Le nouvelliste, 19 novembre 1990, lundi 19 novembre 1990

[" Météo 71e année No 17 Trois Rivières Lundi 19 novembre 1990 Le Nouvelliste Ensoleille Passages nuageui Maximum de 3 Demain: ciel variable Détails en page 2 Samedi 1,25 $ Aujourd\u2019hui Ordre de LaVérendrye 3 Les lauréats de l'Ordre de LaVérendrye 1990 sont Mmes Gisèle Cabana, Liette Lafontaine et M.Mario Côté.Pour le nouveau maire de Trois Rivières, M.Guy Leblanc, il faut y voir une manière pour la ville d'exprimer sa reconnaissance à des gens qui s'impliquent dans leur milieu.Rénovations au CAIRO 4 Les rénovations majeures entreprises depuis déjà plusieurs mois au Carrefour de Trois Rivières-Ouest devraient prendre fin le 15 décembre, du moins pour ce qui est de l'intérieur.Les rénovations extérieures, quant à elles, ne reprendront qu'au printemps.Muttalip Uludag 5 Selon l'aveu même de l'immigré turc Muttalip Uludag qui était fêté par des amis québécois en fin de semaine à Shawinigan, il n'est pas question pour lui de faire venir sa famille au Québec.C'est une page de sa vie qu'il faut tourner.Dossier dépollution 5 Pour la première fois dans l'histoire, Ottawa et Québec se parlent en même temps de l\u2019avenir de la rivière Saint Maurice pour en arriver à s'entendre sur sa dépollution.Le député Denis Pronovost espère qu'il y aura entente avant la fin de l\u2019année.Foire du commerce 8 La Mauricie industrielle, avec sa haute technologie, avait une fenêtre sur le monde par sa présence à la Foire internationale du commerce et des industries du Québec, qui se tenait au Stade olympique de Montréal ces quatre derniers jours.De fructueux contacts ont alors été établis par nos hommes d'affaires.* IPl Automobile\t9 La Quick Park Avenue 1991 a été complètement transformée par General Motors.Dans sa chronique automobile, aujourd'hui, Dominique Houde nous fait part de ses constatations.Sommaire Annonces classées:\t23 à 27 Arts et spectacles:\t20 Automobile:\t9-10-11 Bandes dessinées:\t12 Chère Louise:\t12 Cinémas:\t20 De tout pour tous:\t19 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t23 Horoscope:\t12 Informations générales:\t21-22 Mots croisés:\t12 Nécrologie:\t28 Sports:\t15à 18 Sourire Un ami à un autre: «Je n'ai rien contre les cheveux gris, la seule chose, c'est que je voudrais qu'ils tombent en pre mier.» POÊLE i compter 4e Brique et SSS Pierre 600, rue Godin, Trois Rivières 373-2365 Le Trifluvien Pierre Alarie a échappé à l'attentat mais.Son ami est mort dans ses bras Linda Corbo Trois-Rivières Le Trifluvien de 32 ans, Pierre Alarie, premier secrétaire à l\u2019ambassade canadienne au Chili était sur le terrain de baseball du Stade national de Santiago, samedi midi, au moment où un bâton de baseball piégé a explosé dans l\u2019abri des joueurs pour tuer un de ses clients et amis de Vancouver, James Thomas et pour le blesser lui et deux autres diplomates dont un autre Canadien et un Américain qui y a perdu un oeil.Lors de l\u2019explosion, à l\u2019exception de la victime, Pierre Alarie était le plus près du lieu de l\u2019explosion.Souffrant de surdité temporaire, Pierre Alarie, qui mesure 6\u20194\u201d et environ 225 Ibs, s\u2019en est toutefois tiré sans aucune blessure comme il en a lui-même rassuré ses parents A * Pierre Alarie par téléphone samedi.«L\u2019impact de l\u2019explosion l\u2019a trap pé dans le dos», a expliqué son père lors d\u2019une entrevue accordée au Nouvelliste hier soir, à son domicile.«Pierre a été projeté dans les airs et a perdu connaissance à ce mo-ment-là.À son réveil, il était complètement sourd», rapporte M.Alarie.Pierre Alarie, qui devrait recouvrir l\u2019usage de l\u2019ouïe graduellement, se rendait au Stade national de la capitale chilienne à tous les samedis où il se livrait à des rencontres amicales de balle molle.Samedi, la joute qu\u2019il a terminée en ambulance opposait des joueurs canadiens et américains de la Chambre de commerce américano-chilienne à des universitaires chiliens.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs que dans l\u2019ambulance qui le menait à une clinique américaine de Santiago qu\u2019il a repris connaissance.«lorsqu\u2019il nous a téléphoné hier (samedi), il était plus traumatisé parce que son ami, l\u2019homme de Van couver, est mort dans ses bras dans l\u2019ambulance», a confié Maurice Alarie avant de préciser que James Thomas Rondiasa logeait temporairement chez son fils depuis deux semaines.«Il doit se sentir coupable, explique sa mère.«Cet homme n\u2019était pas supposé jouer à la balle, il doit y être allé sur l'invitation de Pierre, mais nous ne sommes pas allés jusque-là», explique-t-elle en relatant la conversation téléphonique avec son fils.Selon Maurice Alarie, son fils s\u2019est dit meurtri par l\u2019accident et profondément attristé.Lors de leur deuxième conversation téléphonique qui s\u2019est déroulée hier après-midi, Pierre Alarie n\u2019a toutefois pu cacher son soulagement lorsqu\u2019il a réalisé que son propre fils de quatre ans aurait normalement dû être dans l\u2019abri des joueurs lors de l\u2019attentat comme c\u2019était le cas à tous les samedis.Ce jour-là par contre, l\u2019enfant avait exceptionnellement accompagné sa mère à la plage.«Aujourd\u2019hui (hier), c\u2019est ya qui le frappait le plus.Pour son fils, son père c\u2019est l\u2019adoration.Il le suit partout comme un petit ehien suit son maître», rapporte M.Alarie.Pierre Alarie, qui a regagné son domicile de Santiago hier, subira d\u2019autres tests cette semaine, après quoi il se promet des vacances là où personne ne pourra lui téléphoner.De son domicile de Santiago, Pierre Alarie a avisé ses parents qu\u2019il ne répondrait plus au téléphone pour conserver sa tranquillité * Autre nouvelle en page 13 Pour les 1000 emplois industriels perdus au centre de la Mauricie Chrétien blâme les conservateurs Marcel Aubry Trois-Rivières Le chef libéral Jean Chrétien a blâmé, hier, le gouvernement conservateur pour les quelque 1000 emplois industriels perdus au centre de la Mauricie depuis un an.M.Chrétien a rappelé qu\u2019une bonne proportion des emplois perdus dans la région qu\u2019il a représentée durant 23 ans à la Chambre des communes était au niveau de l\u2019industrie du bateau.«Les gens qui sont dans l'industrie attribuent ça au libre-échange avec les États-Unis», a-t-il déclaré, au moment où il s\u2019adressait aux militants libéraux réunis à l\u2019hôtel Roussillon-Le Baron pour un brunch-bénéfice.Une autre industrie très importante en Mauricie qui souffre de l\u2019actuelle situation économique, selon M.Chrétien, est celle du papier.«Les gens du papier ont de la misère, a-t-il dit, parce que le dollar et les taux d\u2019intérêt sont trop élevés.» Un peu plus tard, en conférence de presse, l\u2019ancien député de Saint-Maurice a admis que l\u2019économie régionale avait déjà eu sa part de problèmes aussi à l\u2019époque où il était député «mais nous, nous avons ramené les choses», a-t-il mentionné, en signifiant que les nouvelles industries de pointe de la région s\u2019étaient développées alors que les libéraux étaient au pouvoir et parce qu\u2019elles ont été aidées par ceux-ci.Électrochimie Parlant de l\u2019électrochimie, M.Chrétien a indiqué que cette industrie-là n\u2019existait plus nulle part de sorte que quand elle s\u2019est éteinte.ça a été terminé aussi à Shawinigan.Et elle a été remplacée par la pétrochimie.«Des gens qui passent la glace dans les rues, il n'y en a plus de ça, a-t-il dit.Alors, c\u2019était la même chose avec l\u2019électrochimie.» Or les difficultés actuelles, à son avis, découlent du fait que le pays est administré par un mauvais gouvernement.«Il ne faudrait pas que l'échec de Brian Mulroney devienne l\u2019échec de tous et chacun dans le pays.C\u2019est ça le gros problème, le malaise qui existe, c\u2019est parce que le pays a été tellement mal géré au cours des sept dernières années.» Tous les malheurs économiques qui frappent les Canadiens, selon M.Chrétien, surviennent parce que pour la première fois au Canada, on a une récession qui a été créée par la volonté du gouvernement, parce que celui-ci a fait dans son administration des erreurs bêtes.Comment justifier, selon lui, que les taux d\u2019intérêt soient maintenus jusqu\u2019à cinq ou six points au-dessus de ceux des États-Unis alors qu\u2019on vient d\u2019entrer dans un marché commun avec eux.Dans un tel contexte, les entreprises canadiennes perdent leur position concurrentielle dès le premier jour, sur- = tout avec un dollar canadien aussi u élevé par rapport au dollar améri- ç cain, a soutenu celui qui devrait re tourner siéger au Parlement fédéral â après l\u2019élection du 10 décembre, mais cette fois comme député du | comté de Beauséjour, au Nouveau- £ Brunswick.\tI Dès le début de son allocution, M' M.Chrétien a toutefois réitéré sa -ferme intention de revenir se présenter dans Saint-Maurice aux prochaines élections générales.# Chrétien n\u2019enverrait.page 3 Le chef du Parti libéral du Canada, M.Jean Chrétien s'adressant aux militants libéraux réunis lors du brunch bénéfice qui se tenait hier à l'hôtel Roussillon Le Baron.Plusieurs surprises aux élections scolaires Roland Paillé Trois-Rivières Plusieurs renversements spectaculaires ont marqué les élections scolaires en Mauricie hier alors que pas moins de trois présidents ont été défaits.À la commission scolaire de Trois-Rivières, le président sortant, M.Maurice Carrier, a essuyé un cuisant revers aux mains de Mme Michelle Rocheleau-Lupien.Cette dernière, qui représentera le quartier no 10, a obtenu 414 contre 134, soit un pourcentage de 74 a/o du suffrage exprimé.Une autre surprise de taille a été enregistrée à la commission scolaire du haut Saint-Maurice où on a procédé à un nettoyage en règle.Seulement cinq des treize anciens commissaires ont été réélus.Le président, M.Yves Tousignant, est de ceux qui ont écopé.Cette élection marque également le retour à la table des commissaires de M.Francis Guébenne.Au centre-Mauricie, le même vent de changement s\u2019est opéré.A la CS de Grand-Mère, le président sortant, M.Gilles Leboeuf a fendu l\u2019air tandis que M.Roland Legris encaissait une amère défaite aux mains de M.André Robichaud.Quant à la participation, elle a surtout été intéressante, voire élevée dans les commissions scolaires éloignées du grand Trois Rivières, variant de 31 à 66 9/o.Pour les commissions scolaires de Chavigny, de Trois-Rivières et de Samuel-de-Champlain, le taux de votation est inférieur à 20 °/o \u2022 Élections scolaires.page 19 Hussein offre de libérer les otages à partir de Noël Paris (Reuter) Les États-Unis, qui souhaitent obtenir du Conseil de sécurité de l\u2019ONU l\u2019autorisation de recourir à la force contre l\u2019Irak, ont qualifié de «propagande» l\u2019offre de Saddam Hussein, dimanche, de libérer à partir de Noél les otages étrangers.À la veille de l\u2019ouverture à Paris du sommet de la CSCE, en marge duquel se déroulent d\u2019intenses consultations sur la crise du Golfe, le secrétaire d\u2019État américain, James Baker, a dénoncé la nouvelle proposition du chef de l\u2019État irakien.Saddam Hussein a annoncé qu\u2019il libérerait par étapes à partir du 25 décembre les 2000 Occidentaux et Japonais qu\u2019il retient.Bagdad a prévenu que cette initiative, prise en signe de bonne volonté, pourrait être remise en cause si le «climat de paix était perturbé.» I.\u2019offre du président irakien a été formulée au moment où se rassemblaient dans la capitale française les dirigeants des 34 États membres de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe pour un sommet de trois jours qui consacrera la fin de la guerre froide.Autour de François Mitterrand siégeront notamment les présidents George Bush et Mikhail Gorbatchev, le chancelier Helmut Kohl, Margaret Thatcher et le premier ministre Brian Mulroney.Manoeuvre cynique Interrogé sur l\u2019offre irakienne, James Baker, visiblement irrité, a eu ce commentaire: «Ils (les otages) n'auraient d'abord jamais dû être pris.Il (Saddam Hussein) a les moyens de les libérer immédiate ment.» «Il s'agit encore d\u2019une manoeu vre cynique, qui joue avec la vie de gens innocents», a-t-il dit.Pour le porte-parole de la Maison blanche, Marlin Fitzwater, la proposition irakienne est «pure propagande.» Le secrétaire au Foreign Office, Douglas Hurd, a estimé qu\u2019elle ne changeait rien à la situation et l\u2019a qualifiée de «nouvelle manifestation de cette politique des boucliers hu mains.Pourquoi ne les laisse-t-il pas partir cette semaine?» a-t-il lancé.George Bush et François Mitterrand, qui ont diné ensemble à l\u2019Elysée, ont estime «qu'il fallait main tenir et renforcer l\u2019action entreprise dans le cadre du C onseil de sécurité», a déclaré le porte-parole du président français, Hubert Védrine.Soutien de la France La proposition américaine de soumettre au Conseil de sécurité une nouvelle résolution a obtenu le soutien de la France et de la Roumanie, a-t-on appris de source américaine autorisée.À l\u2019issue d\u2019un entretien avec Ja- mes Baker, Roland Dumas, ministre français des Affaires étrangères, a toutefois dit que la France préconisait toujours le renforcement de l\u2019embargo.«Nous pensons que le temps qui passe permet de mesurer davantage les effets (de l\u2019embargo), mais qu\u2019il convient d\u2019examiner toutes les issues, en particu lier le retour devant le Conseil de sécurité», a-t-il dit.À l\u2019issue du sommet de Paris, George Bush ira en Arabie Saoudite pour passer la fête de Thanksgiving avec les soldats américains.Mardi, il aura un petit déjeuner de travail avec Mikhail Gorbatchev.Traité CFE Lundi, à l\u2019ouverture du sommet de la CSCE, les 16 pays de l\u2019OTAN et les six États du Pacte de Varsovie signeront le traité CFE de désarmement conventionnel en Europe, le plus important de ce type jamais conclu dans l\u2019Histoire.Le document a été paraphé dimanche à Vienne.Il réduit de façon draconienne le nombre des armements dans une zone de six millions de km2, de l\u2019Atlantique à l\u2019Oural.La déclaration finale du sommet de Paris, mercredi, consacrera la réconciliation de l\u2019Europe et posera les jalons d\u2019une coopération nouvelle en dotant la CSCE d\u2019institutions permanentes.# Pensée Les découvertes résultent souvent du mépris des modes d'emploi et de l\u2019abandon des sentiers battus.BOYAUX ÉLECTROLUX C'est réparable ROUTIQU1 m I A BALAYEUSE 4999$ 374 6890 h 2 U Nouvalllsla lundi 19 novembre 1990 La météo Trois-Rivières et Drummondtille: ensoleillé avec passages nuageux.Max.: près de 3; min.de -3 à -5.Un ciel variable sera de la partie, demain, l a fugue, l.ae Saint Jean, Sague-na> et réserve faunigue des l.auren-tides: ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Vents devenant modérés.Max.: de 0 à 2 degrés; min.: près de -4.Un ciel variable prévaudra demain.Montréal: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, aujourd\u2019hui, de 2 à 4 degrés; minimum, la nuit prochaine, de -2 à -4 degrés.Aperçu pour demain : encore ensoleillé avec des passages nuageux.LE SOLEIL 19 novembre Lever:.06 h\t57 t oucher:.16 h\t13 Durée du jour:.09 h\t16 Villégiature Acapulco 24 quelq.nuag.33 Barbade - - - 30 Bermudes 23 averses 24 Daytona Beach 9 quelq.nuag 26 Honolulu 23 couvert 23 La Havane 24 quelq.nuag.26 Mazatlan 22 beau 33 Mexico 12 nuageux 22 Miami 16 beau 27 Montego Bay 23 part.nuag.29 Monterrey 15 nuageux 23 Myrtle Beach I beau 17 Nassau 22 quelq.nuag.26 Orlando 11 beau 25 Palm Springs 14 quelq.nuag.29 Reno 4 nuageux 18 Saint-Thomas 24 beau 33 LES MAREES 19 novembre Batiscan et l.a Pérade basse: 07 h 09 haute: Il h II basse: 18 h 39 haute: 23 h 16 ( hamplain basse: 08 h 10 haute basse: haute Trois- basse: haute.basse: haute: Il h 50 19\th 40 23 h 55 Rivières 08 h 39 13 h 29 20\th 09 01 h 34 On venait d'y compléter des travaux de plomberie OR JEAN HAINS chiropraticien CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 LA SANTE PAR LA CHIROPRATIQUE DR GUY HAINS chiropraticien TROIS-RIVIERES-OUEST 375-5600 Trois-Rivières (RP) ¦ Un incendie s\u2019est déclaré dans la toiture de la résidence située au 2541, boulevard du Carmel à Trois-Rivières, samedi à l\u2019heure du souper et a fait pour quelques milliers de dollars de dommages.Ironie du sort, on y avait complété des travaux de plomberie au même endroit dans l\u2019après-midi.Il était peu avant 18 h 30 lorsque les pompiers de Trois-Rivières ont répondu à l\u2019appel.À leur arrivée, le toit de la maison de Mme Nicole Poirier était en feu.Mais grâce à une rapide intervention des sapeurs-pompiers de Trois-Rivières, l\u2019élément destructeur a été circonscrit en une dizaine de minutes, ce qui a grandement limité les dégâts.Par contre, devant cet incendie menaçant, Mme Poirier n\u2019a pris aucune chance et a fait évacuer la F L'n incendie a causé pour plusieurs milliers de dollars de dommages à cette maison du boulevard du Carmel, à Trois-Rivières.15 000 $ de drogues saisies lors de deux perquisitions -^fcîiïf.4 concours 4^ Le Nouvelliste^\u2014 AMEUBLEMENTS I AUX jl CONSOMMATEURS J u Trois-Rivières (RP) ¦ Les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières et ceux de la Sûreté du Québec, détachement Cap-de-la-Madeleine, ont effectué deux perquisitions vendredi soir qui se sont soldées par la saisie de 16 000 $ de cocaïne et de haschisch et l\u2019arrestation de deux individus.La première perquisition s\u2019est effectuée au 1999 de la rue Baillar-geon, à Trois-Rivières, où les poli- CAUSEUSE Similicuir SUCCURSALE DÉSIRÉ MEUBLES 375-3052 i?299$ ROCHELEAU CAP-DE-LA-MADELEINE* 375 3052, ext 34\t£ BELL CELLULAIRE et REYNOLDS RADIO inc VOUS OFFRENT LE CHOIX D\u2019ORTHOTHÉRAPIE JACQUES DUPRAS sur rendez vous Tél.: 378-8303 I .ORTHOTHÉRAPEUTE PHYTOTHÉRAPEUTE \u2022\tDOULEURS MUSCULAIRES \u2022\tRAIDEURS ARTICULAIRES \u2022\tCURE DE NETTOYAGE 'Est -ce le temps pour une cure De nettoyage?6115.CHEMIN STE-MARGUERITE là côté de Touchatou) TROIS-RIVIÈRES-OUEST TELEPHONE CELLULAIRE Incluant: \u2022\taccès mensuel au réseau Bell Cellulaire (valeur de 24,95$' pendant 36 mois et 30 minutes de temps d'antenne pendant 12 mois; \u2022\tinstallation professionnelle et antenne gratuite; \u2022\tcentre de message et facturation détaillée pendant 36 mois (valeur de 4,95$ par mois).Bell Cellulaire A TÉLÉPHONE CELLULAIRE Portatif Motorola Incluant: les avantages ci-dessus mentionnés.Cet appareil est muni d'un chargeur et d'une pile.Modèle fixe V21-43A, Bell Cellulaire modèle portatif Motorola V3006, Bell Cellulaire Sous réserve de l'approbation du service de crédit Télétech pour un contrat de 36 mois.2m 391$ 'appareil de\tvotre choix e L'appareil de\tvotre choix et 1080 minutes gratuites pour 1 an avec le plan or Passez chez le spécialiste.Faites vite, l'offre prend fin le 24 novembre 1990 Reynolds Radio inc 2825, Sidbec Nord, Trois-Rivières-Ouest- 376-6849 ^BlBëllLCëllülairë ciers ont découvert pour approximativement 5000 $ de cocaïne (8,5 grammes) et de haschisch (141 gr.), de la marchandise volée ainsi que 1437 $ en argent liquide.Par la suite, les policiers se sont rendus dans une demeure de la rue des Érables, à Pointe-du-Lac, où ils ont trouvé pour 10 000 $ de cocaïne ainsi que de l\u2019équipement servant au trafic de la drogue.Deux personnes ont été détenues en fin de semaine et doivent comparaître aujourd\u2019hui pour faire La Quotidienne 7-7-3 B-7-7-9 AVIS DE CORRECTION En raison d'un approvisionnement limité, les articles suivants, annoncés dans la circulaire \"RÊVES DE NOËL\", pourraient ne pas être offerts dans tous nos magasins.No de cat\tArticle 208 850\tCalculatrice données répertoire 259 184\tLumières d'extérieur, vertes, Colorbrite 259 366 Arbre de Noel de 6 pieds 259 853\tOrnements en rayonne 627 117\tMagnétocassette MA MF stéréo 642\t025\tBaladeur MA MF stéréo 643\t502\tRadio réveil MA MF 644\t930 Répondeur téléphonique mural ou de table 644 948\tRépondeur avec téléphone sans fil 672 212\tCeinture de l'explorateur des égouts 694 497\tEieroseur Ski'N Trim 732 065\tEnsemble de microscopie de 43 pièces 732 792\tAccessoires de coiffure Rave Waves 806 919\tCartouche Wayne Gretzky 847 319\tFerme Sesame Street 906 198\tJeu Batman 778\t977\tStores\tà\tmim lamelles\troses, 23 x 45 po 779\t017\tStores\tà\tmini lamelles\tgrises, 27 x 45 po 779033\tStores\tà\tmim lamelles\tgrises.40 x 45 po 779 140\tStores\tà\tmini lamelles\troses.48 x 64 po Distribution aux Consommateurs 4190, boul.des Forges, Trois-Rivières Plaza de la Maurlcie, Shawinigan face à des accusations de possession de stupéfiants pour fins de trafic.Trente mineurs arrêtés ¦\tTrois-Rivières-Ouest (RP) \u2014 La SQ a procédé à une opération policière au bar Chez Marcel, vendredi soir où elle a trouvé une trentaine de mineurs sur les lieux.Les jeunes ont été relâchés après identification et comparaîtront ultérieurement.Deux vols dans des dépanneurs ¦\tCap-de-la-Madeleine (RP) \u2014 Deux dépanneurs ont reçu la visite de voleurs dans la nuit de vendredi à samedi.Dans les deux cas, le scénario est le même, ce qui pourrait sous-entendre que les deux forfaits ont été perpétrés par les mêmes auteurs.Ainsi, les voleurs ont neutralisé le système d\u2019alarme, pour voler cigarettes et argent.Dans un premier cas, le dépanneur Saint-Maurice, du 620 Saint-Maurice, a été soulagé de cigarettes pour un montant d\u2019environ 10 000 $ ainsi que du contenu du tiroir-caisse.Dans l\u2019autre cas, le dépanneur Super Chouette, de la rue des Prairies, a également été la cible des vo- \u2019 leurs qui ont fait main base sur des cigarettes ainsi que le contenu de la caisse pour un montant encore indéterminé.C\u2019est le personnel des deux établissements qui a constaté les méfaits en entrant au travail.Pour ces deux vols, aucune arrestation n\u2019a été encore faite.Dame âgée blessée ¦ Trois-Rivières-Ouest \u2014 Une dame d\u2019un certain âge, dont l\u2019identité n\u2019a pas été dévoilée par la police de Trois-Rivières-Ouest, a subi des blessures qui ont nécessité son transport au CH Saint-Joseph.L\u2019accident impliquant deux véhicules est survenu samedi, à 13 h 30, à l\u2019angle du boulevard des Récollets et de la rue Bellefeuille.Une camionnette a frappé le côté de la voiture que conduisait cette dame.Celle-ci, qui ressentait de vives douleurs et avait peine à respirer, serait blessée aux côtes notamment.Hold up à Trois-Rivières ¦ Trois-Rivières (RP) \u2014 Un hold-up a été commis à la station-service Ultramar de la rue Plouffe à Trois-Rivières, samedi soir.Le brigand a soutiré une cinquantaine de dollars au pompiste avant de quitter les lieux.Le méfait est survenu un peu avant 23 h.L\u2019individu, qui ne portait pas de cagoule mais qui avait au poing une arme (ou un semblant d\u2019arme) a obligé l\u2019employé à lui dé: barrer la porte du commerce.Une fois à l\u2019intérieur, le malfaiteur aurait crié et forcé le préposé à lui remettre le contenu du tiroir-caisse avant de prendre la fuite à pied sur la rue Sainte-Marguerite en direction du centre-ville.Agression sexuelle sur le campus ¦ Trois-Rivières (RP) \u2014 Une agression sexuelle est survenue sur le terrain de l\u2019UQTR durant la fin de semaine.Le méfait est survenu au cours de la nuit de samedi à dimanche et a été rapporté à la Sécurité publique de Trois-Rivières aux petites heures, dimanche matin, par la victime, une jeune femme.Cette dernière s\u2019est aussi rendue dans un hôpital afin de passer des examens.Aux dernières nouvelles, aucune arrestation n\u2019avait été effectuée dans cette affaire.* Ccntrv Cellulaire Plus #142/7/f#SÜ£//7/û/, \\y PÉRIODE CRITIQUE.L'épandage de calcium et de sable sur nos routes en hiver additionné à l'humidité, provoque l'accumulation d'un mélange extrêmement corrosif aux endroits stratégiques du véhicule (joints de tôle, coins et replis).I/, n'existe pas de PRODUIT MIRACLE.Les produits qui prétendent éliminer la rouille à long terme en obstruant tous les orifices, provoquent dans les faits un problème plus grave.Avec le temps ils sèchent, se fendillent et facilitent l'infiltration de l'eau.La rouille ça sc contrôle, mais pas de celte manière.Ll MON NE SOI.UTION.('es! l'application d'un produit assez fluide pour pénétrer les porcs du métal, infiltrer les moindres plis et recoins, chasser l'eau et recouvrir toutes les parties stratégiques d'une mince pellicule protectrice suffisamment solide pour arrêter la rouille pendant un an.II suffit de répéter l'opération tous les ans et le problème de la rouille est éliminé à tout jamais.Sedemd Notre produit.L'huile Métropolitain fut mise au point avec l'aide des chercheurs spécialisés du Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ).Notre produit limpide et sans odeur est très fluide afin de traverser les poussières accumulées aux endroits stratégiques, en chasser l'humidité et pénétrer dans les porcs de la tôle.II est suffisamment adhésif pour laisser une mince pellicule protectrice sur les tôles nues.Heau temps, mauvais temps.Nos équipements et notre technologie, vous assurent de la même efficacité d\u2019application du traitement en tout temps.Si votre auto est trempée par la pluie ou la neige, de puissants jets d'air chaud l\u2019assèchent complètement, ensuite le traitement est effectué.YRAITEMENT ET APPLICATION.Chez Antirouille à l'huile Métropolitain, vous ôtes assurés des services de techniciens spécialement formés pour chacune des opérations du traitement.Vous pouvez tout observer grâce â nos vastes haies vitrées.1600, boul.St-Louis, St-Louis-de-France à l'hull< Métropolitain De l'extérieur sans frais 1800 567-7688 douzaine de personnes âgées qu\u2019elle héberge.Toutes ont trouvé refuge chez des voisins, le temps que les pompiers aient la situation bien sous contrôle.Heureusement, personne n\u2019a été blessé.La police de Trois-Rivières, qui _ n\u2019a voulu prendre aucune chance 1 elle non plus, a en effet dépéché sur | les lieux un camion à incendie, six w autos-patrouilles ainsi qu\u2019une ca-t mionnette.L\u2019enquête déterminera s\u2019il y a un lien entre les travaux de plomberie I et cet incendie.Mais pour l\u2019instant, Ê c\u2019est l\u2019hypothèse qui est retenue.| Sur le boulevard du Carmel, sa-£ medi soir, quelques personnes - n\u2019ont pu s\u2019empêcher de faire le lien entre ce sinistre et celui qui a ravagé le complexe hôtelier Sapi-neau, il y a quelques mois.À cet endroit, le feu avait aussi pris naissance dans le toit à la suite de travaux de plomberie.\u2022 4 l 4 C+B L'Ordre de LaVérendrye décerné à trois personnes lundi ISnontmbie 1990 Un merci à ceux Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Les lauréats de l\u2019Ordre de La-Vérendrye 1990 sont Mmes Gisele Cabana, Liette Lafontaine et M.Mario Côté.Pour le nouveau maire de Trois-Rivières, il faut y voir une manière pour la ville d\u2019exprimer sa reconnaissance à dco gens qui s\u2019impliquent dans leur milieu.Cette année, les secteurs des arts, de l\u2019aide humanitaire et des affaires sont à l\u2019honneur.«C\u2019est une façon de dire merci à ceux et celles qui ont consacré 5, 10, 15 ou 20 ans à leurs concitoyens», a confié M.Guy Leblanc aux nouveaux récipiendaires et autres personnes présentes.Bien connu des gens d\u2019affaires et des élus de Trois-Rivières, M.Côté se dévoue comme directeur général de la Chambre de commerce et responsable du Bureau de tourisme.Depuis 1968, chaque président de la Chambre a pu compter sur lui.Pas surprenant qu\u2019il ait été nommé au Conseil d\u2019excellence de la Chambre de commerce du Canada.De plus, M.Côté n\u2019est pas étran- ger du succès du Grand-Prix, de l\u2019OSTR et de la Fondation Sainte-Marie.Loin d\u2019être malheureux de recevoir l\u2019Ordre de LaVérendrye, M.Côté souligne qu\u2019il ne faut pas cependant oeuvrer dans le bénévolat en attendant les honneurs.«On ne peut pax être malheureux de cela, sauf que dans le bénévolat il ne faut pas travailler pour une récompense.Mais à un moment donne, c\u2019est comme toute chose: ça ne doit pas être une fin du bénévolat mais un encou- f rarement à continuer», a commenté g M.Côté hier après-midi, quelques î instants avant de recevoir cette | épinglette dans le foyer de la salle a J.- Antonio-Thompson.D\u2019autre part, M.Côté considère J que le bénévolat a grandement sa ^ place dans la vie d\u2019aujourd\u2019hui.«Il | faut de plus en plus encourager le hé- z névolat aujourd'hui: je crois qu'il va redevenir ce qu'il était auparavant.Autrefois, on voyait des clubs de services qui fournissaient beaucoup plus d'aide, et à un moment donné, le gouvernement a pris une place beaucoup plus grande dans les affai res sociales.Il ne faut pas se dire que c'est parce qu'on fait du bénévolat depuis cinq, six ou sept ans que c\u2019est qui s'impliquent dans leur milieu Le maire de Trois-Rivières, M.Guy Leblanc, a remis la médaille de l\u2019Ordre de LaVérendrye à Mme Gisèle Cabana, qui était représentée pas ses enfants, Marie-Andrée (extrême gauche! et Claude (extrême droite) et à M.Mario Côté (2e à gauche) et Mme Liette Lafontaine (2e à droite).fini.J'en ai toujours fait, même aux études, et j'espère que je n\u2019ai pas fini», a témoigné M.Côté.Mme Liette Lafontaine s\u2019est particulièrement distinguée par son engagement à venir en aide aux per- sonnes handicapées, surtout celles atteintes de paralysie cérébrale, ayant un fils touché par cette ma- ladie.Cette implication de femme et de mère l\u2019a amenée dans tous les organismes où on donnait des services aux handicapés, depuis l\u2019éducation jusqu\u2019au transport en passant par le loisir sous toutes ses facettes.De plus, elle a été la présidente fondatrice de CAssociation des familles d\u2019accueil.Dans son cas, on peut dire que son bénévolat est un choix de vie.Mme Lafontaine était heureuse, hier, de constater qu\u2019on honorait quelqu'un d'impliqué avec les personnes handicapées.«Ce n\u2019est pas un milieu facile», a-t-elle admis tout en soulignant elle aussi qu\u2019on ne fait pas du bénévolat pour les honneurs.On retrouve surtout Mme Cabana dans le domaine des arts, que ce soit dans les Concours de musique du Québec ou ceux du Canada.Elle était une instigatrice de la présentation de la grande finale nationale des Concours de musique, en 1984 à Trois- Rivières.Etant présentement en vacances à l\u2019extérieur, ce sont ses deux enfants, Claude et Marie-Andrée qui ont reçu fièrement l'Ordre de La-Vérendrye à sa place.* Pour empêcher la séparation du Québec Chrétien n'enverrait pas l'armée Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Le chef du Parti libéral du Canada (PLC), M.Jean Chrétien, a déclaré, hier, que si le Québec votait librement la séparation, ce n\u2019est pas lui qui enverrait l\u2019armée pour empêcher qu\u2019elle se fasse.«Je l'ai toujours dit et je l'ai même écrit dans mon livre,» a-t-il mentionné en conférence de presse, après avoir prononcé une allocution devant une pleine salle de militants libéraux qui avaient payé 100 $ chacun pour l\u2019entendre.Toutefois, il ne veut pas être celui non plus qui va négocier la souverai- neté-association.Le brunch-bénéfice d\u2019hier a connu un grand succès.Ses organisateurs s\u2019étaient fixés un objectif de 250 à 300 personnes.Selon Mme Manon Pépin, directrice des communications pour le PLC, 435 billets ont été vendus.Plusieurs libéraux ont dû manger dans le corridor, un bon indice, selon M.Chrétien, que la popularité du parti n\u2019est pas trop mal en point.M.Chrétien ne pense pas que l\u2019accession du Québec à sa souveraineté serait suicidaire puisque cela équivaudrait à «crever».Si la chose devait se produire, «je ne pense pas qu'on va mourir, mais je trouve qu'il y a un risque, un grand risque», a-t-il dit, notamment celui d\u2019être plus pauvre et donc, un peu plus malheureux.Comme un journaliste du Devoir le questionnait sur le sujet, le chef libéral a fait référence à la soirée de financement de ce journal, vendredi soir dernier: «On nous a dit que vous étiez des moines, vous les gens du Devoir, que vous étiez mal payés mais que vous aviez la conviction de votre profession.Alors, vous êtes l'exemple de quelqu'un qui est prêt à souffrir pour la bonne cause.Et je vous en félicite,» a-t-il dit.Invité par le même journaliste à dire s\u2019il se rallierait advenant la souveraineté du Québec, M.Chrétien a répondu: «Vous êtes plus intelligent que ça, pourquoi me poser une question comme celle-là?Pensez-vous que M.Parizeau s'enga gérait, lui.à ne plus être séparatiste?» M.Chrétien considère que le Québec possède déjà beaucoup de souveraineté actuellement.«Y\u2019a pas toute la souveraineté mais il est souverain dans des domaines puis le gouvernement fédéral est souverain dans d\u2019autres».Il estime cependant qu\u2019il existe beaucoup de confusion actuellement sur le thème de la souveraineté et il croit que le moment est venu, avec la Commission Bélanger-Campeau, de clarifier les termes.Le chef libéral espère que tous les arguments, même ceux des fédéralistes, sont écoutés à la Commission.Il estime qu\u2019il faut regarder ce qui va arriver avec la monnaie, avec le niveau de vie, advenant l\u2019indépendance.M.Chrétien se montre par ailleurs très ferme quand il affirme que la fardeau de la preuve, dans toute cette opération, appartient à ceux qui veulent faire l\u2019indépendance.C\u2019est à eux, selon lui, de prouver aux Québécois que socialement, politiquement et économiquement, ils seront mieux nantis ou moins bien nantis.Quant à la prise de position du Mouvement des caisses Desjardins en faveur de la souveraineté politique du Québec, M.Chrétien ne 1 va pas jusqu\u2019à dire que le Mouve-£ ment a outrepassé son mandat.5 «C\u2019est aux membres à décider», dit-J il.Mais il met en doute l\u2019aspect dé-t mocratique du sondage en raison 0\tde son long préambule souverainis- 1\tte.«S\u2019il avait fallu que les fédéralis-% tes, on fasse ça, on se serait fait | payer la traite pas mal», a-t-il décla-E ré, avant d\u2019ajouter qu\u2019il aurait souhaité que le Mouvement Desjardins parle plus de finance et d\u2019économie, comme l\u2019avait alors mentionné le député libéral André Ouel-let.« Le chef du Parti libéral du Canada, M.Jean Chrétien, était de passage à Trois-Rivières, hier, pour prendre part à un brunch-bénéfice qui a connu à un grand succès de participation.On le voit ici en compagnie de l\u2019ex-député libéral Michel Veillette.Le chef du PLC appuie la mission des trois députés canadiens à Bagdad Trois-Rivières (MA) ¦ M.Chrétien appuie la mission des trois députés canadiens qui se sont envolés pour Bagdag, samedi.Interrogé sur le sujet, hier, en conférence de presse, le chef libéral a déclaré que si c\u2019était bon pour d\u2019autres pays de négocier pour faire sortir les citoyens de l\u2019Irak et du Koweit, ça devait être bon pour le Canada aussi.«C\u2019est sûr que ça va faire de la propagan de un peu pour le président Saddam Hussein, mais si on sort les 35 personnes de là (on parle plutôt de 45 otages canadiens), ça ne changera pas l'équilibre ou le dé séquilihre qui existe dans la situa tion du Golfe à l'heure actuelle», a-t-il dit.Le chef du Parti libéral du Canada a mentionné que le député libéral Lloyd Axworthy en avait discuté avec lui avant de partir et que lui-même avait approuvé son geste.À son avis, sans que le ministre des Affaires extérieures Joe Clark aille jusqu\u2019à se rendre lui-même en Irak pour réclamer la libération des Canadiens qui sont retenus là-bas depuis l\u2019invasion irakienne du 2 août, le gouvernement aurait pu appuyer un peu mieux les efforts faits en ce sens et donner un meilleur support à ceux qui ont pris cette initiative.Si le gouvernement s\u2019était montré dès le début un peu plus ouvert à l\u2019initiative des députés Lloyd Axwworthy (libéral), Bob Corbett (conservateur) et Svend Robinson (néo-démocrate), leur mission aurait pu avoir une meilleure crédibilité, selon lui.Il a dit souhaiter le plus grand succès aux trois députés.Par ailleurs, le chef libéral a dit ne pas se sentir très confortable avec l\u2019idée prônée par le gouvernement conservateur d\u2019adopter la ligne dure avec l\u2019Irak, même en dehors de l\u2019QNU.Si la ligne dure doit être adoptée, cela doit se faire sous les auspices de l\u2019ONU, affirme M.Chrétien, qui reproche au premier ministre Mulroney de se comporter comme un vrai scout vis-à-vis du président américain George Bush.«Quand le président (Bush) parle, le scout (Mulroney) est toujours prêt», a-t-il dit.Depuis la crise de Suez sous Pearson, la position internationale clairement établie par le Canada a toujours été d\u2019intervenir seulement dans des questions de paix sous les auspices de l\u2019ONU, a fait valoir M.Chrétien.Le Canada, depuis ce temps-là, a participé à plusieurs missions de paix à l\u2019étranger et le risque qu\u2019il court maintenant, selon lui, c\u2019est de perdre ce rôle qui était tout à fait approprié pour une nation moyenne comme la nôtre.Or, il craint que la ligne dure préconisée par le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, ne détruise les 30 ou 40 ans d\u2019expertise et de crédibilité accumulées par le Canada sur la scène internationale.* Première réunion du nouveau conseil, ce soir Déjà des changements en vue Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Le nouveau conseil municipal de Trois-Rivières, présidé par le maire Guy Leblanc, tiendra ce soir sa première réunion publique.Déjà, la nouvelle administration annonce son changement de style.Ainsi, les citoyens qui assisteront à la rencontre de ce soir seront plus à même d\u2019apprécier la nature et la portée des résolutions inscrites à l\u2019ordre du jour car chacune d\u2019elles, qui sera adoptée par les nouveaux élus, fera l\u2019objet d\u2019un petit résumé verbal vulgarisé de la part du greffier qui en fera la lecture.Jusqu\u2019à maintenant, le greffier débitait par tradition une nomenclature ennuyeuse de numéros de résolutions qui ne disaient strictement rien à personne.Le maire Leblanc a demandé au greffier d\u2019expliquer dorénavant au public ce dont il est question quand on parle d\u2019une résolution à numéro, et à quoi cela fait référence.En campagne électorale, le maire Leblanc s\u2019était engagé à mettre de l\u2019avant diverses mesures pour favoriser une plus grande transparence dans la gestion des affaires municipales.Il s\u2019agit-là d\u2019un premier pas.M.Leblanc a expliqué au Nouvelliste qu\u2019on verra ainsi des changements s\u2019instaurer, au cours des prochaines semaines, à l\u2019hôtel de ville.Le nouveau maire ne veut rien précipiter non plus, parce qu\u2019il y a cinq nouveaux venus au conseil municipal, et il veut donner le temps à tous de s\u2019acclimater, de s\u2019exprimer et d\u2019apprendre à faire équipe.La nouvelle administration sera en quelque sorte en période de rodage au cours des prochaines semaines.M.Leblanc a néanmoins précisé que du changement il va y en avoir, tel que promis.Le maire maintient toujours l\u2019intention de constituer une dizaine de commissions municipales thématiques, présidées par un conseiller, où les citoyens seront invités à siéger.Il veut cependant rencontrer individuellement les conseillers pour discuter des goûts et des aspirations de chacun avant de mettre en marche ces commissions.Le nouveau maire manifeste toujours également le désir de faire la tournée annuelle de chacun des districts, en compagnie de ses collègues et des principaux fonctionnaires de la ville.Ces deux dernières mesures seront davantage au calendrier d\u2019après les Fêtes.Le budget Mais la première vraie commande du nouveau conseil municipal, celle qui canalisera toutes les énergies, d\u2019ici à la mi-décembre, sera le budget de 1991.Et encore là, il s\u2019agit s d\u2019une toute nouvelle expérience | pour cinq des douze conseillers mu- g nicipaux.\t».Au lendemain de son élection, le s maire Leblanc a demandé au directeur général de la ville, Jean-Luc 2 Julien, de prévoir déjà au budget J une certaine somme d\u2019argent pour -g que débute, en 1991, les travaux de § prolongement de l\u2019aqueduc vers les 6 secteurs du district des Forges qui en sont toujours privés.Il n\u2019y a pas eu d\u2019autre mot d\u2019ordre, a dit M.Leblanc, parce qu\u2019il veut travailler en équipe avec ses collègues, et il tient à ce qu\u2019il se dégage des consensus quant aux orientations à inscrire au nouveau budget et au plan triennal.L\u2019adoption des prévisions budgétaires de la prochaine année devrait avoir lieu le 17 décembre.Le politique Le nouveau conseil s\u2019est déjà réuni en séance informelle, au cours de la semaine dernière.Le groupe a discuté des enjeux à venir pour la ville.et de l\u2019importance de constituer une équipe unie pour faire front commun face aux défis qui s\u2019en viennent.Le maire Guy Leblanc Le groupe s\u2019est réuni entre élus.Aucun fonctionnaire n\u2019assistait à la rencontre, ce qui témoigne d\u2019une volonté ferme de la nouvelle administration de dissocier davantage le politique du volet administratif.Les nouveaux élus veulent réfléchir ensemble et décider ensemble des orientations à privilégier.Ils vont continuer à consulter les fonctionnaires, mais ils ne veulent pas se reposer sur l\u2019air d\u2019aller de la machine administrative.Le maire Leblanc a indiqué aussi que Trois-Rivières a une bonne fonction publique et que les conseillers ne vont plus intervenir non plus dans le travail quotidien des fonctionnaires comme auparavant.ï) U L T A T S « q u v h ' Jacqueline Pellerin ques semaines dans une association religieuse du nom de «Réarmement moral».«J\u2019y ai appris quatre critères philosophi ques, dit-elle: l'amour, la pureté, le désin téressement et l\u2019honnétete absolus.Ça m\u2019a permis d\u2019apprendre à parler tranquillement.à faire grandir ma foi et à mieux dialoguer avec les gens que j\u2019aidais.» t est un peu comme ça que Mme Pellerin est devenue la «Soeur volante».Le mot «soeur», explique-t-elle, signifie qu\u2019elle aime tout le monde et qu\u2019elle partage avec tous ceux qui l\u2019entourent, et le «volante» veut dire qu\u2019elle est partout à la fois.«N ous savez, pour être un leader dans une communauté, il faut être partout.Il faut aller aux baptêmes, aux funérailles, participer aux repas communautaires et visiter les malades dans les hôpitaux.Quand je rencontre quelqu'un dans la rue je prends toujours cinq minutes pour jaser.Si la personne veut dialoguer plus longtemps ou confier ses problèmes et que je n\u2019ai pas le temps, je lui donne mon numéro de téléphone et je lui dis de m'appeler.» En plus d\u2019être la véritable «maman» du quartier Hertel, Jacqueline Pellerin a aussi largement contribué à redonner une certaine dignité aux personnes moins défavorisées de son secteur, en travaillant à la promotion des HLM.Il y a quelques années à peine, sur la Hertel même, Mme Pellerin a réussi à faire construire\u2019deux blocs fort attrayants qui n\u2019ont absolument rien à voir avec le HLM typique.«Vous savez, les gens pauvres qui retirent de l'aide sociale sont souvent des personnes qui ont eu de grosses malchances dans leur vie.Ce n\u2019est pas toujours leur faute s'ils en sont rendus là.Ils ont droit comme tout le monde d'avoir un peu de dignité.Pourquoi vouloir toujours les identifier?», plaide-t-elle.La soeur volante caresse d\u2019ailleurs deux autres projets du même genre.Elle-même bénéficiaire de l\u2019aide sociale, elle ne voit aucune gêne à en parler.«Je me vois comme une fonctionnaire à faible revenu du gouvernement.Après tout, c\u2019est lui qui paie mon salaire pour tout le bénévolat que je fais.» Mme Pellerin affirme même qu\u2019elle a formé de nombreux fonctionnaires du ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu.«Plusieurs jeunes qui travaillent là ont fait des stages chez nous, dans le quartier Hertel, dans le comité de citoyens», assure-t-elle.Pour mettre la touche finale à une grande carrière de bénévolat, Jacqueline Pellerin est en train de mettre sur pied une coopérative familiale.Du jamais vu.Il s\u2019agit d\u2019une bâtisse à loyer modique dans laquelle habiteront des familles entières.«Vous savez, avec la loi de l\u2019aide sociale, lorsqu'un jeune a 18 ans et qu\u2019il reste chez ses parents, le jeune est coupé dans son chèque et les parents aussi.Mais en demeurant à différentes adresses, dans le même bloc, parents et enfants pourront rester près les uns des autres sans en souffrir», se plaît-elle à souhaiter.Après toutes ces années de don de soi, Mme Pellerin est devenue une femme très philosophe.Elle affirme avoir aimé sa vie faite de don.«Donner, c\u2019est la plus grande richesse qu\u2019on peut avoir.Et cette richesse-là, personne ne peut nous l\u2019enlever.» \u2022 AB.I Hydro-Québec ALUMINERIE DE BECANCOUR INC Le Nouvelliste i 8 U NMnillsta lundi 19 novembre 1990 Foire du commerce et des industries du Québec La \"\t' ' industrielle a provoqué de fructueux contacts I\t(flint* rt^t'Olirtn L* irtcn 11*>\t< >r> n t A.\tf \u2022 Michel C loutier Montréal ¦ La Mauricie industrielle avec sa haute technologie avait une fenêtre sur le monde par sa présence à la Foire internationale du commerce et des industries du Québec, qui se tenait au Stade olympique de Montréal ces quatre derniers jours.Dans l\u2019enceinte grouillante de monde du stade où plusieurs continents étaient représentés, nos gens d\u2019affaires, stimulés par une telle ambiance, ont provoqué des contacts parfois fructueux chez certains, pour s\u2019ouvrir à l\u2019exportation de leurs marchés spécialisés.Et dès vendredi, le centre de la Mauricie a eu droit aux grands honneurs: sous le coup de 17 h, devant une foule composée de nombreux spécialistes étrangers, les dirigeants de la firme Fonderie Grand-Mère, les frères Louis et Jean-Guy Matteau, ont fait l\u2019objet Dans l\u2019ordre habituel, M.Marc St-Arnaud, commissaire industriel; M.Yvon Bergeron, président de la Chambre de Grand Mère; M.Daniel Pageau, commissaire industriel (Codicem) et M.Robert Tailleur, ex-président de la C hambre.d\u2019une réception au kiosque de la Société Hydro-Québec.Us ont reçu des mains de M.Joseph McNally, vice-président du marché industriel à la Société d\u2019État, un parchemin en guise de félicitation pour être devenus les lauréats du mérite industriel national 1990.M.Robert Dufour, nouveau conseiller municipal de la ville du Rocher, représentait la mairie grand-méroise.En cette première foire du genre où l\u2019aspect international a été prédominant, voilà qu\u2019en face du kiosque de la Suisse, rendu étonnant à cause de l\u2019étalement de ses nouvelles inventions, la ville de Bé-cancour, en position stratégique, vantait son superbe parc industriel et portuaire en ce coeur du Québec industriel.La CÉD1C (Corporation économique de développement industriel et commercial) du Trois-Rivières métropolitain, occupait la suite de l\u2019emplacement de Bécancour avec l\u2019UQTR et six jeunes entrepri- La Suisse des inventeurs suscite l'intérêt Montréal (MC) ¦ La Suisse des inventeurs et des chercheurs avec ses dernières découvertes qui réclament des distributeurs québécois, a retenu l\u2019attention de certains Grand-Mérois comme Micheline Villemure, directrice générale de la Chambre locale.Elle est donc terminée l\u2019ère des aiguilles très fines de l\u2019acuponcture chinoise.Désormais, un nouvel appareil suisse vient remplacer les aiguilles! Et que dire de cet autre appareil servant à donner des traitements de réflexologie: plus besoin d\u2019utiliser ses doigts pour les massages et les rotations.Puisque les réflexologues sont à la longue sujets à souffrir d\u2019une déformation des doigts, ils n\u2019auront plus à subir de tels effets secondaires en utilisant cette application motrice des traitements.Car, l\u2019appareil inventé donne le même traitement vibratoire qu\u2019avec les seuls doigts habituels.Parmi la quarantaine de délégués de Grand-Mère, présents vendredi à cette foire, on notait une quinzaine de jeunes inscrits au programme «JE» (Jeune entreprise) de l\u2019école secondaire du Rocher.Puis une douzaine d\u2019autres provenant du cours de création et d\u2019expansion de l\u2019entreprise.* Pour Réjean Gauthier, de Floribell Six mois de laborieux efforts touristiques résolus en six minutes! S, Montréal (MC) ¦ Cette foire a été «un coup de foudre international» pour Réjean Gauthier qui ne s\u2019attendait pas à solutionner en moins de six minutes des dossiers touristiques qui ont déjà six mois d\u2019efforts laborieux.Président de la base de plein air Floribell de Saint-Élie, l\u2019homme d\u2019affaires, installé au kiosque du centre de la Mauricie, était à la recherche d\u2019agences de voyages internationales.Dès les premières heures, il s\u2019est empressé de contacter le bureau de commerce de Montréal pour s\u2019en informer et même devenir membre de l\u2019organisme.«La rentabilité de ma location au kiosque est déjà payée!», s\u2019exclame M.Gauthier en disant avoir également rencontré des experts suisses et anglais à leurs kiosques respectifs.«Je crois mordicus au développement touristique de notre région et ces contacts directs m\u2019évitent des déplacements en Europe», dit-il encore sous le coup de l\u2019enthousiasme.Sa location à la foire lui a coûté près de 4000$.Ln canot en trimaran Autre heureux moment pour le concepteur Denis Villeneuve: la présence de son entreprise, «Ville-neuve voiles inc.» du boulevard des Hêtres à Shawinigan, a débouché sur des pourparlers avec des Gas-pésiens et des Ontariens pour la distribution de sa nouvelle embarcation de type révolutionnaire: le canot trimaran, un canot qui a nécessité trois années de recherches.«Ce genre de canot va peut-être remplacer la planche à voile, car c\u2019est le plus exclusif de toute la foire», se met à dire M.Yves Maltais, président de la firme Multi-sérigra-phie C.B.de Grand-Mère.Pour sa part, après une tournée des kiosques, M.Yvon Bergeron, président de la Chambre de la ville du Rocher, s\u2019est dit très impressionné par la qualité des exposants.L\u2019occasion de multiplier les contacts, d\u2019échanger ses cartes d\u2019affaires et de parler d\u2019exportation, s\u2019animait partout, d\u2019une région à l\u2019au- tre et d\u2019un pays à l\u2019autre, remar-que-t-il.* f CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE > DR JEAN-VICTOR BERGERON Dr Jean-Victor BERGERON Dr Ré)ean BERGERON DOCTEURS EN OPTOMÉTRIE \u2022\tEXAMEN DE LA VUE (ASSISTÉE PAR ORDINATEUR) \u2022\tVISION DES ENFANTS \u2022\tVISION INDUSTRIELLE DÉPISTAGE DU GLAUCOME VERRES DE CONTACT è liNTILLIt JETAILU CHOIX DE MONTURES (NOUVELLE ADRESSE) 1682 ST-MARC SHAWINIGAN 536-2504 r JEAN-CLAUDE LAIN6.O.D.Docteur en optométrie \u2022\tEXAMEN DE LA VUE \u2022\tVERRES DE CONTACT 482.61 An.8nj*44»èri 538-2564 PROMUT Fl Fa Mauricienne Société Mutuelle d'Assurance Générale 401.rue Principale Saint-Narcisse.Champlain (Québec) GOX 2Y0 (4181 328-8270 (819) 379-1514 RAYMOND LACERTE 375-2917 DES GENS PLEINS D ASSURANCE ! Le vendredi 30 novembre 1990 LE NOUVELLISTE ubliera son cahier spécial V.a» msr, T 1 x carrières et professions NB Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux Hommes OUVERTURE Pour quelques personnes possédant automobile et ce pour plusieurs territoires du Québec Ce travail est permanent dans notre dé partement des ventes Nous donnons un entrainement nmplet avec beaucoup de chance d'avancement et vos rende/ vous sont fournis Les revenus sont très élevés avec des possibilités de 50 000$ A 80 000$ par année 691-0469 1-800-363-6365 ¦\\\\\\\\\\ A A tous nos annonceurs Réservez maintenant votre espace publicitaire en téléphonant à votre conseiller publicitaire ou à notre préposée au télémarketing, Mme Henriette Lafrenière.TROIS-RIVIERES 376-2501 SHAWINIGAN 537-1801 (Date de fermeture: 20 novembre 1990) ses de la ville.«À la CÉD1C, nous permettons ainsi à ces jeunes entrepreneurs de se mettre en valeur, car ils n\u2019ont pas tes ressources financières adéquates comme l\u2019ont les grandes entreprises dans les circonstances», a fait part, M.Serge Francoeur, commissaire industriel adjoint.Centre de la Mauricie Alors que les Beaucerons affichaient Fièrement leur slogan «La Beauce sait faire», et que le kiosque de la région du lac Saint-Jean, surmonté d\u2019un énorme globe terrestre, clamait hautement: «Les Bleuets poussent partout au monde!», le centre de la Mauricie s\u2019était installé dans un quadrilatère plus modeste, avec une devise plutôt sévère et sans éclat: «Je construis ma région.» «Les gens de partout s\u2019arrêtent ici et s'étonnent de voir ce qui se fait en matière de haute technologie au centre de la Mauricie», de dire M.Daniel Pageau, commissaire industriel à la CODICEM (Corporation de développement industriel).À ce kiosque qui est une initiative des deux Chambres de commerce de Grand-Mère et de Shawinigan, sept entreprises de Grand-Mère figuraient et une de Saint-Élie.Mais aucune firme de Shawinigan.D\u2019ailleurs, la quarantaine de délégués qui prenaient place dans l\u2019autobus de vendredi à destination de cette foire, étaient de Grand-Mère, membres de la Chambre de commerce et d\u2019industrie, du cours de création et d\u2019expansion et du programme «Jeune entreprise».Notons que le directeur général de la Chambre de Shawinigan, M.Serge Lemieux, était sur place, la veille, jeudi, ainsi que samedi et dimanche.* concours 4^ £ TONY T0RT0LAN0 président CMT-9442 \u2022\tDécodeur MTS incorporé pour téléviseur stéréo \u2022\tPrises entréeisortie audio vidéo \u2022\tCommande è distance MIlL Le Nouvelliste GoldStar LA TÉLÉ STÉRÉO ABORDABLE! MONITEUR RÉCEPTEUR 20 po 49995$ TONY TELE AUDIO 537, 4e RUE, SHAWINIGAN, 536-2533 J __________________£ LA Place du Marché il TPS?CETTE SEMAINE VOS QUESTIONS AU BUREAU 4 D\u2019INFORMATION SUR LA TPS ÉTAIENT LES SUIVANTES: Q: Je songe a m\u2019acheter une nouvelle automobile en 1991.Comment la TPS proposée affectera-t-elle les prix ?R: A compter de janvier 1991, la taxe de vente actuelle (TVF) de 13,5 % comprise dans le prix des véhicules neufs, sera abolie et remplacée par la TPS de 7 %.Par conséquent, le montant de la taxe sur le prix moyen de 22 000 $ pour une automobile intermédiaire neuve devrait diminuer d\u2019environ 850 $.Q: Mon fils a calculé que pour construire un quai a notre chalet, le bois neuf coûterait environ 500 $ si nous l'achetions maintenant.Combien le bois de construction coutera-t-il ajrres la mise en vigueur de la TPS \u2019 R: Lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019utilisation personnelle, la même quantité de bois coûtera normalement 512 $ suivant l\u2019abolition de la taxe de vente actuelle et l\u2019application de la TPS.Q: Je sais qu\u2019il n\u2019y aura pas de TPS ajoutée aux tarifs d\u2019autobus, mais je prends le train de banlieue pour me rendre a mon travail.Est-ce que j'aurai a payer la TPS proposée ?R: Non.Les trains de banlieue sont considérés comme faisant partie des services de transports municipaux, et leurs tarifs seront exempts de TPS.Nous pouvons répondre a vos questions a pn >pos de la TPS et des prix.Vous pouvez nous appeler sans frais partout au Canada, du lundi au vendredi entre 9:00 et 21:00.Demandez votre copie gratuite du guide: \u201cLa TPS et les prix.Guide du consommateur averti!\u2019 Un coup de fil et tout s\u2019explique! Bureau d\u2019informalion des consommateurs sur la TPS 1-800-668-0999 Ligne pour malentendants: 1-800-465-7735 1*1 Gouvernement du Canada Government ot Canada C't\tll»l xi i uk la 0859 9 La Nouvelliste Trois Rivières Lundi 19 novembre 1990 Automobile La Buick Park Avenue 91: une allure mieux affirmée É \t\t » : i mm*.4 Récemment encore, plusieurs berlines GM de taille inter médiaire et plein format possédaient une allure extérieure très semblable.Cette particularité était tellement vraie qu\u2019une personne peu habituée pouvait difficilement faire la différence entre certains modèles issus de la même plate-forme.On peut affirmer sans trop se tromper que ces ressemblances ont pu donner, à l\u2019occasion, du fil à retordre à ceux qui vantaient la personnalité «exclusive» de ces véhicules.Heureusement, un vent de renouveau souffle sur le département de style de GM depuis quelques années, et l\u2019avènement des intermédiaires de la famille GM-10 (Chevrolet Lumina, Pontiac Grand Prix, Buick Regai, Ols-mobile Cutlass Supreme) a démontré que ces voitures pouvaient offrir une carrosserie vraiment distincte.Pour l\u2019année modèle 1991, la Buick Park Avenue et la Olds-mobile 98 subissent un remaniement complet, et j\u2019ai dernièrement pu faire l\u2019essai de la Buick Park Avenue.Allure transformée Il va sans dire que la silhouette de la Park Avenue 1991 se distingue grandement de celle du modèle précédent, plus anguleux et conventionnel.Il faut donner le crédit aux stylistes de Buick qui ont su créer des lignes non seulement harmonieuses, mais aussi bien personnalisées puisqu\u2019elle se distingue grandement de la Olds-mobile 98 1991.Sa calandre très fluide, ses phares affleurants ainsi que la partie arrière fuyante de son pavillon lui donnent une allure moderne qui ne manque pas d\u2019élégance.On a également réussi à bien faire sur le plan de l\u2019aérodynamique, puisque Buick reven- dique un Cx de 0,31, une bonne valeur dans cette catégorie.Bien que la nouvelle Park Avenue retienne la même plate-forme que par le passé (et par conséquent un empattement identique), ses dimensions générales sont en léger progrès.Sa longueur évolue donc de 20 cm, et sa largeur de 5 cm.Mécaniquement parlant, plusieurs nouveautés font leur entrée en scène.Tout d\u2019abord, on a droit à une nouvelle version du V6 3800 qui possède un collecteur d\u2019admission remanié, ce qui fait passer sa puissance de 165 à 170 chevaux.La Park Avenue est aussi la première voiture chez General Motors à posséder la nouvelle transmission automatique 4T60-E.Cette transmission à quatre vitesses se distingue par sa commande électronique et par son contrôle effectué par le même ordinateur qui régit le fonctionnement du moteur.Côté freinage on constate que cette voiture n\u2019est pas munie de freins à disques à l\u2019arrière, contrairement à plusieurs nouvelles voitures de luxe.GM a toutefois accordé une bonne importance à la sécurité active de la Park Avenue, puisqu\u2019un système ABS est offert en équipement de série.De plus, un sac gonflable de retenue supplémentaire fait également partie de l\u2019équipement.de même qu\u2019un dispositif empêchant de passer des rapport* «Park» à «Drive» si le conducteur n\u2019applique pas les freins simultanément.Pour le reste, les ingénieurs de Buick ont tenu à conférer une rigidité supérieure à la nouvelle Park Avenue en dotant la carrosserie de divers renforcements.Par exemple, les côtés de la carrosserie de la Park Avenue ne sont constitués que d\u2019une pièce emboutie, en comparaison avec 27 dans le passé.Rappelions ici que la Park Avenue est offerte en deux versions principales: de base et Ultra.La version haut de gamme Ultra se distingue par un équipement plus complet comprenant notamment une sellerie de cuir de série, des sièges avant réglables en six sens et une peinture deux-tons exclusive.» L'accent sur le confort plus que sur une tenue de route pure Metlant toujours la priorité sur le confort, la Ituick Park Avenue 1991 arbore des licnes particulières qui ne manquent pas d\u2019élégance et qui permettent enfin de la distinguer clairement de la Oldmobile 98.Comme c\u2019est la coutume chez les grandes voitures produites par Buick, l\u2019aménagement intérieur vise à procurer un niveau de luxe et de confort élevés, particulièrement chez la version Ultra.Ainsi, la nouvelle Park Avenue possède un habitacle très aéré qui donne une sensation d\u2019espace.Fait à noter, et cela constitue une première chez Buick, le tableau de bord «enveloppe» littéralement la partie avant de l\u2019habitacle et se fond avec les panneaux de portières avant.On a profité de l\u2019occasion pour repositionner plus logiquement plusieurs commandes, comme celles des phares qui se situent maintenant tout à l\u2019avant du panneau de portière.Du côté passager, ce même emplacement est occupé par une commande personnalisée du contrôle de la température, puisque la Park Avenue est dotée du système «Con-fortemp» à double contrôle, autorisant le libre choix de la température de part et d\u2019autre de l\u2019habitacle.Pour le reste, la plupart des autres commandes sont aussi bien positionnées et l\u2019instrumentation analogique à cadrans circulaires offre une bonne visibilité.Même si l\u2019intérieur de la Park Avenue comporte plusieurs touches de modernisme, l\u2019acheteur traditionnel de Buick ne sera pas trop dépaysé en raison de la présence de garnitures de chrome et de si-milibois.Chez notre voiture d\u2019essai, la précision de l\u2019assemblage ne laissait pas à désirer, mais on pouvait constater que plusieurs plastiques employés pour les garnitures diverses ne projettent toujours pas l\u2019impression de solidité que déga- gent les voitures de luxe européennes et japonaises à ce chapitre.En revanche, il y a peu à redire sur le plan du confort et de l\u2019habitabilité.Traités d\u2019une façon spectaculaire chez la Ultra, les sièges recouverts de cuir offrent tout le moelleux qu\u2019on peut attendre d\u2019une Buick, et leur réglage électrique en six sens permet l\u2019obtention d\u2019une bonne position de conduite.Ces sièges souffrent toutefois d\u2019un soutien latéral limité, ce que n\u2019aide pas la texture glissante du cuir.À l\u2019arrière on retrouve une habitabilité impressionnante alors que le coffre se distingue lui aussi par un volume digne de mention.En contrepartie, son accès est gêné par un seuil un peu trop élevé.Le V6 3800 équipant la Park Avenue s\u2019est souvent attiré des éloges sur sa souplesse par le passé.La dernière version de ce 3,8 litres propose lui aussi cette qualité, de même qu\u2019un niveau sonore réduit, tout en offrant des performances très honorables.En fait le traditionnel 0 à 100 km/h est abattu dans les environs de 10 secondes.Ce qui surprend le plus, chez ce rouage d\u2019entraînement, c\u2019est la douceur de la transmission automatique qui effectue les changements de rapports avec précision et de façon presque imperceptible.Sur ce point, la Park Avenue a très peu de voitures à envier.Sur la route on retrouve un comportement routier relativement conforme à ce que Buick nous avait habitué.L\u2019accent a donc été mis sur le confort plus que sur la tenue de route pure, ce qui nous donne une douceur de roulement de très haut calibre sur la plupart des revêtements.Fiche technique Châssis-carrosserie Type: berline 4 portes, 6 places Longueur: 521,5 cm Largeur: 186,9 cm Poids: 1636 kg Moteur Type: V6 3,8 litres Puissance: 170 chevaux Alimentation: inj.élec.Emplacement: transversal avant Consommation (selon manufacturier \u2014\tVille: 14,5 1./ 100 km \u2014\tRoute: 9,0 1./ 100 km \u2014\tEssai: 12,5 1./ 100 km Transmission Type: auto.4 rapports Optionnelle: aucune Mode: traction avant Suspension Avant: indépendante Arrière: indépendante Freins Avant: disques Arrière: tambours Antiblocage: de série Pneumatiques P 205 / 75 R 15 Performances Accélérations 0 à 100 kmh: 10,8 secondes Prix Modèle de base: 33 389 $ Modèle essayé (Ultra): 38 064 $ Avantages Carrosserie réussie Grande douceur de roulement Excellente habitabilité Transmission douce Désavantages Roulis en virage Motricité perfectible en forte accélération Solidité moyenne de certains matériaux utilisés à l\u2019intérieur Seuil du coffre élevé L\u2019insonorisation de la Park Avenue s\u2019avère elle aussi de haut niveau.Toutefois, en virage serré et en conduite rapide, la Park Avenue accuse une bonne dose de roulis, ce qui, combiné à ses dimensions imposantes, ne la place pas dans la catégorie des sedans sport.Pour une tenue de route un peu plus mordante, il faut regarder du côté de l\u2019option Gran Touring qui comporte une suspension plus agressive.Lors de cet essai routier il a été possible de détecter une motricité perfectible, par moments, dans la mesure où les pneus de base ont tendance à crisser exagérément sous forte accélération.A défaut d\u2019être communicative, la direction de la Park Avenue offre une précision très correcte pour une voiture de ces dimensions.Enfin, le système antiblocage ABS joue bien son rôle, et la puissance des freins est adéquate en usage quotidien.En revanche, leur endurance, lors d\u2019essais d\u2019urgence répétés, gagnerait à être accrue par l\u2019adjonction de disques à l\u2019arrière.» PROFITEZ DE nos iGblcinc PONTIAC BUICK 3100, bout.St-Jean Trois-Rivières-Ouest Jonction autoroute 55 et boul Jean XXIII T«i, (819) 377-4422 Sans frais: 1-800-267-4422 I 10 La Nouvelliste lundi 19 novembre 1990 Automobile Les conseils du CAA-Québec Trois sujets d'actualité pour l'automobiliste prévoyant additifs ne s avèrent plus aussi ef- dinatf*nr à n»oi#*r i** m^ianoi» aîr/Ai mn\u2014» »\t¦\t.¦ Trois sujets d\u2019actualité aujourd\u2019hui pour l\u2019automobiliste qui voit venir l\u2019hiver à grands pas.Avant de les aborder, rappelons d\u2019abord à tous qu\u2019il est encore temps de prévenir la majorité des ennuis hivernaux en faisant examiner votre voiture par un expert avant la venue des jours froids.Une bonne mise au point d\u2019automne, c\u2019est en effet mettre de son côté toutes les chances face à l\u2019hiver.L\u2019antigel: 50/50! Le meilleur mélange pour protéger le système de refroidissement de votre véhicule consiste à mélanger moitié moitié l\u2019eau et l\u2019antigel.Ce mélange abaisse le point de congélation tout en augmentant le point d\u2019ébullition.Si vous n\u2019utilisiez que de l\u2019antigel pur, ce dernier deviendrait un peu gélatineux avec le froid.Ceci risquerait de nuire à la circulation de cette substance dans le système de refroidissement du moteur avec les dangers associés à la surchauffe que cela pourrait entraîner.À noter qu\u2019aujourd\u2019hui, on peut trouver de l\u2019antigel déjà mélangé à de l\u2019eau distillée.Par ailleurs, selon plusieurs spécialistes, l\u2019antigel inutilisé perd son homogénéité après deux ans et les additifs ne s\u2019avèrent plus aussi efficaces.Donc, si l\u2019antigel que vous gardez à la maison a deux ans ou plus, les spécialistes ne conseillent pas de l\u2019utiliser.De même, les fabricants d\u2019automobiles nous avisent dans l\u2019horaire d\u2019entretien, de changer l\u2019antigel présent dans le système de refroidissement à tous les deux ans.Non seulement il faut vider le système mais il faudrait aussi le nettoyer proprement.Toutefois, il se peut que, après un tel nettoyage, sur une voiture d\u2019un certain âge, on détecte des fuites au niveau de la pompe à eau, du radiateur du moteur et de celui du système de chauffage.Ceci est normal puisque le nettoyage aura délogé la saleté qui empêchait les fuites.Le nettoyage n\u2019aura donc fait qu\u2019avancer un peu les réparations qui auraient été à effectuer de toute façon.La raison pour changer l\u2019antigel après deux ans réside dans le fait qu\u2019après cette période, ce liquide perd de ses qualités.De plus, en se chargeant électriquement, l\u2019antigel peut endommager le radiateur en favorisant l\u2019accumulation des dépôts sur les ailettes de ce dernier.Enfin, aujourd\u2019hui, de plus en plus de moteurs possèdent une sonde ou un capteur de température qui, en baignant dans l\u2019antigel, aide l\u2019or- dinateur à régler le mélange air/essence.Or, si l\u2019antigel n\u2019est plus de bonne qualité, il salira la sonde qui ne fournira pas de bonnes informations à l\u2019ordinateur; ceci pourra entraîner un mauvais fonctionnement du moteur et une augmentation de la consommation d\u2019essence et de la pollution.Donc, en changeant l\u2019antigel, l\u2019automobiliste est gagnant sur plusieurs tableaux.Laisser tourner le moteur le matin, nécessaire?Idéalement, on ne devrait prendre la route que lorsque le moteur a atteint sa température normale de fonctionnement.La chose est d\u2019autant plus importante si le trajet de départ comporte des montées ou lorsqu\u2019on doit s\u2019engager presque immédiatement dans une circulation très dense ou très rapide car, alors, on ne peut vraiment pas se permettre des ratés ou un calage qui demeure un risque d\u2019accident.Toutefois, aujourd\u2019hui, les systèmes à injection éliminent pratiquement les ratés et les calages.Il n\u2019en demeure pas moins que la forte sollicitation d\u2019un moteur à froid entraîne une usure du moteur.D\u2019autre part, il n\u2019est pas nécessaire de le faire tourner au ralenti une heure avant de partir.Deux à trois concours \u2022j?I f PROCÉDÉ UNIQUE >\u20224 Huile mélangée avec paraffine.Odeur de pin.Ne coule pas du tout.00 Le Nouvelliste I SPECIAL 5995$ i .a» Des rabais et des coupons à pleines pages, qui paient bien plus que le prix de votre abonnement! minutes suffisent amplement, même par temps très froid si la voiture n\u2019est pas branchée.Si le chauffe-moteur fonctionne, une trentaine de secondes devraient s\u2019avérer suffisantes.Si le trajet de départ peut se faire sans obligation de monter une côte ou d\u2019entrer sur une autoroute, on peut laisser tourner le moteur quelques secondes, après quoi on peut partir.C\u2019est en circulant et en accélérant graduellement qu\u2019un véhicule se réchauffe le plus rapidement.Les longues périodes de réchauffement au ralenti, plus de cinq minutes, ne sont pas souhaitables parce que pendant ce temps, les parties hautes du moteur peuvent être privées d\u2019une lubrification suffisante.Donc, l\u2019usure du moteur sera accélérée et la consommation d\u2019essence ainsi que l\u2019encrassement du moteur augmenteront.Par ailleurs, le Code de la sécurité routière interdit qu\u2019on laisse tourner un moteur sans surveillance.En se résumant, on peut affirmer que la meilleure façon d\u2019utiliser un véhicule par temps froid consiste à employer un chauffe-moteur puis, une fois le moteur en marche, d\u2019entreprendre son trajet en accélérant doucement après avoir laissé tourner le moteur au ralenti pendant quelques secondes.Let> pneus à crampons, en avez-vous vraiment besoin?Nous ne déciderons évidemment pas à votre place mais avant d\u2019investir votre argent à l\u2019achat de pneus à crampons, vous auriez intérêt à savoir que: \u2014\tl\u2019utilisation des crampons s\u2019avère appropriée lorsque l\u2019automobiliste doit parcourir de façon régulière des routes habituellement enneigées ou glacées et plus encore s\u2019il circule fréquemment dans des régions montagneuses.Des exemples?Pensons à des endroits du genre Gaspésie et Charlevoix; \u2014\tpour la plupart des automobilistes, l\u2019utilisation de pneus d\u2019hiver «ordinaires» répondra adéquatement à l\u2019usage qu\u2019ils font de leur véhicule, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019une voiture à traction avant.Car il faut rappeler ici que ce genre de voiture est déjà avantagé par le fait que le poids du groupe moteur repose directement sur les roues motrices; \u2014\tla loi impose certaines directives par rapport aux pneus à crampons.D\u2019abord, leur utilisation n\u2019est légale qu\u2019entre le 15 octobre et le 1er mai.Ensuite, il est interdit de placer deux pneus à crampons sur les roues avant seulement.Deux seules possiblités sont donc envisagea- concours 4?CHANGEMENT D\u2019HUILE À compter de 1995$ Sergaz LAVAGE DE CAMIONS et VOITURES, À LA MAIN 6895, boul.Jean-XXIII __\tTrois-Rivières-Ouest\tjf' ^\t377-5775\t?Le Nouvelliste 1 concours Venez me rencontrer ï*\tpour la f MISE ?D\u2019HIVER DE VOTRE VOITURE AVANT LA TPS trois-rivières t CLAUDE FRENETTE ^ % 4r directeur du service après vente\t^ OUI POURRAIT , EN DEMANDER \\ PLUS! 9110, boul.Jean xxin 374-5323 LJ \\_A\tTOYOTA.I» voiture importée numéro 1 eu Canada VEMTE/LOCXnON/SCRVICE NOUVEAU REPRÉSENTANT JEAN-CLAUDE FONTAINE M Gilles Perron, directeur des ventes, est heureux d'annoncer que M.Jean-Claude Fontaine vient de joindre l'équipe des ventes de Trois-Rivières Nissan.M Fontaine possède de nombreuses années d'expérience dans le domaine et saura très bien vous conseiller dans le choix de votre prochain véhicule.Venez donc le rencontrer chez: TROIS RIVIERES NISSAN 4101, boul.Royal.Trois-Rivières 379 2611 CLAUDE HAMEL dir.des ventes Le Nouvelliste Profitez de notre garantie sans détour de 5 ans ou 100000 km sur tous nos modèles 1990 et 1991.JEAN FOURNIER conseiller ^ La meilleure sur le marché! f /nn\\ MAURICIE HONDA ' f' U VU 5225, JEAN-XXIII, TROIS-RIVIERES-OUEST Tel 378-6197\tccaq >j\\ lï jL Le Nouvelliste\tvl, i LEGACY 1990\tI A S vitesses nv.4 concours V Pris rig.: 18 375$ SPÉCIAL Stock S9087 LEGACY 1990 5 vitesses, tout équipé, démonstrateur 17 800$ JEAN-FRANÇOIS SAUVAGEAU fc* TROIS-RIVIERES r S'3851, boul.ROYAL - 375-1612 §3SàES5MSà i Depuis l\u2019arrivée des véhicules à traction avant, les pneus à crampons ne sont plus tellement utiles.blés: quatre pneus à crampons ou deux pneus à crampons sur les roues arrière, ce qui serait plutôt impensable sur un véhicule à traction avant.Conclusion?Depuis l\u2019arrivée massive de véhicules à traction avant, le pneu à crampons est devenu moins nécessaire.Toutefois, si vous roulez dans des régions à risques et si, en plus, vous avez un véhicule à propulsion (arrière), peut-être cela vaut-il la peine d\u2019envisager un tel achat.(CAA-Québec \u2014 tous droits réservés)# LE SPÉCIALISTE DELA VOITURE D\u2019OCCASION VENTE FIN DE SAISON 985 CAMARO\tV6\t 985 CAMARO\tZ28\tTPI 986 CAMARO\tZ28\tV8 986 FIREBIRD\t\tV6 987 FIREBIRD\tTA\tV8 989 FIREBIRD\tFA\tV8 988 HONDA PRELUDE\t\tSI 988 HONDA\tCRX\t 986 FORD MUSTANG\t\t4 cyl.986 TOYOTA\tCRESSIDA\t 985 TOYOTA\tMR2\t CAMIONS 1984\tFORD BRONCO II V6 1986\tFORD BRONCO II V6 1985\tFORD BRONCO V8 1984 TOYOTA FOUR RUNNER 1987\tOMC RALLY STX VAN 1986\tDODGE RAM VAN NOS VOITURES SONT DE QUALITÉ EXCEPTIONNELLE Prix et service imbattables Toute offre raisonnable acceptée.Plusieurs autres modèles fin montre 1881 me Courteau Sainte Marthe de Cap de la Madeleine Inscrivez-vous à notre livre des records '90 tM Livre des garanties oiïert a tous les acheteurs d'une HONDA.^00' C'est le temps d'acheter! Le guide d'acheteur d'une HONDA offre des records de fiabilité et contient des garanties à tout casser! Cette année, HONDA a marqué l'histoire en réalisant des records de ventes.Faites partie de l'histoire! Venez chercher votre MAURICIE HONDA 5225.JEAN-XXIH.TROIS-RIVIÈRES-OUEST téi: 378-6197\tccaq avant le 15 décembre.i 3077 C2D Automobile lundi 19 novembre 1990 11 Crise de débouchés dans l'industrie américaine de l'automobile Jean-Louis Santini Detroit (AFP) ¦ Les mauvais résultats financiers du troisième trimestre publiés cette semaine par General Motors, Ford et Chrysler confirment que l\u2019industrie automobile américaine est loin de sortir du tunnel et continue à faire face à une sérieuse crise de débouchés.Or cette crise risque de s\u2019aggraver avec la détérioration attendue de l\u2019économie, liée au nouveau choc pétrolier.General Motors, le premier constructeur mondial, a annoncé une perte nette record de deux milliards $ US du 1er juillet au 30 septembre, reflétant une provision spéciale de 2,1 milliards $ US pour couvrir les coûts d\u2019un vaste programme de restructuration destiné à remuscler le groupe.Un an auparavant, GM avait enregistré un bénéfice net de 517 millions $ US et pour l\u2019ensemble des neuf premiers mois de 1990, ce constructeur a accusé une perte nette de 368,7 millions $ US contre un bénéfice net de 3,52 milliards S US un an auparavant.La veille, Ford Motor, au deuxième rang, avait annoncé une chute de 78,7 pour cent de son bénéfice net à 101,7 millions $ US par rapport à la même période en 1989 et avait souligné «que les résultats du groupe resteront faibles à court terme.» Les bénéfices de Ford avaient déjà plongé au premier semestre comme ceux de ses deux autres concurrents.Four sa part, Chrysler avait fait état lundi d\u2019une perte nette de 214 millions $ US et d\u2019un recul de 14,5 pour cent de son chiffre d\u2019affaires pendant la même période de référence.Pendant les trois mois correspondant en 1989, Chrysler avait enregistré un bénéfice net de 331 millions $ US.Extrêmes incertitudes Décrivant la situation à laquelle est confronté le secteur automobile Vous possédez un produit JEEP, EAGLE ou RENAULT?Bernier & Crépeau Dodge Chrysler est votre distributeur autorisé pour l\u2019application de la garantie, rachat de pièces ou les réparations.Appelez-nous! ______________ BERNIER ( m il : au\t¦ 3 800boul Royal Trois-Rivières (819) 379-5533 américain, le nouveau president de GM, Robert Stempel, a relevé que les performances financières du troisième trimestre «reflétaient la période d\u2019extrêmes incertitudes à l\u2019etranger, la chute de la confiance des consommateurs nord-américains dans les conditions économiques actuelles et la concurrence intense.» Il a egalement souligne que les mesures décidées par son groupe répondaient «aux nouvelles réalités du marché nord-américain qui rendent nécessaires un réalignement du niveau de nos coûts.» Cette restructuration, qui va se traduire par la fermeture de quatre chaînes d\u2019assemblage et la consolidation d\u2019une dizaines d\u2019autres usines, «est un élément essentiel de la strategie à long terme de GM.» Après sept années consécutives de croissance, les ventes automobiles des trois grands constructeurs ont commence à fléchir à l\u2019automne dernier et continuent à glisser depuis.Ce mouvement, soulignent des analystes, risque de s\u2019accentuer avec l\u2019essoufflement prononce de la croissance économique aux États-Unis, aggravé par la flambee des prix du carburant liée à la crise du Golfe, et les inquiétudes grandissantes des consommateurs face à une éventuelle récession.Outre la baisse des ventes, les marges bénéficiaires des constructeurs sont diminuées par les coûts eleves des campagnes de finance-\tgees necessaires pour contenir la\tdont la part du marché américain, ment automobile à bas taux d in-\tconcurrence des constructeurs ja-\tqui atteint déjà quelque 30 pour terèt Mais ces campagnes sont ju-\tponais implantes aux Ftats-L'nis et\tcent, continue à grandir \u2022 U Conseil de la semaine VOUS avez VOtrO fusée^\tFaites le calcul et vous verrez que c'est maintenant qu'il vous faut en profiter *\tPour un» RhaHnv*/QO saison sur la route.Ces fusées, peu dispendieuses et efficaces, le jour comme la ¦ recommandé de conserver nuit, permettent bien souvent dans votre voiture des fusées d\u2019éviter de graves accidents.On d\u2019urgence que vous pourrez uti- peut se procurer de telles fusées liser afin de signaler votre présen- chez la plupart des marchands ce lors d\u2019une panne ou d\u2019une cre- d\u2019accessoires d\u2019automobiles.* concours /n nnv7 WliUAY 00 Le Nouvelliste vt, $ OUVERT A L\u2019ANNEE v Service d\u2019entreposage intérieur » PIÈCES > ACCESSOIRES SERVICE Bénéficiez dès maintenant d'un rabais relié à la TPS allant jusqu'à 1400$* Profitez pour un temps limité d'un rabais-chèque allant jusqu'à 1000$* Pour une Shadow 90' rabais TPS* rabais-chèque Chrysler* Dodge Shadow 1990 Ensemble options très compétitif rabais total* 1200$ Lundi au vendredi: 9h à 21h Samedi: 9h à 17h Fermé le dimanche Oodge MOU SPÉCIAL CETTE SEMAINE FORD BRONCO XLT 1987 4x4 automatique 70 000 km JEAN CLAUDE FONTAINE représentant TROIS-RIVIÈRES I f.\u2019iF^n NISSAN 4101, boul.Royal, Trois Rivières 379 2611 ^ Dépositaire Corsair, Citation, Race Arrow, Flair ^ i CARAVANES MAURICIE inc É W>\t300, Vachon.Cap-de -la -Madeleine ¦:»\tSortie des Estacades - autoroute de Franchevitfe S\t372-1170\tj me#\u2014 *3**?è.' commis\tLe Nouvelliste ' T.\tÆÈL\t\"OTRE nouveau camion\tJ* I\tri\t\u201cRODÉO\u201d\tU £ ' - ; '\t214 et 4 x 41991\tV T) I I\tESTARR,vÉ\tu-x.;» ~ È AINSI QUE LA TOUTE Jk-/ .! MÊ ?M NOUVELLE STYLUS 1991\t$ André Caissie\tPaul Pellerin J* AUSSI\t^ NOTRE SAAB 1990 est présentement en montre 'Tous les détails chez votre concessionnaire Chrysler Vous pensez changer d'auto, pensez d'abord Bernier & Crépeau.M.Crépeau, vous en faites trop! Service des importations PASSEPORT 4200 ____\t____ boul.Royal ¦ .y w _ \u2014\tAUTOMOBILES INTERNATIONALES Trois-Rivières i 4 |PASSEPORTROYA^^7V3ll^ Jjs ¦ BIRNIHR CRKPKAl! Oodge i iimsiiii 3800, boul.Royal C.P.878 Trois-Rivières G9A 4M3 (819) 379-5533 CHEZ MAURICIE HONDA ON VEUT BATTRE TOUS LES RECORDS DE VENTE.AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSÉE AVANT LE 15 DÉCEMBRE 1990 tlLVlX® #p0Vtf N\\0\\S MAURICIE HONDA 5225, JEAN-XXIII, TROIS-RIVIERES-OUEST Téi.: 378-6197\tccaq 12 U Nouvelliste lundi 19 novembre 1990 Ephémérides 19 novembre 1988 \u2014 Décès de Christina Onassis, fille du richissime armateur grec.1986 \u2014 Le président Reagan reconnaît que des armements américains ont été vendus à l\u2019Iran et que l\u2019argent de la vente a servi à financer les contras nicaraguayens.1985 \u2014 Rencontre Reagan-Gorbatchev, à Genève.1983 \u2014 Bruce Hood devient le premier arbitre de la Ligue nationale de hockey à prendre part à 1000 matches.1979 \u2014 Antonine Maillet se mérite le Prix Goncourt pour son roman Pélagie-la-Charette.1978 \u2014 Des militaires du Guyana découvrent dans le Tem- ple du Peuple, en pleine jungle, les corps de plusieurs centaines d\u2019adeptes de la secte de Jim Jones, qui se sont suicidés.1977 \u2014 Le président égyptien Anouar El Sadate entreprend un voyage historique en Israél, où il est chaleureusement accueilli.1976 \u2014 Robert Bourassa démissionne comme chef du Parti libéral du Québec.1967 \u2014 Fondation du mouvement Souveraineté-association.1961 \u2014 Près de 5000 Algériens détenus dans les prisons françaises cessent une grève de la faim qui durait depuis 19 jours, après avoir obtenu l\u2019assurance d\u2019être traités comme des prisonniers politiques.1949 \u2014 Inauguration des nouvelles orgues du sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré.1942 \u2014 Contre-attaque à Stalingrad de l\u2019Armée rouge, qui encercle les forces allemandes.1847 \u2014 Un premier chemin de fer es: inauguré sur l\u2019île de Montréal.1828 \u2014 Décès du compositeur autrichien Franz Schubert, né en 1797.1493 \u2014 Christophe Colomb découvre Porto-Rico.Ils sont nés un 19 novembre: Ferdinand de Lesseps, constructeur du canal de Suez (1805-1894) Indira Gandhi, chef du gouvernement indien (1917-1984) L\u2019actrice Kathleen Quinlan (1954).® Chère Louise Adresse; votre correspondance à Chere Louise Le Nouvelliste 1850.Bellefeuille Trois Rivieres G9A 3Y2 LE MOT MYSTERE aboli affecte âge aigüe arthrite arthrose articulaire facteur fait frappe froid 8 lettres: souffrances physiques origine peser pluie humide raideur inflammatoire résigne chronique ressent jointure reste lent lombago écarte effet égare enflure entend séquelles soigne statique symptôme marque myosite oedeme tissus tort UE l\\J R BLOPdDIIMETTE Louise L.René de Cotret Maison ou appartement?¦ Nous sommes à la retraite et mon épouse trouve maintenant notre demeure trop grande pour les fins d'entretien.De plus, les taxes municipales et scolaires augmentent de plus en plus chaque année.Notre maison étant pavée en totalité, nous songeons à la vendre en espérant que les intérêts du capital pour ront défrayer entièrement le coût du loyer d\u2019un ap parlement de bonne qualité, près de tous les services urbains.Évidemment, les revenus d'intérêt sont sujets à l'impôt et les taux d'intérêt ont tendance à varier fréquemment.À cause de toutes ces considérations nous nous demandons si notre décision est la bonne.Quel serait le meilleur investissement qui aurait droit au plus grand abri légal de l\u2019impôt?Quels sont les avantages et désavantages d'une telle décision?Nous sommes persuadés que plusieurs de vos lecteurs et lectrices ont vécu cette expérience et pourraient nous conseiller adéquatement en nous racontant leur vécu sur ce sujet.Avant d\u2019afficher notre maison en vente, seriez-vous assez gentille, chère Louise, de faire un appel à tous afin que nous prenions la décision la mieux éclairée, car une transaction semblable engage tout notre avenir.Merci de votre collaboration.Charles Charles, votre lettre ne me fournit pas suffisamment de données pour me permettre de vous conseiller de façon judicieuse.Toutefois, je vais faire une hypothèse que vous pourrez adapter à votre cas.Supposons que votre maison se vend 100 000 $, et que vous placez ce capital à 10%, vous ré- colterez, alors, chaque année, la somme de 10 000 $ en intérêts.Cependant, ce revenu, après impôt, sera réduit à environ 5000 $ Si vous êtes locataire d\u2019un appartement, vous n\u2019aurez plus à payer pour les dépenses d\u2019une maison: taxes, assurance, entretien, électricité, chauffage, etc.Si ces dépenses s\u2019élevaient à 5000 $, quand vous étiez propriétaire, vous ne débourserez plus ce montant et vous disposerez donc d\u2019une somme de 10 000 S pour le loyer de votre appartement.Il s\u2019agira donc, si vous ne voulez pas entamer votre capital, de vous assurer que votre futur loyer ne vous coûtera pas plus de 10 000 $.Quant à savoir quel sera le meilleur investissement pour votre argent, vous pourrez consulter un conseiller en placements.Pour ce qui est de l\u2019impôt, un comptable agréé vous conseillera.Après avoir bien pesé le pour et le contre d\u2019une telle décision, avoir écouté les conseils de personnes compétentes et visité plusieurs appartements, vous serez mieux en mesure de faire un choix que vous ne regretterez pas.Pour vous, je fais appel à tous ceux et celles qui se sont déjà trouvés dans le même dilemme que le vôtre.Brume ¦ Chère Louise, je me permets de vous envoyer un petit poème que j'ai composé hier.Brume C\u2019est un après-midi perdu D\u2019un mardi que je ne connaissais plus: Bois, champs, route, la brume a tout confondu Et toi, mon doux ami, où es-tu?Je croyais, innocente, que ce jour m\u2019était dû En ayant oublié, qu\u2019à l\u2019automne revenu.Il est des heures grises et des espoirs foutus.Semant le désarroi en notre âme éperdue.Hélas! La vie est faite de risques encourus.Et pour les affronter, il faut être têtu.Malgré ce contretemps, je ne suis pas vaincue.Et bientôt, dans tes bras, je serai retenue.J\u2019ai parlé à la pluie, aux grands vents, aux feuilles Et j\u2019ai pleuré aussi, me sentant morfondue, Puis, j\u2019ai repris mon calme et, sans être abattue.C\u2019est peut-être demain que tu seras venu?Octogénaire démodée Chère, chère madame, que vous écrivez bien et que vous êtes jeune avec vos quatre fois vingt ans! On m\u2019interdit de publier des poèmes dans mon courrier, mais je passe outre à la défense devant le vôtre qui est si beau et si plein de tendresse et d\u2019amour.Trois fois bravo! Et continuez! Vous devez avoir des tiroirs remplis de vos précieux écrits, pourquoi ne pas nous en faire profiter?Je les attends avec impatience.À bientôt! Pas de réponse personnelle ¦ J\u2019ai reçu, à la suite de la publication de la lettre d\u2019une correspondante qui disait avoir maigri après avoir consulté un hypnotiseur, plusieurs demandes pour obtenir l\u2019adresse de cet hypnotiseur.Je regrette de décevoir ces personnes, mais je répète que je ne réponds jamais aux lettres autrement que par ce courrier et que, dans ce courrier, je ne donne jamais l\u2019adresse de professionnels ou de commerçants.D\u2019ailleurs, je ne connais pas le nom de cet hypnotiseur.Louise 0LOWDIE, Pu,«-JE VOiQ VASVVOOO 414/UTeUAw-r HER0 LFAiT UWE- S,e9TS.VOTRE HOROSCOPE GIGI oEMKiWS.VOUS NIE FbU-MEZ?A»\t6c\tKu\t\tM|\t0\ta\t» lu\tle\tr» Boston\t21\t11\ts\t4\t84\t82\t26\tChicago\t23\t16\t6\t2 60\t62\t32 Montréal\t22\t10\tt\t3\t66\t68\t23\tSt louis\t20\t14\t5\t1 72\t51\t29 Hartford\t20\t1\t9\t3\t52\t61\t19\tOotrmt\t20\t8\t9\t3 73\t61\t19 Buffalo\t20\t7\t8\t5\t65\t61\t19\tMinnesota\t21\t4\t13\t4 52\t76\t12 Québec\t22\t3\t16\t3\t53\t95\t9\tToronto\t22\t4\t17\t1 63\t107\t9 \tSection\t\tPatrick\t\t\t\t\t\tSection\t\tSmythe\t\t\t NY Rangers\t23\t15\t6\t2\t93\t58\t32\t\tMl\tG\tr i\t1 8p\tBc\tPu New Jersey\t22\t12\t9\t1\t80\t70\t25\tLos Angeles\t19\t14\t4\t1\t84\t54\t29 Philadelphie\t23\t12\t10\t1\t79\t74\t25\tCalgary\t22\t12\t8 :\tJ 92\t69\t26 Pittsburgh\t20\t10\t8\t2\t86\t72\t22\tVancouver\t20\t10\t10 (\t) 60\t68\t20 Washington\t22\t10\t12\t0\t69\t73\t20\tWinnipeg\t22\t8\ti2 ;\t! 72\t78\t18 NY Islanders\t20\t1\t12\t0\t56\t77\t16\tEdmonton\t16\t5\tii ;\t! 51\t57\t12 Samedi.17 novembre Montréal 1 Boston 1 Chicago 7 Québec 2 Philadelphie 2 New Jersey 3 Washington 2 Hartford 4 Detroit 8 Toronto 4 Buffalo 3 Calgary 3 St Louis 3 Minnesota 2 Pittsburgh 1 Los Angeles 2 (prol ) Dimanche.18 novembre New Jersey 4 Philadelphie 1 St Louis 3 Winnipeg 4 NY Islanders 1 Edmonton 3 Lundi.19 novembre Montréal à Québec, 19h35 Boston à Toronto.I9h35 Minnesota à NY Rangers 19h35 Washington à Detroit.19h35 Calgary à Vancouver, 22h35 Mardi.20 novembre Winnipeg à St Louis, 20h35 Chicago à Edmonton 21h35 New Jersey à Los Angeles, 22h35 Classement général \tM,\tPts 1 NY Rangers\t23\t32 2 Chicago\t23\t32 3 Los Angeles\t19\t29 4 St.Louis\t20\t29 5 Boston\t21\t26 6 Calgary\t22\t26 7 New Jersey\t22\t25 8 Philadelphie\t23\t25 9 MONTRÉAL\t22\t23 10 Pittsburgh\t20\t22 11 Vancouver\t20\t20 12 Washington\t22\t20 13 Detroit\t20\t19 14 Hartford\t20\t19 1 5 Buffalo\t20\t19 16 Winnipeg\t22\t18 1 7 NY Islanders\t20\t16 18 Edmonton\t18\t12 19 Minnesota\t21\t12 20 Toronto\t22\t9 21 QUÉBEC\t22\t9 Ligue de hockey junior majeure Section Robert-Lebel Section Frank-Dilio St Hyacinthe Longueuil Granby Laval St Jean Hull Mj\tG\tP\tN Bp\tBc\tPts 27\t18\t7\t2 126\t99\t38 26 15 11 25\t13 10 26\t13 12 0\t99\t82 2\t81\t85 1\t104\t95 27\t9\t16\t2\t84\t116 25\t8\t15\t2\t85\t115 30 28 27 20 18 Chicoutimi Trois Rivières Orummondville Beauport Shawinigan Victonaville M|\tG\tP\tN\tBp\tBc 27\t16\t10\t1\t121\t102 25\t16\t9\t0\t138\t99 27\t16\t11\t0\t139\t127 26\t11\t14\t1\t89\t109 26\t9\t16\t1\t112\t113 25\t6\t19\t0\t92\t128 Pts 33 32 32 23 19 12 Lundi.12 novembre Chicoutimi 2 Laval 3 (PI Mardi.13 novembre St Jean 3 St Hyacinthe 5 Victonaville 5 Shawmigan 4 Laval 3 Trois-Rivières 4 (Pi Mercredi 14 novembre Drummondville 5 Beauport 7 Vendredi.16 novembre Trois Rivières 5 Chicoutimi 8 Victonaville 3 Drummondvilie 7 St Hyacinthe 8 Granby 2 Laval 6 Longueutl 5 (prol ) Hull 3 St Jean 4 Beauport 4 Shawmigan 3 Dimanche.18 novembre Trois-Rivières 3 Beauport 7 Hull 3 St-Hyacinhe 4 Shawmigan 4 St Jean 1 Drummondville 6 Victonaville 3 Granby 0 Chicoutimi 2 Longueuil 3 Laval 4 Mardi.20 novembre St-Hyacmthe à Hull 19h30 Longueuil à Shawmigan, 19h30 Victonaville à Trois Rivières, 19h30 Mercredi.21 novembre St-Jean à Granby 19h30 St-Louis 3 Winnipeg 4 New Jersey 4 Philadelphie 1 Première pénode 1\tNew Jersey.Crowder 5 (Boschman) 0 38 2\tNew Jersey.Muller 7 (Stastny.MacLean 16\t45 (an) Pénalités \u2014 O Connor NJ, Sutter Phi 11 23 Crowder NJ.Horacek Phi 12:52, Samuelsson Phi 15:59.Crowder NJ, Berube Phi (maj.) 16 51 Stewart NJ.Horacek Phi (maj ) 17 15 Deuxième période 3\tPhiladelphie.Murphy 6 (Eklund, Craven; 4 04\t(anl 4\tNew Jersey, Shanahan 7 (Brown, Kasata nov) 12 59 Pénalités \u2014 Chychrun Phi 0 56 Wemrich NJ 3 50.O Connor NJ 5 23.Maley NJ 8 19, Ba ron Phi 16 31.MacLean NJ (double mm ), Carkner Phi (double min.) 1 7 33.Stastny NJ 17\t35 Troisième période 5\tNew Jersey, MacLean 11 19 53 (fd) Pénalités Stewart NJ.Phi 4 38, O'Connor NJ 8 30.Driver NJ 7:25.Sutter Phi (double mm ) 11 25, Tocchet Phi 12 32.Lemieux NJ 17:50 Tirs au but New Jersey\t8\t11\t5\u201424 Philadelphie\t7\t6\t2\u201415 Gardiens New Jersey Terren IG.10 4 0 Philadelphie Peeters (P,4 3 1) Avantages numénques New Jersey 1-5; Philadelphie 1 6 Arbitre Denis More! Juges de lignes Gord Broseker Gérard Gauthier Assistance - 17,382 22 Première période 1.St.Louis.Hull 20 (Stevens.Brown) (an) 2 Winnipeg.Barber 1 (Cole.Evans) 6:07 3.\tSt Louis, Hull 21 (Cavailini, Brmd'Amour) 9 37 Pénalités Steen Win 1 09, Steen Win 1 22, StL Cavailini 13:56, StL Marois 16:57.Deuxième période Aucun but Pénalités \u2014 P Cavailini StL 813, Donnelly Wm 11:51, Donnelly Win 15 42, P Cavailini StL 18:09.Troisième période 4.\tSt Louis, Momesso 4 (MacLean, Wilson) 8: 12 5\tWinnipeg.Ashton 2 (Paslawski Housley) 1029 6\tWinnipeg, Cole 3 (Armel, Housley) 13:13 (dn) 7\tWinnipeg.Olczyk 6 (Housley Olausson) ^6 25 (an) Pénalités \u2014 Snepsts StL.Osborne Wm 11:54, Mantha Wm 12 18.Featherstone StL (mm.et me.) 15:29, MacLean StL, Osborne Wm 18 58.Tirs au but St Louis\t15\t13\t9\u201436 Winnipeg\t8\t11\t8\u201427 Gardiens St Louis Joseph (P 6 3 0).Winnipeg Essensa (G,6 3-0).Avantages numériques \u2014 St Louis 1 5; Winnipeg: 1-5 Arbitre Terry Gregson Juges de lignes Shane Heyer, Dan Schachte Assistance - 1 2 834 Les résultats à Trois-Rivières PREMIERE COURSE - TROT - $1,300 Ligue nationale de lootball Confértnc* américain* Section Eat Contéranca national* taction lit \t\u2022\te\t¦\tpp\tPv\tMav BvHm\t9\t1\t0\t291\t190\t90C Miami\t1\t1\t0\t192\t96\t669 mdianapoiia\t4\t|\t:\t142\t210\t400 NV Jati\t4\t7\t:\t192\t233\t364 N Angiattfr*\t1\t9\t0\t130\t271\t100 \tSection Centrale\t\t\t\t\t \tV\t0\tN\tPp\tPc\tMo y Cmcmnati\t6\t4\t0\t239\t228\t600 Houston\t5\t|\t0\t229\t192\t500 P'îtSûurgti\t5\t5\t1\t174\t174\t500 Clavatand\t2\t|\tB\t151\t270\t200 \tSection Ouest\t\t\t\t\t \tV\tD\tN\tPp\tPc\tMoy IA Haidars\t6\t3\t0\t170\t137\t667 Kansas City\t6\t4\t0\t219\t146\t600 San Otage\t5\t6\t0\t224\t190\t455 Saattit\t4\t6\t0\t196\t206\t400 Danvr\t3\t7\t0\t210\t240\t300 \tV\t0\tN\tFr\tPe\tUoi N* G.ami\t10\t0\t0\t246\t110\t1 ooc HftaoaiQiM\t6\t4\t0\t251\t209\t60C Naahnfion\t6\t4\t0\t230\ti»e\t80C 3a*as\t4\t7\t0\t148\t225\t364 Hwami\t2\t9\t0\t139\t264\t200 \tSection Centrale\t\t\t\t\t \tV\t0\tN\tFp\tPc\tMoy Clwngo\t9\t1\t0\t245\t139\t900 Graan Bay\t5\t5\t0\t200\t217\t500 Mmnasota\t4\t6\t0\t218\t209\t400 Tampa Bay\t4\t7\t0\t177\t274\t364 Datrwt\t3\t7\t0\t213\t257\t300 \tSection Ouest\t\t\t\t\t \tV\t0\tN\tFp\tPc\tMny San Francisco\t10\t0\t0\t253\t151\t1 000 N Orléans\t4\t6\t0\t188\t195\t400 Atlanta\t3\t7\t0\t255\t275\t300 IA Rams\t3\t7\t0\t219\t282\t300 Dimanche 18 novembre NY Giants 20 Detroit 0 Houston 35 Cleveland 23 Buffalo 14 N Angleterre 0 Washington 31 N Orléans 17 Philadelphie 24 Atlanta 23 Kansas City 27 San Diego 10 Chicago 16 Denver 13 (prol.) Dallas 24 LA Rams 21 Green Bay 24 Phoenix 21 Minnesota 24 Seattle 21 Indianapolis 17 NY Jets 14 San Francisco 31 Tampa Bay 7 Pittsburgh 3 Cincinnati 27 Lundi.19 novembre LA Raiders à Miami 21h Jeudi.22 novembre Denver à Detroit, 12h30 Washington à Dallas.16h Dimanche.25 novembre Atlanta é N Orléans 13h Chicago au Minnesota.13h Indianapolis è Cincinnati, 13h Miami à Cleveland.13h NY Giants è Philadelphie.13h Tampa Bay vs Green Bay é Milwaukee, 13h Kansas City à LA Raiders.16h LA Rams à San Francisco.16h N Angleterre à Phoenix.16h Pittsburgh à NY Jets, 16h Seattle à San Diego.20h Lundi.26 novembre Buffalo è Houston, 21h NY Islanders 1 Edmonton 3 Première période 1\tEdmonton, Klima 8 (Joseph, Messier) 8:08 2\tEdmonton, Simpson 8 (Huddy, Lamb) 14 45 Pénalités - Joseph Edm 5:32.King NYI 19 03 Deuxième période Aucun but.Pénalités Lowe Edm 3 12, Berg NYI 6:32, Messier Edm 6 59, Nylund NYI 7 52, Flatley NYI 13 09, Joseph Edm 1 7:45 Troisième période 3.Edmonton.Middendorf 1 (Joseph) 5:47 4\tNew York, Pilon 1 (Ferraro, Dalgarno) 7 03 Pénalités Messier Edm 8 26, Smith Edm 11 : 01, Flatley NYI 11:31.Huddy Edm 13 00.Pi Ion NYI 16 19, Nylund NYI 16 48.Edmonton banc (purgée par Simpson) 19 21 Tirs au but NY Islanders\t12\t8\t12\u201432 Edmonton\t11\t9\t8\u201428 Gardiens \u2014 NY Islanders Hackett (P, 3 6-0); Edmonton Ranford (G.5-11 2).Avanages numériques \u2014 NY Islanders 0-7; Edmonton 0-7 Arbitre - Bill McCreary Juges de lignes \u2014 Brad La^arowich, Swede Knox.Assistance \u2014 16,721.Samedi Canadien 1 Boston 1 Première période Aucun but Pénalités \u2014 B Sweeney Bos 5:43, Daigneault Mtl 11 38, Dufresne Mtl 19:11.Deuxième période 1\tBoston.Carter 2 (Bourque.Wesley) 6:12 (an) Pénalités \u2014 Roberge Mtl 2 36, Lefebvre Mtl 4 13, Dufresne Mtl 5 38, Neely Bos 5:59, Galley Bos 8 12, Ewen Mtl.Byers Bos (maj.) 10:54.Chorske Mtl 13:32 Troisième période 2\tMontréal.Pederson 3 (Courtnall Schneider) 5:27 Pénalités Savard Mtl, Carter Bos 2:11, Roberge Mtl.Byers Bos (ma|.) 3:32.Prolongation Aucun but Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but Montréal\t12\t11 Boston\t6\t7 Gardiens \u2014\tMontréal.\tRoy\t(N,9 7 3);\tBoston Moog (N, 5-4-3) Avantages numériques \u2014 Montréal.0-3, Bos ton: 1-6 Arbitre Dan Marouelli.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Mark Vines Assistance - 14 448 9 1-33 12 0\u201425 Chicago 7 Nordiques 2 Première période 1.Chicago, Goulet 5 0:58 Pénalités \u2014 Murray Chi 8 37, Finn Qué 1 1 46.Leschyshyn Qué 14 27 Deuxième période 2\tChicago, Chelios 7 0 48 3\tQuébec.Gillis 1 (Lotselle.Nolan) 1 41 4\tChicago Thomas 3 (Creighton) 1 59 5\tChicago.Thomas 4 (Creighton, Konroyd) 4 18 6\tQuébec, Hrkac 2 (Kimble, Sanipass) 8 05 7\tChicago.Thomas 5 (Creighton.Presley) 13: 47 8\tChicago.McGill 1 (Lemieux, Hudson) 16 36 Pénalités \u2014 Aucune Troisième période 9.Chicago.Roenick 11 (Goulet) 4 40 Pénalités \u2014 Konroyd Chi 6 32 Tirs au but Chicago\t9\t10\t4\u201423 Québec\t8\t9\t3\u201420 Gardiens \u2014 Chicago Cloutier (G, 2 2-0), Qué bec Tugnutt (12 9) (P.2-9-2), Gordon 1 59 deuxième, 11-7.Avantages numériques \u2014 Chicago 0-2; Qué bec:0-2 Arbitre \u2014 Mark Faucette Juges delignes \u2014 Ron Finn, Brian Murphy Assistance - 14.333 Statistiques du Canadien 18.D Savard 47\tS Lebeau 44 S Richer 6 R Courtnall 39.B Skrudland 12.M Keane 35.\tM McPhee 3.S Lefebvre 25 P Svoboda 8 M Schneider 15.A Cassels 27.\tS Corson 14 M Pederson 34.D Dufresne 21.G Carbonn 41 B Gilchrist 28.\tE Desjardins 31.T Chorske 36.\tT Ewen 5.G Diduck 37.\tJ Bergeron 11.R Walter 24 L Odelem 48\tJ Daigneault 32\tM Roberge 33\tP Roy 33 P Roy 37.J Bergeron 19 J Sakic 13.M Sundm 43 B Fogarty 24 M Petit 14 T McKegney 40 T Hrkac 28\tA Broten 10.G Lafleur 18 M Hough 32.L Deblois 21\tE Sanipass 2 J Cirella 9 M Fortier 29\tS Finn 6.\tC Wolanin 11 O Nolan 25.S Morin 20.C Loiselle 23 P Gillis 7.\tC Leschysh 22\tS Anderson 17.D Vincelet 27 R Velischek B 7 6 10 7 7 5 3 1 0 3 1 4 3 0 1 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 P 7 2 10 6 2 4 6 2 5 3 3 2 2 1 0 P\tPts\tPén 9\t16\t22 9\t15\t4 5\t15\t10 8\t15\t4 7\t14\t32 5\t10\t7 6\t9\t14 8\t9\t14 9\t9\t22 5\t8\t12 7\t8\t4 3\t7\t27 4\t7\t10 7\t7\t16 5\t6\t16 2\t5\t4 3\t5\t13 2\t4\t4 1\t2\t65 2\t2\t18 0\t0\t0 O\t0\t0 0\t0\t31 0\t0\t0 0\t0\t7 0\t0\t2 Ba\t81\tMoy 54\t0\t2 80 13\t0\t424 Nordiques\t\t P\tPts\tPèn 16\t26\t4 7\t13\t14 10\t12\t6 7\t11\t45 4\t10\t18 8\t10\t8 6 0 27 13 23 22 6 65 29 13 4 35 17 14 0 16 6 15.D Kimble\t\t0\t1\t1\t71 30.S Gordon\t\t0\tO\t0\t0 1.R Tugnutt\t\t0\t0\t0\t0 12 K McRae\t\t0\t0\t0\t36 45 M Vermette\t\t0\t0\t0\t4 \tG\tP\tN Ba\tSI\tMoy 1 R Tugnutt\t2\t9\t2\t55\t0\t396 30 S Gordon\t0\t4\t0 22\t0\t477 Marqueurs\t\t\t\t\t \t\t\tB\tP\tPts Cullen, Pit\t\t\t8\t31\t39 Gretzky, LA\t\t\t13\t22\t35 Maclnnis, Cal\t\t\t9\t24\t33 Larmer, Chi\t\t\t15\t17\t32 Recchi, Pit\t\t\t10\t21\t31 Yzerman, Det\t\t\t13\t17\t30 Turcotte, NYR\t\t\t10\t20\t30 Leetch, NYR\t\t\t6\t24\t30 Stevens.Pit\t\t\t12\t17\t29 Hull, StL\t\t\t21\t7\t28 Nieuwendvk.Cal\t\t\t13\t15\t28 Cévtfcr\tP9\tVa\t\u2019/I\tH\tDraft\tFia\tTamas\tCatai Mathers Crown\t5\t65S\t5 2h\t4 1S\t3 1\t1 \u2022\t2 09 2\t1 50f lotane Grade\t7\t43\tm\t3 HO\t1 *\t2*\t2092\t5 95 Taras Touchdown\t2\t32\t2h\t1 HO\t2 S\t33\t210\t5 80 lama El\t3\t5 4S\t63\t62\t4 2\t4 3*\t2 10\t14 85 Duchesse had\t6\t21\t4 1S\t52\t6 3*\t59\t2:11 1\t11 00 Patricia Song\t4\t1 1\ti s\t2 HO\t52\t6H\t2:113\t230 T gratté Mondaine\tXIX\t7 28\t7 26\t7 24\t722\t7 18\t2:13\t1390 Whofly CarxJv RfTïR* VET MA AQf 5 MATHERS CROWN 8 LOTERIE GRADE 2 TARAS TOUCHDOWN DUREE 30 4 1 04 4 137 2 09 2 QL (5 8) 15 70 6 Hebert P Brochu R Courchetne A Corbin J Cyrenne P Grenier J lord C carrier Tale TeHer lady lotte Gorgeous Action Uval Mathews Mod lake Tahoe Bio Star lukes Dreamer CINQUIEME COURSE Pé 7 2 5 1 3 4 TROT - $ 1,500 Va\t\u2019/V\tH\tDraft\tFia\tTamas\tCat ai\tCaaiactaan 43\t32\t2*\t2 HD\t1 *\t2053\t0 80f\tG Lamy M\t1 1*\t1 *\t1 HO\t2 %\t2054\t7 10\tM Cota 31\t2 1*\t32\t32\t32\t206\t600\tC Savgnac 6 7\t55\t4 2*\t4 3\t43\t2 06 1\t510\tA Cor bin 7 10\t79\t66*\t55*\t5 4*\t2 06 2\t26 90\tM Belanger 8 11\t810\t7 7\t7 8*\t611\t2 07 4\t6 50\tR Perreault 2 1\t4 4*\t5 5*\t68\t7 15\t2 08 3\t19 20\tG Boisvert 55\t66*\t88\t8 10*\t8 18\t2 09 1\t48 95\tE White 6 DANIEL DESBI 2 PIPATES PAT 8KANA HURRA DlftEE 28 4\t59 3 EX (6-2) 33 00 1:312 2:01 1 LAN taction Nord \tM|\tS\tF\ta\tt*\tla\tFu Moflctofl\t22\t1\t7\t6\t60\t74\t24 HMiai\t23\t1\t1\t6\t64\t101\t24 l'ffenctOA\t11\t11\t7\t1\t64\t11\t23 SpingtiM\t11\t\u2022\t1\t3\t76\t72\t11 km ip**-\t20\t1\t9\t3\t62\t76\t11 Maux\t11\t7\t9\t2\t66\t11\t16 C«p Binon\tte\t6\t7\t3\t69\t69\t16 \tSection Sud\t\t\t\t\t\t UMa\t21\t11\t\u2019C\t0\t64\t78\t22 Baltimore\t19\t10\t1\t1\t64\t67\t21 Adnondact\t19\t10\t9\t1\t83\t81\t21 Binghamton\t19\t9\t1\t2\t60\t61\t20 Capital 0.\t19\t9\t8\t3\t74\t80\t19 keimmaiket\t20\t|\t10\t2\t64\t71\t16 Heisha*\t21\t7\t\u2019C\t4\t62\t91\t18 Rochester\t17\t6\t10\t1\t62\t66\t13 Samedi 17 novambra Moncton 6 Maine 0 Halifax 5 Springfield 3 Newmarket 5 Binghamton 4 Adirondack 7 Rochester 5 New Haven 5 Hershey 5 Utica 4 Capital District 2 Dimanche.18 novembre Fredericton 2 Cap Breton 2 Halifax 4 New Haven 7 Mardi.20 novambra Cap Breton à Fredericton LHJMQ Draveurs 3 Beauport 7 Première période 1\tBeauport.Patrick Genest (8) (S Toupm, J.Picard) 3:11 2\tBeauport, Bruno Lajeunesse (1) (E Mmeau M Gagné) (an) 1 7 08 3.Beauport.Gilles Bouchard (12) (E.Cool) 18 12 Pénalités Bouchard Bea 0 47, Robert Bea 3 20, Fillion TR 6 47, Couturier TR 11:55, Gil lingham TR 15:16 Deuxième période 4\tBeauport, Denis Cloutier (9) (G Bouchard, 5.\tToupin) 0:51 5\tBeauport, Eric Mmeau (2) (E.Cool, S Para dis) 10:58 6.\tTrois-Rivières.Yamc Perreault (35) (P.Na deau, E St Amant) (an) 12:12 7 Beauport, Denis Cloutier (10) (E.Cool, S.Paiement) 19:49 Pénalités \u2014 Perreault TR Toupin Bea 0:51 Scalzo Bea 11:22.Perreault TR 13:21, Robert Bea 13 58.Paiement Bea, Thibault TR 16:13, Tartan Bea 17:37, St Amant TR 19:20 Troisième période 8.\tBeauport.Denis Cloutier (11) (S.Toupin, H Lapointe) (an) 5 49 9.\tTrois-Rivières.Jacques Parent (5) (S.Julien, Y.Perreault) 7 44 10.\tTrois Rivières, Jacques Parent (6) (S Sear les, P Racicot) 15:02 Pénalités \u2014 Roy Bea 1 33, Ares TR 4:27, Ro bert Bea (maj.), Thibault TR (maj ) 16:57, Ares TR, Cloutier Bea 19.38.Gardiens \u2014 Trois Rivières Jean François Lab bé, Yamck Degrace; Beauport Marcel Cousineau.Tirs au but Trois-Rivières\t5\t14\t15\u201434 Beauport\t12\t11\t9\u201432 Arbitre - Lapointe Benoit Assistance \u2014 1465 Cataractes 4 St-Jean 1 Première période 1\tSt Jean, Yvan Corbin (8) (J Downey.Y.Sa rault) 5 33 Pénalités \u2014 Mongeon Sha 114, Downey STJ 11 05, Proulx STJ 14:52.Deuxième période 2\tShawmigan, Hughes Mongeon (18) (Y Meunier, M Tardif) 1 18 3\tShawmigan.Jean Imbeau (6) (H Mongeon) (an) 8:27 Pénalités Lore^o Sha 6:03, Duhaime STJ 7 12, Lefebvre STJ 9:17, Tardif SHA 10:27, Beauvais Sha, Desmarais STJ 13:03, Bre zeault STJ 13:21, Hamelin Sha 17:14, Dallaire STJ 1826 Troisième période 4\tShawirtigan, François Groleau (3) (H.Mon geon S.Dontigny) (an) 9:13 5\tShawmigan, Eric Beauvais (1) (S Dontigny, H Bouchard) 14 44 Pénalités \u2014 Meunier Sha 1 01, Equipe STJ 2: 25.\tMonssette Sha 2:37, Doucet Sha (maj ), Leblanc STJ (maj.) 5:55, Bergeron Sha (min ), Leblanc STJ (maj.), Monssette Sha (maj.) 6 26.\tCampeau STJ 8:21, Lefebvre STJ 8 44, Tardif Sha 8:55, Bergeron Sha 12:19, Bre zeault STJ 15:11, Desmarais STJ (min.).Ha melin Sha (double min.) 15:19, Brezeault STJ (mm.).Meunier Sha (min.et maj.) 19:36 Gardiens \u2014 Shawmigan: Johnny Lorenzo, St Jean Patrick Labrecque Tirs au but Shawmigan\t9\t4\t9\u201422 St Jean\t6\t8\t7\u201421 Arbitre \u2014 Caisse Jean Claude Assistance \u2014 1250 9 30 5 60 3 40 4 30 3\t80 4\t60 NEUVIEME COURSE - AMBLE $1,400 5 00 3 20 5 10 3\t20 4\t50 4 00 7 TALE TELLER 2 LADY LOTTIE 5 GORGEOUS ACTION DUREE 30 3 1 02 4 1 34 2 05 3 EX (7 2) 29 10 3 60 3\t00 4\t40 3 90 3 20 3 80 CMrtfcr fond éf'thes laiptrt t 0 Sbengo Ho* 3 Diamond Becijuet Gofcton Dut! N alai D«gce Maurice Semakj RfTlèf DEUXIEME COURSE AMBLE $1,200 H Va 2\t44 1 2* 3X 3 2S 5\t56 4 IX S 6\t68 JUGES Mm \u2019/l\tH\tDraft\tH»\tTamti\tCatas r.aadactaan\t\tSIXIEME\t\tCOURSE -\t\t\tAMBLE\t- $1\t,300 31*\t32\t2 1*\t1 HO\t205\t74 00\tE WhfP\tCaanler\tM\tVa\tV*\tH\tDraft\tFM\tTampt\tCalas 2*\tt 2\t1 i*\t7 HO\t205\t1 75\t^ *55» Rabais 50! Chasse-neige a essence 4 HP.a chenilles.Tarière 10\u201d pour utilisation même dans la neige dense.Eclairage.Déblaie sur 20\u201d No 52804 Sears ord.879,99$ Ch.829.99$ PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 24 NOVEMBRE 1990, SAUF AVIS CONTRAIRE DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES SATISFACTION OU REMBOURSEMENT vous en avez pour votre argent.et plus SERVICE APRES-VENTE ASSURE DANS TOUT LE CANADA LA CARTE DE CREDIT NO 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions Ord ou Ttait\u2019 de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 à 17h30 lundi et mardi; de 9h30 à 21 h du mercredi au vendredi, de 9h à 17h le samedi Trois-Rivières.Centre commercial Les Rivieres.379-5444.Copyright Canada.1990, Sears Canada Inc ¦ 22 U NamUhta lundi 19 novembre 1990 Mikhaïl Gorbatchev obtient un soutien diplomatique et économique de l'Italie Yves Gacon Rome (AFP) ¦ Lors d\u2019une visite de moins de neuf heures, dimanche à Rome, Mikhaïl Gorbatchev est venu chercher auprès de l\u2019Italie un double ^utien, diplomatique et économique, avec la signature d\u2019un traité d\u2019amitié et de coopération, et moral auprès du Vatican, où le président soviétique a été reçu en audience par Jean-Paul II.Au lendemain de l\u2019adoption par le parlement soviétique du principe d\u2019une réforme du pouvoir central visant à lui donner de plus amples moyens pour imposer sa politique, M.Gorbatchev a discuté avec ses hôtes d\u2019économie et de politique internationale, notamment de l\u2019évolution de la crise du Golfe.Pour sa seconde visite à Rome en moins d\u2019un an, Gorbatchev n\u2019a cependant pas reçu l\u2019accueil enthousiaste et populaire que lui avait manifesté les Romains en décembre 1989.Peu de passants dans les rues du centre, dont la plupart étaient d\u2019ailleurs bouclées à la circulation, mais des mesures de sécurité rigoureuses qui ont cependant autorisé un bref bain de foule du leader so- viétique dans une grande artère de Rome.Reçu au palais du Quirinal, M.Gorbatchev a eu des entretiens avec le président de la République, Francesco Cossiga, et le président du Conseil, Giulio Andreotti.Accompagné de son mnistre des Affaires étrangères, Edouard Che-vardnadze, et du ministre de la Défense, Dmitri Yazov, le président soviétique a eu plusieurs heures de discussions.Au terme de ces entretiens, les deux pays ont signé un traité d\u2019amitié et de coopération, ainsi que deux accords portant l\u2019un sur l\u2019aide économique et financière, l\u2019autre sur la coopération en matière d\u2019environnement.Après Bonn et Paris, Rome a voulu ainsi manifester le soutien qu\u2019elle souhaite apporter à M.Gorbatchev.Le président italien a souligné que son pays apportait un ferme appui au «dessein réformateur» de la Perestroïka et a souhaité «un plein succès» pour les réformes, a indiqué un porte-parole italien «Ces déclarations nous donnent du courage, non seulement pour les rapports entre l'Union soviétique et l'Italie, mais aussi pour toute l'Europe», a dit le président soviétique, cité par un porte-parole.Deuxième visite au Vatican Auparavant, Mikhaïl Gorbatchev s\u2019était rendu au Vatican pour la deuxième fois en moins d\u2019un an.Contrairement à la rencontre historique du 1er décembre 1989, qui s\u2019était déroulée dans une atmosphère d\u2019émotion et de solennité, c\u2019est de manière détendue que les deux hommes se sont salués avant de s\u2019enfermer pendant quarante minutes dans la bibliothèque privée du souverain pontife.Premier résultat de ces bons rapports entre le Kremlin et le Saint-Siège, les deux hommes ont retenu le principe que leur prochaine rencontre aura lieu en territoire soviétique, a indiqué M.Gorbatchev à l\u2019issue de l\u2019audience.Il a ajouté qu\u2019aucune date n\u2019avait cependant été fixée.De son côté, le Vatican a souligné qu\u2019un voyage de Jean-Paul II en URSS ne pourrait pas intervenir avant 1992 pour des motifs d\u2019organisation.Le Vatican souhaite en effet obtenir auparavant des indications plus précises sur les effets de la loi sur la liberté religieuse en URSS, adoptée en septembre dernier, et sur la situation des fidèles non seu- lement dans les républiques à fortes communautés catholiques, comme la Lituanie, l\u2019Ukraine et la Biélorussie, mais aussi dans l\u2019ensemble de l\u2019Union soviétique.Lors des conversations qui se sont déroulées dans un esprit «ouvert et très cordial», selon le porte-parole du Vatican, M.Gorbatchev et Jean-Paul 11 ont longuement discuté des initiatives soviétiques en matière de liberté religieuse.Autre grand sujet évoqué dans le secret de la bibliothèque papale, la crise du Golfe.Sur ce dossier, le Saint-Siège et le Kremlin ont des points de vues très proches, estimant que le retrait irakien du Koweït doit s\u2019obtenir en priorité par des pressions diplomatiques et économiques, dans le cadre des résolutions adoptées par l\u2019ONU.L\u2019échange de points de vues a permis de souligner r«im-portance de maintenir l\u2019unité au sein de l\u2019ONU» afin de rechercher «une solution arabe» à la crise, a indiqué un porte-parole soviétique.Seule différence relevée, le pape refuse d\u2019envisager le recours à la force et l\u2019hypothèse d\u2019une guerre en cas de refus de l\u2019Irak de quitter l\u2019émirat occupé, souligne-t-on au Vatican.* Mikhaïl Gorbatchev et le pape Jean-Paul II ont eu un entretien au Vatican, dimanche.C\u2019était la deuxième visite de Gorbatchev au souverain pontife en moins d'un an.Sondage Gallup De nombreux Canadiens sont insatisfaits de leur travail Toronto (BT) \u2022 Gallup a récemment demandé aux travailleurs canadiens pendant combien de temps ils avaient l\u2019intention de faire le même travail.Les réponses démontrent qu\u2019une grande partie d\u2019entre eux ne sont pas satisfaits de leur emploi.Environ un répondant sur six (16%) a déclaré qu\u2019il espère changer de travail d\u2019ici un an.Au moins 25% des autres répondants aspirent à obtenir un travail plus important d\u2019ici cinq ans.La question posée par Gallup était: «Selon vos propres estimations, pendant combien de temps continuerez-vous à faire le travail que vous occupez présentement?Environ un an, au moins cinq ans, dix ans, ou plus longtemps que ça?» Les résultats incluent les répondants qui croient prendre leur retraite au cours des prochaines années.Treize pour cent des répondants croient qu\u2019ils vont continuer à occuper le même genre d\u2019emploi jusqu\u2019à la fin du siècle tandis que 40% estiment qu\u2019ils vont continuer à travailler dans le même domaine pendant plus de dix ans.Six pour cent des répondants n\u2019ont pas d\u2019opinion sur le sujet.Une récente étude a démontré une augmentation du nombre de travailleurs qui passent d\u2019un employeur à l\u2019autre au cours de leur carrière.La loyauté à un seul employeur semble avoir beaucoup diminué depuis quelques années.Les travailleurs de l\u2019Ouest canadien semblent les plus enclins à garder le même emploi pendant très longtemps.Quarante-huit pour cent des travailleurs de cette région affirment qu\u2019ils continueront à occuper le même genre d\u2019emploi pendant plus de 10 ans.En Ontario, province canadienne ayant l\u2019économie la plus diversifiée, seulement 35% des travailleurs ont la même façon de voir les choses.!.'impact de la technologie Gallup a aussi demandé aux Canadiens si, depuis cinq ans, leur travail a subi des modifications à cause de la technologie.Quarante et un pour cent des gens qui travaillent à l\u2019extérieur du foyer ont répondu dans l\u2019affirmative.Cinquante-six pour cent des travailleurs estiment que leur travail n\u2019a pas tellement changé à cause de la technologie et 3% des répondants n\u2019avaient pas d\u2019opinion.Une étude menée récemment par le Conseil économique du Canada pièces ?sous sol aménageable 85 500$ Duplex bYt et 3H, 840 Lau/on Construction Laurent J Deshaies Jour 375 2943.soir 372 1579 Vente et location 1Q4 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIÉTÉS À VENORE Le Permanent Courtier LAVAL TURCOTTE 378-4886 TROIS-RIVIÈRES OUEST Splendide 4 paliers, très propre, piscine hors terre.85 900$ CÔTE ROSEMONT: Bungalow impeccable, beaucoup d'extra, hyp 9%%.CAP DE LA MADELEINE: Résidence de prestige avec bureau, hyp.9%%.C'est à voir.TROIS RIVIÈRES: Près hôpital Ste Ma rie, bungalow d'un style unique avec revenus au sous-sol de 275*/mois.À visiter sans faute STE MARTHE: 3 paliers, grand terrain, taxe d amélioration payée NOUVEAU TROIS RIVIÈRES: Maison de chambres, rapporte 1 500$/mois, meublée au complet, 87 000$.NICOLE ALLARD courtier en immobilier 10 ans d\u2019expérience Bur.: 293-6888 Rés.: 293-4269 Télépage: 379-3214 code 7777 PROMOTEURS DEVELOPPE ME RT DOMKIUMRE Nicolet, Port St-François - 20 ter rains.St-Grégoire - 3 terrains.St-Léonard d'Aston - 98 terrains INVESTISSEURS PROPRIÉTÉS À REVENUS Trois-Rivières, duplex - 53 500$ Nicolet 4-6-8 logements - 68 000$ à 295 000$.St-Grégoire, 7 logements - 119000$ BORNÉE PAR LE FLEUVE MAISON NEUVE NOUVEAU CONTRAT Construction toute neuve, style normand, finition extérieure luxueuse, cuisine et salon disposés avec goût sur plancher merisier.3 chambres dont une attenante à la salle de bains, céramique, bain romain et douche indépendante, sous-sol fini sur gypse, terrain gazonné 82 * 252, avec rempart de béton, près du fleuve Beau site.Faut voir! URGENT ST-GRÉGOIRE SECTEUR RÉSIOiNTIEL Propriété en brique 1 Vi étage avec garage 1984, armoires en chêne, porte patio dans salle à manger, grand salon avec toit cathédrale et verrière, 3 chambres, 3 salles de bains, sous sol fini, terrain 13 010 pi*, paysager Prix inférieur en coût de construction.PRES MJ PONT tAWOLETTI ST SRESWRf Superbe cottage tout en brique.1985, 10 vastes pièces dont 4 chambres à i étage, planchers bois franc, cuisine moderne, 2 salles de bains, verrière et véranda, 2 cheminées, terrain 53 800 pi*, garage et entrepôt.Pour profes sionnel ou haut salarié BORNÉE PAR LA RflflÉRE NICOLET STYLE EXCLUSIF Propriété style moderne avec verrière.1987, 9H vastes pièces, toit cathé drale, 3 portes patio dont 1 dans chambre des maîtres avec balcon Vue magnifique et accès privé pour bateau A la rivière1 L t b I M M t U B L t S é^lMACQ 1470, Petit Saint-Esprit C.P 1767 Nicolet (Québec) JOG 1E0 63 500$ Offre pour un temps limité.45 Gagnon, Cap, maison unifamiliale Les Habitations Chaîné inc.373 5829 ou 376-0119.7295 Hector Héroux, maison clé en mains, sous-sol fini, spécial avant T P S: 79 900$ Robert Lebel construction inc.378 7193 79 000$ COTTAGE tout confort.Prêt à habiter Faut voir.Domaine du Boisé.7190 P E.Neveu, Trois Rivières, 378 3464 A Cap de la Madeleine, (1979),\t7X4 1X3%, à 5.2 X 38 500$, électrique proprié taire, dos à dos avec Galeries du Cap.Louis Carrier courtier.373 4995 COURTIER IMMOBILIER _ PRO-VEN DENIS VERRET 376-6552 \"L'agent efficace\" MM* 59 900$ POUR 2 MAISONS: soit OH pièces avec sous-sol; un 2% pièces loué 200$/mois, non chauffé, non éclairé.À qui la chance?TROIS RIVIÈRES, PRIX RÉDUIT split 4 paliers, secteur de choix, transfert.Prix: 89 000$ 59 000$ DUPLEX: libre à l'acheteur, paroisse Ste-Famille, 4 côtés en brique, très propre.FOYER D'ACCUEIL: accrédité, plus de 72 000$ de revenus bruts.Prix: 159 000$ avec bâtisse à revenus.MAISON CANADIENNE: impeccable! Planchers en bois franc, 4 chambres, possibilité d'un bachelor pour un pa rent.Prix: 125 000$ DUPLEX.2 grands 5Va pièces dont un libre à l'acheteur, très propre.Prix: 89 500$ négociable VOUS VOULEZ ACHETER un duplex, triplex, quadruplex, un 6 ou 9 logements.Contactez-moi.104 T 34004 BRETON 379-3214 code 8038 SOYEZ VIGILANT ET OPPORTUNISTE BATISSE COMMERCIALE Site de choix au bord de la rivière St Maurice, 33 000 pi* aux étages 76 000 pi* de terrain, circulation quo tidienne de 35 000 véhicules par jour Financement facile.UN BON INVESTISSEMENT rue Fu sey.Cap de-la Madeleine, bâtisse commerciale, revenus 43 109$, loca taires de premier choix A PRIX AVANTAGEUX Locaux pour PME avec ou sans es pace à bureaux, clé en main COMMERCE DE VENTE ET RÉPARATION D\u2019ÉQUIPEMENTS D\u2019ENTRETIEN Franchise John Deere et Lawn Boy Avec ou sans bâtisse BIEN SITUÉE Boul St Louis.St Louis de France Bâtisse commerciale de 2400 pi* sur terrain de 10 000 pi* ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest, superbe cottage avec garage, grand terrain 373 2814 AUBAINE Trois Rivières Ouest, bungalow pour budget modeste, prix: 52 000$, prix ré duit très négociable Jacques Déry, Immexpert: 376-0482, 376 4269 AUBAINE! Vente rapide.Trois Rivières Ouest, triplex récent 379 3214 code 9337.AUBAINE! SECTEUR Normanville, bungalow, 3 cham bres, 2 salles de bains, foyer central, sous sol fini, air climatisé, abri d'auto, garage, piscine: 1(800)567-9372, demandez Gilles Périgny AVANT le 31 décembre, logements multiples 1X3, 4 7X6, 7, 8, 19.2X23, hypothèque 11%% long terme, balance de prix de vente Trust Prêt et Revenu, Charles Auguste Lafon tame: 376-0140.4M* » CLAIRE P.POULIN 379-3214 code 276 TROIS RIVIÈRES OUEST Nouvelle ins cription.Pour moins de 60 000$ bun galow avec abri d'auto, porte en acier.Intérieur impeccable, planchers en bois franc, sous-sol semi-fini, grand terrain, taxes: 1200$/an.TROIS RIVIÈRES Nouvelle inscription.Près cégep et université.Bâtisse à revenus, 14 chambres plus un grand 4ya pièces, tous loués, stationnement.Très bon prix.TROIS-RIVIÈRES: près cégep Bâtisse à revenus, logements tous loués, grandes pièces, planchers en bois franc, finition de l'extérieur en brique, beau terrain, garage CAP DE LA MADELEINE près sanc tuaire, 4 logements tous loués, toiture refaite en 1990, fenêtres en aluminium, porte en acier, taxes: 1727$/an, très belle bâtisse.CAP DE LA MADELEINE:\tsecteur recherché, construction récente, 4 log.de 4% pièces, non chauffés, non éclairés, stationnements avec prises, balcon, extérieur brique Pour moins de 100 000$ ST LOUIS DE FRANCE 2 log entière ment rénovés, situé è proximité de tous les services, grand terrain, ga rage loué.Appelez-moi pour plus de renseignements.Le Gnwpe Immobilier S.D.6.inc., coum», 104 T 31525 - \\ -s TROIS-RIVIÈRES ENTREPÔT 6400 pi, non isolé, 45x75x12 pi de hauteur.900$/mois.RESTAURANT LICENCIÉ Centre-ville, 120 places, bonne clientèle Négociable VIEUX TROIS-RIVIÈRES Tant unique qu'exceptionnel Restau rant avec salle à manger, offert clé en main.ANCIENNE ÉCOLE ST-JOSEPH Pointe-du Lac, 3 étages de 1800 pi* Faites une offre pour voir 395, RUE ARCAND CAP DE LA-MADELEINE Beau duplex (2x5%) plus 2 chambres à coucher au sous-sol Extérieur en brique et pierre, condition impeccable Prix raisonnable (2) 12 LOGEMENTS Entièrement neufs, tous loués, luxueux, porte patio, nouveau secteur, revenus bruts: 56 160$ et 57 720$ Un investissement intéressant et sans problème EN MONTAGNE Dans un beau secteur de Grand Mère Maison exclusive â aires ouvertes, toit cathédrale, plusieurs terrasses, pis cme, 89 500$ négociable.Faut voir.56 000$ Bungalow tout brique, grand terrain, bonne condition, taxes 588$.rue Notre Dame, Ste Marthe 21 CHAMBRES Résidence de 25 pièces, 474.rue No tre Dame, Champlain.Idéal pour cen tre d accueil, maison de con vales cence ou de thérapie Bas prix, car on doit vendre 104 T 34012 RF/MKK = 373-7140 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 104 PROPRIETES A VENDRE BORD du fleuve, Ste Marthe, à voir! 379 0459 CAP bungalow avec grand logement dans demi sous sol, grand terrain, près de I hôpitai, 75\t000$ négociable 379 2403 CAP du propriétaire, sans taxe d améliora tion, très joli cottage avec oarage, tout brique et pierre, refait à neuf.378 4402 CAP particulier boul.Duplessis 5x4'.et 1 x6% , tous loués, non chauffés, non éclairés revenu 22 680$ 145 000$ 375 7691 CAP rue Brunelle, cottage 1 % étage rénové 5%, près de Reynolds, Immexpert Marcel La vergne 1 800-567 9439 code 1452 CAP rue Mercier, 3 logements rénovés, à bon prix.375 5306 CAP véritable aubaine cottage 5% 48 500$ discutable Yves Lamy, Immeubles Tifo cour tier, 373 8789 DU PROPRIÉTAIRE TROIS RIVIERES OUEST joli split 3 palters 2 salles de bains complètes, grand terrain pay sager, remise, taxes minimes, revenu possi ble.près de tous les services, piscine à voir! 377 404 7 DU propriétaire, Cap, Ste Bernadette, bunga low en brique cuisine moderne, bain tourbil Ion, garage 21x26, porte électrique, sans taxe d\u2019amélioration, spécial 69 000$ 375 6844, 373 3805 DU propriétaire, 8 logements à prix réduit, 65 des Jonquilles, Ste Marthe, 374 8920.DU propriétaire: Trois Rivières Ouest, bunga low 26 x 42, 4 chambres.373 3448 DUPLEX haut loué 435$ non chauffé, non éclairé, 2 Va au sous sol, loué 2 70 ponible à l'acheteur, entrée double séparée, très bon état, près cegep SIA Réjean Guillemette, Groupe Immobilier SDG Inc courtier, 373 8010 DUPLEX ou triplex neuf, rue Cherbourg Côte Rosemont, Gagnon, logement libre à I ache teur, taux garanti 11% Trivex 379 8939 DUPLEX paroisse St Sacrement, 2 x 6% piè ces, prix abordable 378 6593 HYPOTHEQUE MOINS 3% TROIS-RIVIERES, duplex rénové, près cegep 76\t000$ négociable.MONT CARMEL, bungalow neuf, planchers bois franc, 58 500$ négociable NOUVEAU mandat, grand bungalow, 1987 garage, piscine, beaucoup d'extras, prix inté ressant STE MARTHE, cottage 1 % étage, taxes mi nimes, urgent de vendre SECTEUR Masse, bungalow à paliers, 2 ans, taxes d'amilioration payées, faut vendre ST LOUIS DE FRANCE, grand bungalow mo derne, toit cathédrale, taxes d'amélioration payées, c'est à voir Pour informations: Communiquez Trans Ac tion Immeuble, T R M.courtier GILLES LAMPRON 371 2244 SUPER PRO INC.courtier MICHEL MATTON courtier 379-3344 code 8548 TROIS RIVIÈRES OUEST 39 800$ ST NARCISSE 32 000$ ST BONIFACE 45 000$ Évaluation municipale 73 400$.grand terrain de 150 * 125.une offre exceptionnelle à ne pas manquer, négoci able Hâtez vous sera vendue rapide ment.104 T 26089 4859.boul des Forges.Trois-Rivières 379-2121 FAUT VENDRE Cottage impeccable, piscine, remise, 57 500$ Lucille M René, Le Permanent Québec inc, 378 4886 MAISON à revenu, près du cegep, très pro pre, faut voir' 373 8998 MAISON jumelée Trois Rivières Ouest split level avec garage, façade en brique, sous sol - » « 68 ou 371 *\u2019968 MAISON usinée, à partir de 35 900$ 375 6579 378 9031, 379 7480 MONT CARMEL, bungalow neuf, 65 900$, comptant 6000$ taux d'intérêt réduit à 10% pour 3 ans 3 75 65 79.3 78 9031,379 7480 S V \\ DENISE M.PARENT 373-7140 TROIS RIVIÈRES: secteur de l'Univer sité, près de tout, j'ai 2 bungalows rénovés, fenêtres changées, 76 000$ et 72 000$ négociables SIA RUE TALBOT secteur les Rivières, on demande 79 500$, pour un bunga low tout brique, 5 chambres, 2 salles de bains, terrain clôturé.SIA DANS STE MARGUERITE duplex 2 * 5% pièces, prix raisonnable, haut loué à 400$ Le bas pourrait être libre à l'acheteur SIA AU CENTRE VILLE: grande maison de 5 chambres, près du Palais de Jus tice, pourrait convenir pour bureaux.PRÉS DES RIVIÈRES grand bunga low garage, rénové, chauffage ther mopompe, rue privilégiée.SIA RUE DE LAVALTRIE: grand split 4 paliers, garage, vastes pièces, 5 chambres, terrain de 19 800 pi?.SIA 104 T 26174 fie fram.heville inc.373 7140 lu 202 Rivières 104 T 30339 counter immobilier indépendant Les immeubles Desclos et Dufresne inc COURTIER France Desclos Philippe Dufresne Une première dans l'immobilier Pour faciliter l\u2019achat ou la vente d'une propriété.\u201cNOUS ASSUMONS LES FRAIS DE L\u2019ACTE DE VENTE\u201d NOUVEAU TROIS RIVIÈRES 4 loge ments, trlis propre, 99 000$ TROIS RIVIÈRES OUEST bungalow tout brique, thermopompe SHAWINIGAN SUD: bungalow impec cable POINTE DU LAC: cottage 149 000$, terrain 25 769 pi* CAP: bungalow avec poêle Jotul, bi bliothèque au salon, fenêtres neuves, verrière STE MARTHE: bungalow récent, im peccable TROIS RIVIÈRES: St Jean de Brébeuf, bungalow avec garage DUPLEX: sur Lavérendrye.bonne pro priété, avec garage, taxes 944$ 79 000$ DUPLEX St Sévère, entièrement rénové, taxes 1025$, 88 500$ et plus fc 1000 autres propriétés à vous offrir dans la réfloo.(819)371-7722 Sons trois a appel 1 800 36) 1430 (:\t9144) 24 L*\tlundi 19 novembre 1990 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON NEUVES CAP Nouveau secteur domiciliaire.1100 Lamy Split level 4 paliers, neufs Modèles variés 7 pièces 2 salles de bains, planchers en bois franc (voir indications Frontenac Lamy) Construction Maurice Dargis Ouvert aux vi siteurs 375 6220 POINTE DU LAC Place Dubois 1re avenue, cottage brique, foyer, garage double beau coup d'extra Ginette Bérard, Immexpert Trois Rivières 376 4269 PRES centre Les Rivières, uqtr, polyvalente et parc, 4 côtés brique, 28x40 piscine creusée, libre immédiatement, 370 3016 SPACIEUX bungalow 13 pièces, 4 chambres, bain tourbillon, solarium, piscine, remise et terrassement, près Nicolet et ville de Bécan cour 293 5673 SPECIAL pour 1991, Trois Rivières-Ouest.Duvernay, bungalow A 1, prix et taxes minimes, plan cher marqueterie, etc Pour plus de renseigne ments Pauline Sirois.Le Permanent Québec me , 379 3214 code 176 SPLIT LEVEL 4 paliers, garage foyer, Ste Marthe, 59 000$ 378 4431 ou 374 8666 ST BONIFACE.maison brique et pierre, cons truction supérieure, 2 salles de bains, garage, beaucoup d'extra 64 900$ 535 2292 ST-ETIENNE bord de l'eau magnifique domai ne boisé, toit cathédrale, confort et tranquih té Yves Lamy.Immeubles Tifo courtier, 373 8789 STE MARTHE maison à vendre avec option d'achat, rénovée sur grand terrain, à bon prix Après 17h 378 7831 TRANSFERT DOIT VENDRE OU LOUER RAPIDEMENT Rez de-chaussée salon, salle à manger, cui sine.3 chambres/coucher 1 salie/bains corn plète, salle familiale.Au 1er chambre des maîtres 16x20, studio 16x20, salle de bains complète.Sous-sol fini demi salle de bains Garage.Piscine creusée, gazébo et remise Secteur Normanville, rue St Pie X, 372-0151 TROIS RIVIERES particulier, rue Ste Cécile 5 logements plus 1 local commercial, tous loués, non chauffé, non éclairé, revenu 17 880$ 98 900$ 373 0375 TROIS RIVIERES OUEST Bungalow 4\u2019/a, ar moires en chêne, bain tourbillon, piscine, ter ram 120 X 88, beaucoup d'inclus, 56 500$ Yves Lamy, Immeubles Tifo courtier, 373 8789 UNE propriété?Bungalow, duplex, autres j'ai ce qu'il vous faut! Votre conseiller: Paul-Yvon Lefebvre, 371 2722, Trust Général courtier.URGENT Transfert, prix révisé, hypothèque 9%%, foyer au salon, propriété impeccable M L.S.Le Permanent Québec Inc , France Dussault 378 4886 VENTE RAPIDE Maison 1990, 540, 9e Rue, Ste Marthe: taux 12%% pour 5 ans, rabais de taxes pour 3 ans, beaucoup d'inclus, 67 000$ 373 1216 ou 370-1569 106 PROPRIÉTÉS À LOUER POINTE DU LAC Place Dubois 1re avenue, cottage brique foyer garage double beau coup d extra Ginette Bérard.Immexpert Trois Rivières 376 4269 TROIS RIVIERES maison, libre 625$ Après 1 7h 375 8707 107 COMMERCES À VENDRE A vendre boutique de vêtements \"junior dame située dans un centre d achats Comptant minimum requis 30 000$ Appelez après 18h: 377 2885 CAP salon de coiffure, 6 chaises, établi de puis 30 ans 378 3272 DÉPANNEUR près Super Carnaval, bon acha landage, bon chiffre d affaires, très propre Sylvie Guyroy, 379 3214 code 7297, Le Per manent Québec Inc.GARAGE MÉCANIQUE Générale en opération.3 portes Bureaux 2e commerce Grand terrain Parc industriel no 1 Trois Rivières 379 5000, soir 376 6350 INFORMATIQUE Sous le prix de l'inventaire soyez votre pa tron pour moins de 35 000$.3/3-2822 ou 374 7985 OCCASION UNIQUE DE se partir en affaire Equipement complet d épicerie boucherie à vendre avec local à louer, à prix d'aubaine 538 3860, 371 5619 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 109 COMMERCES À LOUER TROIS-RIVIERES-OUEST à louer ou à vendre Endroit stratégique Faites-vous connaître 105 MAISONS MOBILES MAISON Jocelyn, modulaire, 1987, 14 x 64, toit cathédrale, armoires en chêne, cause faut déménager 819 289 2443 MAISONS MOBILES de 50 pieds, très bonnes conditions.379 3214 code 8408 106 PROPRIÉTÉS À LOUER A louer ou à vendre maison 4 paliers, secteur recherché.Yves St Arneaud: (jour) 1 800 567 3186, (soir) 1-357 3460 MAISON â louer, à Pointe-du Lac, libre.450$ / mois, (819)233 3641 MAISON a sous-louer, 6Va, centre ville, libre 1er décembre, 378 8060.MAISON spacieuse à louer, libre immédiate ment, avec sous sol semi fini, à 825 et/ou 840, Lauzon Aussi, à 918, Lauzon, libre im médiatement, dans secteur Laurent Deshaies Construction, 650$ par mois, 379 2676.372-1579 ou 374 1386 106 PROPRIÉTÉS À LOUER PLACE CORB de 3 000 à 13 000 piJ comprenant salle de montre bureau et entrepôt FACE AUX AUTOROUTES 55 755 VOISIN DU MOTEL JOURNEY'S END ANDRÉ GOULET \u2022 379-3214 ffFO Télépage 695 112 ENTREPÔT MAISON À LOUER 7\u2019/a pièces 4 chambres, salle de jeux, très bien située STE-MARTHE-DU-CAP (près de l'autoroute) Pour visite 373-5080 106 T 34513 4 entrepôts à louer, ensemble ou séparément si désiré, avec grand terrain, 8255, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest, 377-2210 ENTREPOT à louer, coin St Emile et Berlin guet, 750 pi*, porte de 16 pi, libre: 375-121 1 ENTREPOT commercial à louer immédiatement, à partir de 400$ par mois, de 700 pi2 à 10 000 pi2 371 7885 ou 379 2080 GRANGE à louer recherchée pour entreposa ge, 35X20X12 pi haut, région Trois Rivières.374 9219 A LOUER Shawinigan, 30 x50'x12' haut, chauffé, éclairé, gicleurs, 430$.537-7207 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 1 mois gratuit 2 espaces commerciaux, centre ville, occupation immédiate, 19 X38' et 19 X19' 679 Champflour, 379 7608 1000 ou 2000 pi2 LOCAL industriel, 4.50$ pi2, rue Sidbec, Trois Rivières Ouest: 376-9909 1000 pi2 + sous-sol, centre viile vitrine, climatisé, stationnement,373-1316 code 2740 2000 et 400 pi2, pour bureaux boul des Récollets, grand stationnement, 376-9909 300' et 600' carrés, rue Royale, face à Jean Coutu, 2e étage et sous sol 376 9909 4883 boul des Forges, emplacement de choix, dans mini centre très achalandé, 1125 pi2 374 3579 ou 293 6220 500 à 5000 pi2, 5$ à 12$ pi2 tout compris, Trois Rivières et Cap 373 3426, 378-6427 500 pi2 à louer stationnement, ancien bureau de la Canron, 372 0793 600 pi2 à 900 pi2, Laviolette-Royale, bas: 373 4628.379 3214 poste 8438 768 THIBEAU Local de 520 p».avec annonce commerciale a vendre 4x62 côtés comptoirs 374 781 7 A COMPTER DE 6$ / pi2 Locaux neufs pour professionnels ou corn merces rue Côte Richelieu.Trois Rivières Ouest 375 9593 ou 373 0261 A louer ou è vendre, rue Charbonneau, Trois Rivieres Ouest, local 24x60 x 16 pieds de haut en béton, possibilité de bureau, porte de garage arriére chauffage au gaz libre immé diatamant 372 7561 A louer ou vendre, local commercial (bâtisse), chauffé, éclairé, 1800 pi2, idéal pour entrepôt ou atelier 48 St Henri, Cap 373 9618 BOUL Jean XXIII, local 600pi2, 2 mois gra tuits, bureau à louer à être subdivisés, bâtisse neuve 4700 pi 373 3426 ou 378 6427 BUREAU à louer, centre d achats de Norman ville, 300 pi2 Pour informations Robert Gre mer.379 9575.379 3508 BUREAU ultra moderne, air climatisée, environ 1200 pi2, situé au centre ville, disponible immédiatement.S'adresser au 378 8011 CAP, boul Ste Madeleine, grand local corn mercial Heures repas 378 1231,379 3169 COUPEZ vos frais de bureau de moitié, édifice récent, boul des Forges 378 2442 5545 DE 1000 pi à 10 000 pi.local commercial et industriel, très bien situé Aussi entrepôt de 22x32 porte 12x14 pi, 400$ / mois, coin Houssard et St Laurent, Cap 371 7885 ou 379 2080.IDEAL PETITE INDUSTRIE Centre-ville, jonction autoroute, salle de montre et salle de fabrication ou entreposage 600$/mois, 379 4949.373 4435 (soir) LOCAL COMMERCIAL 6 MOIS GRATUITS Cap, rue Fusey, air climatisé, ascenceur, 800 pi et 1400 pi Centre ville Trois Rivières de 500 pi à 1100 pi2, rue Notre Dame.376 3573 LOCAL commercial à louer.Trois Rivières.Fonds de commerce de boucherie à vendre 372\t9035 LOCAL commercial 28x28, avec sous sol et garage compris, situé à Trois Rivières.Libre 1er janvier ou avant: 379 9914 ou 378 1975 LOCAL commercial, environ 750 pi2, en plus du sous-sol, au centre-ville, disponible im médiatement S adresser au 378 801 1 LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL TOUT neuf, 15 000 pi2, bel emplacement, vaste stationnement, 1290 Chemin Ste Mar guérite, Trois-Rivières, 379 4949 (jour).MOIS GRATUITS LOCAUX pour bureaux et commerces, stationnement.boul, Chanoine-Moreau, près des Récollets, 372 0793, (514)769 4545 STE-MARTHE DU CAP Galeries du Fleuve, local commercial à louer, 700 pi', 600$/mois, 373\t3222.TROIS RIVIERES-OUEST Local 1 500 pi2, idéal pour tabagie, pharmacie, très gros potentiel.373 5440 121 A PARTAGER MAISON à Trois Rivières Ouest pour person ne sérieuse 325$ / mois 376 3769 122 À SOUS LOUER 2 MOIS GRATUITS Pour 6 mois seulement 514 pieces.Trois R vières Ouest 373 5829 ou 373 9843 414 moderne non chauffé non éclaire rue Chabanel, Trois Rivières 2e étage 333$ cause transfert 372 9092 373 3992 4V4 neuf, libre, cause transfert Allez voir! Faites une offre1 Personne sérieuse 373-2788 ou Montréal 514 953 3691 ALLÉCHANT 5% St Jean Baptiste de Lasalle 3e étage sta tionnement, couleur agréable 390$ 1er dé cembre Faites votre offre 377-3297 GRAND 514, bas de duplex 560$'mois chauffé, éclairé 375 0676 RABAIS 50$/mois.grand 4 .rue Des Ormeaux, Cap, près des services, repeint à neuf, 1er plancher Après 17h, 371 1851 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 314: 275$ à 290$ par mois 414 305$ et 290$ par mois Non chauffés, non éclairés conciergerie, près de Super Carnaval, situés coin Ste Angèle et St Martin, Trois Rivières 374 2586 ou 379 3214 code 650 1 MOIS GRATUIT CENTRE VILLE, 414, 270$ non chauffé, 314 frais peint, salon double, chauffé, station-nement, 325$ 376 8068 ou 379 2147 1 mois gratuit, 5V4 des Chenaux et Chapais Trois-Rivières, moderne, frais peint, libre 395$/mois 378 1610, 378 7526 1 MOIS GRATUIT Possibilité de 2 mois gratuits, beau 3% semi meublé ou non, sur Côte Richelieu, Trois-Ri vières Ouest 373 1007 1 MOIS GRATUIT Cap, grand 4%, rue Vachon, stationnement, remise extérieure: 376-3707, 378 6590 1 MOIS GRATUIT CAP 1er, 2e, 3e étage, 4'A très grand, attention spéciale au 3e âge.Stationnement double 374 2219, 374 8017.375-1000 1 mois gratuit 4,/2, Ste Marthe, 1er étage, eau chaude fournie, 340$, 375 0618 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE CONDO 4Va, à louer, dans les pentes de Sto-neham.Aussi, studio: 373-7931 117 TERRAINS À VENDRE LOCAL COMMERCIAL À LOUER \u2014 1050 pi2, bel emplacement, beau site, vaste stationnement.2783, Place Alexis.Shawinigan (face Plaza) 819 539 2293 18 terrains, aucun comptant, aucun intérêt avant 12 mois.375 6579 19 TERRAINS - CAP Nouveau développement domiciliaire, près boul.des Prairies et sortie 10, près autoroute 755, secteur tranquille Possibilité de terrain sans construction à l'arrière, 374 7645 A DOMAINE MADELINOIS CAP DEVELOPPEMENT pour unifamiliale, grande superficie avec ou sans voisin arrière, services payés ou non.379-3608 BEAUX terrains prêts à bâtir, place Ouellet, St Louis de-France.375-6844 373 3805 DOMAINE DESCHENES PROJET Domiciliaire 10e-lie-12e Rue, Ste-Marthe, 372 5226 40 terrains prêts à construire avec services.GRAND terrain, Domaine Des Prairies, taxe d'amélioration payée 378 6625, 371 4827 JARDINS des Estacades, terrains boisés, jusqu'à 49 000 pi2 arrière sur un parc, taxes minimes Négociable: 379-0432 TERRAIN commercial idéal pour vente de voitures ou autres, route 157 375-6579.TERRAINS à Trois-Rivières, rue Joseph Guay, près école, 1 Vj mille du centre Les Rivières, avec construction sur commande, 373-7128.TROIS RIVIERES-OUEST, commercial, résidentiel, logements multiples: 379-1841 TROIS-RIVIERES-OUEST, grand terrain, rue des Dominicains, arrière centre d'achats, pas de taxes spéciales: 379 0432 120 TERRES FERMES À VENDRE ACHETERAIS terrain, terre ou terre à bois, 399-3061 (jour), 294 9815 (soir) 1 mois gratuit.3\u2019/2 4\u2019/2 meublés ou non, près Cégep et Uqtr.373 7163.1 mois gratuit: 4Va, Cap, près Fusey, demi sous-sol, frais peint, libre, 337$, 375-0618 1 MOIS GRATUIT Cap, beau grand 4%, semi meublé ou non, près Centre de Formation Professionnelle, aréna Jean Guy Talbot et dépanneur, grand stationnement, 340$ mois, 293 2882 1 mois gratuit, 3'/2, 4Va, 5Va, près du Cegep, chauffés, éclairés, semi meublés.374 6658 1 MOIS GRATUIT 3% Cap, arrière Woolco, meublé ou non, paisible, propre.379-5384, 378 6443 1 mois gratuit, centre-ville, 3Va-4Vi-6Va, ré novés, électricité.373 5440, 373-5311.1 MOIS GRATUIT SVi CAP FRAIS peint, grand, porte patio, balcon, stationnement double: 375-0243 lerianvier 1991, secteur Ste Marguerite, 5 Va pièces, 360$ mois, 371 3057 1% 2%, 3Va, chauffés, éclairés 374-7326 entre midi et 13 heures.2 mois gratuits, 4Vâ 5Va neufs, libres, style condo à paliers, planchers de béton, remise.Trois Rivières Ouest 377-1227 2 mois gratuits, 1 Va, 2Va, 3%, 4Va, ô\u2019/a, secteur Esperanto.379 3553 2 MOIS GRATUITS 5% meublé, chauffé, éclairé, ménage fait à neuf, près de tous les services, disponible im médiatement.375 8913 2 mois gratuits, Cap, rue Célina, 1er étage avec cave 300$; 2e étage: 285$, semi meu blés si désiré 374 6031 2 MOIS GRATUITS 105 Chapleau 4Va, 415$ chauffé, éclairé, frais peint, endroit tranquille 379-8220 LIBRES IMMEDIATEMENT LOGEMENTS NEUFS V/2 - 4V2 - 5V2 IMMEUBLE BRIQUE ROSE TRÈS LUXUEUX PLANCHERS BÉTON.BAIN SURÉLEVÉ, DOUCHE SÉPARÉE, PORTE MIROIR, LUMINAIRES ET AUTRES INCLUS.RUE FABRE, T.-R.-O.ARRIÈRE MAXI 373 8476 / 373-1263 2% ?solarium meuble, non chauffé, libre 1er décembre Informations 378 2632 2% 4 V] chauffés, éclairés 13\t5 des Es recedes *oisin centre d achats 376 7305 2%.3%.4%, près Les Rivières et uqtr 2 mois gratuits 379 3553 3 MOIS GRATUITS CAP 3% 4 V 5% très propres près Woolco en droit paisible insonorisé au béton, buanderie meublés ou non 372 0938 3280 Place Louis Pasteur 3% près de tous les services 377 2512 3% - 4% - 5% Près Les Rivières, chauffés éclairés, concier gene 374 4939 ou 374 4393 3V4 - 4% 700 L'ESPLANADE Luxueux et vastes, meublés ou non.chauffés éclairés conciergerie, stationnement, pis cine 379 6974 375 9554 375 4636 3% Cap, rue St Maurice, meublé, moderne eau chaude fournie, balcon, rangement, prix négociable 373 5440 3% Cap.très grand.1er étage frais peint eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheu se stationnement, 2 rue Marquette 275$ 375 6017.375 3483 314 centre ville, meublé ou non, rue St-Denis Trois Rivières 819 265 2495 314 dans St Sacrement.260$ chauffé 373 7319 314 demi sous-sol, 219B Mornssette, CAp semi meublé, chauffé eau chaude, station nement 1 er ziovembre, 295$ 374 2075 314 meublé ou non, piscine, intercom, buan dene, près centre les Rivières, libre 373 5440 314 meublé, chauffé éclairé, 991 St-Paul, Trois Rivières 377 1 730 314 meublé, près C I P et caisse populaire, 260$, 1 mois gratuit 373 5440 3% moderne, refait à neuf 379 1272 314 récent, arrière carrefour Trois-Rivières Ouest, possibilité semi meublé, porte patio, 1 mois gratuit 373 5440 31/2.41/2-51/2 Arneubiement en mèlamme si dér-sé LE CORBUSIER près du centra Les Rivières ru* dM Forgts ctntrt-vllM AMHERE GALERIES OU CAP ¦utmii 379-8513 314 refait à neuf, 275$.Pour informations 378 8351 314 semi meublés, 1er étage, entrées laveu se, sécheuse, à compter de 325$, 376 9655 314 semi meublé, chauffage électrique, rue St François-Xavier.175$/mois, 376 4192 314 style moderne, paroisse Ste-Cécile, 300$, non chauffé, non éclairé.376-6806.3%, 235$, centre-ville, non meublé, libre immédiatement.378 1974.314, 414, (chauffé), 514, meublés ou non.Pour information: 371 5973 314, 414, meublé ou non, services fournis, près Cegep, 373-7163 314, 514, entrées laveuse-sécheuse, chauf fage électrique rénovés au complet 375-3294 3tt4%-SK STYLE CONDO Triplex neuf, logements à paliers, bain podium, planchers béton, remise, logements à visiter: rue Cherbourg et Côte Rosemont, prix réduit pou logements libres.379-8939 3 VG 1 mois gratuit, semi meublé ou non.Place René Matteau, Anne Beaumier: 372-6310.414 à Trois-Rivières, chauffé, éclairé 2e étage, libre immédiatement, 320$ 378 9573 472 572 CHAUFFES Cap Repeints Tapis et prélarts neufs - Stationnement, conciergerie Occupation immédiate 374 8174 ou 373 3462 414 1er et 2e étage, rénovés, garage, duplex, centre-ville, rue St Sévère 375-8464 414 572, avec garage, St Louis-de-France 373-9703 ou 374 7241 414 514, rue Ste Ursule, rénovés à neuf, ultra modernes, 3e étage, libres.373-5388 414 chauffé, éclairé, semi meublé ou non meublé, mois gratuits, 373 1465 4% DOMAINE des Récollets, luxueux, planchers de béton, intercom, portes-miroir, armoires mélamine.373 3049 414 moderne, rue Cooke, Cap, 346$ / mois, 378 9441 414 non meublé, très propre, 622 St-Chris tophe.Gaétan Marois, soir: 376 5483 123 LOGEMENTS À LOUER condo- *9\t.06$MINTS Klin A LOm Aw nias RUE PIERRE BOUCHER CAP DE 1$ MADELEINE ARRIERE GALERIES OU CAP LUXUEUX PLANCHERS OE BETON INTERCOM IN SONORISATION POUR PLUS 0'INTIMITE ET DE CONFORT CONCIERGERIE APffUZ JEANNINE 375-6187, 414 pièces très propre Pour informations 373 0844.demandez Renaid 4% près centre ville 250$ mois eau chaude fourme Jour 378 9875 poste 3871 414 près Les Rivières tranquille moderne spacieux mi novembre à voir 372 1 774 414 style condo armoires en mélamine 2 portes patio 2 stationnements.371 1276 414 très propre près du centre-ville, non chauffé, 290$ 379 3864, 376 2482\t___ 414 Trois Rivières Ouest, rue Cherbourg dans un 4 logements 373 4640 378 7526 414 Trois Rivières, prés du marché, libre, re peint, stationnement 379-0899 5% PLACE BOUCHER Neufs, libres immédiatement, dans un corn plexe comprenant service de conciergerie.2 stationnements, piscine et parc privés piste cyclable Bureau de location, 1108 bout Mau ricien Informations 377-3546 5Vi 2 MOIS GRATUITS Amère Carrefour Trois-Rivières OuesI 379 9618, 375 6220 5H centre-ville, chauffé, stationnement 325$ libre 1er janvier, 378 7679, 379-1812.5V4 neuf.Cap, près pont Duplessis, 15 A St-Alphonse 300$, libre 372-1639 répondeur 5V4 récent, salon et cuisine jumelés, remises Trois-Rivières Ouest, 376-9655 5Vi rue Léo Pidgeon, conciergerie, 372 11 75 5\u2019/4 Trois Rivières Ouest, près du centre d a chats 373 4640 378 7526 A COMPTER DE 300$ Spacieux 3\u2019/i, 4'/j, 5V4, situés dans duplex, côte Richelieu et Lauzon, Trois Rivières: Ouest, 379-2676, 375 2943 A louer 4V2, non chauffé, non éclairé très propre, centre ville: 375 0944 ou 373-7792 A QUI LA CHANCE?Idéal pour étudiants.Près du collège Laflèche, 3 pièces, chauffé, éclairé, 1 mois gratuit Françoise Rouillard: 819-357 7371 frais virés A Trois Rivières.4 V, ultra moderne, isolation supérieure, occupation immédiate, bain tour billon, 1 mois gratuit.371-2659 A voir: coin St-Maurice et Valiquette.grand 4\u2019/!, 275$ 374-2177 ou 372-5189 A VOIR.GRAND SVi Rue St-Maurice, Cap, coin tranquille, semi meublé, eau chaude fournie, conciergerie, buanderie, spécial 295$.Concierge Plus 372 1 1 75 ou Jean Yves 41 8 339-2370 AVIS A nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.Marcdyne Claudais cDe.s cerisiers en fleurs, c\u2019est si joli! ROMAN collection métamorphose ©Th EdiHorvcle mortogne V.l\u2019autre, alors j\u2019ai proposé à Léonce de venir marcher près du lac.Soudain, on voit descendre Olivier, son imposante silhouette se détache dans le matin blême.\u2014 Salut, Mathilde, j\u2019ai bien pensé que tu étais ici! Salut, les gars! \u2014 Viens t\u2019asseoir, mon chéri.Viens te joindre à la secte des «admirateurs du soleil levant»! Le cercle se referme et nous bavardons jusqu\u2019au matin.- Ouais, c\u2019est bien beau tout ça, mais je dois me rendre à Montréal cet après-midi; si je veux avoir le temps de dormir une heure ou deux.Nous replaçons nos bûches et rentrons chacun chez nous.Olivier me tient par le cou.Je me colle contre lui et profite de la chaleur de son corps robuste pour réchauffer la froidure du mien.43 Comme je n\u2019ai pas sommeil, je propose à Olivier un petit déjeuner en tête-à-tête avant le lever des enfants.\u2014 Oh! mon Dieu, excuse-moi Mathilde, je ne t\u2019ai pas dit: Sandrine et les enfants sont repartis! \u2014 Comment ça, repartis?\u2014 Sigmund Freud a fait la cour à la Jocon-de et ils ont regagné leur nid, yeux dans les yeux, main dans la main; «Je t\u2019aime, mon amour, je t\u2019aime.», «Pardon, mon chéri, c\u2019est ma faute!», «Non, non, c\u2019est la mienne.»; enfin, tu vois le genre! \u2014 Et leurs bagages?\u2014 Ils ont tout emporté.Doris les a aidés à boucler leurs valises et ils sont repartis, tous ensemble, quelques minutes après mon retour du théâtre! \u2014 Et moi qui les croyais sagement couchés! Je ressens tout à coup un grand vide.J\u2019ouvre la radio.On joue Mozart.J\u2019aime cette musique, le matin, quand la campagne est au repos.Aujourd\u2019hui il fera beau; je veux me laisser apprivoiser par cette beauté jusqu\u2019à ce que le soleil dissipe enfin mes nuages.Olivier sort chercher le journal du matin.Il revient furieux: \u2014 Non, mais, t\u2019as vu ça?t\u2019as vu ça?\u2014 Quoi donc?\u2014 Tiens, regarde! \u2014 Oh non, c\u2019est pas vrai! Les journalistes se sont emparés de l\u2019affaire et Gontrand fait la manchette: «Le docteur Gon-trand Cantin-Latour, directeur des services professionnels de l\u2019Hôpital de la Nativité, accusé du meurtre de cette danseuse!» Une photo de Maggy a moitié nue couvre la page entière; avec, en exclusivité, le portrait de \u201cl\u2019assassin\u201d, encadré dans un médaillon.t A ? lundi 19 novembre 1990 123 L06IMEMTS A LOUER LOGEMENTS NEUFS Prête è h»t>itef irrimédietement Pres Maxi Grands 3% et 5'A \u2022 ftancrwt a* béton\t\u2022 intercom i Insonorisation supériéu'e \u2022 tu*u#éue 2720 Lévigné 378-6914 - 374-4042 373-9843 123 T 29272 ARRIERE Galeries du Cap 4moderne, ran gemem 4 bicyclettes pri» spécial 373 5440 ARRIERE Margo cee Trois-Rivières Ouest 5 V planchers de béton, système d intercom 2 stationnements Visite 7105 boul Manon app 1 378 7848 BECANCOUR 4 i meublé ou non, près parc industriel 294 9519 1 514 581 8291 CAP 100 Thuney, 4Vi neuf, près du poste de police, 400S par mois libre 376-4906 CAP 2 mois gratuits rue Barkoff ou Thibeau 2 V 3K, 4\u2019i , meublés ou non 379 3553 CAP 3H, 440-444, St-Maurice, possibilité chauffé, piscine, conciergerie 375 2615 CAP 412 moderne, grand rangement intérieur Situé paroisse Ste Bernadette libre 373 5440 250$ mois 140 St-Valère, frais bas.4 vue sur CAP 4 y* près du Sanctuaire 379 3214 code 5747 CAP 4W, 1 mois gratuit peint, libre: 372 6202 CAP AVt, chauffé, éclairé eau chaude sta tionnement, 320$ 373-5991 378 9311 CAP 4Vi, paroisse St Lazare, près de tous les services, aspirateur central.378 5704 CAP 55, rue Cooke, grand 5'/t, près épicirie 325$ 418 365 6536 ou 378 0919 CAP SVi, dans duplex, Boul.Des Prairies près Thibeau, libre.Après 17h: 538 2318 CAP GRAND 4% Rue Chapleau, 1er plancher, près centre d'a chats, autoroute, écoles, 4'/i chauffé, éclairé eau chaude, stationnement, concierge 379-5110, 378 3667 CAP Libre, magnifique logement chambres, sous sol aménagé garag< la ville, patio, etc, Paul Emile Piché 379 3037, 379-3214 code 8538 CAP rue Barkoff, très grand 4'/i chauffé, éclairé, près de tout, libre immédiatement, 410$ / mois: 373 4957 ou 373 4831 CAP rue Mercier, 4Va, eau chaude fournie, li bre immédiatement 375-5306 CAP rue Patry, 1 mois gratuit, 4'/; pièces semi meublé 373-2436, 378 5582 CAP rue St-Maurice, 3\u2019/2 chauffé, meublé ou non, 5Va, 375$.374 7406 CAP secteur Barkoff, Forget, Thibeau, D'Ail leboust: l'/a, 21/a, 3Va, 4\"a, 5Va, 2 mois gra tuits 379-1520 CAP, 2 mois gratuits, rue Gélinas, 5\u2019/a chauf fé, eau chaude fournie, semi meublé si désiré 390$, 374 6031 CAP.4Va pièces, 1er étage, 455 St Maurice 325$ / mois 293 6026.CAP, SYa dans bungalow, chauffé, éclairé grand terrain, 475$ par mois 379 2403 CAP, grand 6'/a, haut du restaurant 3 X, non meublé, non chauffé.372-1514, 375-5951 CAP.grand 3'/a rénové, 290$ par mois, 295-5260 ou 379-3214 poste 5747, CAP, Trois-Rivières Ouest, 3\u2019/a, 4%, peint, 2 stationnements, 379-9234 CAP-DE-LA MADELEINE 400 rue St-Maurice, 4 Va pièces, 2 chambres.374-8242 123 LOGEMENTS A LOUER SEMI MEUBLE *V| prèé cagéb non chauffé non éclairé 855 Cioutiér f'on-Riviérè« 326$ 3T3-67Q1 SPACIEUX 4 V| Troié-Riviérèi-Ouéét Chèuf *é éèv chaude fournie stationnement dénèi B*, frété paint, lot étape Carole 374 ''295 ST BARNABE 3 V 1er étage avec garage en bordure du village (819) 535 2317 ST FRANCOIS D ASSISE 4-j moderne très propre 379 4391 ST SACR\u20acMENT Grand 4 S triplex sous sol frais peint tapis neuf 340$ chauffé dis ponipie 373 0472 après 18h ________ STE FAMILLE éciatré près école églis4 autobus rangement cour 250$ 373 4618 STE MARTHE, grand 4% ^ mois gratuit eau chaude fourme 65 des Jonquilles 374 8920 STUDIOS (1%) Situé voisin cégep et uqtr chauffés meublés éclairés stationnement buanderie concier gene pnx réduit 371 3400 372 7619 TERRASSE Seigneuriale 3470 Louis Pasteur près hôpital Ste Mane 1V2V3V4V5V» insonorisés conciergerie chauffés éclairés piscine intérieure sauna bain tourbillon salie d exercices, buanderie dépanneur restau rant, salon coiffure dames stationnement op tionnei 373 4256 TROIS RIVIERES OUEST, triplex récent 3H 315$ et 330$ 2 mois gratuits 378 0974 TROIS RIVIERES OUEST 4H complètement rénovés, chauffés eau chaude fournie.373-1316 code 2097 TROIS RIVIERES OUEST grand 3V moder ne.balcon, grand rangement; aussi et 3'/* et 5\u20192 dans triplex récent prix spécial pour oc cupation immédiate.373 544Ô TROIS-RIVIERES OUEST grand 5h, près Car refour, école et autoroute.1 mois gratuit 3 73 5440 TROIS-RIVIERES rue royale 3\u20192 refait à neuf, planchers bois franc, prix spécial 373 5440 TROIS RIVIERES rue Piernche, grands loge ments, 4!4 et 5Va.construction récente, planchers de béton 296-3469 TROIS RIVIERES-OUEST 4\u20192, grand condo lu xueux neuf, avec verrière 371 3081 TROIS-RIVIERES-OUEST attrayants 4H à paliers Offre spéciale Venez voir 373 6904 TROIS RIVIERES OUEST 3 2 meublé, chauf fé, éclairé, buanderie sur place, bail moins d'un an accepté 379 9234 125AWAIITiMENTS AlOUIR QAANO MCAf 3 h meublé cheuffe éciei'é Kveuee eécheuee compne 633-4432 tnc BHAMfINtOAN 3 H meublé cneuffé éclevé ib-e\t«lem»/'! 53- 8954 BMAWmtGAN J end 3 S meublé chauffe 280$ moi» 5365961 637 5329 127 CHAMBRES A LOUER 1 pièce poêle réfrigérateur douche station nem#nt 797 Boneventure 379 4605 A Guimond près uqtr laveuse sécheuse eu» sme 150$ mois 378 6313 373 4459 A voir* Rénovées stationnement buanderie meubles neufs face Les Rivières 374 2345 CAP centre ville près services chambres avec salle de bain privée téléphone et câble 50$ semaine 3 75 7391 CENTRE VILLE chambre rénovée 160$ buanderie 374 9346 ou 374 8990 CHAMBRE è louer près Cegep 379 9916 CHAMBRES è 2401 boul St Louis St Louis de France 379 8878 CHAUFFÉES meublées éclairées bois franc près Cegep uqtr 379 32 14 code 9537 PRES cegep meublé chauffé éclairé 160$ mois 37\u2019 3400 PRES Uqtr ou Cegep meublée laveuse sê cheuse 379 3553 RÉSIDENCE St Maurice bon chez soi pour personnes du 2e et 3e âge 378 0515 130 CHAMBRES ET PENSIONS 241 ANIMAUX 298 DIVERS TONTE/TOILETTAGE SONS M BEAUTE POUR CMENS RABAIS DE 10* SYLVIE HÉNAIRE 2260 Notre Dame St* NAorrtt* 37MH1 m Î7»ai5 j CHAT 1 an dégriffé opéré >0$ le tout 241 T 34401 Perruche Arlequin 379 4527 avec cage 50 CHIOTS Boston bull terrier à vendre 250$ chacun (MnwmiAi jomnoat M MMIM «\u2022 mjnullfl un UtNrju 0» >.o*mênûe iovumu game \u2022\tln poim ^«WltfS \\t é$i garni ou on nuiBwwi \u2022\tU yom *