La presse, 10 mai 2014, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 MUSIQUE DES COWBOYS ET DES TERRIENS :\tPAGE 6 TH EATRE/LES INNOCENTES SENTIMENTS INAVOUABLES PAGE 14 PRESSE ARTS V MUSIQUE Consultez toutes nos critiques de CD à lapresse.ca/cd MUSIQUE EN VOITURE AVEC MARIE-MAI PAGES 4 ET 5 GALA LES OLIVIER 2014 '# *¦ ^\t^ i PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE TELLE MERE, TEL FILS vi L\u2019humoriste André Sauvé et sa mère Marie.À l\u2019occasion du gala Les Olivier et de la fête des Mères, tous deux célébrés demain, La Presse a invité les mères des humoristes André Sauvé, Adib Alkhalidey, P-A Méthot, Guillaume Wagner et Jean-François Mercier à une séance de photos avec leurs fils.Nos journalistes Eric Clément et Stéphanie Vallet en ont profité pour poser quelques questions aux mamans : « Quel genre d\u2019enfant était-il?», «Comment réagissez-vous quand il parle de vous en spectacle?», «Quel est son pire défaut?» DÉCOUVREZ LEURS RÉPONSES EN PAGES 12 ET 13.\tTêtes-de-violon 1 1 :pl\t \t \t V *\t18 mai \u2022 16 h\tJ \tAchetez votre billet en ligne: espacepourlavie.ca\tJ \tbiodôme insectarium jardin botanique planétarium rio tinto alcan espace ¦ pour la vie montréal PIE-IX Montréal ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 PANORAMA enda -, ARTS VISUELS MONTREAL, JE TAM La galerie MEKIC présente, jusqu'au 20 mai, Montréal, je t\u2019aime : des peintures des artistes iraniennes Nazanin Afshar, Maryam Izadifard, Ronak Kordestani, Elham Parsian, Naghmeh Sharifi, Mehrnaz Tanbakoosaz et Maryam Tavaf, inspirées par la vie montréalaise.À la Galerie MEKIC (4438, rue De La Roche) HUMOUR COUSCOUS COMEDY SHOW La fête des Mères sera célébrée tout en humour demain.Outre le gala Les Olivier, Uncle Fofi - créateur du Couscous Comedy Show - organise un Festival de la fête des Mères, constitué d'un brunch (à 13 h) et d'un gala (à 19 h).Deux spectacles différents mêlant humour, cirque, musique, nourriture et.histoires de famille, thématique oblige.Demain au Théâtre Rialto.Info: www.couscouscomedyshow.com THÉÂTRE H \\MIDSUMMER Cette comédie romantique décalée de l'auteur écossais David Greig est reprise pour notre plus grand bonheur à La Licorne, où elle a été créée il y a deux ans.Cette pièce musicale fait le récit de la rencontre improbable de Bob et de Helena, défendus par les comédiens-musiciens Pierre-Luc Brillant et Isabelle Blais.Un spectacle printanier à la fois léger et signifiant.À la Licorne jusqu\u2019au 30 mai.PHOTO FOURNIE PAR LETNM THÉÂTRE / Les aiguilles et l'opium Risques de dépendance JEAN SIAG CRITIQUE Avec cette relecture des Aiguilles et l'opium, créée il y a 22 ans, Robert Lepage nous offre un pur moment d'extase.Le dramaturge québécois montre à quel point il a la capacité de se réinventer.Grâce à l'interprétation acrobatique inspirée de Marc Labrèche, Robert Lepage donne une nouvelle vie à cette pièce, sans doute sa plus intime.Il fait ici la preuve de son ingéniosité en créant un dispositif scénique qui magnifie un texte déjà brillamment construit.Devant nous, un immense cube ouvert sur trois faces pivote dans les airs, légèrement incliné vers le public.Tout se passe à l'intérieur de ce cube, où l'on retrouve le personnage de Robert, alter ego du dramaturge, qui vit une peine d'amour.Tout part de là et, grâce à la magie du théâtre, le cube devient une formidable métaphore de son monde qui bascule.Le comédien québécois est de passage à Paris pour faire la narration d'un documentaire relatant le passage du trompettiste américain Miles Davis dans la Ville lumière.La scène de l'enregistrement de la narration, qui met en relief les différences culturelles avec nos cousins français, est particulièrement savoureuse et n'a rien perdu de son mordant.On retrouve ainsi Robert dans sa chambre d'hôtel, lieu fétiche dans la dramaturgie de Lepage.Précisément à l'hôtel La Louisiane, qu'aurait occupé Juliette Gréco 50 ans plus tôt.Sa peine d'amour se juxtaposera à celle vécue par Miles Davis après une liaison avec la chanteuse française.Une rupture qui rendra Davis dépendant à l'héroïne.La trame narrative des Aiguilles et l'opium s'appuie d'ailleurs sur la musique composée par Miles Davis pour le film Ascenseur pour l'échafaud.Un dispositif impressionnant En pivotant, le cube de Lepage nous entraîne d'une scène à l'autre, en nous offrant des perspectives extraordinaires des lieux évoqués.Que ce soit la chambre d'hôtel, le studio d'enregistrement, une gare ou une boîte de musique jazz, la vue est renversante! Nul doute: les spectateurs du balcon du TNM avaient cette fois les meilleurs sièges.On peut être pour ou contre le déploiement de tels dispositifs technologiques, il reste qu'aucun autre metteur en scène ne parvient à créer des espaces de jeu comme Lepage le fait.Marc Labrèche excelle également dans son interprétation de Jean Cocteau, dont le fantôme plane dans Les aiguilles et l'opium.Lui aussi a vécu une peine d'amour à la suite de laquelle il a consommé de l'opium de façon abusive.Les extraits de sa Lettre aux Américains, que Labrèche nous livre, la plupart du temps suspendu dans les airs, sont bouleversants.Un mot sur Wellesley Robertson, qui interprète le personnage de Miles Davis (dans un rôle muet).Sa présence est intéressante, mais on regrette quand même qu'il n'ait pu jouer quelques airs avec sa trompette.Ses interprétations d'air trumpet ne sont pas très convaincantes.Quant aux déplacements des comédiens dans ce cube magique, où sont d'ailleurs projetés les décors, ils sont étonnamment fluides, même si la scène pourrait être moins inclinée par moments.Gageons qu'à la fin de cette série, les mollets de Marc Labrèche risquent de gagner en fermeté.« Comment sublimer sa douleur quand on n'a pas le génie de Miles Davis ou de Jean Cocteau?», demande justement le personnage de Robert.Avec cette nouvelle scénographie des Aiguilles et l'opium, on a envie d'ajouter le nom de Lepage dans l'énoncé de sa question.Au TNM jusqu\u2019au 31 mai.Supplémentaires en juin.TjC n BEING AT HOME MEH CLAUDE TEXTE RENÉ-DANIEL DUBOIS MISE EN SCÈNE FRÉDÉRIC BLANCHETTE L\u2019IMPORTANCE D\u2019ÊTRE CONSTANT TEXTE OSCAR WILDE TRADUCTION NORMAND CHAURETTE MISE EN SCÈNE YVES DESGAGNÉS LE JOURNAL \"ANNE FRANK TEXTE ERIC-EMMANUEL SCHMITT MISE EN SCÈNE LORRAINE PINTAL PRODUCTION L'ÉQUIPE SPECTRA INVITATION INTERNATIONALE / SPECTACLE OPTIONNEL À L\u2019ABONNEMENT SHiBE AUX JOURS TEXTE SAMUEL BECKETT MISE EN SCÈNE MARC PAQUIEN AVEC CATHERINE FROT RICHARD III TEXTE WILLIAM SHAKESPEARE TRADUCTION JEAN MARC DALPÉ MISE EN SCÈNE BRIGITTE HAENTJENS PRODUCTIONS SIBYLLINES 3 LE TOURduMONDl \\ 80 JOURS D'APRÈS L'ŒUVRE DE JULES VERNE ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE HUGO BÉLANGER THÉÂTRE TOUT À TRAC Théâtre du Nouveau Monde ÊTRE ABONNÉ, UN PRIVILÈGE ! $\t© O © JUSQU\u2019À 20%\tLES MEILLEURES\tMODIFICATION\tSTATIONNEMENT DE RÉDUCTION\tPLACES\tDES DATES DE\tÀ DEUX PAS l'équivalent d'un\tSPECTACLES\tET À PETITS FRAIS spectacle gratuit\tÀ 24H D\u2019AVIS Hydro Québec GRAND PARTENAIRE ABONNEZ -VOUS ! TNM.QC.CA LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 ARTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS Séparés à la naissance Pour souligner la tenue du Gala Les Olivier, demain, voici notre présentation spéciale humour.Oui, les humoristes ont des jumeaux cosmiques quelque part sur la planète.Nos lecteurs les ont trouvés.On les en remercie.Megamind Louis Lacroix Macklemore Larry David Rachid Badouri Suggéré par Anne-Marie Jacques Laurent Paquin Suggéré par Alexandre Aubut Martin Perizzolo Suggéré par Manon Bachand Pierre Légaré Suggéré par David Bantey La culture de l'humiliation NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE On l'a traitée de pute, de cruche, de folle narcissique, de diablesse, de reine des fellations.Le rappeur Eminem l'a ressuscitée pour mieux l'assommer dans la chanson Rap God.Beyoncé a rajouté une couche de grossièreté avec la chanson Partition.Tous les soirs depuis le début de sa tournée, Miley Cyrus la caricature en simulant sur scène une fellation sur un personnage représentant Bill Clinton.Seize ans que cela dure et pour une fois, une rare fois, Monica Lewinsky a décidé de rompre le silence et d'écrire sa version de l'histoire.Son témoignage est sorti dans l'édition en ligne du magazine Vanity Fair, jeudi.Et bien franchement, ce que raconte la stagiaire la plus célèbre du monde fait réfléchir.Monica Lewinsky a aujourd'hui 40 ans, pas de mari ni d'enfants, et une vie jusqu'à maintenant marquée au fer rouge du scandale: celui de son aventure avec un président accro au sexe, qui a secoué la société américaine à la fin des années 90 et qui a failli se terminer par une destitution présidentielle.Mais alors qu'on a pardonné à Bill Clinton et qu'il encaisse chaque année des millions sur le circuit des conférences, alors que sa femme Hillary Clinton a elle aussi tourné la page, occupant des postes importants et s'apprêtant peut-être à devenir la première femme élue à la présidence américaine, Monica Lewinsky est restée sur la touche, isolée, ostracisée, incapable de trouver la sérénité d'une vie normale.Par son témoignage candide, elle tente en fin de compte de réclamer ses droits sur sa vie et son histoire.Mais aussi - et c'est là où son texte devient le plus pertinent - d'examiner la pratique de l'humiliation publique, une pratique présente dans la culture populaire par le truchement des médias depuis longtemps, mais amplifiée aujourd'hui par les réseaux sociaux.«Personne ne peut échapper au regard sans pitié de l'internet où le potinage, les demi-vérités et les mensonges prennent racine.Nous avons créé une culture de l'humiliation qui récompense ceux qui humilient les autres, qu'ils soient paparazzi, blogueurs ou humoristes d'émissions de fin de soirée», écrit-elle.Côté humiliation publique, Monica Lewinsky en connaît un chapitre.Son texte commence d'ailleurs par la question que lui a posée un étudiant alors qu'elle tournait, en 2001, pour HBO, le documentaire Monica Lewinsky in Black and White.« Qu'est-ce que ça vous fait d'être la reine des fellations ?», lui demande un étudiant devant une salle qui retient son souffle et ses rires.«Ne réponds pas», lui murmurent des membres de l'assistance.Monica finit par répondre que la question est blessante et insultante, mais surtout qu'elle ne comprend pas pourquoi toute cette affaire, qui reste avant tout une affaire politique et judiciaire, a été réduite à une séance de sexe oral.« N'y a-t-il rien d'autre que ça à en retenir?», demande-t-elle.Ce que le témoignage de l'exstagiaire fait ressortir brillamment dans Vanity Fair, c'est l'absence de solidarité féminine à son égard.Elle rappelle à ce sujet un texte paru dans le New York Observer qui avait réuni une poignée d'auteures féministes comme Nancy Friday et Erica Jong, au moment où le scandale venait d'éclater.Or, au lieu de prendre la défense d'une jeune femme de 20 ans, séduite et abandonnée par un président parfaitement irresponsable, ces femmes l'accablent de leurs jugements, la traitant d'écervelée et de moche.« Les femmes ne sont malheureusement pas à l'abri de la misogynie », plaide-t-elle, ajoutant que bien qu'elle ait le plus grand respect pour le mouvement féministe, celui-ci lui a douloureusement fait défaut pendant la chasse aux sorcières de 1998.«Cette année-là, poursuit-elle, j'ai sans doute été la personne la plus humiliée du monde.» Seize ans plus tard, Monica Lewinsky entend mener une campagne contre l'humiliation sur les réseaux sociaux.Elle espère, du même coup, que le récit du calvaire qu'elle a traversé et auquel elle a survécu consolera les victimes qui, tous les jours encore, subissent des humiliations sur l'internet: les consolera et, surtout, leur montrera qu'il peut y avoir une vie après l'humiliation.ON EN PARLE BEAUCOUP De la nouvelle mission de Guy Laliberté, le PDG du Cirque du Soleil, qui veut remettre son cirque sur les rails de la rentabilité et du renouvellement.Mais ce qui fait jaser le plus, ce n\u2019est pas son plan d\u2019affaires, c\u2019est l\u2019île au large du Pacifique, en Polynésie-Française, qu\u2019il a achetée pour recevoir en paix sa famille et ses amis et y trouver refuge en cas de pandémie ou de guerre mondiale.Ma question: il n\u2019aurait pas envie d\u2019acheter l\u2019île d\u2019Anticosti pour que les Québécois puissent y trouver refuge et sauver leur peau si jamais la fin du monde arrive?ON N\u2019EN PARLE PAS ASSEZ Du projet-pilote du maire Coderre qui permettra à 19 bars montréalais de rester ouverts jusqu\u2019à 6 h du matin entre le 12 juin et le 5 juillet.Le problème?Les bars choisis, des lieux plutôt pépères s\u2019adressant à une clientèle de buveurs de scotch qui se couchent tôt.Pourquoi avoir sciemment évité des bars sur le boulevard Saint-Laurent ou dans le Village gai, des coins réputés pour leur tradition nocturne festive?Et enfin, pourquoi seulement jusqu\u2019au 5 juillet?Trois semaines, c\u2019est juste assez de temps pour que l\u2019expérience soit parfaitement non concluante.Est-ce l\u2019effet recherché par le maire?O INTERNATIONAL FESTIVAL MUSIQUE ACTUELLE VICTORIAVILLE 15 au 18 mai 2014 www.fimav.qc.ca Québec S S ir Canada Victoriaville GROS MENE RENE LUSSIER Soyez des nôtres pour 4 jours de concerts d\u2019installations sonores et d\u2019arts visuels MEREDITH MONK 4 A RT S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE MARIE-MAI Sortir de sa zone de confort ¦TC -l!-1: IP PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Marie-Mai comptait d\u2019abord offrir à ses fans une compilation de ses grands succès, mais c\u2019est finalement un tout nouvel album que la chanteuse a enregistré dans le studio appartement de Fred St-Gelais, son amoureux.Elle aurait pu surfer encore longtemps sur le succès de son dernier album, Miroir.Mais Marie-Mai et son complice Fred St-Gelais ont été victimes de leur inspiration.Contrairement au plan original, ce n\u2019est pas un album de grands succès assorti de trois nouveautés qui sort lundi prochain, mais un disque complet de compositions inédites.ÉMILIE CÔTÉ Marie-Mai nous a donné rendez-vous dans le studio-appartement du Plateau-Mont-Royal de Fred St-Gelais, où leur amour et tous ses albums sont nés.Dix ans plus tard, le couple y a toujours un studio et un pied à terre.« C'est un endroit mythique pour nous.C'est là que tout a commencé», dit-elle.Il y a trois mois à peine, Marie-Mai et Fred St-Gelais se sont assis pour écrire des chansons destinées à bonifier un album de grands succès.« Il n'y avait pas la pression d'avoir un fil conducteur et une homogénéité, alors je me sentais plus libre que jamais dans l'écriture, raconte la princesse pop-rock du Québec.Plus on écrivait des chansons, moins je trouvais que l'idée d'un best-of était bonne.Mes fans ont juste à aller sur iTu-nes pour avoir mes tounes.» Finalement, Marie-Mai et Fred St-Gelais ont décidé d'y aller à 100% avec du nouveau matériel.Résultat: elle lance son cinquième album lundi.Son titre : M.Dans ses textes, la chanteuse a eu recours à la fiction comme jamais auparavant.S'inspirer des autres lui a permis de parler de rupture et de séduction, elle qui est mariée avec bonheur à son complice réalisateur.« Mon album Miroir était un album plus introspectif et personnel, indique-t-elle.C'était l'fun de changer de chapeau, de sortir de moi et de me mettre à la place des autres.» « On s\u2019en fout, des formats » Pour Marie-Mai, M est plus « théâtral » et « imagé ».A notre avis, l'album a également quelque chose de féminin - voire de sexy - , notamment avec la pièce Ne m'écoute pas, chantée en duo avec Boogat.« Je trouvais ça intéressant de me plonger dans un univers plus hip-hop et électro.» Après 10 ans de carrière, Marie-Mai est inspirée et cherche à évoluer.« Je souhaitais travailler les arrangements différemment et sortir de ma zone de confort.Tant qu'à faire un album qui n'est pas prévu, aussi bien prendre des risques », dit-elle.La chanteuse ne voulait pas « se renouveler», mais « avoir du plaisir» et « se surprendre».« Sur tous mes albums précédents, ça adonnait que nous étions sur la même page que ce qui joue à la radio.Pour la première fois, on a fait un album en se disant: \"On s'en fout, des formats !\" » Marie-Mai a fait sursauter son label Musicor en présentant un nouvel album de compositions originales.« Miroir avait encore une durée de vie et des extraits à sortir, mais il faut toujours s'écouter dans la vie et ma petite voix me disait de faire de nouvelles chansons.» Sa petite voix lui dit maintenant d'éviter de tourner massivement, sauf pour une virée des festivals cet été et quelques spectacles-événements.La chanteuse prendra une pause à l'automne pour fonder une famille.« Pour moi, c'est une façon de laisser mes fans avec ma musique, de leur dire : \"Je ne sais pas c'est quoi, la prochaine étape, mais je vous laisse ça en attendant.\" » « Pendant 10 ans, tout le focus a été sur ma carrière, et là, j'ai envie que ma vie personnelle soit aussi florissante que ma vie professionnelle.Bien des choses ont pris le bord : cuisiner et des choses simples comme faire du bon café et tenir maison!» Marie-Mai n'a pas fini de sortir de sa zone de confort.Marie-Mai M MUSICOR > SORTIE LUNDI PROCHAIN « Souvent, par insécurité, j\u2019avais tendance à vouloir ajouter plus d\u2019arrangements.Cette fois-ci, on a fait l\u2019effort de laisser les chansons vivre simplement avec les mélodies.» \u2014 Marie-Mai «En un mot jubilatoire» Le Figaro « D'une intensité et d'une force inouïes» Les Inrockuptibies «Un sublime désordre» Beaux-Arts magazine ¦ «Événement majeur, projet grandiose que cette saga du NTE ! »\t.Montreal.tv «On est conquis.» Libération «Une explosion de vitalité» Les Échos «Un pari réussi (.) Une scénographie magistrale.» Théâtrothèque N\u2019ATTENDEZ PLUS! LE #FTA2014 COMMENCE DANS 12 JOURS FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES DANSE + THÉÂTRE 22 MAI-07 JUIN 2014 L\u2019ÉNERGIE VIRILE ET IRRÉSISTIBLE DE LA MÉDITERRANÉE D\u2019APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE CHRISTIAN RIZZO, LILLE 30, 31 MAI / PDA - THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE DU THÉÂTRE QUI DÉCAPE DE LA DANSE HORS NORMES BUILT TO LAST MEG STUART, BERLIN + BRUXELLES 28, 29 MAI / USINE C ANTIGONE SR.TRAJAL HARRELL, NEW YORK 2, 3, 4 JUIN / USINE C TODO EL CIELO SOBRE LA TIERRA ANGELICA LIDDELL, MADRID + SÉOUL + SHANGHAI 27, 28 MAI / MONUMENT-NATIONAL PARAÎSO - COLECÇÂO PRIVADA MARLENE MONTEIRO FREITAS, LISBONNE 4, 5, 6 JUIN / AGORA DE LA DANSE INFO-FESTIVAL 514-844-3822/ 1-866-984-3822 VIDÉOS AU FTA.QC.CA LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES MICHEL HOUELLEBECQ + JULIEN GOSSELIN PARIS + LILLE 30, 31 MAI / PDA - THÉÂTRE MAISONNEUVE ici artv PLACE DES ARTS 514-842-2112 / 1-866-842-2112 PLACEDESARTS.COM L\u2019HISTOIRE RÉVÉLÉE DU CANADA FRANÇAIS, 1608-1998 ALEXIS MARTIN + DANIEL BRIÈRE, MONTRÉAL 23, 24, 25, 30, 31 MAI, 1 JUIN / ESPACE LIBRE LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS MUSIQUE En avant la musique ! PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Marie-Mai EMILIE COTE Du Plateau au sommet du mont Royal en passant par le stade Percival-Molson, Marie-Mai a commenté chacune de ses chansons lors d\u2019une balade en voiture avec La Presse.1-\tÀ bout portant «C\u2019est la chanson la plus chargée émotivement de l\u2019album et celle qui va le plus en progression.J\u2019avais envie d\u2019explorer des zones plus dramatiques.Ça parle de rupture, de blessures.On sent la tristesse, la frustration, le déni et de l\u2019espoir à la fin avec le piano.C\u2019est très théâtral et ça ouvre l\u2019album de façon intense.» 2-\tTransparent «Je voulais une toune de show intense avec des punchs.A la fin, il manquait à l\u2019album une chanson qui montre toute ma féminité et mon énergie.» 3-\tTourner «C\u2019était une première pour moi d\u2019avoir des airs funk et c\u2019était un défi de trouver des mélodies dans ce style-là.C\u2019est la dernière pièce qu\u2019on a composée pour l\u2019album.On a eu du fun en studio.On a travaillé les synthés avec Alex McMahon (membre de Plaster et collaborateur d\u2019Ariane Moffatt et Valérie Carpentier).C\u2019est un vrai génie.Il a apporté une touche finale à laquelle nous n\u2019aurions pas pensé.» 4-\tNe m\u2019écoute pas (en duo avec Boogat) « C\u2019est la chanson ghetto fabulous ! Boogat et moi avons chanté ensemble à l\u2019ADISQ et on a eu un mégacoup de cœur professionnel.On s\u2019est dit: \u201cTant qu\u2019à faire une collaboration, autant en créer une de toutes pièces.\u201d Encore là, c\u2019est moi qui sors de ma zone de confort et je voulais trouver la bonne tonalité dans ma voix.Je suis très contente du résultat.» 5-\tDonne «C\u2019est une [pièce] mid-tempo plus sentimentale qui arrive à un bon moment sur l\u2019album après l\u2019intensité des premières pièces.Elle nous ramène les pieds sur terre avec un côté plus accessible qui colle plus à l\u2019univers introspectif de Miroir.» 6-\tIndivisible «C\u2019était intéressant pour moi de changer de chapeau, car si j\u2019avais fait un album sur ma vie de couple, j\u2019aurais fait un album rose fluo.C\u2019était important pour moi de retourner le miroir vers les autres et de m\u2019inspirer de mes amis.C\u2019est la pièce la plus pop de l\u2019album avec des influences brit-pop et même Tegan &Sara dans le traitement des voix.» 7-\tConscience «C\u2019est le combat entre le bien et le mal.C\u2019est une track de notre ami-collaborateur Rob Wells.J ai senti tout de suite une dualité entre les violons plus aigus et les couplets lourds; ça m\u2019a tout de suite inspiré l\u2019 idée de lange et de la diablesse.Il y a quelque chose de sombre à la Nine Inch Nails, mais toujours dans un registre pop avec un refrain super accrocheur.Ça met de l\u2019avant mon côté théâtral.Dans le clip, c\u2019est la première fois que j\u2019 incarne un personnage.» 8-\tLourd « Pendant ma tournée Miroir, je chantais deux tounes rock d\u2019AC/DC et En Vogue.Les gens m\u2019ont dit qu\u2019 ils aimaient entendre le côté plus rauque de ma voix.C\u2019est ce que je voulais ici avec une toune bien vocale et bien rock.» LES LIAISONS DANGEREUSES Une présentati HATEZ-VOUS 6 DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS i JUSQU'AU 17 MAI Québec de Christopher Hampton mise en scène et traduction de Serge Denoncourt DUCEPPE DES ÉMOTIONS EN TEMPS RÉEL 514 842-2112 SUPPLEMENTAiRES 14 ET 15 MAI ncosEcip\t9&|\t^ placedesarts.com \t¦ B\tB 9- Rien à perdre « On a composé cette chanson à Vegas dans un road-trip.Il faisait beau, on venait de se payer un roadtrip de la mort.On se sentait dans un esprit de voyages, de liberté et de vivre dans le moment présent.C\u2019est pop, léger, avec un côté Mumford &Sons.» 10 -Jamais trop tard (en duo avec Jonas) « C\u2019est assez différent de ce que je fais à l\u2019 habitude.C\u2019est une pièce plus sentimentale, plus douce, mais musclée avec la voix de Jonas.Je savais que ça mettait bien la table en plaisant autant à mes fans plus vieux que plus jeunes.» 11-\tAimer comme toi «Cette chanson-là est triste.On voyageait avec le couple damis gais de mon meilleur ami.Il me parlait du fait qu \u2019 il n\u2019ose pas manifester son amour en public.C est fou qu on se cache encore en 2014.Je trouvais ça important de faire passer le message pour la prochaine génération.» 12-\tOn change «Cette pièce-là boucle la boucle.Elle va dans toutes les directions, donc elle nous permet d\u2019aller où on veut avec le prochain album.Souvent, mes fans me disent: \u201cNe change pas.\u201d Je suis restée la même, mais un monde sépare celle que je suis aujourd\u2019 hui de celle que j\u2019étais il y a 10 ans.» A L'AFFICHE ! 17 SUPPLEMENTAiRES NOUVELLES DATES 19 + 20 + 21 JUIN20H UNE PRÉSENTATiON POWER CORPORATION DU CANADA AIGUILLES Robert mi MARC LABRÈCHE n WELLESLEY ROBERTSON III production EX MACHINA coproduction THEATRE DU NOUVEAU MONDE / THEATRE DU TRIDENT / CANADIAN STAGE ADELAIDE FESTIVAL / NEW ZEALAND FESTIVAL / LE GRAND T, THÉÂTRE DE LOIRE-ATLANTIQUE LES QUINCONCES-L\u2019ESPAL, SCÈNE CONVENTIONNÉE, THÉÂTRES DU MANS / CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON Théâtre du Nouveau Monde TNM.QC.CA 514.866.8668 Patrimoine Canadian 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE Des Cowboys et des Terriens PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Les Cowboys Fringants jouent ce soir pour une bonne cause: chacun des billets écoulés à 15$ permettra la plantation d\u2019un arbre, tandis que les plus chers, vendus à 55$, feront cadeau à la région métropolitaine de cinq nouveaux végétaux.» » * SY \\ A?t* f I 5m r>i f.Ai* * *¦\\ g! JS\u2019Jr,\u2019' siî.\u2022« se CHARLES-ÉRIC BLAIS-POULIN Le Centre Bell a beau carburer au bleu-blanc-rouge en ces temps de séries éliminatoires, il n'aura jamais été aussi vert que ce soir, alors que les Cowboys Fringants y organisent le concert Un arbre pour tous au profit de leur fondation pour l'environnement.Planter les Bruins, le soir même à Boston, oui - des fans leur ont même « demandé de diffuser la partie » -, mais surtout planter des arbres.Et 40 000, plus précisément.« On est à peu près assurés de dépasser notre objectif », se réjouit Jérôme Dupras, bassiste du quatuor et fraîchement docteur en économie de l'environnement.Chacun des billets écoulés à 15 $ permettra la plantation d'un arbre, tandis que les plus chers, vendus à 55 $, feront cadeau à la région métropolitaine de cinq nouveaux végétaux.Seulement 5 $ par tête serviront à payer les frais de location, de sécurité, d'administration, etc.« Et ça, c'est aussi grâce à nos partenaires, dit la multi-instrumentiste Marie-Annick Lépine, nouvelle porte-parole du programme Scène écoresponsable.La Fondation David Suzuki, le Jour de la Terre, evenko, Bell, Astral, La Tribu: tout le monde a mis du sien.» En parlant avec Louis-José Houde L'idée de ce grand concert musicoécologique a germé en France, où le quatuor a croisé la route de l'humoriste - et batteur à ses heures - Louis-José Houde ces dernières années.«À force de discuter de notre fondation avec lui, il nous a manifesté son intérêt de faire un spectacle pour la cause», explique le guitariste Jean-François Pauzé, devant une bouteille de Bleue.Le Club Date, rue Sainte-Catherine, a servi de décor à la rencontre puisqu'un autre groupe invité, Les Trois Accords, faisait frémir ses guitares dans l'enceinte du National, où l'entrevue devait avoir lieu.«Nous avons eu une rivalité amicale avec eux au début des années 2000, parce que nous étions les deux groupes à avoir du succès au Québec.Depuis, on est devenus des amis et c'était naturel de les inviter», poursuit JF.L'ouverture de la soirée sera, elle, confiée à l'humoriste Patrick Groulx, qui poursuivra la soirée guitare aux mains.Engagement Si la critique sociale fait partie de leur ADN, les Cowboys ont voulu pousser leur engagement au-delà des paroles de leurs chansons.C'est pour cette raison qu'ils ont créé la Fondation Cowboys Fringants en 2006.Le quatuor semble immunisé contre le cynisme, voyant dans l'inaction des gouvernements la possibilité pour les citoyens de prendre les choses en main.Pendant que les pelles mécani- ques piochent en trombe dans les sables bitumineux de l'Alberta, il y a moyen, croient les Cowboys, de laisser une trace positive à moindre échelle.« On ne peut pas se fier aux autorités pour les questions environnementales, déplore le chanteur Karl Tremblay.C'est pour ça qu'on fait un spectacle bénévole, qu'on inscrit notre musique dans un projet-citoyen ».« Dans un monde idéal, notre fondation n'existerait pas, puisque la politique s'en serait chargée », renchérit JF.Jérôme Dupras admet tout de même que des politiciens ont été d'une aide précieuse.Six cabinets à Québec ont été sollicités pour mettre sur pied le Mouvement ceinture verte, dans lequel la Fondation Cowboys Fringants s'engage avec sept autres organismes, et qui vise la préservation de la biodiversité dans le Grand Montréal.Avec l'arrivée des libéraux, « tout est à refaire », mais il paraît que le ministre de l'Environnement, David Heurtel, sera dans les gradins ce soir.Compenser le chemin parcouru Outre ce concert-bénéfice, les joyeux lurons continuent de compenser l'empreinte carbone de leur tournée par la plantation d'arbres.Ils enjoignent d'ailleurs à leurs collègues scéniques le mouvement.Louis-José Houde y pense sérieusement.Pourquoi pas Patrick Groulx et Les Trois Accords?L'appel est lancé.Avant que les Cowboys abandonnent leur bière afin de les rejoindre au National pour une répétition collective, impossible de ne pas s'enquérir de leur projet d'album.Le band n'a rien livré de neuf depuis Que du vent, en 2011.Regard triple et légers sourires dirigés vers l'auteur et compositeur Jean-François Pauzé.« On s'enligne pour être en studio en janvier et livrer un album au printemps », tranche-t-il.Son équipe semble l'apprendre du même souffle.D'ici là, une vingtaine de shows sont au programme l'été prochain.Des shows écoresponsables, évidemment.Au Centre Bell ce soir.« On voulait passer de la parole aux actes.Au début, on était plus dans le chialage, la dénonciation, mais là, on préfère l\u2019implication.Ça fait partie de notre évolution.» -Jean-François Pauzé Ï.LU.-J.En tournée partout au Québec: groupe-entourage.com spectacles GROUPE entourage SPECTACLE \u2022 TÉLÉVISION \u2022 MUSIQUE ctades À Montréal, Brossard et Laval À Trois-Rivières * Taxes incluses et frais de service en sus.Frais de service indus et taxes en sus.BiGTHlNG, C'EST LUI \u201d os* S»*- IT+rHi'.M Réconfortante et hilarante La Presse « Beaucoup de charme et de charisme.Une communicatrice hors-pair! » À Nathalie Petrowskl A 2 RÉVÉLATIONS 1 INCONTOURNABLE Mariana Mazza & Virginie Fortin Finaliste et gagnante du concours En route vers mon premier gala GUY NANTEL MONTRÉAL 30-31 mai 21 -22 novembre BROSSARD 14-15-16 mai 8-9 octobre LAVAL 3-4 juillet 29-30 octobre TROIS-RIVIÈRES 23 octobre MESSMER MONTRÉAL 10-11 octobre BROSSARD 7-8-9 août 21-22 octobre LAVAL 18-19 juin 24-25 septembre TROIS-RIVIÈRES 22-23 mai MAZZA y FORTIN MONTRÉAL 28 novembre BROSSARD 31 octobre 1er novembre LAVAL 24 octobre P-AMETHOT MONTRÉAL 10-11 octobre BROSSARD 24-25 mai 4 au 7 septembre LAVAL 16 mai 16-17 septembre TROIS-RIVIÈRES 15-16 octobre DANIELE HENKEL MONTRÉAL 6 juin BR05SARD 19 mai MARIE-USE PILOTE LAVAL 3 juin Québec SC pour la exclusives OFFRES CORROMPU Vl\u2019tt*, Hiv INTtMP' R&L EXTRAORDINAIRE RETOUR TRIOMPHAL ?'EUROPE INCONTOURNABLE! ICI Radio-Canada Première \u2018Dcwuefe .J+enkei LA TOURNÉE AIMER, SAVOIR, ENTREPRENDRE MONTREAL Théâtre St-Denis 514 790-1111 BROSSARD L'Étoile Banque Nationale Le Club 450 676-1030 LAVAL Salle André-Mathieu Théâtre Marcellin Champagnat 450 667-2040 TROIS-RIVIERES Salle J.-A.Thompson 819 300-9797 ÜAZZ DE MONTREAL IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL RioHntoAlcan Exclusivité nord-américaine KATIE MELUA THE ACOUSTIC TOUR La chanteuse britannique qu'on a connu avec Nine Million Bicycles -7-mm VENDREDI 27 JUIN *19 h30 SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA EVENEMENTS ra^.musiçue #|c«muste.co Q| ffouge\t^8 î Info IZZ BILLETTERIE: placedesarts.com M*NTREALJAZZfEST,C*M 1-1 ILI 26 JUIN AU 6 JUILLET, 35e ÉHTHN 1 866 842-2112 \u2022 514 842-2112 Canada\tQuébec:: JSS 1008 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 ARTS 7 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS MUSIQUE CINDY BÉDARD Une histoire de country CAROLINE RODGERS C'est l'histoire d'une petite blonde de Saint-Tite qui écoute des cassettes de musique country en accompagnant son père dans ses runs de camionneur À 10 ans, elle chante sur la scène du Festival western de Saint-Tite, son patelin.Cindy Bédard a aujourd'hui 27 ans et lance son premier album, Fille du vent.« C'est à Saint-Tite que mon goût de la scène est né, dit la chanteuse.À 10 ans, je faisais des reprises de chansons country et, plus tard, quand j'ai commencé à apprendre la guitare et l'har-monica, c'est cette musique-là qui est sortie de moi dans mes compositions.Ce sont vraiment mes racines.» L'an dernier, elle a reçu le prix Révélation country de l'année au Festival western de Saint-Cantin, au Nouveau-Brunswick, et a fait la connaissance de l'une de ses idoles: Paul Daraîche.C'est sur à la suite de cette rencontre que Paul Daraîche a accepté de chanter avec elle sur la chanson J'fais ma luck, qu'elle a composée pour son père.Elle a aussi composé les 10 autres chansons de Fille du vent.« L'inspiration vient toujours de ce qui est proche de moi.Ce sont des chansons intimistes et authentiques, qui parlent des valeurs du country : la famille, l'amour, la campagne, les gens qui m'entourent et la vie quotidienne.Il y en a même une, M'évader en silence, que j'ai écrite quand j'étais en secondaire cinq.Mon album est le résultat d'un long parcours.» « Pour moi, Paul Daraîche, c\u2019est un monument.Au Festival, on a jasé en prenant un petit verre et je lui ai laissé un minialbum de six chansons que j\u2019avais fait.C\u2019était bien sympathique.» \u2014 Cindy Bédard Pour gagner sa vie pendant toutes ces années, elle a donné des cours de chant, des cours de guitare et a travaillé pour Cégep en spectacle.« J'ai essayé d'avoir un emploi \" normal \" dans un bureau, comme si je voulais fuir mon envie d'être chanteuse.Des fois, je me disais que la vie serait plus facile si j'étais capable de me contraindre à ça.Il a fallu que je me cherche et que je me trouve.J'ai besoin de la liberté de la musique, et Fille du vent, c'est un peu ça.Juste une guitare, et c'est le bonheur.» La relève du country Deux tournées sont prévues cet été pour la chanteuse, en Gaspésie et sur la Côte-Nord.« Ce sont deux endroits où cette musique-là marche beaucoup, dit-elle.Mais il ne faut pas oublier qu'il y a environ 15 0 festivals country au Québec.C'est une culture forte et présente.On en entend plus parler ces temps-ci, mais ça a toujours été là.» N'empêche que les vieux routiers du country sont contents quand ils voient arriver la relève.mUL-Y COUNTRY CINDY BÉDARD FILLE DU VENT AUDIOGRAM > SORTIE MARDI PROCHAIN « Quand je suis allée à l'émission Pour l'amour du country, animée par Patrick Norman, il m'a dit à quel point il était content de voir arriver une fille de Saint-Tite; il m'a même dit merci.Ceux qui font cette musique sont de vrais amoureux.Je pense qu'il y a une relève.Ce milieu est tellement fort que ça va continuer.» La maison de disques Audiogram, plutôt associée à la pop, a vu en elle l'artiste idéale pour produire son premier album country.« Ils cherchaient un visage country dans le style pur et dur, dit-elle.Je leur ai présenté mes chansons et ils ont aimé ce que je faisais.» À constater sa détermination et son talent, on devine déjà qu'on reverra Cindy Bédard.« Maintenant, le bonheur, c'est d'aller livrer ces chansons-là et de rencontrer les gens.» y u 4.- $yi V t.; mm PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE « C\u2019est à Saint-Tite que mon goût de la scène est né », dit la chanteuse Cindy Bédard.LOTO QUEBEC PRÉSENTE EN COLLABORATION AVEC Desjardins Caisse Charles-LeMoyne CLASSfCA Marc Boucher, directeur général et artistique 40+ GC Hydro Québec CONCERTS EN SALLE ET DANS LES RUES CONCERTS EXTÉRIEURS GRATUITS MARIE-JOSÉE LORD, NATALIE CHOQUETTE, QUEEN+ e MERCREDI 28 MAI La Grand-messe de Gilles Vigneault et la Messe du couronnement (K.317) de Wolfgang Amadeus Mozart ».V' ^\tm.^7 e1 Vigneault, Mozart ou la spiritualité symphonique! 19hà20h30 Cocathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, Longueuil.45 $, 35 $ lonsrueuil Chefs-d'œuvre au temps de Bach I L'orgue Casavant brille de tous ses jeux! 21 hà22h15 Église Sainte-Famille, Boucherville\t23 $ Boucherville JEUDI 29 MAI ?tv MJ».Beatles Baroque LesFab4commevousne les aurez jamais entendus 19hà20h30 Centre socioculturel de Brossard.23 $ rt brossard Chefs-d'œuvre au temps de Bach II 21 hà22h15 Église Sainte-Famille, Boucherville\t23 $ §$3 Boucherville VENDREDI 30 MAI Lenka Lichtenberg \u2022 Embrace La Loreena McKennitt de la musique Yiddish 19hà20h15 Église Saint-Barnabas Saint-Lambert.23 $ Caisse de dépdt et placement du Québec Stéphane Tétreauit \u2022 Carte blanche Chante Stradivarius 19h30à20h45 Paroisse catholique de Saint-Lambert 23 $ ESS Groupe EsS Investors- Cantabile - The London Quartet Monteverdi to Monty Python Virtuosité et humour à la Britisch : un régal à quatre voix 21 h à 22 h 30 Centre multifonctionnel de Saint-Lambert.23 $ Salement SAMEDI 31 MAI Le7eartenportée Déjeuner musical au sonde l'Arthémuse 10 hà11 h 15 Place Hydro-Québec, Scène de la relève Caisse Desjardins Charles-LeMoyne, Saint-Lambert (angle Victoria etWebster) Gratuit Les Concerts\\tôt Hydro-Québec ^ Jean-Claude Malgoire et l'Harmonie des Saisons Les muses d'Orphée Avec les sopranos Andréanne Brisson Paquin et Samantha Louis-Jean.Des Indes galantes à Platée, Maestro faites chanter vosmuses! 14 h à 15 h45 St.Lambert United Church.23 $ Ensemble La Volta Conversations musicales Olivier Brault-Grégoire Jeay Parle-moi d'amour en musique.14 h30à15h 45 Église Saint-Barnabas Saint-Lambert.23 $ Joron vèjlleux Inc.Duo Lupien Renzo Passion espagnole Anabelle Renzo, harpe etJean-David Lupien, guitare Chaleur musicale des soleils d'Espagne 17h30à18h30 ÉgliseSaint-Barnabas, Saint-Lambert.23 $ QuatuorFortin-Léveillé-Nasturica-Donato Baie des anges Luc Fortin et Richard Léveillé, guitares, Marin Nasturica, accordéoniste, Michel Donato, contrebasse Improvisation swing-jazz-manouche 19hà20h30 St.Lambert United Church.23 $ Daniel Clarke Bouchard Objectif lune Le Mozart lambertois 19 h30à21 h Paroisse catholique de Saint-Lambert 23 $ DIMANCHE 1er JUIN Cordes Suzuki II Réveil musical façon Cordes Suzuki 9h45à10h45 Place Hydro-Québec, Scène de la relève Caisse Desjardins Charles-LeMoyne, Saint-Lambert (angle Victoria etWebster) Gratuit Les Concerts\\tôt Hydro-Québec| Ernesto Dabo Lembrança Voix africaine sur rythmes ensorceleurs 13hà14h15 ÉgliseSaint-Barnabas, Saint-Lambert 23 $ Desjardins Gestion de patrimoine M Stéphane Tétreault et le Quatuor Turovsky Lesdisciples Turovsky feront vibrer voscordes.14hà15h15 St.Lambert United Church.23 $ © LEXUS PRESTIGE BROSSARD Olivier Brault et l'Harmonie des Saisons Les Quatre Saisons de Vivaldi Chefs d'œuvres absolus du maître de Venise 14 h30à15h 45 Paroisse catholique de Saint-Lambert 23 $ Gino Quilico \u2022 Serata d'Amore Sensibilité à fleur de peau et suavité assurées.Accompagné par l'EnsembleTrioSphère 19h30à21 h Paroisse catholique de Saint-Lambert 35 $ PROGRAMMATION COMPLÈTE ET BILLETS festivalclassica.com 450 461-6290 POINTS DE VENTE Les Marchés IGA Louise Ménard Saint-Lambert 371, avenue Victoria 299, boul.Sir Wilfrid Laurier Montréal 865, rue Ste-Catherine Est (Place Dupuis) Île des Sœurs 30, place du Commerce Voyages Vue Mer Saint-Lambert 660, avenue Notre-Dame PARTENAIRES PUBLICS Conseil des arts et des lettres Québec E3E3 ?Idelonojeul PARTENAIRES MÉDIA FM 103,3 B ESPACE MUSIQUE Les prix indiqués n'incluent pas les taxes applicables. 8 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 10 MAI 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE AVENGED SEVENFOLD L\u2019union fait la force Le quintette californien Avenged Sevenfold est de passage au Centre Bell mardi prochain.Depuis la dernière visite de la troupe métal au Québec, le batteur Arin Ilejay, qui remplaçait le regretté James The Rev Sullivan, est devenu un membre à part entière du groupe.Le fils d\u2019un bluesman et d\u2019une chanteuse gospel ne cache pas avoir hésité avant de sauter pour de bon dans l\u2019aventure A7X.Maintenant qu\u2019il a foncé, il se dit plus confiant et investi au sein de la formation.PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC Le batteur Arin Ilejay était déjà derrière la batterie en 2011, lors du passage du groupe au Festival d\u2019été de Québec.Depuis, il est devenu membre à part entière du quintette.W-*r OLIVIER PARENT LE SOLEIL En août, tu es devenu un membre permanent d\u2019Avenged Sevenfold et non plus le remplaçant de The Rev.Comment l\u2019as-tu appris?C\u2019était au cours d\u2019une rencontre de groupe; les gars se sont rassemblés et m\u2019ont demandé si c\u2019était quelque chose que je voulais vraiment faire.J\u2019ai eu à y penser, parce que c\u2019est une chance incroyable.En disant oui, j\u2019ai dit oui à des millions de fans et à beaucoup de jeunes qui ont été marqués par Avenged Sevenfold.Le groupe veut continuer encore longtemps, jusqu\u2019à ce qu\u2019on soit de vieux croûtés rockant sur scène [rires].Sens-tu une différence depuis que tu es un «vrai » membre du groupe ?Même avant que je sois un membre officiel, les gars me demandaient si j\u2019avais des idées.Mais c\u2019est encore plus vrai maintenant.Je participe plus au processus de création.Ça doit parfois être lourd à porter d\u2019être le remplaçant de The Rev.Evidemment, c\u2019est une situation délicate, parce que personne n\u2019est vraiment parti.The Rev est mort [en décembre 2009] et les gars voulaient juste trouver un musicien qui pourrait contribuer à l\u2019héritage d\u2019Avenged Sevenfold.Ils m\u2019ont fait sentir le bienvenu et ont fait en sorte que je ne sois pas écrasé par les attentes.Hail to the King, premier disque complet avec ton apport comme batteur, est tourné vers du métal et du rock plus classiques.Comment as-tu abordé ce changement?Je ne sais pas comment c\u2019était pour les autres, mais j\u2019ai fait de mon mieux pour incarner le disque et créer les bons styles.C\u2019était une nouveauté pour moi.Je n\u2019avais jamais joué [de métal plus classique ou de hard rock] avant.Dans ma tête, j\u2019allais devoir arriver avec un solo de batterie fou pour chaque chanson.Mais les autres m\u2019ont dit : « Non, on va mettre notre marque sur le rock classique.» Alors, j\u2019ai moi-même mis ma couleur.Nous formons maintenant un tout.Qu\u2019est-ce que ça te fait de partager l\u2019affiche de festivals avec des groupes qui ont influencé A7X, comme Iron Maiden et Megadeth?Même si je n\u2019ai pas vraiment été influencé par ces artistes, ça me fait triper de savoir que nous jouons à leurs côtés.Je n\u2019ai pas vraiment grandi en écoutant du métal ; j\u2019ai été élevé dans la religion, et la musique gospel a toujours été près de moi.Par la suite, des groupes comme P.O.D., My Chemical Romance et Green Day m\u2019ont fait connaître le nu metal et le punk rock.As-tu déjà été tenté de jouer de la musique jazz ou blues comme tes parents?Quand je retourne à la maison, j\u2019en joue on the side.J\u2019ai déjà joué du blues dans un bar avec mon père.C\u2019est le fun de retourner jouer dans de petits clubs; ça me ramène sur terre.Tu seras loin de chez toi pour les trois prochains mois.Vous avez 45 spectacles à votre calendrier d\u2019ici août au Canada, aux Etats-Unis, en Europe et au Japon.Comment arrives-tu à passer à travers une telle tournée ?Je bois beaucoup d\u2019eau et je dors beaucoup.Si je néglige mon sommeil, je ne suis pas au sommet de ma forme.Je veux avoir l\u2019énergie nécessaire, même si je ne m\u2019entraîne pas vraiment.Jouer les chansons que The Rev a écrites est assez épuisant.Mais je m\u2019entraîne plus mentalement que physiquement.Je m\u2019assure de rester groundé et raisonnable en tournée.J\u2019aime sortir et aller à l\u2019épicerie pour me sentir normal.Ça m\u2019aide d\u2019explorer la ville où nous nous trouvons.Au Centre Bell mardi prochain.Le cadeau idéal pour la fête des mères.ou pour Noël vraiment en avance!! ?!' philippebond.com mise en scène Joseph Saint-Gelais EN SUPPLEMENTAIRE! AIR ¦ i\u2014r n r> MONTREAL THEATRE ST-DENIS 5 ET 6 DECEMBRE 2014 & 24 ET 25 AVRIL 2015 LAVAL THEATRE MARCELLIN-CHAMPAGNAT 29-30 AOÛT 5 & 6 SEPTEMBRE 2014 en tournée partout au Québec TROIS-RIVIÈRES 13-14 JUIN 819.380.9797 ROSEMÈRE 3 AU 5 & 11-12 JUILLET 450.434.4006 STE-AGATHE 18-19 JUILLET 819.326.3655 LAVAL 24 AU 26 JUILLET 450.667.2040 SAINT-HYACINTHE 8-9 & 15-16 AOÛT 450.778.3388 VALLEYFIELD 26 SEPTEMBRE 450.373.5794 LASALLE 4 OCTOBRE 514.367.6373 STE-GENEVIÈVE 10 OCTOBRE 514.626.1616 ST-GEORGES 18 OCTOBRE 418.228.2455 MONTRÉAL 22 AU 25 OCTOBRE 514.790.1111 QUÉBEC 29 OCTOBRE 418.659.6710 GRANBY 31 OCTOBRE 450.375.2262 SAINT-BRUNO 1er NOVEMBRE 450.461.6290 L'ASSOMPTION 6-7 NOVEMBRE 450.589.9198 DRUMMONDVILLE 8 NOVEMBRE 819.477.5412 JOLIETTE 13 NOVEMBRE 450.759.6202 ORLÉANS 14 NOVEMBRE 613.580.2700 billets disponibles via evenko.ca TERREBONNE 26-27 NOVEMBRE 450.492.4777 CHATEAUGUAY 29 NOVEMBRE 450.698.3100 BROSSARD 1-2 DÉCEMBRE 450.676.1030 ST-JÉROME 4 DÉCEMBRE 450.432.0660 THETFORD MINES 12 DÉCEMBRE 418.755.1305 STE-MARIE 13 DÉCEMBRE 418.387.2200 BELOEIL 21 FÉVRIER 2015 450.464.4772 ST-JEAN 27 FÉVRIER 2015 450.358.3949 SHAWINIGAN 14 MARS 2015 819.539.6444 RIVIÈRE-DU-LOUP 20 MARS 2015 418.867.6666 MONTMAGNY 21 MARS 2015 418.241.5799 SHERBROOKE 27-28 MARS 2015 819.820.1000 VICTORIAVILLE 30 AVRIL 2015 819.752.9912 SOREL 9 MAI 2015 450.743.8446 MAGOG 30 JUIN & 1er AU 4 JUILLET 2015 819.847.0470 LA PRAIRIE 21 NOVEMBRE 2015 514.380.8899 SODEC Québec S 90|qQi |@.ca ID FESTIVAL IMMMiraiMi DE MONTREAL IIIII1IIII1I1IIII1I1I HLLETS EN VENTE MAINTENANT!\tAu CONCERTS EN SALLE m en collaboration avec RioTintoAlcan w* r EdITION u r i SAMEDI 28 JUIN PROGRAMME DOUBLE TONY BENNETT IN THE NAME OF LOVE TOUR fremèrepartieiRHÜNDARÜSS MARDI 1er JUILLET CBcmusfc.ca 9»5 THEATRE MAISONNEUVE, PdA \u2022 20h RioTintoAlcan CONCERT DE CLOTURE en collaboration avec OLIVER JONES 80e ANNIVERSAIRE avec LORRAINE DESMARAIS, RANEE LEE, JOSÉE AIDANS et DANIEL CLARKE BOUCHARD g ¦ M Batteur de Cream.¦ # Premère partie: BET.E & STEF Première partie: KANDLE Première partie: ELISAPIE vm CINQUIÈME SALLE, PdA \u2022 19h ¦ NOUVEAU MONDE ^ \"\u201c-SS® THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE \u2022 20h ®>*«gSS* S *%S8S MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL \u2022 19h FOR THE RECORD: TARANTINO IN CONCERT EN PREMIÈRE CANADIENNE UNE REVUE MUSICALE DES FILMS CULTES DE TARANTINO! NIGHTUFE.CA\tËBwi h ESERVQINDOGS i 25 AU 30 JUIN (aussi à 14h les 28 et 29 juin) LE FESTIVAL A LA MAISON SYMPHONIQUE ELVIS COSTELLO BRAD MEHLDAU jp^^SOLO^iîl* R1IAW SOLO ; DIMANCHE 29 JUIN MARDI 1er JUILLET TRIEDAND TRUE, TRAUMA AND OTHER NOTABLE SONGS 3 AU 5 JUILLET \t\t\t Ipl\tŒk\t\\\tjp\tf Ini T Lf / n \\\tSfcj i\tGROENLAND - JEUDI 26 JUIN Places assises réservées disponibles YANOFSKY 1ITTLE SECRET , Première partie : JON BATISTE & STAY HUMAN VENDREDI 27 JUIN Places assises réservées disponibles \"f