Le nouvelliste, 7 avril 1960, jeudi 7 avril 1960

[" LE ROYAL ÉVITE L'ÉLIMINATION EN TRIOMPHANT DES LIONS (VOIR EN PAGE 22) LE TEMPS QU1L FERA Nuagtux a\\et* legere* chutej* de neige.Un im*u |*lu.s diwx.\\ents Icuerh Minimum et maximum à Trois Rme ma, 25 et 40.à La Tuque 20 et 35.Bulletin plu» complet en pai:e 27.Charbonntrin St-Laurent Ltén JèÆuvelliste FAITES ECHEC AU CANCER Souscrivez genereusement 6 au 21 Avril OracieuAete de la CHARBONNERIE ST-LAURENT Ltee TROIS-RIVIERES.JEUDI, I.E 7 AVRIL 1960 CINQ CENTS LE NUMERO 10* ANNEE - N° 134 Le temps frais mate les éléments à Nicolet LES GLACES S'IMMOBILISENT Le pape accordera une audience à un bon samaritain BOSTON \u2014 Un chauffeur d autobus qui fait preuve d une grande humanité .sera reçu par le pape en audience privée durant la semaine de Pâques.Le bon samaritain est M.Paul J Murphy, 56 ans.chauffeur d autobus a remploi de 1 Administration du Transport en commun du Grand Boston.Eh 1957.il voyait dans un hôpital une femme clouee a un Ht depuis nombre d années et qui apparemment aurait le même port pour très longtemps, peut-être toujours II lui dit qu'il pourrait lui faire visiter la ville et d autres endroits en ambulance.Quelques jours plus lard.M.Murphy recevait de cette femme une lettre de remerciement.\"Avez-vous déjà entrevu le ciel?lui demandait-elle.Mot, je 1 ai entrevu, grâce à vous .La femme avait revu des endroits qui lui sont chers.Grace A M Murphy.Nouvelle démentie par Thon.Pearkes OTTAW \\ PC \u2014 Le mini t»e de la Défense nationale M Georges Pearkes.a carrément démenti la nouvelle selon laquelle le Canada et le Portugal avaient été les deux seuL pays membres de l'OTAN a ne pas s\u2019opposer a l'établissement de bases allemandes en Espagne.Le leader de l'opposition.M L B Pearson, avait précédemment cité la nouvelle parue dans le Manchester Guardian a l\u2019Issue de la réunion de l\u2019OTAN qui a eu lieu a Paris le moi» dernier.M Pearkes a précisé que la question des bases allemandes en Espagne n'avait pas été soulevée au cours de ces entretiens et qu\u2019en conséquence la \"nouvelle était grandement inexacte\u201d.M Hazen Argue, leader parlementaire du PSD.lui demanda alors si lp Canada s opposait a l'établissement de bases allemandes dans ce pav M.Pearkes lui répondit que I» gouvernement avait déjà fait ronnaitre sa politique a ce sujet.Le premier ministre du Québec à Toronto QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Antonio Barrette a pris l'avion hier pour se rendre à Toronto ou il fera une visite de deux jours au cours desquels il s'adressera à la Legislature ontarienne.Il rendra aussi visite au car dinal James McCuigan, arche vèque de Toronto, et adressera la parole à I Empire Club ae main.M.Barrette est accompagne de son secrétaire de presse Jean Pelletier.Le spoutnik III de l'URSS se désagrège WASHINGTON PA \u2014 le Spoutnik III.satellite que rt RSS donnait a la Terre le 15 mai 1958.«>st désintégre hier dans ('atmosphere terrestre annoncent des scientifiques a merirains r\u2019_ * **\t4» \u2022 Photo Le Nouvelliste» A LKAl.LK VOYAGl On ne saurait trouver meilleure application de cette expression populaire Et ce fut sans doute la première pensée du conducteur de ce taxi lorsque son véhiculé s'est soudainement immobilise Heureusement.apres quelques tours acrobatiques, M Réal Trudel réussit a assécher ses bougies pour reprendre son chemin et atteindre \u201cla terre ferme .La scene se passait sur la route de Saint-Barthélemy, hier après-midi.La conférence sur le désarmement vouée à l'éc hec ?L\u2019EST ET L\u2019OUEST ÉCHANGENT DES CRITIQUES AMÈRES A GENÈVE GENEVE Reuteui'\u2014 La conférence de Genève sur le désarmement s\u2019est enfoncée encore plus profondément dans >on impasse hier alors que l'Est et l'Ouest ont échange des critiques amères.Les delegués soviétiques et ceux de l'Ouest, aux pourparlers des 10 puissances, maintenant dans leur troisième semaine.se sont accuses, réciproquement de proposer des mesures de désarmement vides d« sens.Le conflit, a la séance d'hier qui a duré deux heures et demie a surtout porté sur la diminution des forces armées annoncée plus tôt par la Russie et le plan occidental visant a réduire les forces armées L'Ouest a rejeté un plan ic desarmement quadriennal pre venté par la Russie et ses quatre alliez l>e bloc- soviétique a pour sa part rejete le plan oppose présenté par les Etats-Unis L Angleterre la France, le Canada et l'Italie.Femme appréhendée après avoir perpétré un hold-up de $3,0(10 MONTREAL \u2014- La police a appréhendé une femme âgée de 37 ans hier peu après un vol de banque Les $3.000 volés ont été récupérés Ce sont 1rs directeurs de la Banque Canadienne de Commerce qui ont donné la chasse a la femme, ménagère domiciliée dans l'ouest de la ville et mere de deux entants T.a police a fait savoir qu\u2019elle subira son enquête préliminaire aujourd'hui sous l'accusation de vol de banque a main armee.Selon le rapport de la poli-ee.la femme est entrée dans la banque et a griffonne des notes a l\u2019endos rie bordereaux.Elle en a remis une au caissier Michel Rochon sur laquelle était écrit : \"Hold-up Argent comptant ^ v p Nous ne voulons pav de trouble.Vite \u201d La femme tenait une main dans la poche de son manteau comme si elle avait été en po*-session d'un revolver Après que le caissier lui eut remis l'argent, elle s\u2019eat dirigée rapidement vers la sortie Quelques instants plus tard M Rochon et le gerant de la Banque.M William Crawford, sont sortis de la banque en vitesse.lui ont mis la main au collet et 1 ont retenue jusqu a l'arrivée de la police.David Ormsby- Gore de Grande-Bretagne a soutenu que le plan de la Russie visant a réduire de 1 200.000 hommes ses forces armées annoncé le 14 janvier ne constitue pas une Armand Martel tenu responsable de la mort de sa femme SHERBROOKE (PC) \u2014 Un jury de la Cour du Coroner le Sherbrooke a tenu hier \\r mand Martel, criminellement responsable de la mort de sa femme Rita, abattue le 30 mars dernier I>e corps de Mme Martel a etc trouvé dans l'appartement du couple, avec deux balles derrière la tète.Age de 42 ans.Martel, qui est un employe de garage élut detenu jusqu ici comme témoin important.Il n\u2019a pas témoigné a l'enquête du Cononer.l/cs autorités ont indiqué qu'une accusation sera formellement portée contre le prévenu des aujourd hui.Au Wisconsin vraie mesure de devarmement In défi Valerian Zonne de Russie a mis Ormsby-Gore au défi de tenter de faire avaler rette pretention aux gens qui l'ont élu au parlement Zorine a dit que si Ormsby-Gore prétend que la mesure des Russes ne constitue pas une vraie mesure de désarmement comment peut-il soutenir l au-thenticitc de la proposition oc cidentale a l'effet de plafonner a 2.500 000 hommes chacune les forces aimers des Etas-Unis et de la Russie Le delegué britannique qui est egalement ministr» d'Etat au Foreign Office a rétorque qu'il mettrait ses électeurs au courant de la conference de Genève et que s'ils ne sont pav satisfaits ils n auraient qu'a voter contre lui aux prochaines élections.Ormsby-Gore a ajouté qu'il ne croyait pas qu\u2019on puisse taire la meme chose dans le ca> de Zorine.En Afrique du Sud Jour national de prière et de Village encerclé Des policiers en viennent aux prises avec les Noirs LE CAP (Reuters) - lies aoldats et des policiers du gou vernement de IT mon sud aln raine ont attaque' de nouveau hier des groupe s de Noirs.Pen ciant ce temps, d autres Blanc s du pays célébraient un anm versa ire de l\u2019arrivée des pre miers Blancs au cap de Bonne* Espérance II y a plus de ans des Blancs foulaient ce soi pour la première fois\t9 Hier, une force gouvernemon taie imposante' a encercle le' v illage noir de Nyanga non loin de la ville du Cap.Des policiers et des Noirs se sont battus a plusieurs reprises dans ce villa ge.La police soutient que de's terroristes dirigent Nyanga Elle a jouir qu elle a arrête plus de ;jon agitateurs a I.amont ville, danv la banlieue du ( ap Autre développement, le gou vernement a remis en vigueur la leu qui oblige les Noirs a a voir continuellement une carte d identité Ces c artes lev empè c lient d'obtenir des emplois in tèreasants et les obligent a de meurer dans certains quartiers des grandes villes.Evidemment, le gouvernement tient mordicus a sa politique rie segregation raciale Mais celle* ri soulève des protestations de plus en plus nombreusos et e nergiepics.non seulement chez les Noirs, mais chez un bon nombre de* Blanev du pav s.no t An ment des chefs religieux et des hommes d'affaires ( était congé dans tout le pav.s hie r Des fêtes ont marqué rétablissement, le' 6 avril 1652.de la colonie hollandaise du Cap.AUJOURD HUI Annonces classées\t76 27 Arts, sciences, lettres 19 20 Bandes illustrées\t25 Carnet mondain\t$\t10 C'est mon idee\t2 Cinema\t6\t20 Convocations\t?Cour municipale Courrier de Mamie\t9 Editoriaux\t4 Feuilleton\t75 Finance Horaire Radio-TV\t20 Jos Lesage Mots croises\t25 Notices sociales\t27 Plume et plumeau\t8 Polichinelle\t15 Shawinigan et Mauricie\t4-7-16-17 Sports\t22 23 24 25 Température\t27 DÉCÈS BONIN, M Victor GAUTHIER, Mme Lucien LEMOINE Mlle Anney TREPANIER Mme WiUon TURCOTTE, Mme Charles G Ogden OUESNEL.Mme Avelin (Veir en page 27) Kennedy remporte pénitence dimanche l'élection primaire MILWAUKEE PU\u2014 Dos rapports a pou près complrts indiquaient hier que le sénateur John V Kennedy a remporte l\u2019éleetion primaire du Wisconsin par une marge de plus de 100 (KM) voix et qu'il a de ce fait franchi un autre obstacle dans sa poursuite de la nomination présidentielle pour le parti démocrate.Le sénateur du Massachusetts a déclaré immédiatement que l'élection prouve sa popularité auprès des voleurs non-catholiques.des agriculteurs et des syndicats ouvriers.Kennedy a défait l'un de ses principaux adversaires, le sénateur Hubert Humphrey du Minnesota, dans six des m uis tricts du Congres ainsi que dans la lutte pour le plus grand nombre de votes populaires Le vice-président Richard Nixon sans adversaires dans (election primaire pour le choix républicain, est venu loin en arrière de Kennedy et de Humphrey dans le vote populaire.PRETORIA.Afrique du Sud i Reuters i \u2014 chefs religieux de tous les états de l'Afrique du Sud ont demandé, hier au pays entier d observer la jour n«M »ir dimanche prochain comme le jour national de prière et de penitence .t ne declaration, émise au nom du president de l'Eglise Méthodiste d Afrique du Sud.le Rev.L.A Hewson.stipulait qu en marge de la situation ra riale actuelle en Afrique du Sud.a la suite dev rc» rnVs r meutes a Sharpevillc et .mga et du dec ret d état i i:rg *n qui a suivi, des onfe.Tnces très importantes ont eu lieu au cours des derniers jours entre les chefs religieux protestants, catholiques et juifs dans tout le pays.le sourire (\tdu pelil dreuner Plusieurs champs inondés De Gaulle rencontre sur les rives nord et sud KlchTde La riviere Nicolet se repose Les glaces se sont immobilisées et l'eau qui avait envahi le bas de la rue Cresse s est retiree.Le niveau du cours d'eau était a peu près normal, hier.Le temps frais a semble mater les elements et les citoyens chasses de leurs logis y retournaient encourages.Etait-ce simplement une accalmie passagère?On se pose la question tout en souhaitant que la glace fonde dans la riviere comme la chose s et produite.Mais le Hegel du printemps n'a pas fini de donner des emotions aux populations des rives sud et nord.Les champs inondes présentent l'image d'une carte géographique a l'échelle réduite de la Haute Mauricie ou foisonnent les lacs.Les routes pavees disparaissent, en maints endroits, sous plusieurs pouces d'eau.Les chemins de terre sont praticables mais avec beaucoup de prudence.Les cantonniers sont sur le qui-vive pour parer a toute éventualité et éviter que ne se reproduisent des incidents désagréables qui ont retarde plusieurs voyageurs sur les routes de la region, au debut de la semaine.Une idee assez précise de la situation qui prévaut d'un côté comme de l'autre du Saint-Laurent est exposee ci-dessous.NICOLET \u2022\u2019HS) \u2014 Est-ce le calme qui precede la tempête La nvicrc Nicolet cumule-t-elle ses forces pour bouter hors de son lit les morceaux de glace qui se sont immobilises depuis mardi soir ?Personne ne saurait prédire Tôt hier matin le froid aidant.le niveau de l'eau eM redevenu a peu près normal vu les circonstance.' Les eaux qui avaient envahi le bas de la rue Cresse se sont retirees avec moins de bruit qu elles en avaient fait au moment de l in-vasion Rien n\u2019a bouge de toute la journée sur la Nicolet.Et a cause de la froide temperature.les habitants étaient moins excités que la veille a-lors que cinq maisons avaient ete menacees.chassant temporairement leurs 19 occupants I n cour* d eau capricieux La rivière Nicolet a toujours été de mémoire d'homme un H\te pricieux par sa lorme d abord puisqu'onginant du Lac Nicolet.dans le comte de Wolfe ce cours d'eau assez rapide se divise en deux embranchements Le premier qui est aussi le principal traverse les cantons d Horton et d Aston et rejoint l\u2019embranchement sud-ouest peu avant Nicolet Cette partir de la Nicolet est aussi appeler le 'uroit\" une expression employee par les navigateurs et qui désigné le vent sud-ouest Les deux embranchements dessinent une pointe de terre appelée 111e a la Fourche et a l embouchurc la rivière forme un delta compose de quatre petites lies l llr Moras, l'ilc du Domaine l llr Lozeau ou de la Ferme et enfin l lle Bougainville.En outre les piliers des ponts du CNR et du pont Trahan foi ment aussi dans cette region un obstacle a l'écoulement de-eaux Ce cours d'eau est aussi capricieux par le comportement qu'il a chaque printemps Cei-tains Nicolétains prédisent que Ifs glaces fondront dans la rivière comme la chose n'est déjà produite d autres soutiennent que les glaces monteront davantage et que la poussée du \u201cSuroît'' causera des d< gats menaçant les maisons riveraines.et il y a ceux qui prédisent que tout dépendra de la temperature qui est en définitive le seul maître des lieux et de ces choses.Sur la rive nord Sur la rive nord, les routes principales sont dans un excellent état Les cahots qui bousculent habituellement les automobiles a ce temps-ci de lannee sont généralement combles et les voyageurs n ont pas a retarder leur course Mais la situation est toute differente sur les routes secondaires C'est a Saint-Barthelomv que les plus grands inconvénients du degel se rencontrent.La route reliant le village a la route nationale No 2 est recouverte d environ un pied d eau sur une distance de près d un mille.Les bondages de neige sont encore épais, obstruant les losses et empêchant l'écoulement normal de l'eau qui a envahi les champs Les routes secondaires, surtout celles en terre, sont pai semées de ventres-de-boeuf qui rendent la circulation dit-ficile et parfois dangereuse Entre Saint-Sévère et Saint-Barnabe.plusieurs automobile* se *ont embourbées mardi dernier et ont du avoir recours a des cultivateurs pour les tirer de leur mauvaise position a laide de tracteurs.Les prepo-\u2022 suite à ia pagf 12» LONDRES (PA) \u2014 Deux hommes qui durant la guerre, bien qu ils fussent allies n è-taicnt pas amis, ont cause et ri ensemble hier soir.Ce sont le general de Gaulle et Sir Winston (Tiurchill La reunion a eu heu a Londres, a la maison de M.Churchill.Par la suite Sir Winston était I\tun des invites du general de Gaulle, à 1 ambassade de France.a un grand dîner donne en l\u2019honneur de la reine et du prince Philippe Au cours de la tourner d hier le general de Gaulle s est rendu sur un petit square de Londres.en face de son qvartier general du temps de la guerre.II\ty a rencontre quelques uns des hommes qui.aux Inures les plus sombres de la gueire, faisaient partie des forces fran çaises libres.La période actuelle caractérisée par un manque de direction MONTREAL PC' - Dans la littérature française la pe node actuelle est fertile mai* elle est caractérisée par un manque de direction estime M André Chanson, membre de l'Académie française et directeur de* Archives Nationales en France M.Chanson qui entreprend une tournée du Canada a parlé hier soir a Montreal a l'Ecole des Beaux-Arts Sa confé rence a porte *ur la littérature française d'aujourd'hui et sur les relations qu\u2019il y a entre la littérature et la peinture.Plus tôt.il av ait vi'iîp une exposition de livres et d objets d art a l'Ecole des Beaux-Arts et il avait dit dans une inter view, que chez les jeunes écrivains français, il y a une grande inquiétude Beaucoup de jeunes écrivain», a t-il précisé, cherchent vainement a donner un but a la vie.M Chanson parlera i Québec aujourd hui.vendredi et samedi et a Ottawa lundi.D\u2019Ottawa.il se rendra a Toronto et de la dans l'Ouest.Un depute se plaint aux Communes Le Canada toujours en retard d'un jour aux Nations unies OTTAWA «PC \u2014 Art Smith conservateur-progresMste de Cal-gary-Sud, seat plaint hier de ce que la delegation canadienne aux Nations unies soit obligee d obtenir la permission d'Ottawa avant que ses membre- puissent decider de l'endroit et du temps \"ou ils peuvent se procurer une tasse de cale ' L a déclaré au Comité de- Al-faires extérieures de la Chambre des Commune* que cela l'agace de savoir que les discours prépare* par les membres de la délégation doivent être envoyé.' a Ottawa pour \"révision alors qu\u2019il y a déjà un personnel competent sur place aux Nations unies Il a dit que la situation intei-nationale a le temps de chvngei avant que le discours parvienne a New York \"Nous sommes toujours ur* journée en re ard dans le débat\u2019* a dit M Smith Norman Robertson, sous-ministre aux Affaire* extérieures, a déclare qu'aucun gouvernement ne peut deleguer ses responsabilités Le gouvernement doit toujours «\u2018assurer que sa politique extérieure e«t logiq e M Sm.th a dit qu'il s en rendait bien compte, mai* qu\u2019on pouvait quand meme accorder plus de responsabilité aux dogues dans la redaction de leu.s discours.Même lorsqu'un di -cours est très soigneusement prepare a New York, il faut qua i même 1 envoyer è Ottawa pour approbation 1 ne ftau\\rgarde H-w Herndge.PSD-Koote-nay-Ouest a dit que cette proce-« Suite a la p-gc 27» Relations diplomatiques tendues Bonn proteste contre la campagne de dénigiement lancée par l\u2019URSS Le\" femmes ont un redoutable avantage sur le> hommes: elles peuvent faire semblant.BONN (PA \u2014 I-c gouverne ment de la République ledcra le allemande vient de faire p;»r vemr au gouveriM ment de I ! R s s une note de protestation*, rédiger en des termes très sc pourrait croire que les rela vères, tellement severes ou on Uont diplomatiques entre Bonn et Moscou seront peut-être rompues Mais elles ne le seront vrai semblablement pas lies Soviétiques mènent in« campagne contre le gouverne ment de Bonn I-e gouverne ment du chancelier Adenauer dit que par cette campagne les Soviétiques cherchent a sou lever, en France et dans d au très pays de la haine contre (Allemagne M Hans Kroll.ambassadeur de la Républiquqe federale al le mande a Moscou a remis la note de protestations au gouver nement soviétique.Bonn a ren public le texte de celle no La note I.e gouvernement Adenauer dit nota Fument que c est pour diminuer la tension internationale qu il décida d avoir des rc lations diplomatiques avec Mo; cou II prit cette decision en 1955 et c est depuis cette an nee-la que Bonn et Moscou c changent des ambassadeurs.Dans sa note, le gouvernement de la République iedérêle allemande déclare que le gouvernement sov H iiquc ne semble pas vouloir réduire la tension internationale Si les Soviétiques voulaient vraiment contn huer a uni amelioration des re lations internationales, ils ne calomnieraient pa: le ;ouvcr nement de Bonn ajoute la noie qui precise que récemment, en France.M.Nikita k h roue ht chcv a dit au sujet de la He publique federale allemande des choses qui sont absolument ffausses l>e gouvernement allema td poursuit Aussi longtemps que 1 L\u2019.R S.S.s'efforcera, a travers le monde, de soulever de la haine contre le peuple allemand le gouvernement de la Repubh que fédérale allemande ne pour ra croire que les Soviétiques ques sont sincère* lorsqu ils di sent qu'il* s'efforcent de dimi nucr la tension Ce genre de langage est rare ment utilisé dans les commum cation* entre gouvernements qui maintiennent des relations diplomatiques normales Mais le gouvernement Ade nauer ne cherche prohahlemcn* pa* à rompre sc?relation» .im le gouvernement Khrouchtchev Apparemment, il veut plutôt -montrer ferme a l'endroit rie Moscou a la veille de la confe ronce au sommet. C tst mon \\àe* pas vous ?C*.mon nto IOC C l'iwnif i » \"U* é*%\t»** Toronl» 4t rtmporfr U C\u2014-p* ftttnit» relu ann##?fa al\tU9C rut Marîf- Vr *J.»f«n: Non monaitur, \u2022HU un coup d ocü sur .a fiche du club Canadien on cona-»§\u2022# quV.fau-dra;l plus qu« de la rhanc# pour que le club Toronto remporte le championnat e< la coup# Stanley Les Canadiens ne ir.e'trocit pas pl'ua de a-x parues pour terminer la sent finale A ftâarlair l\u20ac3f rue Bré-be-f meca-nœa dans une usine de papier Non rv i t Canadien ft-fne la aene finale en quatre parties contre Toronto\".m mumupfiu Circulation maritime \u2018Photo Le Noueeiluite' M EMILC Tlllll R meenbr» du Conseil National deo ArU était Ineite au aouper hetsdomsdaira da Club Richelieu du Cap-de-la-Madrleine qui aeait heu au reauurant Penn Mata, à prononcer une conference *ur la nece%*ite de développer Ira conaaib re(ionaux de* Art* dan* la provinre On le oo»; ici en rompacnie du vice-president M J -Loui» C aron C elui-ci présidait le souper en I absence du president.M Georje» E.Jutras.Philippe Gl-fviere 11ê8.rue ST-Philippe Canada Iron Je croit que le club Canadien rem portera la cou pe Stanley en cinq parues.PROPOS df I>on Avotte.1810 rue Georges Shasrtni-gar.p-vaeur de tarrazio ; C est Impoasib e.le Canadian me'îra fin à la série finale en cinq parties au plus.Roger Chénier 1441 rue La viole: te.\tchan- teur : Non.bien plus Je auis d arts que le Canad en remporte la finale en quatre parties parce qu'il n'a jamais été aussi fort que cette année On l a bien vu contre Ch cago.Sang rouge vivifiant Cn sang riche e a a bonne santé et il provient largement de l'alimenta-tjon Les personnes qui sont portées à l'anémie doivent m-r ure dar^ leur iime beau-conp d'a entv - net en fer.tel* du i e.du ioeur et des rar.rrt des huitrrs les viande» musculaires, des eéréa>s de grain entier, de* e-uvlacé* de« raisins de* abricots secs et des pruneaux.SERVICE D'URGENCE de 24 heures pour brûleurs a l'huile Appelez FR.4-4615 ALBERT H.LACHARITE INC.?\u2022 HERTt t Troi*-FivA>res Détail.ant d: e à chauffage RHKLL (eocjÿt Un vrai bon collecteur L boucher du rMaçr.M Le* boeuf, areif installe une pan carte dans la rithne de son étal ou c'qu on pouvait lire.'COMPTABLE DEM AS DE ./'me suis informé \u2014 \u2014 Comme ça.M Leboeuf.roua ares enrie d ouvn* un bureau de comptabilité!* \u2014 Ben non.m'sieur Lf Sage,.c'est pour mon commerce.J'ai tellement d\u2019ourrape que /commence à être mêle dans mes paperasses A part de ça qu'on passe une partie d\u2019notte' .ps à trarotller pour le» pm* t'Tenement » J reur un ;eune homme qui s\u2019entend dans les chiffres qui mette mes It rre* en otd*-e .les com.ptes payes, ceux à payer, pu ceux qui mdotreuf.\u2014 Comment, y en a qui vous doivent?\u2014 Vous d mandes ça m'tieu LeSage?\u2014 Ben.l'manger _ y m'semble que ça s paye comptanT.Celui qui nous Trend peut pas le r'prendre une fois qu'on la dans l'ventre! D ailleurs les marchés géants vendent comptant .\u2014 Je comprends m ' sieur LeSage Les clients achètent chez les étranges quand y ont d\u2019l'argent pour payer, pis quand y en ont pu.y viennent acheter a crédit cher nous.' M Leboeuf gesticulait, un grand couteau pointu a la main, récriront d** arabesques entre s crochets du plafond où pen-diie-if de» Hêtres drs lo pe* de lard pis drs fessât de veau d'!ci9 Y a un jeune homme (rii s'préser'p r r avoir une jnb.Leboeuf y dit: \u2014 Tu tas mettre de l'ordre 1 dans mes 4acturts.inscrire ça dans mes Ir.'res.pis tu vas collecter ceux qui m dot rnt.Ça «\tTu i commencer pa- ma\u2019me Lintet-te qui \u2022 doit 125 deov* r.r mois Ctte femme là d^if à tout l\u2019r onde, pis pc e ^ - ;ct« personne pis .»* r su la collectin'.' L Çfart part, pis r n.t c bout d\u2019une demi-heure avec les S?M Leboe:,# .à -\u2014 C est pas croyable! Ce ment qu : as taiî\u2019 \u2014 rest bien sir -rV .j ci dit a ma rne Lintetîe que si j vous rapportais pas Ti mpr cinq gictses.j irais trou e* tous se* créanciers peu» leur d;re qu r.\u2022 c\u2019-c:: paye ! ! Convocations Jeudi Trois-Rivières - Semaine nations.e des Bibliothèques - Journée d et jde consacre# au problème des car.ematheques A la Bibliothèque municipale Trois-Rivieres - Château de Blois - 12h 15 - Diner-causer:e hebdomadaire du club Richelieu.Trois-Rivières - Cercle Mane-Reparatrice S hrea Conférence mensuelle de* Dames, au couvant Le R P H -M Oumdon.s mm La Jeunesse de 1 iRliae .La Tuque - Hôtel Royal «h 15 - Direr hebdomadaire du club Riche Leu.Trois-Rivières - Eg ise Notre-Dame - Th 30 - Adoration nocturne.Tro:.«-Riv:ères - Auditorium de la Salie .I hres - Débat orato.-rr reg:ona.iuteracolairf.du Je-ne Commerce Vendredi Trois-Rmeres - Semaine na-tiona.e des Bibliothèques - Le public nalte.Trois-Rivières - Pin de* nominations pour le bureau de direction de la Chambre de Commerce d jeune homme de \\mft iq ans a eie condamne a rue jours de prison sans op- n 11 était accuse de vagabon-g» Une plainte avait été eite par une personne non lentifiee qui a'âit demande -ux policiers de venir cher vher un indiwdu qui axait ete dans ia Cathédrale de 9 hres du matin a 11 hres H avait déjà ete condamné pour des accusations d ivresse, mais pour cette fois ci.il ne faisait que se reposer U avait passe la nuit au Gîte Bien en tendu, il n a pas un sous a son credit et aucun toit pour se loger II a dit au juge qu il fe rait son possible pour *e tou ier de 1 ouvrage l* juge Jean Marie Bureau lui a répondu qu il lui donnait 15 jours de pn son pour lui donner la h m e de faire ses Pâques t n deuxieme individu, qui était accuse d ivresse a été condsmne au temps fait II a-vait de très belles resolutions Espérons qu il pourra les tenir.En dernier heu.deux automobilistes ont été condamnes a $10 et $15 pour avoir neglige de payer leurs billets de par cometre On se demande pour quoi ces gens grognent tou jours quand il s agit de dépo ser un sou dans le parcomè tre Ils ne paient pas pour se moquer de la loi.et celle ci se reprend pour leur faire payer son stationnement dix fois plus cher ! Il faut dire que ces mes sieurs sont très mauvais en calcul.En mnnUBt P mte-au-Fère \u2014 Un peu de ».act casse# 1® IS Goodwood en route pour Montréal, 1010 Muaaahiaan Muni.Quebec Retraite fermée \"Il y aura retraite ferme à la Maison Reine de* Apt très'* du Cap-de-la-Madelein pour les hommes maries e jeunes gens du 10 au 12 avn.prochain La feLaite coraiTieri rera le dimanche 10 avril au sotr a 7 h 30 pour se terminer le mardi 12 avril au aoir a 7 heures Pour reservation appelez FRontenac 4-2701 ou 4-7517 Les Eacoumains -* U 'A OO-i «bia.dû irou-mv'**»* - r»» OIM BIERE CTC.Ouvert tous les soirs jusqu a lUn:3U ihez CARIGNAN IfTS, iOUL.LAVIOUrm Signalez FR.5-2977 UVRAISON GRATUITE Pour NOCES SOIREES RECEPTION arf«ovisiONNiz-vous toujours chez i LUCIEN CARIGNAN i i i i i i i i i i i i i i i MA SPECIALITE DES AUBAINES VOUS ATTENDENT BOUCHER - EPICIER FRUIT.\u2014 LROUMK.^ BIERE n PORTER__________^ I Enfant de dix ans heurté par une auto à Champlain Lucien Tcupin.un enfant de l*k ans.heurté par une sutemo-bi'.e à deux nv.ve* à l'ouast de Champlain vers 12V.4*.hier rr.-d .repa*e ac\u2018ue!'emènt s l'hôpital Cloutier du Car de la Madeleine souffrent dune Jambe fracturée.Au m mer.t de *> -.der/ 14-co rr ci:.lia.* \u2022 b;cycle*'e F.tentait dobhquer à aa gauche q isr.d un véhicule c*^ndui: par M Jean Deva .lt de Ste-Ar-> de la Prrade che ha à le d c>-L enfant fut projeté sur » o 'd de la route L'accident s eat pro-dr.a env.on 400 pied* de a demeure des parenv d .bi«v* M e* Mme Aîphor.«e Tcup.n.C e f Dr La.:.ar.e de Cham- pla n qui procjgua e* prem ers >o.r.- a j biaasé II fut ensuite rar.aporte a 'hôpital par ie* ambulancier» de .a m.a-sor.J -D Garr.ea : Son e a: e- actueüe-ment très satisfaisant.Le* ccnsiatat.onj usue.es ont e e effectuée» par 1 aeer.t Eu-.:de P\".mal oe .a police pror.n-cule a Cnamp.a.n Rlfttt et VMM #4 Ittf c.m»i4t.4w 1*\t65e S IL ST DI LARD MIGNON\t89e V|R iTABLS FOll t# V44W t.latt\t1.19 C MO t 01 LARD V) rcMi\t49c ROLL t.lar« «t bttvf H\t39c » 0w4*t ttvf aeviiiif\t 1 L RS A4 lara 4* 4444 *\u2022«*?\t1.49 j las t# aoauR M«M4 #4 l 044S9\t1.74 CHOCS DS LARO *4 M ttitSSé\t49c ROTI DS LARO t.M.M t4C tHtMé\t44c ROLL A4 JAMBON 4 fvmé\t45c rcstl A4 JAMBON 'i fymé\tS9c S LOS A# MrG %* 4 fr.«\t89c 1 LtS A4 MH %t -4 m.§ f4\t1.09 ROLL A4 LARD 4t BOSUS\t34c Cf L\u2018OU f ST 4 bA*Fé44»r\t ~LANGUS OS BOSUS i» cw.t\t39c \u2022 OUL B A ROTIR é è 7 IBS\t39c eOULlT CHARON 7 à t IA4\t52 c 4 L RS A4\tAA ^ SRAR1 R Bf\t ST|AK Df LARD AtMSSé\t64c ITIAK Df BOfUS Of L OU f ST\tT\t79c COfUR fT LANOUf Of Vf AU\t29c 4 LIS A.SAUC SSf \u2022\u2022-4\t444o1\t| é^npttf én SLIMLINE\t|\t4 4 4 ji ék STUDIO SLIMLINE NOM anRrsM La Corporation de la Cité des Trois-Rivières AVIS TRAVERSE SER V [C E D E 24 HEURES * L'ANNEE L0II6UE Deux bateaux en service: de 6 heures a m.à 6 heures p.m service à toutes les 30 minutes Un bateau en service: à toutes les heures, entre 6 heures p m.et 6 heures a.m.Capitaine P.-E LEMAY Surintendant de la Traverse ^riLLi 15 man 1B40 POUR PROFITER DU PRINTEMPS, IL FAUT ALLER A LA VENTE de PRINTEMPS A.COURNOYER & FILS ENR.EN MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES CHAMBRE MODELES I960 9 MORC1AUX RH SUt.SMCIAL $98.4 MORCtAUX t*f tnt ts \u2022etciAL $179.9 MORCIAUX RH sûtes SMCIAL $109.4 MORCIAUX RH SJ TV.9MCIAL $277.QUAND SPECIAL M.» #r 4.cHema^e t fn.reG.ua t »»\u2022 a »\ti/.44\" .1 a.-.éw 4»wG t \u2022 t »***t i \u2022«.».« t sa rGM«m - 9\t'*4^s J\tet CVANO StfClAL $149.95 CUISINE Chromés - Far brun au Bronza Rte See es 9MCIAL $44.95 RH Stteei tMC AL $113.65 RH intes snc AL $54.95 RH tte* ts SMCtAL $179.9$ 0\tNI-« CNRÎMI 4 MC 1\tHtee» Ar%#rtra R»t »j«e SRIC Ai.I t.e «\t4 $179.95 INVITATION $PECIALE A TOUS Lit FUTURS MARIES Nous voua offrons la plus vaste choix de meubles et appareils électriques de le région.Choisissez les meubles et appareils électriques que VOUS DESIREZ eu prix que VOUS VOULEZ PAYER.Réalisez des économies considérables en profitant de ces bas prix.Qualité supérieure \u2014 Service gratuit \u2014 Satisfaction complète même à ces bas prix.REFRIGERATEURS é Ri sot cuass\t9 R*RDS CUBIt BH *^tt\tRH *11* *S SRSCiAL\tSRICAL $159.\t$174.IJ RllOt CUB8S\t14 Riios cuais Ré« SJS4 f|\tAutom.t-flw# \u2014 \tIONI 21*0 SRSCiAL\t¦ H 1543 \tG\u2022A N D SffClAL $231.\t$339.POELES ELECTRIQUES\t OU COMBlNIS\t St ROUCIS\tJS ROUCIS RH tlJf tS\tT4»4 A4 '«.C fRSCiAL\tRH t?S4 tS $159.\tS*IC>AL $188.sa Rouen Au'A\"*.* AW4\tJ* ROUCTS \u2022 >.« vHr#\tAirt.mct 4u4 4v4PtCIAL\t\t \u2022 84/5\tWez $149.SPECIAL\t\u2019109.\tCHESTERFIELDS\t\t 2 morceaux\t\t2 morceaux\t Reg s::9 SPECIAL\t*169.\tReg $329.SPECIAL\t\u2019229.\tDAVENPORT\t\t 3 monceaux\t\t3 morceaux\t Ret *209.SPECIAL\t.*149.\tf : 5249 SPECIAL\t\u2019179.Spéciolistes en Ameublement ETABLI EN 1918 LA OU VOTRE CREDIT EST TOUJOURS BON 36 MOIS POUR PAYER i 6 FUS 1554 NOTRE - DAME TROIS-RIVIERES REFRIGERATION INC.2114 ST-PHIUPPI Troit-RivièfM FR S-737S pour rrp^rAUon »ur tou» fenrot de réfrlfféralipp Vnf «\u2022 comptoir» - chompro» frété\u2014 - fofcricotton Oo totoiottoi y i f p< .Uf r .' Ür| jesus LAMOM Bois sculpté de Léo Arbour Texte de Paul Claudel Cinquième station L\u2019insfant rient où ça ne va phis et l'on ne veut plus avancer.C'est ?à que nous trouvons jointure et où vous permettez Qu'on nous emploie nous aussi.même de force, a votre Croix.Fillette tuée instantanément Première victime de la route dans la région de Saint-Iite St-Tite (DNO \u2014 La route a fait sa premiere victime, hier midi, dans la région de St-Tite.t\u2019ne tillette Agée de îfl MM Mlle Lorraine fossette, a été Lorraine t'Oftoette Les anciens maires du Cap seront à l'honneur ce soir C\u2019est ce soir que se tient au restaurant Penn Mass du Cap de la Madeleine 1 assemblée mensuelle de la Chambre de Commerce du Cap de-la Made leine et le souper - mixte en Fbonneur des anciens maires de cette ville.M.Arthur Pro-novost, président de la Chambre présidera le souper et la soirée.Des plaques souvenir seront remises à MM.Pierre Des-biens, Irenée Rochefort, J.-A.Nadeau, Raoul Rochelcau et Dominique Montplaisir.M Ro meo Monssette.egalement an rien maire de la cité du Cap.a fait savoir qu\u2019il n assisterait pas à cette réunion des anciens maires./èÆuvelliste TROIS-RIVIERES, JEUDI, LE 7 AVRIL 1960 Avant 6e r.i uner eonaultj IèM>uve/liste Voua aparrneraa air.a iu t«mp» at ira» activant ûr l argcnl Les prévisions de 1960 Une excellente année en perspective pour l\u2019industrie canadienne du papier-journal Vaste programme d\u2019amélioration pour la St.Lawrence et la Consolidated Par Normand GIRARD L'industria canadienne du pepier-journel connaîtra un essor sens précédent en 1960 s'il faut en croire les perspectives d'avenir inscrites dans les rapports annuels de 1959, des compagnies St*Lawrence Corporation et Consolidated Paper Corporation Ltd.Ces deux puissantes entreprises, dont le rôle est d'une importance vitale pour l'économie de la région et de notre vil le en particulier, ont entrepris un vaste programme d'amélioration en vue de le production de le pâte eu sulfite.St-Lawrence Corporation souligne qu'elle affectera une somme de $1,900,000 è ce programme, tendis que la Consolidated Paper e déjà investi $3,028,000 eux mêmes fins.Des augmentations appréciables de le production sont prévues: St-Lewren-ce Corporation compte augmenter de 4% sa production de papier-journal, de 6% celle du carton et de 5% celle du papier kraft et d'emballage.Consolidated Paper, de son côté, révèle que le dernier trimestre de 1959 e donné des records de production et cela va se continuer, à la faveur d'une vague de prospérité en 1960.St-Lawrence Corporation Les réserves de cette compagnie se sont agrandies de quelques dizaines de milles carres en 1959 par l âchât d une petite bande de forêt située a proximité de son usine d'East Angus St-Lawrence Corporation opéré maintenant une division forestière de 9,605 milles carrés, dont 9.408 milles Tel Simon le Cyrénéen qu'on attelle a ce morceau de bois.Il l'empoigne solidement et marche derrière Jesus, Ajin que rien de la Croix ne traîne et ne soit perdu.tuée instantanément lorsqu'elle fut violemment projetée sur le pavé par une automobile.L'accident est survenu en face de la demeure de ses parents.M et Mme Emile Cousette.soit à environ un mille au sud-est de St-Tite sur la route menant a St-Séverin-de-Proulxville Le coroner du district a rendu un verdict de mort accidentelle et exonoré de tout blâme le conducteur du véhicule.M Laurier Lefebvre, 24 ans, de St-Séverin C'est au moment de traverser la route que la fillette fut accrochée par le véhicule et projetée sans vie sur la route Elle venait de quitter la demeure de ses parents vers 12 h 45 Le conducteur a expliqué qu'il vit l'enfant à la toute dernière seconde et appliqua vainement les freins.Le corps retomba à quelques pieds devant le véhicule fatal.Le docteur Pierre Marchand de St-Tite mandé sur les lieux ne put que constater la mort due a une fracture double du crâne et de multiples autres fractures particulièrement aux jambes Le médecin ordonna son transport a la morgue J -Mathias Lacoursière où s\u2019est tenue l\u2019enquête du coroner L\u2019officier Lionel Plante de la police provinciale de Cïrand'-Mere ouvrit l\u2019enquête et fit les premières constatations, l'enquête judiciaire fut continuée par l'agent Henri-Paul Deschêncs de la Sûreté provinciale de Trois-Rivières Cette mort est la première que l'on ait a déplorer depuis le début de l'année.M.A.-G.Kay.gérant de la Wayagamark carrés sont des terres de la Couronne des prov inces d Ontario et de Québec L\u2019usine de Trois-Rivieres C'est au plus grand moulin de la firme, celui des Trois-Rivieres.que le programme d\u2019améliorations évalue a plus $1,- 900 000 s'applique L'on compte produire de la pâte au sulfite des l'automne 1960.Cette réalisation réduira considérablement le coût de la pâte au sulfite et le coût de production du papier-journal En 1959.des efforts considé-rablpv ont été poursuivis rn vue d'augmenter la qualité du papier-journal Des améliorations majeures ont été apportées a la machine produisant le papier spécial utilisé en rotogravure Prévisions Chez St-Lawrence Corporation.les perspectives pour 1 année en cours sont excellentes.L'on anticipe une augmentation générale de la production L'on prévoit que la production du papier - journal .devrait augmenter de 4 pour cent, celle du carton de 6 pour cent et celle du papier Kraft et d'emballage de 5 pour cent.Record de coupe Trois bûcherons de la réserve forestière de St-Alexis des Monts se sont mis en évidence au cours de l'année 1959 Le record de productivité pour l'année est détenu par Germain Guimond qui a conservé une moyenne de coupe de 5 39 cordes de bois par jour pour une période de 52 jours Suivent de près les frères Nelson et Réal Plante avec une moyenne de 4 85 cordes par jour.Consolidated Paper Le 28e rapport annuel de cette compagnie mentionne que le mouvement de hausse dans la demande du papier - journal.qui s'est manifesté au cours du quatrième trimestre de 1959 par une consommation sans précédent, continue de suivre la vague de prospérité prédite pour 1960 en Amérique du Nord Les perspectives pour le papier Kraft et les produits de la pâte, du carton, du bois de construction et autres s annoncent fort encourageantes St.Regis Paper Afin de diversifier et d'éten- M W.-K.Hastey.gérant de la St.Lawrence dre son champ d activité, ainsi que d'assurer un débouché a une partie de sa production de papier Kraft.Consolidated Paper a acheté l'entreprise de la St Regis Paper Company Ltd qui comporte quatre usines de fabrication de sacs a (Suite a la page 27» «Photo Le Nouvelliste) LES OCEANIQUES continuent à prendre davsaut le port de Trois-Rivieres en attendant la liberation du chenal.On voit ici deux d entre eux.le Skaugun.un navire norvégien et a l'arriéré le Southern Prince, un océanique anglais, qui se prepare it a jeter l ancre Neuf océaniques dans le port des Trois-Rivieres Un champ de glace de huit milles paralyse la navigation fluviale Un champ de glace de huit milles de longueur paraisse depuis deux jours la navigation fluviale.Depuis que les batturrx ont commence a se detacher sur le lac St - Pierre les océaniques doivent interrompre leur course dans notre port, ce qui porte le nombre a neuf.Le brise - glace Saurel n\u2019a pas encore réussi a briser l\u2019embâcle qui s'étend du port M-f rançois a perte de vue.Pour l'instant aucun renfort n a etc demande pour aider le Saurei.L océanique suédois.Lia.qui était emprisonne au centre du lac St-Pierre, a toutefois reusai a se deprendre par lui-même et rejoindre le port de So-rel.Il avait passe la nuit de mardi a mercredi sur le lac.On ne sait pas encore pour combien de temps le trafic sur le fleuve sera ferme pour les navires qui doivent monter a Montreal, le >aurel est seul Le capitaine Caron hors de danger CHICOUTIMI PO \u2014 Le capitaine ( harles Caron, maître du brise-glace d'Iberville, est hors de danger, ont rapporte aujourd hui les autorités de l'hôpital de cette ville du Saguenay Le capitaine Caron a subi de graves blessures a la tele dan» une chute, samedi alors qu'il quittait son navire ancre a Port-Alfred.actuellement qui tache de briser cet embâcle qui a près de huit milles de longueur et dont la glace très dure atteint une épaisseur de plus de quinze pouce».Pour l'instant on n a pas annonce le détachement de nouvelles battures.Les océaniques continuent à arriver dans notre port pour attendre que le chenal soit libéré.Quatre navires ont accoste a nos quais durant la journée d hier Le Baskervil-le un océanique anglais, doit prendre une cargaison de 4 \u2022 HOO tonnes de papier pour le compte de la Canadian International Paper II est arrime par J.-C Malone l es trois autres.qui sont arrives hier doivent m- rendre a Montréal.Il s'agit d un navire norvégien, le Belvera.le >outhrrn Prince, un oceanioue andai*» de meme qu'un navire allemand, le Lu-aol Oldendorfs.Activité fébrile dans les deux camps (Photo Le Nouvelliste> SUR LA 15e avenue dans la Mission Ste-Thêrèse.on passe difficilement à la suite du degel.La rue comme on peut le voir est tracée de profondes orniere» et les automobiles s'y embourbent.Les résidants de cette rue ont la precaution de laisser leur voiture au bord de la rue principale pour pouvoir se rendre a leur travail.Ils font le reste du chemin à pied.Seuls les beaux jours ensoleilles viendront mettre fin à une telle situation.Quels candidats s\u2019affronteront dans le comté de Trois-Rivières ?A quelques Jours seulement de l'annonce officielle de la date des élections provinciales, la situation politique a Trois-Ri- II n« faut pas perdre de vue l'intérêt de la ville M.Bégin devrait montrer plus de chefs des services souplesse avec (M.Lefrançois) LA PLUS MODERNE AU COEUR DU QUEBEC FOR0 865 Ste-Margueiite Trois-Rivières FR 5-4911 par Gérald GODIN Lcchevin Aimé Lefrançois.du quartier St-Louis, suggéré que l'urbaniste de la ville.M Benoit-J Bégin, soit moins intransigeant.qu'il s entende a-vec les chefs des départements municipaux au sujet de son projet de code de construction INJUSTE Oui.c\u2019est ce que penseront les mites lorsqu'elles seront à l'agonie si vos fourrures sont entreposées dans les vastes VOUTES DE C l F A N £ GU Fuxcy, FR.5-4884 et ne perde pa* de vue linte-rét de la municipalité.M.Lefrançois nous a transmis ces suggestions alors qu\u2019il était de passage a nos bureaux.hier après-midi V! Lefrançois avait cmi\" le voeu de rencontrer \"les journalistes'* au cours de la séance de jeudi soir Après entente la \u201cren-I contre\" a eu lieu hier M Lefrançois base ses suggestions sur des rapports de j MM Léopold Pinsonnault.Paul-Edmond Dufresne et J -Arthur Dube.respectivement chef du contentieux, ingénieur de la ville et directeur du bureau municipal des permis de construction De plus.M Lefrançois a mis en doute la phrase suivante du communiqué que nous a remis l'urbaniste Benoit Begin, et que nous avons publié dans notre édition d'hier \"Contiai-rement a ce qui a été affirmé par l'échevin Pelletier, plusieurs remontres ont eu lii entre l'injpénfeur.le eonten-tieux de la eité et nous-mé me, relativement à l\u2019étude du projet de règlement de eons-t ruction\u201d.L'ingénieur Dufresne a déclaré.lundi soir, n\u2019avoir vu M Bégin que quelques minutes lorsque ce dernier lui a remis une copie du code de construction.mais de n'avoir jamais discuté avec lui a ce sujet Quant au chef du contentieux.M Lefrançois l\u2019a rejoint par téléphone el celui-ci lui a déclaré avoir rencontré l\u2019urbaniste en compagnie du gerant Roger Lord L\u2019urbaniste, apres avoir avoué que certains paragraphes pourraient être corrigés.ne l a jamais fait M Pinsonnault aurait ajoute \"Il n a jamais rien voulu comprendre\u201d, et après quelques rencontres infructueuses, l\u2019étude du code est tombée à Peau.Les commentaires des chefs de département Le piinclpal argument de M \u2019 cfrançois.qui a répété è plu- ieurs reprises n'avoir en vue que le bien de la ville et non pas être poussé par une ani mosité quelconque contre M Begin, a été les rapports des \\ chefs des départements municipaux du contentieux, de l in-génieur et des permis de construction Le chef du contentieux é-crivalt en conclusion de son rapport \"Je suis d\u2019opinion que le code de construction propose serait légalement impossible d application, tel que rédigé Dans la plupart des cas d infraction, il serait impossible d\u2019obtenir des condamnations contre les contrevenants devant les tribunaux On voit facilement ou cela peut conduire!\u201d L\u2019ingénieur de la ville.M Paul-Edmond Dufresne se dit d avis que \"Ce rode rentrait dans beaucoup de détails et qu'il sera probablement très difficile d application à moins d\u2019avoir un très gro* personnel qui s'occupera de faire respecter ce règlement J\u2019ai toujours pensé que plus un reglement était simple plus il était facile d'application (.) Je ne critiquerai pas toutes le« informations ou specifications indiquées dans le présent projet de reglement Je crois que toute» ce* spécifications sont bonnes A quoi cependant peuvent servir toutes res spécifications, si personne ne s'occupe a ce qu elles soient mises en pratique Et M Dufresne de citer \u2022 Suite à 1m page 2T vièm n'est pas encore bien définie Les rume irs et le.s potins vont bon train comme d ailleurs 1 activité des organisations politiques.Iî se tient des réunions et des caucus La propagande joue pratiquement ouvertement sur plusieurs fronts Jusqu a présent.d'un côte comme de l'autre, aucun candidat n a encore été annonce officiellement du moins par les autorités des deux grands partis Dans le camp de l\u2019Union Nationale.un nouveau nom a été lance hier dans les conversations de coins de rue celui de M Robert Loranger.un Industriel de notre ville Les candidatures les plus annoncées sont celle.'- de Me Yves Gabias ancien Jute des Sessions de la Pa*x qui est retourné à la pratique du droit, de Mp Jean Méthot.fils du sénateur Leon Méthot.et celle de Me Pierre Monde ancien associé legal de Hion Léon Balcer.solliciteur général Pendant un certain temps on a aussi mention- né les noms de l'échevin Fernand Goneau et de 'te P' \u2019 L°-gris particulièrement.Un choix se fera prochain' entre trois aspirants: Me» Yvea Gabia.s, Jean Méthot et pierre Houde Depuis sa démission comme Juge.Me Gabias .s\u2019eat montré très actif comme aspirant à la succession de Hion Maur.re Duplessis député des Trcis-Ri-vières, s\u2019occupant de nombreuse» questions concernant le comté.(Suite à la page 27) ASSEMBLEE Toute* le* per*onne* intere**ee* è faire partie «le la C\u2014pêr»tl¥9 tf Hab tatien de Metre Dam# d# I# ban *ont pr»ee* d a*«t«ter à Ta» «emblée qui »era tenue au Ctnfr# Récréatif le i#u«i éblr 7 avril à 7 b.10 prénae* SOIREE BAZAR à la salit Lacharlté 760 UFR TEL À 8 ItBoif»» R M.aux profit» de* cadet» tf majortfta» Prix da présancas |0 TOUR» POUR J0C GRAND WHIST CE SOIR a 8 hre» ru CENTRE LANDRY H y aura 5 parties de cartes et courses au trésor Ceft# »ema>ne nou* aiouton* au «ro* lot un# pair# d# ta.#» d'or#ill#r« Wabatto Le (ima Lot comprend 21 prix et r maintenant une valeur de m w 10 PRIX DF PRF SI S( F ENTREE : 35 Commence à S h res, finit a 10h 30 Dernier Whist avant Pâques 1 de$100à$5000 accordes en un jour contre votre signature e#.#d# d# f#mb#wr*»mrn* d# )4 m#.* pour le» pré»» \u2022 mp#tan»».r#nie qr*#m#n*f eppefe' A»«ur#ncb-vi# ditpanibi» Pdur Vbtr# pré» mm \\m FIN AME COM C©***pO(jn,#\tcnnadiee»* - Vi > \u2019i+nr- - 41^511 IcÆwellistc Mvrusi 0*0t»4t\u2014\tTr#é» tiw.èr*» *s* k« »0»0ft .1 M OCTOiM ItU Le centenaire du Séminaire St-Joseph (57) L* dMann^mMt mondial Le futur sir Percy Girouard L Occident refuse le plan par Mgr Albert Tessier, P.D.proposé par Khrouchtchev faon aiVKRfs sec '«* »te«cr»«* \u2022MAWriHieAM.êtt 44 \u2022\u2022AMD Mill JH M Av«a«M VA TU«Ül.11*.MM C*A»m«rC4«»* VAuiftiVILkA.TV A.rv« tti, \u2022vr««t \u2022IC04.IT.nM Lè«\" Klff ACKNCI S Dà\tUrnUrné Prrm liiUîme- tien Ai «LFI .CaeAdUa Prres Atmieted Pree^ Beutrr.Sen ice de pbole fâc-»»imile lulled Près» IftlrriijtienAi.LA C*n«Ai«n Prêts *t*\tê *\u2022>»\u2019* \u2022»*»#\u2022\u2022\u2022 P*e* le rubllctf mi 0\u2022 towtet \u2022?McM» \u2022ttriAwAt» à 4# Ct** Ait** Près*, à \"AtMC \u2022?0 P^*M \u2022« *\t¦\u2022?/?\u2022r \u2022\u2022p\t\u2022.* Pt ?\u2022«/?\u2022§ »»»for»*ieti0«t 0UI #r't'A0P* 0* '\u2022 M»0 0# 'éd«e»nene L \u2022 » 1M« Te>e»nene kl IIMT Te tenene kA > «54* TétApAene CA \u2022 «AK Té'épnene\t111 Awterité comme eneei eetfet 00 aew> eme cletM \u2022emitter* 0e* Pettew Otto»* S me»» CeO« 0e PeAennemen* Pét petto rere»e e« Coeur 0u Ouéeec kA OU II M T A PA* 0e Jiwr *i*ef» e«r ceme'** CeO* de r-Pennemeni e«r petto eu Ceeu* eu Québec LA OU il T A livreieon per cemeidt Ceut de * epornemédt per petto IM OKMOAI 0u Coeur 0W Québec Per 0épét et per ceme*et 1*0 I *0 « Il 1100 IN\t4*0 \u2022 *5 i« repie éu 'une.eu OU\" \" te temedi TROIS PIVIERES.JEUDI.LE 7 AVRIL 1960 La priorité l\u2019autoroute Dpi informations irrifttftt en provenan-ce de Quebec rapportent que le premier ministre, l'honorable Antonio Barrette, a donné instruction aux ingénieurs du ministère de la voirie de preparer immédiatement les plans d'une nouvelle route moderne entre Quebec et Montréal sur la rive nord.Ce projet obtiendrait même la plus haute priorité dans les projets du gouvernement avec celui du pont sur le Saint-Laurent.dans le voisinage des Trois Rivières.Les deux projets semblent, d ailleurs, relies ensemble, puisque la nouvelle route devra desservir le pont.D\u2019apres les mêmes informateurs, la nouvelle route sera construite tout a fait en dehors des villages et des villes de la rive nord du Saint-Laurent.On avait révélé il y i quelques semaines qu un tronçon de route a six voies sera prochainement aménagé entre Montreal et Berthier.mais il a été déclaré que le second tronçon, entre Berthier et Quebec, sera egalement réalisé sans délai.Voilà des réalisations prochaines dont on peut attendre des effets avantageux pour toute la region et pour la province entière, il va sans dire Les communications routières sont ce qui laisse le plus à désirer dans la province de Quebec, et «n particulier dans le centre, c'est a dire entre Québec et Montréal Et c\u2019est tout à fait injustifiable puisque c'est précisément la région ou la circulation est la plus dense.Il ne faut donc pas s étonner que le nombre des accidents soit si élevé.D e nombreux automobilistes craignent d affronter les dangers de la route actuelle, et c est pourquoi on a vu un grand nombre d\u2019entre eux préférer circuler sur d autres routes, même « ils doivent s allonger et paver davantage pour traverser sur des ponts.On avait bien redressé ou élargi la route actuelle sur la rive nord du Saint Laurent.mais on admet généralement que le nombre des courbes est encore beaucoup trop considérable et qu\u2019en plusieurs endroits la chaussée est trop étroite Et il en aurait toujours été de même si l'on n\u2019a vait pas décide de tracer la nouvelle autoroute en dehors des agglomerations urbaines.Il y a sans doute certains inconvénients dans le fait de situer cette route à l\u2019extérieur du territoire habité, mais les avantages l\u2019emportent de beaucoup.accordée à et au pont Il existe une autre raison pour que la nouvelle autostrade soit tracée ailleurs que sur le parcours actuel de la route no 2 et c'est le montant élève que représenteraient les expropriations.Par ailleurs, s*, le site de la future route était rendu public immédiatement.il pourrait s ensuivre des spéculations dont les effets pèseraient lourdement sur le trésor provincial.L\u2019attitude du gouvernement provincial coïncide bien avec celle des partisans du projet du pont sur le Saint-Laurent, qui affirment que cette communication directe entre les deux rives est une nécessité absolue pour le reseau routier de la province de Quebec.Rien ne démontré mieux la nécessité de ce pont que le besoin où l'on se trouvera en meme temps de construire une nouvelle route sur la rive nord Les experts en circulation ont clairement établi que.des la construction du pont, le nombre des personnes qui traverseront d une rive a l'autre augmentera dans des proportions presque increvables 11 est evident qu\u2019à ce moment les routes de la rive nord ne suffiraient plus a 1 affluence des véhicules.Il en sera d\u2019ailleurs de meme des routes de la rive sud Car il ne faut pas croire qu\u2019à ce moment il n'v aura en circulation entre les deux rives et sur le réseau routier de la province que les voitures qui s'v promènent déjà Le nombre des voyageurs se multipliera et nous assisterons sans aucun doute à un clan considerable du tourisme américain ou des autres provinces vers notre province Le manque de routes suffisamment larges et droites a été lusqu'ici l\u2019un des obstacles à 1 épanouissement de l\u2019industrie touristique Les deux principaux centres d'intérêt pour les étrangers qu; nous visitent sont Montréal et Quebec.Ce ne sont pas évidemment les seuls endroits qu\u2019ils visitent, mais ils ne peuvent faire autrement que s'y rendre De la ensuite, ils rayonnent vers les autre« régions ou ils peuvent soit visiter des parents et des amis ou se diriger vers des endroits de repos et de délassement Les communications les plus importantes pour ces touristes sont celles qui relient ces deux villes l a construction de la nouvelle route et du pont sur le Saint-Laurent marqueront le debut d'u- râbles dans toute la province.N en doutons pas Le paludisme sera enrayé La fondation de l\u2019Organisation mondiale de la Santé a la fin de la dermere guerre a donne lieu a une série de campagnes de santé a l'échelle mondiale dont les résultats furent impressionnants.On a deplore les désastres occasionnés par les déplacements des milliers, peut être de millions de personnes à la suite du règle ment du dernier conflit, du raiustement des frontières et du changement des régimes politiques, les familles préférant s exiler plutôt que de subir un gouvernement qui leur paraissait inconciliable avec leurs principes Mais peut on se faire une idée de ce qu'auraient été ces migrations s il ne s\u2019était pas trouvé sur place des missions sanitaires qui s\u2019empressaient d\u2019e-tablir des conditions aussi humaines que possible.Apres avoir corrigé des situations créées par des conditions de vie découlant de la feuerre.LOrganvsation mondiale de la Santé s'est préoccupée d un état de choses sans doute anormal mais qu une longue habitude pouvait faire paraître normal Sur tous les continents il existe des lieux où la sam» est sérieusement compromise par des maladies plus ou moins généralisées Chaque annee.l Organisation mondiale de la Santé consacre une journée entière.le ~ avril, au rappel d\u2019un problème particulièrement aigu au point de vue de la santé.Cette innée.1 OMS a voulu at tirer l\u2019attention de l\u2019univers sur le paludisme.connu aussi sous le nom de malaria Le paludisme constitue encore aujour-d hui une menace pour plus d un milliard d'êtres humains parmi les plus pauvres, les plus faibles ceux qui justement auraient besoin de toutes leurs forces pour se libérer du carcan de la misère.Dix à quinze pour cent de la mortalité infantile est imputable au paludisme On sait que cette maladie terrible est dussemi née par des moustiques.On a trouvé des medicaments assez puissants pour détruire ces insectes, mais on s est aperçu aussi que ces bestioles finissent par * immuniser contre ces matières chimiques, de sorte que.si l\u2019on veut réussir à détruire les vecteurs de la maladie il faut procéder avec la plus grande rapidité Le paludisme existe et sévit dans M8 pavs Dans ^2 d entre eux la lutte est engagée et treize de ces pavs tiennent la vedette I a Grèce est citée en exemple En 1Q^8.ce pavs comptait un million de cas de paludisme, lesquels a-vaient provoque cette annce-là 12 000 morts En 1^58 le nombre des cas relevés était tombe a 1.200 seulement.Cette terrible maladie peut donc être enrayée dans ses causes Espérons que les efforts de l\u2019OMS seront couronnés de succès non seulement en ce qui concerne le paludisme mais pour toutes les maladies de ce genre qui affligent l'humanité.Panr.1 le* éle\\e* du StrrunAi-*.en 188usr.pou^onf e?û T*m*TQyLer que Ion ' * a deux trenchant» b» I on te re p.ie eur I #aif que .a si:+otton financière de Shawintpan n est pu .\tle dit en ceraw» ntMemx, pourquoi a ~» c tr ar epte > pr- er d élargisse \u2022 ut de la rue St-Marc \u2022\tilie é» art et per ue le stall' \u2019 ne e tf a une Qua'aNta.e de t oiîures * Pouquoi o i- G' -ne le territoire ne SHaicinigan \\ord.qui a coûte le» ye de ,'a trv c.la nlle * Pourquoi atoir englobe une s er\u2019.g \u2022 *ri p'û 'e Inrs de ' O\u2019.»ieitou de S^uju*iuioc Est r pt »¦.i 1 ¦ e trUe sagesse subitement alors qui! n y a pci «i jfentps ^-* aer*e»ues e\u2019oient Io!»< d être scrutées a la loupe ?.Place aux changements Van > »ci: e** la r deniable Shatnntpon n est pas la \u2022n\u2022\t: ir«c.:te opuleure çt* ou O\u2019flit pu rrotre Malçre l expose péjoratif de t\texion de S u tualite et une solution logique aux proo f es dr cette Mripalire Mat# tl nous fait vepfe* dr* 'a these s\\ * > ,\t.- .al.re, e çue de\u2019inr en Chi\u2019 bre par notre depute M /?\u2022 e Ha el.ou celle de M.Fouchev notre ruatre, fur n reparttftou des fl'oenfs perçus des Canadte*.* tes es et lies québécoises de Itu pof-*G»*ee de s » 're ei.t denj les dettes\u2014elles ont d ailleurs 1ère pic des goucerne ents supérieurs\u2014ce - est pas une si'non ideo,* F tendons par la que les ril'es comme les c r-epriscs prisées e peuvent tout payer rubis sur l ongle; la si pie usfjre c*- ande cette même these fut developpee par feu l 1 \u2022 >a \u2022; e en expliquant les octrois universitaires) que les generations futures qui ^neUcieront des ameliorations r: :\t\u2022 # \u2022 \u2022\t.\u2022 n*iaufe roufribuent aussi a leur fi- ll rest, que la somme des dettes < e devrai! pas dépasser n» errai ir»i«.n Fr r> > r pan e r a un équilibré hartno* nteux e i!-e e ac iuufranc»u ration\u2019telle et un debit pa.< :rop elc' c es - uvtr r \u2022\u2022 rs »- untcipauj ont besoin de plus d arge \u2019 Les s rces de taxation qui restent sont tellement ¦ exutoires qn on ne veut y recourir que doit* l'ultime nécessite La solutir-\u2019 reste do r 1er repartition de» retenus nationaux e* provinciaux gui tiendrait compte davantage des be s< ms irr:pesteux des municipalités Les homines d'affaires contre la suppression des services Cirand Mere \u2014 1 Association des Hommes d'Affaim» de Grand Mere a fait parvenir u ne lettre au conseil de Mlle, lundi soir, pour protester mer giquement contre 1 abolition du transport des pa^agers entre Grand Mere et Troi*; Rivieres par le ( anadien Pacifique pour raison d économie Elle incitait le conseil à s'op po>er a une discontinuation de ce service S H le maire J A.Thernen a tlor* revele que la ville de Grand Mere avait déjà fait parvennr ses objec tiors a qui de droit en ce qui concerne 1 arrêt proiete de ce serv ice.XXX l.e conseil a decide d etudier seneusement le rapport d une enquête faite par cette même association, en marge du sta \u2022 \u2022 Pes recommandation* claire* et precises sont contenues dans ce rapport qui mentionne égalé PARTIE DE SUCRE Faites son reservations \u2014 Cabane a sacre située a 1 \u2022 mille sur la mute du Lac Pierre Paul pms de Saint-Titf \u2014 Accommodations pour personnes.LOUIS ST-ARNAUD S«mt-Tit#, Tél.170-*-1 \u2022pr«i 6 hturti p.m.Awiewr* «tWI PILLOW TALK\" Rock Hudson Thelma R.tter Dons Dav \\t «*S| # 4 D MAN\" Cewtur es >wis' Ave Robert Lansing Lee Mervwether U f Mst n#« «M< \u2022>« a 1 *\u2022 s\\jf#| ?\u2022«s »\u2022* \"'t'c'se \u2022 seras a ims Auiavr# *vi \"LE RACHAT DU PECHE' *s«*m« «\u2022 a s^*s Avec Gina LoUobngida Daniel Géhn ATASI \"LE DANGER VIENT DE L ESPACE' Ave- Tail Hubschmid Madele.ne Ficher CAPITOL Auiev*« ww \"L'ETOILE BRISEE\" Caw'awrs C *#f*»tcs»s Avec Aud.e Aturph.v Gta Scala Al SSI \"COURAGE INDIEN\" Avec Scott Brady, Audrey Totter CARTI U Awiaw'S **w \"LA REPUGIEE\" I\" r*v*vrt Avec ITla lacobson.Clau* Holm Kl SM DROLES DE PHENOMENES\" Avec Sophie De*tnaret Philippe Clay La cité de Grand'Mère ne peut limiter le nombre des propriétaires de taxis GRAND VCUtL \u2014 M Jean- Louis Douce*, \u2022ous-ounisire de.» Affa.re' m-n.cipa e a demande par lettre a; conseil de ville en vertu de quelle loi U avau U.mite le nombre de* propriétaire f de taxis dans la mumcipe Lite On se souvient que dermere me;.: .t consa:, adopta:: une resolution en ce sens Lee he vin Alfred St-Onge a donne a la \u2022eance du conseil lundi a vu de motion pour 1 abrogation du re-fimneat No 143-A soit celui limitant le nombre de proprie-ta.res de taxis En vertu des attributions du conseil contenue* dans la loi de* cite?et ville*, le conseil ae Grand Mere avait le droit de determine: le nombre maximum de* taxi» pour la municipalité ma.§ non celui de* proprietaire* de taxis \u2014\to \u2014 Lechevin Ph.lippe Boucher e-tait absent de la reunion a cause ae maladie \u2014\to \u2014 Les comptes paves totalisaient ¦a somme de 151 516 et le* onptes a payer ae chiffraient a È2mn \u2014\to \u2014 Le conseil a reçu des remer -.etnenu de la L OC F de la paroisse St-Paul et ceux de rinst.tut National canadien pour le* aveugles \u2014\to \u2014 Un octroi de $150 a ete accorde a la Société Canadienne de la Croix-Rouge dont 1 objectif pour la région est de 13 50C \u2014\to \u2014 Les echeviru» Alfred St-Onge et Armand PeÜerin ont propose de ratifier la decision prise en seance de comité a 1 effet de oonner un octroi de »50 a la ligue ae qunles de la eue de Grand Me:e \u2014\to \u2014 Le conseil a refusé une demande ne la Premiere U ni ver-sita.re de Shawinigan de prendre une annonce qui aurait paru cans une revue qui sera pu-oliee prochainement.\u2014\to \u2014 M Lionel Noel a offert de vendre a .a v:ile de la gravei-f M Gaston Gervais de son ôte offrait de la peinture Dan le premier cia la demande *er# prise en consideration quant au \u2022econo le maire Thernen a suggéré de demander des soumissions pour l'achat de la peinture _ o \u2014 Comme rien n était prevu au budget l'Institut de Rehabilitation de Montreal a reçu une réponse negative a sa demande d octroi Par contre les cercles La corda ire de» paroisses St-Paul et St-Jfar.-Bapti.ce recevront chacun »25 Le Cercle St-Paul demandai! 1200 qui auraient aide a défrayer le coût des celebrations de son 25e anniversaire de fondation.\u2014 o \u2014 Comme lavait demande der-n.eremen: lechevin Alfred St-Onge.la creation dun fonds industriel figurait a 1 agenda de la réunion Le maire a aussi a-vise lechevin Alfreo Flageoie q-i an avait exprime le des.r :1 y a une quinxaint que le conseil et les membre* du comité industriel existant se rencontreront jeudi, a 2h 30.Vol par effraction de S3,000 commis à la ' \"\t\u2018 Marineau SHAW IMG AN \u2014 Cn ti»1 de quelques millier» de dollar», pou- vant S3 000 atteindre le» $2 000 en marchandise» et ment que tous le» marchands consulte* sont opposes a 1 ins tallation de parcomètres Touiour* au sujet du station nement.cette fois sur la deux orne rue.le conseil etudiera la possibilité de rendre cette rue a sens unique M Yv an Cour teau » est plaint qu il n avait pa< d endroit pour ranger sa voiture.XXX Lechevin Martial Millette a donne avis de motion qua la prochaine *eance du con>eil :1 demandera que !a vülf adopte .m reglement pour interdire l»i vêtements indécents et les shorts .XXX M Ferner Arvisai# a en vo\\e au conseil un avis de re ciamation a la suite d un accident survenu le 21 mars dei nier t n véhiculé de la ville aurait accroche son auto sta tionnee l>e cas a ete référé aux assurances, tout comme la re ilamation au montant de S25S SA de M Paul Emile Mon grain Celui-ci tient la ville responsable du fait que le 21 mar* un camion de la ville s est e cra»e contre son auto, vers 10 heures XXX l r.c reclamation au montant total de lin 50 a ete pavee lui proposition des echev ins Millet te et Flageole Elle fait suite a un ac.den* survenu au mois d août 1959 M Richard Belan ger ie réclamant recevra S3: \u2019and « que la balance couvrira les frais XXX M Ro and Brouillette a of fer: a la \\ilJe d acheter un ter ram qu e\u2019le possédé entre la île et 12e avenue, s il est a ven dre S H le maire J \\ Ther rien et 1 echev n Martial Millet te doivent visiter le dit terrain et faire rapport au conseil a près quoi une decision sera pn se XXX M J Eugene Boucher recla Bulle a la pare ?v argent a été eomtaté.dans la nuit de mardi à mercredi, par le constable Bertrand St-Onge, du poste de police numéro L rer* Ih 3f.alors qu'il faisait sa ronde sur la rue St-Mxrc.Le constable a remarque une fenêtre brisee à la bijouterie de M.Origene Marineau.au 2415 St-Marr et a trouve la chose étrange Il a alors découvert que des cambrioleur» avaient visite l'etablissement.emportant montres bracelet*, bagues, bijoux et un leger montant d'argent.La valeur du vol n'a pa» été établie encore, mais on t évalué a quelques milliers de dollars, la Sûreté municipale enquête actuellement sur 1 affaire.'Photo Le Neuve.Lite) LA CITf PF Grxdd Mere a accordé un octroi substantiel au P-ét d honneur créé dans le but de venir en aide au» etudian.» On sait que la rampa#ne-eeiair du Fret d honneur une initiative de I Amicale de I ecole secondaire >arre-f oeur aura lieu jeudi soir, le 7 avril de 7 hre» a ^ heures l a photo nou* présente de caurhe a droite.S H le maire J K Thernen remettant le cheque a M Lucien Irechette president de l'Amicale de I F*>( .Souscription-éclair, ce soir, du Convocations JE (DI: Shawinigan - Dîner eu club Richelieu a I2h 15 a l'hôtel Sna-svmigan conferenc.er L aboe Louis Trahan Shawinigan - Dîner du club Pîc a 12h 15 a 1 hôtel Snawmigan.conférencier M Pierre Larocque Il parlera des centre* d achat Shawinixan - Dîner du club Rotary a 12h 15 au Cascade inn.conférencier M Pierre Matte Shawinigan - Confirmation a 3 h e* en '.éfi.se de 1 A^ ompt:on Shawinigan-Sud - Confirmation a 4 hre* a St-Sauveur.VENDREDI: Shawinigan - Dîner ee.« assure-.rs-v.e a 12 hre* a I hôte.Sha-winigan Conférencier M Pierre Hamel Grand\u2019Mere - Confirmation à 3 hre» a 1 eg.use St-Paul Grand Mere \u2022 Confirmation à 4 hre* a - eg.-se S'-Jean-Bapuste Prêt d\u2019Honneur de Grand'Mère Conférence de Grand Mere \u2014 La souxnp-ion eclair du Pre! d Honneur aura heu ce *oir entre 7 heu re* et 9 heures alors que dc> etudiants et des amicaliste* ten tirent la main a la population ou visiteront les fo>cr«- L objectif a ete fixe a S12.000 Dan* un message qu i! nous communiquait dernièrement, a 1 adresse de la population m Lucien Frechette president du comité du Prêt d Honneur et président de ! Amicale de 1>-cole secondaire Sacré-Cœur, disait que dans plusieurs cas.il s agit de 1 instruction de vos enfants Us ont les aptitudes pour faire des etudes iniversi türes et il?n en feraient rien ?il* n avaient cet appui finan cier e* même moral qu est le Prêt d Honneur En effet on se souvient que le Prêt d Honneur fut fonde en 1952 pour venir en aide aux élu diants En 1945 l Amicale de I ESSC créait un fonds pour aider les etudiants et étudiantes a continuer leurs etudes en leur accordant des bourses.Cette annee le comité du Prêt d Honneur prêtera au-delà de SU).000 Mais il faudra plusieurs années avant que les re mises de prêts puissent satis faire aux demandes qui conti-nuerofl quoi chaque annee.on doit organiser une campagne eclair pour recueillir des fonds.Et les premiers a en benefi cier sont les etudiants qui pour ront se preparer a occuper des citions avantageuses grâce a eurs etudes, que la population leur aura permis de continuer.£ AU PTIT HOMME On t habillg en hommt si on a 6 an* et plu* _______ fà___________ SUR MESURE ce jeane homme n e*t-il pas fier de porter ur aussi beau complet tout comme papa e: grand frere II » habille chex DO^ON a son propre département Les Copains de Grand'Mère font un hisiorique Grand Mère \u2014 Le?Copains de Grand Mere qui ont triom-rement avec U pièce de Fe!î\\ Leclerc Sonnez \u2019es Matines se sont lancés, depuis quelque temp< dans Un autre domaine qui «r rattache au theétre En effet, ils prépareront d'ici la fin du moi* de juin un historique du théâ-\u2022re d*n« a vi\u2019ie de Grand-Mere Tou?le« membre» de cette troupe entreront en contact a-veç des personne» de Grand -Mere qui ont fait du Théâtre On prévoit que le résultat de cetTr enquête sera connu d ici la fin de juin M.Pierre Hamel Shawinigan \u2014 M Pierre Ha mel.c l u .sera le conférencier invite lors du prochain diner qui aura lieu vendredi prochain a midi, a 1 hôtel Shawinigan 11 parlera de la montée de 1 as-sureur vie.etape par etape M Hamel est vIce president regional de F Association des as sureurs-vie pour l est du Que bec.I\tne analyse récente de reflect if de IA A L'.C indique qu il y a maintenant 14 regions de cette association au Canada Le* 75 association* locales situées dan» leur region, comp tnt un effectif de 9.980 membres.II\ty a actuellement 2 894 re présentants d assurance-vie qui suivent des cours de CLl et de :\t(\t5 T C Life l\u2019nder writer agency training course) qui sont donnes par tout le Ca nada Elle compte aussi 2.000 sociétaires de l lnstitut de» \\s-sureurs-vie Agree* c est-à-dire qui ont déjà obtenu leur diplô me C L V.Tous les membres de cette association sont invites a ce diner vendredi a midi a Thô tel Shawinigan.FIIIbs Demandé** Couturière d expérience filles ou femmes demandée?immédiatement A XDRFSSI R A: Lu Bal Industrie* be ?f Ave Grand'Mère LE.1-3791 AU PTIT HOMME APEC IALITE GARÇONS \u2022\u2022 A 1S *NA> 2452 ST-MARC SHAWINIGAN LE S-4541 COMMIS DEMANDES O\" de'^O'vdt commis supplémtntoirns Ov#< expéritnc* do\"s o chaussure pour les fin* de semâmes Inutile de se presenter sons quelque expérience DEMANDEZ LE GERANT.YELLOW SAMPLE SHOE STORE 753 5e RUE SHAWINIGAN «Photo Le Nouvrlli*tei LES VISITES interprovimule» en! été lancées a Shawinigan mardi, à I hotel de ville par une toit et l'enseigne.Le squelette devra être en fer ou en acier t\u2019n permis pourra être refusé pour des raisons d esthétique d obstruction panoramique d enlaidissement ou d obstruction a la circulation Les affiche» munies de lumières rouge» ou vertes pouvant gêner la signalisation d une intersection sont prohibées Le* affiches servant pour fins d'eleetion* ou autres annonces doivent être enlever* quand elles ont fini de servir pour le» fins auxquelles elles étaient destinee* Toute personne désirant é-riger une affiche indiquant la nature d\u2019un commerce ou autre chose semblable devra obtenir un permis de l\u2019inspecteur de* bâtiment# Toute enseigne existant lors de l'entree en vigueur du reglement fera 1 objet d'un permis special Toute enseigne entrant en contrevent ion avec quel ques-une* des dispositions du present reglement devra être enlever ou modifiée de façon a s'y rendre conforme LA DETENTE Souvent re\tp»« \u2019f mar mais la routine nu travail m» nager qui est la cause de fric non*.Si tel est le cas.lai*^?votre travail, pas votre mari et venes des ce soir souper au ; 2113 St-Mtrc LE.6-5017 Shawiniggn DUFRESNE OFFRE a precieuse* fnurmre» L ENTREPOSAGE PARFAIT rret#«*»\tpreoeo»** fournir»» «lin» no* «oétea à tout» eprtu't Dufrepr* vou» «Mur* DEFINITIVEMENT 1* mei.eur \u2022ntrepoMf* de fourni r* le maximum de sécurité et un flaiaacr (ratuit avant la 1.» LL 6-2885 1616 ST-MARC Shawinigan PplpcE __OF.'.ND MIRÉ JUSQU A SAMEDI TMI LEFT-HANDED GUN Avec Paul NEWMAN dans ie rô.e de Biüy the Kid IN Fl l s COUNT YOUN \u2022LESSINGS Cinemascope et couleurs avec Deborah Kerr.Rossano Bra/zi et Maurk* CHEVALIER TninOTTfll JUSQU A SAMEDI NATHALIE, AGENT SECRET Avec Martine Carol Felix Marten.Dane Moreno EN PLI S LA CHARGE INFERNALE Avec Ros*ano Rrar/l.Dany Dauberson MERCREDI, LE 13 AVRIL Lô Grand Magiciôn Hindou LE PRINCE HOUKINQ «EN FER SON NE) v .à 4869 .V -£ La Grand\u2019Mère Shoe déménage dans l\u2019ancienne bâtisse de la Mattawin IK NOl vri.USTF: jeudi le 7 avril 1W>0 que 1 autre bâtisse na qu un seul etag^ l ne plu* grande superfuie de plancher permettra auv*i d# onger a augmenter la production (> faisant on e^pete répandre le produit de cette compagnie au Canada («land vleie\u2014 La bâtisse désaffectée de la Mattawin Textiles a ete achetée dernièrement par la (irand Meie Shoe La di-rection de cette derniere compagnie et la Textile Sales de Montréal, a qui appartenait cet edifice, ont signe le contrat il y a quelques jour» La hàtis*e actuelle ou est logée la Grand Mere est a vendre.a la suite de cette transaction Par l entremue de quelques banque* des gens de Montreal se tont informe des re Shoe a fait repondre qu elle était intéresser a entrer en pourparlers avec res gens Même si la bàti**e occuper autrefois par la Mattawin Textiles est maintenant la propne-te de la Grand Mere le comité executif de cette dernière ne prévoit pas l\u2019occuper immédiatement Selon toute probalite.le déménagement s'effectuera a la fin de 1 été en août ou septembre nous déclarait, hier M Nuk Hanna geiant de la Gland Mere Shoe Celle-ci a acquis la bitisse de la Mattawm Textiles pour des raison d\u2019économie et pour avoir une plus grande superfi- t cie de plancher I.e ront de fabrication sera de beauc oup diminue < ar il ! ne sera plus necessaire de manipuler la marchandise entie trois planchers, comme on doit le fane actuellement On sait *4^ C \u2018\t^ (PI Le Nouvelhate) LA SEMAINE étudiante bat son plein dan* toute* les écoles de Khawioigai wur fitr photo on volt les rodâmes annonçant le salon de la Jeune culture qui *e tient dans la *4e de Iq-ademie 8t-Marr._\t_\t_______« i.lé_\u2022 Am.va.\tnar les He\\ f \u2018 Hf K» et *Cr .\u2014.i.le* reclame*\tM» \u2014 J'\t-^ Cetit e*po*ltion montre le résultat de* recherche* faite* par le* eleve- de ft« et ^e ym^-cv Depuis le début de l\u2019annee ce couvent e*t devenu un centre de recherche» *ur (inventer ou ^ pnonoteur de* differents Item que l'on volt *ur eetle photo Six aipet pour ieui ?n nars difice de 3 étage* La compa- j gnie intéres*ee fabriquerait du métal léger La direction de la Grand Me-\tA VENDRE JEUNES TAUREAUX Tambours battants\tDe 2 a S mm* enrrfi»tre« pur «an* LJurlqur* autre* non en- rrfiMre*.a r1r« prit tre» * b«>r - dAhlr»\ta s i*l r un taureau supérieur\tque vou* m\tp»**edei déjà.\tqui vous \\ M\t*\t\"i '\tpermetlra d economlaer plu- ^\t»ieur* centaine* de dollar*.adre*»et-vous : \t Sbawinigan \u2014 L\u2019Union Mu-«icale de Sbawinigan a ouvert une autre *ai*on d\u2019activité» extérieure» pai la presentation du premier d une xene de cinq concert* éducatifs a l'intention de la jeunaaae étudiante du\tJ.H.DUPONT & FILS ST-ETIINNE DIS GRIS\tLE 6-3183 J.P.BLAIS Ltée ( HM SM Hr ' 741 5c Rue\tSHAWINIGAN POUR PAQUES! M Giiltt Vailloncourt gerant, invite cordialement les darnes et demoiselles à venir voir les teintes nouvelles de souliers pour Pâques.Salon Cendrillon Souliers pour la femme chic (Voisin de Lampron Bowling) 288,6e Avenue GroncTMère LE.8-8778 s> awtnig n*ud .Au cours du \u2022mou de ma s l< pompier* de shajim an-Suri ent eu a rep' \u2022 dr-S a appr pour feiJ compar^vc ent a ^ en février \\ !l ont r: â cornée ch*minec et D'un Pas souple et assuré *u™\u201c parade de pâques.DANS DES SOULIERS DUNE ELEGANCE RAFFINEE ET D'UN CONFORT INEGALE U< ' battre S i un tu-aului iguffé De plulc^mp^.^ volontaire Ol«tM|| Unr aWm.j blcc cm v%(< clcmarder une , augmertaf.e\tp 4 ,a municipair lr|e-lrois misa lan-Sud \u2014 La force ^hawinigan-)rties sur ap-»op de mar« M pour le cm ce qui rren^uel du |M F.milicn f * Golden Pheasant Shawimei ronstabulair^ Sud a fait pel au cour» comparative! mois de fc ressort du chef de la Boncnfant Au cour.rt»rr po_ licirr.ont rr.rfc 77 pUln.»u ',UIP*U Sombre est pisse \u2022 lit Pt mn\u201e mars Durint rL 7 p]j|jn_ tes rie sol recul, unf d, vol a main Les policiers 10 personnes au enquêtes Le» aj rendus sur le» lu trois accidents deux personnes fi legercment.Le* constables 2 180 millet avec la patrouille terrogé le trois e sont rente-\u2022«quels 'cssccs :ouru re de >* «\u2022 TRAHAN CHAUSSURES Grand'Mère Les hommes I\t(suite de la pi me de la ville une ç h»e c as sera étudie en On se souvient qu a la mois de mars la vil Grand Mere avait etc ohli paver une forte réclama M Wilfrid Roi«ver\u2019 par d un manquement sembl Grand Sbawinigan Lundi soir dernier, la fanfare championne de la province se faisait entendre au college St-Georges de Shawinigan-Sud L'organisation de la soirée relevait de M Rene Fouceault president ex-officio.Encore une fois les musiciens de ITnion Musicale ont démontré qu'ils se donnaient beaucoup de peine pour preparer un concert Le professeur Philippe Eilion qui n a pas son pareil pour choisir des pieces au gout de son auditoire a su choisir des pieces seneuses.mais que le» jeunes purent écouter et en comprendre le sens Le deuxieme concert aura lieu lundi soir prochain au college St-Jacques pour le*, etudiants de la paroisse Ste-Croix Le corps de Cadets de l'Assomption espèrent completer son present uniforme pour la prochaine saison.I.addition consistera en une paire de gants courts, en cuir blanc Pour y parvenir, il organise pour mercredi prochain, le 13 avril une soirée au cours de laquelle le» gens pourront gagner de» jambons qui garniront la table lors du repa» de Pâque» Elle se tiendra au Centre Paroissial St-Marc l e moi de mai sera bien rempli pour le corp* des Cadet» de Shawinigan-Sud Le 30 avril et le 1er mai.ils participeront aux fêtes du Festival de l'E-rable de Plessisville La fin de «emaine suivante soit les 7 et R mai.ils seront a St-Hvacin-the pour le* fêtes du 80e anniversaire de la Société Phil-armonique rie l endroit Le 21 mai ils participeront au cor-cour» du 2c festival de» corps de clairon» trompettes et tambours rie Sbawinigan et le 22.ils se rendront a Pnmeville.a l occasion du congres provincial des gardes paroissiales Plusieurs corps musicaux de Sbawinigan participeront aux grandes celebrations, qui marqueront le centenaire de la mort du vénérable lean-Marie Robert de Lamenm.* a Shawi-mgan l ne g FLEURS en toile, en caoutchouc et en plastique Magnifique choix des plus varies à partir de 10c à $3.50 \u2022\tCENTRE DE FLEURS rn plastique\tSI QC et caoutchouc\tliDw \u2022\tCENTRE DE FLEURS porcelaine Denton ou Radnor \u2022\tCHAPELETS en cristal de roche \u2022\tFIGURINES signées Doulton \u2022\tTASSES et SOUCOUPES de fantaisie nouvelle * 59c ^flflfiSflflftflaggQCPfiCaflCfiQQSQQCPaQOQQflOCC 00 .CAD8AU PAR :XCELLINCK Décorei votre foyer pour Pâques avec nos fleurs artificielles.1465 NOTRE-DAME Troit-Rivi*-,, Tél FR 6-2S3R 3» 1465, Notre-Dame Trois-Rivières o .\t»\t\u2022 ! 5ÜLlJLflJUUUIUflJLlUUfiJ.Ilflfl fl Q-LlUULflJLftjLk^^ 4^ AA A AAA A AA AA A AA FR.6-2438 -v.4P,\t- 4 to Lfc NOUVELLISTE.Jeudi If 7 avril 1>60 am j WoJ, am DeplarrmrnU M et Mme Narcis.*^ Massicot-te M le Louise I>e*.oinle ainsi que M René M3 tasse de farine 1 tasse de lait 1\tboite de creme de ble-d Inde S tasse de fromage râpe 2\toeuf* Melange/ la farine et le lait, ajoute/ le contenu de la boite de .soupe creme au ble d inde et faites épaissir au bain-marie Retirez du feu et incorpore/ le fromage râpé et les jaunes d oeufs battus Battez les blancs d'oeufs jusqu a drt qu ils soient fermes et incorporez-les au melange en pliant la pâte Verrez dans un moule a soufflé non graissé et faites cuire au four \u2022 350 F' pendant 43 minutes.Servez immédiatement.C reme de Blé-dTnde et de Thon 1 r a table de farine 1 tasse de lait 1 boite de creme de blé-d Inde 1 boite erni cuir mat.noir ou hrun talon haut, \"illusion ou squash.B\u2014 Cuir verni et beige, ou cnm bine cuir verni et cuir graine talon haut ou illusion .C\u2014 Combinés cuir verni et cuir graine, talon haut ou illu sion .votre choix.4.99 s7.99 et ^id noir, talon haut ou illu ion' ombine cuir graine et cuir rrni.talon haut seulement POINTURES 4 a 9.E\u2014 Choix de sacoches pour former SG QQ un ensemble chic \\ V V.r> :¦ r a 23 MAOASIN» Montréal, Quebec, Ottawa, Trois-Rivièras, Sherbrooke, Granby, Magog, Hawktsbury, Thetford Mtntf, Jac -ques-Cartier et St-Jérôme.TROIS-RIVIERES P* LIEE.367-A DES FORGES Pas de commandes postales Tél.: FR.6-2345 se*t enfui pour ne plu* jamais , revenir.Cei homme n a certainement i pas été un enfant de tout repo*.et je suis persuadée que -ee enfant- adoptifs ont eu beau- | coup a pàtlr de sa nature et de \u2022son caractère, ma.s quand on adopte un enfant, il faut être ! dispose a .souffrir pour lui.sans 1 pourtant jamais cesser d\u2019espérer Ne jJa.v .se complaire dan* un rêve de layettes mousseuses, de La femme parfaite selon Messieurs les Britanniques Nos grands-meres avalent I\thabitude de dire que la meilleure façon de garder un homme était de le bien nourrir Cotait peut-être vrai, et ça Pest peut-être toujours mais telle n'est pas l'opinion exprimée cette semaine a Londres Selon un relevé effectué par le magazine \u201cTailor an Cutter\", qui est cense être lar-bitre suprême de la mode masculine.les qualités de cordon bleu ne viennent qu'au neuvième rang de celles qu\u2019exigent les Britanniques de la femme de leurs rêves.T.a qualité qui v ient au premier rang, toujours selon le même magazine est I clcc # ce.Le sens de l'humour vient au deuxieme et 1 apparence physique, surtout les belles jambes, au troisième.Le Britannique recherche ensuite le riche timbre de voix puis la communauté d'intérêts II\tdemande aussi une bonne éducation generale, et une excellente santé.Au huitième rang un brin de révolte contre l'élegante la femme révee doit présenter des attraits non-conformistes Et ce n'est qu au neuvième rang qu'on trouve la femme sachant bien nourrir son mari Grand-mère en hausserait certainement les épaulés ! Au dixième rang, des traits réguliers et au onzième, des re venus indépendants Enfin, les hommes recherchent quelque peu les femmes qui occupent un poste bien rémunéré puis celles qui excellent aux sports.Cette liste semble être bien complete, mais elle est peut-être un peu trop détaillée El- , le ne tient aucun compte de ces éléments imponderables qui font que telle femme plait a tel homme, et vice-versa Une classification de ce genre ne peut évidemment pas être bien sérieuse ! Unité sanitaire Lundi 11 avril St e-Geneviève* Clinique de vaccination contre 2a polio «Vaccin Sa.k de 2 a 4 heure* au bureau d enregistrement.(Hère injection1 Mardi 12 avril: Champlain Clinique de puériculture et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche de 2 a 3 hre.- pm à la Sacristie.Mardi 12 avril Cap-d-Ma-Madeîeinr Clinttue i hygiène dentaire de 9 a 11 hres am a runlté Sanitaire Merci edi 13 avril Sl-La/arr Clinique de puériculture et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche de 2 a 4 heures a l'Hôtel de Ville Mercredi 13 avril Cap-de-la-Madeleine: Clinique de vaccination contre la polio Vaccin Salk» de 2 à 5 heures S l\u2019Unité Sanitaire.«2ieme injection seulement >.Jeudi 14 avn : Exaipens scolaires - ^ iTdi 15 avril Fête reli* VENTE AVANT DÉMÉNAGEMENT BRIQUETS COUBKI FINIS CHROMI lot n !» v MODI I I S Reg.$6.50 PRIX\t$0 TC VFNTi:\tnIb/O Rasoirs électriques Modèles 1960 Remington Roll-A-Matic RFC*.$31.95 v^'tA\t17.75 Philippshave KH ^\t17.50 MONTRES POUR HOMMES M Pierres OR JAI N» AN TI < HO< \\ I F PRIA VI DF.I/FAI Reg.$48.00 ven'ti:\t19.50 RADIO TRANSITOR De marqur \"GFNFRAL\" 6 tranaitors Rég.$49.95 26.75 MONTRES POUR HOMMES 25 pierrev \\utomstique C «lendrier - \\nti-rhnc FT A I FPRFUYF DF I I \\l Reg PRIX V » N TF $79.00 33.00 C0M .LLERIES ^ i \\i\\i » \u2014 STERI 52 mr\\ huit rouverts avec joli coffret en bois PI IX MM» Reg.$44.50 19.75 CHAPELETS Fn crystal de roche entièrement soudes Reg.$22.00 PRIX \\ FM» 8.75 MONTRES POUR DAMES » N OR RI \\\\( 17 Pierres bracelet exlrmible Rég PRIX MM! $ que la taxe foncière annuelle Le present reglement annule tous les reglements antérieurs qui avaient été faits concernant le boulevard Pratte TRAVAUX EFFECTUES Concernant la route du Calvaire.utilisée par les résidants du secteur de Val Maurice la paroisse des Trois-Rivières a autorisé le ministère de la voirie de la province de Quebec a effectuer tou* travaux juges nécessaires ou opportuns pour l\u2019empierrement, le redresse ment, l\u2019élargissement et le pavage de la route Le ministère est de plus autorisé a faire les travaux connexes ou accessoires qui seront juges u-tiles ou nécessaires a ces fins.Les résidants de ce secteur se plaignent que la route du Calvaire n'est pas dans un état convenable pour la circulation Par suite de cette résolution les autorités municipales ont demande autorisations necessaires a Kadisson Construction Inc afin de permettre l'egou-tement des eaux de surface dans leur égout On sait que des pourparlers sont actuellement en cours pour déterminer les conditions et les termes d acqusition de l égout de Ra-disson Construction mais il y a lieu quand même d'obtenir leur autorisation oour permettre des maintenant au ministère de la Voirie d effectuer les travaux Précautions à prendre quand on vire à gauche Precautions a prendre local Celui qui doit effectuer un virage a gauche doit le signifier de façon appropriée declare un jugement de la Cour supérieure L'honorable juge Jean-Louis Marchand condamne donc Oscar Marineau.de Shawinigan a payer $1 120 a M Edgar Ha-mehn.locateur d'autos, de cette ville Le Tribunal précise que le defendeur dans les circonstances était assujetti aux memes obligations que celui qui veut traverser un boulevard avant de faire un virage a gauche, ce qui constitue une manoeuvre dangereuse et de nature a perturber les conditions normales de la circulation sur une glande route, il devait s arrêter et s'assurer qu'il pouvait procéder sans danger d'accident Le procureur du demandeur était Me Rosaire Lajoie de Shawimgan PROMPT S0UIA6EMENT DES léger* et feuilletés, car iis sont AQUAFLAKED\u201d un procédé de cuisson exclusif aux 3 BISCUITS SODA ET SALTINES WSion r-*\u2014* Magasinez chez m 9- ti \t\t \t\tP OU.f \u2019 MS DE O 0 %) DE CHOIX, POUR DAMES Ces bas de nylon 51 15, entièrement diminués, ont des coutures foncées, des talons français et des entrées zebrees.Nuances Suntone ou Rosetone disponibles.Toutes pentures de 8!/î è 11.Chaque paire s'obtient dans une belle enveloppe, \u2022te de presentation pour Pâques.3 près i BAS DE NYLON DE CHOIX De premiere qualité DE TRICOT MAILLE\t* OU UNI en nylon, 400 aiguilles, 15\t> | deniers Pointures BVi a 11.Choix de nuances en vogue Suntone ou Rosetone.Offre spéciale de Pâques $197 I ?près 2 près dans boite de presentation.FOULARDS DE NYLON I*' o'\tpOu' v©tf» to\td# Fàqwvt C**o *\u2022»!\u2022* parmi «otf* gro^d OMOrti*w*f*t d*\td« «Ua 79e ,-.«59* Portât 15 » 42 tb\\po*.p #« ègs piwvftt pn 11* ¦ 44 98* ta * \u2018t\t«g,\t« - \u2022 - \u2022 * - .?-, . A ,1 SPECIAUX at mut Y Ur D'AVRIL y ?)AFT T mt-Rivierc\tTél.ft)!)* VCIS.REMSffitEI «OïlE SUt NOTR* _j -y\t~ i, %\u201c .if % Si j r a -r _ .¦>-\u2022.- l.o r; ^r: »OUf TaÜ- ?DJt \u2018 OJl CDfJ'/SHR AJCJ^- \u2019'Hi'-jïAlE'''* ÜEM1-A^' ^ .¦ T e-Riem !&*» »C»^ r-nfyrr** ^\tr***\tt»**r\t* * r.i #«\u2022*\u2022' - -mu* \u2022 «P » tir* f T Mr u cao e îi i«u»««r ern*f\tCMuv ootr i i-r-» Mnr\t:#\u2022* >*t'.U -WV lk 21,95 «fcAJtStJ ?I m.K2LJ 9 I\t12 < ^iUMDL J 13 *4utot*r*ni somift -t\t» tm- r»»nou^tt*#r toiAt e »m mi noft »ov - rr\u2014tôt o \u2022* «rnoft win i am \u201ctt »a« pftMnmt *%« mof**\t* ch «**\u2022?*« c- r fr.*\u2014'^n^nor #?« * ioiff4 rt coi>Mfc-T airA»^ o J em io*^- r oor - r*: tr /*#nrT\tTOM9V H OOt*T«C G^CW.JMH' SL69 terg; , - H* U : .n h n h: S»SU -11' BWMlHüO» :c .33 ¦m '/UDIIT: ntift #^or *\u20ac% e now*#tj'.r iOi 5A'*o»\ta^»-\t»\t*r'o< o ' \u2022m*n o» cm»v»«n»Mtr ooi ;u iir*-r c^cmsoft : ^ eocene f * oor *4 fei'rtt i r>r-mACk>^*of «t d»«ï #«e iuu>« «c couf«fC -to:\tr \u2022: \u2022 \u2022\t\u2022»\t-¦: '\t- >Ortt.»*»\t» \u2022\t-\u2022 Afîmrt*»r Iftïr'S»*-\t».>*»4\tU-»f1 >1»» u«r .#»\t«4U»r\t~>*$t\t¦ ¦-/\u2022 V .-\t\u2022«¦ to .to*\t?to j u.\u2022\u2022\t-.«\t«.tr»»\t'* 4f* r toA\t-vato to*\" ta' .uu a Jottî* int v^Tji.aaH*to r fr***\ti»».- iru' to»»u * «rr-r, br ïsAtactn.«m* nmm* o umrvfwit vrlLun cckr-rltot:i Phni -us** vr1 \"\u2022 rcnitrmw* ?**\u2022- «r; ?>» n i» .n ¦ » n r LAW\u2019\t-t .-£{ \u2022p 5T 4.r-:.j \u2022\u2019E».LfttortE iïHfCia -OIT» It TUIK TUILE I*: UX~CtOUC W.ftp- rr»w\u2014vpf oc.ma/ a«/rtc «t k** t«i i *\u2018*-\u2022** ?©\u2022«/ toarr .*?*\u2022 oqumi/*\u2019.Spean Laff i U TUIK '» :».1:^ li * *: -to.v name, rwj asue: msum » / *r coezr* i &t cou ffUCffït if** z**z* \u2022/eu* (l\u2019TPiMnr *1 iss à AimStiwi 9** cm\u2019,a coctiuwrax tjul fit* e ata al* uku?r e* RTCMSir r r OKir «ai.c*u«r.rw lot.« npocrA«r .t 9% \u2019jift.-r.rr-: lu at«u* ncsftpeito f nov*tc* rn WEBOtotoiMatoR m *rm vtr en aujcmr't m .M-^xnmrr m Jto ÇJ» »rr» tôt 'iroutorrt moor < tmprnan pur r.a^.ur ** HHjÉkitoArt r >cr.r Tft;»i»r -* \u2022(TSDM toptorrritoAMt ^cnrïnvrt ;ot.r IfftoOtJX _ V ftit wor.î tofcr?not c-cnmr mih < «ok trt t mor « \u2022 rrtpet«er e u t*M \u2022 com c catm»; t Tnoprrot .x la»r procu\u2022 a* r«.noewerr Ann !rrio «* n cowvT*\u2018-t;ttorcof Mflmir ^ tm; :\"«\t-r- «rr»# .«f « cm» jiram.** - rriurre\toto e Mec* r rt riftijaeTOrr nnMt&t»; C 3«::wl *« en S»EDIiL YERGi UâRRE m f!ïi;:ii> :»* .j:: dDMRBBKRKNn SEr.nUl M ?1 m * 1.m % » « ^ * \u2019*\u2022* '*\u2022¦4*.* » wto « \u2022 A St-Stanislas Bambin blessé sérieusement Un bambin âgé dp six an'* André Beaupré, repose actuellement dans un état sérieux a Thopital St-Joscph de notre ville I! souffre d'une commotion cérébrale et d une fracture a la jambe gauche.L\u2019enfant a été renversé par une automobile vers 4 h 15.hier après-midi mr la route menant de St-Prosper a St-Stanislas Il revenait de l\u2019é-role en compagnie de camarades de clauses lorsqu'il fut heurté par la camionnette de M.Gaston Godin, rie Ste-Anne-de-la-Pérade Le bambin allait entrer chez lui lorsqu il entendit le klaxon du véhicule et on ne sait pourquoi il se lança a travers la route pour rejoindre les autres entants C\u2019est a ce moment qu\u2019il fut heurté et projeté sur le sol On manda d'urgence le Dr J Douvllle de St-Stanislas qui prodigua les premiers soirus au blessé.Comme son état semblait asseï sérieux, scs parents M.et Mme Jean-Paul Beauprc Jugèrent plus prudent de conduire rapidement l\u2019enfant a 1 hôpital L\u2019état sérieux du blessé ne met rependant pas sa vie en danger pour le moment A moins que des complications se produisent, ce qui est fort peu possible, l\u2019enfant se rétablira normalement.&Nowelhstt Me rendant travailler hier matm.j'ai croise plusieurs facteurs, ou \u201chommes de lettres tomme les nomment les humoristes Et j'ai pe nse a quel point on oubliait l'héroïsme quoti dien de ces gens qui par tons les temps nous apportent des nouvelles du monde entier.Ils font plusieurs fois a pieds, tu cours de leur me.le tour du monde Et pourtant ils sont toujours a la même plaie Ont.nos facteurs sont des Sisyphe, et il convient de leur rendre hommage 0 0 0 Dans le tunnel Lanolettr près du parc des Pins, un ca mion vidangeur a laisse tomber une caisse d'ordures Plu-tieurs heures apres elle y e-tait encore, obstacle nauséabond a la circulât ion Comme si on n fliflit pas assez des trous! 0 0 0 Le Kiu'flmis tnflunen sest encore distingue le mois dernier, en se classant le premier des dur clubs de la division SA.dans le domaine des activités et de la bonne tenue du rapport présente.Ledit rap port avait ete soumis par M Bruce Robillard.0*0 Il faut répéter et répéter ri rare que la prudence au volant s\u2019impose.Et plût a Dieu que des photos d\u2019accident soient reproduites d< milles en vingt milles, à grandeur ddffiche.le long de nos routes, pour rappeler aux automobilistes l'urgence de conduire intelligemment.Tout ça pour éviter que iete qui ment soit aussi tragique que les precedents.0 0 0 Il est question que les cour* classiques et scientifique.i soient transformes, d'ici septembre prochain Au Séminaire St-Joseph, par exemple, il y aurait après la méthode, une option latin-grec et latin-sciences.Quand les vieilles nia< M nés se conforment au progrès.on peut tout esperer de lave vir.Xon pas que le cours classique actuel soit insuffisant, mais on peut le trouver un peu rigide.Et n'est-ce pas a l'âge ou les jeunes fréquentent le college, qu\u2019ils ont le plus be soin de cadres souples ** Trois-Rivières, jeudi le 7 avril 1960 Double cérémonie de bénédiction Deux il nie S cl lion La bibliothèque municipal promise à un très bel avenir .r\tfPhoto Le Nouvellwte) \u201c GONZAIA I.PO! LIN a béni la Bibliothèque des Adultes hier après-midi, en presence d environ ISA Tnfluvieiifc qui ont vu de près ou de loin au surres de la bibliothèque municipale De gauche a droite.M.J.-L.Biron, president de la SSJB régionale : M.Raymond Douville.aouo-iiecrétaire de la province et Mme Douville M Arthur Rousseau, le R P Poulin M Benoit Giguere pro-maire de la ville, le R P.Auguste Morisset et M Marcel Panneton, conservateur de la bibliothèque.LF.DIRFCTH R Jean-Marie Brunet remet aux capitaines brigadiers Paul Vadeboneoeur et Christiane Ross un certificat attestant les capacités qu\u2019ils ont demontrres dans la conduite de leur brigade respective.A droite, le sergent Roland Alarie.fondateur et organisateur des brigades scolaires Quinze autres capitaines-brigadiers ont reçu un semblable certificat La fête honorait aussi les professeurs qui se sont charges des brigades.Certificat de mérite remis à 17 brigadiers scolaires Les brigadiers» scolaires désireux de manifester leur reconnaissance a ceux qui les dirigent avaient organisé une fête magnifique Les autorités poli-ciêrea profitèrent de la circonstance pour remettre à d.x-sept capitaines de brigades un certificat de mérité Lr.v autorités de la Commiaeion acolalre avaient tenu a faire leur part dans cette manifestation et remirent un cadeau .souvenir a ceux du personnel enseignant qui s\u2019étaient dévoues à la cause des brigades acolaire.s Les hôtes d\u2019honneur de cette soirée étaient le pro-maire Benoit Giguere.le président de la Commission scolaire, le Dr Conrad Godm.l\u2019écbevin Léo Pid-geon.le directeur Jean-Marie Brunet Les instituteurs e* institutrice* honores étaient le R F Florian, de l\u2019école S-Philip-pe.Mlle Thérèse Dupont.Ste-Angèle Vf André Godm.Jean-Oodefroy RF Elphege, Sr- François-Xavier R F Alexi* St-Sacrement Mlle Louusette Pothier Mar.e-Immaculee R F Adrien-Marie.Chamberland Mlle Thérèse Pronovost Ste-Margse^te.Mlle Mareuer-r B*i-cor S * -Cécile et M Douglas Riley Three River1- High School.Le Dr Godm offu iait ce te remise Cette manifestation -e les meilleurs participant* a i concours hebdomadaire des or.ga-des juveniles U nous a ete donne d\u2019admirer les jeunes talents dans les démonstrations aussi différentes que pittoresque* telles que du ballet, un pianive des danseuses espagnole* les Pa-tromimes.des chanteurs, etc Outre ces étoiles de demain, les artistes inTi'és étaient Carol Ra-e jeune chansonnier d* notre ville qu\u2019on a eu l\u2019occasion d\u2019entendre tant à la T V qu\u2019à la radio, les ('adet* et la Chorale de \u2019.école St-Paul et Mme Brunelle.chanteuse Les capitaines de brigade qui reçurent le certificat de mérite des mains du directeur Jean-Marie Br met sont MM Paul Vadeboneoeur Pierre Vadnais Rene Matteau Marcel Croteau Paul-André B« aulne Lucien Janvier.Jocelyn Ricard.Michael Molesworth Michel Cor- (Suite à la page 27) Débat oratoire interscolaire rérional, ce soir I>e comité regional de pratique oratoire, section scolaire du Jeune Commerce, pour lannee 1959-60 terminera ses activités ce so.r C est en effet ce soir qu'aura heu a Trois-Rivieres le débat oratoire régional Intcreco-laire Ce débat aura lieu a 1 A-cademie de la Salle a 8 hres.I* public est invite a cette soiree Le.- candidats sort M Gaston Bolduc, de La Tuque, président de l ecole Champagnat eieve ae 12A annee et vice-president des cadets de l armee; M Paul-André Courtois, de Trous-Rivieres élève de l'Aï ade-mie de la Salle.M Pierre Rousseau.de l ecole St-Gabriel de Saint-T.te M Guy Mongrain.de l\u2019école St-George;, anawim-gan-Sud.Ce débat sera sous la présidence de M Gérard Auge; président régional du comité d'art oratoire du Jeune Commerce.Les candidat> -e disputeront le trophée J-Louis M eau.de Grand Mere, qui ;cra remis par M Robert Matteau rie Grand\u2019 Mère egalement M Rog» Morin.rie Troie-Rivières, agira comme maître de ceremonie» par Gerald GODIN La bibliothèque tnfluvienne es* promise a un Urs bel avenir Le gouvernement provincial, par la voix du sou»-secretaire de la province.M Raymond Douville les autorités municipales, par la voix du pio-maire Benoit Gi-guère et la Commission des Ecoles CathoLque* locale, pai la voix de son president le Dr Conrad Godm.ont tour a tour assuré hier après-midi l\u2019Association de la bibliothèque, de leur aide et collaboration Ces piomesses de collaboration ont ete faite» lors de lintugu-: at ion des nouveaux locaux de la b.ohotheque drx* Adultes et des Aines, respectivement sur la rue Jean Nicolet et des VOiOn-taires.dans le cadre de la Semaine nationale des bibliothèques La bibliothèque de.Adulte* a ete bénie par le R P Gon-zalve Poulin, o f m .curé de la paroisse Notre-Dame de* Sep* Allegre>*es et la biblio\u2019heque des Aine* l\u2019a ete par Mgr F-X S\u2019-Amaud.curé de la paroisse de la Cathédrale M.Raymond Douville M Douville d.sait que Trois-Rivières une fois de plu.* donnait l'exemple Jeta.* fie: lorsque le Secretaire de la Province déclarait l'automne dernier que le gouvernement devait en toute Justice aider d'abord le- localités qui saidaient elie*-mé-me*.jetais Ler de pouvoir lui dire tous le» sacrifice» et les dévouements que se sont imposé» le* autorité* et la population de Trois-Rivières pour en arriver a po**#»der peut-être le plus beau sv.-îème de bibliothèque de la province Et M Do .ville de dire \u2022 Je voudrai* que l'exemple donne par Troi*-R:viere« *e repande dans toute la province \u201d.M Douville pa.**ait ensuite en revue les éTape* franchies a date par le gouvernement pour realise: son programme d'a.de aux bibliothèque.* La loi qui a été adoptee tout d abord .a formation dune Commission des bibliothèques, dont les membres ont été nommé.* la semaine del-mere M Douville mentionna la préaence sur ce comité, de M Pierre Ma*te.conservateur de la Condamnée pour vol à l'étalage Une Jeune dame a été condamner a $10 damende et les frais ou a defaut de paiemen* a 8 jours de prison par S H le juge Leon Girard des Se*s:on» de la Paix File était accusée d un vol a l\u2019etalage au montant de $10 a la Maison Fortin ï.e vol sest produit dans la Journée de ma.\u2019di le 5 avril.Un automobiliste qui avait né-g'.ge de prendre se.* plaques pour la nouvelle annee a été condamne a $10 damende et le* frai* ou à défaut de paiement à 8 jours de prison Un officier de la police provinciale lavait arrête, lundi le 4 avril, et la pla.nte fut portée.hier p«: le gendarme Bei-nard Longval On sait que de* avertisaement* répétés avaient été donne- par e services d'information dès la fin de février.bibliothèque de Bhawinigan \u201cA »a premiere reunion la Commis-aion nommera un direcfeur-ge neial de* bibliothèques de la province Et alors commencera véritablement son travail Et *on travail ne sera efficace qua la condition qu'elle c*>operera étroitement avec le* bibliothèques et que ce» derniere.* lui apporteront leur appui ' \u2018 Dans «on me.sage a la population.lors de l'ouverture de la Semaine de* Bibliothèque con-\u2022inuait M D'juvu »\t:» p \u2022 m *r Ministre de .a provinre non Antonio Barrette disait cecu \"H incomoe a tous ceux qui se préoccupent ae '.avenir de notre culture intellectuelle de mei-tre le livre a la portée de tou», en facilitant a la collectivité l acce* aux bibliothèque.*\" \"Cétait déjà l'idéal de ces hommes prévoyants qui se «ont dévoués pour doter leur milieu d un noyau de culture intellectuelle Qu'ils en soient fe inte', car leur exemple bénéficiera a toute la province M Benoit Giguere M le pro-mane Benoi* Giguè-re a la bibliothèque de* Aines, rappela le» realisation* d i conseil de ville actuel achat de bibliothèque municipale et principal instigateur de la Bibliothèque de* Aine, qui r*r citée en exemple a toute la province et dont la formule est unique Le* Aines a.ment leur bibiio\u2019héq .e Et la preuve en es- qu'il» ia fréquentent as-1 dû ment et er.nombre de plu» en plus grand q.se chargent de preparer eu*-meme» tou* le* ans l'exhibit de la bibliothèque a l'exposition regarnir Le.- résultat* de cette initiative sont probant» Sous une vigilante survei.lance, le» jeunes trouvent dan» la bibliothèque ainsi conçue, un centre de loisir* ou il» s'amusent sainemen* tout en .se cultivant tant au point de vue intellectuel que social\" La bibliothèque acquiert ainsi un attrait proprement humain, elle devient un reel centre d'e-ducaiion.un complement de .é-role Et elle a le grand avantage de » at tache: pour plu» tard de.s lecteur.s assidu* ' Mgr ! X St-Arnaud Mg* St-A-naud avec h mojr a note que la bibliotheqiie comptait 60 000 volume.* soit un volume par Trifluvien Ci-t in-«uffisant surtout si l'on ^e rappelle le dicton; Je crains l'hom- me d un seul livre\u201d Tro.*-Riviere* est une melropo»e et ne conservera ce Lire que m ie» té-tM tri fl.Menue.* aont < ilti \u2022*.M J-E B .président regional de la SSJB agirait comme maître de cérémonie Chez le* adultr- M Arthur R - r*au pré'ident de .A >.\u2022e du feu et que tou» ceux qui la fréquentent ou la dirigent froissent cans I amour des science» humaine» et divines On reconnaît, dans l'ordre habituel M t mile Tellier représentant du C on aril des Art» pour la region tnfluvienne.S H le juge Maurice l.aurin un de» directeurs de IAssociation de la bibliothèque.M.Henri Rene de C otret.premier president de la meme \\*»o« iation Mgr St Arnaud.M J.-A.Mamard.directeur de T Association Me Richard Kioux president de la ^>JB provinciale et M Roger Lord, gerant de la ville.1 Institut de Sécurité, octroi.- genereux et «urtout, il de-lara.t que \"le conseil ne croit pa.» sa tâche accomplie encore, et il e.st prêt à collaborer autant qu auparavant.dans la mesure du possible bien entenou '.M Giguere agissant pour la prenne; e foi.* en public comme pro-mai:e félicita le personnel actuel et les administrateur.» pour le travail accompli I.formula rie*, voeux de succès et de progrès constants.M Pierre Matte M Pie r Matte pre.-.drnt de i Association des bibliothécaire-de langue française rendit un hommage peu banal a M Marcel Panneton, lonseïvaieu: de .a TOUS GENRES d'Assurance fende a* Atiurarce Vi* prhril d «Heir*» Assurance fends de Assurance meiadie An* t se de sacunté hvpo'hacaire 9>*e peur hemmes ec protesnennelt commercial# pension troupe va accdent GASTON ftlU« C L U G# \u2019 *r> t reQ'Onel 40 St Martin Loinsevine Té ft S lit* SUN LIFE DU CANADA Justement v ce que vous recherchiez! C est sou s ce signe que vous trouverez toujours le service et la qualité,tout en real i sont de fortes economies.de temps et d argent1 Fr.5-4911 865 Ste Marguerite Irai s-Ri vieres Lo plus moderne au Coeur du Quebec DEMENAGEMENT LOCAL ET ONGUE DISTANCE ENTREPOSAGE DE MARCHANDISES ET DE MEUBLES EMBALLAGE POUR OUTRE-MER AGENT AUIID VAN UNES ITD.1121, RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIIRiS GRANDE 30% VENTE 12e DE REDUCTION ANNIVERSAIRE SUR TOUS NOS MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES FUTURS MARIES MOBILIERS DE CUISINE 89.>159.POELES ELECTRIQUES CHROMES \u2014 FER BRUN REGULIER $139 95\t$ POUR REGULIER $139.SPECIAL 30 POUCES, DE LUXE REGULIER $219 45\t*1CÛ SPECIAL\tID9a 30 POUCES, AUTOMATIQUE REGULIER $31995\t*400\t4 SPECIAL\tLL$0 REFRIGERATEURS DE LUXE 12 PIEDS CUBES, valeur $379 95\t*4CÛ\t( SPECIAL\t409.\\utre réfrigérateur de luxe val $339 *410 SPECIAL\t410.PROFITEZ DE CETTE OCCASION POUR MEUBLER VOTRE FOYER CHESTERFIELDS 3 MORCEAUX.CHOIX DE COULEURS REGI LIER *269 95\t$1QQ SPECIAL\t 133.REGI LIER S229 95\tS1fiQ SPECIAL\t109.2 MORCEAUX.AIR-fOAM GRAND SOFA REGI LIER $399 95\t$97Q\t95 SPECIAL\t*.13.DAVENPORT 3 MORCEAUX \u2022159.\u2019' REÇU 1.1 FR $209 9'» *»P$ C l XI RFCft\u2019LÎFR SI 79 95 *PF( I XI LESSIVEUSES RF.Gl I.IFFri $ 169 P O I R REC il LIER $209 I* o 1 i R Et iL LIE R $229 P O l R 109.344.169.REDUCTION SPECIALE\tLOYER /\t1 LOUER\tt ntrrpo»atr gratuit jusqu a Itvrataon.Aux futur» marié» qui «uivenl In»\t\t\tCondition» faiilrs Hr paiement.mur» dr preparation au managt\t4 APPARTEMENTS\t\tJusqu a 36 moi» pour payer.PAUL ST-PIERRE 56*.NOTRE DAME fR 4*7135 i\tHENRI DESMARAIS CAP\t2262, 1ère AVENUE\tTROIS RIVIERES FR 6-8030 OUVERT IE SOIR SUR APPOINTEMENT SANTERRE & FILS ENR.833 STE-CECILE MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES -i\t^ FR 4 9575 «I I I < i i t i t I I t l i t t < t t i è i t i * .*-> .?\u2022-v v.x\ty.-» a-4 n\tt *\tPfjMg L£ NOCVfcLLlSTE.jeudi le 7 avril I960 Par lot membre* de l'Harmonie Le séminaire social Pie une \" ramification XII aura-t-il à La Tuque ?La ville de La Tuque jouit d\u2019un réveil musical incomparable L* Tuque \u2014 Les Chevalier* de Champlain de l'habitation Jacques Huteux de La Tucjut convient le public a m* rendre des ce soir a sept heures a la salle de l'hôtel de ville afin d\u2019entendre une imp ntr conférence sur le *\u2018rol de» laïcs dans la paroisse et leur action chrétienne dans le» institution civiles, scolaires et économique» ' Cette conference sera donnée p»r M l'abbé U Houle curé de St-Oélestin et sera \u2022uivie d'un forum sur le Séminaire social Pie XI1 de Ni-colet.p*r MM Laurent Turen-ne et Pierre O'nil.Pour la police Le Séminaire mm tal Le Séminaire social Pie XI1 de Nicole! cherche a develop- 11 a pour but une formation totale de l'individu en lui fournissant une cultuie générale dans tous les domaines ou il faut avoir compétence pour une action valable Le Séminaire social tend a tonner une elite capable de repondre aux exigences de l'heure, qui.peu a peu, transformera son milieu.Les moyens Les moyens employes par le Séminaire social sont les cours par correspondance, organisés Quatorze nouveaux uniformes La Tuque \u2014 La maison Or temburg, confections pour hommes, de notre ville * est vu hier aoiz* accorder le contrat pour la fabrication de quatrorze uniforme» pour les constables mu nicipaux au montant de $1 100 C\u2019est la première foi» cette année que cette maison obtient un tel contrat de la municipalité Dans le passe de minimes a-chats étaient effectues au coui de l'année à cette maiaon d\u2019affai res Depuis six années a rai son de trois années chacune, les maisons Frank Spain et H R Hillier se partageaient d'une année a l\u2019autre le contrat pour la fabrication des costumes des policier* Le contrat pour la fabrication de* paletots sera donné prochainement CORRECTION A NOTRE ANNONCE D\u2019HIER GRILLE-PAIN ET RECHAUD l\\ T-83 Rég.$42 50 SPECIAL GRILLE- PAIN T-31 Rég $27 50\t$ SPECIAL 19 .25 300 DIS FORGES TROIS-RIVIERES FR 4-2491 Avec \u201cWESTINGHOUSE\u201d vous obtenez la meilleure qualité au meilleur prix.»7 POELE AUTOMATIQUE 30 avec caractéristiques facilitant le nettoyage.C'eat si facile de garder étincellant ce poêle électriq grâce a la porte du four amovible, aux elements amovib dans le four et aux éléments de surface amovibles.La cui son eat simple grâce à l\u2019horo-compteur automatique et a minuterie pour le» brèves opérations Le four a un Joi d\u2019étanchéité prodige en Fiberglass autour de la porte Tire de rangement pleine largeur Dessus divisé offrant une pl grande surface de travail.PRIX SUGGERE MOINS ALLOCATION D\u2019ECHANGE SUR VOTRE APPAREIL USAGE hur une ba*e de trois ans » raison de dix mois par année Le» sujets couverts sont religion.économie politique philosophie.comptabilité apostolat laïc, doctrine sociale geo-graphie humaine et français Les etudiants peuvent suivre le cours, seul ou de préférenn st- grouper pour faire un tra vail d équipe Le Séminaire »o cial tend par ces moyens a for mer une élite dans tou» le* do maines de 1» société Le Dr Guy Boieclair au Rotary Dans dix ans, l'art dentaire sera totalement transformé La Tuque.\u2014 l*e» membres du club Rotary de notre ville recevaient mardi ^oir au cours de leur *oupcr hebdomadaire le Dr Guy Boisclair, dentiste hygiéniste au service de la Ligue d Hygiene Dentaire 11 a entretenu son auditoire de l\u2019histoire de l\u2019art dentaire depuis les débuts et a laissé 1 auditoire sur une note d'espoir en faisant mention des prévisions de l'art dentaire pour les prochaines dix années.Le Dr Boisclair a souligne qu'au cours d un colloque plusieurs experts de diverses disciplines.en juin dernier, à Halifax.ont conclu que l'art dentaire serait très transforme dans dix ans En effet a-t-il souligné a ce colloque le dentiste sera oblige de sortir de sa tour d ivoire et de cesser d agir en individualiste Le dentiste devra transiger avec des» groupes et non avec un seul individu.Le dentiste devra s'adapter aux lois touchant les collectivités.Les implications des tendances sociales, économiques et politiques au Canada du dentiste ont été groupées en quelques catégorie* dont la tendance vers des services prodigués a des groupes ira en s'accentuant et ces corporations sans but lucratif joueront un rôle de plus en plus grand dans la formation de contacts collectifs Les individus eux-mêmes auront plus de souci des traitements dentaire Les méthodes d éducation den taire des populations seront plu» perfectionnées et porteront le* gens a se faire soigner dav antage Avec cette affluence de patients.il faudra donner encore plus dan* le domaine de la recherche pour trouver des moyens susceptibles de faire diminuer les méthodes de prevention que nous possédons actuellement La fluorisation des eaux sera presque universellement répandue et commencera a exercer une influence sur le genre de traitement que le dentiste est appelé a donner.Le Dr Boisclair continuait en soulignant que les dentistes devront se grouper en é-quipe afin de diminuer les frais et en plus accroître leur travail individuel II faudra augmenter la production tout en conservant la qualité Les hôpitaux et les institutions considérables auront des services dentaires où seront traités les cas chroniques et les maladies psychiques; les dispensaires prodigueront aussi des traitements dentaires.On fera une place plus glande aux maladies dentaires dans l'assistance publique.Le conférencier avait été présenté par le président du Rotary.M Robert Lafrance et remercié par le Dr Lucien Rin-guet.dentiste.LA TUQUE \u2014 L\u2019harmonie de La Tuque donnait hier *oir â orphelinat un concert pour le» esidsnu de cette institution L'harmonie de La Tuque met en >utre le» dernieres touche»' a on grand concert gala de dimanche le dix avril On noua communiquait récemment que plu» de mille billet» sont actuellement di*tnbues dan» plusieurs dépôts de la ville et qu'il» s'enlèvent rapidement Le» membres de l\u2019Harmonie peuvent egalement fournir de» billets aux a-mateura de la belle musique Nous rencontrions hier après-midi.deux membres de l\u2019Harmonie de La Tuque, qui sont également directeurs d'orchestre de musique populaire.MM Roger tochette et Gerard Lachance.M.Roger Rochette Roger Rochette, trompettiste natif de la capitale de la Haute Mauncie.est un type bien connu du grand public et de* milieux musicaux de La Mauncie entière et d'une grande partie de la province En effet.Roger est dan» la musique depuis sa tendre Jeunesse puisqu'il fait de la musique active depuis vingt-sept années A neuf ans.il avait son groupe de musiciens qui pratiquaient le dimanche après-midi lee airs à la mode de ce temps-lâ Depuis Roger Rochette et ses coéquipier» ont rempli des engagements sans nombre et se sont acquis un nombre incalculable d'admirateurs Les pièces au répertoire de Rochette «ont tout simplement les succès et les meilleures pièces des derme- H MM.ROGER ROCHETTE et Gérard Lachanee.deux directeurs d\u2019orchestre de musique populaire de La Tuque.M.Rochette nous dit; ** Les musiciens doivent s'entraider.Il faut sacrifier le côté mauvais de l'homme pour regarder son travail bien en face \" Samedi soir .oui! et léger» et croustillants cars ils sont BISCUITS SODA ET SAlTINESÛÊ^f AQUAFLAKED un procédé de cuisson exclusif ou» Michel Scalzo sera fêté par les sportifs de La Tuque SL.LA TUQUE \u2014 M.Michel Scalzo.joueur de hockey des Cataractes de Shawmigan.vient de terminer une très belle saison, en compilant un record de dix sept francs buts en plus de se mériter vingt quatre assistan ces pour un total de quarante et un points.Modèle KBA 30 tel qu'illustré 1-30 ', H-45 11/16, P 25 15/16 SPECIAUX DE LA SEMAINE LIT D\u2019ENFANTS ?4 x 48 avec matela* a ressort» imperméable.Valeur de $29.POUR SG 0.98 MANCHETTES\tPATERES DE BEBES\tValeur de $6.50 Valeur de $6.50\t POUR\tPOUR .3.9s\tm o> CO %*» l AUTOBUS LIS PINS\" vous conduit à notre magasin.FR.5-4818 LIMITEE 2 0 2 9 ST-FRANCOI S-XAVIER COIN WILLIAMS ¦m J Michel Scalso Michel Scalzo est un produit des Loups du Nord de La Tuque de la saison 58 59.L'instructeur des Loups nous con fiait qu il a une très grande admiration envers lui et espe re un jour le voir évoluer dans la Ligue Nationale de hockey.A la fin de cette saison de hockev, Michel Scalzo, sera sa Auto de police achetée du garage Simard LA TUQUE \u2014 I* plus bas soumissionnaire, le garage Si mard.s'est vu accorder la vente de l'auto de la police de notre ville pour le montant de $2,064 48 La nouvelle voiture sera une auto Pontiac six cylindres I960 garage pren dra la vieille auto de la police en échange Les autres soumissionnaires étaient J.F.Keenan, pour un Chevrolet 60.$2.274 60; J A.Dubois pour un Dodge 59.$2.-477 50 et le garage Armand Gauvm pour un Studcbaker spé cial 1960.$2.491 39.medi soir, à 8 h 30, l'objet d'une fête organisée en son bon neur a 1 hôtel Royal de notre ville.Il y aura danse avec l\u2019or chestre de Roger Rochette, en plus un artiste imité ainsi que plusieurs prix de presence.Dans la soiree, une bourse se ra décernée à Michel et e est là une marque tangible d admi tion de la part de tous les cito yens de La Tuque.René Lebel nous faisait sa voir dernièrement que Michel Scalzo avait reçu de Punch Im lach, instructeur des Maple Ix'afs de Toronto une invitation d aller rejoindre, l'automne pro chain, au c amp d entrainement les -Leafs.' C'est là un très bel honneur pour un jeune de chez nous.Par ailleurs.Michel Scalzo s'est entretenu dimanche dernier au cours de la joute Cataractes vs les Reds a laquelle il n a pu participer a cause d\u2019une vilaine blessure avec un e claireur des Boston Bruins, ve nu le voir ainsi que son copain Denoncourt, le gardien de buts des Cataractes.Michel Scalzo en plus d'être un bon joueur de hockey est etudiant en électricité à l'Institut de Technologie de Shawi-nigan.Il est le fils de M.et Mme Antonio Tony\" Scalzo Son père est électricien à la CI P res vingt-cinq années.C'est donc dire que le choix est incalculable L'orchestre de Roger Rochette qui joue tous les genre» de musique populaire a de nombreuses demandes pour les noces II nous a même souligné qu\u2019i! avait joue de la musique pour deux génération» et qu\u2019ü avait dan* certain» cas joué pour le» noces du pere et jouait encore aujourd\u2019hui pour celles de la fille ou ,?*.garçon de la maison.Véritable carrière ! Disque.T.V., radio et compoaition Roger Rochette, avec son orchestre a lance Paolo Noël alors qu'il chantait sur la musique de Roger Rochette des paroles de Jean Rafa, Le Tango de la Mau-ricie qui a été populaire dans le temps.En plu» de lancer ainsi un artiMe et combien d'autres.Roger Rochette a formé, pour ainsi dire, presque tous le» jeunes musiciens de notre ville.Ainsi Gerard Lachanee.qui aujourd\u2019hui, a lui aussi, son propre orchestre.et plusieurs autres II nou» a souligne qu'il a été à une dure école Après avoir obtenu ses diplôme» supérieurs du Dominion College de Québec pour la trompette.il a dû interrompre ses études afin de commencer a travailler U a connu une période difficile, mais il aimait la musique et ça ne l'a pas empêché de la pratiquer.Au contraire, c\u2019était pour lui un élan vers une reali*ation II a plusieurs engagements à la télévision, radio et joue dans de nombreux clubs.Aujourd\u2019hui, nou» disait-il, les Jeunes veulent arriver trop tôt au succès dans ce domaine d'une façon sûre et rapide U» sont habitués à la vie facile et craignent de se donner cent pour cent à la musique et de répondre aux exigences d'une longue et dure pratique.Il y a pourtant.ajoutait-il, des talent» dans notre ville.Roger Rochette, l\u2019ami de tou» à La Tuque, est dynamique et ne craint pas de se donner aux bons mouvements pour le bien de sa ville.Son travail avec l'Harmonie de La Tuque en est une belle preuve On ne compte plus les heures qu\u2019il a dépensées pour le bien de notre Harmonie.En plus d\u2019être un musicien connu et apprécié.Roger est représentant de la maison H R Hillier de La Tuque Gérard Lachanee Joue du piano depuis quinze ans et est avec l\u2019Harmonie de La Tuque depuis treize ans Directeur egalement d'un orcheetre de musique populaire, en plus de faire son travail à la CIP, il donne de nombreuses heures par semaine à la musique Avec l\u2019Harmonie de La Tuque, il joue le trombone.Gérard Lachanee perce également dans son domaine Son orchestre obtient plusieurs contrats avec différents groupement» et les noces le réclament une grande partie de l'année II nous a souligné tout comme Roger Rochette que le fait que le.* musiciens ne font leur travail avec l'orchestre quaprès leur* heures de travail à l\u2019usine ou ailleurs, pose plusieurs problèmes Bien souvent, dit-il, on compte sur un musicien et.à la dernière minute, il est retenu ailleurs II faut que nous ayons pour ces cas-là de* musiciens de choip qui peuvent venir ainsi remplacer a la derniere minute.La ville de La Tuque, ajoute-t-il.jouit actuellement d'un beau réveil musical, ce qui est à l'honneur de» anciens et des autres grands travailleurs actuels de l'Harmonie qui n\u2019ont pa» eu peur de travailler pour qu\u2019aujour-d\u2019hul nous récoltions de beaux fruits.Tous les musiciens (nous sommes »oixante-et-cinq* non» coopérons avec notre directeur J -Aubert Mongrain, qui lui-mé-me est un grand musicien qui s\u2019est dévoué et »e dévoue encore sans cesse à sa tâche./ Pauline Greffard Mlle P.Greffard artiste invitée de l'Harmonie LA TOQUE \u2014 Mlle Pauline Greffard, soprano de notre ville.sera artiste invitée lors du concert que présentera l\u2019Harmonie de La Tuque dimanche, le 10 avril, à l\u2019auditorium de l\u2019Ecole Centrale En 1950, Mlle Greffard débute dans le domaine de la mus.-que à La Tuque au couvent des Révérendes Soeur» de l\u2019Assomix-tion de la Sainte Vierge Sou* la direction de son professeu: Soeur Cécile du Sacré-Cœur elle entreprend des études musicales plus avancées tout en poursuivant son cours tottxes-aclen ces.A la fin de ses études en 1956.elle décide d\u2019aller perfectionner ses connaissances musicales à l\u2019Ecole Vincent-dTndy d'Outremont avec de» maître* tel» que M.Roger Plliatreault et la Révérende Sœur Marie-Gertrude de» Anges des Soeur.* des Saints Noms de Jésus et de Marie Elle consacre ainsi trois années complètes et laborieuses à l\u2019étude du chant, du piano, de l'harmonie, l'analyse et de l\u2019histoire.Consciente de* exigence» de aon art.elle auivit en plus, des cours de diction et d\u2019art dramatique avec M Jean-Louis Audet.En mai 1959 Mlle Greffard se distingua à l'examen d'interprétation Le Jury compose de M Albert Cornelher.de M Fernand Gratton et M Albert Chamberland.lui attribua les meilleures critiques Après avoir donne quelques concerts à l'école Vincent dlndy.elle obtint en juin 1959, &on diplôme d enseignement musical C'est avec joie que Mlle Greffard a accepté de présenter quelque» pièces de »on répertoire a ce grand gala Tou» les intéressés pourront se procurer leur billet d'entrée des musiciens de IHarmonie.ou chez les dépositaires habituels.Quand Mme Jacques Plante et Mme Henri Richard achètent de la mayonnaise.m Le Richelieu accueillera M.J -A.Monorain LA TOQUE \u2014 I/f club Richelieu recevra, ce soir à son souper hebdomadaire, le professeur J -Aubert Montgrain.en charge de l\u2019enseignement de la musique dans nos écoles et directeur musical de l\u2019Harmonie de La Tuque II prononcera une causerie à l\u2019occasion de la Semaine de la musique a La Tuque M Montgrain.qui s'occupe activement de la musique dans notre ville depuis une vingtaine d\u2019années communiquera d'importantes informations au Richelieu Le souper-causerie Richelieu qui se tiendra à l\u2019hôtel Royal à six heures, ce soir, sera sous la présidence de M Roger Bertrand président du club Le conférencier sera présenté par le Richelieu Frank Spam.Jr.Mm* Plant*: Voua prenez de la mayonnaise Kraft.elle est bonne?Mm* Richard: Délicieuse! Klle a un goût ai frai» dans les salades et le« sandwiches.Mm* Richard: Et la Kraft est faite sans épargne .avec des oeufs entiers et des jaunes (Toeufs en plus.Mm* Plant*: Je cherchais justement une bonne mayonnaise \u2022.\u2022\t.*¦ m- In pot» ds 8 o*, 16 es et 24 oil Mme Henri Richard (à gaïu he) et MmC'Jacquc* Plante, le* charmante* épouse* de* deux célébré* étoile* du club de hockey Canadien.4e- ________ .Mme Plante* et ce que vous me dite» de la vôtre me donne le goût de Tewayer.Mme Richord: Voua n\u2019en trouverez pas ds meilleure que la mayonnaine Kraft! KRAFT Mayonnaise A < /.-.v /i J M.Gaston Bolduc participera au débat oratoire LA TOQUE \u2014 C 'est ce soi que le vainqueur du débat ln-terscolaire du Jeune Commerce de La Tuque Gaston fVûduc de l'Ecole Champagnat.tentera de remporter les honneurs du débat oratoire régional du Jeune Commerce à Trois-Rivières Plu-aieurs partisans de Gaston TV1-duc de La Tuque se rendront a Trois-Rivières accompagner leur candidat On se souvient que Gaston Bolduc remportait, dimanche soir dernier, le débat Interscolaire de La Tuque et se méritait ainsi le trophée de Me C-Romulus Ducharme.^ t Au coût d'un million do dollar* LE NOUVELLISTE, kudi W 7 avril 19*0 Les travaux d\u2019agrandissement du collège de Louiseville débuteront au mois de mai 17 \u2018 y On \u2022\u2022 bat après la séance [ - .* *#v b v ***-.^\t' Iri' * l\tL t »+¦\t%\t%-\t-\t*\t*4L wr* - «Photo Le NouvellLste) \\E VOI LAN T PAS demeurer en reste e*e»t la rivière Bérancour nui, à aon tour, eat a préparer «e-lon toutes le» règle» de I art, »a débâcle.Notre photo prise hier après-midi, montre le* amoncelé* ment* de glace» qu ont bloqué le* pilier» de ce qu êtait ver.les année* 1920.le pont de la Lelaware and Hudson, une vole ferrée qui traversait à I époque le comté de Nicolet.Au-delà c\u2019est à dire députa environ un mille du village de Becancour jusqu'au 8t-Laurent la glace n\u2019avait pas encore cédé et le froid nuisait considérablement au déblaiement de la riviere Bécancour.Quatre conseillers siègent, deux s'absentent et le maire attend en vain LOI (SEVILLE \u2014 H semble bien que le» travaut d agrandissement de notre ( ollege débuteront %er» le ?« mai prochain ( est I architecte en rhargr travauv Vf C.ermain i habol de (Jurbec qU, a donne cette réponse a un commissaire d erole» de notre ville lor» de la derniere assembler, tenue mardi soir H rerte encore quelque» re-\tet le revêtement extérieur sera touches a faire aux plana de\tde pnnneaux de c >\u2019i>ur en béton i I ^ X-1-J 4J SAINTE-UR8ULE 'Spécial» -entente parfaite n est pas la aracténstique du moment au conseï: municipal du village de Sainte-Ursule La dernière séance fut convoquée a un endroit par le maire et tenue a un autre par la majorité des conseillera.L incident est attribue a un malentendu.Le malentendu a dégénéré en violence en se propageant aux citoyens et quelques-uns ont échangé des coups à la porte de la salle ou «est assemblée la majorité du conseil.Lundi dernier marquait a da te fixee pour la tenue de la séance régulière du conseil.Tl a vait déjà été question d obtenir l usage de la salle de la nouvelle éco e pour les délibérations de autorités.Le maire.M Alcide Pichette.a fait annoncer à la porte de révise, dimanche der-ler, que la réunion aurait lie ans la nouvelle salle M E-ouard Baril, secretaire treso-ler.fut chargé de crier la convocation Mais au cours de la oumée de lundi des conseiller se rendirent chez M Baril pour lui dire que la réunion aurait lieu a l'ancienne salle publique propriété de la fabrique, par» qu\u2019aucune décision officielle n'a \\ait été prise encore quant a 1 nouvelle salle Et alors que 1< maire se rendait au lieu qu .;-.ait fait annoncer les conseï.lers Hermas Lambert.Gaston PKOtte.Edmond Noel Mauric» Lessard s assemblaient à l'autre endroit.Ils formaient quo- rum en compagnie de M Baril et tinrent séance.Les conseillers Gaétan Bas-i len et Alphonse Lambert ne sont Au conseil de paroisse LOUISEVILLE \u2014 Le rô e d'évaluation technique de la pa-loisse Saint-Antoine-de-la-Ri-viére-du-Loup.fait en 1959.en est un établi avec une attention toute particulière.On en aura une preuve quand »»n aura dit qu'il a servi de modèle pour la rédaction des autres rôles des municipalités dr \u2022otre comté.Ceci est tout à l\u2019honneur d»*s évaluateurs et du secrétaire de .a corporation municipa e de paroisse, M Léo-Paul Picotte XXX L'enregistrement officiel des rrains de \"Bel Essor' coopéra-ve d\u2019habitations qui érigera des naisons.dès ce printemps, en nrdure du Boulevard-Ouest, a été approuvé par les autorités oncernées.C\u2019est ce que révélé .ne lettre reçue par les autorl-*és civiles de la Corporation municipale de la paroisse Saint-Antoine de la Riviere-du-Loup en Haut).allé! ni a un endroit ni a 1 au tre On affirme en plusieura mi lieux, a Sainte-Ursule même, qu ce qui semble un simple malen tendu est en réalité une lutti sourde menée par un conseil ei majorité libéral contre son maire sympathisant de l'union nationale Il est evident toutefoi.^ qu aucune décision officielle n a ete prise par le conseil au sujet du lieu de la tenue des seances Le maire Pichette a dit a-voir fait des demarches auprès des autorités scolaires pour obtenir 1 usage de la salle de la nouvelle école mais le groupe majoritaire du conseil n a pas accepté ce procède II a adopté u-ne résolution, lundi soir, demandant a la Commission scolaire de fixer des conditions pour lutilisation .de la salle afin de tenir ses seances régulières On avisera sur réception de la ré ponse.aux décisions a prendi* D'autres decisions ont ete prises par les conseillers réunis sous la présidence du pro-maire mais elles n'ont pas été dévoilées Le secrétaire-trésorier «est refuse a nous en faire part.Les événements font l'objet de vives discussion* L'une déliés s'est élevée à la fin de la séance de lundi soir et certains citoyens en ont profité pour régler des comptes Des coups ont été échangés et un homme d'âge assez avancé a été rudement secoué Mais le calme étau momentanément revenu, hier.cette immense construe'.on qui pouira loger quelque 600 tleve* Ledifice aura une longueur frontale de 360 pieds et l'aile latérale sera de 300 pieds et servira a centraliser les élève» -gar->n.s» des diverses ecoles de no-re Commission scolaire Un total de 22 classes y prendront place et un gymnase de S3 pieds de long, avec ba.e vitrée servira aux loisirs des étudiants.L'agrandissement projeté se situera sur le côté est du College actuel et sur l\u2019autre côté.* se dressera une résidence pour les religieux qui.depuis l'incendie du vieux College en 1954.sont à l'étroit.Il y aura aussi les bureaux du sec rétariat de notre Commission scolaire, salles de chimie et autres salles ou les jeunes recevront renseignement.Les fenêtres du nouveau collège seront de type anglais et actuellement, les prévisions quant au nombre des élèves pou; l'ouverture de cette construction sont de 525 étudiants.On pourra ab^rber.sur ce nombre, quelque 150 pensionnaires alors que présentement, on en trouve 80 et des élèves de la ville seront aussi ad mis dans les dortoirs, dans la proportion de 20 a 25 Sur le nombre actuel d'élèves au collège, soit 390 il y a 80 pensionnaires et a l\u2019Ecole Centrale Sainte-Marie 230 enfants fréquentent les classes, dont 77 filles.Le coût approximatif de l'édifice projeté est de $1.000 000 préfabriqués il «era de deux étage!.On sait aussi que le gouvernement contribue pour 80^ dans le coût de la construction et l'autre 20\"» est absorbe par les contribuables de Louiseville Cette construction réglera pour de nombreuses années a venir le problème du logemer.des élève» de Lou.seville et aussi de nos dévoués religieux.Octroi de $20,000 à la Commission de Louiseville Louiseville \u2014 Un octroi spécial de $20.000 a été accorde a la Commission sc >Uire de Lo.ii-seville par notre député provin* aal.Me Germain Caron.C R Cet octroi servira à combler te déficit de notre Commission scolaire.Condoléances LOUISEVILLE \u2014 Une résolution de sympathies a été a-dressée par la Commission scolaire a la famiiie Emery Massé de Louiseville a l\u2019occasion du déoè* de Mme Emery Masse, d nt l'epoux est commissaire d'éco.e.«Photo Le Nouvelliste) l NTRE SAINTE ANGELE et Bérancour, les champ» inondé» déversent leur trop-plein sur la route /tu grand de«*»poir des automobiliste*.Le magasin Renommé toujours avant les autres V Crème cjlaeee Ooubert EN TRANCHES PRETES a-SERVIR NOTRE GRANDE n DE NOUVEAUTES PRINTANIERES SE CONTINUE PORTIONS INDIVIDUSLLSS S&14 88 et épargnez $5 00 POUR DAMES BAS NYLON san* couture, \u2014^ mèche, 15 denier, LA PAIRE 69e \\ PRIX SPECIAL Maintenant épargnez $20.HABITS POUR HOMMES vonei choitir votre nouveéu comolot parmi notre vatto télect'On.Com r'et* i.e gM te w>or»ted et vam dyed 100e: laine angl*mme «ne I le croq» \u2022wWefte de S PLASTIQUE POUR DAMES Talon plat Reg $1 89 $< 50 REDUITES 1.19 jei«noi (et echeteurt évita» qui «ce nomiiont eu Renommé Utllttei U Plan Budgétaire m la modo, el facile è SPECIAL AU SOUS-SOL RENOMME LIMITÉE Q U A 11 T< .quality.SOULIERS POUR HOMMES \\ 4 nouveau» modela» fabrique» *Pé (¦element pout notre magattn Tem to noire toute* lot grandeurs Cntié rement en cuir de tré» haute quali fi Veut épargne?IS (M) é chaque pair».Val rég 117.95 SPECIAL RENOMME 12.95 PANTALONS DE TOILETTE - POUR HOMMES (NOTRE SPECIALITE) Matériels d habit tel* que Worsted Yarn dved, flanncHe gabardine Confection pa' faite, veste cho>> de belles routeur» tenet que bleu qrit brun.noir.Grandeur* 78 à 44 Reg $10.95 EXTRA SPECIAL 5.95 ; IAII \u2022 CUE Ml .HKCUVAGf AU CHOC^IAT .IROMAGS 'tUIIAGI *0 CRI Ml GlACtt \u2022 CRI Ml GIACEF PRIDICfCSI JOUHIRÎ \u2022 LAIT DF HIURRF COMMANDES POSTALES PAR TOUTE LA PROVINCE i NOUS PAYONS VOTRE STATIONNEMENT PLAN MISE DE COTE PLAN BUDGETAIRE 1586 BADEAUX TROIS-RIVIERES nommé dites A lé c#i»»*ére combien votre stationnement vous ¦ coûte et elle te tore un piettir do vous rembourser C ast une innovât sn Renommé.T-.- ' V VN VN «Nr^hT- 'N-WN s./i^.vsrvc.- e:*.-*: ¦A-XK TT mrrr**r*TT v t *rrv.iwh !\u2022 Attention L Surveillez le journal pour notre VENTE qui commencera dans quelques jours IL Y AURA DC FORMIDABLES SPECIAUX POUR LES FUTURS MARIES AIME BRETON meubles et appareils électriques 313, Loranger,\tFR.4-6074 CAP-DEL A-MADELEINE Mode O'Day offre aux FUTURS MARIES les dernières créations de la mode en COSTUMES DE VOYAGE MANTEAUX * ROBES et le complément à toutes vos toilettes GANTS, BOURSES, CHAPEAUX conformes a tous les goûts et tous les moyens.otk, 0 M O U U o 995, St-Maurice, FR 6-2140 DEJA PAQUES pour les nouveaux mariés ASSORTIMENT COMPLET POUR PAQUES COMPLETS PARDESSUS (\u2022ranri choix dp mrrrerir pour hom-mp* et ieunp* fpn** \u2018Pis que rhpmi>.PN reputpps B \\ l>.FORSYTH < happa i STtTSON p ADAM, pou* vêtement* r bn«ma rt# Paru, TROIS-RIY IKRI h FR 4-1477 uturs mariés A Profitez de notre escompte spécial \u2022\tBAGUES A DIAMANTS \u2022\tMONTRES dan* le* meilleure* marque* BIJOUTERIE BRETON 58-d, Fusey,\tFR.6-2475 Cap-de-lo-Madeleme Futurs Mariés - Tentez votre chance GAGNEZ 4 PRIX DE $50.00 Futurs Mariés, Gardez un souvenir impérissable du plus beau jour de votre vie.en confiant les photos de votre mariage aux experts du Studio Regent.Ainsi tout en courant la chance de gagner $50.00 vous êtes assurés d\u2019obtenir un beau choix de photos originales et très soignées.Régent Bolduc, prop.Condition* : Donnez votre appointement de mariage avant le 15 avril 1960 et $10.00 d\u2019acompte.Studio Régent Enr.439 RUE ST-GEORGES (coin Royale) Troi*-Riviert* TEL.FR 4-5662 FUTURS MARIES PREPAREZ-VOUS UNE VIE A DEUX PLUS HEUREUSE ! * 7*)e X /s çf: ¦74.SUIVEZ LES COURS DE PREPARATION AU MARIAGE i\\ V XS \u2018 S AFIN DE MIEUX VIVRE SELON LA DOCTRINE CHRETIENNE DU MARIAGE, D'ETRE MIEUX INFORMES SUR LES PRINCIPES HUMAINS ET CHRETIENS ET D'ETRE PRETS A BATIR DES FOYERS HEUREUX,' PROFITEZ DE CES COURS QUI VOUS SONT DONNES LES MARDIS ET JEUDIS DE CHAQUE SEMAINE AU SECRETARIAT DE LA JOC.F A 983 RUE ROYALE.IL EST ENCORE TEMPS.Hâtez vous à vous inscrire.Les cour* sont commencés, mais vou* pouvez vous inscrire encore en vou* rendant au Secretariat de la J.O.C.F.ou en téléphonant a FR 4-2722.& v 7 H y =====1*1! FUTURS MARIES LE PLUS GROS VENDEUR EN MAURICIE vous offre Il PLUS GRAND CHOIX DE MEUBIIS ET APPAREILS ELECTRIQUES AU PLUS BAS PRIX Avant d'acheter, venez nous visiter LORANGER ELECTRIQUE TV 93, fUSEY,\tCAP\tFR 4 4676 T 7 \u2018.ô,\\ FUTURS MARIES Réserve* immédiatement votre photographe d'expérience Georges Heroux pour votre mariage Voi êtes apurés a l'avance ri obtenir rie* photo^ exclusives et excellentes qui ^auront vous rappeler plu*, tard le plus beau jour rie votre vie Profitez rie bas prix offerts par votre Photocraphe depuis 3 generations GEORGES HEROUX 1262 F DAME\tFR 5*7303 TROIS RIVIERES FUTURS MARIES L'endroit idéal pour votre réception de noces est L\u2019HOTEL CANADA Knfieremrnt * rénové I Hôtel Canada vous offre la plus somptueuse salle rie réception et a un personnel voulu pour servir 300 convives.POUR RESERVATIONS: TEL: FR.4-7878 GRAND PARC DE STATIONNEMENT HOTEL CANADA INC.1086 CHAMPFLOUR\tTEL.FR 4-2438 TROIS-RIVII.Ff s; AVIS AUX FUTURS MARIES Nous possédons le plu* vaste choix de valises de la region, soit pour hommes ou pour dames.Marquer Réputées JE.FOURNIER - SAMSONITE - Mc BRINE RENWICK - JEFFRY 1 lLlPMONl b 3t.4 CONFECTION POUR HOMMES ET ENFANTS 1404 rue Notre Dorm \u2022 TROIS RIVIERES FUTURES MARIEES VOUS TROUVEREZ A NOTRE MAGASIN UN MEILLEUR CHOIX DE BOURSES ET CHAUSSURES POUR VOS TOILETTES toutes les pointures Z't a 11 Toutes les largeurs : 4A-3A-TA-* B-C -n I -EE E I E HOLLYWOOD SHOE STORE 1449, NOTRE-DAME FUTURS MARIES Nous avons le diamant qui attire l admiration et vou* accompagnera toute votre vie .A ' F \"V f Grand choix de BAGUES \u2022 COLLIERS IIMITREC ,)ANS 1 *s marques mun i nco i fS pu s re i REPETEES W.-H.FONTAINE BIJOUTIER 1008, ST-MAURICE,\tFR.6-2101 FUTURS MARIES Voyez toutes les semaines dans Le Nouvelliste LES FORMIDABLES SPECIAUX que nou* offrons sur no* Meubles et Appareils Electriques VOUS CONSTATEREZ QUE NOS PRIX SONT LES PLUS BAS EN MAURICIE Qualité - Nouveauté \u2022 Economies fauuê/êAn&tZi Jiif/wêHA 2029 St-Françoi* Xavier\tTél : FR.5-4118 TROIS RIVIERES ^ v > \u2022 r- -r ?Hommage des Artistes de des Amitiés Françaises au la Vierge et R.P.Barabé Lt NOt VELMSTE\tI# 7 *vrü 19*0 Par C\u2019Iaàrr Pour tèltr U nomination du R P Paul-Henri Barabe pc>ur un cinquième mandat de trou ana comme supérieur de.s gardiens du sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap.les membres des Amities Françaises et les Artistes de a Vierge au nombre d'une quarantaine, s'étalent réunis, mardi soir, a la Maison du Pèlerin Cette soiree d hommage au patron d'honneur de ce groupement était sous la présidence de M Bruno Laneuville.president de» Amities Françaises.On remarquait egalement la presence de Me Ricnard Rioux.president provincial de la Société Saint-Jean-Baptiste, et vice-pre-aident de' Amities Françaises, de M Léo Carie, president des Artiste» de la Vleig,* et de M Lee Arbour co-fondateur de1 cette section des Amines Françaises.de Son Honneur Andre Julien, maire du Cap-de-la-Ma-deleine.de Mme Jacques Gauthier, épouse du premier pre- Faveur aux étudiants LA TUQUE Les étudiant* de notre ville auront le privilege d assister au 49ieme concert de l'Harmonie de La Tuque a un prix réduit de $0 50 Cette décision a été prise par la direction de l'Harmonie afin de permettre a plus de jeunes de s# rendre au concert de leur fanfare Le prix general d entrée pour les adultes est fixé a un dollar.aident ainsi que (Je presque tout le bureau de direction Comme i.se doit dans un groupe voue aux échangés culturels la soiree comportait deux causeries dont la premiere fut donnée par M Paul Hébert trésorier du club.qm.directeur de banque et citoyen du Cap-ne-:* Madeleine traita de l'histoire economique de cette ville Ce Lire laissait prévoir un expose aride et bourré de chiffres mais apres avoir affirme que .ors qu\u2019on paile d'économie, on doit parler de banques et a argent le conférencier refit, de façon spirituelle et très humaine.l'histoire de la ville depuis la fin du siècle dernier ''Celait, en 1867.un long village qui s'étendait paresseusement le long du fleuve et qui ne comportait qu'une aru e rue, non pave* et bordee en partie, d trottoirs de bois L industrie naissante du papier devait a-mener le progrès La population augmente peu a peu.de' banque* s\u2019installent, larrivee des Peres Oblats commence a attirer les pèlerins au sanctuaire \u2018 Cap-de-la-Madeleme devient 1a cité mystique de Marie en terre canadienne La ville, qui comptait en 1915.1226 habitant*.en comprend maintenant environ vingt-cmq mille Le president.M Laneuville.présenta ensuite le second conférencier.nul autre que 1- héros de la fête \"Le Cercle des Amitiés Françaises doit beaucoup au R p Bai a be dit-il il est un de* personnages dont le nom restera dans l'histoire du Cap et on peut le placer dans une trilogie qui comprend le Pere Frederic et le cure Desilets En résumant es qualité* de celui qu'il appelle un grand bâtisseur le president rappelle se litres d écrivain, auteur d une douzaine de volumes qui lui ont valu de faire partie de la Société des Ecrivain* canadiens de meme que sa profonde piete et son inlassable dévouement pour 1* bien d** âme* et pour le rayonnement de a dévotion a No-tic-Üame Si notre sanctuaire national est connu non seulement dans tout le Canada mai* dans le monde entier, une grande part de ce résultat est dû a l action du Pere Barabe et a son zeie Avant de laisser la parole au conférencier M Léo Carie, président de* Artiste* de la Vierge.qui.parlant en musicien, e-voqua les differentes partie' d u-ne symphonie puis, M le mai-r.* Andre Ju len et Me Richard Rioux offrirent leurs félicitations au héros de la fête.Le K P Barabe raconta ensuite.a un ton familier, empreint d humour, les événements maïquams de la douzaine d année* écoulées depuis sa premiere nomination au poste de supérieur Egrenant les dare< u-ne a une comme les perles d'un rosaire, le conférencier résuma l'histoire des transformations qui.de l'étude de projets et de plans, amenèrent lérection de a blanche basilique qui se dres-se en face des jardin* du sanctuaire Transport du monastère.contrats, autorisations, mille et un details que le profane ne peut soupçonner Et.a travers tout cela des voyages en Eu-roue de», pelern nges.1 année sainte, le congres marial Le récit qui a conduit l'auditoire a travers ces années si bien remplies s:- termine par la fondation du Cercle d'Annties Françaises ris organisateurs de la grande Campagne é-tudiante '60, de mieux eclairer le thème de la quatrième journée de cette semaine annuelle qui bat actuellement son plein.Les problèmes de l\u2019intégration sociale et culturelle d une communauté nationale à la vie canadienne forment le tissu de la vie quotidienne de M Kattam aussi ses recherches peu-v«nt-elles éclairer utilement la question que 50.000 étudiants se posent aujourd'hui: culture et communauté La solution de M K*'ram quant a l'avenir des nombreux groupes culturels qui divisent notre pays est fondée sur l'expe-rience d'une enquête trans-canadienne effectuée 1 an dernier auprès des groupes néo-canadiens (et dont nous avons pu entendre le récit a la radio d E-tat» Il ressort de cette enquête que la situation ideale serait un Canada bi-culturel iniin \u20223* W4 p iau 2i*« \u20222» 3Y i*o J0*« A u 3\" r l!\" i3 ACT fl** Ar«u.C\t« A or -to» HS 33'.\\ .T, j m 31 save B\t&»*«\t200\t1» h«' fuir* ® 2» 2\" \u2022 t.le»\t23«1\t«V g.»»i»r 1 l*nri » % E.T.»ct 471 406 a,It A O H30 33\u2018.Sc I 4 \u2018 «F » W- \" .pr« 14» M*« Tf| 200 431 * i é e row i** i**\u2019 C Ce.\t*\u2022 C t>m P»2» *«*\u2022 C«*n Iron 1|0 2» r\tâtrem\t*0\t41 4 Brr* S002 SS'* t B a: A2* 12 (\tBreftJM\tjO\t21\tI C Cflen 2» 1» n Chem 3°® 311 * Pre.rr 10» 2» | l P\t^\t« SOS\tOetltuAü\t120\t3) O La» P\t2»0\t37',\t3»*,\t37', Hull Rrnl\t1U0\t14'.H OU A\t07b\tUS\t10S 20\tHudson B\tISO\t«»',\t«.v,\t4»', lmp OU\t22»\t34\t33\t34 lin To6«c\t2«&\t13S\t12\u2018.\t13', Ind Ace\t300\tJiS\t3&>.\t35 \u2022\u2022der tu \u2022«» fAfAdA) ' ProAish Pr r eft.OAttVlB Ci«AO 14 Olncier OP Min OI AD U Uc Orr> hk Ouich OunnAr Ounn « Oerilliai «Ml* IM\t\t\u2022t?T\tfil»\tCi»» êaa\t«ft© 188\tIM\tIM\trorpora'* lav\t« «8\t\u2022 18\tOrovin\tO on* G\t« «3\t« \u2022\u2022\tNorth 4m\tFd o:\tr r « «\t\u2022 8»\t\u2022upOP'ind\t\u2022 I-r\tftl\t\u2022 84\t 1*K>\t28\t\t\tV *r.do0\t»\t7\u2018»\t3%\tDewi\tln«\t14 pu\t14\tinv Or\tFii*\t1 12\t« 14\tR*a.«»ori\t\t4 29\t4 «\tduporviMd\t*SM\tva\t» 33\t» U 12*8\t11\ti©\t« Il\tV»n' urp»\t23 \u2018\ta 23\t23 ,\trirfct oi.\t3 82\t« 18\tIn «\u2022> or \u2022\tMutual\t18 41\tIl 41\tR- cat Fund\t\t» 83\t» »2\tSuP*r\\ u«d\tGr\ti :\t1 «1\ti «: :ooo\t'4\t73\t\tV iol*iit\t13380 168\t14»\t1»7\tFoil i C .1 Ircf .f\t» 82\t1 44\tKp loa*\t\t13 Cl\t14 11\tS»v* and\tIn ' ^\tl\t4 M\t» M\thuptrriMd\tlE»«\tFd\t) 78\t74 >800\t>4\t»2\t1 »3\tO/oao A\t\u2022JO «I»\t*10\t«J*\tC- rnurt+£ I- r*»ni*\t1 *8\t) 80 Lo»tr*8»\t\tFund\t« U\t« :*\t¦ T*«i « l»*d\tkm\tF« \u2022 44\t\u2022 73\t\\ lloc'ronic\t\t\t7 1»\t\u2022 4» ««M 1*4\t\tIV»\t1*4\tw-n** -\tr*'*« \u2022»\t\t\tGroupon lur Ai \u2022\t» 12\tft 41\tMuiu*.\t«cc rum\t7 ni\ti «i\tSupor\\ .k«d\tXlPr\th.3» 82\t\tJn»\tFd\t\tV 2»\t* M 140\t«6\t\u2022»'\t\u2022 8»\tW Surf\t1000 20\t1\t1\tGroup êci\t» M\tft 4»\tftlniuai\tInc rvno\t« 44\t» 81 ftuptr» uod\t\tB»»v\tM JP 44\t\tt'nupd A«.\t\t\tIl 81\t14 78 ¦\u20222»\t7\t«\t\t%» .Urojf\t01M 1*8\t138\t140\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t .1 soi \\ KLI 1ST E Jeudi le 7 avril \\9f>0 ts NOMINATIONS A L'ALCAN 100 17S 102» 23 .\u2022« « 100 110 üi i&oe 7 v 0»0 04» 3040 30 1000 IV Mineft MO 10 1000 »\u2022 7 \u202230 20 toi Nirk 030 101% 101'.101% Her Min 0300\t0\t7% 44'\u2022 44s* Inl Paper \u20ac1 111 H.Bell 400 170 .\t\tInt F L 38©\t51%\t58\t\tHolhnc\t254 24\t|\t* \t\tMarri.B 2821\tl»%\t1»%\t1»S\tHoyle\t1000 300\t 12 V*\t22%\tV Fer» IMS\t\u2022 %\t\u2022 %\t\u2022 %\ti.ud B«>\t«80 «»%\t«5% ?»% \t\tl4oi*or.4120»\t22%\t21 »,\t23%\tI Nickel\t2633 102\t100% 102 32 %\t32%\tMolscttB 725\t22\t20%\t22\tIrish C\t000 113\t130\t131 \t\tMolfton F 32\t40\t\t\tIron Bay\t72M 110\t2»8\t105 \t\tMoot T 125\t17\t14%\t11\tl%o\t6300 45\t40\t4 j 27 V,\t28\tN s- (arllS\t14\t\t\tJ W'*)te\t1400 21\t \t\tNo/d'ida >*\"\t41\t40%\t\tJ*coou\t100 118\t11» 11» i\t\tOgilvie\t20»\t14\ti\t\tJelitcoe :\t21800 11\tlé 1 \t\tPacific P 130\t11%\ti\t\tJon»mith\t1500 1%\t 32\t23%\tP He.h 450\t\t\t\tKerr A\tSI K9%\t22% 22% t\t\tPrie* Br 225\t41 %\t41%\t41*4\t-\t1800 225\t214\t214 I Taie Ld 30000 22'.Y Bear 1000 103 Yeune I I 7% Yukeno I3u Zulepa 20 Buloio Arme O Aim me.A Leduc IM» Br.tait Celalta Cal td C O L t >1 103 03\t00 »00 « 1000 20 10 4 I BB 300 4S0 rtiBoit » 4000 20 1200 200 2»0 0 12 * A amera 500 0» Bail OA « 0 720\t710 Ba.l 0 p 100 17S B ¦ OSpr 140 10 Baie 4500\t4 1100 230\t231 1000 »0\t4» »»0 10S 1» 7000 20\t20' 103 02 200 710 rairt» A240 014 \u2022 .v Falrb B0J0 «H t indu.t »00 14\t| C Int Po* 30 13\u2018a c p r 3»» 341 « C* petrol P4M \u2022' * C Vic»rr.2» 12% ( oihlin 42» JM» C-nl cm 200 30» c MAS 023 n*« ç\u201en* Ol J 22 Cf zm A225 1»'* D Sr.«r 1W J® n coal P »40 224 l *uon 490 30 4 Haiti 136û0 365\t\t345\t340 5%\t'\tQ OU\t5500\t4\t\t\t 4©\t34%\t19% 81 L Riv\t2100 520\t\t51©\t 37\t34%\t37 S Dulau\t4000 15\t\t13\t% 13 17% 17%\t17'» Ta*:n\t1000 »\t\t\t 25\tTH»n\t5000 25'\t%\t25\t25 40\t39%\t40 U A»be si\t100 370\t\t\t 6\tV«ngrd\tSS00 41\t\t40'\t\u2018% 1% !\tm vedette» industrielle*\t\t\t\t 201 Lorad w Maca.aa Macdon Marfte 15% MacLeod Mad»cn Malart M.nea-t Maralgo a.Marron Manlt Martin Ma' ach McKen Mc W al Mentor Merrill M^*a U Midrtm MUlik Minda M Corp M W ng Multi M 4050\t2' 400 240 1000 20 4500\t5 400 145 350 21» 1500 »S 3000\t4 2000 124 772» 10 10300 90 310© 34 2500 10 3100 20 16200 44 5000 17 700 7» 5000\t9 3133 73 350© 90 500\t« 625 114 2424 51 1200 34 I I 162\t14» 11 \u2022 4 40 U 15 300\t300 % 34\t.\tBo'*at\t12844\t\u2022 % 1\t'\t7000\t31 1% 10 10\t, CDN Rre\t«117\t33% 1\t215\t220\tMacMB\tP2921\t15% Ht ILES\tRh S*'\t2787\t7% i i\ti\tM**vev\t2515\t9 a 1\tA Ro*\t2315\t«% 31\t23\tBell\t2261\t44% ! |\t'\t2000 220\t 1 1\tShawln\t1844\t24% vedette* 9 4\t94 *4\t04 444 44% 215\t220 26».264 mine* et hailrA 41 220\t224 4 I « lait! 114.500\t4 N Vmr 77jl9 10 Ratemar.*50© 23 N Form SOSOO *¦ 8» h Duî 600© 15 Bourse de Toronto Cour» du fi avril 19f*0 Fournis par la Prts»e Canoditnna Mjrr M56534a\t53 N Alfcr 100©\t5 Ne» At h 9500 32 New Bld 300©\t» New Cal 5000 404 N Delhi 31225\t15 N Dtcken *200\t305 N Hoftco 1000\t70\tt N Jiuon 1000\t4\t5'a N Kelore2000\t9 Newlund\t«115\t11\t| 17\t| N Man\t3200\t37\t| N Mvlam 14400 5 7\t54\t| Newnor 2000\t»4 N Ron y n 1000\t* Nickel\t7100\t40\t34 Noranda\t076\t41\t40', Norbfau \u2022On\t52 Norgdld *4500\t«4\t* Norlart 3000\t20 Normetal 1100\t315\t310\t315 Norpax 1600\t9 V Col.tr 1000\t104\tJ©4\t105 N Gold 920©\t34\t33\t34 N Rank 1200 100\t| Northap 2300 »5\tI Nor A w 20© 2*\t|\t} O Leary 40©\t12\tI Ope» 12263.55\t360\t765 Orcha 2010©\t114\t113\t114 Pamour 250o\t«1\t6o Pardee 600\t17 Pato\t600\t290 Pa ma.t 2500\t21\t20\t21 P F.xpi 3500\t14\t, CP O vit 20© 30 CA Pete 2100 360\t35»\t355 C Chiett laoe 117\t11»\tm Cdn Dev 2900 325\t320\tJ.» C K Ga* *«75 .\u20193»\t23«\t230 C Hu.k> #74 77»\t745\t74j r- H Wt »\t480\t39«\t37»\t7»« C Super 150 IIs* Ct Del 1475 515\t50»\tkl» Chart OU 100 io« C Ailen 3000\t«4 3 Drag 1A45Ô5 39\t34\t3«' ?Ea»l C\t500\t43\t|\t| C M Mar\t450 2«S\t»\t| C Pea» 2500\t34\tI C w Pete 300 340 C «ta 64 4360 234\t237 Dome p\t4050 »25\t820\t130 Du ex\t500\t6 Dynamic «700 130\t124\t124 ergo 1300 335\t380\t38 H OU A\t143>\t114\t10 *\t10\u2019 H OU B x25 10 H» O O 211» U\t.Jump P 1000 23\t31\t23 Jupiter 3000 134\t| U Pete 1000 13 Lg Pnt 18900 «5\t«l\t«» Marigold J000\t9 Mayfair »700 120 Mena 450 3\u20190\t?07\t?14 Mldcon 4000 49\t47\t49 Mill C 5000 25 Nat Pie\t500 205\t| K Super 70Û 47 Northc\t3000\t104\t10 NC OU.220 249 Okalta\t1030\t444 P-O Pie\t2281\t114\t114\tM\u2019, Pac P r 340 80S\t800\t800 P.moi! 5200 35 Permo P\t700\t«7\t| Peruv O 1000 130 Petrol 4500 84\t*2\t*3 Place 7200 75\t73\t75 Ponder\t1000\t23 Pr Ga« 12282 249\t242\t24a Rar.get 400 135 Rf Expi\t10OO 44\tI Rockt P2066\t7 Rcyalll 4915 840\t875\t815 Sarcee 400 103 South U\t2200\t14\t134 6 St.nwell 1000 41 Buft OU 500 113\t111 Tidal\t3400\t75\t73\t7.5 »4 Triad O 2810 315\t310\t311 U (-an.o 200 100 Un OU* 26400 170\t185\t1«8 W'ayne 100© 14 W\u2019e,-pac\t5.23 20\tj\t| W C OO 200 52\t1 W Deral 11*83 130\t124\tU*8 Y Can 14000\t5\t4 4\t5 MlNf» A1'.u« t*©© 37\t3* .Uran S000\t7\t* #\t\u2022\t, «t .o 350\t346 A floo 954 \u2022«\t| A\tKl .\u201900 .S Arm M» HH.A Rx 127'0 3 \u2019 A .,n\t*00\t56 - \u2022 A\t.n ' oor, 20 , A il 9000 10\t1 A -\t.00\t* A \u2022\t*\t4201.\t40 *\t, oOO 11\t| A moi 100 260 I Binkeno 2*>©o 28 r \u2022 4t îoOO 139 F < E 2500 43 4 Ba.-e M 700 144 P Duq 700 174 BeJcher 2200 4© B- m -5oi> 70 B Du, 4000 10 Be -lit 4450 47 Bdcop 1700\t74 P Bav 800 124 33 37 42 44 raribeo 1000 !0© Cas iar 2*0 12\u2018* Ct Pat 1100 125 Chester 6000 30 Cl.Jac 1000 36 Ch-Kay ('himo Chrom C Win C-Reco C Bfllek C Denis D Pen CG Arr C Haillw C Howev 110 264 T M.rben 500 2* | C Marc 1000 61 Con MR 1040 17% C Mogul »:oii* C XI' m» 1.500 1 7 C Mo»her 5501)0 C North 3210© 64 C R Pop 1000\t7\t; C Regcrt 1000\t7\t, C Sud 1857 30 Cor* e t 1310 356 350 40©\tn\t\t\tPurdex\t1391\t5 16700\t«7\t*4\t«5\tQ Asrot\t300© 13 150 «\t70\t\t\tQ Cop\t180© 14 1400 305\t\t38©\t300\t9 Lllh\t1050 759 11500\t11\t10\t11\tOuemcr.\t207 99© 1500\t«\t\t\tRadiote\t7700 70 3515 98S\t\t175\t975\tRa- roc*\t18025 55 1625\t25\t24\t\tRealm\t500 31 4440\t35%\t35\t!\tReeve*\t100 164 7400\t52\t51\t\tRcxnpar\tbro :;0 !\tRANQILN Mont\t.)40\t5!\t504\t50% 365\tn 8\t2»0\t65\t65 116\tComm\t16©\t51\t* lmp,\t201\t5 54\t5»4\t564 Rov»l 1174 704 70\t704 Tor-Do 420© 52\tI 21\tINDI «TRIFLLI * Alurnln\t2«3«\t304\t304\t30% Peeri\t1000\t1 9\t|\tAn* Nfld 1350\t7\t| Perron\t8500\t16\t154 1* C Brew R.01\t33s.\ti Pick Cr\t1420\t85\tD Magnes 355\t74 p tçh-O\t7f»rr.\tS »\tDo co\t240\t14\t11%\t13% P®rt*t*\t4500\t71\t70\t71 Inland\t1300\t54\t48©\t6\u2019* Pow- R\t500\t33\tPembin\t1630\t8'*\t1%\t* Prevon\t500\t420\t405\t405\tSimp.on» 875\t28\t27%\t28 Pronto\t1800\t232\t228\t22*\tStedman\t50\t32 f Wainmr\t200\t210 Walker »\t1445\t35*.\t74%\t24 ; 14\tWe> ton\tB150\t34%\t34 269\tr B Al\t*50\t11%\t114\t114 T D Bi.\t420\t52 \u201c©\tHu- Eric\t500\t51\ti 54\tDoro\tt40\t14\t11**\t14 Loblaw\tfl50\t735\t650\t675 j\t6 Prop\t205\t14% S .ad»\t1560\t10%\t10%\tl©1* Rio Rp\t1000\t7\tVentes\tt^ta^ 1 *27 000 P Athfcb 2000 ',6\t15\t16\tLe*, vedette* Indo^tnelle* 1\t\tRockwtn\t100©\t21\t\t\tCar Ai\t8703\t33 \u2022\t32%\tJJ .17%\t171\t\u2022 Sen Ant\t80©\t57\t\t\tTrans M\t843 j\t10%\t9 %\t10% 95\t109\t5^ R \u2022\t700©\t10\t\u2022 %\t10\tRoe a\t88C4\t6%\t6%\t6 .\t\tSheep C\t2000\t78\t\t\t5|AA» F\t«310\t9-.\t9%\t9% \t\tPuerrltl\t303 S\t266\t242\t28.-}\tCreative\t8280\t9%\t9%\t9% «\t5©\t8l»co«\t310©\t93\t91\t91\t\tFl TROI E\t\t«\t i\t\tn\t296©\t8\ti i\t\tC Drac 144.V1Û\t\t31\t34\tJ8% S.an «ts 1280\t* tt anrck 1875 30 P \u2019rra\u2019t 4000\t5 Un OIL 2*800 170 Lcngpni '9000 45 van C 14000\t5 Bouzan\t100©\t42%\t\tC Corp\t400\t18\t1\t\tSteeloy\t110©\t4\tPrcvo 122\t-i\t242\t24.; Braiorn\t890 535\t52©\t\t53©\t(oprar.rt\t270© 114\t\tHJ f\t\tSteep R\t3978\t10% U.\u2022 10%\tMINES\t\t\t Buff ad\t1000\t8\t\tCratgim.t\t100 375\t\t\t\t8'.urgeou\t500\t19\tMurray 8520©\t53\t51 »\ti?B ,ff A\t100© 174\t171\t\t175\tCroa put\t200©\t7%\t\t\t8 Cont\t13000\t8%\t7%\t1%\tNblgold 64 500\t«%\t5\t0% Buff R\t3OO0\t8\t1\tDaering\t2300\t12\tn\t12\tSulliv\t1300 14.1\tI\t\t~ Nor h 3210C\t54\t47%\t5© B me H\t1008\t4%\tI\tD'Aragon\t700\t24\t\t\tSunbur\t7C0\t13%\t|\tN Delhi 31223\t15\tU\t1» \t\t47.\t435\t4.7*\tDe Cou r\t500\t12\t\t\t8'-.vpn\tItM\t49\tC-Mr\t30701)\t«%\t4 1\t Camp R\t100\t12%\tj\tDr Horn\t24500\t24%\t23%\t2S%\tTaurcan\t1500\t84\t53\t» OND'\tMl Tl ».I>\t\t ( Asior\t500\t«\t\tD F.dora\t1333\t7\t\t\tTvck-H\t'.344\t\u2019.84\t177\t178\tAU Cdn Com\t\t7 00\t7 41 (' Q no\t116\t42\t\tDelt.i;©\t5©0\t45%\t\t\tThom L\t990©\t90\tAll Cdn D v\t\t5 52\t« n C Mal\t11350\t.58\tM\t1 57\tDome\t44©\t20%\t20%\t2C%\trcmb.ii\t;©50(\tO\tAme-ran Growth\t\t7 28\t7 5! CN Inca\t1M\tu\tn\t14\tDr.nalda\t1500\t7%\t\t\tTerbll\t2500\t21\t27% 28\tBeaubran\t\t27 05\t29 In NW\t3800\t3©\t29\t29\tDuvan\t3000\t13\t\t\tTr .bag\t70©\t32\tCan In' e*t\t\t8.53\t9 3« : andorp\t2000\t13\t\tK Ampl\t580\t7%\t\u2022\t\tU Ashe \u2022\t90© 375\t37©\t370\t\tCanafur-\t\t33 59\t35.27 Can-Er\t13316\t14\t83\t83\tfcA«t Mi:\t1800 153\t\t«\t\ttn eno\tl véO ê/.i 813\t4'\t\tChatnpt' \u2022 Mut\t\t9 6\tJ eu n-Mt\t3070©\t«% 8\t1\tEa»< S\t204 153\t\t151\t'\t\tUn Port\t4525\t25\t24\t23\tComm Inter\t\t1 75\t\u2022 52 fyout êteà (à.3UAND LA CROIX ROUGE ACCOMPLIT SA MISSION! En 1959, votre argent a permis à la Croix Rouge de porter secours \u2014 ici et à l\u2019étranger \u2014 vingt quatre heures par jour, trois cent soixante cinq jours par année.ON DEMANDE VOTRE AIDE À NOUVEAU Le Canada grandit tous les jours et les demandes faites à la Croix Rouge augmentent à la mesure.S'il vous plaît, continuez de prêter main forte en donnant de tout coeur lorsque l\u2019auxiliaire vous sollicitera.C.m.ttog.(t commandité, à titro do torvko public, par QUEBEC NORTH SNORE PAPER COMPANY MONTRÉAL, QUiBIC et ta filiala, THE ONTARIO RAPER C0MPANT, UNITED TH0R010, ONTARIO ÿn^cmatifM imancièraa at boursièraa Bouraa d* Maalreal MONTREAL 'PC* \u2014 La Bour->r d© Montreal et la Bo irt* Canadienne présentaient hier une tendance generale a la hau-ve au milieu d une activité modérée Le» ideru/gique» étaient tout >eciaiement en faveur Dans le compartiment des mines et des pelroliferev Haitian.Bateman et South Duîaul*.ont progre.sae tandis que New Vinray a Ilcchi et que New Formaque est demeure inchangé Les aflaire.s ont porte sur llft.-100 valeur* industrielle» et sur 301.500 action» minière* et pe-trolifere* Des 192 valeur* transitée».76 ont profresae 38 ont fléchi et 78 sont demeuree* inchangées Quatre sUrclLs ont enregistre leur meilleure cote de 1 année et 10 autres, leur plu» faible Voici quelles étliant les moyennes a la fermeture banque».54 50.un gain de 0 16 services publics.139 0 un gain de 0 8 in-dustr elles.290 1.un gain de 3\t5.papeteries 430 1 un gain de 4\t5 et aurifères 78 03.un gain de 1 15.Bourse de Toronto TORONTO 0 livres.R-'stiiMix : MONTREAL 'PC* \u2014 Aucune venir de bovins ou de veaux sur les doux mai hc> a bestiaux de la métropole, ce matin.Arrivage 18 bovins 60 veaux 17 porcs et aucun agneau ou mouton Aucune vente de porc» sur les marchés.Le dollar NEW YORK PC- \u2014 Le dollar canadien a baissé de 21-64 a une prime de $1 04 3-32 au regard de $1 04\t43 64.mercredi dernier La livre sterling était coter à $2 81 1-32.en hausse de 3-32 Le* ierra le* WINNIPEG < PC* \u2014 Le Un a été particulièrement en faveur hier à la Bourse des grains de Winnipeg Le Japon et le Royaume-Uni auraient négocié rachat de plus de 100.000 boisseaux de cette denrée L avoine et l\u2019orge se sont effritées Il en a été de même du seigle Dividende*: Par la Presse C anadienne General Bakeries Ltd .10 cent* payable le 28 avril aux actionnaire» inscrit» le 14 avril.Canadian Oil Companies Ltd.20 cent» l'action ordinaire, payable e 14 mai.aux actionnaires inscrits le 15 avril.Brnefice* net*: Par la Pre**e Canadienne Algom Uranium Mine* Ltd pour l'exercice qui a pris fin le 31 décembre.1959\t$12.912.429 au regard de $9 344 198 pour 1\texercice précèdent Burn* and Co Ltd .pou* l'exercice qui a pris fin le 31 décembre 1959\t$1 362 700 soit l\u2019é- quivalent de $177 l\u2019action au regard rie S702'.523 ou 91 cents en 1958 E .rrfly Hosiery Co Ltd .pour i'exercice qui a pris tin le 2\tja* .er.1960 perte mt*c de 12 133 au regard de $20.744 en 195© Canadian Fa.rbank» - Morse Co Ltd .pour l exercice qui a pris fin le 31 décembre 1959 $281,216 »o:t l\u2019equivalent de 44 cent.' l'action de da.v>e A «u regard de $678387 ou 87 cents 1 action de clause A et 77 cent; Lac lion de clause B pour i exercice precedent Dominion Magnesium Ltd pour lexercice qui a pn- fin le 31 décembre 1959 deficit net de $589 591 au regard de 614 n 5 en 1951 Great Northern Oa» Utilities Ltd poui l\u2019exerdice qui a pn> fin le 31 décembre.1959\t$491.257.soit l\u2019équivalent de 51 cents l\u2019action, au regard de $304.762 ou 24 cents, pour l exercice precedent Milhken Lake Uranium Mine* Ltd.pour lexercice qui a pn> fin le 31 décembre 1959 51.090, 225 au regard d un déficit net de $99.343 en 1958 Robert Mitchell Co Ltd pour lexercice qui a prL' fin .r 3 décembre 1959\t$303.172 soit 1>- quivalent de $135 1 action, su regard de $121.547 ou 54 cents, pour l exercice precedent Modern Container» Ltd pour l\u2019exercice qui a pris fin le 31 décembre 1959\t$68 136.ut l'é- quivalent de 40 cents l a- \u2019Ma au I egard de $70 466 ou 44 cenu pour lexercice precedent.Mutual Accumulating Fund, pour l'exercice qui a p.fin le 31 décembre 1959\t$667 208 *o t 1 equivalent de $23 87 Faction au regard de $579 140 ou $23 42 pour l exercice précédant Mutual Bond Fund pour lex-ercice qui » pris fin le 31 de-cembre 1959\t$55 143 au egard de $36 457 pour l\u2019exercice precedent Northspan Uranium Mints L d pour lexerric* qui a pris fin le 31 décembre 1959 deficit net de $2 352.722 au regard d** $.5 067 876 poui l exercice precedent Pronto Uranium Mines Ltd , pour lexercice qui a pn- fin le 31 décembre 19 9\t$3 336 -%6 au regard de $2 715 876 pour l exercice précèdent 8t Lawrence Corporation, pour l\u2019année qui * est terminée le 31 de.emOi e dernier $6 213 \u202200.$124 l'action contre «5 741.550.tl 13 l'action 1 année precedente Toronto Elevators Ltd .pour le semestre qui a pn* fin le 31 janvier 1959 «418 244 i5 cen\u2019f i action, contre $740 133 98 cent* l'a t ion durant le semestre qui ft'était termine a la même date en 1958 H I JINXINMDN\tJ \u2022 »%%lia*»\\ \\jt vire-préaident et directeur de la division n ervateur-proJ gre.'snie de York-8udbury M J.Chester MacRae a propo*^ au gouvernement federal da créer un nouveau mimsteie pour administrer les affaire.' de» province* maritime' Le depute libera! de Bu in J Bu: geo.M Chevley W Carter, a exprime le regret que le gouvernement n ait oa pris des mesure* pour suivre les recomman-* dation* du Conseil de recherches sur les pêcherie* du Canada dans le bui d améliorer l'industrie de la pèche SACS A LUNCH FA/TS Cf POLYETHELENE ReCtof ta FiCfWr L\u2019air sec qui détruit la iraicheur ne peut y pénétrer la fraîcheur est scellée de sorte que la saveur demeure A Lflpwuvp, du «W Emprisonne les odeurs de sorte quelles ne se répandent pas.Cpuoci à luHrJt tK\tir*t rxrttteUi eqafft-PxT poux tel vitei Employez ces sacs à lunch à l\u2019épreuve de l\u2019eau pour conserver les restes dans votre réfrigérateur ou congélateur \u2014 offrent une protection dans la congélation jusqu'à 70 sous zéro.Vtt tt c \u2022 i \u2022 1 »*\u2022\u2022\u2022\u2022« .\u2022 \u2022 i .\u2022\u2022«i * M IM1» I, ' liPREM' (\u2022«*\u2022 MIIP'l \u2022 i « i't»at«vt M ClMtaaMM* avasit J!XVi&A «MtvtAeU » AIM VAST ICO»*»**» / 9\t\u2019 COMME A L/MSTA N .CL VOUS LAVEZ \u2022 r FWuMJ-v'om dfi m à tiuvi\tà vota oà «attln: «iwTMjefoi*.I n autre produit de l\u2019vljtthtlrr.c Bag Mfg Co.Ltd.\t^\t* k\ti * 0 '\u2022 * » # üc.;-' V V*» > ¦>V>.UX L -¦ -V VT* K V.Vj».3Ç& iWQXwèia'igi f>ai*me\t» 4\tTroi» Riviere* Balon\t4 25 Hodcaon > Punition» Moïkdeli 7 10.Sauicki 17 27 J P l>em» 17 27 Tremeine période i 5\tTrois-Ri\\ iere« C Balon\t*00 ( P Balon \u2022 C\tMontreal\tBurrhell\t13\t07 \u2022 Mantha Sutherland» Punition» Le< 1ère 12 49 Thurlby 12 55 Hodgaon 17 59 ARRCTf McNeil\t10 10 a 28 Evans\t7\t4 a 20 Bill McCreary compte quatre buts et 11 gagne 1-3 PROVIDENCE (PA) \u2014 Bill McCreary, veteran ailier gau che.a marque tous les buts de son club hier soir alors que les Indians de Springfield ont de fait les Reds de Providence au compte de 4 3 pour prendre une avance de 3-1 dans leur semi-finale des éliminatoires de la ligue Américaine McCreary est devenu !e quv trieme joueur dans i nistoire de la ligue Américaine a maïqucr quatre buts dans une .oute eü minatoire I>es autres qui ont réussi l exploit sont Johnny Sor Tournoi provincial de quilles \"Dow\" cell.Camille Henry et Gerry Ehman McCreary a compté une fois dans la premiere période, deux fôis dans la deuxieme et une autre foi* dans un filet des.rt, a 19 43 de la troisième Les Reds, traînant de l amé re par un but.avaient retiré Bruce Gamble de ses filets a vec 50 secondes a faire et a v aient déclenche une attaque a six hommes.La strategie ne s est guère averee utile Harry Pidhirny fit une passe a McCreary qui compta »ur un lancer de 40 pieds Le» Indians tenteront de sceller Tissue de la sene dan* la cinquième joute de la sene, vendredi soir a Springfield.Imlach, un fanfaron ?Let declarations plutôt tc\">erairet de Punch I*vlach peuvent-elles porter a juger Lmstrurteur des Maple Leafs de Toronto comme un \\antard ou un fanfaron ?En effet, Imlach est très catégorique lorsqu'il avance que ses Leafs vont mettre un frein au.r conquêtes du Tricolore au cours de la prochaine sene finale de la ligue \\atio< ale Itfilach n est ni un vantard ni un fanfaron mais un habile strategtsre qui erploite a fond l argument psychologique II fait preuve d îme telle determination et d\u2019un tel optimisme qu il sera capable d\u2019inculquer ces deux facteurs importants a ses joueurs.Il admet que le Tricolore aligne une des meilleures équipés de tous les temps mais cette constatation ne l'empêche pas d\u2019affirmer que la coupe Stanley prendra le chemin de la Ville-Reine a Tissue de la sérié qui s'ouvre, ce soir, à Montreal.Si Imlach faisait preuve de défaitisme ses joueurs prendraient certainement les choses a la legere mats devant la détermination de leur instructeur, ils donneront un rendement encore plus efficace que celui dont ils seraient normalement capables En cinq joutes Il faut s'attendre ri ce que les I.rafs donnent leur plein rendement contre le club de Toe Blake, mais le Canadien est encore trop puissant pour l'équipe de Toronto Les représentants de la Métropole canadienne alignent trop d étoiles comme Reltveau.Rn> m.Geoffrinn,0Dickie Moore.Henri Richard et au très pour succomber derauf les Leafs Les Red Wings de Detroit n'ahgnaietit qu unr seule irritable etotle en Gordie Houe et les hommes de Punch Imlach ont éprouvé beaucoup de difficulté a Iciporter Si les Wings avaient aligné un autre athlete de la trempe de Hoire.la sene filiale se jouerait fort probablement entre Canadien et Détroit Johnny Bower a été une veritable inspiration pour les Lents durant la sérié semi-finale mais nue penser de Jacques Plante qui a blanchi les Black Harcks de Chicago à deux reprises sur leur propre patinoire.Les joueurs de Toe Rlake.s ils ne sont pas tenailles par les blessures et la malchance devraient éliminer les Maple Leafs en cinq joutes Mais il est certain qu une courte sene peut reserver des surprises, mais si les hommes de Imlach parvenaient a enlever la coupe Stanley au Tricolore l'exploit vaudrait d être qualifié comme une des plus grandes surprises dans le monde professionnel du sport en I960 Maurice Richard Maurice Richard n'a rien tait qui vaille durant la sérié terni-finale contre Chicago et plusieurs se demandent jej la sérié qui s'amorcera ce soir nu Forum de Montreal sera la derniere pour relui que Ton a surnommé M Hockey L expérience a prouvé que des athlètes nantis de longues années d expérience dans un Sfmrt donne pein ent sarerer les héros de courtes series d importance Tons se rappellent les exploits de Johnny Mize nu baseball Quoi qu it e» soit même s\u2019il n'a i*as ete aussi prolihque que lors de $cs meilleures années, le Rocket a quand même rendu de preneur services au Tricolore au cours des 6 demieres sc< âmes Maurice Richard a compte avec assez de régulante et son habileté allier n sa l'ostr experience pourrait jouer de vilains tours aux Leafs et particulièrement a Johnny Bouger Ici et là La balle molle promet beaucoup pour les prochains mois arec I apparition de la ligue Industrielle Ce circuit comme Va explique le président Ubald Lachapelle n§ d autre but que de permettre à un certain groupe ddthletes de se récréer sainement.Pendant re temps, le circuit majeur, la ligue Old Timers Dow.s organise lentement mais sûrement.Actuellement, le circuit Haut ( ousm est assure de la participation de cinq clubs avec l adhesion du club Inter-City Transport qui sera dirige par un instructeur cubain qui a fui le regime de Fidel Castro Claude Héroux.PITTS BOWLING\t\u2022\t\tsomma i ai\t Trois-Riviere*\t\t\tPremière eé'*»rr Punition* Herris 7 U 38\t1* 72 Pohtiani Marcel Bouchard\t547\t14\t\t Gilles Pk>urde\t541\t\tDeuxième période i\t Roger Allard\t529\t2\tSprinftfteH Met reerv\t9 on bowling st-gforgls\t\t\t\u2022 Pidhirn* i\t Trois-Riviere*\t\t.1\tSprinffiei*) Wr< r*ar> ' Pldhtrnv.Sm.th >\t12 .91 Jean-Paul Be:tez\t550\t4\tProMden.r M rLotkl\t13 4* André Bnsson\t542\t\tseux 1343 plus haut simple François Legaré 150 triple 393 Tigres perdent contre les Canadiens 1 s 3 Tigres.1381 Plus haut simple Roger Trottler 175 tr.ple 432 Canadiens 1451 plu* haut simple Léopold Vincent 172 triple 434 APPRENTIS DEMANDES Stage* d apprentissage et autres positions des plus intéressantes sont offertes aux jeunes gens gui ont complété leurs études secondaires.Attention particulière accordée aux diplômés d'institut de Technologie qui possèdent une ennèe d'expérience et travaillent présentement dans un métier connexe à leurs etudes.On offre aux candidats choisis un# experience va '\u2022et, une formation théorique et pratique, un équipé ment modern# un solaire initial exceptionnellement elevé et des augmentations régulières.Mécaniciens-autos Charpentiers-Menuisiers Ilectriciens Machinistes Techniciens #n électronique Mécaniciens Tuyaut#urs Tôli#rf Seud#urs.Peuvent fair# parvenir leur demande d'emplei è l'adresse suivant#: Ch#f du lur#ou du P#rsonn#l \u2014 Bureau No 923 IRON ORE COMPANY OF CANADA \u202210 COTE DE LIESSE MONTREAL 9, QUEBEC Quel rôle réserve la finale au vétéran Maurice Richard ?Par JACK SULLIVAN de la Presse Canadienne Ou e*t il ce Maurice Richard le bouillant \"Rocket\", le meilleur compteur de la NHL re joueur maussade et féroce, que les partisans de toutes le* villes de la NHL ont applaudi a tout rompre?C\u2019est une question â laquelle tout bouillant partisan des Canadiens de Montreal répondrait en se serrant les dent* Mais c'est egalement une question que posent les fervents a la suite de la victoire, en quatre joutes des Canadiens aux dépens des Black Hawks rie Chicago au cours de la *ene semi-finale quatre de sept qui vient de se terminer.Où est-ü?Le capitaine de l'équipe titulaire de la Coupe Stanley n a pas marqué un seul but au cours de la derniere série II s'est mérite une assistance sur le dernier but de la derniere partie, enregistré par Dickie Moore Toutefois, il n'a effectué aucun voyage au banc des punitions.Nouveau Rocket Les fanatique* et même le* critique* qui ont suivi ou entendu parler du \"Grand Richard depuis ses débuts dans la NHL en 1942 doivent Tad-mettre Maurice Richard s'est révélé un nouveau Rocket au cours de la semi finale 11 a joué un jeu défensif et a accompli un excellent travail de surveillance sur Bobby Hull le gros canon des Hawks oui a remporté le championnat des compteurs de la ligue et qui.âge de 21 an.v est de 17 ans le cadet de Maurice Hull a participé a trois joutes et a été limité a un seul but Les anti Richard \u2019 ont répété au cours des années que le Rocket était une étoile a sens unique et qu'il possédait, sur s# ligne des joueurs qui lui préparaient des jeux.Ils ont cependant oublié de mentionner qu'il a été la cible rie tous les artistes du jeu défensif de la ligue et ri aulres joueur* qui lui ont fait prendre de* punitions coûteuses Toujour* menaçant Il v » encore au moins quatre joutes a jouer avant de de terminer quelle équipe sera titulaire de la Coupe Stanley cette annee et celui qui s'attend que le Rocket ne ser.i qu'un autre joueur sur l'équipe des Canadiens aura probablement une surprise Andy O Brien chroniqueur sportif riu Weekend Magazine qui a suivi de pre* Richard au cour* des années affirme: \"Je n ai jamais rencontré son égal surtout lorsqu il s agit d un point important II ne vou?laisse jamais tomber.\" Maurice Richard a enregis tre 81 buts et obtenu 42 assis tances au cours de 15 saison» dans les éliminatoires pour un record de 123 points II a souvent buse l'énorme tension au cours de joutes serrées.L'un de «e* plu* importants buts des éliminatoires est survenu dans la deuxieme période d'une joute au cours de la «érte finale de 1956 contre le* Red Wings de Détroit Par ce but.les Canadiens ont remporte la sene En 1953.r est Maurice Richard qui a préparé le jeu.en passant la rondelle a Elmer Lach qui a enrégistré le but victorieux à 1 72 minutes de la première période supplémentaire pour permettre aux Canadiens de l'emporter aux dépens des Bruina de Boston.Observez bien le Rocket su cours de cette semaine et d* la semaine prochaine.11 est censé compter.AUSTIN Une marque d'auto qui signifie BAS COUT D'ACHAT ET D'ENTRETIEN DURABILITE ET RENDEMENT EFFICACE.*2095.équipé* Voiture de Luxe Performance de voiture standard VOYEZ-LA AU GARAGE ROYER 14 FUSEY Depositaire autorisé C#p-d#-l«-Mêdelein# FR 4-3744 i T » \u2022 ?y 72 Que réserve f.F SOI \\ Kl.LISTE jeum * ?avril 1960 finale Canadien - Toronto L\u2019instructeur Blake se montre prudent Par W.R.WHEATLEY da la Pratt# Canadianna MONTREAL (PC) \u2014 La gardian da butt Ja quat Planta, qui a commanca a contractât I habitud da gagnar la trophéa Véiina il y a cinq ant, déclarait hiar qu'il att maint tandu at narvaux dans las joutas dat tériat éliminatoirat da la coupa Stanlay qua dans lat partiat da la taiton raguliara.Jacquos, an andottant ton lourd accoutrament pour la pratiqua d'hiar, avait un air particuliaramant réjoui.H att da plut an plut détandu à masure qu# U stria approcha.La pramiéra jouta tara ditputéa ca toir, la dauxièma tamadi toir.Le* adversaires de»* Canadien*.be*oin e*t-il de les men-t onner ^ont les Maple Leal* de Toronto Pour revenir à la bonne humeur de Plante disons qu il est grneralement parcimonieux de sourires.Il les réserve pour tes grandes occasions comme par exemple les Jours ou il an eptc le chèque de $1 00o qui accompagne le trophée Vélin* onerné annuellement ai gardien de buts qui a joué h plus grand nombre'de joute' pour l\u2019équipe qui a alloue le moins de buts.La prédictioa sur le grand Mahovlich se réalisera-t-elle?Ire le* rhanre» de aurte» de» I eaf* lie* 31 dernlerea partie» éliminatoire» diaputee» rhet ru» le» Canadien» en ont gagne 1% En sept joutes avec les C anadien» a Bontreal au court dr la saison régulière le» Leaf» n en ont gagne qu une seule, soit U derniere du calendrier, par le compte de t-3 re Blake a aussi déclare que l\u2019equipe qu\u2019il a aduellement en main est en aussi bonne condition physique que n importe laquelle de toutes celles qu\u2019il a pilotées depuis quTI a assume la direction des Canadiens.au début de la saison 1955-56 Son équipé aspire a Par JACK Sl\u2019I.IJVAN de la Preste C anadienne TORONTO a lui seul\" déclarait il y a quelques années un dr-pisteur de la ligue de hockey Nationale, alor» que Frank Mahmlirh louait dans les rangs juveniles de »on village natal de Crhumacher.Ontario.Au-jourd hui.cette prediction est a demi realiter, ai l\u2019on peut ainsi dire.Mahovlich un grand gaillard de ti» pied» et deux pouces et pesant 300 livret, eat la grande etoile dans le camp des Maple Leafs de Toronto II a mar- M Tison ne put cependant per-suader la famille Mahotlnh que Frank ferait 1res bien dans ( organisation des Rla< k Hawks.Les Mahovlich refu%erent les offre» de cinq équipés de la ligue Nationale et Frank signa un contrat avec les I eafs le jour de ton 16e anniversaire de naissance II se joignit a l\u2019equine Junior de St-Michaela de Toronto une filiale des Leafs, joua trois parties aver ce* derniers en 1957 et devint un de leur, joueur» réguliers la saison suivante.L\u2019instructeur Punch Imlach.confiant que ses Leaf* pourront renverser les calculs et * nrre les Canadiens dans la \u2022' P Théorie simple L\u2019air reposé et n\u2019extériorisar p*« le moindre signe de nervosité.Plante a ainsi exprimé s» tranquillité d\u2019esprit ¦ Dana les éliminatoire» tout ce que vous aver à faire en fais pas du tout \"Il v a également le style de leu oui est bien différent On est plus prudent et on se concentre plus sur l\u2019efficacité de sa défensive\".Ft comme pour donner suite » 'on grand calme.Plante osa faire une sorte de prédiction \"*! \u2014 et remarouez bieo our ie dis si \u2014 nous Jouons contre Toionto de U même façon nue nous avons loué contre Chic» ge nous éliminerons égaleme»'* les Maple Leafs en quatre parties de suite\".Rlake prudent Von seulement les C^nadie*-ont-il éliminé !c« Black HaV en quatre parties consécutive mais plante a réussi deux bla1 rhissagps dans cette série T.oin d\u2019être aussi terrérai'-nue «on gardien de but*, l\u2019im trurteur Toe Rlake a néar moin« osé exprimer vaguement une certaine confiance \"Si nous obtenons autant de chances de compter que le^ Fed Wings en ont eu ront»' Toronto dans leur semi-finale nous maronerons plus de buts que Détroit\u2019 a déclaré Rlake 1rs Wings ont été éliminés 4-2 par le* Leafs Rlake a déclaré qu\u2019il projette d\u2019employer quatre lignes d'attaque dans cette joute de »oir II a cependant ajouté qu'il ne savait pas encore quel système de rotation il emploiera ou s'il les fera toutes jouer régulièrement H a.de plus déclaré ne pas .savoir encore quelle stratégie il emploiera pour les autre* joutes de la *érie.\"Tout dépendra de la tournure des rhoses\", a-t-il déela- NE PAS CONFONDUS Toe Rlake son cinquième triomphe consécutif dans la imale pour le fameux trophée Seule la blessure de Jean Béliveau cause des traça* a Rlake Les blessures dr Marcel Bonin et Doug Harvey sont moins sérieuse» que celle de Béliveau Le grand joueur de centre des Canadien*, sc plaint de douleurs lancinantes aux muscles de l aine lorsqu'il fournit le moindre effort.S *T & Punch Imlarh Les Leafs qui avaient été élimines 4-1 par les Canadiens dans la finale de Lan dernier, étaient attendu* a Montréal tard hier soir par avion Les dernieres informations pour le* parieur^ pour l\u2019ensemble rie la série sj voua pariez sur les chances des Canadien*.vous gage/ a 4 pour 1; si vous favorisez les Leaf*, vous obtenez du 3 pour 1.Pour la premiere partie seulement.si vous pariez sur les Canadiens vous depose/ 7 pout la chance de gagner cinq et accordez un but et demi de marge, si vous pariez sur le* Leafs, vous obtenez 7 pour 5 et un but et demi de marge.Frank Mahovlich que le but gagnant dans troi» des quatre victoire* remportées par les Leafs aux dépens de* Red Ming* de Detroit, dans leur semi-finale de» éliminatoires pour la coupe Stanley.Il est maintenant prêt a se lan-rer rontre le» Canadien* dans la finale de quatre de *ept \u2022\u2018J'ai ete chanceux dans cette sérié avec Détroit\u201d, déclarait hier le grand ailfer gauche, \"mai* te ne *ai* pa* comment ca *e passera dan* la sérié a-ver le* Canadiens\".Le* Leaf* devaient quitter Toronto par avion hier a destination de Montreal ou sera disputer la premiere joute de la finale ce soir.Joueur transforme \u2022 Je ne puf* vous donner l'assurance que je continuerai a faire aussi bien contre le* Canadien* mai* il* ne seront pas sans s\u2019apercevoir qu'il* *ont en finale' déclarait Mahovlich dan* une interview une demi-heure apres une pratique de* I\t« afk au Carden Red h* llv vint s'a .seoir aux c otes de Mahovlich au cours de l\u2019interview Kelly est le veteran de 13 saison* dan* la ligur Nationale, une le* Leafs ont obtenu des Red Mings il y a quelques semaines.Mahcnlirh reconnu dan* les cercles de la lieue Nationale comme un joueur peu stable, un athlete sans grand desfr ou ambition, a soudainement chan-e du tout au tout sitôt Kelly arrive dans le camp des Leafs, apres la transaction qui a tant lait rouler d encre.' Red et moi non* complétons merveilleusement bien\", de dire Mahovlich Ft Kelly de faire signe qu\u2019il etaft du même avis.\"J'ai toujours considéré Red comme un très grand joueur II\ta de l\u2019experience et il m a Inspire confiance 11 ne fait pas de doute qu\u2019il m\u2019a grandement aide \u201d, Cinq offres Mahovlich un beau patineur et un habfle manieur de bâton était encor» danv le« ranss juveniles lorsou'il attira l\u2019attention de Bob Milson.le de-pisteur des Black Hawks de Chicago dans le Nord de l\u2019Ontario.Ft c'est Milson qui fil la prediction qu'un jour Frank gagnerait la coupe Stanley a lui seul.VI M Gérard BEAUCHESNE représentant chez G«o G.Clair A Fils Ltéa d^slrf Informer les automohilis-pas confondre les au-lrf' voitures avec le* fameuse* CMRVSLFR - PLVMOI TH -' M I \\NT - W ILLYS - JEEP -'\u2018\u2022RRIS de meme que le» fa -camions FARGO Obtenez rf qu'il y a de mieux sur le ?J*rfl»ê d automobiles voyez au-r'urd hui meme Gérard Beaii-t\u2019hesne.tous réaliserez l\u2019achat ^ votre vie tout en obtenant \"ute, économies, service*, SI V*u* desire* une voiture usagée Tr'tre goût et selon vos moyens ?0'M Gérard ehe* G»o G.Clair t Fill LU« Rovsle Tél.PR.«-J746 Trola-RIvièrea V.V- «rh to Le NouvelhMe» LF CM R de l\u2019école secondaire du Sacrr-< oeur de Grand 5lrra s est mérité le* honneurs de la joute annuelle dispute «nntre I K cole des Métiers de Grand Mere f ette année, la rencontre sest riernulee a l\u2019occasion du premie» festival de I F, oie des Metiers, tenu le 1er avril dernier a l\u2019arena de Grand Mere Plu* de *00 personnes ont vu I KSSC triompher de l'Ecole de* Metiers 7 0 3 Ci-haut.nous appercevon* M Fddv Hardv professeur dr I I mie de» Méiiers rmnettant le trophée a Rejean Huard.capitaine de I equl pe de l ecole du Sacre-C oeur finale déclarait que Mahovluh fait bien tout ce qu il fait .quand il le veut bien *T e» instructeur* rêvent qu un joueur en particulier » averera une etoile dan» lev éliminatoires .mais je ne choi-'\u2022x personne pour briller d un ci lat parti* ulier dans notre finale Je m'attends our Frank et le reste de l'équipe joueront tou» bien.saison mediocre \u2018Mahovlich a le potentiel pour devenir le meilleur ai' er gauche dans la ligue Nationale.Il a toutes le» qualité* requise» || a connu une »ai»on mediocre mai* je dirais qu'il est actuellement a »on meilleur\", de declarer Imlarh Mahovlich.au cour» de cette saison mediocre\", a marque 1K but» A »a premfere saison complete ai et le» Leaf* Il en avait marque 20.22 la saison derniere !>e la série elle meme qui débutera ce «ou a Montreal avec la deuxieme joute au me me endroit samedi »«ir \u2014 Im-lat h a det lare Aou» devrons absolument gagner une partie a Montreal\".Peu lui importe laquelle ou la façon dont il» »> prendront P*»ur la gagner, \"s il nou» faut le» abattre a me,ure qu\u2019il» sortiront de leur chambre nou* \u2022omme».prêt* a faire ç*H.dr dire Imlarh Mai* tout semble ligué con- GRANDES PARTIES DE SUCRE ftomadi soir, dimanch# aproa-midi à U cabane a sucre SALLE REINE DES ERABLES ST-WENCESLAS \u2022\tSamedi »oir, venez vous amuser avec le totie du pere Gedeon.\u2022\tAvec orchestre.\u2022\tDimanche lei Melodies Swing de Drum-mondville feront les frais de la musique.Lôrdre est maintenu par le* ajtbTUe* Vaste terrain de stationnement Repas servi* a prix modique Prix spécial pour ceux qu.devient taire dev reservations 'Oit pour parties .*\u2022 >*,,?* m A 66299 31tf©rr(|or Ces quatre hommes portent des vêtements de sport lavables \u201cMeteor\u201d de McGregor Veste de chemise sport, blouson, pantalons a attache sur le côté .tous sont faits du tissu de coton \u201c exclusif à McGregor.Ces hommes exécutent les besognes quotidiennes que vous pourrie/ accomplir vous-mème a la maison ou au et ils vont se salir et salir leurs vêtements.Le cambouis du moteur.la poussière fine et pénétrante balayée des moustiquaires.sortes de saletés intermediaires.ces vêtements McGregor sont vraiment sales.golfeur, Meteor\u201d chalet\u2014 et toutes f ?w- t./ *u.: fig*** «j e 'vA - Exoctement 60 minutai plus tord.C'est tout le temps qu\u2019il faut pour laver et sécher les vêtements que portent ces hommes a 1 exception, évidemment, de leurs souliers.LE LAVAGE À VITESSES MULTIPLES de la Laundromat Westinghouse lave chaque article parfaitement propre La sécheuse Westinghouse, à COURANT D\u2019AIR DIRECT exclusif, sèche tous les tissus-méme les synthétiques\u2014rwàcmtfH et «ùrement l r vêtements sortant d\u2019une sécheuse Westinghouse n\u2019ont même pas besoin de fer chaud\u2014à moins que vous ne soyez parliculièie* ment difficile\u2019 Vous trouverez la Laundromat et la sécheuse chez votre marchand Westinghouse.I j S».\u20224» \u2014 % - 24 »> S OI VKLl 1ST F.jrud- 7 «vrll 43 i: 6< 11 Ste-Cécile reçoit le ESIC de Shawinigan Quilles lOUlievIlLI Dan» la deuxieme parti# de U \u2022emi finale de la Hfue Comme» .laie A le TrolUer Tire a vaincu la Bruno Gehna.par \u2022 pointa pour oa*«er en finale Ja«e*au mer» du Trottier Tire a réuaai un aimple de 174 et un triple de 4W Mar'cl L'Heureu* du Bruno na« a roule un simple de 170 et u triple de 413 t>an» l'autre rencontre le La iour»iere Au»« a aubi une défaite a u v main» du < afe Papillon par êtl pointa Pour le* gagnant* Maude Man hand a roule un simple de ISO et un triple de 472 Pour le* perdants Jean ( laud# < hampagne a reuaai un triple de 422 La finale »e disputera donr entr i équipé du Cafe Papillon dirige par .fuatm Marchand et relie d Trottier Tire dirigée par Pau Gauthier\tLa »emi finale fut rhau dement di-putée et la difference de# point» démontré que le* qua tr# équipé» étaient preaque d egaie force La final# eera donr tre* intéressante Assemblée du club Sf-Etienne Le club de banrhall de M-l tienne de la lieue Rurale Al ber (saurher tiendra une ««qeitribl* générale, vendredi surir a B hrr en vue de preparer la prochain »ai»on qui débutera dan« ui moi*.Tou» le» joueur» ancien comme nouveaui *ont cordialement invite».Le tournoi \u2018 Takefman de ballon panier débute ce soir Pour le championnat régional juvénile l^e grand tournoi annuel Ta efman.ouvert a toutes le» \u2022quipcs scolaires de ballon-pa nier de la Vallée du St-Mau rite débutera ce soir a compter de 7h 30 au gymnase du Pavil NOUVEAUX BAS PRIX Les plus grosser réductionr de l'année pour plus d'épargne vous les trouverez chez Canadian Tire, les plus progressifs vendeurs de pneus au Canada.PNEUf FLAMBANT NEUFS SUPERLASTIC TV HEX Assurance contre («s hasards de la route, GARANTIE DE 5 ANS \u2018xr'tn ucumn Cf*n 22 parties comme 1.saison dermere.l'acquisition dans de échanges de Mmm Minoso.Gene Freese et Roy Su ver», tous de solide» frappeur devrait donner aux champioi du gérant Al Lopez > titre pa une marge encore plpu» substan tielle que celle par laquelle il ont remporté le championnat li saison dernière L\u2019an dernier, les fiox ne comp- taient a peu près pci sonne en mesure oe (rappel avec régularité la balle par-dessus de» clôtures En lait c\u2019était la le tand point fa>bie de- White Sox Mai» ce sera difféient cette saison Minoso.un joueur de i harnp exteneur.Freese un joueur de troisième but et Sie-ver».un joueur de premier but.on» ¦ ngne.a eux trois, un total de 64 coups de circuit et ont fait oroduire un total de 211 points an dernier E» il ne faudrait pa oublier que S lover» a ete importuné par toute» sortes de ble ares et » connu une mauvais» Hison.Yanks deuxiemes Les Yankees de New York, qui ni glisse en troisième place la iison dernière, a 15 points de a tête, devraient remonter d'un ran cette saison et devancer es Indiens de Cleveland Les indiens ont fini .a saison der-niere en deuxieme position, cinq partie» derrière Chicago Yankees, avant leur dégringolade a\\aient remporte le cham- New York se prépare à évoluer dans la ligue Continentale i! ?\u2022 Photo I,e Nouveiiiste» ( Il B N Al TIQI E de Muiseville a élu von exécutif en fin de v«>mjine derniere.On reconnaît de iinhf a droite.MM.luiurent (iigurre.trésorier; Lucien («iguere, vire - commodore ; l'aul-fnnle (a n.commodore; Me Gilles Beland.secretaire; M.Herve Lafontaine, xerant.N apparat, pas: M Wal-*r \\ alliere, directeur.di KE -â- lurelle etour songe à chez les effectuer un poids lourds MONCTON PC) \u2014 Yvon lire > songe sérieusement a !« tuer un retour dans la et à combattre chez les >i'N lourds Toutefois.Durrlle in< m qu'il n\u2019avait pas Tin- John- l()ak- iBob- San |n lefait 139 |n 10 Durelle.âgé dé 30 ans.a laissé entendre qu'il livrera la majorité de ses combats dan 1rs Maritimes \u2018 Mes jambes m sont plus aussi solides que par le passe, mais je me sens au>s fort physiquement et je crois posséder encore de la puissance dans mes coups\u201d, de dire l'ancien champion mi-lourd canadien Durelle avait annoncé sa retraite l'automne dernier, mais «cemment.il avait exprime le désir d'effectuer un retour Son gérant Chris Shaban.lui a conseillé de demeurer a sa retraite et ces jour» derniers, il a annoncé qu'il s'occuperait de Ted Dont aster, un poids lourd ' ui obtiendra un combat de hampionnat au cours de l'été Durelle a dit qu'il souhaitait toute la chance po -ihle a Don-» aster et qu'il était même prêt a lui aider en lui servant de partenaire d'entrainement.Quatrième tournoi annuel de dards tenu le 10 avril Yvon Durelle tion de rencontrer les mcil-n boxeurs de la catégorie poids lourds et qu'il vau-faire de la boxe comme ''-temps.I/e quatrième tournoi annuel u Hards en double ouvert aux lomme* et aux femmes, se de oiilera le IA avril prochain ai» lanèjce Militaire .Vît St-Iran «»U-Xavier.Trois-Rivieres.I,r \u2022atchrv débuteront a 1 heure.Les nombreux participants » isputeront la possession du tn tiee perpétuel Dow.De nom breux cadeaux de belle vateu seront egalement distribues tar dans la section feminine qu< masculine.Les inscription» se ront acceptées jusqu'au drbv du tournoi et tou» les joueu sont cordialement invites a > participer.t ette competition annuelle e sous le patronage de M.Jean Paul Bertrand et du mess dc-'\u2022rgeants du reg.ment de Trois i viéres.HAMILTON «PC' \u2014 Les Ti-r-Cats de Hamilton ont cn-gé un nouveau joueur impor-II s\u2019agit de Kurt Sehar/.ui irde de 24 ans qui a brill an dernier pour le club de Université du Maryland sehwarz mesure »tx pieds et pèse 215 livre' Il joue pour Maryland depuis deux ans.#=-\u2022»\t^ T- -T 114 \u2022 H profita du silence qui s » t.tblit, apres les exclamations échappées de toutes ' bouches a la suite du ré-t de l'intendant pour rerendre: \u2014 Dites-noui Barnes, est-¦\t\" inteTidant dont è .1.0 k Tirottél es- cruoi r de ce monde?Il vit oui.répondit Barnes l e ^ous-intendanf fut ap- Lti vieux paysan au visage omplctement hâlé.a l'air nom,» le et franc, entra dans * ' !e Après avoir prête ser-m< ?iir la Bible, il tmbras-a le Jnrip saint avec une sim-plu it*» touchante.« rtop lui demanda: Ainsi, vous connaissez H 'endant Philippe Marnes?')r;>ui combien de temps \u2019 11 doit y avoir au moins inquante ans.\u2014 Quelles fonrtions occu-/ 'ous, au château ou à la 'Ous le grand-père du «ronnet actuel\u2019 \u2022* étais sous-intendant ' ' 11 un bon maître que sir V cette époque, tes '\tv,< > gens vivaient mieux \u2022'd hni l es gages n'e-'l Pas élevés, bien sûr.«\u2019n mangeait avec peu Bai \u2022 ' .le ne comprends ffhs oient aujourd'hui on ar* nve a P-L'cr le pain aussi cher.Vous rappelez-vous les tances de la mort de kr Ch.iilc', ic ^laml-peic du f,rinct actuel^ .To parle du M fl,\u2018 lady Brianeourt.vo-premier maître.sit* Charles, répondit pa'san.était bon depuis pieds BAR BAR R A RA Adaptation originale de : J MARCIRJ AU ffrr tro lusqu a la tete C\u2019est ,rn dommage qu'il soit mort tAt I.e jour de sa mort, rat* 8» ^'v»Vfn,s *'rz vu lé au château pour lui deman der du poison \u2014 Pourquoi aviez-vous besoin de poison'* \u2014 On y met le grain à tremper pour empêcher la vermine de le manger \u2014 Et vous rappelez-vous si Barnes vous en a donne\u2019 Non.il n'en a pas trouvé.\u2014 Avez - vous remarque quelque chose lorsque vous a-vez vu Philippe Barnes ce jour-là\u201d Le paysan se tourna vers l'intendant \u2014 Ne vous fâchez pas.monsieur Barnr^ mais j'ai Jure sur la Bible, et je ne peux pas faire autrement que de dire la vérité Quand vous avez ouvert le tiroir pour prendre le poison, et quand vous avez vu qu'il n'y avait rien, j'ai bien compris que vous notiez pa content Vous aviez un air si di'oic* que.»i ne vous connaissais pas i aurais cru que vous étiez, ivre Monsieur l'avocat.il faut lui rendre cette justice.Rames ne s ennivre jamais.\u2014 Ainsi.Barnes n a pas trouvé d'arsenic dans son tiroir\u201d \u2014 Non je vous di^ Voyant qu'il ft'y rn avait pas.il cat sorti comme un fou Je me | vait pas la cnlliqur .le l'ai revu dan\" la journée et je lui i ai réclamé le poison pour mon grain II m a envoyé promener \u2014 Est-ce qu'il a ajouté quelque chose\u201d \u2014 Oui.il m'a dit qu\u2019il a-j vait bien d'autres souris .\u2014 Et quand avez-vous ap-' pris la mort du baronnet\u201d \u2014 Dans la soirée, je crois I j'ai entendu dire qu'on avait trouvé le pauvre sir Charles ! mort dans son lit.\u2022lack Trotter ignorait visiblement le but de cet interro-' gatoire Sa naive declaration convainquit, tout le monde sauf Quirk, qui hochait la tête et méditait un contre-interrogatoire.\u2014 Vous comprenez maintenant pourquoi, messieurs, reprit Silvertop avec une e-videntr satisfaction le jugement si droit d\u2019habitude de maître Quirk, s est trouvé fause dan* cette affaire \u2014 Vous me permette/ bien quelque» question* \u2019 demanda Quirk \u2014 Aver plaisir, maître \u2014 Avant de venir ici.demanda le grand-pere de Phi- NEW YORK PA> \u2014 L équipe qui représentera New York dans la ligue de baseball Continentale sest donne hier des directeurs et un gerant general et elle devrait faire un pas de géant, le 27 avril prochain, dans 1 obtention d'un nouveau stadium.C est en effet le 27 avril que le Bureau des évaluation» de .a ville de New York décidera s'il y a lieu d approuver un crédit oe $450 000 pour les derniers plans et la mise au point de tous les details en vue de la construction, au coût de $15 -000.000.d'un stadium en mesure d accueillir 55 000 personnes.\u2018 J ai bon espoir que les crédits seront approuvés\", a dé-e aré Bill Shea, président du comité de baseball du maire de New York et fondateur du troisième circuit de baseball majeur.Si les crédits sont refus» s c en est fait de l'équipe de New York et de la ligue Continentale Car 1 avenir de la ligue depend du sort de l'equipe de New York\u201d.Chai 1rs Hurth.président de la Southern Association pendant 13 ans.a ete nomme gerant general de .'équipe II est le premier gerant general a être engage par la ligue.Heureux choix Donald M Grant, de New York, qui s'est dit le représentant de la principale actionnaire Mme Char:es Payson.est le president de l'equipe.Les autres membres du bureau de direction comprennent Dwight Davis fils du donateur de la coupe Davis et Herbert Walker, vi- Fleming Mackell à sa retraite ! HALIFAX f PC) \u2014 K le ni Mac kell.vétéran joueur d'avant de a ligue Nationale a déclaré uer soir qu il avait probablement joue sa dernière partie avec les Bruins de Boston.\u2022 \"Je ne figure pas dans leurs i \u2022projets d avenir.a déclaré j Mackell dans une interview.Mackell fait actuellement une ' tourner de joutes hors con \u2018 ours (i.in\" les Maritimes «vet un groupe de joueurs de hockev rofessionncl.Mackell, maintenant âgé de i ans.a commence sa ( arriéré an\" la ligue Nationale avec les Maple I>eaf» de Toronto il y a 11 ans II a declare que Lynn Patrick, gerant general des Bruins l'a averti que l oquipc «Suite a la p gr 27 \u2014 Hier 11 est venu me trouver pour me dire de me tenir prêt à répondre à certaine* question* Quirk tromphait il demanda \u2014 Vous a-t-il dit ce que vous desiriez repondre\u201d \u2014 Il ne ma dit rien de rela L'homme de'loi prit un ton insinuant: \u2014 Voyons, rappelez-vous bien est-ce que vou* ne l'avez pas revu ensuite\u201d Est-ce que vous n'avez pas échangé quelques mots\u201d Je ne l'ai pas revu, monsieur.Ainsi vous prétendez qu'il s'est borne a vous prier de venir devant ce tribunal: n'a-t-il pas ajoute quelques mots\u201d Jack Trotter paraissait réfléchir \u2014 Si.si .Attendez' que Dieu me pardonne, j\u2019allai\" commettre un mensonge \u2014 Ah! ah' Et que vous a-t-il dit\u201d \u2014 Il m a dit * Comment va votre rhumatisme, mon brave Jack\u201d'' Quirk, exaspéré, se rassit après avoir lancé: \u2014 Je constate, mon « ber Frotter, oue v ous avez une ex-cliente mémoire, car 1rs choses dont vous parlez se sont lassées H y * bien longtemps.Je me rappelle bien d'autres chose encore plu anciennes.irpondit le pavsan Il sp tourna vers Quirk \u2014 Il a été autrefois question dans le journal, d'un avocat qui portait justement ic même nom que vous, maitre Quirk 11 s'agissait de l argcnt de la paroisse que vous aviez re-presidents et James Carlisle.secrétaire-tresoner.Branch Rickey, président rie la ligue Continentale, a déclare qu\u2019il était heureux du choix de Hurth comme gerant général de l'equipe new-yorkaise et a exprimé l'espoir que les autres membres de son circuit feront preuve d'autant de discernement dan» le choix de leurs directeur» et gerants generaux Shea a révélé que Hurth était un des deux hommes recommandés pour le poste par Rickey lui-même.\"L'autre était Bill Dewitt.\u201d a déclare Shea, mais il a accepte.avec notre entière approbation le poste de président de* Tigers de Détroit '.Hurth âge de 52 an* a déclaré qu\u2019il n'avait pas encore eu le temps de songer a Rengager un gérant.pionnat quatre années d affilée On est généralement d avis que le» Indiens feront moins bien que la saison dermere parce que leur personnel de lanceurs manque d experience II» se ressentiront ega ement du depart de Cal Mi lush qui leur a-vait gagne 19 parties la »aison dermere e\u2019 de celui fle Minoso qui leur avait frappe 21 coups circuit.Les Yankee.» seront vraisemblablement meilleu/s a cause surtout de i acquisition de Roger Man» Ce dernier avec Mickey Mantle pourrait donner aux Yank> la puissance d'attaque qui leur manquait la saison derniere Mantle est un trop bon joueur de basebal pour connaît :e/ deux mauvaises saison» a affilée Baltimore \u2022La surprise de l'annee pourrait bien être fournie par les Oriolea de Baltimore Ijeurs jeu-nes lanceurs pourraient bien pour la première fois depuis qu'ils sont dans la ligue Américain®, les faire monter de la deuxieme a la première division La meil-eure des autres équipé* est celle des Tiger» de Detroit suivie des Athletics de Kansas City Red Sox de Boston et Sénateurs de Washington Voici 1 ordre dan» lequel ils devraient finir: 1\t- Chicago 2\t- New York 3\t- Cleveland 4\t- Baltimore 5\t- Detroit 6\t- Kansas City 7\t- Boston 8\t- Washington.La plus grande puissance de» White Sox est au centre, depuis le receveur Shrrm Lollar Jusqu'à Jim Landi.% au champ centre.en passant par les lanc* *rs et la combinaison Ne.lie F x-Luia Aparicio.la meilleure dan.» les majeures pour completer le double-jeu Ted Klus/eu.*ki Minoso.Lollar Freese e* Sieve: fourniront la force brute avec leurs bâton*.Fox Landis et A-parrero formerom le» piliers de la defensive et fourniront a é-quipe sa rapidité; Lopez sera encore 1 habile gerant capable de coordonner tous ces bons points HORIZONTALEMENT U Surprenant 2\u2014Pour grossir facilement 3 Siey ¦ 4\u2014\tIl vit de sa plume \u2014 Voyelles 5-\tPrès rie la mort 6~ Prénom suédois\tPareil au precedent 7\u2014\ti\tj- * \u2022 u*.ve de caractères S Att< 1 esprit \u2022 Posscwif\t\\ a d une rôtie a l'autre '.Abréviation courante Au monde 11\tposé à fa religion\tParle 12\t\\rticle\tParcouru \u2014 Quantité VERTICALEMENT 1\u2014Emj riqu 2 * a distance S Méfiante 4\u2014\tSure \u2014 Ba».5-\tMise a pied \u2014 I out he \u2022- Naive 7- Personnel \u2014 Romains \u2014 * Christ 8 Attentions \u2014 Terrible maladie ancienne 9\u2014Connu \u2014 Chanson 10\tOrgane d utilité inconnue1 a Torgani.sme Note 11\tNégation Article \u2014 Qui ^entendent bien 12-Place Saison Solution d'hier H or i ion» a le ment; \u2014 sol MISSION ANTERIEURES LUI I\\ W LOESS hh.IMITA ON.MOSEÎ LF \u2014 TAPI BRASIER LOT U' \u2014 ST\tPRISE\tNE\tPATRIOTES\tAILE\tNE\tEN \u2014 NES \u2014\tCOU Verticalement:\u2014 SALTIMBANQUE: ONU \u2014 MORTE UTILISA « \\ ME OTES PAIN 1RREALISA-P,! E S:\tLETTRES SENS EH\tRI;\tIl\tPIONS; ORIENT\tROTE\tNEVE ALITE.SA \u2014 POSES, MITES \u2014\tTU Les dards a Shawmigan Shawinigan \u2014 Le» .sept équipé.» de la ligue de Dards de li Legion Canadienne de Shawin.-gan continuent a e faire la lutte dan.- le classement de la .a.-son régulière Ma».» le.s Voltigeur» de Jean-Guy Cangnin ei le» Braves de Marcel Lafrenière qui étaient sur un même pied depuis trois semaine», se son livre une bataille seréée et le» Voltigeur» remportèrent par un point seulement lor.» de» joute.» de mardi .soir dernier Chez les hommes.Jean-Paul Gosselin a obtenu le plu* haut point tge avec 130 points, tandis que Mme Paul-Emile Desaulnier» fut a meilleure des femmes avec 109 points.Cr^b $ Konjmir.Henri,\tr lci Henriette\twJ\u201d* «7 i - r q /T! n j i ! , r\u2014^ l f .i O y; I - » -iv«\t>>\u2022 \u2022\t4 p r i \u2022\u2022 m*«.j .hratbir t24 «tr i rauir P R 4 dl M tf T 131 13411 ^ tout rn Grnn al B01*\tMM 4 MR\u2014\u2014 t s r r- ¦ tir* Mohiir é2*o Vôtomontt $$$$$$$$$$$$ 91a .na» ii » tri m< *\u2022 3*4 R «du Tr P R 4 7ri* 23 T 133 14.13 T 131 1»4 MoRTAITTI: Rrfr»#r 2 .Cartos d affaira» 4 f COURTIER - IMMEUBLES PRANK hPP.N rain» FR 341 ?P.NARD 1 Nf\tAillai» p'npttr'P» romrort'r» tri \u2022 P K S-4431\t3 T 42 141 Propriétés a vendra BOUL DU CARMEL Dans St-Lazare lerram M*» (rtrar irrrain 7i x ALCIDE CARON SI \\OI V ptopnrir rr tout* ti*r rn datura rn dr# arbrtrr un* ou un cnmrrrrcr, lonrult*/ « *\t\u2022 x * < aron.< our minriiliir» Ld Jt> r Anarau ,< OTTAGC NiX i fair rau rhaudr tinrmrnl paytagr < rtir maitro \u2022\u2018¦tr prrn4 trr» |iand »».on\ter pot|ie> SERVICE RAPID! Pour information*: Ai M Kay \u2014 FR S 8 ou âu Fnur information».4 1447 tt T I I 14 » T 1.13 1 » 23 T r Rod.W.Tapps COURTIER Satisfaction garantie FR 4-2348\t- FR 4-570\"7 PR P « BCU«F st A», i rmrnt\tbung» \"*» \u2022 nq pifi-r* gaiagr ihauft r av»trmr ' hauffagr rau «haudr Inln.rur p.a tir rvtrnrur br., r Trria n rnt.nr _\t\u201e,\tnrnt pa.vaagr I 'trr * l\u2019ai hrCrur F*»1\" IMMEL Bl ES'lrr m» I .«ditiun* r,r» t».r.Xlndr < aron lourt.rr rn n inn.i.r rdimr Amrau H* P\u2018H 4 *22 Hr* PR 4-37 7 4\t4 I 13» 1 c VENDRE grand trrram dan» quai #.i».iri»ntlal I a «t r # ' S» In.n*.g*»\" r V « 121 J.upatirn immrdiatr Magnifique triram 1 P.rglrmrnt dr *ii.r-«.on l> -t r ;# a \u2022trlr a»*' amruhlrmrnr \u2022 .mpirt »i nrsur V iaiir> rt faitr» votre \u2022\u2022Ine Mnd# 4 arun .nui tin rn unmet.ne* 1 flif r Ame» Hm PH 4 *422 PH 4 :774\t4 T 1-13 13S P NT R F POT DPN V IRON plan» her *ie « mm a 4 li pr r i Ét 1 «471i.apir* *ia hrurr* *0*2* avr.loun t * Ma a .* hir* PR - PR 3*127 22 T 11* 144 lugrmrnt» r lurifrrra 470 kallr bain mrsav lui dr S'a ! rna.IWO PUm» *73 T 134 14:t|P» » In ha* avn «ajA LOUER m «ehtt* dr la ville bu |Pn.deux NT LOI IN LRA N* I rang st Alexi» rn^- on .rule ti«u* gigndes pie«e« -.«lie ham entrer 220 rau chaude Grand terra ¦ garage Libre lei nia.Al* f R 4 9117\t23 T 129 1.J8 Libres 1er mai MX GR.ANDFN .2e rntiee 220 me* 1*0 pai moi» u» i r% non pirlart.ftx 3\u2019 hauffee» re» tour 4 1008 2 T 1 :4 r.AFIR VISCOSF 4749 'a verge - 4 t 12\t8 ;9 9*\tl ap.* passage 4.141\t- g » poé r ¦ f -\t»\tM \u2022 .lier* < ui«ine 8'9 _ O Fan' Meubles 41 S* Laurent.Cap \u2014 FR *4880 13 T *7 198 CO N F IF./ L IMPRESSION d# vos fai r part* a l impi.mene l.u«ien Dupont A F il* Spei lalite impie»*ior* en rr lief travail parfait Demandez no*, estime* vuU* ' gagne/ Ne vou» dr i angrz pa* Signalez FR * 4484 Nui-fai-un* le teste Appomtement* le «o r ^ donin i r si desur 49 A T 1 \u2019134 Bouchers Spéciaux de la semaine chez GR0LEAU ( Bouc hrr ¦ F'.pu irr Licencié) PA T ATFS NOUVEAU BRUNSWICK Sacs de 50 livres $2.49 10 1 IVRES': $0.85 DE TOMATE.8 boîtes $1.00 931.STE-CECILE FR 6 2828 COLLECTEUR-VENDEUR D EXPF.RIENCI ET av«r auto 6.»^ dé \u2014 S'adretaer *'A l'Etoil# Bleus* Bt Antoine, Trola Rlnéres \t111 T 1951 163 113- Positions offert* 4 HOMMES, expérience d* venu iép né»essair*.produits domestiqua* t ummlssion \u2014 Faites appuration g K -Sanctuaire.Cap d* 8 h 30 à vc am Tél : FR 4-2311 1U T du heures 1§1 IX DES( HAMBALXT.lu St Sé ver in.St-N»r TERRITOIRE Anne de 1s Férsde.risse.Trois-Rivières.Salaire, enau»-\u2022 ion pour hemmes \u2022érieux.sohrst.hos nét*s mariés, possédant sutomobbe Pouvant fournir réfétenrei.descry tion.Age.adresse téléphone \u2014 Eern casier postal 893.Trois Rivières \tR 119 T usn API'\"'\u2019 VSNDI .nne.P*l rsisor.nshlj »dre*»er[ |rT FR (E| SUC RF us 117- Vondturs domsndéi VENDEURS PRIX RM I960 3.Wagon.D \u2018 r-atique DEMANDES Dan» Trois-Rivières.t»mps partiel, comm:«sinn.S'adrr*sPr à 953 CHAMPFLOUR U, SuiveLiez nos VFNDFIR D Al TC» \u2014 Le div prochains spr» taux) |dr l\u2019auto spoil King Mtdgi 87 T 134 mande un vendeur dan* tou \u2018 and* «entrr* de la pr.\u2022 r ( a*ier 274.Ple**i»'- 79- Modistes \u2022 Couturières RF GENERALE 50 Radios & Télévisions t'clei api^» 5 h p m A V F N DR F bungalow situe 18(9 i^sn N cnlet 8\tpi#-#* pin» ««lie de r*( reation et garage\tFour Infor mations * ad.esse\u2019 » l Dupu.» 420 Molsele* Ave Nord Montréal Ouest O * Tel H\\ 9 4221 4 T 114-13.Rl'F DF A F.RA R L F N.pre* Penn Max* 1\t1 tO 1\u2019-e u(,riKa|nw ,1X pieie*.pierre-hnque plk tre.'hauffsge garage béa*! terrain face pan Prix *12 ('(>«) Jean Paul Faucher F R 4 7721 F R 4 99él 4 T 1 12 142 ¦j pieces ( H Al LF FF!* pre* des rues St t- et Champflour Oi ( .patron le.Appelez LR 4 7.114 F R 4 4478 23 T 110-140 e.e* BUNGALOW $7800 A VINGT mille* de la ville prof moderne fine piene de huit p aver entree 220\t( hauffage automat que ge.age\tPour Informât pelez Nt stanula* 4 s 11\t4 T 1121 ap r M \\ FRT! RL de 32 logements 1er mai le Fax.lion Normand Ville, rue Mar Kuente Rourgeov» 2 j pieces ave one 'e réfrigérateur, e»,.chaude, un i ziateur.«e1» e de «oncierge «ha oelie privée 812 par mo;« Condition «voir (Mi an* ou plu* Visitez et re »ei « ez maintenant en appelant FR *-4812\tx 23 T 114-143 Ul A l RF PIEC'ER tre* moderne* (3e ipiélart incruste dan* cuisine salle de Tiam poele électrique réfrigérateur lourm»\t< hauffage elertnque\t«on ii.erge\t811\tSi tire* 817 De» I r*u limes FR 4 4416\t21 T 1.14 14 BON PAS CHER BOISVERT Meubles 14 f Loqement neuf BEAU » l.F.MLNT iRoxale - voisin Steinberg».Futurs ma ne* visitez notre va«te choix de mo Ailiers de chambre cuialnes aaleiu e .appareil* elerfique» de msrquea repu Gilbert T.V.93 FR.5-7212 C OU I RFP.ARATIONn rfr toi* genres\tV.die»»ei a 2 ;«9, 7e Avenue Trou» R vicies ou appeler F K 5 4HHH 79 T Portes & Chassis CHASSIS \u2019 I AHtiF.NT A faire en vci' mine* réputées, (osmén, j (es pour la maison et la mcide* bientôt en drma 1 134 deaux pour FAQl Fi.N f, ~ I mission, per itrde d essai \\ii«un risque 1 .gne s.« -(«Fuit* qui »e vendent en I AMII F \\ dep t R 5.16( ! Montreal LEETl- priRTF ' ^04 Pesl CH THF** PR\u2018I pou» miPtf SPECIAL rt ramiom riant de T «.\u2018onnabll ,odon.271 131- Bi< \\ SAGES pour gar< gne, 817.I' TO(M | I i 6 et K ' » FIFi FN un ha» ra*e \u2022 v«téme «hauffage garage m«*nd près ceole Appelez Rue Gui FR 4-9442 23 T 134 2e .toil B* NG Al (rt* neuf 1 «hamh.e.g rourher vivoii cuisine salle de ham moderne Grand ter-am Fa-e ment* mensue \u2022 Fugene Reiieteuiüe FR 8 1410\t4 T 133-134 5- Propriétés dtmandées SPEMONT A( HF.TFiRAIS propriété de «leux o troi* logements situee a T rois Riviere-paierai* argent ¦ omptant F.i.re e (donnant tou» détails a « a«ier 7376 I I Nouvelliste TR\t3 T 129 1 : \\ \\I.NDRF mil col * a ge htiqiie «itué Bnul Des F'orge* 2 chambre* ham 1 .ha 11 Lx g e » tnmaMqi e garage P .««e» ^na immediate Fa* d agen-\tPout v nu.p.ieron.mptant informations, appelez FR 1 7**6 4 T 1(1 114 ( AF MADFLF1NF deux logeir.enl» nq p.e c- fn « hauffr S61 Ln ( haufte 81h\tS adresser a *7 Ciblât* F R 8 2004\t21 T 132 1.15 Rt F Dt Gt A* f ap Madeleine 1 ment 3 pieie» plus aaile de hatn itage entree 220 eau chaude Sa dre«*er a 81 Ma««ic'»tte FR 18*28 23 T 134 117 tee* Mol fa' C.urnev R«>' Kelxinator Ingli* AI o h i ei « «le «hambre reg 8499 Npenal 8217 P«xé!e* de luxe automa tifjiie* porte* xitree* tête* lumineuses eg «\u2022:4,3 Ape< .al 419«\t18 {6 Ro a e F R 4-4944\tappemterre \u2022» e » F R 12212\t.13 T 110116 RFFARATIONA GARxNTIPS kerviee 24 heure» x *o f 4T142 N FIN DR F.pour ma.\" n d été »»er a teleptmne FR 4 7111 83 T 1 S'a DE Fréchette T.V.84- Marchands da bois De la fnrft 8u coniommateur\u201d ER 4 1995 si VOTRE propriété e»t fiez la nous en toute Achetai une de nos nuisons el profita de la i vendie curite.\\ ente ax t0 louis\tNotie expenem pa»ve est x«iti# gaiaiii.e pour i « Appe|#« immédiatement\tPaul l»« F '\t*\tI K 4 vcz«» ! 3 T 1 AF MADFI F INF logement cinq \u2022 plu» sa ! ie de ham , 2e > entiee s adresser 33 Boulevard Duple»-ap ou appelez Gentill* 17 N 21 A 94fi STF MARGI FRITE maison un.amiliale 8 pic« e* aal.e de ham »«\u2022 *eme chauffage eau « naude entiee 220 180 pai moi* Appelez F R 4 6657 23 T 134 -137 CF Ql E VOUS CHERCHE/ VOUS LE TROUVEREZ CHEZ Reparation* garantie* Service de 24 heu.e» 10 T \t\t23 T 1.12 135 Ht F.FARMER\tquartier\trésidentiel \u2022' i «\u2022« Migb\th.\tirol érolt\tHt Patru k p #i e* n.ixle.ne* u« her non « hauffee-2e ent r c# ?.*0 Apre mi F R S S fl 24 T 133 136 Meublas usage* PIANOS en achetant directement de ILLES COMEAU eastern softwoods LTD.iGarneau Jonction LE 8 8603 7 T 125114 m«*derne ! AVKH FTTL p.e* ou coteau\t-\t¦\t- fia» FT Fl l A Grand chot* \u2014 Ga p e« e» non (hauffee* p.u* «al.e de ON DEMANDE l«»gement.4 a 3 piece* ; r*ntl# \\ »n livre* sui premier et* A«o par mr.« Famille san» c\tpréférence Four 1er ma.Maximum E# #n ville f ondition* facile* chez Napl v^rt:r-.rr 141 **t A-M.i-nc «ai*- ggQ.Og Pour i n f or m a 11 «»n« appel#.FR « » \u201e - #: flli Kn\t\\ e-te »erv .e 24 T 13.1 1.181 pi cparation*.échangé location 177?i -\t-T,\t»\t,\t1 N.Philippe FR 4 3311\t78 T 111210; Au Cap-Madeleine omé de 1 Institut F.lectromque j Reparation de RADIOS F! TFLfcVISION 913.THIBLAl .CAP FR 38738 x 30 T 104 114 , FR 4 0112 23 T 112 141 14-8094 Vovri ce* magnifiotiRi Rue Lavérendrye Bungalow xitué dani 1* projet GEO.DEM0NT1GNY Ltée EPIC FRIE A vendie .A a 8 heures, le soir dr>e CHANGE.EXCEPTION N Fl LF taurant tout équipé a *#., , * établie, bon .hiffie d afla*.attenant de 1 grande* pie.e* I Situe sur r»»ute 19 4 223.1 hauffee* plu* solarium «allé de ham entiee 220 u*age partene Libre 1er mai 861\t\u2014 62* St Maurice.FH 8 2088 x 2.1 T 1 :l 141 ILOGEMENT 4 piece* demande dan ACCORDEONS Guitare* - radios StMauriceTV FR.5-9044 s.# Madeleine 1 R 4-4514 de preference 24 S\u2019adresser, de 1181 Laveren 7 T 128 U7 DANS ST LAZARE ( ap Msdele.ne \u2019ieeu petit quatie pièce* 12e .I.tbr< lei mai ( unx lendt ait poiu deux pei |«tonne*\t.s adresser 335-A Notre Dame ('ap\t23 T Re* .« henteli e* Love meubler* ; |PERSONNE SELLE désir» logement »U 4 p.er#* chauffe ou non meulbe ou non Appelez FR 4 7178 24 T 1.13 118 pu k up chsi«*e* de barbier \u2014 Ut* .Appelez Sommier* Matalai Set*, salle.T 133-134 « dtner Chaudron* A aisselle I Garde robe* Magasin «eronde main Ju le* Demer*.2« t Hertel F R 4 V>oi 18 I 81 140, RADIO ANTENNES REPARATIONS GARANTIES 30 T 111 140 Bijoutiers 172 1 ' **u'é Y\u2019î'nj.ol A 1037, Ste-Angèle nnfaisüTKi » .».k lu Ranlieiié Choix de 11 modeiev différents, maiioni de 5 * 7 pièrFA avec et sans fiarasr.40 mnt déjà prêtes a être habitées Une vingtaine »nnt déjà vendues dont pluneurt sont maintenant occupée* «fiait agence ave» < amum établir Revenu appi e»-iaMe loimatinn» #crire » < aeiei Nouvelliste DEMANDE FOI R 1er mai maison logement cinq s six pieie* hauffe »«vi *v»ten>e chauffage Réponse* pom vendredi ou samedi.-Firme «a*ier 7182 Le Nouvelliste 24 T 1 (4 13.\u2019) POELES USAGES REAL ( IIOIX Roi* gaz.électricité Aucune offie rai-onnable refuser Ti miel et FTere* 61 Notie Dame Cap KF 8 8811\t.14 T 120-149 Jonc gratuit F R 6 449*1 23 I 1 (2- 1 11 25 \u2022 Appartements è louer ven t lientele Foui m 7 .>8(i le .1 s | (.FziRi.Fs | r«n» Kivieie* Loge T 1t.134 ment* « hauffe» 2e nne» >» A DR F *»nF R A 1 oui* CiUssman AUBAINE CHAMRRF.no»er (Feppler «\u2022oudr# élertnqn# La |veu»e d# xai«*elle GF\tRepa*«eu«e Reatv l # tout tomme neuf à xen dre moitié prix causé depatt\tAp peler F R 4 6849\t18 T 132-135 RCF F F T FN ROI* et arborite corail 4 tirou* pouvant « ontenir 12 cou jxert* et verrerie pour 12 personne» A létal neuf prix raisonnable.Sa idie«*er 741 Ste» athetine 1 K -t T 111 118 \\ LA maison «*»er le vibratéur 8 cour l.ole SUM I INF Sente et ,*at»on « partir de *2.10 pat «ema.ne F.cnre studio 'Slim Lin# :«70 H Laurent, < ap.F R 5 1451.\t*»8 T 108 117 1586 Badeaux \u2014 KM 6-613*^ 21 1\t1 «.1 I {(\u2022u «Oliple .1# ir »l n# « »«>nnable F K 1 < *28 «TIAMHKF t)l appattemrnt\tl ne ' \u2022iiple\tl ne anti# 2 z pi#( #« ni#.I ,1,, r j tilee* (hauffee* e« taure» entire pi \\#e pouvant cui**nei Rririm.#» #» x#e«\tsadte»*er 1760 Notie Dam# FR 1 40D6\t23 T 11 14(>| MODERNE 11(111 eau I pi opte* CHAMRRF A COI CHER (grand lit ht tiliotheque modei n# etc.) blanc et g> \u2022* kl i >alle a mangei #n chêne blond « \\ «leur *7i8t SI '7 Salon fauteuils et, Banlieue B F.82 FR 6 8847 1* T 13.1-136 LIT SIMPLES T 132 136 1 Centre de la ville A 119, Radisson du lundi au vendredi «ur appomtement profitei de la fin de «emain» pour visiter la maison mo- A toi F.R pour mai.plein pied pou v ant servir pour magasin «m bureau Appel», FRI 1804 I R * 2942 14 T 127 1 .8 rlrlr ouverte de 1 h 30 a .5 hre« de l'après-midi et de 7 à d It «oir POUR RENDEZ-VOUS ou INFORMATIONS.APPELEZ Rue Fusey LOCAL AVEC entrée 220 pouvant ser Mi «1 atelier ou d entrepot s adre* «er 43 Fusev, Cap Madeleine FR 11082 14 T 128 1 V.Alcide Caron ! OC Al.A louer, pour salon de coif fure situe dan* centre de la ville ITenam de stationnement\tFoui plu* d'information*, appeler le tour F R 4-1154.el le »oir I K 14 T 132 1 tô rnirtrt a MF AU FR.4-5622 FR.4-3774 r LOCAl DE plu* de 2 000 pi .garage attenant propn-e pour commene de gio».salle rte rtemonstt »tmn etc Fi rire ra»ier po««»l» 796\tT-# P \u2022 i FR 4 2484\t14 T 128 137 Sous-sol I ROIS PIECES meublee* « hauffée* rue HFT X IMF» FS meubler» chaiifféea «»te I rsule Four phi* rt information- '«I»\"##* eau «haude.entiee n »»\u2022# aupelei FR 1392\t23 T 1 2 11*\trenseignement* appelé, FR8817 21 T 132 135 ( AP MADELIUNF.f#-e Parc O T I Rt OdtHvn 2 logement* m«xderne< «hauffe*\tVt.ANt F A( Tt RFS T'nnke Style entree 220 eau .ha-ide ln t p,e.e»\t\u2022 s\u2019 R',«\u2018\tP°or couple ou 641 et un 1 pie.e« *8r\t« adresse!\t'**\"* Piece* mejhlee* 3J du Fsrr lap FR 4 1478\tFR < baulfee* entre# prive#\t:91 La 4 (761\t2.1 T 1 12 11.1!\te0*\" Ro«heleat«.Cap FR .14037 .¦xi 113 1 !7 IOGEMFNT MODERNE .1 pièce* plu» «hambre de bain entrée 220 eau rhau ! HEt X PIECES meublee*.«hauffee* «te S adresser a 214*» t» Avenue Roui \"'enaga QIJF.LQUFS 2.V\tPMI\tJOUR\t#i refngerateur GF Pupille\tpour I 1NNDNUR CLAbbFI e*» ur» vende.» #nfant Roxatone gri» dessus arhonte .nmple»\tIl\t*end d#\ttou*\ts\tno* ce.\tAucun deta i pa* téléphone\tb* «n Dam»* de milliet * de le» teur» arheieu:\u2022 \u2019eiesse appelé» pour eiMter FR 4 464t r est un bon vendeur qu» rapporte d# 198» De* Erable* T R T 111 136(gros dividendes \u2022 Fs«a»e/ i» 17 74- Nsttoysg# \u2022 Prwsags Nettoyage de chapeaux A VENDRE Divans-lit* \u2014 Sommiers Matelas \u2014 Bureaux \u2014 Réfrigérateur* Fournaise* \u2014 Poêles \u2014 Pick up Scies électriques \u2014 Ski* \u2014 Fusils \u2014 Carabines Banc*-*c|e Scies méra niques \u2014 '\u2019Chain Fall\" Foule d'autre* cubaines.\u2014 Magasin de l'Ouvrier.983 Champflour\tx 98 T 131-138 Lit complet AVEC MATELAS A ressorts et carro* «e \"Gendron\u201d A vendre Parfaite con rtition \u2014 Appeler: FR 4 808.3 98 T 134-13 BEATTY \u2014 Tout genre de pompe \u2014 Four tout aystème d'eau Conftei noua vos problème* Satisfaction assurée, ga rantle P VILLENEUVE MACHINE SHOP 1590 Ste-Julie, T R Tél FH 4 7885\t98 T 133 136 1RES BON MARCHE PIANO, Ut d'enfant et carrosse A ven «ire \u2014 S'ad.cxser 950 Ronaventure «pp 1.Tro,s Rivière# 98 T 113-116 MAGNIFI4H F AIR climatise \"Gasser A Saltier Mark 5\" Four salon coiffur# hoieau #tr .Usage 1 moi* Garant.» écrite d'un an Cause déménagement Imir FR 5 5194 Soir FR \u201811322 9J! T 111 138 DEMANDE TRAVAIL VOULEZ VOI S que votre vieux rha peau Ait I apparem e d\u2019un neuf quelle que soit la forme désiree' Service 24 heure* \u2014 Alors adresse* «ou* A Ga i xa.i» Shoe «hme \u2014 150 Des Forge» OO F'R 44)068\t74 T 120 1511 F ( H ANC.FR A15 T F' R R F a bois pour terrain sur la route\tRefngerateur A vendre Appeler.FR 4*287 98 T 1.14 75- 0«uft \u2022 Volailles Aviculteurs Argant à prefer ARGENT A PRETER MX « MF \\| TOO A L rendre » » * i nr T ;| 9481 VENDE! \u2014 Appl 118- Services domestiquai POUR BII gravante fepr»»#nt.('l bra«» \u2022 f Huxnemen! )n'^,#m#nî| 439.1 BONNE AVEC EXPERIENCE demandé# F' ouvr*g# général, dans maison prix** Appel#/ F R 4 1579\t||> T AVONS H F *» ( 11N «l'une bonne r maison privée Ellle compétent# « \u2022érieuse pour ouvrage général et »¦-haut faire la cuisine Foyer e»\"* é\u2019^ fant».tout confort moderne, bon *f aire \u2014 Pour se renseigner, écrir» 12.325 Place Minerve, Montréal.*' F Fdéral 4-4403\t118 T 114 l XTTTAGB pluf i«e Situe! 1res du xill prv.Ai.l ré* morterl i.prêt dont rnt men» Gaul N* Shxwtl 125 .Autos-Camions ft vendrr SH A WIN >e.:f S pij Hkatrurtioi BUK K ' SPHCIAL\u201d 1^\u2019 VERT FIT blanc, en bon ordre Vente cause transfer \u2014 2300 De* Ch# nau* (COteau St Loulg».FR 441832 125 T 12» LF.VA WILLIS 1951 à vendre, trèg ner FR 8 3909 SHAM l| #8 lM |PP»rtemen! uiffage LE D\u2019HYPO propre 125 Télépb T 112 l Dodge \"REGENT' 1956 25.000 MILLES, vrai millage parfaite condition \u2014 S'adre*»er De* Volontaire*.FR 5 2555 125 T 113 IAISON \u2022 >i M »*# centril |xi««ei;# rr ]*u«# rtépi 'slresser 14121 Bistodeau Auto Body 97>\u2018\\ Ste Marguerite FR 5-5227 IAISON 1 ius«i petit ivtr et rpent* de l»tionale.1958 Plymouth \"Plara\" 4 porte* \u2019OS.I Wiili* 4 porte* \u2019\u2019Aeroleke'' 1951 Old «mobile 4 portes V-ê, autom 932 Ford t-k tonne pick up Moteur de Chevrolet 1952 (pa*«»*' u g-omplet 1 «pot ihood» de Pontiac 1959 125 T 133 1 VENDRI rtement* Compt 7 9904 Camion Ford LOTTAG P1#' #% |2 500\t( I Ton N F.A VENDRE ou échan pour automobile\t.«'#rtre**er 10 De* Grande* Prairie*.C*p FR 4-36 125 T 133 »* aepxt 4v#-i# \\ VENDRI Chevrolet noir.1SS4 porte» F.n bonne condition Pour formation# téléphoner «pré* 8 h F R 4 2177 S adresser I 548 Des 1 line*.TR\t125 T 131 ACHETEZ d'un eouvoir certifié sans toutes races, dindonneaux btonrê* Manr* Lignée spéciale pour dindon# d» grill Revue avicole gratuite.\u2014 Demand** li»te de pnx - Cnuvnir coopératif.Batl*ean.Ctê Champlain 'téléphone 29\t^5 T NOt S PRETONS sur garantie hvpofhé «aire, quel que Boit le montant dont vou* axex besoin.\u2014 Chercher vr.u* un (préteur- Communique* avec nous A p ,,, FR 5-47.18\t99 T 114 144 PONTIAC 1954 Star Chief, hvdrom pneus comme neufs, moteur 54 207 PRFTS SI R 1ère et 2# hypothèque Tou* genres de propriété* résidentiel le* et comme, riale» Télêphon*.le tour FR S-5I1S ou le soir FR 1-9178 118 147 que i«tnd.Donné csrtin chaufferette »icge F.n excellente condition 674 meilleure offre Banlieue.B P 82 12*.T 1 PlTvriAr 19.14.sedan, radio, me que bonne condition.2 pneus prix avantageux A cause de rer Don sur la «art«**e.ie Appeler 7 1204 i apres 4 hre* pm NGM dm ¦rnttse té.lM |«|\u201e, ?nagé R\u201e trtr# ig^i 1 LF.\u2022TFj AV' brique, repterats hospi#^ \u2022 Situe ne.IDPriftf «»ma ch vlittnns li'esu.\u2022( 12* T Propriété» è vondrt 37 \u2022 Articlot do ménopo [5 .Auto*-C«n*ion* * vondrt 4 Laroche *^r\t,1r l>mplent>.Al CAINCk M.u»n è %*ndi« IV* «U POU £» de toute.»ort«« neuf, «t um üj pou.et,, ,Um»n*«#e Fr.* tSOO Kr» CRAN'D CHOIX Meuble* en gen* M.MM.n im.uv.'M elle h^httee I hiver et r^l ct( , faite, votre offre C TKA *rm r,rr \u2018«-\"rtu '\turgent rte I empU< emrnt ment »ir I K f-tSSl\t37 fi 114 143 Rang 7 M » Ue de t .,»t.,n h art\t-\u2014 1 \u2022 S Pc.er fti .ndé,~ m écav a Bleus* i \u2019*\u2022014 ftf iquat i Uon à fi 20 A g br«s.boa utornoûù de«crç \u2014 Ecnr* Ll C ILN LAI RLNDCA1.11\t7 66\u2018rl w M \u2014 l_____ j :\tLC 7 «71-\t14 S 120 149 50 05S Pontiac coach dp luxr radio -\t^ t*r\tt |\t,,\t_ A LOI LR soubassement chauffé, pou ! û.5,5 Ford Apdan \u2018 Fairline .\t2 vant .eivir de magasin atelier de re t-.n.radio\tparaDon ou entrepot Pré.du nouveau 1\tmS ra4488.entre f Peur garçon* et\ti îos^' ^ heure et 9 heure, du »o.r Aussi ga % a *87.M Honoré.FR 4 2055 ^^[rage al désiré____________________23 s 13213:, _____-T~\t- 2 LOYERS a louer 4 appartement» plu» rTOCVCI.ETTF.Java a vendre\t^(^ bain complé 22b moderne libre bonne rond t.on fi adresser * M îf.r m, ,rr M\tg B dure constitue une excellente aauvegarde pour le* membre* de* Commune* inexpérimentés qui siègent a l Assemblée Généra e de l'ONU M Smith ajoute que l'approbation d'Ottawa sapphque non seulement aux discours de* membre.* non expérimentés de la délégation mais a .6*1 bien aux discours des ambassadeurs Frank Lennard.conservateur-progreaalsté de Wentworth, a dit pour *a part qu'il croyait que dans une occasion en particulier.le gouvernement avait eu tort et qu\u2019il avait voté contre ses propres instruction* dans un comité de l'ONU Plu* tard M Heriidfe a demande s\u2019il est de pratique courante pour le haut-commissaire canadien a Londres d'envoyer ses fonctionnaires à des réunion* de clubs conservateurs, en Grande-Bretagne, pour parler \"du bon et excellent gouvernement\" au Canada M Robertson a répondu que lorsque n'importe quel groupement britannique veut entendre une allocution sur le Canada, le bureau du haut-commissaire canadien fournit un orateur sur demande Il a ajouté qu'il avait lui-même adressé U parole A un club conservateur de Londres alors qu'il était haut-commissaire sous l'ancien gouvernement libéral.TREPANIER \u2014 Au L* a la Tortue, le 6 avril 1960 a 1 âg* de 74 an* et II mois est survenu .r décès de Mme W T née Roae-Alba Veillette demeurant au Lac a la lu*«.ut Lui survivent outre »on époux ses fils: Benoit marié a Rachel Massicotte de St-Narcisse Grégoire marié a Louiselle Dubois, Antoine mane a Berthe Cosjette.Léo-Paul marié a Ai-dea Faquin.Rene marie a Br.gitte Cangnan.Gssfon mar.e a Lorraine Dubois du Lac a la Tortue.ses filles\tMme Victonn Buisson nee Marthe de Granr.Mère-Est.Mme Gerard Lefebvr-nee Ceclle de 8t-Maurice, Mn Julien Massicotte née Ra ht du Lac a la Tortue.Mme Leon Trot tier nee Gisèle de Gr and Mere Mme Maurice Simone\u2019 nee Georgette de Grand'Mere belle-fille Mme Jerôme Trepa-nier née Marguerite Dubo.L»* à la Tu; lue, ats frèie- M Donat Vei'.lette de Mont-Carme: M Joseph Veillette de S:-Narcisse belle-.*oe ir Mme Aza-nas Simon de Trois-Rivières plusieurs neveux e: nieces et 5 petita-enfant* Les funérailles auront lieu U 9 courant Le convoi funebr partira du Salon Jourdain 1* : .et Jourdain 152.6c Aven k 9 4 hres pour se rendre à 1 église paroissiale de Si-Theophiie d Lac à la Tortue ou e servie funebre sera chanté a 10 hr et de là au cimetière paroi.» .lieu de la *epu*ture.TT\u2019R COTTE \u2014 a Trois- R n eres .e 6 avril 1960 est decedee 1 âge de 82 ans et 3 moi».M.dame Charles-G Ogden, m Juliette Turcotte, épouse de fr Charles G Ogden, avocat.Lui survivent sa fille Béat!.-ce, manee a Rtymond B For», hurst de Ixw Angeles.Cal.forr se* soeurs Madame Frank R chie et Mlle Alice Turcotte, s frere M l'abbe J -G.Turcotte Le* funérailles auront lieu s.i medi le 9 courant.Le convoi funèbre partira du Centre fun« raire Rousseau et Frere.rue D» Volontaires a 9 45 heures po .se rendre à la Cathédra.e ou le service funèbre sera chante a 10 heure* et de la au cimetie 8t-Loui» lieu de la sepulture Service-Anniversaire Le 9 avril à 9 hre* en Vég St-Eigene.Cap-de-ls-Madelr .-ne sera chanté le service ann.-versaire pour le repos de l'ân e de Mme Delipha Chevrette de cédée le 4 avril 1959 Parents < amis sont priés d\u2019y assister aa: autre invitation.LIVRAISON 24 HEURES Fout tous genres de CARTES DE REMERCIEMENTS APPELEZ L'IMPRIMERIE DES FORGES Tél : FR.5-4911 Cartes d« dlatlnctior A %*»»****»»»»»*»*»»»»»****» i :*\u2019ü ¦\\^scr\u2018*sé