Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
mercredi 26 octobre 1955
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 1955-10-26, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE TEMPS QU'IL FERA JfM.\u201e # rI' ^ t0 9V\\Bb\\* '*>**9 if It.gf fgf't» f' âr'** t (PAin* fr uit\tv\t\u2022r \u2022\u2022 rr <.t , n.A ^ ¦ 9 #» la\t?* ?* *****\t***\u2022\tmm\tr.' \u2022 Un» corporation compos#» d» »»pt m»mbr»t, dont la formation »st soumis» a I approbation d» la L»gisla-tur» provincial», s occupera d» fair» construir» I» futur pont r»liant les rives nord et sud du St-Laurent dans U region du Coeur du Quebec.La teneur du projet de bill soumis au gouvernement H* Quebec a et# revelee hier soir au conseil d admmis* tration de la Chambre de Commerce Senior d» Trois-P.vieres.La redaction du bill a et» préparé» par M» T rançon Nobert.v * «u\te séance d\u20194 4 1 congru mnndia; (\\m ]'As \\ince de construire un pont reliant les deux rixes du fleuve a proximité de la cité de Trots Rivieres.Ottawa \u2014 PC-\u2022«* Mountbatten a hommage hier a <\t.itiadienne /\u2019*\u2022 art (ie\\ an* les membres du <\tanadian Club il a dit que la a e c anad enne a « i ie tn-v magnifique histoire 1 au ers de .a seconde guerre mon-a.r et qu elle a conserve sa bon réputation en temps de paix I¦*' premier lord de I\u2019Amiraute chef de i\u2019etat-major na\\a.hr* unique a rappelé que > porte ions Magnificent fut sous sor mmandement en ISfediter anec Maintenant qu» le projet d un pont sur le fleuv» est presque rendu a maturité la Chambre rie Corn-merce Senior de Troi'- R i vier es va se lancer dans une nouv»ll# aventure File veut moussr I e*.b! -sment ri un aéroport entre les villes de Shawimgai> et Troi' Rivieres.Cette triee a ete lancée hier soir par M FranW Spenard un des principaux promet# rs du projet du pont, et elle a ete accueillie avec enthe niatm» parmi les membres du conseil d administrai on de la Chambre Pour menpr a b.en le projet on prendra dat moyen! identiques a ceux avec lesquels on a lance I ide* d un» traverse routtere entre les deux rives du St Laurent.Première neige f Mxgnificrni m nom a-t- pour réaliser On a mute que ette construction il scia net es sAire de constituer une corpora :on nantie dec pouvoirs necessai br en septem- 1951 le Sen ; e Français J ris beaucoup d expaiiMOn Pour un rmifti , t» ' le de aura hâte de quitter In :'rur du foyer.¦ nr mettre les pieds dn s leiye.1m premiere neiqe, c est '.e chose p r ut En plus du bienfait de rendre bilingue et nationale une agei \u2018('a 'Tvice nmi' a retiou- plus su dans nos journaux, dn françius c IKIII'- et : vous en qu^ùq .e ,;eu q ic ne 'ni * <+ ¦ a \u2018 ¦ i .c ¦ \u2019 \u2022 e pe f\u2018 neiye T mit juste pour *\ttiller les rues blanchir le t *ement les ijnzons, les toitx àr oiaixorix.Pas assez pour /«' e vue motte f en p'nts fjar* ri nmimt e un tail plaisir dessiyier < - hovf ntnn rs dn' * le\" JVJrf t'* ;r det nutns stationner - sur le cher' i»?de l'ceolr.Jm, la fetite couche de nriqe parait.Abondante nu learre, la pre- *\tcre neige dcrlc' 'he aufom/i-\u2018\";uement dans l'esprit du Canadien un petit ressort qui o ettra sur toutes 1rs langues le même mot: c'est rhirer.qui \u2018dou les l'entes 'd'aulifrt t vont augmenter aujourd'hui 1 CS ménagères nmt décoller h ¦rx traineux de mari' r ont pas encore pose les h'es chassis .Les parents vont fp faire \"achaller pour sortir .s traîneaux.Les grosses ma rimes rout déballer les re irds argentes et les p'tits cnrs l'ont commencer à marchander les hockeys .4u parage municipal je gagerais gn on tvt mettre les r aines aux souffleuses aujourd'hui Cesf Vhioer' r\\ tant r $ de route' res a uefto fin et que le pont de vra être soumis à un péage, afin tie rembourser son coût dr* cons ?ruction et d assurer son exploi\tr' f natmna.e .ne agei; talion et son entretien\td'information considérée de lang Le» s.,,i Benbre» Cetic corporation prendra le nom de \u201cCorporation du Font de I roi«-Ri\\ières ' Elle seta formée des cinq membres du comité du >0*1 dans no.v pag pont actuel, soit MM John F Dans un a tre exposé.M Jean Spenard courtier.Mauri .\tî:\t-p !\u2022\tq ej Irançois N\u2019ohert avocat, tous de des terme* d'origine étrangère par.Ii ci.Riviere^ de même qu'un\t>« \u2019o rr.a x\tde lang\te\tfr i\tçs \u2022 nernbre à être nommé par le ron\ta-i^si\th:*-n c:\tEu ipe\tq\t.'et; Amer scil municipal de la cite de Trois- que Rt'.ierev no autre membie désj-\tcongrès des \u2022\u2022 uni a tes q\\.gne par > lieutenant gotixerneur\ta dep :*#> 'undi matin\ta\t: tiniverv\t\u2022< *n (\u2019onsei! Ces deux dernières no\tdr Montreal -e pu;-\t-a nsq\ta mmations dev ra,en* s effectuer au\tla fin de la semaine\ta\tOttawa\ta 'ouïs du mots suivant ! entrée en\tQuebf a Trn,s-Rivièrrs r,u;«\tde vigueur de la présente loi\tneuve* .s Montre* Le projet de ]o, précise egalement P1 ,, dr ^urna 1 iste* ¦ rv, ,.dr ?'1U.COrTr,t\",n\t*\"* l0,k Fl»no- ,1- S.ri» R, c ,,.r r) A .^ralev -r prnvinna.ps Wn.«titu» m,riq., :atlI1r, «jm.v dTivpf* « une rompaitm,.<»\u201e« rapi.a:.»r.;nn« df .» Nr.,nr'> Anel,\u201err, .\u201e , n,nt Ce*t donc cürf quelle ne retirer» \u201e\u201e\u201e ,ux \u201e.x,:.r, pa.^ de ptofits pour elle-même.Les profitj seront entièrement versé* au paiement du capital investi dans la construction du pont jusqu à complet épuisement de la dette Un» fois cette dette éteinte le pont deviendra propriété de la province de Quebec Le bill ajoute que le pont sera < instruit h environ un mille en amont des limites de la cité de Trois-Rivières II en sera ainsi des approches e' de* chemin donnant lies plans L 1 e an, 4- m !¦¦«#<*¦ *.-amiral F R M 'état-major naval dans 1 auditoire tou ministre de la Défense ey et le general Charle Chef ¥ approi r * PH Wa sam Tn bon cafe fait du bien après plusieurs heures en fotêî par un temps froid et humide Ces deux volontaires ont aide aux recherches pour retrouver les deux chasseurs disparus au lac Roberge Jean Gu\\ Veilletix et Jean-Denis St Arnaud (m trouvera en page trots mi reportage complet avec Photos de la grande battue effectuée hier, dans les bois environnants le lac. xp^r mime le Dr P L P:a*vv en m ,0 p< Dicnir dai d un terra; ner-ca i-ei i ^ rn b i c» v « .s pa d a une mon if ica per scree au poni I,e* plans er dévia de la construction aeroni soumia k M >1 \u2019 \u2022 .-ihu\t'rnpa- ¦ m #> q ! y » approbation du lieutenant -gouver- ini*\t', r,na Fa; ^r Salea Ir on generale de v nan* * * : neur en conseil\ta annon c mardi une a .gmenta et le sud centra! de* F'Us-Unis (Suite A le pag* 2.\t?111 'ir i tr>ni M\te prix de a ron,.»- du 1er n .emh e 19S6 ¦ .\tIl >r» q r la nouvellt .tne ce U (> t compagn.*' filiale de la compagnie a Mobine.Alabama de-Canadian International Paper Com- vrai! atteindre sa pleine rapacité pany.e«t la troisième qui aug-\tLa région impliquer mente -es prix La St.Lawrence ia Louisiane, 1 Ai Ran Corporation a annoncé une aug- <>un et s'étendra v mention ne $.s ]* semaine dernière Mi* .-sippi jusqu'à la and Pap4\u2018r Co.en pr ake et vera le sud.J \u2022.manche so.r.\tdu Mexique en long.Danger de guerre imminent, dit [mention ne |5 1 le premier ministre d\u2019Israël L augmentAtior »m pren M L'archevêque de Canterbury est catégorique sur le divorce M Spc ne bon q ie.riens s autour d de Le ministre au courant de son jazz ro mm PA r.e di dr >n.o Che-a q i au goifi nt la R v F La r cd»r ' i.intique.Dana cet nnonces a tonne.dr IjOndir.s xsr Margaret et }?capitaine po-r Townsend sc sont de nouveau t ontirr hier, fandi- que l'arche-\u2019L'\tpnv véqwc de Canterbury le Dr Geof- 'i hu.lepa -vn?$131 frey Fi-her fronce les soucis de\\ant pi ix seront ajuMrx tentai ve* que l'on fa.t iK»ur mo- >mpHgi,;e Meme date décidée par ÎTn- ' .-s (Reuters F\tLe premier1 < ment.niais nous dédirons J év ¦ 'ernauonal Pape- * .v qiu .a s , * e «tre d Israel, M Moshe Sha ter\tcomp\u2019er ' i 1er novembre, la meme * r- s déclaré mardi qu'un» Il a axprimé ' ax is qu» l»a lat« qui a été filé» par li\t, \"r rre preventive ' pourrait érla Etats ( nia farilitent 1 env o H ar\titres compagn e La h \u2022 .rrr porte\t- F1 au Moven Orient\tmes a Israel afin de \u201cdiminuer \u2022 prix d.panier !;vré a New-Vs occidentaux.Ces renseignements ont été rap portes pat des diplomates Ils *\tHuent savoir que- 1 Egv pte s est ' \u2022\t\u2018 \u2018\t! \u2018 basse\tsoviétiques Mig ''\u2022 afeur de Restigouche Ma , ^,s (1 ^SVflUt russes a .\t¦ | Québec mar fiMI1ra.ne de amis marin» e r nu une succession d admi- Kr-ndp, quantité.daitiUene ahons Ithéraies a nuné le 'exu Rrunswick\tLes prix réduit* consentis par 'I a exprime le regret qu il < (\u2019ommuniste* s< i ent «an- pré !e ir marc he, selon la distanc .* séparé de* usines d» fabrn Aux I S \\ International Paj>er a a s 200 100 une demi et de Que sortira-t-il du 5e budget de M.Butler?.International Paint Sale- Company In, prévalant alors de façon genet ale pour les region* du nord rentrai des F»a'.-Unis ou le jm:\\ -ci h de $131 la tonne en vertu de a déciamn d aujourd hui \u2019.M Verinui F, Johnson.j)ie.sidem uc CIP, h d»*i lai e que cette mo-deete AigmentHtion ne ct-uM\u2019\u2019.q .ne partie de .a ha .nm des fJ;i prjur la main-d oeuvre l energi* ch'itnq.e et le- matci.a.x dep;.: .a (ieriueie augmentation en 1952 Bien que lu compagnie hi?d< pcn.se de* millions de riniiat' eii e* demierea années pour *.\u2022 i\u2019r* efficar ,te et ]h ptoc ;te 'tf u concernant diVi de an- al: rivlle de la prim Townsend, partie innmente un divorce et j»e,e de deux en- l**v h\t\\ine v.c.e cor, Hou-* i se Autour d* !atn* fie rigide Kg e contre le remariage des nines divorcees et alarm* MMommanri* comme une bonne Icetuiu dans |*> pamphlet 1 ar tirvéfiue dit que « était le devoir le 1 Eglise de guider les person r>e> divorcees mais j-rla ne veut l'as dire que I Eglise devrai! les emuiier (> sr-iait demand*'! à fghse un compromis dans un d»* naine ou r un témoignage tre*.clair de ia volonté de ^nt i ° Seigneur .M I-e pr* mier disqu» \u2022nd s est rendu a Clarence h residemc «u umnienne Suite a la page 2» Les Chambres invitees luquel | doi abu m* n \u2018.s m.r .U e lia son fa ,x de prufr r e :i de façon subatanti* haqne tonne de papier-jouri.a d cq i' ** Q Manchester q nable ne mod merits toute* leferea a i en décembre dem * r \\ouv elle ren.on' re I .is»*/ le leurs a \u2022 il dM « répondu a de 1 uiterrogc a icm une h^rli-e ra.-'ii ;e jias se* pus» an** minutes II >« mphlet qu'il a écn .le Je t.- Pour les privileges accordes aux compagnies M.Duplessis leur demandera-t-i une réduction des prix du papier! pas \"un Duplesxjs dans «a redr-nt îls seraient même très in I ondres nrr\tpour défendre les droit*\tférieurs\ta ce\tque * Chine\trom\t,M\t$ehtqtner\tM\tRichard\t\\ munitt» » du payei po ¦ obtenit\tpcéænt» aujn rd\u2019hui * ^nu* admirons votre premier du matétiel semblable de !a Russie cinquième budget et on prévoi* ¦re et votre gouvernement et L» premiere cargaison venant d\" \u2019 aimerions vraiment avoir M de Tchécoslovaquie est deia arri ',,r ^\t'\te,s,«\tr Her nous a muta* il\tvee en\tFgvpte venant du\tport \\ an\tHorne est le progress!*\td Odes*»\ten\tfnion soviétique ' r ervateur qui arracha le sir dît on f) autrec emms su ¦ raient \u2022 r .\u2022 \u2022 '\u2022 aux.le 26 septembre dernier l es communiste* ne demande Ml,! , r chenheta semb e t a ; d une élert ion crm' r 'r mer ' a » e \u2022 \u2022 ent que f 50 fh m i n.r haque\t' n f : n a i a <\u2022 r o d»- f\trrale\tf> romté du Nouveaux\tchasseur\tMig\tLes prix dr*\t«ou*\t4*on*omma!eut*\tet\ta\ta\tigu\t\u2022\t'\t\u2022¦ annoncera une sé»ie d «.ure* eronomiqurs qu\u2019il eonstd nécessaire* pour réduire de vie de la Grande Bref tra Déclaration du représentant d*s papetiers Les manufacturiers veulent tirer un plus grand profit en haussant les prix du papier A\tv .v r» a i Dolhean < P< E rire Duplessis a lai mardi aux gtandr* r< tvapier tour na' nu el! L bon Mau* \u2022 se entendre J mpagnies de go,p erneoirnt de Q devraient i *»rdé des te-ies a h* Posilt«in av anlaceu^e a quelques annerv d- n *>'\u2022., de lion des | \u2022 a 11, e r en ton i \u2022 e g e * quelle* m nr men\u2019 snu< h*»is situées a des \u2022 nr* a as*e un r ri* trar nn- N - Y PAF ,er * FAT a rie- t e que i* giand profit L Phi!! ps » , \u2022vsirk était detenu par les h marins soviétiques se,au de $1 **r*'iX depuis 19.33.e a 1» page ?Voui pouv»! tir» aujourd hui: Succès financier de notre ville \u2022o pa»* 4 i °' exportation* en imposant de taxe* accrues sur »\u2022' automobile* et autres article* de \u2018 luxe 1 lonnerait *e bon exemp e » ¦! d .ni nuani les dépensés du gouverne ment la drfen-r qui atu*orhe un f e* de* dépenses du g- \u2022 err q en\u2019 serait rév isée 1 e-.subside *ren*a -n ag\u2019 r r roc 'er\\1 plu* de 300 000 orv de \u2022 rr Cg par ar'-rr «er a en* » j« utU nale de« pap se du papiei en tirer un ; M Pa pour rien La Fraternel de $3 F h et de a M Phi\u2019u{>¦ a a.gnaié q-, ; « vners d une ind .\u2018\u2022tr.e obtiennent i mon\u2019* daii ,a même pt«-pori on T a ajouté que '.j Eric Rom a exprime re ser1 m,e- \u2022 a eaident de mard: o ie ] un manufae t urier \\ Iloltteau ie o .e at \u202201 pr* tend r*-pies» nter 75 000 prov ince* r anadiennes dev en i h* f augmenta' prix de.v pr* er.direetf , our* d une de Pa pe r Le premier minM un dîner offert par de cette municipalité \\c une usine de la 1 Corporation Cette Annonce retemment tatmn de 55 la ton papiei .|o\\i, nal 1) atltiev (ompagn * -leurs sont instadee-.vinte de Quetie* sont.[1 iQ'-cr une augmer'.du papier (V fa* tr ! industl ie *t opet at i*ui Le* COJ uie-urr m arr angemen' -n\u2019ei'enu en\u2019» t'up es» s #1 es r \"epage1 »>t »' ap\u2019er |,e r»ba \u2022- s apr' que erei^ee» peqf tu leumaux \\nn*mnn nvari\u2019ime h une rive a I autre I *e ml let r.n Horaire T\\ Monsieur .»\t<>\t( fit S» \\ e> rnlng,» rntiehtneD* M I- I 1 5 5 R 1 2? s il «*UVfLl»l*l MMftIDi U OfTOtt* 1««l La r#m^ ** Hur Iront au Nia^r a *\u2022 « » O .Duplessis s\u2019oppose au national d\u2019assurance-santé Tenements «\u2022\t0'*em.«\t#r#l# «U »o«ï \u2022>-#»\u2022\t1*\t>§».,, M\tM \u2022« «éaiMuM 4 te To,u, n \",\"*7 * Mc J» \u2022* 4«\t4\tfî 4\tA«e**»e 2» et 40 4 Ot»e»«\t_________ M4»w \u2022\u2022 t4 »«r.A0.e\t\u2022« wi«.mc **»>é\t«w n \u2022« 44 vent «o tu* \u2022ueef \u2022#\t14 m i#e m n.m m et '*«<1 i n^ow» 4 0»«4M4 )4 et <4 »4f .*»* «W |t Meunc* et «u Lee tt Jeen MERCREDI ¦ 4« en* «e Be eCnmej t»Mwieeté veriebl# Cbutee 4# neige n*um 4 tiviere 4u Leu \u2022\t4| w*»'i\tf*<\t1.^ prprni^r|ni.' r hon M*uri< e Dupl^v.- «t mardi a pogaibilMp <\\* ;4 0.' na'itin d^ U protiriip dr I 4 un plan national d a * * u -\u2022 a 111p et a d<-' 4 \u2022 qu* .\u2022 *af p df I A*4iatan< p publique a n 'tp dan» a p- in< e e«in%e dim le rof K 'l l\u2019M II 1 i:f S P K Ml M I Rrvrrrr D INVrNTAIRF a'qup» rnni^tifuai^nt *rtp une rppon^p a phpuvp drputp libéra *\tT'1 a par N* queiqijp ant M Iiup)p4«ift - a*-»!!! ar,«-0 «ante 4 impo pr * d.*\tp4¦ dp* pong/p- tPlifie ites et diappn pnt x maiad p* !#* anms d .enrp* ip» «oin* dp 1 àrnp N » hdn *4\t\u2022 # ¦ <\u2022<.*.*':\t\u2019* a ?*.r> ab- * at;on dp diver* tr<> :w a dp a- p-r ementa.e rnmn1»' d.fferPn p ppla nemb p !* mPil-p\tp;-* dp- d;t M D-.- \u2014L'idée d'un S*ute de la 1ère page tati<*n a.» f harnbre* dp* aiitre^ \u2022*v\t*(»ip**pp'\t*0 * relie* dp 1 a*.* n gan (*ai> dp \\;t Madeleine iff > Y f» ?\t4» t de Mendes-France remonte à la surface Trou Ki\\ ierp* S hre< \\u Noiivellutr lu fp i*'p nommerr* du l\u2019ap dp la-Madeleinp M hrp* ^aile parni*«.iale ^t p* ü k j1 \u2019 \u2019.p de » a \u2022 r?*< a 1 : profit dp \\ -'tu la! ion de* Vnt ieri' K!e- IB gtrfen Xssoriation\tah h 3o (\u2018oh'te ligue f»rofe*«inn nelle du Quebec Joute entre le* l'a 4 '* de Rhavi mgan e» Ip» M| I.iuns de Trois-Riviere»\tH JEUDI\tmm Trois-Ri vierea ne K \u2022; .et |H hebdomadaire du club Rirhe jeu dep lentdf en \\ ngi anime pourrai! T* -rte* le* fharnb ,\u2022* s«*rnnt ap t)p>\"irm par ticulier > peler* a tr av ailler de rnneert a la \\rtut*!.ernenf.*<\treaiiKation du projet d un aero pnt *e perrnettre t-'i1 * pour Je Coeijt du Québec ' » \u2022 e*t»ere que l'appui de tous *p a donne a ce projet a l\u2019aot qu on l\u2019a fait pour pont.a e*pr ime l e-pn / p de i etablptieme p ?\u2022\t* t» - \u2022 » « «son gérante IA LOI DF FAILLITE n* affa're «V PtttRtRf RI R t.F R O N e P rj K U \u2018 p .a >ir anee-«ante Kv«iPtnp à ronaerver Vf D ,[>1004.« A«r ,w.^ * vd'.p f>n d'un p.an d aa« .rancp q ii ne >nv pnr,p pa* 4 a province de g :#> bas No# hdpi(aux ronatifuenr une a-r* p aante en eux mAme d * «a « q ,01 «m mma a> ,rancp p\u2019 Mi ¦ \u2022 » vont ;\u2022«* ensemble On ne *p a - jrer la aan'e a t-j| a|ou\u2019p le [irih \u2022 devra \u2022 *e ae avenir que p g* p\u2019-nemer' ne peut tout fa \u2019p Noua avons maintenant un ay*fpntp qui no a mrivier;* K' vertu <1p ce \u2022\u2019 eof a %\t\u2022 ;> e pub >¦ p .I78 OOO bon par ara Ce Vos habitudes dalimentafion peuvent causer des troubles p page * de Me .t/ei plu* tot qua l\u2019ordi rirt e tand.» que 4 piincesae * or gan -ait pour le rentontrer comme tou* Je» jour* a 2 b 30 entre une séné d engageunent* royaux, orra nnnes par ta \\i«ite d Ktat du Pré ,tp,', Pc \u2019 .I w n*end e-t demeure deux heure* avec elle l.p depute travailliste Marcus ! ipton a .nscrit au feuilleton une question demandant a Kden s'il ¦ 1 * r '\u2022\t\u2022\t\u2022 de*' mariages Paris -Reu\u2019er.s\tM Pierre <\tde\t'gendea-Fr%n p s .reusemen* 1^» «ondltion*\t* ,B\trampagne e;eetnr*> Il 1\tnl *\u2019 de* dion* aux eu» reprendre !a pre-iden-e du < ages e e membre de la Conseil de* ministre?- ma»* eette ¦ e\tP .*.P\tpe -onne d.peuple\tfol, k ,\td\tiné puissante\teoa- !4\tQ\t\u2019u»n ns pas e'e enregi*.\t],tion de gauche tree, et Lipton la retirée espérant « p s> \u2022 de ncxivea ; p; s »ard cette I>ari* un ar»iole p'.blie hier m.i-emaine\t.«1 en prem ere page du quotid.en P* a .*\u2022\t* r.p p Ip l>* L\u2019Exj :\u2018*s- M Mendè*-Fra rw e re e a\tne* \u2022 »* e*,* .»*\t- h» '\u2019n'*remen\u2019 a gouvernement S4*,on» i* Montra*\u2019 a* 0 .¦\u2022»»\u2022?ao» *\u2022\t» <*'\u201c* Pop\u2019art F»ur* d »volr ddpvé m projrt de *\u201cSXZiJX* QUI\t- s\t1 *-\t,\t»p» I*tp-Pt ot iMtoeni tt»nt#t von* au e\tne s\t> \u2022 la\t\u2022* .\u201cb \u2019 de dsp , e*\tde de entre : F.-\tant4< pee* c eat-g-dire .^^p»\tmoi avant h fin du manda» parlemen-»a:re de .Assemblée Nationale IJ :esie da.* rertaina milieux \\ ne fa.t pa* de doute que M Ed J gar Faure s voulu ainsi compro- # rne'tre 1 éventuel sucrés de la ram- # pagne q .c M Mendes-Franre se t proposa \u2022 de mener au cour* de* + ¦nom d\u2019hiver is n Di i:ii\\siriii:ihi\\ -SPECIALITES \u2014 Porte*.Contre-plaque.Planche* murales, («yproe, Papiers, Bardeaux.F.tr.<\/a(lede@t Fstimes gratuits \u2014 Ratisfartinn 12, ru« Fut#y Cap dq la Madolpinq Tél.: FR 4-81 lg a construction du gl.ap et 1 Fia\u2019 st Ion decide even ¦ »c.emeru en faveur du mai.agp Mon*r #*l err\tV«)CI 14* a^4v i ont 4##ici#Ilot o» l« M4t4ero>oo \u2022 N» »ion* # octoptoblot\tlutau 4\tf0,nui» mercredi m».mvm 4 Montr4ol JO ot 4|\t4 0^0 LOCATION DE\tj MACHINES A ECRIRE \\ (lm J Chicago P\\K I ?*> migi am 4 nervoaite c* «uieurs froides faibir*v«p e» le» ev ano*i:K A! ART #ur motvf »\u2022 ?ollldwr M* orrm§ 0AMf\tT 41\t*¦ I »MJ l e Dr Dale VS ('reek, interne aux hôpitaux de tarifa' Barbara et de n?François di» qu\u2019une étude de 2 700 ra* d'hypoglycémie de fwiemr de sucre dan* le sang ment,' a tevelé que seulement I 7 pour f ent de* malades se nourrissaient de façon satisfai.*ante quant a la quantité et a la nature des aliment * I e> constatation* du Dr Creek ont etc soumise* au second congre* annuel du College amériea n de gastroentei ologie société d*» médecin* *e «pénalisant dans te traitement dns maladie* de l'estomac et de* Intestin* I e Dr Creek d'1 que Je* ea* observe* represent* '\u2019nt 3g S pour I'\tmternatio- lent\tner \\ n.11e n,.,\t' * \u2022*\tfauves\tpar*\ta\tFrance\t4 ours de semaine decmere n amment la repudiation de l>x-empereur Rao-Dai au Vietnam les lie^iiiiiihre\t!e.«*,:t^tA du referendum de U Bar- re ou la population a énv.** un vote ir \\ fa^ooié (TéllT que e* de eyloo pour gisuter un a ust$rnent partgtt.une silhouette idéa e tt eofj.e*\te\" f je String épouse tpijç *05 mouve \"\u2022 nt* ^ot s motjie »;upe(hem.-Il ver eéf't patt e bté^rante de you^ même c »vep*-* t>p'»\t.ment Na demj\" .4 q fepasvi\u2019o Blanc immgcul4 An ex RANP[ AJ et LONG.lu»1 nt, Me m tf g'»nd.Parmi le* di» > Dr Créé* nr.note es noij.rentage* suivants hase* *ur J 700 ca\t1.4 .\u2022 S4 \\ ande, 4 fruits » mes 43 oe fv 24 pnmmea de nre .30 autres fruit.' 28 autres egumea.8 céréales 52.pain, 3Q beurre.4 \" F»* or.'\u2022 e le po'ii« entage de' abus ^tabi.rair comme auit: Sucrerie* 15 café 28 boia>ona alcool que* 10 eu \\ gazeU'P\\ 6.tabac.30 I^s [xo .^rentage des ma .va.-e»; ivh.'udes d a .mentation -erab s-sent a n Déieuner înauffisant 33 n h m- 'fisanr.40 dîner lourd 7.a\u2019: \u2022'rerie* e*ii » repas 10.eaux gaze .e< entre repas 4 heure.\u2019 a normale* 1?d ;tpp insuffisante 43 exerc e* i n * ¦ ; f f 1 s a n » a 34 \u2014Elle sera 'Suite de la 1ère page* Lot droit* daitinét corporaf on demande l a j»orl-¦1 *:nn d acquérir S l am.able o-j p*r expropr a»:on to » immeubles ou »* mmoh ers dont e ;e prévoit a o'1 be*,, n po'ir la cof.struction e» 1 ''xplnitation du por* F\u2018!e veu\u2022 * ,.1 chaiger.e* yer et percevoir un peage ^ :r l\u2019usage du pont par le public.le tarif de ce \u2018eajc\t* > im > a approbation ¦ e * Regie Provinrialc dca Transport* D après les voeux de la compagne, le* biens de la corporation impoai-ion municipale scolaire ou 4 .1e les reveme r ix-mémc.s seront exempta d m[)ô' I.a coi jtoration v* if également av * 1 droit d acque?r de gre a gre' or a < itp de Trois-R;v 1ère*; ]c- 1:-*'ti *'.< \u2019 1 [>ermia de travei>e entre \u2022 t»e \\;!.c et la rive .d du fleuve A-r.s.q.c les bflt',aux-pas»seur quais, terrains, bâtisse* et droita ' le a : e»4bli*«cmcnt et au main-cn de 4 traverae la corporation eu» enfin e droit exclusif de construire et o;>erer un pont, un tunnel o i m servue de Traverser* pour vé-hi' uu'.s automobile* dans un rayon de :*s milles du p«*n».sous reserve if e* ri-*' \u2019 s de la nfe de TYoïs-Rivie-0- dans ]e service de traverse qu elle e*P\u2019 te act'ie\u2019lemenf I existence le la c de la cnrp' a' on prendra fn \\\\er e complet paicmen* d'i pon\u2019 e 9 F0T0R4M4 AU m rioii; TR FS BIFNTOT ., llusdanies.n oublii;; pas ! .que nous avons un magnifique choix de fourrures telles que : LOUTRE MOUTON DE PERSE - CHAT RASE ¦ RAT MUSQUE ( p*mix allonq*#*) - MANTEAUX dm MOUTON DE PERSE Tria (dot a«ul#m#nt).TOUTES LES GRAN DEURS.Tout ferita ou aur mesuras.A PRIX EXCEPTION NE LS «50.à dans le* phannacirN >eulvin«'nt AVIS LEGAL AV*t o«t ti*r I» p 4*o»to donné quo J«(qw#| Antonip JotopH Andr# C41 \u2022 n * 1 dp ip (lté\tTrou AiviOrot («droitorp 4 la l4«,*lp»uro do *0 Provins# d* Qu#D0(.4 »« prochp.np «ostion, pour ob»pn,r Ip pptipfipn 0\tun# a pprmpMpnt dp chpnqpr Ip nom d* JocquOI A n ton,/» Jotoph André 04' \"\u2022» pn (O'U) d* Jpcquot Anton o lotpph André Céhnpi Oe»»u n,*r» pvpc tou» loi dro.n ot ott !, 901 > on t Ou ,1 » «rqu,» d»r>« Ip pptté et tpiet Ipp d r O, * » privi'épp, pt Oh qpt.ont q>,« p |0« peut lu< conferpr d a n « Ipven.r 1\te requernnl 1 5( Ql I s \\ N TU MO ION F PH \\ N DR I- (.Fl I N \\ N AVIS AVIS Ptt PPp \u2022< pré«pntp« donné que ea p*».tennp,rpp John W>(ktndpn J h Opn# de Co*re* rrank «penerd Mpu» ce Lenq'o « et Crpncon Noher* tout de Tro-t P-v #ret .pdr»t«erent 4 Ip Leq tlpturp de Ip Proy.nc# np r \u2022\t*\t* *\te'?'**\tt*.\t.\t-, forporpt on tant cpp.tpl a t-oni.tout 1# nom de COPPOPATiON OJ eONT Of TSOI* tlVIf '* f S P«*11 r construire et opér#' un pont 4 péâie *\u2022 '\t*\t»\u2019\u2022 \u2022 \u2022 léliit-Lé ranl atri lé réalee n- Treii-K\t*-.%\ta-.-\t, let pouvo.rt nécotteirti 4 celte ».n v comprit le dr0t d eapropr.et.on, e\td-ot e 1 c lut *\tpour frpverte de vehtcuiet automobuet\tdont\tun rp.nn de V n«t C,nq m.Het.tout rOterve cependant det droitt de \u2022 Coroorpt.on de a Cité de Tro t P viér»t et le bénér.cp d une tiemption de teiet Cet peeqet devront pourvoir pu pa.empnt det depentet d opération det n\u2019é-ett et du rembourtement d\" cpp.ta ompiunte le tar t devant *tre toum.t a 1 «pprobat.on de Ip terne troy.nc.e e det Trantporft Ce pent dey.endrp a propriété pbtoiuo du tPuvernement de a province de Quenor det me a dette d# a Corporption perp eompiptement éteinte ce\tqui\tmettr, p*\tmémo tempt fn a ! e.ittonce léqole de\tp Corporot^oo la\tHa\t?eut libre\tdu ni/eou du rhen» ou de«fu« do ' arrh#\tpr.ncpile ter« de Ht P-edt 4«f IA0 HrgaOf de IH ne*, -\u2022\t.MPa mob e le- n«ont e* dovi* du d » pon* devront être toum.t o «pprone tien du Lieutenant Qouverneu' on Contoil troeurour det pétitionnaire* FRANCOIS NOBFRT pat nr bat Mî^or* 8., iMtrri A partir H# 8225.à $450.SFAL FR A NC A IS 'lapin teint garni nw uni PâTTFA nr «tu uni A partir ris MOITOV garni ; $99.50 ; Tre* beaux choix dr J.AQI FT J FF v MANTEAUX 44, FTOI.FS - A partir de $50.< IFPFI F/ VOI N une vol-turc ira voue chercher \u2022anq obligation de votre part.Notre magasin e*t toniour* nutert le mercredi après-midi ei le* soir* sur appointement APPFI F7-NOÎ\u2019A.nne voiture Ira mus chercher aano obligation de votre part I,e tailleur aéra a votre di«po«itinn en fin de semaine Tax« d« BANLIEUE d«t Trois-Rivières Tél.FR 4-3771 Çpéciaux 4e la Semaine CHEZ \u2014Le ministre A Nf nr lâ £3*rvp \\ dav tnt crori>è qt 3mm-; t va Thijta la ;1 rtf\u2018?n e 'è< V dint I* devint c 'ê ex f.\\ pi mirchtf, CTHt'ir, VOUS pênfb* vOUt ISSéOir tgnf f ri'* > '*\u2022\t4* \u2022 - ¦ v>»e r \"j r<* * |1«ne pirfgite pour toute?Ip?ta llet fi'arid cHoiï dé styles et dégfindeua.\t< s n«e rie la le- c page* T\u2019 ' ig s v,t 1e Hcebie Jeeb'.M '«vue p«\u2022 es Hot Five de Louis ttm'îrcrg romettis»e Se- mu-i-en» e'.Ticp.t K.ri O:v trobonigte riohnny Doriris « iarmettiste Johnns Bt-Cyr pinceur de banjo, et ! epou-ve d» lo « Aims'- «g Lil Hardm piani'te De* centaine* de fervent d i jazz avaient éc rit p-uir l inciter a re «ver le défi âpre* qu i! eût ga gr c |g 000\t» -vemaine derruere P! »-ie -s rie ce* fervents *e de manda ent rependan» comment u\u2022 ive *-i'e .* ep \u2022 paiien pe être a us* verve en jars *e croîs 1 * q e e lazz.eo» expreasicn rie* aapiraticg .eg \u2022! \u2022 a« rte* e.4\\ ige-\t\u2022¦*\tme ' r * I«>' »*¦*\t\u2022*\t'\u2022 »\t» *\u2022 s u e Dr e x ate pour d* gi'n* mme pour les a :tre* \u2018 SPECIAL NOXZEMA ros seulement f h \u2022r 0 n o I Spé\u2022 \u2022 fie ARTHUR BELIVEAU ETOFFE A MANTEAUX T n lot ri\u2019ctoffc a manteaux 54\" pour dame* et enfant* De qua itc exceptionnelle dans un choix de couleur* varice» pour vente rapide 2 9fl Tre* «penal fc«4rw verge Chromes Taffetas T«ff#t4* rHrqmé dé C«n»d»p C # « » n # » # COuléuM Uhlél 4» Tré* mn voqu# neuf robot dot* un c H o, » do rouléur* v#r>4*» ti» lut d* promiéro quâiité T rc« spécial \\ orge COTON DRAP non blanchi AI\u201d Tro* b« \u2022 volfur do eotoe -oe bi*«rhi pour d'tpt forilo* 4 h #nrh \u2022 |t o* tprqour un# va léur qui tour# vou* onfhou*-#* FLANELLETTE blanche .36\" S lotto Month# lé un r*** un r été fiétt# fré» opprérié* p' » Kei et rétamant* **-¦.\u2022n «rond* coupon* Tre*\téSC * a petial v e .25 COTON DRAP Tre* «perlai .79 blanchi Al Un# v4't*obl# oubo-no tré* h»»' coton 4 drop bioncb \u2022' t ' tré, r4t'- Danger de y1\u2019\u2019; « \u2022A e de de IV p RECHERCHLZ VOTRE MRCNG DANS SA RAVISSANTE 4 NOUVELLE BOÎTE BU BLANC CER f.PANS TOUS LES MAC,AS NS 1 eie page- v l e coût «le* char* artillei r et de* au v c' serait cga'cmcnt ha« t«h*ng# profitable .*.F.gyp»e ne \\r 'C: a q , une raef.^n d i montant en ^r-» nr rit de* aimes ,*e grande partie pa di ?dor t I F.gvpte a ¦ La plu* gro**e economi# lamji* offérta avant par NOXZEMA \\ ; LA CIE LIEE DOW MON CORSEm \u2022Mét.'Hf » Weosus SARf NG-LE SECRET D UNE SltHOUEÎTE PLUS GRACIEUSE Inquietude I ?\u2022 ot rie e* a: me* r.a q e d a^cen'-.e! ! nq .:e\u2022 «entent le* a :»nri»e* «me\u2019' « ef d ire *ep *e jvvv* \u2022\u2022 \u2022 \u2022\t\u2019 'e* entre Fgxpfe e\" I« ! e* a \u2019nr-\u2019e, *me * i gnen* q e e* T«?*e erv \u2022#\tre ¦\u2022\u2022'\u2022re e*\t* \u2022grp» ern* r*! « p ««a»1 q e'q e \u2019emp- %>\u2022< ert *#n*4 ri (\u2022» «\u2022 ar* \u2019 **¦»\u2022 ee d» t \u2022\t-me* rrr*-' o\u2018 #4 ( ette offre genceu*e e*t faite pour vou* présenter e nrtuvcaij Avec Noxtt votre peau 1 Nettoie a fond comme le «a\\«in ma n a* * e pa* a .>ea t etîe ci* *ie e«t non gr a < pore* 1 I a «reme Nnxrema e«t medi* amentee e e * r a oraflae ms que* cutanee* e» a endre e teint r'air F' e protege «SfflfitfflSfltfltlftf'gttStfttt te\tot \u2022* I e grand concours du S100 en arçent.Arthur BEI D F Al ^ q*\t*e m,\t988, rue At-Maurice.Trola-Riviierea\t«* «a\t«\u2022 \u2022e\tCMAOUf %|MAl«ff\t(J U G»ANO\t0 \u2022 i * P( »,4b0b IN A * tt \u2022\tr\t» \u2022m\t' ^ SUOMiNTf d#\tDO 04\tch«Qu#\tf*»,»\tqu -i n é*t\tp»« o*#'\u20194\t*\t-a T-tAcr * hou tou* >»« vésoaaois soias a r h 10 Tou**» \u2022« td portonn#* pré«#nto* «u m,t#«in -oco-vont u\" b -ét e4rt»e*0#n» \u2022 \u2022m\t* »*0#\te*»m, r#*\tb> i i#t*\tun o*t\tti*-4\tau hétârd\tâf.n d# cho\t« r\t'e ^\t4 pé'*enno qu« dé.on.r»\t\u2022 nnrr\td*\t-a ro'tonn#\tqa«n#nt*\t\u2022\t^ Pé'tonn# *or>* é* dén» l«i nué-ro té éPhen qn# dovra pouve r *' \u2022A mé #' LS* T»o » letCtAUX Of LA tFMAlNt fT e«OCK\t^ w U«ff a AC Tu g t DU MO'* C OU A A M T I\t+ It ¦ér*enno qu Lit TtUX AANDfS au-é ch#.*.\u2022# nom n*n« ^ Ul onnuêif# OpHqniqu, roervra un bon d# fio 94 #n m#rcb*nd\t«0 Il\tCONCOUtS\tOU\t11^4 44\tA \u2022 T t* u \u2022\tMUVfAU\té*t\tfof#\t^ m#,dém#, -\tVou* n9',v#7 tout#* v 0r»nd'O P#rt 1\tVOi*' ** \u2022A\t*e4ciaui\tdo\tcott#\tiom«,no\te-onoi-^n\tnoto\timmédiétomont\t** u»\t«a fStSSfttSfftfsfSfSSjkSSfSftStlft or a« ne Voua «btiendref de« re«ultal« «i vite ?F - \u2019eiu» na e eaa«>et Noxtema Voua p vet ep«r(f\tt le Beve CHEZ T.O 1 » « e» ,,';\t\u2022* de co-r \u2022 »\u2022 09 T'» I f\tT4 I» GEORGES LARUE.ÂrMlitrar puhhr «rrr^Hité - Srnriir lir*nrt+ \u2022 Impét \u2022 Comptabilité # Vénfirotion \\ \" I j i 'P*.! Am» rtK / \u2022«w \u2022\t- ^ .-w \\'a- xHT, Mme St Arnaud et Mme Trudel.sandwichet ^ot#r /^j chercheurs ! M et Mme St-Arnaud.Le Nouvelliste sympathise ! La battue au Lac Roberge.Les volontaires se préparent a envahir la foret.Cinquante volontaires fouillent, en vain la forêt du Lac Roberge ^ci,è déf*nsc,a i|,S(iu s S!M ¦\t\u2022 \u2014\t° pour décorer édifices ef parcs ^3* X< H rostait\tplu* h»*r *oir qu# dauv\tmine#*\t\u2022spoirt\td# r#trouv#r\tIes chAss^ur* pordu* ou noyé*\tdan* lot paraçttt du\tlac\tRoborgo\t(t\tla\tnuit glacé#\ttombait uno \u2022 idro foi* »ur lo\tmy*t#ro qui #ntouro\tdopui» 24 jour*\tla\tdisparition d# J#an Louit St-Arnaud ot d#\tJ#an-Guy Voilleu*.Lo» équipo* do chorch#urt *ont rovonu#* au camp portant I# poids du jour san* avoir découvort d# traco* d#* doux jtunot gon*.L#* cinquante volontairos qui ont prit part À uno battu# dan* la forêt environnant# n ont pu soulager I angoisse de la famille de* disparu*.Un é un le* chercheur* ont courbé la tête comme pour manifester leur «ympathie et avouer confusément l'intucces de leur aventure Et pendant que la premier# neige soulignait tristement l'abandon des recherche* Marcel #t Alcide St-Arnaud, ainsi que Romeo Carlo décidaient d* tenter l'impossible II* \"chatteront de nouveau le lac et tenteront de survoler la region en helicopter#.M an« \\+ lac \u2022\t| J.p * les recherche*\tdai;5'rou\\ert 1 r \u2022\u2022 -v yu h rte Roger Gauthier.J«>a raiti Jean-Paul Vêillette, e» ançoi.s Dan he la famille St-Arna id q e«i de-neuree sur les lie x pr»s imén de a tragédie a manifeste sa reron-laissanre en\\er tous ceux qui ont »pjv>rte leur aide a ; enur* de< re her hea Fn p des chéri heura n a mentionne i>a *.< ilieremenf le Avant le depart: nous partirons d'ici ! Campagne de charité du diocèse de Nicolet dans 83 paroisses Mort subite de M.L.-P.Gagnon à l'âge de 70 ans Nicolet.\u2014 Le Corso»! central des oeuvres du dicveso de! Nw-olet lancera, dimanche prochain le 30 octobre, a Drummond ville, m: cours d une manifestation populaire, #a premiere campaqne de charité, la rampaqne des misere* et de* de tr**-e*e* ailenneuee# , avec un objectif de *4^ 000.CVtte campaqne mmnen* quelque» moi» âpre* la fondation, le 20 mai 1955, du Canoeil rentrai de* œuvre* et de la Fed* ration des oeuvre# de chante du diocese de Nicole: par Son F.xcellenre Mgr Aîbertn* Martin, evêquo de Nutlet Voici le* oeuvre* pmir lesquelles, a lieu cette premiere cam-peane diocésaine de féiarite: îne \\\u2019iri!ir fann'ir d« A n I r# non A* rl«rha ^rpH^linat du Thrift Roi, \\i Sotvicr Sorial de ÎYnjmmondville * e foyer Saint \u2022Peul, à\t< - * Hospire Sainte^Anne Fédération diocésaine dé* So vée hit ipr< t-rélestin rnrrtr d# N\ts \\\t.\td# M\tV '\t'\t' r et l\u2019Hêtel-Dieu, d# Nteolet le entiaire diocésaii a SociéU\t1 persiste à\t.\t.^ Frère* d* !» Charité de Drum\tfî\t* confirmer mondvillp, oeuvre de réhabilita- errant du Nnuvrlhvtr dr M '.m partira aqjnurd h'ii le long H# .a tion dex jeune* *oua doué* et d âge \u2018 ha \u2022\t1 rat non, g<\t<\t\u2022 du itm Fraser et <;rolairr le f*ommi««;anat dmcé- bonnene Si l ament et de M pec\u2019era tous les fourrées\tlui ^ain Oes Guides, le Sers ire des Jean-Pirire (iagnon, photograveur e'* deux jeune* gens pourraient a y eminent nouveau de au :, R œrge .\t» d, » \u2022 \u2022 : d «\t,\t*r.et qui ne i\t.e lac Row\ttri\t* pas d me valeur de pro .\t.¦ tab es O et ne desespèrent paa de trou- bal ¦\t\u2022\t\u2022\tbrAléi \u2022\t# St r'* ** propc ent le rej rei \\ma en a api '¦ T01\" P«r ¦* début des aiJnur-iOn sait rependant que plusieurs t .hui Ce\u2019te fo.v.rependar.t, on en-jrhas lac sur sa emmety a pour mener r#tt# vgrb# ft 7*^ Roberge.\ta.nu que \\f Char>*-A wu fe Lane- bier.e« merrbrea de U famille 'Sr-Arnaud auront beanin de l'aide\t~ h* volontairoe Or^ erol» qu m* quinsaine de rhe»Theur* poiirra\u2019enr rhaf,er taut le lac en moin» de \u2019rota jours naît* 1* forêt T Pion que 1* ba\u2019tue na.t apporte .ucun résultat, la famille St-Arnaud ne déaespere pas rie relever au moin.s quelque* traces des disparus le-opinions aont quelque pe .par\u2019agee' et ft caille de ja aaiaon qui avance un voudrait mener d autres retienne* sur deux front- dan» le » et dans la forêt rie environ# P 'ur ce qui est de la deuxieme i,ma.se des operations, on ne croit na* être en mesure de la mener a bonne fin sen* 1 intervention d un ;he mptere Des démarche* ont ete faites la semaine dern.ere par un hercheur.M Richard Perron de SjiaR-ir ear, en vue de a a surer la onperafion du ministère de .a c > Ionisation.I a rue dep#>n«era f?(ViO pour décorer »e« édifice* ef «es parcs a l'epoque de* fêtes I e eonse a confie an gérant municipal Ro oré I.P es trer le fond* vote a ce\u2019te , n *r \u2018 lui recommandant d agencer es I\te sera lance par la Chambre de Commerce des Jeunes l es membre* du comité d illu miration de la Chambre Cadette ont rencontré e con*ell, lund \u2022oit en compagnie de \\î P - r Hébert, proprietaire du Studio Hébert pou off'ir ft n « êrli!»' He« plans docoratif» pour les d: ' ers edifices municipaux M (tilles Beaudoin, président du Jeune < \u2019ommerce accompagne de \\î Jacques Martin près i.^n\u2019 du comité d'illumination et de quelques directeur* a exn< s, brièvement le* proiet* de l\u2019orga-e J« ne t ¦\te u t d religieux aux décorations et )e« angi * dominent dan* toutes !e« maquettes préparées po ,\t:' u« ire' es differents p an* de décorât ion H Hebert a *iiggéré d abord d\u2019utiliarr les p\\!.*ines du ror.F''e« dar* le rond point Des rharri* es et un ange «era-ent apposée sur chaque «urface des rr* onne« qui «eraienf y * ces a a couronne \\ ec des lumière* Au cen\u2019re de a couronne a rreche qui « \\ trouvait l'an passé «er* de no \\eau amenagee par la ma son Fortin -\t¦\t* y grre deux attire* de Nne i \u2022 r » modernes qu; seraient amenage !an« le parterre A usine de f D'npre» Jo«.LeSoge #\t¦ .\tr .\t\u2022 »\t- .qaqutn abritant des s-ibouette* rep* esentarî a \\ ergr Frfart sa nt Joseph e* un 'eune berger A less * du n- >-rhé.nge< de forte» dimension* ma n'iendryent e mes « ne goure dan» 1# C el.e\te o -ap n.des irn;cres ef dcr ange*.r\ta\t\u2022\ttement écarté .dée d ;f- er lev *3\\ lone* pour es de.at on* No* edl-es r-\u2018\t.\u2022* que\tj at n en a soupe N<»* eu ps ont cependant expri- toute\ta mesure\tdu\tpossible a ur\t¦ itrui\tde\tT\t-\tRi ere* I.es e» t c'.m* or?.p gerant ¦le demander\tde*\tp\t\\\ta\t\\î\\t Ro- , .\tert pour le mênie tra\\ ai I ><\u2022' » n J A i 'e-\t.*\u2019a! < a demande en '-rc' renre qu'on continue ft faire uier de la m u-*\te a hôte; de p ! V ripv n F.dçar \u2022 coût de la rrusique pour deux '.i!>«\ts.,, n ronne e ma * a- pp» F - ' a d1 s tre- e- \u2022 * e^g*-* à p faire pour une iournee #t M\tDe.!\t.ixseaux pour\tune\tJour- née ega errent ¦\t\u2022 r\t« rons*- q ,n * a iressr-a aux hnm-me* d affa res pour leur deman-.\tde\t|\t-\t\u2022 <\u2022« pnnripa e* a-tcres On voudra \u2019 que\trs\tderrvr at\u2019ons sr-«»n*\tosfa ?^¦s ru\t0\t1 v r, emK-P a \u201ci-» *\teii a parade\tdu\tPftr# Si le conseil avance toute la ville suivra m Commémoration des défunts chevaliers cérémonie de* défunt* du oisirs du diocèse de Nicolet le au Notivéll i>tc.e ¦ tool de* Chevaliers -\u2022 ' ' r\\dce d éducation d mh aura lieu mardi prochain\td action catholique.1* Co- ¦ et novembre, ft R heure* d ' \u2018 vacinces qui comprend le (amp de santé, la Villa ouvriè-Mgr F-K At Arnaud.PD curé ir v rh*,pt ^ familles Je Con-ér a cathédrale, prononcera lai\t( rn,ral dr' neu\\res.Canla* locution\t( anada.la Federation de» Oeu- l.é* défunt» dont on commémo- vrps du dlo<< sp dp Nu'°lpt.r-, I.«mv-fl.r » r*,l, occMinn\ton r, d,.1A\tHit r,\".n,hrrJ Jm dB \u2018îil'f q\u2019\"\u2019'' l\u201d \"\t'\t'\u2022 '.tenu,.-,.,,», : arentheses MM Robert Rvan a\t,\t,.\t( a |\t_ p de sou » i ; pf mu On 5 ô nox embre 1\tAlbert F or- f, mo\t1QAA\tnu O\ttrouve une population de quelque .8 janpvier i»î>r> Phi ippe , ,\t- olu f ¦ , .\t.\t.\t\u201e\t.\t* f 40 mo\te \\ .<48 f ami es \u2022 feb\\rt et Gaston Painrhaud 1 \u2022 1er Philippe Bellefeuill# ¦1 A -Fi Héon ?o avril .Al- dan* ' «d Boucher \u2019 8 mai et J-1^ S' aehagrln ^ juin \u2019 n groupe de chanteur» fai \u2019\t' parti# de ! Orphéon fera les f 'ai» du chant.de 2.T.48 famille ^ .o.- les quatre comté.* d'Artha-haska.Drummond.Nicolet et ^a m a s k a.CLINIQUE MEDICALE f D URGENCE Son F\\crllen< e Mgr Mbertu.* NTartin é'èque de N < o|et.fonda-Irur du ('opseil rentrai des oeu-' i es et de ia Fédération des oeij-:\\res be chante, inaugurera lui meme 1a rampac'P f '¦'3r,'\u2018t''r so \u2022 r 30 nctoh\u2019e a Dr immond\\ i le 'Al rv« »*\u2022 C4rM« TrfX» #.vta»«* '\t- \u2022 r ney c»p«i» * m### * -\u2022 Téléphoné F'R 4 4ftt>7 PLAN DE RESERVE Arhele» maintenant pare# en dcremhre ?Le juge Perron est hospitalisé t *\t* ' 4P® ^ #33 At I «mis Pierre i.action rrr.uver Au dire de la police aucun in ce ne laisse présumer linterven non de tierce* personne* dan* la disparition de St Arnaud et Veil eux mais M Carie veut en avoir r coeur net .I.a battue l .os cinquante volontaire* qui ni répondu a , appel de l agent detociive Aime Daigle de la Su \u2022 u- provinciale on' de divises en il rois groupe* de chercheur» *ous î diiection i«spe \u2022 r (\\\t\t\t\tr r# r f le\t\t\t\tr 0 1 rr.\t\t\t\t¦ f W# \t\t\t\tn t t; l/j vo \tIntrr\t\t\t\u2022 -1 du\t\t\t\tc .\tO*» \t\t\t\tFt H \t\t\u2022>it TCir\trr jrr*\t\u2022 rs ef ef\t\t\t\t\u2022 dr *\t\t\tn lr\tprc-rer nu ne\t\tfi Troc\t\te» d r.J>\t\trr un ru\t\trn r} r \u2019 ¦ i r v t t|0*|\tFr p\t\tV n dr.\tr \t\t\t' \u2022 r rj n\tpr 1 r ef \t\t\t\t«* \t\t\t\t* \tdr ri\t\t\tr fl hr- r»-.\t\t\tTf>r ',rf\tc«r ni» \t\t\t\tr r§ II* gro- , s -, Pierrette Turcotte et Maud Carie.Es poir .maigre tout ! I r depart pe* reorute* Han\u2019 \u2019 taie» Oiivitr T# r# « 4173 *\u2022» #\u2022 i« r<\/« De* Crr##*] I.e défunt était ègé de 7/1 Il a exercé *on actiMte du ciewr* association* dont le» I.a St Dominique cordane et la I igue du > <\t^«»nt engage* u lu.groupe* re» rute* oan* pm ;eiir* municipalités du Coeur du Québec ont pn* part a cette bat lue !a plu* importante depuis plu icur* années Apre» » être réuni* au camp de vacance* \\ lé* chère heur* *é dan* la forêt pari Mvstrre le mvstcré prr.xiAte répenoant «.¦; la d spirit ion Hf\tartylr ' -I t \u2018 ' p \u2022 p 9 ¦ \u2022 r \u2022\t- \\ r> t , x i r f» f gens ai ns.q ,c sur a presence d ui bille» q un dollar dan* rendrir de leur a .*or» ¦ e m \u2022 g*e route (le* conjecturé* on ne psrviént pa a Expliquer rerta.rv details comme m;« loiei '^ dl*P*rPion rie dr .x couverture i»o.dé lame A mom* que fam * St-Arna d Coeur II a occupé le* po \u2019r* troupe* d une quin/ainc et a par 'Prenne ciu*» re 1 toi* aide de I.honorable Foule Féiron luge d'a* \u2022* bie\tdaua\tla que po*s,ble\u201d 1^ f>r St-Pierre na dant de nombreuses\t«nne» Mai-\tVft\tson Nermandin et s e*t\tdirige\tforêt.^\t^ ^\t#\t.\tAide apprériée du juge Ferron qui.la ^ei -icge comme d habitude e distingue magtt»*»» de »»t de «ur-r\u2019endant de l\u2019afo er de montagnes »hrur»e* Ils on* 1 'lèj\u2019ah» s -* d C«p de .« Made être '¦ntrVdre hier poocsinte de ]# méèaniqu#\t' *ou* e« r., p» mrme les erc\\aM'\u201cR '* mnvm And*e >» \u2022*»¦ # w«)hi t8u;te à ia pog* 9\tSun# à i# pœ# \u2022:\t«es do.reefer* fruit nu rour* rir cr\"r r \u2022\t<\t\u2022 H mr Aiijnurd hui B.en que 1* po u e p a *es recherche: 1 auri a repris ce ma* n te Roberge Un a »re mec pour obtenir la olon\u2019Hire* Oi.oreani'éra de* u Quarante Heures Hamt-C-elestIn (DNC* les e» rrn e* Annuel» des q ara» te-He<»-e* commervreron* de rr s » ft .S^int avait avait occupé p eurs funr\u2019\tIian' leurs pe *r na\u2018 uns, lr.Or re»narqua ?perm **e\t¦ n»a <~'+ +-',r D# \u2022» rrm ne- \u2022 *sm»d a 1 a*e rr m*inicipa' don* ce ui cherrheur» on» dû esra ader de« \u2022 *+ ne.fmemnm.de \u2022 f -e eon* maftr a p^édteeêAcr \u2022»* «ers fo *e pa» K C Os*o^ * w rr nr * , \u2022 s ^e -rvl \u2022>\ter- d/-e#*t«r^ *ee Oomme< d» W tour» df-rtiier*.n*r ( d# s endrotfl du«- t arrfirtit tnut ci* u dry s la ferre i mu .*<\u2022 ourue dnn* ce* e»uaa ia(« fubiM.f- >a ?a'1'** «« rm+r** i'*\t* a»*\t.4 > \u2022« par* aramaail fi> Nrw v*t I >«rv \u2022f.f.i *ga awiant rat ra»« f.*a >¦ m rr a \u2022\t\u2022 p a <1a a 4* g.ama r a*t« M r:\u2022*a a naa frataa f»ttgva I*.' 7\t?AHONNrMP.VT f A It 1 A »OA7^ < J r» a I mt .$ S MOta 1 mom N v a * a a ' a| r# a Mada *./.a.I»r.a» < g«r.la\tl.rar' M*-a la f ,*! a I \u2022 a \u2019 a I r .\u2022 l'a » rt\ta '.a ^a.-a a \u2022\tg -.n ( A*a Ni.fd *\t\u2022 a\t- \u2022 .' a at r<\taa rura.ag I r«*i* Kitirra* mrrrrrHi *»(» orlnhrr LI,'»S LES VOITURES d# la Surot* municipal» auront bientôt b»ll» apparence On l#t r»p«intur» pret«nt«m»nt au ça-rag# municipal ou au pont» no.2 On indiquera »n blanc !\u2022 mot POLICE Tout U travail »\u2022 lait boui la direction competent» du »out-ch»i Oscar Paquott»\tM.»t Mm» W.Ham»lin »n rout» v»rt I» ci»l plut brillant d» St.P»t»rsburg pour 1m quair» longs mois d hiv»r\tUn )»un» Montréalais.Raymond Goy»tt».19 ans.a gaqm».c»tt» ann»».la hours» du C.P.R.donnant droit a cinq ann#»s d#tud»* a l'Ecol» Polyt»chniqu»\tOn doit romm»nc»r sous p#u d»s travaux d» r»f»ction »t d» modernisation a 1 Ecol» T»chniqu» d» Trois Rivl»rM .Succès financier de notre ville \t1 4 (\tifc ri s 1 r * mx K iv\t.ICS \\ K nt lit vendre\tpah\tf »* a\t( mpri\tsnte\tpar\tobhgadoni une somme\t \tnnr rm\t«' » n ,1 oblig4tion\ts rie A '4fJ/KlO 4 un\tde f\til US\tdr\tnul!\tions\t( omm«\t\u2022nt a t on pu A\ttaux flrl\tri environ ^ 8ff\t\tdan\tS \u2022 f\ts c »nd\titior\tis, ramener le\t\tservice de la \t1 on çr.r\tsub c l.tit g**n\t\u2022 r4l ri u marche d'i\tdett\tr a\tp\t\u2022ur c\tent\tdu bud^c\tt 11 a fallu \tv 4 jfUfS,\t\tpour notre mumei-\tque\tn *'\t( s, 'Urc\tde revenus aug\t\t\tmentent dans 4n\tpi J1tf\t\t\u2022rtir davantage c :e\tune\tpr\tnp-, >' 11< *\tn c\tonsi\tdcrablr c»\tqui est un \u2022 O\timprfvs «\t\tc «ic s v n d i c a t s ^ i n a n -\tfait\t\tl.i 10\t4f>\tles\trevenus\tn atteignaient rr\tC er\\ q-n\t\ta i et t c cmixxion ( )n\teno\t>re (\t,uc %?\tb 80\t1 T '\tsoit en*\tviron un mil Aï\tf n r o m t ¦\tt4ir thx, dont cm\tiq offraient un taux\tlion\tde\triolhr\ts de\t\t\u2022ms qu au\tlourd hui * B y j\tdr qii4tr\tc p,mr Cent rt n\t\t\tOn\tP* ut d\t\u2022 >nc\tal f ir mer (jur S.\t\ta stabihsath n Tr\tt )n \\\t> m i donc que U v\tIL des 1 rois Rivc-\tdes\t11 n a\tUses d\tla\tville\test maint\te nant assure ¦ Tr\tICC J< HI i t\tpi esc p t c ni c n t ri u\tn excellent credit et\tMai\ts il\ta f ill.\tJM\t> u r\tv arriver.\ttraserscr une \tque scs <\t-hhg4tions s,>nt r»\t(herchees par les ric-\tp« m\tnde\td aux!.\t¦fltc\tqu\ton ne psu\tirrait proion \tt f n t r u r î\td.' c i pi 14 U X.\tIl\t.»ut attribuer ir !.»*t\t\tinli\tt niiiic\tnt s.\tins i\tque notre\tville en soul \t4\tà \u2022 i\tmstraiion prudui\tte d<>nt nous avoj s\tf rc.\t\tix a oi.\t\test\tvrai, acsv\tunph certains \tbcnef u ic\t4ii < urs tics ,1» i /\tmfcx aïo es et a'i^i\tt rav\taux\t({Ul S'i\tifISt il\tuen\tt un asht\tp< ur j \\ iîii L,\ti I* pr '\t» v\taux affaires excel -\tDes\tsect\t\u2022 urs cf'\t('fills\t¦ liai\tics.ouvert\t! s rapidement \tIrntcs q>\ttr Iran » '\thtz nous a 1 heure\tsous\t4\tprexsu\t»n d\tun\tbesoin tre\t\u2022P longtemps PAR SA PRESENTATION d un cheque d» «21.000.a l'Univer site Lava, .a Soc.et» canad.enn# du Canc»i a atteint aujour-d hui la somme de 5547,418 pour ses contributions aux r» herches *ur je canrer pendant 1 anne» fiscal» 195S56.Ce don a e*e rendu possible grâce a des souscription* publiques qui ont répondu au dern.er appel de la Société.La Société anan enne du Cancer, organisme non professionnel, recueille .argent par sa campagne annuelle dans tout 1» pays.LTnsti tut du Cancer représente par des médecin* »t de* chirur q.er.s de chaque province, repartit le* fond* entre le* divers hôpitaux et universités l/l majeure partie de l'argent vc.nii* hôpita ;x et universités du Quebec et rie 1 Ontario, ou Vont (entra ses ,n plupart de* travaux de recherche sur cette terrible maladie ft Nu! ri' uff !* l- vs .< n i >fi\u2014 i'imrnigf ft ¦* » hnnifr 1 r } .f>rr h ri, 'airf rif n i Erf 1 r «**('\t?(tr rieur n absorbe p\u2019io su jeurri bm gu environ îe n suhNîa I orsciu - i etu< ,4 rite contenu on\u2019 ext^e ri^c a me na^eme me hâtifs js les\ttmn d eau et d un\tsvsteme d égouts\tadapt ¦ ^ In\tns\tde\tdollars\tI\tf\tnon\tseule\tun*\tville grandie Pour r»aîiser tout cela et il ne s a^#; que du plus presse il faudra investir de» .sommes assez considérables Tout indique * qm* le temps ist venu de le fane #11 tant v \u2022\t?\tft\tLa r vue pour t nation financière exceptionnelle de notre mu ! attribution mcipa'ife n- us autorise a croire que ce travail pourra seoemer sans retard et avec un nie tes f>.a»ant.»i on se décide a une action oner gique.quatre n ment le la .x .!\u2022' la tax*' n a pas *'?* liauss*.mais ries der n tuation finan icre ri I rois H ta:ts qui a prer e inconciliables a a tio\t'get ! ' v a

r;vc«\t,\t\t\t\tau bien de nos\t\t(\te\tproblem\te fient\tî afli,he depuis le début r\t\t\t\t\t\tde\t\u2022 la\tse\tma me\t!¦ en sera ,1e même usqu a la\t \t.' \u2022\u2019 s- ir\t\u2019r\t\t\tMinière* revivra\ti i<\ti u u\tre\tde Ci s *\t»ies samedi procliam.par une\t er\t\tfoute\tt\t\tu st,'ire lorsqu\u2019il\tr e\t\ton\tS,'v 14 v\t\t o f f r i ¦ .i\tu i tnbi\tif d a,\tImi\tra'\tn aux quinze\t\t(\tr\tque .,\tulent I\tes membres du Jeune prêsid,\tt > qui o\tnt (Ilri\t\t*f s\tdestinées depuis\t\tom\tni,\trce\ti\t!s l\u2019ont\tprécise de a\ts est ,1e «g\tmon !\t'ici\t\trir\t» semaine plu\tfa\ti re\tari\topter If\tt'r(^ tet\tpar tout- la population.» \u2022.»\ttic* têtes\tsr v \\.t\t\u2022s »\ta ic\tu,feront aux pre\tf\\\t\tce\tla.ils !\ttu en\tferont connaître les h- m eret a\tfin de rr\tnouer\trs\ther\t» entre rs gene\ti \u2022 \u2019\ties\tm\ti\tlui s*\txposeront dans quelles rat ion %\tqui ont\tm rie\trirp\tU is\tquinze ans au\ten\tnri\t\t*ns i! ss\t' peut\tréaliser et comment a «ueees rii\trune (\tom mr\t\u2022 rce\t\t\t\tnst\tar\tH, rr q\ts est\t'a t a Shau tmgan il ( es\tL ' m ne\tlui fen\t!>nt\tpas rep»'n lanf per\t\t\t\tet r\te rent.ib\tle.\t * -» 'r ¦\tur ses rif\tmx ob\t\t¦ s\tprincipaux pour\t\t\t'a n\tis cette c\tampag\tne si eriii, at ion le Jeune «\t^ A\t\t\t\t\tC(\t\u2022 m i\tme\trce jrue\tle rôli\t\u2019 de fête de pont Trois-Ri\\ ières au congrès de TAPI I V« ri \\ conf rr nn-rme ro ^rei g qui coupe 1rs ehrfs .1 trônât pour l etude Ci au v et hr n g ns r i * .b \u2022 1 r ibîe M «\u2022 \u2022 ren, er ri P.5 4 f a jeer\te »,\t* .r e* des m r % pi'r on a v f\tff« fsiettra le \u2022 \u2022 \u2022 <' de beratl« S r les ri J dermére St a <¦\t1 ' \u2022\t' \u2018\t¦ \u2022 rs *u pr\ta m me du\t<'nt sous i'ilf\tri*Mine naissance\ta d i n teiesxan r If* rif ! MM organism/\tinitiatives do\ton bénéficié l<\tr monde (ie< pa rif ! indtisrrtf ft du pa-\tx ,¦\t\u2022 * s f m ph>\\ es\t\\ ! reprit rie 1.« , , i\t\u2022\trf, her hf on prendre et de\tv ' totnf la ferme reahser.\tvolonté rie corn deux srr, nt rif 1 rois\tC er e no\tme volonté matii\ttestée par ! API \tcette tensians-\ti* marquee pour 1\tétude et la coo f I bip .sxi* », ¦ a le\tperation font\ténormément po\t\u2022ur creer un ch g \u2019ie dr r *\t.\ti f *¦* - n g\tg Çue e\tr 5 ! on pa r< ' « f \u2019fS | g m\tme\ton * » '\tf 4\trt u*'* tr rr*\t«e\t\u2022'i* | r ri'«<\ts r\tn a « i f e r e t\tg\tera J fî *\u2022\t.*\tuns .tf ri\tn*r\tr e s x c r qu n\tr «\tont : un\tor o\t *., e ~\t\t'V, s * le p\ta PM\t>P f! .\t\t pa-ron\tft\t% S patron\tf r\tles indust\t\t rie ces\tSM\t lionn\t\tc 1 e\t\t\u2022 n g t » x Je* m*'\tmb\tres i.i f i.\u2022 n\tfie\t.eut s l est\t»\ton f f n, f\trie\te u ?* r* -rir\tf r\teonx q r se\tr\t¦ rr » r rmr»\t\u2022 ?4\trr if a uf et d entr aide slans un monde v « ¦ pas dsvminer les pre*x\\ upat ions m** '\t^ u dessus sir la ma, lune an our ; ».puissante et a un certam point de a t* u urs r, ammee par cette présxsupafion ¦ .*\tri.i t\\f' ' r * \u2022 v ra è\u201df t % nous vou! ms pi r ¦ \u2018 « \u2022 '\u2022que c«n : ! n ne a resj>r»rer les valeurs I raits de plume a'aria et les Etats l rvt viennent rie ns.\"\t\\ a*^s p« ut a defense ifs s v s v - a\tt v >p''f es imj»- i ont or a réduit e fen*frm \u2022as.'n inquiétante On a h \u2019ngton et a Ottawa de rvun lia : n* de la n espoir pouvoir mettre s .amprues rie ter' ri » ¦ rs g a d.s an pe i .fr f pie! vent a s exiler, e partent rare p'.-n* sa''s r s.'v;\t! s ont ri ordinaire tait a s qu s d rera ent le p*uix ^ r ri m eres sa^^s p 4 f^rr's (Sf * f\ten pavs e*rip 2\"\t' rr\t\u2022 «' f ri-* n n»-''\t^ \u2022 > r P r% Ils KIU N MI Vs ont ru.hire Hoir, an rlnb lie* Ra(|»irtteur«.!rur a«**»r intUrr rf'rlrttion annurllr IU \\irnncnl preri*riiirnt de rrrcvuir du Kivsani* Inlernntional d#*»* frliritatinns rhaleu-rru«***% |>(Mir lr travail gu iU ont arcompli an murs dr l annrr I ami Iran t.iiy C'vr nst tombr dans Ira bnnnrs *rarr« dr Dame ( hanrr en fin dr armainr.Il a rtr l'heiirrux cannant dr prit dr prrs»*nr e aux r!ub« Rolart et Rirhelleu .et .lean-Cîut rsi Kiw anirn - l e film aur le Him key \u201cl.anre et rnmpte %rra prrsrntr au KissanU local lundi prochain.0 irl la fin de I tnner te club va lancer une campacne de recrutement Inten %r-I r* Jeunesse* Mua traies dr Froii Kivirres menpteraient ] 600 membrea < rite année.C est upc au*mentation de 400 membre» aur I an dernier.h» (H.lhK \\ SON PF.KK \u2018Tu dois trouver que iai du rourage t apc - ter un bullrlin mensuel «ernblahle ' \" \u2014 C'est le club dr \u2022 de Heacnnsfield qui ^era Je site du tournoi ouvert canadien .\tLe Dr \\ugu*te Massicoife pi evident general.vient ter a la reunion d automne de la Confédération provinciale des Tenair.s de .leux l a reunion *\ttenue a Sherbrooke - ic lonacil d admin; tration rie la Shav migan Water and Power Companv a drclaie un dividende sur le< deux senes d actions pn-ilegices Le dividende est de Su cents «ut la sene \\ et .S6 « cents su la aene B\tUn magasin établi depuis peu *ur la rue R<»\\ ale subirait de profondes modification» Points de vue î r ' Ui i i \u2022'mmm> riu ( .»p Je !a VI î le\t1 e premier est rie porter 1 effectif de s»s ; e a tenu a mj\t.\t.\t4 *\t( ra de l\u2019annec aa f a n d a\t»\t,\ter abord, mais quand «\t1\t\u2022 connaît la\tet le cran des dirigea S'anri rai f ment et simp.v, nu otenant par letine ( ommerer du < ap tfe la Madeleine on ses a tM a enti n tic fnu»e a r»(>n du n* doute }H»inf (ju ils finiront pas 1 atteindre Opinion et information La defense civile au Canada I \"iitrs i fêtes et cette campagne de rc j ctufiru nt x.dérouleront autour du program me d », iv ir.s que ces tetines sc sont fixe pour j ur ev-f.u,' î ^ 5\tet qui n est rien au tre que de sendre a la population du ' 1\t\u2022\t.i non de leur hôtel de ville On a fait mention, au congres de r\\aaociation interna tionale des journalistes de lanttie française, de la disparition a peu pies complete de la presse d Opinion au he nefice de journaux d'information ( e fait est »sser relatif et si l'on élargit' un peu les definitions, il est possible d'entretenir a cet egard une idee asse» nuarwee M Ton veut dire que le fall prime » notre époque il faut avouer que c'est une rca-litc Vous sommes engages dans une recherche ardente de la vérité I.opinion ne se retient pas toujours de déformer les faits.On s'en rend compte, quand on lit 1rs journaux du slc< le dernier alors que se poursuivaient les terribles polémiques dont sa grcmenterent nos luttes poli tien religieuses I opinion du journaliste entraînait souvent une corruption odieuse de linformation \\ujourd hui.le Journaliste rrchen he la vérité, lutte et se bat pour elle Mais II i|-s interdit pas de donner son opinion I es commentaires qui sortent de sa plume ont parfois autant de mordant que ceux qui s'Ins* rivaient dans les journaux d idees.comme on les qualifiait Mais Ils s'appuient tou tours sur des faits bien établis II n ext pas permis à l'informateur d'aujourd'hui de se laisser guide^ par son opinion dans la recherche des faits Ft cela suppose une probité Inteller tuelle dont les Journalistes d an lourd hui sont asset fiers H R Dans quelle mesure notre pa\\« serait-il en mesure de ae protéger contre les ravages d'une attaque atomique * ! a réponse de« autorités fede aie» na rien d optimiste Df millions de dollars qu'Ottawa a mis a la disposition des gouver nemenfs provinciaux pour le» a dor ainsi que les principales vil ,cs a organiser un système de de fense contre une attaque atom que, l'Alberta a ete la goule nro v ince iusqu\u2019ici a reclamer sa pie-, ne part.Cette attitude doit elle être al tribuée au fait qu'on ne crouait pas au danger a>nmique ou a la conviction que si l'attaque survient.il n'.v aura en définitbv lien a faire pour échapper 4 ses conséquences \\ la vérité on sentble encore peu fixe sur 1 etenriue des ravage-possibles et de l'efficacité d^s movens de protection suggéré* Si on s\u2019en tient aux premieres opinions formulées par de« experts semble que ceux qui seront dans ¦ e ravon même de l'explosion n\u2019aie* riiient guère de chan onsi nuntoipal 4» Co ventr> Angleterre.\u2014 ville rasee u1 am a dernière guerre par les attaque* aer iennes a.emandes en re rest folie de consacrer d«* mirions a organiser un avsfema de defense civile si vraiment la hom be H est aussi dévastatrice qu on ! affirme Da jtant plus d'ailleurs que îe i.enie de destruction du gmrm hu-n ain aura peut être avant peu trouve encore plus terrible que a bombe a h\\drogene H H Pour une vie plus iioreahlc \\ < -\"»NU ris n» le b \u2022 «f app,,rier une « \" 'iibuuon p< *»ir .se g désel.rpen.enr ,1e la ne .4 *\t\u2022\t¦\t* il dWInterturt \" ' H \"\u2022l*\t^ M.lit Dmuhi'\u2019 ,4\t\u2018\t\u2018 '\t'\t* r ¦ rie ce genre n g obtenu i.u -ei \u2022*,, t r* : i r#,4 m t *' *'**».\" \u2022 v.-mm Ut t «nt «, ' t- g*-\t\u2022«»« iiO,nttU Quand l'eau fait defaut I ne depe, lie de < hn outi mi nous apprenait il v a quel que» jour», que !a pénurie d eau imposait a i AI, an de diminuer sa production a Ar-vida et a l\u2019Ilsie ^(aligne la rarete des pluies au cours de l\u2019ete a réduit I ap prnviaionnement deau a la centrale électrique de Ship- ahaw On eapere qua la» pluies de (automne permettront un prompt retour à la normale.Tout ceci vient nous rappeler que ce l»>at pas a tort que nos gouvernant» provinciaux lunsairent de» million* a régulariser le cour» de no» ntiere» par de» barrage» gi gantf»ques et une politique forestière qui assure la pe^, manenie de» grand» reser voir» d entreposage d eau que sont nos forêts.I* aacessa 4# nos gouver nant» rest d'avoir su rom prendre a temps ce role de Ig foret et de n avoir point he»i te a entreprendre ces gigan leagues travaux qui ont |* n mis a notre province de deve nir une grande productrifn de ( elle ele< tricile a bon man he qui est a la base d progrès industriel du Queber et plus partii ulieiement de relui de la region du C'oeui du Quebec.M H.La Maison Maurice Chevalier EPICIER EN GROS sera fermée jusqu'à 1 hre p.m.JEUDI LE 27 OCTOBRE A r occasion du décès de Mme J.Alexandre Chevalier Survenue lundi, le ?4 octobre 1995\t\u2022 FUNERAILLES: Jeudi » 9 h.30 a.nn.\tEGLISE: Cathédrnl» l/flfte Boisé Coupe Sélective i&K* COUPE DESTRUCTIVE Ji I] mp4 ¦ r r K I, F 1 ' COUPE SELECT'VE 1, A* Le Choix de l'Arbre Il est *«ge rie chotstr svee (rond vom.en pensant à Usventr Ve» arbres que vous couper poor le marché, morrmum 30%) Votre Boise est un Jardin La oonpr sélective m* en somme nymme Je Mrctsge ri»rw «n jardin Elle fav\u2019ome 1» crmssanct d'arbre* smm.De< Perenm Accrut Une rvntpe Mgr augmente W revenus tnagt en tqaursnt *ine x'erde\u2019if perpé^jeHe A votre boisé CAS A DI AS ISTER SATIOSA L PAPER COMPASY ans pour payer r~ nsi m .BRULEUR À \u2022 Versements mensuels peu élevé* \u2022\tMinimum de frais de crédit \u2022\tGarantie Imperial Oil )?Renseigne i v©v>t oupr#« da *©?*\u2022 venrie'jr O# lu jet do contai perpéiu#!'' qu, goronhf vo» livroixon» d\u2019H,*!# è chou^f oge «or Gi PR -\u2022» T », tu \"C ¦*W Contul1#x I#« poget (ounot d# votr# «nnuoir# MUft-pKontqu# vou» y frouv»e#i l odr#»*» du plu# procK» v#nd#ur d# brûlour» Esso.Qui s\u2019y connaît exige IMPKRIAl! r esooum Esso IMOttUl MASSICOTTE <5, FRERE 2263.Vendeur milori*» pour Sha-winiçan Fall* »t GrandMer» Entrepreneur licencie en chautfag» ç ThuJJ» rue St Marc\tShawinigan Falls LES JOURS DE FETES DIMANCHE ET LE SOIR SIGNALEZ 7-1820 ou 6377 Tel.: 3519 Or» * » e* - ¦ -V é' mm né*\tà im.ntr, H.nt, JfU.P., CALVERT HOUSE WHisri Canadien 'A-».* f n, l\\, p fg|»»g*\t- t.ti, * T#* S**'»» »., 612 I.A.VAILLANCOURT Agent autorise pour brûUur* \"ESSO\" PLOMBERIE, CHAUFFAGE.COUVERTURE RUE NIVERVILLE\tTEL.4-237 H# no* f*'in»r \u2022 »oir «u rom p* « f rolr de li noir point hr%i ndrr re* clean i\\ gui ont p* n o\\ un r dr dei r idr produrlrin trifitr a hnr *t a la haxr dt irirl du Qurbrr rulier^mrnt d# \u2022*lon du Co^ur H N.ACMPTIB - vrsT»pt> o, lot pr 7-W01 SHAWIN ÔAN 1347 GRAND'MERE N hA«él^« pa« l^« annonce MOIVriUSTK %on» Imh.iUbl^ m U ro6t ^*1 trr« minim# /èJVouvellistc SHAWtNtGAN LTVBAISON A DOMirTLE a ê\tp0'?« m pt' pp* i pprtp » |fri Ahauimcan T llnil (.randHara *147 I .f .GRAND MERE 1er Cours de théologie au séminaire Sfe-Marie SMav^imgan\tmun publics 4»> rhmlogir pour la rpgion de **1^' riifan At d# Grand Mne ra prendront au »#>minairA Ste \\tane la prrmmtA pa-lir da car rouri la fin de drcAmore portera I, men exiitenrA.m nature, |,,,n artivitf m date «le re* mur« a é»e fixer ,a Mardi a X heure» p m pour le* K e* le camedi a 10 h .10 a m L r* reliffieux et !e« relirieuse*.j(r.rour* vont dtricea par M i ah Lr Pau1'?mile Thiffeault.p premier mur» au lain gr (j ,pnrra > fl nmemhre prorlta:n ,\t% ,\\ religieux et religieuae» Je [prredi armant Mprcr#dt, 26 octobre 1955 SAINT TITf IA TUQUE Hommage à deux employés A la Commission scolaire RE I CLUB SOCIAL édrAle 1FT r.ERMATN f T Wn.I.TF: LAMOTHE *\u2022 «et «m tew teya \u2014m»4>p*p) THEHE ANT>RIAN aeevratei*»* T V.rien TMt ITABft \" t m Le projet d\u2019une taxe de vente soulève d\u2019autres discussions 221 donneurs de sang à La ïuque La Tuq nst et u! i e\u2018\u2022enter Sberwinujrrti.La fjueitjon H# 1 imposition H une loi# H# vente erolaire He I'', a He nouveau ete Hierutee n 1 nfisem * s blee de la OmmUaion irolaire He Shawiniqan hier noir, le ' \u2018 r>n projet He taxe He vente He l'v est etuHi« par la Cammiaeion acolaire afin d autymenter ie« revenue Notons que la taxe fondere de la Cammii«ion erclaire e*t artueîlement de S1.S0.r-'-\t»\t* \u2022 ra ps ' è .^ n \\\\ a \u2022 r r du d avu de 'am:.# ¦nnnde d# oir apt < « lution S\\ nu ica t* i n \\ 11 a n t 1 *sion * rst amorcee htet io ,» r son toc *.upplrtif et de *e la lecture dune rcro- tourir e« TommisM ir - «mlairr-Conveil rentiai\tde^ au moven de* taxe* gu nationaux.resolution membr e* de \u2022 Com Vj cours d é» Har » de vue perçoit Orand Mere TW g., he a d'1 *e rv .« rem^r-guone Mme Ffiil^sa V.herr, :re.M Th h a.* V * ¦vire, Jnf P .recevant un rertifirat pour ær-, ;rea rend js a la rite de G and Mere ;>e*^dant 2* an» H le maire J F A ne Matteau, et M Herme- negilde I>ube, aerond Jubilaire Photo Nouvelliste, par .T-F Gagne mis*:on scolaire a relire le pro- ?*, de* membre* le t jet d une taxe de N^n'e\tMon scolaire \\J Laxcigu M Fernand-n Lavergn* prési- g>«e le* perc* de famtHe dent du comité de* affai c* *( o- ja trop lourdemen' chai g laites de la Ligue de* citoyens selon lui l'éducation d» ^ Samt-Charles-Ciaimer a dit en i iofiti plu* a la e d i le taxe qu au pete de fam;! r , menu* de vente est mauvais car une fois'H a precise que la taxe fonew > établie a t-il signale, la taxe de 'crait payée par les mdusC e«; vente demeure tou puits en \\i dans une proportion de \" e Sueur, tandis qu'on pei.t baisser P^\u2019 le* pa \u2019icul.er* dans une pr , l ommis- * a noté sont de-S e* que enfants minante I .e.» c *n v que la en vigne a provint m.nicip^li municipal.\u2022 A.rue Ca appa'\u2019\u2019 ent i m * se» p -are» '.r * r*e p axe de vente a ?en 53 rr.-r .c pa \u2022 CS et ce e ae 3 .» Hanrine again* e* ht a r *e sont i a *> p i # * 'ce a f * \" q ; \u2022 C'om i ve rdeur C^inemaA de SHAWINIGAN AUDITORIUM ni a n i k a ¦ eoit 3* ectsbr» THC MAAfATIC STORY or a CRISIS IN A WOMAN'S LITE! Interrupted Melody t*.M C M - COI 0« pnA CHKMâSCgff Glenn Ford Eleano* Parke* Le conseil rend hommage à deux employés municipaux ou hausser !» taxe foncière «elnn portion de ?' les besoins La taxe de vente est une plaie qui ne «e guérit pas F .r *a ,*:\u2022 e pre> \u2022u f de ^ a-t*il noté.\"\tfV>mvismn arniaire, M J -Wilfrid personnel* apré* quoi 11 a remis\tY nrent.» dit qu'on pouae trop ,e leur décorât ion souvenir %ux ^ * iUMl Ifivoq lé *\u2022 faveiit\t.t .épousés des jubilaires, 11 a présen ^ *on intervention que e coût\tï 'nies pi.n .ca et pn* * ,ffgarn- it un« gerbe de roaec i ne bourae r,,, Perception de la taxe h» vente a aussi cte offerte aux deux jub\tplus élevé que relui de !» taxe\tLne t»\\e f \u2022 M^re \u2022 :op, # ?.,*.est \u2022 \u2022 '\tfoncière Fou» retenir $1.00 du 1\t* nat ire à ne » Commission scolaire dev ra re P!- nntre v .» et en a .grner.\u2019a?;: ce\u2019- taxe c>*t > i»\u201d \u2022 proprietaire rte maieon qui en aouffrirai» » noté remercie part:\tL* représentant de 1» Ligue de* - !.ron.vei! d» ^ - m., :\u2022 du r.m-oil, )« rhef.I/ingémeur V .ll».nur» p.rUM rn.llllr -, ,n rll» de (,r.nd Mrrf .rendu hum- de - ¦ .e r.leur epnu.r deux nom ne -.r.t en x\u201e, CU',ll,r *' ^ müge lundi aoir derr.er a deux \u2022 rtificatc d honneur ont éié de- nom personnel «mployét munlclpiu» qui re!.- .erre, , .X jub,!»,rex M Phll*.culièrunent 1.«ér.nt d.ville,Irltov.n.R.lnt-Ch.r'.,-G.mier I.er, eetr» .nnee ,eur S9* .nnee V.llemure ingénieui de .cité e.M J«.B C.Brique M Uo Dufâi\tdu d'opnlnn qu\u2019iI .00.^^ de \u201erme, à ta rue\t^ .t'ZT-l*\t' \u201d\t^\t\u2022» .-n, erpe^en, ^vl'rta.L Au *our« d un# fé'e réunissant ^ 1 n'\u2019 *\t(,c Mlle.\t(ie ja coopération qu\u2019il* lui avaien* l e maire J F.\\ Matteau avant donné » rem *e de certificat » félicité et .* re M Vincent il't q V*r-q un MON BUSTE \u2022\trpHprm t *\tLACTYLE T*A T I M f N r O UN MO'I M (!\u2022>\u2022 »pi»« f !<\u2022 DI IM K I M R DFROMF $2.50 $7.00 raa.timimt d* tbo * mois Oép**t pua Fharmaeti Mprmpmé Vineee* r»» * ¦\teh*rw«ri«\tCê»-e» i*- Mao».» n« (oul«»« let M3U3 \u2022\u2022 »\u2022\u2022\u2022.fripM, «étriia # pt 0»ul0ura\t+ mRnBtPueiie»\td.C e#uf d«wi«ur« e*r»lt«*nt«» d» nhand»! >\u2022\t*«\t|\t\u2022 codé.n# CommpnSpp p,r HED- AKE 35c »\u2022*?\u2022 eaur\tC O D \u2022<(\u2022»»«\u2022« PHARMACIE FAFARD **?4edt»# R t g ®H A Wf MG AN TeiephMve RBtt CARTIER HOTEL SHAWINIGAN \"Club Gai Luron\" NORMAN Ri Vi etaaotdur, M C d'»»rta»»'a»o du Th»>tr« eaiaf#, N * w York SVIMA MW tbarmaot» rhantau*» vanan» da I l««u>'a Grill, da Londraa J f a n n.Ai nr Dantaur Sud améneam au cour* de son lia'ail \\î Jean (' Brique a aussi dit remercie es deux employe* pour quelques mots au roui* de celte es lovaux service» qu': « ont ren réunion qui »>st déroulée a la u* *\t» cite rie Grano Mere\t*a!!e de* com'té* apres a seance Il » relaté quelques souvenirs régulière du conseil de ville Un comité régional du Timbre de Noël est constitué à St-Tite Sa ?' Tue P\\ri On vient de >'.r rapacité phy-que* forme- r Saint-T.îe.un cornue du .e rr»v» du comité consist ers \u2019 mbre de Noel q ; etendra sc* ac- » fa re de la sollicitation par 1» \u2019 vue» a .x ¦ .*»* de Saint-T\u2019.tc, Rte- poa*e ou par des entrevue* person-Th#Y e e» Hérouxsile\tne lie* cher.>» industriel*, >* pnrr.- M.e Marie-Blanche Ijacour-ière.rnerçant*.et autre* dép .ré régente de* Fille* d Isabelle de R.\"1.: \u2022 1 t, a ete clue presidcn- CE SOIR Mercredi 26 Octobre Dernier Cours ART CULINAIRE Centru St-MArc Quelques pGre* dt*|w>nihlea Admi55ion: 50c Tél.6170 >A#r iyer élevé* t »U|et Ho J'Wel# è ire WU-I proch# MAI f A eu tr u v*p ism H prtmPtrp U mevr.p A MUR PWV »T t En Cinémoscops ton itéréophoniquc \"GARDEN of EVIL\" t+m W»\u201dhnl9nl<»r ¦?\u2022r \u2022 ary C p»0pr tuas* Hpywpré \u2022 -Har* WiGMtark Hu*H M«rl*ws PRIVATE HELL 36\" êPpr Ma lupins ttSYS Csceran Heyaarp Duff Daan l»«fsr ROXY Mar Uu ¦ Van 9*.97\t91 ertebrs \"LA PERVERSE\" ¦ sec * ta Aqutrrs Alma Rata Afulrrs '\u2022«a» Oai fampn Ana Rar«ha Lapa \u2022 r'a>i*,«.ai t»' \u2022\u2022 al aamMaMna \u2022\t\u2022 \u2022- différantpa\tlTi '¦*» mal-qna aaqrOit »a Jaa appA«ar '*w* MR an a* nAnvaau paaaiAnnant ( Yersin n #r»rç»iaai \"COEUR FLETRI\" \u2022 rar \u2019\u2022\u2022\u2022 ^ KCriap BlananeHa truoar '\u2022'Ta iaurpan - Mlthsima Rranaay PALACE MFRf RFHI RAMFDI Cinemascope Ftsth^r WILLIAMS dans Howard KEEL \"Jupiter's Darling In plus Ttaaaa Nilariov* G.l.\u2019a are back*.nii\u2019^nra uoe.a M _ ïatfT IJ n\u2019rvyos TON [WELL\t' NAIYET lEMBECK MAR! BLAWHAItr AHmltiHon: 50r Ica vi< e-pre>jdenta v nf Mme Rom lia* roAse^c présidente de LU CF.M Maurice Jacob grand cLjev * er, M J- A.l4iPgloi*, president de la Commt sion aroiai-¦ e M Pierre A .me D»^ a hn e-s.pre den\u2019 de » Chambre de Commerce de* Jeune/ a ete nomme trésorier et M > Y-.c\u2019»e Farlev » ete élue »c crctaire Les directe r* t .n' Mme* CVe-ard Ferron, Carr > Trot» rr tpan-r» il1 VT^»te ,\u2019c»n V*- e Mcrrtjre .Trap Marte MM Tea ]f t O :\u2019,rr f Crcrard Marchand Cette a.^serrh ee » ah ete c-tvo rj¦ jaa par le- F e* d Isabel \u2022 de Saint-Tit# afin de permett e r M Marre Yachon.secre\u2019a e de la vente d .timbre de Noc » ; arwnitc prov rcitl de la ligue ani -tubercule >e.de former n comité local du Timbre de Nocl.M Vach exphq .* q ' Lx n' <\u2018rt-te année, la ligue désirai\u2019 ré imr >a trois villes mentionnées plu.\ti p en* .te Tan prochain former un -corm\u2019e d i comté de I^aviolette ou seraient r- pt\u2019tentes ie* comités lo-a .x de chaq ie ville II souligna que les fond* reçue.Ilia dan'> > ter-itoire d .n comité local doivent r.p -,\tn* de a populaf 1e ce même erritoire.le ppYgr^mme de la ligue com-i porte n t: a .ail rie dépistage; d pd <-ation icon\u2019am na\u2019 on d aide aux famille* tubercule\u2019]-es \u2022aide finan->'r prp po*t h p et dp rpadapfation j nr lente- cp x q : ont e\u2019e gup ! -pr* dr* m ¦ e-* en rapport ever Tempête de neige à La Tuque Vouf aret besoin d'argent pour regler Vos comptes en souttrance?B Pave?le* r/nj* d un tpul roup' Prèts de a Vl 000 consentis par Hoijseholcl fi nance contre votre promes.se de remboursement ( ondittons factle* Service d un jour lusqu a ''4 moi* pour rembourser Ve compromette^ pas votre credit, 'eparte; du bon p»rd avec un prêt HFC! //g\t''(/u- tyér V,gr- ùJ^eolS t % AN0'M«VI.N O VOYFZ notr* \"'nouv^mi d#part#m#nt d articlini d# bureau, ou tous trouvoroi un rm»ortimont complot Ho mrrr-chcrridU^a do haut# qualité #t do touto dornioro nouvorruto VISÎTEZ LA NOUVELLE i » \\ ( I a >L: 3519 \u2022237 NATIONAL ENCORE A L'AFFICHE JEU \u2022 VEN \u2022 SAM 27 - 2S \u2022 29 OCT EN PLUS tau KL fOtSNI ' FUNI lATtNME Adtnissiqn : QUELLES DROLES de NUITS I a Tiiqu* premiere neige a commence à tomber vers minuit lundi et a re**é an début de la aoiree hier II a fait un froid tre* vif.Cette neige ne restera p»* mais laisse peut-être prévoir un hiver rigoureux jurrirxï; r.mm \u2022 Shawinigan\tF n marge du protêt dune taxe de vente de 1 pour cent aux fins scolaire* vnir! une lettre que nous recevons «ou* a rubrique Tribune libre \u2022\tN \u2022 v ('nmmis*t,,n Scolaire, répond St Grand Mere ne 1 a p»* non* ne aurons p»«.'a taxe de vente rr.t la setUe réponse obtenue apres ?heures de discussion ami r aies par les corp« de la v ille re présente* a l'assemblée de la ( nn - ru i *s nn «cola're du 10 octobre Fn somme* non* a «e fier «tir e voisin pour administrer no* af fairr*\u201d Comme j'ai a*«l*té a cette reunion *an* prendre part aux diseussions.j ai bien obserxe et ie tien* a féliciter M Vinrent «pour le bel exposé qu'il nous a bonne Non* savon* que no* enfants ont beaucoup d avantage» et personne n a critiqué 1 administra Mon et d apres celte reunion la r »\t' <\t»\t' I pour rette année M» * comme r a Rurplu« de personne! et\\de CHAUSSETTES 2-SEMEllES EXIGEZ ce NOUVEAU CONFORT pour vos pieds [\\mm CDMIRCIME Rt DE L\u2019IMPRIMERIE RAYMOND 398 7e Avenue\tGrand Mère rtm 681, 4*\u201c RUE TEL 4422 CETTE SEMAINE (Snow Flak*) naert# qualité, la te SEMAINE CHIC \u2022 COUlfUR \u2022 MODELE \u2022 AJUSÏE MENE et COM tm i i SHORTENING CONFITURE LAIT Evaporé \u201cCR,NO PATATES JAMBON POULES aui fraise» CHd < it* le-mellleure* J»rre 24 et Ba« prit Mo*ircan e«mie«vae( sanitaire R .111 c t fi tie tablt Canada No 1, Sac de 50 livras Prix aussi bas qu« Epaule sans jarret Maigre.\"Pic Nie\" \u2014 das prix Categorie A Jeune Pesanteur 4 à 5 Ibs 25 39 25 74 39 39 lUPiaïf ut P Ai SON AtÔMt (T SA SAVfue ATTENTION \u2014 CONCOURS de NOEL S DINDES BAS PRIX .01 Profitez de ces rcelles valeurs pour economiser sur votr® budget le Marché 4 M rnu« offre arec rheqee achat de SI AO la 'hance d» you* prnr cr ! \\t MAGM FlQl I PRIMt 1 f Ml Tl \\l \\ «Tl SK en acier inondable atalnlevA dente'» pour la modlqua a«mm» de ?*V Prit régulier :«?I ne Aronnmle de Su, Nul NM II PRIMV NNM'FMF impoe 1^ d Anfleterre bordure en nr T** rar»ts 1 ouvert» t»»*e «ntirnupc K,*l » soupe Jitaior .««lette à diner anetette A pain as«ie((e A beurre Ensemble 4 morceaux Valeur reguliere SI 2N pnm le Ha* prix de t| o* arec arbal de SS fni S I M» I ¦ R R B:+D SMAWfNIGAN GtAMH Mftg SAINT TIT» Le service social à l\u2019Alcan est une expérience concluante S1f.Td\u201c kt ^ de l*rïectiol\u2019l*|™iil Pour le personnel enseignant local LA TUOUI 2* Z»r.Sh-rwin.7an On tn \u2022 volonti«rt notr#\t'l# !#rh nA<-r(3tiqu» d* mei!#ha \u2022<# d#ploran* »on» dout* ftouv^n* ov*<- rniBrri « p# - -i#\tI nn l^ri?d« I homm» tand*» *n q\\i« r*iT <1 ¦ * * y#u* *n r'»r* v.* \u2022* q \u2022»\u2022 la pr#mj*r* *vp#r.*nc« H\u2018j q*nr*\ta«j pay»\tun »#rvir#\t«r> a\u2019 \u2022* vjn* rünirpj* d ^yql^n* m#n*a \u2022\t« Tra*\tt*nM»n\u2018 a\tt H «pas.t\u2019on d#» \u2018ravaillaur»\ta 1 n# m *rr #*\t*\u2022 r.q^t »>«\u2022 *o \u2022?f** n**a r** au* Uiin*» }r\\rn d* A m;r-,rr '\u2022\u2022mpanv r'* ^ an ad a d*pui» f*vri*r l'i'ii p ^\t.\t*#\u2022\t\u2022 h ' *n'r« a* «#rvir# »a'-ial \u2022* d* 1 întOKj! p*y'ho «o^ia i* » R.v'^r*» > tlitri «ouleft li^uf*.4 \u2022 \u2022¦rrujAf\u2019mr \\ nr.# !r> .in* *p*n»!i«*n gu fêriiïl*» qurn\u2019t-d* ran- I.r» »t «* rnnd «ont lr* n*nt «ux bureaux d«* « » Sbavumgan il n'; rnt aurun* diminuM«u pour >« rmploy»* qu \u2019r a :» p^g* 10 n>lr* élu pre*id*n( ou (*li tngt«riim *n d«* rAlumimi.>ar »*ï t'anada d* Suawini Sha^inigan \u2014 Samedi __________________ o .d#* a tei.nim armueilr o* toui' \u2022'\u2022n* autorixex per le depa-tement .\t^ lr.*truftion publique de la pro \\uiu»te vmre e« memhfe' du .<.nt le* tuix ant» MM > i .Ainntame \\ u * pre^ den Xll1 >f.gefte fiuax xerrriA re, Rone l'inea i Tele^phore C hare«t Ph ;ppe Lapointe et George» Pothier i i r erteurii du r'e'* l»|u\"f!pn l*\u2018;n« prohlen e* a.art r«.! a?.n* ne e ¦* l' u \u2019 a > »* \u2022 «iibaerj ueiti r»i«.nt perne qu'a a «uite d» Aotimi» par un t|^ aÜ-* - me mi bre» »le sa (a p»iu-e ou enfant» Aigrit exuen axec un repfe>en ( en! i e de »»*t vu e j»»n .i.id Xten Shavxinigan A ia Télévision Ce Soir Guichet* «t boitea poataloa I\tt.\t.\t.» «\t.4 » * « M .«\t« \u2022\t\u2022\t¦ tr *ia r| 4 AA A4 o t ' A \u2022 CBFT - Canal 2 T 4( f a., npéA *\t*e'\u201d r, M T.è ^ \u2022 r t IA\" e« \u2022 t m» ' .»\t< \u2022\u2022 \u2022 \u2019*\t\u2022\t**<*k I \u2022 Ta .<\u2022 « AA l \u2022«« \u2019fi fi« ( \u2022»*\t\u2022 \u2019 A IA e »\t\u2022 \u2022(»« M Al» T4 *\t«\t'n«| A » r a# 4a m \u2022.m HUILE A CHAUFFAGE IMPERIAL Enr.Oavi» oeuivr pr*» 'A It\u2019a A V fAaw.NifarX.rf T*.\t1X41 CBMT - Channel 6 4 )X T orf« nn C * M T 41A Tjfea « i tfrm 4 41 fi «ia t«nf « » AA \u2022 * f m ?M-.-.4 AA G , 4(# a.'al» « A a * t \u2022\u2022 4 4X f *r TV Naw« \u2019\t<«\tk«.,«h fi r »>»\u2022** 4 AO V.t Ohtrk \u2022\tIA\tL\u2022»\u2022 l ucr *\t¦'\t\"4« Coea*# ho earéda « IA lark \u2022 A a\u2022 10\tAO R « Tawn \u20190 10 fi «rtt.nf WV«rrf« 11\tAo rat rv kfawa *\t(l#-> a# G^h# |k*«> TKI.rVISION \u2022*\u2022»«* ¦ «i * a PÛT HEBERT C FC M \u2022 C an al 4 J * X I «r.« N%a* ¦ \u2022\u2022\u2022\t»«« .I liX *anrf«|.«.«\t«H« i e» *\tA \u2022*«\t\u2022*\u2022?\u2022**»« 0**0 « A» - f a \u2018«an» « 1»\t\u2022\ta « A*-*\u2022« H0Vrr *\t' X M« n*4 * \u2019 AA 4<^ «aiiai » M ?a a - «Hal \u2019!\u2022\t* ê a -alia *a.4I* * ' « x e #« »\u2022 a>éiania I aa e*,!\t\u2022« «waP ««\t\u2022 « \u2022\t.\t\u2022\ta.*00 i a lu*fa a Art f a i * a va 1A IA 0» \u2022 a a AA H .\t.*0 i a'-a '\"4(*afa anf.a ' AO O ( a » a rf a i a » a» LAVÉRGNE MO'* Xa fri >h i w inig an \u2022 ifiol Taî mu Demandes du Jeune Commerce de St-Tite pour le service posstal S» lue\tf ) N ( '\t\\ i xiiitc d une reunion rerente a r'Hiimhre de f'nnr>me.''re de* .leune1 de s-Ti'e Rdre*.**:* ' »^r rquête a >i recteur du datin', pn*.i a demun dont I a distribution du courrier rural »p»e* ie« tra.n* du mi d i 2 a fermeture dev v i het» D*.rentotnn» d» r»*r*onne« *ranamix*nt rHo» Richard Lemay Mon Tailleur 2152 ru* Si Mure SHAWINIGAN T*l.5SS2 Lie djstrtb\u2019inn de 'a m a''f a £ he.ox 1<) p ' i r c'1 ' qu a r hem r< p n' ¦ Fn rponsc a cette requête \\î P F Fr échette, dire, leur du d -[tr * po»tx' a étudié e deuxieme jpoint de !» question indiquant qt.me ietfre ultérieure traitera du premier Item Cette lettre lue à la réunion de [lundi ^'exprime ain«i .Pour ce qui e»i de l'heuic de fermetu,r de* guichet* permetter-mni de ¦ u* faire remarquer qu a moin* de i ai'On* îre* particulière* le* g! .hets de* buceaux de po-te n'' «ont p»» tenu* oiivec* apie» fi hei1 te* pm d'autant phi* qu'il « ag i d'un bureau de po»te ou il v ;i un service de c»*e* po f* e* te comprend* le désir de* ou -vrjer* de l'endroit de pouvoir re ' r *'' inn cr»n espondanre ap- e* fi heure* p m mai» ie t'en* romp*\"* \u2022x ¦ du tait que p r e < c n t e m e n t 11 a 1Va ca*e< po»fa e* non louer, au bureau de poste de St-The Present entent, le ¦ e.tihu:e de ca»e« po*1» e» e»t o'^mtenu nine ii\tfi heure* xn p m et il » r ait donc pour le» concerné* de e prévaloir du serv ice de* ra*e* po» taie* .Je presume que xou* r etie pa« au courant de* detai * qui pre .eden t e* que vot i « Con 1 anfl : CT \u2022\u2019 uc'-'nant que rien ne tu*tifieia ' de P' e pou\u2019 POURQUOI PAYER PLUS CHER VFNF7 cm MAGASIN I A VOGUF 72q s» Rua catta aamnina \u2022( FrARGNFZ haaucoup d argant «ur vo» acham pour homm»«.dam*« garçon».î n rodurfion dan« troi* d^partpm^nhi o«t la plu» important* lama.» vu» a Shawimgan.EXEMPLE: ' ; n f »' if po» ' a \u2022 po» a a Chamh\u2019e Me Corumci.e a a moi* e d.» hem t' e« de n»andant 'ouxe.'iire de* g-rnhe*» \u2022\u2022q1 a fi teure* .10 p m pmsqu'iu > 'e f a page s Conferences sur la securité routière à Shawinigan-Est »'\t7 , m j\t\\ ¦ \u2022 ¦ '.r : »»a-.n*-Opge t J Oscar Piono\\o?.t maire Oe fi\u201d «q asand1 200 ROBES POUR P A M F S *\u20220 pour S4.95 300 HABITS FOUR GARÇONS\t¦\t400 P MZ DESSUS et HABITS POU» HOMMES R*« *\u2019î MO QC pour\tm10#ww\t\t\u2019zr S39.00 i np foui?<; outre item qu il serait trop lonq H enumerer dans cette onnoncf a de semblables aubaines VISITEZ ao»r# magat.n durant f#ttt t»nMft«nn«Hp raxduct.o^ lïlaqa&m <£cl üoqjusL SHAWINIGAN FALLS - de *e« inté rr .* ;e* e du nv.ni*te \u2022\tproxm a du Transport f'e*t entrnd?e de* ccohert et eco .ce* de a mur.;< ipalité M l\u2019ronovo*! a tripe de la «c \u2022e ro» .err «leva?ie* acolter* ?\u2018¦ ni* a a *alle du conaeil mun l \u2022 e* act t* erohr-re* a a e d'i couvent \\**omption î c \u2022>lc.» ¦ ier a ere preset-e .>.ir J ¦ a: ' e Sant Onge et remei.e pa î (ie\u2019-na n \\ mren* i *»pre»eotj|r \u2022\tx ¦ n «*.on *r»>la.' e de I Le decorum observe sans fumee.e décorum * \u2022 da 4 «e 4 729.5\u2014 RUE L en ,W » «H » 4 a^* ;*n\t,740 i r :* çnnip 9a* chexin ' ' T>e« e - » A ¦ r »\t¦ \u2019 C r* e* e» he' n* x»xii'a eet fumer a * *eanre \u2022 « de' 'aient apparie» e.ir rerd-'er r «q- n \\ en axai» a* dan* a *ji > îe ma # Mat tea «e«t d'* en r\t«\t* r 0\t+ X arheen qui a\\ a » demanda » \u2014\u2022 m ««me -*#\t^ #\t^ «\tP- \u2022 \u2022sry a 4 « je .\u2022 a d^rne pa* l es vohis we dixi-enl selon le* matière* en dewv partie* p«xcho-c.e de | enfani e* cour* du bre \u2022 \u2019 * pei c\u2022 jr Le* prem e-« «eront donnes par M I abbe Raxnald Ri \\rf'd du (\u2019entre de service roc,» : .¦ , p,.Soe j> Ma, je-de ia ( na: né d: ie< ti i(e de I F» ole norma.e et par Clane-Hélene pr»)fe*»eur A i F.coie normale Les (oui* axant trait à la p*x ' ' ociie de ] enfin* auront lieu a Academie Saint-Pierre tous e* samedi* durant xmg» semaine* de r4 he re* a heu-e* du ma\u2019in fil deh.jtt-onî e ?0\tj_^.#\u2022* \u2022 f]«e* »e^ont .\\ ne»-idt»e \u2022 t te.< or»«eqiienf e* pedagogy- ,e» Le milieu le fox er I ecole la bande\tF f 11 » e e* leur* conte- c.erce* pedagftgique^ Le* coin* du hrexef supérieur ^e tiendront a 1 Kcolr noimale Sair* P.c \\ a I \\(«niedie Saint Man durant ¦ ingt »emaine.* ega ement de $1 hemes a il heute* du matin Ils debutciont le ' n<\u2019 \u2018¦mbre Le* sujet* enseigne* *e-ront la ceometne et la chimie C, onrne a/toni Voir# journal #«t partout pour mUux vou» inlorm«r S h»e* pm Pactie de rartei finissant* de 1 F S I f Evitai l'êmbërrët DE DENTIERS mal aju»t#« Sa »\t0/ p t annur# par ia* ner*\tba/HMan\u2019 r»u «a tiennent a « «\t»4 .po\u2019.rfre* *n* rfaa\u2022 a.* \u2018 VS ri il 1 H ' .ira â.a -a nnr.* n e* t arira feraxamenl a- o a \u2022 x »»U» prer rar* .n lai «enirtrt r a»*»Har' a .i» rf e n \u2022 a r \u2022 aia a jtf \u2022 i ¦« \\a .« fi-a.rrfTM au h.«rf s \u201e n »r p - a o \u2022 a pnarw»».S/l«» * .1, x*e ;>*\u2022\t\u2019 F '.ague i;f!L\\l)E PARTIE D'HUITRES TAVERNE CHEZ GREGOIRE Grégoire \\ eillette.Prop 768, 6a Av».\tGRAND MERE \"RENDEZ-VOUS des SPORTIFS\" MERCREDI le 26 OCTOBRE à 8 h.30 p m.MOINS CHER QUE aARTOUT AU CANADA 600-16 670-15 SUBURBANITE %.PNEUS $11.25 $12.25 GAZOLINE 35 cts LE MEILLEUR »«EU D HIVER QUI SOIT Pneu d\u2019hiver 1856 or«t«» vivat X agr.p-le «tnertnt rur dtflS ^ ' ^ \" \u2022 7/ *1 ussec.même la v*ct <« * bou«.«T va vans dire) SHAWINIGAN , AUTO ELECTRIC INC.C/avef ,P:pü.795, im Rn«\tToi.3043 SH*AWIN1GAN FALLS Jeun» récullère Il eue# Ne.& 38 cts 1 et ée\tper yeWee \u2022n quantité de 45 gallons FOUCHER AUTO INC.F*i fare 4e I Ahimlfftirm No.f SHAWINIGAN\tTEL.3722 t/ 3 JOURS SEULEMENT % é JEUDI - VENDREDI - SAMEDI A VOTRE MAGASIN TRAHAN CONFECTION 101 HANTEAUX E DRAP Nouvellement arrives ou pris a meme notre assortiment régulier 4e nouveau* manteaux.Assortiment choisi parmi les plus nouveau* »t les plut beau* tissus te- que Cashmere - Blin Blin Tweed - Velma - Ztbana Ajustes ou unis, garnis soit de vison - Mouton gris - Castor ou Rat nsusqué.Grandeurs 8 a 20 \u2022 38 a 44.ENR.l*r GROUPE 25 MANTEAUX Valeur reguhere $29 95 Spécial de fin de semaine JW.DD 2-™ GROUPE 25 MANTEAUX OO 33 Valeur reguhere jusque $49 95\t9 Spécial de fin de semaine 3*m9 GROUPE 50 MANTEAUX t** 44 oleur reguhere $59 95 a $74 95 ^ *fP Valeur Spécial de fin de semaine °\t630\t6< * Nous offrons aussi au publie U famou* manteau nuago No 9, fait onfiortmont do Dyn»l .plus rieho H *pp*r*ncë ot plus doux quo la fourruro ollo-mômo .plus l#gtr è I éprouvo d#s mitts ët n'#st pas ollorgiquo à la p«au U plus dolicato.magaatn 4 SHAWINIGAN GPAND'MMI Les budgets de la cité de Grand'Mère sont en déticit Gr***ri\t* H p rr* r»* J f àlhé M\tnr Ciré II#'-# a\tA\trnllpgnp» 0 tu f*r»nr H# la 'ttt# M .Um f Plaïqu» #1# rrtnp#r#r pln« atrm UNE BLOUSE ?«\u2022\t?\u2022mm#»\t«\u2022 prmt'j r#nt l#ur» bl«U»#t cH«i new» \u2022\tM#a ?ont leur cHe>> parmi «\u2022» f#nt#in#» fl* atvl#» #n oAcaow nvion caiar |J|»^*V COTON #tr * * » | 22 aur lr« pre\\i»iona hudg*- tairpv 1,P prpmipr magutrat a soulignp dan* ap* rnmmpntAirpv qp ||\t\\ avai» pgA lf»rrpnt un dpfmt dr qualqiiP ItO(KK) sur le rogirmrn\u2019 d>mprunt St i'a\\ ai* été a\\ ikp p !;s vit*' a dit 1p mairr il aura» fo d U et dp fair* arrêter en n < ti.aux ai neresvaire* J\u2019ai besoin fie vox lumières et de voire e« travaux s'exécutent aver le-argent* prevu*\" ! erhevin Jeffrey Drsiiet* * (j pour aa part qu'il était prêt a r réunir avec *e« collègue* pour une a**emh'ee privée ou a question de* detiçit# budgetaire* *era etu dire.Chronique de Grand'Mère t»' nor\u2019 Mo-*\t| ,e e riseil di iMe de (it and ^te^e et»it au rom plet pour *a dernier* *eanre re gujiere 000 \u2022 « t iem figuraient a 1 agenda dt la aeanre - oOo \u2014 I.erhevin Martial demande un rapport rlamation* pavee* par re* M a dit rpje ]a ^1 602 t 4 en prime exl elev ce ('t ete reporté a ce.\u2014oc )<»-\u2022 1\t.aureniu url M«rer#WI, oefohr* 1^55- .\u2014\t^ SAINT TIT| Visite d etudiants du Séminaire a I Alcan M'Iette a »iir le* re-le* axsuran-somme de I a«suranre* compte a paver a la prochaine *ean- I a foi me on (i.v l a Chor eu $S0 d\u2019ortroi lion de l'échev m Le*»i seconde par 1 erhevin (i ceau.\u2014-oOo\u2014¦ M Victor (iingra* a demande dr* compensât ionv pou\t*n t t e e de cour endommagée l a rt rlamation a eic referée ru gerant \u2014oOo \u2014 Mur II\u2019 Robe 1 - - quitte ! \u2022 ille v r' > a *;i taxe !oc-, \\e rem-(Su:te a 1^ page fi LA TUOUf \u2014 Des vitres fracassées po#.if» journal 1» plu» lu Co4*»jr du Qu^S^r, au Trente-sept causes présentées à ^êmiXaàâm *a ^our ^ Magistrat de La Tuque I* Tuque j>\\( La plu* loi\t.\t( .gue Réarr« de ta Cour du mag xtrat mP,* triagi*t ¦ m du dixtrirt Tien Si m ¦ l iu V-.grti.jpe d et ¦:\td .Sen .n»;re S - rpr-Mare a v vite récemment }rs .*.ne* lorale* of .A.;n ; ,rn Company of Canada I> etudiant* e'a.eut A g; .iqueur* alcoolique* troi* pour o rident et une autre pour refu* cau*e* crtm ne'>.le y * m \u2022 \u2022 I 11* # \u2022 - \u2022 r r ! mpU * » ' r ; pour ref ,* d'arrêter apres un *c Apre* avoir *iegé pour ]e« matière rniïr CE SOIR - CE SOIR - CE SOIR in Gymnasp F.S.I.C.Shnwinigan Failli eu profit He* fmiftajinta \u2022 M tW \\ ivuent r ¦\t*r*\t^ r~^m 6e- I r#r# Nrh^ciien R»nH p»e*e«eitp NOMBREUX CADEAUX PRIX DE PRESENT! Entre# 35e tenu# à La Tuque, a été pre«idée\tnnt etc pre*entée« dont 10 i« mise* au 1S novembre \u2014 prochain date du prochain siège - - du tribunal 'WVWVVv wvv y y y -5 K .,\t-\t< X y Cnidl GoraM Lcnrewpsa Proprietcrtr# \u201c1 tnferte RxeliMtre pour enfanle jvaqu à 14 x >f- m.U *ua »H A WWW AK FALLS T#L T 7579 M.Trépanler SPECIALISTE DE LA VUE Dad»#M«r f% \u2022ptométrl# wnKRAr : PHARMACIE TREPANIER IM,\tS*j# SHAWTKIGAN T«Uphon«: 2797 MA RTE LL offre fn exclusivité aux cnffrtarieurs du Québec le célèbre HK.WC MARTELL V.S.4P.BB.« I « J Sept tenant iris de maison* de jeux de la Tuque ont ecope chacun de et le* frai* ou un moi ?le piiM U après avor plaide cou pahle* ! .es .tppareil* «ai*i* ont elt confisqué* ainsi que l'argent et la ( oui a de< rété la deatruction de re* machine*.l'r trio d individuv.att u*e* dt \\<\u2018ir^ de fait sur la pei*onne d un chauffeur de tax.ont plaidé pahle* La condamnation s est montée a $ô0 et le* frai* ou un mois de prison.Deux chasseurs se aont fait émettre de* mandat* d amener parce qu i!* n'ont pa* comparu III ont a repondre sur quelque* reg.e ment* de U chasse et de la pêche.Le vol d\u2019un jeep a Cap Rouge 1 récemment a eu ses echo* a la Cour quand le« deux auteur* ont eeope de six mois de prison.L un des deux individu* devra égale-Tient put gei une te ni cm e eoncur-\u2018.\u2022 ntc de deux mo ^ Il a 1 ryu r» \"< dernirre condamnation aptes avoir plaidé coupable a 1 accusation d a-voir pénétré a\\ee effraction dans un etablissement commercial d y aven*- éventré une caisse enregistreuse d\u2019une valeur de $1.000 T'n jeune homme de Fortiei'ilh finira eertainement par compren dre que le* faux chèque* ne rap portent pa* et * - * '\u2022apportent c es?POtir peu de temps Cet individu a certainement 1-manie de soutirer de ] argent de '\u2022elle maniéré, car son dossier ju diciaire est fort chatge pour ce ^enrr d'offense* Il a été condam ne a deux an* de prison pour avoir change quatre faux choques Deux commerça ni s clandestins, dont un de Sanmaur, ont plaide coupables a 1 accusation d\u2019avoir | vendu et eu en leur possession iMrgalement de* liqueut* alcooliques La Cour a condamné cha cun a «\u2018vO d'amende et les frais ou trois mois de prison.T\u2019n citoyen rie La Tuque a en »até que le tribunal n'aimait pa-badiner car il a ete \u2018condamné a mm* de prison pour avoir volé une nomme de $S00 J! aval* auparavant déclare qu\u2019il n'avait roulu qu emprunter cette somme rarmi le* rau«es remis*** au 1$ novembre prochain on en romp'1 ure pour poc«e**ion illégale de HjHtlHZCO tB-Aj'l» Le nouv^aa prix réduit da KETCHUP AUX TOMATES HEINZ U rend plus avantageux que jamais! \u2022\tTomofes \u2019 Aristocrat# ' mûrits au solétll Da baoux fruits bien aenflet donnant ou ketchup Hainx ton incemporoblo couleur #t to faveur txquito.\u2022\tStimulé l'appétit It plus blasé la ketchup Heini donne du piquent o tout let mett, qu'il t'ogitte de hochit ou oe homburgar, da bifteck ou de ragoût.e lt ketchup !\u2022 plus populaire qui soitl Heini incorpore let meilleurt ingrédientt d'eprèt une recette terrète pour vout apporter le meilleur ketchup \u2022u monde.\tO orux f OIM AM M 61 ftVl 67 [\"Tlâchât de la semaine/ %in!>erl?LES ROTIS DE LONGES DE PORC tant en grande vedette a votre merehé Steinberg.Quels bat prix rr»ait quels bat prix! Vout régalerai toute la famille A bon marche! Cette viande est de toute premiere qualité et porte la fameuse garantie de bon goût de Steinberg C'est Inchot de la semaine Bout des côtes Livre T D'autres aubaines ! pirns k rochon Votre plus succulent ragout La livra Se vend regulierement 35c la livre :he Toujours frais Maigre \u2014 Livre 2!)i: CITROUILLES P0UR L'HALLOWE'EN 190 TOUTES GROSSEURS \u2014 AVEC DECALQUE GRATUIT\t.piL TOMATES Fraîches, fermes Et a bas prix CHOUX-FLEURS \tBoeuf \"ECONOMIE\"\t\t \tBonne viande\ta bas prix\tt mm\tH! PUIRI\tmm m\tCRIIIIPI Uno vogu#\tviandé on OQg4 .La livra 6vp\tViand# mûrit\tAQ/i à point - La livra *wy\t EN ECAILLES Douzaine pour 4!li: ______2 LRS 290 2 P0UB 290 Masque d'Haüoween Gratuit Avec tout achat de 5 Ibs ou plut POMMES McINTOSH i*t ^ \\ t m.t r* nt gt 1 rh ,0,\u201d[4U\t40 lBS Demi hoi««#An He \u2018'n livre* pour 69c W ,hv\t39c\t5 ib*\t75C l»» rr » fl#t ?\u2019\t?» #t !\u2022\u2022 m»,\t»\u201e,#?»\t, -?uâUea* Au m#rr*»4 S1.35 PREMIUM DE SWIFT No 1 \u2014 TRANCHE üi mai \u2019¦¦¦ se?Une aubaine I Ballon gratuit avec tout achat d'un paquet 1 Ib de Au prix ordinaire de seulement 35c F rankf urts Format reg gratuit r;Ju\u2019 Une bouteille 30 oz de üiiii\\ \\n\\ imi^ r.iiii (B» * \u2022rflin«>r# iC ?G #v#t ! #rH#» DIM ( HCIPIM Dt i:nnn i;i\\i:ii 11:1 asm \u2022»»»nr#» tu \u2022«!\u2022» Chopme\tformai de la famille 3 rhop*.23d\tfie C#**# «?\u2022* *1* «n V a ?\t*o I \u2022 î* flf»y**«r# n#r^' r- t-r »* \u2022 $r «* r#mtM>i,r*aat# t \u2019eId* O C lover\tti»ui(%ionne FROMAGE - ^n< ne* env e>r>ppre» sepa»rment peur lasse et Soucoupe 'v .10 STEINBERG S donnera le* fafltire» a hand#* verte* enrnre fine autre «e mainr tuaqu au ' novembre Profite» en pour a* cumuler ta plu* de facture* po««thle 4 QUELQUES SUGGEST POUR BIEN FETER L HALLOWE F N J f partner 4r «»rd l\\c \u2014 Ml C.oop fBRIGOTS\t29c 27C t partner Iftc \u2014 Prix nrd S\\<\tR|C.C |TA\u2019 TSRTE BLEUETS , 45c f partner lAr\tPri» nrd (.ir \u2022 ps SIlfM CABARET T\"\u201c ^\t.tgc Ferme mardi le 1er novembre fête de la Tou$5omt ouvert lundi soir 31 octobre JUSQU'A 0 00 hfÇ, te *euviit,iiM Mutité t« oerofvc Les cours d\u2019art oratoire du Portie d'huitres de la Chambre de Commerce Jeune Commerce débutent ce soirde L°Tu,ue \"2 \"°' Travaux d'aqueduc poursuivis avec rapidité dans Saint-Tite i \u2022 #.v* \u2022 tp * ! * 7 q\tVI.M I» ¦ qu pra ?r)' '\tU Chtmor» rt#» .' Ai'i*\t'*¦ n#> ! m T q\t** ir>n\tiuc-#.Tr>^ f#=ni*m> » fAit\t#J#r* ' » \u2018 du W\tO^r drs\tde\\r»\tPr,,*r\t\u2022'* * t * -.¦ :\u2022*.Srt* \\ rnnt » ;n*- \u2018 ^ dTvii^r^*\tp*r .* pr^* , \u2022 ».\tn»*ri»\t(\\*\tr^a?.i M \u2022 V! H promi-t \u2022 , «r ' sr - tm* * »!>\u2022¦* q .r i» r .» \u2022 '¦!.rq .aff»-^rr^nd mf*'*- a *x*f.,!ion au rour> r > r , Af rpf T «\trr ^ m n i * « .»\t# m> ' ¦ »\t, f d ^ v ¦.r d ^\t¦ or i*:n , ,\t,r.,\t*?«*\t\u2022 t r*.P\tx » V\t^\t« ag'f o# ; f-Ti*# \u2018DN\u2019C T v a d^ .x '?ma \u2022 »\u201c.1# *i.\\h .d add irtion a .aq M .¦ m .r ' .pal d^ fiasnl-Tit# ommdrçaîî a fa::* an vroja* aoua 4 \u2022 V' trr f>arr* IVp ,.a * T^mp* r \u2022\u2019a\\a .% or\u2019 *»a nana» randa-rr,< ' ;>*! 1 aq »a da Nî FUifta.ra Sa-ird.antrapranaur Capandant, xa-madi apra«-mid: on a r.ij *u*pandrf .r >\t.*\ttram baas fa iff da \u2022 ; va ,x lundi, un nouval ap-or.* rr.ant a * arriva On a ' f \u2022< da f ;n\u2019a: \u2022\t.» j> ,i faira b.r aj « \\a da pra^ on a touta » <\t'» ?uvaux p > <¦*\u2022 dan* .a *\t.*x;v an.a f .?parfai\u2019a ron- .am^nt A ralia pi <¦#\t«.Ta ra d*r» ara a q ma fa .*** -r.-^n-a ra or a Tra t ! a-\u2019^\u2019arrar* *p »ro * f# a* da ?ma f>« tra^a .x q il *a font »ur la r .» Notra-Dama na ao\u2019-r pa<- -h\u2019a -ar da* daranjamanra a ro ia ra .m qui y on* pignon *ur ru* I! **?a l honnaur da touta nntra popiilitm da voir comma rit on roopara a « f rivaux Comma on la sait > ro\u2019 -vil da villa da^ira dabarra^^ar now rua- dat bornaa-fonta nav qui jsor * .na nuiaanra pour > atationnamant To j?la long da la rua No\u2019ra-Darm placar da* bornat>fnntain< i t \u2022< ferra.n« pr va* Il an va da méma pour toux la« rrarrhand* qui y ont laur rommarra Parfn ;\u2022 on roiuifata q a cav trt\u2019 aux onf a^a na *\tdoir.u v A ra aujat.on nou* imorma q .a la t ^yau da cuivra >trfamlina r * iniv On wait q .\u2022 la villa f?i* la ambianrhamants pour haqua r \u2022 n r la ma * rand r'*nt a ^ mua n*j» i#r-ps Chaq i*- m opnat*;ra * fi.*\t\u20194 «rdamarf a 'as f u * C* t vau da cuivra dop é»ra Or t\u2019, j>r K * XT1 ! qu: doit atra am-plova dan- la tarra I^> typa marq .* L na * amploiant q i a i in\u2019ar.aur.\u2014Demandes du S .'a da .a p.c» <5\u2022 \u2022\t»\t.a a \u2019arvpw pour farma» »\u2022> porta* du bureau da po*ta f>* nnir\tprawiinn« arront «?varr^aw an ra wnn* Botta» pow(xla« 4\t«,\t.\tv - OaTt-a da Cnrmarca da* Jau aw da **\u2019 Tlte a r#*o i da naman a au minixtra da* p«.wta* qu unr ooia powixa voit nxtallaa pv> < nar un dm troik quartier» el»*, gnaw du bureau rie iwiwte La resolution explique que r \u2022 sidantw du ba- rie la rue N dre Dame et ceux rie la rue Le Roui rans ont une gianrie distance a parcourir pour pn»»er leur» le \u2022'«\u2022* Il en ewt rie meme rie* rcsi ! hntw du ba* da ta rue Dt Vtoulir et du Suri-Oue*t de >a rixiere < n o que de* résidant.* du quartiei ^ud quoiq e ce dernier quartic peut profiter du service de la ho »e pokta'e de la gare du ( ana l *:i N ational Il fut auw.vi question d'un autre genre r boite* qui relie*-la *er\\ : \u2022 aient a re< ueitlir le* papier* que le* gen* letfent négligemment dan* no* rues (>»tr question des poubelle' a déjà etc «uggéree au conseil de \\ ille mai* n'a pa* a i d echo On avait alors donne com ma ra »r qu aucun proprirt* > nr p* vo' ai* affubler »on parterre d# rp meuh a < mme on p voit \u2019a rha**,t a ( ommerce np% Jeune» o# T\u2019a esxa.e dan* le* g ande» anm r, ê IV appoi tei ries amélioration* \u2022 \u2022 \u2022 *\t» «et j* « ho-a povfclU p Remerciements à Thon.Duplessis Mih .rr , R, c.Rnam- n î*- .1 \u2022\tt a re.*o non na remernemen* , erv::\tpremiar mima*ra q* 4 pro\\imc pr r la grande fa » .q .a .- O-ne a notre m nir:p4.é ?\tn autorisant le depar\u2019emetr nr' A .ph -* ' a rti\u2019 ; 4 .a da l agi: .*» iji resolution pour&uit en di>art quavan» ce» \u2019ravaux la rv* de » ?! -a en *n f a 4 m ;v.cip*l.ip n#j i et de fortes d , ne réparatiovus chaq .a *nn** PREMIER COUP D\u2019OEIL sur une voiture qui tire l\u2019oeil .< P\" a n r e r \u2014Chronique P\"*\u2019Do \u2022 ' \u2022- -* # f r* repo ^rt da* -rv n \u2022 #rbf\t# llfttque Pour i r.* e* ^ «r» r t Tn'on da« Munlrip» *»- C ?r r p rr t ' - - rt\tA\t.r *p * 'po' par -i !.î a f ' a R- k I îe \u2022\t; a ' » f du t'n gifiip# da teune* da la 1ère \u2022\tr \u201d\u2022\t< ¦ a-\t¦<\t,;r H# P \u2022\t'\t»\u2019 -P !\t.\t-if»\t\\f )pf p \u2022 rie\tié rie* ed ri* p t ef tr- \u2019<\t* » *\tA da^ande a etc\t¦ c \u2018 p\tip\tpi %«.- * * d \u2022 s\t-\t., er *\u2022 n t h** i** Ma' * i*- 'de rt * \u2022 fat r*« uet nh«ce¦ ^an* **« Pr< r\t>nt\ta *\t« d*»- \u2022\t\u2022»* d^ » Btp**\u2019*\tri- de f.Ouvraqn pour Dnme\\ 4/irp Brocks 7271 tea i \u2022« tm ¦ * «é \u2022\u2022\t\u2022- e* - - « ' r \u2022 « \u2022\t-\t» i \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t« « \u2022«\u2022¦'¦x * a> \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 » r «\t«*«\u2022 , \u2022 \u2022\t« \u2022 a \u2022 \u2022»ti\t'S » « m \u2022\t» *a * t a .f ¦ i t r s Nouveau modèle 1956 / ; \\ Jr'^ 5f Cachet et commodité nouveaux dans le style élancé ^j> Avec la conduite par bouton poussoir la p\u2019ne n'er\\nTînijcr\t\tde tOfltec 1\t- r .?\tSon tovTt nouxe^ti moteur\tfl lui garnir* le U nomellr ('u»t\t<»ni\tR\tplu* belle de\t\u2022 n d une pniicanre nnurelle.f t elle rnu* IVhlouiss.intr sép\tje I bulge.\t\t\t\"tire ni e «urprisec.pomme la rnmmartde par \t\t\t\t!\u2022\t>n pr*u*»nir de !a notivell* tran^m! = S!on F hn< e| tnte, tel\tnn\tjovan, de\t«a CTI lie à ce*\tautnniaUfltie Pnuerf hte.ro-jvlend!*xdtit^ t\teux\tarr \u2022 re ef\tdan* ce» élr-\tM.ii* pMiiripnu ne pa< en fatre rotj: m^me gantes m-Hilure*\t«le <\tdirttrnp.rîli\tr nftre\tlij»ne\t* '¦\tf\u2019rene?le volant H un nouvel!* Cuatona l*ds>e e* longue,\t, la\t«ilhouette\tra< ee, d une\tH«'\\a! nous Ht \u2022 ouvrire?de* agrémenta voiture pui«&dnte\tdt noneu'C.\t\t\tnouveaux.f:\tr T't t \u2022\t\u2019\t\t\t\t¦ w' \\ \u2022\u2022*!»«\t*»ic> \u2022*\ta«t .\u2022»*r - ( i\tT - « m> .« P' itrura *«-*nt\t.« M '* ^!.* p- rt.r de » *r , \u2022\u2022 a n ^en>e 1 I 1 « n * IA - r - r un rw»|t<^n a hoiiton* taKIoa n\" tan* n\" \u2022 \u2019i - w ! on I\u2019 'teerfli\u2019r \u2022 -t i \u2022\u2022né# [>ar r\t\"\t« rn r - Ip prix da \u2022*\t\u2022'\t*\t\u2022* !\u2022\u2022 p% [ ,>*t.TV Ro\\4!.% Nouvelle silhouette ailée! I *»i '\u2019jv#* Te* »|i]e« grri#*# fuient et we relè\\#nt.pqi* « aba .-rnt Kri) - n \u2019ipm * r> t pour encadrer '#« f#Tjt rimèff probîew T)|, tnTrmie* Hn capot X\u2019IX leux arrière, «a yri\u2019n.*# ailbo-^eft# cla.wirpje aouligp# U longueur déliée de U Cu*f *m RovgJ 1936.VLNE:\t?CE*'- VER\\ E ilLE N \\ .ELLE Vi TcRE .PRENEZ EN LE VOLANT.UNE VOITURE D'ESSAI VOUS ATTEND CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE DODGE-DE SOTOI ROY AUTOMOBILE 252S nj« Royal* Trmfrv \u2022 °^ph an Ua-hingron PA F\t!*n rv* n«hl# r\\* rrnx r^ü appmrf,* c > rathnljfjii# nr'.,nal ' mr*i.rv *»\u2022*<\u2022 «II» >\u2022 fou*I n*m*i \u2022 \u2022 r -'5 r J JL».rflifirui »l\t\u2022 Hr*nn#nt rie p ,v caml^v p-«v, «»« tr- nn« nh gafiont #»'\t* r.f .f .\tR# t\t| « r, f'un» vl# fhréfi^nn# H f*hl0 »n'n\"r W»ll\tlmp»,.rwUmêê\t» 110 an» ¦ \u2022 Diru a\t, ¦\t.dan« un rnnrnur* dr popu'.iinv» pr**kl ion qu#* pi*inle»i pr'^onnrv\t\\« auprès dnv\temu\\#*r nprm»r- \u2018rn'i »\t-\t.-r c-f ., . n que n- ri,.#* S'p-Ce d anjiPf .v Y > g» i< hf Ma M M * h la nt.q ;p e rial, dan» «on edition de n*.< nlw '\"ni -« ' *rrim« - - \u2022 p .ij p., la publiralion mensuelle Cattu - iiir \u2018 «' » dr bonnes lelatuu r <î Xl^n du conseil national des cafno- lettre- in * rn rro\\ant danv i liqties masculins\ttor Intérieur que de telle' expie Le maganne doute de la .in- ,'!\"ris pieu'C* mu te Pieu lu.rr r ¦¦ renté des motifs invoques r>o ;¦ **t la rel'^mn en lénéral.sont to: placer le nom de Pie dan a sur les timbrtS'PAfta»\t-\t.\t¦\t,\t.pier-monnaie et les pières d u et un 'entiment de sécurité\tmas a «a ; ri t et dans la i\t.\t.»»\u2022«\u2022 prisonnier» de i » ns, oua pou ^ ajouter UI de prière au Capit \u2022 Serait re qu un non bra appré gencale placent vraiment le,,, sort ,s de .jr s eonfianee en Dieu et.l'aimerv\tin de .a Mi Tes pieuves pourraient être r fi ¦\u2019 m ' mr duretssement des lois portant »u.\tO*\u2019 < i mor S*e-C A M - ) .i 'e\tde Kharkov I.Ir»tit: ' de 'et h' i hr-biologiques de I I nner«ite (iork» dvi'Kier de K* an POU! a1 a1 ion rie K bai km carde #4 telles statistique^ d une trentaine 1 * * eu la thevil-** a * .bi des ^ et sur les dire, a sa le journal declare que deux *' femmes vivant dans la region dr ies Krasnodar Mmes Yekaterina Pro Si vo/ina et \\\u2019»»ili«a ko/likin» sont qi< acres de 14^ ans rt qu un pa.v san OM de (ieoigir .p- (iabul/ashvili (t,,u rf jest êgé de 1 :t<î an»\tors ! e tourna! Pravd» dit que M Tho- plus x'cille personne du monde f He ne* bie ma s n a même pendar r»n rut best, r a Ij tK> >.ard St- était probablement Tep'e \\b/i\\e ' m B*\teraii mort récemment a ; Azr inc reçu par le vé- de IRf) an* vr.\u2019 je es?entrer ¦.votam du eu de ^ux bleix'f» ont etr en«un Ame que r di parue d^n' Le Noux#»::,*»^ du 21\t* i' octobre \u2019e \u2019ien- a dire a pub '\t'\t\u2018 hr*kr rrr que le' entantw i auasen* f* propts r* i'-rr !\t* e et plus q^; « fimpr end en ce ' 'f\"1 'en*1 ne-a ek enfanta de * ~r k\tV'oilè ann^e s/»n garço ns et fi r« ( est \u2019 ^! *1 personne dire que ces enfants paieront a\t*iX r< \u2019ase de vente ou enucationnej> proprietaire de I pour cent\tRené i h?cou.\u2019ue deuxieme réponse a\tIfidA S' e ar les amb.'-1\t«Suite de ]a jxaae 3»\tiposs.blr pour remr J-D Qaitieau\tgeusement l'orrhestt es a rhèpitall Otj*»-e son ejv>i.se e* ^ev troi* fil«, ouim irritai de mé plares\tsoua les i le disparu\tlaia^e pour\tpleurer sa 'ait\tprésente\ta 'a fille»; Mme Gilbert La- rrent.la dat« Produits antteoncept tonnels et l'en.mr r\tc- \"f a» s*dusage ro;x er\tMarc r '\u2022\tVine Y\\r \u2022\t;r c«\t.rmiragement d# l'enseignement d»s ' ¦ '\tt»b '\totibi r tés religieuse» fondament\tMar- Art\ts ette.M dans ]e« écoles pu-bliques\tr Dr\tr »\t<*\u2022 e ni i\".:r, -\tF ba .r\t< M , Mut * r * \u2022 A ! br j Cs: roL nef s.mo: Mme f>\t'\u2022* r têt \u2022 \\V land Pac - r nee Mar the u Q .it on» i ; ( apito ' be Mme Of\"a:d S:ro r.ee I « .,.sr Mari' von Re ^ '*1 Mme Jean-Charles Carpe; * e;\t\u2022 .i a nr ne rme Carme; se brus Mme Jesn a NaMonal Cnnce-t e \u2022 e du .egere lorsqi; un :e U e e IMPERIAL u un ne 1 e a h paie du Cap de-la-Madeleine.Le journal le plus lu au ^ Coeur du Quebec.Congrès naüon?! de l'AJC les 29 et 30\".\\ r ( i' Un octroi a Laval pour de* recherche* que des rer ( Oi Chsi.es Oignon, nee Fva Dupont e Jean-Piene Oagnon.née Ma .* B<\tgi\t\\! M Gilbert Larroix.Arthur Have- Je.u.;< v n Fdathrr, .Alb#'* Carrol Geiaid s «r,\u2022 r roi'.Fr ; r.a .-.d Ra< :ne e» Jean-Char- en a i*ot »or afjon.av ait de le^ sept semainf orchè'frr aux !\"> m1; u ieri' be- inde pe du setot V.0.GENEVEB GIN 1* CÉlfair GIN GF N R F MOUANOAIS* b t S T I l l F Montreal P( \u2019K \u2014 1 Assoria- :,on d* - J* nM\u201c c*n»d\u2018*\"n*-|l»I Curpcntiei «m br.' '\t'\tonsrM n.- Mm, Vv, A)b(\t.\t,, .,nn»l\tso m-l* 1>- v>.IV.,.Or .n*.rt.ombrr ,x \"\t*]r\ttiques (\ta- 1er de\tn#.xr x fT n r r,\tdr,r ¦ M\tr.Mf,.( M'-nttr.,\tI»'\t<< \u2019C1 e'\tr dcrou-\tMaurice Chevalie:\tle P; r\tMme\tA.f r ^ \u2018*0',v\tf\u2018\ttheme voulant que\tride Raiche a:ns;\tque plu\t;f;.is\tpe - rfnseti» ans de filmage I n# fortune pour la produire \u2019 I htstnjre «ur la heaute de* femmes rf la tentatmn des hommes Yeu*H Sh! Tm( ifvoir Cf th! lÜtVDl MERCRFDI JFUDI VFNDREDI Le meilleur film sorti de Hollywood ! M-G-M SPECTACLE CINemaScoPé SntCOPHORiC SOURD and COI.OR I /-^lURNEI) Edmund \\ pouf les jeunes rou ll Gasp tmï f a auto, ; m foaujaf i | / ^ Amirmf hljj s.fhr I// twc SArainrt Cf THf txaocftiiTst k* Cinemascope ADVENTURES or UNCLE SAMS SAILORS ON CAMELS! Todigal TMf r»'ix ¦ fMt îr«f»»ti 0# nvi Ltowd Silltrun s A DPfy\tJAMfS MITCHfU iaajep ^AVPDfk k^VIlLE BCahp N| atiner hres p A (MAN f A IN A FiC SO 50 \\ d m ission So 75 \u2022\"\u2022-i \u2022rm,\t\u2022ttVJ Richard WIDMARK-Don TAYLOR graham, k'n *oti » - A&Y.f-l Horaire K h Frii AU THEATRE Mercredi Jeudi Vendredi 2 ropré^Rnt^tioné !\u2022 31 oetohr* Ktlb ta rn vente des maintenant au kiiw het du theatre Champlain Mrrrred, le- di NendreH' W*ANf» 8»0» Burns con carné Un grand film d action a la gloir# d#« milliArs d« h#ros anonymes la dernier* querr# mondial» Todd* Redgrave is^.»\t»\t\u2022 Rrnebr»in« Fois qu«> vous devrez pn pmer un dmAr a la bât# ouvrez une ho.*e de Churkwogoo Dmn#r fturns Faites simplement chauffer et te.vex \u2022a si* minutes ' le Churkwnonn Dinner Burnt est un repat complet- plut de boeuf maïqre.tendre, plut savoureux, plut énergétique Coûte seulement quelque* tout par portion1 Trois formats hotte de huR oeret pour une personne, boite de quinze botte d une livre et demie, format familial populaire, pour quatre portions copieuses Bants & Co.Limited riOS*.if»\\ fHV FOuetntSIUtt O# viAi^Of au cAN*n* Burns BEEF STEW ^ tssa>cl ce oàttits Bums r * rr ?friMfTm o« bamqcs rora» Tt»f MOVfNâNT Of N t«ao»T( ootuo fueoft F» mntmi CjuiUnipfiê '100 tm v/ouiovnBni * Qgf L AGE DE L AMOUR A quel »o* une teune t.ile « t-ell# nro»t \u2022 I amour \u2019 \u2022 14 1 « >0 ans * L AGE DE L AMOUR 0\"*e«\u2022 t SR s\u2022 -a* t «a SIP/E COCHRAN PtlP CSSFï t» ura ^ IV Fl t S FN TF t M V Vf # M t »p 2 GRANDS ARTISTES DE LA TELEVISION LUCiLLE BALL #t DESI ARNAZ P % N ^ I 4 f OMI mi THE LONG.LONG TRAILER \u2022 'or! IM-L n ' V 1^' f -'/or WfW 30 - EXTRA chapttrg 9 ' Crovornm^nt nqonts\" v* Phantom Légion AUTOGRAPHNITE $700 l N FMOUVANT PROC.RXMML nOl RI F GAPING GRAVES!.WALKING DEAD! UNSEEN VAMPIRES! Namtl^ns ttrror ttalkt t i x peoplo a boautiful girl n BUR'ED ALIVE! BORIS KARLOFF Jf££ th% \u2022 -HUN DIIW \u2022 MARC C«AMf| oT ^\u2022^r*« p »|( rri« \u2022 -\u2022r'M p Ritl M|||| % ti | I (» t q V Jv S \u2022 \u2022\t« r ' ^\t1 'Tri A+9+C 10 il\tMcc^ain u Nouveau kiosque pour la vente de poisson rmm *mt\u2018 *r Réunion des vétérans du Régiment local it^ pf \u2022 -\tpar ^p\\ .1 G Vining F f> t*mp« r* '* r^unir>n\t\\f*t r Rrgim^nt\tT'oii Rivir rttir* lir*u au manrgr m) * not<#» vi!1#\t!2\t1^ \u2022\t^ t pf rl^p^s^c * j ( #flfrr H# »?*»\u2022 aocui a Troi»*Riuer^« I ahh*- Rnard a not* qu* !* ravai! d**.p»>rhn|Agu*« d* la : riifj >r *»»\t?.*< lilt* par 1* 'ait travailleur *-t habitue a *\tiimettre\tdifficulté» au '\u2018\u2022\u2022n- remaitre ou a lacent syndical rr\tde cet état de rho»e» Mi nn -«r »pnt déia plus libre dV\\->< 'C» franchement *e» problème ' ne effiraf \u2019t^ accrue pour r* recoudre iZ l'n hanqije* aica fieu # 12 no \u2019rnh'c et le dévoilement du mo lien* er\u20192< g* Ve ^\t« effort* d J .mite Inc* *e fera e 1?novem- F«*int de rue relicieuv \"Il e«t clait rpie le teijl fait de ¦ 'adtc'-ter a un prêtre facility la àr he ear eher noij» on ce ronfle »vec franr hi«e an prêtre d'au* *pt p .que e pom» de vue rc iBiêutt e*.* couvent determinant \u2022otir 'a volution de te\u2019le on telle liffirnlte\".K * -rat pro, e» te de mettre tur la perfection de lau,.tement p ed .r ce-vtre aor-.ai »emb:ah » dan» t e mode e depend auav) beau au notre de» mm -fret du eu *e coup de !a petfettion de» pinces * iharju* religion auraient de» le» plut importante» celles qui jes avec leur» roreligmn- »t»uligneni le» formes I ne pince nane»\tdont J objet e»t d as»urer !'aju»te- ment devrait être pratiquement t\t\u2022 \u2019\t;\te v a! de inu e Le» experte, preconi.ent rc- \u2022 < r« de \\ >ar « revie rje le» piquer en atténuant et* que de Par» durliement ver* la pointe, rie telle «\t* d une aolu- façon que cette deiri» e ne forme C* ronrre'e a noir\u2019 \u2022 renfle n rep'i La pint e dev \u2022 * \u2022 e\tproblème» q*ji te po«cnf ausfti »e diriger ver» e point le : u» voi -lineux de la «ilhouette, mai» jamais le dépa»»er.La pensee < athn \u2022crtvat* qu'il ion réaliste nerniers point» a la pmnte 0 \\ raient être parailcie».*u pj, j* la pince, a la latceu»' d'un fi! r# «e pil !,a piqûre devrait être r,,n.tinuee au delà du dernier poln, et hnr» du tiwu de façon a former un point de chaînette de \u2022 4 pou.e de long 11 «uffi*-* alor^ d a-' t ter ce dernier pat un simp \u2022 noeud cont c , extrémité de a p n ce, Mn hei » .trav ailleur* d'uaine De notre part non» pouvon» aouh*\u2019 ter que cette heureuse Initiative conne dc«nrma <\u2022 naissance a autre» ' c ¦ ration» du cerne fiuidtv vou» dont »eil« l\u2019ne fois fini \u2014La robe 1 c 'e de la \u2022 ¦ \u2022£?> 11 1 a méthode préconisée par le t*rr'f% de couture pou: coudre !*» pince, est de le» piquer a pa* ?ir de la couture 'le a robe et vers a pointe La piqûre devrait être renforcée au depart par une cou- sur ce» ron vous jurer une the four-eau paraissant rr.ter pl u de cent dollar* alors n, ( > te v n aute/ dépense # r gne recompense pour celle rj | confectionne ses propres \\t«» mon*»! * - Les gardiens de prison en grève \\î *ooc Ru -i\u2019d a a muté qu'un i ¦ - e tic clinique »ociaie a l'u.: \u2022 tcndia a sr multiplier avec 1*s \u2022n» a cause dç l'importance a vie i\"\u2022chique sur le tra'^\u2019i u me en 'c qui concerne e do ^:ne du vpintuel de semblable» in < uc» ont un rôle important a \" J \\ B h.Ln princesse royale nous n quittes Les Fausses Dents ont besoin d\u2019un Nettoyant Special pn« * o» r)»nti«iral \u2022 \u2022 \\ tremper d n n » Pn .rteot rnmm* e Suqqcrcnt le» Dentiftot Poudentest > i.r'fiu \u2022 ec.-r-u udé I S \u2022 p t y # «\t.a m n i «\t« t \u2022\tb î N *\u2022**'\u2022?\u2022 i \u2022 \u2022 \u2022 I inmoi * \u2018j - il» ni prt \u2022« S\t-.,*1\tU»«\t«\u2022><\", r.«t pn .1 frmmpmt a««cn« «lut tni.t** »\u2022\u2022 *>».\u2022»»«\tto 11 «<»»«\u2022' f'Jîi! 'tiùfj! ! I f i :) Jeuet wogr'nn pr« -r *eu» le» *\u2022\u2022 »#« pr»i n * i.*.» * ' ,\u2019C» t .«» in», r* « 0m \u2022 *, - Or,,\u2022 \u2022 r n A * ec\t-\t/¦ \u2019ari»\tReuter» K - Sx !i# garflien- de pri.'»n fran«;a dec Icf u he une g » c \\ e de d i - c letermmee aujourd'hui, p'*ur eni- ur »a a r supérieur et i|r eu - » n if orme ^ la gre-c t * de es prneerlu c- tudlcîairc» Rc R- IV r, r< nr r Les, Canadiens devraient parler les deux langues Achetez votro lournnl a \u2014Le service C -p rtc » ;\u2022 gf ' 'inique a e»c in.\u2019allf âpre» entente entre la de la compagnie e» u' 2eoi» Dcp n« plusieurs *\t\u2022 - \u2022 u* ne» de la région en on* fa.» a demande mais il a ete 'mposvihle de le» satisfaire vu .c nombre de spc'ialiste» insufflant que compte p \u2022 sentement le \u2022\tentre de service social et J'Jn-titijt psycho-social de Trois-Rivie honn« h#ur© chez votr^ ?r* \u2022n**»\t\u2022 * » ne, ,*> i , ,\te«t aux* entendu que tous 'e- r, r>»«1 e r» «r-n* \u2022*-¦ r- *ment ronf'd-\u2019t l\u2019rojet a Kiiimat X joutons r ependant qu'a rui»e dr experience tenter Shawm gar a riirertw.n de» rca de Aluminum Companv Rente semblable comme par exemple !e satin broche »ur lequel les cpinr'e^ et corrections lais.ent des t-atc* prenez le temps d'aiuafer soigneusement le» morceaux du l'utron a votre «ilhouctte avant acheter Letoffe t\u2019ne fois e pa-*ion parfaitement amste enlevez le» épingle» et e\u2019alr/ le sur une le \u2019\u2022 do papier de la argeur du i nue vou» projeté/ d acheter V euh c/ p* de \\e»ifirr au ma-ï.t'W 'r.argeurs dans lesquelles c font les tissu» Ce a vous ai-ecta - \\ou» assurer que le modelé ch-u vou» convient bien V'ou» pourrez aussi exactement vous -en-d-c compte de la quantité de tissu - f Peu r< c a - : épargne c / - v ou » de cinq a dix dollars de cct*e façon f) autre part cet es savage attentif avec votre patron r\\\"cfa tou\u2019c correctjon une fo|s r t\tta!!é Fmpovez de» al C lilies fine» au Leu d épinglés pour a sembler les motreaux d» a robe IL NE SE FAIT PAS DE MEILLEUR WHISKY AU CANADA DOMINION TEN CANADIAN WHISKY L'UN DES PLUS FINS WHISKIES AU MONDE Ftcricrclon\ttpc.\t! jO r < ; Re,« «' - ' .ink r-t|m* que c» f ana tic- \u2022» raient être bilingue^ S *'!-¦ »nf a quelque ! » n o r m re a or- a e purtei -a paroi# devant tou» > \u2022 \u2019 diants r» » dan» e gv mna a p#u »onnellement offert * I institution Israël réclame des armes de l'Occident PAI c que le* (Landes Puivsau fnurr jiept de» a-me» po-n j tendre contre le» menare.J antes au Moven Orient meme temps un journal tv I a demande un geste rieci \u2019f) p .-t de la (iiande Rreta-;rc! s Ftats-Vm* contre T» a« aj .» plus r c» #,nte demande d f r|e« a r -nés a etc ' v \u2018 *: pa- le parle-timt de ' *\u2022'\u2022 Tou» le, partis pollHqur \u2022 de g Pas intéressant se faire arroser H huile Noctrrmbulo nur lu rut» m ploinp nuit Ve* ntimulant* aux camionneur» II» auront du trouble avec leur butin Premiere neige »ur !a Vie î© Capitale Por- Aux 6 femmes sur 10 qui n'osaient pas servir de gâteaux faits avec un mélange.mélange à gâteau FIVE OFFRENT POSES LES MELANGES À GÂTEAU ni FIVE « U I t^TTHO C O L A T «»» ** **\"*_ ¦ f*.:-r- v-1 'v > ii\u2019 w~~~ *\u2022 ' v* ^ ,.4V A LES SEULS MÉLANGES QUI Egaient en qualité les GÂTEAUX FAITS À LA MAISON , V- V \"v \u2022 Foh TV, m - ' i n g * s i g ite.au < ; u i raviront les (' **n.rr>vs sur 10 vr nment hercs de leurs re-\"ttr, - I» g if taux' |Af » rp, ans.nous tahriquions d* dt'utYitx m- anges i g itcau »-ns en mettre en vente une 1\tPifa c que non, v ou* ¦ 'n*\tri nr-n ras bien, mais mieux\u2019 Nous v.'i r>, .t» rm langes qui sourtendraient la ren» -»vrr octobre a 1 âne dp 4*4 ans.pst dprpdpp M||f ¦leannpltp (iiiard.fille de l«*u u ' ?\u2022f « M pt Kmma Saw>pi KIIp Iais>p dans Jp deuil, xes on-<-!es et tante* Mme Oorges \\ ai» lancourf dp (*a!gat\\ \\lhetta \\î pt Mme i.pger (1 aid de a Ffr *\u2022 du I a- Mme Kdntond Girard dp Troix Rivirios, M.<*t Mme Eugcr.p Girard, dp Springfield.M Krni r l.esmeriae* de\u2019 la Pointr-du-I.ar M l.urten \\uhty dp Trois Rivio res Mi|p Blanche Sauyer do Montreal.\\! p, Mme Di.nat Sauxei dr Montiea M et Mme \u2019 *\t»\t1* \u2019i* p, de I .api a i ip e| V ^\t>» i m i * \\ .Os lia Sauyei de Montréal\t\u2018K lohiP a 1 aa** d* code ' M Jospp i «poux dp K lore 1 il laisse [«mu pjpurr ont i p soil epftusr >i« s | na maiipp a Alphoris, \u2022leannette inaric * a Tti tiaie, .MP P-sa.p aux * nés : r> irpr Le Nouvelliste est votr® meilleur medium de pu blirjto.>ii.p n.< MO M.Joseph Grcndmaison dccede a 77 ans Th tCF \u2022 a dcpouille inoitHip »*.f .i.salon tniMtuaire Rim ssra pt Fi cip 1 tpt 460 me Des Forge- Mme J M.Fiché en deuil de son frere 77 ans.est de ( \u2022\u2019 andmaison andrv fipp a M i» de A Chicoutimi, le 24 oc?, bu \u2022 * up - biremen\u2019 a J a«« ne su s M Cyril.p VMUeneuvp < toyen a\\ai.'ageuaement connu de cette ville M Villenp'.ivp était directeur du cuub p hockey de Chicmrimi et app tp-nait A nombre da^ociations r**!.g.eu c5 la Bt-Vincent-de-Paul eut;# .1 itre.s.dont il était preaidenta Le défunt .\u2018tait e Lfrc de Mme J -M Fiche, de notre ville !,«** funérallle* auront heu dema.!.a Chicou\u2019unl /âf ÛMu/ianceé'JunéhtMM ROUSSEAU tFRERE L I MITÉE Ohoia - RÀv~ceA&é JL Faulipe.manpp .« L**o l .u roix.xc-,lIv f \u2018Id ir m .1\t, (;mgi ,\t^ Ht Josepii Ciu.NPttc.nee OliMne.de\t' (L and M- u Mm** \\ \\ i rd Ho\\ m'** M m-c Fl*»re.du Main, Mme \\ ve d \u2022 ' Xmedee LeNa-ou.tu-p Pamela 1>l0^ Mme \\ vp < \u2018 Mon .n, noe \\1elrt tand.me; un frere \\ thur mane a P' Xglaé (»o\\ette s,- heaux-frerc-s et '»< ;t* e helh\u201c-sopui s.m J.,- Normandin.\u2019 du Xfainc.\\l et Mme Armand \u2019\u2019\t'* Beaumier de Trois-Rivieies ainsj *°u* 1 que pluaieu's cousins «*t cousines nés eux et niece- 11 petits-enfants et 2ti an if i P-potits-enfants I P M wT v VOIS -nous pouvons acheter \u2019ho Ob'i^jtion d'Epnrgnc du Cjnsd: mî culetncnt $2 50 compt^.3 ''' \u201c\t\u2022' \u2014\u2014\u2014\u2014- CLgüJ i VtatlMINT INITIAI Df S* $7 10 POU* UNI OtMOATlON DI $10 $1 P©0* OailOATION DI $IOO ITC il SOiOl P AB ViaSIMINTf 14011$ |N UNI ANNll .Aihl l! VOS OêLKiAftOki AUjOUiD HLH ¦\t\u2022\u2022 PP' eeriemed't, é >4 succL-f* »* * 9 it * »* ' portant le coutume pay-an et sous la direction des reLcieuses.fit , les frais de la pa:tie récréative Mme L*-J.Veillette agissait comme ce-rémomaire.Le mot de la fin fut dontr par Mlle Blandine Thibea lit l a dépouille murtelle est expo pie.sid'uitc eu cen .»\u2022 FL * exprima st**\u2018 * S\u20181 \u2018fftjipui, st! village de St- me e- sa sati-factioii de lexpo-i-¦ Diret tioi Mai et de ia\ti \u2022 \u2022\t\u2022 is,m \u2022I I) (ia-neau.\tbie- de son ceir ie Z\\**m*f*4 Sdmftê* A\t, \u2018\t\u2022 tans t ou r f s ifs sentifft DE IA vif DEPUIS 'S17 Banque de Montreal lUCCuaSAifl \u2022\t,«»r, t# r v i r a T*0 > $ ti V > f \u2022 \u2022 $\t9«\ti*,\t(nv<»'*>N$é $uccurta # a.Tra » B.v.êr., UM Na*r.O,*,.fn t,oUK #4.,., tuCCuria a Au C«p «ta a Maa» ,.«\u2022 VnOAf BOtf'ONOl 9é-»nl luccu'tala «a «'anB Méra >0$;»m| lalOND» a* J kimUl»* Gagnon et Rocheleau \u2022Nf k dnulpur de\tfmirt jxirt du décét d* M.Louis Pierre Gagnon époux dp DpHrun Rnrhplpnu Burv+nu le 25 orfnbrp J .955, H idge rie 70 or>* Vr**/i Atfii rptppçtueu «cîTiprif ivi'itAx A itwttrr a *nr,*rp funèbre qui tPrn rrlehrr a 1 h .10 n n» e* ! rghgr -Othéflrnl* rendredi, Je octobre 1955.î p convoi quittera let §alnnt mnrtiuiiret Rouxtenu et frere ! tre .Den Fnrqex a 9 bref a to , pour *e rendre d l eoHne pt dp l/i mi lieu dp Jo âépulturp fp-nneturp den «olont à II htmret p m Troix Rrdèren, m rohrp J955.^ed ûuuAancet'Junéhaihei ROUSSEAU £ FRÈRE Ll MITÉE Oaoïô - fèiuileA&à Le* famille* Bouchard et Guay ont le douleur de tv>ti*\tporf du rféreg de Mme Joseph Bouchard r»ee (\"iratin Guay >ur\"+nu U J** octobre JQSS, 4 Ingp de '4 nnz MESDAMES LA GRANDE Tt-i *er tfu Pql'tf Vaut êteu rerpertuey,renient invi*Ai trroire funèbre qui nern rèlebre a 9 hrr» a \u2022 terèmle, vendredi, le 2fi octobre 1 9 ' t Le convoi quittera 1er aolonn wort', aire t F ^\tfjtPe,\t4dO Des\tForge»\ta I\tfl\tm\tpour\tgr f r l1 '\t\u2018\tr a c ,,\t; \u2022\têf l&\ttép\t¦\t\u2022 Fec*ueture des talons â 11 heure» pm Troi» Ri-ières, 2* o.fnbre :9S>.A I n A DOUBLURE 54 de l*r qeur URU HUI & ,L t!T fNC0,E TE\"PS\t^osrs\t' - OUVERT MERCREDI TOUTE LA JOURNEE COUPONS FRANCINE 1584 me Royale TROIS-RIVIERES.Tél, FR 4-99701 668, 4e Rue .SHAWINI6AN FAILS Tel .7-9160 12 it *«uvi.i \u2022\u2022** MMfMO' u eeretM \u2019\u2022*\u2022 ^-¦i1 CM Df cn!/irruf A l\u2019école du Jeune Commerce Entretien de* tableaux a 1 huile MAMPF D*s p+mtur + i ,,r >4 on* r>f -on ri+'im r* rm** * pre * mb;* H en.rve: t*s cadr*i pour fnv* c+ travail ?BEG1NE Pc .p trnvc !\tdt ' n* :! et -.rj -0 ri mr.:0V0! Î01 fo >«: ritf\tcadre* Il ne taut pan vprn.r de* fn ,>* *an* leg avo netloytus.Ce travail de mande n spec a *fp S sn* tahl+crui an* de la valeur van* fe *7 n e\\jx r,e les conf er a un artiste pe;ntre.l.e nettnyaqe dnn est que des tableaux n est pas a conseil ler e' on ^s qôte fr:r pm<»nf err employ ant n mpo 'e quel p'od;nf I.a t'ste uqera d apres la peinture du tableau ce I\tt \u2022 '\t\u2022\t¦\tf d\\, ' p r j* aerera cn',ent e^'p/n *> 0-' 1 other Fn* 'e an p' r e /r ! vern * s pc, rj] tics f,n Quand rest parfnuement \u2019eau.' \u2022*\u2019 nu\tComm»r^« que mon mon Hoit nés pritm:*rR contant et c ent ou*i; a lu.qil doit »o foril H# \u2022 ex primei en public\", rf^larai' hi^-r la chormon1#* maire»*# de Shawimoon Fall* Mm#1 Gaston HorHy.N!^i« I# mairr de Shaumigan h Ut * ne fui p*« touiourt citoyen #\u2022 J* < f tie r'et incite \\ns eri: 'V ?\u2022i*3 le*\t\u2022 an*pon»Aine»\tse\t«ou\\ 1er,\tII* tient\tparticuliérement du\tpremier\t prêt\tident du Jeune Comme e du\t\t ( ap\tde la Madeleine , qui\tn\u2019étaii Æ\t nul\ta qui fi\tcourue H\t tout\tr monde ''appel,e\t\t% yl ncr.t Ft «i ceffe organi*\t\td'ion so-\ti .* \u2022\u2022\u2022; -î- \" *rs or.en' n< ! * f»ppr*f' p »1p« \\rt* DoniP*! KjUPa ru# Ipart a Qu^hpr Marri de \u2022 ilmahl* a mirr ipr I*pm*ndp '\t\u2022 /\ta 0 rr# rpn^rgnpr e\\*t * en\\et\\t « p* a».et% suivant* a I.Prjur d¦¦ f et ne pmr mai rhà fjup ai arhftr d» ma damandf * rnnlianf p f.%\t(>« dm pcnnahl*»'* r n pour la var f*u:v jr lai-^n e !u> da tr<-« rt la* autra^ ju« da fruit* ?mm boita Imsrpî'rlr a*! ou \u2019\u2019 l.a- boitav pi i-nnaid moi 11*.*< c n te 'pv ^utias < oritanants aux aruudiiii « autant qua nai* pa« au datnmant da da* mian* KC< >\\()MK 1* ax foir* * foia da pore qui granda valatir nutritiva rnnlianf plus da vita a ax autfat Si ;« plu posHibla a xanta K \u2022- |Min»a «\t11* ' an rya » .\tp a ia plu* paire qu' mina H q loie* fa point d« 1 miaiix d ai nutr \u2019 f\u2019 .Ip Tatar an ;p» aima Sucre et 'Hait de (?oca tc4 stHtUni âc *Cé/icteut ip» Ki»\t1 »« rtn FRF A N b PtO**^ 0m fl C*4- *% 0 a *\u2022«« \u2022ont v'aimpm dptunexrt 1 VpIn iput pr*wp\t0*0* le iKp t aprpx midi, 000* »in dp**prt ¦«?l»»p»< h o«i an dîner TA/tx ipw* a importp n>»xr*d ' PEEK FREAN\u2019S fabricants de fameux R I S C U I T S Moule avec fermeté sans comprimer m >.irt de« parxnnnax lui praférant ii\u2019 e da v a;i hi .1\t¦ .p pi har r'a*t pana qu\u2019il a*t plu* tan 1 ?et da gout p u* délicat Ma.'- ?\tfoia* de pou hoaiif agneau et poulet sont déluteux quand :1 ¦ \u2022n* ,i' an prépares h ( a n est pa* a gia* du lait qm contient la mafierr* nutfltuas mai' a partir xulida du lait qui *e trouva en aniiai dan* p lait écicma en pou dia V ou* poux at v ous an servir ?\tn« rrflinta Non* mangeons toux tr»'p da matières grasse* e?on ai: .\u2022 amplflmant dam as \\ lin \u2022a* et \u2022 beurra r < )n raromman lit ¦ Irefl * a !\"\t' r * > » pat mu nas flnémicjnps ('omme tou* es produits fjui ror tiennent de a )f\\ ur# i! renferme un peu de v tam r \u2022 R et de fer Mais on e tiou'P aidant dans une bonne a é ont-ant d-; a me d oeuF et de* > imes verts (artainas parsonn*»4 doivent du porter \u2019 par goût rnm ¦ne on boirait da a biare Fin >a ît lagaramant aperitif d1 On I l>eut laisser un jour ou deux le*; iy* da tomates et da fruits.da même q e las fruit* an conserve »n* eur* boitas, pourvu que ip* dar niera* amant ama liée* a ]' n far leur et qu'on la* conser va dan» e réfrigérateur .la vou* félicite d être économe F)n peut t'e* bien xe nourrir *an* depansar des som me* folle* e» ra ne sont paa las a.imenta las plu* coûteux qui ont a plu* grand* valeur nutritive.Apx la< trices ( onfiax vu* pi<> \u2022 ama* a Mamie qui vou« répondra flan» «as colonnes \\eu, er ne s: goer que d'un pseudonyme et a dresseï ! e ( oiirrter de Mamie I a Vm \u2019 elliste.Trois H 1 v tare* P Q Cousons Mesdames Anne Adams 4517 ia!e a dcia a son crédit dr mer* vej a n-a \u2019ca isation* I oc alas elle c s\u2019orifia flusi d a1 oir été I\u2019grti \u2022 ane rlmgree d\u2019un ma e dv nam; u e qui porta la bon renom de a > rie qu\u2019il reprasan'e aussi loin ¦ ia pf>«sible T«»iii F\u2019as la mom* du monde, non* fiit an riant notre gentille ntar mutine Rien entendu ia savai* 'qua l avais épousé quelqu\u2019un d ar-!\u2022 if et de très sociable que le temps ne s , rail ' uanzer ^ussj, |e 'ma suis toujours fai» un devoir en autant que cala m était possible de partu|par a toute* se* activl lés afin d être p u* eompréhen *ive i- \u2022\t,,\t\u2022 Mm# Hflrdj la fait d être mairesse na rien rhanfé de mea habitudes l a pô-\u2022\t« tunicipfll# n*fl ri#* d# fl#fii blab e avec a politique prnvin-« ia e ou fédé\u2019ale 1! faut se mêler c plu* possible a tou* las gen* a \u2022\tr#1 fl'autre* forutp-n* dan» de* do mairies différants'\u2019 (, a ne vaut peut-être pas la i »une <1e le mentionner, mai* enfin avant d éire élu présidant .feme Cnmn** \u2018e du F'ap de- \u2022 # \u2022 t#vn poraire de l\u2019Cnion musicale de i et t e ville pour être remplacé \u2022 tfl\th ;\t* par le pro :*»seur Odilon Hudlnt mon mart était a or* cornatti«te Mai* le maire de Shavsinigan K a ls semble affect nnner tout par \u2022 i-m 1 ic- ement le .îeune Commerce puisqn il v fut toumur* membre a hflwin gan #t là #neor# president oral pour de-anir pan apré* pré idée rcgiona\u2019 Î1 est de plu* 1* fondate -r de cetta «nciatA appe Grande soirée missionnaire C ast ca soir a R hre*.qu\u2019aura liau la clôture du ('onaour* dr charité organise par les name* de rO#uvre des Tabernacles 11 \\ .ura une intere**antr causerie il lustrée d'un film présenta par la R P A Rnon ,des Para* R anr* Tou* «tant cordialement invite* a v assister, dames al massiaurs ! antree eM libra Cepandanf.une oimône sera reçue avec raronnais.i a pour aider cette oeuvre mis-onnaire Votre billet reçu A la porta vou* donnera droit au tirage d un magnifique prix de pre \u2022 once Fn plus des prix du cnn \u2018 ours i! v aura un comptoir m je?ia pour le* parsonne* Hestreu c* da faire davantage pour 10#u r de* Taber narle* dont banefi ent le* m'*sion« et e* paroisse* p a u v \u2022\u2022e* du dioease Ouvrages pour Dames Alice Brooks 7010 fruit saurarje lée Club Pic\u2019 essentiallament «haw iniganai*a et qui s\u2019adresse aux professionnel*, industrial* et rommerçants ' Peu «Ta rote* K.n dahon da ses activités fa-milia es et *o« laies, il ne res\u2019e que peu de tamps a Mme Hard' pout * adonner aux distraction* na son choix Cinq enf.-.nf*.trois garçon* deux fille* allant da 21 v ans à ! ÎS ans ne sont pas san* accomplir une brache imposante dan* I emploi quotidien de «on temps Mai* notre aimable hôtesse se fait une obligation d appartenir a 1K «ho féminin dont ele fut l une des premier» membre* de même qu\u2019a la Société des Concerts de Shavvi-nigan.I n exemple Il va *an« drre que Son Honneur la ma\u2019 e de Sbawmigan FaiK e*t un de* plu* beaux exemple* de réussite au »em du .leuna Cotr merce ( e mouv ement progressif en plu* d émettre chez la popula non de «aine* :dee* philanthropiques développe chez «es membre* le sen* de* responsabilité* Voici que Paul, fl an* arriva de la classe et rest avec plaisir que non* faisons connaissance Très serieusemen» il nous sert le* r* f\u2019 aichissements il a de l etnffe et ce n\u2019est pas ie croi*.plu* !e| fil* a papa qu a maman A quo.pei.xet voua 9 demanda la te me fille tournant ver* Al.ae sa été charmante Comme ann vi*age e*t fraia >e-jt# d une chair q ji évoqué \u2019** co-rolia fe-me de» fleura de premier printemp* ;ac qrhe* oij perce-ne ge ! e* cheveux noir* en deu* grappe* fi ,*ec font paraîtra plu* menu encore 1 ovale allonge ou r ent la bou- he roae un pe .forte a* ce* tendre* veux cou\u2019e'ir de cafe !.Vou» ête* fri*»e * f'e*te musique vo .a rappelle quelque chose * în»er-.ge plu* t;m dement Lucile Non te voua demande pardon \u2022 rua « di.-trade C est que Mlle P* vine me preocr .pe il me aemhle q .'elle a de la rancune contre moi .K >¦ en veut * tout la monde, ne vous fourmen'ez.paa a cauae délie File n a rien de «i inquiétant, maigre *ea artlfudea de Rrunehaut revue par un dramaturge romantique Je me figure parfoia q .elle joue un rôle, sachant qua aa figura blafarda at.Soulaqai ropidflmaot ft affirotamaat la éoulaur ova< ISAMUE SALVAT *ea cheveux ro .ge* on» to>.vaguement diabnhquea a x o r gen* d .r; Alors, elle en en e en adoptant ee* ainguhéres \u2022 r ^ noires On pretend ause.ü »,\u2022\t4 que Mlle Ignore les lui impnaa medie a iaai.res al .rev mvater ?r% a tout prnpo* et hor* de prr ; * ^ n'y a pas de quoi voua effraye « ae ' Noua ne liaon* pl'ia Anre p chffe.ou.du mom* non* »' v Pfvmhien nou* ro» aomme\tfx »out un hiver Gilbert e» rn a rod er T abhave de Saipt# r*U »¦ q # noiia aviorva déniché dan* la hécue de l'oncle Ge ]m ' Ma.< Nflie Aav ne ne me .iamais er.v :e de anurire flueof., f I.â labié du dîner le* acrv* a .avec l'honnêt# réconfort de «* * piê\u2019-e fumante \u2014 Laiaaex donc A i fa *.rhe* (\u2022he-t-e!le toujours le testament ?*¦ ' \u2014 Quel te>tament ?r0 mnsr* arnrmmm* v amm «t»\u2014frw- -» v r>00 mmm 0000*0 00m* 0f1ki^ë «* tmm par»l* n too# '000 mm Smmemm 0*0100\t%rm* dmjr \u2022 fm*\t««# ma t\tu vu »\u2022>\u2014*»*¦« ¦* 'em 90m 90m\t- «o » Tvor-ow Ate****** mm 90*mm m9»m.\t* r-M> Soutien-Gorge Playtex* \"High Style\u2019\u2019 ç 'Tfe *ai* p ét^^e*»*»*\u2019 Hé* e *-'ge\t» n e» n» r\tr*> t ¦\t\u2022 f\t\u2022 \u2022 é-r^e , m *e , » .ï ne handetWattyt^érM\u2019.-e «\u2022«\u2022'»\u2022 ?r \u2022 ^ \\ » t e * .\t* *\u2022* OO ^ P a m ef \u2022\u2022 *-#»?\t>09 b# 0 ni 0 0 *v '\u2022#\u2022* * \u2022* »\t% H a ; no*» \u2022\u2022 ter \u2022 *-0 \u2022 rnpe '» \u2022 ve «\u2022 » et *.\u2022\t0 0* \u2022 ** | na \u2022« r ».#e» er ' \u2022 gs ¦ e rr *r » t* * #»?\u2022»»»\u2022 \u2022 \u2022 \u2019?**' A et n \u2022**pe***ge f.ra\t\u2022 Tsg** ->« e* ¦ ^e- «i-* F «ne p*?r *a eat^A \u2022 t** \u2022v/-e^t-nnr e »r t a »\u2022 \u2019vg» là n.'-n «#¦ »*\t\u2022»# .f» en «n 'nn»«\t» i*' .mA(T>T *>'\u2022\t\u2022 ¦ » *e\u2019e « Q.« - .*\t\u2022 \u2022»#*«\u2022\t\u2022 \u2022\t.1 » \u2022<*\t^e« a*«n*e\tre«j\te -\ta#\t« \u2022\t\u2022\u2022\t-n Si *e *r e \u2022\ta#\tt r e n\t* e n e\tf - «\t>1e\tftrfl*i< pc \u2022\t\u2022\tp<»n\t» r-e %#.(# et r-na b \u2019 er*«e« b» ¦\t»e»g#\t\u2022\t^ b ¦ rm \u2022 »\u2022\t«»*\u2022\tee ?r«n«fT' « Ae «* 1 *ent pnMf «A I be 4 «Senieftiiq f«\t\u2022 |er* nt * OU*\t4 « \u2019e*\t¦ fn »\u2022?» >*-\u2022 t ft id \u2022 e -«e»\t» tl en faut e* %eft aa\t\u2022\t\u2022 ee ,«4ni\tf*« ebftnseftbie» #\u2022* 4 en\u2022 e % «<'«\te» 4 \u2022\u2022 # de \u2022\t.\"te # 'e\t'#¦>» >\t4 en d « f \u2022 * \u2022\tn ft 4 «f b A ¦ e 4 *\t»\tM< .fe f d \u2022 ¦* \u2022 #\u2022 den* grande\tr cn»44f'end\tde f «\te4 .«\t\u2022\t.\tt de* *n.*dA'e»\t**»ft4 < » Hatj* ,\t-\t\u2022 e 4 t ( e X\t\u2022 R .ft 4\t\u2022 aon><*>a de \u2022 \" en \u2022 e\t\u2022<* 4 *^ \u2018\u2018X -, V y.- V A IIVING\u201d PLAYTfX- 2 Sa r **\t^^ ef e *\u2022* p e mo ¦¦ fu \"A;f.pflF*\tï41 q\u2014iin e ?^n.r-0 m »*¦*«¦* \u2022\u2022\t- ne- «n,.\u2014 W\u20144, \u2022 4'\t1 # \u2022 * \u2022\t¦#\t' ¦ e \u2022 4 b* ¦»\t\u2022 \u2018 ¦» \u2022n«\tee -n\" > fat \u2022reftna^se\u2019** \u2022\u2019 d* «C »- e en*e\tdabt\t- r te paa en «en** a tnt b -et \u2022.\t\u2019 t ftn \u2022 \u2022\t.\t\u2022 a a -\t.\te.: eman »<4n\u2018 e# \u2022 \u2022*' r*e\t> .4 « ' f* n# n t#\te pr.\\ de e fe'*nr et1 de 1* #n t *\t»\u2022\te\t- gf \u2022 « b ement «et-e nem \u2022?*a»f#\t.e\te» m - .ft e\t\u2022 n e- \u2022 n» n »e t \u2022n ette e* menfle -n®r rat-*r*emenf e flcrire * b #\"4® .* 90**0 n**t> ®* 90**0 ¦* dt®f® m 00**00 0 0% 00 0 t-end®\t\u2022d-®**® ®* n.e®*.®nn*' t0**0t0*m00* e «\t\u2022\tnt-marf a, 00**00 a-\"** a«.*a -a «\u2022\u2022***,,?s®fftt -n n- « *er de* me*-.fe® a t * a \u2022 e e et *p® \u2022 eet\tN® pat\t-nmander d®* mmmurmn 0 1*0* V® et r«mm*n0®.\t«®* 000**000 4ên% ;\t, e ®*\t®p«\t?®et \u2022 «t* , ® ® #\u2022 a t at; f a\tv#4/ \"ai remmena®' «a»® \u2022\u2022?'\u2022n* de-* \u2022\t«*\u2022?»\u2022 \u2022 d® d>* bv** \u2022\t\u2022\t- 4\t«\u2022\tnm® t «ta* Ci r f t e®»*-*«\tft * \u2022 eee®* * -\u2022 f ®\t- -m \u2014 * n < * nnmm® 0 1 \u2022 *êuvai.uflTt *«c \u2022\t\u2022 Atavict o*a »Avao«»« «ao « a vatM » a\t-i» aiouvttv.«?\u2022\t** «ana a \\ « ¦ ¦ « a« seso*-1- q.«\u2022\u2022?é par LE GRAND FORMAT ÉCONOMIQUE âV KTIRGfNT LIQUIDE Kn«ara plwt \u2022«\u2022namequa qn,#«»M*»#v«A, vaut #Hra #\u2022« \u2022votafa qaai «iéaaiaafl# waiaa travail «anaaaa va* 44#a**a*t A \u2022av aa» éaaaamkqaa\u2014aaa aaWUréa è A4 tvzMH paw laat aa plat 4a vataaaMa.4r Oay a«t caacaalré\u2014Il 4até 4\u2019aa paavatr 4ifl«alvaat a»t»aaa4laal#a.A la atautta Gay \u2014 éawaa «aiaaaa aa# lattaa \u2014#«?iaatfaotiva paar laa avaiaa.1 SPÉCIAL! K OFFRE <, D INTRODUCTION i Afin q» e van' puit'iêr r«s*ver G*y ^znv son\tform*' r» onanvq vrvrre rp-oet VOUA offre une eMuetr** de Wt «' t lé prix H#\tê gnanm ?0 or Cerre offre H inrrrvHucnnn ne dur^r* que Quelq ê fpmpx-NF TARDF7 PA^ l*N INSTANT! DEMANDEZ AUJOURD\u2019HUI LE GRAND FORMAT ÉCONOMIQUE DE GAY DETERGENT LIQUIDE :WWVV:>W*WV»Vv\u2018.' v .\u2019 I 40 *> J 0- « **»» * «t» Jfjjn D (11 fliJvVj CtrcU litt«rair« Mm Alphon»# 141111% r#<'pvalt h I» (>!tIp Mnrrhildon Vfm^ Maunr# B^rlinguet * p*f»«*me tin tr*v»i|\tmrj intitulé \u2022*L#ur* \u2022moureux Déplacement» M.Pt Mm# Jea Kiii Dupont dp UniiteMlle |r^ienî rip à ! a Tuque !unrti dernier M et Mme I «tirent Morel im- \u2022\tque MM (ïil e» et Bruno Mo-le! de St Wenresla*.étaient d»\u2018 pas-age « St F>aul, comté Rouxvilw le M et Mme Roger ])e<«aulnierK de Sherbrooke étaient récemment \u2022\ttaiti che* MM Henri Deaaul merx e\u2019 George* Hebert, a St-U enre*U« M et Mme (Maude Isnard.de' Ftatv f ni*, ainsi que \\Tme Albert Poulet, de Ste-Gerti ude.ont patte quelque temps à \\rvid4.»\u2022 \u2022ouvfiufT» aapéftfoi té oeeetat ia«f \\umeau Bleus ou noirs, tous aimes, tous beaux M e» Mme Rejean Orn>au 'Jeannine Hiurd) doi;' e mariage était célébré récemment en 1>-g i\u2018e St Jean - Baptiste de Grand Mere M p- Mme Jean-l.ii> Oer\\ai^ i.,1 .# îin> marie* recemnent en ]>i/ «p ni* fit-Luc.\u2018Pi; >to ]> s .rn;> Mme I ticien I.avlgne de Ste GcTtrude e«t de retour d Un voyage à Montreal M et Mme FMienne Guertin.de Montréal, ainsi que Mile Colombe invités, dimanche d* rnier, de M Jutraa, de Longuet! étaient le« '\u2018t Mme Wilbrod Jutra*.de La .M et Mme Paul Vouligny.de La Visitation, sont de retour d'un vo>age a Montreal\ts«-Ki .de-Caxfon -\t\\ M et M et Mme Raymond-Guy I)e« Demain soir a huit heures, par- Mme R ger Boulanger Fernande marais, de Montreal ain*i que M Le de carte* organisée par !e Or- L eme; ne l e baptisée >.1 et Mme Hejean Jutras de Sorel.cl# Marie LeNe if des Filles d I«a C * noms de Marie.Rolland1 ont ^ -\tiiia \\ laite di , .* .\t4 ne! e au lora' ne ces dernières\ta.,\t,, %t 1 .i tm et ma aine.M et Mm, CRAMPES MUSCULAIRES EFFORTS painkiller Or» millt0m\\ I rmoioim'\t^ Convocation Partie de cartes n Tout le nvuide c ' <1 < .<>: de a créât nu.* es: e1 » n \u2022 m^r venu ce q LU y a de p.ou un enfin1 je < :oi> qu r< le* poe\u2019ea i.1 chante -bien-a:mee et vou onn.\u2019.>#\u2022/ R p s o noir*, to * ami I)e« veux >an> nombre on Ne*'-\tq »\u2022 « e t *.,n regard q .on iniag,: yeux rie* mort que nous ; rap;ieler exactement les tra.t?^ \u2022 ' .ne femme n>-t Un tand:* qu n regard terne aff Le» savant.^ de le (dte ment d'optiq .e a .>*i mej\\p.;.i eop.ej- *nn me 1 \u2022 : me tige* e gl Je n ai pas be -oin de vo ;; aou\u2019 précieux.San.* en me; nous pouvon» no .a donner un tue! e de* a\\ \u2022\u2019 g!e> Ce* yeux, *.beaux ai fa '\t>5 fa.: p ' g:-e:\t( \u2022 ,*s1 e p men uiJàameS manche dernier.1,^ wr-unri.a M et Mme _ Paul-Omer Desmaraii, de La Visi- n V Tv' r)#*, ?'\u2022g'*' Hienvenue a R.and lation toi,* Conseils à ja Ménagère Jadlib^ voths.thaï) a il.Avec une batterie de cuisine conçue spécialement pour vous aider dans votre travail de tous le* jours.Passer ou magasin - Voy«z-ltS.Gauthier de Grand'Mcrt* on< \u2022\u2022 » \u2022 tanta anfani teu>c Mme Dionis Grenier grand\u2019mêre de l enfant \u2014os pe \\ent être nia.ade* e* alors 11 le rôle de I ophta-moFig,**# q;(; opéré l»arî- .s le> yeux a ^ me adrea-e q u tient d .mir*.> M«.' \\e .ne > \u2022 ¦ r i * pn- .souvent malade* Ce* organes qu: vriii ¦ ¦ r i t fi m* \u2019 .-tir d dune etonnante :e ixtance surtout » on en prend üoin 1\ta b u tant de ger.portant t que ce.N mer\\« .> x org#::c*.compo>e* de r^n' de p«rtie* tut\tiu ta nxu *ar; *\"¦ fM!fois ' '.bl«s comme le nabisme, parfois non apparents, *' Q' P«*uven* gâtr existence de pr<>j>i;eta.re C*-* parfoia ;b\u2019 \u2019e (1\t\u2022 « .1 q e>* Uop sc<-en tuée, ou pas as>et ou ;\t'\tbux à une f\tle milli- mètre près, o .enco-e 0 .1 .*:,\u2022> det., * du même genre A * c» ,1 q e< por\u2019e *n \\a «onf semecir par le* chemins Il ne o.t pa* .e.« Mu.eur* ou .epiouve gu ides difficultés pour lire ou etudier, parf* *-.f::e de migraine* inexpl:cab,e< porta sur\tèmas da la ¦\tes 0\t^ * **- ¦ sppt \u2022 er\u2022 s ear* \u2022 - fsnta lA\t^\t^\t- de .ete de .eur ¦' ri- vept r< : * .ger >ur vue fa.b.-san'e Ils verront que la couleur de leur vie changera La robe-fourreau vous permettra d'économiser La toilette du soir la plu* re cii>>ire sont presque absolue* *\tbi\ta secret assantû rhie psi '*'\u2022\u2022\u2022 a q\t\u2022\t¦ \u2022 ea réside a une o\tSi l\u2019étoffe >\u2022 dexeicer *e« t .vents Le ch: >ie e>t de la soie pure du ti*« 1 '' rea l'ations de ligne allongée métallique lamé ou tou* autre c/tej u ««à» kt nms ftç'üiTUj v7 Voleur spéciale 1 nam «M»»* Premiere qualité C al ( a U* e 1% dénier* S paire* » a in.et» \u2022 e q.^ .#* he#i */- Mj* * * r-r.demande a pr*- \u2022 '\t\u2022 >ord*a -an* hésiter le* yeux* j t->.- le*\tmode*\te>\tveux\tde\tleur \u2022 te» et\tve - * de\t8 .ily\tPrud\thomm» *o .* bea ix \\ u 1 aurore 1 .\t;»et^'e a .ue pe> *, r ne a rnee f- r\t.\t« de le r vi*age e .»\u2022 a de bea \\ \\e .* expresc '» i viaase » ¦> e ts*a |s \u2022 x ou .;* onf invente 1 appare.; pho»r»- e qui >» en * .:t k\t.\t« cr le* .service* qu\u2019il* noua rendent frisson en imaginant la nuit perpe- O s 11 Tricot da nylon luiueoi\t0m \u2022*»\u2022«\t«* *\tvan#»* ««\t«***\u2022 \u2022 h««r bradés B « -< S-an e m « o JUPONS $ In trient U**\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022rVfmav** 0m *\u2022»/>\u2022 ouvi*r jet sobre des dernière* collections jde la haute couture ne dépend d aucun effet décoratif compliqué Le* panneaux, le* poufs ou même les ceinture* n \\ jouent aucun ro-Dan* la mode féminine.peuiIr ^é* tissu* luxueux, un auiste-d'artirle* ont\t*ubi depuis\tieuxjment\timpeccable une simplicité an* de* transformation' ar«\u2018i l* ^hsoli.»- tel es sont les conditions dicales que le pantalon \\ i cfoi.1 élégance parfaite de* soirees reserve au sport, il r«t devenu if,p hiver tellement élégant qu'il rivalise Le* femmes qui .habillent el-maintenant avec le r vghge tan- es-méme* peuvent don.préten- ' .a d eur* sur re dernier vête, legance sans dépenser des *om-mrnt un avantage marque puis- mes exhorbitante* Si vous desi-q'i peut *e porter a truite* les , r7 être de celles-là.il vou nei.res du join .p«u les excur- ira d abord vous armer de \u2022\tion* ou dans\tla maison\tâge\"\tet vous decider a faire I, pantalon d« vel,\t, \u2022 ;\t¦ do c, ; mi,.- fu, son\u201d a\t,\t^ ,1 \u2022\t,\t.¦ .\u2022\tonfprtinnnrs rn w \u201e, s oô-He H ^ '»»«\u2022* «.\u2022 '«»' vo.gPs au .\t,\t.\t' r i : *.devraient suffire pour (n-,.,\tA,er'\t\u2018 onf r-1'- ,fpCtionner le modèle de I gné a _ p T 'PM'C ep*'\tan-\tfonKrr\tp,ônee cette *ai>on F tant nce Inde re*\tpantalon- pc-on-\tHonne\tl'abîme *omple»e de d.- s e(f minent\tan> .n» \u2022 rr \\mm n» '.>»»'¦'i\u2018>nn# paa hi-n fl ar» I* \u2022\u2022 \u2019r»-\t»\t»^»-'- ^ \u2022nr» ' M ¦ tT' - dr Q )*¦.<\u2022\tMt - »<¦» * mi »\tt - » * (M .«a'WW «\tJ\t\u2022.\t.V,-\t' .W *-\u2022 \u2022« r 1 ->¦< y.' -r », nt\t4*4 rr>< »! Klhi,-.t>.n \u201d Fa i.a « p .\".i-* -mm raM»*ta« a\t-?«\trlan* s\tm -.\t.\u2022\t, a a < m i BiaiauMi N* *\u2022 -nn-w\tan » \u2022*»»»# X» \u2022«>-* ,arr»t,a a a \u2022\u2019 a\t'am R«Kr a , *wn a fT»a;a^ ^\t¦\t\u2022\ta «¦ii*\t*r««.** \u2022 n\tn p*').,' a t o 11 - H h \u2022 11 fr*»» p- « .-a\t\u2022\t'-i - - p» t>nq f* \u2022 ai »-\u2022\u2022»\u2022 a A \u2022 \u2022 pat \u2022 a.:*.Meilleur» qualité PYJAMAS $ flanellelt* O était fendue sur le côi, .*ur ui f longueur de quelques pouces Le pantalon était porte avec un blouse-manteau de velours cofclc de même ton que le* raie* violent*»* du pantalon.GRATIS CMS D\u2019ART CMAIRT JEUDI, 27 oct.8 hres p.m.ACADÉMIE DE LA SALLE (ENTREE GRATUITE) MLLE TURCOTTE, Diététienne de la Shtwinigen Water A Power, donnera le cour» pré xente le superbe Stutien-yorge PLAYTEX1 ifllMl IJ 11 J If \u201cBELANGER\u201d nrpoAiTAiRi BELANGER & LAFLAMME ENR.1541 RADEAUX TROIS-RIVIERES \u2014 TIRE AU SORT - Un poêle électrique Bélanger sera tiré au sort! Une valeur de $249.00.2S PRIX DE PRESENCE la ligna pantianna O* wn «(u»>aman( p»ar4o»« | rtu i oton brofif et Jtitt d t.it\u2019h.t n e de n » /on \u2022 h £1\t* t ç 'Æt mt F1.g*nr.aareablf » porter, Ir «oui ie n g'>'gr l*'a\\tri H gh Strie «r »rA' icnse p^r \u2022\te* g,>iit*rr* «If broth «on hire d>' n» /*n Hiapbtnr et «« hand# 4e diaphrjgnir ex m*i»# Frrmefnrr rlaaiiqne d une Af llf *»»\u2022,-\tV# gag fartlrmrm, h# fapidefrrni rt ron«rrva \u2022\t\u2022 form- rn d-pn dé »g' \\ rrprtn O Laine Botany .Lembfweel et Vicera Pullovers .2.88 Cardigans .3.88 F - \u2022 \u2022 \u2022?tare ea \u2022 \u2022 tara »\u2022 \u2022* \u2022 alaaal <*-\u2022 rtar-t ai cauléu'* g-'t Vhn* n«.g«\t> *\u2022\u2022\u2022 , évfrag ta \u2022 -» G-a*»atuf» U 4 î8\t0\u2022,,\u2022\t\u2022\u2022\u2022 aul'évar»\tjutau-é \u2022 i*V e*ur\ttara.«\u2022*»\u2022 va aura |u«a a || *| BELLE VALEUR ! BLOUSES Dat'ana lérrart dm lalna\tnvtant \u2022»*#*.* 0m *an»attt«\tman«l»«.frai* *ua'«* *w anuraag \u2022 n»aa o aw*«*mn# «eurt 11 *\t)\u2022 $2.88 ROBES D AUTOMNE q |45.-$7.\u201c$9.I c* plu* nl>e* d automne à de* prit de fin de ¦eiton f t r « Taletira J«l*qii I 1AQ.S ptoatnur* Importée* da New^nrk (Tinix de tweed* Ment-wetve* - latiietix Saiinbark* \u2018 nn uf fetaa dana le* dem atilra raatiel et pour to* aortiea du aolr.(irandetira \u2022 I», IA 20 M1 \u2022?v fteitmon r i il «S Ei(G4RT!S* , \u2022# / 0 '-mmft.tgme tdeélê! I a nnuteile gain# Pi \u2022\u2022?et Hfgb *»tl* \u2022 et nf,'fe mroti'ablt.Wulemem lé \u2022\u2022 Die» la \u2022 if Koft- m*# $2 95 (CORSETS at LINGERIE ta étage» Il y n tin magasin c/an.x rofro locohf ' 110 RUE DES FORGES\tTROIS RIVIERES Téléphoné FRontanac 4 1990 SHAWINIGAN FALLS Téléphona 7 M31 719.Sème RUE 14 It\tl***t M*t'*|* f« ^?Otif \u2019«If Magasinez jusqu'à 9 h.30 vendredi soir I V MANTEAUX D'HIVER 1500 NOTRE DAME i IISSUS ÎOUÏ [AINE: TWEEDS.LAINE ET MOHAIR REALISEZ UNE ECONOMIE DE $10.i 15.fA' fr.nçr '\trhr,<*' *rw.p/A« ^nr^ny.y ftonedant f n pfin ?h.**\t* r~'r\tV^»t\ti'iimtTÛhn' r**f0 ttMntt*** rs r.nrvf,\t?-r .v \u2022\t»\u2022 - \"00\tr»»\u2019** tr«r»|R 00 0*0\tpof'i'tlrM M»\"'-*## à\tFér»- !\u2022#»\u2022§ m] r0r00r-r00*0ê T'\"»» *4\tn0>*10*0')l W9Ad1A \u2022\u2022 00 >« m ift/vm\t** '>e 0 T* '0* bê H \u2022\u2022 >h\u2019 L ?* Vj ECONOMISEZ 20.SUR UN COMPLET A 2 PANTALONS PALETOT D'AUTOMNE ou D'HIVER i \u2022 .-jp 71 ]'¦ : *o MonpiC's ?;mp p crr'' ( r p vs r p .or ?p\u2019 br.T \u2019'rha^ C\t| .- \u2022 r ?' p'-ce Grandourp ; 35 a 44 Valeurs req $79.50 S* %*¦ is** c.# / s / / v CHAPEAUX \u2022\t( R F A N # STÇTSON t pu mcr^rr»« Ch*^* * *0 **a\t\u2022\u2022 va e \u2022\t^\t> \u2022 - » *p ?>.,* - r4 R*hr\"** *TV* **\tr**- r- -r*\t0 0 9 * y \\>~*f *A' *\u2022»\t\u2022\t1 DEPUIS -A NE MANQUEZ PAS UNE TELLE AUBAINE ! r\t¦ 0 V0\u2019 1 00- -0 fy 0 p/v g « 0\tA*'# »'\u2022 1\t» p*-T 00 ri n*,*-0i *rmpi p*ry***t i9'<00 ri* *0 *r*f 10\ti*'n**00'\\\\ s39.50 RAtfTOn D àUTOMNf '*'»,evwa p^ -\u2022 « »p- *¦* \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ' \u2022 p* \u2018 a « a »» a *\u2022*» »r v»«s \u2022\t>\u2022 #* \u2022 \u2022w\u2022\t* ~*c\t«*r\t\u2022 \u2022\t4*t P 0*0\t94 k 44 Ninon DHivf# V* i i \u2022\t.\t'\ta r \u2022 -a\tB\tt-\u2014?f \u2022V»\u2019\tP'* a« * k'p T\tN»»»! \u2022\t#\u2022 \u2022#?*'\u2022\u2022¦\u2022*\tï.' «V\u2014 - * \u2022 « rVa-4 -«\t14 4 44 POUR LIQUIDATION RAPIDE PALETOTS D\u2019AUTOMNE E n lahArrima nn\t1 bp l\u2022^np I trpllant# qtiallia ltranrt*ura ai r«*ulpnr« \u2022a»rkJB4 «impi# prniaurB.t Nont#*fia Vnl#\\i| Hjbptu *i S 95 JOUES ROBES AUTOMNI-KIVn NOUVEAUX TISSUS et: demande WORSTED.PLAID LAINE.TWEED ET TAFFETAS-NYLON ?! DEPUIS $14.95 Ht tP7 - voms pour un w^iîiPur choix car nom approh^nrion* au>] ?»* * #>r Bvpront r*pir!BmBnt 4 00 hf*% prix Jup4>4 mrrulitirM \u2022U drOH^R ?OLl*P4 >A COU\u2019BUf» po- ;)Ula.\u2019#« ainsi que non murine ( TrBndBurx H à 42 / - i MOUTON RASE Val.réf.$151.MOUTON DE PERSE GRATTES Garni 4# fUrna 4a mt m >*r4 J 'DaB*r.)ita trim* SEAL FRANÇAIS tLAPIN TEINT) G-*-n- 40 rwTta cViimwi *m; rat \u2019nuaqu* Daim]:»# b1\u2019»*\t,l»*i ^\u2022a»h Bf Borgne ¦\u2022Je.S- r I Le courrier a de ces surprises.rfbniimrf .4 »< «f r»?in# ' ¦.uni* 9* rlcra i dnnt utie leîlrr rwir «tto*?niretnrr a *7 taiviy p*!ly \\>ir*paprr Trnm Riru rr«.Qli^^rr ( anadfl** .Autre programme .' .\t1 JèMwdliste dans Champlain l\u2019an prochain P»vh<>m> S*r1ir>n Maîtres agriculteurs de 1955 Couronnement des 195$ demain soir lauréats de à Sl-Adelphe Troi*\tortocr* Les assises sont rouvertes m m L» proqramm# quinquennal He pertest.o: :if>n,ent tignco'.» nu comté de Champlain prendra officiellement tir.der.* n eo;: a Saint Adelphe, comte de Champlain par la proclamation de maitre* agriculteur* de 19^5, c'eut a < ftn, «nwj Itvrr le mestaffe .ti.nnrjf; Cher Monsieur, J erns a votre v\",rrw] d.'i\u2019is ir.tpotr que t ons ponrre' ru ai '\t\u2019 dre e ec une den intelle d eni'ir/tn J* nns.demeurant dans t'otre intle Vnulr'r'ous n> aider^ J ni 19 ans et ie jr/tj» f**» hn\\-riev Je ssits intéressé a toutes sortes de sujets d intérêt gé neral J aime surtout in ph/v togra} ht# #\u2022 g * J rspere que vous pourres \u2022\" aider Je demeure eofre tout déroué.Pria* Frudn Cher petit At,strnhcn, il sen nuie dont ton grand pays Je me demande ce qto a bien pi/ iaftt rer g écrire dans nnfre idlle Les Trilluviennes ont elles donc étendu leur reputation de teat, te et de charme jusqu'aux extipode*'' Je n en serais jhis dti tout sur-p^rs J'ai même un peu peur poi/r nos célibataires qui cher chent femme a marier, l\u2019ne ¦ ¦ e que fioiif a Ri ni MF p us de gent feminine, selon les statistiques du moins.Alors »t quelque TriHuidenne veut porter la main a la plume.ie laisse laidresse de notre Ans trqlien 19 Rank Street, Rich mnnd F I .Virfnrvi, Australia A la prochaine ' Le H-colonel Rttchle prèefdent M FUiMiirp Oof>M*tte, di- Sain»-Adelphe, a rernjv *\t\u2022 p .s gi.ind nombre de points, lors d^ l - preuve feiale d progi^mme q, ; n -q :enna: de perfectionnement agner e n : comté rie Cham; Il a rempo te leg grands honneurs d i coiu our* ne ;* i1e \u2022\t\u2022.u» nf agricole pour 195f>.Cette victoire e»t aignificat \\*\t< a- etu* ani ee, > contour* porta.» sur l étab.issemen» de^ je ,» es M C appartenait a \u2019.a categorie dea moins de 3f> au- La tre nia r*-culteur de 1955, M Emilien Hivon.est > champion de /ateg e de« p!u* de 35 ans, c'eet-à-dire de la section adu \u2019e M H.voi.est de Sainte-Anne-rie-la-Perade Tour de jx.seront ! .* s demain aolr, kir» d une grande marife-sta\u2019:rti agnco.e q se venora a *amt-Arie)phe.Le conseil de ville \"s'est fait passer un sapin\" - M.Yallières Le C'onseil d'orientation agricn- i he/ le a ete forme en mars 1951.et fois ce» i dans le but d'amener une que meilleure collaboration de», difle de< ien»es associations agricoles d comté et de promouvoir ain« ; Ta\\ am (nient agricole par des pro -ïamrngs nif \\ prepare* et m c .suivi* Le Conseil groupe les pré srdents et les secrétaires de toute les associations agricoles du corn te Chaque année, ces officiers s« réunissent en octobre pour deter e* moins de lomme pour c'était réeü 35 an* Tout.*-hien «ou ign* t ment ranner jeune* rest un niemfne de cette categorie M Cossette nui h obtenu le plus grand nombre de point* dan* le concours *o * 9.39 sur Ull total povsible de 1000 La manifestât ion de ,eudi «\u2022 i sous la présidence de \\î Clément Beaupré président du C,nptum\tde\tnoc\ta\tcette !-.iu de $22 000 pour affecter A fonds I.'echevin Goneau fit les e Champ am a réause son but e\u2018 manifr.0a,,f\t'\t4, Mr > \u2022 nstruction d\u2019un abri, d\u2019un démarches et ce n\u2019est qu'au mo- ,.éme dcpas*e son objectif Mais -, M, v\t'r , .r'*\t( .,i ^ iM u de pied et de jeux div ers au ment d'adopter les résolutions of d, ,, comme nous l a laissé en- ^\tn'r > >,rv para Ste-Marguerite\tficielles a soumettre a la Com- tendre M L-Ulysse Potvin.l'agro- **\t' f,,n ** II\tv avait désaccord parfait au mission municipale pour\tfaire nome officiel du comte il e»\u2019 parlement municipal sur remploi suite aux demarches que les c.he-\t{n.rrnjs croire qu'un nouveau \u2022les $22.144 27 qui avaient été vo- vins des autres quartiers realise-\t\u2022 ;an quinquennal *«ua ar.je tes en vue de fa construction d'un r*nt - - apparemment - que tout\tueuiaiement.devant le *uc(('s abri au parc Pie XII Lors de la ie montant serait affecté au par.deuxième séance rrguliere du Ste-Marguerite Le procès d\u2019Ovila Boucher fixé au 7 - Six causes sont inscrites rhe matin, a st-Sacrement fi h 3() de l ecole Six eau*** ont #te appelées hier avant midi alort que l'honorable |uqe Leon Lajoie pretidenf de la Cour du Banc de la Reine a ouvert un nouveau terme de* assise* criminelle* du district de Trois R1 vieres.1 onseil.l'échevin Fernand Goneau demanda que cette somme soit er*( r, par virement de fonds, ao parc Ste-Marguerite vu que l abn «era construit au pare Pie \\!J sans qu'il en rouf# tm aou A 1 Réorganisation à l'Association ambulancière de nos deux villes t e lieutenant colonel F\u2019ank T [fient du Richelieu.M Donat Ri* X trhi# )r.rommandant du Régi *nn president du Rotar- et M n-ont de* Trois Rivières a assit- Georges Plamondor président du\tpower , r.1d.nr, rt.l'A-^nnn\tr^Mânt* allocution ,ronn, éf AmbuUnH.r.St-.I^n ri.Trn,«- I.« r.pré«.ntan.« rir, hn«,ri« vam\tmrnitv(\u201e nnIar, remporte par le plan quinquennal 1951-55.Le plan quinquennal du comte de Ctramplain a d'ai leurs été une belle réussite, dè* .e début, qu i! a été imité ai eut s II e*t bon de rappeler, a dit M Potvin que le plan, tel qu appliqué dans le comte de Champlain était quelque cho*' ri absolument nouveau dans i,i province de Québec.Le concours de perfectionm -ment agricole de cette annee s'a dressait tou» particulièrement aux jeune* Deux sections nnf ét\u2018 constituées, et chacune a son ! r rôle de* chef* du person maitrr agriculteur.M Emilien H ne!, dans une entreprise e*t de vnn de Sainte Anne-de-!a Peran nsHter une meilleur# fAfnpréhen- curi P* p US de 95 an' et M Ro *ion entre le patron et l'ouvrier saire Cossette de Saint-Adelohr.C'est en *omme ce qu * révélé hier-midi M David F F\u20191 « gr*ant du 'Suite à la nair» 1* M.Ellis au Rotary Pour une meilleure entente entre patron et ouvrier Chez les instituteurs 7 ir prochain T- « * * r« .r«.«xnt ete «]**ee« au p erj h , rô;* r# sont celle» de Maur-'e Nfongeau, Ai < »*e de vo J Rn and Aadeaq.accuse de faut p*-e\u2019exir d# 4 P] on et 1\t- s d# vol Otte rvrémonle m fait tnujnura avve \u2022{frM| .\t.¦\t**léi .purent rif.\t- h, .d in*\t«* \u2019 qu* q IM «rr-.ri.m OI> 1\tp*.e* (orv oques pf.ur ia circonstan r frenr er eg appelées P v e t a une ;»> ir meurtre deux pour homicide involontaire deux pour e» une pour faux prétexte : Oviia Boucher subira e 7 tinvem-t)i e pioftiain son quatrième p»-o-cc* pour réponriie a la meme ac (U'.ition de meurtre L'enquête de Ray.Caron fixee au 31 accusation are qu.pesai1 personnel de la Shavrinigan Water au murs dune intr Enquête tenue a Shawinigan R ' icrex et du Cap-de-la-Madelei- au sein de l\u2019executif sont M Rone )nr* d une réunion tenue, hier ger Rivard Mlle Annette Noël foir.A l\u2019Edifice de Sécurité\tgarde-malade et le major J R Fn reformant ses cadres sous Larocque nouv.Il* administration, l'As-\tElectif provincial \u2022\u2018\u2018elation a décidé qu elle lancera an# campagne de souscription qu*.\u2022# déroulera du 20 au 30 novem- ,lf Prov,ncia! ont assisté A U réu- me possède une va-de expérience M .f Martin vice-Drèaident h-e prochain afin d établir un \",\u201dn qi,\u2018 \u201carqu*lt une\t'* Romaine puisqu\u2019il est a la\td« ^ même asaocisT;on.f-rd.destiné à financer le* be-\t1\t^ ,é,<-\t8000 éplorés de la Sha 6 k Shswmig%i.Noua n-.a em \u2022cm* de* brigade* en eoatnme* , '\t1\t1\t,\twimgan V Fills e*t bien connu rnensim* de r^abltr iea fa \u2022# \u2022.ediesmewta et antres\t,,dent P*«viruial le colo- * Trois Riviere* où fl * séjourné mg 1\tmi\t^\t* Bjorn cotnmlssal- pendant une (tirafne d\u2019années \u2022K^cullI\tre provincial M lUfc.uard L M -\ter 194^ Te iKHi\u2019-el e«éev»!r élu hier *olr ^leoult.surintendant pfovmcial.ie q».!r,n M Fills le* rhefs du per a désigne le Dr George* Raclent 1>r Ç Marna, directeur »e major\tdoivent coordonner toute* F'ésident honnralr# *4 1# Dr Lor 1%n\tdirecteur e» M W D ne Rerlinguet TW-prô*tdent bo- ^\t\u2022ccre»air# provincial aoraire.\tHprv^\trédacteur-er- ^ter n\u201e de refuser un candidat T,!.\tHH\tla* maire* Laurent P*\tNouvelliste représentait\tM radis\tde\tnotr*\tville #t André\t'*' ¦?la circonstance J\u2018 uen.du Cap de là Madeleine 1 emblée fut pieeidee a l'ou ri,^_______x-\t\u2018erture pwr le Dr Rancot pour le ,\t.tri.pré.ld.nt, r>r H(-.in)t.\u201e J, a W)lllle\u201e,\t.t r.ll., ri.ri.rnl.r *\t* tri ri .\t, I t, , 1 , heureux de *e dévouer pour !a Bo 1,1 p*,r\"n Beutenant colon», R tchie\tAmbulancière St-Jean durant I pr* rom * au pci M.nnd s\u2019oc *\téga\u2019emenf\tpour 'e seconder\tplusieurs a.inee* et a formulé\tle\t' upent\tencore\tde\tc!a«« fier le* j.\t\u2018 *\u201c'*\"¦ \u2018 \u2019leur\tq\telle continue à diffuati\tle*\tcntployé*\td\tMe»\t\u2022 premier* soins parce que plus nous plans d'assurance.d'éd>.cation ei rM Rethumeur comme trésorier vivons, plis nous vivons rapidement d'hospitalisation Ils * riojHer-* lieutenant- eolooel Frank Npé et.plus nous vivons rapidement plu* ' entrainement des ou- *\t\u2022* jh »*\"'d a été nommé gerant d# la nous avons besoin de premier* aom.s prennent noie de le » sr/uritr #»mpagn# de souacriptlon et M M RPrb e a rendu hommage au de* «alaires qui leur s<»r' na» é« F^^nand Gagnon directeur gérant Dr Racieot et \u2022 di que la Société []g prennent les movens de main d»; Nouvelliste a reçu la dtvection Nt-Jeen K/ doit une grande pert *en>r pa'-mi eux le me >u' Dans une nouvelle concernant k travail des facteurs, U était questnu M Ellis » prini'lprilinic\u2019it \u201epll-K\tsu sir» - -nu.qu* quell* .,1 I.fonction des of- rnn-HiMor.en juin dernier N! ficien préposé, * 1.direction du\tZ\t' adjoint de 1 Assoc, a non federee de* 'iHt 'eur* Cette enq é e ne fut pa.' te: e dRi.« notre v.>.n- .* aff : me l\u2019hôtel St-\\îauricc personne! dan* un corr.int rce ou Plusieurs membre* de 1 exéou- une usine ! e conférencier lui rué le photogiap: e r -de*'U> a e*e pi use hier *o.r.lors d : diner- .se - ne de* in*,,, .»e »r* de Tr s-Rmeiea tenu au Châtea j de Bin * On reconnaît rie gu iche à droi»e MM Dominique IjeSieur p»e* dc« t B^itrand I/ee-srd.conférencier et Lucien Hamelm.ineoe leur d é- \u2022r es M*>wve44''** \u2022 Compara i isant ¦ »»r devant 1* ige de pa\ti Pu ppc Mer icier, R^r nond f a-on *-\u2022' c d ho- (\u2018mirid* invo\u2019nnta - e * opte pour une tr1; :* \"r prr >- laie r r r.rt d homicide invn-\tfixe* au U or»nh-e contre Leon Le crime q< on rrprnrh# *tj Gaudette de Trois-Rivierr * ojé provenu a ne pe^pn*rr le 19 4A .\tf \u2019 f, , d'avot 1 a r c momen* rond *\t\u2022 '\u2022nu a plaide coupable Le jury ^'itomubiie *¦ er nég!igenre rau-« a« ( epte e changement d'accu- s*am- la mort de Marcel St \u2022tion et le juge a rendu contre \u2022 °ti,ç de Tro:* Fr mrc* r pe un»» sentence de 9 mois Me V v ,\t\u2022\u2022 an g 01 * ( F *Z't u emprisonnement.\tpour la t 'ouronne dan* cette cau- se tandis que Me Re\"v Paul \u2022\u2022 icousé\t¦ \u2022\t-\u2022».# m ' ide involontaire subira sor rr-.< er ibc(»(> mo'ennant caution» procès mercredi, e ?novemb e i emert de < les questions affectant les em plove* Ils s occupent d'abord d'en .'ri un emploi ils dop eu* ensuite négocier les contrats de travail er présentant les vues du p.itron à L\u2019enfant pour le à l\u2019école: apprendre plaisir de la chose _L# premier proce* des assise* Léon Gaudette est condamé à neuf mois d'incarcération 1 ouverture de* a*si-e« rrimine 'es du d'«»r*rf \"idiciaire de T,-ois R ¦ (\u2022r- a ete marquee hier »\u2022 anl mrii d une sentence d'emprison nement de neuf moi* Imposée pir honorah c gc I eon ! t o;e a Leon Gaudette de notre »> ^ chef d'esradrilla André f) 'r>a« romme aerrétaire et M Du- Da so* po^oms ée* relations extérieures I *\u2022 directeur* eiu* sont du *uccë« n elle \u2022onnst! s .x Trois- VfV RtviAre» ei au ( sp-de-.a Madeleine veau de santé possib' le* *1 I enfant cU> \u2019 or-oÎA pnmairo vit (ion* \\o pro.eon» Pour l in tproQç^r a Hos tnatioros du proararmr# Hotudo gui no lu\tcHoUSSCC COUSC serviront qu# dan* rhx cni gumr# an* il faut 1 amoner a #r.\t^\t#\tGaudette *, ,,r\t, 4inl^ ripsiret la ronna\u2019ssan^o\t^omrro\tun\thi#n \u2019\tenfant\tde^re 1 effort\typ ICQCr\tQCCldcnt\tv \u2019 \u2022\t.\t< , , , P uns et\tJ\t« u *\u2022 a 11 ¦.n\td homp'de inv'éor.\u2019a: » I ne dcfectuovité de la chans- \\VP(.permission du depa-te see.rue Radissnn pres d»' ! :n»er- ment du pii*, tireur g r n é r a\tle (\"est ce qui déroulé de la eon promotion pour !«\u2022« prnfc**eurs section de la rues Stc-Marie * p»*mi,!»\tne la f\u2019ouronne\tMc ference prononcée hier soir , pat\tI\te confc\tencier\tfut\tprésenté\tcau*e\tde\tlégn\tdommages s\t! au\t5 ' c* Gatua* f R\ta consrpt1 a M Bertrand l.essaid \u2022 ;\tdiner-\tpa1\tM Robert I.emav et\tremercié\tHe\tM\tRene\tFiancneijr, du\t\u2019 5RR\tdim nue\t(Ce arc\t.'atiun en ce i auserie du (>i« * des Instituteurs p*r M Remi Tarbonne m«, vice \u2019 lî,i Xfo-êin \\ers 5 h 4* hier de vo.e* de fa t a> ec cmous cor F\tAlt\te\t,s an\"^'rs d»! \tse*\tr\\ d A T e p .\u2022.rr 1 e\tr* .1'\t1 -\ta ao»-» opt .pr-d \tprof\t\u2022\ti c ( i r 'd#t * r ( 'p sont M M\tPi\t\u2022 St-1\t.eon\t.d d \\ston Philippe !.* my.\te\t\u2022.\tr 11 \u2019\tfl 5 amar b ' he fias\tton\tHo, \u2022\tr.\u2022 a e ,r d , ma<\thirh\t!»\u2022\tppr ! '\tro \u2022 -pis a condition qun 1 on aiîl# dana le diroct.on dt d# *0* intérêts f ;)?\u2022 dent enu au Château de Blois tou* la president du cercle\tAp-esmidi la roue avant droite P\" « c« 1 e p*e\\emi a pairie c< .\t* réaoudr# l#« problème* de 0,1rnf, ^ N! Dommiqua le\tdu véhirale a>*t aerrorhe* da 1 Paul Dupuis président de \\s\tAid« assure»\ttra\\all et même les d fficultés S)r(jr\tVf Hamelm * dc^ , »n l ue un trou d nu iron 1 poi »** pai Chaaikrt de Conmeree dw Cap :* président prorii *\t.immi pe-, \u2022 -\tMadeleine Bergeron J*me* I vdon président 4f iji# 1 eau president et a eiécutif Noua p»\t1 ,n \"'r* Cemmerct de Trois )# r entière d ¦ ¦ ¦ pr» Rue le*\t.Rivière* Lucien Richard presi- uncial M Ferner \u2022 dit que le Dr vent entretenir es meilleures re\t,.mVt\t?,,'\"c bien re(.r .nce aux garage municipal a e»e dent d# 1« W Dr F T Raint-.Iean Baptiste T acniirstére.prést- Rarrrd .suif (.?and Mere Frnevt Durand.# ciiîtl riteur de St-Justlfl.''te f,ene B - - G .i '-.as -T'a isiet de Nicolet f mile \\far.u ci :t j\\ ateur de St-l,eonard, M.1» e! Manroeur.mûrier du Cap de a Madeleine Hnnorius \\'| Crca / .'Ituateui de (,-egoi 'i Jacques Duhé rulttx ateur ,t a r i *1 a* ]e- e .tr, T.'lu L'Association Ambulancière St-Jean d'un* réputation lattwii, tout .n tenant rompt* qn.,,\ta rapprit qu., '* ,\u2019M',\t!\tS,llw' *\t» P'\"\"\tson Kvr.'llrnr.M*r Uror»., I eon l\u2019elletier.evéque de* Trois Ruif re» a lui-même insisté sur la n« cessité d'inferesser léle\\e aux matières du programme d'étudev et aux autre* activités scolaires Sur le plan pédagogique, il faut jeréer un besoin intellectuel, dit il 1.éleve ne sera en aCivité m îellertuelle que s'il \\ voit de l'in tére».1 faut que son attention et sa xolonté «oient tournée* ver* la Imatière a apprendre Pour rela il 1 faut errer de l'intérit autour de a matière a enseigne-11 faut surtout un inteié?intrin sèque L\u2019élève \\a dérlenchcer un effort pour ne pas être puni, pour faire plaisir au professeur ou pour quelque autre raison.ma.« re ne sera qu'un intérêt passager.11 faut présenter la enseigner sous un jou afin que l rle\\#» soit pr prendre pour le plaisir '«e H faut tenir romn»\" dan* lequel il vit 11 ep faut pa perdre de vue que vouloir Ins truir# sans intéresser est irreali nie A la page au Rc, c de » » a u d e l \u2019 e e*;t 1 * ' ?de a mort de Madelein 1 le \u20194 uiliet de» me» Me courant Important projet d'expansion du Club de Yacht Saint-Maurice G a tu a s laits d> \u2022o.«t nie * plaisant te A l ap île la (ho du milieu Un impoi tant projet va:e r de \u2018 efnu t -errer,\u2022 e hà\u2019isse de aq e .S* M \u2022 \u2022 .-e a e* r *> c : par le Club dr Yar1 nce qu s derr.a a av< [du terrain pour mener ! projet Une delega'.\t\u2022 >< : mod or# Franco'- M Dame Rene B -oi i i ant Paul C» >' d i It emblav.de M M *Jean-Ptene Gauthi i feuille Rao il G .»v de mise en 4d d ne de I* v;eiî- s ver rndr1* ^ e bord d i po a m* an eon- que la vir V B1 Mau- e*- di-par ^ ui e* t.tres Jeopi'eu serr a fin son ver un terrain club de Ya/ht .*.Ile ne viendra un de* lieux pr * ou a utrea Li e 1 r d e 1 pour > des titn bé 11 ssp \u2022 ain tat p appelé brièvement a\ttragédie aux d cto 1 - s po ; ¦ entendr» I e*.\tcoup* assènes\tpa ^ tt * victime ont e»é po1 Il uiliet dans une rhamb* dr Trois Rivieres lant < v deux seM-,.\u2022 r* q-ni\til\tfut prouve que\tM, ne *r fi\u2019 pas soigner r continua rie mener 111 ¦r\te\tpeu conforme a\tso 1 a D c « '.* r Dégringolade de tuyaux en ciment pesant 'S P -ee du cor iri.du cap (H d .« \u2022«/tier R ou des * rxp< s du Prr Frit b a b B* .¦ observer q d« cet emp : 1 lnH:l(l.-.\u2022.1 i nt 1aqued l < pe k fait appel de* dev !n- m:.»\u2022« ut q mais que 1 tic ¦tid: Un nouve.executif a pu* ,* d rection de ] A* .\u2022>ar om Ambu anr cre tea»- de 7>oi» Rr erp» m #u Cmr de a Made etr>e hier actr Ce»»# pb».tê * ê*é pr'ee .or* de *»

;m*« ser^e»* e Aré .T- er du P*p \u2022\t» Fr »nk T R \u2022 r e ehr-f d e*r*rr * Andr< Rc*n bonne-;, m m* »\u2022 4*- \u2022\tire nre* d+m *\u2022*'?sS'p^» biemen » e ne M M Fn amenant l eleve a s'intére* ter a ses etudes, on \u2019calisrta d u ne pierre deux coup» or rortri ,n Rt Ma r huer» da sn*»jp * 1* montre de» ^exis\u2019en^e q d a repi p'Pr rnfrip»# t*-u e- de rr f c*-% er » »»ne * derrai an* e*nre po ^'¦fr>r**e n - » a *'\u2022 de »» «-p r e- pc d »\u2022 pa» r s t rrr» pp' rr P \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a nçe e arppr»»f# dp \u2018de* # c, #* trron» de* asox pna de -\t- r ns m mm h* \u2022 e*at» i>** M'M«e de q er4 et <*or- a\u2018»*e\t\u2022 a pe- p ed* par \u2022am qm*¦ agip«r»Ae-e* * n'rg» A de unissai nient muté * (rime de q/e perse ix * afin \u2022 U* « d»n« pomvm )»*e d* Trr' « c '¦a .n- r ir\tM \"tare de Saint- \u2022\t.\t\u2022 \u2022r , k* r r R r r \u2022 # i- \u2022\t.rr» 3\t- \u2022 \u2022 \u2022 ¦crue ir \u2022 mate-el d -pe# L , 223941 16 il *9UV|ILI|*I MMf«96' lé OtTOtaa ¦ ~Mrr*/2l83 ¦ 'v%.iÆm ^v- # ¦f~ T r \"W* tu ' L I' Vktoriavilk aura un Centre de services sociaux V rtonavill* -DNC* \u2014 l»n nou-'»» .f>n*r* <1# i*n )r«p> anriaus*\u2019 s#»ra o.jtrr» a Vietrriavlllr ri n i« fin rie .automne Ron Ba/«ell#rr# Mg- A:her?i,« Martin ev«qu* rie Violet on a aniione# la nouvelle 6 jn dîner riu club Richelieu dont !! était le ronferenoer Un tel rentre OUI ata fer* avant hm^r ri-rert.iva# pevrholof.q Mfr Man n a profite de ainr.pw »nrrr NI Appel a de la ram pagne q * la dee oeuvrât du riio^M 4, v .anrera riana qurlqi.Mi jonr§ M«r Martin a auaei derlar# n riperait voir ae reahwr bientri-or ae> pro »ata .e« plug cher fanimation, dans to it ie riiorev Nirolet de eomitea d etude p^.fier les problème* mon» x ,\u2018r^ rire# par les orphe\u2019.ns de doua/, et plue Vo.r.une vue qenerale det fondât.on» du Centre Le plancher de ciment couvre une \u2022tendue de 170 p.ed» de long per 79 et 75 ptedt de large Quelque» employe* travail- 'Photo La Nouvelhita) lent au terre»»#ment Le» fondation» du Centre de» Jeune* *ont compilées au Parc Pie XII.On attend maintenant l'édification de la «tructur# d'acier.La photo ei-de**u* a été prise sur I emplacement dettme a la chauffant.\t(Photo Le Nouvelliste) Au Centre des Jeunes La base de béton est terminée L'hon.G.Fauteux à Victoriaville Hanadientif Ta vl]]# dcfralers en enUer » roAf rie cette plaq .e rie bronze rion' M .J -Ma rire D - ha-me rie Victoriaville, \u2022 obten i > oontrat.XÎT e*< rie « stfurtiire t A* » fa 'e par la !>o ce \u2022 rid forcément »\tp \u2019\t* 1 ' rau .n rie ! acier ir;re riei F»at« T ' -,(« » \u2022/- a r*rr p;# XII Sont L'enfant rie< » onfinca a riu terra.eu.* n' autour \u2019 u I mo rie* fondation» ronatnii'ea p#r Pa m*'' 1 1 *er ge Krju 1 pment qui a > ro'',tra, ffe ' ir^ ictu ne-a1 .le a «onatrurtion riu cen root f le |re Que que* ouvrier* t orti.païen* |r e* au*ai rie riefai-e e« forme» qu¦ orj *., HI?n?reçu le tieir.n fa part du trasaii rieia a< rom a ria'e pernief rie con**ater ampliturie riu Centre rie* .jeune* ! e plancher rie riment * ei* nri * -r*o*» p,** rie » tA* #1 ch 'n» ,erx «# vrai*emh ah e hi\\ er 'rit * A rette même oora>ion les dr rr-r,r!A\tp l'NC'\tI.honor*»- .e^ a-aociation.de Victoriav.ile dc- 04 :\t\u2022'p\t'\u2018 Penan*- pr'*r;nfif dé* couronne* rie fieu- en \u2019.rrre, de a province rifvo .hommage a nos disparu* e ^ novembre a Victoriaville PI eur» perannnalitea adrea>e-rative aui\tla perolé, dont\tr.'-na*r^r\u2018U de.deux arande* riér- S H le maire Yvon .Tutra* \u2019.bon '\u2022* * h a m p ri honnr r \\x T^hbe ministre d era* M Ar-e- g* par a ma-'d f\tdepute fédéra', ri Ar- bora^on \u2022 ¦ er 4 T^egton th^ha^ka ¦e* m r# mon rperr ->)]# #?.m Menxi©« retarde »or élection-surprige ( anbérra \u2014 (PC' \u2014 Des parlementaires ont révélé aujourd\u2019hui qui 1 pn \u2022 ninistre II R,, bert Mer/ies.a decide rie retarder annonce d une éio< tion surprise On rapporte que M Menries ne ' eut pa« que l enquéte sur l'es ptonnace aovietiqué en ^ustraiir devienne un ehesal de bataille politique il u »n/ht l»a ftivr ù rfçféfra\u2019ff #*« ZIC-ZAC l'oifa» r#*uh\u2018vi\u2018z I»!u * tHrih-m rnt \u2022 riqnmtvs .g-Zag e rie - page m T\tCT* ! a engagé le* ' ftr Urrt# trf>P à éiever 1* ^ ar.er fl a*r» 'mpo»».H\t' \u2022 d'élersi ,#« mura aette année f r.» .>.#\u2022\tmat e-.#n\t\u2022#ront f>,,« I rlque et ^ eu » M\u2019ué parttrullé f\u2018 #r,, c* no eaux profe»## |r* q *# \u2022 f ; » joint, au eer< le \\f\\t \\tarrotte t\u2019annefon Gauthier Ma rie pierre et fl aérait hasarde,n d# e* monter aprèa le 1er novembre \u2014Le conseil \u2022* '*e de la n*ee >* .\u2014Pour une lundi aolr Véchevfn Aimé Te Irançol* proposa «eeondé pa** éche\\ in Frieur Dm al qu un t gement *oit apport» a pr».lé» rie \\ Ire ment rie fond* rie fa c<.n « distribuer dan* tou* le* parc* ce qu r^tf,.,, de* f?000 quand abri aura été construit a eoierclé par Qte ^targuerlte fin de \u2019a rer ¦» hier midi \u2018 he\\m C0.n» au pi*-ie.ta e> a presentation ^*i**nt ohserxer que a décision ¦t* a *\tété p\u2019 *# a inr T*uif on a 'e rie \u2018a pxge H< de* op'n >n* peut ni, A n# meilleure rom » ce présenté par M ta» on » r* Crau ford a 1 fanl* tuf-rme* de intê I a pré«en-fé de\tJack R ' g^r A udi tt# érlci \u2022t ratifier par tout le qi: ! n v a' ait plu* He* 1 en a ni d > ¦nir BtlSSO donne UN POLI OUI DU Rf 1 IVnir les rhumes employe/ du citron et du soda I échevln fJerard R.i>g»*t rr cretta \u2019a dérision mai* .>h*en a q.en effet le conseil avau adop 'é e proie» a la scan, e du t»>is octobre .rai av erti e .«m^eil que \u2019\"Ut allait a !a même place di e» von* nen a\\e/ j.a* t»*uij \u2022 \u2022mpie K* il donna lecture ri ¦ «mpte rendu officiel e»aMI*\u2022-»¦ 1\tde trijf doute que\taffa: était adopter et qu'il nv a\\ i 1* »J * 'emplir le* p ,#d Me 1 >r « #*t 'ai» passer un sapin' exciau'A \u2019cchexin \\a'\u2019cre» e-u'ar' q ri »#n somiendra et e '\"ut n'ira pas «la t uer lie - '» ' cuter e pr n ntigemept d' t du m#m< » Mal dit qu< 1\tf Mets en reprit éch#\\ir \\\u2019al Hère» on « est fait organiser\u201d »\t»\t.1 rassure- tout le merde en ri'«*> qt-e * *vant \u2019e pour* ac^'ie' de *' \u2022 ' a\u2019ir* r de* mnn»ant prop'*és ne ser», dépas«e *P Réorganisation ¦ mS e «*.n-\t1##\t4e \u2019Ter \u2022 f p»- \\ ,p/ al M\t\u2022 di?q c.\u2019itv al» le vea p'^.),-*#p* r»-'T«.me :r h-^m # é e'gjq e e* q et- « t.« -e q « a rie g »4.'es rho'e* \u2022>#»- «#< *'*' éa de Trois R .e»-et e- ri\" H * ét sa.a de ' en e- \u2022 »N ra* -m 1 ; copte ' ppotinria * r ata.'N»*» i>» <\t, e awMBiigy Oh.ocht de I** 000 \u2022 a \u2022 ne Soulagent Vite LES Jtmm \u2022fl «I 'AT ^ ¦ii /.^r A * * e \u2022\t\u2022 \u2022 e a s Rat tse In i e \u2022 S #mh'-e a \u2022 »*'#\u2022 pm e* Ve » *\t-\u2022#-\tV *?s-ri a\t\u2022\u2022 e# -\te -t A J t«« * er g.*\t-w P*»f-\u2022\u20ac \\OU\\ELLE DESOTO 1956 M ¦ ¦ v Æ ¦ il* ^ * ' :f ;-M p! f ¦ \u2022 ni -\t^ N j t J ___.v.^\t,v.\t.à ;¦\t.\t.\t\u2022! wc.*x WIOTO tlSéfLITI SoATM pg«rM NOUVEAU' Vous poussez un bouton.et vous partez! Ta nuise t I'Ve Sc»t, be.,,*on pc*1 tab \u2022#! # 1\t«.r f- r \u2022ransmisis'un ré»^- 'itomatiqu# «-anda'-l **ir \u2018oipee *e eo*T.mande a i»nuM hui par *¦\u2022'\tP*#a#^s 'e b*\"* ' ) * on su* # rie Iv'rd aptm\\#9 ***?aefeier*\u2022 \u2022»ir \u201d\tF\t4M twj-ent po* »» su» nr »\u2022\u2022 «M».- d# ho», tpécia a a »\u2019\t¦\tà portée de Telle mam.\u2019tu» ri*** - Essayez la nouvelle formule magique De Solo! Déterdét-' mis rian* un* arnhitnê# de haut UX#\u2019 .' Ci rie» *is*us m#»\\f eux ep p.-i-j- #a,| r\\ -.->n\ti#* sièges «xiperSement s-g*»\t! es amortissesjra Ondosr ahsorh.-»on* e« eaf.-t, \u2022\t»\t»*f* *» bat»* ea** *«sefie He So*o < a a .\u2022# F prouvée a minifh \u2019\u2019\u2022* d* m\u2018t* notj'e é vo-ujre »#s a-^C-a* ' nps \u2022p coup de vetgr, »es amé*t sans heurt g.I-r FVSoto 1 r)ryf> ééf rérifaMom^ru rme roitiirp (> qui voua frapp* d\u2019abord, rW rA nouveJle st?hm»r* p trdio Admiroz «a nouvelle grille éléj^nt#, U proffl Aiiperlte (je soc rAtés.!a frrArt de* nouveaux pntmiNiiM arriéré de ipne relevée.M i r est Hans sa perftTrmanoe que eette voftwe ftilinjg s;tTVf est vraiment manque.Imatnne* que rom Hm m VO ;,nf- * * l,n îo^r ^ hlé H\u2019allumaffe.vont kumi le nouveau moteur Fireflite.étonnamment faiiiNiant, D\u2019otm simp.o pression sur un bouton row piare* en ritaatt 4* mnrrhe \u2019a transmission Automitique PowerFliU.Appuyez sur larrélérateur et .ROl\u2019LEZî f \u2019 a pédale tie Vein* Pure mairie, iei enrore.To»m ir*m a votre disposition une puissance de freinage aeerje d -.ne 1 Urummnndtillr l>\\( i ____ |^ muniripal « un» M«nr* par k maira J R %|j rhaud.a\tI infankur d# la »llk M % Rnrra, pnur dlrl-f*r lampArair amant l#a Ira-vani miiniripain, a la \u2022uiia da (a drmi««lnn du (arant muni r\u2018pal.M Ravmond Malançnn, Q'II a pru aftai la tt o« tohra pnnr ra qui a>t da ranf*fa.mani d un attira tarant mu-niriptl la rnn«ail a laissa la qua^tinn an «u«pan^.au mnm* tamp«rairamant R\\V1R|\\ RI.FASP: T^a \\ -'ttion 'DNC* Muital 10 an.' * ratabli».h : hA-r r, da n rol©r 4b a t-actur# d-jn b^aa qu\u2019il « in ' iRa an faiaar.» ira rhut© Il aar r f l* adoptif da M a* Mma a jrin-t n OVa.da la V sPaMor lj* Dr G F Rr>y lu: a d m* .a/; preim©n win* rilXF.S DISARM.!» Virtortavilla l>M t \u2014 ni-k« dlaahella da MrMtf-iaulla ont raalu plusiaura daa main-bra* da laur btiraau dadminia-tration.lora dr laur a^aamblaa annualla.lu dàraation du rar-rla aat nomma »uit \\iiua Kliana Roulanaar.raganta.Ailla D Rrr-taron.aa-rafrnta, Mma Adrian, na Pallarin, vlca-râfanla.Alma ('\u2022abrialla Vaillaua.aarrataira.finanriara, Mma >1 Anje S|-i'jf, aaarataira-trànoriarr, Mlla Huguatta Raaurhaanr.aacratai.ra arahiri«ta.Mma Riuta Raau-ahaana, Mma Yvonna Dora, «rn-dkaa.Umta» râaluaa.Mma R.i.oum alita «vndw Mma R Rallahumaur.mnnltrira.Mma A.Thibr*daan.gnrdianna.\\lma fir#-riall* Rnrhin.garda intàriaura, Mlla Rimnna f ombart.garda a».tarinura Mma Raatrira Hamal, rhanraliara.Mma A R«»i'.*on naault.radartrira.Mlla Y\\onn« l>tntimanu, organisa.Mlla» Sn-Unga at Marguanta lurnrha, n>Mav Mma Flatiratta Rnura«va.porta Hanniara.touta* aluav Algr Orlgana Graniar damauro fatimônlar du rarrla ri pris» D Acrn m «?a-Ganav.ava-da- Ra- mran DNT Comma rhaq ;a iu»Amr,a.>a Car ac da Jfuna* atfrir .ira.jra d : romtà ¦ Champ!* n «a raurv.ront au rour.e mois da no\\ambra pour la ra.-\u2022 da laur* art.jvita* at >ur* a-*iom annua «a Ca.» rare'** sont m da Champin n Battvan Rta-a-navt©'** Pt-T.va-da Vi^oanra.\u2022>*.VI .uî 1'r Si Naît .\\ae at St-Fi u*par t\u2019na ta.: * apatuala das nv*n.-laur», da> monitr.roa at das aviKaur» moraux daat Orr.aa da jauna* agr:-j rultaur* aura l.au ia 7 novambra a Rta-Ganavjava pour praparar > programma da 1 anne* a» organi.sar 1* rimpagna innuai a da raoru\u2019a-mant Ol \\ t R f l RI Kl T ARID I At i ala«tin I)N(\tI n ra tard da rinq %amama« dan* |« livraison da larlain* matariau* a«t aausa qua Ion n » pa« an aora nurart U nnuvalla arola du villaga da »i| ( alaatm II na ra* ta plu* .a qiia|«|iia« jour* da travail pour anmplaiar lanlra pn«a M larqua* Mnntpi«i«ir, da '\u2022tint léonard antrapranrur ga-naral.attand ra* matàrtaux ra|-ta *amama Au îa rang, tout indiqua qua I arnla %ara prata a raravmr na* alava* dm* una «amainr.ai rian na riant ratardar la* travaux.I rntrapraneur da ratta aaola a*t '1 VAalIr (itillardaix.da Saint-Cala*tin TH \\ll ! N t OH\\ I »; La Vi.sltation DNCi M le cuir Hobart 1 wt »/:?*; e a oigaïuae una cv: jvaa pour lanietiagatnent d m t< i : » .: de Ut.'lineman' a côte 11 egh-se at dans la cour da la .-.t.\t1 paroissiala\tpar » >.s:en* ont xe- P\"nd .a\\ac \u2022mpre>aiunem> fournis-1 'air même la né.assalra.cam:'!.tracteur*, pal.a*, atr M Nolaaqua Raynimd.à laid* 1 da sa scie mecaniqua a coup# qua qm*.grands peuplier* longeant lai trottoir a* qui nuisaient a station-i namant.D .Cl pa : to it n travail aéra a\tv* a ¦ \u2022, zière CH»- / Ils I C >1 » I RS Sainte-Genevipve-de R.stisran iDNCi \u2014 I na grande manifa* tation 4a l.iguaur* marquera, ratfe annaa * Sainte Genevieve de Ratiaran.la fêta du Chrùt R«»i dimanche prochain la !»0 netnbra.\tx M l'ahhe Irancoi* M^rfhand vicaire a Sainte-» aaile, Trni«-Riviaras.viendra recevoir la promeuve d un groupe de nouveaux ligueur* et la renouvellement da la proma**# da* ancien* ligueur* au cour* d un# ceremonie qui se der«»ulera la soir a 7 h AH Tout# la journée de* aq \u2022 \u2019 i ne* feront la releve devant le Saint - »*arrement e N v \u2018\t% 'AV # ' srr:# .jf : '§*1- Mordi Gros\u2014 $5 95 Bluestone le conduira loin! 4**1*»\tq \u2022 chir! D vo^ag* «n r/vmp<»a'- \u2022 d® chani \u2022* \u2022* do \u2018-r*-.-**A* \u2018newnparahloa Mtr Rhioe\u2019/saia ##* fame ;x po \u2022 ms à Vavant-garda da \u2022 tr^da pour aei cn]or-* **onrd saanr* t^h ch#m1a»« Bluastona sa la\\*ant */v iroir* *ar* danger aan« |arr»'* *# d#forme-.a» acn* p^s^\u2019q-jamart in#\u2019^ * ash'a* G'##' pourquoi la* hommes qi»1 vol#nt loir ehoiria«*nt fou Jour* R!'ia*tona O-i t># mvi» allia» vous r#noonlram de* homma*\tm;J, posant aharrla# #* eravs\u2019a R ;a*»r*n# 17 / ! AUBAINES EXCEPTIONNELLES AUX MAGASINS SUIVANTS: ANGLE DES RUES DES FORGES ET ROYALE TROIS-RIVIERES QUEBEC \t1481 RUE\t\t463\t\t510 \tNOTRE-DAME Sou* %»*| rUrt 1 1 Fortin li*#\t\t5e RUE\t\t6e AVENUE \tTROIS-RIVIERES\t\tShawinigan Falls\t\tGRAND'MERE \tQUEBEC\t\tQUEBEC\t\tQUEBEC - SPLENDIDES BAS \u201cBIANCA\u201d en NYLON #\tR#ig# m#d*um l#r# qualité #\tEnti©r#m#nt diminués #\tJaug« 51\t15 d#ni#rs Un* pair® pour un cent avec des coupons de caisse totalisant $39.ou plus et dates du 3 oct.ou plus tard.L'OFFRE SE TERMINE LE 5 NOVEMBRE 1955 Tou* le* refit* de rji««e d.te« du 1 oetohre an novembre ITY'>.*eront arhanga* jti> QU au «amadl 1?novembre IN.W Nf> manquez pas la nouvelle offre commençant 1* 7 novembre.LA PAIRE SPECIAL DE LA SEMAINE A UN DOLLAR JUS DE TOMATES SURCHOIX THE EN SACS (NOIR) \u201cMARIANNE\u201d THRIFTY-T RIZ SNOWFLAKE CIRE EN PATE BREEZE BOITES 20 ON.Pqt.100 \u201cchan\" r-n BOITE 1 lb.q)u Blanc au Mau ava< NT MANQUEZ PAS CETTE OCCASION UNIQUE VERIFIEZ CES AUBAINES! FEVES AU LARD MARQUÉ \u201cBROWN JUGM Foi>v l# nom 4# t^fve a« !# pa<\\rh#t 4artv#f.i h r* t b » i \u2022 \u2022 THF IMIfSTOST fO\tR| F Rn\\-*»¦ ( (H R % MO N TR F 5 J.V#nd#ur autorisé INSTANTANE \u201cMarco 100 pur (pot S on.$1.43) Vendeur Burnrt** MAISON ABOUD rosiFfTION PO! R DAMFK FT MFv^lflR^ nn.%, p .\tt*i jreo \\ niatn 4a Matrapnlttan hlore ^haumlgan FallB tf/CÏCtltf (D L ^VfTIMINTf\t1XCLUSIFF TFTFM?\\T« Fin Î'SIFS tU.rua Putoy\tTél.; Pt 4-1744 CAP DC LA-MADILIINI AUX TOMATES ou AUX LEGUMES Pqt.Lmga a vaittollq \"CANNON gratis) géant LA GAGNANTE DU Grand Prix DE GAGNER $2,000 OU KUS dam I* s2,000-oo SAMÉDI, LC 77 0CT0RRÉ F»st Mme Lucien D Amours 259 rue St Joseph Asbestos.Que.FERMÉS Mardi, 1er Novembre é l'occasion d« LA TOUSSAINT ou*sJL£u tréso* A » \u2019H F n / » II» / T MRIFT-FOI R Q?\\| ITF M R AlNFf » T «f R\\ I» V : * VIANDES DE QUALITE * BIFTECK »» ROTI L# mqillaur bo#uf au Canada \u2014 Juteux \u2014 Bax prix ! \u2022 SAUCISSE FUMËE » 35 KOBE surchoix Boite \u201cCLOVER LEAF\u201d 1 lb Baiion gratis pour L Hallow# an, avtc chaque paqu#t BACON TRANCHÉ Trait# au sucre \u2014 Epargnez 10c par livre f POUR BOUILLIR FRAICHE TUEE Catégorie A\tEvisceration gratuite! FARINE FI,E B0SES SAUMON CAFÉ SOUPE \u201cAYLMER\u201d |P0MMÊS DATTES LIVRAISON GRATUITE FRUITS [T LÉGUMES Of QUALITi BOITES 10 ON.FAMEUSES c*n»rt.Categoric RELLF Croustillant#* et Ferme* \u2019 Pas Prix\tS«f H# 70 lb Denoyaui##* frairha* Pa» prix Fnveloppe rellq ib> SATISFACTION OIGNONS Jaunes Cat Canada No 1 Ras Prix Sac* en juta .10 livres GARANTIE TOMATES Fraîche* de Californie Rouge» et Ferme* Pas Prix\tPaquet Celle 17 et PRIX FN VIGUEUR LES 2fi.27.tfi »f 2* OCTOBRE 1955 THRIFT STORES LIMITED ! il V « if HWUVfllUT» M»0r«f9i «é eeT«0§* '\u2022«* IS Plus de touristes canadiens no w »^j 1955 aura été une année-record pour le tourisme dans notre pays Obsèques de Mme Thomas Lacerte 1 >1tg\\A ê f'(\t?I ** S* P\u2018 0\t!\t1 à h 1\t| f \u2022\t» < ' .'\t- ' I ! # IOU\u2019 \u2022 te » .( C'hâfj \u2022 pio\\ rapport» r|U>! »\t« il» fOl \u2022 <.l#*«\tr»»*» H#* n »r ( |r « attrr \u2022 il » « rit d»fi« \u2022 f» I 0 *Oll\u2019 »¦ H » ; rj ¦ i * t * I »t toi Mi A I- on d'ht \u2022 tans I» \u2022n o en* fut irléa-pie» partout mi m» ai n peu rtiaurie IMu% d autimiohilr* Four 1»« neuf prermeis mois de présente annei- le« autos etran-.per,\u2022» rant a * ( »nada se sont f, \u2022\teut sut le tourisme automobile de 1954 lequel comprit 9! 951 \\oi \u2022\t*s ( es touriste» ont deper * r e «.«.fiime est nef a 144 (M»o OfH) le» voitures de Ontano »r*nt beaucoup plu* nombreuses cette année w men au < ai br isant d pré< ste * f» Mar a' « * a# r \u2022 e daoi les r radiers rj s irenf .\t\u2022 le fan ad a d \u2022 f nlre pr \u2022>.iim .ri 4 4« ¦ n' de 16n \u2022 fini e dénombre -*\u2022 .» t\\ automne 1 .e Non eau Ht ihsuuk auquel \u2018O isine )ai«»a de |3l»OOfin'M * lan dernier *'attend faire aussi bien sinon 1955 l.a circulation tour ant les huit premiers m \u2022 -\tarr»' ^aira *ea eanadien- Nouvelles rouie* l.a Sa katche»>n sa\u2019fend de re evoir p.de touru-tea a ca .»\u2022 \u2022 s a'tract.or.de ami jubilé d or A venir a la t.n d a.ut on av«.\u2018 st Kl.e-oe-raMon \u2014 -DNO -re 13 790 ^ f aui h:>aant j.\u2022 .une- er .a ^\tobsèques ont ete faites k * ¦*\t,>¦\tvi es a.vse/ a St K!ie-de-( axton.a Mme Tho- C e*\u2019 r.mnbie inf* - mas I .arerte nee Delvina Héland ¦\t\u2019\t'\t\u2022\t\u201c* * M ,«¦ ruri K.t.nmxl CosMtU » .a la t rema q er q .e et'e an- de .ne ame .a.ns >\u2022\t^ <*oi ps et chanie le je1 * * *: S,, k i V,.» vs a\u2019 ei pas- »er\\ae assiste comme diacre et par ,e Ma.v>ba profitant Sous.diacre de M le curé Het .é et de M le vicaire An ^r\tde Ut-Paulin iror \"\t\u201c\t*~ [Donat rjarant Freddv Gendron Xrmand Marineau, F Pellerm »mer Grenier F.ddv H ope! Mono-at Gaiceau Bormmee Gaiceau.I-I.l.avergne Os«ar Samaon Armand Philibert <\u2019bar c > Tt emhlav \\S ilf Rlopel Hector Grenier, Hector N l acerte.J M Riopel, Law renr# Grenier.Henri ï afreniere Geo Gagnon.Sé\\er# Perron.Art Roiavert.Leonard Riait.Jean Ruis son Jos Lacerte.Ovila Garreau Leonard Lavergne Horm Diamond.Arthur Samson MM Ru !and i.egns Finest Philibert, lo \u2022«apnat Rournna!.Marcel Gen- Grenter.Josaphat Samson.\\ .4^ dron.Toiiswaint Riodeur, Alfr», ho» Garreau.Lucien Lapolne t P I.arerte, G F Samson l rb» Reland.Com ad Lajoie Zephir Garreau.Yvon Lafreniere.airjt que les Filles rie Jésus et les euj 'es du couvent N ie Maii:t/>ba n» des no,\\e u .,4rfne* te p j 1, du tourisme Intel pr ¦ > a aiemoo uf tn rj ee» Dans l\u2019Ouest.l\u2019Alt» lia vk st< he wan un * of I \u2022 ¦ ne» d» n<\\ » »« a'1 \u2022 letir e» ebfa*ion du le\" »x istenr # eop, ean»d enne* Da n-tiens v aont ratourn s M I an D Itnian chef du f#au fédéral da tourtama res la situation an disan* q 1» a annnne# e* rrrr 0\t$ m* \u2022\t^ né» »/»>»*¦»\u2022?* m** anef»r# r*it , icni cr ;«nafi r que fj n en 1 K \u2022 U »c : ri une 1 cstihei ait les dépenses e» ( anadien« s qu\u2019ils font guère Lan s ont depen \u2022 $no unn nnu it cunsMcré m f >n au ( .\u2019«natif anadien L\u2019 du tourism on pour et mieux fai* \u2018 Vov t\u2019i d effort* pour le dollâr du ssociation 1 a-¦ a fur mé une ulier les mo-iccepter le itxird le ( a année »si de « inq p, \u2022 n a /«me sur ce d#- an alors qu n\\ 11 on 2.3*) 000 pot tant trois per sonne» en r.e ont pénétre dans \\g pi ovine» Le» voitures canadiennes surtou u\t.Dans I» Quebec I-e« « jtoritéa du y pas encore fait de pour 1 année courante .,»i« fedeiaie.s toutefois la province ceainaitra une lent# annee Lan dernier »\u2022* de villégiature et le- je ix t ont attire q ieique $145 000000 per jje* tivc* sont ci,, ie me.ette année grand diet.1, ut,or» de f' \u2022 ;r:stea fa/.a imp.I» S dise n on v ' *on a uto ¦ ' qu* p,a< i hn rnewan.\u2022\u2022 \u2022 deux de plus que an *\trn er La .Saaka\u2019r hewan e t une Thomas I.arerte époux de la de \u2022 e J\u2019 11 \u2018\t» d apjK»-\u2019e m p.e funfe ses fil* Fugene et Raxrnond >es fille» Mme R Paul Perreaul* Louise Mme ( >\\ ide Garreau ! A.ort\u2019a ^n ici - ,er connut Berthe »\u2022 » gendre» MM R P le\ttout s* .que* Pl r«*ult Ovide (lan eau »A bru 1» u .u .<\t$42 (MK)000 e* elle » nt- Mme Fugene Lacet te de Loui»e- \u2022\tet a v r *\u2022 rh.ffre depa se et ville ses petits-enfants M et a atteindre peut-é're 150.000 000 Mme André Pu hé Rita Lacerte- m te nain e Trofa-RivU *1 M c Mm# Ma1 D\t- pet; le d« h.: pie- «cl Lacerte Fstelle Turcnnc .d» niiei\trnc\t1 e t enflé de x fou Trois-Rjvicre«.Mlle Simone î.a p, .» de voitures américaines de tou- certe M Robert Lacerte Mlle ii.e cette année q ,e l an dernier leannine CroiscDere de Louise-La C-ilombie B .\u2019émi que attend ville Mlle Surette Perreault M \u2022\ta un chiffre sans precedent Jocelym Perreault 5'von.Li>e ?\t*c\ts*u» pi d un in.l.,« r; Hélene e* Serge Garreau ses fr*»- SUPER I# sC teint ment aval* ete af- nimet au ter en 1953 aver approximative- les-soeui un million de visiteur- qui y Adélard.LOn ommr m ;*eu pn ( aiia.u Of (il Al t ons par d -1» pr».v Irires etix an in Kl \u2022\t\u2022 f \u2022\t.1 »,, \u2019\t.\u2022 \u2022 1\t- wr il»- !a cor ; < - ?\u2022ru e *\u2022 du touri-iue qui se tien-1 e moi* prot bain et qui » ix dire» t eu t s fédéraux e» x du tour i»rre Revue de* provîntes \u2022 du Prime Fdouard estime \u2022e \u2022 l e Mar doba e \u2022 .me a 1 (MM) 000 # ta 1\t,\t\u2022 » » 1 a (> x ci a aaernnt dans is p/o-mre me somme est me» A $.30 mil-i-n ! »!: d* * ' e* ¦ \u2022 f f \u2022 <» >.e 111 993 21#\t.»\u2022»« * 1 \u2022 de r es et socui*.heaux-freres et hel-* MM et Mmes Hectot \\iateur Alcidas Xrmand et Mat lia! Lacerte M Mar cel Mlles Brigitte et Kriith Lacet le Mme» Raymond et Roland Chv ette Ximand H» 1 geron MM et Mmes Gérard.Dominique Claudia Briand Mmes H en et Oxide Béland.MM et Mines Arthur Be land.Klie Auger René Lacerte Xuiele Lacombe Dionis («renier Geratd et Thoma» B< latid Donat Peireault.Fr* Garant Noé La-fieniere Freddy Gélina* Phiiia» Philibert.Siméon Grenier.Hor-Mniiille 'P \\ Deux cent* mistia* Lafreniere, Gérard Gar-c'ud ante ont été pn-es de pani- - eau.Alfred Gélinas.Orner Lam-«V e undi lorsqu'un petit maga prop.Mme» Xurele Lacombe, Th-«ir - tué pré* de leur croie a prit Réland R F Gare#*\t;> \u2022 \u2022® T- » eunes fille» nnt etc ptr (\u2019Inufier Marcel Boisvert Jos Ga ttnee* a mort, une Autre a ete ant N'ap Lafreniére.Orner Au CIRE! ié u»l JotV, (Aa duM, diL 1 Panique mortelle dans un magasin gékAtfpH ovffAantu'imui/ 'U 5\t- n 1 \u2022 rer «\t**\u2022* *,75 (kk I.y »\t5?.3 (VM) r \u2019 ert mr 1 it e# e* 23 autre* hlessee» ger 4 F Garant.Donat Gelina* (^'U ior.hi pi H/l 'Jdut i * Halloween i?cK écùt d}ML Reralez-ks r L« Poli Super Dur Gio-Cc»t d« Johnvon evt la nouvelle cire 1 la formule exclusive améliorée; elle donne à vos planchers le fini le ptus révivranr.Ir plus hnllanr et le [-lus durah\u2019c.N acceptez aucune substitution! t M, 4r / \\ y\tt * m 1 1 iCONOMIStZ IN ACHETANT LE UOON ùt 40 OU SO ONCES.Le remarquable briquet a DOUBLE-BOITIER avec du .*7T n ï ! Le r e P fn V -» t r tf 4f p »rr pair w* fmm I EN U ru n l'out nu r reunion \u2014 firm r MHmrega/'*.fl\ta rien comme nn (\"ciLc! ( \u2019cat nn rsfn*!- ehiftAemen?Pflf et aain, an fnAt nf, pétillant H maftqtic T\u2019reaqnr loti* apprérirnt ce qn il ?* #ie mtettA\u2014a*eg en donc heancnnjt ! ENTIEREMENT AUTOMATIQUE Procurez vous dnvontnpe de Coke pour Holloween - 4 -«itaté ESSEHCE^ BRIQUET'*\u2019' l I e mérunismc, d une constructinn préciae.«vsiire «u superbe briquet ( .rvlibri une action parfmte.A cause rie son 1)01 Kl l -HOl I IHR, l es aprvration de l 'essence n existe pas \u2014\\nila pourquoi on peut tirer 2000 flammes sans le remplir.I ,e briquet (Colibri est réellement le meilleur briquet au monde: un briquet exceptionnel è tin prix raisonnable.Seul (Colibri offre un choit de plus de 150 modèles a des prit commençant à $6.50, #\u2022 f \u2022*\u2022«« C o*m\t»?» »\u2022 \u2014« \u2022«*< eemtm itém DUFRESNE & FRERE LIEE V12S.BOUl_ ROYAL \\ TROIS -RIVIKRIt LES PIERRES Sparkbronxe COLIBRI employez ÎOLJJOUPS LA PtfÊH COUèPI TéàéphM#! m B-IS91 C°Da*/ Cj**Tv COLIBRI - SUPfRirUR A TOUS TOUJOURS fî PARTOUT fs.|Tci le.vo«o lo »?\tY\\*ty B'nH^ur, ^ I f r »! K irn Lapolirr J Sanson Irh» Lajolr Zrphir i.afrrmar#.«m Jr«ua rt >« Concours de la S J B li üetvi.u«T| MtartiD u &e*e«t« \u2019tsi r Comité national formé pour combattre le chômage d\u2019hiver Un Rm«bü r 11 ifi a ?1 * i n 1 air rlimatU» i k k J9 i* * >* H , » v#* OtlaMa 'PCF \u2014 l'n eff«rt col-Ir» (if m sur <1r comhaUi» !r chômage d'fmci a drmatrr l iitdi par la formation d'un <\tconjoint irpresentant lr* orgao me» na tionaux de paKon^ le« « profe* ion» d architecte» et d ingénieurs 1*\tC'on«tt ti-tmn voeiation mitiatrire dij p*oiet en a annonce la reahaai on li.^di aoir le mmiatere fédéra! du Travail er e ('<>n«ci\u2019 nation il de rerhe»- Moment à pceudre a f,.on emm .ree- dei de eupre a.^ ^ i i »\u2022 v a plu* de '-a 4.x de :epa:^*\t- »\u2022 ,i .intérieure» durant le« moi* d hn> ga «me e- a Ion porte p! \u2022 da\u2019tention a 4 rction de* projeta rie eon.«t' .«\t« i ?\u2022 *n«» - \u2022 |\tX* - \u2022 d é I * f » »« ee ien» en tnur- .n \u2022 a prr»fu«wvi e* \u2022 ne ton» .e dan a epa non' ai he Je- dirigeant^ de la R J B prépaient fébrilement la w^\u2019irne# d etude qui groupera, dimanche, a Trni«- R verea, ro'i* le» reapon^able# de« aectiona p« aille* 1J.> de la legmn La Jury b \u2022' iviit été neaigne pour juyer lea travaux aoum « au eonrour» annuel de la Rorietc vient de rendre »on verd rt e» lea nom» de* heureux gagnan*» aeront annonces |\t.s f ' ' MM Ita PelU\t\u2022 Chimpoui Jule« G.guerf pre- dent di conco .r \u2022 l ue.eu Richard.présider.' de ^ Sonete.Albert Qumtv ex-pre«:den\\ Oeorgea Meyer» et a ber n» .phm Pho'o I^e N > .v el 11«re 1 FfM l \u2022 a* doit en\u2019 auivrt laurt cour* nt un entrepôt, l'ecnle actuelle j v.V>0<,n I°n ^\t\u2019 pouvant le, a-.ommodet H M-Pa,r,\u2019k rP ^\t1V' \u2022, \u20191 \u2019n,taller trois c'a\u201ee« dans *dh*renK p^n,t er Profe««eu., let aecrétaire et ex-grand che\\a-er du cercle local P.usieur* membre, de* cercla* o;«m- St-Wenre*lâ» ^t-l.éonard '«\u2019e Fi.* !c St-Svlvco pour en r ornmer quelque* un, qi,t étaient p > cent» T a déci,u>«i a été pi Me * une ¦eunion de l'exécutif de rA«*o-la'ion tenue lundi aolr aous \\ cour* de la réunion on a Projet d un million dé de tenir ehaque moj« une '\u2019ion généra!# de l'A ««oela*'on (quelle un eonfércnrler *»r( *r 1 » t4rbe d'orc»nl,»r n* f*r rf% réunion, a été ron ' r>r :,î\t^ ICES.HIER Le'saOoiittH^ î\ttemotir» Le saiXMi tpJejiliMipt* VO* Apéfl* INT.tUtRAINt «crAnt tr»n,»r', beat! 0OUp P \u2022 \u2022 rit» ¦ chaque foi» qu» vmi* c pour»», roua \u2018 dafinar !\u2022 namân ' F- g/trdoit foinoiir» hi»n h vonr t \u2022 ( street Rru fit n >m*mt fit fr 4phon#, mu» hlteret l'arheml- pement d» m« appel* interne-h*'n» oij locffut.ée Tétèpbe\u2014 left ée C\u2014«é» On commencera cet automne à bâtir ledifice Heriot Drummondvtlle tDNT\tOn doit ouvrir le 0 novembre > «numi«*ion* pour la ron,tn;rti du nouvel edifice fédéra' de D-mondsille l\u2019édifice Heriot, un monument au .fondateur de Dru n: -j mond\\ ille Le, travaux de démolition des maison» de* rue» T.ind*a\u2019 et St-! \u2022 tnut cet édifice commenr» i de* que Je contrat *era accoirle !h se poursuis ront «an, interruption.durant l'hiver On «ait qu'ili «agit d\u2019un édifice de plu* d'un million de dollar* Cet immeuble de gianit aura, une facide de 117 pieds rue f nrl-sa* T\u2019ne plaque de bron/e rappc e-a a carrier» du mamr génr-aH Frcderirk George Iferiot Fl ah1 ter» le »erx*1ce posta le bureau! de !'*,,urance chômage et du P'a rement national le* Douane, et 1 Accise et la Gendarmer-» Royale du Canada EN RETARD?Une bonne nouvelle roi/r les victimes a 'une constipation inutile IQUE re au i«e de trnre m m r « ^nt If incl « votre devoir envers voua-ne ri'pçs.qver la recette All-\u2022n Kellogg et lait, combinaison K contribue ô la tanté et A 'rzr\u2019.ant,\\ Cette formule con- *\tf un mets «^n e* de tndt f;'\u2018',^b'e.un moyen naturel et ^ d'améliorer votre tonicité ^'\u2022naie.ind\u2019.pooaabit A une *\tm nat rvn aiaee.(\"e«f en otjfrt 1 r excellente aource de nianœ, f\tpour le bon fonrtionne- f''\u2018,nt de !'organisme Fait a'«r I en- r opp» extérieure de b\u2019é Pertes de $20,000 i l'école de la Pointe-dU\u2019Lac Rointe-du I.ar -'DM\tT.\u2019ir eendi# qui a detnir.lundi aoir une ecole que l'on devait Inaugu rer dan* une quinzaine k la Poin te du-1 ar a causé de* dommage que l\u2019on évalue a fjônnn Fn plu* de la hütis.e.le fe,, a détruit tout 1 outillage de* ouvrier affecté* a la construction d» i rrn » de même que rou*:l;age de M C'harle* Fdouard Rouettc entre ! r \u2022 r\t|\t|\t.r matériaux de con,*niction que M Rouette > avait entreposé* pr« a con«truction du couvent de St Thoma* de faxion Ce* mate*- aux1 *eraient une perte de 11 ono l\u2019ne a,,emb e» J ug^ ir» de G Commission «en a:re do,' a- nir he i inre**ammenf pour décid»»- de mesure* a prendre dan* le* ctr constances En maige de l'inrendie de lun dl.Il a é\u2019é rapporté que e mai?e 1.oui* Reaulieu avait demandé i- pompier* de Trnj* R icre, M Reaulieu a tenu a préciser bu qu'il p a'ait pa* demandé le* p pier* de Tro!«-Ri\\ 1ère* e1 que le i hcf .1 v Ro) de Troi* Rh ièi avait declare en «a présence que r'était M Garreau qui ava \u2022 appelé \u2019a brigade de Trois R, M Reaulie a decla\u2019e qu'i ait *nut simplement mettre Je.rho«e* au point Me R.Chapdeleine au souper colombien vit» Gerti ude '|i\\r\t\\l* Rr naud Chapdelame de V-m>*\t* et» I» confeenr er d un «o1 p»' r>.lomhien pteenté pa e coqsr 1 _\t_\t,\t,\t,\t2RR7 «ou* la previdervc» de M r »r.Ml.Bran fournit If vol.im* f>rm\u201en \u201e,b\u201e,\t=\u2022 T ecsaTe A l':nte»tm Moulu pour 1 efficacité maximum.Ail-Bran r '\u2019r:ga /q rau** mtmf de la gr and che\\ aller Autour du commandeur Ghap delaine et de M Mrbert on re r 'n«t pation due A un volume marquait le ma: e D* H R'te-» ^\u2022tjmiant.A^urer-vou* bien qiif ^ ,a\tde\tste G.ide M a - n schftM If «fui.l\u2019umqiif Ail- f:in|1\tPr\u2018\t>\"\u2022\t;;\t- ,n d» KfHotjt.célèbre «foui» Rh>.ui, \u201erIr.aiir\th.-n flf «n «n* à turf df rtmalf h\u201e.,\t^rrr.\u201e.\t, H»r ¦ - e erittntilt e* niturf 0 Bélivfau député grai I 'Xia saurona voua démontrer qut l'agronome Arm d - ert de > receve d\u2019A\u2019l Bran ft d# la-f ^t-Léonard -tear, Rruno Rheau \u2022 \u2022 apportera un aoulagement s*rde inférieure (,e*a Rn -que a \u2022 Care «| IROIfM 4» 1\tfl ' \" \u2019 r\t-\t\u2022feHlvicte Manure Thérrien r\\o *\t* rerprvr ir»c»/vit vice pre* en* du re-^ » oc* v \\-eéL Mor,««ett» e>\tc*,e « i«#r iU St-Sy\u2019vére h-f,a«' n Glu- \u2022 \"ton.no-*\t* rembcrir^fop* \u2022 doqhle du pr î d'achat.Kellogg.Loprion.Ouano.ctic* s'assucicnt activerqfn projet dit la t'( \\ I rreur, «\t><»mh4||re M Raymond Brunet q» h presiden» dit q .» la pnnripa.e 'à.du nouvel organisme aéra d» » :\u2022 monter ce» no'.on* de- j»?ev.qi, entretiennent »ri<\u2018« construction» fa c\taoitnt da qualité li feneure ou pi i* roûteu e» n affirme que la techniq e moderne per-me\u2019 ne c \u2022riaîr\u2019iire en toute efficacité durant l'hiver.Iff chômage, doid.na.re atteint Aon sommet durant le» moi» q hiver M Brunet note que 27 po : cent des chômeur» de 1 h ver dernier appartenaient a l'ind î*1' e u bâtiment ^ d t-i'.1 experience de hiver dern.er «e repA*» que q »\t3.S0 o v- ouvrier, de » construct or, «ef-rr-en chArnag» er fermer proeh* \" Pa \u2022 m ¦v : ve e^.e» pro te'* d , roni '* e .' r-ton* p' r-4» -» \u2022 ion d m !ivr« e« me'hode d» r^n-tr rt,or »< e*- d»* dr rretji^de »m;< en S» and oa » po- rep9-'ir t Iff s organ, mue rompre italienne de de*a'if»n de-d .Canada Un Nouveau Plastique doux Tient les Dentiers Plus Serrés Fra A - Nez Bouché?Gorge Enrouée?souligïmiNT en \u201d! DEUX SENS Mf/f Pêttdifl ffittrt a tffM F « \u2022o r \u2022» Soulage les Gencives Douloureuses ! ( ou*«me la f>o4|rbe lout en tenant U dentier comme un Iiamj Vivant \"* \\t »1 n'enao', gr.SNF G pour I>ct \u2018iouie^ir* et ennui ftehe* (le pia,*i ientier fermement ¦ ¦ »nf confortable, \u2022 vaut\" J»** g«ui t .- n»ir>f^ .* k* r*-i> m e comme un \"Ti**t| « \u201cn por'en\u2019 a \u2022 ¦ ¦U-met .vN\u2019T'Ci re-i*e e peut ni durcir ni Se détache romple-Uf- * -HmpJacw Sana t SMITH BROTHERS K «\u2022\u2022'\u2022c'»' t>«« i« \u2022 »\u2022\u2022\u2022\t\u2022 »«w \">wtà.n»« (*\u2022*\u2022 t f p\tf -\u2022 aow \u2022 0vrnfM% ¦nerveill# Vo*:, ave4\u2019 ainan.-e Ia* oujour* doux abtrner le d»*n'i \u2022-ment au monte ; *ût n cHîeur, nett<< e à*n un clin d o«!.' us\tpr\tp- » a \u2022 -n ' A me\"r« naqje j »ur A heter > ('ous-ine-a ;v>ur Den'ie»^ appels >N ' \u2022.e* met\u2019ei h aux en nu *\t\u2022 par \u2022orre denser A^gen* r»r*- /\t««c ¦\u2019 u* r A*c» paa *«'l.^«,f Tmile» pn*»rr»\u2014i.\t,\u2022» g *¦ H\tt \u2022\t< »~\t\u2022 \u2022\u2022\t\u2022 a *\t.v \u2022 \u2022 r FV POT'DRF < RTV'1 1 cont\u2019ent beaucoup de\tx et de \u2019?anvne, mai* pe : de ra one» pour 'ou* gonr** do \\\t*r \u2022\t»\u2022»»»-\u2022\u2022\u2022\t\u2022 «t *-*\u2022\u2022 et de dorn»r a votro #»tn\u2022 e toijt e de,c-et» »'?» r,s.,-» »«<»n»i» » ¦« »anté T » paque» d\u2019i\"» \u2022 v ,« don ne 4 pinte» d» »if e/*rA»re a moins de \u2019V \u2022 pm*o îtr*a ne* que e Aropnm e au b^*,t ri ** ff*> P», besoin de fouetter »> d *gi»cr n- de m«'»re aj froid toute la nui» f R t V > *.e fait »n un r in d oe j «» d \u2022 t * o i, » dan» eau\tromp'etement\tn»« ar* aperne-*- \\ o,j-.»\u2022 » c- q,, a remplir votg/ -ecipjenl a ; t'e*» « r- » poi DR F DF I AÎT FfRF.MF rR|\\o 1n<»antane a outer de eau d'-ectemen* du rohin»t\tav*f »ou- io '« d a \u2022 c» qud*\u2019*tte aver ( RîVO oo-ja a -^a n ' F- -\t« le p ar» dan» mtr» rè-'r gcra'e-'r ear CRIVn demeure '\u2022 » t O' savoure,.* |rdef r mec «ur 0% 'ab\u2019ett»* de \\ d r-'- \u2022 Tiém.e une Du* la lv>''e ouverte MIRIOur PAR LA COOPIRATIVI ASRICOLI D( làRANIY.FABRICANTS BU UIT [VAfOfl (Mac i S i LES PRIX DES DENREES PfH ri*» ri*nr*#-« \\i R if; f «fil i, X\t1 O'ifi Circulation maritime LES VALEURS BOURSIERES Bourse Canadienne I i»«r« «lu ?.% nrlnhre fnurni» p*r ^axarri *t Mari , Bourse de Toronto x Pt a » » ¦ \u2022 i# t'' r*- k .-\t- ri h u j V O C r D H m r il Q<.eber .* 1! ncfohr* Mov i ni ai.a gi t hm ¦*.N -«g* *x t u t m rri f S-\tN .«ceux ford M ; 1.»\t1 ! 40 arr Sa nie-A \u2022\t*\u2022\t^\t»\t.40 pm f> (' Kîf*at Lapointe De^ren- *\t; lO O K S*r.< e V 12 20 incc, 11.4 A f î> i , r R\tM M « »' VI fan\u2019 Parti 1 30 pm Jarnev H i\" \u2022 A P#morque I>v ar- ,\t.\t»\t< f *x;< *» Wa t \u2022 ' r Pau ' , m M.t fce;r .VL <\u2022 vr pour 12 l*) pm Per'h l>eiwendarit 1 20 pm \u2022 r la len Vî » Grondin* Nuttgeiix fort imrd e¦f VI.Mita/ 1 15 pm Spni< ebranrh ^\t\u2022 i '»,«\t'40 pm F.i-i\u2019.rte l># /#nriant 1 1S t r*.Beav» a»-\t1 25 pm Rkorhoim 125 pm Ait»< Promler 1205 pm ¦\u201c\t\u2022 « \u2018im, 1 pi pm P * ¦ gfor?11 0t) ! » 1 * Q nr.\t, ,ert for* nord o j*|.* Vt.r.'an' Arrive 1135 am V O C !'heater f ;eld Pae e 1130 am I tibrn \u2022 Re.10 25 am Ru'hWood I>e rer ianr Ar/.e 12 10 pm Manjba Px .'\u2019\u2022o pn l?.ere-O ie.e 12 25 pm davre A .ber* Ol 4 VT l»l MON rw» %l K:r k* ' >\t' - d-o ieat f»e«.> \u2022\t9 30 am Frerilv^rg 1 ' OQ r , of Vlontrea, \u2022»« Clair 'g'r IVvrnrj>' R\tam R*' 9 w» am Fr ankej:\"t Tbnrdrw 10 35 am arr.R H r na r Vf C.x ¦\t'.>49 pr» l 'X H*»»r*i a-n « H .- .< n B.¦ \tAngir r\t?3 1 « tn«/i\t4 r | r v \u2018 d\tî !\u2019\u2022 ]«x«\t*'\t» p\t!\u2022'.2C\tc»n a t»r\t:¦ 1144\t'1Cn* et{»»r\tta 4©\t.t»rd «\tr ; noo\tK*r»m \u2022 ^ ^\tm .-(W\tKpn\u2019i«i\t'\u2022 11V* [\tng\\.r»\t\u2022 11700\t5» ''I»«1p*\ti i* ivm\tM - v *vl » n.» #\t* ven\t4|nap»t\t*4 | 4««W1\tn*»r\t4% \tq- i, r»v ^\t1 %4 urne\t*\tik«\t\u20227 \u2022rt©\tt »©n»\u2019\t11 USAI»\tVirgir,» M «\t?'\u2022 ¦'vw>\tw**»#\tP i H-t©#\t*©'\t\u2022 >\u2022\ta w\t\u2022 l\u2018\tî-»r\ta-ti\t\tt ^ f*i \u2022\u2022\tM\t: t*\tt »\u2022\t'-t*\t4 »\t\u2022\u2022\u2022»\t*» '\u2022 ¦* ¦ ©\u2022»\u2022.«\t4»\t>\u2022\t\t\t\tT»M\te»« *»\u2022\u2022\t\" .\t:\u2022 » - .«\tf4«\t*\t\t\t\t4 -\t-\t*4 ,\t*4 t 4 \u2022 r r \u2022\u2022 *\u2022\t\t\t\tpan\t*\u2022\u2022\u2022\t\u20221\t r»©< n.'«\t\t\t\tnie\tr*»n a-»« p»4\t'«1\t}] Ir linge» '«v*\t\t\t\tim\tI©\"\t4rr»-\t'4\t4» .*\t\u2022\u2022 i\t»\t\u2022\t\t\t\t4 t©4©n», minât\t\u2022 * b«ll#\t v^\t*\u2022 .»», t\t\t\t\ttft\u2018W*l\t5>» V; b r,\t4\u2018\t1* \t\t\t\t133»n\to»r Jf- m\ta i\t» ,,i rv.fr T*t \u2022 \u2022\t* »\t\u2022 .\t\u2022 '»\t« no\tR **-\tOr»*.\t5'\t)g M*«»r\tia\ti* \u2022\t\t:o«vwi\tA'o*\u2019anl .rr\t14\t\u2019 3 ' » a r e«*#»t\tta\t1 \u2022*»\til*.\tQt'C\tArr»n» V .k©|\t: 4a\t1 «n r v r> i » ?k i » i x %r~' r,».\u2022to# a » n mi ri a ;* e\tH Bourse de Montréal < ohm du 25 ortobre 1055 fourni» par sa\\ard et Ma.t j C ttaimCGEEr EXEMPLES DE PRETS , s «o | ta wo ; ?4 *\u2022.0 *; is4i» j'srtsi i\u2019/sVsé A feet r»fr p \u2022 ^ 1 »u I 4M | 44» \u2022* e * 4\t»¦\u2022»*\u2022»*i \u2022»\t« \u2022>«>\u2022« *\u201c\u2022' \u2022\u2022\t(Caa t pourvotrePRETenl visite ?\u2019\t' t\" v>* u'.p#r«>c« ri l\u2019nif.çot'Ori ries 4or« .ements, u tie* vos tovtu'es 1 \u2022.epeionez, ex rive i , ou venez Bre»» 4» SiO e J7J0 ou plvs |\t\u201d I j&yujÆûuz/j fumnct OUI AIME Ol»f OUI FINANCE CO.Un nouveau bureau frismat a ete ouvert a 468 \u2014 6 ieme Avenue, Grand' Mere En face de la S ieme rue \u2022 Telephone JÎ47 2 bureaux bien situés \u2014 lequel vous convient le mieux?VH\\\\V|\\K*AN F \\l I.S - 511.5e Nue rnin Merrier Tel 4434 TROIS-RJ\\ IKRF.N HO nie Ile» Forgea.?e etage Tel FR 5 4731 0\u201e»#ri # toir ii«r renier vou» «\u2022 epKnnvr pn.» Keurei du m.r Pourquoi buvez-vous ?V'>\u2019.prene» aan* doute in bir !- RIKl\u2019R ir e SAVFVR RLCF \u2019« po ;r etanrher votre ^oif pour LOT\u2019TEE C ent le résultat d i br» P» *ne nerUiine aa\u2019isfarMnn rie -age au raie» t.la pi n franrie -, » * geste ma.* jyv;rqiio.buvegvvo .rouvr \u2022 *e dar.» .* domame rie are*, .ne h ere de preferen.e a ine autre \u2019 dep .a 4.000 an» aerret n \u201e\u2022»* R*» \"o1 ;p répondront que !a «aveur -âge a .ralenti e-* dana la ooi, , ne h ere e p.ait davantage et seul Bran;:.g > pr.-edr d autrea r*op\\ endront q .* r ea/ e s voua ei nerrher une h , Tir ' ri habit idr rertain- enfin rollet plu* \u2022 u he arôme auper;* \u2022 i\tAiment étl^uttte.At q la nouvelle Brading biaaaee ^ S vo .* app^ tenex a la ve< onde r uregorte er que vou* buve?une marque de biere pur habitude, il se.a \u2022 pr .\u2022-e- e diffir;> de voua en fa.re e*»avet ne a jtre Cependant.'ou* rhoi.ir?une biere pour la xaveur et la q .alit» vou.« ne regretterez :^ma.« d avo.r e.x-aye a nou-\u2022.elle b.ère braaaee a , i aient] Ce p:oiede donne .ne n.e.e qui *e distingue par ;n COLLET plus riche n AROMF \u2022 .r j er une SA-VFf 'P pl > .emutee Ma:c voici comment tous pouvez le constater tre* facilement pur \\ ou -même Ve ; »ez- \\ ou.' d abord un verre de lu nouvelle R s dégu.'îe: efarde7 le COLLET de la nouvelle Bradit g II es* plus ru he nrst-ce p»a 0 Ce\" > premier gne de qualité En second lieu ente/, s Bradu.g.puis ensuite la u- lenti.Demandea-la a votre g» fre marque Votre odorat vou« dit de table ou à votre ep;rier lirerv- é que .AROME de Brading eat.aupe- F* n attende* pas una Journe# a* r^ur !\tplus Finalement et reel est lepreuve PR concluante, prene* une gorgee de Brading ensuite une go-gee de 1 autre bie:e Remarque* a RAVEUR pl .« veloutee de Brading Certa epreuve enmple»e vous démontrera q ; e Brading a un COLLET PI T TR RICHF un AROME Rt'PF S voua #r^a amateur de h *-« de na nous vous Invitnr» i essayer la nouvel e Cinnnn».Cream de Brading Vo i y deeom r ire* >« m*mea q ;*\t».aupe- eurea que dans la R-» d ng ear Cinef en* *£* men* hraeeAe au ealenn q / ôt /tm/càô, 'c fiiCU'ùi CJC or p .« p >gr x foc nord 12 24 pm K i n a v roaiTinv ¦< » a '\t4\t*g* x for» nord ,e ' iwr endant 10 05 am Co R .\tRa ¦ ^\t1 45\tp'-* , * h *' 'fe H«.US R MF R F MSI R F .*e M F) pm Radnor du FV n'e a Pe^e ¦,r»- firms n p< Mon*re« ' 1 pnut Tri 1 r' rr» < nnnt 1 .\u20195 ;>m La R *»¦* alha!*\u2022 p*> .7 Oaape ' \\f 1 r *.r v r t »non*ie St.,n \u2022 » »>* pm r - n »» siscor GOLD MINES LIMITED a * ni nivinann» n* »» \u2022 e, \u2022 « e> 4*\u2022\u2022\u2022*\u2022 «\t4\t\u2022*\t1 .\u2022 \u2022 \u2022 î '\u2022«*» p» »ri.r.'\t« > te» .- - - \u2022 \u2022»ti 4 $14 **<\u2022 \u2022 \u2022 p*., e \u2022\t\u2022\t¦*\t\u2019fil ».\u2022 *\u2022« \"\u2022 *« * , - 4*.\u2022 l%0% »*\u2022» 10% \u2022 î* naveme.»\te» » V ren, \u2022 v» I¦\tf0 \u2022%\t*\u2022 f ur> 4 - A0-\"i0 ?e*,\t4 ,*\u2022\u2022 r*p*» re»*e \u2022 \u2022\u2022 r».\t\u2022 4t| Cpp**.! A K Ar,\tMl ' \u2022 M*V* ' «n M >t«v«efm(n * I | 4 \u2022 \u2022'* 4 * »\t\u2022 **»\u2022*.\u2022\u2022 Faiblesse des Nerfs Ou* \u2022 e«t la \u2022 equence de \u2022 mo n «e pqrm e» K am m et et I#» 'emmet q: riepottenf un Cedo.n age r*mh e* *e 'e1**m de»** » * .1 » jv \u2022 - n \u2022 N*j 1 v» riv PV Cbeie pou* », S» H' I * r d » ; ^ fV» \u2022 » 2 \u2019 A am \u2022\t55 *at dtl 4 30 pm pou- 1»»*.* vant H v.; \u2022» Ma'irheater C,'v 4 \\ I * 41 X N AMI.ATH RR t*»e .m tx .rept En ha;» de *hr.\tAg*n< e M - itime de Rc SVP référé*, a »\u2022 * a \\ n» n \u2022 e \u2022 , 1.59 *¦ p * \u2022 \u2022 r * no' e qu# b« \u2022 ee no re espar n*'\t35 Q » et» »,ee dai a» po uwn normal* Dans le port * d u k\t4 e e \"iii d a n « e port h > e 1 A pr e ir comp\u2019e*# «a .aganon de ter r Reaver I ake non» a \u2022e \u2022\" ar \u2019 e m d a .*\ta to 'e \u2018 t'itv of Rt» .vnae* oee» e br itannique de u oso ton a a tertion 13\t5 u roura de tour nee e Rust » ood de R tonneg battant pa.'Ion de » Bretagne a | t de hu 'e *\t\u2022 xe Texs.n 'A anor a de \u2022 *\t»*\u2022?.\u2022 M-r al La présidente de L UCF nicoletaine in , 'SLE prcscnlc la / i /' i/r^ \\ W:\u2018 J -r t\\\\ \\ / / ¥ VV*e \\ % K \\ ^ I\t5 \u2022 *\t- \\ Ls p!;;<; beUe des belles voitures, avec le nouveau changement de vitesses à boutons-poussoirs > \u2022 *\",\u2022 V V i VOIT* n ; ^tjr vou; rr,n,],.rr7 noftr nnuvnllr \\k \\ ^rser.voua «ii \\ ror rrvi.oe fond pn domh o vo« atjf la qti,a!ité rj no voit'irr l'un» ebacunr >io .-n-irl*.- o* *u ol.mtoc.von» tr-vj-¦ ^ rjnr hdRuté qui porte cc.j.nro * un nouv-rd i t^i' c Hc».area avur c ?feux arriéra n V Han*.rrr r k 1\t\u2022 Hori-'or* » .hr\t\to miTii- veil\to« ;3|îo»\tdfriôro r\t non\tjrz.c\t.3 r -t i m o n t v o r >\t vol\tun» î )tj\tho if «loi,\tHoir» \u2022 \u2022 O\tla pl\u2019ik\t3 ; : * OTd t !«\trio qrn O© .»\t*v*'e qv\tt '7^\tp/\tje /q f A* On -\t! u 1 s ê ;\tr f ?* « n ^\t; V e e sort 1\t«ie y», - c* un\tpo»]r artionnof J* tr.9ncvir npr«',vor 3 prjî - unor-jo .r nv>r.jr Kiro-poarof \\\u2019-R | Si \\ ou»\tn pl u t hfIJr He holloa voit Tea vo»*© H^pruitairc ('hr\\ er voua mvi\u2019o ^ voir o» i eotviuiro 3 Voir s orkof H<'i au oufH'H\u2019n y c e* < oep.* \u2022 >tf of f o*oda, J.'\"A'irri \u2022 :\t*\t5 ^ y ' e * 4 n ' 4\tr h a ; f o» r \u2022 d 0 p * <, f g, f H ANGE Z Hd ritaw.bm trw)cîw n tnffi' rie pouanar «m hou ton j-vut* ætinanwr 1% tranamiamon amomatKj»»# FowerFI\u2019t*.Pm» ap-puv#* atrr l'aeo^êratmtr at .rorm* \u2019 Paa d» lF3h#r de ehangemen» d# v-A \u2022\u2022 piaer.tur un tableau d# hord «pêe-a1 «e tyr*jt*er'» d«e hou (ton* potiaanir* que voua pour©* r~riw~ d# a ms-r.gauebe, aans marne ©n,©^-©* votre Heae He l 'areoudotr î ( ONDt IS F.Z au toucher \\ ou* pouv©T «mndri're votre N#«- 5'oek-m d\u2019u**e ?\u2022gr*© pr©«»irto d'1 do'g* 1 J,* «©rvo d '«o^o© * »«?e» ©r*n«*ant v*via oF»© d©< \"mu«ol«e hvd*e*i '\u2022umo« qui »g -.m' nttantar>am©nL \u2022* r*mi« epa^go©** 4n^ de ©For* ©vge po»i* »047*n©* <»« *o.|©« »>, »n* Mox^rnan» »*jpplem©t><- VRRETF.Z bu toucher D uoe \u2019©g©-© p*©»**on du pi©H ;*t* '\u2022 Ut* pe-*a « du »©*vo-frein, voua vo.j» a^ê*©» «»n» »e»r,r* To*i*e« ©\u2022 \\©tr 3'orW©r vtn* pour t-»©» d© »r*^*o-»*©\u2022*.« ©©tierernen» eo*jx«»a'xx mji réarmé* p ,a x-»e g un e^oft mo^dT.rt Cbrjrsltr.Plymouth-Firgo George G Llair & Fils Ltce ÎÎ50 rue Royal*\tTalaphon# PR A-3T4é TROI^ RIVIPRPS Vincent Automobile Limitée A33 rue Vi$*r\tTalapKqn* 7-1101 SHAWIN!* AN y Garage Willie Trottier efNJILLY © \u2022 »\u2022 r LI KOir/«iLi|T| M(trt|^ i« OCT<>«M 1M« Bonspiel.demain au Cap U équipes mixtes y prendront part - Plusieurs iavoris t» e!u!» d# furling Cap^-li d'aetlvHdf durant la mémui d W.^.nr d, p^n, l,.n PurI(B| (>l, h inr f»i\u2019 riPmain *oir loux^rturr «ffiriptl# ri* la saison H* rurlin* 0 In,,,a ,vr\tmmbrr* du bu pour la r^g nn du Cnrur du Qnp.r^«u d#» direction d»*nt la grandr hp< #n prpspnlanf un grand bons- majorité sont dos j ou nos qui \\<»u piol mixfo dans loquol prendront jpnt ailrr 4, ravant part 24 équipés représentant les quatre rlnbs des Mlles de Troia- Ce bonsp^l qui débute demain Rivieres et Cap de la Madeleine vnir bien qu i soif ?premier d.I a répartition des équipés pour L*\t^ * i\toiêm.r» hon.piH v,,.I, ,un,nt/ 12 Pn' .\t^\t\"n -n-' rqnipf» du rlub Op-d»\t^\t\" *n nu r ¦\u2019 1 loinr d du TroivRivIrrr.2 d\u201e\tr\u201d ,r \u2018po\" ,1\" Wjivag»m»rk *t deux du Wxha.xn '''c 'n \"n ,n\" |M P*'\"< ipxm Il «' pnurr.d auxx, nu un* \u2022<' \u2018\"\u2022i.ennem Inng-^rnpx do !.\u2022 d*nx dquiprx r*pirtpmint l»« mur\tj' \":'n'n' * r' r»vnnu- nalistes prennent part a re bons \" 1 rf1 p**1\tr'\u2019* \"à',' * *\u2022\"\u2022w'i** '1\"\tr^.k im i.pré.K»nt Jnn LtMaae «t d» «nn Lrtbn, Sâuv.gMii r- q(l*lqU< bwMM é* élrarthm\ttutrn du rlub Cip-d* ebih du Cap de la ^tade!eine\tHasses comme favori- qui n\u2019a été fonde que 1 an dernier P°,,r remporter les honneurs d< est reconnu aujourd but comme le '* bonspiel, mais I opposition qui fbtb avant le plus grand nombre 0x>r **r* offerte par les reprr-cn ________\t\u2019arts des rlubs Troll Rivièrtt W \\ agamack et Wabasso sera a:-r forte et 11 ne serai* nullement surprenant de voir ces gros favn ri* éliminé* des les premiere1-ronde* Si cela »e produit, on ver ra autant d'expert* évoluer dam la vitrine que .sur les trois glace ponr le reste de is competition Pour la semaine du Jeune Commerce A locca.sion de a semaine du Jeune Comme e a.Cnp-de-la-Madeleine, le* membre* de l-xe-\u2022 ¦ , - ¦\t* ar aolr à \u2022 ¦ as glacea 6 b r 1 .\t.\t\u2022 \u2022\tr 174 et un triple de .797 Ravmond! : Carignan a rfr en evidence dan* la ligue du Club de Cari tage Ra-; disson a'ec une partie de 200 et un triple de 527 D Manse.ui a brûlé d'un Mf ce lat «lans la nouvelle ligue des (\u2022ai des p.ti o,- .i » - a» ?\u2022« un simple' - ., ( ollicicis <\\t\tc«-!'e ligue sont .hm .( rti iier pi ¦-i'i«-n! Orner Fortin |tresorici ci Gu.Martel, secretaire-: arc hiv iste La gagnante du prix de pi esencc ollert par ia P.-i'isserie Superb*-cette semaine va a Mlle Denise Bergeron Guillem- er quilleuses «lin pratiquent en lin de semain*» a !a salle Nc*rre Dame sont éligi blés p«»ur le ; i \\ de presence En ville IA PfTITI PINlîffl RONDS rom montra #qfp préparé rnmma il M doit .eens mlnra bk>n Ha hrAlé.Mn« foAt H'échanHé mm ma t'iwt trnp omivant 1# raa Hoa café* inatant-anéa Voici arvfin franchi et \u201cmur Ha la aaveur\" qui M Hronoait ontra vovaa t uua Aoan# toaaé 4a \u2022afé instantané.il PROCÉDÉ IXCU/SIf da ^préparation an douceur'\u2019 aat ca qui fait lé aeorét du nouveau Chaa# A Sanhom Instant.Il traité lé rafé ai doticémént que rien d# la délicate eoaence du café ne m pord Potir la pramière foia, voua poux'aT roua délecter d'un café inafantané au fnOt bien eoraé.qui ronaerv# totite aa ncheaaa de aaveur original*.SI VOUS tîSS IN OUtTf d Hn Ans» café matan fané, rntia raffolcrag du nom eau ( haua A Sanhom Inatant.T'.aaavar la voua rocnn naître* auaaitAt qu'il a foute la rraie acteur du *nf{ fmîehrment fait PROCURIZ-VOUS-tN UN POT CfTTI SSMAINI roua\tla différence par la fenêtre «ur l\u2019étiquette et roua goûtsm la difference dan* voir# Uaoa.^oye*-le éor la fenêtre! ^re^/j Al e ««r# ho.«m»».f».b,oi* n*« l] V co»é #»» '\u2022 ,#W te**P0'O»KX' ^ »o « c C* 0* OFFRE SPÉCIALE DE PRÉSENTATION 25(4.mtms sur k pêt ientmiqut de é et.10< de mêlas sar le pet de fermât régulier Te pittoresque peraonnage, qi ep-esente m bu- hemn, » d abord pn e de an»; ne La B\u2019^ ose £ Sanborn Instant \u2022 W VRAI CAFÉ 100* '\u2022crie I.aba'f P Labatt lui a dnnne ' e et MON ST K CR CTNQf ANT1 ipavenurt depuM lor* lea n.e* d,.villes MONSIM\u2019R CI NOUANT F s# r-e.\u2022r fouie dvn« s Troi«-R.v;ere R ep d etonns Son laige .*oiin se- vêtements p eaqiies e* aa g* nrjo.ite attirent * ' i.quantité gen qui ont t\\ ef «s v r-a er'erid ,*\tr-, '\tr\\.\u2019 rrr p're \\'*vr 7 e# « ap procher de e d re Tien4' Vous éret CINQ\u2019 A NT F P « rove?! re« *\u2022- ir,,-e« « a- -r-nt **\u2022 q i» d > « >« remerce er r i \u2022 *eTT»e,**n» m ^ f> quant* -er- \u2022» *»^e1*r>» ^ mr>r-s+p qua*iC\\tW er* *ij* e-» me -ept- * ;labat*.u* m'e» *e\u2019j* ee jf a'«e qcllaet William» termina en 8# «ymphonie I.onrh es F» \\ Le t { teur R» ph V*ugh*n .km*.e £3 ans v ent de termine \u2022 .e rr \u2022 s * o i r r ' \u2022 » 1 »\t\u2022\t« .< bef d orchestre s|r r n h; mill l a prerr cre aij«a |ie \u2019.tare better t 2 ma prerha n à£< Un ccllertionnRuf.ça vole ci#* collection» B is'nl P A Ta polu e a« e a ; ourd bu jn rha ?ur d a \u2022ographe» d avoir vole un ivr \u2022 \u2022menant ev S'gna^i.'e» de a -e ¦ e de m pnn« esse Ma'garet et a reine me'e F\" raoeth I n p'xr* pa \" e a fier are que e vn urne e» i rr e m p ' a ç a b! e 21 Efiquête» «tjr tre>i* colh»ion* *ur 1# fleuve St Laurent enq- rr**' Jt : N* 4* ># ya.«tiirtsaa»Bii-ia^ ¦'V DE SI0.000 (ACNANTE é» hs Vota' tout te que vous avez a foire.NECCHI 1 z u oeofoir i » aaadrg au imande e t ia æule mocNffv* muéomatiq i>e qui fo/t W couture orefinotre ai da fomtaisie poe e fia-même po***'*; trouve» \u2022 *\u2022« 9w*i«\u2014 ev>«i \u2014 en*\tf*» la n\u2014\u2022 .\tv« Ntl CSU A»»v.«>xoti S«r>w-e pu»«e -^kmxN \u2022*»' Fs# ce qook \u2022OAJfON\" M MOM (J KmmAorm TOnTHF?f# »t axiaei 'sSsr|sea\u2014œQ# rem uc*i r ]\tl' \u2014 U\tL -» pa»w« !¦¦\u2022«* - \u2022 e*«* 4m W»v««*e».t II \\( ( f svoi R Fl F( T F t «Jl |X 11S, rue St Anto ne\tTROIS - R IVIF R F.S\tTelephone FR 4 OSA* Vendeur eut L\u2019Ameublement (larkjniin Enr.TO2, S*» A vonue C.RANfVMf RF Telephone T *s 4 T p.£.*\tw-»- wê mti P.£.lrfm '.ni.é VFNTr SfRVlCr riNXNCr 1932 ST-MARC TEL.7-1875 SHAWINIGAN Vendeur auforiaé J.L LA PREMIERE M A RK IN ON G Z V TéldphofM, 04 1-, 2.7419 Il\tMfrC'lff* |«\t1MI 22 Qui l\u2019emportera ce soir au Colisée?\u2014Les Cataractes vs les Lions LE SPORT * 4* SiDlMENsi IONS n joup A»n.t 'rîiS-Tr'fi\tAn Axpiiqu# .ri f»% pr#m A\"** Punrh Irr.n^h tout a TionA nt\t« rt' !^a« a .x *or t a ra for.\u2019 rv:* r nr a ix ( » lirui* n rlA« .* \u2019 r - r r < On est confiant des deux côtés -Autre duel Hughes - Perreault la par** 4» »# w»ir au 4 nli'-aA Irwal antra l#« I win* 4a T>mi* It aar* at la* t aiarai ta* 4a Shaanifan tait» *annon«a tuna 4a* plu* \u2022\ti4ua nnu* a ^ an* sua* au f nli*aa daput* la 4ahut 4a la aaiwm a> f*# t a*ra ia p u» rnnta*taa qua nnu* »arr*»n* 4 irt la fin 4a la pra*anta aaiMon la* 4aui m»lr u* taur* Ro^ar at laan t\u2019»ul I^*miran4a n ont « nutu fairr 4 ,oa\tt.uai\t*ur I i**ua 4a la j**uta at ala 4amontra ira* ?u a » rfa ?t, \u2022 ua iota <«.a honi'na» da Larn i»\"i' *¦\t' * an quêta da eur 2a j*a:n14Avront *ur\\* \u2018 ar etrnitamant c< < ir a tfirninutlf Dtrk w,a> qui riant la* trous ripmarat par tir» ria* f'atararta^ a rarojta f r>o»nt* soit trois franrs huts at trois a*»istama« La riafemsiva rir Irquipa lorala riavra aaa>m'*r\u2018 portar une attantir>n vpanaîa -< vrtrran Gillas Du ha qui loraqu\u2019l <.'amana ria- an* un sarriirn da but» a*t un \u201cpoison'* Quan* a !a rasa ria* Catarartr .! est inutile ria dtra qu'alla sa»a ria nouveau bien ga^déa par un Miche Perreault qui tentera rif \u2022rrnp.t-\t4^ hlarrn;**a2a ria a saicon % »ur\\ritiar » riap .le an r\\ \u2022 pa I.amirnnria ria ma',x ria / y f \u2022 il la* Puhe Larry Doby passe aux White Sox de Chicago f'hit âgn P* K I.a« SV'vta »\u2022,\u2022 rie Chicago on» arhanja nu .\u2022 «ritiseur Jtrr BtJ*b\\ at;x Indien* *ia Ciavaianri p«»ur le voltigeur f arn Dorv.C'était le premier marche impôt tant efiartna p» i .uapic-i rient de* Sov Chuck Corruske^ ria-f>ui« que Ktank I.ana a rifmis»ionnc an tant que garant général pou a**umr t n pocn niable avec ie* Cardinaux da ^t*Louift Dobv a «onserve ira moyenne au hâtnn ria 2®! pou ; p v Indien* a la riermere aaison il a cogne 24 rotin» ria r rrm» a» a fa \u2022 ;\t, 4t;; ¦ a pomi» Carra«q«ia?t\u2019un ria* meilleurs i.i a \u2022 * riu Cht< azo * 'raf/pa pour 2Sf> a la na' niera «aivsn tandis Condolconces du Yacht Club a M Fernand Gagnon ! a dires t ;\"fi et le» artiono4.-\to »*\u2022 Ma .\t' a off F r \u2022 \"a* r onr olaarra« , \u2022 - '1 Ca£\u2019 riirar \u2018a w.a ra du Club qui \\ -#» r*n* a ria-u\u2019 pa- , « .r a M P\u2019ar'a r,».as ma libre*- »on* pne« 4# \u2022 .a » h a* du fluh ra .?\u2022pe -a a fi ba .< .30 Da la 1* tendra a .' *a on* funera re* R -**, a* f- \u2022 a pour reciter le r r a.i > et \u2022\t*( t tonna » \u2022\u2022 \u2022 a nu ^.i*nt-t nh Qt-Ma r.?«o-r .* phi«ieuni annae* .«¦ b\tqu - ria» Sara1-.** \u2022 v iton ri ant ann^# n.r j\u2022'(\t¦\t\\ anne ria 2^'3 ?«t ria beat O i P .a et A /./guc Commerciale îamp sfa >* Rad V «a *«int «an ; a* \\ PP* ' \u2022 \u2022 f ria ^ or ktop n aiari pa ¦¦ai; ark Ma\\» k* ria a P l n îoindra ».« »mi- Kdrio- M, Car Riaina a» Pau! M^Kn Le Tnfiuvian Jaan i.A< > Canadien .îr Kn trots y, .«¦ ' rir \u2022 K-.M na , x ria T Riviaras a anrest*tra frnntx but* a* marna fi s ( afaracfa C \u2018 ast pmu lus confian:» Sa un ri un fa ri¦sne ri« Porto# uf r K'-\t\\\t» aux «\u2022, ! Nous offrnn* nfi* ra» rurtdoiâ^nre» m \u2019 Cacnon dirartaur Noii\\a|h*»a a sa» f< ( harlas at f'iarra a» f am i, ia ( »a «mn#- m ria laur para [ a ;a grand» r«»mti a* l a dort a mer Fr> un mot la mute ria «a soir \u2022 \u2018annonce pour être ria» p u» «on-tastea» af si riimanrha darnier f\u2019u» rie 3 200 amateurs ria ho* k -a sont ranriu» au Colisée pu .voir a l'oeuvre nos porte-eoulaijr* contre le* A» «ie Q :rha«-, no nous demandons bien où ! on pourra ioger tous le* arra\u2019aurs qui sa promettant d assister a frtta muta ria ra soir Nous ronsaïuons donc aux amn « ur* ria reservar laur bille» a bonne heure pour faite pirtic qui débutera à 8 h 30.La ig ie Cf i marna a rie ha \"H-ha .ou Cap-rie a-Madeleir \u2022ndra une importante assemh',« flematr »«\u2022 a 8 ha ra* » l\u2019Efo! r f e * ria p»\tst\tLazarre et une autr ria Tr oi«-R: \\ iares f*nt rtâcirié fiinrira e» cadres rie ce circuit a n mion de demain soir, il est for' probable que l'on ait ries i e-prC'Cn'an»» rte» clubs Apple l.eaf Favarne Select.Taverne Fl/é , e e el r ri'Arts e» \\fr»iers ° «|vt \u2019 -uan \\ plwinsa Dauph -fvr< .a»*amhlec ria de- Roger Steben élu président de le ligue de bâllon-penier de la Cité IbMlK l'.ivscli rieo i * .* i,, n n f at«*rnr ' que* | j'.rrg* * » Suiv^f von «ports favoris Han* I » Nouvelliste.toddard ri >tta impori 'want aux ua Quelq \\ /\tV \\ 1\t\\ \\ \u2019\t1 1 .\t1 \u2018-il\t,\tTOUS 1\t'.S\t|\tAU Mf n ni jdMûU Tiftt vu dt poidl!\"\tPAVILLON J t n\ttrx »rme!!t\u2022 iD # temps-ci a «ervir rie a\t-n tut c en»* Dan* le* ra^erne*,\tMAURICIEN K uc e ligne d'attaqu#*, S< hei za Kapusta \u201ct leurera Intacta p ,ur rtanta partie da ca »«>ir deux autres trios il y que* changcmenis la c» a composée ria Wai .loan ne fte ai )a .Imme Kv*,,ng at Risai.lon k a^; ! a * < un ma «ubst;- u «¦ f c i : i # »« i a a mrma a\\ec n (invatte Mc Nail af l a-Dans es filets, ca safi \u2022 au la »pai taruiatra Phil «¦ fan n «le» ! aiatartC', la \"\" c egne egalement, et f< leur 1 eger « ompte voir *¦ rie Pro\\ o»t Rroden : : s ri ma re« a*>\u2022 a reun.f \u2022; rie :a ria: - r- * e r mjU« ,1 .>nn*lt ea ¦ 2 .e rie la C.* e 4a ha lion-pa r ¦ - po:\u2018 a f' - p.av.-,r -our durant e» ; bure» j 4e dirertior i ¦ >,« .rs\taes peur e Plarea i *'e e., par la.s rep: axant a nt.4e^ :H ht u> ries Frôles Ruper-ej\u2019-as i'.1' eo .;>a qi.fumer- Je* .\u2022 - er .\t; f.q r .a\tVa- ne eet»e l.g la\tno-.ve axa- \u2022\t-,a Jry .- .-r\tyfopfrea' ,t,f îa :;8'ie ''\u2018'a fompo.se p>ur a ville natale.Roger Steben es» un i p;haine aa.xon de Roger Sta- vrai ama'r\tde >po:» q i.ne rir- rie John R.\u2019 h.e q nu:\t,\u2019-.5 mie x «v.e ne se dévouer f q \u2022 e» 4a D \u2018'«orier.e- n»' R a.\u2019 pa: fa .terrien» q : r.en retirera * q .i renip! : a .a for.' .n de » a ;< 'ag\u2018 pe- c« ¦ r Gràre » erre'aire le publiciste angla:» sera sej conna;*'«ar.ees ri O C\tlue la ] et «urt n .te f ar.caisa sera faite par Andre leur acharné partialité qir ceux qui ont vailler avec marne que Arena DE Shawinigan J UDI ina< ba m-panie* e.s de ?ravail-d'u-g ; .safe-.v a» 4 rn-îui r\"ornai.*ser.» tou.» ¦ lui dan.« quelque 4o- e s« no ^ aommea e.r e année \u2022?e.s s precedent.q .es- ie ; <.-verture rie tte annee er .\u2019 endroit ou efte ouverture, rien n>»t ¦ r ma s ri importantes *ort en cours e» nous \u2022 vo:\t11.- communiquer très bientôt.n.lll K \\ * H1 K le 27 Octobre 8 h.30 P.M.LIONS DFS TROIS RIV1EFFS CATARACTES OF.SHAWINIGAN ADMISSION: $ 1 75 - $ 1.50 - Gf»ne-r*lf> $ 1 .OO - Fnf Ant m 50e f f#ll * I i\t, n de même p*rto-».*« ; i pa'leof rie laugmentation \u2022 ttraor i n*i \u2022 rie* > \u2022 m m » nrie» rie IV>w ( e*r m1* eg le * Dow ( imstnéi répond pa r 1 * ,, eme n: au* evigtotei «le* viieotl VENDREDI SOIR % 9 h.30 Si-Philippe dans la ligue Juvénile?; TEL I / Kogrr \u2019\u2022\u2018leben ;H>e r.r * Ce a n a e»ê » i â i o u f i r c * i r r m f n v t HOCKEY SENIOR :z soir 8 H.30 P.M.LES 1 sans s ne ri» s'- - Ph \u2019 pf^e e1 a \u2022 q e les » ;»n a.e- » f» » tou\u2019e» '\u2019imposa;en» pou?- ce* »e eq .pr S ; informe un# ' rme dens 1 an- S»-P I.ancien président.Bill June est vu dans lobhffatiou de donn» -a rie mis» Km a la présidence à eau: d'un auicrolt de T.rava:l.I>e nouvea pie .dent, Roger Sfebc\u2019., est état notre v '.> dep 5 d< -a t fbori unjxftgme Lipton maie b.en qu \u2022' soit tr.fluvien que dep-ne quelque» années R«sger es» déjà une fig «portive avantageusement conn ie dans le domaine rie la balle m 4u hockey e» principalement du h* eball o»é)i«te avec lequel U » f» »a marque !>*e rierrrer en eonrtu «an» le 5*»c Marie Minmr au cham pionna».I HUILE à chauffage 4-3155 Service courtois k 43; RUE LA FOSSE TROIS RIVIERES *ft - HUILE Tl er ans c »r \u2019 \\ n-panic LIONS Billets en vente au Colisee ri»'.«rirTirea aiiivant*! APMAND CH AM POUX ru* De* Fnr^t P GFNPR0N P \u2022 St Maurice (OP NA -AP Sr0^F ri* Not»#pam# PFS*- C H F 7 G '\u2022\tS»* A»»#*# de I* P#r*ri# X 5HAW NIGAN CH on $*uv*q«Mu Rf>ur RfSfrvOMons Tel FR 6 2002 DE shawinigan vs LIONS rfm T ro 1% P ie» e* hiwmrnl Pexerve\t$\u2019\t7S Générait\tJ1\t00 Fof*n»%\t$0\tSO \\l1.5 ê ^ En ^ foule Au Colisee Pour Encourager les Vôtres BONNE FÊTE \u2018 q .e sse a ¦ R^lr- >i Pou*fi* Ra:r , \u2022 ri rv«~ e.y rimr le,s liiiiiiiiins qui désirent .[» QiamentL nffrp la meilleure selection en fait de rhaateuren pour messieurs I ec cuirs entrant rlan* U rom* poxinon sont choisi?pour U beauté H* leur fini et eur resistance inrWmif \\ over ce* marques r#!*hre< llatAr John Mr Mal#\tMr Mal» - OekwooH et rhoi«i*sPT i« chrr ure qui \\ous plaît des a'» lourd hui 6 la maison rêputee MOTON SALIS LIMITED C-rg+T'-jfè i\t\u201414?** ,\t, - .-\t-\t- *\t1\t¦\t* \u2022\t.-^r-\t«\u2022* * »\u2022»\tf \u2022» \u2014« C*** « SO<.f ?* %ss BUE CHAMTTLOUX Te^phroc.Ht F JtJl 254, St Georges INC.Tel : FR 6-2528 8581 il neuvnuiTi Mtaraio n \u2022frotaa mt - ' ¦ ¦ \u2014\u2014' ¦ \u2014¦ \u2014 j j Chicago blanchit Boston 2-0 et passe au deuxième rang HOCKEY iautci n M'tt l >«'\u2022\u2022 àimér'*ê'*9 ^ 'ur*\t\u2022 '\u2022\u2022¦1\t»\u2022 0u 0'<黫r « .jOU?VS P AUJAuat) MUI ltfua\t\u2022 n#*f«r »\ts*- N l\tAmê'-tt «\u2022 » H\trv *> M* » Pro\\ idpnr 0 ti«u« #u OuOtivr j \u2022 un \u2022 rrn¦ » H < # r »\u2022 Mnn'r»* \u2022\t( ' h 1 ( ¦\t* mi Il CLAISIMIMT L«au« N*»®\"*» pi\tI\tP\tn\tpp\tp< Mnntrpat\t7\t3\t112\tII \\*»3o-||\t7\t?\t1\tO\til\t2o R\t3\t1\t>\tU\t|« rai'o**\t«\t3\t4\t2\tai r*A»rn \u2022\t7\t2\tT\t3\t1?\t13 Tnr^-\tR\t:\t|\t|\tIt\tft Ll#u* *m»riC»irt pi\tf\tP\tn\tPP\tpA C\u2019P'PiRpa\t«\t*\t?\t«\t2* Puff a,n\t*\t^\tT\t*\t1'\t22 FrPvia#P',a\t\u2022\t1\t*\t«\t73\tjr p.**»h.,r|p\t*\t7\t3\t\"\t24\t\u2022* |pnpffl#ia\t7\t1\t4\t*\tiR\t11 M#r«h»'\t4\t1\tx\ta\tjo\t17 l >\u2022'*\u2022 An O 4h*r T \u2022 |Pe»iPijo* 7\t4\t|\t24 fl MnMtpflfll\t\u2022\t7\tî\t2\tI ^\t14 r*.\t«\t1\t?\t:\tJr\tja 9u«a«f\t7\t2\tR\tn\t11\tjo ?HTVTFBM\t«\t2\t«\tn\tin\t« Nouveau stade à Calgary Calcar?- n 4 4* ,Nr neur ef m-neur# #« r»n- I m 24 W f,,|\t13 47 ,rv*\tTro».#»*i#\tpe>.*?¦- Rob* srrciAi.du rurr AUJOUFD Hin Poulet rôti, farci sauce atacas $1.25 p»1 13 20 * Otto partie disputéo a 2 ^'!uro a donno lieu a du jeu tinuoMement ouvert Apres VI -i r ?#r.n -l ' H fi* M , p.pfVi.orp poiio'o «an* point, H a r l » f'io«la a riomtiè Sauchuk ^ aido do Hoc l.alondo ot Bon W oit 4 Co but fut onrogistro a.j -n do J'oncagomont Quelques in* *ants plu* tard fins Moitson ot Marcel Ron in so sont livre im furieux combat do boxe L'a >,i>c a ou peine a le* séparer Loi - , \u2022 !r calme fut rétabli ! oMi' io! f Storev décerna do* majeures aux deux belligérants.I.o* R'ums do Boston ont foir le jeu dan* ia troisième période et sou o la tenue de Rn I n a empét hé d égal! et le po \\ Moins do trois minutes a1 air fin, Wilson s'échappa on ce i > i \\4 Où va=-tu?____ > La ligue Rurale offre ses condoléances a M.Fernand Gagnon Le président et les membres du bureau de* gouverneurs de la li-,i\u2018C Rut a.c \\lbci t (loucher dé*i ont pic*cf)icr a M L< ' and T.a tf cnon, directe:,! aut du Nouvel ft* i*tr ses p s sincères conrVilean t e* a l'occasion du décos de ion i pere, \\t Pieu.Gagnon.\tMj Skippy Burchell avec le Winnipeg Winnipeg Pf\u2019K Skippy Rur-ehell ancien joueur .te centre du Rov al de Montréal, a signe un con- *»t trat a' c< lo« Warriors de W mm- £&& pec do la ligue de hockey de l'Ouest ,,nt annonce hier soir les autorités du club .R urli i m i peut jouer au con- \u201e i, nouvelles a une ( haï mante pc nmi s ci nton , ^ircs de D'u\" .\t^ Anne de Drummondv ille qui lui monri\\ : <¦ ef a :R an* il se vova 1 ^ * **< très chore\t< ffnr un aHcchan contrat p \"; Roland n est pa* un inconnu d#*s voluer sou* la duretion de Ph cmateurs de hockev de notre \\<1- Watson avec les Citadeiics d io Tou* 4 pa* a n ud nui depi i* qu i a *u- Ce but e*t celui qui avait rinnnr lu un« attaque cardiaque il y a ,c championnat aux Citadelles sui ,,n mo;\tle National dans la 7e et derme Le president a fa ! plusieurs pa* re joute de la finale d ai tie: Nie Mai a ria' me P M< aneon 'V Dértel Gi:v Rivard.la» Ruisson.Lucien R»»!*\\ert\t\\ \u2022 Dandutand.Reiiiand Dupuis Ra iv>u ! i.N]a ( ci \\ a\" \u2022?\u2022i e* Bientôt la glace sera bnsee l'aile gauche, a compté 19 buts #>t a recollé 4 le Royal a la dernière saison de ia ligue Professionnelle du Québec Eisenhower se leve -v vwvLL-J'7 /nniT w \u2018u - PA Eisenhower a fait saison Durant ces deux saison* avec le* Brave* U a réussi 19 franc* buts et récolte .Vi assistanees pou;- ''\t'\t'\t'' 'r ¦\t» «>n but \u2022 e luj avaient^ recommande ^es me- .estait que 52 secondes de jeu de r0pîjonpPMr , ,,, .ip,., dernière période\tque bien\tqu 1 s'alignait u , -l'équipe\tla\tmoins puissante\tdu circuit Slater, il termina en :L position\tdes\tcompteurs avec\t32 but* et\t34\tas*i*tanoe* pour\tun total de 66 points SOYEZ EN SURETE CEI HIVER 0,\u201c PNEUS BOUE'JRElGt Goodrich ec\u2019ns en fin »{e semaine ^ Joe L.Brown devient gérant général du club Pittsburgh \\u debut son Roland Re.VN V s o 'O.- */., v; .prendre une GOLDEN la liicre plus légere et plus moelleuse «ia produit MOLSON Pittsburgh P\\F Brown fils du fameux c du cinéma .loe F Rrown venu hiet !e gerant gén Pirate?de Pittsburgh et i mis de ronduire le c'ub * course au championnat la Sérié Mondiale \u201d Lorsque la ¦ lli.r oifrr*\th\" *' ?I equine d.deux jours ^ vière* ]\t« c joui.» ar i! \"ux Trois-R r ¦¦ ans la II na pas reveic d ou venait Lof- .I»* T |()bio, a du aveur ref irdien rie vendre les Pjrati ecf de res la fin de la Seri Mondiale a! de?offre était felte du il.ouc non et dans fr tubs Que lle que Aoii la maAque de do the automobile ! Rickev qui a deia bâti d< \u2018( e ;*o-tr > (\"\u2022 \u2022 < ;\t'* id»*mment champions a St-Lou et a R ¦ o .i\ti ,\t,\t,\ttrav ai 1 je pour r nia 1\t-\t« lier fl - r\t- \u2022\u2022\t\u2022\t¦ - c rois qu on peut le surmonter a\tencore arrivé mai* nous a\topt ir\tba-rtv dit le successeur d»» Branch Ru -\t*ons dépasse le point\ttournant\t( p de.nier\tso ke\\ ! r contrat de Rrown est pour\tl\te club commencera a\t*e mettre\tfavon un an e* son s;c!a:ie n'a pa* été en evidence tre* bientôt '* révélé A 37 aiiv il devient l'un L une de ses fonct c.n-, dit-il, des plus icune* du- « u s de club sera de voyager a ia recherche .tans les ligue* majeure\tde joueuis de talent pour le club Rwkev devient piesident du con-\tGalbreath a dit que\tRickey a .*«*il d'administration.mai* il agira accompli un travail 'emarquable.a tit»e consultatif\tS»m\tfils Branch\tNous n avons\tpas d exclue* a fai- conserve *on\tposte d*\tvice-prési-\t1 r Personne\tn'aurait pu fane dent avant la direction des clubs- Phi* ou essaver da ant-.g* Le ferme*\tpresident des\tPirates * termine *e* remarques sur une n».te d op Rrown\te^t\toptimiste\ttimi«me ei >\tp*ed » qu» e tra ai! r Rick» portera se* fruits MAXIMUM a# Ikwivt «\u2022u t \u2022«*( x#v* f» a* «»o# pr#f### \u2022 Dt M A R V A Of 4 r ntm pl«o rapia.t »\u2022» !\u2022\u2022 0 'Of MTI 11 OüC Mf Nt coas'tum I 9001 \u2022\u20220l0m0mi I ul0mr\\0ui 0 oit1' LA PLUS GRANDE VENTE Jamais vue à Îrois-Rivieres EN Autos Usagées CHEZ 50 Autos et Camions à votre choix et a prix réduits î Premiers arrive* Premiers servis Venez aujourd'hui même Voici quelques spéciaux R.- b?a*< En parlant Lion* Roland .xuadé de les séries éliminât, son.En ce qu personnelle ?\u2022 Lions, il en c*f parce que dit-rore »«»mpte ni i e bien cr»tu ni eu» cr soir contre \u2018Shawin ecju i>.»rt i c i p e r de f; n d e hi brisé la gla» frw i \u2022 \u2022 ¦'tm Confiez-en les réparations à ba AUTOMOBILE LTÉE S33, ST-ANTOINE è FR 4-3511 H\tJin\t«''«'V , |, proTh.in.(iepu;* ! âge de 16 ans a dit que *a premier e tâche sc'-a de nommer j~\u2014\" r,^ gerant pou * irré\t# ,ier s Fred Hancv.qui fut rongr c » vr \u2019 r de a fin de Ia saison Haney a signe mardi un contra» n t'trr dinstrurteu avec le* Brave* de M vaukee pour la durée d'un an Rrown a préc -c qu'il ne «r \u2022\t\u2022r**era pas por1 choisir ]e je tant des Pirate* 11 dit avn.r hérité d u* c bonne ot gani*ation qui a maintenant dépassé le point toirnint\" dan* *\te* effor t* pour *n>-tir de la r ave de la ligue Nationale et «avancer ver* la première division Les Pirates ont terminé la saison en dernière place, mais ils on* joué du bon barbai! e» le* leunes « ame loraient c< \u2019 «tamm^nt ver* la fin de la saison En cinq an< sous la direction \\r Rickev 'e club a fin' une fois < r scp\u2019i» c ;\u2022 a» c qU.tre fois en dernière position Offre refugee .I«'tin Galbreath ,r\u2018 r'-'-'dent du \u2022\t#.r -v\t* r de G o 1 u n* 6.; * que j aw drai de* serv i'e- onr»»ic he-'i coup plus g»-and« a mon équine ' dispoN!ÎtLVSou* ,,\u2018cL'OHS ch» 5IR0IS AUTO LIEE SOI.RUE STMAURICE Trois Rivierea T*l.TR 4 3565 195?MOP RIS CONVERTIBLE 1946-\tCHEVROLET 4 PORTES 195T-CHRYSLEP 4 PORTES 1948\u2014DE SOTO 4 PORTES 195?FORD 4 PORTES 1950\tPLYMOUTH COUPE 1947\u2014\tPL YMOUTH 4 PORTES 1947\u2014PONTIAC 4 PORTES 1951\tPONTIAC STATION WAGON 195T - PONTIAC SED DELIVERY 1953 STUDEBAKER CLUB COUPE 1953 - WILLYS 4 PORTES UO.00 450 00 ' ?00 00 700 00 1 ?00 00 *00.00 650.00 500 00 1,?00 00 1 000 00 1,30\t00 1,000 00 VENEZ VITE Ouvert tMu»\taoirt jusqu a 10 h#i;r#s Téléphone FR 6-3746 Une carrière de CHEF au service du Canada 1 Armee ranaHienne doit pouvoir compter sur des hommes de canarre qui s<»nf rompus au metier des armev de* hommes qui ne reculenf p.(* devant aucune res}>ur une \u2022 ip de vnvage* en fompi^nie de fran»s ropams.mngrr * I Arm** canadienne Condifiens de l'enrôlement Notre\tn ksotnir, ^\t17 n 40 nns m sncv\u2019e n enroeter# stnnie »\u2022 h en tf»»»np#* \u2022\u2022 ropnp \u2022* h# potver nvee lucre* e* »e*t* tper n .n* A ~e»* P.»>\u2022 n nppnoer nv»e %r> me.enfro't de bop*ô-nf #»\u2022 r ce-,f-n*\t- r* qr>* ENRÔLEZ-VOUS OAS AUJOURD\u2019HUI DANS VOTM ARMEE Dtp* dti efltttrh Ht J, rUk à U 0MMU«.(Mtc lél 4 5940 .\t-\te-:\tmm -\u2022 .\\ *\t\u2018\t^ («Ht 4« mrutmiMt, 5J4 flitACiiipi' Xn« Trou Inttm lél 4 »W * ¦ « .flfl 24 Sou pour sou, 4.» fc-wvi.t it»\t:*\t r«t n< .\u2022 r \u2022*\t*»\u2022*\u2022'* gr )2 ; « r ' \u2022 4uir*« »r*\t»\u2022\tp*' n < an# \u2018 \u2022 *r\tJ72 IT « 7>!*phon#, Trois Riv>«rtf»s rn * Sh«^iB*«4n MM1 \u2014 firgnd M#r« u4 Prripn* *+4 à Tf'Mf /* .r - T a 4 p\tf «\u2022 «rf<> »\u2022«»\t#\u2022' » t I \u2022 ?» |>« ' C\u2019EST UN FAIT! r'* .v r^afTf '!>! *r r*f I A M 4 f-FT > 4 l *T*r »p U » *\t4 M*'\t# ' \u2022\t\u2022 l»r*4*\t*\tft \u2022 r ^\u2022 4' \u2022\tr»' r»\t4 '*?' »\t4 J I» P * r*4 fT* ' & jar u \"'ir*° ?M» * 7\t4 f />» rs J.I ¦\u2022\u2022\u2022.:»\t<1p\tI ! K 4 np m 4 ¦ r/ \u2022 » « A M P \u2022» 4 4\t2 4\t' ' - « ft P » HfK MP P )H T tj X.hf>ul«*v Propriety* d#mCTnd4M*A 4»*\t*«.I\tT^rr^rlnii n T«»ndr# Tf \u2022\u2022 PI 4 fV V .\t4\t\u2022 1\t! > \\ PM*HP \u2019mp< trftr 4\t! ' t h MPPRI(.PR\\rP*R >\t*( v «'T ^«.r» an ftpt'anr rt'* ' hjrnp ,,n TrO t R .17 Sn A vendre ou u »* hon jer P 1 II A V*.ft H A |4 t ' ; h \\ ¦ 1 (xpr rfBmandp»^ (P MANf)p I M4.P \\(pM t ntrep^)!^ a louer ' : \u2022: » s : fm int + mp* Jouis la ftamilfa A ültjZABAAB *ip« w 4 n»pnanl «\tX\u2019* Tp« * S » .afp» Fridy D^fny : FP 4 92' 4 4\t»%\u2022 * da\t\u2019 nn ra Ertd v I au 'a PR 4 («214\t2H4 ë I Articles de menage l\u2019n Fcho aux besoins discutes en fin He semaine p' i niiiniüim (iliins Q'prp^rjf\tof\t\u2019 c.<; : FR 5-1933 v ,~r'\t-\t* ' *nr | p«*d\tRTOftlPiAR N ^-jft - j \\ nr*« *.\t»* j .\u2022, A \u2022\u2022 rrno*#* H# «n.» mr\" Huila * \u2018'a ilflf# % \u2022?*»rdai pa\u2022 < nn'M'pnd# r ,ir.n-* p-a «>.C.-nfrft' arRapfr .'.r\t; ft'-hat du «a » 2/;4*

\tT.p,« x.m.n.tar 'rrga.^ .itnn $7 »S\tT^p,*\t.S :*'ir»\tMnhihark auiâina , y *\tI «- a , \u2022 - R.\t» Mot.art rhambra \u2022 hana f | ;\"j ,\u201e <> Paul Vaubia* Knr .441 s, < « ap M*da a na Ta! P R 4 4H^'\t* -\u2022 \u2019 ^1 a fw>r\ta*> frpo.^,0\trttpit St,11 p| BIAS' ,, \u201ev I anna una ».tra ftaoiftina atar una \u2022 \"orlàtjnn\thn, .\t.t- # \u2022\t\\ » ,*a u f» ¦ tou \u2022 rt (tafau'\t.' t> Pm .r'\t.\u201e\t\\\t.\t, udrt a Pa ra raparar nu an arttatar l'aR ni.\t.\t, so v , « nr nau\\a J Pan* r# rat r aat #\u2022- a vn>nn*\t4|\tChambres H louer RH.' F GRAMiP < HAMRRP .dan» maton diiiiiiiriiliiliiin par approvisionnement) ! * < \\.ices clj sees le! FRA2S01 A \u2022 P.SHRF < l \u2022 % ' F P P R F'TTF 4\th-,\t,, a Mo «r\trn da'a ,*hmat | an d uta\t, sa «a amant V «dra«»ar |7« RrunaTIa\t< ntaa, .| ' ap Mt'ia a na Ta.antraa pn\\aa tou p la un.anfani Fau «ba.o# phonr 1 oourod in* da a m- w,n ir t FR A fc ' \u2022 *.PF A R TF M FIN TA t \u201e 4 ' P P p 4 *r.« ua aa 1.rha ,da n ,n an*raa pr vaa *M ftn r.Appa ar F R 4 7722 FR * 2741\tf-«4 200 70! « NF T\u2019IF« P MH Ri p p Bru o'ir n .ht: c s^lO.OO ,\t** \\\tr- \" cnez :rude.as milhara la r^rvonna* atfandan» (F >t R \\ IC F pourquoi na Pa4 laur + \\ p I lq U*f P\\K I \\ N N ( I V ( |\t(| \\ «.X I | * COMMENT F^rtv#, « mot B4f #.P4,# ra^aotat vntra «nnenra au fampla» v 'nmr, .\tnpn, ,drat*a at a m#rn a* ta-ftpsaa, l at *br4v,ft maF r\u201c^p,\u2022n,\t\"'O»\t\u2022*\trampa»»» P\" r autant n.Tft.a.22\tP\" \u2019\t'\t^\t'** nm\u201ea ft, .O\tr .\t* M\t~\tro \u2022 p Ut na 74 matt rt- mmu .M ¦ r, .ri.namar.n.,eur, fl, p.rUt.an ,\tfl# ,0ur, nan f8a,éCut,#| .,r.MAIROVTOT R1MF .dhAtat \u2022 t hop 1 ^ 'o ^ mhrta tornmnd*/ moda-nr» Ra SS Motra-Dama.CaeMadaiaina ni essss\ttas-4\t\u2022\t\u2022 1\t\u2022 \u2022 1 l'^IRP MH BI.FV F\\R Pofla.Fan 2\u2019\"-2 ' |\t' .\u2019 ':\t^\t' f '\t'\u2022 rna' I aonard.Moffat Ma h.»\ta Na\t*\t\u2022 *\t- , \u2022.1 1\t, » it rui.ioa\t4*5 00\thanthre\t*Vi 00 irmrut Tëlaphona.R* f t'garaiai, t \u2022\tI >ona,t1, l\u2019hiloo.\t(.hton\tP' '\u2018\u2018t'\ts*'r'-'a d a'.Uthut\ts .44jr»'.»ar *.\u2019!\u2018t «.P' rfidaitea 7f S'liatirgat.tap ^*rma,.midi A 2 hr'- 4 a 7 h-,.7 a! * 70*2\t299 2.i\t20Q 7nr M» 'H II IF! R r>F riIRINË rhroma moht \"f' r O.raNHFv (Hamrrfa \u2022\tda ho\tan\ti uir fhaita dr ta\t\u20187 ',f''*r ** Ph\t:>p*.pour montia â -\ta a ' a.T«* ' FR *2600\t299.101 *«»\"\"**\t*'\"« mantaau moutor \u201er.v - Machines a coudre 4 va- , ,» \\rrr.n; 4-\t.v-.'TR A N PP < 11.4 M RR F h.an ari,,rf.' h\ti- r *nn\tmat'ar\tat tout Ira h,an \" tro» x g ,rr rn r j\tf Po \u2022 ' r q i r» na p ta ronfi*'- \\ o« r*pa f a I mn» 1 ° 1 'Ion\u2019.\tda tarpso-# «.part, d# a machina a r.\" Ira ^ I » da do-,.;.Appaar F f, ,.I P'.ff * Sar -nda mam a partir da *\u2019'-\u202200 Na a» a partir da i\u2019iooo I.nrat'on\t¦ if.« ¦ met* f '- a»',» «-t; Apparten e¦ \u2022 - \u2014*113T52 Hart -1 : Rr aa cr,nda* fhamh'a.ma k |\\ .r .mantt mat n FR 4 10-,0.vitra j î , haurat 2M-| 43 Chambre» et pension .HAMRRP CFI I F 4 fni FR pr _ «aur «a.,\u2019amant.dan« ftm a «a .fart Pantmn ai d*fraa \u2022 «as» na Pra« da« popf» Appa a, pp , , a.F rca» Ta! FR X lA-Q Défi dans les prix et !çi qualité Mesdames .'HAMRRF FT PFNSInN p,.,,\t.tre menage d automne aau rha-ida Villf o fi on- * pniiT\tjour g ton \u2022'Cuhf* toti.t Ia rubrique (Centuit«i («g annonrt* Cl«aa*«s p*ur |« cla*ttfirg»,«n par ru9r\u201eu« > namura» at p*ttai «utour- A TARIFS 75c <2.7 mot» - i jour) N R l t- mot lour' tri aistii f»» inur4 rnnMTutift mot»\t- 2\tjour*»\t«1 >0 mot»\t- .1\tjour*1\ts !.«$ mots\t» 4\tjour*.\tSî 75 mot*\t- S\tjour\u2019-\t«7 M mot»\tR\tJour*\t«i 12 trot»\t- 7\tjour»\tSI 77 Pft.a» par rhaqua ou mandat posta I la Le Nouvelliste Inc.PAn amant da» ann-nra» ria»»Aaa 400 rua *a>nt Gaorqa», Tran II i vrftra» P Q Le Nouvelliste Inc.Dapftrtamant da» annan'#» claatgaf 472 4a m \u2022 Ru» Shawmiaan F a 11 » p q Le Nouvelliste Inc.DApa \u2022 tarant da» ftnnenf#» ela»»##» 3*4 4am# Ayanua Grand M#ra.P Q sera comp *?te( si vous décorez votre fover de nouveaux tapis, prelarts.fént lires, rideaux de chez ROBERGE & MAGNAN gui possèdent le plus g^nd choix de la région a meilleur marche.s .0-2 taVph''na\tAppr .\tp 700 :03 1 ' HAMRRF* A I HI FJ1 a* p*r';m .-, *i»ra, p ara da ttat\u2019onn«>mant s »d fi.,.'\u2022M*.1 a ma Tf : P R A «su-\t.v ' HAMBHF FT PFN lf.N pour n- \u2022 , .aulamant nu atud.ant q »,,rC ^ fami a tant an'ani S adra.tar 723\t- Uanrga».Troi* R vifrpa Ta! FR 4 «f* ' 4*-A\tTelevision Télévision P»'i:r NOft !nt»a\u2019;atlnn»\trapar^ m >1 ar\u2019annaa da tai* -p gdratt ¦ jOi.Rinum 1170 ril0 St# I r# ,1# R \u2019 >rat Tai * 10; « h '1 rue Des F orges Ms FR 5 4004 FR 5 400e) 49\tDivers Réprntr»; a VOS hes^\u2019-M, M .RMTFR r*F ri rSIVF natural \u2022 #r P -t'-at a randra.frat Knn mar Hf 'rpa>/ FR A-aiA4\t7pr, \u2022\t\u2022 i » i am f H A Vf M P rhauff*\"» \u2022 j «i hn,».rharhon, pratiduamant pau ¦te 'fftparl MlCnHinua \u2019 a pt« »alnn a.fr'a -a maf'h na rnun a a r \u2018r Tir *ingar mnh\trmtina r*hrnma.pra ar»« S artrattar 1029.S* Maurira 29 V 701 i RFPRIOP RATF I RS.I FSSlVRt SF.S p\u201e# M n a.t pa» trnp tôt rn,Jf vr.:.\t.\u2022\ta | a <»i r i q 11 a «\tTala\\it,ont S'iNani^ 7 nofr»- f !ih da Vnr A-h#*a.- .<>nrthprn Flpctrir.M mobilier* d* rham- n*nt Patpj plus tard rn* \u2022 s 'f*.1* mr h P-* da ruitinp.7 mnbiliar» | °'P'« A 709 Hat Forge» \u2022\t'¦f r.rad lift da 20 .»\t70 r-u.r ra-\t_ \u2022 r\u2018sr:\t24 mo.p.r pa%ar Marchimds de chaussure* s.»ntarrr A Fil».Fnr .*7.7.Ma->« r \"\u2022\t^ S 9S75\t2H<> lo! I fia .andan* d* Sr'nt prn.-i I *\u2022 Annnn-a-.r |gtt#at Ta! P'R A -vit C ub ne» Mor; cru ^'er'D-I^ s S^or^ \u2019.,H RIO I Fl RS an iMUlaui Cocnmef un » m » \u2022 > * fl vendre tt 4 N \u2022 r , \u2022 ai a,ia« pgr mu I a i Pf< '» ! MC, N, A I Mil 11 K PNR \u2019nroati #ut«> >ri» u a 2* \\ « ni.i k a 2<«M I 39 Gaz-Charbon Pois Huile Croûtes de b ad- u n me 38 Brûleur* a I huile Hurt M I 4 f ION \" n #l » m ma > In piad at 3 ,,,\tRF.vpR\\t»|Rv trUlaurn d< fia», pour provi- on \" ,!at mftiqiiak In»tail«liun tutidura an Appela/ la Mari ha «T s**nei,,:\tf asp#ti»f4(\t' 4727 '\u2022i g#i anl >a si Mai \u2022 ,»\t! ml nst 11 ¦ * I !d 0«p Madeleine *arnport I Raj\tbUCieiT lamer#, prop la; pr «dMll\tMM* n\tI e 1.¦ 4 A louer divers mou X >«\u2022., beau hou hoar ai « harhon la Pali N I FvnIY KI SP Al roMATIUl F.marque \u2022 Appela/ PR «6207.Apre.3 hre* i> m 29 t ,(Hi M o H11.1P H l.p \u2022 Il A M h M P litage 5 mor < ,iu- plut mata a» a raaaortt.aonmuer * ima» .I.av,» rfiaUl hrnahlcr «\t2 '\t'l'\"*\t» endre < alla aamainr !' a pl ai a a ma r i hand .*a naïve 21 *° 2 Vaui I Mm har ma Fnr.: ! Notra Dama 4 L A.Gosse!; in < P « ira» da tou* genret a« p*>*ir toulaa ]«\u2022» ai, «ir«inni ! ^92 'I rue H.irf fR 6 2012 51 Êai i roi i de «IA 4P r > *\t«\t»\t, \u2022» V'PMH- DP RFT AR A T I» »\\A a>rtn \u2022'\t\u2022 »| liage a* la\t\u2022ar.f.r» r ,¦\t% nrlnl la er Prrua ra«taa 371\t| # Vnu\\a|litta ra ,4ut« Tru,.R.«'ar*t\t,700 70V A71 rua ' \u2022\t' t !\u2022« t\u201d »«\t>«\u2022 r« *«' \u2022 m r* ' \u2022\t#q gn |\t\u2022\u2022 trn '\u2022H P » INI >| 4X \\ n; A ama # hlam prn a a ' ar hrftîaiira a Ihitl# vH« < arhuratai».Inataiatinn drana h#' I t d hu \u2018a »r.innr \"w X I If X i p 'l.p ri f H XRR'.N .4-.He X tt ¦ 2 ar u ' ha t \"\"\" 'h'\t'\"r \u2019\t\"\"r\"'\t'\u2022»»'\" \u2019\u2022«' «B 4 i?07\t3tt 3»t rr.»H.» O\" .r\u201e\tM.« nagu#» ft d a man t « da a R nutar* V ' a.* nm a *\t- t .\u2014ft.^ ^ *\tr'\u2018'\t'\t' ' r «'«'\u2022' nt a f.an.aa ,a ht mu rA- a\t77V> m pa.ir a# r a*.nrO a \u2022 Horlogers-Bioutier* mx fllt PM lancées H® Mo° umhre de c» hn.# da > hauffagf |fa.-a fro:.R n , v.H »e.'\u2019\u2019PIF FTP, TRIQ! F fianar » F ar- 11 Magna n» .1 louer IR Loqt* louer 25 Ma h.n#* de bureau (y\\ Service domet5^ml\u2022 \u2022 r ¦\t' '¦'ma ' 1 a ft vendra V a.r.ftar »'t Son marrh# *adaa,.#T T\u2019a» pr.c#, A p p a ' a r PR 4 i\" 53 200 m ROVVF nFMXNOPP r - z\tP\t|\t.\t\" x oypz prévoyants ^r \"\u2022 \u2022 RoWP MFMAM'FP pn .a .tt .\u2022 ».\t.\t1 »nnna Rnn naiatre h»n rha/ t^ ;\t-\tr«\t.r- H n-,p S.\t.\t¦\t, -r \u2022 s .\tNotre D#ma.< »*p Madelr ne 7.\t»\" ;oc; ffOldîs ,\t(4 1M2\t?9' ROWP hFMANDFF 'on» fam a \\.1\t1\tenfant» Pncition A \u2018annaa Chaïf\u2019'* v pnr/ choisir dos mainrcn^tu a\t.Pt ,>oha -a ,\t-> \u2022 ra\t_\t1,\t,\t9'ie» Fa» da ruiame P amma da «ra \u2022 ) * J\t\u2022\t'\t.I\t_\t, r v\t.V #d at.er Mme Rdland Nnhar\u2019 T'O I» msn OU I 'uo 1 berm\tSnrmgnxilla Tel PR x\t'W Poêles électriques ' Beach \u201d, BOVNK I 'I -'ifc »a |a, .an avant V n 1 nu.J «a .i \u2022 a» n<« ti'ut para\t«i.mm \" ' '\t* \u2022a'hfa ri partannr | na la Irnuvr t » \u2022 pMfs .1 I hllllf.P R 5 DFMANDPP dan» Sol aa< gran.ia^ parturi - ,i I a i » a S 4dr<»«ar 220: 2a A-\u2022 I 2 M att a r r r \u2022 m # n t - «» t a - » 8 A Boucher» Fptrler» V*N ,\t, r\t/ 1\tHONNF DFVIANDKP.famille 1 « \u2022arivee (S Delorme .\texigea» Appela/ PM 4 8062 k * r etp ~» d# nr » \u2022 n fa.rg er© «a 26 b Prodinti» l aitier» ; b'prmp .\tSJ\u2014-» r r 1 j /AVft,% 4R4.rue Des Forges Tel FR 4 600Q F^icmrnfs facilps M«>VNP DFMANDF.P Po»llnr a naa ( hgmh.a »au> Dimanrha» pr\" \u2018 \u2022 .jwr Da i\\ anf ^ \u2022 \u2022 «\t- i.i'rr 1 r a\\ ai, a Raniaua Apr»' f h t ; M, 2T r » » s \u2022 *\t< * x' t .A rr* \u2022\t* \u2022 « \u2014 [r rut r »\u2022 f /a\t« « a 0 4\t¦ - - x \u2022 VXT r« 4^t A venare d\u2019verti I* « F \u2022 4M 4 r \u2022 r \u2022 n P» 1 - n»a « ir i Qf %: S On H .i ,C\\i Z r~ T Wé FFRSONNF FIAIM F r>FM XM\u2019P P r prandre rha'gr mjixnr.pr \\aa f \u2019\u2019 de» pa tnnnai f hamhra «ai r s 'T7Rp MnRffPF'R da f- \t»< ,\"r' ,r\tT'1' PH 4 *704\t.lu\tZ\u2018S»u.< *r | ) *n\tr#rratc\t7 XtMRP l'I A Ni » au-mv .«.-a\t1 ,nd ^ Trmx R - *r f\tD\t\\.r/\tr 55\tfemme» HemanH*'''* \u201c1 \u2022s-.mhi'- m a u h : a a a Inner \u2019air f AISSfFRP RII INI! V\tpFM*'',r* \u2022 a aa , hauda Xpp* a/ PR*1'\t| .ru r 'T \\T\tD C*\t\u2019\t1\t1 nrnna Ctgar \u2018.tn**\t17B6 ma N \u2022\u2022 l.V.- L/.D.O.L/Olumbia n»m».Trni«R ^aut^fiHp]:*ô rr» HP iramcntt D^mandnn» nmmi«*.,on pour 0.Hart.> a\u2019agn an p*1 ! 2*9 m premiere en haute-} *o PR\u2018\u2019n, lTv hfginp pf pran » .\t_\t*\t\u2022 mediramcnte' an mn*'\"* * Xu Rr' « du groa *a,r,»nu* qu# x\u201e.,« P xpn-\trtamandnn» 'anda poux-rg a.hata» ga,#n, a du manufar ira* fn i* \u2022 nar una >l#»i«ion a, pr.x du gr.>» s adrev*er 1 - r dan>#nda.une automobile p«««era « har r nar.*an» nb gation da xnir* f,A',f:s ' IPMFs pattia\t« n .Ma _ .\tA _\t«40 Oh F*.* mm r.' \u2014 A \u2014.\u2014 -\t* A0>.Apia'a/ Fn a Nntra Par»'* part Pa» da « omptant premier pale 940 ^ r*r \u2022#rr \u2022\u2022\u2022ant.un mow «pré» », da*?a <*1% ' 1\tA 51 'un a<.«wraa Laa Anaatnira» p |, , ir,\t' *P Madala ra ¦m\" 4\txr?n«-il5, :\t' r»l» T P S m ( HAPFA1 X ta .4XX2R PR 4 06.\t2971 ,r .\tdéf.au » r R*» P- HPTAIRP PF » h ar**r *\t« \u2022* »ga» n tarnnda man.Jo Har\u2019a 7 a:\t^\tNF'.AR *\t.\t* ^\t» adrattar an\tpertnnne t \u2019a\t* * ACF» » HT» Pnpf F» \u2022\u2022 »<*\u2022 \u2022\u2022*»\tR» »»a-' f «aa \u2019l«* 4 Dama ta* «n ,*at anrtat ta'' ga'a-a »»\t#««\t« a**« » ta»\tMna ar» «an#\t.»*»\u2022« r-t^«*nH#.\t*\u2022 d'rnfan* R*pa,, \u2022 «*.,\t\u2022*.#*, Mft-a\u2019gt rattnMt n* «.rfc*»P -\t-r.r.^ aao q,# M#-r T*! FR AtOAl \u2019ëi» \u2022fl vr rnM%tT»«tr>N* a»OF \u2022«* '* a 1* ant ~nta «#.\u2022*\u2022\t¦\t* ft» \u2014\u2022\u2022 * n*w*ft t«an*af*.; tH'».*»\t*\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2019«O - a rv#, F'*!-* If\tfi «*f m n \u2022 ' \u2022 f ^\ta*t»b0V 1vt, D action rapide, de résultats sûrs, I annonce classée n a pas sa pareille^ ?5 inigan ?) snt Cand V*ri pO#f ** f>f BI<» -Vi» ,- 'i* w «-I I \u2022 \u2022\t» i *\tR »a Position permanent» offrant un futur Hommf i iutomohilf fn trf 21 4S an<.«fra fn fr^:nf pour rerntoirf Uval j'fr jranrlf orjzanisano*' Hr Vfflff 1 Pxp^rirn r Hr la \\fntf ^ r«t pa< r^srnfifllf p<' ir un borpmr ambirifuk Cfux qui\tarrrpt r r .\u2022 un entrain pf r^onnrl LAROCHE Automobilf hnr ^ ¦ 1 bou Normand I e\\s.FR 6 2^1 1\t} R 4 J aux bf*om< m r i! r«(\t;rrp<>*« hl» »\t# tN#, f,,,\t.0l\t.t% .Iff»,,.frii/1r* !* f»ir» r»par»r i *r.arh/\u201d I9M M\u2019iRor «>t\t\\|»i«ur> n#uf.19'4 Hotlg» .S»dan <1» I\t: A >mki mill»* ll#5l\t<\thrxioirl\ti om« h\tri*\tIuvr\tmdio Ift.V\tI ir.ih\t\u2022\u2022dan\trte\t,\\* pqu p# 1#V> Hillman «\u2022dan \u2022 omaa# n»uf l'i in H dM »-«l^n «1^ ai x r r gu u» 1B.V)\ti\thatrulai\tinM i o ;p|(,\t^ 0''^ \u2018\t'\t«\"'r.;uvi i a 10 !ki e» ' 'fMUIf Ol imMnBU.f i04n.en Mon POFI F.A I HI II f u .«e ne condition Appelé,\t4 M«ii\ti,ia iwg *oi a \u2022 -\t» un r.,ei* ne ne le I>ane r# M ?r \\i ir.4d Pl> mouth 14.M GM* 4 nndil ion Te; KH HIV ANC I.IT*» r 2**u :ti| 44** R*\tMnbilie Mnhilier* cut»ine N emtien* pu» te* K over Moderne a 2RX1 a S2R0 mon eaux M4 OiP« ri emploi Bel Avenir pour jeune fille honnête travaillante et ambitieuse i/ BONJOUR t ro.if k heneftie de* audl-leur* toix.»n f loutiet Pharma cie Madelnn P\\ Axotta ^a lt*n Helene t ourrurrx Talon I tee < attadian fire t orpnra lion < remer ie de» | roi» Ri «lerex l.eopold lltiplexxi* se-r vit 04 Morin A Krere Mode O hax CHIN\tSM) vu r r \\i m a 5000 ' * 111 \\ r ¦ r i * i n ru v an i \u2022 .Ime Cap Mad- erne I ei Cette p )sition offre avantages bten au-dessus de la normale.Pour ffUrevur appelez If gfranf du personnel.FR 5-4636 entre 9 heures et aujourd'hui sethem^nt mai M\"S\t| .ue, ne 1-04 ^\t' end.e bon ma' he enseignement» .MH) iOt MM HN Als) Coleman\" u*«g^e t rr Honne ond tmn à pi x d aubaine Te, 7 r \" \"\tn»,\tN 2b*ï lMt| 1 ^Ni i , i hkwuu.k! .ed I,v.3 Animnux domestioue» ^ *\u2019nd lionne, peu de millace ' \u2022\t' ad' exxer\t2d 17.\t| ,\t' Hlf N\t.'Il H\tIM\t|* o ».r -\tx\tr > 1 > 1 *' fr e ;1 ;o\tll0 2 ^n» *rea propie et h.\u2022\triev.\u2022HM)|{ |QV4 station wagon axe.rai\t' t,o.\u2022\t'i ,i f lerette e! pr.- .» hjan.*» en \u2018.o,\ts ¦ \u2018 '-'r ' ¦* «U»:.:: \u2022«;;\u2022 \"U \u201d Machine, a coud.'.' .o 2M bout\tNte Madele.ne\tfHO|\\\t( OMPI.FT\tOK\t«-\tx\t, \u201e « *p Madeleine\t;(Hj < t .l,.>\t.,v ! ur« otte.' u7 sie,M.ithe, ««pMade.r*\tth\t4«12A\tl(,o\t, 91\tObjets perdus loRTZMONVAlK PRHI»!\tvend red\tl.\t^ ompener promixe S \u2022\tne .\tM TO\tX t < ' \u2022 Sfi Hommes-Femmes demande» 92\tPersonnel\t*\t^ MS ; 2tc ^VATTS s.so CH1.N ASM bî H AMP A<, - > hant bi^ i.irqene Coupons niKPKN \u2022 Conte, t.onne/ On demande homr.e de ¦ '\tI ¦ \u2019i«ieig r .he*\türiger I*i 1 e >phon a r 7-1 MA I Autos a vendre 26 >ent I.e* phairuai.e omme remede ed,.12 Commerces V ph d °u r s -o rga n : sa t eu r s ,M>,.,K,Rs dkmuaim .iii.«ext,.»n W < i M Ai K N O.K F Ai M FS pour' Troi.Rix.e\t»s\t' r r .,\t.*«\u201c 'i-n* .>\u2022»\u2022.\u201e>,.i*\u2022> .-.i.,\tv,\t2W 701\t.t\t\\\t.\u2022\t\u2022 t- C7\tS 57 Aqents vendeurs\tAgence matrimoniale '\u2022\t: .ih;; ,r\"\"n' \"\t4; iNouveii.ste ir.c.b22.4c ruf Shawm ig an 1 aüc thvers ponses a vos besoin1 >¦ i> n ac on» no.annonrei \u2022 vendent de bon- produit, le» Artionie* rla.»*ee» Tél 7 1 ROI 1 M M |A IM M Ai; \\- 4 appat Hap IlenKin «oir I Honorable Mauru-e Dupleovi* drpute de Trot» Rivière» rt Premier Ministre de la Province de Uiit-h#i *e rendra ,i 't .lu«tin «fin d awivter au banquet offert au notaire I A CHI N\tStO\tCHI.N\tASM î! es* tK*n m m i i r\tr n t r et 1 ambei «4 De l'argent Fl\u2019.A IK.N K./\t) N NI pa*H \u2022 fi,.rui.ur necessaire 24 l-ix i \u2022« posé\tg) ,ituitement\tAie ' \u2022'» ¦'!« X minium\tHuard Aim '\t''\t'*> - des lle*« enx iron* R, ine opportumte non \u2022\trndrur» »ur la route et macasuf.te , \u2022t'- fourrure, en con* L-ialmo »an« \u2022'r\t\u2019 e»pnna:ihiijf é V'i\\*i organiaatec d,mandé».Rnn «alaire et \u2022\u2022«imini»-i.,n S \u2022dre»»er pei »onnel|ement a laf.ii:-,.' irrure» l mitée, 12.S : e Dea f SI voua de»ire/ voue marier ou fair.«le n ,Icelle, i on n.-au, e*\t.« |,, , < «ii»u,ie ^ l'Agen* e Malrimoniaie s- r \u2022 .RKFM HfM 'I.li \\ .lefe.571\tU.-.Hirge.Pour app.,iiile \u2022«\tVAV.-.igf .; .- \u2022 .2HO 4 *'I e\tS.figer *15 el Television 1 ailleurs Rembourrage ongent A \u20181 ,» R \u2019(10 __ .1 \u2022 T , c>artes No«! y !S\tA ix un naîière» g au» réparer leur matela» appc .>ohH.I\u2019f\\ ini i\u201e; Matelas Knt .\t(, 1 * * d \u2022 propi lelane, J16 t ChapJ., pé, alité matela» a re»*orta >7/ ' H A MP! .AIN MfTKLAA.K\\ft Acem.agte» -» demand.» r-«.r vendre »V\u2019 \"\t1\tBe a K» able- tap\t' \u2018'\u2022\u2022rr.\t.pp»!-eo.e.-t '* Plu» be||e« rar*'-» de\t.,\t, \u2019adcUin» I-abiuation rcpaiaiton tm,- ' * \u2019 inr* let n \\*P\u2019'<\trnat-a* ., '?\u2022*»., .* H''\t\" XII Te -\t«\t'1 AM K A MM KHI!;' la ( P'irnnne.Ouehei 2 P o\t20» 1Q i<,r \u2022,,t\t*n» d'expei fente a vo'i\tS JRB-IOO t,n.H man'e < * d'h \u2022\t\u2022\t\"\t\u2022\t.\tOGI KNT 4 APPAI «\u2022préMBtOBtes nard a \\ endre.\t-*¦\tI ^\t* ' 14 e,.pat i,, ; .rd ma*gtie.«25\t| ^.eu', poêle*, machine» a prix e\\i eptfonnc-llemei \"in t hamplam et A( p» iOuer ! AH in K \\ AM» Al shax» ir.i g an Sud 2.!» «le un - h., x rump: 1I.11» le» plus notixr naie»\t( est l id*-.tion de vu.complets «lames et mes.ieur» tnéni* au*., pi.i qualité de la M,x Vêtement?5 8-A AIMé DKM \\M)K le Nouxellisie (., ,nd M- , r C Machine.» a coudre Hé Né RK ai; i «\t¦ I t\tr .de ma bine, a \u2022\t,\u2018i, N.h, A fa.VAh »»\u2022 K -r ou \u2022ouïes \u2022 Articles do menage lTn Fcho «lux besoins discutes en fin tic scm.v ¦.ii d\\ ri-:\t,* ;)«s men'ionn FORDIIT AC de notre «m; \u2019 pd » q ; ¦ 1«* êst détenue t# 'e: é- pretr, roreille pour .aj« «Amené a ; «uvrage Le* voi 1 « v \u2019.'e pur if .ates/u .von Rochéie*-; lémên?'.r: .e .p 1 \u2022 Qt ' A N\u2019n no» j e nu*,r mon Die .q .is C Hi CH 1 \\ »««Mitr» RI V||\\|**l | \\< | »* AU n|< \\| |-s toi,, h* jour* * ?heures :{«> les |>er«onne» qui aiment le» rien i «ou venir*, le* pie, e* qui furent p'ipulaire» une deiiv et trot* decade* passée* aimeront le» rnten re de nouveau durant rette émission animee par 1er nand Fanuet.;hi.n :e ' f P\u2019 CHIN -\tV»0 BA! I APF55 AMFRir\u2019AINFS .K7 \\ ni s ni h < RFI' A RATION matela*.¦.n*,, e* d'autom,, CHI N S Si I,,h ^ ' 1 ro « Ri» iére.Ma'e.\u2019a.|n.\t.«v, \u2018 hiI** S adrea.er 71» 2e rue te; *«» ;o GRANT) SPK.c IAI p heporiame enmpatme de\tcTue!\t4 \u2022'1 '4\t\u2018 «\t\u2019\t.«\u2022 m,.\ts 2^ 1 «\u2022\t, mrn.r e*.,.» \u2022\t¦\t\"'rn' i erfe tlonne, «ou.a«»ui.*at.< A I Oi FR I.OVFR t appartemêht* \u2022\t* <» 50 redu \u2022 a $25 ( \u2022\t\u2022\t-\t' puié JO an.à endan'e n'evtg^anl goa q, ei,r)a* ' * ''** **\tPar *rma >e U* «hode 1 ^ l 'MCI til; 11\u2019 st |\u2018ru.ente »*n» coiponage ou \u2022o 1:1 r itation ! a ! ; I, \u2022pei ,f r,,n,|e\"e po , entre» ,.e personne!; fait» tel que mo i.\u2022 »dre«*fr a Mme .1 Querr.x.POfl.si materiel, «irrmére rrmode:,ke de \u2022 hesierfiejd de hain An»*! 277 I «le fax, ou xaiagp »

.«m her* l,.,,*\tMil f -'7 1 tram , prélart.«! .\ti,.,\t, u «o'.\tp!;.« h u *75 00 ilartiei résidentiel!' ,\tI.,',ie ir\t\u2019\t' '\u2022\u2018K' ;\t'*'¦ .\u2022\u2022< emh» e\tSaoi-e ie :4q5.H ori.oi.i\tSml .le, 5 Tél 2027\t5 2*92 I .O Y F K MOOKRN) , ha,\t39 ment, plu» *»\u2022'> bain «empiète- «itué le ei.ige 115e rue shax* imgan Sud 2 hXTFMMI.N ATlON\tl>i et*' Pi ix $55 00 par m« ¦\t!>! rt«\u2018*i ., ,, IT NA|5f;s \\* te*, r S heure» V.* d heure» JS | \\ \\ f (i| |-| \\ y { f I A \\ U R d«»nt popularité r*t toujour» £r«ndi**anle p( toute lation.« heure* .t.S g fi heure» YS $N l\u2019Rf \\ A\\T II (41» a»pr 1 lande Picard T hr.,,e* Il CH % P» I FT FV F A M11 I F direy-la ment rie la i c'herirale de Trot* Rfx'tere» Remhoiu rage, c-onfertinn divan», c he .terfield», fauteuil», avec- ti*»u« demi* jcn.modèle,i de»ire» < ouvre-» iseai enxer adre««er Thélemrre Gren n salle ,h.n ,.>mpl< 'c-arvT>r7 \\ DI S ACJOt Rf> HIT mfmf ,nf>X rh' \"f \u2022\t1 ' H V \u2014-\t!> t ee 22' C.t \u2022\u2022 mm.\u2022\t- tn 4 52R2\t299 01 ver 269 '.De* H» lie* Tel 7 1' Ht s BR! TFS pi 1 x du m:«r hf 105e ru,- SfcjWl CHI.N At X t IONS S Si ch: n Extermination I «*U' KREI.1.K (\u2022 M 2°ff o | No» me llf u* * érlafante «\tmonTfî >» ri*nt.» COMPTF / I )F.S FOINTP Entrepreneurs GVPilot' garanti» ch; n s -n CH! N Oui, x n u * pou» e» faire dent rhn»e* g |g foi* MFVAfil D \\! TOMVf en e«« «'anl F.50 FO R (FS\tr «er 'Mrn,lo,;i\tF^'opO' » louer «7 - é, P*o« ( I I pour plu.ample» d«-ta, \u2022 ppele/ 4222\ts roo t MND'tt Tél »\u2019i' r- «er voir ne I 500 gallon., fiivaux valve.e'« pre»»e g ¦ hemi»e» rompre*.eue x .\t.rr 4'1 sée A istri | ai.nd* \u2022 *\t.»9 rue Roy app.i- terne- \u2022 .p, - e \u2022 FR 4 1777.\tte l.ihre icnmediatemeni S'a, 295 101 <15 llAe rue.Sha\\vin:g.n Sud 7 «2R0 Tél: 1Î4 A vendre VU <»|< !K\\s pa'fait ordre- Caf' Madeleine Tel 14 17 Plcmbene-Chaufiac0 TON Si H «H MOlRKs CH XP Vetemen a a vondre M Ac; AMS AN I «MNT r ! ! 'il AU RE VOS R ! Aujourd'hui MONSIEUR 550 M Représentants 10 3 r n ° prpc.ros P«»I R ri.! 5 A M PI ) S rfnsftgnfmfn rs 59 Occasions d atfairri» S A \\t v c c»\\; MF \\ ) \u2019 ! M , \\ f r ASfON Il ' s|)l R< R) M \\ M ANT) A' \\ ce* mouton pet.e aite* mouton.de 61 FXrEPTIOVNFM F pot r- \u2022 m ne de \u2019 ¦ - « R e.rnxi \u201e\u201e r'' ^ nord, possédant rapM»! *1 non , w * '\t\u202211 *e dr r '4 ¦ * p- \u2022\u2022.| ar a n f 1.nferêt 20 Faut vendre, ran.6»p*rt Fr-|xe> m med a \u2022 e men \u2022 a t-a«ter fourrure uaace» le Nouvel \u2022 e, in« ., Tt R v.e \u2019an- a rat m «g 206.70;: en montant < e» manteaux tn-* propir.\u2014\trent e * a, r e .- e>x tante NAP AltAM «.hlINA» M a n t e a x mo, 4\tapprrorra *\t- \u2022 p h», ne\tt:<»den\t' n\tper»e\tno '\tg,*\t« a.tnr é'-ttre n* »eh-ne h\t, F a - e appl \u2022 » ' \u2022 n en ' »t m;**, e ***\u2022¦ U.'*,>\u2022\u2022\t,1 au et t ».pa t* nne an te.mhonant pmir appom e r'.-t» bat T'i«i e* viaon itre Peaux * FR 5 \u2019656\t?9Q no a «ot tie*\t1515 Notre Dame Te' S\u2018 a Lnv'\u2019q,,, \u2022\t\u2019122 Vétem»nts à vendre '\tTFNTlON.MAISONS de rhamhre» h'1 * * fanon.avare et -epanvafe pe M*>N MANfV A' F«>l RR! RF\ten -a* '¦\u2022ment de.dap, et e >-«\t.'-e n- «\t\u2022 g \u2022\tn -we:** ample a r « Tfax atl 40 g ne »ati.fa« * - Iron* \u2022 \u201dd- \u2022 A r'pr - e\tFR '167 ,\t/\"\t\u2022\u2019\t'\tANTRA\ti 1 ___\tl n rat mii.que court dernier modèle Robe* de ha; longue, et cocktail», gtan rieur 12 e\u2019 14 an» Appelez )R firiltR 100 902 !,RIV R AISONN ARI F paletot park»» bah-.t», grande -\t!6 rhem *\u2022 - montre t ad i \u2022»\ttourne disque.2 bnuiliotre» en [CAiivre, e tout rn parfaite c-onclitinn I , Appelez F'R 6 KI'A4\t,'t00 ,02 16 Chambres a louer e Desllobert* Bl*n«,hard\t\u2022 un monde del»-gan«e et cte * M A M R R F A MM FR «\t«\t\u2022 .-m vu* quai,'* Frnnomi* de t*en»i«,6 de«,ie» -rt- ».\th.25 annee* <1e\\penen«e\tsadt»-»»e, 7fi4.7e rur <\u2022» tr 1« F R 4-7l6i\t?9 ¦ tfi 1ap>« 1 e»*e à vendre $2 \u2018\ts 2\u2019' NON-RESPONSABILITE i % \\ N F.VIM .1 t - PF*ns,->hi# rt ant tmr (iz-n r « fini t ; I if I annrx il!r 2\t55 3\t00\tNf tCV F Rc-'He a \u2022\tI I FS\tirdlix 550 3 55\tncuvf\tM FS\t' Evta ' 4 00\tNorvF\tI I .FS\tDF PFMATN 4 05\t' \\5' .* r> t Ba Tarir j\tB.,.\t 4 55\tNO! '\\'E Oi onri n\t1,1 FS\tPrtifr Y » t 5 (X)\tfVirr a\tiX car\tIfH .t 550 5 55\tV>r>f rr\tau C\t fx 15\tRadio-*h\tmima i\t! IV.W 6 lu F 35\t\\o\u2019 > v ei lé* ,*r>r.F.n prenant*\t\t fi 57-\tRr umé\tne* j\tirogramme* r 7 15\tA', 'our\t\t.r M ,«.'T .« 7 4 5\tCoirtfr ,\tA R,\tix.\u2019irt I.hh'« 8 00 8 05\tnouvf: Boite\tI FS\t 8 55\tNOCVFI 1 0\t\u2022 \u2022\tî FS\t u 4 .:>\t1\tJM Je77 «vr\tnpho*\trijr * - r - Tailleuri Aucun acompte.Pfl\\C7 auAfii pru quf $ i 00 par semai r .® Habift 5ur mfsurfv pAlefof* de t.«» « impôt\u2019e» te « n» e»«hmer# de ixe Sm*- .Tv ***.F'x.tan, efe R.Hamel, Enr.1 « »»t '»\t#' Votre >\t!;,-»» i ju «te »\t\u2022 ne»i« pnurrnm nmi» rntu,r »an» hi«tnire r ^\u2022e «n « servi «te mon rason A »txii»i et «|» \u2019 «na (fie p \u2022' H r eaHt r itre «\t,ee» paro,»«e St Mar- \u2022\t«epat emer : \u20195 ' laur.e Te 7 1277 * ?«5 .fK Il ANiH \\ P \u2022 g .ov» 6 *-»!eme h<\tg ' K - *¦ ^ yr ,! e.»-,*d de\tfa '.',r q,, .-te ' » he»\" he t\tauv » ' \u2022 I, 4 u I nu » «heminee d* \u2022 >¦< hette de T \u2022\u2022 m et |! al t en«| une - i/V P ' «1 de .et a r I.r e\tc \u2022 u f : <>g ae r e;>e« a lo'ier A.iva ,t dan.fve\t\u2019955 «ondtimn» ta' e» n- »\u2022« ¦ o\" r * ¦ n t e.\tA«v «-v.-*\t% jo non Vadte»-r, v 1\tpf Cap Ma«*a e.ne T- FR 4 66\"?\tTe! 7 **\"\u2022 W,n ,f1\u2018\t114e R.F près de , \"i\tAuto» a **nrir»\tsr .r\tr; nrt .on» appe e, ; * te 7 - -'*6 Ata \u2022 I , n> 1 |> r n « e ! rampe ctanv u , «induire d \u2022 1 ce r r I ¦ \u2022\t4 r »' -U de f nui;e e « / IÉLA N ¦\u201c x5 > X 4 s 4 N .^ e.m- 12 00 F.n dé* ém ««ion* Demain 't .so Ouvértura x i'> Mf e r , ne^il h V) NOW FI I FS f.rs Ré\\ê;:.e rna'tn.TOO NOWFI I ES 7 05 Réveillr matir 7 25 Météo P; f-fiione 7.10 I.es a.Ipk (,e U liber 7\t55 Reveille matin H (H) R«riift-J« irriftl 1 Rn| « 10 Ni .velle* .«pnrtlAe* 8\t15 El m - «nt R 55 N OC VF! I FS - J N î* 00 i# msftRFine rte lu 9\t30 Ai,' * « \u2022 e p \u2022 9 35 A i* rte naiAvanrex \u2022J I.Fortin I ter.9 40 Question rt i ]« .1 \u2022 Slate V» ;>im Si«- 9 45\t< 'r.: : f .f ' \u2022Cremene rté* Tror 9 55 NOWFI I FS 10 00 le mager e ,ir îg Vmm* 10 10 Rat-, a\t^ '«r Pr irtent 10 15 I/- rt.«ga/ nr qe ]* femme CHI N R 4V* aare NO! VF ; } a femme io-gqo VO U ai S \u2019V\u2019' -N *\u2022 ^ on IfiO |0V rue Fuvrv.Cap rfc 2 Mgrlélnné \u2022OAt .*»\u2022 rev'et pane ermma ne \u2022 '\u2022A* $nrd p.k p lOA* TrstPrhattena pane 1A4t Dodje ( ' revrxnt g *ej pé \u2022 \u2019I rnmr\u2019et las* WMlva aedan \u2018\u20224a %lo»me m evor \u20224* e'bas-en \u2022\u2022 pan* ,-u P F T F f.\u2019 t.sqi.a cnn-urrn 04) 004, Hélais.\u2019 a, erne, \u2022rei \u2022on.epirene.encter, et, a v» r Rantil\tRn.r.nau Agent 1 \u2019mme -h\u2019 \u2022 2» 6p n r te 7 R- VG A1.4)W AIODERN F 6 «p: artement' *ve« ver À ven«:rr nu a o et Tec me* de fxa emenl* f» >« S adie.»er ?a55\t.«e avenue \u2022*\t':'«i2 v.2\tArticle» de menace T 4 N O « AT ,\u2019RF de m»-\t» WKIt, 4:2 7e rtir s ^rpt^n'e a p,-' de 4 heure, p m\t» t04t A02 * A FNDRt pe* \u2022\t| ignn 4* r'\"\t\u2022\u2022 de hau\u2019e de m» n e I.«a.a \u2022 ¦ e« - -n pa a> a» hane ong Te e?1* * vto v*i Tri.éR » î«;2 FP »\tëo® f ! TIR re an parfa *an^ Kz- \u2022\t\u2022 \u2022\t*»*\u2022>\u2022«» b»-4iea fit éa«.ea« \u2022 a a»a* r*.* ?a \u2022 nnd- a A4w v».le Tnn« en prie reden ne, mot mnn sppa'ell Il ta«« a«e » perte |i, »e.t me < nerr h - ¦ .le.1 \u2022 - d e.de mnn epn«iue d» ¦ n M«i\u2019 * ' apprennent gu» et vendu », pilule, et n**\t>' me «u , tervi de «et appat»,' .«eennt fuMeu,\t.M «I le.e hn *e« d 1\t' ' u f ««nt »me »ee» d» e p» t*e .«¦ < \u2022\t- -e a ne , et - > » .2/ Funérailles de M.Donat Pepin Sauve par un îiein d\u2019un boeuf enrage Rr A la SJB m S JM j Pa -Paulin\tDNf\tDr\thrl e*\t< h 4jur« ont\te\u2019e faite*\ta\tSgint\t:«> m a NI\tDnnal\tPépin,\tmem-\t|.g btr rtr la rhnrale paint«*ia!e rte rru P\u2019ii* 52 an» et menuh e ht#»\u2019 («tn r nu\trtr f mite\tla r#c >n\tM pépin\tf errnre\tan fr,\t, ¦\t*\t¦ r- r\tMrre.V r,e\t\u2022» ttnr*\tfhep A!\tMe*an4re\trl\t#?P r '\t\u2022\t- prp-.a gM ép'- té p« |j*-p urr>\u2018 M- I! LI NOW'll.I*| «&«:CiO\t14 9CT0IM 't|| JOURS.SEULEMENT ! w x fl T VENTE ! JEUDI - VENDREDI - SAMEDI et LUNDI Elle se termine le 31 octobre î ANNIVERSAIRE TbuxrtjAA.-ftietmei 0êê SOYEZ BIEN AVISEES, MESDAMES\u2014 CAR C\u2019EST LA VENTE A COMPTER de DEMAIN à 9 hres 50 PAIRES DE RIDEAUX Nouvel achat juste à point pour la ( TAILLEURS ) p/~\tv rirlecruw hjlHaw't r P fVT»\ttém J*\trf0 wvlftr fU yerr*i9ror\\1 'eu h* rrrjyyr*r''~m plttd ^nfr*empB ^rneiiA^ufr 42 v 11 GRAND SPECIAL! In pair» I RIDFAUX\té+nfjm | \u2022 e \u2022 \u2022 FIN de VENTE 100 MANTEAUX * D'AUTOMNE Val rég He $45 00 ! 150 CHEMISES POUR GARÇONS M'irryu#: \"T.1HU Prlnr* v«r*» d* Tfsfv fM^ennne* \u2022 ,» \u201cie U*-* C\turi^« «\t« \" ir \u2022\t\u2022 rvii**# \u2022\u2022 VaVn* -i :

ur di» 14 Q' 4 4 ni * p 11 o n 1 <; 141 Epargnez $20.00 sur cet achat î T'r*»'i Parrijn- nr* F\u2019tjttnn rfaw« mtilruri\trir>(fa r*'.T t'Jw .nrrrtni hirtl 0f rnrj t\tr ['/\u2019» ¦rss\u2019p^PI T pom \u2022\u2022\t*\u2022# c \u2022 M ^ 10\u2019.\u2018OP.^\t^ -Jt* m *0 + 3 t>*» 1 AfrlcH P* «tTr'« *v^' v»» » r *^ov#n Oio\u2019ï s11 \u2022 \u2022*\tV^T\tU»\t^ %0 09' $6.95 (CADEAUX rVuKi#m« c»(ig0 Vai#ur d» S $ c/.Johiin JjirmbM 10 95 AU CHOIX / i f y Mtr r*g (f jf/.- > TRINQUEZ AU PUNCH\" - ANNIVERSAIRE I (Tro)«44aft« Men^m) CULOTTES pour DAMES EN JERSEY »n OT«oy ^pji yeMj» Honn^n« hpaiiroup d* #ort Cou'oijrs hl-rrir.H#*! *?jaiw* GranHiiijr^ p#^t4» moy#rn« «t r*« de hrnarl elnfh «r porte-onf dumn?le .inur.a\\er vn« TaileftoE de me Vous porterez »r M'antxgr\t«mjfirn.çnr 2#»« 4¦ er '.on rnheM du «oir Profite?de nette RRARAR « J»?Cofon Satin I AUTRES 1 AUBAINES | CPI\t¦ Trolsi«mo **arrm * JUPES pour DAMES MaffiiftquM )up«i faut m# an gabanltfi» Mo d^!#Q drnit» rv»,\tA \"er r.; «»n« por-.t Mrnttiir#* de fantjii«ie roule.,rM ZT'.* move- nelr.h'eiî rov*! bt-m.Ori»nde-;r« u * ?o\u2019 VoUur roq S4.W \u2022OUS-SOL) EXQUIS BRACELETS niciQn'fiqijjsa hra^plat* r*hcruseront vem {©\u2022 <»( H hiver ChoTf H* fini or, mq#nf ou rrrvr# Tr«».« oriqi ncrl, 14 ranq* H» mPto! tour né.GRAND SPECIAL AU HAYON nrs BIJOUX r 500 VERGES de DRAPERIES IMPRIME ou o DESSINS Mesdaitir* pour votre rn^ n*zr d'Miitnnine srhrte?rn drMtwt-ie^ imprimée* nu a de«s.n« moderne* 4R pmue* de largeur Tre* bee va leur GRAND SPECIAL i»R\\r»Rirs I \u2022 t eTf« ' I* 0 TOO paires de BAS de laine POUR HOMMES Ra* a» er la'nm et bout* renfrvre* Module* rourts 1 Motjf* A ean-eA ;»\t, r irt marine brun rottae-vin beige Gran deur* jn A 12 FN $ f \\ TE 41 MH * vo| SntiAgnction garantie ou hçnnbo uhAc me ni GILETS STYLES BLOUSES ^ \u201e nu hol*ro #n )#YrMy fim loin* don* le*\tmorqu#^ Mcrneh#* tro ?quort» Couleur* non et rouqe.+4 Grondeur*: petit, moyen, grand\twlaOf (SPORTS Premier etage) VENTE if nnuviLi'STi\t3é erroBtf loti i En exclusivité chez FORTIN V, iï Magnifiques POUPÉES \"JOHANNE 14 pouces de hauteur le cnrr* 4* 1* poupée **t to-it ^ in Wnrc**n »n vtnyl .-\u2022*ier*nt Jolie fig-jre pn-jpee en^drre «veux **1AKAM HAIII bm*.# friM< nnrlulAt o-j j p.r*r l#«i <-h*ve < *r,nt in«#rre.un A 'in dtn* la rui* havalu L* jv>ur>ae ej*-habilita ri ;na Jolie rohe impr rrvea e» ie pet:** -llar« hianm TANT D'AUBAINES REUNIES - - - VOUS INVITENT A VENIR CHEZ FORTIN» ANNIVERSAIRE Totu/rt/AA -ÿt/tettuei f 0 0 0 LE DEPARTEMENT DU SOUS'SOL âidwuwî SOUWOl regorge d aubaines spectaculaires La poupée qui possède le #/Saran Hair\" Val.rég.de $3.98 2.79 NOUS AVONS AUSSI LA ROCK-ME-BABY\u201d Cette peu pie est la seule en son genre; elle ferme les yeux lentement $ quand sa petite maman la berce.La { boîte d empaquetage est conçue spé-î cialement pour servir de berceau.$7.59 4000 BALLES de laine Marque 'Botany\" (renforcée de nylon) Prof**?\trp*t» » ;Hq\u2014* r1*j * «ol pour n-hAfar vo1-# sine pour von tr i d\u2019hiver ( m: Ma *a J*»jna b mar.ra, #tr 99 (balle de 1 once VOS FILLETTES SERONT AU CHAUD CET HIVER avec ces superbes MANTEAUX POUR FILLETTES avec véritables COLLET DE VISON Manteaux d'hn er pour fillette*\tCex r*'n\u2019~'en;iY confer tinmen nnnn let ft nun Je première qualité nont tehnunxex tfun Collet rie Vixnr} \\fndel0M drnitt nu aiuxtéx C nu leur k ht ne maui'e l'ert et brun pâle Grande,j-n tuxqu\u2019à 12 ara Jamhieren et chapeaux «r même rinnu juxqu\u2019à rfX Voici une chance que vous ne devez pat laisser passer ! HABITS de Worsted pour hommes Df a*1'» *1 rnp # A Hriix hnntnnt, pnrh*| fO'ipAe» rvj p ar]Ma»«.panta ne r*fi «-.« rmileurs ft-Arrr.» h *\taina< «ji; «n Aro««a t b'Mn hl^u Xr't, e«a GrAndaLi»-* SA à 44 Val reg de $69 50 44 Grandeur! |usqu « 12 ans $ 24.K 500 CHEMISES de marque pour hommes Chemises de première qualité en broadcloth sanforise Collet Windsor devant boutonne poche de poitrine Couleurs blanc bleu.vert, gris ou cognac.Grandeurs : 14', a 17 âui/cum SOuî-ÎOl 2 pmir 5 âalHxmt 50Ü5-50L vedette Ann»ver»aire HABITS pour HOMMES \"BALMACDAN'' \u2022 » .dr r* # 1 t> ton* jwb»» »*nu-r'i r'*C\tr«'.' \u2022 :r* \u2022 ï* rharcoa hv .n movori.r.r-r rr»-)nt Grand* :r*\t!! à 42 VaI r ft, $49 95 Special de WORSTED 100 °o LAINE TEL OU ILLUSTRE AU RAYON JUNIOR $34.95 drvant Airr.pir a 2 bsrjtrni plis ft porhr ordinal\u2019*\u2019 LOT DE GILETS SMOOTHIE marque \u201d GRAND\u2019MERE\u201d Genre c* tan e\ttvei c** s r- anpt ur.s ni garnie d* plaid mil*?\u2022ver ceinture ei\t.courte ou long ic Couleur blanr, ro*r ro ,g* opj»i*.bnin *rt fonro rharro*; s-: .-oir marinr.ja .n* e*r .Grandeur 14 A 2n DEUX GROUPES a ¦ i i i i ¦ ¦ i i Modo* di' it Pansions av Profit*/ d* i« vpnt* tîTr a»u r FORTIN pour * he'rr * habits a r piix (\u2019 Mji*ijî5 charroai m^rm* br .n moyt îi Grand* 3S a 42 Val.rég de $69 50 âujbajims 50Ü5-50 $24.67 LOT DE $LACK$ pour Dames de marque \"SLAX \" Tn »n*!boi)rn* fl*n*l'* ( >« parité r.n« aont *l\u2019iïtah> a * i> par 'in* rnn-tur* *n mém* *\tCou r jru gn* brun xax rnanre\tnorr Grandeurs in a :a DEUX GROUPES $1.67 - $2.67 I \u2022 *PORT îar *tag*i J I I j $3.67 - $4.67 L 200 paires de BAS DE LAINE 300 PAIRES DE PANTALONS POUR HOMMES Vvrr talon *i html irnfmrA* 1» nylon Mode>v pourta o-* * ,\ttif* g !*a t*.- Couleur» \u2022\u2022\u2022ert.man n*.brun, roug* vin, s* gr Grandeur Ift à 12 *ri ( ni m \\ i su 87 m c c v>nt r<>rf bardin* .» aver p Coule ur» g \u2019 G gn.1 ig j*.*- pj>nt* ions *rtienne* dana i* g* - rie r ;r'ir 28 a 42 Mutai R SRS » 2* POUR GARÇONS COUPE-VENT (TROIS QUARTS) Fn R'nTpr p i r homme* - Mode e« dw.it* «ve *em»ure a - *r o **n< f,v>t d* r -njr# douhltj: d* «attn piquée Gtla mojen ou ra' Grandeur* T4 * 42 1 vipfrl»| d* srn** e * * * * e .%%%%%%%% * 11 nu r*' r SI 1.67 ¦ $16.17 mm n sms sm i e e e i t 4 COUVERTURES DE RAYONNE et NYLON t n' I r.Roid*** de atin-ravcnne f> rnuverture* aont )d*ale* pour froide* nuit.R d\u2019hiver Couvert «*ul*me droite ro;,r» de mr i»nn ra^e ouvert ou ferme * , roi.Doublure d* **'m P d r Couleur* bleu ou bru: Giandeur^ 36 A 42 mm N SMS SM s 14 .Ii7 $ cf.J'Ohtin cfimitée Je!: J A b-2 fill COUPE-VENT EN LAINAGE PMI R I.MUONS Mode i# ».\u2022\t, , t ou eouii ¦ ri# Hnt \u2022UI pn £M' ' \u2022 * ' <\t»«n*\t.| rur# et \u2022 .p \u2022 ^ *r\ta \"4 J ^perlai detente S5.67 \u2022 $6.67 \u2022 $8.67 MUISR R SIR SH '!! ScdiAfadwn çcihcuitie ou AembouAA&m^nt if tteuviLk'STi McteaiB' u acToaM 'tsi jjuAqjLLaju odtûbhQ VENTE 7// \\ulnnu'.\\i RENDEZ-VOUS NOMBREUSES DES JEUDI MATIN à 9 lires *\tNOUVEAUX ACHATS FANTASTIQUES *\tNOUVEAUX \"BARGAINS\" *\tVENEZ VOIR! SOYEZ LES PREMIERES ! AVEC BEAUCOUP D\u2019AUTRES SUPER-VEDETTES DE FIN DE VENTE! ANNIVERSAIRE C est notre Fête .et - -v- Ce$f n ( 4 DERNIERS JOURS ) Nou?avons tout mis \u2022n branle .pour que vous ne «oyez pas déçus \u2019 JEUDI 9 hres a.m M«UUur choix romlorot.vous avez les cadeaux ! VENEZ TRINQUER AU BON PUNCH-ANNIVERSAIRE FORTH NI 10,000 VERRES D'UN DELICIEUX PUNCH AUX FRUITS FRAIS SERONT SERVIS AU \"BAR\" GEANT SITUE AU 3e ETAGE DEMAIN - VENDREDI et SAMEDI Tentez votre chance de gagner un -certificat de $10.00 à toutes les heures ! CHAQUE VERRE DE \"PUNCH\" VOUS DONNE DROIT A UN COUPON ' AUTANT DE FACTURE - AUTANT DE CHANCES DE GAGNER $10.00 (PLUS AMPLES DETAILS DEMAIN) LES ITEM CI-DESSOUS NE DONNENT QU\u2019UNE FAIBLE IDÉE DE LA FIN DE NOTRE VENTE! I briqueTsThrômes 125 PANTALONS POUR HOMMES f»*\u2022\t'*'«4 P a 4 -\t¦* C 'A4 |T \u2022 Valeur ré^ «4« SO GRAND SPECIAL\t^ Fm de Vente\t« ** S* r\t4 / * ^ J\t.»\u2022\tà V * * ' î 11 gauqa e e AO geuga EXTRAORDINAIRES BAS NYLON Ura QUALITE I .\t*,\t~ n -p,\t\u2022\t\u2019#»\u2022\t*\u20190\t^\t\u2022\t#'\u2019 ^*4>«\t»\tr« frIV# n#':rr# \"'A'» 2000 LIVRES DE BONBONS FRAIS 15 daman 15 daman ; ;\tGRAND SPECIAL i $ Fin de Vente (~t+ a ^r|\ti rip \u2018 r r*.\u2022 i\tqi ;# Vf-*'» Val r*9 (i« 49t GRAND SPECIAL Fm de Vente \u201cPRESTO\u201d a» \u20220**0\t^rr Tew m»/-*» t 4«\t¦\tk»***p* Am»\t^\tm\t\u2022aheifM «i)« T4%»e effva Oaa apte* Val.rif.da $7.W A ; GRAND SPECIAL i\t} s\t.Fin d« Vent# i ^ inar 50 PAIRES DE COUVERTURES fN Akgfl l f TT?BLANCHI \u2022 #i \u2022 -0.as « \u2019 -v-* a - \u2022 i \u2022\t«a \u2022 *\u2022 .'\u2022a\tâ s #\th \u2022\t* > \u2022 \u2022\u2022 ^»r\\ ^ .BOTTES de CAOUTCHOUC POUR ENFANTS *\ta\tI \u2022 '\t-« !* \u2022a a f \u2022\t4 - K \u2022\u2022 p-\t«\t-* »\tMA*\t\u2022-(\u2022\t(V*; \u2022 \u2014a a*-\t*\u2022\tF-.'f\t-«a\t«\t4\t7 jvtt \u2022\u2022ara*'*»\t\u2022\u2022 IS ft I pr :* ; I *- \u2022- # « GRAND SPECIAL Fm de Vente $\tî\tVal ràg da $5 45 |\t|\tGRAND SPECIAL *\ti\tFin de Vente v t i x ¦.r X FftIKft LOT IMPOSANT DE BIJOUX VARIES I «p#- 4\t4» tva- <- \u2022* 4 nrr '¦ma 4m\tna'vHa ** p* »*\u2022«*\u2022\u2022\t4'«*1 4\"» 4m yU*»\t'/vr ft prvur\tr>« '.'*)'<\u2022>* p/a'ir trahir»#\t14' \u2022TA» h#-# r»> ïT 250 PAIRES de GANTS * EN CHAMOISETTE * ^\tft )m\tP^v )r p'mj 4m\t#\u2022/>« : \u2022 \u2022 A ^ i«rfrMiiai,*' ni*,» HUr Huma, ehamoff fr* f nrtr Wey manw# Mane fSrondtuf* \u2022 à TH Val.rée da |1 4E I GRAND SPECIAL j Fm de Vente i Z\t5 f GRAND SPECIAL Fin de Vente f AUJOURD\u2019HUI LE MAGASIN EST FERME TOUTE LA JOURNEE! DEMAIN JEUDI GRANDE RE OUVERTURE A R HEURES > "]

de

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.