Le nouvelliste, 30 août 1980, samedi 30 août 1980

[" r- '\t¦ - sommoiro Annonces classées 34 à 43 Au palais de justice :\t6 Bandes dessinées :\t29 Créputeula:\t8 Détente:\t11 à 18 D'une province à l'autre\t5.33 Finance\t20-21 Horoscope :\t29 Le monde en 24 heures :\t32 Mots croisés:\t29 Nécrologie\t43 Peg* du tfvre;\t13 Photo» et mots:\t9 Plaisirs da Bacchus:\t29 Plains gaz:\t36 Sports:\t23 d 28 Vacances vouages\t19 la loto\t\u2022 Timbres \u2014page 18 Mini-Loto\t\u2022 Disques 480248\t\u2014paga 14 Loto 6/36 4-5-7-20-25-30\t\u2022 Page du livre \u2014page 13 Complémentaire: 32\t Nos familles -pages 30-31 Un patron â son employé: \"J» \u2022uis d'accord, il aat vrai quo )o no voua paio pas assoz pour vous marior, mais vous m'on soroz reconnaissant, un jour.\u201d FREINS 8AMNTIE A VH SILENCIEUX S.M.MUFFLEI LÉON PELLENIN, prop* 870\t375-W95 Ennuagomont graduel, max.25.Domain: pou do change-mont.DÉVELOPPEMENT PHOTO COULOIRS Exigez vos bons d\u2019achat chez les finisseurs associés La 47e édition de la Classique de canots Faites vos prédictions LA TUQUE \u2014 Il est amusant de faire des prédictions Qu'on se trompe ou non, ça fait jaser le monde Le Nouvelliste a fait les siennes.Peut-être serez-vous d'accord avec nous, peut-être ne le serez-vous pas?Ce n'est pas grave pourvu qu'on vous donne au moins le goût de faire les vôtres Et le Nouvelliste dit que Serge Corbin et Ron Williams gagneront la Classique.Mais, ne soyez pas inquiets s'ils ne mènent pas nécessairement après la première étape.Hs se reprendront bien par la suite.Corbin et Williams seront suivis par le vétéran Eugene Jersen et le jeune Al Rudquist.On dit par contre que l'équipe à battre est celle d\u2019Everett Crozier et de Tim Triebold, cette année, mais nous croyons qu'ils devront se contenter du troisième rang comme l'an passé Il serait difficile de ne pas placer le grand John Baker et Kenneth Brown én quatrième place.Et en cinquième place, voilà la surprise, Louis Berthiaume et Stew Bastian.Ils ne sont pas gros mais ils sont rapides Et où sont Michel Beauchesne et Richard Dober?Nous ne les voyons malheureusement que quelque part entre la cinquième et la dixième place avec les amateurs Bruce Barton et John Die-bold et les Ontariens Ron Ryan et Paul Greenway.¦ Serge Corbin et Ron Williams demeurent les grands favoris pour remporter la 47e édition de la Classique internationale de canots.(Photo QUI»» Borthlaumo) Comme tous les autres canotiers, Ils se sont pliés à la formalité du mesurage du canot.Au centre, c'est Réjean Drouin, directeur général.le neuve ste (Laaorphoto PC) î'-x-.' :&sf; t.- ;\u2022», Bonjour monsieur le premier ministre, ici le député Jean Alfred du comté de Papineau.J\u2014NOUVELLE EN PAGE 33 (I \u2014rjhnto PC) v : *i- fr- \u2022 - ' ¦ * Ï7 Jean Chrétien et Roy Romanow sont tous deux partiellement satisfaits des pourparlers préliminaires fédéraux-provinciaux eur la révision constitutionnelle.-NOUVELLE EN PAGE 33 ^ * * 60e année.No 259 Trois-Rivières, samedi 30 août 1980 lun, au ven.30e, sam.50e A la société Marine Industrie Liée Investissement de $17 millions MONTREAL (PC) \u2014 La société Marine Industrie Liée pourrait augmenter la capacité de fabrication de sa division hydroélectrique et moderniser sa division des wagons, grâce à un programme d\u2019investissement de près de $17 millions au cours des deux pro chaînes années Le ministère de l'expansion économique régionale (MEER) a annoncé vendredi sa participation à ce programme d'investissement par le biais d une subvention de $3 millions alors que la Société de développement industriel du Québec (SOI) contribue à ce pro gramme par une subvention de $13 million C'est à Tracy, au cours d une conférence de presse, que ces deux subventions ont été annon- cées Pour la première, c est M Gilles Lamontagne, ministre de la Défense qui a annonce cette aide financière, en remplacement de son collègue du Meer.M Pierre de Bané Il a notamment rappelé que cette aide financière était offerte aux termes du décret instituant la région de Montréal zone spéciale aux fins de subvention pour le développement régional Ce décret vise à stimuler l ex-pansion économique dans la région de Montréal en encourageant I essor d'industries à croissance rapide et la création d activités motrices dans le secteur tertiaire Marine Industrie se propose quant à elle de consacrer quelque $9 millions de son programme Un policier blanc incu pé de meurtre PHILADELPHIE (AFP) - Le policier blanc responsable de la mort d'un jeune Noir de Philadelphie va être officiellement inculpé de meurtre, a annoncé, vendredi, le procureur général Edward Rendell La mort, dimanche, du jeune William Green.17 ans, avait provoqué lundi et mardi soir des incidents violents qui avaient fait une quinzaine de blessés des jeunes Noirs avaient attaqué des policiers à coups de pierres et pillé plusieurs boutiques Le procureur a affirmé, dans un communiqué, que Ziegler avait tué Green \"volontairement, par imprudence ou par negligen- ce.en pleine méconnaissance de la valeur de la vie humaine Jeudi, le maire et le commissaire de police de la ville avaient fait savoir que Ziegler avait été suspendu pour trente jours et qu'il serait renvoyé de la police William Green, que la police soupçonnait d'un vol de voiture, avait été abattu à Tissue d'une course-poursuite, qui s était terminée contre un arbre Selon la police, le coup est parti accidentellement, alors que Ziegler frappait l'adolescent à coups de crosse Une autopsie a montré que Green avait deux fractures du crâne, mais que la mort ne provenait pas de ces fractures Week-end meurtrier CAP-DE-LA-MADELEINE(GG)\u2014Le triste record du dernier week-end de la fête du travail en 1979 demeure un lamentable bilan à bâfre 90 accidents de la route, neuf délits de fuite et 23 arrestations pour capacités affaiblies.Et pour 1900 ?Durant les trois jours fériés de Tan dernier, les policiers en avaient vu de toutes les couleurs .H y a eu en Mauricie, trois accidents mortels au cours desquels six personnes périssaient On a dénombré 20 autres accidents blessant S3 personnes de même que 67 accidents où il y eut des dommages matériels plus ou moins importants En tout 90 accidents de la route pour trois jours seulement ! La sûreté du Québec prône la prudence comme le dit le message publicitaire \u201coa aime mieux vont parler qae de parler de vous.\u201d d'investissement à sa division hydro-électrique et $2 millions à sa division de fabrication de wagons La firme pourra ainsi fabriquer certaines composantes de turbines et d'alternateurs importés normalement de France et de Grande-Bretagne Grâce à ces investissements, la société pourra non seulement consolider sa position sur le marché québécois mais aussi reforcer sa position concurrentielle au plan international, a notamment indiqué M Jean-Roch Brisson, président de Marine Industrie Pour le Québec, c'est le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme, M Yves Duhai-me, qui a annoncé la subevention de $13 million de la SDI Quatre des cinq orientations fondamentales de Marine Industrie sont en bonne voie de réalisation.a assuré M Duhaime.en soulignant qu'il appartenait au gouvernement fédéral d'intervenir rapidement dans le domaine de il construction navale afin de permettre à la compagnie de réaliser les prévisions de programme de redressement Chantiers navals Les perspectives sont nettement moins encourageantes pour ce qui est de l'activité navale Au cours des six premiers mois de Tannée, Marine, avec l'aide de la Société générale de financement (SGF), a complété la vente de six navires panaméens à un prix correspondant au prix garanti par le gouvernement du Québec La firme a également livré deux navires polonais et deux tra-versiers à la Société des traver-siers du Québec Les espoirs d obtenir de nouveaux contrats à court terme sont néanmoins minces, puisque la situation des chantiers maritimes canadiens sur les marchés domestique et international s est détériorée Sur le marché international, la position concurrentielle des chantiers canadiens est également faible à cause des prix fixés par certains chantiers navals étrangers et des conditions de financement avantageuses consenties par des pays occidentaux iL*Mrphoto PC) Impliqué dans la prise d'otages de cette semaine au pénitencier de Laval.Edgar Roussel avait l\u2019Intention de commettre un \"acte désespéré \u2019.-NOUVELLE EN PAQE 33 2 ! LE NOUVELLISTE samedi 30 août 1980 Fraudes bancaires Suspects identifiés TROIS-RÏVTERES-Ol'EST (YO - Les membres de I escouade des crimes économiques de la Sûreté du Québec, de Montréal, poursuivent leur enquête relativement à 1 arrestation de deux individus soupçonnés d'avoir fraudé plusieurs institutions bancaires de la province et possiblement en Mauiicie Ces deux individus.qui ont été identifiés comme Angélo Morin.29 ans.de la me Latour, à Saint-Jérôme et Claude Marchand.29 ans.de la Grande-Allée, à Boisbriand.ont été interrogés par les policiers de Trois-Rivières et Trois-Ri vires-Ouest ainsi que par les enquêteurs de la SQ On se rappellera que le sergent Fernando Rivard et l'agent Réjean Paillé ont intercepté ces deux individus.sur le terrain de stationnement du centre commercial de leur localité, mercredi Selon un porte-parole de la SQ.il est encore trop tôt pour savoir si les présumés auteurs de ces fraudes opéraient sur une grande échelle, et jusqu'il quel point cela peut s'avérer important Cette semaine.Le Nouvelliste rencontrait.& Montréal, des enquêteurs du crime économique de la SPCVM relativement à ce genre de fraudes On déclarait qu'il était difficile d'abord d'évaluer l'importance d'un réseau, de la valeur de 1 argent frauduleusement obtenu, et le territoire où se déroulaient ces fraudes Ce n'est qu après de longues semaines d'enquêtes, et aussi d'attente de plaintes, qu'on peut en faire une évaluation Dans le présent cas.les suspects opéraient sous le nom de Marc Gué-nard.du 2383 Thierry, à LaSalle Morin et Marchand ont été relâchés après interrogatoire.et, toujours selon la SQ.ils pourraient faire face à des accusations dans quelques semaines Congrès de l'Association canadienne des chefs de police Refaire l\u2019image de la police par YvesCHAMPOIX\tdu Canada veulent maint?- nous, ch et noi MONTRÉAL - Plus de 19 conférenciers et panelistes-de marque, de réputation nationale et internationale, ont participé au 79e congrès national de l'Association canadienne dea chefs de police à Montréal, au cours de cette semaine Le thème du congrès était \"La police vers 1 an 2000\" Les participants, de la région de la Mauricie.et des représentants d'organismes, dont le président de l\u2019Association des chefs de police du Québec du district, le directeur Guy-Paul Simard, le directeur de l'Institut de police du Québec, le juge Roger Gosselin, de la Commission de police du Québec, le commissaire Roland Vade-bonceur.de la Commission de libérations conditionnelles du Québec, (ex-directeur du service de police de Trois-Rivières-Ouest) se sont dits très satisfaits de la tenue du congrès II en est ressorti des points sur lequels les chefs de police ai» de la législation des lois sur la drogue, les échanges que devraient avoir lea chefs de police avec leur gouvernement, les besoins des citoyens.la nécessité d une police plus humanisée et plus présente auprès des citoyens.Par ailleurs, les congressistes se sont demandé si un chef de police doit être un meneur d'hommes ou un administrsteur Les opinions ont été fort partagées sur cette question.Certains chefs de police ont dit qu'on devait être \"leader et administrateur'' à la fois.Dans un autre ordre d'idée.le psychologue.Jean-Pierre Hogue, de Montréal, a pour sa part énoncé le fait que le citoyen voulait se sentir en sécurité et protégé.et que le côté financier n'avait guère d'impor-tance pour le citoyen en autant qu\u2019il en avait pour son argent Ce qu\u2019on veut s'est de sentir la police près de nous Rencontrés en dehors des périodes de délibérations, des chefs de police discutaient sur les agissements des policiers, de nos jours Ils déplorent de plus en plus un certain laisser-aller chez les policiers Lorsqu'un policier quitte l\u2019école de police.il est poli, aimable etc.Mais après quelques semaines, il change II devient en fait plus autoritaire.exerce un certain zèle, créant ainsi autour de lui un climat de rejet de la part de citoyens, qui ne cherchent qu'un protecteur On citait comme exemple autrefois un policier aidait les personnes âgées que ce soit pour traverser la rue.ou simplement les saluer Aujourd'hui, on ne regarde même plus les gens.C'est le policier qui.par ses agissements.demande pour ainsi dire aux citoyens: regardez-moi.je suis la loi.Ce phénomène existe partout, ajoutait l\u2019un du groupe de chefs de police, et on en mentionnait aussi dans la Mauricie Par ailleurs, nos policiers sont formés d'une façon plus scientifique, mais, selon un intervenant, on oublie justement le côté humanitaire Le policier doit répondre â un appel, alors qu'une pauvre femme en a plein le dos d'entendre japper le chien du voisin, ou encore que le chat est mort de peur dans un arbre C\u2019est ce contact entre le citoyen et la police qui ramènera ce qu\u2019on pourrait appeler la compréhension et la collaboration du citoyen Cette collaboration sera sûrement bénéfique, complétait un autre intervenant dans la discussion, et diminuera la criminalité.C\u2019est d'ailleurs un but recherché par tous et chacun.C\u2019est ce qui est ressorti de la visite, sur les lieux du congrès, par Le Nouvelliste.jeudi, et que tous semblent unanimes à dire qu\u2019on devra refaire une image de la police Trois mois de prison puLui iKujjpiü SHAWINIGAN (MC) -Pour avoir volé une plaque d'immatriculation, le 8 août, à Shawinigan.le jeune Michel Clément, dans la vingtaine, de cette ville, a perdu sa précieuse liberté en retournant, hier midi, derrière les barreaux pour les trois prochains mois En servant cette sentence au prévenu (qui était en détention préventive depuis mardi), le juge René Cro-chetière.des sessions, s est rangé de l\u2019avis même du procureur de la défense.Me François Marchand, qui venait de suggérer au tribunal une telle peine devant les antécédents judiciaires de son client Mais le magistrat devait acquitter ITnculpé sur une autre accusation, celle du recel de la plaque appartenant à M Adrien Paquet La Couronne n'offrit là-dessus aucune preuve à la cour Par contre, l inculpe passa également aux aveux sur une troisième accusation n s'agit d'un vol simple dans une maison privée, soit un appareil de son d une valeur approximative de $300 et appartenant à M André Leclerc Le tribunal lui imposa une peine concurrente de trois mois de prison.A sa sortie du pénitencier.le prévenu sera soumis à un temps d'épreuve de deux années de paix PÉRIODE: 5 ANS \u201cO\u2014ft\u2014«Ho-INTÉRÊTS PAYABLES ANNUELLEMENT AUSSI taux pour DiPAPRESTES PERIODES SUR DEMANDE 12V2% Institution inscrite t 1 assurance dépôt du Quebec APPELEZ-NOUS: 376-1221 UNE ATTENTION SPÉCIALE au* GENS DE LA RIVE SUD gouttières U ^ *3.Réveillé INC.4300 PL.CHS.BOURGEOIS - TROIS-RIVIÈRES (819) 379-1376 MEMBRES DE l APCHÇ PERMIS ri 1 20592 ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION PERMIS r 1199 8942 \u2022 Vol par effraction système de son.combiné à un téléviseur-couleur.Le vol avec effraction s'élève à plus de $4,000.Il est survenu dans la nuit du 28 Une enquête policière est en cours, à la sûreté municipale SHAWINIGAN (MC) -En s introduisant de force dans une maison privée du boulevard des Hêtres à Shawinigan.des cambrioleurs s'emparèrent d'un imposant MARTIN DONALDSON & FFRRON NOTAIRES C0NSEIUERS JURIDIQUES 153.Laviolette Troi» Rivières 375-7733 LIONEL MARTIN BERTRAND PERRON La Quotidienne A travers les activités et manifestations que la collectivité régionale se donne.Sears veut participer à la joie tri-fluvienne et souhaite que cette fête du travail soit, pour tous, une source de saine détente en cette fin de saison estivale.i SIMPSON8-SEARS LES RIVIÈRES :}31 n c c\t(Chirnprnttqitc \t9 9 2 H o y alr Dr André Laçasse\t(819) 374-8862 Dr Gérard Beliavance\t 374-orir\t \tTrois-Rivières Aluminium stamcv mincAU inc.Achatex dtr«ct«m»nt à* Ni manufactura lout voir» ravêtamant aluminium Longueur apécèaia pour obri d'auto.375-\t2676 376-\t671 HOliSSMÛ CAR-oa-kA-MAaauuoc iqftOA «T DÉTAIL Jean C.Trudel AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre, Trois-Rivieres Tel.: 375-1587 POUR ASSURER MA MAISON J'APPELLE GRAND\u2019MAISON Pour I nsurance vie E ' ' ' ADRIEN GRAND MAISON courtier d AMurAnre* awj confiance aussi ADRIEN GRANOMAISON 395-A, bout.Sta-Madaloina Cap-do-la-Madaloina.Tél.: 379-2465 décorateur ensemblier ilictU \u2022 «a M .w.\ti 3*1 Buftiu Trou Riyitrtx Sèimu Montré»! N G Viliqiiallt ,IM 379 3864 84?8811 Délégués syndicaux Le jugement remis au 26 SHAWINIGAN (MC) - Les cinq délégués syndicaux de l'Hydro-Québec, accuses communément d'intimidation à l'endroit de deux de leurs contremaîtres de la société d'Êtat, à Grand-Mère, n ont fait qu une brève apparition hier matin à la cour des sessions Le juge René Crochetière devait remettre, au 26 septembre, son jugement envers l'un des accusés, Marc Grondin Le procès de ce dernier s'est déroulé le 21 mai On sait que l'inculpation des prévenus remonte à la grève des employés de 1'Hydro, au soir et dans la nuit du six au sept décembre, au barrage de Grand-Mère Les autres accusés sont Richard Côté.Gilles Poudrier.Roger Carignan et Yvan Dubeau Quant aux présumées victimes, il s'agit de Benoit Lanneville, de Grand-Mère, et Henri Juneau, de Shawinigan \u2022\tFaites bouillir votre eau TROIS-RIVIERES (JPG) - A Saint-Elphège.dans le comté de Nicolet-Yamaska, on doit absolument, et ce.dès maintenant, faire bouillir l eau avant de la consommer.C'est en effet ce qui ressort d un avis émis hier, par la direction du contrôle d'Environnement Québec aux autorités municipales de Saint-Elphege Des analyses bactériologiques de l'eau distribuée par ce réseau d'aqueduc indiquent la présence de bactéries impropres à la consommation dans l'eau, ce qui.évidemment, la contamine suffisamment pour rendre relativement dangereuse sa consommation.La population est donc fortement priée de faire bouillir son eau pendant une période de 20 minutes avant toute consommation de celle-ci.Au moment où la situation redeviendra normale.Environnement Québec lèvera cette mesure sanitaire,, et avisera la population que tout est comme avant.\u2022\tIl perd la maîtrise TROIS-RIVIERES iYC) - Circulant sur la rue Chanoine-Moreau.à Trois-Rivières, le conducteur de l'auto.qui avait quitté les lieux de l\u2019accident, a perdu la maîtrise de son véhicule pour se retrouver dans la côte, et s'immobiliser sur l escalier conduisant à la rue Papineau.Personne n'a été apparemment blessé.Un policier révélait que ça sentait la bière dans le véhicule.D\u2019ailleurs, des bouteilles ont été retrouvées dans le fond de l\u2019auto.On a cru, au début, qu il s'agissait d une auto votée, mais, après vérification, elle ne l'était pas L accident est survenu vers lh20.dans la nuit de jeudi à vendredi.\u2022\tEnquête le 8 septembre ARTHABASKA (YC) \u2014 Mario Brouillette.19 ans, de Saint-Stanislas, et Michel Gagnon.21 ans.de Saint-Tite.ont comparu, hier, devant le juge Louis-Charles Cliche, de la cour des sessions de la paix, au palais de justice d'Arthabaska Le susbstitut au procureur général.Me Gérald Milot a porté des accusations à [ endroit de ces présumés auteurs du meurtre de M.Eugène Fortier, survenu le 31 octobre dernier Ils sont accusés de meurtre au second degré A la demande de Gagnon, Me Guy Germain s'est retiré du dossier et est maintenant remplacé par Me Conrad Chapedelaine de Sherbrooke Pour sa part.Me Michel Proulx, de Montréal.représente toujours Brouillette Leur enquête préliminaire a été fixée au 8 septembre 80 pro-forma Entre temps ils sont détenus à la prison commune de Trois-Rivières \u2022\tMoto volée dans un garage lOUISEVTLLE (BLi \u2014 Le vol d une moto Honda modèle 360 d'une valeur d environ $500 a été rapporté a la police municipale de Louiseville hier Le méfait aurait été commis dans la nuit de jeudi à hier dans le garage de M Théo Lesage derrière sa maison située sur la rue Saint-Louis Un autre véhicule du genre et appartenant au même propriétaire était localisé en arrière du garage Le ou les intrus ont délaissé l'objet après avoir été possiblement dérangé dans leur travail nocturne Une enquête est en cours PRESCRIPTIONS DE LUNEHES 551 OPTICIEN D ORDONNANCE PATRICK GALARNEAU 1588.ROYALE\tTROIS-RIVIÈRES Entre Des Forges el St Georges \u2014 376-2707 LANGEVIN, PELLERIN & ASSOCIÉS t omptables agréés 1240, rue Royale / Trois-Rivières Maunte St Louis ca Pierre Drolet ca Claude Gélmas ca comptables agréés ST-LOUIS, DROLET GÉLINAS S ASSOCIÉS 1350 Royale sorte 500 Edifice Place Royale Case postale 150B Trois-Rivieres G9A516\t(819)373-3737 A VENDRE EDIFICE A BUREAU 18.000 PLANCHER RUE ST-LAURENT.CAP Structure d acier et béton.Mur.brique et b< Grand stationnement Acheteur \u2022sérieux « ment Til : 375-0514 T LE NOUVELLISTE, samedi 30 août littû / 3 v M# L'Association des commissions scolaires Les Forges tenait une conférence de presse, hier matin, pour faire connaître son intention de maintenir les écoles fermées mercredi prochain si les enseignants ne changent pas leur Intention de déclencher la grève, la veille.Ci-dessus, on remarquait, à cette occasion, le président de l\u2019association, M.Henri-Paul Jobln, et le porte-parole des commissions scolaires, M.André Pelletier.Les CS invitent les enseignants à prendre leurs responsabilités par Claude SAVARY TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les commissions scolaires du territoire des Vieilles-Forges ont invité hier matin les enseignants-membres du Syndicat des enseignants des Vieilles-Forges (SEVF) à prendre leurs responsabilités et à réévaluer leur décision de faire la grève, le 2 septembre Au cours d une conférence de presse convoquée par le président de F Association des commissions scolaires Les Forges, M.Henri-Paul Jobin, celui-ci a déclaré au nom de ses collègues que les points de négociation qui demeurent en litige ont strictement pour but de renforcer I hégé-monie syndicale, et ne remettent aucunement en question leurs conditions de travail les plus fondamentales Aucune contrepartie syndicale Confirmant la volonté bien arrêtée des commissions scolaires de vouloir en arriver à un règlement à partir des offres finales déposées le 13 juin dernier.M Jobin a indiqué que le SEVF n'avait présenté, à ce Jour, aucune contrepartie syndicale sur l ensemble des 16 matières de juridiction locale Le président de l'association relève particulièrement les déclarations faites par M.Raymond Johnston lors de la rencontre avec le conciliateur le 20 août dernier à l\u2019effet qu aucune négociation véritable n'avait débuté sur les clauses d affectation, mutation et réaffectation et la distribution des fonctions et responsabilités des instituteurs Or, la partie patronale s est dite en mesure, hier matin, de démontrer qu il y a eu véritablement négociation sur ces deux points (20 heures sur une clause et 15 heu- res sur l'autre).Les commissions scolaires rappellent qu elles ne peuvent céder à la menace de débrayage sans mettre en veilleuse les trois principes fondamentaux suivants: la sauvegarde de la qualité de renseignement, le respect de ce qui a été négocié et agréé à l'échelle nationale, et le refus d engager les contribuables dans des coûts supplémentaires que le gouvernement a déjà affirmé ne pas vouloir subventionner pour des négociations locales.Pas de récupération de salaire M.Jobin rappelle, d\u2019autre part, que l\u2019essentiel des conditions de travail des enseignants est réglé depuis le mois de mai au niveau national, notamment en ce qui concerne les bénéfices marginaux, les régimes d'assurance, les régimes de retraite, la tâche des enseignants, le nombre d'élèves par groupe, le salaire, la sécurité d'emploi à vie dans un rayon de 50 kilomètres (30 milles), et le droit de refus de l\u2019enseignant en disponibilité même à T intérieur du 50 kilomètres, avant le 1er octobre.Les commissions scolaires ont tenu enfin à préciser très clairement que quelle que soit la durée du débrayage, il n'est aucunement question qu'une récupération des salaires perdus soit envisagée comme cela a été le cas en 1976, et ce, par équité pour les autres groupes de travailleurs de la région.Somme toute, au-delà de toutes ces considérations techniques, T avis de grève étant donné aux commissions scolaires, les écoles seront bel et bien fermées pour les élèves jusqu'à avis contraire.¦ Mil xS&x- (Photo Roméo Flagool) D'un commun accord sur la pelle, le curé Georges-Marie Rivard, le maire Armand Beaudoin, le député de Champlain Marcel Gagnon et le représentant de la firme Pigeon, Maurice Berthiaume ont procédé au geste symbolique hier soir qui marquera le début des travaux du premier réseau d'aqueduc à Saint-Luc.Avis public Gouvernement du Québec Ministère do ( Industrie, du Commères st du Tourisme LOI DES HEURES D\u2019AFFAIRES DES ETABLISSEMENTS COMMERCIAUX DE VENTE AU DETAIL FETE DU TfUVAIL 1st tEPTEMIDF 1M0 Le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, chargé de l'application de la Loi des heures d affaires des établissements commerciaux de vente au détail, tient à aviser les propriétaires, les gérants et les employés des établissements commerciaux de vente au détail, tient à aviser les propriétaires, les gérants et les employés des établissements commerciaux de vente au détail que lundi 1er septembre, Fête du Travail, est un )our férié selon la Loi des heures d affaires Par conséquent, aucun client ne doit être admis dans' ces établissements ce |our-lè Selon les termes de la loi.toute infraction est passible d'une amende pouvant s élever jusqu é f 000$ FMT mmrn m muttrnmm NffMasatHm prMn M ewpaur A Montréal: 873-5564 A Ouéboc: 843-5045 NB Les bureaux d'affaires, les entreprises de service de même que les employés de bureaux ne sont pas concernés par cet avis COMMERCANTS.INDUSTRIELS.ENTREPRENEURS TAPIS PRÊLARTS TUILES N'achetez jamais sans consulter le Géant du Tapis SAUVEZ DES S(S QUE VOUS AYEZ BESOIN DE 5 V.C.OU 5,000 V.C.DEMANDEZ YVON HENAIRE Nos prix sont hors compétition.Nous pouvons vous fournir toutes les marques de tapis, prélarts MONSIEUR TAPIS rim Stt-MafeMn Ch m it auimm 379-2630 Par année, au Québec Les accidents coûtent $1.2 milliard par Jean-Marc BEAl'DOI.N L'automobile, on le sait, est apparue sur la fin du I9e siècle.Mais il y en avait encore très peu Au Québec, on immatricula des véhicules pour la première fois, en 1905 II y avait alors 102 automobilistes Mais dès 1926, on dépasse le cap des 100,000 véhicules pour atteindre les 3 millions, 50 ans plus tard, en 1976 Pendant que de 1926 à 1976, le parc-automobile se multipliait par 30, la population a connu une croissance beaucoup plus modérée elle s'est multipliée par 2 5, de telle sorte qu'alors qu'on comptait 4 véhicules pour 100 personnes, en 1926, on en compte actuellement près de 50 pour 100 personnes.Mais il n'a pas fallu attendre très longtemps pour que les automobilistes commettent des accidents Les vieux se rappellent qu'en 1908, à Trois-Rivières, dans les jours qui suivirent le grand feu qui dévasta une bonne partie de la ville, deux des quatre automobiles à circuler dans les rues de la ville entrèrent en collision.et firent un blesse, M.Ubald Vadeboncoeur, qui vit toujours.72 ans plus tard, il ne l a pas oublié.50,000 décès Au Québec, depuis 1926, environ 115,000 décès sont attribuables aux accidents de toutes sortes, parmi lesquels les accidents de la route comptent pour plus des deux cinquièmes, soit près de 50.000 décès.Ainsi les accidents de la route sont devenus la cause la plus importante de décès après les maladies cardiovasculaires, le cancer, et les maladies de l'appareil respiratoire.Mais notons que pour les personnes qui ont entre 1 an et 35 ans.les accidents de la route sont au premier rang des causes de décès.Si l'on analyse plus à fond les statistiques, on découvre que mourir de la route, c\u2019est une chance (sic) sur 24 pour un homme.et une chance sur 60 pour une femme Vers 1930.ce risque était de 1.7 p.c.pour un homme.et de 0 7 p c.pour une femme Aujourd'hui, un homme a 2 5 p c plus de risques de mourir par accident de la route qu une femme Si on éliminait les décès causés par les accidents de la route, l'espérance de vie des hommes serait augmentée d'une annee, et d'une demi-année pour les femmes.I million de blessés Bien sûr, le nombre des blessés est encore plus effarant Si l'on s\u2019en rapporte aux statistiques depuis 1933.le Québec compte plus d'un million de blessés de la route Et ce chiffre ne reflète pas la réalité, car avant la venue de la Régie de l'assurance-automobile, plus de 20 p.c.des accidents, au moins, n'étaient pas rapportés, même s'il y avait parfois des blessés Etre blessé sur la route, c'est une chance (re-sic) sur deux pour un homme, et une chance sur trois pour une femme Chez les 15-25 ans, le risque est encore plus élevé car ce groupe de conducteurs compte 37 p c.des personnes tuées, et 40 p.c.des blessées, même si, dans les faits, il représente 20 p c.de l'ensemble de la po- pulation On devine que la dimension économique des accidents de la route est énorme On évalue en effet que le coût annuel des accidens de la route au Québec est de 1 ordre de $1 2 milliard, soit autour de $400 millions pour les coûts économiques, et $800 millions pour les coûts financiers, dont $400 millions uniquement pour les primes d assurances concernant les dommages cor- porels Faut-il s'interroger maintenant sur l idée qui a conduit la Régie de l'assuran-ce-automobile à Inscrire sur ses panneaux publicitaires: \u201cL'n accident, ça coûte trop.\u2019' \u2014 \t\t\t\t\t Et puis.ia catastrophe par Diane MAGNY TROIS-RIVIÈRES - On ne sait jamais ce que l avenir nous reserve On pense partir pour un week-end sans ennui et puis tout à coup.Ce fut le cas pour Patrick Confortablement assis dans sa TR-7 poursuivant son chemin en direction de Montréal.En route, il se dit:\u201c J'arrête prendre un café ou je continue, ahl je continue.\u201d Environ une minute plus tard .Bang: catastrophe.Il est onze heures quarante-cinq.L'impact La voiture roule à une vitesse normale sur l'autoroute 40.\u201cJ'ai vu deux lumières en avant de moi, je croyais que c'était une auto, eh bien non.c'était * ' ¦ ' di»fi publ't o Trpii Rivi«r*t por t( Nouvumn lu* (onpp i« jo *«tpb-.it;o RtDACTION DirpXppr J àpnp MMON Inlprmptipfl Iprnprd (HAMPOUI TIBAGI Dirp.ippr WiltrlO TMIRRIIN PRODUCTION Dupnoni ly, *\tr T Proposition sur lea richesses offshore \u201cCe n\u2019est que du réchauffé\u201d \u2014Barry HALIFAX (PC) \u2014 Une nouvelle proposition fédérale sur le partage des richesses offshore n\u2019a pas plu à Terre-Neuve, mais elle a semblé intéressante à la Nouvelle-Ecosse De cette proposition, dont les détails n'ont pas été rendus publics, le ministre de l'Energie de Terre-Neuve, M Leo Barry, a dit qu\u2019il ne semblait s'agir que de \"réchauffé \", Le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, M.John Buchanan, a déclaré quant à lui que l\u2019offre paraissait \u201ctrès intéressante.parce qu elle a trait à notre droit de contrôler l'exploitation des gisements sous-marins \", M.Buchanan a signalé qu'Ottawa a abandonné son projet d'établir une commission du développement offshore, dont la moitié des membres seraient des représentants fédéraux Cette commission, a-t-il signalé, aurait raffermi le contrôle d\u2019Ottawa sur le pétrole et le gaz naturel sous-marins.Au cours de la dernière réunion des premiers ministres provinciaux, à Winnipeg.on a accepté à l\u2019unanimité une résolution de M.Buchanan établissant le contrôle des provinces sur l\u2019exploitation de leurs richesses offshore.Le ministre fédéral de 1\u2019Energie, M Marc Lalonde, a déjà de son côté exprimé l'opinion que les citoyens de Terre-Neuve devaient partager les profits du pétrole avec tous les Canadiens, une fois que leurs revenus auront atteint la moyenne nationale.Ce à quoi le premier ministre de Terre-Neuve, M.Brian Peckford, a rétorqué que sa province ' ne pourrait jamais être mieux que la moyenne canadienne' , si on acceptait la philosophie de M.Lalonde Pour ce qui est de la dernière proposition fédérale, le ministre de l'Energie de Terre-Neuve a fait remarquer qu elle n'accordait à la province que trois pour cent de plus de revenus qu'en vertu de la proposition de 1977 Camionnage en vrac Modification du règlement QUEBEC (PC) - Le règlement 112 qui régit le camionnage en vrac au Québec, sera changé sous peu Tel est l'engagement qu\u2019a pris le ministre des Transports, M Denis De Belle-val, à Tissue de la commission parlementaire qui a étudié pendant une trentaine d\u2019heures cette semaine, les problèmes des camionneurs en vrac.Selon M De Belleval.des correctifs seront apportés pour éliminer certaines lacunes'1 de l'actuel règlement.On songe notamment à renforcir le système de surveillance et de contraventions et à rendre plus efficaces les poursuites devant les tribunaux à la suite d'infractions.L'actuel règlement datait de 1973 et avait été modifié en juin 1977.Il a été établi devant la commission qu une large partie des problèmes résidait dans le fait que du transport par camion était illégalement pratiqué par des gens qui ne possédaient pas les permis requis.M De Belleval a cependant refusé d'accéder à une demande du principal regroupement de camionneurs, l'Association nationale des Camionneurs artisans Inc.-ANCAI-, au sujet de l'augmentation des \"secteurs protégés \".L'ANCAI qui regroupe 3,580 camionnélirs, exigeait l'exclusivité sur certains types de transport comme le transport forestier Selon le ministre, il est impossible d\u2019accéder à cette demande sans menacer Texistence d'autres groupes qui oeuvrent dans le domaine du transport M.De Belleval a invité les différentes parties à mettre fin aux conflits qui régnent dans les postes d affectation régionaux Il a été démontré en eff-fet devant la commission parlementaire que des conflits naissaient entre membres et non-membres de TANÇAI dans les différents postes régionaux où le travail est partagé entre les camionneurs M.De Belleval a été quelque peu dur envers les dirigeants de TANÇAI, les accusant à un moment donné de favoriser leurs membres au détriment des autres camionneurs Sérénité Le ministre, entièrement appuyé par TOpposiüon sur ce point, a cependant convenu qu un climat serein doit être rétabli dans ce secteur d activité économique.\u201cIl sera absolument impossible de satisfaire toutes les parties, a-t-il dit Mais il semble que si nous réussissons à établir un climat minimum de sérénité pendant un certain temps, les 11 MME E.H.RAINVILLE SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHESISTCS.PROTHESES AUDITIVES 835 d*« UrsulinM, Trois-Rivièr«« TÉL:378-2131 Pourquoi acheter à Trois-Rivières M - ' \u2022\tUn meilleur service \u2022\tEn affaires depuis 19 ans \u2022\tPlus de 80 modèles \u2022\t13 styles en inventaire \u2022\t15 modèles en montre \u2022\tLivraison 2 jours \u2022\tAussi vaste choix d\u2019armoires en chêne, en merisier, pin, cerisier etc.Conseillers M.Michel Lemay \u2022 M.Richard Qauthler Armoires J AMMOIHES) VSTV fin*.- I VANITÉS ^2» IMS© IcÉRAMIOUE - »«M, BOUC DIB MCOLLBTB, TBOlB-NIVItRBB.TtLÉPHONC: (BIB) 373-2BM T postes (d\u2019affectation) seront équipés pour s\u2019occuper de leurs membres en collaboration avec les associations qui existent\u201d.Quant au député libéral de Gatineau, M Michel Gratton, porte-parole de l\u2019opposition, il a affirmé qu\u2019il faudra s\u2019attacher à la revision de la réglementation \u201cen tentant de susciter un consensus plutôt qu'en recherchant la confrontation'1.La prise d'otages à Laval Enquête spéciale MONTREAL (PC) \u2014 Une enquête spécule a été ordonnée pour faire la lumière sur Tune des \"plus graves prises d ouges dans Thistoire du Canada , a déclaré, vendredi à Montréal, M Robert Kaplan, solliciteur-général.S'adressant aux journalistes, après avoir visité le pénitencier de Laval qui vient d être le théâtre d\u2019une prise d'otages qui s est terminée jeudi.M Kaplan a expliqué que l'enquête devrait notamment déterminer comment les 10 mutins \u2014 dont l'un devait être abattu lundi par les gardiens \u2014 comptaient s échapper de la prison \u201cJe ne sais pas si quelqu'un est responsable de cette tentative d\u2019évasion, mais j\u2019en doute\", a-t-il dit Dirigée par M.Al Wrenshall, inspecteur en chef du service correctionnel fédéral, Tenquête tentera également de savoir comment les prisonniers, condamnés pour la plupart à perpétuité, ont pu se procurer des armes L'enquête, qui durera une semaine, cherchera par ailleurs à expliquer la montée de la violence dans les prisons canadiennes et proposera les moyens à prendre pour remédier à cette situation S\u2019il n'y pas d'élections d l'automne On consultera les personnes âgées QUEBEC (PC) \u2014 S'il n\u2019y a pas d'élection générale cet automne, le gouvernement québécois tiendra une consultation systématique de toutes les personnes âgées, afin de connaître leurs besoins et aspirations C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier à Québec le ministre des Affaires sociales, M Denis Lazure, en clôturant la 9ème Conférence internationale de gérontologie sociale.Le ministre a fait savoir qu un document exposant les projets de son gouvernement pour les prochaines années est maintenant prêt à être soumis à 1 ensemble de la population aînée du Québec Cette consultation pourrait déboucher assez rapidement, selon M.Lazure, sur la création d'un Conseil du 3ème âge, ou sorte de comité semblable à celui de la protection de la jeunesse Cet organisme verrait à regrouper les forces vives de cette population et serait en quelque sorte la pierre angulaire d une politique globale du 3ème âge.LE NOUVELLISTE, samedi 30 août 1980 / S La récession s\u2019aggrave Proposition de Clark \u201cPas très réaliste\u201d \u2014Chrétien OTTAWA (PC) \u2014 La proposition du leader du Parti conservateur, M Joe Clark, de confier à une assemblée constituante la tâche de réviser la constitution canadienne, ne sourit pas du tout à ceux qui ont passé quatre semaines, cet été, à traiter de la question pour préparer le sommet constitutionnel des premiers\u2019 midis très, du 8 au 12 septembre Tant du point de vue fédéral que pro-.-vlncial.les ministres responsables de la révision constitutionnelle, interrogés hier à Ottawa au terme de leurs pourparlers-marathon.se sont entendus pour déclarer que la proposition du chef de l'Opposition aux Communes était pour le moins inop-purtune dans les circonstances Jean Chrétien Le ministre fédéral de la Justice.M Jean Chrétien, a déclaré qu'à quelques jours de la rencontre des premiers ministres, on aurait souhaité que M Clark nous fasse part de sa vision du Canada, plutôt que de présumer que le processus actuellement en cours est voué à Téchec \u201cC\u2019est pas très courageux, ni très réaliste\u201d, a lancé M Chrétien, ajoutant que le leader conservateur, qui, a-t-il dit, semble avoir cherché à faire les manchettes, démontre qu'il n\u2019a vraiment pas le sens du \"timing11.Claude Morin Le ministre québécois des Affaires intergouvemementales.M Claude Morin, pour sa part, a affirmé qu\u2019il est illusoire de penser qu'on puisse trouver une solution plus facile de réviser de la constitution que celle qui est actuellement en cours\t\" Si les chefs de 11 gouvernements adultes ne parviennent pas à s entendre, imaginez ce que pourraient faire 110 participants.a dit M Morin, qui a ajouté en outre qu\u2019il ne croit pas qu on doive avoir recours à une assemblée constituante, \"à moins d\u2019un drame effrayant à la suite duquel les gouvernements refusent de se rencontrer\".Le co-président de la conférence, le procureur général de Saskatchewan.M Roy Romanow.a soutenu qu'il ne faut pas se bercer d'illusions et croire qu'il existe une \u201csolution magique\" à la réforme de la constitution canadienne Que les discussions se tiennent dans une grande assemblée ou une assemblée plus restreinte, on peut s attendre à ce que les mêmes divergences surgissent, a dit M Romanow Fêtes du 75e anniversaire en Alberta Lougheed invite Trudeau OTTAWA (PC) \u2014 La récession économique au Canada s'est aggravée au cours du deuxième trimestre de cette année, le Produit national brut (PNB) ayant diminué de 1.1 pour cent par rapport au trimestre précédent, a fait savoir Statistique Canada, vendredi.La baisse, de 1129.7 milliards à 1128 3 milliards d une période à Tautre, ne tient pas compte de l'inflation C\u2019est la plus mauvaise performance trimestrielle de- puis 1962, ce qui signifie que la récession est plus forte que celle de 1974-75, déclare le bureau de la statistique En taux annualisé, le chiffre trimestriel implique une baisse réelle de 4 4 pour cent du PNB cette année Statistique Canada prévient que ce chiffre est trompeur Malgré cela, la plupart des prévisionnistes s'attendent à une diminution de un pour cent de la production.la plus forte depuis 26 ans.OTTAWA (PC) - Le premier ministre Peter Lougheed a finalement invité, vendredi, le premier ministre Pierre Trudeau à participer aux festivités qui marqueront, lundi, le 75ème anniversaire de Tentrée de toterVnion Agence de rencontre sârieuse St-Hyacinthe.Sherbrooke TROIS-RIVIÈRES 1350, Royale, ale 200 376-3423 T Alberta dans la confédération.Un adjoint de M Trudeau a souligné qu\u2019il avait accepté Tinvitation \"avec joie\u201d.Jusqu à vendredi, les autorités albertaines disaient que M Trudeau avait répondu trop tard à leur invitation, faite au début de Tété, pour être admis aux fêtes \\\\T ?\\\\ PRODUITS WILMAR.GESTION OU LAVOIR la et Vos produits nettoyants sont-ils cause d'une vaisselle mal nettoyée qui doit être soumise au trempage?Le personnel du lavoir a-t-il été entraîné à tirer le maximum de rendement de l\u2019équipement et à éviter le gaspillage des produits nettoyants?Avez-vous un contrôle qui vise à prévenir vos problèmes ?Votre équipement répond-il vraiment à vos besoins ?Si vous pouvez répondre non à Tune de ces questions, nous pouvons vous aider et même vous faire épargner jusqu'à 30% de vos coûts.RÉGION DE TROIS-RIVIERES 374-9615 WILMAR.Un service à part.Pour un SERVICE PROFESSIONNEL COMPOSEZ SANS FRAIS: 1-800-567-7823 440.VACHON.CAP 0E U MADELEINE GOT 7W6 w I L M A R INC.\\\\T AU \\\\T AU UT AU UT AU UT AU UT AU Un probièn^e moderne la solitude au milieu des autres Une intervention discrète au service d une société exigeante Service personnel, confidentiel et efftcace Ouvert de t3n a 2tn Si vous voulez boire, c\u2019est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES: Trois-Rivières, Cap.Nicolet.Louiseville: 376-6279 Shawinigan, Grand-Mère: 537-6817 St-Tite.365-6070 376-0550 3025 rue Girard Trois-RIvieres RÉSIDENTIEL et COMMERCIAL Verre et miroirs au choix Vitrage scelle \"Thermover Fenêtres et portes patio ' Multiver\" et \"Dashwood\" Cadres d acier Macotta\" Façade de magasins Dessus de meubles ANGLAIS COURS DE CONVERSATION LPS FAIT SUR >1.7 1 tr* k \u2022\tcours pour débutants \u2022\tcours de perfectionnement.\u2022\tS275 00 (paiement au comptant $?45 I INSCRIPTIONS (entre 15 heures et 21 heures) DATES\t1S st 16 s*pt.\t17 st 16 sspt.ADRESSE\tHOTEL LE BARON\tHOTEL DES CHUTES 3SOO bout Royal A80 boul Bt-Maurtca Trola-RIvMraa\tShawinigan Si vous flesirez prendre vos cours dpros les Teles seulement INSCRIVE'Z VOUS des mainlenanl et proMev des tarifs speoiaui accordas aux premiers inscrits de chaque ville Economise/ $50 et plus Cette offre n est valable dans votre localité qu aux dates d inscription ci dessus LPS (Lanquage Power Systems) Pèrmi* du Miniatè'* dè i éducation No parmi* 370-524 fculturè perionn*t|f»i Siege Social 3060 Boulevard de Rome Ville de Brossard J4Y 1V9 Pour plus de renseignements sur les cours LPS d spenses a Trois-Rivières - Shawinigan TÉLÉPHONE ?NOUS SANS ERAIS EN COMPOSANT DIRECTEMENT r 1-800-361-6526 DE DES AUBAINES RETOUR À L\u2019ÉCOLE! CAHIER D\u2019EXERCICES POT DE 4 .79 FEUILLES MOBILES POT DE 200 COUVERTURES POUR DOCUMENTS POT DE 5 .89 CAHIER WILD WONDERFUL RELIURE SPIRALE PIÈCE CRAYONS DE COULEUR PRISMACOLOR POT DE 12 3?9 BOITE À LUNCH AVEC BOUTEILLE ISOTHERME MODÈLES AU CHOIX PIÈCE L l's pnx indiques dans res pages sont valables jusqu a la fermeture d#»s magasins mardi prochain Iflh II est possible que certains articles ou for mats de ces articles ne soient pas offerts dans tous nos magasins Nous nous reser vons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux mart hands Si un article en rer lame venait a manquer en rayon demande/ un coupon d*1 garantie de prix au comp 1ir d information CLASSEUR 1 PRÉLUDE PIÈCE 959 Êmrn \u2022 / LE NOUVELLISTE, samedi » août I960 Sept grévistes comparaissent HÊROLX TROIS-RIVIÈRES -Sept gréviste* de la compagnie Reynolds du Cap-de-la-Madeleine dont le vice-pré-Mdant du Syndicat des travailleurs de cette usine.M Marcel Essiambre, ont comparu, hier matin, devant le juge Maurice Langlois de la cour des sessions de la paix, au palais de justice de Trois-Rivières, où Us ont été accusés de me fait Marcel Essiambre, de Trois-Rivières.Roland Edmond.de Sainte-Marthe-du-Cap-de-la-Madeleine René Alarie.de Trois-Rivières.André Poirier, du Cap.Philippe Côté, de Champlain.Christian Turcotte, du Cap.et Jacques Proulx, de Trois-Rivières, ont tous nié l'accusation qui pesait sur eux.et ont choisi par la voix de leur procureur.Me Pierre Spain, de Trois-Rivières.un procès devant un juge sans jury avec enquête préliminaire, le 19 septembre Libérés provisoirement Me Gilles Bergeron, pro- cureur de la Couronne, ne s\u2019est pas objecté à la libération provisoire des prévenus.à la condition cependant qu'ils ne se trouvent pas à moins de 500 pieds des terrains appartenant à la Reynolds, et qu'ils ne se trouvent pas sur les propriétés ou à proximité des propriétés du personnel-cadre de la Reynolds Entre IM et 3h Selon les renseignemnts obtenus, les sept grévistes ont été arrêtés entre 19h.jeudi, et 3h.vendredi Ils ont été incarcérés durant la nuit de jeudi à vendredi, et c'est menottés mala d'excellente humeur qu'ils ont fait leur apparition à I0hl5 hier matin, au palais de justice La comparution n'a duré que quelques minutes Policiers eu grand nombre Afin de prévenir tout détordre, les corps peli-ciers de la région, particulièrement la Sûreté du Québec.avaient pris les précautions nécessaires Dès M, vendredi, des policiers de la Sûreté du Québec surveillaient toutes les entrées du palais de justice, et d\u2019autres agents de la paix, dont quelques-uns en civil, étaient disséminés çà et U.D semble bien que les policiers étaient prêts à toute éventualité Cependant la comparution des grévistes s'est déroulée dans l\u2019ordre le plus parfait, puisqu environ 25 autres grévistes de la Reynolds se sont rendus au palais de justice, hier matin.Certains employés du palais de justice craignaient le pire, et un procureur de la Couronne a même garé son automobile à un autre endroit.L'accusation Une seule accusation de méfait a été portée contre les sept accusés Os répondront d\u2019avoir, le ou vers le 25 août 1980, Illégalement et volontairement commis un méfait ù l\u2019égard de biens privés, en incendiant une enseigne et causant des dommages de l'ordre de $3,000 à l\u2019usine Reynolds Aluminum du Canada, située au 290, de la rue Saint-Laurent.au Cap.Pas d\u2019amendement au zonage TROIS-RIVIÈRES (MA) \u2014 Les autorités municipales de Trois-Rivières s'en tiendront à une décision déjà prise dans le passé, et, pour cette raison, entre autres.ils n apporteront pas d amendement au règlement de zonage dans la zone où sont situées les deux tours d'habitation des Terrasses seigneuriales, à l'angle des rues La violette et Louis-Pasteur.C\u2019est en effet ce que vient de faire savoir, aux propriétaires concernés, le groupe Gestion Habitat enr , d Arthabasfca.le directeur adjoint du service d\u2019urbanisme, M.Roger Bruneau.dans une lettre envoyée à monsieur Jean Boisvert.Les deux tours concernées, l'une comprenant 83 logements, et l'autre, 134, avaient été construites par la firme Terrasses Sainte-Marie de Trois-Rivières, une firme dont les actions majoritaires appartenaient à l'entrepreneur joliettain.ou pQloiô dg> juôtice.par Claude HÉROL X Sentenc* /\u2022 20 octobre Michel n est pas un méchant garçon, mais, même a 21 ans.il a déjà pris la mauvaise habitude de boire et de commettre des bêtises n est déjà tellement alcoolique.qu il vole pour satisfaire son penchant pour les boissons alcooliques Dernièrement.Michel a volé du vin et une somme de $292 en argent dans un dépanneur D était tellement enivré qu'il a dû faire un stage à la clinique Domrémy et est actuellement en clinique externe au même endroit.H a avoué ses crimes, et le juge Maurice Langlois rendra la sentence le 20 octobre Enquêté »ur détention, mardi Anoré Leroux, un Tnfluvien bien connu dans les milieux judiciaires et policiers, a été accusé, hier matin, d'avoir illégalement fait le trafic des stupéfiants, le 28 août.Accompagné de son procureur.Me Pierre Ayot-te, de 1 Aide juridique.Leroux a nié sa culpabilité.Il a choisi un procès devant un juge sans jury avec enquête sur détention, mardi prochain.Chaaaa i l\u2019homma Sylvain Leclerc, de Montréal, a obtenu un sursis de sentence à la suite d'aveux sur deux vols commis dans notre région, il y a un peu plus d'un an Avec un présumé complice, il avait été poursuivi par des policiers lors d'une chasse à l'homme, qui avait débuté à Sainte-Marthe-du-Cap et avait pris fin sur la rue Saint-Maurice.à Trois-Rivières, alors que l'auto dans laquelle Leclerc se trouvait a frappé un pilier en ciment, du tunnel Saint-Maurice Leclerc avait été grièvement blessé.et sa comparution avait été retardée d'autant Jauna Wla accuaéa Une jeune fille de 18 ans a été accusée d'intimidation, mais elle n était pas présente devant le tribunal.La cause a été reportée au 15 septembre AMÉLIOREZ OU CHANGEZ VOTRE COIFFURE RETROUVEZ UNE APPARENCE NOUVELLE ET NATURELLE GRACE A cffeuilYlori ET LES ATELIERS GASTON 6ÊLINAS président Nagez, dormez, pratiquez tous vos sports préférès.an toute confiance Vous serez fier de votre nouvelle coiffure Nev» Man.Pourquoi ne pas vous renseigner venez nous rencontrer aux Ateliers Aspaste Nous serons heureux oe vous accueillir LES ATELIERS agpajsie INC LES ATELIERS ASP ASIE 221 ST SEOMES ST MMMt «OW Ttl.: |819) 284-2118 TROIS-mvitlIES 375-4782 J airier a* savo» c*us su' *as Hew mon cap'i'a 'as\t** NOM aaepsisNB i INC.« ADRESSE VILLE .TEL.Paul Perreault.Les deux tours étaient cependant passées aux mains de la Société centrale d'hypothèques et de logement (SCHL), au début de 1978.à la suite de difficultés financières éprouvées dans l ad ministration de ces logements.Les deux immeub.es ont finalement été vendus à un groupe d hommes d'affaires de la région d'Arthabaska, cette année.Ceux-ci avaient conçu le projet d'aménager à la hauteur du stationnement, sous la dalle reliant les deux bâtiments, une salle communautaire, un dépanneur et un casse-croûte.Si les dirigeants municipaux ne voient aucune objection à l\u2019aménagement d une salle communautaire, ils se refusent toutefois à modifier le règlement de zonage pour permettre la construction d'un dépanneur et d'un casse-croûte à cet endroit Ils ont expliqué que ces nouvelles fonctions commerciales seraient incompatibles avec le milieu, et contribueraient à diminuer la qualité de l'environnement.et.donc, la qualité de vie de ceux qui habitent ces logements.CORRECTION Dans notre cahier publicitaire \"RABAIS OE LA RENTRÉE\u2019\u2019 du 27 août, en page 10.le prix ordinaire de L\u2019ENSEMBLE OE 4 MOULES PYREX devrait être de $4 89 au Heu de $5 29 Nous nous excusons auprès de notre clientèle des inconvénients que pourraient causer ces erreurs Convention llbénlo dan» Trol»-Rlvlir»t Trois candidats ont rencontré M.Ryan par Claude SA VARY TROIS-RIVIÈRES \u2014 La course à l\u2019investiture libérale dans le comté de Trois-Rivières se précise chaque jour davantage.Ainsi, trois candidats ont rencontré à ce jour le chef du Parti libéral du Québec.M.Claude Ryan.pour obtenir son autorisation Ces candidats sont le thanatologue Paul Philibert, l\u2019avocat Jacques Désaulniers.et le directeur régional de l\u2019Office de protection du consommateur.M.Jacques Brochu.A ce Jour, toutefois, seul le candidat Philibert a fait connaître clairement ses intentions, alors que les deux autres poursuivent leurs consultations.Blitz de cartes R apparaît évident que le nerf de la guerre pour au moins deux de ces candidats est la vente de cartes de membres pour la convention du 3 octobre En effet.M.Philibert a déjà entrepris, depuis plusieurs jours, d\u2019en vendre le plus grand nombre possible, tandis que M Brochu, qui n\u2019a toujours pas dit officiellement s\u2019il se présentait candidat, fait circuler, par le biais d\u2019un comité de promotion, un message invitant les militants à renouveler leurs cartes et à le dire à leurs amis On y énumère, de plus, les principale^ qualités de ce dernier Quant à l'avocat Jacques Désaulniers.déjà plus connu des militants et des organisateurs.il semble vouloir mener une campagne différente Rejoint hier matin à son bureau, il a précisé qu\u2019il avait bel et bien rencontré M Ryan, et que ce dernier lui avait effectivement donné le feu vert, en lui déclarant qu\u2019il était fier d\u2019accepter une telle candidature Toutefois.Me Désaulniers préfère attendre encore quelques jours avant de dévoiler officiellement ses intentions Par ailleurs, une nouvelle candidature vient de pointer à l\u2019horizon II s'agit cette fois du conseiller municipal Jean-Guy La-ferté Fort de ses succès électoraux successifs remportés en politique municipale, M.Laferté doit entreprendre au cours des prochains jours une consultation auprès de ses amis et de ses supporteurs pour évaluer les réactions de sa possible candidature.Jusqu'à présent, il a toujours repoussé les propositions qui lui étaient faites pour devenir candidat à un autre niveau politique que municipal De l\u2019action Chose certaine, la lutte à la convention libérale promet de l\u2019action Les trois candidats déclarés ou pressentis ont tous le désir évident de remporter l'investiture, et on jouera certainement du coude au cours des prochaines semaines pour l\u2019emporter.d\u2019autant qu'on estime, de plus en plus probable, les chances d'un candidat libéral de battre le député-ministre.Denis Vaugeois Libération de Lemay Le juge rendra sa décision mercredi TROIS-RIVIÈRES (CHl - Le juge Maurice Langlois, de la cour des sessions de la paix, ne décidera que mercredi prochain si Alain Lemay, un jeune homme de Trois-Rivières, sera libéré ou non en attendant la tenue de la prochaine procédure judiciaire Le récidiviste de 20 ans a été accusé au début de la semaine d avoir braqué un couteau sur un individu de 18 ans.d avoir possédé illégalement un couteau, et aussi d avoir causé des lésions corporelles à A.'.dré Rocheleau, le concubin de sa belle-mère Histoire de famille Selon ce qui a été raconté à la cour, hier matin, il s agirait d une histoire de famille Le limier Marcel Fournier, de la sûreté municipale de Trois-Rivières, a expliqué que Lemay se serait d'abord présenté au domicile de sa belle-mère, le 20 août.Le jeune homme ne vivait pas avec sa femme qui se trouvait à cet endroit Lemay se serait ensuite dirigé dans une chambre où se trouvaient Rocheleau, 18 ans, et sa belle-mère âgée de 45 ans L'accusé aurait braqué un couteau sur la gorge de Rocheleau en disant à son épouse: \u201cLequel des deux veux-tu que je per- ce?\" Selon le détective Fournier.Lemay aurait ensuite pris la fuite Sur la rue La seconde agression de Lemay sur Rocheleau se serait produite en face d'un restaurant sur la rue Hart Rocheleau et la belle-mère de l accusé quittaient le restaurant lorsque Lemay, posté à l'angle des rues Hart et des Forges, les a aperçus Lemay se serait dirige vers le couple et aurait asséné un coup de poing à Rocheleau Ce dernier a dû être opéré pour une mâchoire fracturée Bois dans les roues Lemay, à la demande de son procureur Me Pierre Ayotte.a témoigné en défense O a raconté qu'il était marié depuis peu.précisant que la famille de son épouse et la sienne faisaient tout pour que le ménage se sépare II doit bientôt partir avec son épouse pour aller demeurer à Québec A Me Ayotte, il a répondu qu'il demeurait présentement sur la rue Chanoine-Moreau avec Louis Levasseur qui lui a offert le gîte Le juge Maurice Langlois a dit qu'il prendra des renseignements supplémentaires.et sera en mesure de rendre sa décision.mercredi prochain BRUNO MAILHOT ASPIRATEUR CENTRAL enr.5 MODÈLES EN DÉMONSTRATION Système hygiénique d'aspiration Évacuation à l'intérieur et à l\u2019extérieur Estimation gratuite ÏENTt-SERVICt-mSTHUTIOS loss Vigor T.-R.\t379-4260 MICHEL BROUILLETTE.hair daaign CHRONIQUE COIFFURE % EMPLOYEURS! C\u2019est tout un programme ! Faites-en bon emploi.Plus de 7 500 chefs d'entreprises au Quebec Pont déjà utilise avec succès.Tinez-en profit vous aussi.' Canada C est très simple Le gouvernement federal a der ide de prolonger le Programme de credit d'impôt a l'emploi dO|a s' profi table a tous Ce programme accorde des credits d'impôt a toute entreprise admissible qui créé des emplois supplémentaires découlant directement des dispositions du programme En y participant, vous \u2022\tAugmente* le nombre des emplois.Vous permette/ a plus de travailleurs de se trouver un emploi Le Centre d'Emploi du Canada vous aide a recruter votre personnel Grace a ce programme 27 061 emplois ont ete créés au Quebec depuis deux ans \u2022\tPaye* moins d\u2019impôt Le gouvernement peut vous accorder jusqu'à S4 160 de credit d impôt par annee pour chaque travailleur engage, selon la region Les credits sont deductibles lors des declarations d'impôt \u2022 Améliorez vos affaires tout en stimulant la croissance économique.Avec un personnel plus nombreux, vous êtes en mesure de réaliser de nouveaux projets et vous assurer d'une expansion profitable Participez immédiatement! Hâtez vous d'accumuler vos credits d'impôt é l'emploi.Pntsr obtenir des instructions detadtees et recevoir une brochure e*i)lnative.communiques avec le Centre i/'f mploi du Cànade le plus près de cher vous ¦ ^L Emploi e'\tEmpioyment and immigration Canada immigration Canada LlOyO Anaonny, Ministre Lmyrl Atwonny Minister \u201cDIFFERENCE\u201d Ira» p«u de gens font la différence entre les coiffures géométriques des années 73-74 et celles de tendances actuelles A noter les contours beaucoup plus doux, plus estompés C est çè l évolutionl Les rendre accessibles à tous, alors que jadis elles étalent réservées exclusivement aux jeunes et parfaits visages Bienvenue * cee deux versions, l une raide, l autre bouclée Un autre pas en avant N.B.Pour vous, nous serons au plus prestigieux et avant-gardlste congrès mondial de I année celui de Londres, où nous avons rendez-vous la 25 septembre prochain Michel BroulHetta.hetr daaign CHRONIQUE D\u2019ESTHETIQUE Bonjour madam*.Qui n aimerais pas paraître balle et garder jutqu'é un ftge avancé une peau saine et ^81000\u2019 D\u2019où ( Importance de la quaatlon Soignez-vous bien votre peau faites-vous tout ce qu II faut7 ' Votre peau est votre plue précieuse parure, donc II faut en prendre soin Dés soins réguliers la démaquillage quotidian I utilisation de crémo de MANON JALBCNT protection sont indispensables Les traitements préventifs sont aussi très valables L utilisation d une crème de nuit aporopnée Isa ampoules également sont très Importantes Celles-ci offrent des résultats rapides et efficaces L application régulière de crème anti-rides empêchera la formation de rides et atténuera les pattes ddies Donc, chaque jour est important, commencez dès demain, ou plutôt dès aujourd'hui\tM.non Jsiben ¦Mhaectenne vimom» dtpiSm*.Cofflwi 2000, Caffl-Hom 2000.EstMfcjM 2000 SALON LAN 1679 RUF ROYALE.TROIS la MERES 11111)71-7000 I r.Complexe commerclel et stationnement étegé Ouverture des soumissions A par Michel Lamarre SHAWINIGAN \u2014 L association des marchands-membres de La Promenade du centre-ville, de Shawtmgan, a procédé, hier après-midi, au salon \"Le Fleuron de l'hôtel des Chutes, k 1 ouverture des diverses soumissions reçues relativement au projet de construction d'un Complexe commercial et d'un stationnement étagé dans le centre-ville, projet évalué originalement à 15 1 millions de dollars.Six entrepreneurs généraux, dont deux de la région de Trois-Rivières, ont déposé leurs offres à La Promenade en vue de la réalisation de ce projet qui recevra une subvention du gouvernement du Québec au montant de $900.000 Fait à signaler, aucun entrepreneur en construction du Centre de la Mauricie n'a répondu à l'invitation de 1 organisme Lors de l\u2019ouverture des soumissions, une firme en construction Paul-Martin incorporée (Gerpatec) s'est retirée de la course en soulignant qu elle avait un surcroît de travail présentement La soumission la plus basse fut présentée par la firme Henri-Paquette incorporée, de Trois-Rivières, au prix de $3,970.000 Les autres soumissionnaires étaient: Hervé-Pomerleau incorporée, de la Beauce.au prix de $4,222,656, Charles-Duranceau limitée, de Montréal, au prix de $5.317,500, Cap-construction liée (Construction CRM inc), du Cap-de-la-Madeleine, au prix de $4,483,000, J.-Y -Hébert et associés, de Montréal, au prix de $5,780,000, et la firme Gaston-Beaudet Co liée, de Warwick, au prix de $4,180,000 Le président de I Association des marchands du centre-ville, de Shawinigan.M André Pellerin.a souhaité la bienvenue k tous les représentants de ces firmes en construction ainsi qu'aux conseillers municipaux présents, en l'occurrence, MM Charles-Auguste Trudel, Lucien Isabelle, Fernand Gilbert et Martial Lacombe Soulignant que ce projet de construction d un mail de shopping et d'un stationnement étagé au centre commercial faisait l\u2019objet d'études intensives depuis déjà deux ans, M.Pellerin a affirmé que dès le début de la semaine prochaine, les responsables du projet se mettront à l'oeuvre pour étudier les six propositions \u2022''¦'mises par les entrepreneurs en construction.Entre-temps, l\u2019organisme tiendra des entrevues avec les 6 entrepreneurs, les 8, 9 et 10 septembre, en présence des professionnels du projet, pour étudier leurs offres présentées Ce n est que le 15 septembre que l asso-ciation fera alors connaître le choix de l'entrepreneur pour la réalisation du projet Les travaux de construction du mail de shopping et du stationnement étagé pourraient vraisemblablement débuter en octobre prochain, pour se parachever au printemps \u201881.LE NOUVELLISTE, samedi 30 août 1980 / T (PtKrto Francomir) x'&tM >t'\"Ifce-M.:- * \u201c * W-.V ¦¦¦ MM.Paul et Jean-Guy Garceau poursuivent tout de môme leurs travaux de démolition des bâtisses endommagées par cet incendie.Investissements compromis?GRAND-MÈRE (ML) - A la suite de la décision prise par les autorités municipales k 1 effet d exiger de MM Paul et Jean-Guy Garceau qu'ils se conforment aux normes et exigences du règlement d'urbanisme concernant les marges de recul.en vue d'une reconstruction éventuelle sur l'ancien emplacement de l'hôtel Saint-Maurice, entièrement détruit par les flammes le 1er janvier dernier, ces deux promoteurs ont l intention de revenir à la charge devant les édiles pour les exhorter à réduire leurs exigences concernant ces marges de recul, afin de leur permettre d'entreprendre la construction d'un mini-complexe commercial évalué à quelque $500 000, lors de la séance régulière du conseil prévue pour mardi soir prochain En effet, les autorités municipales.après avoir pris connaissance du projet de construction d'un mini-centre commercial sur la 6e Avenue, ont décidé de demeurer sur leurs positions, et exiger de MM Garceau.qu'ils se conforment aux normes et exigences du règlement d'urbanisme en ce qui a trait principalement aux marges de recul Entre-temps, MM Paul et Jean-Guy Garceau estiment que, par cette décision municipale, le projet risque de tomber à l'eau, et que ce secteur incendié demeure ainsi va- cant, privant alors la ville de revenus additionnels.Selon les deux promoteurs du projet, ces nouvelles constructions, advenant que les autorités municipales acceptent d'apporter des amendements au règlement d'urbanisme présentement en vigueur sur le territoire municipal, représenteraient des investissements de l'ordre de $500,000.Le projet prévoit notamment l\u2019aménagement du coin de la 5e Rue et de la 6e Avenue, la venue de 5 nouveaux établissements commerciaux, dont une bijouterie, une agence de voyages, un studio de photographie, un fleuriste, un dépanneur ainsi qu'un cabaret.Pour MM Garceau, la venue de ces 5 nouveaux commerces permettrait la création de 36 nouveaux emplois à Grand-Mère, ce qui contribuerait à réduire le chômage dans cette ville.De plus, les nouvelles constructions permettraient également l a-menagement d édifices à bureau» pour pallier un manque dans la ville du Rocher.Pour toutes ces raisons.MM.Paul et Jean-Guy Garceau souhaitent que les dirigeants municipaux reviennent à de meilleurs sentiments à leur endroit, et leur accordent ainsi les permis de construction nécessaires à cette réalisation d\u2019envergure Contrat accordé é la Laiterie de la Mauricie mmmm & (Photo Francoour) De gauche à droite: M.Robert Trudel, directeur général de La Promenade: M.André Pellerin, président de l\u2019association; M.Pierre Larocque, ingénieur; et M.Guy Lebrun, ingénieur adjoint au projet de construction.Le lait dans les écoles SHAWINIGAN (ML) -C\u2019est par un vote de 11 contre 2, que la Laiterie de la Mauricie fournira aux écoles de la Commission scolaire de Shawinigan l'approvisionnement du lait pour l'année scolaire 1980-81, au coût de $0 134 pour le 200 ml, selon les conditions établies par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Une autre soumission présentée par la laiterie Agropur-Crémerie Union, au prix de $0 128 le 200 ml, a été rejetée par les commissaires d\u2019écoles Proposé par le commissaire Gérard Garand, la résolution, malgré le fait que la laiterie Agropur-Crémerie Union était plus basse.BUREAU: 536 4027 RÉSIDENCE: 536-4860 \u2019\t\u2019 *' \u2022 ;\t.Or Chs-A.BOUTET OPTOMÉTRISTE - ' \u2022\t.ir J , ^?Sa;»»\t«L*«i* .¦\t¦.» 4.> ¦ j J !*,\u2022.; dl) Psychologie générale La philosophie et la connaissance de ( homme Initiation é le télévision Frençiis écrit (se donne tossi i te radio) Francophonie Conversation anglaise IV Conversation anglaisa V Numéro MERCREDI Tltn du cours Formation professionnelle JEUDI Numéro Titre du court Formation professionnelle 401-916-76 Droit des affaires (droit de ( entreprise | 410-523-74 Prix de revient et systèmes 410-603-74 Fiscalité 412-301-77 Dactylographie III 410-743-78 Leadership Formation personnelle 039-200 60 Les mathématiques de ( electro technique I 401-927-76 Droit du travail 410-553-79 Méthodologie quantitative 412-411-77 Sténographie III (Langue mater nelle) 412-441-77 Rédaction de documents 601-924-67 Langue de l'administration 039-430-80 La publicité, une recherche d influence 120-311-77 La santé par l'alimentation 330-930-75 Initiation è l'histoire régionale 350-914-77 Relations humiines 388-922-77 Consommation, endettement bud got 570-101-69 Technique céramique I (Frais de matériel) 607-301-77 Espagnol 039-351-801 Atelier de développement émoti-vo-rationnel 039-550 80| Cours de piano IS90 00) 039-551 80 Cours d orgues (S90 00| Formation personnelle 340-301-77 387-960-71 Le philosophie et l'homme Introduction i la société TON CEGEP T\u2019ATTEND POUR RENSEIGNEMENTS: 538-6261 INSCRIPTION DATES:\tles 25 26.27.28 août 1980 et 2.3 4 5 septembre 1980 HEURES: Le jour: de 9h30 * 111)30 de 131)30 à 161)30 Le soir de 19h I 21h Idu lundi ou leudi inclusivement) ENDROIT: CE6EP de Shewinigen 2263 boul du Collège local 1143 COUT:\tFrais de scelorité aucun (saut exception)\t» Frais d admission $5 00 pour chaque 15 heures de cours INFORMATION Le JOUR: 539-6401 LE SOIR: 539-6742 \u2022 / LE NOUVELUSTE, samedi 30 août 1980 La fièvre électorale monte per Jean-Marc BEAUDOIN C\u2019est plus qu'me fièvre ordinaire qui s'est emparée des troupes libérales de la région devant la perspective d'élections québécoises à \u2019.automne Démoralisés, complètement abattus au lendemain de la dure défaite électorale de 1978.les libéraux ont lentement remonté la pente pour remporter toute une série de victoires qui les rendent aujourd'hui quasi avides de pouvoir.Us se préparent à l'exiger, comme un droit La perte du pouvoir en 1978 a peut-être été, cher eux.le meilleur des malheurs Trop solidement installes à Québec, les libéraux n'entrevoyaient même pas le jour de leur défaite Cette forte assurance jouait cependant contre le parti en rendant les troupes indolentes et surtout en brisant.petit à petit, les espoirs de la relève Comment en effet espérer porter les couleurs d'un parti dont les députés, déjà nombreux.semblaient être installés au pouvoir, sans sérieuse contestation, pour peut-être une dizaine d an-nées?D n'y avait de place pour à peu près personne Dans un parti au pouvoir acquis, les nouveaux venus ne déclenchent jamais de grands élans euphoriques.C\u2019est même pour certains une lourdeur, un encombrement Quant à ceux qui rêvent de politique, ils pouvait à peine exprimer leurs ambitions Chaque effort pour se distinguer devient suspect et peut se retourner contre eux Le bien d une défaite Mais une défaite change toutes les choses Les silencieux peuvent recouvrer la voix, et ceux qui détenaient les positions de commande et qui avec les années avaient rétréci le cercle des privilégiés peuvent tout d un coup être contestés ouvertement de l'intérieur comme à l exténeur C\u2019est un peu ce qui s est passé chez les libéraux de la régkm.La défaite a fait se réveiller les espoirs étouffés, cependant que, tout d'un coup, la main du parti a'est tendue à tous ceux qui manifestaient le désir de faire quelque chose Les négligés reprenaient leur importance.Une défaite électorale bien récupérée permet un brassage et une remise en cause souvent très profitable.Les campagnes de financement depuis 1976 ont donné des résultats incroyables comparés à celles du passé, la présence aux assemblées et aux activités orgmsées par le parti a été souvent prodigieuse, et des voix nouvelles ont surgi qu on a commencé d'écouter Ce fut un véritable re-ssourcement Le référendum Et la tenue du référendum de mai a permis à tous ces nouveaux loups de la politique libérale de se faire les dents et de se faire valoir Ils ont pris les choses en main.Le référendum a été pour la nouvelle promotion T occasion de s installer.Tous ceux qui sou-haitaient vivement voir le parti reprendre un jour le pouvoir se sont consacrés sans limite au référendum Quant à ceux qu une investiture libérale excitait, les postes étant devenus vacants, ils pouvaient désormais faire circuler leurs espoirs On les a tous vus à l\u2019oeuvre au référendum.Ils étaient dévoués, disponibles, travailleurs inlassables Pour chacun, l'occasion était unique de faire apprécier ses mérites Ils l'ont saisie.Ce sont eux qu on voit aujourd'hui au coeur du grenouillage inévitable qui marque rapproche des conventions devant désigner les candidats du parti.Certes, les libéraux craignent que les rivalités trop ouvertes engagées entre les prétendants laissent des divisions néfastes pour la campagne d\u2019automne.Mais la perspective du pouvoir est généralement une thérapie d'une rare efficacité pour panser les petits bobos d'une convention.Chez les péquistes Chez les péquistes.l'effervescence est moins dynamique On est en poste.Ils détiennent déjà six des huit comtés de la région C'est donc chez les élus que se manifestent avant tout les signes avant-coureurs de l\u2019imminente campagne électorale On fait des bilans, on examine les dossiers en suspens pour voir si on ne peut pas les accélérer, et on cherche de nouveaux projets pour relancer le programme local du parti Et puis, on distribue avec prodigalité les subventions, petites mais nombreuses, pour rejoindre le plus de monde possible.On consulte un peu tout le monde pour juger de sa popularité, souvent pour la comparer avec celle des possibles adversaires libéraux.On analyse aussi beaucoup les résultats du référendum en y trouvant très souvent, à défaut de signes évidents d encouragement, un certain soulagement qui tient dans le fait que les suffrages obtenus en faveur du Oui au référendum sont demeurés sensiblement les mêmes que ceux récoltés à l'élection de 1976.Dans certains comtés, il y a même quelques améliorations Mais, d'autre part, on craint sérieusement l'érosion manifeste des troupes de l'Union nationale en faveur du Parti libéral.L association de circonstance réalisée au référendum semble vouloir se prolonger pour l'élection de l'automne On ne sait trop comment endiguer ce mouvement L'Union nationale Les espoirs de ce côté ne résident plus que dans une reprise rapide et vigoureuse que pourrait amener la venue du prochain chef de l'Union nationale.Issue autant douteuse que périlleuse qui laisse entrevoir des lendemains troublants.Car le PQ sait fort bien que si les tiers partis ne récupèrent pas leur clientèle très vite, il risque de voir se répéter les enli-gnements de la campagne référendaire.Ce qui pourrait signifier une défaite électorale, même si le parti conservait le vote de 1976, et même si celui-ci était légèrement amélioré compte tenu de sa performance comme gouvernement Car sur ce point, jusqu'ici, les sondages ont été réconfortants.Mais peut-il y avoir véritable retour en force de l\u2019Union nationale?Seul un chef d envergure pourrait réussir l'entreprise sans menace cependant pour le pouvoir.Car l\u2019UN est complètement désorganisée Seul le comté de Serge Fontaine dispose de troupes vraiment prêtes.Dans les autres comtés, quelques irréductibles \u201cbleus\u201d tentent, pas tellement de ressusciter l'organisation.mais de constituer des embryons d'équipe, avec du sang neuf quand c'est possible, au cas où le parti, avec son nouveau chef, recevrait une brise dans ses voiles Au pire, éviter la disparition pure et simple du parti, en se disant que tant qu\u2019il y a de la vie, il y a de l'espoir.Les créditistes Quant aux créditistes.si certains le sont toujours dans l ame, ils le sont de moins en moins dans les faits, complètement abandonnés qu'ils ont été par des chefs folichons qui ont ruiné les assises de leur parti populaire.Au point que de retracer une seule personne encore active pour le parti dans un comté relève plus de l'impossible que du défi.Dr J.L.MARQUIS.\"N pleins feux Durant une période de 49 en» Albert Dubois a vécu l\u2019évolution du journal par Alain TURCOTTE TROIS-RIVIERES - -Tu ne vas pas à l'école, Albert?-Je n'aime pas ça -Est-ce parce que tu n'as pas d'argent?Je pourrais te payer tes études, si tu veux.-Non, Je ne veux plus y retourner.-Bon, eh bien, veux-tu venir travailler à mon bureau?Tu pourrais faire le ménage, faire des commissions.-Je ne suis pas pour faire ça toute ma vie.-Je te promets que j'essaierai de te trouver autre chose entre-temps .Albert Dubois est alors âgé de 14 ans.Grâce à Me Jean-Marie Bureau, il pourra se libérer d une chose qu'il n\u2019apprécie guère: l'école Le légendaire Me Bureau est.à cette époque, commissaire diocésain, et il s\u2019occupe, en plus, des scouts à Trois-Rivières.Le petit Albert fait partie de sa troupe.Pendant deux mois.Albert travaillera sous les ordres de Me Bureau à faire les petits travaux de la maison Albert se considère très chanceux d'avoir pu se dénicher un emploi.\u201cNous étions en pleine crise économique à cette époque.Les emplois étaient tellement rares que j'étais satisfait de mon travail, même si.dans le fond, je savais que ça ne pouvait s'éterniser.\u201d Et puis, vient le grand moment.Me Bureau a peut-être quelque chose de très intéressant pour son jeune employé.\u201cAlbert, dit-il, mets-toi sur ton 36.car on s\u2019en va au Nouvelliste.Le lendemain.Albert fait ses débuts à l\u2019atelier du journal.Nous sommes le 15 avril 1932 II s'occupe alors de tirer des épreuves ainsi que de passer le balai.Al- bert travaille six jours par semaine pour la \u201ccoquette'' somme de $3 00 .Quelque temps plus tard, il recevra une augmentation de 25%; 11 gagnera dorénavant 14 00 par semaine \u201cJ'ai commencé alors à faire de la mise en page.Je ne m'attendais vraiment pas d'avoir une telle promotion.mm Mais que voulez-vous, l'apprenti qui faisait ce travail avant moi est mort subitement.\u201d Sa première journée restera mémorable pour lui \u201cJe suis arrivé au journal ce matin-là avec mes culottes bouffantes et mon blouson.Ce fameux blouson, oui! j'étais tellement gêné que je n'ai pas osé l'enlever de la journée.Les autres me regardaient d'une façon assez bizarre.et se demandaient comment je pouvais l'endurer en travaillant.\u201d Le lendemain.Al- bert enlèvera son blouson, et ce.pour une période de 49 ans.M Dubois a tourné la page.hier, sur sa longue carrière au Nouvelliste.Il a vécu toute l'évolution du journal, à partir du procédé au plomb jusqu'à la photocomposition et les écrans cathodiques M Dubois a connu tous les propriétaires du journal Il a été sous la tutelle de J -H Fortier pendant trois ans.soit jusqu'en 1935 Jacob Nichols arrivera par la suite jusqu'en 1952.Puis, ce sera le tour de d\u2019Honoré Dansereau et de son fils Pierre jusqu en 1967, année où le journal sera désormais la propriété des journaux Trans-Canada.\u201cL\u2019atmosphère.dit-il, était beaucoup plus chaude à cette époque.On avait l'occasion, de temps à autre.de rencontrer le propriétaire, et puis, comme on n\u2019étalt pas beancoap dans râtelier, l'amitié entre les travailleurs était beaucoup plus forte, même si les conditions de travail, elles, étaient beaucoup plus difficiles.'' Et parlons-en des conditions de travail! \"Il y a cinquante ans, c'était un autre journal\u201d, d'affirmer celui qui est devenu une légende dans l'atelier du Nouvelliste \u201cDans les années trente, ajoute-t-il, le journal ne contenait que huit pages, et, dans les grosses Journées, on pouvait se rendre jusqu'à dix.Les moyens de recueillir l'information autrefois étaient totalement différents de ceux d'aujourd'hui.\u201cC\u2019était comme le jour et la nuit, dit M.Dubois.Les nouvelles nationales et internationales nous parvenaient par télégraphe.A chaque matin, un employé du Canadien Pacifique venait déchiffrer le code morse.Il faut dire que vers les années trente et quarante, l'heure de tombée était à Ub30.On se servait beaucoup du journal l'Evénement de Québec pour remplir nos pages.Ce journal arrivait par train le matin même.Quant à l'information régionale, on avait des collaborateurs dans tous les villages environnants.C\u2019était habituellement des notaires ou des maîtresses d'école.Ces informateurs nous faisaient parvenir les nouvelles par la poste.\u201d M Dubois aura bientôt 64 ans Depuis 1948, il est contremaître de jour à l atelier du Nouvelliste \u201cQuand on a passé sa vie à travailler au même endroit, on s'imagine que c\u2019est à nous.même si, dans le fond, on sait très bien que ça ne l'est pas.\u201d \u201cSi je devais recommencer, dit-il en terminant, je ferais la même chose.\u201d (Photo Roméo Ragool) M.Albert Dubois.V 00* m \u2022 \u2022 MÉDECINE NATURELLE \u2022\tAcuponcture \u2022\tOsthéopathe \u2022\tNaturopathe \u2022\tHoméopathie \u2022\tElectrothérapie \u2022\tAcupressure et phytothérapie POUR RENDEZ-VOUS: 536-2033 y MARCHÉ 'Ÿ aux rocks 1 f !\tTOUS LES I Samedis \u2022 dimanches I\t10h3Û A.M.I AUBERGE I JACQUES LEMIRE I MONT-CARMEL I ! 1,001 ARTICLES NEUFS A VENDRE ilC\u2019ert à voilai NOUVEAU DEPART O BEN£n oV \\ Un programme d'orientation pour toi.femme, qui veux effectuer un changement pour toi-même et élargir ta vision du monde qui t'entoure.OÙ?\tC«ntr« d'accuBil \u201cLE TREMPLIN\u201d 882, rua Hamlock Shawinigan.QUAND?Le prochain programme débute le 16 septembre 1980.Un après-midi par semaine: le mardi de 01h00 à 04h30 p.m.Il se terminera le 25 novembre 1980.RENCONTRES D\u2019INFORMATIONS L«a 4, 9, 11 aaptambra 1980 É02h00, au TREMPLIN.COMMENT?Des personnes ressources.Des animatrices de groupes.Du matériel didactique.INSCRIPTION: CEGEP de SHAWINIGAN aiu/.Sarvlca da l\u2019Education aux Adultaa Local 1143 - Tous les jour* de 09h00 a 11*30, 01h30 â 04h00 RESPONSABLES: Pierrette Groleau, coordonnatrice Renée Lamothe, secrétaire Cegep TÉLÉPHONE; 539-6401 \u2022 posta* 262 at 278.COÛT: $35.00 Que de souvenirs à 100 ans par Jean-Marc BEAUDOIN Dans moms d un mois, il aura atteint un âge plus que raisonnable a 100 ans.Joseph-Adolphe Leduc demeure le doyen des citoyens de Sainte-Anne-de-la-Pérade Né en I860, dans le rang Sainte-Elisabeth, à trois milles au nord de Sainte-Anne, il s'initiera vite et jeune aux rudes travaux de la terre.Fils de Sévère Leduc (il portait bien son nom, parait-il), il est le cinquième d'une famille de neuf garçons Que des gars ' tous solidement plantés, qui s'élevèrent entre eux au- tres.leur mère étant décédée alors qu elle était encore jeune Comme c\u2019était souvent le cas à cette époque, la terre, même courageusement travaillée.rapportait peu.Aussi, a-t-il commencé jeune à monter dans les chantiers de bûcherons du Nord de La Tuque, faisant la \u201cwhip\u201d à l'automne (il s'agissait de repousser à la rivière les billots échoués durant l\u2019été), et la drave au printemps Il se rappelle que la montée aux chantiers était souvent pénible II faisait partie de ces hommes qui, faute de route terrestre, montaient en haut sur des cha- lands qu\u2019il fallait pousser à la gaffe et à la rame pour combattre le courant et le vent du nord, qui ralentissaient la remontée du Saint-Maurice Pour $7 ou $8 par mois Et les journées, qui commençaient et finissaient avec le soleil, étaient de 12 à 15 heures Sur le \"Detector\u201d Vers 1935.il s engage sur le \u201cDetector \u201d, un bateau-sondeur qui parcourait le chenal entre Québec et Montréal, parfois aussi en bas de Québec, pour repérer les hauts-fonds qui risquaient d'entraver la navigation fl v sera quelques années Entré comme matelot, il quittera le bateau comme 4e homme de roue.Il devint alors peintre en bâtiment, remplissant des contrats à gauche et à droite Il a été de la première équipe de peintres lors de la construction du pont de Sainte-Anne II a une bonne raison de ne pas l avoir oublié, car il était avec un compagnon sur un échafaudage qui lâcha II se blessa à une jambe.Il se rappelle que quelqu'un avait alors dit à un autre: \u201cLui, lorsqu'il va mourir, il va laisser la galette.\u201d Il leur répondit: \u201cVous aurez pas l'occasion de la voir, parce que vous allez mourir avant moé.\u201d Promesse tenue Le bas de laine Car il faut dire qu'il avait la réputation d'avoir pas mal d argent II en prêtait souvent Mais surtout, il le plaçait à la banque et détenait un bon portefeuille d'actions II n'avait pas pris I habitude, comme ceux de son entourage, de cacher l'argent dans des \u201ccannes\u201d, des bas de laine ou des vieux chaudrons qu'on dissimulait dans les tuyaux de poêle l\u2019été, ou enterrés dans la grange ou dans la cave Le dessous du matelas était déjà trop risqué Il fera de la peinture jusqu'à l àge de 80 ans Après, il fit de paisibles randonnées à bicyclette, au cours desquelles il ramassait les bouteilles vides abandonnées le long des routes Mais, aujourd'hui, bien qu il ait toute sa lucidité, le temps a commencé à laisser ses marques Ses reins lui font mal, ce qui ( empêche de pouvoir marcher à sa guise Son ouïe fait des siennes Mais la vue reste bonne, car 11 peut, sans porter de lunettes, lire les gros titres des journaux.Ua \u201cl nlversal Favorite\u201d Sa nièce veille sur lui dans la vieille maison ancestrale qui lui vient de son père, et que M Leduc a habitée Dans la cuiaine, un superbe beau poêle \u201cUniversal Favorite\u201d, tout nickelé avec des céramiques, fabriqué à Carleton Place, en Ontario Les brocanteurs l'ont repéré sans pouvoir l\u2019acheter.r Le secret de sa longévité, il ne le sait pas trop Et si on lui demande si ce ne serait pas parce que les femmes 1 ont épargné, lui qui est resté célibataire, il éclate d'un joyeux rire et échange des regards d une complicité, qui évoquent bien des souvenirs .Petits poissons Comme il est de Sainte-Anne-de-la-Pérade, il faut bien qu\u2019il parle un peu des petits poissons des chenaux.Ce n est pas sur la riviere qu'il allait pécher, mais à sa gueule, où l eau profonde abonde en plus gros pois- sons, qui donnent une meilleure sensation au pêcheur.Il ne péchait pas avec des allumettes, mais avec dea \u2018 poignées\u201d, genre de petits bâtons de six ou sept pouces.Une ligne est rattachée à chaque poignée qu on agite quand ça mord.Pour se protéger du vent froid, car on n\u2019avait pas de cabanes comme aujour-d hui, on renversait la carriole de côté qui servait d'abri, cependant qu'on recouvrait le cheval d une chaude couverture Son frère a même déjà installé sur le fleuve une vieille \u201ccab'* de camion, où il n'y avait place que pour lui seul.Ce n est que plus tard que les habitants de Saine-Anne de la Pérade com-mencèrenè à pécher sur le rivière après que M Mali-hot (le père) se fut aperça, en découpant des blocs de glace, que les poissons montaient la rivière.) Examen visuel complet KQQ.QQÛ9 Lentilles torpéem'.es 00%l\"u5lîJfc \u20ac Dr JEM VICTOR BERGERON \u201d0 DOCT.'Jn FN OPTMÊTPSE .5} fui/\u2019jijfïjiet*» p-' v'N'O'i 2493.St-Marc Shawinigan f mm.LflWOLETTE ouverture â 7h00 la protection débute au crépuscule enfants gratuits ftflérsfi \u2022 |tudi 29 saut su 4 «apitmèn ! crépusculg. LE NOUVELUSTE.samedi 30 août 1900 / \u2022 k giants po 'laud* MONGRAIN ;*?:: La boattque Galy du Centre commercial de Trois-Rivières-Ouest nous fait voir à gauche, une jolie robe noireaccompagnée d'une ceinture argent ainsi qn'un manteau en lainage gris.Les trois jeunes filles sont chaussées par le magasin Guy le Bottier.Au milieu, nous voyons un tailleur trois morceaux, violet, avec une blouse lavande.Et à droite, la jeune fille porte une jupe carrelée dans les tons de vert foncé et de bleu, avec un veston en tissu poil de chameau beige ainsi qu'un col roulé dans les tons de vert.(Photo Roméo Fltgool) Lors du défilé de mode du Centre commercial de Trois-Rivières-Ouest, la boutique Erothèque a présenté une robe rouge en satin, avec un corsage noir.A droite, nous voyons un pyjama d'hôtesse, de couleur noire.M .> (Photo Roméo Flagool) La boutique du Gilet présente, à gauche, un pantalon jeans avec un gilet blanc cassé et une veste piquée de couleur bourgogne.Au milieu.Claire porte un pantalon gris acier avec un gilet blanc cassé et une veste dans les tons de blanc cassé et gris.A droite, nous voyons un pantalon gris acier avec un gilet col montant framboise et une veste carrelée piquée, de couleur framboise et verte striée de blanc.Les chaussures proviennent de Trans-Canada.\u2022 Zoo de Québec Malgré les week-end pluvieux plus souvent qu autrement, et l'absence de \"manifestations spéciales ' au cours de l'été qui se termine, le gardin zoologique de Québec n'en aura pas moins attiré 175.000 visiteurs à la fin de juillet; exactement le même nombre qu à pareille date l'an dernier Ce qui n'a pas changé non plus C'est l'ignorance quasi totale que professent la majorité des gens envers les règlements en vigueur dans ce parc aménagé au coeur d\u2019Orsainville C'est juillet qui représente le \"gros mois\" avec sa journée-record de 6.625 admissions \"Alors, si on estime que plus de la moitié de ces gens-là s amusent à nourrir les animaux avec toutes sortes de cochonneries, imaginez ce qu'ils peuvent avaler dans une journée, de s'indigner les autorités du zoo\" Des kilos de \u201cpop corn\" rose .1 1 Imaginez les conséquences pour les animaux \"s'écrie-t-on au niveau de la direction éph CECILE PAQOtN IM T» »»\u2022««\u2022 Qr*nd-W«r« ROBIN 01BRANOMORT M Bt-Hanrl Cap da IM Madaftna 18 Vanaaaa VIctorlavMf OABY PROVENCHf m 27 rua Loufa Cap-da-f-Madaftna DANIEL TOUTART \u202218 Du MouNn Bt-TNa MK BRUNO PERIGORD \u202281 Oanraf Trof-mivfraa LISE DOSSELIN 224 \u2022t-Oaargaa C ap-da-ta - Madatatna MLLE FRANCE BADNON 440 rua \u2022t-Laurant Loulaavilf JACQUELINE GREGOIRE 1554 Natra-Dama \u2022t-Maurtca MK FERNAND ALLARO 100 éa rang St-f ancaalaa MK LOUISE CAMIRE 290 Lacfrc Prtncavllla MK IRENE LAROUCHE 778 St-Chriatopha Trof-Rtvlèraa GILLES BENOIT 1100 daa Rulaaaaui Troia-Rtvfrat LIRA CARRIERE 2850 25a rua Qrand-Méra JEARNIRE imi 2323 rua il-Praapar Shawlnlpan MME NICOU POUDRIEH 40 Laurlar C ap-da-ta-Madaftna MICHELINE THIFFAULT 1545 Plaça Lapacé Traf-mtvfraa MUi DIANE FOURNIER 2812 St-Jaén Shawmipan SUZANNE lOROELEAU \u202209 Sf-Anpéf.app 1 Trota-mivfraa JEANNE TOUTAN 451\tSt-Danf \u2022t-TNa JACQUELINE 8T-ARNAULT 1914 \u2022t-Laurqnt \u2022hawtnlpan LOUISA HARRISSON 1120 Chamln daa frabfa \u2022t - Gérard-daa-Laurantldaa CLAIRE MASMOTTE \u2022t Proapar Cté Champlain MME MAMETTE MARCHAND 584 108a Pua 8hawlnlpan-8ud MME SERMAINE I0MEIEAU 747 Jaan-Cuaaon Cap-da-la-Mad«ftna PIERRE DES CHESNES 2453 avanua Comtof Shawlnlpan GERALD LANDRY \u202215 daa Tullpaa \u2022f-Anpéf-da-Lavat LAURETTE DESSERRE 211.15a Avanua Qrand-Méra MME DISElE LEVESQUE \u202213.9a Avanua Qrand-Méra MME DIANE DOUIN 1905 Dumoucha! Trota-mIvtéraa - O uaat CUIRE TELLIER 1772.Paut-Sauvé Troté-miviéraa ALBERT LEMAY 4873.bout Payai app 22 Traf-mtvfraa Ouaat MME SIMONE FREDETTE 19 Vallalncourt C ap-da-ia-Madafma YVONNE LEFEIVRE \u202200 Jaan-Cuaaon C ap-da-ta-Madaftna MICHELLE IELLE-ISIE 50 Labracqua C ap-da-ia-Madatatna IRENE LAPRISE 452\tSt-Marim \u2022t - L ouf-da-F r anca SU Y LAINE ASSaiN 730 Prtnclpaf \u2022t Narciaaa Mai Thérèis Grliird 480 3a Pua C ap-da- la - M adatama SIMONE IARIL 710 Monté* d Enaalgna La Pérada USE BERGERON 5 Ouatlatt Arthabaaéa CECILE LEIEL 410 COta 8i Pau* Prout* villa SYLVAIN MADNY 4SI miva Nord \u2022f-Qanavfva MME LUCILLE RODENT \u2022700 bout daa Forgaa Trof -mivfraa.Oué MICHEL SAUVAGEAU 400 Oétmaa Cap da «m Madatatna Oué RENE DESMARAIS 25 Outlbauh \u2022ta-Marttf-du Cap.Oué COLETTE BELANGER 1550 Lac Caché Trof-mivfraa.Oué MK FERNANDE LALIBERTE 3400 Louf Paataur app 203 Trala-mivfraa.Oué COLETTE SAONE 789 \u2022t-Françof La Tuqua.Oué MK L.GELINAS 231 12é Avanua .Qrand-Méra.Oué.OANtaii PARENT *21 Altrkd \u20221-NaretM*.Oué ALOEA TNEMILAY 482 Bfna Lé Tuqua, Oué MME OELPHIS DESFONDES 521 Notf-Dama, app 5iS Cap-da la-Madaf ma Oué- MME MICHEL DIONNE 3S40 rua Df nna Valmont.Mont-Carmal.Oué.MME YVETTE PRONOVOST 471 da l'ÊglIaa Si Narciaaa Oué LUCIE COSSETTE 530 Notra-Déma Si Narciaaa.Oué MME FERNANDE CROTEAU 3079 da Baaufu Trof-Rlvléraa.Oué.A L FALLON 581 Sa Avanua Qrand-Méra.Oué.VIOLETTE NOEL \u202250 18a Avanua Sud Qrand-Méra.Oué OLIVETTE LEFEBVRE 3840 Cardinal Légar app B Trota-Rlvfraa.Oué YVONNE LAFLEUR 2872 Oulmond Troia-mivfraa.Oué MME MARIETTE SEVIGNY 241 Prtnctpala 8t Narciaaa.Oué.RODER OAVIAULT 442\tSt-Arnaud 9t Narciaaa Qué JOCELYNE LACOMBE 321 4a Rang 8l-Etlanna daa Qréa, Qué.SAETAN SELLEMARE 1841 Prtnctpala St-Ctfnna-daa-Qréa.Oué CLAIRE MASSICOTTE C P «5 9t-Proapar Oué MK DANIELU VEILLETTE 1*7 Sa Avanua Qrand-Méra.Oué.MME CECILE DESCHENES 3273 Ava Baau-Pré Shawmipan, Oué MME DENIS LANDRY 7850 bout daa Forgaa Trof-mivfraa.Qué MARGUERITE COTE 789 St-Oaorgaa.Trof-Rlvfraa.Oué MME I HUET 1129 Bta-Angéf Troia-Rivléraa.Qué.REYNALD ROBERGE 1045 Qrand Rang SI Tlta.Oué 0RI9ENE DUPLESSIS 340 Duplaaata 8t-Etlarna.Oué MLLE CLAUDE COTE 449 Jacquaa-Cartfr Trof-Rlvfraa-Ouaal.Qué DENISE OEVAULT 51 da la Fabriqua La Pérada Qué MME MAROOT LEBLANC 405 Sa Avanua Qrand-Méra.Qué PEJEAN PRONOVOST 471 ru* da I Égllaa 8i Narciaaa.Qué MME MONIQUE CORRIVEAU 1995 ru* St-Phlllppa Trof-mivfraa.Oué MME JOSETTE LAPRISE 702 Laurlar Trota-mivfraa Qué OLIVINE BELLEMARE 2354 Péra Danfl Trof-RIvfraa.Oué CLAIRE LEBLANC 1045 Péra Marquatla Trof-Rlvfraa.Qué MME LUCILU PAQUIN 4040 Pi Chétaauguay Trota-mivfraa.Oué MME OPALMA LEMAY 2125 Ava St-Marc Shawlnkgan Qué NICOLE HUIERT 3915 Dumpfrra Traf-mivfraa-Ouaat Oué MME JACQUELINE ST ARNEAULT 1914 rua St-Laurant Shawlnlpan Oué HUDUETTE COLSERT 5490 da f Montagna Trot* mivfraa-Ouaat.Oué MME EVELYN BILODEAU 440 ISO* rua Lac-é-la-Tortua.Oué ALOEA TNEMILAY 482 da* Blan* La Tuqua.Oué CLAIRE LEILANC 1045 Péra Marquatla Trof-Rlvléraa.Oué.CUIRE LECLERC \u202211 daa Ormaa Trof-Rlvléraa, Qué YVETTE DESROCHERS 740 Jaan Cuéaon Cap da f Madaialr* Qué.FRANÇOISE IEAUD0IN St-Adalph# Cté Champlain.Oué.JOHANNE MA6NY 471 rang Bt-Joaaph 8t Adatpha.Qué.V / C,^ \"TJ 8 parmi les 325 noms ci-dessus-seront choisis au hasard.Si votre nom figure sur cette liste, surveillez votre Nouvelliste du 3 septembre, car vous serez peut-être parmi ces 8 personnes chanceuses.r LE NOUVELLISTE, samedi 30 aoôt 1908 / 11 détente Festival des films du monde: peu d\u2019éclat mais de bons moments par Léo CLOUTIER MONTRÉAL \u2014 Sous le signe de l'austérité et du dépouillement, sans fracas ni turbulence (et c\u2019est tant mieux pour le cinéma!.), le Festival international des films du monde fait son p'tit bonhomme de chemin depuis déjé quelques jours.Monsieur Losique a su imprimer un rythme allègre à son organisation, et tout marche rondement avec un succès d'assistance dépas- sant les prévisions les plus optimistes.Preuve évidente qu\u2019il y a encore de la clientèle pour un Festival à Montréal.Du matin au soir, depuis le 22 août jusqu'au premier septembre, les quatre sal- les du cinéma Le Parisien offrent un menu abondant et varié, soit une centaine de films, dont vingt-trois en compétition officielle sur la valeur desquels le jury aura à se prononcer Ce jury, formé de madame Suzanne mtmm Jr mm ¦4» m < (L«Mrpholo PC) Avec le film \"Anxious to Return\u201d, la Chine partie de la compétition au Festival des films du populaire fait son entrée dans les grands monde de Montréal, festivals internationaux.Cette production fait Cloutier, de messieurs Atti-lio d\u2019Onofrio (Italie).Curtis Harrington (États-Unis), Florian Hopf t République fédérale allemande ).Gerald Pratley (Canada).René Thévenet (France), et Nao-ki Togawa (Japon), délibérera sous la présidence du cinéaste brésilien Bruno Boretto Autour de cette sélection officielle se greffent diverses sections (les films hors concours, présence du cinéma américain, cinéma de l\u2019Amérique latine, hommages à Alfred Hitchock et à la compagnie Gaumont).Trois films du célèbre maître du suspense ont déjà enchanté les cinéphiles (Bear Window, Trouble with Harry.et Vertigo).L\u2019hommage à Gaumont aura été amputé de deux pièces de résistance attendues avec impatience.Les Montréalais devront demeurer sur leur appétit car ils ne verront pas.du moins dans le cadre du Festival.\u201cLa cité des femmes\u2019\u2019 de Fellini et \u2018\u2018Loulou\u2019\u2019 de Dialat.L accueil négatif de la critique à Cannes en est.paraît-il, la cause .Le coup d'envoi du Festival était donné, à la soirée d\u2019ouverture tenue à la salle Maisonneuve de la Place des Arts, avec le film canadien de Max Fisher \u201cThe Lucky Star\u201d, oeuvre passablement malmenée par la critique, mais admirée par le public.On a peut-être raison d\u2019être gêné par la structure truffée d'invraisemblances agaçantes de cette histoire charmante Celle de ce jeune juif hollandais voulant échapper aux horreurs de la guerre par la fuite dans le monde imaginaire du western.Ce sujet en jr et très original souffre d\u2019un traitement inadéquat qui en détruit le charme et la poésie Mis à part quelques plans \u201ccartes postales \u201d, et les inévitables moulins à vent de Hollande, Trente choristes recherchés GRANDES-PILES (ML) \u2014 Un nouveau groupe multidisciplinaire est sur le point de naître dans la région.et il fera appel à divers modes d'expression dont la danse, la musique et le chant choral Présentement, on tente de recruter des choristes, une trentaine environ, à Shawinigan et Trois-Rivières, les cadres de la danse et de la musique étant déjà complétés M Laurentin Lévesque, de Grandes-Piles, compte pouvoir recruter, au cours de la première semaine de septembre, un nombre suffisant de choristes ama- teurs de haut niveau pour quatre voix mixtes Déjà deux apparitions publiques sont au programme d\u2019activités, chacune ne laissant que quelques semaines de préparation.Ce court délai nécessitera donc, de la part des choristes, de savoir travailler rapidement, tout en maintenant la qualité requise M.Lévesque s'attend à ce que les candidats posent voyager tantôt à Trois-Rivières, tantôt à Shawinii gan, pour les répétitions \u201cEn plus d'une maîtrise en solfège, a-t-il déclaré, on s'attend à une volonté et En fin de semaine \u2014\tUn paMé d* tor «t «fanera.Pièce de théâtre sur l'histoire des Forges du Saint-Maurice.Parc historique des Forges.Emplacement du vieux moulin.Aujourd'hui et demain.14h et 16h.\u2014\tNoftlla Qenaet.Récital d'orgue.Basilique Notre-Dame-du-Cap.Demain à 15h.\u2014\tSoirée théâtrale.Salle paroissiale.Saint-Luc-de-Vincennes.Ce soir à 20h15.\u2014\tLee Métiers «fart au manoir.17 membres de la Corporation des Métiers d'art du Coeur du Québec exposent au manoir de Tonnancour.Jusqu'au 3 septembre.\u2014\tLa forgé hier et aujourd'hui.Rétrospective des Forges du Saint-Maurice et démonstration du travail du fer par dee artisans contemporains.Musée Pierre-Boucher.Séminaire de Trois-Rivières.Jusqu'au 1er septembre.» Dix artlatea expoeent.Peinture.Qalerle-ateller Bouchard.704 rue Hart.T.-R.Jusqu'au 31 août.\u2014 Richard Normandln, peinture.Aline dota et Dante Chartand, sérigraphies.Restaurant La Maison.Rue Lsvlolette.Jusqu\u2019en septembre.one rapacité de travailler individuellement.\" Ce projet promet de devenir très important d'où la nécessité pour les futurs membres de pouvoir participer au fondu d\u2019un ensemble, car le cheminement envisagé pour ce nouveau groupe devrait fournir une aventure musicale particulière.M Lévesque s\u2019est refusé à dévoiler, immédiatement, l'envergure du projet.Tout au plus s'est-il contenté de dire qu'un groupe où on retrouvent musique, danse et chant, permet bien des possibilités \"Notre région possède une qualité amplement suffisante dans chacune de ces disciplines pour songer à des activités d'envergure \u201d, a-t-il conclu.Pour le moment, il espère une réponse nombreuse à son invitation, d'ici le 4 septembre, afin de compléter les auditions avant les 10 prochains jours, et commencer les pratiques en prévision des deux spectacles prévus avant la fin d'octobre V derniers jours J .' .' / .' .- .- \u2022\u2022 ' \u2022 ¦ vente fermeture rabais exceptionnels tout doit être vendu MOBILIER IMPACT INC centre les rivières l'ensemble est tout de même émaillé de gags savoureux, de scènes touchantes En somme, un film qui se voit avec intérêt et qui plaira au public.La participation de la Chine populaire à un Festival compétitif est tout un événement.L'inscription du film \u201cAnxious to return\u201d de Li Jun au Festival compétitif de Montréal est véritablement une première.Le réalisateur nous raconte les aventures d un militaire, blessé et fait prisonnier lors de la Guerre de Résistance contre le Japon, essayant de rejoindre son unité Traité sur un mode très conventionnel, d'une naïveté glissant parfois vers le mélodrame, le film de Li Jun ne manque pas.malgré cela, de ravir le spectateur à cause de la beauté remarquable des images et le jeu sincère des interprètes Robert Altman a toujours été considéré comme un numéro à part dans le cinéma américain Les défis ne lui font pas peur.Il semble à l'aise là où la plupart sont paralysés.Avec \"Health\", il nous replonge dans un congrès, comme dans \u201cNashville\u201d Un fouillis indescriptible.une somptueuse macédoine (d'autant plus qu'on y traite de légumes et de fruits ! ) où il est question de tout dans une orgie presque fellinienne Une éclatante variété de tons donne à cet ensemble une vigueur étonnante qui écarte l'ennui.Assurément vous éprouverez beaucoup de plaisir à voir le dernier film de Altman Il faudrait parler de la performance plus que valable du cinéaste soviétique Valéri Roubintchik dans \u201cLa chasse sauvage du roi Stakh\".Le mode fantastique y prend une dimension envahissante, malgré la volonté de démystification, due au style et au traitement original des teintes sombres Ce film figurait à la compétition alors qu'il a été possible aux festivaliers de voir hors concours le fameux \u201cStalker\u201d de Andrei Tarkovski dont il a déjà été question dans ces pages POUR INSÉRER UNI >1 annonce classé® COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 53T-1801 ¦MH TtltPHONKTB SI FRONT UN flAIVIt DI VOUS A(Dil EXIGEZ VOS BONS DACHAT CHEZ VOTRE FINISSEUR DE PHOTOS ASSOCIE.IMPOSEZ VOS F il MS ICI Nous utilisons le papier Kodak pour sa beauté sa qualité. 1* / LE NOUVELLISTE, ïamedi 30 août 1980 Coproduction France-Québec Une histoire de Louis Caron devient une série télévisée par Rraé LORD Après le succès honorable qu ont connu ses deux premiers romans \u201cL'Emmitouflé \u2019 et \u201cLe bonhomme Sept-Heures \", l'écrivain de Nicolet.Louis Caron touche maintenant au scénano de film Le projet de roman qu'il avait en marche prendra d'abord la forme d une série télévisée de six heures, intitulée \u201cLes fils de la liberté\u201d Cette dramatique produite par la télévision française Antenne 2.d une part, et divers participants québécois, dont Ra- dio-Québec et le ministère de ( Éducation, d'autre part, a comme toile de fond les événements de 1837 Après avoir tourne les scènes d'hiver en février, 1 équipe que dirige le réalisateur français Claude Boissol.s est installée pour une période de trois mois dans la région de Rawdon On tourne principalement dans une sorte de village touristique que l'on a modifié pour les besoins de l'histoire.Louis Caron souligne que son récit ne s occupe pas de reproduire des événements historiques con- nus: \u201cJ\u2019ai voulu plutôt montrer les germes de l'Histoire dans le cadre restreint d'un petit village.\u201d La révolte des Patriotes passe donc par le prisme d'un personnage choisi pour son caractère décidé, et pour son humanité.Hyacinthe Bellerose n était pas un féru de politique.mais sa détermination à faire valoir ses vues, et les injustices qu'il a subies, l\u2019ont entraîné peu à peu à rejoindre les Patriotes.Le village où se déroule l'action n est pas nommé Mais il pourrait se situer sur les bords du Saint- Laurent dans la région de Nicolet Si le personnage principal sort de^ l'imagination de l auteur.la plupart des autres protagonistes ont des modèles ni-colétains Au cours de ses recherches.Louis Caron a découvert dans l'histoire des petits villages de la région des personnalités qui ont joué un rôle local important en rapport avec les grands événements de cette epoque Le village du film devient donc une espèce de microcosme où l'on retrouve, à l\u2019échelle réduite, tous les éléments qui s opposaient dans la \u201cgrande'\u2019 histoire Son >¦ l ; personnage, Hyacinthe Bellerose.sans être belliqueux en vient à préciser son engagement pour une plus grande justice Le rôle d'Hyacinthe Bellerose est joué par Charles Binamé, un cinéaste québécois d'origine belge Bien qu'il en soit à ses premières armes en tant que comédien, on l'a préféré, aux auditions, à plusieurs acteurs chevronnés La distribution comprend aussi Michel Forget dans le rôle du forgeron, Françoise Faucher et sa fille Sophie, qui interprète le rôle de la seconde femme d Hyacinthe, la métisse Marie-Moitié.Jean-Pierre Masson qui est une sorte de vagabond sophistiqué appelé \"contremaître inutile\u201d.Lionel Ville-neuve.Gaude Léveillée, Claude Gai, Charlotte Boisjoli.Jacques Galipeau et Manda Parent font aussi partie de cette production qui compte 325 personnages Le rôle du petit garçon irlandais adopté par Hyacinthe est joué par Sacha Liamchin.un jeune acteur de six ans qui travaille avec le sérieux et le talent de ses ainés.Claude Boissol qui dirige une équipe entièrement québécoise est un spécialiste de la dramatique télévisée On lui doit la série sur les débuts de l'a-viation \"Le temps des as\" ainsi que l'aventure policière \"Inspecteur Moulin\u201d, présentée récemment dans le cadre de \u201cTélé-sélection \u201d.Le réalisateur estime que l'histoire de Louis Caron possède de grands atouts pour faire un succès des deux côtés de l'Atlantique \u201cC'est une belle histoire, estime-t-il, les Français vont l'aimer, car ils sont attachés v au Québec par un lien viscéral, c'est beaucoup plus qu'une mode.\" Claude Boissol aime à préparer des plans où plusieurs éléments bougent, en même temps qu'un personnage dit sa réplique Avec un nombre restreint de figurants, il crée de cette façon l'atmosphère d'un village animé.La série \u201cLes fils de la liberté\" sera diffusée à l'automne '81.et le roman de Louis Caron devrait paraître à la même période Le fait de voir ses personnages incarnés par des comédiens et aussi de constater comment le récit prend forme et matière par la magie du cinéma, va certainement influencer le romancier.\u201cLa série m'aura permis de préciser mes images et mes actions, souligne Louis Caron, le roman en sera certainement modifié.\" L'auteur, Louis Caron, et le réalisateur, Claude Boissol, discutent entre deux prises.A t > tyqr\t' \" rr \u2022 .mt \u2019:¦¦ ¦ .4.%, wmm%, ¦*'**.: 4*#/&M*f**.Un moment de répit pour Sacha Liamchin.six\tet celui du personnage central.Hyacinthe Bell- ans, et Charles Binamé, qui jouent respective-\terose.ment les rôles de Tim, le petit orphelin irlandais ''.mm**- £ J*'% '¦\ts?1 ¦ '\u2022*-ifi#a& f %i -r-.B Louis Caron devant l église de son village fictif.L église et une dizaine de maisons ont été con- struites de toutes pièces par Jocelyn Joly et son équipe Une scène des MFlls de la liberté\" les frères d'Hyacinthe Bellerose viennent vendre le bois de la ferme familiale au riche négociant anglais, Smith.(Photos René Lord) Le Théâtre de Face lance sa saison TROIS-RIVIERES < RL i - Le Théâtre de Face entreprend une nouvelle saison avec beaucoup d\u2019enthousiasme.Forte d'une subvention de $2.000 du ministère des Affaires culturelles, la troupe se propose d offrir au moins sept productions au cours des prochains mois Les comédiens du Théâtre de Face lançaient officiellement leur programmation cette semaine en même temps qu'ils inauguraient leur local situé au 357 des Forges Ce local, dont on veut faire un véritable point de ralliement pour les gens de théâtre de la région, pourrrait aussi être utilisé pour la présentation de petites productions au cours de Tannée En fait, l\u2019idée de créer un véritable théâtre de poche fait son chemin Pour ouvrir la saison le Théâtre de Face propose un spectacle à grand déploiement Il s agit d\u2019une adaptation scénique du fameux roman de Mary Shelley.\u201cFrankenstein'', Daniel Lamy et Gilles Deveault travaillent à cette production qui sera jouée au Centre culturel à six reprises, soit du 26 au 28 septembre et du 3 au 5 octobre Par la suite, Yvon Lintot présentera \u201cLa geôle\u201d de Selby du 27 octobre au 1er novembre Plus tard, du 28 au 30 novembre, la troupe jouera une oeuvre de T auteur chilien De José Dono-so, \u201cL'obscene oiseau de la nuit\u201d dans une mise en scene de Luc Abran.En deuxième partie de la saison, on présentera un spectacle monté par Guy Drouin les 16.17 et 18 janvier, ainsi qu une création collective de la troupe du 28 février au 1er mars Plus tard au printemps.Mes dates sont à déterminer i.on jouera \u2018Tremier amour \u2019 de Beckett dans une mise en scene de Guy Drouin Et la saison se terminera par une piece romantico-fantastique de l'auteur américain Richard Matheson \u201cLe jeune homme, la mort et le temps\u201d que prépare Yvon Lintot # > y- m W WM V