Le nouvelliste, 14 avril 1980, lundi 14 avril 1980

[" Annonces\t classées.\t21 à 27 Art de vivre:\t12 bandes dessinées\t12 Dé lente:\t13 D'une province\t à l\u2019autre:\tS Horoscope :\t12 Le monde\t en 24 heures:\t14 Mots croisés\t12 Nécrologie :\t27 Hhotos et mots:\t11 Plein Air:\t10 Sports\tf à à 20 le nouvelliste Trois-Rivières, lundi 14 avril 1980 60e année.No 139 Ig ôourlrG Un petit garçon en train de caresser un chat: \u201cIl dort parler à quelqu'un car H sonne occupé.\" AMORTISSEURS \u2022A«A«TN «VH -G SILENCIEUX S.M.MUFFLER LtON ACLLCHIN pro* Troto-fftvtérw 37b 094 b 870\t^ ] Ennuagement, pluie et lailmum de \u2022 A t.vents Mardi: pluie.DÉVELOPPEMENT COULEURS 'Méë\u2019T?le même service partout \u201cDu pain sur la planche\" La session fédérale s\u2019ouvre aujourd\u2019hui OTTAWA (PCI \u2014 C'est au-jourd hui que commence la première session du 32e Parlement du Canada et les cérémonies feront oublier durant quelques heures les tâches qui attendent le législateur C'est à Uh.heure normale de l'Est, que le gouverneur général, M Edward Schreyer, lira le discours du Trône Radio-Canada dif- CITE DU VATICAN (AP) - la première Indienne nord-américaine candidate à la canonisation sera beatifiée par le pape Jean-Paul II à la basilique Saint-Pierre le 22 juin prochain, a annoncé samedi le Vatican Kateri Tekakwitha.morte en 1680 à l âge de 24 ans.sera déclaré ' bienheureuse\", en même temps que quatre missionnaires européens qui se rendirent en Amérique du Nord et du Sud Il s agit de François de fusera les cérémonies à compter de lOh 30.Ce sera le onzième discours du Trône préparé par le premier ministre.M.Trudeau.Il ne manquera pas d'évoquer ce qui s'est passé durant les quelques mois d administration conservatrice.Les députés devront voter des crédits pour l'année financière Montmorency-Laval, premier évêque de Québec, de la soeur Marie de l'Incarnation, de Giuseppé de Anchieta, l un des premiers missionnaires qui se rendirent au Brésil, et de Pietro de Batancour, un laïc qui consacra sa vie aux pauvres au Guatemala Kateri Tekakwitha naquit à Au-riesville.Etat de New York, en 1656 d une mère chrétienne et d'un père indien, chef de la tribu des Mohawk.terminée le 31 mars, de même que des crédits provisoires pour la nouvelle année en attendant que les prévisions budgétaires soient présentées et étudiées.M.Jeanne Sauvé sera élue présidente des Communes sur proposition de M.Trudeau, seconde par M.Clark.Elle sera la première femme à détenir ce poste Elle recevra $22.800 par annee en plus de son indemnité parlementaire de $44.100 C'est le député de Rimouski, Mme Eva Côté, qui proposera l a-dresse en réponse au discours du Trône: elle sera secondée par M Douglas Frith, député de Sudbury Le débat sur l'adresse, qui durera huit jours, commencera mardi et il permettra aux participants de traiter de n'importe quel sujet.Si les taux d'intérêt, l'inflation.le chômage et le prix de l'essence seront à l\u2019ordre du jour, nombre de députés, y compris ceux du Québec, parleront sûrement de l umté nationale On s\u2019attend à ce que M.Trudeau attaque le projet de souveraineté-association et il est question d'un débat sur le sujet avant le référendum attendu en mai ou en juin Les députés ont assez de pain sur la planche pour siéger durant tout l'été.Kateri Tekakwitha bientôt béatifiée ¦MM Hockey mineur: TRO chemplon du Québec, double CC -page 19 Un incendie fait une victime '\u2022A'\trwv.:;>x 'tWfciyacS'' \u2022\u2022Nfrv XT'OwOQQC m Wm .WV.¦jvîv.v.v\t' .ÆSgg Mm! La maison de gauche, où s est déclaré un violent incendie, samedi, rue Laviolette.devra être rasée au sol à cause de l'ampleur des dégâts C est au deuxième étage, près de la porte intérieure, don- nant sur l'escalier, que les pompiers ont retrouvé le corps de Mme Aline Gagnon, 54 ans, qui a péri dans les flammes.(Voir nouvelles et photos en page 3).\t(Photo Roméo Flagool) mm îülilli Claude Ryan est catégorique L\u2019enjeu est l\u2019indépendance Par BERNARD RACINE CHICOUTIMI (PC) - Cest la souveraineté du Québec qui est l enjeu du référendum, quoi qu en disent les péquistes.a affirmé, dimanche, M Claude Ryan.en inaugurant la campagne référendaire du Comité pour le NON.L enjeu du référendum ce n'est pas l égalité des deux peuples fondateurs, tout le monde est en faveur de ça Ce problème aurait pu se régler en deux minutes, a dit M.Ryan L'enjeu du référendum, ce n est pas le principe de [ autodétermination Tous ceux qui sont dans le camp du NON ont déjà affirmé le droit du Québec à décider de son avenir.L enjeu, ce n est pas non plus le problème de l'association économique Nous en avons déjà une.plus efficace.plus accomplie que celle proposée par le Parti québécois Nous avons déjà une association qui comprend une union monétaire, douanière et tarifaire Ce n est pas non plus le besoin de changements à la constitution, là-dessus aussi, tout le monde est d'accord qu elle a besoin d être rajeunie.Et ce n est pas le désir de Chrétien CHICOUTIMI (PC) - Le gouvernement du Parti québécois n a pas le courage de ses convictions, a affirmé, dimanche, M Jean Chrétien, a l ouverture officielle de la campagne du NON.dans la province par M Claude Rvan \"Par sa façon de formuler la question référendaire, il essaye de passer par la porte arrière, ce qu il sait ne pouvoir passer par la porte avant \", a dit M.Chrétien négocier ces changements que le fédéral s'engage à faire L enjeu du référendum, c est la souveraineté du Quebec, pure et simple.Le Québec aurait ainsi le droit de faire ses lois, de prélever tous ses impôts et de diriger ses relations avec l'étranger accuse Le ministre fédéral de la Justice, qui représente les députés fédéraux québécois au sein du Comité pour le NON a affirmé que cette campagne référendaire était en train de semer la haine'' dans la société québécoise qu' on divise maintenant en purs et en impurs\" Au début de l'assemblée, près de 3.000 personnes occupaient les quelque 4 700 sieges du Centre Georges-Vézina pour entendre M Mais cette souveraineté signifie la rupture du lien fédéral qui unit le Québec aux autres provinces canadiennes Il ne faut pas se faire d'illusions, la souveraineté que recherche le Parti québécois, c\u2019est l'indépendance pure et simple du Québec, a dit M Ryan le PQ Ryan Mais le nombre de spectateurs avait considérablement diminué vers la fin de la réunion De source libérale, on a appris que le Comité pour le NON avait choisi de lancer sa campagne à Chicoutimi parce qu il reconnaissait que ce sera la la région la plus difficile Les organisateurs avaient esperé attirer 6.000 personnes (Photo Roméo Flagool) Irma Rodnina et Alexander Zaitsev ont charmé leurs spectateurs à l arèna Jean-Guy-Talbot, en fin de semaine.Après tout, ce n est pas tous les jours qu'on peut voir des champions du monde de patinage artistique au Cap-de-la-Madeleine.Reportage de Jacques Pronovost à la page 15.On parle aussi de patinage artistique à la page 18 alors qu'on présente une vue d\u2019ensemble des spectacles de cinq clubs de la région où les vedettes étaient des enfants.WÊmmÊÊÊÊmmKÊÊmammÊÊÊmÊmÊmmmÊmimÊtmmmmmÊmmmmmÊÊmm Selon René Lévesque Le régime fédéral craque par NORMAN DELISLE DONNACONA (PC) - Le régime fédéral est en train de craquer et cela se traduit par des effritements dans le camp du Non ', h soutenu dimanche soir le premier ministre du Québec.M.René Lévesque M Lévesque prenait la parole, devant quelque 600 militants du Oui à Tissue d une réunion d'organisation tenue à huis-clos dans le comté de Portneuf Selon M Lévesque, il y a eu des points tournants\" au cours des récents jours, qui démontrent que la panique s'empare du camp du Non à mesure que le référendum approche M Lévesque a cité une récente déclaration du premier ministre ontarien, M William Davis, qui a soutenu qu une victoire du Oui au référendum serait \"valide\".\"Il a une meilleure attitude que le chef québécois du Non, M Claude Ryan, qui a déjà affirmé qu il ne tiendrait pas compte des résultats du référendum si le Oui l'emportait\", a dit M Lévesque Le premier ministre a également cité le chef néo-démocrate Ed Broadbent qui est le premier chef d un parti politique fédéral à avoir inclus le terme \u201cégalité dans son vocabulaire \u201cLe régime fédéral est en train de craquer à cause de son inefficacité ', a poursuivi M Lévesque Il a donné comme exemple le mécontentement de la plupart des provinces face aux politiques d Ottawa et il a identifié les provinces maritimes et celle de TOuest qui.avec le Québec, manifestent leur désir de changer le statu quo Super Loto NUMÉROS GAGNANTS $1 million tirage 13 avril 80\tLes détenteurs de billets se terminant par:\t\t\t 3916564 3279609\t916564\t16564\t6564\t564 \t279609\t79609\t9609\t609 \t642854\t42854\t2854\t854 2642854\tGAGNENT $1Q QQQ\tGAGNENT\tQQQ\tGAGNENT $J Q Q\tGAGNENT $0Q Tous les billets gagnants, sans exception, sont encaissables aux\tI\tLes billets gagnants de $50, $100 et $1 000 sont bureaux de LOTO-QUEBEC, 2000 rue Berri, Montréal H2L 4N5.\tI\tencaissables à toute succursale de la BN « DEUXIEME TIRAGE 7 gros lots de $1 million 11 mal 1980 Conservez vos billets ( V l 2 / LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 r A Hold-up SHAW1NIGAN (JE) \u2014 Les policiers de Shawimgan ont ouvert une enquête à .U suite d un hold-up qui a eu heu vers 21h30.samedi au magasin d alimentation Pro-vibec sur le 2e Rue l\u2019n individu s est enfui avec la somme de $800 après son méfait Simulant une arme, un individu a force les nombreux clients du magasin à se coucher par terre pour ensuite vider le tiroir-caisse de son contenu II s est enfui en courant Une autre enquête a été ouverte à la suite d une agression Un resident du bas de la tille aurait ete attaque et il a porte plainte On ignore les circonstances et les raisons de cette agression Dans un autre domaine une partie du bas de la ville a été privée d électricité à la suite d un accident, qui s est produit vers 4h20 dans la nuit de samedi à dimanche Un automobiliste de Grand-Mère se serait endormi au volant, frappant un poteau de r Hydro-Quebec non loin du Shawtmgan High School Casse, ie poteau est demeure suspendu dans les airs par les fils Les employes de 1-Hydro-Quebec ont enleve le courant de 8 heures à 8h20 et de 10hl5 à lûh40 pour effectuer les réparations Fallait pas: $10 d\u2019amende SHAWIN1GAN MC) \u2014 Tolérant et circonspect envers un etudiant en biologie de 25 ans.accuse d'avoir taquine la truite dans un lac autre que lindiquait son permis de pêche, le juge Rene Crochetière.en le trouvant coupable lui fit alors remarquer qu un pays sans loi.est un pays qui ne marche pas En lui imposant une amende symbolique de $10.le magistrat s est montré compréhensif devant T argument du jeune provenu qui a soutenu avoir tendu sa ligne avec son père de 58 ans.en raison de leur grande faim et de leur fatigue, ayant fait un long portage depuis un autre lac et que son pauvre père souffrait du coeur II craignait pour lui.en effet, à tout moment, un malaise cardiaque Le magistrat siégeait aux sessions de *Ja paix, au palais de justice a Shawinigan\t> Rattrapé à Sherbrooke ARTHABASKA (AG) -Un Sherbrookois d'une vingtaine d années doit comparaître aujourd hui au palais de justice d Arthabaska sous une inculpation de vol d automobile On avait cru au depart que le jeune homme avait violenté le chauffeur de taxi pour s'emparer de son véhicule mais l\u2019enquête semble avoir démontré que tel n é-tait pas le cas Le Sherbrookois.qui était en liberation conditionnelle, avait quitté Montréal dans la soirée de samedi, en taxi, pour se rendre dans la vieille capitale y rencontrer des amis N ayant pu retrouver ceux-ci, il demanda au chauffeur de retourner dans i-4 la métropole En cours de route cependant le jeune homme devait faire office de conducteur, le chauffeur de taxi étant fatigué.Et c\u2019est en prétextant vouloir remettre le volant à ce dernier, sur la route transcanadienne a la hauteur de Da-veluyville, qu'il devait prendre la fuite avec la voiture F ~ I» t v s- taxi, en direction de Sherbrooke Le signalement de la voiture était peu après transmis aux différents corps de police et le jeune homme était appréhendé dans la nuit de samedi à dimanche en banlieue de Sherbrooke par des agents de la Sûreté du Québec de cette ville.BOILED CRAWFiS, FRESH TROUT OPEN SUN & MON M «MM» ' '\u2019«few'**** Daccord, ce nest pas sans causer de?dommages quand il tombe 8 pouces de pluie en 12 heures sur une ville.Il se trouve tout de même des (AP L*»*fphoto) adultes qui redeviennent enfants pour quelques instants comme Cliff Wise de la Nouvelle-Orléans qui promène ici sa fille de 10 ans, Lorri.TROIS-RIVIERES: C\u2019EST PARTI POUR LE OUI Ptul Deniers médecm- ophtaimofogiste \u201cIl ne s'agit aucunement de détruire le Canada mais de construire un avenir meilleur pour nous et nos enfants.\u201d Je dis oui pour donner au gouvernement du Québec le mandat de négocier une nouvelle entente avec le reste du Canada.Deux jeunes cyclistes blessés TROIS-RIVIERES (AG) \u2014 Deux accidents de la circulation ont causé des blessures à deux jeunes cyclistes samedi soir en l es-pace de quelques minutes à Trois-Rivières et à Trois-Rivières-Ouest Le premier s'est produit entre 20h et 20h30 au rond point des boulevards des Récollets et des Forges Dans ce cas.il n'est pas impossible que l'automobiliste qui a heurté le garçonnet n ait pas eu connaissance de NOUVELLE ADRESSE Résidentielle et industrielle res , elI p/è'K inc.5561.CH.STE-MARGUERITE.TROIS-RIVIERES-OUEST Trois-Riviéree 376- 7597\t537-5458 BAISSEZ LE THERMOSTAT DE VOS CHAUFTE-EAU Grâce aux nouveaux lave-vaisselle KhchenAid à Économiseur d\u2019énergie IV l accident puisqu'il a poursuivi sa route comme si de rien n'était.Le deuxième est survenu à peu près à la même heure à 1 intersection des boulevards Saint-Jean et Jean-XXIlI à Trois-Rivières.Alain Cari-gnan.àgè de 14 ans et demeurant sur la rue Gagnon a subi des blessures legeres à une jambe et a été conduit a 1 hôpital par les ambulanciers AVC Toujours à Trois-Rivières- MARTIN DONALDSON & PERRON notaires CONSPUERS JURIDIQUES 153.LAvioictto.Trot«-Rtvlèr** 375-7733 LIONEL MARTIN FRANÇOIS DÔNALÛSON .èèrtrand perron * Ouest samedi soir, un délit de fuite était signalé à la police et le présumé responsable de ce méfait était arrêté peu apres dans un restaurant du boulevard Jean-XXIII par des agents de la Sûreté du Québec qui devait le remettre entre les mains de la police municipale de Trois-Rivières-Ouest pour interrogatoire Cet automobiliste avait heurté un autre véhicule, les deux voitures impliquées étant alors en marche.La Quotidienne Fartes des économies! 2-6-3 J N RENE NORMAND.J.-MARC ROUQUIN.GUY HEBERT.ETIENNE AUBRY.PHARMACIENS iS^I TU.438 LA VIOLETTE J 645 BOYALE Troil-RMèfM Trote-Rivlère 378-2833 378-2832/ C\u2019est le seul lave-vaisselle qui vous permette de baisser le thermostat de votre chauffe-eau pour vous faire économiser de l\u2019argent, tout en continuant de vous donner de la vaisselle hygiénique { r et éclatante de f , propreté.5 jr 4 ENTREPOSAGE FOURRURES TtstiJ [eus*]\t|tg^ ||f ¦v -r\twv\tf V1V x f WX\tg1 R RR F \u2022Ft-m m m Nouveau séchage économisant davantage l'énergie utiksant de1 énergie 'este mactff pendant « séchage 140% dlsolant supplémentaire \u2022 retient la chaleur pour un maximur\" déhtcacrté pendant le lavage/sechaqe Efficacité améliorée du système de Lavage A plusieurs niveaux (Multi-Level) \u2022 Deux nouveaux bras de lavage plus grands permettent un plus grand balayage des détritus et récurent plus efficacement Ajoutez la garantie limitée* de 10 ans Klitchenj pour la cuve de lavage et le panneau intérieur de porte.fLAN CREDIT MAISON CHOIX CONSEILS SERVICE FERMI LE LUNDI Aller voir le nouvel Economiseur d'énergie IV cJmz.L£S ENTREPOSAGES DURAND ENR.M.LAURIER DURAND propriétaire ASSURANCES EMISES EN 1979: $2,550,000 EXEMPLES\t\t\t\t Valeur\t$1 000 00\tS2 000 00\t$3*000 00\t$4 000 00 Entreposage\t26 00\t45 50\t65 50\t8b 00 Assurance\t500\t10 50\t1450\t20 00 TOTAL\t31 00\t56 00\t80 00\t105 00 MEILLEURE SECURITE MEILLEUR SERVICE MEILLEURS PRIX 1481.Notre-Dame Trois-Rivières Edifice Fortin (sous-eol) SERVICE DE LIVRAISON 374-5364, (Cambriolages SHAWINIGAN (MC) \u2014 L'établissement commercial la boutique \u201cAmbiance situé sur la 5e Rue à Shawinigan, a été la cible d'un cambriolage au cours de la nuit de jeudi à vendredi Aux premières constatations, une somme de quelque S70 fut volée Par ailleurs, deux autres établissements de la même rue du centre-ville reçurent la visite des cambrioleurs la même nuit Mais leur action devait se limiter à \u201cune tentative \u2019 de vol avec effraction, selon un rapport préliminaire des plaignants aux agents-enquêteurs de la sûreté municipale L'enquête policière est en cours II s agit des maisons d'affaires Reitman et cordonnerie Lemay.Arrêtés pour vandalisme SHAWINIGAN (JE) \u2014 La Sûreté du Québec, bureau de Shawinigan, a procédé vers 16 heures samedi après-midi à l'arrestation de deux individus en rapport avec des actes de vandalisme commis à Saint-Elie de Caxton et Charette Une dizaine de véhicules ont été la cible de vandales qui ont cassé des pare-brise et des vitres.Les agents René Trudel et Gaétan Cossette se sont rendus sur les lieux après que les propriétaires de véhicules eurent porté plainte dans l'avant-midi de samedi.Et c\u2019est vers la fin de l'après-midi qu'un individu de Charette et un autre de Saint-Barnabe étaient coffres par des agents de la Sûreté du Québec Un garagiste déplore les dommages causés à trois de ses véhicules Chute d\u2019un Boeing 747 FLORIANOPOLIS, Brésil (AP) - Cinquante-quatre personnes ont, craint-on, trouvé la mort à bord d un Boeing-747 de la compagnie intérieure \"Transbrasil \", qui s'est écrasé et a pris feu, samedi soir, alors qu'il allait faire escale à Flonanopolis, annonce 1 armée de l'air.Quatre passagers ont survécu, a déclaré un porte-parole.Les 50 passagers et les huit membres d'équipage qui se trouvaient à bord étaient brésiliens.\"Il ne semble pas qu'il y ait d'autres rescapés, a dit le porte-parole.Depuis le lever du jour, il y a deux heures, nous avons repris nos recherches et nous n'avons trouvé aucun nouveau signe de vie\".On ignore encore les causes de l'accident, qui s est produit par mauvais temps à 20h 38.Voleur volé LONDRES ( AFP) \u2014 Le crime ne paie pas Buster Edwards, un des auteurs du vol du train postal Glasgow-Londres en 1963, vient d'en faire la cruelle expérience après avoir purgé une dizaine d'années de prison, son appartement vient d'être cambriolé Buster Edwards, qui vend des fleurs à la sortie de la gare de Waterloo à Londres, a violemment réagi: \"Je suis sûr que les cambrioleurs ne savaient pas qu ils étaient chez moi.(.) j en suis malade \u2019.Les cambrioleurs se sont emparés de bijoux et d objets d une valeur de 3,000 livres Ironie du sort, Buster Edwards est assuré par la même compagnie que le train postal à bord duquel il avait, avec des complices, dérobé .2 5 millions de livres il y a 17 ans\t.CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE CHATEAUOUN 129, Bourboau, Cap-4*-la- mnuwo mucxmo > k phy*40th#f*pMutM m.c.p.p q.RENDEZ-VOUS: 374-3822 A prêt IdhOO ALAIN JUTRAS I SC phytèothérapput* m c p.p.q.Santé et chiropratique DOULEURS AUX EPAULES ET AUX BRAS L'articulation de l'épaule est l'une des plus complexes du corps humain.L'agencement de trois os différents, permet d'accomplir avec le bras à peu près tous \u2018es mouvements que nous désirons.Les nerfs qui contrôlent l'action harmonieuse de chacun des muscles de l'épaule et du bras originent de la moelle épinière et sortent entre les basses vertèbres cervicales et les hautes vertèbres dorsales formant le plexus brachial.Presque tous les problèmes de l'épaule et du bras suivent une irritation à l'un ou à l'autre des deux points suivants parfois aux deux en même temps: 1) Subluxuatlons ou désalignements de vertèbres qui Irritent les nerfs au niveau de leur origine; selon que ce sont les nerfs de l'épaule ou ceux du bras qui subissent l\u2019Irritation, c'est à l'épaule ou au bras que l'on ressentira le mal et la faiblesse musculaire 2) L\u2019Irritation des nerfs au niveau de l'épaule môme, à cause d'un déplacement ou d'une névrite posttraumatique (à la suite d'un choc).Les malaises à l\u2019épaule et au bras sont, avec les troubles lombaires, ceux qui sont soignés le plus fréquemment par le chiropraticien.La raison en est évidente: c'est que dans ces deux domaines particuliers.la plupart des gens savent que les résultats obtenus par la cniropratique dépassent de beaucoup ceux de n'importe quelle autre thérapeutique.Dr GUY HAINS 141, lenav^ntar*\tTroit-Rivi«r«t\tTéL 175-5600 Dr JEAN HAINS im.bout $t« Mod«l*in«y \u2022Z *.2 .r V! r, ^ # A* ,-r A * associés^ d\u2019égal à égal Le Regroupement national pour le pour * compM O» Mttr-P+r* N»pir*j \u2022g»*» 'yv«r\u2018 Rugr-xroomw* mBronai prx» la OUI \u2019*30 \u2019u* S* Or*r»« Mr)n*r*«i U t-i\u2014 Ce samedi pédagogique était sous la présidence d\u2019honneur de M Conrad Perron, directeur-général de la commission scolaire de Grand-Mère et de M.Claude Baril, président de l'Association québécoise des professeurs de français, section Trois-Rivières.Il avait été organisé à l'intention des commissions scolaires de Grand-Mère, Haut-Saint-Maurice, Normandie.Sha-winigan et Val-Mauricie et l'AQPF, section Trois-Rivières.Les participants provenaient de La Tuque, Sha-winigan, Grand-Mère, Saint-Tite, Shawinigan-Sud, Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Portneuf, Ber-thierville.Drummondville, Victoriaville et Sherbrooke.Quant aux animateurs des ateliers, il en est venu de Montréal, Québec et Sherbrooke.Pour les enseignants, c'était l\u2019occasion de se sensibiliser aux nouvelles approches pédagogiques.Et l\u2019AQPF en a profité pour faire du recrutement et pour inviter ses membres à une conférence qui aura lieu le vendredi 25 avril à l\u2019hôtellerie Le Baron, de Trois-Rivières Le conférencier sera M Jacques Godbout.auteur, romancier et cinéaste, qui demandera \u2018\u2018qu'est-ce que la littérature quand on a la télévision?\u201d En atelier, les participants se sont demandés comment analyser une situation de communication orale au primaire; faut-il lire pour comprendre ou comprendre pour lire?; le nouveau programme oral : plus qu\u2019un contenu nouveau; l'apprentissage de la lecture à partir des intérêts de l'enfant; exploitation du discours poétique et ludique par le conte; script ou cursive?comment analyser des situations de communications en classe\u2019\u2019\u201d etc.Séminaire sur le référendum GRAND-MÈRE (JE) -Organisé par le Cercle de presse Centre-Mauricie.un séminaire sur le référendum a eu lieu samedi à l\u2019auberge Grand-Mère M.Jean-Yves Morin, professeur en sciences politiques au Cégep de Shawinigan a animé ce séminaire en écoutant les journalistes et en donnant son point de vue.M.Pierre Maisonneuve, journaliste à Radio-Canada Profitez notre d'imperméables LOT D IMPERMEABLES Valeur rég jusqu à $125 RABAIS DE 50% 2a LOT: Val rég.$89.50 Rttuits É 3a LOT Val.Rég $125 Ribiis d« 25% GALERIES «OVALES SHAftUtfGAN devait aussi prononcer une allocution, mais il s'est décommandé à la dernière minute.devant couvrir une conférence de presse du premier ministre René Lévesque M Morin a parlé de la stratégie référendaire des deux côtés et du traitement de l infdrmation au niveau régional II a traité du comportement des journalistes face à la stratégie des parties Selon lui.il sera bien difficile pour les journalistes d être neutres.Il a mentionné que les comités du non travaillent avec des personnes bien connues, tandis que les comités du oui travaillent à la base, soit des .assemblées de cuisine, avec les gens du milieu.Le conférencier a aussi fait des réflexions sur le travail des journalistes, soit notre option ou notre intérêt personnel confronté à l\u2019impartialité et l'intégrité professionnelle; réponse à la véritable attente du public ou si nous faisons le jeu des partis en rapportant les paroles de l'un ou de l'autre; est-ce que les journalistes peuvent afficher leur position'\u2019; est-ce que le fait de prendre position peut affecter notre crédibilité?; et est-ce que le fait d'être partial empêche d\u2019être honnête\u2019\u2019.\u201d Mme Claire Voyer, présidente du Cercle de presse Centre-Mauricie, présidait ce séminaire.Bien vous conseiller est un plaisir pour moi.M.CLAUDE BEAULAC SPECIAUX CHEVETTE1979 CHRYSLER 1979 CAMION % tonm 1978 Cojigir 1978 Cm voMutm mm mol*, 1|,000 mWtM iwmlMlon, dlttOrw Tél.: 539-5457 qaraqi .F.COStITTB INC.ItmUH MNOTU MiWUMM - Tt.UMU7 SERVICE \u2022\u2022\u2022 K-7 LE NOUVELLISTE.lundi 14 avril 1980 / 9 Aménagement des berges de la rivière Bourbon Subvention de $94,000 à Plessisville par Roger LEVASSEUR PLESSISVILLE - Lors d'une conférence de presse tenue à l'hôtel de ville de Plessisville, le député d\u2019Ar-thabaska.Jacques Baril, a dévoilé rapport d\u2019un montant de $94,000 à cette municipalité.Par cette subvention.on mettra en marche un projet qui tient à coeur aux gens de la région, soit l'aménagement récréatif des berges de la rivière Bourbon, Ce projet est la première étape d une série de quatre qui veut nettoyer le fonds de la Bourbon sur Vfc mille de long et aussi à aménager jen espaces verts et parcs pas moins de 15 acres de terrain.Selon le directeur du service des loisirs de Plessisville, la municipalité pourrait éventuellement s\u2019impliquer pour $100,000 par année pour les quatre années à venir pour en arriver à un aménagement complet de ce territoire.Sur ces sommes estimées, on inclut la participation de la population qui l\u2019a prouvé par le passe avec Caréna et le centre des loisirs et aussi la participation des gouvernements par le biais de divers programmes Cette année Notant qu\u2019il s\u2019était adressé à divers ministères pour enfin frapper à la bonne porte, soit celle du ministre Jacques Léonard, le député Baril a annoncé rengagement de son gouvernement pour la phase 1 du projet : le creusage et le nettoyage de la rivière Bourbon Le coût est de $94.000 et le gouvernement du Québec a décidé de le défrayer entièrement Le maire de Plessisville, M.Jean-Marie Fortier qui était très heureux de cette nouvelle, a mentionné pour sa part qu\u2019il n\u2019y aurait pas de délai, car la ville s'est récemment rendue propriétaire de pratiquement tout le terrain des abords de la Bourbon Le maire a également noté que l\u2019on ferait d une pierre deux coups, car avec la terre que l\u2019on retirerait du fond de la rivière, on ferait du terrassement autour de celle-ci.Le ministère des Loisirs du Québec a collaboré au projet et le fonctionnaire responsable était M Normand Papineau Il en fut de même pour l\u2019OPDQ avec M Normand Alexandre Mentionnons qu\u2019en 1976, on avait opère des travaux de drainage en amont de la Bourbon ( 10 milles environ i et que cela avait accentué l'accumulation de matériaux sédimenteux.Depuis une dizaine d années, l'endroit s est détérioré et le lit de la rivière s\u2019est rempli au point qu elle est devenue impraticable à toute forme de loisirs.A Plessisville, on veut donc faire de la rivière Bourbon, le lieu de récréation populaire qu\u2019il était il y a 37 ou 38 ans a».m (Photo J.C6H) Plessisville vient de recevoir une somme de $94,000 du gouvernement provincial pour l'aménagement des berges de la rivière Bourbon.Sur la photo, nous reconnaissons à gauche le député d Arthabaska Jacques Baril en compagnie du maire de Plessisville, M.Jean-Marie Fortier.Nous avons les mots qu'il faut pour vous donner la parole.Rapidement! Nous n'irons pas par quatre chemins Nous allons tout de suite vous apprendre mots, phrases, expressions essentielles Un language de tous les (ours, des phrases simples et correctes Puis, nous vous ferons penser dans cette nouvelle langue avec laquelle vous deviendrez vite familier Prenez vite rendez-vous La parole est d vous.BERUTZ 1190 tdllle* Place Doyal* Sureau «702.Troi» Biviere» Tel 379 2911 immersion Totale' et leçons particulières Service de traduction et d'interpretatlon les trais de tous les programmes sont deductibles de l'impôt Sert'tr- et - immersion Tolaie- sont des marques déposées des (cotes Beriif;\u2014longuet vivant*** gu Canada itee P#»mtt de culture pertonne44« no WQfSêS Ministère de i Éducation du Quebec LES 15, 16 ET 17 AVRIL DE IDh A 21h .e V ,v .ARGENT DE TOUS LES PAYS.VOICI UN ECHANTILLON DES PRIX QUE NOUS PAYONS V* A f- 10* 25e 50* *1 EN ARGENT AVANT 1966 10* 25* 50**1 EN ARGENT AVANT 1967 10*25* EN ARGENT AVANT 1968 +900 +600 +450 % 9V\\_ VOICI LE PRIX QUE NOUS PAYONS POUR L\u2019OR DE VOS VIEUX BIJOUX s5so le gramme le gramme le gramme L\u2019ARGENTERIE: 30 Vf v-'.-' LE GRAMME LES DOLLARS EN ARGENT CANADIEN 1947 JUSQU\u2019A *100 *400 1945 1948 AUBERGE DES GOUVERNEURS 975 HART.TROIS-RIVIERES\tTEL.: 379-4550 CHAMBRE No: 231 r 10 / LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 r \u2014¦-plein air- parles .la truite \u201couvre\u201d 25 avril! L'ouverture de la truite.Ab non par exemple, pas l'ouverture d une belle mouchetée que vous aller bientôt fatiguer jusqu'à.l\u2019é-puisette.C'est bel et mieux, l'ouverture de la prochaine saison de jouissure.à la pèche truitée L'ouverture de la truite1\u2019 Disons que c>st lexpression consacrée par des pêcheurs fiévreux d'y retourner, qui condensent une saison entière.toute neuve en une seule nageuse rosée Pas bête! Depuis la mi-septembre dernière que nous l'attendons, cette sacrée ouverture.C'était à la fermeture, vous vous souvettez?Je comprends donc! Sur le coup, ce n'é-tait pas trop grave puisque le dernier voyage était encore tout frais à bout de ligne Mais les semaines ont passé et.qu est-ce que c'est?l'ennui des lacs nous a mordu Textes et photos: Jean-Peul Arsenault dans le maigre.\u201cC\u2019est plate à mort.plus rien à faire! Merde que le temps est long avec seulement de la mouchetée congelée!\u201d A défaut de pouvoir se payer une traite dans le canot, ne restait qu'une consolation, se vider les tripes en chiâlant contre la fermeture Pourtant, il faut bien la fermer, la truite, si l'on veut qu elle se vide les flancs pour en faire nager d'autres.D'accord\u2019 Rien n'est plus logique bien sûr.mais reste que ça fait mal par où ça pend, au bout de la ligne morte pour des mois.Autour des Fêtes, le seul plaisir de se raconter les voyages passés ne suffisait plus.Le sac d'anecdotes était vidé.\u201dAh.écrase! ça fait maintenant dix fois que tu nous retapes les mêmes rengaines!\u201d Jusqu'aux .plus menteurs raconteurs qui ne réussissaient plus à dérider notre attente.Eurêka' J'ai pigé! On va tuer le temps en effectuant un beau ménage dans le coffre à pèche.Tant qu'à ne plus pouvoir pêcher pour s'en con- m * v.3 4 *^fci^***- < V- Comment voulez-vous ne pas frétiller à notre bout de ligne en attendant.fesser, autant se payer le luxe de toucher au moins à l'équipement.Surtout qu'il n'y a rien là d'un mauvais toucher, au contraire.Les monofilaments ont donc pris le bord de la poubelle.Pourquoi?Parce que, maganés comme ils l\u2019étaient, ils auraient lâché prise ce printemps.Et puis, au prix que ça coûte, pas question de se priver! Même chose pour les hameçons.pauvres eux autres.avec de la rouille jusqu'aux oreilles.Comment voulez-vous qu\u2019il en soit autrement?On les avait laissés tout trempés au dernier voyage.alors! C'est trop long d'affûter avec une pierre fine, hop! de côté et amenez-moi vite du neuf pour la saison neuve.Et puis, on avait la mouche sur le camp.Les poils de nos meilleures at-trapeuses collés sur le corps, comme au plus beau temps du Bryl-creem.Tout simplement on a alors fait bouillir la \u201cbombe\u201d de la femme sur le poêle, passé les mouches à la vapeur au-dessus dans une passoire à spaghetti et le poil leur est retroussé comme dans leur jeunesse.De vraies mouches neuves! 25 avril maintenant! On y revient car c'est pour l'autre vendredi La fête approche! En fin de semaine.je suis allé faire un tour chez mon copain Léon Cournoyer.Mais oui.en plein là, au club Hosanna près de Mat-tawin.Que le frigo me dégèle, la glace était encore bleue et épaisse comme une caisse de Larousse.Reste qu'une bonne pluie chaude de deux jours venait de lui entrer dans le corps et ça va nous aider pour approcher la saison de pêche.De toute façon, c\u2019est chaque printemps la même toune.la truite ouvre aux trois quarts d\u2019avril mais les lacs restent fermés.Sans doute ne lisent-ils, pas les règlements de pêche du ministre.Peut-être aussi sommes-nous trop pa-niqués à l'approche d\u2019un autre coup d\u2019aviron dans le calme de l\u2019arrière-pays Malgré tout, je suis d'avis qu\u2019on devrait pouvoir sauver une semaine cette fois, que nous n'aurons pas à patienter jusqu\u2019aux épaules de mai.La grâce que je nous souhaite mes bien chers frères, mes bien chères soeurs.S S: yü m n jm* ISrj lr ?L\\ Mim#* La fin de semaine tu pêcheras.pour te détendre naturellement! r ¦Les champions du monde au Cap ü W, -¦ M ¦èèm ¦mmr- * Alexandr Zaitsev et Irma Rodnma, médaillés d'or aux Jeux Olympiques de Lake Placid ont émerveillé plusieurs milliers de gens au Cap-de-la- ( Photo FI»fl*oO Madeleine en fin de semaine se présentant en huit reprises pendant les spectacles du club Cen- dnllon.Nathalie Linitchuck et Gemady Karpomosov n'avaient rien à envier même à leurs confrères champions olympiques.Dans leurs exhibitions de llÉliliP (Photo Rom4o Flagool) danse ils ont soulevé les foules au Cap-de-la-Madeleine.ms- tass Æk* » m.# m P* # m Mm Wn f: â 1 wMmÊm W (Photo FlagMX) Lé consul général d URSS â Montféai M Igor Bolovmov était toute gentillesse en fin de semaine alors qu'il accompagnait les patineurs russes II a bien voulu répondre à toutes tes questions des journalistes dont celui du Nouvelliste Jacques Pronovost + les Soviétiques ont aussi accepté l'invitation du club olympique dimanche matin Alexandr Zaitsev, Irina Rodnina, Gemady Karpomosov et Nathalie Linitchuck accompagnés de leurs en- ( Photo Lootlro) traîneurs Mme Tarasova et Tcherkoskaya oot gentiment ru!eront votre com-oetlvite A^ection VO* Oé**rnnenient* «ont du* 4 votre attitude pee*imi»te Sente Prudence au volant OCMEAUX (tl mal \u2022 *1 MM) - Proteee.on Vou* sere* totalement absorbé per ies tAcne* et petites of gat'on* quotidiennee et vou* n *ure* pas le temps de penser à vos protêts Affection Montre*-vou* plu* empr**»e Senta Attention aux intoxication* CANC EA (23 |ufn - 22 M ) - Profession Vou* oesarme\u2019ez tes critiQues en vous en tenant à experence acquise et en vou* montrant con-cii-ant avec vos collaborateur* Affection Fa tes un petit cadeau à i être cner Santé Bonne forme LION (23 (un.\u2022 22 août) \u2014 Profession Une Donne nouvelle concernent vome «ecunte materielle vous remontera le moral et vous permettra de taire du bon travail Affection Me oetenore* pas le climat de votre couple Santé Bonne VICROC (23 août - 22 sept.) \u2014 Profession Vous sere* oeroute oa' es -eaction* oe vos collaborateurs et vos -eiation* prcfesaionnenes seront tendues Affection Fates un effet pour vou* montrer plu* toié'ant.Santa Ne vou* refroidisse* pas BALANCE (23 sept - 22 oct.) \u2014 D'C\u2018ess on vous a-'e: a poss biHte de concret ser vos car's et d obtenir des appuis dont vous ave* Peso n pou' ces pro ers Atecfon Vos af*a -es de coeur prennent me1 e^'e tournure Santé Bon tonus SCORPION (23 oct.- 21 nov.) \u2014 Profession Fates preuve de plus c maç -at on et vous trouverez des solutions or g \"aies à plusieurs oe vos probièmea A«ecton Des malentendus nsauent de survenir da^s vot'e coupe Santé Evite* es med caments SAGITTAIRE (22 nov.- 20 déc.) \u2014 Profession votre \"\"Pu s v te ' sc-e oe depia re à votre e\"-tourage et vous mettra dans une situation det-cate vis à vs de vos SuPér*eurs Affect on-Donnez oes preuves de votre tend'esse Santa Pas d'excas a tape CAPRICORNE (21 déc.\u2022 19 (anv.) \u2014 Pro'ess on Vous pouvez tre' un oo\" oa\"! oe vos poss b tes a condtion de 'este' a amere pian, e sse* es cnpses venir a vous A*fecton Menage* la se\"s b i te de vome conjo m Sapte Bonne VERSEAU (20 }anv -18 lev.) \u2014 Profess on Vous oev' e* g-âce a -n coup de cc e- ou à une -eac-ton pa\"t eu e'e\"\"e\"t \"ew'e.se réussir oa\"s une \u2022âcne ce'cate A«ecto\" Votre .e se\"t mentale vo^s rese'.e ces sat s'act crs Sa\"te Bon tonus POISSONS (19 lev - 20 mars) \u2014 P-ofess on C est 3'âce a- soute- et a a co aoorat on des aut-es due vous pourrez 'ea se' vos \u2014e leu'es poss b tes Affect on Mo-trez-vous plus \"Ou^ge-r et p -s tpiera-t avec es aut-es Santé Me-âge* votre \u2018oe PROBLEMr 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tQui sent mauvais 2-\tObeirai.- Sert à stimuler T-Coupée courte - Autre nom du salpêtre 4-\tTriage - Dentier repas.- Notre-Seigneur 5-\tOrgane de la gestation, chez les animaux supérieurs.-La meilleure partie 6-\tDe\\ tendrai - Petite île 7-\tSa sainteté.- Qui vient tard S-Qui détruit les monunx'itts de la science et des arts 9-Lac africain.- Ane.vallee creusee dans un massif ancien et envahie par la mer.- Bouche des oiseaux.\u2022 10-\tReçu - Pianiste et compositeur teneque.- Route rurale.11-\tFils de Noé.\u2022 Rude au goût.12-\tDebit de boisson.- Grande, mince, svelte.\\ ERTICALEMENT 1-\tHallebarde dont, le fer.à la base, est muni de deux oreillons (pl.l 2-\tAction de s'écarter de son chemin.- A quel endroit.3-\tQui ressemble étrangement à une autre (pi ).- Poss.4-\tCause la mort.- Différer.5-\tAllez (latin).Métal 6-\tArticle - Danse nationale de la Hongrie.7-\tFleuve irlandais.- Chaîne de montagnes.- Propre à la culture 8-\tTrès petite de taille - Riv.de France 9-\tPoète latin.- Marché public, en Orient 10-Espace de terre.- Centimètre cube 11 -Evaporé.- Local vitré.12-Note - Fils d'Adam - Engendre H E M R I B L 0 N D 1 N E T T E G I G I M A N D R A K E L E F A N T O M E J U L I E CHANT DE CANARD CHANT DE CANARD ;h»nt de :txtRg ACCESS(H»£S àWAAl DE CHASSE PE SJ ->* Àm \"mT?9 ¦ As 'u se a essav* ae ¦a*\"je* Du & d inde sa*-s De\u2014s1 d lnoe fl Ciâ ;v b /-.JL.T~T.'Ê/HrfS r\u201c l t i | r * »\u2022 De* -» 'e »\u2022 rrAtmrm \u2022 D* o'*\tr*e*v» \u2019J* > -a.t %\tC**f plein air Le plein air du Palais par Jean-Paul ARSENAL\u2019LT Quand vient avril, ça ne rate jamais, à la suite de la fonte de l'hiver le plein air attrape sa crue printanière et nous avons hâte d y goûter sous sa forme d été C'est le temps des expositions de tous calibres, la panoplie d'équipements qui fait dorénavant partie de la vie au grand air.s agisse-t il de sports nautiques, de camping, de chasse, de pèche ou le reste du panier de vie en nature Cette fois, il s agit du Palais du commerce au Cap-de-la-Madeleine.une exposition qui remplit le complexe sportif Jean-Guy-Talbot et dont une bonne partie est dediee aux évasions en forêt \"Manque pas ça!\u201d a-t-on intitule l'exposition cette annee.comme me l a confié un des instigateurs de l'événement, le copain Jacques Du- gai.du magasin D.G.Sport.Manque pas ça! signifie qu'il ne faut pas rater 1 occasion de se promener entre les nouveautés dans le monde du camping, du canot, de la voile, des agrès de pèche et armements de toutes puissances pour les nemrods Quotidiennement aussi, vu que T équipement motorise va de soi avec le plein air.les mordus de 4 par 4 seront servis à souhait avec l'information nécessaire sur place accompagnant la vue des plus récents modèles Pour les chasseurs, l'ancien côtoiera le moderne à partir de cette nouvelle tendance chez eux vis-à-vis la poudre noire Les armes à chargement par la bouche, comme disent d'autres' Puis, dans un domaine connexe, la pèche, les jeunes seront bien servis avec la possibilité de taquiner une variété de poissons dans un bassin intérieur.tandis que leurs \"vieux\" se rinceront l\u2019oeil à même les étalages de leurres, cannes, moulinets de toutes formes autour Holà ! il ne faut pas quand même oublier de vous dire quand tout ce tralala se déroule, n'est-ce pas0 alors c est pour les 17.18.19 et 20 avril, encore une fois à l aréna Jean-Guy-Talbot du Cap-de-la-Madeleine .une invitation au plein air avant d aller en bouffer sur place, chez les arbres\t/ Pour contrer l\u2019isolement des jeunes mamans Un club mères-enfants par Michelle GL'ÉRIN CAP DE LA- MADELEINE - Où une mère peut-elle aller avec ses jeunes enfants1 Y a-t-il des activités où elle peut participer avec ses petits1 Aucune Et bien des jeunes mères se sentent isolées dans leur foyer Les soins des enfants et du ménage ne peuvent combler tous les besoins, en particulier des besoins de contacts entre d'autres femmes dans le même cas.sans avoir à se séparer des petits, et sans avoir à ne se centrer que sur eux C'est pour répondre à de tels besoins que trois jeunes femmes ont fondé \"le club mères-enfants du Cap-de-la-Madeleine\".ont été assermentées et attendent leur charte officielle Seules quelques lignes dans un bulletin paroissial et la publicité de bouche à oreille a réussi à reunir en une première rencontre une quinzaine de mères et une trentaine d'enfants d âge prés- cartes de membre (dont les profits serviront à couvrir les frais du matériel utilisé, jouets, jeux, jus et cafés, etcl.au coût modeste de cinq dollars par année, plus un dollar par jour de présence On est en train de mettre sur pied diverses activités.qui resteront libres cependant, le lundi, le mercredi et le vendredi après-midi entre l.th et 17h.dans un local qu'on choisira selon la réponse à la demande l>es jeunes mamans qui ont des enfants d âge prés- Les grands principes du CME sont le respect de l'individualité de ses membres.la liberté d expression de chacun On veut améliorer la qualité de vie des jeunes mères en leur donnant un lieu et un milieu d'échanges.tout en aidant les jeunes enfants à se socialiser entre eux On veut exploiter les talents et la créativité de celles qui veulent les partager, renouer des contacts sociaux, et donner accès à des services et de l'information, selon les (Photo Cloud* DeschAtne*) Le comité provisoire du CME.Ginette Lamothe.ques uns des huits enfants qu elles ont à elles Suzanne Toriéri et Louise Carignan.avec quel- trois, dont sept d âge préscolaire.*>-.jajjtiftg Rvoei r vf 1 2 3 4 S é 7 8 9 10 11 T?xr-MiSRUkilliff s paynai TiLIfl iLUC-jt-l' ïnnws colaire Louise Carignan.Ginette Lamothe et Suzanne Toriéri forment le comité provisoire.ce sont elles qui se sont renseignées à droite et à gauche pour savoir comment organiser le CME et obtenir l'aide nécessaire Elles ont décidé de foncer Déjà le succès pointe à l'horizon Mouvement a but non lucratif.le CME disposera de colaire.au Cap et dans sa région immédiate, peuvent s informer et s'inscrire à 378-6048.376-0134.374-5707.Louise, Ginette et Suzanne prévoient même pouvoir plus tard aider des mouvements semblables à débuter à Trois-Rivières et les environs Pour l instant, on est en train de s'organiser au Cap.et on prévoit que les activités auront lieu dix mois sur douze (pas l'été).demandes qui seront faites Quand les activités débuteront.ce sera un heureux et libre va-et-vient de mamans et d enfants\u2019 Combien de mamans isolées retrouveront ainsi une joie de vivre pas toujours au beau fixe\u2019 En tout cas.l'enthousiasme des fondatrices du.CME est nettement communicatif, même un jour de grande pluie! ïï'Jmmm i; Chouchou et chouchoute \u2022\tTu prends toujours pour ton chouchou \u2022\tMais non' Tu le sais bien j aime mes enfants egalement \u2022\tCa parait que tu I aimes plus que les autres Préférés et préférences une question qui ne date pas d hier En effet des adultes parlent avec émotion encore des préférés de leur famille d origine De jeunes parents ont l impression que les grands-parents ont leurs préférences parmi les petits-enfants Puis, des enfants dénoncent sans détours les préférés de leurs pere et mère Ceux qui ont T impression d être lésés dans leur droit à I affection parentale expriment des jugements séveres.les accusés, eux, essaient tant bien que mal, de se défendre Dans une telle situation, les échanges prennent une tournure de tribunal Comme accusateurs et accusés sont a la fois juge et partie, le procès ne se règle pas Au contraire, chacun en sort souvent blessé ou en colère A partir de cette constatation, les personnes concernées peuvent décider de procéder autrement Alors, il vaut peut-être mieux se placer dans un bon bain de vérité Soulignons d abord un premier point Vouloir aimer ses enfants également et les aimer également sont deux réalités Le vouloir est important, mais ce n est pas encore le réussir De plus aimer quelqu un et faire en sorte que 1 autre, non seulement se sache aimé, mais qu il se .sente aimé, c'est différent Notons encore que les sentiments ne se commandent pas ils sont ou ils ne sont pas présents en soi.On ne prend peut-être pas assez conscience des sentiments qui nous habitent Tandis qu'on ne peut pas prévoir ses sentiments et les ajuster à ses convenances, on a tout de même plus de liberté dans le choix des attitudes et des comportements Les émotions et les sentiments sont stimulés par les personnes que nous rencontrons et nous avons notre façon bien personnelle de nous laisser stimuler et de réagir Alors, quand il s'agit de faire la vérité sur les préférences et les préférés, tout parent gagne à regarder bien franchement les sentiments qu il vit et ses réactions par rappo-t a chacun de ses enfants F\u2019enser à l un.est-ce devenir inquiet, agressif ou intolérant1 On l aime bien, mais Par contre, devant l autre, est-ce se sentir spontanément chaleureux, patient et pardonnant1 L\u2019un d'eux est-il une présence appréciée, un réconfort, celui qui remonte le moral1 L'autre est-il celui devant qui on ne se sent pas bon parent1 L un provoque-t-il une appréciation facilement et l autre une remarque négative a propos de tout et de rien1 Les sentiments vécus sont différents par rapport à chaque enfant et.conséquemment, les réactions spontanées sont différentes aussi.C'est que 1 être humain n est pas programmé à la façon d un ordinateur I, amour n est pas uniquement une question de sentiment Par ailleurs, les sentiments influencent les façons de manifester l affection et l amour.Or, quand un parent reconnaît pour lui-même d aoord ses manières personnelles d'aimer chacun, il lui est plus facile ensuite de comprendre ses enfants [Je plus.n parent qui accepte les différences peut, par la force même de son exemple, inciter son enfant a en faire autant C'est un héritage précieux que d apprendre à ses fils et à ses filles de voir les différences, non comme un danger et une source de conflits, mais plutôt comme une occasion de croissance dans ( acceptation de soi et des autres Hélène Bélanger, otu J i i I LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 / 13 détente Michelle Quintal relève honorablement le défi par Pierre-Michel Bédard L Orgelbuchlein de Bach constitue en soi un véritable monument, une somme musicale d'une importance inestimable Par la variété de son inspiration, par la concision de son expression et surtout par la synthèse du contrepoint et de l'harmonie à laquelle il atteint, ce recueil figure parmi les grandes réussites musicales de l\u2019Occident Peu d'organistes s'attaquent à une exécution intégrale de ce livre d orgue en récital.En fait, il y a des raisons pour cela, raisons musicales d'abord, car il s agit de chorals austères, très intérieurs, qu'il convient d'interpréter selon leur forme et leur caractère respectifs; raisons strictement techniques, physiques même, car il faut maintenir un degré de concentration maximum pendant une heure et demie et parvenir à garder une sorte de fil conducteur, de tension tout au long des quarante-cinq parties de 1 ouvrage Michelle Quintal a relevé ce défi, samedi soir, à la chapelle du séminaire de Trois-Rivières, et de façon pour le moins fort honorable.Elle a ainsi démontré des qualités de musicienne et d'instrumentiste majeures, d\u2019abord une endurance remarquable, beaucoup de sensibilité, un sens du style assorti d\u2019une simplicité et d une sobriété qui méritent mention Sans doute la seconde partie du récital a-t-elle été encore supérieure à la première par cette atmosphère de calme, cette tranquilité et cette sérénité qui y planaient Tout paraissait plus profondément senti et plus facilement exprimé Dans cette seconde partie.Michelle Quintal a véritablement fait la démonstration de sa sensibilité et de l\u2019étendue de celle-ci Un tel récital, de par la nature même du programme, n'a rien de commun avec ces concerts de vedettes, ces ap- paritions qui servent davantage l'interprète que la musique Peut-être aura-t-il paru, à cause de cela, plus difficile à soutenir à quelques auditeurs Mais si l'on en juge par la qualité du silence, par le recueillement que l'on sentait pendant l\u2019exécution de cette oeuvre magistrale, le public a bien compris ce qu un événement musical de cette sorte peut avoir de grand et de profond N.C'était demain.ur füm de NICHOLAS MLYLH 2e FILM ASHANTI\t?ASHANTI: 7h00\t C\u2019ÉTAIT DEMAIN: 8h00\t Malgré deux soli intéressants Un concert faible à certains égards par Pierre-Michel BEDARD\tprenait six oeuvres: la Suite C\u2019est un concert tout à fait\ten do mineur pour deux cla- particulier que le public tri-\tvecins de Haendel, la Suite fluvien a eu l'occasion d'en-\tnuméro sept pour clavecin tendre au Centre culturel,\tseul du même compositeur, jeudi.11 s'agissait d un con-\tle Concerto numéro trois de cert d'oeuvres pour un et\tSoler pour deux clavecins, la deux clavecins.Si une bonne\tSuite numéro cinq pour deux part du répertoire pour cia-\tinstruments également de vecin seul est connue au\tLeroux, le quatrième Ordre moins de renommée, celui\tpour clavecin seul de pour deux clavecins ne l est\tFrançois Couperin et le Con- pas du tout.\tcerto pour deux clavecins de Le programme com-\tKrebs.Ce sont Pierre Bou- chard et Louise Fortin qui\tnaissance du style baroque, exécutaient ce programme.\til faut reconnaître que le le premier jouant no-\tconcert en lui-même était tamment 1 Ordre de Cou-\tfaible à certains égards perin et la seconde la Suite\tL ensemble entre le deux pour clavecin seul de\tmusiciens n'a été que peu Haendel\tsouvent réalisé, en effet, et Bien que.de toute\tles accrochages multiples évidence, l'on ait affaire à\tpar moments.Pour tout des musiciens à la formation\tdire, ça n'allait pas très bien excellente, possédant une\tquand les deux clavecinistes sensibilité indubitable, une\tjouaient ensemble, intelligence musicale véri- Fort heureusement ils ont table et une bonne con-\tpu se faire entendre en solo chacun dans une oeuvre.Ils\tsont rarement habitués à ont ainsi pu démontrer leurs\tjouer en groupe, et le faire qualités d'instrumentistes et\tsuppose une souplesse et une de musiciens, qualités nom-\tcapacité à ecouter attentive- breuses et certaines Chez\tment ses partenaires, choses eux le style est juste, les or-\tauxquelles les clavieristes nements et les articulations\tsont rarement rompus, sont fort beaux, les phrases\tPeut-être faut-il en chercher sont bien découpées, la\tlà la cause forme bien comprise, et le Mais ce concert aura eu tout rendu avec sensibilité et\tmalgré tout le mérite non mesure.\tnégligeable de nous faire dé- II est difficile de dé-\tcouvrir des oeuvres interminer ce qui peut être la\tconnues à la grande majo- cause des problèmes ren-\trité des mélomanes Ne contrés au cours des pièces à\tserait-ce que pour cela, il va- deux clavecins.Bien sûr, les\tlait déjà la peine de se de- instrumentistes à clavier\tplacer et d'y assister f CE SOIR A FILM VOL AU DESSUS D\u2019UN NID DE COUCOU avec Jack Nicholsen (entré» $1.è la porta) r UNE CURE ANTI STRESS RÉPOND A UN BESOIN Le* bienfait* qu'on peut en attendre; ANCIENNEMENT \u201cO\u2019FLAM\" C«htr«-¥illi\tTrois-Ri 1528 NitriDimi (Photo Roméo Flagool) ÉÜfÜ Les clavecinistes Pierre Bouchard et Louise Fortin, en récital conjoint au Centre culturel de Trois-Rivières.La presse saoudienne en colère R Y AD (AFP) \u2014 La presse saoudienne s en prend violemment aux autorités britanniques, sans les nommer, pour avoir autorisé, selon elle, \"le déclenchement d'une campagne de presse d'inspiration sioniste contre l'Arabie Saoudite\".Dans une évidente allusion a la diffusion à Londres d'un film sur l'exécution d'une princesse saoudienne adultéré et de son amant, la presse réclame la \"guerre economique contre les ennemis de l\u2019Arabie Saoudite qui sont en même temps les ennemis de l'Islam\".\u2019 L'occident doit comprendre qu'à sa campagne de presse, nous riposterons par la guerre économique\", écrit le quotidien Ar-Ryad.qui préconise le boycottage dés journaux et des organes d'information qui \"dénaturent la réalité saoudienne\u201d, et d étendre ces mesures aux sociétés traitant avec ces organes en y passant des publicités.Le journal relève enfin que \"les Saoudiens ne sont pas dupes des prétextes légaux invoqués par les pouvoirs européens, notamment la liberté de la presse, pour justifier les calomnies contre la réalité saoudienne et la doctrine islamique\".Le film diffusé en mai aux USA WASHINGTON (AFP) -Mort d une princesse \u201d, le film de télévision qui menace actuellement les relations entre la Grande-Bretagne et l'Arabie Saoudite, sera diffusé le 12 mai prochain aux Etats-Unis par la chaîne de télévision non-commerciale Public Broadcasting Service (PBS), a annoncé, vendredi, un porte-parole de la compagnie.Aujourd\u2019hui \u2014Récital du Conservatoire.Classe d'orgue de Raymond Daveluy Diane Tremblay interprète Bach alors que Claude Beaudoin présente des oeuvres d'Aquin.Bach, Franck, Mendelssohn et Vienne Basilique Notre-Dame-du-Cap.20h Entrée libre \u2014Gaétan Grondin Peintures Auberge Grand-Mère Jusqu'au 18 avril.\u2014Gaston Boisvert Peintures Galerie Tournesol La Tuque Jusqu'au 18 avril.\u2014Claude Matteau.Aquarelles.Galerie Bouchard Rue Hart.T -R Jusqu'au 20 avril.\u2014François Bilodeau, Claude Côté et Claire Jacob.Peintures Centre culturel de Shawinigan Jusqu'au 16 avril \u2014Anne Groleau et Renée Gélinas.Tissage Galerie Le Dévidoir 307, rue Saint-Roch T -R Jusqu'au 27 avril \u2014\u201cDans nos parages\".Expo-photos sur le patrimoine régional Centre des loisirs Yamachiche Jusqu'au 20 avril \u2014Suzie Allen, gravures Roberte Filteau, tapisseries, et Lise Pellerln, aquarelles \"La Turlutaine\", 10,575, boul Bécancour Sainte-Angèle Jusqu\u2019au 25 avril \u2014Pierre-André Gervais.Peintures.Caisse populaire Saint-François-d'Assise T -R Jusqu'au 20 avril \u2014Marcel Bellerive et Richard Normandin.Peintures Galerie Image Rue Saint-Pierre T -R Jusqu'au 2 mai \u2014Les finissants en arts plastiques de l\u2019UQTR.Hall d\u2019entrée du pavillon Albert-Tessier Et Centre culturel de Trois-Rivières Jusqu\u2019au 15 avril \u2014Expo-photos sur l\u2019histoire de Saint-Prosper.Salle municipale Jusqu'au 20 avril \u2014Louise Guillemette.Peintures Café l\u2019Octave Rue .SlLnt-Roch T R Jusqu\u2019au 28 avi - f-V Cigarette douce+ satisfaction veritable.r, Le président Tolbert est assassiné Coup d\u2019Etat au Liberia par TAP lie président du Liberia.William Tolbert, a été assassine samedi et son gouvernement renversé, dans un coup d Etat dirige par un soldat jusqu ici inconnu.Samuel Due.avec I appui de jeunes officiers libériens et de l armee libérienne Selon des informations parvenues à l ambassade libérienne à Bonn, un nouveau gouvernement, le \"\u2022 Conseil de redemption populaire des Forces armees du Liberia\", a ete mis en place Le nouveau chef de l Etat aurait immédiatement téléphone aux ambassades américaine et soviétique pour leur annoncer qu il contrôlait la situation et déclare à la radio que la \"corruption\" serait éliminée et la protection de la population assurée Radio Monrovia \u2014 Monrovia est la capitale du Liberia \u2014 a précisé que le president William Tolbert, qui aurait eu 67 ans en mai.avait été tue dans les affrontements qui se sont déroulés dans la residence présidentielle Sa femme aurait ete arrêtée D après d autres sources, les combats continuaient dans 1 après-midi et des heli-Voptères patrouillaient au- dessus de! la ville, dont plusieurs- rues étaient coupees, tt où des coups de feu étaient entendus.L\u2019aéroport aurait été ferme.Tous les membres des partis d oppositioi» qui avaient été emprisonne» sur ordre du president TVIbert auraient, quant à euxj été libères I Le 1er Coup d'Etat au Liberia Il s'agit du premier coup d Etat de I histoire du Liberia, pays fondé il y a 133 ans par des esclaves américains.1 un des plus proches alliés africains des pays occidentaux Ge coup d Etat survient presque un an après les sanglants incidents qui avaient manque [augmentation du prix du riz et la creation du premier parti d opposition.l'Alliance progressiste du Liberia Le Parti conservateur du president Tolbert.19ème président du Liberia et président en exercice de l'Organisation de Funite africaine \u2014 Ol\u2019A \u2014 ainsi que le monopole qu'il im posait à la fois sur les deux grandes industries du pays \u2014 le diamant et le fer \u2014 ainsi que sur les affaires politiques.étaient devenus de plus en plus impopulaires La famille de M Tolbert contrôle plusieurs importants groupes industriels et d affaires La belle-soeur du président.Mme Carmina Le président William Tolbert Pierre, est notamment à la tête de la plus grande entreprise du pays, le groupe Montserrado.Pauvreté l\u2019ne partie importante de la population, notamment dans l arriere-pays.vit chichement L opposition avait fait valoir que les augmentations de 1 an dernier pour une population vivant avec en moyenne 450 ff par mois, profitaient aux grands propriétaires.dont le président.Le 14 avril, des bandes de jeunes pillaient des magasins d'alimentation dans le centre de la capitale, avec la complicité \u2014 non confirmée \u2014 de soldats.Ces \"é-meutes du riz\" laissaient plus de 100 morts, le président ayant ordonné aux troupes d'ouvrir le feu Lundi devait s ouvrir le procès de 73 militants accusés de trahison Amnesty International avait protesté mercredi dernier contre la décision du gouvernement de mettre à prix la tête de 20 personnes, soupçonnées d appartenir a l'opposition A l'étranger, le Liberia, dont les Etats-l'nis sont le premier partenaire économique.avec des investissements s'élevant à 500 millions de dollars, est surtout connu comme lieu d'enregistrement d une part très importante de la flotte marchande mondiale, politique que le président Tolbert encourageait depuis son élection.en 1971, lorsqu'il avait succédé a William Tubman/ l - .HAWAII SPA AFFILIÉ A: (iWette, î Etre en forme, c'est être en beauté! Joignez-vous a Silhouette et profitez des avantages d un traitement complet du corps .un programme d exercices spécialement étudié pour vous, par nos instructeurs qualifies.A vous .le bain tourbillon, la course sur piste, le sauna, le bain froid, te massage mécanique du corps, le bain de vapeur parfume a l'eucalyptus, la piscine, le l * solarium et le gymnase ultra-moderne.Tout ceci sous la surveillance de spécialistes.M i oour vous mettre en forme m I\tetenbeaufe.Quand on est en forme, on se sent belle et Silhouette, avec son équipement des plus perfectionne, peut vous remettre en forme.Faites confiance a Silhouette .vous verrez votre ligne s affiner, vos muscles se fortifier, votre allure generale changer et vous vous sentirez tout simplement en pleine torme.Il n est jamais trop tard pour commencer!.Pour vous sentir bien dans votre peau .offrez a * » votre corps un traitement ^ÊÊÊt de beaute au studio aWjwSifcr ^ Silhouette le plus près de chez vous ou de vos ip# Silhouette a des salles séparées pour hommes et femmes * HXNr.LX POUR ETRE BIEN DANS SA PEAU! ge Venez visiter notre fabuleux SPA 4000, bout.Royal Trois-Riviàres APPELEZ MAINTENANT POUR UN ESSAI GRATUIT Tâl.: 375-4979 LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 / 1S I Première victoire des Expos \u2014 page 16 Les Bruins ont survécu \u2014 page 17 yGCtion rportivG nw ni mcMts «Mts ^ PISCINES MAURICIENNES O» TOUT ^OWM LIS PI«CIN(i JVHCMIffT nMKUat IMMIMS I ««MD IMS II «VMITI li itmnci If u iMMin FTO\tai-NarcWM Utn*\tmm tr*M 376-1154 J \u2014 - : Les RUSSES triomphent au Cap _________________________________ par Jacques PRONOVOST (Le Nouvelliste) CAP-DE-LA- MADELEINE - Un projecteur s'allume, le drapeau roûge à la faucille apparaît majestueux aux côtés de celui du Canada et du Québec et le spectacle va commencer Première partition musicale: l'hymne national soviétique suivi de celui du Canada Les Soviétiques étaient au Cap-de-la-Madeleine en fin de semaine et tout l'artifice y était aussi.Dans cette petite aréna ne comptant qu environ 800 places assises, mais sur- Comment pouvons-nous les boycotter?Ils étaient venus nous conter une histoire d\u2019amour Ils étaient adorables Nathalia Limtchuck et Ge-mady Karpomvsov dans leur costume du blanc de la colombe symbole de la paix et de l'amour et Irina Rod-nina et Alexandr Zaitsev dont les spectateurs massés dans la petite aréna du Cap-de-la-Madeleine semblaient presque voir l'auréole de champions planée au-dessus de leur tete.Les patineurs étaient magnifiques, leur entourage soviétique si sympathique et ouvert que toute la féerie envoûtante d'un spectacle de patinage faisait émerger de tout ce petit monde un climat d'amour et d amitié terriblement puissant C'est l'émotivité plus que l oeil qu ils frappaient.Dès le premier spectacle samedi et même après seulement celui d'un des deux couples soviétiques, un de mes confrères me lançait déjà: \u201cmes idées sur les Russes commencent vraiment à changer La phrase était lancée On peut bien croire, comme l affirmait si bien le consul général d'URSS à Montréal.M Igor Bolovinov.qu'il n'y avait aucune arrière-pensee à la visite des Soviétiques au Cap.même s'il s'agissait des champions olympiques Mais si effectivement on avait plutôt visé à redorer le blason de l'Union soviétique tare a une population si proche des Etats-Unis, l'effet aura alors été immédiat .et plus que totalement réussi.jacquet pronovoôt Quel diplomate plus envoûtant qu Irma Rodnina.quel éclat plus fort que l\u2019exhibition de Linitchuck et Kar-pomosov, les Soviétiques auraient-ils pu employer pour lancer un message d'amour aux Canadiens en prenant comme tremplin un tout petit club perdu dans la province de Québec, les Cendrillons.Tous ceux qui y étaient sont tombés amoureux .de RfKJnma.Zaitsev.Linitchuck et Karpomosov mais aussi des Soviétiques en général Après cela comment pourrions-nous les boycotter, refuser d aller chez eux à Moscou pour les Jeux Olympiques cet été?Je l'avoue, j'ai aussi vibré au rythme des Soviétiques et de ce climat d amour qu ils ont su créer autour d eux et de toute la petite troupe Cendrillon.Nathalia Linitchuck et Gemady Karpomosov faisaient si rapidement voir à tous les spectateurs ce filtre d amour en valsant sur une musique évocatrice de Joe Dassin ( Et si tu n existais pas .) auquel tout bon Québécois ne peut rester insentible tellement il l a entendue à la radio et fredonnée souvent.Rodnina et Zaitsev y mettaient la touche finale avec leur sourire de champions On aurait pas réussi le même coup avec une équipe de hockey, même avec Tretiak devant les filets, mais le patinage artistique c'est une poésie, une chanson d a- , mour du début à la fin et les acteurs que les Soviétiques ont délégués étaient les maîtres de l art de composer un poetne envoûtant et irrésistible F\u2019ourquoi choisir le Cap-de-la-Madeleine?Simplement parce que l invitation était déjà dans un tiroir quelque part en URSS C est du moins l avis, partagé il faut bien 1 avouer, de plusieurs journalistes présents dont celui du Toronto Star La réponse tardive des Soviétiques face a cette invitation, une réponse qui corres-,pondait bien avec les derniers événements relatifs au boycottage des Jeux de Moscou, est un des arguments qui étayent cette thèse Et quoi de mieux que d'accepter l'invitation d'un si petit club pour prouver encore mieux toute l amabilité du peuple soviétique Que la raison en soit une politique de cet ordre ou non.que ce soit plutôt la \u201cbonne volonté' des dirigeants soviétiques à répondre à une invitation si chaleureuse, 1 effet aura été quand même celui de créer chez les gens du Cap-de-la-Madeleine et peut-être avec une extension plus grande à cause des médias, une nouvelle vision \u201cd a-mitié\u201d avec le peuple soviétique Si on voulait créer une nouvelle image des Russes, je joue le jeu aujourd hui et je le dis ils étaient adorables Ce n'était pas les méchants russes d Afghanistan, c'était des \u201camours de Russes .-ÿv- ?\\ chauffées des 1.500 spectateurs par spectacle avec presque autant de gens de bout qu'assis, aussi incroyable que cela puisse paraître.la \u201creine du patin\u2019\u2019 Irina Rodnina et son époux Alexandr Zaitsev, médaillés d\u2019or aux derniers Jeux Olympiques ont conquis le coeur des Madelinois.Nathalia Linitchuck et Gemady Karpomosov en ont fait tout autant.Car les Soviétiques ont triomphé au Cap-de-la-Madeleine; ils ont littéralement soulevé tous les spectateurs qui les réclamaient sans cesse en reprise.Tout de blanc vêtus.Linitchuck et Karpomosov n'ont eu qu à exécuter quelques pas sur l'air de la chanson de Joe Dassin \u201cet si tu n'existais pas ' pour envoûter la foule entière devenue amoureuse en un clin d'oeil des Soviétiques présents dans leur si petite arena L annonceur-maison s est fait un devoir de clamer tout haut qu Irina Rodnina avait à son palmarès dix championnats du monde et trois médailles d'or dans les trois derniers Jeux Olympiques.Et parmi tout cela les jeunes patineurs de la troupe Cendrillon, loin d\u2019être totalement éclipsés par la présence de ces CHAMPIONS semblaient, de représentation en représen- tation avoir été envahis par les dons que possèdent les champions soviétiques et exécutaient des performances chaque fois mieux exécutées et toujours plus extraordinaires.La magie faisait son oeuvre La bonne fée du conte de Cendrillon n'avait pas besoin de sa baguette magique , les Russes\u201d étaient là.Les Soviétiques ont surtout fait preuve d'un magnétisme étonnant.Leurs sourires perpétuels, la grâce de leurs mouvements et surtout le simple fait qu\u2019ils aient accepté 1 invitation du petit club Cendrillon faisaient d eux des dieux de l amitié comme ils sont \u201cdieux sur patins \".Les Soviétiques se sont faits promoteurs d'amitié tout autant en dehors de la patinoire que sur la surface glacée.Ils ont accepté une invitation d'un petit club social.le \u201cclub olympique du Cap \u201c qui les a reçus à déjeuner devant un petit auditoire de quelque cents personnes et ils ont répondu a toutes les questions de la salle Ils ont signé une multitude d autographes, ont serré des mains à profusion et ont gentiment pose avec tous et chacun Mais surtout ils ont ébahi tous les spectateurs par la finesse de leurs exhibitions sur glace.(Photo Roméo Flagool) Le couple Nathalia Linitchuck et Gemady Kar- une musique de Joe Dassin.L'émerveillement pomosov a été sensationnel particulièrement sur des gens de la région n\u2019avait pas de bornes Des champions soviétiques dans une si petite ville \u201cPour nous CAP-DE-LA-MADELEINE (JP) - La presence de la championne Irina Rodnina et de son époux, tout aussi champion, Alexandr Zaitszev au Cap-de-la-Madeleine est difficile à comprendre dans le système de pensee actuel d Amérique du Nord où les athlètes-vedettes sont grassement payés et ne se produisent que devant des foules énormes dans les plus grands endroits.Pour le consul général de l\u2019Union des républiques socialistes soviétiques à Montreal, Igor Bolovinov qui les accompagnait en fin de semaine, c'est un fait très normal.c est normal \u201cIl ne faut pas chercher de grandes explications à cela.Pour nous c'est très normal.Nous avons reçu une invitation du club Cendrillon et cette année nous étions en mesure de répondre à l'invitation.C\u2019est simplement par bonne volonté que les dirigeants du club sportif d\u2019t nion soviétique ont décidé d'envoyer Rodnina.Zaitsev, Linitchuck et Karpomosov ici\u201d expliquait très volubile, le consul soviétique.\u201cLes champions n'ont pas à se produire seulement dans les grands endroits.Chez nous c'est un pays du \u201c\u2022 \u201d-le consul peuple\" et les champions doivent aussi donner l'exemple.C'est seulement par amitié que nous sommes au Cap.Peut-être que cette invitation que nous a servie le club Cendrillon pourra donner le ton et que nous aurons d'autres invitations semhlables dans les prochaines années.Si nous sommes en mesure d'y répondre, nous le ferons sûrement\u201d ajoutait-il en mentionnant qu apres cette courte tournée au Cap-de-la-Madeleine, les patineurs soviétiques retourneront quelques jours seulement en URSS et prendront ensuite la route de la Sibérie où ils donneront d'autres spectacles dans les endroits \u201caussi petits que le Cap-de-la-Madeleine\u201d.Face à l\u2019éventuel boycottage des JO de Moscou \u201cLa bonne volonté gagnera la victoire\u201d CAP-DE-LA- MADELEINE (JP) -Pendant que partout la question se pose sur un éventuel boycottage des Jeux Olympiques qui doivent avoir lieu à Moscou cet été, les patineurs soviétiques promènent une image de fraîcheur de leur pays.Et c'est d'ailleurs sur cette note de la \u201cbonne volonté\" que le consul général d'URSSS à Montréal, M Igor Bolovinov insistait alors qu\u2019il accordait une entrevue au représentant du Nouvelliste \u201cQuand les USA combattaient au Vietnam, il n'était pas question de boycotter les Jeux ORmoiques.Pourquoi aujourd'hui pense-t-on boycotter ceux d\u2019Union soviétique.parce que nous avons décidé d'aider un pays proche de nous à régler quelques-uns de ses problèmes ou parce que cela peut jouer un rôle dans la campagne électorale aux Etats-Unis?\u201d glissait-il au milieu d une entrevue très amicale sur le banc des joueurs à Caréna Jean-Guy Talbot lors de l'intermission du premier spectacle de la troupe Cendrillon \"Ce serait vraiment dommage de briser ainsi l'esprit des Jeux Olympiques.C\u2019est tellement inoubliable de voir les meilleurs athlètes en competition à chaque Jeu.C'est très simple de détruire ce qui a été construit au fil des ^is.Mais U faut carder la paix et les bonnes relations.Et pour cela le sport est un excellent moyen\u201d disait-il.D'ailleurs il se disait confiant que \"les sentiments de bonne volonté gagnera la victoire\u201d.Quant à la situation canadienne.naturellement le consul général était très prudent On sait que le gouvernement canadien n'a pas encore définitivement a-ligné sa position sur celle des Etats-Unis et qu'il devrait annoncer sa position face à la participation de ses athlètes aux Jeux de Moscou, au plus tard le 26 avril \u201cTout dépend du Canada maintenant.Nous, nous suivrons les lois et les règles du comité olympique (CTO).Les préparatifs sont terminés et nous espérons voir tous les pays du monde chez-nous.\u201d Il a aussi risqué un court commentaire sur l'intransigeance plus marquée de l'ancien gouvernement Clark quant à la situation de boycottage des JO \u201cL'autre gouvernement a eu très peu de temps.Il n'a peut-être pas eu le temps de bien comprendre la si- f TROIS-RIVIERES ^ C\u2019EST PARTI POUR LE OUI V I Frank Gauthier depuis 30 ans dans (e sport à T ro»-Rivières \u201cA fréquenter les jeunes je me suis rendu compte qu\u2019on est capable de bâtir quelque chose de valable, nous-mômes au Québec\".Je dis oui pour donner au gouvernement du Québec un mandat de négocier une nouvelle entente avec le reste du Canada.tuation\u201d disait-il Pour conclure le consul général a dit espérer que les bonnes relations sportives entre l'URSS et tous les pays continuer \"pour le profit du sport.\u201d C\u2019EST ENCORE EN CAMPAGNE QU\u2019ON TROUVE LES MEILLEURS PRIX! VOYEZ LE MONSIEUR DU BOIS.n dismat bots.materi4ui TOUT pour la r onstrur bon! StCyr \u2022 \u2022-.M , !\u2022« J340, rout* 157, MONT-CARMEL 379-1416 537-6161 M Bolovinov ne croit d'ailleurs pas qu il s'agisse là d une exception pour les champions soviétiques Ils sont arrivés à Mirabel vendredi en provenance de Varsovie en Pologne alors qu ils complétaient une tournée dans certains pays européens et pas toujours, pense-t-il dans les .plus grands endroits de ces pays.VOUS ETES TRES IMPORTANT(E) ET GAGNANT(E) PRIX ET SERVICE ' CHEZ MARINEAU & LONGVAL VENTE INVENTAIRE DE 4 x 4 Minqu* d sspaci Mr la tamin \u2018 JEEP CHEROKEE \u2019S\" 2 portes \u2022EAGLE\" 4 x 4 2 portes LE PRIX COUTANT + PLUS $200 QUI PEUT FAIRE MIEUX?Sauvez des piastres et achetez au/ourd\u2019hul même POUR UN MIILLEUB CHOIX AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE sur tous les modèles Spirit - Concord -Pacer - Jeep en Inventaire sur le (erraln.Période limitée du 14 au 30 avril 80 AMX CONCORD PACER mmiu vimm ,2530.ROYALE m.: 171-1366 t SPIRIT cAQiF 4X4 [JEEP 4X4 TROIS WVIEHEt/ -\t« « W \u2022 4\t- A\tA» «A » * «A AVW ''Comité olympique américain \u201cnon\u201d massif aux Jeux de Moscou COLORADO SPRINGS (AP) - Le Comité olympique américain a vote samedi par 1.6Ô4 voix contre 797 et deux abstentions en faveur du boycottage des Jeux olympiques de Moscou donnant enfin satis-faction au président Carter Les délégués du comité \u2014 l'SOC \u2014 ont décide de ne pas envoyer d athlètes à Moscou, sauf si le président les informe avant le 20 mai que la situation internationale a changé Cette décision, que le vice-president Walter Mondale venait de juger essentielle à \u2018 la sécurité future du monde civilisé\u201d, et que M.Vladimir Ivanovitch Popov, vice-president du Comité d organisation des Jeux de Moscou, avait considérée à l'avance comme une \u201cviolation manifeste des droits de l'homme ' est accueillie diversement par les athlètes américains, qui approuvent avec regret, ou dénoncent avec amertume Le president Carter affirmait depuis trois mois que les Etats-Unis n enverraient pas d équipe à Moscou après 1 intervention soviétique en Afghanistan, mais les athletes américains étaient partages entre leur patriotisme et leur désir de concourir et de gagner LTSOC a pris sa décision après un coup de telephone à la dernière minute du vice-president Mondale Sa resolution se divise en deux parties 1 \"Puisque le president Carter a pré- venu le comité qu'à la lumière des événements internationaux la sécurité du pays est menacee.l\u2019L'SOC décide de ne pas envoyer d'équipé à Moscou.2.\"Si le president avise 1TSOC avant le 3f) mai que les événements internationaux sont devenus compatibles avec une participation américaine et que la sécurité du pays n'est plus menacée, l'L\u2019SOC enverra des athlètes.\u201d M Mondale avait baptisé ce vote: \u201dle référendum sur la liberté.\" Décision \u201cdésastreuse\" Avant le vote de IT\u2019SOC, le vice-president Mondale avait lancé un ultime et pressant appel aux delègues, au nom du président Carter Ce dernier, deux jours plus tôt.avait menacé de prendre des mesures juridiques pour empêcher les athlètes américains d aller à Moscou A Washington, le porte-parole de la Maison blanche.M Jody Powell, a déclaré que le president Carter \"salue la forte majorité de vote\", et s est déclaré assuré que d autres pays suivraient d exemple américain A propos de la réserve contenue dans la résolution adoptée par l l\u2019SOC, et concernant l'éventualité d un changement dans la situation internationale.M.Powell a déclaré: \"Le président m'a autorisé à dire que cet avis \u2014 pour le boycottage \u2014 ne changera pas d'ici le 20 mai ou à quelque autre date ultérieure *.Réactions soviétiques MOSCOU (AP> \u2014 La presse soviétique de dimanche a vivement critiqué l'administration du président Jimmy Carter pour la decision de boycottage des Jeux olympiques de Moscou prise par le Comité olympique américain Cette decision porte un rude coup aux Jeux de cette été pour lesquels la ville de Moscou a consacré beaucoup d argent et d efforts durant six ans Les autontés soviétiques avaient, ces dernières semaines, fait preuve publiquement d optimisme quant à la venue d'une équipé américaine Un journal avait même publie samedi la photo d une équipe de basketball américaine sous laquelle il expliquait que les athlètes américains étaient résolument opposés au projet de boycottage La décision du Comité olympique américain en faveur du boycottage a provoqué une réaction rapide de la part des soviétiques.qui ont porté toutes leurs critiques sur 1 administration américaine pour avoir utilisé, selon eux.\"des pressions et un chantage sans précédents\" sur le comité \"Pour faire appliquer sa volonté, la Maison blanche a agi dans l'esprit de la pire période du mcarthvsme '.déclarait dimanche [agence T ASS.en ajoutant que les athlètes et responsables sportifs qui étaient pour la participation aux Jeux avaient été \"ouvertement accusés de trahir l'intérêt national \".Radio-Moscou aussi a parlé de \"-pressions grossières de l'administration de Washington\", et ajouté que la décision du comité avait \"provoqué de vives critiques de la part des responsables sportifs et des athlètes américains Circuit victorieux de Valentine Première victoire des Expos PILADELPHIE (AP) \u2014 Ellis Valentine a cogné un circuit aux dépens de Lerrin LaGrow au début de la 10e manche hier en procurant un gain de 5-4 aux Expos de Montréal sur les Phillies de Philadelphie.Elias Sosa, 4e lanceur Ü m W, M ?%?IH HlülÉi IP Ellis Valentine y est allé d'un circuit, hier, pour donner la victoire aux Expos en dixième manche.NOTRE CATALOGUE EST MAINTENANT DISPONIBLE.VENEZ CHERCHER LE VOTRE! Vous y découvrirez des centaines d\u2019aubaines sensationnelles! i» Aulmim pmtmtH-été 1980 B\t; »\t- m -.i.V*?, ¦ - ¦ P*11\"1 1 .-, Jm.p?Kr /« «4 11 \u2018 * ¦y r.^ %* ¦¦ i Ü m t .V wm-.'éno RO-na prix payez & emportez BenNanasse inc 3375, Girard, Trois-Rivières Tél.: (819) 379-4471 des Expos, a hérité du gain Les Expos détenaient une avance de 4-1 au début de la deuxième moitié de la 9e manche, mais les Phillies ont effectué un retour de trois points en égalant les chances à 4-4 Ce faisant, les Phillies ont envoyé aux douches Stan Bahnsen, qui les avait tenus en respect avec deux coups sûrs pendant quatre reprises.Greg Luzinski a commencé la 9e manche avec un simple, puis s'est rendu au 2e sur le simple de Bob Bonne.Puis Larry Bowa a forcé Boone au 2e tandis que Luzinski se rendait au 3e Bowa a couru au 2e et Luzinski est demeuré au 3e sur un lancer erratique.Après un roulant de Manny Trillo, Larry Parrish a commis une erreur sur la flèche du frappeur suppléant Greg Gross, ce qui a donné deux points aux Phillies.Woodie Fryman a alors remplacé Bahnsen et a été acueilli par un simple de Pete Rose qui a poussé un coureur au 3e coussin et celui-ci a ensuite égalé les chances sur le simple de Bake McBride.Sosa a alors remplacé Fryman et a retiré Garry Maddox au marbre en mettant fin à la poussée.Plus tôt.Andre Dawson avait cogné un circuit de deux points en donnant une avance de 4-1 aux Expos dans la 5e manche.Bahnsen s\u2019était tiré d\u2019une impasse dans la 7e en retirant deux rivaux sur des roulants avec deux coureurs sur les sentiers.Warren Cromartie a produit le premier point des Expos avec un simple dans la 2e reprise.Rose s'est emparé du 6e rang, devant Rabbit Maranville, avec un total de 2,671 matches dans les majeures, soit 59 de moins que Mel Ott, en 5e place avec 2,730.Yankaea A Arlington, Ed Figueroa, de retour après avoir subi une intervention au coude, et le rele-veur Tom Underwood ont permis aux Yankees de New York de disposer des Rangers du Texas 8-2 et d'ainsi balayer les honneurs d'un programme double dans la ligue Américaine.Erreur coûteuse de Dave Winfield Selon AP Six parties ont été disputées hier après-midi dans la Ligue nationale de baseball A Philadelphie, les Expos ont supplanté les Phillies 5-4 en 10 manches grâce à un circuit d\u2019Ellis Valntine.A New York.Pete Falcone et Neil Allen ont limité leurs adversaires à cinq coups sûrs et Joel Youngblood a produit deux points qui ont aidé les Mets de New York à battre les Cubs de Chicago 5-0 Willie Hernandez a été le lanceur perdant.A Saint-Louis, le lanceur Jim Rooker a accordé cinq.coups sûrs en six manches et un tiers et claqué le septième circuit de sa carrière dans un gain de 3-0 des Pirates de Pittsburgh sur les Cardinals de Saint-Louis.Grant Jackson, venu en relève à la neuvième manche, a été crédité d une victoire préservée et Silvio Martinez a été débité du revers A Cincinnati, à son premier depart dans Ligue nationale de baseball, la recrue Charlie Liebrandt a lancé une partie de cinq coups sûrs et les Reds de Cincinnati ont blanchi les Braves d Atlanta 5-0.Phil Niekro a subi son second revers de la saison en accordant cinq points en 5 1-2 manches et un circuit à Johnny Bench A Houston Ken Forsch a bien espacé sept coups sûrs en sept manches et deux tiers et produit deux points avec un simple dans une victoire de 4-2 des Astros de Houston sur les Dodgers de Los Angeles.releveur Frank LaCorte a été crédité d une victoire préservée Dave Goltz a été le lanceur perdant A San Diego.Dave Winfield a échappé un long ballon au champ droit, une erreur qui devait permettre le point victorieux, et Vida Blue a bien espacé quatre coups sûrs en sept manches dans un gain de 3-1 des Giants de San Francisco.C'était la sixième victoire consécutive de Blue sur les Padres.Eric Rasmussen a été le lanceur perdant Ligue Américaine A Seattle.Bruce Bochte et Bill Stem ont produit chacun deux points et les Mariners de Seattle ont vaincu les Blue Jays de Toronto 5-1.Floyd Bannister, qui a bien espacé huit coups sûrs, a été le lanceur gagnant et Dave Lemanczyk, le perdant Otto Velez a claqué un circuit pour les Torontois.A Milwaukee, le lanceur droitier Bob Stanley a limité ses adversaires à quatre coups sûrs et Cari Yastrzemski a produit un point avec un double dans une quatrième manche de trois points et les Red Sox de Boston ont battu les Brewers de Milwaukee 3-1 Moose Haas a été le lanceur perdant A Chicago, un ballon sacrifice de Jim Morrison, avant un double de deux points de Lamar Johnson en septième manche, a brisé l égalité et mis les Wrhite Sox sur le chemin d une victoire de 5-2 sur les Orioles de Baltimore.Ross Baumgarten a été le lanceur gagnant et Sam Stewart, le perdant A Kansas City, un simple de Willie Ai-kens.avec les buts occupes en septième manche, a aidé les Royals City à vaincre les Tigers de Detroit 3-2.Paul Splittorff, Dan Quisenberry et Gary Christenson ont espacé 10 coups sûrs, tenant les Tigers en échec jusqu au circuit de deux points de Champ Summers en neuvième manche Dave Rozema a été le lanceur perdant A Anaheim, Joe Rudi a produit trois {joints et conduit les Angels de la Californie a une victoire de 8-3 sur les Indians de Cleveland John Denny a été le lanceur perdant et I>on Aase, le gagnant A Oakland, le lanceur Mike Norris n'a donné que trois coups sûrs et a effectué 11 retraits au bâton dans un gain de 4-1 des As d'Oakland sur les Twins du Minnesota.Roger Erickson a été le lanceur perdant , Ballesteros, un \u201cmaître\u201d à 23 ans AUGUSTA (AP) - Severiano Ballesteros, qui a connu beaucoup de difficultés au retour, s est ressaisi à.temps hier pour remporter une victoire par la marge de quatre coups lors de la 44e présentation du Tournoi des Maîtres Cette victoire, obtenue grâce à une dernière ronde de 72 et à un compte global de 275.13 coups sous le par au club Augusta National, a (ait de Ballesteros le plus jeune vainqueur du tournoi, le deuxième vainqueur étranger seulement et a confirmé le fait que le jeune vainqueur de l'Omnium britannique est un aspirant sérieux à Tom Watson, re- connu comme le monarque international depuis trois ans.Pourtant, cette conquête espagnole a bien failli être un échec cinglant Ballesteros avait en effet entrepris cette dernière ronde avec une avance de sept coups Après les neuf premiers trous, il avait gonflé son avance à 10 coups II déambulait d\u2019un pas rapide sur les allées, saluant les foules de sa casquette blanche La seule question qui se posait alors était de savoir s'il allait briser le record du tournoi de Jack Nicklaus Cinq trous plus tard, il ne souriait plus II était devenu le Selon des savants finlandais, on peut stopper la calvitie LONDRES i Reuter) \u2014 Deux spécialistes finlandais déclarent avoir créé un traite-meni du cuir chevelu suscepti ble de stopper la calvitie et meme, dans de nombreux cax.de stimuler une nouvelle pousse capillaire l es spécialistes qui ont mis le traitement sur le marché sous forme de lotion, déclarent que parmi les volontaires l ayant appliquée sur leur cuir chevelu pendant 28 semaines.hOO ont constaté l.< reprise de la pousse capillaire et une di minution de la chute des cheveux, en l'espace de quatre semaines Cette déclaration fut toutefois accueillie avef des réserves par certains experts medicaux.I.e produit contient un détergent synthétique qui élimine les cheveux morts et autres impuretés obstruant les follicules pileux\u2014les minuscules sacs membraneux dans lesquels les cheveux se développent.Un autre ingrédient, un composé, amorce alors le processus auquel on attribue la re prise de la pousse capillaire l\u2019nur obtenir le plus amples renseignements, seuille/ écrire a: Riosxal Canada.Ilept T K P.O.Box 113, Adelaide P.O.Toronto, Ont.M5C 2M8 un jeune homme inquiet, loin de son pays et il tentait tout simplement d'atteindre chalet le plus rapidement possible Difficultés Ses chances d'établir un record avaient disparu Son avance n'était plus que de deux coups Sa victoire était maintenant mise en doute.Mais il s'est ressaisi.Il s est assuré de la victoire au 15e trou, une normale cinq où le vert est entouré d\u2019eau II a atteint le vert en deux coups et a réussi le birdie en prenant deux coups roulés Ce birdie lui donnait l'espace de manoeuvre nécessaire pour terminer sa ronde Gtbby Gilbert, qui avait mis beaucoup de tension sur les épaules de Ballesteros, en y allant de quatre birdies d'affilée au retour, a terminé à égalité au deuxième rang avec l'Australien Jack Newton à 279 Gilbert s est approché à deux coups du meneur à un certain moment et a remis une dernière carte de 67, cinq sois le par Newton, qui composait le dernier duo avec Ballesteros, a inscrit un 68 Hubert Green, qui avait entrepris la dernière ronde avec un retard de 10 coups, a Joué 67 pour terminer à 280, tout comme un autre Australien, David Graham.Un groupe imposant de golfeurs a terminé avec un compte de 283\ti Lafleur ne patinait toujours pas hier.par Tom LAPOINTE (collaboration spéciale! MONTREAL \u2014 \"On ne peut rien faire contre la Providence.C'est elle qui mène.Le club vient de passer la saison régulière avec une liste de blessés interminable mais nous sommes passés au travers.Il ne faudrait donc pas commencer à s'apitoyer sur notre sort parce que la malchance s'abat encore sur nous.On va vivre avec nos blessés durant les séries éliminatoires et espérons que nous pourrons encore nous en sortir.\u2019\u2019 Claude Ruel est devenu fataliste avec les années' Quand il a perdu l usage d'un oeil à 19 ans.alors qu'il impressionnait toute une galerie de dépisteurs malgré sa petite taille, il n'a jamais songé à mettre fin à ses jours.Au contraire, il a dit que cet accident devait lui arriver un point c est tout et s'est retroussé les manches pour aboutir où il est à ce jour! Hier, au terme de l'exercice de sa formation, il avait la même ligne de pensée même s'il venait d apprendre que les blessures à Guy Lafleur et Pierre Mondou étaient encore plus inquiétantes que prévu Dans le cas de Lafleur, il n a pas patiné à l'exercice du midi et ce n'est que mardi ou mercredi qu'on saura toute la vérité, rien que la vérité et juste la vérité.En ce qui a trait à Mondou, même situation il est incapable de lacer les patins et son retour au jeu n'est pas prévu pour sitôt! \"Ca ne nous donnerait rien de se décourager devant ces mauvaises nouvelles, philosophait l'instructeur des Montréalais.A Hartford, les joueurs ont redoublé d'ardeur après avoir vu Pat Boutette faucher Guy et nous les avons éliminés en trois parties.Pour la prochaine série, ce sera pareil.Advienne que pourra, les boys en poste vont se retrousser les manches.C\u2019est la loi du sport.\" Pour un homme qui affirme souvent \u201cse décourager aussi facilement qu'il peut se motiver\", Ruel a une belle façon d'aborder les événements quotidiens.Il va même jusqu'à trouver \u201cun beau côté du mur à l'ombre \".\u201cLa blessure de Guy aurait pu survenir en pleine période finale et là nous aurions été embarrassés, donnait-il comme exemple.Mais non, Guy s'est blessé à la troisième partie de la première ronde éliminatoire et les quelques tours de repos dont nous profitons tous lui seront salutaires.\" Le mystère Lafleur n est pas en danger de mort n ayez crainte! Il n 'a pas non plus les genoux en compote comme ceux de Bobby Orr Tout le mystère dans la nouvelle blessure au genou gauche du Démon Blond, c'est qu'avec une meurtrissure du genre f Bruise dans le langage du hockey), on ne sait jamais si ça guérit rapidement ou non.Vendredi soir, quand Lafleur s'est rendu à l'hôtel avant la fin de la partie ( il a écouté le reste du match à la radio), question d'éviter la mitraillette de questions des journalistes, les scribes ont cru au pire.P ourlant, le lendemain matin vers les sept heures, Lafleur prenait une marche de santé devant l'hôtel Sonesta d'Hartford et il disait à tous ceux qui lui posaient la question en se balançant la jambe: \u201cC'est très raide mais ça fait moins mal qu'à ma première blessure.Je vais même essayer de patiner demain (exercice d'hier)\".Le meilleur joueur montréalais a tellement paru convaincant par ses propos que tous ont prétendu que ce n'était pas si grave que ça.Et pourtant.et pourtant il ne patinait pas du tout hier midi au Forum! \u201cJe vais prendre cette blessure le plus au tragique possible, ainsi je ne serai déçu de rien, observait Ruel.Si Guy doit manquer quelques parties, bah nous bagarrerons encore plus fort.Je le répète, tout ça c'est la l\u2019rovidence qui le veut ainsi' .Lafleur reviendra-t-il mercredi pour le premier match de la série quart de finale au Forum ^ Ratera-t-il la prochaine série au complet0 Seul le petit Jésus le sait et le diable s'en doute pour humoriser toute la situation.Pour Ruel.chose certaine, ça lui coule comme de l'eau sur le dos d'un canard et tout ce qui 1 intéresse à 1 heure actuelle, c'est contre qui sa formation se frottera en série quart de finale.Chicago ou Minnesota, peu Importe.\u201cSi les Penguins éliminent les Bruins pour causer la première vraie surprise des séries éliminatoires, nous jouerons contre Chicago.Si les Bruins reviennent de l\u2019arrière et arrachent la série, notre adversaire sera Minnesota,\" précisait-il Evidemment, le \u201cpiton \" des beaux jours a tout de suite commencé à dire ces phrases stéréotypées comme : \u201cpeu importe qui nous rencontrerons, ce sera difficile.\" ou encore comme: \u201cce sont deux équipes jeunes et bien équilibrées, nous en aurons bien les bras.\" Cette traditionnelle crainte face à l'ennemi, ça fait aussi partie du mode de vie de Ruel Ca fait cadre avec son fatalisme.Pour lui en tout temps, vaut mieux prévenir que guérir.Ca fait mal dans une telle situation! EN BREF \u2014 Une seule bonne nouvelle apprise par la clinique du Tricolore, la clinique la plus suivie après celle du Dr Marcus Welby: Serge Savard s'entraîne avec ses coéquipiers et il guérit plus rapidement que prévu Dans l esprit des médecins et dans celui de Ruel, si les Glorieux atteignent la série demi-finale, le Sénateur sera prêt à joindre les rangs.Même si les Canadiens ont eu plusieurs blessés ces derniers jours, Gilles Lupien a été oublié au bout du banc par Ruel Lupien ne joue plus et ce qui est inquiétant dans son cas.c'est que l'instructeur montréalais lui préfère Rick Chartraw au poste d'arrière-garde \u201cCa sent mauvais mais je ne suis pas intéressé à faire de violentes déclarations,\" se convainc le principal intéressé .Devant la prise de position de Ruel et de la direction montréalaise (apparemment que les pitreries de Lupien à Québec au dernier match de la saison auraient passablement joué contre lui), il semble quasi assur é que Lupien ne sera pas de retour à Montréal la saison prochaine D'ailleurs comme on l'a déjà souligné, lé grand défenseur de six pieds six pouces est le seul joueur du Tricolore dont le contrat n est pas renouvelé pour Lan prochain Lupien jouera donc son option puisque la seule raison qui le pousserait à parapher un nouveau contrat est la garantie d'un statut régulier.A ce chapitre, vous avez pu remarquer que la direction est très rétive Même si certains joueurs des Canadiens n ont pas et n auront jamais Scotty Bowman en odeur de sainteté, personne n a applaudi le geste de Tiger Williams qui a assailli William Scott d un violent coup de bâton à la tête vendredi soir, au troisième match de la série Buffalo-Vancouver Larry Robinson, pour un, commence à se mordre les pouces d'avoir retenu Williams Lan dernier dans la série contre Toronto alors que le mauvais garnement des Leafs aurait voulu poivrer le visage d'un arbitre.I.a victoire possible des Penguins de Pittsburgh dans leur série contre les Bruins de Boston ne surprendrait pas nécessairement les joueurs du Tricolore Selon V plusieurs, les Bruins manquent grandement un dénommé Gilles Gilbert, le magicien devant le filet des Bostonnais la saison dernière\t.\\ Les autres demi-finalistes au repos Les Bruins explosent et nivellent leur série LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980/17 PITTSBURGH ( AP » \u2014 Peter Mc.Nab a marqué deux buts dans une attaque de cinq buts en première période hier soir quand les Bruins de Boston ont écrase les Penguins de Pittsburgh 8-3 pour ainsi égaliser les chances 2-2 dans leur série préliminaire des éliminatoires de la coupe Stanley.Le cinquième et dernier match de la série sera présenté ce soir à Boston Les Bruins, qui avaient subi une défaite de 4-1 samedi, ont entrepris le match en lions, marquant deux fois à leurs trois premiers tirs Mc.Nab a dévié un tir de Raymond Bourque à 5 :13 et Rick Middleton a ensuite déjoué Greg Millen à 6 42 Bourque a ensuite porté la marque 3-0 avec un puissant tir a 14 26 Mc.Nab a ensuite marqué en avantage numérique à 16 00 et Greg MacTavish a complété cette poussée à 18 09 Les Bruins ont ajouté deux autres buts à leur fiche en deuxième Bob Miller a marqué en desavantage numérique.puis au milieu de rengagement.Dwight a marque le premier de ses deux buts du match.En troisième, les Penguins ont marqué trois buts en avantages numériques Rick Kehoe.avec deux, et Ron Stackhouse en ont été les auteurs Le but de Stackhouse et le deuxième de Kehoe ont été enregistrés pendant une pénalité majeure à Middleton Foster a redonné une avance de cinq buts aux Bruins à 16:45 Par La Presse Canadiene La saison des Canucks de Vancouver a pris fin samedi soir quand Gilbert Perreault a marqué le but victorieux des Sabres de Buffalo qui ont ainsi éliminé les club canadien 3-1 dans leur série éliminatoire de la LNH Les deux clubs avaient fait leur début dans la LNH en 1970.alqrs que le sort avait favorisé Buffalo qui avait alors repêché Perreault Le Buffalo a atteint la finale de la coupe Stanley à une occasion tandis que Vancouver a continué d'être médiçcre.Perreault a profité d'une erreur d\u2019un défenseur rival à la ligne bleue des Sabres pour marquer le but victorieux dans ce gain de 3-1.dont le dernier but a été marqué dans un filet désert par Rie Selling tandis que Richard Martin ouvrait le pointage pour les vainqueurs.Le troisième match de la série avait été marqué par l'incident Bowman- Williams.alors que celui-ci a frappé le pilote des Sabres avec son hockey Tiger Williams a écopé d une suspension d'un match même si 1 arbitre ne l'a pas puni lors de l'incident, ce qui a incité Williams à déclarer \u201cqu'on tenait à ce que Buffalo avance dans les séries\".Le pilote Harry Neale, des Canucks, était désappointé de l'issue de la série même si son club accusait un retard de 41 points sur les Sabres en saison régulière Quant à l\u2019incident Bowman-Williams, Neale a souligné que Bowman avait une grande influence dans la ligue, mais celui-ci s est contenté de dire qu'il était heureux que la série soit terminée, ce qui permettait aux Sabres de se reposer jusnu à mercredi Autres matches Par' ailleurs, les Rangers et les Islanders de New York ont aussi éliminé leurs rivaux dans les séries des huitièmes-de-finale Les Rangers ont vaincu les Flames d'Atlanta 5-2 en l'emportant 3-1 et les Islanders ont blanchi les Kings de Los Angeles 6-0 en l'emportant aussi 3-1 A Atlanta, Handers Hedberg a marqué dans la 2e minute de jeu.puis Dean Talafous et Ed Hospodar l'ont imité avant la 8e minute alors que les Rangers éliminaient les Flammes, qui ont perdu 15 de leurs 17 matches éliminatoires depuis leur entrée dans la LNH Carol Vadnais et Barry Beck ont complété le total des vinqueurs tandis que Eric Vail et Guy Chouinard répliquaient pour les vaincus Billy Smith était devant la cage des Islanders à Los Angeles, où les Kings ont été limités à 20 tirs au but Alex McKendry, avec deux buts.Bob Bourne, John Tonelli, Butch Goring et Gary Howatt ont marqué les buts des Islanders Les Royals passent en finale CORNWALL ( Le Nouvelliste) \u2014 Gagner contre les Cataractes de Shawinigan en sept a été fêté de façon grandiose par les Royals de Cornwall, mais 1 emporter en cinq contre les Saguenéens.c'était l'euphorie hier soir, au Centre civique de Cornwall, lors que les 3,991 partisans ( salle comble ) ont ovationné la formation ontarienne, qui venait ainsi d'éliminer les Saguenéens de Chicoutimi par le pointage de 7 à 3 \u201cHowerchuck nous a permis de finir ça en cinq,\" disait Doug Carpenter, rejoint à son bureau après le match \u201cQu est-ce que tu dis de ça, dix points en deux parties pour un jeune comme lui-\u2019\" Carpenter, qui a vu Gilles Hamel ouvrir le pointage avec seulement 0 38 du match, avait bien peur de voir les Saguénéens servir la medecine qu'ils aient eux mêmes donnée aux Cats, lors du septième match.\"Howerchuck a été tout simplement fantastique, disait Carpenter.C\u2019est lui qui a rallié les gars pour permettre à Corrigan de compter le premier filet.Stopper Hamel Selon l'instructeur ontarien, son plan pour stopper Car-bonneau et Hamel a fonctionné a merveille \"Je n'ai pas changé d'attitude au sujet de ces deux-gars là durant la série.Mais maintenant c'est une autre histoire, et l\u2019avantage de la glace, ce n'est plus notre arme.\u201d Carpenter sait qu'il devra en gagner au moins une sur la glace des Castors \u201cOn a gagné un match là-bas cette saison.Nous aurons quatre chances pour en faire autant en finale Et pourquoi pas?\u201d Mike Corrigan a réussi le triplé pour éliminer les Rags Les autres filets reviennent à Mark Crawford.Robert Savard et Dan Daoust qui déjouait le gardien Turgeon sur un lancer de punition à 11 38 de la première Chicoutimi menait alors 2 à 1 et le but de Daoust a tout changé au match Pour les Sags: Luc Girard, Gilles Hamel et Alain Lemieux\tj Rabais tfif0 » Reclames en .vigueur jusqu au 19 avril WÈ oo-y :?M IVkCULLOCH Moteur à essence de 32 cc (2 po.J) M d M< CUILOCH Gros moteur à ess de 38 cc (2 3 po3) Scie compacte McCulloch Mac 110 de 12' Courant \u2018109 95 Scie de 16' McCulloch Pro Mac 510 199 Courant \u2018239 95 Légère (ne pèse que 8'?Ib) mais puissante, coupe une bûche en quelques secondes 1 Avec huileur automatique et manuel pour les coupes épaisses.Le frein de chaîne réduit le nsque de contre-coup 54 5644 Barre de 16\" pour gros travaux Huileur automatique et manuel pour les coupes difficiles: embrayage automatique; dispositif anti-vibratoire.Frein de chaîne a arrêt Immédiat réduisant le risque de contre-coup 54 5649 pour du travail supérieur à prix-réclame! RabaÜ :if Tua - l* m 'M M.oo fT 'X; C V 1 v.i'- .(IC r\tS'\t^ Laide indispensable à bas prix courants 0 Scie à métaux et lame Riveteuse et rivets EASCO Poignee alurm-mum Réglable pour lames de 10 a 12 pouces se 55Z w Marteau de 16 oz Mastercraft.Tète en acier embouti et poli Manche hickory\t57 4126 795 Entonce des nvets de V dans canossene.etc Avec nvets .58 4710 1 Rivets Va\" tout usage Pas illustrés Rivets de V en aoer Courts, moyens ou longs\t50 4714* 199 79! Agrafeuse Arrow Robuste agrafeuse/cloueuse chromé* ton rassort Ns si 1 blogue pas\t5/ 7 .\u2022 i ii luxe encore abordable.Recf iPrchez le cognac Fine Champagne Baron Otard V.S.O.P.dans son nouvel emhallao» d#» n-argue.Aujourd'hui c\u2019est l\u2019un de vos meilleurs achats ¦ SAQ 1?60 $23 25/700 ml jvfotnofionnèt*- 5Henley Canada Inc du club de patinage artistique.(Photo Rom«o Flagool) par Jacques PRONOVOST TROIS-RIVIERES \u2014 Ca tombait comme des mouches' Un premier petit canard se retrouve sur le derrière, un second trébuche sur lui et un troisième vient grossir l empilade Pendant ce temps, les centaines de spectateurs dans les gradins du Colisée riaient à gorge déployée Car c\u2019est bien là que le spectacle de patinage artistique du club de patinage de Trois-Rivières prenait son véritable sens: un spectacle pour les enfants Contrairement à quelques autres spectacles du genre cette fois les vraies vedettes c'étaient les enfants.Du tout jeune Dave Collins qui n à que 3\u2018i ans jusqu'aux jeunes filles, un peu plus expérimentées qui donnaient aux représentations cette deuxième dimension, celle de lart Mais en définitive, le spectacle de patinage artistique de Trois-Rivières, le premier qu'il présente depuis dix ans ne se veut pas un spectacle de la classe des \u2018 grands\u2019' Son cachet particulier, son véritable esprit, il le tire de ce jeune Steve Bélanger, 4 ans, qui dormais sur le banc dans une des chambres de joueurs sous les gradins avant de devoir retourner sur glace II le tire aussi de toutes ces erreurs qui sautent aux yeux mais qui sont elles-mêmes l'essence de la représentation Ce qu on a voulu démontrer c'est tout le travail que le patinage artistique demande aux jeunes Le synchronisme avec la musique manquait souvent mais c'est cette lacune qui faisait comprendre comment la jeune fille ou le jeune garçon était en phase d apprentissage, comment de jour en jour il (elle) allait s'améliorer et comment surtout il avait dû le faire pour ce spectacle Insistant sur ce point, démontrant encore une fois comment l\u2019important c'était Tentant et non la qualité des gestes mécaniques qu'il aurait pu poser qui comptaient on a remis des \"Méritas\" à quelques-uns Méritas du genre \"meilleur esprit d'équipe \u2019, à Hélène Hayes, \"assiduité\u201d à Manon Dubois et \"la plus améliorée\" à Manon Deshaies L'enfant y a trouvé \"son spectacle de fin d année.A La Tuque: tout le monde était de la fête par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Le spectacle de la fin de semaine est venu clôturer une autre saison de travail et d activités des Pirouettes de La Tuque.Le club de patinage artistique.qui en était à sa deuxième revue annuelle, a laissé tomber le voile au cours de la fête des fêtes Les differents tableaux préparés par la chorégraphe Berenice Sharp ont permis de souligner les nombreuses fêtes de Tannee avec une attention très particulière pour le Festival de chasse Optimistes, un numéro qui a plu à la foule.Dès le debut du spectacle, la jeune Sandra Burquel médaille d or aux Jeux régionaux de urana-.uere.d uiè pressionne Puis, tour à tour, d'autres jeunes y sont allés de leur solo.Martine Baril.Louise Boivin.Geneviève Désaulniers et Marc Berubé.Guylaine Pelletier.Barbara Hall et Guy Bérubé.également médaillés d or à Grand-Mère.Linda Desbiens, celle qui a été la première à décrocher une médaille d'or aux Jeux régionaux d hiver.chez les Pirouettes, et bien d'autres La professionnelle Ann Charron est venue clôturer cette série de présentations solo avec une aisance remarquable.Les Pirouettes avaient invité, cette année, deux patineuses de l'extérieur.Chantal Boulay du club de patinage artistique de Trois-Rivières-Ouest, médaille d'or aux derniers Jeux d hiver de Thetford, s'est exécutée avec une souplesse et une démarche qui ont plu aux spectateurs.Puis Glenda Poirier, une Ontarienne, membre du club de patinage artistique Upper Canada de Scarborough, a montré son talent.Cette dernière a été invitée à joindre à l'équipe des professionnelles de Pirouettes.Tautomne prochain.De nettes améliorations chez les participants, son et éclairage à la hauteur des meilleures démonstrations professionnelles.Il va sans dire que, pour les Pirouettes, il s'agit d\u2019un succès qui marque la jeune carrière de la troupe.Les Pirouettes ont plu aux gens, ils ont fait rire le public, surtout dans ce numéro surprise un peu sexisme avec des mâles dans leurs \"petits bikinis.Il faudra vraiment penser à faire mieux de ce côté, Tan prochain.A Grand-Mère: un spectacle avec des airs de fête par Denis PRONOVOST GRAND-MERE \u2014 Du dynamisme de Télégance.beaucoup de spontanéité: à Grand-Mere.le spectacle annuel de patinage artistique du club Ook Pic est à l image de sa population, de ses bénévoles et des jeunes patineurs.A chacune des présentations, au Centre-Mauncie, le spectacle de Grand-Mère est toujours celui qui nous donne le plus l'impression d une grande fête populaire dans la camaraderie et la bonne humeur de ses participants Fidèle à l'image qu'on veut bien se donner dans cette ville, \"même les costumes\" sont réalisés par des gens de la ville du Rocher! Spectacle réussi Quatre spectacles ont été présentés dans la région de Shawinigan.et ils étaient tous tellement différents que les points de comparaison sont difficiles à réunir Le spectacle du club Ook Pic était marqué d une douce élégance avec une surabondance de dessins, décors, d'artifices \"home made\" pour bien donner l'impression qye tous les éléments du spectacle sont une création locale.le spectacle s'est avéré largement réussi, les jeunes donnant tout ce qu\u2019ils avaient pour la seule et unique représentation en 1980 Ce qui a donné place à une foule dense, même dans le \"pitt \" rempli à craquer pour cette occasion unique En plus d'être le spectacle du patinage artistique, cette démonstration avait aussi Tairdu grand \u201cshow\" de clôture de Taréna locale, qui laissera place au sport de la crosse dans quelques jours.Quant au public, il pourra conserver un programme-souvenir réalisé de façon professionnelle.Il s'agit d'une véritable bible de renseignements qui ne contient pas que des annonces commerciales L'ne réussite qui permettra à près de 3.000 personnes de se rappeler longtemps du spectacle offert I-es dirigeants du club Ook Pic pourront dormir en paix, à la suite de leur revue de fin d année A l'image du thème des \"quatre saisons\", le public, quant à lui, pourra dire qu\u2019il aura eu droit à une présentation variée M Venez voir les plus récents modèles de bateaux et de moteurs.Rafraîchissements Het| ballons Levez vous de bonne heure' Venez voir les nouveaux hor* bord Mercury de 1980 Vous aurez la chance de trouver celui qui est fait pour vous Un moteur qui démarre rapide ment qui consomme peu d essence enfin un Mercury fiable1 Le choix n a jamais été plus vaste ru les prix plus raisonnables1 Venez avec toute la famille Y a de bonnes prises pour les leva tôt du 11 au 20 avril i'iMîWIJîV HORS-BORD « BERGERON MARINE ?J 4141 Rue Notre-Dame Trois-Rivières Nos bonnes prises pour les lève-tôt sont offertes jusqu'au 20 avri Profitez-enpendant que ça passe! LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 / 19 Coupe du Centenaire Les Cyclones en demi-finale par Gilles LEBEL DRUMMONDVILLE \u2014 Les Cyclones ont réussi un exploit des plus formidable en remportant la série quart-de finale pour la coupe du Centenaire, l emblème de la suprématie au hockey junior \"A\u201d au Canada Les Cyclones de Joliette dirigés par l'instructeur Roger Picard, ont remporté les honneurs de la sixième partie disputée à Joliette, et ce, au pointage de 10-5.La troupe de Roger Picard a eu chaud dans cette dernière confrontation disputée devant 1150 personnes, en tirant de l\u2019arrière 2-1 après le premier tiers et 4-3 après 40 minutes de jeu.C'est au dernier engagement que les Cyclones se sont assuré du championnat de cette série, un 4 de 7, avec une poussée de 6 filets contre 2 pour les Hawks de Hawkesbury, Ont.Dix joueurs différents ont fait allumer la lumière rouge pour les Cyclones, les représentants de la Ligue de hockey junior du Québec; Normand Paradis, Claude St-Laurent, Yves Fontaine, Alain Gervais, Serge Roy, Pierre Chapdelaine, Tony Fioré, Jacques Jobin, Alain La vigne et Sylvain Tremblay Ceux des Hawks de Hawkesbury, les représentants de la Ligue centrale junior \u201cA\" de l'Ontario, par Ernest Boutin (2), Tony Cussy, Dan Krawsar et Gilles Hébert Les Cyclones de Joliette remportent cette importante série après avoir perdu les deux premières joutes à Hawkesbury, 5-1 et 8-4, pour remporter les suivantes.8-5, 6-3, 8-4 et 10-5.L'an dernier, rappelons que le Fleur de Lys de Thetford Mines, les représentants de la Ligue de hockey junior \"A\" du Québec, s'étaient inclinés très facilement face aux Hawks de Hawksbury dans cette même série Maintenant, les Cyclones de Joliette affronteront le North York de Toronto, les représentants de la Ligue de hockey junior \u201cA\" de l'Ontario.La série débutera, le mardi 15 avril à Joliette et également le lendemain au même endroit.Par la suite, la série se poursuivra dans la province voisine.les petites Dans la catégorie midget CC Les Aigles de TR0 champions du Québec par Claude MONGRAIN VARENN'ES \u2014 Les Aigles de Trois-Rivières-Ouest sont les champions du Québec comme membres de la catégorie midget CC au hockey mineur.Ce premier championnat du Québec, remporté par une équipe de Trois-Rivières, a été décroché hier soir, à Varennes au compte de 3-1 sur les Jets de Sainte-Agathe, représentants de la zone des Laurentides.Tout un match disputé à vive allure et il n'a fallu qu'une minute et 34 secondes, aux protégés de Dominique Delage.pour aller chercher ce triomphe et cet honneur provincial à la grande joie du maire Gaston Cormier, présent au match, et une foule d'amateurs qui ont secondé les efforts des joueurs.Jean Laroae \u201cJean Larose a été une sourre de motivation, Jean a été solide dans la première période pour nous garder dans le match et ceci nous a inspiré\u2019\u2019 de dire Claude Masson Cet athlète avait raison de signaler le travail de Larose dans les buts, car il a \u2018 volé'' trois buts certains avec des arrêts spectaculaires De plus, les finalistes ont dominé dans cette rencontre.Mais en seconde période, les chances ont été plus partagées.Trois-Rivières-Ouest a raté quelques chances, surtout au moment où l'adversaire avait deux hommes au pénitencier Mais dans le dernier tiers, à la suite d'une invitation de l'entraîneur Delage, on a vu une équipe se vider complètement Puis, ces efforts ont porté fruits, quelques minutes, après le filet de Michel Beaulne, des Jets.Cette poussée a été signée par Christian Carpentier avec trois buts en 134 minute.Carpentier a joué tout un match durant les trois périodes.Il a joué le potentiel qu'on lui connaissait et ses chances de faire le saut avec les Elans dans le midget \u201cAAA\" Lan prochain sont bonnes.\u201cJ\u2019espère que je serai invité car cela m'intéresse au plus haut point \", selon le numéro 12, des Aigles.\u201cCe championnat est le premier que je gagne et j\u2019en suis heureux.\u201d Un fait demeure certain.c'est que le travail d'un Jean Larose et Christian Carpentier ont aidé la cause des champions du Québec.\"C\u2019est mou premier championnat depuis l'âge atome, dira Jean Larose.Cet honneur décroché à La Tuque, il y a quelques années 1 avait impressionne mais celui de ce soir me donne beaucoup de satisfaction.C'est du jamais vu que j'ai vu ce soir (lire hier tout le monde a travaillé et cette motivation nous a valu le titre \", selon le portier des Aigles Erick Plante, un autre bourreau de travail et capitaine n en revenait pas en regardant cette medaille- souvenir que l'on venait de lui accrocher au cou.Après le champagne et les poignées de mains, le maire Gaston Cormier s est dit heureux et \u201cle conseil de ville de Trois-Rivières Ouest\u201d va les recevoir à une réception civique.J'ai peu de choses à dire, tellement j'ai le souffle coupé de cette performance extraordinaire.Je suis fici de ces gars.\u201d de dire le premier magistrat.J'y reviendrai demain.La Pérade et le STR n\u2019ont pu aller plus loin par Claude MONGRAIN LONGUEUR.\u2014 Les Sieurs de La Pérade et la formation du Vert et Or de Trois-Rivières n'ont pu réussir à franchir l'obstacle de la ronde semi-finale.En effet, ces représentants de la Mauricie, ont encaissé des revers pour ainsi passer dans les \u201crangs de boules à mites\".A l\u2019Olympia de Longueuil, les Sieurs de La Pérade, n'ont pu réussir à disposer de la puissante machine de Sorel-Tracy encaissant un revers de 11 à 0.Le premier engagement s'est terminé par un compte de 1-0, mais dans le deuxième \u201c15\u201d les aspirants au championnat portèrent le compte à 7-0 pour finalement en marquer quatre autres dans la troisième période.Les Sieurs de la Ligue juvénile de la Mauricie n'ont pas à avoir honte de ce revers.Au contraire, les protégés de Richard l^ichance n'ont pu rivaliser avec cette équipe, dont la réputation n'est plus à faire.\u201cJe suis content de mes joueurs, de dire I^chance, car il n'y a pas eu de \"mouches\".Il est difficile pour nous de rivaliser avec un club comme Sorel qui compte dans ses rangs certains joueurs ayant joué cette année avec les Survenants Junior \u201cA\".Nous, à La Pérade, on a joué un calendrier de 16 joutes sans arena et très peu de pratique\u201d.Ce que je suis le plus content c'est du comportement de tous les joueurs et notre 4e place au Québec sur le plan provincial, dans le double \"BB \".Samedi, un but de Yvan Cossette, un jeune homme de Saint-Narcisse, avait donné la victoire aux Sieurs à la suite d un but au début de la première période de surtemps.Par contre, la grande vedette a été sans contredit Rene Rompré qui avait inscrit quatre filets Robert Héroux avait complété.STR perd L'équipe du Vert et Or, du circuit métro de Trois Rivières n'a pu tenir le coup, hier matin, encaissant une défaite de 7-3 aux mains des Sieurs de Papineau, de l'Outaouais.Les Tri-fluviens ne l'avaient pas car la machine s'est soudainement stoppée Samedi, les hommes de Réal Morel l avaient emporté au compte de 7-4 Richard Corriveau avait dirigé 1 attaque des siens avec trois buts.Alain Villemure, Alain Béliveau, Richard Hamelin et Mario Hamelm avaient inscrit les autres.Eric Létourneau était dans les buts à la suite d'un accident survenu la veille au gardien Alain Vigneault Finales dans les Ligues olympique, mauricienne et maskimau Renversement, surprise et championnat par Denis PRONOVOST Finales Intercltês Le Colisée de Trois-Rivières accueillera ce soir à 19h30, le premier match de la finale de la Ligue intercités, dans la catégorie pee-wee entre le Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières.La deuxième rencontre se tiendra demain, toujours au Colisée.Ce premier match de la finale sera suivi d un match de la demi-finale entre les Barons du Cap et les Draveurs de Trois-Rivières, toujours au Colisée ce soir.Demi-finale Kokomlnan La rencontre décisive de la demi-finale se tiendra ce soir dans le circuit Kokominan de Grand-Mère.A compter de 20h30.la brasserie Létourneau et la brasserie Cabanon seront opposées.Le gagnant aura l'honneur d'affronter l'équipe de la Consol, demain soir, dans la rencontre finale pour clôturer cette saison.Baseball junior Les deux équipes de baseball junior du Centre-Mauricie se préparent pour la prochaine saison dans la LBJMQ Ce soir, l\u2019organisation des Jets de Shawinigan dévoilera ses grandes lignes d'activités, alors que ce sera au tour du Rocher Jr de Grand-Mère d'en faire autant demain soir.par Denis PRONOVOST De l'action en fin de semaine dans les différents circuits intermédiaires.L un d eux le circuit Olympique du comté de Portneuf a vu la formation de Saint-Casimir être couronnée championne des séries éliminatoires en cinq rencontres dans la finale, devant le Saint-Marc-des-Carrières.L'équipe de Saint-Casimir a éliminé cette dernière par la marque de 6 à 4 et 6-3 devant les Lions de Saint-Léon, lors de programmes présentés samedi et hier, à l\u2019aréna de Louiseville, devant un public de 2,200 personnes chauffées à blanc.La rudesse et les punitions ont marqué ces deux rencontres, qui voient ainsi la formation de Bouchard démolition effectuer une remontée, forçant la présentation d'une septième partie, samedi à 20h.Sylvain Landry a connu une autre fin de semaine active enfilant cinq buts.Quant à Denis Coulombe, il devait en réussir quatre.Les autres compteurs du Pointe-du-Lac: Maurice Coulombe (2), Robert Lamothe.Pour les Lions: Daniel Julien, Denis Pichette, Richard Rivest, Alain Guimond (2), Rosaire Fréchette (2).Ligue mauricienne Dans la Ligue mauricienne, au sportium de Saint-Tite, la grande finale est en train de causer une certaine surprise chez les amateurs.Les Paulos de Saint-Boniface, de l'entraîneur Napoléon Blais semblent avoir Comme neufs mais 40°o moins cher! \u2022'>» »*.< :«* >\u2022>:< x«r Les composants d\u2019échange réduisent les temps morts Un composant défectueux entraîne la panne de votre machine.Cette situation est seneuse pour le propriétaire qui a investi des dizaines de milliers de dollars dans son matériel, car une machine en panne représente une perte de revenu rfeimtt vom COMCfSStOflfMtRE C ATBRPIL.L AH HEWITT ÉQUIPEMENT LIMITÉE Montreal \u2022 Quebec \u2022 Chicoutimi Sept-lles \u2022 Val d Or \u2022 Hull Baie James \u2022 Camapiscau > Pour aider ses clients à éviter de telles situations, Hewitt garde en stock plus de 800 composants d échange, tels que des moteurs.ties transmissions, des galets de tram de roulement, des convertisseurs de couple, des systèmes électriques et autres Tous ces composants ont été rénovés par des spécialistes en utilisant des pieces de rechange Caterpillar Ils bénéficient aors d'une nouvelle garantie et se vendent a 60% du prix des neufs Pour écourter les temps morts et réduire les coûts de réparation.c est Hewitt qu'il faut appeler 100, rue de Rotterdam Parc Industriel Métropolitain de Québec St-Augustm (418) 878-3000 UN AUTRE SERVICE ¦,l .CAT PLUS pour réduire les temps morts K le vent dans les voiles.Ils viennent de vaincre les Trappeurs de Sainte-Thècle de Pierre Boulard.pour une deuxième rencontre de suite en autant d'essai, dans la finale 4 de 7.Les Trappeurs, qui n'avaient perdu qu'une seule rencontre en saison régulière, viennent d'en perdre deux, et ce, en finale.Le trio des Blais a une fois de plus dirigé l'attaque des Paulos.Jacques (2), Alain (2l et Rosaire (1) se sont inscrits au pointage tout comme Germain Bournival.De retour au jeu, le cerbère Roger Blais s'est avéré particulièrement effectif en première période, gardant les Paulos dans la rencontre Pour les Trappeurs: René Vallée, Alain Vallée, et France Vallée ont compté.Décidément.d'un côté comme de l'autre, hier soir, c'était l'affaire de deux familles! [.a prochaine rencontre est prévue pour jeudi à 19h30, et Denis Iloude, suspendu pour deux rencontres, fera un retour au jeu pour les Paulos.(Escmmmons Dumonnc POUR CMVMOftf iÉGERf 4t.\ta PnCUS RNDGEfTOflE pour CMiHons lecais ¦«.» * Mi-f- * Vous vous attendez à des performances championnes de votre camion léger (camionnette, pick-up, véhicule récréatif).Chaussez-le en conséquence, avec des pneus radiaux ceinturés d'acier Bridgestone.Conçus spécialement pour les camions légers, les pneus radiaux ceinturés d'acier Brigestone \u201cV-Steel Rib\" et \u201cDesert Dueler,\u201d ainsi que les radiaux d'hiver \u201cV-Steel Mix\" et \u201cV-Steel Snow\u201d sont d'une résistance à toute épreuve Les pneus radiaux Bridgestone,,.les champions du monde pour camions légers.EPROUVES DANS LE MONDE ENTIER Service de Pneus /* / CTR Ltée ^ | » 470, me Dessureault Cap-de-la-Madeleine Tél.: 375-4809 ) 20 > LE NOUVfcLLlàTE, lundi 14 avril Dimanche Expos 2\t\t\t\t\tExpos 5\t\t\t\t Philadelphie 6\t\t\t\t\tPhiladelphie 4\t\t\t\t Munlris*\tab\tP\t« 1\t¦P\tMo«»ée*\t\tab\tP\tee pp LeFiore OQ\t9\t1\t3\t0\tLeFiore og\t\t:\t2\t0 0 Norman l\t0\t0\t0\t0\tffpvte cg\t\t1\t0\t0 0 Muffon lu\t1\t0\t0\t0\tR Scott 2b\t\t4\t0\t0 0 NKrrav t\t0\t0\t0\t0\tDeweon oc\t\t9\t2\t1 3 Mec-ha lu\t1\t0\t1\t0\tVaM^t hS cd\t\t8\t1\t2 i T Scott 2b\t0\t1\t0\t0\tParrwn 3b\t\t9\t0\t0 0 Oawaon oc\t3\t0\t0\t1\tCareer r\t\t5\t0\t2 0 v stent ¦'ye od\tS\t0\t0\t0\tC-romaraai «b\t\t4\t0\t2 0 Farnan 3b\t2\t0\t1\t1\tUmon sc\t\t9\t0\t4 0 Carter r\t3\t0\t1\t1\tSanoereon i\t\tt\t0\t1 0 Oomart^.'0\t4\tc\t0\t0\tOhoa t»\t\t0\t0\t0 1 hçmer m\t4\t0\t0\t0\tBstyneer t\t\tt\t0\t0 0 Lé# 1\t1\t0\t0\t0\tF-vmarv l\t\t0\t0\t0 0 O*** cg\t1\t0\t1\t0\tS '«a.i\t\t1\t0\t0 0 j WHea «u\t1\t0\t0\t0\tTotai\t\t39\t5\t12 5 Toté\t29\t2\t7\t2\tf>h« effet pma\t\tab\tP\tce pp Pheadatpme\tab\tp\tce t\t*p\tRose *b\t\t8\t0\t2 0 Roan.\u2019b\t5\t0\t1\t1\tMeferoé Od\t\t5\t0\t1 1 Mceroa Od\t4\t1\t1\t0\tMaooos oc\t\t5\t0\t1 0 Maooc*.oc\t4\t1\t3\t2\tScrwuOL 3b\t\t5\t1\t1 0 Schmidl 3C\t4\t2\t1\t0\tlufv'e* og\t\t5\t1\t2 0 Lorinafci og\t3\t0\t1\t1\tBocv*e.r\t\t0\t0\t3 0 Raao\t0\t0\tC\tc\tBows ac\t\t4\t1\t0 1 MvVe»\t0\t0\t0\t0\t*nae 2b\t\t4\t0\t1 0 Boona r\t4\t0\t2\t1\tOhretaneo\" 1\t\t1\t0\t0 0 Boa»*, ac\t4\t1\t1\t0\tG Vufcovxcft.M\t\t1\tc\t0 0 Trdo 2b\t4\tt\t3\t1\tNcmss.f\t\t0\t0\t0 0 Rur-vé*\t2\t0\t0\t0\tLinear H\t\t1\te\t0 C Grose, cg\t1\t0\t1\t0\tMuhngn# |\t\t0\t0\tC 0 Toté\t35\t6\t14\t6\tCvcffS 1\t\t1\t0\t0 0 Morv-wa\ti* OOC\t1\t3'0\u20142\t\tL Sm-t- H\t\t0\ti\t0 0 \t'02 '01\t\tto*\u2014a\t\tLaGrow l\t\t0\t0\t0 0 E\u2014caF^O^e\tDJ\u2014Ph, eompr-e 3 LS8\t\t\t\t\t\t42\t4\tIl 2 \u2014 Mcw^ea i\ti pr> aoa^yh^\t7\t2b\t\u2014\tMontra*\t\u20190C\tG3C 300\t\t\t1\u20145 Mcôroé MéXXVL ScfNmé\t\t\tP- -aoarpfH»\tOOC\t100 003\t\t\t0\u20144 0\"«»\tiS \u2014 before.\t\tBows\t\t-E - Perran LSfi\t1 \u2014\tMagffaa ic\t\t TnAc Cv\u2014Maodo» ^ S\u2014\t\t\t\t\taoékyve 8 26 \u2014\tSanoa-son\t\t\t38 - PRlSnn\t\t\t\t\tA-won c \u2014 Z>#wac*n (IV\t\tV a*artoa < 11\t\t \tML CS P PM BB «\u2022\t\t\t\tEv \u2014 Crorrvrh# LU/v'Si\t\ti Scrv-vr $\t\t Montrée*\t\t\t\t\t- R Sccr BS - 0*Ncé\t\t\t\t tea D 0-1\t4\t8\t4\t4 0\t1\t\tNff 1\tse p pm bb rb\t\t Norman\t2 3\t1\t1 1\t2\tMontreal\t\t\t\t Mjrrav\t:\t3\t1\t1 C\t1\tSanger >or\t4\t5\t1\ti 0 2 Pfféada«p«ue\t\t\t\t\tBannem*\t4\t«S 4\t3\t0 0 1 Rurivén - 1^5\t7\t0\t\t1 '\t1 5\t0\tF-vrrffh\t0\t2\t0\tC C 0 Raxc\t^ 0\t1\t0 3\t0\tSosa i 1-C\t1\te 0\t0\t0 0 i UcOe* i.*\t1 s 1\tg\t0 2\t0\tPffiiaffaiph'e\t\t\t\t *_*\tA-22DK\t\t\t\t\tC-hrwfenaCs'~\t4-\t0\t4\t4 2 4 \t\t\t\t\tNome\t2\t2\t0 0 12\t \t\t\t\t\tM^n-ngnc^»\t:\t1\t0\t0 1 1 \t\t\t\t\tLaOcw r.0-1\tI\t3\t1\t1 0 0 L£ \u2014\u2014 Ov«s*er«or T \u2014 * C2 A \u2014 2S * it baseball\t* Samedi u» 10-'\t*- r*\\ M^r» t* ac^e C»r s>-« \u2014 Uaooc» i« »OC\t2 î 1 102 101 10a- \u2022 14 0 (1«0\\\tÎ-l McO^ma S' 323 002 20C OOC ^ Dr:\tO-U\t* kaco** \"r.A-v>^e« .r tn?r*or 1^1 e* ?a.*\u201c\tSe~r-r: r ^aCcv-a T 0\t*\u2022' \u2022a e* Aaf>CN *u*om Car _oa a \u2014 Be-e' i\u2019v S'-*\"* U hcs, \u2014\t* Oa-wne-* Cfcapc Sacr«a O- ' ^ Mi - _ ; ; OOC OOC 0C2\u2014 2 9 1 00« 017 OCi- mo kt '-C # < r-~ Car Ocwro»\tOOC OT1 OOC\u2014 * I 4 »»«MM\t20C 029 OOa-lt 14 0 ~or~mz 0-*\taa*>#'» ?*-*-*ar 5\t\u20141 \u2022* ^ao«r Sc^a^so^ * -Cl Bowx » lAcCs^a 9 « Ma^ \u2019 d* .C»?m \u2014 Cocoa' \u2022 Uo- mv ioor« ik \u2019->o^aa ' ».U 100 000 OOC 1 - 9 12 1 ___\t000 100 0030- 411# SaMMTMW\tffV Pry-1^ * Som ».* C«n» Ov«»nK^ Ho- ¦, («VMu-v^gfto» (T.l»OWO-1)110*\u2022«» (6' Cr'»stanaor \u2022O' at C: Dat\u2014 Pram tara parti# H+m Vort\tOOC 042 10O- \u2022 12 1 Tataa\ti00 001 200\u2014 4 1 0 \"a'H fiCA taat fH at Garcia Oa*«a (9v Co»^ \u2014Soancar (U Dau**a*«a parti# H*rn Yom\tooo 042 002- 9 19 1 Taiae\t100 000 010\u2014 2 9 3 F^^oa i-CV.L*noa'*ood 88* »\trracun Pour camions légers Maîtrise ultra-ferme pour camions légers LIGHT TRUCK 08* cfacjn 21 Reglage pneumatique POSE $25 en sus.a paire VOYAGE-AIR 88 la pai^e 84 Cartouches MacPHERSON STRUT QA88 POSE $50 en sus.'a paire\tia pa Entretien des freins I- regamissage.pieces et mpin-d'oeuvre compris SS95 a p'opart des voitures 2 roues \u2022 type a tambour Pose œ garnitures de 'reins de premere quai'té -eçar-issaqe des ramt»^,\t-ssage des irxiieme'-'is des \">jes aven- 2 roues - type a disque Pose de sabots de 'rems a d'so-je de prem iere dualité -eçar-vssage des retors 'egam.«lsage des roulements des roues avan Faites effectuer ces deux entretiens et épargnez' 2 tambours et 2 disques Epargne?jig gràœ a set emre?^ des frems Ccmorend es pieces les entre*ens e* les rer \u2018calons menir-jones dan^ les 2 articles p-rr Lors de chaque enireien des \u2018'ems noos vénfiqns.nettoyons et iobnfons les 'essons -* les pieces de re*en«je iréntions e maltre-cylincJre.tes cytindres e* les pinces des roues e\"ect oons un essai sur route Pieses e* en'«etiens add'tonnets moyennant suppiemen* si-necessa 'es Rense*gn« vous au sufet de notre gérant >« de 24 mots/40 OOO km Conduisez prudemment Téléphonez pour prendre rendez vous le p' joart des voitures 99®5 ta plupart des vortures r NOTRE engagement pour un ENTRETIEN DE TOUTE CONFIANCE DE VOTRE AUTO e Effectuer un entretien professionnel a tous points de vue\t\u2022 e N effectuer que le travail necessaire et que vous autorisez e Vous remettre toutes les pieces usees \u2022\tDécrire et expliquer chaque travail effectue \u2022\tHonorer notre garantie nationale Mise au point économe et analyse de la performance du moteur 38 95 voitures 4 Cyf voitures 6 cyl.voitures 8 cyl.4395 4895 La plupart des voitures, pièces et mai rvd oeuvre corn priser, Allumage non ètecrronique 14 en suï (contacts et condensateur érigés! «r\t' \u2014 Nous poserons des bougies d allumage neuves et un rotor neuf, vérifierons les conducteurs des bouges du chapeau d allumeur et de la bobine d'allumage et effectuerons 7 autres vérifications sécurité/performance Pièces et entretiens additionnels moyennant supplément, si nécessaires Garantie de 90 jours/9,000 km POUR UN ENTRETIEN DE TOUTE CONFIANCE DE VOTRE AUTO, COMMUNIQUEZ AVEC NOUS! 1969, ST-PHILIPPE TROIS-RIVIÈRES Tél.: 375-8901 HEURES D AFFAIRES: LUNDI AU VENDREDI 8h a.m.é 5h30 p.m.SAMEDI 9h é midi ANDRE BIENVENUE gérant Mardi eP»Miai3afp'',« 4 EdHionto\" 3 Pnriadaipri*# 5 Edmonton 1 Vandradl Pniiadeipn.# 3 Edmonton 2 LNH Séries éliminatoires de la coupe Stanley \tPi\tPS\tPP\tPP\tpc pts\t\t\tPi\tPB\tPP\tPP\tpc Série A: Philadelphie\t3\t3\t0\t12\t6\t6\tSérie E: NY (Islanders)\t4\t3\t1\t21\t10 Edmonton\t3\t0\t3\t6\t12\t0\tLos Angeles\t4\t1\t3\t10\t21 Séria B: Buffalo\t4\t3\t1\t15\t7\t6\tSérie F: Minnesota\t3\t3\t0\t17\t8 Vancouver\t4\t1\t3\t7\t15\t2\tToronto\t3\t0\t3\t8\t17 Série C: Montréal\t3\t3\t0\t18\t8\t6\tSérie G: Chicago\t3\t3\t0\t12\t4 Hartford\t3\t0\t3\t8\t18\t0\tSt.Louis\t3\t0\t3\t4\t12 Série D: Boston\t4\t2\t2\t15\t12 *\t4\tSérie H: NY (Rangers)\t4\t3\t1\t14\t8 Pittsburgh\t4\t2\t2\t12\t15\t4\tAtlanta\t4\t1\t3\t8\t14 Séria \u201cA\"\t\t\t\tSéria -C-\t\t\tferla -r\t\t\t\tferla\t-0- Mardi nartfofd 1 Montreal 6 Marcradl Hartford 4 Montréal 8 Vandradt.Montréal 4 Hartford 3 Los Angates 1 NY Islanders 8 Los Angeies 5 N Y islanders 3 NY islanders 4 Los Angeles 3 Mardi Criicago 3 bt-Louls 2 Marcradl .St-Loois 1 Crncago 5 Vendredi St-Louis t Chicago 4 tarte -B' Mardi Vancouver i Buffalo 2 Mercredi vancouver 0 Bu*fa»o 6 Vendredi Vancouver 5 Buffalo 4 Samedi Buttaio 3 Vancouver i V Séria -D- Mardt PittsOorgn 4 Boston 2 Jeudi Pittsburgn 1, Boston 4 Samedi Boston 1.Pittsburgh 4 Dimanche Pr*R!t>n 8 Pittaburgn 3 Lundi 14 avril Pittsburgh A Boston.I9h35 Séria \u201cF* Mardi Toronto 3 Minnesota 8 Mercredi Toronto 2 Minnesota 7 Vendredi.Minnesota 4 Toronto 3 Séria \u201cM\" Mardi Atlanta 1 NY Rangers 2 Marcradl Atlanta 1 N Y Rangers 5 Vendredi.N Y.Rangers 2 Atlanta 4 Samedi NY Rangers 5 Atlanta 2 baseball Pittsburgh Philadelphie Chicago New York MONTREAL St-Louis Ligue Nationale Section Est G\tP 3\t1 2\t1 ¦>\t\u2022> 2\t2 1\t2 1\t3 Moy.\tDiff.730\t\u2014 .667\t*a .500\t1 .500\t1 .333\t14 .250\t2 Ligue Américaine Section Est \tG\tP\tMoy.\tDiff.Milwaukee\t2\t1\t.667\t\u2014 New York\t2\t2\t.500\t\u2018ï Boston\t1\t2\t.333\t1 Cleveland\t1\t\u2022>\t.333\t1 Toronto\t1\t3\t.230\tPu Baltimore\t1\t3\t.230\tPz Detroit\t1\t3\t.250\tPu Cincinnati\tOuest 4\t0\t1000\t\t\tChicago\tSection Ouest 3\ti\t.730\t_ Houston\t3\t1\t.730\t1\tKansas City\t3\ti\t.750\t\u2014 San Diego\t3\t1\t.730\tI\tSeattle\t3\ti\t.750\t'i Los Angeles\t1\t3\t.230\t3\tCalifornie\t2\ti\t.667\t1 Atlanta\t1\t3\t.230\t3\tMinnesota\tO\t2\t.500\t1 San Francisco\t0\t4\t.000\t4\tOakland\t2\t2\t.500\t1 \t\t\t\t\tTexas\t2\t2\t.500\t1 Lanceurs probables Ligue nationale Chicago (Reuschel 0-1) à Pittsburgh (Blyleven 0-1 > 12 35 p.m.San Francisco ( Knepper 0-1 ) à Cincinnati (Pastore 1-0) 8:05 p m.Atlanta 'Alexander 0-0) à Houston 'Ri-' chard 1-01 8:35 p.m Los Angeles t Welch 0-0 ) à San Diego (Jones 1-0) 10 p.m.Ligue américaine Milwaukee (Caldwell 0-0) à Toronto (Clancy 0-01 1 30 p.m.Detroit i Morris 1-0 ( à Boston < Eckersley 0-0) 2 p m New York (Griffin 0-0) à Chicago (Burns 0-0) 8:30 p.m.Cleveland 1 Waits 0-01 à Texas (Medich 0-0) 8:35 p.m.Seattle ( Parrott 1-01 à Oakland (McCatty 0-1 ) 10:30 p.m.Minnesota (Felton 0-0) à Californie (K-napp 0-0) 10:30 p m.Troisième période 7-\tCor Mark Crawvford (Howerchuck Corrigan) 2 06 8-\tCor Mtke Corrigan (Savard Ho-werchuck) 14 45 9-\tChi.Luc Girard (Villeneuve Le-veille' 15 03 10-\tCor Robert Savard (Crawford Howerchu) 16 18 Pun.: Delorme (Chi) 5 58 D Brown (Cor) 19 49 Lenc.: Cor 12-17-15-42; Chi »-5- 5\u201418 dard.: Ron Scott (Cor) Turgeon (Chi).Ass.Pierre G'beauit Championnats provinciaux de hockey mineur Trois-Rivières-Ouest 3 Sainte-Agathe 1 Première période Aucun but Pun R Tuhbide(6 45) Deuxième période Aucun but Pun Martin Lachame l4 08).Sylvain Dufour (535) Troisième période 1 Sainté-Agath* Michel Beaulne Michel Forge») 8:25 2.\tTrois-Rivières-Ouest Christian Car pentier (Marc Gigard) 11:25 3.\tTrois-RIviéree-Ouaet: Christian Car pentier (C Maeeon-L.Geuthier) 12:10 4 Troie-Riviéree-Oueet Christian Carpentier (seul) 1259 Pun : aucune Pee-Wee AA Outaouaie 4 Barons Cap 2 Barons Alain Jacob (2) Juvénile CC Bat St-Laurent 8 St-Pierre les Bac quats 2 St-Piorre Yvan primard Juvénile BB La Pérade 6 Bourassa 5 La Peraoe René Rompre (4) Robe't H©f eux et Yvan Cossette LHJMQ SERIE ELIMINATOIRES: \t\t\tj\tg p\tpp\tP0\tpis\t\t Série E:\t\t\t\t\t\t\t\t\t Sherbrooke\t\t\t5\t4 1\t42\t17\t8\t\t Montréal\t\t\t5\t1 4\t17\t42\t2\t\t Série F :\t\t\t\t\t\t\t\t\t Cornwall\t\t\t5\t4 1\t30\t22\t8\t\t Chicoutimi\t\t\t5\t1 4\t22\t30\t2\t\t \t\t\tCOMPTEURS\t\t\u2022\t\t\t\t nawe'chuk.D Cry\t11\t19\t30\tBosveH.S.\tS-e\t\t9\t11\t20 Cartyyyneau.G .Cn»\t9\t15\t24\tLemieux A\tCM.\t\t8\t12\t20 M.Cor\t12\t11\t23\tOawford M.Cor\t\t\t6\t14\t20 Cyr D.Ml»\t10\t\t23\tBo.iChard.A M\u2019\t\t\t9\t10\t19 Offwbd.D Mt»\t7\t16\t23\tHaworth A\tSne\t\t9\t10\t19 \t\t\t\tGallant.B .\tShe\t\t7\t12\t19 Série E Sharbrooke - Montreal Vandradl 4 avrH Montréal 3 S'^ytyoowe 8 Dimanche 8 avril ^.nororooe 3 Montré#* 4 Lundi 7 aenl Montréal 1.Sherbrooke 1 1 Jeudi 10 evrii >nert>roo*e 10.Montréal 5 Vendredi.11 avril Mootraai 4 Snarbrooke 10 Séria F Cornwall \u2022 Chicoutimi Samedi.5 avril Cbrcout-mi 4 Cornwall 5 Lundi.7 avrH COKioutimi 2 Cornwall 8 Mercredi.9 avril Cornwall 5 Chicoutimi 9 Vendredi.11 avril Cornwa\u2019l 5 ChfCOut>mi 4 Dimanche.13 avril Cornwell 7 Chicoutimi 3 hockey Ligue nationale Samedi NY Rangers 5 Atlanta 2 Première période 1\tRanger* Hedbe'g 3 (Vcker*.Niieeon) i 58 2\tRanger* Teiefous 1 ^Back) 0 09 3\tRar'gnr» Hoepodar 1 (Gonecher Dugu# Atl 10 40 Conachar N yp 13 33 Rueee* Ati 14 52 Duguay N/R.Pian An 19 17 Oaufiéma période 5\tRangera.Vadna«e 1 (M*dberg Nifsaon) 4 10 Pénetms - Don Maloney NVP 4 44 fepoeffo NVP Bouchard AO (purgée par Pieff) 14 20 Troisième période 0 Atlanta Choumard 1 Ajnger Lé-IN') 8 14 7 N< Rangers Bec* 1 (Teiéfoue Oeacnnar) 13 23 Panamas - Hoepodar NVP 4 54 Pronovoat Ati 5 42 Dev# Melonay N « MIURIt SUR 14 \u2018/v \\idtwitL - Je i J'xnh fhrvJïc J r* CONDOMINIUMS 3'/2 - 4V2 - 5'/2 intérieur luxueux avec foyer insonorisation incomparable piscine extérieure, sentier de promenades, etc INFORMATION* SO DE BOUCHERVILLE Suite ite 164 37S-3S73 374-5555 TROIS-RIVIÈRES RUE DES CHENAUX Bungalow, 3 lucarnaa.planchais marquatarla, foyar au talon poêla at four tn-caatréa, balança hyp.à 10% tranatérabla, CODE: PE LILIANE LESSARD 379-8821 BUNGALOW 6%, è quaiquaa milita da Trola-Rlvlèraa.terrain 300 x 200 boité briqua 4 côtés, baau foyar.construction 2 ans.GEORGES WADDELL 379-4322 SECTEUR LAMBERT Bungalow 6%, 2 aallaa da bains, construction tupé-rlaura terrain payaagar.aucuns taxas d'amélioration.JEAN-MARIE GERVAIS 379-3214 code 825 MAISON MOBILE PRIX RÉDUIT, faut vandra, marqua Bandlx, 1978, 5% piècas, 14 x 68, Inclut lava-valaaalls, tapis LOUISE GAUDETTE 379-3214 code 825 PRES HYDRO QUEBEC Bungalow Jumalé, 5 plaças, tsrraln clôturé, hyp.10% échéance 1883, taxas $813.00 par année chauffage air chaud.FERNAND BOIVIN 378-4118 INCOMPARABLE Magnifique piano bar très luxueux clientèle étsbfle, dépenses d opérations minimes avec ravsnua plus qu'intéressant CODE: US GEORGES FERLAND 379-3214 code 931 TERRASSE DUVERNAY Salle è manger, cuisine avec espace pour tabla, foyar sous-sol aalla familiale salle da (au.planchera bols franc, transfert ÊVANGÊLINE DUGAS 375-2630 EPICERIE LICENCIÉE Commerce établi, bonne clientèle boucherie, loyer attenant bon chiffra dat- talraa DANIEL FISET 374-4892 TROIS-RIVIERES-OUEST Spilt lavai très Joli bien situé, hyp, transférable 10%% très Intéressant pour Informations coda MP.CHARLOTTE LUSSIER 375-2858 SECTEUR ROSEMONT Tranafert bungalow ranch conatructlon récente, chauffage électrique, 5% places plus salle familiale, au aoua-aol aalla da bains céramique, tapis baau terrain, CODE: MM RITA MORISSETTE 379-2690 TROIS-RIVIERES-OUEST bungalow briqua, 8%, 4 chambras, planchers chêne, grands cuialna, comptoir-lunch, boudoir au aoua-aol, abri d'auto, transfert CODE: MOP LILIANE LESSARD 379-8821 CAP DE-LA-MADELEINE bungalow 28 x 44, brique, aucun entretien ext., maison tréa propre partis du soua-aol fini, prix Intéressant.GEORGES W ADDELL 376-9039 TROIS-RIVIÈRES 379-4322 JOLIETTE 759-6062 Membre de Service Photo M.L.S.SHAWINIGAN 537-5115 LA TUQUE (819) 523-9435 4 T 54112 Shawimgjn 537-0838 DEVENEZ PROPRIETAIRE A bas prix, petit bungalow situé à Mont-Carmel.Magnifique terrain paysager Stie enchanteur.ML.S.Mlckel OtiiurtsuJ 373-8149 ST-LOUIS-DE-FRANCE Jolie propriété 5 pièces, chauifage électrique.Extérieur brique et aluminium.Très grand terrain.Bas prix.M L.S.D M Pirwl 379-5680 TROIS-RIVIERES Grand duplex 7 pièces, planchers bois franc, au 1er étage 5 appartements 1 % pièces M L S J.A Roummu D M Pirwl 375-9680 PROPRIETE 4 LOGEMENTS Logements multiples dont 1x7 pièces très propre, sera libre â l a-cheteur.Bonne rentabilité Oml» M Pinnl 379-5680 BORD DE L EAU Dorfhant sur le fleuve Cottage 5% pièces rénové depuis peu de temps Aucun entretien extérieur.Rogor Lifnoci 374-8242 INSTITUT DE BEAUTE Fonds de commerce au centre-ville.Bonne clientèle, équipement complet.Local des mieux situé, pour renseignements.Roger Lofnnce 374-8242 L0UISEVIILE Bungalow 5% pièces plus 2 chambres au sous-sol.Chauffage électrique.2 terrains, remise et piscine incluses Maahct Anger 228-4929 RESTAURANT PLUS C0TTA6E Partez en affaires, commerce bien établi.Cottage extérieur rénové au complet M L S 0 M Portât 379-9880 J A Rouutiu 378-\t8780 ST-GREG0IRE Secteur résidentiel, joli bungalow Construction 1973 Terrain paysager Urgent de vendre ML.S.JnnitlM A.Rouismu 376-8790 MONT-CARMEL Coquet bungalow S'Y pièces, planchers marqueterie, chauffage électrique Garage M.L.S.0 M Portfll 379-\t9680 J A Rouuaiy 376-8790 TROIS-RIVIERES Bungalow 4'z pièces.Urgent de vendre, cause transfert Près centre d'achats.Beaucoup commodités salle de séjour.MLS H.Pttt 379-1436 TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow 6V4 pièces, foyer au sous-sol.Salle de séjour, salle pour bricoleur.Terrain 132x162'.Horry Plft 379-1436 378-8783 3 L06EMENTS .Paroisse Ste-Cècile Facilité de location.Idéal pour vous futur propriétaire ClMéi SouvigMv 376-9783 6 LOGEMENTS Loués non chauffés, non éclairés Facilité de location.Situé paroisse St-François d Assise.Clinéé SiuvigMi 376-8783 COTTAGE 10 pièces.Idéal pour bricoleur, chauffage air chaud Extérieur brique.Moins de $25,000 négociable ML.S.Michel Pépia 373-7281 BORD OU FLEUVE Deux logements de 5 pièces.Terrains 60' X 400' jusqu'au fleuve Situé à l'entrée du Cap-de-la-Madelelne Jam VidobMCMtir 375-8823 PAROISSE STE-BERNAOETTE Bungalow 5 pièces plus sous-sol fini.Extérieur brique 4 faces Taxes minimes.Très propre, faut voir.Jen Vidêboncoaur 375-8823 3 LOGEMENTS 2 x 5 et 1 x 4 pièces.Situé à 'Y mille du centre d achat Les Rivières.ML.S.Jim t/idéboacoéiir 375-8823 GRAND-MERE Bungalow 5'Y pièces.Extérieur pierre et brique, garage Le tout très bein entretenu Venez voir.Junnim Doucet 538-6479 4 T 54099 * .ms IMMEUBLE-O-GRAMME \u201cMON PR0PRI0 M\u2019A MISE EN VENTE PAR JERRY ET J TE DIS QUE J\u2019SUIS EN LIEU SUR\u201d w S S < oc O UJ -J m D UJ S A-\tr * ¦¦¦< M :.i.\t' p # \u2022 ?r .*\t- f i :\"PX' v' V ACHAT VENTE FINANCEMENT ESTIMATION VOUS AUSSI: VOYEZ JERRY EN IMMOBILIER H \u201cEt moi, il m\u2019a g trouvé un autre 2 proprio.Et j\u2019en J suis fier\u201d \u2022%- \\ m c 00 r- m \u2022 O \u2022 O JO > s s m COURTIER On le fait Mieux.LOUISEVILLE FERNAND GREGOIRE 379-7230 Wmmm STE MARTHE CONSTANCE CARMICHAEL 376-9987 GERARD \u201cJERRY\u201d LAC0MBE 1645 RUE L0N6UEUIL TROIS-RIVIERES.QUE.G AS i ON COTE, courtier Dessert toute la Mauricie Shawinigan 376-5670 539-5670 SHAWINIGAN JERRY l IMMEjUBLE-O-GRAMME _v NICOLET JEAN GUGUV 379 7230 ''X*\t> f\tJ* CAP DE-LA-MADELEINE VIATEUR 8ERAR0 379-7230 BUNGALOW FOYER REJEAN OESILETS 379-3214 (878) ST-PAULIN C CARMICHAEL 376-9987 ¦y «; GENTILLY JEAN 6U6UY 379-7230 ST-,JUSTIN FERNAND GREGOIRE 379-7230 NOUS POUVONS FINANCER VOS TRANSACTIONS IMMOBILIERES TROIS-RIVIÈRES PARLEZ-EN A UN AGENT UU TRUST GENERAL\t^.C EST MIEUX\t379-7230 Membre «e 1» Chambre d\u2019immeubles et Service Photos M.L.S.- -4 T 54124 I 4 T 55445 22 / LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1900 4P*0*«l£Ttt A WHOM IIA»6w É\t«V*C Q'«nfl mrrmn ntuM i SAi'>t-B*'\u201daC>« Entra * at i?r»#uraa e\u2019*-î«4- 5534\tO 4 T 132-13» AMURANCI mcandta Vous faites I acquia tion o une nouvaNa propriété Informai-voua ae noa tau* âaaton Fmaau et Quy OufnOon.375-2717 1055 Doui ces Forgea.Trola-Rtytéraa\tM < 7 132-eces.chauffage électrique.e*ter!9ur brique et aluminium 65.rue des Pinsons.535-2745 V 4 S 123-152 PROPRIETE â vendre, coin 4e rue et Tamarac.Shawinigan, 4 commerces 9 logements, 'avenu $25 000 par année Jour 537-1213 sol' 537-1374 7-4-3-136-166 AUBAINE: Shawmigan-Nord Maison Vy stage.8 pièces pierres et stucco coin de rues mterieur -ènovè.pr * $27 500 539-9356.heu'es des repas VAS 137-140 SHAWINIGAN.parc des Erables Splu-ievei 12 pièces e*tèr eur pierre S bnque.4 chambres.2 salles de Dams complètes, sane recreation bureau travail, lapis mur A mur garage entree pavée grand patio, terrain clôturé 65*100 chauffage électrique, garantie hypothèque 11% pour 4 mes.13% pour 1 an 539-6792 538-3341 e*î 269.demander M Mehta\tY 4 S \u201938-140 10 a «neuf LE COURTIER DE LA MAURICIE T R-0 Ave de la Montagne Plein-pied tout brique avec sous-soi fini i pieces Cabanon 2 t sajts Beau* pmv Paui-O Dussault rX-UM* - 275-ar.No 35» T R O Triple* 1 1 5% et 2 I 3 * U» 31-32 balance hypotheque a 10% T: 11-44 transférable Lite chance Serge Bouchard Ï78-48* - 375-3385 No 3737 T -R -O.: Triplex 5% pieces chacun, brnne location chauffage eau chaude Serge Bouchard 378-4886 - 375-5385 No WL.\t \t[T& -F* fi|ii \t f r W* CAP MADCLEINE 3 bâtisse» com-tnemaies de diverses dimension* avec accès aux camions Le tout sur vaste terrain approprié Paul-Ermie Picbe rVMK 379-3037 Vj 2993 CAP MADELEINE Pour vous mves-!.sieurs propriété il logements très bien postée pour location près d autoroute 756 Paul-Emile Piché T78-4886 - 379-3037 No 3590 .¦/-\tg#.y-v\u2014sr^TRP* -T7' ' - ¦*¦/, CHAMPLAIN Bungalow neuf de quai:*-* supérieur*?prête â être habité# vue vjr le fleuve fYix abr>rdable Endroit de repo^ Pau! Emile Fiché 378-379-3037 No 3623 \u2019nVRS-RfVJERü Beüe apparenre mataon en brtque 2 étages Taies muâmes de 'K i garages 24 i 30 Ter- raie 22 i !0* Faites vcer* offre 5'von Charland 37M8» - Ï74-9144 No 36M, SHAWINIGAN SID Bungalow 5% pieces vjus-sol avec foyer Piscine hors-terre Terra m paysager Jacques Tardif 5T 5101 - >37-7730 SH-563 SHAWINIGAN Cottage brique endroit résidentiel tranquille Sept i7l chambres a coucher Salle â diner a part Grand tarrmn Idéal pour grande famille ou maison d accueil Peggy Bouvcttè 537-5101 - 517-1210 SH-79-117 TROIS-RIVIERES TROI6 ATTIE Rg 8 Y efrtre-wtie Duplex dont un local ctifnm#rr àj| a v#r MgerrMMtt 8^ pwc« F i ni t ion extérieur* bnque-pierr- Paul Emile Piché J7V48K - JT»-3037 No 37» TROIS-RIVlEue Place I ambert propriété t lofe ment* ( i 5\u2018* 2 I 2% Située près du centre d acheta Location facile Paul Emile Piché 774-4*4\t379 3U37 Vj 37M TA POROEé Bung plus pi» cmr creusée 17 i M Bung 8 ans a t 31 Poète combustion lent* au t aol Très beau terrain clôturé paysager I geni d* vendre Jacques Dupont 3784M \u2022 374-134.V 3«I2 TROIS-RIVIERES- OUEST RLE MA TT On T RO Plem-pted sam i aol Evaluatior municipale tîti 500 Prix 122 9W Faites une offre Paul-G Dussault 374-488» -37541871 Vj 3831 T RO Hàtex-vou» superbe frungaiow bnque 4 faces sec leur paisible près de la polyvalente taxes moins de SéFI «I Diane B Girard 174-«*f» 374-1375 T R O Transfert Bungaiow québécois 4 i pieces armoire en chêne porto patio Terrain 115 x 147 paysager Libre immédiatement fée-niae l^mirande r4 48*4 \u2022 J75-62S5 BANLIEUE DU CAP CAP MADELEINE Jolie maivm jumelée avec 2 loge ment» Beau secteur Faut vendre Pierre Dessureau It 774-4486 \u2022 5*7-5101\t534-9112 SH X>&3 *TE MARTHE Bungalow pierre des champs 28 * 42 foyer terrain 89 x 170 Lé tout situé face au fleuve Terrains attenants aussi â vendre Paul Emile Piché 778-488» 279 3037 No 4589 RESTAURANT 44 places très bien situé équipé au complet Bilan disponible pour acheteur sérieux Jar que» Dupont 774-488» - I7V 1281 >0 3752 SHAWINIGAN 8T BONIFACE CENTRE DU VILLAGE Grand domaine 5* x 7\u2018i arpent» boisés Service eau et égouts Vue panoramique Manelle Bourassa .\t515-2614 SH 561 HP.ROt.X ville Maivm de 5 i pieces système électrique Rénovée Den» village Grand terrain Diane Marchand 5374101 517 1293 8HAWINIOAN 3 loyers ¦ : S i 2 i4Wi Suc cession On demande une offre Peggy Hou vet te 537 4191 537 1210 SH 79-44* 4 T 54566 SHAWINIGAN.ParLCJi er vendrai grande ma'son 8 » céces.i r étage ga'age terrain 160x160 rang Des Hêtres 5 ¦\"inutes de Shawimgan.Gra'd-Mê re $28.000.$14.000 comptant, financerait balance 538-8773 après 5h30.Z 4 S 139-143 I * ,»>f*- ^ - T MAISONS NEUVES À VENDRE INTERET 11V«% POUR 5 ANS Trole-Riviérèa Cap-dè-la-Madeleine farriéra Gatanaa .chauffé éclairé, meublé ou non.tapis, stationnement, mal.juillet 379-5863\tF 25 T 136 165 CAP.4 pièces, meublé.3e.tapis, ménage é neuf, stationnement seulement $139.libre Immédiatement 375-8474 B 25 T 136-141 CAP.5e rue.3 i meublé chaufté, éclairé.$175, libre 1er mai.demi sous-sol 373-7611 D 25 T 136-165 25- APPARTEMENTS A LOUER A soua-louer d* mal à septembre 4 a m*ubié.chaufté.éclaira prèa université, centra Le» Rivieres 375-0254 Y 25 G 13B-141 \u2022 '* pièce», meublé, chauffé.éclairé Cap-dé-ia-Madéietné.libre 1er mai 376-6310 F 25 T 136 144 CAP, près Wooico 3 a.chéufU.éclairé tapi», atationnement Appelez 1-537-9220, (traie virés) 375-4609 D 25 T 136-167 1 W pièca.conclargérle.buanderie meublé, enauffé.éclairé, atationnement.prix réduit, près université, rué £avard Trois-Riviéra» nbré 1er mal 375-6556 373-3416 L 25 T 136-143 CAP-MAOELEINC, ru» Barkotl Grand 3 > piécaa.meublé, chauffé, éclairé atationnement.demi sous-aol $210/mots, libre Immédiatement 379-2926 379-3333\tF 25 T 139-141 LIBRE, le- mai 2 a meubfé.chautlé éclairé, entrée privée, stationnement, laveuse, sécheuse lus 893 A.Guilbert.379-4374.D 25 T 136-167 CEGEP, U Q T R.meublés, chauffés, éclairés, buandérté.5\u2019a.6'a.Laiolé, Lavlolétte.$10.622 semaine personne 373-7786\tD 25 T 136-167 CEGEP, UQTR.Bacnelor, *110, $115, 2 *160 2'a-*180 4\u2019a-$20 semaine, personne des Saules.373-7786 D 25 T 138-167 CEGEP, UQTR.meublés, chauffés, éclairés buandérté, stationnement.$Vt.4'a.$21-$22 semelne 'personne 373-7786\tD\t25 T 138-167 CEGEP, hôpital Ste-Marle.UQTR duplex, meublé, chauffé, éclairé.\tbuandérle, stationnement 4 » $275.Lajoie.Laviolette 373-7786 D 25 T 138-107 3'é meuble colonial, chauffé, éclairé, très grand, libre 1er juillet, rue Mère Gamelin.Cap 379-4379\tD 25 T 138-107 APPARTEMENT aout-aol S pièces, à louer pour la période d été S'adresser 1016 Marguerite Bourgeois Trolé-Rlvlères.Après 19 heures M 25 T 138-140 APPARTEMENT Brlsson.près centre Les Rivières 3\u2019a.4a, libres compter mal.toutes commodités, piscine privé» 379-5947\tM 25 T 138-167 CAP.Appartement meublé et chambre, prèa Reynolds, libre Immédiatement Information 378-3005 M 25 T 138-140 PRES université, meublé*, chauffés, éclairés, laveuse-sécheuse.stationnement.2 a-$140 *155.3a-*210-*225 379-0852\tB 25 T 138 167 l'a neuf, meublé, chauffé, éclairé $115/mois Appelez 375-6016 M 25 T 139-142 4 a pièces entrées laveuse-sécheuse.libre 1er juin Après 17h30 375 9459, 3.400 Louis Pasteur app 506 M 25 T 139-141 CAP.Grand 3a modem*, meublé, chauffé éclairé, tapis, vacuum, stationnement, remise, la veu se-sèche use libre mrrlèdlatement 379-2092 B 25 T 139-140 3a meublé frais peint, libre mmédlatement, personne seul* avec rélèrences Jour: 375-9741, après 18 heures 375-6764 B 25 T 139-140 APPARTEMENT 2a pièces.meublé, chauffé éclairé 378-1358\tD 25 T 139-141 I 8 - RIVIE R E 6,\t650 Esplanade 3 pièces.$180.ta.$130; sous-sol meublés chauffés\téclairés, stationnement avec priae, libre* 1er juillet 379-4583 D 25 T 136-165 PRES université, cégep, hôpital, blés, chauffés, éclairés Normanvllle, 4 a.$280 par .libre 1er juin, dans Ste-luerlte 3a, $220 par mois, 1er juillet, 2'a.$185 par , libre 1er juin 374-8834 D 25 T 136-165 326 1 , NT8 Florélltes, chemin Ste-llbres 374-8225 D 25 T 136-165 Bonaventure 3a pièces, 3lé, 1er étage, libre 1er l 376-2709 D 25 T 136-165 3\"».chauffés, éclalrés, 3lés ou non, près hôpital 31-ph.Wabasso Après 17 es 373-4060 M 25 T 136-165 université â voir r ailleurs, pour 4 .foyer, téléviseur, ir juin 374-9606 M 25 T 136-165 pièces meublé, chauffé, Iré.situé près université, > 1er juin Information 374-3\tM 25 T 136-145 APPARTEMENTS 4 a pièce* chauffé, entrées laveuse, sécheuse droit au stationnement 373-5035 entre 9 A 18h\tL-25-T-140-142 chaufté éclairé, libre èdlatement.fin avril gratuit, prix, situé au 4855 tmlle-ir5 373-1997\tT.137-141 ffé 2e m.libre Avenue IEB 2a meuble, étage propre tranquille.$160 375-3109\t376- M-25-T-137-166 2'a meublé, chauffé iau chaude fournie face achats TRO 379-8177, I M-25-T-137-145 compt *250 Près Dorval el Montplaistr.igement,\tlibre liatement 378-4348 F-2S-T-137-166 kSSE Seigneuriale Coin Pssteur et Laviolette.klvlères.7 appartements s meublés, *195, 3a é er de *190.4 a â compter chauffés, éclairés, eau e fournie, ascenseur, e intérieure 7 sauna heures, samedi de 9 â 17 jres dimanche de 13 â 17h 3-4256.379-6133 F-25-T-137-154 «8-OUE8T 3 chauffé, éclairé.3-4493 D-25-T-137-V3 leur L J Deshaies 2a es neuf, non meublé.1er nsher entrée privée onnement, $165 par mois, chauffé 963 Riopel 375-I.374-1386 D-25-T-137-166 PAVILLON Norminville inc.APPARTEMENTS 2V* \u2014\tnon meublés \u2014\tlibres immédiatement \u2014\t$147 \u2014\tchauffés \u2014\teau chaude fournie 376-6911 A 25 T 54529 ru* Patry 4 a meublé*.chauffés construction 1979 libres Immédiatement ou 1er juillet 377-3797, 379-5319 B-25-T-137-146 FACE aux Rivièree.3 a meublé chaufté éclair*, stationnement, laveuse-sécheuse fournies $200 mois Jour 378-5806.soir 375-5967\tB-25-T-137-141 *a meub'é chauffé, éciairé 4a.5a chauffés, éclairés, libre» mai et juillet o'és Les Rivières 374-9035 ou 376-4536 L-25-T-137-143 ta, 3 1 meuoiés.chauffés, éclairé*, tall* lavage, stationnement, remise près université, mini centre d achat, autobu* 376-9417 L-25-T-137-166 TROI8-RIVIBRES.6e 'ue 3 > moderne, tout fourni, t louer oou sous-louer $225/mois 373-2104\tY 25 T 136-141 RUE des Forges appartement 2 > pièces, entrée privée 378-1186\tD 25 T 139-157 ta, 3 !, meublés, chauffés, éclairés.très propre, stationnements, 2021, bout Normand.Trois-Rivières 376-4966\tD 25 T 139-168 STUDIO 3 t.4 t, 5a.llbres4>our occupation Immédiate et auasi disponibles pour le 1er juillet, service de conciergerie Impeccable murs Insonorisés inclus fixtures, tapis mur â mur.stationnement privé, prise d* courant individuelle pour l'auto ceci situé au centre du cégep polyvalente, hôpital Ste-Marfe ef UQTR 374-2192.situés rue Louis Pasteur, une viste nous ferait plaisir D 25 T 139-168 ta,2a, chauffés éclairés, libres 1er mai.5650, Chanoine Moreau.Trois-Rivières 375-1829\tD 25 T 139-144 ta piece a louer, meublé, chauffé, éclairé tout compris Appelez: 374-3229 M 25 T 139-153 CAP 4a, meublé ou semi-meublé *265 â $285 libre immédiatement Information 373-1519 M 25 T 139-140 Sa pièces, chauffé, 455 Radlsson, $210 par mois, libre 1er juillet 379-6666, après 17 heures 375-2465 L 25 T 139-168 2a pieces meublé, chauffé éclairé très propre $i40/mol».situé 3305 Houde 378-5165 M-25-T-140 PAROISSE Ste-Marguerlt* Sous-sol 2a pièces semi meublés et meublés, chauffés, éclairés.Ubres 1er juillet 6175 Après 17 heures: 374-3107, 379-3799\tXF-25-T-140 SOUS-LOUER.3a moderne.structure béton chauffé éclairé semi-meublé,\u2019 libre immédiatement.$224 379-3450 après 17 heures j SHAWINIGAN-SUD.Appartement 3a pièce*, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet 537-9820 apres 6h Y 25 S 124-141 CENTRE-VILLE Shawinigan 2 a et 3 a pièces, meublé», chauffés, éclairés eau et vidanges, libres immédiatement 537-8954\tY 25 S 135-184 SHAWINIQAN 1569 Frontenac 2a pièces meublé, $145/mola; chauffé éclairé eau chaud* comprle 539-2283.entre 9h et 5h\tZ 25 S 131-160 MONT-CARMEL près dorméee fiscales 3a pièces meublé, chauffé, éclairé, laveue, sécheuse tapis mur â mur, *205 / mois 536-5061\t537- 0906\tY 25 S 132-141 SHAWINIQAN centre-ville 2'V meublé, chauffé éclairé, *185/mois\t537-0038\t537- 8579\tY 25 S 133-162 SH AWINIQ AN-SUO.prêt hôpital, sous-sol 2a pièce*, meublé chauffé, éclairé, libre 1er mal 537-0030 Z 25 S 136-165 SHAWINIG AN-SUO.près Edifice Fédéral 2a meublé, chauffé éclairé stationnement, libre 1er juillet 536-5064 Y 25 S 136-144 2'a pièces, meublé chaufté.écla'ré taxes comprises libre 1er juillet 537-7992 Y 25 S 13S-150 SHAWINIGAN uRé.SHAWINIGAN, Rue Georges 3a pieces meublé, chauffé, éclairé tapi».libre mmédlatement ou 1er juillet 536-2629\tZ 25 S 139-141 SHAWINIGAN-SUD, prèa Hôptai.2a.sous-soi.meublé, chauffé stationnement, entrée jrlvèe *165'moi*, libre ter uillet 536-4168 Z 25 S 139-141 SHAWINIGAN, '-/éSt-Marc 2'a, pièces, meublés, chauffé*.libres 1er Juillet et 1er septembre.538-8773, 5h30\tZ 25 S .après 139-141 24 / LE NOUVELLISTE, lundi 14 avril 1980 25- A uni\u2014 awawiwiûAw-Auo.Appartamam J v* maublé \u2022tationnamanl aapaca da rangamam Mbra lar rwHat $37-7758\tY 2$ S 13»-U?\u2022NAWINIOAM ! i p Âcââ maubta cbau**é.Aciairé rua Marcwr KD\u2019t lar luiHat $36 4321\tV 28 5 135-144 \u2022MAW1NIOAN.cant'6 .e Appartamanta 1 i et 3'* maubtaa cnauKaa aa.cbauda.taxa* payaaa Kbra luiitat 53»-3212 539-8» iT V 28 S 139-145 vAtrt apparta^#'\u2019! T'aobi# aménagp pour 4 étud a^ts oantra-viMa Slaannigan iiprabn 7-8265 daoùt T* 537u Y 25 S 139-143 \u2022MAWtNIOAN Appariamar-t 2 t mauora cnauna.aciairé.aau cnauda touma P'6s Ptaza.libre lar )u\u2018He< 536-3266 Y 25 S 139-14Q ONAND-M^RC\tT~ cbautlèa meubias édai'as libres a compter du 1er luiiiet 538-6358 536-1245 ¥-25-0.116-147 \u2022T-OCOAOC6-OE -CHAMPLAIN Logements 3 » pieces meubles, cbauttes ecie -es très propre libres te» iuiHet 536-3337 2 25 0 132-143 27- CHAM9NE8 A LOUER TROI9-RIVIERE8.boui St-Louis B»cne*or el une cnenp-e a louer près centre-.Ma Cegec nôprta.375-1799 VI 27 T 116-147 NUE uS c e Trc s-B .e-es Oampres meuD«\tB 2* T -3*-58 CENTBf.VILLE, -se- ac.ae c-ampre - e - r \u2018ee cna-\u201cee ec-a -ee re*- je-ateur.poê e 6*5 mp* 3-5-36-; U 2t T i3t-68 CAP Cna\u2014c-e -es p-oc-e arec i» lampe sur pied Avant-midi ou après 17 heuree 374-1339 L 36 T 139-141 MOBILIER chambre colonial imencam.5 morceaux mobilier salon, 3 morceaux teiéviaeur couleur-meuble 26 295-3132 L 36 T 139-142 37- ARTICLES DE MENAGE AMEUBLEMENT style colonial $300 neuf 12 morceaux, meudant 3 pièces Informations 70 St-Georges Cap-de-ia-Msoeie ne D-37-T-112-141 SPECIAL! Reprise de aveuse sécheuses commerciales Maytag, récentes, parfaite condition, garantie, idéales buanderie\tmaison appartements 374-2646\t121.Tr- peau Cap D 37 T H3-142 ELECTROLUX recond tiennes $25 et plus, asp'ateurs avec cala éiect' que $65.¦ eparafons toutes marques 373-3001 R.VaMéé F 37 T 117-146 POELE danc -arque Fr.gida re.t'es propre 35 argeu' $i25.machme a coudre Singer Appelez 375-6440 M 37 T 136-\u201965 ACHETERAIS\tpetit -e*- gerateur.environ 24 \".poêle 24 assez recents, vendrais poêle 30 $40.375-3109 B 37 T 138-16* MINI .a.euse et seneuse 2 t ans.$330 Acheteur sè'ieux 3*6-8250\t9 37 T \u201939-\u201945 A vendre 2 Pureaux pour en'ant et une perte bassinette, très propre 373-2524 F 37 T 139-14Q A VENDRE aveuse-sec-e.se marque S mp.icty 373-2992 e 3* 7 \u201939-i4i POELE Be anger 4 a-s d usage cause ve\"te coupfe âge cassant maison $200 InTormatiOn 379-4396\tM 37 T 139-145 LAC0MBE Aehe'ona, vsndons, échangeons meubles antiques et usages Allons dans un rayon de 50 milles.374-4931 973 Champflour, Trois-Rivières 37 T 58910 37- ARTICLES OE MENAGE MAT T AG, laveuse et sacneuse valeur $1 026 4 ans d usage $600 Information 3r9- pour 4396 M 37 T 139-146 A vendre réfrigérateur Bélanger 17 pi eu Appelez 374-7926 D 37 T 139-140 RBFRIOSRATEURB poé es laveuses-sécheuses lave-vaisaeiie laveusee-esso'euses congélateurs é vendre avec garantie.374-1147.XB-37-T-140 38- AMEUBLEMENTS OE BUREAU BUREAU de secrétaire é prolongement latéral droit, prix $100 Information 379-4396 M 36 T 139-145 À VENDRE CABINET Antivol - Anttteu Cabinet é canes type horizontal Dimension: 72* longueur, 30\" hauteur.36\" protondeur (poucest.Marque Dieboid.avec serrure combinée Valeur originale approximative: $6 000 Prix de vente $600 Uas MsittiMa Ataaoére TM.: 378-5870 D»mtnd*i le gérant 47- MACHINEE OE BUREAUX PHOTOCOPIEUSE 3M en parfaite condition, prix d aubaine Pour information tour 374-8335 SO:' 3*5-0085 L 47 T 126-155 Lôüël.TH une machine A écrire ou voire équipement dé bureau GASTON BEDARD INC 1636, rue Royale Tél.: 379-9191 47 T 28291 20.\tANTIQUITÉS LACOMBE.Achetons, vendons, eenanoeons 973 Cttampflour.',>ois-Hiv!ères 374-4931 B-39-t-124-i53 FORCIER antiques, achetons, vendons, échangeons, meubles, vaisselle, bibelots plafonniers, encadrements, lingerie 100.Sta-Cecila 379-1776 D 39 T 138-167 MOBILIER salle a mange-antique, au complet, table.5 chaises dont une avec bras, buffet et vaisselier 223-2061 18191\t039 T 139-141 MOBILIER salon.3 morceaux, ttés rare, $500: bureau et cha\u2018se antique ainsi que lit.particulier 296-2222\tB 39 T 139-145 a é\tARTICLES 41\u201c\tde SPORTS PATINS à roulettes, vente et échangé neufs et usagés Cordonnerie St-Philippe.Claude Gaudet.532 Bureau 375-3444 t-41.T-124.153 SAC de goif â vendre.13 Pétons, état neuf, $200 Information 373-1519\tM 41 T 139-140 A£\tMACHINES 40*\t* COUDRE REPARATION machine à coudre aiustement domicie $8 Smger Z g-Zag $75 garante un an 373-3001.R.Vallée F 46 T 117-146 MARCEL Hamel.965 St-Maunce 374-5720.dépositaire: Bernina, Omega.P*aff.Eina.White Janpme.réparation toutes marques.XD-46-T-140-144 A 7\tMACHINES 4/*\tDE BUREAUX 48- MUSIOUE POUR noces, party réceptions, orchestre disponible.15 ans d expérience Appelez André 373-0197 ou Serge 375-7834 D 48 T 116-145 ACCORDEUR de piano, réparation generale Pierre Duchesne.376-0375 D-46-T-111-140 PIANO reconditionné â vendre Accordeur, Claude Després 377-2195 M 48 T 118-147 ORCHESTRE 4 musiciens avec expérience (plusieurs instruments), pour noces, partys etc Demandez Jean 376-2346 M 48 T 127-156 OtSCO-MOBILE OR.musique pour tout genre de réceptions, animateurs professionnels Robert 374-3332.Gilles 374-9079\tD 48 T 127-156 (JeUBLE-STEREO combine avec cassettes, très beau style, aucun usage aussi tourne-disque et radio ma ' mf.belle valeur 293-2390 M-48-T-136-141 AMPLIFICATEUR Traynor Mono-Bloc 250 wans RMS avec 18 pouces renversibie.valeur $1.000.laisserais $500 373-5768\tM 48 T 137-140 ORQUE portatif électrique avec ou sans amplificateur, très propre, en parfait ordre Louisevtlle.228-9383 F 48 T 138-140 GROS stereo Fleetwood.78\" longueur, beau meuble espagnol.280 wans.8 hauts-parieurs.prix êieve 377-4333 F 48 T 139-140 MAGNETOPHONE à bobines 4 pistes Sony TC-570.3 têtes 3 vitesses Centre de contrôle musical d une puissance 20W x 2 avec 4 entrees stéréo: microphone, phono, tuner et auxiliaire\t$550.Renseignements: 375-5105 L 48 T 139-140 ATTENTION! 2 colonnes de son 45-60 GBL avec tlûte GBL Incluant filage facile à transporter ideal pour orchestre de club professionnel, l\u2019y an d usage achetées neuves valeur $2.400 laisserais pour $f .600 Aussi 2 Powers Amcron D-150 avec ventilateur et êtui, achetés neufs valeur $950 chacun, laisserais pour $650 chacun ou $t 200 les deux.Appelez (819) 223-2880 M 48 T 139-168 DEUX guitares classiques Kamourasxa.376-1133 B-48-T.140-142 40.\tMUSIQUE BEAUDOIN Muaiqu* Audio Service Musique de choix pour noces, soirée récréative, musique strict tempo rétro, canadienne disco Satisfaction garanti* 819 296-3080 L 48 T 139-148 Il PIANOS è vendra.racondltlonnés.garantis 3 ans Luc Perrin Enr.accordeur de piano 535-6732 Y 48 S 114-143 IMPACT Super orchestre 4 musicians\tchanteurs expérimentas, Impliquant $20.000 d instrumenta Muaiqu* très variée Reservation 375-6472\tZ 48 S 117-146 A VENDRE.2 colonnes Gausi 250 watts RMS plus 2 drivers Gauss.2 allées 150 watts RMS $700 pour la paire.1 crosa-over.CM.604: amplificateur GW.amplificateur Phare Linear, 400 Presque neufs 1-418-365-5380\tY 48 G 137-143 GUITARE Fender avec bottier, prix é discuter 538-9062 apres 4 heures\tY 48 Q 139-142 40.PHOTOGRAPHIES DEUX Nikon F2 noir.Photomlc avec 28mm, 85mm & 135mm.537-9814, après 17 heures.Guy\tY 49 S 137-166 CINE sonore Bell and Howell pour hlm sup#r-8, très bonne condition 538-4260 Z 49 G 138-140 Cfk\tRADIOS 0U\u201c\tTÉLÉVISEURS HITACHI, vente et service.réparation sur toutes les marques chez Ga-Etl TV enr , 6060.Chemin Ste-Marguente, Trois-Rivières-Ouest.375-1377\tD 50 T 113-142 RICHARD ÉLECTRONIQUE REPARATION téléviseur, radio, sterdo orgue accordeur de piano Res 374-5187, bur : 376-9182\tF 50 T 139-168 BIJOUTIERS ATTENTION.Achetons vieil or.vieux bijoux en or 376-3488, Clinique du Bijou, 70 rue Fusey.Cap\tM 52 T 139-168 ACHETONS VIEIL OR, VIEUX BIJOUX, etc.A PRIX D\u2019OR 70, FUSEY CAP-DE LA-MADELEINE 376-3488 57- SALON DE COIFFURE COIFFEURS (euses) demandés les) avec clientèle, possibilité de s associer au commerce Appelez: 379-2633 379-6338 soir\tM-67-T-123-152 59- PRÊLART8 TAPIS-TUILES NETTOYAGE de tapis, divan vapeur, location (appareils professionnels), pose tapis, prélarts.J -Paul Hénalre 379-6369\tF 59 T 146 J NO POSE et nettoyage tapis, divan, prêtant, tulle, cêramioue, travail fait par expert Marcel Hénalre 379-8350\tL 59 T 119-148 59- PRÉLARTS-TUILES-T APIS NETTOYONS A la vapeur tapis, divan matalaa.é tac mobilier d* salon an velours, è la pression extenso' de maison maiaon-moblie Nettoyage las Rivière*.373-4425 Estimation gratuite\tL 59 T 125-154 SPECIALISTE en pose de mpis pr*lart.parqueter)* aablaga da planchera.Information JAacquea Lauzlère 223-2280 M 59 T 139-168 POSE lapis, prèlart.expert.15 ans d experience travail garanti, très bon prix Richard Gilbert 376-8191\tM-59-T-140-169 CB\tROBES DE 04\u201c\tMARIÉE ROBE de mariée avec chapeau, dernière vogue.7 ans, S vendre 536-2971 entre 5h et 7h.Y-64-S-140-142 ROBE de menée blanche avec cape et voile, grandeur 7-8.très bon prix 538-1542 Y 64 G 138-141 ROBE de manee blanche avec cape et voile grandeur 7-8, très bon prix 538-1542 Y 64 G 138-141 00.\tVETEMENTS ROBE mariée blanche, avec voue costumes, mateaux, jupes, blouses ensembles, grandeur 5/6 378-8475.F 66 T 139-140 7rt\tRESTAURANTS- lU\"\tBUFFETS RESTAURANT à louer tout équipé, situé sur la route 136.à 7 milles de Trois-Rivières entre Trois-Rivières et Québec 376-3822.\tL 70 T 139-141 7Q\tCAMIONNAGE / 0\u201c\tCT TRANSPORT DEMENAGEMENT avec assurance.\tPour renseignements: 373-2349 373-4762\tF 78 T 138-167 7f|\tCOUTURIÈRES / y- MODISTES-TAILLEURS COUTURIERE d experience fait confection el réparation 373-1010.\tB-79-T-129-154 0Q\tASPHALTE SPEMONT Asphalte Inc.374-7018 président Jean Turcotte, pavage commercial, résidentiel.26 ans d expérience à votre service, estimation gratuite D 80 T 124-153 J.ARSENEAULT asphalte pavage résidentiel et commercial, estimation gratuite.379-5255.\tF 80 T 125-154 0 J .\tPAYSAGISTE SERVICE entretien des arbres enr Spécialités ômondage abattage rabattage des arbres Cap.375-4575, Pierre Beaulac\tD-81-T-115-JNO ANDRE Toupin Excavation, terre, sable pierre, niveiage.bulldozer, pèpine camion 10 roues, terrassement.374-3315.L 81 T 117-146 PIERRE Vlllemure terrassement.Terre, sable gravier, pierre concassée, tourbe cultivée, terrassement.\tarbres, arbrisseaux, faisons voyage de 3 à 4 tonnes de pierre 374-8118 D 81 T 155-JNO LES paysagistes Begm inc., plans d'aménagement paysager, terrassement complet, vente de tourbe cultivée, terre, engrais, arbres, arbustes, naies 373-0309\tD-81-T-129-158 81- PAYSAGISTES TERRE engraissée avec fumier séché pour jardin, arbuste* Terra retissée pour gazon et rocaille, tourbe cultivée, table é remplir, engrais liquide, pierre concassée.19 ans d expérience Jacques Laroche 377-4478 M-81-T-158-JNO GERARD\tLévei liée terrassement Vente, transport niveiage.terre pour gazon, jardin arbustres tourbe de champ sable, gravier concassé St-Grégoire 223-2782 B-81-T-130-159 TERRASSEMENT complet vente de terre végétale Les Transports Dés liais Inc, paysagiste Information 373-1857\tM 81 T 131-160 TERRE préparée et engraissée pour lardm.arbuste et gazon aussi sable è remplir et pierre concassée Réal Proulx 377-4570\tD 81 T 132-161 192: PEINTURE 82- MATERIAUX DE CONSTRUCTION BOIS DE CONSTRUCTION 2x4, 2x6, 2x7.2x8.2x10.planches embouvetées et carres, plywood, planches de pin, piquets de cèdre S adresser 375-1338\tM-82-T-111-140 Matériaux de CONSTRUCTION BOIS de pin à vendre, madriers 2'x12\"x12\\ planches de pin.1 \"x12\"x12'.Information (1-418) 328-8125 M-82-T-136-139 MATERIAUX de construction toilettes, lavabos, fluorescents urinoirs, portes Intérieures, extérieures.chassis, pharmacies, électricité, bois 2X4, 2X3, 2X7, 2X6, 2X8 3X16.25 pieds de longueur.8X9.7X9.12X14, 12X16.9X10, 3X6.6X6.7X6.\t4X4, planches embouvetées.2X6, 2X7 embouvetées.2 pouces embouvetés.1V4 pouce embouveté Information 377-2227 ouvert de 8h à 17h.L 82 T 137-139 84- CHAUFFAGE FOURNAISE elr chaud 84 000 BTU avec humidificateur, contrôle et conduits, réservoir 250 gallons, le tout très bon ordre Appelez: 376-3181.XM 84 T 139 SYSTEME de chauffage air chaud, avec reservoir 200 gallons, avec humidificateur, très propre.$150 375-0148 F 84 T 139-141 90- DECORATION D\u2019INTERIEUR ARMOIRES de cuisine, parqueterie.rampe d escalier, portes prêmontèes, bas prix Tèlèpage 379-3214 ou 536-2127 demandez le 880 Boiserie Ray-Sol ou 229-3339 Samt-Célestin, frais virés acceptés.L 90 T 132-161 LAMPES TIFFANVet vitraux Reproduction de modèles anciens et autres Modèles faits sur demande Vitraux de toutes dimensions, traditionnels et modernes 30 ans d'expérience.Robert Dozols.artisan verrier, Rang 3.A ston - J onct ion.Information (819) 226-3233 X M 90 T 137-139 ARMOIRES de cuisine, hotte, cuisinière électrique, très propre 539-9841 Y 90 S 138-140 PEINTRE offre ses service# pouf peinture intérieure, extérieure, réparation de (omt*.lepiaaen* 379-9750 L 92 T 123-lgg PEINTRE offre ses services pour peinture, tapisserie, fournit équipement, aussi réparation d* cheminé* 373-5180 L 92 T 123-152 PEINTRE ferait travaux de peinture intérieure, extérieur*.20 ans dexpérienc* ouvrage garanti, prix raisonnable 376-§467\tL 92 T 124-153 POUR tirage da lomta de gyproc et peinture 375-5593 F-92-T-129-158 PEINTRE prendrait ouvrage pour intérieur extérieur soit au pinceau, rouleau, fusil.Bon prix.375-7389\tB 92 T 137-166 98- DIVERS MAYTAG CLOUTIER INC.VENTE, service, pièces, réparation toutes marques laveuse, sécheuse domestiquas, commerciales, vendons second recondltlonné 121 Thlbeau.Cap.374-2646 0 98 T 125-154 J.-R.PEPIN.Levage at transport de maisons, granges, autres bâtiments, excavation at fondation, estimation gratuite.819-378-2973 F-98-T-130-159 HORLOGE.Achat \u2014 vente \u2014 échange réparations d'horloge de toutes sortes et antiques.Service à domicile 374-9149 L 98 T 113-142 TECHNICIEN en appareil ménager fait réparation laveuse, sécheuse.cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle.Gratlen Morlssette 378-2919 M-98-T-117-146 MAURICE Fortin, vente réparation laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, sur toutes marques, avec garantie.374-9672 F 98 T 119-148 FAUT vendre! Comptoir réfrigéré: tranchoir, balance électronique, tablettes métal, chambre métal, moulin 5 forces.377-1955 B 98 T 121-150 SEMENCES.Avoine \"Garry\", orge Loyola'' criblés, certifiés l'an passé, $7 50(100 livres.M.Toupln 376-2203.D-98-T-126-155 TRUST.Tu as besoin de ferme, de toit pour ta maison, un abri d auto, un garage, un hangar, nous en avons en stock et à prix réduit de 50%.Pour information 374-8335\tL 98 T 126-155 BOIS neuf à vendre, très bon prix.2x3, 2x4.2x5.2x6.2x8 de différentes longueurs Informations: 374-8335 L 98 T 126-155 A VENDRE moulin à scie, moteur diésel 1-229-3587 B 98 T 126 140 JEAN-YVES Marcotte enr.Spécialité: vérification, réparation, Installation d appareil fonctionnant au gaz propane Maison privé, restaurant, chalet, roulotte, etc.Tél (819) 375-8360 L 98 T 126-140 PEINTURE-OEBOS8ELAQE.très bon prix, ainsi que murale artistique sur voiture, van et moto 376-1230 F 98 T 127-156 BALANÇOIRES sur billes, tables pique-nique, donnez votre commande plus tôt possible.A volr:5350 boul.des Forges, face St-Hubert B B Q.D 98 T 127-156 CASH\u2019N CARRY WOK P£B£ ACHÈTE TOUT AU CEHTRE DE RENOVATION POLITIQUE 0E VENTE TOFr* VO*hf POV* * fOMFè ?»¦-**\u2022\t\u2022 Ce» p-»\t«©e«'C»e>*e» w» «e» «\u2014?er-r* a»»\te*'\t*»\u2022***» A COMPTER DE LE PANNEAU Une nouvel» Ncon 3e fm» la salle De jeux U Décor Bnque est économique et tacite t poser Choix 3e styles Ho 48C «eg $5 29 SPECIAL et* *4*» Volets décoratifs en aluminium \u2022Porte de douche \u2022Porte de miroir DE REDUCTION EVIER DE CUISINE FLAURCO PBê-FINI 80 modèles differents.NOUVEAU STOCK de tuiles à plancher \"FLINKOTE\" sans cirage choix de couleurs BOX STOVE 33\u201d 100% Fonte GRAND CHOIX DE FOYERS.POELES.ETC.\u2022\tmaambiaqe sans outHs \u2022\tVIS et cheville» incluses \u2022\tsystème brevete \u2022\tpeinture culte \u2022\tfini noir blanc ou brun assemblez et posez vous-mème la rampe qui ne rouille pas! \u2022* *''\u2022******' sw.'A*mm .J»\t% mm&m* » i pS\u2019t'M 'Av VAFYfhN* 's-*** **r>% m»» «m*\t.*scs FIBRE DE VERRE Panneaux translucides à l'épreuve de l\u2019eau et de l\u2019éclatement.Choix de couleurs 26\" de largeur, 96\" de longueur.CABANON DE COULEUR Un évier en acier émaillé avec cadre en acier inoxydable.SIMPLE 21 x 24\" DOUBLE 21 x 32\" $3195 $5995 Robinet et crépine en sus.TjilesTpufond\"\" Prix courant S6.95 SPÉCIAL la feuille s275 (non assemblé) ^ ^ -eoCPT- ipip I PORTE-PATIO TRIPLE COMPLÈTE 5 pieds $44995 - SERVICE 0E LIVRAISON DISPONIBLE AVEC LEGER SU HEURES D OUVERTURE Lundi au vendredi 8h30 è 18h00| Samedi 8h30 â 12h30 B0NC0TE LATEX PEINTURE BLANCHE $595 $fl|695 legal.\tpour 3 gai.LIQUIDATION Dalles pour patio Surface antidérapante avec motifs \"pointes à diamants\" Pose et entretien faciles Dalles de 18\u201d x 18\" et 24\" x 24\u201d.Tant qu-il y en aura.Quantité limité#.DIVISION Matériaux de Construction softwood ltd ¦*»»v*ti»n Ouinisilltnt Flsmbsn* Centre w Rénovation 3 /9-661 1'\t\u2022 1 0,°' d''\u2018\u20190;vblr\t\u2022ASTI M#RT 2201, BELLIFEUIUE\tTROIS RIVIÈRES\tawnuu SMVflf MT( 1AMAIS (UK PLASTIQUE ONDULE Panneaux translucide A l éprftuv* d« I mu «t de 1 éclate- CENTRE DE RÉNOVATION CIRTAINIt QUANTITÉS SONT LIMITÉÉt FEUILLE 2#\" I H* $049 A LA CAISSE SEULEMENT 12\u201d X 12\u201d blanc la tuile Avec ce coupon TEINTURE le gallon à bois Redwood $g95 GRAND CHOIX OE BOIS NATUREL POUR FINITION INTERIEURE \u2014 v r & GRAND SPECIAL DE Kt SEMAINE s69*l- CENTRE DE RÉNOVATION \u2022 \u2022 w 98- Dormi ANMOlRIS (M Cui»m« taitM »ur m«aur« pour vous.*rabl« cn*no, ptn.oomporoi m prti 376-arrb Mae r 129-iaa ÉMÔMOAOt Pour fairs tailiar ou coupor voa arbraa Maura oaa repaa 375-5786 aatimation gratuKa\tP >8 T 128-168 POOR ia aoouraga de votre jardin avec laboureur rotatif moderne, noua pouvona la «aire aucun danger d'endommager gazon eatlmatlon grtulte Int 377-4730 B 98 T 128-158 HltTOIRt Ou Canada «antaoie Quy Lavloletta édition 1864 uaaigée 6e et 8a annéea.463 pagea.couverture rigide, prix port payé; 85 chacune.10 pour ilO, commande poatale acceptée Jacquea Darche Inc Katevale.Oué JOB 1W0 F 88 T 130-159 COROONNKRIC Central Réparation de tente et aiguiaage de claeaux et couteaux, altération de manteau de cuir 130 Loretta, Cap B 98 T 130-159 PORTES mtérleurea légèrement m parlai tea.ordinairea pliantea.peraiennea auaal coloniales baa prix, annexe 835 375-9120 M 96 T 131-160 MITTOVAOE tapie vapeur résidence, auto, commerces 375-9248, Trola-Rlvlèrea D 98 T 132-161 BALANÇOIRE.\tU consommateur averti n achéte pas sans comparer, garanti d un an sur charpente en acier C Mercier et «Ils.manufacturier 479 Notre-Dame.Champlain 819-295-3425 F 98 T 133-162 COURTB-POINTE faites 6 li main, grandeur et couleur assorties Information: 373 4612\tB 96 T 136-140 CONOELATEUR 21 pied cubes, tente 9 x 12; toupie Black et Docker; poêle foye Lakewood 373-0444 B 96 T 136-140 ENCYCLOPEDIE médicale version anglaise.9 volumes, de 1075 pages, état neuf, aussi laveuse-essoreuse seml automatique, en partait ordre 293-2390 M 98 T 136-141 A VENDRE extlncteu automatique pour restaurant, et gicleur (sprinkler) è I eau pour i.819-375-r' Industrie.4354 1-3311, 379-D 98 T 136-165 TAPIS turquls; porte aluminium 32\" x 78 \", pneus CR-78-13 d été; préflnl couleur brun; étagéres industrielles enmétal.un tour en métalqul peut prendre 14\" et 6 de longueur è très bas prix réfrigérateur au gaz 379-5255.D 98 T 136-142 ACHETONS, vendons tracteurs, tondeuse, équipement de parterre neufs usagés, 25 modèles en démonstration.1101 boul.Est, Loulsevllie 819-228 2198, ouvert dimanche.L 98 T 136-165 CHASSIS à vendre à prix ridicule.S'adresser Cordonnerie Centrale, 130 Lorette.Cap.375-5965 M 98 T 137-140 ISOLATION Tous genres d'isolation et de toitures.Estimation gratuite ________________ 98 R 33145 N0VAC0L0R ENR.538-0Q44 RÉFRIGÉRATEUR ouvert, è légumes, avec compresseur.6 gros réfrigérateur fermé, 4 portes, avec compresseur, 2 poêles à patates frites 376-1609 F 98 T 137-143 ENCYCLOPÉDIE Groher \"J aimerais connaître \", 23 volumes.850.377-2748 F 98 T 137-143 TRAIN électrique pour adulte, à vendre, 16 x 5.entier ou pièces détachées.Après 17 heures: 223-2042\tL 98 T 137-142 UNE chaise Belmont, de coiffeur, pour homme très bonne condition 223-2323 F 98 T 138-140 UNITE combiné Electro-Maid poète 2 ronds, évier, réfrigérateur plus comptoir en bols, chaise décorative fer forgé, rouge; fauteuil couleur orange; chaufferette électrique; ensemble de poids-haltères; fournaise à huile; déchiqueteuse découpe les branches |usqu à 1V porte de garage 374-3458, entre 17 et 19 heures\tB 98 T 138-144 ENSEMBLE de sacoches en fibre de verre, chaudrons fonte.36\u201d diamètre pour fleurs 375-2284\t, B 98 T 138-140 MAGNIFIQUE peinture encadrée avec lumières Importée, de style français grandeur 6 x3 , valeur 8800 pour 8250 Aubaine 379-2926.F 98 T 138-140 A vendre porte d'intérieur avec poignée et pentures chassis thermos 3x4' et 6x6'; toilette et lavabo beige; 2 blocs de styrofoam pour quai flottant, bassinette, tapis et sous-tapis 379-2926\tF 96 T 138-140 ROBE de mariée.9 ans; tête de Ht matelas 54 pouces 375-6786\tD 98 T 138-141 RECOLTEUSE é épis de blé d'Inde, un rang, modèle 601 Ford; aussi 2 botte é neige 6v» pieds Appelez 296-3970 (819) D 98 T 138-140 CB 40 canaux, Realistic, base Navaho TRC-440 avec accessoires Appelez après 16 9-3471 heures; 379-; M 98 T 138-141 fENDRE.Tente avec issoires.coffre et bottes de te, patins.Instrument de Ique, entrée électrique 376-i.demandez Alain D 98 T 138-140 kILIER saion provincial ;ais, bleu, avec rideaux s; cassettes, manteaux 12-ns 376-0989 D 98 T 138-140 «YEUSE Compact , le 8 couverte, chaufferette irai Electric\", chapeau de 375-8034, après 17 s\tD 98 T 138-142 REVETEMENT de maison, bètlsse commerciale, vlnyle, acier, aluminium, portes chassis.lerles Représentant Marcel louchard: 375-6023.B 98 T 136-142 J\" Bo BECHAGE de jardin, de parterre avec rotoculteur.aussi entretien de pelouse et déchaumeuse 378-6838\tB 98 T 138 167 BOUTIQUE St-François Jeans 797 rue Williams.Trols-RIvléres Appelez 378-1975.M 98 T 139-168 TELEVISEUR couleur 19 pouces, bonne condition 1135.2 lumières d'auto \"Lucea\" haute Intensité, $20 375-9120 D 98 T 139-142 smpresseur \"Webster itner.i '4 force.2 cylindres.\u202220.$450 auesl Industrielle lue \"Advance \", $200 nation: 379-6349 L 98 T 139-140 HERTEL produits Lave et brille sans essuyage, vendeuse J Julien.5260 J -H -Fortier.Trols-RIvléres, 375-6954 L 98 T 139 3 pneus Radiais GR-7è-18, cuisinière 30' A létal neuf, 3 :*>éviseure noir et blanc 378-8927.\t0 98 T 139-141 98- DIVERS iriüô meuble lapis rouge et léune.13 x 14, porte accordéon 48 x 84.miroir 30 x 40 374-1867 après 17h30 F 98 T 139-141 TROUSSEAU neuf de bébé é vendre, boite comprenant tout pour le sortie de l'hôpital du bébé, jusqu 8 8 mois, valeur $85 pour $50, aussi vente au morceau 375-4404 F 98 T 13» MEUSLCS antique, calaae enregistreuse A vendre, a intéressé, appelez 538-3800 L 98 T 139-141 COIFFEUSE de 30v>\u201c x 21 de profondeur Deesue en arborite stratifié blanc A motif marbré Côtés an aggloméré recouvert de vinyte blanc 1 porta, 2 tiroirs Style concorda $125 Renseignements: 375-5105 L 98 T 139-140 A vendre Machine A souder A gazollne \"Miller\".300 ampères lur roues, compresseur l'é força, 220 volts, gros réservoir Information: 418-362-2177 ou 362-2417\tL 98 T 139-141 CHA88I8 pour remise, chalet ou garage, un altumlntum 80 x 92 V>' neuf; 6 en bols 43\" x 64 usagés 378-9592 L 98 T 139-140 MACHINE S enllgner roues.usagée John Bean, pour auto et camion 535-5761 Y 98 S 129-143 RE88RYOIR eau chaude 50 gallons, chauffé avec brûleur A l\u2019huile 539-3825 Y 98 S 136-165 A VENDRE Kiosque a fruits légumes, peut servir de chalet ou restaurant 537-9596 Y 98 S 137-156 BALANCE d'inventaire Diamants à $9.50 le point; améthyste véritable, pesant 14 karats, $50.pierres Malachite Mexicaine $20.émeraude $20 539-3858\tY 98 8 138-140 TABLE billard, 4x8.dessus ardoise, 1 seul morceau, 6 mois d usage avec accessoire.$800 537-1640\tY 98 S 138-140 A vendre cuisinière électrique en parfaite condition, $195, fixture i 3 globes $15 robinet pour évier de cuisine.$10.537-9115.Y 98 S 139-141 EQUIPEMENT de plongée, liquidé è rabais.Olivier Goyette; 376-0903 Le Chateau, 1562 Notre-Dame, Trols-RIvléres.L-98-T-140-169 FILTRÉ au sable pour piscine de 12 ou 18'pieds avec vacuum et puise, un mois d'usage $200 379-3581.\tD-98-T-140-142 EVENTAIL 16 pouces, 3 vitesses, pousse-pousse Gendron, lustre de cuisine, manteau cuir enfant 10 ans.robe longue mère de mariée, 18 ans.le tout prés propre 379-2041 M-98-T-140 MACHINE â enhgner roues, usagée John Bean, pour auto et camion 535-5761 Y-98-S-129-143 RESERVOIR eau chaude 50 gallons, chauffé avec brûleur à Thulle.539-3825 Y 98 S 136-165 A VENDRE.Kiosque à fruits légumes, peut servir de chalet ou restaurant 537-9596 Y 98 S 137-156 BALANCE d'inventaire.Diamants â $9.50 le point; améthyste véritable, pesant 14 karats, $50; pierres Malachite Mexicaine $20, émeraude $20.539-3858\tY 98 S 138-140 TABLE billard, 4x8.dessus ardoise, 1 seul morceau.6 mois d usage avec accessoire.$600 537-1640\tY 98 S 138-140 A vendre cuisinière électrique en parfaite condition.$195; fixture à 3 globes, $15: robinet pour évier de cuisine.$10.537-9115 Y 98 S 139-141 A vendre tendeuse â bois hydraulique, mobile, avec moteur â essence.1-418-289-2064\tY 98 G 132-141 MEUBLES de parterre: balançoire sur billes, $140; balançoires suspendues $120, tables pique-nique 6 .$40 chaises 4 modèles, clôtures section 8', prix selon le modèle; vendeur (euse) demandé (e).1-418-365-6125.Fernand Boisclair.1071.Le Bourdals, St-Tite\tY-98-G-134-163 FRIGIDAIRE è liqueurs, frigidaire à crème glacée, comptoir vitré à vendre 538-8234.heure repas Y 98 G 137-141 CLIMATISEUR 22,000 BTU, $450; 18.000 BTU.$300, 2 auvents, $500; poteau d enseigne $100; récepteur AM-FM, tape, $100 538-4413.Z 98 G 137-143 PERCHES â vendre 75* chacune St-Sévérln.1-418-365-5427 heures repas ou soir.Z 98 G 137-142 AIR climtisé \"Contort'.13.000 BTU, 220 volts, 3 mois d usage.$450.1-418-365-7600.365-6683\tY 98 G 138-142 If)/!\tOCCASIONS 1 Ur\"\tD'AFFAIRES CAMION Diesel tracteur avec ou sans travail â Tannée, expérience non nécessaire.514-334-8010 du lundi au vendredi de 9 A 17 heures M 104 T 129-158 1 TTC\tPERONNEL 1 UD\" DE MÉTIERS MACHINISTE d expérience pour ouvrage général.S'adresser 1580.St-Ollvier.Trols-RIvléres.D 105 T 133-162 1 ftC\tEMPLOIS 1 'JO'\tDEMANDÉS MENUISIER prendrait ouvrage dans construction neuve et réparation 374 9426 F 106 T 112-141 SPECIAL Sablage de planchers, pose de fini plastique, pose marqueterie estimation gratuite 374-4359\tM 106 T 103-152 PLATRIER,\tspécialité réparation, tirage de joints de guproc stucco décoratif intérieur Appelez 377-2288 M 106 T 113-142 PEINTRE offre ses services.peinture Intérieure, réparation, fournit équipement 373-5160 F 106 T 113-142 PEINTRE offres ses services pour peinture, tapisserie.20 ans d'expérience 375-2561 D 106 T 115-144 SABLAGE et vernissage de planchers de bols franc.Appelez: 374-0501, heures du souper\tM 106 T 118-147 JOINTS de gyproc et réparation générale 375-2942 B 106 T 122-151 PARTICULIER prendrait réparation de brique, pierre et blocs, etc 375-1044 ou 377-2817\tD 106 T 124-153 COMPTABILITE, fermeture dé livres bilan, Impôt, p m e et particulier, 18 ans déxpérlence 374-7575\tB-106-T-125-154 PEINTRE offre ses services.25 ans d'expérience et tout genre de travaux, équipement fourni 375-6810\tM 106 T 127-156 MENUISIER demande travail.construction neuve ou 'éperaflon de tout genre boit aluminium, finition 296-2216 374-8033\tB-106-T-128-157 \u2019OFFRE mes services, nettoyage de tapis é vapeur, sofa, divan et peinture en général 373-3585 F-106-T-130-159 < 106\u201c DEMANDES MENUISIER * son compte, ferait tout genre de rénovations et réparations, estimation gratuite et ouvrage garanti 375-3962 B 106 T 133-162 PARTICULIER preno-ait tout genre d'ouvrage dans bi qua.pierre, cailloux, bloc, etc 377-2817.375-1044 D-106-T-136-150 DECAPAGE de tout genre eatlmatlon gratuite, allone chercher ai désiré 296-2222 B 106 T 139-168 BRtOUETEUR.Je tereia votre soiage Briquet#* votre maison, cheminée, foyer.décoreUon intérieure, bon prix 537-5414 Y 106 S 121-150 SPECIALISTE en joints de gyproc.16 ans d expérience maisons neuves et réparations 539-2497\tY-106-é-117-146 MENUISIER offre sas services pour tout genre de réparation ou rénovation.536-1194.538-9447\tZ 106 G 138-167 107* PERSONNEL AGENCE Jo-Marc Quelque soit votre Age.je suis IA pour voua aider A trouver la personne qui vous convient le mieux.Bienvenue à tous 376-6006 F-107-T-136-165 PERSONNES libres tout Age.pour nouvelles connaissances I agence St-Pierre est toujours A votre service 374-6393.fins de semaine\t374-3787, confidentiel D-107-T-118-147 FINIE la solitude, j'ai la personne qu'il vous faut, l'avenir vous ouvre see portes 374-3683 XF-107-T-140-144 SERVICE rencontres Mauricien Gens de la Maurlcle.ne restez plus seul (e).à l'approche des beaux jours, un seul appel pour être heureux.819-373-3283 trais virés acceptés F-107-T-140 AGENCE solitaire Vous aimeriez rencontrer quelqu'un pour dialoguer et partager voa loisirs.Bienvenue1 537-5414 Y 107 S 121-150 1 flD\tPERSONNEL 1 UO\"\tDE VENTE COMPAGNIE importatrice oeuvrant dans le domaine de la fine porcelaine, crystal, ustensiles de cuisine, offre excellentes opportunités A temps plein ou partiel A toutes vendeuses (eurs) recherchant un revenu supérieur et un travail agréable, une voiture est nécessaire, (plusieurs régions encore disponibles).Pour rendez-vous: 373-5389 M 108 T 138-140 1 \"J\tON DEMANDE Too$ les poste* annoncés sont ouverts également au* femmes et au* hommes.sek>n l'art.Il \"Droits de la personne\" RAPPORT d'impôt pour particulier.$5.allons chercher et livrer, $2.Service rapide et personnel 375-3962.F 112 T 133-162 ELECTRICIEN prrait travail général.Appelez: 374-7197.375-5132.\tM 112 T 112-141 SERVICE d'impôt, particulier, petite entreprise, rapide et efficace, après 17 heures: 375-6414 293-5701 M-112-T-113-142 COUVERTURE maison Voulez-vous refaire à neuf votre couverture de maison pour une autre vingtaine d années sans problème Téléphonez-moi, je \u2022aïs moi-même l ouvrage garanti.375-3693.\tL 112 T 121-150 ON demande personne pour aider à\tla\tlocation d'appartements, travail soir et samedi jusqu'à 17 heures, salaire égal réduction sur appartement, écrire C.P.668, dép.4529.Trois-Rivières.F-112-T-136-165 ATTENTION.L Association des handicapés adultes besoin de meubles et autres articles de ménage, dont vous voulez vous départir, nous Irons les chercher.Int.: 374-9566.F-112-T-134-163 IMPÔTS fédéral et provincial, $8.aussi commercial, fait le môme jour.1780, Notre-Dame, Trols-RIvléres.376-9269 F 112 T 137-154 IMPOT.Fait â votre domicile par un expert, expérience et discrétion assurée.$7 et plus François Caron: 374-9149 F 112 T 138-167 DEMANDE étudiant bilingue pour la pratique de la conversation anglaise 375-6059, le soir F 112 T 138-151 SERVEUSE demandée pour travailler dans brasserie, de préférence 30 ans et plus Information: 538-3800 L 112 T 139-141 MENUISIER retraité et libre, demandé pour taire travaux légers, à temps perdu Tél 373-7637.\tXB 112 T 139-141 GENS demandes pour aider au développement d'un nouveau projet Information: 373-4324 XL-112-T-140 IMPOTS des particuliers, $8 Tél : 537-5365 3140, 4e avenue, app.1, Shawlnlgan-Sud.Z-112-S-111-140 JEUNE fille de Shawlnigan recherche quelqu'un pour voyager matin et soir entre centre-ville et Grand-Mère 537-0389\tZ 112 S 139-140 \u2022I 1 Q\tPOSITIONS 1 1 Ü\u201c\tOFFERTES Tous les postes annonces sont ouverts également aux femmes et aux hommes, selon fart II \"Droits de la personne\" COIFFEUR pour dame classe \"A\" demande (e).pour gérance, section féminine ouverte bientôt, chez Coiffure Llb, Trols-RIvléres Entrevue confidentielle, demandez Daniel Gervais.374-7744, 375-9005 D-113-T-130-159 SERVEUSE demandée avec expérience, dans restaurant à é service rapide, travail de 8 à 16 et 4 à 12 Ecrire seulement al expérience Envoyer curriculum vltae à Ja-Ma.50 Chapleau.Cap-de-la-Madelel ne L 113 T 137-143 A TRAVERS LE MONDE OU almerlez-vous travailler?Beaucoup de Ormes requièrent de la main-d'œuvre canadienne pour combler des postes vacants outre-mer Si vous êtes Intéressés, faites parvenir une enveloppe affranchie adressée é votre nom é: World Wide Opportunities suite 500.100 Richmond Street, Toronto.Ontario.M5C 2P9 M 113 T 139-157 OPPORTUNITE pour gen» sérieux, augmentez voa revenus a temps partiel A la maiaon (819) 296-3140 ou écrire C P 384, Yamachlche.Q0X 3L0 M-113-T-140-151 11C AIDE FAMILIALE 1 1 0\"\tDEMANDEE AIDS-FAMILIALE, du lundi Su vendredi, 3 enfants d Age scolaire repas entretien générai de la maison Après 17 heures 373-1221 S 116 T 138-143 Après 17 hi 6 116 T 13 m AIDE-FAMILIALE \u2022 DEMANDEE TÉRRASSE Duvernëÿ Femme ou fine demandée pour garder enfant de 3 ans.et taire entretien ménager lundi au vendredi beeom immédiatement Après 11 heures 376-7899 F-116-T-140 FEMME demandée 30 ans et plus ds Shasénigan-Sud.pour garder 2 enfants 537-7976 Z-116-S-136-142 120- COURS- ENSEIGNEMENT COURS DE PEINTURE DONNERAIS cours privé de peinture A domicile pour information Gisèle Picard 376-9024\t8 120 T 138-141 121- GARDERIES D'ENFANTS MERE garderait enfants tout Age jour, semaine, ou soir, prés Hydro 374-0531 D121-T-136-140 CAR, paroisse Ste-Madeleme Garderais enfants 2 è 5 ans du lundi au vendredi, aimant les enfants Information 374-1519, après 18h30 M 121 T 136-140 GARDERAIS enfant de naissance è 5 ans, è votre domicile, dans trois-Riviéres Expérience et référence demandez Hélène, avant 11 heures 373-5141.après 18 heures 373-0538 L 121 T 139-145 125; AUTOS-CAMIONS A VENDRE CHàVSLER Newyorker Brougham 1878.état neuf excellente condition Visible 781 des Prennes Cap 378-3434 M 125 T 130-15» DODÔi Maxi-van 1977, tr88 bonne condition Entre 17 et 18 heures 379-0432 D 125 T 130-159 OARDIENNE demandée è la maison, St-Louis-de-France 376-7856 D 121 T 139-141 GARDIENNE à domicile demandée lundi au vendredi.9 â 17 heures, pour enfant de 17 apn -T-140-141 mois 375 heures i.poi -fs: 839 après 18 F-121 GARDERAIS 1 enfant A la journée, bons soins, références.Reservations: 378-1191.Cap.B-121-T-140 125- AUTOS-CAMIONS A VENDRE PONTIAC station Laurentlan 1976, 55.000 milles, très bonne condition.$1,600 379-7129 B-125-T-114-143 CONTINENTAL Mark V.Cartier.1977, grise, 2 tons, complètement équipée, suspension è fair très propre, antirouille à l'huile, 42,000 milles, particulier, $9,500, visible 761 Notre-Dame nord.Loulsevllie.228-3797 M 125 T 129-158 CAMION diesel tracteur avec ou sans travail A l'année, expérience non nécessaire 514-334-8010 du lundi au vendredi de 9 à 17 heures M 125 T 129-158 FORD LTD 1979\t4 portes, 20,000 kilomètres, moteur 302, rouge vin, très propre 373-1317.\tF 125 T 129-158 CAMION Chevrolet 1977.1 tonne.15,000 milles, état neuf Visible 791 des Prairies.Cap.378-3434 M 125 T 130-159 GERVAIS AUTOMOBILES Coitnd Sarvals.prop 79 CHRYSLER NEWPORT 79 DODGE OMNI 78 THUNDERBIRO 77 NOVA 4 porta 77 CHRYSLER NEWPORT 76 CHEVETTE 75 OUSTER 6 cyl.73 PONTIAC 71 COMET Plusieurs autres modèles non mentionnés.STATION IRVING rue Laterrlère 375-4711 125 T 54122 NOVA 1973.couleur rouge, très propre.$1.300 Appelez 376-8610\tD 125 T 130-144 IMPALA 197$.4 portée 31.000 milles moteur 306 air climatisé toit vinyte.extrêmement propre $4 950 374-4636 B 125 T 130-159 SUBURBAN 1975.trèe bonne mécanique, trèe propre 375-0264\tM 125 T 114-143 A OUI LA CHANCE?Camion 'étrigéré 1 tonne.1976.Fêrd 350 tréa propre, moteur neuf 1.000 milles chaussé sur 6 pneus neufs 373-0360 ou 379-0381\tB 125 T 130-159 TORONADO 1976 noire très équipée baa millage $6.775 Baril auto.7775.boul des Forges 375-0264 F 125 T 131-160 PONTIAC Grand Am 1974, sièges baquet, automatique, radio-caasetles très propre 65.Vachon.Cap D 125 T 131-160 PETITE Ventura 1974, 6 cylindres.4 portes, automatique radio, pneus neufs, propreté Impeccable 65.Vachon.Cap D 125 T 131-160 FIREBIRD Esprit 1979 manuelle, très propre, bas millage 284-5311\t264-2846 (819)\tB 125 T 131-160 A vendre Plymouth satellite 1974.4 portes 318 automatique servo-frem, servo-direction.pneus radiaux neufs, $700 Après 19 heures: 293-6286 F-125-T-132-161 CHRYSLER New Yorker Brougham 1978 tout équipée, en très bon état, particulier seulement $6,500 373-2428 F-125-T-132-145 GTO 1973.$900V; Duster 1974 6 cylindres, manuelle.$850 Grand Am 1973.$1.000 65, Vachon, Cap D-125-T-132-161 JIMMMY 4x4.1975.très propre, radio, mécanique A-1.prendrais échange 65, Vachon, Cap.D-125-T-132-161 NOVA 1976, 6 cylindres automatique, peinture neuve roues rallye, excellente condition.65, Vachon, Cap D-125-T-132-161 CHEVELLE 1978.coupé sport.Malibu classic, 35.000 milles, moteur 305.air climatisé, toit vlnyle.Impeccable $5,000.378-2539\tM-125-T-132-161 ASSURANCE-AUTO AUTOMOBILISTES voua vous devez d appeler: 378-2727 Brunet, Lolselle et Ass .inc F-125-T-120-149 JEEP CJ-7, 6 cylindres.1977, très propre.376-6467 D 125 T 136-141 CAMION GMC Sierra Grande 1979, 4 roues motrices, très bas millage, très propre.Intéressé seulement 1-418-362-2738 M 125 T 136-150 CHEVELLE coupée sport Malibu Classic 1978, toit vlnyle, 32,000 milles, moteur 305.très propre, mécanique A-1, $4,800.379-2430\tF 125 T 129-158 CHEVROLET Impala custom 1975.48,000 milles, très propre (418) 268-3206 jour, soir: 268-8380\tB 125 T 136-165 DODGE Van 1973, 318 pl eu .3 vitesses, intérieure fini, très propre, $1.650.65 Vachon, Cap\tB 125 \u2019 135-165 PINTO 1977, 14.000 milles automatique, sièges baquets, propre, comme neuve, radio ma/mf.65 Vachon.Cap.B-125-T-136-165 HONDA\t1 977.\tCivic, automatique, radio, excellente condition 65 Vachon, Cap B-125-T-136-142 HONDA 1978.radio.4 vitesses 15,000 milles, pneus radiaux, bon prix Demandez Nicole: 379-3264\tB-125-T-136-165 FORD Pick-Up '?tonne 1977, 41,000 milles, $3.850 Appelez 373-4993\tD-125-T-136-142 FORD Torino 1975, 66,000 milles Après 16 heures 375-0084\tD-125-T-136-144 1 OC AUTOS-C AMIOMS I t Ü* A VENDRE FORD EconoHna 1977 32 OOC mlllat intérieur fini roues Appelez 375-5835 2830.Richelieu.Trois-Rivières Ouest\tD-126-T-136- RL Y MOUTH âaletme 1967 portas hardtop, trèe proc partait ordre.$500.ot raisonnable enorye, 1 Riviérea M-12&-T-1: PICK-UP Chevrolet 1976 parfaite condition, prix discuter complètement équipa avec boita de canapé 265-2068 (819)M-125-T-136-142 PONTIAC Parisienne 1972 complètement refaite partait# condition, prix t discuter ($19) 266-2068\tM-125-T-136-142 ATTENTION CHRYSLER NewYorker Brougham.1978.équipement complet, comme neuve, particulier Information 379-6433\tM-126-T-136-140 CHEVROLET Impala 1973.2 portes 350 mécanique A-1.air conditionne $900\t375-6746 D 125 T 137-143 PONTIAC Phoenix 1978 V6 américain.26 400 kilomètres, tréa propre 373-4145 F 125 T 137-141 DUNE SUOOY à vendra en très bonne condition Après 17 heures: 393-2753 F 125 T 137-143 CORVETTE 1978.Silver Edition comme neuve doit vendre rapidement Aucune offre raisonnable re*uaée Heures des repas 374-0513 F 125 T 137-140 PICK-UP Chevrolet 1977, 4 roues motrices, modèle CK-20903.servo-treins.tervo-direction.8 cylindres pneus Michelin.avec gratte hydraulique marque Fisher, équipement complet $6.500 (1-418) 277-2407 M 125 T 137-143 CAMION GMC.Magna-Van.1979 très bas millage, chaussé Michelin, intérieur tapis SI intéressé 375-7389 B 125 T 137-150 MUSTANG GHIA 1978.très propre, carrosserie Impeccable.V8.moteur 302 p c .transmission automatique au plancher, intérieur en cuir et tissu, 46.000 km, femme propriétaire, intéressé seulement Jour: 374-3374, soir: 375-7047 B 125 137-140 AIR climatisé.Pontiac Catalina 1974, équipée carrosserie et mécanique en excellente condition 376-3681 9 125 T 137-143 TORINO 1975, 361.po eu , 2 portes.4 Michelin, en très bonne condition 375-1077.M 125 T 137-141 OLDSMOBILE Regency 98.1975, complètement équipée, $2.200.Information 296-3351 M 125 T 137-143 DODGE Dart 1969 moteur 1978.20,000 milles: transmission, freins, silencieux, alternateur, suspension, démarreur neufs.$850 Faut voir 373-5768 M 125 T 137-140 BUICK Skylark 1968.prix A discuter 374-0281 F 125 T 137-140 -/ôïiocAelle, I »\tire W 80 Ctitvslle Millbtt 79 OldtiRoMlf Cstiiu 79 ForÉ Matting 79 Cktvslli Maliba 77 Ptymoirth Volin St W.77\tMrcury Monirch 78\tDottg* Ajpen 76\tMercury Caugir XR-7 77\t6MC Pick Up 74 Intiraitlonil Scout 4X4 Nous vous offrons un des meilleurs services après-vente 380 THIBEAU CAP-DE-LA MADELEINE 375-7111 ___________A 125 T 54537 1 OC AUTOS-CAMIONS ICU*\tA VENDRE Chrysler Newport Custom 1976 lout équipée bonne condition, vitree éiectriquee.aucune offre raieonneble refuse# 37S-4137 F '» T 137-140 PONTIAC Aetr# 19>S modéM de luxe automatique amère ouvrant, an excellente état.$1 900 298-2448 F 125 T 137-108 BUICK Skyhawk sport ItH.20 000 kilomètres menue»#, 4 vneesea 374-1173 D 125 T 137-143 CHRYSLER Newport 1E7E.1 portes hardtop, toft landau, radio ma mf.bon prix 373-0312\tB 125 T 126-154 NOVA SS 1974.moteur 350, parfaite condition.7S.000 mute* transmission manuelle.3 vlieaset.différentiel anti-patlnage 374-7786 B 125 T 136-140 CHRYSLER Cordoba 1976.37.000 mlllea.1 seul propriétaire $3 100 374-6520 B 125 T 137-140 CHRYSLER ce Baron 1979.très oien équipée tait de la grande route seulement.$4 900 296-3589\tB 128 T 137-141 MERCURY Marqula Brougham 1973 brun, air climatisée vitrât et sièges électriques, tréa tréa propre 221-5524 visible chez Qétlnas Auto.Shawlnigan L 125 T 137-140 PONTIAC Bonneville 1970.transmission refaite A neuf.$650 Information 373-2072 L 125 T 137-141 VOLARE Premier 1977 , 32.000 milles.Intérieur velours, excellente condition, femme proprietaire 376-6001 F 125 T 136-141 CHEVY VAN 1979, v.tonne V8 11.000 kilomètres, équipée Intérieur fini Après 17 heure* 376-6499\tF 125 T 136-144 DUNE BOGGY A vendre en ordre $1,300 Appelez 223-2948 (819)\tD 125 T 138-141 MONTE CARLO 1977.un eeul propriétaire.40.000 milles, moteur 305, 2 barils, très propre, garantie excellente condition 373-0545\tD 125 T 138-140 TRIUMPH T R - 7, 1977.4 cylindres 4 manuelle, ma-mt, 26 000 milles Mlchellns 298-2190(819)\tD 125 T 138-144 DODGE Scamp 1971.318.en bonne condition 376-6812 D 125 T 138-167 ECONOLINE\t1 975.automatique, vitré.Intérieur Isolé, en bonne condition, 39,000 milles 298-2002 (819) D 125 T 138-146 TRAN8-AM TA 1978 Gold.20.000 milles, manuelle, très propre $6,900 Information 373-0218\tL 125 T 138-140 VAN GMC 1 978\t23.000 kilomètres isolée roues rallye.4 pneus Michelin, sièges capitaine 374-9023 L 125 T 138-140 CAMION Ford 1971.10 roues, 800, moteur 391 avec boite Lavoie, pneus Michelin 418-362-2173\tL 125 T 138-140 PLYMOUTH Satellite 1972, 318, automatique, tréa propre, bonne mécanique, avec mags.4 radiaux, peinture neuve bon prix Information 374-8443 M 125 T 138-142 CHRYSLER Newport 1971 en parfaite condition.79 000 milles Après 16 heures 377-1764 M 125 T 136-141 PLYMOUTH Arrow GT 1978.40.000 kilomètres, automatique en très bon état 228-5128, jusqu'à 15 heures.228-9177, après 19 heures demandez Mario\tM 125 T 138-143 $675 terme, Ford LTD Brougham 1973.un seul propriétaire, ma-mt stéréo, moteur, radiateur, freina, etc, refaits â neuf Champlain 1-819-295-3226\tD 125 T 138-140 CHEVELLE SS.427\t1970.accidentée â l'avant, mécanique non touchée A voir Baie Jofle Auto Body.$800 376-0339 M 125 T 138-141 ; GMC 1975.10 roues, condition t exceptionnelle; aussi Véga 1974 c 31.000 milles $400 378-6881\tc B 125 T 138-187 h CORVETTE 1977, L-48.trèe bonne mécanique, entièrement équipée, 37.000 milles, très propre, prendrais échange 375-2127.\tB 125 T 138-152 125- AUTOS-C AMtONS A VENDRE CAMION Dodge Tradesman 8M propre ftr MM 0O0 kiioi M 1$6 T 138-141 100.1S77 très propre, fini genre campeur 69 000 kilomètre# 3\u20195-4026 fireAird Eaprft 16^7 équipée radio, vitres,et valises éfectriquea parfaits condition causa auto fournie Appelez T rois Rivieree 377-2011.ârand-Mére 536-0471 M 126 T 138-146 DATSUSI 1É7S traction avant manueiia 29 500 milles trèa propre, appelez 222-0619 M 129 T 138-141 nécanigui n paccabia roues M 129 T 138-141 DODOtTïrTTSTT\u2019toirïüréiï*\u2019 ipar.équipé prix A discuter 378-9962 B 126 T 139-141 DODOS Dan epon 1974 très propre 97 000 mlltea.311.3 vlteaset manuelle, prix A discuter 379-3971 B 129 T 139-140 B 129 T 139-149 ¦CONOMIOU8, Cougar 1977 B 129 T 139-142 vincênü AUîOmOBilE lïcc IDEAL pour Jeep Char cheat okee > et pèche 4 portes i condition.B 129 T 139-140 D 125 T 139-145 ère.penua neufs 9-289-2056 D 125 T 139-142 7820 très propre.6 ue heure repes 374-D 125 T 139-141 D 125 T 139-142 OLDSMOSILE 442\t1974 ir 455 tout équipée bonne condition 374-1958 D 125 T 139-141 ÛRANO PRIX SJ 1976 très D 125 T 139-145 es propre parfaite condition rlx $4,000 ou é discuter 376- 276 D 125 T 139-140 1 977.350 T^ D 125 T 139-143 OVOTA Corolle 1978 tout 0 125 T 139-141 CAMARO Z-28.1978 noire.D 125 T 139-145 D 125 T 139-141 16 (819) 125 T 139-145 LLAC Fleetwood ïam 1974 tout équipée 4 meus neufs, $2,200 Avant-midi.79-1657\t0 125 T 139-145 D 125 T 139-142 hangar pour Plck->.374-2765 F 125 T 139-141 F 125 T 139-140 A VENDRE Camaro type LT 1976.manuelle, peinture neuve, pneus TA, $3.600, A discuter 374-1591\tP 19k T 19Q- 140 1979 CHRYSLER CORDOBA EDITION 100 Modèle spécial 360 pc .4 barils.Haute performance, flambant neuve Val de $9 800 sreciÂL *7,200 1979 CHRYSLER NEWPORT avec équipement de roulotte et air climatisé \u20187,500 1978 PLYMOUTH CARAVELLE 2 portes 8 cyl.*4,400 1977 PLYMOUTH FURY 2 p toit landau *3,400 1976 PLYMOUTH VOLARE 8 cyl.*2,975 1975 CHRYSLER CORDOBA Sièges baquets *2,975 1075 FORD MUSTANG 6 cyl.\u20183,400 1974 CAMION OMC Pick up4 p.cabine équipée \u20182,975 1975 CHRYSLER NEWPORT 4 portes \u2018750 vïncEnc Auromo3iiE IEEE ROUTE SHAWINIGAN GRAND MERE 539-2225 125 R 54449 SEMAINE des COMPACTES Si c\u2019est à cause du prix que l\u2019on achète une première voiture à Nico-let; les autres par la suite, c\u2019est à cause du service après-vente, informez-vous auprès de ceux qui achètent déjà leurs voitures chez-nous.Comparez avant d\u2019acheter! FORD I\tmT Vous désirez une compacte fiable ayant fait ses preuves?Alors venez essayer la Ford Fairmont, une voiture unique qui vous est offerte avec un moteur de 4, 6 ou 8 cylindres, manuelle ou automatique De plus, pour un confort supérieur, toute la gamme des accessoires Ford sont disponibles sur la Fairmont.Vous avez même le choix parmi divers modèles de familiales (station-wagon) ou de sportives, telles les Fairmont Sport ESS.Devenez propriétaire d'une Fairmont À COMPTER DE i i i i i i ¦\ti « i i a i $ i i ¦\ti a i ¦\ti i i ¦\ti i i i i i i CHEVROLET:: PONTIAC ?8 an enregiatrê information 374-3137\tM 141 T 136-140 BAMOVEDE âgé de 3 mois è vendre.$150 336-3594 (819) B-141-T-139-14S CHATON siamois seal point.2 mois.$35 374-9421 B-141-T-139-140 BRAQUE allemand enregistré $100 Appelez 376-7856 D-141-T-139-141 BERGER anglais à vendre aucune offre raiaonnable refusée 376-8276 D-141-T-139-140 FOIN » vendre, ou à échanger pour poulm ou taure 296-2440 i819)D-141-T-139-14E DEUX cfuott épagneul.un blond $50 00 chacun Renseignement* entra 17h30 at 22h ST'S^IO L-1*1-T-139-140 BEAGLE lemalle 10 moi*.enregiatrea $150 376-8119 XB-141-T-140 BERGER anglais famell* enregistrée âgée 9 moi* $150 537^1640\tY 141 S 136-140 ROULEE brunes adulte*  vendre $2 25 chacune 537-8016\tY-141-S-139-140 CHIENS Husky sibériens.6 sematnee.vermifugés parfaite santé yeu* bleus, idéal pour traîneau 538-7921 Z 141 Q 137-140 *1-7 Vi//* de ^dtatr-inûjan \u2014 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC VILLE OE SHAWINI6AN-SU0 Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier, que le Conseil de cette municipalité, à une séance tenue le 8 avril 1980.a adopté le règlement no 418 concernant le régime supplémentaire de rentes des officiers du conseil municipal.Avis public est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du secrétaire-trésorier où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau.Avis est en outre donné que ledit réglement entrera en vigueur après avoir reçu les approbations requises.Donné sous mon seing, ce 10e jour d\u2019avril 1980 (Signé) GILLES PINEL secrétaire-trésorier 195 R 54450 Public Works Travaux publics Canada\tCanada APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés cl-après.adressées à l'administrateur régional de* Service* financier* et administratifs, région du Québec, ministère de* Travaux public*, 18* étage, 2001, ru* University.Montréal (Québec) H3A 1K3, seront reçues jusqu â 15:00, à la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l entremise du bureau da Dlatrlbutlon daa plana à l'adresse cl-haut mentionnée ENTREPRISE Appel d'offres no 80M-.110P Réaménagement du 2e plancher CEI C.- 395.avenue de la Station I mmeuble du gouvernement du Canada Shawlnigan (Québec) On [>eut consulter les documents de soumission au bureau de l'Association de la Construction de Trois-Rivières (Québec) ainsi qu aux bureaux de poste suivants: Shawlnigan.Grand-Mère et Trois-Rivières (Québec) Date limite: le Jeudi 24 avril 1980 Dépôt: aucun Renseignements: Tél : (514) 283-6554.283-6656 et 283-7793 Le ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.7 i//r de \u2022SAerfeS/uy/rtt \u2014 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SHAWINIGAN SUD Aux propriétaires Inscrits le 8 4 80 au rôle d é-valuatlon alors en vigueur dans cette ville, et dont les propriétés sont situées en bordure de la rue La-courslère, sur [es lots 925 et 926, le tout tel que délimité sur le croquis ci-dessous AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, secretaire-tresorier de cette ville QUE lors d'une séance régulière tenue le 8 avril 1980.le conseil de cette ville a adopté le règlement no 419 intitulé \"Réglement pour emprunter la somme de $100,000 pour différents travaux d'aqueduc et d'égouts sur la rue Lacourslère (prolongement Levasseur-Ménard) QUE les propriétaires parmi ceux cl-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 8 avril 1980.s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s'agit de corporations, société commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement 419 fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 399 et 410 de la môme loi.* *4 F\u2014f-k QUE demande a Heu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des Cités et Villes et qu'aux tins de cette procédure les personnes habiles â voter sur le règlement en question auront accès â un registre tenu â leur Intention, de neuf heures â dlx-neuf heures, les 22 et 23 avril 1980 au bureau de la ville situé au 1550, 118é rue.Shawlnlgan-Sud, QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour le réglement no 419 fasse l'objet d'un scrutin secret est de 1 et qu'à défaut de ce nonrfbre le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles â voter.QUE toute personne habile à voter sur le règlement en question peut le consulter au bureau de la ville aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement.QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 23 avril 1980, dans la salle réservée aux séances du conseil de cette ville, située au 1550.118e rue, Shawlnlgan-Sud.à 19 15 heures Donné â Shawlnlgan-Sud.ca 10a four d svrN 1B80.(Signé) GILLES PINEL.Séc.-tréa. BEAL'LAC, Rolande Zoé \u2014 A I hôpital St-Joseph de Troi* Rivieres est décédée à 1 âge de 64 ans 9 mois.Mlle Rolande Zoé Beaulac demeurant à Nicolet.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en la cathédrale de Nicolet à 15 heures.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire J.N Rousseau et frère liée, 1370 boul.Louis-Fréchette.Nicolet.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil: ses 4 frères M Jean-Jacques marié à Marie Ju-tras.M Roch Noël marié à Gilberte Duguay.M Charles-Henri, M Paul-Yvon marié à Denise Rousseau, tous de Nicolet; sa filleule: Louise mariée à Robert Bellemare; ainsi que plusieurs neveux et nièces T 139-140 BEGIN, M Bernard - A l'hôpital Ste-Marie, le 13 avril 1980 est décédé à 1 âge de 49 ans.M Bernard Bégin, époux de Dagly Alfhein demeurant à 5040 rue Emile-Jean à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église Ste-Thérèse à 14 heures.La dépouillé mortelle est exposée aux salons funéraires J 1) Carneau liée, 740 rue Ste-Cécile.Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au rimetière St-David, Cté Lévis.Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse.son frère André Bégin de Montréal, sa soeur: Colette Hallissey de Québec; son beau-frère: Desmond Hallissey; sa belle-soeur Clémence Bergeron Bégin: son beau-frère: Alfred Hallisey de Pierrefonds, sa belle-soeur: Aflaugh Alfhein T-140 CARON Mme Jean \u2014 A I hô-pital Laflèche de Grand Mère, le 12 avril 1980 esl décédée à l'âge de 72 ans et 9 mois Mme Jean Caron née Charlotte Godin demeurant â 204.4e rue à Shawimgan Les funérailles auront lieu mercredi le IHcourant, en l'église St-Pierre a 14 heures A la demande de la défunte celle-ci ne sera pas exposée et sera incinerée au Crématorium Pellerin et fils liée.367, 106 avenue, St-Georges de Grand-Mère Les .irrangements funéraires ont été pris avec le centre funéraire Pellerin et fils Itée.290.7e rue.Shawimgan L inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph La défunte laisse dans le deuil: outre son époux, son fils Jean-Olier Caron marié à Catherine Dell de Montréal; ses petits-enfants Yves-Alexandre et Anne-Marie de Montréal, ses soeurs: Mme Camille Fabien et Josette Fortier, ainsi que de nombreux parents et amis Prière de ne pas envoyer de fleurs mais de faire vos dons a la société canadienne au cancer T-140-142 CLOUTIER.M Dalmaire -Au centre hospitalier Laflèche de Grand Mere le 13 avril 1980 est décédé M Dal-maire Cloutier époux de Jeanne Pothier demeurant au l^c-à-la-Tortue I^es funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en réélise St-Théophile du Lac-à-la-Tortue à 15 heures I.a dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Jourdain.Lord et Jourdain.152.6e avenue, Grand-Mère.L'inhumation aura lieu au ciinetiere paroissial Le défunt laisse dans le deuil; outre son épouse; ses enfants: Jeannine épouse de Jacques Baudy de St-Hubert, Olswald.André de Montréal, un frère Jules de Rivières-des-Prairies ; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Emmanuel Cloutier de Montréal, M et Mme Donat Pothier, M.et Mme Arthur Daneault de La Tuque.M.et Mme Adélard Pothier de Grand-Mère, Mme Gertrude Pothier de St Jacques-des-Piles.M et Mme Eddy Pothier du Lac-à-la-Tortue, M Lucien Bourbeau du Cap-de-la-Madeleine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et petits-enfants.T 140 CYRENNE, Mme veuve Dominique \u2014 A l'hôpital Cloutier du Cap-de-la-Madeleine est décédée à 1 âge de 72 ans et 2tmois Mme veuve Domi-niqqâ Cyrenne nee Almaide Loranger Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'élise de St-Maurice à 15 cures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires J D Gameau.274 rue St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Maunce La défunte laisse dans le deuil: ses enfants Suzanne Grand-Maison et son ami Jacques St-Arnaud de St Luc, André (Brigitte Ebacher) de St-Maurice, Thérèse (Henri-Georges Toupin) de St-Maurice, Réjeanne (Richard Toupin) de Trois-Rivières, Racnel Ouellette de Trois-Rivières.Richard i Lucille Lahaie) du Cap-de-la-Madeleine, Annette i Ange-Albert Lafrance) de St-Barnabé.Angèle (Robert Toupin) de St-Maurice; sa belle-fille: Lise Cyrenne du Cap-de-la-Madeleine; ses soeurs et beaux-frères : Blanche ( Alphonse Laprise ) de St-Maurice, Lucia (Napoléon Beaudoin) de Shawinigan-Sud.Alice (Henri Toupini de St-Maurice, Béatrice Loranger du Cap-de-la-Madeleine, Donat Cyrenne (Clodorise Toupin),\u2019 Germaine St-Onge du Cap-de-la-Madeleine, Gérard Cyrenne de Trois-Rivières; 41 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants: ainsi que Claude Trudel de Louiseville, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis T 140-141 DESILETS M Paul André -A Ste-Angèle de Laval, le 11 avril 1980 est décédé à l àge de 42 ans M Paul-André Desi-lets fils de feu Louis Napoléon Desilets et de feu Florestine Poisson demeurant à Ste-Angèle de Laval.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'eglise Ste-Angèle de Laval â 15 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires L Gaston Gaudet Inc 3900 Blvd Port Royal St-Grégoire L inhumation aura lieu au cimetière paroissial I>e défunt laisse dans le deuil: sa soeur Mlle Madeleine Desilets de Ste-Angèle de Laval.ses oncles et tantes: M & Mme Alfred l\u2019oisson de Gentil ly.M & Mme Avila Poisson de Glendale Missouri.M &Mme Charles E Poisson.New Bedford Mass.Cousins et cousines T-140 DES LANDES.M Luc - A Manseau, le 12 avril 1980 est décédé à l âge de 54 ans M.Luc Des Landes Ea dépouille mortelle est exposee aux salons funéraires F Soucy de Manseau Le service funèbre sera chanté en l'église de Manseau, lundi le 14 avril à 14 heures 30 Le défunt laisse dans le deuil' son épouse; Huberte Paillé, ses enfants: Daniel, Christian.Renée, Marc, Rémi.Annie et sept petits-enfants; sont aussi éprouvés: son père, ses frères et ses soeurs ainsi que son gendre et ses brus.T 140 t-' **'¦ 9 DUVAL.Irénée \u2014 A Saint-Grégoire, le 12 avril 1980 est décédé à l âge de 48 ans M Irenée Duval époux d'Edith Proulx demeurant à Saint-Grégoire Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Nicolet La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Ltée 1370 Blvd Louis-Fréchette Nicolet L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Mario, Chantal, Stéphane sa mère Mme Adélard Duval, ses frères et soeurs Feu Jeannette épouse de Bruno Florent Jean Paul.Gertrude marié à Joseph Raiche.liges Raymond.Do-lorese ^arie a Gerard nécrologie Rens.: jour 376-2501, soir 376-2323 Proulx, Brigitte, Julien marié à Rita Boucher, Gaston marié â Claire Champagne.Rita.Normand marié a Pauline Dionne.Julienne ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Julien Ahe, Mme Gisèle Proulx, M Mme Ange-Albert Jutras.M Mme Jocelin Caya, M Mme Jean-Claude Proulx M.Mme Richard Lapointe ainsi qae plusieurs neveux nièces, oncles et tantes.T-140-141 GAGNON Mme Emilio - A I hôpital Régional de la Mau-ricie.le 11 avril I960 est décédée à T âge de 81 ans 11 mois Mme Ëmilio Gagnon née Rachel Gill demeurant à 277, 106e rue, Shawimgan-Sud.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l église Notre-Dame-de-la-Présentation à 11 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Bouvettc et frère liée.741.des Cèdres, Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Shawinigan-Sud La défunte laisse dans le deuil: un fils: Charles-Emile marié à Germaine Dufour de Shawinigan-Sud, ses petits-enfants: Gill marié à Lisette Bordeleau de Shawinigan-Sud.Gérard de Shawimgan-Sud, Ginette mariée à Yves Lafontaine de La Tuque; ses belles-soeurs: Mme vve Hermas Gagnon de Montréal, Mme vve Martial Gill de Shawinigan-Sud, Mme Richard Gill de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, nièces, plusieurs arrières petits-enfants.Y 199 S 139-140 % - ¦ GELINAS.Mme Onésime A Saint-Sévère le 10 avril 1980 est décédée à l'âge de 85 ans et 1 mois.Mme Onésime Gé-linas née Albertine Héroux demeurant à St-Sévère Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église de St-Sévère à 10 heures La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire St-Louis et fils ltée, 160, rue De Carufel.Yamachiche.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Sévère La défunte laisse dans le deuil : ses enfants Bernard marié à Laurence Bourassa de Yamachiche.Alexandra mariée à Fernand Bourassa de St-Bamabé.Emile marié à Rose-Anne Vendette de Ste-Julienne.Jean-Paul marié à Clémence Lamy de Yamachiche, Jeannine mariée à Félix Lacerte de St-Sévère, Georges marié à Marcelle Arvisais de St-Sévère.Fernand marié à Bibiane Lacerte de St-Sévère.Pierre marié à Françoise Panneton de Trois-Rivières.Ghislaine mariée à Yvon Lamy de St-Sévère, Réjean marié à Lucienne Castonguay de Jo-liette ; son frère ; le\u2019 révérend père Barthélemy Héroux O.FM.de Montréal; ses soeurs Mme Philippe Boisvert (Maria) de Shawinigan, Antoinette (Mme J.-A Petit) de Québec, Mlle Marie-Blanche Héroux de Montréal ; ses belles-soeurs Mme Josa-phat Gauthier (Flora Géli-nas) de Grand-Mère, Mme Hormidas Gélinas (Osélina Boulanger) de Lorinville.Té-miscamingue, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces.T 138-140 HEBERT.Mme Louis - A St-Léonard, le 12 avril 1980 est décédée à l'âge de 41 ans et 10 mois Mme Louis Hébert née Simonne Boucher demeurant à St-Léonard Les funérailles auront Heu mardi le 15 courant, en l'église de St-Léonard à 14h30 La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Lauzière et fils.236 rue Principale.St-Léonard L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil : outre son epoux : ses filles: Sylvie et son ami Réjean, Celine; son père et sa mère: M et Mme Arthur Boucher; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Rémi Boucher.M et Mme Marcel Boucher.M et Mme Guv Demers (Nicole).M.et Mme Yvon Boucher, M et Mme René Boucher, M et Mme Jean-Marc Boucher.Mlle Marcelle Hébert.M et Mme Paul Hébert.M et Mme Jean-Marie Tur-melle.Mme Denise Picotte.M et Mme Normand Beaudoin.M et Mme Jean Hébert, M et Mme Rosaire Lemay, M et Mme René Hébert.M et Mme Guy Hébert, M et Mme François Ba-linsky.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines T 140-141 LAMPRON, M Ovlla - A l'hôpital Comtois de Louiseville, le 10 avril 1980.est décédé â I âge de 75 ans et 6 mois, M Orila Lampron, fils de feu Georges Lampron et de feu Alphonsine Pichette.demeurant â St-Paulin Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant en l égliae de St-Paulin à llh30 la dépouille Biortelle est exposee aux salons funéraires Paulin Guimond 2801, rue Laflèche, St-Paulin L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: son frère Origène marié à Laurette Grenier de St-Paulin, ses soeurs: Mme Louis-Philippe Fréchette (Andrénique Lampron) de Charette.Mme Marin Pelletier (Maria Lampron) de StElie-de-Caxton, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.T 139-140 s§:*É& LORANGER.Sr Bernadette s g m.\u2014 Au centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet.le 12 avril 1980 est décédée à 1 âge de 62 ans.après 40 ans de vie religieuse Sr Bernadette Loranger, s g m .Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant en la chapelle des Soeurs Grises à 14 neures L inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Nicolet La défunte laisse dans le deuil : outre les membres de sa famille religieuse; ses soeurs et beaux frères: Cécile L Bournival.M et Mme James L.d'Entremont (Léo-nie), M et Mme Charles E Bélanger (Jeanne), M.et Mme Rainald Godin ngeh de Roxhoro: ses neveux Jean et Hélène Morin, Jean et Josée Bélanger.Louis, Jo-hane et Luc tous de Sherbrooke.Gérald.Mvriam d'Entremont, Pointe-Claire.Bill et Lorraine Evens de Dorval.Jules et Louise Godm.Isabelle et Yolande Godin de Trois-Rivières; plusieurs cousins, cousines : Sr.Cécile Girardeau s g m .Sr Jacqueline Lacroix s_g m T 140 MARCOUILLER, M Freddy \u2014 A l'hôpital régional de là Mauricie.le 12 avril 1980 est décédé à l âge de 82 ans et 11 mois.M Freddy Marcouiller époux de Diana Gélinas demeurant à 140 rue St-Jean-Baptiste à Charette Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Charette à 15 heures La dépouillé mortelle est exposée aux salons funéraires Julien Philibert, rue Notre-Dame à Charette.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Laurette mariée à Joseph Boulanger, de Shawinigan-Sud, Clémence mariée a Orner Descôteaux de St-Paulin.Léo-Paul marié à Florence Samson de Shawinigan, Yvette mariée à Alphonse Plourde de Shawinigan.Noëlla mariée à Robert Lemay de St-Barnabé, Maurice marié à Céline Boisvert de Charette.Hélène mariée à Urgel Paillé de St-Michel-des-Saints.Robert marié à Lucille Samson, de Charette, René marié à Claudette Bournival de St-Barnabé; sa belle-fille: Mme Vve Irène Marcouiller, son gendre: Normand Frappier; ses frères et soeurs: M et Mme Adélard Marcouiller, M et Mme Donat Marcouiller.Florida, épouse de Hervé Villemure, Anna, épouse de Napoléon Gélinas; ses beaux-freres et belles-soeurs: Mme Vve Origène Marcouiller.Mme veuve Orner Grenier, Mme Oscar Noël.Mme veuve Amédée Samson (Aldéa), Mme veuve Amédée Deschènes (Eva), Mme veuve Louis-Philippe St-Amauld (Glorianna), M.et Mme Wilbray Gélinas; ainsi que plusieurs petits-enfants, arfiere-petits-enfants, neveux et nièces T-140-141 \\ MONTEMBEAULT, M Samuel \u2014 A l'hôpital de Nicolet le 13 avril 1980 est décédé d une longue maladie à 1 âge de 84 ans M Samuel Montem-beault époux de Antoma Trot-tier demeurant à Ste-Gertrude Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant en l é-glise de Ste-GerWide à 16 heures La dépouillé mortelle est exposee aux salons funéraires 1 i.jsion Gaudet Inc .H85 Boul du Parc Industriel.Ste-Gertrude L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Mme vve Benoit Montembeault (Blandine Beaumier), Nestor marié â Jacqueline Toutant Bruno marié à Gertrude Chartier, Marcel marié à Pauline Chartier, Marie-Claire mariée à Rosaire Chartier, Jacques marie à Rose-Aline Trottier.Germain marié à Gisèle Leblanc, Denise mariée à Claude Riendeau.Eloi marié à Jeanne-Rose St-Louis, Hu-guette Abbot, son frère M Edouard Montembeault, ses beaux frères et belles-soeurs M et Mme Lucien Trottier (Trois-Rivières).M et Mme Roland Trottier i Floride).M et Mme Emile Carignan iGentilly).M et Mme Benoit Trottier (Gentilly).Mme Vve Armand Trottier (Cap-de-la-Madeleine); une tante Mme Arthur Toutant; 35 petits-enfants, 18 arrière - petits-enfants.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines T 140-141 PROVENCHER.M Lucien \u2014 A Gentilly le 13 avril 1980 est décédé â l'âge de 66 ans M Lucien Provencher époux de Gabrielle Mailhot demeurant à Gentilly.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Gentilly à 13 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires L.Gaston Gaudet Inc.2415 Boulevard Bécancour.Gentilly.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Denis marié à Claudette Leblanc, Roger marié à Colette Leblanc.Lise rnariée à Claude Verville.Jean-Claude marié à Claudette Laneuville.Michel et Helene: ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Paul-Emile Provencher.M et Mme Alphonse Germain 'Rita) M et Mme Armand Provencher.M et Mme Henri Provencher, Mme Angele Tourigny.M et Mme Maurice Provencher, M et Mme Benoit Rheault (Rose Hélène), M et Mme Raoul Provencher.M et Mme Lorenzo Mailhot.M et Mme Rosaire Mailhot; plusieurs petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines T 140-141 SIMARD, M Albert \u2014 A Pointe-du-Lac.le 10 avril 1980, est décédé à T âge de 73 ans et 7 mois, M Albert Simard.époux de Marie-Claire Young demeurant à Pointe-du-Lac Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église de Pointe-du-Lac à 15 heures La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire St-Louis et fils ltée.2840 Notre-Dame, Pointe-du-Lac L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse Claire Young; ses enfants: Paul marié a Pauline Perreault de Drummondville, Georges marié à Solidad Puello de Miami.René marie à Madeleine Marcotte, Jean marié à Claudette Boisjoli, Marc marié à Denise Guay, André marié à Ivelisse Valdez, Julien marié à Gisèle Dumas, Robert marié à Micheline Gauthier; ses filles Doris mariée à Bertrand Le-beau.Liliane et son ami André Cantin, tous de Pointe-du-Lac; ses frères: Ovila marié à Marielle Marchand, Emery marié à Doris Gauyin, Eugene.Paul marié à Françoise Frigon; ses soeurs: Rita (Mme veuve Eddy Beaulieu), Yvonne marié à Rosaire Lacroix.Claire (Mme veuve Armand Rheault), Catherine (Mme veuve Greorges Marcotte), Marguerite et son ami Réjean Poulin, Thérèse mariée a Roger Duhaime, ses beaux-frères et belles-soeurs Mme veuve Arthur Young (Marianna), Mme Philippe Young (Adrienne), Mme Wilfrid Me-lançon (Antoinette), Mme Aimé Young Marcouiller.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfanu, une arrière petite-fille.plusieurs neveux, nièces, cousins et cousiitas T l.#4n ST ARNAUD, Mme Vve Xavier \u2014 A I hôpital St-Joseph, le 12 avril 1980 est décédee à l âge de 68 ans 2 mois Mme Vve Xavier St-Arnaud, nee Jeanne Grandbois.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu mardi le 15 avril, en l'église Cathédrale à 14 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère ltée.445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon fermée de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil: son fils: Marcel, son amie Lise, ses belles-soeurs Mme Vve Isola St-Amaud, Mme Vve Odilon St-Arnaud, plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines T-140-141 a M / TELLIER, Guy - A l'hôpital Ste-Justice.le 10 avril 1980.est décédé à l'âge de 6 ans 11 mois, Guy Tellier, fils de Camille Tellier et Ginette Desaulmers, demeurant à 59 Montplaisir, Cap-de-la-Madeleine Le corps ne sera pas exposé Il sera incinéré au crématorium Pellerin et Fils de Grand-Mère Une messe sera chantée à l'église Ste-Famille du Cap-de-la-Madeleine, à 15 heures, lundi le 14 avril 1980.Le défunt laisse dans le deuil: son père et sa mère; son frère: Denis: sa soeur: Hélène; ses grands-parents paternels: M.et Mme Albert Tellier; ses oncles et tantes M et Mme Albert Boutet (Berthe), M et Mme Jean-Yves Tellier (Yolande Cham berland i M et Mme André Tellier (Ame Journaux).M et Mme Jean-Louis Guérin (Nicole).M et Mme Jacques Boisvert (Monique Desaulmers), Mlle Jacqueline Desaulmers, M et Mme Roger Maranda ( Denise Desaulmers), M et Mme Gilles Desaulmers (Denise Tancrède).M.et Mme Rosaire Olivier (Solange Desaulniers ), M.et Mme René-J Lemire (Michèle Desaulniers ), Mme Régine Desaulniers.M et Mme Luc Desaulniers (Germaine Soucy); plusieurs cousins, cousines et amis Vos dons à la société Leucan serait grandement appréciés.(Leucémie: cancer pour enfants I Hôpital Ste-Justice 3175 Chemin Ste-Catherine, Montréal P Q H3T 1C5 L 199 T-139-140 et Mme Jacques Mailhot (Marcelle: de Quebec.L Abbe Renaud Baril Curé, de South Durham M et Mme Alexandre Toungnv de Gentille M et Mme Gérard De-mers'de Saint Pierre-les-Becquets.Mlle Claire Tou-rlgnv de Gentillv.R P Bruno Tourigny de l'Abbave de Rougemont, M et Mrrte Lionel Tourigny de Gentilly, Dr et Mme Raymond Toungnv.de Québec.\"M et Mme Benoit Tourignv de Gentilly; son neveu Nf l'abbé Jean René Tourigny ses petits-enfants Lucie.Helène, François.Jasmin.Philippe Pierre Benoit.Annie et Julie Tourignv.ainsi que plusieurs neveux, nièces, ont les.tantes, cousins et cousines T 140-141 TOUSIGNANT.M Albert -Au centre hospitalier regional de la Mauricie.le 13 avril 1980 est décédé a T âge de 78 ans.M Albert Tousignant fils de fue Ovide Tousignant et de feu Lumina Rousseau demeurant au Foyer Leclerc de Shawinigan les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en 1 e-glise St-Marc à 14 heures La dépouille mortelle est exposee aux salons funéraires Oscar St-Ours Ltée.2203 Champlain.Shawimgan L'innumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil : son frère : Théod de La-noraie; sa belle-mère: Mme Elzéard Tousignant (Juliette Boulanger) de Shawimgan; ses neuveux et nièces M et Mme Jacques Tousignant, et M et Mme Marcel Tousignant de Shawimgan.M Paul Tousignant de Tracv.Mme Colette St-Arnaud de Shawimgan.M et Mme Maurice Lebel (Suzanne).M Lucien Tousignant de St Roch surle Richelieu, plusieurs cousins et cousines T-140-141 Remerciements iiM Mme Richard Bordeleau et ses enfant remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Richard Bordeleau survenu le 13 mars 1980.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels T 139-140 M Armand A Trépanier ses ! enfants et les familles Tré- ( panier et Perron remercient sincèrement les parents et ' amis qui leur ont témoigné des maraues de sympathie lors du décès de Mme Armand A Trépanier née Clothilde Perron, décédée le 29 février 1980 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels L 198 T 138-140 TOURIGNY Mme Vve Al ride \u2014 A I hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 13 avril 1980 est décédée à l'âge de 62 ans Mme Vve Alcide Tourigny née Brigitte Provencher demeurant à Gentillv.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Gentilly à 14h,30 La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires L-Gaston Gaudet inc .2415, boul Bécancour.Gentilly L inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil: ses enfants Gaétan marié à Christiane Ippersiel de Montréal Jean marié à Pierrette Mercier de Gentilly, Yves marié à Lucie Vaugeois de St-Tite.Alain marié à Mariette Cyrenne de Gentilly.Bruno marié à Suzanne Déry d Ottawa, Arlette Michel, Lise; sa belle-mère Mme Marie-Anne Provencher.ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme Jeannine Provencher Desruisseaux, de Drummondville.M et Mme Patrick Provencher.M.et Mme Jean Baril (Marie-Paule) de Trois-Rivières M et Mme Gilbert Provencher, M et Mme Renaud Provencher, M et Mme Louis Provencher de Gentilly, M.et Mme Maurice Tourigny (Colombe) du Cap-de-la-Màdeleine.M et Mme Gilbert Toutant (Denise), M et Mme André Villeneuve (Yolande) de Gentilly.M et Mme Jean Potvin (Raymonde) de Desrhaillons M Mme Amédée Guillemetie et sa famille remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des maraues de sympatnie lors du décès de M.Amédée Guillemette survenu le 20 mars 1980 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels L 198 T 138-140 AVIS AUX ANNONCEURS Mr* tt*n«i¥*wfwl voir* \u2022nnortc* I* i*r foœ d* m paru ton L* *ouv*Mit