Le nouvelliste, 23 mai 1946, jeudi 23 mai 1946

[" LK TEMPS QU'IL FERA Trot» llivl*r«A: Tomps clair Vont» du sud ou*«| Haut faial-Msurico: Nusaoux.COL'KTOISlft DC LA (HARBONNERIt ST LAURENT Uli im.DU rLCDVK - TEL.07 lèÆuvellis le owuir?Quantité ÿRVKL 26« ANNEE \u2014 No 171 TROIS-RIVIERES, JEUDI, 23 MAI 1946 3 SOUS LE NUMERO (hmrfcRR UidBAliici CbAfbon domrottqM Huile R ehAOllAfR Charbonnerit St-Laurent, Lté« Tel 437 1595 DU frLELVB Minces chances d\u2019empècher la grève des chemins de fer Les mirieurs continuent de quitter le travail Par Harold W Ward» Washington.23.\t(PA.)\t\u2014 Une vague croissante d'arrêts de tra-\\ail trapp* les mines de charbon rrou des Etats-Unis en dépit de la main-mise du gouvernement fédéral qui continue ses efforts pour trouver un terrain d'entente avec j hn L.Lewis en vue d\u2019empécher 'a fermeture complète des houillère* «i fin de semaine.La situation n'est pas rose.Le mieux que le secrétaire de l'Intérieur Krug peut offrir à titre de patron\u2019 des mines est cet espoir bien -réservé\u201d f que la fin de la trêve de deux semaines, qui doit .se produire samedi, ne plongera pas toutes les houillères dans une nouvelle inactivité complète.Les premières 24 heures de la susie des mines par le gouvernement ont donné des résultats démoralisants.du p \u2014 Le maintien du contrôle des prix a été réclamé.hier, aux Communes par les orateurs de la C.C F alors qu\u2019ur progressiste-conservateur demandai\u2019 l'abandon du plafonnement des prix des produits agricoles, afin de stimuler la production à la campagne Plusieurs suggestions ont été faites.au cours du débat sur les motions de non-confiance des p ogre1-sistes-conservateurs et des CCF motions où l'on blâme le gouvernement du résultat de la stabilisation des prix.Les orateurs de la CCF ont été William Bryce, de Selkirk, et Frank Zaplinty, de Dauphin, et le porte-parole p r ogress iste-comervatrur a été John Diefenbaker de Lake-Centre.I>e seul autre orateur.Norman Jaques, créditiste de Wetaskiwin.a dit que le gouvernement devrait *\u2019 financer \u201d la consommation plutôt que la production.Peu ap~ès l\u2019ouverture, hier après-midi.la Chambre a voté à 95 voix contre une Cokeram progressiste-conservateur de York-Sud.pour la production d une copie du rapport de la cour \u2019ut opposé à la motion, en décla-ant que le rapport portait sur des documents privilégiés \" M Usley.premier ministre inté-imaire.a annoncé que .a Chambre légerait.demain, en dépit du congé Je la fête de la reine Victoria.Au Sénat, le bill de la citoyenneté canadienne a été adopté en deuxième lecture et on a repris le débat ur le bille de la \u201d fête du Canada \u201d, que le sénateur J -M Laçasse, libéral de l'Ontario, a approuve et auquel le sénateur Arthur Marcotte, progressiste-conservateur de la Saskatchewan.s\u2019est opposé.Aux Communes, pendant le débat sur le contrôle des prix.M.Diefenbaker a dit que le parti progressiste-conservateur réclamait le retrait du plafonnement des prix sur les produits de la ferme, comme moyen de stimuler la production agricole M Zaplinty a répondu que la C.C F croyait au contrôle des p:ix comme à un principe et attaquait le gouvernement parce que l'administration des contrôles était de-ible aux f vriers.M Bryce a espéré que le plancher et le plafonnement des prix demeu- La trêve de cinq jours finira cette après-midi d'enquête présidée par le lieutenant- rerait, et M Jaques a déclaré que, général Price Montague au sujet de isi la consommation était \u201cfinan-1 administration de l'Armée cana- Cee .la production viendrait délle-dienne en Hollande.\t| même C'a été.selon lui.une grande Le vote a été réclamé apres que1 faute que dénlever leur subside aux Hugues Lapointe, libéral de IjOtbi- consommateurs de lait, parce que ce nicre, assistant parlementaire du subside était un moyen d augmenter ministre de la Défense Abbott, sc(la consommation.signification du mot \u2018\u2018laie\u2019 talie) Ce parti laie ou en L prochaines, se- i chaînes si aujourd ront lues dans toutes les églises ca .,\tanti-cléri- i tholiques de l'Ombrie, où les par-:\t\",\t.#\t-\t, i ca, preche 1* separation complet |tis de gauche sont forts et en Ca parmi tro1* randidata ou peut-être(ganisme de l'église et de létal au jxxint que labre\t\u2019\tPlu5 *alt- teois candidature* Il a annoncé sa retraite hier.1 église naurait aucune influence, Les\u2019 amirc** vaticanes ont expli-1001 ét* aouxni4^ hier- mals d'autrw années de paix.Il sera choi- le seul sous-officier qui ait jamais !.u?ies Espagne font actuellement ;t rl rd\u2019hui par les congressistes ! dirigé les destinées du grand or* recbefches sur 1 energie atomi- !Lr canadien des vétérans ^ue Les accusations contre l'Espagne s'accumulent New-York 23 vP.A i \u2014 Un sous- | Ces deux accusations difèrent pas comité de 1 ONU tient sa première m?! d'un mémoire soumis par le r.eance publique aujou.d'hui pour gouvernement américain, qui établit ! audition des accusations portées les effectifs actuels des formes ai-j contre le régime du généralissime i mées espagnoles a plus ae 000.000 Franco, et cette prétention entre et qui ajoute que ces forces \u201dsem-I autres que des savants nazis ré-: bient présentement manquer de martel et de personnel entraîné pour \u2019\u2022er une guerre moderne Au sujet des recherches atomiques, le Washington.23.(PC * \u2014 Une paralysie des chenuns de fer américains, possible avant la tombée de la nuit, dépend aujourd\u2019hui de la réponse que les cheminots et ingénieurs de locomotive donneront au président Tuman qui a proposé un compromis.Les chef* des deux fraternités disent que la hausse de salaire horaire de 18 cents et demi proposée par M Truman pour empêcher la grève fixée a 5 heures de laprès-midi aujourd'hui -6 h .a notre heure) était \u201cdéfavorable\u201d parce que ne comportant aucun changement dans les conditions de travail actuelles.Ils ont refusé de déclarer immédiatement ce que serait leur decision finale.Entre temps, le gouvernement, qui dirige les chemins de fer à la faveur de la saisie ordonnée par la Maison Blanche, a pris les décision?-les meilleures qui s'imposaient pour faire face à la situation, si la grève était déclarée a l'issue de la trêve de cinq Jours que le président Truman a obtenue samedi dernier L\u2019office du transport de défense a déjà élaboré des plans pour mobiliser d'autres services de transport \u2014-transport aérien, fluvial et routier \u2014 afin d assurer le mouvement des produits essentiels, des vivre» en particulier.Les deux fraternités ont dit bien clairement que leur ordre de grève, donné le 29 avril dernier \u2014 bien a-vant la saisie \u2014 demeurait encore pour les 250,000 cheminots et ingénieurs de locomotives A.-F.Whitney, chef des cheminots.a trouvé l\u2019offre de compromis du président moins favorable eue la recommandation du comité pour létablir le faiU \u2019.recommanda*ion rejetee antérieurement par let deux fraternités Cette recomman iarion | f tait pour une hause de salaire ho-:alre de 16 cents avec quelque* i c ha \"rente its dan* le., conditions de travail.Les unions ont réclame une haua-; de salaire horaire de 18 cents, plu* I oes changements dans 45 réglementa \u2022 de travail Les compagnies de chemin de fer estiment que ces demandes leur coûteraient annuellement $1.575 000 000.si elles étaient appliquées au 1 400 000 employés de chemin de fer selon que le veut la tradition Elles ont précisé qu il leur en coûteraient $800 000.000 pour répondre aux changements demandé* dans les conditions de travail Ce* reglements portent sur le congé payé, le congé pour maladie, le salaire supplémentaire, etc.Le président a conféré durant piut de deux heures avec les represen-\u2022ants des deux fraternités, des com-oagnies de chemin de fer et de dix-huit autres fraternités de cheminot* : qui réclament aussi une hausse de alaire ïa ¦ rnmfiMgntM et les dix-huit fraternité ont accepté ;mmé-; diatement 1 offre de compromis du | président.Un fonctionnaire de** deux fraternités.qui a refuse d être cité par 'On nom a qualifié de \u201c non autorisé du tout le commentaire fait A New-York la semaine dernière, par Thomas J Harkins, qui dirige i» arrangements de grève pour la région de New-York Harkins a dit qu'on devrait demander un nouveau délai Ce fonctionnaire a déclaré que.aux conferences avec M.Truman, il n'avait pas été question i de prolonger la grève.La rareté du blé menace de devenir plus grande du Droit aucune muuence j Les sources mémf sur Tes questions morales.)! qué que les sanctions \u2022\u2019 awrivsement a été lancé en Canon pourraient comjx>rt*er le ' ie des elections qui doivent *J,uln\tmariage, aux catholiques qui dC *C!,^re\u2019- d/ns le i voteront pour les candidats com-*\tn-!^1\tà lcurs munistes et les priver de l\u2019inhuma- .de.es qu il existait une opposi-jtion en terre bénite.On ne les ti^ism^e^ï^maTT^jmrîip c^ris* menace pas d'excommunication m | mor a la seconde iamsme et le marxisme.Ils leur i du refus de l'Extréme-Onction.peuvent s\u2019offrir aujourd'hui avant la mise au vote.Plus de 725 délégués accrédités et de 300 à 500 qui août viWis au .\t.\tcongres pour fraterniser on à Jak avoir j refus des .sacrements publics, com-j Ces trois candidats en notnina-lde ce onzième congrès le double e# lion sont le major-général C.-B i importance de tous le* congrès du Price, de Montréal, soldat de la ' pa^sé.On prédit officiellement que première grande guerre et comman- « k» congrès de 1948 sera encore plus dant de la IITe* division d\u2019outre-! :mposant.étant donné la force José Giral.premier ministre du gouvernement républicain espagnol gouvernement américain a dit qu\u2019il n\u2019avait aucune preuve confirmant les prétendues activités en Espagne t\" !ÏU- ^ » P™*\"*\trapport avec la production de î é- gnage éent de près de 1000 pages tre le gouvernement phalangiste .urgie atomique Le rapport prétend que quinze prêtres ont été êxécu- Wiluam-W.Wal- Edward Mazerall trouvé coupable de conspiration : ker.cr., de Canora, Saskatchewan vétéran de l'armée impériale et vice-président actuel; E.-J.Stru-thers, de Rock-Lsland.Qué , et Ot awa.23.- ; j portateurs compteront sur les Etats-, j Unis jxmr le pain quotidien et ils devront prier pour qu'un véritable miracle des récolte* se produise Des quatre pays exportateurs de blé.les deux plus gros le Canada et les Etats-Unis, en exporteront moins \u2019a saison prochaine et peut-être beaucoup moins qu'en temps normal Les deux autres pays, 1 Argentine et 1 Australie, ont déjà des engagements plu* que normaux pour la saison et Us ne peuvent prévoir ce que sera !a prochaine récolte et de quel surplus ils pourront disposer U y a plusieurs raisons de croire que la Russie a besoin d'importer les vivres, mémo plus que les pays qui se tournent vers elle pour obtenir des approvisionnement*.Les statistiques du commerce de cette raison, si on peut les obtenir, pourraient bien démontrer que la Russie a présentement importé plu* de vivres qu elle n\u2019en a exportés Le departement d Agriculture a- méneain a cherche a établir qu «q réduisant la consommation américaine de 690 millions de boisseaux cm blé une récolte d un milliard <£ boisseaux donnerait un surplus rs commandant du lie hr ! des forces expéditionnaires uniques.P*1*?dfT*ehe.la première d'une «Me de dépêchés militaires des gé-( aux britanniques, qui seront ren-.Publiques démontré bien la 'n,u;1°n qui rCgnaJt au wln des a ! *** aPr*s 1» foudroyante allemande.- r Alan, sous l'impression que le - -ornement britannique avait ap-j r 6 e plan' consentit a colla-.m avec ses troupes sur une ligne * défense * Les taxes, une à notre développement perm le 17 Juin\tI Montréal.23 (P C.) \u2014 La taxe Doivent comparaître devant la sur ifc surplus des profits qui avait Cour suprême de l'Ontario, James sa raison d\u2019êtr*.* pendant la guerre Scotland Benning.38 ans.et Harold-Samuel Oeraon.43 ans, deux beaux-frères et anciens fonctionnaires du ministère des Munitions et le chef d'escadrille Matt Simons Nightingale.40 ans.ancien exptui aux communications du C.A R C Les deux autres, le ehef d'escadrille F W.Poland, officier du C.ARC.prêté au service d'information canadien et Eric Adams, fonctionnaire de la Banque de déve- otetonn^dans îe^voUinlJU^^n- ! l0PPemînt lndustrle1\u2019 - Plu.tard, n ZTrT'tV'U1™' P,U* Urd -r .*t*InaJ0r impérial m a infro ¦\"\u2022\u2022 qu'il ne savait rien de ce plan\u201d, f* J»1 d't * mat-major Impérial\" 1 K'',f d un proc*' d'-qU4 CaUSe ^ lfl»1 mp, ® ,d* ^intégration qui com-» * étendre dana l'armée çai.'e je considérais que tout au-mouvement de troupes et d é-1\ten France devrait être \"été.¦Trees çt que des mesure* devraient (*péditionnaires anglaises 1 * teus le» ports disponibles \u2022\tV ,s ^Uf\teut annoncé le uin que le gouvernement Pé- *\tavait réclamé un armistice, sir *\tque tous les effort- n; co,iccntrés en vue du retrait \u2018 roupes britanniques et qu\u2019l, pour l'Angleterre, arrivant a Le verdict du jury dans la cau-de Mazerall a été rendu à neuf jours, La défense a insisté sur le fait que la sécurité du paya n\u2019était pas concernée dans les rapports que Mazerall.natif de Fredericton, a faits à Gordon Lunan, fonctionnaire du service d'information.La Couronne a reconnu que le* rapports jvnivaient être obtenus officiellement par les Soviets, mais r est plus justifiable aujctird'nui a déclaré M.J.D.Ferguson, président sortant de la division du Québec pour l'Association Canadienne des Manufacturiers.Une grande n-sponsabilltê.dit-il.Incombera à l\u2019industrie canadienne dan* cette période d'après-guerre.L\u2019industrie pour assurer de l'emploi au plus grand nombre et réabsorber les membres des forces armées!du No:d emplois sont vacant* dans les mines et les forêts.Des delègues ont déclaré que le rapport n'était qu\u2019un \u201cplat préambule\u201d et \u201crien de plus qu'un sermon\".Un a déclaré: \u201cLes vétérans entendent trouver coûte que coûte de* emplois\u201d; un autre a dit: \u201cNous devons montrer au gouvernement avec quelle vigueur nous pensons.' A la première séance du soir, un certain nombre de résolutions importantes furent présentées Voici lea recommandations qu\u2019on y a faite*.lo: \u2014 Que le 11 novembre demeure le Jour du Souvenir, plutôt, que le 15 Juin, anniversaire de la Magna Charts proposé comme compromis entre les deux Jours de la victoire* des deux grandes guerres.2°: \u2014 Qu Ü n'y ait pas de badge distinctive pour le service d'outremer.3o: \u2014 Que les droits de citoyens soient accordés à tous le* Indiens \u2014 et cela en réponse à un vibrant appel de John Jones, vétéran indien de 3 Ontario qui représentait la fraternité indienne de l'Amérique aura besoin du concoun actif de tout le monde II croit que la taxation Individuelle au niveau éleve du temps de guerre, si elle se continuait, rendrait impossible le placement de capitaux et le développement des petites industries en plus d'empêcher l'expansion Industrielle du Canada.Le maintien du commerce d'exportation du Canada.estime-t-H aussi, est d'une importance vitale pour l'agriculture et l\u2019industrie et il doit continuer à recevoir la piiii des 4o: \u2014 Qu'on hâte le départ prisonniers allemands 5o: \u2014 Que la loi soit mise en vigueur en regard deg déserteurs des force* armées.6o: \u2014 Que les clubs de service les succursales de la Légion et les organisation* de charité aient le droit de faire des bingo» et des tirages.soviétiques continuaient à Intervenir dans les affaires internes de son pays.gens qui touchent des prestationsiné-es ctitre Trois-Rivières et Char-,Iran et déclaré qu\u2019il croyait que ?lors ?Uf Allemagne pour le transport du bols des éléments de pulpe.Le Consol II est une ancienne unité de la Marine.Il louera les barges de bûches jusque dans k* Saint-Maurice ou celle»-ci seront déchargée*.Sou travail commencer d'ici quelque* Jours.La barge Cartierd*** est arrivée ce matin à l'International avec line cargaison de bois de pulpe de Sainte-Annc-des-M'mt* Semaine de 56 heures pour les pompiers la Une barge de* Orands-Lacs.Barrie, arrivera vers 2 h .cet près-midi, à l'International avec une cargaison de charbon de San dusky, Etats-Uni*.Drew ne veut pas mettre sa province en tutelle Montréal.23, (PC.)\u2014 Un mé-a\" moire, où l'on réclame la semaine1 de travail de cinquante-six heures pour tous les pompiers de la Pro -, vlnce de Québec, sera présenté au-Jourd'hu! à Thon Barrette, minis- Le fréUur norvégien Minerva est arrivé au port à 3 h.hier après- ^ d!1 Trava11 P®1- la fraternité midi, avec une cargaison de souffre.la première qui non* arrive depuis plusieurs mois.La grève des bûcherons dure depuis 9 jours canadienne des employés des ser-1 vices de* incendies La fraternité l'a annoncé hier soir.On parle au mémoire de conditions de travail améliorées dans1 d\u2019autres villes notamment en Ontario et en Colombie canadienne , et on y affirme que.dans qurl-j ques villes, les pompiers sont en devoir jusqu'à 96 heures par semaine.elle a déclaré que l'Importance des ^rande attention de la par du rou-documents n'avait aucun poids aur |vernement du Canada des manu accusation de conspiration.Le juge en chef McRuer.qui a >arlé aux Jurés durant plu* de teux heures, a déclaré que.si on -tissait développer une conspiration _\t______________ _ '\u2019lie aux mains des Soviets, en * b deux Jours plus tard pour quête de renseignements, cela cré-¦* >ort à Londres le 30 juin *ralt un état d insécurité dans ,ri\tl\u2019administration du gouvernement.facturiers eux-mêmes.Entrée des Nationalistes à Tchang-tchun Il croit que l\u2019industrie du Canada pour tenir tète à la concurrence prochaine des autres nations devra produire dans des conditions favo-able».Il insista aussi sur 1 importance d'assurer de» relations amicales entre ie travailleur tt ]em-ploycur.Nankin, 23 (P A ) \u2014 Des dépêche* en provenance du front de combat et retransmises par les agen e» du gouvernement ont rapporté aujourd hui que le* troupes nationale* sont entrée» dans Tchang-tehun a 11 heure* a.m.aujourd hui.lies pompiers des villes dont les noms suivent seront representor* Vancouver.23 'PC * Les né- Montréal.Québec Verdun.Trois-' gociatlons en marge de la grève Rivières.Hull, Outremont, West-1e* 32.000 bûcherons e* travail-\tLachine Sherbrooke Drum-1 leurs d« la forêt en Colombie-Bri- mondvilie .Saint-Hyacinthe.Valley-1 annique.grève qui dure depuis fteld Juliette, Arvida Chicoutimi, a ouf jours, se poursuivent pour a Shawinigan et Saint-Jérôme.roialêrrn Journée, sous la prési- j ______________________________ drnee du juge-en-chef Gordon Sloan On ne prévoit encore au- Alexander reçut cun réglement prochain, qui re- a McGill tournerait au travail ces 32.000 ouvriers et 4.000 autres à l\u2019intérieurt Montréal.23 \u2014 Au cour» dune de la Colombie-Britannique.\t\u2018cérémonie unique dans ITUMotre Les représentants d^ ouvriers deldr i université McGill, le vicomte la coupe du bois et des moulins à Alexander de Tunis H d Flrrlgal.scie et les chef d'industries conti- nième gouvivneur-général du Ca-nuent leurs discussions sur la de- nada.a reçu son premier deg;re mande dr 1 union pour une hausse, honoraire d'une université cana-de 18 cents 1 heure, dune semainejdlenne et 11 a.lora d'une Investiture de 40 heures et de la tecurite d u- spéciale, décoré 23 membre de nion pour les travailleurs du dis- MeOtU pour leur conduite» disün- trict côtier.gué* au cour» de la guerre.Montréal 23 \u2014 L\u2019hon.George*! Drew-, premier ministre de l'Ontario, a cité le» mots de Sir Wilfrid i Laurier et du premier ministre! MacKenzie King a Montréal, hier, pour faire bien comprendre la situation de l'Ontario lors de la conférence du Dominion et de% province» M Drew parlait devant l'Association de* Manufacturier* canadiens.Il cita les parole* suivantes de Sir Wilfrid Laurier lors d'une conférence du Dominion et des provinces; \"C\u2019est un principe absolument faux qu\u2019un gouvernement impose des taxes et qu'un autre gouvernement dépense le revenu ainrt obtenu Cela ne peut conduire qu'à l'extravagance.\" Il cita ensuite de* paroles de M I MacKenaie King en 1930: \u201cC\u2019est un! principe vicieux d'avoir un corns! qui Impose des taxe* et un autre corps qui dépense les argents du peuple ainsi perçus.\u201d Dan* ce cas.ajouta M Drew ir m accorde entièrement avec le» paroles de M King.Cêst un principe vicieux.Le plan de subsides aux province* en retour de concessions de pouvoirs de taxation n'est pa.s une idée nouvelle.Cela fut essayé ici et ailleurs dans le passe et chaque fols cela conduisit au désastre En vertu de notre constitution le gouvernement de i Ontario comi-nua-t-U, a ia responsabilité des j 4,000.000 de personne vivant dans! les limites de sa province La même chose est vraie pour la province de Québec et les autres provinces Nous placer dan* une situation de complète dépendante du gouvernement central au point de vue financier c'est par le fait même nous' mettre sou» la complete dépends )-ce du pouvoir central au point de vue législatif et administratif.Pour obtenir le droit de prendre de nouvelles Initiatives dans la sphère de no* responsabilité* non* nr devons pa* être forcés de nous pre.-enter à Ottawa comme des mendiants prêt* a accepter la» concessions qu'tXl voudrait bien nous consentir.\u201cje puis B**urer, dit-», que M gouvernement de lOmario nrfi prêt à assumer ce rôle hurnU liant\u201d.Q ie Quebec at Ontario ait adopte une attitude semblable à Ottawfc il trouve cela bien logique.\u201cNoué non» somme* tenu* ensemble pow former une nation en 1887 II n\u2019Mt que logique que nou» nous tenions ensemble maintenant pour sauvgr la Confédération d\u2019une ceçtgjaMsV tion de pouvoir telle que ce fut Ig destruction du système federal ch^ que fol* quelle fut eseayee.Conseil du roi rr \u2019a Me Roger Deshaie», de OrarwF-Mère.a été nommé Conseil du a-t-on annoncé hier, à Queber Deshaies pratique a* profession à Orand'Mère depuis 1931.H a fpr« mé avec Me Auguste Dêailete.1 étude iàKAte Désiiet* et DMfcaf No* féHrltatNW)* à Ma De*haie«.K /cÆuvelliste Vui.nt #\u2022 iM) \u2022\u2022btiéw» pvb \u2022 »w» troi»\tiaj La C \u2022 do r* -ïiico r.«« N .\t.»u I .a».i4«t Ml RUB êAlS IB HJUUJLBMI IB Jê.éphor 0 g, mt+0 pr:*«« - Mo )MB H4iUI JEAN 'i.rMiAur-fOfoa» La Conoi r.a Mrooo \u2022\u2022» oo o oyiAMoéo è fo:ro ooot-oL pur roLaproaoiob.do w «o «.o*-#* atutfeuMo a \u2022 ( «nao aa Mraaa a rAaaociaME **ro»a w a ooa;*>o Ma.ora aioai o o 4« toutao ao ibfornai> r.« tocatoo Lo Mo .** lato put \u2022 rouo Erolu 4o rvpro^ycnoo daa n#-.A-'#a pAr\u2019icuiiaroa au MOLrWLLUEI I oc fil Ofo amaai rooo'«OA l4alAriAt worrnno aovai p>-aiAi 00 a da COM C -a 00 A M.o.aioro 6ao PotlAA CMtA«ai âBOmrVtnrM «l l larolaoa 0 «o» a o v Tro!a M aioraot MM por aura»\ta a-.r.par rr.a \u2022\u2022 a.(ofioda I U0 !.ar aaooa.aus Bio*a Uaia.Il 00 par ox.lo* o iroo paya M OO.TrAia-RtvUroa.Kudi ij mai lHit La Grande-Bretagne nationalise ses houillères Për un vote de 124 n*re 141 les comm nés britanniques ont décrété la nationalisation des houillères I^r débat a dure vingt-quatre jours tur e premier protêt de nationalisation industrielle du gouvernement Plua de quatre < ents amendements furent soumis mais dans l enseaible le projet initial na guère s >bi de modifications.L opposition a vivement critique le projet Selon elle la nationalisation n a rroitra pas le rendement des mines ni ne réduira le prix du harbon.Plusieurs deputes travaillistes ont aussi formulé i« même opinion tout en votant le projet ( est le 21 décembre dernier que le gouvernement déposa s<>n projet de nationalisation des houillères II visait a 1 étatisation non seulement de 1 extra Mon et de la distribution de !a houille, mais aussi des entreprises connexes comme les fours a coke, les usines de combustibles de transformation, les (entrâtes électriques, les organismes de transport ou de mise sur le marché.1rs habitations et les oeuvres de bien être scxial rat tachées aux houillères I.a (Commission nationale de s houillères qu è-lablit ce projet aura trois font lions principales à remplir.« est a dire l'extraction de la houille.1 amélioration de l industrie houillère.Sa distribution de 2a houille en quantité et a ; prix que la commission jugera le plu* favorable a 1 intérêt public.Pour assurer le su, , es de t ette Commission le projet du gouvernement la nantit des mêmes pouvoirs que 1 entreprise particulière, y compris l'exploration et le forage, le conditionnement de U houille et la production de sous produits La OxDfr.ission pourra egalement se livrer à I apprentissage.A I enseignement et a la recherche Vis a vis du gouvernement la Commission nationale des houillères se trouvera dans une situation semblable à celle de la Commission centrale de { électricité, organisme technique et autonome ne faisant partie d aucun organe du gouvernement ni de sociétés privées I^a nationalisation des houillères se produit en pleine crise de cette industrie.Le rendement des mines en avril a subi un rei ul de V>2 IX» tonnes on I attnbu a la vacance de Pâques lar rendement de 1.252,000 tonnes en awtl ^e trouve un million et demi de tonnes moindre que *e qu on a convenu d appeler la production moyenne de temps de prospérité Les réserN#* sont de quatre millions de tonnes inferieures à ce quelles è taient A date correspondante l an dernier Les houillères sont au\\ prises ave< un problème de main-d oeuvre Jadis les fils suivaient les peres dans le métier de mineur mais aujourd thui ils re-< herv hent métier moins pénible et plus rémunérateur Ceux qui demeurent aux mines n ont pas ie coeur A la besogne ils veulent de moins longues heures de travail et un meilleur salaire.l^e ministre du combustible.Kmanuel Shinwell.n a pas fait montre de beaucoup d i»ptimisme a prés 1 adoption du projet de nationalisation II reconnaît volontiers que cela ne mettra pas fin A la crise de production La presse recommande la mécanisation des mines, le rei rutement cie mam d oeuvre nouvelle même si cela doit compter I embaiu hage d ouvriers étrangers Hier soir Londres annonçait que ^ Angleterre accueillerait pour fins de travaux agricoles et de travail dans les houillères tes cent mille soldats polonais actuellement en Itaite et qui refusent de rentrer en Pologne De la nationalisation des houillères un observateur a dit que cela modifiait peu la situation À la vérité les houillères étaient depuis quelques années sous le contrôle de l'Etat Le parti travailliste vient de s engager dans la première de scs grandes entreprises de rations lisation (le sera en quelque sorte la pierre de touche de tout son programme S il échoue .\u2022 gare A lui Ses ennemis ne tarderont pa* A faire fléché contre lui de son insu» ces Les motifs pour lesquels Moscou empêche la paix Te *e< refaire d Etat Jame» P fCme* n\\ e«t pas aüe de main morte a tre soir ave» a R soviétique quand il a explique a i peuple .smér «tin dans un discours A la radio, lèche» de la «onfemue des ministres des Affaires étrangères A Paris II a nettement etc le Kâme sur Moscou qui s est opp< *e methcKiiquement a a solution vie en ai moins cVs problèmes prin» ipa x -nfies a MM Berne* Rida .' Bcwn et Moiotcn Le mi nistre de* Affaires étrangères de Russie « n» ar ne ave plus d entêtement g «* .un.iis idée rroc coutaire de dominât» n * r 1 Europe en attendant, «i possible 1 hegemonic s%r v r le monde entier LU R S S démontre airement dans ses reia fions avec ceux que t appe e ses a «és et dans le* échantillon* de vie dén -s ratiq \u2022 qu e e nous offre qu elle est * prémement intéressée A ie que rien ne se reg e \u2014 a fev > ution ne saurait naître que du détordre \u2014 a .r * e la conférerve de paix soit tvck »e c p ard possible \u2014-même si Mo*.entend « sab cie et a »e que les troubles et ciiftc'en- ' de '\t' genre e^'avent tellement le retour de Europe A a normale que tout les pass européens soient ob s po r s r vivre, de se jeter dans ses bras protected* et de se plier A a formule p itn o e» nomiqiw nou selle de 1 es» lav age F.n Mandchourie et en l orce Mos rfc * mêmes troubles Le* Soviets sont demeure» en Mandchoune assez longtemps pour p 1er »ette province, la pi s r:cb< de (Ihme et po r donner le temps aux communistes chinois de se préparer a a .rtc .orrre e gouverogm ni ce i n v a pas que la grcographtc qui pi.ue la Russie a .he val * r 1 E>pe et s :r \\ ' Vvacheilav Molotov profüant d: fait que toute dev»» v>n .nhrrnat).na.e ne sa a : se passer de I assentiment de Mos» o te »j.e e monde est présentement organise o dés.ganisé a surtout LC MOUVCLL1BTC JEUDI XJ MAI IMS bloque tout effort en vue d ne conference de p.».x de peur que »ett«r onferenc e n enlevât f Soviets le r bain mise sur la Pologne, la Roumanie.la Bulgarie et U F.nlande A New York (iromyko a réussi a bloquer tout effort de reglement russo-persan assez longtemps pour donner a ! Azerbaijan le temps de s armer contre llran I>e* troupe* de rebelles portent 1 uniforme soviétique En Tchécoslovaquie, les pn haines éle:-tione generales coïncideront avec le passage des troupes russes en territoire t»hc»oslovaque et on ignore si cela influencera le scrutin Les commj-niAtet dominent en Hongrie, qui est le jouet de Moscou âpre* avoir etc » elui de Berlin Les rouges font le plu?de tapage possible en Fr an e.malgré leur ec hec récent, et en Italie, en dépit ci une opinion démocratique montante La You-golslavie.avec Tito, est entièrement sous la coupe de ru R s s Jusqu a present \u2014 personne ne saurait penser h .trement \u2014 Staline Molotov et ( <\u2022 ont réussi a dominer la politique européenne Ils tiennent même la vie des Européens entre leurs main*, Mos-t ou ayant accaparé les récoltes et distribuant les vivres A ton gre aver un opportunisme politique criant Cf «t pourquoi il nous importe, même au point de vue politique.A nous d Amérique, d expédier le plus rôt possible a 1 ouest de 1 Europe le blé et les autres denrées qui y préviendraient et la famine et 1 intervention des Soviet* Or.la Russie a l avantage sur nous d être située en Europe même et de s\u2019y mouvoir A son aise, surtout en arriére de la muraille d acier qui divise I Europe en deux.Les procès pour espionnage ont assez démontré jusqu a présent que les Russes seraient contents d assujettir l'Amérique qui est seule assez puissante présentement pour enrayer 1 hégémonie soviétique sur le monde Les noyaux communistes de* Etats-Unis et du Canada sont particulièrement actifs En Amérique du Sud.rien ne nous dit encore qu ils ont lâché prise Car on prepare les rouges d Amérique A s emparer du pouvoir, des que la situation sera propi.e.Hitler est-il vraiment aile plus loin dans ses rêve» de c onquête; I>e monde d aujourd hui est ainsi fait que ion économie ne saurait être entièrement distin»te de sa politique Les deux vont ne essairement de pair.Pour nous gober politiquement, la Russie devra d abord nous gober économiquement Et les grèves désastreuses que nous connaissons depuis la reddition de l Allemagne, grèves qui ont empé-c hé la réadaptation de nos usines et 1 effort de reconstruction *n gênerai, ne sont certes pas pour causer de la tristesse au coeur de MM Staline et Molotov.Une diminution de la production américaine coïncide si bien avec le depart du plan quinquennal de Russie Alors que tous les événements semblent se conjurer contre nous pour empêcher le retour A 1ère de paix, voyons ce qui se passe en Russie ou la commission des projets d Etat a tournis son plan au Soviet suprême On y prévoit une hausse de 50% du rendement industriel, dans I industrie lourde et le transport en particulier.L objectif des augmentations varie entre 35%, dans I ac 1er et 51% dans le charbon jusqu à 100% dans la machinerie.250%, dans I équipement électrique.140% dans 1 automobile et 360% dans les tracteurs Tout ces pourcentages sont basés sur le rendement d avant-guerre L équipement mécanique par ouvrier sera augmenté de 50% et le nombre des mac hmes outils, augmenté de 1 300.000, etc .etc.On comprend pourquoi la Russie veut forcer la clientèle de l\u2019Europe et de 1 Asie et comment elle serait heu renie de vaincre le rendement industriel d Amérique, par les grèves ou autrement, pour mieux arriver A ses fins impérialistes Au fil de la plume La Commission des Prix a gele tous les stocks de cuivre et de laiton à la suite de la grève des ouvriers de l'Anaconda American Brass.Ltd.à New Toronto.Ontario Cette grève nuira fortement A la reprise de 1 industrie du bâtiment On le comprend car le cuivre et le laiton sont à la base de beaucoup de choses indispensables dans la construction.Tout format d un de nos peniten» ter* coûte a 1 Etat 52 57 par jour maintenant contre $190 il y a vingt an* D apres un rapport du ministère de la Justice 7X4 de* forçats actuels sont des récidivistes contre seulement 70 pour cent il y a dix ans Le dernier mot en fait de demandes exagérées du syndicalisme A Chicago ont fait le \u2018 piquetage d une maison privée parce que le propriétaire peinture lui-même ses galeries Le syndicat des peintres prétend que c est injuste de sa part et qu il dev rait faire faire ce travail par des peintres de métier Franchement c est pousser les c hotes un peu loin T ruman a ordonné la same de* rr nes ipre* celle de* ( hemms de 1er Le p**?e \u2022 imposait mais donnera t il de* résistât* ' L heure est ven «* de determiner qui gouverne aux Etats-Unis la nation ou un » hef de groupe ( .ontrehan»le et mar»he noir dominent es pays d Europe Chez maint* peuple* la situation est maintenant pire que durant les années de guerre tn lisant les journaux CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS Louis-Charles Foucher 7 L'oeuvre des Pastoriens en Afrique noire La famine an Europe 1* l>e»oir.M.mutai laOn/t' e pub.ia; hier malin une dépêché qui lui avait été adreooêa tn même temp* qu'au Ntw-York TUne* peu câblt.at Lofutra» rt dam lt premier paragraphe vaut d être traduit tt reproduit ici Londres.1S mai Révélant Tun dts sécréta îfs plu» tlrolttmtnt garde* jusqu A present de la Grande Bretagne sir Be:' Smith ministre de 1 AUmen-ta .ioii a déclare au*ourd hui que son ministère détenait ou contrôlait au 1er ma: 3 OUü tonnes d\"* vivre* et de matières alimentaires II a dit quil n était pas dispoaé A epuiier ce* stock* pour le bénéfice dt* pays européens, parce que céla vou-diait dire une consommation réduite au point de mtltre en danger la santé et \u2019.'efficacité de '.a nation britannique Tn peu pim loin U est dit da:.* la même dépêche R R Stoke*, député travailisite qui avait inter-pe.e »lr Ben a propos de ce* chiftres reUv.fi a , *-'.mentation a immédiatement donné avis A la suite Je la repense du mi nia tre qu U proposera, vu que le* stock* rapporte* sont de près de deux fois les rt *ervT* normale* d avant-guerre, une contribution prochaine plus grande de la Grande-Bretagne aux rtgions qui manquent de vivre* Ma.* la réponse du ministre indiqué b.en que ni lui ni ïe gouvernement dont il est partie ne sont prêt* a priver leur pa>* pour le secoms A d autre* pav# victimes de la disette ou de la famine 8;r Ben Smith et le gouvernement At.le* ne comprennent l'a* le* choœ* A la façon dautre* mink' -e* dan* » ,tre gouvernement, toujour* dispos a piété;, a faire cadeau, a faire crédit.(1760 1829) L annee même de la chute de la Nouvelle-France, naquit Compagnons d- s explorateur* ou à Laprame, ou ses parenfi s \u2022fenénf réfugiés, Louis-Charles médecins des colonne* militaire* Foucher.fils d'Antoine Foucher, marchand et notaire, natif de vuis *uxi:iatrc# J*®5 premiers ad-Boute,,*, en Fronc.f d.Mari0-loachïm CVénie:.\t.\u201c\"r un i,\t2 Il fit ses études a Montreal, s initia au droit, fut admis d a- bienfaisant dam toutes le* entre-bo/d a la pratique du notariat, puis a celle du droit qu'il pre- prise* coloniale»» Aux prise* d abord fera a la profession précédente.Apres s'tre taillé une grande avec les même* dangers que les dê-renomrree ou prétoire, il goûta a la politique, fut défait, en tricheurs et les conquérant*, il* 1796 dans k comté d Effingham, ma,, so toptit aussitôt, puis- Z,*lî,ZTpiZ^\u2018üe^\u2018ciri'-qu il fut élu, le 20 juillet 1798, depute de Montreal-Ouest Bat iiFaUon française On ne saurait tu de nouveau dans Effingham, en 1800, il se fit elire dans le oublier que c\u2019est à Constantine que comfe d'York; quatre ans plus tard, il remportait le même suc , le 6 novembre 18*0 Lavemn décou- ces aux Trois-Rivieies.Cependant, en 1806, il subissait un nou- 'vril l du l»ludlRmf.ou en t,*/\tJuin I8»4 Yersin découvrit celui de vei ec-\t\u201e\t_\t,\t*1» peste à Hong-Kong, et quà Tu- Peu favorable aux interets canadiens-trançais, Foucher se nig en charle* Nicolle aval* la prononça en faveur de John Young, comme président de la révélation de la tran*mU*ion du Chambre, contrairement a la plupart de ses compatriotes, 11 typhus par le pou.La science *n-fut le sujet de violents débats au Parlement, lorsqu'on proposa l'exclusion des juges, mesure qui le visait particuliérement.Nommé solliciteur général et inspecteur du domaine du que et scientifique du plus haut intérêt Il comporte en premier lieu les m nographie* des meoecina civil* et militaires qui.en Afr.que-Occidentale, ont adapte a .a pathologie locale le» méthodes pastoriennes auxquelles let avaient for-m**.à Pan».Roux.Calmette, et particulièrement F.Memil Tour à tour sédentaire» et itinerants .munis de quelque* instruments portatifs ils ont prospect* la brouaae.examinant et soignant les ma.aaes, prélevant eur sanr.captant e* in-secte.v ailes, et assainissant le territoire.C.Mathis expose ensuite, au point de vue medical, le* principales affection., exotiques que ae médecins ont observées et traitées.: et a 1 etude desquelles tous ont ap-porté une precieuse contribution.En 1898 Marchoux fondait le premier laboratoire affricain de mo-crobiologie à Saint-LouL« du Sénégal.Aujourd\u2019hui s'élèvent deux instituts Pasteur en Afrique-Occiden- j taie française, celui de Dakar, dont les installations actuelles sont l'oeuvre de C.Mathis, qui en fut le directeur de 1924 a 1937.et celui tropolitaine avec les antituhereuku-e par le Bcq tre la fièvre jaune, et» e\t' thérapies bien connues\t* rique, antitétanique, etc\t** L'oeuvre des pastorien.* *.que-Occidentaie n'esi qu ;\t\u2018\t' tie de l'oeuvre de nos mecin loniaux.mais considerable, r r nou* fait l\u2019honneur.En ; avec l\u2019autorité d\u2019un disciple Gr \\' cole de Pasteur et l\u2019expe: f ü \u2019 vieux colonial, C Mathis a ' cause française a une heuM .c 1 vent être proclame le desiru-, s» ment bien faisant d p , ' pays a fait preuve a 1 egard de ' <*mpire.et les sacrifices c; .; imposés en faveur des p , \u2019 t indigene*.Dans cette épopée de la biologie ,oi dans Je Bas-Canada, en 1795.il conserva ses /onctions jus-\tinTuituC eirl%nhom^ qu'au moment ou il devint juge aux Trois-ftivieres, en Iwj.| LouvraRe du medeci! Neuf ans plus tard, il était promu a la Coui du Banc du Roi.a Montreal.Il fut accusé par M.Cuvillier, a l'Assemblée legislative.le 25 février 1817, d'avoir contrevenu gravement a ses devoirs de juge.Le Prince Régent se chargea de l'exonérer.Apres avoir ete suspendu de ses fonctions, M.Fouché frut réinstalle par lord Bathurst.Il mourut, le 26 décembre 1829.11 avait épousé Marie-Elisabert Foretier, dont il eut cinq enfants.glai*e peut d'ailleurs, s\u2019enorgueillir de titres analogues.\tde Klndia consacré à la patholo- gie vétérinaire avec, en outre, deux laboratoires de microbiologie à Ba- Entra Canadians de bonna roionté Propos d'actualité général C.Methls, l'Oeuvre de» Parlsen* en A-frique Noire Presses universitaires de France), préfacé par M Oaul-lery, conetitue un travail histori- et du Commerce.L\u2019acte d\u2019accusation.tel que dressé par le plaignant.M.Lucien Dumont, parle de douze infractions ayant trait à la vente de beurre et de sucre.Me Jean-Marie Bureau c.r.occupait pour la poursuite.mako et à Saint-Louis.De ces é-tabltesemcnts.limités au début à la médiocre installation, sont J%rtl* de multiples travaux sur la fièvrii jaune, la maladie du .\u2018ommeil, le paludisme, les spirochétoses, la peste, etc., qui.il y a moins de cinquante ans décimaient les indigènes et les blancs.Et tandis que 1 A-frique\touvrait aux investigations de nos médecins le champ illimité j de sa pathologie, ceux-ci apportaient à la population noire les bienfaits de l'hygléne.de la prs-' phylaxie et de la thérapeutique mé-1 Trop tard Los quatre-cinquièmea des cas de cancer sont incurables ou très difficile» à guérir, parce qu'on a commencé trop tard a les traiter, \" di»ait récemment le Dr André Simard, au club Kiwani».En eifet.le cancer est l'une des maladies les plus sour- ! noise» Ses premiers symptômes ressemblent à ceux de di- ' verses maladie* bénignes.C'est pourquoi, lorsque le patient s se decide à consulter un médecin, le mal a si bien établi.ses positions que ia médecine est impuissante à le combattre.Puis c'est la mort, souvent au milieu des douleurs les plus atroces.Le cancer fait mourir beaucoup de Canadiens.S'il était ! dépiste plus tôt, la moitié au moins de ses victimes lui seraient arrachées.C'est dire que la société doit organiser une lutte impi- ; toyable contre le cancer, de même que, d'ailleurs \u2014 surtout ! dans notre province \u2014 contre la tuberculose, la mortalité in-! fantile et les maladies infectieuses.simple rôle de pion impuissant et ridiculisé Au nom de l'ordre, condition fiineî qua non de toute paix et de tout progrès, le* hommes de bonne volonté souhaitent que.dan* tou* les pays, le gouvernement reste le gouvernement et.par conséquent, continue de gouverner et d'administrer.Entre Truman et le superdémagogue Lewis, les Américain* de bon sens et de bonne volonté accorderont, j espere, leur confiance au chef de leur pays, aussi longtemps que celui-ci n'aura, pa* véritablement démérité iLe» arUcles da cett» rubrique «ont publies sous la rruponsabtlite morale de l'OPINIOh LIBRE service de rédaction dirigé par Eugène L'Heureux, SS.avenu» de Salaberry Québec ) MONSIEUR BREGER (Par Dave Breger) C\u2019eat mie question d'intérêt national Ce.st au&sl un acte* de charité de-j var t leque» des chrétiens, à plus forte raison des catholiques, nont pas le droit de reculer Les proposition du gouvernement federal aux provinces ccxnportalent le plan d'une grande croisade contre la mort et la maladie Apres avoir refusé ie* offres d'Ottawa, notre province se trouve ipao facto, obligee d organiser elle-même sa lutte contre la mort et la maladie.Pas une lutte molle et sans plan d ensemble, pa* mie lutte d un caractère eiectoral.mai* mie lutte dynamique à la maniéré de celle que le gouvernement fédéral voulait entreprendre dans tout le Canada.Et quand la province organisera cette lutte, tous le* Canadiens de bonne volonté devront lui apporter aans atx'ime arriêéV-pensée, leur plus ferme appui La grève des mineurs les Etats-Unis traversent présen- j ternent une crise économique et sociale extrêmement grave II s agit de ! savoir si c est l Etat qui va gouverner le pays ou bien l\u2019union d une classe L Opinion Libre \u201d ne manqua pas de sympathie pour le* travailleurs tels que les mineurs et le* employés de chemins de fer San* connaître de façon suffisamment précise les condition* actuelle* des mineurs.e ie sait que ces humb.es travailleurs ont dû longtemps se contenter de salaires correspondant très insuffisamment à leur pénible labeur.ce qui les réduisait à un niveau de vie notablement inférieur Certes, la situation a\u2019ast améliorée, mai* juaqu\u2019à quel point ?Je ne suis pus en mesure de le dire présentement.Voici, par contre ce que Je sais fort bien 1 ordre social exige que la société soit gouvernée r>ar le gouvernement.non par une classe pas plu* celle des mineurs que celle de» proprietaires de mines Depuis 1 avenement d Adolf Hitler en Allemagne, deux conception* extrêmes et antisociales de l'Etat se heurtent dans le monde les uns veulent un Etat tout-puissant itota-lif aire1.devant lequel tout * effacerait .les autre* \u2014 qui se rencontrait surtout dans le» démocraties ou : esprit civique est Insuffisamment formé - croient qu 11 faut traiter 1\u2019Fit at comme le bouc émissaire chargé de tou* les peche* de ;a Nation e* que le meilleur citoyen est celui qui se j plaint davantage des gouvernants, celui qui s oppose le plu* énergiquement À toute action gouvernementale.celui qui voudrait dicter ses vt>- | Imite* à ries gens mieux placés que I lui pour connaître le» beaoins politiques je la Nation.O sont là deux erreur» funeste*.! Même en démocratie, le gouverne- | ment doit avoir la force de gouverner et les citoyen* doivent .aider j d une critique aussi peu rageuse in-j Juste et persiflante que possible.Dautre part, le totalitarisme est' contraire à la dignité de la personne humaine, pa-ce qu'il rabaisse le citoyen au rang de* choses Ce qu il faut à la démocratie pour bien fonctionner, c est une \"articulation * de tou*es les force» de la Nation de 'Orte qu'aucune ne puisse abuser des autre», dans 1 exercice de ses droit* sous la direction d un gouvernement sage et appuyé par le» élites même aux heure» de critique constructive nécessaire On aurait tort de condamner l'Idée de justice et de sécurité sociale» que Lrwt* fait valoir en faveur de ses mineurs Quand ur.monde sat techniquement organisé pour produire abondamment.il n est ni social, ni humain.nt chrétien de sa part d\u2019sban-donner le» masse* A la merci de tou» le» maux engendre» par ure îndi-geivce évitab.e Mais la formule de Lewis neat pas la bonne si elle triomphait, nous assister Ion» à une désastreuse recrudescence de la guerre de» cia»-ar< o\u2019i l » ; on e civile Jouerait un Sa .« » i mi a fap.l-Mh.\tSywAr*».Iwr\tmjhn 5Z3» Ma femme était membre du corps féminin de la marine Vêtements denfants A>' & Gracieuses ROBES dp crept pour fillette* gracieuse^.-Grandeurs; 1 a 3.dans es teintes rose, bleu paste : bia.: Dans les styles illustrés avec plissé à la main aux fpau o Prix économique Ç I Th Zeller.VI'lS CHAUSSURES D'ENFANTS Petites CHAUSSURES cor-fortables en cuir blanc avec semelles chromé.Pointures.0 à 3.Valeur économique ÇA A4 Zeller .wU.W ZELLER'S LIMITED C ENTRE D\u2019ECONOMIE A ramAud# M.le juge Edouard Langlois, de la Cour des Sessions, a hier condamne à $40.d amende et aux frais.Henri Berthiaume d'Yama-chiche.qui s est rendu coupable d'infraction* diverses aux ordon-nances de la Commi*Bion des Prix d\u2019esprit d\u2019allure en tou» VOTRE GARDE-ROBE EST ENCOMBREE?Envoyez-nous votre MANTEAU de DRAP POUR NETTOYAGE et ENTREPOSAGE Cet ete, au heu de vous encombrer, votre précieux manteau de drap sera en sûreté dans no* voûtes * FRIGIDAIRE\".Il sera protégé contre les mites, le feu, le vol et la poussière.A l\u2019automne nous vous le retournerons rafraîchi# nettoyé et remis à neuf.NETTOYAGE $l.SO ENTREPOSAGE 1% d* l'évaluation Minimum: 50a Téléphone 1164 SHAW1NIGAN GRANDMERE LOUISEVILLE 797 701 199 employez^'1 La LAME BLEUE Gillette aux tranchants les plus qui soient ! POISSMT LTÉE ttSSBUBS I! TARZAN tfi kranrh# \u2022\u2022\u2022\u2022 l»«r poidt r kin hi n#.Tartan prit Jana «ant t#a »raa .-TT Le village ) EdgflC Rira BurroUj W \u2018 '* J \\ ffiff* ê* I hMamr Mfif*.m U V: aaatarl la «érrt# ««r la l»rrfi» 1*\t4# a»\u2022 aaa é# Bar* ** »\u2022?\u2022»\u2022» M prata fianéTi . CBAl^tKCS EXCLUSIVE» -\t1472.EUE NOTU DAHB JèAouvelliste TROIS-RIVIERES.23 MAI 1946 0 Ml pay oui dm ma g aniser chM ZEUÇR'S DLT AIM AN I > 41 \\ i %\\ 401» N ^ M ON* * .11 i ¦ ¦¦¦ n St-Grégoire honore M.P.Labarre m I en salaires aux ouvriers du bâtiment Leur salaire horaire est augmenté de 5 cents Préparation de la parade des modes i r 'j ¦<-1 J Saint-Grégoire, 23, (D.N.C.)\u2014 La paroisse de (Saint-Grégoire a rendu hommages en tin de j semaine à un de ses fils qui a réussi à se his-Lser à une des fonctions les plus élevées dans le jciomaine de l'éducation, M.Philippe Labarre, le .mmandeur de St-Sylvestre et inspecteur gé-Ilierai des écoles de la province de Québec.a photo supérieure fut prise lors de la démonstration publique organisée en son honneur.On | reconnaît sur la première rangée de gauche à | droite l'abbé Laurent Belcourt.curé de Saint-(Grégoire; Mme Philippe Labarre, le comman- (Photos Jacques) deur Philippe Labarre, Soeur Sain te-Eléonore, supérieure des Soeurs de L'Assomption; l'abbé Arthur Girard, principal de l\u2019Ecole Normale de Nicolet, l'abbé Georges Côté du séminaire de Ni-colet.Des allocutions furent alors prononcées par MM.les abbés Belcourt et Girard, le maire E.Beau-lac.l'abbé Lionel Désilets, du séminaire de Nicolet, le commandeur Labarre.M.Lucien Bell-veau agissait comme maître de cérémonie.Sur la photo inférieure, le commandeur Labarre entouré de ses parents de Saint-Gregoire.M.Emile Tellier, organisateur des Syndicats Ouvriers Nationaux pour notre district a annoncé aux délégués des syndicats affiliés au Conseil Central, lors de la dernière assemblée de cet organisme, que tous les ouvriers des métiers de la construction dans les comtés de Trois-Rivières.Maski-nongé, St-Maurice.Laviolette et Champlain viennent d'obtenir une augmentation de 5 cents l\u2019heure.Cette hausse de salaires affecte environ dix milles ouvriers et elle repré- sente à elle seule un montant global d un million de dollars par année.Elle s'applique à tois les ouvriers suivants- menuisiers, peintres, alectriciens, finisseurs de ciment, briqueteurs.plâ-triei maç ns et journaliers d»r la construction ainsi qu'aux ouvrit rs de plusieurs métiers connexes Cette augmentation a été accordée par le conseil régional du travail à la suite d'une Amande faite par M.Em.Ie Tellier organisateur des syndicats ouvriers nationaux.La majorité des finissants de l'Académie décide de continuer leurs études Tannée prochaine La presque totalité des finissants de l'Académie de la Salle des Trois-Rivières ont décide de continuer leurs études dans des écoles supérieure.\t» sité Laval, Québe : Gilles Côté et Real Ar.seneault.Mont-Salnt-Louic Montréal Auguste Deveault, et J L.Cloutier, Ecole des Hautes Etudes Commerciaux.Montréal; Lé- Les trois gagnants des bourses j an dre Bouchard, Ecole Polytech- offertes par la Wabasso ont opté pour le génie électrique (M Paul-Aimé Anctil, a l\u2019université McGill) le génie civil, (M.Robert Thé-riault, à l'Ecole Polytechnique; et la mécanique, (M.François Soumis.à l'Ecole Polytechnique a Montréal.) Voici ce que feront les autres finissants l'an prochain; MM.Robert Lacroix, Hautes Etudes Commerciales; Robert Trépanier.pharmacie, à l'Université de Montréal; Jean Alarie, Jean-Marie Aubry, Roland Hamois, Florent Groleau, préscientifique a l'univer- nique, Montréal ; Jean-Marie Aubry, Prescientifique, Shawmigan: Jean-Marie Milot, Ecole Supérieure de Commerce.Quebec; Jean' Godin, séminaire des Trois-Rivières; Claude Hamel, Ecole supérieure de commerce Québec ; Rc^ei Paquin, collège Loyola, Montréal; Emiluti Gauthier, Académie Com-j merciale, Québec: Laurent Lemieux, préscientifique.Montréal; Yvon Bolduc Préscientifique.I Shawinigan; Yvon Jacob.Pres-cientifique.Victoriaville, MM.B ¦ Aubry et André Lamy, sont le/ deux autres élèves finissants à l\u2019Academie.Madame Françoise Gaudet-Smet.organisatrice du défilé de lélégance artisanale, qui aura heu, aux Trois-Rivières, au cours de iexposith n artisanal , du 16 au 23 Juin prochain, est venue rencontrer, hier après-midi.1 executif du Jeune Commerce et les jeunes filles des Trois-Rivières qui y pin -dront part.Us ont visité le Colisée ou aura lieu le défilé.Ce sont, de gauche à droite M Lé ii TREPANIER.organisateur de ! exp ition Evariste DESPARROIS.M A GRAVEL, oemptab> à l'Ecole technique; mademoiselle Jeannine BO- YER.de Radio-Canada: M J-A.ALAIN directeur de IBcole technique, mademoiselle Thérè-e IIFLIE.mademoiselle Suzanne-P GOYFTTE madame Françoise GAUDET-SMET.mademoise.le Germaine C'AYA.toutes quatre de - Paysanna ; mademoiselle Aline PICHE directrice des ballets; mademoiselle Therese LAJOIE, coordinatricr: mademoiselle Henriette MARTEL.MM J - A DERV, Jean-Jacques LAJOIE et Jean FRIGON.du Jeune Commerce.Les institutrices du Cap recevront un salaire variant de $850.à $1250.ne demande des élèves es cours scientifiques Réunion annuelle de l'amicale de l'école St-Paul M.Molesworth, gérant de la Canada Iron, se déclare favorable au projet d emprunt de $600,000.Cap-de-la-Madeleine, 23.(D.N C.G majorité du tribunal a fixé un trai-\u2014 Suivant la sentence majoritaire tement do $900.00 a $1500 00 ave: du tribunal d arbitrage, dont la de- augmentation annuelle de $100 00 cision vient d être transmise a la pour chaque annee d experience Commission Scolaire par le minis- dans l'enseignement.Actuellement il tre du Travail, l'Honorable Antonio n'y a qu'un seul professeur laïque a Barette.les institutrices laïques de remploi de la Commission Scolai-notre ville seront rémunérées sui- re le e t qu'il y a\\ait dw idence atj \\ sein du tribunal lequel, on le sait, j était composé de trois membres MM E Rocheleau.president et MM Léo Guindcn et Henri Beau-^ .nier.M.Guindon.qui représentait .e ! Syndicat des Im tnidnces.fut le La réunion annuelle de l'Ami- te, qu il transmet au bureau-chef tion.Us doivent rencontrer au- cale des anciens de l\u2019école St-Paul a\u20ac ^ compagnie la lettre de la vil-1 jourd\u2019hui la direction de la St- bors d\u2019une réunion des finis-1 qui réussissent l'examen d\u2019admis-its de l'Académie de la Salle a- ision, d\u2019un autre* côté cet examen.M\tOrner-Jukts Desaulniers préparé dans le but d'éliminer lejde I10trc vüle allra lieu C1, u ^.i le en date du 17 mai dernier en (Lawrence Paper Mills, de la Sha jeteur général des écoles pn-jplus de candidats possible, présen-^^ &amed,: et dimanché prochain' raPP°n avec l'emprunt de $600.000 winlgan Water A Power, de Gide te bien des difficultés: il porte sur L.'2r e, 26 mai Tou; les axnicalis- en ajoutant: \u201cNou.4 recommande-1 rard et Godin, de la Trbbutt Shoe, ; vant une échelle de $850 a $1250 On se rappelle qua l'arbitrage dîs ide: \u2022 I! pn n; «it un :.i.:e-plus $50 00 d'augmentation pour Institutrices demandaient l'échelle nient de $900 00 à 1700 00 avc< aug-j chaque années d'expérience avec- de $1 000 à $2.000 avec augmentation mentation par année, de $50.00 | maximum de $1250.par annee.de $5000 par année d experience et nour les Institutrice1 et un tr \u2022 ne- que de son côte la Commission Sco- mcnt de $1200 00 à $2600 00 av * Les Commissaires d'écoles ont pn,\tlaire offrait une\téchelle de $750 00\taugmentation de $100 00 par anné1 connaissance de cette sentence et :\ta $i ooo oo avec\taugmentation de\t.service ! de la lettre du ministre lors de leur\t$25 00 par année\td experience dans M.\tH\tN.\tMolesworth,\tgérant\tlo-\tArthur\tRousseau\tle\tgerant\tVali-; seance de mardi soir dernier La\ties écoles locales cal\tde\tla\tCanada\tIron\tFoundrie | quelle\tet\tM\tJacques\tDmechaud\tlettre de l'honorable Barette était\tDiverses autres\tdemandes, dont déclare dans une lettre adressée j trésorier coontinucnt de pre/sen-i datée du 16 mal courant.^\tune convention collective, furent | au gérant municipal J H.Valiquet-i tir nas industriels sur cette ques- Pour les instituteurs laïques la soumises au tribunal d arbitrage par on a décidé de faire rtes pressions auprès des autori-|les matières entrant dans les pro-pour que les élèves de douziè-(grammes des six dernières années année qui ont conservé 85 du cours primaire Aussi il /Trivc ir civil de leurs points sur tous que certains can'' iats obtiennent 1rs examens, y compris celui dv!un gros percentage sur les matie-tifi.at, puissent entrer sans) res principales:\tmathématiques, imen a la préscientifique de La- science*;, dissertation française.de même qu'à l'Ecole Poly- nique.cela est refusé on demande les examens d'admission ne ent que sur les matières prin->5.telles que les mathémati-la philosophie, la disserta-fr.française.U'i sciences (phy-et chimie.), \u2022V.te réunion avait pour but de iuter la situation des écoles du rs scientifique (les 10e, lie et années).es élève* ont ainsi présenté la iation:\t* Tel qu'organisé actuellement, le ent ftqne des Ecoles Su-\u2022eures ne donne pas satlsfac-i- Après avoir travaillé d\u2019arra-t-pied pendant trois ans, la plu-des diplômés de la douzième e voient dans l\u2019imposci\u2019cili- philosophie.et échouent en histoire ou en géographie.tes sont cordialement invités à as-irons au bureau-chef, lorsque le (etc.Us ont déjà vu les gérants de a cette reunion qui se* tien- r^8^ement sera soumis au peuple Canadian International Paper, de dra à l'école St-Paul.\t'considérer cette question sous Consolidated Paper Corporation, Voici le programme qui se dërou- angle favorable.\u201d\tWabasso Cotton et de la Cie d Llé- lera pour la circonstance:\tC\u2019est la deuxième réponse favo- valeurs à grains dos TroLs-Riviè- Samedi soir, inscription des rable que le conseil de ville reçoit res.membres et à huit heures et demie!* son projet d'emprunt de $600.000 le Syndicat des Institutrice/ Voici quelques notes prises dans le texte de la sentence majoritaire La sentence n oblige pas la Commission Scolaire à signer une convention collective; le# arbitres étant 1*^ satisfaits de la façon dont les commissaires d'écoles ont Syndicat des Institutrices comme étant leur représentant Elle oblige la Commission S^olai-Le Corps Sa hit-Laurent, des Ca- re a payer par chèques, à lécole Vingt-cinq nouveaux cadets-marins un grand concert public sera don-: pour l'achat d\u2019un bateau et l'exé Nos lecteurs ont pu lire hier la'dots de la Mai me Ro>aie du Ca- mèm d ¦\t¦ faj( d { .né par l'Union Musicale sur Ici cation de travaux dégoûts, da 'réponse du gerant de cette demie- nada, comme mas le disions la ^e- .\tI par un dépôt à U Monsieur l'Inspecteur s'est dit' cour de l'érole Une invitation queduc, de pavage, etc .à la suite ! re favorable i l'emprunt tout en i main» dernière, acctptera ce\tP6' enchanté de la reunion.\"Vous é-j ^\u2018«^adresée aux amicalls- ;\tI l^T.Lr i*.\tcnl ^ institutrices suppléante, tes en droit, a-t-il dit en substan- ^ arcompagnes En pratique M Guind n accordait tout ce qui était demande nar le syndicat.La Commission Scolaire donnera sutt4> à la decision du tribunal dans ie plus bref delai possible.On comprend que l'augmentation du traitement, étant effective à comp-*er du début de la présente scolaire.le secrétaire-trésorier devra préparer des chèques pour un as-rp nnnu i-isez ^ort niontant apres avoir fait, 1 tous les calculs nécessaires à cet effet.Le syndicat d\"s institutrices avait été présenté par Me Gustave Poisson et :a C mmis i m scolaire oar Me Leon Méthot.CR Actuel- ce, de faire connaître tous les desiderata du cours scientifique des Ecoles Supérieures.Je vous félicite du beau geste que vous venez de poser; il prouve* que vous voui intéressez sérieusement à votre a-venir et à celui de vos successeurs.Depuis un an, je travaille fort pour construire un pont entre votre cours et l'Université.Je ne vol* pas pourquoi les talents qui nej passent pas par les cours classi- i ques, soit parce qu'il n'ont pas l'argent nécessaire à la poursuite d\u2019un tel ccurs.soit parce que cer taines branches de ce cours ne le.-intéressent pas, seraient empé.he/ tés municipales avec nos grandes 1 tenir aussi bas que industries.Son Honneur le maiie'taux de taxation.possible nos Dimanche, assistance en groupe, à la grand messe.Depart de ré-| cole a 10.15 hres.Le sermon de, circonstance sera donné par M l'abbé Paul-Aimé Trépanier, un a-' miealiste.Après la messe- ,une photo du grouoe sera prise sur le perron de l'église, après quoi, on retournera a l'é:ole pour le banquet.Ces fêtes se termincVont dimanche soir, à neuf heures, par des vues sonores pour les amicalistes \"jet le public trtfluvien, dans la cour de l'écolt* St-Paul.00 ,\u2014\tinicressem pa.», srraiem empe ne.LC7ll T 1rUrs etu5cs pal\" de poursuivre leurs études.Il y au- ^\t.\t.Université accueille diffi- rft hu\t«vont, innn-\tj ète du Travail Fm' ceux qui ne sont pas pas-par les classes soumises à son 'rôle Cependant l'on a consta-Ç '¦< quelques privilégiés qui ¦'a:.: lu le# murr.de l'Universi-fjgurrnt avantageusement aux s dun bon nombre d'élèves ^ classe* reconnues pw piversité.Si- fst vrai d'un côté que la Isci': :r:que de Laval et l'Ecole l-.que acceptent les élève* ra du changement avant temps, comptez sur moi.\u2019\u2019 \"Monsieur Victor Doré, a-t-il a-jouté mis au courant du but de | l'entrevue, a dit: \u201cC\u2019est la pre-, mière fois qu'une réunion de ce.genre est convoquée.Jt* considère! cet échange de vue comme trèî l important et je remercie les élève: qui l\u2019ont organisé.\" Meilleure observance du règlement de construction crutement dans les cadres de\tJ organisme depuis l'automne 1945 ront rémunéré,- a raison de $5 j pour chaque jour de travail.î II a été dé idé oe combler les Les deductions pour absences pour rang: nous déclarait hier M.Pau: «\"sc de force majeure seront de Desilets.offiicer-commandant des *l i0 Par )°ur d'' un trentième Cadets-marins des Trois-Rivières, afin de faire bénéficier autant de Jeunes Trifluviens que passible du camp d\u2019entrainement qui se tiendra à Choisy, Québec, dans les deux premières semaine* de Juillet Nouveau curé Précieux Sang Sous la direction d'officier/ compétents, les cadets-marins e-tudient les phases élémentaire*.; de la navigation, le maniement des Les membres du Comité de la ! Fête du Travail élus par 1* Con-1 sell des Métiers et du Travail des TrooLs-Rivières sont déjà au ira- Les membres de la Chambre de etudier le règlement de eonstruc-Commerce des Jeunes de no^re v:I- ion de Trois-Rivières nous a perle ont établi, hier soir, un précé-, mis de constater le désir de chacun dent qui devrait avoir d heureu - s de voir leur ville se diriger progres-répercussions sur le progrès de no- ivement vers de nouveaux som-! rames, la navigation à voile et les tre cité.La seance du conseil de mets au point de vue esthétique et embarcations à moteur, ville qu ils ont tenue sous forme de tous sont tombes d'accord pour dé-1 parlement-école à la /aile Jacqm - : rminer que notre règlement de k** sports sont eux Russl tre.Cartier du Château de Blois pour construction devrait être observé en vo8Ue et 1 officier-commandant plus rigoureusement.\tprécisait à (e sujet que le Corp Saint-Lam*ent a reçu dernièrement ae la Navy League une quantité considérable d'equipement destiné a faciliter las exercices récréatifs glssait dune sentence majoritaire Les fèves au lard de chez-nous livrées chaudes et Préparées dans les cuisines de (Mptel \"te ageur\" APPELEZ 5084 Spécial $45.00 Mobilier da cuisina 12 ^ morcaoux 1 hnffet 1 l**>lr extension rrmboarréea TTiieublement* seulement à ce bas prix.Turcotte ^3qa*in de l'Economie 1525 LavioUtt* TéL 769-J M.Fernand Lavigne est décédé hier M.Fernand Lavigne, de notre ville, est décédé, hier, à l â-ge de 22 aas 7 mois.après quelques semaines seulement de maladie II était le IBs de Dame Veuve Charles Lavigne.de la rue Royale.Il laisse pour pleurer sa perte.| outre sa mère, son frère, Paul Lavigne*: ses soeurs.Mme* Rosario Blanrhet et Walter Bibeau: ses beaux-frères.Walter Bibeau, et Rosario Bianchet, ce dernier du service de la rédaction du Nouvelliste; aussi df* nombreux oncles et tantes, cousins et cousines de notre région et de l\u2019étranger, et trois neveux La dépouille mortelle est exposée aux Salons mortuaires Rousseau et Frère, rue Des Forges Le service funèbre aura lieu à 830 heures, samedi, matin, à la Cathédrale.A la famille éprouvée, Le Nouvelliste offre ses plus profon-dse condoléances vail et préparent la célébrât!oon de *a fé\u2018e des Travailleurs aux Trois-Rivières et au Cap.Le comité dé.sire cependant avertir le public et surtout nos marchands et hommes d'affaires qo\u2019il n'a pas encore commencé le tra-j vail de sollicitation pour son nu-i méro souvenir annuel, qui sera publié cette année pour la douzième annee consécutive et dont le tirage sera de 20.000 exemplaires.Lorsque les solliciteurs commenceront leur travail, ils seron* porteurs d'une lettre d'identification.Cautionnements forfaits en cour du recorder Quatre cautionnements ont été 1 déclarés forfaits, hier, par Mf' Léon | Girard, c.r , recorder de la cité Drux de cf> caiitior»ncm«nts a-i valent été fournis par des automobilistes qui avaient commis un* infraction aux règles de la rirrula-tion Un pour ivre/se et le qqua\u2019riè-mc pour refus d obéir aux ordre* de la police.Equipe de nuit formée pour la Traverse M J H.Valiquettr, J.c., gérant de la ville, nous a déclaré hier a-prèa-midi que la formation d'une équipe de nuit à la traverse* La séance fut présidée par le maire, M Maurice Langlois, ingénieur, et MM M.Chausse, JL.Caron, René Courtemanche, Armand Landry, G.Lacroix.Herman Renaud.Albert Laroque.Roland Bourdon, Maurice Denoncmrl et Robert Mas icetc faisaient acte d é-chevina.Le greffier était Me François Lajoie Jr.Même si le* échevins ont eu une part dominante dans la discussion, chacun des membres présents a Le* intéressés sont prie* de se rendre ce soir à 7 h 30 aux caséines des cadets-marins sur k* co- teau afin d'y recevoir la formule ac;uellemcn: a d enrôlement ainsi que les premieres instruction* pratiquement complétée en con- : »îr*s unc Part active à l'étude qui formité avec les instructions don- '^ait l\u2019objet principale de la réu- ! née* par le Conseil de Vüle lum.\u2018ion plusieurs suggestions ont é-j soir dernier.La ville a reçu beaucoup d'offres de service en rapport avec le* emplois eréés par la formation de cette équipe supplémentaire.H reste capitaine qualifié pour remplir le poste de second.Le gérant Vali-quette nous a appris que le servi- ! entièrement probablement la semaine prochaî- 'utlon du règlement de construe- Remise de certificats d honneur té soumi«c* A certains moments les délibérations prirent une ardeur redoublée et un vote fut pris à trois reprises sur différentes résolutions.En somme, il ressort de cette ré-à trouver seulement ir *nion que le?membres de la Charnue de Commerces des Jeune*, dont plu.leurs sont propriétaires et le lutre* désireux de le devenir, sont ce de nuit pourrait être inaucurc \"increment satisfaits de la const!-\t*ont MM et Mme* J Be k< ition du règlement de construe-1 a Beswick, Mme K.Collas.Mme ne.Lr ville a l'intention de faire concernant notre ville, mai jg DeZwireck M et Mme Gordon une grande publicité autour dr nu ils dé.slrent qu 11 soit appliqué a-!Elliott; M et Mme H Hagger; Mme H.-J.Hovey.I> > certificats d\u2019honneur de la Navy League ont été remis à plusieurs membres de la division territoriale de Trois-Rivières de cette association.du salaire mensuel pour absence Précieux-Sang.23 vD.N.C M.pour tout autre motif.Ce règlement i l'abbe Lucien Fontaine, du sem> était dejà en vigueur à la Commis-! naire de Nicolet.a pris possession sion Scolaire.\tIdc la cure de notre paroisse, au La présente sentence est en vi- ! cour* de l\u2019après-midi do Jeudi der-gueur pour une annee à partir du nier, succédant a M l abb* Loren-premier Juillet 1945.c\u2019est-à-dire : zo Dubuc, devenu curé de la pa-pour l'innée courante seulement.jroiaæ Ste-Christine.à moirs que les deux parties n'en| pour la circonstance, tous les pa-viennent à signer une convention | roisalena avaient tenu à e ren-collective à l'effet contraire.\tdre a I église.magifiquemiMt déco- Pulaque nous avons dit qu'il s\u2019a- rée.où eurent lieu ri émouvantes cérémonies.Notre nouveau pasteur arriva vers trois heures a compa-gné de plusieurs prêtres.Les céré-monit\u2019i se terminèrent par le salut du Très Saint Sa rement.Nous désirons souhaiter à notre nouveau curé la plus cordiale bienvenue et qu\u2019il soit assure que nous collaborerons entièrement a 'toutes les oeuvn*; qu'il ne manquera pas d implanter dans notre paroisse.Nous offrons également nas meilleurs voeux à l'abbé I,orv:y<» Dubuc.et qu il soit assure que son souvenir resUva parmi nous toujours vivace.Compilation des règlements de la ville A 1 Hôtel de Ville on proccd'-la compilation des cette Innovation.Le maire Rous- Mme *ec plu?d énerric II .wmble évi seau adressera tout, par' .ulif *\t1 n* ceux-ci dé iront que lin- MacCharle*: M D-W ment une lettre à toutes les muni- ('ludu cllJi R im terrain, sur lequel\tMorris.Mm*' » clpalités de la rive sud.pour annoncer l'inauguration du service de nuit.il projette de construire une mai- reglements municipaux sous la direction de M Georges Beaumier, greffier de la Cité.Ce travail de compilation s * vira de préparation à la refonte de tous les règlements que fera le chef du contentieux, Me Léon Lamothe, c.r.M Beaumier nous a déclaré qui le travail progressait assez rapidement et qu il serait complété d'ici une couple ae mois.On est rendu actuellement au règlement No 11 et il y en a près de 35.Cette compilation s\u2019imposait depuis assez longtemps.Le règlement numéro 13 pai exemple qui concerne le* rue* et les places publiques a été amendé au moins 65 fois ce qui veut dire que 1 immatriculation de ces divers amendements a nécessite remploi de toutes les lettres de M l alohabet pre - de trois fois Le McCosham rternlrr ftmrndrmpnt P°rte le numéro 13 AAS Le reglem m* de construction Phi illpp*.Mme E\tSanford.M F Sud-1 w*.rp«\u2018Bm\ta' ro',nnVlon » on.soumette,\tpour\tobtenir\tson\tMmP H\t.j Tcbbutt M F \u2022 *e lui aussi\tm* dlfl' a plusiru: I permis un plan\tIr-ible\tqui sera\tap\tTa tei\u2019 Mme\t' C-R Whitehead rrPrisr5 rt lr\td^rnlfr amendement Let heurts de service au Bureau de Poste demain i '\u2019,ro\u2019lvB l,ar u1nr\tnufl\u2019ifi, Mmr w j, whitehead et Mme il devra ensuite aviser 1 in.pertcur j when i i\u2018r à laquelle il comm* nce-| ra ses travaux Peaux préparées et assemblées De mouton de P*ne de $450,à $600.pour manteaux faits sur mesure* \u2022 adreMer * Mme Maurice DUCHESNEAU 73# rue Ste-Osule Trois-Rivière*\tTél.2974-1 Cycliste heurté par une automobile M Thomas Laperrièrr 22 ans.1 Voici quelles .seront les heur*' I Vis fournis et pour l'instruire des o domicilié à 59 rue St-Pierre.Cap-|de service au Bureau de P iste de' bligatioî s afin que celui-ci se rende sur les lieux pour con*tate; il *e conforme aux plan* et de- de- la- Madeleine, * été frappé, Tr Is-Rivières, demain, fête de la par un automobile appartenan* à R\u2019ne Victoria un particulier de Btc-Ursule* alor* | La salle d'attente sera ouve:-*# qu'il retournait chez lui à bicycle:- au public de 8 00 heures du matin te vers 4 heures hier après-midi, a- à 6 00 heure* du s r I I près son cours au séminaire.Il a été transporté > l'hôpital St- ! Joseph où le Dr Lucien Bédard in.I terne de l'institution, lui prodigua ses soins.Un examen sommaire n permis de constater que le blrvr ne souffrait daucune fracture mais seulement de contusions diverses.n a pu retourner chez lui après avooir Clé pansé.Tou* les guichet* seront ouvert* de 8 00 heure* de l\u2019avant-midi a midi.Il y aur* une distribution par U* facteurs, dans lavant-midi Les levée* des boite* aux lettr .-seront fa.tes aux heure* régul* ^ Toute* les correspondance* mises I>ans un avenir rapproché, le Jeune Commerce fera part au con-*eil de ville des suggestions progressives qui ont résulté de cette reunion.Pour lr moment, qu\u2019il nous suffi*»» de dire que l'enthousiasme communicatif qui régna à cette assemblée prouve sufficamment combien l^s membres du Jeune Commerce onf à coeur de voir la construction .dopté voici moins de deux semaines.porte le numéro 4-Z La compilation et la reroute qui sui-Ce certificat est décenié pour le vra permettront 1 élimination de aervice dévoué à la cause de* hom- ' numérotage compliqué et sim-mes de la mer et de la Jeun ease p-ifiera la lecture des règlement, du Canada et pour 1 appui indé- pn y faisant disparaître des clau- îe< bl» à l'idéal et de la Ligue aux activités s'ériger *ur une ba.se progressive dans notre ville et que rien ne acra Canada a pu accomplir tan» dr \\ la p e seront expédier com- néglige pour y arriver, avec la col-bien auprès de* matelots et.de la me d'ordinaire.\tlaboraMnn de nas édile*.\tJiune&» du Canada.Chaque certificat était accom-prTn^ d'une lettre de M H.-R Oillard.secrétc.ire-gérk.it d* la Li gue.disant à chacun des récipiendaires la gratitude de la Navy League du Canada pour leur cooperation pendant les dernières années.Il écrivait aussi qui* ce fu grâce à cette collaboration de chacun que la N try I^eague du \u2022 ses périmées et en plaçant dans l\u2019o-lre )e* articles nouveaux EPARGNEZ SUR VOS ACHATS DE \u2022\tMeubles \u2022\tPoêles \"McClarv\" \u2022\tTapis, Prélarts B Fournaises à l'huile \"Duotherm\" \u2022\tf ournai.se* circulatoires émaillées.\u2022\tRadios.Laveuses \u2022\tGlacières a glace marque \"Monarch\" \u2022\tGlacières électriaues \u2022\tAmeublements de bureaux pour profession nels et industriels, marque \"Rois Rim\u201d Plus beau choix Bas prix J.A.Alain 1251 Rue LAVIOLETTE (pire St Maurire) Tél.5 4 4 \u2018TKduc\u2019Uct *dcLKôuetu B.A.0.0.D.SPÉCIALISTE dklaVUE EXAMENS \u202220, rue St-Maurlce LUNETTES Téléphona «06 1 .il À 0 11.Poux acheter de» fouirure» de bonne qualité, voyei HERVE DUFRESNE M.rue S%|S1 M\\»<< TtlFFIIOM 'KM SHAWINICAN fr AfitWrJlisie GRAND MÈRE U kl t III LA STATION\tCOtM U AVeNlfl et ém HL b S3 Kir.Ht LA STATION Irlephooe tSM JEUDI 23 MAI 1141 Bel hommage a M.le Arthur Jacob cure A .!> UNt U du couveiit r?le» puroü* 10000000000000000000000'\u2019 KASTNER i i m IT f f N Q UVlAüTt S R DU* DAMES C QNr celions ^Oo*» NOMMES CRAVATES m* Nutir -U \u2022 P \"\u2022muitkiii ( d Aima ville tn* rendu récemment' un émouvant hommace de recor-r.aUaaxtrr* e* de reepett a leur de-v Aie .M ! .r>be Artllur J*-\u2022b a .«rcasion de »on ann:versa -re de na -.unce 1* niA .le* parotv eri' «:?rva-.v .ile a la mesee et re^u \u2022* mainte rvea lui ont présenté leurs vœux.Mlle* Dufreme lut une a* ciresw a M le Curé, qui répondit et» termea émua et profita de l'oc-.*i; p* ir d^ifiner de judicieux mruieila aux étudiantes Au banquet de la Chambre des Jeunes Candidature de M.A.Marineau a I échevinage V Toute» et chacune des cravate» de KASTNER Li mitee est d'un choix de bon qoût Procurez'voua en pour voa toilettes de la saison Noua avona loua le» atyle* le» plu» en de mande et une feerie de couleur» Voyez nous aujourd'hui.Shé*,\t:«m 23 DNC Une for , te a#-'-v i .¦?n do quartier flt'Mai' ?t a'.vv r»i.'ofitxer mardi anir M; Aljohor Manneau a sa demeure! pour lui demander de briguer ira ! huffragea aux électkuui municlpa-i 1»*# dp j i.lh* au alegf échevlnal 1 no 2 du quartier no 3 Aprra une longue diacuaaion, lev membiea de la delegation ont prouvé a M Marineau qu\u2019il» le Ju-gp'.pii* l'homme tout désigné pour> remplir cette charge M Man: ' i i a r;*npM de nom- 1 bmises charges, dan* les organl-.\"atkm» publique» et religieuses II i été plusieurs années président de !» chorale de la paruKse St-Marc président de Haïrai tan ta.du cluu' de croquet, etc M Marineau e* un des plus an-\u2022en.s employe/» de la Canadian! Ir.riustriea Ltd, a Bhawlnigan.Il habir» :« paroisse 6t-Marc depu s plu» de vingt ans et y est proprietaire d ¦ ils plu»leur» année» N<>* prix sont en > : \u2022 en pawH! que M Mh- ritieau fat !*« premier candidat an-1 noncé jx>ur 1 échevinage.4 MODES D ACHAT O < \"tnpUr»! O l'Ian budgetaire k istner O t omjitr rmn mt hotnrr M.se de fv*te Votra credit eat bon che» 30000000000000000000000 Vente - Achat Reparation - Echange C\t\u2022nr»rt« acCMBoIr** \u2022 t cn*ubi*« do hur»«u oct v*»otro« ot mochlnoo d* bon' h*r» hAlolo rooiouraolo Inttllutlont otc VOYEZ OU ECRIVEZ A Shawinlgan Cash Register & Supply ** K» \u2022 < liAmplaln Tel KH A WIN II* AN 573 Shawinigan, 23\t!,« Chambre de Commerce des Jeunes a tenu »ea élection» annuelle» mardi soir, au club Corvette, à l'isaue d un «ouper groupant plus d'une centaine de convives.Sur le» deux photo upérleures on volt la table d'honneur et.»ur l'autre, un ai>erçu de la salle En haut, de gauche A dr-ite.M tieiard O ARCEAU, secréta Ire-trésorier.qui a été réélu: M A-J PARADIS donateur d un trophée lor» de la campagne d embellissement, et : ivite special d«- la Chambre MM Robert HI-BEKT.Fernand BILODEAU, Lucien GUERTIN, anciens president» de la Chambre, et M Arthur McNICOLL, president sortant de charge; M Paul VIUJCNEUVE.président de la campagne d embellissement.en tram de présenter son rapport; M Jo«.DROLET, invité d\u2019honneur, dont la maison de commerce a gagné le plateau en argent donné par la Banque Canadienne de Commerce pour la plus belle vitrine durant la campagne d embellissement, et M.Charles-Edouard LAMBERT, délégué de la Chambre de Commerce Sr.MURRAY WARREN 2727 AVOCAT M.Irmr Rue\tTél.Shawinigan Bureau du aoir: 54t.I6rmr Kur\tTel.31C5 Aimarille liant 1 obligation de s'absenter de la ville.pour affaires importantes M.Albert Sénécal.organisateur d* ce nouvtuu Syndicat, nous a déclaré, qu\u2019il a communiqué par telephone avec M.Lucien Béland gérant général de la Compagnie Grand Mere, 23 \u2014 Une reunion Empire Shirt et que la compagnie des membres du Comité dt> nego- .est déclarée favorable à rencon-ciatlonx du Syndicat National du trer U*» représentants du Syndi-Vètement de Grand Mère.deval cat National du Vêtement, mardi Cette rencontre aura lieu le 28 avoir heu ces jours derniers.a\\oc le» r»»pre*ent»nts de la compagnie l'après-midi prochain, le 28 mai à 2 30 hrs.de Le magasin par excellence du mobilier de chambre i i\u2019 \\ APPEL SPECIAL AUX MARIEES DE JUIN Voua asrei ©a bianvanuaa.Manaaa d# Ju n ai voua noua honorai d un# viaita.Noua noua ap#v laliaona ?aarvir laa tutura» marie»»* comma tou» la» ;aunaa coupla».Auaai avona nou» un choix cona.darabla da mobi iiara da toua ganraa an bras ou an aciar.La plupart da noa mobilier» aont da cinq m aubloa d outra» ont an plua du Ht.da la tabla da toiletta du buraau da la commode e t d un banc une table de nuit.Notre choix comprend de» meuble* hms noyer pâle ou fonce et de» meuble» en arable rouge ou pâle $89.50 à $550.00 Nou» entreposerons votre mobilier jusqu au besoin gratuitement.Empire Shirt O*.te réunion fut remise à plus tard, étant donne que le gérant général était dans \u2014\u2014 Mere.Mutation de propriété P«r l'entremise de Georges Dion agent d Immeubles.25 Des Cedres Shawinigan Falls Monsieur Roman Poudrier a vendu sa maison située sur la rue Dollard k M A-délard CharcUt Par lent2*emlse du même bu-rcau.M Maurice Bouchard a vendu un terrain situé à Almaville, Al M Lamarre.Cette première tiendra au bureau Compagnie Empire rencontre se même d.* la Shirt de Gr - DOULEURS RHUMATISMALES 999T *\u2022 tOM r*o«tt»to «wiplftfM \u201cLA CAPSULE UNA\" \u2022\u2022 «9Ht« PB é*B« f or ¦ 12.5» el SS \u2022» $»wo IbbIbo ioo Oonor» pboraiaoto* or \u2022 boa oob robrtBBOBt Dr «4^ DKSCIiaSN'BS «WrwlBlrBo folio Uesaulniers & frère rntwcHnno de tjieubles \u2022 St AVENUE ofe/i STÆIOM \u2022 Tr L ta^333 BONNES NOUVELLES POUR VOUS MESDAMES Cher m : ¦rmiT\u2019Ei USEZ NOS ANNONCES.VOYEZ NOS SPECIAUX ET PROFITEZ EN Robes de Maison Choix da jolias couleurs Tailla» pour dama» at jaunaa tülaa.Prix da $1.99 $3.49 RIDEAUX Un asaortimant complat da ridaoux cottaqaa at ridaaux long» pour toutaa laa piéca» da la maison 99e ° $3.99 BAS COURTS BROADCLOTH de* ba« rourU pour dame», fil-\tBrwwdrlnth frippe à la verge, (elle», et enfanta, cou fl KC\tcouleur* gale* et reposante* isndc la paire lw\tpour Jottea rohe* de maison.leur* en demande SUGGESTIONS POUR CADEAUX noua awma maintenant en quantité toute* aorte* de «uggestion* pour cadeaux de noce», de fêle, d anntverxalre* tels que FERS A REPASSER - GRILLE PAIN SERVICE DE VAISSELLE - USTENSILES DE CUISINE Attention toute spéciale aux commandes par la poste.Aicrfterttts>.HMZTRBRTT RT \u2022 f \u2022\" W *£lJnt £cits 132 136 St Marc.Shawinigan Tél: 3077 Tétéphaa» S3I < d i 10 O U5-1M ST-SURc 3077 VENTE 9e ANNIVERSAIRE AU MAGASIN J.L.Bélanger 5c à si .00 AUJOURD'HUI DEMAIN SAMEDI DES CENTAINES DE SPECIAUX VOUS ATTENDENT.SUPERBES OC CASIONS D'ECONOMIE SUBSTANTIELLES GILETS Descentes de bain GILETS pour garçons, grcmdaur 4, 6.AQC\tDESCENTES da BAIN an cha- *4 R| 8 an».r*a.$1.69.«n vent, à\tniU.OBMrtiM d.coul.u».r*-»! 09 guliar $2.49.an vanta a CRAVATES > pour homme», me laa assorti», réqulisr 69c.an vante à CRAVATES pour homme», mode* 29e Robes de crêpe ROBES DE CREPE pour bébé flH B» Couleurs: blanche».rasas, yltOw blauas.grandeurs: 4 à 6 ans.an ventiè HABITS DE SOLEIL HABITS DE SOLEIL pour .niant*.CQC régulier $1.00 en vente à\tVw OVERALLS KAKI TASSES EN VITRE de» à l't 2 p0111 ÿ TASSES EN VITRE garanties à 1'#® chaude, régulier 10c cha- I) pour AC cune en vente à OVERALLS KAKI, grandeur 24 à CQ< 32.régulier $1.En vente à ROBES DE FILLETTES ROBES DE FILLETTES, en broad JQC cloth.Grandeur 2.4.6 ans.régulier *» w $1.En vente à ROBES DE MAISON $129 ROBES DE MAISON en broad cloth, grandeur 14 à 44.régu lier $2.29, en vents à Souliers de toilette, brun SOULIERS DE TOILETTE.SOULIERS NOIRS brun», pour hoenmae.Cran $349 deure 6 à 10.régulier $4.99.en vent* à SOULIERS NOIRS pour garçons.Grandeur 8 à 10 et 11 à 2, régulier ^4 é Q $2.99.en vente à\t$ I » I v Souliers noirs ou bruni SOULIERS noir» ou brun».La- SOULIERS BLANCS cé« ou avec courroie», gran- $1,99 deurs 8 à 10.11 à 2.régulier $2.69 en vin-te à SOULIERS BLANCS pour Dames, bouta et talon» ouverts, grandeurs 3 a\tAQ 8.réguliei $3.99, en vente à Bottines et Pantouffles PATE A DENTS PATE A DENTS \"Spearmint régu- QC lier 19c.en vente à\tv BOTTINES ET PANTOUFFLES de bébé, grandeur 0 a 5.régulier 79c 4QC en vente à POÊLES A FRIRE MOUCHOIRS MOUCHOIRS assortis de couleurs pour Dames, régulier 20c, en vente a POELES A FRIRE en acier, régulier 6 AC 39c et 59c en vente a 19 CHEMISES DE TRAVAIL CHEMISES DE TRAVAIL pour g0C SET DE 3 BOLS SET de 3 BOLS en vitre, grandeur IA-7.8.9 pouce», rég.69c en vente à homme», grandeur 14 à 17.regu lier $1.00.en vente a TASSES BLANCHES TASSES BLANCHES pour le the, re flC gulier 4 pour 25c.en vente à Pantalons de travail PANTALONS DE TRAVAIL *\u2022« QQ\tCUILLERES pour homme», grandeur 32 a 44 $1 \u2022wîl\tCUILLERES A SOUPE.CUILLERES A régulier $2.99, en vente à\ttwaarow oît»t t race m rur r*.v I DESSERT.CUILLERES A THE.re-gulier 19c en vente à Bottines de travail BOTTINES DE TRAVAIL pour hommes.En cuir solide, semel $2.99 laa et talon» \"Panco \", régulier $3.75.en vente à ASSIETTES \"PIREX ASSIETTES \"PIREX\" garantie» au jj ! fourneau, grandeur 9 poucee, régulier 29c.en vente à Tabliers pour dames BIJOUX ASSORTIS TABLIERS POUR DAMES en broad cloth Imprime, régulier 49c, en ven vente à BIJOUX ASSORTIS.Comprtr.an' û' Colli «r*.BoucIm d'orcillM.\u2022pin\u201831** i tee.rég.25c.en vente à ie 5e « 464.RUE ST MARC SHAWINIGAN Téléphon* 239! ouvne mxieux d le la comp Shawinigan, 23 L snawimgan Faih I compas nie a leür c \u2022 Lgam^at.on ouvrie 1 minium Inc.Les officiers di L .: aa jptée a une L:.;e une réponse d Kwï générale de »al l ovee à MM C T I gerant du personne 1 On nous inforn ^.ontreal.et que ce [d.scutée avec le» a Nous ol spécialiti Viande* Poû 45.RUE TAMAI TfjfTTTJ 5 0 P trtrU TTïTl Avis Buander 3178 Beaudry JLSLSLi 2JLfiJLfi CARI ALT RESTAUR/ 412, ni* St Mar, I « Shawinigan Tel: 2092 Grand'Màre Tel: 453 XcMwellisfe > CRANDMÈRE U.RIE DE LA STATIOM MM IEUDL 23 MAI 1946 COIN !\u2022 AXfMI rt «\u2022 RIE TUèvhm* 111 L'annonce dans \" Le Nouvelliste \" n'est pas une deper.ôe, c'est un placement ouvriers de l'Âlumimim sont nxieux de connaitre la réponse e la compagnie à leur demande S\u2019uwiniian.23.\u2014 Les employés de l'Aluminum Co.of Canada, Snawlnigan Pails, sont anxieux de connaitre la répqp.se de cette 4 ifeme a leur demande d'augmentation generale de salaires de ' inze cents l'heure, qui fut formulée, le 6 mai dernier, par leur JVan^at:on ouvrière, le Syndicat National des Employés de l'Alu-minium Inc.Les officiers du Syndicat nous ont déclare qu\u2019une résolution ,y adoptée a une assemblée récente pour demander à la compa-|gr.ie une réponse définitive au sujet de cette demande d augmenta-générale de salaires.Copie de cette résolution vient \u2019être envoyée à MM.C.T.Cornelius, gérant des usines, et Jacques Gagnon, gerant du personnel, à Shawinigan.On nous Informe également que M.Gagnon est parti pour klontreal.et que cette demande d augmentation de «Glaires sera discutée avec les autorités du bureau-chef à Montréal.Final# da quittes qui sara joué# c# soir Nouvel exécutif à la Chambre des Jeunes Shawinigan.23\u2014 La ligue de quilles de la Shawinigan Water A: Power Co.connaîtra son vain-qu Mr de 1946 Jeudi so*r a 7 30 p m .a la salle de Quilles Moderne Branchaud alors que les Riggers; du capitaine Domt Bolselle et les Shawinigan, 23 \u2014 La Chambreison rapport aur la première cam-, Ele.trlciens de Roland Brodeur qui Commerce des Jeunes a en pagne d'embellissement faite a ont terminé la cédule ^\u201c^aquo en|mardi soir l'une des réunions les Sliau .in, au dt uu; de ce rn nombreuses et les plus ani- Une courte ail-f ut ion a etc pr -pré- noncée par M A -J PA-adls.do-nat *it d'un magnifique tr jpoêc p>iur le concours scolaire de de>-sin de cette campagne d'embelh>- Ichampionnat offevt par le comité '4^\t™\tsement.et par M.Jos.Drolet, de, erw-vrta Tn\u201e,n»Mr.avant rn\u201e-iPr^nt«.\tque p 1 usieur« mem- la maison Jos.Drolet, àog|ul on a bres associés et Invités d'hon , premiere position du circuit croi- pius -\u201e\u201eJIT tr«.m le fer dans un engagement m\u2018é,,.dT'aôn histoire\u201d Efe j*1 ^mlr\tIsemé à »es membres, à l'occasion Le club gagnant se verra d^.'de.«ectlons annueUe: un soup.-r ner le Trophée emblématique du\tau clu^ Corvette, et plus a une centaine de membres étaient «dea sports.Les quilleurs ayant rou jié les plus hautes parties simples !et les plus haut triples recevront ( ncur aussi des cadeaux des mains du .surintendant, M.W.C.Stewart.La réunion a été présidée ^ar M Arthur McNicoll.président sor- La direction a cru bon de se ré-!1\"11 ch^\u2019 quI a\t^ présenté le plateau d arge t de la Banque Canadienne de C inmerct pour avoir eu la plus belle vitrine lors du concours de vitrine» de la même campagne demo*, leement M.Robert Hebert ancien president 'server les services d arbitres neu-tf^^S?1 ai'nut\\.sur, ies ftCtiyi^*ide a annonce le concours pn.M P me les quilleurs évolueront simul- ^®JTetairc du ^ ub, de\tS1îa' E- Branger est le président de c«.- - \u201e\u201e\t- wimgan (de la igue Sémor de Icomité.hockey du Quebec;, a présenté le rapport de la deniiere saison.M.1\t^ .^rar^ Garceau a annonce Le vote a été encore plus contes-' u* quand les directeurs se sunl réuni» rxmr choisir le president et les vice-présidents.Finalement.M , R bert Bourassg » ete élu pre dent, M Gaston Hardy, premit : vice-pr* : \u2022n* M Germain Car-bonneau deuxieme vice-président Le com M a en>u:te choisi de nou-veuu M Gérard Garceau comme secréta ire-trésorier et a désigne Me 1^* .11 Lamothe comme aviseu,* légal.Après les élections.M Gaston Fleury, de Louiseviile.administrateur régional des Chambres d< Commerce des Jeunes de Mauri ; a adressé quelques mots de le', i-utior.s aui\ts \u2022 t» a invité tout le monde au co.\u2014 hs régional qui aura lieu à Louise ville.samedi le 25 mai.MM R \u2018bert Bourassa.nouveau président, et Gaston Hardy, vice-president, ont prononcé de courte élocutions, à l\u2019i*»ue de 1a :ree clul élu durant la soirée, conseils i.\u2019nerciant le cuns* .1 sortant d-* qui \u2018int été fort actifs et ont tra-rharge.et pr menai.t de suivie lt .\\ a lie a .x me.Heurs intérêt* de la traces des conseil* qui ont procédé Ch itre.tanement sur les quatreu magnifiques allées du salon Branchaud.; on verra dans la boite des Juges quatre champions de leur region les pec live pour les saisons 1945-46.ce sont MM.J.C.Beaurivage de Chamy, B.A.Dauphin de Lon-i g vieil.Th.Deloncharnps de Trois-Rivières et Jean \u201cBowl\u201d Tardif de Louiseville.45.RUE TAMARAC SHAWINIGAN Téléphone 671 occupes par MM.W.C.Stewart, P.H.surintendant; L.B.Sterling C.D., surintendant; Le major S.Gudgeon; H.Watier, G.D., Aastet.Donc les amateurs de quilles fe-'sur *\tP.H.A.«-slst raient bitM de se rendre nombreux SUI * BanzI.président; E.Cop-à ce spectacle qui promet d\u2019étre statisticien; et liiuno Pou-des plus sensationnels; il existe dner' *®crétaire-trésorivV.ciéjà une grande rivalité entre le- Vo:cl r.llgnement de.équipe.c( .x équipes en lice et nul doute finalistes\t^ que le* paris se feront de plus en plus nombreux quant à l\u2019Issue dt \u201cEiec.A \u2014 R.Brodeur, capt.cette rencontre qui mettra fin aux W.Isabelle, R.Lajoie.Pn.Isabelle activités ues quilles pour cette sal-jR- Gill, Sonny Ainslie.Hugh Law- Paul VilLtieuve.président du co-'que ia Chambre se composait de mité d'embellissement.a donné 226 membres ayant payé leur contribution et de 12 autres, qui sont d\u2019anciens militaires et ne paieront pas de cotisation pour un an.M.M Nicoll a remercié les directeurs qui l'ont secondé durant la dernière année de sa présidence M Waiter Matteau, membre as-aocie.a agi comme président d\u2019élection.Il a été aidé, pour le comptage da.votes, par MM Charles Lambert, membre associe et délégué de la Chambre de C m-merce Sénior, Lucien Guertin.ancien président Fernand Bilodeau, anriM président, Emile Lambert^ membre associé.innnni rmsir*amsmrs mnmrmromrc zinrsinnnnnrv Avis à nos clients Les fauteuils d\u2019honneur seront son, R.Foucault et C.Lajoie.Riggers\u2014 D.BoiscGe, capt., Vingt-sept candidats étaient sur M les rangs II s\u2019agissait d'en choi- Pour éviter toute erreur pour lavages assurez vous de l'identité de la personne qui se présente à la maison pour ramasser vos lavages.Ne laissez pas vos lavages à l'extérieur.Notre employé sonnera et vous le demandera en s'identifiant.3 Tel.5 3 1 Buanderie Shawinigan Enrg.Rembourrage pour rembourrage de \u2022\tChesterfields \u2022\tFauteuils \u2022\tDivans \u2022\tRéparations meubles Adressez-vous à Atelier Dufort Enrg 57.Montcalm, coin St-Marc SHAWINIGAN Dufresne, O.Emonu, Jack Giroux sir dix.qui &\u2022 réuniraient c.\u2022 > J.Vallée.C.Plourde, A.Hains, C.pour choisir le président et le* lES Ffti/ÿ P'iXPLOlTATlfy] D,totNU[HT E.Trudel, W.Lavigne, A.Landry et M.Yelle.i Communiqué) MARIAGE vite-présidents entre eux Les dix directeurs suivants ont été élus; Me A Bvi rien.MM.Robert Boura.a, Maurice Bruneau Germain Carbonneau.Gaston Hardy On annonce pour le 4 Juin, je Boland Hé roux.Arthur Lacoursiè-mariage de Mile Marthe Lessard.r-\t1 IWebvre.Paul Lemay, fille de M Victor lessard et de,1*8111 VilK'ieuve.Le vote a été fort Mme Lessard décédée, à M.Eifiesv1 contes*^- Ferras de Montréal, fils de M.J P.___________________________ Ferras et de Mme Ferras décédée.heures, dans la plus stricte intimité.Pas de faire-part.3178 Beaudry Leman Shawinigan Falls -2&SJJLJLS\t0\t0 Q p 0 p Q_p fiJLflJULO JLk ASSURANCES GENERALES J.E.BELLEMARE Téléphone: 4349-2543 58, 5ème\tShaw inigan Falls MEILLEURS TAUX FEU - VOL - AUTOS \u2022 ACCIDENTS.- Etc.Le mariage sera célébré à 1 église St-Bemard de Shawinigan.à 7.15\tpu\t!* LAMOTHE optométriste opticien EXAMEN delà VUE i! opticien officiel du C N R.à Shawinigan et a La Tuque Bureau à Shawinigan Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi a.m.\u2022 \u2022 \u2022 Bureau à La Tuque Vendredi p.m.et samedi \u2022 \u2022 \u2022 M.Sème Rue Shawinigan » 7* Commerciale.La Tu^ue U V*v«t votre merchant! good/year René Clavet Tire Shop 187 4e Rue, Shawinigan.Qué.Tel.2340 Marché Shawinigan 29, 5e Rue Voisin du Theàtre Auditorium AUX TOMATES 'Apex' \"Sugar\tA boite* 44C Crisp\"\tO pour £0 boites 4 CC O pour fcw 'Cross Blackwell\" 32e pot 24 onces CORN FLAKES SOUPE MARMELADE CA If AH DE TOILETTE\t£ barres MAC dHVUH Colgate\tO pour A9 MOUTARDE PREPAREE X' 15e CA DIM C \"'QUAKER pour pain et pâtisseries iftlf IllC y livres ,23e\t24 livres 69e Fruits et légumes SALADE\t2 ^ 29e CELERI p \u201c \"\t,P,.25e TOMATES N° ^\t15e ORANGES SUNKST ^ \u2022 3d;i 89c RHUBARBE\t5e Viandes fraîches et fumées Poissons frais tous les jours de la semaine LIVRAISON SPECIALE LE SAMEDI MATIN POUR VOS COMMANDES DE EIN DE SEMAINE.Signalez 613 Livraison partout en ville et les environs SOIREE BAZAR LUNDI SOIR 27 MAI A 8.15 lires UN SOIR SEULEMENT ARENA\u201d DE SHAWINIGAN - FALLS Au profit de l'Eglise \"CHRIST \u2022 ROI\" << VALEUR $4,000.00 CADEAUX TOURS de BINGO POUR $1.00 CADEAUX d'une valeur de $50.00 CHAQUE TOUR TOURS SPECIAUX CARTE A 50 SOUS AUTOMOBILE Modèle 1946 ou valeur en argent $1,200.00 CARTE A 25 SOUS\tCARTE A 25 SOUS !\tCARTE A 25 SOUS PIANO\tREFRIGERATEUR\tMOBILIER ou valeur en argent\tELECTRIQUE ou valeur en argent\tou valeur en argent $500.00\t$500.00\t$500.00 RESTAURANT CHEZ MUTT I 41î\u2019 ru* St Mare ShawitJgan Falk Certes en vente eux endroits suivants ODILON SAUVAGEAU\tDENIS AUBICHON\tARMAND CHAMPOUX LIBRAIRIE\tMARCHAND DE MEUBLES\tTABACONISTE 58.rue Tanuxrac Shawinigan Falls 1205.^ème Avenue\tAlmaville 348, me Des Forges Trois Rivières IEAN PAUL MATTEAU 383-372è Sème Avenue Grand'Mère MONASTERE PAROISSE CHRIST-ROI Shawinigan Falls Le Jeune Commerce fête ses lOans d existence ¦\t! U Jr ü.*- C\te d*' ürsii.fî Mere * tfiébré avec denv d i Jeune Commeroa*.aor r :.r.eur le maire Elzéar Daîiair.-M h .r.! Matlea J Président ci** la rv:.«mbre de a^nunerce aenior-Ce Orand'Mere et Admin'otr î\u2019^ur rév; >riiî d*» Chambres de c/»fn*| n er< ?d- La Maurlclc, M G as lot.Fleury, Administrateur régional j de» Chambre» de crmvmerce de»» .U- .\u2022 \u2022 de I.a Maunrie M Bertir.Al^rd.P evident du Jeune Com-n.'«\t»\u2022\t1Î136-37.M Alphon *.D» ,\tPrésident l»41-44 Me Ma *1 Crète President 1SM-4!.M\tLafontaine Pré- » ident\tM Camille Lacroix| president 1^3«-3« étaient repré- v nié par aoti secretaire du tetnp» M Clément Gélina* de 3hattini-| fan Ch* ur d'1 ar.' en» P^iden* a fait un hlktorique de %#* actl-\\:\u2019ei e» !/iu* ont touché lea côté*.*er\u2019.4ux '- ieu: re«ne tout en > .-.M la r.\u2019** gaie qui a su de-1 rider 1 auditoire S<>n honneur > maire, Dailalre.*.î Mo:.do Ma -aj et M Oaator Fl'.ry ont également adresaé la parole Toux orit eu de* mo** d> ;e ^ l\u2019endroit du Jeune Commerce de Grand Mere et toux on^ *« üf/é Ua jeune» d'avoir accompit de si heureuæx réal)Motions pour ,e p.frand bénéfice de leur communauté.Inr amasses et légué*: Foi, Lan-*préparer le* chants prévas pour la gue.Drapeau Patrie .\tcérémonie paroissiale: elle invite Le» cérémonies digne* et ftignl-jtou» Icti groupe*, toute* les société-! ficative» qui ©n marquent la cèle- paroissiales à y prendre part en .bration ne sont que la formule or-,eroupe.pour que l\u2019hommage a no-*\tdonnée par laquelle elle\tveut q ie\trre Patron et\tà nos Aieux soit di- !\tretie\tinvocation et cet\thommage\tgne et soit la\tvoix de no» coeurs,\tfe Isolent rendus En elles-mêmes, eî-| Bhawlnigan, 23\u2014 La Société St- les ne aont aucun signe de sucer Dées mainUéianL préparons la l.Jeftii-Baptiste de ShawinigM ln- mais elkh marquent la sigrufica- fête Préparons chants, costume- l vite\tencore\tcette\tannée\tet des\tera\tdans l'église\tparoissiate\t^ décorations\tpour no* maisons\tI maintenant\tla\tpopulation\tde notre\ttir la\tfête nationale: le\tsuccès ne\tQue partout,\tdans notre ville, en\tI ville a célébrer dignement te fê-jvient que de la collaboration Jo- es Jours-là.soit sur nas demeures te nationale du 24 Juin p-r les yeuse de la population de a\u2019acquit- ;e signe eloneux do notre nation même» cérémonies que Van dernier tPr d\u2019un *1 impérieux devoir en- uniquement lui.le drapeau fleur On fêtera avec un vif éclat la St-Jean-Baptiste BR/lkNT l£S f^LRlS pLUS MC ILEM^' PLUS VITI avec moitié moins de travail \u2014 et en moitié moins de temps, avec le et qui semblent à jamais flxév* vers les aieux et notre saint Pa-\th.sé et ses nobles couleurs: bleu, pour 1 avenir\ttrons.Comme l'an dernier, la ce-\tblanc.Rien que ça.mal» tout Comme par le passé, la Société\tlébration de la St-Jean\tcommer.- Ça! veut que la fête nationale soit ur*\tcera\tdan»\tl\u2019ouverture\tparoissiale _ ' ! invocation a te puissance de notre\tle 23\tJuin,\tau »oir, et\timmédiate-j Patj<»n et un hommage filial à nos\tment\taprès\tles Vêpres\tl\u2019ouverture , officielle se fera sous le portique de ! église.Le même soir, elle sera suivie de 1 ouverture officielle par par U» autorités civile* et par la veillée d hommages.Décès de M.Alb.Pellerin, un de nos pionniers I/e lendemain, le 24.aura lieu 1?défilé du cortège a travers la ville et suivi de te me»se officielle de '.a fête.Et la clôture de ct« grandioses manifestations aura lieu te Shawlnlgan.23 _ Un pionnier\t*r,ndr de Shawlnigan.un homme aime e-\t-.\t,\t.\u2019\u2019JZ*.* S-SMJS ï,\t\u2022\u201d»« \u2019ï.¦»-, aIiâ*\ttetion de Shawinigan.d'Almaville et de la Baie à s\u2019y préparer.Elle CE SOIR i BIEN DEMAIN LAXATIF TW VtfOlTAl Itfet Sûr- Aqr4ab'9 Pour votre prochain approvisionnement d\u2019huile à chauffage TÉLÉPHONE 3565 IMPERIAL SERVICE STATION David Goulet Coin 4ème rue et Ave Station\tShawinigan Fails Seul distributeur autorisé des huiles a chauffage IMPERIAL OIL LTD Votre commande sera livrée la journée même.iitiHiiï SHlÜ POOR U Vous pouvei maintenant.av»c un ling» à polir \u2022t en quelque» geste» rapide» et facile», restaurer la beauté du \u201cfini original'* de va» meuble»! tîné légère vaporisation de Klean/it Shell pour le Verre \u2014 quelque* coups avec un hnqe propre et sec .et vob fenêtros sont propres! C\u2019est le moyen le plus facile et le pl«i^ satisfaisant de nettoyer les fenêtres.l es solvants spéciaux du Kieanzit sont I00,;o volatils\u2014ni stries, ni souillures.Il n*y a absolument RIEN qui reste Bur le verre pour en amoindrir l\u2019écUt.Ne peut abîmer les mains \u2014 Ne peut abîmer les draperies.Employez le aussi pour les miroirs et les verres Je L'os cadres/ facile h appliquer Rrlcvri «icnpltmtnt l«t ridoui «t t«« riraptno; Ml tt tM»yt> una viffr A la foia L#a aol vanta font tmmAdiattmrnt diaaoudra la aalatf facile à enlever! La Klaannt Shall pour ta Vtrta aach# afta, quai qua aoit la da(Té (la tamparatuta at d'humidité.La tinga \u2022mployA raatara aac.Tr> \u2022 \\ Créé ilan«» taa »randa l ahoratmraa B B M B B ^nPlI *\tr Varra aat n -.Aammabla at / inaipinaibla Ilarfautpau! Achates le Kleanxit Sèiell pour U Verre a Trois Riviere*, chex Lucien Lambert Comptable licencié 66, Sème Rue Tél.2688 Shawinigan M \\Kl II %N|>S III 4.\t41 R Trottter\t 1016, ftaiiUe-Angète\t Marché Victoria Market\t (J - A.Charrtte, pi\top > 1028 rue Wolft\t M.i(a«5n 1_ CV Morr\t «Lucien Cailgnan,\tprop ) 1579.la Molette\t Harare Mdut\t 1708.Ro>ale\t 1 M « » i .t \u2022\t 154®.me Ba te» u\t Mart he M 1 <>ui%\t 16J6.A \\ r de l Kgli*\te Cnieat Roiirfet.1 ur».\t 455.rue Sainte C4t\tîle l*»ul 1 abte««nniere\t 172à.:ue Noiif Dame\t f ont ad 5 o'er\t 5271 Ste-Madrwine\t J \\ Jalien Marrhe « Aitatlirn\t 1373 rue lAviuleUe\t %rthur tec-nirrN Marche\t1 OUIV 566.rue Ssm'f-Céc\tUe Joseph Hebert\t 1025.rue Sainte-Julie\t B to « hat land\t 6J2 rue Sam'-Char\t J % Itmnetu\t 681.Notre-Dame \t J lt ( te Un an\t 695.De* Forge*\t >n< iKtis (.erard Drouin 1345, Saint-Pen i» J.- %rmand Irerhallr LKH S*mt-OUTter I hald laforrat 1409.Laviolettf I- T Drolrl, F(dater 1933.Lavictette Lldj VflteiflNIT I p trier Û77, Champf' ur i 'Iai»*in I M SIorra Pau» Hubert lih\"»\taaço:»-Xavier Smrrrl Stongratn 1031.Chap Ira u L.'F.I aventure 57*3.8t-Oeorfe* \\.ap.I .iiorhrlle.I pb'ter l.s 4 La viol et te Rnland laforrit Fpicter - Boucher 931.Satnte-Céctte T.Glrout, I p le 1er 471.Saint-Paul Oliva t «utura Epicier Itcrnclé lt\tv-Céct:t Marcha National A Allard.Pr-\u2019P l<*33 Salnte-Angète \\nt Nobert.F pic irr - Boucher 82 > Sainte - Ange e Marnai Baril, airier 2121.lérr Avenue Il P Habert rpirier l'M.Sainte-Ange e F M» il hoi l p trier 720 Dr lonuartcourt 'Invr Oinrr Marrette, R- «»* - Epicier 770.Des Comnu-v««.;e* P T» Uerin 5>vi9.Salnte-Urxule ItMlre K ur'»!.F pi» 1er F.a;.ç\\'i5-Xavier t.rlffin A Erere*.Ron a venture 3 - 19 - LV * Kaa«fe tS-lf-ll Mere! 282, Dm Forge* n» %RM \\A IEB Pharmacie Ro'aie Ml Rovale Pharmacia Saint Maurice Saint - Maurice Ql IM Ul.I I Klfs .1 R I oranger 3i*C L>«« Forge* J.S H*int Pierre \u2022 M.ALBERT PELLERIN M P*-lierin Ijilim le deuil outri son épouse, nee AIkU Cyrenne deux filles.Mine J.-L.Paquette née Oennaine.et Mme Alfrod, Doucet, née Yvonne, deux fil», El-phege et Rosaire, deux frère*.Cy-i Shft* :nlg»n.une * »eur.Mme Vve Ad«*lphe Belt veau, plusteur» beaux-frere* et belle* teur*.M et Mme Ar*éne Houle de Shaainigan.M e* Mme I aurrnt Cyrenne, du Pré-cleux-B*ng M\tMme Amedee Cyrenr ¦ de St-Wencesla».M et1 Mme Faida Cyrenne, M et Mme George* Areecieeult.de St-Sanuieî M r! Mme Ludger Pellerin.de 8t- vtln une* fille adoptive.Mme André St-Onge et plusieurs péri s-enfante Mlles Rolande, Céc ile.MaXlelle, Suzanne et Ghislaine IV icet, Pauline Paquette.Jaeque-Madelelne, H iguette.Lvkie et 1b * ne P» .'Tin MM Paul-Emile N i cr Real Paquette.Albert Marcel.Réal et René Pellerin.plusieurs neveux et nièces et un giand nombre d am la.I* dèpoullel mortelle est* exposée à sa demeure 38 .V rue Le *rr- vtee sera chante samedi matin te 2.S mat.à 10 heure* 4.s i'.i leglbe St-Bernard de Shawinigan le* ob*eque* sont anus If.dtiec-Mon de la maison Bou'Ttte et Fils Nous offrons à la famille en ceuil no* «incerea condoléen.e* JÊkb \u2022 HED-AKE\u2022 j \u2022\u2022atage tea maax de téta, rho mea, grippe, névralgie, don tears rhnmattemates et dea-tears menstrseltea.Cd Tente dans toutes les pharmacies D«ai»a»*« as *«haatllt*a fratalt S Pharmacie FÂFÀRD S3, 4e Rue Tél 2910 A VENDRE $7,000.00 MAISON 2 logement*, dont un libre 1# premier iuin, situé à 632.1 leme me.Almavilla Haut ft adresser a Geo.DION Agent d immeuble» 25 de» Cedre» tel: 3595 Shawinigan POUR LA VIE AU On doit à sa santé GRANO AIR de profiter du bon et vivifiant Soleil! En effet la belle saison de l'eté e*t faite tout particulièrement pour la vie au grand air qui fortifie et refait la santé da tou» Jeunes et vieux.Aussi est-il de toute première importance d'assurer son confort pour iouir d'avantage des heures de loisir au soleil.JOS.DROLET LIMITEE cette année plus que jamais peut vou* procurer tout ce dont vous avei besoin.Venex jeter un coup d'oeil sur notre choix.Chaises de Veranda Toile de bonne fabrication avec appui tête 39.95 \"aa\u2019 $14.50 Chaise longue avec appui-jambes de-soleil Chaises en bois Construction soignée et très confortables.Non pelnturees n; Chaises en bois Indispensables pour le Pierre ou le jardin.Peinturées a *a couleurs de votre choix $4.50 MO S*Aw N fAiiS Qv| «I »ir«.\t\u2022\u2022«c '\u2022<*« \u2022^\u2022\u20221 »\u2022«( TOC s A «ll«|5 Qot )\u2022» R .I .F Les familles Pellerin et Cyrenne ont a douleur de t>oaf tetrr pa»f du dreés de M.ALBERT PELLERIN epcmi de Da^e Ahda Cirenne survenu le 22 mai à VAçe de W ans.Vous lies respectueusement larltét d assister au service fu-ncb'r ÇW( Sfra clléb^e è 10 4ô\ten Vtçlise St-Berna*d de Shamntçan.samedi le 2ô \u2019nsi.Le contyu quittera la re.odence mortuaire 38 3f me d 10 30 'leurfi p'ur *v rendre i î tçhse et de là au heu de la sépulture.Sha\\ ouijan La.l* 2J mai .948 $7.00 BALANÇOIRES DOUBLES.SOUDES.DURABLES.PEINTUREES $1758 BALANÇOIRES D'ENFANTS Très Bolides, les enfants en raffolent Procures-leur CIC Sfl en une pour la cour\ty ! w tt VOITURETTES tous les enfants en ont eu une et tous les autre» en veulent ure Ces voiturettes sont de bois franc naturel et rouge, montée* sur supports d'acier et quatre roues acier avec bande* caoutchoutée» 3 differentes grandeurs $8.75 $10,25 $10.95 BEBE AUSSI A DROIT A SA PLACE AU SOLEIL Ce petit roi de la maison veut jouir du grand air dans un de nos carrosses pliants, genre lit ou chaise au besoin Solide capote et tablier pour protection contre pluie et vent.Couverture en cuirette »ouy* ou , bleue.$10.95 *$32.50 Voyez nos vitrines \u2014\t\u2014-\tVisitez notre magasin 72.$\u2022 RUE SHAWINIGAN TEL: 2191 Yankees gagnent la première ronde hier rentre les Pasquel Tout moyen pris pour faire quit-' t*r à un employé sa pos lion est\tH * - _ ^\tI _\tL _ a illeiial même Sll na pas de con-\tKHKC#int\tI {PP trat defini entre 1 employ et lem-\t1 VIJJUIII\tLlUV\tlAll ploycur Les Yankees ont don - gagné \u201e v-.w ni Nous publions, ici.pour le béné- New-York 21 PC» \u2014 Ja'k fice d» .jeunes ec*oller> du Cap-de- Dempsey, iincven champi tn du la-Madeleu.e, les parties Jouées à monde des poids-lourd» dit que da\u2018e dan» la ligue Jménile et la Bruce Woodcock était le meilleur des Etats-Unis \u2018 * réorganisé de footba.l de Montres Le club t>ala.e des j ^ l .1.* gérai.déclara hier que sera per- revenu avec une victoire de 15 à 10 (le l\u2019Union du \u2019 Big Pour' sera con- ^ -tte^cedule^de\t^ aUX Eul5\u2019ün\u2018JI {sur le club restaurant Desrnse de\tle nom des Alouette, et VCr atte ceda\\VJ - lia ligue de la Cité.\tj>ortera les couleurs cardinal *l 2 r>\tMAI JOUfUr5 éUit vandua^iux^ardlnaux ! ^\tChiasm se distingua ^Uipe ^u.lHabUe direction du «\t17 ^ Clw ^ l *\u201cumpr aiouta aue l'on ne pouvait ChicaK<» r,\\ ip \\ Ch irV< w (1an* la\t^ retirant 8 frap- fameux entraîneur Lew Hayman, 8 <*\u2022\u2022\u2022 '« rt \\ c\tmiü le ^bSTorSnSé Sie Wdwel^de.Bluebird de\tau '*«*' ™ \u2018 ^ d'aider aa mmencera ses activités a l'au- ® C-u.l^rt i» Ch,-/ I, mm* \u2019 a \u2022 r le base°ail ?r«amsê comme Bidwell des Bluebirds de Chicago\t^ cognant ^ troi5.tomne avec une sérié d exhibitions 13 Chez Léo 4 v C u 13 boxeur anglais à passer combattre i Hon du circuit mexicin dt faire - \u2018* u\tjoufur, «»it War*»r«t ¦\u2022r*«r une monopole illégale.;de la ligue professionnelle Natio- 15 C.»d» \u2022\u2022 1* v< Ci ;ilt ft 14 t affidavit de Hess fJerome Hess nale dp hallp mniip ripe vt»tt\tbuta et un double.C.PoumlJ» du contre !¦ s chamj>ions de 1 Ouest, a;< iVd- la ligue du Mexique, vou-\u2019 vient d établir un\u201crecnrd en payant P(>!\u201caI't Lt#» ,r»»» Quatre coupe vv .in^'g T^aoûf et Te^Xum* '» C- 'l'U^C 'u' \\ ' \u2022int prouver que le ba.seball orga- $2,500 pour les services du lan- *f» *n ^\t\u2022«*\t«> i enmpt*- * ** *°Ùt et Ie 2\t'* \u2018 U \u2018 9 ^\u2018e Tf.Tdr:iuM1rUVMar,,ar ^nny) ^ ^\t£L7 XmMU00' *'<* *»*¦ on ancien officier de- 27 Guâ^ v.Cher Léo que 'le joueur signant son on-^hafTpmf Im^rUnt ch« uïe P\"» ^e l oo., personne, furent\t^ n°mmt g\"r*n' 29 ^ ^ C4de\u201c trat n est pas libre et est limité.athlète féminine.\ttémoins de cetu* joute.même s'il fut mis (hors de combat vendredi soir cKr-| nif r par T^mi Ma.iri» Dempsey g même ajouté: *8! J'a vais ce garçon-là s'entraîner f»t: mes cwdres ^lx mois, il remport r.iit des victoires s ir M turiello tous les autres boxeura poicl lourds jusqu'à l\u2019aspirant Billy Co: r jet le champion Joe Louis.veille da grand t im i ouvert ca- \u2014.¦ \u2014 - \u201d.a 1 \u2022 si B U\tî\t| i\tr* \u2022outaqv;! almcrau bien! \u2022\u2022'SriTUT « NEALÜWC jouer contre Byron Nelson d ici quelques semaine» ^h\u2019i a rei i n j .me n JVelle du j\t\u2022 nu» oeu^r* nationsls D B .\t.4 q\u2019i: 4I«I M l*rn.i \u2014 LA Slftl \u2014 Montréal Ion a demandé de participer à cet.' .te grande rencontre.\t-\u2014\u2014, , iNsnn r <»f nealognil t DROUlk mx' ¦ k ïi lai- \u2022 ' -'i \t G A L B R I E ROGER ÏM.Roger, tel que le voit \u2022 la servante de \u201cLa Cafetière\u201d.(A première vue, vou» ne diriez pa» que M.Roger e»t un type particulièrement charmant).2 M.Roger, tel que U voient le» employés de \u2022on bureau.(\u201cQu\u2019est-ce qui le démange, aujourd'hui,\u201d \u2022e demandent-ils, \u201cil »e démène comme un poisson hors de l'eau.\u201d) 3M.Roger, tel qu\u2019il m \u2022 voit lui-même.(\u201c11 me faut ralentir,\u201d rourmure-t-if, \u201cj\u2019ai dû trop nie presser.Je ferai» mieux d'aller voir le docteur.\u201d) Z N 4M.Roger, tel que le \u2022 voit le docteur.(\u201cBien que beaucoup de gens puissent Doire du thé et du café sans mauvais effet,\u201d dit le docteur, \u201cvous n\u2019êtes pas de ce nombre.Adoptez le f\u2019oMum.qui ne contient ni caféine ni stimulant.\u201d) ostum 3 C M.Roger, tel que lé voit sa femme ce soir-là.(\u201cChéri, tu as perdu ta place,\u201d s'écrie-t-elle.\u201cPire que ça.\u201d répond-il.\u201cLe docteur dit quene dois plus boire de the ni de café.\u201d) X M.Roger, tel qu\u2019il est après sa première bonne gorgée de Postum.(\"Eh bien!\" dit-il à sa femme, \u201cje suis content que le docteur m'ait mis au Postum.C'est un breuvage exquis, dont le goût est tout à fait particulier.'') POSTUM Postum se fait facilement \u2014 directement dans la tasse, en y ajoutant de l'eau bouillante ou du lait chaud.Et rappelez-vous qu'il coûte moins de If la tasse.Un Produit d« G*norol Foods Les six Joutes à Montréal seront 3 cadet., vs Guilbert j\"Th1,Kd\u2018TnC^ aPr*s-mldl BU 5 Ch / las.v- Oulloert ¦ ade de baseball des Hoyaux ayant i0 fade-s vs Chez i>0 une capacité de plus de 20,000 per- 12 aul!bl,rt' \u201e cldeU S( Tin<^rv, a a a iA a ! 17 Guilbert vs Chez Léo Léo Dandurand.président des A- 19 Cl ,\t,, , louettes, dit que le club espere lu- JJ t W OuiW tereaaer le, eco.es canadiennes-!«\ta^o^Tbert françaises et les collèges a s entrai- 30 Cadets vs Chez Léo lier au rugby afin de fournir des étoiles plus tard e* croir que bien-\tJl 0LLI ! ôt on organisera une ligue de qua- 1 Guilbert \\s Cad< ts tre clubs formes d\u2019équipes des écoles 3 Guilbert vs Chez léo canadiennes-françaises\tj g Chez Léo vs Cadeu - \u2014\u2014\ti 10 Cadets vs Guilbert Adolfo Consolinl Rime 21 PA >> D\u2019aprè» le nouvelles qui nous parviennent d Milan aujourd\u2019hui Adolfo Consoh ni, qui bat le record mondial dan le lancer du disque chaque fols qu i le lance l'a de nouveau battu dl manche.Le lancer de Consolinl envoya 1 disque à une distance de 177 pied\" 3 pouces Le record de 174 pieds et 10 * pouces et c'ezt lui-même qu rétablit.Plusieurs joueurs ont signé pour le Technique Le Technique tient une importante pratique ce soir a 7 hres au narc Saint-Philippe.Tous les joueurs intéressé* sont priés d'être présents.C'est le dernier appel et les alignements des iclub* A et B seront définitivement formés après la pratique.Plusieurs hcr.s Joueurs ont signe en fin de \u2022imaine, ce sont: Arthur Leleau, Ldmond Bouchard, Albt^ Lebel.Paul Drouin, H.P.Duna Une et ce .\"oir l\u2019on s\u2019attend à ce que les joueurs suivants signent: Roland Cloutier, Jules Cloutier.Jules Fournier, R.Dumont, Hervé Olivier.Maurice Champagne.Frank Coudre au.Chs Rocheleau, Caro La bon té Gérard Prière.Fernand Villemure.R Oélinas.Babe Lambert, Fernand Cossette, Roi.Gauthier et plusieurs utres.Pour informations adressez-vous; a MM.Roland Quay ou Maurice Morin ville.Freddie Mills viendra aux Etats-Unis Londres, 21, (P.A.)\u2014 Freddie Mills, champion anglais des poids-j lourds léger viendra aux Etats-U-j nis pour rencontrer plusieurs bo-1 xeurs de sa catégorie et assistera au combat Joe Louis - Billy Conn le 19 Juin prochain.Ted Broadribb.gérant de Mills, dit que les boxeurs anglais ne sont1 pas aussi expérimentés que ceux! jdes Etats-Unis et Mills a besoin^ de se réchauffer avec de bons bo-1 xeurs aux Etats-Unis.15 Chez Léo vs Guilbert 17 Cadets vs Chez Léo 22 Guilbert vs Cadets 24 Guilbert vs Chez Léo 29 Chez Léo vs Cadets 31 Cadets vs Guilbert A.DAUPHINAIS Prés.Sec.Dai Ress ne peut venir fouer au Beaconsfield ! Montréal.Cl \u2014 Dai Re-'s vient d'informer le club de golf Beaconsfield de Montréal par télégramme qu\u2019il ne pouvait accepter ! l\u2019invitation de ce club pour Jouer ! dans une rencontre entre de* golfeurs i américains et anglais le 26 juin, la £A CUI&O* tSTFAM'T* par \\a méthode Christie Biscuits Christies Votre Marchand Lowe Brothers Sait } i ^fîrs pA* At C \u2018A / j \u2022( quelles sont les peintures et les couleurs qu'U vous faut! VÆINZ \u2022«'\u2022«\u2022t i SPAGHETTI \"* TOMATO SSUCf WITH CMC (St IL EST DE RETOUR DANS UN NOUVEL EMBALLAGE # Votre mets favori, le Spaghetti Cuit Heinz, se vend maintenant dans un nouveau récipient en verre.Il est toujours aussi bon .et «ussi savoureux.Vous l\u2019aimerez mieux que jamais.S ïQOOOOOOOOOOOOOOOOOOgy Que vous ayez rintention de peinturer une chaise, une pièce, ou de décorer toute voire maison, en dedans et en dehors, vous aurez tout intérêt k consulter votre marchand Lowe Brothers.II est parfaitement renseigné en fait de peinture.Il sait exactement quelles sont les peintures qui vous donneront les plus heureux résultats dans l'application que vous avez en vue \u2022 \u2022 \u2022 celles qui produiront le plus bel effet, qui se laveront le plus faeilement et vous donneront le plus de durée.Il y a une grande satisfaction à créer de la beauté au moyen de la peinture .et vous obtiendrez une plus longue durée, plus économiquement, si vous employez les peintures Lowe Brothers de haute qualité.L'enseigne Lowe Brothers bien connue est la marque de lionne peinture et d'un marchand qui CONNAIT réellement lapeinture.JEAN-MARC-LA VIGNE Téléphona 30S4 G0AND MfDt CRETE LIMITEE Téléphona 571 if ftlMlS DIS MOSÎS JULES LEMAY Téléphona 13 J.V.GELINAS Téléphona 34 l OUlSVIllf JOSEPH GAGNON Téléphona 2S1 ST PAULIN JEAN-BAPTISTE DAMPH0USSE PEINTURES LOWE BROTHERS ET PAPIER TENTURE sh.\u2019^T^TIu, POISSONS FRAIS PÉCHÉS \t Truite fraîche\t 52\t1b Filet de morue\t.33\t1b Saumon Cohoe, morceau\t.35\t1b Flétan frais\t 40\t1b ^étoncles\t.95\t!b Crevettes\t.901b Côtelettes à braiser\t 17\t1b Veau frais, épaule\t 16\t)b Poulet G.A.- B.M.T.41\t1b Poulet G.B.- G.A.\t 36\t1b Saucisse au porc frais\t.27\t1b SPECIAL Jambon, épaule fPicnic) A.J.\t.35\t1b Jambon, cottage\" (roll)\t 51\t1b Bacon à déjeuner de choix, Vz 1b .29 FRUITS tt LÉGUMES Arthur Béland Enrg.BOUCHER EPICIER LICENCIE 19, Du Platon\tTél: 912 - 913 v ¦ * \" \" t f\\ ntt IP» Vt y Vous acclamerez le CAFÉ A&P < ' »*M C .MO O-l» I ATLANTIC* PACIFIC *.«««\u2022 B 0 K A R >.35< VIGOUREUX ET FORT ;IANT i 8 O\u2019CLOCK > 31< HW\trw'M IV CT C DOUX ET SAVOUREUX PATE AU SAUMON SOUPE AYLMER ARACHIDES SALES NETTOYEUR ALL WHEAT CACAO IONA BETTERAVES BOUT PT NOUILLE -WHITE SA TL* -KF I I.OCG,r* K N - : ai B -A V I Vil R\u201d OLD ENGLISH Couvre Cire en pâte Kgrolignura* ^ D _ 4 or* ht* 49c PURITY Farine \u2014 7 25c Farine \u201c* 74 u* 73c Farine d 44 \u2022\u201c 17c FARINE *rBBODir* PREPARE t lb 20* DE SAVON IIA PLI LEAF A AéWwwXwO lobsqï e oispomble 4 ib OOc SAVON HEALTHGLO 4 .17< CIRE A PLANCHER \u201c\u2018\"i.59' NUTRIM NoraiTi'RE pour here ?qt 45* SAVON WOODBURY' 4 .29' DINER KRAFT\t.16' PAIN AU LAIT ANN PAGE - FRAIS CUIT Peins 24 onces 15^ =c Heures d'affaires pour cette semaine Ouvert toute fa journée.Vendredi, le 24 mai Heures d'affaires telles qu'habituellement prah he FRAIE VEAU FRAIS NOURRI AU LAIT FESSES DE VEAU «ÆSUt.» 25* BOLOGNE\t,27< BACON A DEJEUNER .\".l 26-WEINERS\t,.30* SAUCISSE DE PORC HOMARD BOUILLI SAUMON COHOE MORCEACX |h 49* FLETAN TRANCHE \u2014 FRAIS\t|fc 39* FILETS DE MORUE .\t.31- FILETS FUMES,.33' FROMAGE VIEILLI\t31' FROMAGE CHATEAU .s.19' PATE AU POULET\t17.FEVES RED KIDNEY' .15< PATE AU HOMARD \u201e 21' Pourquoi Payer Plus.MK&CNS D\u2019EAU 9/ d# FInr de roo-''».«acrée \u2014 pour m incer TOMATES 15^ No.I du Texa* \u2014 l« rmri, rouge, et tnt^rea LAITUE\tqrosses tête* l| pr 4ICC No 60 de Caliiornie 2 \u201d 25 CKAMF2GN0NS\t27e OIGNONS Z\u2019ISj' Pour r aire\u2014Jaune* No 1 du Testa CITRONS SL P»4ra sro* No 232\u2014dt Califnrnu plein* de j u « MAI Y tt*11?*\t00e RvlÀ pqt »/4 livra LL LC NOUVELLISTE JEUDI 23 MA! IMS \u2022 ?Les Royaux gagnent le double contre Québec hier par 3-2 et 10-5 Langevin et Âbid en finale ce soir à Shawinigan.-Chuck dans un team-match et des nylons DERNIERE RONDE.w* àlbmx GtfurtAfr lutte de Bhswtnig .iUJt T^upin on <1 être fiers ama'ejrh n.er ie» d»mf ' * un teano-maUh.entre > d b*;n Ch j k e\u2018 Oeorge^ Brown et Victoires pour Bournot et Wright les Royaux à 3,000 personnes sur les lieux l offensive /\t¦\t1 Voici le classement de no» Royaux Le* Royaux de* TroU-Rivlere» comp'er Mikeaell.Bordagaray 1ml- au\t^ cornpTLS ifs )'< «noteur Ce /-era Ici le premier team ma U h chacun leurs ralsot * entre d autre équipes que de* Bordagaray à Wheichel Pour gramn 1 La f Lange' ;\u2022\t,d 0:1 O\"'»» «* Vl!r ?,\"liydfWH!!,,\u2018,J!urlr»«Pu,U' ,ri\u201c,d\t.Mmrê'ÎVrtntoM noir.C»''dcmïêr **»\u201c'*>««* * A \u2022\t!n'*n,: lp\u201c1\tM d\u201c*\trro,*h\"f* PruHT.* .Î.opTÛ »u\tVr.\" : c d* 3000 pcrMxuic » obtint le credit de 1» victoire h':-'.\"\t.e.-\tfMt\tAubàfa^\t«t 5S«n» AUd et Leu» tclenurique (leduteut montréeU's *«» et en .ttrnd braaroM de che-^wputé Ici cette »liK,n entre tae|Aylw»rd ent éaa tae étdüee dee A è\u2019it inlet'-vt it'* B-»b McNabb Enfin, a l'ouverture ri ^\t.* O:; y a»l.st^ie Eddy A iger et Pat Girard.__ m.\t; |n»w» oMtvmr \u2022\u2022rrct-cuur» vcrn«m\ttr>^t .v,\t^ su-phruji des Browns dr st Louis, phee Borne et Rousseau, qui aera'eu les honneurs de la soirée avec; Bournot j- I rs K«*d So* n ont pan gagne 'ii- a la fin de la saison au club quatre coups sûrs en six appritions I#* rhampionnat depui» !k an*- a'*ra remporié le plus de par- au bâton, dont deux doubles ®cw\u201c Luhrs < ad de Koar rt K.irl l»rf*«v deux da;.s P.s séries intercités.Dés land.Nulty et Bordagaray ont ré- bright .1 nrirn» lanr*-urs ors priiis tankrrs -\tir^ Rc-iyaux ont remporte d**! chacun deux coups sûrs.\t- Le fait taillant de la Joute aura a de fameux tour* de verra aussi de la ru- orend de ce brillant athlete.____ Le» Alouettes et lYois-Rivierea.Ces louettes avec txois coups sûrs cha- Nulty Bed SO* de Boston font l'impotaible f ' x cluba.comme on le sait, ba-\t^ 4i 4~**\u201c T^'%\u2018 p«iur obtenir larret loun ter non \u2019.o:P pour 1 obtention du tro- cun dans la deuxième Joute.Dans jllor(lano le camp des Royaux.Wheichel a .h semi-finale BASEBALL I igue AmerUain# Ha nd La.Drr et H Wa i Center .-York fxs) Q00 201 012-».\t^k» 0K> w .hie M ri Langlois AB 40 44» 22 20 27 3fï 4 8 27 14 41 28 8 n 6 1 4 4 CS Moy 1S 17 7 9 8 10 1 2 5 3 7 5 1 3 0 0 0 0 Marcel Dufresne nous apprenait, hier soir, que les R<\\aux ava»r-4 süme un autre lanceur, un Pranco-amencain du nom de René 1> 375 C^t 2S artilleur droitier, âgé de 27 ans.pesant 205 livres et m< o-vq 6o\ttueds II vient du club Statesville, de la ligue de la Cap,., 318 Nord II avait porté les couleurs de ce club avant de h enrôler r ;v.jlo Deaorcy demeure à Holyoke.Mass , et se rapportera a Burda: 296 27 mai prochain.\t_ 556 Dufresne a communiqué aux Journalistes que les Crawf ; ,f n50 Pittsburgh une équipe de Noirs, viendront jouer ici.le 4 Juin.250 contre les Blues de Boston une autre équipe de Noirs, de la Ut .\t; .222 re \u2019 des Etats-Unis.Ces deux clubs sont maintenus financieren.v.214 des organisations majeures En cas de pluie, cette partie sera re:.;;-f a: .171 6 juin.143 125 120 .000 000 000 .000 ËO \\m%terdam fwnt sensation clans la 4.'.x g > -s significatifs.I«gue \\vsoc i.ciion Américaine avec lr K en sas 4 II y.- Bill MePhail.fils île Ijirrv, asit comme seiretairr.de voyage des Yankees de New-York.- lied Patterson est garde au tankec Madium a cause d un sur-» ro»i d\u2019ouvrage.- Hans le base- ball majeur, il * est c oule de jolie» fortune».\\ vrai dire il n\u2019) a que Jacob Itupert, Sam Breaciou.Phil Wrlgley.Mark («riffith.( onnie Mark.McPhall et Branch Hickey 'qui on( rruvsi dei» affaires dur.Ku pert a ele le plus régulier d'entre eu* avec Bai**- Ruth, Lou Gehrig romme attraclion».( onnie Mark a < onnu de belles année» avec Al Sim ->>»(« mon».Jimmy lu**, Mickey Cochr.i-^ ne.Jimmy Dyke*.Breadon a fait j fortune avec Hirkey comme gerant general.Hickey a organise le sy*-j terne de clubs-ferme» et fait vendre ^ de* joueur* a de* pri* eshorbitants j\ti *\t6 12\t1\tMIHK ABU»\t\u2014 0n affirme que le bras de Bill Ha.Me i \u2022 eman Qables e\tHickey a conserve *a puissance de» I\tr .K a\t-\tC> q ,i pré^< upe les dan.'s e\u2019\te mouvoir en arriéré du bâton Vol- (\t, ;\t(Hk) 010\t1\t4\t2 dem ise ;e tout autan?q .e années passées.Bill est plus lent a P,\ti.o 211 OOx 5 7 0 bea j programme ri« utte, r.est la ** t«ut.- 4 date le* ligue* ma Va « .ni ' er.Lambert nouvelle qu- \"»r»nsr.»e»u rnnrv.r» irures ont attire pies de 3.000.000 C.umbrrl c?Lamaano.Bain et Maa; offre comme prix de présence, a ix\t^\t.-q ooi 7 15 0 reprénentan'ra du >exe féminin, e quitte Birmingham de U ligue ou La Canam POSITIONS P été toutefois le triple de Bowl and a la 3e manche de la deuxième joute avec les buts remplies.Bow-] land produisit trois points en cette circonstance.\tOneonta Ce soir, les deux clubs se rencon- Trous-Rvières trerit de nouveau, mais a Québec pitusfield | cet»e foi*.Voici les sommaires des Rcme g deux Joutes.\tQuébec j\t1ère Joute\tAmsterdam .1 Sommaire de la Joute:\t(Schenectady .11 Trois Trifluviens dans le Big Six du tournoi provinciale , Trois Trifluviens font actuellement partie du Big Six dans le Montréal défait Rochester 6à4 «Presse Associe* 23.\u2014 Les Royaux de Mu:.*4.J a P MOV.\tprovincial df petites qull-se .sont maintenus en pren,, 9 7 2 \u202277s les oui se dispute présentement à ce dans la ligue Interna-.4, .750 \u2018\t\u2018 rj.w>n: Albert Melançon triomphant hier des Re i w.:,, tl ¦667 J Joyal de Shawlnigan et Ade- Rochester 6 à 4.Frank Laça .a:.g Québec f Me.ssina 2 B Kraus 3B Dim n C D.> Garman IB A B P C S H J A Oloversville 10 462 une' Beïiëfeüille chee Tes dames, ceur du Montréal n-accords J85\tcoups surs tandis que ses coeq^.\u2022364 Environ 60 Joueurs se sont ren- pier* Marv Rackley et Henri; \u2022364 dus à Québec pour la circonstance Franks cognèrent des coup» de u».300 Adeline Bellefeuille s'est classée cuits.! troisième dans la section des da- Howie Moss, le gars de 27 tr.! & 5 4 mes avec la moyenne de 1163 tan- Gastonia, NC.continue a taire?*.-.000 220 26x\u201412 8 2 dis qu<» chez les hommes, les mo- 1er de lui comme cogneur da:#.\u201c\t\u2019 1\tceux et encore hier soir U pent: aux Orioles de Baltimor de :ea* 1\tHIER SOIR 3 Amsterdam 100 101 000\u2014- 3 0\tRcme 1\tHanker.Linden et McCreedy, | yfvm\u2019M sont les suivantes Giuliani et Anthony John Wright ! Nfw-Y rk\t000 000 100\t1\t5\t1 soir, qulnre superbe* paire* I».t OIN- Carpenter.K bas de nylon Qui voudrait m» », Tnnkic rh<*tnpsf»n et lx>m quqer la chance d en gagner u bu uii.\t(paire.LIGUE INTERNA I IONALE\t| H he.M«i\t000\t021\t010\t4\t5\t1 Montreal\t«M»\t022\t20*\t6\t9 Surknn.Mikan et Mockenberry L.iga et Franks Buffalo\t000\tooo\t110\t2\t9\t5 Toronto\t011\t020\tü< Gentry.Bush et I^ibach dm.Berry et Crompton, Young Managoff et lalun nu a v 5! >a\t!\u2022£* / I * w.disqualifies nier Zt'>ro IB Nulty Rec.Giordano Lane.Wrignt Lane.TOTAL Première Joute J r»ey City Italtimorr Me**!» et Orasj D» xiéme joute Baltimore 10, Jersey City 2 fc, »( osr\t000 031 010 wsrk\t001 000 200- ITendarfast et Ju.*t lî lU, Makoskv et Falkm ACJOl HH Ht I I igur A mer le al ne Philadelphie a Chlvago WaMtinvton à Ht-liouis New-York à Detroit.Boston à Cleveland l igue Natioiidlr Oht ago a Brooklyn Bt-Louu a New-York Pittsburgh et Philadelphie I igur lutrriMtlonsIe It - to -O - \u2022 ft M*>ntréal Je mes-City ft Baltimore Byrar use a Newark.Buffalo à TonaiU).I igur t anado Ameriesine Ttivia-Riviéraa à Quebt* Heine a Am.'-terdtam Hchene* »w<1y ft Oneonta.Pittsfield ft Glover*ville a pr< m \u2019em ro'.(».n, \u201cre* ont a'tire p»«s dr 3.000.000 nrix de orése: e., jx «> «pecUtear» \u2014 Paul Martin a S: .a premiere joute de ce pro- them pour le rapporter a Henderson gramme fut Intéressante et con de la ligue last Te*»*.Paul aime- teste \\ on ne saurait en dire au- | r .ut him revenir aux TroL-Riviere*, j \u2022 an de la deuxieme qui fut assez\t^ mai* il e*t pi*u probable que MMi monotone, Utile et gâchée par les ^ reve *e realise Walter ( aaen.qui onze buts sur balles décerné» par \\(da 74 buts dan* la ligue Inter 1^5 artilleur» SchCTMT et fJangloff nationale, l\u2019an dernier p«>ur le * Alouettes.sort a de plus compte de* Chief* de Syracuse, e*t joué contre Québec dan* cette décédé recemmmt de*, suite» de la deuxième partie en ce qui a trait tuberculose II avait été proclame ft l offensive.En effet, les Alouette Joutur le plu* populaire de son \u2022: fmt réussi 13 coups fûrs contre équipé l'an dernier Hixie Walker Bournot tandis que les lanceur* de e*t pas*r en irte de* frappeur» tte Sugnie en accordaient six seule-,N,!!f Montréal.23 'PC)\tBobby\tla ligue\tNationale 11 a eommence\tment aux\tRcysux ono <\t>)\t1\t13\t0\tManagoff de\tChir.^ , »\tdéfendu\tla *aiM.n\t*ur te ban»- et a-Jourd bui\tBoum- t\t,» ele awz\tcnanceux\t<*<*!wheichel* Buts voles 000 00S 1\t2 3 1 avec succès MO championnat Diifta e»t au premier raoc U\"**\u201c\ti\tcomptt Roubles-Jeux puât et\tKahn I\tlut fa Mr » d«w\tpoids-l«'Urrt- a 6 45 heures, une belle Joutel 5 21 VV *» 1 fW CI L-/*\t* I ^\tm\\J W A\t| .O * T\tx\t\u2022 v TW\t»¦\tB\t\u2022 ¦\t\u2022 Williams Red Sox 34 121 33 45 .372 d\u2019exhibition entre le club Poissant\tLwiOIGtte lOUG Reese D^xteers\t28 95 17 34 .358 de la ville contre le club Boby de LC Ldf IUICUC JUUC Sommaire par manche Québec Tt >ia-Rivlères Erreur» : Points produits: Ligue Nationale.la\tIndustrielle* du Cap-de-la- ÇélllIIVIirG CC SOIT 500 J Holmes.Braves 26; Ligue Américai- Ma^^n\u20ac HA Poissant aligne d U jCmindirC IC 50H .\t*-* * - \u2014\tfra*\tIfMWMir* Pt Chiasson.: Le dub de baiîe monc Laviclet» ^ ^ ^Jne\u2019WiTllamT Re'd\u2019sox 33.^ très bons Joueurs et Chiasson i Erreurs - Aragon z4i\tl Circuits: Ligue Nationale.Mize.l'as-lanceur du club, officiera con- de la i^ue Trlfluvienne erme B -da^aray.Zebiu, Deux ingue Américaine, Di-h t __ Maggio, Yankees, Williams, Red .\tI Sox R.Gonnaa.La batterie du Bobby ne sera d\u2019aire \u2018 B'\u2019 Jouera une partie d>i-hibtion ce soir à 6 30 hres c:r.t:t île club du Séminaire au terrain ée 3 9 t Giordano - Mike-{ W.illu(r manche des impies de Bucz o- ,1 t™\t~ H AC i .\t'\tr*l b ; unir te plu\te de*\tP\tun doute-\t, GhVrten o^\u2019 Y.-B'irf ;\t||\tD*4g41\tMÜSt (.*' L&ba\t*»\t\u2022 '*\u2022 \u2022'\u2022\u2022o- * - .Un ,\t.\t||\td.*\t* .e\tc-\tx gladiateur» eurent pris\tGUnU.HiMaggio\tde*\tYankee» et\tsimple de Labanara, un but gra-\tc*\tV'tiai\u2019n \u20197\tVnrin »\tw^Tka r* Sa mm y\tWilliam.* de» Red\t>«\\\tont chacun\ttuit à Ponter tll un simple dr\tr\\\t^ c.,r.\t_\t! Ma *\tî .t\tenvoyé au ta,» et mu\thuit circuit* dan*\ttes\tmajeure*.\tM asm» et une erreur cie Fikegel! hort de comba lui il déclara la rencontr# *'no <*>« e' TU ,u:é*er e match de l'Academie riaient les în.m* cv ;- *ùrî* au cour* des autres I e» dent lutteur» dor»ner««H une de* Hoyau* hier aoir.% ehaque manches \u2022 ne fut guère en dan vraie exhibition\td'.ni\tt<n e«np d'un Joueur l«M-al.\tIl* v\tger\ttout en\tescomptant\tsur rue\tallaient d une serenade \u201celainm- défensive heureuse de ses copains.liante\".On a déjà baptise\tJohn Yvon\tRobert e»\tDave Dation\ton*\tWright le» un» l'appellent\t\"Tl-\tmanque\tde\tcontrôle\tde Scher- annule\ten .»eml-flnale\ttandis\tque\tHUm ' et d'autre* * Bb.ndy \" .Char-\tZlV\tn Gangloff\ta peuvent-ils jouer ».indépendants ?4 manche».Yorio, 5 en 6 man-3 manchea: i connu que* dans le courant de *& j journée.Il va sans dire que le re-; jcord d\u2019assistance à une Joute de ; balle molle sera abaisaé à cette sont priés de se rendre .ans faute Inartie L\u2019admission e»t gratuite ct e.u Séminairt* pour 6 15 heure» pre-! tous les amat.MTs sont invités.icises.ce dernier.Tous les joueurs du Lavtolew I, ;\t.r» \u2022 » Slaughter de» t ird» et William* ont\trent deux autres points aux (WrlKht \u2019 0\t' 3\t* rn*T\u201cV Plusieurs cancans circulent dans la rerv-'Mtro -, » cogne de* circuit* hier.Le» < adet* Alouettes.Bournot espaça se.i>anc\u20acur gagnant \u2014 Wright* VW 'les ligues Industrielles de notre vil- t «.ur perdant Varie Lbi\u2019trcs\tet du Cap-d<«-la-Madeleine sur ll\u201e\t«« nurtw - smadme'#ur;1*iîllre,û\u201c\t^ or\u2018l '\u201c'¦'.c talts;\t-\tj,mi Jju- r\u201cr' 1 Agnation Provin- rét* de la Joute \u2014 1 24 h! * j claie Amateur du Québec.Comme 21ème partie profite aux Ho-\tQUEBEC Olno Garibaldi a défait Pat Elu- ,*j\u201d\" \\u,eû hrl \"» e*t blr»*e au cour- yaux et nut considérât/., men* au hagan dan» le c.mbat spéc ial A tjr premièrr joute âpre* a %»ir « haivw» des Alouettes de divise l'ouverture.B»4> Ixirtie et Larry fait un catch - *rn»ationnel rt dut au moins le» honneur* de ce pr< OYIZ Poirier firent aiasi combat nul.Boxe - rrtlrrr .u\tdr U\tdouble.\tRoyaux ont jouir II s r.t tordu U chrvillr dr,.- compté Quatre pOinU daiu.I ,\tZ'* cd «r Orarlie v.» bien au bâton ce.*\u2022\u201c*\" '\u201d.,nch''\t?>!nt8 * '» Hurr r c LUTTE ! CE SOIR 8 30 p m AUDITORIUM SHAWINIGAN GRATIS 1S paires de bas NYLON donne** en prix de presence FINALE Sheik Abid Legs Langevin TEAM MATCH Sam Chuck Georges Brown 3e manche de la deuxième joute \u201e\t.\t,\tSur» rn atx voya«o« dont druv don Alui»rul.Sch^rw-r accorda V v\tM«.1^ errant >V.rda«ar.r a fait \u201cP1\t*ur bal'.ea dent deux K J\u2019v L o.r , V\t\"' deux arrêt» de toute beau*- h.rr d,«>.s la pwmero mjujebe e- TiA-rr Nea -V.wk défait Jerry More.lo w|r (<>n|rr\t, hiqu,\tdana la troisième Ajoute-, a cela N., felieitation, a l>o.r .n du11™ sln,P:M de Be.aland.Whelclu Mandat d ,.a,.a don\t1» mvtoho Ino .e tn vrai\tbatted A '» troisième Sctierrer donna quatre but» sur balle consé.'Utifs e» fut rempla é par Gangloff.Les butl étaient rempli,* lorsqu»1 Sîuiwinigan gri** gardon t n vrai m Hon Hu nouveau a chaqtl partir au «fade Hier *oér.une jolie 158 Brooklyn '8' Bt-lxmi» Wii ir pep.129 .Hh: *ford Oonn défait Aponte Torres, 127 Puerto Rico «10» lie titre né tait jh»« en jeu* Providence\tJimmv Nelson 17!'.Provide:\tt.» l uffv f\u201c^r multicolore au de**u» du ter- RfMHl 170, Trenton NJ\t10'.\t™n\ttU'\tb^eball\tLe chef llema Bango M» Jimmy\tM dhgan\t19\t*\t«*mnie\tcinq »port»men 170 laiwei: Mua» ko technique <*<* renom de comparaître rn cor Nick Torres 168 Puerto Rico 3> recUonnclle «amedi.l e» nom* ont Blnglucmtory N Y S.un Ba- ele (Jr\\oile> hier Ce «ont de* rtoi-roudl, 161 Y ou nfat own, ko.Billy le» dan* le firmament de* sport» C;irrigai 161 Baltimore 61\tlocaux te» i»er*«iiuiage» sont recon IViiedo Cliuck Hirat.144 De\tnu.»\tp**ur avoir\tbrise dr* arhuate» trolt et BUI Parson.* 144\tDunvtl-\t*ur\tle\ttemlevard\tdu t armrl.ces jiiur» dernier* II» aur.n< nt fait e but gratuit a Prisk pour Nulty à croiser le marbre land, qui vida les couasin*.ft la 4c manche et ce devait être dernier efL»rt de.* locaux ft le.Ill.annulent « 10» Mexico City\tPib* J.tv.i i gAirment du tapage au Bellevue et 146 Mexico City, défait K.d Fl- mi* a la p«*rte.t e ne *ont pa* de» 'e' Ufviiio, 146 j.Hermrwtllo\tBonora «nfant* dcvtlc, mai* des athlètes \u2018 ** \u2022*ar U ,u\td un duel corse entre Yorio.dloi-1 Québec i\tab p\tcs hp Messina, 2b.\t5 0\t1 4 Kraus, 3b\t4 0\t2 0 Dillkm.rec.\t5 0\t0 5 Garneau.1b,\t5 0\t0 10 Alytvard, c d.\t4 1\t3 0 Bue*, ç.c.\t4 1\t1 1 Ijabanara, c g.\t4 2\t3 4 Ponterelll, a c.\t3 1\t3 0 Scherrcr.lanc.\t1 0\t0 0 Gangloff.lanc.\t2 0\t0 0 X\u2014Verno\t1 0\t0 0 Total\t38 5\t13 24 X\u2014frappe pour manche.\tGangloff a la 9ien\t TROIS\t¦RIVIERES\t \tab p\tes hp Wikeseil.» c.\t4 1\t0 2 Bowiâiid.c c\t4 2\t2 2 Wheichel.c g\t3 1\t2 0 Bordagaray, 3b\t3 1\t0 1 Zebro, 1b\t5 1\t0 10 Nulty.rec.\t4 1\t2 6 It&ngloL», c d.\t3 1\t0 0 Prosk, 2b\t4 1\t0 3 Bournot.lanc\t2 1\t0 0 Z-Howell, cg.\t1 0\t0 2 Balsamrllo.rec.\t0 0\t0 1 la ligue du Cap n\u2019est pas affiliée j à cause de son Impuissance ft ri-Ivaliser ave»: le» autres équipe» des ^ autres villes, les organisateurs du q Cap ont demandé la permission que 0 tous le» joueurs affilié» à cette as-q sociation soient capables de Jouet n indépendant» afin de développa* g\u2019d\u2019autres ligue» qui plu» tard saffi-0 lieront.Présentement bien des 7 Joueur» de» Trois-Rivières ont ai-, 0\tgné au Cap et Bell aura de la mi-11 *ére ave' ct*> règlements.01\tLa ligue Industrielle au Cap \u2014 compte quatre clubs de force égale 'raient bkti mieux Jouer dans une autre ligue que de Jouer des par-a Mes d exhibition.Le.' joute» au Cap \u2022t sont oéduléeâ lr» lundi et mercredi 0 et aux Trois-Rivières, le mardi c.° le jeudi.2, Il serait sage que 1 Association 0 donne le droit ft ses joueurs de ai-' j^ gner pour cette année du moins îj pour une ligue au Cap.Quand blttt .mémr que le droit ne leur serait JJ pas accordé bien des Joueurs seront SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE.MANQUE D'APPETIT .j places su: la liste noire de 1 A.s»o- _______________| cia lion.Que l\u2019Association étudie ! Z\u2014-court îXHir Wheichel a la 3ieme cetr#* Mb \u2019 tlon délicate.Il ne faut iP«s Penser que jxiur cette année 000 300 002\u2014 5 <^U On ne l oublie La joute initiale a e*e marquent manche.forme* Cr noir-là.il* avairnt forer la note rt .ihusr tte» bonne» grâce» tiano , .Wright Lt* A.uette* pn-Trois-Rivière.»\t406 000 OOx \u201410 \u2014____________ de H*< « ha» On » rn r*t rmdu\t»*ni|»\tf>;\tt ^.s ciev.nit» ft U 4 manche i Erreurs\tB Jcontre Bournot 13 en 9 marches.p.ii«r n>*t pa» «ontent U e»t po* j : f ,t\tOivma trapjw a Welchel.I abarana <2>.Ponterelll.8cher?.er 3 en 21-3 manches; Gang- Oblr de rroire «ur te Hrcordrr v.i(, TtUr - Celui-ci tent « d \\enitei Measâna <2>.Deux buts: Wheichel, loff.3 en 5 2-3 manches; Frappe U m adrr*»rr «ne mrrrurialr\tnirn\t,,\td.b.» - i mais lança la balle\tTrois but» Rowland\tPar Gangloff «HowelD;\tMauvais ter 1rs ntovrn» bun prn*ant*\ta:x > ( h a ns., Vu mau\\ i la: pri But» voles-\tWheichel.Bordagaray\tlancer.Gangloff;\tBalk\tScherter.»oni révolte\u2022» d.rrt acte de\tvan-\t.\u2022\tNui*t.U fexiMtfi Segadilli au marbre et qui compte! Lea nouveliea Pal aont Assistance Ç°nrâVfl8> com.nie le rasoir du barbier.coup de circuit dans cette manch** pcHir assurer la vlctotre aux Red rentre Bournot ir* Tiger * de Détroit ont corn ^\u201cr\t*\u2022 menoé rn lion hier contre ks Yan-krr* de New-York quand Orrenberu \u201dlrr frappa un circuit avec deux homme» sur le* but» à la première man-« he ma* :\t, Yankee* icvinre: t i pa^we rte ce *oir a Qurbe*.^ la charge pour gagner lea honneur» ^ 5 à 3 ^rft,'e ft un triple-jeu accompli par tous le» joueur» du champ intérieur du New -York.1*» Sénateur» de Washington ont perdu aux mains des Brown» de 8t-3 a l Walt Maateraon retira huit fra|>peur* au bAton pour le Wash-Ineton mais iM-rdit rivntr» Te* Mbir.encourageant.La deuxieme Joute tard.* que DU lion et a \\u Quebec frapper 13 coup» «ur* irr Mt vers le marbre < ont.e un Un Un ralliement de trois pointa à Alouette* n au » 5e manche apporta la victoire raient rien fait dr merveilleux \u2019.de h :x R vaux Mikesell entra au Borda I mile Hion n\u2019a pa» .'remit : sur une erreur d Aragon, une équipé fameuae *ur la defen- avança au second sur le but gra-»M r I r pit*te ( Hl.N Irradiera la t .;:; ft Rowland W«vh?»} blsaa i;n s.îiHi\u2019.e dan* la gauche pour faire CKu-man fi-\t2 Scherxer, 7; Gangloff.3.000; Duree de la Joute.2.31.leur tranchant, flexible voua T' une» piu* n Par Lee Falk et Phil.Da'1* Stan Robi \\ » Bob McNabb #1» iAfcirt »«l avatr Tel tauaytr *\u2022 I* t«rr feem ?\\\\+x U 4«r A r«lrr.)\u2022**\u2022 »u«t* ft i«rre \u2014 »t I» »\u2022**\u2022 r* \u2022tira»» ; Les Variétés\" à LArena laviolette OUVERTURE Eddie Auger \\ s Pat Girard MM Freo Bée hard et Jos Broti\u2019.'-ette de i Arena Ig violette nous an-çent que le proframme des Variétés*' commencera lundi prochatn le 27 mai la page aporUvf pour obtenir piu* de renaelfnemenu en marge d*» ce programme d am m .ta q* \u2019letidra i affiche a .?tir de lundL LE FUMEUR AVISE PREFERE CE TABAC A CIGARETTES ADMISSIONS RINGSIDE GENERALE ENFANTS LE NOUVELLISTE JEUDI M MAI IMS ?- Funérailles de M.Saturnin Maigret Lr iolUte du caiitiqu# d adieu .\t.\t.(ut M.l abbé J Ble MMlhieu deESin parisi«fl L\u2019ordre de» funérAtlle* était «oui t ^ ^ m\t.\t.1» direction d* !a Maison Rousse, i \u201c ré»erv«' d\u201c n-u's#, :' f \u201c\u201cÇ-1*' A Frères, de eetie ville Le, por- î^t^\u201cr'7't i\t!_*\t.\t^.u .\tMme\txpnt tr\u2018Ute.s un moment de\tla vie de 1 vf.!ret éi^ux\t: Dollard Church (Aim.M*i«retn.Pana depuis lf xvile Mecle t \u2014 Malgrer epoux de\tAthala\tLa-\t^ deml-Aoeur\tMme William\tBail\tou aux tr.is-nuarta du XIXe et ce- iirr,S^ b'.pJÎI^ m.fpr7.\tuni\tïrtn*\tMontrt*1;\t\u201c*\t« ou.insp^K,.uîmîilLr : *p St-Jean-BaptiAte.\tâpre*\tune\tbeaux-frères et\tbelles-soeurs: M.et\ttémoignages qui existent sur les urte maiaoie.\tMme Alexandre Broulllette.\tde\tépoquer passées ne sont pas dus aux la levée du corps fut faite\tpar\tMontréaJ-\tM et\tI>°Pold\tDé-\tplus Illustres peintres mais à des \\f abW W Messier\tcuré de\tia\t*llrts*\tdf\tQuébec.M\tWilliam\tLa-\tartistes conune Saint-Aubir trè \u2018 iédralc qiii chanta\taussi le\tser-\tbarr,\u2018*\tde\t^«ueuil.\tM Paul\tLa-\tbien représenté au Musée Caniava- ' .accompagné de\tdiacre\tet\tbarrr-\tdp\tMontréal ses neveux et\tlet ou a Constantin Guy dont le m re\t* ;nlecrs.M Joseph Pinard, de South même musee possédé une belle col- remaratiAlt au sanctuaire HardplV.\tM Oswald\tBall.\tMlle\tlection A cette exposition,\tle Paris A St-Oermain P D MM Fr*nçoise BâI1, df M°ntréa]:\tses\tdu XVTIe slecle cm évoqué\t»;»r Van cousins et cousines.Mme E- der Meuien.par Perre.le.Sébastien Msr F.î4nce\u2019ierllde TévécW ^hs^Ed dou,ird\tRousseau.M et Mme Louis\tJ^elerc.\tetc\tLe XVIIIe\tsurtout\test remfain auinbnier des M m *°us**u.de Montréal, ainsi qu\u2019un\t*\t1 honneur,\tnon seulement\tave, 5 \u2018-^TpltoTir .ïu^l*r«' *T>nd nombre d'.utr«.\t«.mi-Aubin, maui encore avec ce de Assomption ae ia oie vierge,\ti charmant et précis Ia*apinasae et isl que plusieurs autres mem-j un grand nombre d'offrandes de P«r .Vorbln.peintre de Pans la nuit.du clergé.Les RR FF.Emi- messM\tde télégrammes et de en directeur de 1 Academie Com- Clirt^s\tdp gympatiiies ont été dé- \u2022.ale et Dominique\tposées sur la tombe du défunt.U chorale était sous la direction M l abbe J.Bte Mathieu, mai- Outre les parents plus haut nom-.* de chapelle et l'orgue était tou- mes.on remarquait dans le corté-e pax M Ed Chatillon.organis- ge: MM J.W.Levasseur, Robert ______________iProulx.Rolland Lemire ?\t< ^ Talbot.Eug.Marchand.Thomas Caron.Rod.Morrissette.Alex Houle, Maurice René.Mte Renaud Chapdelaine.Honoré Duguay Jos Duguay, Orner Provencher, Jos Richard.Denis Proulx.F.X Gagné.Geo.Caron.Raoul Lemire.Emmanuel Blanchette, F.Rock.Bruno Desfossés.Paul Smith.Noël Côté ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres Nos plus sincères sympathies à la famille Maigret.Marqie CLUB HOUSE LA VIE AVEC F/STON la Vache Borden \u201cFranchement, docteur, n aimez-vous pas aussi le LAIT EVAPORE BORDEN'S pour Bébés?' <0 TW Bordes Co.Ltd.Contenu naturel en vitamine D accru pir irradiation.Hation réduit# Londres.\u2014 Par suite de l\u2019augmentation du taux d'extraction de la j farine dans le Royaume-Uni.à 90 'pour cent, le ministère d Agriculture britannique annonce, qu'à partir du mois de mai Jusqu'en septembre les| rations de l\u2019aliment du bétail seront réduites d'un-douzième des chiffres d avant-guerre.On en di-1 minuera également la quantité, cette année pour les vaches qui vêleront à 1 automne.En même temps, on fait appel aux fermiers britanniques afin qu'ils augmentent au maximum leur propre production pour rénal-j lage Les eioveur- de poules et de cochons recevront donc moins d'a-j limenta de bétail que durant la ( guerre, alors qu'ils étaient limités à environ 10 pour cent de leurs achats d\u2019avant-guerre.Jusqu'au mots der-; nier, leur ration était basée sur le quart des chiffres du tempe de paix .La ration actuelle est de la moitié de celle annoncée auparavant pour une période commençant le 1er mal ' Les éleveurs de poules et de cochon.* du Royaume-Uni.qui espéraient! augmenter leur bétail sont ainsi appelés à faire un grand .sacrifice dans I l\u2019intérêt des peuples affamés.Ce sa-i ; crifice se fera aussi sentir par le pu- j blic britannique, puisque î\u2019approvi-] | sionnement du lard et des oeufs diminuera également.HOUSE garantit taa»c vou reuse que mière.P°ur .chaque fou tat.sfaite, drm.ndfx toujour.du CLUB HOUSE INI ÏCOFFEE» POT HERMETIQUE \u2022v'-.JzMntÈ.\u2018''ikzmksiê&Witiiu,ïnm>» A DES DEBOUCHES M DES MECMIICIENS DE MOTEURS DIWIM L'EMPLOI: Maintenir parfait ét«t de fonctionnement dea moteur* puissant* et de* moteurs à propulsion thermique.Apprendre, d\u2019hommes qui connaissent leur métier, à avoir soin des moteur* d\u2019avions modernes et à les réparer.Si voua avec déjà acquis de l\u2019expérience dans ce domaine, soit dans la via militaire, soit dans la vie civile, voua pouvat, grâce à un# épreuve professionnelle, être classé dan* un groupe plus élevé et toucher une meilleure solde, lors de l\u2019enrôlement.Pour le* postulants ne justifiant d'aucune expérience, il* doivent avoir complété le cours d\u2019immatriculation junior, ou encore un cours équivalent, à une école technique, ou enfin être diplômés d'une école de commerce reconnue.Les postulants, sans service militaire antérieur, doivent être âgés de plus de 18 ans et de moins de 2fi ans.LA SOLDE: Pour les sous-officiers et hommes de troupe, la solde de base men \u2022utile, plus les indemnités de subsistance, varie entre $95.dans le cas d\u2019un aviateur de 2e classe, et $!*A.dans celui d'un sous-1 officier breveté de 1ère classe; supplément de solde attaché à la compétence professionnelle et augmentation de solde après trois ¦i-s de service à n'importe quel grade; indemnité de manaae, $20 par mois, uniformes, soins médicaux at dentaire* gratis.LA PENSION: Revenu viager après 20 ans ou plut de service.pensions ou grati fit ations dans la cas de libération antérieure pour raison d'ordre médical; pensions ou gratifications à la veuve ou aux enfants en cas de décès pendant 1a séjour tous les drapeaux.PREFERENCE AUX ANCIENS COMBATTANTS I Parmi les postulants, les anciens combat.mts auront la préférence; s\u2019ils sont acceptés, ils le seront au grade détenu lors de leur libération, ou encore au grade le plus voisin, selon que le permettront les cadres établis.Le service antérieur entrera en ligne de compte pour l'avancement tt la pension.PERIODES DE SERVICE: i.~ pot- tulants acceptés s'engagent dans l\u2019aviation intérimaire qui cessera d\u2019exister le 30 septembre 1947, ou avant cette date S\u2019ils réunissent les conditions requises de bonne conduite, de compétence professionnelle et d aptitude physique, res aviateurs pour.ont s engager dans l'aviation régulière pour une période de cinq ans et, subséquemment, pour d'autres périodes de cinq ans.OU S'ADRESSER.Adresser quartiers généraux de la 1ère région rien ne du CA R.C .* Trenton, Ont.VOUS « IX aé Sfw/cf Q/flwwg èéev/r/rf MINISTER! DE LA DÉFENSE NATIONALE POUR L\u2019AIR OTTAWA, CANADA Hon.Colin G'nson, Mtnisfro L H.F.Gordon, Sovs-ministro JF44 wî.jairiWiSsYï: .J Peut la Die au grand air Pour allor la campagne.,, à la maison d' té.pour la pratique de voa sports favoris ou simplement pour vous prelasser au soleil.Vous aurez besoin de vêtements appropries.Vous atuez beaucoup de plaisir si vous êtes vêtues pour la circonstance, tout en demeurant dans la note distinguée.NOUS AVONS TOUT Œ QU7Z.VOUS FAUT / DK,} H 3R 4mm œ K Ensembles Gilet, et pantalons, collection complete de magnifiques ensembles 2 pièces en lainage quadrilles, coupe impeccable, de confection soignee, de style genre tailleur que vous aime-re porter.a f\\£V Chan dails: de coton ou de Chandails de coton ou de ques, teintes pastelles et rayées, ideal pour tous genres de sport.Prix: A partir de $2.25\t$22.95 ET PLUS SHORTS: tous les genres et pour te us les gouts.Prix: $2.95 ET PLUS Pour les ferventes du X\u2019 TENNIS COSTUMES de jeux: Ensemble 2 pièces, comprenant pantalon \" Slaks\" et jaquettes a manches courtes, les deux articles de coupe attrayante, toile Alpine, ou tissu Convoy en vert, jaune, brun foncé, ni arme, vert bouteille, bleu pale rouge clair, etc.Grandeurs assorties.Prix: $9.50 ET PLUS PANTAIXDNS \"Slacks pantalons à porter à la campagne en tout temps ou pour la bicyclette, coupe soignee, se boutonne sur le côté ou fermeture eclair, brun coco, marine, etc., quadrillé ou uni.Prix: $2.25 ET PLUS 'jfè V w Trois pièces: la blouse.la culotte short et la jupe en font une, la blouse avec la culotte ou la blouse avec la jupe, les trois pieces de texture, coton, rayonne, fripe, quadrillé, rayé etc.Prix: $6.75 «\u2022 pim Jupes paysannes ROBES blanches pour le tennis ou le badminton, en spun, de coupe attrayante, choix limité, hâtez vous de choisir la vôtre.Prix $5.25 't plus Pour le bain n IUPES en lainage ou alpine.quadrilles ou rayu res claires, patrons unis et autres, variété complete de jupes paysannes aux couleurs esthrales.$2.95 et P,UÎ BLOUSE de marque \"Too-ke ou London\" modèle tailleur ou sport, plaid, broadcloth aux couleurs s harmonisant à chaque jupe ou pantalon.S V $1.95 et pl US r m % \\ Voyez nos vitrines de vêtements sports, elles sont une invitation a fair* votre choix en tout temps BLOUSES et culottes ' short\u201d poche en arriéré et une blomse en tissu pareil font un ensemble pratique et confortable $6.25 et plu* ROBES \"Sun Tan\": Ravissantes robes \"soleil\" sans dos ni manche, en coton, le modèle avec lequel vous pourrez jouir de bienfaisants rayons de soleil, belles rayures, ainsi que motifs fleuris ou quadrillés, le vêtement parfait pour les jours chauds.Prix.$3.95 ET plus l\\ l * ^ AU ilf 4 WMMn JJ COSTUMES de bain en jersey imprime, en sharskin, uni de te ntes pastelles, aussi en fri pe, 1 ou 2 pièces, si vous le désirez, genre brassiere, toutes les tailles dans un assortiment complet.Prix à partir de $4.25 «t plus 4 .Il V\u2019> S * ' m 10 ?\u2014- Quatre camionneurs mis à I amende hier A-U*rt\td Aimas.2r-^n- Baa a tié condamna à 125 et aux frais f*\u2019j à 15 y r pour une in \u2022 frar\u201d.corr.rn le 8\ta Sha- Wtnlfan Wilfrid B .>> n, d Almavüle-en-Haut, similaire même ort Bhavinlf r< Finale :r notre villr et aux fr lire infraction du -mm.se le b mai à Qa ar Lève 1 lié.\tde été condamné a $50 ou a qulnxc Jours p ur avoir fait le 16 avril dernier d i cam nnase entre Trola- IRtvièr»- et Bte-Anfele aans étrtj mini dun permU $ cet »ff * j Darui les quatre caa Me FrançcU Kobtr avait logé la p.a.n » M .*\u2022 J'./ \u2022\u2022 1-.: la Cour d<*5 flaaslona de la P^ix.a condamr.*.* hier quatre *mniiu«-\u2019 rieurs de la rtfior., a l'amende ou, !a prison, parce qu'ils ont fait du (announaf* pour c'»ruud« rat.<«i pécuniaire sans être mums d une auturisati n\tde la Regie des i r&naport* et Communications.j Dosithée Beaulieu, de Shawinl- j >en a été ccmdamne a $10.et aux! fraus ou à 15 jours parce que.le 11 mal dernier il a f&lt du ca* ! mionr.age sans permis entre Saint-Pr rfper et Shawinigan LE NOUVELLISTE JEUDI M MAI M Les nouveaux extincteurs \"Victory' irréric Ve»puce de Ctmabué (1240-1310;.Celui-cl devina 1« talent ;du petit pâtre Giotto, né ver» 1266 a Veapignano près de Florence.J ai vu au Louvre dt Glotto, ie S François recevant les Stigmates I! fut 1 ami de Dante qui lui fait dire: \u2018\u2018Je suis celui par qui l'art e, Usirt de la peinture est ressucité\" (Le t'oyageur not-e quelque autres grands hommes les bibliotht-quea, les musees.les statues et autres monuments de Florence .\u2018-ans en signaler de particularité N,.us pass»\u2019*'.* quelque» lignes d eue nomenclature, facile a retrouver).Il inscrit pourtant avec émotion Au couvent franciscain d Ognls-santi «Tous les Saints), sous it maître-autel.Ion conserve l'habit avec lequel 8.François reçut le« Stigmates, il y fut apporté ent **\"\u2022 «.Dana une sene d articles.1571.\u2022\t:\t'\t.h .\t- Ordre, le mUsl'xmaire décrira kuemitit ses pelennsges aux J \u2018 tua ires franciscains d Itah*.\\ ' ne voulons pas ici ali.mger u .^ te de son journal de voyage iv être, avant longtemps, u v * moyen de rééditer m» ré its d*1 lerinagits, comme nom fai*™.tuellcment p ur \u2019a narrât^ il*' son premier voyage au Canad.^ 1M1-1882.)\t^ ^ \u2022A SUIVRE) 5E5 CPI0TS L#EPU151Nt/ j \"\tH\t« iiouSe, tufluque, Lu de» convulfion», '\tUs femn lui ftorteai 'le lise, !»% *u* i % rex iiKlent, il\td air et, %* cn»e Il SOUFFtl O'ASTHMf rsONCHIQJ* \\\t!» SUxture Amti+ithmaliamê Kamrau coosiifue un péri- \\ lahU traiiemrnt de la kpmhiit atlhmaliquc, \u2022»ihin« '\tordinaire, eu.phyteme, hroniime (hrrmique, et* Ule aide é pf<:**nif le» t r lie» par ton action *ur ii » diHé-^\trenf* organe» affecté»: elle *«»e la racine merne du mal formule medicale éprouvée par de nomhreu»e« eipéniuei'Mi.»n» V'ov./ voir» pharmacien ou écrivez a Kaineau, dép.M 1, S07,forrune Montréal (22e) < flacon pour traitrmem d un moi» $2.) mm j** Urie nouvelle composition chimique contre les Incendies lancée sur le marché récemment s\u2019avère des plus effectives.Il s'agit de l\u2019extincteur chimique \u201cVictory\u201d qui semble devoir s\u2019étendre de plus en plus parmi les principales maisons industrielles de toute la province.Nous publions cl-d« ms une photographie prise a la buanderie Austin, du Cap-de-la-Madeleine, où on a eu l'occasion de mettre a l\u2019épreuve ces nouveaux extincteurs \u201cVictory\u201d, qui ont démontré leur réelle valeur.Récemment, le feu se déclara dans les rouleaux de toile de la repa.wu.se électrique appelée Calandre\u201d et menaçait de prendre de l'ampleur rapidement.Cependant, on eut re- paca»* \u201c\u201c\t, »***i «\u2022oo», .\ttsblS J 1 cuUdr clt»**0 i Sr-s^-1 i : \u20ac**\t.«ms \\* »ucT#\u2019 ¦S _ 4 »WlV« UM\u2019T ° , 0 BBOD\"1 4\tü.iw.01'1\t' cours 5 ce nouvel extincteur, et on eut tAt fait déteindre les flammes, grâce à son travail efficace La buanderie Austin s\u2019était procurée les extincteurs \u201cVictor \u2019 comme mesure de protection pour son per-orme 1 et ses clients, et 11 n\u2019a qu\u2019à se réjouir aujourd\u2019hui, d avoir eu cette heureuse idée.Les extincteurs \u201cVictory\u201d sont vendus et distribués dans notre ville et au Cap-dc-la-Madelei-ne.par M.Arthur Lavoie, de St-Odilon.distributeur de ce nouveau produit pour toute la province.On peut correspondre avec lui en s\u2019adressant à casier postal 643, M> ¦ ' s tm m Ecrivez pour obtenir un Livr» de recette! (jrotuil Beaucoup de Femmes en Dépendent T(*)t « i ! j, I .r- ; i l!c< ne rencontrent our les Nerfs.f-*-' a 1\t\u2022\u2022 le f i-Ag»v «>nt apprit enuipter sur U Nourriture du Dr < 1 i \u2022 f»\u2018 ,r 1< Nerfs fiour leur aider à fram hir les périodes enu-quer «le leur vie.I.\tt et apr< la tii ] un ! r»é, 1( > fernrneM j> u-« :\t> arm»V'.au terme du thangem* \u2022 (je vie tou»»*** trout eut dsns U Nourriture *iu DrCfiaae jsiur les Nerfs ce dont flu's ont Item un pour enrichir leur sang, reconstituer leur énergie nervi i-r leur aider A traverHcf ces éj*Mju«§ difliriles aver le moins de troubles {MMseiblos.1 IU\u2019m préviennent 8111\u201c! les maux de tête, l\u2019in-Homnio.! indigestion, la fatigue, la depri^-ui.n et y i i rent a» - i d énergie pour jouir ph inement d une joyeuse vit*.Demande» à votre pharma-< en la rioiivellc Djutéi.e de format é' \u2022\u2022nomique »i» la Nourriture n sc»nt cordialement invités à prendre une part active à chaque réunion de ces im-portantes a.»slses afin d\u2019en faire u.) succès éclatant.Las patrons contremaîtres et liefs d équipés de Montmagny et \u2022s environs »e réuniront au club Le Bûcheron\u201d le mardi 4 Juin, a heures 30 du soir.Au nombre les sujets qui seront discutés, on 'Mentionne les \u201cSugg»Mlons pratiques de securité\u201d, thème general Le voyage du Père Frédéric en Terre-Sainte des congrès, cette année.\t\u2022 Le lendemain soir, c\u2019est-à dire m» redi le 5 juin, il y aura un, .< i r* lemoit d s ouvriers et ouvrières de la régi *n au Théâtre Ta h- Le programme comprendra de brefs discours, une intéressante séance de vues animée?et mi tirage d utiles prix dtf pré-vnce.L'entrée est libre.\t' VIII.19 mai 1876: PI se et Florence On fait remarquer que ce con- Arrivée à Pise à 5 hres du ma-.s'adresse tout spécialement tin et départ à 5 -.Vue en pa.s-x ii.: : \u2022riei.s et aux travailleur .-.j: \u2022 la fameuse Tour de Pise: i c îr.¦ ¦¦ de Montmagny ainsi que haute de 59 métras, penchée de 5 d(.s < »m > de Bellechasse et L\u2019Is-; me : es.Galilée, qui naquit à Pi- se ou à Florence, fit du haut de (.te tour des expériences sur la pesanteur.Ugolln.comte de Ghe-rardesca, y fut enfermé avec ses U fils et un petit-fils; ils y m irurent de faim.Dante décrit, dai * son \u201cEnfer le suplice d'Ugo-lin dam la tour de la faim.Note: Le Campo santo de Pise formé de terre apportée de Terre- Vieillard à 50 ans! Il retrouve l'Entrain Normal Kait**\tlui t,.-pas la f*n*u»* I * i'**-' « .- r «a v '-\u2022 \\ i.i «\t|« fi.rtlrtmt »r«-.i»- t » it-i a \\ i» *.\t.; mu ¦¦\t\u2022\t\u2022\t-\t\u2022\t\u2022 i »*-r t i i - <1 *11.i ., *ti .ut.t M .m \u2019\t# AVj ^ 's -?& v i' ¦ let, en partie.Collision sur lo pont Au cours d\u2019une collision survenue mardi soir sur le pont Saint-Maurice, entre une voiture à traction animale et une camionnette, M Refaire Benoit a été blt*aé légèrement de même que le cheval appartenant à M Philippe Saint-Louis.M Benoit a été pansé par Sainte réduit en cendres les cada-le docteur J B Leblanc.La ca- 'vies en 48 heures, m\u2019a assuré le rnlonnette appartient à M.Ovilt père Lerteur du couvent du Ci-, Cos.se* th de St-Prosper.\tmi* r à Nice.L'u ndent s est produit au mo- Arrivée à Florence à 8 hc*ures et ment oil M.Cassette voulut avec(20 du matin.Confiscation du U->n véh: ule, la voiture de M bac par la douane; menaces de Saint-Loiii I*i collision ne put ô- p-r - , ce qui retarda le depart tie évitée à cause de l\u2019état glls- Jusqu à 3 hres de l\u2019après-midi.Les int de la chaussée II pleuvait en Pe s Pedro del Belmonte et Ra-ttfet à ce moment.\ttphae! sont rentrés de la bibliothè- Après la collision le cheval prit que â 4 h.J ai visité, avec le P.peu et on réussit à le mAter a Belmonte, qui a été d'une bonté rentrée du Cap-de-la-Madcleine.I ex esaive le Dôme: hauteur jus- .quà 1 extrémité de la croix: 114 ! mètres 84.longueur: 148,43.largeur au transept; 94, au vaisseau 40.40.Vu extérieurement la tour carrée de marbre, haute de 93 mètres: monument unique au monde; la 1ère pierre fut posée en 1334.Cette oeuvre surprenante est due au grand genie de Giotto.Vu le Baptistère de St-Jean-Baptiste, octogone, revêtu de marbre, bâti au 7e siècle avec les matériaux d'un | temple païen; les portes de bronze »*n sont extrêmement remarquables.Vu leglLse St-Laurent, bâtie en forme de T en 390 et consacrée par S.Ambr, use en 393: l\u2019Annon-(ciada, du 13e siècle, extrêmement riche, avec son sanctuaire particulier, sa madone miraculeuse et ses 38 lampes.INous n\u2019avons pas pu voir S Maria Novella et l'église de la Croix qui étalent déjà ferme* vers 7 h [du soir.La première est longue de 9P métrés, la nef va diminuant jusqu à l'autel: bel effet de perspective, en style gothico-tudesque; la 1ère pierre fut posée en 1279 A Ste-Croix.c'est un vrai Pan-' théoci du 13e siècle, restaurée au 16e.Pîe IX posa le Hère pierre le 22 août 1857.m /i \t ; 11 Qui dim ENCORE UNE FOIS, DE PROJETER UN VOYAGE! Vous poux«/, dt nouvciu, partir en voyage » v.'\u2018*trr fa mille, et chaque instant tie ce vovagt, >i veut le faites par le ( anadien National, sera agréable.Notre service, toujours courtois et empressé, et le confort de nos trains, assurent d'avance le succès de votre vos age.VOYAGI2 PAR II CAKA0KN NATIONAL les Agents du ( inaihrn National sont toujours prêts à vous auîer, i tr.uer sotre itinéraire, à \\ous renseigner sur les endroits que sous désirez visiter.Ils préparent tout, réservent sos places, eu Vous B*avez qu i monter dans le train.î * S**' \u2022 * \u2022 ANADIEN National \u2022 \u2022 \u2022 « SERT TOUT LE CANADA kivi m i » <ü\\nvrmi mi royale T ! \u2022w y ~ ijrrr Z# \u2022 <\t\u2022 r '\t.*\u2022.-,*»\t¦\u2022«* »**'«» \u2022«» «1 t \u2022« »>¦ ;r *-\t* » \u2022*« I »rr% B*rvt4 ér r \u2022\u2022*»« ! K I I\t«ttrlaf- 4* \u2022 fl »<\u2022 r**lrn4' » r** Il m» (\u2022i**#\tY ?muar *r 4r (»im\u2018 I» »#\t\"-n }r «#i» tr»p ftlbh »* r*\ta«\t4* IWrmfr* (Viftnr,* i » \u2019\u2022-» Si t r t un* 4 hirUlle I aiatt I\tI »u*'«r*\t\u2022* *'(« p«-ut nmmr^mlyrt # I I I\te* K n»\tr* »«) »»»l 4'r* »s il s \u2022 I à tprtrmt I\trh«,* : b'.^\t.Florence est la patrie de Boccaee qui écrivit le DAcaméron.100 nouvelles.de Dante (1265-1321), d A- 700- Ow«n# wo la faut# cTApeRatloii dans\tphrase i Hit*; van» bnîffneet affirment»: Adr^<*i*r r t# rérf'ii-»' k Cue I>rt 54.64 r-:r Na\u2019a'if.Ti ron-|o 6 Chaque mo.< le du prrr u*-r#»\t:\u2022* evu- .\t: \u2022#» r*-r*i portent chacune fia 00 COMPTANT, pris dofthle rt porte 4 fin m» fr.veloppo c r : le ri -\td boite de Liquid- Den* fric# Cué En-rojrei autant de\tque tou* le roule* Le* noms de* fagnant* «e-ronl psihîlé» C U É ta liquida Dantifrica Môd.*\\**6 CIE cut ClÉ V r ^ A /Ip3 '.il » .\u2018 \\ A TtlS »ON OOUT : » u-k- «aveu: cl*tK ruse, les enta un m tiinew le fout « 1* cou leur rubis.HT INOMfnsiP , un \u2022< \u201cle.»uiun *hns.t «uhct-tiNe d attn rrr 1 email de* dent* ou d uatier le* gensive*.1ST ICONOMtQUf luSit de 1 J S Onrifea rhaaque >1» I*o¦ r assurer «le* dent* NftCK he*.une haietae terra Ne.ihu ra^akkif-ttfi .tr'»- étà.imx îo* as* t/ Nouveau service de prêts Trois-Rivières /înmtice 4 PRÊTS DE $20 À $1,000 T Sans endosseurs ou garanlie bancaire ^ TAUX RÉDUITS ^ JUSQU\u2019A 24 MOIS POUR REMBOURSER ^ SERVICE AMICAL RAPIDE Comment vous pouvez emprunter $50, $100, $500 ou plus et rembourser par mensualités commodes \u2014 $7.49 par mois remboursent $100 en 15 mois TROUVEZ ICI LE MONTANT D\u2019ARGENT REQUIS u 500 CHOISISSEZ ICI VOTRE MODE DE PAIMENTS 3 paiemti | 6 paiemti \\ 858 17.17 34.34 68 68 103.01 137.35 171 69 206.03 240.37 343.38 ; 4 39 8.78 17.55 35.11 52.66 70.21 87.76 105.32 122.87 175.53 12paiemt\\ isp*iemt\\ 20paiemti 24paiemts % 9.17 18.34 27 90 36 67 45.84 55.01 64 18 91.68 $ 7 19 14 99 22.48 29 98 37.47 4L 97 52.46 74 94 MAINTENANT vous pouvez obtenir, ici même à Trois-Rivières un emprunt de $20, $100, $500 ou jusqu\u2019à $1000 sans endosseurs, assurance ou autre garantie bancaire et au nouveau taux réduit de 112% par mois sur le solde impayé! Ce taux-ci est le plus modique jamais vu pour ce genre de service de prêts.Household Finance, la plus ancienne, la plus importante et la plus populaire compagnie de Petits Prêts au Canada, a servi depuis plusieurs années les besoins financiers des familles de la Province de Quebec.Maintenant pour votre commodité, Household vient d\u2019ouvrir une succursale a Trois-Rivières.Ce nouveau bureau apporte à Trois-Rivières le même service courtois, privé, expérimenté qui a aidé des centaines de milliers de familles à travers le Canada et les Etats-Unis depuis 1878.VMS payez pMr le service ée préf s element -pas d ossermee.I^s paiements indiqués dans le tableau ci-dessus incluent le principal et les frais.Notre taux unique inclut tous les frais.taux est exprimé comm^ un pourcentage par mois>ur le solde impayé afin que vous n\u2019ayez aucun escompte ou calcul de rabais compliqués pour vous embêter.Il n\u2019existe aucuns frais de collection ou de service, prunes d\u2019assurance ou frais dissimulés ou extras d\u2019aucune sorte.Vous êtes chargé seulement pour 1 argent dont vous vous servez et cela pour le temps seul dont vous l\u2019avez on votre possession.Comparez ces taux aux frais ailleurs pour ce genre de service d\u2019emprunt.tti anprMf ée $100, rembwmrsé m qwtru pafe- MMts mmsmIs coètu SMiMMKt $3.71 Voyez, dans le tableau ci-dessus, comment vous pouvez rembourser voLc emprunt par I^etites mensualités.Vous pouvez rembourser un emprunt de S:>00, par exemple, en 20 mensualités de $29.12 chacune, un emprunt de $300 en 15 versements mensuels de $22.48 chacun.Si vous désirez diminuer le coût de votre emprunt au minimum, déterminez de le rembourser aussi rapidement que possible.Car, plus tôt vous le remboursez, moins cher vous coûte votre emprunt.I n emprunt de $100 remboursé en six mensualités coûte $5.32.Si remboursé en qua e mensualités, un emprunt de $100 coûte seulement $3.78.Surprenant aussi est le coût modique d\u2019emprunts plus élevés lorsque remboursés en quelques mensualités.Voici quelques exemples: un emprunt de $300 remboursé en 2 paiements mensuels, coûte seulement $6.T- ; remboursé en quatre mensualités, coûte $! î .33.l'n emprunt de $500 eu 3 inonsualités coûte $15.07.Awcvn endossMr reqvls Obtenir un emprunt chez Household Finance est une affaire simple.Vous n avez qu\u2019à nous donner un peu d\u2019information à votre sujet et au sujet de votre emploi.Nous n\u2019exigeons jamais d\u2019endosseurs.Vous n\u2019avez lias besoin en aucun temps de demand» : à vos amis ou employeur de vous recommander ou de garantir le remboursement de v©trt emprunt.Nous vous prêtons sur vos gages et votre bonne volonté à rembourser.l*n autre avantage est notre serviez vraiment rapide.Votre emprunt peut généralement être complété, l\u2019argent actuellement dans vos mains, le même jour Quc vous en faites la demande.En cas de maladie ou chômage, Household vous accordera toute courtoisie et considération.Pas une fois la Compagnie n\u2019a fait de saisie-arret pour collecter un emprunt délinquent.D« ( Argent peer qMsl n'importe qoel ketri\" Vous pouvez emprunter de Household Finance pour payer votre docteur, votre dentiste, vos assurances, vos taxes, v * vieux comptes, pour aider des parents, p *r /mancer vos affaires, pour acheter du char-oon.pour quasi n\u2019importe quel besoin.*1 un emprunt est la meilleure solution a votre problème, visitez Household aujourd hui-< >u si ce n\u2019est pas commode pour vous de passer au bureau, téléphonez ou écrivez.HOUSEHOLD FINANCE oiticco-sv ^'a,/Lutta,- APPUYÉE SUR 68 ANNÉES D EXPÉRIENCE H U ptm tmpemm eampfnt 4, /»/,/, prH, au Canada atre S?btr, dans JJ nlUt TROIS RIVIERES.QUEBEC M.Brown, Gérant M.Edifice Ameau.118 rue Radioson TELEPHONE 1813 J L LC NOUVCLLISTE.JEUDI 2) MAI 1%U loueurs \u2022«\u2022 v#tiU New-York.23 *PA » \u2014 Let Cards de St-Louia ont troU Joueurs à v ndrt Oe sont- Danny LithwhUcr V l'-ignir, Charles Red Barrett rt Fred Schmidt, deux lançeur*.I* p u* en relief d'entr\u2019eux est hur-rett qui remporta 23 victoirea l\u2019an dernier.Lachin* \u2022, Québac 6 Montreal 23 de Quebec 9 à 6 hier soir dans une Joute ré-puli» re de crosse de la ligue senior de Quebec.Fddie Greene fut le meilleur r mpteur du Lachine tandis qu?B *bby Thorpe du Québec se dia- ungua.Pour commencer la journée / Canasqucl a été\tUfl laitier 6St congédié pai le\tmis à l'amende I I ai\tf\tMf Léon Girard, c r.recorder CIUD Y6fâ Lruz\trtamné e tc'00 da- Mfxico 23 ,P A ¦ - Clnro Duanc ndr \u201c\u201cV\t* d' Uu\u2018 df paiement a huit Jour» de prison un joueur cubain est présentement en laitier qui ne a\u2019était pa» conformé I tête des frappeur^ de la ligue du au reglement municipal obligeant Mexique Pauxjueli Sa moyenne le> proprietaires de chevaux a mu-au bâton est de 40«.Le seler leurs béte.suivent Fantasma Herech i avec Dans le cas présent, le cheval de 389 Lazar<> Salazar ave*\tRe- ce laitier n\u2019était pas muaelé et en M -meyuado avec 380 et Danny profita pour s attaquer a un ar-lOardella avec .366\tor*, rue Ste-Angèle._ .______ #\t.\tLa police de notre ville a en- Roberto Estalella a ^aPPé\t'repris une campagne qu\u2019elle pour- suit activement, dans le but de faire respecter ce réglement, et les proprietaires de chevaux qui M»roiit Les lanceurs iront pas la vie *)rls en défaut s'exposent à de aiaaai facile.artilleurs de U- nombreux désagréments.gués majeures s'en plaignent.Me-1 \" ' T xico située plus de 5.h00 pieds au-\tkÊE\tDI\tC rendant sur les lanceurs.\t« Aux Trois-Rivières, le 22 mai On a annoncé que le lanceur *** décédé*' à lâge de <2 an.^ Alex Carraaquel a été congédié par\t^ ve\tPuhette, nee le club Vera Cruz.et ensuite repris Anna s ^ Carufel.Elle lais.se ' par les Reds de M- \\.- Dam la 11.1\t'\t' r gue de.s Pasquel les joueurs\t^ E Bouillé ' Aibina ».Se?calns .sont protège Ils ne \u2018\u2022ijmentt ^r^res: ^M>'ePh do Maskinongé et pas pour un club mais pour la 11- Edouard de Spokane Wash.igue.De sorte que lorsqu'un joueur P* dépouillé mortelle est expo-cst libéré par un club il peut .a;i- sw> *ux Salons Mortuairea Rous-1 entent passer à un autre,\tisrau et Frere, 460.rue Des For ges.* Il cuit» en 26 Jou\u2019es tandis que Danny Gardella et Roberto Oriz en ont huit chacun.! en chantant \\ essayez aa a soir \u2022 Pourquoi voua éveiller fatigué et im'olent quand voua pouvez faire ce <1 ur font tiea mllllera de gêna heureux ?Il- prt'nnt^it aimplemvnt une taaae \u2022l e cheque matin.Car Ovaltlne agit de frôla façonai Premièrement, prlae chaude au \u2018'ou.her.elle favorise un sommeil ré-loniortant.tans recourt aux drogues.hruxièmement.elle fournir les élé-m.-nts nutrltifN esKentieU p«)ur lefaire la vitalité |>endant que voua dormes.Troisièmement, elle fournit auasl d'importanta minéraux et viraminea vus une forme déllcieuae.plus naturelle (mur Ans générales de santé et de vigueur.Pourquoi ne pas essayer OvalHne à partir de ce «oir?Voyez, al voue ne vous éveillerez pas vigoureux au .natln.prêt à commencer la Journée avec une chanson.Ovaftine 1 La famille Provencher fl Ja douleur de vous faire part du décès de M.Maurice Provencher survenu à Nicolet, le 22 mai à l'âge de 51 ans et 7 mois Vous êtes respectueusement invités à assister au service funebre qui sera célébré a 9.30 heures, en Veglise de Gentüly, vendredi, le 24 mai.Le convoi quittera la résidence mortuaire de son frere.M.Télesphore Provencher, d 9 00 heures, pour se rendre a léghse et de là au lieu de la sepulture.D M GAUD ET ET Fil* directeur des funérailles, 6te-Gertrude UN NETTOYAGE PLUS BRILLANT, PLUS FACILEMENT.SANS RINÇAGE! SANS ESSUYAGE! AVEC LE NOUVEAU NETTOYEUR DE PROCTER & GAMBLE! SPIC and SPAN, le nouv.au nettoyeur de Procter & G»mble, nettoie Sans Rinçage, San» Essuyage! SPIC and SPAN nettoie xo* murs peint», boiseries, planchers, linoléums, tuiles \u2014 plus nets et plus facilement \u2014Sans Rinçage, Sans Fssuvage! Dissolvez simple \"icnt SPIC and SPAN dans l\u2019eau chaude, trempez un linge dan» Toute fa Maison Brille! cette solution, tordez bien, et vous n\u2019avez qu'à passer sur la saleté.TILlEMtNT SÜ> POUR LES PEINTURES! SPIC and SPAN* recouvre les surfaces d\u2019une pellicule protectrice qui ne laisse aucune prise à la saleté et à la poussière: Pour un nettoyage plus clair v /w\\ ^ CHEZ ^ ' VOTRE \u201e -, ÉPICIER! fÇ.Æ et plus facile \u2014Sans Rinçage! Sans Fssuvage!\u2014emplo>e/ SPIC and SPAN pour votre nettoyage quotidien.NefVeie Deux Fois Flus FocHomontl \u20224bf» Mints \u2022 balstrlM plnncHnrt \u2022 HtH«t \u2022 étnamc linnlévms \u2022«\té« !\u2022 «vfcèns \u2022( é% l« tall* d« bain.atc.POURQUOI PAYER PLUS CHER ?Payez comptant et apportez votre marché UN DE VOS MARCHANDS DU COIN EST EN MESURE DE VOUS SER-VIR AU Plus bas prix en ville FAITES VOTRE MARCHE CHEZ UN DE VOS AMIS.ENCOURAGEZ CELUI AVEC LEQUEL VOUS VIVEZ.FAITES CIRCULER VOTRE ARGENT DANS VOTRE LOCALITE.EPICERIES DE CHOIX MAGASINEZ CHEZ UN MENBREdcsmagasihS INC.MOUTARDE MOUTARDE 23e A J| EE Barrington condensé * £ AC vAl C\tPot 2Vs os 00 POUDRE4 l>i\u201c 1 19e SOUPE AUX POIS MARINADES SURES smL\u201cENT French Pot 6 ai 09 SAUCE cu\"°1\u201c ChT,.sri 25e ARACHIDE ^ ^ » 35e BTE 28 OZ.2 BTE ROSE Jar 24 ose.28 THE TENDER LEAF Paie 1 1b.37 FEVES \u201c S2?Bte 20 os.4| pour 4|CC 2po\" 25' Café CHASE SANBORN Sac Papier 1 1b.41 MACEDOIHE \"LA FERLANDIERE\" Bte 20 ose 2 pour 25e GARROTTES EN CUBES Bte 20 ose IB pour 2 pour \u2018J Q( 5 LAMES GILLETT ET UH RAZOIR u TOUT 49e MARMELADE \u201cSHIRRIFF\u201d ^\t°\u201d 23e MUFFET °\"°k\" 2 \"°\" 17e PATESAmo 7 °- 20 HUTRIM BLE pour Cereal bebo Pak Soufflé Quaker Peter Pan Pak CLAM EAGLE Bte 7 ose.S ose Bte AEC 25 HAREHGW* îr,?* 2 \" 29e Flueho Toilet Nettoyeur CLASSIC A pour Nettoyeur A AMMONIAQUE liquide Shell 8 os.Bout No.6 Groese Bte 11 Va SAVON Odex Bte 1 1b POLI Meuble AAC lar\" LC NUGGETT Poli Chauesuree FLAX SOAP Marché Dénoué Marché Victoria Magasin L C.Store Marché Louis 1460.Dénoué\tTélî 1064\t1028 Wolfe\tTel; 2465\t1579.rue Lavtolette\tTel.364\t566.Ste-Cedle Tel: 2722 Uld.Carignan Enrg.Jos.Hébert ! Marché St-Louis Enrg ' Robert Trottier Coin Bidaau \u2022! Sl-Anloin, Té: 1230\t1026.St» IuU,\tT,l: 121 Cot,au St LouU\t1,1:3212\t1016.Sl,-Ang,l,\tT^: 24TS Ernest Bourget Enrg.1 S.Charland 455.St,-C,dl,\tTels 1S55\t«12.St-CharlM\tT,l: 871 Marché Canadien 1373 Laviolette Prix en vigueur ches tout lee Marchanda mentionnes.Sujets aux fluctuatlone du Marché Tél: 205 j\tQuantité limitée.Frais tous les jours Fruits et légumes frais sur votre table.ORAHGES SUNKIST No 244\tDos.AAC Dos.AAC f 39 No 200\tDos.E^C CITRONSSUNKIST No 300 CORCOMBRES 2 ° \" 19e ECHALOTTES nuus SAVOUBEUX 6 - 25e 4\t25e NAVET TAIIATCC mexicaines I vmH I CO\tMURIES A POINT Fraie dee jardine SALADES I.P.E.ICEBERG No 60 2 * 29e 2 pour 29e LALBQ^C PRUNEAUX \"°7M0 c\u201c\u201c' DATTES ™'cwa 2 \"\u201929e noyaux La livre 25e PAMPLEMOUSSES \"T?4 \u2019°\u201d 25e \u2022FMPLOVt/ SPIC A N O SPAN POUR V-OTRl NFTTOV A(.f ^UOTIDIf N CELERI Gold,n Heart Crou,tiUant Gro.pi.d CHOUX ÏERTS',ouv\u201cult 4 \"\"-29e CHAMPIGNONS WATa\"00 rTT\u201e:* 29e FRAIS LA LB.1 1\t \t VEAU DE LAIT cs\u201cu\"'\tLb 35\u2019 VEAU EPAULE complete\tu, 25e BOUDIN rRA,s\tJLb JJC FOIE DE LARD\tLb 1JC PfMCCAN barbottes, I VIOUVR\tbien préparée»\t2 u 45e POISSON ^rRAIS\tLb 33C LARD LONGE< BI£N PARE\tLivre J 0 C TETE OÜ PATTESDE LARD Lb 10e\t UncUK ROTI aloyau\tLb jmc DUCUl PORTEHOUSE - SURLONGE\tlll\t 1 BOEUFHACHE*FiniMion d*\tRonde\tLb ^^C j I POULE Cal0<70ri# ^ tout# P^eanteur Lb\t|\t BACONTRANCHE\tPak.Vt lb.2J|C JAMBON FUME ROULE\tEPAULE Lb JQC\tCOMPLETE ¦lu -\tLb J^C\tNATUREL ] FESSE complète où moitié ^ 34e ta *- LS JEUDI 2S MAI IMS Le Touque) va redevenir une plage huppée A m U d» tr i quArti d'heure par avion de Croydon et du B ur-fet.les plus rafline* Ir ju vale ni a-vant-fuerre au Touquel tout te qu'ils, pouvaient d/slr\"r un casino ouvert tou\u2019e la nuit, d'excellents parcoura de ((olf et de c urta de tennis ou se dieputalent de* mu\u2019-ches tre# suivis.Les couraea, >s bals les boites de nuit avalent un«* cllflntele aaaidoe de femme» chic et d'homme» célébrés.Jusqu'au 6 Juin 1&44 le Fouqu^l n'avait pas aouffert de la jruerre San» doute pour créer une dlver-km au débarquement d*- Normandie.les bombardiers détruisirent tout ce qui faisait l'attrait de cette station balnéaire le casino, le club de folf et les trois gra.\u2019.da hôtels L'*rm:ta«o\", le WestminsteT\".le \"Plrardy avaient a ?ix tr» )\t> chambres Avant-guerre, a Pique* à 1a PanU* *e et en H'»(it.le» tro! quarts d'entre elles étalent occu- pée» par de» Aiiglaia.Il va falloir rebâtir le Touquet presque de fond en comble.Le maire, le d ateur Pouget.secondé tffi-cacemem par le Conseil municipal.est mU a la ti Touqu»**.notre aysteme de permi et de contrôles aurait abaolum'n* empêche la réalisation de semb! « blés progre».** Tout ce travail de reconstruct: est accompli par le* entreprises pr; véea.Sana .subvention» d'aucun sorte Le* méthodes française» co: nues août lé nom de \"Système D for,:, des merveilles pour sunnont le* difficultés.Le* Allemands avalent Incorp ré un grand nombre de villes da .e \"Mur de l Atlantlque\" Ils valent coulé du béton aux étag*'1 inférieurs I;.- avaient arhénagé d-trou dans le» murs pour que P s troupes pulaaent aller d'un ouvrage à l\u2019autre en toute acurlté San* les Anglais que cmpliiaab ; \u2019 ^e* hôtel» ou pv>s.sédalent les char- n.rtii\u2019e.* v.a* bl tt.e» dan» la forêt.le Touquet n aurait probablement jamau» existé Parmi les ha-b»'\t^\u2018.1 Casi: en ll#3y le- d^ux tier> v-aaier.t d o itre-Manche Des entaincs d Anglais arrivaient par ia voie de# airs le samedi soir Le# aviins atterri saien* parfois â mint, amenant des pacagera en te-ie de »oiree Ils Jouaient au casl-» t Mit le reste de la nun et ren- V-ONSTIPE FOIE DÉRANGE?PRENEZ DES PILULES S VEGETALES BEECHAM S POUR UN PROMPT 1 .U r\\ n L> /*Yt J?riA \u2022.raient à Londres pour \u2022AVourer| .eur breakfast Du casino.U ne m.te que les quatre mûr*, mal» on instruit un petit établilaiinut face a la mer On pourra y Jouer et y danser Peu de chose subsUt* des trou parcour* de golf Le meilleur d\u2019entre eux avait été sn 1&M au bord de la m- r On ne Douira pas y jouer avant l\u2019été de 1M7 8* ul», le parcours 4 neuf troua reste ouvert.Au milieu de* ruines, le Touquet g anise pour cet été des courses de /t.une es position de chevaux et un tournoi International de term.D'aérodrome sera considérable, ent agrandi et pourra accueillir s plu* grands avions.Cependant se' ré*aire du casino ne souhaité is encort voir affluer la clientèle rangerr\tUne élégante n aime uère être surprix, en train de ure .sa toilette\u201d dit-11 avec un sou-ire.PILULES BEECHAM S C4 UN CONNAISSEUR?J\u2019EN FAIS MON AFFAIRE!\u201d \u201cDonnez-moi un connaisseur, et je vous montrerai un homme qui appréciera sûrement la saveur vivace du thé Lipton!\u201d Plus vous avez le goût fin et développé, plus vous appréciez la saveur fraîche et animée du thé Lipton, en comparaison de laquelle celle des autres thés paraît vraiment insipide.D\u2019ailleurs, comment n\u2019aimeriez-vous pas ce thé Lipton dont les connaisseurs disent qu\u2019il a un goût vivace, toujours frais et animé, et qui jamais ne saurait être fade?Demandez le thé Lipton, au goût vivace, chez votre épicier.M ¦ 1\ti 1\t iii\tJS fttil\t! \t\\[L Des mobiliers en aluminum Londres \u2014 Le dernier cri dé U vogue dan* le mobilier anglais eat la manufacture de meuble» en aluminium Ceux-ci n\u2019ont ritki de commun aveé le* meubles de métal que l\u2019on fabriquait avant la guerre pour le» bureaux et le* bar*, qui consistaient de tube* métallique* faisant *iege et d<»i*er Dan* nouveaux meubles, le métal est recouvert d'une couche de plastique gont en .service dan» les régions fontaine, et le tout assume 1 apparence du recces du pays où 11 n'existe pas bols avec un lustre agréable.\tde service commercial.Les postes\t^es civilisés ne se comportent Le» garde-robes, le* table*, les 4 cadran comptaient pour 56 pour ^u^re avcc P^us mesure, de lo-fhal.se* sont toute* manufacturée* cent du total des téléphones ex- ** \"\"\t,,cc, °n ,'P\u2018 d'aluminium embouti, enduit d'une pietés, couche de plastique translucide 3enti«r« Df Gaston Blondin Kdmond Kuisson « hirurfi»n D^nliaU tl» ru# Dm »orcM TKoit aivicax» J CuÇK 1*44 Km» êntum Sfogiatr In .World « jl Ne fais par apparaître 1 auto sur la photo, mes amis vont croire que Je dirige la place L'intérieur de* armoire* e*t recou vert de aoie arUficelle brossable et traitée chimiquement pour Sans doute remontent-il aux jours heureux du Paradis Terrestre, le rèndr^T»\u201d «urface*mortelle *aux ml- Pmn', r ^\tc'™*nt .\t.\tt-\ti-a chevelure dune plume ou dune -c aux moucha.La 6678000 interurbaines \u2014 une moyenne de 252 conversations téléphoniques pour chaque homme, femme et enfant de notre pays.Les sept principaux réseaux qui exploitent en commun le réseeau téléphonique transcanadien sont, de l'est A l'ouest: la Maritime Telegraph and Telephone Company, la New Brunswick Telephone Company.la Bell Telephone Company dans Québec et Ontario, le* trois ! réseaux étatisés des province* de 'la Prairie et la British Columbia Telephone Company la compagnie de Telephone Bell seule exploitait 56 pour cent de tous le* téléphones canadiens I^es réseaux provinciaux du Manitoba, de la Saskatchewan et de 1 Albert* desservaient 10 6 pour cent.les reseaux du gouvernement fédérai QUARTIER ¦ GÉNÉRAL DU PRÊT PERSONNEL ! !\u2022 Banque de Montreal \u2022* apeclaluc dan> im prxtw pgnaoNwiLa l*« tau* d intérêt minima* une prompte n#*iv!®i!on et un accueil sympathique ont *afn# de nombre .t ami* a la B rie M B:\tvis §'ei besoin d arcent c est à la B de M qu\u2019tl Tait sou» ad res sot On n etlffe paa nécessairement d endos saur* Voves la rersnt o» le comptable de la B ri- M la plu» rapprochée 27c par moto pour un prit d« $100 -eanb''*ir ) I 11 MP II «J */.I/WJJPS £0 BON éTBT T0UJ \"*^ SERVICE IRCESSMn ftPRES ill y *:.*** '\u2022 « r- .é:v \u2022 Le boulevard Taschereau, artère principale qui relie Montréal aux points situés au sud, reste toujours en parfaite .condition malgré le volume anormal de la circulation au cours des années de guerre* Les routes de béton, pratiques, solides et durables, sont faciles I construire, sc drainent bien, résistent parfaitement aux rigueurs climatériques et offrent une surface sûre et avantageuse pour tous le* types de véhicules.Ecrivez pour obtenir plus de renseignements sur 1 emploi du béton pour les routes et constructions diverses» ______________________ \\ CANADA CEMENT COMPANY LIMITED Bureaux \u2014 Immeuble Canada Cernent \u2014 Square Phillips Montréal RINSO LAVE TW ULTRA BLANC, ÉCLATANT, RAPIDEMENT i* COMMT TVR MAGIE le Nou^esu Rtnto 1*) rxmî le luue d'un blanc etmceLtnt m gsrvle / « et de* couleur! tauhles.M1 m» Is sslcte incru»té« ditpsrsft en un ciia d i>eil perte que Is m«»uw tk>uvV et nc\\ %e tîu K r dève PLUS PF SAI.f i fc\u2014 i \\\t! : v \\ \\ s P .L R ' i e Nt>u.'est» \"Rinv> à tout usage\" ett rpstsnî pour lr% \\4lopetrc«.lev murs, les boiseries et I* ' « am c II e«t le uw/savon dont vous eeet bevt'in.I\\ nsndez un paquet emfemrd'tmà tm rn«M*t rr l.è I Ut f i» 1 \u2022 «a r» 12 *j 14 44 î ' «4 U) M H-* 1: 1* i«* Tjo 1 *v \u2022 S A4 | 4 V* * S4 4 «S n 24 1?m 94.17 -4 44 42 m v R MT 12 «O 29 RI 43 02 \u20ac4 S3 M 04 LE SURHOMME tr\u2014 I Kent vvlrv ereehétét «nm ban l»«fan m Si t! e«l 11 I Confession de lâ dernière minute.\u2022 n il 44 \u2022 13 2* 22 14 Sernitr* inenee *¦* ¦niirrs a n tl eat 11 4.SI .*\u2022 14 43 RS » »a î* « n 41 Daniel ne *a« Sana qn \u2022eennSev.va»' «erev remerrtS vna aervieea, Mar* 3nn« dtev ptaré vnlea enl Sens see vilaine \u2022a*ne ! Prêts plus êleves à un coût pre*norfionneL 91 vous ddtenet rte« oMiRatlona de s Victoire ou i.n# ssvursnce o# a vs eur d* rachat auffTaente »ou* pouvo* eev r nier * tn tsui d tntSrét encore pin» ha* BANQUE DE MONTREAL CliP pasve mainte nanl mid> et < nmme »\u2022*¦« torn i lark Dan evt eneare Men vivant Je refrette t lark Rent mats n aven* plaa lievAin Se «oa verrleea ! Font !) Kent ! tl n a pav .rHt \u2014 ronf \u2022> m r *1 mlev prophet ira.Oit P«sf !) thaï ! V osa \" ! ?4 Difficulté d'organisation du commerce aérien international LE NOUVELLISTE JEUDI 11 MAI It4| Leipzig, capitale de la fourrure et de l'imprimerie tPar Clyde Blackburn»\tteinU durement par ia Montrai.23 «PC > \u2014 Lee chan- prononcèrent fermement -e* d'un accord «ur la question d un d une politique Internationale qui trait multilatéral divisant le corn- donnerait une chance égale a tou-merce international aerien sur une tes les nations.br^e égalé et établissant une au-1\tGodfrey Anderson) toute internationale poui 1 apphea- * Chu ago la délégation cana- Le.ruig Allemagne 23 «PA' \u20141 non d un code d operation commus dienne dirigée par le ministre de La riche Mlle marchande de Lcip-semblent plutôt minces aujourd\u2019hui.^ Reconstruction c D Howe et zig n est plus que 1 ombre o eiie-Les délégués nations-membres de Par H J Symington chef de Trans- même » PICAO .Provincial International Canada Air Une», tentèrent en tan.lï rente:.,.MOUMK* de, four-' C.'il Aviation Organisation., dont durant pluaieur, se,name.» conc- rurrs e t pratiquement mut: le a première assembler ae lient pre- der e, pointa de vue britannique et commerce de la publication et de y ntement a Montreal, ont étudié américain*.\tl'imprimerie, qui emploi, ait le tiers , comité plusieurs aspects lechni- m Ho»e et M Symington dtri- de la population, commence à peine que* et politiques de cette industrie, gent de nouveau la délégation ca- a revivre Bien qu'ils esperent faire beau- nadienne et ils seront tout proba- Les soixante-MX millionnaire- d.* \u201cm-\u201cSr,,; ÎSSâC-HR SRS JfJS1 -\t.m p«.ir d'un\t__ p.iMe la Plus vitale de leur tâche, changé depuis Il sagit de résumer tous les ac- 1944.accord15comDlètP*ura«r encor* f* delini publiquement, partout.Quelques-uns sont m Ms .\t.mals on QU 11 na pas beaucoup d'autres ont émierê d autres eneo- pav beaucoup d'autres ont émigré, d autre.s enco-fin de l'année re se font transportés dan.s les zones de l'ouest pour échapper aux cords bi-lateraux existants dans un William A Burden, assist ant-se- Russe; d autres enfm o'nT tout Der-'1 seul pacte multilateral d aviation crétaire du Commerce oour l'Air et ?\\ a autres ennn onv tout p*_ internationale qui garantirait a tou- chef de la délégation américaine a ?n\u201etet SOnt P millionnair^ du.\u2022p.~ les nations une chance égale de declare dans un Huron miKi.\u2022 r.\u2019,.*, loul fane des affaires et qui obligerait son pavs croyait que £ projetQde Autrffous;\tmilliona m,,rks , ae* ce* nation, a se plier au mè- .a.té multilatéral ne devra.t pas é- ch»n«~\u2018?nt dte\tcontmuelle- me code pour l'exploitation des 11- tre adopte présentement e\u2019 11 rc m a Lc\u2018p71B 13,1 fourrures é- 3- \u201ctiennes.\t^.romande pC .mpT étude de là '\u201c t'V \u2018TV\".V' Les articles des delegations sem- question\tRussie, de la Pologne, de 1 Ala.ska b\u2019ent devoir être conformes a celles M Howe et le ministre des Trans-'de la Norvège\u2019 dr la Tchéco5lova\" Le Canada vend son équipement à la Hollande Par William Boss) Amsterdam.23 -PC - Câble' -Hn vertu d'une entente ignée, hier e-oir, le Canada recevra comptant une somme dr $4.000.000 de la par* ne la Hollande en r« tour de ton équipement de l'armée canadienne qui reste dans ce pays et qui se.:a remis au gouvernement hollandais.L équipement, qui comprend des hôpitaux, des camions et des armes laissées en Hollande lorsque la uuerre prit fin en Europe, est évalue à $33.000.000 La différence ser-'ira a effa: ande.a remis le contrôle de ccs dépôts aux officiers de l'armée hollandaises.Parmi le.s 40.000 pieces que repré.«»«« Chevrier, qui fait parue ausl %'-,™*** *}*?\"*«* ^ ê .¦venu l'équipement canadien en Hollande, au moins U moitié peuvent servir immédiatement et le re te sen utilisable âpre, avoir subi les réparations nMessaues.La H -Uaiid* a au^ai achet« du Canada aes pieces de rechange d'une valeur de 3 à 4 millions de dollars.L'équipement sera Utilise pour entraîner les nouvelle-, armtes des | Inde» Orientale*, hollandaises et celle» qui feront d^ l\u2019occupatkm an Allemagne.I.v brigadier T-J Rutherford.d'Owrn Sound, Ontario, député commandant des forces canadien-en Hollande, étaitf hier soir, hôte a un dîner auquel assistèrent 11* * officiers de l'armée canadienne et les politicien» hollandais, direr au cours duquel l\u2019accord fut signé.M Pierre Dupuy, ministre du Canada en Hollande a dit: \"Vous Canadiens, commençons a réaliser la reconnaissance des libérateurs envers les libéré» parre que vous êtes î«*s témoins sans lesquels nous ne pourrions prouver ce que nous avons accompli.le premier ministre Willem Schermerhorn, proposant la santé du Canada a dit que \"les vies de nombreux canadiens furent perdue» dans de violentes bataille* dans notre pays\" et il ajouta que 1er liens du sang unissent plus intimement que tous Itrs autres liens.\" Grève sur la navigation océanique Toronto.23 P.C > \u2014 J A Sulh-van.president de ! Union « arividien-ftie des marins a prédit hier que les operateur» ter.'ent de faire bouger k\\ir* navires après le 3 juin date cèduiee pour 1» gieve des employés de la navigation sur les la * et la côte, une grève generale auî la navigation océanique s'ensuivra ï*a grève des marins d'eau aalee a ete prédite* apres que George R Donovan, secretaire de l'as ociatior maritime du Dominion eut dit: \"Les proprietaires sont fermement determines à utiliser leurs navire-s Nous avons confiance que nous trouverons assez d\u2019h -mmee pour réussir à U.» faire.'' Apres une rupture des négocia-1 tion» entre le» marins et le* patrons au sujet de la question di la Joumee de huit heures, l\u2019Union canadienne des marins a lance un ordre de grève pour le 3 juin.\"Si le moindre cargo pa.bse a travers nos lignes de piquetage à la côte e.u les equipage* de pleine mer seront appelés a notre recours.\"ajouta Sullivan \u2018Tout car- ,go entrant dan» le» ea ., de la L Associa:, m marr.me du Duiu côte n aura pas la permission de mon qui représente la majorité de* continuer.''\tproprietaires de navires a annonce Si leb équipages de p.r.ae mer hier me nouw- .cedua* de alfi-C »ont appelés a la rescousse, un au- re» ainsi qu'une reclassificaue*^ tre groupe de 4 200 marins, tou* ku jet te a lapprobation de l'Office lies par des contrats d un:\tse- National du Travail en temps de ront impliqués dans la g.eve\t.{uerrr l^* pr»»jet en question pre-^ r^e contrat qui lie actiieüement v t une urne» .*¦ travail de huit les marins expire le 31 Juillet et il heur» s avec la meme paye que le» preyoit que le» marins doivent fai-u?.,-.\u2019 reçoive:.: aumurd'hui pou/ re des quarts de 12 heures Ceux- 12 heure* et une paye supS^meo-J ci demandent une reduction de 4 îa.:e p r tout travail e\\c dant heures de travail par jour\tcette périodf de hui heures 4 Générations , de femmes nerveuses/ ont tu faire disparaître facilement la FAIBLESSE '\u2022.IRRÉGULARITÉ.^ \\ NERVOSITÉ.K : FAIBLESSE.!\t.:\tPÂLEUR i\\ MANQUE ) TROUBLES FÉMININS.SYMPTÔMES; OU CONSE- : QUENCES D\u20ac ; L'ANÉMIE TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT LES BONNES PILULES ROUGES ROUR LES MMMES PALES ET CH CMIM'OOI *#âNCO »**(¦ «CA«NI v»ll\tiUl |T OINiJ MONT«(Al1| \"Marie est une maman qui a l\u2019air si jeune!\" Chicago en novembre et en décem-jsi de la délégation canadienne *ont *\t, b .1944.alors que les Etats-Unis partis hier soir pour Ottawa \u2019 mais:1°urTure5 pour lcs march^ d\u2019, mon favorisèrent un système qui permet- n» reviendront la semaine prochai- de 30000 homme\u2018v travaillaient naît une concurrence libre et que ne M Burden est aussi parti pour dan 4500 compa*nies Seules tlueî Grandt-Bretagne et plusieurs au- remplir un engagement à Indiana-'qucs\u2019unes de ces firmrs demeur- nt.très délégations de d'autres pays at-\u2018polis, mais il doit revenir\t^ commer^ d\u2019imprimerie se re- - - -____________ jmet un peu.Il a survécu à la guerre dans la proportion de 30';.mais jusqu'à présent douze firmes seule ment ont obtenu leur permis d'exploitation là ou des centaines de firmes fonctionnaient autrefois.Ces firmes impriment de- 60 à 70 ; , de tous les imprime de la zone so-; viétique.Volk und Buch une nouvelle coopérative qui imprime des nouvelles et des livres de science populaires ja déclaré avoir recueilli des com-| mandes pour 100.000 livres le premier jour de la foire de Leijzig; plusieurs acheteurs étaient des zones occidentale* d\u2019occupation.La plupart des firmes actuellement au travail exécutent des com mandes russes.Trois millions de manuels .scolaires et 100,000 ma miels techniques ont été imprimés en russe en l'espace de trois mois La majeure partie des imprimeurs allemands ne comprennent pas le russe et ils composent en caractères cyrillique* sans savoir ce qu' impriment.OUI, comme ses parents et grands-parents, Marie comprend combien le *Sel de Fruit* d'Eno peut l\u2019aider à conserver sa vigueur.Les tâches quotidiennes d'une mère exigent réellement une bonne santé.Eno aide à débarrasser l'organisme des déchets et de \u2019excès d\u2019acidité gastrique qui causent presquetoujours la paresse de l\u2019intestin, l'indigestion et une sensation de nonchalance qui gâchent le plaisir de vivre.Eno est agréable à prendre\u2014ne contient pas de sels âpre» et amers, et agit d\u2019une façon douce et efficace.Achetez-en un flacon aujourd'hui et prenez-en avant le déjeuner, quand vous en avez besoin.fS| 'Sel de Fruit\u2019 ENO Poste de radio encore aux mains dee Britanniques ! Londres.23 fP.C.) \u2014 La radio de :Moscou a dit aujourd\u2019hu.que le mi-mytre des pastes iranien avait con-j firme des rapports disant qu'une jStation radiophonique située près du port de Bushire, sur le golfe Peisique.n'avait pas encore été e-varuée par les Anglais.Convocation des Cadets de l\u2019Air Tous les Cadet* de l'Air, officiers dre.ce soir, à sept heures et demie, et simples cadets, devront se ren-à leurs quartiers du parc de l expo-sitlon.Il s'agira d un exercice en vue de l'inspection de dimanche apris-midi.EWfLOTC PIWDAWT 75 A>»S PAW> 'rm-'rnpwmm D Pourquoi tfti ' \u2022 rocommandont la GLIDDEN Pour embellir votre maison .pour protéger contre le» intempéries .pour réduire au minimum les frais d\u2019entretien et Ja dépréciation .prenez l\u2019avis des maitres-peintres: achetez chez votre marchand la peinture durable Giidden pour maisons.Choix de 18 belle* couleurs durable» (en plus du blanc).Effrontée au laboratoire pour ce qui est de la qualité \u2014 ainsi qu\u2019en senicepratique pour ce qui est de la durabilité \u2014 elle a aussi subi Vépreuve du temps aux mains de trois générations de maîtres-peintres.Demandez-la chez îe dépositaire le plus proche parmi ceux dont tes noms figurent dans Ja liste ci-dessous.VOYEZ LE VENDEUR OLIDDEN Di VOTRE VOISINAOE LUCIEN MASSICOTTE\tJ.A.BRUNEAU ( .p-d.-la-Madrlrlnr Qué.\tCap-dr-la-Madrlrinr.Qué EPICERIE LA TUQUE l-o Tnqu#\\ Qu* ROBERT BOURASSA Shawinlgan FalU ri Almavtlt# 5UI FEDERAL STORESs *- - * r^w Æ r JET H * 'SHORTS\" POUR DAMES ' Shorts\" PRE SHRUNK en popeline.Large ceinture et poche a Lanière.Pour la plage et pour les sports.Blancs, bruns ou\tAA marine dans les tailles 14 à 20.Pantoufles POUR DAMES Pantouffles de cuirette.grain marocain.Semelle de suède et talon de bois.Bleu et vin*dans les pointures de 3 à 7.La paire D I NOUS CÉLÉBRONS NOTRE 29 ième ANNIVERSAIRE NOTRE VENTE se continue jusqu'au 25 MAI SAMEDI DES PRIX PLUS BAS QUE VOUS LE CROYEZ! C\u2019est la plus grande parade d'aubaines de notre histoire.Vous trouverez des occasions d'économiser de l'argent non seulement dans tous les rayons de notre magasin.Il y a des mois que nous organisons cette vente qui vous permettra d'acheter à des prix considérablement réduits presque tout ce dont vous avez besoin pour l'eié.Mouchoirs POUR HOMMES Mouchoirs blancs ourles de belle qualité.Gran- 1AC deur ordinaire 17 x 17 IU Lampes de boudoir Verres \"Tumblers\" Verres sans pieds de dimensions et de formes variées, ainsi que salières et poivrières, plateaux à bonbons, bols à côtes, bols à viande et serviettes de table.Tant qu'il y en aura A pour AC Sacs à magasiner F.n toile grise avec poignées en cuirette.Form air-eckiir $1.75 ROBES D ÉTÉ Spun \u2014 Imprimé Un choix extraordinaire de robes imprimées avec de» sin» floraux.Exactement ce qu'il vous faut pour les moi» d'eté.Modèles elegants Styles originaux Garnitures ravissantes.Tailles Senior, fillette et da- S2.88 Boites à outils Boites en 1er de l\u2019armée, a* yarj contenu quatre obus.Dimensions 18x7x7*4 pouces.Ont coûté trois fois le prix demandé.Une aulvaine extraordinaire à 49e Pharmacies EN VERRE Complet avec abat-iour de parchemin, fiche électrique et fil.Très jolie.Une valeur de $4.95.Spècial à $3.98 Costumes - soleil POUR ENFANTS Achetés spécialement pour cette vente.Modèles attrayants avec imprimés en couleurs unies ou combinées.Quelques modèles avec ceintures.Pointures: 3 6.\"I I Valeur de 69c.Bonnets de Taffeta POUR BEBES Bonnets garnis de ruban.Couleurs: blanc, rose et bleu.Pointures: 11-12 A AC 13.Valeur de 49c Chandails Polo POUR GARÇONNETS Chandails de coton, belle qualité* manches courtes rayures multicolores.Modèles avec encolure arrondie.Pointures: P M-G.Ve- CJC ritable aubaine à 01 SACOCHES DÉTÉ Vous en aver un choix extraordinaire.Pour retenir à votre main ou porter en bandoulière, beurxe.fermoir-éclair, etc.I ne grande variété de tissu*, ri* de tivsuv de cuirs et de nouveaux plastiques, les dernière» eou\u2019etirs de l'été, y compris le noir, le brun et le rnuee.Robes lavables on coton imprimé Une sérié de boutons allant de haut en bas.sur le devant.Jolis modèles imprimes.Fleurs, rayures ou car reloges, etc.Manches courtes.Tailles.12 à 44.Couleurs garantes rés;s*cv'trr».Val.reg.de $2.49 En bois naturel trois tablettes.Construction solide et bonnes dimensions.Spécial de notre 29ème anniversaire.$1.89 $177 $1.23 ° $6.49 Robes d'intérieur en chenille La robe d'intérieur que vous voudrez porter sur la plage.American Beauty, corail et turquoise.Confection AJ AA soignée.Tailles: P Md.Valeur de $6.95 special V SOCQUEHES ! Achc4r*-cn Immédiatement pour l\u2019été l.a plupart avec bordure» en veritable laxtex Pour enfant» ¦'<*'*\u2022(**« Blanc» et roiifcnr» assortie».Valeur» allant jusqu'à 29c.V n vente! |.a Paire JUPONS en satin Belle qualité.Couleurs: rose-thé.blanc.Grandeurs : petits, moyens et A^C grands.Spécial\tw I Imperméables Linges à vaisselle Coton blanc, magnifique qualité.15 x 30.Va- AC lour de 19c.\t9 Manteaux pour la pluie* pour dame» et fillettes.En plastique transparent, très légers.Couleurs:\trouge* vert et bleu poudre.Une grande aubaine de notre vente de 29eme anniversaire.$3.98 POUBELLES DE CUISINE Emaillées blanches.Couver-cia automatique.Receptacle intérieur.Dessins floraux.Valeur de $1.98.(J JA Spècial STORES J5-10-15 Trois - Rivières 268 DES FORGES g\t-¦¦ le HOUYCIUSTE.JEUDI tS MAI IMS\t-\u2014\t^\tm #\t- ' Argent et bons matériaux sont rares.Les annonces offrent de réelles aubaines.Lisons-les par Ken Reynolds Comr'ent calculer le coût d'une Annonce Classée \\lan*on* de campagne It avec terr.CHALET D ETE * louer É la m pour auto, pa» | ranger POELE BLANC rnarq «r Fuu31a> 1377 Daa Chenj let Te.&2IU W »t NOIB b er i< ^ a vendre S adf«^»e i*.M Anton» lr ni v Silhouettes A VENDRE I a 10 .avec dresser 470, «net 1444 Im *ala\tua#\ttrot»\tuns\td#ua\tMB \tfoi»\ttoi*\t\u2022\u2022m\t*#m\t\u2022vol \u2022 M\tsa\t1 40\tI 80\tS M\t» 00 II\t41\t1 «2\t1-00\t2 i»\t» 2» U\t44\t1 18\t: \u2022\u2022\t2 iO\t» 20 n\t\u20224\t1 12\t2 07\t\t» 75 84\t48\t1 20\t2 10\t3 l-\t0 00 2»\tsa\t1 22\tI 2»\t2 7»\t4 2» M\t88\t1 30\t1.10\t3 00\t4 50 27\t24\t13»\t2 42\t« 0»\t4 7» 38\t24\t1 «0\t2 SI\t4 20\t7 §0 >\u2022\t21\t14»\t2 41\t4 i»\t7 2» 3ê\t44\t1 20\t1 70\t4 »é\t7 20 II\t42\t1 »»\t1 7»\t4 43\t7 7» 38\t44\t1 40\t2 «a\t4 10\t1 00 22\t44\t1 t»\t1 tt\t4 *'\t\u2022 2» 24\tM\t1 70\t3 M\t» 10\t\u2022 50 U\tta\ti r%\t2 1»\t» 2»\t8 7» 38\t?1\t1 00\t1 24\tS 40\t\u2022 00 2»\t74\t1 12\t2 22\t» »»\t\u2022 2» 28\t74\tLM\t3 41\t» 70\tt »0 M\tta\t1 «»\t2 »l\t» a»\t\u2022 7» 48\taa\t2 M\t3 M\ta oo\t10 00 41\t\u2022i\t2 03\t2 4 S\t\u2022 i»\t10 2» 42\t44\tI 10\t2 ta\ta 30\t10 SO 48\taa\tt !»\t3 tt\t\u2022 42\t10 7» 44\taa\t2 20\t1 M\t4 »0\tIl 80 44\tM\t2 2»\t4 0»\t4 75\tIl 2» 44\tai\t2 30\t4 14\t\u2022 M\tIl 20 47\t44\t2 3»\t4 23\t7 0»\tIl 7» 48\teê\t2 40\t4.22\t7 24\t12 00 \u2022f\taa\tI 4»\t« 41\t7 3»\t12 2» bê\t1 00\t2 »C\t4 *»\t7.20\ttt 20 \t- RM.I\t\trsu.Nis -\t\t M l.of/t* a louer TAP1I DE PASSAGE l»e * % s verii\u2019e .s «du 1>VI» Rideau tser à 1 Ué \\ rue 171 00 ^ LOUER 3 >ublé«.eau grands Ouf ente arnpMne, RK 1 II H.Caston Y TH 1»4 W DAMS MONTREAL moderfie de \u2022 oiete ppar terrien ts jiirtte dans r Si Thomas Des forge» 140-171 41 Chambre a limer CHAMBRES a rue Lavlolette S adiesaer a 14H« 170-177 OUEST i plus c Trois 4 adret \u2022rntira de ntre 1 d» #-rente chauffe.de a vii-HOSS.lIBptal rs\t147 172 17 Login demande CHAMBRE a .¦ r- p.- f o-r :.e\t.r ment Usage telephone eau chaud» VENDRAIS Divan stud o presque neuf, table cuisine.1001 Ste-Cecile .CHAMBRE A LOUER pour M » seulement.Usafe du bain e* du t< le phone b adresser 1744 rue St Olivier LOGEMENT DEMANDE 3 ou 4 pie ' ou matron Possession immediate Re fermera fourmes Paiera d avance s.d«*ir< Tel IISSj\t164 j n o 171 a 1044 170 172 LOGIM» NT DEMANDE chauffe ou non.aux Tr'' alentours Tel 5374 Hn rharnp.151, St-Antoine ON DEMANDE «er r echanfer.de ô 6 plFres 4 fiat-dés personnes d avance, si desire T4 4 ou » place.» Ri vif res ou irichon Beau-1«H 174 Nous aaorapome aucun arts da aai» aaore fiaiçaillea mariage dé-\u2022» par Sfifphooe il en est de rr.ame pour 'ea avis oa non responsahiiHés Telles an nonces doivent être apportés# é no» bureau a 14M anmmesa provenant du danora de la villa sont strlrtamant psyahies é 1 a-vanca 1rs pris mentionnes cl deasus root {Krur insertions conaécuttves Pour toyar d un casier ajoutai dis sous eha « .e commande l^es erreurs son; promptement reçu fifes On doiL lependariL iss signaler a.ani la seconde Insert un rtatrernenl r t a# Il \u2022 * s> \u2022 euei 1*.rRNllBB ni une nouvelle insertion gratuite Nous ne pouvons garantir la publu a t n d une annonça s une date spf»s r .se Notre reapon annuité pour un# \u2022ireur ou une omission ne peut exe# dei la montant déboursé pour Lan non es loaa tea joui s de s h iw a aa.B 5 h \u2019>\u2022 p m.#1 la aamedL Jusqu B ntudL fêle phone 7404 ri MOI H ffkoSB I h KES l fc t Propriété a rendre ALPHONSE COSSET TE Agent dim meubles Propriétés toutes sortes Terrains chalet» d *te a Me Martha, lap bord du fleuve 214 Des forges.Tel .j ACHAT VENTE LOCATION ».lion et administration o* propriété.-Assurances tou» gernes.tou» rts o ies IMANK SPENARD Inc ( 'lets IrvifgNilbtes et A - u:.ir>«.c r.diiHc bpénard.M34.rue ht Pierre Tel 4»> ou rés 4.172\t145-ItK) nt a louer ou t ou plus pour Paiera un an 1S47-W 140 144 VETERAN n- .«au mare demande logement 4 ou 5 pièces p«;.ir juin ou juillet Ri ferences fournies Paiera devance Tel 1.54 Vf\t16g 171 20 Entre pot n a louer A LOUER Entn ,< t ;\t¦ \u2018\t?I boutique cl auff^hle ¦ ur la rue r>es Eorg» * S adresser Ludger Magnv 540 De» Forgea Tél 2040 J\t147 172 CHAMBRE g louer S ad r e * r rue Ste Angele, Trots Rivieres // Ch.et pen mon demandée PERSONNE AGEE demande « -:.,b:e et pen»i«jn dan* quartier Ste-<-« \u2018 h \u2022 >¦ i Éti Uadio et accennoiren A VENDRE RADIO portatif, à batterie parfaie condition.Erançoi» Xavici.RUA Victor, et electitctté.en S adresser S44 S - 171 173 VERRE1 RADIO SERVICE.Radio tncten diplAnié Vétéran Rcpaiahon de toutes marques de radie» par un EXPERT Service .apide, 1036.Ve-l r suie Tél .T4îél W.\t171 IM 51 Horloger» ENTREPOT 14 long.2 étages pieds larg« plancher loue.dresi 27 pour b 454 33 pieds unen t.à S a- uitlque quelconque.ie Benjamin Suite 164 171 4 tendre divert A VENDRE MAISON 2 lectrlrit» Aqueduc Avec- tique â t oi» et It g» - a H AMD BMUI T D- .h-w DEUX MAISONS a quartier Notr« Darne 1 en brique.« pieces I »«>gements.située su Pou i du c«>mptanl 3242 R ille A CiK 170 175 s* autre en bois, même ter ¦ ai aculement T« 171 1 MAISON .CAP I libre immediatem route Hhawinigan TROIS RIVIERES 1264 i ur St Olivier.Ron a venture 't ad MAC N Y.5411 De» f hdi e 2 \u2022ni.a 2 Mai log« 5 l irnti MAISON d-esser â » tér es -km 1 Jnr> titre HadisMMi et LUDGER ges l êl 2040 J K*.172 |euien>s 4 vendre Sa tue Lavtolette, Trou Ri 170 MAISON 2\t, .\u2022\t.p-.ec « \u2022 c \u2022 run.situer tue Notre Dame itoU du fleuve paroi*-» St Larars Cap Made leine.avec grand terrain, a vendre E crtre CAHIER 1316.Dr NouvellmV 170 172 BRULEURS A L HUILE A vendre le e qualité Silent Gl«»w et ABC.pour i l>nfle et système de chauffage de cave < arburatrurs et accessoire* ïns taliatinn garantie S adr« seer a Mon sieur WII.fHID DESROMERTS 7 St Ovule » a,-.Madeleine Téi 3268\t.2\" ans d experience\t187 196 ATTENTION: rêve» au lara cuites au four Pota individuels Livraison as urée si i onmiandeea avant teudi l.eror.» samedi pour dimanche L.-P I AV ENTURE 5.3 Si Georges Tfi -\tni n* A VENDRE 1 \u2022 urd ' n même \"Durola v« le fini mat lié a l'huile Permet a la mfn agére la plus inexpérimenté» de di t orer elle-même *<*n propre f<>\\ .La pinte >10.') le gallon *3 6.5 I vcompte sj)« t rai aux propriétaires GEORGES DUFRESNE Enro I2IH St MaurR \u2022 Tri 132\t171 173 I I Y O CIDE avec D D T et THANI TE très puissant.Mort certaine aux mouches mites fourmis.punaises.mowMiques, coquerelles, au contact de ce fluide Achetez la bouteille originale 8 ornes 25» .14 once* 43c Epar gne/ en la remplissant de nouveau chez GEORGES DUFRESNE Enrg 1218 s* Maurlcé.Tél 132\t161 189 LIT *« Demi Ht Bureaux Chaise* : Divanrtte 3 morceaux Poêle a bois Poêle A I tiuile Bicyclette CCM V* rue St Rodt.\t170-172 CHOIE V ABIE BAGUES JONC! DIAMANTS MONTRES .pcclallU ré paration garantie montres am é rtc aine», suisses, horloge» hi iou x Achetons le vieil or J A PROULX, coin Parc Champlain.>»4 Kadiason.Tel 4897 170 193 53 Service domentigue BONNE DEMANDEE pour ouvrag.g«néral g la maison privée Bon sala: re S'adresser Dr E X.l^coursiere 684 St François-Xavier.\t170-j n.o ) F Plateforme de camion 7* f haridelle» alentour.Sa- Georges.Tel 2046 S170-172 A VENDRE eer Hervé ller«Rix.214.Seme Ave AD maville Ba» Te! 4400__________»\\lQ-ni A VENDRE Epicerie restaurant aussi 2 maisons.S'adresser, lift, rue La-vergne Tel 3239\t8170-172 A VENDRE Chronique des prix agricoles coque.L'entente actuelle qui nDU re le 31 décembre 1W6 aéra prj longee pour couvrir 1750 000 <*.*.ses d oeufs en coque et 5.UOO toil! d'oeufs desseche* en 1047 do' , un total d environ 86.1 maiion ût douaBinea d'oeulsi aux piu de b».se cc-uranu.Le Royaume-Uni doit j fournir au Canada a l'automne Qt | 1946 tde préférence pour octobre» < un état de ses besoins d oeufs des coque et desaéchU ou le pour 1948.Les oeufs en coque devrent é- congt^i M a.»on neuve 2 logements Kitue 705.13eme rue Almaville haut.\t.ntréal.23 \u2014 Le marché chambre de bain complète, reservoir :\tt Ki\tmen que eau chaude fini stucco exteneur, oeufs es.b.able mer oie q plâtre intérieur, occupation dans un Vüiume des arrivage- soit peu cou mois S adresaer 780 8êma avenue AJ- vlHf.^aK\u2019e i\\ ei.t plus que suffisant tre expédiés au COUTS des moi* gj.maville haut__________________sat^faire la demande, rap- lant de septembre 1946 m - attention k« parun- machines a \u2018 mlTV.t.re federal de 1 A- 1947, inclusivement, et plu* -\tpnx «.n invariables mlemo.it durant Us «u, d Z (Non compris par camion) (Mardi) tre__________ ger Scvt.ng Machine Company.73, A-venue Station Tél 2661.Shawinigan S 164 191 A VENDRE Buis franc de S'adre-'iwr Robert Duboia, bert Tél 2854 13 pouce* 360 Lam-S169 174 A VENDRE Plymouth 1940 custom en bonne condition.S adresser a 47 \u2022*« i.e \u2022 AUTOMOBILISTES %age, avec chambre a peinture Hotn-i mes d\u2019expérience J -L P DUPONT 384.Champlain Tél 2545\tS-160-18Î bre a déiembre inclusivement.\\ cause des difficultés de manipu:er des denrees au Royaume-Uni peq.Caisses Boites Boites dant les mois d'été, le Canada a d \u2019.ufs beurre from été prié de cesse*, d\u2019expéc.er deg 2 883\t720 2.281 oeufs en coque le 15 mai 1947 f» 1.292 de diriger le surplus d'été vers à production de la poudre d oeuf* sucrée.C » st vraiment une exj>éricnce très intér<\\s.sante.Ca me rappelle le jour ou j'ai répondu a une annonce classée du Nouvelliste, en même temps que 832 autres personnes J ai dû rester couche pendant quatre semaine».7S Anton réparé* VITRERIE TROIS RIVIERES ENRG .546.Benjamin-Suite K l.1893 J Vente, dr«»*er Mme A VALOIS.1491 Blvd \u2018ruction d auto, dessua table, miroir 171 anow-carte, etc\t157-182 BONNE DEMANDEE dan famille 3 (>ersrziines B«»n salaire.Coucher com- I .| installation .\tt ruction d I»e* Forge* entre 3 et 6 heures >our maison p- - S3 Htcgclette*-Motocycl.Jirnanche* libres.I- - FILLE DEMANDEE vée de 8 A 3 heure» Lavage en dehors Soirées llbie* Sa dr «\u2022*.*«\u2022!\t1096 St Thomas.169 j n o FILLE DEMANDEE pou n.aiscin pri vée de 8 a 3 heure» Dimanche libre* Pas» de grand menage.S'adresser 669 Lavtolette Tél 611.\t171-173 FILLE OU VEUVE d'Afe moyen dan* famille de 4 grande* personnes.Fade cuisine Tous le» soirs libre* bon et réel chez-sol 329 De* Forges.170-172 ON DEMANDE 1 servante A 533 B« naventure Tel 818 Toute» les soirées libre* et 2 après midi par semaine 170 172 MOULIN A SCIE.\u2014 Machinerie corn plete de moulin A engin a vapeur 65 Am : (1 autres machineries ANDRE HEBEKi.Et-Eulalie, Co.Nicolet 170-172 A\tVENDRE\tChesterfield en pluchf rouge vin.1 morceaux comme neuf ; S adresser.Orner Marchand, 156.St-Paul\t> ; r»'1 1 .; A\tVENDRE\th air conditionné, en parfait ordre.S a- j dresser 46, 3eme Rue, Tél.2808 S109-174 A\tVENDRE\t2 chah Lac des Piles aussi \\atcl.avec moteur marin, 8 force* Voir Cypi i Gé-linas.chez Jos.Drolet Ltée BONNE demandée pour o, neral de maison S adresaci j Rue Tél.2153.\t___ \u2022! CROUTES A\tVENDRE mou sec 4 pied - a $6 50 la corde livrées a Shawinigan.Grand'Mere f environ*.BRONSARD & FRERE.Tel 2106 Contracteurs generaux, mar-scie, bouilloire et ¦ chands de bois de construction Ste forces, a vendre Flore.P y\tS 153-177 Mardi Ann.deni.\t1-5H\t52 PRIX DU BH'RRE (Commodity Exchange) Marché au comptant: Quebec, 92 points\t37\"* -7» (Marché libre) Pnx de gros du beurre vendu cn| petites quantités aux détaillants: 38 \u2019« 38 .-40 39,2-41 OEUF8 Pas de primes aux produrleurs d, récoltés pour lea conserves No 1.pasteurisé En tinette Pains de 1 1b PRIX DLS Marche Il ne sera pas payé de prime a .i 1 producteurs pour la livraison cei \u2018récoltes de 1946 poux la mise en 'conserve, et les prix maximum a«t ! conditionneurs sur les fève- le oit j d inde, les pois et les toma\u2019e* m au comptant:\tconserve, seront majorés, afin d* Couver- Comm permettre de payer les mêmes prii nement Exch globaux aux producteurs, y corn-Exp.Domest.ipriS la prime, qu'ils recevaient «a ACHETERAIS BICYCLES Bicycles A vendre Ripai a U on s - Accessoire» -Peinture - Soudure Bicycles a louer.OM F K SAN TERRE, 833 Ste-Cécilc*.Tel.4355 W.\t168-193 f R AN K BOISVERT, 1038 rue Marguerite Sei\\.ce reparation gihc- rale de bi sage Accei Achèterais des.ire* Peinturag* Louage de s usages.ROULANT a vendre Engin A gazoli-ne, 6 force* Moulin à foin.Moulange Uharr u* .Sulkoy Coupe-paille, etc S\u2019adresser.Lucien Leblanc, Batiscan m IM t hn rage de fantaisie BOURSES DE COMMUNIANTES petn-t., \u2018.tes A la main, g vendre S\u2019adresser A _c' I Mud., \u2022 LU( IFN DOUCET, 601 D -Forges Tél 3785\t171 Gl dis- | bicycles 171-173 Si Mot tirs- Yachts CLAIRE DEMERS.1272.St Denis Tel 3964-W Châles Trousseaux de baptême sur tulle faits à la main Couvertures Robes.Camisoles Boites pour cadeaux Bourses pour communiante*.156-181 SERVANTE DEMANDEE g»* général, dans petite dre**er A 9H8 Ste Cécile pour ouvra-famille S'a- 160 ni YACHT A VENDRE 24 p.eds avec ca-j bine moteur marin \"Gray' .22 forces., .- .\u2014¦ 120 Coupons - Tissus ui Out Board 3 ou 5 forces,!___________JL________________ modèle récent comme acompte Tél.371 ou écrire Casier 1*0*131 412.170-172 SERVANTE DEMANDEE a 9>2 Bivd St Lauient.Cap Madeleine Tel <092 .1 170-172 55 Femmes demandées AU CAFE CANADIEN on demande 1 cuisinier 2 fille# pour cuisine 2 tille* pour servir le» tables.1570 Notre Lia ¦ AVON\tReprésentante! len pour \\endr** le.* PRODUITS AVON dan* Trot» Riviere* et Cap Madeleine Ecrire Casier 1299.Le Nouvelliste.Trois Rivière*.\tI DEMANDE IMMEDIATEMENT couple 40 a 60 ans qui auraient chambre g: a tls A condition de garder le* enfants ¦ i*\u2019 -étais malade S'adresser.611 R*e-Julie ON DEMANDE 1 jeune fille pour la vage de vai*s< lie dans un rentauiant A 637 rue St-Maurlcr Tél.3824 17u 172 SS Chevaux Voitures M ALBERT RHEAULI d'annoncer A *e ami* l'ouverture de son GARAGE â 727 Sî-Chnstophe Réparations gen< raies d automobiles, cannons.trai teurs, moteurs stationnaires, etc Graissage\t151-176 89 (h tifs f / l ni ai Ih s A VENDRE POULA1 ER et ne A pêche S adresser a 40 Dorval, Cap Madeleine, tel.2682 R.Cap 168170 CHEZ Mme E.ROUETTE.1557 St- Olivier.Tel 3011-J Beau choix serge cheviot Jersey Suède couleurs assor* , ties Frippê imprimé Cotonnade* toutes sortes, etc\t147-172 \u2018 COQUERELLES.PUNAISES FOURMIS extermination en un traitement, garantie un an.expérience 10 ans.B B EXTERMINATION Co.tel 3808 S 150-176 DESDAMES MESDEMOISELLES yez à la page en portant le fameux chapeau \u201c MILADY \u201d.en vente chez Madame GEORGES G1GUERE.815.5c Avenue, Almaville Haut S-160-18S Gt.MANDONS première classe, et pour ouvrage general rie bureau.Doivent parler et e-crire l'anglais.Ecrire casier 174 mentionnez No.86\tS171-173 DEMANDONS homme* dactylographes de première classe, et pour ouvrage général de bureau.Doivent parler et écrire l'anglais.Ecrire Casier 174.mentionnez No 86\tS171-173 LOYER demandé.5 ou 6 pièces, chauffées ou non.Téléphonez No 2008.S171-176 A-gros A-moyen* A-pouletU'i B.C.35*2-36 1945.Comme 3312-34 ! 31 les primes \u2014\t27 Petites quantités 41-42 35-40 36 34 30 termer- 36 34 31 31 ox v:-\t;ae Doues ae proauus vendus, d 27 d.\t'veut être remplacées par une iug.Prix de mentation équivalente des pr.j vent\u20ac| maximums, les consommateur! Pftyeei aux conserveurs durant les an:.c# d- jde guerre sur la base de douzairei 31 à\t! de boites de produits vendus.40-43 38-40 36-37 35 31 paieront probablement de 1 cenu à 3 cents de plu* par boite, pua.* ,\\e& fèves, le blé d inde, les pois ^ les tomates en conserve, déclare i Revue courante de la situation &.jgricole au Canada.En 1947, les tomates se vendront fournis par le Mi- pour le conditionnement en Onu-de l'Agriculture, no.en vertu d'un système de du.35 of TERRAIN vendre.50 x 90 à Almaville Haut.S adresser pi.situé Tel.2274 S170-172 A-gros A-moyens A-poulettes B.C.Marché à Ma:.Prix de gras mstère fédéral Service de renseignements sur les sification obligatoire, et le pa.ç.marchés.Préparés pour l'exporta- ment sera fait sur la base des prix lion.Marche local, caisses tîu bols de categorie.Les producteurs et j* gratuites.\tconditionneurs favorisent ce de- Prix de clôture au Can.Com.veloppement, dit la Revue, mais it Exch., minimum de 50 caisses.> ministère provincial de l agncii-Petites quantités vendues en tare n'a pu organiser les postes de artons aux détaillants oeufs 11- classement et former le* personnel bres 2 cents de moins la douzai- nécessaire en temps pour la saison ne.\tde mise en conserve de cette an- Prix approximatif au consom- née.En Colombie-Britannique, .a mateur.\ti vente se fait soir une base de ca- TON STABLE AUX DEUX\ttégorie depuis plusieurs année-.MARCHES DES BESTIAUX Dans l'Ontario et la Colombie-B::- POUR ACHETER OU prirtè*.terras irriaine nittration cl* propriété» GENCr D IMMEUBLES 11 A4 rua St-Olivier Tél 299 .'W VENDRE pi o Aussi adnu-eonaultez A UAK1IXON I fois Kiviétes MACHINE < , \u2022 M ¦i n «* marque Rrmtng 1 huilr Ala*k''.prf*- .)/ Agents vendeurs MAGASIN COUPONS.\u2014 Min» Augrr.807.Gmgras.Crèpr Broadcloth Spun.Fripe Jersey.Voile.Articles de» toilette.Lingerie pour enfant.Tel.3961-u._______________169-171 MADAME SAMSON.1726 Notre Dame c tton a drap \u201cWabasso\".Flanel-Ictte et coton Moco pour couches Satin â doublure.Coupons.Tel.26.\u2018>3 156 183 POULETTES 6 aemâlneiË Rock t»ar! re>s 5°uvrAlf M^GASIN coupons x Leghorn LUnc ho.30 cts plus o5 ch ;N1n,r ' H.D,ou,*l; 19S5 St-Phillppe par semaine.GUY MF.RUIER.Louise- \"' 1 ,e * sous-vétcinent^ Bas Vol-.11 le RH 2 U.Ma.kinonge no-172 |\trob«»- Dr*Ps* POUSSINS CERTIFIES de pre-niére REMARQUEZ BIEN: Brodcolth M;Vte~ qualité Vigueur et gios poussin Réac- | rir] manteau, costumes.Bourses plas- t pie.cuir, faites à la main Crêpes u» Soie unie, moirée Jersey , Mlle PELLAND, 953 Champflour , !\t170 196 juin.-\t- Sur les deux marchés du bétail à tannique, Montréal hkv demeurent stables et ducteurs LAVEUSES, sets chambre, chesterfields.divans, poêle\u201d, votturettes, ba-\\\t¦\tcanoi.pianos chaises de parterre, balayeuses.Sa-ilcs échanges furent nombreux.Léc1 vente de dresser: 1205, 5eme Ave, Ah* ! arrivages se composent comme .\t: \u2022\t1 mouton, MOULE A BLOC DE CIMENT a ven gg DOfCS et 100 VeaUX.dre S'adresser: 27A Station.Shawim-i _\t.\t,\t.gan, ou 734, 7e Avenue.Grand Mere | Les prix des taures ont varie en* sno-172 tre $8 et $12 ceux des bonnes va- OFFRE D'EMPLOI: Femmes deman- hes de- bouchera.COtTB $9 75 et dées pour faire des gants domicile Sadresscr: 12A, leur 0 - ayant a leur tête depuis 2 i générations des reproducteurs enregistrés ROI*.Races P H B.et Hv-i brides.N H x P R B.Du 24 au 28 mai et juin, cochels 10 cî* Poulettes T8 de laine à Mance.S169 171 OFFRE D EMPLOI: Jeune fille bilingue demander, expérience nécessaire pour bijouterie S adresser Bijouterie Lafremère, 58.Ave Tamarac.S169-174 CG C OUVOIR AVICOLE d\u2019YAM A1 111- /^*> : UHE Tel 50-s 11\t171 179 Velements à vendre PROPRIETE a 4 000 pieds de pi* n ait Ur rotrrpbt LAMBFH T'.\u2022.» U t vendre ou A louer, ncher.pouvant seivir ou autir GEORGES .170 J n o PROPRIETE NEUVE 2\tm ï ptètrs chacun, coin rue 2 tri.atn* Ae-« eptrrai* uffr» dan* A4 H*»i Deux lo-gmirnts Isbir* pour I acheteur Sa d(e*»et 124 St-Valér» t ap 171-172 2 Propriétés dt mandées que neuf*\t4 r ¦ ae*\tde char d'assaut a vec pneus\tpleins.\tles roue» aont en \t* forte*\tïleveu»e au bols \"Jarnewv* .«y\tGUY\tMERCIER, Louise- ville.R R\t2 Uo\tMaskinongé 170-172 PLATE GLAS» tre» de maga*i Revenu 20 | Kadiskon, entre P U N A 11 F.B dan» le* rr lemplol dr 90 < t* et S BERT 66 ACHETERAI! ru» commerciale ^rlete ou Appeler let tes a vend te DEt/X TERRES M) arp 13 arpent* en bois H' Anlrnau* Pon ur f'r, ae-, DENIS LEPINE.CtiAnudam rnt* chacune liant complet, iqur S adres-Proulxvllle 109 171 ('hâ**l* usagé* L.us-m Propriété a vendre ir cent S adresser |27 3 »t 6 heures p m 167 178 Promptement détruite» atela' le* boiserie» par N\u2019ITREX Prix 30 et* 5 15 Pharmacie L A HE Bonaventurr\t163 188 POELE BELANGER \u2022 .mbinr au ua A vendre am,i que beau châle de bap téme Tel 42<)2 J\t169 171 Ht t RIGf RATEUR» BALANCES TO ledo i i\tbon Berkel Caia* -\u2022 #nregt»treu*e «vstéme Mct'axkev Hache v ande Entreprise Peleuaa de r>>upe-p*t#te* P -H GAU* 1038 St Maurti'O Trots Rivtè- 731\te-3 EXCELLENTE COMMISSION à agent vendeurs pour visiter le* ménagère* avec de nouveaux appareils électriques fabriques après-guerre et pas encore ventru* hu 1 anau-t Le* voyageur» sont invite* a noua donner de* renseignements Feme ou telegranhler FLU O-HAY CORPORATION.Hamilton On tai to HOMMES OU FEMMES le* PRODUITS PAULA a domicile Tré* bonne commision pavée s adres-sei 2380 rue St Olivier Tél 466 ______\t170-175 FERAIS COMPTABILITE .\tF crtre Casier 1319 I.e Nouvellls* Trot* Rivière*\t171-173 0/ Objets perdus BRACELET perdu .samedi partir 745 rue Ste-Angèle, Ste-Genevi* v e La\\ lette.Royale jusqu'au théâtre Capimi.retour même chemin.Rapporer 745 Ste Angèle Récompense.\t171-173 MONTRE BRACELET P:crc« p partit 1608 Notre Dame, rue Des F<>.-ge*.Hart, jusqu à salle de Bowling Récompense Rapporter 1608 Notre Dd me Tél 4056\t171-173 MANTEAUX ROBL».gr 14 et 16 ans ainsi que robe du soir Le tout rn très bonne condition Aubaine.1149 St-Paul.Tel 1508 R\t170 172 92 Personnel Ht Positions offertes TERRE A Si TH# 160 a pmi., eudb'îcte i20 d pen : * en cultuie Un* erMMatate« thier.rea Tét 2S \u2022I loin r dira s | LLOYD' \u2014 ! pharmacie» ON DEMANDE une pe-sonne d une i quarantaine d année* pour aervtce» de la maison (balayage et nettoyage \u2022 Pas de rulsme ni lavage â faire Lo gée et nourrie Références demandée*.Information» Le Frère économe.F cola du Sacte-Uoeur.Grand Mère 168 171 CORS ET DURILLONS qui rendent \\ > jpied;.sensibles.Jouiront d un prompt soulagement par l'usage de l'onguent CAP-de-la-MADELEINE Téléphoner 4656-W ¦ ki aEN1«oN a.ne Breton, marctiand meubles.313 Loranger.Cap.possédé i: : and choix meubles neufs, dernière nouveauté.Tapis Prclarta Prix très iv antageux L ne viaita est aoilicitee Tél 2018\t182-187 Seulement .50 ROYALE et ST MAU RK K _________________________________171 KLJEERJEX commande contre ECZEMA «t : j\u2019.a dies de PEAU En deux grandeurs de 50 et* et $1 00.chez tous les PHAR MALIENS.\te-5 PACKARD 1938.ger pour Ford.4 dre.Sadresscr 4462 i vendre ou échan-cylindres, en bon or-61.Montcalm.Tel $10.50.Les communes ont fait $7 25 et plus, las animaux de boucherie et de conserva $7 .et moins les bons taureaux, $10.50 et davantage et ceux à saucisson $8.et plus.Les veaux de lait ont donné $13-13.50.les :\t.\tS5-10 En général, les porcs habillés x IK» pb A \\ rnd* *\u2022 rue Ro>ale.Tel 1778 J FERTILE anunavi».ferme de Banlieue po*é au SSF I.A i-.i iaa ir céteau \u2022er 179i> 165 1 n o MAGASIN A LOUER i :>4uff<\t23 x 30 hauteur 12 pi cave cimentée Rue commerciale Bureau de Pnate.Casier po*tai 813 Trot* Rivière*\t146 171 29 On demande a acheter ACHETEUR il un petit piano moderne pour du comptant Signaler tel 234.1 J 154 163 33 ON DEMANDE pour travailler ! Louiseville Tel Jeune fille, seneuse u CAFF ROYA1 à 229\t171 176 \\rgent demande ON DEMANDE Sténog .«phe bilingue : Expérience pour ouvrag.- de bureau | I requise Ecrire Casier 1317 Le Novi ¦ on DEMANDE I en ce dan# departement de confection pour dam#.* Ecrire Uasler 131H\t1 .\u2022 Nouvelliste Trots-Rlvtères 170 172 TERRE 1 arpenta 1N tre Da 169 171 OU ECHANGERAIS '\u2022«M IV ta Rivière» S adrt ««eiller».apt 2 l et tains a t endre rrt.EPMONt.11T2 RECONSTRUCTION de tout moteur» électrique*.830 volts et moin» MAGNETOS carburateurs.ignition batten* * radia*#ur» SOUDURE rl'cinque et acétylène Ser vice de livraison LALANCETTE ELECTRIC REPAIR B ACCESSORIES\trua St Roch aux Troie Rivière*\t183.189 39 Charbon Hots Huile A VENDRE\t.de b- * Atte égl IV ACHETEUR \u2022*\u2022 fa*# *<< tobu* deuxieme t*u.a ion, 20 a comptant, \u2022af Au «i u C adresser E MALIN TrOl* Rivière* Tel 2m ECHANGERAIS Cap.paroivæ Ste Mari tit terrain situe dan* un peu plu* loin.*ur i LKSIrt H C hâtra., .3419 IL NOUS RESTE e»*.e u de beaux terrain* situe* , g «e ste-Calberme d# Hier nmivelld école en conaü.d i *e \u2022\t: *24 Ro* aie JOS ST PIERRE, ©j M X FUTURE i ITE JARDIN daAeine Magr f que -i-e \u2022u mduatnel paroia*e de* rue» Du San* Joseph PeRîo dsjeine Pt ix c le* Grandeu 87\t30 x 100 rue* ©nt 30 p ne rata mo ndi *\u2022**!« à Cha R.ere* Tel TRT n 463 W 1 ERE adresse?St Mau M ice It Al Tel t 174 NOUVELLE METHODE ANGLAIS pat correspondance garanti par écrit en deux mots.Pour détail* sans aucune obligation adresser vou» â S A E FORTIER.St-Ubald.Portneuf.Quebec _____________________________ 162\t187 51 Salon de coiffure M LAFRAN't F sp f' \u2018\t252.8e rue.2 logements Maison m\u201d YACHT 19 pied* long x 6 pi.large a la Route du Reservoir Terrain 50 x vec cabine et moteur \"Star\u201d 4 cylin- 1S8 sur 2e Avenue, voisin du Curling dresser 6 Fusey.Cap Madeleine\tS'adresse: J F ALBE MATTEAU \u201cVous ne pouvez pas me trompff c\u2019est la moutarde French ilani les sandwiches de maman qui co fait les meilleurs sandwiches co ville!\u201d C\u2019est vrai! Pour donner du pi* quant, de la saveur, de l'attrait nt manquez pas d\u2019ajouter de la Irene* aux sandwiches aux oeufs, à la viande, au fromage: elle dispose os ne peut mieux pour Cap-Iff-174 i Tel 422 Residence.713\tGM-173 ATTENTION Rt.MOOURR AGF, DES MEUBLES Grand spt .\u2022 al po-;- n-r*' Tel Modistes uat ROIS DE t HAUFFAGE .\t\u2022 r .p*mr j \u2022 i*vi*»on Appelez C Tt.t s DR .V69 Gingras Té! 1R65\t171 lè» COUTURE Si \\ ni* re couture de tou* genre* adressez vous â 1100 Nér desire* fair# f»i -Dup!e*.*i* 16» 171 du printemps Ste- Marguerite tion garantie REMBOURRAGE vieux chesterfield*.PROULX ateia* A 1109 St P A LEMAY 896 2638 W Satisfac- îallté Réj * arma: Tél 2495- SHAWINIGAN FALLS Téléphoné: 2500 A VENDRE coton, botte* poches de Jute sacs de de bois sec vides S a- RRULEURS SILENT GLOW A vendre.Garantie 5 an*.Installation faite p»\u2019 un expert Satisfaction garantie Rots, charbon, huile A chauffage Mc jroH Frontenac BOURASSA A CIE.371 6ème Avenue Tél 911\tGM-17M74 ATTENTION A vendre, hôtel*, tavernes, loua genre* de commerces, res- DEUX POELES A vendre ne condition S'adresser Avenue.Grand Mere.Fn très hon-à 919 Seme GM 172-177 t ROUTES g# Piquet: Bots de cl 2 0»xv plan 3681 J 3 117 auffa ¦he* à aoiè* 171 W \\r tic les de menage acura n* m# et de .a iction Plan - adresser a JEAN DA ALAIN\tI jhle- Poéir.McCI \"e IHio Therm Ra bui Ar Ra* rte Tél 344 Tapis Fmir-».glacières e reublement de prix\t# > 72 Machines ét coudre Dru impôt te la marqua dr MACH1 NES A COUDRE p .\tTROU BLES\tPIECES DE RECHANGE consulte» nou» Tel 4774 V4 alter Ri beau 1336.rue Royale\te ê 74 Autos a rendre DL p Ma ' Obi»' et B< ¦d» AU MAGASIN lavtolette econorr \u2022ê* auumrri .> iemp* Av'-nti^er terfielrt* divan* tre cuisiné M*»bi le» Tout pou fov#r » A TI Francota turc L ECONOMIE 13.*3 *ei en cbo'»i**ant meuble» du brin-^n'ole* .i# ch#* \u2022 er» chromes Poê-bien meubler votre PACTION GARANTIE re marchand da meu-e 3 F RIS 176 173 les D 3420 \u2022 ont au Cap Madeleine N 1 Tél 9 Commerce à rendre IMPRIMERIE A VENDRF te»*é aeviierrent.tout pré» de M r#e! Clientèle établir «;tué* mgitre d# la vtll# Outillage corn «?n-avjTomatiqu# M'».pie-^e 7 % caractère'\ttv«\\ q par'ét.etc $3.386 08 comptant.26 b»rle* ST JEAN P Q 12 Magasins demandes DEMANDE A nag»' e prr'e d i ma»ct « nu# T» J2»i ATTFNtON ! AFM 838 V4 A VENDRE BEAU POELE bois et gar ,< pre, A vendre terP* e $6- A R t Sainte »tl0 1133 à 117! Mate .cu«» ne 1 * O FORGE Angèle Té 171-11 ge complet chester-l'oéle électrique et 4 adresser 626 rue 16» 171 ACHETERAIS AUTOMOBILE au moin» 1934.en bon ord r comptant S4*lie**er MAURU SON \u2018>58 nie St Rr»ch CAP SPRING SERVICE ENRG ci#lu# Fatson* ressort» auto*, camion botte» de camion tou* genre» Souri.-au gar.électrique Forge en gêne*# Redressage de frames de camion ho dure par contrats 399 ootre-D# v Dap Tél 248 R\t134 1 ECHANGERAIS \u2022 «« q .t .v coupé JT pneu* et moteur parfait o dre.pour Coach ou Sedan 37.ou p! leune Î40I Royale\t17! D CN DEMANDE à achrtr- u- #,.bile Coupé tou Opera en bon ordt Année 1940\t41 Mentionnés det» et .r>x au CASIER 1321\t: - N liste\t1711 9S Ri parations générales BALAYEUSE ELECTRIQUE i .réparation» Echange Servie» t<>, tare Cristaux Désinfectant de tes sorte» Nettoyeur oou1 tap* ARTHUR FOUKNIXR 12.N rue Marie Tél 3763\tLM FLUORESCENTS ne réduit 1# coût tube» 24 pouce* $ la tion compris BOISVERT SERVICE 1236 Hart Tri lairage ) pour EUR TR MATELAS TOUS GENRES expert» Spécialité* Matela* a re**r> Tr, »* R:v 1ère* Matelas Fnrg .2 Not Dame Cap Madeleine, te! 239: Rr dence.337.De* Forge*, tél 1799 rt t PANA TION DB LA YEUSES \u2022e Realty' autorise Cri'i »\u2022 -n* aveu»#* r#oa**e'.*,».bi i v- % toute» marque* SATISFACTION C.NANTIE F Hudon 1322 Notre n»: Troi*-Rtvieres Tél 1.716\tLM tau rants, épiceries BKUNKAU.agent ne Rue Tel 4017 dr caser MARCHE 5« Rue A VENDRE Muet autres ace\u2014mm s adresser Gérard g on.A VENDRE F pic*- .Ave.Almaville Haut, s:-Marc Tél.4309 A VENDRE < ommerce de bois au**) camion G MC 1941.chauw #n neuf, s ad its sei\tI Lafrémere.614 I2éme Rue.Almaville Haut Tel 3138 __________________________ 8171-178 ATTENTION Grande vente #n r Lave SL Rue.A! dio Marc le S'adres; Haut Tél.¦gne.1 183 if.3 14e '83 re* pr St Pav 169 1 REMORQUE TRAILER vendre S adre»arr 673.SU Tel 1361 J.midi â 1 h#ure.2 roue* 3 â « r 169 MOBILIER 1281 Ste Ma; PIANO AUTOMATIQUE *rq e l nd «a\ttré* prop-# et e- parfaite condi- i J101* i r avec banc d Me e\u2019 \u2022 .eaux â mm RADIATEUR! Ralatc »\trép»-.' nettove* ou refait* à neuf Rcudure e lectrtque et oxiféne Fabrication d» reae'votrs Reparation vie châssis d* camions UAL ANC ET i E Flectric Re pair é Accexacrie*.2P9 rue St R.v REPARATION MOTEURS \u2022 \u2022 t.\t-, Démarreurs Générateurs.Tran «formateur* Armatures d# h.4»av #\u2022.<<#\u2022»\t10 #r- -es vlexpc enc# GEORGE^ SA VARD 364 Sic Julie tel 244\t161-186 SLNVtCé DE REPARATIONS ri# u eiise* électriques de tnures manques ¦\u2022peciaiite* parti#* déar#»# au'»i no-¦eue* électrique» AnN>nio\tr.C ReîlefeulU# Tel 2345 J\t131-176 A VENDRE 7 g» \u2022 c ce», propriété* épicertei etc machine* A vendre a u **! prêt» d'aigent S \u2019 le Laford.agent d'Immei Rue tél 815.4418 S17M73 de commer-reataurants.nu échanger, dresser Emi-bles, 79.Terne 8188-185 A VENDRE cc\u2019tagc »\\ec rrrra ' 43 x 90 *vtr ISeme rue Almavillé, porrr Information* 123P.3êm# avenue Alma, ville haut.\tS KW-171 PRETS DE 820 à 11,000 AVEC PROTECTION Ri vou» ave» un benom pre*\u2018*rt d aretnt recoures A un prit ASSURE Campbell CasS la *imp:ic!té même et roua ne payes aucun aupplément pour cette protection P«s be*cin d endosseurs Nous accordons Jusqu à 20 n* ' » pour iemhour*er \u2022*» pr^ts rie ft.160 e r p s - 24 mets pc\\;r p, .» de 8306 No* tau* sont de beaucoup Inférieur* S eeu« qu auteris# I# fou ver nement.CAMPBELL FINANCE COtroiMTION LTD Chambre 31 3eme etage Tel.11M 384 nie Des Tories (en f»cs du Théâtre Impertaît 63 ' H8 A VENDRE orme cond dresaer à 78-A.Machinerie a rendre Einanee d'autos A.M r F R MASSEY HARRIS trtfugrs â lait 1 i tiv-euse» a .: v ¦ r i \u2022, > aient 167 172 FINANCE e* ca RF.FTNAVL t Argrnt # M AURU'l \\ N IPC'RATION REGD 9.16 s V! NDRI ' is* ::i ri ni \u2022% A :\t.I 165 .90 Les familles S.De CarufeL Pichette et Bouille ont la douleur de vous faire part du décès de ANNA S.D* CARUFEL épouse de feu Dolphis Pichette vous êtes nèbre qui vendredi I Le convoi 460 Des F là au liei Trois-Rtv MOUTARDE ST*ep U SAVEUR DIFFERENTE! i LE NOUVELLUTE.JEUDI 21 MAI 1!4« 8.00 à 10.00 Baseball Aujourd'hui Radiodiffusion de la partie A-' 12.55\u2014Bulletin d\u2019information.jettes de Québec et Royaux des 1 00\u2014La Part de la Terre.Trois-Rivière*.Cette partie sera 1 30\u2014Rêveries musicales.1 45\u2014Le* plus belles voix du monde j 2 00\u2014Les demaiidea spéciales.2.30\u2014\tLe.« demandes spéciales Mozart.3\t00\u2014La C\u2019a Use des vacance*.4\t00\u2014Mélodies du souvenir.4.30\u2014\tLe Dilettante.500\u2014Le quart d'heure anglais.5.15\u2014\tGarde* l\u2019écoute.5.30\u2014\tCoquetel.5\t45\u2014Reporter Good Year.6\t00\u2014Bloc-note CHLN.6.15\u2014\tCiné-Revue.6.30\u2014\tMusique du souper.6.45\u2014Causerie en préparation k la fête de Dollard.7.00\u2014\tLa Veillée du bon vieux temps.7.15\u2014\tLa Prière.8.00\u2014\tRadiodiffusion de la partie coasnentéa de Québec même.\u2014 * * * *- 9.30 - 11.30 \u2022 3.00 - 5.30 6.30 LE BANQUIER SPIC AND SPAN Etes-vous une des personnes qui *ront appelées à répondre à une gestion aujourd\u2019hui?.Nul ne le: jit mais vous devez vous tenir sur f quivive afin d\u2019être prête.Bonne chance! ¦ \u2014 ?.2.00 à 3.00 Les Demandes Spéciales Fernand Gravey au Cinéma de Parie Le bel artiste Fernand Gravey dans son plus grand rôle \u201cLe Capitaine Fracasse\u2019, dès samedi à l'affiche du Cinéma de Part?Le 2e film sera LES SURPRISES DE LA RADIO avec les Chansonnier* de Paris.55 Ott»«» Klectrtc Rv\tan\tHt\tM 100 Gtiaw» L H A P\t19%\t19\t18% 825 Fow»ll Rltrr Co.\t3J\tNIÉ \u2022 50 Pe r.n.aru Liamwd\t78\t76\t78 2085 Power Corp of C»n.\t17%\t15%\t17 5J5 Pue# Bro» Al Co\t\u20229 %\t69\t«W « 10 do prlvutgié\t100%\t100% 100% 25 Regrnl Knitting\t35\ta 26 1175 B*.Lawrence Corp\t\u2022%\t\u2022 8% 25\tdo priv.cia»se A\t34%\t% , % ¦ 50 Bt L»» Flour Mill»\t3»\t35\t35 5*> Si Law Paper prlv.\t96.-,\t96%\t96% 22^ Bhawinigan Wap\t24%\t24%\t24 > 190 Sherwtn Wilii»m»\t2*1\t37\t37 1\tp - ¦\t16\t16 16 2io Steel Co of C»n\t90\t6W i 90 425 s-andard Chenue».\t13%\tD* UH Khi United Steel Corp.\tU »\tli% n% 96 W»t)»»»o Cotton\t99\t99\t99 125 Wetton Geo rge\t33%\t.u Nfl 7191 Winmpec Uectrie\t31%\t19%\t21 35\tdo privilégié\t102\t102 102 1^» bangue»;\t\t 155 Commère#\t83 %\t71 315 Montréal\t26 ,\t26 26% 30D Royale\t25\t25\t25 Services anniversaires 8t-StanUlas 4\t20»; 280 Dom.Tar 61 Chem 26\t2*\t2* **> Dom.Textile Ltd.112 HO 110 379 Dryden Paper Co.17 4\t17 4 17 4 25 last Koot Power\t4\t4\t4 135 Electrolux Corp 204\t30\\ JO4 50 English Electric * 10\t10\t10 2885 Pam Players Can.19';\t19\t184 50 Foundation Co.Can.32\t32\t32 75 Gatineau Power Co.19\\\t194\t194, 795 General Steel Ware» 19\t19 *\t19 45 Gurd.Charles Si Co.104\t104\t104 200 Gypsum Lime A A.1«4\t184 I84 650 General Baaerlee\t64\t*4\t64 2821 Hamilton Bridge 114 104 114 ASSUHANCtS FUNERAIRES ROUSSEAU L FRERE TROIS RIVIERES » 11 v i**! USUI »M« 105 How.Smith Paper 334 33 4 20 Hudson Bav X! 8.49\t49 475 Imperial Oil Ltd.144\t144 300 Imperial Tobacco 154 15S 100 Int.Bronse Powd.22\t23 392 Int.Nickel of Can.44\t434 755 International Paper 55\t544 615 Int.Petroleum Co.184 184 100 International Power 54\t64 43 Intern.Utilities 17V, 17 4 35 Labatt John Ltd.377'4 27', 25 Lake of the Woods 34\t34 50 Lang & Sons J.A.33*,\t33», 1 Laura Sec.Candy 1»\t19 210 Waba!KSo2Co bCo.Ay nu Hu 210 MoUon a Brewery 37\t37 751 Massey Harris Co.19\t19 255 McColl Frontenac 24 4 34 135 Mitchell Robert Co.31\t30' 955 Montreal Power Co.194\t19 305 National Breweriea 50\t50 J50 National Steel Car 284 28' 25 Niagara Wire Co 30\t30 310 Noranda Mines Ltd 66\\\t66 10 Ontario Steel Prod.2.1\t23 25 Ottawa Car A Air.84\t< 334 49 14S 154 23 44 64% 1*4 LA FAMILLE LAVIGNE * la douleur de vous faire part du décts de FERNAND LAVIGNE ftls de Dame Charles Lavigne survenu le 22 mai à lâge de 22 ans, 7 mou Vous êtes respectueusement invités à assister au service funèbre Qui sera célébré à 8.30 heures, en l église Cathédrale samedi le 25.Le convoi quittera la résidence mortuaire Rousseau et Frère.460.rue Des Forges à 8 15 heures pour se rendre a l église et de là au lieu de la sépulture.Les Trois-Rivières, 23 mai, 1946 WW *\u2022 hwr* H I Tape In W+tWmMl a, (,**(,('*» *â!\t>» \u2022w-*r a «HUA» PfVlftW, *\u2022\u2022\u2022 «\u2022.a» MeWtil av$A< 2ieme Grand Fi.m (¦randr ^lIlTàlICI \u2022 1855 lülHI \u2022 M HIM iitfi üiàii khih seen fuit win Stimaf m FfïZffluw NAIIQIHUSIDN LOUK HATWIUfi CINÉMA^PARIS FOTO \u2022 NITE JEUDI $425.00 SAMMY KAY?-%jin6 %D0U.intbrxrItk i« H®ytVihsqum VICTOR\t- BUANDERIE AUSTIN THRIFTY SERVICE\" 125 Bathurst P & P B 7\t7 120 Brew Dlst.of Van.16\t16 25 Bright T.O Co.17% 17% 200 British Am.OU Co 27% 27% 200 British Col.Packers 51\t504 \u202200 Brown Co.Ltd.8%\t\u2022% 7 16 174 17% 51 i «% 14% «04 284 144 | D 384 34 ! M % 31 28 27 44 \u2022 1 43 LA LIVRE.Linçw plot repassé, balance livré humide.CHEMISES 4CC ftaie*.repassées IV BUANDERIE AUSTIN TroU Rivière*.Tél: 4855 Shcrwinigan TéL 3895 de*Aervoni f ham plain.rnln(p-do-L*f, Shawinlgan \u2022t Grand\u2019Mère.45 Can.Dom Sugar 24%\t24% 5 Can Malting Co 60 4 «04 10 Cdn Dredge St Dock.28'4\t28% 5 Cdn Light A Pow 144 14'^ 125 Can.P Si P pr.17\t17 740 Cdn Vickers Ltd 384 384 1450 Cdn West Lumber 3 4\t3% 100 Claude Neon G.A 50\t50 325 Commercial Alcohols 5\t5 3805 Cons.Paper Corp.21%\t31 255 Dom Malting Co 28\t38 10 David a Frère A 27\t37 50 do clasae B\t4%\t4% 28 Dom.Fng Works\t81\t80 225 Dom.Oilcloth Un.\t41\t42 125 Dom Woollens Ltd.17%\t17%\t17*; 210 Donnarona Paper 18%\t18%\t184 10 Fairchild Aircraft\t4\t4\t4 100 Federal Grain Co.8%\t8%\t8', 402 Ford Motor Can A 274 27%\t27% 1325 Fraser Co a Ltd.\t72\t70\t73 145 Great Lakes Co\t38\t28\t28 325 Hydro Electric S C.7%\t7%\t7', 50 Lambert Co Ltd.\t11\t11\t11 75 Lowney a Chocolate 13%\t13%\t13% 350 Marlaren P.A P.43\t42%\t43 30 Maple Leaf M Co 154 154 15% 25 Massey Harris Co 30\t20\t30 \u2022OO Melchera Dtst Ltd.10%\t10%\t10V, 770 do privilégié IS 17%\t18 Sammy et son orchestre se surpassent dans leur magnifique Interprétation de cette jolie pièce composée par Ben Raleigh et Bcrnie Wayne.Le refrain est chanté psr Billy Williams.Ne manquez pas d'entendre ce nouveau succès chc* votre vendeur de Disques Victor! Aumi I\u2019VE NIVIR PORCOTTIN Simmy Ksye et sen orchestre Tous doux sur DISQUE VICTOR No.20-1856\t75c COMPTKZ SUt LIS DISQUIS VICTOt POUft LIS CR AND S SUCCÈS .tn Voici Qvlguos __ SHOO - FLY PIE AND APPLE PAN DOWDY I DON\u2019T KNOW ENOUGH ABOUT YOU DISQUE VICTOR 20.1*61 Johnny Desmond l A « 4 4\t75c Glenn Millet \u2022 4 A 75c WE\u2019LL GATHEft LILACS (d« *T«rcfionc« to Dr«am\"> IF I HAD A WISHING RING \u2022 du fflm \"Srwakfost m HoJSywoodri Tommy Dorsey et son orchestre DISQUE VICTOR 20.U0R *\t4\t4\t4\t4 4 4 4 4 7J« SWING LOW, SWEET CHARIOT I\u2019M HEADIN\u2019 FOR CALIFORNIA Tex Bene he spec T orchestre de DISQUE VICTOR 20-1834 444444444 METRONOME ALL OUT LOOK OUT Metronome r'AllSfer Bmd \", Chefs ctOrcheUre: Duke FJltngion et Sy Olirer.Em vedette: fohrmy Hodges, Tommy Dorsey, Teddy Wilson, \"Red\u2019\u2019 Non-o, Dm e Tough, etc.DISQUE VICTOR 40 4000 4.144444444\t$1 35 LES PLUS GRANDS ARTISTES DE .UNIVERS ENREGISTRENT SUR DISQUES a il SQI A VrNDRI DI le film.I> OU IDENT M \u2022* 801 s n.mrlr rutoi y Hrrre \\ RI commençant Jtt ni EN FRANÇAIS T T R O N I POWER LE SIGNE DE BASIL HATHBONE 0*lc aoNDtacaaaD ¦ riratMc| ; ea 1 LCTTt » cowaau aaoMacRG1 aaoNTaet; uovt ianct sctCHca «oacar umvckv CHaia eiw maiitim VICTOR SO Reproduction Améliorée \t945\tMinn a Ont Paper 26'«\t\t26\tas \t5\tMont Ref Sr Btor.\t12\t13\t12 \t25\tMount Roval Hotel\t13%\t13%\t13% \t25\tNuclear Limited\t13\t13\t13 \t245\tMont .Locomotive\t2D%\t20%\t20% \t175 Quebec Pulp prlv.\t\t41%\t41\t41 Vi\t10\t\tRe; »nre Grain Co.\t20\t20\t30 S1 1291\t\tSouthmount Invt.\t27\t37\t377 \t500 Thrift Store* Ltd.\t\t31\t21\t21 J.C.BLOUIN U magasin dw disques 1# plus complet et le plus moderne de la Mauride.Reproducteurs de disques.\u2014 Malaxeurs électriques.\tPetits phonographes.\u2014 Radios.1374, RUE HART\tTél: 289\tTROIS-RIVIERES ACIER DF STRUCT! RE Calcul* Fabriqua \u2014 Erigé \u2014 AHMATURE LORANGKR a MOLLS WORTH LTI E m.ru* St Roch \u2014 Tél.5599 Trois Rtviara» \"\u2022P Canadian Structural Staal Works Co.Ltd.RADIO SERVICE J P FERROV RaparAttona da radios a! Installation da hauts parlaura.Téléphona 5473-J 1235, rue Ste-Marguerlt* 725 Unttad Dist of Can 27% 50 Windsor Hotel 13 lea mine* ; 25% 13 3000 Alta Copper Corp.\tM\t28 500 Arno Mme» Ltd.\t0\tn# 1200 Beaulieu Mme*\t1 *2\t1 4# \u2022no Beaucourt Mine*\t19\t39 1000 Cartier M#!ar»1e\t09\t09 4OO0\t»ural Cadillac\t18\tm 500 Crntremaq je Min.\t10\t39 9000 Century Mining\t18\t34 106>0 Cournor Mine»\t48\t46 3200 Fast Bull Mine*\t3 80\t3 46 2500 Fontana 1945\t12\t31' 1262.RUE NOTRE DAME GEORGES HEROUX, photographe Distributeur de Disques \" VICTOR \" TEL: 4118 (\u2022«i fare du Bu rems du Poaie) TROIS-RIVIERES 1 V> If na ut 10 i» 100 Formaque Mina» 1 15 1 II 1 11 C.W.LINDSAY * Musique en feuilles et Disque* \"VICTOR\u2019 1310, RUE NOTRE-DAME\tTél: 908 CIE TROIS-RIVIERES \t\t BINGO Salle Paroissiale STE-MARGUERITE 15 TOURS POUR 25c CE SOIR 8 HEURES PRECISES Teuilletoo du \"Nouvelliste* X Da (là man des Gi uerniS (par Jean Mauclèie) 32\t!nemi.Elle toisait sans crainte, aûrei d'avoir bien agi en fuyant la vie' :*\tpPouvant des deux mains infâme qu\u2019il lui préparait, certaine palpitante, avait répondu aussi que Hugues accourrait à aon' f r>;ne ton.Un court dialogue secours au premier appel Résolut*.1 comme de* épée*, ses ré-,Denise prononça de nouveau hâtives: *^Non.^Tu ; aura*?\u2014 Non.Cette tranquillité dan* le refus cette volonté qui.pour la première fols, s'opposait fermement à celle de aon tuteur firent voir rouge au oo- misérable.La pensée de* risque* ^Non.^M^Weu! Va la cherchit*, qu\u2019il courait lui-même dan* ce mi-\u2018a\t^eme fille s\u2019était soulevée sur\tlieu\toù il\t*e\ttrouvait æul\tcontre v ^\t<,n ^^Pit de la poigne\ttous,\tl\u2019idée\tdu\tpeu de temps\tqui lui ^\tlui meurtrissait l\u2019épaule, restait pour tenter de mener à U ^ ^^Ipftes.un peu dé- réussite son plan ténébreux, coulé -<\u2022\tk*\t?ar *omnie^ n,nt ir* *e peut.H de«Me la montre quiMet monU «tr le pont.Deux pré- \u201e\tdV)mbr, ,,\t, h\tvre loup dA'.bertme raccrochant <,,'ant\tqut «* convoite; déjà les feux du 8rte de cachet-:™ forte*.1 enseigne sou* l'influence ment où U venait d opérer.\twvtTm * V ^\tCe qu'il «perçut lui déplut »ou- du narcotique *e révélant absolu-j Dans la lumière indécise encoro où couraient de* nuage* léger*.R j verainement.Dans la lumière ter- ment\tm«rte, et vok-1 le célébré dia-\tde r aurore prochaine, la côté de,\tA peine étalt-11 dan* cet abri\tne.qui dlnaUnt en inetant se fai- mant\ten la poasewdon du rariasour\tCuba ae profilait à l'honson.Elle\timprovlaé que la réaction aempera\tsait plus nette, le Jour .s'emparait Un rire allen-leux distend ae» lé-\tle barrait tout entier, comme eût\tde 1 as.saa.am.TAUmt * travers l'é-jdu navire le p.»t s.mimait de\tm vres,\trepoux d'Albertlne goûte un\tpu le faire un continent drtwe\ttoffe le Joyau al chèrement con-\thommes v apparat imlha-\tpl Instant da béatitude parlai r contre l'épave du croiseur.Une vas-rutncée de la fierté qu'il éprooive te tache plus claire représentait, de depuis plus de trente ans.à chaque toute évidence, l\u2019agglomération de nouvelle réussite.\tLa Havane; le meurtrier, revenant Mais l'orgueil du succès n'aveu- .sur ae* premier* projets, dénkl# était temps de sen aller.Avec pM~ Cfution, le vieil homme acrttt de son o*ile en boutonnant m veste soigneusement il fallait cacher eux yeux le maillot nou.en cas d yne rencontre possible avec q*talqua marin.Ceux-ci, dailleui*.ré^ml* A app.rHisBaicnt, jaillis-|plU5iel,ri c1\u2018nUlne8 sur ,\u20ac quis, abritant sa tête, avec mon tant par les e utlUaa; Us\tM\tP* bra.a.d.- l'air fr.id ou f.\u2022\u2022.,;! ,\u2022\t- * ¦ .\t'\t1\tv \u2022v'\"r\td'*- odeur de maiout, Nestor s'a-aaouplt:terre Inspire à \u2022\u2022 us le» matel- 'a du' ch*','M>r *u* uueetlon» d»ii»er«ti> lourdement.\tmonde quand elle n e»t plus élot- *\u2019*' * i,,nd\"ion\tO* n.Au petit matin.le meurtrier se ?né?qut* de deux ou trois milles s'éterniser ici glait point Nestor Juaquà lui faire,prudemment de ae Jeter à leau dèsirévgillâ eu «uriAut.sou* nmiuenc^Dc* mecoiucicm.leui aervice Mr A SUIVRA !\u2022 ?LC MOUVCLLltTE JEUDI 23 MAI IU$ Fermeture à 6hres tous les samedis soirs Nos magasins seront ouverts toute la journée MERCREDI 29 MA! veille de l'Ascension 9 hres à 5.30 hres LES ROYAUX jouent à Québec ce soir Pour le bénéfice des amateur* nous serons heureux de contribuer à l'irradiation des parties jouées à cet endroit.Syntonises CHLN Ce soir et demain soir Sujet de conversation sur la rue \u2014 au bureau \u2014 à la maison \u2014 partout QUE NOUS RESERVE LE NOUVEAU MAGASIN rCMHN t Nous aimerions répondre à cette question aussi précisément que possible, mais pour raison majeure nous ne pouvons pas.CEPENDANT Nous vous énumérerons quelques-uns des changements £ effectuer, qui seront à l'avantage de notre clientèle et qui recevront sûrement votre approbation Ascenseurs et escaliers modernes.nouveaux departements.anciens départements agrandis.étalage intérieur plus facile d'accès.spacieux restaurant, appelé a devenir le \"rendezvous\" des amate urs de bonne chère.vitrines additionnelles.en trées centralisées.portes tournantes.éclairage amélioré.salles de repos pour hommes et dames.etcl N :s prv^o le p\u2019.K; \u2022 de bien vouloir excuser les inconvénients occasionnés par les travaux d'agrandissement et de rén vation au cours des prochains mois.Nous espérons que vous serez indulgents, et nous vous assurons à l'avance de notre étroite coopération, afin de faciliter vos achats dans la mesure du possible.Vrille «ur U hraut* «U voir* tpiderm*.Employez lemollient La joie de vivre C'est une crème à base d hormones qui amoitit leqerement la peau, la garde douce et satinée.Tapo-ter-la sur la figure et le cou, en tenant particulièrement compte dos endrc'tr où la peau est susceptible de se rider et de se plisser.La Joie de Vivre 3.50 et 575 REFRIGERATEURS de marque SERVEL Opérant au ga* ou à l'huile d% charbon \u2022\tLe Servel possédé de grandes qualité \u2022\tLe Servel reste silencieux indéfiniment \u2022\tSans mouvement, les organes de son me^anisms ne peuvent s user de la une grande économie.¦ * * Srrvrl peut fonctionner aver la aourre He rhaleur la plat economique de voue localité.Le SERVEL s'adapte a vos moyens et à vos besoins jf \u2022 ! Aussi «n magasin réfrigérateurs 15 pds eu.à 67 pds eu.ainsi que congélateurs et compresseurs de toutes les qualités j.l f CRTINltée TIRAGE au profit de la bibliothèque des enfants 4 superbes poupées Mlle Trois-Rivières 1946 Mme Claude De Ramezay Une paysanne bretonne Le P'tit Chaperon Bouge Le tirage organisé par la S.E.P-B ^ aura lieu durant L'EXPOSITION ARTISANALE PRESENTEMENT EN ETALAGE DANS -DE NOS VITRINES.LES POUPEES SERONT BIENTOT EXPOS*81 AU CHALET SCOUT.Billet 25c Livret S2.0C f f "]