 Totaux\t\t\t5\t10\t24\t16\tb VALLEYFIELD\t\t\t\t\t\t \tA B.\tR.\tIB.\tPO.\tA.\tE.Charette, a.s.\t4\t2\t1\t0\t1\t1 Gauthier, 1 b.\t4\t1\tO\t6\t1\tU Daignault, 3 b.\t4\t1\t0\t3\t2\t1 G.Rocheford, 2 b.\t4\t1\tO\t1\tO\t0 Bougie, l.f.\t4\t0\t0\t2\t0\tO l'uroeiier, c.\t4\t1\t1\t14\t3\to Jauron, r.f.\t4\t1\t0\t0\t0\t0 Lalonde, r.f.\t3\t0\t0\t0\t0\t0 J.Rocheford, p.\t3\t1\t1\t1\t12\tO Totaux.34\t8\t3 27\t16\t2 Score par inning Valleyfield .\t00080000%\u2014 ?\u2019\t2 Cherrier .000001(^2\u2014 5 10\t8 SOMMAIRE Coups bons poir 2 buts, Larocque, 2 ; Saint-Pierre, Dunlop.Points mérités Cherrier.4 ; Valleyfield.1 But sur erreui.Val leyfield, 6 ; Cherrier.2.Struck out, par Rivet, 5 ; par Rocheford, 11.Laissés sur les buts, Cherrier.6.Vnlleyfield.1.Passed ball.Desrochers.Atteint par le pitcher Rivet, 1 ; Rocheford.1 Buts sur quatre balles, Rocheford, 4.Buts volés.Cherrier, 2.Temps, 1.55.Umpire, Anderson.fi^LE YACHT COURSES DE YACHTS A DORVAL ya«C3'.a du Royal St Lawrence Yacht Ces courses n ont fait qu embrouiller tuatlon.et il est très d filciie de dir le moment quel est celui qui .-era chi défendre la coupe Seawanhaka conl Américaine.L\u2019Aeolus II a gagné deux fois sam _ fait un \"dead beat ' avec le ni yacht Alexandra.Le Tborel.a II et andra ont aussi gagné une course chs Les conditions étaient, samedi favi ft i Aeolus, qui a fourni les meilleure! ses de sa carrière Les épreuves de samedi ont démontré que le Royal St Lawrence Yacht Club possède dans l'Alexandra, le Noorna, le Thmeüa II et T Aeolus, quatre bons bateaux capables de battre les meilleurs yachts américains.Le club n a que l\u2019embarraa du choix Les yachts américains Manchester et Tu-ninoo ont également fait quelques courses d'easal acmedl après midi.LES REGATES DU CLUB NAUTIQUE VALLEYFIELD AURONT LIEU LE 12 AOUT Va.leyfield.10 \u2014 Le club nautique de Vauevfield a eu sa première assemblée de la saison 1905, vendredi.7 du courant L élection de* offlc ers » donné le résultat suivant : Commodore.R S.Joron.N.P Vice-commodore, John Low©, jr.Secrétaire, J.J Marchand.Trésorier, A E.Follows.Président du comité des course», E.E Clark Président du comité de réception, Dr Roy Président du comité du hop.J.A.Chl-coyr.e.Préeldent du comité de la presse, C.T.Verner Il * été décidé d'organiser le» régate» annuelle» pour samedi le 12 août prochain.Toua les yacbtmen qui désireraient avoir quelques renseignement» supplémenta.!res ft propos- de ce» régates, «ont priés de communiquer avec le secrétaire, J.J.Marchand.Valleyfield.LA RÂfft M.J.M.MERCIER ELU PRESIDENT DU CLUB NAUTIQUE DE BORDEAUX Veindredi dernier, â l\u2019assemblée annuelle du Club Nautique de Dordeau, M.J.M.Mercier, bien connu dans les cercles sportif» a été élu président de cette organisation.Les membre» du club ne pouvaient, A la vérité, faire un meilleur choix, car M Mercier est un homme versé dans les choses du canotage, et qui saura diriger avec succès le club nautique Bordeaux.Le club se propose de donner une série de \u201cgarden-parties,\u201d ainsi que dee régates.ARTFUL GAGNE UNE COURSE DE $25.000 New-York, 10 \u2014 La pouliche Artful, issue du célèbre Hamburg, a porté samedi iea couleurs de M.Whitney ft la victoire dans le Brighton Handicap, de $25,000.Artful a remporté une v.ctoire facile, prenant la première place au départ ©t la conservant Jusqu'ft la fin.Elle franchit la ligne d\u2019arrivée une longueur et demie en avant de Ortwells, vainqueur du Brighton Mile.La célèbre Jument Beldame arriva troisième, battue par quatre longueurs.Venaient ensuite.Monsieur Beaucaire, Dolly Spanker.Abdell et Delhi.Le temps de Artful.pour la distance, un mille et quart, a été de 2.04 4-5.Vingt-cinq mille personnes acclamèrent le vainqueur.Artful par sa victoire de samedi, se trouve ft remporter le titre de champion des Juments pour cette saison.Les expert» sont maintenant désireux de la voir courir contre Svsonby.le poulain de M.James R.Keene, car ni Svsonby ni Artful n'ont été battus cette saison.JEU P!CHECS[|j} Janowskl conserve toujours l\u2019avance qu\u2019il avait conquise sur ses adversaires, et 11 est fort probable qu\u2019il va être le lauréat de cct important tournoi.Le dernier rapport est comme suit : Janowskl gagne contre Marco, Wall contre Taubenhaus, Schlechter contre W\u2019olf, Ma-roezy contre Léonhardt, Burn contre Blackburn, Teichman contre Alpin.La partie Tarrasch-Tschigorlne n'est pas terminée.CONSEILS SUR LA DIETE \u2014 LUTTE EN PLEIN AIR.CONSEILS Ne déjeunez pas avant d'avoir fait travailler vos muscles au moins pendant uno heure.En ne mangeant pas le matin, vous aurez plus d appétit et plus de capacités digestive le midi.Ne mangez de la viande qu\u2019une fois par Jour.Du reste, vous feriez encore mieux de n\u2019en pas manger du tout.C'est l'opinion d'un grand nombre d hygiénistes, et c'est surtout l'opinion de tous «eux qui n'en mangent Jamais : ils se trouvent mieux avec le régime végétarien.Ne mangez pas de pain blanc.Le pain blanc ne contient que 1 amidon du blé ; c'est de l'empois, sans les sels et l\u2019albumine qui sont les parties les plus utiles du gr.iin de blé.En mangeant du pain blanc, vous payez plus cher pour avoir moins de valeur nutritive.Ne mangez pas de pain chaud, c\u2019est une grande imprudence.Le pain chaud donne quelque fois des indigestions très sérieuses.Ne mangez pas de fritures ft la graisse : vous empêchez le contact du suc gastrique et Intestinal sur les aliments.RI vous mangez de la soupe, prenez en même temps du pain dur.De cette façon, vous aurez une chance de faire de la mastication, et d'avaler de la salive.Ne mangez pas au même repas des n«ur-utrires qui ne s\u2019accordent pas.Les fraises et la crème ; le lait et les fruits aeidés .le homard et la crème à ia glace ; le vinaigre et le chou sont des antagonistes.Prenez peu de vinaigre ; car 11 durcit les fibres.Servez-voue plutôt du Jus de citron.D'ailleurs, le vinaigre est fait maintenant ft l'acide acétique, tiré du bois et quelquefois même avec de l'acide sulphurique.de l aclde chlorhydrique, du sucre brûlé, et de l'eau.LA LUTTE EN PLEIN AIR C'est avec une Immense satisfaction que nous constatons l\u2019élan immense donné ft la lutte dans notre pays, et c\u2019est avec un plaisir toujours croissant que nous voyons notre Jeunesse pratiquer en si grand nombre ce sport si français.Hier, sur la montagne, sur la ferme Fletcher, sur le parc Lafontaine, on voyait partout de la lutte et des lutteurs.Cet exercice entraînant va faire des merveilles parmi notre jeunesse.è Dr J.P.GADBOIS.LA LUTTE MAUPAS ET SELVA RE RENCONTRENT CE SOIR AU PARC RIVERSIDE On s'attend ft voir uno foule immense «?soir au Parc Riverside pour voir la deuxième rencontre du tournoi entre Maupas ei Selva.Cette lutte sérieuse et importante ft l'extrême pour les deux champ'ons du pays décidera d'une bourse importante, au montant de 250 dollars offerte par M Trem bloy, du Parc Riverside ; elle entraînera aussi le titre de champion au genre mixte.Les prix d'admission pour cet événement sportif extraordinaire n'ont pas été changés, et nos amateurs peuvent se féliciter de pouvoir assister ft une lutte de cette haute valeur pour la modeste somme de dix sous.La rencontre aura lieu après le programme ordinaire, et commencera probablement vers neuf heures et demie.Maupas et Selva sont entraînés ft fond et capables tous les deux de faire la plus belle lutte qui ait Jaraa s été vue à Montréal.Ce sera leur première rencontre dans notre ville après leur grand tournoi de province, dont Seîva est sorti vainqueur.Le bureau météréologlque de McGill annonce du beau temps pour ce soir, avec chaleur modérée, de sorte que la rencontre aura lieu dans des conditions idéales L'arbitre sera choisi dans l'assistance une demi heure avant la rencontre.LE CIRAGE POLO Est vpndu èn plus frrandc quantité qu'aucun autre noir il ehanssnros, celn prflee ft sa «uptiriorUft.VOUS PERDEZ UN TEMPS précieux en allant lunetier ehe* tou*.Vou* èpartnet du temps et de r*r*ent en allant chez Welsh.126 rue Salnt-Pierra.\t(3) e \u2022 \u2022 ¦C*' Bloc Balmoral 1902 RUE NOTRE-DAME Voyageure, qui voulez avoir de bonne\" innlle\", valise» et Bar» de voyage, voyez nos marque».Ce vont le» meilleure\".Noiim fabriquons atinnl naco-che», harnais, nelles et tous article» en *\u201c1*\u2019.«_ .Te'*1*** s-.- «ùnaiàaas faMûnlai £S02 RUE NOTRE- ORNE mm DOMINION Manufacturés par DOMINION CIOAR CO.ROYAL SMOKE 5 __Î.4»\t-\u2022«S POUR LE SMI 010 L\u2019ASSOCIATION DES MAITRES-BOULANGERS SONT OPPOSES AUX AMENDEMENTS QUE L\u2019ON SE PROPOSE DE FAIRE SUBIR AU REGLEMENT CONCERNANT LE PAIN.Une lettre circulaire, à cet effet, est envoyée à tous les échevins.L'Association «les Jlattres Boulaneers vient d\u2019envoyer une lettre circulaire aux échevins, portant au delft de 80 signatures s'opposant aux changements que l\u2019on se propose de faire subir au réglement concernant le pain.Le règlement actuel permet ft un boulanger de vendre du pain de n\u2019im porte quel poids, pourvu qu'il porte une étiquette indiquant combien il p&se.L'avis d'amendement, qui est devant le conseil, obligerait les boulangers ft ne faire que des pains de une.et deux livres, excepté pour le pain de fantaisie, qui pourrait avoir un poids moindre.l'n autre amendement propose de remplacer les étiquette* de papier par l'empreinte d'une étarnpe de métal, pour indiquer le poids et la qualité du pain.La lettre circulaire déclare que le changement du mode d\u2019étamper le pain serait une grave erreur.Elle était en vigueur avant 1002, et on a reconnu qu'elle était pratiquement inutile.Longtemps avant l\u2019adoption du nouveau réglement, les boulangers consciencieux avaient cette étiquette, pour protéger leurs intérêts et ceux du public contre les fraudes qui se commettaient, grace ft ces étampes, qui n\u2019indiquaient pas suffisamment le nom du boulanger et le poids du pain.Certains épiciers peu scrupuleux, ft la faveur de ce système, vendaient du pain de qualité inférieure pour du pain de première qualité.Ces fraudes devinrent si commune* que les boulangers de première classe furent unanimes ft demander aux autorités d'imposer l\u2019usage des étiquettes.C'est il la suite de ce mouvement que le conseil inscrivit une clause dans le nouveau règlement adopté en 1602 et amendé en 1003.obligeant tous les boulangers fl mettre des étiquettes sur leur pain, donnant le nom du boulanger, ainsi que le poids et la qualité dmlit pain.Les boulangers profitent de l'occasion pour déclarer que les étiquettes ne sont pas collées sur le pain après coup, comme la chose s'est répétée en ccr tains quartiers ; elles sont appliquées avant que le pain ne soit nus dans le four, de sorte qu'il est impossible que le* microbes, si microbes il y a.puissent résister fl une chaleur de 450 degrés, durant l'espace d\u2019une demi-heure fl une heure, temps requis pour la cuisson.De pins, les boulangers demandent que le règlement concernant le poids du pain ne soit pas changé, niais mi« en force.Le règlement actuel permet aux boulangers de satisfaire les demande* de leurs client*, qui savent exacte ment la quantité de pain qu'ils aehè-, tent.question viendra en toute probabilité devant le conseil de ville, aujourd'hui.BELLE CEREMONIE HIER A NOTRE-DAME DE GRACES.Une belle cérémonie avait lieu hier matin, fl l\u2019église de Notre-Dame de Grftce.des R.P.Dominicains.Le R.P.Alfred Chamberland, du couvent des Dominicains, il Ottawa, chantait sa première grand'messe dans notre ville.L'église magnifiquement, décorée offrait le plus joli coup d'oeil aux spectateurs de cette pieuse cérémonie.Le R.P.Dion, curé de la paroisse, fit une belle allocution sur la fête, et le chant, sous la direction de M.«T.Hurtubise.a éé exécuté avec une grande perfection.Plusieurs artistes avaient gracieusement prété leur concours fl la fête.M.IV.Paquin a chanté d\u2019une manière parfaite un \u201c O salutaris/\u2019 accompagné de Mlle Luce Chamberland.Mme Desmarais et M.A.Chamberland, le sympathique violoniste que tout le monde admire, ont Oté très gofttês dans leurs divers soli.Assistaient, fl la fête : if.et Mme Chamberland, père et mère du religieux célébrant ; M.Edouard et Blanche, son frère et sa soeur ; M.et Mme Aleide Chamberland, oncle et tante ; if.et Mme Chartra.nd ; MM.Gagné et Gagné, médecins ; Lobe'I, Mathieu, médecins ; ,T.A.Claveile, E.E.L., etc.; Son Honneur le juge Papineau ; M.J.Décary.M.P.P.; notaire Cholettc, le maire Décary et autres.SUR L\u2019AILE DU VENT 1 Si vous laissez s\u2019envoler par la fenêtre votre, papier-monnaie, soyez sflr qu\u2019il se trouvera quelqu'un pour le ramasser, mais ne soyez pas aussi certain, par exemple, de rentrer de nouveau en possession du précieux papier.C\u2019est l'expérience qu\u2019a faite samedi le conducteur d'un tramway de la rue Wellington.Il était occupé fl déplier du papier-monnaie froissé, lorsqu'un coup de vent lui enleva un billet.T! essaya de le saisir au vol, mais sant sueeès, et le \u201ctram\" filait toujours.Ding! le char stoppe 200 verges plut loin, l'n piéton avait aperçu le papier vert.S'élancer, le saisir et prendre ses jambes fl son cou.fut l'affaire d\u2019un instant pour le gaillard.Le conducteur lui donna la chasse, mais ne put le re-joindre.11 revint tout penaud fl son tramway.L\u2019INCIDENT JAURES Berlin, 10 \u2014 Bien que les socialistes soient indignés de In façon dont les autorités allemandes ont traité M.Jaurès, le chef socialiste français, ils admettent que le chancelier Von Buelow leur a fait lit une immense réclame.L\u2019assemblée d'hier a été une démonstration de protestation.Le fait que le gouvernement allemand a traité directement avec M.Jaurès est considéré comme une victoire pour le parti.CADAVRE RETROUVE Le corps du jeune Morehouse repêché.Le corps de John A.Morehouse, fils de M.J.T.Morehouse, enfant figé de dix ans qui s\u2019est noyé lors de l\u2019excursion des employés du \"Star\u2019\u2019, le jour de la fête du Doimnion, eur le steamer \"Trois Rivières\u201d, a été retrouvé près des quais de Sorel, samedi.Le petit Morehouse tomba du steamer comme les excursionniste* s\u2019en revenaient joyeusement en ville.La ftalsepu-ellln île Hnod stimule l'appétit et taclllte l'assimilation.\t(3) rdodds m ; KIDNEY 2 PILLS 4s 44 V LA PKESîiK LUNDI 10 .rt lLLLT 1905 LA PRESSE MONTREAL* 10 JUILLET 1905 r V L'EGLISE CATHOLIQUE EN NORVEGE J -.\u2014.\u2014 Monsieur François Veuillot, de \"L\u2019U- ! oette prtfeciur» était érigée ft son tour Hivers \u2019, attire notre attention sur un en vicariat et Mgr Falliia renouait la ouvrage de Monseigneur Fallize, expll- j clialne de l'épiscopat norvégien, brisée quant la situation catholique dans la en 1536.Aujourd'hui, de Christiania Norvéïy, qui fait tant parler d'elle de I juaqu'ft Hammerfeet, en pleine Laponie, puis quelque tempe.\t\\ 5 quelques lieue* du cap Nord, toute Il fut un temps oQ tout était con- une série de stations s'échelonnent, damné ft mort tout prêtre catholique groupant ebaoune, autour du clocher surpris sur le territoire du royaume.| catholique, le presbytère, l\u2019école et Les Norvégiens, d\u2019ailleurs, en se- l'hOpital.Le troupeau fidèle est en«o-eouant le \u201cjoug\u201d de Rome, n'avaient ; re bien clairsemé ; de grands déserts point trouvé la liberté religieuse.Ils d'ignorance et d'hérésie s'étendent en-étaient tombés sous la domination plus tre ces oasis de foi.Mais, chaque an-eévère et moins respectable du pouvoir n-'e, des conversions nouvelles grossis-civil.Le chei de l'Eglise, c'est le roi ; sent la population croyante et, même le concile, c'est la Chambre.Evêques i au sein des protestants, la religion ca-et.pasteurs sont nommés et révoqués, tholique épanche un rayonnement ne sans appel, par le gouvernement.Mais ces mesures draconiennes n'ont pas protégé le luthéranisme norvégien centre lui même.Le principe dissol-van* du libre examen a fuit son oeuvre A côté de la religion d\u2019Etat, les sectes pullulent ; en découvre, aux riveEgUge d'K-' trées chasseraient sur l\u2019heure uu pré- , ut et ^\tcommunales, de f ù la charité s\u2019exerce comme nulle part ailleurs, soit un peu plus avancée en matière de philanthropie sociale.Le logement ouvrier n\u2019a jusqu\u2019ici été J\u2019objet d\u2019aucune sollicitude, d\u2019attentions de la part de nos classes dirigeantes ; la ville, et nous pourrions également dire: enfin! prépare un réglement obligeant tous les propriétaires A pourvoir d\u2019une salle de bain les logis qu\u2019ils louent, quelle que soit leur Importance.La Commission d\u2019Hygiène mérite d\u2019être félicitée pour cette amélioration et d\u2019être chaudement remerciée le jour eu elle l\u2019aura réalisée.Puiese-t-elte être plu» heureuse que ne l'a été son ancien président l\u2019éche-vin Ame» dans sa lutte contre les horribles fosses d'aisances.La Commission a pour elle l\u2019opinion publique, les exigences de la santé publique; elle aura contre elle un grand nombre de propriétaires et l'indifférence même des intéressés.Déjft, dè* le premier jour, on a dit: \u201cMai» voua allez faire augmenter les loyer» les petit» loyers, qui sont déjft si cher»! Est-ce bien sùr?Une baignoire peut être placée et est placée dans une chambre trè» étroite.Pour s\u2019en convaincre on n'a qu'a visiter le» \u2018'flats\u201d les plus ooosus \u2014 son instalation coûtera moins de $25 et les loyer» sont actuellement assez élevés, pour que cette modique dépense puisse-t-il être considéré comme onéreuse pour le» propriétaires.Cependant, on va entendre les môme» doléance», le» même» argument» |u\u2019on a entendu» pendant les longues années de discussion de la suppression de* fosse» d\u2019aisance.\u2014\u201cVous allez ruiner le» petit» propriétaire»; le» veuve», le» mineur» pouvant â peine vivre du revenu de leur bicoque.\u201d Il est ft craindre qu\u2019influencé» par cet argument nos édiles ne décrètent l\u2019introduction obligatoire de la baignoire gué dan» le» nouvelles construction».Lu progrès ne sera pas grand, car en lehor» de* maison* construite* par le» crploiteur» du pauvre-iniluatrie toute ipéciale\u2014dan* presque toute» le» mai-mo» meuve* une baignoire est installa même dan* le» plus petit» logis.8i le projet de la Commission d\u2019Hy-giène était repoussé par le Conseil, nous demandrions alors la création d\u2019ê-tablisscments de bains chauda, municipaux, dans chaque quartier.Aux ftmes timorées qui crieront au socialisme, nous citerons Londres, où ces établissements existent depuis plus d\u2019un demi-siècle et nombre de villes de la Grande-Bretagne.Enfin, toujours pour justifier notre titre\u2014le bain chaud municipal n\u2019est pas plus socialiste que le bain froid civique, institution existant ft Montréal depuis nombres d\u2019années.Avant de terminer ce sujet aqua-que et hygiénique, nous exprimerions le désir de voir l\u2019échevin Dagenais, président de la commission d\u2019Hygiène, étudier la question des lavoirs publics ft Paris.Le lavoir est un établissement où la mère de famille ou la blanchisseuse vont laver le linge.Le linge y est automatiquement lessivé, dans des conditions hygiéniques impossibles ft obtenir ft la maison; la laveuse n\u2019a plus qu'ft le passer au savon, ft le rincer.Elle trouve au lavoir: Peau chaude, froide, nécessaire fl ces opérations, la place pour laver, étendre et repasser pour quelques sou».Ces lavoirs sont privés ou municipaux, fl ces derniers sont généralement attachés des établissements de bains.Montréal progresse, avance, il faut tenir nos services municipaux ft la hauteur de ces progrès; il faut donner fl la population les services qui, dans les grandes ville* sont absolument nécessaires aux pauvres gens.La vie des villes impose aux femmes des travailleurs des fatigues, des travaux qu\u2019ignorent les femmes des cam pagnes; de Ifl la préoccupation constante qu\u2019ont les autorités municipales de» grandes ville» de venir en aide aux famille» de» travailleur» en créant des services leur permetlant de vivre mieux, avec moins de fatigues et de dépenses.Nous voila bien loin de Cincinnati et de son propriétaire protecteur des nombreuses familles.Après tout, c\u2019est peut-être un malin, pensant rvee raison que de» logements sains, réservés aux familles nombreuses, repoussées par ses confrères, ne resteront jamais sans locataire*.De pareil» malin» geront bien vu» et bien reçu» ft Montréal: nou» n'en aurons jamais trop.Londres est la véritable ville de la > liberté.Depuis quelque» jour* on peut voir \u201cCoco\", un singe de grande tailla qui, ( parait il, est un phénomène dlntelli- ! | genoe, piloter un auto ft travers les rues < | le* plu» eneombrées de voiture*.\u201cCooo\u201d dédaigne les lunette», proba-! blement pare* qu\u2019ell** enlaidissent, mai» il porte sur la tête, assez coquettement, une petite casquette de toile, car il redoute le soleil.L\u2019habile quadrumane n\u2019accroche aucun véhicule, tant est grande s* dex'ri-té.Voit-il un passant devant son auto, vite il corne pour le prévc iu et ses yeux mobiles semblent dira: \u2014Sont-ils imprudent», ces piétons! XXX L\u2019université de Pari» tontimie ft s'accroître d\u2019année en année Elle compte maintenant quatorze mille étudiants; j c\u2019est deux fois plus que la plus con-1 sidérable des universités étrmgères.Ramus n\u2019a-t-il pas dit jadis: \u2014Cette université de Pans n\u2019est pua établie pour une ville seulement, mais pour le monde entier?.La réflexion n\u2019a pas vieilli: jeunes j gens français et étrangers ont les yeux tournés vers oette lumière.A l'université de Berlin, le nombre des élèves immatriculés est de 6,076 seulement.Et cependant, en Allemagne, le budget des universités est plus que double de celui de France, en ne considérant que le budget ordinaire; il est triple en comptant le budget extraordinaire, xxx On a rappelé l\u2019heureuse Intervention de Bernadotte, en Suède et en Norvège, ft l'occasion du divorce qui menace ces deux peuples.On a publié la généalogie de cette famine qui devait donner ses rois contemporains fl la Suède.On n\u2019a pas dit d\u2019où venait le mm de Bernadotte : c\u2019est que l\u2019origine en est peu connue.En réalité, les Bernadotte se nomment du Pouey.Pierre de Poney Avait épousé la fille d\u2019un propriétaire d\u2019une maison communément appelée \u201cla maison de Bernadotte\u201d.Il en hérita et changea son nom en celui de Bernadotte, qui lui convenait mieux.L\u2019auteur de cette substitution fut le père du roi de Suède, qui s\u2019appela donc Bernadette, ft cause de la petite maison.La police allemande n'a jamais cessé sa lutte contre les Alsaciens et les Lo-rains.Les vexations ne redoublent pas, malgré qu\u2019une tension se soit produite entre les deux pays : elles continuent, tout simplement.Un commerçant des environ» de Strasbourg avait affiché dans sa vitrine un placard portant l'inscription suivante : \u201cQuinquina Impérial \u2014 Un verre avant chaque dtner est un brevet de longévité.\u201d Suivait l\u2019adresse du fabricant, un Bordelais.Un Bordelais !.Mais un agent de police \u2014 c\u2019est la \u201cRurgcrzeitung\u201d qui le dit ironiquement \u2014 a sauvé ia patrie allemande en exigeant que l'inscription disparût sur l\u2019heure.Les pires châtiment» ont été, par surcroît, promis fl cet ami des bon» vignobles, s'il recommençait fl vanter un authentique Bordeaux.Iæ policier plein de zèle s\u2019imaginait, sans doute, que.pour avoir bu du vin français, toute l'Alsace serait ivre.XXX La ques'ion de la traversée de la Manche fl la n ge est ft nouveau sur le tapis.Parmi les concurrents qui tenteront de rééditer l'exploit du capitaine Webb, il convienr d'enrégistrer aujourd\u2019hui le nom d\u2019une jeune femme de vingt-deux ans fi peine, miss Annette Kellermann.Miss Annette Kellermann est considérée en Australie, d'où elle vient, comme la plus forte nageuse et plongeuse du monde ; elle a, dit-on, accompli maintes fois, de véritables tours de force de natation.Elle compte battre aisément se» compétiteur* tel» que MM.Jules Gauthier, professeur ft Londres et Jansen, sportsman suédois.Souhaitons à misa Kellermann plu» de chance qu\u2019ft Mme Walburga Isaeesen, de Vienne (Autriche), qui fut la première femme fl vouloir passer la Man che.L'OUIE RENOUE AUX SOURDS THE DE CEYLAN - j\tVERT OU NOIR L'Histoire de l\u2019Ingénieur Electricien, Geo.P.\t^\tZ autre breuvage pour les chaleurs et donne infiniment plus de satisfaction parce que non seulement il rafraichit, mais il donne de la vigueur.4 VENDRE PAR TOUS LES MEILLEURS EPICIERS qui recouvra l'Guie par son Invention, CHOSES ET AUTRES Il est ft peu près officiellement décidé que le voyage du roi d\u2019Espagne en Allemagne et en Autriche aura lieu au mois de septembre prochain.Alphonse XIII a été invité par l\u2019empereur d\u2019Allemagne ft assister ft cette époque aux gandes manoeuvres de Hambourg.Après un séjour ft Berlin, le roi d\u2019Espagne se rendrait directement ft Vienne pour revenir ensuite ft Mairid où il recevrait peu après la visite de M.fiOubet.Les jounaux de Londres annoncent que Jack, le sinistre êventreur de femme», qui répandit, 11 y a vingt ans, la terreur ft Whitechapel, a aujourd'hui un successeur, mai* ses exploits sont bien moins tragiques.Il s'amuse fi asperger d\u2019encre les robe» claires des femmes.Une véritable terreur règne parmi le» dames qui sortent pour faire leurs achats dan* les grands maga un».Tous les effort» tentés pour attrapper l'homme qu'on a appelé \u201cJack l\u2019Encrier\u201d sont restés infructu»»» ans, à partir de cette époque, il expérimenta constamment afin d'utiliser »» découverte oocidentelle.Le Tyr pan Way est le résultat de ses travaux qui ont produit de splendides résultats.D\u2019autre», naturellement, entendirent parler de la merveille et il fut assailli dt requêtes pour *\u2019un de ees petits appareils pour l'oreille, par le* amis et par des gens qu\u2019il n\u2019avait jamais connus.Dan» plusieurs cas il fournit ce» [«tits tympans aux ami», mai» leur fabrication était très-dia pondieuse, ft cause des méthodes 7ri-raitives de moulut de huit jour*, l\u2019animal avait déteint et le fallacieux vendeur avait été obligé de le repren dre.A quand le merle blanc ?109 rue St Laurent J.L.W.PEPIN Un Nouveau Grand Magasin de Nouveautés.Bien que 1 existence de ce magasin ne remonte qu'à quelques mois, c\u2019est un des mieux connus de la rue Saint-Laurent.Ses stocks, ses méthodes et surtout ses prix sont si attrayants qu'ils ne sauraient faire autrement que d'attirer la clientèle.Le commencement de haque saison verra eè magasin rempli des plus belles marchandises.Nouveautés fashionables avec lesquelles vous recevez toujours des Reçus Verts au Comptant simples et quelquefois doubles.\tVISITEZ LE NOUVEAU MAGASIN.i66o\tC.CHARBONNEAU Viandesr Fruits et Légumes Durant les chaleurs, il est très difficile de garder les viandes.Les bouchers le savent plus que tout autre, et ft moins de prendre de grandes précautions, le public est certain d\u2019en souffrir.Nous pouvons recommander oet étal aux milliers qui apprécient de» viandes propres et bien conservée».On prodigue des centaines d'attentions délicate» pour assurer la conservation des produits.Ces qualités et les prix les plus réduits constituent, pour les collectionneur» de Reçus au Comptant, un excellent endroit pour faire leurs achats.A L\u2019OUEST WARREN&BOURBEAU Angle des rues Richmond et Notre-Dame «IN DE NOUVEAUX « Vente Spéciale, Mercredi à Samedi UN MAGNIFIQUE MAGASIN DE NOUVEAUTES GENERALES.OUVERT DEPUIS PEU PAR DEUX ENTREPRENANTS JEUNES GENS.Ce coupon vaut $2.00 de Reçus Verts au Comptant avec tout achat de $1.00, Mercredi.Jeudi,.et Samedi.60 douzsines de blouses de couleur, plusieurs styles différents, valant $1.00 pour 25 douzaines de blouses blanches.Prix ordinaire $1.50, pour 89c.7» aouzatnes de corsets D.and A., avec jarretières ft même, valant $1 00 pour 59c.Coupons de coton non blanchi, valant 10e pour ft«\\ 25 douzaines de jupons en sateen noir, brun et bleu marin.Prix ordinaire, $1.00.pour