Le nouvelliste, 2 juillet 1946, mardi 2 juillet 1946

[" le TEMPS QU\u2019IL FERA ik-Hivière.- ft Haut Saint Ma c« Nuageux l4 i.n de l'avant-midi au milu a de iapieî ji.CU»r par la suite cotKToibit; ui.i\\ iRBONKfRIE ST LAURENT LTK 15*û.DU fXCUVE \u2014 TEL 437 JèÆwelliste 26e ANNEE \u2014 No 202 oUAliff WAMTITI ükvKL TROIS RIVIERES.MARDI 2 JUILLET 1946 3 SOUS LE NUMERO 1 »M II II.MTs du NtriTOVACit et d# 1a WiSr au point de voire FOURNAISE Pru CH %RHO\\MKIE ST-L-4I REM.limiter Tél.4iT lUti.I»u I Irsve S3,50 chefs juifs protestent contre .\tanglaise inq des 73 navires de la flotte de Bikini ont coulé à date -\u2014 .es équipes de savants ontinuent les recherches d'ar Don Whitehead)\tIcola et 1< Sakuwa La bombe a évl- A bor duu » Appalachian.1emir.*nt lait explosion entre le Ne-i.:;::, 2.P AJ - L^s équipés de 1 ¦ ida et le Pensacola.mxviM ' oi t en devoir pour la 2iè-j Deï, abordageô ont et* tentés U joun.ee consecutive dans la la* où c\u2019était possible, alin de permet-:\t1 Bikini, éteignant peu\ta peu\t\u2019u un\testimé plus\tfacile des\tdom- :\tendies qui se «ont déclarés\tmages\tcausés aux\tcoques.; flotte-cible, dont cinq vals-i\t\u2014O\u2014 îjx ur soix»nte-tren>e ont som-\tur le parquet de la Cham-! bre des Communes La delegation qui a fait preuve du plus ¦A r la quest ion tformite avec s de l'enquête qu\u2019il cher* .«\t.¦ K- - paix en a pre La lempéîe n'a cause qu'une mort \u2022Par la Une séri par i ois d u 73 milles i \u2022 ague de .ouinée d\u2019 ci\u2019OUaua « en\u2019 ;aie'- M (mimunica* :¦ e\u2019 dommages considérai *1 urs secteur L\u2019orage débuta i proviste au rour^ r d\u2019hier au monum o d« « genv s\u2019adonnaiei au grand air Surpri .été peu d\u2019emoarcàt] pai s d\u2019un arents.r chei Ro- Quelques scènes prises hier soir, à la suite du violent orag» electri-oue et du coup de vent qui secouèrent la ville des Trois-Rivières, causant des dommages évalues à plusieurs milliers de dollars.La photo supérieure ià gauche) montre une section du garage Geo -G.Clair, rue Royale, dont la couverture a été, en grande partie, arrachée par le vent, après que le tonnerre eut démoli la cheminée A droite, la maison de M Paul Desfossés 201E.rue Chamberland.dont la couverture et la moitié d un pan de mur furent arrachés par le vent Au centre «a gauche) un gros arbre fut déracine par le vent.partie U clôture d< la Wabasso Cotton.En bas ue\t8\t'U\td8t''\ttempête A Ottawa: Susie Thbms.\t60\tdit\tla fin\tde l oraxe Personne ne\tUn\tcorrespondant de la 'ans.tuée dans sa conciergerie\tà\tfut\tblessé\tâ cet endroit.effort de Un gras arbre fut déraciné resta appm* ur ia maison d?i V4:-rf' Pt vomp Alphonse Trepamer.rue Royale; ia 'l',v personnes ayant ucp.osc leur même chase a i amère de la mai- !< vité dans df cercl» s de coutu-son rie M Frederic Pollquin.maire rc Q\u2019»c dans 1rs bureaux ries fman-siippleant.rue Bonaventure.De Cl*v de guerie en\tpar les | aiement ; .''(g gros arbres furent déracinés à lg|aGm^nT^traleurs â ut d liai par an- v .1\t i>.-\t!\t¦\tDC A11 DCAU Jackson, de loronto le Dr Vt il- Prl,s\u201e, .\t.\td,,nuPl ^ * rnmât\u201e rand, rue Royale.Loraxr ot lélKtrtqu* rt V coup ft\"d Pcllet.cr de Mont-ca qui dit - t AdnaUq , .,.ra mtcrn.tlo- \"\t'¦ ,8M l«n^nW* \u2022** *>« :\t'\tvaie \u2022\t',l P*» df \",,s .X4>, ?,, c i, J 1 nc nommc J^An-Marie St-Ger-\tet des s.vmpathi.vints sla- attaquait le poralrecnent arrêté dans divers sec- Ross Munro eurs de la ville par suite de la rup- de ia Presse *.anidîrm * ainsi que Des pierres ont été lancées aux turt ^ Pntf,a\u2019,x nia;.s il fu\tü ou sept personnes furent troupes des Etat*-Uni>.hier, lor- mfnt rttabli\tIe d^but de ia so1* I01^ ciar,t aulr \u2014 I> nou On n\u2019a rapporté aucune perte de dre de 1 Empire britannique.\tveilea manifoatations de violei.f vie darts le* environs de notre ville Les président» de la galerie de la qui ont suivi la lev* du coumc-U Plusieurs groupes de jeunes qui é- Presse au Parlement au cours des rc ma*in ont ix»rté à tin * taient sur les plages ont dû «ejannée* de guerre rec.rent la même morts et à deux cent cinqJaut hercher de* abris temporaires pour distinction.Ce sont Adjutor Bavard ;cs le i ui des m 'ini- < Dans lile Saint- 1940 Clyde Biackbum 1941 Jack Quentin deg baigne,: *.r vmt fait.s Mhrshah.i942 R K Olinegi»* un abri d» r ir canot pour laisser HM3 H R Armstr^Mig 1944 e* P* i-passer la bourrasque.\tcy Philip, 1945.\t\u2018 M ses émeutes enhe ici *I^es Jains sor ne\tmais ne dents musulmans i\\ü! ! 55 2 + leJSfouvelliste «\u2022\ti»» Hftfbftt .-.J fft\t.\tfro;* H *:r r»« ^ t ^\tli nt re possédant une expé-es de leurs prestations usé un emploi agrico-unée dans ce groupe de travail-a un autre groupe où on refuse développé un veritable abus en *\u2022 hômage au lieu de se gar-e prestations pour les plus mau-e chômeurs utilisent les presta-> ont droit comme un moyen de rie vacance ( .et i est contraire >i et 1 on en peut qu approuver remédier.ves ont 1 intention de recourir à pour s'emparer de Trieste, il p tenter car la C/rande-Bretagne concentrent près de Trieste une i n ter viendrait immédiatement (1799 1863) Domiruque Mondeiet naquit a Saint Maie sui Richelieu, le j 23 janvier 1799, du mariage de Jean-Marie Mondelet notaire , et de Charlotte Boucher de Grosbois.11 étudia au college de i-**41 Montreal et s initia au droit dans le bureau de Michael O'Sul ivan Admis a la pratigue de cette profession, le 18 aoûf | 1320, il ouvrit son etude a Montréal En peu de temps, il devint , :je con.,An?f.(r,:e i*-s enfants I\tune des lumières du Barreau tn/luvien.Il fit partie en 1830 rccevaifi;r i 'i n*.sir.ce e» immé-d unn comité chaige de considérer le programme des etudes dterni : ap * On fait remar- gales, sur lequel le juge-en-chef Reid avait attiré l'attention (ijer (i ; ¦\t\u2018\t¦ \u2022\u2022 et: ite des avocats.A la mort de Joseph Perrault Mondelet fut élu, aVt - le\t1 c: (HIT! e as\u2018sure\" l, 10 ri,\tion ~\tI* ,\t,\tra le signalement et la gu-rison ra- e i i octobre 1831, pour remplacer le depute défunt.Son s.eqe pides a.maiadle, des enfants tut declare vacant par la Chambre, le 23 novembre 1832,^ous le prétexte qu il avait accepte un sieqe au Conseil exécutif.II\teut bteru expliquer qu'il avait accepte ce sieqe dans le but JO ;,r\t.\t.de facilitei la bonne conespondance entre I Assemblée et le\t\u2022«'\u2018alîtociMiws gouverneur, et que celui-ci avait acquiessé au dési* de mon famiiia .n auront p: ;\t: choix leur Mondelet de conserver son indépendance absolue a l é- entre les aliocatiuna et le.** réduc-gord de toute mesure soumise par l'executif cette explica- dimpô*.'- ils recevront les al-don no sa/islit pas les es,remîtes et Mondelet tu, privé &?£££'%£%'?ï t do son mandat.Ln compagnie de John Neilson, Mondelet tut famille ma:, me*r a f.n a la fan.( harqe en 1834, d etudier le système penitenciaire des Etats- d, mauvais goût que l'on colpor ait Unis.Désigné pour administrer le serment d'allégeance en alhonnétement id et a en vue de 1837, il occupa en 1839.les fonctions de procureur de la Cou\tfa\u2019;ssl et Uquor and gaaoiine\tdon\u2019t mix.\tu* est vrai neuie pour nous Et c\teux qui ne souffrent d« cette 1\tlolie qu e>t Le*.¦¦'rindre acci-chaleur.qui débuta avec la Saint- dent de l'onde autour des Trois-Jean-Baptiste et dura pendant tou* Rivie:t> L*\u2018s routes ont ete enva* te la semaine dernière, n a pa.s hies d\u2019a .m 'bilustes et ce fut san.perdu de son intensité a\\ec la lin.contredit la fin de semaine la plu de semaine.Le thermometre se t active uepuib le début de 1 ete maintenu dans les en virons de 88 Au séminaire degres aux heures le» plus chaudes Les buveurs de bière ont cepen- de la journée, à l'Office des si- dant été soumis a la ration, la gnaux pendant ces trois jours.Au plupart des tavernei restant thermomètre du poste de police vertes que pendant quelques heure* No 2, au coin des rues Saint-Mau- Dans les lubs le quotas de biere rice et Laviolette.le thermomètre n'ont pas lait 1 ng feu devant tou-a marqué Jusqu'à 96 degrés à Torn- tes ces g- rges a «oiffées par la bre, hier après-midi, un peu avant chaleur Dans plusieurs restaurants trois heures.\t11®* provisions de liqueurs douces La chaleur a contribué à chas- et de creme glacée ont été insuffler vers les plages des milliers de(fisantes.Z£U£R'S \\ .U.11 \\ ^ El ONOMElft M.Armand Valois au Rotary d V \u2022 .a ror- t lieu en irtier du a midi et n f^ue ci* cents Guides et Jeannettes venues de tous >' coin* du diocèse et de l'étranger réunies .\u2018les parterres de l\u2019Evêché, où eut lieu, di-® che midi, l'hommage des Guides à son Ex SÎTMaurice Roy.notre évêque, à l\u2019occasion du : anniversaire de îa fondation des Gui-jL ciarLs le diocèse des Trois-Rivières.Mlle Blandine Ncm ult.commissaire diocésaine des Guides, ^ei-.a , son Excellence Mgr Roy, les hommages et v xux de toute la grande famille des Guides Apparaissent sur la Photo quelques membres du c>-\u2019 et plusieurs dignitaires de l\u2019Association mIu; rr Roy.évêque de Trois-Rivières Mgr Hordes Guides catholiques notamment: Son Ex.Mgr midas Trudel, curé à la Cathédrale, M le chanoine Henri Pellerin.chancelier, le Rév.Père Augustin Buisson, o.f.m, curé à Notre-Dame, le Rév.Père Alcantara, aumônier diocésain des aumônier; Mme G.Marceau de Québec, prési-Guides Catholiques, le Rév Pere Zoel, assisiant-dente provinciale de la Fédération des Guides, R.Philie de Montréal, commissaire provinciale des vinciale des Guides, Mlle Blandine Neault, commissaire diocésaine des Guides Catholiques.Mlle Marcelle Britten, ass -commissaire diocésaine des Guides Catholiques, Mlle Agnès Johnson, commissaire des Jeannettes etc.De grandes fêtes se déroulent en tin de semaine chez les Guides rvs fêtes a grand déploiement ont Ces fêtes ont débuté samedi soir commissaire diocésaine, se fit l\u2019in-ÿvlmcdi et dimanche, le par un grand feu de camp dans la terprète des Guides pour offrir a ni^env a: luversaire de la Fon- cour de l'Ecole Normale, lequel ré- >on Excellence, les hommages et vT,-^ q\", Guides Catholiques dans unissait toutes les Guides du diocèse voeux de chacune \u201cEn un jour où .\trrois-Rivières.A cet- et leurs invités d'honneur.A lis- tant de p< ! X quelque -six cents Gui- sue du grand feu de Joie, la grande esprits, où tant de sentiments veu-d e.j muette*, venues de tous famille des Guides s\u2019est pressée aux lent débo.der de nos coeurs nous jfscrn; .i diocèse se sont ralliées pieds de Notre-Dame du Cap, pour avons voulu qu' ils ^expriment aôur'célêr;;'\u2018*r dans la joie et la fra- une veillée de pneres au Sanctuai- dans les gestes larges et significa- r fête anniversaire Aux re.A cette occasion, le Père Alcan- tifs.Les Guides attachent une G- es d o » -aines, se sont jointes tara Dion, o.f.m., donna la predica- grande importance aux gestes Ils égalercer : des Commissaires.Chef- lion.\tnous aident à comprendre la vérité tames et Guides de Montréal, Qué ~~ Une décoration royale décernée à M.E.Jean I M Emile Jean, directeur-gérant- M W.id Pelletier, directeur du du Nouvelliste, a été créé comman- Conserva- .ire et chef r orchestre au deur de l'Ordre de l'Empire Britan- Metropolitan Opera a été nommé ; nique pour les services rendus au compagnon l'Ordre de St-Michel pays lors des différentes campa- et St-Georges.Ignés de l'emprunt de la Victoire -¦ 1 - pendant la guerre.Les abbés Ovula Gagnon et Bernard Fer.and, c.' tivement nommes préfet de.s études et dire teu des * naire des Trois-Rivière.*, en fin de semaine L abbé (> depuis dix ans les deux charges de directeur et prêt Mme J.-P.Irottier pourra garder son loyer dit le juge bec.Ton nto et Nicolet.Dimanche matin, à huit heures à aimer le bien, à découvrir la beau-une messe solennelle d'Action de té Ils nous aident aussi à exprimer Grâce, à Kermadia.fut célébrée nos pensées et nos sentiments.Ce par son Ex.Mgr Maurice Roy, pour toiks les membres du Mouvement diocésain et leurs invités guides.Le sermon de circonstance a été prononcé par le Révérend Père Vincent Bélanger, o.f.m .premier aumônier-conseil.A 1 issue d'un déjeuner sur l'herbe, les Guides se sont rendues à la grotte de Lourdes, à Keima-ria, pour un pèlerinage.L* défilé des Guides se rendit ensuite à l'E-îficoiet.2 ué la fermeture des classes dans r:ne aVec \u2018f a'' que ce ix de M Ed Jutras Louis ass.-commissaire et Agnes Johnson.Me Paul-A.Trahan, avocat, a été ticulièrement M.Edmond Cloutier Boucher (Laurier de I^binière lefeuiu- et je trouve eue .¦ ; Ouillemette et Thomas Bouchard commissaire de.s Jeannettes Son réélu Grand Chevalier de ce Con- imprimeur du Roi, qui a été créé oérald Cloutier (L\u2019Avenir*; J-Jac- teaux sont munis de brosses p .\u2022 dites ans, mourut\tdans\tle nauf\trage de ret\t156.rue I\tjajoie.à\tJ Itette.a son embarcat:\tIon au\tlarge de\t\u2022 la côte * '\tconduit à\tl\u2019hôplta\tSaint-Jo- Nord.Il se\trendait\tfaire\t, « de 1 ar-\t\t\tou le doc- pentage avec\tM Br\tillon et\td\u2019autres\t*\tJA D\t,ncour\u2018 1\tui a réduit compagnons\tà la\trivière\tSaint- ;mp\tf:a tu: ¦\t/\tai* infligée Jean, lorsque\tleur\tembarca\t'I \u2019n 11 à un bras en\t\ttombant\ta bas d\u2019un surprise par\t\t\t\tcivins lu m;\taison df*\tses parents.sans qu'on p\tvisse s\te portci\tr à leur L\tgarçonnet\ta pu re!*\toumer ch es tous trois de braves Chevaliers du Ex.Mgr Roy était entouré de Mgr sell.Cors#-;\u2019 1326 de Nicolet A cette oc- Hormidas Trudel.curé à la Cathé-casior.e Grand Chevalier émet le drale M.le chanoine Henri VaUe* :, RR f » : ¦ ¦ Augustin B «ympsthies leur soit adressées par curé à Notre-Dame.Pere Alcantar > Conseil 1326 des Chevaliers de Dion, o.f m , aumônier diocésain Colomb de Nicolet pour le malheur Père Vincent Bélanger, o.f.m., pn cde le* frapper ainsi qu'à' mier aumônler-conaeiX ZoeU a*« M Hbb O.Grenier, curé de St- aumônier.Mlle Blandine Neault Céleîtin En outre, le Grand Che-_____________________________________ vite suggère que teas les Cheva-, °rs du Conseil 1326 offre leur ai-à urs frères sinistrés lorsque ioccasion se présentera.Les recher, he.s les entreprises par des mee américaine et île n or plu?ui sitôt aprè: »ff : de Décédé Le corps des Cadets de la Marine à Choisy >n des journaux de langue française associés è la Presse Canadienne, pendant la guerre, ont été créés officier de l\u2019Ordre de l'Empire Britannique.Doux chefs ouvriers.MM.Alfred Charpentier, Président de la Confédération des travailleurs catholiques.M Percy Bengough et A -R Mosher ont été aussi nommés commandeurs de l\u2019Ordre de l'Empire Britannique.rigny blav .Drummondville compagnon de l'Ordre St-Michel et qiiw Fortier «Ste-Clotilde» ; Lucien nettoye r et d'appa-e;.' a\t.\t.de Saint-Georges.\tLeblanc «Nicolet*: JA Mathieu P°ur l'entretien des tubes Les .\t* * ,\t.«Drummondville> Gérard Sennevil- bes de ces bouilloires sor.ne c»;e ,\tVeUX\tmiou?alis\t^diens-\t.p ^ Vlsjtatlon) Rpné Vfil>ux\ttous\tles soirs a .a\tbr sse e\" on en français,\tM.\tMarcel Ouimet\tcorn-\t,st-Elphège*\tfalt\tun *rranfi nettoyage comp.'t mentateur a Radio-Canada et \u2019 P*- s \u2022\tiVPC ;avage et brossage tous les Maurice Desjardins, correspondant p ^ d MMeclnP Yve.s Blais' quatre ou cinq semaines iSte-Anne-de-îa-Pérade».OUles Or.M Valiquette.trois directeur, Morrfssette PrlncevUle':\tn-M\tde I -^ne '!*¦'\ti \u2018 tri.\ts- Peticlerc : Sylvio\tProulx\tnion\tet celle de M\tBeliefeuille; ce (La Baie-du-FebvTe*.Paul Shooner bateau c \u2022 parfaiT-rn on''.*-«Picrreville».\tpour le genre de travail dont il est Notariat: René Blondin Bécan- que \u2022 r r rr, rr : ___________________________________court); G.Villeneuve (St-Prime de licitations à vous faire pour sa pro- .\t.\tjRoberval».\tprêté incendie dans\tMa:s puisque notre dec ara tior, un chaland a (Mont-Laurier).\tdirons de nouveau\tque nous ne ViA\\\\ apportait à son travail Je pu - pas votre maniéré de donc comprendre la grandeur di A Toronto Pierreville Saint-François du Lac.2.(D N C.) Dans l\u2019après-midi de mercredi, le Licence le feu menaça 4 fois dr Brouillard (St-David d'Yamaska 26 Juin prendre au chaland de M.Arthur Sciences soc écon.ci poi Gll-Lachapeile îles Leblanc «Bécancour1 Génie électrique: Paul-André Le Mercredi midi, après le depart malr\u201e rSt.Davld d'Yamaska des ouvriers, le feu prit, on ne sait Pharmacie: Antonin Côte «Drum /* ** I re Alphonse Rodriguez\t___________ ni?r r c,e Ia Maison Provinciale'cadets les officiers de Depuis hier, le Corps des Cadets uc la Manne St-Lan rent o* m *\u2022\u2019 ville installé à Choisy, PQ.pour plus d'une quinzaine de jours qu* Jurera le camp d'été.C'est la deux-ème année consécutive que les cadets marins locaux se rendent a Choisy pour repasser les exercices de précision et de divertissement appris au cours de l'année qui se Le camp d\u2019été de Choisy sera sous marchand?député gland 7hevalterï,comment'.GràcT aux travaill^urs er mon d ville), le commandement du Lieutenant- Mp Renaud chapdelaine protono- aux\tQueIdues Jeunes Commandant Marcel Jctt du H\\1 taire.conJoint de ^ Cour supérieu-\tKen*s du\tvina*e- lp feu ne Put\t800 Exr ^ CS Mon:, aim de Quebec, qu; \u2022\u2022 « rc.chancelier; Rodrigue Camirand.des\tProportions trop considé- assisté des différents officiers en secrétaire-archiviste; Bruno Du-\trables*\tcurr^» r\u2019aii i«,]r\tnrmvAiif* '\"qi,-* harge des corps de Montreal Que- puis employé de la Consolidated\ten hâte les pompiers et kur donnant duties coi'*.;: bec et Trois-Rivières.Notre vlUe Optica Co.secrétaire-financier; dp pierreville avec deux aJDn,\tarr?VPr à lrur but T uha.- \u2019 Vanneur de compter\téchevin Nap.Rousseau entrepre- IlR purent tôt fait de maîtriser ce a aussi d'hmmi.- vacance a \u2022 c \u2019eur de culture physique et de na- neur de pompes funèbres, trésorier;\td incendie\t, t é]è f ation, l'officier Parks, qui, par sa Bruno Pellerin.employé de la Con-.>ngue expérience dans la marine solidated Optical Co cérémoniaire; royale du Canada, a appris cette'j w.Denis, protonotaire conjoint! nomination avant de s'embarquer;de la Cour Supérieure, aviseur pour Choisy.\tgai.poir de retrouver le c\tadavre des victime\t C\u2019e.'t Mer N.-A Labrir\t, évêque du golfe Saint-Laurent qui\t, apprenait la tragédie à la famille\t.par téle- phone, le soir même du\tdr.ime Ce dernier a depuis écrit\tune lettrf à la famille où il loue\tle travail accompli par le défunt\t \u201cJe me demande, dit\t-il, M VOUA» offrir des sympathies n *\test pas re- nouvel er votre douleur\tJe ne puis m empêcher cependant d\te vous dire combien profondément\tnous res- sentons votre malheur.\tPit onnel- lement J'ai assez connu\tvotre mari pour apprécier la grande\t\u2022 valeur dt son intelligence et de\tson coeur Je sais qu\u2019il devait do\tnner à sa i ès Lettres: Lorenzo PartaR,0Ijs\tk n a voir.La bouilloire de ce bateau n a votre pe la vapeur depuis le mont te une pas été lavee a ia vapeur aepuis ik ' Toute la population de cette re-19 mai On nous a montte une partage la très grande estime brosse de 2 V de diamètre quand rt ja COrdiale amitié que Je lui les tubes mesurent trois pouces.portais.La perte e.1 Vous dites que le personnel a le.appareils nécessaires pour l\u2019entre sfficielle des gardes- tien des tubes.Or, pour faire un pour notre oeuvre, mais p«>ur vous nialades du district no 8 au con-madame, elle est plus grande en-1 grès des gardes-malades canadien- Lafortune prononça b ttryege des tubes il core aux omplovés un \u201cspring tube pouces et il n\u2019y en a pa bateau.Pour nettoyer parfaitement les .¦ l qui bateau soit arrêté au moins une heure parce que ce travail ne peut ne.a préside, dimanche, à Toronto, juge Thomas Tremblay pr< - L assemblée de.s infirmière* catho- lé- Au feu de la Triangle Lumber Company , Toujours soucieux de la santé de| ^ ^\ta M F:':'\tv donna un c- ;p de main aux volontaires qui lutte: * nt contre l é-icment destructeur On en voit ici qua'ie qui or- rosent les décombres fumant* à laide du boyau de la pompe de C.P C amenée de Trois-Rivière* et grâce à laquelle on sauva de la destruction un moulin à scie de la Triangle Lumber Co De gauche à droite les pompier,Raphaël Bellerose et Georges Aimé Plourde de 1 r s-Rivtèn c* MM Joseph le* ard et Georges-Etienne laudouccir, de Louisevllle.Of O.#.BOURBOISISAIS OPTlClfN D'OPDCNNANCE \\\\'\"t L0PTIQUE LAVIOLETTE OPTICIEMS MAMUFACTUPif R5 III 22 2 S CeftfccUu#! rmm* otHTure* 147 Si Marc Tel.2388 SHAWINICAN /èÆnVelliste CRANDMÈRE M.Etft Ot LA STATION\tCOIN S« AVENUE «I Et* l*l#pboiM X%%% MARDI.2 JUILLET 1946 Télephoo* 13 1 13S-1M ST-MAH Til 3077 Bhawtnlf ihic i GâUVIl Shawinigan se choisit aujourd\u2019hui 4 échevins ont déjà été élus par acclamation mardi passé Shawtnlfan.3 \u2014 Lm fîfy !*-jourtl hui a i» urne* Tout# la vi.entre M Kr.mçoli Hs>y e* M W.r o i ont pr»ur muitlon de a'éln C]ua jrft de Biiaaim^an FuIU IriiT.t au-\u2022\u2022 eM ap;>e.ee à *»* choisir un maire, frld V.z.rent quartiers no 3 et e charun deux échevlna IJaru ie* an d eie' Mon à l échevinage *'ar \u2019.eg la chaque ,'vuartiers.lKjr*d e* J\u2022 *?au quartier i*o 1, MM no 2, car li> i; avalent n Au quartier no 3 \u2022ra m- f'iiit la !u*te tu e charge Au glexe no S eux nouveaux venut» i I I Merrier sont donc de nouveau é-A.lem Grenier et J -E Menard, au >as d adversaires, lors de la ml£e en MM Phiilaa LAmbert et Dot.at \u2022 ar :.o 1 M I .am ber\u2019 ?\u2022\u2022\u2022 i érhevin Shawinigan.2 \u2014 M Paul Belle- humeur, prtnr ;pal du Shawinigan Bi.s.ne.k - College noua communique pr motl î.1-.a K>n Ina-,u.ill / - .aire, au terme des examen*.t>er rt Blais e\u2019 Alphonse Ma Fi 1 M M M K Voici la liste de set diplômés: Mlle* Yvette Trepanier Huzan-i;e H lie.Dori* Perron.Rita La-erte Myrelle Deschênea.Luclle D4silets.Dorothé monde Magnan.L Th de On pre lere mu HAsex cot.siderable 1a population est priée de n donnera de bureaux de Shaw Mint de lia ut-parleurs connus à chaque p^iol du haut de notre baie propo U OUI nunia; N ou ve.lis te terne puis- e* résultat* du vote a me .ura qu il* seront Nous commencerota à donner ».sur l'avenua de la Station.Quan mt rf»nnus.en heureux élu* remerc » bureaux.résultat.' ¦ront le La Brown accorde une 10 cents I heure à ses hausse de employés a p Br m retrom ills être - m»; < a i ajiprobatio .en temps de guerre mais »rdée aux .»u* ' »\u2022* moulins d acceptée q avance On no .>t a conaldérer sérleusemen t* dans les salaires hebdc a (uenpagnie de ce beau g* ron sucoé.N, les employés m ons conclue* A La Tuque, payés fi l\u2019heure une u premier mai der-jvelle mesure devra Anmission régionale irellle augmentation icie, on estime que que la Brown Cor-illüé d\u2019effectuer des OU mensuels Nous ^ue le Syndicat na-s doute bien placer Pothier.Hay-Bella Lacourse t Ge( * \u2022 St-Cyr Monique La vergue.Genneur saulnierfs, commissaire; prix le maire JA Bilodeau prix d'Ins- Dactylographie.$2 00 offert-' truction religieuse, crucifix offert 1 Amicale du Sacré-Cœur, p par M le cure Anselme Trudel; Mathématiques, cadre don* d< prix de Langue Française, volume.Te* Commissaires; prix de Pia don de la Maison Dupuis et frè- prix d Application, crucifix ir res, de Montréal; prix d\u2019Education par Mlle Christine Fugere familiale, crucifix sur miroir; p2ix d© Dessin, crayon ^ colorer don\tPrix-souvenirs, statuette* d'une ancienne éleve, prix de Cou- Vierge, offerte* aux gradue lure et de Confection, album à pho- Ta R.Soeur Ma rie-Virgin le lo* et prix d\u2019application soutenue rieure de l'Académie St-Mar en classe, tous mérités par Mlle magnifique médaille en or e Estelle Berg*\tcleuaement offerte a chacunj Prix de Littérature française, pa- fl*v*s finissante* par l\u2019Ami » trimestriels.$5.00 offert par le Con- I Académie St-Marc.les me seil de Ville de Shawinigan prix i**.\tSimonne Pa d Arithmétique, deux dollars, don ***t*lle_ Boucher.Chnstme M le cur e u bénét g couple e ¦ariage.M.Louis ioin à sa ;ers fut L autel éi n joli pru PapiJ- M- .1 U mariéi e en satii uté fédé he.Mme jiere du m ] La Tuque.2 (DNC) \u2014 Au ______________________________________ ___ #\t% j jourd\u2019hul de 7 heures du matin à 5 de M.Paul Telmosse.président de rc Estehe Bergerori Le Nouvelliste présentera ce soir au public a i heures du soir, les électeurs des la Commission Scolaire: prix de \u2018j quartiers no 1 et 2 de La Tuque Tricot, $1.00, don de M et Mme Ce.s finissantes ont ega.partir de 6.15 hree.le résultat des elections mu- \\\t' »ppOü! u \u2018ertlficat de «nu r, grft e A une grande et juste1 irtir de la 3e année, enseignantes se sont fane subi! ces exa- publi- dé, l avait précédée dans no- ient* A leui fai i: * pa: ¦ i .¦ programme du concert ! Implot ri I a nourrit ut r MÎK \\( I \\ pout vachM «t volailiM 1.-nv A'i.lei au jour .\tFaure\td une revanche éclatante sur Clou-\tU c cr \u2022\t'.une\tR;k .»\u2022\tVerdi\t1 er Mais celui-ci p \u2022 P.- e.» de 60 Ibs Jusqu'à 200 Ibs Voici v A heart th*# s free Rolyn >* partlclpar**; de quelques-uns de mbat B.Brui Verd; Man hard de Ors\u201d M-* M Pa l- la division de 106 îbs.chef le» 118 u) ibe.Maurtcg Gravel vs Dubè.6* Grand Mere Faquin 130 Ibs.vs il Ranv.> de Ora:.Mère Tremblay 135 Ibs v» NV 140 lia* J Den du\tdé Les enfants bruyants ^ \u2022> vous énervent?yé^T 'A \u2019v.¦\t, »*.\u2022 Obtenez un uwf ~dan7ïe THE TENDER LEAF Me!)*|t \u2022! emfiquttè au CanaAa v N iez 'otre épicier en paquets commodes .\u2022 aussi en sats à the FILTR E améliorés.Bédard.lais.Gascon |.AGREER tint-Jacques éi.BE\tf/ J ' Trais\u2014.^ MINCE APTES AU COMBAT Si les anciens combattants canadiens paraissent et sont en meilleure santé que lorsqu'ils sont allés outre-mer, c\u2019est dû à l\u2019alimentation scientifique fournie dans l\u2019Armée, la Marine et l\u2019Aviation, disent les autorités de l\u2019hygiène.Le perfectionnement physique des troupes est commenté dans les journaux par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, à Ottawa et l\u2019on atribue ce résultat à l\u2019importance accordée aux légumes dans le régime des troupes outre-mer.\u2014\u2014-\u2014 Récent mariage j St-Sylvère( (D.N.C.) \u2014 Dernièrement fut béni en l'ég'lse de Saint-Svivère le mariage de M.Gaston Béliveau du Précieux-Sang à Mlle Estelle St-Ours M.l\u2019abbé Antonio Denoncourt.\u2022uré de la paroisse leur donna la bénédiction nuptiale et chanta aus-;1 la messe.La mariée po ?ai* une robe lon-g.e.corsage en taffeta jupe de den-; i^ile blanche.Son voile tait retenu par des roses blanches.Elle avait un bouquet de rases naturelles.Le marié ooriait u i habit bleu marin, chapeau et gants gris.In remarquait parmi les invités M Abel Leblanc, e Mlle Jeanne Béliveau qui agissaient comme gar-V n et fille d nonneur M Armand Béliveau et Mlle Dubois M.Au-8t-Loulfl #t M 1< Irène Faucher, M L.St-Louis et Mlle Eva-Rose Rheault.M.Clément Faucher r Mlle Madeleine St-Louis, Mme Eloi St-Louis.Mme Donat Béliveau.M René Béliveau.Les témoins furent les pères des deux conjoints: M Floi St-Louis e M.Donat Béliveau.Pendant la cérémonie un programme de chant fut rendu par les 1 alimentation des familles et partant de rehausser le niveau de la santé publique;\tl/e patient, tranquillement ins- Considerant que.d\u2019après lexpe- talle dans son fauteuil, peut, tout rience acquise, nos milieux ruraux en bavardant a\\»v le médecin trai-bénéficieraient tout particulière- tant, faire filmer le pulsation,, de [ment de l'application de ces métho- se* artères pulmonaire- ou de des;\t[ventricule gauche Place entre une Considérant que l'agronome est cellule radiologique spéciale et une appelé à Jouer un rôle d importan- ampoule de rayons X.les puisa : n-Ice dans ce champs d\u2019action; !50111 enregistrées sur un appareil I Considérant que\tla Corporation\t^\t!>pe oscillographe grâce\tà\tle- des Agronomes de\tla Province\tde\tproduite dans la e\tu\u2019e\tCe iQuébec a déjà obtenu, pour run.courant représente une fraction de ses membres, une bourse d\u2019étude d UI millionniemc de volt pour se spécialiser dans la conser- Inscrites sur le film, les pulsa-vation des fruits et\tlégumes;\ttiens de 1 artère pulmonaire\tou\tdes Considérant que\tles besoins\tde\tt* '\t' .s artériole^ permettent\tde\tdif- recherche.en ce domaine, bénéfi- Arf\u2018ncler **\u2018s injections pulmonaire* cieraient de la collaboration de plu- a *eurs Yb^ts et de les dei \u2022\t: a sieurs agronomes;\tleur stade initial Les courbes d\u2019un Le Conseil général de la Corpo-\t:*\u2019nal\tprésentent en effet ratio\u201d des Agronomes de la Pro-\t/s,\t(\"'rl\u2018;\u2018,10n\trégu!.*\u2022:>.- , >rs que vince de Québec émet le voeu que \u2018\t:*n m \u2018\u2018ldl ' Ui^Tivent sous le Conseil Administratif continue a * \u2019rme PresQue rectiligne prendre â ce sujet de nouvelles ini- L\u2019appareil du docteur Marchai IIUn ' tiativ«s pour favoriser une meilleu- pourrait également servir a la po- :an : re conservation de nos produits a- P°ur enregistrer les variations : gricoles.\tjcordiaques d'un prévenu, lors de *es m son interrogation, afin de détermi- Ces Recherche scientifique\tne son degré d émotivité pendant \u2022 u Considérant que la recherche\tles\tquestioas\tet les réponses Le\tn\tacc scientifique est la base du develop-\tchamp d'appli\tat ion de cette décou-\tHère pement agricole;\t\u2018verte s'étend egalement dans la re- jeune \u2014.\t.\t|\t,\t-.x j cherche des maladies de cœur, et Rap] Il est résolu que le Comité de dat\u201e d,ff,,,.ncutl0.1 des tumeurs ¦oordinatlon Je la recherche et de et dPS anevnsm .ot bu* dans î- .ur cha:.-cet important problème et définis- ropacité atomiqm du foi- de la provinces canadiennes.Mais en, se les moyens de promouvoir la rate ou de l'esu mac, en séparant 1942, le quartier générai de la De-\tf-iP juge déc.are qu il ex.'' u .recherche agricole;\tatomes de calcium, d\u2019hvdrogene.fense nationale créait la directio*.présomption de faute contre * it O ie V dit Comité fasse \u2014\u2014\u2014 \u2022tc- !os ,\"murvai et 'ries cadets qui.en plus de recevoir P°ur u vaieur cn*\\a.ei un nouvel uniforme, ont eu l\u2019a-\tvétérinaire.Le juge c 'vantage d\u2019assister à des demons- » ^ Pllls accueil!, qu-nt aux frais trations et des cours donnés par des st^™ent.une autre action de h 2 mtr licteurs rie 1 A-mee sur \u2019.a mi- demanderesse contre M Mauri.t railleuse Bren.les chenillettes.les McMurray.fils de Joseph, quelle canons de ri.c.a.et de pratiquer le t™aiî responsable de 1 redden croyant qu 11 conduisait le camion qui frappa la jument taie, occupent de plu» en plus cer- \u2019°\"rs\ten Ia Par°'sse de 'ïrsVmble que l'opinion publique Me Mlvllle Lesage occupait p ur tains agronomes qui sont engagés' ^-^«\u2018Çois-du-Lac avait beu la .inté)rsse de plus\tp;Us à : m - «» demanderesse spécifiquement pour servir les cul- communion solennelle des élevés de .ruc,lon des tadeU.on connaît- Uvatcurs.et que cela les dLstralt »\u2018r \u2018\"in*e'\t.\t.\t.\t, l'intérél\tA l\u2019amanrl* de l'exercice de leur fonction off!- J :\tdu Québec « nt ; ui n\tA 1 am*nd* cielle;\trents s'app?Mhèfent de la Sainte rhé a rf,'te '«cmaUon.on souligne M ,e Juge Edouard Langlois, d?Il est résolu que les principales Tal»c l«*ur recevoir solennellement a lnt^t\u2018on q\u201ce ^^deiTTa\u2019 $!'mr *** s* -'Or de la Paix a province 'Montreal \u2018\the solr ^ p\u2019heurE sainte \u2022 \u2019 \u2022 '\t: '\t* toviis îtSSrir le' membre* de la ligue du Sacré-;** I'\"*\to o\t' invités a retenir\tont falt le renouvellement\t*l 1 \"n t,fnt \u201ec\t,def cause Ses officiers ont en- trou-.- des promesses du Baptême et la jeunes qui fréquentent lec-e L on- coupab.e d'avoir fourni du beurr, Consécration à la Très Sainte-V,er-,tario vient d'ajouter IbistrucUon sans coupons, d'avoir obtenu tie ge\tde.s cadets à son programme sco-jcoupons de façon autre que celle présidée -aire des écoles secondaires.\t'prévue par les ordonnances et d a- fX\\ - A frapjvé une Jument pouîin Vue- partenant à la demandere cadets cause sa mort.L accident s atteint cluit sur le chemin du Ran à St-Léon.a la prochaine assemblée générale ^ mlUeux ,d(.n.,fjquf,, rt médi.en tenant compte de 1 opinion des caux soull(ment nmportr,nce sociale t les membres dont l\u2019occupation prin-ipale est la recherche.a accepte lonel-en-chef et il a approuvé designation officielle de Cadets 1 Armée royale canadienne.\tqu 1 accident serait C\u2019est vers ce temps egalement la faute unique du cheval.programme R accueille d ne la demande poui i l\u2019intention ime somme de $204 00, soit $190 $14 (X pai Embellissement des villes Considérant que des demandes toujours croissantes de la part de citadins en quête de renseign ments sur les cultures horticoles en particulier la culture ornemen- Communion i solonelle St-François du Lac (D.N.C.i \u2014 [UV\u2019 \\ ';r beaucoup plus souvent qu'avant ta guerre.villes de la Québec, Trois-Rivières ke, etc), soient les services d'agronomes qualifie pour répondre à ces demandes.Campagne de moralité publique Considérant la situation anormale Cette rérémonie était réée par six ans de guere dans la!Par\tchanoine V.E Lemire Il faut remonter à 1861 pour re- voir détaché des coupons Vie de toutes les classes de notre cure.\ttracer l'hUtolre des cadets cuts- dulls ne soient valables Les élèves du couvent, sous ia dl- diens.C'est en effet cette année-\tplainte déposée par un enquê- rection des RR S£ Grises de la là que le collège St-Hyaclnthe etjteur de la Commission des Prix et naute imnor^ance nmir nrr.arp*.Crolx* exécutèrent les cantiques le collège Bishop institutèrent de 'du Commerce comportait 8 chefs rnnttant Ho\t.nîL 8 : \"J\u2019engageai ma promesse au bap- corps de cadets Mais on se perd d accusation.A.,\t.\tK * .e.et téme\u2019\u2019 et \"Je mets ma confiante\u201d, en conjectures pour savoir qui a Me Jean-Marie Bureau, c r.J3 ,\t.'\t.d e ci i sation j communiants chantaient les re- institué le premier corps de cadets cupait pour la poursuite, rurale bien chrétienne, de conser- société; Considérant qu\u2019il est de la plus avant oc puisque le collège de Ste-Anne de la Pocatiêre.le Upper Canada Col- >ge et d\u2019autres peuvent revendl- Crampes causées par quer cet honneur.\tla chaleur Quoiqu\u2019il en soit, le mouvement a pris de l\u2019empleur avec les ans et T,e début du temps chand a inci-il a atteint une popularité assez ^ Division de 1 hygiène indu Considérant l\u2019attitude énergique t hier, Huguette Gouin.Thérèse Hou- £vliVi ,> >.dans le.années qui ont ^Helle du ministère de la Santé na- ! ver le meilleur climat moral posai-\tcourt^ et touchante allocv* bie dans nos campagnes;\ttion fut prononcée par M.le cha- Considérant la publication de la 00*?* .V; E Lemire, curé lettre collective de l\u2019Episcopat ca- Voici les ^\tElève du couvent: Mlle.*; Rùa Berge- ïa :ere ch, La pre rien ne vou Element qu fumant Sc \"thermaîo\" Puis, le sc:r venu, le vous attend pour cl îe matin, éveille si agréa-e tasse de cazé irt* grillé au hwartr *ser la s donner ce re-rès les tracas de tes l'essai d'une ird'hui pour con-)u qcût meilleur.Mais - par suret* -insistez sur te Schwartz! tholique de la Province; ron.Hélène Caron Madeleine Gau- et pleine de sagesse prise par les Marguerite Lachapelle.Cièraldi- pr(y.de la premiere Grande Guer-représentants le.s plus autorisés du ne Lamirande.Micheline Marchand pouvoir civil ainsi que par plusieurs Denise Martineau.Thérèse M or-conseils de ville ou de munlcipali-iff1^6 Thérèse SaiOis^ E\\ang i e té; : Duguay, Franoçise Laferîé Considérant les résultaU obtenus , Eève» des écoles- Mlles Rhéa Al-TT ¦\t, .\tlard.Denise Brouil.ard, Suzanne aux Etats-Unis par la League 01 Caron, Cécile Crovier.Sim-une Decency dans 1 épuration du cl-1\tMadplptl!e Gamcbn Jeannine Gouin Fleurette Joyal.néma et du théâtre; Considérant la décision prise.le 6 juin 1946.à Québec, par le Conseil Provincial des Cercles de Fer- Lucette Lachapelle, Huguette Thé- roux.mières, d\u2019appuyer une de moralité publique; MM.Georges-Henri Bibeau Ire-campagne n£e Boisvert.Jean-Marc Brouillard ; Raymond Chapdelaine, Constant Courcehsne.André Crevier, Ren^ re.Le mouvement ralentit dans le.s années d\u2019apres-guerre: en 1931, on abolissait les allocations pour Each o d uniformes puis en 1934.les allocations destinées à l\u2019instruction des jeunes cadets.Mais depuis l\u2019essor que leur a donné le quartier général en 1942 les cadets ont atteint le nombre imposant de 110 000 et constituent 1 057 corps différents.L\u2019instruction va bon train et plusieurs Jeunes sont heureux d\u2019apprendre ainsi les rudiments de la vie militaire.Pro.Daneau.Marcel DesmaraL Françr Le Conseil général de la Corpo- «Uon de* Agronome» de la Pro- F.fchet* 0prmain Jova!.perna:, vmcc de Quebec émet le voeu sm- La(.happl;p jean-Jacqucs I.achap.va, \u2018\t.\t_\tle, Henri Lacouture.Jules I»aramée 1\u2014Que chaque membre do ia gjmon Martineau.Léonard Morvan Corporation fa.c*e toas ses efforts._____________\t.__________ dan.s fon milieu pour rendre le ^\ttrain plus fructueux possible la campagne d\u2019assainissement des mœurs; L\u2019expression \"Se lever du bon 2 Que chaque agronome comme nté\u201d n\u2019est pas seulement hum :\tera:.de\u201d, \"respirez pn f rndement façon pratique d\u2019aider à l'oeuvre tlqUPi disent les autorités fédéra de moralisation, collabore, dans , de l\u2019hygiène.La Division de l\u2019ap ou MAIGRE ?ambe lieencié TéL 261 iqan n du h.de 7.30 à I P Il y o une différence entre les deux.Lo 1»' femme maigre est habituellement pâle et faible; elle se fatigue facilement; son sang J est pauvre.Veut elle remplir ses joues, retrouver un poids normal, refaire ses forces, avoir de l'enthousiasme^ Elle n'a pour cela qu'a faire un traitement aux bonnes PILULES ROUGES pour se faire un sang riche Un sang riche donne de l'éclat, des lignes harmonieuses, augmente les forces et prolonge la jeunesse Depuis près de 50 ans, des milliers et des milliers de femmes ont profité des résultats merveilleux que donnent les bonnes PILULES ROUGES dans le traitement des malaises tels que faiblesse, pâleur, manque d'oppé-tit, fatigue, douleurs de dos, de rems, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement féminins , Dr Mamei St« r:**i*r I Whitnaj- Mamal I H Mar.dinian programme double qui de-Vumliuroé à payer une junende it avoir\tHeu\thier &otr entre !es\tFrappant\tun\ttotal\tde\t19\tcoup* ' *\td*\t>f\tJf9 Ro\u2019\t'sur*\tdor\tt\td>\tJX\ttripJ®f\u2018\tAeschll- rencontre attendue depuu des\ton aasiste à beaucoup d'action.\tlutteurs sont scienüliquea\tet air a Proi'-R -.ères a te remis man e: Aylward, les Alouettes ont semaines aux Trots-Rivière* entre Le spécial de 2 minutes ou unelà combattre loyalement se s«r a plus tard apre^\tque les arbitres\tvaincu .es Royaux par 10 à 2.sa-\t1 ex-champion\tYvon Robert, l\u2019idole\tchute \\err.t Salvator Coûter ur\tde temps à autres de moyens\t** RuaJcm errent fait * exa-\twedl soir Pur contre.Connie\tmontréalaise\tet le rude gladiateur\tcuivré, en venir aux prise* avec\t'aux mais la plupart du temps\tr# n.^n du terrain.\tBcherzer, qui lança toute la joute Gino Garibaldi aura lieu ce soir A Bob Lome Pas besoin oe vou pit- .ont Jamais Jusqu'à la rudesse J J ( ' ü re\tdimaruhe pro- pour le club local, tint ^es adver- 1 Aréna Laviolette de la rue S e-Cé- semer Lome, tout le monde le ton-\tLe promoteur Toupin fait iol* !.a :i le\t.juihet,\t.e Québec Joue-\tsmre* en respect avec deux ooups\telle alors que\tle promoteur Toupin\tnaît.Il n\u2019est pas aimé du public\ten son possible pour satisfaire\t^ '* m\tip-\u2018' puis\t! autre Joute re-\tsûrs /^ulement S« nerzer retira on-\tprésentera un\tprogramme des plus\ttnfluv.en parce qu'il use toujours de\tnombreuse clientele et i Aréna tactique*\tdéloyales.Tout\tde même\tvrait\têtre\tremplie ce soir\tpour ^ _\tc'ect un\tgaillard oui na\tpas froid\tsister\taux\tcombats de la\tsoin\t?\u2022 ^ aux yeux et c'est un \u2019showman' urtout voir la fameus» rpr, de première classe.\tentre Yvon Robert et Gino Gari.bald.l Mike Karas et Mike Demitre se\tN oubliez pas que le premier jrt\u2018i iis\tVlSlfAD\t>.é»gt et Cloutier,\t4 r\tmise sera ajoutée a la\tpartie sim-\tze frappeurs au oàton.Les deux ¦ xirif »\tx\ttim no» B»8 s\t1 s rtu\t\t.1 1\tp.e du 26 août alors\tque les A-\tpointa du TroL*-Rivières n\u2019étaient \tI Tempe d j\ti rallie 2 II ¦ 2 17.\t\t(i»iuettes nous visiteront veau dans un autre\tde nou-programme\tpas mérités Freaiiere partie rain et Treat 2 S r\t! I^e pari\tmutuel a été fort\tactif.\tdouble.\t\tTROIS-ai V ItMt X; M R Roméo Masse I emporte sur Pazzi dans les courses de motocyclettes I>r F M Ixxi Fl A gus deu \u2022 | II C est devant î promoteur A nte au publ une* en moto marne.Os c'' rer a emporte un magnifique lanceur Ray Hathaway contre le» prt^*n2blfc '\u2022>«1 ei fleurs naturelles durs concurs du Pittsfield.r»!.man he avec un\t- lanceur 'g.- nent pas et vont chercher non «eu- 4\t.\" VI'.A mau \" av5c u vi«-' Giordano : p-rdant Buonato.\u2014 le ment à se coller mais aussi à se d' ible dans le champ gauche et Ar i*rf« h .*itin et Fat» \u2014 Durér d< 26.croisa le marbre sur le deux-buts Jeuiirm^ jouir < las«e Junior 1\u2014\tTh.Gall 2\u2014\tR Fredette 3\u2014\tWaldo Mucci à\u2014 V.De liesne 5\u2014Ch.Pichet te 8 -Alf.Chartré Temps.2 21 2 32 33 33\u2019 34 45 X 3 26 1 1 5 2 TROIS Itiv |> K» *: n- Hecky qui le battit \u2022 Mill II *Mill I experts, Rom Pazzi.les deux Paz sit à ¦t M, eu vw vainc Masse 1 de la t livré un commence-l'emporta tandis que Masse une qu J Q'* s de 1 r 1 > r t 1 « m n 1 > '¦* 1 \\ MOI N»l 1er ce fut devant une f^ule de que» cen'aines de spe tateur* le promoteur Cloutler présenta nouveau son spectacle.Roméo La Canam POSITIONS 2 22 C la*\\«« expert 1\tR anéo Masse\t.33\t1\t2 2\u2014\tOvide Paz/I\t33\t2\t1 3\u2014\tGeorges Davis\t33'\u201e\t3\t3 4 Pep Mucci\t33n\t, , 2m erreur» et un simple.i^osir fm d\trec I vieux comptes a régler et nous sa- | vons que Robo t est bien capable de donner une ràclée en règle à l'ita-jlien mais d\u2019un autre côté Garibaldi Ab r c» Hj a est un autre dur-à-cuin qui sait 42012 encaisser et «e fait un plaisir de 5 1 3 0 2 'difitribller des taJochcs.4 2i~o Qui sf,ra le vainqueur?C'est diffl-4 2 3 8 0 elle à dire et les habitués de l\u2019Aré-2 ° 0 1 na assisteront à un programme en- Prosk fut,™ Jb \u2022un au premier sur une erreur de Bar! Navrocki et Reid fut sauf à son tour lorsque PontarelU commit u- Ul Trainer.»nc.Va*le.lanc.Rciieraer Une » \t\u2022\t.\tj Léiiiion tt Nulty.\u2014 Lanceur Raanant -loto \u2022 qui assuma la direction Wrigt?rercar.t Trai * Arbitre» Uncrur.^ J.mn,y Bftn.J«mr,\tjo.n d* «xm*».i Tramer, Tom Nagle et Connie Seherzcr ces quatre* lanceurs ac- trois.riviebe» ( irdèrcnt im total de 12 coud> ^\tr c% M*A .3\t0\t0 0 0 .5\t0\t12 .5 | les honneurs des premières régates monticule quand ils scorèrent trous Boïiînd^c c* * .3 de < saison de la srctio.\u201d.H \u2019 de 1s ;>omts avec deux cups sûrs, un'oorman ' ib' .VU !!\t1 C.C A samedi apréa-mldi dernier tlelder's choice une erreur, deux Pro*k\t\u2022\u2022\t.2 4 | Troia-Rivières se sont classé» en chandelle de H Oorman dans le z^man'ian?C\\.**.\t7.*.*\t1 I deuxième place avec 23 points tan- champ centre A la manche sui-\tt .2 (U> que Lachine finit avec un total 1 vante, ils envoyèrent Traîner aux IBmUâra#!10 .1 î« Pt.!.\u2022 Club Ex *1 et, Lon-1 douches »v,c un, off,n\"ve T'*\u2019\"\"'\"'\t 1 gueuil termina trobdèm* avec 19 quatre coups sûrs, combines avec\t3» Le Radisson finit deuxième aux regates de Lachine samedi Lachine.2 Le Lachlna Ra^ ing Canoe Club a facilement déiieux\t\t! enc\t\tre, ont fu lieu en \t\tsemai\toie\tdans le tournoi de \t\tmaso\tulin\tpour ir champ- plor\tmat\tdu\tcl\tub et le trophée CH1\tKl\tBin e\tffr\tr les seules équipes AU\t\tibre\tde\tquatre, prennent part\t8\tla pr\tcm\t1ère ronde ont Joué tn\t\t\tser\tnaine permettant tins\ti A\tdeux;\t\te ronde se se Jouer en «\t\t\tsol\tr Samedi I>wsaul- les-!\t*aui\tvdar«\tor\tdrfait Bussière- M,»\t\t\t\t0 et\tFillon-Ri- \t\t«nt di\tèf al\t* 8t-Cyr-Page 6-3.6-8\t\t\\ e» d\t\tle programme des 6\t\t.\t\tLam< ureu-Lamou- \tv\ts Pa\t\tm-Dufresne ; Bon- sur balles N.igie remplaça Trainer et fut éga-'Kraw* 3b '\t.\t¦ t*)iôs a- PaatartlM » c ' 0*r d mn deux - .uq > rs et lais-\t* \u2022sé compter deux point Connie Riiev cc Schcrzer fut a! s envoyé a i mon- A ; Tfx ticule c- la manche\tter- %£d i mina quand Nulty frsppa u- acher»»r une ne chandelle a Aeachliman dajis le champ gauche Trois-Rivière* ajouta trois au- I à\t|.j M 's\u2018 u» - vec trois coup* sur.s Deux erreurs oV+b**\"'*^* et un mauvais lancer.Après avoir exxmpte deux points *rr'\u2018',r# Rfl iwsrd r' Kri;> 2 sur biülea a Aeacliliman.un lancer r>u* bu\u2019*\tNulty.Kr»u^ «t Na vrockj \u2014 Trois but# Aylwtrd t?Aegcha msn \u2014 But* *oi*«: Kon^r.Ajrlwsrd *t Kr.;.\t\u2014 DouMrs V ;x \\fng** * Pr k s cheane.les Alouettes de Meaner registre- - P» mts à rent .eura deux derniers la troisième avec un but si une erreur et un simple de ki Inckiemment Navrocki fut le meilleur frappeur des Alouettes dans cette Joute II obtint un double et deux simples en trois apparitions pour connaître une partie m Richard ''>*lr,u:r *u b*!\u2018\u2019n Lessard v Oormsc.Prouk seul \u2014 l atMé* «ur .\t> ;tv Troi.Rivière» U; Quétx« 12 Buu ha**es.Bur b»ll#« W'right i Scherrer 9\t2>rr.»r aVlTOC - 1 Bournot 2\tRetratU au bAton Wright 3.Scherarr 11 Eaman 1.Bcur-not l \u2014 Coup» aûr# contre Wright 11 rn 3 mancheix Si hertci 2 en 9.Zcman 5 en .1 Bournot 1 en 3.\u2014\u2022 Balle paaaee Vu! ty i anreur gagnant Scheraer; perdant Wright \u2014 Arbitre# Pa*e «u marbre » ÀJteUtanre 1 003 pcraotinf» H( B/G SIX I^mteii Boute Her< ix v^ Lac! Frenchy Bordagarav 1 impulsif gerant de l'équipe trifluvienne.fut1 chaste du parc a !» troialèvne man-ch,.ftkHT, qu, D.ck Ajift.rd ,UH j(v.fur, f|,,b PA p rst *J.\t^ W*lk,r», Dodge; > «0 243 >5\u201c 3« Vernon, Sena:\tfin 240 44 86 358 \\)l * k~ -V-je-.-ç-V' ÏW , {///.p If//, MAIS Lfc FERM IER VEILLAIT, ETC EST LU» Qu» ' TE DIT TON FAITT'oBLIGEANT À RAMASSER les dccmets iaissEs sur sa PRcpRiéra O; C.P.R.visite le Technique ce soir Admistions MSO/fiS ef Ringaide General# Entants SI.OC .50 .25 .la .a l.«u Lie des V H \\ La mérr Tains s-Riviê.e a ix de 1S-R; V P R uc Jv h» es.s>' n aima pas line décistoB ren due par i arbitre au marbre, Fate et lui adresx* certaines remarques .« lofficiel ne piiaa pas L'ofîi-vie.«w* e dir:«;ec.» vers le Duf out de Trois-Rivières et invita Je gerant irx Royaux a\tses invective Ta\u2019e retourna ensuite derrière le marbre mais Bordagarav continua à faire des remarques peu parie-UH iitairea à vm adresse I.arbitre dirigea à nouveau vers > îxu.c tu Trois-Rivières et donn» ordre à Bordagaray de quitter > terrain i^a vlixruaaion devint de plus een plus violente L\u2019arbitre Basitin se joignit à \u2019.a discussion de même que .ee autre» Joueurs du Trois-Rivières A un moment donné tv :: \u2019i donna une poussée A Fate t ce dernier demanda alors ' aide le la ;x .ice Finalement, après a-voir promené son pvoing sous le net > 1 officiel Bordagaray quitta le jane de#> Royaux et ne reapjvaru: >«fa TAS Pas ALORS RéAUSé Qu it AVAIT fc**AlT£MfcNT RAfSON ETQUF NOUS POURRIONS ThuS AIDER A Garder, la campagmctpropre et belle/ W; ams Red S 71 248 71 86 355 Musiai Cardinals fifi 2fig 48 95 353 Hopp Braves 57 203 4d 71 .350 Dimaggio.Red S 60 213 4 i 72 338 BRASSERIE mur/i DAWES L\u2019AdRNT SECRET X 9 Par Charles Flandera -, N '.r t#'- *.N vj'H* -t.w^^'\t~ V«*U§ I ,t mmrrbt ton# ># 6#u« an droite ligne entre le» peint* gae >e »oe« ai InSlqa* le »ré*«r *e trouve jir#-rta^ment h I enéeoit «a en* p»» \u2022\u2022 «ont rraiaS» )e ual* rreuaer le pre f rapporter Xurlaae rhn- a m L* MOUVKLLfSTC.MARDI S JUILLET l#4t 7 De grandes (êtes (Suit* it 1» PMe 1> à Kerrnuxia.avec une *Tan-n à Ki#îfve U lance, voua ave» dit la ^ dation de Orècea En ce n^nt noua somn>es de nouveau n* r de VOUS Cette fois, c eat le aue nous conaidérona Et nous C L^ns mieux la puissance que *\t, à notre apostolat, notre aou- a°TonjÆ i 1.l^rarcnl, Y-è »umU»lon n>*t PM du nou-01\tle Quldwme trifiuvlfn I?' \"trouvon*.dai.« le rapport de, Première réunion des aspirantes1 \u2022' S\" le 1er mai.1931.cette| ^.ration\u2019: Avec la bienveillante ^irisation de notre Evêque, nousj fonder le Guidisme catholl-'¦'fsous voulons servir .Tat'.ise J - jour, notre Rvéque logeait bon \u201c nous Ialre disparsltre nous le frone en toute soumission.Excel-¦ r est le même esprit qui nous 'f\",me aujourd'hui.Nous ne vous dindons pas de nous dissoudre ne sommes pas venues deman- , faveurs, non plus.Portant1 Excellence, nous vous deman-( tins de continuer à servir.Ces fêtes -ous ont permis de prendre cons-' .-ne# de noue nombre, de notre Noua sommes six cents poiv été- If quinzième.Et comme au 'er niai 1931.nous venons vous sou-________________ L.tre cette force-là pour le bien] a votre Eglise, pour l\u2019action oue nettes.voudrez nous confier.A*ee i A aix heures *t ¦ - -V* a» ¦ , __BBIBAUSÛWNi BASEBALL St huit* et Wea* Boaia^k Newark\t000 000 0- 0 Syrac use\t330 000 x\u20146 M x*re, Mustalku et li< :rês, derba.'-t et West 1 Baltimore\t011 001 000-3 0 Jersey City 000 102 Olx 4 et Kah.Grove, Caldwe .Ko!.a\\ Podgaji.y merle h et Grasso Baltimore\t310 000 0 8 2 Em- Cafi *'«* fm**m\ttai, WatU ;*»\u2022 Je veux quelque cho.se de particulièrement beau, car j ai 1 intention de le porter souvent l le Révérend Père Le nettoyage (Suite de la page fprs c'ivwi-*»; - * i \u2014 -\u2014 \u2014-\u2014- - -\tle Cite des Trois-i^ivièi\u2019v,.» \u2022 n \u2014 \u2014\t.__rrv rons qu'un nombre plus grand et faiteurs particuliers du Mouvement nettovage à la valeur est suffUant.^-arahall.W0ClC \u2018 ^\t9(VV_n l6 0 :,%\u2022 A iisi fervent at f.Mürrft} Bathel.son Ruffing» Oumpert, Queen.Murphy lfy Luc.er e, H.^Uou ft Robmaon.Washington\t201 021\t001\u2014\t8\t14\t1\tJoute» d\thier Boston\t007 201\t20*\u201412\t12\t1 i.ifur Amérirame Masteraon.Lonucchia.Torres, Detroit 2.Chicago ü Corns et Early, Hughson, Klinger \u2022 rveland 6 St-Louis 4 »-t Wagner.\tLigur Nationale l.ifur Nationale\tPittsburg 1, Chicago 0.Boston\t000 200 100\u2014 3\t7\t3\tBrook.yn 11, Philadelphie\t6.Brooklyn\t000 054J lOx\u201412\t12\t1\tci .>ü.:.ti ), St-Lou)a 4 Wright, Raser, Pose del, Sing.eton, Li'ur Internationale Lee et Masi Pacigett; Higbe et Ed- Nca x a SyratU'-n - pluie «vards\tToronto 3, Buffalo 1.New York\t104 200 030\u201410\t12\t0\tBuffalo 2.Toronto 0 Philadelphie\t330 0001(00\t8\t16\t0\tJer, ev City 3.Ba timore\t2 Voiaelle, Carpente.Thompaon.Rochester a Montréal \u2014 pluie.R.acher, Schumachei tl Lombardi;\tK«>rder S\u2019nnceu, Humphre.s Karl.Schanz sherbrooke 4 O\u201eoensburg 2.P^ffensbuerger et Hemrley.Lirue International.-\tL\tJoutes d aujourd hui v walk 0001 082 000 0\u201410 12 1\tLIGUE AMERICAINE B iffalo\t400 120 120 1\u201411 15 2 B -ton à New-York PileUc.Makosky\te\tOarrark,\tw :.mgt«/n a Phil.* p *rce.Bush, Eaton\tet\tTabacheck,\tSt-I ^ is a\tCleveland Yount!\tChicago à\tDétroit st-»cUMü':\t000 310 C01- « 12 1\tLIGUE NATIONALE Pcx heater 13001002*\u2014 7 13 2 New ^ rk à Boston K i*/.polivka et West; Mikan, PhnaU'.;\u2018hie a Bro* k.il Osborn* Moore et Marshall.Bûcha.\tCincinnati\tà St-I .u., \u2022üème partie:\tPitUburgh\tà Chicago ci»y!acu''e\t100 00i> 1\u2014 2 5 ° RG^nrct Juat^vî-HiVurVeî et K** heu r a Montréal ïiSt-Barnabé vainqueur du Charette -TENNIDS-7 dans un programme double hier New-York LIGUE INTERNATIONALE Dan* la ligue Rurale dimanche,': a.mr.de car ur enquête sera faite t Saint-Barnabe - remporté deux pour determiner P cause de ce re-pxrtiei dans la section A en tri- f i- .9\t9\tomphant\tdu Charette par 10 a 7 a\tII i*e faudrait pa^ pu\tcr\tsou 3\t0\tSt-Barnabe apie* avo;\tecra.sé le\tler.^t le magmliqu travail\tdu Un- Bar-\tCharette\tchez lui pa: 10\ta 3 Ville-\t¦ \u2022 rr Bergeron de St-Pt\t,un\tqui lan- mure.G\tLacombe et M L\u2019éqi coupe Da.is de la Suede > d accet^ter ae venir jouer aux La ta-Unis dan* la finale, si peut vaincre la Yougoslavie < la fmale de ia zone européenn* sera jouée à Stockholm du 17 19 juillet 1 aux Etats-au 18 août La Youg reixindu a U> mt lieu d n ten amer ?r en Amérique Ls-Uni* devrait iv elle-Zél and# à » le 22 Juillet ma pensent pa représenta» à pas cm .de l\u2019Ass-laine de v L\u2019equipe rencontrer à Forest I lais les Zélan pouvoir er.\\ aux Etats-U.1\u2019 .\tle vinii«thiqii|àiBR(et dlMOM :\tBon Bi Bl|\t.\t'\t* ;\t.p Buffalo à Toronto \u2022ark à Syracuse Baltimore à Jersey City continuant ce quejes premières^ont Maurice Roy.How ell.LIGUE CAN A DO- A M ERICA IN E Trois-Rivières à Pittsfield 0 Québec a Glover avilie Ruine a Schenectadv mande est donnée pour un - spring Johnson, commencé.\u201d Son Excellence aceor-' Le# fétes de dimancht so sont tub» Donc si le \u2019spring tube KGm uema e .1 bénédiction à cette grande te;mmees par un grand pectaclo ri t-\t, necessaire pourquoi M , '!\u2018/\u201ci.t'v 1 ' 010 001 210 5 baille prM»é» autour de lui et lui, guide, qui eut lieu à i'A Ut un Belief! .a-t-il demandé a M ^erse> * noo 010 000-1 4\t1 exprima sa Joie, sa satisfaction de dp Kash Cleary «t Roland son, .IcC -ciennes.ont semé pour vous.Le rôle, tJ;erlne de sienne M 1 abbé EX ^it ur e critique ou une a» nsa.ion han et Erautt.Crompton, que vous êtes appelées a jouer dans Sl.Arnaud ainsi que lfs dignitaires Quelle Pulse ses informations de JorT|;s m; DIMANC HE > milieu social, est très grand et de p Associât ion des Guides, men- 6ens s-erieux.\tLigue Amériraine Léon ae fit bat Me lui aussi chez lui p^r 10 a 0 Dans la première parti\".R Deveault fut ie meilleur co- Q g\u2019 eu.avec 3 ai\u2019r 4 pou* St-Léon., Dans la seconde.P.Allard du St-P^ulin contribua au fuccès de* 1 en y allan1 d'un double et de !*rois simples p>ur fal-e compter 4 jcir* i0 points d»» St-Paulin.\tI I le Mu kinong* st sorti vain- \u2018^cl^on A queur contre St-Justin par le score 8t-Barnabe < 11 a 2 dans une joute intéres- du Lac Ujnte mais le club du Doc Bernéche Charette îfrvppa à volonté les bal.es des lan- Yamachiche ceurs du 8t-Justin\tSection B r - 8t-Justin devait se rendre a St-Léon Maskinonge Joue- ia deuxième par- Maskmor.gé f d de ce double mais il refusa et St-Paulm se^a tout probablement Cwndanuu' à 8t-Justin 7\t6 8\t5 7 4 6 0 7 5 7 5 7 2 .571 .000 .714 .714 .28'; .286 PRONOSTICS POUR L ETE: > -s f UNE BARBE DE FER?res: à chacune de vous oue Dieu demande de servir.Ayant reçu plus que les autres, vous devez donner davantage, du meilleur de vous- mémes.Aujourd'hui, prépare*.-voua bien à être généreuses plus tard, en ayant un coeur généreux qui donne toujours.qui ne craint rien pour donner sans compter.Ayet un coeur qui seme la vie chrétienne, le bonheur autour de vous Préparez-vous à e\u2019erxire en tout lieu ce grand bonheur que vous avez reçu\u201d.A l'issue de cet hommage, les tionnés plus haut Ce spectacle d\u2019u-\tVeuillez nou croire.\tPhiladelphie\t000 600 00ô-\u20ac 11 1 ne inspiration tout à fait originale.\tCher Monsieur Valiquétte,\tNew-York\t020 000 001\u20143 2 0 faisait connaître au pub\u2019ic, parents\tvos touts dévoues.\tKnerr, Savage et Ro«ar: Bonham, et bienfaiteurs des Guides le pro- Directeur de la LIGUE DES Getell, Marshall et Robinson-gramme que se trace le guidisme et PROPRIETAIRES des Trois-Rl- Washington 311 000 300\u20148 15 celui qu'il remplit dans les diverses Cières.étapes.Lea Jeannettes, les Guides ^ Joseph Lefebvre, secrétaire cadettes «et les Guides aînées\t-\u2014-\u2014 sont présentées successivement sur la scène, illustrant les moyen; T* a\t! *%4!\t^ qu\u2019elles emploient et préconiser rpTO inUlTIG Q \u2018 Mlle Pelletier pour semer la joie auteur d elle pour faire rayonner dans tous milieux; le bien, le beau et le vrai Chacun des tableaux présentés.11- Guides ont reformé les rangs pour lustrait la véritable vie guide é- Fmnrnis-du-I ac fDNCl \u2014 se rendre au Flambeau où eut lieu Co!e de formation physic .¦ < mo- *\tdf,nMPr, \u2018 Enfant* une très breve manifestation.A raie, le rôle de l'ordre e, la valeur rt.Ctî,i.e\t,-e rêeenüon .deux heures et trente, 1rs diverses de la discipline le ^cr.s des n- * fa* c .\t_\t.J___ St-Louis équipes se sont groupées pour le asbilités.école de jugement qui dé- 1 h(^nneuJ 1\tHutchinson 2; Boston\t805 200 OOx\u201415 15 1 Newsom.Masterson\tPierre!ti\tr Evans.Early; Ferris et Wagner.McGah.\t_\t\u201e Washington 403 000\t002\u20149\t1*-\t- Boston\t010 100 000\u20142\t1\t1 Haefner et Guerra; Johnson Dobson Brown Wagner et Parte' Détroit\t000 000 010\u20141 6 0 St-Louis\t000 000 000\u20140 4 1 I Newhouser et Tebbetts; Kramer et Helf.\t! Détroit\t000 000 110 1\u20143 12 2 001 001 000 0\u20142\t7\t0 Grâce à vous.Grand-père Krvschen et Swift; Munchief grand^JeîT historique, qui consistait veloppe en chacune Te sens des re.s- M;> Marie-Laure Pelletier J ^\u2018jCleveland\t000 002\t® 1 en une tournée éducatrice vers tous ponsabüités.Ce spectacle était là casion de son prochain mariage.chiCaK0\t010 ^00 02X-» K l .e* monuments et endroits histori- pour prouver que c est bien vers le La réception eut lieu chez * Reynolds Black.Kraukausk ^ que* de Trois-Rivières, après ouoi.foyer, la maison, vers leur rôle d é- Albert Desmarals\tLemon center et Hegan, Smi un souper sur l'herbe eut lieu pour ducatrice, que les Guides sent ori- ^nc fillette de 3 ans Mile Mi- Hollingsworth e*.Tresh.les Guides ainées.Guides et Jean- entées\tchelle Daneau.fille de M.le Doc- Cleveland 002 020 100-5 12 0 -\u2014 - - - \u2014\t\u2014 tour et de Mme Jacquess Daneau Chicago\t000 010 301\u20145 11\t0, présenta une gerbe de lilas, à Embree.Krakauskas.Gromek e 1 héroïne de la fête.\tBegan: Lopat.Papish.Hammer.; Mlle Marguerite Allard, directri-î Cal dwell et Fernandes, Tresh.ce de chant, courounna de rose Ligue Nationale Mlle la présidente.Au nombre d(* Boston\t000\t000\t100\u20141\t5\t0 cadeaux offerts s'y trouvaient un Brooklyn\t300\t100\tOOx\u20144\t8\t0 service de cuisine.\tCooper.Burnett.Singleton et Fed-' Mlles Mil rie-Eva et Thérèse Des- gett.Masi; Barney et Edwards marais exécutènttt quelques pièces St-Louis\t000\t000\t^01 3\t11\tl au piano, Mlles Thérèse Trudeau Pittsburgh\t000\t220\t00x-4\t6\t1 e* Etlennette Cardin, les invitées Brazle.Wilks Barrett et K*utt .-e firent entendre dans quelque* Rice: Ostermue.^er (chansonnettes de leur repertoire St-Louis\t000\t000 A U demande de l\u2019assistance Lhé- Mes maux de tête ont presque entièrement disparu\u201d Voici un passage extrait de la lettre de Mme Dunn: \u201cJe voudrais que tous ceux qui so uffrent de maux de tête essaient Kruschen.Avant de prendre des sçl* Kruschen, j\u2019avais des maux de tête presque tous les jours.Mais, lia que j\u2019en prends régulièrement, c\u2019est à peine si j\u2019ai eu un mal de tête, et j'en suis reconnaissante, car les maux de tête peuvent rendre bien malade.Tant que j\u2019ait senti que c elait nécessaire, j\u2019ai pris des sels Kruschen tous les matins dans rre d\u2019eau chaude, avant le dejeuner; et je me sens si bien.\u201d \u2014Mina A.E.Dunn.000 000 001-1 3 1 7 1 Lignes interurbaines plus encombrées /mais la science prouve que la barbe est aussi dure que certains métaux! Mais la (renie à Barbe Rapide Colgate se fait forte d\u2019amollir votre barbe, si dure soit-elle; sinon votre argent vous est remis! Nous mettons en jeu notre réputation vieille de 140 ans, pour attester que vous obtiendrez traiment des rasages confortables\u2014* Grâce à cette méthode COLGATE: m ¦.40\t010\t000\u20145\t4\t1 et fournit à l\u2019organisme les sels Marguerite et Solange Allard Ri-( Schmitz.Bithorn et McCullough;, minétaux qui peuvent manquer ta Bibeau.Rita Lacouture, Simon- Beggs.Malloy, Shoun e* Lanianno i dans le régime alimentaire.Prenez ne Lavallee.Cécile Boudreau\tChicago\t100\t000\t200\u20143\t10\tOj régulièrement du Kruschen pendant Lhérèse Trudeau.Etlennette Car-\tCincinnati\t100\t010\t02x\u20144\t8\tIj un mois.Donnez, à ce traitement ^in, Thérè e Desmarais, Georgette Passeau et Sheffing.Blackwell.! salin bien connu, la chance d\u2019aider .éveillée.Elise Desmairais.Marie- Humbert et Mueller à soulager la constipation et 1 état jos^ Lévesque et Germaine Des- Ligue Internationale billieux et voyez ce qu\u2019il fait aux maux de tête qui les accompagnent habituellement.Kruschen coûte 25c.\tA\t^ et 75c.dan.toute, les pharmacie».pro6P*rlt* A Mlle Pc\u201c1\"\"' narais.Nos voeux de bonheur et de Rochester\t000\t005\t000\u20145\t7\t1 ; Montréal\t400\t012\t0Rx-15\t22\t1 Gardner, W\u2019argo.\tDececc\t>\tetl Mar hall.Hockenberry, Bûcha; j Gabbard.Moulder et Franks.Rochester\t000\t302 0\u20145\t9\t2.Montréal\t100\t021 0\u20144\t5\t0 Surkont et Marshall; Davis Moulder et How r IL Toronto\t004\t000\t132-10\t13\t0 Buffalo\t100\t100\t000-2\t5\tli Be.se et Denning Houtteman c Tabacheck.Toronto\t000\t002 0\u20142\t5\t0 Buffalo\t260 030 x-11 11 0' Mistor.Gagner.Berry et Crompton; Gray et Young.Newark\t100 001 000 0\u20142 5 3 Syracuse\t000 001 001 1\u20143 7 4 (10 manches»! Karpel, Dubeil et Garbark;) La densité du trafic interurbain est i son apogée pendant les mois d\u2019été .et, cette année, il s\u2019annonce d\u2019une intensité sans précédent dans notre histoire.A cause d\u2019un surcroît considérable d\u2019appels et du fait guc les travaux de construction destinés à améliorer les moyens de communication sont toujours en cours, on vous dira parfois: \"La téléphoniste vous appellera.\u201d Soyez alors assurés qu\u2019aucune minute ne sera perdue et que votre appel sera complété selon l\u2019ordre dans lequel il aura été reçu.J.E.Bernard Lê garant, lavex-vous soigneusement !a figure, a 1 eau chaude.Plus la barbe est propre, plus elle est iacile a faire! CA 2 < Obtenez une mousse épaisse de la ( reme à Barbe Rapide Colgate, afin d\u2019eli-mincr l'huile naturelle qui rend votre barbe \"dure comme fer\u201d.\t^ : r.» Puis faites-vous la barbe confortablement! Les \"fines bulles\" de ( olgate amollissent traiment les poils .votre rasoir glisse, a travers la barbe la plus forte! Grâce aux fines bulles d« COLGATE Vous vous rasez sans racle.4P t»» Cro.\u2022\u2022\u2022\tn «rtr xnrnt pa* la harb« a > hase, ia ou elle rési« \\ 1 j le ratase\taar ___J couper la tige! (at\tRull*» «i» Co\u2019ytM» pénétrent perfsi/emeet et amoliiffent tom< )ei poil*?Votre rasoir\tpa» tie raclage, pa» de hrù-iure! i m rang* (cn/ort*- èUt BLONDINETTE GARANTIE la < r«*me à Rarhc Rapide < olgaie «ou* donne un ratage plu* confortable\u2014 »in«>n filtre argent »ou» e« remi«.Si toua n été* pa* aanslan rettiurne/ le rc»te du tomrnu du tuh* a < olgate, f>4 rue Natalie.Toronto h et le pria d achat *ou« sera rembourtt en entier.\u2022\tifinttrr tmort a e»-.*n*ra»i dt l ott*n ( e.gsu ri me jaVi*\" é* Pmdn di TsJi (>arr mpTtsU hmrtm.L'épreuve de l'ec s c>*t eiranfe Je n rntrnd* pa* couler I eou Venea t«u« laver le* main* pour le ««toper Ç>*t on nettovg.go à aee.' -T T I ^ il.o.X '-j NfÔOhlV?*- 11 VOTIZ CI OUI L\u2019ON A PU PAIR! D« Cl SOUS-SOL ^ oui déciderez sûrement ensuite que vous ne pouvez iaiaaer plus longtemps dans Fétit où il rat, votre sous-sol poussiéreux, humide et en désordre ., .surtout lorsque vous pouvez la transformer d\u2019une façon tussi attrayante et économique \u2022vec la planche TEN/TEST*.frans U rénovation ou la transformation d'un \u2022ous-sol ou d\u2019un grenier, TEN Test remplit trois fonctions importantes à un emit très modéré: cette P *m he de fibre rigide assure un isolement efficace accroît la solidité structurale d\u2019une bâtisse et per-met de réaliser dans un intérieur de très jolis \u2022nets décoratifs, soit à l'état naturel ou avec application de peinture Si vous ave/ è construire une maison neuve oe simplement à en rénover une vieille, il est possible que vous ne puissiez vous procurer la planche TIN T'EST dont vous auriez besoin.Soyez assuré que nous faisons tout en notre possible pour répondre à la demande.Si vous le pouvez, attende/ de pouvoir obtenir ce matériau isolant vraiment incomparable.Pour renseignements complets et échantillons gratuits, écrivez à I International Fibre Board Limited, Gatineau, P.Q., dept 48 filait BLONDINETTE Les chiens intelliger \u2019*»» Tr-r 1 «n*\t4m mm m* rrm\tqn> \u2022 \u2022np,»e-'* * ?oui «m »\u2022*' ÎL MODUITS (SCIANTS ffROüWS \u2022 t\t4m prr*4md Qu m»t rm r m»i ?Sfalnt»nsnt II r»at p*t sn» rhltn* vafeal reel.Tn n# leur gonna r»« n»n »*»nt df main mmmmrnimmmm TT-:-T \"U\tt# gort hfa ^ ma donna un ^ OS g«or an*.T » Jo -vr «te rial.Il* m «ni N mprl*a )a «aia la ir donnar !«¦( da '_ s \u2022 m .la C-, , rt Sm ma demanda f U* rnnnai**anl *1\t'\tI «\u2019ilhmfll- TKTl\t(\t,\u201ea K* ) rnl noua da f*rr.*« o> jr.a oc ttoo I I TUHtOTTL i I *1\t7*jt» j .J'i II : » rs j coudre Table OAMiET loi POELE D ETE.' m \u2018\",r,P,r\t,J\u2018 'ure Crutau» fN- .n/ectant de tou \u2018 r* crf2\u2018 ,et *°r1** Nettoyeur pour\t«U g-f-ri\u2019i# JRAN(OIS Marte Tél 3.^3\t77 gui -I________________\u2022/7** 17« 202 I PARATION DE LAVEUSES Servi pi», e Mu .a' * 'Realty' autonae hepuîation» le rxter .- r, ai .rj* *V*uae» er.as*nua» ».Balayeur » de Ire H a.\u2022/iaf