Le nouvelliste, 2 juillet 1976, vendredi 2 juillet 1976

[" r Tous les francophones devraient imiter Marchand (Marcel Pepin) par Martel Al\u2019BRY Ql'EBEC \u2014 Commentant, hier, la démission de M Jean Marchand à titre de ministre fédéral de l'Environnement.le président démissionnaire de la CSN, M Marcel Pepin, a indiqué que cette démission allait sans doute ébranler le cabinet fédéral mais il a dit souhaiter que tous les francophones qui sont là.qui V respectent le Québec, en fassent autant que lui.c'est-à-dire qu ils démissionnent.même comme députés\".M Pepin, qui avait lui-même succédé à M Marchand à la présidence de la CSN, il y a onze ans, a relevé \u201cla drôle de coïncidence qui fait que le jour où l'autre démissione comme ministre.\u2022 c'est le jour même où j\u2019ai décidé de ne pas me représenter à la présidence de la CSN\u201d.Celui qui demeure encore président de la CSN jusqu'à demain s'est quand même dit surpris de la démission de M Marchand parce, a-t il dit.Je crois qu il avait eu beaucoup d'autres occasions de démissionner\".Tout en reconnaissant que 1 objet de la démission de M Marchand survenait sur une question linguistique très importante, M Pepin croit qu il a eu pas mal d'autres chances de faire valoir son opposition aux politiques fédérales, \u201cparticulièrement lorsqu'il y a eu le matraquage des travailleurs par l adoption de la loi C-73, et combien d'autres événements\u201d.Le président de la CSN a rappelé le bd C-186 sur les unités naturelles de négociations M Marchand avait a ( époque proposé ce projet de loi qui a, par la suite, été retiré et qui n est jamais revenu devant la Chambre des Communes Selon lui.la démission de M Marchand est aujourd hui reliée directement à ce même problème de relations ouvrières, même se c'est sous le couvert linguistique.Il reste que si les travailleurs d'ici avaient le droit de former leur propre unité de négociation ou d'accréditation, ils pourraient faire respecter leurs droits comme organisme syndical,\u201d a conclu M Pepin, qui s est refusé a tenir une conférence de presse, se limitant à accorder une entrevue pour la presse électronique.service un jour Nuageux, averses ou orages maximum 20 nuageux samedi chez vos finisseurs de photos associés e nouvel! ste Trois-Rivières, vendredi 2 juillet 1976 56e année, No 159 Encore 16 jours .\\y ¦ çc* - Ç: i P * * » V \"i ¦ T tm ¦ * « r; ¦ 4»*' .' .Quand Angela danse pour la fête du Canada, elle le fait devant le canon qui donnera le signal du début des Jeux.Son père, le sergent Joe Mercier, est canonnier de son état.Occupation du siège du CIO par des Jurassiens sympathiques au Québec LAUSANNE (Reuter et AFP) -Une vingtaine de séparatistes jurassiens ont occupé, hier, pendant trois heures, le siège du Comité international olympique (CIO) pour protester contre le fait que la province de Québec doive couvrir le déficit des Jeux olympiques de Montréal Un porte-parole du \"groupe Bélier\" a annoncé l'objet de la manifestation des Suisses francophones avant que la police ne fasse évacuer les lieux sans incident.Le groupe demandait également que le drapeau du Québec puisse flotter à côté des autres couleurs nationales pendant les Jeux et que la langue française soit la seule utilisée pendant les olympiades Les séparatistes jurassiens avaient pénétré dans le château qui domine le lac Leman à 11 heures 30 Us ont intimé l'ordre au personnel d'évacuer les lieux et ont suspendu des drapeaux du Québec et du Jura aux fenêtres du siège du CIO Mme Monique Berlioux.directrice du CIO.a annoncé qu elle porteiait plainte pour coups et blessures et violation de propriété Elle a regretté devant la presse que le CIO, organisme non politique, ait été choisi pour cette manifestation Communiqué Voici le texte intégral du communiqué diffusé par les jeunes séparatistes jurassiens francophones du groupe Bélier\" qui ont occupé hier matin le siège du Comité olympique international à Lausanne: \"Pour protester contre le nationalisme outrancier dont fait preuve le gouvernement canadien en vue des JO de Montréal, le groupe \"Bélier\" a décidé d'occuper le siège du CIO ce 1er juillet, jour de la fête nationale du Canada Le groupe Belier: Exige que le fait national québécois soit reconnu en toute circonstance, notamment par la présence du drapeau québécois en tous lieux olympiques Enjoint au Comité d\u2019organisation des Jeux de reconnaître le français comme seule langue d usage pendant la durée des jeux.\u2014\tCondamne la supercherie du gouvernement fédéral canadien qui veut que le peuple du Québec supporte seul le déficit des Jeux de Montréal \u2014\tS'élève contre la propagande mystificatrice du gouvernement - Trudeau qui tend à faire croire que le Canada forme un tout homogène ne connaissant aucune tension interne \u2014 Rappelle à l'opinion publique internationale le juste combat mené par les peuples francophones du Canada qui cherchent à se libérer de l'aliénation linguistique, économique et sociale qu'exerce sur eux l'impérialisme nord-américain \u201cSimilitude\u201d D\u2019autre part, le \"groupe Bélier\" affirme la similitude entre la lutte libératrice des francophones québécois et acadiens et le combat du peuple jurassien libéré de la tutelle bernoise depuis le 23 juin 1974, mais dont une partie de son territoire lui a été arrachée par l'Etat de Berne, à la suite d'un sous-plébiscite contraire au droit des peuples à disposer d eux-mêmes Stigmatise l'attitude de la Confédération suisse qui ne fait rien de concret pour rétablir les libertés démocratiques dans les districts jurassiens occupés par les Bernois Proclame la solidarité totale du peuple jurassien avec le peuple francophone du Québec \"Vive le Québec libre, vive l\u2019Acadie libre, vive le Jura libre'\" Candidat à la présidence de la CSN Michel Chartrand refuse de se démettre par Marcel AUBRY QUEBEC \u2014 Les élections à la présidence cfe la CSN ont donné lieu à des jeux de coulisses mouvementés, hier après-midi, alors que le candidat Michel Chartrand a refusé obstinément de se démettre de sa candidature à la présidence, comme le pressaient de le faire un groupe de permanents et de militants actifs qui le connaissent bien Dix minutes avant la fin de la période de mises en candidatures.Michel Chartrand avait peine à se défendre, dans un corridor de l\u2019hôtel Hilton, contre une quinzaine de délégués syndicaux, dont quelques-uns jouissent d\u2019une influence certaine, qui voulaient absolument le voir retirer sa candidature à la présidence, au profit du seul autre candidat.Norbert Rodrigue, pour plutôt le voir postuler un poste de vice-président Non pas que ce groupe ait été contre la présence de Michel Chartrand au sein d'un poste de direction de la CSN.Au contraire Ceux qui pressaient ainsi le président du Conseil central de Montréal d'agir comme ils le lui conseillaient sont convaincus que Chartrand n'a pratiquement aucune chance de l'emporter sur le 1er vice-président actuel de la CSN.Norbert Rodrigue Or comme les congressistes ont adopté, en début de semaine, une proposition qui interdit, désormais, à un candidat de se présenter à un autre poste s'il est battu une première fois, ceux-ci voulaient éviter de voir Chartrand \u201cse casser le cou\" à la présidence et l'incitaient donc à adopter une position plus réaliste en postulant une fonction de vice-président D'ailleurs, comme Michel Chartrand représente une certaine tendance au sein de la CSN.ce groupe aurait vu d'un bon oeil que cette tendance soit représentée au sein de l exécutif.ce qui aurait eu pour effet de canaliser de façon organique l'aile gauchiste du mouvement syndical Jusque-là.ce mouvement observé tant bien que mal semblait plein d'allure puisque dès la matinée, des bruits couraient que la présence de Michel Chartrand sur les rangs de la présidence n avait pas pour but de le faire élire mais plutôt de forcer certains dirigeants du mouvement à s'extérioriser et à prendre clairement position sur certaines ques- tions jugées délicates, mais quand même discutées parfois avec passion dans l'intimité des cercles syndicaux Pour ceux qui avaient cru voir un certain fondement dans ces rumeurs, le candidat no 2 à la présidence s'est montré décevant, s\u2019entêtant à laisser porter sa candidature à la présidence et poussant même la confiance jusqu'à prédire à ceux-là qu\u2019il l\u2019emporterait dans une proportion de deux contre un contre Norbert Rodrigue.Pour sa part.Jacques Desmarais, qui semblait le candidat privilégié d'une partie importante des délégués, du moins ceux trouvant Chartrand trop radical et Rodrigue manquant de leadership, a su résister jusqu\u2019à la fin aux nombreuses pressions qui se sont exercées auprès de lui.Il a dit qu\u2019il avait de bonnes raisons d'agir ainsi, mais se refusait toujours complètement, hier midi, à dévoiler ces raisons.Norbert Rodrigue Norbert Rodrigue, qu'on croit maintenant devoir devenir le prochain président de la CSN.est membre de cette centrale depuis 14 ans, y agissant même comme permanent depuis huit ans Premier vice-président de la CSN depuis 1972 et vice-président de laCMT (Confédération mondiale du travail) depuis septembre 1973.il avait été.auparavant.président de la Fédération des affaires sociales (FAS).président du groupe CSN dans le front commun de la fonction publique (CCNSP) et président du syndicat des employés de l'hôpital Ste-Justine de Montréal Le seul membre de l'exécutif qui soit maintenant élu.à la clôture des mises en candidature, est M Jean Thibeault du Syndicat national des travailleurs en produits chimiques de Shawinigan (CSN).Il est réélu sans opposition au poste de secrétaire général de la CSN.poste qu'il occupe d'ailleurs depuis 1972 Pour sa part, le trésorier de la CSN, M Guy Thibodeau, qui vient aussi de Shawinigan.n'a pas demandé de renouvellement de mandat après avoir occupé ce poste depuis 1972.M Thibodeau.qui est maintenant âgé de 59 ans.nous a confié qu'il entendait retourner travailler à la Gulf Oil durant encore un an.avant de prendre sa retraite définitive, si les choses vont comme il l'espère Les JO sont remis en cause Page 15 le sourire du petit dfijauncr Les poteaux servent de toilettes aux.chiens! *01 DU POvii *01 DU POlrk 375-1651\t^ 1712, $t-fr»ncot»-*ovl#r, Tr«it*tiviér»t I\t4o»» o« e*»«  k t sommaire Au Coeur du Québec.5 Annonces classées.24 25-26 27 28 Bandes illustrées.22 Causes célèbres.28 Centre Mauricie.8-9-10 Détente.22-23 D'une province à l'autre.13 Horoscope.27 Informations régionales.8-21 Le monde en 24 heures.7 Mots croisés.25 Nécroligie.29 Sports.15-16 17-18-19 20 Travail et vie.12 Quatre candidats se font la lutte pour sa succession, quatre autres à la 2e vice-présidence.deux à la première vice-présidence et deux autres à la 3e vice-présidence, dont Michel Bourdon r~,\t^ Réponse de Trudeau à Marchand MONTREAL (PC) - Voici le texte intégral de la lettre que le premier ministre Pierre Trudeau a transmise jeudi à son collègue Jean Marchand, acceptant la démission de ce dernier du conseil des ministres Mon cher Jean, Après tant d\u2019années passées à travailler ensemble dans le syndicalisme, puis sur la scène politique et dans l'exercice du pouvoir, je te connais assez pour bien me mettre à ta place et éprouver, comme si j\u2019étais toi, les déchiremants qui accompagnent ta décision de résigner ton poste au sein du Cabinet Je te sais trop viscéralement attaché aux principes et aux idéaux qui sont les nôtres pour avoir agi à la légère Mais que tu aies posé ton geste avec passion, cela aussi je le sais Je ne te le reproche pas : tu es une conscience passionnée et c\u2019est ce que nous avons toujours aimé, cherché et admiré en toi.Tu peux en être sûr, il ne m'aura pas été facile à moi non plus, en des circonstances si pénibles, d'en venir à une décision Ta démission, je l'accepte avec le plus grand respect et le plus profond regret, mais sans amertume La cohérence du pouvoir l'exige, et la solidarité ministérielle, et la fidélité que supposent les accords les plus laborieux, et l'intérêt du pays qui est à tes yeux comme à mes yeux l'intérêt même du Québec Tes anciens collègues du Cabinet et tous les ministériels, particulièrement les députés du Québec, déploreront avec moi ton absence au Conseil des Ministres Cependant, nous nous réjouissons tous de ton intention de demeurer membre du caucus libéral et de conserver ton siège aux Communes.Tu continueras à faire entendre ta voix irremplaçable et à opposer ton authenticité québécoise et canadienne face à toutes ces interprétations mensongères avec lesquelles on tente de subvertir le Québec et de détourner le Canada de sa vocation.Ainsi continueras-tu à servir la cause à laquelle nous nous sommes irrévocablement donnés, celle de Tunité canadienne Si nos engagements respectifs ne se confondent plus comme ils l\u2019ont fait si longtemps avec un tel bonheur, ils subsistent au moins l'un à côté de l'autre et identiquement orientés C\u2019est l'essentiel, et je suis bien résolu à vivre l\u2019essentiel.De toute mon amitié intacte, (signé) Pierre ET.Autres nouvelles en page 13 < Autres nouvelles en page 13 r A / Lb NOUVLLLlbrE, vendredi 2 juiliel laito Agriculture Rien de réglé par Réjean LACOMBE Les grévistes veulent boycotter l'achat des camions à incendie Pierreville QUEBEC \u2014 Le ministre de l'Agriculture du Québec, M Kevin Drummond considère que la nouvelle politique laitière annoncée hier par le gouvernement fédéral ne réglera pas le problème actuel au Québec.Participant à un débat d urgence provoqué par le député péquiste de Saguenay, M Lucien Lessard, le ministre Drummond considère toutefois que cette nouvelle politique est un assouplissement qui a été demandé de la part des producteurs de lait du Québec\" M Drummond a encore une fois répété qu'il doit soumettre prochainement un mémoire au conseil des ministres sur une éventuelle aide financière aux producteurs laitiers qui ont été durement touchés depuis le 15 avril par la dérision des autorités fédérales Pour sa part, le député de Saguenay estime que les véritables responsables de la situation présente ne sont pas d'abord les producteurs du Québec, mais ceux de l'Ontario.Le député du Parti québécois s en est par ailleurs pris au ministre de l Agriculture.\"Nous constatons, dit-il.que le ministre actuel est en train, comme d'autres ministres dans le passé, de se soumettre et d accepter la politique du gouvernement fédéral\".Disant que les producteurs du Québec faisaient face à des dangers imminents de faillite.M Lessard a exigé que le gouvernement québécois indemnise immédiatement les producteurs laitiers pour la totalité des pertes financières que ceux-ci encourent tant en raison de la baisse des quotas, soit 20 pour cent, que des pénalités qui en découlent, soit au moins $40 millions.\"Par la suite, dit-il.si ce gouvernement a encore la force de se tenir debout devant le gouvernement fédéral, il pourra réclamer le paiement de ces indemnités à même les impôts qu on paie au fédéral\".Par ailleurs.M Lessard a indiqué que l'on attendait toujours la décision du ministre de l'Agriculture relativement au problème des grains de provende.\"Lorsqu'un deuxième coup de massue, dit-il, a été asséné aux producteurs laitiers, lorsqu'on leur a enlevé la majeure partie des subsides au transport des grains de provende, malgré le fait que le ministre nous ait dit qu'il était en \"crisse\", il n'a absolument rien fait et nous attendons encore des décisions de ce ministre de 1 Agriculture, comme nous avons attendu, depuis 1970.des décisions de l'ancien ministre de 1 Agriculture\".Pour sa part le député de Beauce-Sud, M Fabien Roy a vertement dénoncé la situation dans laquelle se trouvait l'agriculture québécoise.Faisant état de certains cas précis, M Roy a indiqué qu'un agriculteur s'attendait de recevoir un montant de $4.400 pour la vente de son lait.\"Il a reçu à la place, dit-il, une \"facture\" de $600\".Pour le député du Parti national populaire, il aurait été urgent au début même du problème que le gouvernement du Quebec adopte des mesures compensatoires pour permettre aux agriculteurs du Québec de tenir le coup en attendant que tout se stabilise.par Marcel Al'BRY QUEBEC \u2014 Les 38 grévistes des Camions à incendie Pier-reville ont profité de la tenue du congrès général de la CSN à Quebec, hier, pour sensibiliser les congressistes à 1 objet de leur conflit et lancer un appel public aux municipalités du Quebec pour que celles-ci boycottent jusqu à un prochain règlement.l âchât de camions à incendie à cet endroit.Les employés de cette compagnie ont été accrédités par le ministère du Travail, le 21 novembre 1975 Ils tentent donc de négocier une première convention collective de travail, après avoir échoué à deux reprises.dans le passé, dans leur tentative de syndicalisation.Le nouveau syndicat, affilié à la CSN.avait obtenu le droit de grève le 4 mai.droit dont il s est prévalu le 19 mai.A ce moment-là.40 des 63 employés de l'entreprise décidaient de quitter le travail pour protester contre la lenteur des négociations Selon le vice-président du syndicat.M Yvon Gill, la compagnie a malgré tout poursuivi sa production en réengageant une vingtaine de briseurs de grève (scabsi qui se sont joints aux employés restant à l'intérieur Avant le déclenchement de la grève.12 rencontres de négociation avaient eu lieu, dont les trois dernières en présence d'un conciliateur La dernière rencontre a eu lieu le 10 mai; tout est au point mort depuis cette date.Dans le dépliant distribué aux congressistes, hier, le syndicat mentionne que les grévistes font face \"à un des pires employeurs du Québec\u201d.Les Camions à incendie Pier-reville qui détiennent, selon M Gill, 97 pour cent du marché des ventes au Québec, dans leur domaine, appartiennent aux frères Thibeault: à René, le président de la compagnie, qui est maire de la municipalité, à Charles-Etienne, directeur, qui est conseiller municipal, à Manon.vice-président et à Yvon, trésorier de la compagnie Selon le syndicat, les patrons se conduisent comme si la ville de Pierreville toute entière leur appartenait Camions à incendie Pier-reville vend près de 100 camions par année à des municiaplités du Quebec, affirme-t-on Ces camions se vendent entre $50.000 et $100.000 chaque C'a fait un chiffre d affaires de $5 à 8 mil- lions par année pour la famille Thibeault.\" Pour justifier leur demande de boycottage, les syndiqués allègent que les briseurs de grève engagés par la compagnie sont sans expérience dans la construction de camions, la plupart d'entre eux étant des étudiants Ils mettent donc en doute la qualité du produit fabriqué.signifiant clairement que \"les camions ne se sont pas nécessairement sécuritaires\".Selon ce qu'a indiqué M.Gill au cours d une entrevue, la moyenne des alaires.au mo- ment du déclenchement de la grève, était de $3 1 heure La dernière offre soumise par la compagnie par la poste était de Tordre de 59 cents.Sur les 114 clauses que comporte le projet de convention collective, seulement 39 ont fait l'objet d'un accord.Québec Ottawa aurait négocié par dessus la tête du Québec QUEBEC \u2014 Si une entente est intervenue entre le gouvernement fédéral.Terre-Neuve et TOntario en vue du développement des basses chutes de la rivière Churchill, elle serait mal venue au Québec et inacceptable C'est du moins l\u2019opinion qu'a émise, hier, à l'Assemblée nationale, le vice-premier ministre, M Gérard-D.Levesque, à la suite d\u2019une question posée par le chef de l'Opposition, M Jacques-Yvan Morin.En fait M.Morin indiquait qu'en vertu de cette entente.TOntario financerait le développement hydroélectrique et achèterait la plus grande partie du courant qui serait produit grâce à ces chutes D'autre part, le gouvernement fédéral apporterait sa coopération en construisant à travers le territoire québécois la ligne de transmission après avoir exproprié si nécessaire.En regard d une telle situation que le chef de l'Opposition a qualifiée d\u2019inusitée.il voulut connaître la position des autorités québécoises.Se montrant particulièrement prudent, le vice-premier mi- en bref nistre a indiqué au début qu'il pouvait s'agir d une question hypothétique puisqu'il n\u2019avait pas encore entendu parler d une telle entente.Toutefois, si tel devait être le cas.M Levesque précise que cet accord serait mal venu au Québec et ne serait pas acceptable.Les Travaux publics dépensent $182,800 en Mauricie QUEBEC \u2014 Le ministère des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement a dépensé, au cours de Tannée 1975-76.une somme de $35,000 en vue de la réalisation du projet de construction d\u2019un centre administratif que le gouvernement québécois entend construire à Trois-Rivières.Selon le rapport annuel du ministère, déposé hier, à TAssemblée nationale par le ministre William Tetley, le ministère des Travaux publics a dépensé au total dans la région de la Mauricie une somme de $182,800 en divers travaux.Faut-il rappeler que les professionnels ont entrepris la préparation des plans et devis du centre administratif Ce projet de 135,000 pieds carrés, demandera des déboursés que le ministère évalu actuellement à $8 millions.Les plus importants travaux ont été réalisés, par ailleurs, à l'Institut de police de Nicolet au cours de Tannée 1975-76 Dans les faits, l'agrandissement de la salle de tir a exigé des dépenses de Tordre de $129,800 Par ailleurs, en vue de l'aménagement d'un bureau de district qui servira au ministère des Transports, le gouvernement québécois a dépensé une somme de $18,100 en vue de la fabrication des plans et devis de ce bureau qui sera situé à Grand\u2019Mère.Délégué ou.?QUEBEC \u2014 Le ministre des Affaires intergouvemementales.M François Cloutier, sera-t-il nommé délégué (ou super déléguéi général du Québec à Paris0 M Cloutier considère dans un premier temps que c'est une rumeur.\"J'avoue, ajoute-t-il, qu elle est assez persistante que moi-même, à certains moments, je m'interroge et j'ai des doutes.\u201d Cette réplique du ministre a été provoquée par une remarque du chef de l'Opposition.M.Jacques-Yvan Morin, qui avant de poser une question à M Cloutier, a indiqué; \"C'est peut-être la dernière fois que j'ai la chance de lui poser une question avant qu il n'aille jouer les diplomates à Paris\".Le rapport Gilbert le ministre d'Etat aux Finances.M Paul Berthiaume.a indiqué qu'il remettra le fameux rapport Gilbert, mercredi 7 juillet, aux journalistes, lors d une conférence de presse.A TAssemblée nationale, le 11 juin, il avait promis de rendre public ce document qui touche la Loto-Québec.Hier matin, le député péquiste de Saint-Jacques.M Claude Charron devait sommer M.Berthiaume de rendre public ce document comme il l avait d'ailleurs promis il y a deux semaines.M.Berthiaume devait indiqué qu'il fallait que le conseil des ministres en termine l\u2019étude au préalable et que c'était à lui de décider du sort qui serait réservé à Tétude.Cette remarque de M.Berthiaume devait mener les députés de TOp-position à se moquer du ministre M Charron a indiqué que M Berthiaume s'était fait \"taper sur les doigts\" par le conseil des ministres et M Bums d'ajouter: \"Coucou, votre jupon dépasse\".Commissions parlementaires Le ministre des Finances.M.Raymond Gameau.a indiqué, hier à TAssemblée nationale, que Tétude des crédits des différents ministères du gouvernement avait demandé la tenue de 87 séances où les députés ont étudié les budgets des ministères pendant 264 heures.et 15 minutes.On sait quen vertu des règlements de .^Assemblée nationale.Tétude des crédits doit être limité à 45 jours ou encore à 10 heures pour chacun des 26 ministères.Les syndicats suspendus pourront réintégrer les rangs de la CSN ON A DE TOUT \u2022.¦*¦¦¦> \u2014 il ji 8» POUVOIR D'ACHAT DE 125 MAGASINS c'est pourquoi ça vaut le déplacement 1° ADMINISTRATION RÉDUITE 2\tPOUVOIR D'ACHATS 3\tSERVICE DE LIVRAISON 4° PLAN DE CRÉDIT 5° MISE DE CÔTÉ MEUBLEACTION 76 ET DE BONS PRIX Exemple CONGELATEUR GENRE COFFRE \u2022\tGarantie 5 ans sur compresseur \u2022\tAssurance contre perte d'aliments \u2022\tIntérieur fini Epoxy À compter de ROULEZ SUR L'AUTOROUTE 30 Suo Participez au GROS LOT d'une valeur de $ 10,000 incluant: meubles et accessoires plus le voyage à Miami pour deux.m MEUBLES ST-LAURENT \\ À CtNTIUY PASSÉ LA CINTRAIS NUCLÉAIRl 298-2020 sans frais de Trois-Rivières QUEBEC (MA) - La quinzaine de syndicats, regroupant environ 17.000 membres, qui avaient été suspendus par le congrès spécial de la CSN.en décembre dernier, parce qu ils refusaient de se soumettre à la décision du congrès d'obliger tous ses membres à payer une heure de salaire par mois pour renflouer les coffres de la centrale syndicale, ou parce qu'ils n'étaient pas en règle avec les statuts et règlements du mouvement.pourront désormais réintégrer les rangs de la centrale.C'est la décision qui a été prise au terme d une longue discussion qui a duré presque tout Tavant-midi, hier, et qui a surtout porté sur l'importance des cotisations à remettre par les syndicats suspendus au moment de leur réintégration La proposition originale qui a finalement été adoptée par le congrès stipule que \u201cdans tous les cas où un syndicat se désaffilie de la CSN, est suspendu ou radié, il doit verser à la CSN la cotisation afférente aux trois mois qui suivent immédiatement la désaffiliation ou la suspension ou la radiation\".L amendement qui avait été fait à cette proposition, lequel jouissait d'ailleurs de l'appui du candidat à la présidence, Michel Chartrand.demandait que les syndicats suspendus puissent réintégrer la CSN après avoir payé tous les per capita dus pendant la suspension, au lieu de trois mois seulement.Cet amendement a finalement été rejeté par une forte majorité, les délégués préférant se montrer conciliants.D ailleurs, presque immédiatement après l'adoption de cette résolution, le syndicat des ingénieurs de la ville de Montréal a fait part de son désir de réintégrer les rangs de la CSN.Pour ce faire, ce syndicat et les autres syndicats suspendus qui le voudront, devront, pour être réinstallés sur un vote à majorité simple du conseil confédéral, avoir acquitté leurs cotisations y compris les per capita couvrant les trois mois suivant la suspension ou avoir signé une entente de remboursement à cet effet.Faits et méfaits par Yves Champoux Un mort et cinq blessés dans une dure collision\t, SAINTE-PERPETUE \u2014 Une dure collision impliquant trois véhicules a fait un mort et cinq blessés.Ces derniers ont été transportés à l'hôpital Sainte-Croix de Drummond-ville par les ambulanciers.Considérant Theure de tombée du Nouvelliste, il a été impossible d'obtenir les noms de la victime et ainsi que des blessés, d'autant plus que toutes les familles n'avaient pas encore été avisées L accident est survenu, hier, vers 20 h 45.à Tin-tersection du rang 9 et de la route 259 à Sainte-Perpétue Deux arrestations après un vol de canot SAINT-LOUIS-DE-FRANCE \u2014 L'agent André Hardy, de la Sûreté du Québec, du détachement du Cap-de-la-Madeleine, a procédé à Tarrestation de deux Trifluviens présumés auteurs d'un vol de canot d une valeur de $300 Il s'agit de Réjean Lefebvre, âgé de 23 ans.et de Jean-Guy Girard, âgé de 25 ans.fort bien connus des policiers.Ces derniers se seraient rendus, hier après-midi, chez \"Les Canots Pago' , propriété de M Jean-Claude Dugal, de Saint-Louis-de-France.et auraient chargé un canot à bord de leur camionnette Par la suite, ils prenaient la fuite vers Trois-Rivières, par Tautoroute 55.A la hauteur du boulevard Saint-Michel, la police les Interceptaient et les conduisaient aux cellules de la SQ pour interrogatoire.Lefebvre et Girard comparaitront ce matin à la cour des sessions de la paix, où ils seront accusés de vol.Les réfrigéreteurs CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 A la suite de l'incident qui s'est produit, mercredi, relativement à deux enfants emprisonnés dans un réfrigérateur, la Sûreté du Québec, du Cap.recommande aux personnes possédant des réfrigéra-' teurs qu elles n'utilisent plus, de voir à prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour éviter que de tels événements se produisent et qu on ait à déplorer un jour la mort de jeunes enfants I I métropolitain TROIS-RIVIERES'CAP- DE-lA-MADELEINE*TROIS-RIVIERES OUEST: \t\t\t Equipement de bureau CHUDE ARBOUR INC Au cours des deux prochaines années au Cégep de T.-R.Des investissements de $5.3 millions 371-7211 par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Des investissements supérieurs à $5 3 millions seront réalisés dès cette année pour le réaménagement du Cégep de Trois-Rivières et pour la construction d un centre de documentation.L annonce de cette nouvelle, qui a été faite mercredi soir par le président du conseil d administration du collège.M Yvon Saucier, en présence du maire (jilles Beaudoin, permettra ainsi de rendre les locaux actuels du Cégep plus fonctionnels ^ ¦ m et plus adaptés aux disciplines scolaires d'aujourd hui Ce n est qu'après plusieurs séances deludes et la proposition de devis pédagogiques au ministère de l'Education que celui-ci autorisait en août 1975 un programme théorique de construction basé sur une superficie de 310.000 pieds carrés nets et sur une clientèle scolaire moyenne de 3.300 étudiants pour les dix prochaines années.Le plan directeur proprement dit fut déposé au conseil du trésor du Québec en février dernier et en avril, le collège de- mandait rémission d un arreté en conseil Et le 16 juin dernier, le conseil d administration recevait l arrété de conseil lui signifiant qu il pouvait construire un centre de documentation pour y loger une bibliothèque et les services audio-visuels à un coût estimé alors à $2.951.273 (y inc luant l ameublement, les aménagements extérieurs et les frais professionnels), et qu'il pouvait réaliser des travaux d aménagement dans les pavillons existants pour un montant estimé à $2.299.582 1*1 construction du centre de documentation débutera dès cette année, sur la partie de terrain sise sur le boulevard La-violette près du rond-point On y logera notamment la bibliothèque.laudiovidéotheque, la cinémathèque, les services audio-visuels ainsi que les lo eaux de la future station de radio FM du collège, soit une superficie brute de 52.767 pieds carrés L actuelle bibliothèque du Cégep était confinée dans quelque 19.744 pieds carrés et elle occupait des corridors principaux du second étage du pavillon des Humanités Enfin, on estime généralement que la nouvelle construction intégrée permettra plus d'efficacité, un meilleur contrôle et une utilisation maximale des équipements et appareils appartenant au Cégep.En 1977-78 La seconde phase de développement pour 1977-78.des travaux majeurs de transformation seront effectués pour les laboratoires de langues, de linguistique.de musique, de sciences administratives, de psychologie, pavillon des Humanités de mathématiques ainsi que Finalement, à l'éte 1978.les pour divers locaux de classe du transformations devraient être complétées aussitôt que le Keynald Juneau qui a été le centre de documentation sera concepteur des plans d aména-en opération C'est l'architecte gement .*r ; Le conseil d'administration du Cégep de Trois-Rivières a annonce mercredi des investissements de l'ordre de $5,3 millions devant doter le collège d'un centre de documentation et de locaux plus fonctionnels d'ici les deux prochaines années.Lors de la conférence de presse convoquée à cet etfet.on a pu no- ter la présence de MM.Raymond Loranger, secrétaire général du Cegep, Gilles Beaudoin, maire de Trois-Rivières, Yvon Saucier, président du conseil d'administration et Jean-Claude Proulx, directeur général du Cégep (Photo Roland Lemire) Deux compagnies intéressées à donner un service aérien à TR Somavrac et Anglo-American Clays Corporation de Géorgie viennent de s'associer pour la transformation de glaise sèche en glaise liquide, un produit qui est utilisé entre outres dans \u2022la fabrication de papiers.L'investissement de $500,00 procurera une vingtaine d'emplois.Sur lo photo, à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, le directeur du Service d'expansion économique et industriel, M, Jean-Paul Pépin,- M.Pierre Paquin, président de Somavrac; M Ri chard E Tienhauro, président de Angio-American Clays; M.Michael A.Mamitt, directeur des ventes de cette dernière compagnie, et le maire Gilles Beaudoin.(Photo Roland Lemire) Une association entre industriels donne un projet de $500,000 par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES - Apres quelques années d absence de liaison aérienne entre Trois-Rivières et Montréal, voilà que coup sur coup, deux compagnies de transport aérien sont prêtes à offrir le service.Il y a environ un mois, une premiere compagnie se présentait a Trois-Rivières pour rencontrer, en présence de membres du Conseil régional de développement et de la Chambre de commerce, le maire Gilles Beaudoin Il s'agissait de Populair Air Service (La violet te Air Service» qui a présenté a ce moment-la les grandes lignes de son projet d implantation d un service aérien comprenant parmi ses points d'arrêt celui de Trois- Rivières Au debut de la semaine, une nouvelle compagnie faisait connaître son désir d offrir un service aérien Cette fois, il s a-gissait d'Aerobec Cette compagnie qui a demandé a la ville de Trois-Rivieres son support désire obtenir une liaison aérienne Québec-Trois-Rivières-Montréal.Qu est-ce qui fait que tout à coup, des compagnies se préparent à se disputer la liaison de Trois-Rivières dans les routes aériennes'\u2019 On ne sait trop la raison Mais il y en a sûrement une car.depuis le départ d Air Canada, aucune compagnie n a été vraiment intéressée d offrir un service aérien entre Trois-Rivières et Montreal On se rappellera qu Air Uîaspe avait obtenu la liaison Trois-Rivières-Montréal sans jamais avoir véritablement donné le service En fait, le ministère des Transports avait accorde a Air (Jaspé la liaison Québec-Montréal à la condition de faire escale à Trois-Rivières Air (îaspé est ensuite passée aux mains de Québecair qui, bien que manifestant le désir d offrir un service aérien Trois-Rivières-Montréal ne la finalement jamais donne II faut admettre a la déchargé de Québec Air que la ville de Trois-Rivières devait tonner un comité pour établir les besoins de Trois-Rivières en matière de transport aerien et que cela n a jamais été tait.Ce comité devait transmettre des doléances tri-Huviennes a Québecair.Mais de toute façon.Que-becair n était pas particulière- ment attiré par la liaison de Trois-Rivières.Los choses pourraient bien changer.Pour l instant.la compagnie Populair est celle qui a franchi les plus grandes étapes dans sa tentative d offrir un service aérien a Trois-Rivieres Cette compagnie mène présentement une enquête auprès des industriels de la région pour connaître leurs besoins en transport aérien de marchandises, colis et effets provenant de Montréal ou à destination de Montréal.Il s agit surtout, comme on le constate, de développer un service de transport de marchandises.quoique Ton n'écarte pas non plus la possibilité du transport de passagers.Un service modeste à l'intention des passagers serait offert au debut.Rue Hervé-Biron TROIS-RIVIERES (JMB) la ville de Trois-Rivières a décidé de rendre hommage à Hervé Biron, poete.romancier et historien, décédé il y a quelque temps, en rattachant son par Jean-Marc Beaudoin TROIS-RIVIERES - Une association entre des industriels américains et un industriel de Trois-Rivières, M Pierre Paquin.vient de donner lieu à l'implantation, à Trois-Rivières, d une nouvelle usine.La compagnie Somavrac de M Pierre Paquin, spécialisée dans (entreposage, vient de s'associer à Anglo-American Clays Corporation d'Atlanta, en Géorgie pour la transformation de glaise sous forme liquide destinée principalement aux usines de fabrication de papiers Cette usine de transformation rest un secret de sera installée dans les locaux de Somavrac.sur le boulevard Saint-Joseph, dans le parc industriel numéro un.On évalue à $500.000 environ l'investissement requis pour mettre en marche la nouvelle usine A l'hôtel de ville de Trois-Rivières où le maire Gilles Beaudoin a reçu les industriels, il a été possible de savoir que l'on prévoit la mise en opération de l'usine vers le mois de septembre Le nombre d'employés requis pour faire fonctionner l'usine devrait atteindre la vingtaine après quelque temps d'opération.Jusqu'ici, on importait à Somavrac environ 40.000 tonnes de glaise sèche par année Mais grâce à la transformation de la glaise sèche en glaise liquide, simplifiant ainsi (utilisation du produit dans les usines de pâtes et papiers, on croit pouvoir importer 80.000 tonnes de glaise par an Soit le double de ce qui était importé jusqu ici.La glaise liquide sera vendu dans les usines de papiers de l'est du Canada dont en particulier à la Société des pâtes et papiers de Trois-Rivières et aux usines de la Consol-Bathurst On prévoit aussi (ouverture de nouveaux marchés.Mais sur ce point on a préféré demeurer discret Des négociations locales?par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Des discussions pourraient être entreprises incessamment entre le Syndicat des enseignants des Vieilles-Forges (SEVF).et (Association des commissions scolaires du diocèse de Trois-Rivières (ACSDTR) sur (opportunité d entreprendre les négociations locales et ce.à la demande expresse du SEVF.De fait, il y a quelques jours, le SEVF invitait (ACSDTR à s asseoir à une table et à discuter avec ses représentants du contenu des négociations loca- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦ ¦ ¦ ¦ Reconnaissance au mérite Séjours sur la ferme accessibles à tous.les La lettre signée par la secrétaire du syndicat.Mariette Audelin.soulignait notamment que le comité exécutif du SEVF avait décidé de mettre un terme à ses démarches devant les tribunaux visant à faire confirmer officiellement ce droit de négociation, jugeant par là que de nouvelles auditions de plaintes ne pourraient se faire avant deux ou trois mois \u201cDans ce contexte, précise à un certain moment donné la lettre, et prenant pour acquis que nous sommes actuellement dans une période où des conditions préalables telles que la cessation des moyens de pression exercés par les membres du syndicat ne peuvent être raisonnablement posées par les représentants des commissions scolaires, nous croyons qu'il est maintenant dans (intérêt des deux parties dén-treprendre les négociations sur les 18 matières à être négociées et agréées à une échelle autre que provinciale en profitant de la période d accalmie qui se prolongera vraisemblablement au moins jusqu'à la fin du mois d'août pour tenter de parvenir à des ententes sur ces matières En somme, en demandant de presser le pas maintenant, le SEVF veut éviter que les négociations locales ne tardent trop à être conclues après (entente sur les négociations provinciales Même s\u2019il a été impossible de connaître la position officielle de (ACSDTR sur cette demande il est permis de croire que les commissions scolaires vont accepter d'entreprendre des discussions avec les enseignants même si officiellement ils ne négocieront pas à proprement parler A la conclusion d une entente aux tables provinciales de négociation, si tout allait bien, les commissions scolaires n'auraient plus qu'à parapher ce qui aurait été discuté au cours de l\u2019été.Une réunion des directeurs généraux et des négociateurs de (ACSDTR étant prévue pour mardi après-midi prochain, il se pourrait bien qu un concensus s en dégage rapidement et qu'une réponse soit remise au SEVF Ouverture du bureau touristique \u2022 Le conseil d'administration du centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières a rendu un hommage particulier au colonel Jean Ber-thiaume récemment, alors que ce dernier venait de quitter la présidence du conseil après y avoir offert sa disponibilité ces deux dernières années.Ci-dessus, le nouveau président du conseil d'administration, M.Gabriel Pellerin, remet une plaque-souvenir à M.Berthiaume sous les yeux du directeur général de l'hôpital, M.Jacques A.Nadeau.(Photo Roland Lemire) par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES - Des vacances sur une ferme'' Pourquoi pas Le ministère de 1 Agriculture du Québec a mis sur pied un programme de séjour sur différentes fermes québécoises Ce projet s'adresse a tous ceux qui veulent renouer avec la nature ou mieux connaître la vie rurale Les personnes intéressées à passer un jour, une fin de semaine.une semaine ou plus sur la ferme, n ont qu'à en faire la demande au numéro suivant : 1-800-361-6196 11 en coûte $13 par jour pour un adulte et $9 pour un enfant.Si vous souhaitez une ferme avec un lac pour la pêche ou un sentier pour les pro-menadés, vous indiquez vos préférences et (on vous déniche I endroit idéal II faut noter que le prix comprend la nourriture et le logement Si vous voulez participer aux différents travaux agricoles, vous êtes les bienvenus.Alors qu'en Gaspésie le nombre de fermes accueillant des vacanciers ne cesse de s'ac- croitre, la région de la Mauricie en compte très peu pour sa part Deux à Hérouxville, une à Sainte-Thècle et une autre à La \u2022 I Tuque Quelques-unes sont dénombrées sur la rive-sud dans les environs de Nicolet et d Ar-thabaska.Ce programme ne prend pas fin en septembre II se continue toute (année ''haque saison amène ses attraits particuliers.Les citadins qui veulent profiter de la période de chasse à (automne.ceux qui veulent réveillonner a Noèl à la façon des campagnards ou d autres désireux de participer au temps des sucres trouveront (opportunité des pli s intéressantes Tous sont admissibles à cette expérience.Les adultes, les enfants.les personnes âgées ou les handicapés Four les réservations, il est préférable de s'y prendre au moins deux semaines à (avance.Un acompte de 25% est exigé à ce moment.Chez (agriculteur, tous les touristes sont couverts par une assurance.Ce plan de vacances connaît de plus en plus de succès.Il répond à un besoin de retour à la nature On dit que 35'J des Français qui prennent des vacances.le font sur des fermes De plus, il s agit d une excellente promotion agricole et d un outil d éducation indis-peiisable.nom à (une des nouvelles rues de Trois-Rivières.La rue donc situé ente la sixième Rue et la rue J -H.Fortier portera le nom de rue Hervé-Biron Si par ce geste, les dirigeants municipaux veulent souligner la qualité de (oeuvre d Hervé Biron ils veulent aussi rappeler à la mémoire cet homme qui pendant une vingtaine d années, a travaillé au Nouvelliste avant de devenir le rédacteur en chef.En apprenant son décès, un de ses plus fideles amis.M.Clément Marchand, écrivait dans le journal qu il dirige.Le Bien Public.La fin subite d Herve Biron n'a guere surpris ceux qui connaissaient (état précaire de son coeur prématurément use a de multiples tâches.Il est parti comme il s y attendait, avec cette soudaineté qu on anticipe chez (eux de son sang et qui.depuis longtemps déjà, gênait son plaisir de vivre\".Clément Marchand a bien dépeint cet homme tranquille et discret qui.a la ville, où ses occupations quotidiennes le contraignaient d'être, se réfugiait volontier derrière un bon livre Mais qui.aussitôt en milieu de verdure, devenait le plus attentif et le plus observateur des hommes C'est cette passion pour la faune de notre région qui nous vaudra, au cours de (été, son Herbier de chair ' qui paraîtra a (enseigne de Boréal Express.Nouveau Notaire m T Cette année encore, la Chambre de commerce de Trois-Rivières, par le biais de son bureau de tourisme et de congrès, o ouvert son kiosque d'information touristique à (entrée ouest de la ville.Quatre préposés y travaillent de façon à assurer un service efficace aux visiteurs de même qu'aux gens de la région.Ces préposés servent même de guides, à (occasion, aux groupes qui ont au préalable retenu leurs services Depuis (ouverture du bureau, une centaine de groupes ont déjà profité Oe ce service.Fait o souligner, la Banque Royale du Canada a pris à sa charge les frais de salaire d'un guide pour la saison estivale.Sur la photo, au moment où l'on s'apprête à hisser le drapeau québécois, le maire Elzéar Saint-Arnaud de Trois-Rivières-Ouest, le secrétaire général de la Chambre de commerce, M Mario Côté, le directeur de la Chambre de commerce, M Jean Villemure, le maire Gilles Beaudoin et le président de la Chambre de commerce.M.Lame Germain.(Photo Roland Lemire).A\tf i Me Hugues Germa» I.M., d d.n.Me Hugues Germain.I.I.I., d d.n.diplômé de l'Université de Sherbrooke, est heureux d'annoncer à la population l'ouverture de son étude à compter du lundi S juillet 1976 Ses bureaux seront situés au: 91, Fusev Cap-de-la-Madeleine TéL: 374-5354 Champlain TéL: 295-3634 J 494924 4 / LE NOUVELLISTE, vendredi 2 juillet 1976 ** =^1 / -*r- '\u2019W \\\t^ f/j V.F ^ r V ' - .> ^ \\ Vi V vV \\.H » I ¦.1' i iL,r » \\ k > .A /; \u2022 '' - » -.Xh' .mm r .> A'»' ¦ -\\ Les jeux sont toits En collaboration avec Gilles LEBEL et Claude MONGRAIN DRUMMONDVILLE \u2014 Drummondville et Granby dominent pour le plus grand nombre de joueurs chez le club Toutes Etoiles de la ügue Junior présenté à Trois-Rivières, le samedi 10 juillet contre le circuit Montréal Junior.Shawimgan ligure assez bien sur ce palmarès avec quatre porte-couleurs suivi des Pirates de Saint-Jean avec trois.Les Aigles de Trois-Rivières, le National de Grand Mère et les Alouettes de Sherbrooke en ont deux chacun pendant que Sorel a réussi à en glisser un La première joute sera présentée au terrain de t Exposition de Trois-Rivières puis la seconde, le 12 à DeRepenti-gny.L an dernier, les deux Ligues avaient divisé les honneurs Drummondville est là Jacques Désaultels.qui pilotera cette formation de rêve, a su choisir six joueurs qui ont su d une façon particulière aider la cause des siens durant la saison régulière et aussi depuis quelques années.Ces joueurs choisis sont le premier but Jean-Pierre Roy.Richard Marquis, au coin chaud, l arrèt-court Serge Jutras.le lanceur Marc Biron, le voltigeur du champ centre Denis Poulin ainsi que le receveur Richard Jutras.Chez les Orioles de Granby, détenteurs du premier rang dans la division Ouest.Désaultels et ses adjoints ont choisi le champ droit, Mario St-Amant, le troisième but.Pierre Marchand l arrèt-court.Michel Roger, le lanceur Yvon St-Pierre ainsi que le voltigeur de gauche Robert Comtois.A Shawinigan Les Jets de Shawinigan, les aspirants au championnat de la saison régulière dans la division Est.sont aussi bien représentés avec le deuxième but Alain Michaud, le receveur Jean St-Arneault ainsi que les lanceurs Jacques Auger et René Bastarache.Ce dernier est une recrue Grand Mère a aussi mérité deux places avec l'excellent gaucher qu est Gilles Blais et le premier but Luc Lachance.Pendant ce temps, dans le camp des Aigles, les amateurs pourront voir 1 ex-troisième but et voltigeur Michel Bertrand et Denis Massicotte.patrouilleur au champ centre.Roxan Plante, un dur cogneur du Sorel sera de la partie.C'est un voltigeur de gauche Ailleurs Dans le camp du Saint-Jean, on retrouve Richard Leblanc.champ droit.Richard Gingras.au deuxième but et le lanceur Roger Gingras.Luc Talbot, lanceur et Roger Roy.troisième but, représenteront Sherbrooke.Une première pratique est prévue pour samedi matin au stade de Drummondville à 10 h Jacques Désaultels sera aidé de Yvan Leclerc, de Trois-Rivières, Claude Daneault, de Shawinigan et Malty Alston de Granby La veille du match, une joute amicale est prévue entre les directeurs de la division Est contre ceux de la section Ouest.Cari Lessard et l'élite par André COTE GRAND MERE - La région de la Mauricie sera l'hôte en début de semaine de l'équipe bantam des Optimistes du Québec, l'élite de la fédé- ration québécoise dans cette catégorie Hier après-midi se tenait à l'auberge Grand Mère la conférence de presse annonçant la venue pour trois jours, des meilleurs joueurs bantam de la province sélec- tionnée l'an dernier pour la classe 75.La tournée qui s est amorcée le 24 juin dernier s'arrêtera dans la ville du Rocher, lundi, pour se rendre à Shawinigan, mardi et au stade de l'exposition de Trois-Rivières, mercredi soir En fin de semaine, les hommmes de l\u2019instructeur-chef Larry Bemeski seront dans la région du Saguenay-Lac St-Jean Rappelons, qu\u2019un Tri-flu vien.Cari Lessard, évolue pour cette formation Toute Etoiles A Grand'Mère.on prévoit une réception à grand déploiement Une parade sera mise sur pied, précédant l'ouverture de la rencontre au complexe Lionel-Groulx à 20 h Les Optimistes affronteront le National Midget de Grand'Mère, alors qu\u2019à Shawinigan et Trois-Rivières, ils seront opposés à un équipe Toutes Etoiles.Midget Edouard Grenier, l instruc-teur du National Jr nous révélant hier que les lanceurs droitiers Jean-Yves Cloutier et Claude Gélinas.qui sont d'âge midget, seront insérés dans l\u2019alignement face aux Elites \"C'est d'ailleurs, Cloutier qui commencera le match au monticule\u201d.Vol de but Le but de ce programme \u201cé-lite\" de la Fédération du baseball est de développer l'élément francophone dans le baseball.\"S'il est possible de pousser des jeunes vers une carrière professionnel et possiblement avec les Expos, parfait.Sinon, ils seront d\u2019excellents instructeurs de baseball, voilà tout.\u201d de nous expliquer Edouard Grenier.- O - Le pré-camp bantam, en vue de la prochaine formation de la classe 76.se tiendra dans un premier temps à Shawinigan-Sud le 17 juillet Trois jeunes de Grand Mère seront sur les rangs, soit: René Perron, receveur.Yves Leclerc et Mario Bastarache./¦ ^ \\ On dort par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 \"Il y en a qui dorment à Trois-Rivières Imaginez, nous avons une joute prévue pour le jeudi.1er juillet depuis le 15 juin et voilà qu à 5 h.mercredi soir, j apprends de la bouche de Denis Sanschagrin que la partie n aura pas lieu en raison du tournoi midget Kiwanis Ca ne fait pas sérieux pour une ligue qui a refusé à Grand Mère de remettre une joute en date du 29 juin, selon Edouard Grenier Je suis que ce tournoi était prévu depuis fort longtemps Dufn les dirigeants des Aigles de Trois Rivières étaient certes au courant Pourquoi ont ils attendu à la dernière minute pour (ontremander la partie'7 Personnellement, comme instructeur, j'avais préparé mentalement mon équipé- en vue de cette rencontre De plus, lors de mon dernier match, j avais prévu les changements en fonction de la partie du 1er juillet et tout d un coup un changement s opère Je crois qu il aurait été possible de jouer au moins au terrain Albert-Gaucher même si le système luminaire n est pas parfait J'espère que d'ici la fin de Tannée une telle chose ne se répétera plus car cela ne fait pas sérieux\u201d, de terminer un Edouard Grenier maussade K Sur l'équipe des étoiles Adam aurait mérité une par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES -André Adam aurait mérité une place sur l'équipe des étoiles selon l'instructeur Yvan Leclerc des Aigles de Trois-Rivières Tant qu'aux autres choix, je n'ai rien à redire mais je crois qu André Adam aurait mérité une place en raison de son travail au sein i de notre club tant comme lanceur débutant que lors de ses apparitions en relève Adam a donné du 100% à chaque match et je vois mal son absence sur cette formation Tant qu'à Michel Boisson-neault des Jets de Shawinigan ce dernier a déclaré que le fait d'avoir quatre joueurs démontre bien la force de Téqui- f pe C'est la première fois qu'une équipe de Shawinigan réussi à placer quatre joueurs sur cette équipe rêvée.Quant au joueur Jacques Auger, avec cinq victoires en juin, il a sa place tout comme René Bastarache.qui domine présentement pour les points mérités C\u2019est un jeune homme sérieux qui a démontré beaucoup de h sérieux Alain Beaulieu avec six circuits connaît une bonne saison pendant que Jean St-Arneault s'avère présentement le meilleur receveur de la ligue après Mario Lachance des Orioles de Granby St-Arneault est devenu plus sérieux cette année et ceci Ta avantagé Quant à Edouard Grenier, pilote du National de * receveurs Cette année, cependant, tous les jeunes d'âge bantam peuvent tenter leur chance.- O - L'équipe bantam Elite du Québec est subventionné en partie par le Haut-Commissariat à la Jeunesse aux Loisirs et aux Sports.En fait, les salaires des instructeurs sont défrayer par la Fédération via Le HCJLS.place Grand'Mère.ce dernier croit que Claude Cossette.son receveur aurait pu être considéré valable autant que Richard Jutras de Drum londville.Cossette joue de l'excellent baseball et je pense qu'il aurait pu figurer Mike Murray, un lanceur gaucher de Sherbrooke.aurait été tih autre choix tout comme le droitier André Adam de Trois-Rivières À r71 pluie s'en mêle TROIS-RIVIERES -Le 3e tournoi de baseball midget Kiwanis a débuté du mauvais pied hier alors que les organisateurs ont dû contre-mander quatre des cinq parties de la journée.Et le seul match qui a eu lieu a été présenté dans des conditions climatiques plus propices au football qu\u2019au baseball.Le National de Grand\u2019Mère a inscrit un blanchissage de 4-0 sur le Ste-Urzule de Ste-Foy dans une partie de première ronde Le National de Alain Lamarre a profité de deux bévues des visiteurs pour inscrire trois points dès la manche initiale pour régler rapidement Tissue de la rencontre.Un autre point avec Taide d\u2019un seul coup sûr au sixième engagement a mis fin au pointage.L\u2019artilleur gagnant André Anctil a bien espacé six coups sûrs et n\u2019a jamais été en danger.Deux seuls coureurs ont atteint le troisième coussin Du côté des visiteurs, on ne peut vraiment rien reprocher aux deux lanceurs, soit le perdant Pierre Dumas et Ïex-Trifluvien François Héroux.Ils ont limité le National à trois maigres coups sûrs et le jeu défensif chancelant de leurs coéquipiers ne les a pas aidés Sylvain Boucher et Jacques Dumont des visiteurs ont été les seuls à frapper deux fois en lieu sûr alors que Robert Gagnon, Guy St-Onge et Jacques Boivin ont fait produire officiellement les points des vainqueurs Le National sera aujourd\u2019hui à Laval pour y disputer la semi-finale du tournoi midget de Laval et sera de retour dans les cadres du tournoi Kiwanis dimanche à 14 h contre le gagnant de la partie Christ-Roi-Canaris qui aura lieu demain.La troupe de Alain Lamarre sera aussi très occupée la semaine prochaine puisqu\u2019elle recevra les Optimistes du Québec lundi soir à Grand Mère.- O - C\u2019est le lieutenant-gouverneur de la division 16 \"Alouette\u201d, M.Louis-Philippe Gingras de Thetford-Mines qui a effectué le lancer symbolique de la première balle de la compétition.Il était accompagné de M.Jean Levasseur, lieutenant-gouverneur élu pour 1976-1977.aussi de Thetford-Mines, du président du tournoi.Me Yves Boivin, du directeur du service des parcs et de la récréation de Trois-Rivières, M.Alvin Doucet.De nombreux ki-waniens trifluviens étaient aussi sur place.Yvon \u201cTed\u201d Marineau, Tannonceur-maison des Aigles, était aussi sur place et il a rempli avec tout le sens professionnel qu\u2019on lui connaît son rôle d'annonceur.-\tO - Roy Majtyka et de nombreux joueurs des Aigles.en congé forcé avec l'annulation du match à Québec, ont vu les cinq premières manches de la rencontre Au sujet d une décision serrée de Tar-bitre des buts.Majtyka n\u2019a pu s\u2019empêcher de dire: \u2018\u2018Comme dans TEastem.tout ce qui est serré est un retrait\u201d.-\tO - Paul Hamois a fait du beau travail pour la présentation de cette seule partie II fallait voir le terrain hier matin pour comprendre la situation -\tO - V Roy Majtyka a bien aimé la série de photographies du jeune Danny Després parue dans notre édition d'hier Son seul commentaire: \u201cSi seulement.il peut conserver son enthousiasme lorsqu'il vieillira\u201d.f LL INOUVLLLIML, vendieüi i juaiei iÿ/o / 14 \" québécois servi à la roumaine par Michel ST-AMANT TROIS-RIVIERES - \"En tant que président de la commission des entraîneurs de la fédération internationale de handball, je trouve très louable l'initiative du certificat en Trop fort TROIS-RIVIERES (MSA) \u2014 Visiblement heureux de pouvoir compter sur une personne ressource comme loan Kunst Ghermanescu.le président de la fédération du handball du Québec, Jacques Goulet, ne cachait pas son optimisme face au stage en entrainement sportif.\"Avec ça, le Québec est asuré du championnat canadien pour les dix prochaines années\u201d affirmait-il.Et pourtant le Québec est déjà fort.On sait que la formation canadienne aux Jeux de Montréal est entièrement formée de Québécoises et que seulement trois athlètes ne sont pas du Québec dans la formation masculine.Toutefois, le Québec est un peu victime de sa suprématie.\"Il faut aller en Europe pour avoir une opposition valable, ajoutait Goulet, les équipes des autres provinces étant trop faibles\".La Mauricie Hommage bien mérité pour Daniel Cyrenne, un des: pionniers du handball dans la région.Jacques Goulet affirmait que la Mauricie est une des régions les mieux strucutrées au handball en province \"J\u2019ai entendu dire que la régionale de la Mauricie voulait abolir le sport interscolaire, précisait le président provincial, et c'est fort dommage.Ca va faire mal.\" Selon lui, Luc Tousignant se serait avéré une bonne source de motivation pour les adeptes de la région \u201cA 17 ans, il sera certainement le plus jeune athlète olympique au handball.Et ce n est pas lini, car un bon joueur de handball trouve toute sa maturité à 26 kou 27 ans\u201d disait Goulet Seule en lice GRANBY (Spécial) \u2014 Francine Black demeure présentement la seule Trifluvienne à demeurer en lice à la compétition de tennis junior à Granby.Mlle Black a disposé de Suzanne Boivin dans le quart de finale par 6-2.3-6 et 7-5 pour faire un pas vers les honneurs dans les 15-16 ans.De leur côté, Louise Mailhot a été éliminée par Mlle Webster 6-1 et 6-3 pendant que sa soeur Diane encaissait des revers de 6-4 et 6-1 devant Evelin Hartley.Cette dernière est la grande favorite pour mériter les honneurs de cette compétition Bernard Vézina qui avait créé une belle impression dans les 13 et 14 ans a rencontré le favori No 1 Michel Lalande Ce dernier en raison de son expérience l a défait 6-0 et 6-2 Toutes ces rencontres étaient des rencontres quart de finales v: entrainement sportif au handball concrétisée par l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières et la fédération québécoise\u201d, disait au Nouvelliste hier.loan Kunst Ghermanescu.compétence reconnue mondialement dans la discipline du handball Le célèbre entraîneur est également président de la fédération de handball de la Roumanie et délégué de son pays aux Jeux de Montréal.\u201cJe suis convaincu, poursuivait-il, que le progrès dans un sport, quel qu\u2019il soit, est en rapport direct avec la formation des cadres et des ei traîneurs.Le succès n\u2019est pss uniquement assuré grâce à d\u2019excellents équipements.\u201d L\u2019entraîneur roumain, qui avait conduit son pays à l\u2019obtention de la médaille de bronze aux Jeux de Munich, était le professeur invité par l\u2019UQTR et la fédération de handball du Québec pour le stage de handball dans le cadre du programme de certificat en entrainement sportif.Arrivé au Canada depuis une semaine, il rejoindra les formations roumaines qui arriveront à Montréal mardi pour s\u2019entrainer avec les équipes canadiennes d\u2019ici la tenue des Jeux \u201cL\u2019arrivée rapide des équipes roumaines fait partie du programme d\u2019é- changes que la fédération québécoise favorise avec la Roumanie depuis quelques années.\" nous précisait le président de la fédération du Québec.Jacques Goulet.Pourquoi la Roumanie?Le choix de la Roumanie comme bon voisinage pourrait laisser les profanes du handball un peu perplexes.Pourtant, ce n\u2019est pas sorcier.\"S le Québec veut aller chercher des compétences mondiales dans une discipline sportive, il est aussitôt bloqué par la langue, précisait Jacques Goulet.Aussi, le Français est la deuxième langue officielle de la Roumanie et, en plus, ils sont champions du monde au handball\".On ne pouvait donc mieux tomber Et lesRoumains ne sont pas champions du monde par hasard Dans ce pays, comme dans la majorité des pays socialistes d ailleurs, le handball loan Kunst Ghermanescu, président de la fédération de handball de la Rou- une partie du contenu théorique de ses connaissances à des stagiaires, hier, manie, président de la commission des entraîneurs à la fédération interna- au pavillon des sports de l'Université du Québec à Trois-Rivières.(Photo tionale et délégué de la Roumanie aux Jeux de Montréal, alors qu'il livrait Deschênes) ¦ ¦* 8.9.Ifl è îl juillet à Drummondville Cette compétition s'adresse à tous les jeunes de 16 ans et plus La date limite pour les inscriptions est d'ici quelques jours et on s'attend à plus de 100 participants Le coût par joueur est de deux dollars et on peut le faire chez Claude Sports des Galeries Drummond, à l'Association de Tennis de Drummondville.à l'Association de Tennis de Drummondville-Sud et au Centre Récréatif St-Jean- Baptiste Des médailles Molson ainsi que des prix gracieuseté de Claude Sports seront à l enjeu.- O - Inscription pour le patinage artistique Dans le but d'obtenir des heures de glace qui pourront répondre à la demande, le Club de Patinage Artistique de Drummondville Inc.est présentement en période de recrutement pour le mois de septembre avec le début des activités.Ces cours s'adressent pour les jeunes d'àge scolaire, garçons et filles.I^e coût est de $25.00 comprenant l'enregistrement à l'Association.Pour de plus amples renseignements, on doit com- muniquer le plus rapidement possible avec les responsables à 478-4252.- O - Egalité au premier rang Les quatre équipes que forment la ligue de balle-lente masculine de l'Association Sportive Celanese sont sur un pied d'égalité avec 4 points au classement après 4 joutes II s agit de Pratte & Fils.Cani-mex, Bergeron Sports et Pepsi-Cola.Les dernières joutes ont données des victoires au Pepsi-Cola contre le Pratte & Fils.11 à 4.et le Bergeron Sports a défait 13 à 3 le Canimex Tuyau 100 pi.en vinyle opaque et robuste 6\u201d Très long, donc très pratique pour bien arroser le jardin.Léger et souple.facile à manipuler.Diamètre interne Vz\".Raccords laiton.Tuyau 25 pi.en caoutchouc renforcé (D.l A JET PISTOLET \"JET STREAM\" Modèle fonctionnel.Réglable de pluie fine à gros jet.Revient automatiquement.Plaqué-lustre.Seulement $7.95 109 B ARROSEUR OSCILLANT DE LUXE Modèle à 4 réglages d'arrosage: total, partiel, à gauche, à droite Arrose jusqu'à 2800 pieds carrés.C ARROSEUR 20 PLEN VINYLE Tube perforé pour arroser uniformément le ga/on Raccord Vz\" .D TOURNIQUET A 3 BRAS Bras rotatifs en laiton chromé.Socle en plastique rouge.E DÉVIDOIR ET SUPPORT MURAL Accepte jusqu'à 225 pi de tuyau plastique.17\" de diam 9'/z\" large .Grand arrosoir Capacité de l2/3 gai.imp.très pratique! Pomme arnovi-ble.En plastique.¦ 89 Prix intéressant I chaîne Coupe des troncs jusqu\u2019à 24\".Dé- brayage automatique au ralenti Huilcur automatique De 30 cc Utilisez votre CARTE DE CRÉDIT Canadian Tire cMiQomn.TIRE ^ X / V / 3795, BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES TÉL: 378-4045 Remise en acier à intérieur 108x72 Double porte ultra-large Remise de jardin Spacemaker Squire à intérieur 1223/4 x 117 x 94 V2\" ht Remise de 721 pi.eu.à toit à pans.Panneaux translucides \u201cSkylite''.Toit à poutres.Entretoises à mi-hauteur des parois.Porte 57 x 67\u201d ht.Ext l283/4 x O CQOO I32iAi \\ yb\u2019/z\".Sans plancher.Parois à emboîtement Poutrelles d une grande robustesse Nécessaire d'ancrage Facile à monter avec un tournevis et des pinces Remise Storall de 344 pi.eu en acier /ingué enduit d une couche anticorrosion; fini résistant Slelco-lour vert avocat et blanc.Bel achat.Extérieur; 113x76x85\" Porte: 67 Vjx 671 V'haut Superficie: 54 pieds carrés.Coupe silencieuse de l'herbe Tondeuse rotative 19 \" Mastercraft \u2022\tBriggs & Stratton 3.5 hp, 4 temps \u2022\tComm à cadran \u2022\tLame soulevant l'herbe \u2022\tBrancard en T \u2022\tCapot à déflecteur 89* Sunbeam 18 \" électrique Démarrage et puissance instantanés.Aspiration et éjection de l'herbe coupee sans bouchage.7 hauteurs de coupe.Brancard\tQ.5 pliant Avec herbe Sans cordon.\tÆF Black & Decker électrique Lames jumelées Q\" coupant sur 18\" large.Brancard pliant et bas- culant; cordon I seul\tJÊ OC côté.Moteur K) A Sans cordon.Rallonge robuste, de 100 pieds.$8.99 Renseignez-vous sur la GARANTIE D'UN AN sur nos tondeuses 1 SPIRALES ANTIM0UST1QUES Très efficaces; rapides Pa- 169 quel de 12 .2\tINSECTICIDE \u201cPic \" int./cxt Bombe aérosol 3\tRÉPULSIF 6-12 Contre insectes Aérosol 12 o/.1 l59 2*9 4 BLITZ-FOGGER SANS FIL Brume sèche Avec bouteille de propane longue duree 2500 pi ^Q99 cu./mn .33 5 INSECTICIDE RIODEX Très efficace contre les moustiques _ _ _ Utiliser avec £*99 (4).Gai.W cnnnomn tire m a g q s i n ASSOCIÉ Tâches plus faciles avec Black & Decker 6\tCISAILLES 12 Wallace.Lames acier enduites Teflon, Coussinées A IC 3 9 blocage.Seul.U0 7\tCISEAUX 35\u201d A longs manches en acier Avec lames 7\u201d en acier trempé.Poignées en ^749 plastique .\t0 EN PLUS! Billets-bonis au comptant s Taille-haie Lames |ft\u201da dbl.tranchant et va-et-vient.3000 c/mn.Embrav patinant Inter de sûreté Isol.dhl.Mot.2 4 A.Adapt decordon $33.49 9 Arasoir Pèse seulement 2 Ib Embrayage patinant Lame 3,/4\".protecteur circulaire.IftOOO t/mn.lsol dbl Mot VA, 115 V.$16.77 1 PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN TÉL.: 539-224,6 926, NOTRE-DAME (COIN LAVIOLETTE) TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 375r167S 20 / LE NOUVELLISTE, vendredi 2 juillet 1976 Les résultats à Trois-Rivières Baseball majeur PREMIERE COURSE \u2014 TROT \u2014 BOURSE: $425.00 Coursier\tPé\t%\th\t% »tf\tfin\tle\tt®mp»\tcot®t\tc®nduct®ur« tori S\t2\tà\t6\t4® 4\t!\tte\t2 17 0\t18 70 .\tPtourd» G.Anooymoui N\t\t1\t1\t1 1\t2\tte\t2 17 0\t2 70\tM®b®rl G Alma Hr©\t6\t3\t3\t3» 7\t3\t3\t2 173\t15 95\t Hop® \t\t\tj\t7\t7®\t6 «\t4\t4\t2 17.4\t1 04\t AAortm Walt®# \t\t.4\t7\t2\t2 3\t5\tsu\t2 18 1\t5 70\t.Nodeou C Dodorot\t1\t5\ti\ti i\t6\t9\t2 18 4\t915\t WVirt» lighting C\t8\t8\t8\t8 7\t7\t19\t2 204\t42 65\t.UpogeH.Oong®ro©t luck\t5 2 toH S Eac®ll®ncy 7 Anonymous N\t\t4®\t4® 39 60\t7» 8\t8 20 00 5 90\t\t25\t2 22 0\t725\t DOUBlf -2*5 S420 50 SIXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE: $525 Court*®*\tPd\tlé\t14\t*\t*h\t?in\tle\ttemps\tcotes\tconducteurs Mars Kofi® \t\t\t.4\t6\t7\t4e\t2\t1\t14\t2 15 3\t360\t Sundance Kid N .\t1\t1\t2\tle\t1\t2\t14\t2 15 4\t1.65.\t\tG Plourde Macs Sp®oat\t7\t4\t1\t1\t3\t3\t6\t2 16 4\t1320\t Lucy Reed.\u2014\t\t5\t2e\t4\t5\t5\t4\t6\t2 16 4\t1425\t\t\tK Korfcot Bolus Wm\t\t3\t5\t6\t6\t6\t5\t10\t2 17.3\t1750\t._.v.l Bedord Québec Drummond\t.6\t3e\t1\t2\t4\t6\t16\t2 18 4\t2.95\t\t\tC Chabot Suues Carol\t8\t7e\tSe*\t7\t7\t7\t17\t2 19\t56 60\t Yl Mills\t\t7\t*¦\t\t\t\t\t\tdnl\t38 90\t 4.Mon Katw\t5 20\t2 80 I.Sundance Kid\t2.90 QUINEUA 1/4 58 50 Tempt: 33.4 - 1 06.4- 1.41.1 -2.15 3 DEUXIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE: $425.00 Coursier\tP*\tte\th\tte\tstr\t?in\tle\ttemps\tcotas\tconducteurs Adirondack B\t5\t1\tl\t1\ti\t1\t114\t2 20 0\t20 00\t.Korkos K Kitty Tim®\t7\t3\t4\t4\t4\t2\tIH\t2 20 2\t4 55\t Al«ce Creed\t4s\t8\t7\t6\ts\t3\t3b\t2 20 4\t3 15\t\t Quessy R Gasou Roi)\t\t6\ti5\t3e\t3.\t2\t3p43\t\t2 20 3\t2.75.\t Ido Caretaker .\t\t3\t2\t2\t2\t3\t5\t514\t221 1\t21.10 .\t\t Houle M Pons Noc\t8\t7\t6\t7\t7\t6\t5 k.\t221 1\t7 05\t Poulo Mite\t\t\t6\t5\t5e\t6\t7\t10\t2 22 0\tIl iX)\tWagner A.Tor Pot\t2\t4 S.Adirondack Bondit42 30\t\t\t8 8 14 30\t\t8 8 470\t\t\tDis.\t13 40\tCourteau P 7.Kitty time\t5 00\t3 40 4.Alice Creed\t2 60 Tempt 0 34 2 ¦ I 08 4 ¦ 1.44.3 \u2022 2 20 0 TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 BOURSE $425 00 Coursier\tP6 Atlanta\t\t\t34\t41\t.453\t12 Son Francisco\t\t\t31\t47\t.397\t16 Vi Ugu* américain* Est \tG\tP\tMay.\tDiff.New York\t\t\t43\t26\t.623\t\u2014 Cleveland\t\t\t36\t33\t.522\t7 Boston\t\t\t34\t35\t.493\t9 Détroit\t\t\t34\t35\t.493\t9 Baltimore\t\t\t34\t37\t.479\t10 Milwaukee\t\t\t25 Ouest\t41\t.379\t16 'h Kansas City\t\t\t44\t27\t.620\t\u2014 Texas\t\t\t40\t30\t.571\t3 Vi Oakland\t\t\t36\t38\t.486\t9 Chicago\t\t\t33\t37\t.471\t10 Vi Minnesota\t\t\t33\t39\t.458\t11 Vi Californie\t\t\t30\t45\t.408\t15 Vi Ligu* «astern Division nord\tG\tP\tMoy.\tDiff.Trois-Rivières\t\t\t41\t28\t.594\t\u2014 Québec\t\t\t37\t28\t.569\t2 Berkshire\t\t\t33\t31\t.515\t5 Vi Woterbury\t\t\t29\t40\t.420\t12 Division sud Bristol\t\t\t39\t26\t.600\t West Haven\t\t\t37\t26\t.587\t1 Reading\t\t\t28\t37\t.430\t11 Williamsport\t\t\t20\t48\t.294\t20 Vi \u2022\tLigu* Junior Est \tG\tP\tMoy.\tDiff.Shawinigan\t\t\t13\t5\t.722\t\u2014 Trois-Rivières\t\t\t 6 11\t.353\t6 Vi Sorel\t\t\t 6\t13\t.316\t7 Vi Grond'Mère\t\t\t 4\t13\t.235\t8 Vi \tSoction ouest\t\t Granby\t\t\t15\t3\t.833\t\u2014 Drummondville\t\t\t 11\t5\t.647\t3 Vi St-Jean\t\t\t11 6\t.647\t3 Vi Sherbrooke\t\t\t 4\t13\t.235\t10 Vt \tParties d'hier\t\t \tligue nationale\t\t Philadelphie a Montréal, remis, pluie, terrains détrempés St.Louis .000 000 000\u2014 0 5 1 New York .-.100 036 03*\u201413 9 0 Forsch (2-3), Rasmussen (5).Curtis (6), Wallace (6), Solomon (8), Grief (8) et Ferguson: Matlock (10-2) et Hodges C: NY\u2014Milner (10).Ligue amérkoine Detroit\t000\t101 000\u2014\t2\t5 1 Baltimore\t000\t000 000\u2014\t0\t4 1 Roberts (8-6) et Freehan, May (5-5) et Duncan.C Det\u2014Johnson (5).New York\t001\t000 010\u2014\t2\t7 0 Cleveland\t000\t002 10*\u2014\t3\t11 0 Figueroa {9-5) Jackson (6) Tidrow (7) Lyle (7) et Flendricks, Heoly (7); Dobson (10-5) Laroche (8) Kern (8) et Ashby.Tournoi midget HORAIRE MODIFIEE: Aujourd'hui: 18 h: Partie 6: Trois-Riviéres-Ouest vs Ste-Croix (Show.) 20 h 30; Partie 7: St-Socrement (TR) vs St-6enoit (Ste-Foy) Demain: 10\th: Partie 1: Drummondville vs Ste-Cécile (Tr) 12\th 30: Partie 2: Christ-Roi (Show.) vs Canaris (Cap-de-la-Mod.) 15\th : Partie 10: Gagnant 1 vs Gagnant 6 17\th 30: Partie 11: St-Jean Baptiste (TR) vs Pinsons (Cap-de-la-Mod.) Dimanche: 11\th 30: Partie 4-, Centre Landry (TR) vs St-Marc (Show.) 14 h : Partie 5: Gagnant 2 vs Gagnant 3 16\th 30-.Partie 8: Gagnant 4 vs Gagnant 7 Lundi: 18\th : Partie 12: Gagnant 5 vs Gagnant 10 20 h 30: Partie 13; Gagnant 8 vs Gagnant 11 Mardi: FINALE: 18 h: Partie 14: Gagnant 12 vs Gagnant 13 Baseball mineur Aujourd'hui METRO Bantam\u201417h30\u2014Cardinaux Ste-Cécile vs Olympics St-Socrement (St-Sac.) Bantam\u201420h\u2014Aigles T.-R.-Ouest vs Canaris du Cap (Aréna Cap Midget\u201419h30\u2014Optimistes\tSt- Etienne vs Centaures C.Landry (A.Gaucher) LOCAL Bantam Est\u201417h30\u2014St-Socrement vs Canaris Pee Wee Est\u2014 17h30\u2014S*e-Marguerite vs St-Philippe Pee Wee Ouest\u201417h30\u2014Norman-ville vs St-Jeon-Baptiste Pee-Wee Ouest\u201417h 30\u2014Ste-Thérèse vs Trois-Rivières Ouest GoH Tournoi Béhveau-Perreault Samedi 3 juillet 1976 Tertro No 1 7\th 30 Belhumeur, J.Noel, Vict 38.Laroche, Roch, Vict 40.Boulanger, Denis, Vict.40, Morin, Vict, Atl 7\th 38 Belhumeur.Laurent, Vict.28, Bernard.Maurice, vict 27, Cloutier, Roger, Gr.-M.28, Fournter, Pierre, Vict.26.7\th 46 Boucher, Roland, Vict.24, Côté.Jacques.Vict.24.Grégoire, Fernand, Vict.24, Vetlleux, Serge.Lor.Atl 7\th 54 Bernier.Fernand.Vict.22.Lobbé.Sylvain, Thet.21, Laroche, Bertrand.Vict.22, Marchand, Gilbert, 22.8\th 08 Fauteux, Robert, Vict.20, Jolbert, Louis Jr., Vict 20, Perreault, Gilles, Vict.23, Poudrier, Denis, Vict.23.8\th 16 Pinard, Claude, Vict.20, Poudrier, Bertrand, Vict.21.Falordeou.Pierre, Vict.21.Boulay.Marcel, Vict.22.8\th 24 Boucher, Justin, Vict.19, BureMe, François.Gron 19, Genest, Wellie, Sher.19, l'heureux.Gaétan.Gr M.19 8\th 32 Coya.Jean-Mane.Vkt 20, Desrosiers.Gilles, Vkt.17, Hamel, Ftenri, Vict.16, Laroche.René Vict.20.8\th 40 Ouellette, Claire, Vict 22.Boisvert, Francine, Vkt.21, Laroche, chontole, Vkt.20, Setlakwe, Louise, Thet.24.B h 48 Auger, André, Vict.14, Giroux, Georges.Vict.16, Leclerc, Leopold, Vict.16.St-Pierre, François, Vkt.16.8\th 56 Beauchesne.Gaston, Vict 13, Breton, Ligori.Vict.31.Foucault, P Emile.Vict.22, Talbot, Robert, Qué.29.9\th 06 Cuillener.Claude.Qué.Atl, Demers, Jeannot, Qué AH, Turcotte, Guy, Qué Alt, Turcotte.Paul, Qué., Atl 9\th 16 Berger.J.C., Qué Atl , Cantin.Paul, Qué Atl .Patry.Adolphe.Que , Atl , Potry, Noel, Qué.Atl.9\th 24 Béchord, Claude.3Riv, Atl., Choquette, Normand.3Riv., Atl., Des marais, Roch, 3Riv., Atl.loronger.Claude, Cap.AH 9\th 32 Béliveau, André, Vkt., 20, Lavoie, Lucien, G M 3é.Mathieu, André, Mtl, 36, Tordit, Raymond, MH., AH.9\th 40 Desrosiers.Andrée, Vkt, 19.Desrosiers, domelie, Vict., 15, Pinord, Louise Vict , 19, Leclerc, Marielle, Vict .19 9\th 48 Paris, Corole, Vict, 17, Leclerc, Chan-taie.Vict, 17, Martin, Julie, Vkt., 18, Poudrier, Lise, Vict.22.9\th 56 Lavallée.Jacques.Vict, 19, Mathieu.Ben.Vict , 19, Morin, Rosaire, Sher .20, O'Donnel, len, Sher., 21.10\th 08 Hinse, Gaston, Vkt., 17, Lamy, Raoul, Vkt .14, Ramsay, Jacques.Vict., 13, Michel, Paul Emile, Vict.17.10\th 16 Gervais, Marcel, Vict.16, Kelly, Edouard.Mol 36, lovigne, Pierre, As .17, Ouellette, Michel, Mal, 36 13 h 00 Béliveau.Jeon, Can., Lambert.Yvon, Can., Marotte, Giles, Rang, Perreault, Gilbert, Butt 13 h 08 Poirier.PA, Vkt 18.Forond, Léonard.Vkt , 13, Dion.Rock, Vkt , 15.Thibeau, Yvon, vkt, 14 13 h 16 Messier.Denis, Sherb , Inv., Montcalm André, vkt.Inv .Guévremont, Jocelyn, Butt, Inv., Tordit, Benoît, vkt.14.13 h 24 Béliveou, Sylvie.Vkt., 14, Mercure, Diane, Isl , T hé berge, lyne, Thet, 10, Venna.Louise, Vict., 15.13 h 32 Auger Jacqueline.Vkt., 17, Béliveau, lyne, Vict., 14, Setlakwe.lyna, Thet .11.13 h 40 a Crotedu Jean Louis, YiA, 14, Beoudet, Yvon, Vkt., 16, ¦ 'jnm.Claude, Vict., 16, Plante, Jacques, Thet., 15.13\th 48 Pothier, Jean, Vict., 14, Besmargian, Giles, Vict., 13, Côté, Yvon, Vict., 16, Faucher, Thomas, Sher., 13.13\th 56 St Sauveur, Manon, St Hy , Botsy.Mme Guy, St-Hyo., Morier, Caroline, S.Hyo., Peever, Josée, S.Hyo.14\th 08 Côté, Yves, Thet , 15, lemoy, Jean, Vict., 16, Groux, Jacques.Grqn., 15, Poudrier, Yvon, Vict., 13.14 h 16 ling, Richard, Vict., 15, Chenier, Lionel, Outa., 15, Belhumeur, Bernard, Vkt., 16, Faucher, Fernand.MH., 16.14 h 24 Lussier.Doris (Gédéon), Masson, J.Pierre (Séraphin), Mouton, Claude (Canadien), Ouellette.Luc.Tertre No 10 7\th 30 Pepin, Jean-Pierre, Vict., 30, Delorme.Bernard.3riv.30, Gguère, Michel, 3Riv\u201e 20.Paris, Jean-Guy, Col., 30.7\th 38 Belhumeur.René.Vkt., 29, lafrance.Gilbert, Vict., 30, Guillemette, André, Vict., 31, Fauvel, Jacques, Vict.34 7\th 46 Dumont, Paul, GM.AH, Lemieux, Gérard, Vkt., 36, Si-Jean, Pierre, Show., 30, Tremblay, Sylvia, Vict , 29 7\th 54 Beaumier.Yves, Show , 36, Belhumeur.Noel, Vkt., Houle, Gaston, Vkt., Atl., Fortin, Michel, S.Flya , Atl.8\th 08 Bedard, Nelson, Vict., 21.Chaîné, Alain, The*, 21 Fontaine, Alain, Asb., 21, Vervile, Raymond, Vkt., 19.8\th 16 Blanche*, Guy.Vict., 19, Boisvert, Jean, Vkt , 20.Corner, Robert, Vkt., 20,\tGagne, Ftenri-Paul, Vict., 20.8\th 24 Blanchet, Berthe, Vict., 34, Dion, Stella, Show , 39, Laroche, lise, Vkt, 36, Laroche, Suzanne, Vict., 36.8\th 32 Breton, Louise.Vict., 30, Hébert, Gisèle, Vict., 29, Marcoux.Rejeonne, Vkt., 31, Thibeou.Jocelyne, Vkt., 26.8 h 40 Croteau, Lionel, Vkt., 13, Marcoux, François, Vkt., 13, Jacques, René, Sher., 14, Beaulieu, Yves, Asb , 14 8 h 48 Beaunvoge.Gaétan, Col, 18, Jacques, Renald, Vkt , 18, ling, Bernard, Vkt., 18, Croteau, Yvonick, Vkt., 18 8\th 56 Bédard.Raymond, Vict , 19, Beaudet.Pierre.Vkt , 19, Nadeau.Pierre.Vict., 18, Vadnois, Marcel, MH , 18.9\th 08 Gagné, Raymond, Vkt, 16 9\th 16 Lavigne, Yvon, Vkt., 15, Carignan, Pierre.MH.AH., Desharnois, Yvon, Vict., 15, Houle, Armand, Vict., 13.9\th 24 Boulian.Bernad Molb , 25.Côté, Yvon, lorret., 25, Noei.Jacques, Vkt, 21,\tSt-Onge, Pierre, Vict., 21.9\th 32 Perron, Cloude.Vkt , 36, Perron, Noel, Que .Perron.Gilles.Que .Beau chesne, Gérard, Vict., 20.9 h 40 Laramée.Georges, Mtl, Atl .Lamontagne.Michel.Beaup .AH., Roux, Jacques.Vict., 19, Tremblay, Andre, MH , Atl.9 h 48 Beauchesne, Fernand, Vict., 18, Doyon, Daniel, Asb .17, Michel, Richard, Vkt., 17, Lororest, Camille, Vkt., 17 9\th 56 Bourget, Yvon, 3Riv., 18.Allysson, Pierre, Vkt , 21, Cantin.Guy, Vkt., 22, Langlois, Rock.3Riv .16 10\th 08 Boucher.Gilles.Vkt., 16, Oregon, Laurie.Dalhousie.lorose, J M Milby, 18.Tremblay.Clément, Dalhousie 10 h 16 Beauchesne, J.G .Vkt, 16, Gervois.J G .Vkt, 16, Girard, JP, Col, 16.Grégoire.Jacques, Thet., 16 13 h 00 Cormier, Michel.Phoenix.Gélinas.Yvon, Show., 30, Montour, Michel.Show , 30, Rochefort, Léon, Inv 13 h 08 Beauchesne.Jean, Vkt .24.Lachance, Pierre, Drum.Lachance.Jacques, Lemoy, Gaétan, Sher 13 h 16 lonvière.Francine, Vkt., 30, Allard.Yolond Vkt, 29 Rouleau.Lucie,Jfkt , 28, Roux, Claudette, Vkt, 35.' 13 h 24 Bedard, Germain, Pies .22, Hubert, Julien, D Moul , 14, Ftoule, Alphouse, Vkt.16.Robillard, Jacques, Outo., 23.13 h 32 Bélanger, André.Vkt., 16, Bédard.Lorenzo, Vict., 15, Coron, Côme.Vkt., 15,\tLevosseur, Raymond, Gron.14 13 h 40 Bouc he 1er, Verner, Cham., Coyer, Be-lair, Inv., Geats, Don, Gan., Inv., Vervile.Jean-Paul, Inv.13 h 48 Marcotte.Jacques, Vkt., 13.Rodrigue.Donald, Vkt., 14, Séguin.Gérard, Vict.14, Tremblay, Marcel, G M.15.13\th 56 Gendron.Paul, Vkt.AH , Gervais, Michel, Vict.16, Rousson, Jacques, Hull, 16,\tThernen, René, Vict., 14 14\th 08 Carrière, michel.Outo , 15, Poulin, Guy, Vict., 13.Simoneau, Michel, Vkt., 13, Veilleux, Gaétan, Thet., 13- 14 h 16 Roy.Jean, Vkt., Roux, Pierre.Vkt., Champeau, Pierre, Vkt., Rouleau.Roger, Vkt.Tournoi Bélivoau-Porreault Dimanche 4 juillet TERTRE NO 1 9 h 00 B Boulanger Pless 12, C.Charlond Vict.12, G.Hamel Vict 12, P.la-ferrière Thet 12.9 h 08 M Bédard Vkt.12, D.Boisvert Gron.12.B lapierre Asb.12, R.Mercier Vict.12 9 h 16 A.\tBeoudel Vict.12, R Beaudoin Sher 11, J.Michel Vkt.11, D.Messier Inv.9 h 24 V Bloum Lévis 10, JM Painchaud Vict.10,\tM.Turcotte Thet.9.9 h 32 C Beaubien Gan 12, M.Dugas Vkt.9, M.Plante Vkt.8, J.Gillespie Sher.11.9 h 40 M Destossés Sher 11, G.Desrosiers S-Hyo.8.L.Ouellette Vict.9.9\th 48 D Houle Vkt.7, B Meunier Gron.7, P.Roy Gan.10, J.Stelokwe Sher.8.10\th 00 l.Bourassa GM 11, F.Blois Vkt.5, R Leblanc Vkt.10, G.Mortel GM 12.10 h 08 l.Bergeron Mil 5, R Berrxer East.6, P.Corbeil Asb.6, JP Erégeou Vkt.6.10 h 16 B.\tBesmargian Inv., R Leblond Inv., J.lacas Inv., A.Rousseau Inv.10\th 24 A Gagnon Asb 11, P.Béliveau 10, D Breton Gron.12.12\th 30 Lussier, Dons, Masson, Masson, J.-Pierre, Ggnac, Fernand, Lotulipe.Gilles 13\th Roy.Jean, prés .Perreault, Glbert, Bull., Boucher.Georges, Prés., Béli veau, Jeon, Can.13 h 08 Fortier, Marcel, Pro Vit., Fillon, Denis, Pro., Thet : Dion.Connie.Pro.Asb.; Lessard.Pierre, Pro.Ads.13 h 16 Kirouac, Guy Inv.; Deneoult, J.-G., inv ; Lauzon, Roger, inv ; Moquin, Laurent, inv.13 h 24 Mailhot, Claude.CKAC; Gendron, Claude.Cap, VictO: Michelin, Léon, Vict, 7; Papineau, Giles.Gron., 10 13.32 Pinard.Claude Inv.; latleur, Guy, Can: Houle, Réjeon, Can.; Tardil, Rayumond, Mtl.13 h 40 Fondation Potvm.Fondation Potvm, Fondation Potvin, Fondation Potvin.13 h 48 Vadnois.Carol, Rangers, Marotte, Gilles, Rangers.Richard, Jacques.Bull.; Desrosiers, Maurice, inv.13\th 56 Boisvert Paul, Vk., 5; Desrosiers.Georges, St-Hyo, 4; lallamme, Maurke, Thet, 8; Garneau, Rkhord, St-Bru., 5 14\th 08 .eblonc, Jos, Pro Sher .Bilodeau, Jos, Sher ; O'Bready.Jacques.Sher., 8; Brouillard, Paul.Sher., 10; 16 Desroches.Jean, Laval, 3.D>o4, Bob, Asb , 3; McEwen, Dog, Cow., ¦ Mono le, Gerry, On., 3 14 h 24 Setlakwe, Henry, Thet., 1; Carignan, Pierre, Isl, 2; loforce, Jean, Drum.2; Morin.Jean.St-Hÿa, 2 14 h 32 Leriche, Gordon, Kona., 0; Champagne, Ben, Laval.2; Dion, Ken, Bel, 1; Desrosiers, Robert, St-Hya., 1 14 h 40 Destossés.Jean, Sher , Champion défendant); Gagné, André, Qué., 0; St-Cyr, J.-Pierre, Vkt., 2; Archambault, Pierre, Laval, 0 ïertre No 10 9 h 00 J-M Fréchette Vict.12, G St-Pierre Vkt.12, P Sévignh Vict.12, G.Tardif Vk*.12.9\th 08 CE Breton Vict.12, JL Breton The* 11, J.Gervais Vict.12, M.Guoy Pies».12.9\th 16 O Hébert Vkt 10, B.Tardif Vkt.10, G Sr Stuart AH , G.Jr Stuart AH.9\th 24 H.Dumas Gran 12, G.Lessard Vkt.10, JM Marcotte Shaw.11, M.Veilleux Vkt.10.9\th 32 C.\tBisson FA 7, Y.GAgnon Pless.8, J.Labrecque Asb 8, G.Pilon Vict.8.9 h 40 R Connely Sher.9, A.Gervais Vict.7, JL Hamelm Gran.11, F.lepitre FA 8.9\th 48 M Baril Vkt.12, C.Fortin lév» 12, RA Séguin Vkt.12, F.Tibberts Boston.10\th 00 R Archambault Gran.9, G Nadeau Gron.8, R.Tardif Qué., A.Tremblay MH.10\th 08 A Dussault Sher 8, N.Filion Vkt.7, G.loflamme S.Hya.6.B.St-Pierre Gran.6.10\th 16 l.Belisle Rock 8, G Lafrance Vkt.12, l.Lavoie Vkt.12.R Grouard Vkt.12.13 h Boucher, André, Hawk., Périord, Gaétan, Hawk., 4; Porayre.Rkhord, Outo .6; Perry, Tony, Otto , 4 13 h 08 Desjardins.Gerry, Buff., Bilodeau, J.-Maurice, CHIT; 13 h 16 Desnoyers, Yvon, St-Hya, 7; Desnoyers.Robert, St-Hya., 4; Peever, Ron, St-Hyo, llj Si-Sauveur, Cloude, St-Hya.13 h 24 larocaue, Michel.Can ; Robert.René, Buff., Meilleur, Pierre, Can , Pakhock, Eddy, Con.13 h 32 Cholifour, Jacques.Asb , 5; Leroux.Denis, Asb , 5; Roy, Guy.Vkt., 5; Turcot, Cloude, Thet , 5 13 h 40 Allaire.Armand, Gron , 5; Béliveau, Hugues, Vk., 5.larose, Pierre, Sher , 6; Engler, Sid, V Rkh., 5 13 h 48 Bernier, Louis F A., 3; Gendreau.Marc, lenn .4; McEwen, Brian, Beau .4; Moreau, Yves, Vk., 4 13\th 56 Rouleau, Guy.Vk., 6, Lorose, Denis.Sher., 4; Leclerc, Raymond, Vk., 6; Piette, Daniel, Gan., 4 14\th 08 Mortel, Gerry, Arv., Ass.Pro; Boissy, Guy, St-Hyo , Lussier, Pierre.St-Hya., 8, Beauregard, René, St-Hyo , 7 14 h 16 la os, Sylvain, Dion, Jeon, inv.14 h 24 Baker Arnold.M-lby.4; Bergeron, Bob, Gan., 4; Breton, Don, Gon , 4 14 h 32 Aubin, Giles, Gron , 4; Dion.Marcel, F A , 2; Lafontaine, Jeon, MH, 3 14 h 40 Guévremont, Jocelyn, Buff , Sauvé, Robert, Buff.Hébert, Rolland.Chi.; leomy, Jean, Inv J14 h 48 Dion.Michel.Ind.10; loieuneste.Serge.St-Hya, AH ; Brisson, J -Guy.St-Hya , AH ; Dufour, J-Poul, St-Hyo , AH.TOURNOI DEUX BALLES MEILLEURE BALLE COEUR DU QUEBEC AU Ki-t-Eb le 3 juRUt 1976 7\tb 04 R Trow, Ki-8-Eb 29 t*.P Boucher, j.-G Chabot Ki-8-Eb 26 VY, D Lefebvre 7 h 12 l.Charbonneau Ki-8-Eb 29, M.ÿu-Oullette Ki-8-Eb 25 Vi \" R.pont, L Dugré 7 h 20 Y Dunn Ki-8-Eb 29 !ô, P.Dupont, M.Tessier Ki-8-Eb 28.F.S».Amault 7 h 28 F.Soumis Ki-8-Eb 29, M Nassif, D.BéliveauKi-8-Eb 27, J.C.Béliveou 7 h 36 l.Gélinas Ki-8-Eb 27 V4, J.Y.Dessureouh, F.Shore Ki-8-Eb 24 JY, P.Cabonna 7 h 44 l.Tobin Ki-8-Eb 25, C.Couture, C.Sauriol Ki-8-Eb 24, R.Gingrqs 7\th 52 C.\tMartin Jr Ki-8-Eb 25, C.Martin, J.Carignan Ki-8-Eb 22 '6, R.Normand 8\th 08 D.\tSt-Jean le Portage 26, J.Hass, J.Rousseau Ki-8-Eb 22, R.Dooust 8 h 16 D Jodon Le Portage 25, R.St-Germain, R.Raiche Ki-8-Eb 23 Vi, J.L Raie he 8 h 24 G Miron le Portage 26, M.Filio-treouh, Y.Godin Ki-8-Eb 21 W, J.Dal-laire 8 h 32 O.Babin Met 26 fi, A Babm, l.Pinsonneault Ki 8-Eb 21 '6, J.Desy 8 h 40 R.Lefebvre Ki-8-Eb 21 '6, C.Carignan, C.Leblanc Met 21 !6, F.Gaulin 8 h 48 J.Bergeron Met 21, J Pilon, l.Fleet Ki-8-Eb 20 !6, W.Fex 8\th 56 J.L Dugré Met 20 V4, J Bastien.S.Du-tac Ki-8-Fb 20, R Drolet 9\th 12 D Flageole G.Mère 20 '6, R leco-volier, M Ouellette Ki-8-Eb 19 V4, J.L.Marchand 9 h 20 R.Lahoie Met 20, P.Bergevin, P.Cassette Ki-8-Eb 20, l.Foteos 9 h 28 Noud Des Pins 14 Vz, R.Belleou 12 h 48 J.Y.Descormiers Ki-8-Eb 14 6, A.Laurent, A.Gauvin Met 14, G Man-tamboult 12\th 56 A.Rouette Met 14, G.Leroux, M.Paul Ki-8-Eb 14 '6, A.Savignoc 13\th 12 D Porenteou Ki-8-Eb 15 '6, J.Parent, R Guilbert Met 13 16, F.Bergeron 13 h 20 H.Montgomery Ki-8-Eb 12 16, F.Love, D.\tBaker C.C.MTl 12 16, S.Odonnell 13 h 28 G Marchitdon Met 13 16, C.Mar-childon.A.Bergeron Serthier 13, G.Simard 13 h 36 N.Crutehfield G.Mère 13, G.Grosskurt, M.Thérioult Le Portage 12 '6, P.Thérioult 13 h 44 M.Boulianne Ki-8-Eb 13, H.Burns, J.Amyot Crabtree 12 16, R Pouze 13\th 52 A Noel Ki-8-Eb 13, N Bourbeau, G.Crutchfielf Grond'Mère 13, G.Wurts 14\th 08 P.Gagné Donnocona 12 16, F.Cho-vonel, R.Carignan G.Mère 13 16, F.Flageole 14 h 16 G.Biron Met 13, G.Morin, M.Beaudoin Ki-8-Eb 13, R Matteau 14 h 24 M Gélinos Met 13, R Lecours, P Bru-nelle St-Gérard 12 V6, M.Brodeur 14\th 32 R Paquin Met 13, G.De Repentygny, J.Chenevert Ki-8-Eb 12 16, R Ché-nevert 14 h 40 M.Drouin Ki-8-Eb 12 16, R.Côté, F.Chioson Met 13, C.Chiosson C Gagnon Ki-8-Eb 20, C.Loganière, H Roy Donnocona 19 16, G.Maison 9 h 36 P.A.Groleou Met 20, P.Grimord.B.Montcalm Ki-8-Eb 19 \u20196, D.Pla- mondon 9 h 44 R.Baril Met 20, R.Flould, R.Buissières Ki-8-Eb 18, G.Currie 9\th 52 C.Percival C.C.MTl 18, D.Fontaine, T.Landry Ki-8-Eb 17 16, l.Pottison 10\th 08 Y.Proulx Me» 18, Y Lamothe, R.la-frenière DuMoulin 17 16, R.Grandmotson 10\th 16 R.Lanctôt Le Portage 17 16, G.Lamothe, G.Bourassa Ki-8-Eb 17, R.Milot 10\th 24 F.\tRivard Ki-8-Eb 17, R Rhivierge, M.Côté Met 16 16, G.Pratte 10\th 32 M Porenteou Ki-8-Eb 17, R Girard, D.Dooust Le Portage 16 16, B.Demers 10 h 40 A Garneau Ki-8-Eb 16 16, M Baril, J P Marsh Epiphanie 16, B.Fortier 10 h 48 A Leroux Met 17, M.Boisvert, P Boucher Le Portoflé 15 16, R.Anthony 10\th 56 J.Douce* Met 17, J.Simon, M.Ford Brassard 14 16, A.Dearie I\th 12 P Genest Ki-8-Eb 16, N Gendron.R.Nodeou Cowansville 14.Y.Monast 11\tb 20 R Parent Ki 8-Eb 16, A.Paquet, M.Tardif Cap-Rouge 14 16.J.Lefebvre II\th 28 R Cameron Ki-8-Eb 17, J.lafond, S.Johnson Granby 14 16, S.Sullivan 11\th 36 R.tarry Howkesbury 14 16, G.Jo-weett, P.Lacroix Ki-8-Eb 15, G.Fex 11\th 44 C.Dalloire Ki-8-Eb 14, A.DaNoire.J.G.Gélinas Met 14 16, C.Deshaies 11\th 52 P F Belleteuilte Ki-8-Eb 14 16, J Milot.J Dupros Du Moulin 15 16, R.Houde 12\th 08 D Mourais G.Mère 15 '6, G Marchand, J.Poirier Ki-8-Eb 15 16, C.losonté 12\th 16 G.\tBlois G Mère 15 16, A.Groleau, J.Genest Ki-8-Eb 15, J.L.Jourdain 12\tb 24 G.Leblanc Ou Mouliq 15 16, 8.Saul nier», S.Leclerc G.Mère 14 16, R Va-nasse 12\th 32 J Béliveau Ki-8 Eb 15 16, F.Parent, S.Alarie Me* 14 16, P Beauchesne 12 h 40 V Héon Ki 8-Eb U 16, R lanneviHe.i1 TOURNOI DEUX BALLES MEILLEURE BALLE Coeur du Québec au Ki-8-Eb le 4 juillet 1976 Départ no 1 8h J Parent, Ki-8-Eb, 11 V6; G Boisselle, C.Beauchesne, Godefroy, 12; D.Moore 8h08 G.Roy, G 'Mère, 12; R Beoulieu, P.Froncoeur, Met., 11; R.Gauthier.8ht 6 A loperrière, Ki-8-Eb, 11; J.Homelin, J.-F.Martin, Le Portage, 1116; Guy Martin 8h24 R Landry, Shawinigan, 1116; A.Bois-doir; H.Durand, Lorette, 11; C.Gallon*.8h32 C.Girard, Alpin, 11; P.-E.Tremblay; Paul Boisvert, Ki-8-Eb, 916; Yves Boisvert.8h40 P Ferron, Ki-8-Eb, 11; R Tremblay; D.Smith, C.C Mtl, 10;, D Farrell.8K48 F Lachorité, Ki-8-Eb, 1016,¦ A.Vigeant; P.Scofield, C.C.Mtl, 9; T.Sephton.8h56 F.Johnson, Granby, 9!6; F.Do-wesmard,- G.Hould, G\u2019Mère, 9; C.George ff 9hl 2 J.-C Marchand, Met, 8'6; M.Bou-rasso; Chs McConnell, C.C.MH, 816; Grant McConnell.9h20 F.Lobine, Berthier, 816, R Bélanger, l.Labonté.Mét, 8; J.-ls Richer 9h28 A Mooney.Alpin, 8; S Mooney, Ch».Peilerm, Ki-8-Eb, 716; C.Desbiens 9h36 J.Creer, G.-Mère, 716; A.Créer, R Landry, Rosemère, 716; J.Brousseau.9h44 Tarn Price.Summerteo 7; Russ McCullough; Jean Bazin, Ki-8-Eb, 7; Claude Bazin 9h52 A léger, Ephiphame 7, A lanthier; R Kirouok, Cap Rouge 7, B.Beaulieu 10 b 00 JJ Côté lochute 1116, L.Côté Ki-8-Eb, l Bryson St-Andrew 10, J.Maclean.12 h 40 M Htllec Ki-8 Eb 7, K.Murray Met., A.St-laurent Belloeil 7, C.Comtois.12 b 48 P Geoffrion Rosemère 6.B.Alley, l.Gingras G Mer» 516, A.Rousseau.12 h M kM.Rouitlord Cap Rouge 6, C BÉo-f Jvencher, t Bourassa G'Mèce 5, R.Wu-rasso\t«T- 13\th 04 G Trachy N.Glasgo 616, G Meridith, R Mclean St-Andrews 516, G.Brown 13\th 12 J.Wickenden Ki-8-Eb 416, J.Fréchette, A.Raymond Beloeil 4V6, P.Raymond.*\t13 h 20 J.Buki G\u2019Mère 4, M.Veillette M.Royer Donnocona 3, R.Lefebvre.13\th 36 R Skard V-Forges 3, R Veillette Ki-8-Eb, P Goyette G'Mère 3, L.Gagnon 13\th 44 P.Girouard Epihpanie 216, C.De-fosse, l.Weir Beoconfie 3, F.Coursia Départ no 10 8h A Gauthier, Met 12; G Béliveau, P.Boucher, Ki-8-Eb, 1116, J.Ross.Bh08 D.Payer, Ki-8 Eb, 11 ; A.Prévost; G Matteau, Ki-8-Eb, 1016; A.Koyonagi.8hl6 J.St-Jean, Shawinigan, 12; N St-Onge, A.Raymond, Donnocona 11; D.Roy 8h24 Y.Gabias, Ki 8-Eb, 10; F.Gabias; J.Dowesmard, Granby, 11 ; M.Sullifan.8H32 Chs.Pitre, Epiphanie, 1016, N.Pitre,-Dr R Matteau, Ki-8-Eb, 916; J.-P.Gosselin.8h40 M Lapointe, Tecuseh, 10; M.Lefebvre, F.\tDesferre, G 'Mère, 916; P.Gauthier, 8h48 P.Boucher, G'Mère, 916; J.Marchand; C.Chompogne, Lorette 9; R.Riaux.8h56 Y.Richer, Epiphanie, 916; R.Leduc, P Demondahare, St-Gérard, 9; J.Trudel.9hl2 P Tremblay, C.C.Mtl, 8, P.Crayton, J.Cantin, G 'Mère, 8; J.Déry.9H20 M Bnere, Donnocona, 8; R.Belleou.G.\tRhéaume, Le Portage, 8, R Mousseau.9h28 J.Gravel Jr, Alpin, 8, R.Guay, D.Watts, Ki-8-Eb, 716; Jos.Buki, G.Mère.9h36 l.Guimont, Le Portage 716; P.Séguin; P Raiche, G.'Mère, 716; M.Raiche.9h44 G.Quintal, Ephiphame, 7'6; H.Sou-rette, C.Labonté, Mét, 7; R.Powers 9h44 M.Lofrenière, Ki-8-Eb, 616; Guy Trot-tier, J Lawrte, Granby, 616; D.Do-wosmard, 616.10 h 00 l.Boisvert Cow.616, M.Thériauh, P Honna G'Mère 6, J.lord.12\th 40 M.Perreault Lorette 5, C.Bélanger, J.Landry Rosemère 6, A Lachance 12 h 48 S.Woodley Summerlea 6, J.Cairns, P.Connelly Crabtree 514, M.Sprite.12\th 56 R Mclean Chambly 6, S.Gurdeep, G.linn Cow.5.J.Timmins.13\th 04 M Morency Epiphanie 5.D.lagirand.P.Dunvage Des Pins 5, C.Souvageau 13 h 12 F.Gauthier Ki-8-Eb 416,0 C Barbeau, M.Gibeau N.Glasgow 416, B Cyr.13 h 20 J.Beland Ki-8-Eb 316, D.Poirier, R.Calille Cap Rouge 3, M.Guimont.13 h 36 C Frenette la Tuque 2, D.Merrill, N Evans Condiac 3, N.Ristruzak.liste et heure des départs tournoi de golf 1976 de ta Fraternité inter-provinciale des ouvriers en électrkité ou Métobéroutain, samedi 3 (uillet 1976.(Section Mourkie) 1 h 30 C Deteon, l Deiean, B Dejean, G.Dooust 7\th 40 G Bergeron, J-P Hébert, G Robinson, F.Bergeron 7\tb 50 R Partsé, J.Lemoine, G Bélanger, M.Paquette 8\th 00 R.Therrien.C.lemhord, J.Vigneault, G Mitchelson 8\th 15\t; P -E.Bergeron, C.Bergeron, R Rodrigue, G- Quessy 8\th 45 R.Cameron, R.Lyonnais, M.Veillette, C.Vaugeois 9\th 00 R.Boisclair, l.Desaulniers, M.Douce!.Y.Trudel 9\th 15 L.\tGrandmont, P.-A.Lefebvre, P.Thi-beoub, R.Mayrond 9\th 30 R Vandenhead, F.Vandenheod, N.Proulx, R.Dorion 10\th 00 G.loiselle, S.Landry, G.Castilled, J.Boutin, E.Marcoux 10 h 30 J-G- Bergeron, R.Garneau, G.Hubert, M.\tLachance 10\th 45 J.Lavallée, P.Emond, Y.Baillargeon, P.Lecompte 11\th 00 J.Dupuis, J-C.Rouleau, Y.Grandmont, P.LanneviHe 11\th 15 G.Falardeault, A.Champoux, G Rousseau, G.Ouellette 11\th 30 R Lajoie, M.Lavallée, G.Lajoie, N.Marchand 11\th 45 Y Lambert, C Deshoies, D Lamothe, R.Courteau 12\th 00 S Bourgeois, G.Montambeault, M.Blouin.R.Gauthier 12\th 15 R Baril, R.Sévigny, C.Gagnon, J.Lent ay 12\th 30 R Bédard, M.Comptais, l.Désilets, J-P.Dubé \u2019 Soccer Joutes de soccer mineur High School 56 11\u2014Bantam\tEst\u201418h\u2014Trois- Rivières vs Ste-Cécile 57.11\u2014Bantam Ouest\u201419h 15\u2014St-Philippe vs St-Jean-Brébeuf Balle lente Tournoi Maison disputé au Club Bellevue le 2-3-4 juillet Cédule du tournoi Vendredi le 2: 18h 15 Brasserie le Gosier vs Proukx Esso terrain 1.Blanchette Fer ornemental vs Rapid B-B-Q terrain 2.I9hl5 St Pierre Fer ornemental vs J.-M Bordeleau, terrain 1.Les indiens vs Le Roi du radio, terrain 2.Samedi le 3: 9h Loisir Ste-Marthe vs Marché Jean-Claude Mann, terrain 1.Jack Abran sports vs Brosserie La Barocque, terrain 2.lOh Le Grec Pte-du-loc vs J.-P.Roy Auto, terrain 1.Perco Itée vs Les Pinsons, terrain 2.Ilh PG Estampes vs Stanley Motors, terrain 1.El Greco pizzéria vs Claude Croteau me., terrain 2.12h Andy Benny vs Brasserie La Canadienne, terrain 1.Les Bons Copains vs Noel outo ports, terrain 2.13h Brasserie Châteaudun vs Club Bellevue, terrain 1.Langevin et Desjardins vs Les Pierres à Feux, terrain 2.I4h Les Arpents Verts vs Nkk Tabac Sorel, terrain 1.A W Root Beer vs Brasserie Nor-monville, terrain 2.15h Ben Vanasse vs R.B.Charcoal, terrain 1.Dépanneur Ghyslaine vs Club Woyogomock, terrain 2.16h Brasserie Chez Maurice vs Les Faucons, Brosserie Canadienne.Duchemin et Bridges vs Lqisir St-Mourke terrain 2 17h Les Gaulois vs Vieille Gare Yo-mochkhe.terrain 1.la remise des trophées et bourses se fera immédiatement après la finale, au Bellevue. N rjjjjim/nord LE NOUVELLISTE, vendredi 2 juillet 1976 / 21 répn/suë Réplique à la déclaration du maire Filion L'Hydro-Québec ne semble pas ménager ses ^^^/VOiSillS efforts pour maintenir un bon service par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 S\u2019il faut en croire un communiqué émis par le service de relations publiques de l\u2019Hydro-Québec à Trois-Rivières, la société d\u2019Etat ne ménage aucunement les efforts pour maintenir la qualité des services pour tous ses abonnés, mais ne peut l\u2019assurer sans la collaboration de ses employés.Cette mise au point fait suite à une déclaration du maire Lucien Filion, qui a récemment pris une partie l\u2019Hydro-Québec.laissant entendre que l\u2019on ne faisait pas en sorte, dans les présentes négociations, pour que le public ne soit pas pénalisé par de nombreuses pannes d\u2019électricité.L'Hydro-Québec.en commentant la déclaration du maire de La Tuque, laissait savoir qu\u2019à la suite d'une directive émise par la di- rection du syndicat, qui représente les trois unités impliquées sans le différend, les employés syndiqués refusent d\u2019effectuer du temps supplémentaire après les heures régulières de travail.Ce mot d\u2019ordre du syndicat empêche l\u2019Hydro-Québec de réparer les pannes en dehors des heures de travail, les fins de semaine et les jours fériés, selon la service de relations publiques.Arbitrage dans le conflit opposant les policiers et la ville de Louiseville par Berthold LEV ESQUE LOUISEVILLE - La séante en présence du conciliateur.M.Claude Defoy, tenue dernièrement pour tenter de régler le litige qui oppose la ville de Louiseville et la Fraternité des policiers de l'endroit, n'a donné aucun résultat précis.La ville ne veut pas se rendre à la demande des policiers, au sujet d une augmentation des sa- laires.Maintenant, il est fort possible qu'on doive utiliser 1 arbitrage pour réussir à signer cette convention collective échue depuis le 31 décembre 1975.\t\u2022 Deux séances de conciliation ont eu lieu jusqu'à maintenant, sans donner de résultats très précis surtout au niveau des salaires.La ville tient à fournir une augmentation identique à par Berthold LEVESQUE LOUISEVILLE - \u2018En voyant leurs revenus baisser de 20 pour cent, les agriculteurs québécois viennent de constater ce qu'il en coûte pour être membres de la Confédération canadienne \".C'est ainsi que mentionne un communiqué remis par M André Joyal.qui agit comme attaché de presse du Parti québécois dans le comté de Maskinongé.Le Parti québécois laisse entendre que l'ensemble de la population du Quebec doit être bien conscient que ce qui est vécu actuellement par les producteurs laitiers est le résultat de l'imprévoyance du gouvernement canadien devant lequel le gouvernement québécois ne fait que plier l'échine.Selon le PQ de Maskinongé.si la production laitière est excédentaire, c'est tout simplement parce que l'an dernier on a encourage les cultivateurs à produire davantage.\"C'est en vertu de cette politique que de nombreux jeunes, en croyant à l'avenir, se sont endettés pour jeter les passes d une exploitation agricole moderne.Le parti mentionne que maintenant, on coupe les Subventions versées à sept municipalités BERTHIERVILLE (PB) -Sept municipalités du comté de Berthier recevront des subventions totalisant $33.290.Elles leurs permettront de préparer un plan directeur et une réglementation d urbanisme.M.Michel Denis, député de Berthier à l'Assemblée nationale.nous précise que cette aide financière du ministère des Affaires municipales allégera d'autant le fardeau fiscal des contribuables.Les municipalités et les montants accordés sont les suivants: Saint-Alphonse-de-Rodriguez.$4,275; Saint-Barthélemy, $4.275; Saint-Béatrix.$6.000; Saint-Damien-de-Brandon.$4.479; Saint-Félix-de-Valois, paroisse et village, respectivement $5,045 et $4.534; Saint-Michel-des-Saints.$4 679.rarm.Dure collision à Victoriaville Vers 12 h 30, hier midi, à l\u2019intersection des rues Milot et Dumas à Victoriaville, deux automobiles furent impliquées dans un violent occident.Heureusement, il n\u2019y a pas eu de blessé grave et une femme souffrait de mal à un genou.Avec la fermeture de I Hôtel-Dieu d\u2019Artha-baska, ce n\u2019est pas le temps de connaître des hétacombes routières dans la région.(Photo \u201cBref, souligne-t-on, les négociations se poursuivent et l\u2019Hydro-Québec mise sur la collaboration du syndicat pour assurer les services à ses abonnés\u201d.Des rencontres entre les parties patronale et syndicale se sont poursuivies durant les derniers jours en présence du médiateur spécial nommé par le ministère du Travail, M.Yvon Blain.Ces discussions visent essen- tiellement à déboucher sur un terrain d'entente pour les deux parties et \u201cl\u2019Hydro-Québec y participe activement, précise le communiqué du service des relations publiques\u201d.celle fournie aux employés manuels dernièrement, et pas un sou de plus.Les \"manuels\" devaient obtenir une augmentation de 14 pour cent pour la première année, et une seconde de 15 pour cent, pour 1977.Entre-temps, si les deux parties auraient des choses à se dire pour faire avancer la discussion.le conciliateur est prêt à revenir dans le décor.Problèmes des producteurs laitiers La PQ de Maskinongé s'en prend à la Confédération canadienne revenus en accusant d'être trop productifs.\"Le crime dont ils sont accusés est celui d'avoir répondu aux incitations des agronomes qui les ont invités à s'organiser pour produire suffisamment afin de réduire les coûts\".Le PQ de Maskinongé comprend que la première revendication des producteurs pénalisés.c'est d'obtenir un dédommagement.Ceci a d ailleurs été estimé à $40 millions, soit l'équivalent du salaire promis à l'architecte Taillibert.Le gouvernement n'a toujours pas répondu à cette demande légitime.Le communiqué du PQ continue en disant que cette incohérence de la politique agricole du gouvernement fédéral pénalise avant tout le Québec, puisque plus de 50 pour cent de la production laitière canadienne provient de chez nous.Tout en pensant aux conséquences néfastes sur l'ensemble de l éeonomie du Québec, la production agricole réduite implique une baisse des ventes de machineries agricoles, d'engrais.de moulées, de matériaux de construction.\"Cette interdépendance de 1 agriculture avec les autres secteurs d'activité signifie qu encore une fois le Québec va payer très cher sa participation à la Confédération canadienne .La nouvelle convention de travail des policiers de La Tuque a été signée cette semaine en présence des membres du conseil municipal et des représentants de l\u2019Association des policiers.Ci-dessus le maire Lucien Filion (à gauche) en compagnie du président de l\u2019Association des policiers, l\u2019agent Jacques Fraser.(Photo Gilles Berthiaume) Plusieurs améliorations dans la convention des policiers de La Tuque par J.-André DIONNE LA Tl'QCE \u2014 Les policiers du service de protection publique de la ville de La Tuque étaient bien heureux de toucher leur chèque de paie cette semaine Il s'agissait en fait de la première paie à être versée par la ville selon les termes de la nouvelle convention collective de travail qui a été signée mardi.Le président de l'Association des policiers, M.Jacques Frazer, tout comme la majorité des policiers de la ville de La Tuque, les cadres en moins, étaient bien heureux des clauses du nouveau contrat.Les policiers ont fait des gains marqués, principalement dans les salaires, la promotion, les accidents ou maladie au travail, le service d'ambulance, de même que sur la question de ( intégration mter-municipale et sur les nouvelles fonctions pouvant être créées à l'intérieur du service.Améliorations Ainsi, dans le cas de blessures subies dans l'exercice de ses fonctions de policier ou de pompier ou de maladie contractée au travail, le policier recevra les compensations prévues par la loi des accidents du travail jusqu à son rétablissement complet ou jusqu'à ce que I on établisse qu il souffre d'incapacité complète ou partielle qui le rend incapable de remplir ses fonctions la ville versera une avance équivalente au salaire net du policier, montant correspondant au salaire net d une semaine normale de travail.Dans le cas où un poste devient vacant, les policiers pourront postuler l'emploi et la sélection du candidat au poste vacant sera faite par Tlnstitut de police de Nicolet qui procédera selon les normes du ministère de la Justice, pour le choix du candidat devant remplir ce poste.L'Association des policiers de La Tuque s'est d autre part dissociée du plan d'assurance-groupe de la ville et a choisi une nouvelle compagnie d assurance pour représenter ses membres: l'association administrera également son programme d'assurance-groupe.La ville s'est engagée a remettre à T Association la somme de cinq dollars par semaine pour chaque policier régi par la convention collective, comme contribution au plan d'assurance-groupe des policiers.Concernant le service d ambulance.les policiers ont obtenu l\u2019assurance qu'à l'avenir ils pourront être accompagnés d une personne compétente désignée par la ville pour tout appel d'ambulance en dehors des limites de la ville comme pour le transfert de malades dans un autre hôpital du Québec.Les policiers seront payés à tarifs fixes pour le transport de malades par ambulance dans les villes du Québec.Devant la possibilité de fusion ou d agrandissement du territoire de la ville de La Tuque susceptible d entraîner des modifications aux conditions de travail des policiers, ces modifications devront faire l objet de négociations entre l Association et la ville-et à défaut, soumises a l'arbitrage.Salaires L échelle des salaires des policiers municipaux de La Tuque est la suivante: 1er mai 1976 1er mai 1977 Avant six mois\t$185 6 mois à 1 an\t$200 Après 1\tan\t$200 Après 2\tans\t$235 Après 3\tans\t$250 Après 4\tans\t$277 En 1977 6 p c.de plus plus 2 p.c.productivité nationale pour tous les policiers.Sous-officiers Sergents et détectives\t$287 1er mai 1977 même augmentation que les agents Les lieutenants En ce qui regarde les lieutenants de police, qui ne sont pas syndiqués, soit le lieutenant-détective Yvon Grondin, et le lieutenant Gérald Tremblay, leurs salaires seront augmentés proportionnellement aux gains obtenus par les policiers dans le contrat de travail Le maire Lucien Filion a déclaré que le conseil municipal en a décidé ainsi mardi a son assemblée spéciale.Quant au directeur de police, il fait partie de la politique salariale des cadres et ne serait pas sujet a augmentation pour l'instant.D'ailleurs, une rumeur veut que la ville ait incité ses cadres à ne pas demander d augmentation de salaire, dans le contexte de la campagne antiinflation menée par les gouvernements supérieurs.SAINT-GABRIEL \u2014 Demain et dimanche se tiendra à l'hôtel de ville de Saint-Gabriel une exposition d'artisanat.Organisée annuellement par le cercle des Fermières de l'endroit, elle attire de nombreux visiteurs chaque année.\u2014 O \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 Un homme de 281 livres déplace deux pouces d'eau dans une piscine de 20 pieds par 40.C'est ce que nous avons constaté en voyant le sympathique André Barnabé prendre ses ébats dans sa toute neuve piscine.\u2014 O \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 M.Réjean Brunelle a été choisi comme président du comité action-jeunesse de l'Association progressiste-conservatrice du comté de Berthier-AAaskinongé.Il invite tous les jeunes qui sont intéressés à joindre les rangs de cette formation politique à prendre contact avec lui.\u2014 O \u2014 BERTHIERVILLE \u2014 La Caisse d'entraide économique de Berthier a attiré 1 14 personnes à son assemblée générale.Faudrait qu'elle donne sa recette aux clubs de motoneige.Ces derniers ne trouvent même pas assez de monde à leurs assemblées générales pour se choisir un bureau de direction.\u2014 O \u2014 LA TUQUE \u2014 L'Association de loisirs et sports pour handicapés de La Tuque vient de célébrer son premier anniversaire de fondation.Cet organisme, durant les douze derniers mois, a procuré d'intéressants loisirs à plusieurs handicapés locaux et des bénévoles s'intéressent de près à toutes les activités.\u2014 O \u2014 LA TUQUE \u2014 Le camp Camil, une colonie de vacances pour les jeunes, vient d'ouvrir ses portes.La première semaine a été réservée aux enfants handicapés.Des membres de l'Association des parents d'enfants exceptionnels ont apporté leur collaboration aux moniteurs du camp Camil pour faire un succès de cette première expérience.\u2014 O \u2014 LA TUQUE \u2014 Les dirigeants de Centraide Mauricie seront à La Tuque mardi, afin de remettre des subventions à des organismes communautaires locaux, dont le Centre de bénévolat et la maison Jacques-Buteux.On profitera aussi de la circonstance pour annoncer la nomination du président de la campagne de financement, pour la région de la haute Mauricie.Cette campagne se tiendra à l'automne.Bécancour opte pour un dépotoir pouvant desservir toute la région Quatre jeunes voleurs fort actifs à La Tuque y Lero) X LA TUQUE JAD) - La valeur n'attend pas le nombre des années.Et pour quatre jeunes malfaiteurs de La Tuque, la police a décidé de mettre un terme à leurs activités malsaines cette semaine Leur arrestation a permis d'éclaircir pas moins d une douzaine de vols et d introduction avec et-fraction commis à La Tuque ces dernières semaines D'abord, l'arrestation d'un premier trio a conduit à la découverte d'articles volés au pavillon Champagnat.de l\u2019école Dfclyvalente Félix-Leclerc, à la style paroissiale Saint-Zéphirin, à la vitrerie Saint-Maurice et au garage Jean-Paul Dumond Transport.Suite à l'interrogatoire des garçons, tous âgés de 17 ans et moins, le lieutenant-détective Yvon Grondin réussisait à éclaircir d autres vols, soit au garage Nadeau, à la vitrerie Saint-Maurice de nouveau, chez Gilles Doucet scies à chaîne, au salon de barbier Nil Simard L'arrestation d'un quatrième garçon devait suivre pour réussir à savoir que les jeunes s étaient aussi introduits avec effraction à l'entrepôt Coca-Cola sur la rue Saint-Antoine.Au dossier de l\u2019un de quatre jeunes, le vol de deux motos, d'une valeur de $3.000.devait s'ajouter.Les quatre jeunes hommes ont été remis en liberté et devront se présenter à la cour du bien-être social pour répondre à diverses accusations Chômeurs ou ayant quitté l'école.un des membres du groupe se ballade à l'occasion en taxi, paie ses randonnées sans oublier de verser un pourboire au conducteur Ces actions s^font presqu à la vue des parent,\".par Jacques GINGRAS BECANCOUR (AG) - Les dépotoirs c'est connu, sont quasiment une perpétuelle source de problèmes et dênnuis dans la majorité des villes et municipalités et Bécancour ne fait pas exception à cette règle Le maire Maurice Richard nous disait justement que le moment était arrivé pour Bécancour de trouver un autre emplacement pour son dépotoir municipal qui.comme bien d'autres, ne répond plus à la demande en plus de déborder littéralement.Dépotoir régional Dans le but de trouver une réponse à ce problème, les autorités municipales viennent d'entreprendre des négociations avec les différents ministères concernés à Quàbec.M Richard confiait au NOUVELLISTE que non seulement on invite Québec à aider la ville à trouver un autre endroit où déposer les déchets de toute sorte, mais on tente de vendre l'idée déménager un dépotoir à vocation régionale.Les autorités municipales allèguent dans leurs représentations que la ville de Bécancour est située au centre d'une vaste région comptant plusieurs localités et dépotoirs Or comme Québec semble vouloir de plus en plus attacher d importance à l'assainissement de l'air et à l'environnement, il serait normal que certains de ces dépotoirs cessent leurs activités.même avant de déborder, et comme Bécancour est appelée à connaître un essor considérable à tous les points de vue, il serait normal de doter Bécancour d \u2022 n grand dépotoir moderne qui servirait à recueillir les déchets de la majorité des municipalités de la région et du parc industriel, une ville à l'intérieur de la ville A ce sujet, le jeune maire qui a l'appui de son conseil soulignait qu'il y a présentement encore beaucoup de grands espaces vacants, situés loin des habitations, qui se prêtent à ce genre d activités peu agréables mais fort utiles Deux emplacements seraient présentement envisagés pour l'aménagement du dépotoir quelle que soit sa vocation.Pour ce qui est de celui qu\u2019on utilise depuis des années, situé dans le rang des Rapides, derrière l'ancien village de Bécancour, on va l\u2019enduire de produits chimiques dans le but de le rendre inerte, et ainsi éliminer tout danger de contamination.Et comme le veut maintenant l'habitude, il se pourrait qu'on le recouvre de bonne couche de terre et pour finir de la tourbe et qui sait peut-être ériger un terrain de camping.ou du moins en faire un espace vert.Des cours pour des cadets de Berthier BERTHIERVIL4E (PB) ^ Vingt-sept cadets du corps Alexandre de Berthier iront suivre des cours de perfectionnement dans divers camps d'entrainement du Canada.Comme par les années passées, plusieurs garçons et filles membres du corps de cadets de Berthier feront un stage d une durée de deux à huit semaines dans les camps militaires du pays.Six iront en Colombie canadienne.dix en Nouvelle-Ecosse et les autres aux camps de Farnham et Bagotville au Québec Mme Gaétan Savignac, publiciste nous souligne que la direction accepte encore les inscriptions de ceux et celles qui désirent joindre les rangs du corps (l2 cadets Alexandra de Berthie\" f I ' 22 / LE NOUVELLISTE, vendredi 2 juillet 1976 \\ détente Des musiciens canadiens préparent un concert \"olympique MONTREAL (PC) \u2014 La d'Iran, la reine Juliana de reine Elizabeth II, le shah Hollande, le prince Rai- $1 C\u2019EST PAS\twm } y.ifthtïrt a IMPORTANT: Garantie de 5 ans par écrit ANTI ROUILLE 'TL\u201d*\tTCI .Qll 1QQ>| 1 AUTO-CAMION r/Ti.\tI LL.0/I ~l JJ4 CABARET Le Bavarois 6800, bout.Des Forges\tTrois-Rivières QUATRE VRAIS BONS MUSICIENS QUI VOUS FERONT PASSER UNE EXCELLENTE SOIRÉE nier, ainsi que 400 dignitaires de plusieurs pays, rehausseront de leur présence le concert-gala du 18 juillet, à la salle Wilfrid-Pelletier de la place des Arts Ce concert, qui est également public, sera donné par l orchestr» de chambre McGill dirigé par Alexander Brott et les solistes seront les chanteurs canadiens de grande renommée, Clarice Carson, Gabrielle Lavigne, Jon Vickers et Joseph Rouleau.L'orchestre et les chanteurs rendront un hommage officiel aux Jeux olympiques en interprétant, selon le désir de Pierre de Couvertin, \u2018\u2018L\u2019Ode à la joie\u201d de la Neuvième symphonie de Beethoven et \u2018L\u2019Hymne à Apollon\u201d de Homère, écrite par Gabriel Fauré pour les premiers Jeux olympiques modernes.Egalement au programme: \u201cRoyal Tribute\u201d, d'Alexander Brott, commandé par Radio-Canada à l\u2019occasion du couronnement de la reine Elizabeth II.\u201cL Escaouette\u201d de Roger Matton et \u201cCantate pour une joie\u201d de Pierre Mercure.Autres concerts Deux autres concerts donnés par l'orchestre de chambre McGill auront lieu à la place des Arts dans le cadre des Jeux olympiques, sous la direction d\u2019Alexander Brott.Le premier sera présenté le lundi 12 juillet, au théâtre Maisonneuve, avec le soprano Louise Lebrun comme soliste.Elle chantera des extraits de \u201cOlim-piade\u201d de Jean-Chrétien Bachet Pergolesi.L\u2019orchestre de chambre McGill exécutera des Sinfonias de l\u2019opéra \"Olympia\u201d de Vivaldi, Léo et Perglosi.Le dernier concert de la série sera présenté le 26 juillet au théâtre Maisonneuve.Il s'agit cette fois de l'opéra \u201cL\u2019Olim-piade\u201d ou \"Le Triomphe de l'Amité\" d'Antonio Sac-chini.Les principaux rôles ont été confiés à Alexandra Browning, Anna Chro-nodolska.sopranos.Pierre Duval, ténor, et Robert Savoie, baryton.\u201cL\u2019Olympiade\u201d sera présenté sous forme de concert et un ensemble vocal sera spécialement choisi pour l\u2019occasion.Le CDA distribue des livres Le Formidable GROUPE h* \u2022n ^ VOS MÉLODIES PRÉFÉRÉES DANS UNE AMBIANCE DU TONNERRE Du jeudi ou dimanche inclusivement POUR RESERVATION 375-2144 OTTAWA \u2014 Le Conseil des mes d'une valeur globale de arts du Canada a distribué ré- $600.000 dans le cadre de son cemment pluj de 120,000 volu- programme d'achat et de dis- PAVILLON MAURICIEN m.loin st-uuiimt CAf-DI U-MADIlilNI 374-9718 ce SOIR BAVAROISE * 2 ordwstrts * Musiqo* con»inu»ll« GAETAN RAVARY ET SES \u201cBAVAROIS\u201d \u2022 Atmosphère bavaroise \u2022 Décors bavarois DANSE AVEC SYNTHÈSE PISCINE PUBLIQUE ouverte tous les jours de 1hOO à 5h00 p.m.r V 1) J üj.L EXPOSITION CANINE PRIX (AL V3 2- cJoMN U II JE NE VOIS PAS, 'DE RAISON,POUR NE PAS DEMANDER < UNE AUGMENTA-,.TI0N IMMCDIA^, I TEMENT 1 üistnbuc\timmUi .f ¦T* a ' DUPONT SI VOUS ] [ FAITES ALLUSION < ïA'UNE AUGMENTA-s TI0N, JE VOUS RENVOIE IMVÇv ^DIATEMENTj/^ : -'T -N w I J en ot a*M»t de la cuitin* de Moggie et malade J'c qu elle va trouver uœ outre cuiwoiére U\" voleur a pris ma filiere ' contenant mes meilleures recettes .HH mk N est-ce pas degoutanF9 .J esper« qu il va se faire prendre et qu il sera puni EH bien s'il essaie les recettes de maman.\u2022I sera puni Pourquoi vous9 Je peu* le foire moi-méme Vous ne devnei fairo qu une seule Donne-moi ton révolveur lily je vais en finir avec eu*.A r \"î?- les mouvais esprits vont vous détruire Sorcier ces trucs que vous ave* achetés ou magasin de magie n effraient personne Eve s est rendue à la vallée Nébo dens I espoir de retracer lopin la trace I a conduite 6 une petite école (Une I i paralyse .) Vous chercHe i quelqu\u2019un.MHe ?Son ni LAPIN tribution gratuite de livres canadiens.Ce programme, dont l'un des objectifs est l\u2019encouragement de l\u2019édition canadienne.en est à sa quatrième année d'existence.Au total.348 lots de livres' ont été distribués au Canada à autant d'institutions et groupes n'ayant pas les moyens de se procurer les livres dont ils ont besoin.Parmi ceux-ci, on trouve des bibliothèques rurales, des associations locales, des foyers pour personnes âgées, des hôpitaux, des prisons, des cendres de dépannage et des bibliothèques scolaires accessibles à la population.Les bénéficiaires ont été choisis à la suite d\u2019un concours auquel participaient plus de 700 institutions D'autres lots ont été dis- tribués à l'étranger par l\u2019entremise du ministère des Affaires extérieures.Les lots distribués au Canada se composent de 200 titres chacun.Cette année.193 lots étaient constitués de livres en langue anglaise.134 livres en langue française et 41 comprenaient cent livres sans chacune des deux langues.Les bénéficiaires se répartissaient de la façon suivante: provinces de l\u2019Atlantique, 74; Québec.117; Ontario, 75; Prairies et Territoires du Nord-Ouest, 77; et Colombie britannique et Yukon.25.La date limite d'inscription au prochain concours est le 31 janvier 1977: les formules de demande seront disponibles en septembre prochain Manoir brs Uinllrs forges 10 000 boul Des Forges 374 2277 STEAKS Vaste stationnement SALLE A DINER: midi à minuit GRILL: midi à 3h *\tRéceptions de tout genre *\tRéservez dès maintenant pour votre mariage '76 *\tMusique continuelle BAR STE-ANGELE BÉCANCOUR 2 MILLES DU PONT\tAIR CLIMATISÉ Parutions récentes DANSE AVEC ORCHESTRE LES SQUIRES VENDREDI SAMEDI ET DIMANCHE DE 9h P.M.À LA FERMETURE outre truc rantèma trantformer PEGUY MIS À JOUR.En collaboration Presses de l'université Laval Dix communications présentées lors du colloque international sur Péguy tenu à l université McGill en mars 1973 à l'occasion du centenaire de la naissance de l e-crivain.Divers aspects de l'oeuvre, de la personnalité et de la vie de Péguy présentés dans un esprit ouvert, moderne et sérieux.-\tO - LA LANGUE FRANÇAISE AU QUÉBEC.Presse de l\u2019université Laval.Réédition du \u201cGlossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada\", par Oscar Dunn.1880 Le premier recueil alphabétique des régionalismes du français au Canada -\tO - KEKOBA de Gilles Tremblay, par Gaby Billette.Collection \u201cA l'écoute de la musique d'ici\", Centre de musique canadienne Document de 16 pages illustré d'exemples musicaux à l'usage des étudiants en musique Etude d'une oeuvre canadienne réputée.-\tO - LE COMPOSITEUR CANADIEN.juin 1976.Peter Schofield, Greg Gallagher.Ron Baumber, Crack of Dawn et Ti-Blanc Richard.-\tO - CÏNÊMA-QUEBEC no 42.Spécial Cannes Jean-Pierre Lefebvre.André Forcier, \"Des distributeurs s'expliquent\".le festival de Ouagadougou.\"Le temps de l'avant\".-\tO - ECRITS DU CANADA FRANÇAIS, no 40 Edition La Presse Marcel Dubé C'était le fil de la vie\u201e pièce inédite Andrée Maillet: Ski-nocturne dans les Laurentides.poème-ballet.Nouvelles de Hélène P.Holden.Naim Kattan.Nc6-mand Rousseau.Serge Mercier Poème de Odette Léger-Blain.Texte ancien de Denis-Benjamin Viger: Analysed un entretien sur la conservation des établissements du Bas-Canada.-\tO - ANTENNES, la revue québécoise des communications.numéro 2, 2e trimestre 76 Radio-Québec et l'institut national de laudio-visuel \u201cL'enseignement de la communication dans les universités québécoises.La diffusion de l'information scientifique et technique Les services de la publicité au Québec.Les communicatio air-sol.Au carrefour presse d'expression françaii La langue des média.- O - MOUCHE, roman par De-mouzon.Flamarion-policier.Un détective privé qui a travaillé toute sa vie sur de banales affaires d'adultères, est entraîné dans une aventure mystérieuse alors qu'on lui demande de retrouver une jeune fille.VENDREDI 11 h P.M.BOUM BOUM FILI0N et ses talents semi-professionnels INFORMATION: P.MARCOUX 222-5253 DISCOTHÈQUE LA CA VERNE 956, St-Maurice Trois-Rivières MOTH MONTCLAIR tilt m* (Utrt-Dani* SALLE À MANGER OUVERTE TOUS LES SOIRS JUSQU'À 9h Vexez degustet entre entre notre \u2022 Rosbif \u2022 Assiettes de fruits de mer RESERVATION: 379-8000 Franchement la discothèque No 1 à Trois-Rivières.HORAIRE D'ETE Ouverte les vendredis et samedis de 8h à 3h la nuit AIR CLIMATISE BRASSERIE DU CHATEAU SPECIAL | DUIOUR j DE1EUNER COMPLET 4 MENUS DIFFERENTS AIR CLIMATISE EN SPECTACLE JIMMY BOIMD JIMMY BOND AVEC CAROL ET JOYCE DISCOTHÈQUE Sapin bCeMi l Air climatisé 217, Thibeau, Cap 375-6482 Salleifîlanper I Bar SalorT] \\___ LE NOUVELLISTE, vendredi 2 juillet 1976 / 23 Le célèbre cinéaste Alfred Hitchock a été honoré récemment par l'office na- présence de M.Pierre Viot, président de l'office national du film de France et tional du film de France.Le cinéaste a reçu à Los Angeles le titre et les insignes de l'actrice Jeanne Moreau.(Téléphoto AP) rattachés au titre de \"commandeur de l'ordre national des arts et lettres\", en tv communautaire Canal II Trois-Rivières 19h\u2014 \u201cConférence\".Invité Lau- rence Hannigan \u201cChambre de commerce \u2019.Réalisation TVC-TR.Durée: 45 minutes DE CHIEN (DOG DAY afternoon; J4HI\\ HAYM Une représentation à 7h30 p.m.UN SILENCIEUX AU BOUT DU CANON CHAMPLAIN rémoins cf un crime commis par des ètres'diaboliques.' ILS DOIVENT MOURIR! la pédale au plancher.le doigt sur la gâchette.une poursuite terrifiante qui vous glacera le sang dans les veines! WARREN r»** APRES 45 ANS.LA VERITE PEUT ETRE CONTEE Représentation 7H30 Air climatisé NV 0 Of NRIS 3 74 0011 POUR UNE 2e SEMAINE 19h45\u2014 \u201cSéréna \u201d.Activité contre l'avortement (Entretient.Animatrice Mme G.Choquette.INvitée: Mlle Marie-Josée Longchamps.Réalisation TVC-TR.Durée: 40 minutes.20h25\u2014 \u201cL'Allaitement materner.Conférence.Réalisation TVC-TR Durée: 90 minutes.21h55\u2014 \u201cCinéma amateur d\u2019ici\".Titre: \u201cUn jour\".Réalisation: Yvan Gagné.Canal 9 Cap-de-la-M adeleine 18h\u2014 Arts martiaux - Initiation au judo.18h30\u2014 Loisirs-sciences (R).I9h\u2014 Afrique.zoom sur le Québec 19h30\u2014 Sortie musique (R).20h\u2014 Sortie livre (R).Canal II Shawinigan 19h\u2014 Rodéo - Démonstration d'adresse.de robustesse, offerte par des cavaliers régionaux.Emission réalisée grâce à l'initiative de M et Mme Nelson Moreau.180 minutes.22h\u2014 Dans les cadres du 75e anniversaire de Shawinigan.vous assisterez au défilé de la Saint-Jean-Baptiste.Une réalisation de Jean Thibault et Alain St-Onge avec la eol-laboration de M.Jos Buisson et l aide technique de La Belle-vision de Shawinigan.35 minutes POUR UNE 2e SEMAINE incroyablement inventive! MG4RCE avec JAN STERLING ROBERT RODAN EXACTEMENT COMME VOUS IIMAGINEZ! To' 370 995{> Midi JSJ Dhs FORCIS Chaleurs 1 h 15\tLa Garce 2b45 Chaleurs 4h20\tLa Garce 5h50 Chaleurs 7h30\tLa Garce 9h05 f\tDernière représentation complète 7h30 Sa Corde-Tenue par l\u2019assassin qu\u2019il chassait! L\u2019ascension la plus périlleuse jamais tentée ! J CUNÏtD iASïwoom jM.'uiéi.u ( THE EIGER SANCTION) GEORGE KENNEDt'1 È m | if \u2022CHEF-DOEUVRE DHUMCXIR' JACK LEMMON WALTER MATTNAIi Spéciale Première\u2019 Version française de \u201cFRONT PAGE ' HORAIRE: Première 7H30 Sanction 9h25 programme TmiFlANT TfRtlPlANf 1 GAUCHE La fille de Nat King Cole suit les traces de son père TOKIO (Reuter) \u2014 L Américaine Natalie Cole, fille du défunt Nat King Cole, marche sur les traces de son père: elle a remporté dimanche le grand prix du cinquième Festival annuel de Musique de Toiüo Chantant \"Mr.Melody\u2019\u2019, Natalie a gagné le prix de trois millions de yens.Le prix d'or a été décerné au groupe horal américain des Pointer Sisters, tandis que le prix d'argent allait à Véronique Sanson (France» et Lara Saint-Paul (Italie) Marlene Dietrich en deuil LOS ANGELES (AP) -Rudolf Sieber, le mari de Marlene Dietneh.est décédé à 1 âge de 79 ans.Sieber et Marlene Dietrich s étaient mariés à Berlin, en 1924.mais ils ont vécu la plu- part du temps séparés.Ils ont une fille, Maria, née en 1926, et trois petits-enfants On ignore si Marlene Dietrich.qui vit à Paris, reviendra à Los Angeles pour la mort de son mari.En 1956, celui-ci avait eu une crise cardiaque, et elle était venue à son chevet Le couple n'a jamais voulu divorcer et.en 1960, Sieber avait déclaré que \"seule la mort mettra fin à notre union\" POUR LA PREMIÈRE FOIS AU MÊME PROGRAMME LES DEUX CHEF D'OEUVRES D'ALEXANDRO JODOROWSKY UNE REPRÉSENTATION À 6h45 EL TOPO 6h45 LA MONTAGNE 8HS0 ANS Adultes Un film unique., qui marque certainement une date dans l'histoire du cinema.\u2022LUC PI WH| Aol I lAPRI'.St JODOROWSKY dit lui même Je demande a un film ce que beaucoup de gens demandent a la drogue CMIMA a nvieres Adultes s amuse du mineur.MICHEL JACOT ANNE GRAF TROP JEUNE TROP SOUVENT I 1 HETTE DIMANCHE CONTINUELLE DES lh40 ET SI ON: 3hOO - 6h05 - 9h!5 ANITA: 1 h40 - 4h40 - 7h50 CIMIMA \u2022 \u2022 \u2022 » VENDREDI ET SAMEDI ET SI ON: 6h15 - 9hl5 ANITA: 7h50 ^rivieres 4120 OIS POMGfS 179 202) Adultes CAPITOL / Lit, inoUVLLLLSTE, vendredi 2 juillet 1976 annonces classées trois-rivières 378-6116 shawinigan 537-1861 CARTES O AFFAIRES RAOUL GUAY Rés.: 375-3185 Bur.: 379-9555 J'ai des acheteurs éventuels pour commerce, ferme, bungalow, propriété à revenus, etc.FINANCEMENT ASSURÉ La Caisse d\u2019Etabtissement de la Maerieie COURTIER 497.Rocbalort.Cap 379-9555 B 2 T 3353 mS Fiducie du Québec l«*Triat'dct Unes popular»» Région Showinigon Grond'Méro M.COME LAVERGNE Pour acheter ou vendre un immeuble.c\u2019est le bon moyen.TéL: 538-9459 B 2 T 3420 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE \t\t\t 4-\tPROPRIÉTÉS A VENDRE\t4-\tPROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISONS LATENDRESSE HINSi & FILS im.375-0656 Terrains à vendre, rue de la Falaise, terrasse La Montagne à Trois-Rivières-Ouest, St-Grégoire, Ste-Marthe-du-Cop.2 maisons modèles à vendre C6te Richelieu' à Trois-Rivières-Ouest.Fiducie du Québec ## ¦ ¦ ¦ ¦ COÜtT,il, le'Trust des Caisses populaires Cap-d*-k>-MadoleiiM P Paroisse Ste-Bernadette.Jumelé avec sous-sol partiellement fini.Terrain paysager, avec pelouse et clôturé.Prix des plus raisonnables.MARC LAURENDEAU 37é-éE37 - 37S-1M1 Plateaux Loferté Jumelé de 6!ô pièces.Co-lorlock.4 ch.à c.S-s.semi fini.Grand terrain.Gros arbres.Coin de rue.Transfert.Libre imm.JEAN-PAUL PAQUET 371-5675 - 375-léél LOUISEVIUE VENDU NOTRE DEVISE VOTRE MAISON SELON VOS BESOINS ET VOTRE CAPACITÉ DE PAYER Transfert Trois-Rivières Plateaux Laferté.Bun- Salow brique et co->rlock.S'/r pièces.Const, récente.Grand terrain.Hyp.9Vi%.Très bon prix.Faut vendre.JEAN-PAUL PAQUET 371-5475 - 375-1601 10 pièces.Ext.pierres.Cui.céramique.Four encastré.Lave-vaisselle.5 ch.à c.2 s/bains.S.-s.fini.Grand terrain paysager et clôturé.LILIANE TESSIER 379-3924 - 375-1601 Terrasse Lamontagne ' \\ ¦ Æ T.-R.-O.Brique et stucco.5 pièces.Grande cuisine.Chauf.électrique.S.-s.8' avec isolation des murs.Terrain 72' x 120' avec pelouse.MARC LAURENDEAU 376-6037 \u2014 375-1601 UN CHOIX PARMI TANT D\u2019AUTRES St-Georges *' * St-Narcisse Wk.Bungalow b'h pièces.Sous-sol fini.pièces.Chauf.air chaud.Terrain 75' x 115' paysager.Patio et véranda.MAURICE AUGER «ImhmvMM 720-4979 St-lauis-de-France | Cottage vieux style.Garage double.Terrain de 18,000 pi.ca.paysager.| Nombreux arbres.Situé quartier résidentiel.Bas prix.MARC LAURENDEAU 376-éS37 - 375-1601 Trois-Rivtèrss Belle aubaine pour un 6 logements.3 x ôMt et 3 x 4!6 pièces.Bons revenus.Très belle occasion de faire un placement à un prix d'achat modique LILIANE TESSIER 379-3W4 - 375-1601 Maison 7'/i pièces.Abri d'auto.Garage.Piscine creusée.Patio.Terrain 1 3,900 pi.ca.entièrement paysager.PAULETTE B.C0SSETTE ISt-Georg«il 530-1100 ou 530-7505 St-Poulin Genre bungalow non fini.Sans division.Avec sous-sol.Terrain 170' x 150' profondeur.Prix: $11,000.00.MAURICE AUGER (iMiissvillt) 226-4920 A la recherche d'un local?St-Georges.Local commercial et 2 logements: I x 9 et 2 x 3V^ pièces.Equipement de boucherie inclus.Situé dans secteur en plein développement.COME LAVERGNE (Grand'Mèrs) 536-9459 Maison de campagne 6!6 pièces.4 ch.à c.Avec hangar et garage.Terrain de 19,200 pieds carrés.COME LAVERGNE (Grand'Mèr«) 534-9459 Grand'Mèrs 6 logements de construction récente (3 ans).Occasion excellente pour vous de faire un très bon placement.PAULETTE B.C0SSETTE (St-Georges) 53B-II00 ou 538-7585 Grand'Mèra Maison 2 étages.2 logements 4Vi pièces.Cons.30 ans.Coin de rue.Plancher bois franc.Terrain 90 x 100.2 garages.DENIS BERGERON (Grand'Mèra) 536-1415 Shawinigan-Sud ans Bâtisse commerciale de 32' x 40'.Finie stucco.Pouvant servir de garage ou autre commerce du genre.DENIS BERGERON (Grond Mèra) 534-1445 Trois-Rivièras Terrain situé sur Boul.St-Jean.Superficie de 94' x 101' x 166'.Prix très raisonnable.JEAN-PAUL PAQUET 376-5675 - 375-1601 Louisaville Garage de 35 x 65 en blocs de ciment fini stucco.Face au Centre d'Achat.Bureau et chambre à peinture.Prix et condition^ à discuter.MAURICE AUGER (louisavillt) 226-4929 1240 Royal* Edifies caisse populaire de Trois-Rivières Membra da la Chambra d'immeuble et du servie# photo M.L.S.375-1601 POOPlttÉTÉS A VENDRE inc.à oartir de /MAISONS Prudent Dargis à oar $26,000 RISTOURNE FEDERALE JUSOU A $130 PAR MOIS r\\j f\\j f\\j rue DU SANCTUAIRE Cap-de-la-Madeleine Terrasse 00VE8MY Trois-Rivières-Ouest 379-0432 379-8513, f 4 T 2668 4- PROPRIETES A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE PROJET CYRENNE Maisons jumelées à prix modique prêtes à être habitées 5 pièces plus gorage chauffé Terrassement fait.Près école primaire et secondaire.Situées rue Duval, Trois-Rivières-Ouest.Eligibles au rabais fédéral non-remboursable.Pour rendez-vous 375-6850.I 4 f 3027' LUXUEUX bungalow 8 pièces, salon, salle a dîner, cuisine-dînette, salle de sé|Ovr, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, buanderie, le tout sur le même plancher, vue magnifiaue sur le St-Maurice, Rens écrire à C.P.668 dép.3872, Trois-Rivières P\tF 4 T 132-161 LUXUEUX triplex brique américaine.Construction supérieure.2 logements 4 pièces, chauttage central eau chaude avec plinthes, balcon sur façade.Logement bas, 5 chambres à coucher, 2 salles bains, salle à manger avec cuisinette, boudoir, salon, salle de rangement, salle de jeux avec loyer Situé près école, quelques minutes du centre-ville.Pour visites, se présenter 2040 ave.du Porc, Trois-Rivières.F 4 T 135-164 COIN rues Père Daniel, Trois-Rivières.Résidence luxueuse, 4 revenus $8,000 ou 3 revenus $5,000 annuellement plus 6'/2 pièces à l'acheteur.Ecrire C.P.663 , Dép.: 3843, Trois-Rivières.B 4 T 135-164 GENTIUY.2 bungalows jumelés, construction récente, chauttage électrique, vendus séparément.1 x 8'6 pièces, sous-sol fini, 2 salles bains, possibilité bureau ou atelier avec entrée privée au s.-s., $31,500.1 x 516 pièces, $26,500, terrassement terminé, pas d'agent 298-2575.D 4 T 139-168 POURQUOI CHERCHER SEUL?LE TRUST ROYAL PEUT VOUS AIDER Ouvert jusqu'à 5 heures tous les soirs JOLI BUNGALOW I Trois-Rivières, bungalow pierre et brique 28 x 38, construction 1970, tapis mur à mur, grand terrain clôturé et bien paysager.Remise, I patio.M.L.S.Rita Morissette 379-2696 POINTE-DU-LAC J Maison mobile 12 x 60 avec I extension de 12 x 28 sur ter-Irain de 100 x 100 , inclus avec maison, réfrigérateur, poêle, I congélateur.Piscine de 24 I pieds de diamètre chauffée.|cause de vente: transfert.Fernand Boivin 378-4118 STE-BERN ADETTE [Bungalow 5Vi pièces avec piscine creusée, bungalow 5!^ pièces avec carport.Bungalow 5 Va pièces plus salle familiale, chauffage élec-I trique.M.L.S.Marie-Paule Morin 375-3964 COMMERCE DE TRANSPORT Cie Incorporée existe depuis 25 ans.permis couvrant le Canada et 26 états américains, cause de vente : propriétaire se retire.Pour informations, Pierre Beilemare 377-1553 ou 379-3214 code 260 TROIS-RIVIÈRES SECTEUR LAMBERT Magnifique raised bungalow 41/i au 1er plancher, 1 chambre fini sur tapis au sous-sol, très grand salon, tapis mur à mur, chauffage électrique.Porte patio dans cuisine.Transfert.Liliane Lessard 379-8821 STE-MARTHE Joli bungalow brique et co-| lor lock SVz, carré de 25 x 42,1 construction 1975, chauffage! électrique, tapis mur à mur, [ taxe minime.Possibilité de! financement à 95%.Prix| raisonnable.Transfert.Liliane Lessard 379-8821 RUE VAILLANCOURT Maison 2 x 5Va pièces, re-| venu de $175.00 par mois,| située près Galeries du Cap Possède terrain de 85 x 105, | piscine, patio.Il faut visiter.| négociations possibles.Michel Martel 377-1015 ou 375-2436 SHAWINIGAN-SUD 140e Rue, cottage fini pierre, | 10 pièces, 2 foyers, chauffage I eau chaude, grand terrain 150 x 270, piscine creusée de I 24 x 44, chauffée, terrain! clôturé.Roméo Julien 537-0484 AVENDRE 537-048'! Parce que plus de gens nous font _\tconfiance, nous pouvons faire plus pour chacun Trust Roy al L l NSI »GNfc QU' $ A'T */lNOvc COURTIER EN IMMEUBLES l, bout, des Récollets, Trois-Rivières 379-4322 D 4 T 3019 B-4-T-3370 CENTRE VILLE À VENDRE FIDUCIE PRÊT ET REVENU COURTIER Propriété tré» rontoMo 2 comm«rc«fr 1 x 3 «t 3 bochotor* loué« Tré* bonne* condition* Revenu $12,900 ALIX POULIN SfaBwInlfom 337-6350 ROCHELEAU.CAP BOUL.ST MICHEL.T.R.gelinas.cap Bungalow piorro et briquo.5 4 pièce* Air chaud.Rénové 1^76.Tor-roin 50 x 117 pavxager.clôturé -Entré# auto asphaltée Beau secteur.Prix à discuter ROOCR PICHt 376-2334 Bunaalow 44 on color lock.».*».semi-fini.Terrain 13,000 pica, paysager 2 garage*, 2 piscines.ut vendre.Faite* une offre.M.L.S.1660 MICHELIN! MASSICOTTI 37 5-8S79 ^661 GRAND MERE 5 IM» 1 Cottage 8 pièce* pierre et déclin.Eau chaude 2 salle* de bain*.Foyer.Terrain 102 x 133 paysager.Belle propriété RÉAL LAPORMI Grond'Méro: 538-2367 LAVIOLETTE.TR ___taae 12 pièce* brique.chaude Plomberie refaite.Leué $300 par mois, non chauffé, non éclairé Foyer ou talon.SoMe de jeu au ».-*.Faut vendre OILLIS BCR TR AND 374-0663 BOUL.STE MADELEINE.CAP Sur route 138, commerce, restaurant.repas complet*.Clientèle stable Bon revenu Avec béti»*e 2 logement* en plu* 4 et 24 pièce*.Garage Vente cause: maladie Tré* ntaale.___ AUGUST! LAPONTAIN8 376-0140 POINTE DU LAC St - J eon-6apti*te Joli bungalow 54 pièco* $.-*.Uni Grand torrain poysogor, patio 13 x 18.Intréo asphaltée Faut yoh ^\tANOfttA MêCMAUO 377-4307 Finançons vente ou achat.Fiez-vous à \"Courtier compétent et bien de chez nous\" RIVIERE A PIERRE Commerce épicerie, licencié, chiffre d affaire de $240.000 Bungalow attenant, tré* moderne.Commerce *\u2022 paie en 3 on*.Prix et comptant à discuter Mmi fistt 379-3*34 BONAVENTURE, T R 1 I logement* de 2b pièce* chacun, meublé» ChauHage électnquej Stationnement avec pri*e».Salle de la- tionnemwn» uvarC prise».vage Pré* toute* commodité*.Tré* \"\u2019n,t\u2019*UGUSTI LAFONTAINI 376-0140 NOTRE DAME.CAP Dépanneur bien situé centre-ville.Revenu intéressant.Bail 3 on» ro-1 nouvalable Livre» ouvert* à oche-\\ tour sérieux Prix intére**ont.V PURR! VIILLITTI 373-9120 ST CHARLES SUR RICHELIEU POINTE DU LAC Bungalow 44 *tucco.Chouffogo électrique.Entrées lessiveuse-sécheuse.Tour TV.Terrain bien paysager.A qui la chance?^\tGILLES BERTRAND 374-0693 Très beau domaine avec lac 3 terres 3 bois.S chalets 2 maisons et 2 qo-roges Source d'eau minérale.Possibilité do camping Paysogo d# rêve.Toute offre considérée DANIEL Fl SET V 374-4B42 POINTE DU UC Duplex 54 et 74 pièces Tré» bien situé pour location.Très bonno condition.Prix d cubain#.M.LS.1708 rémi Fisrr 375-2634 /membre de la Chambre d'immeuble de Trois-Rivières et de Service Photo ALLS.Chomin Sto-Marguorito, bungalow 44, stolco d'ocior Air chaud Sous-sol prêt à finir.Torrain 75 x 100.Offre à foire PIERRE VIILLITTI 375-9120 PUCE DARGIS Joli bungalow 54.Tapis ot tuilos, fixtures.S.-s.isolé douche.Terrain 65 x 100 paysager Entrée ciment.Piscine 27'.Faites votre offre.MICHEL DtSAULNIIRS 379-8403 A ST NARCISSE *00*\u2019 Bungalow briquo SS « 33.avoc ga-rage Chauffoae électrique.Grande cuisine 16 x 16 et arana salon 13 x 15.Faut vendre.Faite» une offre.MIS.1745 CLAUDE GOULET 374-1731 Nous en avons plusieurs autres à vous offrir.Plus de $10,000,000 à prêter.FIDUCIE PRÊT et REVENU 940.Notre-Dame, Trois-Rivières COURTIER 374-6289 ¦¦¦¦¦¦mi 4- PROPRIETES À VENDRE MAISONS JUMELEES \u2022\tPrétit 6 Kob«*«r votre meillour ochot don» lo r09100 a peu modi quo \u2022\tPré* de I oréna de T t O o Eligible ou rabat» fédéral \u2022\tlorrain* disponible pour bungalow» avoc tré* beau chou do \u2022\tRopré*ontant »ur rondei-vou* ANDRÉ CRÈTE 379-9633 *\tOuvert oui visiteur» le dimanche entre Ih et S heure» p m ou 3147, Côte Rosemont T.R O 7 / coNSTtuaion 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISON O vendre, 2 blocs de 3 étages, 752 et 1,098 Ste Angèle Offre raisonnable acceptée 374 6746 376 7029 l 4 T MO 159 CAP-OE-IA-MADEIEINE rue Du Sanctuaire Bungalow directement du proprietaire, aucune taxe spéciale Information 228, du Sanctuaire \tD 4 T 144 173 A vendre maisons |ume!ees, style canadien, situées rue Frontenac au Cap Michel Lamy Construction 378 47Ô8\tM4 T 144 173 F 4 T 2686 MAISONS J.-G.DARGIS SECTEUR LAMONTAGNE T rois- Ri vières-Ouest ( pré* autoroute) PRIX MODIQUE Rabais d'intérêt applicablé sur chacune de nos maisons constructeur 375-\t0055 vendeur 376-\t7008 Ouvert tous Us jovn de lh30 à 4h1S le soir sur rendez-vous M 4 T 3042 MAISONS MODÈLES ^ AVENUE GERMAIN Secteur Masse St-louis-de-France limite du Cap-de-la-Madeleine Pour vous rendre, prendre la rue Thibeau, tournez à gauche au bout.Des Prairies et suivre les indications.Renseignements ANDRE BABINEAU & FILS INC.378-4384 ou 374-5725 A 4 T 2043 , 4- PROPRIÉTÉS A VENDRE NORMANVILLE Grand bungalow pierre 10 pieces incluant 3 chambres, salle familiale o' / >rrv Une vallée rêve! t* '//'Os' //'/// fay .\\Sv^' \u2022\t« ' t\t* '\tv: :: .\u2019£\u2022\u2022\u2022\u2022-.\u2022 SU' Viv,-.,.FACE AU FLEUVE À 10 MINUTES DE TROIS-RIVIÈRES! \u2022 \u2022 * \u2022.i i \u2022 \u2022 .*\t\u2018 T*V.:\t' * Vi^*.¦'i v.\"/.;.* \u2022 \u2022 * \u2022 La.' / \u2022 .\u2022 ifs y\\pp4f?rfMf/vrs BELLEVUE BEC A NCOUR 1er MOIS GRATUIT C'EST L'ESPACE.L'AIR SALUBRE.C'EST TOUT LE CHARME DE LA CAMPAGNE.AUX PORTES MÊMES DE LA VILLE! VENEZ VISITER LES APPARTEMENTS BELLEVUE à BÉCANCOUR, Vous serez envoûtés par leur beauté, leur exclusivité, leur confort.vous voudrez les habiter! Endroit idéal pour retraite tranquille CÔTE NORD AVEC POLLUTION >« p >>\t, ^ 6 pièces, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, entrée privée, service d'autobus à la porte Appelez après 4 heures.377-41Ô6.M 25 T 156-159 CENTRE ville.Garçonnière meublée, chauffée, éclairée, entrée privée, 1er étage.Renseignements: 378-4494.B 25 T 156-159 CAP libre 3 V?pièces, semi ou non meublé à $ 150 mois, 116 et 216 meublés, tout compris, $100 et $110 mois, près autoroute 755 et échangeur Thibeau.Mme Piché 379-3037.M 25 T 156-185 CAP libre 116 pièce, meublé, tout compris, air conditionné, $125 au mois, $110 au bail.Mme Piché, 379 3037\tM 25 T 156-185 A louer 1 \u20196 pièce, meublé, chauffé, éclairé, stationnement sans prise, $110 mois.2175, Sylvain, appartement No 8, Trois-Rivières.M 25 T 156-168 CAP.3 to, 4 to meublés ou non, tous les services.310 St-Maurice, N.2, Cap.375-2249.378-5773 M-25-T-147-176 CENTRE-VILLE, logements 3«! et 2 pièces, meublés, chauffés, électricité fournie.375-8469.D 25 T 151-165 APPARTEMENT Brisson, beau site paisible,3 to n;èces, meublé, libre le 1er juillet, 4 to pièces, meublé, libre le 1er août, avec tous les services et accomodations modernes 379-4972, 379-5947\tM 25 T 151-180 CAP-DE-LA-MADELEINE, près Tooke hôpital Cloutier 2 to et Ito pièces, meublés, chauffés, éclairés, buanderie.374-8443\tM 25 T 151-180 CAP.libre août, 3e plancher, 3 to pièces, meublé, chauffé, éclairé, $175 379-1747.\tD 25 T 151 180 VASTE 4to, meublé colonial, toutes commodités, stationnement, prise, tranquilité, libre juillet.Cap.374-78 17.\tM 25 t 151-180 PRES hôpital Cloutier 1 grande pièces, entièrement meublée, chauffée, éclairé, stationnement.374-1262.B 25 T 152 181 APPARTEMENTS 2V5, 3V4, 4'6 meublés, chauffés, éclairés, stafionnemenf, sifués à Trois-Rivières.Appeler: 377 2006.M 25 T 152-181 3 to pièces, meublé, chauffé, éclairé, $140 mois, libre 1er juillet, 375-8150, 656 St-Christophe, T R.D 25 T 152-181 PRES Les Rivières.3 to, meublé, intercom, service concierge, stationnement.373-2185.1 25 153-182 TROIS-RIVIERES 4to, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, $220 mois.Juillet gratuit 379-7090 entre 5 et 7.\tB 25 T 154 183 TROIS-RIVIERES.315.meublé, 4V5 ef 5!6 non-meublés, modernes chauffés, éclairés, stationnement.375-4696 M 25 T 154-183 SECTEUR Lambert, rue Louis-Pinard.2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, piscine, case de rangement, balcon.Libre 1er juillet, $140 mois.377-3112 ou 375-7361\tB 25 T 154-183 2to à louer, chauffé, éclairé, stationnement, salle de lavage, libre 1er juillet.5650, Chanoine Moreau, midi, après 5 heures 375-1829 D 25 T 154-159 T.-R.Ito, 2to, 3to meublés, chauffés, éclairé», tranquilité, concierge Visites après 4h30: 1584, St-Philippe 379-1440\tD 25 f 154 183 2to, Trois-Rivières, prés Wabosso, $125 trois, meublé, chauffé, éclairé, entrée balcon privés, stationnement 376-4166.\tB 25 T 133-162 APPARTEMENT 4to pièces, à 2235 A, Lajoie, Trois-Rivières Chauffé, stationnement.Visite à 5 heures seulement.\tM 25 T 156-185 4V4 meublé, chauffé, éclairé.25, rue Fusey Cap libre 1er juillet, $140 par mois 375-7096.\tF 5 T 156 160 m de 2 à 8 pièces 378-3332 9S4, R*yaU, Tr^i-Rlvlèw F 25 T 2685 APPARTEMENT centre ville.4to, meublé, chauffé, éclairé, décoration soignée.Pour juillet seulement 378-6581\tB 25 T 156-159 2to, près de l'école et polyvalente, chauffé, éclairé, meublé, entree privée, libre immédiatement, pour homme seulement.Appelez avant 4 heures: 379-3760\tF 25 T 157-160 2 to, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, tapis, chambre lavage, stationnement.375-4852, 375-7246 F 25 T 157-186 CENTRE-VILLE, 1 meublé, chauffé, $115 mois, libre immédiafemenf.376-6368\tM 25 T 157-186 TROIS-RIVIERES, 3 6 pièces, meublé, chauffé, éclairé.376-8277 ou 375-1416\tl 25 T 157-160 3 pièces, meublé, chauffage électrique, câble et téléviseur fournis, entrée privée, stationnement compris, SI35 mois.375-9547.492, Gélinas, Cap\tB 25 T 157-159 RUE Bonoventure, 3 to pièces, meublé, chauffé, éclairé, $135 mois, libre 1er août, 1er étage.376-2709.M 25 T 157-186 CAP, rue Thibeau, 2 to, meublé, chauffé, éclairé.Communiquez à: 379-1899\tM 25 T 157 160 3to.meublé, arrière Wabasso, 610, St-Christophe, eau chaude fournie, $8 0 mois.Visible sur rendez-vous.376-2555\tD 25 T 157 159 TROIS-RIVIERES, 1413, laviolette.Non chauffé, 3e étage, 6 pièces.Emmanuel Griffin, 379-/230.D 25 T 157-168 POUR 1er octobre, grand logement de 5 to pièces, situé 1475, ave des Jasmins, app 17, Ste-Angèle de Laval à 3 milles au pont Laviolette 222-58 19\tL 25 T 158-164 CENTRE-VILLE, spacieux 2 to, 1er plancher, meublé, chauffé, éclairé, $128 plus stationnement, adulte seulement 374-5526.D 25 T 158-160 3 et 4 pièces, meublés, chauffés, éclairés, libres présentement.907, Champflour.375-5514.B 25 T 158-160 PAROISSE St Philippe, demi sous-sol 2 pièces, chauffé, meublé, libre 1er juillet Tél.374-9334.B 25 T 158-161 1 pièces, meublé, chauffé, éclairé pour fille ou femme sérieuse, entrée privée.533, Niverville.B 25 T 138-161 CAP.A louer demi sous-sol, 316 pièces, meublé, chauffé, éclairé, installation lessiveuse, sécheuse, très propre, stationnement, près Woolco.378-8351.\tB 55 T 158 187 PC meublé, très propre, $135 mois, rien d'autre à payer, libre immédiatement.Lucien Carignan, 869, Defoix, Trois-R.v.ères.375-2977 B 25 T 158 161 797, Bonoventure.$135 mois, 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, salle bains \u2022 douche, balcons, stationnement.379-4605 B 25 T 158-187 216, neuf, sous-sol meublé, chauffé, éclairé, tapis, $135, entrée privée 1715, Place Godette F 25 T 158-160 25- APPARTEMENTS A LOUER 2 loaements 216, 1 de 316, meublé, chauffé, éclairé 8482, Vaillancourt, Cap Tel : 374 5271 X F 25 T 159 LIBRES 1er juillet, 5\u2018¦'7 pieces, non-meublés, chauffés, éclairés, cases rangements, stationnements avec prises, conciergerie 2195, Sylvain, app 20 374 0679, 375-1477 X l 25 T 159-161 .Prè appartement chauffé, 3 pièces, 1er plancher, meublé 376-2051 l 25 T 159 160 RESIDENCE des Erables (Côte Bellevue).116 et 216 meublés, 3>6-4l6 et 516 non meublés, libres 1er juillet 539 4553 Z 25 S 134-163 SHAWINIGAN Appartements meublés, 216 et 416 pièces, chauffés, éclairés.Pour information: 539-2283 Y-25-S-142-171 SHAWINIGAN Appartement 1 16 pièce, meublé, chauffé, éclairé, côble t.v., tapis mur à mur, libre 1er juillet 537 7992, 538 6557 Z 25 S 151-162 SHAWINIGAN.416 pièces libre 1er juillet, situé 967, Lambert.539-3825.Z 25 S 152-181 SHAWINIGAN, 2e Rue Logement très moderne, 416 pièces, tapis mur à mur, $175 mois, aussi 2'6 pièces, meublé, $143 mois.536-4128, bureau.537 1814\tX Z 25 S 157 160 SHAWINIGAN.Appartement meublé, 216 pièces, 45e Rue, près Cegep, $138 mois, tout compris, aussi 316 pièces, semi-meublé, $150, tout compris.536-4128, bureau-.537-18 14.\t X Z 25 S 157 160 /INIGAN Appartement me ou non, chauffé, i chambres et salle de bains ou 3 chambres, cuisine, salon, tapis mur à mur, poêle et réfrigérateur.536-3063.Z 25 S 157 159 SHAWINIGAN-SUD.Appartement 316 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre immédiatement 537-1053.\tZ 25 G 158-162 APPARTEMENTS meublés 116, 216, 316, 4!6 non meublés, tous les services compris, libres 1er juillet 538-9529.538 8358\tY-25-G-147-176 APPARTEMENTS meublés, chauffés, éclairés, 216 pièces, libres 1er juillet.537-7295 jour, 536-4872 soir avant 8 h.\tY 25 G 157-159 SHAWINIGAN-SUD, près hôpital.Appartement 216 pièces, très propre, tapis mur à mur, meubles colonial, chauffé, éclairé, libre début juillet.536-2615 jour, 537-1429 soir et fin de semaine.Y 25 G 157-160 2 appartements meublés, complet, 316 nièces, tapis mur à mur, $150 mois, ibres 1er juillet.450, 6e Avenue, Edifice Trahan, 561, 5e rue Grand'Mère.538-2639.Y 25 G 157 161 116, 2V6 pièces, meublés, chauffés, eau chaude, buanderie, stationnement, avec bail, libres mmédiatement.537-0250, 538 7908 Y 25 G 157-186 516 pièces, meublé ou non, tout près de l'université du Québec, lessiveuse, sécheuse, information: 223-2914 ou 378 4298\tXM 25 T 159-160 216 meublé, chauffé, éclairé.Cap $130 mois.375-2154 D 25 T 159-160 ntOIS-tlVKRCS 3185 LouU-Past*ur 4V4 «t 5V4 pièce* 3 VS meublée* eu non Appartement* chauffé*, éclairé*, tapi* mur à mur, *ervke d* conciergerie.379-9633 ,\tF 2$ T 2687 de 2 à 5 pièces 1850, ée Rue, Trois-Rivières 375-6596 \u2022 379-8513 F 25 T 2690 ULTRA-MODERNE âPféRTIMINTt DI NORMtNVIlli INC.Comprenant: salon, cuisinette, chambre et salle de bains, meubles style colonial.Tous les services de conciergerie, stationnement.T125-Il35 DES RÉCOUETS Trou-Rivière» information pour visite 37M298 - 374-9335 A 25 T 1897 LOGEMENTS \u2022 1V2 PIÈCES meublé, chauffé, éclairé A compter de $70 à $105 mois S'adresser: 504, Bonoventure de ItilO à l*h30 Tel.: 375-0055 Résidence: 37*-tt!t M 25 T 3044 27- CHAMBRES A LOUER $70, $90 mois.1 pièce, meublés, chauffés, éclairés, cuisinière, réfirgérateur, bain-douche, téléphone, salle Tv, tapis, balcons, stationnement.797.Bonoventure 379-4605 D 27 T 135-164 CHAMBRE à louer, possibilité de cuisiner 1683, Royale, T.R 374 4197 M 27-T-136-165 CENTRE-VILLE Grandes chambres 6 louer, meublées, chauffées, éclairées, toilette et douche dans chaque chambre Téléphone après-midi: 374-9288\t§ 27 T-139 168 CAP Pour messieurs sérieux, chambre meublée avec fauteuils, endroit tranquille, entrée semi^>rivée, grand stationnement 374-537 M-27-T-144-173 CHAMBRE à louer, pour fille seulement, lavabo et réfrigérateur Située rue St-François-Xavier.374-3573, 379 5370 D 27 T 150-179 GENTILIY.3 chambres à louer, pour homme seulement, maison neuve, $15 semaine 298 2575 B 27 T 151-180 CHAMBRES a louer avec cuisine, salle de bains, tapis mur à mur, situés rue Jean-Talon, pour travaillant ou étudiant.Près université.374-2933.B 27 T 151-180 FACE Cégep, chique chambre aenre studio, tapis, cuisinette, téléphone, téléviseur, toilette, entrée privée 3420, laviolette.\tM 27 T 156-159 CHAMBRE a louer pour monsieur, près les Rivières, accès cuisine, salon, stationnement 379 8241.I 27 T 156-159 CAP, près Reynolds Grande chambre, tapis, entrée privée, possibilité de cuisiner, tv, salle 3005 T 157 160 4 chambres à louer avec cuismetie e 378 58 161 entrée privée, endroit tranquille.378- 127 t i r\u2014 4284 TROIS-RIVIERES-OUEST Chambre, pour homme tranquille, possibilité de - * 27 T 13 cuisiner 378 6658 B 158 161 CENTRE-VILLE Grande chambre ensoleillée, cuisine communautaire, endroit tranquille, prix raisonnable, pension si désirée 3/6-4279 L 27 T 159-160 2 chambres à louer, toutes commoditées, stationnement pour personne travaillante 1892, Notre Dame 375-0805 F 27 T 159 160 30- CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER 31- BUREAU A LOUER BEAU - 4W7 35* MEUBLES NEUFS CHOIX de meubles et appareils électrique» chef Désiré Meulbe» Enr., 70, rue St-Georges, Cap-de la-Madeleme 375-3052 D 35 T 134-163 AUBAINE A moitié prix, meubles neufs pour salon, salle à dîner, chambre 379 9353 F 35 T 152 181 BUREAUX triples avec tête de lit, à F 35 T 159 188 tnplt vendre.Tél i 378 3332 CLOUTIER centre Maytag Vente, distributeur lessiveuses, sécheuses commerciale*, industrielle, lave-vaisselle portatifs encastrés Réparation toutes marques pièces.121, Thibeau, Cap.374-2646 F 35 T 135 164 ATTENTION v«nd*ur autorisé, téléviseurs Electrohome, 20\", 22\", 26\", 100% transistorisés, choix stéréos modulaires avec bases $179; réfrigérateur, poêles, congélateurs 7', 16', 23'.Bélanger, Roy, quelques modèles 1975.Spéciaux: mobiliers de chambre, salon, cuisine.Santerre et F.ls, 833, Ste Céc.le 374 9575 B 35 T 141-170 36- MEUBLES USAGÉS GERARD BEAUDET 110, Massicotte, Cap de-la-Madeleine.Achetons, vendons, tout genre meuble Réparation (cuisinière, réfrigérateur).374-5031\tD 36 T 134 163 MAGASIN Chez laviolette, achetons tous vos meubles usagés, vaisselle, bibelots, etc S'adresser 232, Hertel 374 9338\tD 36 T 136-165 CHEZ LACOMBE ACHETONS, vendons échangeons, seconde-main, antiquités 2510, bouf.St louis, Mont-Carmel Tél.: 374-4931\tB 36 T-138 167 MOBILIER de salon, 6 morceaux, mobilier chambre espagnol, 7 mois d'usoge.374 1097 M 37 T 157-159 MOBILIER de salon style \"moderne , $80.Tél : 377-2472 B 36 T 157-159 PARTICULIER vend ameublement salle à manger, vaisselier, bahut, table.5 chaises, 1 chaise capitaine, belle apparence, couse: depart, $700.Après 5 heures 379-269V M 36 T 158-166 LITS, sommiers, matelas, bureaux, commodes, chaises, tables, fournaises, vaisselle, bibelots, lampes, radios, cadres.Jules Demers, Magasin de Seconde main, 293 Hertel, 374 5001.D 36 T 158-159 MOBILIER de cuisine en bois à vendre.$225.Achèterais mobilier de chambre blanc complet avec demi-lit.374 9273\tM 36 T 158-160 39- ANTIQUITÉS FAUTEUILS tables, bureaux, lits, bahuts, vaisseliers, bibliothèques, rouets, cadres, cruches 642, Des Ursulines.379 1776 B 39-T-136-165 ANTIQUITE Métier à tisser antique, à vendre.535-3219 Z 39 S 156-159 NOUVEAU MAGASIN D\u2019ANTIQUITES Ouverture le 1er juillet 100, Notre-Dame Cap-de-la-Madeleine Vaisselier, cruche, brouette, table ronde, lit de cuivre, etc, etc.D 39 T 3319 35- MEUBLES NEUFS 39- ANTIQUITÉS MOBILIER salle o monger antique, commode antique décapée, s'adresser 748, Bureau.Trois-Rivières L 39 T 157 159 46 MACHINES A COUDRE MARCEL Ham*l 374 5720 965.St Maurice.Dépositaire White, Pfaff, Bernina, Omega, Elna, Necch», Morse.Brother, réparation de Singer et toute morgue\tD 46 T 134-163 CLAUDE Hébert.Réparation de machines à coudre Spécial: nettoyage, huilage ajustement $15.374 6912\tD 46 T 136-165 47- MACHINES DE BUREAU à Sténo posture Fauteuil pivotant et inclinable .NOUS L\u2019AVONS.GASTON BEDARD INC 1636 MUYALE TEL 379-9191 D47 T 2614 48- MUSIQUE ACCORDEUR de piano, réparation générale, region Maurkie C Després 377-2195 D 48 T 13 549.de base, plus 1 colonne Univox de 15\" Çlus 1 fender Showman 15\".Appeler von 375 7534.B 48 T 151 180 ORGUE Hammond C-3 Leslie 147, S3,500; ampli, custom 4 x 12\", 150 w., $400; synthétiseur HAPP string, ensemble $1,100, 2 colonnes d J.B l.$1,200; 2 congas L P., trépied, $500 Entre 5 n 30 et 6 h 30, 374-8227\tF 48T15' musiaue, vous voulez avoir du \"fun'1 appelez Discosound 376 6978 A vendre orgue H 9100.Prix $1000 £m : 379 5886 A vendre orgue portatif Fender Amplificateur de base Fender.\"Twin Reverb ' Fender.Tél : 374-7114 50- RADIOS- TÉLÉVISEURS LOCATION vente et reparation téléviseurs couleur, noir et blanc, aussi Rue, Trois-Rivières.374-8495.TELEVISEUR noir et blanc 20'', Electrohome, en parfaite condition 375 5742\tL 50 T 158-16C 63- LINGERIE 10e avenue, Grand'Mere.vente de robes 538-3577 64- ROBES DE MARIÉES voile, 5-6 ans.374-5744 chapeau assorti 1-418 362 2087 B 64 T 158 161 35- MEUBLES NEUFS Ménage neuf 1976 MEUBLES MODÈLES STYLE CANADIEN $2,295.00 Comprenant cuisinière 30\" De Luxe Réfrigérateur McClary ton* givre.Mobilier chambre 3 morceaux, mobilier cuisine 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux, 1 lampe table, 1 lampe de bridge, table centre, table de bout.Le tout laissé à $2295.00 ENTREPOSAGE GRATUIT \u2014 AUCUN COMPTANT RENSEIGNEMENTS: 375-8453 TROIS-RIVIERES de 10 heures a.m.à 6 heures p.m.D 3513321 CENTRE-VILLE, chambre et pension Saur homme à sa retraite enseignements s'adresser 527, des Forge*\tB 30 T 159-160 ESPACE pour bureau à louer.350 pi ca air conditionné, stationnement compris 375 5978 D 31 T 152 181 BUREAU o louer, 500' de superficie 374 4fe7 1683 Royale.T R D31 T-147 176 GRANDS SPÉCIAUX 3 JOURS SEULEMENT + J et ROY RÉFRIGÉRATEURS: Réfrigérateur, 17\u2019.sans givre, val $519.Spécial $459 Réfrigérateur.17\u2019, sans givre, val.$469.Spécial $419 Réfrigérateur, 15\u2019, sans givre, or, avocado.Spécial $419 Autres modèles à compter de $289.automatiques $369 Congélateurs lé' cubes.Spécial: $309 Cuisinières électriques.30 , Châtelet.Spécial $269 Cuisinières électriques, 30\u201d, Bon Appétit, aut.Spécial $319 Cuisinières électriques, 30 \u201d, Bon Appétit.Spécial $359 Lave-vaisselle encastré, de luxe.A compter de $299 Lessiveuse et sécheuse automatiques Val.$669 .Spécial $599 Mobiliers de salon \u201cDavenport seul.Seulement $89 Autres modèles coloniaux.2 morceaux.Spécial $199 Chesterfield, 2 morceaux.4 coussins.Spécial $179 Mobiliers de chambre, 3 morceaux .Spécial $159 Ensemble sommier-caisse, matelas, Val.$149\t.pour $109 Prenons vieux meubles en échange Beau choix de poêles et réfrigérateurs usagés.ELECTROHOME TÉLÉVISEUR COULEUR 100% TRANSISTORISÉ ajustement automatique 20\", 22\" et 26\" à compter de $579 Choix de prélart et tapis Grand choix de stéréos modulaires à compter de $89 SANTERRE & FILS 833, Ste-Cécile, Trois-Rivières 374-957S A B 35 T 3368 67- BOUCHERS-ÉPICIERS VIANDE de choix: pour congélateur (boeuf, veau).Venez choisir votre animal vivant.Ste Perpétue, 1-819-393 5334\tB 67 T 144 173 7Q.RESTAURANTS-BUFFETS POUR goûter après funérailles ou baptême ainsi que buffet de fantaisie.Mme Fernande benoît 375-9110.D 70 T 158 159 ¦JC\tFRUITS et /D*\tLÉGUMES C'EST le temps des fraises de jardin Achetez les vôtres dés maintenant, très belle qualité Léo Buisson, 2851, Route nationale, Mont-Carmel.B 76 T 156-185 FRAISES à vendre 3300, rang St-Michel, Shawinigon Sud 537 9589 Y 76 G 151 165 gQ.\tASPHALTE NOUVELLE administration.Central Asphalte, 60, des Oblats, C P 3, Cap 375-3845 Pavage de cour privée et commerciale, ouvrage garanti.Estimation gratuite D 80 T 134-163 REPARATION dospholt» et poser sealer, pour protection d'huile et gaz, et pour rafermir.375-1480 F 80 T 133-162 SPEMONT asphalte me 374 7018 propriétaire Jean Turcotte Pavage commercial, résidentiel,23 ans d expérience.Estimation gratuite F 80 T 142171 PAVAGE Veilleux, pavage de cour privée et commerciale, estimation gratuite.Trois-Rivières: 376-7443, 18 19-336-2198\tF 80 T 144 173 JACQUES Arseneault Asphalte, pavage résidentiel et commercial Estimation gratuite.1540, boul.Jacques Cartier, T.-R 379-5255.D 80 T 156 185 HOULE Asphalte Pavage prive et commercial, estimation gratuite 223-2988 St Grégoire X l 80 T 159 160 0|.\tPAYSAGISTES GERARD Léveillée, vente, transport, nivelage.terre à gazon, jardin, engrais, pelouse en rouleau, gravier, sable à remplir.223-2782.St-Grégoire.\tD 81 T 134-163 SERVICE entretien des Arbres Enr Spécialités: émondoge, abattage, taille haies, arbustes 35, Normand, Cap.375 4575\tD 81 T 134 163 L.DESHAIES Terrassement, terre, sable à remplir, tourbe cultivée, engrais, nivelage de terrain avec bulldozer, estimation gratuite 379 1260\tF 81 T 134 163 TERRE noire ou terre arable engraissée.6 vendre Réal Proulx.379-7290\tB 81 T 151-180 TUILE de ciment de toutes grandeurs, pour patio, trottoirs Faisons ausi la pose.Ciment Isabelle et Fils, Yamachiche.Tél.: 296-3080 F 81 T 159 188 ESCAVATION Location tracteur, backhoe (pépine).Aussi sable à remplir.Terre à parterre 374 3476 F 81 T 130-159 TERRE 6 parterre et jardin, très grosse, à vendre.379 /626, 375 9456.379 3214 ext.197.B 81 T 133 162 TERRE engraissée avec fumier pour jardin, arbuste, gazon, aussi tourbe semi cultivée, cultivée, sable 6 remplir; pierre concassée Jacques Laroche, 377 4478\tM 81 T 136-165 PAUL CHARLAND PAYSAGISTE COMMANDEZ arbres, arbrisseaux conifères, fleurs vivaces, pelouse cultivée, etimation gratuite, garantie sur notre travail 374-7277.M 81 T 136-165 LES Paysagiste Bégin Inc Vente et pose ae tourbe cultivée, arbres arbustes, haies et engrais Estimation gratuite.375-6825, 3/9 1894 D 81 T 138-167 JEAN Bourassa paysagiste, terrassement complet, estimation gratuite, aussi tourbe cultivée ou semi cultivée, livraison immédiate 379-438 4\tL 81 T 138 167 ANDRE Dubois, paysagiste.Spécialité tourbe cultivée, terrassement complet, estimation gratuite, livraison rapide 376 3583\tD 81 T 139068 EXCAVATION René Gélmos Inc Vente de terre préparée pour gazon et jardin.Nivelage de terrain avec bulldozer ou loader bacon Pour estimation gratuite, appelez 374 78 25\tD 81 T 140 169 TERRE préparée, engraissée pour gazon, haie, jardin, tourbe cultivée Ménon Kentucky, sable à remplir, qravier, pierre concassée tloi Guillemette Transport.375-7679 B 81 T 141-170 EXCAVATIONS de toutes sortes, avec pépine $17 de l'heure.Téléphonez 377 2394\tM 81 T 142 171 GUY léandre Cassette, entrepreneur paysagiste, terre préparée, engraissée, jardin, parterre, tourbe cultivée Menon Kentucky.Pierre concassée, sable remplissage 823, Keroak, Cap 378 3251.L 81 T 142 171 TERRE à pelouse à vendre.Yvon Blanchette, 374-6527.1 81 T 154-183 BELLE tourbe de champ Gentilly.25 la verge carrée, prise sur le champ, livraison si desirée 298 2978 ou 298 2243\tM 81 T 156-163 TERRE à pelouse sable, pierre et gravier, livré 374-1776 B 81 T 158 187 TERRE spéciale pour gazon, jardin, haies, transport compris.Denis Beaudry, avenue Jean XXIII 377 3102\tB.81 T 158-187 PELOUSE Pelouse cultivée sous surveillance agronomique.Traitée contre les mauvaises nerbes.Mélange de Mérion Kentuckey et Fylking Estimation gratuite.538 9598 Z 81 G 156-185 Q6 tonne, GMC.1973.moteur 350.très propre Nicolet 293-5515.\tD 125 T 157 160 A vendre très belle carrosserie de Toyota Crown 1971, moteur défectueux Prix: $150 379 6299.B 125 T 158-161 BUICK Skylark, fastbock 1975.V8.automatique, 17,000 milles, en très bonne condition Prix d aubaine: $3.000, auto appartenant à une dame Tél 379 8021.F 125 T 158 187 CHEVELLE 1973, blanche, toit vinvle bleu, 4 portes, pneus lettrés.Visiole Garage Fine, coin Ste Marguerite et Paul Lemoyne.377-1268 D 125 T 158 160 CHEVELLE Malibu Classic landeau 1975, V8, tout equipee, couleur noire, sieges baquets, très propre 375-118 9\tl 125 T 158-160 CHEVROLET 1971, 4 portes, parfaite condition.Après 18 heures» 1690, Maurice de Beaucours, Trois-Rivières.1 125 T 158 Î61 DELTA station-wogon, excellente condition, 1973, Heure du souper.376-2360\tB 125 T 157-160 DODGE Monaco 1968, bonne condition, $450; Maverick 1970, $450.377-4597\tl 125 T 158-160 DODGE Polara 1973, 4 portes, hardtop, V8, très propre, excellente condition, faut voir Tél.379-1961.M 125 T 158 160 JAVELIN 1972, très propre, en parfaite condition, intérieur velours, 4 mags.Tél.: 378 2471\t2055, Chamberlond.\tF 125 T 158 160 MARQUIS 1969, très propre, en très bonne condition.S'adreser: 820, Notre-Dame, Sud.228-5153.1 125 T 158-161 ACHETERAIS Oldsmobile Cutloss 1967, peu importe l'état du moteur.Appelez Guy.379-3376.D 125 T 158-160 AUBAINE Oldsmobile Toronado 1972, en parfaite condition, 50,000 milles, 4 pneus radiaux neufs.Visible: 1058, Notre-Dame, Ste-Marthe.375-21)4\tB 125 T 158-160 A vendre Plymouth Duster 1973, manuelle, 3 vitesses, coupé sport.298-2605, jour 298 2050 D 125 T 158 159 SEEBRING Plus 1974\t2 portes, hardtop, 13,000 milles, servo-frein, servo-direction, radio AM-FM stéréo, pneus radiaux, etc .Renseignements: 821, rang des Cascades, Berthierville.1 514 836 3917.B 125 T 158 161 VALIANT à vendre pour le moteur, très bonne condition.Appelez à 375-3509\tM 125 T 158-159 VENDRAIS Volkswagen 1969, prix raisonnable aussi Valiant 1964 pour pièces.Pour personnes intéressées seulement.374-8306.D 125 T 158 160 VOLKSWAGEN Coccinelle 1972, 47,000, radio, chaufferette gaz, peinture neuve vrai bijou.Faut voir.1200 376-1951\tD 125 T 158 169 CHEVROLET Biscayne 1969, propre, bonne condition, automatique, servo-direction, servo frein, $400.1059, Ste Angèle.374-8962 heures repas L 125 T 159 161 DODGE Monaco 1967, 500.moteur 383, convertible, brune, toit beige, pneus radiaux, carrosserie 1 an, radio AM cassettes, millage 107,000 milles, appartenant dame, légères réparations, $700 ou a discuter.379 1519, 354, boul.St-laurent, TR L 125 T 159-160 DODGE.Pick-up, rouge 1974, 6 cylindres, automatique, 25,000 milles, mécanique et carrosserie A-1, 4 pneus neufs.378-5806\tF 125 T 159 FIREBIRD 1973, manuelle, 4 vitesses, transmission Hurst, 350, radio, pneus radiaux, 41,000 milles.379-6212.L 125 T 159-162 A vendre Ford 1966, Fairlane 500, Sedan 289, Deluxe.375-4404.F 125 T 159-160 HONDA Civic Hatchback, 1975, bas millage, rangée hiver, pratiquement neuve, pneus radiaux, antirouille.375-7684\tM 125 T 159-160 TOYOTA Célica 1974 à vendre 378 5945\tD 125 T 159160 MUSTANG Mach 1, 1973, 351, tout équipée, prix à discuter.535*3726.Z 125 S 154159 CAMION Fargo 1967, u?tonne, genre Econoline, bon état, $450.539-6243.Z 125 S 156 160 DODGE Power Wagon 4x4, tonne, modèle de l'armée.1-418-289 2113.Z 125 S 156 159 FORD Capri 1976, moteur V-6, manuelle, 4 vitesses, équipée, pneus radiaux, 8,000 milles, garantie.537-8 039\tY 125 S 156 159 FORD 1974 Gran Torino, 4 portes, sedan, 302, automatique, servos, radio, 26,000 milles, beige, pas de rouille, très propre.535-2424 Z 125 S 158 187 ASSURANCES.Jeunes conducteurs acceptés, V2C, Fernand Deschesnes courtier, 345, 107e Rue, Shawmigan-Sud.537-7407.\tZ 125 G 146 175 Chevrolet 1974, W tonne, servo-frein, Y 125 G 156-160 538 7129, 538-Y 125 G 156-161 Corolla 1600.1971, Y 125 G 157 162 nuelle.très propre, 1,000 538 8571 Y 125 G 157-160 Z 125 G 158 160 nags, prix à discuter Y 125 G 158 163 Torino Brougham 1970, 538 3513 Z 125 G 158 161 P1 538 9954 Z 125 G 158 160 27,000 milles, très bonne >n.538-7651, après 5 heures Y 125 G 158 163 126- AUTOS-CAMIONS DEMANDÉS ACHETONS autos, camions pour pièces, payons plus haut prix.Hamel Autoparts Tel.; 374-1556 F 126-T-143 172 128* ROULOTTES-TENTES LOCATION roulottes, $150 semaine, tentes-roulottes, équipées, $85 semaine.1460 Notre Dame (route 138 ), Pointe-du-Lac.377-3021.F 128 T 130-159 TENTES-ROULOTTES à louer, équipées, pour toute voiture à compter de $55 par semaine.Réservations: 379-3215\tF-128-M39 168 ROULOTTE Golden Falcon 25\u20196 pieds, très propre avec auvent et plate-forme.Tél.: (819) 264-2151.B 128 T 156-159 TENTE-ROULOTTE Bellevue, avec dînette, 4 places, très propre 375-7523\tD 128 T 156-159 REMORQUE fe rmée recouverte aluminium, genre roulotte.Idéal pour campeur, chasseur, pêcheur, motoneige, grandeur 10x66 vendre ou échanger pour tente-roulotte, très bonne condition.S'adresser 665, Radisson.374 6998.Heures des repos.D I 28 T 156-159 VAL-BAR.27' comme neuve, complètement équipée, compresseur, auvent, 18', hitch électrique, antiswing, antenne TV.grand luxe, intérieur, bar à boisson, radio, stéréo-cassette, valeur $9,000 pour $7,500.(particulie.').376-4965 F 1^8 T 156-185 TENTE-ROULOTTE Starcraft, toit rigide, avec auvent et équipement au propane.434, Baillargeon, Cap.B 128 T 157-159 SPECIAL roulotte 24' 1976, tout équipée, aussi une Sunset 17!6', 1976, spécial S3,595.S'adresser 876, Tnibeau.Cap-de-la-Madeleine B 128 T 157-160 TENTE-ROULOTTE, toi» mou, avec auvent, en très bonne condition.Entre 5 et 7h p m , (418) 328-3948 B 1S8 T 158-163 ROULOTTE unset 1974, très propre, prix raisonnable.Voir 9823, des Hêtres, Shawinigan est.Y 128 G157-160 ROULOTTE Hnter de Mobilux, 12', 110.12 volts, gaz, poêle, glacière, toilette, très propre.538-1996.Y 128 G 37-16C 129- ACCESSOIRES D AUTOS vente.9338 ép 264, Hertel, Trois-Rivières.374 l 129-T-144-172 131 BICYCLETTES- MOTOCYCLETTES S2.300; CZ-400 ,S 1.000, CZ-250 cc, 1976.S 1,200; Harley Davidson, pièce: Yamaha.Vente, échange, achat, etc 7595.boul.des Forges 379 9995 Mossicotte Cap L-l 31-T-132-161 service de réparations.1500, Ramesoy, Trois-Rivières.379-2346 milles, Commut 3333 très bonne condition propre.Appelez 379-0490 D 131 SUZUKI 1976, \u2014 La Norvège possède un monstre marin II ne jouit pas d'une aussi grande renommée que ' Nessie'' qui attire les touristes sur les bords du Lodi Ness.mais il est bien connu des cultivateurs des berges du Sandnesvatnet.l'un des plus grands lacs de la Norvège, dans le nord du pays Dans un guide publié par l'Automobile Club norvégien, le monstre est mentionné comme attraction touristique.Cependant aucun touriste ne l a encore vu.Le monstre \u2014 qui n'a pas encore de nom \u2014 apparait très rarement.généralement au mois d'août en tin d'après-midi Ceux qui l'ont vu en parlent comme d'un animal, peut-être un poisson, d une espèce ayant vécu il y a plusieurs millénaires.Ils le dépeignent comme ayant de grands yeux et une grande bouche.Une famille qui pêchait en bateau sur le lac a eu si peur du monstre marin que tous ont bien juré qu'ils n\u2019y reviendraient plus à la pêche Les gens âgés de la région ont toujours entendu parler du monstre qui nage si rapidement.Une femme qui voulait traverser le lac à la rame a soudain vu son bateau s'immobiliser loin du rivage Elle a regardé du côté de l\u2019obstacle et ses yeux se sont arrêtés sur de gros yeux qui la fixaient Le bateau oscillait Finalement le monstre a plongé, laissant la batelière glacée d'effroi Quand elle a raconté son aventure, personne n'a voulu la croire Personne ne sait exactement ce qui vit au fond du lac.mais tous les habitants de la région sont sûrs qu il y a quelque chose.Morris et l'inflation MONTREAL (PC) - Le gel des prix et des salaires n'a eu aucun effet sur l'inflation, puisque seul le prix des aliments.\u2022 qui ne sont justement pas touchés par les mesures antiinflationnistes.a diminué depuis l'application du programme de contrôle, en octobre 1975.C'est ce qu'a déclaré, mercredi.M .Joe Morris, président du Congrès du travail du Canada (CTO.à l'occasion du congrès du Syndicat des travailleurs du papier.Selon M Morris, le gel est un échec et le gouvernement fausse la réalité en se basant sur une baisse générale de la croissance des prix à la consommation.qui est passée de 10 6 pour cent à 8 9 pour cent depuis octobre 1975.pour prouver l'efficacité du programme de contrôle Cette diminution de l\u2019inflation n'est due qu à la baisse du prix des aliments, a-t-il expliqué.en ajoutant que le coût de biens aussi essentiels que le logement, les vêtements et le transport, augmente à un rythme plus rapide depuis 1 application des mesures Trudeau.r j Sears Pat de téléshopping* ou de commandes postales s.v.p.VENTE D\u2019UN JOUR Aujourd'hui seulement dès 9h30 o.m.ou jusqu'à épuisement du stock s'il y a lieu avant 9h p.m.ivieres SANDALES POUR DAMS Rég.19.99 SPÉCIAL pat.En cuir et toile, avec bride réglable à la cheville.Pointures: 5-6-7-9.Ton vert.Sears \u2014 Rayon 54 Chaussures pour dames GILETS POUR DAMES Valeur $5.à $16.SPÉCIAL pour mums ENSEMBLE PANTALON ET VESTE Rég.12.98 SPÉCIAL ens.Polyester et coton, pantalon coupe droite, veste genre chemisier avec poignets et boutons.Beige, marine, bleu pâle.8 à 14 ans.Sears \u2014 Rayon 77 Vêtements pour fillettes et adolescentes 2 99 ch.100% polyester ou 100%coton, avec ou sans manches, tons unis ou imprimés.P.M.G.Quantité: 100.Similaire à l'illustration.Sears \u2014 Rayon 7/19 \u2014 Vêtements pour dames ' \\ 01 ; \u2014 r | : ^ ï \\ POUR HOMMES COMPLETS 2 OU 3 MORCEAUX SPÉCIAL Rég.$115.99\" ch.Polyester et laine, comprenant gilet et pantalon Modèle ajusté, simple boutonnage, tons beige ou bleu.Tailles: 36 à 42.Sears \u2014 Rayon 45 Vêtements pour hommes FER A FRISER KENMORE Rég.16.98\t| ^98 SPÉCIAL\tI W ch.Avec cordon pivotant et thermostat incorporé.Quantité: 24.r60062.Sears \u2014 Rayon 8 Produits d'hygiène et de beauté Une grève est évitée MONTREAL (PO - L approbation d une convention collective de travail a évité, mercredi.la paralysie de quelque 130 vaisseaux sur les Grands Lacs Porte parole d'un cartel syndical de 5.000 marins et 700 officiers.M Gilbert Gauthier a révélé que les dirigeants de 17 compagnies avaient accepté de régler le point litigieux des jours de congé.En vertu du nouveau contrat, d'une durée de deux ans.les marins obtiennent des hausses salariales et surtout 10 jours de congé payés par mois, ce qui leur permettra des vacances d un mois après trois mois de travail Une grève devait être déclenchée.mercredi, si cette demande n'était pas acceptée dans le contrat de travail, qui était expiré depuis le 31 mai dernier.M Léo Bouvier, négociateur patronal, a souligné cependant que ( entente devait maintenant être ratifiée par la Commission de lutte contre 1 inflation.SANDALES POUR HOMMES SPÉCIAL 6.99 pal En vinyle souple, bride au talon.Pointures: 8 6 12.Pas de demi.Ton brun.Sears \u2014 Rayon 67 \u2014 Chaussures pour hommes PARCS POUR ENFANTS Rég.21.99\tSPÉCIAL 11.99 ch.Se plie très facilement Motif fleuri bleu et vert, contour en filet Grondeur.27\" x 40\" Quantité; 3.Sears Rayon 29 Vêtements pour bambins et bambines Vi PRIX! SALOPETTES POUR BAMBINES Rég 3.98à 15.98\tSPÉCIAL 1** à7M ch.Polyester et coton, couleurs et modèles variés.Quantité limitée.Sears - Rayon 29 - Vêtements pour bombtns et bambines Vt PRIX! ROBES POUR BAMBINES 6 98 à 9 98\tSPÉCIAL ra4M ch.Polyester et coton, modèles et teintes esbvols, grandeurs: 2 à 6X.Quantité limitée.Sears \u2014 Rayon 29 Vêtements pour bombines et bambins POUR ADOLESCENTES: PANTALONS, JUPES LONGUEHES OU CHEMISIERS Pantalon ou jupe, Rég.$13.à $15.SPÉCIAL 6.99 Chemisier, Rég $9.\tSPÉCIAL 4.99 ch.Polyester et coton, pantalon coupe droite, jupe avec poche à l'avant, surpiqûre à la ceinture Vert ou bleu.10 à 14X.Chemisier manches longues imprimés variés.Sears \u2014 Rayon 77 Vêtements pour fillettes et adolescentes JEANS \u201cPATCHWORK\u201d POUR JEUNES HOMMES Rég.19.95 à 23 95\tSPÉCIAL 14.99 ch.Aspect délavé, coupe régulière, tailles: 28 6 34 Quantité: 33 Sears \u2014 Rayon 48 \u2014 Boutique Nouvelle Dimension POUR JEUNES HOMMES SHORTS DE JEAN DÉLAYÉ Rég.11 99\tSPÉCIAL 7.99 ch.Deux poches à l'avant 2 poches au dos, tailles: 26-28-30.Quantité: 50 Sears \u2014 Rayon 48 \u2014 Boutique Nouvelle Dimension PYJAMAS POUR GARÇONS Rég 3.99\tSPÉCIAL 2.49 ch.Perma-Prest, manches courtes, jambes courtes, couleurs: vert pâle, bleu pâle ou jaune pâle P M.G Quantité: 50.Sears \u2014 Rayon 40 \u2014 Vêtements pour garçons ROBES et 2 PIECES POUR DAMS Valeur $15.à $40.699 IgM 100% cpton, 50% polyester 50% viscose, manches longues ou courtes, teintes unies ou imprimées.5 à 16 ans.Quantité: 50.Similaire à l'illustration.Seors \u2014 Rayon 7/19 Vêtements pour dames 4 CHANDAILS POUR GARÇONS Rég.1.99 SPÉCIAL 1 49 ch.100% coton, manches courtes, blanc avec motif sur le devant.Grandeurs: P.M.G.Quantité: 60.Similaire à l'illustration.Sears \u2014 Rayon 40 Vêtements pour garçons VESTES POUR HOMMES USTENSILES POUR B.B.Q.5 N1CES Rég.5.99\tSPÉCIAL \"f ens Avec manche en bois, comprend: un pic à viande, pinceau, spatule, pincette et fourchette.=33904.Sears \u2014 Rayon 11 \u2014 Articles de cuisine \u2022'ft*- SAC DE VOYAGE POUR HOMMES Rég.29.99 SPÉCIAL 21\" En vinyle très résistant, ton brun.Quantité: 12.=53193.Sears \u2014 Rayon 14 \u2014 Bagages PUISSANT ENSEMBLE \u201cNORESCO\u201d \u201cDUAL\u201d Rég.639.50 SPÉCIAL\tllÜW ens.44 watts, R.M.S., A.M.F.M.stéréo \"2570'', table \"Dual\" 1225 complète, hauts-parleurs suspensions \"5370\".Prise pour écouteur.Garanti 2 ans pièces et service.Quantité: 10 seulement.r28544.Sears \u2014 Rayon 57 \u2014 Téléviseurs et stéréos RABAIS 25% SACS A MAIN Rég.6.99 à $25.\tSPÉCIAL 44* à 1 B4* ch.En cuir ou en vinyle.modèles à la main ou à bandoulière, tons: noir, brun, marine, ton ou beige Sears \u2014 Rayon 88 \u2014 Accessoires pour dames GROUPE DE GILETS POUR HOMMES Rég 12 98\tSPÉCIAL 7.99 ch 100% polyester, 3 modèles au c hoix, dans les tons bleu, blanc, vert, jaune ou beige P.M.G.Sears \u2014 Rayon 33 \u2014 Accessoires pour hommes 5 99 Rég.9.99 SPÉCIAL W ch Polyester double tricot, 2 poches à rabat, genre chemisier, couleurs marine ou brun foncé.Grandeurs: 36 à 46.Quantité: 75.Sears \u2014 Rayon 41 Vêtements pour hommes \\\\ MEALS-IN-MINUTE\" 99 ch.Rég.20.98 SPÉCIAL 16! l 'idéal pour repas préparés à l'avance ou les restes.Placez votre met dans un sac résistant à l'ébullition.Insérez le haut du sac dans l'appareil et pressez de 5 à 7 secondes.Congelez le sac.Réchauffez avant de servir.Sears \u2014 Rayon 34 \u2014 Accessoires électriques SAC SPORT \u201cADIDAS\u201d 499 ch.Glissière sur le dessus, intérieur à l'épreuve de l'eau.Ton noir.Quantité limitée.=77840.Sears \u2014 Rayon 6 \u2014 Articles de sport T-SHIRTS OU CHAPEAUX POUR HOMMES T-shirt, Rég.4.50\tSPÉCIAL 2.99 ch.Chapeau, Rég.2.50\tSPÉCIAL 149 ch.Confection 100% coton pré-rétréci, avec slogan \"Moi j'aime les Aigles de Trois-Rivières\".Grandeurs: P.M.G.TG.Sears \u2014 Rayon 33 \u2014 Accessoires pour hommes COMPLETS POUR HOMMES Rég.$95.\tSPÉCIAL\t54.99 ch 100% polyester, modèle 2 pièces, tons de beige ou bleu avec motifs 6 carreaux.Tailles: 36 à 44.Sears \u2014 Rayon 45 \u2014 Vêtements pour hommes TAIES D\u2019OREILLER Rég.3.99\tSPÉCIAL\t2.99\tpai.Perma-Prest, à motifs fleuris, grandeurs: 33\" x 42\".Sears \u2014 Rayon 96 \u2014 literie ENSEMBLE 3 PIÈCES POUR CUISINE Rég.1.49\tSPÉCIAL\t1.09 ens Comprend: 1 serviette à vaisselle, 1 poignée et 1 linge à vaisselle.Sears \u2014 Rayon 96 \u2014 Literie VINYLE A LA VERGE Rég.2.196 5.69\tSPÉCIAL 1\u201d a5\u2019J vge Doublé ou non doublé, différents motifs et couleurs.Idéal pour couvre-table, recouvrir chaises, etc.Sears \u2014 Rayon 24 \u2014 Tentures et couvre-lits CORDON A LA VERGE Rég .79\tSPÉCIAL .69 vge Pour confectionner gances, etc .4 couleurs au choix: brun, rouille, or ou blanc.Sears \u2014 Rayon 24 \u2014 Tentures et couvre-lits FRANGE A LA VERGE Rég.49 à 2.99\tSPÉCIAL .44 à î** vge Pour décoration intérieure.Différents motifs et couleurs.Sears \u2014 Rayon 24 \u2014 Tentures et couvre-lits DOUCHE AVEC ADAPTATEUR DEUX USAGES Rég.19.98\tSPÉCIAL 16.99 ch.Modèle double usage: douche à main ou douche murale.Quantité limitée =93519 Sears \u2014 Rayon 42 \u2014 Plomberie et chauffage GRAINES DE TOURNESOL SALÉES Rég 1.59\tSPÉCIAL 1.19 Ib Sears \u2014 Rayon 87C \u2014 Confiserie Simpsons-Sears Ltée PANTALONS et JUPES POUR DAMES Valeur $14.à $24.SPÉCIAL 199 ch 6\" J 100% polyester, bande de taille élasticisée ou avec ceinture.Teintes unies beige, vert, orange, bleu ou marine.5 à 16 ans.Quantité: 150.Sears \u2014 Rayon 7/19 Vêtements pour dames POUR HOMMES CHEMISES SPORT à MANCHES COURTES Rég.4.99 SPÉCIAL 2 49 ch.Confection polyester et coton Perma Prest, entretien facile, poche poitrine, teintes unies bleu, jaune, vert.P.M.G.TG.Sears \u2014 Rayon 33 Accessoires pour hommes RABAIS 40% BRACELETS À BRELOQUES Rég.13.80à 28.50 SPÉCIAL 828.17'\\ Bracelet en argent sterling, modèles au choix.Sears \u2014 Rayon 4 Bijoux \u2022¦jf* KiOé t U: WA* rW RABAIS 30% CAMERA DE POCHE KODAK \u201cTRIMLITE 18\u201d 195î Rég.27.98 SPÉCIAL ch.Offert dans boîte-cadeau avec film 110 couleur 12 poses et un \"Flip Flash\" inclus.Garantie 3 ans.Quantité limitée z 11525.Sears \u2014 Rayon 39 \u2014 Caméras '/* PRIX! POUR ENFANTS ENS.ACCESSOIRES SPORTIFS D\u2019OLYMPIQUE 76\u2019 Rég.9.99\tSPÉCIAL 4.49 ens.Saut 6 la perche 20\" de haut, pôle pour saut à la perche, arrière-plan 11\" x 35\" mur de briques, terrain athlétique piscine cheval, etc.Sears \u2014 Rayon 49 \u2014 Jouets FAUTEUIL DE PARTERRE Rég.10.99\tSPÉCIAL 9.49 ch.Sangles en tube de vinyle, ton bleu blanc.Quantité: 30.=94403.Sears \u2014 Rayon Au rayon des meubles CHAISE LONGUE Rég.13.99\tSPÉCIAL 11.49 ch.Monture pliante aluminium, sangles entrelacées plastique.Ton vert.Quantité: 15.=91475.CHAISE LONGUE Rég.24.99\tSPÉCIAL 19.99 ch.Sangles 7 x 11 en copolymère, plastique souple, cependant robuste, durable puisque résistant aux produits chimique pour piscine Bleu blanc.Quantité: 10.=91486.PARASOL DE PLAGE Rég 10.99\tSPÉCIAL 9.49 ch.A mât en bois 2 pièces, panneaux en plastique et 8 baleines en acier 52\" de diamètre.Quantité: 7.=92446 PARASOL A SERRE Rég.4 99\tSPÉCIAL 3.99 ch.Mât en métal, panneaux en plastique et 8 baleines en acier.40\" diamètre.Ton bleu blanc.Quantité: 6.=92445.CHAISE LONGUE Rég 34 99\tSPÉCIAL\t28.99\tch.Sangles en tube de vinyle, très robuste.\tMonture en aluminium.Tons vert/blanc ou bleu blanc.Quantité; 9 =91465 FAUTEUILS DE PARTERRE Rég (3.99\tSPÉCIAL\t11.49 ch.En vinyle au motif \"Floride\" exclusif Renforcé d'un envers tissu contre déchirures.Tons turquoise/blanc.Quantité: 9.=94451.FAUTEUIL DE PARTERRE A HAUT DOSSIER Rég.17.99\tSPÉCIAL\t14.99 ch Sangles en vinyle contrecollé, d'entretien facile, motif \"Adriatic\".Monture aluminium.Ton bleu / blanc.Quantité: 46 =94461.Sears \u2014 Rayon 1 \u2014 Meubles i J i i "]