Le nouvelliste, 18 août 1984, Cahier 2

[" le nouvelliste Supplément du week-end samedi 18 août 1984 Une cuisine ^ réadaptée à ses besoins lui redonne son autonomie \t vous prêtera ses idées En pages 16a-17a \u201cApprivoiser son entourage\u2019\u2019c\u2019est l\u2019histoire de toute une vie 1:¦ \u2014 Françoise Boulard \\ .1 -1\t\\»\\ t ' t IA / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 2A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 me dans le lobby du ciel chez nous Je ne serais pas surpris que la tentation vous prenne de revenir nous voir un de ces jours Si jamais vous succombez, ne comptez pas les tours je ne suis pas sorteux et appelez-moi au Nouvelliste.Fiez-vous à Martine pour faire le message et je vous en promets des pas mûres quand même vous n'auriez qu\u2019un week-end sur le bras Là où je veux vous amener, pas besoin de papemobile On prendra la wagon de mon copain Tico Lesieur pour grimper à la baie Déziel à une trentaine de milles amont le barrage Gouin J écris au pape Très vénéré Saint-Père, permettez à l'autre Jean-Paul de vous écrire lui aussi Excusez-moi si je le fais en québécois mais si je sors mon polonais les gens d\u2019ici ne comprendront pas grand-chose et, d'ailleurs, c\u2019est trop tard pour l\u2019équipage du bateau de chez vous qui nous a visité, il a levé les voiles l\u2019autre jour.Très Illustre Saint-Père, je vous trouve prévoyant de nous visiter une semaine après les élections L\u2019ouragan des milliards va être passé et il n'en restera plus rien.Fiez-vous à moi qui ai déjà vu d\u2019autres comédies musicales des mêmes auteurs Vous savez quoi Saint-Père?Ils sont maintenant rendus à $15 milliards seulement en promesses, est-ce assez fort pour vous?Moi aussi je vous souhaite un heureux séjour chez nous Reste que dans tout le tralala des préparatifs ici, je trouve qu'ils vous bousillent les horaires un peu fort Que le diable m\u2019emporte (Oups! excusez-moi, l\u2019habitude) vous n\u2019aurez pas grand temps pour respirer en douce.Parlant de respiration, j\u2019espère qu\u2019ils ont pensé à l\u2019air conditionné dans la papemobile, fait chaud que le diable ces jours-ci.Préparez-vous bien, c\u2019est beau com- Y a presque plus de mouches noires, très Saint-Père, nous allons nous baigner en Adam à coeur de jour et piquer une couple de dorés pour la bouffe.Tico va nous faire un de ses feux, lui qui manie la braise comme s\u2019il arrivait de vous-savez-où, et je vais apporter un bon p\u2019tit rouge pas piqué du bouchon Quand notre feu baissera l\u2019oeil, vous n'aurez qu\u2019à laisser aller les vôtres dans une belle tente à deux places pour vous tout seul.Le grand luxe très Saint-Père! Et avec la porte-moustiquaire juste en face du feu à part ça, je retiens votre place.Le dimanche matin?Ne craignez rien, on va monter un nécessaire à messe Déjà votre autel en boulot est prêt, ne reste plus qu\u2019à suspendre du sapinage en banderoles autour Les chants?Alors là je vous réserve une surprise très Saint-Père, vous m\u2019en reparlerez de la chorale des huards de la baie Déziel.P S.Si jamais Martine vous répond que je suis sorti, informez-vous à Bernard Champoux.C\u2019est mon patron et je luis dis religieusement où je vais quand je pars Très Saint-Père, j\u2019en ai parlé à Claude Masson notre président et vous pouvez m'appeler à frais virés A la prochaine .Du pain et des jeux Momo est sensationnel.Parfois railleur.Souvent à rebrousse-poil Toujours déconcertant Mais quel homme1 Quel homme! Encore la semaine dernière, tiens.Maurice, qui prend ses vacances en solo parce que sa dulcinée, ci-devant moi-même, est attelée à la campagne électorale, est arrivé me prendre à l\u2019improviste au journal pour m\u2019emmener manger chez A&W Son entrée fit grande impression : les lunettes fumées, ses grands pieds plats tissés dans des sandales à la César, des shorts renvoyant une paire de cannes chevrotantes et un tee-shirt révélant un torse qui aurait bien besoin d\u2019être bombé.Notre gentille secrétaire, Christine, stoppa l\u2019intrus: \"M.Gaudreault est en congé aujourd\u2019hui.Il ne fait pas d\u2019entrevue.\u201d Notre chère Christine avait pris mon pauvre Momo pour un chanteur punk venu quêter une interwiew Confrontée à sa surprise, Christine invoqua toutes les hautes instances: \u2018Jésus Marie Joseph, pour l\u2019amour du ciel !\u201d L\u2019exclamation de Christine fit tourner les têtes.Maurice récolta un succès d\u2019estime en se faisant langoureusement siffler par l\u2019élément féminin du bureau Nous nous sommes retrouvés attablés au restaurant.Maurice avait une grande nouvelle à m\u2019annoncer: \"R\u2019gar-de!\u201d.Je pris le sac qu\u2019il me tendait.Un livre de cuisine de soeur Berthe \u201cGinette, je me lance! Je vais te préparer de bons p\u2019tlts plats pendant que tu travailles.\u201d J'étais soucieuse et sans voix Je m'enfonçai mollement le râtelier dans le hamburger.Dès le lendemain.Maurice faisait oeuvre de cuisine.Après ma dure journée de labeur à petit salaire, je me pointai chez Momo, dévorée de curiosité Maurice avait préparé des steaks sur charbon de bois avec amour et patate au four: \"Quelle cuisson, déjà, pour toi, Ginette?\u201d \u2014 \u201cMédium.\u201d Mon steak atterrit dans l\u2019assiette au stade intermédiaire.entre cru et saignant Je me gardai bien de décevoir les espoirs du chef: \u201cQu\u2019est-ce que t\u2019en penses?\u201d \u2014 \u201cMomo, tu m\u2019épates!\u201d Fort de ce premier jugement, Maurice redoubla d\u2019audace pour le lendemain.Nous eûmes droit à des épis de blé d'Inde au presto.Temps de cuisson, trente minutes! Ils étaient plus durs à mâcher qu'une semelle de cuir.Maurice n\u2019y vit que du feu.Il rayonnait Le lendemain, il en fit voir de toutes les couleurs à soeur Berthe en nous servant des boulettes suédoises avec sauce aigre-douce.Sur charbon de bois, s\u2019il-vous-plaît Le bon vin aidant, la gastronomie Scandinave passa sans grande controverse l\u2019épreuve gustative Maurice s'enhardit.Vendredi dernier, il soumit une nouvelle fois soeur Berthe à rude épreuve en trucidant ses cailles flambées au cognac L\u2019incendie embrasa totalement la volaille Les pauvres petites sacrifiées finirent complètement écartelées et calcinées au beau milieu du poêlon Maurice refusa de se laisser démonter par cet échec.Il fit sien la maxime de César, du pain et des jeux\u2019, pour nous servir sur-le-champ des sandwiches devant la télé des olympiques ! Reportage 1 Mgr Pelletier : une retraite animée \u2014 page 3a ?Les cueilleurs de cocottes \u2014 pages 24-25a Entrevues \u2014 page 26a CAMERAWOMAH Elle vise cinema Divers 1 L'univers du rock \u2014 page 14a ?Le grand défilé du 350e \u2014 page 29a 1 Les anciens Aigles en photos Mgr Pelletier fête son 80e anniversaire (Ftagaol Photo \u2014 Roméo Flageol) \u201cJe pense et )e parle en latin!\u201d (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) \u2018L\u2019importance, c\u2019est d\u2019aimer le bon Dieu pour se sentir heureux\u201d.(Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) \u201cJ\u2018attends ma seconde retraite pour me reposer!\" \u201cL\u2019important c\u2019est d\u2019aimer le bon Dieu pour se sentir heureux\u201d TROIS-RIVIËRES- Dimanche.Mgr Georges-Léon Pelletier, qui fut évêque de Trois-Rivières pendant vingt-huit ans, fêtera son 80e anniversaire.Il porte d\u2019ailleurs fort allègrement cet âge déjà vénérable \"L\u2019Importance, c\u2019est d\u2019aimer le bon Dieu pour se sentir heureux\u2019\u2019, dit-il.par Michelle ROY-GUÉRIN Mgr Pelletier, qui a pris sa re- traite en 1975, s\u2019occupe à rendre service, particulièrement lorsque le diocèse fait appel à lui pour les cérémonies religieuses.Il fait aussi de l\u2019ébénisterie : il a fait quatre horloges, et fabrique actuellement des tables, des chaises, etc.Il fait aussi la cuisine.\u201cJe compte sur ma deuxième retraite pour me reposer!\u2019\u2019, dit-il en riant de bon coeur.\u201cMa santé est meilleure actuellement qu\u2019il y a vingt-cinq ans, la Providence est bonne!\u201d(Il eut en effet à subir à ce moment une maladie importante qui le retint cinq mois à l'hôpital ).\u201cJe suis très atttacbé au diocèse de Trois-Rivières, cela fera quarante ans en 1987 que j\u2019y vis.Je suis très heureux\u2019\u2019, ajoute-t-il.Le pape Mgr Pelletier est aussi très heureux de la prochaine venue du pape, qu'il a bien commnu car il a travaillé quatre ans avec lui dans les commissions du concile alors que Jean-Paul II n\u2019était encore que le cardinal Wojtyla.Prêtre, étudiant.et polyglotte C\u2019est à Saint-Êpiphane de Témis-couata que Georges-Léon Pelletier venait au monde le 19 août 1904, aîné d'une famille qui allait compter six enfants.A l\u2019âge de 4 ans, il déménageait avec sa famille à Squatec, en pleine forêt, sa famille étant la treizième famille de colons qui défrichèrent leur terre.\"J\u2019ai vu tomber les arbres qui ont servi h construire notre maison\u201d, dit Mgr Pelletier.Il fréquenta donc la petite école de l\u2019endroit, puis continua son cours primaire à Saint-Arsène où sa famille avait de nouveau déménagé et où il vécut sept ans.Là, la petite école s\u2019arrêtait à la 5e année, et à 10 ans, Georges-Léon Pelletier l\u2019avait déjà terminée.Il resta donc cinq ans sans aller à l\u2019école.Prêtre, étudiant et polyglotte En 1919 il commençait son cours classique au petit séminaire de Québec.Puis de 1927 à 1931 il fit ses études pour devenir prêtre au grand séminaire de la vieille capitale.Il était ordonné le 24 juin 1931 dans son diocèse d\u2019origine, à Rimouski.Il enseigna un an à Rimouski.puis partit trois ans faire des études en écriture sainte à Rome, en Palestine, puis en Allemagne où il enseigna églement.Il a travaillé avec des archéologues américains sur des sites de fouilles en Palestine, notamment sur le site de la ville antique de Jéricho.Il apprit donc à parler couramment l\u2019italien, l\u2019arabe et l\u2019allemand, mais s\u2019il a conservé la première et la dernière de ces langues, il a complètement oublié son arabe Il parle également couramment, outre le français, l\u2019anglais et l\u2019espagnol, se débrouille en grec moder- ne car il connaît très bien le grec ancien, et peut tenir une conversation en latin,\u201cet même dire de« bêtises!\u201d.ajoute-t-il.Il comprend en outre plusieurs langues Scandinaves Evêque A son retour, en 1935, il enseigna la théologie à l\u2019université Laval de Québec jusqu'en 1942, et fut aussi aumônier des étudiants.Il a connu ainsi plusieurs de nos médecins aînés de la région avant de venir à Trois-Rivières.Le 6 décembre 1942 il était nommé évêque, et sacré le 24 février 1943.ü fut alors quatre ans évêque auxiliaire de Québec.Le 21 septembre 1947 il était le nouvel évêque du diocèse de Trois-Rivières, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en octobre 1975.\u201cUa épiscopat de 28 aas comme Mgr Laflèche.\u201d \u201cIl faut savoir s\u2019adapter\u201d L\u2019Eglise a connu, comme la société mondiale, des changements importants auxquels tout le monde a dû s'adapter, les évêques comme les prêtres et les chrétiens laïcs.Avant le concile Vatican-II, la vie de déroulait paisiblement à l'évêché.Mais le concile amena beaucoup de bouleversements dans l\u2019Eglise, changements suscités par ceux qui transformaient la société.\u201cLe développement scientifique a accaparé le monde et fait oublier l\u2019essentiel\u201d, dit Mgr Pelletier, qui évoque \"la crise d\u2019a-près-concile\u201d.Mais il déclare qu\u2019il faut savoir s\u2019adapter, comme de passer du latifi à la langue du pays En l\u2019an 250, le pape Victor avait imposé le latin à l'Eglise, c'était alors la langue officielle de l\u2019Europe.Paul VI, 1.600 ans plus tard, imposait l\u2019usage de la langue officielle de chaque pays.\u201cL\u2019histoire de l\u2019Eglise constitue un patrimoine d\u2019une richesse extraordinaire\u201d, de souligner notre interlocu- teur, demeuré fervent du latin au point d\u2019encore dire son bréviaire dans cette langue \u201cJe pense et je parle en latin\u201d, ajoute-t-il.Le présent Parlant des changements survenus, il souligne avec sagesse: \u201cOn ne lâche pas tout d'un coup une richesse qui nous a bâtis, pour d\u2019autre chose qu'on Ignore, mais, \u201d continue-t-il, \u201cc\u2019est aussi malhonnête de regarder le passé avec son oeil du présent que le présent avec son oeil du passé.Il faut suivre le présent avec sa force, en entraînant les autres et en faisant du bien.Mais il ne faut pas juger notre époque.J\u2019aurais biea mauvaise grâce d'accuser le Seigneur d\u2019avoir fait une génération plus dépourvue que les autres!\u201d \u201cJe suis très optimiste.Dieu a soin de son monde et de son Eglise, les difficultés finissent par passer.Etudier l\u2019histoire, c\u2019est parfait pour nous rendre optimiste\u201d- 3A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 4A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Arts et spectacles Sur trois expositions par André GAUDREAULT Trois expositions d'été ont retenu notre attention cette semaine en des endroits aussi divers que la Grange des Artisans des Grandes-Piles, le musée des Ursulines et la Maison des Vins Au premier endroit, on peut voir jusqu\u2019au 27 août des oeuvres récentes de Thérèse Touri-gny-Desaulniers alors que Jacqueline Pépin-Trottier expose chez les Ursulines et que les huiles de Josée R Génois se trouvent à la Maison des Vins Thérèse Tourigny-Desaulniers est d'une famille où l\u2019on retrouve deux autres artistes connues, Claire Jacob et Réjeanne Sanscha-grin Et il nous faut bien constater qu'entre l'exposante de la Grange des Artisans et Réjeanne Sanschagrin, il y a parfois de grandes similitudes, surtout quand les deux artistes pratiquent le portrait Mais alors que Sans-chagrin s\u2019en tient surtout à cela, Thérèse Tourigny-Desaulniers nous offre ici de nombreuses toiles où le personnage ne tient pas toute la place mais où l\u2019environnement est aussi important Nous pensions notamment à ses deux triptyques \u201cLa belle et la mer\u2019\u2019 et \u201cBonjour l\u2019été\u201d.Mme Desaulniers, qui a une longue expérience de diverses techniques.présente également quelques tableaux qui tranchent sur le reste de l\u2019exposition L'artiste se sert ici de réactions chimiques qui donnent des effets plutôt imprévisibles Et si cette part du tableau fait parfois abstrait, elle y fait entrer par ailleurs quelques éléments de figuration, quand ce n\u2019est pas totalement figuratif comme dans son \u201cPaon\u201d qu elle a titré \u201cAh, ce comédien!\u2019\u2019 Artiste prolifique d'une sensibilité toute féminine, Thérèse Tourigny-Desaulniers nous propose ici un éventail de petits et moyens formats où la poésie prend une large place Péptn-Trottler Jacqueline Pépin- (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Pointe-au-Père, l\u2019un des nombreux paysages que l'artiste Josée Génois nous montre jusqu\u2019à la fin d\u2019août à la Maison des Vins de la rue des Ursulines.Trottier fait de la peinture comme passe-temps depuis quelques années déjà, mais c\u2019est tout récemment encore qu\u2019elle s\u2019inscrivait à des cours du soir à l'université.Et si l'artiste fait preuve de dons certains, ses toiles n\u2019en révèlent pas moins des tâtonnements que l'on comprend bien, de même qu'une certaine application (pas toujours cependant) comme si elle craignait sa propre spontanéité.Il s\u2019agit pour Mme Pépin-Trottier d'une première exposition et l'on ne s\u2019étonne pas de sa diversité.Les toiles ne sont pas nécessairement de la même époque ni d\u2019une même venue la plupart du temps Curieusement, ce ne sont pas les plus récentes qui nous ont accroché l\u2019oeil, mais plutôt ses portraits de fillettes ou de jeunes filles qui manifestent, nous a-t-il semblé, plus de spontanéité, moins de raideur.L'exposition peut être visitée jusqu'au 3 septembre dans le réfectoire attenant au musée des Ursulines Voici nottomont l\u2019un* dot plus belle* toilet Grandes-Piles, que Thérèse Tourigny-Oésaulniers expose le vernissage, jusqu\u2019au 27 août à la Grange des Artisans des (Photibo Claude Gill) Elle fut d\u2019ailleurs retenue dès Josée Génois Installée depuis peu à Trois-Rivières.Josée R.Génois est une artiste de Québec Elle a étudié avec lacurto, Maurice LeBon, Bruno Côté et Albert Rousseau Et c\u2019est au contact de ceux-ci qu elle a perfectionné la technique du paysage.Ce sont justement des paysages que l\u2019artiste nous offre à la Maison des Vins jusqu\u2019à la fin du mois d\u2019août.Des paysages de Charlevoix, du Bas-du-Fleuve et des environs de Québec On y trouve évidemment aussi quelques toiles différentes comme \u201cAntiquités\" par exemple, plus proche de la nature morte qu elle a d\u2019ailleurs étudiée avec Sylvia Araya Parfois avec application, mais le plus souvent avec le pinceau généreux et le geste large, Josée Génois nous offre ici des paysages où la couleur et la lumière abondent (on nous a dit qu\u2019elle les a peints en pleine nature).Et c'est la plupart du temps un paysage senti plus que rendu fidèlement que l'artiste a créé (recréé) sur sa toile, un paysage filtré par l'oeil et la sensibilité du peintre Mme Génois compte, nous dit-on.se mettre aux paysages de notre belle Mauricie qu elle habite maintenant.Notre Mauricie (le parc national, par exemple) vue avec de nouveaux yeux, cela nous intéresse Consentir à plus de qualité par André GAUDREAULT Il nous est arrivé souvent de parler dans cette chronique du succès ou de l\u2019insuccès de nos artistes à Paris pour souligner que les histoires de cousinage, la nouveauté de l\u2019accent, pouvait jouer un temps mais pas toujours Et c\u2019est bien ce qui arrive aujourd\u2019hui comme l\u2019explique un journaliste québécois qui vit à Paris depuis quelques années.Louis-Bernard Robitaille.qui agit comme pigiste pour certains magazines québécois et le journal La Presse C\u2019est dans ce quotidien d\u2019ailleurs qu\u2019il faisait le point ces jours-ci sur nos artistes et nos oeuvres en France Sa conclusion est celle que nous pressentions depuis longtemps Si le Québec veut exporter artistes et produits, il devra le faire en français.Paris refuse tout ce qui a un caractère trop régional II n'est pas plus facile à Paris de faire un succès d\u2019une pièce typiquement berrichonne que typiquement québécoise Les Français ont une langue et ils n'ont pas entre (.arbre et (écorce le temps de faire ce fastidieux décryptage d'accents et d'idiomes régionaux Voilà bien pourquoi ils ne veulent rien savoir de séries américaines traduites au Québec qui contiennent trop de franglais L\u2019Union des artistes (sic) aura beau protester comme elle l\u2019a déjà fait par la voix de sa présidente Louise Deschatelets.rien n\u2019y fera Et si nous ne consentons pas à plus de qualité, alors continuons à mariner dans notre jus.Le malheur, c\u2019est qu ainsi nous serons toujours les perdants.Un bel exemple Et là-dessus, il nous vient à l\u2019idée un bel exemple d'intelligence et d\u2019excellence, celui de l'organiste Pierre-Michel Bédard qui a longtemps oeuvré dans notre milieu Voici un jeune homme qui n'a jamais cessé d\u2019étudier et de se perfectionner: orgue, chant, composition, direction d\u2019orchestre Après des études avancées au Québec, il décidait il y a déjà plusieurs mois d\u2019aller voir un peu ailleurs Ailleurs, ce sera Paris.Sans beaucoup d\u2019argent en poche et sans \u201ccontrats\u201d importants là-bas.il prend des risques.Son talent et sa détermination font le reste Peu après son arrivée dans la capitale française, il est embauché comme maître de chapelle à l\u2019église No-tre-Dame-des-Blanes-Manteaux II faut dire que Pierre-Michel ne fait pas québécois pour deux sous (au sens péjoratif de l\u2019expression, j'entends) Il parle sans recherche précieuse mais avec élégance un excellent français Son emploi à Notre-Dame ne l\u2019empêche toutefois pas de donner régulièrement des récitals d'orgue dans tout le pays.A propos.Pierre-Michel Bédard jouera demain à 15h à la basilique Notre-Dame-du-Cap A la fin du mois, il enregistrera par ailleurs deux de ses oeuvres pour Radio-Canada Viser et atteindre l'excellence, c\u2019est cela Et l\u2019on voit quelles portes ça peut ouvrir Elle passe à CKTM Dès l'automne, c\u2019est à l\u2019écran de CKTM que l\u2019on pourra voir l\u2019animatrice Lise Lefebvre jusqu'ici animatrice à CHEM-Télé 8 C\u2019est d'ailleurs dès lundi qu elle débutera dans ses nouvelles fonctions qui consisteront à animer une émission-réseau les mardis matin à llh La diffusion ne commencera toutefois qu\u2019à l'automne Par ailleurs le peintre Gustave Dupont, en retraite anticipée si l\u2019on peut dire, a décidé de se remettre à la peinture à plein temps en quelque sorte Et il songe en même temps à l'enseignement pour l\u2019automne On ne peut que lui souhaiter \u201cbons loisirs et bonne chance.\" -Igs diôquGô Jazz, électronique, une bonne bande de film et un hommage assez douteux par André GAUDREAULT Didier Barbelivien est un compositeur de chanson avant tout.C'est quand même à lui que l'on doit la bande sonore du film de Claude Lelouch \u201cViva la vie\", une bande assez particulière qui parfois aurait besoin du support de l\u2019image (Viva la vie.Sur étiquette Melenny.No MEL-10011.Remarquez que ce n'est pas le cas de toutes les pièces, pas celui par exemple de la première longue plage en forme de dance music (7m 40s) et sur laquelle Barbelivien a même mis quelques paroles (peu nombreuses) répétitives.Ce n'est pas le cas non plus de \u201cConcerto pour une guerre nucléaire\u201d ou \u201cLa boule noire\u201d.Mais, il faudrait sans doute voir le film pour comprendre d'où vient cette fantaisie sur les voyelles intitulée AEIOU et puis plus tard le \u201cConcerto pour voyelles\u201d.Ce qui est important toutefois c'est que le compositeur ait su trouver un leitmotiv accrocheur et fort beau.Cela fait qu\u2019à une deuxième écoute, on ne se pose plus guère de questions On écoute et c'est agréable.m.¦Æ Beau Dommage Luc Gilbert (réalisateur).Richard Bélanger et Caroline Desrosiers, plus quelques musiciens se sont réunis pour rendre hommage à l\u2019ex-groupe Beau Dommage dans un album où ils reprennent, chantés d\u2019un côté et en versions instrumentales de l\u2019autre, quelques-uns des plus grands succès du groupe On sait que Beau Dommage vient de se réunir pour présenter deux spectacles à Québec les 23 et 24 août dans le cadre des fêtes de Québec 84.ce qui donne encore plus de pertinence à ce microsillon (Hommage à Beau Dommage.Sur étiquette AudioRam.No AD-70,001).Mais si le disque est ainsi plus d'actualité, il n en a pas pour autant plus de qualité.Voici une production modeste avec des solistes dont les voix ressemblent volontairement aux solistes de Beau Dommage, ce qui n'était peut-être pas la meilleure façon de faire.Sur la première face, donc, on retrouve, en versions abrégées bien évidemment, des succès tels Tous les palmiers, Chinatown, le Pic-bois, le Coeur en-t ml N&fi ¦r j* /yv m dormi, Ginette, Harmonie d\u2019un soir à Châ-teauguay.Tout va bien, etc.Et vous tournez le disque pour retrouver la même chose en versions instrumentales.Et c\u2019est là que l\u2019on constate la minceur des orchestrations.La seule chose qui nous a un peu intéressé fut d'essayer de deviner avec quels instruments on jouerait les principaux solos.Mince consolation on le devine.Mike Oldfield Homme-orchestre qui s'amuse beaucoup avec l'électronique.Mike Oldfield nous avait surtout jusqu'ici habitué à de la musique instrumentale, qu'il faisait d'ailleurs fort bien un peu à la manière de Vengelis mais en moins original sans doute.Pour son nouveau disque ( Discover.Sur étiquette Virgin.No VL2294), il a décidé d écrire aussi des textes et de s\u2019adjoindre pour les interpréter Maggie Reilly (excellente) et Barry Palmer (voix un peu rauque qui convient mieux au rock dont il y a quand même ici une touche dans certaines chansons).Mais les plus jolies interprétations sont sans nul doute celles de Mlle Reilly.Mais encore par-dessus tout.rv* V- ¦ î*.m \\ c'est la musique de Oldfield qui reste la plus fascinante, notamment la seule interprétation instrumentale du disque intitulée \u201cThe Lake\u201d et qui dure un peu plus de 12 minutes.On comprendra mieux les sources de cette musique en lisant sur la couverture que cet enregistrement a été réalisé dans les Alpes à 2.000 mètres d'altitude avec une vue sur le lac de Genève par les jours ensoleillés Mike Oldfield, instrumental?Oui Davantage que chanté Carmen McRae Enfin, si vos aimez le jazz traditionnel chanté, on ne saurait trop vous recommander ce microsillon de Carmen McRae, consacré à des grands succès du regretté Nat King Cole.Cela va du premier grand succès de Cole \u201cSweet Loraine\u201d, au classique \u201cIf I Had You\u201d en passant par des compositions du King \u201cI'm An Errand Girl For Rhythm\u201d, \u201cBeautiful Moons Ago\" et d\u2019autres chansons immortelles comme \u201cHow Does It Feel\u201d, \u201cCome In Out Of the Rain \", \u201cI Can\u2019t See For Lookin\u2019\u2019 ou bien \u201cJust You, Just Me\".Et la belle voix grave de McRae se promène avec aisance dans ce champ de ballades et de swing, accompagnée par son propre trio formé de remarquables musiciens qui ont nom John Collins (guitare), Marshall Otwell (piano), John Leftwich (contrebasse) et Donald Bailey (batterie).Pour avoir été une amie de Nat Cole, Carmen MacRae sait ce qu elle chante.Et pour avoir joué aussi avec Cole, John Collins sait lui aussi où il s en va Cela est d'autant plus important que Mme MacRae a justement voulu reprendre les chansons de Cole un peu à la manière du King (You\u2019re Lookin At Me.Sur étiquette Concord Jazz.No CJ-235).\\ SA / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 6A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Quoi faire \u2014 Peinture et gravure.Oeuvres du peintre-graveur Rodolphe Duguay à la maison de l\u2019artiste au 195 rang Saint-Alexis, Nicolet-Sud Du mercredi au dimanche de 13h à 18h \u2014 Muséologie.\u201cD'hier à aujourd\u2019hui\u2019\u2019, exposition historique au musée des Ursulines de la rue du même nom Jusqu\u2019au 4 septembre.Du lundi au vendredi de 9h à.lVh et les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h.\u2014 Expo histoire.\u201cHistoire religieuse de Trois-Rivières\u201d.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.Jusqu\u2019au 11 septembre.Tous les jours de 14h à 16h et de 19h à 21h 30.\u2014\tThéâtre.\u201cKouik! Kouik!\u201d, comédie d\u2019Yvon Brochu.Deux représentations ce soir à 19h I RENÉ MALO Disante et 22h 30 au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières-Ouest \u2014 Théâtre.\u201cFaut divorcer\u201d, comédie de Bertrand B Leblanc.Du mercredi au samedi à 21h au cabaret-théâtre Mont-Carmel.Dîner à compter de 18h pour ceux qui le désirent.\u2014 Théâtre.\u201cMon mari est un extraterrestre\u201d, comédie de Normand Gélinas.Ce soir à 20h 30 au Centre culturel de Shawinigan.\u2014 Céramique.Exposition de la première Biennale de la céramique.A la galerie du Parc du manoir de Tonnancour, jusqu'au 2 septembre.De 14h à 17h et de 19h à 21h 30 du mardi au dimanche et également de lOh à midi du mardi au vendredi.\u2014 Astronomie.Soirée d\u2019observation et visites guidées à l'observatoire du Cégep, rang Sainte-Marie à Champlain Jusqu'au 20 août Se renseigner à 295-3043 \u2014 Peinture.Exposition de Normand Boisvert.Au centre de ski de Mont-Carmel.Du mercredi au samedi de 18h à 21h.\u2014 Peinture.Visites guidées et diaporama sur les oeuvres d\u2019Ozias Leduc.A l'église Notre-Dame-de-la-Présen-tation de Shawini-gan-Sud.Tous les jours de lOh à 20h jusqu'au 18 août.\u2014 Variétés.\u201cLe voyage de Sara Ta-tine\u201d, chant et comédie avec Muriel Berger.Ce soir à 20h 30 à l\u2019Assembly Hall de Grand-Mère.\u2014 Théâtre historique.\u201cCa parle au diable, v\u2019ià les Anglais\u201d.Sur le site des Vieilles Forges.Les mercredis, jeudis et vendredis à 14h et les samedis et dimanches à 13h 45 et 15h 15.Jusqu'au 19 août.\u2014 Théâtre.\u201cLa chambre mandarine\u201d, comédie de Robert Thomas.Par la troupe du Doux-Délire.Ce soir et demain à 20h 30.Au théâtre du Perce-Rêve du rang Anctil à Victoriaville.\u2014 Peinture.Exposition de Hélène Au-det, Michelle Bou-lard et Marcelle Bol-duc.Jusqu'au 27 août au club Métabérou-tin.\u2014 Arts visuels.Collection de la galerie.A la galerie L\u2019Heureux, coin Saint-Pierre et Saint-Jean.Demain de 14h à 17h.\u2014 Peinture et sculpture.Exposition d\u2019Aristide Gagnon et de Gérard Bélanger.Au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac jusqu\u2019au 22 août.Tous les jours excepté le lundi de 13h à 18h et le mercredi en soirée également de 17h à 21h.\u2014 Peinture.Exposition de Jacqueline Pépin-Trottier.Jus- tombes ES SUCCES DE L\u2019ANNEE/ La prodigieuse comédie qui fait rire le monde entier et séduit les Québécois à travers la province.lleurdeûfl CwritWK 4* Trois-Rivièru-Ottttt Té< 375 3277 - Adultes £ lSÛrWTÊTE *\u201c-*.**\u201e SOOCHo* HORAIRE: SAMEDI ET DIMANCHE: CONTINUELLE Les dieux sont tombés sur la tête: 13h30-17h50-22h10 L'été meurtrier: 15h25-19h45 qu\u2019au 3 septembre au musée des Ursulines, rue des Ursulines.\u2014 Peinture.Exposition de Mme Thérèse Tourigny-De-saulniers.Jusqu\u2019au 27 août à la Grange des Artisans des Grandes-Piles.\u2014 Spectacle.Spectacle du comédien- POUR INSERER UNI annonce olaôôée- CONIPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE imitateur André-Philippe Gagnon, des \u201cLundis des Ha Ha\u201d, à Saint-Narcisse aujourd'hui à 14h.dans le cadre de la fête de la Solidarité.\u2014 Spectacle.Chris Gorman et pianiste Honky Tonk demain à 15h30 sur la place à Saint-Narcisse, dans le cadre de la fête de la Solidarité.\u2014 Musique.Récital du claveciniste Hank Knox.Ce soir à 18h 30 et 21h au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac.\u2014 Musique.Récital d'orgue de Pierre-Michel Bédard Demain à 15h à la babilique Notre-Dame-du-Cap.537-1801 NOS TllfPMONISTIS SI EIHONT UN PIAISIR DI VOUS AIDER le!théâtre des marguerites inc.insri KOUïK- KOUÏK 8 DERNIERES I Tél.(819) 377-3223 CINE-CAMPUS i Ciné-Campus est un organisme â but non-lucratif qui, depuis 1968, s'implique dans la vie culturelle de notre région: son objectif: promouvoir la culture cinématographique en faisant connaître et aimer les oeuvres marquantes du cinéma mondial.LA SAISON DEBUTE LE 4 SEPTEMBRE CARTE DE MEMBRE DISPONIBLE A COMPTER DE LUNDI AU SECRÉTARIAT DE CINÉ-CAMPUS (Séminaire, local 131) de lOhOO à 18h00 TÉL.: 373-4211 COÛT: Etudiants à temps plein: 10$ Adultes:\t20$ 'pjlu* Adm.adultes: 4,75$, âge d\u2019or.2$ Enchères un peu folles chez Sotheby\u2019s PARIS (AFP) \u2014 Un un autoportrait de fleuri d\u2019Elton John les manuscrit inédit de Stuart Sutcliffe (le fans n'auront que l\u2019em-John Lennon estimé à Beatle disparu préma- barras du choix les 30 10,000 livres ($17,000), turément) et un piano et 31 août, lors des en- (Laserphoto AP) Les Beatles (1964) devraient Atre les grandes vedettes des enchères rock de Sotheby's.chères rock de Sotheby's, la célèbre salle de ventes de Londres 500 lots seront proposés: des lithographies érotiques de Lennon (mise à prix de $9,000) à une des guitares électriques de Brian Jones ($4,000) en passant par une variété d'objets (disques d\u2019or signés, huiles sur toile, cartes postales, photographies originales) Vedettes incontestées de la vente: les Beatles qui auront droit à une journée spéciale, le jeudi Les amateurs pourront tenter d'emporter le manuscrit inédit de John Lennon composé de 16 pages de poésie et de prose écrites à la main, accompagné de neuf dessins et cartons Le tout date de 1960, époque où le vendeur du lot, condisciple de Lennon aux beaux-arts, partageait un appartement à Liverpool avec le plus remuant des Beatles, Autre attraction: les premières épreuves de la chanson Lucy in the Sky With Diamonds (1967, $5,000 environ), des lithographies érotiques baptisées Bag One (en référence aux happenings que le couple Lennon-Yoko Ono tenait alors dans des sacs aux quatre coins du monde), un distributeur de chewing-gum à l'effigie du groupe, des photographies sur lesquelles on voit entre autres les Fab Four jouer à saute-mouton et divers instruments de musique \u2014 dont une vieille batterie de Rin-go Starr \u2014 compléteront le butin Les Art Schools britanniques ont abrité quantité de futures stars rock: il n\u2019est pas étonnant de retrouver dans cette vente tableaux et dessins signés de Brian Ferry (le crooner, leader de Roxy Music), David Bowie (deux caricatures) et Lennon, sans oublier un auto-portrait huile sur carton de Sutcliffe, exécuté à Hambourg Pour les amateurs de kitsch un piano droit.peint selon les goûts d'Elton John: nuages et verdure sur fond bleu Le king Elvis Presley ne manquera pas à l\u2019affiche, avec photographies et autres souvenirs dont un menu signé de la main du rocker de Memphis On citera encore pêle-mêle des objets se rappor tant à Louis Armstrong.Count Basie, Frank Sinatra.Buddy Holly, les Beach Boys, Cliff Richard.The Police, Jimi Hendrix.Eddie Cochran, Gene Vincent.Olivia Newton-John, Fleetwood Mac.les Bee Gees, les Who.Pink Floyd, etc Julia est contre le pouvoir des hommes et nx* c est une paciliste enragée par surcroit.\" \" ROGER SUSANNAH | YORK Æ MOORE Vetsion frsoça'$e de 1 HAÏ LUCKY 10UCH» fSirv mi i* a * « mm * is SasssmMfM® fOUHt»»»*- \u2014 Ip nniiifpllicta vous offrent la chance de gagner 20 PAIRES DE BILLETS pour assister, le 25 août à 17h00 AU CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN à une EPLUCHETTE DE BLE D\u2019INDE suivie de la présentation de la pièce MON MARI EST UN EXTRA-TERRESTRE présenté par le THEATRE DES 4 SAISONS Le tirage des billets se fera mercredi le 22 août entre 14h00 et 15h30 à l'émission Luc Lefebvre sur les ondes de CKSM de Shawinigan.Pour être éligible au tirage, remplir et faire parvenir le coupon ci-dessous.-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-1 I FÊTONS \"LA POUNE\"\tj a/S Poste de radio CKSM I 5e étage, édifice hôtel de ville\tj j\tC.P.695, Shawinigan, G9N 6V9 NOM.ADRESSE.VILLE.CODE.TEL:.LES PERSONNES DÉSIREUSES DE SE PROCURER DES BILLETS POUR CET ÉVÉNEMENT, PEUVENT LE FAIRE EN SIGNALANT: S3f-W11 AUTOROUTE 40 CHIMIN Oit PETITES TERRES, POINTE OU LAC HORAIRE: 377 tlOS \u2022 OUVERTURE A: 19H30 \u2022 PROJECTION AU CREPUSCULE \u2022 OHM ANC HC AU Jf UOI LA MOJCSflON Of BUT! PAR LK FILM PRINCIPAL L \u2022 LES 13 ANS ET MOINS SONT ADMIS ORATUITEMENT j UN MONDE SANS LOI des aventuriers violents et sans scrupules prêts a tout pour le pouvoir -, etlarichesse grands granit FILMS POUK LA PR£M/£RL POIS LN FRANÇAIS! AVENTURIERE DU COBRN ennnos ONt fXPUWON oe MUES US CHARIOTS champions ou rire.' TROIS.StVlSEtftS LA FILIERE DES CHARIOTS La plus folle histoire du monde l A TOITF NOt AVENTURE ET OIM - SAM 7A / LE NOUVELLISTE, samedi IBaoût 1984 8A ?LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Marjolène Morin du groupe rock Corbeau Un p\u2019tit bout de femme remplie de chaleur par Geneviève LANDRY TROIS-RIVIERES \u2014 Un maillot de bain, une veste de jeans avec les manches coupées, une petite queue de cheval lui donnait l'air d\u2019une jeune femme de vingt ans \"Salut, viens on va s'asseoir \u201d Cela me mit bien à l\u2019aise Je venais de faire la connaissance de Marjolène Morin, chanteuse du groupe québécois Corbeau Toujours timide lors d'entrevue avec artistes connus, j\u2019ignorais par quel point commencer Je lui demandai alors de parler d'elle, de sa vie, de sa carrière \u201cO.K.ça marche, la p\u2019tlte\u201d, de me lancer tout simplement Mlle Morin A ses débuts dans le grand domaine du spectacle, Mlle Morin de son nom véritable était reconnue comme étant mannequin \"Free lance \", Naturellement, elle possédait plus de contrat n\u2019étant pas associée avec une agence quelconque Par la suite, on l\u2019a découverte et elle a obtenu son premier rôle dans une revue musicale.On se retrouve maintenant en 1976 Sa seconde revue sur les planches se produisait en 1979 Et de là, Marjolène, plus ou moins connue, devint le dernier membre à s'infiltrer dans le groupe Corbeau Pierre Harel, anciennement le leader, céda sa place à Marjo Cette dernière avait alors tout un contrat devant ses yeux, elle devait composer les paroles de ses chansons.\"Je trouvais ça ben difficile au début, c'est ben sûr.Mais J\u2019trouve ça l\u2019fun parce qu'il faut être apte à recevoir tout autour de nous, il faut l\u2019accepter.J'tne base sur ce que J\u2019pense, j'essaie de dégager le plus d'amour possible parce que j\u2019trouve ça ben important.\u201d Mais la petite blonde aux yeux noisette me signala qu elle devait s\u2019arrêter à des moments pour \u201cprendre des breaks\u201d, pour la citer La jeune femme de 31 ans, haute comme trois pommes, me racontait sa passion pour tout ce qui fait partie du domaine des arts \"Dernièrement, J\u2019ai reçu une proposition de la danseuse Margie Gillis.Elle se prépare à monter une série d'ateliers et elle m\u2019a téléphoné pour me demander d\u2019y participer.J\u2019vais y penser.Ca pourrait être super-le-fun, on ferait une espèce d'échange, c\u2019est-à-dire qu'elle de son côté, elle pourrait me montrer des danses steps tandis que moi de mon bord j'pourrais lui montrer des p'tites affaires aussi.\u201d Marjo est aussi comédienne à ses heures D'ailleurs, elle-même ainsi que ses \"corbeaux\u2019\u2019 participeront au tournage de \u201cPunch au clock rock\u201d, un court métrage où la musique est prédominante au dialogue.\"On a ben hâte, ça va être le fun mais on va travailler fort car il faut composer toute la musique du film aussi\u201d, de répliquer Marjolène Morin qui tiendra le rôle principal dans le court métrage Quant aux projets ultérieurs de Mlle Morin, elle détourna l\u2019idée de quitter Corbeau afin de faire carrière solo \u201cJ\u2019suis tellement bien avec eux, on a une belle équipe technique, une bonne équipe de musiciens, J\u2019vois pas pourquoi j\u2019lâcherais tout ça pour m\u2019en aller pis être dans la misère.On a ben du fun tous ensemble, il y a beaucoup d'amitié au sein du groupe; on vit au jour le jour sans rien planifier.C\u2019est ben certain, que j\u2019ai eu des offres mais J\u2019ieur réponds toujours que j\u2019suis déjà prise\u201d, me disait-elle avec un ton des plus affirmatifs La jeune femme aux multiples talents porte une emphase prononcée sur la communication qui doit exister entre un chanteur et son auditoire \u201cMol, J\u2019trouve ça vital, en tous les cas, dans mes shows il faut que j\u2019sente que le monde coopère avec moi parce que sinon, j\u2019me sens pus capable de continuer.Le public est là parce qu\u2019il veut t\u2019entendre pis te voir, c\u2019est incroyable com- ment ça peut stimuler un être humain.\u201d C\u2019était maintenant l'heure des tests de son pour le spectacle qui allait clôturer la 79e édition de l\u2019Exposition de Trois-Rivières Nous nous sommes dit cordialement bonjour et en se souhaitant mutuellement bonne chance.Mais j\u2019ai eu la chance de revoir Marjolène Encore une fois, nous avons bavardé de choses et d\u2019autres.C'était cette fois quelques jours plus tard à une conférence de presse à Montréal.Après la dégustation des petits plats préparés pour nous, nous filions nos collègues, Marjolène ainsi que moi-même dans le Vieux-Montréal.Certes, nul ne peut douter de la simplicité de ce p\u2019tit bout de femme remplie de chaleur et d'humanité (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) On ne peut se le cacher, le succès du groupe rock Corbeau repose aujourd'hui sur les épaules de Marjolène Morin. Selon un sondage qui a eu lieu toutefois avant les fêtes du 350e Les Trifluviens peu consciente de leur histoire par Pierre GAGNON TROIS-RIVIÈRES -Une récent sondage effectué par le ministère des Affaires culturelles auprès d\u2019une centaine de Trifluviens a révélé que la population triflu-vienne possédait une connaissance morcelée de son histoire.Quelques dates, des noms célèbres, mais somme toute, une vision bien embrouillée de l\u2019évolution de la vie trifluvien-ne.En effet, selon le sondage, les Trifluviens ont encore du mal à définir avec précision l\u2019arrondissement historique de la municipalité.Des édifices comme la cathédrale et le manoir de Niver-ville sont très souvent considérés comme des sites historiques Par ailleurs, on remarque que les Forges de Saint-Maurice sont une des facettes de notre histoire régionale qui ressort le plus sou- PIANO WMM JEAN BINETTE organiste-chanteur Du mardi au samedi - inclusivement à compter de 21h00 CP Hôtels (4 Le Baron 3600.boni.Royal Troil-RIviAras 379-3232 vent lorsqu'on interroge les Trifluviens.Les activités portuaires comptent aussi parmi les faits auxquels la population de Trois-Rivières est très bien sensibilisée Comme l'expliquait Louise Hamel, coordonnatrice du sondage, l\u2019objectif premier de cette étude était de tâter le pouls de la popu- lation sur l'importance de mettre sur pied un centre d'interprétation de l'histoire à Trois-Rivières Mises à part l'exposition \u201cHistoire de voir\u2019\u2019, qui s\u2019est tenue durant la période des activités du 350e anniversaire et l'implantation d\u2019un circuit patrimonial dans les rues du centre-ville, il semble bien qu\u2019on ait désormais mis en veilleuse le projet d\u2019établir un centre d'interprétation à Trois-Rivières.Selon Danielle Cantin, porte-parole du ministère des Affaires culturelles, \u201cl\u2019enquête aura tout de même permis de cerner la question et d\u2019ajuster notre tir pour un éventuel projet d\u2019interprétation de l'histoire dans la région.\u201d Le principal intérêt du travail aura sans doute été de mettre en exergue les préoccupations des citoyens Le sondage apprenait que les Trifluviens étaient conscients de la réalité fluviale et portuaire de Trois-Rivières Des thèmes comme la dépollution, le développement du (Flagcol Photo \u2014 Roméo Flaqeol) Le manoir de Niverville, bien que situé sur la rue Bonaventure, une des plus anciennes rues de Trois-Rivières, ne fait pas partie de l\u2019arrondissement historique comme tel.\u2022yrx\u2019T'r t T-r BAR LE CHARIOT 860, chemin Ste-Marguerite Pointe-du-Lac MUSIQUE DE DANSES SOCIALES Vendredi - Samedi avec le trio NORMAND HELIE\" CHALET DU SPORTIF ST-LOUIS-DE-FRANCE JEUDI.VENDREDI.SAMEDI, DIMANCHE Venez entendre LE FAMEUX QROUPE t\t\u201cTRADITION\u201d B Si vous voulez vraiment \"SWINGER'' \u2022\tc'est au *\tCHALET DU SPORTIF 2\tqu'il faut aller.Bu-arfÜmi Dimanche soir LÉO et YOLANDE NOUVELLE ADMINISTRATION AU MOTEL ROBINSON (84) ENR STE-GENEVIÉVE-DE-BATISCAN VENDREDI-SAMEDI DANSE AVEC SPECTACLE mettant en vedette le fameux groupe Ht MOTEL A LOUER leudi et dimanche soir, DANSE DISCO BIENVENUE À TOUS SAMEDI - DIMANCHE GRAND GALA EROTIQUE 15 DANSEUSES DANSEURS COUPLE EROTIQUE Sur demande nos danseuses se produiront à votre table.CE SOIR SOIREE CHAMPAGNE Le magicien de BLACK MAGIC spectacle de feu Lundi, mardi, marcradi.avat chaque achat da bolaaon voyage an JAMAÏQUE Te«s les Mercredis setree ee PecNs ENTRÉE LIBRE T hui «utimnliin conuiMkli II IM AIR CLIMATISE vieux port et de la terrasse Turcotte, en sont qui hantent encore l'esprit des Trifluviens depuis de nombreuses années Par ailleurs, le sondage laissait nettement ressortir l'importance d\u2019utiliser les ressources propres de la municipalité pour instaurer un centre d\u2019interprétation de l'histoire Les départements d\u2019histoire et de littérature de rUQTR seront certainement des intervenants utiles à la réalisation d'un tel projet La question la plus litigieuse de toute l\u2019étude tournait autour du lieu d\u2019emplacement de ce centre d\u2019interprétation.Les uns favorisaient le vieux Trois-Rivières alors qu\u2019un bon pourcentage des répondants, surtout des habitants des nouveaux quartiers, dénonçaient les difficultés d'accès de l\u2019arrondissement historique Cependant, la plupart étaient d\u2019accord pour prévoir un système de transport en commun pour se rendre sur les lieux, qui fonctionnerait même le dimanche Notons toutefois que ce sondage du ministère des Affaires Culturelles avait été fait avant que ne débutent les festivités du 350e anniversaire de Trois-Rivières L'emphase qu'ont mis les festivités trifluviennes sur l\u2019histoire de notre région aura sans doute permis à de nombreux trifluviens de mieux se connaître et de mieux connaître leur milieu direction II i f I r\u2018 SAMEDI BOBBY SOUL ; chanteur- fantaisiste y TIRAGE D\u2019UN TELECOULEUR REGLEMENTS SUR PLACE RÊJEANNE GODIN présente: NICOLE PAILLE, chanteuse ENTRÉE LIBRE BAR SALON EL PRADO 514.BOUL.STE-MADELEINE CAP-DE-LA-MADELEINE 0 ^ .f-TJ AftJJAtAAJjJltAj 9 \u2022».\u2022\u2022\u2022*\u2022 |>.M » V» Ht * « I 9A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 8131 - 1QA / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Dans le nouveau feuilleton Parc des Braves Marie Tito pour la première fois en bourgeoise par PIERRE ROBERGE MONTREAL (PC)-Avec son rôle de Madame veuve Rousseau, dans le nouveau feuilleton Parc des Braves, à Radio-Canada, Marie Tifo interprétera pour la première fois une dame de la haute, soit la bourgeoisie de la Haute-Ville.Situé chemin Sainte-Foy, avec vue sur les Laurentides, ce beau parc de la ville de Québec se trouve à l\u2019extrémité nord de l'avenue des Braves, laquelle commence au sud des Plaines d\u2019Abraham Y demeurent notamment des notables d'une ville où le gouvernement est la principale industrie Pour avoir vécu jusqu'à récemment à Québec, la comédienne dit constater personnellement que \u201cc\u2019est encore une rue d'allégeance fédérale, très rouge.\u201d Mais la politique n\u2019est pas le propos principal de l'auteur Fernand Dansereau.qui situe l'histoire en 1939 d'un milieu bourgeois Nos films, nos feuilletons se passent souvent en milieu défavorisé, parfois misérable.\u201d Seule pour élever ses enfants, dont un fils de 19 ans qui veut s\u2019engager dans l'aviation, Mme Rousseau a éga- retrouve démunie\u201d, explique Marie Tifo Connue jusqu\u2019ici par le cinéma (Les Bons Débarras) et le théâtre, l\u2019actrice née et grandie à Chicoutimi avait des réticences au moment de se lancer dans sa première série hebdomadaire, parce que les textes des téléromans sont pauvres plus souvent qu\u2019à leur tour.Ecriture de cinéaste \u201cMais Fernand a une sorte d\u2019écriture ciné- I- ^ » (Laserphoto PC) Marie Tifo interprète le personnage central du feuilleton Parc des Braves.Veuve et ruinée, elle reçoit ici les offres d'aide et de réconfort de son beau-frère, inteprété par Gérard Poirier.Un épisode porte sur la visite du roi et de la reine d\u2019Angleterre et tout le monde est en émoi On n\u2019est pas pour lancer un projectile vers la limousine royale comme dans Les Plouffe, l\u2019histoire que Roger Lemelin situe également en 1939 mais en Basse-Ville.\u201cOn connaît mal la bourgeoisie québécoise, souligne la comédienne.elle-même issue lement hérité de la ruine de son mari.Devra-t-elle vendre sa maison cossue?\u201cC\u2019est un milieu où la femme était un bel objet.Mme Rousseau a toujours eu les moyens, des bonnes pour l\u2019aider, du temps libre pour se cultiver et jouer au badminton au Quebec Winter Club.Et tout à coup, elle se 2 4 LE PHOTOGRAPHE DES TROIS VILLES JL Service de développement (C4-1) de vos films, photo-couleur 1 HEURE à prix régulier pour vos films disques 110-126 et 35 mm.T STUDIO REGENT 031 S-fiwrgsc Ste-Marn) TrMS-RmèrM 376*6695 * 2 JACQUES DUPRAS PHYTOTHERAPEUTE nconnu par l'A.C.P.(médecine naturelle) AumI: METHODE DE ym\tDIMINUTION DE POIDS I informations: 375-2019 ou un rendez-vous: 12700 BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIERES ¦> %!» > 2 DEPARTS PAR JOUR 14h «t 20h ORCHESTRE VENDREDI SAMEDI DIMANCHE Un» vrai» détente sur le St-Laurent CROISIERES SPECIALES D'UNE JOURNEE SOREL Août: 11-18-19-20-27 - Sept.8 22 septembre CROISIERE \u201cAU REVOIR 1984 PRIX SPÉCIAL ST-OURS Août 26 DESCHAILLONS Août 12 MONTRÉAL Septembre 2-9 réservations Cap.LUC HARVEY 1495 rue du fleuve C.P.64 Trois-Rivières (Qué.) Canada G9A 5E4 (819) 375-3000 matographique, avec beaucoup d\u2019humour.Et puis il vient de ce même quartier.\u201d A propos, M.Dansereau est aussi président de l'Institut québécois du cinéma.A travers ses difficultés, au long de son évolution vers l\u2019autonomie, l\u2019héroïne recevra l\u2019aide de son beau-frère Tancrède.qu\u2019interprète Gérard Poirier.La religion est bien présente car Mme Rousseau va toujours à la confesse Jacques Galipeau personnifie le curé, les garçons étudient chez les Jésuites et les filles chez les Ur-sulines.Parc des Braves est aussi l'occasion pour Marie Tifo de travailler à nouveau avec Ghyslain Tremblay, qui joue un bell-boy du Château Frontenac.Les deux comédiens ont débuté ensemble à 14 ans avec la troupe L\u2019Alambic, à Chicoutimi.Il y aura aussi Loui-sette Dussault en coiffeuse de la Basse-Ville qui fait le travail à domicile .en Haute-Ville évidemment Hors ce feuilleton.Marie Tifo prépare activement avec Pierre Curzi (comédien et scénariste) et Yves Si-moneau (metteur en scène) un long métrage Si tout va bien, le tournage de Pouvoir intime débutera en octobre.Au théâtre, elle sera la saison prochaine l\u2019héroïne d\u2019Une Journée particulière, l'adaptation pour la scène du film d\u2019Ettore Scola avec Sophia Loren et Mastroianni.La pièce mise en scène par Guillermo d'Andrea sera d'abord donnée au Tri- dent, à Québec, puis au Rideau vert, à Montréal.Quand elle n\u2019est pas tout entière à son travail d\u2019interprète, explique Marie Tifo, \"j\u2019aime m\u2019évader dans la normalité.Je me vide de toute la fébrilité de mon métier et Je me laisse remplir par la beauté de la vie quotidienne.\u201cIl faut être capable de faire autre chose qu\u2019enfiler un rôle après l\u2019autre, de vivre de la même manière que la grande majorité des gens, de rester seule à la campagne, tranquille sur sa galerie.\u201d Pas question pour elle de suivre des cours, de s\u2019inscrire à des ateliers de-ci ou deçà.\u201cJe ne suis plus capable de suivre ce genre d\u2019activités.Je deviens délinquante.Je me chicane, je coupe la parole.\u201d CHIRICO coiffure 4893 boul.des Forges.Trois-Rivières 379-5313 COUPE AU CARRE, PERMANENTE SUR ORDINATEUR PRATIQUE ET CONFORTABLE n iiréfkT^io'tù \u2022 permanente\t\u2022 distributeur sur ordinateur\tRedken L\u2019équipe de Chirico Coiffure: Diane, Jocelyne et Serge Le CLM lance un nouvel appel aux artisans TROIS-RIVIERES loisirs de la Mauricie (AG) \u2014 Le Conseil des (CLM) qui parraine CJMF rock: Coallier réagit MONTREAL (PC) \u2014 Pour le président de CIEL-FM, de Longueuil, M Jean-Pierre Coallier.l\u2019octroi de la licence de diffusion rock à CJMF-FM (qui la détenait auparavant) indique simplement que le CRTC a évalué pour le mieux le marché radiophonique de la région de Québec \u201cMais quand on aura estimé que Québec est suffisamment noyé dans le rock américain et qu elle aurait peut-être besoin d\u2019un peu plus de musique québécoise, alors là les gens de CIEL seront prêts à nouveau\u201d, a-t-il déclaré jeudi Face à six groupes concurrents, dont le vainqueur CJMF, la companie de M Coallier briguait cette même licence en vue d\u2019exploiter une fréquence à Québec II proposait un contenu fait essentiellement de musique et de chansons d\u2019expression française, comme il le fait déjà avec avec la station CIEL.M Coallier a dit souhaiter néanmoins que CJMF-FM \u201cfasse une petite place aux talents rock de chez nous\u201d.Très heureux de la décision du CRTC, le directeur des programmes de CJMF.M Claude Thibodeau, a précisé de son côté que la station FM \u2014 la plus écouté à Québec (268,000 auditeurs par semaine) avant d\u2019être sanctionnée par le CRTC \u2014 allait retourner en ondes samedi, à 18 h.\u201cThe show must go on.Nous allons offrir le même produit (rock, dance music) qu\u2019avant mais cette fois légalement\u201d, a affirmé M.Thibodeau.Les autorités fédérales, a-t-il expliqué, ont apprécié notamment la nouvelle structure administrative de la station, empêchant qu\u2019une seule personne détienne le contrôle absolu Ainsi la part de l\u2019actionnaire principal de CJMF-FM tombe de 58 à 23 pour cent tandis que la part des six autres se situe entre 10 et 20 pour cent: \u201cCe sera très collégial\u201d, a-t-il affirmé Télé payante: accord entre les deux réseaux HULL(PC) \u2014 Le CRTC a approuvé un accord survenu entre les deux réseaux de télévision payante du pays, First Choice-Premier Choix et Superchannel.Dorénavant, le premier réseau aura l\u2019exclusivité dans l\u2019est du pays, le second dans l\u2019ouest, la limite territoriale suivant la frontière séparant l\u2019Ontario et le Manitoba.En annonçant sa décision, le CRTC a noté que ce partage était nécessaire pour la survie de la télévision payante et pour l\u2019aider à diminuer les quelque $2 millions que les deux réseaux perdent mensuellement.L\u2019industrie du loisir à domicile s\u2019est grandement élargie depuis l\u2019avènement de la télévision payante, il y a deux ans, et la compétition est vive, a noté le président du CRTC.Cette réorganisation crée en réalité deux monopoles.C'est en juin que First Choice-Premier Choix et Superchannel s'étaient entendus pour demander au CRTC de mettre fin à leur compétition.Ils avaient perdus presque $40 millions en un an et demi.Selon le nouveau partage, First Choice-Pre mier Choix acquiert les abonnés de Superchannel en Ontario et lui cède environ 600,000 abonnés, soit autour de 60 pour cent des abonnés cana diens à la télévision payante.dans notre région l'exposition d'artisanat \u201cLe doigté magistral\u201d tient à rappeler qu\u2019il est toujours possible de s\u2019inscrire à cette exposition qui, au niveau régional.se tiendra au début d'octobre à l\u2019As-sembly Hall de Grand-Mère.On se rappellera qu'en juin le CLM lançait un appel à plus de quatre cents organismes et artisans de la région en vue de la première exposition nationale d'artisanat de loisir.Or.si l\u2019invitation avait alors créé beaucoup d\u2019intérêt dans les milieux concernés, il n'en reste pas moins qu\u2019à ce jour, les inscriptions sont loin d\u2019être aussi nombreuses qu'on l\u2019aurait espéré C'est ce que fait savoir dans un communiqué, M.Michel Mo-rissette du Conseil des loisirs, qui réitère son invitation à tous les artisans amateurs de la Mauricie de même qu\u2019aux groupements de l'Age d'or et de l\u2019A-féas.Pour s\u2019inscrire, on doit se procurer le formulaire en téléphonant au Conseil des loisirs de la Mauricie à (819) 379-5810 Les inscriptions seront acceptées jusqu'au 7 septembre Rappelons que l'exposition régionale de Grand-Mère en octobre sera suivie d'une exposition nationale à la bibliothèque centrale de Québec du 22 octobre au 17 novembre M LA FÊTE CONTINUE! OUI, la fête continuel Tl-Coq fête son 20e anniversaire en vous offrant un super-spécial au comptoir, accompagné de croustillantes frites ondulées SALADA PROFITEZ-EN Z0 K V* 0VJ CHEF La sç*6'®' de nos l suceurs»' , sTE-MA°E^e I, BOUE.Sj.M*oe\\-E»NE meilleure programmation 11A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 12A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Huitième Festival des films du monde Une soirée d\u2019ouverture détendue par Léo CLOUTIER des Arts en cette soirée MONTREAL \u2014 Une d'ouverture du Festival foule nombreuse et bi- international du film de garrée se pressait aux Montréal, le 8e Festi-portes de la salle Mai- val des films du mon-sonneuve de la Place de Non seulement les (Laserphoto PC) Clint Eastwood, A gauche, arrivant à l\u2019ouverture du Festival des films du monde de Montréal.A ses côtés, le président du festival, Serge Losique.professionnels du cinéma et les cinéphiles s'étaient donné rendez-vous pour le coup d'envoi du Festival, mais la foule curieuse épiait, attirée qu elle était par la présence de quelques vedettes.L'on attendait avec impatience l'arrivée des officiels et surtout l'apparition de deux vedettes du film TIGHTROPE, choisi pour ce gala d\u2019ouverture: Clint Eastwood et notre compatriote Geneviève Bujold Dès leur apparition aux côtés de Serge Losique, directeur du Festival, suivi des principaux officiels, les ministres Marc Lalon-de, Bernard Landry, ils allaient crouler sous le feu nourri des \u201cflash \u201d.La soirée commençait quelques minutes plus tard, dans un climat de détente et de bonne humeur, par la présentation des membres du jury.Et il revenait à sa présidente, la cinéaste hongroise Marta Meszaros.de déclarer ouvertes les assises du 8e Festival de Montréal.Pour une raison que nous connaissons bien, soit la publicité dont avait été entourée la présentation du film TIGHTROPE, l'oeuvre de l'Américain Richard Tuggle a déçu ceux qui attendaient un chef-d\u2019oeuvre.Ce suspense policier raconte la recherche d'un criminel sexuel entreprise par un policier, père de deux an-fants et vivant séparé de son épouse.Au cours de cette enquête, intervient la directrice d\u2019un Centre pour les victimes d\u2019agression sexuelle, rôle tenu par Geneviève dont la performance n'a aucun relief ici.Ce qui n\u2019ira pas sans créer un lien sentimental dont la conséquence était trop facile à deviner.Clint Eastwood est assez convaincant dans son jeu.Il campe admirablement le personnage du policier à la recherche de son double.Pour lui les obstacles, qu'il parvient toujours à vaincre, s\u2019accumulent avec quelques accrocs à la vraisemblance.On aura donc droit à des poursuites spectaculaires dont certaines à couper le souffle.Les étapes se suivent à un rythme parfois vertigineux dont des longueurs lancinantes amoindrissent l'effet.Malgré l'interprétation brillante de Clint East-wood.malgré la drôlerie de quelques réparties, malgré une réelle qualité des images tournées à la Nouvelle-Orléans, on n'est jamais pris tout à fait par un suspense dont la rigueur demeure atta- quable Nest pas Hitchcock qui veut! La véritable course aux films allait commencer le lendemain matin avec deux autres films en compétition D'abord un deuxième film américain, celui-là de Armyan Bernstein : WINDY CITY Une suite assez attachante de tableaux, dont quelques-uns empreints d'une tendresse et d une sensibilité rappelant Woody Allen, sans l'égaler toutefois, où l'on présente les avatars d'une lutte entre amitié et amour Le réalisateur emploie un ton accrocheur voulant faire naître l'émotion par un style sirupeux.Un bon point pour les performances de John Shea, le disparu de MISSING, et de Josh Mostel.L'Autriche a créé un impact avec DIE ER-BEN (Les Héritiers) de Walter Bannert.un film d'une violence difficile à encaisser.Il y est question de l'endoctrinement intensif que subissent deux jeunes adolescents de la part d'un groupe de néo-fascistes avec, comme résultat, un engagement absurde qui leur fera poser des geste excessifs.Un film qui ne rate pas son but: nous faire réfléchir sur les dangers d une doctrine imposée sous pression.Eastwood, Bujold sont présents TIGHTROPE intrigue les cinéphiles par Pierre ROBERGE MONTREAL (PC) \u2014 Le suspense Tightrope porte tout d\u2019abord sur le crime contre les femmes: \u201cElles sont spécialement vulnérables à la nuit tombée \", disait vendredi Clint Eastwood à propos du long métrage qui avait ouvert la veille le 8e Festival des films du monde.Dans Tightrope, le comédien américain est un policier au comportement ambigu II pourchasse un tueur et violeur psychopate et.en même temps, fréquente des prostituées qu\u2019il aime bien menotter aux barreaux du lit Tourné la nuit, dans le quartier français de La Nouvelle-Orléans, le film de Richard Tuggle (scénariste d\u2019Escape from Alcatraz, dans lequel jouait East-wood) raconte aussi la relation entre le policier et l'héroine qu\u2019incarne Geneviève Bujold.directrice d\u2019un centre d\u2019aide aux femmes violées La conférence de presse fut une des plus courues du FFM depuis quelques années, par les journalistes et le public Eastwood était déjà sorti par les cuisines et une centaine de personnes, jeunes surtout, demeuraient agglutinées devant une porte vitrée d'un hôtel du centre-ville.de Leone (Il était une fois dans l\u2019Ouest) pourquoi les femmes au cinéma étaient toujours cantonnées dans l\u2019alternative: respectacle ou prostituée \u201cC'est Bujold la seule personne vivante dans le film Tous les autres ont l'air morts, indifférents, amorphes Pourquoi ce regard sur la femme?\u201d On lui traduit la question en anglais (résumée) et le comédien laisse tomber: \u201cCa me semblait bien plus long \u201d, se disant content de disposer d\u2019un \u201creader's digest (condensé du lecteur)\u201d.\u201cIl est insultant\u201d, entend-on alors dans les rangs Toujours que Clint Eastwood mentionne en guise d\u2019explication qu\u2019il y a également de la prostitution mâle dans Ti-ghrope.dont l\u2019histoire s\u2019articule autour de \u201cl\u2019attitude parallèle du policier et du criminel'' Sortir au soleil Pour Geneviève Bujold.la violence dans le film n est pas complaisante mais \u201csubtile, insinueuse, on la sent\u201d.Après être allée à la projection, raconte l\u2019actrice qui n\u2019a pas perdu son accent montréalais, \u201cj\u2019étais contente de sortir au soleil\u201d.Pour la télévision, dit-elle, \u201cje ne tournerais pas quelque chose de violent Personnage lucide et autonome dans Tightrope, Mme Bujold est aussi une femme forte dans Choose Me.d\u2019Alan Rudolph, autre film américain au FFM C'est l'histoire d'un fugitif psychatrique.d'une femme médecin qui cause à la radio et d'une propriétaire de club de nuit, tous à la recherche de l\u2019amour En français?Quand la Californienne Bujold tour-nera-t-elle en français?\u201cOn ne me le demande pas.\u201d Elle se dit capable de travailler bénévolement \u201csi c\u2019est un bon rôle, un scénario et un réalisateur qui m'inspirent Si c'est plate, ils vont me payer.\u201d Depuis 20 ans.Mme Bujold a joué sur scène, tourné au Québec, en France et aux USA.Choose Me, fait-elle remarquer, n\u2019avait un budget que de $750,000 et Tightrope est loin d\u2019être une super-production Par ailleurs, Clint Eastwood a souvent tourné avec des enfants (dont son fils Kyle et sa fille Allison): \u201cCe sont les plus grands acteurs naturels C\u2019est une grave erreur que de vouloir les faire jouer comme des adultes \u201d Ainsi dans les réclames commerciales, souligne-t-il.les enfants se retiennent et on sent bien qu\u2019il y a des adultes ^ççri^re I»fc#néra Vient de paraître \u201cLe chant du roi, les dernières heures de Louis II à Neuschwanstein\u201d, par Martine Magnaridès, vient de paraître aux éditions de l'Aire.Sont ici évoquées les dernières heures du souverain, marquées par les abandons et les trahisons, malgré le soutien de rares amis Au fabuleux château surgissent, en un jeu subtil de miroirs, Lohengrin.Tristan.Parsifal, ces héros auxquels Louis II s'assimilait.Ce récit au ton incantatoire, est porté par le souffle lyrique qui s\u2019allie à une fidélité historique profonde Chaystre ou les plaisirs incommodes Ce livre de Georges I^mbrichs vient de paraître aux éditions de la Différence \u201cPoint de drame, pas d\u2019exagération, jamais, dans ce petit livre où.selon la volonté de l\u2019auteur, l\u2019amour et la mort sont placés sur le plan le plus ordinaire Pareillement l\u2019immoralité s'impose comme la chose la plus naturelle du monde Bien peu d\u2019écrivains pourraient s\u2019enorgueillir d'une réussite si belle, si terrible, si simple\", selon ce qu\u2019en cite André-Pieyre de Mandiargues Le regard de la mémoire Ce livre de Jean Hugo arrière-petit-fils de Victor Hugo, publié aux Actes-sud, retrace les grands événements de la première partie de notre siècle, mais aussi tous les créateurs qu'il a connus grâce à son activité de peintre et de décorateur de théâtre et de cinéma : Cocteau, Radiguet, Picasso, Auric.Satie.Cendrars.Dullin, Jouvet, Colette, Proust.Maritain, Max Jacob.Dreyer.Marie Bell, et bien d'autres.Cest un récit où la finesse de la plume rejoint l'acuité du regard.L 'empire de la passion \u201cL\u2019empire de la passion\u201d, de Jacques de Bourbon Busset.de l\u2019Académie Française, vient de paraître dans la collection Écrits C'est une histoire qui débute comme un roman d\u2019espionnage, intrigues et dédales de la passion s\u2019y entrecroisent On y respire Venise, sa langue, ses monuments, et la Saintonge avec ses plages et ses ciels nuageux Un grand amour peut-il résister à rusure9 La fusion de deux être en un seul n\u2019est-elle pas une chimère\u2019\u2019 N\u2019y a-t-il pas un autre moyen de joindre le vertige à la durée?La fin du monde \u201cLa fin du monde et autres récits\", de Jacques Audiberti, vient de paraître aux éditions Actes Sud.diffusé par PUF Dans le style éblouissant d'Audiberti, l\u2019interrogation métaphysique se précise, d\u2019un récit à l\u2019autre: de quoi, en fin de compte, sommes-nous assurés?Mais l\u2019angoisse, ici, passe par le filtre de l'humour féroce ou tendre Hitler, le Juif et le troisième homme \u201cHitler, le Juif et le troisième homme\" de Fernand Rohman.professeur de philosophie, paru aux Presses universitaires de France, présente une lecture de \u201cMein Kampf\u201d.le livre d'Hitler, détaché de la spécificité juive Hitler était antisémite, mais là n\u2019était pas le centre de sa vie.Cet homme étonnant voltige d'un univers mental à l\u2019autre, d\u2019un mécanisme psychologique à l'autre, d'une situation historique à l'autre Ce livre permet au lecteur de s'interroger à nouveau sur ce phénomène qui bouleversa le monde: le règne d'Hitler et son génocide des Juifs lor livror François d\u2019Assises \u201crevu\" par Julien Green par André GAUDREAULT Le monde du Xlll siècle, dans les bouleversements d\u2019une Europe qui grandit.Les papes et les empereurs passent.L'Orient fait miroiter ses mirages et les croisée partent au cri de \u201cPour le Christ\", mais reviennent couverts de sang ou chargés des dépouil- les de Constantinople Dans l\u2019Italie où les villes s\u2019entre-déchirent, une petite cité du Moyen Age.batailleuse, avec sa forteresse comme une tour sur l\u2019échiquier italien, et son décor où l\u2019orgueil et le lucre se disputent l\u2019avant-scène: Assises Dans cette ville, des jeunes, turbulents comme partout, et \u201cleur roi\u201d, le plus charmant.le plus malin, le plus riche aussi, ce qui ne gâte rien pour l\u2019organisation des plaisirs: Francesco Dans le labyrinte de la vie, ce jeune ambitieux s\u2019élance; le meilleur cheval, la plus riche armure, les plus beaux vêtements, être chevalier, seigneur, grand prince, il veut tout Mais quelqu'un est caché qui l\u2019attend.\u201cOrifices\u201c et \u201cTaxi\u201d aux Ecrits des Forges par Michelle ROY-GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES - Denuis Saint-Yves est un poète prolifique.Il a déjà publié \u201cEn débordement de quoi \u2014 Temps traver-sier tout \u2014 Mourir s\u2019attendre quelque part \u2014 Petite transe en Je\u201d, aux éditions du Bien Public à Trois-Rivières, et \u201cParler ne s\u2019entend pas\u201d aux Écrits des Forges\u201d.Il y a quelque temps, à ces mêmes éditions, il publiait \u201cOrifices\u201d, dédié à son fils Émile.Orifices \"Derrière la porte\", l'auteur peut se laisser emporter par une immense vague de pensées et de sentiments profonds, qu\u2019il tente, autant que la maladresse inévitable de toute langue peut lui permettre, d'exprimer cet être profond qui surgit dans son miroir: \u201cJe suis tatoué de cris, tout dit, la volonté, de l\u2019aveu, je travaille sur la lettre de nuit l\u2019itinéraire, est une redevance incalculable, une aire de repos\u201d.Ce sont des instants arrachés au quotidien, où poursuivi par l\u2019insomnie que crée l\u2019inspiration soudaine, \u201cje me lève au milieu de la nuit du milieu de la nuit.à ma table de travail, le jardin, je me prends à rêver nulle peur, de n\u2019avoir rien à dire, quelques bribes de savoir, ancien, me bousculent.\u201d Le rêve de Denuis Saint-Yves l\u2019emporte parfois vers un hermétisme qui le traduit, derrière le voile des mots qui ne laissent pas piéger facilement leur signification profonde pour le lecteur: \u201ctoute trouvée, vers des hypothèses de nerf (s), me surprend, m\u2019enivre, me seconde, et toi?je ne te toise jamais seule tout dit la révérence à moins que.mais passons, j\u2019appréhende un dire intri-sèque.\u201d Utilisant une ponctuation très personnelle, on évitant presque systématiquement les majuscules, l\u2019auteur sait dire, avec brillance, l\u2019absurde que lui renvoie parfois le miroir de la vie \u201cje suis l'armure où le sable pénètre, une ténacité de parenthèses éclatées me suit pas à pas\".Taxi Alors que Saint-Yves utilise de petits paragraphes dans \u201cOrifices\u201d, Jean-Paul Daoust, dans \u201cTaxi\u201d, écrit de longs paragraphes poétiques, c'est un peu comme une longue nouvelle où il raconte comment ses yeux et son coeur suivent son taxi dans \u201cdes villes sourdes Où on attend l\u2019amour Dans des rues désaffectées.Les solitaires.Leurs yeux de dimanche Un dandy moderne rôde.Entre deux tapis.Les corps flottent sur l\u2019asphalte Des pétales à la dérive.\u201d Jean-Paul Daoust en est à sa première édition aux Écrits des Forges, mais il a abondamment publié dans des maisons d'éditions underground ou parallèles: \u201cOui cher \u2014 Chaises longues \u2014 L\u2019éventail jaune \u2014 Poèmes d\u2019horreur \u2014 Portrait d\u2019intérieur \u2014 Poèmes de Baby lone \u2014 Black diva \u2014 Soleil d\u2019acajou\u201d.Sur la ville morne, sale ou sublime.tout dépend de l\u2019heure et de l'oeil qui la regarde, le gars en taxi promène sa vision désabusée ou enchantée.\u201cIl y a des soirs où on regarde la mort porter ses bijoux et on a des frissons comme si le sang devenait froid\u201d.Quand dans la ville le taxi erre tout seul.Comme un sexe mal aimé.Les rides autour des yeux comme des canaux desséchés.Cet autoportrait de la ville .\u201d Mais il dira plus loin: \u201c.T\u2019es ma ville Mon rythme de démence\u201d, ou encore: \u201cLa ville a ses propres coins de repos Des escales pour les peaux en safari\u201d.Que ce soit Montréal ou New-York (et là.Jean-Paul Daoust mêle l'américain au français), le gars sent parfois le besoin de fuir.\u201cEnvie d'aéroport.Des langues de bitume entre les dents de la ville Tremplins Exit La théorie des voyages Tant de désirs.Ces jets.\u201d Et à mesure que le texte avance, la ville se retire, pour mettre en vedette ce TAXI en grosses lettres dont \u201cl\u2019annonce brille comme un phare\u201d.Cet étrange voyage est fait dans un style à la fois sobre et rutilant, mais toujours près de la compréhension du lecteur sans armes, sans titre, sans orgueil: Dieu Alors la chasse spirituelle commence Ce que l'un recherche, l\u2019autre le donne, encore faut-il le lui demander Francesco veut l\u2019âge d\u2019or, le paradis terrestre Pourquoi terrestre seulement\u2019\u2019 dit Dieu Et voilà le décor en place.C\u2019est dans ce cadre historique que Julien Green va nous raconter Francesco (Giovanni ) Bernardone qui deviendra plus tard saint François d\u2019Assises.Il existe bien sûr des documents historiques et de nombreux ouvrages hagiographiques qui permettent de reconstituer de façon relativement précise la jeunesse dissipée de François d\u2019Assises, sa conversion à 25 ans, sa prédication, ses colère, sa douceur, sa souffrance, ses stigmates.sa maladie et sa mort Et le grand écrivain n'a pas manqué de les consulter pour écrire son \u201cFrère François\u201d.Mais il y a beaucoup tenOeen J.-f plus que cela dans cette \u201cbiographie\" qui est en quelque sorte une double histoire d\u2019amour: celui sur lequel est fondée toute la vie de François et celui que Julien Green a por- té au saint pendant toute sa vie.c'est-à-dire depuis sa conversion au catholicisme en 1916 A son directeur, chargé de son instruction religieuse qui lui demandait quel nom il avait choisi pour son baptême, n'avait-il pas répondu saint François d\u2019Assises?Bien sûr, on ne lit pas la vie de saint François comme un roman Mais grâce à la magie de Green, à sa foi et son amour pour son héros, on se prend à se passionner pour ce qui arrive à François, comme si tout cela était parfaitement nouveau Et pourtant tout ne nous est pas inconnu de ce grand saint Ceux qui auront lu par exemple le \u201cFrançois d'Assises\u201d de Joseph Del-teil.publié en 1960, en auront appris beaucoup sur le caractère de cet homme Mais dans le cas de Delteil, il s'agit plus d'un long poème, d'une sorte d\u2019ode à François que d'histoire.Mais la lecture de Delteil ne saurait nous dispenser de celle de Green Le livre de ce dernier est beaucoup plus complet en effet, et la ferveur de l\u2019auteur est faite de plus de gravité ce qui donne à l'oeuvre un ton tout à fait particulier Dans \u201cFrère François\" comme ailleurs.Julien Green écrit tout autant avec son coeur qu\u2019avec son intelligence et la langue garde toujours la même richesse Il faut lire \u201cFrère François\u201d comme il a été écrit, c\u2019est-à-dire aussi avec son coeur Frère François.Par Julien Green.Aux éditions du Seuil.340 pages.I Gouvernement du Québec Ministère des Communications u té\\é?*otde Un ouvrage aussi utile que le téléphone lui-même 242 termes anglais-français \u2022 formules en usage et expressions courantes \u2022 la téléphonie et ses ressources Office de la langue française 1984, 38 pages EOQ 21276-1 1,50$ En vente à la : Librairie Mutb-Service enr Carrefour Trois-Rivières Ouest 4520.boulevard Royal Trois-Rivière Ouest Têl 378-1525 Également en vente dans la plupart des librairies Québec ss 13A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 14A i LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 ¦ UUNIVERS DU ROCK - - \u2022 - Beaucoup de spectacles Toute une fin de semaine pour les amateurs de musique Dès ce soir, pendant que Rod Stewart sera au Colisée de Québec.Julio Iglesias chantera ses succès sur la scène du Forum Ailleurs dans la métropole, le Spectrum reçoit le guitariste Stevie Ray Vaughan.Ronnie James Dio sera à l'auditorium de Verdun, et le trio Janitors Animated se produira sur la scène du Vieux-Port Samedi soir.Rod Stewart sera au Forum de Montréal, Julio Iglesias aura déménagé sur le site de l\u2019Exposition à Ottawa, pendant que Ronnie James Dio sera au Colisée de Québec Beaucoup d'action aussi en début de semaine: le groupe Scorpions sera au Colisée de Québec lundi et au Forum de Montréal le lendemain Le groupe Yes sera au Colisée mardi et au Forum mercredi.Au lendemain du show La dernière note du show de Diane Dufresne résonne-t-elle encore entre vos deux oreilles?A partir d\u2019aujourd\u2019hui, son nouveau microsillon \u2018Dioxine de carbone et son rayon rose\u2019 (en vente hier soir dans les corridors du stade) est disponible en magasin.Il y avait aussi hier soir le Français Jacques Hlgelin et le groupe new-yorkais Manhattan Transfer.Le dernier album de Jacques Hlgelin, disponible ici, est \u2018Casino de Paris\u2019.Enregistré \u201clive\u201d à l\u2019automne 83, on trouve plusieurs succès dont \u2018Mon portrait dans la glace\u2019, \u2019Encore une journée de foutue\u2019 et \u2018Ne me faites pas dire ce que je n\u2019ai pas dit\u2019.Enfin, le dernier microsillon de mérique du Nord Intitulé \u20181100 Bel Air Place California\u2019, l\u2019album contient les deux succès To All The Girls I Loved Before\u2019 (en duo avec le pionnier du \u201cfolk\u201d Willie Nelson) et All Of You\u2019 (en duo avec Diana Ross).Les producteurs, Richard Perry et Ramon Arcusa, ont voulu donner au disque un son \u201cpop \", sans perdre le charme latin de l'artiste.Le travail en studio s\u2019est échelonné sur une période de 16 mois.Parlant des longues sessions d\u2019enregistrement, le beau Julio a déclaré récemment: \u201cCe fut la chose la plus difficile de toute ma vie.\u201d Les 45-tours très populaires Les 45-tours sont si populaires qu\u2019ils se vendent généralement plus vite que les microsillons.Résultat: un artiste aura vendu 50,000 45-tours de son succès bien avant d\u2019avoir vendu 50,000 copies de son microsillon.Au Québec, les cinq 45-tours français qui se vendent le plus actuellement sont dans l\u2019ordre: Tl y a de l\u2019amour dans l\u2019air\u2019 de Martine St-Clalr; \u2018Ohé Ohé\u2019 de Normand Brathwaite, François Cousineau et Martine St-Clair; \u2018Aimer\u2019 de Frédéric François; \u2018Coeur de rocker\u2019 de Julien Clerc; \u2018Un été Mer et Monde\u2019 par Pierre Bertrand et Francine Raymond.Côté anglais, les cinq 45-tours les plus populaires auprès des Québécois sont dans l\u2019ordre: \u2018When Doves Cry\u2019 de Prince; \u2019Self Control\u2019 de Laura Branigan; (Laserphoto PC) Julio Iglesias lancera prochainement un microsillon taillé sur mesure pour l\u2019Amérique du Nord, \u201c1100 Bel Air Place California\u201d.Manhattan Transfer s\u2019appelle \u2018Bodies And Souls\u2019.Il a paru l\u2019hiver dernier, et une liste impressionnante d\u2019artistes, y compris Stevie Wonder, ont participé à cette production.Julio et l\u2019Amérique Quand on commence à parler de Julio Iglesias, tout prend des proportions extraordinaires Des microsillons, il en a vendu plus de 100 millions dans 65 pays depuis 10 ans II chante en sept langues espagnol, français, anglais, portugais, allemand, italien et même en japonais Une de ses chansons est entendue toutes les 30 secondes à travers le monde Malgré tous ses succès.les Américains ne l\u2019ont vraiment découvert que tout récemment Julio Iglesias lance la semaine pMchtfine au Canada et aux Etats-Unis un microsillon taillé sur mesure pour l\u2019A- \u2018Hello\u2019 de Lionel Richie; \u2018Oh Sherrie\u2019 de Steve Perry; \u2019The Reflex\u2019 par Duran Duran.Le hard-rock occidental Le groupe \u201cheavy metal\u2019 britannique Iron Maiden est en tournée derrière le rideau de fer.Toute la semaine, la formation a joué dans des villes de Pologne (Varsovie, Katowice, Wroclaw etc), invitée officiellement par les autorités du pays.Même si les disques d\u2019Iron Maiden sont introuvables, les fans polonais suivent attentivement les martèlements de basse et les stridentes guitares des musiciens qui ont été reçus comme les leaders du hard-rock' occidental Ils jouent ce soir en Hongrie, demain et dimanche en Yougoslavie.Ils feront une tournée au Canada en novembre I \u2022 * ** JH (Laserphoto PC) SCORWONS\u2014 Fondé en 1971, le groupe allemand Scorpions a enregistré jusqu\u2019à maintenant 10 microsillons.Il sera au Colisée de Québec lundi et au Forum de Montréal mardi.Bientôt, les Country Awards Des nouvelles de Nashville: Le groupe Alabama, composé de quatre musiciens, domine les sélections pour la cérémonie des Country Music Association Awards qui aura lieu le huit octobre.La Canadienne Anne Murray figure dans trois des onze catégories, dont celle de la meilleure chanteuse country.Succès d\u2019hier Il y a dix ans cette semaine, le succès No 1 aux Etats-Unis était \u2018Feel Like Makin\u2019 Love\u2019 de Roberta Flack.Il y a 20 ans.c\u2019était \u201cA Hard Day\u2019s Night' des Beatles BLOC-NOTES \u2018Sunglasses At Night\u2019 du Montréalais Corey Hart est passé cette semaine de la dixième à la neuvième position du palmarès du magazine Billboard.Laura Branigan sort un nouveau 45-tours intitulé \u2018The Lucky One\u2019.Michael Jackson et ses frères sont en spectacle à Indianapolis ce soir (vendredi) et demain.Refusé par CBS parce que pas assez commercial, le nouveau microsillon de Nell Diamond intitulé \u2018Primitive\u2019 est finalement paru la semaine dernière.La trame sonore du film \u2018Metropolis\u2019 sera en magasin on fin de semaine.Fin octobre, sortie du fUm \u2018Give My Regards To Broad Street\u2019 mettant en vedette Paul McCartney et ta femme Linda.Le microsillon de la transe sonore sera disponible au même mn\u2014at.DTcl à quelques jours, le nouveau microsillon solo de Dennis De Ynoag, chanteur du groupe Styx, intitulé \u2018OtstBt Moon\u2019 sera sur les tablettes.Apréé Latoya, une autre soeur de Mi-ehasà Jackson, dont le prénom est Janet, lancera la semaine prochaine son propre mioTMillon intitulé \u2018Dream Street\u2019.Le Baron Longfellow, qui s\u2019appelait au début de sa carrière Andy Kim, fait un retour après trois ans d\u2019absence.Peu de gens savent qu\u2019il est né à Montréal et qu\u2019en 1960.il parvint en première place du Billboard avec \u2018Sugar Sugar\u2019, le succès des Archies.Son nouveau 45-tours s'intitule T\u2019m Gonna Need A Miracle Tonight'.Palmarès Au Québec.45-tours français le plus vendu \u2014\t1 (1) Il y a de l\u2019amour dans l\u2019air - Martine St-Clair ADM Int \u2014\t2 (2) Ohé Ohé - Brathwaite, Cousineau, St-Clair ADM Int \u2014\t3 (3) Aimer - Frédéric François ADM Int \u2014\t4 (4) Coeur de rocker -Julien Clerc Virgin \u2014\t5 (5) Un été mer et monde - P.Bertrand \u2022 F.Raymond Polydor \u2014\t6 (7) Une chanson italienne - A Morisod-Sweet People Kosmos \u2014\t7 (10) Comment ça va \u2014\tRené Simard Nox \u2014\t8 (9) Une colombe -Céline Dion Triangle \u2014\tI (6) Elle est belle \u2022 Peter Pringle AM -10 (11) 1254 New York -Robert Leroux Unidisc Au Québec, le 45-tours français qui tourne le plus dans les postes de radio \u2014\t1 (1) 1254 New York -Robert Leroux Unidisc \u2014\t2 (5) Zodiacale - Rose Laurens VIP \u2014\t3 (2) Billet ouvert -Marie-Michèle Desrosiers Kébec-Dise \u2014\t4 (3) Elle est belle -Peter Pringle AM \u2014\t5 (4) Il y a de l\u2019amour dans l\u2019air - Martine St-Chdr ADM Int \u2014\t8 (13) Toi mon soleil -Martine Chevrier Kébec-Disc \u2014\t7 (6) Ohé Ohé - Brath-waite-Cousineau-St Clair ADM Int \u2014\t8 (8) Débranche -France Gall Apache \u2014\t9 (15) Il me faut sa peau - Belgazou-Mande-ville Trafic \u201410 (10) Paris latino \u2022 Bandolero Sire .- wmmmmm Le coin des jeunes MOTS CROISÉS ILLUSTRÉS MOTS CROISES ILLUSTRES 1 \u2022 Trac* du pl*d de l'homm* \u2022 Terrain 2-\tAlcaloïde de la fèv* de Calabar 3-\tEmpreinte, veatlg* - Télévision 4-\tInflammation d* l\u2019Iris.5-\tT*nt*nt avec hardiesse, fi- Vagabonda.7-\tArtifice.8-\tCabanes de nègres.9-\tS'emploie pour chasser quelqu'un 10- Pronom personnel.11 \u2022 Qamte d\u2019arbres.12-\tSiège de la conception.13-\tHabitation d'oiseau.14-\tAttaché*.15-\tTrois fois.18-\tRoue à gorge.17- Titan*.IS- Il peut répéter des sons articulés.19-\tCoupais la barbe - Un* des Cyclades 20-\tEnsemble d* personnes qui professent la même doctrine \u2022 Il va é l\u2019école \u2022 Lieutenant.21-\tSouverain* - Itou - Réfuter.22-\tT «Maman t - Ensemble des perturbations organiques - Totale, complète.23-\tPossédant - Individu - Petit cube 24-\tHisserai*, hausserais «>l> t !vV>W) 11 s a» r* » ** \\* # >» -# a» w **%¦*.Viré**».'\t\u2022' i; ?y* v \u2022» * r .1 t pemohhe, Fr je ne sois 1 k\t\"rV SOPTi a T JO0PUEC { PEftSoME / «EST VEMO ŸOOS VOIR P ?LUDOVIC interroge\u2018e propnété're a ne t'e n avoir vu personne A U F41T OR rtRPS  RF \\ PE77RF OR IOOORIC OFRORS 1 La poursuite d un repos de fustic* nommé Juslm amène LUDOVIC devant une maison isolée 3 Et répond auit questions que u pose LUDOVIC i partit honnête ROR.J'n /TF SE*H PARS l~ R A/SCR (VOUS R'Avez PAS \\ PE FA R/l IF P ( CE ST COR/FOX ORF \\ f RERCi JF | 06ARFTTF POOR VOUS ) l FOR F PAS V .A\t50O VF R/R P A T\t_ XrÎPoSP-rT-i.-\u2014\u2014rft^ FT VOOS CRoy F 2 OOF JR PA/S RR Tour RS VOS r/sfo/rfs ?FQO FST CF QU/ VOUS PE R R RT DF RF PAR II R , A/RS/ i y 4 et 5 - Mais LUDOVIC se méf:e «t.I observant soigneusement, acquit la certitude que Justin est passé dans la maison LUDOVIC A TROIS PREUVES DU PASSAGE DE JUSTIN, LES AVEZ VOUS TROUVEES?Votre rasoir électrique fonctionne-t-il maintenant?Un martien pose sa soucoupe à six heures du soir dans une des rues les plus passantes de Montréal et fait son rapport - Allô.Mars?C'est vous chef?Dites, nos savants se sont trompes Ce n est pas de l\u2019oxygene que les terriens respirent SOLUTIONS Ludovic aDi(d -0103 UOS 33AB }je)U00 ajpuajd sed au aaa] -ajd e \u2018aijiaAjns tieja ji.nb npuoo jueXe ta a; -dujoo npuaj tuauiaojoj jsa ua.s tuenbijejt aq sjdAua,| e [eujnof uos tueua) 'aji| ap iue|q -uias tiesiBj inb an3a| -joa uos OA b aiAopnq Mots Croisés illustrés ¦moAàr -fi la-atua-iNO -ci lU3llN3-C«MUS-ia -ii H3iN isenv-aNiau -u umTooa-axoas -or eor tvvw -et unoowiM Ci U -Xi V3U -Cl «i -ci aan -si OIN -ci MIM -Ci oatoe -u ra -oi xano -e mro -* \u2022\tacnu -i rwn -s xjino -\u2022 su ne -s Al-lOVMi -C iNinsa -z los-sva -i i.w, ïtr/jj .\t.'r,*\tiv JK 15A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 16A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 \u201cApprivoiser son entourage prend TOUTE UNE VIE I e 14 juin 1956, Françoise Boulard, déchirée par la douleur que lui occasionne une hernie discale, se rend à Montréal afin de subir une première opération à la colonne vertébrale La convalescence est lente, trop lente.Un mois plus tard, l'enseignante de niveau secondaire à l'école Sainte-Angèle de Trois-Rivières éprouve encore de terribles difficultés à marcher On reprend l\u2019opération.Le 1er avril de l\u2019année suivante les médecins sont unanimes Françoise Boulard ne marchera plus jamais.\u201cComme tout être humain, au début, je me suis révoltée\u201d avoue-t-elle.\u201cJe refusais de me faire à l'idée que j'allais passer le restant de ma vie dans un fauteuil roulant.Sans l'aide des membres de ma famille et l\u2019encouragement de nombreux médecins de Trois-Rivières, je n'aurais jamais remonté aussi bien cette épreuve.\u201d toi de te prendre en main\u201d m\u2019ont-ils dit.\u201cIls m'ont alors suggéré de retourner à l\u2019enseignement, de donner des cours privés\u201d poursuit Melle Boulard.\"Mais je visais plus haut.Je voulais reprendre ma classe à l\u2019école Sainte-Angèle à laquelle j'avais été attachée depuis 20 ans.\u201d La pénurie de professeurs qui frappe la région de la Mauricie en 1957 va permettre à cette célibataire de réaliser son ambition.\u201cQuand les commissaires m'ont réengagée, ils croyaient que je ne d\u2019obliger Mme Boulard à s\u2019activer les méninges et à trouver des \u201ctrucs\u201d pour contourner les obstacles.Os précisux conseils Un rsportags ds Robert PLOUFFE \u2014 stagiaire \u2014 Elle reprend l\u2019enseignement tiendrais pas plus qu'un mois.J'ai fait 22 ans, dont onze années dans ma paroisse à l'école Sainte-Marguerite\u201d, raconte-t-elle avec une lueur amusée dans les yeux Quelque temps après son retour au milieu des siens, des membres du corps médical de l'hôpital Ste-Marie, la secouent quelque peu.\u201cNous avons fait ce que nous avons pu.Maintenant, c'est à Ses élèves n\u2019ont jamais prononcé la moindre méchanceté envers elle.Au contraire, ils oubliaient que leur profes-seure ne pouvait pas marcher et lui demandaient tout ce qu'ils considéraient être en droit d'exiger d une enseignante.Un tel comportement a eu pour effet Fait intéressant, plusieurs étudiants et étudiantes, qui présentaient un quelconque handicap physique, ont demandé expressément de faire partie de la classe de cette femme.\u201cC\u2019était naturel chez ces personnes.Ils venaient chercher un peu de compréhension.Ils me demandaient des conseils et je les aidais par mon expérience\u201d, dit Françoise Boulard.D\u2019ailleurs, les recommandations données à cette époque sont demeurées inchangées et s\u2019appliquent encore de nos jours.\u201cLes personnes handicapées doivent donner au moins 80% d\u2019efforts personnels et je leur souhaite de recevoir l\u2019autre 20% d'aide de leur entourage immédiat\u201d, déclare cette femme courageuse.\u201cElles ne doivent pas se gêner pour demander mais ne doivent pas espérer recevoir tout ce qu'elles demandent.Personne n\u2019est obligé à nous et, au même titre que tout être humain, nous ne sommes ni plus ni moins essentielles à autrui.Et surtout, il faut être persévérant car, apprivoiser son entourage, c\u2019est l'histoire de toute une vie.\u201d I %.-\u2019 AV\u2019 » S* ET He»*#**** \\ \\ HJ ItL p Elle prête d ( R»g*ol Photo \u2014 RomOo Flagoot) Cela peut da pouvoir \u2022amblar banal, mala II était Important que la porta du réfrigérateur ouvra par la droite afin dépoeer laa alimenta eur le comptoir tant trop de va-et-vient.ne qualité remarquable que l\u2019on lard est sans contredit son immense gér toute personne désireuse de venir puiseï repartir l'adapter dans la sienne Depuis février 83.date de la fin des sa salle à manger.Melle Boulard cor d'hommes et de femmes qui sont venu quête d\u2019inspiration.\u201cL\u2019année dernière, raconte-t-elle, le j hommes se présentent à ma porte en d'eux puisqu'il avait travaillé à refaire ouvrier me présente l\u2019autre monsieur qi teinte d'une grave maladie qui l'oblige lant.\u201d L'homme en question avait proposé à la fête des mères, de réaménager la sal être plus autonome.\u201cLe monsieur me d après-midi avec sa femme pour lui fair Mlle Boulard \"Je m'empresse de dire < se et leurs deux petites filles âgées de ma porte.\u201d En de telles occasions, Françoise B< une autre pièce de la maison pour laissi \u201cLa jeune femme crispée que j'avais fai tôt est repartie heureuse, souriante et ( ser qu'avec un peu d\u2019ingénioaité et be; maman en chaise roulante peut très bii repas de sa petite famille.\u201d Le fauteuil roulant n\u2019est plus un obstacle ï pour Françoise Boulard M ¦ W ¦ me Françoise Boulard a été enseignante pour la commission scolaire de Trois-Rivières durant 42 années \u201cVingt ans sur mes jambes et vingt-deux ans en fauteuil roulant\u201d, se rappelle-t-elle.Au début de 1980, cette célibataire prend sa retraite.Dorénavant, c'est à son domicile de la rue Père-Daniel, où elle habite avec deux de ses frères, qu elle devra passer le plus clair de son temps.Bien sûr, elle a souvent songé à s\u2019acheter une de ces voitures fabriquées spécialement pour les handicapés afin de faciliter les sorties, mais ses nombreuses hésitations lui ont toujours dicté une autre ligne de conduite.L\u2019argent amassé lui servira à d\u2019autres fins Un dimanche d\u2019hiver de l\u2019année 83, son frère refuse de l\u2019aider à préparer le souper.\u201cTout était hors de ma portée, mais il est resté assis au coin de la table de la cuisine, son journal dans les mains.Il a observé et analysé tous mes gestes\u201d, poursuit Mme Boulard, \"tous mes déplacements.Puis, au cours du repas, il m'annonce que l\u2019on va refaire toute la salle à manger.\u201d Un travail d\u2019équipe Cette soudaine décision ne manque pas de réjouir Françoise Boulard.Pour elle, c\u2019est enfin la possibilité d\u2019être entièrement autonome dans sa propre cuisine On se met donc au travail immédiatement \u201cCa été un véritable travail d\u2019équipe\u201d raconte-t-elle.\u201cUn de mes neveux, étudiant en technique d\u2019architecture, a dessiné un premier plan.Puis, nous nous sommes réunis autour d\u2019une table et tous ensemble nous avons soumi des idées et apporté des modifications.\u201d Rien n\u2019est laissé pour compte car tout doit être fonctionnel Les chaudrons, casseroles et autres outils de cuisine de même que les appareils électriques, tel l\u2019ouvre boîte, le malaxeur et le grille pain sont rangés dans les armoires du bas.Ces dernières glissent sur des rails de métal à l\u2019aide d\u2019un système de roulement à bille pouvant supporter une charge de plus de 250 Ibs.La cuisinière, tout comme l\u2019évier, fait partie intégrante du comptoir dont la hauteur est ajusté pour permettre à Mme Boulard d\u2019en disposer à son aise.Le congélateur au haut du réfrigérateur étant difficile d\u2019accès, les bricoleurs en ont fait installer un autre un peu plus bas, à droite, plus vaste et plus pratique Une pince à blé d\u2019Inde Pratiquement rien n\u2019a été oublié.Immédiatement sous le four, deux tablettes peuvent être tirées afin d\u2019y déposer les plats chauds.Quand au garde manger, la hauteur et également la profondeur ont été étudié avec précision pour que les conserves et autres victuailles soient à la porter de la ménagère.Enfin, même les armoires du haut sont utilisées par Mme Boulard \u201cJ\u2019essaie d\u2019y ranger des produits que je peux manier avec ma longue pince à blé d\u2019inde, comme par exemple la salière, la poivrière, les pots d\u2019épices, de moutarde el autres aliments du même genre\" raconte l\u2019ingénieuse femme \u201cLorsque les contenants sont trop gros ou trop pesants, je les transvase dans de plus petits.Je fais deux pots avec un.\" Les fenêtres de la cuisine ont elles aussi été modifiées afin de permettre à Mme Boulard de les ouvrir sans acrobatie.Les travaux ont duré deux mois.Débutés en février 83, ils se sont terminés à Pâques Cette même année, des plans et photos de la nouvelle cuisine ont été présentés à l\u2019exposition de Trois-Rivières.\u201cJ\u2019étais contente\u201d termine Françoise Boulard, \u201cparce que plusieurs personnes, qui se trouvent dans la même situation que moi, ont eu l\u2019occasion de pécher quelques idées pour leur propre cuisine.\u201d f/ * (Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagoot) Immédiatement eoue le lavabo et aoua la cuiainlère, un espace a été prévu afin de permettre à Mme Boulard de glisser ses Jambes sous le comptoir.Un autre petit détail qui lui évite de s\u2019allonger les bras.17A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 ISA / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 Y Le coin des jeunes A IL N'Y A RIEN DE PLUS FACILE'QUE DE DECHIFFRER UN PROVERBE CODÉ QUAND ON NOUS FOURNIT L'ÉQUIVALENCE DES SYMBOLES.N'EST-CE PAS?r 0CDO© ©-1- Conserves de pêches Ingrédients: 8 tasses de pêches (moyennement mûries) pelées et tranchées 2-4 tasse de jus d\u2019orange 3\tnoyaux de pêche 2 tasses de cassonade 4\ttasses de sucre Technique: Blanchir les pêches, les peler et les trancher.Les déposer dans une grande casserole Ajouter les noyaux de pêches et le jus d'orange Couvrir et cuire à feu doux pendant 10 minutes Ajouter la cassonade et le sucre En remuant constamment, amener lentement à ébullition Cuire à feu doux en remuant constamment jusqu'à ce que le sirop épaississe et que les pêches soient transparentes Retirer du feu et enlever les noyaux Verser dans des bocaux stérélisés et chauds.Sceller immédiatement Chutney aux fruits Ingrédients: 6 grosses tomates rouges 6 pêches 6 gros oignons blancs 3 poires 3 gros piments verts 2 cuil.à thé de sel 2 tasses de vinaigre blanc 5 tasses de sucre 1 cuil.à table comble d'épices h marinade Technique: Hacher grossièrement les fruits et légumes Les déposer dans une grande casserole Ajouter vinaigre, sucre et sel Placer les épices dans un petit morceau de coton, bien fermé et ajouter aux autres ingrédients.En brassant de temps à autre, amener à ébullition Baisser le feu et laisser mijoter une heure Enlever les épices, laisser refroidir et verser dans des pots stérilisés Bien sceller JS 7 * \u2018Vf.-.!'-' Gelée de raisin Ingrédients: 9 tasses de jus de raisin en bouteille 3 boites de pectine de fruits en poudre 10-4 tasses de sucre Technique: Stériliser 12 verres à gelée de 8 onces.Dans une grande casserole, mélanger la pectine et le jus de raisin Sur feu élevé, tout en remuant, amener le mélange à forte ébullition Ajouter le sucre Faire bouillir à gros bouillon tout en remuant constamment Retirer du feu.verser dans les verres à gelée et sceller avec de la paraffine Relish d\u2019abricots Ingrédients: 2 oranges pelées 2 citrons pelés 2 pêches pelées et dénoyautées 1\tlivre d\u2019abricots frais 8 pommes moyennes pelées et évidées 2\toignons 2\tpiments rouges épéplnés et hachés 3\tlivres de sucre 2 tasses de vinaigre blanc 2 tasses d'eau 4\td'amandes effilées 1 cuil.à thé de poivre en grain 1 cuil.à thé de toute-épice 1 cuil.à thé de graines de moutarde 1 cuil.à thé de clous de glrofes entiers 1 cuil.à thé de graines de Céleri Technique Hacher les fruits et légumes en petits morceaux Dans une grande casserole, mélanger le sucre, le vinaigre et l\u2019eau Placer les épices dans une pochette de coton fromage Ajouter les fruits, les oignons, les piments et la pochette d'épices dans la casserole Cuire 20 minutes, ajouter les amandes et continuer la cuisson jusqu'à ce que la relish soit arrivée à la consistance désirée (environ 12 minutes) Enlever la pochette d'épices Remplir les bocaux chauds stérilisés Sceller et stériliser dans un bain d'eau bouillante 20 minutes T- *> 4-»\tm 4 4 23A / LE IStDUVELLISTE.samedi 18 août 1984 24A /.LE NÔUVELLISTE.samedi 18 août 1984 Que faisiez donc aux temps chauds?\u201cMoi {\u2019ramassais des cocottes\u201d 11 est d\u2019usage à cette époque de l\u2019année de vous parler des cueilleurs de bleuets.Nous le faisons régulièrement mais comme il n\u2019y a encore rien de nouveau dans cette noble industrie saisonnière.Le Nouvelliste a pensé faire fi de la tradition et de vous entretenir cette fois-ci des cueilleurs de cocottes.Ces cueilleurs ont été tenus trop longtemps dans l\u2019ombre.Il est temps de lever le voile sur cette obscure profession.Ceux qui n\u2019ont jamais qüitté leur ville seront un peu surpris.Car si on retrouve des bleuets sur toutes les tables, il n\u2019en est pas de même des cocottes.Ce fruit des conifères a un usage bien précis: perpétuer i\u2019espèce en forêt.ou dans les pépinières, car la nature a parfois besoin d\u2019un coup de pouce pour se remettre de certains abus humains.Depuis l'annonce faite par le gouvernement du vaste programme de reboisement, ces précieuses cocottes valent » maintenant leur pesant d\u2019or.S26 pour 40 litres de cônes du pin gris et $70 pour la même quantité de cônes d\u2019épinette noire.Un bon cueilleur peut gagner $100 par jour.Mais n\u2019allons pas trop vite.Louise Plante Amenez-en des cocottes! Premièrement, afin de vous convaincre du sérieux de cet article, sachez qu'environ 300 millions de plants seront nécessaires annuellement à partir de 1988 pour rencontrer les exigences du gouvernement qui s'est enfin ouvert aux bienfaits du reboisement.Un vingtième du programme provincial devra être réalisé ici dans la région de La Tuque.Cette année on espère pouvoir ramasser dans cette région de mille à 1,500 unités de 40 litres de cônes d\u2019épinette noire et environ 500 unités de 40 litres de cônes de pin gris.La cueillette a beau se faire de façon artisanale, elle n\u2019en est pas moins très sérieuse.Le ministère a lancé il y a quelques jours un appel aux cueilleurs.Mais dans le cas de La Tuque la première cueillette est terminée en ce qui concerne le pin gris.La prochaine débutera en septembre pour se poursuivre jusqu\u2019en décembre.Il s\u2019agira cette fois des cônes de l'épinette noire.A chaque début de saison, le ministère convoque ses cueilleurs.Certains recevront des informations techniques, d\u2019autres, plus expérimentés, pourront débuter immédiatement la cueillette.Beaucoup d\u2019hommes font ce métier professionnellement et se promènent partout dans la province pour chercher du travail.Les autres sont des étudiants, référés par les Centres d\u2019emplois du Québec.Ces derniers sont plus rares car les cueilleurs doivent fournir leur camion pour le transport.Toute personne intéressée peut devenir cueilleur de cônes Il s'agit toutefois d\u2019un travail assez difficile.Les récoltes peuvent être réalisées en régie ou par achat.Dans le premier cas, les cueilleurs sont engagés par l\u2019Etat alors que dans le second, l\u2019Etat achète les cônes des cueilleurs.Dans les deux cas la rémunération est à forfait.La récolte des cônes est sous la responsabilité des différentes régions administratives du mer.\t; ; Il est important de savoir qu'aucun cône n'est accepté si le cueilleur n\u2019a reçu l\u2019autorisation préalable de les cueillir.Ce détail est important car, comme l'explique M.Pierre Martel, régisseur de l\u2019unité de gestion de La Tuque, le ministère doit connaître l\u2019origine exacte de tous les cônes récoltés dans la province afin d'optimiser son programme de régénération artificielle.En effet, les plants sont replantés dans les mêmes endroits d\u2019où proviennent les semences afin de maximiser les chances de réussite.(Photo Qllto* Borthlauma) Dana ca patit cône on trouve tout ce qui eet néceaaalre pour produire dea semence*.$26 pour 40 litres de cônes de pin gris ?$70 pour 40 litres de cônes d\u2019épinette noire « * * ' ' f* * En grimpant aux arbres ou en les volant aux écureuils AÊROSPACE Un Avion canadien unique La cueillette des cônes peut se faire de trois façons: en grimpant aux arbres, (car la majorité des cônes sont souvent situés dans la moitié ou le tiers supérieur de la cime), ou bien comme c\u2019est le cas à La Tuque, en les ramassant sur les arbres abattus que l'on trouve sur d\u2019anciens terrains de coupe de compagnies forestières, ou encore, mais il s\u2019agit là de la méthode des paresseux ou des astucieux, en les volant dans les caches des écureuils, qui en ramassent beaucoup plus qu\u2019ils n'en ont besoin pour subsister.A défaut de moralité on y gagne en efficacité et rapidité.Un bon cueilleur ramassera de 3 à 4 poches de cocottes de pin gris par jour.El- Vers une race génétiquement parfaite M.Martel de même que M.Franklin Ruez, ingénieur forestier, admettent que les Etats-Unis sont nettement en avance dans leur programme de reboisement.Ici il faut encore trois semences pour produire un plant.Il faut donc beaucoup de semences pour produire les millions de plants nécessaires.Et tous ne seront pas viables.Il devient donc important de créer des grains génétiquement forts.C\u2019est le but des vergers à graines comme il en existe dans la région de La Tuque.Les sujets qu'on y trouve ont été sélectionnés pour leur qualité.Dans l\u2019avenir, toutes les semences proviendront de tels vergers.Mais il faudra du temps.Les vergers à graines des pins gris ne seront utilisés que dans 10 ans.Traitement des cônes Revenons maintenant au traitement des cônes.Ils sont acheminés à l\u2019usine d\u2019extraction de Berthierville où ils sont chauffés à une température qui les fera ouvrir.Cela fait, les cônes sont secoués mécaniquement pour en extraire les précieuses semences.On les sépare des saletés grossières et nettoie de nouveau.Elles sont ensuite entreposées dans une chambre froide jusqu'à leur utilisation soit dans les pépinières ou dans les ensemencements directs.La période d'entreposage à la température et au taux d\u2019humidité requis peut s\u2019étendre sur plusieurs années.Comme nous le mentionnions plus haut, le prochain projet de cueillette de cônes de l'épinette noire aura lieu au mois de septembre.Les personnes intéressées à y participer doivent s'adresser au Centre de la main-d'oeuvre et de la sécurité du revenu du Québec.Si vous êtes curieux de savoir si ce fut une bonne année pour les cocottes, il vous suffit de comparer avec les bleuets.Comme le faisait remarquer M Ruez, dans les deux cas il s'agit de fruits.Les conditions climatiques sont les mêmes pour les deux.Si les bleuets sont abon- .jdants, les cocottes le seront, aussi.Bonne cueillette les sont acheminées à l\u2019unité de gestion du ministère de l\u2019Energie et des Ressources du bureau de La Tuque pour y être pesées.Elles sont ensuite dirigées vers l'usine d'extraction de Berthierville.Mais, encore une fois, pas trop vite.FAMILLES DE CUEILLEURS On trouve aussi comme dans le cas de la cueillette des bleuets, des familles de cueilleurs.Ces dernières adoptent deux techniques: la cueillette sur place ou la cueillette à la maison.C\u2019est l\u2019avantage sur les bleuets.On apporte le travail chez soi.En effet, comme les cônes se situent dans une partie bien précise de l\u2019arbre, on peut les couper et apporter chez soi les bouts où se trouvent les cocottes.On peut ainsi travailler en paix, loin des moustiques, du soleil écrasant ou de la pluie, bien à l'abri dans son garage Ras n'importe quelle cocotte Les cueilleurs doivent savoir reconnaître les bonnes cocottes.Comme dans tout autre produit la qualité est importante.On choisira de préférence les cônes des beaux arbres, et seulement ceux parvenus à maturité encore fermés et produits dans l\u2019année.Cette dernière condition n'est pas toujours essentielle car des cônes vieux de deux ou trois années sont parfois parfaitement utilisables.Tout dépend de l\u2019espèce.La propreté des cônes est aussi importante.Enfin, ceux qui ont été victimes de la pyrale, un insecte qui s\u2019attaque aux cônes, sont parfois inutilisables.Le bon cueilleur devra pouvoir faire une sélection.\u2018.j&Z.vw .w ¦ * â \u2022 T W>.\"\" lu âMiws (NC)\u2014I eCI.-21 S.con^u et fabriqué au Canada, est le seul avion du monde créé spécialement pour combattre les feux de forêt.Jusqu'au moment de son apparition sur le marché, ces avions étaient des appareils de toute description équipés de citernes.1 es citernes peuvent naturellement aussi servir à transporter des retardateurs de flammes ou d\u2019autres produits chimiques.L\u2019avion amphibie de Canadair destiné à combattre les incendies de forêt, se distingue par sa capacité d\u2019écoper de l\u2019eau en plein vol.Deux bennes hydrauliques servent à remplir les citernes d'eau écopée de lacs ou de rivières, pour la mission suivante.La capacité des citernes est d\u2019environ 5 346 litres et il faut quelque K) secondes pour les remplir.Le Cl -215 est normalement en mesure de déverser 32000 litres l\u2019heure, sur un andain de 15 km de forêt qui brûle.\u2022J AÊROSPACE Une coopération des industries spatiales et du gouvernement ( NC ) \u2014 Le Programme de productivité de l\u2019industrie du matériel de défense est un exemple frappant d\u2019une collaboration très réussie entre le gouvernement et l\u2019industrie, ce qui permet aux deux secteurs de partager les coûts considérables de recherche - développement (R&D) et de modernisation.De nombreux efficaces appareils aérospatiaux canadiens, dont les petits turbo-moteurs les systèmes aéroportés de navigation et de positionnement.les avions-robots de surveillance, les appareils de commande de température et les avions à décollage et atterrissage court (STOt ) tirent tous leur origine dans ce programme Les secteurs industriel et gouvernemental sont tous deux associés à cet investissement, mats l\u2019industrie doit rembourser, à partir des bénéfices qu\u2019elle réalise J a \u2022part' versée par le gouvernement.25A f LE NOUVELLISTE samedi 18 août 1984 2«A / LK NOUVELLISTE samedi 18 août 1984 (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) Beaucoup de route A taire, le matériel eat quelquefois lourd, mais ça n'a pas pour autant freiné les ambitions de Diane Lanneville, la seule apprentie camérawoman en Mauricie.CAMERA WOMAN\" elle rêve de cinéma TROIS-RIVIERES - \u201cDiane, tu te rends tourner à l'Hôtel de ville pour la conférence de presse, tu prendras des close-up des personnalités, n'oublie pas de faire une entrevue.Diane'\u2019 Tourner?Close-up'\u2019 Quoi une femme à la caméra?WOW, une femme à la caméra! As-tu besoin d'aide pour transporter ton matériel, la camérawoman?Des remarques sans malice fusent de toute part, lorsque Diane Lanneville s'installe sur les lieux de son assignation avec tout son matériel Certains sont hébétés, surpris et d'autres tout simplement ravis Une femme qui exerce le métier d'un homme, même aujourd'hui, ça continue d étonner par Christian LAFORCE \u2014 stagiaire \u2014 C\u2019est en voulant donner un autre tournant à sa carrière professionnelle que Diane Lanneville s\u2019est inscrite \"Au Pont\u201d en 1983 Un organisme qui favorise la prise de conscience des femmes sur les métiers non-traditionnels Pendant trois mois, elle toucha à différents boulots allant de la soudure à l\u2019électricité en passant par la mécanique.Plusieurs tests déterminants pour le choix d'une carrière révélèrent alors chez Diane un penchant marqué pour la photographie Elle suivit donc un cours en option photo à la Polyvalente Ste-Ursule Dans le cadre de ce programme, on offrait aux étudiants la possibilité de parfaire leurs connaissances au moyen d\u2019un stage Elle bifurqua quelque peu du plan statique pour se lancer dans le monde magique du vidéo \"On devait faire un choix pour le stage, je voulais explorer d\u2019autres avenues que la photo comme le vidéo par exemple.C\u2019est pourquoi, j'ai fait une demande chez Multi-Images.Ils m'ont dit que ce serait ben l\u2019fun d'avoir une femme dans l\u2019équipe\u201d nous a dit Mlle Lanneville Depuis lors, elle est la seule apprentie-camérawoman de la région mauricienne \"Il y a une autre fille qui travaille à Sherbrooke pour la même boite mais en Mauricie, je suis la seule\u201d a ajouté Diane Elle bosse' maintenant toute seule à la caméra que ce soit pour le tournage des nouvelles ou des promotions Son stage lui a permis d\u2019acquérir les techniques de base comme la manipulation du matériel et la prise de vue.domaine déjà exploré par le biais de la photographie C'est parce que le vidéo bouge et vit que Diane Lanneville a choisi de tremper dans ce monde Son but: réussir à se faire connaître par la qualité de ses images Elle souhaite explorer le cinéma \u201cJe veux me perfectionner au cinéma parce que c\u2019est encore plus gros que le vidéo et que ça m\u2019impressionne beaucoup\" tel est le projet exprimé par Diane Pour l\u2019instant, elle est comblée par les joies de son nouveau métier dit non-traditionnel et ne délaisse pas pour autant son rôle de mère.Jes-sika a trois ans Pour ceux qui détestent la routine et qui aiment travailler avec le public, il semblerait que ce soit le job par excellence \u201cIl ne faut pas que tu t\u2019attendes à faire du 9 à 5, s\u2019il y a un contrat à faire, tu te rends et de toute façon tu rencontres toujours des gens nouveaux et c\u2019est agréable\u201d comme le soulignait la camérawoman.Son boulot la mène partout au volant de la camionnette CKTM-Multi-Images.elle tourne, elle tourne et peut-être qu'un jour, son nom restera gravé sur un trottoir quelconque, preuve de son passage dans le monde du vidéo, d\u2019ici là.la rédaction du scénario de \"La caméra n'a plus de sexe\" mettant en vedette Diane Lanneville n est pas encore terminée .La couture avec Hélène Héroux Poche passepoilée en un seul morceau, surpiquée ARTICLE NO 33 Faufilez l\u2019ouverture de la poche sur le vêtement 2.\tPlacez le fond de la poche sur le vêtement endroit sur l'endroit.Faire correspondre l\u2019ouverture La partie dessus du fond de poche doit être 2 5 cm plus long que la partie inférieure Faufilez au centre de l'ouverture et coudre sur l'envers du vêtement suivie de faufil no 1 3.\tOuvrir entre les coutures Crantez les coins en diagonale Tirez le fond de poche sur l'envers du vêtement par cette fente 4.\tOuvrir les coutures au fer et placez le tissu de façon à former une bordure égale sur l\u2019endroit dans l'ouverture (comme pour une boutonnière française).Faufilez chaque côté 5.\tAssemblez les lèvres de l'ouverture sur l'endroit avec un point chausson et piquez l'ouverture en bordure sur l'endroit.6.\tRabattre à l'intérieur la partie supérieure de la poche, et épinglez-la à la partie inférieure Coudre à 1.5 cm le fond de la poche C/V t ÇNDRo'lT JT rr^ tu vrss Les jeunes en action W, r.i ( Va y m*** V/ > // (Flageol Pboto \u2014 Roméo Flageol) Il y a beaucoup d'activité dans les locaux du pavillon Saint-Arnault du parc Pie-XII.Un projet qui a bien marché par Michel CHATEAUNEUF TROIS-RIVIERES\u2014 Depuis trois années déjà, la ville de Trois-Rivières et le gouvernement fédéral parrainent, à chaque été, un projet d\u2019animation dans' certains parcs de la municipalité trifluvienne.Cette saison, le groupe \u201cAnimation Soleil\u2019\u2019 a pris la relève en proposant aux jeunes des parcs Sainte-Marguerite, Saint-Jean-de-Brébeuf et Pie-XII, une foule d\u2019activités conçues spécialement pour eux.Cette année, les organisateurs ont pris le soin de diviser leur jeune clientèle en deux groupe d\u2019âge, soit les 5-8 ans et les 9-13 ans.\u201cOrdinairement, on perdait les 9-13 ans\u201d explique Michèle Auger, une coordinatrice du projet.Or, cet été, les 60 enfants inscrits au programme de ce groupe n\u2019ont pas déserté les rangs.Ils ont participé religieusement à toutes les activités d\u2019Animation Soleil.Tous ont apprécié l\u2019excursion au parc de la Mauri-cie, la ballade à bicyclette aux Forges de Saint-Maurice, les glissages dans les cascades d\u2019eau de Drum-mondville, l\u2019exploration des grottes de Saint-Casimir et le séjour au camping Notre-Dame-de-la-paix, pour ne nommer que quelques unes des aventures qu\u2019ont vécues ces jeunes durant les sept semaines du projet.Les plus petits, soit les 5-8 ans.n\u2019ont pas été négligés pour autant.Une équipe de six moniteurs polyvalents a animé les journées de ces adeptes des parcs en leur proposant des jeux éducatifs et des visites enrichissantes.A chaque semaine, les animateurs ont construit leur programme autour d\u2019un thème qui pouvait s\u2019intéresser aussi bien à l\u2019environnement qu\u2019au monde de Pierrot.Toutefois, on a pris soin de ne jamais brimé l'imagination du jeune participant.\u201cCe qu\u2019il y a de beau chez ces enfants, c\u2019est leur spontanéité\u201d remarque Josée Massicotte.une animatrice d\u2019Animation Soleil.Ainsi, les responsables ont compris qu\u2019ils devaient être très près de leurs protégés pour que ceux-ci profitent au maximum des thèmes hebdomadaires.V Nr*® é '4M \u201cY\u2019sont bien gentils\u201d par Michel CHATEAUNEUF TROIS-RIVIERES\u2014 \u201cVêtaient bien gentils; ils nous chicanaient Jamais pis Ils parlent Jamais fort\u201d conclut Isabelle, une jeune fille de 10 ans.lorsqu\u2019on lui demande comment elle a aimé les animateurs des parcs municipaux Isabelle Cardin, de la rue Garceau à Trois-Rivières, a bien apprécié son premier été avec Animation Soleil.La fillette qui s\u2019était inscrite au programme des 9-13 ans au début de la saison, se promet bien de revenir l'an prochain En attendant, elle conserve de bons souvenirs de ses sorties: \u201cLes glissades dans les cascades de Drummond ville, c\u2019était pas mal amusant\u201d.Annie Gilbert, quant à elle, s\u2019est fait de nombreux amis parmi son groupe des 5-8 ans \u201cC\u2019est ma mère qui m\u2019a dit de venir ici; on trouve pas beaucoup d\u2019enfants autour de chez nous\u201d nous révèle la charmante jeune fille de 8 ans.En plus d\u2019élargir le cercle de ses amitiés.Annie a bénéficié également des activités d\u2019Animation Soleil I-orsqu on lui demande ce qu'elle a apprécié le plus, elle nous répond sans hésitation \u201cC\u2019est le pays des merveilles (de Saint-Adèle)!\u201d.Ainsi, la petite trifluvienne dit que \u201cc'est ben correct comme ça\u201d en parlant de son été Mais, malgré la présence des animateurs lors de l\u2019entrevue, Annie n\u2019a pas hésité à critiquer les maquilleurs qui barbouillent le visage des enfants dans certains parcs municipaux \u201cLe crayon, ça me fait des boutons\u2019\u2019 déclare la petite Gilbert en souriant Isabelle Cardin Annie Gilbert ¦iâl ï ?¦ /\u2018X 27A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 28A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 La mode I- - Un* robe tout* *lm-pl*.droit*, d* crép* gris pari* dont r*n> colur* *st rohaussé* d* fils d* sol* brillant* d* mêm* ton.\\ Toute en longueur par Doris V.-H AM EL Les jupes montrent une nouvelle longueur.Les robesT jaquettes et manteaux, surtout des trois-quarts, sont confectionnés dans une quantité de tissu qu\u2019on plisse géniale ment.L\u2019automne est partout à la Maison de Clairette et la gamme complète des tons de tabac, canelle, moutarde se font tweed, chevrons, quand ils ne sont pas carreaux soulignés souvent par cette fine ligne de couleur moutarde.On voit aussi beaucoup de bleu, plusieurs tons de bleu et même cet automne, le marine qui bascule du printemps à l\u2019automne.Il y a le grand favori: le noir.Il s\u2019éclaire de blanc.On remarqua aussi l\u2019entière gamme des gris, du plus pâle au gris anthracite et ce chaud jaune or, remarqué dans les chandails et les jupes.Le jersey marque plusieurs points ainsi que les crêpes, la faille et le satin en garniture surtout.Il y a de belles écharpes qu\u2019on plisse au col dans les tissus des blouses ou des robes.Les pantalons adoptent de nouvelles formes plissées à la taille et des longueurs allant du mollet aux chevilles.Les jaquettes aux larges épaules accompagnent les pantalons dans des tons contrastants ou s\u2019appareillant à l\u2019ensemble: une mode qui avantage toutes les tailles.Mme Jeannine Hamel, propriétaire de la Maison de Clairette a souligné l\u2019importance du volume dans les vêtements de cet automne et pour ceux du prochain hiver dans les collections de la Maison.Il y aura aussi des gilets, des jupes et blouses.On superposera encore artistiquement les vêtements de l\u2019automne.y (Flageol Photo \u2014 T*fry Chsrland) , Une pelisse de popeline de soie vert forêt entièrement doublée d'opossum rasé.\ty» 7 ' Beige biscuit pour ce lai- ^ nage è fines côtes dont le col peut agréablement couvrir la tête.(Flagaol Photo \u2014 Tarry Chartand) (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Ou kid brun de Vienne pour cet ensemble dont la jaquette montre des insertions de suède de même teinte: un choix de la Maison de Clairette.V «T-l! â y v y\u2014 . le nouvelliste\t* aux fôt®x UN SUPER DEFILE ?\t1800 figurants ?\t15 chars allégoriques ?\t14 corps de musique BITItUS ?Sur Laviolette, Royale, Des Forges, Notre-Dame Des Ursulines Ste-Cécile, St-Maurice par Roland PAILLÉ Jr TROIS-RIVIÈRES - C\u2019est demain que le comité des Fêtes du 350e présentera à la population de la région le défilé de clôture de ses activités entourant la célébration populaire du 350e anniversaire de la fondation de la ville de Trois-Rivières.C\u2019est sous le thème \u201cTrois-Rivières à travers ses quartiers\u2019\u2019 qu\u2019a été conçue cette parade qui regroupera environ 1,800 figurants répartis dans 15 chars allégoriques, 14 corps de tambours et clairons, des voitures transportant des dignitaires de chaque paroisse, en plus des clowns et d\u2019autres musiciens Ce super défilé sera l\u2019un des plus longs jamais vu dans la cité de Laviolette Selon Réjean Déziel, du comité des Fêtes du 350e (eh oui, le Sieur lui-même en personne), ce cortège aura un mille de longueur, couvrira un trajet de deux milles et demi, et nécessitera deux heures et demie entre son départ et son arrivée chez Sirois Automobiles \u201cAinsi, une personne qui assistera au début de la parade, verra défiler devant elle fanfares, chars et automobiles pendant une heure\", explique M Déziel Une partie dite d\u2019animation précédera le défilé proprement dit à compter de 13h.On aura alors la chance d\u2019y trouver des clowns qui maquilleront ceux qui le voudront bien, certains qui donneront des disques, d'autres des ballons.Puis suivra la grande file.C\u2019est à 14h que ce défilé se mettra en branle à partir de Sirois Automobiles sur la rue Saint-Maurice II empruntera successivement les rues Laviolette, Royale, des Forges, Notre-Dame, passera devant le Flambeau et continuera sur des Ursulines, Sainte-Cécile avant de fermer la boucle sur la rue Saint-Maurice chez Sirois Automobiles.Dans ce grand défilé thématique, on a donc prévu un char représentant chaque paroisse de la ville, en plus de celui de la communauté anglaise et de celui de la MRC de Maskinongé qui aura pour thème \u201cLe bois\u201d, un matériau des plus importants dans l'histoire économique de Trois-Rivières Les organisateurs gardent jalousement se- cret ce que représenteront ces chars.On ne veut sous aucun prétexte dévoiler leur allure avant la présentation même de la parade Quatorze corps de tambours et clairons agrémenteront le parcours de leur musique Selon Jocelyn Pépin, qui est en charge de leur recrutement pour l'événement, ils ont été choisis parmi les plus renommés de la province et plusieurs d\u2019entre eux excellent dans les compétitions d'envergure.Le Coeur du Québec sera représenté par les Majorettes de Trois-Rivières et celles de Shawinigan II en viendra également de la région métropolitaine, de la Vieille capitale et des Cantons de l\u2019Est.On peut donc s\u2019attendre à toute une exhibition de ce que M Pépin qualifie de \u201cla crème de la Fédération des associations musicales du Québec.\u201d Tout au long du parcours, il y aura des clowns dont certains porteront une grosse tête comme on en voit lors de la parade annuelle du Carnaval de Québec, en plus de ceux qui marcheront autour des chars allégoriques On verra également un \u201cDixieband\u201d, des ÉP\"* monteurs d'échasses, des clowns en unicycles, des jongleurs, des sculpteurs de ballons, et bien d\u2019autres surprises qu\u2019on ne veut pas révéler avant le grand moment.En tout, il devrait y avoir environ 175 clowns 100 grosses têtes de clown ?\tChaque paroisse de la ville sera représentée par un corps de tambours et clairons, une auto transportant des dignitaires de ce quartier, et un char allégorique affichant un thème spécial.?\tIl a été prévu des comptoirs de rafraîchissements qui seront situés au parc Champlain, au Flambeau, et au magasin des Aubaines alimentaires sur la rue Sainte-Cécile.?\tLe public pourra également se procurer des souvenirs du 350e qui seront mis en vente au parc Champlain.?\tUn dépliant contenant des notes sur le défilé sera distribué au public le long du parcours par des clowns.?\tLes organisateurs de ce défilé ont loué 100 grosses têtes de clown du Carnaval de Québec.?\tA noter que la parade aura lieu, beau temps mauvais temps The show must go on ! ?\tLa participation des corps de tambours et clairons ne sera que musicale, ce qui veut dire qu\u2019ils ne donneront pas de spectacles avec manoeuvres.comme ceux auxquels ils sont habitués.?\tLes chars allégoriques défileront donc dans l\u2019ordre de leur fondation.Ceci signifie que celui représentant l\u2019Immaeulée-Conception ouvrira la marche, cette paroisse ayant été fondée en 1678 ?\tLes montages sont faits en fonction d\u2019une plate-forme de 20\u2019 de longueur par 8' de largeur it Plus de 75 personnes bénévoles auront travaillé à la construction de ces 15 chars allégoriques Des heures de travail pour les bénévoles TROIS-RIVIÈRES (RP) - Lorsque le public regarde un défilé comme celui qui sera présenté demain, on ne voit que le produit fini.Cependant, plusieurs étapes et de nombreuses heures de travail auront précédé un tel déploiement Dans le cas de la parade marquant la clôture des célébrations entourant le 350e anniversaire de la fondation de la ville de Trois-Rivières, le comité des Fêtes a demandé à chaque paroisse de former un comité chargé de choisir un thème, et de concevoir et de construire son char allégorique On a ensuite demandé à un architecte de la région, M Yvan Leclerc, de produire des plans des chars de toutes les paroisses trifluviennes à partir des thèmes fournis par les quartiers Puis les comités paroissiaux ont adopté ces designs à leur vécu, à l\u2019image de leur paroisse.On en était rendu à l\u2019étape de la construction même de ces chars thématiques Des hommes et des femmes ont ainsi mis la main à la pâte Faisant tantôt ap: pel à leur habileté, tantôt à leur imagination.mais surtout à leur dévouement à leur paroisse, ces bénévoles ont consacré plusieurs heures de leur temps à la réalisation de ces chars qui défileront demain sous les yeux de milliers de spectateurs attentifs.Au sein de ces nombreux bénévoles, on trouve plusieurs retraités, dont M Raymond Bigué, concepteur et un des constructeurs du char représentant la paroisse Saint-Pie-X Au départ, M Bigué a brossé une esquisse du saut à ski de Cap aux Corneilles, qui avait été construit en 1923 et que le vent avait emporté quelque 11 ans plus tard Lui et quelques autres personnes ont ensuite travaillé pendant une semaine pour mesurer, couper, clouer, coller, peinturer et assembler toutes les composantes qui, une fois terminées, donneront une fidèle reproduction du célèbre tremplin de 1923 29A LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 30A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 t Le Aki: un sport de plein-air et de détente en plein essor 1 / par Renée LECLERC Trois-Rivières\u2014 Le AKI, c\u2019est à la fois une petite balle de cuir bourrée de plastique; un sport, le » t**A \u2019 AKI et une entreprise commerciale québécoise.Ce sport de plein air et de détente, nouvelle vague en Amérique et particulièrement sur la côte ouest des Etats-Unis a fait son apparition ces dernières années au Canada et maintenant au Québec.La technique d\u2019apprentissage du AKI est très simple: on maintient la balle Aki dans les airs en la frappant avec les pieds, les genoux, le cou, la tête même, pour la remettre à un autre joueur qui s\u2019efforcera de la renvoyer à son tour à une autre personne sans que le AKI ne tombe au plancher.\u201dLe AKI est un jeu sportif qui favorise l\u2019association plutôt que la compétition, puisqu\u2019il se joue en équipe et non contre un individu ou un groupe.C\u2019est également un jeu axé sur la souplesse, au détriment de la force physique, ce qui permet de placer filles et garçons sur le même pied dès le départ.\u201d C\u2019est en ces termes que s\u2019exprimait le promoteur du AKI au Québec, Yves Archambault 25 ans, actuellement en tournée à travers la province afin de faire connaître le Aki aux utilisateurs éventuels.On a déjà comparé le AKI au soccer, au freesbee volant, aux arts martiaux; sa technique de jeu à celle d\u2019un gardien de but.Ceci à cause des flexions des genoux, des mouvements intérieurs et non naturels des chevilles qu\u2019exige la pratique de ce sport d\u2019ori- gine thaïlandaise.Ce sport développerait chez celui ou celle qui le pratique, une meilleure synchronisation et une plus grande souplesse des membres inférieurs, souvent négligés côté habileté.Le AKI se pratiquait déjà 2000 ans avant Jésus-Christ.Et maintenant, le Québec dans la personne de Yves Archambault se lance à la conquête du filet: le Québec cet été, Paris l\u2019automne prochain, et possiblement l\u2019Allemagne fédérale.\u2014- \u2014 ¦\u2022\u2022à podç 7)1 6 I envers Les tapes sur les fesses \u2022 Généralement, dans ce monde qu\u2019on dit merveilleux du sport, on cherche le fait marquant d\u2019un match .d\u2019une série, ou encore d\u2019une saison pour expliquer le comportement d\u2019un athlète et/ou celui d'une équipe.La \u201csaison\u201d électorale en est à sa sixième semaine, et déjà les journalistes ont trouvé le fait marquant de celle-ci \u2014 même si elle n\u2019est pas terminée.Ces petites tapes sur les foufounnes de ces dames que John Turner s\u2019est permis de leur donner.L\u2019attitude du chef libéral a soulevé une vague d\u2019indignation, particulièrement chez ces féministes jalouses, sans doute, de n'avoir pu être les \u201cheureuses\u201d victimes de l\u2019ex-ministre de la Justice.Avouez que ça ne fait pas très sérieux.Mais quoi, ces petites tapes sur Robert Martin les foufounnes ça fait partie du quotidien! Et avez-vous seulement pensé qu\u2019elles sont monnaie courante dans le monde du sport.Georges Brett, des Royals de Kansas City, frapperait peut-être moins de circuits si son entraîneur au troisième but ne lui donnait pas une petite tape sur les fesses en guise d\u2019encouragement alors qu\u2019il contourne le troisième coussin.Et vous croyez que Torn Cousineau foncerait tête baissée dans les lignes ennemies pour rejoindre le joueur de quart s\u2019il n\u2019avait pas cette petite marque d\u2019affection et d\u2019encouragement de la part de l\u2019un ou l\u2019autre de ses coéquipiers?Pourtant, pas un journaliste ne se permet de signaler la chose.Ca fait partie \u201cd\u2019là game\u201d.Il n\u2019y a pas un amateur qui accepterait qu\u2019on accorde autant d\u2019importance à ce qu\u2019il y a de très naturel \u2014 encourager un équipier ou un coéquipier.Même notre Ginette nationale ne s\u2019est pas offusquée des familiarités de John Turner.\u2014\u201cQue ferais-tu Ginette, si le chef libéral se permettait pareil grossièreté?lui ai-je demandé.\u2014\u201cS\u2019il me tapotait la fesse gauche, je lui présenterais la droite.N'est-ce pas que c\u2019est pas si grave! Et, n\u2019est-ce pas que la belle Ginette se rappelle bien ce que les bonnes soeurs lui ont enseigné à l\u2019aide du petit catéchisme.Elle n\u2019a fait qu\u2019adapter cet enseignement. t»;sfcî souvenir iis'îa Un trio qui a donné quolqua choao aux Al-glaa avec Rané Mariai, Françola Bélangar at Luc Tardlt.Yvan Laclarc a toujoura |oué un rôla Important dana la machina daa Alglaa.«- ¦» \u2019 11 ANS DÉJÀ Les Aigles de Trois-Rivières viennent de connaître toute une saison.Oui.et quelle saison que cette fiche de 37 gains contre un seul revers! C\u2019est un record qui n'est pas près d\u2019être abaissé non seulement par une équipe junior mais de toute autre catégorie.Par contre, d\u2019autres joueurs et équipes ont su apporter et connaître de très bons moments depuis leur entrée dans un circuit.Il serait très long d\u2019y aller d\u2019un long texte.Je veux tout simplement avec cette page de photos rappeler quelques bons moments.D'autres ne sont pas là mais on sait que ceux qui ont suivi la machine des Aigles depuis 11 ans s'en souviendront.Il est de mise à l'occasion d'un championnat canadien de se rappeler de ces 11 années avec un noyau de joueurs qui ont su porter bien haut le nom de Trois-Rivières à travers le Québec et même à l\u2019échelle canadienne.Michel Boileau, Dénia Pérueae et Marc Qoudreault.I * Pierre Boulard fut un dea géranta qui ,a préparé la nouvelle montée dea Alglaa.Dea vedettea de 1973 avec René Martel, Michel Lamothe et Richard Neault.\t.\t¦,\t, , .Albert Morrleette et Roland Thlbeault ont été lea deux premiere préaldenta de la formation dea Alglaa.Jean-Quy Malette était l\u2019un dea entralneura.Jacquea Roy a déjà lancé une aaleon de 10 vldolrea vera lea annéee 1979.55F/ ' Jean Fafard a été une figure populaire comme joueur de deuxième but.31A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 32A / LE NOUVELLISTE, samedi 18 août 1984 LA GRANDE .-.y découverte\t- \\ > 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022t mobÏÏersoe'sSom etfWuils A LIQUIDER ft PRIX DE SACR1HCE t # 0 0 < \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * * \u2022 \u2022 *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*** \u2022 \u2022 \u2022 MODELE A TELECOMMANDE \u2022 « \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022, EJR330 33cm(lApo) Venez nous voir! Nos prix défient toute compétition FJR458R 48 cm (20 po) 539* \u2022 \u2022 0 j.n.beaudoin Itée 676, rue Champflour Trois-Rivières Tél.: 378-5471 (en arrière de l'hôpital St-Joseph) PLAN MISE DE COTE SANS FRAIS D\u2019INTERET >0 "]