La presse, 31 juillet 2015, Cahier A

[" Montréal vendredi 31 juillet 2015 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 131® année No 234 28 pages, 3 cahiers 1,20$ taxes en sus - Édition provinciale 1,30$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées LA PRESSE JAY BARUCHEL «MONTRÉAL, C\u2019EST MON CŒUR.» L\u2019acteur et réalisateur revient sur ses propos qui ont suscité la controverse il y a deux mois.ARTS PAGE A13 niîniiD imimi !«\u2014i 1 fcrSfb- .- .\\A-\" PHOTO PATRICE LAROCHE, ARCHIVES LE SOLEIL RETOUR DES NORDIQUES QUÉBECOR CHERCHE DES PARTENAIRES AFFAIRES En mars 2014, un appareil de la Royal Australian Air Force participe aux recherches pour trouver le\t^M Boeing 777.DISPARITION DU VOL MH370 DELIBER La thèse refait surface au lendemain de la découverte d\u2019une pièce d\u2019avion à La Réunion.PAGE A2 PHOTO OLIVIER JEAN, ARCHIVES LA PRESSE ZTZà ALEX GALCHENYUK ET LE CANADIEN C\u2019EST RÉGLÉ POUR DEUX ANS SPORTS PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO OLIVIERJEAN, LA PRESSE DROGBA AVEC L\u2019IMPACT «J\u2019ESPERE QU\u2019ON VA VIVRE DE GRANDS MOMENTS.» SPORTS PHOTO MICHAEL MARTINA, ARCHIVES REUTERS PHOTO ARCHIVES LE QUOTIDIEN CADETS ATTEINTS D\u2019UN MÊME CANCER RARE HASARD?UN MEDECIN MILITAIRE EN DOUTE Le médecin chargé d\u2019enquêter sur deux cadets qui ont souffert d\u2019une maladie rare après un séjour à la base de Bagotville doute qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une coïncidence, ce qu\u2019avaient pourtant conclu les Forces armées canadiennes.PAGE A3 MON CLIN D'ŒIL STÉPHANE LAPORTE La campagne électorale fédérale sera tellement longue que rendu aux élections, les députés vont avoir l\u2019âge d\u2019être sénateurs.QBt Venez voir mon blogue! www.lapresse.ca/laporte L-V 621924 98765 1 ¦ RODIN LA PLUS GRANDE EXPOSITION RODIN AU CANADA! Achetez vos billets sur place ou réservez en ligne sur mbam.qc.ca Une présentation de ?FIERACAPITAL AIR CANADA ® Bell MA3I H Une exposition organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal et le musée Rodin, Paris.Installation de l'exposition Métamorphoses.Dans le secret de l'atelierde Rodin au MBAM.Photo MBAM, Denis Farley M MUSÉE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL 621924987651 A 2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 31 JUILLET 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE DISPARITION DU VOL MH370 Un «acte délibéré » évoqué -C'^rx < jjr A?\" Whirlpool Martineau Galerie du sCmmeil L'ensemble \"\t2 places IE2S t|( |]°U1S I Wtw 1d\u2019essai\" ! Literie aussi disponible i/36 mois /36 mois /36 mois /36 mois versements sans intérêt sur les meubles\u201c, matelas\u201c accessoires de décoration, électroménagers** et appareils électroniques\u201c Marques et modèlessélectionnés PlanBM\" Servicede livraison flexibleetgratuit** Téléviseur à écran DELde49po 1080p/60 Hz Son ambiophonique virtuel Livraison gratuite Matelas etsommier CLARA Dessus à coussinet surhaussé/Mousse infusée de soya/Sommier rigide de 8,5 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite » 1 place.19,42$*/moisou 699$ OBTENEZ 75 $ EN CARTES D'ESSENCE » Grand lit.23,58$*/moisou 849$ OBTENEZ 100 $ EN CARTES D'ESSENCE » Très grand lit.33,31 $*/moisou 1199$ OBTENEZ 125$ EN CARTES D'ESSENCE braultetmartineau.com Réfrigérateur de18,5pi3 Portes réversibles/2 bacs à fruits et légumes àhumidité contrôlée/Balconnets ajustables Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière avec four autonettoyant Élément de cuisson dissimulé/Système de gestion de la température AccuBake® Élément radiant double FlexHeat® Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle 3 programmes/4 options Commandes à effleurement Livraison, ramassage et service gratuits W )0 Suivez-nous sur Facebook Restez à l'affût de nos promotions et concours exclusifs! Desfrrdlns (Accorjti\\ partenaire officiel de ^-M[ r , Brault & Martineau HEURESDOUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 10hà21h \u2022 SAMEDI 9hà17h \u2022 DIMANCHE 10hà17h If** VISA o cl* o BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819561-5007 \u2022 1877755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514364-6110 SAINT-LEONARD 514254-9455 REPENTIGNY 450470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 ?1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516\t.HL HEURESDOUVERTURE: LUNDI AU MERCREDI 10hà18h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 10hà21h \u2022 SAMEDI 9hà17h \u2022 DIMANCHE 10hà17h GRANBY 450372-5656 MASCOUCHE 450 474-8531 ST-HYACINTHE 450 774-6116 ST-JÉRÔME 450 431-9338 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 450349-1609 VAUDREUIL-DORION 450 424-2651 A 8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 31 JUILLET 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim POLITIQUE 11 SEMAINES DE CAMPAGNE Argent, stratégie, candidats et course au record La prochaine campagne électorale fédérale pourraient bien être les plus longues de l\u2019histoire du Canada depuis que les politiciens ne voyagent plus en train.Les 11 semaines de campagne avantageront-elles un parti plus qu\u2019un autre?Quelles stratégies devraient adopter les formations politiques?Explications.JASMIN LAVOIE, ÉRIC-PIERRE CHAMPAGNE ET PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Sur la ligne de départ, les conservateurs partent avec une longueur d'avance.En 2014, ils ont amassé 19 millions de dollars, soit plus que le Bloc québécois, le Parti libéral du Canada et le Nouveau Parti démocratique réunis.Le premier trimestre 2015, que La Presse a consulté sur le site du Directeur général des élections, laisse penser que les conservateurs amasseront également plus d'argent que toute autre formation politique cette année.«On peut s'attendre à ce que beaucoup de cet argent soit dépensé en Ontario et au Québec.Ce sont les deux grands champs de bataille», pense Alain-G.Gagnon, professeur au département de science politique de l'UQAM.Bon pour les conservateurs?La stratégie d'une longue campagne nuira-t-elle aux conservateurs?Selon Alain-G.Gagnon, la campagne de 11 semaines pourrait favoriser les adversaires de Stephen Harper.L'annonce récente du déficit et la chute du dollar canadien font mal à la crédibilité du gouvernement, dit-il.La multiplication des annonces préélectorales pourrait aussi s'avérer inutile dans une longue campagne.« En plus, le NPD a le vent dans les voiles au Québec et pourrait continuer sur sa lancée», pense-t-il.L\u2019exemple Joe Clark Si le passé est garant de l'avenir, une campagne électorale plus longue ne sera PHOTO TODD KOROL, REUTERS Le chef de l\u2019opposition, Thomas Mulcair .k .& PHOTO GRAHAM HUGHES, PC Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe.pas nécessairement gage de succès pour le Parti conservateur.Selon une compilation effectuée par La Presse, les plus longues campagnes n'ont pas tendance à avantager le parti au pouvoir.En 1980, par exemple, malgré la campagne la plus longue de l'histoire (66 jours), les conservateurs de Joe Clark ont perdu les élections au profit du Parti libéral de Pierre Trudeau.Les chiffres montrent plutôt que l'exercice est un coup de dés.Le parti au pouvoir a gagné son pari moins d'une fois sur deux (46%) dans les 13 campagnes les plus longues de l'histoire de la fédération.Les problèmes de chacun Quel est le pire problème auquel chaque parti aura à surmonter?Pour le politologue, le Parti conservateur est beaucoup trop arrogant, en plus de ne pas respecter le système démocratique.Le Parti libéral du Canada a un programme politique « faible » et est PHOTO LARRY MACDOUGAL, PC Le premier ministre Stephen Harper ¦g PHOTO ARCHIVES, REUTERS Le chef du PLC, Justin Trudeau « incapable » de bien expliquer aux Canadiens ce qu'il comporte.Le Nouveau Parti démocratique pourrait avoir de la difficulté à percer dans certaines provinces comme Terre-Neuve-et-Labrador et au Nouveau-Brunswick, alors que le Bloc québécois doit encore une fois justifier sa pertinence aux électeurs, pense le professeur de l'UQAM.Harper s\u2019approche d\u2019un record Aucun premier ministre dans l'histoire du Canada n'a réussi à se faire élire pour plus de quatre mandats consécutifs.Les seuls à avoir réussi l'exploit sont John A.Macdonald (1878-1891) et Wilfrid Laurier (1896-1911).Stephen Harper (9 ans et 174 jours) vient au troisième rang de ce palmarès, ayant été réélu à deux reprises depuis son arrivée au pouvoir en 2006.S'il gagne son pari, il devancera entre autres Jean Chrétien (3 mandats consécutifs) qui a été premier ministre pendant 10 ans et 38 jours.685185$ PAR JOUR Élections Canada permet aux partis politiques de dépenser jusqu\u2019à 685 185$ par jour en campagne électorale.Lors de la dernière campagne en 2011, les remboursements ont totalisé un peu plus de 60 millions, soit 33 millions aux partis et 27 millions aux candidats.Par ailleurs, les libéraux sont ceux qui ont le plus de candidats désignés jusqu\u2019à présent avec 303 sur une possibilité de 338 circonscriptions.Les conservateurs en ont choisi 294 et les néo-démocrates, 263.Selon le site punditsguide.ca, le Bloc en a maintenant choisi 41 sur un maximum de 78.William Lyon Mackenzie King est le premier ministre qui a dirigé le pays pendant le plus longtemps (21 ans et 154 jours), mais lors de trois périodes distinctes.Pas de répondre De passage à Montréal hier pour annoncer une contribution d'Ottawa dans les festivités du 375e anniversaire de Montréal, le ministre Denis Lebel a refusé de répondre à toute question sur le coût élevé d'une longue campagne électorale.« L'élection est le 19 octobre, mais elle n'est pas déclenchée.Je ne ferai pas d'hypothèses.En temps et lieu, on aura les réponses à ces questions quand les élections seront déclenchées », s'est borné à déclarer le ministre.Il a toutefois assuré que la multiplication des annonces, comme les 30 millions d'Ottawa pour l'illumination du pont Jacques-Cartier, n'avaient pas de lien avec un déclenchement imminent de la campagne.LE GROUPE ÉTAT ISLAMIQUE AU CŒUR DES ÉLECTIONS, SELON LE MINISTRE NICHOLSON Les Canadiens devraient garder en tête les exactions commises par le groupe État islamique lorsqu\u2019ils mettront leur bulletin de vote dans l\u2019urne, selon le ministre canadien des Affaires étrangères.En entrevue téléphonique avec La Presse, Rob Nicholson ne s\u2019est pas avancé sur le moment où l\u2019imminente campagne fédérale serait lancée.Alors qu\u2019il sortait d\u2019une rencontre internationale tenue à Québec sur la lutte contre le groupe armé qui contrôle une partie de l\u2019Irak et de la Syrie, il a tout de même souligné que ce dossier devrait être prioritaire pour les électeurs.« C\u2019est un sujet très important.L\u2019État islamique représente une menace directe pour le Canada.Nous l\u2019avons vu, nous l\u2019avons compris», a-t-il affirmé.«Contrairement aux deux autres partis [d\u2019opposition], nous ne resterons pas sur les lignes de côté.Thomas Mulcair et d\u2019autres croient que ces menaces disparaîtront par elles-mêmes.Je ne comprends pas cette réflexion.» Le ministre Nicholson a ajouté que les troupes de Stephen Harper «diront aux Canadiens que s\u2019ils veulent un gouvernement qui est très clair dans son combat contre ces actes barbares, [les conservateurs sont] les seuls à l\u2019offrir».Selon le ministre, une longue campagne électorale ne nuirait pas du tout à sa propre capacité à coordonner les actions du Canada contre l\u2019EI.\u2014 Philippe Teisceira-Lessard Quand ça fait mal.Ça fait mal ! Les articulations font mal, comme si elles avaient été battues.Une sensation de brisure, là où ça fait mal.Cette douleur ne se tolère pas, il ne faut pas apprendre à vivre avec ça.Même si on a la couenne dure et endurcie par cette épreuve.Dans toutes les affections nécessitant des soins, il faut que lon se retrousse les manches.Alors on fait quoi?La douleur est toujours là.Cest lennemie jurée.De l\u2019aide, les articulations en ont besoin.Ça cest sûr.La douleur des articulations fait partie des plans de ThermoGel, un nouveau produit* utilisé pour soulager temporairement les douleurs articulaires.Thermo-Gel, une crème analgésique naturelle à base darnica montana nouvellement reconnue par les autorités gouvernementales.Un produit exceptionnel qui vous procurera un bien-être réconfortant.Outil de bien être, la crème analgésique Thermo-Gel joue un rôle au coeur d\u2019une molécule clé du mécanisme inflammatoire causant les douleurs articulaires ** THERMO-GEL est utilisé pour soulager temporairement les douleurs articulaires Thermo-Gel\" Crème Analgésique Analgesic Cream apm u»' lU ii m Disponible aux endroits suivants : Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450-436-5548 Entrepôt Bio-actif 880 Michèle-Bohec #108, Blainville Heure d\u2019ouverture : 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 378-7777 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 Boutique Luc Mathieu 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 341-A, boul.St-Joseph, Gatineau 819 770-3645 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 127-A, boul.Des Promenades, St-Bruno 450 653-6009 Boutique Luc Mathieu 227, rue Principale ouest, Magog 819 868-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon Galeries Rive-Nord 100, boulevard Brien, Repentigny 450 657-2032 Boutique Luc Mathieu 104, route du Président-Kennedy, Lévis, suite 100 418 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418-667-0070 Tous les mardis et mercredis de 9h30 à 11h30 Santé en direct - Lignes ouvertes avec Johanne Verdon sur les ondes de Radio V.M 91,3 FM le samedi de 8h à 10h et le lundi de 14h30 à 16h30.Commandes postales Tél.: 514 272-1365 Lignes extérieures : 1 800 272-1365 1-877-833-5933 1-877-511-3368 -QiOACÏ iftquebec LUTTE CONTRE L\u2019EI Ottawa ajoute 8,3 millions PATRICIA CLOUTIER LE SOLEIL Au terme d'une importante réunion internationale qui s'est tenue au Château Frontenac, à Québec, hier, le gouvernement canadien a annoncé qu'il investirait 8,3 millions de dollars de plus pour lutter contre le groupe État islamique (EI).« Nous ne resterons pas les bras croisés pendant que l'EI et ses groupes affiliés poursuivent leur carnage en vue de semer le chaos dans toute la région», a indiqué Rob Nicholson, ministre des Affaires étrangères du Canada, dans un communiqué en fin d'après-midi.Aucun point de presse n'a été organisé avec les journalistes, et il n'a pas été possible de connaître la teneur des discussions qui ont eu lieu lors de cette rencontre d'une journée qui s'est tenue à huis clos.Le ministère des Affaires étrangères, qui n'a pas publié la liste des pays participants ou des invités, a évoqué des questions de sécurité et de confidentialité pour expliquer le secret entourant la rencontre, qui a réuni davantage d'experts techniques et de bureaucrates que de politiciens.Seuls le ministre des Affaires étrangères de l'Irak Ibrahim al-Jaafari et son homologue PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Irak, Ibrahim al-Jaafari, son homologue canadien Rob Nicholson et le général américain à la retraite John Allen.canadien Rob Nicholson de même que le général à la retraite John Allen, nommé par le président américain Barack Obama pour former la coalition, se sont prêtés à une séance photo avant le début des discussions.Le communiqué publié par les Affaires étrangères stipule que le sommet a servi à « évaluer les efforts de la coalition à ce jour» et à examiner «les prochaines mesures-clés à prendre pour lutter contre l'EI».La réunion précédente de la coalition s'était tenue à Paris en juin.Les millions de dollars annoncés par Ottawa hier serviront entre autres à envoyer de l'aide humanitaire en Syrie, à outiller l'Irak pour contrer les mines ainsi que les armes biologiques et chimiques, à fournir du matériel aux Forces armées jordaniennes et à empêcher l'expansion de l'EI au Liban.Ils s'ajoutent aux 8 millions déjà annoncés pour contrer la violence sexuelle perpétrée contre les femmes par des membres de l'EI.http://www.bio-actif.com LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 31 JUILLET 2015 A 9 .ACTUALITÉS Attentat du Métropolis contre Pauline Marois Bain rejettera la faute sur un antidépresseur PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD L'antidépresseur consommé par Richard Henry Bain au moment de l'attentat du Métropolis pourrait l'avoir poussé à commettre l'irréparable, selon son avocat.En marge d'une nouvelle comparution de son client, Me Alan Guttman a expliqué que le Cymbalta entraîne « énormément» d'effets secondaires: «des changements de personnalité, des hallucinations».Selon l'avocat, le fabricant du médicament est la cible de « plusieurs recours collectifs» liés à ces effets secondaires, tant aux États-Unis qu'au Canada.Richard Bain aurait consommé du Cymbalta «juste avant » l'attentat qui a fait un mort et un blessé grave, en plus de mettre directement en danger la vie de la toute nouvelle première ministre Pauline Marois.«Vous avez un individu qui a 64 ans, qui a travaillé toute sa vie, qui était un membre productif de la société, et soudain, une tragédie survient.Ça soulève des questions», a fait valoir Me Guttman.Selon lui, Bain ne consomme plus ce médicament.L'avocat a dit avoir « confiance » en cette théorie.« Je ne suis pas un expert dans le domaine», a-t-il dit, mais a déclaré qu'il comptait faire appel à un spécialiste des interactions entre l'esprit et la médication.Richard Henry Bain est accusé d'avoir commis un meurtre et une tentative de meurtre le soir de la victoire électorale du Parti québécois, le 4 septembre 2012.Nouveaux délais Hier, le juge Guy Cournoyer a accepté un nouveau report dans la cause de l'accusé, à la demande de la défense.Alors que le procès Bain devait avoir lieu cet automne, il devrait plutôt s'ouvrir en mai prochain, à moins d'un nouveau délai.Les expertises psychiatriques se compliquent et peu de professionnels de la santé veulent y travailler, a expliqué Alan Guttman dans un corridor du palais de justice.La Couronne s'est vivement opposée à la demande, jugeant que le dossier avait déjà pris assez de retard.PHOTOPC Le RU-486 sera disponible au pays.Pharmaceutique La pilule abortive autorisée au Canada Un quart de siècle après l\u2019accès donné à ce médicament aux femmes en France, la pilule abortive, appelée RU-486, sera enfin offerte au Canada.Santé Canada a confirmé hier qu\u2019il avait approuvé le médicament pour usage au Canada, deux ans et demi après la soumission du fabricant.Les femmes devront obtenir une ordonnance d\u2019un médecin pour obtenir la pilule abortive.Les ministres conservateurs, notamment le ministre de la Justice, Peter MacKay, et la ministre de la Santé, Rona Ambrose, se sont montrés hésitants à répondre aux questions sur la décision de Santé Canada.Pour la professeure Ashley Waddington, une experte de la planification familiale à l\u2019Université Queen\u2019s de Kingston, en Ontario, la décision de Santé Canada est un pas dans la bonne direction pour le gouvernement et les Canadiennes.«L\u2019avortement médical est disponible au Canada depuis des décennies.Toutefois, les Canadiennes devaient jusqu\u2019à ce jour se fier à des produits moins efficaces et moins sécuritaires», a-t-elle fait valoir.Le médicament a été approuvé pour usage aux Etats-Unis en 2000 et, selon la Fédération nationale de lavortement, des femmes dans 60 pays ont déjà accès à la pilule abortive.\u2014 La Presse Canadienne «Maprioritépouraujourd'hui est de contacter toutes les victimes impliquées et les familles pour leur expliquer les développements de ce matin et ce qui va suivre.Ces gens-là ont beaucoup de difficulté à comprendre et à accepter ce qui se passe», a expliqué le procureur Dennis Galiatsatos.Il a affirmé que le ministère public ne porterait pas la décision en appel.Quelques minutes auparavant, en rendant sa décision, le juge Cournoyer avait expliqué qu'il jugeait « bien préférable » d'accorder un nouveau délai à l'avocat de Richard Bain, plutôt que de courir le risque de voir la Cour d'appel ordonner un nouveau procès dans un ou deux ans.CE WEEK-END : DU VENDREDI 31 JUILLET AU 3 AOÛT 2015 RABAIS SUR PRESQUE TOUT EN MAGASIN ET EN LIGNE, Y COMPRIS LA MARCHANDISE À PRIX ORDINAIRE, DE SOLDE ET DE LIQUIDATION PROMO CREDIT EXCLUSIVE O temple _¦ initial]oo$ ¦SS, SSB6 laZyaSterCa*lmLa ft,- lacart* de crédit,» DLa.Ba,e \\ \\ ¦ ter.t ALAIN BRUNET Chanteuse, compositrice, réalisatrice, vidéaste, styliste, chorégraphe, danseuse, FKA twigs exerce une fascination considérable sur le territoire de la pop de création.Née dans le Gloucestershire, une petite ville d'Angleterre, d'un père jamaïcain qu'elle n'a connu qu'à l'âge adulte, Tahliah Debrett Barnett (de son vrai nom) a été élevée par une mère d'ascendances anglaise et espagnole et par le conjoint de celle-ci.Élève douée, elle a été admise dans une école réputée de sa région où elle faisait partie d'une infime minorité visible.De condition très modeste, sa famille ne pouvait acquitter ses droits de scolarité, mais l'excellence de ses résultats académiques lui en a assuré le financement.« Ces conditions difficiles m'ont rendue plus ambitieuse et plus forte.Surtout ambitieuse.Très jeune, j'ai appris à ne pas craindre l'inconnu et la nouveauté.Je me suis construite moi-même et j'ai toujours cherché à rester intègre », explique-t-elle entrevue.À 17 ans, elle déménageait à Londres pour y devenir danseuse professionnelle.Elle a été repérée rapidement; on l'a notamment vue danser dans les clips d'Ed Sheeran, de Jessie J et de Kylie Minogue.Sa dégaine et son originalité ont attiré l'attention du photographe Matthew Stone, ce qui lui a valu de faire la une du magazine i-D.On s'est mis à la nommer twigs, en raison de sa propension à se faire craquer les articulations.Elle a ajouté un «formerly known as twigs», d'où FKA twigs lorsque le duo américain The Twigs a contesté l'usage de ce pseudonyme.En avant la musique Fin 2012, elle a lancé sur Bandcamp un premier maxi, EP1, entièrement de son cru.D'entrée de jeu, on constate une approche très personnelle, mélange superbement dosé de chants aériens, soul, pop, indietronica et trip hop.L'année suivante, l'excellente vidéo de la chanson Water Me est réalisée par Jesse Kanda.Cette chanson est rendue publique la même année que la sortie de son second maxi, EP2.Cette fois, les chansons sont coréalisées par l'artiste vénézuélien Arca, très prisé sur la scène électro de Londres, sollicité par les meilleurs, à commencer par Bjork.Au printemps 2014, l'album LP1 est lancé sous étiquette Young Turks.Arca, Emile Haynie, Cy An, Clams Casino, Sampha, Paul Epworth, Tic, Devonté Hynes et Joel Compass, tous réalisateurs top niveau, ont été mis à contribution.L'opus est très applaudi par la critique.FKA twigs se défend bien d'avoir choisi des personnalités connues pour faire mousser sa carrière, qu'elle dépeint plutôt comme une suite d'événements « naturels ».«Mes relations professionnelles ne sont pas forcées », souligne l'artiste de 27 ans, jointe à Séoul où elle se trouvait avant son arrivée à Montréal.« Mes collaborateurs sont des personnes que je croise ou que je fréquente, et dont j'admire le travail.Il faut dire que cette équipe est plus petite qu'il n'y paraît.Au départ, j'avais réalisé la moitié de l'album.Emile Haynie et Arca se sont ensuite impliqués, les autres n'ont collaboré qu'à une petite fraction de LP1.J'ai coréalisé sept des dix chansons de l'album et que j'en ai écrit ou coécrit la totalité.» Son entourage nous a fortement déconseillé de parler de sa vie privée, à commencer par sa relation amoureuse avec l'acteur Robert Pattinson (Twilight, Cosmopolis, Maps to the Stars, etc.), amorcée en septembre dernier.L'artistique est autorisé, un point, c'est tout.L'avenir immédiat?Elle souligne que les sept chansons de Melissa, son prochain maxi, ont été réalisées de concert avec Boots, qui s'est taillé une solide réputation de réalisateur en travaillant auprès de Beyoncé et de Run the Jewels.« Ces chansons ont été créées dans toutes sortes de contextes.Sur la route, dans des lieux où je me suis enfermée.» Sur scène, on s'imagine bien que FKA twigs a tout prévu.« Mon spectacle est fondé sur les percussions.Par l'intermédiaire de la percussion jouée en temps réel, mes musiciens déclenchent sur des surfaces les éléments mélodiques et « Très jeune, j\u2019ai appris à ne pas craindre l\u2019inconnu et la nouveauté.Je me suis construite moi-même et j\u2019ai toujours cherché à rester intègre.» \u2014 FKA twigs harmoniques de mes chansons, ce qui confère à mon spectacle des qualités très physiques.Cette façon de faire n'a rien d'habituel.Cela nous permet aussi d'être différents chaque soir; nous pouvons varier les interprétations, ralentir le tempo d'un passage par exemple.Cela nous laisse une marge de manœuvre intéressante et cela nous permet d'évoluer en tant que groupe.» Comme un animal en cage Au bout du fil, la fatigue de notre interlocutrice devient plus que tangible.Petite voix, silences prolongés.« Je suis affectée par le décalage horaire, confie-t-elle.C'est un métier difficile, la tournée est très exigeante.Vous savez, je n'ai jamais fait de spectacles consécutifs entre l'Asie et l'Amérique, on verra bien ce que ça donnera.» Et les unes de magazines?Les clips léchés et spectaculaires ?Les paparaz-zis à sa poursuite ?Nenni.« La gloire et la reconnaissance sociale ne m'intéressent pas vraiment, tranche-t-elle.Mon ambition n'est qu'artistique.» Osheaga, Scène Verte, ce soir, 20 h [ Madame Chose {Geneviève Pettersen) K VIF FT MORT Il DU COUPLE Du dating au divorce La vie à deux comme on ne vous l\u2019a jamais racontée ATTENTION, CECI N\u2019EST PAS UN MODE D\u2019EMPLOI « On va se parler de notre linge sale, de notre beNe-famiNe et de sexe.Je vous promets que vous allez rire et peut-être bien même pleurer.» Madame Chose {Geneviève Pettersen} Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub PHOTOS FRANCOIS ROY, LA PRESSE £ \u2022 .¦ i!w ïfgpgÔ ¦ m « I **\" * ¦!!\" Osheaga De la musique et des jeux Chaque année, le festival Osheaga modifie et bonifie son site afin que les milliers de festivaliers y trouvent leur compte.La 10e édition, qui débute aujourd\u2019hui, ne fait pas exception.La plupart des scènes ont été réaménagées: la scène de la Vallée compte maintenant ses propres gradins et la Scène des arbres a été déplacée pour y intégrer des installations artistiques, essentiellement d\u2019artistes de Montréal.Par ailleurs, le réputé artiste américain Wayne White a conçu des sculptures adorablement loufoques sur les lieux.Mais la grande nouveauté cette année, c\u2019est certainement le «parc d\u2019attractions» - Jouez Osheaga, où les spectateurs pourront s\u2019amuser sur des structures gonflables, faire un tour de manège, s\u2019arroser avec des fusils à eau.Littéralement rafraîchissant! \u2014 Marie-Christine Blais LA PRESSE f Notre vidéo de la visite du site d\u2019Osheaga à voir dans La Presse+ FLASHES CINÉMA La passion d'Augustine à Angoulême Le long métrage La passion d\u2019Augustine, de Léa Pool, sera de la compétition officielle du 8e Festival du film francophone d\u2019Angoulême, en France.Ce festival, qui fait toujours une belle place aux artisans québécois, accueillera aussi Carole Laure au sein du jury dont la présidence sera assurée par Jean-Hugues Anglade.Mme Laure y présentera également son plus récent film, Love Projet, hors compétition dans la section « Les Flamboyants ».En compétition on retrouvera aussi le film belge Je suis à toi de David Lambert, coproduit par la maison québécoise Boréal Films et qui met entre autres en vedette la comédienne Monia Chokri.Au total, neuf films font partie de la compétition officielle.\u2014 André Duchesne LADN du ceviche à Saint-Sébastien LADN du ceviche, documentaire produit et réalisé par le Montréalais Orlando Arriagada, a été sélectionné dans la catégorie Culinary Zinema du prestigieux festival de Saint-Sébastien en Espagne.Le film se veut une exploration historique et sociopolitique du ceviche, un mets de bord de mer consommé depuis l\u2019ère précolombienne au Pérou.On y voit plusieurs personnalités, dont le chef Javier Wong et l\u2019ancienne ministre de la Culture du Pérou Susana Baca, s\u2019exprimer sur ce mets.Le 63e festival de San Sebastian aura lieu du 18 au 26 septembre.\u2014 André Duchesne LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 3 1 JUILLET 2015 A15 ARTS LECTURES D\u2019ETE LES CHOIX DE JEAN LITAUEN A PAUL jji FANTÔMES DELA SIERRA MAESTRA YERUL.DELGGËR albin Michel ?22/11/63 Les mouches Neptune l von Chaque semaine, nous demandons à un artiste des suggestions de lecture pour l\u2019été.Voici celles du comédien Jean L\u2019Italien, adepte de chasse, pêche, motocyclette, mécanique, cuisine.et lecture! Cet été, il pourra s\u2019adonner à plusieurs de ses passions à Saint-Mathieu-de-Beloeil : pour la troisième année, Jean L\u2019Italien y passe la belle saison en s\u2019installant au Théâtre des Hirondelles, où il tient le rôle principal de la «comédie policière» Parfum de crime ! \u2014 Propos recueillis par Marie-Christine Blais Micftei Houellebecq Soumission Vos lectures cet été?« Maintenant que les représentations de Parfum de crime ont commencé, je vais lire un livre recommandé par ma collègue d\u2019été Mireille Deyglun: un roman historique, Les fantômes de la Sierra Maestra, de Paul Ohl, qui fait interagir Castro, Hemingway, Guevara et Sartre à Cuba, à laube de la révolution.J ai lu quelque part qu\u2019Ohl avait fait plus de sept ans de recherche afin d\u2019étoffer son récit.» Une lecture récente qui vous a marqué?«Soumission de Michel Houellebecq.Je m\u2019attendais à quelque chose de choc et trash, une caricature de Mahomet et de l\u2019intégrisme, ou quelque chose du genre.Mais quelle surprise, tout se déroule en douceur, sans esclandre, et doucement le tapis glisse sous vos pieds et, soudainement, il n\u2019y a plus de plancher dessous.Il n\u2019y a que le temps de la soumission.» Le livre le plus souvent donné en cadeau?«Je ne donne pas de livre en cadeau : tu n\u2019as qu\u2019à prêter un livre, il ne revient jamais.Par contre, j\u2019ai déjà prêté un livre que je n\u2019aurais jamais lu, mais qu\u2019on m\u2019a remis parce que la personne l\u2019avait détesté.Et je me suis fait prendre: c\u2019est 22/11/63 de Stephen King.Wow, j\u2019ai adoré, moi qui ne lis pas de science-fiction ! Le héros remonte dans le temps en 1963 afin de tuer Lee Harvey Oswald pour l\u2019empêcher de tuer le président Kennedy.On passe au travers des 873 pages en quelques jours!» Yvon Gendron Votre livre de chevet?«MES livres de chevet! Ce sont les cadeaux de mes enfants pour mon 55e anniversaire: Uart du montage de mouches par les éditeurs du magazine Sentier chasse et pêche, le Guide du monteur de mouches d\u2019Albin Dallest et Les mouches Neptune du Québécois Yvon Gendron.Je m\u2019endors donc dans un lit qui devient peu à peu une chaloupe ou un bord de rivière.Lorsque le sommeil devient plus profond, je taquine une grosse truite avec une mouche succulente confectionnée par le rêveur.Et je vous emmerde tous pendant que je pêche (rires)!» Un souvenir de lecture d\u2019été?« Les nomades des steppes mongoles, les «terres rares», le meurtre d\u2019un enfant, un commissaire qui fait enquête, mais qui n\u2019a jamais élucidé le meurtre de sa propre fille: on pourrait croire à du Herbert Lieberman, mais non, il s\u2019agit d\u2019un policier d\u2019Ian Manook, intitulé Yeruldelgger.Un thriller qui se lit en ressentant presque le vent qui balaie le désert, mais qui laisse aussi passer l\u2019odeur nauséabonde des bas-fonds d\u2019Oulan-Bator.Ce polar bien ficelé m\u2019a tenu d\u2019une couverture à l\u2019autre.» PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE TE RETROUVER FABIOVOLO MICHEL LAFON, 364 PAGES ?1/2 FABIO VOLO TE RETROUVER 'lamivmi > Parfois comparé à Marc Lévy, le romancier italien Fabio Volo connaît un immense succès dans son pays.Son deuxième roman traduit en français, Te retrouver, est une belle découverte.Sous des airs de légèreté, il suscite une réflexion sur les liens familiaux, l\u2019amour, l\u2019amitié et les choix qui changent le cours d\u2019une vie.Deux frères qui ne se sont jamais compris - Marco (le rebelle, copropriétaire d\u2019un restaurant à Londres) et Andrea (le sage ingénieur) - sont forcés de se rapprocher pour prendre soin de leur père malade.C\u2019est l\u2019occasion de revisiter les événements du passé, dont la mort de leur mère survenue pendant leur adolescence.En même temps, Marco retrouve Isabella, son premier amour, et Andrea essaie de survivre à son divorce.La relation entre les frères devient touchante à mesure qu\u2019ils dévoilent leur vulnérabilité, mais tous les personnages sont attachants parce qu\u2019ils ont le courage de nommer leurs peurs.Fabio Volo maîtrise l\u2019art des dialogues qui vont droit au but et son écriture fluide garde les lecteurs sur le qui-vive jusqu\u2019à la dernière page.Malgré les quelques longueurs du début, c\u2019est une littérature populaire de grande qualité.\u2014 Andrée LeBel LA TOUR DU DOCTEUR BRINKLEY > ROBERT HOUGH TRADUIT DE L\u2019ANGLAIS PAR ANNIE PRONOVOST MARCHAND DE FEUILLES 450 PAGES ?Le quatrième roman de l\u2019auteur canadien Robert Hough se passe dans un village frontalier du Mexique, Corazôn de la Fuente, quelques années après la revoluciônmexicana.Francisco et Violeta s\u2019aiment, mais cette relation candide sera interrompue par la venue du beau docteur Brinkley, un gringo qui sauve les hommes de l\u2019impuissance grâce à une recette des plus douteuses.Le bon docteur fera aussi revivre le village en y installant une antenne radio interdite sur le territoire américain.Brinkley vante lui-même sa recette miracle sur les ondes radiophoniques.Violeta deviendra sa muse et sa maîtresse.Quant à Francisco, comme tout bon Mexicano, il ne baissera pas les bras.Cette intrigue cousue d\u2019un gros fil blanc tient malgré tout la route grâce à une écriture vive et un savant mélange d\u2019action et descriptions tout à fait respectueuses des us et coutumes mexicains.On peut y voir une fable sur les toujours difficiles relations américano-mexicaines un siècle plus tard, relations entachées par le mépris à la Donald Trump de la part du voisin que l\u2019on partage avec le Mexique.Robert Hough possède un indéniable talent de conteur, quoique l\u2019originalité ne soit pas sa ressource la plus naturelle.\u2014 Mario Cloutier LE FAUSSAIRE, L\u2019ESPIONNE ET LE FAISEUR DE BOMBES ALEXCAPUS ACTES SUD, 285 PAGES ?1/2 ALEXCAPUS LE FAUSSAIRE L\u2019ESPIONNE ET LE FAISEUR DE BOMBES > Avec un titre comme Le faussaire, l\u2019espionne et le faiseur de bombes, on pourrait s\u2019attendre à ce qu\u2019ils forment un trio pour le mauvais coup du siècle.Eh bien non.Ça ne nous a pas empêchés de mordre dans ces 285 pages de prose limpide où trois destinées se construisent à l\u2019aube de la Deuxième Guerre mondiale: le physicien Félix Bloch, la chanteuse Laura d\u2019Oriano et le peintre Émile Gilliéron junior.Certains férus d\u2019histoire les connaissent peut-être déjà : le premier a participé à l\u2019invention de la bombe atomique au Nouveau-Mexique, la deuxième espionnait pour la France et le dernier restaurait plus ou moins rigoureusement des ruines grecques.Voilà, vous connaissez la fin.C\u2019est toutefois dans l\u2019évolution, dans la friction des désirs que l\u2019auteur franco-suisse Alex Capus garde son lecteur en haleine : comment ces jeunes pleins d\u2019idéaux vont-ils cadrer avec le titre du roman?Comment ces exilés attachants vont-ils bifurquer du droit chemin?Ce fin cocktail d\u2019histoire et de fiction est d\u2019autant plus intrigant puisqu\u2019il coule tranquillement, presque en marge d\u2019une époque bouillonnante.Un 3 pour 1 qui vaut le détour pour ceux qui sont en mal d\u2019aventure.\u2014 Pascale Fontaine LES ENFANTS v DE DIMMUVIK JÔNATLIJONASSÔN X TRADUCTION DE L'ISLANDAIS PAR CATHERINE EYJÔLFSSON NOTABILIA, 89 PAGES ?JON ATL1 JONASSON V LES ENFANTS DE ii Un court roman, minuscule, une novella d\u2019à peine 89 pages.Un décor hanté par le récit d\u2019une femme âgée, à l'aube de la mort, durant les funérailles de son frère.Elle se souvient, en 1930, près d\u2019une crique dans un coin reculé d\u2019Islande, sa famille qui s\u2019accroche au moindre poisson, au moindre verre de lait pour survivre.La mort se retrouve dans chacune de ces pages, racontée à travers les souvenirs d\u2019une année terrible.Les mots de Jôn Atli Jonassôn, ramassés en phrases épurées de superlatifs, s\u2019élèvent dans la brume, malgré la dureté et l\u2019emprise des éléments dont ils sont issus.Il y a la mer, la neige, le champ de lave, la crique, la terre retournée sans cesse.Le père, stoïque devant les épreuves, croyant; la mère éplorée, catatonique après la mort d\u2019un nouveau-né.La résilience de la dame âgée qui, dans sa jeunesse, affronte jour après jour la faim et le morcellement de son univers.Malgré les drames, ce récit se développe tout en beauté, comme une fragile pousse qui fléchit dans la tempête.L\u2019économie des mots se traduit par des images saisissantes qui persistent, même une fois le livre refermé.\u2014 Jean-François Villeneuve 09-22 AOÛT MISQA20\u20195 DiRECTEUR GÉNÉRAL & ARTiSTIQUE ANDRÉ J.ROY 6 CONCERTS EXCEPTIONNELS SALLE POLLACK ¦ 19H QUATUORS À CORDES 09 ¦ 08 MIRO ÉTATS-UNIS CONCERT D'OUVERTURE 13 08 OMERÉTATS-UNIS/VANKUIJKfRANCE 14-08 VERONA SINGAPOUR/ états-unis/canada / AMBER chine 20\t08 VANKUIJKfRANCE/OMERÉTATS-UNIS 21\t-08 AMBER chine/VERONA SINGAPOUR/états-unis/canada 22'08 PARKER ÉTATS-UNIS concert de clôture ENTRÉE GRATUITE / RÉSERVEZ VOS PLACES 514.550.8057 ¦ RESERVATIONS@MISQA.COM MISQA.COM D6-B SUR LA MAJORITÉ DES MODÈLES 2015 Timiii,,iar.iii»iiui)iiiii:ia I ?gss|ggsi FINANCEMENT A L'ACHAT À PARTIR DE : A PARTIR DE JUSQU'A LE PRIX INCLUT 8100$* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.ET AUCUN ACOMPTE FINANCEMENTÀ L\u2019ACHAT À PARTIR DE: A PARTIR DE U JUSQU\u2019A 48 MOIS ET AUCUN ACOMPTE LE PRIX INCLUT 2 000 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.SUR LE CLIMATISEUR.jOl FINANCEMENT A PARTIR DE JUSQU'A H DU25^, AU 31 JUILLETS, OBTENEZ UN BONI AD COMPTANT ADDITIONNEL DE SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS \u2014 AU 31 JUILLET OBTENEZ UN BONI AU COMPTANT ADDITIONNEL DE Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 2015 montré : 64 850 1000$ DE SUR CERTAINS VEHICULES 2015 SELECTIONNES EN STOCK DEPUIS LE PLUS LONGTEMPS0.EUENEMEN R » GRGN Z JUSQU AU 31 JUILLET SEULEMENT , is m imm mm mm PLUS \\ OIS 1UM, u s\tê! iis muyufir SUR MODELES RAM 1500 2015 SELECTIONNES {\u201c BONIAU OMPTANT àlaloyautÉ PREND FIN LE 31 JUILLET EXCLUSIF À NOS CLIENTS ACTUELS T/ AI I EIMAMPCIUICMT AU FINANCEMENT 1000$ RAM 1500 SXT HEMIMD V8 QUAD CAB 4X4 2015 Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie Quad Cab 4X4 2015 montré, incluant les rabais totaux de 10 000 $° (qui consistent en une remise au comptant de 8 500 $* et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $A) : 45 250 $* FINANCEMENT À L\u2019ACHAT £ PARTIR DE : Ô« =27995$ I F PBIY LVACHAT IMfl NT I FÇ BARAK TflTAIIY TIF 10 000 FINANCEMENT ALACHAT ÀPARTIRDE: ET AUCUN ACOMPTE SUR MODÈLES RAM 1500 2015 SÉLECTIONNÉS LE PRIX D\u2019ACHAT INCLUT LES RABAIS TOTAUX DE 10 000 $° (QUI CONSISTENT EN 8 500 $* DE REMISE AU COMPTANT ET UN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE DE 1 500 $A), LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR.152$ FRAIS DE TRANSPORT El SUR LE CLIMATISEUR INC @ 2,990/o\u2018 I AUX DEUX _\tSEMAINES FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.ET AUCUN ACOMPTE POUR 96 MOIS SUR MODELES RAM 1500 2015 SELECTIONNES INCLUANT 1500$ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEURSPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OUD'APPRENTIA.AÀl 'exclusion des modèles Ram 15002015à cabine simple.DODGE GRAND CARAVAN SE 2015 LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS VENDUEAU PAYS DEPUIS PLUS DE 31 ANS FINANCEMENT A L'ACHAT A PARTIR DE : 111$ * FRAIS DE TRANSPOI SURLECLIMATISEU @ 3,49 ; ET AUCUN ACOMPTE AUX DEUX SEMAINES FRAISDETRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.I%* POUR 96 MOIS Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Blacktop 2015 montré : 29 845 $*' DODGE JOURNEY SE 2015 LE MULTISEGMENT PRÉFÉRÉ AU PAYSS FINANCEMENT ALACHAT A PARTIR DE: h + AUX DEUX SEMAINES FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.% * POUR ET AUCUN ACOMPTE 96 MOIS Prix de départ du modèle Dodge Journey SXT Blacktop 2015 montré : 28 445 $* JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2015 FINANCEMENT AL\u2019ACHAT APARTIRDE: 485$, FINANCEMENT A L\u2019ACHAT I A PARTI R DE : ÀPARTIRDE:\tx\t,-,\tJL.± 01 40495$ ET AUCUN ACOMPTE PAR MOIS FRAISDETRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS.%* POUR 96 MOIS ET AUCUN ACOMPTE @ 3,49 9 OU PASSEZ AU MODELE SUMMIT ET OBTENEZ MOTEUR V6 ECODIESEL DE 3,0 L SANS FRAIS VALEUR DE 4 995$* BONI ADDITIONNEI PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC CHRYSLER dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres \u2022 camionram.ca/offres Jeep («Slrlusxnf))) LeS RecRueS Leconsommateuravisélitles petits caractères : °, fi*, + **,0,A, \u2022, ?, 0.Les off resdecette annonce s'appliquentàla livraisonau détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants àcompter du 25 juillet 2015 et pendant le mois en coursseulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Lesfraisdetransport (1695 $) et les fraissur le climatiseur (lecas échéant) sont compris dans le prix d'achat.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés auxprixtout inclusdes véhicules annoncés.L'immatriculation, l'assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxesapplicables sont en suset seront exigés à l'achat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger ou commander un véhicule (lorsque applicable).Leconcessionnairepeutvendre ou financer à prix moindre.Voyez votre concessionnaireparticipant pourles détails et conditions.° Les rabaistotauxde 10 000 $ sont disponibles sur lesnouveauxmodèlesRam 1500 2015 sélectionnés (à l'exclusiondes modèles à cabine simple) et consistent enune combinaison de8 500$ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l'application des taxes) et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête.Certaines conditions s'appliquent.Dans la limite des stocks.$ Les prix d'achat annoncés s'appliquent aux modèles Ram 1500 SXT HEMIMD V8 Quad Cab 4X4 2015 (DS6L41 + 25A + AGR)/Dodge Grand Caravan SE 2015 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU)/Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2015 (WKJH74 + 23E), respectivement : 27 995 $ (incluant les rabais totaux allant jusqu'à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant, déduites du prix négocié avant les taxes, et de 1\t500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête)/19 995 $/19 995 $/40 495 $.Les prix d'achat comprennent les frais detransport de 1695 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèlesneufs 2015 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l'application des taxes.Une remise au comptant de 8 500 $ est applicable sur les modèles Ram 15002015 sélectionnés (à l'exclusion des modèles Ram1500 à cabine simple 4X2 et 4X42015,qui se qualifient pour une remise de 6 500$).Une remise au comptant de 8 100 $ est applicable surle modèle Dodge Grand Caravan SE 2015 (RTKH53 + 29E).Une remise au comptant de 2 000 $ est applicable sur le modèle Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU).Voyez votre concessionnaire participant pourtous les détails.± Les taux de financement à l'achat à partir de 0 %jusqu'à 48 mois (modèles Dodge Journey 2015 et Jeep Grand Cherokee 2015), à partir de 0 %jusqu'à 60 mois (modèlesDodge Grand Caravan 2015), à partirde0 % jusqu'à 72 mois (modèlesRam 1500 2015, à l'exclusiondes modèles à cabine simple), à partir de 2,99 %jusqu'à 96 mois (modèles Ram15002015, à l'exclusion des modèles à cabine simple) et à partir de3,49 % jusqu'à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2015,Dodge Journey 2015 et Jeep Grand Cherokee 2015) sont offerts aux clients admissibles sous réserve del'approbation decrédit parla RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement autoTD et sont applicables sur certains modèles 2015 sélectionnés.Exemples : Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU) avec un prix d'achat de 19 995 $, financé à untaux de 0 % pour 48 moissans aucun acompte (0 $), équivaut à 104 paiements auxdeuxsemaines de 192,26 $, des fraisdecrédit de0$et une obligation totale de 19 995 $.Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2015 (WKJH74 + 23E) avec un prix d'achat de 40 495 $, financé à untauxde0% pour 48 moissans aucun acompte (0$), équivaut à 48 paiements mensuelsde843,65 $, des fraisdecrédit de0$et une obligation totale de 40 495 $.Dodge Grand Caravan SE 2015 (RTKH53 +29E) avec un prix d'achat de 19 995 $, financéà untauxde0% pour60moissansaucunacompte(0 $), équivaut à 130 paiements auxdeuxsemaines de 153,81 $, des fraisdecrédit de0$et\tune obligation totale de 19995 $.Ram 1500 SXT HEMIMD V8\tQuad\tCab 4X4 2015 (DS6L41 + 25A + AGR) avec un prix d'achat de 27 995 $ (incluant lesrabaistotaux allant jusqu'à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $en remises au comptant, déduites du prix négocié avant les taxes, et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête), financéà untauxde0%/2,99 % pour\t72/96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 156/208 paiements auxdeuxsemaines de 179,46 $/151,40 $, des frais decrédit de0$/3 496,20 $ et une obligation totale de 27 995 $/31 491,20$.Dodge Grand Caravan SE 2015 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2015 (JCDH49 + 22F + WFU) avec un prix d'achat de 19 995 $/19 995 $, financéà untauxde 3,49 % pour 96 moissansaucun acompte (0 $), équivaut à 208 paiements auxdeuxsemainesde 110,23 $/110,23 $, des frais de crédit de 2 932,84 $/2 932,84 $ et une obligation totale de 22 927,84 $/22 927,84 $.Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2015 (WKJH74 + 23E) avec un prix d'achat de 40495 $, financéà untauxde3,49 % pour 96 mois sansaucun acompte (0 $), équivaut à 96 paiements mensuelsde 484,06 $, des frais de crédit de 5 974,76 $ et une obligation totale de 46 469,76 $.** Prix de départ du modèle Ram 1500 Laramie Quad Cab 4X4 2015 (DS6P41 + 26H) montré, incluant les rabais totaux allant jusqu'à 10 000 $, qui consistent en une combinaison de 8 500 $ en remises au comptant, déduites du prix négocié avant les taxes, et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête) : 45 250 $.Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Blacktop 2015 (RTKH53 + 29G + ADZ + A AY) montré, incluant une remise au comptant de 7 000$, uneremiseaucomptant/DVD de 1 500 $ (déduite du prix négocié après l'application destaxes) et 1000 $ de boni au comptant Grand Caravan (déduit du prix négocié après l'application destaxes) : 29 845 $.Prixdedépart du modèle Dodge Journey SXT Blacktop 2015 (JCDP49 + 28K + AGV + ADX) montré, incluant une remise au comptant de 2 000$, uneremiseau comptant/DVD de 1 500 $ (déduite du prix négocié après l'application destaxes) et 1000 $deboni au comptant Journey (déduit du prix négocié après l'application destaxes) : 28 445 $.Prixdedépart du modèle Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 2015 (WKJT74 + 23R) montré:64 850$.Lesprix de départ des véhicules montrés incluent lesremises/bonisau comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certainesteintes de peinture).Lesoptionssont disponiblesmoyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.0 Leboni au comptant à la loyauté est offert auxclients admissibles àl'achat/au financement au détail des modèles Chrysler, Dodge (modèlesDodge Charger SRT Hellcat 2015, Dodge Challenger SRT Hellcat 2015 et Dodge Viper 2015 exclus), Jeep, Ram, FIAT 2015 et FIAT 500X2016 sélectionnés chez les concessionnaires participants du 24 au 31 juillet 2015.Leboni au comptant à la loyauté sera déduit du prixnégocié après l'application destaxes.Les clients admissibles incluenttousles propriétaires d'origineet actuelsdemodèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT ayant un contrat de financement à tauxstandard ou subventionné éligible venant à échéance après le 1er janvier 2015.Aucun échangerequis.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.A Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les camions Ram est offert aux clients admissibles à l'achat au détail d'un modèle Ram 1500 2015 sélectionné (à l'exclusion des modèles à cabine simple), Ram 2500/3500 2014/2015, Ram châssis-cabine 2014/2015 ou d'un fourgon utilitaire Ram 2015 et est déduit du prixnégocié après l'application destaxes.Les clients admissibles sont les propriétaires actuelsd'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un camion d'un autre manufacturier.Levéhiculedoit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistréà son nom au plus tard le 2 juillet 2015.Une preuve de propriété ou d'ententedelocation seraexigée.Lestravailleurs spécialisésagréés ou ceuxqui suiventuneformationdetravailleurs spécialiséssont égalementadmissibles.Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d'apprentissage.Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé.Certainesconditions s'appliquent.L'offre estvalide pour le mois en coursseulement.\u2022 Le boni au comptant additionnelde 500 $ s'applique sur certains modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram 2015 et certains Ram 2500/3500 2014 neufs sélectionnés achetés entrele 25 et le 31 juillet 2015 seulement auprès des concessionnaires participants.Danscette annonce, leboni au comptant additionnelde 500 $ s'applique aux modèles Ram 1500 SXT HEMIMD V8 Quad Cab 4X4 2015 (DS6L41 + 25A +AGR), Ram 1500 Laramie Quad Cab 4X4 2015 (DS6P41 +26H), Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2015 (WKJH74 + 23E) et Jeep Grand Cherokee Summit 4X4 2015 (WKJT74 + 23R), et sera déduit du prixnégocié avant l'application des taxes.Les modèles Chrysler 200 2015 (tousles modèles), Dodge Journey 2015 (tous les modèles), Dodge Grand Caravan 2015 (tousles modèles), Dodge Dart 2015 (tous les modèles), Dodge Charger SRT Hellcat 2015, Dodge Challenger SRT Hellcat 2015, Dodge Viper 2015, Jeep Wrangler 2015, Jeep Compass Sport 4X2 et 4X4 2015, Jeep Patriot 4X2 et 4X4 2015 (tousles modèles), Jeep Cherokee 2015 (tous les modèles), Jeep Renegade 2015 (tous les modèles), fourgon utilitaire Ram 2015, Ram 1500 à cabine simple 4X2 et 4X4 2015, RamProMaster 2015 (tousles modèles), Ram ProMaster City 2015 (tousles modèles) et FIAT 2015 (tous les modèles) sont exclus.Voyez votre concessionnaire participant pourtousles détails.?Remise au comptant applicable sur les modèles Jeep Grand Cherokee 2015 neufs sélectionnés équipés du moteur V6 EcoDiesel de3,0 L, disponible uniquement sur les modèles Overland et Summit : 4 995 $.Cetteremiseest déduite du prix négocié avant l'application destaxes.Voyez votre concessionnaire participant pourobtenir lesdétailset conditions.0 Le boni additionnelde 1 000 $ s'applique à certains modèles 2015 en stock depuis le plus longtemps, toujoursen stock chez les concessionnaires participants et achetés au détail entrele 1er et le 31 juillet 2015.Ce boni sera déduit du prixnégocié avant l'application destaxes.Certaines exclusions s'appliquent.Les quantités et modèles de véhicules admissibles à cette offre varient selon le concessionnaire, certains concessionnaires n'en ayant aucun en inventaire.Voyez votre concessionnaire participant pourtous les détails.V Selon les donnéestirées du recensement de IHSAutomotive:Polk disponiblesen datedu mois de juillet 2014 sur les véhicules en service au Canada, selon la définition des catégories de multisegments de FCA Canada Inc.® Jeep est une marque déposée de FCA US LLC utilisée sous licence par FCA Canada Inc.MCLe logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep® \u2022 RAM "]