Le nouvelliste, 9 juin 1990, Cahier 1

[" Météo Nuageui avec averses ou orages Vents modérés Maximum de 20 Oemainijiuageux avec averses Détails en page 2 70e annee No 187 Trois Rivières Samedi f>\t9|um 1990 1,15$ du lundi au vendredi 55e T La fête des centenaires 24A, Plus Au fil de son histoire, le village de Sainte-Sophie de Lévrard a vu naître une dizaine de personnes qui sont devenues centenaires.Quatre d'entre elles sont toujours vivantes (dont Mme Eugénie Baril-Fournier, notre photo) et seront l'objet d\u2019une fête toute spéciale demain.Sondage anglophone 3 Quelque 20 Canadiens anglais de l'École internationale de français ont tâté le pouls des Québécois à leur endroit hier matin lors d\u2019un sondage effectué dans les rues de Trois Rivières pour évaluer les attitudes réciproques ressenties entre les deux communautés linguistiques du Canada.Chev-Hair investit 18 La compagnie Chev'Hair incorporée investira une somme de 750 000 $ afin de moderniser ses installations industrielles à Saint Barnabé Nord pour devenir le premier et le seul fabricant de mèches de cheveux en fibre synthétique en Amérique.Smith «massacré» 32 Les Expos ont profité de la visite de Bryn Smith dans la métropole pour y aller de leur meilleure production offensive de la saison, écrasant les Cards de Saint Louis 18 2.Automobile\tLundi Bien que les lignes de la nouvelle Escort rappellent celles de l'ancienne génération, la partie mécanique a été entièrement renouvelée.Dominique Houde en a fait l'essai et nous livrera ses impressions lundi.Annonces classées:\t38 à 56 Bandes dessinées:\t28 Chère Louise:\t28 De tout pour tous:\t26 Économie:\t17 à 21 Éditorial:\t14 Feuilleton:\t44 Horoscope:\t28 Mots croisés:\t28 Nécrologie:\t5859 Photos et mots:\t57 Sports:\t31 a 36 Voyages:\t22 à 25 \t \t Ne servez jamais le repas à l'heure: les gens sont moins difficiles quand ils sont affamés.\t I Les piscines LtXPCRlFNCE PAR EXCELLENCE\t 4445.SOUL.ROYAL TROIS-RIVIÉRES-OUEST 373-6008 On joue les derniers dés Guy Taillefer Ottawa (PC) A 14 jours de l\u2019échéance de ratification de l\u2019Accord du lac Meech, les premiers ministres étaient apparemment sur le point, la nuit dernière, de s\u2019entendre sur une solution à l\u2019impasse constitutionnelle, fondée sur un plan fédéral de sauvetage soumis en début de soirée par le premier ministre Brian Mulroney.Le document a également été soumis aux gros canons du cabinet Mulroney dans le cadre d\u2019une session d\u2019information spéciale.La perspective d\u2019une entente ouvre la porte à la tenue, dès ce matin, d\u2019une conférence constitutionnelle télévisée qui viendrait clôturer cette semaine de négociations intensives.A minuit, les premiers ministres étaient toujours réunis à huis clos.Rien n\u2019était encore finalisé, la clause de société distincte posant toujours problème.Il y aurait consensus sur la préservation de l\u2019intégrité de cette clause dans l\u2019Accord du lac Meech, conformément aux exigences québécoises.Mais en échange, Terre-Neuve et le Manitoba exigeraient la rédaction d\u2019un énoncé qui en clarifierait la portée sur la Charte des droits.Un énoncé auquel les premiers ministres, toutefois, n\u2019aposeraient pas leur signature afin d\u2019en neutraliser le poids juridique.L\u2019entente reporterait par ailleurs à une seconde ronde de pour- parlers constitutionnels l\u2019élaboration d\u2019une «clause Canada» et pre-voierait à ce sujet la tenue cet été d\u2019audiences publiques en comité parlementaire.Un accord aurait aussi été atteint sur la réforme du Sénat, prévoyant la création d\u2019une commission nationale itinérante chargée de préparer le terrain d\u2019un Sénat élu.Un accord qui donnerait cinq ans à Ottawa et aux provinces pour s'entendre sur une formule de réforme.Faute d\u2019entente au terme de ce délai, l\u2019Ontario aurait accepté de renoncer à six sièges sénatoriaux.Le nombre de sénateurs provenant du Québec, de Terre-Neuve et de l\u2019lle-du-Prince-Edouard resterait le même.Si bien que le poids du Québec au Sénat ne serait pas modifié.1 es quatre prosinces de l'Ouest en obtiendraient davantage, pendant que la Nouvelle-! cosse et le Nouveau-Brunswick en perdraient quelques-uns.La proposition de solution globale est la première que le gouvernement federal se soit hasardé à soumettre aux provinces depuis l\u2019ouverture de la réunion, il y a maintenant six jours.Les deux leaders de l\u2019opposition au Manitoba, Mme Sharon Cars tairs et M.Gary Doer, ont pris connaissance hier d\u2019une partie du plan de sauvetage.«J'aime beaucoup ce que j'ai vu», a déclaré Mme Carstairs, pendant que M.Doer déclarait que «nous sommes très près d\u2019une entente.» 1 eut approbation est cruciale au premier ministre Gary Filmon, dont le gouvernement est minoritaire.Dans l\u2019éventualité d\u2019un déblocage.il faudra de toute urgence que le Manitoba, le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve déposent à lent legislature respective une motion de ratification de l\u2019Accord du lac Meech afin que l\u2019entente puisse être ratifiée au plus tard le 23 juin.I a journée avait plutôt mal commence, les premiers ministres ayant eu du mal à se remettre de T échec d\u2019un autre projet d\u2019entente sut la société distincte, saboté la veille par le triumvirat des leaders politiques du Manitoba * Peintures amérindiennes du grand lac Wapizagonke Le parc national fuit la publicité Royal Saint-Arnaud Saint-Mathieu est un secret de polichinelle qu\u2019il existe, sur Tune des falaises du grand lac Wapizagonke, du parc national de la Mauricie, de magnifiques peintures rupestres amérindiennes, datant de près de 2000 ans.Mais lorsque Le Nouvelliste s\u2019est adressé à ce sujet, tant à la directrice du parc, Mme Marie Lavoie, au chef naturaliste, M.Jacques Pleau, ainsi qu\u2019au professeur René Ribes, du Musée d\u2019archéologie de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, il s\u2019est heurté à une sérieuse réticence.Les trois partagent le même avis: «Il faut éviter de divulguer publiquement le lieu, afin de ne pas assister à un assaut systématique de l'endroit par les visiteurs, et à un saccage en règle de ce précieux bien culturel et scientifique.» «Il n'est pas question pour nous de jouer à la cachette concernant ces peintures», devait confier M.Pleau à ce sujet.Il a ensuite expliqué qu\u2019en matière d\u2019interprétation et de conservation, la règle d\u2019or est la discrétion.11 a ajouté que la même discrétion qui est observée pour les peintures du Wapizagonke, est appliquée pour d\u2019autres sites du parc, comme certaines chutes, que Ton veut protéger.\t£ 11 faut reconnaître que le lieu des J peintures est connu de plusieurs.^ Trop de gens aussi se sont, semble- J t-il, déjà offert «leur petit mor- T ceau» de ce vieil art rupestre.C\u2019est ^ pour éviter que de tels gestes se multiplient que les autorités du J parc taisent volontairement les t coordonnées précises du lieu, pourtant facilement accessible.11 y a même une activité estivale du parc, intitulée «Sur les traces des Atikamègues», qui permet, avec le concours d\u2019un animateur, de retracer l\u2019histoire des Amérindiens, les premiers habitants des lieux.On y montre même les peintures, sur diapositives.Une randonnée en canot rabaska est également au programme.Mais on se garde bien d\u2019identifier le lieu des peintures, ou de les montrer aux visiteurs.Le lieu ne comporte pas évidemment d\u2019affiches mentionnant de quoi il s\u2019agit.Cette photo laisse voir l\u2019ensemble de ce qui reste, aujourd'hui, des peintures amérindiennes au lac Wapizagonque.On peut apercevoir, juste au-dessus des peintures, la gouttière qui a été installée pour les protéger de l\u2019érosion destructrice.t» *' .\t.*\t?5Mglè y IA jl.1 '-TACJ H-' ' ¦'mïW.- 44 « f i m- ; v - Sérieusement détériorées Ayant en main une sérieuse documentation, Le Nouvelliste s\u2019est rendu sur les lieux pour constater que les peintures sont déjà sérieusement détériorées.Est-ce l\u2019oeuvre de visiteurs en mal de souvenirs antiques?Pas uniquement.Puisque, par le phénomène dit de «desquamation» (écaillement de la surface), par l\u2019érosion et le gel, de grandes plaques se sont détachées du rocher, emportant avec elles les précieuses peintures au fond de l\u2019eau.Qui de l\u2019homme ou de la nature a le plus altéré ces oeuvres inestimables?Cette question jaillit spontanément, devant le spectacle impressionnant qu\u2019offrent les peintures amérindiennes.Comment peut-on s\u2019en prendre aussi inconsciemment à de telles richesses?en est une autre qui jaillit tout aussi spontanément.Pour s\u2019y être rendu, les lieux peuvent être surveillés adéquatement, afin d\u2019éviter qu\u2019on s\u2019en prenne trop aisément à un tel bien culturel et scientifique.* Mitres nouvelles en page 3 Gripet, la nouvelle mascotte des Jeux du Québec, hiver \u2018Jl, au Centre-Mauricie, pose en compagnie de sa créatrice, Caroline Duval, Il ans! siSfSI * 5300 dessins pour la mascotte des Jeux du Québec Gripet.comme un p'tit diable! Michel Saint-Amant Shawinigan rl est pas mal plus beau que celui de mon dessin.Ils Tont modifié, mais en mieux.» Caroline Duval, 11 ans, n\u2019en revenait pas encore.C\u2019est son idée à elle qui a été retenue pour la création de Gripet, la mascotte des Jeux du Québec, hiver 91, au cen-tre-Mauricie.Le chèque de 2(X) S qu\u2019elle a mérité lui faisait bien plaisir mais sa plus belle récompense était de voir qu\u2019on avait donné vie à son dessin.«De voir qu\u2019il existe vraiment.C\u2019est comme si mon diable, en plus de devenir plus beau, était sorti de ma feuille pour se mettre à hou ger», a mentionné Caroline qui est vite devenue le point de mire de toute l\u2019école Saint-Marc de Shawinigan, hier matin.Gripet fera sa première apparition publique lors de la «Grande sortie» de ce soir, un souper bénéfice à 200 $ le couvert qui, malgré son prix, réunira quelque 650 convives et amis des Jeux à T école secondaire Les Chutes.Toutefois, le comité organisateur des Jeux a eu la délicatesse de présenter d\u2019abord la mascotte à Caroline et tous ses amis de l\u2019école Saint-Marc.C\u2019est à partir de 5300 dessins réalisés par autant de jeunes des écoles du centre-Mauricie que le comité de la mascotte a retenu la suggestion de Caroline.Beaucoup de «bibittes» de toutes sortes ont été suggérées par les jeunes mais un seul petit diable.«Ma mère m\u2019avait suggéré de dessiner une mascotte a partir d\u2019un chien.Je me doutais que d\u2019autres en auraient aussi l\u2019idée.11 la, j\u2019ai aper çu un bibelot «petit diable» sur une tablette de la maison.Je venais d\u2019avoir mon idée», a raconté ( aroline au Nouvelliste.Pour le comité organisateur, le diable devenait une excellente suggestion car il se retrouve dans plusieurs légendes de notre petite histoire régionale dont celle du «trou du diable» de la riviere Saint-Mau- rice.1 a Saint Maurice a été aussi le théâtre de manifestations diaboliques aux Rapides des forges (la fontaine du diable) et dans les camps de bûcherons (la chasse-galerie), au début du siècle.Gripet fera naître une nouvelle légende avec les Jeux du Québec, celle du diable attachant, jovial et sympathique.Gripet, comme un p\u2019tit diable, quoi! Jeux du Québec, page 35 Pensée On ne cesse pas de rire parce qu'on vieillit; on vieillit parce qu'on cesse de rire ASPIRATEUR CENTRAL NüJbne ;G:r 49999S BOUTIQUE DE LA 374.5890 BALAYEUSE fF»c« Le* Riviere Faites fructifier votre argent avec nos DÉPÔTS GARANTI ENRICHISSEZ VOS PLACEMENTS IRUST GENERAL 15 mots Intérêt è I échéance Cl T4U* PlUT CHANGE SANS AVIS 3 BONI DE pour les personnes de 60 ons et plus' *(e bom ne peu* e\u2019'e tumele 0 ourune out'e Trois-Rivières 1350, Royale 379-7230 4450, boul Des forges 378-7230 4 2 Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 Météo Situation générale: un système dépres-sionnaire venant des Grands Lacs a apporté des nuages et des averses sur l\u2019ouest de la province.Ce système progresse vers l'est et atteindra le bas du fleuve en fin de journée, samedi.C es conditions persisteront dimanche sur l\u2019ensemble de la province, à l\u2019exception de la basse Côte-Nord où ce sera plutôt ensoleillé.Les températures demeureront près des normales saisonnières.Lstrie, Laurentides, trois-Rivières et Drummondville: nuageux avec quelques averses.Risque d\u2019orages en matinée.Max.: près de 20.Min.: près de 11.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 70 p.c.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Abitibi-1étniscamingue: nuageux avec faible pluie.Risque d\u2019un orage tôt en matinée.Max.: près de 19.Min.: près de 9.Dimanche: généralement nua- geux Dégagement en fin de journée.Venteux.Reservoirs ( abonga et C>ouin: nuageux avec laible pluie Risque d'orages en matinée.Max.: près de 1b.Min.: près de 9.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Puntiac-Gatineau et Lièvre, Ottawa-llull-f ornwall: généralement nuageux avec quelques averses, surtout en matinée.Risque d\u2019un orage en matinée.Max.: près de 22.Min.: près de II.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Montréal: généralement nuageux avec quelques averses, surtout en matinee.Risque d\u2019un orage en matinée.Max.: près de 22.Min.: près de 12.Vents modérés par moments Risque de précipitations: 60 p.c.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Ktauce, Quebec: nuageux avec pluie intermittente.Max.: près de 20.Min.: près de 10.Risque de précipitations: 80 p.c Dimanche: nuageux avec quelques averses.Lac Sl-Jean, Saguenay, l.a luque.Reserve des Laurentides: nuageux avec faible pluie.Max.: près de 18.Min.: près de 10.Vents modérés par moments.Risque de précipitations: 90 p.c.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Charlevoix et Rivière-du-loup.Ri-mouski-Matapédia: nuageux avec averses.Max.: près de 18.Min.: près de 8.Dimanche: nuageux avec quelques averses.Ste-Anne-des-monts et Parc de la Cas pésie, Gaspé et Parc-Lorillon: nuageux avec averses dispersées.Max.: près de 18.Min.: près de 8.Dimanche: nuageux avec averses dispersées.Venteux.Baie-C onteau: généralement nuageux et possibilité d\u2019averses.Max.: près de 17.Min.: près de 8.Dimanche: nuageux avec averses dispersées.Sept-lles: nuageux avec éclaircies.Possibilité d\u2019averses.Max.: près de 16.Min.: près de 7.Dimanche: nuageux avec éclaircies.Possibilité d\u2019averses.Venteux.Secteur à l\u2019est de Natashquan: généralement ensoleillé.Max.: près de 8.Min.: près de 2.Dimanche: généralement ensoleille \u2022 Batiscan et l.a Pérade basse: 06 h haute: 10 h baesc: 19 h haute: 23 h C hamplain basse: 07 h Batiscan et l.a Pérade basse: 06 h haute: 11 h basse; 19 h haute: 23 h C hamplain basse: 07 h LES MAREES 9 juin haute basse: haute Trois-basse: haute basse: haute 04 26 09 01 05 10 juin 44 01 44 36 45 haute: basse: haute: Irois- basse: haute: basse: haute: : 11 h 05 20 h 10 : 23 h 40 Rivières 07\th 34 : 12 h 44 20 h 39 : 01 h 19 : Il h 40 20\th 45 00\th 15 Rivières 08\th 14 13 h 19 21\th 14 01\th 54 li MONDE St4\\\t'f'» Amsterdam\t16 Athènes\t35\t^ Belgrade Berlin\t20 Bruxelles\t15 Buenos Aires\tl1# C arasas\t30 C openhague\t21 DuMin\t15\t* Gcnexc\t18 Hong Kong\t2V Jerusalem\t35 Le Caire\t38 1 isbonne\t25\t^ Londres\t15\t* Madrid\t32 Moscou\t16\t* Ne» Delhi\t41 Oslo\t16 Pans\t|7\tII Pekin\t2«* Perth\tI' Rome\t2''\t^ 9 juin SOLEIL Lever;.04\th\t58 Coucher:.20\th\t41 Durée du jour:.15\th\t43 VILLEGIATURES Acapulco 2\" nuageux 34 Barbade 2\" couvert 30 Bermudev 26 couvert 29 Davtona Beach 24 variable 33 Honolulu 24 nuageux 32 Kingston 28 couvert 34 I a> Vegas 24 variable 39 Los Angelev 1\" couvert 23 Mexico 16 clair 27 Miami Beach 2\u2019 couvert 32 Mvrtle Beach 2\" clair 32 Nawau 28 nuageux 31 Orlando 24 nuageux 34 Palm Springs 31 variable 39 Keno 14 clair 30 San Juan 29 variable 31 fampa 23 nuageux 34 Trinidad 24 couveri 32 West Palm Beach 28 variable 32 10 juin SOLEIL Lever:.04\th\t58 Coucher:.20\th\t42 Durée du jour:.15\th\t44 La question du jour Croyez-vous que T.R.-Ouest fait tout ce qu'elle peut et doit pour améliorer son eau potable?¦ Photos: Roméo Flageol Claire Pratte Trois-Rivières-Ouest «Il devrait y avoir une solution pour régler une fois pour toutes ce problème d\u2019eau rouillée.Je dois faire tout nettoyer mon linge hlanc.» Pierre Gagné Trois-Rivières-Ouest «Je pense que oui et j\u2019ai entièrement confiance au procédé Vyrcdox à la suite des explications qu\u2019on m\u2019a fournies à la ville.Ça pourrait être un problème de réseau.» Sylvie Tyonnais Trois-Rivières-Ouest «C\u2019est sûr que non car il doit exister une solution.Ça n\u2019a pas de bon sens une eau comme ça.On doit acheter notre eau potable et en plus on perd du linge.» Suzie Robert Trois-Rivières-Ouest «Je ne sais pas s\u2019ils font tout ce qu\u2019il faut pour améliorer l\u2019eau.Mais ce que je sais, c\u2019est que je regrette d\u2019être venue m'installer il v deux ans.» Josée Lebei Trois-Rivières-Ouest «Dans les nouveaux quartiers c\u2019est tolérable, sauf dernièrement, mais dans les vieux quartiers ça fait dur, surtout pour le linge.»# «V, % C\u2019EST INTÉRESSANT ET PAYANT D\u2019ÊTRE £ '4 PARTENAIRE D\u2019AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS g I VENTE § SURPRISE ^ SUPER \u2019U AUBAINE a tÊÊÈtt g JAMAIS VUE - SEULEMENT m so {S PREMIERS ARRIVES PREMIERS SERVIS ^ LAVE-VAISSELLE Rî ENCASTRABLES t y* (similaire à l\u2019illustration) ylîi VSB2410 Le spécialiste en électroménager WnEUBLEIÏlERTS JRIFLUUIEMS, L équipé des frères Hamel a à coeur de bien vous servir Tou/ours la vrate place B LIVRAISON SERVICE GARANTI MISE DE CÔTE TERMES DE CRÉDIT GREICHE & SCAFF LABARRE ÎM ONTUP / Tj&UV OBTENEZ UNE 2e MONTURE FRAIS SERVI# \"J JOUR 2029, St-François-Xavier, Trois-Rivières \u2022 375-4818 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES, TROIS RIVIERES 378 6808 Trois feux de forêt dans la région 04 cette semaine La Tuque (MR) ¦ Trois feux de forêt de cause humaine ont marqué les cinq derniers jours dans la région 04 alors qu\u2019un incendie a détruit 4,5 hectares de DENTISTES Dr Normand Drolet Dr Marie Mercier 62, Fusey CAP 372-DENT URGENCE: 372-5355 forêt à Saint-Georges-de-Cham-plain tandis que deux autres feux sont survenus dans le secteur de La Tuque pour ne ravager que 1,3 hectare de boisé.Depuis le début de la saison, i6 feux ont fait disparaître 8,2 hectares de forêt en Mauricie pendant que 19 incendies ont éclaté sur les territoires du réservoir Gouin et de la haute Mauricie pour frapper une superficie de 75 hectares \u2022 FEU DE FORÊT Indice de DANGER Secteur\tindice Reservoir Gouin\tbas Haute-Mauricie\tbas Mastigouche\tbas Portneuf\tbas Mauricie\tbas Q JEAN-CLAUDE DUCHARME d.d.CC) DENTUROLOGISTE FABRICATION ET REPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES 988, ST-MAURICE, TROIS-RIVIÈRES 378-3839 CENTRE JARDIN L le rêve: embellir son parterre, donner de nouvelles couleurs à sa demeure, aecrocher du bonheur à ses fenêtres.La réalité: se laisser tenter par la grande variété de fleurs vivaces et annuelles de Floriculture Gauthier.pour réaliser ses rêves! IIGai Floriculture Gauthier, 4936, boul.Royal, Trois-Rivières Ouest 375-4813 Heures d\u2019ouverture: Samedi de 8h30 A I7H30 Dimanche de 9h ,i 17h Lun.Mar.Mer.de 8h30 ,i 2()h Jeu Ven.de 8h30 a 2lh ? Ll MHIvMisII samedi 9 |um 1990 3 V4 »3 Un rapport recommande d'avertir le public mais.On craint le vandalisme 18 19 17 Une vue d'ensemble des peintures amérindiennes, où les formes humaines côtoient les formes animales.Saint-Mathieu (RSA) ¦ «Avertir le public de l'intérêt seientifutue et culturel des peintures, par exemple, par un panneau expli catif à proximité du Centre de références.» Telle est l\u2019une des quatre recommandations formulées, dans une étude réalisée au début des années 70, par le professeur Gilles Tassé, de l\u2019Université du Québec à Montréal et le professeur Selwyn Dewdney, du Musée Royal de l\u2019Ontario.Ces peintures, possiblement millénaires, semblent provenir des chasseurs algonquins Saint-Mathieu (RSA) ¦ «On peut donc conclure, d\u2019une façon très larue, que selon toute vraisemblance, les auteurs des peintures sont des Algonquins de la pé riode préhistorique, plus ou moins nomades et vivant de chasse, de pêche et de cueillette.» C\u2019est ce que rapporte le professeur Gilles Tassé, de l\u2019UQAM, dans l\u2019étude qu\u2019il a réalisée au début des années 70 avec son homologue, M.Selwyn Dewdney, du Musée Royal de l\u2019Ontario, lors d\u2019une recherche sur les peintures rupestres amérindiennes.«L\u2019ancienneté des peintures n\u2019est pas connue avec précision, ajoutait-il, mais l'état d\u2019érosion du rocher de granite et les dépôts minéraux recouvrant les peintures permettent de supposer une ancienneté d\u2019un millénaire ou plus.» Il précisait ensuite que, relativement à l\u2019éloignement maximum dans le temps, il se limiterait à l\u2019occupation humaine de la région.Il citait alors deux autres chercheurs (Plumet et Ribes) qui ont dit: «Cette chaîne de lacs a servi apparemment depuis 4 à 5000 ans au moins, comme voie de pénétration et peut-être comme territoire de pêche.» Signification des peintures?Toujours dans l\u2019étude Tassé-Dewdney, on peut lire: «Selon toute vraisemblance, il faut donc concevoir le rocher peint de Wapira-gonke comme un lieu sacré ou sur naturel, pour les Amérindiens de la préhistoire.Est-ce à dire que toutes les peintures rupestres avaient des fonctions religieuses ou magiques?» On explique plus loin que l\u2019écriture sur le rocher devait être réservée aux visions de sorciers ou «sha- manes», qui par profession, servaient d'intermédiaires entre les puissances surnaturelles et les hommes.La tradition algonquine suggère que les sujets représentés sur les rochers devaient être des visions des shamanes (Vastokas, 1973, p.44).Indéchiffrable?«Les pictogrammes rouges qui ornent de mystère l\u2019une des falaises du lac YVapi/agonke s'apparentent plus à des symboles qu'à des dessins naïfs», peut-ont lire à la page 7 de la publication Le Passage, du parc national de la Mauricie.Le court texte, accompagné de quelques reproductions des sujets des peintures, ajoute: «Ils auraient donc une signification précise.Laquelle?Personne n'a pu les déchiffrer entièrement.pas même les Amérindiens contemporains.» \u2022 Cette même étude, publiée dans la collection Paléo-Québec, éditée par le laboratoire d\u2019archéologie de l\u2019Université du Québec à Montréal, puis diffusée par l\u2019UQTR, porte le titre de «Relevés et travaux récents sur l\u2019art rupestre amérindien».«Le danger de vandalisme est réel et d'autant plus grave qu'on ne peut faire grand-chose pour le prévenir», soulignait le professeur Tassé dans l\u2019étude.Plus loin il ajoutait: «Les visiteurs pourraient être tenus de prévenir le Centre lorsqu'ils désirent vi siter le site à peintures sur place, ce qui permettrait une surveillance dis crête.Cela vaut peut-être mieux qu\u2019une interdiction totale du site, qui pourrait inciter aux gestes malveillants.» Les conserver dans un musée?Le professeur Tasse recommandait aussi «de surveiller le progrès de la desquamation, par un examen annuel et des prises de photos pour comparaisons.Si d'autres plaques devaient menacer de se detacher, il aura lieu à ce moment de décider s\u2019il ne vaut pas mieux de les enlever et de remonter les fragments dans un musée.» Mais il indiquait que l\u2019on ne devait arriver à cette décision qu\u2019à la dernière extrémité, puisque cela rendrait impossible toute étude ultérieure dans les conditions originelles.Au chapitre de la preservation, les autorités du parc ont fait installer une dalle, sur la paroi rocheuse, juste au-dessus des peintures, at in d\u2019éviter qu\u2019elles ne soient altérées par une érosion trop abondante \u2022 \u2022tfyc y Mm \u2022f-Xir (Photomédia Svlvain Mayer) En examinant bien la partie supérieure droite de la photo ci-dessus, on peut voir une forme apparentée à celle d\u2019une tortue.On peut aussi apercevoir des formes humaines.jfor'ld MlWk À de l'École internationale de français § Des Canadiens anglais font un sondage Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Quelque 20 Canadiens anglais de l\u2019École internationale de français ont tâté le pouls des Québécois à leur endroit hier matin lors d\u2019un sondage effectué dans les rues de Trois-Rivières pour évaluer les attitudes réciproques ressenties entre les deux communautés linguistiques du Canada.S\u2019ils n\u2019ont pas encore compilé leurs réponses, ils en seront ressortis avec une idée beaucoup plus positive que celle ressentie à leur égard dans les médias à l\u2019heure où les débats entourant le lac Mcech retiennent l\u2019attention de chacun.«C \u2019est pas possible que le Québec se sépare», devait réagir l\u2019Onta-rienne Mylène Chouinard pour résumer son expérience.«Je pensais que les francophones baissaient les anglophones mais ça.c\u2019est ce que les médias véhiculent», soutient-elle.Mylène aura été agréablement surprise de l\u2019accueil des Trifluviens à son endroit, elle qui craignait une certaine réticence de leur part.«Je pensais qu\u2019ils seraient beaucoup plus agressifs à notre endroit», poursuit-elle.«Mais on ne sait jamais s\u2019ils étaient honnêtes quand on leur demandait qu'est-ce que vous pensez des ( anadiens anglais, c\u2019est comme si on leur demandait que pensez-vous de nous?», nuance pour sa part Andrew Grant, de Halifax.Andrew devait se révéler très surpris de constater le niveau de connaissance politique des Québécois, lui qui s\u2019attendait à se retrouver devant la mentalité des Québécois des années 60.Selon lui, le Québec est devenu beaucoup plus politisé en raison de la prise de conscience de Mvlèiu* Chouinard de l\u2019Ontario et Kerry C aldwell du Manitoba auront pris un réel plaisir à questionner b\u2018s Trifluviens sur leurs sentiments à l\u2019endroit des anglophones.¦M iHaut\u2019ol l*hotn \u2014 Punit I Hagt'olt la défense du français et les Jean Chrétien sont devenu la cible des francophones pour continuer à véhiculer les idées du régime Trudeau.De l\u2019avis d\u2019Andrew, les Québécois sont beaucoup plus politisés que les gens de sa province.«En Nouvelle-Ecosse, seulement quelques personnes sont politisées, ils sont plus.naifs», souligne-t-il en éprouvant quelques difficultés à choisir les mots qui reflètent vraiment sa pensée.Selon lui, le nationalisme québécois est beaucoup plus imposant qu\u2019il ne le croyait au départ.«Avant je croyais que les nationalistes ne représentaient qu'une petite partie de la population», précise-t-il, en réalisant que la petite bataille d\u2019intellectuels qu\u2019il avait imaginée est tout autre.Kerry Caldwell était au départ elle aussi très réticente à sonder les Québécois sur leurs attitudes à leur égard surtout que celle-ci a pour chef de province nul autre que Gary Filmon lui-même.«Je pensais qu\u2019il y aurait des problèmes, souli-gnc-t-clle.Je crois qu'au Manitoba, tout le monde parle du lac Meech et 8 ANS D EXPERIENCE RECOUVREMENT EN ACRYLIQUE POUR BAIGNOIRE installe dans voue bain sans défanget la plomberie et les J: tuiles 't\u2018; environnantes ESTIME GRATUIT BAIN-MAGIQUE Tél 371-1054 L__________________ FABRIQUE AU QUEBEC INSTALLATION PROFESSIONNELLE EN MOINS DE 2 HEURES\" COXTOIM pas ici», ajoute Kerry qui soupçonne aussi les Trifluviens d\u2019éviter le sujet en leur présence.«Il y en a beaucoup qui ont peur de parler politique avec les anglo phones, ils ont peur de leur réactions», devait intervenir Diane Leclerc, responsable des 20 étudiants concernés.Elle devait d\u2019ailleurs paraître très audacieuse aux yeux de certains lorsqu\u2019elle a émis l\u2019idée de faire un débat entre ses protégés sur l\u2019accord du lac Meech.Ses étudiants auront toutefois réagi très positivement à l\u2019idée.«Le plus grand problème entre les deux peuples c\u2019est le lac., débute Jennifer d\u2019Ottawa en cherchant ses : mots et en retenant le suspense de-' vant ses auditeurs qui croyaient en- : tendre parler de Meech, c\u2019est le lac.le manque de communication», : finit-elle par ajouter.«Je pense que c\u2019est plus sérieux qu\u2019en 1980», -poursuit-elle sur l\u2019éventualité de j: l\u2019indépendance du Québec.Selon Jennifer toutefois, l\u2019image ; des attitudes entre francophones et anglophones du Canada est faussée par les médias.Pour elle, ces derniers s\u2019attardent trop sur les déclarations des politiciens insatistaits et pas assez «sur les gens comme nous», précise-t-elle.» R É S U LTAT S loto b c* c ?BSE]\tTirage du >\t90 06 08\t\t^ Tir*9eS d 90 06 02 au 90 01\t NUMÉROS 3489293 i 489293 89293\tLOTS 000 000 $ 10 000 $ t 000 S\tSAMEDI\t3 751\t4 8294 9293\t100 $\tLUNDI\t493\t5129 293\t25 $\tMARDI\t831\t5500 93\t10 $\tMERCREDI\t864\t4050 Le billet donne droit 4 cinq tirages\t\tJEUDI\t712\t1712 consécutifs\t\tVENDREDI\t737\t8049 mi NUMÉROS 555928 55928 5928 928 28 55592 5559\t1 555\t¦\" TOvtge du 90 06 08 LOTS 50 000 $ 5 000 $ 250 $ 25 S 5 S ¦ t 000 $ mm too $ mm io $ Tirage du 90 06 08 Vous pouvez miser jusqu à 21 h les soirs de tirages 6\t8\t9\t12\t20 26\t27\t28\t29\t34 36\t40\t44\t49\t51[ 53\t55\t57\t59\t66 Prochain tirage: 90 06 11 T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Lev modahtév d encaivvemem dev billets gagnants paraissent au verso des billets En de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité 3 f Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 Ses parents gardent espoir Sonia Faquin est toujours dans le coma l ri iiu'cndic a lourdement endornmat»é la résidence familiale de \\1.Robert Koissert, du rauy Saint-t Maries a l'oiute-du-I.ac, dans la nuit de jeudi à vendredi.Le grenier en flammes l\u2019ointe-du-l ac (Y( ) >1 Une enquêle a été insiiluée par un enquêteur de la Sûreté du Que bec, du poste de ( ap-de-Ia Madeleine, atin de connaître la cause exacte de l\u2019incendie qui a lourdement endommagé la résidence ta initiale de M.Robert Uoisvert, du 4401 rang Saint -t liai les à l\u2019ointe du-I.ac, hier.I es tlanimes, a révélé le diet des incendies de la localité, M.Jean-Yves Pépin, faisaient rage dans le grenier à son arrivée sur les lieux vers 2 h.C \u2019est une voisine qui a alerté les pompiers.C es derniers auront mis plus d\u2019une heure à maîtriser les flammes qui menaçaient de s\u2019attaquer à toute la maison.Au moment de cet incendie, personne n\u2019était à la maison, en raison semble-t-il de travaux effectués sur le planche! \u2022 La cause.une peine d'amour f rois-Rivières (YC ) \u2022 l e conducteur d\u2019une Monte Carlo aurait tenté de se suicider en taison d\u2019une peine d\u2019amour.I.\u2019individu, âgé de 22 ans de Irois-Ri-vières, mais dont la police a préféré laite son nom, a heurté de plein fouet, après trois tentatives, le salon de coi H me «Vision d\u2019aujourd\u2019hui» situé à l\u2019angle de Sainte-Cécile et des Commissaires, a I rois-Kivières, et ce devant de nombreux témoins.Les vitrines du salon ont littéralement volé en éclats.Heureusement personne n\u2019était à l\u2019intérieur lors de cet incident survenu vers 8 h hier.I \u2019impact fut tel que le conducteur est demeuré coincé dans sa voiture.On a donc fait appel aux techniciens du désincarcérateur pour libérer le pauvre homme qui semblait souffrir de blessures principalement au cou.I es techniciens médicaux de la Coopérative des ambulanciers de la Mauricie ont transporté le blessé au centre hospitalier Sainte-Marie.Une enquête a été entreprise par les policiers trifluviens afin de connaître toutes les circonstances de ce cpii semblait être à première vue un simple accident \u2022 II M SAMEDIS BEAUTE MOIS DES ÉTUDIANTS Chez nous, au Centre la récompense et vous voulez d'Esthétique Nicole Léqaré, le être belle.et vous avez raison, mois de juin est consacré aux C'est pourquoi te vous propose étodiantlels (jusqu'à 1 8 ans).un FORFAIT COLLA I ION DE Nous vous offrons 10% sur tous DIPLÔME\u201d qui comprend la coif nos services de coiffure et fure et le maquillage à un PRIX d'esthétique et aussi 10% sur BEAUTÉ: 27$ alors que le prix les produits de\tcourant est de 32$.soins et de maquil\tVous n avez pas a laqe, adaptés à\tvous inquiéter, le \u2019état de votre\tmaquillage est fait peau.\tr,par une styliste en Je vous invite donc F\tjk maquillage qui tes à venir rencontrer\tpectera vos goûts, une esthéticienne,\tvos habitudes, vo autant vous, gar\t^ tre style, que vous çons que vous,\tf\tsoyiez une \"natu filles, pour une ana ______________ relie ou une sos lyse de votre peau \\ i ,ik.\tphistiquée\u201d.Et il en et pourquoi ne t\u2019as en profiter sera de même pour la coiffure, pour faire faire un nettoyage de Si vous êtes inquiète, venez les peau, surtout si points noirs et rencontrer avant de prendre vo boutons ont déjà fait leur appari tre rendez vous, tien?N oubliez pas l'hygiène de En terminant, |e veux vous rap la peau, (.'est aussi important peler qu\u2019il sera bien de profiter que l\u2019hygiène des dents\tdu 10 .que l\u2019on vous offre pour Ft vous les filles si vous avez faire votre provision de produits décidé d'épiler vos jambes et solaires Vous n'êtes pas sans même vos aisselles je vous re savoir qu'il est très important de commande d'essayer l'épilation bien protéger sa peau contre les à la i ire Pour la première fois, rayons néfastes du soleil.Il ex faites la faire par une profession iste maintenant des produits so nulle, vous verrez, c'est très peu larres [tour les amateurs de plein douloureux lorsque faite par une air, de planche a voile, de nata esthéticienne compétente et le bon.de bicyclette .pour être résultat est tellement mieux bien et longtemps protégés qu\u2019avec le rasoir ou la crème N'ayez aucune crainte: être bien épilatoire C'est à essayer.\tprotégés ne veut pas dire \"ne Pour plusieurs, c'est la collation pas bronzer \u2019.des diplômes, couronnement Sur ce, bonne collation des d'efforts do persévérant e.C'est diplômes et bel été! ¦ Mill II CI ¦ (OSMÉIIOI I' ¦ h III Hllll I \u2022 ( entre il l Mhctique Xùo/r IjÇ/it ('urges I n ils Rl\\ MTc KU).rK.S-~X Omvrl les lundis Yu's ( hampoux Trois-Rivières-Ouest ¦ «Elle va revenir à la maison, par ce qu'actuellemcnt il > a un grand trou, notre rayon de soleil n\u2019est pas là avec nous», ont exprimé les parents de Sonia Faquin.M.et Mme Martial Faquin et leurs six autres enfants, de Frois-Kivières-Ouest.s vivent, depuis samedi soir, un terrible malheur, une des leurs est dans le coma depuis un accident de la circulation survenu en fin de soirée samedi.Un conducteur d\u2019automobile, Robert frudel, qui selon les accusations portées contre lui, lundi, aurait eu les facultés affaiblies par la drogue, aurait emprunté en sens inverse le boulevard des Récollets et donné de plein fouet contre l\u2019automobile conduite par Mlle Nancy Roy, de Frois-Rivières, qui était immobilisée au feu de circulation à l\u2019intersection de la rue L.ouis-Pi-nard.Un premier impact fut tel que Sonia subissait des blessures a la tète quand l\u2019auto de I rudel l\u2019eut heurtée et davantage plus graves dans un second impact quand l\u2019auto de Mlle Roy est allée donner contre une autre auto.l es parents attendent sans relâche un geste concret de Sonia qui est dans un profond coma, au département des soins intensifs du centre hospitalier Sainte-Marie de frois-Rivières.La seule amélioration qu\u2019il y a eu depuis son admission aux soins intensifs est que Sonia réagirait à la douleur.C\u2019est un signe encourageant pour les parents fort sympathiques de celte jeune femme de 20 ans.Il s\u2019agit de parents extrêmement positifs qui ne demandent comme aide que les gens prient Dieu pour la guérison de Sonia.Mais, déclarait son père au Nouvelliste en matinée hier, le médecin demeure réaliste et a prévenu qu\u2019il n\u2019y avait que 50°/o de chances que Sonia sorte du coma sans qu\u2019il n\u2019y ait eu d\u2019accident au cerveau.Toutefois cette information peu rassurante n\u2019empêche aucunement Martial et son épouse Edith de conserver une totale confiance en Dieu.Les résultats se font quand même attendre mais, comme l\u2019a dit Mme Faquin, Sonia est une femme courageuse et toujours prête à se battre.«Je suis sûre qu'elle se hat sans arrêt pour revenir à une vie normale et je con serve espoir qu\u2019elle n\u2019y aura aucune séquelle.» Sonia venait de terminer son année scolaire au Cégep de Trois-Ri vières à titre d\u2019étudiante en documentation.D\u2019ailleurs, rappelait son père, Sonia a utilisé ses vacances pour se perfectionner en travaillant en documentation à Ottawa.Elle est une femme enjouée, de bonne humeur, sociable et toujours prête à aider les autres.Elle était présidente de son groupe de classe.Elle aime chanter, danser, ce qu\u2019elle fera à nouveau dans quelques mois, a précisé sa mère.Sonia n\u2019a qu\u2019un seul objectif en utilisant tout son courage, celui de réussir.Les membres de la famille Faquin se re laient régulièrement à l\u2019hôpital at- tendant anxieusement tout changement.ne vivant que dans l\u2019espoir que cette pénible épreuve va se terminer au plus tôt.Sans avoir une confiance aveugle, les parents de Sonia espèrent que justice sera rendue comme il se doit et que cet accident dont est victime non seulement Sonia mais aussi Nancy Roy, qui aura été plus chanceuse, subissant des blessures -moins graves, va permettre à cer- | laines personnes de réfléchir avant i de s\u2019installer dertière un volant.5 r v M.Faquin n\u2019a pas caché que ^ quelques houes après cet accident |l et constatant l\u2019état critique de So- f | nia, il avait la rage au coeur, mais avec le temps ça s\u2019es, amoindri fai- ^\t.|ivre \u201e\u201e dur com.saut quelque peu eonf tance a la jus- ,icc #\tbat depuis samedi soir.Pour la mère de Julie Gervais Vivre l'enfer de l'inquiétude Cap-de-la-Madeleine (YC ) ¦ «Depuis la disparition de ma fille Julie (icrvais, 15 ans, le 28 avril, j ai vécu l\u2019enfer.Je trouvais que les gens ressemblaient à des momies et je ne souriais plus à personne», déclarait sa mèie, Mme Colette Vaillan-court, de Cap de-la-Madeleine.Mais depuis hier (jeudi) lorsque l\u2019enquêteur Alain Ciiguère de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine lui a appris que Julie avait été retrouvée saine et sauve ainsi que son ami, Éric Cyrenne, de Saint-I ouis-de-Lrance, elle se sent beaucoup mieux, et soulagée d\u2019avoir vécu plus d\u2019un mois d\u2019angoisse.«Je ne souhaite pas une telle si tuation à personne.» Julie et 1 tic ne seront de retour dans leur tumille que dans la journée de' lundi eu provenance de Win- nipeg, Manitoba, à bord d\u2019un avion.Julie et Éric, deux solitaires, qui fréquentent la polyvalente des Estocades, sont de grands amoureux qui ont décidé de vivre leur vie et, pour ce faire, sont partis pour la grande aventure qui heureusement se scia quand même bien terminée.Il va sans dire que Mme Vaillan-court ne s\u2019attendait pas à ce que l\u2019une de ses deux filles quitte précipitamment la maison familiale.«J\u2019ai été très inquiète et j'avais peur que la police m\u2019apprenne qu'elle était morte.Mais lors de l\u2019appel téléphonique de jeudi après-midi, la police m'annonçait qu'elle avait une bonne nouvelle.Le jeune couple d'amoureux était retrouvé.» ( Ile va maintenant attendre patiemment le retour de sa tille lundi, tout en étant anxieuse mais ayant hâte de lui parler.* * Un tract circule au nom du FLQ l e blessé qui est demeuré coincé dans son automobile a été transporté au centre hospitalier Sainte-Marie de I rois-Rivièrcs.PROTHÈSEZ-VOUS chat un denturolo ss'est évident I inda Corho Trois-Rivières ¦ Un tract adressé au journal Le Nouvelliste en provenance de Montréal et signé «organe du Front de I ibération du Québec» laisse croire que le LLQ tente actuellement de semer la violence, ici et la, atin de lutter contre le fédéralisme.Far l\u2019entremise du «Journal clandestin des révolutionnaires québécois» intitulé I Assaut, les «journalistes» anonymes se permettent de livrer la recette d\u2019un cocktail Molotov, lancent une menace au journaliste de 1 a Presse, Alain Uubuc, et se disent derrière les étudiants qui manifestent contre le dégel îles (tais de scolarité et qui se sont rendus sur le parquet de la Four se de Montréal le 20 mars dernier en les critiquant toutefois de s\u2019en être tenus à des moyens de revendication pacifiques.I es tenants du nouveau journal, visiblement conçu a l\u2019aide d\u2019un ordinateur.qualilicnt leur publica- tion de «promoteur de la révolution québécoise» et de «journal de combat» ayant pour mandat de «prêcher ouvertement le combat révolutionnaire en dénonçant tous les ennemis du peuple québécois.» i oujours selon L\u2019Assaut, plus de 80 compagnies, liste à l\u2019appui, auraient contribué monétairement au comité du «non» lors du Référendum de 1980 et la montée nationaliste actuelle des hommes d\u2019affaires québécois ne durerait pas bien longtemps.En appelant à la vigilance des Québécois, ils énoncent des suggestions d\u2019action encore une fois sous îles teintes de violence, prenant soin d\u2019inscrire une liste d\u2019actes criminels déjà concrétisés au Québec.Un porte-parole du Service canadien de renseignements et de sécurité n\u2019a pas voulu dire si d\u2019autres documents du genre avaient été portés à l\u2019attention de cet organisme.Il a toutefois insisté pour qu\u2019une copie du tract soit expédiée à la Sûreté du Québec \u2022 ORDRE DES DENTUROLOGISTES DU OUEBEC rp ANAL YSES D\u2019EAU POTABLE i résidences, commerces >\tcontenants préservés et stériles fournis >\tbactériologie et physico chimie ACCRÉDITE PAR ENVIRONNEMENT QUEBEC ~| PLURITEC LABOR A WIRE L TÉE 315, rue Vachon, C.P.56.Cap-de-la-Madeleine G8T 7W1\t371-1949 111! l IIP VflLLiï LUGE ;f( .'i/ifS !P( Avwms cx OÔT IW4 4 y O.tv PHARMACIENS C.HOUDE et R.BEAUDET OUVERT: 7 jours 7 soirs 375-9686 CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST _________ -O ** .A z CROISIERE L r> ' \"\t, -J D\u2019UNE JOURNÉE» .CuHSIC'ICS - ~\t; bord du * i Jacques Cartier I AVEC REPAS I I I ! MRSSORM I KJIN D-24-27 \u2022\tIl II I I I 2 7-9 I t If, 2 J JO |\t\\()U I 1 4 11 20 2S M RS( M* S \\\\ 11 I II IN 26 l It II I I I J 10 FJ |\t\\LI S |0 CROISIÈRES RÉGULIÈRES * r1« jwir jour 1 4h rt 20h Oirhrstn' vrndnvli rt nnnicdi ¦ '(,h I i H i Optez pour desbien pensées i Venez visiter notre salle d'exposition i \\ | RS MON I RI M Il II I f I : 22 Kcn't ivnt'rru nl\\ rtl\\i\u2019r\\atntn\\ CAP l.uc: HARVEY I 105.ni» du Fli-uvc CF O t, I rom ltivi\u2018T»s 375 3000 l I I I I I I I I I i , .7 cuisi Versions inc.#™0'T ! ., , |S|N,\tncDcni _ I A ^\tDIRECTEMENT DU MANUFACTURIER & FILS inc.¦ rev&e U /I 7) L% *!«««*\tm.4M t _ nï.:x\t372-0554 ! et nous vous ferons un prix qui saura vous convaincre.omi / 5435.des Forges, Trois Rivières Le nouveilisle samedi 9 |um 1990 5 Les centres de jour: jeunes mais déjà en mutation Louise Plante Cap-de-la-Madeleine ¦ Ils ont déjà presque 30 ans.Discrets, on en parle rarement.D\u2019inspiration européenne, adaptés au goût du Québec, les centres de jour réussissent de vrais petits miracles et même des grands auprès des personnes âgées.Leurs clients n\u2019en disent que du bien.Une fois essayés, ils ne veulent plus les quitter.C\u2019est du moins le constat qu\u2019on a pu faire hier, à Cap-de-la-Madeleine, à la suite des témoignages présentés à l\u2019occasion du premier colloque sur les centres de jour.A peine adultes, ces derniers sont déjà en pleine mutation.Ils amorcent le délicat virage d\u2019un nouveau pari social et s\u2019apprêtent à passer le cap incertain d\u2019une nouvelle loi de la Santé et des services sociaux.dont on ignore encore qu\u2019elle place elle leur fera.Parce que leur clientèle change, se précise et aussi parce que leur personnel s\u2019essouffle un peu, les centres de jour de la région ont senti le besoin de faire le point.et le plein d\u2019énergie pour affronter la prochaine décennie.Créés au moment où les centres d\u2019accueil ouvraient leurs portes aux personnes âgees bien portantes, les centres de jours s\u2019orientaient alors vers une dimension sociale, dans laquelle les activités et services etaients destinés à combattre l\u2019isolement, la solitude et l'ennui.C\u2019était l'époque de la compétition avec les clubs de l\u2019Age d\u2019or», se rappelle M.Claude Jalbert, conférencier, et coordonnateur de projet à la direction recherche, évaluation et développement du Conseil régional de la santé et des services sociaux.«Dix ans plus tard, arrivait le virage thérapeutique où les centres de jour devenaient ressources de réa daptation et de maintien a domicile.On ne chassait plus l\u2019ennui mais l\u2019arthrite, la désorientation et les douleurs.La clientèle s\u2019alourdissait.» En 1986, pendant que le CRSSS parle de complémentarité dans les ressources, les établissements répondent: «chasse-gardée» et les centres de jour crient famine.Arrive enfin 1990.La population âgée oscille maintenant entre 11 et 12%.Sur certains territoires de la région, c\u2019est 14 et même 16%! M.Jalbert, qui dit avoir toujours cru en un réseau intégré de serv ices, admet aujourd\u2019hui avoir changé ses vues sur le moyen d\u2019y parvenir.«C\u2019est par vous, par votre expertise, par la nécessite d\u2019établir des liaisons entre les intervenants des differents milieux et organismes concernes par les personnes âgees que le reseau de services intégrés pourra se réaliser», a-t-il déclare.Il a ajoute qu'il espérait que la prochaine décennie soit celle de la reconnaissance de l'expertise des centres de jour.Le conférencier a poursuivi en disant qu'il souhaitait également une ouverture du milieu naturel (la famille) dans un contexte d'entraide et de support avec la communauté.11 a encouragé l\u2019implication grandissante des centres de jour dans l\u2019organisation communautaire par la formation, l\u2019information, le développement de projets avec le milieu.«Les diagnostics se raffinent de plus en plus au niveau des déficits cognitifs, mais les interventions efficaces font encore partie de la recherche empirique», a-t-il déploré.M.Jalbert a encouragé les centres de jour à jouer un rôle majeur en réagissant rapidement, et en n\u2019ayant pas peur d\u2019expérimenter de nouvelles avenues plus conformes aux nouveaux besoins de la population âgée.«Vous ave* une longueur d\u2019avance, a-t-il dit, parce que vous ave* déjà dû vous adapter à toutes sortes l ne activité du centre de jour: l\u2019activité physique de situations et d'orientations et ce, dans un contexte budgétaire difficile pour ne pas dire pénible.» Selon le conférencier, les centres de jour sont bien placés pour participer a une demarche afin de transformer le mode de pratique d'une approche individuelle centrée sur la maladie, en une approche globale centrée sur l\u2019environnement du bénéficiaire afin d'assurer une meilleure intégration des services.* Le député Maurice Richard a déjà fait son rapport sur les heures d'ouverture R*cup*r»Mon RECUPERATION BEL-RIV ENR.209.RUE ST-ROCH\tTROIS-RIVIÈRES ACHETONS MÉTAUX DE TOUTE SORTE \u2022 ACIER \u2022 ALUMINIUM \u2022 CUIVRE, ETC PAYONS COMPTANT DENIS BELAIR (8191 375-1437 rr 372 2088 FERNAND BEAULIEU (819) 377 4403 j\u201d.\u2014p ''5)' i BRIQUES ! POUR PAVÉ » \u2022 mm » mm \u2022 « Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Le député Maurice Richard a reconnu, hier, que le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et de la Technologie, M.Gérald Tremblay, avait «ouvert une plage très large sur semaine» en ce qui a trait aux heures d\u2019ouverture des commerces.«Les heures spécifiées dans le projet de loi, c\u2019est le maximum», a-t-il mentionné.M.Richard a participé, cette semaine, à quelques rencontres or- ganisées par la Coalition contre l\u2019ouverture des commerces le dimanche.Il a pu se rendre compte que les réunions avaient été bien organisées mais il a aussi constaté que beaucoup de gens demandaient de «diminuer la plage».Invité à dire si le ministre Tremblay pourrait restreindre un peu cette plage au terme de l\u2019étude article par article du projet de loi 75, M.Richard n\u2019a pas répondu directement à la question, se contentant de mentionner qu\u2019à l\u2019évidence, elle ne pouvait pas être agrandie.Mais il a enchaîné en disant que le ministre Tremblay consultait beaucoup, qu\u2019il savait écouter les gens et que ce n\u2019était pas pour rien qu\u2019il avait pris la décision d\u2019envoyer un représentant gouvernemental écouter ce que les gens avaient à dire au sujet de ce projet de loi.Chose certaine, avec une assistance de 500 à 600 personnes à Sherbrooke et de 3000 à Laval, M.Richard a eu l\u2019occasion de se faire une bonne idée au sujet des critiques des gens.11 a d\u2019ailleurs déjà fait un rapport détaillé au ministre et à la Commission de l\u2019économie et du travail à partir de ce qu\u2019il avait entendu.Ce qui est sûr, selon M., Richard, c\u2019est qu'il y aura un certain nombre de clarifications qui seront apportées au projet de loi lors de son étude article par article.«L\u2019étude va être très intéressante», a-t-il laissé entrevoit \u2022 Me JOHN TURPIN Avocat Trois-Rivières 374-4141 Brique ET BLOCS t DE REMBLAIS j I 600, rue Godin Trois Rivières 373-2365 i Une question de \u2022 \u2022 \u2022 ENTRETIEN PAYSAGER SERVICE D'ENTRETIEN DES ESPACES VERTS AMÉNAGEMENT PAYSAGER I VASTE CHOIX DE l# NUTRITE LE TRAITEMENT DES PROS OUVERT 7 JOURS CENTRE JARDIN .) I &/icryKO&0~ro \u2022 \" TyfaMJte /9?o \" a IÔoXjl OÏL £aj ~htculotjL yba/x/tCLpifr CLOU jtotCLft ^-jt/X^CLcÀ^e/t /000$_____________ STATIOmMNT 4 LA P0RJL 374 6791 1563.Notre-Dame, Trois-Rivières dans l\u2019édifice du no 1 de la rue Fu-sey, à Cap-de-la-Madeleine.Dès sa première année d\u2019opération, l\u2019entreprise réalisa un chiffre d\u2019affaires de 4(X) (XX) $.En 1980, Sommex devint la propriété exclusive de MM.Normand et Guy Ricard qui installèrent leur production sur la rue Thibeau (voisin d\u2019Alex Coulombe).En 1987, Sommex créait Sommex International et Sommex Maritimes en plus de s\u2019associer à deux entreprises, l\u2019une de Toronto (Sleepking) qui devint Sommex Ontario et l\u2019autre de Winnipeg (Acme Bedding) qui est maintenant Sommex Western.Sommex est devenu le troisième plus important fabricant de matelas au Québec (le seul à propriété exclusivement québécoise) et le sixième au Canada.Près d\u2019une cinquantaine de personnes travaillent à la production des collections Ultima, Rêverie et Nuit Magique# VERIFICATION ESTIMATION GRATUITE ASPHALTE RÉPARAI0NS TOITURES CONVENTIONNELLES (Asphalte et gravier) TOITURES DE MEMBRANE ELAST0MERE TOITURES BARDEAUX D\u2019ASPHALTE ÉQUIPEMENT DES PLUS MODERNES 24 8**vice \"eûtes ^\u2022trcrcs 536-3442 GARANTIE COMPLETE \u2022 45 ANS 0 EXPERIENCE f i \\\t' i [' 1-B0'( __\tip CO' nécovjv!02 .SPÉCIAL «OUI**»*® '°\"d5 d'à\"8 n»'' otte.'e ° V.N ,ecoonue' t^ncoxab- ÏB»S?S 899s e' reversa\"6 .(vqt-MMSStÜ* U' ,,ab\\e.sa° \u2014«mets e°Can è super P»' 489s \u2022\t-\ts.'il89s /'\t1\t\u2019 tg ' ¦1 *1.SÉfiÜÜJS SÜR T EN magasin crédlt suiet à app'°bat on MEUBLES ST-LAURENT 3625, boul.Bécancour, Ville de Bécancour (Gentiliy) 298-2020 OUVERT LE 19 12 Lt nouvelliste samedi 9 juin 1990 De tout pour tous ¦ Vous êtes tanné, écoeuré même, d\u2019entendre parler du lac Meech.Des Nordiques, et de leur grenouillage.D'environnement.D\u2019avortement, et, conséquemment, de Chantal Daigle et de Jean-Guy Tremblay.Vous pouvez encore me parler du lac Meech, des Nordiques.et de leur grenouillage.D\u2019environnement, d\u2019avortement même.Mais, je vous en prie, oubliez ces deux derniers sujets, le dernier surtout.Hier, le «boss» m\u2019avait réservé la surprise, je l\u2019avoue désagréable à mes yeux, d\u2019une entrevue avec ce charmant Tremblay.il ne s\u2019est jamais pointé au journal.Pas plus qu\u2019à CJTR, d\u2019ailleurs, où Claude Bolduc l\u2019attendait pour une émission de deux heures dans le cadre de son émission quotidienne «Question de vie».J\u2019en suis donc venu à la conclusion que Tremblay en avait lui-même assez d\u2019entendre parler de lui-même.Semble-t-il que depuis le début de sa tournée de promotion de son livre «Qui a tué mon enfant?» qu\u2019on lui lance les pires invectives, ce que l\u2019on faisait déjà l\u2019an dernier.Il n\u2019a pas compris, le pauvre homme, qu\u2019il valait peut-être mieux de taire l\u2019affaire.à tout jamais.Il y a des combats, après tout, que l\u2019on est mieux d\u2019abandonner.Surtout lorsqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019issue! Anniversaires ¦ Comme la chronique fera relâche pour la prochaine semaine, parce que je serai affecté à la mise en page du supplément du Nouvelliste Plus, je vous transmets donc les anniversaires de naissance en cours jusqu\u2019au 18 juin.Aujourd'hui, 9 juin Linda Martin, membre du comité organisateur des Lêtes du 250e anniversaire de Saint-Michel-des-For-ges, 34 ans.Jacques «Jess» Laberge, notre «jeune retraité» de la rédaction, un pilote fier au volant de sa nouvelle Toyota Célica de l\u2019année, 62 ans.Hélène Ricard, du service de la publicité au Nouvelliste, 34 ans.Demain, 10 juin Jocelyne Tremblay, de la Boutique Attitude, la reine des défilés de mode selon les membres du club Optimistes-Alpha de Sainte-Marthe, 46 ans.Giovanni Salicetti, membre du club Richelieu de Trois-Rivières, 40 ans.I undi, 11 juin Eugène Boucher, un résidant de Saint-François-d\u2019Assise depuis presque toujours, et impliqué dans les destinés de la caisse populaire de cette paroisse trifluvienne.René Tremblay, conseiller à la ville de Cap-de-la-Madeleine, directeur de l\u2019école primaire Mgr-Comtois, poste qu\u2019il quitte ces jours-ci, 57 ans.Mardi, 12 juin Gisèle Gaudet Baril (Masse), celle qui a toujours un sourire aux lèvres, 58 ans.Louis Proulx, il est un passionné des courses automobile, et il est lieutenant au service de la Sécurité publique de Trois-Rivieres, 38 ans.André St-Pierre, surnommé «Rock\u2019n Roll» par ses amis, livreur pour la région trifluvienne pour l\u2019Eau de Jouvence, 46 ans.Mercredi, 13 juin Guy Larivière, «jeune retraité», et candidat à la mairie de Trois-Rivières lors des prochaines élections municipales, 61 ans.Marcelle Carpentier, on est discret au sujet de son âge, mais elle s\u2019impose toujours comme un «coach» auprès de ses enfants Nathalie, Sylvie et Yves.Jean-Noël Fréchette, employé à la ville de Trois-Rivières-Ouest, 33 ans.Samedi, 16 juin André Morinville, membre du club Optimistea de St-Louis-de-France.Roger Levasseur, mon confrère sur la Rive-Sud, un golfeur bien ordinaire, mais tout un handicapeur lors des courses de chevaux, 49 ans.Yvan Leclerc, conseiller à la ville de Trois-Rivières, le parrain des sportifs du secteur Sainte-Cécile, 52 ans.Jean-Guy Plante, le plus régulier à la taverne Auberge du coin, 54 ans.Dimanche, 17 juin Gaston Cossette, membre du club Optiomistes de Cap-de-la-Madelei-ne.Solange Gilbert, du service des annonces classées au Nouvelliste, 42 ans.Gilles Bergeron, procureur de la couronne, 47 ans.Dr Maurice Campbell, pionnier du curling dans la region, le premier à être élu au Temple de la Renommée du sport 04, spécialiste des vins, toujours en grande forme, 71 ans.Diane Ouellette, toujours gentille et souriante, 45 ans.¦ C\u2019est demain, entre 14 et 17 heures, que se déroulera la journée portes ouvertes du CRSSS-04, au 550, Bonaventure à Trois-Rivières.Il sera alors possible, pour les visiteurs, de rencontrer le personnel, et prendre connaissance des services offerts par le CRSSS-04.Il sera aussi possible d\u2019évaluer la valeur des mandats et des réalisations du CRSSS-04.¦\tAutre journée portes ouvertes, le dimanche 17 juin au lac en Coeur, entre midi et 16 heures.l\u2019Auberge du lac en Coeur est située à Hervey-Jonction, à une quinzaine de kilomètres de Saint-Tite.Construite en 1988, elle offre une alternative intéressante pour les vacances.Une façon agréable de passer des vacances en famille.?¦\tLe maire de Hull, Michel Légère, a repris la route hier afin de faire la promotion d\u2019un projet qui lui tient à coeur: le «véloroute trans-Québec».Cette fois, le «vélobus» accueillera les participants à chacune des étapes, et Trois-Rivières sera l\u2019une de ces étapes le mardi 12 juin.11 y aura la traversée de Trois-Rivières par le «vélobus» entre le parc Pie-Xll et l\u2019hôtel de ville, et une réception civique à l\u2019hôtel de ville à 10 h 30.?¦\tLe directeur des projets spé- ciaux au Cégep de Trois-Rivieres, René Ducharme.sera le conférencier invité le mercredi 13 juin à la C hambre de commerce de Becan-cour.Le theme de cette conférence: «Le magnésium et l\u2019emploi».Ce souper-conférence aura lieu à l\u2019 Auberge Godefroy.OOO ¦\tLe C lub des femmes de carrière tient son dernier souper de l\u2019annee, ce mercredi 13 juin à l\u2019hôtel des Gouverneurs.Les participantes visiteront, à 17 h 45, les installations de Bell Canada à Trois-Rivières, guidées par Diane Béchard.Par la suite, elles se rendront à l\u2019hôtel des Gouverneurs.?¦\tUne messe spéciale à l\u2019occasion de la Fête-Dieu aura lieu le dimanche 17 juin, à l\u2019église de Saint-Mi-chel-des-Forges, dans le cadre des festivités entourant le 250e anniversaire de fondation de cette communauté.Mgr Laurent Noël sera alors sur place pour cette messe spéciale.En après-midi, il y aura une procession entre l\u2019église et le reposoir devant la Grande Maison au site historique de Parcs Canada, et elle sera présidée par Georges Gendreau.¦\tMichel Patenaude avait promis un enterrement de vie de garçon assez particulier à son beau-frère Michel Marchand.Toutefois, Michel est présentement à Halifax jusqu\u2019au 15 juin, en cours d\u2019immersion d\u2019anglais, et ne peut tenir parole.Il a toutefois fait appel au Nouvelliste pour souligner que son «p\u2019tit beau-frère» convolera en justes noces le samedi 16 juin.Comme ont dit: «il s\u2019est fait pincer», et pas par le homard.¦\tLe club de l\u2019Age d\u2019Or White-head s\u2019est récemment donne un nouveau bureau de direction qui sera preside par Frank kuska.Il sera seconde de: Alice Feadbeater.vice-presidente; Joyce Deslauriers.secrétaire; Albert Carrol, trésorier; et des directeurs Augusta Fenton, Marguerite Guevremont.Rita Jo-doin, Lilian C hiasson et Frank Be noit.¦\tJacques Coulombe, proprietaire de Les Delices de la Mer, était très heureux de l\u2019acquisition de banderole pour annoncer son festival du homard, banderole qu\u2019il n\u2019a pu exhiber très longtemps parce que l\u2019inspecteur de la ville de Trois-Rivières-Ouest a juge qu\u2019elle n\u2019était pas esthétique.Pourtant, Jacques est habitué aux bons placements.Correction du jour Seul, seule ¦ Indifféremment de la place qu\u2019il occupe dans la phrase, ou du sens qu\u2019on lui donne, l\u2019adjectit seul s\u2019accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.Exemples: \u2014Un homme seul ne peut taire ce travail.\u2014Une seule personne peut résoudre ce problème.\u2014Seule une personne tenace pourrait réussir.\u2014Seules les dactylos sont admises.\u2014Seuls, les enfants s\u2019ennuyaient.\u2014Les résultats seuls comptent.Source: Bureau d\u2019animation de l\u2019Office de la langue française Robert Martin appel de candidatures Transports Québec Inspectrice ou inspecteur en transport routier (28 381$ à 37 896$) Concours numéro 000G 853701 Ce concours vise à combler 24 emplois et au besoin, pendant au moins un an.des em plois semblables au ministère des Transports dans toutes les régions administratives du Québec Attributions Effectuer des inspections de nature économique suite à des plaintes ou dans le cadre de programmes de vérification touchant les entreprises de transport en vue de garantir que les règles économiques de concurrence et d'équité seront respectées par l'ensemble de l industrie du transport Conditions d'admission Détenir un diplôme d'études collégiales avec spécialisation en techniques policières ou dans une autre spécialisation pertinente ou une attestation d'études pertinentes dont l\u2019équivalence est reconnue par l'autorité compétente ou ap partemr à une classe d'emploi de la fonction publique dont les conditions d'admission quant à la scolarité sont comparables OU détenir un certificat d\u2019études secondaires équivalent à une lie année ou à une 5e année du Secondaire reconnu par l'autorité compétente ou une attestation d'études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente ou qui appartient à une classe d'emploi de la fonction publique dont les conditions d admission quant à la scolarité sont comparables; est également admis le candidat qui a un nombre d'années de scolarité inférieur à celui exigé au présent alinéa, à la condition qu'il compense chaque année de scolarité manquante par 2 années d ex pénence de travail ET posséder 6 années d'expérience pertinente aux attributions de l'emploi ET Avoir au moins 2 années d'expérience dans l'exercice des attributions de I emploi.Période d'inscription Jusqu'au 26 juin 1990 Inscription Ministère des Transports Direction des ressources humaines 700, boul St Cyrille Est 26e étage Québec (Québec) G1R 5H1 Information M Michel Tremblay (418) 644 1512 Québec a a a a LE SOLEIL .TOUTE L'ANNEE RAMADA / L'ÉTÉ AU CANADA Ce» été, découvrez es beautés du Canada en logeant au Ramada.Vous nous trouverez tou» au long de votre chemin Ramada en odre beaucoup plus 6 vo*'e fam :ie en ma,;ère d'hébergement, de repas e* de loisirs.L'HIVER EN FLORIDE kSflflSiJklSS d\u2019h ve'dans a v e d'Orlando en Rohde1 be prix comprend l'hébergemen* pendant six nuits pour un maximum de quatre personnes dans une chambre du Ramada Odando Resort, ams que l'aller-retour en avion pour un max mum de quatre personnes avec Amencan Airlines1'' , le choix entre une décapotable ou une mini-fourgonnette de location Budge*\u2019\" pendant une semaine, ains que 1 000 $ en chèques de voyaqe MasterCard de Thomas Cook, en dollars desT -U Détails aux établissements Ramada participants du Canada Da'e limite de participation au concours ; le 3! août 1990.À PARTIR DE SEULEMENT\u201d çM *or S Depv*''\u2019va't*'e* 86.00\t\t85.7»\t78.750.00 \tmcp\t11,266.00\t\t16.3»\t Chemin Commune de Baie-du-Febvre\tCorporation\t16,260.00\t\t28.5»\t50,000.00 \tMICP\t35,760.00\t\t71.5»\t Aire de pique-nique à\tMunicipalité\t21.711.00\t\t61.6»\t52,500.00 Pierrevi 1 le\tMLCP\t30,789.00\t\t58.6»\t Tour d'observation de Baie-du-Febvre\tMunicipalité\t8.971.00\t\t28.5»\t31,500.00 \tMLCP\t22,529.00\t\t71.5»\t Club nautique La\tCorporation\t29.906.00\t\t28.5»\t Bat ture\tMLCP\t75,096.00\t\t71.5*\t105,000.00 Quais flottants:\t\t\t\t\t - Nicolet\tMunicipalité\t1.525-00\t\t28.5*\t5.355.00 \tMLCP\t3.830.00\t\t71.5*\t - Pierrevi1 le\tMunicipal 1 té\t1.525.00\t\t28.5*\t5.355.00 \tMLCP\t3.830.00\t\t71.5*\t - Notre-Dame-de-\tHunicipa 1ité\t1,525-00\t\t28.5»\t Pierrevi1 le\tMLCP\t3,830.00\t\t71.5»\t5,355.00 - St-François-du-\tCorporation\t1,525.00\t\t28.5*\t Lac\tMLCP\t3,830.00\t\t71.5*\t5.355.00 - Pointe-du-Lac\tHunicipa 1ité\t1,525.00\t\t28.5»\t5,355.00 \tMLCP\t3,830.00\t\t71.5*\t La bonne assurance pour répondre à tous vos besoins et à ceux de l'entreprise.Commerciale - vie - invalidité MARIO GIGVÈRE REPRÉSENTA VF SERVICE Di MARKETING TROIS Rl\\It RES.Ql EBK (,RA SM4 37*4277J sSS PROMUTUEL La Mauricienne SoHttr Mutuelle d'Anourunee Générale 401.rue Principale Saint Narcisse.Champlain (Québec) GOX 2Y0 (418) 328-8270 (819) 379-1514 RENE BOURNIVAl 535-3489 DES GENS PLEINS D\u2019ASSURANCE ! iiilli PROMUTUEL La Mauricienne jciété Mutuelle d'Assurance Générale 401, rue Principale Saint-Narcisse.Champlain (Québeci GOX 2Y0 (418) 328-8270(819) 379-1514 £¦ 4ïà RAYMOND LACERTE 375-2917 Pour la réalisation de 25 projets La COLASP recevra une aide financière de 1,5 million $ Michel Lamarre Saint-Grégoire L PROJET\tPARTENAIRE\t1990-91\t1991-92\tPOUR- CENTAGE (%)\t\tMONTANT TOTAL\t - Louisevi11e\tHunicipa 1ité\t1,525.00\t\t28.5*\t\t\t \t\t\t\t\t\t5.355.00\t \tMLCP\t3,830.00\t\t71.5*\t\t\t - Baie-du-Febvre\tCorporation\t1,525.00\t\t28.5*\t\t\t (Commune)\t\t\t\t\t\t5.355.00\t \tMLCP\t3,830.00\t\t71.5*\t\t\t Kiosque d'informa-\tCorporation\t6,568.00\t\t28.5*\t\t\t tion SARCEL\t\t\t\t\t\t16,060.00\t \tMLCP\tx- K» O O\t\t71.5*\t\t\t Rampe de mise â\tHunicipa 1ité\t\t8,971.00\t28.5*\t\t\t 1'eau à Yamachiche\t\t\t\t\t\t31,500.00\t \tMLCP\t\t22,529.00\t71.5*\t\t\t Halte routière à\tMunicipa 1ité\t106,089.00\t\t61.7*\t\t\t Pointe-du-Lac\t\t\t\t\t\t269,605.00\t \tMLCP\t165,316.00\t\t58.3*\t\t\t Poste d'observa-\tMunicipa 1ité\t8,971.00\t\t28.5*\t\t\t tion à Baie-du-\t\t\t\t\t\t31,500.00\t Febvre\tMLCP\t22,529.00\t\t71.5*\t\t\t Chemin d'accès\tMunicipa 1ité\t\t36,669.00\t66.0*\t\t\t pèche blanche\t\t\t\t\t\t78,750.00\t N.-D.Pierrevi1 le\tMLCP\t\t66,081.00\t56.0*\t\t\t Fenêtre sud Camp\tCorporation\t\t20,933.00\t28.5*\t\t\t N.-D.de la Joie\t\t\t\t\t\t73,500.00\t \tMLCP\t\t52,567.00\t71.5*\t\t\t Club nautique de\tCorporation\t\t161,398.00\t31.7*\t\t\t Louisévi 1 le\t\t\t\t\t\t666,250.00\t \tMLCP\t\t306,852.00\t68.3*\t\t\t Oossier signa 1isa-\tMunicipa 1ité\t\t28,680.00\t28.5*\t\t\t tion pour ensemole\t\t\t\t\t\t100,000.00\t lac Saint-Pierre\tMLCP\t\t71,520.00\t71.5*\t\t\t Centre d1 interpré-\tMunicipa 1ité\t89.716.00\t\t28.5*\t\t\t tation à\t\t\t\t\t\t315,000.00\t Baie-du-Febvre\tMLCP\t112,663.00\t112.663.00\t71.5*\t\t\t PROJET\tPARTENAIRE\t1990-91\t1991-92\t\tPOUR-\tMONTANT\t \t\t\t\t\tCENTA-\tTOTAL\t \t\t\t\t\tGE (*)\t\t Amenagement du\tMunicipa 1ité\t\t11,125.00\t\t38.2*\t\t site de pêche\t\t\t\t\t\t29,1 Rb\u202200\t d'hiver Notre-\tMLCP\t\t18,023.00\t\t61\t\t Dame-Pierrevi1 1 e\t\t\t\t\t\t\t Parc de 1'Anse\tMunicipa 1ité\t226,752.00\t\t\t53-5*\t\t du Port, St-Jean-\t\t\t\t\t\t620,000.00\t Baptiste-de-\tMLCP\t97,626.00\t97,626.00\t\t66.5*\t\t Nicolet\t\t\t\t\t\t\t Aire récréo-\tCorporation\t\t73.972.00\t\t35.3*\t\t touristique\t\t\t\t\t\t209,506.00\t St-François-du-\tMLCP\t\t135,536.00\t\t66.7*\t\t Lac\t\t\t\t\t\t\t Grand tota ral B i oc Hem (Biontra Biondlr» Bocenor Bomb A fBomb.B Bomb Sri Bomenï Bow Val Brastan A Bronco* Bruriswick CAE Ind CCI ind A l« B fCFCFjnc CGC Inc fCGi Qr A |CS Bet.Carnbtor Camu Bes Cmpbel Sp Campeao cdn Tire »C 1 irt A fC Utilit A C Ut.I.SrK fCmnac A Car'star Cascades Catenate Celan Sri C ( iprtal u.A iChamplai Charan Chem W fCimStL a Circo Crft fCo Steel fCoyeco CohoBs Cominco Comi 2 00 Comi Sr H Comptime Comterm ICPCI A CPCI B CFQ pr A fCorona A Coron.92vw Coron 90w fCrowvrw \u2022r < »vr « A Crwn.yyt b fCurraqh IDMR yrA Denison A fDemsn B Denis 9 50 Dofasco Dofasc2 60 Dome o lie Domtex Domtar Domtr sB Donohue b Dorel fDramx a DuPont A IDylex Ltd Echo Bay Encor Inc EnerplusG ff quen B Eq Reser F PI Ltd Rented G cinan ,E.C ;l»*t i.'eh a ; let Inv2b let Inv Fletcher fFdCr Que ForeshecA Foresbc.rl jForex GTC üa B GW Utïl fGkk rp A Gklcrp Wt Goyette Gr Wst7 70 G W Hfeco Gnlli Gr L 1 875 fGr lauf b G Pias Md Guard T Guard, p A Guard p B Gulf Res Harric A Hees Int Hees 91wt Hemk) Heroux Hollm Inc Honco fHorsham Hubbard IPL Inc Idem Mtl IglooVs Imasin ltd lmp Oïl A Inco Lld IFX 200U Inte'can Interhome IRM )lnt Data ¦ Ivaco srl Ivaco sr2 Ivaco sr3 Ivaco sr4 Jannock Jnock 1 20 fJean Ct A Jordan A Kaufel A Kaufel B fLGS Inc.Labatt Lac te vArt2 La< Mm l frgCan p laidlavv A tLaicllw B LamSo inc Lap Ver fLasond.a L avalnlnd L vltec fLMGL A Leader M IH1 m< L oblaw Lo'vest Lonvest A MICC 4f>v Maax M, M «ldi Maclean Ma yre fte \u2022 M Cap Sra M fM.inf tel Mafco M, Nçil M Memotec tM.tri.R A Mnel 2 00 IMolson A Molson B Mc ''t Mo/qan F Nful, S 50 Nflll 9 84 NewTrf Noi For^t N« a (Fia Noi an 7 75 NoicenMy ?Non enSv Noi can.O NC Cil sr6 Nor Tel Nova Albt iNoveder Noverco 8&o\"i fOsha A Pantoram p\u201ce'tete ?Peoples ,« Per 7% 18 10 12 $16 4\t16 W 16 W 100 $24 -,\t24\t-,\t24\t, 58317 S 26 N 26 S 26 S *333\t27\t27\t27 1100 345\t345\t345 1660 170\t160\t160 6729 $19'i 19 ', 19 W 660 106\t105\t105 500 175\t175\t175 1173 $10\t10\t10 2200 $104*\t10N\t10N 200 $10N\t10N\t10N 400 290\t290\t290 5600 225\t225\t225 900 380\t380\t380 4200\t80\t70\t75 13500 $18 N IBS 18N 900 $15 N 15\t15 S 8500 245\t225\t225 1650 ON ON ON 500 370\t370\t370 97367 $40 N 40\u2019,\t40 N 200 $40 .40 N 40 , 2000 $24 N 24 .\t24 N 500 $22 , 22 N 22 N *20\t$9\tN\t9N 9 N 1000 290\t290\t290 1222 $19 s 19 .\t19\t.1700 $15\u2019', 15 N 15 N 63688 $10\t9\tN 9 700 $22 N 22 S 22 N 1300 $20\t20\t20 93844 $24\t23\tN 23 N 800 $15 N 15 N 15N 2000 $20', 20 N 20 N 500 $24 .24 .24 '.100412 $18.\t18\t18\u2019.700 $24\t24\t24 500 $23 \u2019 , 23 N 23 N 600 $24\u2019, 24\t24\u2019.35538 $28 .27 N 27 N 59638 $28 N 28 .28 S 2300 $24 N 24 N 24 \u2019.300 $23 N 23 N 23 S 12226 $14N 14\u2019.\t14 .500 $21N 21 V, 21 N 1400 $18 N 900 $23 N 5000\t25 11400\t$7\tN 1200 320 1000 110 *400\t80 42000 $18 80017 $18 1200 $22 N 5175\t78 1500 $13S 3930 $21 2000 $16 N 2500\t$9\tN 115000\t$6\tN 1000\t$9\tN 1167\t$9\tN 40000 $10 N 800 $10 tiSfratm A bumnerSc Synerg* À ITCC le, Taurus A Teck A \u2022Teck B Teck SerE r_e*i com »T*i Mt B \u2022T «netR x 3 M*.*Tmedia a Tempes A [ThomCcw 1° t'E !\u2022»« î folO«:o \\ rforstr B * notai Pete , notac _____ J ftrAlta 23 S 23 N 25\t25 6üüü 156 400 \u201900 500 500 $14 2000 $22 £ Fr Can Pt \u2018 r.ans.1 % Triton Fin fnmec Frit Cda R ,, Fnton 4 ITruec A Fruec sr4 .Fruec xr6 Frco Dmh ' FrGen pA ^ Turbo Rs ° T urbo Wt IU AP In A c ültrmar Uni Seict T lUmcan B ï lUmcorp a 3\tJmyesO 65 g- lUniges B , Union Ent .J* Unit Corp Un Domm .U dom Sr3 *\tU dom Sr2 Un Wstbrn , S/al Royal 4\tIV Houtte Vanty Co >* IVideotron *\tWestcoast .Westmm Weston Woodwd rt ?Xerox B Total Sales 156\t156 100 100 1400\t340\t325\t325 2800 $12N 12 N 12 N 21000\t12\t10\t10 500 $24 ,\t24\t24\u2019, \u20195600 $23 » 23 N 23 N 200 $26\t25\t25 60 60 60 14\t14 21 N 21 N 200\t375\t375\t375 $9 S\t9N\t9N $15N 1SN 15N 26 26 26 3300\t106\t106\t106 2230 $27 N 27 S 27N 1001 $32 .32 .32 N 3100\t85\t85\t85 14240 $12S 12 N 12 N 3460 $16\t16\t16 5000\t106\t\u201906\t106 *\u2022612 $18 N 18S 18 N $6 N\t6 N\t6 N 175\t175 6 6 2612 $20 S 20 , 20 N 100 $22 22 22 100 $19N\t19 N 19 N 4700\t306\t306\t305 100 $20 , 20 N 20 N 132000\t42\t,\t42\t42 20300( 625 $16\t16\t16 10225\t$6 N\t6 S\t6 S 44000\t$8 N\t8 N\t8N 2000\t$8 N\t8 N\t8 N 1800\t220\t215\t220 2960\t>9\t8 »\t9 4800 ~emt»ndg : amp.^ 6 J| ncs Inc Lamp «es Camp Soup income 1040 \u20196842 5000 \u2019822\t$27N\t27S\t27S l Pe*o«v 200 $7 N 7 N 7 N 5000\t70\t70\t70 3400 $20 S 20 N 20 r, 90828 210\t202\t206 10000 15\t15\t15 » oe*o* Nor West\t22661\t96\t96\t96 Nor Wst\tB\t\u201900\t$11 N\tUN\tU N No* Wst\tC\t3700\t325\t300\t300 Packrs\t49,C\t$12\tN\t12N\t12\tN Trust ur see betow Treco C 45Û $18S i8N 18N anedex o\t2000\t96\t96\t96 Energy\t200\t15\tN 5 N\t5 N C Exprès * 5580L\t40\t39\t39 CG Jnvett\t200 $42 d Bk CiBC 5 CISC 4 6 700 175 *700\t6 350\t330\t340 $12%\t12%\t12% $30\t30\t30 $17%\t17%\t17% $24 .\t24 ,\t24 % $20%\t20%\t20% $7%\t7%\t7% 400\t400 480\t480 380\t380 63700 $12N\t12 N 12N 13045 $20\u2019.20 N 20 N -\t$5 N 5\u2019x 200 400 1900 480 10600 226 3000 $40 1184 ON 2400 $19 5 N 39N 39 N ON ON 19\t19 N ^ B Corp *\tB c share p Ry Fin Ir Ry nt Fin *\tTotal Sales .EnpFnd G F curop i v Un Carb i.Total Sales N 2 879 181 Derivative Partially Paid Shares 1200\t$11\t11\t11 200\t$21 N\t21N\t21\tN 4250\t$22 N\t21 N\t21\tN N 3000\t$22 N\t21 N 5000 6700\t$5\tV,\t5%\t5\u20194\t?12200\t$12 N\t12\t12 N\t?3500\t70\t69\t70 31000 $20 v.20 \u2019 , 20 N 8120 210\t204\t208 E 600\t$25\u2019,\t25\u2019.\t25 V.26506 $21 v, 21 N 21 N 700 $19 V, 19 N 19N 582 14281 *400 2000 2000 11100 *300 *300 500 33417\t$7% 1050 115 5000 ON *53 $11 N 1706\t$5 N 2440 $15N 500\t$9 \u2019 .1325 320\t: 300 150 $24 .\t24 %\t24 % 425\t415\t425 340\t340\t340 405\t400\t400 $30%\t30%\t30% $27%\t27\t27 % $9%\t9%\t9% $8\t7%\t7% 195\t195\t195 11\t11\t11 17\t17\t17 $16%\t16%\t16% 310\t310\t310 $16%\t16%\t16% 315\t315\t315 475\t475\t475 $27 %\t27\t27 $22%\t22%\t22% $14 %\t14%\t14% 45\t45\t45 19\t18\t19 55\t65\t55 55\t55\t55 $23 %\t23%\t23% 6500 3927 2200 2000 1600 1000 425 1000 7900 2000 600 651 1400 8700 1000 13300 400 *300 3800 *200 100O 1000 20110 2400 *400 800 5700 *48 200 39342 11481 250 2000 .350 $13\t12%\t12% $22%\t22%\t22% $27%\t27%\t27% $6%\t6%\t6% $11%\t11 %\t11 % $13%\t13%\t13% $17%\t17%\t17% $10%\t10\t10% 435\t425\t425 50\t50\t50 $27\t27\t27 $5\t4\t5 $14%\t14%\t14% 245\t245\t245 $5%\t5%\t5% 140\t136\t136 80\t80\t80 490\t490\t490 245\t245\t245 155\t155\t155 $16%\t16%\t16 % $19%\t19%\t19% $22%\t22%\t22 \u201d2 290\t290\t290 390\t390\t390 35\t25\t35 0%\t0%\t0% 163\t163\t163 355\t355\t355 $34%\t34%\t34 % 450\t445\t445 16\t16\t16 57\t57\t57 $25\t25\t25 $13%\t13 %\t13% $6\t6\t6 $22%\t22%\t22% $8\t7%\t8 35\t35\t35 350\t335\t350 $7\t7\t7 $5 %\t5%\t5% $15%\t15\t15 175\t175\t175 $25 %\t25\t25 485\t455\t480 $12%\t12%\t12% 355\t355\t355 $12%\t12%\t12% 39\t39\t39 $9 %\t9%\t9% 220\t220\t220 425\t415\t425 155\t150\t155 75\t75\t75 $37 %\t37\t37 $55%\t55%\t55 V.$32\t31 %\t31% 175\t175\t175 120\t120\t120 $47 %\t47 %\t47% $140%\t139%\t139% 60\t60\t60 $10%\t10%\t10% $14\t14\t14 $14\t14 %\t14% $15\t14 V,\t14 V.$24 %\t24 %\t24% $15%\t15%\t15% $10%\t10%\t10% $13%\t13%\t13% 61\t61\t61 $10\t9%\t9% $9%\t9%\t9% 166\t162\t166 $20 %\t20%\t20 V.180\t170\t175 $11 %\t10%\t11 120\t115\t120 $22\t22\t22 $26 %\t26 %\t26% $26%\t26%\t26% 118\t118\t118 305\t305\t30*.410\t400\t400 290\t290\t290 115\t105\t105 $8 %\t8%\t8% 25\t25\t25 134\t134\t134 $16\u201d.\t16 %\t16\u201d.\u202221 .\t21 %\t21 % $20%\t20%\t20% $13\t13\t13 65\t65\t65 $18 .\t17 %\t17% $9 .\t9%\t9% 70\t70\t70 $10%\t10%\t10% $24 ,\t24,\t24 , $9 %\t9%\t9% $16%\t16%\t16% 65\t65\t65 160\t152\t152 $8 %\t8%\t8% 285\t285\t285 $16\t16\t16 $39 %\t39%\t39% $39%\t39%\t39% $34%\t33%\t34 30\t30\t30 $5%\t5%\t5% $10%\t10%\t10% $17%\t17%\t17% $12\t11 %\t11 % $20%\t19 %\t20 .i\t24 \\\t24 $25\t25\t25 $23 %\t23\t23 $19%\t19%\t19% $18%\t18%\t18.$33 %\t33\t33% $9\t8%\t9 100\t90\t100 $14%\t14 '\t14 % 90\t90\t90 146\t145\t145 $32%\t32%\t32% 130\t130\t130 $6\t6\t6 $9%\t9%\t9% $7\t7\t7 $16%\t16\t16% 185\t185\t185 $6%\t6%\t6 $14 %\t14 .\t14% mi\t15 .\t15% $43\t43\t43 726 $12 N 800 $11 V, 1300 410\t- *50\t$7 N 1100 $32 1610 $ 14 N 1000\t$7 17600\t58 N 1000\t$9\u2019; 9580 $15\u201d, 700 $21 N 200\t$9\u2019.4105 $11 N 200 300 500 128 300 470 6000 230 W00\t25 12348 v13 N 3614 $101 225 $13 900 136 2650\t$8 1100 *10 TRSO 440 400 300 17 N 17\u2019.15 N 15 N 100\t100 N 13 i t 39% 39 * H 51 125\t135 8N 8 N 300\t300 4?0\t420 \u2019Spar Am \u2018>MK| F1* fï 500 6100 $16N $17 N A br gld w H Brook w Total Sales PGF VU Total Sales Trust Unit* 8310 $5\u2019» 5N 1500 $9\u2019.9 N 2400 $24 N 24\u2019.Spécial Warranta 5000\t4\t4 2500 40\t40 Partnership Umts IN -1 8 660 3844\t$7 N Abco pr A\tJunior z500\t68\t\t68\t68 Acabit\t9000\t28\t23\t28 Achates\t6000\t7\t7\t7 Anodor\t29000\t23\t19\t23 Armeno\t4000\t24\t24\t24 Armistc\t33000\t27\t26\t26 Aunzon\t10000\t17\t17\t17 Aurochs\t11000\t20\t19\t20 Aurtec A\t1100\t90\t80\t80 Beaufield\t20000\t22\t20\t20 Boralx A\t1000\t20\t20\t20 Bruneau\t2000\t5\t5\t5 Chabela\t26000\t12\t11\t12 Coleraine\t56500\t55\t50\t50 Denn'Or\t2000\t4\t4\t4 Deux Mt\t2000\t11\t11\t11 Ecudor\t691\t19\t19\t19 Fairtady\t15000\t7\t7\t7 Free west\t14000\t250\t240\t250 B Gdn Day Gin Grp Greenstn Kewa Gld Kimex LaFoss Lixor LyonLake Macamic Maufort Ma*arin Messeg Morono Normetal NAR met Nva Cgco Orex exp Orient Ormico PetroGas Petrostar Registry Savanor Sphix M Spirit Lk St Genev Stabell Tandem Temisca VSM Val D Or Vior Virginia Wstrn Qc William Wnghtbr Yorb CIA Total Sales Total Market 18 108265\t3 Y.47000\t22 500 425 5000\t65 86000\t30 23900\t40 15000\t25 5975\t15 21000 10 3500\t4 5500\t58 70663\t8 2000\t7 7500\t54 6500 2580 3500 *471 10000\t95 3000\t15 32700 140 21000 205 *2\t13 6100\t71 11700\t75 2200 104 26500\t5 N 136500 *10 15500 243500 26000 2500 5000 6526 7000 *500 34\t32\t34 11\t11\t11 125\t115\t120 16\t15\t15 86\t80\t85 30\t30\t30 75\t75\t75 26\t23\t23 28\t28\t28 38\t38\t38 1 213 883 4 125 268 52 Weeks High Low INTERNATIONAL DI Traded Stocks trading in CDN$ Cased s a\t100\t$7 N Untraded Stock\tBid Ask Stocks trading in CDN$ BET Ads\t$19 v, 19N Fldrs ads\t170\t190 F let Chlly\t250\t305 Maxwell\t350\t375 Stocks trading in US$ ADT Ltd BET pic U\t405\t430 .Latonia\t$54 N\t55 N yon eaux Precious M%%.?NS\u2019/,.?N % N.?N V.Weeks Certificates Bid Ask High Low Grdn plat\t484 00 489 00 515 00 480 00 23 N 295 350 450 490 54 N Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang A\tB 770 $38 N 38 V, 38 N ?N 5 N\t5 N 15N 15N ?M 120 120 ?20 7N 7N ?M ADT\tads AGFM\tR\t?\t1200\t$5\tN Abti\tPrce\t19234\t$15 N Adv\tGrvs\to\t1000\t120 Agntco\tt\t44477\t$7 N Agra\tInd\tA\t8152\t$8 Agra B ?\t8152\t$8% *\tCanada\t61408\t$10\u2019.Energy\t20853\t$16 N Enr \u2018 775\t2700\t$24 N 8 Alcan Algo Gr A Algo Cent Algon Mere Alied Lyns Altex Banck ABank A rule Am Leduc Amoco Sed Anderson Ang CdnM Ang CT Ang CT Antnes Arbor A her C Argu B Argyll A Anmetco u Asmra Mnl Atco I ?Atco II Aieba o Athabska o Atlanta G Atlantis Audrey R Aur Res Auri*on o Avcorp Ind BAA pic BCE Inc BCE I O RCF w BCED BCED BCE BCE BCED B C 249022 $26 N ?1000 345 200 $14 N 117000 $6'» 27950 $10\u201d.1500 380 498600 $19 N W23000\t4 o10000 65 1000 27 see below 35200 $17 N o 5000 38 4,\t100\t$23 N 290\t*35\t$29 \u201d, 13500 57 800 $8 N o 3294 $20 .pr 100 $28\u2019.f 2070\t3 3500 175 5500 180 4400 $10 N 1300 $10% 827186 5800 13%\t11\t13 35\t35\t35 80\t80\t80 75\t75\t75 225\t225\t225 415\t410\t415 17\t17\t17 80\t75\t75 $8%\t8 v*\t.8 $40%\t40\t.40 Mobl PI 1p C 19500 $37%\t37\u2019 5025 370\t365 7858 39\t33 3200 235\t230 20890 $24*.\t24 .700 $22 % 22 V 6300 $22 \u2019, 22 ^ Bancor 30607 162 Banc B 1400 $22\u201d.Gas\t3136\t$15 N Rail p 800 $25 Sugar A 6754 $15 \u201d.Sugar P 307 $15 N Corp p 200 $29 % Corp r see below Ent H I Ltd Eqty Canada Nk BGR BU B MO BN1 BNT BP BtBk HtBk BtBk HtBk Baa A Bancshr p Bancehr r Banister C Bank Mtl Mtl Bk Mti Bank N Bk NS Bk NS Bk N\u2018> Bankeno < Baton Battle M Beaufiefd Beaver R Becker B Bell 1 94 Bell 9 r Bell 10 Beimoral Berna Gl Biomira o Bik Cliff Blk Swan Bombdr / Bombdr B Bond Intl Bovai lm Bow Va»y Bow Vfy Bowtex o Brack ne! Bratorne ii * \u2022 ' itmfrtn \u2022 Brandvr < Rnis.,i.l ¦ Brasean i Brkwatei Brenda N B'W Bright A Br Air ads BC Ph'inr BCPh\t4 % BCPh\t4 8 BCP 7 04 Gas Pet Steel Bruneor iwnsml Bunker H 4450 $9 N 4000 $5 N 5000 $21 4650 $13\u2019 .1300 $26% 26039 $19 P\tsee\tbelow u\tsee\tbelow m\tsee\tbelow iv\tsee\tbelow o 1000 1.30 a\t1200 $22 see below 200 $10 211.363 $28 \u2018 M Pn ;S Ret CF Fir Cableshr abre aldwell algary 3p\t2000 $24 %\t24% 4p\t2500 $23%\t23% S\t52844 $\u20194 %\t14 % ?P\t1600 $21 %\t21 % 3p\t4300 $18%\t18% 4p\t7200 $23 %\t23 % 0\t1616 410\t410 \t6140 $9%\t9 % \t2 700 $13 %\t13% 0\t2000 22\t22 0\t500 12\t12 f\t/25 $42\t42 P\t2200 $23 %\t23 :>\t5000 $22 v.\t22% p\t500 $24\t24 \t20000 26\t25 0\t16415 210\t195 >\t18400 320\t300 0\t44500 24\t22 \t22000 20\t20 K\t2700 $18\t17% f 139380 $18\t\t17% \t\u2019600 $8%\t8 % \t\u20197296 42\t41 \t40186 $13 %\t13% 205 1200 $17%\t\t17% »\t1200 275\t275 0\t\u20191340 172\t170 \t/200 26\t26 \t18600 $13%\t13 L\tf\t200 475\t475 0\t7100 33\t32 A\t135 $40\t40 B\t/50 $40\t40 A\t31990 $21\t20% 0\t34800 185\t180 A\t/50 $12 %\t12% 0\t26000 135\t125 \t«00 114\t14 i\t200 $42\t42 e\t75988 $18 %\t18% 1\tP\t100 $49\t49 4\t200 $12%\t12% P\t1300 $\u20198%\t18% ads\t/10 $43 .\t43 % ads\t200 $76\t75 \t700 $28%\t28% \t10432 $16%\t16% \t3200 $9 %\t9 1\t0\t2000 155 C\t140 124270 $6%\t\t6% \t500 $9 %\t9% f\t60000 $9 %\t9% \t1700 $11\t10% \t300 100\t100 \t1501 $1\t9% Dt\t535 7 480\t480 Equ 1200 $13%\t\t13% P\t2200 $14 %\t14 % 0\t1720 $5 %\t5% \u2022cl\t900 $19 i\t19% A\t8000 115\t110 \t\u2022\t7% A\t1500 $6%\t6 % 1\tP\t1550 $24 %\t24v.Forest Ltd Cdn Roxy Cancom o CT*e A CUtii\tA\t?C UM B Cum\t6\tf Cum 2nd CUM 2nd Cum 2nd CUM Ser Cdn Wn Canamax Canam A Canbta CanCaptl Candol D Canfor Cantor pr Canhorn o Canlan Inv Canstar S Canuc o Cara Cara A f Carena Cartier o Cathedrl o Cetanese Cm Cap Cm Cap Cm Crude CFund A Cm GtTr Cnt GtTr Cnt GtTr Centurion Chai na Chalengr f Chanclr Gr Charan Chauvco A Cheni Gld Cheni Gld Chesbar Chrysler CHUM Cimaron Ctneplex Ctibk NY C Clarus f Clarus M Clarus Deb Claude R Co Steel \u2019 Coca o Cogeco f Cognos Coho Res Colony P Colray R Cominco L Comnco B Comnco R Cmrcl Fm Compu H Computlog C Bunco C Carina C Carma C HCl A1 Cons NBS Norex Nthland C Rambler Cons TVX Cons Gas Con Pkg Contour B Contrns A Conwst B Corby Corel Sys Corncopa o Corona A f Corona B Corona B Corona w Corna 92 Coronet C Corp Food Coscan D Coseka R Counsel Coxheth Craft ech Crwn CLife Crownx Crownx Crownx Crownx Crownx Cusac C*ar L« nouvelliste samedi 9 iuin 1990 19 Com 98547 $28 N 27N 27N 200 $22 N\t22 N\t22\tt 200 $93 %\t93 N\t93\t« 3000 $24 »\t24\t24\tN 4533 $23% 23N 23% Jorex\t25631 \u201940\t\u20193'\t\u20193\u2019 Nat\tRes3,400 285\t276\t284 Oedema 420C $\u201d% 17N 17N \u2019400 $31% 31 N 31% 372000 $22 N\t22 \u2022\t22\t« *67 $6% 6N\t6N 2500 $12% 12%\t12% ?\t447-t8$2l% 21% 21 N ?\t6200\t$19%\t19S\t19% 500\t$19%\t19N\t19% pr 300 $60\t60\t60 I 2000 $25 N 25 N 25 \u2019» 24 L 2800 $23 N 23 N 23 N M 1000 $23 -, 23 , 23 N Bk 1000 410\t410\t410 11400 130\t116\t130 f 500 420\t420\t420 1500 $6 N\t6 N\t6 N 180 385\t385\t385 0\t56500 19\t18\t19 32736 $28 N\t28 \u2019»\t28 \u2019» 200 $21\t21\t21 *257 41\t41\t41 *50 260\t260\t260 261)0 340\t330\t340 *200\t9\t9\t9 2200\t$16N\t16%\t16% 2800\t$16%\t16%\t16% 3400\t$20\t20\t20 26500\t5 N 5N 5N 2000 140\t140\t140 200 $30% 30% 30% At\t35350\t$8\t7%\t8 Ap\t5710\t$22%\t22N\t22% £>11200\t$5%\t5%\t5% ?\t4500\t$5%\t5%\t5 N 1\t200\t$16\u2019 .\t16%\t16% 2\t1600\t$20\t20\t20 3\t300\t$23\tN 23 N 23 N 500\t36\t35\t35 ta 3100 240\t240\t240 *50\t78\t78\t78 1100\t$6%\t5 N\t5N 30000\t12\t12\t12 o 1000 $12\t12\t12 o 7160 400\t395\t400 3000 15\t15\t15 2000 12\t10\t10 3000 $19\t18%\t18% 3800 $\u20199\t19\t19 1500 $10%\t10%\t10% 17600 $5%\t5%\t5% e below\t\t 3652 200\t200\t200 6500 200\t160\t160 i below\t\t 4200 290\t290\t290 1800 $ 16 v.\t16 v.\t16% 562 290\t290\t290 120 315\t315\t315 12818 $10%\t10%\t10% 3506 475\t455\t470 5000 40\t40\t40 o 2000\t2\tN 2 N 2 N 89938 527% 27\t27 p 100 522 % 22% 22% 34834 263\t255\t263 3000 $5\t5\t5 o 47750 150\t125\t150 4600 300\t280\t280 Ao 200 425\t425\t425 A 4578 240\t230\t240 w *61\t15\t15\t15 *86 $9 %\t9\t%\t9\t% 600 165\t165\t165 1000\t$6%\t6%\t6% o *71 20\t20\t20 5900 $9 %\t9\t%\t9\t% 29000 460\t435\t440 2895 $30 .30 % 30% 3300 $9%\t9 N 9% o20500 15\t15\t15 p 700 $6\t6\t6 f 17049 $14%\t14%\t14% 200 $30% 30% 30% 23600\t$8\u2019.\t7%\t8% 16000 150\t145\t150 896915\t$7%\t7%\t7N 430\t$7%\t7%\t7 V.p 26300 $18%\t18\u2019 .\t18 N 75922\t1\tN\t1 w 4800 115\t110\t115 1100 275\t275\t275 10 V.10 V.9% 10 66000 $10 .2730 $10 10700 16 15 16 But Datatech o Davidson i Deak Res Denison A Denison B Denison p Denison B Deprenyl o Derlan Devran P Dicknsn A Discov W Dofasco Dofasco 26 Dolphin o Doman A Doman B Doman 2 Expl 287093 $12 N 11%\t11% 115500 12\t10\t11 4500 75\t75\t75 o 9100 $9%\t9%\t9% A 2050 $24 N 24 N\t24 N 700 $11 V.11%\t11% ?14100\t$5%\t5%\t5% p 1700 $17% 17%\t17% p 300 $18\t18\t18 w 9200 $15% 15%\t15V, o 2400 95\t85\t85 23500 109\t105\t107 D G 1800 23\t21\t23 > 2800 22 22 22 o 3500 63\t60\t60 p 2120\t150\t142\t1 50 f 4122\t120\t120\t120 200\t$9%\t9%\t9% p 2800 $13\t12% 12% 171678 $21 N 19% 20% 200\t$7%\t7%\t7% o 29000\t138\t135\t138 f 808\t435\t430\t435 4580 188\t180\t180 94690 $22 N 22 % 22 N 0\t6780 $28\t27 % 27% 4500 25\t25\t25 39320 $10\t9 N\t10 ?28100\t$9 V.\t9%\t9% p 3600\t$31 V,\t30\t31 fo 2400\t6 D Textle\t4606\t$11 N\t11%\t11V Domtar\t21310\tS13N\t13%\t13% Domtar B\t1000\t$17%\t17%\t17% Donohue B\t2700\t$10 N\t10 V.\t10% Du Pont A 5200\t$27\t26%\t27 Durkin\tH\to\t7500\t80\t75\t80 Dylex Ltd\t200\t$7 %\t7%\t7% Dylex\tA\tf\t20900\t$5\t490\t5 Eaglet\to\t*500\t9\t9\t9 Estmam o\t1000\t11\t11\t11 Eastmaq\to\t30800\t185\t175\t180 Echo Bay\t89300\t$14%\t14\u2019,\t14% Eco Corp\t1400\t$6\t5%\t6 Ego\tRes\to\t10000\t34\t32\t32 Elders\tLtd\t1750\t190\t190\t190 Elders A\t13540\t$18%\t17%\t18% Elcthom\tX\t1200\t$10\t10\t10 Elcthm Y\tf\t1500\t$9%\t9%\t9% Emco\t7100\t$8\t8\t8 Encor\tInc\t6623\t248\t245\t245 Energx\to\t15000\t11\t11\t11 Eorpls C\tG\t3525\t$5%\t5%\t5% Enrpls FG usee below Enfield\t27400 228 Equinox o Equty Res Equty Svr Etac Sals Euro Nev Excel o FCA Inti F PI\tLtd FT\tCap\t1 Fahnstk A Fairfax f Fairfield o Flcnbrd G Fed Ind\t\u2022 Fed Ind Finning L Austria 22500 115 2500 85 A20400 186 10410 $7 o 50050 *100 66104 $13 % 300 $21 \u2019 216 228 110 110 80 80 181 181 6% 6% $13%\t12 V,\t.13 85\t85\t85 $10%\t10\u201d.\t.10 490\t490\t490 30\t30\t30 225\t205\t215 $13\t13\t13 143\t140\t140 250\t245\t250 3700 $16% 16%\t16% 32000 $10%\t10%\t10% 1\tFCIgry\tA\t0 F\tCity\tFin\t5000 600\t13 $7%\t12 7%\t13 7% 4\tF Cty Tr C\t.300\t$6\u201d.\t6%\t* - %\tF\tCty\tTrco\t280\t$5%\t5%\t5% \tF Marth A f F\tMrcntl\tu\t400 700\t$7 % $11 %\t7% 11 %\t7% 11 % FirstPr Tr usee below Tor\tMng *200 5 Flanaqan\to\t5000 14 Fleet Aero 1 1900 125 CCan A ' C Inv Cl B CFm 8 CFm B nmc Inc net F let F let F let F let Focus ortis Sesn HI ranco o GW Util Galactic Gandalf Gear Comp Geddes o Geddes w GMC Trustee Germany U \"tant Bay Gibraltar Glamis Glen Adn lenayre Global Gov Gofdcorp f Goldcorp w Knight Gldn Rul Gld Rule Star o joldsil o loldstak o jldteck o Grafton A Trandma Granduc Granges Granite o GraphM o Gt WLife Gt W Grnstne < Greyhnd Growth I Growrth p Guard Cap Guard CA Gulf Res Gulf R Ip Gulfstrm o $16%\t16%\t16% $22%\t22 %\t22% $20\t19%\t20 $21\t20%\t21 $22 %\t22\t22% $17%\t17%\t17% $20%\t20 %\t20% $17 %\t17%\t17% $19%\t19%\t19% $34 %\t34%\t34 v.425\t425 15\t15 210 210 HERO o Hamond A Harbour P Harris A Hartco Hawke» Hayes D HCare A Heenan S Hees Inti Hees w Helix Hemlo High Highrdg H tic rest Holltngr Holmgr Home 8 Gld fee 18700\t330\t325 7000\t460\t450 1000\t150\t150 8000\t140\t140 73850\t25\t25 *121\t$57 %\t57 U p 400 $20 \u201d, 20 M see below o 1000 49\t45 700 $9%\t9% 1750\t270\t264 o 31500\t17\t16 1000 $9\t9 38226\t$7 \u2019>\t7 21550\t450\t445 6500 16\t16 o53580 $14\t13*.o 15300 105\t100 w *270 55\t55 2000 125\t125 1300 29\t29 0\t4500 120\t120 >\t10000\t37\t37 V\tf 24700\t436 11666 15 4760 210 20050 185 1\tf 1375 65\t65\t65 o 12000\t655 770 1100 $25\t25\t25 Lifeco 7900 $13 %\t13%\t13% >\t11700\t430\t415\t425 300\t$31\t31\t31 2200 $16% 16% 16% 400 $24 %\t24 %\t24\t% *25 $5\t5\t5 240 410\t410\t410 1793 $15% 15\t15 4468 466\t460\t465 15000 17 H\tL 11500 70 f 3032 205 5000 75 ?\t6200 495\t» 158 $6% *10 $23% 6546 $12 of 5500 80 o 1000\t9\t9\t9 26740 $26 %\t25\t25\t% 4600 485\t48f'\t480 1026 17\t17\t17 47200 $12% 12% 12% o56300 84\t80\t84 ©31500 205\t200\t205 313 160\t160\t160 775?$12% 12% 12% 2100 350\t340\t340 3000 210\t205\t205 37\t37 93\t93 9%\t9% 5%\t5% 31 % 31 % 1700 $19\t19\t19 1100 $5 %\t5\t,\t5\t% o 2000 275\t270\t275 260 100 $32\t32\t32 17 11 % 11 % 75\t80 Hope B w 11200 40 Horizon o 5000 93 Horsham f 37700 $9% HBay Mn s 341\t$5% Bay Co 5034 $31 , HBC A p Hy Zeis Myai Ph c ICG Ont Imasco L Imsco L Imp Metal Imp Oil Inco Inco 7 85 Innopac Inspiratn Cty Intr Cty Inters A nterartn c Inter home Intrmetco BM IContor A (Forest A Mhgny B Movie Oilte.Petro Platinm Inti Pottr Pursuit Retail 12000 150\t140 43000 57\t56\t55 73515 $37% 37\t37 Ap 400 310\t310\t310 2200 136\t136\t136 A 26709 $55% 55% 55% 243160 $32\t31 % 31% 600 $20% 20% 20% 8900\t$5%\t5%\t5% 250\t$5%\t5%\t5% P 6844\t$8\t7%\t7% w 15918 45\t46\t46 7000 $22 %\t22 % 22 % 6187 40\t40\t40 1307 $47% 47%\t47% 500 $5\t5\t5 521 $119 \u2019.\t139 % 139 .f 2000 45\t40\t40 f 9653\t$8%\t8%\t8% o 7061 1»\t131\t13\u2019 Gr 2500 220\t215\t215 o 10000 19\t19\t19 o 9400 270\t265\t267 o 23300 50\t45\t45 1600 150\t136\t\u201950 53000 92\t88\t90 O 6150 117\t114\t117 Verrtac intrquet o lntr»w»t D inver n#** nverns nv Grp paco Irwin Toy Irwm Toy latond Tel Ivaco\tA\tt Ivaco B ivaco\tD\tp ivaco 2nd vaco 2nd vaco 2nd vaco 2nd Jannock Janock 120 lean o m Coot Jonpoi q Jordan P Joe* Enr « Journey f Joutei o f kRG Mnag Kem Cred Kaufel G Kautei GB Kelsey H Kerr Add Si Logic a Fosse abett Lac Mmts Lac Mnn Lac M Hw lafrg Can Lafrg Corp Law 9229 26Ü0\t$é\t%\tI\t%\t?\t% 9800\t$é\t\t5\t%\t5\t% 1500\t$11\t%\t11\t\u2022\til\t% \u20195000\t\t%\t22\t%\t22\t% \u201d600\t$\u2019¦7\t\tr\t%\t16\t% 1000\t$6\t%\t6\t\t6\t% z 25\t$b\t%\t5\t\t5\t% \u2019436\t$\u20195\t%\t15\t%\t15\t% 51300\t$10\t%\tM\t%\t10\t% Laidlw B f Laidlaw G Landmrk t Lasmo Can Lauras*) o Leur Bk LaurGr B Lawsn M Lidco Ind Linamar Lincoln _C Linear Lobiaw Lob Co Lob 370 p Loewn Gr Lwen Ondi convest Lonvast A Lytton M Co >\t200 121% 21 N 21N 1\t'*00 $\u20194\t14\t14 lODIUN\t14 N\t4 .3\t2200\t114%\t14\tN\t\u20194 N 4\t4746 $26\t24 N 25 2400 $16\t15%\t\u20196 400 $11\t11\t11 28700 53\t50\t52 f\t200\t$13 .\t13%\t13 .19630 45\t38\t46 A 1000 61\t61\t61 o 570 230\t230\t230 3375 $10\t9%\t9% 47500 21\t19%\t19 N 1100\t179\t176\t179 O13Û00\t444 A 2500\t$9%\t9N\t9% f 2700 $9 N 9%\t9 N 400 $20 % 20 % 20 % 1400\t$ 17N\t17N\t17 N 8776 110\t110\t110 o 13500 40\t40\t40 9270\t$20%\t20%\t20% 1020046\t$11 N\t10N\t11 \u2022 w\u20ac1600 130\t110\t120 206400 190\t170\t175 p 122283 $22\t21\t%\t21 % 424\t$21%\t21\u2019.\t21 .95^5\t$26 N\t26\t.\t26 \u2019.231024\t$26 ,\t26\t26\t.4117\t$34 %\t34 S\t34% 17644\t9\t9\t9 50000 420\t420\t420 3000 10\t10\t10 900\t$15%\t15%\t15% f 2235 $8\t7\tN\t8 A120300\t$8%\t8 N\t8% o 25000 28\t27\t28 1100 420\t420\t420 7200\t$7%\t7\t7% \u2022 5610 $16% Con MDC A MDS H MDS B MICC MPG Inv MSR Ex, MVP Cai Macken*ie Maclean Macmilan Mcmln B Mcmln B Mcmiln i Madelm Magna Maistc Malette Manitoba p Manville Mtg Life A M Lf Gard Mrtme Lt Maritime ?Mark Res Mark Wrk Me Finley o McGraw H McNelen o Melcor Memotec Meridian Metal Mng Metal Deb\tst Metalore Mind Wlyn Minera o Mmven Gl Mr Jax Mitel Corp Mitel\t200\tp Molson Molson Moneta Moore Morgn Morgan Morisn Mltibn Muse on ho Nels Pete NHI NiM NLX Nat\tBk Nat\tBk\t7 Nat\tBk\t8 Nat\tBk\t9 Nat Pete Nat\tSea NSea Equ Nelson V Nevada o NGld Sept N\tProvia Newbndg Nfl CapA Newhak o Newscope c Newtei Ent Nexus o Noma A 1 Noma B Noramco o Noranda F Noranda I Nornda Nornda Norcen Norcn Norcn NC Oils NCO 6 Northair NDynsty Nor Tel Northstr N Beauc Nova Cor Nova F Nova O Noverco Nowsco Nuinsc o o Numac Ocelot B Omega Hyd Onex C f Orbit Orbit 2 p Orenda F Orofino o Oshawa A Oxf Prop Oxf Prop d pr 500 $25% 25% 25% 500 $41\t41\t41 21249 $23% 23% 23% 3000 400\t400\t400 1170 121% 21% 21% 700 $20% 20% 20% o 69500 16\t12%\t16 te\tO of 1000 42\t42\t42 A 1000 $12% 12% 12% ?\t5500\t$12%\t12%\t12% 600 $13\t13\t13 1920\t$7%\t7%\t7% 300 245\t245\t245 o 24440 21\t21\t21 41265\t$8\t7%\t7% f 96768\t$9%\t9%\t9% 41499 $18%\t18\t18 8p 100 $20%\t20%\t20% 10 400 $23 % 23 % 23 % o 6000 26\t20\t26 30835\t$9%\t8%\t9% t\t39500 355\t350\t350 3550 475\t445\t475 600 $10% 10% 10% 2200 $24% 24 \u2019.\t24% 2000 285\t285\t285 2000 $24 %\t24 %\t24\t, 647 $30\t30\t30 p 300\t$20%\t20\u2019.\t20\u201d.3754 $16%\t16%\t16% 5467 $11 %\t11\t.\t11\t% f 2000 205\t205\t205 2250 12\t12\t12 1000 $27% 27% 27% *213 18\t18\t18 1000\t$9%\t9%\t9% 300 $8 %\t8 %\t8\t% 3000 235\t235\t235 83600 $14 V.14%\t14% see below 100 $18\t18\t18 9919\t$5%\t5%\t5% 250 210\t210\t210 5500 130\t130\t130 550 410\t410\t410 1325 265\t260\t265 p 2100\t$16%\t16\t16% ?11120 $39% 39% 39% 100 $39% 39% 39% 20999 50\t49\t50 112075 $34% 33% 33% C 100 360\t360\t360 11400 455\t455\t455 13200 $10%\t10%\t10% 4000 $13%\t12%\t13% 41600\t7\t6%\t7 o 590 $6%\t6%\t6% 1735 325\t325\t325 2060 2 % 2 % 2 % Can 73876 $9%\t9%\t9% 1000 $20% 20% 20% l\t3700\t$21 %\t21 %\t21 % \u2022\t2600\t$22 %\t22\t22 % o 4000 12\t12\t12 700 $6%\t6%\t6% f 1300 440\t440\t440 I ord 8 12 W Indust OG Corp A p Aqua NthA PCL PPC PWA PWA Pac Pac Pgurm Paloma P Pamorex o Pan Amr PanCan P Pancontl Paragon o Parkland Pega Cap Pegasus Pngrwth u Penn Wst Jewl PJewl A Phillips Cb Phnx Gld Pinacle R Pioner Lif P toner\tM Pioner M Place Res Placer Dm Platnova o Plexus o Poco Pete Poco D i Polysteel o Ptash Cor Powr Cor Powr C Powr Fin Pwr Fin Prairie Oil Precsr D Prenor Fin Princeton Provigo P Storaq 3 Pure Gld QPX Mnrl Quadra L Quart* M Que Sturg Queenstak Quenstn M Qintra B «BK Nt RFC Res Bnd l Fin Fin r NT II 7500\t20 5500\t60 092224\t18\t14%\t17% o\t8500 62\t52\t52 137960 $6%\t6%\t6% ?\t954 $5 %\t5\t5 8300 250\t250\t250 14000 25\t22\t25 3732 $17%\t17% 17% 43300 11%\t10\t10% 350965 $8%\t8%\t8% 1000 $8% 8% 8% 2292 38\t38\t38 11400 $12\t11% 11% 21448 $20%\t19%\t20 B 2850 $28 % 28 % 28 % C 900 $24 %\t24 %\t24 % 53898 $25\t24 % 25 f 2439 $23\t23\t23 1400 $23% 23% 23% 8298 $19% 19% 19% 1200 $18%\t18%\t18 V.500 24\t24\t24 2000 20 20 20 223283 $33 % 33\t33 % 680\t$6\t5 %\t5\t% o 18000\t333 308343\t$9\t8%\t9 360 $24 %\t24 %\t24 % 2400 $23 V.\t23\t23 1200 $14%\t14%\t14% 1500 $15%\t15%\t15% 500\t25\t25\t25 106500\t$6%\t6%\t6% ?\t3000\t$8%\t8\t8% 1000 300\t300\t300 1100 $12% 12% 12% 1315\t65\t65\t65 3600\t$6\t6\t6 2000\t95\t95\t95 1000\t15\t15\t15 ?\t10130 $32%\t32\t32 3000\t92\t92\t92 see below P S 120\t$6%\t6%\t6% ©27300 16089 416 *60 100 o 16983 25 w 5000\t6 A10000 70 486711 $16% 85\t85\t85 ' $10%\t10%\t10% 1 $19\u201d.\t18 V.\t19 ' 35\t35\t35 1 $23\t23\t23 1 $8\t7%\t8 1 $5%\t5%\t5% 85\t80\t80 35\t35\t35 $28%\t28%\t28% $V.\t5%\t5% 240\t230\t230 1 $7%\t7%\t7% $6\t6\t6 1 14\t11\t14 ' $11 % low\t11 %\t11% 46\t46\t46 $25\t25\t25 $9%\t9%\t9% $13%\t13%\t13% 5\t5\t5 415 100 23 6 70 16% 47000 178\t170 1 75 10200 225\t215 221 2100 $6% 6% 6% 5200 $10% 5000 18 101200 $14%\t14 f 10500 $15% p 500 $43 600 $18% 1 Pet Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gld Redfern o Redstone ReedSt Regional Remsanc Rentown o Repap f Revenue P Rileys D Rimoil A Rio Algom R.o 580 Rio Alto Rockford c Rogers A Rogers B Rolland A Roman Rothm 2p Royal Bnk Ry Bk 1 Bk ! Bk C Lepg Oak En lu see En Mu see 10% 10% 18 18 14% 15%\t15% 42 % 42 % 18% 18% *50\t$24 %\t24 %\t24 % 900\t$10\t10\t10 A\t2500\t260\t260\t260 1000\t$6%\t6%\t6% 1010 415\t415\t415 6580\tüft\tift\tift see below o\t1044\t4 %\t4%\t4% o\t4500\t27\t27\t27 o 159355 $12% o 3055 43 o 7100 90 1000\t40 28073 180 o 5000 15 5768 $22 o\t2000\t205 see below ^\t3500\t$25%\t25%\t25% see below F,n\t9050\t$22\u2019 500\t$24%\t24%\t24 ' 3000\t225\t225\t225 300\t$7%\t7%\t7 V, 2000\t$25\t25\t25 93660\t$7%\t7%\t7\u2019.125\t$9\t9\t9 o\t5300\t230 12% 12% 41\t41 85\t85 40\t40 172\t175 10 10 21% 21% 205\t205 21 % 21 % 1 ' 1000 365\t365 14500 271\t267 Sp 1700 $31% 31 800\t210\t205\t210 19050\t$14%\t14%\t14 \u20194 7800\t90\t85\t90 4000\t$7\t7\t7 1271 .\t$80\t475\t480 z 100\t38\t38\t38 875\t40\t40\t40 526\t$19%\t19%\t19% 600\t$79\t79\t79 13000\t17\t16\t17 11500\t6\t5\t6 2170\tMl %\t11 %\t11 % 99286\t$8 %\t8%\t8% 1000\t$9%\t9%\t9% 400\t$6\t6%\t6% 100 *\t$13%\t13%\t13% 83109\t$24 %\t23 %\t23% 2600\t$15\t15%\t15% \t\t24%\t24% 1000 '\t$24\t24\t24 900\t$9%\t9\t9% 9833\t79\t70\t79 RE T rco RyTrco G RyTrco Q RyTrco J RyTrco M SHI Systrn SNC A f SNT Ltd SNT Eqty St Andrw St Geneve StL CemA Samoth C Samuel M S ask oil Saskoil I f Saskoit w Saskoil E u a R\tw Scot Paper Scottt f Scotts C .curry Rn Sebrght E Seagram Sears\tCan Securty H Seel Mtg Sensormat Service C ShawC\tB\t?Shaw\ti\tAf Shell Can Sherntt Swo _ kaman o S'lcorp\tA\ti \u201c\u2022max\t0\t) Smdor\tR\tc Skyline o Slater\tB\tf Socnav\tA\t< ouvem oftkey\tS\t« onora\to Southam Spar\tA.Starrex o Stnbq\t29375 below below 15 V.\u20195 21 % 21% 23 % î % below 81354 $15 \u201d, p 100 $21% p 2500\t$23 %\t23 p 400\t$22\t22 p 400\t$21 %\t21 \u2019¦ 57744 $9 .400 $11%\t11%\t11 % 4000 445\t440\t445 2500 $10%\t10%\t10% > 1800\t110\t110\t110 o 1748\t105\t101\t105 f 100 $16%\t16%\t16% o 7560\t195\t195\t195 T 5300\t$10 .\t10\t10 240\u20199 $ 13 %\t13%\t13% 100 $13%\t13%\t13% 1100 320\t315\t315 ee below 18109 110\t110\t110 4286 $17'.\t17\u201d.\t17\u201d.4815 $15%\t15%\t15% 42000 $16% 15% 15% 100 $26 '.26 .26\u201d.o 5500\t10\t10\t10 17050 $101 % 100\t100% 1234 -¦\t\u2022 I p 2300\t$6\t6\t6 300\t$8 N\t8 %\t8\t% 5088 320\t32C\t320 1950 $12 %\t12 »\t12\u201d, 8900\t$9%\t9\t9% 300 $20 -, 20\t20\u201d, 6199 $39\u2019.\t39 x 39 .1248\t$7%\t7%\t7% 500\t$8%\t8\t.\t8\t\u201d, 2900\t76\t76\t76 1000\t$5%\t5%\t5% 6750\t70\t60\t60 5000\t40\t40\t40 1000 225\t225\t225 5000 445\t426\t4?6 o 4000 410\t410\t4\u20190 48850 186\t160\t170 500\t55\t55\t55 12100 $26\t24\t.25 ?2335\t$9\t8%\t8 '¦ 100 \u201976\t176\t\u201976 1000 $16\t16\t16 Statcc State© C Stawart Ik St*me o StonCMKlg Stretford o Stroud o Stuart D Summit R Sunburst Synax Ind Bav IBM TBM TCG TCC TiETai TNT F,r TSC\tShe â Taurus A T ack\tCor\t\u2022 Tack\tB\tf T ack\tE\tp Tae Comm T alapani o Tatra Mn Tax\tC\tPat Thom Cor Thudrwo o \u2022ma Am Tompdl A TomtM\tB\tr Toromom Tor Dm TD Bk TO Bk TD Bk TIPS Tor Torstar B Enr gld Total \u201cet Total PA Trader R Traders 5 Trade 7% T rns\tMt Tr Rmprt TrnAita U Tr Alt 9 15072 $\u20196%\t16 240L' $17%\t17 0 5ÜÜC *\u2022\tai 53300 $66\t¦ z194 98\t98 10300 215\t'96 1200C 30 »\t30 »\tJOl $9 s\t9 20600 $11 %\t11 4\u2019000\t6\t5 012501'' 94 T\tZ\t92 11966c' $5%\t51 2401' $26\t2r 2000 $7\t IbBbC $12%\t12 .*\t25 2000 266\t200 ko \u2019000 108\t\u201906 z 100\t9\t9 4\t\u2019000 $24%\t24 ¦ -W >.4\t234 b6ü $25\t24 1 0 S.XX' 62\t62 9236 \u201939\t\u201939 0 z33C 15\t15 \u2019892 66\t¦\u20224 269235 $16 %\t\u2019b 34300 130\t125 '000 $8 %\t8 z25 225\t22b »\tz75 196\t19b 3ÛU0 $\u20191\t11 374039 *\u20198%\t18 11 Sun Can f RB T ridel\tEnt Trilogy Triton Triton Trlon Tnlon Tnmac Tnmel Trimm T nton Tn/ec T ri*ec Tn*ec Tn*ec n*ec Tudor Turbo Turbo Twin Tymar UAP A ?Ulstei P Ultmar pic Umcorp 10 Unicorp 117 Unigsco B Un\tCarbid UCarb Eq U\tEmprise UGas 6 pr Un\tCoin\to Corp Corp\tp Domm Un\tDom\t2 Un\tDom\t3 U Keno UNth Am o Un\tTn Star U Wstburn VGM Cap VS\tServ Value Inv C A 181\u2019\t192 60 60 430\t430 14%\t14% 20 Bk 1 836 4000 $21\t2Ï\t2Ï D\t2000 $24\t24\t24 F\t8100 *24\t.\t23 N\t24 668290 119% 19% i9S 560 $21 % 21 % ?i \u2022< 434 $27% ?7 N 27 5 1300 160\t180\t160 4000 $32% 32 % 32\u2019.100 $47%\t47%\t47 V 6000 18\t18\t18 100 $24\t24\t24 500 $41\t.\t41\t41 200 $15%\t15%\t15 S 9100 128\t122\t128 27370 $1?%\t12%\t125 , .\t200 $25\t25\t25 T'Alt\t8 40\t4600 $24%\t24%\t24% T»Alta\t7 OB\t1000 $22 .\t22 %\t22S T'Alta\t7 10\t100 $22 %\t22%\t22\u2019i T'Can\tPL\t77460 $16 %\t16\t16 TrP\t2 80\tp\t100 $30 Trpac\tRes\t©30000\t6 Treats\to\t16000\t195 Tremmco o\t5000 60 Link\ta\t68400 430 *30 $14% 4677\t79 28374 $18% i 42U' $21 % M 1400 $20 .ee below 7130 $6%\t6%\t65 3050 $8%\t8%\t85 137600 325\t305\t310 2560 180\t177\t177 13437 $20'.20% 20\u2019, 15200 $21 % 21 % 21 \u201d 291X1 $g%\t9%\tgx, 900 $22\t22\t22 1100 $19%\t19\t19\tV *400\t55\t55\t55 197333\t43\t42\t42\u201d 48000\t2\t1\t2 1000\t4\t4\t4 \u2022 14500 120\t115\t120 200 $16 16 16 4000 295\t295\t295 231715 $6%\t6%\t6% 400 $10%\t10%\t10 V 400 $10 %\t10%\t10 V \u2019 4000 350\t335\t340 1200 $19\u2019.\t19%\t19V usee below 2756 $12% 12% 12 V pr *50 $30 % 30 % 30 V o 1000 160\t160\t160 623 $30\t30\t30 350 $15% 15% 15% 3206 $17%\t17%\t17% 500 $21\t21\t21 2900 $24\t24\t%\t24\t, 4000 185\t180\t180 4933 140\t132\t140 6000 32\t32\t32 2700 $7%\t7%\t7% *20 260\t260\t260 200 $8% 8% 8% 1000 $8% 8% 8% 395058 390\t375\t375 p 2000 $26 %\t26\t%\t26\t% 1000 26 26 26 2500\t6\t6\t6 55000 120\t110\t110 *150 50\t50\t50 700 320\t320\t320 3\t7050 445\t440\t44b 200 $12% 12% 12% 375 $5%\t5%\t5% 100484 20\t20\t20 28900 $12%\t12\u2019.\t12\u201d, 3500 18\t18\t18 10000 $17%\t17%\t17% 145515 115\t108\t110 P\t2800 $13\t12%\t13 19675 $20% 20% 20% p 900 $28\t27\t% 27 % o 500 205\t205\t205 4100 140\t135\t135 15000\t9\t9\t9 539 $5%\t5%\t5% 1000 $19%\t19%\t19% 14657 $40%\t40\t40 400 $23\t23\t23 10300 $6%\t6\t6% 1000 $19%\t19%\t19% 8000 270\t260\t260 4500 61\t61\t61 11961 140\t137\t137 1240573\t1\t%\t1 15000 18\t17\t17 200 $19\t19\t19 Debentures Cambr 7 5 d 6 $90\t90\t90 Clarus Deb\t25 $36\t36\t36 Metal\tDeb\t4 $117 %\t117% 117% Oxf\tProp\td\t832 $53 %\t53 %\t53 % Debentures In US Funds Amoco Sed\t1 $115\t115\t115 Partially Paid Shares Corp r 3100 $11\t10%\t10N Bancshr r 10200 $12%\t12\u201d.\t12\u2019.Gr Vanty Varity Vanty Vedron Ventech Ventra V Horn Vicery R Videotrn ?Voyager o Voyagei w WIC B Waddy o Weldwod Westar Gr Waal Wcoast E Wcoast A W Deldna Westfield We Westmin Westmin £ Weston Wstn p Wharf Wharf p Wilanour c Win Eld o Woodwd * Woodwrd r Cal o Xerox B RY BtBk BtBk BtBk BtBk Ctibk Tnlon Storai RyTr Saskoil 1000 $22\u201d.22 22 Indew\tWarrants P 70300 210\t185\t210 m 68900 305\t288\t305 m\t600\t$5 V.\t5 V*\t5 V iv 25100 164\t155\t164 C 2000 300\t275\t275 p\t900\t$5%\t5.\t5', Partnership Units 3\t1500\t$9%\t9%\t9 V u 600 $22\t22\t22 u 400 $95 .\t95\t% 95 \u2019 Resale Restricted Trust\tUnits u 14310\t$9\t8%\t9 un\t160\t$7%\t7%\t7% u\t9121\t$5%\t5%\t5Ü u 3050 $24\t23\t% 24 j 26750 $12% 12\t12 600 $7\t7\t7 u\t7450\t$7%\t7%\t7 Y 1900 $7%\t7%\t7 V Income Trust Enrpls FG FirstPr Tr Germany i Pngrwth u RPF Bnd RT En RT En\tllu\t2600\t$8 UCarb\tEq\tu\t5000\t$24\t,\t24 V.\t24* Traded In US Funds Alcan\tD\tp 8000 $25 %\t25 .\t25\u201d Bow\tVly\t200 2400 $24\t24\t24 Nat Bk\t6\t5850\t$28\t%\t28 N\t28 PBech\tB\tof 12000\t32\t32\t32 Ranger\tp\t250\t$25\t25\t25 Total Sales 20,728,823 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm INDUSTRIELLES T 35\tInx\t658290\t$19%\t19%\t19* Vanty\tC 395058 390\t375\t375 Tor\tDom\t374039\t$18%\t18\t18\u2019 Cdn\tPac\t372000\t$22 %\t22 V.\t22\u2019 Noma Ind 350956\t$8 %\t8 N 8* MINES Lac Mm 1020046\t11% 896915 Net Corona Ateba Mn Am Barr Placer D Numac Ranger Tri l ink Lasmo C $7%\t7\tN 827186\t13%\t11 498600 $19 .\t19\tV.137600 325\t305 OILS 106500 $6% 6% 93660 $7% 7% 68400 430\t430\t» 50000 420\t420 Denrées MONTRE Al (PC | \u2014 Cours des den rees transmis vendredi, par le minisière fé déral de P Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d\u2019achat le kg: 92: 5,167 %, 40 91 *,167 S; prix du gros au détaillant : 5,67K %.Fromage cheddar au kg, premiere ca tegone, blanc: 5,225 %, première cat., co lore: 5,232 $ Produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé en poudre, pulvérisé: 3,046 % le kg; pour bétail: 1 ,373 $ le kg; poudre de babeurre, pulvérisé: 2,4X0 % le kg; pour bétail le kg; poudre de lactosérum, pulvérise 0,649 %, pour bétail.0.612 $ le K* Oeufs: prix de gros aux détaillants a Montréal, en carton de 12, A-extra gros 1.435 $; A-gros 1.417 $; A-moyens: 1.307 $; A petits: 0.917 % Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Québec A extra gros: 1,09 %.A gros 1.09 5.A moyens 0.98 %, A petits.0.59 $.Prix payés aux producteurs d'oeufs en Ontario À extra gros 1,05 S; A gros I,\t05 S; A moyens.0,93 S; \\ petits 0,53 5 Pommes de terre (prix du grossiste au détaillant, marche de Montréal) Québec, brossées 6,35 % le sa^ de 50 Ib; 2.70 $ le sac de 20 lb.1.40 S le sac de 10 Ib.extra grosses: 7.50 $ le sac de *0 Ib Quebec, la vers 8.25 % le sac de *0 Ib.3,35 $ le sac de 20 Ib; î le sac de 10 Ib; extra grosses 8.50 S le sac de 50 Ib Ile du Prince Edouard, brossées: 6.9* 8,10 S le sac de 50 Ib; 3,05-3,25 S le sac de 20 Ib; 1,5*1.70 t le sac de 10 Ib.extra grosses 10.20 II,\t00 $ le sac de 50 Ib.Mercuriales MONTREAl (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus vendredi, par les grossistes dans la région montréalaise I raRt Pomme McIntosh Qué 15,15 19.2* S pr 12x3 Ib Pomme McIntosh Que 1*.2* 18,6* % pr ^x* Ib Pomme Empire Que 16,50-18,90 S pr 12x3 Ib Pomme Spartan Que 16.50 lx.'\u2019!) % pr I2x3lb 1 ornate serre Ont no 1 5,60 S les 8 Ib Tomate serre Ont no 2 3,70-4,00 s 8 Ib Tomate serre Que no I 6,15-6.801 les 8 Ib I égurm-s Asperge Que 39,00 43.90 % c 30 Ib \\spcrge Que 30.80 % c 20 Ib Betterave Que no I 8,00-11,50 % sac 25 Ib Betterave 10.75-12,50 \\ pr 12x2 Ib C arotte Que S pr 24x2 Ib L atcMte Que S pr KH* Ib c Arotte grosse l*.2* $ x *0 Ib l elen tave Que lü,'* 1 * 00 $ , 201b c hAmpignon Que 9.2* 9.40 $ c * Ib C hampignon Ont 8.** S v * Ib c hou rouge Que 14.2* 14.*0 S v 12 un c hou vert mov Que 9.2* $ ».40 Ib c hou vert gros 8.l0-g.?0 s *0 Ib Concombre serre gtos Ont 9.g* S » 12 C oncombre serre mov Ont '.S* 8.00 $ c 12 Concombre setre pet Ont 6.5c) $ ».12 Endive Que 13.00-16.0* $ », 5 Ib Haricot germe Que 10.90 li s* S c 30 Ib Haricot geime *.00 *,)* $ 10x1 Ib Fonds de placements l Aitue Boston hv Jtopo 8 00 8.40 % c 12 un l aitue teudles setre Que 8.00-9,8* % c 24 un Oignon taune a bouillir 1,00$ s 10 Ib Oignon laune mov 8.90 10.Ut $ pg 24\\2 Ib Oignon laune mov 8.90 10.00 $ pr 10x5 Ib Oignon jaune mov 8.*0 $ * *0 Ib Oignon jaune gros 11.00 $ s *0 Ib Panais Que no I \"V** 9.*o $ pi I2\\l Ib Pleurote 11.00 12.90 $ pi 2 Ib Rutabaga lave mov Que 6.40 8,9* f *0 Ib Rutabaga lave gros Que V60 $ > s0 Ib Rutabaga lave pci Que 9.2* $ s 10x5 ib MEMBERS ABC Funds ynFully tegd\tb\t\u2022 ynkuiHl Value\t5 A.lma k Inv yoAnt« Perfq»\tb\t.yoCaphun Eq\t4\t\u2018 yoCaptam Inc\t4\t\u2018 yoCdn F*e»fo«\tb AGF Group oArnei G»lh\t9\t! oCtei Bond\t4\t- oCdn Equ\t8 oCrfn Res\t8 oCony Inc\t8 Corp Inv\t12 Crp Inv Stk\tb\tt oüiobai\t8\tt oGrth Equ\t9\tt oHtlncome\t9\t» ©Japan\t6\t.oteteF First 4 13 6 01 10 78 to sa 8 8b -1 46 1b 38 b 76 6\t40 b 10 7\t7?Üptn Eqty ©Spécial All Canadian Compound Dividend Naiuial Res Revenue Gth U ni vest Allied Captl f ©Canadian ©Dividend ©Income ©Inter ©t I Cd© nulnternt l U nteMF (12 5 Altemiie ©Balanced ©Bond ©Capital Gwt ©Diver sifd ©Equity ©Gro Inc ©Income ©Résout ce ©Special Gro Associate Ir nAsaoc Inv Bond Mtg\t4 8b Cda Cum\tlb 48 Cdn Bal\t4\t92 Discovery\t4\t69 Income\t9\t44 Inter© tl\t8\t0b gLDMK Ame\tb 29 gLDMK BM\t4\t8b gLDMK Can\t4 96 gl DM\t11 10110 iXi gl DMK Itl\tb\t8b Mny .12 62)10 00 Optiml Cdn\t6 72 Pld Rsces\t10 48 Taurus\tb\t28 BPI Capital oCdn Bond\t9\t71 oCdn Equity\t9 9b oEAFE Fd\t7\t31 oEmerg Gwt\t9 27 ©Global Eq\t12 76 ©Glottal Inc\t8\t78 ©High Yield\t8 73 nMM\t.12 40110 (X) ©One Decisn\t10 59 ©Option Eq\t9\t67 Bullock Group JF Bai\t8 67 JF Cdn Equ\t10 42 MteF .13 50*10 00 T Bid 13 26*10 00 uUS M f 60*10 00 First Cdn Funds ©Baiained\t9 86 ©Bond\t9 68 nl»m (ml\t10 b* ©MM» 12 hti'i 00 to 80 Funds ©Govt\t114 04 »10 00 Growth\t4 60 Income\t4 *9 ygReaiFund\t6 S4 Funds Desjardins ynActions\t1 \u2019 92 ynEquUibre\t9\t91 ynHypo\t4\t29 y ©Intern tl\t17\t49 v '«MM .1186 10 00 ynOblig\t4\t.XI Fonds Firadre y Act ions\t10\t24 yEquililwe\t9\t\u2018«8 » Obl.yj.rtions\t9\t99 Fonds SNF y Equilibrée\t9\tlb y Québécoise\t6\t68 yRevenu\t9\t57 GBC Funds y Bond\t tn\t?i ynCanada y nMM ynNoi A© Global _ ©Amencas ©Canadian\t9\t96 ©lui©jh*\t9\t93 of ai East\t13\t26 Global Corp\t18 12 oGlobal Eu©\t16 70 oReal Estate\t9 48 ©T Bill\t(12 6111 00 ©US $\t(6 7811 (X) oWorld Bond\t8 98 eWorld Mooe\t9 63 Guardia© Group American E\t22 69 Balanced\t12 16 CIPF86\t9\t60 ClPf 87\t10\t04 Canadian Eq Enter pi ise y Glottal Eq ylll Income North Amer Pac 6 40 \u201910 00 Strategy 10 9 87 4 52 8 1X1 b 48 14 59 .8 67)8 62 13 28110 00 \u2022» 31 (7 53) 10 00 44 26 Pfd Div ©S M© yStiat Inc uUS M yVantage Bal gYantage Bon yVantage Equ\t^ yyVantayje Int\t4 60 ©vantage US\tb 49 Gdn Mint Bh««l G Mort Shut\t8 00 Integra Cap Balanced InvnsNat ©Act Eqty nEquil Bal ©Rev Inc 10 18 b 25 4 Ht> Amène ©American U Balanced Bond CIF Dividend Growth MM» (11 28 Burns Fry ynBF Bond ynBf Cdn ynBF Fund Canada Trust ©CTNA» ynEquity .Income 1\t1 24 9 58 ¦ N 7 22 6 96 10 03 2\t17 9 76 11 30 13 40 2b 99 57 07 8 87 Group 4 08 Central Guaranty ynFut Cd Gt\t11\t54 ynFut Gov B\t9\t74 ynFut Income\t9\t99 ©Fut (13\t18110\t(X) ynFut Mortya\t9\t99 y r 3 ut Setet i\t\u2019.1 42 Central Guaranty yBalanced\t9 38 Investors y Bond y Cdn Equity y Dividend y Global yGro P folio yGroPlus P fo yGrowth ylnc P folio ylncPlus P fol yJapan yi.MM yMtye yMutual yReal Prop\tb\t4t yRetGro P fol\tb\t1, yRetPIus P fo\tb\t(8 yRetiremnt\t9\t4 ySjtenal\t11\t5t ySumma\t5\t(X yU S Giowt\t11 Me ward Group 6 28 9 21 6 10 b 34 b 09 9 78 4 8*1 4 90 i i -k.(12 8411 (X) 4 74 8 34 7\t10 8\t13 ynlnv Equity\t6 59 ynlnv Income\t4 36 ynMortgaqe\t10 11 yProp Kind\t105 61 Century yDJ\t10 43 yuDJ U S\t8 92 CGF Group f und 4000\t4 97 Inter natn'l\t529 Venture Fnd\t3 17 Chou Assot\tMot Associates\t21 89 oJH Amer Cd ouJH Amer U oJH f dLtd laurentian yEndur Bal\tb\tJH gf ©dur Bond\tb\t06 yEndur Cdn\t6\t(X) yEndui Globa\t6\t16 ©v M .12 10)10 00 RRSP\t10\t79 Church Street ynBalarued\t10 72 ynEquity\t11\t21 ynlncome\t9\t61 y©MM 112\t15110 00 CIBC Funds ©Balanced\t10\t50 nCdn Equity\t10 58 ©Fi* Inc\t9\t61 ©Global\t10\t81 ©MM\t(13 51)10 00 ©Mortgage\t10 57 Confed Group Growth\t7\t29 Mortgage\t4\t94 Coopérants Group yuAmer Eqt yBalanced yCdn Equ ylncome yReal Estât Counsel Trust y ©Real tstat\t21 78 CT Inv Counsel ynE S\t(12 86)10 00 Viking Cdn Viking Com Viking Div Vikmy Gth Vikmg Inc Viking Int I Lloyds Bank yn Balanced ynEqu Inde 11\tH< 12\tn 13\t94 3 93 15 86 Can 9 83 10 66 ©t OU ynMM (11 72)10 03 Lotus Fund 10 36 \u2022 M 9 26 9 45 52 04 Lotus ynl ©tus F un Medallion yHeally Gwth Metropolitan yBond yCdn teutl y Collective v» kowth yProtection ySpeci yVenture MME Funds Dividend Growth In yMNY Rear Can Resource Worldwide MOF Group yMult Opp t %j>er Opp 4 17 12 78 10 4/ I m 22)10 00 11 54 7 52 14 27 2 03 1 22 Eq 10 80 16 58 11 46 10 31 9 6?Ev Bal yEv Int I Ev Spei Ev Gth Everest Bn Cundill Group Sei urrty\t14 28 Value\t11 71 Dean Witter yuHi Yietd\t6\t52 ynuMM .8 29)1 00 Elliott Page EP Bal\t25\t33 EP Bond\t26 12 EP Equ\t26\t53 nEP M\t(13 21)1 (X) Ethical Gwth yEthical Gwt Extro Group ylnternt I Fidelity Inv yoCap Bal yoCap Buildr oCap Conse olntP folio \u2022nsco Funds Bond JF Am Equ Montreal Trust Gr ynBalanced\t9 93 ( Nvidend\t8 83 ynEquity ynlncome ynlnternatl ynMM 1 ynMtge ynRsp Bal ynRsp Equ ynRsp Inc ynRsp 23 77 7 79 27 67 12 20H0 00 9 76 9 90 22 05 16 78 11 80»10 00 6 03 5 20 11 26 12 42 10\t69 12 46 8 75 11\t00 ynRsp Mtqe\t9\t78 ynRsp Tot Re\t9 39 ynTot Return\t9 34 Mutual Group Amenfund\t12 60 ( U Diver sifd 26 Diversifd 40 Diversifd 55 Dividend 9 08 11 80 12 08 12\t93 9 41 13\t73 Equifund r.MMl (11 8511 00 N N Funds NN Gold\t6\t94 Noram yCanadia©\tH\t92 vli-fernatl\t10\t58 Argent TORONTO (PC) Handy and Hat man cotait l\u2019argent métal, vendredi, *,V()8 % l\u2019once cl 189,93 % le kilo, comparative meni a *,862$ et 188,47 $ respectivement, lors de la précédente cotation.( es cotes sont en dollar canadien Devises étrangères < )R()NTO (P(') \u2014 Voici les (aux des devises étrangères tels que fournis vendre di, par la H.mque de Montréal.Les cotes soin en devise canadienne.I es taux sont qualifies de nominaux vu qu\u2019ils fluctuent durant la journée cl varient d\u2019une banque à l\u2019autre.aux mensuel Afrique du Sud (rand) Allemagne de l\u2019Ouesl (mark ) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar ) Northern\tGroup r k gluto\t8\t40 v\t4\t99 T«a»h«trs Gr y ©Agy»es!»»\t12 17 ynH.«lAmène an\t9\t97 oCdn Bnd\t5\t1?oCdn I quity 11 29 oCdn Res\t5\t63 oGlobal .iPar .fir UnivAve Walt «me Funds ©Bal.i\tm i / D.v Growth\t8 66 Income\t8\t82 Ser t Cdn Sect Cur Ser t Glo Sect Par 1 ! 69 Ser t Res Westrn Grth yWestrn firth 9 60 6 69 5 97 10 54 OH JUN uede (couronne)\t0,1919 uissc (franc)\t0,8181 aiwan (dollar)\t0,042868 I an/anic (shilling)\t0.006061 I chécoslovaquic (couronne) o,0722T\u20187 mité Iohago (dollar)\t(j 2771 I urquic (livre)\t0,0004*2 URSS (rouble)\t0,$079 'enezucla (bolivar)\t0,02484 'ougoslavic (dinar)\t0,098762 LOCATAIRES vous cherchez une.\u2022V:.- y,\t-r >r\u201c.\t\u2014J»' MAISON Voyez la rubrique 104 ries annonces classées POUR INSERER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS RIVIÈRES 378*6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TÊI.f.PHONISTKSSF.K HONT UN PLAISIR DK VOUS AIOKK « *tjr* r* f ¦ if r j ^ i ¦ ty rirwp Xin >n J mttwmê § Ml ¦*20 Le neuvelllste samedi 9 |um 1990 Economie carrières et professions N t Tout lot pottot onnoncot toot ounortt t(olointnt aui tommet ot oui hommot ANIMATRICE À LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE DESCRIPTION: La personne assurera la réalisation de diverses activités d'animation et d'éducation à la solidarité internationale incluant l'animation d\u2019un comité \"Femmes et développement\".EXIGENCES A DÉTENIR \u2014\tPosséder D E.C.; \u2014\tPosséder une expérience en animation; \u2014\tParticipation militante à des organismes communautaires; \u2014\tTravail d'équipe et esprit d'initiative; \u2014\tGrande capacité d'organisation.INSCRIPTION \u2014\tCurriculum vitae simple devra contenir un court texte identifiant votre intérêt pour le développement de l'éducation à la solidarité internationale (60 lignes!.Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae au: Comité de solidarité Tiers Monde 942, Ste Geneviève, Trois Rivières, G9A 5E1 Entrée en fonction: 6 août 1990 Statut: Temps partiel Salaire: Entre 8$ et 11 $, selon l'expérience.Ajout de 4600 pieds carrés d'espace à bureaux Arno Électrique agrandit son siège social .lacqut-s (iingras Trois-Rivières ¦ I a firme Arno I lectrique, qui a connu une forte croissance ces dernières années, sien! d\u2019entreprendre d\u2019importants travaux de rénovation et d\u2019agrandissement à son siège social, sis sur le boulevard des DES CHEW OFFRE D\u2019EMPLOI TECHNICIEN(NE) EN FONCTIONS Personne qui effectue des travaux reliés à la gestion du personnel, à la gestion financière, à l\u2019organisation du travail et à la planification de l'exécution de travaux complexes à carac tère administratif en faisant la cueillette et l'analyse des données.EXIGENCES D.E.C.en techniques administratives de préférence avec spécialisation en finance.Un minimum de trois (3) ans d'expérience dans un emploi similaire dans le réseau de la santé et des services sociaux serait un atout.Une connaissance du système de paie de l'hôpital Notre-Dame serait aussi considérée.CONDITIONS Poste permanent à temps partiel 84 heures par période de 4 semaines, rémunéré selon la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae pour le 20 juin 1990 à: CISC DES CHENAUX Concours technicien(ne) en administration C.P.8 Sainte Geneviève de Batiscan (Québec) GOX 2R0 GÉRARD CRÊTE & FILS INC.compagnie manufacturière dans le domaine de l'industrie du sciage, est à la recherche d'un(e) CHEF COMPTABLE Relevant du contrôleur, vous aurez la responsabilité de la préparation et de l'analyse des états financiers ainsi que l'ap plication des lois fiscales.Vous participerez au développement et à l'application des politiques comptables ainsi qu'à certaines procédures de contrôle.Vous contribuerez au développement du système matique et à la détermination des coûts de production.infor- Vous êtes membre d'une association comptable reconnue, vous possédez une expérience pertinente de 3 à 5 ans et vous êtes familier avec le traitement informatisé des données comptables.Les candidat(e)s intéressélels devront faire parvenir leur cur riculum vitae en toute confidentialité au plus tard le 14 juin 1 yyO, à l'adresse suivante: ^CRETE GÉRARD CRÊTE & FILS INC.Pierre Huard, c.a.contrôleur 360, Route 159, Proulxville, Qc, GOX 2B0 Groupement Québécois d Entreprises RESPONSABLE DES COMMUNICATIONS KiTevant du viic-présidt'ut exécutif, le (l.i) titulaire sera responsable de la (omeption et réalisation du programme et des outils de c Musée canadien de la nature vous fait découvrir le monde des animaux extrêmement grands et infiniment petits.L'exposition Poko Sauras recrée l\u2019cpoque des dinosaures tandis que Ixs mal aimes présente le monde fascinant vies insectes et des invertébrés.Pour obtenir de plus amples renseignements et un exemplaire gratuit du Guide des visiteurs Ottawa & Hull 1990, veuillez composer le 1-800-267-7285 (Centre et sud de l\u2019Ontario, Quebec, N.-B.et t.-P.-É.) 1-800-267-0450 (toutes les autres relions ?Un accueil chaleureux ?Tous ces hôtels et lieux d'hebergemcm de grande classe d\u2019Ottawa & Hull vous reservent un accueil chaleureux et vous proposent de superbes forfaits pour l\u2019éte * : Ottawa Ü\" Hull une destination capitale l>Hia Ottawa Vous vçrt' +\u2019ti i» lifVrrmr ilrh» 85 S Situf au eurts de squash centre de créativité pour les enfants lORATI II pour i' - et ! Ml v -\t\u2022 \u2022\t¦\t.\u2019\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 REPAS Territoires du Nord-Ouest (PC) ¦ Malgré le vent incessant qui sévit à l'extérieur, tout est relativement calme et silencieux.Il n\u2019y a en effet pas d\u2019arbres à travers lesquels le vent pourrait siffler.Quant à la neige, elle continue de s'empiler derrière les fenêtres.Pour la centième fois, aujourd'hui, vous regarde/! à l\u2019extérieur dans l\u2019espoir que le blizzard s\u2019est affaissé et, pour la centième fois, vous constatez qu'il n'en est rien et que la vue ne porte que sur une immensité uniformément blanche.Vous désirez des vacances vraiment hors de l'ordinaire?Allez en Terre de Baffin.l\u2019hiver.Un client de l\u2019hôtel se demande, à voix haute, si la tempête sera aussi grave que celle de 1979.Un blizzard avait alors soufflé durant huit jours sur Iqaluit, ensevelissant ce petit village à 730 kilomètres au sud de Clyde River.Personne n\u2019était sorti durant ce temps pour éviter les engelures: le vent combiné au froid donnaient une température de 80 C sous zéro.Les choses pourraient pourtant être pires.À Clyde River, un village inuit de quelque 550 habitants à plus de 400 km au-dessus du Cercle arctique, l\u2019hôtel Qammaq.qui compte six chambres, offre tout le confort désiré.11 y fait chaud et l'air est sec.Dans le hall d\u2019entrée, un téléviseur couleur et une douzaine de films sur vidéo permettent de meubler l\u2019attente.Voyages Mimi me.(détenteur d'un permis provincial) CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES 373-4411 AGENCE INFORMATISEE ORDINATEUR RESERVEC IMPRIMANTE DE BILLETS Service affaires plus FLORIDE vol 199s taxes en sus BUENOS AIRES ou RIO DE JANEIRO 799* à compter de incluant: vol aller-retour 5 nuitées dans hôtel Petit déjeuner quotidien Tour de ville Transfert aller retour Taxes en sus: 99$ CROISIERES Montréal-New-York ou New-York-Montréal 799* à compter de P.P.Cat.10, taxes en sus 80$ Du 9 juin au 6 octobre SPECIAUX DESTINATIONS SUD DISPONIBLES PANORAMA D\u2019EUROPE Circuits de qualité en autocar Guides eiclusivement en français \u2022\tFrancf \u2022 Suisse \u2022 Italie \u2022 Autriche \u2022\tAllemagne \u2022 Hollande ¦ Belgique Départs 16 juin 13 juillet \u2022 31 août 1 995s Nombreux repas et viaites comprit Taxes «n sut PARIS 340* aller et retour Départs: 12-13-14 et 16 juin Séjour: 1 à 4 semaines Les nuits sont longues Maigre que la clarté du jour disparaisse presque entièrement au mitan de l\u2019hiver, un philodendron pousse bravement dans le coin d\u2019une fenêtre.Sur les murs, des images inuites traditionnelles reproduites sur soie, technique pour laquelle les artistes de Clyde Rner sont renommes.Pour 115 $ la nuit, vous obtenez un lit au matelas épais et ferme dans une chambre que vous partagerez ou non avec un autre client, selon l\u2019importance de la fréquentation.Le déjeuner \u2014 oeufs, bacon, saucisses et toasts \u2014 vous coûtera 15 S de plus.Les clients de langue anglaise peuvent commander leur repas au cuistot inuit en pointant du doigt les choix au menu qui est rédigé en anglais et en inuktitut.Les dîners et soupers, généralement composés de viandes, de pommes de terre, de légumes et de dessert, coûtent de 20 à 25 S.Une affiche vous rappelle qu\u2019il est indispensable d'avertir le cuisinier si vous envisagez de sauter un repas, sinon il vous sera facturé quand même.11 est toutefois difficile, à certains moments, de trouver un employé de l\u2019hôtel qui parle un peu anglais, et encore plus français, si bien qu'il s\u2019avère difficile de communiquer.Durant les pires blizzards, les clients de l\u2019établissement doivent s\u2019occuper eux-mêmes de l\u2019entretien des chambres et des repas, les employés n\u2019osant quitter leur domicile.Les Inuit, faut-il admettre, savent mieux que quiconque s\u2019il est dangereux de s\u2019aventurer à l\u2019extérieur.Secours rapides Les clients ne sont pas pour autant négligés.Dorothy Komanga-pik, qui vit dans une maison face à l\u2019hôtel, a téléphoné, lors d\u2019une journée de tempête, afin de savoir si les clients avaient été nourris.Elle a expliqué qu\u2019elle n\u2019est pas une employée de l\u2019hôtel mais qu\u2019elle voulait tout simplement s'assurer que les visiteurs etrangers soient satisfaits la majonte des gens de passage sont des travailleurs sous contrat pour les gouvernements d\u2019Ottawa ou des T.-N.-O.«Je sais que les travailleurs du gouvernement peuvent très bien se débrouiller, lorsque le temps est mauvais, mais je m\u2019inquiète lorsque nous recevons des touristes bien habilles du Sud, a dit Mme koman-gapik Après tout, nous tentons de promouvoir le tourisme.» Cette fois-là, le blizzard n\u2019a dure qu'une seule journée.Sa fin est annoncée par la horde d\u2019enfants se ruant en criant vers l\u2019extérieur, sautant dans les nouveaux amoncellements de neige, hauts de quatre à cinq mètres en certains endroits.A l\u2019extérieur du magasin de la Baie d'Hudson, un bambin s\u2019amuse à tirer son traîneau occupé par une poupée pour le moins originale: un bébé phoque dont le corps est gelé dur.«Tout le monde aime le blizzard», affirme Tuoqasie killintee, une institutrice adjointe qui n\u2019est que légèrement plus grande que la majorité de ses élèves de l'école élémentaire de Clyde River.«Les hommes l'aiment parce qu\u2019il modifie le paysage et on peut dire de même des enfants par leur seul comportement.Ces derniers sont tout énervés avant que ne commence le blizzard puis celui-ci les calme.» Avant que le chasse-neige ne fasse son oeuvre, seules les motonei-ges peuvent circuler sur les deux principales rues du village.11 n'est pas rare que les motoneigistes offrent un bout de conduite aux visiteurs circulant à pied.Le geste est d'autant mieux accueilli qu\u2019on peut souffrir d\u2019engelures très rapidement, par grand froid.\\ovagcs en traineau Par temps calme, vous pouvez egalement voyager à bord du traîneau remorque par les chienx de Joshua lllauq.Ce dernier est toujours enchante de discourir sur le mode de vie inuit et d'en faire la démonstration aux visiteurs 11 s\u2019assure que son passager est confortablement installe et chaudement vêtu d'un parka en peau de caribou pour survivre au voyage sur le pack où les chasseurs inuits pourchassent les phoques qui représentent une part importante de leur alimentation.Le village consiste presque totalement en maisons préfabriquées mises en place par les autorités fédérales.sur une colline surplombant la baie de Baffin, la voie d'eau séparant la Terre de Baffin du Groenland.Tout visiteur est accueilli dans une sorte d\u2019entrepôt abritant le Groupe Igutaq, la cooperative artisanale dont le nom signifie «Abeilles affairées».Une demi-douzaine de personnes, en majorité des femmes dans l\u2019adolescence ou la vingtaine, commérent en inuktitut tout en s\u2019affairant autour d\u2019une grande table.La majorité accueille les visiteurs par un timide sourire tandis que ceux qui parlent un peu mieux l\u2019anglais adressent quelques LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 104 des annonces classées mots de bienvenue l es membres de l'Igutaq tabn quent des peintures sut soie qu\u2019iU apposent sur du canevas ou du car tonnage.1 a majorité utilise du noir ou des encres coloriées pour peindre baleines, phoques et ours polaires Un peu partout sont entreposes des napperons, sacs et autres am clés d\u2019artisanat que l'on paie ici a moitié du prix reclame a Iqaluit et une fraction de ceux pratiques dans le Sud.I orsque vous quitterez L'Ivde Ri ver, vous devrez vous faire reçoit duire à l'aéroport, a un kilomètre de là.Il n'v a aucune voiture, dans le village, mais ne ctaignez pas d\u2019être immobilisé sur les lieux l e pro prietaire de l'hôtel.James \\rreak, un homme d'affaires tics amical qui exploite egalement un petit ies-taurant et un peut magasin general, est toujours disponible pour vous reconduire I n quittant les lieux à bord de l'avion, vous comprenez de quelle façon le pilote se dirige pour atterrir sur cette immense étendue blan che: le centre de la piste est teint en rose.Comment se tendre a Clyde Rivet: la compagnie Canadien International vous transporte de Mon treal ou Ottawa vets Iqaluit ex I robishet Huv puis Inst Air vous mène jusqu'à destination.I e tarif aller-retour est de lls5 $ de Montreal et 993 S d'Ottawa.On peut aussi volet a bord de N\\\\ I \\u lines ,i pailit de Yellow knife 1 'aller-retout d'Edmonton, via Yellowknife, coûte 15SI ')>.\u2022 SUcS Station en bordure de L océan 18215.av CoHins au bord de l'océan (entre Miami Beach et Fort Lauderdale) SUNNY ISLES FLORIDE 1950S jusqu'au 30 juin par pars, par |our.occ double U S.10 des 198 chambres \u2014\tDégustation vins fromages \u2014\tsouées saucisses grillées \u2014\tSoirées \"Pina \u2014\tTennis gratuit le jour et le soir \u2014\tRéfrigérateur dans toutes les chambres Gratuit pour enfants de 15 ans partageant la chambre des parents LE RENDEZ VOUS DES CANADIENS FRANÇAIS PERSONNEL PARLANT FRANÇAIS Pour réservations consultez votre agent de voyages ou appelez directement 1 800 327-5278 Hawaiian Isle SUNNY ISLES.FLORIDF MOTEL AU BORD DE L 0CEAN 176th ST.ET COLLINS AVE.(Entre Miami Beach et Fort Lauderdale) 10$*\tDu 22 avril 13 US\tau 19 décembre par jour, par personne.2 par chambre.25 des 115 chambres Gratuit pour les enfants de moms de 74 ans s 'ils partagent la chambre de 2 adultes *\tEn juillet et août 2$ US par jour, par chambre en sus #\tpiscines chauffées \u2022 Coffee Shop \u2022 Salle à manger \u2022 SPA \u2022 Réfrigérateur dans chaque chambre \u2022 Tennis et sta tionnement gratuits Pour renseignemenis ou reservations, consultez votre agent de voyages ou téléphone; à frais virés au:l*800_327'5275 À 1 heure au nord de Montréal mais.A un coup de départ de son golf* Maintenant 18 trous de golf Forfaits à partir de i$ par personne incluant pour 4 jours et 3 nuits: \u2022\tChambre a occupation double \u2022\tPetits déjeuners et soupers \u2022\tGolf 18 trous avec voiturette \u2022\tTennis et activités nautiques \u2022\tTaxes et services HOt^l l ÉsfëTêl 4.4.4.4.4.C.R 38 Ville d'Esterel (Quebec) JOT 1EO m m m Tel : (514) 228-2571 Ligne directe de Montreal: 866-8224 \u2022 \u2022 ê Quebec.Ontano 1 800 363-3623 H PARTEZ CONFIANT AVEC NOS GROUPES Iles de la madeleine\tcnq$ Autocar 30 juin 10 jour .tu Château Madelmos\tIr w W doublé PANORAMA EUROPE DE L EST 20 jours départ le 27 sept 2 repas par jour M\tfciOwA/J exv'TTtU par per s occ double DECOUVREZ L'EUROPE 7 pays départ le 7 sept 2495s pat per s oct double GRAND TOUR D'ITALIE D^,,e13s*p' æ i QQ S Services d'un accompagnateur\tmm 1 w W\texwiK par pris occ double CÔTE D'AZUR ET PARIS Départ le 7 septembre Côte d'Azur 4 4 nuits à Pans 4 petits déjeuners Avion gros porteur 4 hôtel 4 transfert\t1/1^ Ci S Par per s AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE ET FIDJI Départ le 4 octobre 24 jours\tRQQQS V W W w\tocc double TORONTO-NIAGARA-MILLE ILES départ 31 août Acc Jacqueline et Paul Beaumier\toonc J {M v pa> pe,s êm\tocr double BEACH .1 3 nuits départ 1 9 juillet Acc Jacqueline Beaumier\tQ/IQ$ P1\u201d p\u2018,,s Êm\"* %0\tocr double TORONTO-CHUTES NIAGARA-MILLE ILES Départ 21 août\t9EQ§ par per s Acc Jacqueline et René Tremblay\tocc double\t CROISIERE MS CARIBE 1 Départ 22 septembre Miami Puerto Plata San Juan St Thomas\tW\tpar peis Avion inclus \"Invitation aux membres de la I ADOC\tocc quadruple (4\t DEPART DERNIERE MINUTE CLUB D-7 Exemple:\t1 semaine Fort Lauderdale 10 |uln depart Montreal\t97s\t49s Punta Cana 10 juin\t147s 60s Barcelona ou Margarita 10\tjuin\t147s\t19s 2 semaines 97s 49s li jiai pets 147s\t60s\t*\tpai\tper* 147S\t19S\tti\tpai\tpets Pour plus de renseignements, venez nous rencontrer à / agence \"OUVERT LE SAMEDI\" CONSULTEZ LE CONSEILLER CLUB VOYAGES I SERVICE AFFAIRES \\ | SPÉCIAUX DERNIÈRE MINUTE À TOUS LES JOURS! | ca 2 bureaux pour mieux vous servir 1484.tue NOTRE DAME T R FACE À l ÉDIFICE E0RTIN 374 1050 CLUB VOYAGES SUPER SOLEIL me.GALERIES OU GAP CAP DF IA MADEIEINF MARIE SOIF II 3/9 7661 Etonnant à chaque detour.Le temps file.Le Ion# ruban noir des routes s'anime comme la pellicule d\u2019un film : scènes champêtres, villages, auberges, pures.C\u2019est ça le Québec ! Entre le tumulte des eaux vives et le calme serein d\u2019un lac à l 'aube Entre rivages et forêts.A chaque détour À chaque retour Je me laisse ravir M.+M.mCTRO Le Québec, c\u2019est les vacances.Obtenez gratuitement la brochure DESTINA TIO,\\ QUÉBEC-VACANCES D ÉTÉ en téléphonant, sans frais au \u2019 (ailleurs au Québec) en demandant le poste I.Ï4 ?Gouvernement du Québec Ministère du Tourisme 873-2015 ( région de Montréal ) ou au 1 800 363-7777 (ailleurs au Québec ) 199519 26 Le nouvelliste samedi 9 ium 1990 Indexation des pensions fédérales Ottawa (PC ) ¦ (.omme à ioun les trois mois, les chèques de pension versés aux Canadiennes et Canadiens âgés seront indexés pour tenir compte de la hausse du coût de la vie, à compter du mois de juillet.Le ministre de la Santé et du Bien-Etre Perrin Beatty a annoncé vendredi que les chèques émis en vertu du programme de sécurité de la vieillesse aux personnes âgées de 65 ans et plus passeront de 343,13 $ a 347,93 % par mois.L.e montant maximum du supplément du revenu garanti pour les personnes seules et les personnes mariées dont le conjoint ne bénéficie pas du programme de sécurité de la vieillesse ou de l\u2019al- location au conjoint augmentera de 407,77 $ a 413,4X $ par mois, et dans le cas des personnes ma-riées dont le conjoint touche des prestations de sécurité de la \\ieil-lesse ou l'allocation au conjoint, de 265,60 $ à 269,32 $.I 'allocation mensuelle au conjoint, versée aux personnes à tai-bles revenus âgées de 60 a 64 ans, mariées à des prestataires du programme de supplément de revenu garanti, sera relevée de 608,73 S à 617,25 $, au sommet de l\u2019échelle.Et l\u2019allocation maximale au conjoint veuf, versée uniquement aux personnes à faibles revenus âgées de 60 a 64 ans, vivant au t anada et répondant aux exigences de résidence, atteindra 681,44 S par mois, contre 672,04 $ auparavant \u2022 Alors qu'il a fait un bond au Canada Le taux de chômage baisse à Trois-Rivières Les camionneurs appelés à voter sur une proposition Larry Welsh Ottawa (PC) ¦ 1 e taux de chômage a fait un bond entre avril et mai, passant de 7,2 à 7,6 pour cent, alors que 45 (HH) Canadiens de plus joignaient les rangs des sans-emploi.Il s\u2019agit du taux de chômage le plus élevé enregistré depuis février dernier, a annoncé vendredi Statistique Canada.L\u2019agence gouvernementale précise que les pertes d\u2019emplois se sont surtout concentrées dans les secteurs manufacturier, de l\u2019agriculture et de l\u2019administration publique.Le nombre de personnes en chômage a grimpé de 49 000 pour s\u2019établir à 1 036 000, l\u2019augmentation touchant uniment les hommes et les femmes.Le nombre de sans-emploi a dépassé la barre du million pour la première fois depuis février, les travailleurs de l\u2019Ontario et de la Nouvelle I cosse essuyant les plus foi tes pertes.Un examen rapide des chiffres permet de constater que la situation est bien différente de celle qui prévalait au mois d\u2019avril, alors que le nombre de personnes ayant réussi à se dégoter un job augmentait de 56 000.A travers le Canada, c\u2019est l\u2019Ontario qui a connu la plus importante hausse du chômage, le nombre de demandeurs ayant grimpé de 44 000 dans cette province.Compte non tenu des variations saisonnières, le nombre réel de chômeurs en mai a atteint 1 040 000, ce qui représente une hausse de 13 000 ou 1,3 pour cent pat rapport au même mois Tannée dernière.Liste des villes L\u2019agence a aussi publié la liste du taux de chômage prévalant dans les principales v illes du pays en faisant remarquer que les chiffres peuvent varier considérablement étant donné qu\u2019ils sont basés sur des petits échantillons.Les chiffres du mois d\u2019avril figurent entre parenthèses.\u2014Saint-Jean,\tT.-N.,\t11,6 (12.7) \u2014 Halifax, 8.2 (6,6) \u2014Saint-Jean, N.-B., 7,1 (9,5) \u2014Chicoutimi-Jonquière,\t8,9 (11,1) \u2014Quebec, 5,7 (6,6) \u2014Trois-Rivières, 7,9 (8,8) \u2014Sherbrooke, 6,9 (8,1) Montréal, 9,5 (8,5) \u2014Ottavva-Hull, 5,5 (5,1) \u2014Sudbury, Ont., 6,6 (7,2) \u2014Oshavva, Ont., 6,5 (6,4) \u2014 Ioronto, 5,1 (4,1) Hamilton, 4,9 (4,9) \u2014St.\tC atharines-Niagara, Ont., 6,8 (6,1) \u2014London, Ont., 7,1 (5,0) \u2014Windsor, Ont., 7,5 (6,6) \u2014 Kitchener-Waterloo, Ont., 4,4 (4,7) 1 hunder Bay, Ont., 7,1 (7,7) \u2014W innipeg, 7,8 (7,3) \u2014 Regina, 7,2 (8,4) \u2014Saskatoon, 9,5 (9,4) \u2014Calgary, 6,5 (6,9) \u2014Edmonton, 8,2 (8,0) \u2014Vancouver, 6,0 (6,9) \u2014 \\ ictoria, 7,6 (7,3)* Bernard Racine Québec (PC) ¦ le ministre des Transports Sam Likas a fait hier une proposition aux camionneurs en vrac pour tenter de mettre fin à leur manifestation mais il a été impossible d\u2019en connaître le contenu sur le champ.A Tissue d\u2019une rencontre de plus de trois heures entre le ministre, M.Clément Bélanger, le président de TANÇAI et M.Gabriel Richard, directeur général de l\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec, aucun des trois hommes n\u2019a voulu donner le moindre indice quant au règlement proposé tant que la iproposition n\u2019aura pas été soumise en assemblée aux camionneurs qui allaient être invités à se prononcer dessus au cours d\u2019un vote secret, s\u2019est contenté de dire M.Bélanger.Mais auparavant, le comité de négociation allait en prendre connaissance et délibérer une demi-heure de sorte que l\u2019assemblée, qui devait se tenir au Grand Théâtre comme les trois précédentes, ne pouvait pas débuter avant 20 h 30.Aux journalistes qui l\u2019interrogeaient, M.Elkas s\u2019est contenté de dire qu\u2019une proposition avait été mise sur la table et que M.Bélanger allait la présenter aux camionneurs.Le ministre a dit ne pouvoir en parler parce que les camionneurs allaient être appelés à voter sur elle.«J\u2019ai espoir que ya va passer.On a tous travaillé fort pour es saver de régler.» Même réaction de la part de M.Richard qui s\u2019est déclaré optimiste mais sans vouloir en dire plus.M.Bélanger a avoué que son opinion était faite sur la proposition mais qu\u2019il ne voulait pas la révéler, ajoutant qu\u2019il n\u2019allait pas recommander qu\u2019elle soit adoptée mais s\u2019en remettre simplement au résultat du vote.lin ce quatrième jour de la manifestation des camionneurs, quelque 2(MX) camionneurs ont manifesté devant l\u2019Assemblée nationale et ont ensuite escorté leur president Clément Bélanger, qui est allé porter une lettre au bureau de l\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec AC RG LQ.Bon nombre d\u2019épouses accompagnaient leur mari.«On veut manger, un veut notre part», scandaient les manifestants.A l\u2019Assemblée nationale, le députe de I évis Jean Garon a accusé le ministre des Transports Sam I Ikas d\u2019avoir Taird\u2019un touriste dans le conflit en espérant régler le conflit des camionneurs en y impliquant TACRGTQ qui a des intérêts contraires à ceux des camionneurs en vrac.M.E.lkas, de son côté, a affirmé qu\u2019il croyait que c\u2019est en as-soyant les deux parties nommées à la même table qu\u2019on pouvait arriver a régler le conflit en négociant le partage de Tassiettc.«l e Québec est la seule provin ce au ( anada qui réglemente le transport en vrac afin de garantir une partie du travail de l\u2019artisan.Partout au ( anada.on est à Then re de la déréglementation.»# Force occulte de la rencontre, Sharon Carstairs pointée du doigt (¦us Taillefer Ottawa (PC) ¦ La leader libérale du Manitoba Sharon Carstairs, force occulte de la réunion constitutionnelle de la dernière chance, niait hier toute culpabilité.Mais les événements qui ont culminé jeudi soir avec la décision du premier ministre Bou-rassa de se soustraire aux discussions sur la société distincte ont tendance à l\u2019incriminer, indique la version des faits moussée par Ottawa et certaines provinces.Le premier ministre ontarien David Peterson Ta pointée du doigt.Le premier ministre Brian Mulro-ney, à mots couverts.Ta tait aussi.Joe Ghiz, de Tlle-du-Prince-Edouard, a résumé ce que pense beaucoup de monde: il y aurait probablement eu dès jeudi un règlement sur la société distincte si le gouvernement de Gary Filmon était majoritaire à la législature manitobaine.Mme Carstairs a dû passer la journée d\u2019hier à se défendre, accusant le gouvernement fédéral d\u2019é- bruiter une version \u201ctotalement t tusse\u2019\u2019 des faits.Il n\u2019y avait pas jeudi, selon elle, d\u2019entente précise entre les on/e.Rien de plus qu\u2019un brouillon de propositions dont le libellé \u201cn était pas inacceptable â M.Doer et moi.\u201d Et plutôt que d\u2019en durcir la formulation, soutient-elle, M.Carstairs dit en avoir \"adouci le libellé pour le rendre encore plus acceptable au Québec.\u201d M.filmon s\u2019est lui aussi défendu avec énergie, niant que Mme Carstairs et M.Doer lui aient fait changé d\u2019idée.\"C\u2019est un mensonge absolu\u201d, a-t-il dit.Ottawa a trouvé en M.filmon un bouc émissaire.Vers 3h jeudi après-midi, selon la version fédérale des faits - une version différente à certains égards de celle du gouvernement québécois - les premiers ministres étaient tout prêts d\u2019une entente sur la société distincte.Accompagne du Terreneuvien Clyde Wells et avec la bénédiction de l\u2019ensemble des premiers ministres, M.I ilmon s\u2019absente alors pour aller soumettre le projet d\u2019entente â Mme Carstairs et le leader neo-dé-mocrate manitobain Gary Doer, dont les forces parlementaires combinées contrôlent la législature.M.Bourassa, ont indiqué des hauts fonctionnaires fédéraux, a également assisté à une partie de la réunion.L\u2019entente en trois points porte sur la tenue de pourparlers de deuxième ronde constitutionnelle sur l\u2019intégration d\u2019une clause Canada au préambule de la Constitution, sur la relation entre la clause de société distincte et la Charte des droits et sur l\u2019impact de cette clause sur la répartition fédérale-provin-ciale des pouvoirs.L.e Québec, qui a multiplié toute la journée les tractations avec le triumvirat manitobain, a obtenu ce qu\u2019il voulait.La société distincte demeure intacte et rien ne sera discutée avant le 23 juin et la ratification par les récalcitrants de l\u2019Accord du lac Meech.En toute fin d\u2019après-midi, MM.I ilmon et Wells retournent à la table des négociations avec de nouvelles demandes.On veut que la clause Canada, qui vise à élargir les caractéristiques fondamentales du Canada aux autochtones et aux communautés ethniques, soit considérée, au même titre que la société distincte, comme une clause interprétative et qu\u2019elle soit inscrite, non pas dans le préambule, mais dans le corps de la Constitution.On est en outre insatisfait du libellé de l\u2019entente portant sur les pouvoirs législatifs.C\u2019est l\u2019explosion à la table des négociations.Voilà que Mme Car-tairs dirige, par MM.Filmon et Wells interposés, les pourparlers avec le premiers ministres du pays.A bout, M.Peterson et TAlbertain Don Getty quittent l\u2019édifice du Centre des conférences d\u2019Ottawa, où se déroule la réunion, pour aller prendre un peu d\u2019air.Quelques heures plus tard, M.Bourassa laisse tomber une bombe-sur une conférence qui semblait jusque-là tourner rondement et annonce, dans un communiqué de cinq lignes, qu\u2019il s\u2019abstiendra dorénavant de participer aux discussions qui porteront sur la société distincte.Rémillard explique le retrait du Québec Norman Delisk- Ottawa (PC) ¦ Le Québec a formellement dementi hier les prétentions fédérales selon lesquelles Terre-Neuve et le Manitoba ont fait échouer l\u2019entente à laquelle seraient parvenus les premiers ministres jeudi après-midi.«Je le dis clairement: on n\u2019a jamais accepté d\u2019entente.On n\u2019a ja mais reçu de consentement officiel de MM Wells (Terre-Neuve) ou fil mon (Manitoba) pour quoi que ce soit», a réagi le ministre québécois Gil Rémillard.M.Rémillard a pris presque deux heures pour raconter à la presse-québécoise ce qui s\u2019est passé au cours du dramatique jeudi où l\u2019impasse constitutionnelle s\u2019est terminée par le retrait du Québec de la table de négociations lorsque les discussions portant sur la reconnaissance du Québec comme société distincte.« Vers I3h, jeudi, on a eu l\u2019impression que les premiers ministres de Terre-Neuve, Clyde Wells, et du Manitoba, Gary f ilmon, avaient finalement compris qu\u2019il n\u2019y avait pas de conflit entre la C harte des droits et la notion de société distincte contenue dans l\u2019Accord du lac Meech\", a expliqué M.Rémillard Cette impression est née des longues explications fournies aux deux premiers ministres réfractaires par deux constitutionnalistes du gouvernement fédéral, les juristes Peter Hogg et Roger fasse-, selon la version du ministre.Aussi, certains ont pu croire que le conflit était réglé jeudi après-midi.On s\u2019est vite aperçu qu\u2019il n\u2019en était rien lorsque MM W ells et I ilmon ont exigé de nouveau des modifications à l\u2019Accord au chapitre de la société distincte après un conciliabule de quelques heures avec les représentants de l\u2019opposition au Manitoba.M.Rémillard a dit qu\u2019en toute honnêteté, jamais les deux premiers ministres n\u2019avaient accepté l\u2019Accord ou avaient indiqué leur intention formelle de l\u2019accepter tel quel.M.Rémillard a refusé de commenter l\u2019attitude des porte-paroles fédéraux qui ont laissé croire aux journalistes qu\u2019on en était venu à un cheveu d\u2019un accord jeudi.Mais un membre de la délégation québécoise, l\u2019ancien député Jean-Claude Rivest, a été beaucoup plus disert.«Les porte parole fédéraux ont fait du «wishful thinking» (ont pris leurs désirs pour ia réalité)», a-t-il dit.Selon le ministre Rémillard, le gouvernement fédéral a déposé en début de semaine un document qui sert toujours de base pour les délibérations à huis-clos des premiers ministres.Les membres de la délégation québécoise, le premier ministre Robert Bourassa en tête, ont passé la semaine à tenter de convaincre les trois premiers ministres réfractaires de l\u2019importance de ratifier intégralement l\u2019Accord du lac Meech.Ils ont réussi dans le cas du premier ministre du Nouveau-Brunswick f rank McKenna mais ils ont échoué dans le cas de MM W ells et filmon, a raconté M.Rémillard.Ces deux derniers ont voulu des garanties écrites qui assurent que la C harte des droits aura préséance Son opinion soulève l'ire de Lise Bacon Pour Parizeau, accepter sur la notion de société distincte.«Il n\u2019en est pas question», a réagi M.Rémillard.Tout au plus, les deux premiers ministres devront se contenter des avis juridiques formulés par les juristes qui signalent la compatibilité de la Charte et de la clause de la société distincte.* Mulronev, alors qu\u2019il s'adressait aux journalistes, vendredi.Meech, c'est reculer André Bellemare Québec (PC) ¦ I \u2019Assemblée nationale a suspendu ses règles parlementaires Itier midi quand le président Jean-Pierre Saintonge a permis la tenue d\u2019un débat d\u2019urgence de deux heures réclamé par le L\u2019arti québécois sur le déroulement des négociations constitutionnelles sur l\u2019Accord du lac Meech.«Si l\u2019Accord du lac Meech passe sous une forme ou une autre, il ne faudra en tirer qu\u2019une conclusion: c\u2019est qu\u2019on aura fait reculer le Que bec suffisamment pour satisfaire les autres provinces canadiennes», a soutenu le chef de l\u2019Opposition Jacques Pari/eau.La vice-prcmiere ministre I ise Bacon a rejeté le pessimisme et la morosité du parti de l\u2019Opposition officielle pour l\u2019inviter avec toute la population québécoise à serrer les coudes et à faire preuve d\u2019une solidarité forte derrière le premier ministre Robert Bourassa dans ces heures cruciales.Elle a vertement critiqué le PQ de vouloir se faire du capital politique sur le dos du débat constitutionnel.«C e n\u2019est pas le temps de compter sa petite monnaie, mon sieur le chef de l\u2019Opposition.< est le temps de travailler ensemble pour l\u2019ensemble des Québécois», avait dit la vicc-premierc ministre plus tôt lots de la période des questions.Mme Bacon a longuement vanté les mérites du premier ministre Bourassa, ses talents de négociateur et son grand désir de faire passer par-dessus tout les intérêts supérieurs du Québec.Vote de confiance «( elle attitude de responsabilité qu\u2019il (M.Bourassa) a prise cette se maine, l\u2019Opposition ne peut l\u2019accepter.«Au lieu de faire ce que l\u2019Opposition a fait pendant toute cette semaine.au lieu d\u2019attiser les angoisses d\u2019une population, le premier ministre a gardé cette fermeté, cette volonté de réussir, au nom de tous les Québécois.«(,a.c\u2019est l\u2019attitude d\u2019un véritable chef d\u2019I tat», a poursuivi la vice première ministre qui n\u2019a pas manqué de lappcler le comportement du gouvernement du PQ en 1981 dans les négociations constitutionnelles et la perte du droit de veto.Appelé pour Tune des rares fois a se prononcer sur ce qui se passe dans la capitale canadienne, le ministre de l\u2019Éducation C laude Ryan a demandé à tous les deputes «de faire complètement confiance au chef du gouvernement et a ses cnn seillers pour rester a l\u2019orientation donnée par la motion du 5 avril dernier.» M.Ryan répondait ainsi aux porte parole de l\u2019Opposition qui se sont inquiétés a plusieurs reprises de la capacité du premier ministre de résister aux pressions et de conserver intact le texte original de l\u2019Accord du lac Meech \u2022 \t * I v premier ministre du Manitoba, (.arrv i ilmon. Sports U\tsamedi 9 ium 1990 27 Plein air MAINTENANT OFFERTS EN MAURICIE Il faut être tiré au sort avant de tirer sur le gibier! Jean Paul Arseneault ¦ I 'ordinateur du ministère du 1 oisir, de la Chasse et de la Pêehe va bientôt choisir qui chassera le cerf de Virginie sans bois (biches et faons), ainsi que le caribou dans le secteur fermont (zones 19 et 23).Une bébelle clignotante qui plaint ie la prochaine saison de chasse, on se croirait dans l\u2019Odyssée de l\u2019An 2(XH)! 1 ous les chasseurs (pas de différence de sexe, celui qui vous va le mieux!), ont jusqu'au 29 juin prochain pour s\u2019inscrire à ce tirage.1 es formulaires officiels d\u2019inscription sont disponibles dans les bureaux régionaux du Ml CP.Soit que virus les déposiez là dûment remplis au plus tard le 29 juin, soit que vous les postiez au Service des Réservations à Québec pour la même date, l aites vos jeux! 1 \u2019important est de bien remplir ce simple formulaire.D\u2019une année à l\u2019autre, le croirez-vous?des tuiliers d\u2019inscriptions ne sont pas digérées par l\u2019ordinateur.Qui les rejette sèchement pour autant de raisons que des noms ou adresses non conformes à ceux du certificat du chasseur.l\u2019absence du numéro d\u2019assurance sociale, etc.Non seulement tous ces gens sont privés d\u2019être choisis aux tirages annuels, mais ils perdent leur 4 $ d\u2019inscription.Une des choses que ce fichu d\u2019ordinateur ne fait pas, le remboursement! Seuls les Québécois âgés de 12 ans et plus peuvent participer.Les gagnants seront connus à la fin du mois d\u2019août! Cerfs de N irginie L\u2019automne prochain, 4355 permis seront émis par le Ml C P pour chasser la biche et le faon.Selon le tableau suivant.\u2014\tZone 3, 660 permis, du 3 au 18 novembre.\u2014\tZone 5, 600 permis, du 3 au 16 novembre.\u2014\tZone 8 sud, 460 permis, du 3 au 18 novembre.\u2014\tZone 9, 560 permis, du 3 au 16 novembre.\u2014\tZone 10, 1950 permis, du 3 au 18 novembre.\u2014\tZone 11, 125 permis, du 3 au 18 du mois des morts également.Vous n\u2019avez pas de carte sous la main, pas grave.la zone 3 est dans la région de Montmagny et de la Beauce; la 5 est en Estrie; la 8 sur la rive sud de Montréal; la 9 de Ber-thier à Saint-Jovite; la 10 touche l\u2019Outaouais (Fort-Coulonge, Ma-niwaki et compagnie) et la 11 est en amont de Mont-1 aurier.Caribou Jusqu\u2019au 29 juin également, vous pouvez vous inscrire au tirage au sort pour chasser le caribou l\u2019hiver prochain.Du 1er décembre au 30 avril, dans les zones 19 et 23 avec Fermont connue point central.Somme toute un territoire couvrant 5400 kilomètres carrés! Est-ce qu\u2019on l\u2019a le pays à votre goût?En tout 1000 permis seront octroyés, chacun donnant droit à deux caribous.Pour parvenir à ce vaste territoire, ou vous empruntez la route Baie-Comeau-Fermont, ou vous utilisez la ligne aérienne Sept-Îles-Wabush! Une fois là, la motoneige est utilisée pour chasser.Forcément, puisque cette région à diable vau-vert ne possède aucun réseau routier! H Riche.FAUTEUIL SIT DE CUIR NOIR 1335, ru* Aubuchon Tro»*-Wvlér** - 373-9S58 ARRItm DU OTSTMIRANT MARIE ANTOINETTE Quant aux chances de succès dans ce coin, tout est conditionne aux déplacements des caribous vers le sud.Ces mouvements migratoires étant imprévisibles, le Ml C P tient a vous en faire part \u2022 IféLES .^ W REVETEMENTS '^PERMA \u2022RATOHENT PO'.'t! PACT .MK.:».T les plus grands spécialistes au Québec sans frais 1-800-363-2399 I .tatatStai Les revêtements FERMA, le seul applicateur autorisé dans votre région.OUVERT LE DIMANCHE CITADELLE, LA PISCINE OFFICIELLE DE LA FEDERATION DE NATATION DU QUEBEC.COUSSINS ET PARASOLS en Dralon® DE RABAIS TÊTE DE BALAYEUSE EN DEMI-LUNE AVEC PESÉE RAMASSE- FEUILLES SPÉCIAL SPÉCIAL PISCINE HORS-TERRE INTÉGRALE OU ESTIVALE 24 PIEDS SEULEMENT Piscine hors-terre de 24 pi de diamètre équipée avec toile bleue unie, choix de 4 couleurs, comprenant ; \u2022\tun ensemble de filtration, \u2022\tune écumoire à grande bouche, \u2022\tune échelle et \u2022\tun ensemble d'entretien.2099\" CHLORE GRANULÉ CITACL0R I 50 kg CITADELLE ECUMOIRE GRANDE BOUCHE t99 i99 t99 /10 kg i /20 kg i /30 kg BORDURE PLUS LARGE MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX v\ty CHLORE EN RONDELLES CITACL0R III 53\"/8 kg JOUETS GONFLABLES Apportez votre échantillon d'eau à votre Centre CITADELLE, nos spécialistes en feront l analyse informatisée et nous vous remet trons gratuitement un ensemble d ortho et de phénol PETIT BATEAU GONFLABLE MATELAS SOUFFLE DE LUXE TUBE PNEU RADIAL AIDE NAGEUR CLOTURE CITAFLEX MODÈLE 8250 EN RÉSINE DE SYNTHÈSE 48 pouces de hauteur, poteaux système \u2022 choix de couleurs.inclus GARANTIE /pied linéaire EZ VOTRE PISCINE ! RESINE DE SYNTHESE CITADELLE n citadelle] LA CARTE DE CRÉDIT CITADELLE, DEMANDEZ-LA ! CREDIT PRÉ-AUT0RISÉ INSTANTANÉMENT SUJET A CERTAINES CONDITIONS PRIX EN VIGUEUR DANS TOUS .ES CENTRES CITADELLE A PilT R DU SAMEDI 3 jUiN JUSOU A EPUISEMENT DES STOCKS EXCEPT|0N fi TE DES MEjBlES DE JARDIN D0NT LA VENTE EST VERD TE LE DIMANCHE .ES PHOTOS DE CE^E ANNONCE NE SERVENT Du A * 'PE DE REFERENCE » SE PEUT DUE LES PRODUITS DIFFERENT .ECEREMEN\u2019 Plans M'SE DE DOTE ET FINANCEMENT DISPONIBLES CITADELLE PISCINE OFFICIELLE Shawinigan 1423.41e rue 539-6431 Lundi au vendredi de 9 h 00 a 21 h 00 \u2014 Samedi de9h00al7h00 \u2014 Dimanche de 11 h 00 â 17 h 00 Trois-Rivières\tArthabaska 2525.rue Royale\t54.rue Girouard 376-7711\t357-9231 « Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 29 Chère Louise Adresse; notre\tChère Louise correspondance a\tLe Nouvelliste 1850.Bellefeuille Trois Rivières G9A 5J6 Que des avantages à patienter ¦ h n réponse à la jeune fille sérieuse de 17 ans qui sous a écrit que les garçons t'ont des compli ments aux tilles pour coucher avec elles et se plaint de ne pouvoir rencontrer de jeunes hom mes sérieux qui ne pensent pas qu\u2019à coucher avec les filles, le premier soir, je voudrais lui dire de ne pas trop s'en faire avec cela.Je suis un jeune homme de IV ans, sérieux, donc qui ne couche pas avec les filles dés la première rencontre, preuve que ce ne sont pas tous les garçons qui correspondent aux stéréotypes.Louise L René de Cotret Le problème, dans ce cas-ci, est l'attitude de la personne à qui l'on s'intéresse.Si celle-ci veut al 1er au lit immédiatement, ou presque, c'est qu'elle n'a pas compris le véritable sens de l'amour et qu'il s'agit simplement d'une satisfaction sexuelle.Le danger, avec une telle ap proche, c'est la banalisation.Cela peut devenir automatique au point qu'on ne se demande plus s'il est approprié de le faire.J'ai constaté souvent que les gars abandonnent la fille qui refuse.Ce que vous dites, Louise, sur les garçons qui attendent un refus pour être sérieux, semble très beau, mais dans les faits, du moins chez les garçons que je connais, celui qui fait des avances veut atteindre son but rapidement et si la fille ne veut pas, il en prend une autre! Faire l'amour sur un «kik» d'un soir n'est absolument pas une preuve d'amour, mais plutôt un réflexe instinctif.Pour huma niser cet acte et le rendre profond et valorisant, il faut faire preuve d'amour avec un grand A.Amour qui grandit lentement, à mesure que les deux se connaissent mieux.Alors, à ce moment, il peut être justifiable et important d\u2019aborder la question sexuelle.Ainsi, on évite l\u2019empressement et on a le temps d\u2019y penser pour éviter des blessures sentimentales déchirantes et autres choses graves comme les grossesses non dési- rées et les maladies.De plus, on améliore sa qualité de vie en une relation stable et fructueuse.Bref, il n'y a que des avantages à patienter.Personnellement, j'aime bien m'amuser et sortir, mais quand il s'agit d'amour, je suis plus sérieux.Malheureusement, je suis seul présentement et à la recherche d'une perle rare, s\u2019il y avait moyen de contacter la fille sérieuse de 17 ans, j\u2019en serais ravi.Sérieux de IV ans Votre sagesse n\u2019a d\u2019égale que votre patience, elle rassurera les jeunes filles sérieuses qui, comme vous, apprécient la valeur d\u2019une relation basée sur la connaissance de l\u2019autre plutôt que sur la satisfaction immédiate d\u2019un désir charnel qui se banalise tristement.«Un jour vient où vous manque une seule chose et ce n\u2019est pas l\u2019objet de votre désir, c\u2019est le désir.Il ne s\u2019agit plus de boire, mais d\u2019avoir soif.» P.S.Je n\u2019ai ni le nom, ni l\u2019adresse de cette correspondante que vous aimeriez connaître, mais qui sait?si vous êtes encore patient.* POUR INSÉRF1R UNE\tCOMPOSEZ\t \tTROIS-RIVIÈRES\tCENTRE MAURICIE annonce\t378-6116\t537-1801 classée\tNOS TÉLÉPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER\t HENRI \\V$olt\\LVUVésEQr'\\ R MA/UTEVAUT, SJOTQE F'LM> BLONDINETTE tresu.s p/væ le cluB ; \"ou s'eu Fiche \" 3 1 l r % Si Tu W'66 Si 0(0 «ATE fiû|S AO UUE REXlUii OjO\u2019T ou COWiTB , OH s 'eu Fiche ET'?.Tu toE PAVeÇ> ou UE S'eu PME F*VS) Pas ta cctrtsATi Oki GIGI ILM'AVAT VAS V6 3\u20acUB- tfBJViÊ C'Bta.t uue PLAauE Z '/ MANDRAKE BiEkl.mou r,us JE SU.S Y SA VZMO&tL Tout FPESEJ; UE PE Vi eu PPA , __\u2014JACC4IS c BEVi&jPPA\"- f ~\t.A.( pas sou y BiEkl' SiEuTÔr UouFEUe A^euTuet LE FANTÔME , \u201e,r,ÊCH*?u£\tr-ÎLUAFAr a ma J iLcooir ( raws son o0uü JUSQU A\tLe] pays! i ^ rAi«£i JÙ'v .y il -jjpî ' ^ r(T\u2019EST LE TyPE QtJi A REÇU L'ORDRE y er Ut» Cl LE Y HEiM ^ Pt GARde Qu, A > Quoi Livre le vies- / Parlez SAGE.' A VOUS-?KÏÏÉpi J l\t.H5* I ^ JULIE 'IWiTEZ.'' ; AU ( COUSUIAF DU MAP 8EUA OU ViEUF K FA'PE COUE OFFOE B+ZAPPEA JUüE- ' II lil TT* vous voulez queue joue le y VOTpE RÔLE D'ISAeeuA VALDEZ.LA / RESS6lWBlAU-, DEFUWTE PE VOTiRE PRES.DE wr-7 CE AVEC^ ' lUCROVAeLE, x /MUe Joues1 Ehr JE VOUS A PEliA' \\ AUCUUE iMCOtpTAWCE\u2019 ^ prr.seùoG.ouEje ) je vous eusek^uera, 1 HP\tVAC .rniPD ' -ip Cl IC LP XJP.u (=na ne çajg.PAC ,nneo ' -iP e.vc lp xjp.i i pi iLL > -c zr vv Un colloque sur la violence faite aux aînés?Trois-Rivières pourrait répéter l'expérience de Shawinigan Louise Plante Trois-Rivières ¦ Plusieurs organismes de Trois-Rivières, invites par M.Jean Guay, de l\u2019École des aînés, participaient cette semaine au Cégep de Trois-Rivières, à une table de travail ayant pour but de jeter les bases d\u2019un colloque sur la violence faite aux aînés.Centres locaux de services communautaires, Conseil régional de la santé et des services sociaux, Centre de bénévolat de Trois-Rivières, Association pour la défense des droits des retraités, et quelques autres organismes étaient sur place pour donner leur avis et élaborer une première ébauche.Les participants ont écouté avec beaucoup d\u2019intérêt mesdames Cé- cile Thériault et Diane Robert, du CLSC centre-Mauricie, responsables du colloque sur la violence faite aux aînés, tenu à Shawinigan il y a quelques semaines.Le succès remporté par cet évènement a convaincu autant les organismes que le réseau officiel des services sociaux de l\u2019urgence d\u2019agir en cette matière.Mme Thériault a souligné que la question de la violence envers les aînés était actuellement au même point que l\u2019étaient il y a quelques années les dossiers de la violence faite aux femmes et aux enfants.Elles ont rappelé que les statistiques concernant les personnes âgées battues étaient aussi impressionnantes que celles des femmes battues.La violence congugale, ont-elles dit, se poursuit souvent dans la vieillesse, sans compter la violence des enfants envers les parents, et la violence institutionnelle.Tous les intervenants étaient d\u2019accord sur la pertinence du colloque.L\u2019AQDR de Trois-Rvières s\u2019est montrée intéressée à ouvrir un dossier «violence» et à investir beaucoup d\u2019énergie dans l\u2019organisation de l\u2019évènement.Les participants ont convenu de fortement s\u2019inspirer du colloque provincial sur la violence faite aux aînés, qui se tiendra à Montréal en octobre.Plusieurs organismes et .institutions ont l\u2019intention d\u2019y déléguer des représentants.D\u2019ici là, on tâchera de sensibiliser le plus de personnes possible à cette problématique, car, a-t-on insisté, le premier pas vers le succès, c\u2019est de briser le silence qui entoure la violen- ! ce.* Éphémérides 9 juin IMRK \u2014 La Commission de police du Québec recommande la destitution de l\u2019agent Allan Gosset, de la police de la Communauté urbaine de Montréal, pour négligence relativement au décès d\u2019Antho-ny Griffin.1987 \u2014 Pendant que trois permanents de la CSN font face à des accusations de complot en vue de faire sauter des établissements hôteliers appartenant à Raymond Malenfant, la SQ effectue une descente aux quartiers généraux de la CSN à Montréal et à Québec.1986 \u2014 Aux États-Unis, une commission d\u2019enquête révèle qu\u2019un défaut du joint d\u2019étanchéité d\u2019une des fusées d\u2019appoint de la navette spatiale est à l\u2019origine de la tragédie de Challenger.La commission blâme la direction de la NASA et le fabricant de ces fusées.1978 \u2014 La secte mormone annonce qu\u2019elle acceptera dorénavant la candidature des hommes noirs qui veulent de- venir prêtre.1968 \u2014 Premier débat des chefs politiques canadiens télévisé à la grandeur du pays.1947 \u2014 Fin des contrôles de guerre et du rationnement des produits laitiers au Canada.1793 \u2014 L\u2019esclavage est interdit dans le Haut-Canada.Anniversaires: L\u2019acteur Bob Cummings.Le joueur de baseball Dave Parker.L\u2019acteur Michael J.Fox * 10 juin 1985 \u2014 Après avoir libéré les 97 personnes qui se trouvaient à bord, les Chiites font sauter à Beyrouth un avion jordanien détourné.Fin officielle du retrait israélien du Sud-Liban.1984 \u2014 Plusieurs milliers de Sikhs manifestent à Londres contre le gouvernement de Mme Indira Gandhi et l\u2019intervention de l\u2019armée indienne dans le Temple d\u2019Or d\u2019Amritsar.1981 \u2014 Les États-Unis suspendent la vente de quatre chasseurs-bombardiers à Israël, jugeant que ce pays pourrait avoir violé un accord sur les armements en bombardant, trois jours plus tôt, un réacteur nucléaire irakien.1977 \u2014 James Earl Ray, incarcéré à la suite de l\u2019assassinat du pasteur Martin Luther King, s\u2019évade d\u2019une prison de Tennesse, avec six codétenus.1972 \u2014 Inondations à Rapid City (Dakota du sud): 236 morts.1971 \u2014 Washington lève un embargo, imposé 21 ans plus tôt, sur le commerce avec la Chine.1967 \u2014 Les Israéliens, qui occupent un territoire quatre fois plus grand que le leur, acceptent un cessez-le-feu avec l\u2019Egypte, décidé par l\u2019ONU.1945 \u2014 Le général Eisenhower reçoit la plus haute distinction soviétique, l\u2019Ordre de la Victoire.Anniversaires: Le peintre français Gustave Courbet (1819-1877).L\u2019explorateur anglais Stanley (1840-1904).Le prince Philip d\u2019Angleterre (1921).* VOTRE HOROSCOPE BÉLIER ar du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 sept, au 23 oct.Certains moments sont précieux.L\u2019autre sexe emboîte le pas.Vous ne pouvez comprendre tout.On vous promet beaucoup.La tendresse est exquise On cherche à découvrir votre secret TAUREAU du 21 avril O au 20 mai Vous comprenez A demi-mot L'autre sexe force la consigne Une question s\u2019avère épineuse Le passé s'oublie vite Un mystère plane Vous avez de l\u2019esprit A revendre.La raison n'erre jamais.SCORPION du 24 oct.au 22 nov Une personne confirme une nouvelle Vous entrez dans un nouveau milieu.Une proposition vous sé duit Vos paroles soulèvent des critiques On ne peut se passer de vos services A vous d\u2019en profiter Vous avez en main des cartes majeures II faut toujours passer la brosse sur le tableau.Un être s'avère expansif Le hasard fait bien les choses Un nouveau courant vous entraine Soyez psychologue GÉMEAUX WTTl TT du 21 mai fiVàlJX au 21 juin SAGITTAIRE STSI T du 23 nov haJI* au 21 déc Le temps vous manque pour certaines choses On attend de vous une décision Vous êtes dans une ambiance parfaite Un sourire vous enchante.Votre idéal est près de vous CANCER du 22 juin au 22 juillet Vous arrivez A un carre four Un rôle se dessine Vous contractez une nouvelle obligation Un conflit est évité II faut faire la sourde oreille en temps opportun Un projet tombe A I eau Soyez juste LION ^T|0\tdu 23 juillet KtUV ' x\tau 23 août Vos intentions ne font aucun doute Excellente affaire en vue Un être se considère veinard Un souvenir vous hante Osez Vous changez votre fusil d\u2019épaule A vous de donner l'élan CAPRICORNE S du 22 déc.au 20 janv.Ne brûlez pas les ponts derrière vous Vous modi fiez un plan Relations douteuses II y a de la bisbille autour de vous L\u2019affection vous réconforte Charmante invitation Pas de fumée sans feu VERSEAU du21janv au 19 fév.Certaines convenances vous lient Ne laissez rien au hasard Une personne aimée se trouve dans ( embarras Vos sentiments évoluent Une discussion vous est contraire Le présent est doré II importe de savoir partir A point Des pensées se rencontrent.Tout n\u2019a pas été dit Une délicatesse est toujours fructueuse Ne vous jetez pas A I eau en aveugle Vous êtes cordial VIERGE min % n s;: POISSONS du 20 fév au 20 mars Les affaires vont de mieux en mieux L'expérience des autres vous aide Vous rencontrez la personne que vous atten diez II faut saisir une occasion par les cheveux les yeux sont le miroir de I âme Sachez gouverner pour arriver A bon port.Une indécision vous paralyse On attend beaucoup de vous Quelqu un entrave votre programme Un jeu en vaut la chandelle L\u2019eu tre sexe fait preuve de franchise PROBLEME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tGenre de lichens qui fournit l\u2019orseille.- Averse soudaine.2-\tForce, courage.\u2014 Copain.3-\tTouma.- Montagne de la Grèce.4-\tPromptement.\u2014 Sa Sainteté.5-\tFaiblement.6-\tEminence.- Etat de ce qui a été limé.7-\tSix.- Esquivé.- Jamais.8-\tPays.- Economiste et homme politique italien (né en'1874).9-\tExprime la totalité.- Exister.10-\tDans.- Chimiste belge - Conseil de la reine.11-\tAinsi.- Du verbe rire - Qui fait paître les animaux 12-\tVont ci et là - Connais.VERTICALEMENT 1 -Sorte de redingote un peu longue (pl.).2- Prén.masc.- Moquerie, risée 3~Action, manière de cirer - Article.\u2014 Dans croire 4 Oublis, erreurs.5-\tParcouru des yeux.\u2014 Inf.\u2014 Individu.6-\tArticle.- Mince, grêle, menu.- Dép de France.7-\tArt.contracté.\u2014 attachement mutuel (pl ).8-\tPeu souvent.9-\tSoigné.- Du verbe armer 10-\tMarque le dégoût.- Percé.Poxv 11-\tPetit prophète.- Fin (Anglais) Eclat de voix.12-\tOuvrage de fils entrelacés Vrilles de certaines plantes Solution du problem*-précédent PMiJBltME /691 f i < s » ; I t 10 II it, -r-T.^vT,,» i,{i£j IL '.L L .k ?mrvra nnnH nnra i ntiM rcnn nn nnn trf i* ç L ,________________ Le nouvelliste samedi 9 ium 1990 29 En vue du prochain sommet économique du haut Saint-Maurice Mission commerciale et touristique à Parent (Photo iiilk-s Btrthiaunui Le maire de Parent, M.Jean Dupont, entouré du commissaire industriel, M.Gaston Hamel, et du porte-parole du Conseil de s développement de la haute Mauricie, M.John Pitre.*t ~* r % 3^ V ^ Marc Rochette La Tuque ¦ Le Conseil de développement de la haute Mauricie (CDHM) a récemment permis à une trentaine de commercants de la region latuquoi-se de ->e rendre à Parent afin de se faire connaître auprès de la population de cette localité situee à 300 kilomètres au nord-ouest de La Tuque.«Ce lut une véritable mission économique qui devrait être profitable tant sur le plan commercial que touristique», a commenté le commissaire industriel, M.Gaston Hamel.Selon lui.les citoyens de Parent profitent de plus en plus de la route reliant leur municipalité à celle de La Tuque pour y effectuer leurs achats ou se prévaloir des services professionnels, gouvernementaux et hospitaliers.« Tous les intervenants des deux régions auraient avantage à mieux se connaître», a-t-il confié.Pour sa part, le représentant du CDHM, M.John Pitre, a rappelé aux élus de Parent l'importance d'unir les forces en place pour grandir ensemble.Visiblement heureux de cette visite.le maire Jean Dupont a demande la collaboration des intervenants haut-mauriciens pour que le dossier d\u2019une route entre Parent et Weymoniachie puisse évoluer de façon positive.«Ln raison de l'absence d'entrepreneurs au nord de Casey, on au rait besoin de faire construire un chemin d'une trentaine de kilomè très et on pourrait alors se rendre chez vous en deux heures et trente au lieu des quatre heures actuelles», a lance M.Dupont.En plus d\u2019avoir été déclarée unilingue française, la localité de Parent est traditionnellement reconnue pour l\u2019envergure de ses activités reliées à la Fête nationale.De plus, ce coin de pays tend à devenir le point de rassemblement de tous les clubs de motoneige du il\u2019holo Cilles Birlhiauiml Principale industrie à Parenl, ia scierie H B possède des infrastructures fort impressionnantes.(Phiito Gilles Berthiaume) Le Relais 22 milles est situé à une quarantaine de kilomètres du futur barrage de rapide des Coeurs.t 5\t\\ à m I HN'i * ,r?j \u2018\t* s\t« -\t\u2019 'ffc 4 V\t,>*\u2019 '5 lia.:- It\u2019hnlii Gilles Berlhiaunul La halte au barrage Gouin fut très appréciée par les participants à cette mission commerciale.EXPO DE LA MAURICIE ST-BARNABÉ-NORD L'expo se tiendra du 11 au 1 5 juillet 1990 Places disponibles pour kiosques à l'intérieur et à l'extérieur ENTRÉE LIBRE RÉSERVEZ TÔT Raymonde Pellerin, sec INFORMATION (819) 264-2120 Quebec.«Ln plus de montrer aux citoyens de Parent qu'on s'intéresse à eux.ce voyage en autobus aura permis aux participants de connaître la route et certaines installations qui existent sur son parcours telles que des camps forestiers, le Relais 12 milles, le barrage Gouin.des pour voiries, la scierie H B à Parent ainsi que la Base radar», a poursuivi M Hamel.Par ailleurs, ce périple aura servi à la preparation d\u2019un sommet economique qui devrait avoir lieu à l'automne dans la region du haut Saint-Maurice.Deux personnes se chargeront de sa realisation par le biais d'un programme federal de développement de l\u2019emploi.Cette initiative vise donc à regrouper toutes les forces econo- Nouvelles brèves Campagne de l'oeillet ¦\tC\u2019est un montant de 76 000$, soit 6 000$ de plus que l\u2019objectif de depart, qu'ont amassés les bénévoles lors de la campagne de l\u2019oeillet de la sclérose en plaques edition 1990.Il s\u2019agit d\u2019un record puisque l\u2019an dernier, la société canadienne avait récolté 37 000$.Il faut dire que pour la première fois, la campagne couvrait tout le territoire de la Mauricie.Pour souligner l'apport des bénévoles, la présidente de la campagne, Mme 1 isc Beaulieu (au centre), a reçu une plaque souvenir.Tout comme plusieurs des bénévoles.Elle est ici entourée de Mme Denyse Ducharme, à sa gauche, précidente de la société en Mauricie, et de M.Pierre Bernard, directeur de la campagne del\u2019oeillet en Mauricie.Sacs biodégradables ¦\tEa campagne environnementale des scouts et guides bat son plein présentement.Dans le but de sensibiliser la population aux bienfaits de la conservation, les jeunes adeptes du scoutisme passent par les portes pour offrir aux gens de s'approvisionner en sacs à déchets biodégradables.Vendus au coût de 3$ la dizaine, ces sacs sont fabriqués à base d\u2019amidon.Cette campagne devrait être en opération en permanence.Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contacter le 1-800-668-VERT.AU COLLÈGE LàFLëCHE Ateliers d'éducation préscolaire axés sur le développement global de l'enfant de 3 à 5 ans.\u2014\tProgramme d'activités structuré et supervisé par une technicienne d'éducation en services de garde d'expérience en collaboration avec le département de T E.S.G.du Collège.-\tMilieu de vie et d'apprentissage stimulant par ses multiples possibilités.Pour information et inscription, il nous fera plaisir de répondre à vos appels les 18, 19 et 20 juin, de Wh à 16h, au numéro suivant: 375-7346, poste 117.Collège Laflèche 1687.boul.du Carmel.Trois Rivières, Qc G8Z 3R8 SOCIÉTÉ! D\u2019AGRICULTURE DU COMTÉ RICHELIEU EXPOSITION AGRICOLE DE SOREL Du 5 au 10 juin 1990 Sur les terrains du colisée Cardin.Tous les jours, de midi à minuit.-\tPlus de 100 kiosques commerciaux et d'artisanat; -\texposition et jugement d'animaux; -\tspectacle de chevaux tous les soirs; -\tles manèges de Beauce Carnaval; -\tconcours de conduite de tracteur; -\tvrai CASINO avec Paul Labbé; -\tterrasse O'Keefe tous les soirs, avec Choquette, l'animateur-chanteur; -\tplace de l'Enfance \"La Clownerie' animation, maquillage et spectacles.Festival de Lanaudière ¦ C\u2019est le 18 mai dernier que se tenait le dîner-bénéfice du festival international de 1 anaudière, au centre de réflexion chrétienne de St-Viateur.On désirait par le fait même démontrer la qualité des établissements et le talent des chefs de la région de I.anaudière.Ce tut un succès sur toute la ligne.Carole Kane ¦ C\u2019est avec fierté que Mme Carole Kane, bien connue dans la région de Trois-Rivières en raison de son implication constante, a accepté la présidence des fêtes du Canada de cette année pour la région trifluvienne.LOCATAIRES vous cherchez une.MAISON Voyez la rubrique 104 des annonces classées nuques en place pour les amener à faire une concertation sui tout ce qui touche le développement du territoire.Dans ce contexte, un comité sera spécialement forme à ce sujet dans chacune de* municipalités de la MRC du haut Saint Maurice, dont celle de Parent, et cette dernière pourra soumettre, entre autres, son projet routier, la construction d\u2019une glace de curling et d\u2019une salle de quilles de même que la renovation de certaines bâtisses commerciales.Outre le commissaire industriel, ce processus impliquera finalement les responsables des volets touris tique et jeunesse au CDHM, soit respectivement Mme Carole Saint-Pierre et Mme Danielle Rémtl-lard.« Jeux d'écriture ¦ Mme Monique Juteau, écrivai ne de la Mauricie, invite la population à venir participer à des jeux d\u2019écriture, le 12 juin à 19h30, a la bibliothèque municipale de C ap de la-Madeleine.Pour les intéressés, vous pouvez vous inscrire à 375-1666.12e régiment blindé ¦\tDu 28 juin au 8 juillet prochain, le 12e Régiment blindé du Canada tiendra son exercice «En garde 90», à la base de Gagetown, au Nouveau-Brunswick.Une centaine de miliciens de la section trifluvienne seront parmi les participants.Sous le commandement du brigadier-général André Bélanger, cet exercice vise l\u2019intégration des 27 unités du secteur de l\u2019est du Québec.On attend plus de 4 (XK) citoyens-soldats.Nudisme dès le 9 juin ¦\t1 e Domaine Soleil de l\u2019Amitié, le club de nudisme de St-Cyrille de Wendover, ouvre ses portes au pu blic le 9 juin.De 9h à 18h, le midis me sera obligatoire alors que le soir, de 18h à 3h, tous seront vêtus pour recevoir les visiteurs.1 e site qui offre une multitude d\u2019activités, de sports et toutes les commodités essentielles est situé à 5 minutes de Drummondville.Un vidéo sur l\u2019historique du centre et une disco auront lieu en soirée.Presbytère de batiscan ¦\tl e Vieux Presbytère de Bâtis can a décidé de se refaire une beauté.Des investissements de l\u2019ordre de 43 (KX)$ seront injectés dans la mise en valeur ce monument historique.l a Fondation des Amis du Vieux Presbytères assumera 58°/o des coûts alors que le ministère des Affaires culturelles du Québec comblera les qZ®/# restants.Entre autres, 5 (XM)$ seront consacrés à l\u2019aménagement, à l\u2019élaboration de moyens de communication et à l\u2019étude des activités et événements.I \u2019embauche de personnel, elle, exi géra près de 38 (XX)$.«La douce retraite» ¦\tl e personnel de la résidence pour personnes âgées «l a douce retraite», à Manseau, invite la po pulation à assister à l\u2019ouverture officielle de ce bâtiment, le 10 juin, à I4h.L a résidence en opération depuis le 1er février et qui peut accueillir 29 personnes âgées qui jouissent d\u2019une autonomie, est située à 260 rue St-Alphonse, a Man seau.Le nouveau Bail préférentiel d\u2019Audi 549$/ * par mois Audi 90.42 mois, acompte de .5 000$ ou reprise équivalente (sujet a approbation de crédit).Les prix peuvent varier.85000 km autorisés.Kilométrage supplémentaire au < ont de 6 \u2018 le km.Taxe de vente provint iale.enregistrement, assurance.frais de preparation et de transport en sus Le constructeur se réserve le droit de réviser les termes a tout moment.CONDITIONS KTKKSTRH TIONSPOl V.WT s M'PI.IQI T K Df.TAII.S CHKZ VOTK1 t ONI I SSIONN \\IKI ACDI Des termes bien séduisants! \u2022\tBail de courte durée (42 mois).A la fin du bail, ne vous souciez pas deTâ valeur de rachat.Audi en prend la responsabilité** \u2022\tLa Carte Audi, offre l'entretien gratuit, l\u2019assurance «coût de remplacement» et l'assistance routière par l'intermédiaire du CAA.Détails chez votre concessionnaire.Mais agissez vite, car le Programme de Bail préférentiel se termine le 30 juin 1990.Voyez votre concessionnaire Audi pour de plus amples détails.\\ L- AUDI '90* TROIS-RIVIÈRES VOLKSWAGEN LTÉE 7 300 Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest - 377-3355 30 Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 PLUS DE 250 VÉHICULES À \u201cLIQUIDER\u201d À DES PRIX QUE VOUS NE REVERREZ PLUS HÂTEZ-VOUS, PREMIER ARRIVÉ, PREMIER CHOIX jyjÉRSs 1990 PONTIAC 6000 LE SEDAN Prix détail NOTRE PRIX 21 214$ niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiimiiiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiitiii/ 3 363$ BUICK 1990 LESABRE LIMITED SEDAN Prix détail 27 915$ Rabais 2 968$ Ti NOTRE PRIX 'nc/us rciodè/ CMC PICK-UP 1990 Prix détail 17 220$ Rabais 1 690$ NOTRE PRIX r PONTIAC 1990 GRAND PRIX LE SEDAN Prix détail Rabais 22 633$\t3 018$ NOTRE PRIX 19 615$ BUICK 1990 CENTURY CUSTOM SEDAN Prix détail\tRabais\tNOTRE 22 850$\t3 376$\tPRIX 19 474$ à\\'ac^ai ~ LOCATION PLUS Vous recevrez à l'achat d'un véhicule neuf un CERTIFICAT-CADEAU DE 1QÛ$ applicable à notre département de service.PONTIAC 1990 BONNEVILLE LE Prix détail\tNOTRE PRIX 25 787$\t_ _ 23 120$ PONTIAC 1990 SUNBIRD LE COUPE Prix détail\tNOTRE PRIX 14 300$ jê\tm \"«6, 12 864$ Tous nos véhicules neufs ou d'occasion sont à prix réduits.fa/Ws-wre/\t\" M K REMISE DE 500$ POUR LES \u201e DIPLOMES KtCEXTS KS INSTITUTIONS OENStlONJMtNTSUPtmtUB VENEZ NOUS VWR POUR LES DCTAILS 2595, ST-OLIVIER, TROIS-RIVIÈRES 378-7141 31 Le nouvelliste Trois Rivières Samedi 9 |um 1990 Alain Giraud Paris (AFP) Andre Agassi et Andres Gomez joueront demain la finale des Internationaux de tennis de France.Classés têtes de série nos 3 et 4, les deux joueurs se sont qualifiés hier chacun dans son style, l\u2019Equatorien en finesse face à l\u2019Autrichien Thomas Muster, l'Américain à l\u2019énergie devant le Suédois Jonas Svensson.Gomez n\u2019était pas favori devant un Muster qui sème la terreur cette saison avec son tennis de combat.A la débauche d\u2019efforts physiques de l\u2019Autrichien, PEquatorien a répondu par sa science du jeu et son toucher de balle, fruits de 12 années passées sur le circuit où il a accumulé 19 titres.1! sera opposé à l\u2019Américain André Agassi.Ce dernier n\u2019a mis que 2 h25 min pour se débarasser du Suédois Jonas Svensson 6-1, 6-4 t 6-3.«J\u2019espère que le public me soutiendra comme il le fait depuis le début», a conclu le champion aux cuissards fluo, «en tout cas, il verra du bon tennis.» Finale féminine Entre Steffi Graf et Monica Seles, il y aura plus en jeu que la Coupe Suzanne-Lenglen récompensant la gagnante du simple dames des Internationaux de France de tennis.C\u2019est une question de suprématie qui se réglera aujourd\u2019hui sur le Central de Roland-Garros.Si la championne ouest-allemande est assurée de conserver quoi qu\u2019il arrive la première place au classement mondial, une deuxième défaite consécutive contre Seles, trois semaines après celle de Berlin, ébranlerait sans doute sérieusement !fl confiance de Graf.leblanc-Lareau Les Québécois Sébastien Lareau, de Boucherville, et Sébastien Leblanc, de Saint-Bruno, ont atteint la finale du tournoi junior des Internationaux de France de tennis en éliminant la paire tchécoslovaque Martin Damm et Jan Kodes 6-3, 6-4, hier, au stade Roland-Garros.* Guy Lalfeur s'est arrêté en Mauricie hier Du coeur, sur et hors de la glace François Monde Trois-Rivières A force de le dire et de l\u2019entendre, on n\u2019y croit plus.Pourtant, c\u2019est vrai que Guy Lafleur est un phénomène.Un phénomène pur et vrai, comme l\u2019homme.On jurerait qu\u2019il est timide mais il ne l\u2019est pas vraiment.On le croit distant jusqu'à ce qu\u2019on découvre qu\u2019il communique avec le coeur par-delà les mots.Je revois les deux fillettes très timides dans l\u2019embrasure de la porte de la librairie, stylo et petite feuille de papier à la main.Dix ans, peut-être, toutes les deux.Rien qu\u2019à voir le grand Guy Lafleur dans le magasin, elles étaient toutes croches.Elles se sont approchées en passant tout près de s\u2019enfuir mille fois.Ti-Guy les a vues, mais n\u2019a pas fait un seul geste pour aller au-devant d\u2019elles et les rassurer.Il a attendu qu\u2019elles lui balbutient quelque chose qui ressemblait à «Un auto-graffe shouplail meussieu.» Monsieur Lafleur a signé en demandant seulement le nom des fillettes.Puis, Ti-Guy est apparu.«Nous allez être bientôt en vacances, a-t-il dit.Il vous reste combien de jours d\u2019école?» 1 es petites filles ne savaient pav «Mon gars, chez nous, il compte ça en dodos.Il dit qu'il lui reste dix dodos avant la fin de l\u2019école.» Lt Fi-Gu\\ part à rire.Et tout le monde autour sourit dans son coeur.Comment dire?Ti-Guy ne fait pas de courbette pour plaire.Il ne va guère au-devant des gens, ce U* f p' 7 A Pendant qu\u2019Evans Parent attend impatiemment sa photo auto-graphiee, son frérot David, ébahi, admire la sienne.C'est la magie de Ti-Guy à l\u2019oeuvre lors d\u2019une des séances de dédicace aux- quelles s\u2019est soumis Guy Lafleur.hier, lors de son séjour à Trois-Rivières.qui lui confère une grande dignité.Puis, soudain, lui sort d\u2019on ne sait où.un mot d\u2019une telle tendresse qu\u2019il désarme.Un jeune homme qui marche avec difficulté s\u2019approche de Guy l afleur pour faire signer son bouquin.Il lui souhaite bonne chance pour la saison prochaine.1 ui aussi a fait du sport, mais c\u2019était avant sa maladie.Lafleur lui souhaite bonne lecture.Une fois le jeune homme parti, il se tourne vers moi et me dit: «lié que c'est triste de voir des gens qui sont pris avec cette maladie-là.» Oui Li-Guy.c\u2019est triste.Et merde, c\u2019était encore bien plus triste après que Ti-Guy l\u2019eut dit.C\u2019est dans sa façon de dire les choses, j\u2019imagine.On l\u2019adore, mais comment ne pas adorer cette franchise, cette droiture et cette force?Combien de ses ennemis n\u2019en possèdent ne serait-ce que la moitié?Ti-Guy n\u2019était pas oblige de faire cette éreintante tournée de promotion mais il dit y avoir pris plaisir.«Le livre n'en avait pas be soin, admet François Maréchal, chef des ventes chez 1 ibre-Ex-pression qui accompagne 1 a-fleur.On ne peut calculer l\u2019impact de sa présence sur les ventes, mais il est un phénomène, ça c\u2019est certain.» Maréchal soutient que d\u2019ici à Noël, on devrait vendre environ 135 (XK) exemplaires du bouquin.Un gros best-seller, selon André Poirier de la librairie Poirier, se vend à environ 10 (MK) exemplaires.Lafleur est dix fois plus gros.Dans cette seule librairie, on vend _ environ une quarantaine d\u2019exem-I plaires des best-sellers.On a ven-£ du tout près de 4(X) exemplaires 3 de «L\u2019ombre et la lumière» jus-J qu\u2019ici.Reste que Ti-Guy est fatigué.c 11 a hâte d\u2019en avoir terminé des 1 dédicaces et de prendre deux se-¦s maines de vacances en Floride lavée sa famille.Au retour, il va ï aller défricher son domaine du Mont-Tremblant, l\u2019entraînement qu\u2019il préfère en saison morte avant d\u2019aborder son dernier passage dans la lumière et peut-être le plus beau de tous \u2022 Victorieux, 10, sur T \u201e Le Cameroun crée la surprise Milan (AFP) Le Cameroun a créé la première grosse surprise de la 14e Coupe du Monde de football, dès le match d\u2019ouverture, en battant l\u2019Argentine de Diego Maradona, tenante du titre, par 1 but à 0, hier sur la pelouse du stade San Siro de Milan.Les Camerounais ont marqué le but victorieux en seconde période, sur un coup de tête de l\u2019avant-cen-tre François Oman Biyik ayant surpris le gardien argentin Nery Pum-pido, alors que l\u2019équipe africaine évoluait à dix après l\u2019expulsion du milieu de terrain d\u2019André Kana Biyik.L es Argentins, très décevants, sans force de frappe ni idée directrice, n\u2019ont jamais pu combler ce handicap devant des Camerounais beaucoup plus enthousiastes et déterminés.La formation africaine, qui a terminé le match à neuf en raison d\u2019une nouvelle expulsion (Benjamin Massing), a ainsi pris la tête du groupe \u2018B\u2019 qui comprend également la Roumanie et l\u2019URSS, ses deux prochains adversaires.«Cette défaite est la pire chose qui me soit arrivée depuis le début de ma carrière, a déclaré le sélectionneur de l\u2019Argentine Carlos Bilardo.En première période, le match s'est avéré assez conforme à ce que j'attendais, mais les Camerounais ont su le maîtriser avec un peu de chance.Puis ils ont eu de nouveau de la réussite sur ce but.Paradoxalement, l\u2019exclusion du joueur africain nous a un peu déboussolés.J'ai été déçu par le comportement de quelques joueurs.Beaucoup évoluent il est vrai en Europe, et c'est toujours extrêmement difficile de les rassembler pour travailler.Il nous reste deux matches à jouer, et à gagner, dans ce premier tour.On peut encore se qualifier.» «Le football, c\u2019est aussi ça, a reconnu le capitaine de l\u2019Argentine Diego Maradona.Il ne faut pas mettre cette défaite sur le dos de Pumpido, ni d'un joueur en particu lier.Nous avons tous perdu.Nous avons complètement failli dans les phases offensives, faute d'avoir su concrétiser nos trois premières occasions.De toute façon, si les Camerounais ont gagné, c\u2019est qu'ils nous étaient supérieurs.Personnellement, je me suis senti bien jusqu'au but, puis j'ai fléchi par la suite.Maintenant, c\u2019est à Bilardo de prendre des décisions, de faire des choix.» Bonne préparation «Malgré tout ce que l'on a pu dire, le Cameroun s'est bien préparé en Yougoslavie, a affirmé l\u2019entraîneur du Cameroun Valery Nepom-niachi.Nous pouvons encore bien mieux jouer.Nous sommes désormais bien partis pour nous qualifier au deuxième tour, mais il faut gar der la tête froide.Après l'expulsion de Kana Biyik.nous avons modifié notre tactique et nous ne nous sommes jamais affolés.» «C\u2019est le plus beau jour de ma vie», a déclaré François Oman Biyik, auteur de l\u2019unique but du match.«Sur le centre, je vois le gardien argentin mal placé et j'ai tout de suite senti que la halle allait rentrer.C\u2019est la victoire de la combativité et de la solidarité.»* Xiil3£L4DiiJj STADE DE BASEBALL DE TROIS-RIVIERES DIMANCHE 13h30 REÇOIVENT LES OLYMPIQUES DE MAISONNEUVE ENTRÉE\tÉtudiants Adultes 2.50$ Age d'or 1.75$ Enfants 50* coussinets Coussinets A billes et à rouleaux -\tde toutes marques 378-2856 Irnî.\",™,\"*.37a-2«56 DRUMMOND VILLE\t______ 14SdM ForgM .472-3557 .\tQUÉBEC\t\u201e\u201e\u201e\u201e 473 DorchMtcr *ud .529-9088 Cie Général Bearing Service inc depuis 40 ans à votre service trois-rivières oMôWÆ limisüu Ij-L STADE DE BASEBALL GASTON LESSARD CE SOIR, 19h30 LES CASCADES de SHAWINIGAN REÇOIVENT STE-FOY ENTRÉE: Adultes 3$ Enfants: 1$ liaJS-gÜUiiJj STADE DE BASEBALL GASTON LESSARD DIMANCHE SOIR 19h30 LES CASCADES de SHAWINIGAN REÇOIVENT MAISONNEUVE ENTRÉE: Adultes 3$ Enfants: 1$ H/PPODffOMe TRO/S-R/V/ÊRES DIMANCHE SOIR PROGRAMME DE 12 COURSES 4 TRIFECTAS À L\u2019AFFICHE 1er départ: 19h15 BIENVENUE À TOUS SOYEZ DE LA COURSE! L'Hippodrome de Trois Rivières C'EST PLEIN D'ALLURE NOUVEAU REPRÉSENTANT M MAURICE PARENT La direction de Trois-Rivières Toyota est heureuse d'annoncer la nomination de M Maurice Parent à titre de conseiller M Parent pro fite de l'occasion pour inviter clients et amis à venir le rencontrer et à venir admirer la magnifique gamme de produits Toyota Venez économiser Chez Toyota c'est \"LE PROMESSE DE MIEUX FAIRE\" 5110.bout Jean XXIII Trois Rivières Ouest 374 5325 LE n bonhéÜr C'EST L' ILE STQUEHTIN \u2022\tPour élargir votre balcon \u2022\tPour des pique nique à l'improviste Procurez-vous un LAISSEZ-PASSER Individuel: 20$\tFamilial: 40$ En collaboration avec: CAP ESSO SERVICE ENR.105, rue Fusey, Cap-de-la Madeleine HOMELITE & JACOBSEN Ægj TONDEUSES \u2022 SCIES À CHAINE Coupe bordures è essence et électrique à prix spécial TRACTEUR A PELOUSE EN SPÉCIAL l 2 ANS «K 6 oe ; GARANTIE J I B-\tY T AUSSI PLUSIEURS AUTRES AUBAINES EN MAGASIN MACHINERIES BARON & TOUSIGNANT 7515, boul.des Forges, Trois Rivières \t(près Ki 8 Eb) J«tnn Clauria Tousignant Tél.: 378-3472 ^ 32 Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 Sports '-T '¦ ÆCq IMAGES DU 9e TOURNOI DE GOLF DE L\u2019ASSOCIATION TOURISTIQUE DU COEUR DU QUÉBEC AU CLUB DE GOLF GODEFROY Une collaboration Le Nouvelliste V/ Le meilleur brut chez les hommes, M Guy Dupuis recevant son trophée de M J.Jacques Plante président de l'Association touristique du coeur du Québec.4 i »\tmm » M Mme Diane Markay, meilleur brut chez les dames recevant son trophée de M.J.Jacques Plante, président ATCQ Le meilleur net chez les hommes, M Gilles Julien, du Parc Industriel de Bécancour qui reçoit son trophée de M J.-Jacques Plante, prés.ATCQ 1' Mme Lyne Pellerin.la meilleure net chez les dames reçoit son trophée de M.J.-Jacques Plante, prés.ATCQ Un \"foursome\" dont les sourires en disent long sur sa participation au tournoi de l'ATCQ.Dans l'ordre MM Roger Lamontage, Le Nouvellis te, Gilles Leboeuf de l'Auberge Grand Mère, Gilles Champagne du centre de la culture de Grand Mère, André Dionne, Le Nouvelliste Un massacre des Expos Bye bye Bryn.iryn Smith s'est montré généreux à l'endroit de ses ex-coéquipiers hier soir au stade olympique.Whites Herzog n'a guère apprécié ce court séjour d'à peine un tiers de manche.Michel Lajeunesse Montréal (PC) ¦ Bryn Smith était nerveux a l\u2019idée de lancer pour la première lois au stade olympique contre ses anciens coéquipiers.Et il avait raison.Il devait se douter que le ciel allait lui tomber sur la tête.Il n\u2019a pu surmonter cette nervosité et c\u2019est après n\u2019avoir effectué qu\u2019un seul retrait qu\u2019il est allé se cacher dans l\u2019abri des Cardinals de St.Louis, sa nouvelle équipe.Les Expos ont en effet profité de la visite de Smith dans la métropole pour y aller de leur meilleure production offensive de la saison et ils ont écrasé les Cards 18-2 dans un match à sens unique où tout a fonctionné pour les hommes de Buck Rodgers.Le pauvre Smith (6-5) a été victime de six points, dont un circuit de trois points de Nelson Santove-nia, au cours de la première manche.Santovenia a d\u2019ailleurs produit six points dans ce match, sa meilleure performance en carrière.Smith, qui a passé huit saisons à Montréal, n\u2019a retiré qu\u2019un seul des huit frappeurs qu\u2019il a affrontés.Santovenia a produit un autre point avec un simple dans une autre poussée de six points en deuxième contre le releveur gaucher Rick Horton et il a obtenu un simple de deux points en huitième contre Tim Jones, un joueur d\u2019inter converti en lanceur pour la circonstance.Tim Wallach, le joueur de l\u2019heure dans la Ligue nationale, s\u2019est lui aussi permis une bonne petite soirée en attaque.Il a obtenu un dou- ble et un simple en deux présences et a produit quatre points.Wallach frappe à un rythme de ,530 et il a déjà produit 40 points.Le joueur du mois de mai chez les Expos a déjà prix une sérieuse option sur les grands honneurs pour le mois de juin.C\u2019est le vétéran droitier Dennis Martinez qui a profité de toutes ces largesses en attaque pour mériter sa quatrième victoire en huit décisions.Mais Martinez n\u2019a pas voulu être en reste avec ses coéquipiers.En sept manches au monticule, il n\u2019a permis que deux points et six coups sûrs.Il a aussi mis la main à la pâle en attaque.Il a surpris quelque peu en obtenant un simple en deuxième, son quatrième coup sûr en 12 présences à la plaque.Il a secoué les 20 127 spectateurs présents en produisant trois points avec un long double en fin de quatrième.Ce n\u2019était vraiment pas la soirée des Cards, qui subissaient un deuxième revers d\u2019affilée face aux Expos.Même que le nouveau venu Bob Malloy a lancé pendant deux manches, fermant la porte pour donner un bel aperçu de son talent.Ces 18 points des Expos représentaient par ailleurs un sommet dans la Ligue nationale cette saison.De la peine Au-dessus du casier de Dennis Martinez, il y a une photo très évocatrice.Elle y est depuis le début de la saison.Martinez et Bryn Smith y apparaissent se tenant par le cou, comme deux grands copains.Hier soir, Martinez a remporté une victoire facile.Son ancien coéquipier s\u2019est fait malmener par les frappeurs des Expos et par la foule qui l\u2019a applaudi en signe de dérision quand il a quitté le match.* Une solution si on continue à perdre autant de joueurs Plus de baseball junior à Cap-de-la-Madeleine?Jean Provencher Trois-Rivières ¦ Les Ambassadeurs de Cap-de-la-Madeleine de la Ligue junior La-naudière pataugent dans les bas-fonds du classement régulier avec une fiche d\u2019un gain en 15 rencontres.Une fiche qui ne laisse trans- paraître que la pointe de l\u2019iceberg, selon le président de l\u2019équipe, Guy-Paul Magny.En fait, c\u2019est un manque de joueurs qui serait le responsable; le tout découlant directement d\u2019un appétit trop vorace de la part des Aigles de Trois-Rivières.«C'est pas compliqué, nous avons à l'heure actuelle 10 joueurs du Cap qui s\u2019alignent avec les Aigles.De ceux-là, cinq lanceurs et deux receveurs pourraient encore nous donner un coup de main, prétend Guy-Paul Magny.Et quelques-uns d'entre eux ne jouent même pas régulièrement avec eux.Mais ces derniers ne veulent pas nous les ramener.» 11 raconte que le bassin dans lequel sont plongés les joueurs de la région du Cap, ne peut que nuire au rendement des formations ma-delinoises.«En fait, nous nous trouvons directement dans le territoire des Aigles, bien que l'on ne nous considère pas comme une équipe de réserve.Par conséquent, ces der niers peuvent venir chercher n\u2019importe quels joueurs et ne pas nous les retourner.Nous sommes donc à leur merci totale», déplore Magny.«1 m X I «i m z 1 al m z ï 1 a m z v al i X y i w.-.3 m x I mMcmmMM mmmmMM MtcmmMM VOS PNEUS PRÉFÉRÉS.MICHELIN, LA SUPÉRIORITÉ A TRÈS XH: Le radial de durabilité exceptionnelle.P175/80R13 .'i XA4 : Le radial vraiment 4-saisons, vraiment durable 7295$ P155I80R13 À notre avis, le pneu Michelin est la meilleure valeur sur le marché.Venez nous voir1 Chez votre détaillant expert Michelin AIAXIPG33QD REPARATION de pneus de tout genre: autos, camions, tracteurs agricoles, véhicules commerciaux et industriels Alignement et équilibrage de roues ET FILS LTEE GROS ET DÉTAIL 330, boul.St-Laurent Est, Louiseville Tél.: (819)228-5421 MICHELIN r*aree au* le* pneus eest Important fl « m r* Z La situation actuelle laisse présager bien des remous pour les prochaines semaines.Magny dit avoir rencontré les dirigeants des Aigles de même que ceux de Baseball-Québec.«J\u2019estime que nos droits sont brimes.Je leur ai expliqué clairement la situation.Si rien ne than ge au cours de la saison, je retire mon équipe de la ligue l\u2019an prochain.On ne fera pas rire de nous autres bien longtemps.» Magny va même plus loin.«Si on ne renforçait pas les Aigles de cette façon, ils ne seraient sûrement pas aussi forts.Advenant que nos démarches donnent des résultats, vous verrez dans deux ans ce que seront devenus les Aigles!» Avec des dépenses de l\u2019ordre de 10 000 $ à 15 (XX) S par année pour faire fonctionner la formation, on estime qu\u2019il est tout à fait normal de pouvoir compter sur l\u2019appui des dirigeants de même que sur la protection du potentiel à développer.Et le potentiel est là puisque, cette année, 340 joueurs de baseball se sont présentés aux différents camps d\u2019entraînement des équipes de baseball de Cap-de-la-Madeleine.«Il s'agit de la plus im portante organisation en Mauricic», laisse entendre Magny.D\u2019ici là, les activités se poursuivent dans la Ligue junior Lanau-dière.Demain, les Madelinois affronteront tour à tour Joliette et Repentigny, alors que les Phillies seront à l\u2019Assomption face au C l I I et à Joliette, en soirée.Autres ligues Par ailleurs, dans le circuit junior majeur élite, les Cascades reçoivent Sainte-Foy aujourd\u2019hui, à compter de 19 h 30.Demain, ils recevront la visite de Maisonneuve en soirée, à 19 h 30.Quant aux Aigles, ils seront les hôtes de la formation de Maisonneuve, demain après-midi, à 13 h 30.Du côté du midget AAA, les Élites de Trois-Rivières seront à Laval, ce midi, pour y disputer un programme double.f inalement, dans la CBRM, sept rencontres seront au programme.C e soir.Saint-Maurice sera à Poin-tc-du-Lac, à 19 h 30, et Sainte-Ursule rendra visite à Louiseville, dès 20 h.Demain, Saint-Boniface disputera deux matches à domicile, d\u2019abord face à Maskinongé à 13 h, puis contre Sainte-Ursule, vers 16 h.I es Harfangs rendront visite aux Aigles de Saint-Paulin, à 13 h 30 et ces derniers se retrouveront à Saint I tienne, en soirée, à 19 h 30.Quant à Pointc-du-Lac, ils rencontreront Maskinongé à 19 h 30.Notons qu\u2019hier soir.Saint-Maurice a faeilement disposé de Crabtree par la marque de 14-9 * » I Le noueeMste samedi 9 |um 1990 33 Il partira de la 18e position en série GM Player's Autre tuile pour Hamelin Serge L'Heureux Montréal ¦ Les années se suivent.et se ressemblent pour le Tritluvien Re-nald Hamelin au Grand Prix du Canada.Apres avoir vécu une fin de semaine d\u2019enfer l\u2019an dernier sur le circuit Gilles-Villeneuve, il se retrouve une fois de plus en mauvaise posture, au terme d\u2019une série d\u2019événements rocambolesques.Tout a commencé hier après-midi.alors que ses mécaniciens préparaient sa voiture avant le début de la pratique libre.Mal installée sur des vérins portatifs par un nouveau mécanicien, la voiture glisse, recule un peu.et le vérin transperce le carter d\u2019huile du moteur! «C\u2019est simplement une petite er reur.expliquait Hamelin, mais ces choses-là, ca n'arrive qu\u2019ici, à Montréal.Je commence à m'v habi tuer.La petite erreur a néan- moins eu des conséquences importantes, puisque les mécaniciens doivent maintenant changer le carter d\u2019huile, un travail considérable puisqu\u2019il faut soulever le moteur.Du coup, les chances d\u2019Hamelin de participer à la séance de qualification de l\u2019après-midi venaient de s\u2019envoler.Or, cette session est la seule prévue au programme du week-end pour les voitures de la série GM-Player\u2019s et détermine donc les positions sur la grille de départ pour la course d\u2019aujourd\u2019hui! Menace de se voir exclu de la course, Hamelin a réussi à convaincre les dirigeants de la sérié GM de le laisser partager la voiture de Richard Roy, une solution de compromis qui ne faisait l\u2019affaire de personne.«Il y a une petite faille dans les règlements et nous avons réussi à en profiter, expliquait le Trifluvien par la suite.Pourtant, ce ne sera pas facile: la séance dure 30 minutes, à peine le temps de boucler une di/aine de tours, c'est-à-dire cinq pour Richard et cinq pour moi.Comme j'ai raté la séance de pratique.je devrai établir mon temps en moins de quatre tours.Fnfin, on verra bien.» D'une seule main La coopération entre les deux équipiers aura finalement donné des résultats inespérés, puisque Hamelin occupera la 18e place sur la grille de départ grâce à un temps de 2.11:826 réussi en seulement quatre tours de piste, au volant d\u2019une v oiture qui ne lui était pas familière, et dans laquelle il était plutôt mal installé.«Richard est moins grand que moi, et nous n'avons pas eu le temps d'ajuster le siège quand il est entré aux puits après ses cinq tours de piste.Je me retrouvais coincé contre le volant, de sorte que j'ai dû conduire d'une seule main durant mes quatre tours de piste! Dans les circonstances, je suis satisfait de mon temps.Je suis au moins qualifie pour la course; c'était le principal.» Rappelons que Hamelin avait obtenu la 15e place sur la grille de depart pour la première course de la saison, à Mosport.avec sa propre voiture (et ses deux mains, on suppose).Pour sa part, Richard Roy a inscrit le 21e temps (2.13:082).«Dans les circonstances, je suis satisfait.Nous avons vécu une journée très difficile et j'étais stressé avant même de prendre la piste.Je savais que je ne disposais que de quelques tours pour réussir mon temps avant de passer la voiture à Renald.de sorte que je suis satisfait, surtout que la piste était très glissante.» L\u2019épreuve d\u2019aujourd\u2019hui se résumera donc, une fois de plus, à une course-poursuite pour Hamelin, comme l\u2019an dernier.«Je serais normalement parti entre la H)e et la 15e place sur ce circuit.J'espère donc pouvoir remonter jusque là durant la course.» Pour parvenir en dixième place, le coureur trifluvien devra doubler huit voitures en dix tours de course, une grosse commande, comme on dit, d\u2019autant plus qu\u2019il ignore l\u2019étendue exacte des dommages sur sa voiture.«Nous savons déjà que le carter d'huile est endommagé; par contre, nous ignorons si le vilebrequin a été touché.Si c\u2019est le cas, la course ne sera pas longue.» Reste à savoir quel autre malheur attend Hamelin durant l\u2019épreuve, disputée en fin d\u2019après-midi !\u2022 Victime d'un accrochage Hébert est déçu.et soulagé Montréal (SL.H) ¦ t.es coureurs de la Mauricie ne retiendront rien de bien positif de cette première journée sur le circuit Gilles-Villeneuve.Outre les ennuis de Renald Hamelin, un autre pilote de la région, Jocelyn Hébert, de Saint-Grégoire, a vécu des déceptions.Inscrit en série Honda, Hébert a été victime d\u2019un accrochage durant la séance de pratique de l\u2019après-midi.«C\u2019est de ma faute, ra-contait-il.J\u2019ai trop voulu attaquer, et j'ai fait un tête-à-queue.La voilure s\u2019est arrêtée contre les vibreurs le long de la piste, à l\u2019entrée d'un virage.Comme nous roulions en peloton serré, le pilote qui suivait n\u2019a pas pu éviter la collision.Il a frappé ma roue arrière droite de plein fouet.» \u2014 «Quand j\u2019ai réalisé que la voiture n'avanyait plus, j'étais très déçu mais, finalement, les dégâts sont réparables.Ça me soulage.» Heureusement pour lui, la seule séance de qualification prévue à l\u2019horaire sera disputée aujourd\u2019hui, en fin d\u2019après-midi, la course étant courue dimanche matin.Cela laissera donc tout le temps nécessaire à ses mécaniciens pour effectuer les réparations, et de refaire l\u2019alignement de la voiture.Le week-end du Grand Prix du Canada est néanmoins mal entamé pour Hébert, qui avait été victime d\u2019un accident sur ce même circuit, l\u2019an dernier.Auteur de la «pôle position» lors de la dernière course, à Lime Rock, il compte parmi les favoris de cette épreuve.Encore Bourbonnais Le Québécois Claude Bourbonnais a réussi une fois de plus le meilleur temps en qualifications, et partira donc de la «pôle position», pour l\u2019épreuve de Formule Atlantique, seule autre course au programme de ce week-end.Bourbonnais, qui a déjà remporté les deux premières courses de la saison, a inscrit un temps de 1.38:085, devançant de peu Scott Harrington (1.38:141) et Brian Till (1.38:271).L.e seul autre Québécois inscrit, Christian Vandal, a connu des problèmes d\u2019embrayage durant la séance de pratique, et n\u2019a pas participé aux qualifications.11 fait ses débuts en Formule Atlantique ce week-end.?En série GM/Player\u2019s, le meilleur temps appartient une fois de plus à Richard Spénard (2.05:176), qui devance Rob Fellows (2.05: 282) et Kenny Wilden (2.05:726).Fait à signaler, ces voitures sont plus lentes que l\u2019an dernier sur le circuit Gilles-Villeneuve (près de deux secondes au tour).D\u2019ailleurs, seulement 22 voitures sont inscrites, contre 39 l\u2019an dernier.?Il n\u2019y aura pas de course de Formule 1600 au Grand Prix de Trois-Rivières.L\u2019adjoint au président, Jean-Guy Roy, l\u2019a confirmé au Nouvelliste, précisant que la sixième épreuve au programme sera dévoilée dans les prochaines semaines.Cette nouvelle décevra certainement les cinq coureurs de la région inscrits dans cette catégorie.?L\u2019équipe de Renald Hamelin et Richard Roy n\u2019a plus rien à envier aux grandes écuries de la série GM, puisqu\u2019elle dispose maintenant d\u2019une impressionnante remorque de 48 pieds, identifiée aux couleurs des commanditaires principaux de l\u2019équipe (Sherwood et Code Alarm), avec un gigantesque auvent permettant aux mécaniciens de travailler à l\u2019abri des imtempé- neS\u2018 ?Le pilote belge de Formule 1, Thierry Boutsen, qui séjourne en Mauricie à chaque année avant le Grand Prix du Canada, a connu quelques ennuis, hier, au volant de sa Williams-Renault.«J'ai été retardé par trois voitures sur mon tour rapide avec les pneus de qualifica (ion.l'aurais pu réussir un bien meilleur temps.Ce sera décevant s'il pleut demain (aujourd\u2019hui), parce que je ne pourrai pas améliorer ma place sur la grille de départ.» Boutsen a de plus eu un problème avec son câble d\u2019accélérateur \u2022 EB(§0(ô)ra/^[L Le nouvelliste Sur la photo, au premier plan, dans l\u2019ordre habituel.Pa trick Courchesne et Louis Roy.Dans le même ordre, arri ère plan, M Clément Dubois, maire de Nicolet et M Luc Labrecque, directeur des loisirs 'NICOLET SPORTS ehr S 293-2156 BICYCLETTES, TROPHÉES.ARTICLES DE SPORT.VÊTEMENTS.SOULIERS 231 Léon XIII NICOLET (Québec) JOG 1E0 ASSOCIATION Df TfNNIS Df IA MAURICIE / ÉDITION 1990 Nicolet accueille le PREMIER TOURNOI du CIRCUIT RÉGIONAL DE TENNIS LE NOUVELLISTE DU 15 AU 24 JUIN À VOUS DE SERVIR! CATÉGORIES: TOUTES CATÉGORIES ADULTES ET JUNIORS COÛT 6$ simple - 10$ double POUR INSCRIPTION 293-6158 DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION 12 JUIN EN CAS DE PLUIE, LES RENCONTRES SERONT JOUÉES AU Le Français Alain Prost n'a guère prisé les con- qttipier, Ayrton Senna.île réaliser le meilleur ditions de la piste de l'île Notre-Dame hier.Ce temps de ces premiers essais, qui n'a pourtant pas empêché son ancien coé- Premiers essais au Grand Prix du Canada Senna, qui d'autre?Guy Kobillard Montréal (PC) ¦ C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un sale circuit.Alain Prost a fait une sortie incendiaire contre l\u2019état «scandaleux» du circuit Gilles-Villeneuve jugé beaucoup trop poussiéreux en cette première journée du Grand Prix du Canada de Formule Un.On avait pourtant lavé la piste et on devrait la laver à nouveau, mais le vent ramène le sable du nouveau parc-plage de l\u2019île Notre-Dame.Mais piste propre ou piste sale, Ayrton Senna roule vite.Le pilote McLaren-Honda, qui d\u2019autre?, a réalisé le tour le plus rapide après cette première journée d\u2019essais et il risque de conserver la position de tête pour un quatrième Grand Prix de suite, puisque de la pluie est annoncée pour aujourd\u2019hui.L\u2019as-pilote a signé un temps de 1:20,399, six centièmes de mieux que son coéquipier Gerhard Ber- ger.Prost, sur Ferrari, a réussi le troisième temps à la dernière minute et à son tout dernier tour, en 1:20,826.Il détenait depuis l\u2019an dernier le record de 1:20,973.Légère surprise derrière lui où on retrouve les deux Benetton-Ford d\u2019Alessandro Nannini et Nelson Piquet.Les Williams-Renault de Thierry Boutsen et Riccardo Patrese sont en sixième et neuv ième positions.séparées par la Ferrari de Nigel Mansell et la Tyrrell de Jean Alési, à sa première présence sur ce circuit.Stefano Modena, très heureux de sa position au volant d\u2019une Brabham-Judd, complète les 10 premiers qui, ré-pétons-le, pourraient ne pas changer s\u2019il pleuvait aujourd\u2019hui.Si c\u2019était le cas, Moreno, Gu-gelmin.Barilla et Brabham ne seraient pas qualifiés pour la course.Moreno, Grouillard, Suzuki et Bernard ont survécu aux préqualifications en matinée, tandis que Tarquini, Dalmas, Gachot, Langes et Giacomelli ont pu pas- ser rapidement aux activités touristiques.Senna a réussi son tour rapide en pneus de course.Sur pneus de qualification, il a rate deux passages de vitesse lorsqu\u2019il visait son meilleur tour.Curieusement, son coéquipier Berger a fait la même erreur tout en signant son meilleur temps.«Nous devrons être en mesure d\u2019améliorer demain», a mentionné Senna.Scandale Quant à Prost, il a signalé qu\u2019il a dû effectuer quelques dépas sements lors de son tour rapide, sinon il aurait été premier.Mais il était surtout furieux contre la piste: «C\u2019est scandaleux, a i il dit, qu\u2019à une époque où la Formule Un a atteint un tel degré de professionnalisme et de perfectionnement el où on procède à toutes sortes de tests pour gruger des fractions de seconde, on attende au dernier jour pour nettoyer la pis te.»« VENTE de FERMETUE AUJOURD'HUI ET DEMAIN - 9h à 17h MOTEURS SUZUKI NEUFS Valeur de fc VH- ' spv ^ f U 15 forces 2500$ 30 forces avec démarreur électrique 75 forces 3930$ 6915$ /\tr Æ\tACCESSOIRES\t/ fermeture^ ^ NAUT|QUES\t>\t^ Ceintures de sauvetage ^rames, défenses sièges de chaloupe, cordes pompes de\t~~ cale, extincteurs ?RABAIS\t7^ 7 JUSQU À\tIU ^\t( a f.-f du prix Spécial ermeturt 1795s 2899s 4699s i courant V S PONTONS PRINCECRAFT t r K*'-* Valeur Spécial de fermeture Ponton 16 pi x 8 pi tubes 19 po 3840$ Ponton Cadet LE tubes 19 po 16 * 6 tout équipé 6400$ 2995S 4099S W'VWWVvW ^ ARTICLES DE PÈCHE / Cannes, moulinets, appâts, leurres, etc.\t^ ^ RABAIS\t7®ï0'/0 ^ > JUSQU'À\tf W \u2014'\tdu prix courant\ts 1 \\ EQUIPEMENT Remorques pour bateaux, équipements de réparation, etc.EN BAS DU PRIX COÛTANT !.* M *3» AEROGLISSEUR SCAT Valeur jusqu'à 8000$ SPECIAL FERMETURE XR||||v à compter de DENIS BOURGEOIS DENIS PROVENCHER 434, St-Jean-Baptiste, C.P.2640, Nicolet (819)293-5175 34 Le nouvelliste samedi 9 juin 1990 Sports Le sport régional en bref Seuls lauréats de la région au gala d'excellence du sport étudiant Le STR et le DLS pour leur bon esprit sportif \u2022 Les formations juvéniles de basketball AAA du S I K et du 1)1 S ont, grâce à leur esprit sportif, évité à la Mauricie de revenir bredouille du premier gala d\u2019excellence du sport étudiant québécois qui se tenait, hier soir, à Laval.Ces deux formations ont partagé le piix de l\u2019esprit sportif remis en collaboration avec la RSSQ avec la formation du Québec High School.Ces trois équipes de basketball juvénile avaient accepté de modi-lier la formule des éliminatoires pour en faire un tournoi à la ronde.L\u2019équipe d\u2019Amos n\u2019avait pu y participer, étant retenue chez elle à cause d\u2019une épidémie de rougeole.Les institutions scolaires de la Mauricie n\u2019ont été retenues pour aucun autre des 20 méritas remis à cette occasion.Athlétisme ¦ C\u2019est aujourd\u2019hui que les athlètes de la région tenteront de se qualifier pour le championnat provincial scolaire d\u2019athlétisme qui aura lieu à Sherbrooke à la fin du mois.La compétition regroupera environ 400 athletes a la piste de la polyvalente Sainte-Ursule.Courses de poneys ¦ La piste de Saint-Samuel pre sente un autre programme de cour ses de poneys, demain après-midi I e tout débutera a 1.1 h 10 \u2022 APCHh .IATION PHOVINUAl I )NSrHU( M UHS [) HABITATIONS DU QUEBEC Trois Rivieres et La Mauricie Inc.TOURNOI DE GOLF ANNUEL tenu le 5 juin au club de golf LES VIEILLES FORGES, À TROIS RIVIERES.mmm 'r a Ml Le meilleur score brut chez les femmes a été réalisé par Mme Anne Beautuier de la firme de courtage RE/MAX.Sur la photo, on aperçoit, la mitre réjouie de la grande gagnante, Mme Beau mier alors gue le trophée lui est présenté par Jacques Lamy de Brique et Pierre de Trois Rivières.Mme Danielle Carignan a obtenu le meilleur score net chez les dames.Sur la photo, de gauche à droite, Mme Micheline Bout bonnais, secrétaire à TAPCHQ de Trois Rivières, Mme Carignan, recevant son trophée des mains de M.Jacques Lamy.\u201cÿsw.s; F i> ! t V y Le meilleur score brut chez les hommes fut réalisé par M André üarceau qui reçoit les salutations d'usage de M.Jacques Lamy ~x.Le meilleur score net chez les hommes a été téalisé par un membre APCHQ centre du Québec, M.Daniel Laflamme que nous apercevons sur la photo, en compagnie de M.Jacques Lamy de Brique et Pierre de Trois Rivières.âlQUÏB A>S Lee pour lui chatouiller les aisselles! RHdsn Oak Heath Det Puckett Mm Guillen Chi Griffey Sea EMartmez Sea F letder Det DParker Mil Quintana Bsn Canseco Oak Sheffield Mil Gladden Mm Stillwell KC Cotto Sea Gruber Tor Eisenreich Calderon Chi Mldndo Cle Larkin Mm Plmero Tex Orsulak Bit Trammell Felix Tor Harper Joyner \u2014 Molitor Mil Alomar Cle Franco Tex ADavis Sea Fernndz Tor Pena Bar Boggs Bsn Lensford Oak Borders Tor Kelly NY Weiss Oak Mannque Mm Parrish Cal Bell Tor Jacoby Cle BJeckson KC Burke Bsn JoReed Bsn L Johnson Chi R Perry KC CDavis Cal Hr bek Mm Barnes Tex Surhoff Mil Bichette Cal K if fie Chi F isk Chi Nofces NY Sa.Nv GWard Det Greenwell Huson Tex Mattingly NY JeSerfield N M Wilson T or Evans Bsn Snyder Cle Moseby Det RRipken Bit Gagne Mm Mr Griff To» Tettleton Bit Brett KC Sierra Tex Webster Cle Bsn AB\tP\tCS\tCC\tPP\tMOV 179\t40\t62\t8\t17\t346 139\t19\t48\t1\t12\t345 200\t40\t69\t9\t35\t346 164\t21\t56\t0\t15\t341 211\t36\t71\t10\t31\t336 174\t27\t57\t7\t20\t328 195\t38\t64\t22\t56\t328 184\t21\t60\t4\t32\t326 124\t11\t40\t1\t16\t323 194\t43\t62\t20\t50\t320 144\t23\t46\t1\t14\t319 198\t32\t62\t4\t18\t313 180\t27\t56\t1\t22\t311 123\t12\t38\t1\t9\t309 208\tM\t64\t16\t48\t308 166\t18\t51\t2\t24\t307 183\t31\t56\t5\t28\t306 183\t26\t\t10\t35\t306 167\t27\t51\t3\t25\t305 197\t25\t60\t5\t27\t305 161\t26\t49\t6\t31\t304 204\t23\t62\t3\t31\t304 180\t27\t54\t\u2018\t32\t300 154\t25\t46\t4\t22\t299 197\t25\t59\t7\t31\t799 152\t25\t45\t7\t20\t796 147\t19\t43\t3\t23\t293 203\t31\t59\t4\t23\t291 193\t26\t56\t5\t15\t290 224\t30\t65\t2\t24\t290 186\t20\t54\t4\t25\t790 190\t31\t56\t3\t19\t789 201\t25\t58\t1\t74\t789 125\t13\t36\t\t17\t788 190\t23\t.1\t2\t19\t784 169\t22\t48\t2\t10\t784 138\t14\t39\t4\t23\t283 145\t14\t41\t8\t23\t781 218\t29\t61\t10\t34\t280 168\t25\t47\t5\t17\t780 183\t36\t51\t\u2022\t20\t279 197\t31\t55\t6\t27\t279 183\t18\t51\t2\t18\t279 180\t21\t\u2018i\t0\t20\t278 212\t23\t59\t1\t9\t278 195\t25\t54\t4\t27\t277 203\t28\t56\t6\t78\t276 170\t23\t47\t8\t30\t276 158\t17\t43\t8\t24\t272 151\t22\t41\t4\t21\t272 188\t20\t51\t7\t29\t271 140\t15\t38\t8\t2§\t271 153\t16\t41\t3\t19\t268 120\t12\t32\t)\t9\t267 197\t25\t52\t1\t11\t264 152\t15\t40\t4\t18\t263 190\t\u2019»\t50\t2\t13\t263 137\ti *\t36\t0\t9\t263 N\t23\t52\t5\t26\t263 154\t24\t40\t10\t27\t260 IM\t29\t50\t2\t13\t256 188\t/*\t18\t5\t27\t255 1 77\t22\t45\t5\t22\t254 174\t25\t44\t6\t17\t253 1 i'.\t13\t34\t0\t9\t252 14/\t15\t37\t4\t15\t252 183\t78\t41\t10\t76\t252 \u201959\t76\t40\t7\t30\t252 195\t79\t1 \u2022\t1\t17\t251 ¦ **\t25\t49\t7\t76\t761 167\t20\t4?\t5\t20\t251 Petralli Tex Yount Mil Leonard Sea Gaetti Mm Sosa Chi Briley Sea CJames Cle Olerud Tor PBradley Bit Hall NY SFmley Bit DHdsn Oak EDiaz Mil Milligan Bit Wthgtn Bit Brock Mil Ray Cal Incvglia Tex Phillips Det Reynolds Sea Pettis Tex CRipken Bit McGwire Oak Browne Cle CMartmez Chi Winfield Cal DWhite Cal Fletcher Chi Espnoza NY Whitaker Det Stembach Oak Ventura Chi 120\t11\t30\t0\t8\t250 196\t34\t49\t4\t27\t250 221\t17\t55\t7\t37\t249 182\t24\t45\t7\t34\t247 170\t23\t42\t4\t17\t247 138\t13\t34\t2\t13\t246 142\t13\t35\t3\t15\t246 130\t16\t32\t4\t15\t246 191\t21\t47\t0\t10\t246 139\t16\t14\t5\t16\t245 149\t18\t36\t0\t10\t242 170\t21\t41\t8\t22\t241 121\t16\t29\t0\t9\t240 163\t28\t39\t6\t25\t239 180\t21\t43\t5\t20\t239 148\t19\t35\t1\t19\t236 153\t' 1\t35\t2\t16\t229 171\t18\t39\t9\t30\t228 224\t30\tB1\t2\t24\t228 221\t30\t50\t1\t21\t226 161\t20\t\t2\t14\t224 200\t32\tM\t7\t29\t220 165\t27\tin\t15\t39\t218 176\t24\t16\t1\t8\t216 149\t13\t31\t3\t19\t208 125\t14\t26\t5\t14\t208 190\t27\tH\t4\t12\t205 160\t19\t32\t1\t12\t200 148\t6\t29\t1\t9\t196 166\t18\t32\t7\t21\t193 147\t9\t78\t3\t12\t190 135\t16\t25\t3\t12\t186 Équipes au monticule Oakland Chicago California Boston Seattle New York Milwaukee Baltimore Kanss Cty Minnesota Cleveland T oronto Detroit Texas MPM\t\tP\tPM\tBB\tRB Bl\t\tPS 3\t05\t410\t159\t140\t233\t6\t24 3\t06\t342\t153\t162\t302\t2\t20 3\t45\t478\t191\t199\t321\t4\t19 3\t81\t440\t195\t160\t304\t2\t13 3\t91\t458\t213\t222\t380\t1\t16 3\t99\t463\t198\t176\t296\t2\t10 4 02\t484 201\t147 242 6\t\t\t\t\t\t14 4 02\t486 216 177 246 2\t\t\t\t\t\t15 4\t10\t472\t213\t189\t364\t1\t9 4 15 482 215 137 288 5\t\t\t\t\t\t\t17 4\t20\t462\t209\t151\t237\t6\t20 4\t23\t502\t231\t166\t302\t1\t14 4\t32\t492\t234\t223\t287\t3\t17 4\t47\t464\t239\t223\t309\t2\t13 Meilleurs lanceurs \tP\tPM\tBB\tRB PPerez NY\t14\t8\t\u2018S*\t12 Nelson Oak\t27\t\t5\t16 BJones Chi\t26\t24\t8\t12 Eichhorn Cal\t44\t34\t10\t37 Higuera Mil\t55\t43\t17\t41 Radinsky Chi\t20\t9\t11\t19 LSmith Bsn\t14\t13\t9\t1 7 Thigpen Chi\t27\t14\t9\t19 Guterman NY\t31\t26\t8\t22 Montgmry KC\t38\t27\t12\t1.Wlliamsn Bit\t34\t25\t16\t19 Reardon Bsn\t25\t12\t8\t18 Farr KC\t33\t24\t13\t79 Leach Mm\t32\t25\t7\t17 Welch Oak\tH6\t70\t23\t41 Swift Sea\t36\t\t6\t15 McCaskill Cal\t52\t51\t25\t27 Kmg Chi\t63\t\t16\t31 Stewart Oak\t81\t\t25\tM Petry Det\t65\ts A 1 \u2019h INSCRIPTION 'OS (AVAR* » AMOiANU PUM IAV AROnt JtMANxHt 1\u2019 HUN H>*m STARR AOUNTRt leux J artifUex Restaurants et terrasse VAMtDI 16 RMN A JAiU D UNI DUR»! DI 11 AHNL'TIS Mari ht oui pme\\ ET53 Rtiruionnei ni htliniptin Mini /ou « «0 ANIMAI l DU lARDIN JOOLOCIQUI Df ST IDOUARD Aussi: Halade en montgolfière PIUSIIURS PlINtRIS ET caricaturistes! MAQUILLAGE ET RALIONS POUR LES ENIANTSH STANDS DI fRIANDiSIS IARS BOUl ROYAL Sainte-Thècle (JAD) ¦ La municipalité de Sainte-Thècle rendra hommage, aujourd\u2019hui, au cours d'un souper reconnaissance qui aura lieu à la salle Aubin, à quatre ex-maires qui ont présidé aux destinées de la paroisse et du village avant la fusion des deux corporations.Au nombre de ces ex-maires, il y a le doyen, M.Jo-saphat Groleau, aujourd\u2019hui âgé de % ans.1 es autres sont MM.Alcide Groleau, Jean-Paul Trudel et Roland St-Amant.La municipalité de Sainte-Thècle a inv ité le ministre des Aftaires municipales et député du comté de Maskinongé, M.Yvon Picotte, à cet événement qui se veut en même temps la consécration d un mariage de raison entre les deux municipalités.Pas moins de 300 personnes sont attendus à ce souper au cours duquel on remerciera d\u2019une façon particulière toutes les personnes qui, dans le passé, ont travaillé comme maire ou conseiller de la municipalité.La municipalité de Sainte-lhè-clc, qui comprend plus de 3000 âmes, est regroupée depuis près d\u2019un an et déjà la population commence à sentir les effets concrets de cette fusion.Le dynamisme dont font preuve le maire, M.Claude Trudel.et le conseil municipal, semble déjà apporter des résultats tangibles tant au niveau industriel que touristique.Au cours des prochaines semaines, la municipalité de Sainte-Thècle retiendra l\u2019attention avec son Festival des lacs et forets qui se tiendra du 2\u2018> juin au 8 juillet \u2022 \u2022\t\u2022 A Une visite derrière les barreaux ! 3â » Le Zoo «sauvage» Pour son 30e anniversaire le Zoo «sauvage» de Saint-Félicien vous propose une expérience unique «derrière les barreaux» ! Confortablement assis dans une baladeuse grillagée, vous pourrez observer, en toute sécurité, plus de 350 bêtes sauvages évoluant librement dans leur habitat naturel., tout en circulant à travers de fidèles reconstitutions de l époque pionnière vous remémorant les grandes lignes de notre histoire régionale Venez célébrer les 125 ans de Saint-Félicien\t125»»s£r^ zfr 'fl / vr z/vme Dt et redécouvrez la capitale touristique du Lac Saint Jean SAINT FF UC/[N de Samt-Félicien a aussi un zoo traditionnel, avec en plus des animaux exotiques, des animaux rares comme le tigre blanc et le carcajou, qui est, soulignons-le.le seul en captivité au Canada Le Zoo «sauvage» c'est également le «Jardin des enfants», un camping familial mais c'est surtout un séjour mémorable dont vous vous souviendrez longtemps1 !P Choisissez un refuge à la mesure de la région.l'Hôtel du Jardin.Hôtel du |jrdin un magnifique hotel offrant un éventail de services forfaitaires personnalisés Vous désirez gagner une visite derrière les barreaux7 Écoutez l Artishow Provigo tous les jours au Réseau Radiomutuel RADtOMUTUd £ J ms 128 ÇJR» URr VJRl QTP Le nouvelliste QUÉBEC ST-FELICIEN Vous désirez passer quelques minutes derrière nos barreaux 7 Composez le 1-418-679-0543. Le nouvelliste samedi 9 ium 1990 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378 6116 537-1801 376 2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES IMMOBILIER 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS AVIS AUX ANNONCEURS RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat vente location Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d\u2019accepter, de refuser ou d\u2019annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.Appartements à louer Appartements demandés.A partager .A sous louer.Chalets et villégiature Chambres â louer Chambres demandées Chambres et pension.Commerces â vendre .Commerces demandés .Condominiums.Commerces à louer Entrepôts.Locaux et bureaux à louer.Locaux et bureaux demandés.Logements à louer .Logements demandés Magasins â vendre Magasins à louer Maisons de campagne Maisons mobiles Maisons de repos - foyer.Propriétés demandées Propriétés à vendre.Propriétés à louer.Stationnements à louer Terrains à vendre.Terrains demandés ou à louer.Terres ou fermes demandées.Terres ou fermes à vendre.V5 126 121 122 .116 .127 128 .130 .107 .108 102 .109 .112 .114 .115 123 124 110 .111 .101 105 Accessoires électriques.Accessoires de ferme jardin.Ameublements de bureaux.Animaux.Antiquités .Appareils électroménagers.Armoires de cuisine.Articles de bébé.Artisanat.Asphalte.A vendre ou échanger .Bijoutiers.Bois de chauffage.Bouchers épiciers.Boulangers Pâtissiers Buffets - restaurants.Buanderies.Cadeaux.233- 251 238 241 239 237 215 .261 265 280 .296 .252 285 267 268 270 275 .240 131 103 .104 .106 .113 .117 Camionnage transport.Chauffage -\tclimatisation.Collectionneurs.Cordonniers.Couturier \u2022 modiste -\ttailleur.Couvertures.Divers.278 284 295 244 .118 119 120 Décorations d'intérieur Entreposage déménagement.Entrepreneurs - constructeurs.Escaliers - rampes.Équipements de bureaux.Équipements de commerces.279 286 298 .290 .271 .287 .216 .227 228 Fer forgé ornemental Fleuristes .Fourrure.Fruits et légumes .Grains et moulées.Informatique.Imprimerie.Lavage - entretien de maison.Lingerie.Location.Marchés aux puces.Meubles neufs.Meubles usagés.Mercerie .Manufacturiers .Machines à coudre.Matériaux de construction.Musique instruments Magasins de coupons.Nettoyage - pressage Orchestres, discothèques.Outils divers.Paysagistes.Photographie.Piscines et accessoires.Prélarts - tuiles - tapis.Plombiers.Plâtriers maçons.Peinture.Pèle Mêle.Portes et châssis.Rembourrage - Ébénisterie.Réparations diverses.Robes de mariées.Systèmes de son \u2022 téléviseurs.Santé esthétique.Salons de barbiers.Salons de coiffure.Salles de réceptions.Souffleuses.Services divers.289 272 260 .276 269 245 253 293 263 .297 210 235 236 262 242 .246 .282 .248 .273 .274 247 .214 .281 249 .201 .259 288 .291 .292 208 283 234 299 .264 .250 .255 .256 .257 .277 .211 .294 Tondeuses\t\t\t212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes - Jeux\t243 Vêtements\t\t266 300\tSERVICES\t PERSONNELS\t Agences de rencontres.\t.307 Astrologie\t - cartomancie\t\t.310 Compagnes\t - compagnons\t\t.301 Cours - enseignement.\t320 Écoles\t\t.340 Garderies\t\t.321 Massothérapie\t\t315 Médecines douces\t314 Perdus - trouvés\t\t.393 Souhaits\t\t330 Voyages - villégiature.\t.337 400\tOFFRES\t D EMPLOIS\t Aides domestiques\t\t418 Aides familiales\t\t416 Aides techniques\t\t.409 Couples demandés\t.41 1 Curriculum vitae\t401 Emplois divers .\t413 Emplois demandés\t\t.406 Emplois à l'étranger.\t407 Mannequins\t et modèles.\t.403 Musiciens\t\t414 On demande\t\t.412 Personnel de\t restauration \t\t402 Personnel de métiers .\t.405 Personnel de vente .\t.408 Personnel de bureau\t410 Représentantslesl\t\t415 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Argent demandé\t.510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t\t.502 Impôts \u2022 tenue de livre\t503 Manufacturiers \t\t530 Occasions d'affaires\t504 Prêts\t\t.515 Services financiers\t\t520 600\tTRANSPORT\t VEHICULES\t AUTOMOBILES\t et MACHINERIES LOURDES\t Assurances auto\t\t.622 Autos\t camions demandés .\t623 Autos à vendre\t\t.625 Autres véhicules\t\t627 Autobus\t\t632 Camions à vendre\t\t.626 Entretiens réparations.\t621 Location\t\t624 Machineries agricoles.\t.635 Machineries lourdes\t\t.634 Pièces usagées\t\t628 Pièces et\t accessoires auto\t\t629 Remorques\t\t.631 Stations de service\t636 Tracteurs\t\t.630 700\tSPORT\t \u2022 PLEIN AIR\t VEHICULES RECREATIFS\t Articles de sport\t et camping\t\t.702 Bateaux à voile.711 Bicyclettes.732 Chaloupes.736 Canots.738 Camping-caravaning.703 Embarcations moteurs.739 Équipements de golf.707 Équipements de ski.705 Motoneiges.722 Motorisés.727 Motocyclettes.731 Planches à voile.709 Roulottes tentes.728 Tentes roulottes.729 Véhicules tout terrain.721 800\tAVIS Avis légaux - appels d'offres\t - soumissions .\t\t895 Encans\t\t\t842 Non responsabilité\t\t896 Rendez-vous\t - événements.\t\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIERES Décès.In Memoriam.Messes anniversaires.Naissances.Prières - remerciement saints.Remerciements.Services anniversaires.905 .935 .915 930 .925 .920 910 [\t'e\\ a^® Pouce pour pouce, aucun autre produit isolant sur le marché ne surpasse le revêtement ^ Thermax.MD de \tTTTÏÏn\t\t\t\tLJ în il\til\till\tIl\t: 111\tiiii r -JJ un autre chiffre important dont il faut tenir compte CHARPENTE = 20% DE LA SURFACE L'ILLUSTRATION NOUS MONTRE QU'EN METTANT TOUS LES MONTANTS ENSEMBLE, CEUX-CI REPRÉSENTENT 20% DE LA SURFACE TOTALE DES MURS.PERTES D\u2019ÉNERGIE DE 20% liiÿüll P A NE PAS OUBLIER: 1)\tDans les charpentes en bois, le seul matériau isolant la partie externe des montants eset le revêtement isolant.La fibre de verre ou autre isolant en vrac ne s'installe qu'entre les montants.2)\tCes montants représentent jusqu'à 20% de la surface externe totale des murs, ce qui implique des pertes d'énergie importantes si on recouvre cette surface avec un revêtement à valeur R faible.3) On peut minimiser ces pertes d'énergie en recouvrant cette surface murale de revêtement en mousse Celotex à valeur R élevée.Les qualités isolantes du revêtement Thermax sont sans égales sur le marché.Peu importe ce que vous entendrez, pouce pour pouce, aucun revêtement isolant résidentiel ne possède une valeur R aussi élevée que celle du revêtement Thermax.Son efficacité lui vient d'une formulation et d'une fabrication donnant un noyau de mousse polyisocyanurate renforcée de fibre de verre, possédant une structure de cellules fermées uniformes qui résiste exceptionnellement bien à la transmission de chaleur.Les deux côtés du produit sont laminés de feuilles d'aluminium qui forment un coupe-vapeur et une membrane d'étanchéité efficaces.Le renforcement de fibre de verre donne une meilleure stabilité et une meilleure résistance au feu.VOUS POUVEZ ÉVITER LES PERTES D\u2019ÉNERGIE AVEC LE REVÊTEMENT CELOTEX THERMAX.VALEURS \u201cR\u201d DU PRODUIT APRÈS VIEILLISSEMENT: f Résistance thermique à 24 degrés degrés F.) de température moyenne: 5 678 - RSI Celsius R divisé 175 par USAGES RECOMMANDÉS: GRANDEURS DISPONIBLES: Les grandeurs standard sont de 4 pi X 8 pi et 4 pi X 9 pi.Les grandeurs sur commande spéciale incluent le 1200 mm X 2400 mm et le 1200 mm X 2700 mm.D'autres grandeurs sont disponibles sur commande spéciale.On recommande d'utiliser le revêtement Thermax dans les constructions résidentielles, recouvert d'un fini protecteur in teneur conforme au code du bâtiment de la localité Voici quelques exemples d'utilisaton sous une finition: 1 HïvItÂtIpn Samedi et dimanche, de 13h à 'J»'™**™ r'.| dialement invites é \"°us uste avant te Ki-8-Eb), mand, i Trols R'VJÏZntes coupes de mur, comme 1\tdémontrant le* proP^! 1 ^ r.-^nt Thermal - mÊÊT Revêtement isolant de grande performance dans une nou velle construction à pans de bois.Isolant à profil mince pour les murs creux d une nouvelle construction en maçonnerie Couche de fond isolante de grande performance entre le fini extérieur en creépi et une maçonnerie en béton ou une cons truction à pans de bois Couche de fond isolante.'retardant de vapeur de grande per formance derrière un nouveau mur intérieur etlou un ma tèriau de finition pour plafond Couche de fond isolante à profil mince sous les bardeaux du toit dans des plafonds cathédrales en voûte et une cons truction à chrpente en \"A''.Sous une dalle ou comme isolant thermique de périmètre Retrofit couche sousjacente isolante à profil mince en ar nère d'un nouveau parement extérieur.Retrofit sous couche isolante à profil mince en arrière d'un nouveau fini intérieur conforme au code du bâtiment de la localité J Li Muvetilste samedi 9 turn 199G 39 li I 100\tIMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE 10 000$ maison ancestrale meublee 9 pièces 25 m.iies de Trois Rivieres 375 8102 A louer maison de campagne 5'j pièces chauffage électricité et bois entrees laveuse sécheuse possibilité jardin et poulailler (819'374 2094 ou 418)328 8250 A Manseau maison 25X40 un bâtiment \u20196x45 fonctionnel pour chenil un bâtiment 22X56 isole avec terrain 200X220 75 000$ 819 356 2760 BELLE maison â la campagne avec piscine 2 systèmes de chauffage qarage grand ter ram 2401 boul St-Louis St-Louis de France 101 MAISONS DE CAMPAGNE A St Wenceslas maison de campagne 8'j pieces, rènovee a très bon prix terrain 210X410 facade petite plantation tour avec antenne entre Trois Rivières et Victonaville Apres 17h 224 7680 ou 225 4275 LEMIEUX.7 2 pièces déclin blanc chauffage bi-énergie ibois et huile* avec 2 terres a bois rénove trais peint 819>283 2160 MAISON avec terrain et terre à bois St Ceies tm (819)229 1142 PETIT domaine bungalow style ranch avec écurie grand atelier de travail sur 10 arpents 5 minutes du Cap Adrien Levesque 373 8789 Immeubles Tifo courtier PRES de Trois Rivières 4 chambres terrain 18 000 p.carres 30 500$ 418 328 8447 C2 IMMEUBLES T/FO 3343, FOUCHER, TROIS-RIVIÈRES 373-8789 & ASSOCIES COURTIKN INC.NOMINATION JACQUES MAILHOT TEL.: 373-8789 FAX: 373-8790 M.Marcel Thiffault, président de \"IMMEUBLES TIFO INC.\" est heureux d'annoncer la nomination de M.JACQUES MAILHOT au poste de directeur.Avantageusement connu dans le domaine immobilier, autant au niveau national, provincial que régional de par ses fonctions détenues à différents paliers de la profession, M.Mailhot profite de cette occasion pour vous inviter à communiquer avec lui afin de connaître les nouvelles conditions de travail qui rendent un agent immobilier entièrement autonome et Indépendant, chez les \"IMMEUBLES TIFO INC.\u201d JlûttfxxïfaHt cfaj noua, ee&t uou&f T 101 MAISONS DE CAMPAGNE REGION de ^ouiseviiie grand terrain belle maison 30 000 $\t819 227 4787 ST MAURICE Maison canadienne 7\u2019j reno vee terrain paysager garage prix réduit faut vendre1 1981 Ste Marguerite 373 0296 ST MAURICE maison 6S avec bâtiments 2 chambres beaucoup de rénovation poêle a combustion lente terrain 177 x 288\t42 000$ négociable Soir 374 1515 378 3272 ST PAULIN, maison avec bâtiments de ferme pour maison ou chalet grand terrain face aux laurentides et près Rivière du Loup Situee à 3861 de la Robme Pour details appeler à 1(819'268 5259 ou 1(514 353 6615 STE URSULE maison 45X55 avec sous sol rénovée style rustique prix à discuter 228 9648 102 CONDOMINIUMS 102 CONDOMINIUMS A LOUER CONDOS NEUFS 5^ luxueux piscine ascenseur près Centre Les Rivières 379 32\u20194 poste 6437 A louer condo 4': centre ville entièrement décoré â neuf Garage piscine terrasse avec vue sur le fleuve 372 1362 A LOUER CONDO 5\u2019/i luxueux foyer bain tourbillon douche re mise exteneure conciergerie 4067 Côte Ro semont Trois Rivières Ouest Construction Gilles Chaîne 374 4042 CAP Condos neufs a louer grands 4 j fené très sur 3 facades balcons stationnement in teneur foyer libres 2e etage 376 1421 CONDO 5 .foyer air climatise piscine bien insonorise prix réduit 378 7254 102 CONDOMINIUMS LES TERRASSES DU FLEUVE UNITES EN CONDOMINIUM DE PRESTIGE ?À VENDRE ?OU À LOUER \u2022\tVue panoramique sur le tleuve \u2022\tBâtisse tout en béton \u2022\tInsonorisation maximum \u2022\tClimatisation centrale incluse \u2022\tStationnement inténeut \u2022\tAspirateur central \u2022\tPièces spacieuses \u2022\tSalle de bains luxueuse \u2022\t2 ans sans taxe AUSSI \u2018PENTHOUSES\u201d AVEC VASTE TERRASSE OCCUPATION IMMÉDIATE POUR INFORMATION COLLETTE ALLAIRE 375-7064 ou 1-514-467-7500 102 T 27530 102 CONDOMINIUMS CONDO luxueux â vendre foyer vernère meitanme garage ?stationnement vue sur St Maurice Informations 372 1503 CONDOS avec garage grand espace de rangement (luxueux1 37§ ^808 CONDOS de 5 i pièces 5390 leu Pidgeon voisin Centre Les Rivières prix 39 900$ Louis Carrier courtier 373 4995 CONDOS neufs grjnds4\u2019* tires Taux d m terét intéressant (3620 Côte Rosemont Trois Rivières Ouest1 372 1344 103 PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS dans region de Tro*s R'v t' os 6 logements du propriétaire 819 228 2221 CONDOMINIUMS DE PRESTIGE Vue sur la rivière St Maurice.123 000$\"'130 000$ Visites sur rendez vous 372 0611 ou 372-1830 Mme Dubé EDIFICE EMMANUEL CONDOS À VENDRE: 3Va, 4\u20192, 5 1 : 6e RUE À TROIS RIVIÈRES (VOISIN CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES) \u2022 ASCENSEUR \u2022 PISCINE , u VVKnvy- f, \u2022 \u2022 .Hn ^ 42 ^ # PRET LE 1er MAI 376-4906 -\\ ) I r fi 4rjC -y*\u201d * IV ll ¦; CONSTRUCTIONS J.S.D.VOUS PROPOSE UN PRATIQUE MONTE CHARGE! Réalisé grâce à l'étroite collaboration de R.& D.Rousseau, fabricant de portes de garage et de Maurice Milette, spécialiste en fer ornemental, un pratique monte charge vous est maintenant proposé par Constructions J.S.D dans toutes les résidences haut de gamme.Doté d'une capacité de 200 livres, ce tout nouveau monte charge est habituellement installé à proximité du foyer, où il vous facilite la tâche en transportant rapidement et proprement votre bois de chauffage.La trappe d'accès du monte charge peut recevoir l'habillage s'adaptant le mieux à votre décor.c'est à-dire bois, stratifié ou mélamine.Le monte charge peut également être installé de façon à se rendre jusqu'à l'étage; facilitant ainsi d'autant le transport de certains objets lourds.Le monte charge convient aussi à merveille aux constructions de type condominium.En effet, pourquoi monter soi-même de gros paquets pesants alors qu'un petit appareil robuste peut s'en charger facilement?K- Si I exclusivité la distinction et la qualité sont parmi vos toutes premières préoccupations et qu en plus vous entrevoyez vous construire dès cet automne ne faites rien sans avoir consulté Constructions J S 0 le spècia liste de la construction de qrand luxe En effet en confiant votre proie! de construction à une entreprise d envergure comme celle opérée par M Simon Dubé vous vous assurez d'une qualité de construction sans pareille puisque fous les sous traitants emplovés par Constructions J.S 0 doivent répondre aux critères professionnels les plus élevés Ainsi tous les sous frai tants fournissent le même calibre de travail, c est à dire, le meilleur î*SV*4 R.& D.ROUSSEAU INC.Fabricant de portes 1460.Ste-Marte.Ntcolel sud.JOG 1E01 Tél : (bureau) (81 9)293-61 55 [ Ouvert de 7h30 à 1 7h du lundi au vendredi Mais aussi, retenir les services de Constructions J S D c'est s assurer d une résidence exclusive à tous les ni veaux, notamment au point de vue de sa conception Jus temem.la conception des plans des résidences con struites par Simon Dubé est réalisé par M Claude San façon qui voit à rencontrer les futurs propriétaires afin de prendre connaissance de leurs désirs et de leur soumettre une esquisse préliminaire Cette même esquisse servira de base de travail et per mettra, suite à d'autres rencontres la confection des plans definitifs d une résidence véritablement exclusive répondant en tous points aux attentes des proprietaires \u2018Æ Y }\\i I r i« .£ M.SIMON DUBE le sympathique propriétaire de Constructions J.S.D.de Trois Rivières inc.M: M A#?ttONS TB1 ofc OVS'^' N\\è^s WM.Tè\\.'- 379 -32A4 cod® 398 \u2022\u2022\u2022\u2022j .*** »\u2022»*» »%»*» »«»»* »»»** ***** »\u2022\u2022\u2022 \u2022*\u2022* \u2022\u2022\u2022* %\\*'x *»»*\" »»»»» «SS- tl»1 »»»* \t\t M.Claude Santaçon designer \t\t ILO\" \\\\\\\"X \\L$\"' \\W\"' O\"\" .-SlisSa. 40 Le nouvelliste samedi 9 |um 1990 102 CONDOMINIUMS 102 CONDOMINIUMS 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIETES A VENDRE Ducktrs Rigaud UN NOUVEL ART DE VIVRE Ceux qui recherchent le luxe le confort et I excel lence.choississent Les Duchers Rigaud des con dominiums de grandes classes situés au Jardin d'Eden et offrant une qualité de vie exception nelle Itinéraire à Trois Riviè res Ouest, empruntez le boul Jean XXIII tournez è Côte Rosemont jusqu'au bout Rigaud \u2022\tarchitecture recherchée \u2022 planchers en béton foyer \u2022 insonorisation supérieure \u2022\tstationnement pour 2 autos \u2022 frais de condos minimes Mardi au jeudi 14h a 16h\t19h à 20h30 Samedi et dimanche 13h à 1 7h 378-0181\tdisponibles dès maintenant PROJET RÉALISÉ PAR DUMAS, PARIS ET ASS.INC.102 CONDOMINIUMS CONDOS À T.-R.-0.À VENDRE OU À LOUER \u2022\tTaux d'intérêt avantageux \u2022\tOccupation immédiate Renseignements 372-\t1344 373-\t6904 ACCUEIL ET VENTE 3630, côte Rosemont, #102 Trois-Rivières Ouest Rendez vous en tout temps lundi au mercredi: 13h à 16h, 19h à 21h samedi et dimanche 13h à 16h 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 10 LOGEMENTS entièrement rénové, au cen ?re ville de Trois Rivières Comptant ou solde de vente raisonnable.Trois Rivières, courtier.372 1479 HELP U SELL 2 X5\u2019/2.rue Brunelle, Cap.rénové 1983, pro pre.49 500$ négociable.372 9573 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 10% JUSQU'AU 1ER JUILLET CAP maison neuve prête fin juin (1029 De veau), planchers bois franc, cuisine céramique Constr R Gélmas 376 1033 11 3/4% 4 ANS 12 x 4 V2, 8 ans, Cap tous loués, juillet 1991 Benoit Mornssette.378 4886.Le Permanent courtier 11%% POUR UN AN 7295 Hector Héroux.maison au plan garanti maison neuve.3 chambres à coucher.2 salles de bains, salon, salle à manger, salle de sé jour, 83 900$ Visible dimanche entre 14 et 16h30 ou sur rendez vous Construction Robert Lebel inc 378 7193 23 logements, rénové, Trois Rivières, reve nus 110 000$ Très bon prix i514)769 4545 26X36 maison, terrain 16 700 pi carrés, 65 000$ 375 6579 378 9031 2X6 logements, un centre ville, l\u2019autre au Cap, revenu 20 250$ 375 6585 3 logements, libres au 1er juillet très propres, village Mont Carmel, 65 000$ 373 0684 3\tLogements au 648 rue St Georges Trois Ri vières, revenu 11 760$ annuels, loués non chauffés, non éclairés, très bon état, prix de mandé 85 000$ Soir Yvon 228 3861 ou laissez message sur le répondeur 4\tlogements rue Ste Marie, Cap Revenu an nuel plus de 16 000$ Balance d\u2019hypothèque 12 Va %, garantie 2 ans, balance prix de vente disponible, du propriétaire, 114 500$ Ache teur sérieux seulement 372 0674 4 logements de 4\u20192, brique, très propre, ré nové, revenu 12 900$.dépenses 1620$.prix 73 500$ 373 2417 50 LOGEMENTS CAP 3\u2019/$, 4Va.S\u2019A, construction 5 ans Benoit Morrissette, 378 4886, Le Permanent courtier 5000$ comptant Devenez propriétaire d un triplex 3x51'2.à Ste Marthe.379 6252 59 500$ Bungalow très coquet avec piscine, beaucoup d'extras, libre rapidement.France Desclos, Bourse Immobilière, 379 5229 6 logements, brique 4 côtés, cour asphaltée, prix négociable, 296 3953 59 500$ Trois Rivières bungalow près Les Rivieres taxes 1252$ 64 000$ négociable Trois Rivières Ouest 15 ans brique garage foyer, taxes 92 7$.près de tout 79 000$ Trois Rivières Ouest, endroit très re cherché clôturé pavé bois franc P au Une Strots 376 6878 379 3214 code 1 76 Le permanent courtier 6 logements Trois Rivieres pres Super Car naval revenu annuel 21 222$ hypotheque 11\u2019a % transferable 372 5378 6 X 4V$ non chauffé non éclairé.4 ans comptant raisonnable 12 H % pour 3 ans rapporte 27 720$ par année, loyers garantis jusqu au 30 juin 1991.bon secteur 375 2199 377 4507 demandez Louise 61 800$ 2 paliers, neuf, plus 100$ de rabais d intérêt par mois pendant un an 95 14e Rue Ste Marthe 373 2866 70 000$ Grande maison 1 S étage 10 piè ces 60 000 pi*, boisé, tranquille garage en trepôt, 5 minutes des Rivières 378 1033 9 LOGEMENTS CAP Construction 1989, 6x4 2, 3x5Va, excellent placement Benoit Morrissette.378 4886 Le Permanent courtier 95 000$ 6 logements, rénové non chauffé près Séminaire stationnement 379 6252 A 11% SEULEMENT MAISON de luxe, garage, piscine.5 cham bres, foyer, planchers en chêne toit cathé drale.vacuum central, four, plaque Jenn Air, meubles encastrés, 11 2 500$ Amère Gale ries du Cap Sur rendez vous 374 3015 A 2 pas du Centre Les Rivières bungalow tout brique 28 x 44, avec revenu.375 1366 A VENDRE OU A ÉCHANGER Domaine avec maison de style canadien, ré cent, écurie, champs clôturé, autres bâti ments et 100 000 pi2 de terrain.Près des pen tes de ski, à 10 milles de Québec (lac St Char les) Echangerais contre des valeurs person nelles, résidentielles, commerciales ou autres à Québec ou dans d autres villes, provinces ou pays (418) 681 4540, 849 6006 A vendre, maison 6Va pièces, 591 Georges, St Louis de France.373 4342 ATTENTION Offre exceptionnelle, maison neuve semi détachée de luxe, 6 pièces, dont une avec foyer, terrassement fait.Laurent Déry 228 9780, travail: 228 9435 AU Domaine du Boisé, à Trois Rivières-Nord 1 maison qui a servi de démonstrateur, prix de liquidation 378 5469, 378 3633.MAISON MODÈLES À partir de 62 900$ \u2022\tToit cathédrale \u2022\tPatio 12 x 12 \u2022\tExtérieur brique et aluminium \u2022\tFenêtres à battants \u2022\tSalon/cuisine bois franc \u2022\tArmoires/vanité en mélamine \u2022\t2 paliers \u2022\tBeaucoup de rangements .et plus encore.LES HABITATIONS CHAÎNÉ INC.(membre de l'APCHQi MAISON MODÈLE 65, Fauteux, Cap______ Ivia 755, boul des Estacades jusqu'à Pie XII, tourner sur Belleau jusqu'à Fauteuil Pour rendez vous ou information 373-5829 ou 376-0119 AUBAINE1 Maisons récentes avec garage foyer plusieurs extra 374 6078 372 0694 AVEC vue sur le fleuve Trois Rivieres Ouest cottage 8 pièces piscine creusee Yves Lamy, 373 8789 Immeubles Tifo courtier BECANCOUR maison centenaire 30 pi x 40 pi 8 pièces 4 côtés brique terrain 6 arpents façade de 220 p.294 2505 BATISSE commerciale a vendre ou à louer si tuée â St Louis de France corn boul St Ale xis et St Louis, 1500 piJ (commerce de fruits et légumes), avec bon chiffre d affaires Pos sibilité d ajouter une boucherie Disponible immédiatement 372 0674 BORD DU FLEUVE DU proprietaire Champlain 5\u2019a pièces plus 2 au sous sol.terrain 27 000 pi carrés endroit de rêve prix négociable 580 Notre Dame 295 5371 BORD DU FLEUVE STE ANGELE DE LAVAL BUNGALOW face à Trois Rivières 28x36 3 chambres terrain 75 x 100.endroit de rêve, 135 000$ négociable 819 222 5755 BORD DU LAC ST PIERRE Magnifique propriété plage sablonneuse, pis cme.50 000 pi' 819 377 2942 BUNGALOW à paliers 2 salles de bain bain podium, sous sol fini, 76 000$ (taux garanti 1 an K .\t\u20195 rue Lemay Troit*nivières Ouest, (près Polyvalente Chavigny), 379 3343 ou 379 0813 BUNGALOW 5 v2 71 Vaillancourt Cap 65 500$ 378 7754 BUNGALOW 5 V2, vue sur le fleuve, 28 x 54, très grandes pièces.69 500$ Adrien Lèves que.Immeubles Tifo, courtier 373 8789 CAP 12x4\u20192, classe 31 bon revenu, cons truction 1979 Vente rapide.Adrien Lévesque.373 8789, Immeubles Tifo, courtier TRUST GENERAL FÉLICITATIONS! MICHEL MESSIER Trust Général, Le Maître Courtier est fier de souligner l'excellente performance de Monsieur Michel Messier qui a mérité le titre de meilleur ven deur pour le mois de mai à la Place d'affaires Trois-Rivières.Monsieur Messier est avantageusement connu dans la région et peut être rejoint à 4450, boul.des Forges, bureau 210 ou en composant le 371 2722, 379 3214, code 6337.104 T 30524 GERMAIN LABROSSE 373 7140 ou 379 3214 code 8528 536 2127 code 8528 FOYER PERSONNES ÂGÉES Pensionnaires autonomes Facile à gé rer, revenus de 150 000$ par an lors que tout loué Possibilité de 23 occu pants Idéal pour jeune couple ou pro fessionnel de la santé N GARAGE AUTO BEAUTE Tous les services de beauté à l auto mobile, du lavage au cirage, en pas sant par l'intérieur Clientèle établie comprenant public et concessionnaires d'automobiles FRANCHISE NATIO NALE1 CHALET et LAC PRIVE Chalet en bois rond 2 étages, grand terrain avec lac privé, le tout pour seu lement 79 000$ La sainte paix* REPRISE DE FINANCE Grosse résidence de plus de 350 000$ au prix de sacrifice de 270 000$ Informez vous1 BATISSE COMMERCIALE DE 5000 PI2 DUPLEX COMMERCIAL Loutseville.voisin du centre commer cial.idéal pour propriétaire désireux d occuper le bas avec son commerce Revenus actuels 18 300$ Finance ment disponible par le propriétaire Cap de la Madeleine, rue Vachon, près autoroute 55 Peut être subdivisée Stationnement asphalté, construction récente, prix négociable Peut servir pour polyclinique, bureaux profession nels commerces de service, etc.DES FORGES, CENTRE VILLE RESTAURANT LICENCIÉ Rue des Forges, rez de chaussée à louer 6000 pi* Possibilité d\u2019acheter la bâtisse Village de St Élie de Caxton, restau rant tout équipé incluant bâtisse et ré sidence à l'arrière.Le tout à prix in croyable TERRAIN COMMERCIAL Pour projet commercial et résidentiel Très bien situé Plus de 400 000 pi* -^ 104 T 26190 373-7140 court*» immobilN»» >ndép«nd«nl La Financière, là où on vous fait confiance.Guy GERMAIN qent immobilier Pour poursuivre mu carrière d\u2019agent immobilier avec enthousiasme, j'ai besoin de relever sans cesse de nouveaux défis.Ce que j\u2019apprécie le plus à LA FINANCIÈRE, c\u2019est qu'elle me donne l\u2019opportunité de me lancer à la conquête de nouveaux marchés et qu \u2019elle m\u2019accorde sa confiance tout en me guidant efficacement.Voilà le grand avantage de travailler pour une entreprise toujours en pleine expansion dirigée par des gens jeunes et dynamiques.LA UNASCLÈRE, pour moi.c'est la compagnie de courtage immobilier que tous les agents devraient rechercher.0 LA FINANCIERE Services immobiliers 4825, boul.des Forges Trois Rivières 379 9555 104 T 30521 UN CONCEPT RÉSIDENTIEL.À VOTRE IMAGE! Autorise par les Dessins Drummond inc \u201cLE SAPHIR'' 3885 Cherbourg Trois Rivières LES ENTREPRISES PIERRE BOURASSA INC.377-2548 371-3477 VOUS PRÉSENTE \u2018L\u2019ÉLÉGANTE\u201d 3905 Clwboutg Trois Rivieres Ouest POUR TOUTES NOS MAISONS TA\u201cX.\t40* D\u2019INTERET\tl/7, - MAXIMUM\t1 acceptation acceptation Côte Rosemont laflamme 0 MAISONS A VENDRE Côte Richelieu TERRASSE DUVERNAY T.-R.-O.Ouvsrtts tmit les jourt 69 14h A 16h QUALITÉ APPROUVÉE: APCHQ LA MARQUISE\u201d SES NOUVELLES CONSTRUCTIONS À VENDRE ÉRIGÉES PAR DES PROFESSIONNELS POUR DES ACHETEURS AVERTIS! DEVANÇEZ LA \"TPS tout en combattant L\u2019INFLATION.Achetez maintenant.CAP 9 logements tous loues boul Duples sis excellente condition possibilité de fman cernent Faut vendre1 371 3330 373 7450 CAP oungalow neuf S\u2019a pieces rue de la Fonderie grand patio moderne hypotheque 13%.prix 67 000$ Cap 12 logements classe 31 bon revenu prix pour vendre Adrien Lévesque Immeu blés Tifo.courtier 373 8789 CAP du proprietaire duplex 1X4 ,\t1X5 .rénové, près de tout 64 000$ financement a 12% 371 1580 CAP du proprietaire cottage 7\u2018a pieces plan chers bois franc sous sol semi fini solarium remise, près de tous les services 375 6297 CAP Ste Bernadette jumelé ideal avec en fants.prix intéressant 371 2265 CAP 73 St Philippe 5\u2019a et logement 3 V 59 900$ 375 6981 CAP.rue St Laurent grande maison 2 eta ges intérieur rénove bien éclaire conforta blé terrain paysager piscine grand garage bien situé a prix raisonnable 3/3 5012 CAP.triplex 4 côtes brique possibilité de to oement libre juillet paroisse Ste Madeleine CAP cottage avec garage armoires en mé-lamme piscine taxes minimes 53 000$ CAP bungalow style ranch, paroisse Ste Ma deleine sous sol semi fini, prix 69 000$ TROIS RIVIERES bungalow 5\\ pieces avec a^age près cegep prix 79 500$ TE BERNADETTE, bungalow avec abri d auto 3 chambres salle de séjour foyer a voir Les Immeubles Jean Clément Inc courtier GAETAN LAROCHE 372 5577 CAP MADELEINE par le proprietaire près de la Polyvalente maison 5\u20192 patio extérieur, remise 14X16 piscine 16X32 prix 79 900$ 200 Dieppe 375 8999 CAP.cottage rénové 10 pièces abri d auto terrain clôturé taxes 825$ accès à la rivière St Maurice prix 55 900$ 373 2225 CAP.du propriétaire Bungalow très propre brique et pierre, sous sol fini, grande terrasse garage, etc 375 4527 CAP.près Woolco à voir' Bungalow 24x40 terrain 70x100, abri d auto, piscine 2 salles bains, 4 chambres, très propre, rangement etc Secteur paisible transfert 376 4160 CHAMPLAIN bord du fleuve avec beaucoup d\u2019ameublement, prix 120.000$ 538 5867 CENTRE VILLE près Cathédrale duplex avec un 7\u2019j libre à l\u2019acheteur, seulement 58 000$, cause maladie.Yves Lamy 373 8789 Immeubles Tifo.courtier COQUETTE maison de 6 pièces toutes corn odités, piscine remise 82 000$ négociable 378 4508 294 9033 COTTAGE moderne 3 chambres, loyer 2 V 300$ mois Ste Marthe Trois Rivières, courtier.372 1479 HELP U SELL Là où la qualité de m est de rigueur MAGNIFIQUES TERRAINS BOISES d.6 500 a 14 500 pi1 prêts à recevoir les constructions À PROXIMITÉ DE TOUS LES SERVICES ITINERAIRE: Autoroute 755 sortie Thibeau nord 1er arrêt è droite rue du Parc jusqu au projet domiciliaire DOMAINE ^ RENSEIGNEMENTS: 374 7176 ou sans frais 1 800 567 7819 UNE «UTRE REALISATION DE LA CORPORATION IMMOBILIERE MAURICIENNE INC Bourse Immobilière hk I S I.INC/COURTIER LE VRANM EN IVIAURICIE lL=il DENIS VERRET 375 2333 IMAGINEZ UNE SEMAINE £ 3; l.DANS VOTRE MAISON URGENT secteur des Chenaux, vue sur le St Maurice, 5\u20192 pièces 69 000$ r.n .PRES HÔPITAL STE MARIE 4 x 3Va pièces, neufs, prix négociable, intérieur moder ne TRIPLEX: libre à l\u2019acheteur, 3 x 5Va pièces, 2e et 3e, étage loués.Impeccable 85 000$ I CONDO DE PRESTIGE: si tué près St Hubert.1800 pi2, superficie sur 3 paliers, garage, prix 115 000$ Une visite vous convaincra1 POINTE DU LAC coquette propriété 4 Va pièces, taxes minimes, idéale pour per sonne seule ou jeune cou pie.Prix 35 000$ I\t_ ST LOUIS DE FRANCE ur gent, à prix de sacrifice 99 500$, cottage de luxe style contemporain, une vi site vous fera rêver Faites vite' STE MARTHE: jolie proprié té.planchers bois franc, ar moires en bois, taxes mi nimes.Faut voir! ST SACREMENT 4 loge ments 2 x 5 Va pièces et 4 V2 et 3Va pièces, avec stationnement Prix 99 500$ PRÈS HÔPITAL STE MARIE bungalow avec revenu, 4 côtés brique, foyer, impec cable Faut voir1 TROIS RIVIERES:\tgrande propriété, 4 côtés brique.4 chambres au 1er plan cher.68 500$.ST MAURICE propriété im peccable, armoires refaites, vue panoramique 225 pieds sur bord du lac.Prix 68 500$ négociable i m « ¦ ST ÉTIENNE DES GRES cottage 4 côtés, pierre des champs, dans un secteur en développement.\tPrix.85 000$ DUPLEX: logement libre à l\u2019acheteur, 2 x S\u2019a pièces, haut loué 300$ mois non chauffé, non éclairé.Faites vite1 DUPLEX leme, 2 x 4va pièces, loués 250$ et 275$ par mois, non chauffés, non éclairés Baux échus #300691 TROIS RIVIERES OUEST superbe propriété, garage piscine creusée planchers en bois franc, sortie exté neure pour le sous sol, prix négociable.ST LOUIS DE FRANCE: près du village coquette propriété, foyer au salon, combustion lente au sous sol Vaste terrain, prix 62 000$ négociable Il -A*.Nüe 4, SECTEUR DES CHENAUX magnifique cottage 4 chambres, foyer au salon, pas voisin arrière sous sol aménagé Avis aux profes sionnels1 SECTEUR DES CHENAUX plain pied, vaste terrain, m térieur chaleureux.3 cham bres.planchers en marque terie, armoires en chêne Prix: 85 000$ l i TROIS RIVIÈRES OUEST secteur recherche propriété à paliers, impeccable, pas de voisin à l\u2019arrière Plu sieurs extra Fenêtres à ma nivelle Prix 85 000$ ARRIÈRE GALERIES DU CAP secteur de choix pis cme creusée, 1986, pavé uni, aménagement supé rieur, très éclairé Une visite vous convaincra Prix 94 000$ PAROISSE ST ODILON su perbe propriété, avec plu sieurs extra tels bain théra peuthique.broyeur vaissel le, aspirateur central, pisci ne remise Prix 69 500$ VOUS VOULEZ PARTIR A VOTRE COMPTE> pour seulement 1 7 000$ J»; vous offre de travailler â votre résidence N\u2019hésitez pas à communiquer avec moi SALON DE COIFFURE avec bâtisse â revenu.4 côtés en brique possibilité de vendre seu lement le salon de coiffure au montant de 85 000$ ou le tout 235 000$ PAROISSE ST JEAN BAPTISTE super split 4 paliers sortie extérieure plusieurs extra Pas de voisin avant et sur le côté PAROISSE STE BERNADETTE joli bungalow avec abri d auto, plan hers bois fram sec teur de choix Prix 79 500$ exclusif ST LOUIS DE FRANCE cottage de iux< qaraqe 4 < hambres planche-'* bois franc 2 sor très pour le qaraqe plusieurs extra Prix 125 000$ négociable L\u2019AGENT EFFICACE \t104 T 27279 41 U nouvelliste samedi 9 mm 1990 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE DERNIERE CHANCE?Magnifique propriété dans quartier recherche entièrement rénovée avec planchers cerami que et bois franc patio en bois traite de plus de 400 pi carres avec accès direct piscine hors terre le tout pour moms de 80 000$ Sera bientôt entre les mains d agent d immeu pie au 1732 Jean Nicolet 373 8033 DEVENEZ proprietaire pour 500$ mois in ciuant taxes et chauffage bungalow près UQTR 370 7574 DOMAINE DU BOISE BACK SPLIT 4 ans 4 chambres 2 salles de bains planchers lattes de bois terrain pay sager et clôturé beaucoup d extras piscine remise Ven Mar etc 89 000$ 372 9088 DU propriétaire St Pierre les Becquets maison R2000 2 étages 30x34 solarium terrain 100x400 vue sur le fleuve négocia bie Jour 294 2811 soir 263 2472 DU propriétaire Ste Marthe maison neuve 5'2 pieces, planchers bois franc armoires en mélamine bain podium 379 8104 DU proprietaire maison de 8 ans, au Cap Tout y est inclus même le prix qui est négocia Ole len bas du prix d'achat) Faites votre offre faut vendre1 Informations 376 0530 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE DU proprietaire arriéré Les Rivieres enjroit tranquille planchers parquetene 374 9092 DU proprietaire Domaine du Boise maison a paliers 3 chambres 2 salles de bains exte rieur brique et vmyle 68 000$ Renseigne ments lors des visites 374 7533 DU proprietaire Champlain bord du neuve magnifique bungalow 5\u2019j pièces grand ter ram paysager 376 4449 DU proprietaire Terrasse Duvernay Trois Rivières Ouest Bungalow construction 2 ans planchers bois franc, armoires en chêne Pos sibilité d extras Venez visiter' 378 8263 DU PROPRIETAIRE A vendre ou à louer St Louis de France bun aa'ow 4 chambres 2 salles de bam sous so: fini garage grand terrain paysager endroit idéal pour commerce très bas prix, hypothè que transferable situé route 1 5 7 corn St Ale x.s 374 2731 ou 371 7699 DU PROPRIETAIRE A vendre ou à louer St Jean Baptiste de la Salle (165 Jeanne Crevier) Bungalow tout brique 42x30 6\u20192 pièces terrain 165x70 pas de voisin amère libre immédiatement 86 500$ Visite sur rendez vous 374 6916 \"2.1 Le Permanent La Société Canada Trust Courtier a I VISITES I LIBRES I DIMANCHE i de 14h à 16h jnn v i iw [Il 30.Belleau Cap-de-la Madeleine Votre hôtesse: Monique Thibault 1344, St Maurice Ste Marthe Votre hôte: Laval Turcotte 144, St André Cap de la Madeleine Votre hôtesse: Nancy M Gravel 5315, Cherburg Trois-Rivières Ouest Votre hôtesse: Marie Allen CHARMANT BUNGALOW avec garage entièrement rénové, près de tous les services.Julie Murphy 378 4886 PRES LES RIVIERES, pos sibilité de bachelor.Lucille M.René 378 4886, 379 3214 code 9147 BUNGALOW condition A 1, très grand terrain, ar bres matures, 4 cham bres, sous sol fini, beau coup d\u2019extra, à voir.Julie R Murphy 378 4886 NOUVEAU MANDAT dans Ste Marguerite, tri plex 2 x SVi, 1 x 5Va pièces, aucune rénovation, logement libre S'A.Paul Émile Piché 378 4886 PARC LES VIEILLES FOR GES maison mobile, 14 900$, terram loué 83$/mois, appelez moi pour visites Sally E.Ash worth 378 4886,\t379 3214 code 9727.BUNGALOW très propre, foyer au salon, garage, grand terram, secteur tranquille Julie R Murphy 378 4886 TRÈS BEAU COTTAGE 3 chambres, garage, piscine, à ne pas manquer.Ju lie R Murphy 378 4886 DUPLEX rénové, prix ré visé, faites vite SIA Fran ce G Dussault 378 4886 CAPDE-LAMADELEINE CAUSE DÉCÈS Bungalow 26 x 42, vaste patio 16 x 20, bois traité, près de tous les services, prix à discuter.Paul-Émile Piché 378 4886 ¦MHWUdMilWkB LAC DU BARRAGE St Élie, chalet tout rénové, terrain 100 x 100, très belle place pour pêche, canot, voile, accès à 3 lacs.R.Letendre 378 4886 VIVE LES VACANCES! avec ce très beau chalet, tout meublé, sur terrain 1 5 300 pi2, à proximité du lac.Réjean Bolduc 378 4886 PORT ST FRANÇOIS: ter ram 200 x 400 au bord du fleuve, boisé en érable, services aqueduc, égouts municipaux rendus.R.Le tendre 378 4886 1140 PI.Jacques Cartier #2 Trois-Rivières Votre hôtesse: Diane Richard NICOLET: Route 132, cot tage ancien, 8 pièces avec bâtiment 32 x 91, terrain commercial 175 x 390, prix réduit R Letendre 378 4886 STE EULALIE: entre 2 sor ties de l\u2019autoroute 20, ter re 125 arpents, boisée, cottage et entrepôt situés sur chemin désert.R.Letendre 378 4886 ST CELESTIN 3 loge ments, rallonge 26 x 52, prêt pour commerce ou 2 x 4Va.Sally E.Ashworth 378 4886 RIVE SUD Superbe rési dence 10 pièces, terrain 216 x 600, beaux arbres, jardin, garage double, en droit tranquille, prix réduit.R.Letendre 378 4886 wÉlf VOUS DÉSIREZ une pro priété de très grande qua lité, venez visiter celle-ci Jean Bourdeau 378 4886 PROPRIÉTÉ à revenu, ré novée, idéale pour bureau professionnel ou commer ce.zoné commercial Sal ly E Ashworth 378 4886 379 3214 code 9727 MONT CARMEL 4 loge ments n.c.ne.n.m., 135 000$.Faites une offre.Lucille M René 378 4886.\t379 3214 code 9147.NICOLET: Route 132, pro priété comprenant salle 28 x 56 insonorisée, logement 4,/a, terram 1 50 x 110 en très bonne condi tion.R Letendre 378 4886 NOUVEAU MANDAT joli bungalow ?abri d\u2019auto, vue sur le fleuve, taxes moins de 900$ an, faites vite' Réjean Bolduc 378 4886 BUNGALOW près Centre des données fiscales, pis cine, terram boisé 42 000 pi2, libre à l\u2019acheteur.Paul-Émile Piché 378 4886 * w CHAMPLAIN Joli cottage 88 ans, 11 pièces, 4 chambres, magnifique ter ram paysager de 48 x 240, vente cause retraite.Paul Émile Piché 378 4886 FERMETTE 6,3 acres ga rage, étable, piscine, vrai bijou1 Prix révisé Nancy M Gravel 378 4886 W MAGNIFIQUE BUNGA LOW sous-sol fini abri d auto, taxes minimes Lucille M René 378 4886,\t379 3214 code 9147 l-n.ïf ST LOUIS DE FRANCE Duplex, construction 5 ans, 76 000$ Lucille M René 378 4886.\t379 3214 code 9147.TROIS RIVIÈRES OUEST 22 logements, hypothè que 11%% transférable, très bonne rentabilité SIA France G.Dussault 378 4886 DÉPANNEUR 30 minutes de la ville, chiffre d\u2019affai res -f de 400 000$, es sence, logements, vali deuse, à voir1 Nancy M Gravel 378 4886 TROIS-RIVIÈRES, 1100, boul.des Récollets 378-4886 SHAWINIGAN, 444, 5e Rue, 537-5101 104 PROPRIETES À VENDRE DU PROPRIETAIRE faut vendre Devenez pro pnétatre pour le prix d un loyer St Philippe 3 ogements très bon état chauffage électrique logement libre a I acheteur garage 2 re mises financement possible près autobus ecole egl.se 59 000$\t379 7421\t374 9857 373 5808 DUPLEX ou triplex neuf rue Cherbourg Côte Rosemont Gagnon logement libre à l ache teur taux garanti 11% Tnvex 379 8939 DUPLEX paroisse Ste Marguerite hypothè que transférable 11\u20192 % 2\u2019; ans 128 000$ négociable 376 7353 376 7064 * mÂd tf '\t- \u2014 * 17490, Garceau, St-Gréqoire FAITES UNE OFFRE PROPRIETE DE 12V2 PIÈCES AVEC GARAGE DOUBLE JAMAIS HABITÉE.PRIX RÉDUIT À 154 000$ DU PROPRIETAIRE ANDRÉ JOYAL (8191 396 3065 C 104 T 30015 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE T 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIETES À VENDRE .U*** TROIS RIVIERES Duplex, 6V, pièces, impeccable, bien situé, sec teur Ste Marguerite, un logement libre à l\u2019acheteur, il faut voir, bon prix.Mandat 345 Information: André Breton Claudette Aubry 373 7140 536 2631 Ext 17 Centre Mauhcie 3903.boul Royal\t1635, 5e Avenue Shawinigan\tSHAWINIGAN-SUD Sbawlnlgan - 539-2237 104 T 25908 m court wr immobilier indépendant VIOLETTE MAGNY 371-2722 379-3214, code 6127 MAISON OUVERTE AUX VISITEURS Le dimanche 10 juin de 14h à 16h 4955, Place Alex Michaud, Trois Rivières Votre hôtesse VIOLETTE MAGNY NOUVEAUX MANDATS MAISON A LA CAMPAGNE avec ter ram de 27 218 pi2 -f garage pouvant servir pour débosselage SIA 541.FRONTENAC T R 0 Split près de tous les services, taxes mi nimes SIA mm PRÈS CENTRE LES RIVIÈRES Rési dence de qualité supérieure avec ma gnifique terram SIA CAP DE LA MADELEINE: 2 logements luxueux avec planchers en bois, ga rage double, piscine hors terre SIA 104 T 30525 OU PROPRIETAIRE TROIS RIV IERES centre oes Rivières split 3 paliers 7 pieces sous sol fini avec foyer grand terrain pay sa uer endroit ideal hypothèque transferable à 10% située quartier Lambert arrière du ceo tre Les Rivières Jour 819 538 9361 ou 1 4\u20198 836 3439 DUPLEX A prix réduit excellente occasion pour petit budget aucune réparation urgente née essai re S i A VAMACHiCHE 2x5'» dont i avec abri d au to entree d auto separee peut être vendu en jumele S l A 43 000$ négociable 1x4'j libre à I acheteur et 1 3 vi loue jusqu en 1991 Y amachtche SIA Reiean Guillemette Bourse immobilière cour tier 375 2333 TRIPLEX Mouis de France cottage spa 20 000 pi2 avec verrière pi son» ai nelror at ion payee 126 500$ FAUT von St cieux terram 2 creusée taxe 371 1511 GRAND MERE he Avenue 4 genients don 2 commerciaux nés propres en Pas prix dt I évaluation 228 9922 soir 228 34 76 LOUISE VILLE J vendre ou à échanger maison 5\u2019, fini brique et pierre foyer salon toit cathédrale grand terrain paysager situ» au bord de i eau (8191228 2221 A 11»/o SEULEMENT MAISON de lüie\tpiscine 5 chambres foyer planchers en chêne toit cathédrale aspirateur central W plaque Jenn Ai> meubles encastres 112 500$ Aîné re Galeries du Cap 374 3015 Sur rende?t ous D 104 T 28339 QUADREX NEUFS HYPOTHÈQUE 11V,%\t5 ANS TOUS LOUÉS Pour une qualité de vie STYLE CONDO - Au Domaine du Pont But 6865 Manon Trots Rivières Ouest 379-1841 iminr 475, boul.St-Jean Ouest St-Louis-de-France 373-0885 COURTIER i PRET ET REVENU MAISONS OUVERTES AUX VISITEURS Le dimanche 10 juin de 14hà 16h vf\t-ptw**» :\t^ «mu., iw 1315 1317, 12e Rue Trois Rivières Votre hôte: Réal Dupuis 379 3214, code 6387 344.Du Parc Cap de la Madeleine Votre hôtesse: Denise L.Harvey 379 3214, code 9897 r» 1270.Du Fief Trois Rivières Votre hôtesse: Denise Dufresne 374 6289 104 1 30527 Plus (|inine maison.un stvle do vie! C&tstrvrtfo* / i, PPï **1 \u2022 maison unifamiliale de qualité construite par des professionnels pour des acheteurs avertis.Subvention de taxe municipale jusqu'au 31 décembre 1990.TAUX D\u2019INTÉRÊT 6ARAMIL Lg Domaine du Bobâ 10%% RI11 Minei I «ois WÉWSIIWE CfNTRI ItS RtVIÉRIS ROUI DIS FORfifS NORO n \u2022\t3 modèles de maisons jumelées à prix abordable \u2022\tProjet clé on main POUR 1 AN Offre valide jusqu\u2019au 1er jmBet 1990 MAISON MODELE.2250.BOUL.HAMELIN.T.-R.\u2022 (819) 374-9773 LUNDI AU VENDREDI entre IDh et 17h (et le soir de 19H à 20h30i SAMEDI ET DIMANCHE de 13h i 17h Bourse Immobilière l.s.l.INC/COURTIER LE VRAI #1 EN MAURICIE DE RETOUR AU SEIN DE L\u2019ÉQUIPE BOURSE IMMOBILIÈRE C'est avec fierté que je joins les rangs de l'équipe par excellence de Bourse Immobilière courtier.Je suis à votre disposition 7 jours semaine que ce soit pour acheter, vendre ou louer.Résidentiel, commercial et industriel.Vous pouvez communiquez avec moi: \" .'Y*'.tk Ml P.-Y.LEFEBVRE PAUL YVON LEFEBVRE L.2*.\tv*'\"\u2019^ ^ y \u2014\t* * s.v* t\\y OUVERT AUX VISITEURS LES SAMEDIS ET DIMANCHES ENTRE 13h ET 1 7h TAUX D'INTÉRÊT GARANTI (1 AN) - 'r -/ 10 :~>\t-h'NOry-^ riL; y', - ÉÊà\u2019ÊÊkL :\tC Bain podium Douche Sous-sol fini 100% Terrain 60 x 100 Superficie de la maison: 1100 pi2 375, LEMAY, TROIS-RIVIERES-OUEST (près de la polyvalente Chavigny) o' -, 42 Il nouvelliste samedi 9 |um 1990 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON a vendre, rénovée et très propre si tué boul St Jean Troü Rivières 4 .grandes pièces plus sous sol sur terrain 100X200 a bon pru du proprietaire 375 6037 MAISON a vendre 16 ans.très bonne cons truction a la campagne 6\u2019a pièces vi du sous sol fini, grand terrain 160 X 200 bien paysager 293 5525 MAISON NEUVE Cap.secteur neuf.3 chambres en bois franc beaucoup d extras Garantie par A P C H Q Visites le dimanche de 1 3h a 1 7h Sipro Cons truction 375 3132 378 5622 MAISON pierre et brique blanche.5 ?pièces avec sous sol.chauffage bois et électricité garage terrain 1 20 000 pi' boisé, écurie pour 5 chevaux Située a 15 Marquis, St Célestin Appelez entre 18h et 21h 229 351 1 MAISON unifamiliale style canadien endroit tranquille prés de Trois Rivières, taxes peu élevées prix abordable, vente du propriétaire (819)296 2244 MAISON usinée à partir de 39 000$ 375 6579 378 9031 MAISONS NEUVES ET TERRAINS A VENDRE Ouvertes aux visiteurs 3685 Côte Rosemont, Trois Rivières Ouest Construction Daniel Dargis inc 375 6220, 378 5902 * LOUIS LEVASSEUR 373 7140 REPRISE DE FINANCE Trois Rivières, bungalow 12 ans, garage et piscine creusée Terrain de 11 480 pi2.TROIS RIVIERES OUEST, jumelé 4 paliers, intérieur moderne.3 cham bres, 2 salles de bains Près de l'école Bois Joli TROIS RIVIÈRES OUEST, bungalow.4 côtés brique, garage.Secteur pai sible Prix: 72 500$ TROIS RIVIÈRES.Prix: 63 500$ duplex rénové 4 LOGEMENTS.Trois Rivières, situé à côté de l'hôpital St Joseph À VENDRE ou À LOUER, condo à Cap-de la-Madeleine Foyer et gara ge Prix:\t58 000$ Location 565$/mois d« franchavilto 1640.6« Rue.bureau 202 Trois-Rivières\t104 T 30529 373 7140 m courtier immobilier indépendant MICHEL MESSIER 371-2722 379-3214 code 6337 CHALET BORD DU LAC ST PIERRE Terrain 12 800 pi2, chalet 5 pièces, vendu meublé.Prix 36 500$ nég SIA CHAMPLAIN: Cottage 8 pièces avec ré novations récentes Inclus Jenn air, four encastré Superbe foyer au salon Prix 56 900$ nég SIA 57 500$ Bungalow 5\u20192 pièces situé à Pointe du Lac Brique 4 faces, sous sol aménagé, piscine hors terre, beaucoup d'extra SIA 61 000$ NÉG Pointe du Lac bunga low 4Vi pièces, bien situé, avec beau coup d extra Propriété bien entrete nue.taxes minimes SIA PROFITEZ DE L'ÉTÉ: Voyez ce superbe cottage 7 pièces avec piscine creusée de 16 x 40 pi équipée d une thermo pompe Aucun voisin arrière, terrain et piscine clôturés Offrez vous une visite1 SIA 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON euve jrnere Maxi Trois Rivières Ouest 28X40, beaucoup d extras 92 000$ 371 1403 MAISONS NEUVES Trois Rivieres Ouest 2 modèles split 4 pa Uers rue Cambray Terrasse Duvernay Cons tructions Marc Demontigny inc 378 6332 MAISONS NEUVES Jumelées, rue Chateauvert.Trois Rivieres Construction Roland Beauchesne.376 4923 NOUVEAU Maison a vendre prés hôpital Ste Marie et cégep taxes minimes revenu au sous sol possibilté de commerce 379 6286 PAR LE PROPRIETAIRE ST BONIFACE 26x42 bat.e en 1987 5 .terrain 90x180 quartier résidentiel magnifi que paysage, cause deces 819 535 3844 PAR LE PROPRIÉTAIRE St Louis de France maison 26x44 bois franc, 4 chambres, garage 18x26.15 000pi2 paysager asphalte double grand patio, taxes minimes, 62 000$ 374 3802.374 8124 PAROISSE St Sacrement, 11\u2019.pieces, plan chers bois franc garage 379 9002 PRIX REDUIT Terrasse Duvernay.split 4 paliers, construe tion 3 ans, toit cathédrale, planchers bois franc, remise.87 000$ 378 4758 PRIX réduit petite maison 25X32 garage atelier 24X30 terrain paysager 100X288', route 157, St Louis de France 371 1318 Bourse Immobilière C 1 S I INC COURTIER L\u2019ÉQUIPE #1 EN MAURICIE NICOLE GAILLARDETZ B.I.M.375-2333 code 8927 PREMIERE ANNONCE Beau plein pied, propre comme un sous neuf, près poly valente du Cap.foyer au sous-sol.bain thérapeutique, plaque Jenn Air, four encastré, lave vaisselle, grand terrain paysager, piscine, remise, 73 900$.EXCLUSIF.A VOUS D EN PROFITER: T R O , un foyer bien douillet, 4 chambres, 2 salles de bains, cuisine moderne, ar moires mélamine blanche, bois franc, garage 21x27, 109 000$ SIA NE RÊVEZ PLUS: Venez voir ce beau cottage récent entièrement décoré et aménagé, 3 chambres, garage, remise, piscine creusée Une maison remarquable qu'il faut visiter aujourd'hui même.179 500$ EXCLUSIF NOUVEAU SUR LE MARCHÉ: Bunga low avec un 3Y?pièces au sous sol, à Trois Rivières, libre juillet, 72 000$.Faites une offre FINANCEMENT PAR LE VENDEUR A un taux super avantageux pour cette belle propriété tout ftrique, garage an nexé, située sur la rive sud.à 15 minutes du pont Laviolette.Occasion unique.PENSEZ Y St Léonard d Aston, beau bungalow, avec entrée de sous sol in dépendante pour faire un logement.Habitez le haut à prix modique DÉBUTEZ DANS L IMMOBILIER Léger investissement requis pour ce 4 logements, logements tous loués jusqu'à juillet 1991.Prix réduit en raison des taux d'intérêts INTÉRESSANT St Grégoire.104 T 30530 SPÉCIAL Bungalow 1 an, 4\u20196 pièces avec services d égout et aqueduc Ter ram gazonné, face à place Dubois, Poin te du Lac.59 000$ nég.SIA PLACE DUBOIS: Superbe 7 pièces avec foyer au salon, bain podium Garage, terrain de 8400 pi2 Prix 85 000$ nég SIA POINTE DU LAC: Cottage 7 pièces 8 ans, construction de qualité supérieure Inclus piscine 24 pi hors terre et remi se À voir! SIA .'i TROIS RIVIERES OUEST Magnifique cottage 7 pièces, 1 an planchers bois franc, foyer au salon Terrain 7200 pi2 Cause de vente transfert Faites une offre1 SIA POINTE DU LAC Bungalow 7 pièces avec bain tourbillon, foyer double face, piscine hors terre, aménagement pay sager etc SIA POINTE DU LAC Bungalow 5 V, piè ces, 2 salles de bains foyer, remise piscine Terrain paysager et clôturé 64 500$ nég SIA \t104 T 30523 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE PRIX réduit.1 Va étage 5 chambres a cou cher 2 salles de bains plus 2\u2019a a louer au sous sol prés hôpital et Cegep 378 5133 QUADRUPLEX Neuf, rue Piernche et Chàteauvert.près golf Kl 8 EB insonorisation supérieure taxes d a melioration payées Construction Serge Thif feault 378 1610 REPRISE DE FAILLITE Arriéré Galeries du Cap split 3 paliers 26X40, terrain 65X90, clôturé, 67 000$ 200 Tache reau Cap 375 9359 376 8584 SECTEUR des Forges 5 Va jumelée grand terrain, prix abordable 376 3284 SECTEUR de choix, cottage 5 chambres, ga rage 3 salles de bains, toit cathédrale pos sibilité de revenu Information 375 2199 377 4507 demandez Louise SHAWINIGAN SUD split 4 paliers abri 2 autos, remise, piscine secteur tranquille Soir 537 4069 SHAWINIGAN SUD 78.rue Lacoursière, maison 1981 pres hydro et C h R M 24 x36 sous sol fini, terrain 60 x175 re mise, 79 000$ négociable 1-536 4504 SHAWINIGAN EST près des Halles, très beau secteur, à vendre ou à louer, maison unifami haie, 4 côtés, brique, possibilité de revenu au sous sol, libre, cause transfert Faut voir 819 228 9922, soir 228 3476 SHAWINIGAN St Marc.6 logements de 6Va pièces, extérieur brique.374 6358 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE DU PROPRIÉTAIRE Maison de 2 ans, 26 x 40.3 chambres, sous sol complété, planchers de bois franc, système d'alarme, taxes minimes, terrain de 65 x 11 6 x 116 377-1273 J 104 T 30005 URGENT DE VENDRE Grande maison 10 pièces, garage double, 2 étages, sans sous-sol.Évaluation\tmunicipale: 120 000$.Négociable en bas du prix de l'évaluation.Prise de possession très rapide.378-0137 J 104 T 30006 FÉLICITATIONS! VIOLETTE MAGNY Trust Général, Le Maître Courtier est fier de souligner l'excellente performance de Madame Violette Magny qui a mérité le titre de meilleur agent inscripteur pour le mois de mai à la Place d\u2019affaires Trois Rivières.Madame Magny est avantageuse ment connue dans la région et peut être rejointe à 4450, boul.des Forges, bureau 210 ou en composant le 371-2722, 379 3214, code 6127.104 T 30526 SPLIT 4 paliers, cachet spécial.Cap de la Ma deleme Trois Rivieres courtier.372 1479 HELP U SELL ram paysager Benoit Mornssette 378 4886 Le Permanent courtier ST ETIENNE DES GRES 24x32\t5 ans sous sol fini, taxes minimes belle vue 535 2565 ST GREGOIRE 5'2 pieces domaine Duval 293 8728 ST LOUIS DE FRANCE 1050 Place Potvin grande maison évaluée a 80 000$ négocia ble, cause décès Répondeur 376 9050 ST PHILIPPE a 667 669 rue Laurier un 5 lo gements.129 000$ Apres 18h 375 1 123 STE MARGUERITE duplex 85 000$ 376 7321 après 1 7h STE MARGUERITE duplex rue Guimond, bon revenu, 1 22 000$ négociable, 377-5639 STE MARTHE DU CAP maison à vendre ou échangerais pour petite terre avec maison, dans les environs 375 1 976 après 1 7h STE MARTHE INTERET 12% 1 AN 175 10e rue.maison neuve.3 chambres, plu sieurs autres modèles 819 535-3678 STE MARTHE DU CAP Domaine Deschènes Maisons neuves en construction, situées 180 1 le Rue Aussi.10e Rue: 372 5226 STE MARTHE 130 Sicotte, possibilité de louer, grande maison.garage, terrain 100x200, libre immédiatement, idéal pour fa mille d'accueil 293-4030 (répondeur) SUPERBE maison, cottage moderne, 3 cham bres, piscine, St Louis-de France Trois Rivières, courtier, 372 1479 HELP U SELL TERRASSE Duvernay cottage 6 pièces, ter ram paysager clôturé, piscine creusée, etc, 105 000$ Jour: 376 8821, soir 375 2580 TERRASSE DUVERNAY TROIS RIVIERES OUEST 5 différents modè les de maisons.2 étages avec garage, dispo mbles Maison modèle au 5475 Cambrai Informations: Les Constructions D M Turcotte Inc.373 5846, 373-2814 TRIPLEX neuf Trois Rivières-Ouest, 3 >6 -4Ya-6V2( revenu: 16 800$.372 7581 377 5468 TRIPLEX très propre, Cap, brique 4 faces, porte d'acier, près hôpital Cloutier, toujours loué, rapporte 15 457$, prix: 6.5 fois les revenus.1 800 567 7669, soir: 538 2813 Bourse Immobilière fdü I S I INC COURTIER LE VRAI #1 EN MAURICIE \u2019 MM\u2014ttÉM» ^.TROIS RIVIÈRES OUEST: grande mai son, planchers bois franc, construction récente.* TROIS RIVIERES OUEST: aucun voisin à l'arrière, grand terrain à deux pas de l'école Bois Joli.LJ TROIS RIVIÈRES OUEST: aucun voisin à l'arrière, sortie extérieure au sous sol, bois franc, armoires en mélamine.TROIS RIVIÈRES OUEST:\tluxueuse, grande maison, salle à manger, logement au sous-sol.piscine creusée.STE BERNADETTE aucun voisin à l'arrière, bois franc, fenêtres neuves, toiture récente, rue Mère Gamelin ALAIN DUBUC, B.A.A.375-2333 104 T 27280 mm IMMEUBLES T.-R.M.inc.COURTIER\t^ mm\t« 371-2244 transaction COURTIER 3»», DES ÉRABLES TROIS-RIVIÈRES azur 55 000$ négociable Mont Carmel Bungalow 8 ans, situé près de tous les services Incluant combustion lente, piscine I vaisselle, stores, etc.C'est à voir! A 2 MINUTES DU CAP Cottage con struction 5 ans Intérieur cachet unique Grande c.c.m avec balcon.Une visite vous convaincra1 Inf.: GILLES LAMPRON mrrr CAP Bien situé Inf.: JOCELYNE GAUDREAULT Pour une évaluation \u201cgratuite\" de votre propriété, appelez un agent TROIS RIVIÈRES Prix 74 900$ Inf.: REINE EMONO transaction RUE PAPINEAU 6 logements Revenu brut 20 100$ Prix 129 900$ 8 LOGEMENTS Revenu 36 480$ Trois Rivières.Inf.: REINE EMOND brut CAP DE LA MADELEINE Bungalow 5 5 pièces, 4 côtés brique Secteur recherché Prix 65 500$ négociable SIA AMANT DE LA NATURE St Alexis des Monts Grand cottage situé en bordure de la Rivière aux Ecorces Ter ram 1 34 000 p2 Inf.: GILLES LAMPRON TROIS RIVIÈRES OUEST Inf.: REINE EMOND URGENT DE VENDRE* Inf.: GILLES LAMPRON ST LOUIS DE FRANCE: Jumelé impec cable, décoration superbe, très éclairé, patio, grand terrain, pas de voisin à l'arrière SIA TROIS RIVIÈRES OUEST Bungalow fonctionnel, 3 chambres, cuisine mod erne, beau terrain, piscine, bien situé SIA Inf.: JOCELYNE GAUDREAULT I ! I ___p!': n'um i, TWlUi* TROIS RIVIÈRES OUEST (terrasse Du vernay) Inf.: GILLES LAMPRON 104 PROPRIÉTÉS A VENDRE TRIPLEX a vendre rue Vaiilancourt Cap.1 lo aement peut être disponible pour I acheteur Balance d'hypotheque â 12*«%, revenu an nuel plus de 10 000$ immeuble a revenus \u2022déai pour jeune couple ou voulant ( habiter Vous pouvez en devenir propriétaire pour aus si peu que 9000$ comptant N.cole 376 7796 372 1026 TRIPLEX 1987 logement disponible pour le propriétaire, bon prix, 378 6667 378 4255 TROIS RIVIERES immeuble de 6 logements d vendre Informations 296 3469 TROIS RIVIERES OUEST style Québécois 2 étages, construction 5 ans 375-0627 TROIS RIVIERES du propriétaire, centre ville propriété à revenus, 20 530$ année 4x2% pièces + 3 locaux commerciaux Spécial 68 000$ 375 6844 373 3805 TROIS RIVIERES OUEST, bungalow 28X42 près du pont Laviolette avec revenus 3 chambres, terrain 90X100 clôturé 373-5338 I bijou ae jurm près des services, 371 3333 code 1052 TROIS RIVIERES split 4 paliers poêle à corn bustion lente, échangeur d'air, grand terrain paysager 379 6471 Le Permanent La Société Canada Trust CS Courtier JEAN BOURDEAU 378-4886 Cap: Nouveau sur lel marché, joli cottage f avec revenu au s/sol.CAP Bungalow 5 ans.avec 3 cham bres.76 500$.CAP Très joli bungalow, 4 ans, bien aménagé, avec 3 chambres, faut voir.T -R.-O.: Nouveau sur le marché, bungalow 12 ans, avec garage, 64 500$.104 PROPRIÉTÉS À VENDRE TROIS RIVIERES OUEST 279 rue Lacerte tri piex (3x5%) neuf garantie 5 ans tous loues Revenus annuels bruts 18.000$ hypothé que 112 500$ prix 158 500$ 376 4906 TROIS RIVIERES OUEST du proprietaire belle et spacieuse résidence 8% pieces, située dans un endroit paisible près des services et des autoroutes brique 4 côtés foyer circulaire aspirateur central, Jenn Air et beaucoup d extras grand terrain tout paysager pavé uni.piscine 24 remise 12X14 , 119 000$ négociable Apres 18h 377-4176 TROIS RIVIERES OUEST urgent de vendre cause transfert Faites une offre* SIA Cap duplex 1X5% au propriétaire occupant, négociable SIA Près Végétarien, cottage à revenu, doit ven dre, cause départ pour l'extérieur, offre rai sonnable acceptée SIA Rolande H Bruneau Le Permanent courtier 378 4886 379 3214 code 6467 DU PROPRIÉTAIRE I TROIS RIVIÈRES: Du propriétaire, I construction récente, IO\u2019/j pièces > avec garage pour 3 autos, très I grand terrain, solarium 10 x 28.\t¦ 12 salles de bains, douche, bain ¦ thérapeutique 2 pers., 3 cham 1 bres, sous-sol fini, salle de la- F Ivage, planchers bois franc et _ céramique, tapis, armoires I mélamine, certificat de localisa- K tion, à voir, acheteur sérieux seu- Ilement.Visite sur appel à 9605, boul.St Jean, Trois Rivières, près I du viaduc St-Michel.\t® VTél.: 377 2548\tf 104 T 27630 M OFFREZ-VOUS UNE MAISON Construction D.M.Turcotte ,\u201ec 5 MODÈLES DIFFÉRENTS À DEUX ÉTAGES.AVEC GARAGE BUREAU DES VENTES OUVERT TOUS LES JOURS DE 9h À 17h 5475.Cambray.Trois-Rivières-Ouest (Terrasse Duvernay) Pour rendez vous: 373-2814, 373-5846 104 T 10292 OUVERTES AUX VISITEURS au 860, Bernard, Trois-Rivières-Ouest DIMANCHE de 13h à 16h Côte Richelieu et rue Marion Unifamiliale jumelée 4\u2019/: pièces plus sous sol 60 500$ Unifamiliale 4 paliers dont 2 aménagés 65 500$ DUPLEX SEMI-DETACHÉ lîT m G\u2019/z pièces + 4 pièces Revenu annuel 12 300$ T Prix f de vente 92 50QS Toutes ces propriétés ont un terrain de 5 000 pi2, de la maçonnerie en façade, du bois franc au salon, dans la salle à manger et sont admissibles à la subvention de 7 000$ de la S.H.Q.LAURENT J.DESHAIES INC.Vente et location JOUf 375-2943 Soir et fin de semaine 372-1579 Le Permanent La Société Canada Trust n Courtier MES SPÉCIAUX CETTE SEMAINE LOUIS A.VEILLETTE Club du million Club des leaders 378-4886 «^4 MONT CARMEL: 4e Rue brique 4 côtés, foyer supra s/manger.3 chambres, sous sol fini, garage chauffé, magnifique ter ram 1 20 x 133 lui i m TROIS RIVIÈRES 4 côtés brtque.plan chers bois franc, piscine creusée chauf fée.pavé uni, extra spécial CAP Rue Biron, 4 chambres à l\u2019étage planchers bois franc, armoires en stratifié 35 pi.s/sol fini, magnifique terrain 9548 pi2, prix exceptionnel TROIS RIVIÈRES OUEST Près centre commercial, autobus.3 chambres, bots franc moins de 50 000$ négociable ST MAURICE 4 côtés pierre des champs, aires ouvertes terrain 100 x 200, près de la ville TROIS RIVIERES OUEST Split 4 paliers jumeie très ensoleillé grandes pièces toit cathédrale planchers de Pois franc 3 chambres 2 salles de bains clôturé (haie de cèdrel 819 477 7559 TROIS RIVIERES OUEST du propriétaire cottaoe de luxe, hypothèque 11^%\t5 ans 155 000$ négociable 371 8339 UNE maison qui a du caractère Terrain super bernent paysager secteur de choix à Trois Ri vières Ouest très bon prix France Desclos Bourse Immobilière 379 5229 URGENT Ste Marguerite bungalow 56 000$ négociable Michel Bouchard 378 4886 VILLAGE St Célestm maison grand terrain 50 000$ négociable, (819)378 8710 DU PROPRIETAIRE GRANDMERE COTTAGE bnque excellent état.1232 4e Avenue) 10 pièces, 2 foyers, etc vaste ter ram paysager 1 7,625 carrés, près centre vil le site paisible valeur marchande 95 000$ négociable 538 3078 DU PROPRIETAIRE 2105 Rang St Mathieu Ouest, Shawmigan Sud, bungalow 5'2 plus 1 à l étaye, garagt double, grande remise, terrain 100x200 sec teur agricole, près centre ville.52 000$ né gociable, 819 536 3506 GRAND MERE 960, 1 7e Ave, maison style Normand, 3 chambres.2 salles de bain, sous sol fini, foyer, sauna, grand terrain aménagé remise, patio 819 533 5465 MAISON 3344 de la Montagne, Shawmigan Nord.535 1348 SHAWINIGAN bât ?logement 8\\ grandes pièces, loué avec bail, prix 6 années de location 536 4538 SHAWINIGAN SUD 675, 141e Rue, split le vel, garage, 4 chambres, 2 salles de bains, as pirateur central, circulateur d air, bain tourbil Ion.construction supérieure 2 ans.99 500$ 537 4150 SHAWINIGAN 8 logements, près centre ville revenu: 31 080$ par an, prix à discuter.537 1249, 536 6253 SHAWINIGAN SUD 555.1 1 7e rue, à vendre ou à louer, fini pierre et aluminium, chauffage eau chaude, grand salon, salle à manger, cui sine, portique, toilette, 2 grandes chambres (1 moyenne) salle de bain complète, lingerie, planchers bois franc, garage chauffé, sous sol, buanderie, toilette, libre 1er juillet, prix de vente 75,000$ négociable, prix location 500$ mois.Inf: (819) 538 6803 SHAWINIGAN SUD Domaine Robitaille, 1385 A, Raiche, 26x42, salon split.Construction Pierre Thiffeault Enr.536 5981, 537 5463 SHAWINIGAN maison avec foyer, du proprié taire moins de 50,000$.539 4033 ST GEORGES maison style moderne, du pro pnétaire.538 3578, 538 3653 MAISON NEUVE PRETE pour juillet, à partir de 50,000$, 2 sal les de bam, les 4 faces en brique, terrain en plus 5,000$, St Gérard.Les Habitations G M Richard.539 3266 ST TITE du propriétaire, bungalow, 3 cham bres, abri d\u2019auto, garage isolé, piscine 24\u2019, cour asphaltée, terrain environ 80x200.Soir 1 418 365 5773 LAC DES PILES AU NORD DE TROIS-RIVIERES SUPERBE DOMAINE À VENDRE:\tSite unique, 591 000 pi2, possibilité de 6 lots en front sur le lac (1150 pieds de façade) excellente dénivellation, très belle plage.Cette propriété sera vendue aux enchères publiques, le samedi 16 juin 1990 au bureau du notaire Paul Désaulniers, 468, 4e rue, Shawi-nigan.Ce lac est la source d'eau de la ville de Grand Mère.Informations: M GABRIEL DION curateur à Léo Germain Shawinigan (819) 537-6132 GILLES GAUTHIER Monsieur Raymond Dessureault, direc teur, est heureux d\u2019annoncer que mon sieur Gilles Gauthier s'est joint à la Place d'affaires de Trots Rivières en tant que représentant immobilier Monsieur Gauthier apporte avec lui son dynamisme, sa détermination ainsi que plusieurs années d\u2019expérience dans le domaine immobilier.Monsieur Gauthier peut être rejoint à 4450, boul.des Forges, bureau 210 ou en composant le 371 2722 376 0065 104 T 30522 105 MAISONS MOBILES 14 500$.12x60.4\u2019,\u2019 pièces, chauffage à l\u2019huile, 2 remises.Ste Marthe, 379 6659 A VENDRE maison mobile 12x56, semi meu blée, avec remise, située sur terrain camping à Nicolet, accès à la piscine et aux activités estivales, ouvert à l'année, 10,000$ 819 293 2417 A vendre, maison mobile 1976\t12 x 44 meublée, remise 14 x 16, 7500$ ferme Infor mations Gentilly, 298 3615 CHAMPIGNON 14x68 pi meublée roues pour déménagement, prix à discuter 228 5410 COMMANDO 14x68, 1981.roues pour dé ménager, a servi seulement les fins de semai ne.très propre Faut voir Jour 228 9922, soir 228 34 76 MAISON MOBILE 14X70 1982 pour démé nager, possibilté de financement très propre (819)228 3102.après 18h MAISON MOBILE 14x66 Val Bar très propre parc des Forges 378 1 142 ou 378 5560 MAISON MOBILE 14 x 54 peu servi, meu blée, chauffage électrique, véranda vitrée 8 x 16 terrain 85 x 100, vue sur le fleuve à Ste Marthe 376 7139 375 0909.8h à 10h am MAISON mobile 12x60 à vendre pour démé nager comme chalet.4,000$ ou possibilité de louer Heures des repas 535 2998 MAISON MOBILE à vendre 12X70 réno vée, grand terrain semi meublée 228 4584 MAISON MOBILE è vendre 14x72 à visiter sur rendez vous seulement, 376 0068 MAISON MOBILE 12x48 pour déménager idéal pour chalet 289 2331 MAISON MOBILE 10 x 55 pi, chauffage élec trique, terrain exclus, prix À discuter 228 3003 ou 228 5393 MAISONS MOBIlES de 30 40, 50 et 60 pieds, très bonnes conditions, 379 3214 code 8408 ST ALEXIS DES MONTS beau terrain au bord de la rivière du Loup A proximité du parc Mastigouche.maison mobile Faites une of fre\u2019 Informations (819)265 3306, 265 2054 7200 Ernest Fleury Trois Rivées 2 étages construction récente 3 chambres a coucher 2 salles de b ami» planchers de bois franc toit cathédrale 650$ mois 418 829 9821 s.occupe 1418 873 2206 A louer Cap 5\u2019.pieces 575$ 379 3214 code 6557 A louer maison 6 pièces 591 Georges St Louis de France 373 4342 CAP A louer grande maison commerc al ou non 2 etages 8 pièces aveu piscine grand garage terrain paysager 373 5012 CAP CHAMPLAIN chambres à coucher foyer 475$ ou à ven dre Jacques Dupont 378 4886 375 1261 CHAMPLAIN fure possibilité d option o achat 378 4427 LOUER ou vendre 4 paliers 5045 des Che naux 650$ Laissez message 373 4032 MAISON industriel Après 1 7h 819 297 2955 MAISON de campagne garage remise jardin, chauffage électrique poêle bois et gaz in dus près route 20 région Victoriaville (Le mieux) .5141388 5460 ou (514)388 0389 MONT CARMEL maison moderne 2 chain bres, grandes pièces 34ÜS mois 376 8152 OU à vendre à bas prix avec comptant minime et transfert d'hypothèque à 1 1 *4\t4 cham bres, salon avec foyer.2 salles d eau.plan chers bois franc garage chauffé Boul des Chenaux.379 5490 (soir seulement! ST ELIE DE CAXTON 4'?meublé, construe tion neuve, domaine privé, au mois, a la sai son ou à I année.819 221 3329 STE MARTHE 221 Jacques pc ssibilité d a chat: grande maison, garage double, terrain 100x150, libre immédiatement 293 4030 (répondeur) TROIS RIVIERES OUEST, grand 6 2 avec abri d\u2019auto et remise: 378 7667 TROIS RIVIERES OUEST, chauffée pour 2 personnes, près services, 3 76 4261 TROIS RIVIERES 9 tiers, repeint à neuf, libre.379 3222 TROIS RIVIERES split à 3 paliers, 7 pièces près des services et du Centre d< s Rivièn 1 Jour 819 538 9361 ou 418 836 3439 YAMACHICHE, maison neuve à louer, petit 4\u20192, située route 138.(819)296 362 7 SHAWINIGAN bungalow, 5\u20192 meublé ou non avec sous sol non fini, garage.537 4376 SHAWINIGAN dans quartier résidentiel.5\u20192 bien éclairé, entrée asphaltée, sous sol semi fini, 385$ mois.539 6071 SHAWINIGAN SUD maison de prestige ré cente, 8 pièces, 3 salles de bam.537 9870 107 COMMERCES À VENDRE A vendre 1 omm temps partiel, revenu: 1 5 000$ à 20 000$ par année.376 8216 ATELIER MECANIQUE et bureaux rénovés, pour 2e commerce, sous sol, grand terrain 27 500 pi\\ 3155 Gi rard, Trois Rivières.Soir: 376 6350 BAR SALON à vendre avec ou sans bâtisse 535 1348 BAR restaurant, potentiel prometteur.Cau se autre commerce.Centre ville Trois Riviè res Informations: 372 1670, après 20h.BUANDERIE, bonne clientèle.20 laveuses, 15 sécheuses, Caj) 374 9549 ou 3 76 1 138 CASSE CROUTE 12 500$ Commerce, clientèle établie, équi pement complet, financement 10%.Faut voir' Résidence: 377 5046, 1 800 56 7 2934 code 5437 propriétaire, bureau: 264 2140 CASSE CROUTE SUR ROUTE ACHALANDEE près d\u2019un village, entre Trois Rivières et Victoriaville 819 225 4536 COMMERCE d\u2019ordinateur, investissement mi nime.Contactez Lucie Dubois ou Michel Bou chard.Le Permanent courtier, 3 78 4886 COMMERCE de cour â bois, à Trois Rivèeres avec clientèle établie depuis plusieurs années, à louer ou à vendre: 373 81 76.DÉPANNEUR avec bâtisse, secteur St Sacre ment, bon chiffre d\u2019affaires.Adrien Lèves que, Immeubles Tifo, courtier.373 8789 DEPANNEUR PLUS RESIDENCE Cap, rue Thibeau, valideuse etc.Cause santé, bas prix Benoit Mornssette, 378 4886, Le Permanent courtier.FLEURISTE.inventaire + immobilisation pour opérer dans le même local ou être déménagé 228 8594 296 3380 GRAVURES par ordinateur, équipement plus inventaire.Acheteur sérieux seulement Après 1 7h: 298 2620 HOTEL motel, 3 salles de réception, salle de conférence, possibilité de restaurant au 2e étage, avec vue splendide sur le St Laurent, grand terrain paysager avec étang, le tout si tué dans un beau site enchanteur Intéressés seulement 418 285 2524 jour 514 445 7101 répondeur HOTEL Super bar terrasse, 10 chambres, ré nové à neuf, bas prix.379 6433 RESTAURANT très bien situé, avec appar tement pour propriétaire (loft).372 6226 RESTAURANT 40 places plus service de bras sérié, très bien équipé.Après 18h, 374 2916.SALON de coiffure à vendre ou à louer, avec clientèle, 377 1695, 377 3424 URGENT CHANCE UNIQUE Salon de coiffure, établit depuis 32 ans, Cap Madeleine, très bonne clientèle, 376 6122 VOUS rêvez d\u2019avoir votre propre boutique, centre ville, bien situé.376 8718, 228 3261 A VENDRE commerce de vêtements d'en fants, établi au Centre Mauricie depuis 32 ans.Personne sérieuse seulement.Ecrire à C P 912, Grand Mère, G9T 5Z8 107 COMMERCES À VENDRE 107 COMMERCES À VENDRE BUANDERIE MAYTAG Moderne avec 24 machines Revenu potentiel jusqu à 2000$ par semaine (819) 376 6133 (Agent et courtier protégés) 109 COMMERCES À LOUER TROIS-RIVIERES-OUEST A LOUER OU A VENDRE mm PLACE C0RI3EII (\\EY S F ND ANDRÉ BOULET \u2022 3794214, TÉLÉPA6E 69S TIFO INC.courtier 109 T 28622 112 ENTREPÔT 15 000 pd bâtisse t ommerciale ou industriel le, neuve, 16 pi.hauteur, libre immédiate ment.371 7885 ou 378 4067 3000 pi2 A LOUER 20 pi hauteur libre, quai de déchargement porte 12 x 14, entrée 600 volts Parc indus triel, Cap 373 9549 A louer avec option d achat.Nicolet.ancien ne usine Valtecb de 5 000 à 100 000 pi2, à compter de 2$ pr hauteur libre 18', aires tie chargement, vast*1 stationnement, occupa tion immédiate.293 5881, 3 73 8133 A vendre ou à louer bâtisse commerciale 40X6U 4232 route 138, Ste Marthe du Cap.ment tout 1 80f1 1 ( 7669, soir: 538 2813 A VOIR\t.\t.\t, neuf, pour commerce, très bien situé, avec porte de garaqe et porte de service, libre, 700$ mois, 371 7885 ou 378 406 7.ez en affaires?¦ETES Vous theichr; un U,cil (omi neuf à prix ahordahle 1000 à 7000 pi ca.______SHAWINIGAN ARWtNt OC ST HUUtèT BOUL DCS HtTRCS PBtS BUC BICRMANS Inf 1 819 371 7885 1 819 539 9557 1121 25829 CAP : treirôt 50x200, sur terrain 60 000\u2019 carrés, re venu 26 000$ par année, bail de 4 ans, et 2 X 6 logements.375 6585.DE 500 à 3000 pi2 (335 Laurier Trois Riviè res).Claude Gaudet, le jour 375 3444 ENTREPOT commercial à Trois Rivières Ouest près Journey's end.Locaux neufs de 2000 à 13 500 pr, à la demande.Informa tion: 371 7885, 372 7581.ENTREPOT ESPACE A LOUER 1500\u2019 carrés, facile d'accès, stationnement, près autoroute 40 et centre ville.374 4155, après 18h: 373 2064 JEAN XXIII Trois Rivières Ouest.30 X 50.non chauffé, idéal pour remisage 3 74 7817 SITE EXCEPTIONNEL Entrepôt neuf, 25x100x16 pi.haut, aménagé ou non, porte 10 pi x 12 pi, coin Houssard et St Laurent, Cap, 371 7885, 379 2080 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 1\tmois gratuit ?espaces commerciaux, centre-ville, occupation immédiate, 19 X38\u2019 et 19 X19'.679 Charnpflour.379 7608 1000 et 2000 pr pour bureaux, boul.des Ré collets, grand stationnement, 3 76 9909 1000 pi2 4 sous sol, centre ville, vitrine, cli matisé, stationnement 3 73 1316 code 2740 1000\u2019 carrés face Jean Coutu, me Royale, cli matisé, pour bureau ou commerce, rez de chaussée.376 9909.12 MOIS GRATUITS Cap.bureaux pour professionnels, 1800 pi2, 299 Ste Madeleine, 3 76 4421, 376 5581 2\ttrès beaux locaux, 480\u2019 carrés et 600\u2019 car rés, à louer, stationnement inclus, très bon prix.Centre Professionnel des Chenaux, en face de l\u2019ancienne Canron.Bienvenue aux professionnels médecin, avocat, notaire, comptable, compagnie d'assurance, techni cien dentaire, etc 3 72 0 793.2,100 à 5.250pi2, sortie autoroute centre vil le, au 1665, 1675Plouffe.angle Ste Marque rite, Trois Rivières.379 4949 (jour), 373 4435 (soir) 107 COMMERCES À VENDRE FRANCHISE LE MOISSONNEUR Alimentation naturelle et spécialisée Site de choix, aide technique SERGE PARENT 372-6558 Bourse immobilière ISI Inc.courtier 107 T 30505 \t 112 ENTREPÔT\t112 ENTREPÔT \t MIIMI iranAGET LOUEZ SEULEMENT L'ESPACE NÉCESSAIRE POUR: Entreposage intérieur et extérieur Articles ménagers Surplus de stock Entreposage entre deux déménagements 2300, SIDBEC SUD TROIS-RIVIÈRES-OUEST Dossiers et classeurs Voitures, bateaux, etc.Achats en vrac Articles de sport saisonniers De 50 à 300 pi2 378-3251 l* rwufelliste samedi 9 juin I99Ü 43 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER J 17 TERRAINS A VENDRE 2928 p«2 ioca< \u2022ndustf*t,i 4 50$ pied ia\"e rue S«dbec 376 9909 4883 bou( des Forges emplacement de choix dans mtni ce*r 819 233 255 7 Francheville.3 73 7140 CHALET hivernisé près d un la< patio remi se.chauffage électrique, fini bois naturel in térieur, â St Maurice 26 000$ néquciable 14 18 328 3240 CHALET meublé (laveuse, sécheuse), à louer juillet août Ste Anne d» a Pérade bord du fleuve, magnifique terrain, .175 5621 CHAI f î tion d'achat, 374 9421 CHALE T tri construction 8 ans, idéal pour 6 personnes, tout meublé, 819 523 9645, 653 2268 CHAI F T S 1 jours sur terrain Camping Domaine Mont Car mel.375 1569 ILE D'ORLEANS â louer semaine mois s.h m (418)829 3004 ou (418)623 1098 LAC DUMONT St Joseph de Mékma.20'x48' à vendre meublé, gaz propane, chauffage à l'huile, bois, 785 x400 accès privé (chasse/pêche).539 5836 LAC EDOUARD Nord L st de l a Tuque ¦ h.ilet à vendre sur le lac, hangar â bateau au débar cadère.terrain privé, chasse et pêche.24,000$ 819 538 3513.819 539 5051 RECHERCHE chalet à louer, Sthambn boni de l'eau, famille écologiste 514 489 8853 RIVIERE AUX RATS chambres, équipé au gaz et bois, remises, bord rivière Wessonneau nord.3 73 7 73 7 ST ELIE chalet â louer 3 ( hambn la irtdi ciel, près village 1 221 55 73 ST ELIE DE CAXTON I tion neuvê, d»rmaine privé, au rru iî à la ¦ ai son ou à 1 ai h.819 221 3329 ST TITE bord du Lai Peu l .hkL terrain pay sayer avec chalet 5 pièces, isolé pour hiver meublé, négociable, 376 2888 LAC MONTCLAIR du centre de ski St Mathieu, du Golf St Gé rard et du Parc National Aubaine1 Vente r i pide Johan: 539 68 71 LAC LEMAY St Bonifa: e ,1 louer .1 la .\u2022¦m ne.(819) 535 234 7 LAC A LA TORTUl commodités, belle plage.538 8 731 LAC A LA TORTUE 2 chalets d * t.a vendu bord de l'eau, 55,000$ et 25,000$ (819) 533 3070, 514 336 72 79 LAC A LA TORTUE à louer 45 tu prop\"' beau terrain, pas bord de l\u2019eau.538 9644 TERRAIN A VENDRE SECTEUR DU FIEF voisin du Ki 8-Eb Terrain d\u2019environ 7000 pi2, boisé Endroit résidentiel et Taxes de services incluses INF.: GESTION F.COLBERT (819) 378-3859 et 374-6977 ST GREGOIRE Dévelopjvment Cere Prêts pour construe tion, pas do taxe d'asphalte I air pur j»aisi bl< * 75 X 140 A j nés 18b 733 2608, Flené.ST l OUÏS de I rance, terrains à vendre, prêts à bâtir, tous les services, rue asphaltée, spé nal 5500$ 3 75 6844, 373 3805 ST LOUIS DE FRANCE.Place lorraine, boi sés différente', grandeurs, tous les services installés, prêts â ( onstruire 3 75 3392 ST LOUIS DE FRANCE, à vendu terrain rue \" 1 ives s< rvic»\t40( K)$ 178 934 I ST MAURICE a vendu* 9 terrains, tous le*, ser v« es 3 74 8813 TERRAIN 207x80, situé au I .10 Bédard, Mont Carmel Heures des repas: 375 5874 TIRRAIN m bord du fleuve, 7 70x500 jii, 3 1 halets a rénover Ajjfès 1 7b: 3 7 7 3164 TERRAIN boisé bord de l'eau Rivière à Pierre 64 77\u2019 de superficie 514 395 861 1 TEFtRAIN f ommeu ial, à vendre, boul.Jean XXIII Trois Rivières Ouest.46 667 pi2.270 facade x 210 profondeur Louise Lacroix, Re Max De Francheville, 373 7140 TERRAINS 1 Trois Rivières, rue Joseph Guay, près écol > nier gratuitement 377 3270 373 91 78 CHARPENTIER MENUISIER .ses services pour tous genres de travaux 12$ l'heure Claude 377 4812 CLOTURES MODERNES ENR Installation de clôtures résidentielles de » us genres Estimation gratuite 535 7061 CONSTRUCTIONS neuve*, couv.tur-novations 377 3612, 373 5171 CORDE A LINGE POTEAUX vent mer (basket) 378 0801, 539 7930 DECORATION ETOILE 660, THIBEAU, CAP 379 4685 Réparation et coupe de stores DESIRE prendre soin d une personne ig autonome, chez moi 295 3540 ENTREPRISES DENIS GELINAS Excavation, terrassement tourbe cultivée terre engraissée, rotoculteur bull et pépi ne, transport (819)296 3171 ESCALIERS JACQUES LEMIRE Rampes en bois naturel ou pré verni verre trempé acrylique, aluminium, tubulaire, plan cher de bois franc Service d'installation S.é le de Montre 767 Thibeau, Cap 376 8961 FERAIS de joints, peinture, etc.) 379 1881 FERAIS très abordable 376 5340 FINISSEUR de ciment, offre ses services pour plastrage de solage, trottoir galerie stucco, etc.J71 1349 FINITION d'aluminium, estimation gcituit*' pour toutes rénovations extérieures en alu minium, horizontale, verticale ou sophite ven tilée pour frise, qualité, bon prix 537 7580 GESTION IMMOBILIERE D.H S occupe de la gestion de vos immeubles.Rapports informatisés mensuel (état des ré sultats plus bilan).371 3333 poste 606 HOMME à tout faire 379 5854 J OFFRE mes services pour entretien ména ger Demandez Céline 539 8035 JEUNE MULTI SERVICE Travaux légers et menus travaux, ménage, peinture, coupe de gazon, lavage de tout yen re intérieur et extérieur, jardinage, gardien nage.Engagez nos jeunes.Prix très aborda ble 376 5340 LAMINAGE de vos photos ou utfn h-\u2022 Pc , sibilité de montage sur néon, 379 0254 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, à domicile.Ouvrage qa ranti.Bains sur pattes à vendre: 297 2z6/ LE PRO DU PLANCHER VENTE pose et sablage de planchers de bois franc.Vernissage d'escaliers et de rampes.(819) 537 9596 MAITRE RENOVATEUR Rénovation générale, intérieur extérieur, 20 ans d'expérience.378 6487, 377 3304 MENUISIER entrepreneur, 15 ans d'expénen ce, construction rénovation.378 4614 PLASTRAGE de solage, réparation, toutes ré gions.375 7418 ou 379 3214 poste 413 POUR professionnels.Educateur animateur garderait 1 ou 2 garçons de 9 à 13 ans envi ron, pour le mois de juillet.Références et informations: Mario Manseau, 374 1141 ou se mairie, 379 8040 REPARATION de toitures, toutes régions 375 7418.379 3214 poste 413 REPARATIONS, soudure générale, poteaux ( orde à lingt culation, etc ROGER FARLEY SABLAGE Pose, finition cristal.Qualité no 1.Estimation gratuite.374 1652 SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose.Daniel Adam, 374 7979.SABLAGE ET FINITION DE PLANCHERS Vente et pose, finition cristal Estimation gra tuite.Patrick Bélisle, 378 3974 SABLAGE ET FINITION PARQUETS DE BOIS FRANC SATISFACTION garantie.Représentant: Daniel Poitras.375 2943.379 3782 SABLAGE et finition de plancher, vente et pose, finition cristal, estimation gratuite.De ms Lauzé: 819 537 1 176 SABLAGE et finition de planchers, vieux plan chers remis à neuf, crystal, estimation gratui te, 30 ans d'expérience, 378 4544 SABLAGE R RICHARD 379 3214 code 232 ou 536 2127 code 232 SPÉCIALITÉ ÉLECTRICITÉ Homme à tout faire, 25 ans d'expérience.Meilleur prix 24 heures Estimation gratuite Roger: 375 4758 TABLES A PIQUE NIQUE FIBRE de verre et acier Jour: (819) 533 3604, Soir: 538 0347 SUPER BOIS FRANC Meusier 2V à partir de 1$ le p.m.p Erable 2 V a partir de 1 10$ le p m p Chêne 2'* a paitir de 1 25$ le p m p Location de c loueuse s a I air 378 9541 TECHNOLOGUE 22 ans de sculanté.10 ans | d expérience en génie civil robotique électru nique ferait D AU et surveillance de chan tier ou autres Michel 373 0352 Cap TERRASSE BALCON REVETEMENT de fibre de verre, estimatioi uratuite 533 3604 Soir 538 0347 295 COLLECTIONNEURS AUBAINE ensemble Prestige Olympique, 19 76 argent pur 28 pièces avec coffret 300$ Pièces 10$.or USA, 1 901 S grad^ AU, 350$ Aussi accumulation pièces caria diennes 819 538 3491 laissez message COLLECTION de disques 33 tours a vendre (Opéra, Félix Leclerc, etc! Aussi collection de livres Géo 538 0969 298 DIVERS 2 portes de cèdre 34 po; linge de bébé, fille et garçon 3 76 9390 A vendre à très bas prix porte de garage 7 pi avec quiru uillene; échaffaud 4 sections de hauteur porte aluminium avec moustiquai re: blocs de ciment ordinaires et décoratifs rampe de galerie en fer forgé avec poteaux 373 4135' A vendre lave vaisselle bureau, classeur lampes, bicycle exercice, lit d'eau.3 73 8981 A vendre machine à écrire, chaises séchoirs, carrosse pour bébé, lampes.378 4221.A VENDRE poêle combiné, bois propane.Su perbe poêle propane avec réchaud.Cuisinière électrique 30\" Réfrigérateur 3 portes.Tente 4 personnes Fanal Coleman.Pompe refoulait te M Frigon: 537 6185, 532 2730 corde à linge, rampes, grilles, appareils mus 379 4475, 293 6391 298 DIVERS FAITES LE VOUS-MEME POT *('»iiiiirV BAIN, lavabo, vanité, toilette (amande) et ac cessoires, parfait état.Aubaine: 371 2314 BALANÇOIRE modèle de parc; ensemble de parterre en bois; haltères, 378 1587 BALANÇOIRE véranda, ensemble patio en bois, parasol et 5 bancs, 375$.373 0291 BANC de scie 10\" avec moteur 1 '?force, ta ble extentionnée, support, guides et mécanis me anti retour, 425$, corroyeur (dégauchis seuse) 6\" avec moteur % force et support, 425$ 233 3097 BARIL bleu en plastique, 45 gallons, pour fair* quai (418) 289 341 7, 289 2261 CABANONS fabriqués sur place, selon vos besoins, recouvrement extérieur en vinyle de différentes couleurs, fenêtre en pin â bat tants, porte en pin, avant couverture en alu minium ventilé, qualité exceptionnelle, toutes grandeurs, variété de modèles.Fabricant: Ma tonaux Michel Vallières inc., 1130 boul.St Laurent Est, Louisevüle.Jour.228 8481, suir 228 9644 Dépositaire Quincaillerie de Normandville, 850 boul Des Récollets, Trois Rivières Jour: 378 5313, soir 374 9674 Acceptons les interurbains.298 DIVERS Auvent df )Aïio RÉTRACTAblt \u2022\tAUVENTS \u2022\tRESIDENTIELS.FIXES OU RÉTRACTABLES \u2022\tCOMMERCIAUX \u2022\tCAFÉS TERRASSES \u2018 - LCL - vh c Hangar, garai I nagement 1 ASSURANCE Vit insgi.a IS 000$ de 1 art .1 RO ,ms 3/8 ?727 ou 376 4192 SANS EXAMEN MEDICAL ATTENTION CIMENT Patio, galerie, trottoir, entrée privée 377 5123 379 3214 extention 748 irrnu c\\\\ LOB \u2022ttr.253, ST-LAURENT CAP DE LA-MADELEINE (819) 378-5978 r Le nouvelliste samedi 9 ium 1990 51 298 DIVERS T 298 DIVERS CAISSE enreg.sireuse D^iec 3 bureau* Oe secrétaire table de meeting avec 15 fauteuils pivotants sur roulettes 6 barils en plastique de 45 gallons 6 pneus d hiver avec tantes de roues P155 80 RI 3 chariot en metai sur 4 roulettes chariot de déménagement produits bio degradable 378 1084 CHALOUPE aluminium moteur 7 S forças propre campeur 373 5410\u2019âisser message CHALOUPE fibre 14 moteur Mercurv 18 forces vendrais séparément Réfrigérateur 160$ 535 2875 CHASSIS aluminium porte d aluminium mo bilier de salon pour chalet prefim 374 5153 CLOUTIER MAYTAG VENTE service pieces reparations toutes marques d appareils ménagers domestiques commerciaux vendons second 121 Thioeau Cap 374 2646 COFFRE FORT 30 * 36 500$ 372 9730 de mandez Jean CORDES A LINGE Basket (panier), mats, sentinelle (poteau*) Vente installation Trottier et fils 373\t2893 374 5763 COUVRE LIT avec 1 coussin et 1 lampe tissee même couleur Entre 9h et midi 374 6812 COUVRE LIT 60 couvre oreillers rideau* 50$ très propres mobilier chambre d\u2019enfant 50$; lampes en rotin brun (1 de table, 2 sus pendues) 50$ le tout 376 0865 après 1 7h ELECTROLUX modèle Anniversaire 189$ aspirateur central Singer 285$ 373 3001 EQUIPEMENT de salon de coiffure complet remise 8 x 12 climatisateur 10 000 btu chauffe eau 40 gallons, panneau 200 ampè res complet; réfrigérateur pour chalet camion Ford 1988 diésel *« de tonne avec équipe ment de \"Fifth Wheel\" 372 5427 FAUT vendre Ménage stores verticaux lit 54 po.etc Bas prix 376 4437 FENDEUSE a bois s adaptant sur tracteur, 550$ Traîneau pour bois 90$ 538 4042 FEUX D'ARTIFICE Tabagie St Maurice, 20% sur quantité 376 6414 GLISSOIRE pour piscine Boite de Pick Up.fi bre de verre, 8 pieds.418 365 5619 LA couleur et le goût de votre eau sont insa tisfaisants7 Essayez le filtreur de R&O Santé gratuitement pour 1 semaine.378 6382.374\t4539 après 10h LA Z BOY; 5 lustres 2 tableaux 60 canards et des oies pour la chasse.376 8507 LAVEUSE et sécheuse, 300$ table avec 4 chaises 75$ 2 bicyclettes fille, 20$ chacune; 2 bancs de comptoir 1 5$ chacun 378 6983 LIT d'eau Hybride 60\" large avec sommier caisse, 9 mois d'usage 500$ négociable Pierrette: 537 01 70 UT cl eau 250$ Bahaut antique chêne, 600$ Belle cage d'oiseau sur pied 35$ Bicyclette, 10 vitesses, dame, 60$\t10 auvents 12x8, patio ou roulotte, 350$ chacun 538 0815 MATELAS et sommier sur pieds 39 po 377 4598; tapis tressé à la main: 377 1421 STE THECLE Equitation Ranch TaAdCh,Che Em vous offre des randonnées a \u2022 heure ou a >a journée Aussi a vendre Poney 2 juments Bt ge 2 Quarter Horse enregistres 2 ju ments Apaloosa avec poulain So«< 289 3104 1 418 usage couleur gris poil -3044 STORES A PLUS BAS PRIX Marc C Décor 889 Thibeau Cap 374 1694 TABLE chaises et parasol pour patio video divan lit fauteuil table et lampe 375 2912 TABLE de billard Brunswick de grande valeur 2000$ ferme 378 3427 379 3344 code 8868 TABLE le pique nique en bois traite prix 100$ 371 1403 TAPIS neuf 3 mois d semi long 9 p< X 12 pi.175$ 298 TELEPHONE cellulaire 600$ installe tv cou leur 4 valeur 500$ pour 250$.1 an d usa ge 538 0597 TELEVISEUR couleur 20 po Toshiba contrô ie a distance 225$ support de bicyclette pour auto 35$ 378 4750 TOILE de terrasse avec armature d alumi mum 27x20 jaune et blanc 3 ans d usage prix 1500$ ferme Shirley 374 2648 TOUR a bois 36 Rockwell Beaver avec ac cessoires, porte et cadre en pin; 2 plafonniers 5 branches colonial 375 5781 TRACTEUR à pelouse 7 forces remorque pour le bois peuplier, remorque à tracteur, en fer pour transporter les billots 229 3511 VENTE de liquidation Spécial pantalons de coton pour dames a compter de 8$ plusieurs autres spéciaux de 10% à 50% Boutique St Franccws 3124 De Courval Trois Rivières 378 1975 VOS vieilles choses peuvent en aider d au très1 Allons chercher meubles linge, vaissel le livres etc 378 9005, 376 7698 337 VOYAGE VILLEGIATURE EXCURSION samea '6 |uin au Theatre La Re.eve a Michaua a St Mathieu ae Beioeii 376 3137 MIAMI - bord ae la mer 1 633 3'84 333 2973 MOHAWK BINGO GRANDE REOUVERTURE samedi 16 iu»n 1990 spécial ensemble dou b*e 40$ US pour seulement 25$ US Reser vez tôt Voyage Porte Bonheur Manette 378 6701 Shaw.n.gan 536 4811 400 300 SERVICES PERSONNELS jmntjujmub mjuuuHAiri 7^ CASSETTES VIDEO SPÉCIAL 4,99$ d./i SA-60 249$ SA 90 2799 197, ROCHEFORT CAP-OE-LAMADELEINE 373-9521 I 301 COMPAGNONS COMPAGNES GAY AMI (e) Compréhension, dialogue, Café rencontre, entrevue, écoute 24 heures, 373 0771 RECHERCHE support financier besoins mi nimes Cause honnête et importante Détails supplémentaires, C P 844, Cap G8T 8Y7.307 AGENCE DE RENCONTRE A bas la solitude1 Trouvez un compagnon, madame, avec l\u2019aide de l\u2019ordinateur Agence SFR Inscription gratuite 375 6198 AGENCE \"Coeur à Coeur' But sérieux Spé cial 50 ans et plus.371 311 7 AGENCE Alter Ego Rencontre sérieuse Clientèle sélectionnée par des professionnels.Activités sociales Trois Rivières 373 4183 AGENCE de rencontre d'expérience, à but sé rieux.539 71 75 AGENCE Nous 2 Enr Laisse moi te chercher le ou la partenaire idéal(e), gens libres et sé rieux seulement.819-268 2685 COURRIER du coeur faire parvenir avec votre adresse complète votre état civil, votre âge et votre date de naissance à; Courrier du Coeur, C.P.653.Cap de la Madeleine, G8T 8Y6 si T 29609 MOBILIER de chambre, couleur noyer, som mier en métal, 75$; petite table de cuisine avec 2 chaises, 50$, réfrigérateur McClary, brun, très propre, 100$, déshumidificateur Hot Point, 30$ 379 8616 MOBILIER de chambre espagnol, 2 lits 39 bureau triple, 2 miroirs, table de chevet, lite rie, 275$ laveuse Maytag 285$, en parfaite condition 375 5742 MOBILIER de salon Régional Français Walk man\" Sony, 1 an Soir 537 5023 MOTEUR électrique, 2 forces 220 volts et al ternateur ( \"développe\" 220 volts) 100$ Ancienne horloge de foyer, 50$ Télécouleur 10 pouces, portatif 65$, 374 3525 PERCHES de cèdre 2$ et piquets 1 $.brûleur à huile Entreprise; clôture à neige: 4 motonei ges Bombardier, 2 bases, lot de pièces et \"sleigh\" 3X7, le tout 1 500$: bain antique en tôle; moteur de Renault 5, 50$ 263 2593 PETITE remorque roues de 13 \u201d, 375$.Boite en fibre de verre pour toit d'auto, 75$.Tour à bois, 8\"x 5 , 150$ Sableuse à ruban, 80$ Apres 16h 538 6052 PISCINE 3x 1 5 cuisinière, mobilier de cuisine, lampes, portes, lustres, etc 375 6954 PORTES de douche 3 panneaux dont 1 miroir pour bain, lavabo de salle de bains avec robi nets et comptoir, prix à discuter 379 0355 POTEAUX CORDE à linge, sentinelle, panier Ibasketl vente et installation 378 0801, 539 7930 PROJECTEUR 8mm spécial neuf, avec ta ble, écran; chaise de bureau, bureau de cham bre; table blanche sur roulettes; carpet 6X8, poids et haltères avec barres; chaise berçante sur billes; 2 causeuses.378 5650 RECUPERATION d'huile à chauffage, payons 0 40$ du gallon.374 8907 REFRIGERATEUR avec cuisinière 350$, mo bilier de cuisine avec buffet.550$; 2 chaises modernes, 100$.support de lit en métal, 25$ 373 1 745 REFRIGERATEUR Moffat 450$; poêle G E, 250$ lave vaisselle Moffat 300$, 4 ans; combustion lente Drolet 600$; stores vert! eaux 50$ chacun, gris 96X84, beige 108X84 379 8400 REFRIGERATEUR 3 portes, 800$ bicylette 50$ paysage laminé 20$, filtre Coléco 25$, toile solaire 15 pi, 20$ 374 2987 REMORQUE à vendre, plus poteaux d'acier de corde à linge, 20 pi long 374 5497.REMORQUE de yacht, roulotte en aluminium 1 1 pt temorque roues doubles neuve moto Yamaha XS 400; génératrice Honda 300 watts plusieurs moteurs électriques, 1 8 a 1\u2019 force, 1 10 220 volts etc Tout négocia ble Prendrais chaloupe en échange à 10 forces 376 6775 (ou laissez message répondeur) RESERVOIR en acier inoxydable sur un 10 f0ues contient 3200 gallons isolé, sert pré sentement pour le lait en parfaite condition 373 81 76 ROULOTTE Aiistream 1976 29 pieds inté rieur et extérieur refaits à neuf.P'os camion Subetban 1980 en bon état 418 666 5879 SELLES Western usagées en bonne condi bon Boutique Western Roger Hamelm, 1091 Le Sourdais St Tlte 418 365 5233 SPECIAL compresseur forces 80 gallons démarreur magnétique, 1850$, 371 3013 STORE vertical pour porte patio 184X84 > 41X48\t378 4568 , moteur 4 ;su gris.en aluminium, 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE SHAWINIGAN cartomancienne d\u2019expérience présent et futur.Lylia 539-7175 TAROT et numérologie: consultation profes sionnelle.Sur rendez-vous.Nicole: 379 4378 314 MÉDECINES DOUCES ANTIGYMNASTIQUE (selon Thérèse Berthe rat et Marie Lise Labonté).Cours donnés à Trois Rivières Ouest à 379 2580 CESSEZ de fumer et contrôle de poids par l\u2019hypnose, 372 0222 CLINIQUE de massothérapie Michel enr.Cel lulite, amaigrissement localisé, douleurs arti culaires et musculaires, 376 8637.MASSOTHERAPEUTE; techniques suédoise & réflexologie Lundi au vendredi Sans répon deur 1 1h30 à 12h30, 379 6799 MASSOTHERAPEUTE kinésithérapeute, or thothérapeute, diplômée 535 1437.OFFRES D EMPLOIS Les postes annonces dans le secteur of Ire d'emploi, sont assujettis à la loi \u202250.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE ALAIN GROLEAU SPECIALISTE En curriculum vitae et lettres President d un bureau de placement Formation en traite ment de textes arts lettres et mathemat' ques Créateur et seul distributeur de !\u2022 Me thode Belt de mise en pages Modèles exclu sifs imprimes au laser 379 0034 CURRICULUM Vitae secretariat photocopie fax SMF Inc 3076 bl des Forges 376 9977 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER demande avec experience Se pré senter 1703 Plouffe, Trois Rivières CUISINIER DEMANDÉ Experience en cuisine travail saisonnier 375 8918 HOTESSE demandée pour les fins de semai ne Apparence soignee Se présenter au res taurant Le Grec Baie Jolie Pointe-du Lac LAVEUR de vaisselle avec auto de préférence Au 1600, 5e avenue, Shawimgan Sud LIVREUR demande (avec auto) 5$ heure plus pourboires Les Livraisons J A G 379 7292 POSTE ouvert pour second cuisinier respon sable, minimum 5 ans d expérience, avec bonnes références, (honnêteté, respect dis pombilité), pour restaurant 108 places région de Louiseville clientèle de choix établie ré putation excellente, saveur et beauté des as siettes propreté, la vraie place quoi1 Salaire demandé sera respecté avec preuve à l'appui; aussi un poste ouvert pour un aide cuisinier Intéressés seulement envoyez vos curricu lums vitaes.C.P 122, Louiseville J5V 1L1 SERVEUSES DEMANDEES 18 à 25 ans.belle personnalité, belle apparen ce, temps partiel et temps plein, avec ou sans eexpénence.Se présenter à la Broue Bouffe, 792 St Maurice Trois Rivières.SERVEUSES avec expérience pour travail à temps plein S adresser: Restaurant Le Bingo.5379 Jean XXIII Trois Rivières Ouest.URGENT recherche serveuse pour banquets 377 1252 405 PERSONNEL DE METIERS SI vous avez expe^ence et c -entèl* v o Coiffure centre ville recherche coitteunse (possibilité de location de chaise 373 3030 .61 34 408 PERSONNEL DE VENTE ATTENTION Commis vendeurleuseis mdvj.i sm de chaussures tam.liâtes temps plein ol.partiel chance d avancement Se presenter 300 des Forges Trois Rivières VOUS cherchez un emploi pouf été a temps ptem ou partiel 372 1 884 ou 532 3120 410 PERSONNEL DE BUREAU 504 OCCASIONS 0 AFFAIRES 315 MASSOTHÉRAPIE SALON Milady, professionnel, détente, rela xation.Sur rendez vous: 229 3304, 10 à 1 9h TENNIS INTERIEUR MAURICIEN 376-1651 Massage suédois et bains sauna.Michel Doré, 20 ans d'expérience.CHEF- CUISINIER(ÈRE) Le (la) candidat(e) devra: -être dynamique et innovateur (trice) - établir menus et prix de revient - contrôler les achats et voir à l'inventaire.HORAIRE ET RÉMUNÉRATION - 5 jours/semaine.40 heures environ - 425$ ou plus selon compétence - sujet à participation ultérieurement aux bé néfices.Faites parvenir votre demande à: C.P 668 dépt.10368 Trois-Rivières, QC G9A 5J6 402 T 25257 320 COURS ENSEIGNEMENT INSTITUT CULINAIRE J.GALLAND 1 675 Notre Dame, Trois Rivières 371 3775 321 GARDERIES BESOIN de gardienne à la maison, pour 2 en fants, doit demeurer St Maurice ou les envi rons, non fumeuse, 378 6449, 376 3081, demandez Linda GARDERAIS enfants chez moi, à partir de 2 ans, secteur Côte Rosemont, Trois Rivières Ouest.375 3686 GARDERAIS enfants chez moi, bout St Jean Trois Rivières: 377 1057.GARDERAIS pour la période de l'été, enfant 7 ans et plus 377 4425.GARDERIE en milieu familial, de 3 à 5 ans.Pour renseignements: 378 9083 GARDERIE en milieu familial, 2 à 5 ans, 75$ par semaine, places limitées 374 6100 GARDIENNE demandée avec expérience, en fants 7, 8, 10 ans, 5 jours semaine, 125$ re çus exigés, doit se véhiculer, Inf 537 8828 GARDIENNE demandée non fumeuse, 3 jours par semaine, pour 3 enfants, à partir du mois d août, paroisse St Pie X 373 0812 GARDIENNE demandée, près du village de St Maurice, pour garder chez elle un garçon de 4 ans, horaire variable reçus exigés.375 4344 GARDIENNE pour l'été, sachant nager 2 en fants.10 et 12 ans.secteur la Montagne Trois Rivières Ouest, lundi au vendredi non fumeuse, reçus demandés.376 2180 INFIRMIERE je garde jeunes enfants chez moi, depuis 8 ans, St Odilon, Cap 374 5298 MAMAN garderait vos enfants, journée, soir semaine et fins de semaine.374 1519, ST LOUIS DE FRANCE.1421 boul St Alexis est Maman garderait enfants à la maison, 12$ jour de 7h à 1 7h30, du lundi au vendre di Aussi, service de dîner 4$, donne des re eus.378 0929 405 PERSONNEL DE MÉTIERS COMMIS DE BUREAU Pour une compagnie de transport travail per manent du son ayant à travailler sur infor matique avec ou sans experience Fane par venir votre curriculum vitae à C P 668 Je partement 5654 Trois Rivières G9A 5J6 UNE Importante entreprise manufacturière du Centre Mauncie est à la recherche d une per sonne dynamique pour occuper le poste de secrétaire la personne que nous recherchons doit répondre au* critères suivants Maîtriser le français tant écrit que parle fane preuve d initiative et d organisation connaître le tra tement de texte détenir un diplôme en secré tanat reconnu Pour de plus amples informa tions veuillez communiquer avec le Service i clients au 537 6636 413 EMPLOIS DIVERS BAR LAITIER PERSONNEL demande ave^ expé'ie d préférence Temps plein et partiel Envoyt curriculum vitae avec photo à C P 32» Cap de la Madeleine G8T 5W5 BARMAID avec ou sans expeneno demun dée pour travail à St Maurice 2 i ^ rs * de semaine) Après 1 4h 376 0380 BARMAID demandée 536 4293 53b 2823 BARMAID et serveuses demandées n« ou sans expérience rive sud 379 6433 BOUCHER Excellente occasion pour partir à votre propre compte en achetant une épicerie boucherie avec bon chiffre d affaires S I A Réjean Guillemette Bourse Immobilière I S I Inc 375 2333 CONCIERGE demandé pour un édifice .i n* venu au centre ville de Trois Rivières La ou les personnels) devront rester sur place et être disponible(s) pour la location des loyers Faire parvenir votre curriculum vitae à C P 668 dép 5656, Trois Rivières Qc G9A 5J6 COUTURIERS(ERES demandé (es avr expé rience possédant machine Plain et Overlook 5 fils 819 221 5660 LIVREUR demandé S'adresser 610 Thibeau Cap POSSIBILITE de 400$ par jour en prenant des commandes au téléphone à la maison Au cune vente, aucune expérience requise 1 514 756 2539 PROBLEMES de toiture1 Les vacances s en viennent.Vous ne voulez pas payer trop cher alors téléphonez nous 15 ans d expérience Estimation gratuite Garantie 15 ans écrite pour main d'oeuvre.371 3182 Robert RECHERCHE personne pour travailler les soirs ou les fins de semaine (idéal pour étudiant) 373 4524 le soir TU cherches une conseillère en beauté Alouette, ou tu voudrais travailler dans ce do marne, tu peux me rejoindre demandez Su zanne; 375 41 24 UNE entreprise d alimentation de la région, re cherche caissier(ère) Exigences 1 année d'expérience minimum en alimentation sur caisse électronique.PLU secondaire V mi mmum.Commis bar à salades, expérience de la coupe de fruits et légumes ou cours de cuisine Ces emplois sont disponibles à temps plein ou par tiel, disponibilité 7 jours semaine Les candi dats intéressés doivent faire parvenu curricu lum vitae au C P 668, Dépt 5655, Trois Ri vières, G9A 5J6.415 REPRÉSENTANTS(ES) REPRESENT ANT(E)S DEMANDEES Une carrière s'offre à vous, salaire intéressant Appelez Jocelyn, 537 884 7 VOUS êtes ambitieux, voici l'occasion rêvée Recherchons 3 représentants pour la rive sud formation non nécessaire, salaire de hase plus commission Faire parvenir votre curriculum vitae au C P 201, Nicolet, Québec JOG 1EO, ou téléphonez au 293 8779, 293 8704 demandez Guy 418 AIDE DOMESTIQUE PERSONNE demandée 1 jour semaine (auto bus à la porte), à Trois Rivières 372 1333 j nSÜ^oWJnistraI!ON - 2*11 li.?296 3171 F 150 4X4 1988 26 000 km boite de fibre pelle Fischer disponible 15 000$ 372 0501 FAUT vendre GMC S 15 1989 très propre Après 1 7h 377 4677 FORD Econoline 150\t1986 comme neuf 3 74 9546 FORD F 160 1980 6 cylindres 300 3 vîtes ses 1 600$ 539 9584 FORD F 250, 4x4 19 78 61 000 milles pro pane 4 Michelin neufs 2600$ 374 8806 FORD F 250 automatique 1985 très propre mécanique Al 3 73 3866 (819)296 2438 FORD King Cab 1 2 tonne 1989 automati que 30,000 km boite en fibre faut voir1 Chainé Auto Grand Mère (819) 638 7401 FORD pick up super cah 1979 6 parfaite condition, 2 500$ négociable 378 7757 FORD Pick Up 1986 Rangei 6 cylindres automatique servo freins et direction 78 000 km Jeep 1981 CJ 7 Laredo 6 cy lindres 4 vitesses Garage Claude V Gélinas 819 268 5361 FORD Ranger 1988 très bonne condition Contactez Real 377 3344 soir 3 77 6 707 FORD Ranger 1986 Al overdrive» 2 ser vos stéréo cassette 4 150$ 371 1042 625 AUTOS A VENDRE 41 IB.(TOI c TOYOTA MR 2 198 ' vitesses, comme neuf Chainé Auto, Grand Mère (819) 538 7401 TOYOTA Tercel coupée DX 1989 manuelle, tout équipée garantie 5 ans millage illimité Jour 373 6881.soir 373 3846 TOYOTA Tercel 1980 noir montée sport mags et pneus neufs, peinture neuve Heure repas, 374 2805 TOYOTA Tercel 1986 4 portes automati que, 61,000 km, aubaine Chainé Auto Grand Mère 538 7401 TOYOTA Tercel 1981, SR b propre, bonne condition, prix 1200$ 371 1327 TOYOTA Tercel 1987 rouge automatique 78,000 km, très bonne condition 535 1 233 TRANS AM ,977, système de son, moteur 400 américain et transmission changés, toit ouvrant, store à l arnère, pneus neufs pour I été 4800$ 379 971 7 ÉCONOMISEZ 700$* CHEZ PASSEPORT ROYAL LA HAUTE TECHNOLOGIE ALLEMANDE \"¦/OPTIMA\" LA GRANDE CLASSE ACCESSIBLE À TOUS AU TAUX Q 9o/0 ou 1000 D\u2019INTÉRÊT DE Of\tDE RABAIS PASSEPORT AUTOMOBILES INTERNATIONALES PASSEPORT ROYAL CAMRY SEDAN SE La Toyofa Camry édition spéciale ravit par l'équipement qu elle comporte ef les économies qu elle permet de réaliser Elle comprend radiocassetfe AM/FM stéréo avec 4 haut parleurs, régulateur de vitesse, porte bagaqes de coffre et beaucoup plus Sans oublier que vous économisez 700 % sur cet ensemble d équipement spécial* Venez vite constater à quel point cette édition spéciale est spéciale' TOYOTA La promesse du mieux-faire Service des importai ions trois-rivières 4200, boul Royal Trois Rivières 371-3113 [\u2022of»AiT\t125} PÜJk _ FN DEMANDER r\\ PLUS! ' ü \\\tVINTI I LOCATION I MRVICI j yA SHO, boul.J«an xxm 374-5323 LES AVANTAGES LUXE - CONFORT - SÉCURITÉ - QUALITÉ - VALEUR ATTENTION SPÉCIALE Propriétaires ou anciens propriétaires des modèles Volvo 1984, 1985, 1986, 1987 un cadeau vous attend à l'achat d'une Volvo 1990.livrée avant le 30 juin.PLUSIEURS MODÈLES EN INVENTAIRE FINANCEMENT ET LOCATION SUR PLACE 'VOXj'VO TROIS-RIVIÈRES 5851, BOUL ROYAL - 375-1812 54 Le nouvelliste samedi 9 |um 1990 626 CAMIONS À VENDRE 630 TRACTEURS 630 TRACTEURS 728 ROULOTTES TENTES 731 MOTOCYCLETTES 1 ' \u2014 731 MOTOCYCLETTES FORD Ranger 1983 91 000 km, manuelle mécanique parfaite, fiable, intérieur et exté rieur extrêmement propre, particulier, 3,150$ 819 538 3491 FORD Ranger 1989, V 6 4X4 différentiel barré.26 000km, 12 750$ 375 5622 GMC S 15.1986, 52 000km, King Cab 4 roues motrices, injection 2 8\t5 vitesses avec boite en fibre 378 6388 GMC S-15.1986, King Cab boite de fibre, très propre.6.500$ 533 5077 538 7816 GMC Safari SLT (Touring), 1990 9000 km comme neuf garantie 819 228 9206 JEEP Cherokee Laiedo diesel 1986 130 000 km Après 1 7h 295 3903 JEEP Cherokee Golden Eagle, 1979 8 cylm dres.automatique A 1, 2,500$ 536 3089 JEEP CJ 5, 1974, bonne mécanique, carros sene refaite à neuf 2300$ négociable 365 6889 PNEUS différentes grandeurs large ou mau lier prix défiant toute compétition 372 5496 PNEUS usagés d auto et camion toutes gran deurs Achetons vieilles autos Garage Turcotte 376 3763 727 MOTORISÉS TRACTEURS UTILITAIRES DIESEL W COMPACT SERIE 55 CHOIX DE 9 \u2019 MODÈLES 2 OU 4 ROUES MOTRICES AUTRES TAUX AVANTAGEUX ALLANT JUSQU A 5 ANS À 10,6% $ I *pj*ohat>oiT de crédit FINANCEMENT » 0°/odurant 9 MOIS *1 ÉQUIPEMENTS RÉAL LEBLANC 230, RUE MARQUIS ST-CÉLESTIIM 1^229-3686\u2014, A fi9q PIÈCES ET ACCESSOIRES AUTO POUR Mazda RX 7, 1980 jalousie arrière complète, noire.175$, brassière en cuir.125$ 295 3836 PROTEGE CALANDRE complet Wolf pour Toyota 1988 et plus, neuf, 75$ 376 3983 RADIATEURS M R INC.Radiateurs garantis 36 mois, réservoirs à es sence garantis à vie 374 1 797 RADIO d auto très bon état, marque Richmond, cassette automatique am fm sté réo.avec boite antivol, valeur 900$ pour 350$.cause changement d auto 379 8968 TOITS en T miroir, pour Corvette.1978 à 1982, prix à discuter.Après 1 8h, 374 2904 630 TRACTEURS JE suis acheteur toutes sortes de tracteurs en marche ou défectueux: (819)233 2891 TRACTEUR de gazon Ariens avec moteur neuf 8 forces, 775$ 376 5609 TRACTEUR Ford, 16 forces, hydrostatique tondeuse 42 po, un été d usage, 228 2373 TRACTEUR White 16 forces, industriel, ton deuse, souffleur, hydraulique arrière 3 points Après 1 8h 1 418 365 6772 ou 365 6751 631 REMORQUES REMORQUE à bascule, très robuste, grandeur 6 x 8.378 8677 REMORQUE 4X8 pi à l'intérieur, à bascule.550$ 378 8209 REMORQUE pour transporter moto, 250$ 233 3196 634 MACHINERIES LOURDES A louer ou à vendre chargeuse (loader) Cater pillar 920, 1972, articulée, en très bonne con dition Aussi tracteur International 784 4, à louer 379 0490 A VENDRE timberjack, 240.1981 en très bonne condition 1 418 365 6784 CHARIOT élévateur Clark.10 000 livres, (418)666 2447 ou (418)622 4229 CISAILLE hydraulique.1 4x10' à vendre 1 418 322 5758 ETENDEUR d asphalte, rouleaux, remorques pour rouleaux, camion 7 tonnes.(819) 523 7988 635 MACHINERIES AGRICOLES BATTEUSE Ford 630 table à grain et nez à mais Prête pour la récolte, prix 10 000$, (418)362 2830 PRESSE à foin.Case, 230, très peu servi 375 8797 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS 7fl9 ARTICLES DE SPORT /UZ ET CAMPING BANC d exercice avec poids et haltères.65$, 375 3633 CANOT Gentes 16 pieds en fibre de verre 35 livres.275$ Vélo d'entrainement Des marais, cadre Columbus Aelle 58 cm groupe Campagnolo Victory, 775$, 378 0886 KAYAK de rapide indestructible, tout équipé 350$, carabine 8mm, Mauser très propre.150$ fusil Sarasquetta calibre 20 super posé, complet, 300$ 377 5618 POIDS olympiques 310 livres avec E Z Curl 300$ banc 75$ 371 3432 THULE support neuf auto avec gouttière, ac cessoires de skis 375 6620 VETEMENTS Plongée sous manne Dry suit Viking 500$.Wet suit Parkwey 100$ 375 9297 703 CAMPING CARAVANING EVASION PLEIN AIR Emplacements de camping à louer avec ser vices d eau et d'électricité Possibilité de camping sauvage pour 200$ Bienvenue aux visiteur Pour renseignement 378 5588.1461 boul St Alexis Est St Louis de France 727 MOTORISÉS 703 CAMPING CARAVANING OUVERTURE le 15 juin Lac des Dunes a St Boniface, 1253 ou 1255, rue Principale.500 emplacements pour roulottes motorisées ou autres.5,000 places pour automobiles, ai sèment sans rendez vous.707 ÉQUIPEMENTS OE GOLF POUR dame, équipement complet de golf, droitier, rose et grise, 1 saison, 240$ 376 5544 après 1 7h30 709 PLANCHES À VOILE FUNBOARD Hifly, voile 6 mètres en excellen te condition, prix 450$, 379 0329 PLANCHE à voile à vendre Information 377 5598 PLANCHE a voile neuve, 180 litres, voile 5 7 mètres.495$ 379 0864 ou 373 7094 PLANCHE a voile Alpha 1 80, 1 988, prix à dis cuter 376 9014 ou 372 4153 Michel 711 BATEAUX À VOILE ACHETERAIS mât de voilier 10 pi long x 2 po aluminium, 377 4639 LASER I 4 23 m, 2 coffrets de bord, taquet, remorque de plage.Soir: Guy 536 4563 MISTRAL 4 04.voile ballon ' trapèze, 2 foc prix: 875$.372 0390 ou 375 0884 VOILIER Laser 11,1986, comme neuf, équipé pour compétition, prix discutable 536 2180 VOILIER Tanzer 16 pieds, très bien entretenu tout équipé avec \"spinnaker 'et remorque de plage 379 9883 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN 4 roues Suzuki 185, 1984 très propre (418) 289 341 7, 289 2261 4 ROUES Suzuki Quad Racer 1986 250 cc, moteur 2 temps, liquide, 1,800$ 533 5364 4 ROUES Suzuki LTW 250 1987 en parfait état, 3800$ Après 18h 375 1 123 ACHETERAIS Warrior Yamaha.1987 88.350 cc, en bonne condition.Soir: 535 2680 ATC 250 R, 1 985, moteur refait à neuf, 700$ discutable 536 4338 QUADRACER 250, 1987.parfaite condition 2200$ 374 6968 REMORQUE pour tout terrain 4 roues, pan neaux amovibles, lumières et signaux, 375$ Visible à 880, boul St Alexis est, St Louis de France: 373 1 1 73 ou 379 8638 SUZUKI 1990 modèle LT 160 spécial, état neuf, garantie 819-297 2878 (Notaire).SUZUKI Quadracer 250 R 1988, très propre, avec 'pipe F.M F Boyesen, plus autres pièces, jamais coursé 3300$ 377 3645 727 MOTORISES 1980 Dauphine Dodge très propre, 21 pieds 7 places, équipé au complet un seul proprié taire, seulement 27 000 km 379 9381 LOCATION Vacances Soleil Motorisés et ten tes roulottes, à louer Après 18h, 373 3237 MOTORISÉ 1984, 29 pi moteur 454 GMC.génératrice, air climatisé, excellente condi tion A voir1 Faites une offre 379 3214 code 7977 ou 536 2127 code 7977 MOTORISE 1972.classe C, 20 très propre 7000$.bonne condition 375 8447 MOTORISE 1975, Umk, 24 en très bonne condition, 1 2 900$ 293 4730 MOTORISE 27 pieds 1988 à louer à la se maine pour 6 personnes.Chaîné Auto, Grand Mère.(819) 538 7401 MOTORISE Cross Country 1988 Basement 29'.classe A, équipé 268 2881 MOTORISE Glendale 1974 30 pi.moteur GM 460 52 000 milles, équipé au complet avec air climatisé, plus remorque pour auto, 15 000$ 819 228 91 78 MOTORISE Glendale.1985 26 pieds, classe C.style salon 22,000 milles tout équipé très propre.33,500$ 538 6663 MOTORISE Glendale 1979 tout équipé très propre 3 mois garantie L M Cossette Inc 876 Thibeau.Cap 378 2491 MOTORISE Regency 1987 29\u2019?pieds, tout équipé, état neuf, ù très bon prix L M.Cos sette Inc 876 Thibeau.CAp, 378 2491 MOTORISE Travelaire 1986 28 pieds, air cli matisé, équipement complet.375 5936 RACE ARROW Eleganza 2 7 pi.1984 équipé 43 000$ taxe de vente incluse si acheté en juin 298 3071 727 MOTORISÉS MOTORISE CITATION 1980 SUPER BAS PRIX 23 PI.CLASSE A ' 46 000 km Tout équipé, avec chambre arrière, auv génératrice.2 climatiseurs À VOIR SANS FAUTE Il II IJ k\"-\t\u2022 LES MEILLEURES MARQUES CORSAIR CITATION par General Coach RACE ARROW FLAIR par Fleetwood HEURES D OUVERTURE Du lundi au vendredi 9h à 21b Samedi 9n à 1 Dimanche 1?h à 17h CARAVANES MAURICIE me.300, VACHON, CAP DE-LA-MADELEINE SORTIE DES ESTACADES - AUTOROUTE DE FRANCHEVILLE (819) 372-1170 A VENDRE ou a échanger Roulotte Prestige 1974 27 pieds en parfaite condition contre un tracteur 418 365 5619 APALACHE 1980 21 va p* tout equipee au vent automatique très peu servi, prix 7500$ 372 0823 APALACHE \u20185 pieds 1979 tout equipee très propre, legere 3700$ Playcat 1 3 pieds 1973, tout equipee 2800$ 376 0294 ATTACHE roulotte mchi complet avec frein électrique 378 4 750 AUVENT automatique 16 orange et gris 379 0762 BELLEVUE 1979, 24 pieds très propre 7800$ jamais fait de route (514)564 2051 CHARTIER DEN INC Roulotte et Fifth Wheels.Lynx et Prowler 15 a 36 pi Campeurs.Challenger et Hornet 7 \\ a 11 pi 1051 boul St Laurent Est, Louiseville 1 819 228 5161 228 2791 CUISINETTE de roulotte 9x9 en toile avec porte aluminium 371 7727 FIFTH WHEEL Cimaron.1985.30 pieds, tout équipé.1 an garantie L M Cossette Inc 876 Thibeau Cap 378 2491 PROWLER modèle 23 P de luxe 1 985 coijche 6 personnes.10 300$ 373 2417 ROULOTTE 1 5 pi de marque Orbit Brand 2500$ négociable 379 1552, 373 1634 ROULOTTE 1975 17 pieds, très propre, prix 3600$ 1 819 356 2532 ROULOTTE 15 pieds PMC à louer libre im médiatement.tout équipée, (819)222 9772 ROULOTTE 15'\t1975 tout équipée idéal pour voyager (819)296 3R29 ROULOTTE 27 pi 1973, très propre couche 8 personnes auvent galerie.6500$ 228 4910.fin de semaine 377 4771 Louise ROULOTTE Airstream 25', 1971.en très bon recondition grand auvent, etc, 10 500$ Drummondville 819 477-6600 ROULOTTE Bellevue.1975, 13Va pieds prix 2.300$ 539 3896 ROULOTTE Boler, 1974 13 V.fibre de ver re, en très bon état, prix 3,950$ 537 4970 ROULOTTE Dauphine 17 pi, tout équipée très très propre, légère, bon prix 375 7416 ROULOTTE Dauphine 1970, 24 avec au vent, presque neuve, en très bonne condition, 4200$ 375 5682 ROULOTTE PMC 1974, 17 pi, 3500$ 371 2325 ROULOTTE Prowler 1987, 29 pieds, chambre fermée, bien équipée auvent 24 pieds (819)265 3962 ou (514)276 1237 ROULOTTE Taurus 1984, 18\u2019.\u2019 pieds 6 pla ces, impeccable, 8900$ 379-6236 ROULOTTE Taurus 1977, 24 auvent auto matique, rideau et coussins refaits à neuf, pa tio 8 x 20' en bloc de béton, très propre.7500$ 293 5123 TAURUS 19' et Val Bar 18 , vrai bijou, prix d'aubaine, personne sérieuse 819 535-2788 729 TENTES ROULOTTES A LOUER 6 places, transport + installation sur terrain camping de la région 538 3840 BONAIR 1 979, avec auvent et cuisinette Bel levue 1975.Toutes deux 6 places, tout équi pées.à bon prix: 375 5981 STARCRAFT 1975, 6 places réfrigérateur auvent 819 233 2360.514 783 6754 TENTE roulotte Starcraft 1971, prix: 1150$ négociable, (819)264 5382 TENTE roulotte, toit rigide, 8 places, toile à être réparée, 1800$ 227 2878 après 18h TENTE ROULOTTE à louer 379 6418, 374 2352 TENTE ROULOTTE à louer 8 places 376 3210 TENTES ROULOTTES à louer Réservez im médiatement pour vos vacances Lacombe & Frère, Grand Mère 819 538 1696 731 MOTOCYCLETTES 1986 Suzuki Intruder 750cc 2000 km, corn me neuve, 2900$.378 2758 AUBAINE Aspencade 1984 46 000 km, en très bonne condition, 3700$ Jour 418 683 3203.soir 819 532 2186 AUBAINE Nighthawk 450cc.1984 bleue impeccable, support, dossier, pneus, chaînes, \"spoket ' neuf, 29 000 km 650$ négociable 375 5910 GSX 750 R, noire, 1989 10 000 km, 371 2725 \t \tSuzuki tout terrain neufs et usagés $\tà prix d'aubaine J.M SPORTS ENR.810.L« Sourdais.St Tita Suzuki\t(418)365 6370 Vanta at aarvica HABIT de cuir pour dame, grandeur 10, tente roulotte (Comète) pour moto.377 4913 ou 376 5782 HARLEY Davidson XL 883 noire 1987, très bonne condition 374 9584 HARLEY DAVIDSON 1984 FXRS, tout chrômée, cam et carburateur Mikuni, 9600$ négociable 1 514 564 2050 HARLEY DAVIDSON 1000 1983.condition Al, beaucoup de chrome, pneus neufs, avec casque et toile, 5500$ ferme 374 8589 HARLEY DAVIDSON 1988, Softail Héritage, 1340 cc très équipé, 5,000 km comme neuf, intéressé seulement 418 322 5787 HARLEY DAVIDSON 1987, Sportster 1100 cc, monté Low Boy, blanc, chrome.10.000 km, comme neuf 418 322 5787 731 MOTOCYCLETTES HONDA 400 cc 1979 en bon état 225$ 377 4829 HONDA Aspencade 1 983 comme neu%e bas kilométrage Apres 1 7h 819)523 5090 HONDA CM 250 1983 utilisée 2 ans 600$ négociable 375 601 1 HONDA CX 500cc 1980 parfaite condition 43 460 km 1500$ négociable 228 3370 HONDA CX 650E.1 984 moins de 5 OOOkm 1\t500$ négociable Apres 1 7h, 373 4064 HONDA Gold Wing GL 1100 1982 49 000 km super propre 1 700$ ferme 539 6875 HONDA Goldwinu 1982 IlOOcc en parfaite condition, 295 3814 HONDA Interceptor 750 1984 comme neuf 2\tpneus neufs Faut voir' 538 0601 HONDA Magna V 30 500 cc 15 000 km im peccable prix 1700$ 375 8417 HONDA Shadow 750cc 1983 très bas mil lage, 1300$ 373 3809 HONDA XR 200 1981 très propre Apres 17h30 373 5276 HURRICANE 1000 1987 14 000 km pneus neufs 4 900$ ferme 538 3784 533 5897 INTRUDER 750 tout équipée 12 000km Fai tes une offre 372 1108 DES AFFAIRES EN OR SUR LES OUAORUr\\ir\\JERS $ SUZUKI 4150s (taxe en sus) #\tVous sont présentés per une équipé qui est au service de la clientele \u2022\tJusqu a épuisement du stuc» lM250u mmi 5440, boul.Royal.Shawintgan 539 5440 KAWASAKI 750 LTD, 1984\t15 000 km drive shaft .aussi veste de cuir, état neuf.1500$ ferme 298 3281 KAWASAKI GPZ 1100, 1984 modifiée, par fait état, prix à discuter, 377 4829 KAWASAKI GPZ, 550 1983, très bon état Daniel, 378 6309.KAWASAKI KLR 600, 1986 trail et route très propre, démarreur, refroidi au liquide, 14 000 km, 1800$ 374 1504 KAWASAKI Nmja 900 1985 36 000 km très propre 233 3127, 233 3576 MAGNA V 65, 1983 très propre mécanique A l Après 1 7h 30 378 7186 MOTO Honda Exterminator 1984 25 000 km, 1200$ 293 4967 MOTO Yamaha Eleven XS 1978, équipée, 8595 km, IlOOcc Ghislam 298 2954 MOTOCROSS YZ 125.1988, modifiée, très performant, avec casque et beaucoup de pièces neuves, acheteur sérieux.378 1561 MOTOCROSS Kawasaki KX 250 1986.en très bonne condition, 376 6373 NINJA 1000 R 1986 1 8 000 km.4 dans 1 Jour: 379 1085 ou soir 379 9698 NINJA 900cc 1985 1 2 000 km, condition A l, comme neuve, 3,500$.539 8937 RZ500 1985, mécanique A 1, mono-seat peinture racing neuve, à discuter.264 5302 SCOOTER Elite 50 1987 achetée en 1988.6000 km, propre, 700$ 378 81 16 SCOOTER Honda Elite, 250 1985 automa tique, radiateur, digital.2000 km, 539 5083 SCOOTER Honda 1988 Elite très propre, 5000km, 1100$ négociable.378 8586 732 BICYCLETTES SUZUKI GS1100E\t1982\t1000$ dernière chance 378 5141 SUZUKI Savage 65C\t1986 parfaite condi t.or.5000 km prix 2000$ 379 5544 VELO de montagne tout équipé a i état neuf 300$ Faites vite* 379 6459 VESTE de cui' sacoches pantalons de eue Drospo etc 296 3864 VESTE de cuir noir pour dame très propre marque Angora 9 ans 100$ 418 328 3033 YAMAHA 400XS 1979 375$ négociable 375 6339 YAMAHA 500 1984 comme neuf 3000km.Appelez après 18h 372 1380 YAMAHA DT 200 198 7 6400 km très propre prix a discuter (819)336 6358 YAMAHA F Z 750 1985 27 000 km 4 dan* 1 Yoshimura bandes décoratives et roues jaunes comme neuve faut voir'Prix 3150$ 374 5339 YAMAHA Radian 1986 très propre 16 000 km clucth et batterie neuves 1,900$ né gociable 532 2186 demandez Benoit YAMAHA i/enture 1985, 1200cc\t29 000 km 3900$ négociable 374 1903 732 BICYCLETTES 2 10 vitesses de 24 po et 1 de 27 po plus 2 de 20 po ordinaire de 1 5$ a 60$ 377 4639 2 bicyclettes pour fille 24 po, 10 vitesses 26 po.3 vitesses 373 8445 ATTENTION Mannom 21\" cadre Columbus jante mixer parfaite condition, valeur 750$ pour 475$ 539 7729 BICYCLE pour dame 10 vitesses très propre, 60$ 539 7202 ou 539 6197 REDLINE de compétition 377 2964 VELO d entrainement Bellini, 22 .en parfaite condition, utilisée une saison seulement Faut vendre 379 0442 736 CHALOUPES 1984 avec moteur Johnson parfaite condition, 1200$.CHALOUPE 14 9 9\t1984 en 379 0435 CHALOUPE en aluminium 9 pi.moteur 4 forces, en bonne condition, prix demandé 550$.298 2840 CHALOUPE fibre de verre 14 400$ Visible: 895 Thibeau, Cap 375 5040 738 CANOTS CANOT 18 V modèle Corbm 378 4185 après 16h CANOT de rivière, Bastien cèdre recouvert toile, refait à neuf 400$ ferme 377 5197 ou 233 3336 CANOT en cèdre vernis ayant servi 2 fois, valeur 750$ accepterais 500$ 536 3102 739 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU 16 pieds bleu métallique, 140 hp Evmrude, 1979, très propre, comprenant remorque, 3,800$.536 4383 BATEAU 17 pieds cabine, remorque, Johnson 70 forces.3712195 BATEAU 17\u2019 Fiberform 1975, refait à neuf, 70 heures, tout équipé .165 h.p Yvan Bertrand 377 3355, 374 3788 BATEAU Ponton 8x16, très propre, moteur 25 forces Evmrude, radio am fm cassette.3 600$ Après 17h 538 1268 BATEAU St Maurice, 15V2 pieds.1973, mo teur 55 forces (1983), très propre, remorque prix: 4500$ Après 18h 378 2619 BATEAU St Maurice 14 pi moteur 40 forces Johnson, remorque, sonar, radio am-fm cassette, pompe de cale, très propre, 2500$ discutable 819 399 2827.399 3080 BATEAU Sunray 14 5 pi avec remorque et moteur Evmrude 1982, 70 forces, en très bonne condition, 3800$\t3861 Laviolette (derrière centre d'achats Normanville), Trois Rivières 732 BICYCLETTES sera tenue e 18 juin 1990 i 14* ,i 5C 10 mai 1990 >ad way iga\u2019 Qu MAURICE GAlLANT fi.ASSOCIÉS INC Syndic imt chacun des signataires do la cess.c SHAWINIGAN 500 av Broadway bureau 41 C P 245 Shawniyan (Québec G9N 6T9 (819i 537 6655 1 800 567 7869 l l\u2019hnti» l\u2019alrkk Beauchamp) 'i* * f l e Conseil d'administration de la Maison Le FAR a accueilli quatre nouveaux membres pour la prochaine année.Mmes ( armen Masson, I ise V eillette, Maryse Brouillette, avocate, et Dominique Archamheault, responsable des communications chez Norsk Hydro, se sont jointes à Micheline Bournival.directrice générale, et René Ford, président du c.a.Le Conseil d'administration est composé de six autres membres qui continuent leur mandat respectif.\t(l-lagi-ol Photo Daniel Hapod) (HürcoI Photo Daniel HaKcol) L'école Jacques Buteux de Saint Louis de I rance mettait récemment un accent tout particulier sur le français en organisant un concours de français.De gauche à droite.Mme Nslvie Bergeron, représentante du comité de l\u2019école: Mme Françoise Bouchard Guilhcault; M.Pierre Pérignv.( luh Optimistes de Saint Louis de france; M.Paul Beaulieu, directeur de renseignement a la commission scolaire Samuel de ( hamplain, et Mme Svlvie Poulin, directrice de la bibliothèque municipale.(Hagcol Photo Patriik Beauchamp* \\ oici le nouveau comité exécutif féminin du club K-K-Kb pour l'année 90 9|.Dans la première rangée on aperçoit Mme Mado Marchand, 2e vice présidente, Mme Françoise Drolet, présidente.Mme Andrée Vé/ina.vice présidente.Dans la deuxième rangée.Mme Denyse Houde, publicitaire, Mme Nicole Benoit, capitaine et Mme lluguette ( barest, secrétaire. 58 Le nouvelliste Trois Rivières Samedi 9 juin 1990 Nécrologie Rens.: jour 376-2501 soir 376 2323 Décès BEAUCLAIR, «(Mme Vve Émile) BOISVERT, (M.Alain) BOISVERT, (Mlle Emma) SOUILLÉ THIBEAULT, \u2022(Mme Yvette) BOURGET BLANCH ET, (Mme Huguette) BOURQUE, (M Henri G ) CARBONNEAU, (Mme Gérald) DESFONDS, (M Gaston) FAFARD, jMme Vve Paul-Émile) G AU DETTE LESIEUR.'(Mme Jeannette) GÉLINAS.(M.Walter) GRENIER, (Mlle Ginette) GUAY, (M.Maurice) HÉBERT, (M.Laurier) LACHAPELLE, !(M.Lucien) LEFEBVRE, '(M.Alphonse) MÉLANÇON, (M.Charles-Édouard) PAQUET, (M.Maurice) I WELSH, (M.Jacques) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".BEAUCLAIR MME VVE EMILE A l'hôpital Comtois de Louiseville le 6 /uin 1990 est décédée à l'âge de 73 ait et 11 mois, Mme vve Emue Beauclair, nee Germaine Trahan, demeurant à St-Sévère.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église de St-Sévère, à l4h.La défunte sera exposée à compter dwendredi après-midi, à la résidence funéraire St-Louis et Fils Liée, 160 de Carufel.Yamachiche.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h.samedi jour des funérailles à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Sévère.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Jacques de St-Sévère.Simone (Claude Bellerose) de St-Paul de Joliette.Claire de Gatineau, Rémi (Suzanne Ferron) de St-Sévère; ses petits-enfants: Yvan Bellerose, Stéphane et Josée Beauclair: sa soeur: Louise épouse de feu Georges Nadeau de Cap-de-la-Madeleine: ses belles-soeurs Mme vve Origène Trahan (Cécile Beauclair) de Shawinigan, Mme vve Roch Beauclair (Manelle Isabelle) de Yamachiche, Mme vve Maxime Beauclair (Yvonne Arvisaisl de Shawiniganl, Mme vve Alexandre Beauclair (Fernande Bourassa) de St-Sévère: son beau-frère M.Joseph Ricard (époux de feu Angéline Beauclair) de Yamachiche ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.BOISVERT M ALAIN \\ Bécancour le 6 juin 1990 est décédé a Page de 36 ans.M.Alain Boisvert, demeurant a Bécancour.Les funérailles auront lieu lundi le 1 Y courant, en l'église St-Pie X à 15h.Le défunt ne sera pas exposé.Cependant la famille se rendra à l'eglise 30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Julien Philibert et L ils inc., 1350 Ste-Mar-guerite, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetiè-reüt-Michel.Le défunt laisse dans le deuil son fils Patrick, son pere feu Jean Bois-\\ert, sa mère Rolande Ltmolice; ses fferes et soeurs: Pierre (Claire Tré-panier).Marjoleine (Jean Brunellel, Nicole: ses neveux et nièces: Daniel.Sylvain.Christine, Katlheen ainsi (lue plusieurs oncles, tantes, cousins ti cousines.BOUILLE THIBEAULT MME YVETTE Av Centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 6 juin 1990, est de-cedée a l'âge de 66 ans.Mme Yvette 1 fouillé épouse de M.Fernand Thi-béault.demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu le samedi 9 courant, a 1 Ih.en l'église St-Jpan de Brébeuf.Cependant la defunte ne sera pas efcposée.La famille accueillera parents et amis 30 minutes avant le service religieux.Direction funéraire Complexe Ju-lUm Philibert dt Fils Inc.1350 Ste-\\|arguerite.Trois-Rivières.'L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Idle laisse dans le deuil outre son (¦poux: ses enfants: Andrée mariée à Jean-Louis Jr Montour.Normand et s$n amie Claire Verrette, Denis et n amie Gaetane Lauzière, Hélène mariée a Guv Arcand.François; un pptit-fils: Maxime Montour; ses frères beaux-frères et belles-soeurs: Marcel Bouille et son amie Marcelle Ifrouillard.Jacques Bouillé, Germai ne Thibeault, Georgette Laplante iTiérèse et Vrs\u2014n\u2014;\u2014\"\"\tr\u2019'\"r'\u2018 IJiilx-ault.Léo lïdardeau.Su; rancis l\u2019apineau, Irène Thibeault, Pierrette ________ Suzanne et Marcel Thi nèault; ainsi que plusieurs neveux nieces, cousins, cousines et amis.|La famille demande de ne pas en- tiver de fleurs, cependant des dons à .LS ociété canadienne du cancer se-aient appréciés BOISVERT MLLE EMMA A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières le b juin 1990 est decedee à l'àge de 74 ans, Mlle E^mma Boisvert, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 9 juin, en l'église Ste-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine à 14h.La défunte est exposée au salon funéraire de la Maison J.D.Garneau, 405 boul.Ste-Madeleine, Cap.Salon ouvert: samedi jour des funérailles à compter de lOh.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Rose et Thérèse de Cap-de-la-Madeleine; ses frères: Joseph (Lise Tousignantl de Cap-de-la-Madeleine, Richard (Marie-Rose Bouchard) de Champlain, Roger (Gilberte Humaine) de Cap-de-la-Madeleine, Philias (Marie-Paule Ethier) de Ville d'Au-teuil; son oncle Lionel Boisvert ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.à itr BOURGET BLANCHET MME HUGUETTE A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières le b juin 1990 est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Huguette Bourget, épousé de M.Gaston Blanchet (autrefois de Gatineau), habitant la paroisse Jean XXIII de Trois-Rivières-Ouest.Elle était, jusqu'à tout récemment, présidente des retraités de l'enseignement (secteur des Vieilles Forges) et vice-présidente des Auxiliaires bénévoles du centre hospitalier St-Jo-seph de Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 9 juin à 11 h, à la cathédrale de Trois-Rivières.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée , 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon ouvert: vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, samedi jour des funérailles de 9h30 jusqu'au départ pour la cathédrale.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Marie-Josée (Alain Riocreux); ses frères et soeurs: Raymonde (Mme vve Fernand Bisson), Alphonse (Hortense Therrien), Claude (Aline Létourneau), Antonine (Wilfrid Poirier), Gaétane (Benoît Breton), Serge (Marie Turgeon), Ghislain (Janine Goyette), Yves (Jacqueline Proveneherj, Rollande (Jacques Vézeau).Micheline (Jean-Paul Cosset te); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blanchet: Fernande.Julien (Thérèse Bolduc), Rolande (Roland Ricard), Rolande De-lage (veuve de Jean Blanchet); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bourassa: Juliette, Madeleine (René Brûlé), Claire (Jean-Paul Duval).Laurier Leblanc (veuf de Françoise Bourassa), Liliane Richard (veuve Alfred Bourassa); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, petits neveux, petites nièces, cousins, cousines et ami(e)s.BOURQUE M.HENRI G.Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières le 7 juin 1990 eest décédé à l âge de 78 ans.M.Henri G.Bourque, fils de feu Henri J.Bourque et de feu Florida Vigneault.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église St-Laurent à 13h30.Le défunt ne sera pas exposé, il a été confié au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée.445 des Volontaires, Trois-Rivières.La famille accueillera les parents et amis à l'église, 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.1^ défunt laisse dans le deuil, ses soeurs et frères: Flore Bourque-Ga-gnon de Hull.Carmen.Béatrice, Lucien (Jeanne Alarie) de Lakeshore, Guy (Janine Boucher); sa tante Mme vve Lucien Vigneault ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.CARBONNEAU MME GERALD Au centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont le 7 juin 1990 est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Gérald Carbon-neau, née Madeleine Lapointe, demeurant a Montréal.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église de la Cathédrale à 15h.La défunte est exposée au Compje-xe funéraire Julien Philibert et Fils inc.1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières.Salon ouvert: dimanche de 14h a 17h et 19h a 22h.lundi, jour des funérailles à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil son époux Gérald Carbonneau.aaa en fants: Pierre (Marie Careau), Guy (Micheline Proulx), Diane (Laurent Guilbert).Céline (John Potter).Sylvie; ses petits-enfants: Roane, Neil, Shawan; ses frères et soeurs: Bernadette (feu Jos Mauris), Henri (Lauret-te Nolin), Jeanne (Rolland Richard), Claire (Bertrand Roy).Marcel (Lise Lambert), Elphège (Claire Abran), I^éo (Yolande Boucher), léonard (Henriette Guy), Louise (William Chabot) ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.DESFONOS M GASTON f Au centre hospitalier Ste-.Marie de Trois-Rivières le 7 juin 1990 est décédé à l\u2019âge de 70 ans, M Gaston Desfonds, epoux de Anais Michaud, demeurant a Louiseville.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église de Louiseville à 14h.I^e défunt sera expose à compter de samedi 19h.à la residence funéraire Louis Richard et Fils Ltée, 140 St-Aimé.Louiseville.Salon ouvert: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h.lundi jour des funérailles à compter de 12h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outreson épouse Anais Michaud; ses enfants: Nycole (Nycole St-Louis(Pierre).Serge (Carmen Masson).Francine (Jules Gervais); ses petits-enfants: Patrice St-Louis, Marieve Gervais; son frère Jean-Jacques Desfonds; ses beaux-frères: Gaston Mi-chaud (Audréal.Marcel Michaud (Thérèse); ses belles-soeurs: Gertrude Michaud-Bergeron, Yvette Michaud-Paillé et plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces.FAFARD MME VVE PAUL EMILE Au centre hospitalier régional de La naudière le 7 juin 1990 est décédée à l'âge de 71 ans, Mme vve Paul-Emile Fafard, née Simone Chênevert, demeurant à Berthierville.Les funérailles auront lieu jeudi le 14 courant, en l'église de St-Barthe-lémy à 13h30.Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée et sera incinérée.Cependant la famille se rendra à l'église 30 minutes avant le service religieux pour recevoir parents et amis.Direction des funérailles: funérarium Lucien Gagnon, 49 De Bienville, Berthierville.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Barthélémy.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Claude Fafard (Lorraine Ga- Sion) de Maskinonge.M.Mme Yvon ésy (Manon) de LTle du Pas, M.Mme Ronald Plante (Sylvie) de F Ile du Pas; ses 3 petits-enfants: Geneviève, Eric et Chantal; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Gérard Chênevert de St-Ge-rard, M.Mme Albani Chênevert de St-Justin, Mme Madeleine Laporte de Montréal.Mme Yvette Ethier de Montréal, M.Mme Joseph Fafard (Lucie Chênevert) de St-Barthelémy, M.Mme Armand Saindon (Elodie Chênevert) de Montréal, M.Mme Jean-Marie Chênevert, M.Mme Bertrand Bellemare, M.Mme Rosaire Fafard tous de St-Barthelémy, M.Roland Clément de Crabtree Mills ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.V- v >\t,\t*\tLESIEUR GAUDETTE LESIEUR MME JEANNETTE A la maison Albatros 04 de Trois-Rivières le 8 juin 1990 est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Jeannette (Valéda) Lesieur épouse de feu Gabriel Gaudette, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église St-Sacrement à 13h30.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon ouvert: samedi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de lin.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil son fils Jean-Pierre, ing.,de Kruger inc., de Trois-Rivières; soeur St-Jean de la Congregation des Carmelite de Trois-Rivières, Jacqueline Gaudette-Du-mont de Trois-Rivières, Bruno et Flo-rine Gaudette de St-Maurice, Clémence et Jacques Matteau de Gran-bv, plusieurs amilels.Des dons à Albatros 04 seraient appréciés.GELINAS M.WALTER Au centre hospitalier Regional de la Mauricie, le 6 juin 1990, est décédé à l'âge de 68 ans, M Walter Gélinas, époux de Rose-Hélène Berthiaume.demeurant à Shawinigan-Sud.l^s funérailles auront lieu samedi le 9 courant en l'eglise St-Sauveur de Shawinigan-Sud à llh.Ia' défunt sera expose à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 2280, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.Ouverture des salons: Jeudi et vendredi: de 14h à 17h et 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, à compter de 9h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Ix- défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Réjeanne (Réal Doucetl de Varennes, Rolande (Gilles Isabelle) de Tracy, Carmelle (Jérôme Comtois) de Varennes, Colette (Jacques Lemayl de Ste-Julie.Ma-rielle (Yvonique Ilamelinl de Mont-Carmel.Michel (Jocelyne St-Pierre) de Shawinigan-Sud, Christiane (Pierre Filion) ae Shawinigan Sud, Jocelyne (Jean Trudel) de Mont-Carmel, Jean-Denis (Solange Rivard) de Sha-winigan-Sud; ses petits-enfants: Sylvie, Véronique Doucet.Chantale, Danv, Marie-Josée.Isabelle, Stéphane, Sophie Comtois, Andrée et Karine lemay, Michelle et Marie-Clau de Hamelin, Marie-Eve et Elise Gé- linas.Pierre Jr Filion.Christine et Stephanie Trudel; ses freres et soeurs: Marguerite (Louis-Georges Garreau) de Grand-Mere.Jules (Rosa Samson) de St-.Mathieu.Violette (Gérard Gélinas) de St-Mathieu.Wilson (Sylvie Charettel de Trois-Rivieres-Ouest, Clement (Micheline Charettel de St-Mathieu, ses beaux-freres et lielles-soeurs: Mme Vve Laurier Gélinas (Cecile) de St-.Mathieu.Mme Yolande Charette de St-Alexis, Mme Vve Hormidas Gehnas (Jeannette Berthiaume) de St-Gérard.M.Mme Ernest Blais (Simone Berthiaume) de St-Mathieu, M Mme Léo Berthiaume (Thérèse) de St Gérard.Mme Vve Marcel Berthiaume (Priscille Sylvestre) de St-.Mathieu, M.Roger Bédard de Shawinigan-Sud; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.GRENIER MLLE GINETTE A l'hôtel Dieu de Québec, le 4 juin 1990, est décédée à l'âge de 42 ans et 3 mois, Mlle Ginette Grenier, fille de feu Isidore Grenier et de Alice Mari-neau, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant en l'église St-Marc de Shawinigan à 14h La famille se rendra au Salon Funéraire Oscar St-Ours Ltée.2203, Ave Champlain, Shawinigan.à compter de midi pour recevoir parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Joseph.Elle laisse dans le deuil, sa mère: Mme Alice Grenier de Shawinigan, sa soeur: Lise (Yvon Aubry) de Shawinigan, ses frères; Denis et René (Muguette Desbiens) tous de Shawinigan, ses neveux et nièces: André et Josée Grenier, Stéphane et Anik Aubry, David et Patrick Grenier plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer, seraient appréciés.GUAY M.MAURICE Au centre hospitalier de Notre-Dame de Montréal, le 8 juin 1990, est décédé à l'âge de 58 ans, M.Maurice Guay, fils de feu Joseph Guay et de feu Blanche Bergeron, demeurant à Shawinigan-Sud.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant en l'église St-Sauveur à llh et de là au Crématorium Jean Carbonneau.Le défunt sera exposé à compter de 14h dimanche à la Résidence Funéraire Jean Carbonneau, 2280, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.Ouverture des salons: Dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi, jour des funérailles, à compter de 9h.Le défunt laisse dans le deuil, ses frères et soeurs: Paul de Montréal, Marcelle (Guy Létourneau) de Laval, Ghislaine (Gérald Drouin) de Laval, Pierrette de Laval, Mme Claudette Guay-Néron de Montréal, Rolande (Raoul Laforte) de Laval.Yvon de Shawinigan, Ginette (Maurice Lau-zon) de Laval, Carole (Georges Daoust) de Laval, Jacques de Pont-Viau, Jean-Marie (Fernande Blouin) de Laval ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.HÉBERT M.LAURIER À l'Hôtel-Dieu de Montréal le 7 juin 1990 est décédé à l'âge de 65 ans M.Laurier Hébert époux de feu Thérèse Bessette, et fils de M.Aquila Hébert et de feu Albina Gaudet, demeurant à Montréal I^es funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église St-Léonard-d'Aston à 14h.Le défunt est exposé aux salons funéraires Houle et Frères, 236 rue Principale, St-Léonard-d'Aston.Le salon sera ouvert à compter de 12h jour des funérailles.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses frères: Gilles Hébert O.M.I., André (Solange René), Cari (Monique Renaud): ses belles-soeurs: Mme Lau-rentia Guillemette (Germain Hébert).Mme Rosa-Rita Trudel (Rock Hébert); nombreux neveux et nièces, cousins et cousines autres parents et amilels.LACHAPELLE M LUCIEN A l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 8 min 1990 est décédé à l'âge de 74 ans, M.Lucien Lachapelle, époux de Rhéa Bibeau, demeurant à 448 Notre-Dame, St-François-du-Lac.lx*s funérailles auront lieu dimanche le 10 courant, en l'église St-François-du-Lac à 16h.I,e défunt est exposé à la résidence funéraire Descoteaux et Frère inc., 374 rue Notre-Dame.St-François-du-Lac.Salon ouvert: samedi de 14h à 17h et 19h à 22h, dimanche jour des funérailles à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Rhéa Bibeau de St-François-du-Lac, son frère: Albert Lacha- K>lle et son épousé Claire Joyal; ses \u2018lies-soeurs et beaux-frères: Mme Simone Bibeau-Durocher, Mme Marie Bibeau-I-iéveillée, Mme Rose-Ar-mande Bil>eau-Massé.M Mme Henri Paul Bibeau, M Mme François BF beau, M.Jean-Marie Bibeau ainsi que de nombreux parents et amis.LEFEBVRE M ALPHONSE Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivieres le 7 juin 1990 est décédé à l âge de 67 ans, M Alphonse I^efebvre.demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église Ste-Margue-rite a 13h30.Le défunt ne sera pas exposé.Cependant la famille se rendra au Com- flexe funéraire Julien Philibert et ils inc., 1350 Ste-Marguerite, Trois-Rivières, à compter oe midi, lundi pour accueillir parents et amis.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil son amie Thérèse, ses enfants: Yvon (Carmen).Jean-Guy (Lizette), Raymond et son amie Gertrude; ses petits-enfants: Linda.Stéphane, Nathalie, Mario et Nancy; ses arrière-petits-enfants: Yan, Dave, Kim; son frère Lionel (Madeleine); ses soeurs: Marie-Flore (tit-tit) et son ami Jack, Pauline et son ami Yvon; il laisse aussi ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis.MELANC0N M.CHARLES EDOUARD Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 6 juin 1990, est décédé à l'âge de 79 ans, M.Charles-Edouard Mélançon, époux de Aurore Jacob, demeurant à St-Gérard-des-Laurentides.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant en l'église St-Gérard à 16h.Le défunt est exposé au Salon Oscar St-Ours Ltée, 2203, Ave Champlain.Shawinigan.Ouverture ou salon: Vendredi de I4h à 17h et de 19h à 22h.Samedi, jour des funérailles, à compter de 13h L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Gérard-des-Laurentides.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Denise (Roger Hébert) de Shawinigan, Huguette (Hervé Godin) de Mont-Carmel, Ghislaine (Maurice Boucher) de St-Geor-ges-de-Champlain, Rita (André Vé-zina) de Shawinigan, Lise (André Martel) de Montreal, Gaétan (Cécile Mélançon) de Shawinigan, Carmen (Yvon Pellerin) de Grand-Mère, Jacqueline (Claude Lagacé) de Trois-Rivières, sa soeur: Annette (feu Léo-Paul Ouellette) de St-Mathieu-du-Parc, son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Léo Jacob (Florence Dubé) de Shawinigan, M.Mme Paul-Emile Jacob (Rita Chaîné) de Montréal, plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.PAQUET M MAURICE A l'hôpital St-Joseph, est décédé le 7 juin 1990, à l'âge de 86 ans et 6 mois, M.Maurice Paquet, (retraité des Postes), époux en premières noces feu Gilberte Blanchet et en secondes noces de Louise Morel Massicotte, demeurant à Pointe-du-Lac.Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église Ste-Madeleine du Cap, à 14 heures.Le défunt est exposé au Funérarium de la Maison J.D.Garneau Ltée, 274 St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine.Heures d ouverture du salon: Samedi de 19 a 22h.dimanche de 14 a 17h, 19 a 22h.jour des funérailles a compter de 12h.L innumation aura lieu au cimetiere Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants: Camille iBô-jeane Bergeron) de Cap-de-la-Made-leine.Gisele (Jean-Louis Hould) de Géorgie.USA.Jeanine (Jean-Pierre Plamondon) de Cap-de-la-Madeleine.Raymonde (Gaston Heonl de Cap-de-la-Madeleine.Marcelle de Montréal.Denise (Éugène Turcotte) de Cap-de-la-Madeleine.Micheline (Jean Car-tieri de Pointe-du-Lac.Hervé (Martine Larivière) de Cap-de-la-Madeleine, Michel (Francine Auger) de Poin-te-du-Lac.Monique (Michel Bergeron) d'Arthabaska.ses soeurs: Eimi-lienne (Fernando Gagné) de Victoria-ville.Jeanne (Maurice Patoine) de VictoriaviUe, Monique (feu Adrien Lafleur) de Beauport, ses beaux-fils et belles-filles: Yves Massicotte (Raymonde Dorval), Michel Massicotte (Claudette Houle), Hélène (Paul Rondeau).Pierre Massicotte (Lise Caron).Louise (Robert Lebel), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces et de nombreux amis.Des dons à la Société de votre choix seraient appréciés.WELSH M.JACQUES A l'hôpital l'Enfant-Jésus de Québec le 8 juin 1990 est décédé accidentellement à l'âge de 33 ans, M.Jacques Welsh, fils de Jimmy Welsh et de Anita Grandbois, demeurant à St-Ca-simir, comté Portneuf.La famille recevra les condoléances au funérarium Lacoursière Ltée, 185 boul.de la Montagne.St-Casimir.Salon ouvert: sameofi de 19h à 22h, dimanche de 14h à 16h et 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 13n.Le service religieux sera célébré, lundi le 11 juin 1990, à 16hl5, en l\u2019église de St-Casimir et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère, ses frères et soeurs: John (Line Gignac), Gerry, Larry, Ghislaine (Daniel Ladouceür), Nancy et son ami Luc Labrecque, Isabelle, son neveux Dave et son amie Nicole Perreault ainsi que plusieurs oncles, tantes: M.Mme Euclide Grandbois, M.Mme Claude Fortin, M.Mme Martial Dolbec, M.Mme Georges Grandbois, M.Mme Robert Grandbois, M.Mme Yvon Marcotte, M.Mme Noel Grandbois, M.Mme André Welsh, M.Mme Jean-Rock Trot tier, M.Mme René Grandbois, M.Mme Joseph Loranger, M.Mme Normand Welsh.M.Mme Henri-Paul Langlois, M.Mme Léopold Gélinas, M.Mme Frank Welsh.M.Mme Marcel Bédard (parrain et marraine) ainsi que plusieurs cousins et cousines.Pour renseignement: 1-418-339-2212 MESSE ANNIVERSAIRE BOURGEOIS MME MARIETTE Dimanche le 10 juin, à 10h30, en l\u2019église de St-Leonard d'Aston sera chantée la messe-anniversaire pour le rpos de l'âme de Mme Mariette Bourgeois, décédée le 13 juin 1989.Parents et amis sont invités à y participer LAR0CHELLE M LEON PIERRE Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juin 1990, à lOh 30, en l'église Ste-Jeanne-D\u2019Arc de Shawinigan-Sud, à la mémoire de M LEON-PIERRE LAROCHELLE décédé le 8 juin 1989.Merci à ceux qui s'uniront à nous par la pensée ou par leur présence à cette célébration.IN MEMORIAM M.GASTON DESFONDS Fondateur du garage Desfonds de Louiseville Par respect pour sa mémoire, le garage sera fermé le lundi 11 juin 1990, jour des funérailles.( ~\t1 w T Vl(\",7 - * 59 Le nouvelliste Trois Rivières Samedi 9 juin 1990 Nécrologie Rens.: jour 376 2501 soir 376 2323 MESSE ANNIVERSAIRE > LANDRY MLLE YOLANDE I Une messe anniversaire sera cele-I bree.en l\u2019église Ste-Cecile le samedi 9 H min 1990 à 19h.a la mémoire de g SlLLK YOLANDE LANDRY B (décédee le 5 juin 1989) Merci à tous ceux et celles qui s'u-I mront à la famille pour la célébration.LAPRISE M GÉRARD Le samedi 9 juin 1990.à 19 heures sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l\u2019âme de: M.GERARD LAPRISE Parents et amis sont invités à y assister.REMERCIEMENTS AYOTTE M.ROBERT Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.ROBERT AYOTTTE survenu le 19 avril 1990.soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes, dons, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse: Hélène, ses enfants: Louise et André, Céline et Marc, Benoit et son petit-fils Jean-David.BEAUDOIN M.PRIMA Mme Yvonne Dessureault-Beau-doin et sa famille remercient sincèrement tous les parents et amis pour leurs témoignages de sympathie lors du décès de M.PRIMA BEAUDOIN (survenu le 16 mai 1990, soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Un merci tout spécial au personnel du Centre Hospitalier Ste-lMarie de Trois-Rivières ainsi qu\u2019à la direction du Salon Funéraire Lacoursière et Fils Liée.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BELANO M JOSEPH M.Marcel J.Béland et sa famille remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoingné des marques de sympathie lors du décès de M.JOSEPH BELANT) survenu le 2 mai 1990, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.SINGLE THOMAS (TOMMY) Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de THOMAS SINGLE (TOMMY) survenu le 23 mars 1990 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons aux sinistrés, visites.assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort.Son père et sa mère: M.Mme Georges Bingle (Micheline) ses soeurs: Mélanie et Marlène (Stéphane Lucas) et son neveu Mathieu vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.r REMERCIEMENTS G0GUEN GAGNON MME ELISE \"J\u2019ai tant lutte pour rester parmi vous.\" Les familles Goguen et Gagnon remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME ELISE GOGUEN GAGNON survenu le 27 mai 1990, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.GERMAIN PERRON MME FERNANDE Les enfants de Mme Fernande Perron-Germain remercient tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de leur mère, survenu le 13 mai 1990, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.LETENORE MLLE DIANE Acceptez de perdre un enfant n'est pas possible pour des parents.Dans la foi.la donner à Dieu avec l\u2019espérance d\u2019être réuni un jour, voilà ce que nous essayons de vivre à chaque jour.Vos témoignages de sympathie et votre support mettent un baume sur nos douleurs et nous aide à vivre cette perte avec force et courage.Avec toute notre reconnaissance, Claire et Jean-Guy Letendre, Linda Ricard et Mario Letendre.STONGE DESCHENES MME MARIE FLORE Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de MME HERVE ST-ONGE (née Marie-Flore Deschênes) survenu le 11 mai 1990, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons à la Fondation Canadienne pour L\u2019iléite et la Colite, visites ou assistance aux funérailles.Son époux Hervé et ses enfants: Jean-Guv, Jacques et Louise vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.PRIÈRES REMERCIEMENTS PRIERE AU SACRE COEUR Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles, amen.ED.REMERCIEMENTS Au Sacré Coeur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.- C.P.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.M.D.REMERCIEMENTS et reconnaissance à l'Esprit-Saint à la Vierge-Marie pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.M.D.REMERCIEMENTS Au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.D.RM REMERCIEMENTS Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles.Amen.J.P.NAISSANCES BIANCA Est heureuse de vous annoncer la naissance de son petit frère Gordon, née au domicile, le 9 mai 1990.H pesait 812 livres, et mesurait 20 po.Ses ) po parents Sandra Landry et Nelson Pitre sont heureux de son arrivée.BIENVENUE A LUDOVIC Marie-France Ricard et Louis Desroches sont heureux d\u2019annoncer la naissance de leur fils Ludovic, né le 11 mai 1990 au Centre hospitalier de Gatineau.Il pesait 7 livres et 12 onces.Les grands parents sont: Aline et Claude R.Ricard de Shawinigan et Mme Cécile Desroches de Montréal.L'arrière grand-mère est: Mme Leda Vincent-Ménard de Shawinigan.u MESSE ANNIVERSAIRE Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juin 1990 à 9h, en la Cathédrale de Trois-Rivières, à la mémoire de: , Mme ELMIRA MARCHAND (LAUZER ROUX) *\t* .\t(décédée le 5 juin lOKOt Merci à tous ceux et celles qui se joindront à la famille poui la célébration.Ci 915 T )01()5 r U MESSE ANNIVERSAIRE \"L'n an Jeià que nous sommes séparés Je toi l e temps pourra s'enfuir mais il n'effacera jamais Je nos coeurs ce jue tu as ete pi\u2019ur nous tous \\ous pensons sousent à toi et fréquemment ton nom re-i lent sur nos lès res \u2019 '.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 10 juin 1990.à I9hl5, à l\u2019eglise de St-Thomas-de-Caxion à la mémoire de: M.SYLVIO BOISVERT (décédé le 5 juin 1989) Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous, soit par leur présence, leur pensée ou leurs prières .s «i; i asw N r MESSE ANNIVERSAIRE \u201cUn an déjà s'est écoulé depuis ton depart.Ta présence nous manque mais ton souvenir demeure en nous\u201d.Le samedi 9 juin 1990, à 19h, en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère, sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: Mlle LIE I I E ROCHON (décédée le 11 juin 1989) Parents et amis sont invités à s\u2019unir à la famille.MESSE ANNIVERSAIRE Le dimanche 10 juin 1990, à llh, en l\u2019église St-Jean-Baptiste de Grand-Mère, sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de: Mme JEAN TRUSSART (née Louise-Hélène Deschênes) (décédée le 6 juin 1989) Parents et amis sont invités à s\u2019unir pour la célébration.\t( Y 0915 S 24771 r u SINCÈRES REMERCIEMENTS À l\u2019occasion du décès de Mme JEANNETTE COURCHESNE de Saint-Léonard d\u2019Aston (survenu le 11 mai 1990, à l\u2019âge de 84 ans et 8 mnis) Ses enfants et leurs conjoints respectifs remercient tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, visites au salon et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.G 920 T 30102 O r SIM I RI S REMERCIEMENTS La famille de M.Raynald Lymburner, son épouse Jeanne et ses enfants Luce et Jean remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: M.RAYNALD LYMBURNER (survenu le 12 mai 1990) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.G 920 T 30094 SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de notre mère: MM F, JOSEPH PAGE (née Marie-Anna Gauthier) (survenu le 20 mars 1990) Ses enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.G 920 T 30097 J r SINCERES REMERCIEMENTS Son épouse Léona Pitre, ses enfants Marcel, Monique, Gilles, Hélène ainsi que son exépouse Claudia Chalut remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont apporté leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.C HARLES ST ARNAUD (survenu le 8 mai 1990) Un merci spécial est adressé au personnel des centres hospitaliers Cooke et Ste-Maric et aux personnes qui se sont dévouées pour l\u2019aider à surmonter ses cinq années de maladie.G 920 T 30104 U me r SINCÈRES REMERCIEMENTS S U \"Rien ne peut remplacer un père que l\u2019on a tant aimé, mais les précieux souvenirs que nous en gardons, nous le font revivre en pensée\".Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès M.TANCRÈDEFUGÈRE (survenu le 27 mars 1990) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, Heurs, dons à l\u2019Eucan, visites et assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort.Chaque membre de la famille vous prie de considérer ces remerciements comme personnels.Famille Tancrède Fugère.Y 0920 S 24775 SINCERES REMERCIEMENTS TC Son épouse Mme Simone Garveau l anglois, ses enfants Michel.Richard.Helene et Gaston ainsi que les conjointteh remercient sincèrement tous les patents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du deeès de M.MAI RICK AI.PIDK LANGLOIS (survenu le 10 avril 1990) soit pai offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistanee aux funérailles V euillez eonsiderer ces remerciements comme per sonnels.; 24773^ ^ Y-09I5-S-24772 ^ L SIM IRIS REMKRCIKMENTS ' 7 es plus grandes peines ont leur douceur quand elles sont partagées\" Veuillez agréer nos remerciements sincères pour la sympathie et le réconfort que vous nous avez apportés lors du décès de: Mme I I CIL MU OTC.RKNIKR (survenu le 24 avril 14401 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons, visiles et assistanee aux funérailles.Aussi, un merci bien special au personnel de l'hôpital Maisonneuve Rosemont de Montreal.De ses enfants: \\ndre et Josee, sa soeur: Pauline (Roger 1 apointe) son frère V van (Jeannine .Bedard).n Y 0920 S 247 74 r SINCÈRES REMERCIEMENTS'! üs Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de: M.FERNAND I AG AC É (survenu le 5 avril 199(0 soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, visites, fleurs, télégrammes et assis tance aux funérailles.Que chacun et chacune trouvent par ees remercie ments l\u2019expression de notre profonde reconnais sance.Son épouse Irma, ses enfants et petits enfants.Ci 920 J 30106 ^ SINCÈRES REMERCIEMENTS^ \"Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.' \u2019 \u2019 Merci do fond du coeur à tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme Mance Boisclair (survenu le 4 mai 1990) Ses soeurs, mesdames Gertrude Boisclair Pinard, Ida Boisclair, Olivine Boisclair Willowghbuy et tous les autres membres de la famille vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.G 920 T 30098 l aJ LES MONUMENTS BOUCHER et LEFEBVRE inc.Bur.: 379-3366 FABRIQUÉS (selon votre conception) A notre «itelier situe a 275, DESSURtAUtT, CAP Df Ift WftDHHNt VENE7 VOIR NOTRE CHOIX INCOVPARABIE AU PRIX OU SEUL FABRICANT\t-;-:- A Trois Rimeres el Cap te la MateiampI\tLETTRAGE AU CIMETIERE GARANTIE ECRITE ./-X Centre Funéraire Chateaudun Mnr.\u2014 Funérailles traditionnelles \u2014 Crémation Pré arrangements funéraires \u2014 Colombarium 971, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE 375-2414 NOUVEAUX PROPRIETAIRES «Jean François Labrie \u2022 Guy Martel Directeurs de funérailles LA FONDATION DE L'OFFICE DIOCÉSAIN DE PASTORALE 347, rue Laviolette, C P 1480 Trois Rivières, Québec, G9A 5L6 Tél : (819) 379 1432 accepte les dons \"in memonam\" Vos offrandes soutiendront les services pastoraux de l'évêque, Mgr Laurent Noel Une carte sera adressée à la famille éprouvée et un reçu pour fins d'impôt sera remis au donateur sur demande (5$).Le nouvelliste 1850, rue Bellefeuille, Trots Rivières.G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376 2501 LIVRAISON A DOMICILE\t1 an 6 mois PAR LA POSTE Partout au Canada Autres pays Rédaction Faits divers.376 3659 376 2501 Sports Nécrologie Centre Mauricie La Tuque.BUREAUX RÉGIONAUX 537 1801\tVictoriaville 523 4547\tLouiseville 3 mois 1 sem 41,50\t3,25 3 mois 1 mois 85,00 40,00 190,00 80,00 376 3351 376 2323 758 8255 228 4032 I 1 t (Hautol Photo \u2014 Patrick Beauchamp) Le nouvelliste samedi 9 jum 1990 Du 29 juin au 8 juillet à Sainte-Thècle Deuxième Festival des lacs et forêts Sainte-Thècle (JAD) ¦ t a municipalité de Sainte-1 he-cle bourdonnera d\u2019activités, du 29 juin au 8 juillet, pour la deuxième édition du Festival des lacs et forêts.Sous le thème «Je participe», le Festival des lacs et forêts présentera un programme fort varié avec de nombreux spectacles et tournois.Un comité, présidé par M.Au-rèle Groleau, travaille d\u2019ailleurs depuis plusieurs mois pour mettre au point diverses manifestations s\u2019adressant à la population, jeunes et adultes, de même qu\u2019aux visiteurs.C\u2019est sous les couleurs flamboyantes d\u2019un feu d\u2019artifice, au lac Croche, en face du parc Saint-Jean, le vendredi 29 juin, que commencera officiellement ce festival.Cette activité avait été fort goûtée l\u2019an dernier, et le comité du festival a retenu les services du même artificier afin d\u2019assurer un spectacle de qualité encore supérieure.Ce même soir ainsi que le lendemain, jeunes et moins jeunes pourront revivre les belles années 60 avec le groupe Beatles Forever.Soirée d\u2019amateurs, le 4 juillet, soirée country animée par les Soeurs Dessureault, le 6 juillet, Roland Hi Ha Tremblay, ce sympathi- que cow-boy du pays des bleuets, le 7 juillet.Cari Gauthier sera l\u2019animateur au parc Saint-Jean.Les amateurs de bingo pourront se partager 1500 S en prix, le 2 juillet.Journée ( luh Med et tournoi de pêche Comme le Festival des lacs et forêts se déroule sur les rives du lac Croche, les activités aquatiques seront à l\u2019honneur.Le dimanche 1er juillet, toute la famille pourra participer à la journée Club Med: jeux sur l\u2019eau, bataille nautique, marche sur les eaux, danse houla houla et Beach Party sous la tente.Un tournoi de pêche est organisé en collaboration avec la Zec Ta-waehiche.Un total de 1500 $ en prix de participation et bourses sera partagé entre les amateurs de pêche à la truite et au maskinongé.Des truites «payantes» seront ensemencées dans le lac Croche.Les amateurs de pêche doivent s\u2019inscrire pour ces tournois avant le 30 juin au poste d\u2019accueil de la ZEC Tawachiche ou au bureau du festival.Sur le lac Croche, grâce à la collaboration de Pierre Filion, de J.-B.Pothier de Saint-Tite et La Tuque, le public pourra participer à De gauche à droite, MM.Claude Normand, copropriétaire de la ferme hôtesse, Martin Brisson, président de l'Association des laboureurs du Québec; au second plan, MM.Michel Landry, président du comité organisateur et Henri Normand, copropriétaire de la ferme et maire de la municipalité de Sainte-Victoire.Les 14, 15 et 16 septembre La 36e édition du concours de labour à Victoriaville Roger Noreau Victoriaville ¦ La 36e édition du concours provincial de labour se déroulera les 14, 15 et 16 septembre sous le thème «Des sillons.pour l\u2019avenir», à la ferme Normande, de Sainte-Victoire, près de Victoriaville.En conférence de presse au Cégep de Victoriaville, les principaux organisateurs ont présenté le programme d\u2019activités qui marqueront la tenue de l\u2019événement qui aura lieu sur la ferme d\u2019Henri Normand et son fils Claude.A chaque jour, l\u2019inscription se fera à partir de 8 h 30 alors que les compétitions débuteront à 9 h.Comme activités particulières, il faut mentionner une réception offerte par la municipalité de Sainte-Victoire à la salle du conseil, le vendredi à 19 h.Un programme agroalimentaire aura lieu a 10 h 30 le samedi, tandis qu\u2019une soirée sociale sera offerte a partir de 19 h à la salle Agri-Sport, de l\u2019Exposition de Victoriaville.I a remise des trophées aura lieu le dimanche à partir de 18 h à la salle du C entenaire à l\u2019Exposition de Victoriaville.Le programme est disponible à l\u2019hôtel municipal de Sainte-Victoire et chez les représentants des organismes responsables de l\u2019organisation.Depuis août dernier, plusieurs dizaines de personnes oeuvrent pour faire de cet important événement un succès, et ce, sous la direction de l\u2019Association des laboureurs du Québec et du Cégep de Victoriaville, par l\u2019entremise d\u2019enseignants du département de technologie agricole auxquels se sont joints plusieurs organismes du milieu.Les organisateurs pensent attirer plus de 10 (KH) personnes à ce concours qui se déroule dans la région des Bois-Francs pour la première fois.L\u2019événement sera aussi le pré texte de la promotion de l\u2019agriculture dans la région et pour mieux faire connaître l\u2019option agricole offerte par le Cégep de Victoriaville.Une soixantaine de laboureurs de toutes les régions du Québec sont attendus à cette compétition qui sert aussi à déterminer les représentants du Québec au concours canadien.Et l\u2019ensemble des activités s\u2019adresse à toute la population et la présentation de l\u2019événement coïncide avec le centenaire de la municipalité de Sainte-Victoire et la compétition devient Tune des activités des fêtes du centenaire de la municipalité.Le concours Comme on le sait déjà, le concours provincial de labour est une compétition qui réunit les meilleurs laboureurs de toute la province qui ne participent pas à une épreuve de vitesse ni d\u2019endurance mais de précision dans l\u2019exécution pour atteindre la perfection dans le produit fini, c\u2019est-à-dire, un labour parlait \u2022 CONCOURS PROVINCIAL DE LABOUR DCS SILLONS.POUR L AVENU ORGANISATEUR*, >s C onception de M.Sylvain ( a-rignan, du Cégep de Victoria-ville, ce panneau servira à la promotion du 36e concours provincial de labour.de courtes balades sur Teau a bord d\u2019un ponton capable de transporter 15 personnes.Il y aura, au parc Saint-Jean, les 29, 30 juin et 1er juillet, exposition de véhicules récréatifs et de machinerie lourde, et, durant tout le festival, exposition de photos et de peintures à la salle de l\u2019école Masson.Enfin, à ne pas manquer, le tournoi de balle donnée, du 29 juin au 1er juillet, au parc Saint-Gabriel, et le défilé du festival, le dimanche 8 juillet, avec la participation d\u2019une vingtaine de chars allégoriques, corps de tambours et clairons, clowns, etc.» I.a deuxième édition du Festival des lacs et forêts de Sainte-Thècle se tiendra du 29 juin au 8 juillet.Ci-dessus, de gauche à droite: Jean-Marc Hasty, de la Brasserie Labatt, Claude Trudel, maire, Aurel Groleau, président, Gilles Baril, trésorier, F.dith Groleau, secrétaire et Jacques Naud, vice-président.Verres de patio 100% acrylique onde attend car tout te mo««\u2014 Chaque 8 bons-pnnves GRA,TUtTEMEN ^ (,achat f a \u2014-m\tm.a m\t_ æ ¦ w~w as ¦ a « * un supeth® minimum de 2 ^ ^TENANT'.OT\\USEZ'|-\tlimitées.ntités sont Les Qua Détails de participation sur les bons*primes Disponible» chez tous les détaillants participants au Québec seulement (Htoewn) ««ot-uoHdi "]