Le nouvelliste, 16 décembre 1959, mercredi 16 décembre 1959

[" \\ LE TEMPS QU'IL FERA I OpnS*\u2022^mrn, nuageux a\\e« légères rhut« dr neige Doux Venlx rtu *ud.r»ue«t de 1S à 25 mille» Minimum et maximum â Tr#ix-Mivière».30 et 38, \u2022 ta Tuque 25 et 35 bulletin plua complet en page 27\t( ChêfbtfinQrlQ SMturont Ltéq ûÆuvdliste r ^ Chérbonnqri# St Laurqnt Ltqo ANNEE \u2014 Mo 41 TELEPHONE: FR.44221 : TROIS-RIVIERES.MERCREDI LE 16 DECEMBRE 1959 CINQ CENTS LE NUMERO 30 Lapalme dénonce budget provincial \u2022 c ~£3.-3 > \u2018r * q»;e le Canada est memoir «le la tom mission du df'armr-ment Cette comm 'ior » -composée de dix pave cinq de .Ouest et cinq du bloc communiste M Green dit qu\u2019il a surtout .\t.i ,\t|\t¦ :\ta '* collègue# de l'Alliance Allât tique 1! voudrait que OTAN contribue a établir le« mine pe* qui guideront la commi .«ion du d**armem**nt A son avi> le de*aj mr'c*\u2019»» e*t la pW importun\u2019*\u2022 ou#mouth 1048 d une valeur de de ft.VMi en .no u.d avoir vo^é m a?\t* 3 mLe* .par! a avoir voie jo 45-15 .Norco anc 10 30-15 CCS de 'a9e C'est mon Idée*, pas VOUS ?Avet-vout réutii à faire vee echett de Noél Mn| enfoncer votre budfet?M.Henri (inilbert, Banlieue, cul tivateur.Les parfums \u2022ont dot cadeaux qui plaisant aux femmes.Parfums et eologne* de $7.50 a $10.AUX PHARMACIES Sore! volé pour d'un* valeur de de 0500 en articles iJt iosidw*,V?lr\tünr (^vro*\t,u\t*araI^ à* M Ro«er Diamond\tfupper Ile.1B53 d unr valeur de *80ü\tla\t«.mme de »4S en argent et\tT T^i-Riviére.\t_ neige\tlégère Le jeune homme qui est de™ objets pour la valeur demi- st Bcaucouo de claceVriséi 1 langue anglaise a\tdit au juge\tr°n 01.000 Ils sont accuse», de\tÎÎL Be^UCOUP a\t8 , b.r*sée qu il en était a sa premiere of-!P*u« d'avoir commis un vol à OuvertU part ^lï^ 15 CT3S fente II avait volé ces deux au- l\u2019établissement de MM Cîélinas\t13^lî Tunahn\u2019i* ^ ' tomobiles parce qu'il voulait s en *t Landry, à St-Barnabe.en\tRfir Th^?^\t* retourner chef lui au Nouveau- s\u2019emparant d'un coffre d outils 13\t1 inoisc*P^ Brunswick et qu'il\tn avait plus\tmécanicien, d un chargeur *\t®a ,scan nuageux calme\tBeau- d'argent.\tbatterie, le tout d une valeur de f.*\tV* d.*r,V,\\ £r' Le juge a de même ajourné 1.*\"»«\t4,ru*\" M^heaUr îîith ' .entrnre d, trot, jeune, homme.nrrr\"rr \"*>*.4 s.ilepouillement d ar- MO\"r#\u2019 collecte en chaire, pis nous oublions les difficultés et leser, U vernier\tL ROYAlf SF'MAUlilCE 931 i 920 ROYALE I St-Maurica FR.5-4894 I FR.5-4811 PROFIIEZ de L'ESCOMPIE de 20% % # GRATIS \u2022# % AVEC 15.00 de nettoyage vous recevres Grituifamant un magnifique Mug à Bièrt de couleur pastel.êccordé chèque fin 4è tèmèinè à partir du VKNDHKOI MIDI mu SAMKDI SOID Llvrataoa la aemaiaa auivaota EXEMPLE: Durant la tamaina MADIT mu DODK fl.2S m de smi *1.00 AoJoaH\u2019hai ('hamplain \u2022 3 lires St-Nicolas \u2014 Neige legere et gla- du Ro,a*rc\u201c ce brisée 30 pour cent couvert, bre de Noel our* Royal, dîner du club Richelieu\tjchaudette.Y s'rait ben capa Shawinigan \u2022 12h 15 - Cascade ble.ma fat.d vous manquer d res Inn.dîner du club Rotary.\tnect La Tuque - hôtel Royal.6h 30 -\t'** diner du club Richelieu\tMa'me Labelle a pas aimé la Shawinigan.- hôtel Garand.- leçon Elle a r\u2019troussé Inez en 6h 30.- dîner du club des 60 disant \u2022 par de ça.qu\u2019Don à moitié \u201cCest toujours d i s p \u2022 nd i \u2022' eux aux temps des Pètes cari nous avonal toujours des deoen.se* im-j prevues Ce-pendam Je crois| que si tout le monde corn-, meneau à y de t>°nn* h«^e à tnem* at penser de bon-!*ent\tpour les Fc ne heure au mois de novembre, on ______ ne défoncerait pas son budget.Il s agit de prévoir!\" le budget?\\dl ment .m , k t* un min| de vjson d»*1 îenutT gens devraient va iv meir > ^ ce Pour J* crou faut toi: plement c*l pcn.fj nas moven» , \u2022 P»» plu* aussi lommtM Taxe de $12 aux Forges SERVICE D'URGENCE de 24 heures pour brûleurs à l'huile Appelez FR.4-4615 ALBERT H.LACHARITE INC.770 HERTEL» Trois-Rivières Détaillant d'huile a chauffage SHELL Mme Hervé Marreite, St-Justin \"Je crois qu'en faisant une liste d avance des articles que nous devons\tacheter\t.4.\t._ pour le temps\tL adoption du budgci rif J2 de» Fêtes noa, ?2»8'1\tproposer rt pouvons arriver(tée par ,es conseillers lots 7 à équilibrer no-;dernierr reun\u20180*' àe la muitj tre budget j* P*lite faut compter aussi les depends que les *r repârtl, 'omme suit tn,\u201err «\u201e p.mph,\u201e deaerlptif du SLIMLINE.NOM adresse .VILLE .vifuinuiPi ESTIMES GRATUITS\t, 12.rue FUSEY FR.4-8118' B ^ ^ ^AP-DE-LA-MADELEINE\tJ ef à tous RACINE O.CHARETTE ST-PIERRE & FILS LTEE PAPIER «t JOUETS an gros soulomont ?MMiisiiminmi ROYALE TROIS-RIVIERES fcfcfcMiMUHiligiMfcgiUj iMMilMlSil FR.4-4691 MkM Résultats DU CONCOURS CANADA DRY DE VACANCES DE NOËL À NASSAU Voici les noms des heureux gagnants d'un grand prix de I extraordinaire concours C anada Dry de vacances de Noël à Nassau! Nous leur offrons nos chaleureuses félicitations! GAGNANTS DE GRANDS PRIX R Dronyk.H.M.C.S.Stadacona.Halifax.N-É.Mmi Roc.fr Dt \\ al,2380.boul duCarmel.Trois-Rivière^ P Q.Mmt Mary Chapman.41%.«v.Melrose, .Montreal.PO M S.N.Condfr.1580.chemin ^ mterhaven.Port Credit.Ont.M.John J.Sardioa.187.rue Queenston.St.Catharines Ont M.Léopold Sfymour.1716.rue 5A S W.Calgar> Alh M.Oswald E.Snead, 2060 44e avenue ouest, VancouNer, C-l los gagomtH d\u2014 mute\u2014 pris s font mvortts par Iffre 1rs noms «t «Irtssts de tout los |tfna*tt soiont onvo^s sur d«m«no« CANADA DRY LIMITED 153 Sherbeurne Street, Toronto, Ont.OUVERT TOUS LES JOURS O _P.M.[ORANGER ELECTRIOHF.TI/ Offre de formidables spéciaux fin d\u2019année Il faut voir pour y croire RODOLPHE I.ORANGER propriétaire 93 FUSEY, CAP FR.4-4676 DépMftairo autorisé allocation D\u2019KCMANOK EN MAUBICIC.1 93, FUSEY, POELES \u2022 LESSIVEUSES er r\\S i CAP FR 44676 SECHÎÜSÜ \u2022 T.V rca v,cto?octaux 17\" console\tfil SYLVANIA .W\u2019 21\" console\tffi SYLVANIA .\u2022\u2022\u2022 GTSKHm! KLtCUt'PtrWUn) .**\u2022 21\" console\t0Q admiral .21\" console .\t1IM MOTOROLA\t.\" 21\" console\tllfi ELECTROHOME .21\" console\t|9fi 9adlo combiné Floatwood\t%mm 9CA Victor\tfît.' Bloctrohomo .ui MARCEL GClLLEMETlfc gérant des ventes NOS REPRESENTANTS : PAUL-E.LORANGER FR.4-2680 MACRICE MARECHAL FR 4-7477 MARCEL GCILLFMETTE FR.S-2443 TéléUhénti un* autBmvbua tr* vou» chérchcr tant \u2022Blifétlon 4* votre port \u201cOftAPHIC ECRAN 23\u201d Réc.pfion parfait.Mut tout la* \u2022\"El**.12\" épaiuaur du maubla -\t-r-.^wwr au m.uDla «Iü;ea - MQBHHa» Ut »LOW a CU,\u201eM.\t?AUCUN VERSEMENT COMPTANT AUSSI PEU QUE 12.50 PAR SEMAINE COMMENCEZ A PAYER EN FEVRIER REFRIGERATEURS ïl 429 r CE DESi tr Le gn 1rs ces ji flemme I dans lac ! nlr su n< ipnétaire |rassiette| I aoramiqi vesu tra| génieur mond Di I bouché penoraml I Bouleau: d^sac L'ordr| de lundi tem su li ture.Li liamme terrain L\u2019hom nlstre di cabinet ve.prêt vince et| ITnion R:vieres| sa visiti sat ion 1< le pour politiqui des pn les qui Chain.Cette lant dul qui a grande lippe, personnj chefs Tants di rapport \u2022ecrètail Roger L'i 1, fi Le Jean-J.quinze ou dét] res ser fête oi *rs col provint M.leur d< ra de \u2022oir au| Maurii Nie At Hauthi^ détachi dont il) Un mêl La fi LTn pi leur a| un hor l\u2019homi été M.l I 5223 -^\u2014^^NOUVtlL* AORISkB: 21M ST-RHILIMK [f-^5\t* \u20acMr*fr du Ur ianvi^ Trois-Rivières ' \" Inc.429 5t-G*orge* Trois-Rivières FR.5-7375 9*B rêpàfüm mm tow gtam 4t réfricéralUa VOfHo É»\t\u2014 \u2022hemfcrit IroMoe \u2014 lefencetion ée f RUttti JcJVbuvettiste TROIS-RIVIERES.MERCREDI LE 16 DECEMBRE 1959 A TOUS LES COEURS GENEREUX Atere le *\u2022* e^ow^aff ëo chacun da vove ê ?\u2018\u2022e casidd des ««Ses ayrei «eus eu une pentde déMérdSMd 9 l é«erd dos »#«\u2022*» orodoltos t dairos oarvontr au plwe »é« votre sowscridtion $4 mm.me so«t oMo é \u2022 oeuvre \u2022< do meme du OOSTK CHLM L'Arbre de Noël des Orphelins Les travaux de remplissage à recommencer :*j f\u2018>\\*loe,i* -^ \\ \\ \\\ttpoi*\tpanopo-s au ddbvaerA ear i* rue 'Je* S o-uoe^d -r \\ r.fort» p*r y.Uiiiu Un nouveau glissement de terrain menace la maison de M.Desaulniers fJ .>¦ ; -j1 v '.rt-*' ¦Vf worrr-r \u2022» i Plvilre St-Ndurled (X UtSSIN i Photo Le Nouvelliate i explique plus clairement que quoi que ce soit les complications qui retardent ac« quail que l'on avait eu raison des elements.De fai£, on avait empilé de grosses pierres, de la terre et du gravier jusqu\u2019à la hauteur de la côte et le* camions pouvaient reculer au-dessus du cratère pour y déposer leur cargaison Un tracteur qui servait à niveler les lieux s'est même rendu a plusieurs reprises au-dessus de l'endroit de l'éboulis et aucun in- taeUement l\u2019approbation dv plan du nouveau tracé du boulevard panoramique.L assiette de rue au bas dic« ne ^\u201csait croire à de nou fc la vignette eet celle qu\u2019offre M.Laflamme.U ville veut obtenir Tenace rayé blanc, conformément au veaux glissements de terrain, ¦\u2022¦veau tracé et le débouché sur la rue des Bouleaux La ville, enfin, laiaserait à M.Laflamme la partie ü raaaiette dt rue Indiquée ci-haut à gauche en rayé gris.De nouvelles complications au tracé du boulevard panoramique par Gérald GODIN Le greffier de la ville adresse-ri ces jours-ci à M.Marcel Laflamme de notre ville, une lettre dans laquelle il essaiera d\u2019obtenir au nom de la ville que ce pro priétaire cède à la municipalité l\u2019issiette du futur boulevard pa aoramique conformément au nouveau tracé tel qu\u2019établi par l\u2019in- min de ceinture.\u201d Cet item a été biffé, ainsi que l\u2019item 5-B de l\u2019ordre du jour de la séance publique, qui avait trait à l'approbation du plan dû nouveau tracé du boulevard panoramique, soi-disant par ce que la lettre de M.Laflamme n'était pas parvenue au conseil Par J.-Rané Parron Un nouvaau glitsamant da tarrain qui t'atf prc duit sur la propriété da M.Rémi Dataulniart à Sta-Marth du Cap-da-la-Madoloina au court do la nuit da lundi à mardi a complètamant annulé la travail d# ramplittaga qui avai\u2019 été fait jusqu'à c# jour.Commo par magia, las quolquot 20< voyagot do gravior at da roc sont complétomont disparus, da nouvaau anfouis comma dans un précipita sans fond.U y a vraiment de quoi décou-j D\u2019ailleurs, de profondes crevas-rager les phis audacieux, car 1 un- ses du côté gauche de la propne di *oir, on avait pratiquement ter- té de M.Desaulniers, nous ind.-mmé le travail qui consistait tiquent que le précipice sagrandr combler le cratère et tout indi-isans cesse et c\u2019est à se demande.quand et ou cela s'arrêtera.L\u2019entrepreneur Pierre Bellemare de notre ville devait commencer a déplacer la maison dès ce matin.D'apres les connaisseurs, une telle situation n'est pas normale et ce qui est encore moins normal, c\u2019est la forte senteur d\u2019huile qui * incommode les ouvriers au cour.v de la journée de lundi.Devant tou* ces faits, on se pose sérieusement la question afin de savoir s\u2019il n'y aurait pas une couche de Aujourd\u2019hui, non seulement la|*\u201c 0IJ d^ulle j Çet endroit ou si terre et le roc que l\u2019on avait ajou- ?ut slmPlement, il ne s agirait pas tés ont été emportés, mais égale-\t«rau rompu et ment une partie du terrain qui\t \u201e_______*\t____ dée sous observation.Cap et la Coopérative Pierre-Bou-, cher a pris fin, hier soir.La voiture conduite par M Lâchât du terrain, devant éven- guette Laplante 25 ans 1028 f}*6 Emery Simard.1129 rue St-Roc».tUeiiement servir pour l\u2019érection Ste-Marguerite et \\ vette Martin conduisait les jeune* filles: dc la rue Mo ris set te par la Com-22 ans.1058, rue Ste-Marguen i i.\tu«.a~ i^.ae ia ru * .\t.p .\t, Système de chauffage rénové Un camion servant au transport!te également.EUes ont été trans* du lait et des oeufs et apparto- Port^es d urgence à 1 P nant a la Crémerie Union de no Joseph par les ambu tre ville a été renversé par une-\u2014- automobile au début de l\u2019après-midi hier sur la route 2 en face du village de Pointe-du-Lac Les dommages sont considéra-) Le contenu du camion a été d'administration les coopérateurs ne sont pas intéressés à recevoir.le paiement immédiatement.Toutefois cette dette ne portera aucun intérêt.Toute la discussion concernant le règlement de cette affaire s'est passée dans \u201cla chambre noire\" c\u2019est-à-dire a huis clos Seulement Cost dans une atmosphère (Suite i la page 27) blcs Un contrat est intervenu, hier en grande partie répendu sur la Gauthier, sera aussi l\u2019invité du soir, entre la Commission seolai- chaussée.Les \u2018conducteurs des détachement de Trois-Rivières re du Cap-dc-la-Madeleine et la véhicules ont été identifiés pa-dont il aura pris charge le ma-compagnie Fuel Econ-0-mizer ia police comme étant M.Paul Un même.\tSystem Inc dont le représentant Proulx qui conduisait le camion ^ La fête doit débuter à 9 lires aU cap est M.Louis-Georges Ar- et M Lucien Bellemare de ^a-Un programme * de première va-cand La compagnie s'engage par maehiche kur a été conçu pour rendre |p contrat en question à rénover un hommage vraiment digne de lp système de chauffage de l'c-l\u2019homme de deve\u2019 A 1 été M.Gauthier.Collision sur le boulevard des Forges Une collision entre deux automobiles a causé des dommages qu.furent évalués à environ $700 La voiture de M Bellemare Personne ne fut blessé dans ce donna contre le camion au mo- tamponnement qui est survenu rhomme d,-devoir qu'.tuJour.|-ole' st.,URenc pOUr \u201e \u2014 men^où\tdu\tbou^vVrd Des jprès la même chose à celle de jM.Boisvert.- > Accusé du vol de cigarettes de $:.400 Le Commission tentait alors U PLUS MODERNE AU COEUR DU QUEBEC m 865 Ste-Marguerite Trois-Rivières FR 5-4911 lane aura le système en ques- M Bellemare tion a l\u2019essai pendant un an a- doubler le camion, vant d\u2019on faire ie paiement.\tLes bouteilles de lait ainsi qu u- Cettc décision a été prise a- ne importante quantité d oeufs se près qu\u2019un commissaire et unjsont répandus sur la chi ussee.I employé de la Commissioi sco-fallut recourir laire eurent effectué une visite remorqueuse de systèmes de chauffage sem blables.SOIREE AUX DINDES tu bous*sol do Tégliso Sto^Aodolomo jeudi soir è 8h:15 12 TOt*s 760 S prix d* pré»*n«# au service d'un?pour tirer le ca ni ion de sa position précaire Cette accident n'a pas nuit à la circulation Les dommages qui n'ont pas été évalués en chiffre sont très é levés.Les constatations usuelles on* été effectuées par les officiers Louis Toutant et Paul-Emile La-liberté de la police provinciale ce Forges.Les voitures mises en cause r-taient conduites respectivement par M.Charles-Eugène Fitzbocn 275 rue St-François-est a Qu»-bec et M.Jean Paquin.des Veilles Forges Au moment de 1 accident.M.Fitzboch \u201ctait immobilisé dans la direction nord-sud tandis que M Paquin circula.t dans la même direction Les dommages sont à la voitr-re de M Fitzboch de l'ordre «le $200 et de $500 dan* le cas de M Paquin.Ix*s constatations usuelles ont été \u2019effectuées par Prient Germain Côté du poste No 1.a ta Westinghouse, lieu de leur missk)n scolaire et l'achat de la travail.L'autre voiture conduite lu5ière de 16 pleds est le dénoué-__________________________ par M.Boisvert, chauffeui de ,a\tment de cette longue affaire qui\tla résolution du commissaire Mat- taxi.don|Ja dans le cote de la voi-\ta nécessité l\u2019Intervention de pro-\tteau a\tété\tlue en public âans la ture de M.Simard.\t: cureur* de part et d'autres Sur salle des délibérations Les dommages sont de $250 à\tproposltion du commissaire Elphè- Lors\tde\tla rencontre dan.« \u2019e la voiture de M.Simaid et à peu\t^ Matteau, les commissaires ont\tbureau\tdu\tprésident, la Coopéra- décidé de payer la somme totale tive Pierre-Boucher était repré- de $3.500 pour les deux terrains en__________________________________ question On se souviendra que le terrain de la ixie Morlasette avait été offert à la Commission *co-laire pour la somme de $2.500, mais cette offre fut par la suite retirée ayant été refusée une première fois par les commissaires La lisière de terrain de 16 pieds a été vendue pour la somme totale de $324 80 C\u2019est le notaire Jérôme Loranger qui sera engage pour la préparâtioi.des contrats Pour sa part, la Commission aco- WHIST CE SOIR à 8 h res AU PARC LEMIRE Oryanisé Mr l'Association Soortivo tto-Cëcilo NOMBREUX PRIX SOIREE AUX DINDES JEUDI SOIR à 8 HRES COLLEGE DOLLARD Cap-de- la - Madeleln* au profit de l\u2019O.T.J.15 T0UM 50e fri* de presence Un jeune homme de 18 ans.à peine, comparaîtra aujourd'hui en cour des Sessions de la Paix sous une accusation de vol de cigarettes perpétré au cours de la nuit du 27 au 28 novembre dernier, dans une épicerie de la rue St-Philippe.C\u2019est à la suite d'une longue et (Suite à la page 27 \u2022 mr le* appels d'urfenee CLINIQUE ru R O E N C E MEDICALE (Cap-4e-la-Ma tandis qu\u2019au point de vue des unités le surplus est de 517 ou de 11^.Si l'on prend le total du nombre et du tonnage de toutes les unités, océaniques et côtières, on arrive à un surplus de 716 des premières et de 2.653.226 du deuxième.Le jaugeage global des navires entrés et sortis du port s\u2019est élevé à 6.760.9^5 tonnes.Du côté des marchandises, les statistiques démontrent que le port des Trois-F ivières prend sans cesse plus d\u2019ampleur.A la fin du mois dernier, le volume des matières transbordées .s\u2019est élevé à 3,-241 485 tonnes et c\u2019était un accroissement de plus de cent mille tonnes sur l\u2019an dernier.Les arrivages ont été très considérables.soit plus de deux millions et demi de tonnes.Mais les expéditions ont été encore assez faibles.Elles n\u2019ont pas tout à fait atteint le niveau de l\u2019an dernier.En étudiant de plus près les chiffres, on s\u2019aperçoit que les expéditions dans les eaux canadiennes marquent une grande faiblesse, soit un peu plus de 48.000 tonnes même si ce total représente plus que l»' double de l\u2019an dernier.I.es expéditions à l\u2019étranger se sont chiffrées par 632,315 tonnes à comparer avec 702.942 l\u2019an dernier.On voit donc d'un coup d\u2019oeil comment se comportent les affaires dans le port des Trois Rivières.Les arrivages sont infiniment plus élevés par navires côtiers alors que c\u2019est tout à fait 1 inverse pour les expéditions, plus nombreuses sur océaniques.Ces chiffres ne sont pas complets pour l'année courante.Un bon nombre de vaisseaux sont entrés dans le port et entreront au cours des jours prochains.On affirme que les derniers navires quitteront notre port à la fin de la semaine prochaine.Mais il est possible que les activités se prolongent après cette date.On peut toutefois tirer quelques conclusions des faits actuels, tels qu\u2019ils se présentent à nous.L'année maritime qui avait débuté de façon décourageante a pris soudain un tour différent vers le mois de juillet.Depuis, le nombre des unités ainsi que leur tonnage a considérablement augmenté à la suite de l\u2019ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent.Le volume de la marchandise transbordé fut tellement fort qu\u2019en quelques mois on a pu effacer l'énorme déficit accumulé au début de l'année.Au cours de l\u2019année, on a vu Trois-Rivières devenir le port de ravitaillement d\u2019un grand nombre de vaisseaux, même de ceux qui n\u2019avaient de marchandises à y laisser.Des milliers de dollars sont ainsi dépensés dans notre ville soit pour 1 achat de combustible et de victuailles ou pour des réparations mineures.Enfin, on peut se faire une idée de ce que représente le port pour la vie économique de la ville.Des arrimeurs locaux ont affirmé que chaque tonne de marchandise chargée ou déchargée dans le port représentait une somme de S10 dépensée chez nous soit en salaires, achats, ravitaillement ou autres.Le volume de marchandises transbordées à la fin de novembre signifiait que la somme formidable de près de $32 millions et demi est entrée dans notre ville par le port, cette année.Et cela ne comprend pas l\u2019argent dépensé pour de nouveaux aménagements portuaires.Notre port est notre mine d'or.Sachons la conserver et la faire profiter.L\u2019hon.Balcer revenu d Asie Le témoignage que vient de rendre le Solliciteur général du Canada, l\u2019honorable 1 éon Balcer.sur la situation qu\u2019il a observée en Asie au cours de sa double mission au Japon et à Djakarta devrait impressionner tous les Canadiens qui n\u2019ont pas l\u2019habitude de s\u2019intéresser aux problèmes des continents étrangers.Ce qui étonne et stupéfie sans doute un citoven du continent américain, c\u2019est la densité de population des pays asiatiques et la misère terrible, la faim permanente, qui v sévit En face d\u2019un tel spectacle, le peuplement dispersé du Canada et le bien-être pourrait-on dire scandaleux de la grande majorité ne peut que créer une très forte commotion.On peut dire aussi qu\u2019on ne peut être que terrifié par l\u2019observation du député des Trois Rivières : \"Le communisme représente une menace réelle, constante et agissante.\u201d Comme corollaire à une telle affirmation.M.Balcer a déclaré que le Plan Colombo est encore le meilleur rempart contre le communisme Tout est à faire dans ces pays asiatiques qui viennent d\u2019acquérir leur indépendance.L\u2019activité fébrile des communistes dans ces régions devrait nous alarmer plus que le lancement de fusées sur la lune On sait que les générosités russes ne vont pas sans compensations.L\u2019arrivée des machines est «uivie de régiments d\u2019agitateurs et de théoriciens communistes.Parce que ceux qui vivent sous la tutelle féroce des soviets connaissent depuis la révolution russe la faim et les privations, ils sont parfois mieux accueillis par ces affamés perpétuels qui forment la masse des populations asiatiques.L\u2019aide américaine paraît parfois intéressée ou provocante parce que Inhabitants de la république voisine ont fait leur dieu du confort et de l'abondance.Le Canada peut jouer un rôle merveilleux d\u2019intermédiaire entre les peuples asiatiques et les Etats-Unis.Nous n\u2019avons rien à défendre car nous n\u2019avons aucune possession et nous ne représentons aucun impérialisme.Ce que nous avons donné en contribution au Plan de Colombo, nous l\u2019avons fait uniquement comme geste de solidarité humaine.Il ne serait pas exagéré de faire davantage afin que l'on comprenne bien que nous ne sommes pas indifférents aux problèmes et aux misères qui sévissent dans cette partie du monde.II ne faut pas non plus que les peuples asiatiques sentent que nous leur venons en aide par «impie peur du communisme.C\u2019est là un motif intéressé qui ne peut que nous créer des ennemis ou susciter de fausses impressions chez ceux que noua croyons aider.Il nous faut agir par pur altruisme ou.ce qui reflète mieux notre mentalité, par esprit de charité.L\u2019amour peut conquérir le monde La peur ne peut que nous en faire un ennemi plus cruel.Si l\u2019honorable Balcer s'emploie à faire comprendre cette vérité lumineuse, il aura rendu un immense service à ses compatriotes et à scs concitoyens.Un troisième juge Parmi l\u2019avalanche de bonnes nouvelles qui a déferlé sur la région au cours de* dernières semaines, l'une des plus intéressantes était celle qui laissait prévoir la nomination prochaine d\u2019un troisième juge de la Cour Supérieure pour le district judiciaire des Trois Rivières.Cette décision du gouvernement provincial répond à un besoin réel de la population puisque des retards de deux ans surviennent dans l\u2019audition des catues.On s\u2019imagine facilement les torts que subissent les justiciables sans qu\u2019il v ait faute de la part de ceux qui administrent la justice.Dans certains cas.les retards peuvent inciter des citovens à ne pas avoir recours aux tribunaux et à souffrir inutilement du tort qui leur a été causé ou on peut accepter des arrangements hors de ^cour à demi satisfaisants.4 Le district judiciaire compte le même nombre de iuges qu\u2019au moment de sa création.vers 1880 Or.durant cette période, la population a augmenté dans des proportions considérables, des villes toutes neuves ont surgi de la forêt et les causes de différends ont également crû.Il existe plusieurs nouveaux domaine* qui créent un grand nombre de litiges.Prenons par exemple l'automobile.Elle n'était oas connue au début du siècle et aujourd\u2019hui elle est entre les mains de la plupart des citovens Ces causes sont difficiles et exigent un travail absorbant de la part des juges.Cette décision aura un excellent effet sur l\u2019administration de la justice dans tout le district.Il convient d\u2019en féliciter ceux qui l\u2019ont ffi***\t» Le son de cloche de nos lecteurs.Di Sur un monument aux Morts Des autobus Contre le changement] du concours de Noël Truis-Rivières, le 14 décembre 1959 Monsieur le rédacteur en chef.Je vois dans un supplément illustré de fin de semaine, ces photos du Monument aux Morts érigé a Chicoutimi par le sculpteur Montréalais \u2018*Picasso,, Vail-lancourt.\"Picasso\u201d, s\u2019il a du talent, ne l\u2019a sûrement pas mis à contribution quand il a accouché de cette horreur mal dégrossie, mal composée, déséquilibrée 'au seul point de vue sculptural' et surtout, aussi éloignée de l\u2019art que les invectives empruntées de certains de nos jeunes poètes qui suivent comme des moutons la mode du jour, qui est à la révolte.Nous en sommes rendus au conformisme de la révolte! Le véritable créateur le véritable artiste ne serait-il pas ces années-ci le sage et le rassis qui porte cravate et souliers vernis et se rase tous les matins\u2019* Je me le demande.Après tout, la véritable révolte ne tient-elle pas plus au coeur et à l\u2019Ame qu\u2019au costume?La ville de Chicoutimi a posé un geste qui l\u2019honore en commissionnant un Jeune sculpteur non-figuratif.Une initiative de ce genre est rare et admirable, surtout dans notre province.Je crois qu'elle est la première Vail-lancourt vient probablement de tuer dans l\u2019oeuf toutes les autres, en accouchant de ce \u2018\u2018derrUk\u201d, auquel il ne manque qu\u2019un filin pour être vraiment utile à quelqu'un.Il ne l'est pas à l\u2019art en tout cas.Le malentendu qui existe dans le public au sujet de l\u2019art moderne n'est pas près de se dissiper Le public qui croit \u2019 faire rire de lui\u201d, s\u2019il n'a pas toujours raison, n\u2019aura pas tort ici.On parle de violence et on exprime cette dernière par la laideur.Or il est facile de faire laid II n\u2019est donné qu\u2019aux très grands artistes d\u2019exprimer l\u2019horreur de la guerre en faisant une chose qui reste belle.Les poutrelles plantées de schémas de mitraillettes de ce Monument, n\u2019aspirent résolument pas à la Beauté.Que l\u2019on pense par exemple à Guernica.Mais il est vrai que \u2018\u2018Picasso'' Vaillan-court et Pablo Picasso sont aussi loins l\u2019un de l'autre que ma bicyclette d\u2019une Rolls-Royce.L\u2019oeuvre de Vaillancourt est un Monument à la Mort de l\u2019Art.Heetor G., Trois-Rivières.spéciaux pour les skieurs?Cap-de-li-Madeleine, 14 déc.1959.Le Son de Cloches.Le Nouvelliste, Trois-Rivière*.Monsieur le Directeur, Comme U saison du ski vient de débuter avec l'hiver.je viens attirer votre attention sur le fait que le service d\u2019autobus est insuffisant.vu qu\u2019on ne permet pas aux skieurs de pénétrer dans un autobus avec des skis C\u2019est assez compréhensible.puisque des skis, c\u2019est encombrant ! N\u2019y aurait-il pas moyen que la St-Maurice Transport établisse un circuit d\u2019autobus desservant les skieurs.Ce serait bien utile pour ceux qui n\u2019ont pas la \u201cchance\u201d de posséder une automobile car toujours voyager en taxi, ca finit par coûter cher avec le prix du monte-pente Ce n\u2019est pa« tellement loin du Cap aux Trois-Rivières mais le taux d\u2019un taxi varie entre $1.50 et $2 00.Quant à Mont-Carmel, on # peut s\u2019y rendre par autobus Carrier et Frères, mais on nous \u2018 laisse en plan\" en bordure de la route 19-A et nous avons de 2 à 3 milles à marcher dans le bois pour U décembre 1959.Le Son de Cloche.Le Nouvelliste, Trois-Rivière».Qué.Monsieur le Directeur, 11 y a quelques jour», une jeune fille, «uuérait.à propos des contes de Noël, de diviser le concours en sections.à savoir l\u2019une pour étudiant* et l\u2019autre pour ceux qui ne le sont plus.Elle concluait ainai aa lettre: \u201cJe crois que ce serait un grand encouragement pour inciter le public à écrire davantage.\u201d Il semble que cette personne n\u2019ait pas saisi le but de ce concours.Il ne s\u2019agit pas d\u2019inciter le public à écrire; le public n\u2019écrit pas.Le goût et le den d'écrire ne sont pas donnés * tous.nui.à quelques-uns.Le cm.cours a donc pour but à mon avis, de permettre à quelques-uns, à cette exceil tion.de se découvrir pm importe son milieu, on uh ou on ne sait pas écrire^ nest donc pas question d\u2019s.voir plus ou moins de \u2019 chau.ces\u201d de \u201cgagner\u201d, pour ployer les termes de cette demoiselle, mais de se riter.par son talent Le cou.cours n\u2019est donc pas ^ \u201ctruc\u201d pour faire plaisir aux participants, mais un moyea de révéler les talents qüj existent dans la région Le concours des contes de Noel a un noble but et un franc succès; ne le changeons pai.PAUL DUMONT, Cap-de-la-Madeleine.nous renc.e Jusqu\u2019au chalet de ski On est fatigué avant de commen à faire du ski.Il pourrait y avoir .un autobus partant à 2 heures et ramenant les skieurs vers 6 heures du soir, et je suis certaine que cet autobus sérail \u201cbondé de skieurs\u201d et on vous devrait une \u201cfière chandelle\u201d, monsieur le directeur ! Qu\u2019y a-t-il de plus agréa- ble que de glisser à une ak lure vertigineuse sur qqi belles pentes enneigees a« sentir une douce brise \\oui caresser le visage! Qu'y a.t-il de mieux le dimanch» après-midi?\u201cLes enfanti s\u2019ennuient le dimanche\" \u2018comme dit la chanson1, mais les grandes personnel aussi s\u2019ennuient.Danielle GAUDREAULT, Cap-de-la-Madtleina.POUR VOS VISITEURS.AYEZ BEAUCOUP DE COKE! MARQUE DÉPOSÉE ¦¦¦¦ -Vv.-w mm BUVEZ F BUVEZ J \u2022 - \u2022rtA» \"Coke\" aa TACA-Coir-lii Ami mm mm iAtAtiflitt 4 érodait A« Caca-CoM IUa\u2014It brtmrafe petflÿnt prAffrl dana la non» «aSa, SOYEZ BIEN RAFRAÎCHI! Un bon feu, signe d'hospitalité, attend à la maison.et vos visiteurs attendent le Coca-Cola.Coke.au goût vif et froid, aussi vivifiant que 1 air de l\u2019hiver.Soyez rafraîchi et détendu durant les fêtes .accueillez vos amis avec le vrai rafraîchissement.beaucoup de Coca-Cola glacé ! ImkwMltewr d« C«e choix de nouveaux et luxueux mobiliers 1959-60.la plus complète var.eté de fini* : noyer, acajou, gris, etc .a des prix vraiment imbattable* Ces mobiliers comprennent : un bureau double, ou triple u^e spacieuse commode, un lit-bibliothèque et un chevet de nuit.'W) ë REG.JUS.24MS REG.JUS.2W.95 $239.SOFA-LIT CONVERTIBLE Richement recouvert d\u2019un ti.\u2018*u durable, dan* un choix de 3 teintes attrayantes brun, vert ou rouge.C est un meuble de bon goût, dont vou* aerez fier Hauteur Chesterfield standard qui vous assure plu* de confort.% *169 219.00\t¦ V # \u2022 // DAVENPORT \"SPACE SAVER Solidement construit, d apparence luxueuse, offert dans un beau choix de tissus : frise de laine, \u2018nylon, bouclé et riche reps, tou* caoutchouté* et lavable*, d\u2019autres combine» de cuirette.VAL.MG.64.50 < ^ ^ v-\u2019X f* _ t MOBILIER DE CUKINE CHROME comprenant 5 mex Bol.àe table à surface \u2019Arbor;te\u2019 30 >4 \\ 46 4 «haiMi apparaUlaiiUa rewivertee de plastique vinyl de première qualité Cho.x complet de tein\u2019es un.es ou combinées VALEUR REGULIERE 59.50 44.95 MURS #/ ACCESSOIRES \"GENERAL ELECTRIC\" AUX PLUS BAS PRIX EN VILLE PERCOLATEUR !>\u2022\tOfrf»»! ¦(\u2022«\u2018\u2022rlf, un\t!f VAL.MG.32.50 POELON ELECTRIQUE Tené ou MrrB *\u2022 H-m+rqv 0*>rfT«'.gWr*/fi« VAL MG.IPtt 2g88 BOUILLOIRE 'G.E/ P un# et p»r : té éf 2 pmifB ur e«(!f»u\ta rv-fvniT FER A VAPEUR In.1:»pfn*»b>\t.t est toujours considéré coin sage a niveau_ La seule personne me dangereux la Commission de- autorisée a sen servir était le Trjmpori- du ( anadn rrf.-r rfi proprietor» d» \u2022» iw laur a témoigné an cours dr U prêtant# année.Pour TAn nouveau.Il* formulent pour tou» laur» meilleur* voeui de «ante, bonheur ai prmperiie Selon Mgr Bourgeois Le flot des mauvaises lectures loin d\u2019être endigué à La Tuque (Photo La Noiivclüat») LE GARAGE Boitvert ou la vol a été commit dan* la nuit de lundi à mardi La» voleur» ont force la nerrura pour entrer à l\u2019intérieur de la bàtiasa et e\u2019emparer de valeur» evaluee* a quelque $200 ou $300.Toute la marchand!»# a été retrouvée dan» la rang?, et troi* »u»paeU arrêté» par l\u2019agent Jean-Claude Durbesnau.de la Sûreté provinciale à Shawinigan Far Normand Girard La Tuque \u2014 Selon Mgr C harlcs-Fdouard Bourgeois, directeur-fondateur du Centre de Service Social et de 1 Institut F*ycho-Social de» Trois-Rivierc*.le flot de* mauvaises lecture* est loin d\u2019être endigué a La Tuque Cependant a la Mute de la grande campagne lancée en ce-, drrnicres années par le* archevêques et evéques du Quebec, un grand pas a été fait a-t-il dit Abordant le sujet mardi dernier au cours d une conférence de presse le tra vailleur social a hautement loué le travail des pasteur* de La Tuque et de S H le maire .! -O.Dallâire pour bannir toute mauvaise lecture de la capitale de la haute Mauric ie 11 y a encore beaucoup a faire a La Tuque comme ailleurs, a-t-il ajouté contre la littérature malsaine\".Il a profité de^J\u2019oecasion pour faire appel k la cons- cience de* \u201cquelques-uns\u2019* qui.à La Tuque, continuent de tenir de* endaoit» douteux de» lieux de débauche, des débit* de boisson et la vente de livres et feuille* or-durière*.Mgr Bourgeois a précisé qu en matière de littérature obscène l\u2019on entend trois catégorie* distinctes Celle* qui s# spécialisent dans la description détaillée des crimes et qui font peu à peu de leurs lecteurs des malades des névrosé.*, des déséquilibrés, des détraques.des criminels, celles qui exploitent le filon de la sexualité et passent sou* silence le véritable amour avec tout ce qu\u2019il a de grand, de noble et de beau enfin, le* journaux qui jettent en pâture le* potins, le* cancan* et qui emploient le mensonge la médisance, la calomnie pour arriver a leurs fin* ¦¦ c * m ».IV > i lfo[ Æ 4\t.\t%\t1 (Photo L» Nou'eWi*\" LES EMPLOYES du bureau de poste de Shawinigan ont profité de leur reunion de samedi M»ir dernier pour rendre hommage a M.Henri Genent.ex-chef facteur, et M.Jos Edmond Lord, tou* deux facteur» à leur retraite.On retnis à chacun un «uperbe fauteuil de télévision.Nous remarquons de gauche a droite: MM.Henri Genest.Gabriel Trudel.chef farteur aciuel.Albert Riais, maître de poste.Jo» |d-mond Lord et Marcel St-Pierre, president de l'ARiioriation de» facteur».SOIREE DE DINDES Organisée par l'Amieale St-Maurice MERCREDI 16 DEC.Sallo do l'école S» Maurice 24.1 1ère Rue Shawinigan è 8:00 hret précités 59 PRIX de PRESENCE (1 ne dinde de M Iba.aéra tirée à t hre» precise»» Biller* en vente à l\u2019entrée Venez gagner votre DINDE de NOEL CAPITOL AulswrO'hvè Dame légèrement blessée sur le pont de Grand'Mère Grand\u2019Mère \u2014 Mme Gérard Déry.domiciliée au 370 De* E-rable* a Grand\u2019Mère-Est.a été légèrement blessée, sur le pont (ie Grand Mere.hier, quand Hic il ut heurtée par une automobile Conduite par M André Felletier (le St - Georges - de - Champlain Son état ne nécessita pas son transport a 1 hôpital Elle consulta le Dr Martial Lupien pour ironnaitre la gravité exacte de ses blessures L\u2019auto que conduisait M Pelle! 1er est la propriété de M Gilles Normandin, du 72.rue Champlain, a St - Georges - de -Champlain M Felletier circulait sur le pont de l\u2019est a l\u2019ouest quand il fut dans l\u2019obligation de croiser un camion Le conducteur de ce dernier véhicule ne laissa pa* un espace suffisant a la voiture de M.Felletier qui obliqua pour frapper le grillage, heurtant Mme Déry sur son passage (Photo L» Nouvrlltstr» LE GARAGE Landry et Gélinas à St-Barnabe.où de» voleur» ont saisi de» marchandise* évaluées a quelque 11.500.au drbut du moi».On croit «avoir qu\u2019il s\u2019agit de» même» individus qui ont commis le» deux vol», aux garages Landry et Roi»vert.Aide provinciale pour agrandir1 l'hôpital St-Joseph à La Tuque INCOGNITO (Cln«ma»c«e») Avec Eridie Constantin».Oanik Pattaaon.AUSSI CHERI EAIR-MOI PEUR Avar r»«rrv Cowl.nid.Tha -iai CARTIER Aulourd'hul VOYAGE! R DES PLAINES Avac Patar Finch.Rliaahath ftoliara AUSSI QUAND GRONDE LA TEMPETE (¦attmancolor) Maria #411*.Padrn Infant* AwiawrO'hvi AMOURS INTERDITES AUSSI Avec Nadia Gray.RObfMI fOMM UE GRAND RM FP Avec Addia Conatantmo.Dominiqua Wtlma AUDITORIUM Auiourd'hvt LTMPLAf ARLE POURSUITE Québec \u2014 Le* démarche* *e|ministériel qui déterminera le poursuivent auprès du gouver- montant de l\u2019octroi devant s\u2019a-4 nement provincial, de la part des Jouter a l\u2019octroi fédéral de autorités religieuses et médira $780.000 annoncé récemment les de la ville de La Tuque.| Cette confirmation du gnu-pou r obtenir l\u2019agrandissement dejvernement du Quebec permettra 1 hôpital St-Joseph.a révélé, hier ta la communauté de* Srv Gri-!!\u2022 c Romultts Dycharme, dépu-laâa.qui opère 1 hôpital de .a te du comté Laviolctte a l'As-1 Tuque, de faire effectuer le* semblée législative\t'plans et devig nécessaires a la Les intéressés ont récemment jconstruction et de décréter le rencontré le \u201ccomité provincial|début des travaux le plus tôt d\u2019hospitalisation afin de four- possible en 1960 inir les renseignements-statisti-\u2014.\u2014 \u2022 que* exigés pour la confection du rapport devant guider le mi-, nistère de la santé dans sa prise 1 de position définitive a ce sujet L'honorable Arthur Leclerc.! ministre de la Santé, lors d'une prochaine réunion du conseil des ministres, présentera l'arrêté eoua oit eiiutt \u2022fi t*w« t«me« a» pou t«i/«»a \u2022ccattani AUX l.èOt FLEI'kN (V«»»I|| a» Lam.au» Fourrure») A quoiovat aa #\u2022 l'hêp.*»i |t«-Th«rèM U44 tf Marc Ahawlnlfar Ll 7 7») __________________________________ NE TRAVERREZ LA RUE QU\u2019AUX INTERSECTIONR Ne traverse! les rue» qu'aux intersect 10ns.demande à nouveau aux piétons le Comité provincial de Sécurité routière L automobiliste a besoin de la coopération de* piéton* comme ces derniers ont beaoln de celle de l'au.tomoblliate ** Dugal & Dugal C.A Comptables agréés Edifice Caisse Populaire 350, 5s Av# Li.MIDI Grsnd'Mèrs «Photo |.« Nniive||t«ta 1 LE MATERIEL volé a ete rapidement retrouvé.II consiste en de* pièce» d\u2019équipeanent d\u2019automobile.Pour t'introduire dan» la hatisae, le» voleur» ont du anoommer le chien avec une barre de fer.Au PIC SHAWINIGAN \u2014 M Jean-Fatil Beaudoin président de b John Lewi* Co de Grand\u2019Mère.entretiendra les membres du club PIC de Shawinigan sur \u201cla petite Industrie\", dan* une conférence qu'il prononcera au d ner hebdomadaire du club, ce midi.M Beaudoin est bien connu dan* l'industrie et le commerce étant président de la branche de la Vallée du St Maurice de l'Association des Manufacturiers Canadien».et directeur de l\u2019Association de* Professionnels et Industriel* Il sera présenté par M Jean-Paul Gignac et remercie par M Pierre A.Larocque Le diner de butera a 12 h 15 pm à Thètel Shawinigan sous la présidence de Me Alexandre Bastien.président du club CENTRAL-RADIO TAXI Coin St-Marc et Frigon passagers assurés prop R et A Boisvert LE.9-5*04 Shawinigan REPARATION SUR TOUTES MARQUES VINOIUR AUTOUltl DI LA MACMINI \"WMlTi\" Travail earaot latlmé» *r»fu«t» J.Léo DESCOTEAUX SERVICE à DOMICILE LE.\u2022-5971 Ix.t Infor \u2014 n«uv«»u l*c»l 892 Roui.St-Maurlee Shawinigan AVIS Réserve* maintenant le cha let \u201cMont fieorge»** pour vo* receptions de» Fête».(T»«Hoic«t#r) A'»r PIacE AUSSI Hudaon.Dnnn» Ar**l RA( RI PRINTEMPS Av»r 1 hurla» Rover, l.nui» inurdan QUE CHERCHEZ-VOUS ?\u2022\tPoêle» électrique» \u2022\tPoêle» combine» \u2022\tAnnexe» à I huile \u2022\tlessiveuse» ordinaires ou automatique» \u2022\tMobiliers de cuisina \u2022\tMobiliers de wilon \u2022\tMobilier* de chambre \u2022\tFauteuils de repos \u2022\tRéfrigérateur» 1-9-13 pl.eu, \u2022\tAccessoire» électriques de toutes sortes \u2022\tTou» ce» meubles sont d\u2019une grande beauté et d\u2019une qualité in»urpa»»able ; nou* pou von» vous les offrir è prix très modiques, vu notre administration peu coûteuse C.M 0,,lbrt\tr^ \u2018L' poui\tllou> nfot me qu un t»*.que .e premier rntere de seiet- mîuTà quTü mon« rnl* ^\tsuffi-ammert d, co\u201e.*a« -,\tmnusue \u2022 lopr.t Je Lr>\t1.^om^ ^e bros Do^ir^it A A ^ # dê4 tün\u2019 lrlbutiona et avoir droit à pres-lia lo.vJ: ! a^urance.chômage * # .\t\u2018 d\tprestâtions tation et sers ont alors ronvediff* dort > bit princ pal est rte pro- 1\t* qu un\t,r\u2019J' » h\u2014\t.\t.\t\u201e,\u201eî \" î.Msrr.\u2019vsrs nés seraient ensuite remerciées Pour laisser la chance à la vapeur au see inans la réclamation, il eat fait mention que l\u2019accident eat vurvenu dan*» \u201c dea cireonatancea qui engagent pleinement la rea-ponaabillté de la vllle.,, Lea membrea du conaell ont pria connaiaaance de cette réclamation à la aéance régulière du (onaeil.hier.Elle fut auaaitôt référé* aux aaaurancea.en l'occurence M.Gaaton Garerait - On ignore lea cireonatancea de l'accident.[LC CHORALE St-Marc a procédé à l'élection d'un nouvel exécutif rrr-emm»»' #¦«\t#\t.\t, ^\u201c\u201e°^rep7er I uir*.vbus pouvez acheter darsZfaaKpopulaifK X /NOUVEAU FORMAT' i\t12 ONCES \\\tSix BOUTEILLES\t/ \\ DE 12 ONCES\tJ '2-0 «uauv; *(»ng \u2022'tu FORMAT REGULIER 7 ONCES SIX BOUTEILLES DE / ONCES * VOTRE CHOOT DE Lc/ft 00 L/IL/RRE - R/EN DE WEJLIEUR QUE SEVEN-UP J.E.A.MATTEAU Sous contrat avtc 7up Montréal Limité# Gloirs Matteau, gérant 470, 6e AVENUE GRAND\u2019MERE LE.8-4896 Promesses de dix louveteaux ce soir SHAWINIGAN \u2014 Dix nouveaux louveteaux feront leurs promesae.s ce i>oir a 7 hres au local dea scout» St-Marc au coin des rues Champlain et St-Paul.Ils feront partie de la meute St-Marc.C'est l'Akela Charles Tru-del qui recevra les promesses des jeunes.Assisteront à cette cérémonie.l\u2019abbé Maurice Dumas, les deux assistants MM.Yvon Poirier et André Lemire et les parents des nouveaux louveteaux.Après que les jeunes auront prononce leurs promesses une partie récréative mettra aux prises les parents et les jeunes dans differents jeux.Il y aura aussi des danses, données par le* jeunes Tous les parents sont Invités a prendre part à cette cérémonie.Le conférencier du club des 60 sera Me P.Garceau SHAWINIGAN \u2014 Me Pierre Garceau, avocat de Trois-Rivières sera le conférencier invité lors du prochain souper du Club des 60 de Shawinigan 11 traitera du droit des compagnies.Il expliquera ainsi un des problèmes qu'il a soulevés lors de sa derniere causerie à ce club.Tous les membres sont invités à ce souper mensuel jeudi soir prochain a 6h.30 a l'hôtel Garand.L'U.CC.a.fsuite rie la page 10> des pannes de moteurs les plus communes Le lendemain, le 9.M Bigot teau.à I\u2019emplei de la société Mas sey Ferguson, élucida les myste re du carburateur et du système hydraulique.M.Efleld.du dépar tement des ventes de la même société brossa un tableau très in téressant de la compagnie Massey Harris, depuis ses humbles origi nés.jusqu\u2019à l\u2019acquisition du bre vet exclusif Ferguson, celle de la compagnie de moteurs diesel Perkins et la formidable expansion de cette compagnie sur tous les continents.Le dernier jour, le 10.était ré servé aux représentants de !a coopérative fédérée qui vend des machines aratoires Oliver.Ces cours ont grandement intéressé toutes les personnes qui les suivirent.Le cours propre ment dit durait une heure soit de 2 hres à 3 hres.Puis il y avait un quart d\u2019heure de détente.Ensuite le représentant de la com pagnie avait le droit de faire de la réclame pour sa compagnie durant une demi-heure.Un forum très intéressant s'ensuivait sur toutes les questions traitées au cours URGENCE-NEIGE Protégez vos planchers TAPIS DE FIBRE DE COCO SOUL bien COLORIE\t27 POUCES Rég.$1.85 36 POUCES Rég.$2.25 .\tS] .25 *j.65 JUTE 22% pouces \t\t\t99* .i;.*1.15 1\tverge ATTRAYANTE 27\tpouces\t\t\t La Parenté est arrivée.Oh! Quel beau Tapis! Je pense bien, il vient de chez : Vjnj'uëau COUVRE PLANCHER'» Egalement passage en sisal, en fibre.Jute bouclée, en Viscose, etc.TAPIS DK CAOUTCHOUC 24 poucM.Régulier $3.30 .Régulier $4.50 H\" * NOIR, SIMILI-CAOUTCHOUC NOIR, \u2022Net terrene coloré, 24 poucei *2-75 Sj.95 V.c.V.c.'éfMis, rayé large RAYE FIN .36\" $PICIAL,2'®® SJ .25 V C.V.C.Pour vo$ escaliers nous conseillons TAPIS WNYLE l00,.Sur fautr# pressé, lavable, durable.sj.95 Sé pe.v.c.194, 6e AVENUE LE: 8-4747 GRAND\u2019MERE 423, TAMARAC LE: 7-7161 SHAWINIGAN POSEURS EXPERTS A VOTRE SERVICE V ¦ ^ v ' ,\\\\' » -/1 ¦.î ¦ -/ v T LE NOUVELLISTE.Mercredi le 16 décembre 1959\t11 RESERVEZ votre dinde MAINTENANT, pendont qu'il y en a ! MARCHE \\ DAUMENTS ; AVALANCHE D\u2019AUTRES AUBAINES VOYEZ NOTRE CIRCULAIRE VIANDES COUPE PERSONNELLE SELON VOS SPECIFICATIONS SERVICE SOUS VOS YEUX.HAUT PATTE.LARD DELICIEUX pour RAGOUT LB.EPAULE « PORC LB.FESSE DE PORC SEPAREE OU ENTIERE .LA LB.PORC ET VEAU IDEAL pour TOURTIERES 3 IBS.pour etm.im*»ern» Simoniz non-scvff floor A wax & ^ gin iMiiiittïlRU Ü Km ttfflR aiM iM' n^gg- \u2022iWMftr 40 onces LA FARINE ! ' OftCRK M VITIMES \u2022 ~ - *rHo©d | -eAîîpA » xv UFUintrwnsms Sac 7 Ibs SOUPES TOMATES AYLMER 10 ONCES S©(V]p j POUR $ O Ibleti BLE DTRDE RI BLETS 14 ONCES OTES $ Mélange de O\u2019oûte à Tarte Dorée Robin Hood MELANGE INSTANTANE (Veut «ieutez I eau toute è le feis) 2 pour 69^ 18 onces ORANGES POMMES RADIS DE CALIFORNIA.NO 163 BAC POLYTHENE FAMEUSE.EXCELLENTES POUR LES TARTES SACS CELLO DE 6 ONCES RED ROSE KETA plain McLaren s.FANCIES McLARENS.SAUMON OLIVES OLIVES GHERKINS CERISES RAISIN WASC0 JELL-0 TOUTES LES SAVEURS 3 ^ 890 10\t490 2 ss 190 g 490 ONCES 470 16 ONCES es 550 AYLMER.! 2 ONCES 330 MARACHINO ROUGES\tOCgi MlLARENS\t6 ONCESWP b1ebJO0 OMBR BERNAIID Arthur Bordeleau Inc.919.ft Avenue Grand Mere\tTiTt LE 8-3392\tTél.J 194 89, St-Gabrial Alphondor Daechampa 317, 6a Ava ORANO M8*l LE g-3533 J os.Daechampa 761, 6a Ava \u2022 RAND'MIRI LE 9-5279 Ernest Deziel 562, Principale 9TI-8kOR9 LE.9-2213 Paul Oraval 1003, Frigon SHAWINIGAN LE.8-5599 Lucien Lahale 946, 7a Rua \u2022SANOMSM LE.8-4337 Marché Maaalcotta 2192.Cloutier SHAWINIGAN LE.7-72*1 Marché Matteau 681, 4a Rua LE 8-9946 Marché Jos.Normandln 1390.6a Ava GtANO MC88 LE 9-3915 #,« e \u2022 e «\t\u2022 \u2019 é\t' %* \u2022 \u2022\t*\t*\t*\t* « e -Je4 ^'.eê.ê4«*\t4\t*4*\t\u2022\t4\t»ééS««S.e*e44\t\u2022 JRj S » \\ I 58 - -*-if\tMa mrrr c«t tr#, malade n elle\ta, eepltr V\u2018* \"ou*\tquelque foil\t,\u201eül\t^ fliacuur dr «oa rare» aortic, c'rat un coueen de lamenta nom ft de reprorhei.Ja,0,\u201e ,lou, ,0ltd|tlrt, ,l mon ami me retpecte Mon.nous veilUmt au «alun Voua regardant la télévision, aver mon pcrc g\u201e| ,\u201e\td(.nouj ^fUrr.S'il noua arm-c de noua aa.coir ! «\u201e pr\u201e d, lautr, mi *\u2022 nnut nouf ,'\u2019\u2018on\u2019 la\tmon p,rc ne uui\u201equ, de r,r cliapitrer après le depart de mon ami.Tout cela me rend \u201e\u201e malheureuse al très timMe euver, mon amoureux Doll.ntz-mui lin conteil, jt t oux en supplie.0\tBIEN AMOUREUSE EN CACHETTE Rei^e:- lUMurei voui.j# iPs plmet demi précieuies nf sien* pas prendre le parti topaies turquoises am^hv*' tes agates mais cela route 1res cher de réunir une telle collection.Les gens qui vont en (jaspésie essaient de trouver des agates dans les sables des plages Si vous von-le/ parler dune collection minéralogique vous devez la constituer vous même, en sont des maladroits L* futur poupon royal : Hystérie collective pour un bébé qui n\u2019est pas encore né de votre père qui exageie eertainement la surveillance A vingt an vous n'étet plus une adolescente étourdie vous êtes capable de vous conduire avec sagesse.Mais, pour les pères, les fil-jes sont toujours des enfants.Votre pere.qui doit rempla-fPr votre mère auprès de tou*, se croit obligé de vous iur\\ciller comme un chat qui guette une souris.11 re doute les reproches et les plaintes de votre mere qui ne doit pas les ménager en tors lui comme elle le fait pour vous.Il veut que vous n ayer rien a vous reprocher, non plus quand vous arriverez au mariage Mais il est bien maladroit et il risque de \\ous entraîner a des cachotteries et a une conduite plus audacieuse, quand vous ne serez plus sous ses yeux A \\oire père comme à votre mere, vous pouvez dire \u201cAvez-vous si peu de foi en l'éducation que vous m'avez donnée que vous vous ima ginez qu\u2019à vingt et un ans je vais me conduire comme la premiere petite effrontée venue0 \u2019 Si votre père approuve vos fréquentations a-vec ce garçon, s'il voit en lui un parti possible pour vous, il faut que sa surveillance ip fa^e moins tracassiere Que votre ami vous tienne par la main, qu'il s'assoie auprès de vous, il n\u2019y a aucun mal li-dedans, si votre tenue est correcte Un pere adroit, qui a confiance en ta fille s arragerait pour se plater un peu au-devant des amoureux en leur tournant le dos.en ayant soin de ménager assez de distance entre lui et les amoureux pour qu'ils puissent converser a voix basse sans qu on entende toutes leurs paroles Il faut que vous arriviez a convaincre votre mère que vous avez I âge de préparer votre avenir, üites-lui que vous avez la ferme résolution de bien vous conduire, de ne pas perdre 1 estime que votre ami a pour vous en vous montrant trop ex pansive.Fuis, demandez la permission de sortir avec lui.une ou deux fois la semaine, en spécifiant bien I heure de voire rentrée et l\u2019endroit ou \\ous allez.Dite* cela bien gentiment, en assurant votre maman de votre amour pour elle.Demande \u2022 Pouvez-vous me donner l'adresse du Service International de Correspon-dance?POISON Réponse 430 est rue Sherbrooke Montréal.Que Demande;- J aimerais posséder une collection de pierres, précieuses ou non Pouvez-vous me dire ou écrire pour m\u2019en procurer une* 'b Où écrire pour obtenir cette fois une collection d argent* FLEUR D\u2019HIVER Réponse - Une collection nest pas une chose qui s\u2019achète en bloc Les collectionneurs recueillent, achètent trouvent, les objets de leur collection, un a un.avec patience Les diamantaires, a Montréal, vendent les pierres précieuses, diamants, ru-hiv saphirs, émeraudes et recueillant des cailloux qui vouv paraissent intéressants, au cours de promenades du rant lea v acances b C est la même chose pour la mon nan* «du moins, je suppose que c est ce que vous voulez dire en parlant d une collection dargent' Vous trouvez un jour, chez des parents des amis ou un marchand, une piece qui vous parait curieuse Vour la gardez vous en trouvez d\u2019autres, vous en e< hangez.etc Les libraires vendent des albums spéciaux ou I on décrit les monnaies rares Quelques uns collectionnent de> monnaies étrangetés en les achetant de per-sonne* q u i reviennent de vovage Quand la collection devient assez importante les collectionneurs s'échangent des pieces entre eux Dans les grands encans des grandes villes, il arrive qu'on vende une collection tim-a la page 27> Londres «PC» \u2014 Si la rein# lit les journaux londonniens.et on présume qu'elle le fait, elle n aura p a » besoin de consulter un médecin Les joui nalifctes font merveille Un chroniqueur annonce \u201cL'enfant arrivera dans la dermeie semaine de janvier ou dans la premiere semaine de février\" Un autre a décidé que \"La naissance aura probablement lieu vers 3 heures du matin\" \"Le troisième enfant sera probablement plu* lourd que la princesse Anne qui ne pesait que six livres' .prédit un autre DES JUMEAUX?Puis certains doutes commencent a poindre \u201cT o u t semble indiquer qu\u2019il s agit de jumeaux\" dit un autre journaliste aloi > qu'au contraire un confrère prévoit: \"Toutes les chances favorisent enc ore la naissance d un garçon\u201d.I ependant le chroniqueur I» a .! \\ t \\pii\" piotefttr fermement a l\u2019annonce d e jumeaux \"Je peux leveler qu il n v a aucun indice qui pouriait laisser croire que la reine accouchera de jumeaux'\u2019 La pi esse biilannique s en donne a coeui joie au sujet de la grossesse rie la reine et tout semble indiquer que ce tempo se maintiendra jusqu a la fin On a publie de nombreuses entrevues accordée* par des médecins, des infirmières et des sages-fem-mes en marge de I atrouche-ment Des peres et meres de famille ont cité leur opinion sur les problèmes que présentent les progénitures de trois enfants On a consulté les psychologues et les psychiatres sur les problème' que présentent l\u2019éducation d\u2019un enfant de neuf ans plus jeune que son aine le plus rapproche Alors que la majorité des journaux o n t constamment quelques notes sur le sujet sans toutefois s\u2019y attaquer raniment, le Daily Express lui est sans conteste le champion absolu des recherches sur le poupon royal.TOUS LES ASPECTS En lisant ses articles on peut apprendre que la troisième naissance est moins laborieuse que les deux precedentes que la période douloureuse ne durera que six a * I L NL EXPOSI I ION de travaux d artisanat des élèves des I Oe et lie années s ouvrait dimanche au couvent St Paul de Shawinigan-Sud.en marge de I anniversaire de M le curé Paul S de Carufel.De nombreux tableaux a l'huile, des broderies des poupees.des animaux jouets, des bois sculpte*, lepresentant une somme imposante d articles d une exécution impeccable, s offraient a 1 attention et a l admiration du public.Sur cette photo, quelques-uns des objets en montre Activités des cercles UCFR SAIM-PROSPER: Après le mot de bienvenue de la présidante et la lecture de* rapport.4, l'aumônier du cercle local commenta le theme religieux Un intere.vant forum «urvit sur le sujet 'L'intelligence et l'instruction\".Mme Emihen Cassette, conseillera du cercle, qui a quitte Saint-Prosper pour aller demeurer a Victoriaville.a été remplacée par Mme Pau.-J Fraser.Pour la partie technique.Mlle Helene Gagnon, technicienne.a montré comment fabriquer une decoration de table pour le réveillon de Noel, constatant en en gâteau représentant la crèche, et orné de deux chandelles La décoration tiree au sort a favorisé Mme Michel C cxs.se t te Mlle Helene Gagnon et Mme Evariste Massieotte ont gagne les deux prix de presence Vers la fin du mous, le cercle local doit organiser une pai'ie de cartes \u2014o\u2014 SA1STE-THFCLE: Dimanche après-midi, le 6 décembre, a eu lieu a la salle paroissiale une partie de cartes réunissant sine cinquantaine de personne.' Plusieurs prix ont été tires e* un goûter fut servi à la fin de 1a soirée SAINTE-GENEVIEVE: Vendredi le 11 décembre, avait heu rassemblée régulière du cercle local, sous la présidence de Mme Charles-Auguste Trudei Les conseillères présentés étaient Mmes Jean Oervaus.vice-presidente, Emi-lien Maseieotte.Edouard Saint-Arnaud Gérard Veillet, Rooert Jacob.Henri-Paul Fn-gofi.et Mme Bernard Rivard, secrétaire.Au debsit de la soirée M ie cure Hermann Plante a rendu visite pour la première fois aux dames du cercle; il les a félicitées de leur travail les a encouragée* a continuer et a reitéré son désir de rencontrer le plus grand nombre possible de ses parOKsien*.Il a ensuite ben.les dames Mlle Lise Pot vin avait prepare et réalisé pour l\u2019occasion un menu de Noel Elle avait ete a.dee dans la realisation par les dames du cercle Elle avait dresse une table magnifique de tou.> ses plais Afin de défrayer le* frais encourus pour cette demonstration et pour apporter quelques subsides au cercle, on a fait un tirage de ses piat?* Mme Robert Jacob a gagne la bûche de Noèi Mlle Denise Potvin a gagné les corbeilles de leg,ime>.Mme Déni* Quessy a gagné la salade d asperge* Mme Em:-lien Mavsicotte a reçu les sapins enneiges Mme Hen: -Paul Frigon a eu l'aspic de Noel Mme Bernard Rivard a eu le poule* a ;a bergere Mme Charles-Auguste Trudei a ensuite remercié Mlle Potvin pour son beau travail e* son dévouement, ainsi que la nombreuse assistance Elle i invité le* dames de l\u2019UCFR A venir nombreuêts a la réunion de janvier, et d'y emmener leurs am.es pour une part.e de carte* ft ALLEZ-Y EN DOUCE POUR DÉCORER VOTRE ARBRE .pr^m-z !?* «'Mtip* ri** ** vnurer un bon fwiii goûter préparé à mérne un nouveau pot de l\u2019heez Whiz* Avec cela, aucun LrA< ./e cot.-veme s en ¦ r d\u2019un tour de main' Une fut* vidé, ce job pot pourra encore vous servir de mxmiea façons.Kt ce æra vite fait car rien n e«t plus commode que Cheez \\N hiz pour tartiner ou faire chauffer en sauce Iumh*.Procurez-\\ou* du (\t¦ / U in/ lie hra! nature ou Pini'-nto.dans le nouveau pot facile a ouvrir! * E Pobrlpué dont le Québec % .Setsse, du MIK FSIAN\u2019S SHORTCAKE 2tuuuL voua xtuvaej à 7M et *u Çoun, 04u Du beurre de crémerie surfin donne au Peck Frean\u2019s SHORTCAKE une saveur riche et exquise qui en fait le préféré des jeunes et des vieux.Serse/ en avec une tasse de the ou de café, ou avec un verre de ginger ale.Ayez-rn une bonne pm-uston sur Tetagere de votre dépensé.**»«« *ms de I \u2022*«\u2022\u2022 25* Un Shortcake prend un air de fête quand #« le garnit de fruits confits, de bonbons ou de glaçage coloré.PEEK FREAK\u2019S %(ricants de BISCUITS Renommes Rtchtrctos-vout dt* cadeaux originaux pour Noël 7 CHoiiiuot lot BISCUITS PEEK FREANS S IMPORTES \u2022n boitât métalliquot PARTEZ DU BON PIED POUR VOS VOYAGES EN VOUS PROCURANT LES TOUTES NOUVELLES VALISES JUHKmiCÆM- Voyez le* amélioration* apportée* sur le* serrure* et >> p .gnr«v ainsi que >« nom*r.e« teintes telle* que tweed, brun gris, blanc etc.Vous pouvez voua procurer cellea-ci dans le* lü grandeurs pour dames et 9 pour me.vi'Hir» Mercerie pour 1416 NOTRE-DAME TROU-RIVIERES H««miBe« et Jeunes gens FR.S-3138 huit heures que les exercices aprev i* missantr voulaient h- mal de d***- el ou en genual les meres gagnent huit bire* apres la n*i*x*me d un troisième enfant l a competence de lob*.!»-tiiiieu de la relue Mr John l\u2019* \u2022 e«.t >< i leuseim-nt etu dite et discutée de meme LF.NOl \\ ELI 1ST! Mercredi le If derembre Î059 ta que >on opinion *>ur toute une variété de sujets Dans d'autres journotux un peut ippi endre te que l< poupon recevra a 1 Hem 4*tigîf«eie-4j-g:f*4^\tf'c\t 4 dans tou* lev com.- de a piov.nt e les nienagere* tentent de retrouve le- iameuae* recette* de tourt;ere* de beigne- ou de gâteaux aux nuit» qui le-ir ont aune tant < ap-piaudiv-ement* pendant la >aiaon de- Fête- 1 an dernier Ou bien elle* demandent a leur mere le- précieux \u2022rcreta de fabrication qui mftamoi-phoaent un plat incolore en un chef d'oeuvre de gastronomie Mai.- cette année grâce a une initiative du Salon 1 alloua! de ! Agriculture et des Meunier.- de la farine Robin Hood il *era poaaible de *ou-ronnei pubiiq*iement la meilleure recette de tourtière- ela-boree dan* le Quebec province renommee pour aon habile- Digne dindon! Ceux qui vont s attabler, le jour de Noël devant une dinde bien dodue et dorée, ne s'imaginent pas qu'un monument au découvreur des .dindons exi-tr réellement ( \"est a Boynton, une petite ville du Yorkshire en Angleterre qu on le trouve Il est gravé sur le pupitre du lecteur, dans le choeur dune petite église protestante si l'on en croit ce que nous en dit l'Agence Britannique de Voyage Le découvreur s'appelait William Strickland 11 c\u2019ait commandant d'un de- navire- de la flotte rie Sébastien Cahot lofsoue cet explorateur jeta l'ancre sur un rivage jusque 1?inconnu de l'Amérioue du Sud Strickland dirigea un parti d*érlaireur« nui mit oied a terre et pénétra quelque peu dans la brousse 11 obtint des indigene- de se faire céder, movennant des cadeaux le- grand- oiseaux a demi-domestiqués qu'ils gardaient Se crovant aux Inde- le- explorateur- les nommèrent d'Inde dont on a fait dindon, poor le mâle Strickland apporta plusieurs de res immenses volatiles en Angleterre près de rent ans avant nue le- \u2019\u2019ères Pèlerins n\u2019arrivrn* à Plymouth, dans le Massachusetts I \u2022 olu-part des dindons d\u2019Angleterre descendent de \u2022 e- premiers oiseaux importés Fn LfifiO Strickland acheta un manoir a Bovnton et fit une demande afin d'avoir le droit de Porter des armoiries Il choisit un dindon pour en orner l'écusson Ce sont ce- armes qu'on 'oit encore dans l\u2019église de Rn\\ nt«»n Le dindon s\u2019v tient très droit il fait la mue et ouvre le bc< tout prêt à pousser son glou-glou cai aeténstioiie te dan* ce domaine Enfin il aéra pu-' ibie de comparer l'habileté des (UMioiért» de noa villes et cell# de no* femme* de la campagne, car toute* le# Canadiennes franc.a >e* sont invitee a fane connaître leurs recette.- personnelles, qui *\u2022-ront jugée* par trou emmen-te,- personnalité* du mdnde culinaire Ce gigantesque concours, qui a ete lance le 1er decem-bie dernier, aî n de trouvet la m» Ut ir# recette de toui-.e-re* fait appel à toute* les femme.-, aussi bien celle- qui .seront sollicitée.- a travers de« groupements féminin* comme les Cercles de fermière* ou l\u2019Union Catholique des Femmes Rurales le.- Fille* o'tsa-beile etc qua chacune de* mere* de famille qui peuvent «inscrire individuellement Toutes celles qui désirent y participer peuvent -e pi ©curer le- detail* de lliucnption et des réglements che* le*Jr épicier Toute* le- recette* devront être postée- avant minuit le 30 janvier I960 pour être admise* au concours Chacune d entre elle* sera examinee et . ^ - y \u2022\u2022 V * i « * - S rorsetieres dkplèmées à votre service v V JT'* 't ^ * V Y 001 - c T\tFine Li \u2019m- Coraeterie \\ngtr\\e 363- DES FORGES\tTél.: FR.S-3S43 \"Votre satisfaction est la gaiantie de notre succès\" Ht Votre message Voila que Noel ramène un pent problem* b.en encombrant : celui df* carte* de aou-haiu On les acheté trop laid on mglige oe le* poster, on ne sait pa* quelle *01 te de timbre mettre sur les* enveloppe* on a ïoquiète de* oubli* Involontaire- qu'on *e reprochera en ae rongeant le- pouce* Achetez et «oiesaez vos cartes de Noel des maintenant.Ad:essez va* enveloppe- correctement.les facteurs surcharge* de travail et de coi:* n'auront pa> a ae bagarrer avec des écriture* chiffonnées ou le* adresses trronnee-N oubliez pa* les loi* d#* 1>-tiquette de* cartes de souhaits Pour le* ami.', votre «ignatu-re doit être aussi «impie que pos-\u2019.ble Ne - gne/ que votre prénom pour le* proc he* Seuls le» relation* dâffairee et le* \u2014 -S - * * * ami* de aocieté ont droit à votre titre complet Chez !e* couple- , cflü ^ deux qui aigne doit par cour-toi*ie.ajcxiter «on nom d< fa-mille Sur le- carte* imprimée» le nom de l'épouae apparut le premier Ajoutez le* noms de vo» enfanta sur les carte* de *ou-ha\\t cela le* rend pla- cha-leureuae* Quand vou* .-'gnez pour toute la famille.aiti»i Piene et Louise Tiemblay.ainsi que Jacqur*.Marie, l^ui* e' Pierrette Mettez le prénom de votre mari en tête Cette forme est tout-è-fait charmante Ajoutez un mof qui rompra le côté officiel et *ec de la simple carte de souhaits vou* briserez ainai la monotonie de la page et ferea plaisir au destinataire.\"Maman, tu pourrais deviner toute seule! | m chasse a l elle de- ef tel* pervers sur le* jeune» pav-aii' américain»'* Le dialogue suivant entre une me re et sa fille qui entrait a* *e/ tard nous éclairera La -celle se passe dan* un prnt village du Daâota sud La mere peux tu me dire ou tu eiai* pa»»èe ^ La fille Voyons, nfaman, j, M »II* P« '» ,»ir» dessin' La mere, encore un peu inquiété Ça vaut peut être mieux Je voudrai* quand même que tu me di»e.\" La fille Oh maman J é tai» avec Jimmy!\" La mère ^anffnat» La fille Tu »au bien 0üâ I le jeudi son pere lu» 1 l'auto.'\t*** La mere dan* un MiUfflg.\"Oui.*' La fille \u2019Te son || v .j vait la pleine lune *1 La vou de U mere te \"Tu va» me dire fout d» te ee qui »>st passé' l«i Mi pour 1 umm a«j ciel, tu pouirais deviner toa, te seule ! Nous somme- m* chasser de» lapins.\" La peau de lapin %e soixante-quinze «ou- On fait de I argent me on peut, pas Vrai ?SUGGESTIONS DE CADEAUX POUR LE JOUR DE NOËL PRUL HOW.001R\tmocwi* VOICI eOURQUOI vous pmyn moins oh«z Paul Rallamart qae ebes la# aol-disant groaaiatea em \u2014 ppoaé\u2014 malsoiM d'eaeompia à M% 1.Laa prix na aant pas aaufftéea poor anantto faire croira qn'an vont donna St% !.La marchand laa aat «a premlèra qnallté al da marqua connus 3.St vans aamparaa In qualité à no» prix, van» voua rende» facllemunt compta qne chaque a-chat chat PAIT BF.I^ I.F.MARE comporta taa-num da réelle» éeona-nies.MMIi RIERRE DE NAISSANCE BAOTES A DIAMANTS Tu* Blu Hiu* RâAo, *t autira marque» »3S.à 9137».MALLES F.nxemblr de 3 morceaux POUR DAMES S34.95 Mai que Fournier $1.95 à $195.ENSEMBLE (RAY A PLUME MONTRES DE QUALITE \u2022Gladstone'.Bulova\", \"Omeg* '.' Mido'' etc Grand choix de modèle» pour dames e messieurs $3.95 A $225.t(T DE TOIITTI _ J à 11 m-rretui MSS * SI» $$.$5 à $55.\u2022OUCLIt n'Otf'LLII 75c à $55.50 $3.55 à $45.$3.65 à $55.PERLES.cultivée» eu «utre» Cellier Se et rie» 91.00 à 979.MC» ^ 1 Verre taillé ou argent $3.55 à $25.50 BRIQUETS.$1.55 «t plut COUTELLERIE -_tii PRUL $13.9$ à $27$.iUOUTIIR 396, DES FORGES TROIS RIVIERES FRontenac 6-7013 M h M tn bien ,u* Pféit Jiflbuvettistt |u.d, m.| \u2022mnu; ^|( [vmer t0#i, 'rn^' all*! Zi Treis-Rivitrts, mtrcrtdi Ic 16 décembre 1959 M.Georges-E.Mas élu a la présidence du Richelieu au Cap (Deuxième Seciion «iOl PKR »érttrtlé du Jeun# < ommenr.hier M»lr.au C hâteau de Moi* De gauche a droite: M.Schetafne.lu eunféreiæier; M Jean-Marir Rrunet.directeur de U police municipale; .M Jean* » Lacroix, jreeidenl du Jeune (cmmerce.>1 Lurnr Pelletier, president du comité du Jeune Com* et >1.E»jf«i«Bd Bolduc, aurintendant local pour rineullation et l'entretien a la compagnie de \u2022ne Bell- Gilbert Schetogne au Jeune Commerce La sécurité, affaire de tout le monde et de tous les instants Gilbert Sclietagne.aurin-ian! pour la division est des [lixev des véhicules et du made la compagnie de tele-inre R- H du Canada a traite kfcurite hier soir.au souper i.uel du Jeune Commerce vous l'égide du comité de jnté présidé par Lome Pel-tier |vj Sihetagne.après avoir é-^n-e le* mesures de securité a compagnie de téléphoné Bell, ip^vsc a la sécurité en général ?iappelé que la sécurité est Affaire de tout le monde et de lev instants Le mot sécuri-*elon le conférencier se ré-a ceci bon sens, attention jutante et prudence \"A la compagnie de téléphoné Bell nous faisons pa>ser la sécurité avant même la qualité du (travail accompli ' ¦ \\otiv aommei ( hxiM« ug a eu 1.19S pertes de vi» sur les routes du pays en *i\\ mois\" M.Scheta-gne a été présenté par M Léopold \\uger et remercié par Lor-ne Pelletier Plusieurs employés du Bell Telephone a Trois-Rivières prenaient part au souper, ainsi que e directeur de la pn-lice municipale, M Jean-Marie Brunet.\"J espère que la prochaine année »eia :a meilleure qu aura connue 1# Club Richelieu du Cap depuis sa fondation Non pae que le* années pajceea n ont pas eie bonne*.maia 1 experience de chaque année doit permettre au Club de s améliorer Ce*t ainsi que M George»-F Juins prenait hier la direction du Club Richelieu du Cap-de-la-Ma-oeleine alors qu il étau élu president pour l annee 1M0 Cette election a eu heu hier lors du dernier aouper hebdomadaire au restaurant Penn-Ma.w ijt president Georges a e.speie que Tespérience du terme du president Pierre Fortier et de* quatre qui ont précédé ienfouisse le mouvement et I smitie des membres entre eu* Il a de même formule l'espoir que le but du Club qui est d aider 1 enfance malheureuse ne dérogé jamais A un moment donne il a même du que tous les membres seraient pre.sjdents durant lannee 1960 I.voulait dire par ce* paroles que cette annee ce ne *era pa* .seulement le president qui sera interesse à suivre toutes les activités du «club mais tous les membre^ Il ; verra alors a ce que toupies membres occupent une fonction.Le nouveau président a ensuite invité tous les membre» à »e rendre chex lui ou avait lieu une réception intime Quelque 40 Richelieu du Cap étaient presents a cette reception Léxécutif du nouveau conseil a de même ete forme il s agit de MM J -Louis Canon, president-ao-loint.Armand Dionne secretaire Frederic Champoux.trésorier.Ho-norius Prancoeur et Antoine Maw qui s occuperont des oeuvre» e; Jean-Leon Trouier a ete nomme C eft un xecrei de \\ I ^ (Pho'o !.* Nnuv*lli«t# \u2018 » AVFIGLE8 de la region de Trois-Riviere» étaient heureux de sc rencontrer a leur frie annuelle ier »mr au Centre Landry.MM.Gérard Beaucbesne.Roger Perrin accordeur de piano», et Edouard iubert ont eauaé enaemble alors que de» musiciens faisaient les frai* de U musique.C hacun semblait tureux à la veille de* Fêt#* de Noel et du Jour de l'An.Les aveugles de la région reçus par leurs confrères de la ville Dernier épisode de l'affaire Mack Trucks le vue-président exécutif de L'Institut National Canadien Lensemble musical de Oscai pour I* Aveu*,- -.non du dm- Hntfaul, am>, qu'un- par:., d, y\tchant presentee par de.» élève» de ce.xe de Trois-Rivie:es.recevra quv\tdont Mlles Marguerite mardi soir tou» le.» aveugle.» de la Valois et Thérèse Vi lemuie ainsij region Cet institut qui existe en que Maicel Caron.Denu» Brassard notre vide depuie .u d-;a d, ae.ze\tGrima- ont été fort .p-, préciés par le* aveugle» années est un bienfait pour nos rnn, .\t_\t.\t,\tcitoveris qui sont prive- de la vue\tEtaient aussi\tpre>ent>.M Pair!; Compagnie Mack Trucks est\tAbo*c aux b .\u2022 charge M Pierre Portier fera o< même part.» du nom»*-, conxei) comme ex-offi.1+ Richelieu Léo Tuig** 4J « .te de plus cette annee de.^ livre» p ur entants Ce** bien de nourrir le corp** a-t-il dit mais i ne faut pas oublier 1 esprit II -ejair bon de donner au.s.M quelque < lio.se qu.ie.*le Cette motion a eu uceptee d emblee.ce qui veut dire que elle annee on inaugurerr au Richelieu du Cap du nouwa .oan.s la distribution de* panier.* il \\ aura de plu.» comme il e mentionne ci-haut des livre» adaptes au* enfanta Assemblée du Jeune Commerce du Cap ce soir Une importante assemblée l)i Fcuiltault est diplôme dt s universités Laval Montreal et King*ton sfiei taliste en médi-( me Intel m et membre du Collège des Chirurgien* de la Province de Quebec II a fait de» études poussées sur les effets nocif» de» i etombées radioactive» Le conférencier, s'adressant a un auditoire de piofane» a léuvsi et tour de force en vulgaiisant un sujet au»»! complexe que c°1ui de la phv sique nucléaire C\u2019est ainsi qu'il a defini les differenc**» fondamentale» entre le» bombe* \\ atomique et H a l\u2019h) drogene \\u cour» de la guerre 1939 45 on lançait au tout debut des bon» ho» repicsentant l'explosion de 1 tonm s de TNT La puissance de la bombe A laméf sur Hiro shima fut de 20 000 tonne» »le rNT.et celk t i bon b< H c( ¦ sur Bikini, de 1S 000.000 ton ne» de 'IAT La bombe atomiom se compose de deux masses d \u2022 ranium au moment de la fi»»ion nucléaire et s* t adioa» tivité no ive est produite par le* partiel 'es de strontium métal réduit on >ous*ière et »e répandant gr*.duellement sur un territoire limi ré \" 'Ces poussières iidioactivcs ad \u2022rient aux végétaux dont se noui isent les bovin» »e transmettent Uns le lait, sont communiques mx enfants, dont le lait con«ti ue 80', de 1 alimentation, et se ixent aux os ( est am»i que d»* iuis 1945 les unité» radioactives ugmentent sans cesse Ces par cuirs demeurent dan* 1 organi» »,(\u2022 le »ang et les o».pendant une luinzaine d années et on v »it \u2022 loi s apparaitie le ( a n ( e i du .a n g ou celui de» o* On ne doi\u2019 >as cependant blâmer le stron , ium pout tous les cancers \" l.e d(Mteui Fcuiltault a rapp* le un incident survtmu dans une «brique d'hoilogme dan* le Ma*»achu»c développe une in a I a d ie con»e quepte soit mort accidentelle, prématurée transmettent d lu très c ai ac eti istiques a leur pr géniture La prochaine gênera lion ronnaitia de» affections aux organe» génitaux aux testicule* chez les mâles, aux ovaires, chez l autre sexe \" Le docteur Fcuiltault a parle du lait parce qu'il » agit chez nous d un important agent d ali mentation Par exemple en ce «Su.te a la pige 27 A la Commission scolaire du Cap Tou» le» niembres de la < ommis»ien Molaire de la ville du i ap-de-la-Madeleine participaient a la dernière as»rmblee de la C nanmi*-sien qui et ail sou» la president de M helipba CHe-vretle president \u2014\u20144»\u2014- Lew minute» de la demiere a»»emblee\tfurent\tadoptées »ur p'opmitior du commissaire Flpheee Matteau \u2022\t\u2014o\u2014 Les compte* au montant total de 651464 73 furent a-dopte» pour paiement *«r nronosition du commissaire Elphcec\tMatteau\tIle\tre montant\t6\t?4a74.3S\tsont\tcon- sacres aux compte* an ea-pital Le recensement complete a lait *avotr at248.AIME BRETON MKIML1S .t ACCBMOIM, KLECTRtQUKS 313 LORANGER\tCAP FR.4 6074 l ( *\t\\ è fej\tr\tSTEREOPHONIQUE CONSOLE\tiio ; \t\ti >\tIncroyable mais vrai\tÆ\tLlo« n fi n «\t00* i>'m* «.¦ \u2022 - «.\u2022 .»\">-\u2019\u2022\u2022 \u2022 !\u2022 f LE \\Oî VE!X!*TE.Mtrcr^d! It K déctmbrt ItM Mékindc 1** Un nouveou pont Mro construit sur lo rivière fcâint-Jo*f pli-de-Mtkinoc 1 DNl'1 \u2014 L'a nouveau pont d an liitectu Election chez les abstinents de Saint-Jean-Deschaillons Au conte!! it Comté do Chcmi Slt-Gantvlèvt-dt.Bat iica..\u2014 AU dernttr* Blé# du conatt! dt comté » U présidence du préfr Lapointe, une des tions do félici re moderne remplacera d ic i peu1 le vieux pont de bois situe ci ba* du village et traversant la riviere Mekmac Ce vieux témoin d un autre é-poque disparaîtra lut aussi comme ses predei-esseuis.emportant avec lui des souvenirs du début de notre aiecle Les travaux ont été confies a M Stolland \\aud.entreprenei*« ' de Grand Mere\ti â Baint-Jean-DeNChailloiu \u2022 DNC * IIM Michel Lemajr.Edouard Au-1 Ce.s joui a derniers avait lieu dans ger Charles Hebert.Jules Chabot la salle du college, l'élection dr-s et Leon Charland.aecretoire officiera Lacordaire et 8 te* Jean-\tChet lea Jeanne.d\u2019Arc.lea of fi* ne d\u2019Arc Clie^ les Lac or d tire le-' clers élus sont Mmes Poul Hébert, officiers élus sont MM Norbert* president#: Anaclet Lemay vtee-Houle.pratident: Hilaire Hebei* president# les conaellléres aon^ licitations » été tée à l\u2019endroit des h one Paul Sauvé et Maurice Ben au aujet de leurs récenttt nations.vice-pres.dent: les conseillera «ont A* 4 Louise Sportswear de Nicolet prend de T expansion Entretien des chemins d'hiver à M.L.Richard P* NICOLET \u2014 Un Jeune homme Mme» oiiva Beaudet.Mlle Cecile Gnmard.Mlle Denise Bedard.Mlle Claire Paient.Mme O.Ri* chaid secretaire M.l\u2019abbé Yves Paulin a ete nommé aumônier.M Noél Abel, president régional a preaidé les élections M.l'abbé Dominique Côte, aumônier régional agissait comme aecrétaire.Dt plut une somme dt quant# dollars a été voté# le Comité du timbre de Noéi Par ailleurs, 11 y aun une révision du rôle d'évih par suite de la récente baui/ valuation de Shawinlgm sUd' Le cercle de» abtuntnU de la dynamique de Nicolet est puroiiae compte aolxante-etnq La-a faire de son industrie une de£ cordaire et aolxante et quinse RAYMOND TOI RIGNY.j pjus pro.vpeiea qui soit En effet M Jeanne d\u2019Arc II y a aussi vlngt- De plus, un officier spéCi|i été nommé en la personne M.Xavier Baril, de St-w pour établir les taux de du drainage du ruisseau cr de St-Narcisse, St-Séverin *ï Stanislas.Saint-Joseph-de-Mékin^c < D N ' flU ^ M' fl\tJ.^?ur!* Roland Bolduc qui.i! y a quelque cinq jeune» abstinents contre tren- -~ L'entretien de% chemins ci hi 1®.^ de OenlWy.eient e°biei,|r :enip#\tson industrie te-deux jeune» abstinente» Ce qui ver a été confie pour une deuxieme année consécutive a M Léon Richard entrepreneur Des dimanche il a dû affron ter une tempête de neige as»«?considérable Le» chemins ont été déblayés rapidement entre St-Roch et St-Je neige étaient passée « t, 1^ trava.l dt coniect.on depuis te prendre aucune liqueur alcooli-,]* chemin était en bon état U'taillage Jusqu\u2019à 1 assemblage et que.du\tdécembre au 1* ian-\tfallu toutefois jouer un peu l>xpedition sur le marché cana- v ier peuv ent »e rendre ou télé- hc )a pelle pour ramasser les'dien ce qui représente une produi-phoner a l\u2019un ou l'autre de» of- ama^ faits aux entrée» des mai- tlon brute d environ 1300 p!é ficlers de» cercles r.aeordaire ou sons\tpar\tsemaine Jeanne d^rr de notre paroisse Tout de même, il est intéres Doublant peu a peu sa produc-L an dernier cette initiative a vant de constater qu'une couple tion M Bolduc croit pouvoir of-ronnu un sucrés fort consolant d\u2019heures après une tempête les frir d':ci peu de.» ouvertures pour dans notre paroisse\troutes ou rues lont nettoyées * une plus grande main d oeuvre.Sonneri* d'alarme à la demeure du chef des pompiers MANSEAU \u2014 Déaor mai*, le service de nuit des pompiers volontaires répondra mieux aux exigence» puisque dernierf-ment le propriétaire de la Centrale téléphonique installait une sonnette d alarme dan» le dom»- LA MAISON Q-f.Friendly Oiant 4-\t7-13 Roquette be.les oreille*.SP American Ben da; and 5-\t5Q Art in action 7\tSheriff of Cothi.se 5P FLICK A SQ The CkK)d old Days fi Huckleberry hound 8\tRin Tin Tin 13 Le Boncan.eii WATTt MONSIEUR 550 I U0 9 K s 4.s : 4 >0 \\ «M s I \\ltl-» Pour la semaine du fi au 12 dé- tembre nos felicitations et re-| merc i» ments vont a Madame l'a-mlllf Si pierre Rang de» (îian-des Prairie-' (\u2019ap-de-Ia-.Madelei | )\u2022 ainsi cpi a M George* Pothier !\u2022 Vieilles Forgea cornu -\t.\t,\t(Pwm« uTNaüveUMai i < Il - .uif du comoLi.* de\t* 1UJN Nie-Madeleine a remi* à (exécutif dioc-e*ain de U Soriête St-Jean-Baptiste un cheque de nouve l ' - hebdomadaire*;\t.fl.2l8.0fi représentant la «ontribulion de la population de retie paroisse du Cap a la rampagne du prêt d'honneur a I etudiant menee par la St-Jean-Baptiste.Itan< ( ordre habituel.M Paul Kaulnier.re«-l H L N - ô .\u2022> 0\tpon*ahle de la rampagne pour la aertion 9le-Madeleine.M Fdouard Biron president regional.M.Mau- pre^ident de la «ertion et M.Jarques Daveluy, secretaire de la seriion.pour longtemps Piaf agee de 44 an« a qut»f# *a demeure pour entrer dans unei clinique de Paria, hier malin | âpre!» être tombée malade In»», d une tour née de concert, diman ( Mlle Piaf s est affaissée au cours dune representation a Hreux en Normandie.Son im j presario a declare par la suite qu il S écoulerait une longue; période de temps ' av ant que ce! ' le c^ui a déjà été chanteuse »ir rue.puisse envisager a sa carrière Mlle Piaf a subi trois mtei reniions chirurgicales a 1 eslo mac cette .niée, mais elle a é ncr giquement refusé de contre mander son spectacle de diman c be soir.4 30 »00 ft.30 lois i.ks Aim mus et lOl 'IKS I.FS At 1)11 RK FS vr doivent d ecouter LF.(.H Wl) N RG ENTIER SWIFT ce matin a 0 40\tnon seulement de Fé- c-outer mai* de participer au p~o-gramme Le* kio* lot* ne vont pas a dédaigner et quel temps opportun poii les itagner! \\oo-en aurez pour 'ondre toute la famille lieureuse rire Beaurirv La campagne du prêt d'honneur à 53% de son objectif de $16,000 WMA.PW- Uê êntm fart b impifhêk fiSfiï hkim c I.N -550 KSIkirE! dfcHflkCAMILLE LE BON L.J Société St-Jean-Baptiste estlune délégation de 38 solliciteurs, engagée, il nous laut absolument {ay ant a leur tête M Maurice atteindre notre objec tif.nou« dr- Beaudry président rie la section darait au cours d'une conféren-;et M Paul Saulnier.revponsa-Si vous nave/, pas encore a \" P**\u2018ssr Edouard Biron hlr de la campagne pour cette chcti inti»* arbre de Noel il c\u2018t r»«\u2019vident regional de la société, section venait preventer officiel grandement temps que '.ou-\t'\u2022oi 1 et » »'st engagée en eflet lement un cheque au montant de rf .1 vous cr«ivr/ a-\u2018 J*r « I neure ac tuelle quaranle.Sl.218 09.représentant le* ma-cttidunts poursuivent leurs étu- gnifioue* résultat* de la eampa-d eb- ( rv gr*(r * ,,r5 bourse* de $400|gne dan* cette section Ste-Ma-que la Société a avancée* a mé c eleine a de plu* dépasvé son nh- cation de nos jeunes.isuue a la page 27j MORH3-A.XT J»a*urlo« RONBST b 00 9 30 TOO 7 15 7 30 7 4fi 8 00 9 30 900 9 30 10 00 1\" 30 30 4.'» 11 00 11 15 11 40 11 45 OlfTtiauTf t; L«e«v« C«a OO lê r«i aa «sue 13 \"En vedette\u201d 2\tNouvelles sportives 4 San atout 9P Difk Ford àQ Buck Rogers 9 The Rifleman 7 M» lodv Ranch * Early Show 13 Caméra 13 ¦SP Loonrv Tune* lime-SQ Dateline Quebec fi Metro 7 Télel - 13 TheAtre miniature 2:Ed rion niétropcditaine 3\tP I SPY 2: Le r*\u2019'»-\t,1 \u2022 *1 4\tLe courrier du Pc:* Télés 7 Dans îe.s Cantons 13 Au tour de .'iQ Damon Runyon 2 Cine feuilleton 4 Rental SP Wagon Tiam fi Highwoy Patrol * 7\tPas rie riaa-.* R C'-'urt of l.a.*t Rr^jrt 1.3 Tout de Frame 2-4-7-13 Du côté ne chez L.se 2-4-7-13 Le point dinter-rogation fi 5Q RC MP R Charles Weaver MV O/ne K Harriet fi-»Q Lue a Borrowed L:I 2-4-7-13 Pension Velder R Border Patrol Fieri A*!a;!e 5P-3Q-6- Perry Como Show 2-4-7-13 En Ham at la pente dome R Hawaiian Eye fi Decoy 2-4-7-13 Joindre If-s Deux Bout.* fi Wednesday N.ght Fight »r The Golden Circle 2-4-7-13 I^a lutte SQ-fi The Unbvteeeen 5Q-fi Expioiatlon.v \\\t>\t\\\tr SP Music Hall Varieties 8\tThis week in sports 8 World\u2019s B»\u2019st M« .»\u2022* 2-4 7'\u201d Tele journal 2-4-7-13 Nouvelles «portive* 7 TheAtre au coin du feu fi Feature film 13 Ciné-aoir 2 Telepolicier voici une occasion unicju tenir rie précieux rcr.scign\"me.ils a bien bon marché toute la famille peut coup de plaisir a \\ail c\u2019est la lf traite au lour d hui a BON A CON N MIRE 12 40 Sachr.que \"1*' 'i,'\u2018 ,onfl'i ^ réterve avoir beau H était extrêmement urgent taire c»* lia- »le procéder a la distribution de sujet pii \u2018-f «je e* bour«e* et nous ne pouvions 1 jeetif qui était moyenne d\u2019un bre en règle a $1,078.>oit une dollar par mem- C* H L N - 5 5 0 Au cours de la campagne dans ttendre la Campagne du Prêt Me-Madelcine.il a été donné aux honneur, de continuer M Bi->solliciteur* de voir des scènes on Nous avon* donc misé surjtrès encourageantes.Des famil-r talent de nos boursier* et sur le* entière* avaient retardé leur !.c générosité de la population sortie dominicale ^\t.oT\",p.7r,;( ^ï.oœ \u201d ' :\t.\t, , .'r, ,\tbution que nous avons fixé l ob- que le passage du solliciteur (;ir de Icditanal\te aiJ iretif de la Campagne a $18 000 {pour quitter la maison Ailleurs iclrnvai PnnwnUTe*i R Vrité 'r!\"f,,rment un ,0,al (1r *7.378 le* absents avaient laissé leur .h)l R \\ A1.1)()V\\ set 1 en c rvt parv*fui au secrétariat de la contribution dev compliment* fort elogieux *oriétc Par ailleurs on nous an (hr/ orenait qu'une miner partir de de la donner au solliciteur, la «eetion de* nom* réservés a- .\t¦ , v ait été tourhée.\t' J'* Population mente donc de* felicnatmnt publique* pour cet-l unch von la section Ste-VIa- te grande marque d\u2019interéf qu el-nelnne au Cap.représentée par,le montre A l'endroit de Tédu- pour la fac\u201cn dont il a tra-u sujets au cours des derniers 13 loin* Cette période quol.dirnnr que non* devons a la collaboration de Jean-Pau* Bert*and.re-piéventant du commanditaire.e*l en frai* de deren r une de* pluv goût» es de la tournée 12:50 du lundi au vendredi C H L N - 5 5 0 INDISCRETION 1 00 à 1 15 avec Loin* DuLesne On en r.p prend des\tchoses durant rr, 'quart d'heure .surtout si oi\\ ¦ prend l\u2019hahpr-'r d'éeo\u2019dei tou I le* jours Chaque programma 1 » 11* apporte line nouvelle per sonnalité et un nouveau sujet du lundi au vendredi.M 550 »M 'UK V»»l s s» 1V f / LA RADK) VOI s »'Ol»\\ h / K» » \u2022 I * I ?M VrHTONAfZ CMlW iiê AU \u2018CADRAN au Prêt d'honneur un voisin aver instruction «\u2022f A la demanda générale La Famille frapp La main au collet tTne seule representation à 7:15 p.m.\u2014 Adm.75e En programma doubla ****** gatta»\"* Ih 30 .6b 35 - 8h:30 SOUVENIR FERZETTI GlltOTTI CIFARIEILO (M'«« M* >\u2022\u20199*0 Mut *\u2022\u2022 utHmnt Mercredi .Jeudi - Vendredi # HAIG&HAIG Ml F \u2022ow Warmcr Beos «WatNiaCocoe 'CKTMTV' 13 Mercrad 1.30\t( inr >1atinéf \"La belle et la hele 1.00 Pour vous.Madame 3.4'» Votre cuisine Madame 100 Rohm 4.30\tLa Boite a wiirpri*e* 3 (Mt Roquet belles Oreilles 5.10 |*s Boucanier* fi.00 Fn vedette fi.30 i amera 13: \\»*uvelles fi 40 ( amera 13: Meteo fi.43 ( amera 13: \\ votre service fi.33 ( amera 13: Nouvelles Sportive 7 00 TheAtre Miniature 13 Au tour de 7.30 Tour de France.Tour de chant.43 Mu côté de Cher Lise fi 90 1* point d'interrogation fi.70 l.a pension Velder 9.00 Fn haut de la Fente douce n.3î» Joindre les deux bouts 19.90 La lutte Raefi Vormandises I 00 Telejournal 1.13 Nouvelles Sportive* 11.T» Commentaire* 11 30 ( BC TA' New» Il 40 fine Bolr La mal REGARDEZ VOTRE POSTE DE TELEVISION REGIONALE CKTM TV r teurt de la vie mopéjaHve qu prend une amp eijr notahie dar.v région de* Bom-Franra.Il aurait payé 52 un chef d'oeuvre de Leonard de Vinci HEALSINBOÎU; Suède «enter* \u2014 t\u2019n artiste local a tévelé aux journalistes aujourd'hui qu'il, croyait avoir achète pour l'équivalent de deux dollar*- un ohef-d'oeuvi»- inestimable de Leonard de Vinci Cet artiste d'origine italienne, (iiuseppe ('alertera, a acheté le tableau d un vendeur de bnc-a-brac aims qu'il vioitait Rome re-cem ment.L'oei\u2018vre.qui mesure 44 pouces par 34 pouces, représente Marie Madeleine Calfatera a dit que la peinture, était en trev mauvaise condition: quand il l a apportée chez lui et « commencé a la nettoyer II a alors trouvé ce ponçait sous une' autre «einture qui se trouvait en' m face.Caiivtcia a annoncé qu'il *c propose de se rendre a Rome P»»ur consulter de* expert* Journée d'étude des coopérateurs des Bois-Francs Le.' danger* de la concentration economique existent-i.« dans vos coopératives?\" Tel e.«t le *u-: jet d>tude que propose a «e* I membres le Com.te regional de .oopé: at ion-dé* Bois-Franc* q ill ir.' convoque, pour le 17 décembre à une journée de recollection dont le.' aeance.s .se tiendront au Chalet de* Roi A Warwick, soit* la présidence de M Jnsaphat Carrier qui d;iige ce mouvement La séance d ouverture e«t annoncée pour 9h 30 L avant-midl -era consacré a la soumi.s.s;on de divers rapporta pour reae\u2019ver la-p és-midl A 1 etude du problème en rau.*e M l eo Bérube.«ecre-taire general du Conseil de ta Coopération du Quebec exposera le' données du problème et 1 étude en sera faite «ous la forme d'un forum dirige par M Roland Bar :ette.agronome préposé «ux relations extérieures du Conseil.MM es agronome.* SP B< livrau PleS'isville Denis Re-millard propagandiste rie a SCA Vincent lannuette.animate-.ir de« cercles rie Jeunes Agriculteurs ain-s: que M J-Marie Ouellet gerant de la Ca.^'# Populaire de Pleeaix-ville agiront comme rapporteur* Le aecreiariat du Cc»mité est sou* x direction dé M Juta P.chfUê agronome.d(i Servi» e de l'Economie Rurale Ce» organiime recru .*e« membre» dar* tous !\u2022* «e.TROIS Fiat au repos N3 pm taor vtatwwf h bowt éu mal dm èmêl\u201d kwuU èee tome taamtke \u2022 étaiaar ét lartamema ta ééehoH et Vmeèê sont m sousont la e»ma iu msl do éoe.La» P»luU* Dtaéspam ta 9t*«» «h*»**' I À_*\t_____e\tfÆêmM mi Butfül â MuUfer èomoïéoéoo.File* Itai U* ,** é'outres.Ptones-en sauUment 3 pot |auf.Veu* eeuvei compto* *ur ta JUSQU A VENDREDI 2 Filmt FriBÇiil JUNE ISABELLE LIVERICK COREY INGE SCHOENER D'ITALIE TICMWiCOLORE \u2022 ¦¦ Y|C Mb IRA M A a> IJ SJRDI VMnru«u «¦(ourT-àw»'»* .Hi D'ACTION GRAND 2ième AUJOURD'HUI JUSQU'A MERCREDI EN FRANÇAIS EN PLUS UNE CHANCE POUN QAQNCN UN CADEAU DE NOEL ! FOTO N1TE La Camera Bell & Howell la plus nouvelle -simplifie la Cinématographie! TECHiCOKM LE FAUCON D\u2019OR m momt m JOAN FONTAINE HÏÏSSSsSiïïS films FRANÇAIS FN COI LFI RS CE SOIR A 8h.30 SOIREE CANADIENNE Organiaée par la Société dot Artlsano do Troio-Rivièroo ORCHESTRE GERARD FALARDEAU Admission gralulte.Bienvenue à tous SâlU do récoption pour nocos, banquott, * parti«$ d'huitrog, tfc.Doris Day Robert Cummings en plus a l'écran PORT AFRIQUE 'Mlle Porte Bonheur % «y mceu \u2022 m ¦¦a NICE y v TBa-MUtj.Av«< la tuparbG nouvalla CèoG-Camara Bail 4 Hawaii 3031 do 3mm .uous pouvez maintenant prendre de* vues ani-méea parfaite en couleurs, chaque fois! C\u2019est vraiment facile! Filmez des scènes très éloignées en tournant simplement la tourelle au téléobjectif clair de 21 mX.Tournes la tourelle un peu plu»\u2014et vous avez l\u2019objectif grand angulaire 6.5 pour prendre de magnifiques films de grandes scènes .Ou bien, prenez des vues simples avec 1 objectif ordinaire rapide f/1.8.Cette camera fait tout JES cela et bien plus! RIALTO MERCREDI JEUDI - VENDREDI // LA CITE ECOLE DE DANSE JEAN DURAND vous invita à profiter d'un COURS SPECIAL occasion de son Ouverture officielle G é leçon* privée* \u2022 6 leçon* en groupe Soirée* 49.50 Ai*urex le pleî*ir de vee réunion* de* Fête*.ECOLE DE DANSE JEAN DURAND 563 D*s Forges FR.4-5266 Trois-Rivières T-r- HOwfHf i~om ÉucTtiour a*.cluxif a Oeil A Hawaii sur la '393E règle automatiquement les objectif*.Rien à régler.Ns de < hi fifres minuscules qui font loucher.L\u2019\"Oeil Electrique*\u2019 \u2014plus précis encore que l'estimation d\u2019un ex|»ert \u2014dane toutes les conditions, k l\u2019intérieur ou à l\u2019ei* térieur.ROIERT RTIN'MIU POWERS IHIUONY MSU2IUI MU é ¦ l« maiMawoof, |« nawvalla et tantafiaanalla Commanda paur la Rapidité du Film sc trouve sur toutes les ca rueras Bell & Howell à \"Oeil Electrique\u201d à coefficients d\u2019ex position ASA de JO à 40.lotîtes les nouvelles rameras Bell & Howell à \"Oeil Electrique\u201d ont des filtres Type A à même.\u20228 DEUX FILMS D'ACTION EN FRANÇAIS ii INTRIGUE CONGO\" C est maintenant le moment de vous préparer à canter toutes les merveilleuses scènes d'hiver-dans toutes leu\u201d couleurs vives et toute leur action.Voyez les seules rmé-cameras qui ont les caractéristiques \u2022'\u2022^lltra-mdernes\u2022\u2022 *ulrc*.L^ cameras hors pair Bell A Howell a Oeil Electrique \u2014a partir de $99.95* seule- pho\"uèaph.Tues.d,PZ ,OU* \u2018P\" b'\u2018n\" reV*n^^rt\u2019'-1\"' ors PRODUITS MEILLEURS PAR I MAGINATION ^ ^ BELL A HOWELL canada .! VirfcM\"* org» raêTum OfSTRmmtjRs EKLUsirs ot vomniNotR tu canada LTD.MAT 1-30- >0IS|| MS ns Vendeur Autorisé BFLL 4 HOWELL Georges Héroux PHOTOtiRAPHR 1262 rut Nttrt-Damt Troi»*Riviérts FR.5- 7303\tVendeur autorisé BFU.é HOWELL Studio St-Cyr 336 rut Rtdis*on Troi*-Rivièrt* FR.4-9164 Vendeur autorise BILL A NOW L LL Charles Marcotte 2493 rut St-Mtrc ShtwinigtB LE.6*5466\tVendeur autorité ¦ELL A HOWF.LL Lapointe Photo 41 SMturtnl CA.1-4111 Ltui»tvillt T FF . ¦! 1ES s, RNIE 1! NES, RIX! fi:X 1* 1 Le budget aurait défoncé de \\$40,000,000, selon M.Lapalme le gouverne- gl KBfcC «D* nolrr courneru-.cjue les ciepensefc dep^^nient.l cxeriiee 10 >8-'* L oarlcmentaire* \u2014 M Upalme de «30.336 (>00 00 le budget d.* ».mt * ,.i I .Juif de demonlrer hier que le 3306 537 400 00 que le gouverne 4 U u\" mon,*nt de $43 te\u2014?Z:.rr - ^ '^ bX.lit tr: »pmrw m,'n\"n, HuTf jo ir à U Chambrr .u:\t3 \u2022 RrMjl'ai.drtinilil» rtr | rx- vomme dp S23 R13 345\t^ L moiw cf q«\u2018 «*\u2022« «'*\"\u2022' être pii »c financier IAM-M\tl.c» .ompu-s publi,» noua rc- L PMiosc budgéta rc le m.n,.Revenu,\t*M6 B3» 7(13 13 vêlent eralemenï qu au pour, d, W des Finance* n ¦ pa, daigne IR-penve,\tM6 4B3 82 | e,rr.,ee termine le gouveine- ment test financr a même la cai* se dr I liydio-Quehec pour rm somme de $5 (KW 000 00 ( Hydro devient de plus en plus une sourie denrigie\tgouveirr- menta.c Lirf un keul moi de son adminis L t.on fimuciere au cour* de Surplus\t$373 738 31 lixercire\técouU.\tI.e^ comptes publics pour l ex- Comme « il eut voulu jeter de ercice financier lîi.'iO JS» nous ont r»mbre sur un pas*t; récent le appris que le ministre des Kinan- mistre a tté d\u2019une discretion ces s\u2019etait encore trompé\u2019 Au________________ P, l!r le moins étrange 11 est vrai début de I exercice il nous avait\tOn\ttel\técart budgetaire\td\temi Uuf la discrétion ert la marque annonce des revenus de $506.\tron $50\tmillions au titre\tdes je commère- du regime\t«45 000 00.plus tard, apres dix\tdépenses\test inadmissible\tci» re- Puisqu\u2019il n * P** voulu faire la mois d'operations et deux mois\tgime\tdémocratique La loi\tpie- hu.niere sur son admlnistrationiavant la clôture de I etercice il voit bien le cas des dépenses un-Lusiée nous allons le faire à sa t.ous avait déclaré qu il avait fait orevixibles et urgentes le legis* Katr dans le but de renseignei une erreur de $30 807 000 00 et toux qui ont droit de létre puis quant aux revenus de Tannée 1J ;1* sont appelés en définitive que ceux-ci s'élèveraient effecti-' paver la note, les contribuables vcmeni à $537 252 000 00 Au-!a province de Québec\tjourd'hui il avoue que dan* le ^ 1 - Les prévisions du ministre domaine du revenu son erreur a »jfS Kmanccs:\tete de pré* de $40 million* soit devenu $506 $45.000 (H) exactement de $3» $14 705 13 ateur a établi a cet effet, la noceduie des mandats spéciaux, vlais cet excédent de dépenses .u montant de $40 millimo pen-lant Texercice financier 1958-5$ ne resuite pas de dépen-cs imprévisibles et urgentes, loin de la.il resuite entre autre* des extravagances du regime, du -ysteme de patronage et de contrats sans soumissions et de ( augmentation des dépe nses de la dette publique.J ai déjà eu T occasion de declarer que sous l'administration actuelle.les budgets n\u2019avaient plus hdget d**» dépenses\tLe ministre de* finance* avait $506.537.400 00 soumis aux député* au début un iarplus prevu\t$407.6(H) 00 budget de dépensés se totalisant I)an< son exposé budgetaire du a $506 537,400 00.Dans son etai février 1$58.le ministre de* provisoire, dix mois plu* tard il [finances avait déclaré que pen- révélait que les dépensés de Tan-Lnt Texercice financier 1958-59 uce s'élèveraient a $536.873.000 -revenus de I* province at- M soit $30.335.000.00 de plus teindraient la somme de $506 - que son budget original Dans lesjaucun sens En efiet.les faits ont k4.Y000 00 et que les dépenses comptes publics le ministre des démontré que ('Union Nationale Lelèveraient à $506.537.400.00.jfinance» avoue que les dépenses se moque totalement de Tauto-haissant par conséquent un ex- du gouvernement se sont elevées\trité du\tparlement en matière\tfis- f*rfant budgétaire - un surplus - * $546 485.966 82 soit un écart de\tcale.Si\tTon remonte au debut\tdu $407 60000 a la fin de lexer- fout pre* de $40 millions par\trégime\tactuel Ton constate\tqu'il ifjcf.Et le ministre soumit alors rapport au budget des dépenses\ta continuellement méprisé,\tde- L | approbation des membre* de originalement soumis a TAssem-\tpuis 1945.la souveraineté\tdu ; vvscmblee législative un bud- blee législative\tParlement en matieig de depen- Wr de drpense» au montant de Pour se financer, au cours de,se publique.iSM T 400 00\t- .\t.\t___ 2 - Chiffres provisoires men-j*ionné* par le ministre de* Fi-Ir^nri * à la veille de la clôture de exercice financier 1958-59 [Bevcnus\t$537.252.000\t00 l>pct.*cs\t$536.873.000\t00 Surplus prévu\t$379.000\t00 Création d'un conseil des arts à l'étude à Québec r u\t¦ QUEBEC 1PC \u2022 \u2014 Le premier la session Topporluniié de ré- Dan* son expo, hu^ g taue de mjnj*tre de la province M Paul pondre favorablement a la sug-revner sauvé, a promis hier d étudier gestion de la Chambre de Corn- année dernière r , »â - V,« fCNvOea* ffi ÂP SuPer Marchés *\u2022?IAT DlONI Ol (ONIlBNCI Tout la» Bell dan* cette aanenc* sent qareotis |««f«'é «emadi le 19 décembre 19S9 ' * a « \u2022 .\t* I t e \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .a \u2022 a \u2022 « \"Se#*.™*****^ \u2014 t f \u2014-r* \u2022 r \u2014 « * * \u2022 \u2022 ^ \u2022 '\t* \u2022\t\u2022 * LE NOUVELLISTE.Mercredi le 16 dé embre !»*\u2022 La deuxième conférence d'Edimbourg aura lieu au d'éfude Canada duc 7962 ÿH^crittaticuA M.Taylor dit ce qui avait éu-.opoaé ju»qu'à date et iue le comité e»peraU que prince Ph.hppe du qu'il e»-.géant dana le Commonwealth et a conference qui \u2022ell\u2019Empire\" faisant auite au theme .a as* 000 14 Ile du Prince-Edouard -, \"-\u20187\u201c t IJ^riT V/ü î'ilurmnium\t* 30 .* ^ MONTKEAL.PÇ'-l^^ \u201en.lor.em»r,\t^ 75 JZ* u\tîtl^rn\u2018 T\\t!t\tc*»\"publVc.' l« Indu.trlrllw *» «\"' '\"/'^.Vu ronHu^n; MONTREAL :end:»U au Canada aurait la» adopte a Oxford en iMa et qu.cc y\t\u2014.\u2014-\u2014 a.\u2022«r.'*on de i e*p\t- .«tahi»s PC» \u2014 Le* prix! Par PORBES RHUDE de la PreaAe Canadienne Trente-cinq homme» \u2014 dirl geanta d'induatrie et de groupe ment* ouvrier* du Canada \u2014 e talent venu* voir le duc d\u2019Edimbourg à bord du yicht royal Br tania.à Montréal.Ta voulaient savoir al le du d rigeralt une conférence du C >m monwealth qui æ tiendrait *u »ion\t_\t_ Canada, et semblât** a ce le !S\"U\u2019 U t*»o;utiOtt lut laptdmmnt ;««««»« pro^m» ou«.«» «j™\tirïïi.r.-.u'^ui^m ^ f.vrur d.n«\tU Ml.r\t\u201e en conserve $10 cours d unî .CTTovJle ^ Uu\u2018'ul1 pré\u201cd*nU'1 !>\u2022\u2022»«»»\"' -(:;:\"lln*'',ur \u2022« )i\tL» fcW jairlou di.fctrur Mjo.nt L\u201e p,pc-lm^ ft l« pftrnlilf-\t, rtr *1 OS N-32 .u rff.fd mUils \u201e mo>.lu M0-28 »t P\tV.1 df/fm U touU 1.durée de ! .~utb.ee « >\tt^t à U 5l i A«oct.Uon Cnedtenne dX- J\t(ermev\trtr .nV .\t» Quelque, ve.ux d herbe.»U-1« - Le, 35 h mm\ttonferenee eer.»m.\u201e\u201e oi L eme en tant qu individu, duration de.Adulte» e.t le d.- Le, »«,!,\u2022\u201e ont porté Mir \u2022! - L.\t,,'rl'n* * î*.>*\tM\th* roue.t - .^umjerrmr\t.\t- ^ x^|eurv indii^nrllr- et »ur$2Tq^i.32 en baisse de a.\tSur le mai t he de I oucm A partir de ce moment.\t*'^nilaïue\"\u2019leur»!recteur actif du projet le* NOMINATION A U CANADIAN NtaiNl I 4 .-i.Ts.'ar.r^riSÆs mt&zææzzrsas du U a Ma cdtda ae txobvai E h aM.-\t* n; ^ ;!ti\tgu, au a comma thème général nada\t_\t, le9 la conference p Taylor, president de .a ArgJ.qui Coiporatlon.fepreaentani a.- q-\u2018 mite d\u2019une conierence au Canada ment i.eu intensité au début de la séan neuj mois qui a pris fin le 31 octobre.1939:\t$1.718233 auiaii auie- le» consequence* humaine» de 1 environnement industrie, chan- Bourse de Montreal Cour» du 15 décembre I9i9 Fourni» par t redil Anglo-éfan^ala mp ilCMi IM lue > à»u M-Ket*-« Mo son sA\tHO\t.4 A\tL\tWk\t.75\t.14 s.a»*.'*\t*16 1^ NormnuK »o *«4 -g:, le F 4»Ü 46 u St.O1 .* 4 !¦ h*.1' 4\u2018.\t:ï:» tran *> Roy «Ht* 100 40 SI \u2022 1, C 47 ' 174 \u2022.< ., p .S*# 294 m! U»\t»*4 1 rla dO 200 !2' S Cp 40\ti»4 t .OancN' -2.-\t4 'eller «\t>¦'\t334 Han»ues , 4i.N .\u2022'HO '4 .Ici.*\t-\t/> * ,ova-Acoi 'O 71** Provincial D 004 Rnva.e *50 \u202214 .JJUVIC» nâhst M«icm: VfaMi\u2019uli 1400 il f niv re 455 #0 Ker.11800 25 Ma.cWat rr»H et.U dnin M :.i*rn vl n Ore Moi' \\\\ i M Jlll-M «ma C MPI Bourse Canadienne Cour* du 15 décembre lti5» Fourni» par C redli Anglo-èraiicalA AAbttca 1«00 32 Angio-N 430\t74 t andP B 11«* l «V C Dredge 10 1«4 C Paper 2334 42 Cn.vrrrs Olë 3»** P Ollcl th 4ëf 414 Maclaren 75 «3 premier 300\t#4 Q T Crp 222 304 8 and 8\t1200\tH\t4 W Water 1400 290 Bellech 5000 67 Bateman 3300 31 Haïtien 1000\t4 Lingslde .00(\t54 N Form 10200 144 N Aanlia 1000\t4 Q Smelt 2000 154 Tar.ln 1000 13 Vende.Oesp* le ' 230 P.Pp 7420 .4 Ma et 51#5 i* * U i ai -3'\t'6 4 B.\t-«e*\t434 i cuem J .Ov 7 OU 2 42*\t\u2022 « i Ut P.-J«\t94 l Papf! -334\t42 B uair -J00\t« » V vrdrllea mine» et huile X.iiu -l#\u201d'-1' a s Di.:-'.\t* * .a.i.m*' 114üo 21 » Muni sh 1H00 M ('anal» 10500 i < Bourse de Toronto Cour» du 15 décembre 1959 Fourni» par U Pr»*»»e i anadienne Ae ür*n Abacus Advocat Agnico AA al te Algom Ali R0* gel.arâ A Hare Anacon Ane Hur Mine» 200 » 7(Xi 29 700 214 1242 57 1000 44 4990 114 1625 30 3000 23 5205\t* 3S00 58 200 124 270 A Kouvn «100 24 Anst! 6500 20 Arrad w 12S00\t\" Area 1000 91 Arracha 41450 «0 * C Cop 300 150 Atlas Y 2000\t7\u2018 50 Aumaeh Bamal Base M Baska B-Duq Belcher Bet Mm Bevron Btdcnp Bi Ba Bouran Bovmar Hralorn Broul R 2500\t9 200 143 \u2022000 1« 4000 11 «SOC 20 11800 «8 4000 «8 2000 15 3300 104 6000 15 2000 57 1000\t7 1055 510 3200 46 Brunswlc 500 235 Buff ad 1500\t8\t4 Buff A 10.50 l™ Bu?' Kl\t\u2022 Sur.k Hl 4000\t8 Cable 5000 11 Camp C «000 «3s Camp R *0 12'* Cdn AH 3333\t« C Dvn «125 41 Cdn NW «000 33 C an Fr I37M #« C Met w 500\t5 Captain 100o a Cariboo 200 110 Ca«tl« 4300 600 Cav« IM»0 Cent Pat 400 14 Cent Po MW* ls Chester 10075 39 Chlb Ja 3200 51 Chtb K 8000 13 CM M 4250 «\u2022 Chro\t1300\t335 Cœh W 1300 293 Cody Re 2300\t9\t4 Coeuaga «000 55 Coniaur 500 40 Con ey 100C 20 C Bellev ««\t*4 C Bet O 1000\t7 C Callin 2000\t«4 C Pen w C Disc?C Fen CO Arr c Kani C Mari* C Ntarr Co M § C Mot 3550 41 Jgoo 375 1142 30 4000 30 #800 «t 3000 29 1500 80 1535 20 8800 115 C Morrl 2000 2» 14\t14 10\u2018a\t Iff'i\t19 «4\t «3\t«7 10\t101 j 14\t 54\t58 .>00\t510 45\t45 235\t235 «'»\t8 ' j 174\t175 8\t8 7'*\t8 11\tU «30\t630 12'!\t12', 6\t« 38\t39 30\t30 83\t\u20226 5\tS 9\t9 110\t100 595\t«ou \u20223\t«3 14\t14 14\t14 38\t381 48\t41 13\t13 «0\t«5 326\t325 2»0\t290 9'\t1\t«' S3\t55 40\t40 19'\t, K» «\tff 7\t7 8\u2018 ¦ 8'\t 980\t10.>0 39\t41 3«S\t370 30\t30 30\t20 58\t«0 28\t29 80\t80 18\t* 2\" 118\t115 24\t24 i.Ne 1 Ji>t Ncith 4200 R eu P >00 Ileg:- 4UUC 'SIM uVO MJ bu 13560 >]\u2022 Lu Cou»' l'oi-rai ourn.Cow .en Cro» p L'ro.r.Cuscu Da« .ny D A-as Dr Cour Dr Horn Duvai.e: \u2022mplu Ea M Eas S Eide.Fldru t< Eureka Ex Ail Falcon Far art» Far * Fatimn Froncr Probtst Galtwli Oeco M Cenex otani V Glacier O U ran Itandro' Oranduc ¦ | .Qunnar Ounn w Halinor Hr Rock Hat M Hofl.ak t.00\t4 4000\t9 :oihi io 1700 30 1000 b .lOC 102 1\t\tLdi» L»*\t\t385 \t\tK O.i\tJto*\t225 13k\t136\ty Home,\t]«0 Lear'.» Orr hs ¦ Put*» Pre Fx eerie s lek C nch-O iill»«e Preslon \",! ont« ¦» A Asrnt Chlb Cop Métal 3uii\u2018trn 9.iemon?tad.ore a' rock 3rnabie Ri .41\t14.5 .35\t.35 i»5 11000 70 4400\t11 1500 1 24 7 385 800 7100 75 2200 32 900 275\t2 3000 21 snr 13., 380(1 24 1000 90 -.00 « *.4500 87 ¦.\u2019320 450\t< 2293 2-9\t¦ : 2on .>» 2*33 16 11200 28 R 500 18 4 77J0 57 «00 13 21» 1«4 5900 57 8140 40 '.ifio ;« 1000 121 «000\t81 a Fast C .'060 4?M:r M .\u2019'.'»0 300 peg A «000\t5 W P 1020 340 wts 5g 1.35 230 fjr Pal 192- «3 Inné P » 59 960 dynamic 6.i>0l.7\" Fargo\t425\t430 vlai gold 1500 10 ta'?»ir 500 11# Medal 4575 199 .t\t8600 49 V t ttv 328\t22 N Concrd 500\t4 ¦ CMU «mi m Nnrih 7150 79 Place 22300 90 Ponder U00 19 P 0 4 Quon'o 1«24\t9 Rante.*500 143 Rock' P 8483\t64 ^sophire 7000 82 Fargo 425 4.70 Pains 550 12 4 OUA 2690 114 OU B 41S 104 MB Ot O 3275 12 landa 1000 215 ! 1 Pee 10000 15 ontpnt 800 45 Martgc d 1500 .0 M a v f air\t500 11 « Modo¦\t«47\t\u2019 Mtdcon l«50(i 4# IM CUv 328 .22 Phie If fon' 4400\t2« s Sune 10O0 54 Ncj\u2019hrs\u2019 1074 NC O-.s 400 ?40 *.( o wts 700\t90 SCO pr r20 23 Ps Pe*e '0«0 Fall-,er 2800 40 eirrn pr 4'0C 80 r*amo;l 171M »3 Ph-j' O 1000 84 PhirM 530^105 h ' :ps 7140 '9 lace 22300 90 onder 1100 19 p-o» n O «osn 255 Quonto 7625\t9 ri.o:i un recul de 20.service, pu- V\tun Ktm de .1; indu»- blr\t________ 3197 un gain de 1 P**\tprix rf,.r*\\oine et de ,or'^équivalent de »» cents 1 action\td, conaommatinn II f*,- petenea.457 6 un gain de 4 «t\tcNOlué dan» un faiblej rffsar(i $2.084 170 ou 51 20 nomin# ftUpcrvi»eur de» semes «,1 Donald Mat Donald \u2022*cr.îiâirf\u2019| lurifere.81 71.un recul de M t ravon\tpour |a période correspondante i proguiu ralandréa en lasy pu4| tréaoner du Congrès du Travail\tBourse de Toronto\tlp\tdu seigle ont legere-i^ jgjg\t(directeur de la «ecti«»n dos pr*.du Canana qui étolt préaent â i» T()R()NTo (pc» \u2014 Le marche ' progrewe\tNorthweat Nitro-fhemuals du|U de conM»mmatlon en Janvwrl reunion a bord du Bnunnia.d | légerement progressé hier, au\tdenreea\tLtd pou.1 exercice qui a pria i**.,Ri en parlant de ce.» confMêncea.|\td unf, activité moderee\tLea denre\tjujn 1959 déficit net A noire avis \" W*™*}* ^ L'indice de» industrielle» a ga MONTREAL 'PC - Vo,dH^ de $1 222 796 au regard dune.-~\t\u2014 icience tenue a\tgné 4 de point.Le» metanv prlx de» denrée» tel» que don- de»\t$1.621.121 en GENERAL MOTORS CORF'OfU.point de depart et une experience grue 4^\tpt.tmllf M Lh pour sa pan a d,.:\t.>0.0.un «m «\tnon ciré arnva.e, cour«,* d«\téU.4 Tous lé.Canadien., pu, ,y\tBourse de üfew l.rk\tbUnc^Ugr?» bUnc du qX* 23.B \" *2 50.payable, le 1er fé- 34^4 arrivage» courants, vrier.aux actionnaires inscrits le 283.370,458 «ont rendu» ont été enthousia.4-| NEW YORK «PO \u2014 Des prises prix mes pour le forum qui leur don- j bénéfices ont entravé, hier, coloré\t-\tor» i.n.-iwr na l'occasion oerhanger leurs o-;un(, vlgouleUse reprise a la Bour- blanr de 1 Ontario et franco de 20 la d aérer leur.» idee» Le»; ^ de New York Le» siderurgi port station d evaluation J** 35 12 »\u2022> 1« Canadian Pacific Railway Co \u201e pinion» et d aerer leur.» x**™.^\\st de New York Le» aiaerunc- por.\tbis ne 75 cent» laction.payable le 2?4j0 réunion.» permettent à 1 iïidustne jues je# f«iFrtroniques.la majo- a.coloré 36\t-.-ns .-une lévrier aux actionnaires inscrits n , et aux syndicats de connaître le; dog «ytomoteurs et de» pro- de 1 Ontario, prix de gios aucu\t.provenant ^^ ^ chimique, fa.sa.en.bonne\t^ ^ ^ \u201e\tDom,mon Insurance C'orp ,4 contenance^\tp Ar.livrCs ! 90 « 2 00.Nouveau-Bruns- l action payable le 2 J*nv\u2018*r- aU* JiTŒ pour 60 valeur, avvick 50 livres 130 a 140 Nou- actionnaire.Inscnl, le 20 de question» comme les négocia-\t40 cpFnts a $228 70.veau-Brunswick 10 livres.32 à cembre.lions collective» ou de questions\t- mau diver.4 qui du Commonwealth\u2019' La conference ne traite pa> 125,000 nouvelles habitations se construiraient au Canada en I960 250\t255 ! anf*i\t800 143\t142\t FWk- P\tB'87 Itg\t5\t Rova.r -\t380 845\t«40\t«45 Sa p phi rn\t7000 62\t81\t62 Sapph d\t10 40\t\t ünrret\tSCO 112\t\t F\t800 410\t403\t410 Bo.11 ^ T 2««10 19\t\t17\u2018»\t18 B|>oon»*\t8100 «4«\t42\t42 »¦ anw^i.\t\u2022\t42\t46 -\t!00r> 1 «4\t\t Tttfa!\t8025 81\t«0\t Ir fur\t1200 ,»',\t«8\t Triad G\t7025 no\t323\t323 Tu OiK\t*190 177\t111\t17! W\u2019avn*\t2000\t9\t9 m\t9 VV > ,pac\t«70 15\u2018a\t\t ca\t»\t132\t! 32 VV iHBVH\t]no 350\t\t W paco\t2050 S3\t4#\t53 Y Can\t3000\t5\t\t qui sont considérée* comme faisant partie du domaine habituel des relations industrielle».Partage du coût L industrie canadienne et le» isvndicai» »e partageront le coût idc la conférence, y compris le.» nqe.nts.îlam de 25 a 45 ans un déclin de 15.000 unité, corn seront b.see.Ceci vient de ce que la confé- -\u2014- rente est surtout destinee aux ME GEORGES A.MELOt m C nombre de 140.rét hypothécaire II existe actu R., président de U Chanibrf qj ellement un sommet de six pour Commerce de la prDYinre d* Qu» | cent sur le» prêt», garanti par le bec annonce la nominati»n d« M dé gouvernement mais toutefois, le Jean-Paul I>touri»eao au p«»tf «« du marché ouvert atteint directeur general de cet «riana* sur le taux d inie 7V2 pour cent jdirigeant» futur», plutôt qu aux tête» dirigeantes actuelle» La réunion sera peut-être (constituer d une »e»»ion d'étude, Irian» l'est ou l'oue»! du C anarla Uuivir d\u2019une tournée à travers tout le pay» et »»* terminant par fie» réunion» de cloture \u2014 lr ,!mi1 d'une durée de trois se- Nouveau record des boni de Zeller's à ses employés me.M.Letourneau occupait dcpnii 19S$ le poste de directeur gfnfr8l| Le sommet fixé par le gouver a00 205\t204\t204 1*0\t500\t35 W'alte\t5100\t12 Llacobu* 1715 125\t120\t125 J»vb F.\t7000\t21\t201« 21 Jeillcoe\tS00r\t9',\t\u2022\t\u2022\u2019» ftjrllet\t600\t124 Jon.mith «100 124 11\t12\u2019 JoW*ev\t1576\t36 Ken villa\t«ooo\t5\t44 iKerr A 1385 20»t 204 20 \u2022 lamba 935 325\t315\t320 P C W 2524 114\t84\t102 '.abraiior «00 28\\ 25l-« 25 .ak* C\t1000\t85\t|\tI , Ouf au\t1850\t\u2022« Lini\t1000\t\u2022\t{ Oau\t1000\tIf\tI 144 1« 116 H# 12' fount i?\u2019#\" 77 F.tnm*.«\u2019OO 25 Cwrb Ouloio o 38r o-H\t: M 9M HailfW 375 AP Cor.*\t49\t\t A Leduc :«83î\t\u2022\t\t Anchor H20(-\t12\t11\t32 AMmer 100(\t78\t71\t78 B*1.BA 740\t760\t\t Ball Spr tK\t18 S\t\t18'j BallB\u2019*«T>r 375\t18»,\t18 i.\t Bmaco\t470©\t84\t\u20220\t\u20224 Bata\t700\t5\t\t Brltalta «00 205\t\tM\t\u2019.»\u2022 Calait» 2200\t52\t51\t52 C*1 Ed\t520\t22',\t31 \u2022*\t31 Calvan C 300 350 r O Ld« 100 110\t\t108\t108 C O L W 300\t33\t\t rs 0 w 7or\t«0\tM\tM CB Pet* 1400 308 C Chief 1700 100\t\t\u20227\t100 C urh ïalhnu* 3000 18\t!\t( SW Pr* h 200 14O n»nqae« Mon* réal 1*1.\u2019 47\t*'«*\u2022 r,4h «ml 474 714 71 mmerra *17 48 ',\t484 mnerjgl 274\t«7 po*al «44 814 814-or-Dom '11* 4«».4«4 i*»an«i '-«hMh» M» .F 1\t' 124\t'4 «min! 8476 33».314 Pt- 429« 434 4?4 P Oil *?'* 77 4 3«4 Rwüea Di aa 39300 34\t3?tout ouata i# j larr 2J300 »o 80 17140 4.3\t404 1 Mur !«833\t9 Mines 'marin 89470 37\t7?M « la 48050 «4\t** Fr.n 43781' 9«\t8> Arrariia 4'.440 «0\t44 Horn 3»te0 98\t83 I 011(4» VflltllH|« Fre»«n < anaëienne Al f*rin Com A Cd p D: v AmnrUan Or Rrmjbran « m lr\\e»*n-Hnt C'imnlnn 4fi\"ial Comm Inter f*'rp ]r.*e«tnr* Do Equité In* Fnnri Collectif W*.r»t Oïl G*r>uperi tnrnme P.r mIpéri Tnr Acc riroun A* ftrowrh o and O fnv Ovnwth Fri InveRtors M rua! Kerstone leverage Fund Mui\u2019ia: Arr F*< Munia; Tnr Fcnri Vo-th A Fd of C 8 8\u201c\t9\t47 ^artimon\t4\t61\t4\t84 Rrçent Funri\t4\t40\t*\t0t ^a- e anri In*.e«*\t4\tJ3\t4\t«j «uperviaeri A Fri 7 24\t7\t31 8uperet«ert E«e.44 37 51 : net vleed Fier 48 30 71 )er»l»ert Fier 47\t.4\t?7 S\u2019iner* laei Fjer 4*\t4\t«2\t4\t87 »\tI\t¦ * i \u2022 :» Inr Fri 1 81\t'\t*4 Elertrnmr 18 23 !7«« Fund 4 44\t4\tM Arc\t14\t§4\tIff\t13 ia#« amer,raine* maines La conférence d Oxford en 19*6 eût lieu du 9 au 27 juillet rt pré» de 300 délégués terent dont Comprenait une session d\u2019étude jps srmblable» de boni ont a Ovford.une tourne* des diver-\tau prrsonnel du bu- >es industries britannlbues pour\th ( t d (.rntre de distn- lesquelles le» délégué» étaient rea\u201c-cnci et divi»é« en 20 groupes et finale- bution ment des débats de clôture à °xfnrd\t.\t.^entreprise ne participent pas a suivante» for- rr honus_ mais ils participent aux nement sé d au moins 1 la fin de l'année les prêts assurés par le gou vernement se chiffrent par 27.000 cette année Le gouvernement.MONTRE AI \u2014 Conformément'! emploi de la compagnie Le» par lentrrmive de la Soc iété C'en a la politique de partage de» pro- gens employes pour la »aison pré- truie d Hypotheques et du Lo- ht» nue pratique la maison Zel-cédant Noël recevront aussi désignent a egalement accorde.fastffth mu«*i 1er » et qui date de 1040 les etrennes en marchandises\t33 000 prêts aux futurs proprié administrateurs ont mi» a la oo»- lTn message de Noël de M Ja- taire»\trtl\u201e fur xo, dwntiwra afir a# ** wm te il y a quelques jours le» che mes G Kendrick président de Les prêts conventionnels ont i*mr fumwmwnt\t^ # civie» destiné» a leur» associés a Zeller's Ltd, Accompagne chaque de plu» permis 80 000 nouvelles\t.K*\u201c No* rt»nii*rR tombent *»»»\u2022*''\t^\t' Int tent, quand \\ou« parle* rr*ni*r ou \u2022tetmie*'* *»\u2022 soyee p*» \u2022 '>mtr'',4 de la compagnie.Le» dirigeants de l\u2019exécutif et lr>s gen» affectés a la gestion de pet vonne» Le» nieront ri get renee M A»h 1^ W ymbridge.président de V Abitibi Potter and Paner Comoany.W i un comité charge de dt- ' rnefi(.rs nfl* rte la compagnie leq membreé de la confé-\tcrilc-ri les fait connaître a la fin de »on exercice financier.Se basant sur le» profits de la l' Renne U période compri»e entre le 1er I Ben net r ^\tj9SR et le 21 octobre nrésident de la Canadian British ^\t^ ^ distribuera de» che- Vh,minium rnmn»ny Thn-n,.\u2022 \u2022 \u2022\tqg, sn , *682 80 » f sirirni rte b C om- ^\t.,>mplni ri, b 7\t«4\t8 3f « «9\t« \u2022: \u2022 «9 FU 2* i* in *3 Tavlor 9 «2\t9 ic 4 40\t4m!\t^ 8\t7»\t« ;* 8 90\t9 72 1* «« 1» *\u2022\u2022 4\t?«\t4\t\u201c7 407\t44»\u2019 788\t«24 5\t58 ff t r 4 00\t4\t4» ff 80 714 « ?3\t4\t7« 11 k9 12 ?\" 13 74 11 *7 ff 78\t*4i 7 49 » l!» W F.adie or Pfirnip ri,* Trtlrphonr «* -ns so pqr- nald Gordon président de la tageront compagnie de» Chemin» de Fer augmentation Nationaux M Jodoin president aente î:,CXZ M Virion, MrtoRb i » rilstribuép sous fo.mo rto c, onfédération de» Travadleurs cieaux de Noel, aux emploves per-onte rranon e\tM nianent» ou a temps partiel qui sont depuis moins de trots ans a .000 ce qui est une sur Tannée préce- l ne autre somme de $60.000 se atHeliques du Canada et M Maison Fondée en 1826 S 13; S.V4 iÇtiparviued ruporvHori V tv ri* |Pm*ri Tny rnttari Acc F - Davi»a i U BILE CONTRIBUE \\ LA DISSOLUTION DES GRAISSES DANS L\u2019APPAREIL DIGESTIF Lid ewaia en laboratoire ont prouvé que la bile émulsionne le» gramw*.e eet-è-dire qu\u2019elle lea divine littéralement.Il «et reconnu que ioraqu'oa venae de la bile aur dee ffohdes fraa.Il ee forme un liquide onctueux Dan* le a^tême digentif.la hiJe a le même effet.Les alimenta arrivent souvent dan* le aystéme digestif août forme de aolidea graa.I41 bile sécrétée par le foie active alora leur diaeolutinn pour rendre la digestion plu* complète lm Pvtitaa Pilules Carter pour la Foie, formule exclusive d'élément* végétaux, rétablirent *ana violence la régularité en même tempe qu elles améliorent le débit da la bila pr s concours aux Phillies t\u2019e circuit est pré settlement le seul qui puisse convenir aux Phillies et il per-mettrait par le fait même r nos jeunes athletes n se develop-per éai'avtage vu une competition plus forte.Ici et là lees Braves des Trois Rivieres viennent d apprendre qu'il» ont gagné le trophée offert par le* Parc» de IJnntreal pour émir remporté le championnat du detail de la Conference Intermédiaire de.Football.\"Ticoune ' Linotte s'est distingue au baseban dans la région de Chicoutimi l'été dernier et demande-:.lui de vous raconter l histoire de Lângenu qui roulait avoir la \"pilule sur le marbre.Le désir de Langcvin s'est realise et celui de Lr.ot- ts aussi.Claude Héroux.Joliette visite les Reds Junior Joule très importante Washington pour lesdeuxequipes\tJ J éi acheté è un# diiaint d« mq% iouturt cha- pour w \\SHIM.TON \u2022 f*A 1 \u2014 II Iut | mu moins une fois ou l aigent na> ims eu le dernier mot Cal\\in| Griffith pi«-*ident des Senateuraj de Washington « révélé hier .-r ^\tm#» jouturs chê cun un« rontUII« peur qu ils puissent se contenter durent les dernières pratiques dent le but que lors-que les rencontres régulières seront è l'affiche, ils délaissent le jeu individuel peur se lancer dans la jeu d équipe, condition essentielle è la victoira.\" T*He est la ramarqua qu# ('instructeur Jos.rerren des Reds e apportée lors du programme de la\tqu il m refuse en fin de semaine I)«U« Juvénila lundi Mir «n parlant da la très impor-\tl\u201d'> \"'\u2018\"I 'If s'\",0\"'!011 fur l,,\u2018 tant* iaut* mua ________±j.~i -\tservu en de llMimon Killebreu le de Jnl* ^ü#\trf,#PVttrd\"f «UX Cyclones grand retgneur de coups de cir- e jonerre, ce soir, è Ih.iS, au Colisée de Trois-Rivières.jcuit des porte-cou leurs d< la ca La joute est d'une extrême importance car ad-\t«mrruaine venant une victoira des Reds sur Joliette et un# défaite Vous ,ir P\u2018H,vez ,nut tZSZ t.îï\u2019-s» «- r™ * réal, les locaux passoraiant en première position, jouer au troisième but a dé un point en avant des protégés de Sunny Ainslie.\tdare sait très em^ particulièremenf de quelques- 1 '¦ PrvK»d \u201c \"'gendre K,lleh.ew égé de 23 anv .j).seniftnent ciuaiiic*.\ttciTic aticwi nv^st »\t.me posmon aux talon* du Cham- fort de plu., e:,' et c«t pou qum Y JT\"L ,\t'T*\t'T' ~A*\u2014\t»-\t-\tH \u2022 Cl ^mou.quoi |lrr sénateurs l a saison der- nous perdon.25- de notre eff;< ».(urr, \u201e , par\u201eg(1 avr, Ro,Ks J rspere que ce (\u20220|avj|0 ^e Cleveland le chdm- de coups ne Ils en ont frappé chacun 42 \u201cKillebrcw rendra de ties grands serv ices aux sénateur* et au baseball en général.\u201d a declare Griffith \u2018I! est tout jeune encore et s améliorera avec les années 11 sera egalement pour inous une source de revenus \u201d péfre Les jeunes Joueurs des Cy clones, de poursuivre le mentor des (.jt^ coû'umiere Trifluvirns.pn**édent maintenant »olr c.mi» d.fféi.nt car nous\t.\t, -un.xpert.nc, d.12 joute» et il» atoa.une rh*nce de passer en -é- '\u2019lor,l!'\u2019 H''1 deviendront difficile» a battre pour \u201e ».> C|;lb champêtre déla-t >» t sur la liste du Canadien de Montrea le parrain des Cyclones Les Oranger.Beitrand Bourgeous, Amyot.Rainville Roy Drainville et autres ont démontré une amélioration sensible a toute/ les joute* et ont accompli des gain/ appréciables dans le clas.vement des compteurs Im*s Cyclones se sont fixé un injectif de deux .semaines pour /up-pianter le Champêtre en troisième Killebrcw a été pour le moins' surpris et étonné lorsque mis au courant rie l'offre fabuleuse.I ne attraction Le barrage rie coups rie circuit \u2018déclenché par Killebrcw au rie but rie la saison a ete un ries, grands facteurs des succès finan iciers connus cette année par les Sénateurs Les assistances aux joutes locales ries Sénateurs ont été en effet augmenté rie 3(i pour cent pat rapport a 19:>8 f Cette année les Sénateurs ont j attiré fil.\u2018>.372 personnes C'est moins que n importe quelle au-, tre équipé des majeures, mais* c\u2019est plus que ce que les Sena-j teurg avaient été habitués à atti-' i er.Il y a trois ans les Reri Sox rie aux In ^0us harnais et un cjdeati-souvenir\tomme homme d'affaires il vest la» fé'e elle-même sera un co- avère un généreux mécène pour Yves Carie un membre rie l« qup.fl *êrvi d, cinq hrurp» * *ppt Wilt )e, mouvpmpnt, «portif, qmpr S.p-l êcilp dp ' in»trui.pu, Ou p,, profité!\u2019» pour fa.rp la prp-\tManrl Oummil riommr prrsrn- .«pnlatwn dp» cadpanx Pt qup.qups Vo\u2018 » donc\ttr't VTam.pnt\t|e» compteurs du c.mil- bien méritée.\tI.luvénile de TOT J avec un to\u2019al _____\t___ de 13 points reparti en ft buts Ct 8 assistances en ft renCOntlP* .Son co-équipier.Raymond La 1 fleur le suit de près avec un total rie 12 points I.afleur a le plus rie buts soit 8 et Carie le plus d'assistances avec 8 Jacque» Jolin\tdu St Philippe\test\ttroivie me avec 10 points Jean-Noël Yillemuie du St*-( ce lle est en premiere place c hr.les cerheres\tayant\tété\tdéjou, trois fois en ft rencontres II a de plus 2 blanc hissages * son et c dit Paul St-Pierre ri*» !.:n> e-deuxieme avec 4 parties cl 5 but» contre lui Cleitemtnt «et équ>»** RJ o\tR\tN è«» «»ie Cécile\t.4\ta\tn\to\tto I ion* du\t< ftp\t4\tV\tt\t0\tS i entre\tl.ftndr*\t4 2\t11^ ste Mftiiuente\t4\t2\t2\t0\t4 st Philippe\t4\t2\t2\t0\t4 «tr\ta\ti\ti\ti\ta la Pal*\ta\ti\ta\tt Pftiro\ta\to\t*\ta\to Clattement «et compteur* ¦ u»t Ait le* c «rie 4c* < enle\t4\t*\t1 ' I .«fleur «tecenlo\ta\t4\t12 loi.n 4|-Philippe\t4\tS cniheil *t Philippe\t4\t4\t\u2022*, » humher land 4le M«r( 4\t4* CorhOret RJ \u2022( tl Ms» Vtllem ire 4ce C.écii* 4\t3\t3\t0A »t Pjerro C*p\t4\t*\t1\t1 2V 8 à ?Yves Cade est premier compteur services refuse $500,000 de Killebrew allocutions.U Ml 4» K tlftCf Éeiol À l OCCfttIM j oarMir* rtjrtvfti o Hivt* n momH*L Un autre événement digne de mention fut, \u2022n 18S3.la mi»e *ur le marché du fameux rye whisky canadien Seagram'* \"HJ\u2019'.Dépvia Igg.l, de* generation* de Canadien* Ont Apprécié la saveur particulière et le boàjquet de cet excellent whisky.44 A S y \u2022-* \u2022\t\u2019-yctx.CE SOIR à 8 h.15 au HOCKEY JUNIOR CYCLONES de Joliette vs REDS dt Troit-Rivièrtt AUTOBUS Même aer.ieR qu'ani jnt té* de# Lion*.AMIR» I.All MF ADMISSION: Adult## S0é \u2014 Enfant# 25\" *& ¦ £ m w au volant à.Noël Maintenant, votre vendeur Ford-Monarch-Falcon a de nouvelles Falcon et peut vous en livrer une d\u2019ici à Noël! Faites l'essai de la nouvelle Ford Falcon, une voiture d\u2019une merveilleuse logique.Ce aVst qu\u2019fn faisant l>ssai de la Ford Falcon que vous pourrez vraiment apprécier ses nombreux avantages.Pour la premiere fois depuis sa presentation, votre vendeur Ford-Monarch-Falcon a un grand choix de modèles à 2 ou 4 portières, dans les couleurs que vous desirez, avec transmission automatique ou manuelle.Si vous agissez des maintenant, votre famille aura une Falcon pour Noel.Votre voiture actuelle pourra sans doute servir de paiement initial.Voyez votre vendeur Ford-Monarch Falcon pour une randonnée d\u2019essai aujourd\u2019hui et une Falcon à Noel.FORD-MONARCH-FALCON ((\u2022\u2019*\u2022\u2022\u2022\u2022 «'ipei-M* iHvttrft' pu\t»P\"' Hcnr o'< p e.rt\u2019ai VENDEUR AUTORISE AUX TROIS-RIVIERES Dépoiitiir# dts voiturt» FORD, EDSEL, camions #t tracteurs Ford KIMBALL Automobile Ltée 2S80, BOULEVARD ROYAL TEL.FR 4-3516 l/fFOHPl InimÊ VinonaRCHt VENDEUK AUTORISE à QRAND MERE ST-Om Ml) BODY 1870, 6e AVENUE, Tel.LE.8 3357 VENDEUR AUTORISE à SHAWINIOAN Vtnt# \u2022 Servie# #?Pièces de rechange FORD \u2022 EDSEL, camions et tracteurs.Iliraqi: DESUETS fi EUE 916, Boul.St-Maunce, Tel.LE 6-2488 h T \u2022 .« .\u2022 S * ., .*._»ir i ~\t\u2014 4 ^ V W - .\u2018V /a '\u2022 4-\\.V r^'^v w 7« «2 n i*\\t d« em \\\\.«Mrdfr» ielle r« adfinif.If Ke«.far* au tempe, r* di«.h*m 4 Champf posi-neuri u-pour cie.Jus-ont rtm-\u2022 Chim-une fois, rtmpor-orsé d« ble bien poulains joute di s auront moitii otj sinisa-res de la pre-midfrt luto lariue-1 do entrevoir \u2022\u2022 euf et qu'il» opérer circuit tanin* crer u-sables de-mraio pour inté-t am 4-9851 Kingston gagne 11-4 pendant que Royal et Hull annulent Kuniu* «mnosTON *PC> \u2014 L** Fron-l* \u2022^na»t«.n ouriirite ,t*cs de Kingston «ont «ras1, s£;{r*Z\\,.,;!ru''' w 1 soir «U trombe de le t»ve da a Km,»!»,, o-.4i«.r lr\u2018\tde le lifue profeeaion- iou«?u«tti k^ l'eat - pour le première\t»\">* M-rc.\u201ea Pf.e de \u2022\t^\t^raxan! Ii».\u2018°' Ki.n,**,on\tUardincr de la aeiaon \u2014 en etra/»ani ie.> .r iriiurin < de Bénit Bte*Merle 11 Kmaston ( rr^man 1 f Innina kl \u2022 \\ » C 111 ¦| « lois «fwunderb:rd m\tcompte de 11*0.* , ^\t11\tKminon\t.v.r, victoire, devent une foule de\t13\tK»n«fcion\tM.^rii JJ j-.j^onnea, èteit le aeptieme\t(C\u2019r«ft«mat) O'Krr, F%ntfnac»_«UMj*ur.»*ul\t\u201c\t%\"i*ï3i.^ meres joute*.L\u2019iesue d une 15 Sauii si* vun* wii.on C \\tp dans laquelle ils mènent par .Ka%iHh r .rem, Sudbury ne acre décidée r'ê Dius tard Les Thunderbirds\taa t en étaient à leur premiere\tPartie nulle 'St* complete aoue Jerry Brown.MONTREAL \u2018PC» \u2014 L«*s Cana-r nouvel instructeur, es*u- (Lena d\u2019Otiuwa-Hull et le R .yal de 0-o Rivieres Le* Canadiens sont en % deux.eme place avec 32 points 7i:.,Miit su de moine que le* Wolves ^ de Sudbury et quatre de plu* que m ^ les détenteur® de la troisième pla-ce 1110 La joute d\u2019hier soir a donne lieu: 14 4: e du brillent jeu défenaif Billy n rj carter.d'Ottnaa en tète des comp-1a -i t*urR de '*\u2022 Jfcue avec 53 points n'a pu neii faire, pas plus que1 iv 44 Bill Sutherland du Royal, qui est le meilleur du Royal pour le nombre de francs buts Les clubs Institut Canada Iron LE NOUVELLISTE Merrredi le !\u2022 décembre lô!W gagnent Papeterie et 6 à 3 et 4 à 2 Deux joueurs méritent des punitions de match déficit de deux point* mai> s est te son avance 2 a 0 a 4 50 de U te* â faire Charlrod a porté le arrête la et a ete défait 4 a 2 dan>\tpériode médiane quand K- meo L%-\tcompte 3 *\t2 en acceptant d* pa\t- la seconde joute a affiche Les\tmy a déjoué\tFrancoeur a\t4 50\tne* de Giroux et Bill Avot » Caiu* fabneunts de tuyaux ont marque\tMai.- Giroux a\tcasse U Kla«e\tpour\tda Iron a\tmarq .e les d» le seul but de la premiere période\tles fabricants\tde textiles a\t12 15\tbuts de .a\tperiod» fin* r *ra e\ta grâce a St-Pierre aide de Beland avec le concours de Quk&ley et Si-Pierre seul a U 45 et Fomer et Lamy a 2 00 Canada Iron a poi - Cliarland Avec moins de 2 m nu- aide de St-Piene e* Lamy a 13 10 VOlMMAIKi er*n.i«r« périmât \u2022 Aucun but IfUT Iiwu*** *-\t»*«**»\u2022 U vFn.»wa-non ei le Kjyai de Punition* l.oncanni 4 Se.eu nrd R 1* Tâ fîît leur sixième revers a tin- Montreal se .sont livré hier soir,\t15 Ann*bi*.viarnha 17 \u2022» une joute nulle de 0-0 devant une Oaunéma Aucun but nitiom.Puard 4 13.M»ntha 1127 rraun 17.18 Mo»d*ll l« 30 7roi*i4m# aér.edc t but ion» Longanni 1 lt n*«l-«, ! 0' Chai*l!i 741, Gauthier SIS ARRfTS d\u2019égalité avec les Lions de Trois-i mcnTu*\t\"\t11\t7** ! ! I Vf\t.\t_\t|\tuunr uc u-u arvani une au 1/joueur-instructeur Cari Oaid- foule de 2 08g personnes au Fo- pu ur de> Frontenacs, a égalé un runi\tsam Jwd de 1* saison\tpour le\tplus\t^ point recueilli par\tle Royal grand nombre de points en\tune\tdân* cette joute nulle le\tporté en\tî^ü?, nà.-iv II a recueilli\ti^i*s cuts e\ttroisième place de la ligue pro- r**»»\t7 c t-iis agists.Orval\tTessier,\tqui\tfes*j0nnelie de lee* sur\tun pied vie sur la même ligne que Gard- -\u2022 rr a lecueilii deux buts et deux cependant que Red Quel- Pavillon et St.Pats gagnent dans la ligue de la Cité y.e > troisième membre de ce trü V est allé d\u2019un but et de deux g A elle «eule.cette ligne d?Kingston a obtenu 13 points Les autres compteurs des vain-Q jmfv ont été Olen Cressman.jVtc deux buts.Buddy Boone.S*an Maxwell et Barney Krake un chacun.Les compteurs r.u Sault re-Marie ont été Milan Marcetta avec deux but*.Merv Kuryîuk et Bob Wilson.SOMMA IRI Pr«mi#r« péri9é9 : i Xinjjfton Boone\t4 27 (Ttal.Fleming» I Kmfiton Gardiner .Tessier.Ouellette) I Kmgiton.Krake Boone.Teal » Punitiona Kuryluk 3 42 Dewiième eérioee : 4.Satlt Sie Marie Marcetti (Hickaon.Wüaon) S Klngaton Gardner i Bulloch» Pumtion* Fleming 6 23.15 0.1.FarelU l8 9i.17 17 12 2e Zemrau Lea Irlandais de St.Pata et le Pavillon ont remporte la victoire lors du programme double de la ligue de ballon-panier de la Cite disputé.hier soir, au Pavillon Mgr St-Arnaud.Dans la première joute, Peters a marque 22 points pour permettre au St.Pats de triompher du STR au rompte de 34 à 28.Beau-lieu a été le meilleur du STR avec 11 points.La première demie s\u2019eat terminée au rompte de 14 a 13 en faveur de* Irlandais qui sont cependant revenus à la char- ge avec un ralliement de 2§ points dans la seconde demie comparativement à 15 pour leurs rivaux.Dans l'autre joute, Raymond Simard est venu à bout de se réveiller en marquant 13 points mais r'r*t Wilkin oui a eu le meilleur avec 15 points.Toutefois ces 28 points n\u2019ont pas suffi au Pavillon qui a cédé 44 à 38 aux mains du St.Pats.O\u2019Connor et Riley ont été superbes pour les vainqueurs avec respectivement 18 et 12 points LE RÉGLAGE DES PHARES EST CHOSE SI SIMPLE POUR LUI! dit pourquoi ce travail est devenu ai rapide C e,t P«r™ qu\u2019on uUh«- IW.Ua*» le plu.modern, pour véntH-r et régler rapidement et avec exactitude*l\u2019orientation de.phare, avant, outl» «ment «mple.ou\tP™ ^ ie travail eat bien fait, à mon entière aati.faction Imite ma famille W^hoeenMUte dune plu* grande aérunté loraipie noua roulons la nuit Meme quand J\t¦ vois rlaire- 'cr que je fais toujours lorsque je vois venir une «utre voiture en\t1 .t ment le côté de U route.Et mes phares produisent beaucoup moins de reflets lorsqu il pleut Pour\"votre'a^ruritè, faite» donc vérifier vo.phare» chez votre conc«.onn».re GM qui voua offre le aervice d\u2019entretien préventif Garde-Moteur.ü CHEVROLET PONTIAC OLDSMOBILE BUICK CADILLAC CAMIONS OMC VAUXHALL Oùêêà U èS*4MCS d'emtfiéam piétmmtéj CADILLAC * BUICK \u2022 OLDSMOBILE PONTIAC \u2022 CHEVROLET \u2022 CAMIONS CMC VAUXHALL Le club dq Nngfitut dq Papqtqriq a disposé dq Téquipq Wayagamack au compta da 6 a 3 dans la pro-mièrq joutq d'un programma doubla da la ligua In-dustrialla, disputé, hiar soir au Coliséa.Las protégés da Ânatola Tourigny ont aflactué das ralliamants da daux buts dans la saconda at dar-niéra périoda pour sa méritar la victoira.La rançon-trq a été ruda at a donné liau à quatquas bataillas.Richard Tramblay du Wayagamack a mérité una punition da match pour avoir molesté un official mais la diraction da l'équipa a logé un protêt sur Tissua da la rancontr# prétextant incompétence das arbitras.Dans la saconda jouta, la club Canada Iron a remporté sa troisième victoira da la saison an triomphant du Wabasso 4 à 2.Encore là, la cerbère Marcel Francoeur du Canada Iron a été chassé da la jouta pour avoir molesté non saulamant un mais las daux officiais.La rencontre initiale a donné 11- lure dans le second engagement et eu a du jeu très rapide mais très les hommes de Anatole Tourigny rude ou la mise en échec a été'ont porté > pointage 4 à 2 en leur serrée du commencement a la fin faveur Avec moins de quatre mi- Kraft.hrrk M«rri* Pepin a mis les etudiants de la Cornton\tcmmuc.Biair.Corcoran, rue St-OUvier en avant 1 a 0 a Les étudiants ont presque scellé Arbitre Art sk Bruins de Boston, ont recueilli quatre points chacun et sont sur un pied d'egalite en septièmi ; position avec 30 points Prentice la obtenu trois buts et une as-Isistance tandis que McKennev \u2018a amassé deux buts et autant d'assistances Henri Richard et Bernard Beoffrion, des Canadiens dt Montréal, suivent avec 26 points i chacun Leur coéquipier Dickie Moore, champion compteur (ie ll'an dernier vient a leur suite avec 24 points.Lo» monturt Horvoth.Bo«inn Bathgate.\\ Y Howe.Detroit Rrl!\\eau.Mtl Hull.Chicago istaaluk.Boston j Pientire.NY I MrKenney.Boston Geoffrlon.Mtl H.Richard.Mtl j Moore.Mtl l'Ilman, IVelroit Rtif-vk.Boston Lt» «arditn» de but» , Plante.Mtl Sawchuk.Detroit Boisvert IVtroit I>etroit.Total Bower.Toronto Hall.Chicago \t \tParfait\t\\ I je suit\t) / preste\t/ .\t t 1 i.\t 1\t Deux bar\tWH'Vv\u2019 hier* - Pas\t.VevÇV >.h=± * y j\\ j- K d\u2019attente / r 1\tAs»o>*>/ voua.\u2014 vous êtes le suivant y \u2022 ' ' - L ¦ .T Je croyait que vous av ie/ deux bai hier* ' 4 y?% ¦ Je auit le «erond 1 N Travaille*-tu J René ?.non M [ lyaronnf \\ lement Oui pour le baron Fer et la ne «ont actuel-voyage C\u2019e»t une excellente chance de m\u2019attirer les ixinne» grà* es de Maggie Maggie m ion* le baron Ferron pour dîner ce aoir ivl- \\ ^ Je ron reu suis he 'N e que lu t'intéresse» a la haute aociétd 7 P* Le baron Ferron et aon epease sont en vovage mai* le comte et ia i nm tesse Puma non- < rt invites gf*\tpour aller Ci U a 1 opeia 2 i \\f L_£.U.Maintenant le Fantôme tr.-i verse la Jungle dans un sentier connu de lui seul .vers un puits abandonne pre» des quartier* generaux de la patrouille II Il grimpe dans le puits son entree secrete Attende/ moi ici jusqu'à ce que je re v ic nne A I V-i ÿ'c?! ¦Kl! i Il te dirige vers un passage touterialn au de*soti* des quartiers généraux de la patrouille.Dan* quel but ?M Ï-V rj ac ai aov 2e 02\t2\t2 \u20194 r «m 2H 72 2H K2 elui-ci oubliei Il v «n a un qui « est «auve qu\u2019est ce qu'on va faire Fl il y avait une fois un pauv te Jacquet qui perdit sa metlleute « Mente et une pauvre ShirUna qui perdit \u2022on espoir d'amour Nai lia mj a» tout en tendu \u2019* Oui et i ai une très bonne idee »\u2022 t* a S I idee dt Ntrda LES BOXE G»Al?V* »» O I Nouvelle-Orléans Le cham-pion poids léger Joe Brown 139.de Nouvelle Orléans, a défait aux points Joey Parks 136\u20184.d'Oma ha.Nebraska, en 10 rounds.Lé titre n'était pas en jeu Philadelphie John> Gorman, 151.de New-York, a défait aux points Eddie Woods 144.de Spingflelf*.en 8 round-1 Montréal \u2014 Dave Hilton.134.do Québec, a défait aux points ' André Millette.13ft.de Sorel en |6 pounds.Attend» une minute J\u2019ai une pensée agarantr dana mon petit cerveau tomple ie Naatu vera les prl sonnier» par»e que let murs du penitenner tont couvert* de photographe» et de reporter# * Je me parjurerai» *i je n a vouais pas que irtte pentee \u2022\u2022t entree en Mine de compte quand j'ai décide d'y faire face Dur J ai cru pendant une horrible minute que tu a lait Jouer le« pere* nohies devant moi Tu es un hon nete politicien papa et l'aa une gro»*e «hante d être rfeiu - t « f 4 N** - V- *| -f\t^ # *r \u2022 % \u2022 % JV#U .v V ^ a:\t^\\i'\"t»»*^ ari '*V LE NOUVELLISTE Mercredi le !\u2022 décembre Uw 'H POUR VOS CADEAUX DES FÊTES »\tt Comtaiez l'aid* tt Ut profits que le guide d'achat des annonces classées vous apporte.Consultez atten-tucrnent chacune des annonces ci-contre, elles cous offrent le premier choix, i des prix très raisonnables.L«» trrtur» *t»ont\t'«Cttfi#** On\tc*#«ne«nf t*t \u2022»- «n4i«r «««nt \\é Mcontf* in»r«i«fi AM*r#m*n» n«ui n«\t«» \t« 1774 I _____* 2_T i»ja I 4- Propriétés à vendre KO» ! KB ARO KT I Ol JS bungalow bn nue « pie«e*.finie» plâtre, conatruc tmn 7 ani- Magnifique terrain 70 x 112 p Accepterai» offre raâennnable Mau rl'e Faut her FR AWA1 ou FR 4 7725 4 T 32-41 CADE AU Ql I RESTERA grave pendant de Ion gsiea annFe» l ibre a l\u2019acheteur le 15 décembre, mvtalle pour Noel Magm fique crétage Cade Cod de »ept pièce» Salon avec fover.vivoir.cuinne.aalle à manger trou ou quatre chambre» aulle de jeux ou «aile TV.1H aalle de bain Plâtre briqua Citadel Terrain paysage, pelouae, arbre» et arbus-te% Site magnifiqu*.2Hft0 Nèree Beau chemin.Normanville.pre* de Place de Vaudreuil Prix §15.500 C ondition» * riivcuter Hypotheque 4'¦ Echange ronviderè\tl\u2019our visiter R«*d W.Tapp*.FR 4 2341».________4 T 24 53 pRF.s ST REGIS Paper bungalow très propre, cinq piece», plâtre, chauffage climati»è.220.eau chaude Faite» vo tre offre Cause depart \u2014 Jean-paul F'auc her, FR 4 7725 - FR 4-9961 __________________________4 T 3S4T 5t R(M K MEKINAt\tMaiaon xeule.7 piece».»alle de bain, réservoir eau chaude i électrique i ré*ervoir huile 250 gallon» Tre» bon marche S\u2019adre* *er 2055 Chamherland FR 5-9419.4 T 36 46 nEf X 1 < K, F VIF.NTs.*' k>H bateau, avions en pl.Mque vt ,, balsa \u2014 Royaume de* ou.e»u, et du Itvra.1628 Royale 1 r FR $-8333\t_ _\tG|» T 12^ FUMEURS 't TABACS.§t 25 la W livre.pr9.mière qualité.Chou considéré ble Pipe» brique*» «abatiere*.\u2022 porte-cigare te», raaoiit bibelot^ teux de cartes, carte- d*- *ou\u2019 haits.peintme» num< rotcc» ftr Tabagie Tremblay.I5K KovaU Troia Kivier*».FR 44>t61\t\u2018 » __________CD T 11-41 Jonc gratuit* Bijouterie Pepin Enr HORLOGER DIPLOME EN REPARATION 1152 STE'URRULE \u2014 FR S-1I7| GA T 38-47 Draperies $1.79 LA VERGE POt R VOTRE ménage de» Fête», voyez no* »p«eiaux Draperie» et satin antique â 91.79 la verge.Chez Roberge A Magnan Ltée.« .j De» Forges, FR S-4904 \tgp t r » Fourrures MANTEAUX Jaquette» 4tol«i, manchon*, en moutor de Pent noir, brun .gris.Ra« Musqué dos.flan, allongé: Phoque.Chat \u2022 Sauvage raaé Tout fai* ou sur mesure».Timbres Pink> \u2014 Bedard Fourrures.170g Royal» ^ (Voisin de Steinberg\u2019, FR 44ISS CD T 1447 AUBAINES Pour Noël \u2018i DONNEZ en radeau: Montres bague».bague de fiançailles, bi.oui Bijouterie Marcel, 1630 Royale ____________CD T 1947 CADEAU BIBLE CATHOLIQUE illustrée \u2014 Un l vre est un cadeau idéal Pour quoi pas la BIBLE\u2019 Represer 1 tant» demande*.Appeler FR V 4-9481 GP 1 .1941 f SHAWINIGAN j Chaussures * PROFITEZ des éronz nuer \u201dd'a vant-Noel\u201d.\u2022 hez GERMAIN GE LINAS.2332 St-Marr ________ GlJ S 1441 SPÉCIAUX Jean La Manna ?Photographe j|f \"VIEW MASTER\u201d, rabais d un dollar \u2014 Cine- aervice t n Jeannine Se» frere» Alphonse o.-e sera chanté a 8 30 h* .re» e-marié a Gertrude Deshaies Ai - de .a a cimetiere Si-Michel ej mand marié a Jeannette Pépin de la sepulture A ai\t< ;\t.\t_ - Roland marié a Almira Théher- TREMBLAY \u2014 Au Cap-de-îa-Ms- 'deleine.le 15 décembre 1959 e»\u2019.decedf a i âge d* 53 an» M Jo- ce Benoit marié a Bernadette ¦Toutant Ses soeur* Antonia lariée à Samuel Montambeault.(Georgette mariée b Emile Cari-(unan Ses beaux-frères et belles-l'Oeur» M et Mme Antonio 11a- jtnel née Cécile C>renne M Mmejune filie Denrse mariée a Marc Adrien P\" he nee Lucleniu Ha-|Carli \u2018 rx l M Mme Emilien Hamel née Mme Vve Charle» Trembla i,- 'eph Tremblay epoux de Luciile Toupm demeurant a 78 rue Mercier Cap-de-la-Madeleme Lui survivent outre son epo.'* Manp-Lo\"!»e Levasseur.M Mme \\>»tor Hamel née Eglantine î.anneville.M Mme Paul Hamel née Thérèse Mori»«ette, M Mme Lucien Hame' née Anita Lanne-\\illr La défunte 1ai»'e aussi plusieurs cousins cousines neveux et nièces ri.Cap-de-la-Madeleme Deux .'oe uis Albertine ma nee a R a moud M.he! et Georgette ma: \u2022 a Guv Thrbodea.un frété Eugene mane a There^e Léo.ant.»es beaux-frerr et belle.»-.-oeur.» M Rene Toupm marie a Beitha La-ef petits-enfant* | 'oliI-vlèie M Romeo Brui*3 nune a Oermaine Toupir.M Frençois Les funérailles auront lieu Chartier marié a Jeume nA vendredi le 18 courant Le con- Toupm ainsi que p.ifin* pe rts-\\oi funèbre partira d^ la maisonienfants .1 -D C.arneau.512 Notre-Dame Le.» funérailles auront lieu le 19 Cap a 9 h 15.pour »c rendre à cornant Le convoi funebre paitua Tégli»e pa*oi»siaIe St-Lazare ou ne- Salon.» Garneau.rue Toupm le service funèbre sera (hanté a Cap-de-la-Madeleme a 8 45 hre.» 9 h 30 et de la au cimetière Ste- P°o se rendre \u2022 Teglixe par .\u2022;>.»:\u2022 Marthe lieu de la sépulture Ld sombre.(suite de la page 14> cr nui plaira à bon nombre d'entre eux 3\tNe lar»'ez pa» partir vos invite» pendant une tempête de neige ou de verglas 4\tAvant la fin de votre réseption.ne manquez pa» d\u2019offrir un goûter substantiel couronné de café chaud et stimulant, préparé en a-bondance C ela aidera le» pie-ton» comme les automobili»-tc» a rester en éveil et à rentrer chez eux sains et saufs.Aucune réception de Noel et du Jour de l\u2019An ne peut être réussie a moms que tous le» invité» ne soient vivant» le lendemain Cela depend, dans une très grande mesure de la maitresse de maison, concluait Mme Rov lance Hystérie.«Suite de la pagflS* fants et combien il en coûtait pour élever cette famille Parmi tou» ce» commentaire».on trouve des remarques aussi ingenuement amu* santé' que celle-ci \"N est-il pas charmant de pcn»er que la reine, comme bien d'autres mères britannique» aura »on bébé a la maison, au palais du Buckingham I.a «allé d opération e t ri accouchement du palais de Buckingham ferait I envie de la plupart des hôpitaux du monde \u2019 Le St-Lazarre ou le service f ;ne-bre .'er a chante a 9 00 heures et rie ia au cimetière Ste-Madeleuie (lieu de '.a .sepulture.Les contes de.de la page 12» [ Lorsque deux jeune.» gens « e-pouaent.ils ont entre le.s mains les matériaux desquels tirer un mariage heure»,\\ Si vou* pouvez repondre affirmativement aux question.» qu: suivent, voua pouvez avoir confiance en votre union.1- Etc»-vou» de bon» compagnons Tun pour Tautre?2\u2014 Réglez-vous les problèmes par une entente mutuelle'» 3 - St Otait s refaire prendriez-vous le même partenaire?4 - Le mariage eat-il à va» yeux une formule de vie eatihfaisante?5\u2014 Croyez.-jvou* être plu.» heureux que les autre*?6 Kre.»-vou.» aussi prêt a donner q\u2019j n recevoir?7\u2014 Pm ez-vou» en terme de \u201cnou»\" su lieu de -je\"» Si vou* pav»ez ce te.st vous \u2022 ver.de bonne» chances de vivre heureux la vérité H taisait le mal ami a Londres II est commis scientifiquement.\tdans une bijouterie Dis donc.A la »utte de cette con'cr- tu ne trouve» pa* qu\u2019on a le »ation.il fut convenu que Ned gosier sec\" Entions dan.» cette quitterait Londres des le (er.- taverne, je t'exposerai mon demain II voyagerait a tra- | plan ver» la région aous un d*gui- |\t11 recula d'un pas pour exa- sement et transmettrait à t'a- miner Ned vocat les nouvelles qu (1 ob- i \u2014Quel accoutrement tu a»' tiendrait.\tI v V NoF V Xr I du yûuftà W \u2022« ^ ^ Lf SOI VELLISTF, M#rrr^H» 1» 1« »>(eniHr# i ?PRENEZ BIEN NOTE I OUVERT CE SOIR JUSQU'A SH.30 DEMAIN, (jeudi) 1USQU A 9 HRES 30 LC SOIR VIENT D'ARRIVER DE FRANCE OFFREZ \u2022 LUI POUR NOEL.FINS NYLONS m* C IS PARFUM de CHERAMY (Cotmétiquo*) lor pUnchor Subtil et modern# romme Cère du \u201cJet\", de ee nouveau parfum importe vou» charmera délicatement.Kn presentation spéciale avec un petit caniche souvenir, ce cadeau adorable ne se vend que S?.M tlO*4 O * LA GRAND CHOIX Pour Hommes et Dames m HAUTE FIDÉLITÉ STEREO-ORTHOPHONIQUE RCA VICTOR 1960 Ce modèle \"Débonaire »> RCA VICTOR A CONNU ET CONNAIT TOU- JOURS UNE GRANDE VOGUE! v.MODELES POPULAIRES Montre» pour hommes et femmes.Couleurs jaunes ou blan< ches.Pierres antimacnetiques.Waterproof et Shocproof.Bracelets metal et cuir.Plusieurs ont la garantie du manu-facturier.Modèles très originaux et très en vogue.SUIVANT LA QUALITE \u20186.95 a \u201855.\u201cVictrola\u201d \u2014 Combiné Débonnaire MMpIi *HC-4SI.AM (aussi avee radio FM et tU|, RF' \u2014 Nouveau Pick-up \u201cStéréo Vivante\" I \u2014 Nouveau châssis surchargé ?en 1 H* fer 12\u201d et tweeters 3'i\u201d \u2014 Tourne-divjii»i \u201cAction FFIottante\u201d à 4 vitesses \u2014 Bru ton* re \"Stereo Vivante\" \u2014 Aiguille diamant pa* microsillons; aiguille séparée pour Tftrpm -9 lampes (FM 13 lampes» Débit d'amplihratpv 12 w.max.Fini noyer.(Tel qu\u2019illustré) Un combiné STEREO et HI-FI de RAI» QUALITE I *- INDECIS?OFFREZ UN CHIC GILET DU DERNIER CRI ! NK«4