Le nouvelliste, 21 mai 1974, Cahier 2

[" LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 : \u2022* ?4 r- * » cahier spec pHülOLEOHtN«.CHON m m \\ Ui*. 2A ' LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 I n festival du papier.POURQUOI PAS?par Andre Gaudreault La presentation du cahier annuel du Nouvelliste sur le tourisme et les attractions de notre region en ce domaine, nous permet d exprimer une idee qui a germe dans notre esprit il y a plusieurs années.Au fait, elle remonte a l\u2019echec du \"Festival des fleurs\" imagine il y a déjà quelques années par un groupe d\u2019hommes d'affaires et de citoyens intéressés a la promotion touristique de la Mauricie.Depuis lors, un comité était demeure en place (existe-t-il toujours?), cherchant des formules susceptibles d\u2019attirer les gens dans notre region au cours de la saison estivale.Sans prejudice a ce comi- té.on esten droit de se poser des questions sur son efficacité a produire des résultats concrets.Notre proposition: un festival du papier.Quand, il y a quelque quatre ans.la station de radio CHLN avait organise la fete de la tomate a Saint-Fierre-les-Becq uets, ehe avait vu juste.C'est la que l'on produit les meilleures tomates de la province.Par un dimanche au temps incertain, quelque milliers de personnes s étaient déplacées pour feter.Quand les Bois-Francs ont institue leur festival de l\u2019erable, c etait egalement une bonne idee.Cette region est le centre nerveux de la production erabliere .partagée sans doute un peu avec la Beauce et les Cantons de l\u2019Est.Par ailleurs, instituer un festival des fleurs a Trois-Rivieres fut une idee sans le idemain et pour cause.Nous ne sommes pas un pays de fleurs, et celles-ci.quelles que soient les variétés vivent souvent ce que vivent les roses, 1 espace d'un matin, comme disait Ronsard.Mise de lavant l'an dernier ou il y a deux ans.l'idee d un festival du papier en Mauricie eut pu paraître saugre-nue et meme cynique, avec les difficultés que connaissait lex-Dom-tar.Avec la reprise actuelle dans les pates et papiers, elle nous apparaît des plus heureuses.Il ne faut pas perdre de vue au depart que Trois-Rivieres.et plus généralement la Mau-iicie.a la reputation d'etre le centre mondial de production des pâtes et papiers.Voila un premier element a considérer et qui est de taille.Etre conscient de cela nest pas tout.Pourquoi n'entreprendrions-nous pas de faire connaître a la province.au pays et a l'e- tranger ce que c'est que cette industrie des pâtes et papiers, l'une des plus importantes du Canada et davantage en Mauricie.Ebauche de programme Comme Quebec a son palais de glace au cours du Carnaval.Trois-Rivieres pourrait avoir son palais de carton.renforce bien sur, ou une vaste salle serait reservee a une exposition des produits finis qui sortent directement de nos forets.Quand on pense au papier cela se resume trop souvent au papier-journal ordinaire.Mais que fait-on des papiers d'imprimerie de toutes sortes, des differents types de cartons.du papier a rotogravure, des papiers-mouchoirs, etc.Voila pour l'exposition proprement dite.Imaginons par ailleurs ce qui pourrait se greffer autour de cela.Pourquoi pas des visites en foret avec guides et des visites industrielles selon le meme principe.Pourquoi pas egalement des defiles de chars montes de carton et de papier dans nos differentes villes.L agglomération tnf lu vienne.Shawini-gan.Grand Mere et La Tuque.Nous voyons très bien un tel festival commencer au cours du week-end precedent celui de la fete du travail.Le tout serait couronne par la course internationale de canots qui a elle seule attire déjà une nombreuse foule.Le financement Il ne nous appartient pas évidemment de disposer du budget de nos grandes compagnies régionales de papier.Nous ne doutons pas cependant quelles se feraient un plaisir de contribuer a un tel festival qui leur permettrait de se mieux faire connaître et de participer a la vie sociale et culturelle de la region ou elles sont installées.Nous avons d ailleurs un exemple frappant de ce genre de contribution avec le \"Theatre Alcan \", Il s a-gissait pour cette entreprise d'etre présente a son milieu beaucoup plus que de faire une publicité directe auprès du consommateur qui acheté ces produits de façon bien indirecte.Pour mettre véritablement tout le monde dans le coup, il ne serait pas interdit de solliciter le public selon une formule qui est a trouver.Quelles que soient les objections que Ion puisse soulever, si l'on veut d un festival d ete en Mauricie, il nous semble qu il doive etre axe sur nos ressources les plus importantes, soit la foret et 1 industrie du papier.Il serait oiseux de chercher ailleurs.On ne fait pas la fete des vendanges quand on n'a pas de vigne.I > ¦» * ¦*- ¦' WcW***;.;.:.m du 2 au il août L\u2019evenement touristique No 1 en Mauricie: l\u2019Exposition régionale de Trois-Rivieres LE N'Oi \\ LLLIS'I I' mardi 21 mai 1974 :u /l h a* ïoryes S(tin t -)E auriez Un seul désir: Y RETOURNER par Jean Marc BEAUDOIN Les forges du Saint-Maurice.En 1973.a sa premiere année d\u2019ouverture, ce nouveau parc fédéra! accueillait 16,000 visiteurs.Cette année, on croit qu\u2019entre 30 et 35,000 personnes s'y rendront.et y retourneront.officiellement ouvert aux visiteurs qui pourront se faire accompagner de guides expérimentes.Plusieurs transformations importantes ont ete faites au cours de l\u2019hiver.On disposera cet ete d\u2019un centre d\u2019interprétation du site des forges du Saint-Maurice.D\u2019une part, on renseignera le visiteur sur l\u2019histoire des forges, leur fonctionnement et uoi?Pour plusieurs hange.Le parc est en es archéologiques se ;.Ondéterredenou-iui faisaient a peine sont visibles mainte-encore! Il y a bien sûr tout ce rappel historique qui saisit aux forges du Saint-Maurice.C\u2019est le seul parc canadien bâti autour d\u2019un theme industriel.Mais ce n\u2019est pas suffisant pour expliquer ce bien-être qu\u2019éprouvent ceux qui s\u2019y rendent et qui fait qu\u2019ils n\u2019ont plus qu\u2019un désir: y retourner.L\u2019explication, c\u2019est peut-être le surintendant du parc qui la donne, M.Antoine Leclerc, quand il dit que le site est \u201ctellement naturellement beau qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire qu\u2019il soit développe pour constituer un attrait\u201d.Cette marche lente sur le petit sentier aux sinuosités modelées sur le ruisseau qui actionnait autrefois les forges touche tous les visiteurs.Sur ce chemin enclavé par des escarpements et dont les arbres accrochés aux versants forment comme une alcôve, on se surprend à rêver.C\u2019est une journaliste montréalaise qui racontait l\u2019été dernier qu\u2019assise sur le bord du sentier, les yeux fermés, elle s\u2019était mise â rêver de Lardier.A compter du premier juin, le site sera particulière du siecle et des îorges, alors qu'une piece du centre sera montée a partir giques et les recherches historiques sont passablement avancées pour qu\u2019on puisse renseigner avec suffisamment de precision les visiteurs sur les forges.Les visiteurs constateront aussi une voie d'eau construite en bois et qui endigue l\u2019eau du ruisseau.Cette construction permettra d\u2019assécher le ruisseau ou d\u2019importantes fouilles seront faites cet été.A plusieurs endroits du ruisseau on voit apprai-tre des poutres et de la maçonnerie.Il importe donc d\u2019y faire des fouilles surtout que le ruisseau est au centre des activités des forges.Pour assurer la protection des visiteurs et rendre leur tour agréable, on a construit des garde-fous en bordure de l\u2019escarpement qui longe le Saint-Maurice et on a construit un nouvel escalier, plus large, plus solide et moins épuisant que l\u2019ancien.Parmi les vestiges qu\u2019on peut admirer, il se trouve le haut fourneau, la forge haute, le mur du moulin, la forge basse, la grande maison(celledeDeVézain)etseptautres fondations de maisons ou d\u2019entrepôts.Un nouvel escalv [Photo Roland ter La cheminee des forges du Saint Maurice toujours en place, et qui domine au pied de la pente (Photo Roland Lemire m jaffeH rs -v«r «s surface la derniere fo nant en entier.et qu m\u2014m rmËSi Wm V kV' ÿyûwijjpiiiÿ' ¦ ±Â y ¦ Urvî voie d eau a été construite, un peu comme a l epoque.qui permettra de faire des Le centre d interpretation renseignera les visiteurs sur les forges du Saint Maurice et fou.Iles dans le lit du ruisseau.\trécréera I ambiance de I epoque (Photo Roland Lemuel (Photo Roland Lemuel -I* / LE NOUVELLISTE maid) 21 mai 1974 Le manoir île Lanatidirre Un immeuble ABANDONNÉ par Marcel Aubry SAINTE-ANNE-DE-LA-PÈRADE \u2014 \u201cManoir de Lanaudiere 1672-1972.Sainte-Anne-de-la-Perade.Thomas-Xavier Tarieu de Lanaudiere \u2014 Originaire de Guyenne (province du sud-ouest de la France) \u2014 Ne en 1644.Officier du Regiment de Cari-gnan.Obtint la Seigneurie de Sainte-Anne-de-la-Perade en 1672.Mort en 1695.Son fils, Pierre-Thomas (1677-1757), était l\u2019epoux de Madeleine Jarret, l\u2019heroine de Vercheres.Les deux châtelains heritiers ont habite (.) près d\u2019un demi-siecle.\u201d C\u2019est par cet écriteau, place en bordure de la rue Sainte-Anne, a l\u2019entree du chemin qui mene a ITIe du large, que le visiteur est introduit sur la voie qui conduit, a quelques centaines de pieds plus loin, au manoir de Lanaudiere, mieux connu sous le nom de manoir Madeleme-de-Vercheres.Place la a l'occasion du tricentenaire du manoir, en 1972, l'ecri-teau commence déjà a être défraîchi, au point qu'il est devenu impossible de lire tout ce qu'on y avait écrit.Mais ce n'est rien a côte du manoir lui- meme qui, reste sans entretien au cours des dernieres années, dire un aspect de délabrement absolument lamentable.Pourtant, la valeur historique de ce site que l'on se refuse toujours a declarer officiel comme tel représente une richesse inalienable pour cette region en plus de rappeler une page importante de l'histoire de cette m u-nicipalite.Depuis cinq ans.le comité du manoir de la Chambre de Commerce de Sainte-Anne-de-la-Perade a multiplie les demarches auprès des deux gouvernements supérieurs pour le faire reconnaître comme site historique et permettre du meme coup la restauration du vieil edifice qui figure parmi les plus intéressants dans toute l'histoire de ce comté.Trois fois centenaire et même ur.peu plus, le manoir, qui a ete habite durant 42 ans par Madeleine de Vercheres.est devenu la propriété du gouvernement provincial en 1962.Plus précisément, ii appartient au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.Maigre les demarches incessantes faites \u2019 par la Chambre au cours des dernieres années, le ministère ne semble toujours pas dispose a faire quoi que ce soit pour améliorer le sort de ce heu historique qui.maigre son grand état de délabrement, n en continue pas moins de susciter de l'intérêt pour bon nombre de visiteurs.Au niveau federal, les pourparlers n'ont jamais pu aller bien loin puisque le ministère de M.Jean Chretien se contente de rappeler que tout ce qui est propriété du gouverne- ment provincial ne peut pas tire reconnu comme site historique.On croit savoir de plus que le gouvernement federal ne serait pas tellement intéressé a faire resurgir la valeur historique du manoir Madeleine de Vercheres étant donne que ce meme gouvernement a déjà dépense des sommes importantes pour rappeler le souvenir de cette dame dans la municipalité oe Ver-cheres, en y devant un monument.D ou la preference pour les membres de la Chambre de Commerce de La Perade de designer le manoir sous le nom de manoir de Lanaudiere.en souvenir de son constructeur et premier proprietaire.Ce que la Chambre desire, c'est la reconstruction de la partie incendiee en 1928 et la restauration de la vieille partie encore debout dans le but d en faire un musee historique qui exercerait certainement beaucoup d attrait pour les visiteurs.A cet effet, des demarches seront entreprises prochainement auprès du gouvernement provincial afin que celui-ci consente a départir du manoir pour leceder a la mu- nicipalité moyennant une valeur nominale.11 semble que ce soit la une premiere etape a franchir pour en arriver aux fins \\ isees.On se rappellera qu il y a quelques années, des etudiants avaient entrepris des fouilles archéologiques a cet endroit, sous le couvert d'un projet federal.Les promoteurs du site historique avaient alors entretenu quelques espoirs a 1 effet que ces travaux constituent le point de depart a l'élaboration d'un programme plus complet.Mais, des 1 année du tricentenaire passée, tout était arrête et le manoir retombait dans l'abandon.La Chambre de Commerce Ta bien entretenu durant deux ans.a la veille du tricentenaire du manoir, et cela sans Tautonsation du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Péché.mais elle ne pouvait continuer indéfiniment a assumer cette responsabilité dans Te-tat actuel des choses.La manoir construit en 1672 par Pierre-Thomas-Xavier Tarieu de Lanaudiere conti-nuera-t-il a se détériorer par lui-meme dans le climat d abanden qui le caractérisé actuellement LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 / 54 9i\") VILLA MALLORCA La t«nt« toute >ndtque« pouf la «amiite nomade Oe tente standard par eacellencfc de notre epoque So e< .jb>e E ^e ottre des tenetres moustiquane pa/$!0W /ffog >«i: «>-.IH < « .4 \u2022/ Pour les pionniers de Riviere dux Rats le canot avait une valeur inestimable Aussi, les organisateurs du centenai de » endroit ont ils voulu faire revivre les prouesses de leurs ancêtres, meme aux plus jeunes pour qui.ce men canot a une toute autre dimension (Photo Gilles Berthiaurr lii\\ iovincial Transport jusqu a LoutseviHe ou B»-'tnief et de fr a St Gabriel par Brandon T ransport.ROLAND ARMSTRONG prop St Gabriel de Brandon Tei 514 835 4711 plar Américain et Européen Service d avion nolise pour chasse et pèche SHAW!NIG AN ville accueillante wf V> :¦:: >>\u2022\t¦&* ¦ >**< ' \u2022: CT\t' Xy >%.* ;.:'¦ KaiôiKj «Chez-nous, le tourisme c'est une affaire de 12 mois par année» Hit\tNOl VEl^Ll.1'I F ii ô.'dj 21 inai 1974 Lo Parc national tit* la >Iaiirit*it* Ln endroit pittorcs(|iie par Carole Pronovost SHAWINIGAN - Le Parc national de la Mauritie inaugurera sa quatrième saison touristique le 24 mai.D'une superficie de 210 milles ce.Tes.ce territoire pr -tege et voue a la conservation du milieu naturel pourra offrir cet ete une gamme renouvelée de services et d activités de plein air.Quoique toujours en amenagement, le Parc national reçoit un nombre accru de visiteurs chaque annee et déjà, selon le service d'information des Parcs nationaux, la saison 1974 s annonce excellente.Le camping dans le parc Pour les amoureux de la nature, le Parc national de la Mauncie offre maintenant près de 200 sites de camping.dont'95 sont accessibles par automobile, soit ceux du cam- ping Mistagance.au sud-est du lac Wapiza-gonke.Les autres sites constituent des relais le long des parcours de canotage.Un petit terrain de camping \"Mekinac\" est situe en bordure de la riviere Saint-Maun-cie et sera rendu accessible via Saint-Jean-des-Piles par la route panoramique des que les travaux de construction le permettront.En plus, le Parc offre un pittoresque site de pique-nique, équipé de grils et de 75 tables, au sud-est du lac Wapiza-gonke, non loin du Centre dinterpreta-tion.On y accede par lentree situee du côte de Saint-Matthieu.Tout près du terrain de pique-nique serpente le sentier des Cascades, qui mene aux magnifiques petites cascades que chacun se fera un devoir de visiter.Peche et canotage La pêche sportive et le canotage sont deux autres activités qui attirent de nombreux \\ isiteurs dans le Parc national.La saison de pèche débutera le 24 mai.Le permis de peche de la prcvince de Cut bet y est obligatoire, en vertu d une loi edictee en septembre 1973.ainsi que l'enregistrement aux kiosques d'entree du parc.Ces entrees sont situées au sud du lac La Pèche et sur la route qui conduit au lac Wapizagonke (Saint-Matthieu ).Les pécheurs peuvent pénétrér dans le parc des 7 heures le matin et doivent etre sortis avant 21 heures.La limite de captures ne doit jamais dépasser 10 poissons et s établit comme suit: 10 truites mouchetées ou trois truites grises, ou trois brochets du Nord, ou encore trois achi-gans.Les moteurs sont interdits sur le territoire.sauf sur les lacs Wapizogonke et Fklouard.pourvu qu'ils n'excedent pas lOc.v.Les excursionnistes qui partent en expedition de canotage peuvent aussi pratiquer la peche sportive, mo\\en-nant le port du permis de pèche.Toutefoie, ils ne doivent pécher que sur le lac près duquel ils ont érigé leur campement et pour con-sommation sur place seulement.Ils doivent faire rapport du nombre de leurs captures et du poids approximatif total.Le Centre d'interprétation du lac Wapiza-gonke sera ouvert à partir du 17 juin et des representations audiovisuelles auront lieu les lundis, vendredis, samedis et dimanches, de 13h a 18h.Des programmes spéciaux sont aussi annonces pendant la semaine sur les nombreux panneaux d'affichage dans le parc.Des randonnées guidées par un naturaliste seront organisées les vendredis, samedis, dimanches et lundis.Finalement, le Centre d'information de Saint-Matthieu sera en operation des le debut de juin, tous les jours, de 9 heures a 21 heures.vtK-r-' - ^ -s- L hiver paresse longtemps dans le Parc national et même en mai, la neige et les gla ces ne sont pas retires Mais bientôt il n en restera qu'un souvenir jusqu au prochan hiver et le Parc national de la Mauricie offrira sa verdure et ses innombrables lacs (Photo Normand Rheault) M Germain |Pat) Mereiet Arthur Charest.CEA /A, suffit pour nous décrire £3* ^ m#*\u2019*'* André 8 Vincent.CFA ?M Jean Pierre Cossette CO prop VAlvolinE RENSEIGNEZ VOUS SUR NOTRE GARANTIE 5 ANS 50.000 MILLES Le touriste qui nous visite CC prop Vlymoutfi l IIMHI H [anions Dodge VE Ml F SFRVICF, GAMME COMPLETE COLT, DART, CORONET.CHARGER, CHALLENGER MONACO.IMPERIAL.CHRYSLER, CAMIONS DODGE Dodge GARAGE F.COSSETTE INC.Ooüge revient.v-.t\u2018 x.jqjMNé j&imi ihÇfeNlw, ROUTE SHAWINIGAN - GRAND MERE SERVICE ?K 7 Tel.: 539-5457 J \u2022a' LE NOr\\'ELLISTE.niardi 21 mai 1974\t17A La population de la Mauncie a sou d optimiste et cherche continuel lement des raisons d'avoir confiance en son avenir économique.Aujourd'hui ses espoirs se tournent vers le triangle: Réseau-routier.Parc National.Tourisme.Le succès e^t là.un seul chemin peut nous y conduire.C\u2019est le travail.Nous aurons l'avenir que nous méritons.Que nous soyons professionnels.journalistes.propriétaires de commerces.d'hôtels.de taxis.ou de simples citoyens, il faut arrêter de se plaindre et considérer le tourisme comme une occa sion exceptionnelle de retrouver notre place au soleil.Le tourisme c\u2019est notre affaire douzé mois par année Soyons accueillants.Napoléon Boisvert NAP BOISVERT PRESIDENT .;>\u2022 -4.\u2022\u2022\u2022.vSiSjk Sa\t.«\t.\"\"7 ' 'S ' r-5 mmm- :\u2022\u2022\u2022 Shatvitngan ISA / NOUVELLISTE.unardi 21 mai 1974 Bien manger, d'aerorcl! Et puis après.par Jacques SAINT ONGE SHAWINIGAN - En tourisme.Shauinigan n a pas fait ses classes.Au mente des efforts accomplis jusqu'à maintenant par ceux qui pourraient retirer le plus de l expioitation touristique, un maître d ecole severe ou pas, NOTAIRE JACQUES FOUCHER U l Dtp l N P .j»»a\t.xi# 539 6262 1613 B\tiU\u2018 En lui offrant tout cela, une bonne ville touristique se gardera bien d etrangler son visiteur par des factures abusives de restaurant.d'hote 1 ou de cabaret.Elle le fera, si elle veut les revoir.Or Shawmigan n'est pas une ville carrément touristique.A lo-rigine sa vocation était toute autre.Pourtant on lui a dit a Uuebec qu elle le deviendrait pour autant qu elle y mette du sien.Le gouvernement federal a donne l'impulsion necessaire en créant le parc national de la Mauricie.Il rabat ainsi le visiteur vers une region qui découvre le moyen de se singulariser.C\u2019est ce message que l'eleve Shavv imgan n a pas encore bien saisi.De louables efforts ont pourtant ete faits mais ils n'ont pas porte leur fruit immédiat.Les restaurants, pour ne prendre qu'eux, donnent toujours l'impression que Shavv inigan est une v ille de ' boites-a-lunch\" tant les menus sont peu recherches.Impossible par exemple de trouver un restaurant specialise dans les fruits de mer ou encore dans les mets Scandinaves.Pourtant les preneurs ne sont assurément pas moins nombreux ici qu'ail-leurs.Dans l'hôtellerie, tout a ete dit, peu a ete fait.Un hotel du centre, bordant le Saint-Maurice, rénové actuellement.C'est un premier pas mais il est le seul de sa categorie.Si les autres qui ont connu jadis des jours J CLAUDE GERVAIS president *>\u2022., L-< pour la belle saison, profitez de notre CLAUDE GRENON gerant des ventes VISITEZ votre concessionnaire DATSUN pour une voiture MEILLEUR DATSUN magnifique choix de modèles et k.couleurs ^ 311,108e AVENUE ST-GEORGES DE CHAMPLAIN DE VOITURES USAGEES meilleurs savaient ou tourne le vent, ils ,!gi-raient de la meme façon actuellement.Surtout que les chances d'avoir un Holiday Inn a Shavvimgan s amincissent dav antage chaque jour.Pour s\u2019amuser dans les cabarets, il faut un peu d imagination et une excellente connaissance de la place qui n'est généralement pas a la portée du touriste moyen.Les cinemas par leur incofort et la faiblesse des programmes présentés sont une pure abomination.Malgré tout cela, il reste beaucoup de cho- ses à voir pour celui qui SAIT voir.Les petites chutes qui roucoulent en eascadant, le promontoir a Shavvini-gan-Sud qui nous permet une très belle vision d\u2019ensemble, l'ouverture des vannes, la merveilleuse baie de Shavv inigan.le vieux rocher de Grand'Mere et combien d'autres?.Mais a ces appâts, il faut, il importe d'ajouter les attraits de base au tourisme.C'est apres avoir bien mange, s'étre bien amuse et surtout avoir bien dormi que le touriste se plaira a regarder les choses qui l'entourent.Pas avant.¦*'''**«* i iitfit 'V Lm* - Un beau, très beau boulevard que le boulevard Saint-Maurice S y promener tranquillement est un plaisir a !a portée de toutes les bourses et combien ayreable.N est ce pas mademoiselle?(Photo Rheault) avec orchestre Cuisine de premier choix A TOIS NOS MSI IM RS \\ MUSIQUE de DANSE Spacieuses salles pour receptions de tous genres.UN SERVICE INEGALE ET UNE AMBIANCE AGREABLE VOUS ATTENTENT Entree libre - Bienvenue a tous1 inc 856, 4e RUE SHAWINIGAN *»*sr LE NOUVEIJJSTE mardi 21 mai 1974\t/ |»A LE PARC NATIONAL DE LA MAURICIE CHERS AMIS.L imoortance ae notre patrimoine naturel noos apparaît plus clairement oepws quelquej années aérant .a croissan» PÊCHE ET CANOTAGE La saison de pêche débutera ie 24 mai dans fe parc national de la Mauncie Le permis de peche de la province de Queoec est obligatoire de meme que I enregistr ement aux Kiosques d entrée du parc situés au sud du lac a la Peche et sur la route qui conduit au tac Wapizagonke.Les personnes qui pratiquent la pèche sportive peuvent pénétrer dans le parc à compter de 07 00 heures ie matin et doivent être sortis avant 2i 00 heures le soir La limite de captures ne doit jamais dépasser dix (10j poissons et s établit comme suit.\u2014\t10 truites mouchetées \u2014\tou 3 truites grises \u2014\tou 3 brochets du Nord \u2014\tou 3 achigans Les moteurs sont interdns sur ie ten noue sauf sur les lacs Wap zagonke et Édouard pourvu \u2019 qu Hs n'excèdent pas 10 c v.Les excursionnistes qui partent en expédition de canotage peuvent aussi pratique' ia pêche sportive, moyennant le port du permis de pèche Ils n ont cependant droit de pn e que Sur le lac près duquel ils ont érigé leur campement et pour consommation sur piaue seulement.\" |is doivent faire rapport du nombre de leurs captures et du poios approximatif total.Y» i CENTRE D INTERPRÉTATION Le centre d interprétation du lac Wapizagonke sera ouvert a partir du 17 juin et des representations audiovisuelles auront lieu les lundis, vendredis, samedis et dimanches de 13 00 a 13 00 heures.Des programmes spéciaux sont aussi annoncés pendant la semaine sur les nombreux panneaux d affichage dans le parc.Des randonnées accompagnées d'un naturaliste auront lieu les vendredis, samedis, dimanches et lundis.CENTRE D'INFORMATION Le centre d information de Saint-Mathieu sera aussi en opération a partir du début jum, tous les jours de 9 00 à 21 00 heures.ÿ.fifÿ.': i* Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord Parcs Canada Canada Parks 20A / LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 Le plein air à la vallée Roca par Michel LAMARRE GRAND'MÊRE -Située au coeur du territoire de la ville de Grand'Mere, la vallee Roca deviendra, d'ici les prochaines années, un centre de plein air des plus accueillants pour toutes les classes de la société.Ses proprietaires, MM.Jean Rousseau et Raymond Calille ne ménagent en rien pourfairedelaval-lée Roca le centre de baignade populaire â l\u2019intention de toute la communauté de Grand\u2019Mere et de la région.La vallee Roca pourra, des cet ete 1974, accueillir à nouveau les adeptes du camping saisonnier ou occasionnel.En effet, les propriétaires ont procédé au cours des récents mois, à l\u2019instal- lation d'utilités publiques afin de repondre de façon appropriée aux adeptes du camping.Le lac de la vallee Roca, considéré comme un lac d\u2019une extrême propreté et qui répond aux normes du ministère de l\u2019Environnement du Québec, a été agrandi de quelque 30 pieds afin de recevoir plus de bai- Situé au coeur du territoire de la ville du Rocher, la vallee Roca sera considérée, au cours de la belle saison, I endroit par excellence pour les amateurs de camping et de la baignade.(Photo Normand Rheault) gneurs, qui, par la suite, peuvent se prélasser sur la magnifique plage sablonneuse.Une innovation qu\u2019entend apporter la vallee Roca, c\u2019est l\u2019ensemencement de truites dans le lac afin d\u2019ouvrir un cl b de pêche particul ar, ce qui constituera un attrait touristique.C\u2019est dire enfin, que la vallée Roca, par ces travaux d\u2019amelioration, sera en mesure de recevoir les vacanciers-touristes d\u2019ici les prochaines semaines.NOTAIRE JACQUES FOUCHER LU Dipl D N Bureau et Resident 539 6262 1613 Boulevard St Sacrement Shawmigan Bienvenue à tous nos visiteurs et sportifs! 40 chambres possédant: \u2022\tdouche \u2022\tbain \u2022\ttv couleur \u2022\tradio \u2022\texcellente cuisine \u2022\tsalon-bar \u2022\tpiscine chauffée \u2022\tsalon pour réunions offert gratuitement \u2022\tsalle pour convention, noces, banquets, etc.auberqe Grand ' Mère mn HlfWi Ml M 10, 6e Ave., Grand'Mere membre A AA - American Express - Master Charge - Chargex Ulysse Club de Golf Grand'Mere 18 TROUS de championnat par 71 SPECIAL semaine et fin de semaine de golf, comprenant AUBERGE ET GOLF PRIX SPECIAUX POUR TOURNOIS RÉSERVEZ dès maintenant: teL* (819) 538-3560 auberge: 538-8651 jws SX [.K V>: \\ KLLLSTF.iturdi 21 mu 11*74 21A Des tableaux religieux REMARQUABLES \u2018 La decoration de l'eglise Notre-Dame-de-la-Presentation a Shawini-ejan-Sud constitue l'ensemble de tableaux religieux le plus remarquable de toute la province de Quebec et peut-être du pays'\u2019 \u2014 Mgr Albert Tessier.SHAWINIGAN-SUD fJBi - L eglise Notre-Dame-de-la-Presentation est considérée par plusieurs critiques et connaisseurs comme un chef-d'oeuvre dans le domaine des tableaux religieux, mais peu de gens de la region connaissent meme son existence.Un peintre a déjà dit d'elle que si elle \u201cétait a Montreal, elle serait remplie de touristes a tous les dimanches.\" Mais l\u2019eglise est à Shawinigan-Sud.et trop peu de touristes s\u2019y arrêtent.Elle vaut la peine d'être vue et admiree.malgré le temps et l\u2019humidite qui ont détérioré les tableaux qu'un grand artiste de renom a signes.Cet artiste, c'est Ozias Leduc, principalement connu comme un décorateur d egli-ses.ne a Saint-Hilaire en 1864et decedea Saint-Hyacinthe en 1955.Le peintre s\u2019est attaque a la decoration de l'eglise en 1941, alors qu'il était age de 76 ans, et il y a travaille jusqu'à l àge de 90 ans.A son dire, il a fait là la plus grande entreprise de sa carrière, au cours de laquelle il a ete seconde par son éleve et assistante.Mlle Gabrielle Messier.Depuis le temps, les oeuvres du peintre se sont quelque peu abimées, et l'actuel cure de la paroisse, M.Paul Paquin, a adresse une demande de subvention au ministère des Affaires culturelles du Quebec pour ob- *'Le Père Suteux au pied de> Chutes Shawimgan le 23 mars 1651 C est l'instant du tableau Le mot \u2018 Shawimgan' veut dire en engage indien \u201cpassage difficile Dans sa penses le père Buteux voit dans le lointain des âges, le futur développe ment de Shawinigan A ! nr» a v 11 e (Shawinigan-Sud a d abord porte le nom d Almaville pendant 40 a;',»!-.(Photo Normand Bheaultl NOTAIRE JACQUES FOUCHER ILL Qfpi 0 (M r Ri»siiip 539 6262 \u2019 .Boule ?* St Sacrement Sbawmqati tenir les fonds necessaires a cette remise en état.M.Paquin n a pas encore reçu de réponse de la part des autorités gouvernementales.En 1960.a l'occasion des Fêtes de jubi- le d'or de la paroisse, le cure de l'epoque, M Arthur Jacob, a publie une petite brochure sur les legend es des tableaux.Dans et te brochure.Mgr Olvier Maurault adressait un hommage a Ozias Leduc.V MARCEL BROUILLETTE proprietaire H MIX TOURISTES avant le voyage ou en cours de voyage, nous invitons les touristes qui possèdent une TOYOTA à faire appel à nos services pour une VÉRIFICATION et une MISE AU POINT.1 Combattez la hausse du PRIX DE L'ESSENCE avec une TOYOTA SEJEAAl ROUSSEAU représentant ALAI* PICHETTE B epresentant \\ enez en toute confiance chez \t \t GAMME COMPLETE: t MARK H - MARK I CEIICA U Gt 5 VITESSES COROLLA SEDAN ET SR 5 CORONA SR 5 CAMIONS HI LUX JEEP IAN0 CRUISER J 22A l-f N' l\t!S\"I}- maiili 21 mai ,l H facile ru unnwnite des plaisirs de Veau! CHAUFFE EAU GAZ.ELECTRI CITE.HUILE mMwmM FILTRE JACCUZI AJOUTEZ CETTE ANNEE A VOTRE RISCINE UN CHAUFFE EAU ou UNE GLISSOIRE Garantie revêtement l 10 ans ** -s Pour un plus gros choix.Chaussures mademoiselle inc.334.DES FORGES\tTROIS RIVIlRES / 32A / LE NOUVELLISTE, mardi 21 mai 1974 AIMER le eampi nj» c\u2019est AIMER la vie les gens la route par Doris Hamel TROIS-RIVIERES - \"Certaines personnes vous diront que camper dans une caravane n'est pas (aire du camping.Des Européens qui apprécient énormément le côté pionnier préfèrent la tente, nous avons aussi débuté par camper sous la tente et Aline Massicotte ajoute: \"Oui, une nuit a suffi a me convaincre que je n'aimais pas la tente.\" Des campeurs, devenus des \"pros' ' de toutes les situations, se retrouvent partout dans la Mauri-cie et c'est a la famille de Jean-Claude Massicotte que nous avons demande un témoignage sur la vie d'un campeur.Les vendeurs, des non-experts .Quand vient le moment de choisir le materiel, il faudrait être connaisseur des besoins qui feront de vous un campeur occasionnel, un campeur qui aime la tente ou com-me la famille Massicotte, un campeur qui est membre d'une association de campeurs et qui sait quelles sont les possibilités de la region pour du camping de fins de semaine et quelles sont les points les plus pittoresques de la province et du pays pour les longues excursions.\u201cUn système d'attachement pour l'auto est essentiel.Des barres \"anti-swing\" sont aussi d'une nécessité premiere.Ce système corrigera la pression du vent lorsque la roulotte attachée a l'auto est dépas- sée par un camion lourd et que la conduite devient dangereuse.\" Ces explications que nous donne M.Massicotte, les vendeurs de roulottes ne les donnent pas.Pour cette raison, des personnes engagent des frais exhorbitants pour s'apercevoir, la premiere sortie de camping effectuée, qu'ils n'aiment pas le camping.Pourtant, c'est la meilleure façon de connaître sa region et son pays.\"Nous avons même camper une fin de semaine a Hyde Park, dans la ville meme de New York, ou nous avons vécu une très belle experience.\u201d Du 1er mai à l'Action de Grâce.Pour la famille Massicotte qui compte un fils de quinze ans, deux grands voyages de camping sont effectues a chaque annee.mais du premier mai jusqu'au jour de l'Action de Grâce, les fins de semaine sont consacrées a la region dans un rayon de trente-cinq milles.\"Nous avons connu énormément de gens intéressants, nous confie Aline Massicotte\".Le fils Massicotte peut aussi jouir de la compagnie des adolescents de son âge.\"Tant qu'on a pas débuté a camper, on ne s\u2019y intéresse pas.Puis, le virus nous prend\", c'est une passion pour la 'famille Massicotte et Aline a même découvert une façon de conserver les aliments plus longtemps: \"Je congele les aliments nécessaires pour la fin de semaine, ils sont meil- leures et le four nous permet des repas aussi varies qu'a la maison\".La ville de La Tuque a certainement le plus beau terrain de camping de la region.Il faut aussi reserver assez a l'avance, de la, pour des campeurs, qui veulent toujours être certains de l'endroit a visiter chaque fin de semaine, l'importance d'appartenir a une association de campeurs.\"Nous ne sommes pas cédulés comme des moutons, nous choisissons nous-mêmes les endroits differents, c\u2019est que notre terrain est toujours reserve, selon la cédule fournie par les membres.Nous visitons le zoo de Saint-Edouard, Saint-Ours sur le Richelieu, Sainte-Sophie de Levrard et nous rencontrons des gens de partout en Mauri-cie sur les differents terrains.\u201d Quand M.Massicotte nous explique que soixante-quinze campeurs prennent la route a chaque fin de semaine et ce sur une possibilité de deux cent cinquante, il en reste toujours pour ne pas profiter de l'association.\"Si vous appartenez à une association, un club de campeurs, vous ne pourrez pas vous limiter a la possession d une tente\".Vêtements spéciaux?Pour aller camper, meme dans une roulotte ou l'eau chaude est abondante et ou l'on peut prendre sa douche et demeurer pendant cinq jours sans aucune fa< dite d'accommodation, il faut quand même prévoir toutes les temperatures.Aline Massicotte nous explique que les vêtements confortables et chauds pour les debuts de saison sont essentiels.r »* » BASE DE PLEIN AIR MÉKINAC SOCIATK* % DU CANADA La bave de plein «tir Melon a < arpaniv* peur r««« I 973 dê» «amp» d'un» dpr»a d'une témoin* pour 9«n-«ont d» I X»t 13 ans.' Av»« «ne equip» do qar«ont d» Ion apc, vient vivre des aventure» plus «mbahanlc» lot une» quo lot autre».Canotage\ts Alpinisme Randonnées Survie en forêt Escortions Sentier écologique Athlétisme Natation Tir a l'art Tir a la cur a hi a o Arts ptasliques Fous do «amp wms Ccusspfqq - .etc.t *.r * - s\u2014 Chaque équipe de 10 garçons en eollaboi avec un moniteur prépare ses activités, établit son horaire et vit sous la tente durant tout le camp.Tu peux choisir la semaine qui te convient le mieux et même t\u2019inacrire à plus\t^ d'une semaine.25 juin au 1er juillet 2 juillet au 8 juillet 9 juillet au 15 juillet 16 juillet au 22 juillet Les Irais de séjour et de participation aux activi- tés de la base de plein air Mékinac ont été fixés à $40.00 par semaine.d 'Ü UN TOUR Le personnel de la base de plein air de Mékinac sera heureux de t accueillir pour mettre a ta disposition: la nouvelle piscine semi olympique, le terrain en pleine nature, le lac.la cuisine excellente, le champ de tir à l'arc le champ de tir a la carabine, la piste d athletis-me le parcours d hebertisme.le sentier écologique et les nombreuses autres facilites sportives Pour t'inscrire à une des semaines d'activités à la base tu doit avoir 12 ou 13 ans au moment du camp avoir subi récemment un examen medical qui atteste que tu es en bonne santé remplir la formule d inscription que tu recevras avec tous les détails necessaires en retournant le coupon ci-jotnt.Je desire recevoir de plus amples informations sur les camps pour garçons de 12-13 ans qui auront Heu cet été à la base de Plein air Mékinac Nom Adresse numéro rue ville-village province Base de plein air Mékinac Assocration des Scouls du Canada 3057, rue Lacombe Montréal 250, P.Q.\u2014 ' LE NOUVELUSTl rr.jidi 21 mai l'J74\t3 3* Ilot de verdure de ehoix: le PARC PIE-XII par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 La region do la Mauricie, plus précisément la ville de Trois-Rivieres.offre a la population locale et aux visiteurs de passage, un endroit de verdure et de repos qui se compare très avantageusement aux autres parcs munici-paux qui existent en Amérique.Nous voulons ici parler du parc Tie-XII que les plus de trente ans se rappellent sous le vocable de parc Saint-F\u2019hi-bppe.lequel a atteint son apogee dans les années 1940-50, alors que sous la bienveillante surveillance des gardiens et gardiennes de l'OTJ.plus d'un millier de jeunes s'y rendaient chaque jour pour participer a l'une ou ! autre des nombreuses activités organisées.Toujours un emplacement unique Ce parc, en dépit du poids des ans, demeure toujours un îlot de verdure très recherche et dans un certain sens, unique dans notre region.Comment pourrait-il en être autrement avec tout ce quil offre aux enfants, a dole scents et aux parents?.Il y a de tout dans ce quadrilatère d une superficie de plus de 25 acres: piscines et barboteuses, courts de tennis, deux terrains de balles qui peuvent egalement servir pour le soccer ou le football, des balançoires, des trapezes, des anneaux, des carres de sable.Ces équipements sportifs, on les retrouve a peu près dans tous les parcs, mais ce qui fait surtout la beaute du parc Saint-Philippe, c'est son magnifique étang, qui, depuis des années, fascine jeunes et moins jeunes.Il faut s'y rendre, surtout en fin de semaine, pour réaliser son importance, alors que tout autour.on y voit des familles installées pour un après-midi tranquille et pour un pique-nique.Pendant que les parents somnolent dans une chaise longue, les enfants se promènent en chaloupe sur le lac très peu profond, ce qui le rend d'autant plus sécurisant, et croyez-moi.c'est toute une experience pour les jeunes que de pouvoir ramer, conduire leur \"propre ' bateau sans l'aide des parents.Vocation familiale Autant le parc Saint-Philippe, devenu Pie-XII.revêtait un caractère \"terrain de jeux \" dans les deux premieres décennies de son existence, autant il a acquis, au cours des dernieres années, une vocation familiale.Cette evolution s'est faite sans que personne ne la propose ou l'impose et les dirigeants du Service des loisirs de Trois-Rivières.loin de déplorer cet état de fait, ont l'intention de l'accentuer.Comment pourrait-il en être autrement a la veille de la civilisation des loisirs.C'est ainsi que le parc subira de profondes trans-formations cette annee.si le conseil donne suite a son idee, c est-a-dire au projet de reamenagement \u2022suggéré par le plan de développement des loisirs.Ces travaux, qui ne seront sans doute pas tous realises cette annee, consistent entre autres a Pe-hminafion de la piscine des filles, situee du o< te du boulevard Normand, et a la creation d'un terrain polyvalent qui entraînerait aussi la dispari-tion des courts de tennis de ce cote.Autre priori-U l amenagement de terrains do stationnement dernere les pavillons, face au lac et aux entrees arriéré du parc, soit près de la rue Pere-Daniel, afin de faciliter l'accès aux nombreuses familles qui viennent des secteurs du haut de ,a ville, l\u2019ne fois ces améliorations ti rminecs, on aura un \\ < ri-table parc de distrul comme la \\ illo se propose d'en créer ici et la sur son vaste territoire, afin de repondre aux besoins d une population toujours croissante, notamment dans le nord de la munit i-palite.On peut donc dire sans risquer de lo p > e tromper que d'ici quelques années.Trois Ri\\i< es offrira a sa population et aux visiteurs, non i is un.mais 4 ou 5 parts familiaux de distru t qui auront tous les équipements que Ion rctrt ¦ dans le parc Pie-XII.l'etang et les t haloupt ¦ \u2022 n moins, bien entendu.Dans votre itinéraire, choisissez PAUL BELLEMARE Pour un souvenir durable ! ANNIVERSAIRES\tMARIAGES GRADUATIONS\tNOCES D\u2019ARGENT ET D\u2019OR V y Le bijoutier de confiance qui vend ce que vous cherchez pour toute occasion h $ - iv \u2022\tCOLLIERS \u2022 BAGUES SERTIES DE DIAMANTS \u2022 BRACELETS-MONTRES \u2022 PENDENTIFS \u2022 CAMAY \u2022 MEDAILLES ASTROLOGIQUES \u2022\tGOURMETTES \u2022 BRACELETS \u2022 BRELOQUES EN OR lOKet 14K ENDROIT IDEAL POUR LES BIJOUX PRUl v\\\\\\M//A> HOUIOGH N 6TZ INC.BIJOUTIER Que demander de plus1 De la verdure, de l'ombre des Tables pour les pique niques, un bel étang et des chalou pes iPhoto Roland Lemire) 396 398, Des Foiges Tiois Rivieies Tel 376 7013 14 I'F\t1 E.(nard; 21 mai 1974 DeGRAI\\DE§ ehosos dans tin PETIT village*.p*' J acques Onge Saint SAINT-MATHIEU -DU FARC - A la tele M Patrick Bourassa pre «\u2022dent du comité de pro motion touristique de Sam! Mathieu du Parc de son comité de promotion touristique.M.Patrick Bourassa prepare de grandes choses dont certaines ne cessent d étonner la communauté régionale.La situation géographique privilégiée du village de Saint-Mathieu encourage le jeune comité a profiter au maximum de la proximité du parc national de la Mauricie.du parc-provincial Mastigou-che et de la reserve Mastigouche.Saint-Mathieu par rapport aux trois grandes attractions touristiques est en quelque sorte le trou de la serrure par lequel il faudra invariablement passer pour accéder a l'un ou l'autre des points.C'est dans cet esprit qu'a ete mis au point le projet d'une voie d'accès qui partant de Saint-Mathieu relierait le village au parc Mastigouche.Cette realisation établirait Shawinigan ville accueillante 4 TOURISTES! V T \u2022 pour votre T \u2022\tdans un decor enchanteur \u2022\tune excellente cuisine \u2022\tI A uberge des Cascades est votre hôte par excellence! SHAWINIGAN RUE HEMLOCK tel 537 6677 un circuit unique en son genre puisque la situation de Saint-Mathieu par rapport aux deux parcs ainsi qu'a la reserve, l\u2019est en soi.M.Patrick Bourassa prepare ainsi le terrain a un trafic continu du tourisme au petit village.Celui-ci depuis que les gens sont conscients du rôle qu'il est appelé a remplir, est converti progressivement pour lui donner les dimensions souhaitables.Les transformations, le sens du progrès, n'enleveront pas cependant le cachet rural que nous tenons a conserver, s'empresse de préciser M.Bourassa.Les moyens trouves pour parvenir aux desseins du comité de promotion prouvent l'etat de conscience des membres du comité.Nous voulons coopérer avec tout ce qui se fait au niveau du tourisme dans la region et ce sur une base régionale, ajoute-t-il.L'avenir du village est par ailleurs etroite-ment liee au plan d urbanisme et de zonage actuellement en con- fection et dont le but est de preparer l'even-tuel investisseur a respecter le cachet rural du village et son environnement.A cela, on tient beaucoup a Saint-Mathieu.Il y a aussi les fetes annuelles du village qui sont une façon de mousser tous les projets envisages sur le plan touristique.Un programme sortira sous peu, confirme M.Bourassa et il sera remis aux media d'information de la region.Cette annee, les fetes du village ont un petit quelque chose de nouveau par ('election d'une Miss Tourisme A ce sujet, le porte-parole du comité invite les associations de lacs a se joindre au comité de promotion touristique de Saint-Mathieu-du-Parc.L'artiste Jean Rivard.bien connu a Saint-Mathieu a dessine un sigle très beau que l'on verra partout cet ete.Enfin Saint-Mathieu se dispose a bien renseigner le touriste sur ce que le village et son environnement pourront lui offrir.En plein coeur du village, des cet ete, un poste d'informations touristiques sera installe pour bien guider le visiteur.Bref, comme pour l'annee passée, ca bouge a Saint-Mathieu, petit village qui sait limiter sa pretention selon les moyens dont il dispose mais qui est aussi très conscient d'etre assis sur une veritable petite mine d'or.I/ô(] ni la lion à la portôo do la main SHAWINIGAN-SUD - ¦ ' ür*' ii-m PAIN GATEAUX BRIOCHES ETC.à d\\rv t|ue les produit* fie la Boulangerie Kil »««>¦ ms i?f atus I*» \u2022\t4 )y sur \u2018«Ç 'l» t lu 'jr>t >tmole Cette rwuct««m 44t«ae lu UnO' lu reuO* (i»\u20aciusiveme«t< lurmt 'oute t innee > «oot'oue sur ?i«Met stmole 'egutter le ledourse «inmn im eçi |e J?M 65 Voyageur i i liberté 'lins T après-midi.J -s-.iie cl etre eni >re plus disponible pour mes enfants qui sont tous en.ore a la maison, meme mon atnee qui enseigne \u201cChaque fin de semaine prend vraiment la forme des vacances.Mon mari est en conge et arrive ici tout oeten-du le vendredi soir.Alors, j irrange des menus pour qu'on mange le plus souvent dehors.et puis souvent.est mon mari qui fait la popote! ' ajoute en riant Dons Arsenault.\"Je prepare mes plats dans la maison.disons un buffet froid, par exempie, et chacun apporte un plat dehors sur la table a pique-nique .\"Les vacances, c'est l'affaire de tout le monde.Depuis que les enfants sont très jeunes.mon mari leur a appris que meme si maman fait beaucoup de choses, ce n'est pas justeaelledetravail-ler.Mon mari m'epaule vraiment bien'\" \"Quand viennent les vraies vacances de mon mari, comme les enfants adorent la natation.et que nous avons des amis qui ont des piscines, on arrange ça pour que ta soit ri\te vr*i^\t¦s va-\t- an **\ts.El P\tu i s.n j\ttu n \u2022\tmi rnt\t?S ICI \tu Titre\tVOIS!\tns et\t1 > u - \tt» n t d\ta n s\tu n ^\tdes \tours «>\tn irgarus\t\te u n \tique-n\t,i que\tt a m\ti i i i L p\tour les\t.qua\t,tre f c\tun li- \t*s civet \u2022 n a p |\tleur.'» eut\t\tants.i u n n\totre n t pren\t1 la I\tforme\tM la.d u - n\te vrai\te f #*\tte M\te1 m ** u\t\t?c et\tait la\tfete d\te n o t n\t\u2018 VOI\tsin et\t \tut aussi\t\tla Sc-\tu n t- J\te a n.a\tlors\ton f