Le nouvelliste, 17 novembre 1984, Cahier 2

[" \u2014\u2014.-¦ - - le nouvelliste Supplément du week-end samedi 17 novembre 1984 75 ans de drave sur la Saint-Maurice \u2014 page 14a Daniel Lavoie DU COURAGE DE LA DETERMINATION ET DU TALENT \u2014 page 5a /\t^ Les 20 ans du Conservatoire UNE BONNE PRODUCTION D\u2019ARTISTES DE GRANDE QUALITÉ \u2014 gages 16a et 17a Claudine Côté, soprano IA / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 2A / LE NOUVELLISTE samedi 17 novembre 1984 Bon appétit! 5h 30.un matin de cette semaine! Je me lève, en forme je crois bien et me dirige vers le frigo.Une manie à moi, le matin j\u2019ai toujours faim.Un bon chocolat chaud, Jean-Paul?D\u2019accord! Le lait sorti, j\u2019empoigne la boîte de chocolat en poudre et sans y penser je lis ce qu\u2019il contient., phosphate dipo-tassique, monostéarate de propylène- ! glycol, silicate double d'aluminium et de sodium carraghénine mono et digly-cérides, colorants.Ouais! On va laisser I faire! Va donc pour les céréales tout de suite! Mais, sans doute nerveux à la suite des ingrédients précédents, me voilà avec la hantise de lire toutes les étiquettes Quoi?Dans les céréales aussi?Chlorydrate de thiamine, niamicide, ch-lorydrate pyridoxine, acide folique (mais, on veut me geler dur?), d-pan-tothénate de calcium, fer réduit.Diantre! Des plans pour rouiller raide.11 ne me reste donc en main que le pot de confitures aux framboises que je voulais étendre sur mes céréales.Je plonge ma cuillère dans le pot, le retourne un peu pour mieux gratter le fond et qu\u2019est-ce que j\u2019aperçois sur l\u2019étiquette\u2019\u2019 Ingrédients.pectine, acide citrique (encore?pourquoi pas une mot- ! te de H tant qu\u2019à y être?), benzoate de sodium, colorant.Encore, toujours du satané colorant! Comme si les framboises n\u2019avaient pas un beau teint naturel.Bon! L\u2019heure avance, il est maintenant 6h et j\u2019ai faim que les tripes me chantent du country western.Pour les ; apaiser j'opte pour un grand verre de jus d\u2019orange bien frais.Cette fois pas moyen de s\u2019y tromper puisque c\u2019est ( écrit sur le contenant.Fait à partir du fruit véritable! Vas-y Jean-Paul, et je verse en sur- \u2018 veillant mon verre et l\u2019étiquette.Ah non! Acide citrique (compagnie d\u2019hal- ; lucinés), acide malique (Drogue Anonyme, ça vous dirait quelque chose?), | citrate de potassium, colorant alimentaire contenant de la tartrazine.Pas étonnant que les oranges de Floride aient gelé l\u2019hiver dernier Avec du jus comme ça dans la pelure! J\u2019en suis donc quitte pour m\u2019amener à la salle de rédaction le ventre vide.Paraît-il que l\u2019inspiration vient plus vite le ventre creux.Mon oeil! J\u2019ai faim! A peine lOh et je suis de retour à la maison.Les dents me font mal, il faut que je mâche quelque chose.Un sandwich à la viande fumée me hante, un \u2018gasket\u2019 au smoked meat voilà la solution.C\u2019est vite fait et ça bourre bien Contient du boeuf, du sodium phosphate, sodium erythorbate, sodium nitrite.Non mais, on a eu une vente de sodium dans le coin?Pauvre boeuf, moi aussi je me serais adonné à la boucane pour oublier Ne me restait qu\u2019une solution, la tartine au fromage.Celle que d\u2019aucuns appellent la patch au Cheez Whiz! Quoi?Du lactosérum concentré, de la pepsine et ou enzyme microbienne et de l\u2019acide sorbique Yes man! M\u2019en suis donc revenu à la rédaction.Le ventre collé aux reins, l\u2019oeil aux na- ; rines Quelqu'un m\u2019a demandé.Qu\u2019est-ce qui t\u2019arrive, t'as pas déjeuné ce matin?- Merde! Amorti \u201cAllô, Ginette ?\u201d C\u2019était Maurice.Avec sa voix plaintive de Stradivarius mal accordé Je lui ai raccroché la ligne au nez.Le muffle ! Tant pis pour lui.Ca lui apprendra à aller dîner au restaurant avec une autre femme.La nouvelle secrétaire du bureau.La belle excuse Aussi bien me promener en ville.coiffée d'un bonnet d'âne?Non merci.Le même soir, on frappe à la porte.Je me faufile un oeil à travers le store C'était Maurice Sous la pluie battante Césamme est restée fermée C\u2019est dehors que les chats de gouttière passent la nuit.Ca lui apprendra à faire le joli coeur avec les débutantes.Le lendemain matin, mon voisin Armand, le grand ami de Maurice devant l'éternel, est venu plaider la cause de son complice: \u201cJ\u2019pensais que t\u2019étais une femme à l'esprit moderne et élastique ?Tu tiens la bride serrée.\" \u2014 \u201cQuand l'étalon s\u2019emballe, Armand, l'élastique casse!\u201d La mère de Maurice ne fut guère plus chanceuse.Elle arriva en trombe à la maison avec le zèle énergique d\u2019un pompier: \"Maurice est victime des circonstances.C'est c\u2019te damnée tille-là qui l\u2019a entraîné.Tu le sais.Maurice, c\u2019est le genre boite à lunch au bureau.\u201d \u2014 \"Et bien, hier, belle-maman, c'était le genre boite à surprises au restaurant !\u201d Refusant de hisser le drapeau blanc, la mère de Maurice y alla au coin de la confidence: \"Tu sais, Ginette, ç'a pas toujours été facile avec le mien non plus.Mais j'ai passé par-dessus.En 42 ans, j\u2019ai jamais dételé.\u201d \u2014 \u201cC\u2019est différent pour moi, belle-maman.J'ai pas encore sellé le cheval\u201d.Le lendemain avant-midi.Salle de rédaction du Nouvelliste.Maurice qui rebondit.Après avoir envoyé ses éclaireurs.le général tenta une ultime offensive.C\u2019est Napoléon qui disait: \u2019en amour comme à la guerre, pour en finir, il faut se voir de près.\u2019 Eh bien Maurice est venu se planter comme un poteau à côté de mon bureau.L\u2019air piteux.J\u2019étais au téléphone.J\u2019ai fait exprès pour étirer la communication durant 25 minutes.Ca lui apprendra à faire manger les secrétaires à la p\u2019tite cuiller! Le temps s\u2019écoulait.Momo avait toujours l'air d'un grand pied d'asperge à côté de la faucheuse.J'ai fini par raccrocher: \u201cGinette, j'ai deux mots à te dire.\u201d \u2014 \u201cMoi aussi.C\u2019est fini ! ! !\u201d La réplique sema l\u2019effroi dans la salle.Toutes les têtes de journalistes en service ont convergé à l'unisson vers le ring.On a entendu monter une vive clameur: \u201cQuoi?\u201d Maurice, stoïque dans l\u2019épreuve, baissa la tête par contrition Je ne me suis pas laissée apitoyer.J\u2019en ai vu d\u2019autres.Momo, penaud, donna sa pleine mesure en tentant de me ramener à de meilleurs sentiments: \u201cTu peux pas me faire ça.J\u2019ai déjà acheté ton cadeau de Noel !\u201d \u2014 \u201cTu le donneras à ta mère !\u201d \u2014 \u201cJ\u2019peux pas.C'est une bague de fiançailles.\u201d \u2014 \u201cFallait le dire tout de suite !\u201d.Arts plastiques Les Livres: Les recettes: page 4a page 13a page 23a Jeunes en action page 25a Les filles réussissent mieux que les gars Femmes d\u2019action page 26a Elle étudie les messages à forte tendance sexiste SporiExtra \u2014 page 31a Un rencontre un peu spéciale avec Neptune mf1?¦«lb ?Qui n\u2019a pas rêvé, assis sur un banc d\u2019école, d\u2019aller se promener dans la nature, d\u2019aller y vivre des expériences hors des contraintes de la classe?Des jeunes du secteur de l\u2019adaptation scolaire de la polyvalente Chavigny de Trois-Rivières-Ouest viennent de vivre une expérience emballante en participant à une expédition à Cap Tourmente, à l\u2019occasion du départ des oies blanches vers des cieux plus cléments.par Claude SAVARY Perturbés, superactifs en classe, ces jeunes avaient le goût d\u2019aller prendre l\u2019air, de se \u201cgar-rocher\u201ddans la nature.Avec la complicité de leur professeur.Louis Tousi-gnant.ils ont donc entrepris dès les premiers jours de septembre de préparer ce grand voyage.C\u2019était tout un défi pour ces jeunes de 13-14 ans que de sortir de leur routine quotidienne maison-école-maison.de voir autre chose que les quatre murs de leur classe.A travers le programme académique régulier, Louis et son groupe ont donc préparé leur intiné-raire.Que ce soit par les mathématiques, le français ou la géographie, on a ainsi calculé la distance à parcourir jusqu\u2019à Cap Tourmente, on a étudié la région où se situait ce sanctuaire d\u2019oiseaux et on a appris les noms des villes et villages où on circulerait pour se rendre là-bas.Une activitié particulièrement fébrile a donc prévalu dans le groupe de Louis jusqu\u2019au moment du départ.Ariivés à Cap Tourmente pour assister à la migration des oies blanches, Louis s\u2019attendait à de l\u2019indiscipline chez ses jeunes mais ce retour aux sources, à la nature, a eu comme un effet magique chez ces adolescents qui ont été littéralement impressionnés par la beauté du paysage de Cap Tourmente.Turbulents en classe comme bon nombre de jeunes de leur âge, ils ont été là-bas d\u2019une sagesse remarquable notamment lorsqu\u2019ils ont parcouru les sentiers écologiques du Voilà un groupe de jeunes gens heureux.Ces étudiants de la polyvalente Chavigny ont vécu une expérience fantastique en assistant au départ des oies blanches à Cap Tourmente.On pouvait y reconnaître Johnny, Jean-François G., Eric, Stephana, Jean-François M., Steve, Gilles et Normand (debout à l\u2019arriére).//s rescapent un oiseau blessé La nature a parfois des effets magiques Jean-François G.et Johnny caressent chaleureusement foi* blessée.Cap pendant plus d\u2019une heure et demie.Louis Tousignant affirme que ses jeunes étaient vraiment bien là-bas, qu\u2019ils se sentaient visiblement heureux au contact de la nature.La sensibilité de ces étudiants de Chavigny a également été mise en évidence lorsque, contemplant le départ de milliers d\u2019oiseaux, ils ont aperçu, presqu\u2019à leurs pieds, un oiseau blessé.Apeurés de prime abord de voir qu\u2019il ne bougeait pas, inquiets de toucher pour la première fois à ce genre d\u2019oiseau, ils ont fini par le prendre en charge et le ramener au gardien du parc qui s\u2019est occupé de le soigner.Sans dire que cette journée a changé leur vie, Louis Tousignant est tout de même d\u2019avis que cette expédition à Cap Tourmente a démontré que des jeunes, placés dans un milieu favorable, pouvaient réaliser des choses merveilleuses Dans quelques semaines, une fois que l\u2019hiver sera bien installé, Louis projette un camp blanc pour ses jeunes protégés.De plus, il voit depuis quelques temps à ce que ceux-ci soient intégrés aux activités sportives de la polyvalente.C\u2019est là, note-t-il, un excellent exutoire pour ces enfants qui qpt constamment besoin de bouger et de se faire valoir.Cette patience et cette habileté à communiquer avec les jeunes, Louis Tousignant ne l\u2019a pas acquis du jour au lendemain.Il a notamment passé 5 ans à enseigner en Afrique et il a enseigné l\u2019anglais au secteur commercial.C\u2019est à la suite des compressions de personnel qu\u2019il a choisi de travailler auprès de certains jeunes de la polyvalente Chavigny.Ambitieux, Louis poursuit de front des études en administration scolaire.L\u2019an prochain, il en sera même rendu au niveau du doctorat.Ce qui lui importe cependant, c\u2019est de tirer actuellement le meilleur des enfants qui lui sont confiés.Et à voir les résultats d\u2019expériences comme celle de Cap Tourmente, il semble que Louis atteint son objectif.f > l 3A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 4A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 r y\tArts et spectacles Sous le signe du mouvement Danielle Thibeault à Pierre-Boucher par André GAUDREAULT Native de Trois-Rivières, le peintre-sculpteur Danielle Thibeault.n\u2019a tout de même pas si souvent exposé dans sa ville.Tout au plus des expositions solos au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac en 1977, puis deux autres en \u201881 et \u201882 à la Galerie d'Art du Parc.Mais cela ne l\u2019a pas empêché de se faire connaître un peu partout au Québec, tant par sa peinture, ses sculptures que par les médailles qu elle a créées pour les Prix du Québec à plusieurs reprises.C\u2019est donc une occasion pas si courante qui nous est offerte, par le musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph, de prendre contact avec le travail de cette artiste.Si Danielle Thibeault a commencé par étudier et pratiquer la peinture avec des gens comme Gilles Lamer et Raymond Lasnier.au début des années soixante, ce n\u2019est qu'en 1976 qu elle s\u2019oriente résolument vers la peinture et la sculpture alors qu elle travaille en atelier avec Jordi Bonet à Mont-Saint-Hilaire, et poursuit par la suite des recherches personnelles dans ces deux disciplines L\u2019exposition de musée Pierre-Boucher semble démontrer à l'évidence que c\u2019est avant tout la sculpture qui fascine Danielle Thibeault.même si les pièces exposées de ce type ne sont pas les plus nombreuses En matière de sculpture on y verra par exemple un bronze (Arbre en est le titre il me semble) qui date déjà de quelques années et qui d\u2019ailleurs ne s\u2019inscrit pas dans la même démarche que son tryptique intitulé \u201cOve\u201d où le mouvement est privilégié tout comme dans ses sculptures plus considérables.A ce titre, la sculpture réalisée pour le centre Georges-Frédéric de Drummond-ville (que l\u2019on peut voir en photo) est assez symbolique de toute la démarche de Danielle Thibeault En parlant de sa démarche artistique, l\u2019artiste souligne par exemple \u201cqu\u2019elle s\u2019inspire du dynamisme de la vie, c\u2019est-à-dire de l\u2019élan, de la pulsation qui anime toute chose.D\u2019où, entre autres, ce mouvement qui se dégage des deux médiums que J\u2019exploite, peinture et sculpture et qui, en étant utilisés conjointement, constituent pour mol un langage plus complet.\" Voilà qui explique parfaitement les formes et l\u2019élan que l'on retrouve dans ses sculptures Voilà sans doute pourquoi également elle privilégie la fibre de verre, matériau qui se prête bien aux propres élans de l\u2019artiste Mais il n'est pas que dans ses sculptures que l\u2019on retrouve ces caractéristiques.Le même impression ressort de sa peinture qui fait beaucoup appel à la ligne géométrique, mais où la souplesse domine encore C\u2019est un peu comme si l\u2019artiste concevait son tableau comme un écho à ses constructions sculpturales.Plus encore, la toile est elle-même montée sur un support aux contours particuliers (ce n\u2019est ni un carré ni un rectangle), support qui s'intégre à l\u2019image peinte Tableaux et sculptures, ainsi, se répondent d\u2019une certaine manière Recherche de la perfection, beauté formelle et poésie se retrouvent ici, autant dans les tableaux que dans les sculptures qui sont le reflet, à vrai dire, d\u2019une même démarche, malgré la différence des mediums Notons que l'exposition, qui se poursuivra jusqu'au 29 novembre,comporte, entre autres choses, une maquette de fontaines que l\u2019artiste avait soumise pour le Vieux port de Montréal, de même que des textes illustrés sur cette artiste publiés dans Habitat et dans L\u2019art actuel au Québec (Flageol Photo \u2014 Claude Deacheanes) L\u2019exposition de Danielle Thibeault, au muaée Pierre-Boucher, eat aous le patronage du préaident du Nouvelliate, M.Claude Maaaon, que l\u2019on voit à droite en compagnie de l\u2019artlate, et du directeur général du aéminaire Saint-Joseph, l\u2019abbé Gaston Klrouac.(Photo Gillot Borthiaumo) Jean-Guy Deslauriers, peintre latuquols, dont quelques toiles apparaîtront dans l\u2019agenda des papiers fins Domtar.Cet agenda de prestige, dans lequel figureront quatre autres peintres, sera distribué dans 57 pays.Un bel honneur pour le peintre Jean-Guy Deslauriers par Louise PLANTE LA TUQUE - Le peintre latu-quois Jean-Guy Deslauriers a eu l\u2019honneur d\u2019être choisi, par la galerie montréalaise Suzanne-Bourdon, pour représenter le Québec avec 5 autres peintres, dans l\u2019agenda des papiers fins Domtar Cet agenda de prestige, qui regroupe 64 tableaux de 16 peintres canadiens, sera distribué dans 57 pays dont 50 outre mer Jean-Guy Deslauriers est le premier peintre de la Mauricie dont les oeuvres figureront dans cet agenda de grand luxe Le La-tuquois a choisi d\u2019y présenter 4 toiles représentant des paysages du lac Wayagamack.son lieu de prédilection Ces toiles sont toutes récentes et traduisent bien la nouvelle palette de Deslauriers Le lancement de l\u2019agenda se fera le 28 octobre au Salon oval du Ritz Carlton de Montréal, et le 3 décembre au Boulevard club de Toronto.L\u2019artiste espère pouvoir présenter un exemplaire de cet agenda lors de l\u2019exposition qu\u2019il tiendra à la salle du mouvement socioculturel de la Tuque les 18-19-20 et 24 novembre, de 14h à 17h et de 19h à 22h Cette exposition regroupera de petites toiles récemment créées.Deslauriers, mieux connu à La Tuque sous le nom de Ti-Mour.ne cache pas le plaisir qu\u2019il aura à représenter sa région, à travers le monde, par le biais de ses toiles Nouvelles valeurs?par André GAUDREAULT Le hasard, et des lectures un peu moches vites abandonnées, m\u2019ont permis jeudi der nier et avant-hier de regarder, en partie, le film en deux épisodes \u201cLa fureur des anges \" à la télévision, dont on le sait déjà, je ne suis pas un fan.Mais ce film a eu ceci de bon qu\u2019il m\u2019a fait réfléchir à quelque chose que l\u2019on retrouve aussi dans la littérature, mais qui est peut-être encore plus frappant à la télévision Je veux parler de l\u2019évolution des moeurs, de cette nouvelle moralité qui s\u2019est installée avec le laxisme qui s\u2019est développé.dirions-nous depuis le début des années soixante.On en peut pas dire que les deux héros, notamment l\u2019homme, ont une vision bien haute de la moralité.Et pourtant, on ne peut s'empêcher de les trouver sympathiques et attachants (c\u2019est d\u2019ailleurs comme ça qu\u2019on nous les présente).A moins, comme ce fut mon cas, d\u2019étudier leur comportement à partir de normes plus élevées que celles qui ont cours aujourd\u2019hui Et je suis certain que pour une bonne part des auditeurs la conduite des deux principaux protagonistes n\u2019a rien que de courant et de normal.Je ne juge pas, je constate.Mais cela me ramène à cette idée de ''nouvelles valeurs\u201d dont on nous rebat les oreilles pour Ha ill expliquer des comportements qui frôlent la délinquance morale Je ne pense pas que nous puissions parler ici de nouvelles valeurs.Tout au plus de nouvelles moeurs, ce qui n\u2019est pas la même chose, on doit bien l\u2019avouer.Curieux problème Le lecture que je viens de commencer du dernier Rock Carrier \u201cDe l\u2019amour dans la ferraille \", me fait de nouveau penser à ce récent problème introduit dans nos lettres, de la transcription dans l\u2019écriture du langage parlé.Il me semble qu\u2019il y a déjà eu une sorte de norme que chacun respectait et à laquelle nous étions habitué Or.aujourd'hui, chacun fait à sa guise et cela est extrêmement agaçant pour le lecteur.Mais il y a autre chose encore que je trouve plus curieux, et cela je l\u2019ai observé dans le dernier Roger Fournier, édité en France en même temps qu\u2019ici.On y voit des expressions d\u2019ici entre guillemets alors qu elles seraient parfaitement compréhensibles pour n\u2019importe qui.Et à côté de cela on laisse passer des expressions comme \u201cvivre sur le bien-être social\u2019\u2019 et \u201célu par acclamation\u201d.Mais les champions de la confusion demeurent quand même certains auteurs originaires de la Gaspésie quand ils décident de faire parler leur monde.Une horreur, nous l\u2019avons déjà signalé Nouvelles brèves En vertu d\u2019une eollaboratin qui s\u2019était amorcée l\u2019an dernier, le peintre Jean-Marc Gau-dreault aura l\u2019occasion d\u2019exposer à compter de demain et jusqu'au 2 décembre à la galerie du vieux Saint-Jean à Saint-Jean sur Richelieu \u2014 Nous avons appris en même temps que la galerie Hébert-Gaudreault est à préparer son exposition de groupe d\u2019avant Noël où l'on pourra voir des oeuvres des Sole.Lavoie-Maheux.Gaudreault.Myrand.Roux.Ward.Isabelle, etc \u2014 La mémoire du poète Catien Lapointe sera honorée avec éclat le samedi 24 novembre dans le cadre du Salon du livre de Montréal Plusieurs Trifluviens seront de cette célébration, notamment les Bernard Pozier, Ixjuise Blouin.Gaston Bel-lemare.Armand Guilmette, Joseph Bonen-fant et Alphonse Piché entre tarbre et lecorce Grand vainqueur du dernier gala de l\u2019Adisq Daniel Lavoie à la salle Thompson ce soir par André GAUDREAULT Inévitablement Daniel Lavoie, à cause surtout de la qualité de sa musique, de sa voix attachante et de la sympathie qu'il dégage.devait finir par faire une percée spectaculaire au Québec qu'il avait adopté depuis plus de dix ans maintenant.venant de son Manitoba natal Ce déblocage, il s'est produit et de façon impressionnante lors du dernier gala de l'Adisq où Lavoie sortait grand vainqueur en se voyant remettre trois trophées Félix et en étant du même coup propulsé aux premiers rangs des stars de la chanson québécoise.Bien sûr.il avait déjà quelques succès à son crédit au Québec Il avait même amorcé une carrière en France où les choses allaient bien pour lui.Mais ce n'était tout de même pas encore les sommets qu\u2019il est maintenant en voie d'atteindre grâce au couronnement qu\u2019a constitué pour lui le gala télévisé d'il y a deux semaines Détermination Il en fallait du courage et de la détermination pour ce jeune homme venu s'installer au Québec, dans l\u2019anonymat, il y a plus de dix ans.Il lui fallait aussi de la conviction et du talent pour persister comme il l\u2019a fait après deux premiers disques qui passèrent à peu près inaperçus, tant de la critique que du public.Et puis tout à coup la radio s'empare d\u2019une ou deux chansons dont \"La danse du smatte\u201d, et le nom de Daniel Lavoie commence à dire quelque chose au public.Sans trop de succès, mais sans échec cuisant non plus.Lavoie se remettra à faire du spectacle après une longue \"retraite\u201d dans la Beauce où il avait mis au point son deuxième microsillon.On le verra même à Trois-Rivières.à la salle Thompson, où il sera accueilli avec beaucoup de sympathie.Ce n'est pas encore l'enthousiasme délirant, mais la réception est chaleureuse.Nous l'avons constaté pour avoir assisté à ce spectacle.Les choses allant de mieux en mieux, Daniel Lavoie décide, avec le cran qui le caractérise, de jouer le tout pour le tout.Avec un producteur anglais (c'est d'Angleterre que vient encore le son d'aujourd\u2019hui) il produira à grands frais son microsillon \"Tension, attention\u201d, celui-là même qui lui vaudra les honneurs que l\u2019on sait.Deux des chansons de ce disque avaient d'ailleurs fait les beaux jours des radios pendant l'année, la chanson-titre elle- même, \u2018\u2018Ils s'aiment\u201d et \"Roule ta boule\u201d A propos de ce microsillon.il faut souligner la participation déterminante de Daniel DeS-hame à la production et comme co-parolier.Ne voulant plus se contenter de faire de ses spectacles des sortes de récitals au cours desquels on aligne les chansons les unes après l\u2019autre, Daniel Lavoie montait encore * que Lavoie nous proposera samedi, à la salle Thompson Une première partie intimiste où l'artiste, accompagné par trois pianos, refait les chansons qui l'on fait connaître en nous entraînant dans un espace musical teinté de jazz, de blues et de rock.Et une deuxième partie électro-pop qui ressemble à son dernier microsillon.L'Hôtel des rêves, se présente comme un voyage dans l\u2019imaginaire du chanteur Rappelons que Daniel Lavoie avait déjà mérité le titre de meilleur interprète de l'année dans des galas de l'Adisq.par les années passées, avant de remporter les grands honneurs cette année.C\u2019est dire à quel point il plaît comme interprète avant tout.Cela ne l'empêche pas, malgré des textes qui ne sont pas toujours parfaits, de faire des chansons qui collent à la sensibilité d\u2019aujourd'hui.Tout cela est bien suffisant pour faire de tout récemment un Daniel Lavoie la vedet-spectacle intitulé te qu'il est devenu, et \"L'Hôtel des rêves \u201d, que le public de samedi spectacle bien accueilli soir à Thompson de-à Montréal.\tvrait apprécier à sa C\u2019est ce spectacle-là juste valeur.VENEZ AU STUDIO L'ELITE SPECIAL D'INTRODUCTION 16 LEÇONS 22s é % Seul(e) ou accompagné(e) PRIVÉ, GROUPES, SOIRÉES \u2018 270.rue des Forges.Trois-Rivières Tel.: 376-3718 SALON MARIO Centre de la coiffure et de l\u2019esthétique Le salon de la femme touiours â l avant-garde de la mode, vous dit bienvenue chez-nous.chez vous Mirio.Mirctl.Angèl», Johinn».Mirçu 1008.St-Maurice.Trois-Rivières.375-5608 Entrée de stationnement sur le coté.CLAIR DE LUNE, SAMEDI SOIR Di 23h30 à 2h PRIX DE PRÉSENCE SPECIAL DU DIMANCHE MATIN ENTRE lOh ET MIDI Une all*»:\t1 heure - 6,50$ 2 heures - 8,50$ SPECIAL DU DIMANCHE SOIR DE 21h15* 23h30 12$ par allée RÉSERVATIONS: 374-4668 SALLE DE QUILLES DU CENTRE CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST Omrlo do 13000 É 22M0 Ims les (Mrs Les meubles modulaires fonctionnels qui s\u2019intégrent é votre décor et qui conviennent A votre budget.676 Khsmpfloürl frols-RIvièrss (Edifice J.-N.Beaudoin) 378-5471 5A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 6A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 quoi foire, on fin do somoino?\u2014 Archéologie.Musée archéologique de l\u2019UQTR.pavillon Nérée-Beauchemin.Du lundi au vendredi de 9h à 17h.Samedi et dimanche de 13h à 17h.\u2014 Peinture.Neuf peintres du Lac-Saint-Jean.Jusqu\u2019au 4 décembre à la galerie-atelier Pierre Labrecque de la rue des Ursulines.Du mercredi au diman- che en après-midi de 13h à 17h.\u2014 Photo.Exposition de Denis Goulet.Jusqu'au 21 novembre à la galerie Presse Papier de la rueSaint-Antoine.\u2014 Peinture.Exposition de Colette Cloutier.Jusqu\u2019à demain.A la galerie Hébert-Gaudreault de la rue Raymond-Lasnier.\u2014 Peinture.Na- ture et émerveillement.Exposition de Lucie Demontigny.Jusqu'au 25 novembre au Centre culturel de Trois-Rivières.Tous les jours de midi trente à 17h et de 19hà22h \u2014 Peinture.Exposition de Monick DesRosiers.A la maison des Vins jusqu\u2019au premier dé- cembre.\u2014 Peinture et sculpture.Exposition de Danielle Thi-beault.Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph jusqu'au 29 novembre.Tous les jours de 14h à 16h et de 19h à 21h 30.\u2014 Variétés.Spectacle de Daniel Lavoie, ce soir à 20h 30 à la salle Thompson de Trois-Rivières.\u2014 Musique.Concert du quatuor Répercussion.Demain soir à 20h 30 au Centre culturel de Trois-Rivière.\u2014 Danse.Spectacle de la compagnie de danse Paul Ross.Demain sor à 20h 30 à la salle Thompson.\u2014 Chant choral et orgue.Messe du Cou- \u2014 Théâtre.Les ronnement de Mo- Fourberies de Sca-zart, demain soir à pin.Avec le Compa-20h 30 à la chapelle gnons Notre-Dame, du séminaire.Avec ce soir à 20h 30 au le choeur Bruckner.Centre culturel de un orchestre et l\u2019or- Trois-Rivières.Mise ganiste Suzanne Bel- en scène de Michel lemare.\tForgues.17* l| i l l HOifcL DES CHUTES -HÔTEL DES CHUTES C»rt» tin 1**1 \u2022ematn* 8 SPECIAL DU RESTAURANT Vancfrwft-Mrrwdl-dlmsnch* 18-17-18 novambr* d« 17h « 21») 6.50$ 5.00$ BROCHE TTE DE POULET STEAK HACHÉ.6 M STEAK AU POIVRE COUPE DU ROI BROCHETTE DE BOEUF SUR NID DE RIZ PÉTONCLES ET CREVETTES NATURE GRILLEES ET SERVIES SUR RIZ AVEC BEURRE A L AIL FILET MIGNON 6 00$ 6.29$ 8 8.25$ 8.50$ 8 EN VEDETTE CETTE SEMAINE Incluant: bar à salade, soupe ^ et dessert, 1 coupe 1 de vin rouge ou blanc i> 'i \u2022nfanta moins da 10 ans icmiTtt 1881 MCH HÔTEL DE CHUTES \u2014 HÔTEL DES CHUTES $\tRESERVEZ L\u2019endroit idéal pour souligner votre union RESERVEZ DES MAINTENANT POUR VOS RECEPTIONS VOUS FAITES L NOUS ON S\u2019OCCUPE DE LA RECEPTION.Buffet r, _____ s 293-2127 |j I 214, BOUL.LOUIS-FRÉCHETTE \u2014 NICOLET 293-2127 Camions chauffés et réfrigérés pour livraison à domicile.C\u2019est le vrai grand traiteur où bonne chère et grand accueil font joyeux festin.Location de tout - Réservez tôt ! 8 8 % % A VOTRE DISPOSITION: ?\t5 SALLES PRIVÉES ET AUTONOMES CUISINE IMPECCABLE ?\tSERVICE IRREPROCHABLE Pour les réservations avant octobre Moins de 75 personnes 2 COUVERTS GRATUITS Et plus de 75 personnes 6 COUVERTS GRATUITS TOUS LES SERVICES SOUS UN MEME TOIT COMPLEXE HOTELIER SAPIOEAU 217 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 375-6482 les mardis de Tinformation pour les passionnés d\u2019actualité Derrière les mur®: les exclus de la raison Apres avoir vécu trois semaines dans un grand hôpital psychiatrique de Lyon, Henri Chambon nous dévoile la vit de ses malades, faite d\u2019ennui, d angoisse et de violence, et celle du personnel hospitalier, parfois effrayante.On ne traite pas.dans cette emission, de ( aspect médical, mais en revanche, bon nombre de questions sont soulevées par des images souvent pénibles.À ne pas exclure de son horaire, le mardi 20 novembre à 22 h, en reprise le mardi 27 novembre a 14 h 30.ÇÇ TVFG voit loin! ?EN ?SPECTACLE PIERRE BERTRAND au CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN DIMANCHE LE 25 NOVEMBRE 1984 i Z0h30 ENTRÉE: 12$ Billets en vente: Centre culturel de Shawlnigan Canadian Tire.Plaza de la Maurlcie.Shawlnigan ^ Enchères records à Monte-Carie MONACO (AFP> -Plusieurs records mondiaux absolus en matière de vente de meubles et objets précieux ont été battus récemment à Monte-Carlo où un cabinet unique ayant appartenu à Louis XVI a été adjugé pour 15 millions de francs, soit environ $18 million Ce cabinet médail-lier en acajou et ébène.entièrement décoré de panneaux en cire sous verre, ainsi que d'oiseaux, de papillons et d'insectes réalisés à l'aide de plumages rares et d'ailes de coléoptères.a été attribué à un collectionneur privé français anonyme Un pastel de Maurice Quentin de Latour, le plus cher jamais vendu au monde, et représen- PRO ORGANO MAURICIE présente LA MESSE DU COURONNEMENT de Mozart avec le choeur BRUCKNER, sous la direction de PAUL JOLY Soliste Invitée: Suzanne Bellemare, organiste A la chapelle du séminaire de Trois-Rivières le dimanche 18 novembre 1984 à 20h30.COÛTS: Gratuit pour les membres de ProOrgano.6* 4* (Étudiants, Age d\u2019or) Renseignements: 375*2387 MOITIÉ SEIGNEUR- MOITIÉ SAUVAGE- POUR Greystoke LA LEGENDE DL TARZAN SEIGNEUR DES SINGES 18h30 - 21 h 5* Adultes 3$ Etudiants MERCREDI 2$ CINEMA DU CENTRE 323 Dm RorfM.Trole-NMèfM 374-eess Si» O \u2022Ciné-Jeunesse\u2014[£*£} ^ ,31,30 Entré: 1$ - Deux super cowboys\u2019 tant M Dumont Le Romain jouant de la guitare.a été adjugé au montant de $110.000 Le cabinet, comme le portrait, provenaient de la dispersion de la collection du prince et de la princesse Hol- konsky Par ailleurs, les musées nationaux français ont préempté une rarissime coupe en agate, émail, or, argent et perles baroques par Froment-Meurice (191H pour $100.000 uemin.iÂCumL.\u2022C'est pas une raison peur se taire MU1 Chester Himes n\u2019est plus TEULADA.Espagne (AFP) \u2014 Le romancier noir américain Chester Himes, l'un des spécialistes du roman noir, est mort cette semaine à l\u2019âge de 75 ans dans sa villa du quartier de Mo-raira, à Teulada.dans le sud-est de l'Espagne.Chester Himes, qui était très aimé dans ce village de 250 habitants où il résidait depuis 15 ans, est décédé des suites d\u2019un cancer des os POUR NOEL Un orgue \u2022 gedi ou ELKA à votre famille Nous mettons notre savoir-faire à votre portée.Noue vous offrons: \u2022\tinstruments a cordes \u2022\tinstruments a vent î «ortrues » \u2022 pianos \u2022Au carrefour! professionnalisme! | [Mise de côté 1 POUR TOUS CINEMA PUIS \u2022rMeatsat DE LA MUSIQUE*.4620 bout.Royal Carrefour Troéa-Rlvtarea-Ouest 373-1884 un film de ANDRÉ MELANÇON m.ongm«N « MW DANYÉLE MTENAUDE « ROGER C Ckaaaoa tkaaM Interprétée pmr NATHALIE SIMARD w ROCK DEMERS « NICOLE ROBERT, LES PRODUCTIONS U FÊTE M * U SOC* Il QCNCMLE M CMtMA.TtLtnm CANADA LA lOCVTt AADKKANADA a CA7 Mc, 2* FILM: 200,0001 EN CAVALE .s.*TTf!ü\t*** n «\u2022 «mm» n«.i7 », 4 SOI titMti Ap im 2 SOI La guerre I4h - 17h30 \u2022 21 h 200,000$: 15MS - 1»h15 3leurdeAp CenUeef te Trm eei 0»mi ta IEAN ZALOUM et LES PRODUCTIONS KARIM présentent / j un film de / ANDRZEJ v CINÉMA DE PARIS dk\tZULAWSKI «UN FILM\" TROUBLANT^ D'UNE\t^\t^\t4 VIRTUOSITÉ DÉCONCERTANTE.\u201d \u2014Minou Rttrowtki.CLIN D OflL «LA SEXUALITÉ SUBLIMÉE PAR LART.\u201d\tW M -Jean-Luc Oroum.TtLtRAMA «UN FILM ÉBLOUISSANT.\u201d -CoWrrr Codttd.Il MONOl\t, 3 r ^ lUEV as».y.957 St Maurice TEL W' 24h.sa.JrI S Wk % j/j ¦ a i aifj a fci IvÆtî\tJ su ^ ttiSÉIfiSiUUilillifiiil m ) BRIMSTONE pierre qui brûle.Semaine: 19H30 Dimanche: 13H30 - 15h30 - 17h10 - 19h10 1 m SemlM 19*30 DimMke 13*30 - 15*35 17*30 - 19*40 7A i LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 8A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 Près de $2 millions pour un Modigliani NEW YORK (AFP) \u2014 Une toile du peintre Amedeo Modigliani a été vendue, cette semaine, dans la salle des ventes new-yorkaise Christie's $1 925 million, une somme record pour l\u2019artiste italien Il s\u2019agit d'un portrait datant de 1919, Jeune homme aux cheveux roux Le précédent record avait été établi chez Christie\u2019s en mai dernier, et avait atteint $1 65 million.Au cours de cette vente, une peinture de Pablo Picasso datant de 1923 a été cédée pour $4 29 millions.Le tableau de Picasso, Femme assise au chapeau.appartenait à un riche mécène américain et était,depuis de nombreuses années, exposée à la Tate Gallery de Londres.Le nom de son nouveau propriétaire n\u2019a pas été révélé.Les responsables de Christie\u2019s ont été surpris par la somme atteinte aux enchères pour cette peinture qui était estimée à environ $2.5 millions Le record pour un Picasso reste $5 3 millions pour un autoportrait intitulé Yo (Moi).Soixante-six oeuvres sculptures et peintures impressionnistes ou modernes, étaient offertes aux enchères, et ont rapporté la somme totale de $21 341 millions Deux peintures mises en vente par M Walter Annenberg.ancien ambassadeur américain en Grande-Bre- tagne, ont atteint des sommes très élevées un paysage de Claude Monet.La promenade ( Argenteuil).s\u2019est vendu $2 090 millions et une autre toile de Picasso, Femme à la mandoline (La musicienne), $1 925 million Cette peinture a été achetée par le musée Norton Simon de Pasadena en Californie, seul acquéreur dont le nom ait été rendu public lors de cette vente Parmi les autres oeuvres vendues.La maison et l\u2019arbre de Paul Cézanne a été attribué pour $1 760 million, Nature morte.Tête de mort.Poireaux et pot peinte par Picasso en 1945 pour $627.000.et Paysage à l\u2019Estaque de George Braque pour $605.000 EXPOSITION LUCIE DE MONTIGNY, PEINTRE -y'/» » J r tti Ou 4 au 25 novembre Heures d\u2019ouverture: 12H30 à 17h, 19h à 22h tous les jours.L\u2019artiste sera présente les 11 et 18 novembre en après-midi.m Salle Raymond-Lasnier PLACE DE L HOTEL DE V(LLÈ TROIS-RIVIÈRES 1623, Dessaules, Shawlniflan LE SUPER DISCO CLUB le PLUS \u201cHOT\" en villel US VENDREDIS ET SAMEDIS SOIR AVEC SUPERMINI A IA DISCO US 4 SANS S + Bntréé libre! Entrée libre! r> ai « i '.1 -«s CLARK, Remi, huile 16 x 20, Las BERGERETTES I LA GALERIE ODETTE BELAND vous invite à une exposition de tableaux SAMEDI LE 17 NOVEMBRE 1984 DE 20h A 23h DIMANCHE LE 18 NOVEMBRE 1984 DE 14h A 22h L\u2019EXPOSITION SE POURSUIVRA JUSQU\u2019AU 23 NOVEMBRE DE 19h A 22h30 AYOTTE, Léo BECK.Hélène BERGERON.Christian BERTOUNESOUE.André BOUCHARD.Lorna BRETON.Gilbert BRUNET.Luc BRUNI.Umberto CANTIN.Roger CHABOT.Yvette CLARK.Rémi COSGROVE.Stanley OELSIGNORE.L.DESROSIER, J G FORTIN.Marc Aurèle 37], Du Plateau Grand-Mère 538-3162 GAGNON.Martin GEROMETTA.Giovanni HAMEL.René HORIK.Wladimir HUOON.Normand JOBIN.Gillea LAHAIE, Johanne LALIBERTE.Alfred LANGEVIN.Claude LE BON.Maurice LECOR.Paul (Ten) LESAUTEUR.Claude MASSON.Henri MERCIER.Monique NOEH.Anna OUELLET.Angémil PICCIOLI.Ilio PLANTE.Gilbert RAVARY.Marcel RICHARD.René RIOPELLE.J.-P ROUSSEAU.Albert ST-GILLES SANCHAGRIN.Réjane SOULIKIAS.Paul TREMBLAY.Louia TURENNE.André .et autree.Cette .tient lieu d.6714 1533 Art cubain au salon Pic SHAWINIGAN (MC) - Une exposition de l\u2019art cubain contemporain est offerte au public jusqu'au 21 novembre, au Salon PIC du centre culturel de Shawi-nigan.Bon nombre de peintres en vedette sont nés et ont été élevés dans des masures à toit de chaume et à sol de terre battue.Par ailleurs, au centre d\u2019exposition de Shawinigan, dans la même enceinte, l'on peut admirer jusqu\u2019au 28 novembre des pièces de graphiques chinois.La présentation est doublement importante tant pour notre pays que pour la République de Chine.C\u2019est la première fois qu\u2019une exposition de la sorte est montée depuis la récente entente culturelle intervenue entre les deux pays.DIMANCHE 22h LE CANCER DU SEIN.ET LA VIE CONTINUE.Dimanche, à CHEM télé 8.\u201cLE CANCER DU SEIN.ET LA VIE CONTINUE\u201d.Une femme sur 12 a le cancer du sein.En 1984,9000 canadiennes en sont atteintes et 3500 femmes en mourront.Danielle St-Onge nous présente un dossier à la fine pointe de l\u2019actualité.Quelles sont les techniques utilisées pour la reconstitution mammaire.Quels en sont les contraintes, les aspects positifs.Dimanche 22h, un dossier à ne pas manquer \u201cLe cancer du sein.\u201e et la vie continue\" à l\u2019écran de CHEM télé 8.CHEM.LA TÉLÉVISION EN MAURICE! DMSON W PATMONC COMrAL'NKTAÎlONS INC l Du nouveau à la galerie Odette-Béland GRAND-MERE (RSA) - La propriétaire de la galerie Odette-Béland.de Grand-Mère, vient de faire savoir qu\u2019avec l\u2019arrivée de novembre et l'approche de Noël, les amateurs de peinture seront certainement heureux d\u2019apprendre que la galerie a fait de nouvelles acquisi- tions durant tout l\u2019été.Parmi les nouveaux, il est possible de voir les Rémi Clark, St-Gilles et Marcel Ravary.Les Martin Gagnon et Louis Tremblay y sont aussi, sans oublier les Roger Cantin et Réjane Sancha- gnn C\u2019est à compter de ce samedi 17 novembre à 20h que le public pourra se rendre à la galerie située au 371 du Plateau à Grand-Mère.Par la suite, les heures d\u2019ouverture seront de 18h à 22h.ROCH PARENT Depuis près de six mois, notre région bénéficie d'un nouveau traitement dans la difficile lutte au contrôle du poids.Ce nouveau traitement, quel est-il?Il s'agit d'une nouvelle méthode révolutionnaire inspirée des principes de I acupuncture et conçue par une femme-médecin d'origine chinoise.La méthode baptisée Acu Ring consiste essentiellement à implanter sur la partie inférieure externe de l'oreille, sur les pourtours du pavillon, un anneau pourvu d'une petite pointe qui, grâce aux légères pressions quelle exerce, envoie un signal au cerveau et agit sur le réflexe de l'appétit.Par ailleurs, en pressant une dizaine de fois sur l'anneau avant un repas, la sensation de la faim est du même coup diminuée de sorte que la personne mangera moins, favorisant ainsi le contrôle du poids et la perte de ces quelques livres en trop.L\u2019Acu Ring qui est distribué en exclusivité à travers le Canada par M.Roch Parent (directeur des centres Médico-Lab de Trois-Rivières.Shawinigan-Sud et Montréal), fait partie d'un programme naturel de contrôle, du poids et est loin d\u2019être un simple nouveau gadget.En effet, dans le prix demandé pour l'Acu Ring.82$.le patient obtient outre l\u2019anneau, un programme complet d'alimen- L'anneau Acu Ring est fabriqué da matière plastique transparente et passe pratiquement inaperçu.* ?* * » * * > - \u2022 \u2022 L\u2019ACU RING OU COMMENT PERDRE DU POIDS EFFICACEMENT talion équilibrée et saine, une première consultation avec un professionnel, ainsi que trois autres visites de contrôle.Les personnes encore septiques face au nouveau traitement que représente l'Acu Ring, seront sûrement convaincues par les chiffres suivants qui parlent d'eux même.Mais auparavant mentionnons que l'Acu Ring est tout aussi efficace pour ceux qui désirent cesser de fumer.Dans ce cas-ci, l\u2019anneau viendra sti- demandés représentent à toute fin pratique le dernier investissement que le patient aura à effectuer, contrairement à ce qui en est pour ceux qui font usage de substances chimiques pour en arriver au même contrôle.Dans ce dernier cas, la dépense est constamment à refaire et le coût d'un tel traitement s'avère beaucoup plus onéreux à long terme.Par ailleurs, contrairement aux produits chimiques, l'Acu Ring ne chiffres, en voici quelques uns qui démontrent bien l'engouement qui entoure la nouvelle méthode de contrôle du poids Acu Ring.Ainsi, depuis 1981, plus de '/s million d'anneaux Acu Ring ont étés vendus, â travers le monde.Au Canada seul, depuis le mois de juin dernier, pas moins de 1800 de ces anneaux ont été achetés par des personnes qui, comme vous, désiraient perdre du poids ou encore cesser de fumer En région, pour se : Voici l\u2019anneau Acu Ring une fois installé à l\u2019oreille d\u2019un patient.muler un autre point dans l'oreille situé un peu au dessous du point de contrôle du poids.Voici donc ces taux très révélateurs du succès de la nouvelle méthode.D'abord pour ce qui est du contrôle du poids, l'efficacité de la méthode atteint les 80%, tandis qu elle se chiffre à 70% pour la diminution de la consommation de cigarettes.Ces données ont été obtenues par des patients de la région fréquentant les cliniques naturelles de contrôle du poids de la région.Pour ceux qui estiment excessif le prix demandé pour ce programme naturel de contrôle du poids, prâcisons que les 82$ comporte aucun effet secondaire.Pour en revenir à la perte du poids comme telle, ajoutons qu\u2019elle s'effectue de façon graduelle sur une période de 6 à 8 semaines à la condition bien sûr que le patient porte correctement l'anneau Acu Ring.En ce qui concerne le port de l'anneau Acu Ring, il faut préciser que le patient n'a qu'à passer l'anneau le matin et l'enlever avant le sommeil De cette façon, l'anneau stimulera le point de contrôle de la faim toute la journée et au moment de manger, une dizaine de pressions légères suffisent à faire diminuer l'ap-pépit Pour les friands de procurer i anneau Acu Ring et le programme qui l\u2019accompagne, vous n'avez qu'à communiquer à l\u2019un ou l'autre des centres Médico-Lab de la Mauricie dont voici les coordonnées.A Trois-Rivières, 869, rue de Foye (373-2224) et à Shawinigan-Sud.1100, 5e avenue (537-0958).Incidemment, précisons qu\u2019il y a également une clinique naturelle de contrôle du poids Médico-Lab à Montréal.A l'approche des Fêtes, voici peut-être venu le moment idéal de se prévaloir des bien-faits de l\u2019Acu Ring, et de pouvoir envisager plus facilement les plantureux repas qui nous assailleront lors des semaines à venir PUBLI-REPORTAOE 9A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 10A / LE NOUVELLISTE, samedi 17 novembre 1984 Deux prix pour La grande sortie par JOHANNE ROY QUEBEC (PC) - Le vidéogramme \u201cLa grande sortie\u201d, produit par l\u2019Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ), s\u2019est mérité, en moins d\u2019une semaine, deux prix d\u2019excellence L'International film and television festival de New York décernait, le 2 novembre, la médaille de bronze dans la catégorie Social Welfare, à \u2018\u2018Breaking out\u201d, version anglaise de la production Le 7 novembre, l\u2019Association de l'audio-vi-suel et de la technologie en éducation (ADA-TE) remettait à la présidente de l'OPHQ.Mme Laurette Cham-pigny-Robillard, le premier prix du Festival de l\u2019audio-visuel québécois.Ce document, réalisé par François Labonté et Michel Moreau, retrace l\u2019évolution récente des personnes handicapées au Québec, de l'institution à l'intégration sociale Les témoignages de deux femmes d\u2019une détermination peu commune, Murielle Lebret, qui souffre depuis sa naissance d'arthrite rhumatoïde, et Yvonne Fortier, dont la fille Suzanne, âgée de 30 ans, est déficiente mentale, sont pour le moins éloquents.Les ghettos On voit d'abord corn- V\ta\ta ^ A ?ment les personnes handicapées ont été maintenues dans des ghettos, surprotégées, oubliées, loin des \"normaux\u2019\u2019 Leur seul support est alors la prière et la religion; c\u2019est l\u2019époque des pèlerinages à Sainte-Anne-de-Beau-pré, et celle des institutions où tout est vide de sens, anti-humain, comme le rappelle Murielle Lebret.A la fin des années NOUVELLE ADMINISTRATION LE PATRIMOINE 926, NOTRE-DAME TROIS-RIVIÈRES Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance informatise individualise et crédité Ouvert a tous MENU DE FIN DE SEMAINE Jeudi - vendredi - samedi soir Entre 16h et 22h Date limite d inscription le 28 décembre 1984 Frais d inscription 25 S Téléphoner au |514) 343-7393 ou envoyer le coupon-reponse a BROCHETTE DE FILET MIGNON BROCHETTE DE POULET STEAK AU POIVRE Université de Montreal Cate CP 6211 succursale A Montreal (Quebec) H3C 3Y9 Incluant: thé - café - dessert.IMPORTANT TOUTES nos VIANDES SONT IDE CATEGORIE R0U6E A-Il Stationnement gratuit à partir de 16h à l\u2019arrière de l'édifice Capitanal, Je desire recevoir les renseignements et le formulaire d inscription À COMPTER DE JEUDI DANIEL TURCOTTE ET SON GROUPE Nom prénom Adresse N 84 11 17 SOIRÉE DE DANSE AVEC LE GROUPE MGM EXPRESS tous les vendredis, samedis et dimanches soir DIMANCHE SUPER PROGRAMME AMATEUR à16h30 avec Réjean Morissette INVITÉS SPÉCIAUX CETTE SEMAINE SOPHIE FAQUIN et YAN chanteurs Ainsi que plusieurs musiciens de ta région LE VENDREDI SOIR ET SAMEDI SOIR VOL-AU-VENT AUX FRUITS DE MER Incluant: soupe, dessert, thé - café - lait.BROCHETTE DE FILET DE PORC Incluant: soupe, dessert, thé - café - lait.Réservez immédiate,,.ent pour votre \"party\u201d des fêtes BRASSERIE 4100, Boul.ROYAL.TROIS-RIVIERES-OUEST 375-9433 60.un vent nouveau souffle et les personnes handicapées tentent enfin de sortir au grand jour L\u2019affrontement est inévitable puisque ni ces personnes, ni le public n\u2019y sont préparés Mme Lebret se sou- vient du refus d'un propriétaire de lui louer un logement, car il est persuadé que les handicapés portent malheur Parallèlement, elle souligne \u201cLe Jour où j\u2019ai cessé de me faire pitié, je n\u2019ai plus vu de pitié dans les yeux des gens.\u201d Ces difficultés d'intégration amènent les personnes handicapées à se regrouper et à revendiquer leurs droits auprès des instances gouvernementales et des intervenants socioéconomiques SPECIAL POLICE ARR VE \t373-7811 CARREFOUR TROIS-RIVIÉRES-OUEST Des choix L\u2019action, je vous en avise tout de suite, s\u2019avère très lente: on a affaire à des Japonais traditionalistes.Une soirée reposante si la patience fait partie de vos qualités.La présentation de ce drame de moeurs est originale, inhabituelle.Tout autant d\u2019ailleurs l'émotion qui se dégage de certaines scènes.A la même heure, toutefois, la télé française (TVFQ \u2014 99) risque d\u2019attirer bon nombre de téléphages avec une présentation spéciale de \u201cChamps-Elysées\u2019\u2019.Le rocker Julien Clerc sera entouré de David Bowie.Renaud et France Gall Ce qui est toutefois détestable de TVFQ, c'est la qualité inégale de l\u2019image, dû au décodage qu\u2019on doit pratiquer sur toutes les productions françaises.Quant aux sportifs de salon, allez donc faire un peu de jogging Ou de natation à la piscine la plus proche! Ne regardez que la troisième période de la \u201cconfrontation\" entre les Devils du New Jersey et le Canadien.Ca sera bien suffisant ce soir pour combler vos émotions.L\u2019invasion de la Tchécoslovaquie en 1968, voilà un événement qui m\u2019a profondément marqué.Pour beaucoup de jeunes aujourd\u2019hui dans la trentaine, cette triste page de l'histoire moderne s\u2019est avérée une prise de conscience brutale du pouvoir des grands, d\u2019autant plus que les tanks russes s\u2019attaquaient à de jeunes impuissants assoiffés de liberté.Radio-Québec fera revivre cet événement demain soir 22h, dans un documentaire véridique spécialement dra- - FESTIVAL DU BEAUJOLAIS NOUVEAU A compter du 17 novembre PRIX AVANTAGEUX sur bouteille de BEAUJOLAIS avec un repas BUFFET CHAUD ET FROID Tous les dimanches soir de 17h à 20h Plut de 50 mets différents au choix du chef.Prix: 10$ Moitié prix pour les entants.f 8ATEAU 0 ANNIVER8AIRE 6RATUIT 1 SÜR RÉSERVATION i ,!i.|\t.1 -y .rf /-F>¦_\u2019»- ;> c.>*y^-o7 mSTAUllANI U PORK DE IA MAUMCIE Autorou'* 40.sortit 174 Yimichicho 228-9434 ^^5B difficiles à faire matisé pour l'occasion I,e film est basé sur les témoignages de Zdenek Mlvnar un personnage politique de premier plan.Il était alors le bras droit d'Alexandre Dubcek.le père de l'éphémère \u201cPrintemps de Prague\u201d.A la même heure CKTM le 13 aura déjà entrepris depuis une demi-heure la présentation \u2022Image enneigée [ Mais revenons aux problèmes techniques.Il n'y a rien de plus frustrant que de regarder CFCM-4 (Télé-Capitale) sur le câble, particulièrement à Sha-winigan Pourquoi l\u2019image y est-elle aussi laide et enneigée?Pourquoi, au contraire, les stations américaines sont-elles reçues de façon parfaite1\u2019 Québec, c'est pourtant moins loin que Plattsburg de \u201cDiva\u201d alors que CHEM-Télé-8 nous offrira une émission spéciale sur le cancer du sein, maladie qui atteint 9.000 canadiennes.Cette émission a été \u2018mon tée' par Danielle Saint-Onge avant son départ pour le réseau TVA Bon week-end.(Photo gracieuseté Radio-Québec) La légende de Narayama, ce soir 20h, à Radio-Québec.Nana et Peter: $1,666 la minute J\u2019ai longtemps cherché ce que le beau Peter Pringle aux yeùx bleus avait de plus que l'éternelle Nana Mouskouri.La réponse un peu facile m'a été donnée par un bon \u201cchum\": Peter passe plus souvent dans Ëchos-Vedettes! Trêve de méchanceté.Pringle recevra Nana Mouskouri.la fierté de tous les Grecs éparpillés aux quatre coins du globe Cest pour lundi soir au cours de sa nouvelle émission mensuelle à TVA (21h \u2014 CHEM Télé 8 ) Un show qui a coûté $100,000.Une heure qui revient donc à $1.666 la minute.Ca devrait, en principe, être de qualité.Souhaitons-le pour TVA Ce qui est par ailleurs dommage avec * Pringle, c'est la perception un peu quétaine qu'il laisse transparaître à l'occasion.Ceux qui le connaissent de plus près nous affirmeront l'inverse.Peter, 32 ans.n'est pas un beau chanteur à la cervelle vide II s'intéresse à tout, a vi- sité tous les continents, parle huit langues, dont l'allemand, le russe et le japonais.Un cas-type et suspect pour les policiers de la loi 101.d\u2019autant plus qu'il est natif d'Halifax Pas surprenant donc de le retrouver aux côtés de Nana Mouskouri, elle aussi globe-trotter.polyglotte Ca ne ferait peut-être pas le couple idéal, mais réflexion faite.Peter Pringle n'a peut-être rien à lui envier.FESTIVAL DES HUÏTREb SOUPE AUX HUITRES COCKTAIL AUX HUITRES HUITRES FRITES Servies avec salade du chef et pommes de terre au choix HUITRES DANS L'ECAILLES SPECIAL DU SAMEDI FILET MIGNON DU CHEF LE RENDEZ-VOUS DES FINS GOURMETS I ISIAI I AUI CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST Tél.: 375-4875 \u201cNOS SPECIAUX VEDETTES\u201d ENTRÉES: Coquilles St-Jacques Salade du chef Soupe aux légumes METS PRINCIPAUX ASSIETTE DE « a 35$ LANGOUSTINES ASSIETTE DE CUISSES DE GRENOUILLES ^ BROCHETTE DE POULET STEAK AU BEURRE DESSERT: Gâteau Reine-Elisabeth 11,85S g 95$ 10,\u201995S R K 8 T AU R A NT §H a 8 e G H Di OUVERT TOUS LES JOURS DE 10HOO i 21)00 8460.B0UL.BECANCOUR.BECANCOUR 294-9978 AÈROSPACE Des parachutes plus sûrs s ouvre souvent avec _________________________ difficulté.Dans ces circonstances, la voilure (NC) \u2014 les avions de risque de se déchirer et chasse se déplacent à une lorsque le pilote saute en telle rapidité et à des chute libre en partant altitudes si variées, qu'un d'une altitude peu élevée, il parachute ordinaire n'a que de faibles chances de ralentir suffisamment sa chute pour ouvrir son parachute.Irvin Industries of Canada I td.f ort frie.Ontario, vient de résoudre ce problème, l e FESTIVAL DES HUITRES HUITRES SUR EGALE\t4,505 SOUPE AUX HUITRES\t3,2SS HUITRES FRITES\t6,755 HUITRES R0CKFELLER\t7,508 HUITRES \"SpécialesCharolaises\"^ Table â salade incluse\t1% Tous nos plats principaux sont garnis\tV p DIMANCHE A co