La presse, 27 janvier 2015, Cahier A

[" Montréal mardi 27 janvier 2015 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 131® année No 82 34 pages, 3 cahiers 1,10$ taxes en sus - Édition provinciale 1,20$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE BOUCHARD FREINÉE PARSHARAPOVA Elle s\u2019incline en quart de finale 3-6, 2-6 face à la Russe.SPORTS PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE 17e SOIRÉE DES JUTRA UN TRIOMPHE POUR MOMMY ?Dix fois nommé, Mommy arrive en tête.Xavier Dolan se concurrence toutefois lui-même, Tom à la ferme ayant été sélectionné huit fois.ARTS PAGE A18 MARC CASSIVI SERAIT-CE SI GRAVE?ARTS PAGE A19 AUSCHWITZ, 70 ANS APRES DEUX MONTRÉALAIS SE SOUVIENNENT Paul Herszeg et Rena Schondorf (notre photo), deux «enfants» d\u2019Auschwitz, racontent l\u2019indicible.PAGES A12 ET A13 LA PRESSE PHOTO OLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE = LJ 05 LO LA PRESSE À NEW YORK ET À BOSTON _oo_ LO LE NORD-PARALYSÉ l-s.LO _co_ LO _CM LO m 05 Vols suspendus, spectacles annulés, écoles et routes fermées, transports en commun arrêtés; New York et Boston tournaient au ralenti, hier soir.Au moins 60 cm de neige et des bourrasques pouvant dépasser 100 km\\h étaient attendus dans la région.« Rentrez chez vous», a demandé le maire new-yorkais Bill de Blasio, redoutant «l\u2019un des plus importants blizzards de l\u2019histoire de la ville».PAGES A2 ET A3 FRANÇOISCARDINAL TEMPÊTE DANS UNE VILLE D\u2019EAU PAGE A3 RICHARD HÉTU DANS L\u2019ATTENTE DU BLIZZARD PAGE A2 ; ^~CO~ m \u2014\tr^, \u2014 \u2014\tCM :\u2014 =_ co = CM i-K ^_sa- \u2014 CM _co CM ^_Csl = CM PHOTOMONTAGE LA PRESSE MON CLIN D\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE On dirait que les tempêtes ont des relationnistes, c\u2019est rendu qu\u2019on en parle plus avant qu\u2019après.dB\"i Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621924 98765 1 MAISON CORBEIL so/d Solde démo.Jusqu\u2019à 40 % de rabais sur tous nos modèles démonstrateurs.Se termine le 1er février 2015 MONTREAL 1215, boul.Crémazie O.514 382-1443 LAVAL 2323, aut.des Laurentides 450 682-3022 maisoncorbeil.com BROSSARD 8480, boul.Leduc Quartier DIX30MC, Espace 10 450 443-4143 MAGASIN ENTREPOT 2750, av.Francis-Hughes, Laval 450 978-4847 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Bf'2 fi» Quelque 60 centimètres de neige sont attendus dans l\u2019île de New York.PHOTO ASSOCIATED PRESS TEMPÊTE AUX ÉTATS-UNIS LE NORD-EST PARALYSÉ JASMIN LAVOIE La côte est des États-Unis est presque paralysée depuis hier soir avec l'arrivée d'une tempête de neige déjà qualifiée « d'historique » par les autorités.Du Maine jusqu'à la Pennsylvanie, près de 50 millions d'Américains sont frappés par Juno, qui pourrait laisser jusqu'à 90 centimètres de neige à certains endroits.À titre comparatif, il n'est jamais tombé plus de 45 centimètres à Montréal en 24 heures.Les gouverneurs du Massachusetts, de New York, du New Jersey, du Rhode Island, du New Hampshire et du Connecticut ont décrété l'état d'urgence dans leurs États respectifs.Au moment de mettre en ligne, plus de 3700 vols étaient annulés pour aujourd'hui.À New York, le maire Bill de Blasio a interdit la circulation de tous les véhicules, à l'exception des transports d'urgence.Il a demandé à sa population de se «préparer au pire ».Le métro, qui fonctionne normalement 24 heures sur 24, a été fermé pour une durée indéterminée.Des centaines de chasse-neige ont été mobilisés pour nettoyer les quelque 60 centimètres attendus dans l'île.Les écoles sont fermées et de nombreux spectacles ont été reportés, dont les matchs de la NBA.La Ville de Boston a appliqué sensiblement les mêmes mesures, tout comme plusieurs autres grandes villes de la région.La tempête, baptisée « Snowpocalypse » par plusieurs internautes, aura aussi des répercussions de l'autre côté de la frontière.À Montréal, la quasi-totalité des vols en provenance et en direction du nord-est des États-Unis a été annulée hier et aujourd'hui.Aéroports de Montréal a confirmé hier à La Presse qu'au moins 73 des 85 vols prévus dans le secteur aujourd'hui ont été annulés.La Gare d'autocars de Montréal a aussi annulé les voyages en direction de New York pour la journée, tout comme la gare de chemin de fer.Aéroports de Montréal recommande aux passagers de s'informer auprès de leur transporteur pour obtenir plus de détails sur la reprise des activités.Le nouveau Brunswick, l'Île-du-Prince-Édouard, la Nouvelle-Écosse et les Îles-de-la-Madeleine recevront jusqu'à 35 centimètres de neige, et des rafales atteindront 100 km/h.Dans l'Est-du-Québec, Environnement Canada prévoit des vents forts et des chutes de neige pouvant causer de la poudrerie sur le côté sud du fleuve Saint-Laurent.Des rafales pouvant atteindre 80 km/h devraient toucher la Gaspésie jusqu'à la ville de Québec.Routes impraticables Selon le service de météo national américain, il pourrait tomber entre 5 et 10 centimètres de neige par heure à certains endroits, en plus des rafales « De nombreuses routes seront impraticables », a souligné la météo nationale.Les déplacements seront « extrêmement dangereux en raison des fortes chutes de neige et des vents violents».La tempête devrait se terminer tard en soirée.Le gouverneur de l'État de New York, Andrew Cuomo, a prévu des interruptions de service sur son territoire.« Les New-Yorkais doivent se préparer à de possibles pannes d'électricité dues aux vents violents qui pourraient faire tomber les lignes et les arbres», a dit le gouverneur.Les habitants des régions côtières s'attendent aussi à des pannes d'électricité et à des inondations.Barack Obama, actuellement en voyages en Inde, se tient régulièrement informé de la situation.« Des responsables de la Maison-Blanche ont été en contact avec des responsables locaux le long de la côte Est pour s'assurer qu'ils disposaient des ressources nécessaires pour se préparer et réagir immédiatement à la tempête », a fait savoir Josh Earnest, porte-parole de la Maison-Blanche.- Avec AFP et AP « Les New-Yorkais doivent se préparer à de possibles pannes d\u2019électricité dues aux vents violents qui pourraient faire tomber les lignes et les arbres.» \u2014 Andrew Cuomo, gouverneur de l\u2019État de New York Dans l\u2019attente du blizzard Prudence, doute, dérision, les réactions des New-Yorkais sont partagées \t \t Amusez-vous !\tAFFAIRES 6 Astrologie du jour\tSPORTS 6 Débats\tA16 et A17 Décès\tSPORTS 7 Horaire télévision\tA20 Loteries\tA15 Monde\tA10 à A15 Petites annonces\tSPORTS 6 etAFF.4 Sudoku\tAFFAIRES 4 Météo Quelques flocons en après-midi, maximum -11, minimum -15.SPORTS 6 VOUSAVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE ?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca RICHARD HETU COLLABORATION SPÉCIALE NEW YORK \u2014 L'avertissement de blizzard était officiellement en vigueur depuis près d'une heure, mais la neige tombait encore en douceur sur les gens qui faisaient la queue devant le supermarché Trader's Joe de la 14e Rue, à Manhattan, hier après-midi.Tous savaient que les dirigeants de la ville, dont le maire Bill de Blasio, avaient employé un vocabulaire quasi apocalyptique pour les avertir de la gravité de Juno, le nom donné à la tempête d'hiver devant ensevelir le nord-est des États-Unis.Leurs réactions à ces mises en garde alarmantes tombaient, grosso modo, dans trois catégories : la prudence, le doute et la dérision.Walter Muldrow, serveur de restaurant, faisait partie des prudents.« Le maire a raison : sauf en cas de force majeure, les gens devraient rester à la maison et laisser les rues aux intervenants de première ligne, a dit ce New-Yorkais âgé de 35 ans.Quand la tempête sera finie, les gens pourront sortir et s'amuser dans la neige.» En attendant Juno, Walter Muldrow se préparait à rentrer chez lui avec les quelques provisions qu'il comptait bien pouvoir trouver au Trader's Joe.« Je suis sûr que tous les produits laitiers seront partis, mais je ferai le plein de soupes, de ragoûts et de tar-tinades à sandwich.Tout se passera bien», a-t-il dit avant d'entrer dans le supermarché.En fait, il restait des produits laitiers, mais les bouteilles d'eau avaient déjà disparu des étagères, qui avaient fait l'objet d'une rafle plus tôt dans la journée par des gens chez qui les avertissements du maire de Blasio avaient peut-être inspiré de la panique.Des habitués Christie Blackwood n'était pas de ceux-là.Après tout, cette jeune femme de 23 ans, chercheuse en santé publique, a vécu presque toute sa vie au New Hampshire, un État de la Nouvelle-Angleterre où les hivers ne sont guère moins rigoureux que ceux du Québec voisin.«Je suis habituée à beaucoup de neige.Un pied de neige ou deux au New Hampshire ne cause pas l'hystérie», a-t-elle déclaré.Christie Blackwood s'est bien gardée d'accuser les dirigeants new-yorkais de sombrer eux-mêmes dans l'hystérie.« Je suis arrivée à New York en juillet, a-t-elle dit.J'en serai donc à ma première tempête de neige ici.Qui sait?celle-ci pourrait bien paralyser la ville.» Établie à New York depuis les années 70, Helen Sullivan ne se gêne pas, de son côté, pour tourner en dérision le ton et les mots qu'ont employés les dirigeants new-yorkais pour parler de Juno.« De façon générale, les Américains exagèrent et utilisent des mots explosifs pour décrire la moindre tempête de neige.Je ne dis pas qu'il ne tombera pas beaucoup de neige dans les prochaines heures, mais il ne faut quand même pas confondre une tempête avec la fin du monde», dit cette directrice de produits originaire de la Nouvelle-Écosse.En attendant, des New-Yorkais ont fait montre hier après-midi d'une témérité ou d'un bonheur qui auraient sans doute fait plaisir à cette Canadienne.Au moins deux d'entre eux ont été vus, en shorts, faisant du jogging sous l'averse de neige.D'autres roulaient en BIXI sur la chaussée glissante.D'autres encore promenaient leurs chiens ou prenaient des photos dans des parcs enjolivés par une nouvelle couche de neige.« Ce sera encore plus beau après la tempête», a déclaré Kathy Diebel, une photographe amatrice croisée dans le Tompkins Square Park.Mais une bonne partie des New-Yorkais se préparaient au pire, comme leur maire.« Je veux pouvoir donner un coup de main pour dégager mon bout de rue et mon bout de trottoir, a déclaré Steve Melago en sortant d'une quincaillerie armée d'une pelle.S'il tombe plus de deux pieds, cela pourrait prendre beaucoup de temps avant que tout soit dégagé.» Au moment d'écrire ces lignes, il s'agissait encore d'un gros « si ». LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 A3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ACTUALITÉS Déneigement «made in USA» Des camions à ordures pour déneiger, des citoyens forcés de pelleter les trottoirs: les pratiques de déneigement diffèrent grandement aux Etats-Unis.Et si les tempêtes de neige y sont moins fréquentes qu\u2019au nord de la frontière, elles sont aussi beaucoup moins coûteuses.Alors qu\u2019une tempête s\u2019annonçant historique souffle sur la côte est américaine, La Presse en profite pour dresser un portrait du déneigement «made in USA».PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Le déneigement pèse peu sur le budget des villes américaines.La Ville de New York dépense en moyenne à peine 7$ par habitant chaque hiver pour déneiger ses rues.La métropole américaine reçoit toutefois beaucoup moins de neige que Montréal, qui en reçoit près de quatre fois plus.Les quantités de neige tombant sur New York varient énormément d\u2019une année à l\u2019autre.En 2012, la Grosse Pomme avait reçu à peine 25 cm de neige.L\u2019année précédente avait pourtant marqué un record avec des précipitations totalisant 152 cm.À Montréal, il tombe rarement moins de 150 cm.Neige fondue sur place Plutôt que de transporter la neige vers des sites d'élimination, comme le fait Montréal, ce qui contribue pour une grande part au coût de l'enlèvement de la neige, New York s'est doté de fondeuses pour éliminer la neige directement dans ses rues.Lorsque les bancs de neige deviennent trop importants, la métropole américaine déploie ainsi ses 29 petites fondeuses, qui peuvent éliminer 60 tonnes de neige par heure.New York compte également sur sept larges fondeuses ayant la capacité d'éliminer 135 tonnes à l'heure.La neige aux ordures Pour éviter d'avoir à acheter de coûteuses déneigeuses, la Ville de New York a décidé de miser sur ses camions à ordures pour déblayer ses rues.Lors des tempêtes, ses 2300 véhicules sont munis d'une pelle pour pousser la neige sur le côté de la route.Évidemment, l'enlèvement des déchets et du recyclage est annulé lors des opérations de déblaiement, les employés ne pouvant mener les deux tâches de front.Si cette solution est économique, elle comporte son lot d'inconvénients.Les New-Yorkais l'ont bien vu en janvier 2011, quand une importante tempête avait empêché pendant une dizaine de jours l'enlèvement des ordures.\u2014I?\u2014i^tJ- mrn PHOTO MEL EVANS, ASSOCIATED PRESS Les «BIXI» roulent Contrairement à Montréal, qui suspend son service de vélos en libre-service durant la saison froide, les « BIXI » de New York continuent à rouler à longueur d'année.Malgré la tempête, Citi Bike a décidé de poursuivre ses activités.Une importante partie des vélos a toutefois été mise à l'abri pour éviter qu'ils soient endommagés.New York impose par contre aux gestionnaires du système de déneiger eux-mêmes un rayon de deux mètres autour de leurs 330 stations.A Boston, le Hubway a pour sa part décidé de suspendre ses activités durant une période indéterminée, le temps que la tempête passe.Des bâches ont été installées au-dessus des stations pour les protéger des accumulations de neige.Aux pelles, citoyens! Autre différence majeure, les villes américaines ne déneigent pas elles-mêmes leurs trottoirs.Il revient plutôt aux citoyens de déblayer leur bout de trottoir.Omettre de le faire peut coûter cher: New York prévoit des amendes de 100$ à 350$.Et attention, on ne déneige pas n'importe comment.Les règles en vigueur prévoient que les citoyens doivent déblayer un corridor de 91 à 122 cm dans les quatre heures suivant la fin des précipitations.S'ils habitent un coin de rue, les citoyens doivent aussi dégager un chemin jusqu'à l'intersection.Boston a des règles plus strictes encore, donnant seulement trois heures après la fin de la tempête pour déneiger les trottoirs.Les citoyens sont même responsables d'y épandre du sel ou du sable pour en assurer la sécurité.PHOTO KARSTEN MORAN, THE NEW YORK TIMES Stationnement interdit Aux grands maux, les grands remèdes.Pour faciliter le déneigement, Boston a décrété hier une interdiction de se stationner dans une importante partie de ses rues d'ici la fin des mesures d'urgence.Depuis hier soir, tout véhicule garé dans l'une des artères concernées est automatiquement remorqué.Pour faciliter la vie à ses citoyens, Boston offre gratuitement le stationnement dans les garages municipaux et invite les propriétaires de stationnements à offrir des tarifs réduits.Le gouverneur du Massachusetts dispose même du pouvoir de fermer les routes à la circulation s'il juge que c'est nécessaire pour faciliter le déneigement.C'est d'ailleurs ce qui avait été fait en février 2013 après une tempête ayant laissé plus de 60 cm de neige.Armée de volontaires New York ne compte pas uniquement sur ses employés pour assurer le déneigement.Des centaines de «volontaires» sont aussi embauchés durant les tempêtes pour déblayer les pistes cyclables et passages piétonniers.Contrairement à ce que leur nom laisse entendre, ceux-ci ne sont pas bénévoles.La métropole américaine les rémunère 12$ l'heure, et 18$ lorsqu'ils travaillent plus de 40 heures en une semaine.PHOTO CARLO ALLEGRI, REUTERS PHOTO ASSOCIATED PRESS Avec des moyennes de précipitations différentes, des populations qui varient et des superficies à couvrir qui diffèrent, les villes américaines et Montréal ont des pratiques qui ne se ressemblent parfois pas.T3 \u2018 'V .¦*\u2022 ÎW w » x Ai:- LE DÉNEIGEMENT ICI ET LÀ-BAS VILLE\tPRÉCIPITATIONS MOY.\tBUDGET NEIGE\tVÉHICULES UTILISÉS\tCHAUSSÉE À DÉNEIGER Boston\t102 cm\t18,5 millions US\t500\t1300 km New York\t60 cm\t57 millions US\t2800\t30600 km Montréal\t233 cm\t153 millions\t2200\t6550 km Tempête dans une ville d'eau FRANÇOIS CARDINAL CHRONIQUE Le douanier était peu impressionné.«Vous allez couvrir.la tempête?Pourquoi pas le Superbowl?Vos patrons ne vous aiment pas ?» Une fois sur l'autoroute 89, le soleil était au zénith.L'asphalte était sec.J'ai donc syntonisé la radio pour confirmer l'importance du moment.Une chaîne parlait de.ballons dégonflés.L'autre du match du Superbowl, une autre encore du sort qui attend le coach des Patriots.Oh.Attendez.« L'effet des conditions climatiques.(j'ai monté le volume) a pu jouer sur l'état des ballons lors du match contre Indianapolis.» Décidément, il n'y a pas que les ballons qui dégonflent.La tempête aussi.J'ai continué à rouler vers le sud.Et tranquillement, le ciel s'est bel et bien couvert.Les météorologues se sont faits plus dramatiques.Et au fur et à mesure que Boston approchait, la tempête faisait de même.Vers le sud, l'autoroute devenait clairsemée, alors qu'en direction nord, le nombre de voitures ne cessait d'augmenter.Les Bostoniens étaient nombreux, hier, à quitter la ville pour rejoindre le chalet, la parenté, les amis.«Major Storm Tuesday Limit Travel», pouvait-on lire sur les panneaux lumineux.« Stay Home », lançaient les gouverneurs des États touchés.Vous ne pourrez sortir, demain, qu'en cas d'urgence ou d'absolue nécessité.Les écoles seront fermées, les commerces aussi.Je dépassais les camions d'Hydro-Québec par dizaines.Comme les monteurs, il fallait que j'arrive avant la neige.A Boston, même la ville donnait l'impression de se préparer au pire.On annonçait plus de 90 centimètres de neige pour les prochains jours.Une anomalie pour une ville dont le record est de 70 centimètres.« Tout le monde nous dit de nous préparer au pire.On se prépare donc au pire.Mais c\u2019est drôle, j\u2019ai peur d\u2019être déçue si la tempête n\u2019est pas aussi importante qu\u2019on le dit.» \u2014 Helen Cooper, résidante de Boston Plusieurs avaient donc écourté leur journée de travail pour se préparer en après-midi, l'état d'urgence ayant été déclaré hier à midi.Dans les rares commerces ouverts, pas de foule, pas de panique.Mais un sentiment d'urgence.Les passants à qui je tentais de parler n'en avaient pas le temps, pour la plupart.« Tout le monde nous dit de nous préparer au pire, a pris le temps de me dire Helen Cooper.On se prépare donc au pire.Mais c'est drôle, j'ai peur d'être déçue si la tempête n'est pas aussi importante qu'on le dit.» A l'hôtel, ceux qui avaient réservé avaient choisi d'annuler, mais ceux qui devaient repartir avaient été forcés de rester.« On prend notre mal en patience, m'a expliqué Tom Evan, assis avec sa femme devant un téléviseur qui retransmettait la conférence de presse des Patriots.On n'a pas le choix, notre vol a été annulé.On se console en se disant qu'on va peut-être vivre un moment historique.» Dans les rues, personne.Sinon quelques passants pressés.A 18 h hier, une interdiction de se stationner prenait effet.Et à partir de minuit, l'interdiction était élargie à tous les déplacements motorisés non essentiels.La rue Newbury, la plus belle artère commerciale de Boston, était déserte comme s'il était 4 h du matin.Le centre-ville n'était pas tellement plus populaire, quelques bars et restaurants ayant décidé de fermer leurs portes.S'ils avaient pu les barricader, ils l'auraient probablement fait.Boston, manifestement, est une ville portuaire plus qu'une ville nordique.Une ville d'eau plus que de neige.a Pour joindre notre chroniqueur : CCH fcardinal@lapresse.ca L\u2019ÉVÉNEMENT CAMION JUSQU\u2019À 10000$ DE RABAIS ÀL\u2019ACHAT AU COMPTANT1 PASSEZ AU SIERRA ÉDITION KODIAK COMPREND : RABAIS À LA LIVRAISON DE 4500 $, CRÉDIT DE 2 095$À L\u2019ACHAT AU COMPTANT, RABAIS D\u2019HIVER DE 1000$, RABAIS DE 2155$ SUR LE GROUPE KODIAK ET CRÉDIT DE 250$ SUR LE SIERRAÀCABINE DOUBLE 2x4 ÉDITION KODIAK mmm EIDER] NOUS PAYONS LES 2 PREMIERS VERSEMENTS DE LOCATION AUX 2 SEMAINES2 JUSQU\u2019À 1500$ DE RABAIS D\u2019HIVER ssbr COTE DE SECURITE GLOBALE 5 ÉTOILES DE LA NHTSA4 SIERRA15DD2D15 4X4À CABINE DOUBLE LOUEZ À 5 AUX DEUX SEMAINES À 0% PENDANT 36 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 0 S.MODÈLE SLE À CABINE DOUBLE ILLUSTRÉ.COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.PRIX À LACHAT UE 29750 $ COTE DE SÉCURITÉ GLOBALE 5 ÉTOILES DE LA NHTSA4 COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.ACADIA 2015 À TRACTIDN INTÉGRALE LGUEZÀ 5 AUX DEUX SEMAINES À 0,9 % PENDANT 48 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 1650 $¦ PRIX À LACHAT UE 38943$ j.p.royER iïïîSai ^cr su'-' GMC TERRAIN LE MIEUX CLASSÉ AUX É.-U.EN MATIÈRE UE QUALITÉ INITIALE PARMI LES MULTISEGMENTS SOUS-CUMPACTS (EX-AEQUU) POUR LA DEUXIÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE^ COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION.TERRAIN 2D15 À TRACTIDN INTÉGRALE LOUEZ À 5 AUX DEUX SEMAINES À 0,9 % PENDANT 48 MOIS VERSEMENT INITIAL DE 1659 $¦ PRIX À LACHAT CE 30393$ POUR GARANTIR NOTRE QUALITE, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 160000 KM/5 ANS SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ.Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.CONTACTERGMC.CA L'Association des concessionnaires GMC du Québecsuggèreauxconsommateurs de lirece qui suit.Offresd'une durée limitée, réservées aux particuliersets'appliquantaux modèles 2015 neufssuivants: Sierra (TK15753/1SA), Acadia (TV14526/3SA] et Terrain (TLG26/3SA).Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à uncoût additionnel.Transport (1 650$ pour Acadia et Terrain ;1 695$ pour Sierra] et taxe de climatisation (100$, le cas échéant] inclus.1.Cesoffress'adressentaux particuliers du Canada seulement, du12janvierau 2 février 2015.Le rabais combiné de 10 000$ comprend un crédit de livraison de 4 500 $ (avant les taxes] offertauconcessionnaire par le fabricant sur le Sierra 1500 à cabine double, un crédit de 2 095$ (avant les taxes] offertauconcessionnaire par le fabricant à l'achat au comptant du Sierra 1500 SLE à cabine double groupe Edition Kodiak (PDU], un rabais d'hiver de 1 000$ (taxes incluses] pour les propriétaires admissibles, un rabais de 2155$ (avant les taxes] offert au concessionnaire parle fabricant sur le groupe Edition Kodiak (PDU], et un crédit de 250$ (avant les taxes] offert au concessionnaire par le fabricant à l'achat au comptant du Sierra 1500 SLE 2x4 à cabine double groupe Edition Kodiak (PDU].Autres rabais offerts surla plupart des modèles.En optant pour la location ou le financement à l'achat, les clients renoncent àcertains rabais et offres incitatives, ce qui peut entraînerl'augmentation du taux d'intérêt applicable.Des conditions et des restrictions additionnelles s'appliquent.2.Offre applicable aux particuliers locataires admissibles au Canada qui ont obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GMet qui ont accepté la livraison, entre le 12janvier et le 2 février 2015, d'un modèle GMC 2015 neuf admissible (à l'exception du Canyon 2SA].La General Motors du Canada paiera un versement de location mensuel ou deux versements de location aux deux semaines comme le prévoit le contrat de location (y compris les taxes].Après le premier mois, le locataire devra effectuer tous les versements prévus jusqu'à l'échéance du contrat de location.Frais d'inscription au RDPRM non exigés.Assurance, immatriculation et taxes applicables non comprises.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.GM se réserve le droit de modifier cette offre ou d'y mettre fin à tout moment et sans préavis.Détails chez votre concessionnaire.3.Le rabais d'hiver est en vigueur du 12 janvier au 2 février 2015 seulement (la «durée du programme»].Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule 1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6] derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de 750 $ applicable à la location, à l'achat ou au financement à l'achat d'un véhicule neuf GMC 2015 admissible livré pendant la durée du programme (à l'exception du Canyon 2SA et des Sierra 1500 et HD], ou un rabais de 1 000 $ applicable à la location, à l'achat ou au financement à l'achat d'un pick-up GMC Sierra 2015 admissible livré pendant la durée du programme.Les particuliers qui résident au Canada et qui sont propriétaires ou actuellement locataires d'un véhicule Pontiac, Saturn, Saab, Hummer, Oldsmobile, Cobalt ou HHR1999 ou plus récent ayant été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6] derniers mois consécutifs obtiendront un rabais de 1 500 $ applicable à la location, à l'achat ou au financement à l'achat d'un véhicule neuf GMC 2015 admissible livré pendant la durée du programme (à l'exception du Canyon 2SA].Limite d'un (1] seul rabais par véhicule admissible vendu.Cette offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse (preuve exigée].Cette offre n'est pas monnayable.Le rabais de 750 $, 1 000 $ ou 1 500 $ comprend les taxes applicables (TPS, TVH, TVQ ou TVP], selon la province.Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire demandera des preuves d'immatriculation ou d'assurance, lors des six derniers mois consécutifs, des véhicules dont le client est propriétaire depuis les six derniers mois.Nul là où la loi l'interdit.D'autres conditions et restrictions s'appliquent.4.Les cotes de sécurité cinq étoiles du gouvernement des Etats-Unis font partie du programme d'évaluation des nouveaux véhicules du Department of Transportation (www.SaferCar.gov].5.Location selon un prix à l'achat de 29 750$ pour Sierra (incluant un rabais à la livraison de 4 500 $, un crédit de 1 000$ offert auconcessionnaire par le fabricant sur le Sierra 1500 à cabine double du 12 janvier au 2 mars 2015, un rabais d'hiver de 1 000 $ pour les propriétaires admissibles et un rabais à la location de 1 000$], de 38 943$ pour Acadia (incluant un rabais d'hiverde 750 $ pour les propriétaires admissibles et un rabais à la location de 1 500$] et de 30 393$ pourTerrain (incluant un rabais d'hiverde 750 $ pour les propriétaires admissibles et un rabais à la location de 1 000 $].Paiements aux deux semaines pendant 36 mois à untaux de 0% avec un versement initial de 0$ pour Sierra; pendant 48 mois à untaux de 0,90% avec un versement initial de 1 650$ pour Acadia et de 1 659$ pourTerrain.Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km; 0,16$ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s'appliquent.6.Le GMC Terrain 2014 a reçu le plus faible taux de problèmes par 100 véhicules dans la catégorie des VUS compacts dans le cadre de l'étude américaine Initia! Quality StudyMS 2014 de J.D.Power.L'étude s'appuie sur les réponses de 86118 propriétaires de véhicules neufstotalisant 239 modèles différents, et enregistre les opinions après 90 jours d'utilisation.Les résultats de cette étude sont basés sur les expériences et les perceptions des propriétaires sondés de février à mai 2014.Votre expérience peut être différente.Visitezjdpower.com.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull] et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité.La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca. LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 A 5 .ACTUALITÉS Témoin à la commission Charbonneau Gilles Cloutier a été arrêté pour parjure l\u2019an dernier IMAGE TIRÉE D'UNEVIDÉO L\u2019ancien organisateur politique Gilles Cloutier se retrouve à la barre des témoins de ce premier grand procès découlant d\u2019une enquête de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC).DAPHNÉCAMERON La défense dans le procès sur la collusion à Boisbriand continue d'attaquer la crédibilité de Gilles Cloutier.Cet ancien organisateur politique et témoin-vedette de la commission Charbonneau se retrouve maintenant à la barre des témoins de ce premier grand procès découlant d'une enquête de l'Unité permanente anticorruption (UPAC).Après plusieurs jours de contre-interrogatoire, les accusés veulent maintenant produire en preuve l'enregistrement d'une déclaration de cinq heures que Cloutier a faite à la police après avoir été arrêté pour parjure en septembre 2014.L'existence de cette rencontre - et de l'arrestation - a été révélée hier après-midi, dans le cadre du procès contre l'exmaire de Boisbriand Robert Poirier, l'ancienne vice-présidente de la firme Roche France Michaud et l'ex-ingénieur au sein de la firme BPR-Triax Rosaire Fontaine.Le trio est accusé de complot, de fraude et d'abus de confiance dans une affaire de partage des contrats de la municipalité.Le document déposé hier par la défense fait état de «15 allégations de parjure».Seulement une plainte formelle de parjure émane de la commission Charbonneau.Rappelons que lors de son témoignage devant la Commission, Cloutier a admis qu'il avait menti en affirmant qu'il était propriétaire d'une résidence dans Charlevoix alors qu'il la louait.Des plaintes pour parjure ont aussi été déposées par l'ancien ministre Guy Chevrette ainsi que par la veuve du maire de Saint-Stanislas-de-Kostka, Maurice Vaudrin, relativement à des déclarations de Cloutier devant la Commission.Pour l'instant, Cloutier ne fait face à aucune accusation de parjure.Extraits de la vidéo révélés La requête déposée hier par les trois accusés allègue que lors de son témoignage vidéo, Cloutier a révélé avoir reçu la visite de la procureure en chef de la Commission, Me Sonia Lebel, et de deux enquêteurs à son domicile à la suite de son parjure.« Gilles Cloutier affirme que suite à cette rencontre, Me Lebel lui \"aurait toujours dit par après: 'Fais-toi en pas avec ça, c'est pas grave.Je te comprends.Tu as été 27 ans à dire que c'est ta maison.t'aurais pas dû dire que tu étais propriétaire.Fais-toi en pas pis on va continuer'\"», peut-on lire dans la requête.Cloutier aurait aussi déclaré qu'il avait une très bonne relation avec Me Lebel et qu'il allait «pratiquer le dimanche avec Sonia et que tout le monde était correct et que tout le monde l'aimait à la Commission».La requête ajoute par ailleurs que les gens de la Commission sont devenus «très proches» du témoin Cloutier.Les procureurs de la commission Charbonneau Érika Porter et Simon Tremblay se sont rendus hier au palais de justice de Saint-Jérôme, où est entendue la cause.Les audiences ont été suspendues jusqu'à demain pour permettre à la défense de prendre connaissance des documents remis par la Commission.Depuis le début de son contre-interrogatoire, les trois avocats de la défense confrontent Cloutier à des déclarations qu'il a faites devant plusieurs instances.« Si on veut établir un pattern d'un menteur pathologique, possiblement taré [en droit criminel, cette expression fait référence au concept de délateur], la question de la crédibilité du témoin, c'est sûr qu'on va le plaider ad nauseam», avait annoncé au début de l'exercice il y a deux semaines Me Luc Carbonneau, qui représente dans cette affaire l'ex-maire de Boisbriand Robert Poirier.Charge cinglante contre la commission Charbonneau Lavocat de Pierre Bibeau publie un brûlot Récidiviste Le voleur «courtois» pourrait être déclaré délinquant dangereux Raynald Leblanc ladmet: c\u2019est plus compliqué de faire un vol quand les gens résistent.Sinon, il pense que l\u2019impact chez les victimes, du moins les siennes, a été modéré, puisqu\u2019il agissait avec une certaine courtoisie et n\u2019arrivait pas avec un «fusil d\u2019assaut chargé à bloc».C\u2019est ce qui se dégage d'un rapport d'une psychiatre visant à évaluer la dangerosité de M.Leblanc.La Couronne demande à ce que l'homme de 42 ans, condamné dans le passé pour des vols qualifiés, soit déclaré délinquant dangereux.M.Leblanc, toxicomane, faisait des vols pour payer sa drogue.Ainsi, à l\u2019automne 2011, de soir, mais aussi de jour, il a volé six bars du Plateau Mont-Royal.Avec un complice, il faisait irruption dans les bars et, sous la menace d\u2019une fausse arme, s\u2019emparait du contenu du coffre-fort.M.Leblanc a été arrêté le 5 décembre 2011, lorsqu\u2019un vol a mal tourné pour lui.\u2014 Christiane Desjardins DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Pendant trois ans, la commission Charbonneau a multiplié les exécutions sommaires, brisé des réputations, mis de côté des règles de droit parmi les plus élémentaires pour débusquer du « croustillant » à donner en pâture aux médias.Dans un bref ouvrage incisif, Louis Demers, avocat connu à Montréal, fait un bilan dévastateur des pratiques qu'il a observées à la commission chargée de lever le voile sur la corruption et la collusion dans l'industrie de la construction.« Toute cette affaire a, c'est certain, paralysé une grande partie du Québec pendant trois ans.[.] Elle a détruit plusieurs compagnies de construction et sociétés d'ingénierie», observe Me Demers, rappelant les pertes d'emplois, les faillites de sociétés ou la vente forcée d'entreprises québécoises, malmenées durant les audiences.En bout de course, sur le lien entre le financement des partis politiques et l'obtention de contrats, la Commission « n'a pas trouvé beaucoup de cas.Rien au provincial, en tout cas», observe Me Demers, qui était le procureur de Pierre Bibeau, organisateur de longue date au PLQ.Dans son ouvrage Dérives de la commission Charbonneau publié aujourd'hui, Me Demers relève qu'au mépris des règles, la Commission a fait défiler des témoins sans s'assurer que leurs déclarations seraient corroborées.Le pire cas : le jeune organisateur Martin Dumont a affirmé que Gérald Tremblay était au courant d'une double comptabilité à Union Montréal, qu'il avait même soutenu ne pas vouloir en être informé.Or rien n'avait été amené permettant de confirmer ces révélations spectaculaires, faites par Dumont dans un second interrogatoire en privé.Ce n'est que des mois plus tard que le maire Tremblay a pu réfuter ces déclarations à la Commission.« Où sommes-nous pour exécuter publiquement un élu aussi important sans lui demander sa version des faits ! », s'insurge le juriste, ulcéré de voir qu'un procureur, dès le début des travaux, a pu promettre « du croustillant » aux médias.Le 357C Même constat quand la Commission a fait un crochet vers la clientèle du 357 C : on a divulgué des liasses de listes comprenant les noms de membres et de leurs convives à des repas privés, autant de pistes lancées avec fracas à la fin de 2012, laissées totalement en plan à la reprise des travaux, fin janvier 2013.Or tout ce qui reste de cette opération est la liste des convives d'un entrepreneur italien, de 2005 à 2012, des gens dont on a diffusé les photos sans qu'ils en soient prévenus.Le témoignage aura duré une journée et demie, sans qu'on puisse en conclure quoi que ce soit, observe Me Demers, qui estime que la Commission voulait alors meubler le temps, faute de témoignages pertinents à produire.Les prête-noms Me Demers relève aussi à quel point la Commission a fait recette du système des « prête-noms», ces employés de grandes firmes qui acceptaient de faire des contributions à un parti politique, un geste illégal puisqu'ils étaient remboursés par leur employeur.« La loi n'était pas claire, le ministre l'a admis.Elle fut amendée en 2010.Je ne pense pas que pendant des décennies, des milliers de personnes ont posé un geste en étant certains qu'ils étaient dans l'illégalité.Je ne dis pas que leur interprétation de la loi n'était pas libérale.Mais tout le financement des partis politiques n'était pas pourri! », observe Me Demers.Pour l'avocat, l'ancien article 90 de la Loi régissant le financement des partis politiques ne prohibait pas explicitement le remboursement des contributions faites par un employé.Une poursuite là-dessus ne tiendrait pas la route, selon lui.Le fait que le législateur, qui ne parle pas inutilement, ait senti le besoin de préciser cet article en 2010 est un argument incontournable, dit Me Demers.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE CE SOIR22H CE SOIR: Philippe Laprise Antoine Olivier Pilon Jean-Carl Boucher 13 ERICSALVAIL.PAGE ENMODESALVAIL V #SALVAIL Louis Demers A 6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn RENTRÉE PARLEMENTAIRE À OTTAWA MISSION EN IRAK Lopposition réclame un vote Irak, économie, Conseil de la fédération.La reprise des travaux parlementaires s\u2019est faite sur les chapeaux de roues à Ottawa hier.Une première journée qui risque d\u2019être à l\u2019image des prochains mois en politique fédérale, avec un compte à rebours électoral bien entamé.HUGO DE GRANDPRÉ ET JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Le NPD réclame la tenue d'un nouveau débat et d'un vote au Parlement sur l'évolution de la mission des troupes canadiennes déployées au sol en Irak.« Si on veut changer la mission, il faut revenir au Parlement.C'est le Parlement qui doit voter là-dessus», a tranché le chef du NPD, Thomas Mulcair.Les Forces armées canadiennes ont révélé hier que des membres des forces spéciales ont été impliqués dans deux nouveaux échanges de tirs avec des combattants du groupe armé État islamique (EI) au cours de la dernière semaine.Il s'agit du troisième événement du genre à survenir depuis deux semaines.Les militaires affirment que ce sont des situations où ils ont dû se défendre contre des tirs ennemis.Mais ces cas surviennent alors que la mission des quelque 70 membres des forces spéciales est en pleine évolution.Lors de leur déploiement, en septembre, le gouvernement a affirmé que leur mandat se limiterait à de l'assistance et des conseils techniques.Il a écarté la possibilité que ces troupes prennent part à des activités de combat.« Je crois l'avoir expliqué très clairement [.].Nous ne déployons pas de troupes de PHOTOS ADRIAN WYLD, LA PRESSE CANADIENNE O Le chef de l\u2019opposition officielle, Thomas Mulcair, a demandé la tenue d\u2019un débat d\u2019urgence sur la mission en Irak hier, mais cette demande a été refusée par le président de la Chambre.© «Je ne suis pas sûr qu\u2019on puisse former des troupes sans les accompagner.Nous avons été très clairs que nous allons assister et former ces individus», a déclaré hier le ministre de la Défense Rob Nicholson.combat sur le terrain.Nous n'allons pas combattre.Notre rôle est on ne peut plus précis et clair», avait déclaré le ministre de la Défense Rob Nicholson le 9 septembre, en réponse à une question de Marc Garneau.Le député libéral lui avait demandé de « confirmer [.] qu'aucun soldat canadien ne sera dans les tranchées ou ne participera à des opérations offensives ou défensives sur le terrain».Militaires au front Or, ces troupes sont appelées de plus en plus souvent à accompagner les forces de sécurité irakiennes au front, tandis que ces forces font elles-mêmes de plus en plus souvent des sorties offensives, a expliqué hier le capitaine de vaisseau Paul Forget lors d'une séance d'information à Ottawa.Le haut commandement des forces canadiennes a de plus révélé la semaine dernière que depuis novembre, les membres des forces spéciales ont participé à 13 reprises à des missions d'identification de cibles au sol pour des frappes aériennes de la coalition dirigée par les États-Unis.« Je ne suis pas sûr qu'on puisse former des troupes sans les accompagner.Nous avons été très clairs que nous allons assister et former ces individus», a déclaré hier le ministre de la Défense Rob Nicholson, des propos que les libéraux ont qualifiés de « contradictoires».Les partis de l'opposition accusent ainsi le gouvernement d'avoir induit la population en erreur et de ne pas avoir tenu le Parlement informé de ces changements importants.La question des combats au sol est d'ailleurs un sujet délicat, même au sein du caucus conservateur.Le NPD a réclamé la tenue d'un débat d'urgence hier soir, mais cette demande a été refusée par le président de la Chambre.L'opposition officielle pourrait revenir à la charge sous peu.Le gouvernement et les Forces armées maintiennent pour leur part que ces activités respectent le mandat d'assistance et de conseil technique donné aux troupes au sol il y a plus de trois mois.Comme le chef d'état-major Tom Lawson la semaine dernière, le capitaine Forget a néanmoins convenu que le rôle des troupes canadiennes postées au sol a évolué depuis le mois de septembre.« Au meilleur de ma connaissance, il n'y a pas eu de changement aux règles d'engagement données à nos Forces armées », a cependant précisé le militaire de haut rang.À l'heure actuelle, le Canada a déployé six avions de chasse CF-18, deux avions de surveillance Aurora et un avion Polaris pour ravitailler les CF-18 en plein vol dans le cadre de cette mission.Cette portion de la mission a nécessité le déploiement de 600 militaires au Koweït.En outre, le Canada a déployé une soixantaine de militaires en Irak pour conseiller les forces irakiennes sur les meilleurs moyens à prendre pour contrer la menace du groupe armé État islamique.Le gouvernement Harper a indiqué que la mission des Forces canadiennes en Irak prendrait en principe fin après six mois, soit en mars.Sa prolongation pourrait aussi faire l'objet d'un débat au Parlement au cours des prochains mois.«Si on veut changer la mission, il faut revenir au Parlement.C\u2019est le Parlement qui doit voter là-dessus.» \u2014 Thomas Mulcair, chef du NPD Baisse du prix du pétrole Le NPD veut une mise à jour économique OTTAWA \u2014 Le NPD presse le gouvernement Harper de présenter dans les plus brefs délais une mise à jour économique et financière dans la foulée de la chute brutale des prix du pétrole.Selon le NPD, une telle mise à jour permettrait aux Canadiens d\u2019avoir l\u2019heure juste sur l\u2019état des finances publiques, d\u2019autant plus que le ministre des Finances Joe Oliver a décidé de reporter au début du mois d\u2019avril le dépôt de son budget afin de mieux évaluer l\u2019impact du choc pétrolier sur les revenus d\u2019Ottawa.En novembre, le ministre Oliver tablait sur un prix du baril de pétrole de 80 $ US lorsqu\u2019il a fait ses dernières projections financières.Or, le cours de l\u2019or noir oscille autour de 45$ US aujourd\u2019hui.Selon les estimations des économistes, chaque baisse de cinq dollars du prix du baril de pétrole prive le fisc fédéral d\u2019un milliard de dollars de revenus.« Il est important que les Canadiens aient un portrait clair de la situation économique actuelle au Canada», a indiqué le chef du NPD, Thomas Mulcair.Le ministre Oliver écarte l\u2019idée de faire une telle mise à jour.Il a affirmé qu\u2019il sera en mesure de déposer un budget équilibré, comme promis, en 2015, et cela sans imposer de nouvelles compressions.\u2014 Joël-Denis Bellavance et Hugo de Grandpré AUJOURD\u2019HUI DANS LA SECTION PAUSE SANTE KONA UTKATASANA LA PRESSE* PAUSE 2J w CINQ JOURS SANS MANGER En cette fin de janvier où les bonnes résolutions ne sont pas encore tout à fait oubliées, les détox sont plus que jamais dans l\u2019air du temps.Notre journaliste Evelyne Audet s'est lancée dans une cure de jus d'une durée de cinq jours, supervisée par des spécialistes.Son récit, en vidéo.EN VIDÉO I SEAUX SOCIAUX LES BRANCHÉS SONT-ILS IESSÉS % PAUSE SANTÉ CARNAVAL DE QUEBEC PLAINTE CONTRE LES GÉANTS DELA MALBOUFFE La section Pause présente des thèmes différents tous les jours, uniquement dans La Presse+.DISPONIBLE SUR Google play LaPressePlus.ca Conseil de la fédération Harper sera absent OTTAWA \u2014 Le premier ministre Stephen Harper ne participera pas à la réunion extraordinaire du Conseil de la fédération qui aura lieu vendredi à Ottawa, même si le principal sujet à l\u2019ordre du jour portera sur l\u2019état de santé de l\u2019économie canadienne dans la foulée du choc pétrolier.Les premiers ministres des provinces ont cru pouvoir convaincre M.Harper de participer à cette réunion en l\u2019organisant à Ottawa au lieu de le faire dans une ville choisie par la province qui se trouve à la tête du Conseil de la fédération pour l\u2019année en cours, en l\u2019occurrence l\u2019Ile-du-Prince-Edouard.La première ministre de l\u2019Ontario, Kathleen Wynne, avait aussi bon espoir que M.Harper accepte de rencontrer tous les premiers ministres pour la première fois depuis 2008.Au bureau de M.Harper, un proche collaborateur, Carl Vallée, a expliqué que le premier ministre rencontre régulièrement ses homologues provinciaux, mais en tête à tête.« En fait, il a rencontré les premiers ministres de l\u2019Alberta, l\u2019Ontario et Terre-Neuve dans les dernières semaines», a-t-il soutenu dans un courriel.Pour le chef du NPD, Thomas Mulcair, le refus de M.Harper est «une honte».«C\u2019est une obligation de tout gouvernement fédéral dans un pays où la collaboration est un élément essentiel du bon fonctionnement de notre pays», a-t-il dit.\u2014 Joël-Denis Bellavance et Hugo de Grandpré Élections fédérales Legault invite Deltell à prendre une décision SOREL-TRACY \u2014 François Legault a hâte que son député Gérard Deltell annonce si, oui ou non, il fera le saut au fédéral sous la bannière du Parti conservateur.«Je préférerais qu\u2019il rende sa décision le plus tôt possible», a affirmé le chef caquiste hier.Mais le principal intéressé dit avoir encore besoin de temps pour réfléchir.«Je suis député de la circonscription de Chauveau à l\u2019Assemblée nationale, j\u2019en suis très fier, je ne me cherche pas une job.Maintenant, oui, je suis en réflexion, mais ça ne m\u2019empêche pas de faire mon travail.Ce n\u2019est pas une décision qui est facile à prendre, et lorsqu\u2019elle sera prise, elle sera annoncée», a-t-il plaidé.Alors que des sources conservatrices soutiennent que M.Deltell passera bel et bien à la scène fédérale, le député a déclaré, dans un clin d\u2019œil à Charles de Gaulle, que «tout ce qui grouille, grenouille et scribouille n\u2019a pas d\u2019incidence sur le fond ».\u2014 Tommy Chouinard 'jsi TO.:r~ P BMWX3xDrive28i 2014 illust mm _ - Concessionnaires BMW de Montréal bmwmontreal.ca ENTRETIEN RÉGULIER SANS FRAIS 4 ANS 80 000 KM+ Le plaisir de conduire.™ 38- ATTRACTION INT À PARIAI M»B EJ .g %T\u2014 PROFITEZ D\u2019OFFRES SPÉCIALES SUR LE NOUVEAUBMWXll2015.BMWX1 xDrive28i 2014 illustré.BMWX5xDrive35i 2014 illustré.BMW X6 xDrive50i 2014 illustré.PASSEZ VOIR NOS MODELES 2015 AU SALON INTERNATIONALE DE L\u2019AUTO DE MONTRÉAL.CRÉDIT DE 500 $* BMWX1 28i 2015 1,9 % *** 439 $\u201d\u2019138 743$ ** Taux à la location jusqu\u2019à 48 mois Mensualités à la location Montant dû à la livraison de 2 693 $ et dépôt de sécurité de 497 $ Prix de vente au comptant JUSQU\u2019AU 2 FÉVRIER BMW Canbec - Montréal 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 BMW Laval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 Park Avenue BMW - Brossard 8400, boul.Taschereau Ouest 450.445.4555 514.875.4415 BMW Sainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 Hamel BMW-Blainville 620, boul.de la Seigneurie Ouest 450.437.5050 BMWWest Island 2000, aut.Transcanadienne Sud 514.683.2000 Modèles européens illustrés.Certaines options peuvent ne pas être offertes au Canada.^Applicable sur une transaction à la location seulement avec les Services financiers BMW.Cette réduction est incluse dans le paiement de location indiqué.**Offre à l'achat : le prixdevente au comptant est de 38 743 $, ce qui inclut le PDSF (36 990 $), le transport et l'inspection de prélivraison (2 095 $), la taxe sur la climatisation (100 $), la taxe de gestion des pneus (12 $), lesfrais d'administration du concessionnaire (jusqu'à 459 $) et le rabais BMW Canada.Taxes et immatriculation en sus.***Taux à la location offert par Services financiers BMW, sur approbation du crédit, uniquement pour les modèles de base BMW X1 28i 2015 en stock.Offre à la location : 36 990 $ sur 48 mois à un taux d'intérêt annuel de 1,9 %, avec un acompte de 0 $, pour des mensualités de 439 $.Un montant de3 191 $ est exigé à la signature du contrat de location, qui inclut la première mensualité, un dépôt de garantie équivalant à une mensualité, le transport et l'inspection de prélivraison, la taxe sur la climatisation, les frais d'administration du concessionnaire, la taxe sur la gestion des pneus et les services PPSA.Taxes et immatriculation en sus et payables à la signature.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 17 385 $.L'obligation locative totale est de 23 395,79 $.La mensualité varie selon le montant de l'acompte versé et de lavaleur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué estde 16 000 km;0,15$du kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut décider d'un prix au particulier et exigerdes frais d'administration qui peuvent modifier le prix du véhicule.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Cette offre d'une durée limitée est sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Levéhicule doit être livré au plus tard le 2 février 2015.tLes véhicules BMW 2015 achetés au Canada d'un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d'entretien aux périodes recommandées sans frais de 4 ans ou 80 000 km, selon la première éventualité.Certaines conditions s'appliquent.Consultez un concessionnaire BMW pour obtenir tous les détails.© 2015 BMW Canada inc.« BMW », le logo BMW, les désignations des modèles BMW et tous les autres symboles, marques et images afférents à BMW sont la propriété exclusive et/ou sont des marques déposées de BMW AG utilisées sous licence. A 8 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ACTUALITÉS Projet de loi sur la neutralité de l\u2019État Couillard promet d\u2019agir, Legault s\u2019impatiente DENIS LESSARD ET TOMMY CHOUINARD Le gouvernement libéral déposera une loi sur la neutralité de l'État qui devrait « s'accompagner de quelques articles susceptibles de donner plus d'outils à nos intervenants », a indiqué le premier ministre Couillard hier, au caucus de ses députés destiné à préparer la rentrée parlementaire du 10 février.Il reste prudent quant à l'échéancier de la stratégie en deux volets : un projet de loi sur la laïcité de l'État qui sera déposé par la responsable de la Justice, Stéphanie Vallée, et un plan d'action plus large, où on parlera de lutte contre l'intégrisme, qui relève de Kathleen Weil, la responsable de l'Immigration.Mais bien avant ces considérations sur la neutralité de l'État ou le fanatisme religieux, c'est de sécurité que tous les gouvernements du monde parlent aujourd'hui, a insisté M.Couillard, de retour d'un séjour à Londres, Bruxelles et Davos.« C'est une mission primordiale d'un État, la sécurité.Revenant d'Europe, j'ai remarqué une grande préoccupation.Je dois souligner que nos forces policières sont en lien constant avec les forces fédérales, avec le SPVM.On ne négligera aucun effort pour assurer la sécurité des gens », a-t-il indiqué à Québec.Couillard «insensible», dit Legault Quelques instants plus tôt, le chef caquiste François Legault a accusé M.Couillard d'être « insensible » aux enjeux identitaires, ce qui le place selon lui en rupture avec la majorité des Québécois.Le «malaise» du premier ministre sur ces questions le confond.«Il faudrait qu'un psychiatre s'assoie avec lui et regarde ça.Mais moi, je suis mal placé pour dire d'où ça vient», a-t-il affirmé à Sorel-Tracy, où a lieu une réunion de deux jours du caucus de son parti.Philippe Couillard a rappelé que son gouvernement s'était déjà engagé à déposer un projet de loi sur la neutralité de l'État, « un élément parmi d'autres sur un plan beaucoup plus vaste».« Il n'est pas exclu qu'il soit déposé au cours de la session parlementaire », a-t-il dit.Ses ministres Jean-Marc Fournier et Kathleen Weil s'étaient défilés en disant qu'il serait déposé « le plus vite possible, quand il sera prêt».Bien des élus libéraux s'en sont pris aux propos du chef intérimaire du PQ, Stéphane Bédard, qui, vendredi, soutenait que Philippe Couillard s'était «imprégné » des valeurs de l'Arabie saoudite pour y avoir travaillé quelques années.Le plan d'action visera à « prévenir et détecter» les courants intégristes susceptibles de verser dans l'illégalité.« Beaucoup d'amalgames sont faits sur des concepts distincts, si on parle de terrorisme.L'intégrisme est une pratique religieuse poussée à l'extrême.Comment agir là-dessus?Il y a des dispositions du Code criminel, sur les jeunes, les femmes, le discours haineux », a rappelé M.Couillard.Autre sujet de discorde Les chefs libéraux et caquistes se sont échangé des pointes sur un autre front : l'économie.Pour M.Legault, Philippe Couillard a «menti» aux Québécois et les a bercés de « faux espoirs » en promettant la création de 250 000 emplois en cinq ans au cours de la campagne électorale.Il lui demande de présenter une nouvelle cible de création d'emplois et de déposer un plan pour l'atteindre.Il en a remis une couche en soirée devant une centaine de militants de la circonscription de Richelieu, où sera déclenchée une élection partielle d'ici la fin mars.Comme dans Lévis en octobre, les électeurs « vont avoir la chance de le dire à Philippe Couillard : dans Richelieu, se faire remplir, on n'aime pas ça!», a-t-il lancé.M.Legault a souligné que le Québec a perdu 18 000 emplois depuis l'élection des libéraux.Et, selon les prévisions de Desjardins, seulement 78 000 emplois devraient être créés d'ici la fin de 2018.Philippe Couillard rejette les accusations de François Legault.« Le dollar plus bas, le prix du pétrole plus bas vont favoriser notre secteur manufacturier.On a déployé 1,6 milliard pour favoriser le secteur manufacturier, pour l'innovation, la transition énergétique.Le Québec est bien placé pour en profiter», a-t-il affirmé.Cl SL A Mil Æ mm \u2022 ' ¦ » 9'.J POURNOUSJOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZUNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?\tVOUS VOULEZ EXPRIMERVOTRE OPINION?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca\tÉcrivez-nous à debats@lapresse.ca REDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITESANNONCES 514.987.8363ou1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la PresseAssociée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est impriméàTranscontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles,division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.GuyCrevier.Président et éditeur.DROITS RÉSERVÉS/serge.chapleau@lapresse.ca OPINION Pour une relecture des Écritures PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG « Dans les religions monothéistes, la morale naturelle est renforcée du fait qu\u2019elle est assumée par l\u2019Etre suprême : l\u2019homme étant fait à l\u2019image de Dieu, toucher à une personne, c\u2019est attenter à Dieu même», écrit l\u2019auteur.ALEXIS TSIPRAS DEVIENT PREMIER MINISTRE DE LA GRECE 3 Il vient un moment où la conscience et la morale doivent remettre Dieu à sa place ne s'est pas prévalue de la religion a été également la cause de grands massacres : à eux seuls, le nazisme et le communisme ont été à l'origine de la perte de plus de 100 millions d'âmes au XXe siècle.Dans les religions monothéistes, la morale naturelle est renforcée du fait qu'elle est assumée par l'Être suprême : l'homme étant fait à l'image de Dieu, toucher à une personne, c'est attenter à Dieu même.Et de fait, la religion a parfois tempéré les instincts barbares : il en a été ainsi au Moyen Âge, où l'on arrêtait de faire la guerre le jour du Seigneur.Relativiser les textes Les lectures fondamentalistes des Écritures étouffent la religion innée.Le plus clair du temps, le leadership religieux est prisonnier du texte qu'il ne veut pas relativiser.Pourtant, lorsque les Écritures contredisent la morale, l'humanité se doit de prendre ses distances par rapport à elles.De grands penseurs religieux juif, chrétien et musulman, appartenant respectivement à des dénominations mettant en avant la loi, la foi ou la soumission, en sont arrivés à cette conclusion : pour Maïmonide, la Lorsque les Écritures contredisent la morale, l\u2019humanité se doit de prendre ses distances par rapport à elles.Les Écritures ont canalisé les besoins spirituels de l'homme et ses attentes du divin.Pourtant, toutes les Écritures contiennent des passages difficiles.Ainsi, dans le livre du Deutéronome, il est prescrit aux Hébreux de ne pas faire grâce aux habitants des villes conquises.Selon Mathieu, le Christ ne serait pas venu apporter la paix, mais le glaive.Dans le Coran, il est prescrit de combattre les incroyants jusqu'à ce que la sédition soit anéantie et que toute croyance devienne celle d'Allah.centralité de l'intellect vise l'acquisition de valeurs morales; pour Thomas d'Aquin, si nous résolvons les problèmes de la foi par la seule voie de l'autorité, nous posséderons certes la vérité, mais dans une tête vide ; pour Averroès, si les Écritures contredisent la raison, il y a tout lieu de les interpréter.Les Écritures ont leur utilité et offrent un confort moral et spirituel.Mais vient le moment où la conscience doit supplanter les Écritures et remettre Dieu à sa place.DAVID BENSOUSSAN Auteur de l\u2019ouvrage Le livre d\u2019Isaïe: lecture commentée, aux Éditions Du Lys Voltaire faisait la différence entre la religion naturelle (innée) qui, selon lui, a mille fois empêché des citoyens de commettre des crimes et la religion «artificielle» qui encourage à toutes les cruautés qu'on exerce de compagnie, conjurations, séditions, brigandages, embuscades, prises de villes, pillages et meurtres, chacun marchant gaiement au crime sous la bannière de son saint.Il déplorait que chaque chef des meurtriers (chefs de guerre) fasse bénir ses drapeaux et invoque Dieu solennellement avant d'aller exterminer son prochain.Dans bien des grands empires païens de l'Orient ancien, la soif des conquêtes était une façon d'honorer les dieux.Par la suite, les religions elles-mêmes ont été le porte-drapeau de plusieurs guerres.Il est donc naturel de se demander si l'humanité se porterait mieux sans elles.Il est vrai que l'emprise de la religion sur les esprits et les cœurs peut être fascinante.Par ailleurs, la religion naturelle ne garantit pas le non-recours à la barbarie; en effet, il faut garder à l'esprit que la barbarie humaine qui LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 A17 À BIEN Y PENSER Alors que les manifestations dans le monde arabe contre Charlie Hebdo et la France sont quotidiennes, pas un mot ni protestation sur les barbaries des groupes qui commettent des atrocités au nom de la religion.Est-ce à dire qu\u2019une caricature peut soulever chez ces gens plus de passion que les enlèvements d\u2019enfants, les décapitations et les voitures piégées, même quand ces atrocités se produisent dans leur propre pays?Humainement, c\u2019est difficile à comprendre.- Michel Richard DEBATS Un portrait de l'islam t LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca Le meilleur remède à la paranoïa - une maladie qui est en train de revenir au Québec dans la foulée des attentats de Paris -, c'est d'essayer de voir la réalité telle qu'elle est.Cela ne changera rien aux idées fixes de ceux qui imaginent l'ombre du djihad dans chaque enseignante portant un foulard, mais c'est un exercice utile à qui veut avoir une vision réfléchie des choses.Même si les cas du Québec et de la France, en ce qui concerne l'immigration musulmane, ont très peu en commun, il y a des parallèles intéressants.Ainsi, dans ce tableau du «poids de l'islam en France » dressé récemment par Le Monde, on voit que ce qu'on imagine est toujours pire que ce qui existe, et que les préjugés poussent nombre de gens à amplifier les choses.La surestimation des communautés craintes ou impopulaires est d'ailleurs un phénomène classique.Exemple.Quelle est la proportion de musulmans en France ?L'été dernier, un sondage Ipsos montrait PHOTO THINKSTOCK « Quand un ministre de la Santé prend le rôle d\u2019un patron intransigeant, prêt à sortir le bâton, il est naturel que des médecins envisagent d\u2019autres solutions», comme de se joindre à une entreprise privée, soutient l\u2019auteur.Un pas de plus vers la privatisation Des entreprises se positionnent déjà pour profiter de l\u2019onde de choc créée par le projet de loi 20 en santé Les partisans du djihad seraient « ultra-minoritaires » en France.que les Français s'imaginaient qu'ils représentent le quart de la population.alors qu'ils n'en forment qu'environ 8 %.Les auteurs de l'enquête, Alexandre Pouchard et Samuel Laurent, ont emprunté à diverses sources puisque les recensements, en France, ne prennent pas en compte l'origine ethnique ou religieuse.Selon le ministère de l'Intérieur, les musulmans seraient de quatre à cinq millions (sur une population de 66 millions), incluant les non-pratiquants.Leur nombre aurait notablement augmenté depuis 30 ans.À l'instar des personnes se déclarant catholiques, qui ne vont pas toutes à l'église, les musulmans sont peu nombreux à prier chaque jour ou à aller chaque semaine à la mosquée.Selon un sondage de l'IFOP réalisé en 2011 pour le journal La Croix, seulement les trois quarts des personnes issues de familles musulmanes se disaient «croyantes».Les croyants sont proportionnellement moins nombreux dans les familles établies depuis longtemps en France ou dans les familles mixtes.La religion musulmane est plus résiliente que le catholicisme.Si 16 % des gens de culture catholique se disent « croyants et pratiquants », c'est le cas de 41% des personnes de culture musulmane.Chez les premiers, 57 % se disent « croyants, mais non pratiquants », tandis que c'est le cas de seulement 34% des musulmans.Seul le quart des répondants disent aller régulièrement à la mosquée le vendredi.Si 71 % des musulmans disent observer le jeûne du ramadan, seulement 6 % ont fait le pèlerinage à La Mecque.Autre indication intéressante, le tiers des gens de culture musulmane consomment de l'alcool.Par contre, les trois quarts achètent de la viande hallal au moins « de temps en temps».Selon une étude de l'Institut national d'études démographiques, en 2010, les immigrants venus de régions « très islamisées», de même que leurs enfants, sont plus attachés à la religion, ce qui était prévisible.Par ailleurs, une étude du CNRS montre que les immigrés arrivés en France à l'âge adulte sont moins religieux que les autres, ce que les enquêteurs expliquent par le fait que les jeunes élevés en France réagiraient contre la « relégation sociale » dont ils se croient victimes.Il y a en France entre 12 000 et 15 000 tenants du salafisme, mais ils ne cautionnent pas tous la violence.Selon le ministère de l'Intérieur, les partisans du djihad seraient ultra-minoritaires, soit environ 2000, ou 0,075 % des musulmans pratiquants.Combien y a-t-il de mosquées en France (on parle d'édifices dédiés, avec minarets) ?En 2009, on en comptait 64, mais il y avait quelque 2500 lieux de prières improvisés dans des salles modestes.Une donnée plus troublante : en 2012, on estimait que quelque 100 000 personnes élevées dans des familles de culture chrétienne se seraient converties à l'islam.DANNY CASTONGUAY Médecin de famille, Montréal ,\t2 | La Régie de l'assurance- \u20144K#^ maladie du Québec j\texiste depuis quarante - cinq ans.C'est jeune ou c'est vieux?Pourtant, la couverture par l'État des honoraires des médecins est tenue pour acquise, et devrait l'être, par une bonne partie de la population.Le mouvement vers une plus grande part pour le privé en santé est souhaitable pour plusieurs, inévitable pour d'autres.Quoi qu'il en soit, depuis la levée de l'interdiction de contracter une assurance privée pour des soins couverts par le régime public imposée par l'arrêt Chaoulli en 2005, il est bien enclenché.Ne pas tenir compte de cette vérité qui dérange dans le débat actuel autour des projets de loi 10 et 20 relève d'un dangereux aveuglement.Je reçois chaque mois des publications médicales, sans ne m'y être jamais abonné.Ces publications regorgent d'offres d'emploi explicites: «omnipraticien, 24h/semaine, 5 semaines de vacances payées, 320 000$ par année garantis».On en parle entre collègues, mais nous n'appelons pas au numéro.Chacun a ses raisons.Pour ma part, je sens qu'il y a là-dedans quelque chose d'injuste et d'immoral.Jamais un ministre de la Santé n'annoncera que la RAMQ est abolie et que JULES DUFORT Economiste spécialisé en commerce international et en économie mathématique Le problème des finances publiques du Québec ne réside pas dans le salaire de ses employés.Les Québécois sont les plus taxés au Canada et le Québec reçoit près de 10 milliards de péréquation du fédéral.En plus, le Québec est la province la plus endettée.En retour de leurs taxes et impôts, les Québécois ont des systèmes de santé et d'éducation qui ne répondent pas aux attentes et des infrastructures qui ne sont pas à niveau.Cette politique de petits salaires n'incite pas l'État du Québec à vraiment faire le ménage dans les finances publiques.Ce ménage viserait notamment les subventions à l'agriculture - les producteurs d'ici sont déjà largement subventionnés par les consommateurs à l'aide de tarifs douaniers variant de 175 à près de 300% qui les mettent à l'abri de toute concurrence, à l'exception d'une petite quantité que l'on peut importer sans payer le tarif douanier.Aussi dans le collimateur, la bureaucratie inutile provenant d'un surplus de cadres et autre personnel administratif dans les ministères, les réseaux de la santé et de l'éducation, chez le système devient entièrement privé.La privatisation des soins médicaux se fera plutôt peu à peu, par des remous suivis d'accalmies.L'arrêt Chaoulli a été le premier remous.Depuis, le nombre de médecins non participants à la RAMQ croît sans cesse.J'ose dire une autre vérité qui dérange: les médecins qui se trouveront privés d'un coup de 30 % de leurs revenus avec la loi 20 ont une hypothèque et des factures à payer, comme tout le monde.Le choix du privé les déchirera, mais assurera, en fin de compte, leur sécurité financière.Ces médecins ont besoin de peu de matériel, ils n'ont pas besoin de salles d'opération.La propriété des cliniques médicales est déjà privée.Il suffit de changer le mode de paiement.L'infrastructure existe déjà.Devoir de lucidité En campagne électorale, Philippe Couillard parlait d'implanter des supercliniques de propriété privée, mais dont les soins seraient couverts par la RAMQ.Il disait que des examens de radiologie y seraient accessibles.Quand l'on sait que Hydro-Québec et probablement dans tout autre organisme qui relève du Québec.On engage aussi, sans appels d'offres publics, des consultants en informatique à grands frais, et ce, sans résultat significatif (voir par exemple la catastrophe du projet GIRES).On donne aussi de généreuses exemptions fiscales en recherche et développement largement détournées en fraude fiscale, car elles ne sont pas liées à l'obtention de résultats, tels les brevets.Il est évidemment plus facile de réduire les salaires des employés du bas de la pyramide, mais en faisant cela, Québec entraîne aussi les salaires du secteur privé vers le bas.On a donc moins d'expertise qu'ailleurs dans plusieurs domaines et aussi moins de rentrées fiscales provenant directement de la masse salariale du secteur public et du secteur privé.Enfin, il faut créer de la richesse en augmentant la productivité du secteur manufacturier du Québec.Pour ce faire, le gouvernement devrait faire en sorte que les entreprises manufacturières du Québec bénéficient de conseils d'ingénieurs de production expérimentés.Ceux-ci pourraient les aider à être à la fine pointe de la technologie.Les Allemands font cela depuis longtemps et, jusqu'à tout récemment, l'Allemagne était le premier exportateur de biens au monde, tout en payant des salaires très les appareils de résonance magnétique peuvent coûter plus cher que l'immeuble qui les contient, on peut supposer que seuls des radiologistes pourraient devenir propriétaires de ces cliniques.Un vaste réseau de cliniques de radiologie privées est d'ailleurs déjà implanté, réseau dont le ministre Barrette a tenu à réserver la propriété aux radiologistes québécois quand il était à la tête de la Fédération des médecins spécialistes.Le Groupe Jean Coutu a aussi signalé son intérêt au gouvernement pour bâtir ces supercliniques.La loi 20 créera une onde de choc parmi les médecins de famille.Déjà, des entreprises se positionnent pour en profiter.Quand un ministre prend le rôle d'un patron intransigeant, prêt à sortir le bâton, il est naturel que des médecins envisagent d'autres solutions, comme celle de cesser d'être un paresseux ou une paresseuse qui profite du système pour se lancer en affaires et mériter, ainsi, le respect dû à tout créateur de richesse.Le Jean Coutu de la médecine pourrait être parmi eux.Ceux qui tiennent au système de santé public ont un devoir de lucidité.élevés.Ils ont des employés qualifiés, dotés des ressources physiques et technologiques nécessaires pour être très productifs.En ce qui concerne les pensions, tous les citoyens allemands ont droit à une bonne pension, mais il faut dire que les employeurs de ce pays ne prennent pas de congé de cotisation de plusieurs années comme l'a fait le gouvernement du Québec avec le Régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics.Les employeurs allemands n'accaparent pas non plus les surplus actuariels comme l'a fait le Québec sous le règne du premier ministre Lucien Bouchard, dans l'espoir d'atteindre l'équilibre budgétaire en envoyant à la retraite du personnel essentiel que l'on a dû réengager par la suite.Enfin, les Allemands ont sûrement mieux géré la crise financière de 2008 que la Caisse de dépôt et placement du Québec, qui a subi des pertes catastrophiques pourtant en bonne partie évitables.Par ailleurs, le premier ministre du Québec a de bonnes relations avec son homologue Kathleen Wynne de l'Ontario.Il devrait profiter de cette situation pour bonifier la rente de retraite de tous les Québécois, car madame Wynne veut améliorer celle de tous les Ontariens (du moins c'était une de ses promesses électorales).Aussi, je ne vois pas pourquoi on ne rétablirait pas la taxe sur le capital pour les institutions financières du Québec, abolie par le gouvernement Charest.Cette taxe n'aurait pas d'effet négatif sur l'économie du Québec et rapporterait environ 600 à 700 millions par année.Pour un équilibre budgétaire durable Il est évidemment plus facile de réduire les salaires des employés du bas de la pyramide, mais en faisant cela, Québec entraîne aussi les salaires du secteur privé vers le bas.Jamais un ministre de la Santé n\u2019annoncera que la RAMQ est abolie et que le système devient entièrement privé.La privatisation des soins médicaux se fera plutôt peu à peu, par des remous suivis d\u2019accalmies. A18 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 LA PRESSE ARTS PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Le plus récent film de Xavier Dolan, Mommy, se retrouve en nomination dans 10 catégories.ar-*£ \"T \u2022AV \" [ fl , IfcÀ : ¦ w ÀÀ.; Ml Ik , : «s \u2022 17e SOIRÉE DES JUTRA Le triomphe de Mommy ?Avec ses 10 nominations, Mommy est en bonne position pour tout rafler aux Jutra le 15 mars prochain.MARC-ANDRÉ LUSSIER Y aura-t-il vraiment une course aux Jutra cette année ?Dans les discussions entendues hier lors du dévoilement de la liste des nominations, il semble bien que le sort en soit déjà jeté.Tout le monde s'attend à ce que Mommy fasse le plein de trophées le 15 mars, un peu comme l'avait fait C.R.A.Z.Y.il y a une dizaine d'années.Cela dit, le record établi par le film de Jean-Marc Vallée (14 Jutra!) reste à l'abri.S'il obtient tous les prix pour lesquels il est en lice, Mommy ne pourra en obtenir plus de.12 ! Déjà assuré du Billet d'or, remis au film ayant généré les meilleures recettes en salle au Québec, Mommy est en lice dans 10 des 15 catégories pour lesquelles les lauréats seront désignés par l'ensemble des professionnels votants.Lancé au Festival de Cannes, où il a obtenu le Prix du jury, le plus récent film de Xavier Dolan a attiré plus d'un million de spectateurs en France.Il pourrait aussi obtenir le Jutra du film québécois s'étant le plus illustré à l'étranger, attribué par calcul statistique.Aucun des principaux artisans de Mommy n'a été oublié.Tant du côté de la direction artistique (Colombe Raby) que de la direction photo (André Turpin), de l'interprétation (Anne Dorval, Antoine Olivier Pilon, Suzanne Clément), du montage, du scénario et de la réalisation (Xavier Dolan), Mommy est inscrit dans pratiquement toutes les catégories.Rivaliser avec lui-même Cela dit, Tom à la ferme, le film précédent de Xavier Dolan, pourrait aussi brouiller les pistes.Le jeune cinéaste se fera en effet compétition dans huit catégories, parmi lesquelles les trois plus prestigieuses (film, réalisation, scénario).Dolan rivalisera avec lui-même dans les catégories du meilleur scénario et de la meilleure réalisation.Comment cela est-il possible ?Lancée à la Mostra de Venise en 2013, où elle fut gratifiée du Prix de la critique, l'adaptation cinématographique de la pièce de Michel Marc Bouchard a pris l'affiche en 2014 au Québec.Et est devenue du fait même admissible à la course.Si Dolan n'a pu récolter une nomination en tant qu'ac-teur, il convient de noter que ses trois partenaires de jeu (Lise Roy, Évelyne Brochu et Pierre-Yves Cardinal) sont en lice.« Je suis ravi que Mommy et Tom à la ferme aient été tous deux considérés », a fait savoir par courriel Xavier Dolan, qui était à New York hier.« Je suis aussi heureux pour mes actrices et acteurs.Ils se sont investis dans les deux films et je suis heureux qu'ils par un jury composé de 28 artistes et artisans issus de différentes associations professionnelles.Mommy de Xavier Dolan (10 nominations), Tu dors Nicole de Stéphane Lafleur (9 nominations), Tom à la ferme de Xavier Dolan (8 nominations) et 3 histoires d'Indiens de Robert Morin (5 nominations - belle surprise !) sont tous en lice dans les trois catégories principales: film, réalisation, scénario.1987 de Ricardo Trogi est cité dans huit catégories (dont celles du meilleur film et Mommy, Tu dors Nicole, Tom à la ferme, Gerontophilia et The Grand Seduction se disputeront le Jutra du film s\u2019étant le plus illustré à l\u2019étranger, attribué par calcul statistique.n'aient pas été victimes les uns des autres; ils ont tous travaillé avec acharnement et créativité.Je suis vraiment fier.» Une meilleure cohérence Contrairement à certaines années, où les nominations partaient dans tous les sens, on remarque une meilleure cohérence dans la liste des nominations, établies du meilleur scénario), mais la nomination échappe au cinéaste dans la catégorie de la réalisation.Denis Villeneuve a en effet été préféré par le jury grâce à son travail sur Enemy, un film coproduit par la société québécoise micro_scope.Des 40 longs métrages admissibles cette année, 21 obtiennent au moins une nomination.Cela dit, on remarque que des productions à vocation plus populaire, qui n'ont pas obtenu le succès escompté, sont laissés sur la touche.C'est notamment le cas des Maîtres du suspense et du Vrai du faux.Du côté du cinéma d'auteur, on peut aussi déplorer l'absence de Ceci n'est pas un polar, l'excellent premier film de Patrick Gazé.Mis à part les catégories du court ou du moyen métrage d'animation, court ou moyen métrage de fiction, et long métrage documentaire, dont les lauréats seront désignés par un jury distinct, tous les gagnants seront déterminés au suffrage universel des membres votants.La 17e Soirée des Jutra, au cours de laquelle on rendra aussi hommage à André Melançon, sera animée par Pénélope McQuade et Stéphane Bellavance sur les ondes de Radio-Canada.Nouveauté cette année, une émission « tapis rouge » précédera la cérémonie à 19h30.ARTV diffusera de son côté une émission d'après-gala à 22 h, laquelle sera reprise par la chaîne principale de Radio-Canada dès la fin du Téléjournal.LACHRONIQUE DE MARC CASSIVI EN PAGE A 19 LES FINALISTES MEILLEUR FILM 1987 3 histoires d\u2019Indiens Mommy Tom à la ferme Tu dors Nicole MEILLEURE RÉALISATION Xavier Dolan (Mommy) Xavier Dolan (Tom à la ferme) Stéphane Lafleur (Tu dors Nicole) Robert Morin (3 histoires d\u2019Indiens) Denis Villeneuve (Enemy) MEILLEURE ACTRICE Julianne Côté (Tu dors Nicole) Anne Dorval (Mommy) Laurence Leboeuf (La petite reine) Joëlle Paré-Beaulieu (Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait ici ?) Lise Roy (Tom à la ferme) MEILLEURACTEUR Walter Borden (Gerontophilia) Jean-Carl Boucher (1987) Guy Nadon (L\u2019ange gardien) Antoine Olivier Pilon (Mommy) Patrice Robitaille (La petite reine) MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN Dalal Ata (Arwad) Sandrine Bisson (1987) Evelyne Brochu (Tom à la ferme) Suzanne Clément (Mommy) Catherine St-Laurent (Tu dors Nicole) MEILLEUR ACTEURDE SOUTIEN Robin Aubert (Miraculum) Pierre-Yves Cardinal (Tom à la ferme) Patrick Hivon (L\u2019ange gardien) Francis La Haye (Tu dors Nicole) Stephen McHattie (Meetings With a Young Poet) MEILLEUR SCÉNARIO Xavier Dolan (Mommy) Xavier Dolan, Michel Marc Bouchard (Tom à la ferme) Stéphane Lafleur (Tu dors Nicole) Robert Morin (3 histoires d\u2019Indiens) Ricardo Trogi (1987) MEILLEURE DIRECTION DELAPHOTOGRAPHIE Nicolas Bolduc (Enemy) Mathieu Laverdière (Henri Henri) Sara Mishara (Tu dors Nicole) André Turpin (Mommy) André Turpin (Tom à la ferme) MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE Marie-Claude Gosselin (Henri Henri) Guy Lalande (The Grand Seduction) Colombe Raby (Mommy) Patrice Vermette (1987) Patrice Vermette (Enemy) MEILLEUR LONG MÉTRAGE DOCUMENTAIRE Autoportrait sans moi Bà nôi De prisons en prisons La marche à suivre Le mystère Macpherson ARTS Serait-ce si grave ?MARC CASSIVI CHRONIQUE C?est écrit dans le ciel.Il ne devrait pas y avoir grand débat.À moins d'une énorme surprise, tel un Pierre Karl Péladeau voguant vers la direction du Parti québécois, Xavier Dolan devrait remporter les plus grands honneurs de la 17e Soirée des Jutra, le 15 mars.Dans les 15 catégories où ses films sont admissibles, Mommy et Tom à la ferme sont en lice 18 fois.Et c'est sans compter le Billet d'or, déjà promis à Mommy, et le Jutra du film s'étant le plus illustré à l'étranger, pour lequel les deux films de Dolan sont aussi finalistes.Disons que ça devrait être sa soirée.Je le répète : il ne devrait pas y avoir de débat.À moins que le prolifique cinéaste ne se nuise à lui-même (il se fait concurrence dans plusieurs catégories avec ses deux films).Non seulement Mommy a plu à une vaste majorité de critiques et d'artisans du milieu, mais il a aussi été le film le plus populaire de 2014 au Québec.On se passera donc avec joie cette fois du sempiternel débat autour du manque de reconnaissance par l'industrie des films qui plaisent au grand public.Xavier Dolan en sera le premier ravi, lui qui n'aspire à rien de moins - on connaît son ambition - que de contenter tout le monde en réalisant des films marquants dans notre cinématographie nationale, susceptibles d'intéresser le plus large public possible.On le sait: il est rare, à l'occasion de remises de prix comme la Soirée des Jutra, celle des Oscars et autres Césars, que l'on récompense les films les plus populaires.Ces cérémonies - c'est leur raison d'être - soulignent la qualité artistique des œuvres, non pas leur popularité, mesu- rée chaque semaine par les recettes aux guichets.Ce n'est pas pour rien que Guardians of the Galaxy, le film le plus populaire de 2014 en Amérique du Nord, n'est pas en lice pour l'Oscar du meilleur film.Et qu'aucun film de la série des Boys n'a remporté de Jutra dans cette même catégorie.Mommy, en revanche, appartient à ce type enviable de films d'auteur ayant été plébiscités à la fois par la critique et le grand public (comme C.R.A.Z.Y.de Jean-Marc Vallée, Incendies de Denis Villeneuve ou Monsieur Lazhar de Philippe Falardeau).Prix du jury au plus récent Festival de Cannes, Mommy est sans doute le film québécois le plus innovateur à avoir pris l'affiche en 2014.Plusieurs critiques, notamment aux États-Unis ces jours-ci, estiment qu'il s'agit du long métrage le plus audacieux présenté l'an dernier, toutes nationalités confondues.Voir le public québécois s'enthousiasmer pour un film d'auteur difficile, à la signature si forte, a quelque chose de rassurant.C'est la preuve, à mon sens, que le public apprécie les œuvres denses et complexes lorsqu'elles en valent la peine.Et qu'il ne se satisfait pas toujours d'un divertissement plus léger.L'un n'excluant pas l'autre, bien sûr.On peut aimer le St-Hubert et manger parfois dans un grand restaurant, comme dirait l'autre.Mommy est, de bien des manières, l'exception qui confirme la règle.D'ordinaire, les films les plus populaires ne remportent pas de prix; et les films qui remportent des prix ne sont pas très populaires.La critique se félicite chaque fois qu'elle se trouve en phase ou en symbiose avec le public.Ce répit est le bienvenu.Car un profond malentendu, pour ne pas dire un schisme, subsiste entre le public et la critique.Les tensions entourant l'accueil critique du Ti-Mé Show à Radio-Canada en sont la plus récente illustration.D'un côté, un artiste qui redonne vie à un personnage populaire des années 90, au grand plaisir de ses admirateurs.De l'autre, des critiques exigeants, soumis à un régime gargantuesque de télévision, qui aiment être surpris par des idées novatrices.Je l'écrivais dans cette chronique samedi: il était hautement prévisible que les critiques rejettent la proposition du Ti-Mé Show.Il est davantage étonnant d'entendre Claude Meunier se répandre en doléances sur les critiques dans les réseaux sociaux, le journal, et dimanche encore à Tout le monde en parle, même si c'est son droit le plus strict.Ce qui m'étonnera toujours le plus, c'est de constater à quel point certains se sentent visés par la critique.Je ne parle pas des artistes, mais de ceux qui les admirent.Certains réagissent comme si la critique leur était personnellement destinée.Comme si c'étaient leurs propres goûts, choix ou préférences qui étaient jugés, critiqués, voire méprisés par des journalistes, plutôt qu'une œuvre qu'ils apprécient.On retrouve ce phénomène dans toutes les disciplines artistiques - le cinéma, la musique, le théâtre -, mais c'est particulièrement frappant en télévision, où plusieurs, grands consommateurs d'émissions de toutes sortes, considèrent que la critique n'a pas lieu d'exister.Plusieurs m'en ont fait la remarque ce week-end.Le public est roi.Il a décidé.Il est à l'écoute.Comme si cela témoignait en soi de la qualité irréfutable d'une œuvre, et non pas seulement de sa capacité à rallier un large public.C'est du reste l'essentiel de l'argumentaire de Claude Meunier.En ces matières, il n'est pas bien différent d'un Stephen Harper, dont la stratégie électorale consiste à répéter qu'il s'adresse au «vrai monde », celui qui lui a accordé sa confiance et une majorité, et surtout pas aux journalistes et aux politologues.Le tout afin d'invalider toute critique légitime à son égard.Et si les choses étaient plus complexes?S'il était normal qu'un film populaire comme Les Boys, peu importe lequel, ne remporte pas de Jutra du meilleur film?Qu'une émission comme le Ti-Mé Show, ou encore Les jeunes loups, n'obtienne pas l'aval à la fois du public et de la critique ?Et si la grille d'évaluation des uns et des autres n'était pas toujours la même?Serait-ce si grave ?a Pour joindre en notre chroniqueur: mcassivi@lapresse.ca Voir le public québécois s\u2019enthousiasmer pour un film d\u2019auteur difficile, à la signature si forte, a quelque chose de rassurant.FESTIVAL Le court québécois se porte bien à Sundance PHOTO FOURNIE PAR TRAVELLING Mettant en vedette Alexandre Vallerand et Maxime D.Pomerleau, le film Prends-moi d\u2019Anaïs Barbeau-Lavalette aborde la question de la sexualité des personnes lourdement handicapées.ANDRÉ DUCHESNE À l'image des longs métrages, des documentaires et des projets numériques, le court métrage québécois tient une excellente place cette année au festival de Sundance ainsi qu'à son pendant off de Slamdance.Prends-moi, d'Anaïs Barbeau-Lavalette et André Turpin, est présenté en compétition officielle dans la section International Narrative Short Films.Mettant en vedette Alexandre Vallerand et Maxime D.Pomerleau, l'œuvre nous sensibilise à la sexualité des personnes lourdement handicapées.Maxime D.Pomerleau s'est rendue à Park City, en Utah, pour parler du film et échanger avec les festivaliers.La Presse lui a parlé.« La première projection a eu lieu le jour de l'ouverture (22 janvier) à l'Egyptian Theater, ce qui est un bel honneur, car peu d'œuvres sont projetées ce jour-là.» La salle était comble.Et là comme dans les trois festivals précédents (TIFF, Vladivostok, FNC), la jeune femme de 29 ans, qui souffre du syndrome de McCune-Albright, s'est fait poser la même question : comment s'est-elle retrouvée dans cette œuvre dont le sujet est abordé de front, et comment les choses se sont-elles passées?« Les gens sont curieux du processus de création, dit-elle.Ils confondent cette fiction avec un documentaire.Mais je leur explique qu'il existe bel et bien, dans un CHSLD de Montréal, une « chambre d'intimité » et qu'Anaïs (la réalisatrice) voulait aborder cet angle.Mes interlocuteurs sont très réceptifs et sensibles.Ils sont interpellés par la question de l'intimité.» Maxime D.Pomerleau explique qu'une « fébrilité omniprésente » règne en ce moment dans la station de ski qu'est Park City.« Dans une grande ville comme Toronto, un festival comme le TIFF est très gros, mais la ville continue à vivre, alors qu'ici, il n'y a que le festival en ce moment.C'est prenant, exaltant.Les gens sont tellement fiers d'être à Sundance que c'est l'une des premières questions qu'ils se posent entre eux: est-ce ta première fois ici ?» Titulaire d'une formation en arts et lettres au cégep de Jonquière, Maxime D.Pomerleau n'en était pas à son premier rôle.Elle avait aussi écrit et réalisé un court intitulé Batwheel, aventure d'une superhéroïne en fauteuil roulant, dans lequel elle a aussi joué.« Je travaille à en faire une websé-rie», dit-elle.Trois autres courts Trois autres courts métrages québécois sont actuellement présentés à Park City, selon un communiqué diffusé par la SODEC la semaine dernière.Mynarski, chute mortelle, de Matthew Rankin, est inscrit dans la section Animated Short Films, et deux courts métrages, Modèles, de Jérémi Roy, et Tears of Inge, d'Alisi Telengut, sont inscrits au festival de Slamdance.Maeterlinck au Métropolitain PHOTO DARIOACOSTA Julian Kuerti, chef invité à l\u2019OM.CLAUDE GINGRAS EN CLASSIQUE Pour le sixième programme de sa 34e saison, vendredi, 19 h 30, à la Maison symphonique, l'Orchestre Métropolitain se tourne vers Pelléas et Mélisande, le drame symboliste du Belge Maurice Maeterlinck.Si le titre évoque automatiquement l'opéra qu'en tira Debussy, ce sont cette fois des pages orchestrales, inspirées du même sujet, qu'a choisies le chef invité Julian Kuerti.Plus précisément: des extraits des musiques de scène de Fauré et de Sibelius et le long poème symphonique Pelleas und Melisande de Schoenberg.Deux comédiens, Sophie Desmarais et Benoît McGinnis, liront des passages de la pièce.Le concert sera précédé d'une conférence de Claudio Ricignuolo, à 18 h 30; il sera repris samedi, 19 h 30, au Collège Regina Assumpta.Mozart à McGill et à SJB L'Atelier d'opéra de l'Université McGill donne Le Nozze di Figaro de Mozart jeudi, vendredi et samedi, 19 h 30, et dimanche, 14 h, Pollack Hall, avec orchestre et surtitres bilingues.Mise en scène : Nicole Bowie.Direction musicale : Gordon Gerrard.De Mozart encore, Louis Lavigueur présente la Messe en do mineur, K.427, dans la version complétée par Robert Levin, avec le Chœur Classique et la Sinfonia de Montréal et les solistes Aline Kutan, Stéphanie Lessard, Michiel Schrey et Tomislav Lavoie samedi, 19 h 30, à l'église Saint-Jean-Baptiste.Beethoven à Bourgie et à Trois-Rivières Le Nouveau Quatuor Orford consacre à Beethoven son concert de demain, 19 h 30, salle Bourgie.Programme : op.18 no 4, op.95 et op.132.Jacques Lacombe a aussi choisi Beethoven pour le concert de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières samedi, 20 h, salle Thompson: Ouverture Coriolan, 5e Symphonie et, avec le pianiste Marc-André Hamelin, 5e Concerto, dit Empereur.Il y aura conférence à 19h et cocktail à 22h.Les Ondes Martenot Spécialiste des Ondes Martenot et auteur d'un livre sur l'inventeur du petit instrument électronique, Jean Laurendeau anime une journée sur le sujet dimanche au Conservatoire, de 13 h à 22 h.Au programme: projection d'un film, lancement d'un DVD, initiation à l'instrument, exposition de documents, table ronde et concert.D\u2019autres concerts Le violoncelliste français Philippe Muller et des collègues locaux jouent le Quintette K.515 de Mozart et le Quatuor op.45 de Fauré ce soir, 19 h 30, Redpath Hall de McGill.L'Ensemble Contemporain de Montréal présente Images de Sappho, avec chanteurs et danseurs, jeudi et vendredi, 19h30, au Conservatoire.Le Quatuor à cordes St.Lawrence joue Haydn (op.20 no 5) et John Adams (2e Quatuor) et, avec le pianiste Serhiy Salov, le Quintette op.34 de Brahms samedi, 20h, Maison symphonique, présentation de Pro Musica.Christophe Gauthier joue Buxtehude, Frescobaldi et Bach à l'orgue de l'Oratoire Saint-Joseph dimanche, 15 h 30.En bref La mezzo Julie Boulianne donne une master-class aujourd'hui, 16 h, au Conservatoire.À 18 h 3 0, au Café d'art vocal (1223, rue Amherst) : interview publique de Johanne Goyette, chef de la maison de disques ATMA.Le 18e Gala des Prix Opus a lieu dimanche, 15 h, salle Bourgie. A 20 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 27 JANVIER 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS Recette améliorée pour « Les chefs ! » O z* «f HUGO DUMAS CHRONIQUE DJ abord, les nouveaux ingrédients.C'est Chantal Fontaine qui chauffera la sixième saison de la téléréalité culinaire vedette de Radio-Canada, rebaptisée Les chefs: La brigade.La « restauractrice », qui campe Julie Davignon dans le téléroman Yamaska à TVA, récupérera donc le tablier d'Élyse Marquis, qui avait elle-même remplacé Julie Bélanger après trois saisons bien relevées.À Montréal, Chantal Fontaine exploite deux restaurants Accords avec Guy A.Lepage, en plus d'un camion de cuisine de rue.Elle connaît très bien les rouages de cette industrie coupe-gorge.Ensuite, Chantal Fontaine pilotera Les chefs! en solo, sans coanimateur.Le poste de Daniel Vézina, qui épaulait et enseignait les techniques de base aux aspirants chefs, a été retranché.Et contrairement aux éditions précédentes, la table des juges permanents ne comprendra que deux fauteuils au lieu de trois.Un chef invité, qui changera toutes les semaines, rejoindra les deux juges principaux, qui n'ont toujours pas été recrutés.Officiellement, du moins.Chose certaine, Normand Laprise, du Toqué! , n'y sera pas.« Sa décision a été prise cet automne.Il a un horaire super chargé pour les prochains mois », souligne son attachée de presse, Claudette Dumas-Bergen.Joints hier, Pasquale Vari et Daniel Vézina, qui pourraient hériter de nouvelles fonctions dans cette formule modifiée des Chefs!, ont préféré ne pas commenter la nouvelle.Selon mes informations, ces deux anciens ont été approchés par les producteurs d'Attraction Images, même si rien n'a été confirmé.Quant à Jean-Luc Boulay, il m'a confié « ne pas être au courant de ce qui se passe avec cette nouvelle saison».Lapro-duction ne l'a pas appelé pour tâter son intérêt.Contactée hier, Élyse Marquis a encaissé la (mauvaise) nouvelle avec beaucoup de sérénité.« Ça fait longtemps que je le sais.On se doutait que l'émission ne reviendrait pas dans sa forme originale, surtout après l'édition all stars de l'an passé.On le savait qu'ils allaient rebrasser les cartes.Je comprends tout à fait», indique-t-elle.Dans Les chefs ! : La brigade, deux équipes s'affronteront tous les lundis soir dans une compétition plus proche de ce que vivent les professionnels de la restauration.Les concurrents évolueront dans un décor repensé.On nous promet beaucoup d'action et de sueur au-dessus des fourneaux.Le concours gastronomique de la SRC décollera le 29 juin, avec 12 nouveaux visages, et chacun des épisodes rendra hommage à un chef qui a marqué notre patrimoine en cuisine, comme Henri Bernard, Jehane Benoit, Serge Bruyère ou Pol Martin.Chantal Fontaine, en plus de son boulot de « restaurac-trice », est aussi porte-parole des Aliments du Québec.Ti-Mé en baisse Invité à Tout le monde en parle dimanche soir, Claude Meunier a ressorti sa vieille cassette complètement usée : les journalistes, dont Hugo Dumas de La Presse, s'acharnent sur moi depuis des années.Le créateur de La petite vie, qui filait visiblement un mauvais coton, on peut le comprendre, a une définition bien élastique du verbe « s'acharner».Dans les deux dernières années, j'ai publié exactement deux chroniques portant sur Claude Meunier, dont celle sur le Ti-Mé Show parue la semaine dernière.Je répète : j'ai pondu deux papiers complets sur Popa en deux ans.Pas 47.Ces deux articles n'ont pas été tendres, c'est vrai, mais arrêtons de charrier avec l'acharnement, s'il vous plaît.N'en déplaise à Rémy Girard, trop heureux d'insister sur mon « petit manque de culture», je connais mon Meunier classique de la belle époque.C'est d'ailleurs ce Claude Meunier inspiré que l'on espère - en vain - depuis la fin de La petite vie.La deuxième émission du Ti-Mé Show, relayée vendredi soir, a renfermé un bon flash, celui de la parodie Utimé 9 avec la belle Priscilla (Jean-Michel Anctil).Pour le reste, ce fut ordinaire.De 1 248 000 adeptes pour son grand départ, les cotes d'écoute du Ti-Mé Show ont plongé à 739 000 fans.C'est une baisse d'audience de 41 % par rapport à la première semaine.À titre comparatif, la reprise de La petite vie de samedi soir (690 000 personnes) a scoré presque aussi fort que le Ti-Mé Show.Oups.Dimanche soir, la deuxième émission de La voix de TVA a rivé 2 690 000 personnes à leur poste, contre 922 000 qui ont préféré Tout le monde en parle à Radio-Canada.a Pour joindre CPI notre chroniqueur: hdumas@lapresse.ca Chantal Fontaine, qui campe Julie Davignon dans le téléroman « Yamaska», récupérera donc le tablier d\u2019Élyse Marquis, qui avait elle-même remplacé Julie Bélanger après trois saisons bien relevées.DEMIS ROUSSOS 1946-2015 Le fils d\u2019Aphrodite disparaît :'W: il* PHOTO STÉPHANE DE SAKUTIN Demis Roussos était un chanteur émouvant à la voix absolument unique.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE On l'appelait le dieu grec de la chanson.Il n'était pas éternel pour autant.Demis Roussos, mégastar de la variété internationale des années 60 et 70, est mort d'un cancer dans un hôpital d'Athènes dans la nuit de samedi à dimanche.Il avait 68 ans.Si le succès n'était plus au rendez-vous depuis longtemps, il est clair que le chanteur d'origine grecque a marqué son époque.Dans les années 70, l'exotique barbu a inondé les palmarès avec des tubes romantiques comme Forever and Ever, My Only Fascination, Goodbye My Love Goodbye, From Souvenirs to Souvenirs, We Shall Dance et Mourir auprès de mon amour.Son succès fut d'autant plus improbable que le crooner n'avait pas le physique de l'emploi.Ses flamboyantes djellabas, son torse velu, ses colliers tribaux et sa légendaire corpulence ont suscité bien des railleries, lui valant une place de choix au panthéon des icônes kitsch, pas trop loin de Liberace et du Elvis période paillettes.Cela ne l'a pourtant pas empêché de vendre plus de 60 millions d'albums au cours d'une carrière couvrant près d'un demi-siècle.Car au-delà des apparences, Demis Roussos était aussi un chanteur émouvant, dont la voix éraillée et haut perchée, souvent parodiée mais jamais égalée, était absolument unique.De l\u2019underground aux palmarès Son parcours fut tout aussi particulier.Né Artemios Ventouris Roussos à Alexandrie, de parents grecs nés en Égypte, Demis Roussos apprend à chanter dans les églises orthodoxes, avant de retourner en Grèce à la suite de la crise politique de Suez.En 1966, le trompettiste de formation devient bassiste et chanteur d'Aphrodite's Child, un groupe dont le cerveau est un certain Vangelis Papathanassiou (Vangelis).Le trio migre à Paris en 1968 et grave Rain&Tears, une chanson pop psychédélique qui ouvre la voie à trois ans de succès européen.En 1970, Aphrodite's Child éclate après avoir lancé son grand œuvre, l'album concept 666, un disque de rock progressif que Roussos qualifiera d'« underground avec une attitude new age ».Alors que Vangelis se dirige vers la musique de film, Demis Roussos s'oriente vers la chanson de variétés.En 1971, il connaît le premier de plusieurs succès planétaires avec We Shall Dance, la chanson qui le met sur la carte.Sa pop dépaysante, mâtinée de bouzouki et de chœurs sirupeux, séduit surtout le public féminin, qui se laisse envoûter par ce grizzly grec aux manières de «latin lover».C'est une période de gloire pour Demis Roussos.Entre champagne et repas gargantuesques, le chanteur mène une vie de pacha dans ses maisons de Paris, Athènes ou Los Angeles.Mais à mégasuccès, mégatour de taille.Devenu énorme, il doit suivre un régime radical, qu'il transformera éventuellement en un livre best-seller: Maigrir et rester mince.La descente Au début des années 80, l'étoile de Demis pâlit et les tubes se raréfient.En 1983, le Boeing 747 dans lequel il se trouve est détourné vers Beyrouth par des extrémistes chiites.Un passager est exécuté sous les yeux du chanteur, qui est libéré après cinq jours, à la suite d'un jeu de coulisses entre Athènes et le Hezbollah.L'expérience le marque.Devenu mystique, il se décrit dès lors comme un chanteur world et nouvel âge, de nouvelles étiquettes qui ne se traduisent cependant pas en ventes d'albums.Incapable de renouer avec le succès, Demis Roussos se fait de plus en rare.Un mal pour un bien.Ses derniers concerts - du moins au Québec - ont laissé l'impression d'un chanteur désabusé, expédiant ses succès sur le pilote automatique et livrant des tours de chant écourtés.Une fin de parcours avec d'étranges relents d'amertume, qui le verra progressivement s'effacer du devant de la scène, non sans avoir laissé son empreinte poilue et atypique sur le monde de la musique pop.VOILA! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\tOnmange souper?\tUnionfait la force\tLe Téléjournal 18 h\t\t30 vies\tLa Facture\tUnité 9\t\tMémoires vives\t\tLe Téléjournal\t\tPour le plaisir\t TVA\t| I6h55 TVA nouvelles\t\ti7h55 Nouvelles\tLe Tricheur\tFaites confiance\tTranches de vie\tChicago Fire / Le choix des actes\t\tO' / Wake-Up Call\t\tTVA nouvelles\t22h35 Denis Lévesque\t\t23h35 Signé M ?V\tLes Simpson\tLa guerre des dans\tAtomes crochus\tUn souper parfait\tTaxipayant\tRire et délire\tCSI: Miami/Le Grand nettoyage\t\tCSI: Miami/Pièges en direct\t\tEn mode Salvail\t22h55 Un gars le soir\t\t23h25 Instant ?TQc\tLesCalinours\tToctoctoc\tLes Argonautes\tSubito texto\tLe code Chastenay\tQuébec Western\tNational Geographic\t\tThe Bridge / Rude hiver\t\tDeux hommes en or\t\tLesfrancs-tireurs\t CBC\t| CBC News: Montreal\t\t\tMurdoch Mysteries/Victoria Cross\t\tCoronation Street\tRick Mercer Report 122 Minutes\t\tI Schitt's Creek\tno\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tRick Mercer Report CTV-M\tThe Dr.Oz Show\t\tCTV News Montreal\t\teTalk\tBig Bang Theory\tThe Flash / The Sound and the Fury\t\tAgent Carter / The Blitzkrieg Button\t\tCSI: Crime Scene / The Last Ride\t\tCTV National News\tNews Montreal ?GBL-Q\t16h30 i Young & R.| Property Virgins\t\tEvening News\tGlobal National\tE.T.Canada\tEnt.Tonight\tNCIS: New Orleans\t\tNCIS / So It Goes / Adam Campbell\t\tChicago Fire / Apologies Are Dangerous\t\tNews Final\tE.T.Canada ABC\tThe People's Court\t\tLocal 22 News at 6\tABCWorld News\tLocal 22 News at 7\tInside Edition\tShark Tank\t\tAgent Carter / The Blitzkrieg Button\t\tForever /6 a.m./ Frankie Faison\t\tLocal News at 11\t23h35J.Kimmel ?CBS\tChannel 3 News\tThe :30\t| Channel 3 News at 6 p.m.\t\tCBS Evening News\tEnt.Tonight\tNCIS / So It Goes / Adam Campbell\t\tNCIS: New Orleans\t\tCSI: Crime Scene / The Last Ride\t\tChannel 3 News\t23h35 Letterman ?FOX\tThe Simpsons\tTwo and Half Men\tModern Family\tModern Family\tBig Bang Theory\tBig Bang Theory\tMasterchef Junior / Raw Talent\t\tNew Girl\tThe Mindy Project\tLocal 44 News at 10:30 p.m.\t\tTwo and Half Men\tFamily Guy NBC\tFirst at Five\t5:30 Now!\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tJeopardy!\tWheel ofFortune\t| Parks and Rec\tParks and Rec\tMarryMe\tAbout a Boy\tChicago Fire / Apologies Are Dangerous\t\tNews 5 Nightcast\tJimmyFallon ?PBS-P\tWild Kratts\tHomework Hotline\tBBC News America\tNightly Business\tPBS NewsHour\t\t| Genealogy Roadshow\t\t| American Experience/Edison\t\t\t\tBBC World News\tCharlie Rose ?ARTV\tCormoran\t\tLa petite Patrie\tComme par magie\tLe design partout\tCatherine\tI Lire\t20h40 ARTVStudio\tMaria Montessori\t\tSherlock/Le grand jeu\t\t\t CD\tMission astéroïdes\t\tExtrême Limite\t\tGuerre transports\tGuerre transports\t| Héros purs et durs\t\tVacances infernales\t\tCommandos clandestins\t\tGrand Rire de Québec\t Cinépop\t16h10 i UN ANGE DÉNOMMÉE WANDA\t\tDANGEREUSE LIAISON (2011) Christina Cox.\t\t\t| PASSAGER57 (1992) avec Bruce Payne, Wesley Snipes.\t\t\t| COMMENT VOLER UN MILLION DE DOLLARS (1966) Audrey Hepburn.\t\t\t\t23h0515 FÉVRIER 1839 (2000)\t1h00 ?\t Evasion\tFolle escale /New Orleans\t\tDestination Monstre / Mothman\t\tGator Boys: Au secours des alligators\t\t| Monstres d'eau douce / Le broyeur d'os\t\tOuiSurf/Mozambique 1\t\tSeul contre la nature\t\tKoh-Lanta: Palau\t?1 HI\tLes enquêtes du NCIS /Trésor de guerre\t\tCash Cowboys/Western canadien\t\tLes Britanniques / Trafics et intrigues\t\t| Fièvre encans\tLes récupérateurs\tLes enquêtes du NCIS / Trésor de guerre\t\tLes rois de la scrap\t| L'encan des géants\tGuerre du ginseng / Je t'aurai prévenu!\t MMAX\tMillionnaires àtout prix\t\tRajotte\tL'index québécois\tAujourd'hui en musique\t\tLesannées/Expo 67\t\t| La danse des étoiles\t\t\t\tLes exdu rock\tLes exdu rock MP\t| Tattoo faux\t| Tattoo faux\t17ansetmaman\t\tBuzz\t\tGene Simmons: Mes bijoux de famille\t\t17ansetmaman\t\t116 ans et enceinte\t\tCliptoman\tJay niouzes RDI\tLe Téléjournal RDI\t\tLe National\tRDI économie\t24/60\t\tGrands reportages/ Nuit et brouillard\t\tLe Téléjournal\t\tRDI économie\t| Le National\t24/60\t S+\tC.S.I: Miami / Mort en eaux troubles\t\tC.S.I: Les experts / La mort au tournant\t\tDre Hunt/Cours d'anatomie\t\tCrimes majeurs/Témoin clé\t\tBones / Le dernier plongeon\t\tLongmire/Retour au travail\t\tL'incorruptible / Vexation of Spirit\t SE\t| I6h50 i L'ÉTRANGER (2014) avec Jason Patrie, James Caan.\t\t\t18h25 LA MENTEUSE (2014) Yvonne Zima.\t\t\t147 RONIN (2013) avec Hiroyuki Sanada, Ko Shibasaki, Keanu Reeves.\t\t\t\tPERCY JACKSON: LA MER DES MONSTRES (2013)\t\t\tNOUSSOM.\t?TFO\tLesDoozers\t| Zack et Quack\tLeRanch\tWendy\tm\t| Boum, c'est canon!\t| Subito texto\t[247\t| LA FAMILLEWOLBERG (2009) avec Valérie Benguigui, François Damiens.\t\t\t\tFlip\tBoum, c'est canon! TV5\tPrendre sa place\t| i7h50 Questions pour un champion\t\tJournal France 2\tPartir Autrement en famille\t\tDes trains.autres / La Thaïlande\t\tDes camions et des hommes\t\tEnquête d'ailleurs\tLoin d'être bête\tTV5 le journal\t23h40Toussaint\t?VIE\t| Vendre ou rénover?/ Franny et Salim\t\tBye-Bye Maison\tIdées de grandeur\tUn hiver avecJoël\tColin et Justin\tMaigrir ou mourir / Brandi Partie 2de2\t\tMon corps, secret | Mon corps, secret\t\tDécore ta vie\tDesign V.I.P.\tMamans gérantes / Les remplaçantes\t Zeste\t| Cueina Sabrina\t| M-F et ses tapas\tLa table de Mimi\tSushi à la Folie\tBoss des gâteaux\tCuisine de rue\tFélipé la saucisse\tBeignes en folie\tResto surveillance / Le chef, c'est vous\t\tMission restauration / Village Pizza\t\tFidel Gastro\tMaîtres bouchers Ztélé\t| Arrow/L'assaut final\t\tDirect dans l'net\tHYP-GAGS\tLes pros du ticket\tBouffe de malade\t| Vampires originels / Nouvelles alliances\t\tSurnaturel / Le faiseur de miracles\t\tLe don / Une fille hors du commun\t\tBaiser fatal / Du rêve au cauchemar\t RDS\t| Le 5à7\t\t\tHockey 360°\t\tLNH Hockey / Stars de Dallas c.Canadiens de Montréal (D)\t\t\t\t\tL'antichambre (D)\t\tSports 30\tCanadien\t_| SPN\tDraftYear\tHockey Unlimited\tSportsnet Central\t\tNHL Countdown\tLNH Hockey / Stars de Dallas c.Canadiens de Montréal (subject to blackout) (D)\t\t\t\t\tSportsnet Central\t\tNHL Classics\t TSN\tOff the Record\tInterruption (D)\tSportsCentre\t\tFIT Tennis - Omnium d'Australie (D)\t\t\t\t| FIT Tennis - Omnium d'Australie (D)\t\t\t\t\t?Disney\tMaison de Mickey\tI i7h50 Jake et les pirates\t\t18h40 Princesse\tShérif Callie\tHenry Câlimonstre\tJustin rêve\tJustin rêve\tLes petits Einstein\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tAgent spécial Oso\tAgent spécial Oso TTF\tDerrière perd tête\tJohnny Test\tLes Simpson\tAdventure Time\tLa Retenue\tJohnny Test\tAmerican Dad\tFaut pasrêver!\tLes Simpson\tFamily Guy\tSouth Park\tFaut pasrêver!\tLes Simpson\tRobotChicken VRAK\tL'appart du 5e\tLe chalet\tVRAK la vie\tOn rit la nuit!\tTeen Wolf / Le Bienfaiteur\t\t| Switched / La nuit des sourds-vivants\t\t| Glee / Le plan B\t\tVie de banlieue\tMed\tBig Bang Theory\tDegrassi, nouvelle "]