Le nouvelliste, 20 février 1984, lundi 20 février 1984

[" Que résultera-t-il de la fusillade de Rock Forest?Le juge Dionne rendra son verdict ce soir par Maurice GIRARD SHERBROOKE (PC) - Le juge Denys Dionne rendra ce soir un des plus importants verdicts qu un coroner a été appelé à prononcer ces dernières années A partir de la preuve établie au cours des audiences de la semaine dernière, le coroner décidera s\u2019il y a eu responsabilité criminelle lors des événements survenus le 23 décembre 1983 et qui ont causé la mort du poseur de tapis Serge Beaudoin, de l'Ancienne-Lorette Mais, quelle que soit la responsabilité imputée aux policiers lors de la fusillade au motel Le Châtillon, le ministère de la Justice n'est pas tenu de donner suite aux recommandations du coroner, ce qui n\u2019empéche toutefois pas les poursuites au civil.Dans son évaluation, le juge Dionne tiendra compte des devoirs d'un policier dans l\u2019exercice de ses fonctions, c'est-à-dire d'assurer sa sécurité et celle du public.Dans l'affaire Rock Forest, il faut se demander si les policiers RogerDion et André Castonguay avaient des motifs raisonnables'' de faire feu sur les occupants de la chambre numéro 5 du motel de Rock Forest.A cette question, l'avocat des policiers de Sherbrooke, Me Michel Proulx, répond dans l'affirmative tandis que les procureurs des familles Beaudoin et Beaumont, Me Côme Poulin et Jacques Landry, soutiennent le contraire La vingtaine de témoins qui ont comparu aux audiences ont permis de trouver réponse à certaines questions, tout en suscitant d'autres interrogations Un expert en balistique a démontré que Serge Beaudoin a été atteint par huit des 20 projectiles de mitraillette tirés à travers la porte fermée par M Castonguay, qui croyait que son compagnon venait d'être atteint En faisant irruption dans la chambre.le policier Roger Dion s'était senti menacé de mort par le mouvement du torse nu d'un homme qui se levait du lit et semblait \"se projeter\u201d sur lui Serge Beaudoin ne saura jamais que son geste lui a été fatal puisqu'en reculant.le policier Dion fait feu.détonation suivie des 20 coups d'Uzi.dont un a traversé l'épaule droite de la victime, lui perçant le poumon et lui lacérant le coeur Les diverses versions des événements relatées par les témoins entendus la semaine dernière soulèvent quelques questions : \u2014 Pourquoi le responsable de l\u2019opération, M Michel Salvail, ne s'est-il pas assuré que les vérifications avaient été faites sur la voiture devant le motel numéro 5 (appartenant à Beaudoin)'\u2019 \u2014 Pourquoi Jean-Paul Beaumont soutient-il avoir décroché le loquet de sécurité quand les policiers prétendent l'a- voir sectionné en défonçant la porte'1 \u2014 Comment expliquer que MM Dion et Castonguay, certains de retrouver les auteurs du meurtre de l'agent Yvan Charland.aient affirmé devant le coroner n'avoir vu qu\u2019un suspect alors qu il a été avancé en preuve que son présumé comparse (M Jean-Paul Beaumont) a été atteint d'une balle à la joue droite dans l'autre lit?\u2014 Comment expliquer que trois policiers aient aujourd'hui un meilleur souvenir des événements et que deux d'entre eux doivent contredire leur rapport écrit portant précisément sur un même détail (pause entre la première détonation et la fusillade au cours de laquelle M Dion indique à ses collègues qu'il vient de tirer)?\u2014 Comment expliquer que M Castonguay, expert en armes à feu.n'ait pas immédiatement repéré la provenance du premier coup de feu du Colt 45 de son collègue Dion, d'autant plus qu'il se trou- vait juste derrière lui et que cette arme est reputee pour provoquer un mouvement de recul lorsqu'on presse la gachet-te\u2019\u2019 \u2014 Comment expliquer que quatre des témoins importants de Rock Forest aient pris des vacances, sachant fort bien que l'enquête devait commencer en février (bien que l'un d'eux soit revenu précipitamment témoigner)'\u2019 \u2014 Quel policier a offert au couple d'Alberta de garder en souvenir une des balles qui a traverse la chambre de motel numéro S\u2019 A toutes ces questions, il faut sans doute ajouter celle du juge Dionne au détective Michel Salvail Au cours de la manoeuvre, les policiers ont-ils également assure la sécurité des occupants de la chambre b1' \"Non\", avait été la réponse du responsable de l'opération \"surprise\".64e année, No 94 Trois-Rivières, lundi 20 février 1984 lun.au ven.50*, sam.75' \u2014 Pourquoi ne vas-tu pas à l'enterrement de ton oncle Léo?non plus.SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN, prop.OLavérendrye Trois-Rivières 375-0995 FREINS GARANTIE ÉCRITE CALENDRIER '84 avec agrandissement COULEUR 5\u201dx7\u201d maintenant disponible FINISSEURS ASSOCIÉS Neige fondante cessant en aprAs-mldl.Minimum de 0 à 2.Aperçu pour mardi: ciel variable.CLICK CLICK Editorial: Feuilleton: L\u2019Incroyable secret: Horoscope Le monde en \u201824 heures: Mots croisés: Nécrologie: Photos et mots Plein air: Sports Annonces classées: Arts et spectacles Bandes dessinées Chère Loulte: Cinémas: D'une province 13 à 17 20 d 24 Clark accuse les libéraux d\u2019avoir trompé la population CAMROSE, Alberta (PC) -Joe Clark a accusé le Parti libéral d\u2019avoir menti à la population lors des dernières élections générales et d'avoir gouverné depuis de façon \u201cimmorale\u201d.\"Ils ont remporté ces élections en mentant aux Canadiens et cette attitude a donné le ton à la ligne de conduite morale du gouvernement Trudeau \", a déclaré M.Clark samedi aux 400 participants d\u2019un dîner-bénéfice tenu dans la circonscription albertaine de Crowfoot.L'ex-leader du Parti progressiste-conservateur a expliqué que son gouvernement avait été honnête en proposant une hausse de 18 cents le gallon d'essence dans son budget de 1979.Les libéraux ont repris le pouvoir le 18 février 1980 après avoir promis aux électeurs qu\u2019il n\u2019y aurait pas de hausses du prix de l'essence.Depuis, le prix de l'essence a augmenté régulièrement, allant bien au-delà de celui proposé par mon gouvernement.Cégeps Grèves tournantes MONTREAL (PC) - Des grèves tournantes doivent s'amorcer lundi dans les cégeps de la province.Ce sont les étudiants du cégep de Sorel-Tracy qui doivent donner le coup d\u2019envoi de cette contestation du régime des prêts et bourses en ne rentrant pas en classe lundi matin Mardi, ce sera au tour de leurs confrères et consoeurs du cégep du Vieux-Montréal et, mercredi, de ceux du collège de Victoria ville Une douzaine d'assemblées générales d\u2019étudiants d'autres cégeps doivent également avoir lieu lundi.C\u2019est au cours de ces assemblées que seront prises les décisions d'emboîter ou non le pas.Les étudiants contestent certaines dispositions du régime des prêts et bourses de même que le projet de règlement des études collégiales Le bon sens est le concierge de l'esprit: son office est de ne laisser entrer ni sortir les idées suspectes.(Daniel Stern| ¦U S C O Q rJùa- RESTAURANT fRARCAII uui R «Km» il l» » VS»\"»\"»» TM.: 375-4921 StOO.Bout BOYAL.T.-A.-O Gaétan Boucher le roi des Jeux de Sarajevo par Guy ROBILLARD SARAJEVO, Youg.(PO\u2014 Gaétan Boucher aura été le roi des Jeux olympiques 1984 à Sarajevo.Il a été en effet le seul athlète masculin à gagner trois médailles individuelles, deux d\u2019or et une de bronze en patinage de vitesse Le Suédois Anders Gunde Swan a fréquenté les mêmes marches du podium à l'issue des compétitions de ski de fond, mais sa médaille de bronze a été méritée en relais.La Finlandaise Marja-Liisa Haemaelainen a cependant surpassé les performances de Boucher en raflant trois médailles d\u2019or individuelles en autant d'épreuves de ski de fond, plus une médaille de bronze en relais.La patineuse de vitesse Karin Enke, de l'Allemagne de l\u2019Est, a aussi gagné quatre médailles.deux d\u2019or et deux d\u2019argent Au classement des médailles par pays, l\u2019URSS en a gagné 25.dont six d\u2019or, contre 24.mais neuf d\u2019or pour l'Allemagne de l\u2019Est.La Finlande a pris le troisième rang avec 13 médailles, tandis que le Canada occupe le neuvième rang sur 49 pays, avec une récolte de quatre médailles (2-1-1), sur un pied d\u2019égalité avec l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.Brian Orser a gagné la médaille d\u2019argent, en patinage artistique.Selon le docteur Robert Hindmarch, chef de mission de la délégation canadienne, \"U s\u2019agit de la meilleure performance de l\u2019histoire canadienne aux Jeux olympiques\" si l\u2019on oublie le cas exceptionnel de Lake Placid en 1932, alors que le Canada avait récolté sept médailles dont six en patinage de vitesse, le total de quatre médailles égale la marque de Squaw Valley en 1960 \"Mais Je ne parle pas ualquemeat en termes de médailles, a expliqué Hindmarch.Je pense aussi h nos quatre skieurs parmi les 19 premiers (Podborski, Brooker et Soreasea ea descente, Savljarvi, ea slalom géant).Je pense encore an saut à sH ou Horst Bulau, 10e) sur Mm et Steve Collins (25e), sur 70m ont réussi les meilleures performances canadiennes de l\u2019histoire\u2019\u2019.Hindemarch se rejouit aussi de la 20e place et des deux 21e places de Pierre Harvey, en ski de fond, et malgré la déception d\u2019avoir raté la médaille de bronze, de la quatrième place du Canada au hockey.\"N\u2019oubliez pas qu\u2019au hockey comme dans les autres sports, nous avions à Sajarevo une équipe particulièrement Jeune, a-t-il souligné.Je vois très bien Brian Orser gagner une médaille d\u2019or à Calgary et Horst Bulau ne peut que s\u2019améliorer\".Parmi les déceptions, Hindmarch admet que la 38e place de Bulau sur 70m et même sa 10e place, du tremplin de 90m, s\u2019avère les plus importantes.L\u2019athlète de 21 ans est un habitué du podium en Coupe du Monde et il a semblé craquer sous la pression Hindmarch a ensuite qualifié de \"véritable tragédie\u201d la chute de Barbara Underhill, lors de son duo de patinage artistique avec Paul Martini.Le couple était favori pour monter sur le podium.Le chef de mission a également admis que les 8e et 9e places de Steve Podborski et Todd Brooker et la 6e position de Gerry Sorensen ont dû décevoir les athlètes, qui rêvaient au podium.Quant h l\u2019organisation générale des jeux.Hind-march n\u2019a eu que des éloges à l\u2019égard du COJO de Sarajevo.\"La scale petite chose qae Je poarrals reprocher est qae les mesares de sécaiité étaient exagérées\", a-t-il dit, en donnant l\u2019exemple d\u2019un athlète qui a eu besoin de deux jours pour recevoir une nouvelle accréditation après avoir perdu sa carte d\u2019identité.\"Mais pour le reste, dit-il tout a Mes fonctionné: la nourriture était borne, le village olympique agréable et les évéaemeats commençaient h l\u2019heure.Nous avons des leçons h rapporter pour Calgary\".Autres nouvelles en pages 13-14 Le français au Manitoba La Cour suprême pourrait se prononcer Par DENIS LESSARD BRANDON (MANITOBA) (PC) \u2014 Afin de passer par dessus l\u2019embâcle politique, la Société franco-manitobaine envisage de porter, d'ici peu.en Cour suprême la question des droits des francophones de cette province si les conservateurs maintiennent leur obstruction au Parlement.C\u2019est ce qu\u2019a appris la Presse canadienne d\u2019une source au sein du cabinet néo-démocrate Le gouvernement Pawley est résolu à laisser tomber le bill 115 sur la question des services en français si les conservateurs provinciaux refusent de revenir cette semaine à l'Assemblée législative Une impasse absolue au Parlement ou de nouveaux amendements au projet constitueront les prétextes suffisants pour justifier la SFM de recourir au tribunal pour trancher la question \"Des gestes qui il y a un an auraient paru radicaux deviennent désormais tout à fait acceptables\u201d, commente Me Ronald Guav, conseiller juridique de la SFM.L'option la plus sérieusement étudiée est que la SF\u2019M réclame au plus haut tribunal du pays une injonction pour déclarer ultravi-res la législature provinciale qui, en dépit du jugement sur le cas Forest, ne respecte pas le bilinguisme institutionnalisé, d'expli- quer Me Guay.\"La décision d\u2019aller en cour n est pas prise encore, mais c'est une option de plus en plus plausible; la SFM n est pas prête à attendre deux semaines et on devra se décider dans les prochains jours\" a admis M Rémi Smith, vice-président de la Société franco-manitobaine.rejoint à Saint-Boniface En fin de semaine, à Brandon, quelque 500 militants néo-démocrates ont présenté une image d'unanimité sur la question des langues officielles, réservant des ovations soutenues aux leaders Howard Pawley et Ed Broadbent lorsqu'ils parlaient des droit des francophones line trentaine de manifestants liés au mouvement Grassroots, a pendant quelque minutes arpenté calmement les abords de l'édifice du congrès tandis qu'à l'intérieur les militants escamotaient le débat linguistique en choisissant de ne pas présenter de motion sur la question \"Cela aurait été comme se déclarer pour la vertu\" a expliqué par la suite le premier ministre Pawley Mais pour sauver la face d'un gouvernement qui l'a appuyée, la Société franco-manitobaine fera le premier pas et, en annonçant qu\u2019elle s\u2019en remet désormais aux tribunaux, évitera au gouvernement Pawley l'odieux d'un recul face à l'opinion publique A Beyrouth INTERVENTION de l\u2019aviation BEYROUTH (AP, AFP) - L'aviation israélienne a apporté un soutien indirect à l'armée libanaise, dimanche, pendant que les contingents américain et italien de la force multinationale accéléraient leurs préparatifs de départ de Beyrouth Après avoir réaffirmé son attachement à l'accord passé le 17 mai avec le gouvernement hba nais et vivement critiqué la Syrie, accusée de vouloir instaurer \"sa domination totale\u201d au Liban.Israél a pilonné des positions sous contrôle druze et syrien au sud et à l est de Beyrouth Pour la première fois depuis l'invasion israélienne de juin 1982 des avions israéliens ont en effet bombardé des positions près de Damour, sur la route côtière, à 12 km au sud de Beyrouth.région sous contrôle des miliciens druzes qui en ont chassé l armée libanaise et les combattants chrétiens la semaine dernière L objectif près de Damour était, selon un communiqué du commandement militaire, un bâtiment \"qui ces derniers jours était habité par des terroristes\u201d Des \"bases de combattants palestiniens à Bhandoum et Ham-mana sur l'axe Beyrouth-Damas dans les montagnes sous contrôle israélienne druze, ont également été bombardées lors des raids aériens opérés en milieu de journée Ces bombardements auraient fait au moins trois morts et 19 blessés Pendant ce temps, le contingent italien de la force multinationale commençait à quitter la capitale et à emmener du matériel au port Tous les Italiens, à l exception d'un contingent de 100 hommes, devraient être partis aujourd\u2019hui Cependant, deux cargos italiens ont accosté dimanche avec d importantes cargaisons d armements de fabrication américaine pour l'armée libanaise Les Américains, pour leur part, ont poursuivi eux aussi leur retrait sur les bâtiments de la 6e flotte A New York, le conseiller présidentiel pour la sécurité nationale.M Robert McFarlane a d'ailleurs précisé que tous les Marines auront quitté le sol libanais d'ici la mi-mars et que les navires américains utiliseront leur puissance de feu seulement si des Américains sont pris pour cibles M McFarlane a ajouté au cours d'une entrevue sur les ondes du réseau ABC que le président libanais Amine Gemayel allait probablement survivre â la crise actuelle T 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 20 février 1984 O \\ ^ \\ M Roger Landry, président et éditeur de la Presse Roger Landry au licnelieu demain TROIS-RIVIÈRES (JOl - Le club Richelieu de Trois-Rivières reçoit demain soir, a l'occasion d'un souper spécial, qui regroupera les membres de différents clubs de service.le président et éditeur du quotidien La Presse, M Roger Lanbry Ce dernier, bien connu pour son franc parler va traiter d\u2019un sujet toujours d'actuali-te en l'occurrence du journal La Presse, qui célèbre cette année son centième anniversaire de fondation.Il a intitule sa causerie \u201cLa Presse, une centenaire toujours jeune\", ce qui devrait susciter un vif intérêt compte tenu du rôle qu'a joué ce journal au fil des ans Pour souligner cet événement, qui devrait attirer une bonne foule le quotidien Le Nouvelliste a pense offrir l'apéritif, aux convives à compter de 17h.'IO a l'Auberge des Gouverneurs La SQ poursuit toujours l\u2019enquête SAINT-CYRILLE *»re250 000$ 09057\t\t2 500$\tfo\u2019tsd, 25 000$\t\t\tNUMÉROS MOBILES\t\t 9057\tU) h-\t250$\t\t041966\t\t96321\ttn\t2 500$ 057\to \u2014«\t50$\t\t998251\t\t4599\t*- o\t250$ 57\t\t10$^\t\t524436\t\t894\t\u2014j\t50$] La Quotidienne 3 M Semaine du n7--3 et il aurait eu besoin de beaucoup plus que de la chance pour espérer vaincre leurs a dversaires II aurait fallu, en fait, que les six ou sept joueurs; qui n ont pas fourni un rendement adéquat ne jouent pas du tout Berry a refusé d'identifier ceux-ci II avait encore trop frais à la mémoire la dernière visite «:le l'équipe à Los Angeles On se souvient qu'il avait alors tr aité certains joueurs de \"big slliots\u201d et que ses propos n\u2019avaient guère été appréciés par ceinx qui se sentaient visés Cependant, il aurait eu raison de le faire Car, à l\u2019exception dti gardien de but Richard Sévigny et du trio formé par John Chabot, Mario Tremblay et Mal s Naslund.tous les autres ont joué de manière plus ou moiitis inconstante C'est d'ailleurs Chabot qui s'est révélé le joueur par excellence de la rencontre, enfilant deux buts (lie et 12e) de façon très spectaculaire, en plus d'inspirer ses compagnons de ligne.Sévigny aurait pu Têtre également, mais il a accordé un mauvais but en troisième période, après avoir tenu les siens dans le match avec brio.Mauvaise sortie Ce mauvais but, Sévigny Ta offert en cadeau aux Kings en ratant une sortie de son filet.Tel un défenseur, il a tenté de déclencher une attaque à la droite de sa cage et il s\u2019est fait enlevé le disque par Dave Taylor La rondelle s'est ensuite posée sur le bâton de Doug Smith, qui a marqué avec aisance le but d\u2019assurance qui portait le compte 5-2 \"Ce fut notre problème pendant tout le match, a commenté Berry Les défenseurs voulaient accomplir le travail du gardien et celui-ci voulait faire le leur.Lorsqu'il y a un ou deux joueurs qui n'effectuent pas leur tâche correctement, nous sommes dans Teau chaude.On peut donc s'imaginer dans quel bourbier nous étions avec six ou sept joueurs qui ne faisaient pas leur travail.\" Larry Robinson a réduit le compte à 5-3 avec un peu moins de 12 minutes à écouler dans la partie, mais il était déjà trop tard La défensive serrée, commandée par l'entraineur des Kings.Roger Nielson, a bouché toutes les ouvertures possibles.Outre Smith, les autres marqueurs des Kings, qui étaient privés des services de leur as Marcel Dionne, ont été Charlie Simmer, John Paul Kelly, Anders Hakansson et Terry Rus-kowski Manque de préparation Le Canadien a une fois de plus mis beaucoup de temps avant de vraiment entrer dans la danse Les Kings ont pris les devants 2-0 avant qu'il commence à s'imposer comme il se doit Même s il a \u201cannulé\" les deux autres engagements, il était déjà trop tard \u201cNous avons mis trop de temps à imposer notre rythme, a signalé Tremblay Nous avons attendu de tirer de l\u2019arrière par deux buts avant de nous réveiller.Cela nous arrive trop souvent.Il nous faudra corriger cette lacune au plus tôt, parce que les séries éliminatoires s'en viennent vite.\u201d Bien que le Canadien ait paru moins bien préparé que ses rivaux au début de la rencontre, Berry a refusé d'attribuer ce fait aux trois jours de repos que ses hommes ont bénéficié plus tôt dans la semaine, à San Diego \"Ce répit n'a rien à voir avec cette défaite, a-t-il affirmé Même que nous en avions sérieusement besoin.\u201d SAMEDI LE 3 MARS 1984 A 2DHOO A L\u2019ARËNA DE SHAWINIGAN LES ANCIENS CANADIENS VS LES ANCIENS JUNIORS DE SHAWINIGAN René Levasseur, directeur général RON LAPOINTE ENTRAINEUR AU l\u2019ROFIT DE LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER jri1» ^ BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS LES 3.000 PREMIERS CLIENTS QUI ACHETERONT LEUR BILLET RECEVRONT UN COUPON RABAIS DE 3.,IIS DU MANOIR DU SPAGHETTI A SHAWINIGAN A GRAND MÊ RI À TROIS-RIVIÈRES _ AUX CAISSES POPULAIRES________________ LIBRAIRIE SAUVAGEAU *t au BUREAU DES CATS LIBRAIRIE MATTEAU PHIL LEVASSEUR.N«ttoy*ur 5.,M BILLETS RESERVES \u2022 3.\"\u2018 SECTION GENERALE ETUDIANTS 1.M\u2018 AVEC LA PARTICIPATION OE CHEM TElC ( (Ctnal I cibla 7).CKSM l?70.LE NOUVELLISTE.LES CATARACTES.ANDRÉ (MOLSON) BOIftCLAIR CIQB 18 / L£ NOUVELLISTE, lundi 20 février 1984 Gary Lucas sous contrat et.Tim Wallach a perdu sa cause MONTREAL (PC) \u2014 1-es Expos de Mon treal ont annonce l'en^aitement du releveur gaucher Gary Lucas, pour une durée de trois ans plus deux années optionnelles F'ar ailleurs.le >oueur de troisième but Tim Wallach.a perdu sa cause en arbitrage Lucas a etc acquis des Padres de San Diego, le 7 décembre dernier en retour du contrat du lanceur Scott Sanderson que les Padres ont par la suite cede aux Cubs de Chicago 11 a enregistré l'an dernier une fiche de cinq victoires et huit échecs et conservé une moyenne de 2 87 points par rencontre Lucas a de plus préservé 17 victoires des Padres Au cours des trois dermeres années.Lucas a enregistre le plus grand nombre de victor res protegees pour un releveur gaucher dans la Ligue nationale Par ailleurs, le joueur de troisième but.Tim Wallach devra se contenter d'un salaire évalue a $360.000 la saison prochaine Wallach demandait une hausse de son salaire, le portant à près d > $500.000 Bill Stoneman et Tal Smith représentaient les Expos Les Expos commenceront le camp d'entrainement.cette semaine, avec leur 39 joueurs de l'alignement sous contrat pour la saison 84 Henderson devra se contenter de $950,000 OAKLAND.Californie (APi \u2014 Rickey Henderson, le détenteur du record du plus grand nombre de buts volés en une saison, qui voulait un salaire évalué à $12 million par saison, devra se contenter de $950,000.a annoncé un porte-parole des A's d\u2019Oakland.suite a une décision d'un arbitre, devant le quel Henderson avait porté sa cause.Le juge Torn Roberts, qui a entendu U cause vendredi, n'a eu besoin que de 24 heu res pour annoncer sa décision \u201cMa réaction est la même que si Rickey avait gagné sa cause, a déclaré le président des A s, Roy Eisenhardt Nous avons suivi les règles à la lettre concernant cette cause.\u201d Il y deux ans.Eisenhardt avait félicité Henderson, le meilleur voleur de buts au baseball majeur, après qu'il eut gagné cette fois sa cause, portant son salaire à $600.000 Henderson a volé 130 buts il y a deux ans.battant la marque de Lou Brock, pour le plus grand nombre de buts volés en une saison L'an dernier, Henderson a volé plus de cent buts pour une troisième saison consécutive, alors qu'il avait terminé la campagne avec une moyenne au bâton de .292.Avec un salaire de $950.000 par saison, Henderson devient le joueur le mieux payé de l'organisation des A s.Deux de ses coéquipiers.Dwayne Murphy et Carney Lans-ford ont obtenu des salaires semblables à celui de Henderson 102e gain de Jimmy Connors LA QUINTA (Californie) (AFP) \u2014 line semaine après avoir battu Henri Leconte en finale du tournoi de Memphis.l'Américain Jimmy Connors a remporté une nouvelle épreuve du Grand Prix aux dépens d'un autre Français.Yannick Noah.battu dimanche après-midi â La Quinta (Californie) 6-2, 6-7 (9-7), 6-3 Après un début de match à l'avantage de l'Américain, tète de série no 1, le Français ( no 2 ) eût le mérite de lutter avec beaucoup de determination pour contraindre le futur vainqueur à un troisième set Dominé dans le premier set.Noah était mené 5-2 dans le deuxième quand il commença à combler son handicap Jusque là, Connors avait, grâce à ses retours fantastiques, répondu à la puissance et à la précision des services de Noah Mais soudain, le Français sembla jouer un ton au-dessus.sur une surface en ciment qui ne représente pas pour lui un désavantage Ce n'était pas le Noah des Internationaux de France, mais il faisait honneur à sa réputation et à son classement En cinq jeux, il n en laissa qu\u2019un à Connors, et réussit à forcer la chance dans le tie-break après avoir été â égalité à 6-6 et 7-7 Toutefois, le Français ne put soutenir le rythme qu'il avait imposé Il paya la générosité de ses efforts dans le troisième set de ce match qui dura près de 3 heures et enthousiama le public.I^es spectateurs n'avaient pas oublié que Noah.en 1982, avait sur ce même court battu en finale Ivan Lendl et mit un terme à la série de 44 victoires du Tchécoslovaque Guillaume Leblanc athlète de l\u2019année MONTREAL (PC) \u2014 Le marcheur Guillaume Leblanc a été proclamé l'athlète de l annee 1983 par la Fédération d'Athlétisme du Québec, hier, alors que se déroulait les Championnats provinciaux d'athlétisme en salle, au Complexe sportif Claude-Robillard Leblanc s est assuré le titre en réalisant quelques exploits digne de mention au cours de la dernière année En effet, il surprenait le Canada en arrachant la médaille d'or du 20 kilomètres lors des Universiades à Edmonton.en juillet dernier Il a ensuite étonné les meilleurs marcheurs du monde en terminant huitième lors des Championnats du monde à Helsinki, en août Du même coup, il a amélioré le record du Canada avec une performance de lh22 04 (^pointe en vedette Hier, dans le cadre des Championnats provinciaux en salle.François l« Of Laughtin) 15 39 Conférence Prince-de-Galles\t\t\t\tConférence Clarence Campbell\t\t\t\t \tDivision Adams\t\t\t\tDivision Norrls\t\t\t \tMj 0 P N Bp\tBc\tPts\t\tJ\tG P N Bp\tBc\tPts.Buffalo\t61 39 16 6 250\t199\t84\tMinnesota\t60\t30 25 5 265\t265\t65 Boston\t60 36 20 4 262\t201\t76\tChicago\t62\t23 32 7 211\t236\t53 Québec\t60 32 22 6 276\t210\t70\tSt.Louis\t61\t23 32 6 218\t245\t52 Montréal\t61 26 28 5 233\t224\t61\tDetroit\t61\t22 32 7 227\t253\t51 Hartford\t60 20 32 8 221\t250\t48\tToronto\t61\t21 34 6 228\t295\t48 \tDivision Patrick\t\t\t\tDivision Smythe\t\t\t NY Islanders\t61 37 22 2 264\t215\t76\tEdmonton\t61\t42 14 5 339\t252\t89 NY Rangers\t61 33 20 8 243\t228\t74\tCalgary\t58\t25 21 12 228\t235\t62 Washington\t61 35 22 4 235\t183\t74\tWinnipeg\t58\t21 27 10 251\t275\t52 Philadelphie\t59 32 18 9 256\t211\t73\tVancouver\t61\t22 33 6 234\t253\t50 Pittsburgh\t60 13 42 5 188\t278\t31\tLos Angeles\t60\t18 30 12 243\t275\t46 New Jersey\t61 13 43 5 175\t258\t31\t\t\tLundi 20 février\t\t Jaudl 9 févriar Vancouver 7 Montréal t Toronto 6 Boston 3 Buffalo 8 New Jersey 5 Samedi 11 lévrier Buffalo 4 Montréal 3 Toronto 5 Québec 2 Boston 4 Edmonton 1 NYI 6 Vancouver 4 Calgary 6 Hartford 3 Washington 6 Philadelphie 3 Pittsburgh 3 New Jersey 2 Detroit 6 Minnesota 4 Chicago 1 St Louis 1 NYR 6 Los Angeles 6 Dimanche 12 lévrier Hartford 11 Edmonton 0 Calgary 6 Chicago 4 Vancouver 6 Philadelphie 5 Detroit 2 Winnipeg 2 Lundi 13 lévrier Québec 6 Pittsburgh 1 Montréal 5 Los Angeles 3 Toronto 3 NY Islanders 1 Washington 4 Minnesota 0 Mardi 14 lévrier Montréal 5 Hartford 3 New Jersey 6 Los Angeles 4 Mercredi 19 lévrier Québec 2 Chicago 5 Boston 4 Buffalo 7 NY Islanders 2 NY Rangers 3 St Louis 4 Detroit 3 Minnesota 3 Toronto 1 Edmonton 7 Winnipeg 4 Jeudi 16 lévrier Hartford 5 New Jersey 6 St Louis 2 Philadelphie 5 Vendredi 17 février Minnesota 4 Buffalo 5 (P) Québec 6 Winnipeg 3 Boston 2 Edmonton 5 Samedi 19 février Québec \u2019 Minnesota 2 Montréal 3 Los Angeles 5 New Jersey 3 Philadelphie 4 Chicago 0 Detroit 6 NYR 3 NYI 4 Boston 5 Calgary 5 (P) Hartford 8 Toronto 2 Washington 4 St Louis 2 Dlmanch 19 lévrier Chicago 6 St-Louis 5 NYI 5 New Jersey 4 (P) Edmonton 7 Pittsburgh 3 Buffalo 5 Hartford 2 Detroit 6 Toronto 2 Philadelphie 3 Rangers NY 2 (P) Winnipeg 4 Washington 3 Calgary à Vancouver (non connu en fin de soiree) Los Angeles au Minnesota Mardi 21 lévrier Montréal a Québec Boston a Vancouver Buffalo a Philadelphie Toronto d Calgary Edmonton a St Louis Ligue de hockey junior majeure du Québec Division Lebel \tM)\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts Laval\t59\t45\t14\t0\t428\t244\t90 Verdun\t60\t34\t23\t3\t310\t265\t71 Longueuil\t60\t33\t27\t0\t317\t295\t66 Granby\t60\t26\t33\t1\t254\t289\t53 Saint-Jean\t59\t23\t33\t3\t305\t318\t49 Hull\t60\t23\t37\t0\t259\t345\t46 \tDivision Dilio\t\t\t\t\t\t Québec\t60\t32\t26\t2\t291\t313\t66 Cataractes\t61\t32\t29\t0\t276\t244\t64 Voltigeurs\t61\t30\t31\t0\t308\t298\t60 Chicoutimi\t60\t27\t32\t1\t259\t324\t55 Draveurs\t60\t19\t39\t2\t252\t321\t40 Lundi 13\tMvrlcr\t\t\t\tDimanche 19 février\t\t Trois-Rivières 2 Laval 4 Mardi 14 février Laval 6 Longueuil 9 Quebec 5 Longueuil 7 Voltigeurs 3 Cataractes 4 Laval 4 St-Jean 5 Granby 0 Verdun 5 Lundi 20 lévrier Mercredi 19 février Quebec 4 Cataractes 2 St-Jean j Voltigeurs 10\tChicoutimi a Laval Meneurs B\t\tP\tPts Verdun 6 Hull 4\tLemieux, Lav\t103\t119\t222 \tGosselm.Qué\t54\t78\t132 \tGoyette, Lav\t54\t77\t131 Vendredi 17 février\tLefeDvre, Qué\t53\t62\t115 Cataractes 4 Chicoutimi 2\tM se suc SM\t34\t77\t111 Hull 3 Voltigeurs 10\tRouleau.Lon.\t49\t60\t109 Longueuil 4 Granby 5\tPigeon.Dru\t43\t64\t107 Quebec 6 St-Jean 3\tPellegrino, Lon.\t42\t64\t106 Verdun 5 Draveurs 4\tSills.Lav\t48\t56\t104 \tPépin.Dru\t50\t53\t103 \tBisson.Lav\t29\t72\t101 Jeux olympiques d'hiver Hockey International URSS Tchèques Suède Canada Groupe médailles Mj\tG\tP\tN\tBp 3\t3\t0\t0\t16 3\t2\t10\t6 3\t12 0\t3 3\t0\t3\t0\t0 Bc 1 2 12 10 Pts 6 4 2 0 Vendredi 17 février URSS 4 Canada G Tchèques 2 Suède 0 RFA 7 Finlande 4 USA 7 Pologne 4 Dimanche 19 février URSS 2 Tchèques 0 (URSS gagne la médaille d'or) Suède 2 Canada 0 (Suède gagne la médaille de bronze) A Intermédiaire Les Deux Rives Dimanche 19 février Nicolet 8 Bale-du-Febvre 4 ' Nicolet Christian Lacourse (2) Denis Leblanc (2) Luc Leblanc (2) François Pare Raymond Rousseau Baie-du-Febvre Henri Denoncourt Claude Dumoulin Sylvain Dupuis Germain Denoncourt La aérle demi-finale eet égale 2-2 (Série 4 de 7) Bécancour 6 Cap-de-la-Madeleine 5 Becancour Alain Poliqum (4) Jacques Pepm (2) Cap-de-la-Madeieme Jean Hould (2) Patrick Nolm Rene Plante Jocelyn Regis La aérle demi-finale eet égale 2-2 (Série 4 de 7) Vendredi 24 février Baie-du-Febvre vs Nicolet\t2lh Becancour vs Cap-de-la-Madeieme\t20h30 Dimanche 29 lévrier Nicolet vs Baie-du-Febvre\tLa rencontre a lieu a Nicolet I4h Cap-de-la-Madeleme vs Becancour\tI4h Intercités Palier II Section Centre Samedi 18 février Midget Tlgrea Vlctorlavllle 4 Berona Cap-de-la-Madeleine 3 Tigres Luc Pinard (2) Andre Beauchamp David Beliveau Barons Hugues Toupm Alain Bouchard Richard Baies Juvénile Tlgrea Vlctorlavllle 9 Berona Cap-de-la-Madeleine 2 Tigres Martin Ratte Martin Boissoneault Serge Dupuis Luc Poi ner Jean-Pierre Mailhot Robert Laflamme Barons Pierre Allaire Luc Thiffeault Ligue de hockey universitaire \tM)\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts x-Concordia\t24\t17\t4\t3\t141\t76\t37 McGill\t24\t9\t10\t5\t106\t116\t23 Ottawa\t24\t9\t10\t5\t109\t102\t23 UQAC\t24\t8\t12\t4\t135\t154\t20 UQTR\t24\t8\t15\t1\t113\t156\t17 EHmlnatotree Dimanche 19 lévrier , tConcordtâ 8 Chlcoutlr^i 3 (Concord!» m*n« 1-0) Hockey LNH Samedi Québec 7 Minnesota 2 Première période 1\tMinnesota.Giles 6 2:32 2\tQuébec.Mann 1 (Hunter.Coté) 6:21 3.Québec.A Stastny 17 (Goulet) 8:55 Pénalités \u2014 Paiement Qué, Maxwell Min double mineure 1 59.Price Qué 15:26.Maruk Mm 15:46 Deuxième période 4\tQuébec.Goulet 45 (P Stastny, Lapointe) 1:57 5\tQuébec, P Stastny 30 7:56 (an) Pénalités \u2014 Velischek Min 7: 50.Paiement Qué 15:43 Troisième période 6\tQuébec, Goulet 46 5 54 7\tMinnesota.Plett 9 (Roberts.Lmdgren) 6:03 8\tQuébec.Paiement 32 (Goulet.P Stastny) 9:36 9\tQuébec.P Stastny 31 (Doré.A Stastny) 12:23 Pénalités \u2014 Gillls Qué.Richter Min majeures 1:09 Lancers au but Québec\t13 11 13\u201437 Minnesota\t3 7 9\u201419 Gardiens \u2014 Bouchard.Québec.Meloche, Minnesota Assistance \u2014 15.294 Montréal 3 Los Angeles 5 Première période 1\tLos Angeles.Simmer 36 (Taylor.McEwen) 11:21 2\tLos Angeles.Kelly 6 (Hardy.Fox) 13:47 Pénalités - Taylor LA 2:09, Turnbull Mtl 8 51 Deuxième période 3\tMontréal.Chabot 11 (Turcotte.Carbonneau) 7:40 (an) 4\tLos Angeles.Hakansson 10 (Chorney) 9:24 5\tLos Angeles.Ruskowski 5 (Houston, Wells) 11:54 6\tMontréal.Chabot 12 18:54 Pénalités \u2014 Carbonneau Mtl 0:46.Smith LA 5:48.Wells LA 17 06, Tremblay Mtl 18:32.Troisième période 7\tLos Angeles.Smith 15 (Taylor.Engblom) 6 17 8\tMontréal.Robinson 7 (Tremblay.Naslund) 8:09 Pénalités \u2014 Robinson Mtl.Ruskowski LA 4:56.Hunter Mtl 8 41 Tirs au but Montréal 7 8\t7\u201422 Los Angeles 9 8\t10\u201427 Gardiens \u2014 Sévigny.Montréal, Mattsson, Los Angeles Assistance - 12.629 New Jersey 3 Philadelphie 4 Première période 1\tPhiladelphie.Propp 27 (Kerr.Poulin) 4 03 2\tPhiladelphie.Barber 19 (Sittler, Marsh) 7:57 (an) Pénalités \u2014 Slnisalo Phi 5:54, Hoffmeyer NJ 7:31.Holmgren Phi 9:07, Howe Phi 14 16.Gagne NJ.Ri Sutter Phi maj 18 03 Deuxième période 3\tNew Jersey.Lever 12 (Ver-beek.Ludvig) 3:00 4\tPhiladelphie.Kerr 36 (Propp.Eriksson) 4:37 5\tPhiladelphie.Holmgren 9 (Carson, Clarke) 7 58 Pénalités - Barber Phi 0:28.Cirella NJ.Cochrane Phi ma) 7:05.Russell NJ 18:12.Troisième période 6\tNew Jersey.Cirella 10 (Antonovich.Broten) 16 11 7\tNew Jersey, Verbeek 15 (Beaver), 19:23 Pénalités \u2014 Erikson Phi 1:35.Vantour NJ.Carson Pha maj 4:22.Hoffmeyer NJ.Cochrane Phi 6 22 Tirs aux buts New Jersey 11 2 8\u201421 Philadel\t10 11 11\u201432 Gardiens \u2014 Low.New Jersey.Froese.Philadelphie A - 16,971 Chicago 0 Détroit 6 Première période 1\tDetroit.Klalo 16 (Boldirev.Barrett) 8 15 2\tDetroit.Ladouceur 3 (Larson.Foster) 9 30 Pénalités \u2014 Gare Det 3 34.Smith Det 12:02.D Wilson Chl 13:59 Deuxième période Aucun but °énalltée \u2014 Sutter Chl.Bar rett Det 6 38.Barrett Det 9 38 Larson Det 16 34 Troisième période 3\tDetroit.Duguay 23 (Yzer man) 8 43 4\tDetroit.Lambert 12 (Boldi rev.Larson) 9 59 5\tDetroit.Duguay 24 (Ogrod-nick.Yzerman) 11 02 (an) 6\tDetroit.Johnstone 8 (Lar son.Kisio) 12 28 (an) Pénalités \u2014 Gare Det 3 04 S Larmer Chl 5 20 Savard Chl.Ludzik Chl 10 54 D Wilson Chl 15 09 Tirs aux buts Chicago\t3 11\t7\u201421 Detroit\t10 7 14-31 Oerdlene \u2014 Bannerman.Chicago Stefan.Detroit A - 18.275 NYR 3 NYI 4 Première période 1\tNY Islanders.Potvin 17 (Bossy, Persson) 8:35 (an) Pénalités \u2014 Langevm NYI 4 16, Sundstrom NYR 7 05.Lai-dlawNYR 7\t46.Kallur NYI 1 1 28.Greschner NYR 18:33 Deuxième période 2\tNY Islanders.Bossy 39 (Gilbert, Trottier) 6 47 3.NY Rangers.Rogers 20 (Dave Maloney.Don Maloney) 12:03 4\tNY Rangers.Larouche 40 (Don Maloney.Leinonen) 16: 57(an) Pénalités \u2014 Potvin NYI 3:13, Ruotsalainen NYR 4:31, Leinonen NYR 8\t18, Bossy NYI 15:36 Troisième période 5\tNY Rangers, Don Maloney 21 (Leinonen) 6:01 6.\tNY Islanders, Gilbert 20 (Bossy.Boutilier) 12:30 7.\tNY Islanders.B Sutter 26 (Potvin.Tonelli) 19:54 Pénalités \u2014 Beck NYR.D Sutter NYI 3:58 Tirs aux bute NYR\t8 13 12\u201433 NYI\t13 12\t8\u201433 Gardiens \u2014 Scott.NY Rangers.Smith.NY Islanders A - 15.850 Calgary 5 Boston 5 Première période 1\tCalgary, Beers 31 (Macln-ms, Nilsson) 4:58 (an) 2\tBoston.Bourque 20 (Gilles.Crouder) 5 52 Pénalités\u2014Kromm Cal 00:55.Hither Bos 3 49 Patterson Cal 10 11.Middleton Bos 12:07 Deuxième période 3\tBoston.O'Reilly 11 (Fergus.O'Connell) 6 09 4\tCalgary Patterson 9 (Ri-sebrough.Baxter) 12 59 5\tBoston, Kluzuk 10 (O'Connell Bourque) 14 30 (an) 6\tCalgary.Loob 23 (Macln-ms.Eloranta) 18:24 (an) Pénalités - O'Reilly Bos 6:31.MacTavish Bos 9 39.Stiles Cal 13\t31.Bourque Bos 17 00.Milbury Bos 18:08 Troisième période 7\tCalgary.Quinn 5 (Nilsson.Maclnnis) 6:59 (an) 8\tBoston.Middleton.36 (Pederson) 9 36 (an) 9\tCalgary.Tambellmi 18 (Pe-plinski) 12 15 10\tBoston.Nill 10 (Crowder, Gillis) 16 06 Pénalités\u2014Pederson Bos 6:03, Kromm Cal 8:12 Prolongation Aucun but Pénalités\u2014 Aucune Lancers au but Boston 10 10 12 0 \u2014 32 Calgary 4\t13 4 5 \u2014 36 Gardiens \u2014 Peelers.Boston.Lemelin, Calgary Assistance\u2014 16.764 Hartford 8 Toronto 2 Première période 1.Toronto.Poddubny 5 (Ih-nacak, Frycer) 2:57 2\tHartford.Crawford 27 (Currie.Malone) 16 45 Pénalités \u2014 Quenneville Hart 6 28.Vaive Tor 11:26, Stewart Tor 14\t19, Sulliman Hart 17 58 Deuxième période 3\tToronto.Derlago 27 (Gavin) 4 43 4\tHartford.Currie 6 (Johnson.Neufeld) 5 04 5\tHartford.Currie 7 (Siltanen, Francis) 9 40 (an) 6\tHartford.Sulliman 4 (Zuke.Crombeen) 10:22 7\tHartford.Robertson 3 (Crawford.Malone) 11:32 Pénalités - Neufeld Hart 1 46, Daoust Tor 8 59.Malone Hart 13:16.Troisième période 8\tHartford.Neufeld 23 (Johnson.Currie) 15 33 9\tHartford.Robertson 4 16 54 10\tHartford Stoughton 23 (Bourbonnais.Siltanen) 18 44 Pénalités Kotsopoulos Hart 10 00.Howe Hart.Frycer Tor mineures, maieures 14 26 Lancers au but Hartford\t14 9 7\u201430 Toronto\t9 12 13\u201434 Gardiens \u2014 Millen.Hartford.Bester.St Croix.Toronto Assistance - 16 382 Washington 4 St-Louis 2 Première période Aucun but Pénelftés \u2014 Ramage StL 0 45.Gartner Wash Patey StL 1 33.Jarvis Wash 4 36 Sutter StL 7 45.Ramage StL.Anderson StL.Gartner Wash 12 22.Laughlm Wash 14 41.Wickenheieer StL 16 47 Deuxième période 1\tWashington.Laughlin 16 (Haworth) 1 52 2\tSt Louis.Qllmour 16 (Pet-tersson) 8 14 3\tSt Loult.Mullen 26 (Oil-mour Sutter) 17 12 Pénalités \u2014 Anderson StL.Laughlin Wash 2 01.Shand Wash 6 18.St Louts banc (servie par Pas-lawski) 7 53 Troisième période 4\tWashington Haworth 18 (Carpenter Laughlin) 2 26 5\tWashington.Carpenter 17 (Laughlin Biomqvist) 6 46 6\tWashington Jarvis 12 (Du- Waahmgton 8 6 11\u201425 St Louis\t5 9 6-22 Gardiens \u2014 Riggm Washington Liut St Louis Aeeletence - 13 396 DinwncfM St-Louis 5 Chicago 6 Première péril 1\tChicago.Paterson 6 (T Murray B Wiison)4 49 2\tChicago S Larmer 27 (B Murray Lysiak) 9 25 3\tChicago J Larmer 10 11 57 4\tChicago.B Wilson 8 (Fraser Brown) 16 41 Pénalités \u2014 Preston Chi 5 20.B Wilson Chi 13 16 Federko StL 13\t58 Deuxième période 5\tChicago Paterson 7 (D Wilson) 3 19 6\tSt Louis Mullen 27 (Delorme Federko) 3 45 7\tSt Louis Paslawski 4 5 35 8\tSt L ouis.Mullen 28 (Federko B Sutter) 6 34 9\tSt Louis.Paslawski 5 (Anderson.Bothwell) 18 29 Pénalités \u2014 B Sutter StL 0 41.D Wilson Chi 1 09 B Wilson Chi 14\t29.Gardner Chi 19 37 Troisième période 10\tSt Louis Reeds 10 (Pet-tersson) 3 18 11\tChicago.S Larmer 28 (Lysiak) 19 00 Pénalité - Aucune Tirs au but StLouis\t10 10 8\u201428 Chicago\t11 11 8\u201430 Gardiens \u2014 Dut.St Louis.Bannerman.Chicago Asaiatance \u2014 17.874 NYI 5 New Jersey 4 Première période 1\tNY Islanders.Trottier 29 (Bossy) 1:10 2.NV Islanders.Kallur 7 17 15 (dn) Pénalités \u2014 Vautour NJ 8 48.Trottier NYI 10 02.Verbeek NJ 12:18 Trottier NYI 13:03.Potvin NYI 15:43 Deuxième période 3 New Jersey, Higgins 10 (Verbeek) 6 36 (dn) 4\tNY Islanders.Jonsson 10 (Tonelli, B Sutter) 13:16 Pénalités \u2014 Grumwell NJ 5 28.Higgins NJ 6 47.Gillies NYI.Lorimer NJ 11 58, D Sutter NYI 14 36 Troisième période 5\tNY Islanders.Nystrom 13 (Jonsson.Tonelli) 8 54 6\tNew Jersey.Russell 8 (Lever.Ludvig) 10:23 7 New Jersey.MacMillan 13 (McAdam.Hoffmeyer) 15:35 8\tNew Jersey, Higgins 11 (Gagne.Verbeek) 17 29 Pénalité - Potvin NYI 1:43.Prolongation 9\tNY Islanders.Tonelli 21 (Potvin) 3:40 Pénalité \u2014 Aucune Tirs au but NYI 6\t9 2\t1-18 N Jersey 7\t7 15\t1\u201430 Gardiens \u2014 Melanson.NY Islanders.Resch, New Jersey Assistance \u2014 16.556 Pittsburgh 3 Edmonton 7 Première période 1 Pittsburgh.Taylor 18 (Bullard, McSorley) 19:04 Pénalités \u2014 Lumley Edm 7 02, Rissling Pgh.Semenko Edm 13:03.Errey Pgh 17 19, Edmonton banc (purgée par Semenko) 18 38.McSorley Pgh.Jackson Edm 19 04 Deuxième période 2\tEdmonton.Anderson 35 (Coffey, Messier) 4 29 3\tEdmonton.Messier 23 (Anderson.Huddy) 4:41 4\tEdmonton.Gretzky 64 (Anderson, Messier) 5 24 5.Edmonton.Gretzky 65 6 18 6\tPittsburgh.McCarthy 5 (O Regan) 10:10 7\tEdmonton.Coffey 30 (Gretzky) 17 45 Pénalités \u2014 Rissling Pgh 7 33.Hunter Edm 11:11, Lowe Edm 16 14, Boulette Pgh 16 19 Troisième période 8\tEdmonton.Coffey 31 (Lmdstrom, Linseman) 0:51 9\tEdmonton.Lindstrom 18 (Lowe) 1 50 10\tPittsburgh.Bullard 41 (Boulette.Rissling) 18 05 Pénalités \u2014 Semenko Edm 6 27, Fogolin Edm 11:37.Shed-den Pit 13:31.Lumley Edm 15 56 Lancers au but Pittsburgh 15 18\t10\u201443 Edmonton 10 15\t14\u201429 Gardiens \u2014 Romano.Pittsburgh Moog, Edmonton A \u2014 17.498 Buffalo 5 Hartford 2 Première période 1\tBuffalo.Verret 2 (Cloutier.Cyr) 12 21 Pénalités \u2014 Ramsey Buf 16 18.Johnson Hart 19 26 Deuxième Période 2\tBuffalo, Andreychuk 29 (Foligno, Ruff) 8 33 3\tBuffalo, Ruff 10 (Andreychuk, Housley) 11 54 4\tBuffalo.Hajt 2 19 31 (dn) Pénalités \u2014 Francis Hart 14 41, VirtaBuf 17 59 Troisième Période 5\tHartford.Sulliman 5 (Francis.Stoughton) 13:38 6\tHartford.Crawford 28 (Malone.Robertson) 15 13 7\tBuffalo.Cyr 13 (Verret) 15 42 Pénalités \u2014 Selling Buf 7 25.Johnson Hart 9 31 Lancers su but Hartford\t5 9 4\u201418 Buffalo\t10 15 7\u201432 Gardiens \u2014 Staniowski.Hartford.Barrasso Buffalo Aseistance 15.578 Detroit 6 Toronto 2 Première période 1 Detroit, Boldirev 23 (Klaio.Larson) 2 21 2\tDetroit.Boldirev 24 (Lambert Kisio) 2 54 Pénalités Foster Det 4 51.Vaive Tor.Manno Det 11 34, Boldirev Det 13 37, Gare Det.Vaive Tor 19 17 Deuxième période 3\tDetroit.Boldirev 25 (Yzerman.Larson) 5 39 (an) 4 Detroit.Johnstone 9 (Park, Boldirev) 1111 (an) 5 Detroit Lambert 13 (Boldirev) 17 33 Pénalités \u2014 Stewart Tor 2 03.Poddubny Tor 4 34 Campbell Det 6 16 Stewart Tor 9 13 Barrett Det 12 59.Manno Det 14 40 Troisième période 6\tDetroit.Johnstone 10 (Lambert Boldirev) 14 06 7\tToronto, Nylund 2 (Leeman) 14 18 8\tToronto, Leeman 3 iSalmmg McCourt) 14 35 Pénalités Gare Det.Vaive Tor maj.Manno Det mai.ncondult.Korn Tor ma), inconduite de match 6 52 Gare Det Frycer Tor min.mai.Hutchison Tor Paterson Det mai.inconduite de match 1334 Tiré au but Detroit\t9 11\t4\u201424 Toronto 10 6\t7-23 Gardiens Miceiel Detroit Bester Toronto A - 16 382 NYR 2 Philadelphie 3 1 NY Ranger» McOanahan b (Lemonen Beck) 2 11 Pénalité Hoimgren Prv 9 21 Deuxième pértede 2 Philadelphie Sittler 21 .Barber >7:12 Pénalités - Stanley Phi 17 14 McCnmmon Phi Greschner NYR maieures 18 54 3\tNY Rangers Don Maloney 22 (Ainson) 0 54 4\tPhiladelphie Rich Sutter 13 (Ron Sutter Cochrane) 1 29 PénelRé - Aucune 5 Philadelphie Kerr 37 (Propp) 1 33 Pénalité - Aucune Philadel 14\t9 19\t1\u201443 NYR 11\t10 15\tU 't Gardiens Froese Philadelphie Hanlon Assistance \u2014 17.397 Washington 3 Winnipeg 4 Première période 1 Washington.Christian 26 (Gustafsson) 10 02 2 Washington Shand 3 (Erickson) 1114 Pénalités Murphy Wash 6 09 Wash.ngton punition de banc(purgee par Erickson) 14 49 Hawerchuk Win 18 58 Stevens Wash Kyte Wm maj 20 00 Deuxième période 3\tWinnipeg MacLean 28 (Kyte Lukowich)9 01 4\tWinnipeg Campbell 4 (Steen.Smail) 9 44 Pénalités Erickson Wash 12 14.Biomqvist Wash Kyt» Wpg 19 28 Trolaléme période 5\tWashington Jarvis 13 (Stevens Erickson) 4 15 6 Wmn-peg Boschman 22 (Watters) 13 24 (an) Pénalités \u2014 Watters Wpg 1 30 Soetaert Wpg (servie pa McBam) 5 20.Erickson Wash 11 32.Shand Wash.Hawerchuk Wpg 19 14 Prolongation 7 Winnipeg Smail 14 (Mantha, Soetaert) 0 55 Pénalité \u2014 Aucune Tirs au but Washing 10\t7 19\t1 \u2014 3 Winnipeg 11 13 10\t2\u20143i Gardiens Riggm Washington Soetaert Winnipeg Assistance \u2014 11.406 LHJMQ Granby 0 Verdun 5 Première période 1\tVerdun.Jeff Hamilton (Ne sich Muttart) 19 42 Pénalités - Ver Fleming 10 54, Gby Lemay 16 55 Deuxième période 2\tVerdun.Jean-Maurice Cool (Hamilton.Campbell) 11 04 3\tVerdun, Shane Macea chern (Fhibeault.Raquette) 14 52 Pénalités - Gra Lapierre 3 41.Ver Campbell 7 59 Ver Lemieux 1123.Lapoite m-neure.majeure inconduite de match extrême inconduite.Ver Flerrvng mineure majeure extrême inconduite 15 47 Gra Lapointe 18 59 Troisième période 4\tVerdun.Claude Lemieux (Hamilton.De Santis) 5 53 5\tVerdun Jean-Maurice Cool 19 26 Pénalités Gra Lemay 0 28 Ver Lemieux 1 27 Ver Muttart 1 31.Gra Choules Gra üanuel.Ver De Sams Ver Cool 2 58.Gra Hebert double mineure.Ver Raquette 7:22.Gra Lemay mineure majeure il 14 Ver Muttart 13 09 Gra Nadeau Ver Lemieux majeures 19 02 Tirs au but \u2014 Verdun 61 Granby 22 Gardiens \u2014 Verdun.Rien deau, Granby Roy Assistance -2141 Québec 5 Longueuil 7 Première période 1\tLongueuil.Santino Pellegrino (Ruggles.Poulin) 9 57 2\tLongueuil.Hilton Ruggles (Pellegrino.Lemoine) 17 08 Pénalités \u2014 Qué Côté.Lon Bourgeois 7 53.Qué Gimont.Lon Bourgeois 1145, Qué Côté 12 53.Qué Choules majeure 17:36 Deuxième période 3\tQuébec.Claude Gosselin (Lefebvre) 0 28 4\tQuébec.Ron Choules (Dubé.Ouellette) Il 58 5\tQué bot Martin Simard iRoborgo) 18 10 PéeeMée - Lon Qauthipr if 46 Troleléms période 6\tQuébec Claude Lefebvre Gosaeim 1 4 06 7\tLong», .\u2018uh Graham Herring (Rouleau Tou».gnanti 5 46 6 Longueuil Jean Bourgeois (Mercun Herring) 6 59 9\tLongueuil Santino Penegn no (Ruggies Lemoine) 9 40 10\tQuébec Alain Côté (Chouiee Neihs) 12 20 11\tLongueuil Jean-Philippe lemome (Ruggies Gauthter) 13 48 12\tLongueuil Hilton Ruggies «Peiiegnno Gauthier) 18 25 Pénelttée Que Nems 3 21 Lon Gauthier 10 56 Tira au but \u2014 Québec 31 Longueuil 26 Qardiens \u2014 Longueuil Savoie Québec.Guénette Assistance \u2014 1.241 Laval 4 St-Jean 5 Première période 1\tLavai Ronald Gagne (Le mieux Woodburn) 15 36 Pénelttée SU Guay 2 28 SU Les&ard Lav Ce'eone J 09 St J Guay 6 24 SU Collm Lav Fmn majeures 10 14 Lav Badeau il 21.Lav Latour SU Pmard majeures 15 50 Lav Kokiia 16 55 Lav Badeau 19 41 Deuxième période 2\tSt Jean Marc Chamard (Guay üazei 9 54 3\tSi-Jean Luc Marengere (Pmard Lapomte) 12 02 4\tLaval François Sitls (Le mieux) 16 44 Pénalités - Lav Goyette SU Guay 6 00.Lav Badeau mineure inconduite Lav cereone 8 46 SU Thivierge Lav Mongeau mneures 05 Lav Lemieux SU La-l Jinte 14 35 SU Guay 16 05 SU Chamard Lav Kokiia mineure majeure 19 05 Troisième période 5\tLaval.Richard Kokiia (Lemieux Gagne) 10 30 6\tSt-Jean.Luc Dagenais (Guay Oeary) 10 52 7\tSt-Jean Clark Cleary (Da-genais Collm) 13 08 8\tSt-Jean Eric Collm (Da-genais Guay) 13 43 9\tLaval.Yves Courteau (Goyette Lemieux) 16 26 Pénalités Lav Woodburn 3 03.Lav Sills.StJ Lessard majeure 9 59 SU Lapomte.Lav Goyette 13 58 Lav Fmn 14 31 Tirs au but \u2014 Laval 43 St Jean 33 Gardiens Manquant Asalatanca - 1 659 Voltigeurs 3 Cataractes 4 Première période 1 Drummondville Jean-Guy Charbonneau (G Beno 1\tA Desy) 7 55 2\tDrummondville Steve Pepm (Carrier) 18 55 Pénalité \u2014 Aucune Deuxième période 3\tShawmigan Sergio Mo messo (Y Beaudoin Adey) 5 05 4\tShawmigan Robert Lebrun (Douce! Damphousse) 11 51 5\tShawmigan Yves Beaudoin (Laroche Damphousse) 16 27 6\tShawmigan Dave Kasper (Adey Momesso» 18 12 Pénalité - ürv A Desy 4 22 Troisième période 7\tDrummondville Guy Pigeon (Repm) 2 38 Pénalités Sha Y Beaudom 4 23.Drv Karalis 9 16 Tire au but Shawmigan 31 Dummondville 20 Gardien* \u2014 Shawmigan Marc Desbiens Drummond ville.Judes Labiiiois Assistance - 1.752 Chicoutimi 5 Hull 4 Première période 1\tChicoutimi Gagne (A He-roux, Duperron) 2 22 2\tChicoutimi Paul Gagne (Y Herouxi 3 12 3\tChicoutimi.Joel Baillar-geon (Emond Bergevm) 11 18 4\tHull Michel Larose (Purcell Leblanc) 15 22 5\tChicoutimi.Yves Heroux (A Heroux.Crassoski) 16 55 6\tChicoutimi Jean-Guy Chenier (Marcmkiewicz Fortier) 18 24 Pénalité* \u2014 Hull P Schmck 9 57.Chi Duperron 14 36 Deuxième période 7\tHull.Michel Larose (Latreil-le) 7 29 Pénalité* Hull R Hayward 2 55, Chi Marcmkiewicz 2 55 Hull Charbonneau Chi Crassoski mineures majeures 13 12 Troisième période 8\tHull.Luc Robitaille (Charbonneau.Fogiietta) 2 38 9\tHull.David Purcell 14 14 Pénalité 13 51 Tire au but - Chicoutimi 36 Hull 38 Aeeletence - 2.046 8e tournoi provincial bantam Prlncevllle 3t Euetech* 7 St-Hyaclnthe 0 BB Gagnants Patrice Beaulieu (2) Stéphane Laurin Eric Vezeau Syl vam Lalonde Benoit Fleurent Martin St-Amour Blanchissage Patrice Ouellet Charlesbourg 2 Ville d'Anjou 5 BB Perdants Bruno Lachance Darren Larouche Gagnants Michel Boulianne Patrick Lamontagne Patrick Leclair Nick Faust Andre Faust St-Jérôme 3 Castors do St-Joen 1 Gagnants Yann Bnssette (2) Steve Riche Perdants Leo Bisson St-Hubort 3 Coetlcook 4 SB Perdants Stéphane St-Pierre Andre Roussel Steve Marquis Gagnants Donald St-Pierre Marc Antoine Forhér Eric St Pierre Mark Neediman St-François Level 2 Seigneurs Boucherville 2 Invitation Lavai Gaétan Jacques Fabio Cahcchia Boucherville Alam Labne Stéphane Lambert Cowansville 0 St-Jérôme 2 CC Gagnants Hugues Lagarde Eric Paquette Blanchissage Daniel Heben Laval Centre 4 Boeuvel 7 AA Perdants Sylvain Allard Barry Seller (2) Gilles Laurent Gagnants François Lemieux Stéphane Cornveau Benoit Duha met Eric Labne (2) Eric Lafreniêre Borel Trecy 4 Jett Bt-Hubert 8 AA Perdants Cari Lemieux (2) Philippe Pelletier Pascal Duffaull Gagnants Hugo Belanger Reginald Savage (3) Paul Vmefty Pleeeievllle 3 Rlmowefcl 4 CC Perdants Guy Gosselm Pierre Cloutier Gagnants Gmo Cloutier (3) Stéphane Renaud St Eueteche 1 St Jérôme 7 BB Perdants Sylvain Lalonde Gagnants Patrick Leveilie (3) Benoît Gougeon Eric Bradant Syl vam Gmgras Villa d'AJou 7 Coattcoofc 4 BB Gagnants Donald Fournier Martin piton Patrick Lamontagne Nick Foisy Louis Georges Laframboise Perdants Daniel Beauregard Mark Neediman Martin Riendeau (2) Tlgrea Vlctortavllle 4 Bt-Jérôm* 3 BB Gagnants Christian Tourigny Cart St-Cyr Eric Brute Christian Ro ias Perdants Stéphane Guénette (2) Richard Grouix Sémlnlalre St Joseph Trot* Rivières 1 VNIe d'Anjou 6 BB Perdants Sytvam Beiiemare Gagnants Donald Fournier (3) Martin Piouffe Patrick Lamonta gne Andre Faust Chart sa bourg 4 Beauvai S AA Gagnants Vincent üarneau (2i Gaétan Robtchaud Marc Picard Pérdants Marc Ja/'énick: Stéphane Cornvéau Cascades BeeupoH 3 Bt Hubert 1 AA Perdants Martin Michaud Stéphane Thiboutot Gagnants Paul Vignetti (2i Régmald Savage C araveMea PrlnoevIBe S Bécancour 4 Invitation Perdants Patrick Garneau Réjean Nadeau Serge Da>gie Gagnants Gilles Côté Marc Gervais (2) Stéphane Lamy Beauport Centra 6 Bt-Prengeta Levai 1 invitation Gagnants François Cam.ré (3) Jean François R 374 8621^ CAP grand 4,t.près de lau-toroute 374-4962 CAP libre 3 » non-meublé chauffé M Gauvin 376-2006 ou 374-6650_______________ CAP rue Patry grand 4 » concierge cour clôturée stationnement avec prise très propre 373-2279.374-6263 CAP.369 St Maurice.4 »-51».bon prix 373-4167 CAP.rue de Mêsy grand 5\u2019?.chauffé 1er plancher rue du Sanctuaire.2'» meu- blé, $190 376-1231________ CENTRE-VILLE St-Philippe 3\u2019 », 2e étage, chauffage élec trique, idéal pour personne âgée Après 18 heures.375-0344 CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS 1\u2019*, 3'2, 4\u20192.5\u2019 1 près Galènes Cap ou ailleurs spacieux.grand rangement 2 stationnements, conciergerie.entrées laveuse, sécheuse insonorisation avec béton dans plusieurs logements, autobus, meublés si désiré Ouvert 7 jours 20 Boucher-ville app 5, 376-0595 COUPLE cherche 4 2 à Trois-Rivières, entrée laveuse.sécheuse.1er avril Ro- bert.travail, 373-2265___ DOMAINE Les rivières 1425 des Cyprès, près centre Les Rivières, université.1\u2019».2\u20192.3'?.4 ?\t5\u2019 ».insonorisés conciergerie, chauffés, éclairés.piscine extérieure, buanderie.stationnement option-nel 373-7124 DOMAINE STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES près université.3'!.4',.entrées laveuse sécheuse, tapis mur â mur, stationnement privé, conciergerie sur place, libres immédiatement, juillet et août 374-2720 ,3 MOIS GRATUITS 4V2-5V2 NEUFS («rrfété Galerie* du Cap) 325* ré meublé ou non près Wabasso et Sé mmaire $190 par mois ¦ \u2022 2't, meublé chauffé éclairé stationnement près Galeries du Cap très propre 375-6403 jvy meublé, chauffé éclairé 5650 Chanoine Moreau Trois-W»v»éres 375-1629_____ 2Va-S'^i 4 » semu-meubiês refaits â neuf entrée laveuse sécheuse stationnement.II-bres 377-2006 2\u2019'i-3,i» meublé chauffé éclairé libre mmèdiatement 1 '\t\\ b0 rue Ste ^\t' \u20196-8589 3\t*1 clair et spacieux près de i \u2022\t374-4962 4\tJ \u2022\t$.Leblanc 379 3214 têiêpage 337_____________________ .4'>i et 5\u2019; semi meublés ou non.situation pratique (près â la fois des Forges et des Récollets) nombreux services concierge, intercom stationnement, piscine, choisisse/ les premiers pour juil-6665________________________ 4,/i libre.Trois-Rivières Ouest prix réduit jusqu en juillet toutes commodités 373-2661, 375-3092__________ 690 L Esplanade vaste 6 » 5'7.4 , 3\u2019 7.meublé ou non.chauffé, éclairé, piscine.eU 379-4936 374-a817 700 Esplanade 5\u20197 4 ».3\u2019».libres, meublés, chauffés, éclairés piscine concierge-' 4 A LOUER ou sous-louer 2 » meublé, chauffé éclairé, près Université $220\t376- 5693 jour.378-4366 soir 97 CHAMBRES ALQUÜ1 BELLE chambre très - i« née pour personne retraitée autonome dan» maison familiale 376 8525 CENTRE VILLE\tmaison d autrefois belies chambres meublée â neuf stationnement autobus * quille $25 $30-$35 semaine Après 12 heures 377-5667 179 6601 CHAMBRE teieviseur fourni.893 rue Riopel Trois R'viè res-Ouest vsite 8 â 17 heu-res, lundi au vendredi PLUSIEURS ' ambre» A louer 1074 St Roch près centre-ville Appelez 374- « e avenue 536-3/67 ORAND-MERE 2 .\u2022 meublé tapis tout compris station-nerrwit.538-15U2.________ GRAND-MERE 2 7 pièces, meublé, chauffé, libre 1er mars 538-3653 Shawinigan-, 3 V SHAWINIGAN sud logements récents.4\u20197-5\u20197.pour informations.536-3914 SHAWINIGAN-8UD ce.meublé, chauffé éclairé, eau chaude fournie, stationnement 538 8475, 536-2024 SHAWINIGAN centre-ville 2'7 pièces, meublé, chauffé et lai'è eau et vidanges, libre immédiatement 537-8954 SHAWINIGAN 3'T pièces dans sous-sol meublé chauffage électrique libre Immédiatement 539-4210 SHAWINIGAN SUD (centre) S't meublés, chauffés éclairés modernes libres près hôpital $315 537-6049 77 CHAMBRES L Al QU» 1 piêc«.meublé» chauffé» éclairé» poêle réfrigérateur, douche stationnement 797 Bonaventure 379-4605.170 Rochefort Cap meu-wees chauffées 'cleirées.cuisine, stationnement 376-1421.373-1435 S chambres.meublées chsuflées éclairés boul des Forges près Les Rivières $l70tmois 378 3826\t_______ BUREAUX A LOUER TROIS RIVIERES édifice banque de Montréal com des Forges et place Motel de Ville jusqu'à 8.200 carrés, disponibles le 1er mai 1984 | BUREAUX, espaces variés, climatisés grand stationnement 875 boul des Rècol- ¦ CENTRE VILLE locaux 1 000, 1.200 et 1.700 pieds carrés, chauffés et climatisés 376-3965 34\tREMBOURRAGE CENTRE de rénovation du meuble, rembourrage êbê nisterie décapage menuiserie Jean Fortier 378-1961\t 35\tMEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT\tcomplet neuf.13 morceaux pour 3 pièces $1,490 70 St-Geor-ges, Cap.Désiré Meubles\t 36\tMEUBLES USAGES BEAUDET meubles usagés.148 Boul Ste Madeleine Cap Poêle réfrigérateur etc 374-5031____________ LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat vente échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931\t____ MEUBLES < 'm/ F lore 292 boulevard Ste-Madeleme.Cap 373-1640 Achats vente appareils électriques meubles usagés, etc_ MOBILIER de cuisine style moderne en bois.6 chaises $525 374-8223 MOBILIER de cuisine colonial 5 morceaux, en érable massif très propre $350 373-0846________________ MOBILIER de cuisine colonial.en érable, table ronde 4 chaises, état de neuf 373-6781 37 ARTICLES DE MENAGE GELINAS MEUBLES Apparalla ménagers usagés achat vente, écnange plan gratuit, mise de côté, livraison gratuite, garantie écrite Qualité et meilleur prix 920 St Mu II\t.184_____ LAVEUSE automatique Westinghouse.blanche en bon- î LIQUIDATION\tmodèles 1983.réfrigérateurs, laveuses.sécheuses, lave-vaissel le.prix réduits sur place, vente, échange, service Centre Electro Ménager Fortin Inc .9125, boul des For-ges, 374-9672 REFRIGERATEUR res laveuses, sécheuses.t sselle.90 jours garantie Achetons réfrigéra leurs B R Service 268 St-Laurent.Cap atelier, 376 0559 service 374 1147 CUISINIERE valeur $700 prix â discute' 537-7073.537-9751 39 ANTIQUITES ACHETONS machine A sous peanut, gomme juke box an ciens ainsi qu annonces de liqueur bière cigarettes et cigares armoires A teinture Ampolma Diamond cheval black horse et canards de bois Appelez 373-5449 en tout temps 44 CORDONNIERS PATINS S00 PAIRES EN MAGASIN VENTE ECHANGE IT DAMIS LES CORDONNERIES PLANTE en* 626 Thibeau.Cap 375-3858 p 22 / LE NOUVELLISTE, lundi 20 février 1084 48 MUSIQUE 94 SERVICES DIVERS 98 DIVERS 98 DIVERS A VENDRE String Roliftnd (R» 09) av«C CAM trê» Don n« sonorité aussi ciavmat D 6 parfait état Repas Ber nard 37S-27S6______________ A vendre 4 guitares éiectr ques 1 ampli de Pass Mars nan 1 amph de vocal des pédaies Doss et accessoires 373-0650 entre 9 et 17 heu- ras _______________________ MICRO sva plusieurs articles pour le son Jhü'j nèyaoable 375-9718 ORQUE T vendre de marque GFM F30 2 rangées de cla-vfr, 379-2705___________ SYSTEME )\u2022 sor pour auto comprenant amplificateur GM-i20, avec 4 \u2022 4595 OISCO Naluca pour vos noces party etc.2 animateurs dynamiques qui sauront vous faire passer une soirée inoubliable 538-5547 538-0334 co RADIOS 0U TELEVISEURS SABLAGE 4 FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam 374-79/9 __ SECRETAIRE-BILINQUB 12 ans d expérience ferait travail général de bureau.A lé maison 377-5832 lundi au véndredi 8 â midi______ SERVICE le R M i Chargeurs multimètres ciamp-on.purificateur cro-ondes fours â émail ét céramique, filtreurs électroniques 667 pin meubles sur mesure miroirs, cendriers sur pied lampes nous avons aussi artisanat an magasin Les Artisans J C R.\u201c77 boul Ste-Madeieme 373-2324 résidence 378 3686 ELECTROLUX avec balai lue $109 aspirateur central et accessoires $285 R Vallée 373 3001 EVAPORATEUR et bassms é sirop d érable é vendre Bruno Bergeron.1440 Neveu, Ste-Uf»ulé, 228-3228_______ FOIN belle qualité, lere coupe t983.bon prix (1700 balles) avoine 233-2761 St-Grégoire 297 2219 GA ETI r.V tOI si d appareils électroniques sur toutes les marques 375 1377 52\tBIJOUTIERS BIJOUX maison privée 0 ans dexpénence prix coupé à Tannée spécial alliance, achetons vieil or 370-6992\t 59\tPRÊLARTS TUILES-TAPIS NETTOYAGE tapis vapeur, spécial février 1 divan 1 fauteuil $50 estimation gratuite 373-4168 370-3644\t 78\tCAMIONNAGE TRANSPORT SPECIALISTE EN TRANSPORT DE NEIGE STATIONNEMENT privé ou commercial, loader et ca mion.375-7679 92 PEINTURE PEINTURE.25 ans d expé nence peinture résidentielle et commerciale Jean-Charles Lambert.377-2757 94 SERVICES DIVERS AL Transport enr, déménagement assurance incluse $30 l heure 2 hommes 8 Q301-968 376-3007 DENEIGEMENT Jé I 'res travaux ma-nuels estimation gratuite 379-3214 code 1617____ particulier ferait et bases brique pierre pour combustion lente Appelez 377-2817______________ RECUPERATION DE systèmes de chauffage et de réservoirs à l'huile.374-5999 SABLAGE PLANCHERS de bois franc et pose de paquetene R Farley.374-1652 _ 98 DIVERS $65 poêle $49 divan bureau chambre table arbonte chaises tables salon, machi-ne A coudre, bar, 376-3372 \u2022 1 divan-lit.mobiliers cuisine, salon vaisseliers, sommiers-matelas cendriers, patins, etc 756 Thibeau.374-7017 2 écrans diviseurs 60 x 60 brun foncé parfait état $135 chacun 373-5150.\t A VENDRE lampe solaire mini laveuse Hoover 377-1037 A vendre radiateur à bois, en très bon état 376-1708 ACHETERAIS tram èlectn-que ou pièces, wagons, rails, petites maisons autos Hot Wheel 819-296-2495 ACHETERAIS anciens codes (Napoléon) Appelez 296-310J demandez Rémy après 17 heures\t ACHETERAIS\taquarium usagé avec ou sans équipement.à vendre scie ruban 10\t$250 376-7613 ARMOIRES de cuisine en chêne et merisier massif, ainsi que vente de comptoir et portes 373-5218 ARMOIRES de cuisine en pm antiquités mobilier de cuisine, 373-3415 ARMOIRES merisier solide, comme neuves, meilleure offre [819J229-3335 ARMOIRES CUISI PLUS INC.250 choix exclusivités, salle \u2022 i \u2022«position, 445 Dessu-reault.Cap 379-5055 BOIS de chauffage vert en 4 , 16 et bûche 376-8766 CHAISE longue de parterre a vendre chaufferette de maison (genre meuble), humidificateur 378-8941 CHAISE roulante Everest Jennings Premier , pliante, facile A transporter, levier hydraulique pour déplacement de personne alitée, le tout en très bonne condition 376-2501 local 245.entre 9 et 17 heures CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces, réparations toutes marques d\u2019appareils ménagers do-mestiques.commerciaux, vendons second 121 Thi-beau, Cap 374-2646 98 DIVERS JEANS nomme et femme 26 a 38 $15 corduroy $10.gilet $10\t1514 Notre-Dame Trois-Rivières, 62 Futey LETTRAGE Rivard enr Lettrage sur papier bois véhicule piexi-glass 379-3214 code 45\t_____ MACHINE à slush Taylor en très bonne condition, seulement 9 mois d usage, comme neuve 819 399-2565 MACHINE industrielle à vendre polisseuse 19'.vacuum 13 gallons.$900 chacun 373-1509 NUMEROLOGIE Apprenez vos nombres de personnalité.d'indité et vos tendances Etude sommaire, seleument $3 00.chèque ou mandat poste accepté Envoyez vos nom.adresse et date de naissance, â C J D M, CP 851, Cap-de-la-Madeleme.G8T 8Y7 (délai de 2 semaine s_pour traitement)____ PERSIENNES différentes grandeurs à vendre Achèterais armoires de pin en pointes de diamant 375-5263 PLINTHES électriques neuves.à vendre.373-8923 POELE A bois approuvé, en acier, â compter de $295, aussi poêle en fonte, poêle catalytique Informations Gélmas Poêle à Bois inc.298 Grande Rivière Sud.Yama-chiche 819-296-3716 REPRISE DE FINANCE CAISSE enregistreuse électronique.comptant ou balan-ce de paiement.374-4592 s.o.s-s.o.s.OFFRONS beaucoup d argent pour meubles usagés, poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, congélateurs.ect Payons comptant 378-2384 SLOT machine êlectronigue, presque neuve, cause débarras $600 819-296-2495 STORES verticaux et horizontaux, 25 â 40% d'escompte.mesures et installation comprises 375-7557 VIDANGEONS huile à chauffage donnons $0 25 du gal-lon 379-3214 télépage 592 ftage, menser & hêtre $28 00 livré 538-9459 après 17h.BOIS de chauffage, â vendre, en 4 vert et en bûche, aussi fendu, première qualité, livraison gratuite.538-1552 LAVEUSE â vaisselle, commerciale.poêle à patates fri-tes; poêle â cale.539-4603 MOBILIER salon 4 morceaux avec fauteuil pivotent A bercent taDourets fauteuil de repos style colonial, ta-Oies.etc.2 manteaux d hiver pour dame grandeur 18-20 ans 537-6132 STORES verticaux, horizontaux, toiles rabais 40% rideaux.dentelle service é domicile gratuit 535-2715 101 IMPOTS A bas prix impôt de particulier édifice a revenus, cultivateur, releve 4 credit d impôt etc 375-5803 repas AVIS A tous les assistés sociaux et aux pensionnés Rapports d impôts préparés par des experts Payez seulement lorsque vous recevrez vos remboursements Fédèral-Québec, impôts fonciers supplément de revenu au travail, crédit d'impôt pour enfants, ect Monsieur Fisc.1031, Ste Julie, Trois-Rivières 375-1292 ETUDE en comptabilité lier cycle) diplôme H& R bloc, service a domicile, particulier $10 374-1295 FERAIS impôt de particulier je vais â domicile Information 373-5654 POURQUOI PAYER SI votre rapport d impôt n est pas compliqué, profitez des conseils de nos experts et préparez-le vous-môme Consultation gratuite Monsieur Fisc.1031, Ste-Julie.Trois-Rivières 375-1292 RAPPORTS d impôt, fédéral, provincial.$10.chercher et livrer compris 374-3016 Jean-Louis Guérin inx OCCASION D'AFFAIRES MACHINE servant â faire des enseignes magnétiques, avec assez de matière première pour couvrir l'investissement M Hayes.819-523-4450 TEMPS PLEIN OU PARTIEL.TRAVAILLEZ dans votre région.avec les avantages d'être votre propre patron et les possibilités de $450, $900 et plus, par semaine Informez-vous sans frais.Vie-Tal.1-800-361-6614 inc PERSONNEL IU0 DE METIERS Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art II Droits de la personne 2 COIFFEUSES POUR dames classe A avec clientèle, salon Jean François Appelez à 378-3264, COIFFEUR(EUSE) DEM ANDE(E) AVEC clientèle, pour sajou-ter â l'équipe Jac-O, bonnes conditions de travail, application confidentielle, demandez Raymonde 378-6891 inc EMPLOI 106 DEMANDE Tuu« ira postes annum e* sont uutrrta épalerrient aus femmes et hommes selon l'art II Droits de lu personne ARTI8ANT tireur dé joints, stucco, pias Information stucco, piastrage dé soitgé lion 374 4447 ELECTRICIEN licencié résidentiel système chauffage électrique, bi-énergie Nous attendons vos subventions 377-5225 HOMME avec chevy van ferait tout genre de livraison, 373 4938 MENUISIER 25 ans d expérience.construction de maisons neuves ou rénovation, prix compétitifs 374-9426 98 DIVERS 98 divers MENUISIER 25 ans d expérience.construction de maisons neuves ou rénovation, prix raisonnable 379-9058 OFFRE mes services pour travaux intérieurs de maison Appelez 296-3550 PEINTRE avec 5 ans d\u2019expérience.très bas prix, 375-6086 _________________________ RENOVATION et réparation de tout genre Pour estima-tion, appelez 377-2683 APPRENTIE Coiffeuse avec expérience, offre ses servi-, ces.demander Sylvie 537-| 9413 IMPRIMEUR avec 3 ans dexpénence, offre ses services pour imprimerie 539-9288 107 PERSONNEL Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne 112 ON DEMANDE Tous le» postrs annoncé» sont oui ert» également aux femme» et homme» aelon l\u2019art II Droit» de lu fiertonne AVONS besoin urgent, danseurs (ses), serveurs isesi Agence Kiki, 378-0191 AVONS besoin urgent, chen-teurs (ses), et autres pour produire en spectacle dans la province ainsi qu à l extè-neur Agence Klki, 378-0181 COMMIS-VENDEUR avec expérience demandé dans le domaine des produits mécaniques tels que génératrice, tondeuse compacteur etc Ecrire à C P 668, Département 4875, Trois-Rivières.G9A 5J6.SI vous désirez conaltre votre avenir par les cartes Téléphoner è Johanne.373-6952 iiq POSITIONS 1 OFFERTES Tous les poste» annoncés sont ourerls également aujr femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne\" BARMAIDS serveuses-danseuses.belle apparence, avec ou sans expérience, possibilité $1000 à $1200 514-622-7500 COMMIS vendeur avec expérience dans le domaine résidentiel.envoyer curriculum vitae â case postale 668.département 4858, Trois-Rivières JACQUES Despars coiffure est à la recherche de colt-teurs(euses) competents, classe A ou B.travail temps plein Se présenter au centre commercial Les Rivières.AGENCE DE RENCONTRE.EN vente maintenant volume 4 revue 16 pages couleur avec photos et descriptions, abonnement $21 (5 revues), $6 la copie, incluant frais Inscription gratuite aux dames 6620 rue Cachée, C.P 70-75, St-Damien de Bran-don JOK 2E0 (514)835-3820 AGENCE St-Pierre Personnes libres qui désirent faire nouvelles connaissances 374-8393, 374-3767 DES questions et pas de ré-ponsev Le tarot peut vous aider Pour rendez-vous: 376-9977 108 PERSONNEL DE VENTE Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne' FAITES $50 supplémentaire par semaine en faisant partie d'un réseau de femmes dynamiques 376-3307.1in PERSONNEL 1 ,U DE BUREAU Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne TELEPHONISTES temps plein ou partiel, jour ou soir.373-4426.avant 17 heures 98 DIVERS LADY FINELLE VOUS êtes une personne qui désire un revenu supplémentaire ou un travail à plein temps?J'ai ce qu\u2018il vous faut.Venez nous rencontrer à l'Auberge des Gouverneurs, mercredi, le 22 février 84 à 20 heures Pour plus d'information: 375-3160 VENDEUR (se) temps plein ou partiel, conservation de lénergie, nouveau produit.376-6500 11c REPRESEN-1 1J TANTS(TES) Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne' $ i q POSITIONS 11 OFFERTES Toux les postés annoncés sont out'erts éÿalrmrnt aux femmes et hommes, selon l\u2019art II Itrotts de la personne\" LES productions DPM demande serveuses-danseuses et barmaid 18 ans et plus, très Pelle apparence Demandez Bob ou Micbel.373-2346 TRAVAIL A domicile.COutiè-res demandées avec expérience seulement, dans vêtements pour enfant, assem blage au complet, sur machl-ne simple 229- -3522 sic AIDE FAMILIALE 1 10 DEMANDE(E) Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art II Droits de la personne' FAMILLE de Québec, recherche aide-familiale, aimant les enfants, logée, nourrie.$70 pour 5 Joureée-mame 537-8o27 1COURS l£U ENSEIGNEMENT GRAPHOANALYSEIsys- tême scientifique de I analyse de récriture), 3 degrés, 1er degré 8 leçons (orales ou par correspondance), 2e degré 30 leçons (correspondance), 3e degré: 20 leçons (correspondance) Renseignements: 374-4819 entre 9 et 16.30 heures, permis 260522 KUNG FU (BOXE CHINOISE) AUTHENTIQUE NOUS enseignons aux hommes.femmes, enfants, leçons privées et groupe, pour tous les âges de 6 à 70 ans.nous offrons cetle semaine un spécial familial, toute la famille pour le prix d'un.Téléphonez à Dacascos Academie de Kung Fu.373-3917 ou venez au 984, St-Maurice, Trois-Rivières MAQUILLAGE cours d'un soir, esthéticienne diplômée, débutant têvrier! Renseignements: 378-3594 115 REPRESEN- TANTS(TES) Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art.Il \"Droits de la personne'' QUEBEC LOISIRS RECHERCHE pour étoffer son réseau commercial à Trois-Rivières 3 DÉLÉGUÉS Nous offrons un emploi à temps plein.Salaire de base plus commission.Avantages sociaux.Après 18 heures 376-6019 M 115 T 77415 98 DIVERS 98 DIVERS 17n COURS l£U ENSEIGNEMENT ROCK samba, cha-cha etc privé ou groupe saul ou accompagné soirèa mercradl et samedi.376-3716 IOI GARDERIE 1 D ENFANT O AME sérieuse garderait enfants en bas tge chsz-alle.du lundi au vendredi, S Mont-Carmel 373-5449 GARDERAIS |eune bébé A la journée ou semaine, paroisse St-Gabnei-Archange 379-2403 GARDERAIS enfants chez moi.lundi au vendredi, secteur près Hydro Québec.Sur boul des Forges 373-9969 123 M0T0NEI6ES BOMBARDIER\t1972.TNT340, très propre, bonne condition, avec toile pont défectueux.$250 377-4157 MOTONEIQE Yamaha.SRX 1981, 90 forces.2,800 kilomètres.prix â discuter 233-2476 i oc AUTOS A VENDRE 1975 Ford Elite, très propre, $475 discutable Visible 588.Berlinguet, Cap 1977 Oldmsobile Delta Royal, air climatisé, mécanique A-1, pneus neufs, $2.550.378-2858, 373-1316 code 2147 1981 Challenger 4 cylindres, 2 portes, automatique, servo freins servo direction, pilote automatique, très propre.50,000 kilomètres.$6,375.375-5204, 378-4137.ARIES 1984.4 portes, tout équipé, démonstrateur, 12,000 km.prix spécial Trois-Rivières Lada Inc.373-3246 AUBAINE Plymouth Volare familiale, 1976, automatique, petit 318, bonne condition, $700 377-2723 BEATLE 1976, 4 pneus d\u2019hiver, 4 pneus d\u2019été, mécanique A-1, propre 373-8008 BOB CAT station wagon.1977.automatique.58,000 milles, peinture neuve, parfaite condition A voir: 5511 chanoine Moreau.Trois-Rivières.379-4501.BUICK 1977.familiale, tout équipée, très bonne condition, $2600 375-7842, 378-4055, Our.BUICK Régal 1960, V8.265 p.c.toit ouvrant, bas millage, $6,200.379-0962.BUICK Skylark Landau SR.1977, extra propre, 55,000 milles Appelez 379-0004 CHEVETTE 1979, automatique.peinture originale.40,000 milles, propre, $2,900.Champlain, 1-819-295-3649 CHEVETTE 1976; Plymouth Fury 1978 Visibles 30.Va-chon, Cap.378-4494.CHRYSLER Newport 1973, bon état, $350 Appelez 378- 7101.COUGAR XR7, 1974.107,000 milles, en état de marche ou pour pièces (maître-cylindre défectueux), $175 376-1728 FORD Mustang 1983, 14.000 km,, 5 vitesses au plancher, manuelle, toit ouvrant, prix à discuter.Après 19 heures: 222-5715.98 DIVERS 125 AUTOS A VENDRE OATSUN F10 1978.trèa pro-pre.moteur neut, 298-3318 HONDA Civic 1977.moteur 30.000 mlllas, 4 pneua neut».en très bonne condition, alternateur démarreur, mite au point è neuf 373-1258 HONDA familiale 1979, Pontiac T-1000.1981, 4 cylindres.4 viteseea 955 Qullbert.Cep 379-3264.376-4494 HONDA VENTE- acnat de piécea uta-Oéea.376-2162~ 375-5040 MAZDA RX7 OS 1980.50.000 km.prix é diacuter 226-2539 MERCURY Bob Cet 1974 4 cylindres, automatique, prendrais échange.$800 337 St-Roch 378-3915 MERCURY Monarch, spécial edition.1977, 6 cylindres.2 portes, très propre, bas millage S\u2019adresser: 1144.St-Thomas, Troia-Rlvlèret MONTE CARLO 1975.80.000 milles.$500 Appelez 374-1299 MUSTANG 1974.arrière ouvrant.6 cylindres, manuelle, très propre, bas prix.Trols-Rivlères Lada Inc, 373-3246 NOUVEAU nouveau.Gaston Gérard auto, achat et vente auto et camion, usagés de toutes marques, payons comptant, 374-6136 ACHETONS Toutes marques de voitures usagées, modèles à partir de 1979 et plus récents.Nous payons comptant.MAURICE CÔTÉ AUTOMOBILE 330 B, Normand Trola-Rlvlèrsa 373-2188 125 T 77187 OLDSMOBILE Sierra 1984 super spécial, neuve, 6 automatique, équipée 955 Gull-bert, Cap.379-3264.OLDSMOBILE Delta Royal.1976, 4 portes, très propre, seulement 37,000 milles, $1.500 ferme, très bonne voiture.374-7007.OLDSMOBILE Oméga 1980, V6, manuelle, moteur 25.000 milles, pneus 4 saisons neufs.$4,400.377-1408.OMNI 4 automatique.1978.bas millage, de luxe, 5 portes.pneus neufs mlchelins.$2,700.373-6914 PONTIAC Firebird 1979, 36,000 milles, comme neuve.$5,200 375-8797.RABBIT diésel 1980.pement custom, prix à cuter pour acheteur sérieux.819-229-3526.229-3227 équi-à dis- SPECIAL Chevette 1980, 4 portes, automatique, air climatisé, 30.000 milles Trois-Rivières Lada Inc, 373-3246.SPECIAL Escort.1981.4 cylindres, manuel, matnf stè- res Lada propre Inc, 37 373-3246 SPECIAL Granada 1978.moteur 302, 36.000 milles, IAL Pontiac Leman 1977, 4 portes, moteur 305, 98 DIVERS Notre grande vente surplus d\u2019inventaire à la \u2018\t\u2018 général se jusqu\u2019au 29 février dans le bois mural et les planchers sablés prêt è vernir.PROFITEZ-EN RABAIS DE 20.000 PIEDS DE BOIS NOUVEAU MODELE AVEC UN V PLUS PETIT.BOIS NATUREL RUSTIOUE SABLE PRET A VERNIR Erable et merialer rustique 11/16 d'épaisseur 2' « po - 3' .- 4 < de largeur rég.2.10$ moins 16% EN SPÉCIAL Chêne rustique 11 16 d épaisseur 2' < po 3% - 41 « de largeur, rég 2,15$ moins 19% Frêne rustique 11 ' 16 d épaisseur 2' « po - 3\u2019 Cerisier ruatique 11 16 po d épaisseur 2, < - 3\u2019 < EN SPÉCIAL 4\u2019.- 5'4 de largeur rég 2 15$ moins 19% EN SPÉCIAL de largeur rég 3$ moins 36% EN SPÉCIAL 50.000 PIEDS DE BOIS DU NOUVEAU MODELE AVEC UN V PLUS PETIT POUR PLAFOND.MUR ET PLANCHER SABLE PRET A VERNIR Erable et meritier noueux 11/16 po d'épaisseur 2V4 - 3% - 4'4 de largeur rég 2.20$ moins £ Erable et merisier clair de noeuds 11 16 po d\u2019épaisseur 2'4 - 3 4 - 4' 4 largeur rég 2.30$ moins 5% Chêne et frêne noueux 11 16 po d\u2019épaisseur 2'/4 - 3% - 4'-4 de largeur régulier 2.40$ moln Chêne et frêne clair da noeuds 11 16 d épaisseur 2\u20194 - 3\u20194 4 4 de largeur rég 2.55$ moins 5% Tilleul noueux 11 16 po d épaisseur 2% - 3' 4 - 4'4 - 5'4 de largeur rég 2.25$ moins 11% Cerisier noueux Il 16 d'épaisseur 2'4 - 3'4\t4 4 de largeur rég 3,50$ moins 14% ÉN SPÉCIAL\t2,m ÉN SPÉCIAL\t2(m ÉN SPÉCIAL\t2,m ÉN SPÉCIAL\t2m ÉN SPÉCIAL 2$\t EN SPÉCIAL 3$\t Cèdre québécois 11/16 po d épaisseur 2V« 3' 4 de largeur rég 2.25$ moins 11% ÉN SPÉCIAL \t \t \t \t AUlÉMnHlhÉMlMBM\t 2,000 PIEDS DE BOIS FRANC (avec imperfection) pour planchers, murs et plafond.Erable, merisier, chêne, frêne, hêtre.POUR SEULEMENT 75* 6.000 PI.DE BOIS SABLE PRET A VERNIR POUR PLAFONDS.MURS.PLANCHERS Mélèze noueux 11/16 po d épaisseur 4'/« de largeur rég 2,25$ moins 11%\t1 EN SPÉCIAL Cèdre québécois noueux 11 /16 po d'épaisseur 3'/.de largeur rég.2.25$ moins 11% EN SPÉCIAL Epinette noueuse\t_\t^ 11/16 po d épaisseur 7% - 3% - 4'/.de largeur rég 1.85$ moins 13%%\tl 60$ ÉN SPÉCIAL I ¦ RABAIS SUR BOIS MURAL CEDRE DE L\u2019OUEST Clair de noeuds, No 101 5/16\" épais x 3% Paquet 8 pl.couvre 16.33 Rég.25,50$ -11% OO 90$ SPÉCIAL PIN NOUEUX No 104 largeur, f 16.33 pi 17,78* 5/16\" épais x 3% largeur, paquet de 8 pieds, couvre 16.33 pi.Rêg 19,00$ -6% \\SPÊCIAL_____ CEDRE DE L\u2019OUEST No 110, clair da noeuds 5/16' épais x 3%, paquet de 8 pi.couvre 16,33 Rég 26,50$ -14% OO 75$ SPÉCIAL VERNIS P0LTUR No 99 en 4 litres 26.50$ moins 10% SPÉCIAL 23,85$ MARCHES D\u2019ESCALIER SABLEES, DEVANT ARRONDI merisier, chêne, 1 6piîS X 10\" X 36\" -42-48\t5% frêne, érable 15/8 épais x 10\" x 36\" -42-48 Marches d\u2019angle 1 %\" épais X 27\" de long Râg.26,00$ 0SC.50% de rabais MANUFACTURIER BOIS DE FINITION ET DIMENSIONS ' GROS POTEAUX TOURNES Merisier et Arable 3% X 3% X 44 Rég 49.10$-33%\t^ « UU$ SPÉCIAL Frêne 3% x 3% x 44 Rég 52.00$ -33%\t^ UU$ SPÉCIAL f PETITS POTEAUX TOURNES en érable, merisier, chêne, frêne, etc.1%x 1%x33\"ou36\" DE RABAIS f BOIS DE ^ CHAUFFAGE 2 50$ y le sac 15* gros ballot POUR LE BRICOLEUR 32 ESSENCES DE BOIS ENTREPOSÉ DANS DES BATISSES CHAUFFÉES ET SÉCHÉ DE 6% A 8% D\u2019HUMIDITÉ Cerisier, acajou, teck, noyer, frêne, chêne, orme, cèdre, pin, merisier, bois de rose, érable, tilleul (bois de sculpture).BC-Fir.etc.HEURES D'OUVERTURE Du lundi au mBrcredl: de ShOO à 17h30 Jeudi *t vendredi: de ShOO A 21h00 Samedi: de ShOO à IBhOO PRIX PAYER ET EMPORTER Ces prix restent valables jusqu'à épuisement des stocks e 14 1781 LE NOUVELLISTE, lundi 20 février 1984 / 23 i oc AUTOS A VENDRE TOYOTA SR5 1974 71.000 milles peinture récente.Bonne mécanique.$1 100 378-3180 VOLKSWAGEN Rabbit 1981 Toyota Tercel 1980 automatique Renault 5.1979 955 Guilbert.Cap 379-3264 ACADIAN 1976.4 cylindres automatique mécanique AT très propre $1.475 discuta-Die 539-9609, 375-1180 CHEVETTE 1980 2 portes, à vendre ou é échanger pour Dodge Van ou Chevy Van 6 cylindres vitré, propre dans les années 78 à 80 538-2261 CHEVETTE 1981.2 portes, bas millage, spécial $3550 j C Gervais Auto Inc, St-Georges-de-Champlain 538- 3375 FORD Capri.1978, très propre.moteur neuf, V-6, 2.000 milles, reste 3 mois de garantie, 4 vitesses, 47.000 milles roues sport, $2,800 535-3262 HONDA Prélude, 1980, peinture neuve, très propre, aubaine $5,100.informations: dimanche & lundi.379-1829 JETTA 1980, moteur à gaz, 4 portes.5 vitesses, radio ma-mf.en excellente condition, $5,150 538-1888 RELIANT SE, 1981.4 portes, bas millage, comme neuve J C Gervais Auto Inc.St-Georges-de-Champlam 538- 3375 STATION-WAGONChevro- let, Malibu.Estate.1961, très propre, spécial $6250.J.C.Gervais Auto Inc, St-Geor-ges-de-Cbamplain.538- 3375.TOYOTA Corolla, 1976, moteur 1200, propre.$700 539- 5160 19R CAMIONS 1\u2018° A VENDRE ACHETONS voiture usagée propre et en bonne condi-lion.payons comptant, Trois-Rivières Lada Inc, 373-3246.CAMION Chevrolet C-60, 1973, très propre, avec botte aluminium fermée, et muni d'un monte-charge hydraulique 229-3282 DATSUN King Cab 1983, 26.000 kilomètres, $7,800 Visible: 643 Ste-Julie.Trois-Rivières, 374-2693.DATSUN King Cab 1983, 26.000 kilometres, $7,800.Visible 643 Ste-Julie, Trois-Rivières.374-2693 FORD F-350, 1979, boite fermée de 16 pieds, $6,000.Appelez 375-3888.PICK-UP Datsun 1977, (roll-bar).pare-choc marche-pied, MOP.377-4430, 125 AUTOS A VENDRE 1 qc CAMIONS ,t0 A VENDRE INTERNATIONAL 1976 4x4 Scout 11.mécanique parfaite sedan.A vendre ou A échanger pour camion tonne, en bonne condition 537-5890 JEEP Suzuki.1964 neuf.500 kilomètres garanti juequ â 20.000 kilomètres ou 1 an 535-2582 RAMCHARGER 4x4\t1976 60.000 milles, 318 f c .comme neuf 1-819-268-5300 après 17h.iq7 AUTOS-CAMIONS DEMANDES ACHETERAIS voitures usagées toutes marques grosses ou petites 1970 à 1983, payons comptant, voilures usagées â vendre 373-9401 ACHETERAIS 2 camions autocar, année 68 A 75.moteur Cummins, entre 18 et 21 heures (819)225-4276 ACHETERAIS Jeep CJ-7, 4 x 4 propre, en bon état Appelez 819-226-3315 ACHETONS 4x4, autos et camions, en condition ou accidentés.de $100 A $20.000 377-1832 Noél Auto enr ACHETONS VOITURES SPORT CAMARO Z-28, Trans-Am, Corvette payons comptant Gilles Milot Autos: 228-91 14 URGENT\tachat,\tvente, échange petites et grosses autos, camions.4 x 4.en marche, accidentés ou pièces, payons en argent, de $125 à $12,000, faisons transfert légal sur les lieux.Boucher Autos, 374-4017, 374-7574 loo AOULOTŒS-TBTES TEMTES-flEMORQUES A LOUER tentes-roulottes et motorisés.Location Vacances Soleil, 373-2703.CAMPEUR 10' 1977.tout équipé Le jour: 375-3515 soir: 374-4359 L.M COSSETTE INC.SPECIAUX PRE-SAISON DEPOSITAIRE\troulottes Apalache, Taurus, Golden Falcon.Bonair.Achat, vente, échange aussi usagées.876 Thibeau, Cap.378-2491 TAURUS 1981, 20 pieds, tout équipée, comme neuve.$7 500.876 Thibeau.Cap.378-2491 ROULOTTE Prowler' 1978, 22 pieds, bain, douche, système de chauffage, très propre $6,500 539-4294 1?K AUTOS ,£lJ A VENDRE TRES BEAU CHOIX DE VOITURES D'OCCASION 1983 Renault Alliance.2 portes, 5 vitesses Honda Civic, 2 portes, 5 vitesses Honda Accord.2 portes, 5 vitesses 1982 Honda Accord, 4 portes Honda Accord, 2 portes automatique AMC Spirit, 5 vitesses 1981 Toyota Célica, 5 vitesses tout équipée Mercury Zephir, 2 portes Honda Accord, 4 portes, 5 vitesses Chevelle Malibu, 2 portes Mazda 626,4 portes, 5 vitesses 1980 Chevette.2 portes, automatique Honda Accord, 2 portes, 5 vitesses Mercury Bob Cat, trans.manuelle Chrysler Cordoba, très propre Fiat Brava, 4 portes, air climatisé Honda Prélude, 5 vitesses, toit ouvrant 1979 Oldsmobile Cutlass, très propre, T-top Toyota Corona, 4 portes, automatique Honda Accord.2 portes, automatique 1978 Honda Civic, 4 vitesses Buick Regal, turbo, très propre 5225.JEAN-XXIII Trois-Rivières-Ouesl T«l.: 378-6197 125 T 77088 125 AUTOS A VENDRE m AUTOS A VENDRE ion ACCESSOIRES D\u2019AUTO BOITE en fibre dé vérré pour Cémion *.ou 1 tonné p MOTEURS reconditionnél tous genres de moteur gaz.dièsel et importés garantie 1 an pièces et mam-d oeuvre Nous faisons installation ai désiré L Ami de la route 377-5100 de 9 è 17 heures 373-7698, le soir SYSTEME de son d auto Pioneer avec GM-120, TSM-2, 2 haut-parleurs 8\t65 watts RMS plus cassettes prix très raisonnable Heures repas 378-2368 i on TRACTEURS l,,U AUTOBUS KUBOTA 245 380 heures.étal neuf; International 140 avec sarcleur avant et arrière et èpandeur d'engrais, parfait ordre 295-3991 TRACTEUR 1365 diesel, équipé pour la neige 151 Principale St-Etienne des Grès TRACTEUR Oliver, 1957, 35 forces, en parfaite condition, pelle avant, $2,900 ferme 1-418-365-6653 toi BICYCLETTES 10 ' MOTOCYCLETTES 2 Honda 1974, une en état de marche l autre complète pour les pièces $500 418-362-2890 GPZ-1,100\t1983, comme neuve Appelez: 379-3214, code 1617 HONDA CM 400T,\t1981, 22,500 kilomètres très propre $1,100 (819)228-5005 HONDA GL500, Interstate, 1981, 16,000 km., très propre.Après 16 heures 375-0850, 376-2836.HONDA Interslate.1982.rouge avec ou sans radio Honda, le tout à l'état de neuf 379-1930.JUNEAU MOTOS ENR.VENTE, achat, échange, ainsi que cyclomoteur Jawa.régulier.$469.spécial: $369; modèle DLX50 $510, spécial: $429; suprême 3.$600 spécial: $500.7595 boul.des Forges 379-9995 SCOOTER Vespa P-200, 1979, 7,000 kilomètres, pare-brise, porte-bagages, état neuf.296-3584, 296-3052 ASPENCADE 1983.grise.3,000 milles, beaucoup d'extra, $7.500.J.C.Gervais auto Inc., St-Georoes de Champlain, 538-3375 SPECIAL Mobylette.Jawa.1982, démonstrateur, J.C.Gervais Auto Inc, St-Geor-ges-de-Champlain.538-3375 SUZUKI GS 850-G, 1981, 11,000 kilomètres, équipée, cause: maladie.539-5947.SUZUKI GS, 750-E, 1983, 23,000 kilomètres, $2,900 discutable.Sylvain: 535-3110 TRIMOTO Honda.Bigreed, 1983.démarreur électrique.5 vitesses lentes & 5 vitesses rapides, attache-remorque, 532-2110, 532-2273 i oo REPARATIONS ,0J ENTRETIEN REPARONS tout genre d ê-quipement de marque Honda, Mikasa, Wisconsin, Briggs-Stratton, Robin, Stihl.Partner, pompe Q.P.Pour renseignements: 373-1093.i qa MACHINERIES ° LOURDES CAMION Ford 10 roues 1972, 800, moteur 534, dom-peuse.moteur refait à neuf, bonne boîte Ford 9000, 10 roues, 1979, moteur 325 cal, dompeuse avec boîte neuve, peut servir de tracteur, parfait état.Prix à discuter pour acheteur sérieux.819-229-3526.229-3227 137 VOYAGES FLORIDE Hollywood, motel confortable, piscine chauffée, jardin intérieur, prix US semaine: chambre $240, avec cuisine $275 appartement $325 (305)923-6564 VOYAGE Cossette.permis du Québec.Fernand Bédard, guide touristique, en colla joration avec l'agence de Voyage Cossette Voyages suivants: 4Vi jours New York à Pâques, à compter de $180 par personne, hôtel supérieure Ramada Inn près du Broadway: Gaspésie, départ le 15 juin pour 6 jours, pc l'arrivée des Grands Voilil du Monde à Gaspé; Ouest Canadien, départ le 8 juillet pour 25 jours; les Maritimes et les Iles de la Madeleine, en juillet pour 12 jours, Californie en septembre, ainsi que Toronto et Niagara Falls Pour informations.Trois-Rivières.374-7848 ou 376-6290.i oc AUTOS A VENDRE L'endroit idéal pour acheter une voiture CHYSLER-DODGE.c\u2019est au GARAGE F.COSSETTE La petite Ctwystcr qui va tout ehambarqer.En venant vous procurer une voiture chez-nous, vous obtenez les meilleures garanties à l\u2019achat.Service après vente incomparable.' Oodge GARAGE F.COSSETTE INC.10 303 Des Hêtres Route Grand-Mere \u2014 Shawmigan Tél.539-3457 oc plus EN PLUS Of 1 GENS I SONT HERS I 0 AFFICHER | CE SYMBOLE 137 V0VA8ES VOYAGE Lé Chaudière inc.voué offre voyagea *ui-vants guidée par Clovie Vivier Washington et New York 27 au 31 mars a compter de $269 canadien Pâques à New York 20 au 23 avril, a compter de $t60 Ouest Canadien.30 juin, tare autobus complet 2e autobus 30 juin, a compter de $1 095 California, 12 mal, complet.California.22 septembre à compter de $1.100 The Price is right est inclus au 2 départs Informez-vous â Clovis.379-4618 Ou 373-2491 Permis du Québec 141 ANIMAUX A VENDRE vaches et taures pur sang ou mp.fraîches vé-lées ou vêlant sous peu J M Leblanc Inc .St-Sylvére.819-265-2929 BOUTIQUE Western St-Bo-niface.Enr, 370, Boul Tru-del-Est tout pour le cheval & le cavalier, western et an-glaia 1-819-535-3043 Les 1er, 2et 3 juin Exposition agricole de Bécancour CHATON Hymalayen seal point a vendre enregistré aussi serviced accouplement 374-4663 CHIOTS Chesapeake baie.labrador, collle, berger-allemand.enregistrés et garantie de santé, service d'accouplement.éleveurs unis 376-9666 SLEIQH RIDE promenade en traîneau, de 1 à 12 personnes par voiture, reservations toute dernière minute, jour et soir, 376-1664 LOCATAIRES vous c herchez une >7! tv .MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classée par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 La deuxième exposition agricole de la MRC de Bécancour se déroulera sur les terrains et en Caréna de la Ville de Bécancour, tes 1er, 2 et 3 juin 1984.C'est ce qu a confirmé au Nouvelliste le président de cette deuxième édition, M Guy Saint-Pierre de Manseau Comme l'an dernier, l'exposition est organisée par la Société d'agriculture de Nicolet.division B En 1983.la première exposition avait eu lieu les 8, 9 et 10 juillet Le président Saint-Pierre a explique le changement des dates en mentionnant d\u2019une part que l'on se conformait à la règle qui veut qu'une exposition de comté, comme celle de Bécancour, se déroule avant celle du district, en l\u2019occurrence celle du district de Drummond D'autre part, on croit que ces dates du mois de juin sont susceptibles de créer un plus grand intérêt parmi la population et d\u2019attirer plus de visiteurs Les écoles sont encore ouvertes à cette période De plus, les dates de 8, 9 et 10 juillet étaient en 1983 les journées précédant les vacances de la construction Souper promotionnel L'organisation répétera également l\u2019expérience du souper de promotion qui se déroulera cette lois le 13 avril, à compter de 19h.à la polyvalente de Sainl-Pierre-les-Becquets Des invites de marque seront convies à cette rencontre Klotques Le président Saint-Pierre a ajoute que, cette annee, les exhibits seront en plus grand nombre 11 y aura présentation de plusieurs races et especes d a-nimaux ainsi que plusieurs produits et services agricoles Déjà les exposants d'animaux ont manifeste leur intérêt a participer à nouveau à cette exposition-école Pour ce qui est des autres exposants.le président Saint-Pierre fait part que les kiosques sont déjà disponibles pour location Les personnes intéressées peuvent réserver en téléphonant à 1 a-réna de Bécancour et en s'adressant à M Guy Blanchette Le président du comité d'organisation a également mentionne que l'emphase sera mise sur un surplus d'activités afin d'améliorer l'ambiance sur le terrain et attirer un plus grand nombre de visiteurs Des démarches sont en cours pour des attractions spéciales ainsi que la présence éventuelle de manèges On travaille également sur la possibilité d'organiser un concours de duches- ses.dans le cadre de cette exposition agricole Uollaboratlon Le comité de direction a rencontré les autorités municipales de la Ville de Bécancour qui l'ont assuré d'un aussi bon appui que l an dernier, que ce soit sur le plan financier, du personnel ou des équipements Une demande a egalement été acheminée aux autorités de Bécancour pour la construction d un ajout à l'aréna actuelle Cette bâtisse multifonctionnelle, qui pourrait avoir 200 pieds par 40 pieds, éviterait à l'organisation de l'exposition agricole la location de la tente immense, une dépense de J10 000, en 1983 Dés la semaine prochaine, les autorités municipales de Bécancour se rendront a Ottawa pour solliciter une aide du Fédéral pouvant avantager la construction de cette aile multifonctionnelle qui servirait à d'autres occasions le reste de l'année Le president Saint-Pierre et M Jean-Côme Monssette, du comité de l'expo, ont également rencontre les maires de la MRC de Bécancour.pour solliciter une subvention de $200 à chacune des municipalités faisant partie de la MRC de Bécancour Dans les Bois-Francs Implantation prochaine d\u2019une société CLE par J.-André DIONNE VICTORIA VILLE -Le secrétaire parlementaire du ministre de l'Emploi et de l\u2019immigration et député du comté de Lotbinière avis légaux appels d\u2019offres soumissions \u201c1 DEMANDE DE SOUMISSIONS PROJET D\u2019AQUEDUC BOULEVARD DU PARC INDUSTfllEL SECTEUR STE-GERTRUDE.VILLE DE BECANCOUR Une soumission est demandée par la Corporation Stimulation Bécancour Inc pour la construction d une conduite d aqueduc 8 pouces de diamètre sur une longueur d environ 16 000 pieds et d'une station de surpression Les plans, devis et formules de soumissions peuvent être obtenus à partir de mardi le 21 février 1984.sur dépôt d'un chèque certifié émis à I ordre de la Cerpenflee Sttaelatlee léCMcetr In au montant de $25.00 eee reaièeeria été pour le cahier des charges générales et ou $25 00 oee rMéeeruéle pour le cahier des conditions spéciales et autres documents à l endroit suivant Au bureau de Vétlea Fertter Peluee $ Au iNféaleert ceueili 3521 rte ée Ceenref.TreU-fttvièrN QC.M2 1$$ Un cautionnement de soumission au montant de 10% du montant total de la soumission devra être remis avec la soumission Les soumissions devront être remises au bureau du directeur général et secrétaire, monsieur Jules Thibeault avant 15 00 heures le 8 mars 1984 Les soumissions seront ouvertes publiquement â 15 00 heures le 8 mars 1984 au bureau de la Corporation soit à l'hôtel de ville de Bécancour sis au 1295 Avenue Nicolas Perrot La Corporation Stimulation Bécancour Inc ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions M.JulM TMbMuH Directeur général at aacrétaira La 18 févrlar 1964 D 195 T 79593 aux Communes, M Jean-Guy Dubois, serait sur le point d annoncer l'implantation d une société CLE.projet dont l'administration serait confiée au Centre de concertation Erable-Arthabaska.dont le président est M Roger Richard De source bien informée, Le Nouvelliste a pu en effet apprendre que la société CLE pourrait être en marche dès le mois de juillet.Projet de cinq ans, la société CLE serait dotée d'un budget de fonctionnement de $130.000 pour les trois premières années et de $180,000 pour les deux autres.La nouvelle société serait aussi dotée d un budget pouvant servir à des prêts aux entreprises.Ce budget serait de $220.000 pour les trois premières an- nées et de $250.000 pour les deux autres Le plafond des prêts serait fixé à $25.000 par entreprise Ce projet de mettre sur pied une société CLE a été longuement mûri et pourrait être le premier de plusieurs autres projets qui pourraient naître de la nouvelle corporation du Centre de concertation Erable-Arthabaska, autrefois projet 20-20-20 Le programme fédéral CLE sert à mettre sur pied des infrastructures dont peuvent bénéficier les régions et les villes, de même qu'à mettre sur pied des sociétés CLE et à aider au lancement d'entreprises.La region de Victoriaville aurait été tout récemment désignée, par le gouvernement fédéral.comme région pouvant profiter du programme CLE Le mandat de la société CLE comporterait donc deux volets, soit un d'aide technique aux petites entreprises, un peu comme le faisait déjà le projet Encadrement à la gestion de la petite entreprise de la Chambre de commerce des Bois-Francs.et l'autre de formation et d'information des entrepreneurs.Les principaux intervenants qui forment le Centre de concertation Erable-Arthabaska.c'est-à-dire les représentants du secteur education (Commission scolaire régionale des Bois-Francs et Cégep de Victoriaville), ceux de la Corporation de développement économique des Bois- Francs (MRC de l'Erable et MRC d Artha-baska ) ainsi que ceux des Chambres de commerce des Bois-Francs et de Plessisville devraient.d'ici au début du mois d'avril, préparer une réflexion écrite sur le mode d'intervention de la nouvelle corporation Cette reflexion sera ensuite transmise aux élus de même qu'aux permanents d'organismes de développement.Le Centre de concertation Erable-Arthabaska veut se donner un mandat clair et éviter de jouer dans les plates-bandes d'organismes déjà voués au développement économique de la région, ceci dans le but d\u2019éviter le dédoublement d'action lorsque la nouvelle société CLE sera en exploitation A la régionale Proven cher L\u2019ÉNAP ferme le dossier OBJECT: APPEL D\u2019OFFRES Le C.L.S.C.Des Chenaux oflre une bâtisse préfabriquée (69' x 50') divisée en quatre salles et un corridor pour 1.00$ Murs extérieurs, bois peint (1980), toit tôle, 16 fenêtres coulissantes, isolée, chauffage électrique, pas de sous-sol ni plomberie, murs Intérieurs gyproc peints (1980), planchers tapis CONDITIONS: Au 1er juillet 1964, avoir déménagé les bâtisses, remis à l'état original le terrain, les clôtures et le mur sud-est de la commission scolaire.Assumer les frais dévaluation, de publicité des appels d\u2019offres et les frais de vente Proposition valide pour 6 mois, signée et recevable à l'adresse ci-dessous avant le 9 mars 1984 (lOhOO) Le C.L.S.C.ne s'engage aucunement à accepter ni la plus haute, ni toute autre proposition.Pour informations, voyez Gaétan Lebel ou en son absence.Jacques Delisle au C.L.S.C.Des Chenaux, â 362-2727 (418).Adresse Le directeur général (appel d'offres) C.L.S.C.Ose Chenaux 30, rue Saint-Charles, case postale 8 Salnte-Geneviéve-de-Batiecan (Québec) G0X 2R0 Le directeur général.GAÉTAN LEBEL^ V.par Rita DOLAN-CARON NICOLET \u2014 C'est avec beaucoup de satisfaction que le conseil des commissaires de la régionale Provencher prenait connaissance, lors de son assemblée régulière, de la fermeture du dossier concernant le mandat confié à l\u2019École nationale d'administration publique, qui était d'étudier et de recommander des moyens concrets de rétablir un redressement de la situation financière de la régionale Provencher.Le président, M.Marcel Houle, au nom des commissaires, avait pris la décision de demander à Î'ÉNAP de l\u2019aider à trouver une façon de redresser la situation financière de la régionale Provencher qui connaissait un déficit de près de $2 millions.M Lavigne a rappelé aux commissaires la première rencontre avec le comité ad hoc budgétaire De cette réunion, plusieurs éléments sont ressortis: la perception de la situation financière de la régionale; les décisions à prendre pour rétablir cet équilibre budgétaire, et enfin, l'exploration avec Î'ÉNAP de tout ce qui pourrait se réaliser en ce sens.Aussi, a mentionné M Lavigne.la commission scolaire a décidé d'apporter sa collaboration au dossier Onze mois après, affrime-t-il, on se retrouve avec une or ganisation en meilleure santé financière.On retrouve également une structure d'information plus claire entre cadres et personnel On retrouve aussi une collaboration plus tangible, un leadership, une politique administrative plus ferme M Lavigne, au nom de son équipé, a déclaré qu'il était fier d avoir participé à ce dossier et que c'était pour lui une expérience enrichissante M René Gervais, directeur général intérimaire, a ajouté qu'il continuera à informer et à prendre des nouvelles de l\u2019É-NAP en ce qui concerne les directives recommandées par cette école pour la bonne marche de la régionale Provencher Droits de la personne Nomination de Me Paul Biron 195 T 78829 r \u2018è rik' r ¦ j».LA COMMISSION SCOLAIRE DE CAP-DE-LA-MADELEINE AVIS PUBLIC Division dss quartier* dt la commission scolaire ds Cap-ds-la-Madslslns Quirtiir M Oartitr m Omrlur M Oortier m Qurtler N Qurfler m Qurli» m Qurlnr m Quoi* H A une session régulière du conseil des commissaires tenue le lundi.23 janvier 1984.il a été résolu à l\u2019unanimité de n'apporter aucun changement aux quartiers électoraux pour les trois (3) prochaines années Les quartiers correspondent sensiblement aux secteurs suivants Champlain Ste-Marthe Ste-Madeleine, prés du sanctuaire St-Gabriel St-Lazare et St-Gabnel St-Lazare St-Lazare et Ste-Famille Ste-Famille St-Eugène St-Odilon ouest St-Eugène et St-0dilon St-Odilon Ste-BernaOette (Domaine du parc et autoroute 755) Ste-Bernadette (Galeries du Cap) Ste-Bernadette (environnement de l église) Ste-Bernadette (Plateau 0e La Ferlé èt partie de St-Louis-de-France) Ste-Bernadette Isecteur au nord du boulevard des Prairies et partie de Ste-Marthe) St-Louis-de-France St-Maurice et partie de St-Louis-de-France Toute personne désireuse de recevoir des renseignements supplémentaires à ce suiet pourra s adresser au soussigné, au centre administratif de la commission scolaire.41 rue Bellerive.Cap-de-la-Madelelne Donné à Cap-de-ia-Msdeieine.ce 20e jour de lévrier 1984 Le directeur générât REGINALD VÊZINA- 1: 2: 3: 4: 5: \u2022: 7: I: \u2022: I 10: Qartler Mil: Oortier m 12 I 13: I 14: portier at 15 Qurttar o 18 117: OortNr o II OorHar as K V DRUMMONDVILLE (GL) -Le député fédéral de Drummond, président du Conseil privé et leader parlementire à la Chambre des Communes, l'hon Yvon Pinard, communique au nom du ministre de la Justice, l'hon Marck MaeGuigan, la nomination de l'avocat drum-mondvillois Paul Biron à titre de membre des tribunaux de la Commission canadienne des droits de la personne Conformément à l'artice 39 de la Loi canadienne sur les droits de la personne, les membres d'un tribunal des droits de la personne sont choisis parmi une liste établie par le Gouverneur général en conseil C'est sur cette nouvelle liste, adoptée à la mi-janvier 1984.que fi- gure maintenant le nom de Me Paul Biron En faisant part de cette nomination.le ministre Pinard s'est dit convaincu que les qualifications et l'expérience de Me Biron seront un atout considérable pour la Commission canadienne des droits de la personne 78e anniversaire des clubs Rotary TROIS-RIVIÈRES