Le nouvelliste, 24 décembre 1946, mardi 24 décembre 1946

[" LB TEMPS QU'IL FERA Tro»»-R>vM*res Temps clair.Plu» froid Haut Samt-Maurice Nuageux et chute» da neige sur 1?» hauteur» coin 101*1* DC LA CHAMOMHLRIE ST LAURENT LTEl tft*S DL rLCLVB TcUpi 09 /èJwavelliste 27e ANNEE.\u2014 No.48 TROIS-RIVIERES.MARDI 24 DECEMBRE 1946 3 SOUS LE NUMERO S il vous plait, commandez votre huile a chaultage une journée a l'avance.i H Alt BON NI Kir Kl -LAI RI NT.I.imtt* lits Du rieuvQ Tel U?UNE VICTOIRE LIBERALE RETENTISSANTE A SOREL Deux personnes brûlent dans un feu à Québec Quebec.23 (P.C) \u2014 Deux per-, Lun ne sait pas de façon certaine tonnes ont été brûlees a mort hier comment cet incendie débuta mais «oir au cours d'un violent incendie l'on croit qu'ii aurait bien pu être oui détruisit l'hôtel Mont-Roy#l allume par un arbre de Noel illu-dans 1* basse-ville, rue Henderson miné place au deuxième palier de Les pompiers ont fouillé lédifi-'cet hôtel a trois étage*, ce en ruines afin de voir s'il n'y a- Deux femmes prises sur le deux-vait pas d autres victimes.\tième palier de l'hôtel furent sau-; Durant trois heures, les pompier vées au moyen d'une échelle après, ont combattu les flammes du haut qu'elles eurent sans succès tenté d échelles recouvertes de glace, a- de s'éhapper par une porte dur-! vant de réussir a contrôler ce feu gence refusant de «'ouvrir, oui obligea à sonner trois alarme; Un troisième client, un homme.Le» deux coros tirés de l\u2019hôtel sauta du troisième plancher dans de deux femmes quon un filet improvisé à l'aide d'un manteau et ne souffrit que des Incendie s pectaculaire ¦ont ceux n'a pas identifiées lieutenant en charge du blessures insignifiantes.L'hôlel comprenait un Le poste des pompiers a déclare qu il L hô*el comprenait un restAU-«e pourrait bien que d'autre« corps rant ainsi qu'une taverne au rea-aoient découverts dans les debris, \u2018de-chaussée.Nombreuses accusations contre la Saskatchewan «Par Norman Altstedter.l les espaces illimités du nord, qu^il Rpeina 24 (PO\u2014 De^ accusa- utilise des moyens scientifiques oe lions et contre-accusa lions pleuvent fixer des limites à la\t_etque aujourd'hui entre le gouvernement pour la premiere fois, les pecheu CCP de la Saskatchewan et son gagnent décemment ^ '\u2019le-nooosition car ce gouvernement.Le gouvernement a créé une a-maintenant de deux ans et genre des fourrures.\tqui aej demi, est à mettre à exécution son reserve toutes les transactions tou , plan de socialisation Tandis que M.Cournoyer une écrasante recueille majorité Le* dernier* léaulUU de 1 elec-\u2022,on d hier étaient .a nuit derme:* auivan h: bureaux de aci itln HJ 114 M Gérard Oooniofer.asaocié\tde M.Carde din et candidat\tliberal\t9.695: Le* résultats M.Roland Corbe.mon des électeur*.< andidat de 1 U-4 J47 M Kt.c - 1.161 Soi»!.2* PC.M» Oiard Cournover a gagne hier pour *e ;>arti liberal 1 election complementaire du comté de Richelieu-Ver-ichères.Il a défait aon plu* pro- ancien iche ad\\erxaiie par une marge prèa de deux a un I bu-\u2018ne Duhamel.: eaux d«- scrutin eunt connu.M conservateur \u2018Cournoyer avait recueilli 11749 \\o-\t______ tes.M Roland Corbeil.candidat rie .Union de* électeur* 5 948.et M F-'tienne Duhamel, candidat progressiste-conservateur 1873 M.Cournover.un avocat occup .maintenant le siège laisse vacant ;>ar feu l'honorable P- J-A Cardin, vétéran du ministère federal qui a rompu avec le Gouvernement au sujet de la conscription et a ete réélu à la dernière élection géne-ialf a titre d'indépendant M Cour-noyer était associe de M Cardin j dan* une etude legale.Le résultat de la votation dans ies mx bureaux de scrutin encore sans résultat connu la nuit demie-re dira si M Cotbeii a perdu ou non aon dépôt.Le candidat conservateur perd le sien de toute façon.Sorel.24 \u2014 M Louis Even, chef du Crédit social dans la Province de Quebec, directeur-général de l'Institut d'orientation politique, a i été assommé a coup de garcette par une bande de fiers-à-bras qui liberaux chant les peaux de rats musqués et progrès- et de castors.Un pourcentage de ^ -\u2014- siatea-conservateurs se refusent à 10% va au gouvernement qui sen toute fusion pour mettre fin au sert pour executer son programme ^0 (Q|D|té STdltë 8 Dremiec-régime socialiste que con- de conservation.\t,\t.\t.\t.r\t» I J ^ nXu Canada .leur pom, de vue lav ta-olrfème carrure *1» protest* COfltrC LondrCS est assez semblable.La CCF y va Couronne qui s occupe de ccxnme^ r de son côté avec confiance.' ce contrôle la majeure Partie de 1 appui des maiorités suly^nt \u2019.'industrie du boi* de consmiction quelle a recueillies lors des trois qui est coupe sur a ¦ terres de la elections partielles tenue* de pu** Cwuonne\t, acrewion au pouvoir.\tEn plus de fa.re du conun.e so_ cialisé.le gouvernement est tntré La bataille politique est déjà a- dans l'assurance, le transport par rhamee mais ce n est rien, parait- autobus et l'imprimerie H maniJ\" côté de ce que ce sera dans facture des articles de laine, de la Voici une photographie de l'incendie qui a ravagé 1 élévateur Union, à Minneapolis.Minn.et que le* pompiers ont réussi à mettre sous contrôle, avant qu'il ne s'étendit davantage.La* Lammes, qui s le- vèrent à cent, cinquante pied» dans l'air, ont détruit 1 élévateur avec trois millions de boisseaux de grain et causé des perte* évaluée* à plu» de trois millions de doliai*.Si* t«p\u201cain«qu.Vivront le 30 jan- brique et de-s chausaure^\t- vier date de l'inauguration de la >agnies de telephone et deiectri quatrième session de la Xe Légis- cité lui appartiennent.\t.\t.lature de la Saskatchewan.La C.L'office des assurance* a attend CF détient quarante-sept sièges, a faire un surplus à même son 1m libéraux, cinq et U y a trois re- fonds d assurance-accident nréaentant» des forces armées à toire.dont le gouvernement dit qu il la législature qui compte cinquan- est \"le plus avance au monde .te - cinqsiége*.\tQuand l'opposition clame que ^ la Ce sont le* innovations du minis- lutte en est une entre lenu-epr^se ?urres oui soulèvent le libre et le socialisme .le gouver- i Le Caire.24.«*Rnte-aumze mille» Loppnfiition sel *y établit au coût de $1.000.000\t¦\tAl \u2022.! ^quéinrvemèmemeTàbo., M.John Orfenbakor. u ,v movincr* Bien que le depuu» défunt.1 hon 1e Ce qui constituerait un pc.imi ZtrZrZ» P-.-Aq Cardin.,t aW comme na,re piqué a sa nonùna.ion corn- 1 autorité con»titirtionne.le néce?v*ai-i indépendant durant le»\ttant narVnientiil ire pour les rendre financièrement année* 11 était un partisan liberal La poste datant parlementai- renouvelé curitc des Nations Unies en américain port avec le» désordres à la crétarlat d état a dévoilé hier soir une cot^lls^p\u201d^u\tUJ?ej EX si les lumière» se réfîètent lur | totaj^de $460 million» et par la po«- ne^soit actionné^ (Par W H Mobley *\tvail, le Waohington, 24.(P.A ) \u2014 Le mon- 1 effilage de des affaires, alarmé per des Mon de» machines avant que poursuites pour salaires formant un flet annonçant la reprise du travail fron- le Pa v* ^ réfléchissent sur le ba-|Sibilité de voir ce total s'élever à Le» actions * appuyant sur *rOn- |\tJ.\tf AT\\ 11 rvar\tLin:___ J \u201e\tA,, TO !»rW un rapport jugement de ia Cour suprême de* P^rtl6 dértma^-^d\u2019.aéu- w* directi(m# non c(mfomi\u201e a la re;x»n.se que le Japon résultât à date.-\t- B>*t .«ét j™ \u2014 '^rdTîriSr&n.Ch»n .dit qu» 1» gouv»r,,ement fort, ou même désireux d assu-\tcrmforme* à la prnïarait ia règuinnnation L il- L'ftvkm du CARC envoyé en le golfe St-Laurent .et il cunti- mPr i>ntière reeponsabilité d'un\t-a période de transition entre *s mission de la base aerienne du dé- nuait en\tafin *ouvêrncn,ent auU)nomf\t\" Troisièmement.un amendement doption de la omstitution et lélec- \u201c\tL», nouvéllé» constitu!ions de U, qui «u.M.reit l »mp.o,»u_r ^ r»m- ^PUn» britannique dit signataire de la convention de Mrntreux.serait exclu de* pourparlers, mais que le* Etats-Unis, non signataires y seraient représentés.ti progressiste-conservateur et de 1 Union des électeur* «Crédit so-cial» ont peixlu tous deux leur de pôt est quelque chose qu il convient de noter avec soin Fnt» ce (fil concerne VUmon des électeurs «parti du Crédit so- fïlTde l'est, sise tout près d'ici, un dtpéchait un avion Dakota Lâor* Majâfttés à Noël Sandrigliam.Norfolk Angleterre 24 iPA la rok et la reine, sc-compagne* des princesse* Elizabeth #*t Margaret, sont arrivé* ici hier Mort 0*1 IflOT .soir pour passer le Jour de Noèl 1\tau cas où l'on l aurait découvert, vertu duquel le\u2019parti predomman\t»\tLondres.24 «Reuter*» las po Cet le»-ci ont déclaré que l'avion\tdans chacune des provinces pou-\trarn^or'.avec ce hr.tus américains ont trouve ra manquant aurait apparemment en- Un officier de 1 Aviation a ' valent normalement former un ca- ; *** _,,, ^ pavement des sa- fine.* parmi le» légumes dans une r »*-.k ^quU *\u2022\t=\u2022 r zrz ou T.-\trz: vie\t^p:\twn,,n cuper la position dambas*adv britannique en espagne quolqt travaillant à Londres.Il refuse de commenter les rat ports disant qu il avait ete ce pr< moteur des conversations au suj cial» les résultat» disent clairement df.i rublis.*ement d un gouvern* que là ou U y a une organisation ment provisoire en remplacement \u2022suffisant», le» troisième* parti du régime Franco nont pas beaucoup de chance d a- x raordinaires surprises et tel qui joua alors un ôle apparemment tout de gloire pourrait fort 4en v perdre beaucoup de v»n prestige L heure es colosses aux pieds d argile n est pas em ore coulée 4u fil de la plume Pour v.ver le fran- la Franvf devra se serre i einture ci un v ran de plu» S; le p.srt; de H!um \u2022 rvient A son but.il aura pour récompense 1 in-raiitucie des votants et un peu m< ins délus aux roc haines élections I.offre de la Grande Bretagne a la R.rmame t lut accorder son autonomie est reçue plutôt oïdement Ce que les peuple» de iFvtréme-nent veulent est happer totalement A a itelle des nations occidentales Londres rappelle son ambassavievir auprès de ranco.mais v laisse un chargé d affaires L in-rét commercial a encore son mot a dire La propagande jap.maise durant la guerre a.; porté A son maximum lé natu^nalisme des na >n* de 1 Ecréme Orient I.a victoire des grands penalismes sur le Japon n aura été qu une de- victoire dans sa chuté le Japm a entraîné ec lut .su m**in» ! impérialisme britam que Washing', n * foit avoir gagnv la premiere inche contre 'a Russie Si M, ' »u a conr.i ,f ns succès la Russie n en a pas moms été ima-ble de s np *rrer dans e bassin de la Méditer-tee et en Afrique du N ud II semble ma rte-it quelle a été i n ce en Iran par 'a diplo tic amêrua.r.c.Iwi lutte entre les puissarwes occidentales et la Russie pour des spheres d influence subit une halte il ne faudrait pas cependant la croire terminée i «>r les milliards des Etats-Unis n ont pas er, tre dit leur dernier mot Washington et Londres ont consobdé leur» r«»nes d oc .upation en Allemagne .\u2022 .pour fins administratives, soit, mais au»si pour opposer aux exgiences russes un front plus uni et plus solide Moscou licencierait une partie de ses troupes on s y serait rendu compte qu'une armée qui ne a appuie pas sur la puissance industrielle ne peut effrayer que les petites nations.De plus 1 arrêt dans la prréduction peut devenir par ses répercussions sociales une menace pour le Kremlin.II se passera bien des années avant que la Chine puisse réussir à réellement créer I unité nationale D ici là elle demeure un pays inorganisé ou Moscou et Washington chercheront chacune à obtenir la haute main -O- Moscou ne veut pas de 1 enquête suggeree par Washington sur la situation dans les Balkans-Qu est-ce qu une telle enquête pourrait apprendre a Moscou7 Rien Elle pourrait cependant mettre a jour les agissements des communistes sou» la di tée de Moscou.1 Ln Usant tes /ournaux CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS 7homas-Pitrre-Joseph Taschereau Décès dûs i des troubles digestifs (1775-1826) nest pas un conte La temps de Noël! Lea soirees de famille, les veillées à nen pi us finir, les anciens qui ; Au cours de 1943.damiere année racontent leur jeunea&e aventureuse Thoma»-Pi»ri*-Jos0ph Tatcheieau était Je Ids de Gabriel **\"\t,,VM?d\u201c *ut\u201c- *\t- le.teUe.hiewire.d\u2019.u- r\ttiqua» definitives, les divers mala- trefoi* qui valent bien des romani qui re-au Tides nznrTa.chernu et de Mari+U>»i+Eli*,b.th Basin.Il naquit a Quebec, le 18 avili 1775,\tdirertemem ou indirectement dans montaient l\u2019Outaouais Jusqu Deetiné ou metier des armes, il entra comme cadet dans notre pays.ASM dece» dont 2,604 miscamingue et apprenaient le Boval Canadien, formé pour remplacer les troupes britanni- ?***, ^ Êev?e province de Quebec jn^lens comment vivre sous le ré-ques en garnison au Canada.Il servit en garnison, notamment\tJOïZ à Niagara, en qualité de lieutenant.\t___ ___________ Lorsque le régiment fut licencié, en 1802, M.Taschereau du moins elles «*i sont la censé-alla demeurer à Sainte-Marie-de-Beouce.Nommé, en 1807, juge quMice, plus ou moins éloignée, d.pais pour 1.district de Québec il ne tarda pas.en 1B12.à ^ se dresser pour la défense du pays 11 prit Je commandement tombent ©n plus grand nombre ; ai\\ du IVe régimenf du district de Québec.Sa conduite lui valut canada.3 656 hommes contre 2 un magnifique témoignage de la part de sir George Prévost.7« femmes sont morts d une mala-Celuia»emtt\t\tpnum'i ptrerntt\t 9 J' *\u2022 160\t94 TV * '» i: w\tte r\t97 «\ti I5S\tMJ9\tiv:s\tIl 24\t :oo\tMil\t1* ?\t14 W\t *00\tM M\tr .v\t?: 4*\t' *!?47 **\u2022\t*7 7»\t4» *4\t3.«7\tI ti IJ -oo\ttr *;\tf4 I«\t57 44\t40 77 IOOO\tr* m\t\u2022 \u2019 A*\t74 '4\t' ,\\* ?9 HOUSEHOLD FINANCE set Pê UMÉn rumtiact M L\u2019tëtfi** Xrrvamu, ill ru» mmésee^n Telephone 1*11 reois-eiviéets.oucetc M.I Brown O Iront r e*r, %*, e»* crHre*.O», -die, «\u2022 S* Ru* 2* \u2022(\u2022*« d* I \u2022dtflc* i\tCsvrU*.{ *h*win»q.n r*l!«\tT*1 4J'I M O MALLFTTt Gérant M RETENEZ BIEN CE NOMBRE: 550 Il aura bientôt une grande importance r« a* 4v 'o- fa;rvef™ncurrmmc.rra\t\"\tU ,c0\u2018'stru\"tline.est mort hier sur la table dont la jambe ne tenait plus que p0U1Tft\ta l expiration de la cine Arthur GUiinont.\tquième année, abandonner ses On connaît les\tgrandis lignes de\tdrolUs\tpouvoirs et privileges .\t.nîentc\tconclue\tentie la ville et\tpourvu\tqu'elle donne à la cité un 'a compagnie à ce ^ujet.Cette avjs écrit de son intention de ce dernière paiera en réalité une som- faire à la fin dp la quatrième ancle $50 000.pour *es prochaines\t|e ou avanf je jcr janvier x années, en versant $5.000 pour année 1946.sou* forme de contri- x>an* un court commentaire M bit^n à 1 entretien des ruas et Véchevin j,.A]hett Durand, pro-S4 >00 par année de 1947 à 19a» poseur du règlement, a déclaré : »ur tenir lieu de toute licence ou en est venu à un arrange-mis pour ses autobus ainsi que ment ^tisfaisant pour la cité et ur contribution quelconque.raisonnable pour la compagnie\u201d.Il \u2014\t-\t_\t- -_____- a félicité la compagnie d'avoir re- noncé à son appellation anglaise de Three-Rivers Traction, pour prendre tm nom français, soit \"La Compagnie de Transport Saint-Maurice\".Il a rappelé ensuite que la compagnie payait $600.par année environ en vertu de son ancien contrat et qu'elle avait, offert en premier lieu avec le renouvellement de \u2018\u2022a franchise de verser une contribution annuelle de $2000 par an- Prêtre de France à nos bureaux \u2014 Soumission: - R#: Succession Dame Edouard Plourde 4VIS est par le* présente», donné à toe» reu* qui seraient intéressé* à se porter arque-rears de la propriété, faisant partie de la Succession de feu Lame Edouard Plourde.portant le» numéros civiques 781.\u2022\t83, rue Gervai».Trois-Riviè-r*s de produire leur offre du Prix d achat par écrit, adresse \u2022\tu notaire soussigné, le plus ard.le 28 décembre courant.BONNE à Trots-Rivière*, ce M décembre 1948.J.-C.SAWYER, notaire.r»e Royale Trois-Rivieres.PQ \u2018 L* première chose que la ville demanda, dit M Durand, a été la réduction du tarif à $0 05 par passage.sans tenir compte de* .série* \u2018Suite à la page 10» F Réveillon de Noël RESTAURANT P.M.Cop-dt $2.00 la-Mad#l#in# par Plantureux repas Cadreur à toutfi let per Bonne» dènviron sept à huit pour cent à a e au cour* de laquelle on étli tous le* employés permanent* de d rail le budget II fut seconde por cette cité à partir du premier Jan- V hevin Duguay.Le conseil se d:-vier 1947.\tv .a et le vote prépondérant de sun ,\t,\t.\tx , h nneur le maire Irénee liochefo.t Que cette résolution ait étr âdop- b ult ramendement.les éxhevins tèe \u201cur division * explique par lop ^ scott Duguay et Hasty s étaient pasition de 1 échevin Ludovic Pics ^ nonces pour et les échevin* cott à son adoption immediate pou r ^rr Turmel et Lemarier contje pouvoir v apporter une etude plu f a résoluticn principale fut adop-approfondie.Tl déclara qu il n .:\t< sljr ia méme division les ech» - pas opposé à l'augmentation de- ^ ls Larivière.Tunnel et Larlv.e-salaires des mployé* permanent .(.c e votant pour et vice-versa.h ville, mais qu'il voulait savon , dôu proviendrait les fonds qui com-.\"- penseraient cette iV^yxn&e addition- O [O.L.BOURBOHISAIS OPTICIEN DOPDONNANCE a\t/////// I0PTIQUE LAVIOLETTC 'f/L wQeuf o p r i c i r ni s MANUrACTUOlt PS Tel: 22 2 S Rivy M le chanoine EMILE-J.LORONIER recteur de la Ba*illqu< de Notre-Dame de Bouiogne-sur-Mc\u2019- a rendu visite, hier à M Err.l e JEAN, directeur-ge-ant du Nouvelliste, avec lequel il est ici photographié No* lecteurs trouveront dans I* même page la tre« touchante entrevue qu 11 nous a accxwdee, à ioccasiofi de aon passage a n Trois-Ri vierea.nclle dans le budget de la ville Scion lui.en se basant sur le budget de la présente année, les revenus seraient augmentés d'environ »i0, 000.alors que ce* augmentations : ep résent erg lent une dépens»* additionnelle d'aproximativement $25.000.L\u2019échevin Médard Duguay tout en étant en principe pour l'augmentation generale de* salaires, al-I -gua 8 son tour qu elle semblait devoir être étudiée plus sérieusement et * opposa a ce qu elle soit accordée immédiatement Lecheun Albert Hasty pour sa part déclara que même si les employés méritent ette augmentation, il n avait :i i-une objection à ce que son adop- M.Lionel Fortin est élu président du club Canipco lie* membre* du Chapitre Ca-nipro ont élu.ce* Jours dernier».M Lionel Fortin, au poste de président de cet organisme pour le terme de 1947 C e«t la première foi* depuis 22 ans.que 1 on élit un papetier à la têre de cette association 1 de* employés de la Canadian International Paper Company Cet organisme mutuel a été 1 fétide en 1922 M Fortin désire remercier, par la présente occasion, tous le» membres du Chapitre qui lui ont témoigné leur confiance l en l'élisant à ce posta.*«rt «f* \u2022*»*»\u20ac wc* ou au Spécial dinde poulet t*** *esrc*f,«f *\u20ac\u2022?'«\u2022«\u2022« t'n t**** «f** ¦ -ii oil mires 147 St Mare T«L 2388 shawinican /rÆnveUisfe crandmim Aiafferut^ ;- u.BtB OB LA BT AXIOM\tWm+T\tCOW I.AVBNlk ««.\u2022ouU' de .a *ai*on dT\tau Foruiu\tNoua avoni donc\tun\twlnlfanaia ae\tdUUngue\toet\thtm circuit Slater aura lieu, jeudi »oir.\t*on record\tcontre le Royal,\tet\tRo-\tdan» le\thockey\tde la Vieille le lendemain de No* al .n« que .e* bert\test d'avU que $**» Jou- Ule, ap ès avoir brillé au tennu,, Cataracte* de Btiareinlgan ou.u-,eur4 ali* affichent .a tenue d**» cet automne Actuellement Roger, wuit de U t** Doeition.en viendr*>nt\tdernière* Nemainc» sauront\tenoora\tDoucet\tJoue pour :e club\tde\tILnl- aux prise, ave- le Royal, qui dé\tremporter\tjeudi soir.\tve[Jlt^\tLâval* tient la 2e fHitre le* deux clubs,\t-\u2022* \u2014\tmédlaire.qui comprend quatre c^uba 11 n y a qu'une différence de deux Robert Hehert compte s ir le re- équipé occupe la troUlème pia-, de aorte que cour de Koaick.pour jeudi aolr Ko- °e *1 talonne le Pont-Rouge, qulj pomu et le Quebec la partie de jeudi aolr peu- boule-(tick eut un exlelient joueur de *e;.?* de cet effect.?Drjutet n\u2019eat pa* gro», mau il e.t, e.quaTe.le Shaw.iugA.a a \u2022\tèd|\tvuentiljque.et il na pas aon pareil, vainqueur k trois reprise' dont jd# * \u2019â^he de Me Ne; tar noa Jou- devant un gardien de but*.Tou* Pensées qui s imposent à la veille de la fête de Noël score le tier* de* point» de aon é- ; Sur c/lacune de* ligne- Robert!*\u201d cr^\t11 » P\u201c*tlquement| eur* *ont rapide» et lançant dure- fun4tfur8 locaux »e réjouiront de Shawinigan, 24.\u2014 Voici l'édition 1946-47 de* Cataractes de Shawinigan.qui noua représentent ai bien et qui viennent de remporter six ylctoirea en aept partie», lia sont Ici photographiés dan» leur nouvel uniforme, avec lequel lia voyageront aux Etata-Um* En avgnt.aaaia de gauche à droite, Jacques Plante, substitut gardien dea buta; Johnny Chenier.Joueur d\u2019avant: Germain Bergeron, défende; Denis Fillon, allier droit.Phil.Maloney, centre; Maurice Desion|champe, ailler gsuche; BU Kosick.centre, Jérôme Cotnolr.gardien des buta: debout, en arriére, de gauche à droite.Robert HEBERT Instructeur-pilote; J os Bouliane.ent'alneui : Joe Foster, a.her droit; Haï.Dewey, aiuer droit; Jack Carthy, centre; Walter Murray, oelense; Phil.Levasaeur président du club; PYark Bennett défense; Charlie Gagnon, allier gauche Kenny Campbell, ailler gauche; Edouard Théoerge.défense.George Simpson entraîneur: R - I Ra'-ette, gérant général du club Shawinigan.Cours de vacances en télégraphie à I ESIC ment Leur ensemble est au*M a ROn guccés.Bravo Roger et eonti-j signale I>e* Royaux, par ailleur* n.Jf i* tleiuient pa* a perdre cette joute O aérait dPyons-nous leur 4«* dfaite de suite, chose qui ne leur Shawinigan 24 «DNC * - A l'occasion de» vacance* de» fête* le» élève» de l'E^le Suj^-rieure Irmnaf ulée-CopcepUon pourront bénéficier d'un cour» «le télégraphie.Ce rauT* »e donna dan* cette école même Avant la réouverture de* clas \u2022»e- en janvier.1»4T ceux qui auront a ilvi attentivement vé .; me»e« suivent l\u2019horaire régulier empril de la fête Que re ^ Ce aolr en fennera les portes à 9 Noël chrétien.Il y aura ir.heures pour le» rouvrir à 11 heu- d\u2019avoir ainsi un Noël tout « re» 15 A St-Marc, on suivra l\u2019ho- Joyeux raire régulier de» mease*, le Jour De plus, au point de \\ue ma de Noël Ce soir, on fermera le* riel, aoyons prudents, surtout \u2018porte* à I heures demie, pour ou- tre le* feux.Le* Journaux ai vtIt à 11 heures demie.Au Cariât- nous disait que dans cette prov Roi, on fermera le* portes à 10 ce même, un arbre de Noe: heure» pour lea rouvrir à 11 heu- sur une chaufferette.* decïan re» demie.\tun incendie qui a fait plm^ La fête de Noël sera des plu* a- pertes de vie.Seule une prude nixnées, croyons-nou*.Les famll- abeolue préviendra le danger fthawinlgan, 24 (D N C ) - Di-! Cor^t de plus en plus, dans le\t24 \u20180.14.0 - Dlman\u2022 .\t.\t^ _ manche M/ir en l*Kh*e St-Marc 'clrcuit slater.Lea victoires du Sha-\tJ?™1\tfiïiïZr M ?e dHrn'er'l\u20ac£\tdu c0* : TRflBONE LIBRE un f>riCert *ârrê flJt présenté par ^inigan et dea As.en fin de semai-\tE7*1*1\tlège St-Zephirm de La Tuque se I\tklNMTVB.un grnupf dM meUleuTs a niâtes de ne.n\u2019ont pas changé U marge de\tA Bllo.réuni* au college pour assister la vlli.Une forte a.s*l*tance fLs- 8lx points séparant las Sénateurs,' Voici les gagnanU^ Mme A.Bilo à ^ intéressante seance, ainsi I\t24 Mm» Ire/iee Estait a ce concert Ce groupe e- détenteurs de la première position JëM et M^ Bnlle Patir^Irne i.qu A i'elecüon des officiers pour il \u2022 | -v \u2018 ^reuire-uvA.ner de Ult compo^ dr MmP WPiuf Rial.- et le Royal, occupant de la deuxiè-\t**\t^ ^\tj0!.rempUcer les 3 sortant de charge.n Moteur-, 61 rue IX - M f notaire W Lamy.M.Doslthé'me position: la marge d\u2018un but sub-GtInointe SorUlent: MM- Slmon Lavole\u2019 PhU fond .SiMwmtg/u.n .s a remis le;BoiAVprt> M Roméf) Allard et Mlle aste toujour* entre les As et le* yo^Wle M^e etO^Apomie.|lippe üravcl et Edmond Lapointe, ommunlqu.suivant\tMonique Allard touchait l'orgue .Cataractes.Mai» le Royal n\u2019a plus ra* de consolation\t_ on a élu M.Gerard Bouchard et A la derme ^ seance du Con»e»; Voici le programme exécuté ftéavtCA du con9«M |gudl soir Grand Me/e 24 A « *u*e de » fét* de Noel, laquelle tombe un mer*'redl rette année le < nseu tl- AU qu'un point en avant du Quebec ^ et u^lr*\tréélu MM Philippe Gravel et Si- dr la Municipalité de Shawinigan cours ^ ^ concert\tet deux points seulement en avant nJer*Pa^rt?J ^on»^ et félicité- mon Lavüle ^ ce ml te s'etant ré- nous avoi/N eu* très «/«tisfalts de 11\t, fpt nf.vivr\u2019\u2014 de o Ver-»ou Shawinigan Si Jeudi soir, le résultat au concours e\tuni pour choisir ses officiers, rap- rnan.eie don\u2019 o», a ete -ns-.-e .r:dl , Tri0t Mrne Wellle Blais.»o- Shawinigan batUlt le Royal.U\tO^aîel pour P°na le rtslJltat *ulvant- M- Aldori adope: .a demande a» la diminu-.prJino rx,sithée Boisvert, ténrtf.pourrait l'égaler en deuxième po»l-^a^« Ruëljt maaamt^ ^\tDupont president, M.Leon Gervais tlon du prix du lait.M léchevtn E Lavergne qui con- «ndra sa\tdernieir assemblée\trégu\tnaît\ttrès bien les familles nom-\t^\t4\tA 4\t^\t.\t.her»- de\tannée Jeudi le\t26 au Heu\tbreu>r/ n n^essalres n a pas re-\tBoisvert ténor,\tWilfnd\tIa»my, bas «r mer r-dl\t,ul-\t1» propcltlon Qu»nr ,r,t\tMirla \u2022 _ d.Faur, it\taux\tobstacles de MM les échevln,\t3.\toania Mar,A\t\u2014\traur' A -ette aaaem \u2022 *e con»e prendia en considération\tle*\tpHsin-dlsposlüons de ceux qui \u2018\t°\tOtaris\u2019\t^\t«\tBrugge prennent 1s revendlcatimi du peu-\u2022 pie bieti, il» en jouiront commr soPr»n^ \u2014 i noue M l'échevln F Gagnon a Wilfrid lamv.ba.s.'e chantante.tlon L« Shawinigan détient de\t*0^ J^rès les fêtes et 1a 'dce-pr^ldent, M.Frank Adams avance de six point/ mes aura Heu apres les ieun r secréUire et M.Maurice Gravel d»te du début sera annoncée en .rfeorler ^ directeur» «ont : 2- D'un Cc^-ur qui t'Alme \u2019 \u2014 de nouveau une Ch* Oounod «Duo* \u2014 Soslthée sur le.» Braves de Valleyfield.A date c\u2019est Ottawa qui a scoré le plu* de buts soit 82 en 18 par- temps et Heu.lie» Le Shawinigan vient de suite MarguNItor MM.Philippe Gravel, Thomas Harvey, Alexandre Martel.Simcn Lavoie, Jos -N.Gaudreault et Gérard Bouchard.Le président délection Lors des élec- fut M.Roger Mulligan.Les offi- année Adeste Fidèles après avec 71 buts, dans le même Mmc Vcllir' bÜl«.\"\"mbbuudSuPR^yi n^'été\u2018défeu\" Uoni dej mariutUler» ten\"ue» dimàn- cie'r.s' furent aarué» \"de chaleureux de buts du Royal natei®\tphA dernier M Adjutor Hamel a applaudissements.La seance fut eue 48 fol, en 1« partie».Co, noir che dernter\t* J\t^\t^ ,e ma fut maître de ceremonies ,^^,'su faire une mise au point qui ne ; Reading «Choeur de John 'i~'\t^ f^Van IX loute^ été élu margulllier pour un pro- dirigée par\t,\t.\t, Mme Wellic été ,?éj°ue_ 64_4fois_en^l8 JoutM.\ttprmf_\tM Philippe Gravel, qui invite le René de CoItaI.Ferron NobAii & Cie Complabl*» Agr»é* Trot» Alviaro»\tah«wink»«n Tdtftco Amoou\t|T ilémo T#1 5 1877\tT*l : «JS vnotis a pas nui F < nat IX-saulnler*.' ir>t:e gratitude Vous quement défendu 1 avions a cœur.N ou* \u2018 prix de n importe quelle ¦'JSTs^ \"\t'\u2019\"'V\"\tobtenu 70.Cu\u201d.J^\u201cî^rtt« dï\tmarfuillier »ortant de\tAN .\t«or»» » «U^»d6r«\u201e70 poln«r*W«.\u2022\t_____ ^\u2018o^nt ïuiMa^P me «u^- a cause que no \u2018s t», .no,.(! ,Tnnl\tn a J,ou^\te8\t-~ '\trie sur le manque déducation pré- 4ou* voulons au\tVoici d ailleurs le c.assemen.co -\tI _\tI.scolaire chez nos enfants, donna un I - Québec a scoré le moins de but» cha;n ierTne.65 en 16 parties.Valleyfield en a M Hamel remplace M Wilbrod Rev.FY Directeur Victor-Ernest M.Trépanier Optométriste-Opticien Spécialiste de la vue BachtliAT ad Optométrie dg rUnivEnRé de Montréal BUREAU: do 9 ajn.à midi; do 2 pjn.à 5 hro» LE SOIR Lundi Morcrodi Vondrodi: d# 7 hro* à 9 hrei PHARMACIE TRÉPANIER 25.5mo RUE SHAWINIGAN Téléphono 2797 humi- liât i-rti de la part de» ignorant .Pale i Rex Admirabl.l* '\tdf ,el dfS cju^ 4 i heure actuelle, a- 1 r;ni «Trio* - Dosithép mT pré, lfs j^te* de la fin de Se- oul.er*.tenor Roméo Allard, baryton.VMM tua Th« I.« Baillarqeon t i 4 «eef \u2022\u2022«\u2022*«tt 7 4» «eel )eM«l n«r#ee ^44.rn»ea R * « 1 il, n < » !U »\u2022 r*»* 16\t9 « 1 70 48 1» 18 12 51 82 7.25 16 8 « 2 65 65 :8 18 8 \u2022 1 71 64 17 20 4 15 1 70 102 11 j.g.p.n.p c.p RAYON X GAZ Di A JACOB CEImrfWn - Oen t l»ta fol: 579\t14 A Sèm* Ruo nous vouloas du lait a nieil-j ir ,\t.\t,\t_.,n.\u2022Iiur mai, hé F» cH.¦ n \u201ea, WUfnc! I amv baa.»» chaütant^ I.pohtiqu- von, é',, dan., 1er- 7'\t.d* r,ure 'Du°' %'*' ¦ riHir.cVux qui l'ont cru\t, rv,l'h''f Bolxvm.tenor.Wilfrid 0«»** Lamy.bfLsso\tQjcoec Nous féllcltona M le ï.evin A « tes Rameaux\u201d «Sion Leata- Shawinigan Blais qui nous a appuyés Vous M re de J Faure «Choeur*.UolU-I Vftl*ey^eld le Maire, le d«'niler venu sera le*te Mme Wellle Blais, soprano\t; Clubs\t^ ^ premier reçu Soyez remercié, pour 9 Hosanna\u201d de Grenier 1 So- I unanimité Merci mille M.- Dieu K,\t\"A c Maria\" d- Du»»!\u201e Un.phr»*e de^e**^à entm- bénira i.«m-vc d- vo.p» Sol, , \"Aïnu, Del\" _ de Bl- .«>\" \u201dV bl,n du\t\"fjfi rolM paternel)*» «t blMmOUntM nt (Solo) Doilthé.BoUwt.ténor.\tV* u 2», Jamatinoua nlron.roua faUtu.r 10-\u201cP»nl» AnféUeu.\" - c |t>rt4.Wm.nche »otr.\u201evc de, ehoM» rldl de» 81 cmI Prank Duo) Mme W.IU.Blal»,| Roval Tout le monde ne perle te», ou le.Chèque.AU PAIR aux \u201c encre ,e de la fameuae Joute Trota-Hlviere,.de 0 21 l plu» L* \u2014 p Shaatntfan aue le» nAtre, monnaie est également açren-ée.H.^«.Rhaarnwan que .e»\tTIMBRE.!-POSTES gaanérent J à ^ou, « pl.Uent»\toffcru par notre \"l/'lLon^e^r nfu/ e^nl Journal £ ««t ^h.n,,^.et dé,.H .e Boval, encre plu., deela,-\t^n.ellememt Message de Noël et du Nouvel An des Syndicats Nationaux N«»u% axom au»»i de brau% mante»»» de fourrure a vendre a Ire» bon marche ex* Salon Yvonne 38.St Proap»r (coin Frigon) Tèl.732 vornent, un peu plus tard^*u acoj ^ djmj un intervalle de 15 à 20 re de « à 1.Cette Joute fut la Joute classique de la aalson.k date No» Joueurs ont axxumuié aix franc* but* et douae assistances daiT* la joute de dimanche Fraser , cm loin d être une cnlftne pour j locaux.Kosick, s'il avait Joué.( urait eu bien du plaisir, lui aussi a placer .ses boulet.&ur le grand j et ner%eux cerbere de» Sénateur*.l*n malin disait, dimanche, «irdant Vetrsnge arcou'renient j B#auto du buste F.aaaer» lea rompnmea \"LACTYLE'' ni oocrti ¦ ntauwt raffermit ei de»el«pne \\e hu^le froitement d un moi* $2.50 Tra1t#tn*nt de 3 moi» $7 00 PHARMACIE FAFARD 63\t4« Rua Tèl 2910 SHAWINIGAN Tous nos meilleurs voeux de Noë BON N F ET HEUREUSE ANNEE 1947 Jack Walsh & Mark Walsh SHAWINIGAN FALLS M#CI- 2FJ*>w>.»a» * \u2019 11 » 11 '\t»»»\u2022»\u2022*¦\ty rchand de re-de Fra-^er Et I a d ejouter: -Il M ?r avec but* ferait certainement main bade Fraser qu'un marcharixl »t sur 1 équipement m plu* malin encore prewlra-.t bien Fra*rî Un enthousiasme fou régnait dan# Aivdvtance dimanche après-midi Et le» amateurs réclamaient encore 1r>* points et de* tx^inta.ma.gré que noua en avions de .\u2018à *ix II est vrai ,ue >» défense» ont tellement atta-ie.p>ur Shawinigan que souvent pn aurait cru qu'U y avait cinq tueurs d avant sur la g.aet le* dé-fenaea de* Oataractes aîlaiert au entre même de la glace bloquer \u2022s a\u2019taque» des Sénateurs, et ça marchait, croyet-'.e RETENEZ BIEN CE NOMBRE: \" PAIX SUR LA TERRE AUX HOMMES DE BONNE VOLONTE C'est ainsi que Je* anqes saluaient, en l'an premier de 1ère chrétienne, la venue sui la ferre du Divin Ouvrier.Les familles ouvrières profiteront du temps des Fêtes, alors que monde se reunit, afin de célébrer, pour se rappeler que le Sauveur a apporta ¦ J à la classe ouvrière et qu'il a donné à son Eglise, par son Evangile.la so u à tous les maux dont souffrent les ouvriers.L'annee qui se termine a ete pour le syndicalisme catholique, dans .region, une année de difficultés techniques nombreuses, mais aussi, d un a^ côfé, il a pénétré plus profondément dans la masse des ouvriers, qui, ne^ l'espérons, sauront prendre leurs responsabilités dans 1 année qui s e.550 Il aura bientôt une grande importance En une circonstance.Theberge * appliqué le p.ua dur rour* d'épaule de la porte, mal* '.\u2019arbitre Gauthier peut-être p'.acé dans un angle difficile a futé qu il s'aftaaâit d .t\\ cour de genou (Su.te à la p-ie 3> REPARATIONS 4m Lotrumr »M raaM- a »ea»t \u2014t- f»»M PHt rwAMa- gwcaaarartwTa at roms soi «oui ac« aaaoana» C E IOANNETTE ua t* ara\tn aaa«siNiaa*i espérons, sauront prendre A i occaeion de la NOEL et du NOUVEL AN.Je Conseil Centra) Syndicats Nationaux de Shawinigan, corps régional des ouvriers\tK.ç organises, souhaite d'abord aux membres du Clergé tout le succès dons leur ministère si difficile en notre temps; une addition nouveaux levites pour l'aider a la conquête des âmes et la 1 Bonne Nouvelle.A nos gouvernants, nous souhaitons la sagesse oui Perrn^^rC^' les affaires materielle* de l'Etat et la force morale qui fait respecter et la justice dans le partage des biens de ce monde.Nous souhaitons à la classe dirigeante et à la classe moyenne de n^-** société les qualités necessaires a ces classes pour que leur collaboration * la classe ouvrière soif marquee de la plus grande fraternité.Enfin, aux ouvriers organises avec eux.les Syndicats Nationaux souhaitent fout le succès possible dans lews revendications pour J an et eux ouvriers non-organisés, que leur isolement ne soit pas pour eux * c* de mise/es plus profondes.A tous et à chacun, nous souhaitons donc un JOYEUX NOEL Ei US BONNE, HEUREUSE ET SAINTE ANNEE.I LE CONSEIL CENTRAL DES SYNDICATS NATIONAL' a DE SHAWINIGAN FALLS.INC.aMMBlMlBi M*»» h»».»»»»»»*»»»»»** ******* Grand Mt : de la Ugu gan et le l aiena lot Le Jacol du Vill< Baie Shaw Dimanche d« cent cinquar Jacob habile] manuel La be peau, a diffit club Valée p La partie fut Dirions furer rencontre, d« cob.Pour le Lord y alla c de préparer JOYE N O l Puisa 302, Si EC TE Ul Ut «OmrSLLItTB.MA Km.M IKK IMS Ouverture de la ligue juvénile Grand Mue.24 \u2014 Photo prise lorn de 1 ouverture de la ligue Juvénile entre le C.I.C.de Shawinl-gan et le Collège Sacré-Cœur d** Grand'Mere.à 1 arena local.De gauche a droite: M.Bernard FALLON le Révérend Frère ROGER le Révérend Frcie ISIDOR, MM Lorenzo TROTTIKl, Phi-lipue LEFRANCOI8.le Révérend Frère CX:TA-VI2N et M.G.GAGNON.Entre les périodes j (Suite de la page 4> A notre a vu.le joueur le plu» dangereux sur 1 équipe d Ottawa, pour appliquer une mise en échec, ut Trôner.C ent un Joueur sournois.et qui a app.ique à descendre les Joueurs quand ils passent le long de la bande Quant a Stahan.tl ai-mr les petits Joueurs, pour les bousculer Demandez à Chenier et Filion Ces derniers ne s\u2019en sont pas laissé Imposer, surtout Filion, qui.une fois, était pris dans un coin avec deux colosses de Tommy Gorman.Chenier a Joué dimanche sa meilleure partie de la saison.Il a obtenu un but et une assistance, et a fort mêlé .e Jeu des Sénateurs Filion semble vouloir copier lui au.^l le crochet de Carthy La présence d'un Joueur d'expérience comme Carthy est précieuse pour le club, car non seulement Carthy rend au club de précieux services comme Joueur, mais U enseigne aussi bien des trucs aux, plus Jeunes Jack est d'ailleurs le, capitaine du club, et tous ses co-1 equlpiers 1 admirent.Si Carthy n'est pas blesse, cette saison, il connaîtra ' l'une de ses mel.leures années dansj le Senior.L\u2019an passé.Carthy avait dû manquer plusieurs partie'- Cette année, il évolue à son meilleur.f, dance canamenne-française depuis Mme Labroaa* descend d'unt plusl- u! > g* : ?.nri.s >r père es* v.e: \u2022 famille écossaise.Elle a dtu* uriKi: -lire d'Alfre(*\tsergent Labrosse est\tné à Ot- ô\u2014Jacob:\tG.Viboux\t426\ttain samedi soir, au score\tde 10-4|taWft\tle 10 septembre 1919\tU a pas- 7\u2014\tVallée\tJ.D\tDery\t(Drolet;\t10 28\tiis avaient, failli décapiter\tBerge-!8é sa\tJeunesse dans îa Capitale.A- 8\u2014\tJacob:\tLord\t«M\tLord*\t14 26\tron.et Stahan avait pris îa\ttête de'Près\tavolr fait ses études\tprimaires Pun: Vallée, Brousseau M.Lord.Kosick pour un enclume^ les deux!à récolp °arneau-11 a frédUent^ 1U\u201c clubs se sont rencontrés deux fois ^ \u2022 nlversJ^é d Ottawa.Au mois de no-Shawinigan:\tscores ont été de vembre 1939- 11 a\u2019est *nr6lé daas le Le sergent Labrosse est d a seen- Pui»»e la chaleur d'un bon feu réchauffer tout nos clientg, amis et toute la population.J.A.BELLEMARE BOIS ET CHARBON 302f St-Marc Shawinigan Téléphone 2366 Nouveau marguilflier nommé à Sto-Flore Ste-Flore, 24 (DN.C.> \u2014 A une 11-4 et 6-1 pour Shawinigan.C.A R C., et U est parti outre-mer avec le premier contingent au mois de févrie\u201d 1940.En 1944, Maurice est revenu au A TOUS __________ Les locaux ont bien fait de cou- réunion des anciens et nouveaux 'Tir Syd Howe.Le vétéran de quin- ^ marguilliers des paroissiens, diman- campagnes dans la ligue Natio-1Canada: ayant .obte*?u ^,mols de che dernier à la sacristie, on a choisi ^aie a pincé Cotnoir dès le df bm :\ta l occasion du dctCs de sa un nouveau marguillierf en la per- de la Joute, mais les Cataractes l'ont \\ ™er\u2019 AP^ès Ie »°\u201cr de la sonne de M Gustave Lavergne qui ensuite si bien couvert qu'il n'a gué-\tf Jl™' remplacera M Hector Bélanger sortant de charge.Le banc se composera donc main- re pu s'approcher des buts Robert cupatlün- 11 fut definitivement rapa- Hébert y a vu sans tarder.\ttr* au mol*s d aodt .194b e} ™9om: j plit la traversée à bord de 1 Aqui- Les \u201cvieux\u201d d'Ottawa n'avaient tania' Ive 8er®ent Labrosse a déci- tenant de MM.Guillaume Darchen.'plus de Jambes, à la troisième pério- ^ de d^nieurer dans le service et U Adam Pellerin et Gustave Laver- de.Robert Hébert a déclaré, au dé- r\u2018st présentement affecte a 1 unite gne.\t(but de la saison, que ses Jeunes ff_ d'administration du quartier gené- Nous offrons nos félicitations au raient merveille, et il a de plus en 1 rai du Commandement de 1 entre-S nouvel élu.oye \u2022 \u2022 oe n Hamelin Drive Yourself est heureux de profiter de la période des Fêtes pour remercier les clients de ses 12 voitures de louage (Drive your-self) et ceux de son garage.Bonne et Bienvenue à tous en Joyeux Noël Heureuse Année 1947 EDGAR HAMELIN DRIVE 17, 6e Rue Shawinigan YOURSELF Tel.3756 plus raison.Il a bien équilibré son tie.Il J aéroport d Uplands^ alignement, un bon groupe de Jeunes,! M_al.Irice a fait aàC^HQS^nols c\u201car taie, est également une Importante ville industrielle.L\u2019agricuiture ef.t Tchécoslovaquie et ses besoins ac- p*nte du pler et du charbon tuels devrréent attirer lattention lndep^ndj|nce obienue rn 191g des exportateurs canadiens, surtout à cause du fait que le Canada a Faisant partie de la monarchie accordé un crédit de $19 000,000 à austro-hongroise autrefois, la Tché-ce pays.Les denrées expédiées à la coslovaquie déclara son iiaiepen-Tdhécoslovaqwie avant la guerre dance en 1918.Sa superficie com-comprenaient surtout du cuivre, de prenait environ 54.000 milles carres avancée dans cette province et les céréales sont au nombre des importantes récoltes.La richesse minière de la Slovaquie a été exploitée en partie seulement, et ses habitante se \u2019ivrent pour la plupart à l\u2019agricul- Un curieux à l amende \u2022\t\u2022\ta deux mois de prNon, âpre qu\u2019il table- Cartier et Dessureault du eut piaule c< jpable à .a « usâtion poste no 2 et traduit en corraction-d avoir reluque aux fenêtres de nelle.hier matin, certains domicile?sur le Boulevard _\t,\t., J , St-Louis\tk* cheï P0*10* Aude Be«*©ma- re nous déclarait a 1 occasion que Il app< * que 1 individu se livrai:\tpoliciers avaient reçu ordre de a ce mane » depuis q * .«p temps sul/re de pies ces flâneurs noctur- thi citoyen de notre ville a e;e condamné hier matin, par le re-\t^\tvvt\\\\v A nos agents, A notre personnel, A tous nos clients Nos meilleurs voeux pour une Joyeuse Fête de Noel et pour la plus HEUREUSE DES ANNEES.AVIS OU PUBLIC ACHETEUR à 1939.Des augmentations de salaires furent également accordées sur une échelle mobile, l'augmentation en i hausse du coût de la vie Le chiffre la part des Allemands.Il y mt en somme pen de de«trnrtioii Sauf pour quelques centres Moravie, que les Allemands en dé- * moyenne dépassant légèrement la route tentèrent de defendre contre indice officiel des prix de gros pa.s^a les Russes en 1944.il y eut assez peu de 266 en janvier 1946 A 260 en Juil-de destruction en Tchécoslovaquie lot (base de 100 en mars 1939» Les au cours de la guerre.Dix A quinze prix des métaux non ferreux ont pour cent environ des usines en,monté considérablement depuis le Tchécoslovaquie furent endomma- d(«but de 1946 Les prix suivants gees et détruites par les bombarde- ont cours depuis le 1er Juillet «par ments allies, le sabotage ou la né- *09 kilos> : cuivre éîectrolytique, 1-gligence La production industrielle.880 korunas, jusqu\u2019à 39 pour cent; qui avait baissé A trente pour cent zinc, 1 250 korunas.Jusqu à 35 pour environ du niveau d'avant-guerre, au cent; plomb 1,450 korunas, Jusqu\u2019à mois d'août 1945, représente main- 75 P°ur cent, tenant près des deux tiers de la Beux millions d'Allemands normale, tandis que la production déplacé* agricole est revenue A 75 pour cent: En 1939.la population de la Tché-de la normale.Ces résultats ont ^té coslovaquie comprenait 3.500.000 Al-obtenus en dépit d'une machinerie lemands, dont la majorité sont ex-et d'un outillage trop vieux et d\u2019une Pulsés en vertu de 1 accord de Pots-main-d\u2019œuvre réduite, puisque la dam ^us de 2.000 000 d\u2019Allemands majorité de la population avait été expulsée du pays.Le parti communiste remporte la victoire Dans les pays tchèques ont déjà quitté la Tchécoslovaquie et à la fin de 1946, à peu près tous seront partis.On permettra, cependant A un certain nombre de demeurer au pays, dont ceux qui Bohème dht un bon dossier, et les apé- BEGIN *\u2022 ^ ' V\\V VNv* EMBOUTElLLEUR AUTORISE DE PEPSI-COLA yjt Nos magasins seront OUVERTS Jeudi, 26 décembre Lendemain de Noël de 9 hres a.m à 5.30 hres p.m.F.W.W00LW0RTH Company Limited F.S.KRESGE CO.Ltd et Moravie», les élections au ir $ s cia listes dans divers métiers Lex-de mai dernier ont apporté la vie- oulslon des Allemands ?e fera toire au parti communiste, qui o*- sentir sérieusement dans nombre tint près de quarante pour cent des d industries locales de base, comme fcr*)f*Ctc**CiC'CtC««WC«if««««««f'©«Wf«««««««NW-r' votes.On dit que les communistes la verrerie, les articles fabriques tchèques sont loin d'étre des com- à Jablonec les textiles et divers (munistes convaincus, et qu'ils ont genres d'instruments.A l'appui de hérité de la plupart des traditions ceci, on comptait en 1938 55.000 (socialistes de l'Europe centrale.Ils personnea employées dans les ver-cherchent maintenant une classe rerie.s.dont 30 000 Allemands La moyenne entre \u201cla bourgeoisie\u201d et réduction dans le nombre des traie * paupérisme \u201d, qui résultera en vailieurs davra être contre-balan-a victoire d'une sorte de régime de cec par un outillage plus moderne bourgeoisie de la gauche.L\u2019étatisa- et une accélération de la production de l'industrie en Bohème a été t on.L'émigration des sujets alle-acceptée par la plupart des partis manda et hongrois diminuera la dans un certain nombre d'indus- p opulation de 11.000.000 à 12 000,000 tries.La situation politique en Slo- ri habitants, vaquie diffère de et \u2019le des provinces Plus d'ouvriers Industriels tchèques.Alors que *ans ces demiè- nef-e^aaire* res tous le* partis sont de la gau- Alors que les ouvriers employés che.l'ancien parti démocratioue a dans les Industries tchèques en* remporté les deux-tiers des votes en 1937 se chiffraient à quelque 1.220, Slovaquie.Les doctrines de sociali- w»0 ils n'ét'ii* \u2022 \u2022 ?'!\u201dnn^l et auaa: f.>vA:.t «ner.t qui lui Assura U ekto.if de-; quille: m r.:\tpe.mU de douter cisiv* Lêcioix eta**aa le* qu apres le» fête», l'aréna sera trop âpre-, la mise au jeu et Ciron sor-, exigu pour contenir es foules pour na .*¦ x-aa du Notre-Dame sept nd-ie>.programme» du lundi aou En* nu tea plux tard co e hier la ligue Junior a donué I hoiplUli^ a pi.» de 2400 per-j Notre-Dame tenta dega.er les v;:.naa et ie* duo» en presence ont channs maut .a slrene ir fit ei.-: ¦ deux madnlf.quo » xhiWllon»\t»v-: - ^\th0,4t \u2018 ^1 qui ont eu 1 he*ir de plaire et d' Au tour* de la detrude pérkaie, dnr ner aatlifactlon au puh.ic\tun\u20ac bagarre éclata en\u2019r'1 sp^cU- I f< .:\tU: *;>ecta*mr\u2018 !'\u2022 is>c .spectateur* I .: en! commencement a la fin.I» partie *!*>,.\t'\t1 ll* fut rapid# et maigre un#- g.*##» plu- * ne v mêlant pa- a .a bagarre tAt erelntant#- < \u2022ueur* ont J#> ;e les Joueurs r^rt.Maurice Courteau et Paul 4\t/'\"Ls* ^ * 4 « a*-\t4 * rvH 4 A 1 W4 m , .,,, .\", ,.4.400 et atec cette somme, ils onti______________ \u2019\t1^1, in f.\u2018 K \u2018V*UVIUl!,,n acheté une superbe gerbe de fleurs\t1 T),rn>\u201e (ircnl^r\t°nt '««' Pa\u2019-'#- \u2022« .«\u2022'\t», 04 3 Caÿ> Lacroix «Leblanc) 1348 ?\tléger (2W>Lanc)\t14 08 Notre-Dame daillardeti \u2018fTamaoni -Gap I-éger «Julien-Gren.tr' Pun Mould cédera pas du tout Gauthier montrent la binette\u2019 A St-Ijouis.Paul Gladu et Roland Rossignol se font les défenseurs de notre langue, de même qu'Arthur Leasaard et Connie Dioai.à Buffalo A Hershey.le \"pôvTe\" Armand Les Tigres de VU onaïu.e de la\t#ouievé pnr ]m sénateurs 1 Gaudieault est le seul Canadien igue de hockey rrovinaale lien- d Ottawa continue d intéresser les français .tandis que îe club India-\u201df M [ de saturer les senicf *\tsportifs Deux autre* questions à ' napolts po-wede deux \"habitants \u201d en Gaston Gauthier qui a commencé lordre du Jour sonl ltL rivalité qui A m saison ai er les Rockets de Phi-\tentre les ligues mineures et ladelpfne de la ligue Américaine ; majeure* et la possibilité de voir Gauthier 1 est aligne en tin de surgir a brève échéance un nou-3 46 semaine avec son nouveau club (veau crlcuit mineur chez les pro-\u202204 Apres Bing Crosby et Fob Hope ffasionnel* au Canada.13\t48\tvoilà que l acteur P C Field veut 14\t08\tau.it» acheter un club de la Houe\tTout Indique qu'il régne une for-;chacun, soit Baz Bastien.à\tPitts- de baseball de la côte du Facifi-\t** rivmlité entre Tommy Oorma.n et\tburgh et Jean-Paul Dents à\tPitts- 14 45\tque Clark Gable aurait aussi\t^ anciens patrons de 1 arena de\tburgh et Jean-Paul Dents, à\tNew- lintention d'acheter un quart du\tMontréal et le* Canadiens de la N.\tHaven.Il faudrait ajouter à\tcette 18 00 club des White Sox de Chicago H L.Georges Blage «le frère de \"Toe du Canadien» et Gerry Couture.Le* club* Pittsburgh et New-Haven n ont pas encore déniché de nombreuses étoiles canadiennes-françaises ;ti* \u20acn ont seulement une ¦««jiffa»'*'** REVEILLON DE NOËL orve Port in Oaillardetz.Mould ! eblanc 19 00 A4ms#m Venez réveillonner dans une atmosphère qaie et amicale au RESTAURANT P.M.Ile période Notre-Dame \u2022\tMartin» 8\tNotre-Dame 9\tNotre-Dame \u2022\tFort m » Pmi Caron Thernen et Héon Mie |>en.Hlr lû Cap l4»crolx 11 SîT\u2018'n\t¦«\u2019 P'JI\" \t|trifluvlMine.Une soirée récréative meeds fl eBMsl\t-de Rickey aime > stv> de R*vx ¦ ' 1\t1 TMOMê des \u2019repliée*, a- Si OiH) pour lancer quelq .balles gjot\\ Il croit que c est un grand\tfournie par la mauson \u2018 dan* l appareil de preci o n qui joueur et qu'il aidera tout club don: B-ouin Tous les joueurs de la li-Jeiaïf sert ir à mesurer ;« rapid fé il fera parue Rickey croit de plus ainsi que leurs amis sont in-de\tses latu'ers\tque Robinson peut\tjouer à nim-\tvi\u2019ts à venir fêter avec nos cham- t e i'.ub .*i/i'.'e Ste-Therrse a\tporte ruelle position a l'intérieur\tP»*>n'.ce banquet est mixte L ad- atf 'd\u2019.er recem t.eu: une b cys'et- du losange et se comp>rter comme mlsvion est * In portée de toutéales >\tLe billet gagnant\tdétenu\tpar\tun Joueur des ligue*\tmajeures\tbourM»v pour renseignements s'in- W\tCullen r.94 Le'i.t\ttut tiré\tpar\tBn premier lieu, il\tlui faudra fit-\tforTT1rr à M J Blouln, tél.3584 ou Mile Denise Ouilbert de la *ue miner tou* tes autre* concurrents A C.Cornette Tél 1164 St-Ohvier J'offre mes meilleurs souhaits de Noel a tous les lecteurs de la page sportive, à tous les spor-tifs de la ville et à tous ceux qui de près ou de loin ont contribue à re-lever le sport aux Trois-Rivières et dans la région.On tentera de le faire Jouer au 3r bu: * il va a Brooklyn et dans crnb re» pour leur encouragement leur support au court de 1946- C souhaita, toute* les organisations lent également dans notre presen le édition.Notre page sportive es émaillée d\u2019annonces de la fraternl remercier .-funion ifS amendement* désiré» et du magasin de* rafraîchissements, de notre ville au l(K*al de la rue -\tiDorval.Le* Ro>aux des Trois - Ri vière.v sont de* plus intéresses de me- Dette fête débutera à trois br ime qu* le president de la Cana- rea précises Plusieurs citoyens en do.M.A-E.Houghton, a ce que vue dont les député** H E Brunelie Quebec aolt représente dans le et M Bellemare.seront presen- Comme non* lavons dit la semaine dernière tous les enfants d-membres, de 9 ans et moins, accompagnés de leur père ou de leur mère, recevront un souvenir.n> Enquête sur le scandale d'une joute de football ¦\tdécision, Léo Rodak de Chicago, il Bridgea a bn.> d^na .a line a t aiL, Kodak |n*alt l33 ü-Americaine :-is la bannière d-Tigres de Détroit.y a vre?sept ans.et Castilloux 132 circuit.C est ainsi que le* Royaux ont délégué MM Marcel Dufrésiné.gérant du Trois-Rivieres et Mel Jonea.gérant des Royaux de i Montréal a la réunion.qui ap- brea, tous les amis.\u2014 Jean-Char-portèrent des details intéressants les Dussault, gérant d'affaire* du*\t.malheureusement pas pour pu club Trois-Rivière*, est tombe su New-York 24 -Deux direc- blication, concernant leurs acti-bitement malade hier aoir alors tears des Giant* de New-York, un vjté* et ce qu il en coûte pour \u2022 \u2022.\ti ,\tæ\tm\t.1 < i V» M ^ f ris VvA 11\tA \\ 1 Alkt.l OT1 \u2022\t.» \u2022 va\tr\t« « tv\tex1i«K /4 m E-vj caaWo 11\tf to y\tB Duman.Canadiens 24 25 Broda est en tète pour les blan chissages avec trois\tBroda.Toronto Wild Bill Balnicki du Toronto Brimsek.Boston wt le \u201cbad man\" de la ligue avec Henry, Ranger* un total de 53 minute* en punition* Rangers total soit deux de plu* que Johnny Ma- Lumley, Détroit riuoci du Chicago\tMowers.Detroit Toronto est toujours en tête du Détroit total classement avec 36 points dont 16 Bibeault, Chicago gain*, cinq défaite* et quatre joutes nulle*.Canadien suit avec 33 points \u2022oit 15 victoires, six défaites et Toronto trois Joute* nulle*.\tCanadiens B.A.Pts Pun.Boston Richard.Canadiens\t17\t13\t30\t20\tRangers T ,ior.Détroit\t»\t19\t28\t26\tDétroit Kennedy, Toronto\t15\t11\t26\t19\tChicago 53 57 67 9 79 70 9 99 II « « un*»* \u2022*«*«\u2022 w «\u2022*«\u2022«*'* www «\u2019««\u2022«\u2022M* POSITION PJ O.P N.PP.PC.Pt* 25 16 54 87 57 36 24 15 63 81 53 33 24\t9 8 7 68 67 25 25\t8 14 3 63 79 19 27 7 15 5 74 99 19 23 7 14 2 67 85 16 ______________________________ r Un programme .qu'il était en conference avec Mar club de football, ont ©té question- operer un club de baseball.0!ial|,«\t^ 1\tcel Dufresne.In prompt rétabli*-\tné hier per George P Monaghan.\tpil voir étale les rapports finan-\t1^ ritAU^nilAto 3 sement à \u201cDome*\u2019.\u2014 Dufresne\tassistant-juge du district, sur la\tciers des deux clubs champion*\tUC IQ Al lv¥CIII»V %V 2\tnous arrive de Québec ou il a a*-\tjoute qui devait être arrangée le\tRoyaux de Montréal et Royaux °!alité à la réunion de la Coihmis- 15 décembre dernier avec les Beara des Trois-Rlvièret.Le président °!*ion municipale et des autorités du.de Chicago, de la ligne profession- Albert Houghton, empêché par En collaboration avec le Sen.ce 1 club Quebec de la Canam.\u2014 Cette nelle dea Etats-Uni*\tsuite d'un accident d arriver a de la citoyenneté.Radio-Canada se 0\tréunion ne semble pas avoir très Steve Owen et Jack Mara, ins- tempi pour la réunion de samedi prépare à irradier plusieurs Pr°- 1\timpressionnée tous ceux qui y pri-! tructeur et co-pripriétaire de*\ttint une réunion dimanche matin\tgramme* religieux au c-uns de\tla 1 rent part.La Commission doit\tGiants auraient dit À Monaghan\tau Château Frontenac à laquelle\tSemaine de la citoyenneté cana- rendre une réponse favorable aux\tqu ils ne savaient absolument rien\tassistèrent les directeurs des dut*\tdienne.qui aura lieu du 5 au\t11 Alouettes dan* un temps limité.Les\tau sujet de* Joueur» Marie Hapes et\tet MM.C-R.Fontaine, directeur\t! Janvier 1947.journaux de la Vieille Capitale ont Frang Filchock qui auraient éxé des services municipaux.Ernest\tbao\u2019i^e Temple de fait écho aux rumeur* qui veulent approché par un individu pour ne Pelletier et Louis-Philippe Desjar-\t^\u2018^rence du rêve- qu'à Quebec, il y ait trop de poUti- pes Jouer leur parue habituelle.dtna de la commission du stade M : d H R Noblrs sur ' he citoyen -raillerie dans le domaine du base- Le maire William ODwyer a or- Houghton donna une lice de len- ,1,4-\u2022\t., radrod''fusee ir le bail.Le public commence à .'in- donné qu'une enquête *oit faite et semble des contrats des clubs dan'\t' .\"Ll i- ûai.-canadien » quieter de la tournure de.êyénr- qu'un rapport soit aussi connu sur la ligue.\t' rt R^dt -Cani a U^Wu' de e ï ,\u201c'\"\u2018\u2022\u2022-^7 ?\t^T^uî'av'Sr \u201ccS^rê-\tdevrait connaître en #n ^ T^ple «ês-mer.des chants J TTereTpoumuhra non chemin eli» en essayant\tmi^du5 v pi ^^a 3 h de l après-midi, le dimanche Z \u2014 TENNIS-\" hjaiivier-\ti Pt'ter Amoroso, commissair# de «««'«««'«««'«'«««\u2022««««'\u2022\u2018««t'C'SWW** Joyeux Noel et Bonne Annee à tous les membres du club Ki-8-EB ainsi qu'a leur famille respective Reconnaissance a tou» pour la collaboration apporte© en 1946.Santé, Bonheur et Prospérité Jean Louis MARCHAND, AVOCAT president.\u2022'¦?e** \u2022«\u2019**»« ¦«\u2018«'g « *\u2022*\u2022'\u2022¦«»\u20ac!«*« \u2022* A tous nos membres ainsi qu'à nos nombreux amis.Joyeux Noël et Bonne Année FIGURE SKATING CLUB Exécptif senior: Peggv BOYLE, pré «5.Ernest TURCOTTE, vice-pré*.Raymonde JEAN.très.Dorothy LENTHALL- me.Exécptif Junior: Blvth MORRISON, pré*.Ravmond ABBOTT, vice-pré*.Gwen AUSTIN, très.me.\tNancy FORTIER, sec.Président honoraire OTTO J.MOSER franchise des Alouettes ira se mener soit à Pattaburgt ou lyoke.Ce «erait une véritable dis- de continuer »es activité* lorsqu'il grâce pour Quebec que de se voir était à l\u2019hôpital Bellevue, supplanter par un autre club On ne saura Jamais ce que la politique nous fait de mal à certain/* péiio-\ttv^stemmer ïlt que^e trallen* ont\u2019été très surpris d ap- janvier, la cathédrale ukrain des.- U gerant du club Trois- ! -L etien\tde prendre hier que Ted Schroeder orthodoxe de Winnipeg offrir ivai\u2019ler de concert avec Pari*\tde Glendale.Californie, avait été programme sper-ial à 1 occasion de Pari* doit subir son procès au- choisi par le capitaine Haltcr Pâte la Semaine de la citoyenneté Ce de l'équipe américaine, pour pren- programme, qui comptera 1 office dre part aux simples des rencon- des vêpres et des chant* de Noèl h.30 de l'après-midi, le 5 ienne Rivières ne aéra pas connu avant le î)rPe J\t_ mois de février.Au debut de ce ^avanler de concert avwc Pari*.moia.Rickey doit réunir tout son monde à Brooklyn et parer à toutes jourû hui.lea nominations futures.\u2014 La ligne Junior continue d'intéreaser vivement nos sportsmen des Trois-Rivières.Il y avait hier soir des citoyens de Shawinigan et Grand -Mère qui ont été admirablement surpris de l'encouragement manifesté par notre public.\u2014 Le président Henri Gauthier a donné des ordres sévères aux arbitres afin d'éviter les bagarres entre Joueurs.I>e meilleur moyen de reprimer les a -bus dans le Jeu.c\u2019est de prendre le taureau par les cornes dès le signa!.\u2014 Le dub Kimball a manqué de précision autour des nets et lorsque les gars de Georges St-Arnaud auront atteint la demi-saison.le rendement sera de beaucoup supérieur.\u2014 M.Phil Kimball a QUILLES JEUNE COMMERCE Résultat de* joutas de quille* du Montbello.Californie, qui Jouera Jeune Commerce Inc., disputée* à lui aussi dans les simple».la salle Notre-Dame le 16 déc cm-\t\u201e ^ bre\tLancien pilote d'un avion de La Ligue reprendra *e* activité* combat durant la guerre, rencon-que le 13 janvier très pour la coupe Davis contre sera radiodiffusé sur le réseau na-l'AusMalie.Le premier match aura | tlonal et transcanadien de Radio-lieu Jeudi et Schroeder pourra aussi compter sur Jack Kramer de Canada.A la même heure, le dimanche suivant 12 Janvier, le* postes du même reseau transmettront un office «pécial de régllse anglkaaie St-Paul, de Saint-Jean.Nouveau- JJ Bruinswick.Le programme corn- ^ trera John Bromwich à l\u2019ouverture HÎttt** iaV-^nnr 7/an Veilleux àe la série pour la Coupe Davt.v prendra une causerie par le rha-P J-J Poliüum 232 G Poli- Kriuuer jouera contre Dinny Palis noine A F.Bate, recteur de St- dans les autres simple* de jeudi.330; 36?quln.384; Phil.Paillé Hétu.363.Total; 1707 DESMARAIS, (0 : J.Héroux.297; G Langlois, 358; R.Deama-rats, 277; P.E Beliefeuille, 356: Dummy.225: Total: 1513 Paul.Les deux populaire* sporismeit Jean-Paul et Maurice Faucher «\tPropriétaires des \u2022\tTAVERNE LION D'OR, 1450, Radeaux \u2022\tSALLE DE POOL LION D'OR.1446, Radeaux \u2022\tSALLE DE POOL DES FORGES, 315, Des Forges \u2022\tSALLE DE POOL UNION, 1881, Union Souhaitent a tous leurs clients de la Mauricie et à leurs nombreux amis un JOYEUX NOËL et une BONNE ANNEE prospéré et heureuse ainsi que la réalisation de tous leurs voeux.HUDON.il»: S Neilson, 334: remis un cadran à chacun de »es A Siroi*l 266.F Hudon.340.Dum-Joueur* hier soir apres la partie a'my.229 Dummy.281 Total: 1450 l'arena.Ce geste a été fort appre- Mt >*»»>>> Les autorités de la Salle Ste-Madeleine sont heureuses de présenter à leur clientèle leurs meilleurs voeux de JOYEUX NOËL de BONNE, HEUREUSE et SAINTE ANNEE.Merci cordial à tou* les nombreux quilleur* de* TroirRivière*, du Cap-de-la-Madeleine et de la région pour leur généreux encouragement.Que 1947 apporte à tou* la Joie dan* tou* le* foyer*, la Paix universelle.Salle Ste-Madeleine R.P.Joseph HEBERT, o.m.l.Curé et directeur Julien LORANGER, Gérant clé p*r tous et chacun.\u2014 Dimanche prochain.C anadien Junior de Montreal visitera le club CM.U.à Shawinigan.Le jeune Homke Mo-renx, Lépine et Rcurrah accompagneront le Canadien dans la Ville-Lumière.\u2014 Poissant fête ses champions provinciaux à la balle molle MARTIN, (2): P.Ménard 283.G Charette, 346 O St-Louis, 235; R Barrette, 230 ; E.Martin, 373; Total: 1550 RICARD.(2»: R.MasMcotte, 240; J.Marchand.384; P Blason.272; M.Langlois, 323.G.J toques.484 Total: 1703.LESSARD.(1): L.Morriasette, M.Hennchon, 223.Bee - samedi soir à la salle Ste-Margue- 426, iw.sirm rit* _ Jean-Paul Courteau, publi-' champ.303: R.Lessard, 383; Dum- rlste du C.I.C.était des nôtre* au my 240 Total: 1575 programme des Juniors hier soir.J LAJOIE, (1)1 J.A.Dêry, 310.F ainsi que Madame T.Carier.Proclamée championne chez les femmes Tapps.332; G.Beaudoin.293: J - J.Lajoie, 355: Dummy, 237 Total: 1527 LAN TEIGNE, (2>; Doc R Habert.319: M Ayotte.295; PA Po-liquin.283; O.Lan te igné, 315: Doc R.Baribeau.392; Total: 1604 LArena des Trois-Rivières Ltée v*ut profiter de la circonstance pour souhaiter à tou* le* sportifs un Joyeux Noel et une Bonne Annee \u2022t les remercier de leur généreux support au cours de l\u2019annee 1946.ARMAND GARIEPY Préaidejit 1 JACQUES TOUPIN Directeur ROSAIRE TOUPIN, Secret aire -1 résori er I Hétu i Ricard i Martin Lanteigne j Hudon New-York.24 (P A ) \u2014 Madame Mildred 'Babe.DidrickAOn Z ah art-\tu 21 __ , as.championne amateur de* EU U-j\t^ 1S janvlpr 19i7 Unis de?; loueurs de golf, a é.e clas- .\t._____.POSITION 21-12 \u2014 18387 ! 20-13 \u2014 19145 18-15 \u2014 19073 18-15 \u2014 17604 1*.Î7\t18496 15-18 \u2014 18105 12-21 \u2014 18003 12-21 -\t17248 MM\u2014i Unis des joueurs de golf see 1 athlète féminine par exceîlen-'ce de 1946 et elle est aussi devenue la première personne eai 16 ans dan* 1 histoire de la Presse Associée à mériter le même honneur A trois reprises.Hétu - Leewwrd Lanteigne - Martin Hudon - Lajoie DeAniarais - Ricard 7-2 3-4 5-6 7-8 Club-ferme junior affilié au Canadien Jack Bur- L'athlète parfaite, originaire de Denver, a partagé le premier classement de 1946 avec Glen Davis\t.___ 1 demi-arrière du club de football de W\th', rhib S»-Jam*« jl'Annér et qui fut choisi «medl ke.'dernier l'athlète masculin No 1 de\tde A,jL- aue reît, 1 aimée par une forte marge sur le Manitoba a annoncé hier q champion boneur poids lourd Joe équipe «Ult nwlnPmsnt club ferme Louis.Mme Zahana* fut élue Reine de* du club Canadien de la ligue Na-tlonal e de hockey.L'affiliation de ce club Junior au sport* pour la première foi* enjelub de la lig'ir Nationale a è> 1932 alors quelle ae distingua dans bèclée.y a dix iour* par Frank la course à pied* Aujourd'hui elle e?t devenue une golfeuse expérimentée 33 rédacteurs sportifs sur 58 lui ont donné le premier rang Quatre bulletins seulement ne lui ont pas accordé l'une des premières positions.Elle a accumulé en Brikr gérant general du Forum à Montreal.C est le quatrième club junior du Manitoba à s affilier a un club profeasionne! I*w autres sont Winnipeg Rangera, affilié;* aux Black Hawk* de Chicago les Monarch* de Winnipeg a^ix Leafs **>1*77* te duh des Rrif/uctteurs 'Le LaMolette'' JOYEUX NOËL ET BONNE ANNEE à tous les membres masculins et féminins de notre association.Que 1947 apporte SANTE, BONHEUR, JOIE dans tous les foyers.Louis LACROIX, President.La direction du Club de Ski des Troi»-Rivières profit# d# la circonstance pour souhaiter à tou* se* membres actionnaire*, masculin* et féminin» un /oyeux Noël et une Bonne Année Un cordial merci à tou* le* »port*rr.en gui nou* ont aidé à faire revivre la popularité du ski en notre ville.CLUB DE SKI DES TROIS-RIVIÈRES Moise-Piene GRENIER, president a as**] La Direction d#B ROYAUX DES ÎROIS-RIVIÈRES inc.(Ligue Canadienne-Americaine) Champions 1946 souhait* à tous l*s amateurs d* baseball de* Trois-Rivière* \u2022t de la Vallée du St-Maurice JOYEUX NOËL et une Année Bonne, Heureuse et Prospère tout 136 point* soit deux foi* plus d* Toronto, le* Rik* de Brandon aux MiUers de Minneapolis et les Terrier» de Portage \\m Prairie a- que sa plu* proche concurrente Paulne Bea* de Li* Angeles, l'é-toila du tennis aur les courts de* E-tata-Unls et à Wimbledon, a pris la deuxième position avec 61 points.Ann Curtis de San Francisco, spécialiste de la course à pieds s'est placée troisième avec 53 points.MAURICE L.FORTIN.Président MARCEL DUFRESNE, Gérant-general vec Herringav de la ligue de hoc-kev britannique.Le club Junior portera le nc*n d* Canadien et l\u2019an prochain, on se propose de développer un système de club* avec le* midget*, bantams et juvéniles.Actuellement le club St-James eat en quatrième place , ayant gagné à date deux parti®* en sept joutes.Louise Suggs, une golfeuse prit, la quatrième place avec 20 points et Patty Beig de Minneapolis a été cinquième Mlle Berg avait gagné deux fois Tradition brisée le titre, en 1938 et en 1943 de mé- .\t¦\t.\t| mr qu'Alice Marble en 1939 et 1940 (JanS l\u20ac lUlT Cil Ces femmes avec Mme Zahana.s\tJ D 1 sont, le» seul* à avoir gagne Plus (jr0f)(]£.|)f£tdQnC « ««««(««qnc g «\t*»» e»#»» V \"m .J .^ .Leon Girard, avocat, Président.Ww.sw d une fois Art.Lesieur nommé instructeur des Reds de Providence Londres 24 rtif représente un* somme de $40 000 com-saieoiî de hockey, annonce Lou me bourse et pg* moins de 44 Fieri, propriétaire des Red».Le- concurrents y partieiperrmt dont sieur! qui était éclaireur et aussi une vingtaine de chevaux français intsnicteur avec Providence, rem- parmi le» favoris clton* Marsya* et place Gordon (Tony) Ravage, qui 9f>uveratn.Ce dernier gagna le devient gérant d'affaires et tète «take George» VI l\u2019été dernier dirigeante du système d éclaireur» j Airborne participera aussi à 1s Lesieur Joua avec les Red* pen-course pour 1s coupe du couronne-dant 13 an< comme defenses etjmerit k\tle 5 juin Jusqu Ici joua aver de.^ équipes qui rrmpor-|se* gain* * élèvent à $81 384 00 tèrent cinq ohampionnats, avant I^e cheval de Ferguson a aussi de terminer aa carrier* comme de» chance» d établir des record» joueur.\tdans ses gain».Joyeux Noël et Bonne Année à tous nos membres à vie, membres actifs a nos précieux collaborateurs, à nos champions de la C.C.A.LE CLUB RADISSON EMILE BOURNIVAL, president J * 10 \u2022- Le règlement (\u2022un* cm .a ,>***¦ 3> de bilkta.Cela a n'»*re avi .grandement pxt^f.te a \u2022 %rtèr« aartnut La < 'Mipagr.àe lefuæ carrément en i-rakdr que .e tarit de f r> ni tait nulle part auleura au C et en aoulifiiant q j a dr«»ita te prix du paai |0 10 l» woutm-Lien mardi dcczmbre ims aln» etall Q«iand notjj» avons tj rela conUnua-t*!) nous avons deride d exiger de la compannie jne j>! i forte contribution pour « N^wis avons slor d*-.;\t1/ premier montant 112 00C) par a; nee Ia compagnie refusa et 1*-.négociations en rester»:.?.*\t1; > le la ville ne recul a j* me offre un certain temp* Dan* linterval-d un autre compagnie D'autre part nou* avons contdléré qu'il ne serait pas *;»ge pour ¦* c.\u2019e de g- ami'\t» ¦ .i ¦ ¦ r / f e* âpre- div t> \u2018 *n s*-: * négociations furent donc repn \u2018 $5 ooo par anne# idix anr Nous estunona donc \u2022 \u2022 I f i.cij, la vi.-e fait un «au.\t$30 000 et* tout et partout, et ela après trois semaine* de pour- Q.,nt a la clause qui permet a a sa à fr.u.\u201chl\u2018r apres cinq aïs elle eat a-*nt vantage une autant pour la vii-^ le que pour la rooipa«!'.Je C était *!> ; .1 l u.tendon du conaell de| pn* ne pas renr>u\\* *er pour plus de cinq dr i;.lie p.».jv tité n aura aucune j remue a faire a la compagnie pour les tommes versées, de aorte qu en cinq ans nous aurons retiré $20.500 soit un peu plu* que la «tomme totale que la compagnie »\t.U \u2022 \u2018 .jertode de dix ans 1st St-Maurice Transport nous paiera en outre des taxes plu\tai elle doit eooa- .\t* .u ga: »»porier la présence 1 de leur foi de/is la plus grave con-| trnerse de 1 aprés-fnierre celle qui met aux pri^ d\u2019ime part le col-' \u2019 > ?tvisme et la lutte de» classe», et i ri*re part M charité chrétienne ù comporte la cooperation de» lasse» N me» retrouvons cette ^ote tUuS la Tet*re sur la nationalisa-.n de l'industrie adressée k la semaine sociale de S4r»*>mirg 1+ donne k U production indus-\u2018 r ie', le une do'trine et des h.tnme» p'ur appliquer cette doctrine I# syndicat, catholique n a pas beau a'.h'J de convp l la tion fait par le -eff-.er M Oeorte» Be a um 1er et ut a ote remis au conseil hier ir ) En terminant le maire a pré-v-nté »e» voeux k ses coilègues ainsi qu'à letir» famille» à qui fl a .voha'.té »an*é bonheur f?succès daa» leurs affaires M l'erheTin Méderic Dufreans dois remerrler e* féliciter le con*eil d avoir compri ma demaud* Aucun The Shawinigan Water &\u2022 ftwçr Compaity\u2019 électricité e Produits Chimiques \u2022\u2022«il CIVI! VIANS\u2019Otf COMfTtUCTlOH L\u2019AGENT SECRET X-9 Par Charle* Flander* \\Çr- » ' h,\u2019 n * r Lt n Br m.Jr T«i« v.ai 4tr« er \u2022 IIp» fair.attrndrt «jn» n.n.\tnou.«¦« éf**« trrnn* fbantrr .).?\u2022atfralf \u2022n b«n b*ryt«n pour alterner »ib« * Vflour.: JUCère anr ma T*l* l»1 pi»,r* ' Je pourrait leur muntrer mu ear If, tout de tulle, mai* )e dral.aeu'r \u2022! Phll )«ull de t®u tea «et faeultda meutalea le.garcan.de labié «ut .a«ent rhanler ne .ont pa.rare, un-).nrd but: Mai.n*ua paarrlan.nou.* Lt MOUVCLUST* MARDI t4 DLCCMBBC \\%U 11 Carnet social D*plac«m«nti MesdrmoUeUr* Lttura et Be.isle, de Montréal, passent lei fêtes de Noel en notre ville, lee invitées de mademoiselle Simone Dubois.M.et madame Thoma.s Demonti-gny.de Samte-Angele-de-Laval.étalent de passage en notre ville, en fin de semaine M.Hervé Lamirande, de Louise-ville.était de paseage en notre ville, en fin de semaine Mademoiselle Marcelle Cornell, d'Amsterdam.N.Y.a fait un bref séjour en notre ville, en fin de semaine Madame Georges Delorme passera lea Pètes de Noël et du Jour tie l\u2019An à Montréal.l\u2019Invitée de sa mère.Mademoiselle Laurianne Héon étudiante en chiropratique au Palmer School, à Davenport.Iowa, passe la période des Fêtes dans sa famille.Mademoiselle Lily Lincoln, de New-York, était de passage en notre ville, en fin de semaine M Jean-Marie Gélinas.Journaliste et chroniqueur parlementaire du \u2022'Droit \u201d, d'Ottawa, et ses fils, le Dr J.-C.Gélinas.de passage notre ville, à l'occasion des Fête*.Mademoiselle Monique Pubère était de passage a Montréal, en fin de semaine dernière Madame Alphonse Belanger, tie retour à Saint-Irénée.aprêa avoir pasae une quinzaine en notre ville l'invitée de M et madame Armand Martel.M Jean-Mane Milot, étudiant à l'Université Laval- de Quebec passe une quinzaine dans sa famille M et madame Raymond Dubé passeront les fêtes de Noël à Montreal.Madame L Petterson passe une quinsaint à Digby, n -1 #t Bêlât* Jean.N.-B où elle assistera à une réception offerte en 1 honneur du capitaine L.Petterson.samedi prochain.au Admiral Beatty Hotel, à Saint-Jean M.et madam*- Jule* Brousseau et leurs fillettes.Jocelyne et Marguerite.passeront les fêtes de Noël à Québec- les invités de M et madame Charles-E.Lauziéres.acheté 2 baraques à 1 aéroport de Charlottetown (I.P.-IJ La ville de Dauphin.Manitoba.Le concert de la Symphonie de Toronto le 27 Nécrologes A la Pointe du Lac.le 23 décembre, 1946, est décodé à 1 âge de 33 ans, M.Ludger Robichaud.époux de Aline Héroux.Il laisse pour pleurer sa perte outre son épousé un fils: Pierre.Son perc et sa mère M et Mme Arthur Robichaud Bas frère*: Frère Désiré Stanislas d^ Freres Mariâtes de St-Jean d'Iberville, MM.Roméo et Gérard.Ses soeurs: Mlles Alice et Yvette.La dépouillle mortelle est exposée aux Salons Mortuaires Rousseau A Frère, 460, Des Forces.Choisissant comme note dominante la gaiete et l'éclat des fêtes, l\u2019Orchestre Symphonique de Toronto, sous la direction d'Ettore Mazzoleni.a préparé un programme \"à la demande\u201d pour le 27 décembre.Ce sera sûrement un des concerts \u201cPop'' les plus divertissants de l\u2019année 1946.Ce programme offert par Simpson's sera radiodiffusé sur le réseau trancanadien; U comprendra au moins un de vos morceaux préférés Le premier numéro sera le morceaq bien connu \"Knightsbildge March' de ' London Suite\u201d d Eric Coates On jouera ensuite l\u2019ouverture \"Car- Canada Province de Québec La Corporation de la cité du Cap-de-la-Madeleine PROCLAMATION A l'occasion des iètes de Noël et du Jour de l'An, J'invite respectueusement les hommes d'affaires à tenir leurs établissements fermés les jeudis 26 décembre 1946 et 2 Janvier 1947 et leur demande de bien vouloir observer ces Jours comme Jour de fête civique.1RENEE ROCHEFORT Maire Hôtel de ville, ^ 24 décembre 1946.Bâtisses du temps de guerre achetées pour servir de logis Montréal.24 \u2014 La Corporation des biens de guerre continue de ! vendre en grand nombre, des bâtisses déclarées en surplus, qui procurent des matériaux mdi.spenaa-\u2022 ble» à la construction de logis C*s bâtisses sont surtout des baraques, i des mess, des salles de classes, des 'magasins et des bureaux provenant de campe militaires dans tout le Canada, Leur demolition permet de récupérer non seulement du bois de construction et des clous mais une grande quantité de matériel de olomberie et d\u2019électricité.Une des ventes les plus Importantes faites récemment, comprenait 70 bâtisses et plusieurs réservoirs de l\u2019ancienne station du C.A R.C à Pennfleld Rldpe.N -B a-chetés par le ministère des Affaires des anciens combattants pour 'n somme de $101.501.Ces bâtisses rrviront en vertu de la loi des ter-es aux anciens combattants.Au camp d\u2019entrainement de Gra-venhurst.Ont .41 bâtisses furent endues à Housing Enterprises Limited et 8 autres à la ville de Gra-enhurst Housing Enterprises a-¦'heta d'autres bâtisses dans l'Ontario.comprenant 5 baraques à la Canadian Driving and Maintenance School de Woodstock: des baraques du camp du C.A.R C.à Mount Hope près de Hamilton et plusieurs bâtisses au camp du C ARC.d'Oshawa.Les quartiers-généraux et les salles de classes de ce dernier endroit ont été vendus à la Corporation de la dtâ d'Osha-WR.A Bot wood.Terreneuve.la R E W.A.de St-John, a acheté 18 bâtisses de larmee et 16 bâtisses de la marine.La Anglo-Newfound-land Development Co.Ltd.de Grand Falls a acheté un quai en bols et une salle d'exercices de la \u2014-I Il y a 12 ans Newsy Lalonde.l'une des vedet- ; tes du club de hockey Canadien, démissionnait comme trailleurmi démissionnait comme entraîneur' de* Habitants pour des raisons de mauvaise santé et d incapacité à constituer une équipe gagnante.H fut remplacé par Léo Dandurand WJ J* Rai*.En cette nuit de Noel qui nous rappelle cette paix promise aux hommes de bonne volonté, cette paix promise par le Christ, cette paix si chèrement obtenue, nous vous la souhaitons de tout coeur en voulant quelle s'étende dans votre lamille et vos foyers.FEDERAL- 5 -10 \u2022 15( ¦100 l»-\u201c IS «.TORES IN CANADA Roméo BARRETTE gérant 268.ru* D** ForçjM T*L 2943 Trow-RirièrM naval\u2019 de D\\orak.dont le mouve- ba*e navale ment eet entraînant puis, dan» le\tL lie-du-Prince-Edouard même esprit de fête, le vio.V'iste John Dembeck, artiste invité.Jouera ''Air* Tsiganes\" de flaraeatr.Le câJ-acUre particuliers de la seconde paille du programme pre-| sente un contraste on entendra .Hendel in the Strand'.la vivante composition de Grainger, et \"Le Beau Danube Bleu ' dont on ne »e lasse jamais.Comme bouquet et comme finale ! triomphale de cette radio-emission dune heure.1 orchestre Jouera \u201cCa-priccio Espagnol de Rimsky-Kor- | sakow.qui est une peinture vtvan-, te et bridante de l'Espagne.John Dembeck.l'artiste invité en vedette au concert de vendredi, a paru plusieurs fois en public, à Toi ronto.depuis qu\u2019il est venu habiter ¦ ici.en 1940 II était premier violon solo de l'Orche*tre Philharmonique de Toronto et il a Joué souvent à la CBC comme soliste et avec des groupes exécutant de la musique de j chambre Après son début au Town.Hall à New-York, en 1937.les critiques déclarèrent: \"L'exécutloai de Mr Dembeck dénote qu'il est un I Jeune violoniste extraordinairement !doué\u201d 1 U premier concert \"Pop de la Inouvelle année aura lieu vendredi le 3 Janvier.L'orchestre sera sous \u2019.a direction de Sir Ernest MacMillan et la charmante JamUa Novotna.soprano, sera la soliste Invitée a acheté S hangars et une baraque .*«r» a 1 aéroport d« Souris.I* qus»\t«* acheté 4 lAt-sses du camp de ver- i\tA\tte de L L imerait* de la Colombie-Bri- non Brigade et la t;i* de Naniimo Dauphin et la province du Manito- Saift Current Sa.sk U s RC a anuiq.*- a a r.» te :3 ba \u2022.\tdi a a \u2022* 1 ancienne banaae de ^ üa a acheté y bati&æ* comprenant acheté 41 bâtiaee* dont 6 hangar» oaxnp de larme*- No.1 de Se* I* »*«\u2022; n de* Chevaliers de O iomb un hangar des bureaux et de* ale- des aa,l«a de classe» et de* bara- land, la cite de PenUctoo C-B au camp militaire de Nanaimo.a we«\t'e»e«e«'e»\u20ac«««»e«f«\u20ac»\u20ac«»«i \u2022%\t»\t_r« : \t\t\t / i! r; JOYEUX NOEL A TOUS Que ce NOEL 1946 vous apporte ainsi qu'à tous ceux qui vous sont chers, la PAIX et le BONHEUR. tous nos clients, merci de votre encouragement.A notre personnel, merci de votre collaboration.CHARBONNERIE ST-LAURENT Edouard Bureau.T*I*phoa*: 437 1595, ru* Du Fl*uv* Limitée Président TroiR-RlviërM *»»»»iimfc»fcs.na>»ii>>iRaia>a»a>s>s>i>s>a>uia>n»m IhlSRl il SI C Ab \u2014- t2 blondinette Un individu modeet# A \u2014 15 STORES IN CANADA rirmt »prH I* »»nté MM#*\u2019\t i to f\u2019.Ïi \u2022\u2022 le» rarniota et le» automobile* s en aervent au»al En oonaéquence )e auu d opunon que la contribution i .\t,\t, pïj\u2019or la ville et pour la compagnie St la ville avait pu rixenlr $12 000 O Vout re/neiuant pour vo fr# encouraqernenf ef es-ptiant avoir le plamir de continuer nos bonnes relations pour l'année a venir.nous vous souhaitons Joyeux Noel ef Bonne Année m paliaation Ni 1 un ni 1 autre de ces deux moyen» ne semblaient a* vantageux pour U municipalité Voua ave* réussi M le maire avecl le* chef* de service a faire accep-l \u2022er la\t\u2022 ai.*\t% * 000 par année et )e crois que .is cea condition* la compagne '?[ .lu que ii .rnp r> q*.ays M Poliquin a souligTié que 1a mpagnle *e trouvai» a accorder \u2022 tarif de $0 06 a\\e< srs vérie» de billets ijnüf $1 0»j Ce-t une e ;u.»rati'-n sur l\u2019aielen oon,raV qui accordait d abord 17 billet?-$1 fJO d abord et qui augmenta en-, i.*e a 18 billet- pour $1 00 U»» usager» de» autobua pourront dorénavant bénéficier de deux billet* de plu» pour le même prix, »oît 20 billet* pour $1 00.Son Honneur le maire Arthur' R< isseau n ajouta que quelque* ( mc»t» pour faire remarquer que les, autorités de la compagnie avaier.» ue :»re .*\u2022\t\u2022 '¦ nrtr»- rt» t>m > Afff-ra riante 1#» Iact»* 1\tfranr>Kift^« mt n¦ rmdes ITJeS dRIlS lesquelles les dits autobus circuleront et de faire dans les dites rues, en autant que cela lui paraîtra nécessaire, des réparations, des changement* de niveau, des travaux de construction, de réparation, d\u2019en- .»\tPff\"» aa ta\tf ¦^\"\u2018*\u20181- il I r-\u2014 ém w;|, k .-rvr a la u:>\t:\tou e'le \u201c\"P\"* «Le- exclusif» d_explo!ter daim le» liml- , elles Jes dlt^ aulol xwurvu que la Cité ne soit pa* responsable en aucun* manière d aucune interruption, accident ou dommage causes au dit aervice d'autobus et résultant des conditions des rues de la Cité, en tout temps, et pourvu que la Compagnie ne soit pas responsable de l'interruption du du service résultant du defaut de la Cité d enlever la neige tel que prevu ci-des*us.8\tLa Compagnie assume pleine et entière responsabilité pour toutes reclamation*, dommages, poursuites ou actions pouvant résulter de 1 opération du dit service d au-tobu».sauf les cas de faute, négligence ou incurie de la part de la Cité, soit à ia propriété, soit aux passagers ou autrement, et elle maintiendra en force, en tout temps, une police d assurance de responsabilité publique suffisante, a i* satisfaction de ia Régie Provinciale des Transport* et Communications, assurant contre les dommages ou blessures, et elle fournira à la Cité un duplicata de la di- \u2014\u2022 te police.\tmiS( exclusifs ou autres, seront rési- laintenir son bureau actuel, durant ti»,f grèves-les accident* et la for- 9\tAdvenant le cas ou letat de ilés fn taveur de la\ta période du présent arrangemen ce majeure qui empêchera l'exploit*, certaines rues du parcours établi\tdan.« i* cité des Trois-Rivières et, .-n ou d*t service ne donnera repermet trait\tpas d'y\tfaire\tcirculer 17a Nonobstant\tle terme de dix\tde pius qUe toutes\tle* demandes\tcours à aucun dommage, pourvu les\tvoitures\tde la\tCompagnie\tsans\tannées stipulé a la\tclause 1 des -ré-\tn^ent être faite*\tet les somma-\tque la Compagnie fasse diligence inconvénient, celle-ci pourra alors sentes, la Compagnie pourra, à l ex- tions.avis, protêts et autres docu- pour se mettre en mesure de remodifier son itinéraire en donnant piration de la cinquième annee, a- ment^ signifiés à tout officier ou prendre son exploitation.un avis de vingt-quatre heures à bandonner les droits, pouvoirs, pri- -mployé de la Compagnie à tel bu-\t.\t.\t.\t.\t.t Ia Cité\tvilèges etc.qui lui résultent des reau ia\tCompagnie faisant 20 Un con™ notarié basé sur 10\tLa Cité, en tout temps, sans présente*, pourvu qu elle donne à la election de domicile dans la Cité des ^ présent règlement interviendra Cité un avis écrit\tde son intention\ttyois Rivière* pour\tles fins de si-\tentre ^ et la Compagnie da de ce faire à la fin de la quatriè-\tunification et d'exécuUon susdites\trrAnjport St-Maurice \u2019' dès que i* me année, soit le ou avant le 1er\t|dit règlement sera entré en vigueur.Janvier 1951 \u2022\tjj.Toute cause hors du contrôle 31 Le présent règlement entre- 18.La compagnie consent à de la Compagnie, comme le ca* for- ra en vigueur suivant la lot Photo prise, hier matin, avant le départ des voitures et du camion du Chapitre CANIPCO.à bord ruquel devait «embarquer le PERE NOEL pour faire la visite des maisons des employés de la Canadian International Paper pour sa distribution traditionnelle de Noël et du Jour de l\u2019An.tes de la Cite un service de Iran* port de passagers par autobus, mais ne comprenant pas le service de taxi*.même.Et M Pollquln a voulu ajoute! Voici le texte du règlement oc auvd que de*\\ que les conditions dultroyant cette franchise d autobus: marché seront redevenues norma- Canada le; la compagnie donnera un »er- Province de Queber vice h lv.i b i que dan» le pa *\tDistrict des Trois-Rivière*\t2\tCompagn.e s engage -\trntv.prnanr M l>chrvm MMfrtc Dufresne »\trstloo\tfournir «t mxlnti ' ¦ I'jl \u2018«\"l» ?re',wi n d,^\toï' dou- lit pour u\tde la CiU :\tR \u2022 \u2022\tla Cité et entre celle-ci et la\tou le» **uut-\u2022 ° .J\u201d \u2018 No 161\tCité du Cap-de-la-Madeleine, du-\tlaites de la reaponauble» pour toute* ta* ru** MOUOŒNT autorUant le Con- rant ta terme de ce contrat, un «ja If ,eu T*\"\tp\u201ei ° ou ., »ur «MU circuit Cela n'au- mU de ia Cite des Trola-Rlvtar** service adéquat de transport par Cite le Directeur de ^ ronce i; a «)\u2019 i'c «i'.ie a