Le nouvelliste, 29 janvier 1991, mardi 29 janvier 1991

[" Météo Nébulosité croissante Maximum de 10 Demain neige Détails, page 2 71e année No 74 Trois Rivières Mardi 29 janvier 1991 Depositaire: 60e plus taxes n Lampron Shirt\t3 La vente de l'immeuble Lampron, à l'angle des rues Sainte-Marie et Sainte Marguerite, entraînera la fermeture définitive de l'entreprise Lampron Shirt devenue Jacques Lampron et cie, et la mise à pied du personnel affecté à la fabrication des blouses pour dames.Incendie mortel 2 Le coroner, Me Cyrille Delage, présidera une enquête publique, les 18 et 19 mars, au palais de justice de Shawinigan, en rapport avec la mort de cinq personnes dans le tragique incendie qui a dévasté deux édifices du centre-ville de Shawinigan, le 19 mars 1990.Taxe fédérale\t9 La Chambre de commerce de Trois-Rivières vient de réclamer de Transport Canada qu'il sursoie à son projet de récupération des coûts de la Garde côtière canadienne dont la conséquence directe dans la région serait une élévation appréciable des coûts des principaux usagers des ports de Trois-Rivières et de Bécancour.Étoiles LHJMQ 15 Le Uéfi des Etoiles 91 entre l'Ontario et le Québec permettra l\u2019affrontement tant attendu entre Yanic Perreault et Éric Lindros.Le match aura lieu ce soir au Forum.Infirmières\t21 Les Organisations de santé du Manitoba ont fait part, hier, de la conclusion d'une entente de principe avec les quelque 10 500 infirmières en grève de la province.Bélanger-Campeau 21 Les 36 membres de la commission Bélanger Campeau sur l'avenir du Québec siégeront à huis clos aujourd'hui, pour la dernière étape de leurs travaux.Annonces classées:\t23 à 26 Arts et spectacles:\t20 Bandes dessinées:\t12 Chère Louise:\t12 Cinémas:\t20 Économie:\t9-10 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t24 Horoscope:\t12 Mots croisés:\t12 Nécrologie:\t27 Sports:\tI5à 18 Pensée Ne dites pas qu\u2019un problème est difficile.S'il ne l'était pas, ce ne serait pas un problème BOYAUX ÉlECTROLUX À compter de I C'est réparable 49\"s % Rounouf df la 374.689o BALAYEUSE Un voyage de ski tourne au tragique mort et neuf blessés Yves Champoux Saint-Côme Une dure collision entre un autobus de la compagnie Bell-Horizon de Cap-de-la-Madeleine, qui transportait un groupe de personnes qui étaient en excursion de ski, et un camion de livraison de Montréal, a fait une victime, le chauffeur de l\u2019autobus, M.Léonard Gaboury, âgé de 63 ans, du 325, 120e Rue à Shawini-gan-Sud, et neuf blessés incluant le chauffeur du camion, M.Claude Nadon, âgé de 32 ans, de la rue Élie à Saint-Hubert.Parmi les neuf blessés six étaient dans un état gra- Mme Danielle Boisvert de la 9e Rue, de Sainte-Marthe-du-Cap et son époux.Lester Montambeault, Mme Johanne Lafontaine du boulevard Parent à Trois-Rivières, M.Paul Diamond du chemin Sainte-Marguerite à Pointe-du-Lac et son épouse Mme Rolande Courteau sont du nombre des blessés.Ils ont été transportés au Centre 5 hospitalier régional de Lanaudière, | à Joliette.\t| JS L\u2019accident est survenu hier, vers < 9 h 30, sur la route Notre-Dame- ë de-la-Merci, chemin reliant le vil- £ lage de Saint-Côme au centre de 2 ski.\t£ Ils étaient huit de Trois-Rivières et des environs qui se dirigeaient vers le centre de ski Val Saint-Côme à bord de l\u2019autobus de la compagnie Bell-Horizon pour une journée de ski et de plein air.Le temps était idéal et tout laissait entrevoir une superbe journée.La tragédie est survenue à peine à trois kilomètres du centre de ski.La collision s\u2019est produite entre l\u2019autobus de vingt passagers et un camion de la compagnie Abbott de Montréal.Le chauffeur de l\u2019autobus est resté coincé entre le volant et son siège, et les passagers ont été projetés un peu partout dans le petit autobus.Aucune panique n\u2019a été constatée, affirmait l\u2019ambulancier ll'ffo'W de la compagnie Montcalm, M.Pierre-Michel Gadoury de Saint-Jean-de-Matha.Des automobilistes et même des patrouilleurs du centre de ski se sont portés au secours des blessés.Ils se sont empressés, a raconté M.Gadoury, arrivé sur les lieux avec son compagnon René Robitaille, de panser les blessures et de rassurer tout le monde.Cependant, ils n\u2019auront pu rien faire pour M.Gaboury décédé sur le coup.Quelques-uns avaient eu le temps de quitter l\u2019autobus lourdement endommagé * Un des passagers, p.3 C\u2019est par l\u2019arrière du véhicule que les ambulanciers ont réussi à sortir le corps du chauffeur de l\u2019autobus de Bell-Horizon, mort coincé entre le volant et son siège.Ci-contre, le camion impliqué transportait des produits pharmaceutiques qui ont été transbordés dans une ambulance pour les expédier d\u2019urgence à Saint-Félix-de-V alois.a Des militaires de l\u2019armée américaine, dans leurs véhicules remplis à pleine capacité, vont rejoindre d\u2019autres soldats sur la ligne de feu en Arabie Saoudite.Une centaine d'avions irakiens se réfugient en Iran Selon AFP et Rueter Des sources militaires ont déclaré, hier, qu\u2019une centaine d\u2019avions irakiens ont atterri ces derniers jours en Iran, alors que le président irakien Saddam Hussein affirmait à la chaîne de télévision américaine CNN que les missiles Scud irakiens ont des capacités nucléaires, biologiques et chimiques.Peter Arnett, l\u2019un des rares journalistes restés à Bagdad et dont les propos sont soumis aux autorités irakiennes, a obtenu une interview avec Saddam Hussein hier après-midi.En réponse à une autre question sur les armes chimiques, le président irakien a déclaré que son pays utiliserait des armes «équivalentes» à celles utilisées contre lui, selon Peter Arnett.Interrogé au sujet des appareils irakiens qui se sont posés en Iran ces derniers jours, Saddam Hussein a répondu que Bagdad et Téhéran considéraient que la guerre en cours était une bataille «entre la foi et les infidèles».Selon Saddam Hussein, l\u2019utilisation du pétrole comme arme militaire est justifiée.Le chef de l\u2019État irakien a également dit prier pour éviter que beaucoup de sang ne soit versé, a ajouté le journaliste.Selon les informations données par la coalition anti-irakienne, le nombre des avions irakiens qui se sont posés en Iran depuis samedi prend les proportions d\u2019une hémorragie.À Londres, des sources militai res ont indiqué que plus de 100 avions militaires irakiens se trouvaient désormais en territoire ira- nien, tandis que le dernier chiffre du commandement américain fait état de «plus de 80» appareils irakiens réfugiés en Iran.Diverses hypothèses sont avancées en Iran et à l\u2019étranger sur les raisons de ce phénomène, alors que pendant la première semaine du conflit l\u2019aviation irakienne était restée quasiment inexistante.Certains parlent de défection, d\u2019autres de manoeuvre de Saddam Hussein pour protéger son aviation ou encore de «provocation» pour entraîner l\u2019Iran dans la guerre.Israël menace de s'en prendre à la vie de Saddam Hussein \u2014page 22 Saddam Hussein avait eu recours à une tactique similaire au début de la guerre entre l\u2019Iran et l\u2019Irak, quand il avait envoyé une partie de son aviation en Jordanie.L\u2019Iran retiendra les avions et les pilotes qui ont atterri sur son sol jusqu\u2019à la fin de la guerre, a déclaré hier l\u2019ambassadeur iranien à l\u2019ONU, M.Katnal Kharrazi, lors d\u2019un entretien avec le secrétaire-général de l\u2019organisation, M.Javier Perez de Cuellar.Le général Thomas Kelly, chef des opérations à l\u2019état-major interarmes américain, a souligné que, malgré la neutralité affichée par Téhéran, «la défense de nos forces est à 360 degrés», indiquant que les forces américaines restaient sur leurs gardes au cas où ces appareils décolleraient d\u2019Iran pour attaquer la coalition anti-irakienne.À propos de la marée noire dans les eaux du Golfe, un porte-parole militaire américain a déclaré hier que le flot de pétrole a été réduit «à un filet», après l\u2019intervention, la veille, de l\u2019aviation américaine contre le terminal pétrolier koweitien d\u2019al-Ahmadi.«Notre estimation est que c\u2019est, au plus, minime à ce stade», a ajouté le porte-parole au cours du point de presse quotidien du Pentagone.Selon lui, le nappe avait quelque 56 kilomètres de long sur 16 km de large, mais n\u2019avait pas atteint les côtes saoudiennes dans la nuit de lundi à mardi.Selon un responsable militaire canadien, la nappe avait atteint lundi soir 90 km de long sur une quinzaine de large.Pour sa part, le ministre saoudien du pétrole, M.Hicham Nazer, a affirmé que «plus de 11 millions de barils de brut», soit environ 1,6 million de tonnes d\u2019hydrocarbures, avaient été déversés par l\u2019Irak.» Sourire Deux amis discutent: «Plus tard, je veux être psychologue.» \u2014\tPourquoi as tu appris la machine è écrire?\u2014\tPour bien connaître les caractères.Vaste choix BLOCS de VERRE PRIX SPÉCIAL Bric (ueër üSPierre 600, rue Godin, Trois Rivières 373-2365 2 L* Nouvelliste mardi 29 janvier 1991 La météo Troi&Riviém et Drummondtilk.Ouébec, Btaun: Nébulosité partielle en matinée, puis croissante par la suite.Max.: -8 à -10.Min.: -12 à -14 Mercredi: un peu de neige suivi d'un dégagement.Saguenay.I.a luque.Reverse des I.aurentides: Nébulosité partielle Froid.Max.: près de -18.Min.: près de -21.Vents modérés en matinée.Mercredi: nébulosité partielle avec possibilité d\u2019un peu de neige en matinée.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Réservoirs Cabonga et (>ouin: Ensoleillé en matinée.Nébulosité partielle par la suite.Max.: près de -19.Min.: -27 à -30.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Ottawa Hull, Montréal: Nébulosité partielle en matinée, puis croissante par la suite.Max.: -6 à -8.Min.: près de -12.Mercredi: un peu de neige, suivie d\u2019un dégagement.Régions de l\u2019Abitibi-Témiscamingue: Ensoleillé en matinée.Nébulosité partielle par la suite.Max.: -18 à -21.Min.: -27 à -30.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Pontiac-Gatineau et Lièvre, I.aurentides: Nébulosité partielle en matinée, puis croissante par la suite.Max.: -9 à -12.Min.: près de -14.Mercredi: possibilité d\u2019un peu de neige en matinée.Dégagement par la suite Estrie: Nébulosité partielle en matinée, puis croissante par la suite.Max.: -6 à Min.: près de -12.Mercredi: un peu de neige cessant au cours de la journée.Lac St-.lean: Ensoleillé avec passages nuageux.Froid.Max.: près de -20.Min.: près de -22.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Charlevoix et Rivière-du-loup, Ri-mouski Mutapedia: Nuageux avec quelques chutes de neige en matinée.Dégagement par la suite.Froid.Max.: près de -15.Min.: près de -18.Vents de l\u2019ouest de 30 à 60 km-h en matinée causant de la poudrerie par endroits.Vents diminuant par la suite.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Mercredi: un peu de neige cessant au cours de la journée.Ste-Anne-des-monts et Parc-de-la-Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: Nuageux avec quelques chutes de neige en matinée.Dégagement par la suite.Froid.Max.: près de -15.Min.: près de -18.Vents de l\u2019ouest de 30 à 60 km-h en matinée causant de la poudrerie par endroits.Vents diminuant par la suite.Probabilité de précipitations: 60 p.c.Mercredi: un peu de neige cessant au cours de la journée.Baie ( omeau.Sept Iles: Dégagement en matinee Possibilité de chutes de neige Généralement ensoleillé par la suite.Frotd.Température à la baisse pour atteindre près de -20 en fin de journée.Min.: -23 à -25.Vents du nord-ouest de 30 à 50 km-h en matinée.Probabilité de précipitations: 30 p.c.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Villégiatures Acapulco 22 clair 31 Barbade 26 part nuageux 29 Bermudes 21 nuageux 24 Brownsville 13 brouillard 28 Daytona Beach 22 couvert 20 Honolulu 23 nuageux 27 Kingston 24 part nuageux 32 I a Havane 22 part nuageux 29 I.as Vegas 01 clair 17 Los Angeles 09 quelques nuages 17 Maratlan 27 nuageux 18 Merida 32 beau 20 Mexico 09 clair 25 Miami Beach 24 quelques nuages 27 Myrtle Beach 10 pluie 13 Nassau 24 quelques nuages 28 Orlando 21 nuageux 22 Palm Springs 08 clair 25 Reno -08 clair 12 San Juan 24 part nuageux 29 Tampa 21 couvert 23 Trinidad 26 quelques nuages 30 West Palm Beach 22 part nuageux 27 LE SOLEIL Lever:.__._.07 h 17 toucher:.16 h 50 Durée du jour:.09 h 33 CENTRE DE PÊCHE MARCEAU ET FILLES Entrée no 2 sur la route 138 Bureau no 6 sur la rivière près de l'embouchure \"La pêche à son meilleur sur _________semaine\"___________ Réservations (418)325-2187 LES MARÉES Batiscan et La Pérade basse: 05 h 19 haute: 09 h 11 basse: 16 h 54 haute: 21 h 26 Champlain basse: 06 h 20 haute: 09 h 50 basse: 17 h 55 haute: 22 h 05 Irois-Rivières basse: 06 h 49 haute: 11 h 29 basse: 18 h 24 haute: 23 h 44 PÈCHE AUX POISSONS DES CHENAUX Chalets de pèche à louer ______Centre de pèche PIIMI MM VIL Sf-Anne de ia Pérade Invitation ar semaine la pêche est à son meRlec;' t réserverions 418-325-2670 Autoroute 40.sortie 236 L'incendie mortel de la Place du marché L'enquête du coroner fixée aux 18 et 19 mars J.-André Dionne Shawinigan ¦ l e coroner.Me Cyrille Delage, présidera une enquête publique, les 18 et 19 mars, au palais de justice de Shawinigan, en rapport avec la mort\u2019de cinq personnes dans le tragique incendie qui a dévasté deux édifices du centre-ville de Shawinigan, le 19 mars 1990.Une trentaine de personnes, témoins et spécialistes, comparaîtront devant le coroner, au cours de cette enquête qui pourrait bien se prolonger au-delà de deux jours.vu le grand nombre de témoignages à être entendus.Me Delage sera assisté de Me Jean-Guy Picard, un avocat de la Vieille capitale, qui procédera à l\u2019interrogatoire des témoins à la suite de la mort de deux pompiers, de deux locataires et d\u2019un jeune curieux, qui ont laissé leur vie dans ce terrible incendie.Le feu, qui avait pris naissance en matinée dans une conciergerie d\u2019une quarantaine de logements, Place du marché, s\u2019était propagé à l\u2019édifice voisin, l\u2019ancien hôtel Shawinigan.transformé en maison de chambres.Les deux immeubles ont complètement été ravagés.* Le septuagénaire perd la vie en sciant un arbre Remise des American Music Awards Cinq trophées pour le chanteur M.C.Hammer Shawinigan (JE) ¦ Un homme de 73 ans, M.Lauréat Martin, de la rue Garnier à Shawinigan, a perdu la vie de façon tragique vers 16 h dimanche alors qu\u2019il abattait un arbre sur la rue Principale à Saint-Jean-des-Piles.M.Martin sciait l\u2019arbre avec une tronçonneuse quand il a glissé et Sainte-Angèle-de-Prémont (ML) ¦ Les agents-enquêteurs de la Sûreté du Québec, poste de Louisevil-le, ont ouvert une enquête, hier, au sujet d\u2019un camion réfrigéré appartenant à l\u2019abattoir A.L.Bellerive, Shawinigan (JAD) ¦ À l\u2019instar des collégiens du Québec qui se sont prononcés sur la souveraineté du Québec, avant les Fêtes, ceux du Cégep de Shawinigan seront appelés à faire de même aujourd\u2019hui, lors d\u2019un référendum.L\u2019Association générale des étudiants du Cégep avait remis à plus tard la tenue de ce référendum dans le but de permettre à ses membres d\u2019aller chercher toutes les informations pertinentes pour les aider à se prononcer.Des informations complémentaires leur seront d\u2019ailleurs données ce s\u2019est coupé la jambe gauche.Les ambulanciers de la firme 2222 se sont rendus sur les lieux.M.Martin était en arrêt cardiaque au moment ou les ambulanciers l\u2019ont transporté dans l\u2019ambulance.11 a été conduit au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère.Le coroner, le Dr Jacques Buisson, a ouvert une enquête.* situé dans la municipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont.Ce vol a été commis, entre 20 h dimanche et 2 h dans la nuit de lundi, lorsqu\u2019un travailleur de l\u2019abattoir s\u2019est aperçu que ce camion réfrigéré, chargé d\u2019une importante cargaison de viande, avait disparu de la cour.* midi, de 13 h à 14 h, à l\u2019auditorium, alors que plusieurs personnalités politiques donneront leur point de vue sur la souveraineté politique du Québec.Les étudiants pourront alors connaître l\u2019opinion de M.Jean-Pierre Jolivet, député péquiste du comté de Laviolette; de M.Louis Plamondon, député du comté de Nicolet aux Communes et porte-parole du Bloc québécois; de M.Denis Pronovost, député conservateur du comté de Saint-Maurice aux Communes, et de M.Jacques Saada, président du l\u2019Association libérale du comté de Laprairie.Le résultat du référendum ne sera connu qu\u2019e® fin de journée.* Los Angeles (AP) ¦ Le chanteur rap M.C.Flam-mer a remporté hier soir cinq trophées et le groupe Alabama a été nommé pour la neuv\"me année consécutive meilleur groupe country lors de la 18e remise des American Music Awards.«J\u2019aimerais dédié ce prix aux troupes dans le golfe Persique», a déclaré M.C.Hammer en acceptant le trophée du meilleur disque dans la catégorie soul-rhythm ans blues pour son succès «Please Hammer Don\u2019t Hurt\u2019 Em».En nomination pour sept prix, il a été choisi meilleur chanteur dans la catégorie soul-rythm and blues et a obtenu le prix du meilleur 45-tours dans cette catégorie pour «U Can\u2019t touch This».Egalement meilleur chanteur rap, il a aussi reçu le prix du meilleur disque rap.Trois prix pour Janet La chanteuse Janet Jackson, en nomination pour cinq trophées, a raflé les titres de meilleure chanteuse pop-rock, meilleure chanteuse dans la catégorie soul-rhythm and blues et meilleure artiste dans la catégorie Dance Mu- Madonna, en lice dans la catégorie dance music, a gagné le prix du meilleur 45-tours pour «Vogue».Le prix du meilleur 45-tours pop-rock a été décerné à Jon Bon Jovi pour «Blaze of Glory», qui lui a également permis de remporter récemment un Golden Globe.Dans la catégorie country, cet honneur a été attribué à Garth Brooks pour «If Tomorrow Never Cornes».Reba McEntire a reçu les prix de la meilleure chanteuse country et du meilleur disque dans cette catégorie pour «Reba Live».Chez les chanteurs, le prix a été octroyé à Clint Black, tandis que The Kentucky Headhunters a été choisi comme groupe le plus prometteur.Le prix du meilleur groupe pop-rock a été attribué à Aero-smith qui a été préféré à Bell Biv DeVoe, un nouveau groupe, et à New Kids on the Block.Bell Biv DeVoe a cependant réussi un doublé en étant choisi Nouvel artiste de l\u2019année darts les catégories dance music et soul-rhythm and blues.Vanilla Ice a obtenu lui aussi un double prix en étant choisi Nouvel artiste dans les catégories pop-rock et rap.* sic.6-2-6 1-5-6-1 La Quotidienne Vol d'un camion réfrigéré Référendum au Cégep de Shawinigan ENSOLEILLEZ VOTRE HIVER PROFITEZ DE NOS BAS PRIX * Payez seulement en juin 1991 et Panasonic ÉLECTRONIQUE Technics Modèle PC-20V53H PRIX 1990\t499®^ TABLE LASER \u2022\tTélécommande \u2022\tMenu à l'écran \u2022\tSleep BAS PRIX 1991 Programmable SL P370 avec télécommande BAS PRIX 1991 système \"Mash PRIX 1990 24095$ Meilleur achat.ENFIN UNE CAMERA AMBIDEXTRE Modèle PV 602 Ultra mince, objectif 6,1 avec fonction macro et plusieurs autres caractéristiques PR'X199° 99995$ PRIX 1990 MAGNETOSCOPE PV 4063 \u2022 Sonorité VHS stéréo : 1 BAS PRIX 1991 BAS PRIX 1991 fidélité, système multi voies Programmation avec affichage à l'écran \u2022\tTélécom!',ande unifié*- \u2022\tHi Tech 4 a 4 tètes v r|r-f.Club vidéo Promotion 99*.Surveillez la publicité Sur approbation du credtt.?Sur approbation du crédit.ELECTRONIQUE LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE LE SEUL À VOUS OFFfUU TOUS LFS SERVICES SOUS LE MÊME TOU 5115 BOUl .If AN XXIII, TROIS RlVIf RES OUEST 376-3560 376-7000 373-00661 imèmwh j PERDEZ 8 KILOS EN 14 JOURS Pionnier dans la région de traitement au laser.3675.CHANOINE-MOREAU TROIS-RIVIÈRES 376-8811 Cegep de Shawinigan CEGEP DE SHAWINIGAN SERVICE DE L\u2019ÉDUCATION AUX ADULTES COURS EN GESTION DES AFFAIRES POUR LES P.M.E.DERNIÈRE CHANCE \u2014 DERNIÈRE CHANCE - DERNIÈRE CHANCE COURS; TENUE DE LIVRES (30 heures) SESSION: 4 février au 6 mars 1991 DATE LIMITE D'INSCRIPTION: 1er FÉVRIER 1991 COURS: COMMENT LANCER UNE ENTREPRISE (30 heures) SESSION: 25 mars au 24 avril 1991 DURÉE: 30 HEURES (5 semaines) HORAIRE: LUNDI ET MERCREDI DE 19h À 22h COÛT: 55$ (comprenant le matériel didactique) Pour s'inscrire, il suffit de compléter le formu taire ci-joint et le retourner au: SERVICE DE L'ÉDUCATION AUX ADULTES CÉGEP DE SHAWINIGAN 2263, BOUL.DU COLLÈGE SHAWINIGAN G9N 6V8 S.V.P.Retourner accompagné d'un chèque de 55$, fait à l'ordre du Cégep de Shawinigan.NOM DE FAMILLE À LA NAISSANCE: PRÉNOM:_______________________ ADRESSE: VILLE: _____ CODE POSTAL: NOM DE L\u2019ENTREPRISE: OCCUPATION: __________ TÉLÉPHONE: travail: résidence: COURS: Montant inclus: La mardi 29 tamner 1991 3 L'accident mortel de Saint-Côme # Un des passagers blessé sérieusement Yves Champoux Saint-Côme ¦ A peine quelques minutes après la collision mortelle qui impliquait l\u2019autobus de la compagnie Bell-Horizon de Cap-de-la-Madeleine et un camion des laboratoires Abbott de Montréal, l\u2019ambulancier Gadoury recevait l\u2019aide de ses confrères de Joliette avec quatre véhicules de la compagnie Ambulance Joliette.Les ambulanciers alors ont prodi- gué les premiers soins aux blesses.L\u2019un d\u2019eux, âge de 36 ans, souffrirait d\u2019une fracture du crâne.D\u2019ailleurs on craignait pour son état de santé.Par la suite ils ont été transportés au centre hospitalier régional de Lanaudière, où toutes les mesures avaient été prises pour accueillir tous ces blessés.D\u2019ailleurs les préposés à l\u2019urgence s\u2019attendaient au pire, a souligné M.Gadoury.Certains des passagers de l\u2019autobus ont pu retourner chez eux tout en ayant pris soin de s\u2019assurer qu\u2019ils n\u2019av aient aucune blessure seneuse.Certains, a mentionne l\u2019ambulancier, eprousaient un veritable choc nerveux.Pour dégager la victime, on a dû faire appel au desincarcerateur.I e chauffeur du camion, blessé, s\u2019in quiétait des produits pharmaceu tiques, dont la dialyse, qui devai être livrée sans faute en matinee D\u2019ailleurs ces produits ont été transbordés dans une ambulance pour être livres à Saint-Féhx-de- Valois.En après-midi hier, des experts de la Sùrete du Quebec se sont rendus sur les lieux afin d\u2019analyser et de reconstituer la scène de l\u2019accident ainsi que la position des véhiculés avant la collision.L\u2019enquête devrait permettre d\u2019expliquer les circonstances de cet accident qui est survenu dans une courbe.Les experts devraient tenir compte de la chaussée qui était glacée.» Photo 1 Outre le chauffeur de l\u2019autobus, huit passagers ainsi que le chauffeur du camion ont été blessés.L\u2019état de santé de l\u2019un des passagers, âgé de 36 ans, était considéré comme critique.Photo 2 Certains blessés ont été sortis par les fenêtres de l\u2019autobus, dont Mme Danielle Boisvert de Sainte Marthe-du-Cap.Photo 3 Des blessés, dont Mme Rolande Courteau de Pointe-du-l.ac, s\u2019étaient réfugiés dans des automobiles en attendant du secours.t g ^ ,»\ti I 0e// (Photo Pholo Pierre-A.t hampoux) Photo 1 » y, H .- n b » »\t* * I t Photo 2 Photo 3 En réclamant une loi sur l'équité salariale La FTQ veut mettre fin à l'injustice dont sont victimes les femmes de la John Lewis Le Nouvelliste ' p,l ' indispensable Jacques (.ingras La Tuque ¦ Le secrétaire général de la FTQ, M Fernand Daoust, a demandé, hier, au gouvernement Bourassa d\u2019adopter dans les plus brefs délais une loi sur l\u2019équité salariale, afin de mettre fin à l\u2019injustice dont sont victimes les femmes.M.Daoust a profité de son passage dans la capitale de la haute Mauricie, pour lancer son message on ne peut plus de circonstance, l es employées de la John Lewis victimes d\u2019un lookout depuis six semaines, gagnent deux dollars de moins l\u2019heure que leurs confrères de travail.Le coeur du litige entre l\u2019employeur et ses 160 syndiqués porte justement sur l\u2019équité des salaires entre hommes et femmes.Les employés membres du syndicat des travailleurs de l\u2019énergie et de la chimie tentent, en effet, de négocier une nouvelle convention qui assure une parité des revenus.Selon le président du syndicat, M.Denis Samson: «Les syndiqués fon face à un employeur dur et arrogant qui non seulement ne veut rien savoir de cette revendication mais en plus cherche à casser le syndicat et pour y arriver n\u2019a pas hésité à décréter un lock-out deux semai nés avant Noël.» M.Daoust a déploré et dénoncé cette attitude de partie patronale qu\u2019il a qualifiée de rétrograde.Il a aussi demandé au gouvernement d\u2019intervenir, comme il l\u2019a fait dans la fonction publique, pour mettre fin à des situations comme celle qui existe à la John Lewis, «dont l\u2019abus est flagrant.» À l\u2019usine de La Tuque, qui fabrique, entre autres, des bâtonnets, les femmes du département de la finition touchent presque deux dollars de moins l\u2019heure que leurs confrères de la production.La situation est d\u2019autant plus injuste, selon le syndicat, que les femmes travaillent sous un plus grand stress, étant donné la nature même de leurs tâches.» CAISSE POPULAIRE INDUSTRIELLE DE TROIS-RIVIÈRES Aux membres de la caisse AVIS DE CONVOCATION D\u2019UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE Vous êtes convoqués à rassemblée générale extra ordinaire de votre caisse populaire è être tenue U MERCREDI 30 JANVIER 1991 À 19H30 Salle du club récriât» CANIPCO lie St-Chrislophe Trois Rivières pour les fins suivantes \u2014\tAdopter un réglement autorisant l'émission de 8840 parts permanentes de 10$ chacune pour un montant maximal de 88 400$ Le projet de ré glement prévoit notamment les privilèges droits et restrictions relatifs à ces parts ainsi que les conditions particulières à leur souscription \u2014\tLes membres peuvent consulter une copie du pro jet de réglement au siège social de la caisse du rant ses heures d affaires Cet avis est donné par ordre du conseil d administra tion è Trois Rivières ce 1 le jour de décembre 1990 Claude Bélisle Secrétaire îf (otrHjurtxx: R ÉSULTATS loto fi Tirage du 91 01 28 3 16 13 14 23\t27\t32\t33 q ii e Vous pouvez miser jusqu A 21 h les soirs de tir,«|es Prochain tirage: 91 01 30 36\t37\t42\t49 56\t60 62\t65 54 68 ME LYhlE PARENT notaire X CS\tConseiller rjv Lv£t A\u2019\tlundique.823, Thibeau Cap-de-la-Madeleine 373-2212\t\tDr RENÉ PARENT w chiropraticien Clinique yS\tchiropratique ^JT\tChâteaudun 821, Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 373-1685 z''\tàVoraani rr nruÉDAI C AtltlHCI 1 C\tN\t\t T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec 1rs modalités d cnomsrment des billets cas de disparité rptrr ccttr liste et la liste gaqi r off inants paraissent au verso des billets Fn Tic telle, cette dernière a priorité LA CAISSE POPULAIRE STE-CÉCILE DE TROIS-RIVIÈRES L ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA CAISSE AURA LIEU LE MARDI 29 JANVIER 1991 À 19H30 en la salle de l\u2019école St Paul 946, rue St Paul, Trois Rivières POINTS À L ORDRE DU JOUR: -\tAdoption de la répartition des trop perçus -\tÉlections -\tPériode de questions Bienvenue à tous les membres M RENÉ MONFETTE M.Jacques Lampron dans son bureau.Il regrette de devoir fermer mais son étal de santé ne lui permet plus de continuer.Du travail pour encore plusieurs mois Fermeture définitive de l'entreprise Jacques Lampron Jacques (iingras Trois-Rivières ¦ La vente de l\u2019immeuble l am-pron, sis à l\u2019angle des rues Sainte-Marie et Sainte-Marguerite, va entraîner la fermeture définitive de l\u2019entreprise Lampron Shirt devenue Jacques Lampron et cie, et bien entendu, la mise à pied du personnel affecté à la fabrication des blouses de femmes.D\u2019ailleurs, la quarantaine d\u2019employés en place ces jours-ci ont reçu une lettre du propriétaire les informant d\u2019une éventuelle fermeture, sans toutefois préciser la date.Lors d\u2019une entrevue à son bureau, hier, M.Jacques Lampron a laissé entendre au journal que la fermeture de l\u2019atelier de couture n\u2019aura pas lieu avant le mois de juillet, peut-être même aussi tard qu\u2019octobre, si les commandes sont nombreuses.La conjoncture économique actuelle jouera un rôle déterminant sur le nombre de semaines, voire de mois supplémentaires que les employés pourraient effectuer.«On est à la merci du marché puisque nous, fabricants, sommes les premiers touchés par le ralentissement.S\u2019il y a une reprise on va faire travailler notre monde le plus longtemps possible, et s\u2019il n\u2019y en a pas on va compléter nos contrats et ensuite fermer les portes», a dit M.I am-pron, en précisant qu\u2019il négocie présentement avec les nouveaux propriétaires pour une location possible du sous-sol.M.I ampron et un associé, qui exploitent l\u2019entreprise Pantalux, qui confectionne des Jeans au 3e étage de la bâtisse, croient que leur atelier d\u2019une quarantaine de personnes pourrait s\u2019installer au sous-sol.Celui-ci ne sera pas utilise par les nouveaux propriétaires.qui vont prendre possession des lieux en décembre.«S\u2019il n\u2019y a pas moyen de s'entendre, on va trouver un local et s\u2019installer ailleurs», a avoué l\u2019homme d\u2019affaires, dont le père et le grand-père ont fabriqué des produits qui ont été vendus à travers l\u2019Amérique depuis 1915.Rappelons que l\u2019immeuble mis en vente il y a deux mois seulement a été acheté par l\u2019entrepreneur Yves Trudel èt l\u2019architecte François 1 abbé de Cap-de-la-Madeleine.I es deux hommes veulent convertir les lieux en de grands appartements sans cloisons ou presque, «Loft», comme on en retrouve des milliers dans les grandes villes nord-américaines, notamment sur les quais dans des entrepôts désaffectés.» ¦>v r DEMANDEES PERSONNES DYNAMIQUES Travail facile par téléphone plein temps ou temps partiel QUALIFICATIONS: personne sérieuse, voix agréable et facilité d'expression au téléphone, esprit d\u2019initiative, être disponible.AVANTAGES: Rémunération avantageuse, ambiance agréable, bonnes conditions de travail.HEURES DE TRAVAIL: 9h à 1 3h, 1 7h à 21 h.Samedi: 10h à 14h.POUR ENTREVUE, TÉLÉPHONEZ À: 691 1713 de 9h à 17h oi miT femmes sans distinction.ville de trois-rivieres AVIS PUBLIC TAXES IMMOBILIÈRES MUNICIPALES 1991 TAXES AMÉLIORATIONS LOCALES 1991 Avis est donné aux contribuables de la ville de Trois-Rivières que les taxes immobilières municipales et les taxes d'améliorations locales prélevées au rôle de perception de l'année 1991 (1er versement), sont échues et exigibles le 1er février 1991 et que les taxes non acquittées à cette date porteront intérêt au taux de SEIZE POUR CENT (16%) l'an.Les contribuables désireux d'éviter l'affluence à la trésorerie municipale sont invités à faire remise par le service des postes.Le trésorier, JEAN HÉLIE Hôtel de ville Trois Rivières (Québec) Le 29 janvier 1 991 trois-riviéres U Noutelllste mardi 29 janvier 1991 LATPS tST INCLLSfc LES PRIX SANS PROBLEME Une bordée d\u2019aubaines ÉCONOMISEZ Jusqu\u2019à 50% TOUT POUR LA MAISON, DES STORES AUX FOURS À MICRO-ONDES MINI-STORES STYLEHOUSE Au choix: 10 dimensions et 6 couleurs.Note: les couleurs et les dimensions varient selon les succursales.\tÉconomisez jusqu'à LITERIE COORDONNÉE DE FIN DE SÉRIE Au choix: ens.de draps, édredons, jupons de lit, couvre-oreillers, etc.Économisez jusqu'à FILÉS ET ARTICLES SÉLECTIONNÉS Laines et accessoires de bricolage Économisez ACCESSOIRES DE SALLE DE BAINS Porte-serviettes 18 ou 24 po, couvre-boîtes, crochets, supports à brosses à dents et gobelets, porte-savon, anneaux pour serviettes, etc.Economisez JUMELLES 7 X 35 À DOUBLE MISE AU POINT Grossissant 7 fois, étui souple.Notre p.cour.: 99,99.Avec TPS.chac.LAMPES SÉLECTIONNÉES Lampe de boudoir 1 4 po et de table 25 po.Modèles et couleurs variés.Le choix varie selon les succursales.\tÉconomisez jusqu'à SUR UN ASSORTIMENT D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE Économisez MAGNÉTOCASSETTES AM-FM STÉRÉO Magnétocassette stéréo à lecture rapide, indicateur FM stéréo réglage du volume et de la tonalité.Notre p.cour.: 79,99.Avec TPS.\tchac.RÉFRIGÉRATEURS BRENTWOOD 1,6 PI3 Réfrigérateur de style européen avec compartiment de congélateur intégré.Notre p.cour.: 199,99 Avec.TPS.\tchac.TÉLÉCOULEURS OU FOURS A MICRO-ONDES Quelques modèles en magasin.Le choix varie selon la succursale.Économisez jusqu'à Tous les prix incluent la TPS.50% 50% 50% 50% 7999 50% 50% 69\" 179\" 25% «w»*' «\u2019a'e ie'et 0e Jusqu\u2019à _|\t^ m 50 /Ode rabais* CHAUSSURES DE SPORT Nous avons une vaste sélection de chaussures de sport pour toute la famille.Les modèles et les pointures peuvent varier d'une succursale à l'autre.*De nos prix courants.*Sur la marchandise en magasin.40% de rabais ARTICLES DE CUISINE SERVICES DE\tPIÈCES DE SERVICE VAISSELLE P.cour.: 24,99 à 44,99 COORDONNEES EN CÉRAMIQUE P.cour.: 9,99 à 69,99 14\",26\" 5\",41\" Avec TPS Au choix: service de vaisselle 20 pièces en porcelaine ou en faïence.Les motifs varient selon les succursales.Avec TPS Saucières, salières et poivrières, sucriers et pots à lait, ens.de tasses, ens.de 4 boîtes, porte-serviettes, beurriers, théières.Choix de 3 motifs. U NMfaHIstt mardi 29 tanviei 1991 5 I I I I I am ;s sur des articles choisis ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 50°/o PULLS POUR DAMES Double jacquard, tricot fin, brossés, unis.P-M-G.39,99 à 59,99.Dames Plus TG à TTG.34,99 à 49,99.Avec TPS Avec TPS ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 50% PULLS POUR GARÇONNETS ET FILLETTES .jqç Pulls à motif ou jacquard pour garçonnets et fillettes.Combinaison de couleurs.TAilles 4 6 6X.P.cour.: 12,99 à 19,99.Avec TPS.chac.Avec TPS I w 50% DE RABAIS COORDONNÉS POUR DAMES Hauts et bas molletonnés P M G.P.cour.: 29,99 à 39,99.Avec TPS\t_____ ™\tchac.Avec TPS.JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS COORDONNÉS POUR DAMES Couleurs variées.P-M-G.P.cour.: 29,99 à 49,99.Avec TPS chac.Avec TPS ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 60% PULLS POUR FILLES 7 À 16 Au choix: pulls à motifs ou jacquard.P.cour.: 12,99 à 24,99.Avec TPS.-W\t- chac.Avec TPS ÜÉÏ::: 50% DE RABAIS HAUTS EN JERSEY POUR DAMES Cardigans, col cheminée, polo, encolure ras du cou.P-M G.P.cour.: 29,99 à 39,99.Avec TPS.151 Avec TPS ÜÉi 35% * DE RABAIS ET PLUS COORDONNÉS D\u2019AUTOMNE ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS 6-12 mois et 18-36 mois Choisissez parmi une vaste sélection d'ens.2 pièces ou salopettes en denim pour les enfants.Les modèles et les tailles peuvent varier selon la succursale.Sur nos prix cour.* JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS VÊTEMENTS MODE VÊTEMENTS POUR DAMES ET DAMES PLUS.Blouses, pulls, t-shirts, pantalons, jupes, coordonnés, robes.VÊTEMENTS POUR FILLES 4 À 6X ET 7 À 16.Blouses, pulls, t-shirts, pantalons, coordonnés, robes.VÊTEMENTS POUR GARÇONNETS 4 À 6X.Che mises, pulls, t-shirts, pantalons et coordonnés.Modèles et couleurs variés.^Sur nos prix cour.50% DE RABAIS TOUS LES VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR GARÇONNETS ET FILLETTES 4 À 6X, FILLES 7 À 16, DAMES 5 À 18 (P M G).DAMES PLUS 16Va À 24y2.(SAUF LES BLOUSONS EN CUIR ET LES BLOUSONS QUATRE SAISONS).^Sur nos prix cour.WM 6 1234 S670 7J9 - ~ CARREFOUR TROIS RIVIERES-OUEST LES GALERIES DU CAP HZ ¦ -1 m HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI.MARDI: de 9h à 17h30.MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI: de 9h à 21h.SAMEDI: de 9h à 17h.T VENEZ AU CAFE ROUGE \u2018 * POUR UN GOUTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! 6 Président et éditeur: Gilbert Brunet Rédacteur an chat: Barnard Champoui Directeur de I intonaatioa Jacques Pronomt Chat des nouvelles: Alain Turcotte Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 29 janvier 1991 Éditorial Le coût de la bêtise Claude Bruneau Durant l\u2019automne dernier, les Canadiens ont été scandalisés de voir les vénérables sénateurs, déjà mal en point dans l\u2019opinion publique, se lancer dans un des débats les plus loufoques que la Chambre haute ait connus ces dernières années.Pour contrer le projet de loi sur la TPS, la majorité libérale du Sénat a entrepris une obstruction systématique qui tournait tellement en dérision les procédures normales d\u2019un Parlement qu\u2019ils ont perdu ce qui leur restait de crédibilité.11 a fallu que le gouvernement recoure à une astuce constitutionnelle pour faire des nominations d\u2019allégeance conservatrice et renverser la majorité libérale qui avait pris le mors aux dents.Les coûts de cette folie viennent de nous être révélés.Selon des documents du Service des finances du Sénat, la tournée de 21 jours entreprise par un comité du Sénat dans diverses villes du pays a coûté 478 000 $ (transport, services professionnels, impression, publicité, locations, etc.).Le débat lui-même a entraîné des frais de 390 000 $ (temps supplémentaire, repas, taxis, papier, etc.).En ajoutant divers autres services gouvernementaux, on arrive à une dépense d\u2019un million $.Un million ne pèse pas si lourd dans le budget d\u2019un État où coulent à flot les milliards.Mais un million pèse lourd dans l\u2019esprit des pauvres gens qui tirent le diable par la queue.Un million devient un symbole quand un pays au bord de la faillite continue à faire tourner une machine en délire.Un million ainsi dépensé devient un ultime clou de cercueil pour une institution moribonde, qui coûte déjà plus de 40 millions $ par année, et dont les membres gagnent trois fois le salaire moyen canadien, sans compter leurs autres revenus, et leurs autres bénéfices.Si la lutte à la TPS a fait scandale, ce n\u2019est pas parce que la fameuse taxe faisait les délices de la population, c\u2019est parce que la lutte du Sénat a été perçue comme un défi à la démocratie.De partout au pays se fait entendre la volonté d\u2019avoir un Sénat élu plutôt que nommé (du moins là où on ne réclame pas son abolition).Personne n\u2019a cru les Hébert et cie qui ont posé en défenseurs de la démocratie.La lutte a fait scandale aussi parce que son objet s\u2019est vite révélé autre que la TPS.Il s\u2019agissait moins pour les sénateurs libéraux de défendre le bien public que d\u2019embarrasser et de paralyser le gouvernement conservateur.Sous la gouverne implacable de Allan MacEachen, les sénateurs libéraux ont continué de se prendre pour le gouvernement libéral en exil, et ont répété pour la TPS ce qu\u2019ils avaient fait pour la loi des brevets pharmaceutiques, pour celle du libre-échange, en attendant peut-être celle de l\u2019avortement.On a dit récemment que le chef libéral Jean Chrétien, qui a fait l\u2019erreur de transporter sa lutte contre la TPS au Sénat, avait décidé de congédier le leader libéral au Sénat, M.Allan MacEachen.Il est temps de le faire, en effet.Quant à M.Mulroney, il n\u2019y a aucun doute qu\u2019il doive réformer le Sénat.Mais il en sera bien incapable tant que ne sera pas résolu le problème plus fondamental de la place du Québec par rapport au Canada.\u2022 Retour du poulamon Jacques Pronovost Après quelques années de désolation, de consternation mais aussi de persévérance, les pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne voient renaître cette année leur industrie de la pêche aux petits poissons des chenaux.Industrie récréo-touristique par excellence dans la région en saison hivernale, la pêche au poulamon est venue bien près de la catastrophe dans les dernières années.et les pourvoyeurs aussi.La situation s\u2019est cependant améliorée énormément cette année.On y a fait (après vérifications sur place) des pêches très intéressantes en volume durant les dernières semaines.Qui plus est, si les prises sont moins nombreuses qu\u2019il y a une dizaine d\u2019années, le poulamon de cette année y gagne par sa grosseur.Plusieurs prises de poissons de plus d\u2019une douzaine de pouces créent plus de «fun dans la cabane» que des lignes qui ne dérougiraient pas.Cependant, le président de l\u2019association des pourvoyeurs, M.Denis Marchand, faisait remarquer la semaine dernière que l\u2019affluence des pêcheurs n\u2019a pas suivi la courbe ascendante de la quantité de poissons pêchés.C\u2019est là le dilemme de toute entreprise dont la cote de confiance a baissé.C\u2019est ce qui s\u2019est produit pour la riviere Sainte-Anne dans les dernières années.L\u2019effet psychologique de non-confiance est plus lent à disparaître que l\u2019élément qui lui a donné naissance.On peut toutefois se réjouir de la relance de celte industrie régionale qui permet la création d\u2019une centaine d\u2019emplois temporaires, des retombées économiques directes approchant le million S, et indirectes de près de deux millions S, et qui attire plus de 70 fXX) personnes à Saintc-Anne-de-la-Péradc.Les études des biologistes du ministère (MI C P) laissent croire elles aussi que le phénomène est reparti dans la bonne direction.La pêche a Sainte-Anne est redevenue une entreprise en croissance après avoir frôlé la castastrophe.* PPIIMilirnitnii 1 Tulfilll II!' \" tumiii\" \u2019 (nui i 1.' \" U 1 Vl n« 11111SI - \\H I # ( Question d\u2019actualité La réforme Ryan: ce n'est qu'un début! Paul-André Quintin (collaboration spéciale) Un début d\u2019année difficile pour les maires du Trois-Rivières métropolitain.Le maire Jean-Claude Beaumier, de Cap-de-la-Madeleine, entre en conclave, le maire Guy Leblanc, de Trois-Rivières, veut tout faire en même temps, et crée ses commissions.Et le maire Jean-Charles Charest, de Trois-Rivières-Ouest, fait le difficile apprentissage du fait que même élu par acclamation, on peut rencontrer une opposition efficace.Mais il y a plus! Le ministre Yvon Picotte, à l\u2019occasion du souper des autorités de la Chambre de commerce de Trois-Rivières, est venu discrètement encourager les maires à se mettre à table avec son collègue Claude Ryan, des Affaires municipales, et à discuter virilement avec lui de ses propositions de «délestage».Son collègue, le député Paul Philibert, a aussi rappelé que ce n\u2019était qu\u2019un début.Non pas: «Ce n\u2019est qu\u2019un début, continuons le combat».Mais: «Ce n\u2019est qu\u2019un début, vous n\u2019avez encore rien vu»! Et il a raison.Pour les maires des trois villes soeurs, la question du transport en commun est la plus pressante.Il n\u2019y aura plus de subventions de fonctionnement de la part du gouvernement du Québec dans ce domaine, à partir du 1er janvier 1992.Le prochain budget des municipalités devra donc tenir compte de cette nouvelle situation.Cela implique que les trois villes mettent en oeuvre les nouvelles taxes compensatoires proposées sur le secteur non résidentiel et le stationnement.Tes trois devront à tout le moins s\u2019en parler.On est près de taxer en commun.Voilà le début.La suite se trouve probablement dans le document de travail de M.Ryan, rendu public en décembre 1990 sur des «Pistes de travail sur des sujets d\u2019intérêt commun», où on identifie des domaines où les municipalités doivent s\u2019attendre à être invitées à «contribuer».Les municipalités ont tous les pouvoirs pour intervenir dans le domaine de la culture, rappelle-t-on, mais leur intervention est encore limitée et insuffisante, de 1 à 5 fo de leur budget, soit 4 ou 5 fois moins que les loisirs.Beaucoup reste donc à faire, et les villes ont été timides jusqu\u2019à ce jour pour soutenir les bibliothèques, les musées, la défense du patrimoine, et (l\u2019ex-maire Gilles Beaudoin se réjouira même en retraite) «dans le cas des capitales régionales, dans le soutien aux salles de spectacle et aux centres d\u2019exposition».Le message est clair.Les bibliothèques ont besoin d\u2019être agrandies et leurs collections renouvelées.Et Québec ne paiera plus, vient de confirmer la ministre des Affaires culturelles, puisque l\u2019objectif de consacrer 1 Vo du budget du Québec à la culture est désormais symbolique! Mais que faire si les besoins sont si criants?Les maires du Trois-Rivières métropolitain devront certes en parler entre eux.D\u2019autant plus que les discussions prévues à la table sectorielle Québec-municipalités, que veut créer le ministre, devront aussi aborder l\u2019ensemble des activités culturelles ou les équipe- ments (musées, salles de spectacle) «ayant un rayonnement régional ou s\u2019étendant aux municipalités avoisinantes».Le modèle n\u2019est pas différent pour les loisirs.On rappelle que la responsabilité des parcs régionaux et municipaux incombe aux autorités locales, et on suggère que les conseils régionaux de loisir devraient être financièrement pris en charge par leurs membres, y compris les municipalités.[.es villes sont aussi invitées à participer à la révision du partage de responsabilités dans le domaine de l\u2019environnement, à être partie prenante aux comités de gestion des ententes-cadres des conférences socio-économiques, à devenir encore plus avec l\u2019OFDQ des promoteurs de projets de développement régional.C\u2019est vrai, ce n\u2019était qu\u2019un début! Et les élus municipaux sont aussi invités à contribuer de leur personne à la gestion de la santé et des services sociaux en occupant 20 % des sièges de la nouvelle Régie! Pour cela, au moins, ils n\u2019auront pas à taxer leurs concitoyens.* % A tous les maltraiteurs d'animaux Depuis quelque temps on voit et on entend souvent parler de la cruauté envers les animaux.On retrouve en peu partout des animaux battus, en état de déshydration ou de décomposition, bref, des animaux qui manquent de «soins».Comment, vous, êtres humains dits normaux et équilibrés, pouvez-vous agir de la sorte envers des êtres vivants qui ne demandent qu\u2019un peu d\u2019attention et d\u2019affection pour «vivre»?C\u2019est impensable et surtout misérable!!! Ces pauvres bêtes qui nous nourrissent méritent beaucoup mieux que la cruauté et les mauvais traitements (je fais référence ici aux animaux de ferme retrouvés, der nicremcnt, dans un état lamentable).Dieu nous a dotés d\u2019un sens de la logique, alors pourquoi ne pas vous en servir dans vos agissements envers les animaux, et aussi les enfants.Car moi je dis qu\u2019une personne qui ne respecte pas les animaux ne peut respecter les autres êtres humains, et vice versa.Alors, commence/ donc par bien traiter tes bêtes si extraordinaires et vous apprendrez peut-être à mieux apprécier et respecter la création de Dieu.J\u2019adore les animaux et je les respecte comme je respecte la vie humaine, et je vous jure que ce n\u2019est pas difficile du tout.C\u2019est même très agréable!!! P.S.Si vous n\u2019avez pas d\u2019autres moyens de vous défouler que sur le dos des animaux, essayez donc un sac de sable!!! Ca fait moins de dommages et vous risquez moins de vous faire dénoncer pour des actes «CRIMINELS», ILLOGIQUES et CRUELS.Johanne Carpentier Sainte-Annede-la-Pérade Un peu de tout chez les riches d\u2019Hérouxville J e suis heureux d\u2019apprendre que le lieu d\u2019enfouissement sanitaire ne sera pas dans ma cour, je m\u2019y suis opposé des le début, il y a environ sept ou huit ans; on est au troisième maire depuis (en passant, M.Marc I.cfebvrc va beaucoup mieux depuis le vendredi 11 janvier).Si M.Paquin, préfet de la MRC Mékinac, mettait autant d\u2019ardeur qu\u2019il en a mis à vouloir imposer un terrain à Hérouxville, il pourrait facilement trouver un endroit.Il n\u2019aurait qu\u2019à aller au I ac-aux-Sa-bles ou à Boucher; ces deux paroisses sont dans la MRC et ont déjà leur lieu d\u2019enfouissement, c\u2019est lui qui le dit dans l\u2019article du 11 janvier, je ne peux vous donner la page, mon journal est parti pour être relu et recyclé.S\u2019ils ne sont pas conformes à l\u2019environnement, ces deux endroits devraient fermer, parce que dangereux, point à la ligne.Je crois que M.Paquin est tout simplement de mauvaise foi et qu\u2019il n\u2019en veut pas chez lui; c\u2019est aussi simple que cela.Pas besoin d\u2019être un expert payé à grands coups de dollars, ya sent à plein nez.Les dollars qu\u2019il a reçus pour le passage de la ligne Radisson-des Cantons en compensation, pour de l\u2019embellissement, il pourrait nous les envoyer à Hérouxville, on pourrait s\u2019en servir pour payer les HX> (XX) $ et plus que l\u2019on doit pour les études et l\u2019achat du terrain pour le lieu d\u2019assainissement des eaux usées prévu et impossible à réaliser pour les contribuables d\u2019Hérouxville, vu le coût astronomique de I 7(X) (XX) $ prévu à ce jour cl pas encore octroyé.Au début, c\u2019était I 2(X) 000 $ (voir Le Nouvelliste du jeudi 9 novembre dans: Hérouxville vit au-dessus de ses moyens), ce qui n\u2019a pas été contesté à ce jour.Si vous ne savez pas encore qu\u2019il y a la TPS et la TVQ, apprenez qu\u2019ici, on a en plus la TPH.Ça consiste à l\u2019encouragement pour participer à la récupération du papier.L\u2019objectif est bon et souhaitable, mais le moyen employé est fait en fonction de choquer plutôt qu\u2019inciter à participer concrètement et avec empressement.Ça consiste à faire payer directement par un ajout sur le compte de taxes, la somme de 12 $; montant qui sera chargé à 278 logis sur 440 dans la municipalité, ces 278 «portes» sont les mêmes qui paient déjà le plus, parce que situées sur le réseau d\u2019égout fixe, et aussi sur le très gros projet d\u2019assainissement des eaux usées, qui ne sera pas donné, mais qui peut encore être abandonné.Six conseillers sur six ont approuvé cette résolution, et comme par hasard, quatre résidants en dehors de la zone concernée; moi, je suis jaloux, et je crois qu\u2019eux sont en conflit d\u2019intérêts.Un cochon de payant à 6J(X) $ de revenu, qui a payé 938,58 $ en taxes en 1990.Adrien (>er»ais Héron v tille Le Nouvelliste 1970 tolMt'iill* Trait PtivitfM G9A 1T?Publicité Otrocttur flphéQ* Itbrun Annonr.ts kir.slts André TrudH Annoneti clastéts Justin Biron Contre Msonrio Guy Rouleau Tiraqe Directeur Mann Poirier Rotaourcoa humainos J René Perron Production Directeur Jean Guy Bissoonette Finances «t administration Diracfaur Lucien Daiqle Imprimé é TROfftat Directeur Fernand Sylvain Courrier de la detuième tlasse Imegisiremenl no 0/46 ttl) 371 ?S01 mardi 29 lanvwr 1991 La coalition pour la paix envoie 300 lettres à P.H.Vincent «Même si les alliés gagnent la guerre, ce ne sera que partie remise» Brigitte Trahan Trois-Rivières ¦ La Coalition régionale pour la paix au Moyen-Orient vient de poster quelque 300 lettres au député fédéral de Trois-Rivières, M.Pierre-H.Vincent, afin de lui signifier son opposition à l\u2019implication du Canada dans la crise du Golfe.La coalition demande aussi à M.Vincent de répondre à ces envois en est supporte par l'ensemble du mon de arabe.» C\u2019est pour cette raison que M.Young, de concert avec tous les organismes membres de la coalition, déplore qu\u2019il n\u2019y ait pas encore eu de sommet du monde arabe pour vider la question.«À plusieurs reprises, le conseil de sécurité de l'ONL\u2019 a demandé à Israel et aux pays qui le supportent de faire une conférence arabe afin de trouser une solution à ce problème palestinien.avant», commente M Young.M.Young estime que les Occidentaux ne font pas d\u2019efforts pour comprendre le vécu et l\u2019histoire du monde arabe, et que nous intervenons à partir de critères qui sont les nôtres «La coalition pour la paix au MoyenOrient dit non à la guerre et oui à la paix, c'est à dire oui à toute solution, incluant une réponse aux revendications du peuple palesti men», dit Georges Young.\u2022 De gauche à droite, en avant-plan, quelques représentants des divers organismes membres de la coalition pour la paix au Moyen-Orient postent des lettres au député.De gauche à droite: Pierre Montreuil, de Centraide; Liette Moreau, de la CKQ; Christine L\u2019Heureux, de CALACS, et Georges Young, porte-parole de la coalition.faisant connaître sa position dans le dossier.Les lettres en question ont été signées par les personnes qui ont participé à la marche pour la paix, du 20 janvier dernier, dans les rues de la cité de Laviolette.Selon M.Georges Young, porte-parole de la coalition, la guerre qui sévit actuellement dans le Golfe ne donne pas grand-chose puisque le problème de fond demeure intouché.Ce problème de fond, explique-t-il, c\u2019est la question palestinienne.«Demain, les F.tats-Unis et les alliés vont probablement gagner la guerre.Mais si aucune réponse n'est apportée au peuple palestinien, ce n'est que partie remise.D'autres événements du même genre auront lieu, prédit-il.C'est ça qui est le drame.On aura mis fin à une dictature mais on n'aura jamais répondu à la demande du peuple palestinien qui Mais Israël, pour une bonne part, refuse cette rencontre.» Ce problème remonte à très loin, explique encore M.Young.Selon lui, tout a commencé au début du siècle lorsqu\u2019on a voulu créer un État israélien, avec l\u2019intervention de la Grande-Bretagne et de la France, sur un territoire qu\u2019occupaient à la fois des Israéliens et des Palestiniens.La création de cet État israélien a été effectuée, dit-il, de façon non démocratique.«Ça s\u2019est fait au détriment d'un autre peuple, les Palestiniens, qui sont devenus une collectivité de réfugiés n'ayant plus de terre, plus de pays.Ét cela empoisonne les relations entre les pays arabes.» «Récemment Hussein a dit, à partir d\u2019une analyse opportuniste, qu'il ferait la paix si on répondait au peu pie palestinien.Il aurait dû y penser Les Terrasses du Platon 230 des Forges, Trois Rivières 376 0744 SOLDE 50% sur toute la marchandise en comptoir Lot de boucles d'oreilles K\u2019ien à prix dérisoires.N.B : aucune carte de crédit acceptée sur vente à 50% CÉGEP DE ÉDUCATION AUX ADULTES Shawinigan 3 SOIRÉES D\u2019INFORMATION SUR LA T.P.S.6, 13 ET 20 FÉVRIER 1991 Ces soirées sont destinées aux entrepreneurs et aux commerçants.Les sujets abordés: MERCREDI 6 JANVIER 1991 -\tla TPS et son fonctionnement -\tcrédit pour taxe pour intrants MERCREDI 13 FÉVRIER 1991 -\tdéclaration et versement de la TPS -\tFacturation - crédit pour inventaire.MERCREDI 20 FÉVRIER 1991 -\timpact de la TPS sur les liquidités de l\u2019entreprise -\tplanification et organisation DATE:\tLes mercredis 6, 13 et 20 février 1991 HEURES: De19hà22h ENDROIT: CÉGEP DE SHAWINIGAN 2263.boni, du Collège COÛT:\t50* Confirmez votre présence en appelant avant le lundi 4 févner 1991 (16h30), à madame Renée Lamothe, au 539 6401 poste 314^ EINVENTEZ.LE WEEK-END Du vendredi au dimanche LA SEMAINE Du lundi au jeudi Par chambre, par nuit, occupation simple ou double \u2022\t455 chambres et suites de luxe \u2022 Piano-bar offrant des divertissements en soiree \u2022\tCuisine traditionnelle ou fine cuisine française \u2022\tDîners-dansants les samedis et brunch musical les dimanches \u2022 Nouveau centre de conference ultra moderne \u2022 Stationnement gratuit \u2022 Partenaire au programme Canadien Plus: 1000 points par séjour RESERVEZ DES MAINTENANT Ligne de libre appel: 1-800-268-8998 Téléphone:(514)288-6666 Tarifs offerts en fonction de la disponibilité ne s appliquant pas au* groupes Les enfants de moins de 18 ans seiournent gratuitement avec leurs parents Offre valide |usqu au 30 avril 1991 inclusivement CDN AU COE CDN Ramada Renaissance Hôtel du Parc 3625.avenue du Parc Montreal (Québec) H?X 3P8 RAMADA ^NAISSANCE, HOTEL OU PARC PLUS DE 1 000 000$ A LIQUIDER LIQUIDATION APRES INVENTAIRE DU JAMAIS VU DANS LA RÉGION MARIE FOURNIER copropriétaire et conseillère en décoration BAS PRIX PAYEZ MOINS CHER! ENCORE PLUS BAS AVEC LA T.P.S.SERVICE GRATUIT À DOMICILE CHRISTIAN MOREAU conseiller en décoration TOUS LES STORES EN PVC \u2022\t125 modèles et couleurs \u2022\tChoix de plus de 4000 en stock La meilleure qualité, la meilleure garantie.CAROLINE PÉRIGNY Designer/décoratrice LIVRAISON DANS LES 24 HEURES sur la plupart de nos modèles.Pour clients de l\u2019extérieur 3 heures d\u2019attente maximum.STORES\tPVC 495$ 1 200 en stock 20 po x 45 po et plus\tÀ compter de (TOUTES LES GRANDEURS 40C0jjVRE-UTS COUVRE LITS PRU SUGGtRtS DU FABRICANT 1 395$ ch.1300$ ch.1250$ ch.1100$ ch.1000$ ch.950$ ch.895$ ch.850$ ch.650$ ch.595$ ch.Super bas prix 4\tÀ\t495$ ch.Super bas prix 6\tÀ\t325$ ch.Super bas prix AINSI QUE PLUSIEURS EN MAGASIN A À À À À À À À À À SPÉCIAL ?250* ch AUTRES STORES 1 pouce en magasin 1895$ 2295$ Bleu, 32 po x 45 po 34 po x 45 po 38 po x 45 po 32\tpo x 64 po 33\tpo x 64 po AU 34\tpo x 64 po CHOIX menthe et ivoire STORES VERTICAUX\t POUR SOUS-SOL\t rails garantis à vie\t 36 po x 28 po\t\t2795$ 36 po x 36 po\t\t2995$ 48 po x 28 po\t\t3295$ 48 po x 36 po\t\t3595$ 60 po x 28 po\t\t3595$ 60 po x 36 po\t\t4395$ 72 po x 28 po\t\t3995$ 72 po x 36 po\t\t4795s 84 po x 28 po\t\t4395S 84 po x 36 po\t\t5395S CHOIX DE PVC DE LUXE\t EN MAGASIN\t 100 COULEURS AU CHOIX\t DECORATION DOMICILIAIRE COMMERCIALE INDUSTRIELLE conseillère en décoration À LIQUIDER LOT DE 80 STORES Modèles verticaux et horizontaux en tissus, PVC.Couleurs et grandeurs désassorties.Jusqu'à cn%DE RABA|s Ijll'''Toute vente finale.STORES POUR PORTES PATIO pup 100 modèles et couleurs ¦ W W Livraison immédiate 66 po x 84 po\t78 po x 84 po 5995$\t7495S RAILS QARAMlb A ViL.\t COUVRE-LITS Double et Queen Prix ord.: SPECIAL\t\u2018?\u2018T ch\t400 COUVRE-LITS et DOUILLETTES Jumeau - double - queen Prix ord 99* » 239* SPÉCIAL 79s-89s-109$ STORES POUR PORTES PATIO 80 EN MAGASIN 75 po x 84 po 5 couleurs AU CHOIX BAS PRIX RAYMOND DECORS 3995S 300 an magasin Anneaux gratuits.8\u201c« plus ch.ACCESSOIRES DE DÉCORATION E ET SALLE DE BAINS PEINTURE À PLAFOND\t A* A'f l\t¦ EN PLUS.UN HTT\u2019VTi\t^ Valeur de 2,59$ Blanche, mate peut être teintée No 01018\tSas pm Haymow] Grc oc .1998S COUSSINS DÉCORATIFS Prix ord.: 24$ -ggA SPÉCIAL\tI ch.200 COUSSINS Couleurs à la mode Prix ord :\t* l^AL 1195?POIGNÉES DÉCORATIVES Toutes les couleurs Très bas prix RABAIS SUPPLÉMENTAIRES 25% JUSQU'A du prix suggéré du fabricant \u2022\tCouvre-lits \u2022\tDouillettes \u2022\tCouettes \u2022\tDraps, etc.APPRET-SCELLEUR 255 Latex 4 L 1895$ 80 BOITES DE CAMION INSTALLATION GRATUITE Quelques modèles usagés en excellent état INNO, FIBRE.PRESTIGE.SEVILLE rncsnuc.kiillc\tPLUS BAS À compter de 395*\tprix FONDS DE BOiTE BEDLINER EN INVENTAIRE BAS PRIX\tÀ compter de INSTALLATION GRATUITE SUPER LATEX Fini perle Denalt 518 IB*» PEINTURE LATEX Fini perle 595 Denalt, Denalt 8395S LIQUIDATION 50 CADRES Prix ord.: 139$ 7QS SPÉCIAL\tf Prix ord.: 119$ CQ& spécial\tDar Prix ord.: 69$ OüOSS SPÉCIAL\tZ4*** RABAIS\t^ ADDITIONNEL DE I O PAPIERS PEINTS en magasin A compter\tQQC de\tJJ rouleau simple LOT DE POIGNEES DÉCORATIVES ENVELOPPES POUR COUETTES Réversibles\tQQ95S A compter de\t03 SERVICE DE REPARATION DE RAILS (SUR LA PLUPART DES MODELES SUR LE MARCHE) J.M.RAYMOND DÉCORS me iESE 1061, THIBEAU, CAP DE LA MADELEINE (Face au Centre du foyer) 375-9547 611181 116 C^-:B 768647 8 Le Nouvelliste mardi 29 janvier 1991 Festival de la galette ¦\tLouise ville (ML) \u2014 Pour une troisième année consécutive M.Jean-Pierre Gélinas, un enseignant à l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville, a accepté de présider les destinées de la 13e édition du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville, qui se tiendra à l\u2019automne.Lors de l\u2019assemblée générale annuelle, M.Gélinas s\u2019est dit convaincu que la prochaine manifestation sera encore plus captivante pour les milliers de visiteurs et visiteuses venant de tous les coins du Québec, du Canada et même des États-Unis.Il a par ailleurs indiqué que la 12e édition s\u2019était soldée par un surplus financier de près de 9000 $.Matériel didactique ¦\tPlessisville (DVH) \u2014 Le conseil des commissaires de la Commission scolaire Jean-Rivard demande à la direction régionale du ministère de l\u2019Éducation l\u2019autorisation de dispenser le cours de techniques d\u2019usinage.Cette requête fait suite au dossier préparé par un comité de travail et qui démontre que ce cours répondrait à un besoin chez les industriels de la région.Les commissaires expriment l\u2019avis que le développement économique de la région est tributaire du personnel spécialisé disponible et le cours de techniques d\u2019usinage assurerait aux entreprises une main-d\u2019oeuvre qualifiée de machinistes et d\u2019ouvriers.Dans cette démarche la commission scolaire Jean-Rivard s\u2019attend à recevoir les appuis de la population et de l\u2019industrie.La CS Jean-Rivard a déjà dégagé un enseignant qui aura pour mission de mettre sur pied un système pour le marketing, la publicité et la remise en marche des équipements.Elle a aussi officialisé une grille-matières au secondaire afin de faciliter pour l\u2019élève l'accès à une exploration des cours de formation professionnelle comme le soudage, les techniques d'usinage, l\u2019esthétique et la coiffure Nouveaux parcomètres ¦ Trois-Rivières (GG) \u2014 La ville de Trois-Rivières envisage de rajouter une soixantaine de nouveaux parcomètres dans le secteur du centre-ville.Un rapport a été présenté à cet effet aux membres du conseil municipal.Une décision devrait suivre au cours des prochaines semaines.Les endroits visés sont la rue Royale nord entre Saint-Georges et Saint-Roch.La rue Du Fleuve entre Saint-Georges et Lafosse.La rue Lafosse côté ouest.La rue Saint-Philippe entre Saint-Roch et Sainte-Élisabeth.La rue Saint-François-Xavier entre Hart et Saint-Pierre, et peut-être même jusqu\u2019à la rue Des Ursulines.Enfin, sur les rues Saint-Roch et Saint-Georges, tout autour de la Place du Marché qu\u2019on appelle maintenant la Cité Champlain.Selon le rapport du service des travaux publics, qui a été soumis aux membres du conseil municipal, l\u2019aménagement d'aires de stationnement payant éviterait que ces espaces soient monopolisés toute la journée par les mêmes automobilistes.Le conseiller du district Sainte-Cécile / Le Platon, Yvan Leclerc, a émis certaines réserves à l\u2019effet qu\u2019on installe des parcomètres sur la rue Saint-François-Xavier.Il a demandé qu\u2019une analyse plus approfondie soit faite avant qu\u2019une décision soit prise.11 y a actuellement 1268 parco- .lean-Piem* Gélinas, président de la 13e édition du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.mètres dans le bas de la ville de Trois-Rivières.On en a relevé le prix à 0,50 $ l\u2019heure l\u2019an dernier.École Saint Philippe ¦ Trois-Rivières (DVH) \u2014 Les jeunes élèves de l\u2019école Saint-Philippe de Trois-Rivières, en collaboration avec la caisse populaire du même nom, viennent de mettre sur pied leur propre caisse populaire qui leur permettra de s\u2019initier à l\u2019épargne et à la coopération.Les autorités de l\u2019école et de la caisse populaire, qui parrainent le projet, ont jugé bon de juxtaposer cet élément complémentaire à celui de l\u2019épargne.C\u2019est ainsi qu\u2019à travers les cours, les enfants ont été sensibilisés aux différents rouages de l\u2019administration d\u2019une caisse ainsi qu\u2019à la philosophie des mouvements coopératifs.Au fil des semaines, le personnel enseignant inculque les notions de partage, d\u2019objectifs communs et collectifs.La caisse, baptisée «Mille et un sous», à l\u2019issue d\u2019un concours parmi les élèves, sera administrée par les jeunes de 5e et 6e années.Pendant que certains garçons et filles remplissent les différentes fonctions administratives incluant les commissions de crédit et de surveillance, d\u2019autres jouent à la caissière ou au commis.Bref tout fonctionne comme dans une caisse pour adultes.Pour encourager les jeunes à l\u2019épargne, la caisse populaire fera un don de 100 S à chaque tranche de 1000 $ épargnés par les enfants des niveaux 3e, 4e, 5e et 6e années.Déjà un premier montant a été versé, et un deuxième devrait l\u2019être dans les prochains mois.Ces dons d\u2019encouragement serviront, entre autres, aux activités parascolaires.On songe également à venir en aide à une école du Zaire dans le cadre d\u2019un projet de développement international.Pas de record en 1990 ¦ Trois-Rivières (GG) \u2014 Les activités de la construction dans la ville de Trois-Rivières en 1990 auront finalement généré un bilan évalué à 62,8 millions $ en dépit des décevantes performances du secteur résidentiel.C\u2019est quelque 6 millions S de moins que l\u2019année précédente.En matière de construction d\u2019ha- *4 :«-*\u2019«** I es élèves de l\u2019école Saint Philippe ont fait preuve de beaucoup d'imagination dans la construction de ce comptoir pour leur caisse-scolaire.( i-dessus, Mme Danièle Leblanc, de la caisse Saint Philippe, coordonnatrice du projet; C atherine Daigle, de la f*e année, gérante de la caisse; le jeune Emmanuel Dionne, de la 2e année, qui a trouvé le nom de la caisse, et Mme Ihérese Dupont, enseignante fortement impliquée dans la mise en place de la caisse scolaire.Colloque bitations unifamiliales et multifa-miliales, en effet, il faut remonter à 1982 pour trouver des résultats aussi peu reluisants.L\u2019an dernier, seulement 47 nouvelles résidences ont été construites sur le territoire tri-fluvien et 113 nouveaux logements pour un total de 160 unités d\u2019habitation additionnelles.À titre de comparaison avec Trois-Rivières-Ouest, même si cette ville a aussi subi les contrecoups du ralentissement économique, elle s\u2019est néanmoins enrichie de 504 nouvelles unités d\u2019habitation, dont 90 nouvelles résidences unifamiliales.Mais tel que le laissaient entrevoir les derniers mois de Tannée, ce sont bien les gros chantiers, notamment au centre-ville de la capitale régionale, qui lui ont permis de maintenir un certain rythme.En 1989, le bilan des activités de construction à Trois-Rivières avait atteint un record grâce à des valeurs déclarées de 68,9 millions $.Ces chiffres ont chuté à 62,8 millions $ Tan dernier.Le nombre de permis émis en 1990 témoigne d\u2019ailleurs du ralentissement des activités de construction en général.La ville a émis seulement 1286 permis, contre 1736 en 1989.C\u2019est donc dire qu\u2019il y a eu moins de projets reliés à la construction, mais que quelques gros chantiers, comme celui de l\u2019hôtel Delta à la Place du Marché, ont grandement contribué à renflouer le bilan des valeurs économiques associées à la construction.¦ Nicolet (RL) Sous la présidence d\u2019honneur de Soeur Estelle La-coursière, o.s.u., le mouvement Développement et paix propose un colloque ayant comme thème «Rebâtir les Amériques.au nord comme au sud».L\u2019activité se déroulera au collège Notre-Dame-de-T Assomption, de Nicolet, le samedi 2 février, de 9 h à 19 h 30.On peut s\u2019inscrire avant le 30 janvier.Prendront la parole sur le panel d\u2019ouverture M.Carlos Heredia, partenaire de Développement et paix, Tabbé Raymond Roy, travailleur social et soeur Mariette Mi-lot, missionnaire au Brésil.11 y aura de plus huit ateliers avec autant de thèmes et de personnes ressources, soit: Autochtones, avec Nicole O'Bomsawin, d'Odanak; dette du Tiers-monde, avec Carlos Heredia; environnement, avec Normand Maurice, du Centre de formation en récupération; femmes, avec Marguerite Surprenant, de la Collective des femmes de Nicolet et région; église, avec Mariette Milot; jeunes, avec Daniel Gen-dron; droits humains, avec Julian Gruda, d\u2019Amnistie internationale; et développement alternatif, avec André Joyal, professeur à TUQTR.Les ateliers seront répétés à deux reprises dans la journée de sorte que les participants pourront s\u2019inscrire à deux.# (Me armée, ^joutez un petit quelque chose En cette période de Tannée, plusieurs institutions financières vous proposent leur REER.À la Banque Royale, nous vous invitons à opter pour un REERRRRR: un Régime Enregistré d\u2019Épargne-Retraite Royal, Réfléchi, pour un Rendement Rentable! Pour information, ou pour connaître les taux de ce jour: Rendement Rentable: parce que la Banque Royale vous garantit des taux hautement concurrent iels.Vous pouvez également obtenir jusqu\u2019à V2 % de plus en transférant vos REER à la Banque Royale^ informez-vous sur nos bonis d\u2019intérêt* Retraite Royale: parce que nos nombreuses options vous permettent de choisir en fonction de vos besoins et surtout de votre objectif- l\u2019atteinte d'une retraite Royale.Réfléchi: parce que vous pouvez compter sur l'expérience de nos spécialistes REER qui vous aideront à mieux cibler votre choix.1-800-363-3967 Jusqu a De plus, en primeur cette année, la Banque Royale vous offre la possibilité: \u2022 d\u2019obtenir un prêt REER à taux préférentiel \u2022 u effectuer vos contributions additionnelles (dépôts à terme seulement) par télécopieur ou par téléphone et ainsi éviter la cohue de dernière minute.En somme, un REER de la Banque Royale, c\u2019est un placement qui rapporte.Régime Knregistré (Tfipargne-Retraite Royal, Réfléchi, jiour un Rendement Rentable.BANQUE ROYALE Y a pas meilleur REER 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 29 janvier 1991 Projet d'une taxe fédérale La Chambre pour la Garde côtière de commerce Trois-Rivières demande un sursis Jean-Vlarc Beaudoin Trois-Rivières a Chambre de commerce de Trois-Rivières vient de réclamer de Transport Canada qu\u2019il sursoie à son projet de récupération des coûts de la Garde côtière canadienne dont la conséquence directe dans la région serait une élévation appréciable des coûts des principaux usagers des ports de Trois-Rivières et de Bécancour.Dans un document qu\u2019il a envoyé au ministre Doug Lewis, le président de la Chambre de commerce de Trois-Rivières, M.Yves Carpentier,explique la position ambiguë dans laquelle se trouve l\u2019organisme qu\u2019il dirige dans ce dossier.Ainsi, M.Carpentier reconnaît que la Chambre demande au gouvernement canadien de s\u2019attaquer vigoureusement à la réduction de son déficit budgétaire et qu\u2019en ce sens, elle peut comprendre la démarche actuelle qui vise à récupérer les coûts engendrés par les services de la Garde côtière canadienne.Faire paver tout le monde Mais la Chambre nuance aussitôt sa position en disant qu\u2019à la «limite, si cette politique devait être mise de l\u2019avant, elle devrait s'appliquer à tous les navires sillonnant les eaux canadiennes (internationales et autres) étant donné la présence des aides à la navigation et services connexes sur tout l'ensemble du territoire canadien; et les coûts, char gés de façon plus équilibrée pour tous les utilisateurs.» En fait, la Chambre souhaite que, s\u2019il faut payer, tous ceux qui profitent du service paient.Le projet de taxe ne vise en ce moment que les cargaisons internationales.Les bateaux qui font du cabotage (d\u2019un port canadien à un autre port canadien) sont épargnés de même que la masse des plaisanciers.La Les secrets de la finance Le REÉR est-ce important?Pierre Better (ceMaboratton spèciale) ¦ Les abris fiscaux existants sont modifiés constamment, et la plupart tombent les uns après les autres.Si l\u2019on ajoute à cela le krach d\u2019octobre 1987 en Bourse, d\u2019aucuns se demandent s\u2019il reste encore des moyens de sauver quelques dollars d\u2019impôt.Bien sûr, il en reste quelques-uns, et aujourd\u2019hui, je voudrais vous parler du plus irréductible de tous les abris fiscaux, celui qui résiste à toutes les tempêtes et qu\u2019une réforme enfin réalisée va encore améliorer: le REÉR.Je me fais encore souvent poser la question: «Un REÉR, est-ce que cela vaut la peine?» Je comprends cette hésitation mais, à mon sens, la réponse est OUI pour plusieurs raisons, dont en calculé qu\u2019un placement de 600 $ (1000 $ après 40% d\u2019impôt) à 10% hors REÉR, vaudrait (capital et intérêt) au bout de 25 ans environ, 2600 $, alors qu\u2019un placement de 1000 $ dans un REER (coût de 600 $, après un retour d\u2019impôt de 40%) à un taux de 10%, vaudrait 10 800 $ au bout de 25 ans, avant impôt.Si on enlève le même impôt de 40% sur 10 800 $, i.e.4300 $, il reste donc 6500 $, soit 3900 $ de plus (6500 - 2600) qu\u2019un même placement hors REÉR.REÉR voici quelques-unes: 1.\tFaire travailler à son profit de 1,5 à deux fois le montant investi.Par exemple, pour un Québécois dont le revenu imposable est de 30 000 $, le taux marginal d\u2019imposition est de 46%.Cela veut donc dire que s\u2019il investit 1000 $ dans un REÉR, la déduction d\u2019impôt de 460 $ lui laissera un coût net de 540 $.Cependant, malgré un coût de 540 $, son placement sera réellement de 1000 $ et l\u2019intérêt sera calculé sur 1000 $.2.\tHabituellement, le revenu d\u2019intérêt ou de dividende est imposable.Par contre, à l\u2019intérieur du REÉR, le revenu n\u2019est pas imposable.En clair cela veut dire qu\u2019un placement à 10% hors REÉR donne un rendement net (si l\u2019on suppose un taux d\u2019impôt de 46 %) de 5,4 %, alors que le même placement dans un REÉR conserve son plein rendement de 10% puisqu'il n\u2019y a pas d\u2019impôt.À la suite de ces deux premiers arguments, on peut bien sûr rétorquer que l\u2019impôt différé sera payé plus tard, et que ce n\u2019est que partie remise.À cet effet il a été (PC) 3.\tCompte tenu du fait que le revenu du REÉR est à l\u2019abri de l\u2019impôt, cela constitue une excellente protection contre l\u2019inflation.4.\tEnfin, une fois que vous avez décidé d\u2019investir dans un REÉR, une autre bonne façon de diminuer l\u2019impact fiscal est de contribuer au REÉR de votre conjoint, surtout si ce dernier a un taux marginal d\u2019imposition inférieur que le vôtre.Le REÉR sera déduit selon votre taux, et taxé selon le sien.Tout cela sans compter les bénéfices autres que fiscaux.Est-ce important de contribuer à un REÉR?Comme disent les «latins», c\u2019est un «must».De plus, comme l\u2019intérêt est fonction du temps, plus vous contribuez jeune, meilleur l\u2019abri fiscal fonctionnera à votre avantage, et les sommes accumulées pourront devenir faramineuses.Contribuer régulièrement à un REÉR c\u2019est acquérir un passeport pour la liberté.(Notre collaborateur est un associé de Samson Bélair/Deloitte & l ouche) TÉLÉPHONES CELLULAIRES 376-6849 Caxhv Cellulaire Plus Bell Cellulaire carrières et professions N B Tous los postos annoncés sont ouworts également aui femmes et aui hommes OUVERTURE Pour quelques personnes possédant automobile et ce pour plusieurs terntoi res du Québec Ce travail est permanent dans notre dé partement des ventes Nous donnons un entrainement complet avec beaucoup de chance d avancément et vos rende/ vous sont fournis Les revenus sont très élevés avec des possibilités de 50 000$ à 80 000$ par année 691 0469 1 800-363 6365 Chambre souhaiterait \\oir la taxe s\u2019étendre à tout le monde.D\u2019autre part, l\u2019application de la taxe, pour laquelle un maximum est prévu, fait en sorte que le Québec paie le maximum partout.Alors qu\u2019on reconnaît que les ports des provinces côtières paient moins que les ports plus à l\u2019intérieur du Québec, on s'étonne de constater que les ports les plus éloignés d\u2019Ontario ne paieront pas, eux, de montants plus élevés que s\u2019ils étaient situés au Québec.Un aspect «discriminatoire» et «inéquitable» pour le Québec, n'hésite pas à affirmer la Chambre.Depuis I8K1 L\u2019organisme se joint aux autres intervenants du monde maritime qui font opposition au projet.À l\u2019instar de certains de ceux-ci, la Chambre suggère, au nombre des solutions possibles, de tenir compte des avis répétés du Vérificateur général du Canada qui a suggéré à maintes reprises une rationalisation des dépenses de la Garde côtière.Ce n\u2019est pas d\u2019aujourd\u2019hui que la Chambre de commerce de Trois-Rivières s\u2019intéresse aux activités portuaires.En 1881, année de sa fondation, la Chambre avait adoptée une résolution demandant au ministre Hector L.Langevin de mettre sur pied une Commission du port de Trois-Rivières.\u2022 DONOHUE P.Denis Hamel èShl Michel Desbiens à -Æk Roger Quesnel M.Charles-Albert Poissant, f.c.a., président du conseil d\u2019administration et chef de la direction de Donohue Inc., a le plaisir d\u2019annoncer les nominations suivantes: M.P.Denis Hamel, est nommé vice-président-directeur.Il assumait depuis 1985, diverses fonctions de direction dans l\u2019entreprise après avoir oeuvré dans d\u2019autres grandes entreprises du même secteur depuis 1958.M.Michel Desbiens, se joint à Donohue à titre de vice-président principal, ventes et expansion.M.Desbiens a acquis une solide expérience dans des postes de direction au sein de grandes entreprises de l\u2019industrie des pâtes et papiers depuis 1963.M.Roger Quesnel, est nommé vice-président, vente de pâtes.M.Quesnel occupait le poste de directeur des ventes et du marketing à Donohue St-Eélicien depuis 1976.Auparavant, il était directeur des ventes pour Donohue St-Félicien et Donohue Ma-tane.Donohue Inc.est une entreprise canadienne intégrée de produits forestiers.Ses activités incluent la coupe de bois ainsi que la production et la vente de papier journal, de pâte commerciale et de bois d\u2019oeuvre.Membre du groupe Québécor, Donohue a un chiffre d\u2019affaires annuel de l\u2019ordre de 650 millions de dollars et des actifs qui dépassent les 900 millions.La compagnie emploie près de 4000 personnes au Québec.L'approvisionnement chez Crête Les parties étudient divers scénarios Royal Saint-Arnaud Shawinigan I el que prévu le député de La-violette, M.Jean-Pierre Jo-livet, a pu s\u2019entretenir hier avec le ministre délégué à la Forêt, M.Albert Côté, en rapport avec une proposition toute récente de la compagnie Stone-Consolidated à la compagnie Crête pour l\u2019approvisionnement en bois à son usine de Saint-Roch-de-Mékinac.11 est encore trop tôt, selon le député Jolivet, pour livrer des détails sur le sujet.Toutefois, il a indiqué que divers scénarios sont actuellement à l\u2019étude entre les divers intervenants.Pour sa part, le conseil d\u2019administration chez Crête doit tenir aujourd\u2019hui sa réunion hebdomadaire et le sujet de cette proposition sera à l\u2019ordre du jour.Joint par Le Nouvelliste, hier, le directeur du personnel de l\u2019entreprise, M.Pierre Dupont, a clairement laissé entendre que l\u2019on veut s\u2019assurer d\u2019un engagement ferme de la part de Stone-Consolidated, afin d\u2019approvisionner l\u2019usine de Saint-Roch pour les quatre ou cinq prochaines années.En plus des 150 000 mètres cubes de bois déjà garantis à l\u2019usine Crête de Saint-Roch, le surplus qui pourrait en assurer la viabilité réclamée par Crête est maintenant évalué à 200 000 mètres cubes supplémentaires.Les démarches actuelles laissent croire qu\u2019il serait possible de libérer 50 000 mètres cubes à partir des contrats d\u2019approvisionnements et d\u2019aménagements forestiers (CAAF) et un autre 50 000 mètres cubes consentis par Stone-Consolidated.Il reste maintenant à déterminer comment il sera possible d\u2019y ajouter 100 000 mètres cubes supplémentaires.Il n\u2019est pas interdit de croire que MM.Martin Crête, président de Gérard Crête et Fils, et Armand Legault, de Stone-Consolidated, en discutent au cours du prochain week-end à l\u2019occasion du congrès de l\u2019Association de l\u2019industrie fo- restière canadienne qui aura lieu à Montréal.Parmi les scénarios envisagés pour l\u2019approvisionnement en bois de l\u2019usine à Saint-Roch, à partir des réserves de Stone-Consolida-tcd, du secteur Caribou ou de Ri-vière-aux-Rats, le bois serait trans- porté à cette usine pour y etre traite en billes ou en copeaux, pour être ensuite acheminé aux usines Laurent ide de Grand-Mère et Belgo de Shawinigan.Cela éliminerait du même coup le flottage sur la rivière Saint-Maurice, un élément de taille dans les négociations.\u2022 Les économistes conseillent à Wilson de diminuer les taux d'intérêt Ottawa (PC) nviron 80 pour cent des 111 économistes d\u2019affaires qui f ont répondu à un sondage de leur association conseillent au ministre fédéral des Finances de recourir à une diminution des taux d\u2019intérêt pour combattre la récession.Une telle baisse, soulignent les économistes, aurait pour effet d\u2019alléger le fardeau de la dette nationale sur les consommateurs et les entreprises commerciales.De plus, les deux tiers de ceux qui ont donné leur opinion croient que le ministre Michael Wilson devrait s\u2019en tenir à sa résolution de baisser le déficit, malgré les demandes d\u2019aide des milieux d\u2019affaires, des travailleurs et d\u2019autres Canadiens.Les taux d\u2019intérêt ont déjà commencé à baisser.La semaine dernière, le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada a baissé à 10,88 pour cent, sous la barre des 11 pour cent pour la première fois depuis novembre 1988.* Tableau comparatif des taux d'intérêt Prêt\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire\tpersonnel\t\t\t\t\t\t\t INST.\t30-59\t1 an\t3 ans\t5 ans\t1 an\t5 ans\t1 -5 ans CISC\t8\t9 Va\t91/4\t9 va\tIl Vi\t12\t\u2014 Comm.liai.\t9'/2\t10,05\t10,05\t10,05\t12\t12\t!5Vi l.aurenlienne\t8\t10\tIO'/i\t10\t12\tir/4\tH 1/4\t12\t12 »/4 TD\t\t\t\t\t\t\t Tr.Bonaventure\t10'/4\tIOVj\t10'/4\t10 Vi\tIl %\tIl 1/4\t\u2014 Canada Tr.\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Fid Can.liai.\t9V4\t10\t10\t10\tl2Vi\t1214\t\u2014 Centr.Guarani.T\t9'/j\t10\t10\t10\tIl 1/4\t11,70\tl2Vi Fid.Conféd.\t10,55\t10,35\t10\t10\t!2Vi\t12'A\t1214 Fid Sun Life\t10'/4\t10\t10'/.\tlOVi\tIl 1/4\t12\t\u2014 Fid.Desjardins\t10\tl0'/4\t10 Vi\t1014\t12\t12\t\u2014 Tr.First City\t\t\t\t\t\t\t Guardian Trust\t10'/4\tl0'/i\t10\t10\t1)1/4\t12\t1214 Tr.Général\t9'/2\t10'/4\tlOVi\t10\t12/4\t12\t!2Vi Guardcor\tl0'/4\t10 Vi\t10\t10\tIl 1/4\t12\t\u2014 Tr.l.aurentien\t10\t1014\t10\t10\t12\t11 Vi\t\u2014 Métropolitaine\t\t\t\t\t\t\t Montréal Tr.\t9 >/4\t10\t10\t10\t12\t12\t\u2014 Morgan Tr.\t10'/)\t10'/4\t10 Vi\tlOVi\t\t\t Tr.National\t9'/j\tI0U\tlOVi\tlOVi\tIl 1/4\t11 >/4\t14 Vi Soc.Nat.Fid\t9J/4\tI0'4\t10\t10\tl2'/4\t1214\t\u2014 Fin.Pr.Eparg.\t8 H\t10'/4\t10\t10\t12\t12\tl3Vi Tr.Prenor\t10 Vi\t10'/4\t10\t10\tIl >/4\tIl Vi\t12'/4 Tr.Prêt.Rev.\t9\u2019/4\t10\t10\t10\tIl 1/4\tIl 1/4\t131/4 Tr.Royal\t9!/j\t10\t10\t10\tIl >/4\tIl 1/4\t12'A Sherbk Tr.\t\t\t\t\t\t\t Tr.Standard\t10'/4\tiO'/i\t10 Vi\tlOVi\t\t\t Fid Wellington\t10'/4\tl0'/4\t10\t10\tl2Vi\tI2'/j\t\u2014 Allstate Féd.Desjardins\t\t10 Vi\tI0V5\t10,5/8\t\t\t centre Québec\t8\t10\t10\t10\t12\t12\t12/4 (Taux compilés par la Presse canadienne)\t\t\t\t\t28 jan.91\t\t C O IM c O U P M Visez haut et loin n avec TRUST PRÊT ET REVENU Associez-vous au TRUST PRÊT et REVENU et courez la chance de gagner le voyage pour deux à FARO (PORTUGAL) ou l\u2019une des quatre fins de semaine en C0N00 au MONT STE-ANNE.Informations et réglements disponibles à votre succursale.ET REVENU 225, des Forges, Trois-Rivières - 376-1221 Institution inscrite a la Régie de I assurance dépôt du Québe Membre de la Société d assurance dépôts du Canada Taro ^Portugal 3600 km SN Tout nouveau au MONT-SAINTE-ANNE L\u2019AUBERGE LA CAMARINE 31 chambres douillettes, la plupart avec foyer au bois.UNE NUIT SUPPLÉMENTAIRE SANS FRAIS à l'achat de tout forfait 2 jours* ou 5 jours** * À compter de 72,50$ pers/jour/occ.double Incluant: 2 couchers, 2 soupers, 2 petits déjeuners, service de navette.** À compter de 61,20$ pers/jour/occ.double Incluant 5 couchers, 3 soupers, 5 petits déjeuners, service de navette.Une invitation à découvrir la chaleur et le service de haute qualité qui ont fait la renommée du restaurant La Camarine, la table gourmande du Mont Sainte Anne.Offre valide jusqu'au 7 février 1991.O) 10947 boulevard Sainte Anne Beaupré (Québecl GOA 1E0 Tél (418)827 5703 (4181 827 5566 Télec (4181827 5430 IS 10 La NoaveiMste mardi 29 janvier 1991 Montréal Court transmit la Pratta Canadianna Titrât 4CSI- Bio Aur Rm Aonico E Air Canda Atta enorg Alcan Alu Aldona M Algo Sr 1 Algo A Am Barnc lArden Art ope» Asbestos fAtco I Atco II Auberges Audrey Audrey w Autostock Avcorp BC Tel BC GAS BCED BCE *vt BCE Inc BCE Mbl Bgr pm A fBMTC a BP Can BRL Ent Bq Laur Bque Nat Bq Nat sr« Bq Nat sr7 Bq Royale BqRy 1 45 Bq Ry srF Bq Ry srG Bq T-D B.lmp srB B lmp sr\u20ac Bq C lmp Bque Mtl BMO Sr3 BMO Sr4 Bq N Ecos B NE sr4 Bell p 1 94 Bell sr 10 Bell p 7.5 Belmoral Biochem B roc h vsrt B io narre Bocenor BF Royal fBomb B Bow Val fB Brick A Brascan A BrCon Oil Bn.sr5 Vaatat A 2000 17000 2000 20317 30978 500 /19 512 2100 ta» Ferra Cliaa| 4 326 $6 « $9 »15^ $24 \\ 26 306 200 $22'4 326\t326 614\t614 814\t814 1514\t1514 2314 24 4 26 26 306\t306 200 200 22 4 22 4 15» 9»\t75 IX\t75 175\t75 IX\t?\t5 ax\t$6\t6\t6\t?1 5X\t\u2022 12\t12\t12\t?% 600\t$12\t114\t114\t?\t4 700\tIX\tIX\tIX\t10 12700\t360\t350\t350\t- 6 750\t70\t70\t70\t10 8300\t295\t280\t280\t10 1200\t45\t45\t45\t- 1 164800 1100 1000 8450 209634 9000 800 7500 300 14 $18 4 $14 v4 10 295 $40 4 $20 4 $714 225 $16 280 1814\t184 14S\t144 10 10 286 40 204 74 226 16 4 280 .\u2019H*-' 40 20 74 225 16 4 280 runcor CAE Ind CGC Inc fCGI Gr A CT Fin Cabano Cambior Cambndg Cmpbel §p Campeau Can Malt Cda Pack CP Ltd Cdn Tire *C Tire A Cdn.Turbo fC Utilit A C Utilit B fCmnac A Canamax Cascades Celan Sri fC.Cap A Charan fChateau ICimStL a Cinram Circo Crft fCo- Steel CocaCBev Commco Comi 2 00 Comi Sr H Comptime Consoltex Con Pack Cons Gas fCPCI A fCorona A Coron srA Coron srC Coron 92w iCoscient Crwn Pr 1 fCrown» A Crwn wt b fDMR grA Demson A fDemsn B Denis 9 50 Dofasco Dofasc2 60 Domte» Domtar Domtr sB Donohue b Dorel fDramx a fDylex Ltd Echo Bay ^Empire À Encor Inc Encor wt 578\t\u2022 15\t15\t15\t?\t 231327\t$9\t84\t84\t 2»\t$18 4\t18 4\t18 4 ?\t% 10»\t$20 v.\t20 4\t20 4\t4 122524\t$24 %\t23 4\t24\t4 275\t$16%\t16%\t16%\t 800\t$26\t24 4\t24 4 ?\t% 450\t$24\t23 4\t23 4\t4 128686\t$18%\t18 4\t18 4\t4 18000\t$24\t23 4\t23 4\t 21»\t$24 4\t24%\t24%\t4 122480\t$28 4\t28 4\t28 4\t 72246\t$32 4\t314\t31 4\t4 3»\t$24 4\t24 4\t24 4 ?\t4 10»\t$24 4\t24 4\t24 4\t 1497»\t$134\t12%\t12 4\t4 5»\t$23 v*\t23 4\t234 ?\t4 IX\t$24\t24\t24\t?\t4 200\t$24\t24\t24 f\t% 100\t$22%\t22%\t224\tV* 5600\t13\t12\t12 4\t4 138640\t$13\t12%\t12%\t4 100»\t$8%\t7 4\t7 4\t% 800\t50\t50\t50\t ax\t25\t25\t25\t 14X\t55\t55\t55\t5 82195\t$15%\t15 4\t15% +\t4 2X1\t$14 4\t14 4\t14%\t4 1300 4222 1000 2255 400 $15 4 15 $174 395\t400 14\t4\t15 15\t15 17 v» 17 y - C 25000 350 3682 500 3300 100 1300 100 7000 500 604 44290 100 34500 800 35660 660 1100 500 3260 300 1000 elr,w »«X $22 4 250 $18 4 IfXX) MO X $39 , 13 > 475 346 23 45 Cantor Cantor pr Canutitit.( Cara A Ca thedri\to Caianeee Cntrl Cap Cnt Cap Cm Cap Cnt Crude CFund A Cnt GtTr Cnt GtTr Cntl\tG\tTi CG Tr p Centurion Chai\tna\tt C haiengt\tf Chenal R Chateau A Chauvco o Chen 1\tGtd Cheaper o Chrysler Cimaron o Cmeplex Cmrarn Caco Crft Ctibk NY C Claude R Claude p Co Steel f CocaCBev Coca o Cogaco f Cogeco B Cognos Coho Res Commco L Comnco B Comnco H Comnco R Compu H Computlog Conpak S [C Bnnco Express Carma Enfield HCI At HCl B NBS 1» $21 4 5X $21 4 10X $24 221X $15 4 /2B6 X 14X $31 4 3520 $64 At XI» 400 Ap 6X $18 4 o 2000 300 f 110X470 2\t1300 $15 3\t6X $21 4 re 5052 $6% IX $141 21 4 21 4 214 214 24\t24 154 164 90\t90 31 4 31 4 6\t64 300\t4O0 184 184 300 3X 466\t466 15\t16 214 214 5%\t5% 14\t14 C C C c c Cons C Norex Con Prof Cons Syh Con Gas Con Pkg CTL Bank Conwst B Corby Corel Sys Corncopa 0 Corona A 1 Corona A Corona C Corna 92 Corp Food Counsel Counsel III Coxheth o Craftech o Crestbrk Crwn But CLife I > Crownx A Crown» 1 Crownx B Czar Res OMR A Datatech Dayton c Deak Res Dejour o Delrina C Denison Denison Denison Deprenyl Derlan Devnic E Devran F Devtek ?Dexleigh Discov W Dofasco Dofasco Doman Doman Doman D Textle Domtar Domtar Dorel Dorset Dreco Dundee Dunde Du Pont Durkin H Dylex A EL Fin Eastmaq c Echo Bay Eco Corp 260 A B 2 B Ind E A C Pal /IX 22\t22\t22 ta 'OX 245\t246\t245 1372 20\t20\t20 o 5000 30\t30\tX ?46X 465\t435\t465 400 $17\t17\t17 o 5200 'X\t125\t125 50000\t6\t6\t6 1012 $15\t14%\t14 4 12» $11 4\t11\t11 8X0 220\t210\t212 200 $7 4\t7%\t74 15» 185\t'86\t186 see below\t\t o '4000\t6\t6\t6 o '8800 206\t200\t206 387 $5\t5\t5 1\t7000 $17\t16%\t17 517» $8%\t8 4\t8 4 14X 185\tIX\t185 /X 270\t270\t270 p /32 300\t3»\tXO 3X14 $13 %\t12%\t13% 14» 306\t3»\t3» 34759 $21 4\t21 %\t21 4 p 7» $22 %\t22 4\t22 4 p 400 $15\t15\t15 10» 140\t140\t140 o 2000 105\tIX\tIX 2570 3»\t280\t290 o 10» 25\t25\t25 o 45» 14'\t140\t140 12109 IX\t'45\t'48 A 12» IX\tIX\tIX 200 185\t185\tIX 14» $6%\t6%\t6% z71 $6%\t6%\t6% z451 83\tX\t83 /X $6%\t6%\t6% o 10» 17\t17\t17 510 15\t15\t15 B\t/X $74\t74\t74 5» 325\t325\t325 z5 131\t131\t131 f 8219 $12%\t12%\t12% 3X $31 %\t31 %\t31 % 198342 $16%\t14%\t16 4 z3X X\tX\tX 471533 375\t3»\t3X p 1499 $6 4\t6 4\t6 4 p 12» $12 4\t12 4\t12 4 w 75X 32\tX\tX 41» $11 %\t11 4\t11 % 81» 470\t460\t4X XI752 $6\t5 %\t5% 59000\t3\t2\t2 160» 80\t71\t71 700 $17\t17\t17 o 4651 $104\t10%\t10 4 .\t2750 $18\t18\t18 f 25» 260\t260\t260 p 20» $14\t13%\t13% w 25X $9%\t9%\t9% 164X 107\t107\t107 \u2014 D à 6 \u2014\t\t 6» 305\t305\t305 20» 35\t35\t35 31» IX\t172\t190 1000» 20\t20\t20 21000\t5\t5\t5 o 43» IX\tIX\tIX p 2540 70\t65\t65 ?39X2 X\t46\t46 pi 1500 470\t4X\t460 1360' $12\t11 4\t11 4 413X $5%\t5%\t5% o 500 X\tX\tX o 10800 IX\t118\tIX 21» 320\t320\t320 10» 110\t110\t110 153X 140\t140\t140 33958 $17 %\t17 4\t17% 2 *\t5 ?\t10 - 4 * 00 5 * y k 4 -\t5 X -\t2 ?46 t 14 X 4 ?10 Edper Ekfers Elcthom Elcthm Emco Empire Empire Encor Encor Encor Enrpls Epic Equinox Equty Pres 3 4 Inc Wt A FG Data 165X $26 N 5X $54 t 14577 $54 )\t722 $194 4819 $54 101» $9 4 500 $15 4 2X 280 ,\t14X\t75 3X $10 4 600 $5 4 o 666 X , 40400 $24 o zlX X 10X 280 z28X 280X 48 457» $9 4 800 335 26X $104 55X $19 IX $64 f 14X $6 4 17X 480 14X $244 25 4 25 4 54\t54 5\u2019/.19\u2019/ 5\u2019/.94 54 19 4 5 4 9 4 15 4 15 4 280 280 75\t75 5 X 24 X 280 45 9 4 320 10 4 184 6\t4 6 480 54 X 24 X 280 94 335 104 19 6 4 6 480 Res Svr Sals Nev Tec Inti Ltd Equty Equty Etac Euro Exali Excel Exco FCA FPI Ltd\t49X\t$5 Fahnstk A\t8X\t145 Fairfax f iTTXSii\u2019-Flcnbrd G\t7X\t2X Falvo Corp\t30X X Far West\t4600\t55 Farady\tR\tIX\t$5\t4 Fed\tInd\tA\t297»\t$7 4 Fed Ind C 600 $124 F.nn.ng\tL\t27656\t$124 F .ran\t25X\tIX Austria\t16679 $10 4 F\tAustrl\tw\t694X\t3 F\tCity\tFin\t10X\t375 F Cty\tTr C 3X\t$6 4 Cty Trco 10X 315 F\tguard\to\t100X\t35 F Marth A\tf3l4X $6 4 F\tMrcntl\tu\t14X\t$10 F let\tCCan\tA\t3541\t$14 4 F let\tClnv\t2\t2X5\t$224 F let Cl B\t47» $21 4 Met\tCFin\t8\t15XS22 4 B 3575\t$23 4 >\t4000\t13 3866 $214 p 235X $25\t25\t25\t 204X 164\tIX\t164\t+ 2 70000\t7\t7\t7\t+ 1 Wt310X 7\t7\t7\t- 1 usee below o 7» 3X\t3X\t3X\t 2200 145\t145\t145\t- 5 4966 79\t65\tX\t-10 10» 75\t75\t75\t A249X 75\t70\t70\t- 5 300 400\t400\t400\t* 20 o 19» $9%\t9 -\t\t.9%\t 1125 43\t43\t43\t z2X 90\tX\t90\t 100 270\t270\t270\t IX $7\t7\t7\t 5 4\t5 V4 142\t142 » 5 4 » 5 4 Flet CFin Knox Fort» Inc FSesn HI Franco o Freewest GTC Tr I GW Util Galactic Gandalf Geac Comp Gendis A GMC Germany u Giant Bay Glamis Global Gov Goldcorp f Goldcorp w Gld Knight Gl Queen Gldn Rul G Star o Goldex o Goldpost o Gldteck o Granduc Granges Granite o GL Group Nickl WLife see f 260X $154 13X $13 58X 2» 29X 3» IX $ 27% 600 X 43X X) 1333 IX 5X $19 4 1164 $38% below 012122 33 22X 275 7800 $8 45X 400 15000\t8 o 716 $114 o 20500 25 o /600 58 10X IX 70X IX 2903 10 12000 23 192» 58 5000 170 f 21X 18 40X $21 4 o 7X 10 770 5000 $24 W Lifeco 1422 $12 Lenor o 13X 42 1237 $324 124\t124 12\t4\t12 4 IX IX 10% 104 3\t3 375\t375 64\t6 4 315\t315 35\t35 6 4\t6 4 9 4\t94 14\t4 14 4 22 4 22 4 21% 21% 22 4 22 4 23% 23% 13\t13 21 4 21 4 15\t4 154 12 4 13 277\t2» 3»\t3» 27% 27% X X 295\t295 IX IX 19 4 19 4 38 4\t38% 32 265 8 32 270 8 400\t400 8 8 15101' $32\t\t31 %\t31 4\t4 1200\t$24 5\t24 4\t24%\t% 9400 $24\t\t24 4\t24%\t 580173\t$13 5\t12 4\t12 4\t% 31»\t$18\t18%\t18%\t% 111»\t$24\t23%\t23 4\t% 9X\t$5\t5%\t5 4\t 256X\t108\t92\tIX\t3 « *\t$7\t7\t7\t- % 4X0\t43\t42\t42\t1 1'OX\t\t5\t5\t 'X\t$24\t24\t24\t% 1032»\t' 3\t12\t12\t% 27750\t260\t245\t245\t10 GL Gt Gt Gtr Greyhnd Growth Growth p Guard Cap Gulf Res Gulf R Ip Gulfstrm o Haley Hamond Harbour Harris Hayes HCare Hees i Hees y Hemlo 11 \u2019 25 » IX IX 10 19 55 165 18 21 \u2019 10 24 11 % 25 55 IX IX 10 23 58 165 18 214 10 24 5X $164 1X $24% /» $5 4 13633 $8 4 46X 445 11X 18 - HÉI - 114\t114 42\t42 32 4 32 4 16 4\t164 24% 24% 5%\t54 8 4\t8 4 440\t445 18 18 '2623\t400\t190\t\u2022\t15 5X0\t13\t13\t13\t1 107\t$18 .\t18\t38%\t% 28660\t$15%\t15\t\t% 45X0\t56\t49\t56\t5 200\t$11 %\t11 %\t11 %\t \u2019 3886\t$'8 4\t\u20198 4\t18%\t /X\t$X\tX\tX\t XO\t$14\t14\t14\t \t)53 >\t53\t53 %\t4 200\t$26\t26\ta\t 2958\t\u2022 17%\t17 %\t17%\t4 6X\t$8\t\t8\t% 200\t$29 %\t29%\t29 $\t 224 18 4 2nd Wr.nbrs r Captl VJf) \u201979242 $28 4 IX $80 4 10000 $75 \u2022e below VIT) IX '.'Hitt 370 5R179 $70 -, 100 $12% ' OUI 7 $23 ««« 165 1700 $71 4 11X $75 MX $73% 'X 470 $8 4 Vtt, *> 7*/, 325 143 1 7», IX 4 75 78 4 V) -, 74% 23 4 28 4 » 4 74% X 4 17% 74 22 /.3*/, 20 4 25 23% 4X 84 16 37», 1/5 4V) IX 36», 90 13% 70 4 12% 24 27 4 36», X 4 25 73% 470 84 16 375 178 4V) Gld Icrest o Hollmgr I Holmgr w Home B Hope B w Horsham f HBay Mn Bay C HBC A Hyal Ph ISG Ter.masco L Imsco L Imp Oil Inco Inco 7 85 Innopac Inspiratn Intensity Inter Cab! CT tCty Intera A Interactn 1 Imerhome BM Dunrn IF ©rest\tA Movie Mure» Petro Platmm Retail Irrv rwir rwin sland JDS JDS Janno- °To, Toy Tel f 2nd 2nd 2nd Irrv 27X X0\t3»\t300 f X2 200\t200\t200 50X 70\t70\t70 f\t6» 430\t4X\t4X /X $11 %\t11 %\t11 1 of 4000 54\t54\t54 2250 $'6 4\t16%\t16' 45X 13\t13\t13 36500 $9%\t9%\t9\u2019 o 30» 175\tIX\t170 49X IX\tIX\tIX 6200 $11 %\t11\t111 7900 290\t290\t280 f\t4000 IX\tIX\tIX see below 962X $8 %\t8%\t8\u2019 s '628 $5%\t5%\t5\u2019 o\t1X1 $21 %\t21 %\t21 >\t22» $18 4\t18 4\t18 o\tX0 205\t205\t205 o 19000 '95\t190\t195 25350 $27 4\t27%\t27' Cp '400 $24%\t24%\t24\u2019 A 19163 $58 s\t57%\t57' 253245 $31\tX%\tX\u2019 »0 $2' %\t21 %\t21 16000 '25\t120\t125 56 7 340\t140\t140 9X6 X\tX\tH< o 5000\t2\t2\t2 P 7480 290\t280\t280 C\t109 $154\t15 4\t15\u2019 700 $14%\t14 %\t14 4000 26\t26\t26 826 $46%\t46 .\t46 154' $144 %\t142 %\t14.1 \u2022\t»\t90 ?\t1103 $5%\t5%\t51 of 4257 55\t55\t55 Gr '024 IX\tIX\tIX ©\t600 440\t440\t440 o\t00» 230\t225\t22! o X75fJ 10\t9%\t9 o\t1093 45\t46\t45 Teh 'X0 375\t370\t170 7X $26\t26\t26 /20 470\t4 70\t470 f 1000 4»\t460\t4» 1X1 $15\t14 v.\t15 f 64/40 $6 .\t6 4\t6 3\u2018*9R $6 %\t6%\t6 p\tX0 $18%\t18%\t18 Corp PWA PWA Pac Nat À Pgurin A Paloma P Pamorex o Pan Arm Pan Pacif PanAtlas o PanCan P Pancontl Paragon Parlaxe o Pega Cap Pegasus Penn Wst Penmngtn PJewl A Petromet o Pinacle R Pioner Pioner Place Placer Platnova Poco Pete KRG Mnag Kaufel G Kaufei GB a Fosse abatt ar\tMr.rls fit\tM\tIF ' Ofp aefiaw A a»dfw B f aidlaw G andmrk ?aur Bk aur Or awsr< M ehndorH .encourt o incofn utMaw Co nm+n Gr wen Qrvfj 400 $10% 200 $10 4 3 13X$,3 IX 425 400 $5 71» $17 4 »» $11 4 f 560 $-9 5500 $5 4 1 7X0 1 7 4 17000 170 A 4000 $5 4 ?4ooor 4/5 5209 $22 4 27325 $9 , 463V1 43 /HN 406V) $2f/ \u2022 578726 $X 4 111530 $25 4 5600\t8 .At 5900 $8 4 >ee tMlow \u2019700 $8 4 14V) $18 4 7X14 $77 4 10X 700 5»/) $70 4 p 11X $19 4 o 75000 19 M à 0 10% 10% \u2022 10\t4 10\u20194 13\t13 425\t425\t; ft\tft\t-1 12% 12% 114\t114 31\t33\t?19\t19 54\t54 17\t17 170\t1 70\t?Î 5 4\t5 4 475\t4 75\t?11\t11 71 4\t21 4 8 4\t9 40\t41 15\t15 19 4\tX 19 4\tX 74 4\t74 4 8 15 23 8 4 13 13 8 4\t8 4 18\ts 18 4 22 4 22 *\t\u2022 19\t4 70 4 19 4\t19 4 18 18 H MDS MDS MPG Ins Me.ker /¦\" Me.lee.Me.mllet M.min H M Medeli' 54X 36X MBX .13751 73040 744 73 8999», i, 7X 0 400 TXT, $144 $14 4 $ / y \u202210 y \u2022 17 $19 v \u202273 420 Magna A i Majstc Con Maistc\tEl Manitoba p Mfg Lrf# l M Lf Garc Mrtma\tEl Mrtme\tLf Maritime ?Mai T Ep Mark\tRaa Mrkbor Pro Maxx\tPvt McGraw H MNeil Man Meteor Memotec Meridian Metai Mng Metalore Mind Wlyn Minera\tO Mr Jax Mitel Corp M.tei 2X c Motsor\tA Moore Morgan Morin\tP Moss\tPwr Mltibn\tF Mltibn\tNt Mum p, F I.230 470\t225 «70\t225 «70\t?»\tW Corp habeas betow Waatmir\t'JÛO IX\t180\t1» 130\t130\t130\tWeatmir\tp\t6615 M\t7%\t74 \u202225 4\t2S4\t2B4\tWaator\t13X 940%\t40%\t40% $24%\t24%\t24% ?%\tWiianoor o\t2000 200\t2»\t200 $24\t24\t24\tWindarrs o\t1300 30\t20\t20 \u2022 12%\t12%\t12% - %\tWmpafc\t400 99%\t9%\t9% $18%\t10%\t184 - %\tWoodwd A\t50752 'fc\tIX\tIX $18% $25\t18% 2ft\t1ft% a\tWoodwd 10 saa batow * Ca.o\t9000 20\t20\t20 $8\t8\t8\tXaro*\tB\t«\t1» $16\t16\t16 \u20226%\t0%\t8% - %\tZytac\tSys o 1M0\t4\t4\t4 38\t3ft\t30\t>2\tDabanturas\t\t \u202226\t26\ta\tCamtor\t7ft d 709 907 Osf\tProp d 208 9474\tX\tX IX\t%\tIX +15\t\t47\t47% $9\t9\t9\tW\tCorp\tdab\t2 981\tü\t81 \u20227%\t7%\t7% ?%\tWoodwd 10\t78 «84\t83\t04 IX\tIX\tIX - ft\tDabanturas In\tUS Funda\t \u2022 12\t12\t12\tAmoco Sad\t1 9108\t10B\t108 3X »7 z88 2» 5179 80 1» 156 42700 IX 0\t97» $11 ?42727 $34 4 34 4 57890 »X 25% IX »S4\t54 7X0 $104 104 074152\t6 4\t5 3\t500 »17\t17 74»»134 134 500 17 4\t7 4 64 7 246 80 156 IX 10 4 Mun Fin\tAf\t1000 »6 4 Mun\tFin\tp\t5X »8\t8 Muscocho\t24X 7\t7 NCE Ptr u see below Nets\to\t5X 2X\t2X Nelss\tp\t10X X\tX Norsat\toi34X IX\tIX Pete\t26X 2X\t1» Bk\tCan\t153576 $9\t84 Bk\t7\t10X $X4\t20 4 Bk\t8\tIX $184\t»84 Bk\t9\t27X $234\t234 Pete\to\t20X X\t15 Sept\to\tzl» 17\t17 A\t102 270\t270 33IX $64\t6 ?\t135X 340\t340 725\tz34\t$14 4\t144 SIX 65 NHI NHI Nn NIM Nat Nat Nat Nat Nat NGld Sept Jordan P Newbridg Nfl CapA Nfld Tel Newhak c Newtel Ent Noble\tM\to Noma\tA\tf Noma B Noramco o Noranda Noranda Nornda ord 8 12 Nornda Norcen Norcn Norcn NC Oils Northair o N Mmrl Nor Tel Northgat Northstr E NW Util N Beauc Nva Coges Nova Cor f Nova G\tp Nova O\tp Novagld o Nowsco W Nu Gro\to Numac Ocelot B Omega Hyd Onex\tC\tf Orbit Orbit\t2\tp Orofino o Oshawa A 4372 $17% 174 500 20 X 10X 440\t440 14X 470\t4» 5000 40\t36 1085 $7%\t7% 116872 $16 v.16 B 600 $26 4 26 4 C 97» $22 4 22 7670 $24 4 24 ?16071 $21 v, 214 2X $24 v, 24 4 8473 $14 V.14 3X0 13\t114 } z2X »\t» 158440 $31% 314 1642 IX\tIX 700 470\t470 î z103$39 4 39 4 3 12X0\t1\t1 o z4X 18 238932 $8 4 IX $24 8X $23 1427 74 180X $14 700 45 5X $6% :\t3X0 $54 200 285 550 $6 54863 64 IX $6 3223\t4 f 105X $34 Oxf Prop d see below 18 8% 24 23 74 134 45 6% 5% 285 6 64 6 4 33% 7 246 88 166 106 104 344 26 4 54 104 6 17 134 74 \u2022 4 i 7 200 30 IX 2X 84 204 184 234 15 17 270 64 340 14 4 66 17% 20 440 470 40 7% 16\t4 26 4 22\t4 24 4 21% 24 4 14 114 » 31\t4 IX 470 39 4 1 18 84 24 23 74 14 46 6% 54 785 6 64 6 4 34 ?1 -\t4 ?\t4 ?\t4 ?\t4 -\t% -\t3 -\t5 - 4 ?\t4 ?\t4 - 4 ?10 -k 4 \u2022 4 -10 « 36 - 4 -24 \u2022 « k 10 10 ?4 -\t5 -\t4 -\t4 -15 PiS 11178 $7% 11X $194 ?400 200 t 6800 $5 4 24X 420 34X 17 O 20X 45 olOOX $6 z82 32 2X $28 4 200 400 5388 IX 6» X o 35X\t7\t4 407X $124 o 150X 51 10X 375 40X 4» 115X 22 4422 280 15X 83 o 1540 11 A z2X » 2106» $164 101X 125 6851 $7 4 706X $15 4 ?325» $16 4 C 2 375 z50 $45 Fin\t6XS18\t4 z5 240 5002 3» 70X 170 5X 370 4112 275 41167 $10 4 Storag II see below Storag 3 see below o 69410 $8 4 o 56X 14 p 2X $9 4 f 1775 $14 4 9643 154 416X 135 o 57867 » Bnd u see below NT Fin 50X $22 4 7 4 19 200 5 7 4 19 4 200 54 410\t410 17\t17 45 6 32 284\t28 4 4X 4X 1» IX X X 7 4\t7 4 12 4 12 4 51\t51 Lif M Res Dm 375 435 21 275 78 11 » 375 436 22 275 83 11 » \u2022k 4 ?40 + 4 -10 - 6 - 4 k X + 5 + 4 - 4 + 15 - 5 -10 - 1 4 5 - 1 - « Cor Cor Ptash Powr Pow Powr Precamb Precsn D Premdor f Prime» F Princeton Provigo p '~- P Quadra Quartz M Que Tel B Quebcor B Queenstak Quenstn M RFC Res RPF RY RY Ram Pet Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gld Redfern o Redstone o Regional o Reitman A Rnb Gold L Renisanc Rentown o Repap f Revenue P Rio Algom Rio Alto Roddy o Rogers A Rogers B Rotnman Rouyn M Royal Bnk Ry Bk 1 : Bk 1 Bk F Bk G Oak ( En lu En llu Trco RyTrco G RyTrco Q RyTrco J SHL Systm SNCm* ' 16 4 16 4 122 122 7 4\t7 4 154 15 4 16 4 164 45\t45 18 4 184 240\t240 345\t3» 170\t170 370\t370 2»\t275 10 4\t10% ¦k 10 - 5 7 4 13 9 4 7 4 13 9 4 14 4\t14 4 11\t154 IX 133 X » 22% 22% 25\t25 5X $25 50X 2»\t2»\t2» 16X $7%\t7 4\t7 4 5X $23 4 23 4 23 4 - 1 - 4 4X13 $7 4\t7%\t7% - % 51» $8\t8\t8 155X 85\tX\tX +5 58» 280\t273\t276\t3 30» IX\tIX\tIX 400 IX\tIX\tIX 9» $13 e below\t13\t13 SNT SNT St St StL Samuel Ltd Eqty Andrw Geneve CemA M Saskoil Saskoil Saskoil E See Inv Sceptre R Scptr R I Scintilor o Scintrex Scot Paper Scotts f Scotts C Seagram Sears Can Securty H Seel Mtg Sensormat ShawC B Shell Can Shltr OG Sherrrtt Sikaman o Süeorp A Slocan F Socnav A S Louvem Softkey S Sonora o Southam Spar Aero Std\tT\trstco 32» $11 4 1 Stewart Ik o 'eek Summit R Sun Ice f STs9805 $14 40000 16 85» $5 4 268X 365 5225 $17 4 3\t24134 40 z4X 28 20X $9 4 f 90427 $7 4 200 $43 o 69» 72 181678 $24 4 J8 534 $22 4 15\t14X $164 10X $25 64X $24 10» 65 see below see below 234503 $8 4 p 40» $18 4 p 56X $23 4 p IX $194 542X 465 600 $134 50OX 415 '40» $104 o z2 62 O107X 75 ?20X $12 4 T IX $11 4 70132 $11 4 f 5» $12 .1 see below Af 2X $28 4 181X 3» 84 4X $15 z123 35 25X 2» 3151 $17 4 835» $144 11» $15 15359 $102 144» $10 p 45X 290 14X $5 4 300 256 650 $9 4 3427 $37% 10X 15 19711\t$6 4 XX 42 40» 250 1000 440 20900 415 o 10» 365 , 153X 295 10X 23 352X $18 5004 $11 4 134 134 15\t15 54\t54 365\t366 17\t174 38\t40 28 9 4 7 4 43 67 28 9 4 74 43 70 23\t4 24 22 4 22 4 16%\t164 24\t4 25 24 65 8 4 18 23 y 84 18 23 19 4\t19 4 420\t440 13 4 134 410\t415 10 4 104 62 62 71\t71 114 114 114 114 114 11% 12 12 28 4 28 4 3»\t3» -k 4 * 20 15 35 2» 17 15 35 2» 17 14\t4 14 4 15\t15 1014 101 4 9 4\t9 4 270\t270 5 4\t5 4 2» 2» 9 4\t9 4 374 374 15\t15 6 42 2» 440 385 365 6 42 250 440 415 X6 11 4 15X 35 Æ 2400 Ltd /3X 285\t290 23\t23 17 4\t17 4 11%\t114 300s»H' ,, 40 $7 4 81 R 40 35 40 7 4 81 -TàZ TBM TIETel TNT TNT TSC TVX Tap Fin Eqty Shn Gold Cap Tarragon O Tack Cor H I r ee\tComm Telepanl o Telus Cor Telus Cor t Tex C P Thd CGInv ThomCor Thudrwd o T immms\to Tor Dm Bk 1433» $64\t5 4\t6 /TOO 25\t25\t25 20X 220\t220\t220 4X $10%\t10%\t10% Ao 10X XXX 275 400 4X 400 Ao z476\t7\t1\t7\t¦ TD TD TD TIPS Tor Bk 1342X 53\tS3\t53\t5 A 1520 $19%\t19%\t19%\t% 27100 $20\t19%\t19%\t% «12000 70\tX\t70\t3 76» 73\t70\t70\t 4250 $134\t13%\t13 4\t% see below et 2788?73\t68\t72\t2 IX $40%\t40 %\t40%\t% 12X83 $16%\t16%\t16%\t% 2000 75\t75\t75\t 120» 71\t71\t71\t1 X7431 $18 -\t18 4\t18 4\t 835 H» $21 %\t21 %\t21 %\t% Sun T orstar B T Fnrgld Total Total Trns TrnAlta Tr Alt Tr Alt T r Alta TrAtta TrCan TrP r TrP Trpar.K PA Mt U 9 8 40 7 X 7 OB PL vt Res Ent F in Fin 9 12 c plr.Tremmco T ndel Tnlon T nlon Trlon TrlonF trimar.T rimac T nmel T rimtn T rrton Trrton T rizer.T n/er Tn/er UAP ULS Ulster Ulster Ultmar Untcorp 10 Uhtcorp 117 Un\tf.art,id UCvrb Eq ui Corp Domrn Dom '* Am Uranium VS Serv Value Inv Varrty C Verity w Venterh o V Horn A Vv.ery R Vidant in f Vrtren A Voyager o Voyage» w Wlf.B ?WerUfy o Wall\tF in Wst\tFreer Wester Gr Wetbrrjy A //.test F W'.oest A 200 $84 32X $24 4 129» $184 4204 $16 4 ?147X $24 .1200 '35 468» $22 4 p 425 $38 4 IX $124 52146 $124 300 $25 4 200 $?5 2» $24 4 400 $23 4 41200 $164 see below 427» 141 06OOOO 34 2000 J7 2200 $8 4 11515 $114 I\t1500 $18 4 II\t12» $18 4 see below 67X0 $6 4 '000 $25 X0 $6 4 2620» 200 ?2X IX 84 24 4 18 4 16% 24 IX 22% 38 4 124 12% 25\t4 25 24 .23 4 164 133 34 37 8 4 114 '8 4 '8 4 84 /*, 54 '82 84 24 4 184 16 4 24 IX 22\t4 J8 -124 124 25\t4 26 24\t4 23\t4 164 134 3 4 37 84 11 4 18 4 18 4 64 25 54 700 B Corp Bencahr r Tvtus Cor TrP r I BtBk Nk BtBk Nk BtBk nk BtBk TB CIBC P Ctibk NY Hope B TrlonF p Lvhndorff P Storag P Storag Saskoil t Partially r '0800 Paid Shares __ $104\t10%\t'0% 58» $134\t134\t13% r 7380' 874\t74\t74 8700 $0 «\t84\t84 Ion Equity Warrants P 52200 $84\t04\t84 - % - 4, 5» 164 \u2022v 618» $7% 64 74 64 74 w 186» 250\t244\t244\t3 w\t3400 82\t82\t82 C 660» 125\t120\tia + is m 218» 25\t25\tS - 1 w 361X 320 Partnership\t310 Units\t320 II 54 7 54 18 7 90 C Incoma C Trust Enrpls FG Germany 1 NCE Ptr RPF Bnd Rnb Gold RT En lu 291\t$5 4 5» $18 I 100 87 u 300 $96\t__ \u2022ala\tRest net ad Trust\tUnits u\t0860\t10 4\t9 4\t9 4 1\t31X\t$84\t8 4\t8 4 u 8296 470\t4»\t4» 42X\t$94\t94\t94 j 3000 70 u 4310 $84 UI 5X0 22 37X\t$6% RT En Hu 136» $74 UCarb Eq u 20» $24______________ Traded In US Funds Vly 2» IX $224 224 224 70\t70 84\t84 21 22 64\t64 7 4\t7 4 23 4 23 4 -10 - % ?6 ?4 - 2 -\t4 -\t4 k 4 Bow Total Sales 14 634 756 Nt! -X k IE - 4 4 04 4 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Farm INDUSTRIELLES Bk of NS\t500173\t$13 4\t12 4\t12 4 Laidlaw\tB\t5787X\tSX 4\t19 4\tX TD Bank\t307431\t$18 4\t18\t4\t18\t4 Counsel\tMl 752\t$6\t5\t4\t54 Inco\t263245\t131\tX4\t»v.MINES Corona\tA\t471533\t375\t3»\t3» Trimm\t2520»\t2»\t182\t2» Placer D\t210600\t$184\t16 4\t16 4 Am Barr\t118964\t$22 4\t21 4\t22\t4 Belmral 1032»\t13\t12\t12 OILS Can NW\t842272\t»\t40\t41 Ulster\tP\t306115\t3»\t2X\tMO Renaiss\t1508»\t$14\t134\t13 4 Tarragon\t1342M\t53\tS3\t53 Sask O\t70132\t$114\t11%\t11% Devises étrangères TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis lundi par la Banque de Montréal.Les cotes sont en devise canadienne.Les taux sont qualifiés de nominaux, vu qu\u2019ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque à l\u2019autre.Taux mensuel.Afrique du Sud (rand) Allemagne (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) 260 mises à pied chez Culinar UGait Un Un Un UNth tia\t19\t19\t S9M*, $12%\t12 4\t12%\t 57» $13 %\t13 4\t13 4\t \t15 4\t15 4\t% X0 $15%\t15%\t15%\t% IX $24 4\t24 4\t24 4\t 1X115 300\t790\tXO\t5 10500 40\t35\t35\t10 ia\t8%\t6%\t% \t10%\t10%\t% 18» $11 +\t11\t11\t4 400 $15%\t15%\t15%\t4 ee ttelow 86' $12 4\t12%\t12%\t% fb $3B 4\tW 4\t«%\t 27» $27 4\t76%\t76%\t% 2X1 $9 4 9» $16 4 o 7M0 » X3 4?5 '4X $9 4 1 .\tv.\u2018 -vigor, 2M I00t)\t' fin woo 2» , 10210 410 /900 $ 13 4 29000 $6 6/6 440 *9*7\t6 uflh $12 4 2000 '9 4» 220 1210 $1/4 40M 52 60» 1Tb 'B228R $X4 o '22X $26 4 9 4 15 4 425 I 1 » 2% 400 13 6 440 b 12 4 19 220 1/4 52 '75 X 26 4 9 4 15 4 » 425 9 4 1 56 256 410 13 4 6 441) 5 12 4 19 770 174 52 175 X 4 76 4 Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc env) Bermudes (dollar) Brésil (cruzeiro) x-Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E.A.U.(dirham) Espagne (peseta) Etats-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israèl (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweit (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nlle-Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) x-Pologne (zloty) Portugal (escudo) x-Roumanie (leu) Royaume-Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Taiwan (dollar) Tanzanie (shilling) x-Tchécoslovaquie (couronne) Thaïlande (baht) Trinité-Tobago (dollar) Turquie (livre) x-URSS (rouble) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) Mercuriales 0,4563 0,7805 0,31011 0,9102 0,1111 1,1628 3,0802 0,5802 0,037870 1,1628 0,005658 0,4332 0,4315 0,2227 0,002013 0,001619 0,2029 0,3166 0,01246 1,1628 0,8646 0,3225 0,2297 0,007339 0,026013 0,1492 0,01671 0.06.10 0,000608 3,7413 2,0893 0,5776 0,001039 0,1479 0,008792 0,04879 4,0410 0,001126 0,4311 0,000393 0,1994 0,6938 0,05280 0,6922 0,04152 0,000124 0,008853 0,03370 2,2829 0,6735 0,2088 0,9199 0,04395 0,005948 0,04226 0,0462 0,2727 0.000381 0,4780 0,02276 0,08676.MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes, lundi, dans la région montréalaise: Fruits Pomme Cortland Qué.: 10,00$ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 11,00$ boisseau Pomme McIntosh Qué.: 13,75-18,25$ cello 12x3 1b Pomme Spartan Ont.: 13,25-16,75$ cello 12x3 Ib Tomate rouge serre Qué.: 20,25$ etn 10 Ib Tomate rouge serre Qué.: 31,25$ etn 15 Ib I .égumes Betterave Qué.: 5,75-7,20$ s.25 Ib Betterave Qué.6,70-8,25$ s.12x2 Ib Carotte Qué.: 10,70-12.00$ s.24x2 Ib Carotte Qué 10,70-12,00$ s 10x5 Ib Carotte extra gr Qué.: 8,50$ s.50 1b Carotte mini Qué : 7,25$ cello 20x12 oz Céleri-rave Qué.: 10,25-14.00$ etn 20 Ib Champignon Qué.: 8,90$ etn 5 Ib Champignon Ont 8,30$ etn 5 Ib Chou Bruxelles Qué - $ etn 25 Ib Chou Bruxelles Qué.: -$ etn 12x10 oz ( hou chinois Qué.: 11,50$ etn 30 Ib Chou rouge Qué 9,90-11,50$ etn 12 un.Chou Savoy Qué 9,65-10,50$ etn 12 un.( hou vert moy.Qué.: 5,80-7,00$ etn 40 Ib ( hou vert gr Qué.: 3,75$ s.50 Ib Echalottc Qué 12.10$ s 10 Ib Endive Qué 8,50-11,30$ etn 5 Ib Haricot germé Qué.: 10,95-11.60$ etn 30 Ib Haricot germé Qué.: 5,05$ s 10 Ib laitue Boston serre Qué 9,00-9,60$ etn 12 un I aitue Boston hydro.Qué : 11,00$ etn 12 un Oignon jaune bouil.Qué 0,95 l,fiO$ s 10 Ib Oignon jaune moy Qué 7,55-9,08$ pr Mk?ih Oignon jaune moy.Qué 7,55-9,08$ pr 10x5 Ib Oignon jaune moy.Qué.: 7,00$ s 50 Ib Panais Qué.no I 7,10 8,30$ s 12x1 Ib Poireau Qué 8,50$ botte 12 un Rutabaga moy Qué.: 8.00 10,95$ s 50 Ib Rutabaga gros Qué 6.00$ s 50 Ib Bénéfices par la l*r«w canadienne Saturn IHm| lue.: ci» moi» do» le 10 nov IWO.\t(0,01$ par action); 1989, perle nette de 2n2l1S (0,01$ par ac non) < hif(rc d'af(aire» 1990,1109591$, 19K9, 2291100$ lackahoe t mimrai ( rie,.: neuf moi» lo» le 11 dér 1990.10490(8»$ (0.1 (.$ par action).1989.2102(881$ (0,10$ par ac non) Chiffre d\u2019aflaire» 1990, 2155*881$.1989.I72I2$ Montréal (PC) Culinar a annoncé hier la fermeture prochaine de son usine de la rue Laurier, à Montréal, et la mise à pied de près de 260 employés.Le président et chef de la direction de Culinar, M.Jean René Halde, a déclaré dans un communiqué que cette fermeture définitive, prévue pour le 15 décembre prochain, était attribuable à la désuétude des Argent TORONTO (PC) - Hand» and Har man colau l'argent metal, lundi 4.426$ l'once et 142.11$ le kilogramme, compa rativement a 4.451$ et 141,1?$ reepeetne-ment, le jour précédent Ces coles sont en dollar canadien Denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis lundi, par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d\u2019achat le kg: 39 92: 5,167-5,331$, 40-93\t5,167-5,331$; prix du gros au détaillant: 7,010$ Fromage cheddar au kg, première catégorie, blanc: 5,381$; première cat , coloré: 5,388$.Produits concentrés (sac de 20 kg): lait écrémé en poudre, pulvérisé: 3,130$ le kg; pour bétail: 1,373$ le kg; poudre de babeurre, pulvérisé: 2,480$ le kg; pour bétail: .le kg; poudre de lactosérum, pul vérisé: 0,649$; pour bétail: 0,612$ le kg Oeufs: prix de gros aux détaillants à Montreal, en carton de 12, A-extra-gros: 1,435$; A-gros: 1,415$; A-moyens 1,362$; A-petits: 0,915$ Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs au Québec: A-extra-gros: 1,08$; A-gros 1,08$; A-moyens: 0,98$; A-petits: 0,58$ Prix payés aux producteurs d\u2019oeufs en Ontario: A-extra-gros: 1,05$; A-gros 1,05$; A-moyens: 0,94$; A petits: 0,53$.Pommes de terre (prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal): Québec, brossées: 3,75$ le sac de 50 Ib; 1,75-1,80$ le sac de 20 Ib; 0,95$ le sac de 10 1b; extragrosses: 5,00$ le sac de 50 Ib.Québec, lavées: 8,25$ le sac de 501b; \u2014 $ le sac de 20 Ib; \u2014$ le sac de 10 Ib; extra-grosses: - - $ le sac de 50 Ib.Ile-du-Prince-Edouard, brossées: 4.85-5,55$ le sac de 50 Ib; 2,10-2,35$ le sac de 20 1b; 1,10-1,30$ le sac de 10 Ib; extra-grosses: 6,00-6,70$ le sac de 50 1b.Fonds de placements installations de la rue Laurier, à la surcapacité de production de l\u2019ensemble des usines du groupe et à la pression concurrentielle sans cesse plus intense.«Lne etude exhaustiie a démontre hors de tout doute qu\u2019il serait économiquement injustifiable d'imestir dans cette usine pour répondre aux nouielles exigences du marché»\u2019, a-t-il précisé \u2022 Dividendes par la Pre*Mr canadienne Dividendes de société annonces hier, trimestriels, sauf indication contraire ( anadian i tilities Limited: a annonce un dividende de 0,345$ sur les actions de classe A et de classe B Payable le 1er mars aux sociétaires inscrits le 8 février.Mobile ( orporation: 0,725$.Payable le 11 mars aux 4 fév.Pengrowth Gas Income Fund: 0,2126$ Payable le 15 fév.aux 8 fév.Rusai Irust Real F state Limited Part nership: 0,2964$.Payable le 15 fév.aux 4 fév.Irimai limited: actions privilégiées.9,12 pour cent; 0,57$.Payable le 31 mars aux 15 mars.Coup d oeil boursier MEMBERS ABC Funds ynFully Mgd ynFund Value Admax Inv ouAme Perf oAme Perfor yoCaptam Inc oCdn Perform oPqlymetnc AGF Group oAmer Grth oCdn Bond oCdn Equ oCdn Res oConv Inc Corp Inv Crp Inv Stk oGlobal oGrth Equ oHilncome oJaj b.13 4 67 3\t95 4\t50 4 99 4 59 4 96 7 88 4\t54 7 79 7\t54 7.37 11 25 5\t01 9 95 8\t74 9.53 ipan\t5.13 oMMF (10.75)10 X ©Spécial\t5 64 uUS M (6 51)1 X All Canadian zCompound Dividend Natural Res Revenue Gth Altamira n Balanced nBond nCapital Gwt ynDiversifd 10 83 10 12 9 84 15 32 24 40 10\t47 9 » 10 16 i 11\t46 10 61 25.05 26 52 24 48 13.05 9 48 2.77 3 30 ©Equity nGro Ir Inc 9 71 10 63 8 35 8 26 14 49 5\t48 6\t52 4 37 6 96 5.71 7\t74 4 38 10 73 12 02 10\t49 11\tX 10 91 8\t94 10 79 8\t43 9\t52 nlncome nResource nSpecia! Gro Associate Inv g Assoc Inv Beutel Goodman ynAM IntT\t10\t05 ynBalanced\t10\t04 ynCDN Equit\t9\t97 ynlncome\t10\t07 nMM (10 53)10 » Bolton Trembla] xBond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery xylneome ylnterntl ygLDMK Am «gLDMK B glDMK Can gLDM (9MH0X ygLDMK Itl\t5 49 Mny (1099)10.» Optiml Cdn Pld Rsces y Taurus BPI Capital oCdn Bond oCdn.Equity oEAFE Fd oEmerg Gwt oGlobal Eq yoGlobal Inc oHigh Yield 6 74 lay 5\t08 13 27 4\t67 3\t98 9 14 6\t70 5\t02 5 07 4 6 18 9 58 4\t88 9 87 8 93 5\t64 8\t92 12 10 9\t05 8 49 ©Mortgage First City oHigr nMM (10 95)10» oOne Dectsn\t10 11 oOption Eq.\t9 X Bull 9 76 9 48 7 40 6 35 9 92 1 97 llock Group American C\t11\t34 uAmencan U Balanced Bond CIF Dividend Growth MMF (1001U0X Canada Trust ynCTIF Equi\t53\t41 ynCTIF Inco\t9\t04 Central Guaranty ynFut Cd Gt\t10\t83 ynFut Gov\t10\t10 ynFut Income\t9\t» nFut up 20 55 12\t87 9 46 9 90 4 59 6 29 8 82 3\t66 8 24 4\t51 13\t54 1 59 ybpec Upp.F\t1\t14 Montreal Trust Gr ynBalanced\t9\t96 y ©Dividend\t8\t70 ynEquity\t22\t49 ynlncome\t8\t13 ynlnternatl\t23\t25 ynMM (10.00)10\tX ynMtge\t10\t05 ynRsp Bal\t9\t85 ynRsp Equ\t20\t22 ynRsp Inc\t17\t39 ynRsp (10X)10X ynRsp Mfge\t10\t04 ynRsp Tot Re\t9\t54 ynTot Return\t9\t69 Mutual Group Amenfund\t9\t54 Bond Fund\t10\t37 CIF\t8\t41 Diversifd 25\t11\t35 Diversifd 40 Diversifd 56 Equifund n M M f\t(10 1311 X N N Funds NN (.old\t7\tX Northern Group gEuro\t6\t63 ?Voyageur\t3\t19 Ont Teachers Gr ynBalanced\t10\t75 ynDiversifd\t9\t77 ynFtx\t(1157)10» ynGlobal Value ynGrowth yt.Mtge PHN Group ynBalanced ynBond nCanadian nDiv Inr ynMM\t(11.25)10» n Pooled\t34\t45 nRRSP\t10\t68 nU S Fund\t28\t17 Prudential Group Diversifd\t4\t88 Dividend\t3\t94 Growth\t6\t4?Income\t5\t07 nMM\t(11 73)10 X yGrowth ylncome ynMM yStrata 40 yStrata 60 Yd Green nCdn Balance nCdn Bond ©Cdn Equity nCdn Index nCdn\t(11 14)10» ynMortgage\t10\t47 nuUS Index\t6\t22 nuUS (6 44)10 » Talvest Funds gAmencan\t4\t97 gBond\t10\t19 gDiversfd\t5\t74 gGlobal\t5.94 gGrowth\t8\t83 glncome\t10\t33 MMf (IIX)IOX Templeton Gr yDev Growth\t4\t67 yGlobal Inc\t9\t97 ygHentage\t4\t66 ygHentage B\t5\t22 ygHentage R\t4\t52 ynT Bil (10 82)1 » yTemp Bal y Temp Gr Cd vuTemp Gr U Top 50 Gr yTP50 T Bon y Top 50 Tradex Gr ynlnvestment ynSecunty Trimark Group Income Gth 5 X Inter (10 62)10» 4 90 4\t56 3 92 5\t32 9 04 7 02 10 30 10\t58 11\t49 10 37 8 38 19 78 14 15 gSelect Bal gSelect Can gSelect Grth T ©mark Trimark Cd Trust Genaral ynAction Am ynAction Ca ynCroissance ynEquilibre ynHypo ynlnternatl ynMar Mon ynOblig Trust la ynAction ynEquilibre ynOblig 70 70 Group ©American oCdn Asset A oCdn Growth «Dividend olncome 4 87 4 92 4 86 9 36 10 41 5 03 4\t06 5\t83 12 07 9 30 Natural Res Prei Metals Pursuit Gr yuAmer ican yCdn Equity ylncome ynMM\t(10\t88)10 02 Royal\tTrust Gr yn$CD\t(10\t64110 X ynu$US\t(6\t62)10 X ynAdv\tBal\t10 15 ynAdv\tGwth\t10 18 ynAdv\tln8 11 56 10 53 9\t27 H 86 10 16 ¦ (3 92)6 X »\t5\t13 .\t10\t31 9 66 4 18 6 X 9 39 yoMortgag oP\u2019folio Fds oP folio RSP «Security «Venture «Venture Ret UnivAve Gr ynUnivAve C ynUnivAve Gt Waltaina Funds nB Mam ad\t10\tX nDiv Growth\t8 22 mini oma\t8\t79 nlnsta (11 14)10 X 9 13 9 67 NON MFMRERS AIC Group Advntage ©Value Allied Captl ©Canadian ©Dividend nlncome nlnternt\u2019l Cdn nulnternt'l U nMMF 110 69)6 X CMP Funds Mgmt y/ADF VI y/ADF VII y/ADF VIII Dunedin ylnternt I 93 X 9 90 9 32 Mgmt 3\t91 J 88 6 47 4\t18 3 60 7 20 6 20 12 92 4 83 6 20 4\t83 5\t39 XIV XV Igmt \" 38 2 30 2\t19 ?98 2 12 1 96 1\t83 2\t20 3\t81 Securltie 5 10 y/ADF y/ADF y/ADF y/ADF y/ADF y/ADF Caldwell ygAssof i*»e Oetpa nGyrn Bond nGyto Equity C Anaes ynf Armes\t9\t31 Can Nat Bas yCan Nat Mes 3 93 Capstone Group nCS M mB4U0 00 nlnternt l Ct 6 12 nulnternt'l US 4 40 ©Investment 6 75 Cdn Ber Mgmt 9 47 9 74 9 86 R Global Co op Trust ynGrowth ynlncome LftA Mgmt Gokffund Gokttrust Domeguity ynOomec|i i fty Group 12 W 4 3».4 79 oDyn Am CD ouDyn Am US oDyn Cdn oDyn Dtv yoDyn Glo Bo yoDyn Global oDyn Income xoDyn (1145)10» oDyn Mgd Po\t6 02 oDyn Partner\t5 11 oDyn Pre< Met 'IR ygr urrme 92\tR 93 F I Pxar ylmmohilier\t10\tHR Friedberg Com y Double Gold\t3 59 Metal\t7 6R Harvard /Harvard Industrial Gr.CS M M0 85H0X nlndiist Am \u2022\t6\t35 Indust Am$C.\t7 38 gfnduai Bond Indust Dtv Indust Eq Indust Futur Indust Global Indust Gwth glndust Mor Indust Inc Indust Parts Mat fc Eq Mar fc Irw ome Mar Fqulty vnMaf Fquity Marlboro y Marlboro Md Mgm ynf.MA if ynCMASTDF ynMD Bond ynMD Grth ynMDR A ynMDR B y/Perp G y/Perp G y/Perp G y/Perp G y/Perp G y/Perp G y/Perp G ti 1 / 18 16 62 1 81 1 77 1\tX 2\t15 7 44 2 76 6\t89 7\t20 Group ynHetraite\t23 9R Prlncor Funds Inc 2 0?10 22 8 31 11 50 4\t77 13 16 5\t11 .m * « 1 86 1 15 5 29 y*1 Middlefield y/MRF Mntti MTC Group v/Growth National Trust ynBalanced\t9\tHR ynEquity\t9\t27 ynlncome\t10\t68 ynMM (10/9)10\t07 vnPrn\t90\t32 Noram yCanadian\tH\t18 Usrnatl\t9\t54 Group yCanadiari yFriuity NW Trust y/NW Trust\t19\t02 0.1.Q F engon fq T5K 9 X 8 X 1?71 y/ufirowth y/iiWorld Inc Sagit Group Cam Amène Cam Balance n- Dtvarsf Cam Growth Cam Pacific Cam Resourc Cam Spe Equ T C Bon TC Equ TC Inc nTC 19 X 4\t67 8 73 6 16 5\t88 6\t78 4\t23 1 82 6 X 10 33 6 17 5\tX (10 70)10 X 10 95 TC Pen Sentinel Am Eq Cdn uAm F q US Cda Bond Cda Equity Global .MM\t*\t'\t« Synchrovest C 97 7 49 6\t46 9 37 7\t07 8\t19 4 80 24 41 77 34 77 59 75 75 ltd 5 X fd 7 IB 47 14 11 47 3 80 ynActmns ynF quilibre ynMM ynObligation Orbit Group yWorkl PMF Mgt 7 02 /Xanadu Fri\t1\t44 Prenor Trust y/t eat h rsn\t9/\t45 Prat et Revenu G yn Amen» an\t78\t87 ynCanaiHonne\t8\t48 ynf onde M\t6\t14 ynMM (11 17110\t(If) ynOblig\t9\t70 tynchrovest total Return yn Total Return Universal Group «American\tB\t29 oCdn Bnd\t5\t27 oCdn Equity 9 68 oCdn Res\t4\t74 «Glottal\t5\tX .MMF (10 74110 X oPa.ifi« «Sect A me oSe< t Cdn «Sect Cur «Sect Glo «Sect Pac «Ser t Res Wes* » \u2022> Qrth y/Weatrn fin 78\tIAN B 08 5 78 4\t93 5\t95 5 21 563 3\t90 4\t81 i U NMraHIste mardi 29 janvier 1991 11 Pour atteinte à sa réputation Un ex-Hell's Angels réclame 50 000 $ à la station CHEM-télé 8 Trois-Rivières (JG) ¦ Des reportages sur la présence et l\u2019impact des Hell\u2019s Angels dans les limites de Trois-Rivières-Ouest, diffusés sur les ondes de la station CHEM-Télé 8, en novembre dernier, viennent de déboucher sur une poursuite judicaire contre la station.Jean-Paul Kroft, dont le nom a été cité en ondes comme celui des autres membres de ce groupe, vient d\u2019intenter une action de 50 000 S contre le diffuseur, pour atteinte à sa réputation.Par l\u2019intermédiaire de son avocat, Kroft exige aussi que la station se rétracte afin de préserver sa réputation.L\u2019individu laisse entendre qu\u2019il a déjà fait partie des Hell\u2019s Angels, mais que ce n\u2019était plus le cas au moment où le journaliste de CHEM a cité son nom en ondes.Le fait de rendre publique cette information lui aurait causé un grave préjudice.Il faut ici préciser que les noms dévoilés dans le cadre des bulletins de nouvelles apparaissaient sur les documents officiels de la Sûrete du Quebec qui identifiaient Kroft comme membre des Missiles, devenus plus tard les Hell\u2019s.A la station de la rue Chanoine-Moreau on n\u2019avait pas de commentaire à formuler sur cette action, qui a néanmoins quelque peu surpris le personnel.La directrice de la station, Mme Lise Beaulieu, a confirmé la chose, en précisant que le dossier avait été remis entre les mains des procureurs de TVA à Montréal# SKI ET REPAS INCLUS DANS VOIRE BUDGET MPAS CRMUM louer une voiture Budget ÆSfRediobsm SKI GRATUIT Patuitement,\tV0US oHre> I de crevettes Red^ST Lobster *-¦ Vi eu,.CA TOO BE CHEZ LE VOiS'U L \u20223 ÀTTEUPS VOTPE CTEOSOCJ 1 ¦ \u2022 > f, u fm\\ à i\tA- iVWLi'Xj C , I C, I O - yTravaille i I COMU B GARPi PE NU.T) CE MAL PE WMTAJETiEUT ËVEiLLÉ'ÇOE POiS-üE EA.RE'?fi rvi/\\ t\\J f J M/\\ K E etaae r uu autos .vcxci uu.vees.erAr ici?/ oe ZSET, Sua PW! 5 STAiS PAWS LE PARC OU ZOU S AVEZ PiSPARU !\tr JtF\\ v le E/\\tM r orxm \\___un COUP PE FEU!:.\\ V \u2022 n / UU BAMPiT^CA^E \u2014-^-r /mamQua.t t -, S.N / w t v r*.JULIE je ax eu su.s toujours TiPe'À 0OW rowPTE-JUSQU A mauteciaw' nne jjues.JL VA PLUS QUE P ÉTWê üU \u2022 fl* I » \u2018 !*\u2019 I II l ,,, Z: *pEPr ewi Awioue Pe'/awt uu pt buiC Poci.e.p'Aws u* v e1 te ;p, uj MACIAS QAPS1 -r O'/Aucrr U' fVuu v y/i S VOTRE HOROSCOPE BELIER «r du 21 mars au 2Q avril Le passé corrobore le présent.Vous ave: le sens de l'équilibre Vous vous appuyez sur des faits précis.Il faut rattraper le temps perdu.Vous prenez tout à coup la vedette Les miroirs sont faits pour réfléchir les images.TAUREAU ^ du 21 avril au 20 mai Vos excuses ne sont pas valables Les nouvelles abondent.Vous vous extériorisez de plus en plus.On reconnaît votre compétence.Quelqu\u2019un vous facilite une tâche La fantaisie l'emporte souvent.GÉMEAUX mx /O IS Ah / PE-jATAiT UU PAO.EM A/4»ir te COuHAÆ PE I a ici ' er D'AP/verrrze ceJ QUE vrjU&AVEZ: FAïf1 du 21 mai au 21 juin Il faut toujours appeler les choses par leur nom.L'autre sexe a un problème Vous savez à qui vous avez affaire On ne vous dupe pas.Des coeurs se comprennent à voix basse.N hésitez pas Un incident vous met en cause CANCER du 22 juin au 22 juillet La roue tourne toujours.Vous brûlez d'impatience.Des ru meurs circulent.Attendez le moment propice Vous n'êtes pas è court d'arguments L'espérance se trans forme en réalité LION O (N du 23 luillet J X au 23 août Vous vous déplacez.Impossible de s'opposer è l'autre sexe Une question est embrouillée Quelqu'un nest pas è sa place Vous exagérez considérable ment les choses.Il faut changer de tactique VIERGE mm BALANCE | \u2014 du 23 sept.t^^ÜTT au 23 oct.Souvent qui perd gagne.Vos perspectives s'embellissent.N'oubliez pas que le feu consume les plus beaux trésors.Votre initiative ne se relâche pas.Vos instances sont agréées.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Quelqu'un montre les dents.Une difficulté se dresse.Prenez l\u2019avis qu'on vous donne Il faut avoir la notion des proportions.Vous êtes à un tournant.Petit train va loin.Gare aux mirages trompeurs.SAGITTAIRE PCÎI yf du23nov Ikall»\tau 21 déc.Le rythme de votre existence s'accélère Vous communiquez vos impressions.Vous vous passionnez pour les résultats concrets.L'indifférence ne vous sied pas Quelqu'un arrive è l'improviste.Vos calculs sont précis.K3F CAPRICORNE du 22 déc.au 20janv.Les écus dansent une ronde Attaquez vos problèmes de front.Du choc des idées jaillit la lumière.Vous éclaircissez un point important Les fruits ont différentes saveurs.VERSEAU pjjfw du 21 |inv aulOfév Des influences jouent dans votre jeu.Vous avez une forte dose de logique Son timents équivoques.Ne dépassez pas les limites conventionnel les Vous ratez une belle cible POISSONS du 24 août au 22iept.Votre intuition vous met sur la bonne voie Les coeurs se réchauf font Vous savez faire plaisir Quelqu'un fait votre éloge Sachez profiter de toutes les possibilités Vous con duisez bien votre bar que du 20 fév au 20 mars Une attitude soulève des commentaires On reconnaît votre tact Vos efforts son appré Clés L\u2019autre sexe se déclare franchement Vous faites fausse rou te II faut revenir au début 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Qui élimine.2 Exhaussement.3- Prén.masc.- Pâle.4 Jeu de hasard ancien.\u2014 Amas de paille qu'on met pourrir avec le fumier.5-\tUnité monétaire roumaine (pl.).- Fin de participe.- Oiseau.6-\tPrép.lat.- Rot.- Hurlé.7-\tRendre.8-\tBrava.\u2014 Vapeur.Fils de Jacob.9-\tJuge de la vice-amirauté à Québec ( 1797 ).- Très petite.10 Vêtement - Allonger 11-\tFleur.\u2014 Partie du théâtre où jouent les acteurs (pl.) 12-\tMaii(|ue de zèle.VERTICALEMENT I- Lui - Aimer avec passion.2 - Largeur d'une étoffe.\u2014 Vieux, en anglais.- Promptement.3- Nom que l'on donne aux serfs de l'Etat, chez, les Spartiates.\u2014 Ecrivain hongrois (1842-1929).4 Faculté de se souvenir.- Ane.ville d'Italie.5-\t(iermandrée aromatique.- Poisson du genre saumon.6-\tQui raconte.- Pron.pers.7-\tDansi date.- Chacune des parties semblables qui composent un nombre \u2014 Ancien bouclier 8 Région autonome de l\u2019ouest de la Chine.- Entreprendre.9\u2014 Fils de Jupiter.- Conseil de la reine.\u2014 Dép.de France.10\tSe suivent dans inertie.- Direz l\u2019avenir.11\tDeux.\u2014 Hommes ignorants 12- Dans Eden.- Entourer Solution du problème précédent PROBLEME 2863 i j < t » : \u2022 t 10 mi 51 La NMftfllsta mardi 29 janvier 1991 13 l Le Nouvelliste en collaboration avec TACDI I»* a*®*1 à gagner Concours pour étudiant(e)s A chaque semaine, deux bons d'achat de 25 $ de la Librairie Poirier et un bon d'achat de 25 $ du Centre commercial Les Rivières À la fin du concours, es étudiantes et étudiants, une encyclopédie d'une valeur de 535 $ de la Librairie Poirier Pour les professeurs qui auront fait participer leur classe, deux bons d\u2019achat de 150 $ du Centre commercial Les Rivières Concours pour tous À chaque semaine, un bon d'achat de 25 $ du Centre commercial Les Rivières.À la fin du concours, deux bons d'achat de 150 $ du Centre commercial Les Rivières.Concours pour étudiant(e)s Réponde/ aux définitions ci-dessous et reportez les réponses dans les cases appropriées.Toutes les réponses se trouvent dans les textes ci-contre.1-\tSoumission à l'autorité tvrannique 2-\tSouvent victimes de l'esclavage 3-\tPays très touché par l'esclavage 4-\tOnt débuté très tôt le commerce d\u2019esclaves 5-\tNom donné au commerce d\u2019esclaves 6-\tPays où il v a encore de l\u2019esclavage 3 NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAI.TÉLÉPHONE.ÉCOLE.ENSEIGNANTtE».Laites parvenir vos coupons-réponse à l\u2019adresse suivante: CONCOURS POUR LTUDIAN KLiS Jeunes génies de l'international Le Nouvelliste, CP 515, Trois-Rivières.C.9A 5H5 Concours pour tous Pour trouver la question à laquelle vous devrez répondre, reportez les lettres de chaque colonne dans les cases du has de la même colonne.Les lettres peuvent être ou ne pas être dans le bon ordre.Les mots de la question sont séparés par les cases noires.La réponse à la question se trouve dans les textes ci-contre.Comité de Solidarité Tiers-Monde / (T-fl) Société de développement international Desjardins Les Caisses populaires Desjardins Entre le 16e et le 20e siècles, plus de 20 millions d'Africains furent\tla population, jeta le continent dans un chaos et une capturés el vendus comme esclaves.Ce trafic, en plus de décimer\tdésorganisation dont on ressent encore les effets aujourd'hui.9 V,7» \u2019rf >r » ^ 'V1 \\\\ svvl \\l*'N^'sv uv '1 » hoisissr/ 2 plats parmi ceux représentés «ï-haiit cl savoure/ gratultemenl * .¦ ; \\ mm ^gSv.:- .¦ celui dont le pris est le plus has tn tout temps, Jusqu'au III février l'WI.S'il lance une attaque chimique Les Israéliens menacent de s'en prendre à la vie de Saddam Hussein Jérusalem (AFP) ¦ Les dirigeants israéliens ont menacé lundi pour la première fois de s\u2019en prendre directement à la vie de M.Saddam Hussein s\u2019il lançait une attaque chimique contre l\u2019Etat hébreu.Si le président irakien «lance une attaque chimique contre Israël, il mettra sa personne en très grand danger», a déclaré à la radio le premier ministre, M.Yitzhak Shamir.«Israël dispose des moyens militaires qu\u2019il peut utiliser en cas de nécessité», a-t-il ajouté.Le ministre israélien de la Défense, M.Moshé Arens, a lui aussi lancé un avertissement au chef de l\u2019Etat irakien : «tout dépend d\u2019un homme, si cet homme s\u2019effondre, pour telle ou telle raison, c\u2019est la fin de la guerre.S\u2019il tient bon, la guerre continue, mais il sera vaincu.» Il a ajouté que les plans de l\u2019armée israélienne étaient «prêts».Israël est aujourd\u2019hui quasiment convaincu que l\u2019Irak s\u2019apprête à lancer une attaque chimique contre son territoire.«Une telle attaque apparait de plus en plus probable», ont indiqué des sources militaires israéliennes haut placées.Dans ce cas, estime le correspondant militaire du quotidien Haaretz, M.Zeév Schiff, de profondes divergences risquent d\u2019apparaître avec les Etats-Unis.«A ce stade, les Américains ne sont pas prêts à nous laisser agir de façon indépendante.Si nous dispo sons d\u2019informations précises sur l\u2019imminence d\u2019une attaque chimique, personne ne pourra nous de mander de ne pas agir, ce qui peut être source de désaccord avec les Etats-Unis.» Cérémonie pour maudire Saddam Flussein Pour leur part, les ultra-orthodoxes juifs à Jérusalem devaient organiser dans une synagogue, dans la nuit de lundi à mardi, une cérémonie pour maudire Saddam Hussein.Le but de cette cérémonie, qui doit se tenir à la seule lumière des bougies et en présence d\u2019au moins dix hommes, est de provoquer la mort du président irakien.Des prières et des grands textes de la Kabbale y seront lus.Un faire-part a déjà été apposé sur plusieurs murs de la Ville Sainte.«Nous avons l\u2019extrême plaisir de vous annoncer la mort du monstre de Bagdad, Saddam Hussein, au moment où il pensait détruire le peuple d\u2019Israël.La date de l\u2019enterrement sera indiquée ultérieurement.La famille et le peuple irakiens recevront les condoléances dans l\u2019usine de production de gaz de Bassorah.Signé: le peuple d\u2019Israël.» Par ailleurs, dans les territoires occupés, le couvre-feu, qui se poursuit pour le 12ième jour consécutif, a été levé pour quelques heures, lundi, à Ramallah, Bethléem et dans certains quartiers de Gaza, afin de permettre à la population de se ravitailler.L\u2019association des avocats de Gaza a affirmé lundi que 500 personnes avaient été arrêtées dans la bande de Gaza, depuis le 17 janvier, pour violation du couvre-feu.L\u2019OLP, au Liban, a menacé de bombarder les localités israéliennes, «si le pilonnage des civils et des institutions en Irak se poursuit et si le couvre-feu est maintenu dans les territoires occupés.»* Le soldat Keryck McCougan du régiment Royal Canadien est aux aguets au quartier général canadien situé à Barhayn.Des tirs sur les CF-18 ¦\tCanada Dry One, Qatar (PC) Pour la première fois depuis le début de la guerre du Golfe, des chasseurs canadiens ont essuyé le feu des batteries anti-aériennes de IT-rak, lundi, sans toutefois que celles-ci touchent leurs cibles.Des représentants des Forces canadiennes ont fait savoir que les CF-18 ont réussi à éviter les tirs et sont rentrés à leur base au Qatar après avoir mené à bien leur mission d\u2019escorte et d\u2019offensive antiaérienne devant les bombardiers de la coalition chargés de pilonner des cibles en territoire irakien.Fausses lettres ¦\tVancouver(PC) Certains employeurs ont reçu der nièrement de fausses lettres leur demandant d\u2019établir une liste de leur personnel mâle cl valide cl de la faire parvenir aux Forces armées canadiennes au cas où ces personnes seraient appelées à servir leur pays, indique le ministère de la Défense.La lettre est signée par S.Ci.Gcn dron, commandant en chef des Forces armées canadiennes La machinerie irakienne résiste ¦\tWashington (AFP) Une bonne partie de la machine de guerre irakienne a survécu à 10 jours d\u2019intenses bombardements alliés sur l\u2019Irak et le Koweït, en dépit d\u2019importants succès, rapporte lundi le Washington Post.Environ 65 pour cent des pistes aériennes irakiennes sont encore opérationnelles.Bien que les radars de leur défense aérienne aient été détruits, les Irakiens ont été en mesure d\u2019en réparer 20 pour cent.Ils ont également remis en service des anciens modèles.En ce qui concerne les rampes de lancement des missiles Scud, s\u2019il est officiellement affirmé qu\u2019elles ont été en bonne partie détruites, le Post note, citant toujours les mêmes sources, que les services du renseignement américain n\u2019en ont aucune preuve.Les armes chimiques utiles psychologiquement ¦ (ienève (AFP) I es armes chimiques et biologiques, dont l\u2019Irak possède certainement plusieurs types, ont une utilité plus psychologique que militaire, ont estimé les participants à un colloque international sur ces deux types d\u2019armement.Selon un des intervenants de 21 pays, même si Saddam Hussein possède la technologie nécessaire pour lancer des charges chimiques liquides sur Israel, les missiles qui en seraient équipées «manqueraient de précision» et tomberaient sur une population très protégée \u2022 4 le Novveillste mardi 29 janvier 1991 23 Trois-Rivières Centre-Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376-2501 nnonces cia de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.100 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements à louer .125.Appartements demandés.126 A partager.121 À sous louer.1 22 Chalets et villégiature.! 16 Chambres à louer.127 Chambres demandées.128 Chambres et pension.130 Commerces à vendre.107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces à louer.109 Entrepôts.1 1 2 Locaux et bureaux à louer.1 14 Locaux et bureaux demandés.11 5 Logements à louer.123 Logements demandés.124 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos - foyer.1 31 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer.11 3 Terrains à vendre.1 17 Terrains demandés ou à louer.11 8 Terres ou fermes demandées.119 Terres ou fermes à vendre.120 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublements de bureaux.238 Animaux.241 Antiquités.239 Appareils électroménagers.237 Armoires de cuisine.21 5 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 A vendre ou échanger.296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers.267 Boulangers - Pâtissiers.268 Buffets - restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux.240 Camionnage transport.2/8 Chauffage -\tclimatisation.284 Collectionneurs.295 Cordonniers.244 Couturier - modiste -\ttailleur.279 Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur.290 Entreposage déménagement.271 Entrepreneurs -\tconstructeurs.287 Escaliers - rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Équipements de restaurants.229 Fer forgé ornemental.\t289 Fleuristes.272 Fourrure.260 Fruits et légumes.276 Grains et moulées.269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage - entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs.235 Meubles usagés.236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons .273 Nettoyage pressage.274 Orchestres, discothèques.247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts tuiles tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pêle-Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage Ébénisterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes de son téléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses.211 Services divers\t.\t294 Tondeuses.212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes\tJeux 243 Vêtements .266 300 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres\t307 Astrologie cartomancie.310 Compagnes - compagnons.301 Cours enseignement\t320 Écoles.340 Garderies.321 Massothérapie.315 Médecines douces.314 Perdus trouvés.393 Souhaits.330 Voyages - villégiature.337 400 OFFRES D EMPLOIS Aides domestiques.418 Aides familiales.416 Aides techniques.409 Couples demandés.411 Curriculum vitae.401 Emplois divers.413 Emplois demandés.406 Emplois à l'étranger.407 Mannequins et modèles.403 Musiciens.414 On demande.412 Personnel de restauration.402 Personnel de métiers.405 Personnel de vente.408 Personnel de bureau.410 Représentants(es).41 5 500 PROPOSITIONS D AFFAIRES Argent demandé\t510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t502 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d'affaires\t504 Prêts .515 Services financiers\t520 600 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto.\t622 Autos\t camions demandés\t623 Autos à vendre\t\t625 Autres véhicules\t627 Autobus\t\t632 Camions à vendre\t\t626 Entretiens réparations.\t621 Location\t\t624 Machineries agricoles.\t635 Machineries lourdes.\t634 Pièces usagées\t628 Pièces et\t accessoires auto\t\t629 Remorques\t\t631 Stations de service\t\t636 Tracteurs\t\t630 700 SPORT \u2022 PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping.702 àateaux à voile\t711 Bicyclettes\t732 Chaloupes\t.736 Canots\t738 Camping caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Equipements de golf\t707 Equipements de ski\t705 Motoneiges\t722 Motorisés\t\t727 Motocyclettes\t731 Planches à voile .\t709 Roulottes tentes\t.728 Tentes roulottes\t729 Véhicules tout terrain\t.721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t soumissions\t895 Encans\t\t842 Non responsabilité\t\t896 Rendez vous\t événements.\t898 900\tDECES REMERCIEMENTS\t MESSE -\tPRIERES Décès.905 In Memoriam.935 Messes anniversaires .915 Naissances.930 Prières remerciement saints.925 Remerciements.920 Services anniversaires.910 100\tIMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON de campagne rénovée, avec bâti ments de ferme, terre 65 acres, 15 minutes de Trois-Rivières, occasion unique.François Bellemare Les Imeubles Jean Clément inc.372 5577 102 CONDOMINIUMS A STONEHAM Neufs, directement du constructeur, 2, 3 et 4 chambres, meublés, foyer, face aux pentes.418 622 6358 Location 418 839 3922 CONDO à vendre ou à louer.Côte Rosemont, spacieux, moderne, 2 stationnements, remise extérieure, plancher en béton.372 1344 CONDO à vendre ou à louer, Côte Rosemont, spacieux, moderne, 2 stationnements, remise extérieure, plancher en béton 372 1344.CONDO à vendre, du propriétaire, au 20 place Trudeau, Cap de-la Madeleine.375 7027 CONDO neuf à louer, 4Va pièces, à 3630, Côte Rosemont, 2 stationnements, secteur résidentiel, remise extérieure Venez visiter Informations 372 1344 CONDOS à vendre ou à louer (221 9, boul Ha melm, Trois Rivières) Informations Cons truction Jean Guy Rheault inc., 375 1547 CONDOS neufs, grands 4 Va, libres Taux d'in térêt intéressant (3630 Côte Rosemont, Trois Rivières Ouest) 372 1344 SKI Stoneham, condo à louer, au pied des pentes, 3 chambres à coucher, foyer, bain tourbillon Soir 418-650 3127 103 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES VOUS voulez vendre votre propriété?Obte nez une évaluation gratuite René Faquin: 373 8010, Groupe Immobilier SDG inc, 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 19 LOGEMENTS Trois Rivières Ouest, Côte Richelieu, prix en bas de l'évaluation mumci pale pour vente rapide.(819) 538 1337 29 St Irénée, Cap, 5 pièces 2 étages, 32 000$ Visible de 18h à 21h 376 3283 3\tlogements, refait à neuf.Revenu 12 360$ Parfait pour investisseur: 293 6298 4\tlogements, 78 500$ négociable 379 0459 60\t500$ Rue Bernard.Trois Rivières Ouest (par Côte Richelieu et Marion), semi détachée.4Va piè ces -F sous sol aménageable.85 500$ Duplex 5Vj et 3/6, 840 Lauzon Construction Laurent J Deshaies Jour 375 2943, soir 372 1579 Vente et location 61\t700$ Maison neuve 2 paliers, Ste Marthe.45, 14e rue.Très négociable 373 2866 69 500$ MAISON neuve, 3 paliers, échangeur d air, pas de T P S .bain podium, douche, cérami que, bois franc (20, 14e Rue, Ste Marthe), 378 1724 A VENDRE OU A LOUER CAUSE TRANSFERT Rez de chaussée salon, salle â manger, cui sine, 3 chambres/coucher.1 salle/bains corn plète, salle familiale Au 1er: chambre des maîtres 16x20, studio 16x20, salle de bains complète Sous sol fini demi salle de bains Garage Piscine creusée, gazébo et remise Secteur Normanville, rue St Pie X.Finance ment disponible par propriétaire 374 5081 ASPHALTE ET GAZON INCLUS Trois Rivières Ouest, superbe cottage avec garage, grand terrain.373 2814 AUBAINE ?triplex, du propriétaire, revenu 1 7 280$ an, secteur Cégep 372 7462 AUBAINE Très beau bungalow neuf, à 2 paliers, 300, 6e rue, Ste Marthe A Morin 373 1 133 BUNGALOW ou jumelés neufs, sans taxe d a mélioration, qualité supérieure, St Louis de France Jacques Dupont Le Permanent Qué bec inc, courtier.378 4886 cap à vendre apMi lev ¦ cherché Jour 1 800 567 3186, soir CONSTRUCTIONS neuves triplex duplex maisons.Choix de terrains, choix de modèles Construction Trivex inc 379 8939 DU propriétaire Cap joli cottage tout rénové 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, sa Ion et vivoir, 53 000$ négociable, 379 9353 DU propriétaire, Spémont.coin de rue, près Uqtr, bungalow â revenus, libre immédiate ment si désiré, 2835 Fortin.Trois Rivières, 373 3748 375 9174 DU PROPRIETAIRE POINTE DU LAC maison 4 côtés brique ré novée au complet, 2 salles de bain, armoires mélamine.aspirateur central poêle au bois garage, beaucoup d'extras table de billard, lustres, etc sous sol semi fini, taxes mini mes 471 St Jean Baptiste, 377 5670 LES CONSTRUCTIONS J ET G PROVENCHER INC Construction neuve sur commande Estima tion gratuite Aussi disponible terrains A Trois Hivières, près école 373 7128 MAISON è vendre à St Maurice terrain 86X100 clôturé 3 chambres A coucher, sous sol fini, système d alarme, remise 375 66 78 MAISON 4 chambres.ave< sous sol et remise, St Boniface, 535 2280, 535 7109 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MAISON NEUVE 65 Gagnon, Cap.Ouvert aux visiteurs.Les Habitations Chaîné, 373-5829, 376 0119 MAISON neuve avec garage A Ste Marthe, 2 paliers, armoires mélamine, 2 salles de bains: 379-8104 MAISON NEUVES CAP Nouveau secteur domiciliaire, 1100 Lamy.Split level 4 paliers, neufs.Modèles variés, 7 pièces, 2 salles de bains, planchers en bois franc (voir indications Frontenac / Lamy).Construction Maurice Dargis Ouvert aux visiteurs.375 6220 MAISON sur terrain commercial, 7400 boul Des Forges, Trois-Rivières.233-3147 MAISON usinée, à partir de 35 900$ 375 6579, 378 9031, 379 7480 MAISONS NEUVES 2\tmodèles à paliers, rue Cambray, Trois-Riviè res Ouest.Constructions Marc Demontigny inc.378 6332 MONT CARMEL, bungalow neuf, 65 900$ comptant 6000$, taux d'intérêt réduit à 10% pour 3 ans 375 6579, 378 9031,379 7480 PRES cégep, bungalow très propre, très grand terrain, planchers bois franc M L.S.Jacques Dupont Le Permanent Québec inc, courtier.378 4886 PRES CEGEP 3\tlogements rue Lajoie, bien entretenu, re venu annuel 11 500$, chauffage électrique individuel.Idéal propriétaire occupant Mau rice Arseneault, 373 8010.Groupe SDG couftir.______________________________ TROIS RIVIERES OUEST 3 chambres, pis cine creusée, 58 500$ Marie Andrée Ban beau, Imexpert: 379 3214 code 8388 SHAWINIGAN maison moderne, 5Va, sous sol fini, garage, piscine, etc.plus une 2ième partie.2 chambres à coucher, salle de bain, 1 pièce de 20x40, possibilité de bureau ou de commerce.539 7484, 375-0386 106 PROPRIÉTÉS À LOUER BUNGALOW 5Va, meublé, grand terrain, situé 1700 Notre Dame, Pointe-du-Lac.500$ mois, 514 581 3789 MAISON avec garage, piscine, libre 1er mars 1991, 700$ / mois, non chauffé.Location avec option d'achat, à discuter Ste Marthe-du Cap: (418)986 3809 MAISON spacieuse à louer, libre immédiate ment, avec sous-sol semi fini, à 825 et/ou 840, Lauzon, libre immédiatement, dans secteur Laurent Deshaies Construction, 650$ par mois 379 2676.372 1579 ou 374 1386 RUE Belleau, Cap.tout meublée, chaufée.éclairée, libre immédiatement, personne seule de préférence 374 1027 107 COMMERCES À VENDRE A vendre boutique de vêtements ' junior dame\u201d, située dans un centre d'achats Comptant minimum requis: 30 000$ Appelez après 18h: 377 2885 GARAGE peinture débosselage.très bien si tué, centre ville Trois Rivières, possibilité mé canique ou entrepôt, 370 7009 PETITE Auberge à vendre ou à louer.Après 1 7h 418 289 3512 TRES rentable, dépanneur avec bâtisse, cen tre ville.Sur rendez vous seulement, Les Im meubles Desclos et Dufresne, 371-7722 112 ENTREPÔT TROIS RIVIERES OUEST, entrepôt, salle de montre bâtisse unique, site exceptionnel, disponible de 2000 à 13 000 pi, carrés, ac cessibilité exceptionnelle, près des autorou tes André Goulet, Thiffeault Inc.courtier, 379 3214 code 695 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 2000 et 400 pi*, pour bureaux boul des Ré collets, grand stationnement, 376 9909 600 pi* à 900 pi*, Laviolette Royale, bas 373 4628, 379 3214 poste 8438 BOUL Jean XXIII, bureau*\t'euve prix spécial 6$ pi», 378 6427, 373 3426 BOUL Jean XXIII, 600 pi* commercial, bâtisse neuve.2 mois gratuits 373 3426, 378 6427 BUREAU ultra moderne, air climatisé, environ 1200 piJ, situé au centre ville, disponible im médiatement S adresser à 378 801 1 CENTRE VILLE, bureaux 2500 pi2, chauffé, éclairé 1000$ mois, 373 3426, 378 6427 EDIFICE BELTOUR LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL Petite ou grande surface, stationnement, 1640, 6e rue face au centre d achats Les Ri vières 375 5025, 371 4482 ESPACE commercial chauffé, rue des For ges.centre ville Trois Rivières, site et accès très avantageux, 376 231B T NOUVEAU ^ 5555, boul.des Forges Locaux commerciaux et espaces de bureaux neufs Information ^ 377 4313 ou 293 6220 v 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 117 TERRAINS À VENDRE 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS À LOUER LOCAL pour professionnel à louer, 3 pièces 2e étage, haut du centre d'eau J.S P H , cli matisé, très bien situé (224, Thibeau, Cap), 500$ mois, 374 3619 LOCAL PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL TOUT neuf, 15 000 pi2, bel emplacement, vaste stationnement, 1290 Chemin Ste Mar guerite Trois Rivières, 379 4949 (jour).LOCAUX à louer, secteur industriel no 1, 1200' à 2600'.374 9773, 374 2761 MAGASIN environ 750 pi2, en plus du sous-sol, centre ville, disponible immédiatement S'adresser à: 378 8011 RUE THIBEAU CAP Locaux à louer de 2250 pi carrés rez-de chaussée, et 6300 pi.carrés, 1er étage, à compter de 4 80$ le pied carré.372-1518, 379 3375 ST BONIFACE, centre du village, local à louer Idéal pour esthéticienne: 535-3928 ^ LOCAL COMMERCIAL ^ \u2014 A LOUER \u2014 1050 pi2, bel emplacement, beau site, vaste stationnement TROIS RIVIERES OUEST, grand terrain nM des Dominicains, arrière centre d'achats, pas de taxes spéciales: 379 0432 121 À PARTAGER GRAND 5V$ à partager, près Cegep de Trois Rivières 538 3594, Soir: 379-9142 MAISON neuve, à partager avec propriétaire 2 chambres libres, 377 5738 RECHERCHE personne pour cohabiter dans maison de campagne, secteur Gentilly Plus agréable et moins dispendieux qu'un loge ment: (819)371 9671 122 À SOUS LOUER 4% Place René Matteau, tranquille, frais peint, remise, 1er mars, 377$ 376 1707 4% propre, près église, St-Etienne des Grès, 374 9653 entre 1 2h et 1 7h ou 535 2792 5% chauffé, éclairé, 470$.laisserais à 370$ arrière St Hubert, Trois-Rivières, 379 2049 5% dans St Sacrement, Trois-Rivières, 275$ par mois, libre immédiatement, 373 8327 A sous louer, grand 5Vj chauffé, stationne ment, centre ville, paroisse St-Philippe, très propre, 1er étage, 425$/mois, libre 1er mars.374 7432 entre 10 et 1 3h 2783.Place Alexis, Shawinigan ^ (face Plaza) 819 539 2293 J ESPACES DISPONIBLES 60 x 50 pi et 30 x 70 pi, 30 x 60 pi, parc Industriel, Cap.373-9549 ou 374-1438 IDEAL PETITE INDUSTRIE Centre ville, jonction autoroute, salle de mon tre et salle de fabrication ou entreposage 600$ mois, 379 4949 373 4435 (soir) INDUSTRIEL 40x25.libre, à 2930 Sidbec Nord, Trois Rivières Ouest, 430$, 372 0556 LOCAL à louer, voisin dépanneur Parc Isa beau, idéal pour boucherie.372 9035 le soir LOCAL commercial à louer, voisin Matériaux les Rives, environ 3500 pi.carrés.Claude Champoux, 376-2211 LE CARREFOUR PHILIPS _ r.\t^ 3350, boul.Royal De l'espace à bas prix pour bu reaux.industries légères, entre posage et commerces.JEAN LOUIS GROULX 373-8010 Groupe SDG Court ________________1 14 T 34092 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE GRAND SVj situé boul.St Louis, planchers bois franc, 380$ chauffé, sous louerais 300$, libre fin février.373-0301, 373-0472 STE MARTHE grand 4Va, 2 mois gratuits, eau chaude fournie, S\u2019/a meublé, 374-8920 TROIS RIVIERES OUEST grand 3 V 290$/mois Après 17h, 372 5251 TROIS RIVIERES OUEST, arrière Maxi, 3Vâ à sous louer, 355$ par mois, baignoire encas tré, four micro ondes, 2815 Lavigne, app 8 Demandez Mme Beaubien, 373-1263 123 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT CAP 1er, 2e.3e étage, 4Va très grand, attention spéciale au 3e âge Stationnement double 374 2219 374 8017.375 1000 1 mois gratuit.3\u2019/a, 4Va meublés ou non, près Cégep et Uqtr.373-7163 1 mois gratuit 4Va, Ste Marthe.1er étage, eau chaude fournie, 340$, 375 0618 1 MOIS GRATUIT 4% 1er plancher, près uqtr / Les Rivières, chauffé, éclairé: 375-5134 ou 378 8343 1 mois gratuit.1 Va, 3Va, 4Va, 5Va, près cégep, chauffés, éclairés, semi meublés, 691 1632 1 MOIS GRATUIT 3Vt Cap, arrière Woolco, meublé ou non, pai sible.propre 379 5384, 378 6443 1 MOIS GRATUIT Cap, grand 4Va, rue Vachon, stationnement, remise extérieure 376 3707, 378 6590.1\tou 2 mois gratuits.Trois Rivières, 5Va rue Tanguay, super luxueux, 4Va, 5Va, rue Bru net, prix raisonnable Cap de la Madeleine, 49 du Parc, 1 Va à 5Va, prix imbattable 373 1316 poste 6078 1er mars: Cap, rue Beauchemin, 4Va, rez de chaussée, armoires chêne, 360$, 375 0618 l'A.meublé, frais peint, 200$; 3Va semi meu blé, 3e étage, 250$, près Super Carnaval 373 9570 2\tmois gratuits, Cap, rue Célina, 4Va, 1er éta ge avec cave 300$, 2e étage 285$, semi meublés si désiré 374 6031 A louer, au Lac Souris, toutes commodités, très beau site 376 7972 ou 374 1048 BORD DU FLEUVE ST GREGOIRE chalet à vendre, I km à l'ouest du Pont Laviolette.mur de ciment, très enso leillé avec vue imprenable A qui la chance1 Bur (819) 537 1801.Jour (819) 371 8481 Soir (819)373 0468 CHALET neuf à louer, tout équipé (bain tour billon), situé à St Matthieu (Lac Souris).Vue panoramique, pour amateurs sport (ski.pê che, golf) Peut accommoder 2 ou 3 couples 371 3892 ou 371 3333 code 1043 117 TERRAINS À VENDRE AVIS 1 à nos annoncaura r Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par 18 terrains, aucun comptant, aucun intérêt avant 12 mois.375 6579 19 TERRAINS CAP Nouveau développement domiciliaire, près boul des Prairies et sortie 10, près autoroute 755, secteur tranquille Possibilité de terrain sans construction â l arnère, 374 7645 DOMAINE DESCHENES PROJET Domiciliaire 10e 11e 12e Rue Ste Marthe, 372 5226 Choix de 40 terrains prêts à construire avec services JARDINS des Estacades.terrains boisés jus qu'à 49 000 pi2, arrière sur un parc, taxes mi mmes Négociable 379 0432 OCCASION UNIQUE Futurs propriétaires, profitez du nouveau pro gramme d aide à 8\u2019*% pendant 3 ans J ai encore quelques magnifiques terrains dans un site exceptionnel à Trois Rivières Ouest (sec teur Duvernay) 379 3555 SHAWINIGAN SUD terrain 85 x90 coin de rue quartier résidentiel 819 537 8359 TERRAIN 78x110 tous les services prix ré duit et éligible à un rabais de taxe, 378 9561 TERRAINS St Boniface très beau secteur 535 2280 535 7109 TROIS RIVIERES OUEST commercial rési dentiel.logements multiples 379 1841 En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte V 2 MOIS GRATUITS 5% refait à neuf arrière Carrefour Trois Riviè res Ouest 379 9618 2 X4 1 /, rue Ste Angèle, 2e et 3e étage, plan chers bois franc, entrées laveuse sécheuse, chauffage électrique, 265$ non chauffé, non éclairé 373 3068 3280 Place Louis Pasteur, 3'2, près de tous les services: 377 2512.3'/2\t4\u2019/2 - B\u2019/j Près Les Rivières, chauffés, éclairés, concier gene 374 4939 ou 374 4393 3% - 4% Chauffés, éclairés, modernes, très grands stationnement double, 375 8382, 375 2662 3% A 690 DE L'ESPLANADE Luxueux et vaste, semi meublé ou non, chauf fé, éclairé, piscine 379 6974, 375 9086 3% au 820 Ste Ursule, 2e, entrées laveuse /sécheuse, 250$.libre 1er février, 378 8682 3% centre ville, eau chaude, stores, buande rie.stationnement, 275$, 300$, 691 0899 3Vi et BVi TROIS RIVIERES OUEST rue Gagnon, près Maxi, luxueux, insonorisation supérieure, in tercom 378 6914 3'/2 MODERNE - JUILLET CAP.semi meublé, très grand, stores verti eaux, buanderie, piscine creusée 379 5681 3V$ rénovés.1283, Laviolette, près St Mau rice Après 17h 374 1732 3% semi meublé, près centre ville (arrière sé minaire St Joseph), rue Ste Angèle 240$ mois Appelez le soir (819)263 2002 3% semi meublés, 1er étage entrées laveu se, sécheuse, à compter de 325$ 376 9655 3Y/.SK arrière Polyclinique, grand 3Va, immense 5Va, planchers béton, buanderie, 3Va, (poêle, réfri gérateur, lave vaisselle inclus).375 0171 3%, meublé à neuf.290$ par mois, Cap, 15 rue Haley, près hôptal Cloutier.376 0865 3V$-fc4Va 5V$.chauffé ou non, meublé ou non 371 5973 ou 371 4294 Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVAINCRA LOGEMENTS NEUFS 4Vz \u2022\tPrès de ( université \u2022\tPrès Centre Les Rivières \u2022\tPrès polyclinique \u2022\tPossibilité semi meublé DOMAINE DES RECOLLETS 373-3049 T 34582 3% Louis Pasteur, meublé ou semi meublé, près cegep uqtr, stationnement, buanderie inter corn 379 5985 ou 378 6590 4% style condo, armoires en mélamine, 2\tportes patio, 2 stationnements.371 1276 4V4, 347D rue Ste Cécile, 235$ par mois, li bre 1er février 374 9427 536 Des Volontaires, Trois Rivières, 3Va hauffé 2a étaoa lai féviai 300# pat d nimaux 374 9686.379 5829, 378 4593 5% meublés, chauffés, éclairés, ménage fait à neuf, près de tous les services, disponibles immédiatement 373 3513 5% moderne, balcon/terrasse, rue Côte Ri chelieu.Trois Rivières Ouest 376 9655 5% rue Léo Pidgeon, conciergerie, 372 1 1 75 5% rue Ste Cécile, près de Super Carnaval 250$/mois 379 7321 5%, Matteau beau site, boisé stationne ment, remise, 392$, libre, 376 6019 5%.Trois Rivières Ouest, près du centre d a chats 373 4640 ou 378 7526 A COMPTER DE 320$ Spacieux 3Va, 4Va, 5Va, situés dans duplex, côte Richelieu et Lauzon, Trois Rivières Ouest 379 2676 ou 375 2943 A LOUER LIBRES 4 Va neufs, planchers de béton, intercom, in sonorisé, tranquille A visiter 691 0258 AUBAINE 3\tVa Cap, meublé, chauffé, éclairé, buanderie stationnement déneigé, près des Galeries 376 1879 ou 374 8174 AUBAINE 2 MOIS GRATUITS 4\tVa Trois Rivières, chauffé, éclairé, repeint 5Va 4Va, Cap, chauffé, repeint 4Va, Trois Rivières dans triplex neuf Pour informations 3/4 7295 ou 374 8174 BEAUX logements, grandes fenêtres, plan chers de bois franc, stores verticaux, terras se, bien chauffé, eau chaude fournie, 3Va et 5Va, 378 2970 CAP 1 MOIS GRATUIT GRAND 4Va, rue Chapleau, chauffé, éclairé stationnement, propre, concierge, 410$ / mois, 378 3667, 379 5110 ou 373 1 551 CAP 2Va, semi meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, 1 mois gratuit, 379 3214 code 6127 CAP 3% 4y* Rue Chapleau, 350$ à 440$ chauffé, éclairé, libres immédiatement ou juillet, 379 8220 CAP 5Va, duplex, foyer, des Praines/Guilbert.libre.1 538 2318 CAP de Callières, arrière Galeries, 5 Va moder ne, planchers béton, 1er juin 376 4906 CAP libres, grands 4Va, à côté Centre de For mation Professionnelle et parc Industriel, 325$ et 350$, concierge, etc 370 3946 CAP rue St Maurice, grand 5Va, eau chaude, autobus, stationnement, 375$ 374 7406 CAP secteur Barkoff.Forget, Thibeau.D'Ail leboust 1 Va.2H, 3 Va, 4 V,, 5 V,, 2 mois gra tuits 379 1520 fâi habitation* populaires desjardins du centre du qué bec OFFRENT FN LOCATION Oomam* tos J*cmiles Trois Ri»*»rs Ouest b'h ?salles gements neufs libres immédiatement 691 0992 ou 373 8476 TROIS RIVIERES OUEST logements neufs, de luxes rue Fabre et Lavigne arriére Maxi, 3W 4 W 5 V, libres immédiatement 373 1 263 ou 371 0285 télépage TROIS RIVIERES OUEST 4W, complètement rénovés chauffés eau chaude fournie 373 1316 code 2097 UN mois gratuit, grand 5W.piscine station nement avec prise remise.390$ au 465 che min des Sources.Cap Concierge 375 7518 VILLAGE St Maurice 2W et 4W.neufs libres intercom, système de sécurité 376 4922 2 MOIS GRATUITS SHAWINIGAN SUO près hôpital Régional, 3W et 4'2 eau chaude fournie 537 6868 GRAND MERE grand 4 V} moderne, avec sta tionnement 539 2989 SHAWINIGAN 663 rue Montcalm 5 V tou tes commodités, libre Après 18h 537 7783 SHAWINIGAN grand 4Va.neuf, près de La Plaza, non chauffé, non éclairé.18191536 5877 SHAWINIGAN 2153.St Laurent, bas avec sous sol.328$/mois, libre 539 8273 SHAWINIGAN St Marc 5W.215$ ménage fait à neuf 374 6358 (frais virés acceptés) ST GEORGES 2-4 V 300$ et 325$ moder ne.stationnement 538 0397, soir 538 5201 ST GEORGES 107e Ave A et Grand Mère 6e ave, 3 V modernes, libre 538 3578 GRAND-MÈRE - 4Vz - 5V2 VENEZ NOUS RENCONTRER PROMOTION SPÉCIALE \u2022\tSERVICE DE CONCIERGERIE \u2022\tPISCINE \u2022\tPRES DE TOUTES COMMODITES .BAUX AU MOIS .POSSIBILITE DE LOGEMENTS MEUBLES 1603, 2e avenue, app 8 533-5149 125 APPARTEMENTS À LOUER 1 mois gratuit.Domaine Royal (rue Meunier.Trois Rivières Ouest), beaux 4Va, prix imbat table construction 1987, service impeccable 375 6847 179$ IV 289$ 2 Va, centre ville, près ce gep uqtr, tout compris 4W, 329$ 376 3372 1W à 4Va, des Ursulines, cégep, uqtr.Jean Leblanc, 373 4628 ou 379 321 4 poste 8438 1W 2Va et 3Va, entrées laveuse sécheuse, porte patio, libres 373 2338, 378 8343 1W 2Va, 3Va, 4Va semi meublés ou meublés, stationnement, près du Cegep 374 4186 1W pièce, meublé, chauffé, éclairé, centre ville, libre 373-2191 1 '/j STUDIOS Modernes, chauffés, meublés, éclairés, situés voisin Cegep et UQTR, libres immédiatement, à compter de 270$ 371 3400.372 7619 2W rue Bureau, meublé, chauffé, éclairé, li bre.240$, 370 3702 ou 378 5109 2W, meublé, chauffé, rénové, centre-ville, 373 3029 3W Cap, meublé, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse, près 755 379 0432, 373 4587.3W libre, meublé, avec laveuse/sécheuse 370$ non chauffé, non éclairé; 1er juillet, 3 Va non meublé, 325$, Carrefour Tois Rivières Ouest 379 3951 CATHEDRALE 220$ grand 2 V chauffé eau chaude entrée privée 1 personne 374 3872 ST DENIS Tro.s R.v.eres 2 a .ibre 2051 per mens 375 6844 373 3805 TROIS RIVIERES OUEST à I amère du Castel des Prés 2W meublé chauffé éclairé sta bonnement libre 1er février 378 4672 TROIS RIVIERES OUEST 3W meublé cheuf fé éclairé.375 5593 CENTRE VILLE Grand Mère I V 2 a 210$ è 270$ meublé chauffé, éclairé, buanderie gratuite.*555 6e Avenue), 538 3767 SHAWINIGAN SUD 2 V 4W, meublés chauffés Shawvmigan 5 a chauffé (non meublé» 537 0250 538 7908 127 CHAMBRES À LOUER 1\tpièce, poêle réfrigérateur, douche, station nement 797 Bonaventure 379 4605 2\tchambres, bien situé, rue Papineau é bas prix 376 8811, 377 2860 2 chambres.1er étage tout compris, près cé gep stationnement 41$ semaine, 376 9081 A voir1 Rénovées, stationnement, buanderie meubles neufs, face Les Rivières 374 2345 CAP centre ville, près services, chambres avec salle de bain privée, entrée privée télé phone et câble, 75$ semaine 375 7391 CENTRE VILLE, chambre rénovée 170$, buanderie 374 9346 374 8990 CHAMBRE a louer, à St Louis de France, 378 5991 CHAUFFÉES meublées éclairées, bois franc, près Cegep U Q T R 379 3214 code 9537 PRES Les Rivières poêle, réfrigérateur, salle de bains, 155$ mois, 376 6444 SHAWINIGAN 5e rue, chambre chauffée, éclairée, meublée, 150$ mois 537-1642 130 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRE et pension, Trois Rivières, cen tral\u2019 , près autobus et centre commercial Per sonne autonome ou travailleur(se), 372 0113 CHAMBRES avec pension, près cegep et uni versité.rue Papineau 374 8044 GARDERAIS personnes âgées, autonomes, à St Etienne-des Grès.Lise, 375-0583 GARDERAIS personnes âgées autonomes 372 9025 GRANDES chambres, ambiance familiale, en droit de villégiature.377 1368 MAISON BOUCHARD Avez vous déjà pensé à demeurer près du Sanctuaire, à votre retraite?La Maison Bou chard vous offre cette opportunité 15 ans d'expérience à votre service, 3 repas équili brés par jour ainsi que tous les services essen tiels Jour 376 5773, soir: 375-5833 MAISON STE CLAIRE Située face au Super Carnaval, l\u2019endroit où il fait bon vivre Tous les services essentiels disponibles Jour 376 5773, soir.375-5833 131 MAISONS DE REPOS FOYERS 1W près Cathédrale, pour personne autonome, avec services.374-2730.BIENVENUE à la Villa Clair Matin.C'est plus qu'une résidence pour personnes âgées, c'est votre seconde famille 378 0603 CENTRE d'hébergement pour personnes du 3e âge ou en perte d'autonomie, surveillance 24 heures et de nombreux autres services, 373 5739 375 8744 GENS DU 3E AGE Chambres disponibles immédiatement avec salle de bains, près de l'hôpital St-Joseph Ré sidences Ste Julie, 376 8121 SHAWINIGAN Chambres et pension pour le 3e âge, en face de I église St Pierre, à compter de 550$ par mois Colette Lawless: 538 8252, Denis Beaudry: 373 6701 3\u2019/2 LUXUEUX CENTRE VILLE meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie, paisible.377 3882 3V2 MEUBLE OU SEMI MEUBLE Boul des Récollets et rue Lajoie, propres, demi sous sol, service de concierge, 310$ mois 378 3667 374 5899 ou 373 1551 3% MODERNE CAP, rue St Maurice, immeuble récent, propre, meublé ou semi, buanderie, eau chaude fournie.Concierge-Plus: 372-1 175 ou Jean Yves (418)339 2370 492 Radisson, Trois-Rivières, 2Va meublé, chauffé, éclairé, 250$, aussi 1 pièce, 170$, pas d animaux 374-9686, 378 4593, 379-5829\t________ 4W Trois Rivières Ouest, 1 mois gratuit, chauffé éclairé 373 1263, 378-8343 5W, 3 i non chauffés, non éclairés, près U.Q T R , négociable 374 7642, 375 0988 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 211 SOUFFLEUSES ACHATVENTE RÉPARATION ÉCHANGE Souffleuses neuves et usagées.Transport m dus Laissez message 377 1896 SOUFFLEUSE Sears 8 forces x 25 po, un an d usage, 800$ 377 5598 214 OUTILS DIVERS APPARTEMENTS GEORGES Près Les Rivières, 3W, 4W, 5Va, meublés ou non, chauffés, éclairés, intercom.S'adresser â 1850, 6e Rue app 9 \u2014 373 2428 AUBAINE! 2x4 , meublés, chauffés, éclairés, 400$ mois ou 350$ non meublés 373-8857 ou 375 8821 BACHELOR chauffé, éclairé, meublé, libre, secteur Des Chenaux, 374 81 10 2 tours à bois sur table, dont un avec duplicateur, moteur Va sur chaque tour, ainsi que ciseaux à bois, marque Sorby.dans coffret, tour à bois et ciseaux jamais servis; scie à ru ban 10 po, marque Rockwell, avec moteur Va force, très peu servi; une sableuse à ruban 24 po, table inclinable, moteur 1 W force, sur 220 volts, le tout à l'état neuf, prix à discuter 374 8827 \t 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMENCÉS\t241 ANIMAUX A vendre ceisse enregmreuse 16 déperte menu 400» 379 3266\tH me reste 2 lhasa apso 372 1075 LES PLUS BEAUX SHIH-TZU EN VILLE Mêles et femelles Aussi caniches minis et toys, i hasa apso Service d accouplement et de toilettage Centre Canin des Pins Propriétaire Sylvie Vallée.375 8130 MALE siamois êgé de 7 mois propre doui Jour 819-289 2101 soir 514 564 2866 RECHERCHE mêle Keeshond enregistré pour accouplement 377 4972 SI vous voulez vous défaire dé vos animaux ou acheter des animaux (8191 538 4042 EQUIPEMENT de boucherie complet â bon pria 819 298 2467 le soir seulement\t LOCATION de fax et ceituleire è partir de 19 99$ 373 7376 RÉFRIGÉRATEUR à charcuterie et pâtisserie 6 p.Coldstream 1987 373 4459 373 7221\t 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE\t CENTRE de Rénovation du Meuble rembour rage décapage ébénistene.378 1961\t 236 MEUBLES USAGÉS\t \t243 VIDÉO CASSETTES \u2022 JEUX AMEUBLEMENT complet â vendre, cause dé ménagement (vaisselle .etc) 374 5464 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente Appareils ménagers, garantie 1 an ménage complet, livraison Plan fman cernent, Visa, Master Card chèque accepté 148 Ste Madeleine, Cap 374 5031\t373-9576 TOP ELECTRONIQUE Nintendo.Turbogarrafx 16.G Boy Genesis Achat, vente, échange, location 5$\t7 jours Nouveautés même jour Service réparations GBOY NINTENDO GENESIS Achat, échange, vente de tous les titres Nintendo Sega Genesis Gameboy, Coleco, Atane Nouveauté le jour même Michelyne ou Réjean 379 1420 CAUSE TRANSFERT Ameublement moderne à vendre, à l'état neuf, prix à discuter 373-3721\t \t245 INFORMATIQUE FAUTEUIL Niagara vibro masseur et ortho pédique, 6 mois d'usure, état neuf.537 8359\t \tTANDY 3000 A T, 80-286, 10 Mega Heartz.disque 30 megs, lecteur 5\".imprimante Brother 1509, 1400$ négociable 374-2345 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche 374 4931\t \t246 MACHINES À COUDRE MEUBLES J.P.GELINAS Achat Vente Garantie Qualité/ meilleur prix Livraison et mise de côté gratuites 1500 De Ramesay.Trois Rivières 378 2384 REND MEUBLES SERVICE Vente et rénovation (estimation gratuite) Plan mise de côté Antiquités, etc.250 Lavérendrye.Trois Rivières: 691 0196\t \tATELIER R.Vallée Overlock et simple à louer, avec option d'achat.Dépositaire Brother Si-ruba.Kmgtex, Consew, Pfatf 373 3001 C.POISSON Overlock et simple à louer avec option d'achat Dépositaire Kmgtex, Pfaff, Consew, Oméga 294 2293 LOCATION DE MACHINES A COUDRE Toutes sortes de machines à coudre.Louise ville 228 9109, 375-5025 7-7 APPAREILS / ÉLECTROMÉNAGERS\t AUBAINE REFRIGERATEUR 85$; poêle 85$; laveuse 195$, sécheuse 100$; ensemble poêle et ré frigérateur Garantie: 374 5031\t247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES \t2 caisses enregistreuses, NCR, modèle 2120.programmé TPS TVQ, 250$ chacune Chantal.374 5980 B.R.SERVICE ENR.REPARATION- achat-vente, réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, congélateurs usagés, garantie 1 an.Service: 374 1147, atelier 376-0559 Nous payons la TPS sur nos appareils CUISINIERE four autonettoyant Moffat, or moisson, parfaite condition 200$.376 9822\t \t248 MUSIQUE INSTRUMENTS \tACCORDÉON PIANO comme neuf valeur 1200$ pour 800$, avec valise, 371-1928 DIVERS instruments de musique et accessoi res à vendre, pour orchestre: 228 5729 LAVEUSE automatique marque Kenmore, presque neuve.295 3644 LAVEUSE, sécheuse, couleur blanche, 250$ 372 1835\tGUITARE électronique, système Médi synthé tiseur ibanaise, ordinateur et étui compris, 800$.376-8179 \t7l-n SYSTÈME DE SON TÉLÉVISEURS MINI laveuse, mini sécheuse Inglis, très propre, 400$.379-0950\t REPARATION sur toutes les marques d'électroménagers.Vente de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses et sécheuses usagées Garantie.C E.Fortin inc.: 374 9672\t \tSYSTEME de son, Luxman, amplificateur, laser, cassettes doubles, 2 caisses de son.Louis: 289-2191.238 AMEUBLEMENT DE BUREAU\t260 FOURRURE BUREAUX secrétaire, chaises; classeurs Centre de liquidation Nicolet enr., 293-5186, entre 9h et 17h30.\tMANTEAU de vison et renard norvégien, 13/14 ans, payé 3000$ laisserais à 1300$, à l'état neuf 376-2686 239 ANTIQUITÉS\tMANTEAU fourrure, Renard norvégien, 12 ans, 800$ négociable, 373-1013.\t264 ROBES DE MARIÉES HARMONIUM fonctionnant très bien Rouet et un radio antique à batterie.418-289-3230\t 241 ANIMAUX\tROBE collection Lajeunesse, 7 ans, vendue avec gants et crinoline, 372 9651 ROBE de mariée, 10 ans, satin/cristalline, perlée et brodée, diadème, voile, 377 5109 ROBE de mariée en satin, 1990, grandeur 5 6 ans, avec accessoires, valeur de 1200$, avec robe de bouquetière, 373-7497 ROBE de mariée, grandeur 5 ans, 400$ 373 2071 ROBE de mariée avec boléro et accessoires, 10 ans Heures des repas (819)535-1281 ROBE de mariée 1990.à la cheville, bandeau avec voile, 13 ans, 250$ Habit du marié, noir, style spencer', 250$ Les 2 prix sont négociables Après 1 7h: 376-7701 TRES belle robe de mariée avec accessoires (de 6 mois), grandeur 10 ans.377-1367 ACHETERAIS chevaux, poney et selles ainsi que chevaux pour abattoir.372-0079\t ATTENTION éleveurs, pas d'intermédiare, meilleur produit, à meilleur prix, ex.20kg chien maintenance 22% prot 12 99$; 40 livres Hi-prot 27% 15.79$; 40 livres Puppy C.18.95$, 8kg, chat, 9.1 9$ (prix quantité).Ser vice de livraison disponible, 377 301 5 AUBAINE chiots épagneul Cocker, vaccinés, enregistrés, tatoués, moitié prix 150$ 293-2500, 233 3233.BEAUX chatons, hymalayen, blue point, en registrés, garantie de santé, 372-5340.\t BEAUX Shih Tzu (femelles) enregistrés, ver mifugés, vaccinés Elevage Marco 379 5873.\t \t266 VÊTEMENTS CHAT hymalayen mâle, blue point\u2019, vacciné, enregistré, dégriffé, opéré, 250$.376-6230 CHATONS persan, 3 mois, très affectueux, enregistrés, garantie santé 379 8070 CHATONS persans, himalayens, abyssins, enregistrés, garantie complète: 373 4479 CHIOTS épagneul cocker anglais, blonds et\t \tMANTEAU de peau d'agneau, grandeur 16 ans, très propre, bon prix 376-6710 VETEMENTS de nuit pour dames Directe ment de la manufacture Très beaux modèles à très bon prix.229 3522 CHIOTS beagle et Labrador; père et mère adultes beagle.Aubaine du printemps: (819)397 5513\t281 PAYSAGISTE \tEMONDAGE Larouche Taillage, abattage, (assurances), estimation gratuite 371 8528 LES Belles Pelouses inc Abattaqe'émonda ge/élagage/taille de vos fruitiers, 375 4721.CHIOTS bichon frisé, bichon maltais, lhasa apso, 8 semaines, pure race.514 269 2626 DALMATIEN pure race, 13 mois, vacciné, vermifugé.enregistré, etc, 300$ 372 1042\t MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION TOLE aluminium acier pour lambris, clôture toiture Lot de tuyaux en acier 377 1202 284 CHAUFFAGE \u2022 CLIMATISATION RECHERCHE fournaise à air chaud a l'huile 160 000 bt u et plus en bonne condition 535 1648 285 BOIS DE CHAUFFAGE ACHETONS coupe de bois et vendons bois de chauffage fendu ou rond 539-2538 AVONS bois de chauffage érable première qualité fendu ou rond 5j8 8428 BOIS de chauffage 35$ rond 40$ fendu ré gion Shawimgan et St Etienne.535 71 15 BOIS de chauffage érable, hêtre, merisier, rond ou fendu 819 532 2399 ERABLE hêtre merisier 1ère qualité, rond ou fendu 538 1968, 538 7948 RESERVEZ votre bois maintenant, 377 2529 SPÉCIAL INCLUANT LA T.P S.Vente de bois de chauffage par container, 700$ si moins de 20 cordes, 40$ la corde Bois de 1 re qualité 378 1084 TROIS RIVIERES: bois sec mélangé, pour al lumage (cèdre), 16 po, 47$ / corde, livré.Me nsier, érable, semi sec, rond 40$ livré: (819)691 0678 ?R7 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve, rénovation.Consultez Construction Trivex inc., 379 8939 CONSTRUCTION neuve, rénovation de tout genre, recouvrement extérieur, etc., 372 0283 ou 371 3333 code 1088 CONSTRUCTION rénovation, intérieur et ex térieur, finition de sous sol, etc Appelez un entrepreneur général.Construction Gisèle Houde Inc, 371 1 122.CONSTRUCTION neuve Rénovation mtérieu r extérieur Estimation gratuite 376-7987 CONSTRUCTION, rénovation, intérieur et extérieur, creusage de cave: (819)295-3771 291 PLÂTRIERS MAÇONS 1er choix, 25 ans d'expérience, joints, pein ture Estimation gratuite.Bon prix: 376 1 151 ,er choix: tireur de joints, peinture, estimation gratuite Demandez Alain: 376-9229 SPECIALISTE en joints de gyproc, 22 ans d'expérience, 372-5226.292 PEINTURE 10 ans d'expérience.Peinture intérieur / ex térieur.Estimation gratuite.Equipement fourni Ouvrage propre et garanti: 691 0727 PEINTURE joints, gyproc et rénovation intérieur, à bon prix.373-1316 code 2116 PEINTURE, joints, gyproc, rénovations de tout genre Trois Rivières 691 1256 RENOVATION PEINTURE Travail professionnel.Après 17h: 374 9963 7qo LAVAGE ENTRETIEN DE MAISON 1 passage gratuit avec 2 tapis, 39$ Spécial sur fauteuils.Nettoyage garanti: 377 3553 NETTOYAGE par professionnel Divan: 29$ Fauteuil: 19$.Tapis: 19,50$, 373-0768 294 SERVICES DIVERS CONFECTION et réparation de vêtements de tout genre Service rapide Irène: 378 9028 \u2014 Visites à domicile pour personnes âgées.DENEIGEMENT et transport de neige Rési dentiel et commercial.Coffrages Mauriciens inc Jour: 377 3627, soir: 378 5775 ENLEVONS neige sur toitures, toutes régions: 371 4175 ou 691 1467 GUY FAFARD Plancher bois franc.Sablaqe finition.Spécialité vieux planchers remis à neuf.374 1052 INFIRMIERE diplômée offre ses services pour personnes retraitées ou alitées à la maison, 222 5563 après 1 7h JEAN GUY FOURNIER PLANCHERS BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose.377 5910 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, à domicile.Ouvrage ga ranti Bains sur pattes à vendre: 372 6956 MENUISIER 25 ans d'expérience, construe tion et rénovation.376 4922 PERSONNE d'expérience offre ses services auprès d'une personne âgée 378 8025 PLATRIER, TIREUR DE JOINTS Ouvrage garanti, estimation gratuite 378 7534 RÉNOVATIONS menuiserie de tout genre, 20 ans d'expérience.375 8464 REPARATION de toitures, toutes régions 691 1467 ou 371 4175 \"% ADELE ET AMÉLIE Denis Monette Sans l\u2019avouer à son père, c\u2019était d\u2019abord et avant tout pour lui plaire qu\u2019Adèle avait décidé de rencontrer le fils Juteau.De cette façon, le paternel verrait bien qu\u2019elle était remplie de bonnes intentions.Tout, oui tout pour regagner sa confiance et se mettre ainsi dans sa manche.Sa part de tendresse, elle y tenait.Elle avait besoin de ce morceau du cœur de son père qui lui revenait.Amélie en avait trop pris, beaucoup trop pris.C\u2019est délibérément et d\u2019un pas décidé qu\u2019elle se rendit à l\u2019épicerie du coin sous prétexte d\u2019acheter quelques tranches de porc frais.Comme elle n\u2019y allait jamais, son arrivée sema une certaine consternation.Pour parer les coups, Adèle s\u2019empressa de dire à monsieur Juteau père que sa sœur était souffrante.Puis, se dirigeant d\u2019un bon pas jusqu\u2019au comptoir des viandes, elle remarqua que René rougissait au fur et à mesure qu\u2019elle approchait.Deux commères chuchotaient entre elles: -\tC\u2019est elle, l\u2019institutrice, la fille aînée de monsieur Berthier.-\tVous ne me dites pas! En tout cas, elle est chic and swell! -\tJ\u2019ai besoin de quelques tranches de porc frais, monsieur René.-\tAvec plaisir, mademoiselle.Maigre et tranché mince comme votre père l\u2019aime?-\tVoilà.Vous connaissez ses goûts mieux que moi.-\tVous allez bien?L\u2019enseignement n\u2019est pas trop ardu?-\tCela dépend des jours.Les enfants sont si mal élevés de notre temps qu\u2019il me faut les éduquer en plus de les instruire.-\tPour ça, j\u2019suis bien d\u2019accord avec vous.Dites-moi, vous aimez beaucoup la musique, n\u2019est-ce pas?-\tOui, Amélie a dû vous en faire part même si c\u2019est elle l\u2019artiste de la famille.-\tOn jase beaucoup elle et moi.Tiens! on parle même souvent de vous.-\tAh! bon.Pour autant que ce ne soit pas trop en mal! EdBo défunt est exposé au Salon Funéraire Oscar St-Ours Ltée, 2203, Avenue Champlain, Shawinigan.Ouverture au salon: Mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jeudi, jour des funérailles, à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan.11 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Jean-Claude (Monique) de Longueuil, Gilles (et son amie Monique) de Shawinigan, ses petits-enfants: Josée, Sylvain (Sylvie) Eric et son amie.Stéphane, ses soeurs: Annie (feu Wilfrid Pronovost) de Shawinigan, Blanche (feu Stéphnie Rousseau) de Lac-à-la-Tortue, ses beaux-frères et belles-sœurs: M Wilfrid Rousseau (Thérèse Pitre) Mme Ernest Jean et Mme Achille Desjardins, tous de Shawinigan, M.Mme Henri Gariépy de Descnambault, M.Mme Germain Cloutier de Lac-Chat, M.Mme Raynald Cloutier de Shawinigan.Mme Aurèle Cloutier de Ste-Catherine de Portneuf, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.THIFFAULT SEBASTIEN \u201cJe suis parti dans la paix et j\u2019attends ceux que j'aime\".A l'hôpital Ste-Justine de Montréal, le 27 janvier 1991, est décédé à l'âge de 14 ans et 3 jours, Sébastien Thif-fautl, fils bien-aimé de Réjean Thif-fault et de Jeannine Mélançon, demeurant à Shawinigan.les funérailles auront heu mercredi le 30 courant, en l'église St-Charles Garnier de Shawinigan à 14h.le défunt est expose au salon funéraire Oscar St-Ours Ltee, 2203 rue î Champlain.Shawinigan Salon ouvert mardi de 14h a 17h.de 19h à 22h.mercredi jour des funérailles à compter de midi L'inhumation aura heu au cimetière St-Michel.11 laisse dans le deuil: outre ses parents; sa soeur: Nancy (Darnel Larre-nière! de Shaw inigan.ses grands-parents: M Willy Thiffaut (Alice A Hel-leaul de Shawinigan.M Joseph Mè-lançon de Trois-Rivières; son parrain et sa marraine M Mme Robert Mar-un et Suzanne Mélançon de Shawinigan.plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis, dont ses compagnons des école» fréquentées et ses professeurs.TURCOTTE M ACHILLE \"Ta force et ton courage nous serviront toujours d'exemple\".Au centre hospitaher Ste-Marie de Trois-Rivières, le 27 janvier 1991.est décède à T âge de 80 ans et 4 mois.M.Achille Turcotte, époux de Marie-Ange Baril, demeurant à Trois-Riviè-res-Ouest I«es funérailles auront heu mercredi le 30 courant, en l'église Ste-Ca-therine de Sienne de Trois-Rivières-Ouest, à 11 heures.la' défunt sera exposé au Complexe funéraire Juhen Philibert et fils inc, 1350 Ste Marguerite.Trois-Rivières.Salon ouvert lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h, de 19h à 22h, mercredi jour des funérailles à compter de 9 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.11 laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Jacques et son amie Hélène, Jeannine (Ricard), Raymond.Ginette (Gilles Plamondon), Charles (Madeleine Gélinas), Pauhne et son ami Jean-Paul, Suzanne (Pierre Deshaiesl.René, Hélène (Pierre Pépin).Denis (P'rance Morin), Johanne; ses frères et sœurs: M.Mme Henri Turcotte, M.Mme Hervé Turcotte, M Mme Gérard Richard (Jeanne), M.Mme Gérard Trottier (Marie-Ange), Laurette Turcotte et son ami M.Gérard Houle.Mme vve Marie-Anna Turcotte, ses beaux-frères et belles-sœurs:\tMme Yvonne Gi- rouard, Mme vve Jeannette Trottier, Mme vve Marie-Rose Trottier, M.Jean-Baptiste Baril, M.Mme Henri-Paul Cyrenne (Brigitte Baril); ses petits-enfants: Stphane, Karine, Marie-Hélène, Miguel.Patricia, Caroline.Jean-P'rançois, Daniel, Christine.Philippe, Marc-André, Julie, Isabelle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.CRÉMATORIUM ST-GEORGES PELLERIN & FILS Ltée (Incinération) ?chapelles Pour toute religion Columbarium Urnes funéraires SHAW 537 7?1.G MERE 538 3388 Veuille/ me f