Le nouvelliste, 7 février 1962, mercredi 7 février 1962

[" r~; ¦ i is >j> LE TEMPS QU'IL FERA G^neralrnMiit #n*oleill# ft tret froid Vfnt.« de l\u2019ouett df IS a 20 mille» Mini-im p* maximum à Trois-Riviere* 20 i*vi» zero et S tou* *ero.La Tuque 2S pot.K zero et 10 *ou* rero C Her banner i« SMourent Ci# lté# JèÆuvelliste 42# ANNEE \u2014 N# 13 TROIS-RIVIERES, MERCREDI LE 7 FEVRIER 1962 Cbarb#nn#rt# $t*laur#nt Ci# lté# TELEPHONE :\t** 4-M21 CINQ CENTS f XPcho ftCOran \u2018\t: OE LOIS Des chèques bilingues LO A S VAINCRA! - tSr- WW nam$S£,£ (Téléphoto AP> \\ OI( l t NE COPIE DE 1* édition-pi rate de l\u2019Echo d\u2019Oran après que l\u2019OAS eût saisi le journal hier.On reconnaît la photo du general Salan.le chef de l\u2019organisation et a gauche.!p portrait de l ex-general Edmond Jouhaud avec le texte de son discours anti-gaulliste prononcé a Radio-Oran lundi soir.Déclaration de M.Fleming OTTAWA 'PC- Vruri 1* tex> (1* a d»*' a t.or a U Ch*mb \u2022 df» CommunfA par min;AtiA dr» Fu.an f - M Donald Fifm.ng au Aüf» d»*N chaque» h.::ng po ir fruifmbîf »n imprimes *\u2022 «?a*»is *ans rien dire campagne Dr Poulin par Francois COTF OTTAWA P( \u2014 U ici *ix moi' tous le» cheques tire* *u: le compte du receveur general du Canaria 'Cton* imprime* en 1 Imprimerie Nationale * H u lî.seront vraisenihiabieiueiii îc* premier* a recevoir les nouveaux cheques bilingue» férié raux l ne large proportion de* anglai* et en français pour tout omploxc» rie 1 Imprimé! te Na le ( anaria L» mmt»lre des finance.\\t Donald Fleming a annonce au début de la «r*«inn parlernen-taire hier la decision du Conseil riuifr* pour le* cheque, du Tre or de fare imprimer a^i cations familiale* File* fur et a mesure de épuisemc^* de* stock» existant» de neuve le» formules bilingues de cheques Ln porte-parole du ministère ries Financ es a precise qu il faudra de un a six mois pour introduire partout a travers 1 ' \u2019 re» la plupart dex rhèquea rif «-.» '\"UÎ uiii^iirmrn iiueî- e« en anglai» I e Dr Poulin Toutefoi» deux «one\u2019é» de ta irnnne.1» Voie maritime du M-I amont et t« Société Radio Canada »*\u2022 servent depuis r^*j-»ie \u2022« annee» des choque» bilingues.I a eampagn* pour le» rhèqutf nef aval» e\u2019é !anree en 10-N^ par ! ancien député indépendant de la Reaure Je Dr Ran Poulin N la veLle même de !a rii«»olutinn de» Chambres en 1958 une motion Poulin en faveur des cheques bilingue» avar même franchi le stage de e cheques sou' forme bilingue la deuxieme lecture a, ant été tionaie sont de langue fiança: sr Fn avril prochain de nouvelle» formule* doivent être intro* d'allo-seron\u2019 bilingue» Actuellement le» che que» d allocation» familiales ne sont bilingues que dan» la province* de Quebec Comme le mentionne le mi-pi-ire de» Finances dan* »a déclaration On se»! servi de Mozambique portugaise en Ain- dont on venait préc isément d an que.\tnoncer la mort en Mozambique Il était atteint de leucémie .depuis plusieurs années mai' en dépit de soins prodigues par de grand» médecins d\u2019Italie et du Portugal, *on état continuait a empirer Il était né à Saint-Cimrge.sur 1 île de Madere en 1R8P Il fut nomme archevêque de pays le* nouvelle' formules bi- dan* la province de Quebec a lingue» de cheques fédéraux certaine* fin' mai» non a d au-II a dit que le» employes de très \u2019 Dans 1rs neuf autres pro* adopte#' par un vote favorable rie lf»7 contre seulement neuf Vo.L* denouement page 24> Les universitaires protestent PNRIS iReutrrs' \u2014 Plus de \u2022 ooo etudiants universitaires aor»! que leurs profes>eurs ont ^ncé hier des demonstrations dans le but de protester contre re minorité criminelle' extrémiste qui s'oppose à l'inde-«ndance algérienne ( rite démonstration s\u2019est déroulée dans l'ordre dan* deux grandes salle* a la suite du demurs a la radio télévision française du general de Gaulle a la nation lundi soir Dana ce discours il exprimait l'r'poir d une fin rapide a l inaurrection algérienne musulmane qui dure depuis sept an* Il condamnait egalement le» extrémistes Iondsn** occidentaux lie correspondant de l\u2019Um?a é-crit que certaines rie ce* rumeurs voudraient q«ie I attentat ait eu lieu il y a deux semaine.' a Minsk ou Khrouchtchev b.'.slmal* a une conférence sur I agriculture Blesse au hra»?D\u2019autres rumeur*, a-t-il de< lare voudraient que < cia sp suit passé pré» de la frontière polonaise ou Khrouchtchev deva.t rencontrer le chef du paiti commu-ni'ie Wlady.slaw Oomulka Khrouchtc hev n a pa.' paru en public a Moscou depuis la re sénateur Bar-bowi rie son »,ege et 1étendit sur le plancher sénateut Walter A»eltine s immédiatement atoumé le- t:a-vaux jusqu à 2 heures cet après-midi Is sénateur Sullivan tenta vainement de i animer son collègue # :a Gershaw d Alberta Mande : > Wtl ia Ru ihcrepa depute conservateur pro-gre.'siste de Hiw\u2019h Pa k c*.»?arrivé quelque.' minute» plus laid Une fou* que le Di Sullivan eût constate a mort rie son collègue le sénateur Gershaw sest empresse riapp enriie !s triste nouvelle a Mme Barbour Par suite rie ce rietc* sept ries 102 *:n:e» rie la Chambre haute son\u2019 inoccupé.» et le.» représentant* libf-aux ns sont plu» qu au nombie rts 87 T s 2.S rnme-vateu;.» rte .x mrisuenrianta et un liber* |-indépendant dure rsguhr\tmimste: ,sls seror.\u2019 pa:\" smsr a\u2019tenrîT* riar* f.*p< .ris -s f«.*^ une i-rse de* p.njst* du premier ministre e* rie «s* collègue.' du cabinet rfla?i\\emen\u2019 aux election» Npplaucii*'.rmrnt L\u2019annonce par M Fleming de la de, isHin du gouvernement rts face impunie: au fur et a mesure rie lèpuisement de* stock.' existant» ne nouvelles formule* bilingues de cheque.» a ete a' -« ueilLe par un tonnetre d app .'U-dl.\"ements de* deux côtes de la Chambie De informateur* oigne» de foi croient que 1 application rie cette decision se fs-* daa» deux mots environ M Lionel Chevrier a not-» 1 attente generale d une election r?! enthousiasme mamfe.'ts par le» conse: valeur# du Quebec -T»?-vement a cette decision, lorsqu i! a rie, laie en fiançai' '.annonce rie «eue decision semble pre-f M.Pa ;! M.iMin, Iibeia dF-s*ex-b't qui avait prédit dan.» une allocution publique récemment qu* Iss ele non* auraient lieu !e 9 avri.a demands a M Fleming de lui donner 1 assurance ou ri ' au; ait la deposit ion d'un autre budget avant le jour de 'a votation M Fleming lui repliq ia qu* ' tout le monde semble *¦» conduire normalement je; \u2022 ! exception de» membres cis l\u2019Opposition Officielle Rep«»n%s vague Tl a ter.u a nn*er ce per ri an' qu'il est encore t:op tri\u2019 pou.nailer rie budget i-urtout *i l'on >on-ge que l .v: rieinir: > Païuement n a etc .»ai»i de 1 expo>s buriae\u2019a;-re q .e le 20 juin I> pillé, a-t-il dit il «*\u2022 ii plu.» î.uije de lepondre a cette que-tun a quelqu'un qui connaîtra.* la date de la dissolution fnl éê Bonav\u2022 a - rwilringate » err pres * r ntervsmr en demandant a M Fleming .« ri était tou* aus»i 1-g*'.orant d» a da\u2019e d* a d.»v7-' tiftn que du remaniement miniate nel \u2022\u2019 L * * .rt*nt d** debav M M here: uzen epenri%nt la question irreguhcie C: oyair a von trouve un mover ' ou: ne de 'avoir quand pien-! |sclic»n* pas* 74» IHJIIIMU T\u2019n tire-bouc hon a un meris-nn De» que ie m approche ri une bouteille tout «r met « tourner LA SESSION RAGE 4 Cred'tv de S440 000 pour la mimitér# du Procureur general Le budget de le Sente miroir de la hausse des budgets de» hôpitaux Une participation entière eux conferences sur te» ressource» Discussion «mmee au »ui#t de I embauche de» lournehera PAGE 24 Première lecture du ©rftiet de loi electoral# \u2014 Form* ?\u2022on du comité * Les diminution» Hens lot prêts eux etudiant» une *r reur admini»tretiv# M Johnson force de retirer se* parole» \u2014 Vo»# de 48 .10 ; Johnson Fuit# de document du ministère de» Travaux publics M Levage veut ( approbation de le Chambre sur le» de penses Le depute de Bago» accuse M Levage d imposer ses condi fions eu» hôpitaux L# premier mmistr# se dit prêt a subir 1 opprobre du peuple \u2019 Sur le coltine parlementelrg M Le«ae* reçoit v *.\tN**.''\"xvi» «\t'¦ r.^\t^\tA ^63211 2 LE NOUVELLISTE.m*rrr«4t 1# T février ÎM2 ^u%f II JT i CfiEVf ® ® \\ £!S v ET MATERMW DE\t| I \u2022 QUO* \u2022\u2022 DETAIL \u2022 -droif.attendant encore son chevalier serrant.Cette fois-ei, s ai pris une r me de pharisien et.la tête haute, te suis parvenu à pnssrr à cdté Le ton ip-tnartffltn en rirait eu assez, la première fois \u2022\tsa Les vrais artistes ne mus en veulent pas même si vous n a-ver pas etc prci isement tendre o leur endroit Le tenor Pierre Pontet, qui est venu chanter aux Jeunesses Musicales il y a quatre semaines m'adresse une lettre de remerciements, apres que je lui eus fait parrentr une copie de la critique publiée au lendemain de son premier concert \"Ce n'est pas très flatteur pour moi.dit-il, mais je collectionne tout ce que I on publie Sur moi Voila un chanteur qui ne fient pas rancune aux journalistes ! \u2022\tsa Louise Prorcnrher, la redite des majorettes de Larércn-drye.rient rie former un corps rie bambinetres compose de 4* fillettes Fille de M.Lucien Pro-trencher, président \u2022 fonda t e u r tics majorettes de Lavercndryr.Louise se propose, en outre, de former un petit ensemble de musiciennes.Sous les verrrons évoluer aux Trois-RiiHeres prochainement M.J.-Henri Garneau fait aussi partie de la corporation M J-Henri Garneau.du l ap-de-la-Madeleine.est lune de* trois personnes apparaissant dan* l'avis publie dans la dernière edition de la Gazette officielle de Quebec en rapport avec l'incorporation de la maison J D Garneau Le nom de M .1 Henri Garneau directeur des funérailles domicilié a rue St-Leon.au t ap avait été oublie Les deux autre* membres de la corporation sont MM ,1 -Albert Garneau.221 rue St-Georges Cap et M J -Robert Garneau 727 rue Ste-Gene\\ lève.Trois-Rivie reg.La Société St-Jean-B-aptiste.section Ste-Famille du Cap-dc-la-Madeleine s'est donné un nouveau président M.Robeit Bergevin.qui sera secondé par M Gilles Beaulieu, vice-président.Emilien Uossette.secretaire M Léo Thiffault.trésorier.Maurice Brousseau, archiviste Desrocher, Collins, veri- M.Lionel Thibeault conférencier chez les techniciens NT Lionel Thibeault président general de la Corporation des Techniciens Professionnels *era le conférencier invité lors d'un souper de cet organisme qui «era servi *amrdi prochain a bh 30 au Château rie Bloi* de notre ville M Thibeault est de Shavsinigan M.P.Rompré élu président de la SSJB de Ste-Cécile M Philippe Rompré a été élu pie*ident de la Société St-Jean-Baptiste de la paroisse Ste-Cé-cile lors de l'assemblée generale annuelle qui eut lieu dimanche dernier M Rompre sera assisté de M.J J Beaumier.premier vice-président M.Nrmand Racette, secretaire.M Roméo Baril trésorier.M Charlemagne Brouil-lette president ex-officio, l'ab-be J -C.Dugré.aumônier.Les conseillers sont MM.L Defoy.Orner Carbonneau.L-G.Lemire Leon l,aroche Fernand He-roux Adrien Demontigny.Ra>-mond Levesque O Cardin Mme Charles Paquette.Mme Leon Laroche.D* nombrtu»** g«ni portunt d*» FAUSSES DENTS PASTIITH.un* OOudr# \u2022«réubj*.\u2022! c«hn«.da i acid*) fitnt it« jauttau rtant» plut fprmamant.Pour man«ar.parlar a«PC PU*» d* edeurata, tau-PDwdrpi du PASTIITH tu» »ot dan-ttart Aucun* tantation ni aucun peOt d» boucha pètauta ilimint ' odDur dat dantiart Acbatat FASVEITH A tauta Pharmacia ficateur: l'abbé Léo-Paul Na-ueau.aumônier.Les conseiller* sont MM Paul Croteau.Lucien Fontaine Mau-Hoe Bahin^au Laurier Fréchette.Denis Guérin et Michel Go-aon.Au comité féminin.Mme Paul Tellier.présidente régionale, charmante conférencière, exposa a\\ec talent les bienfaits des concours de langues parlée, si nécessaire a notre jeunesse Apres cet exposé Mme Paul Tellier présida à l\u2019élection de ce comité.Mme Desrochers Collins fut élue à la présidence Mme Clovis Montour à la vice- Présidents de la campagne à St-Pie X Mme Donat Chagnon et Me Raoul Provencher ont été élus presidents de la campagne paroissiale et diocésaine de la paroisse St-Pie X présidence.Mme Aimé Dargis.secretairc-trésorière.Mme Joseph Abel présidente ex-officio.Mme Emilien Cossette, conseillère.Les élections sous la présidence de M.Georges Meyers, du secrétariat régional, firent suite a un dîner offert a l\u2019Ecole Dollard, dimanche le 4 février.alors qu on eut le plaisir et l'honneur d entendre le président régional, le Dr Conrad Godin, comme conférencier.! Un MAI 4* DOS peut etre un Avertissement L* mai ée do» ost «ouvont dû è la paroMO dos rom».Quand los roina no îonctionnont pa».l'oxcès d'acidité et lot déchets restent dan» l'orfantsmo.Un mal do do», un repu» brisé ou cette sensation do fatigue et do tête lourde peuvent s'ensuivre.Coot le moment do prendre dos Pilules Dodd\u2019s pour les Roina.Lea Dodd's stimulent los reins.Voua voua sentes mieux, dormes mieux \u2014travailles mieux.Achètes dos Pilules Dodd's pour les Reins maintenant.!>aP HEURES D AFFAIRES en vigueur à compter du 12 février 1%2.LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI m.8 hres a.m.à 9 hres 30 p.m.8 hres a.m.à midi.SUCCURSALE : MERCREDI é SAMEDI 8.00 a.m.S 8 00 a.m midi.m 3.00 p.m.> «Æst* 45, Bout Ste-MadeUinG FR 5 7751 Succursale : 54, rue Fusey Tél.: 378-1311 TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES N*U» réparent et rem placent vetre TRANS MISSION - Trsveil «Mf par Oet eapertt Oarsnti» de leur» eu de 4 900 milles \u2014 Bstimé et remorousvo «ratuits.Ouvert de 8 hres e.m.à 9 heures p.m.iuseu a ta mois pour povor Transmission Automatiquo farvico Lté# \u202291.NOTRE-DAME, \u2014 CAF \u2014 ER.8-0741 Une équipe l'Institut de Trois-Rivières cette semaine.de curlers de Technologie des va pa r t t ri per.au championnat provincial de curling scolaire a Arvida.Le bonsptel aura heu du 9 au 10 février L\u2019équipe fri-fluvienne représenté la Mauricie Les t'ainqueura de ce bons-ptel xe rendrottf, toutes ^penses payees, au championnat de curling scolaire du Canada, qui dotf avoir lieu rt Haltfflr.du 19 au 23 février.contre la TOUX causée par Le RHUME ou la BRONCHITE LES SUPPOSITOIRES CREO - GRIPPE MARC-O VIGITC2 te eonNAVAL oe outevé au te etvete* au e Mans FORMATS PO! R ENFANTS rt ADULTES EN VENTE DANS LA REGION.L AMI DU QUÉBEC VANKAMP SENEVA 10, 26 st 40 onegs EXIGEZ LE \"GROS GIN\" TROIS ÉTOILES Hultthame A Zeon A Molljn Canada.Ltd., Montréal ¦ ¦ ¦ - ¦¦.V.n\tr - .i.é CETTE SEMAINE DANS Perspectives Mission secrète contre les NAZIS t nt orf nUatiow tiltra-AecrHc, is \u201cSpeciil Operition* Executive\u201d, fut créée en Grtnde- Bretagne à rGiitowine de 1940 pour coin» bittre Ten* «hisseur ntri à l\u2019interieur même de* pays occupe*.Se» operation* étaient \u2022 ce point *ecrete* que même tujourd hui.21 an* tpre*.on ne connait pa^encore tou*je* de**ou*^dc^Gctivité^^uJLCLE^J|er*gective* commence, cette *emaiwe.I» puMiotion tTune série de deux «rticic* mr rGventure vécue^trjoatre^voJontGireeJe^Ji^jectjofi frsnçgife ds S.O.t.t àtux Csnsdiew>a as Fmnçgit et sn Américttn.qui ri*qitèrent leur *1e pour libérer 1» France.T'OIS tivierta ot Cop et.é-Stél fttiawtnieon .L8\t7-tHt Grand'Méro .Il\t*114\tT NCR tlGNALlt t Loutteville .CA.l-éen Nicolot .tes 4111 La T voue .LA.t4M7 Location ds machines A écrire 1547 rue Notre-Dame Téléphone FR.5-1433 CANADA PROVINCE DE QUEBEC LA CORPORATION DE LA CITE DES TROIS-RIVIERES OPERATION DENEIGEMENT AVIS AU PUBLIC ET AUX AUTOMOBILISTES Pour faciliter le travail des équipe* affecteee au déneigement au court de l\u2019hiver.Il est Important que le* automobiliste» et le public ce général respectent les reglements tulvanu.ftatlonnamant pondant la dénolgomont a) Il sera défendu de larger un véhicule qui ne æra pas soue la garde d\u2019un prépose A son fonctionnement conêtamment présent dans le véhicule, sur une me ou des enaeignea ou signaux apéciaux defendant d'y «tationner pendant qu'on y procédera à 1 enlèvement de la neige, à la suite d'une tempête Tout véhicule trouvé en contradiction avec le* dispositions du présent article, pourra être enleva par la police et conduit dans un garage, le tout aux frais, risques et périls du propriétaire, locataire ou usager dudit véhicule, et ce.sans préjudice, eux autres pénalités imposées pour infraction au present règlement.(Règlement 13 AA Z - 85 = Section 33-5) Statlannsmsnt ds nuit Le stationnement de tout véhicule est Interdit dans les rues, avenues et boulevards de la Cité, depuis 1.00 hre a.m.jusqu'à 7.00 hres a.m.(Règlement 13 AA Z * 7 = Section 33-D.A.) Stationnement dans Na ruallas c) '\u2018Le stationnement de tout véhicule est interdit \u201cdans toutes et chacune des ruelles de la Cité, soit \u2022de jour, soit de nuit *.(Réglement 13-AA Z - 105 = Section 33 D.A.) Fares da etatlannamant d> Tl sera défendu de stationner sur les parcs de stationnement pendant une période de plus de vingt-quatre heures consécutives.(Reglement 13 AAZ-34 = Section 33 D D > Obstruction» dans la» ru»» e> D est défendu A toute personne d embarrasser ou d\u2019obstruer les rues ou places publiques de quelque maniéré que ce soit, mais spécialement : En y plaçant ou y laissant les voiture* ou tout autre objet, qui dan.* lopimon de l\u2019Ingénieur de la Cité ou du Chef de police, constituerait un embarras ou empêcherait la libre circulation des véhicules ou des passants; En y jetant de la neige ou de la glace des toits des maisons ou bâtisses, ou provenant du nettoyage des cours, entrées de cours, ou terrains privés, de manière à former une hauteur, monticule ou obstruction.(Règlement 13 = Section 19).Ls directeur ds U polies décUrs qus l'Application dg est règlemsntt fera strictement suivie.ROBERT BOISCLAIR, Ingénieur en chef de la Cité.JEAN-MARIE BRUNET, Directeur de la polies.OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 10 H.30 BOUCHERIE MODERNE MEMBRE DU CENTRE D\u2019ACNATS DU QUARTIER NOTRE-DAME Les plus bas prix vous sont offert» pour de» viande» de meilleure qualité.ROTI DE LARD l0C T.IMI t.»3e ROTI DE LARD ~ V*\"1.1.49e JAMBON SAUCISSES BOLOGNA BOUDIN (Au FROMAGE SOC TtlMI LB.\u2014 IFAUll TRIMII LB CUIT A SANDWlCHtl FRAICHIS (Beevl) ?RANCHI LB \u2019KRAFT\" BOEUF DE L\u2019OUEST LB HACHI SPECIAL LB BOEUF ®TEAK D( FOI U P HACHI PETIT STEAK ^Fâ.r RONDE COMPLETE STEAK 0| BOEUF PQYl \"HAUT DI COTES LB SPICIAL: ROULI BOIUP DI L'OUI ST\tLB STEAK OILICAT18I \u2022A* Ol ROND! DI L IC AT If I LB ®TEAK OIllCATttl\tIR * Avec ce» ba» prix, veut économiserez sur votre budget.DEMANDEZ SIGNALEZ : FR.S-2S77 ANDRE TOUPIN BIERE ET PORTER ^fx Ouvert tou» le» \u2022e»r» (umu\u2019A 19 tir et M 1579, LAVIOLETTE TROIS RIVIERES LUCIEN CARI6NAN FR.5-2977 DeLlCllUSIt SOUPES \"alaoim- 12 ,,ti »5 NOU IL LU IT FOULIT \u2014 AJOUTEZ DI L'I AU BETTERAVES\t3 79 AVIC MOUTABOI MARGUI \"HABITANT\" O gO 14 Rftce» m w SOUPES Aux T0MATIS RELISH \u2022 89e SOUPES MACEDOINE \"AYLMIR\" Il ence» AUX LIGUMCI\tS 97c \u2018AYLMIR\" Il ence» (\u2022 I4«ume») rlett tl eftcet La Ferieoeiere\" Ç 99c \"CLARK\"\tIl ence» ^ 55C QRAISSC\tehltun.S9C FARCIII ORIIHT AL\" ( laies» eiivet) la en CHecun OLIVRR RARCilS (La Reine) W\tMANZANILLA\" \u2014 U »R.Chotun SIROP 01 TAttl 'M #\u2022 ence» Le beuteille CONFITURE V-ÜL7 TTÜ.\u2022n canne BLE D'INDE .V\";' \u201e \u201e 2 CIRE \u2018IUCCII\" \u2014 BOITI 49 ence» \"HIAVY DUTY\" \u2014 (Ile de r»b»»«) 2 FAB ,w 2 FAB UNI A > SAVON\u2022POUOtl Chacune 12 PRIX SALADE TOMATES EN POMME No.24 pour A 1 Le Auj d 2.38* Clan.36* I 26* NRMWra.Il» m* PAMPLEMOUSSES S™, IS* FRAICftEft I-e« eelloe n\u2019ont eue 12 on.CELERI PASCAL »\u201cnl So.24 ivert) AEI I A t>c CAROTTES « vELMIh en.Fraîche* l MclNTOSH No 1 \u2022 raioeet STATIONNEMENT DRATUIT: \u2022OUL8VARD LAVIOLITTI ¦T PANNITON «*«-»\u2022.e t .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 B8^C 707746 HUILE A CHAUFFAGE Citos ET DETAIL YVON CLOUTIER FR 5-0586 SERVICE JOUR r NUIT XèÆuvelliste Trois Rivieres, mercredi le 7 février 1962 ARGENT A PRETER di*p«N*r4i« rtr »1M0 a SSOOO lere rl îr hvp*>airqur pour 10 an* Votre vo *»\u2022» \u2014 C«M'r«e'e prononcer sur les joie* que procure l'hiver dans notre pay* Le Manja Dan quittera notre ville '\u2018imanchc m .tm apres avoir leste une importante cargaison de marchandises variées et * ê-trr tpprnvisior.re de carbure, amiante aluminium etc II sera ieir.placé par le Rimja Dam un autre navire-école de la ligne Launtzfn oui incidemment so.ra a Trois-Riviére* le 15 février Uetie romnagr.ie danoise augmente continuelle ment le nombre de scs navlres-pclaires qui sc chiffraient a 20 au début de 1961 Le* autres cargos qui ne visitant pas le Panadn font la navfv**** rnti-rv l'Vnolotrrrr et la Fml.mdr affecté* au transport de la pâte a papier Mais devant 1c succès remporte cette anncc par la navigation d'hiver a Trnis-Rivierrs.il n'c-t pas impossible que la ligne Lnuntzen ¦ nvoie un plus grand nombre de cargo* au p°rt loc .I des 1 an p^ehain !- (Ph to Le Ne jvt.i : -\u2019.é) Lf N 4VIRI -EC OLF Hanoi* Mania Dan a fait sa premiere apparition à Trot* Rivieres mvis non rier-niere en arro*.t.int a U section *1 a 7 heure* hier après-midi le *»rgo avait quitte Quebec le matin À 6h 30 II reprendra le chemin de I I urope dimambe matin aver une cargaison.Siégeant en appel de la Cour des Sessions L\u2019hon.juge Roger Laroche maintient un jugement de S.H.le juge Girard (Photo 1/* Nouvell.stei M CiFORGES BF.AI'MIIR.president d'rlfrtion a dr*»itr et M .Iule* Pirnttr.serretairr.a gauche, ont procédé, hier matin, au re-rnmptage des résultat* de lelertmn rnmplrmrntaire qui a eu lieu lundi dernier pour donner Heu» echevin* au nouveau quartier M-Mic hel C> recomptage n'a apporte aucun c hangement Les élections partielles de lundi Les majorités inchangées -Un candidat perd son dépôt L état de santé de Paul Duval s'améliore I,e plu* serlcu^menî blessé rie*, ¦\u2019/\u2022pt accidentes rie la tragédie rie la Pmnte-du-Lac.Paul Duval.17 ans rie l'Assomption, a franchi le cap critique avec succès et son état s'améliore sensiblement En effet, le Dr Louis Letienne nous apprenait, hier soir, que le Jeune homme avait passe l'etape la plus difficile et bien que son état demeure grave les risques rie succomber A ses blessures sont, très amoindris On se souvient que le frère rie Paul.Jean-Louis.5 ans.est mort sur le coup et que son père un autre rte se* frè-îe* e» sa soeur Geneviève avaient été blesve* lors rie cet accident survenu samedi âpre*-midi I** trois personne* qui prenaient place rians l'autre automobile ont été legeiement blessées et sont elles aussi, sous les \u2022oin» du Dr Louis Letienne.M George* Reaumiei pr*' .rient rie rejection partie.le du q a '# St-Michel a procède au recomp-tage de* boitr< rir BCTUttl '* matin, a 10 heure.*, et aucun changement na ete apporte aux résultats que Le Nouvelliste a donne.* rians son édition ri hier Tl ressort donc que M Paul Charlanri.echevin au siege No 1 a ete élu avec une majorité de 207 voix sur son plus proche rnn-curren* M Aime Martineau qui a recueilli 256 votes Pour sa part.M Oille* Lupien.représentant du quartiei St-Michel au siege No 2.a triomphe rie M Henri Blanchet par 230 voix ayant reçu un tofal de 606 votes Vol de $130 au théâtre Rialto Le theàtre Rialto a reçu a visite ri un voleur, la nuit dernière Quelqu'un s est introduit dans la loge rie la caissière âpre.]a fermeture du theatre pour y dérober une somme S130 IjH Sûrete m micipale prévenue du vol par le propriétaire rie rétablissement M Philippe Rnu-mansour, fait enquête dans celte alfaire LTn seul candidat a perdu son dépôt H s agit rie M Jean-Marie Reaular.candidat a : siège No 1 qui na pa.* obtenu le tiers des votes du candidat élu M Bcaumier était a .-té rie M Jules Picottr.*r< refaite ri> lection, rf rie M LtK-Andre B -ron L^s deux candidats étaient accompagnes dr MM Jean-P ul De*cormiers et Raoul Rathier.Assermentation I^s candidats élus pour représenter le nouveau quartier St-Mirhel seront assermentés le 9 février prochain, mai* *rront toutefois invites a assister aux seances du conseil rie ville pour se mettre au courant rie* question* en cours IL* ne pourront p«- cependant participer a i vote *l les erhevins avaient A se pronom cr L honorable juge Roger Laroche rie la (\u2019oui Supérieure rie* Trois-Rivières siégeant en ap pci de la Cour ries Sessions or la Paix a maintenu un jugement rie S H le juge Leon Girarri et rejeta par ce fait 1 appel rie la Couronne contre M Roger Plourrie Ce riernier avait etc accusé pui* libère d\u2019avoir commis cinq infractions relativement a une réclamation de prestations ri assurance-chômage en faisant de fausses declarations.En Cour de premiere instance comme par la suite en Appel, la cause s est décidée *ur une question ri interpretation rie deux document* c est-a-riire line lettre et avis adresse* par la Commission ri assurance-chômage a M Plourrie.le 10 et 12 mai 1961 La Couronne disait que le juge (ïirard avait commis une erreur d interpretation Les infraction* reprochées a l'accuse étaient prevues a .article 106-A de la loi de l'assuran-ce-chômagc Or.si un individu dans sa réclamation de prestations fait rie fausse* declarations.le fonctionnaire rie 1 assurance peut en vertu ri un autre article imposer lui-méme u-ne pénalité en excluant cet individu ries bénéfices ries prestations a partir ri une certaine date qu'il determine et ensuite l'obliger a remettre un certain montant qui ne doit pas dépasser six lois le taux des prestations hebdomadaire'.Si le fonctionnaire choisi ri imposer lui-mème une pénalité comme explique ci-haut la Commission ne peut plu« intenter ue procédures contre l\u2019individu nn question Dans le present cas.il s'agit d'un cultivateur qui a vait retire des prestations les 13 ( ' 27 décembn les 10 \u2022 *\t; janvier et le 7 février Oi a-pre* enquête, la Commission d assurance-chômage découvre qu il exploite a son compte un élevage de porcs et le fonctionnaire de I assurance conc lut que M Plourrie ne peut retirer le* prestation* par* e qu\u2019il a une source de revenu.Conséquemment, le fonctionnaire local fait parvenir a M l'iourdc une b'Mre rn date du 10\tmai et on v lit particuliérement Fn raison rie* renseignement.fourni*, vous été* exclu du benefice ries prestations et 11\tconvient rien suspendre le paiement a compter du 27 novembre 1960\tet deux jours plus lard il parvient a M Plour de un avi* qui lui dit qu\u2019il Pavait droit a aucun montant parce qu il était exclu du bénéfice des prestations .C\u2019est dan* le mot exclu que se trouve tout le noeud de la question Le juge Girard avait decide que le fonctionnaire en écrivant la lettre et lavi* avait agit de façon a manifester qu il voulait imposer lui-même la pénalité comme nous l'avons expliqué ci-haut et qu en conse quente il ne pouvait porter rie plainte devant la Cour L argument de la Couronne avait été que la lettre et lavis ne constituaient qu'une demande de remboursement de* prestations reçues sans droit a la suite de fausses representations et une indication d inad-mi**ibilite de M Plourde aux prestation* On avait dit en effet devant la Cour d\u2019Appel Pour être exclu, il faut ri abord être accepte, or.dit-on.M plourde n a jamais rempli les condition* pour être admis Le juge 'ort donc son gros dictionnaire Quillet et lit au verbe exclure ^rn* propre ' signifie interdire l'accès, et au \u2022 sen* figure écarter, ne pas admettre Donc l'argument ultime de la Couronne ne tient plus et le juge trouve dan* la lettre et l avis toutes le* exigence'.de l\u2019article qui permet au fonctionnaire d\u2019agir en dehor* de la Cour Sans même analvsrr .es faits il rejette l ap-pc sur i.n point de droit La Couronne est condamner a paver $100 a titre d\u2019honoraires pour le procureur de M Plour- Boulevard des Forges La police trouve des accessoires d'automobiles De.* po irier?en patrouille ont découvrit, ia nuit dernière, sur le boulevard De* Forge.* en face du cimetière St-Louu*.un certain nombre d effet- qui avaient ete abandonne.* sur le bord de la rue Ces effets comprennent deux bidon* d un gallon contenant de l'huile ou autre rha*e d ; genre, une rlrf pour changer le* roue* d'automobiles, une chambre a air.etc .pr«.,re croit que ce* effet-* ont eir laisses par erreur par un automobiliste qui aurait fait une crevaison et qui dut vider son coffre a bagages de ces effet* pou: changer son pneu II les oublia sans doute sir le bord de la rue L intéressé pourra retrouver tout ça au po*te rie police No 1 autres rie en plus de tous frais.Protection civile Le brigadier Ritchie se rendra à Arnprior Le brigadier Frank I CD ADC.commandant groune de milice rir* v icre* le* lieuîcnmU-Gérard Dufresne et Llo; le major Louis-de-G J.rendront a \\rnprior du 11 au 16 février et r vricr au 2 mars pour le* cours de protection cette même occasion Benoit G .c p s,i.\\ a Riti du i ri F i ! ber Ont, lu 2' y «tj lie Rt-nels !eet.î s° fe- :v re \\ rvin mè- e brigadier Rit» Jur me* cours Présenteu ^ ?Je trr gent de la police municipale.George* Gagnon *uit ce ( oui * Parmi les activitr du hna ?riier Ritchie, nn remarque qu i! fera la revue du regiment rie Hull.le 14 février a 8 hru pm.et que le lendent vn 15 'cv u \u2022 a 11 hre* am.il fera la remi*» des certificats aux militaire* qui onf suivi le* rout* de protection civile en cette viHe Enfin le brigadie- n '\u2022'¦r rç présentera le lie gioinr do nu lice au bal des trois force* *\u2022 mer* a 1 h ô t e 1 M -\t> de Montréal le 16 février 1! sera également I un des invites rie marque au bal militaire du fo-giment rie Shawinigar, .e 3 nn prochain.DIRECTEURS \u2022\tJean \\yntte \u2022\tCiiix Rfinrnival \u2022\tC «mrari Godin \u2022\t< hv-Ed.I.amothr \u2022\tRoland l.eroux \u2022\tJules Trudel CENT-ASSOCIES F*.5-SS44\t1371 HART WHIST Ce soir, a 8 Bros au PARC LEMIRE, Rue St Paul.Orzaimr par l \\%M«riatton sportive Nie-f erlle.ENTREE: 45e rartinpntion au tro» lof Bienvenu# a tous.SOIREE BAZAR CE SOIR, A 8 HRES P.M.Ecolo St-François-Xavier AU PKOFIT OIS OfUVMt DE L AMiCALl ADMISSION : SO* PRIX Dï PRESÏNCI Ce soir a 8 hrcs ASSEMBLEE ELECTIONS annuelles de 1» société Jran-BapUate rie 1.-, section c la cathédrale a la Salle fie l'ImmacuIee Conception rue rie la cathédrale ao< irnne Mlle des Scouf Tou* le* membre* rie la Société St-Jean Baptiste et du Cercie do* Philanthropes appartenant a cette section sont invites.^ SeMbuvelliste M«rcrtdi, !\u2022 7 février 1962 Me Gabias, porte-parole de l'opposition Crédits de $440,000 pour le Malgré tout le terrorisme, de Gaulle UljlliStère du PrOCUreUr §éUérâ[ poursuit la pacification de la France î 4 Francf rr 1** monde viennent d emendre un véritable divouri de ihet II est tombe des lèvres du general de C aulle.( omme touiours.1 homme d 1 fat a su s clever au d.ssus des contingences aituelles au dessu* meme des intérêts particuliers de la f ranse, pour embrasse: ceux de 1 Fut ope et du monde.San?doute le p\u2019obleme le plus urgent et peut cire le plu'.menavant a 1 heure actuelle semble celui de l'accessu n je o!us rapidement possible de l\u2019Algene au .statut d F.tat sou.crain.Sans doute ausss.faut-il tout d abord écraser 1rs drinirrs restes d une minorité irréduct»ole qui sr moque tie la \u2018 turife de la f rante ai\u2019i0urd hui et demain uui tait bon marché de la \\ ic hun.ame et qui exnroe les inno cents au massacre.11 faut que revienne !a naix en I rante ei en Mgene afin de ne pa, plonger 1 Furor* et le monde dans le chaos et susciter une nous elle guerre mondiale Il importe que l\u2019ordre revienne en France et en Algérie car 1 I urope et le monde ont besoin de i\\ Vmcnt stabih-*rcur nue demeure le peuple français, ?i idc par des instincts nationaux infaillibles.C 'est tout cela que le prési dent de Gaulle a dit et bien d autres choses encore Même si la Fiance, depuis quelque-, années, a etc trahir a l'intérieur par des c.iminels inconscients qui préfèrent combattre pour leurs idées qu'ils savent d'avance battues et insouî.nables elle a.grâce a la ferme att.rude de son chef, g V e a son indomptable énergie et a sa vpfonté irreduc tible de mener son pavs jusqu au oade final de la paix et de la reconciliation, réussi a empêcher des conflits.I n prenant le parti Je ne point négocier sur Berlin, ri sur l'Allemagne, tant que 1 Union Soviétique n\u2019aura pas ccv.ses menaces et .sei .sommations et créé une situa-t on de vraie detente internationale, a dit d^ Gaulle, nous pervers avoir évité a nos allies et a nous mêmes, soit le recul ca! ast rophique soir h rupture dramatique, soit l en* lisenirrr tragi-comique, a quoi eût.évidemment, abouti la conference.\u201d Jamais peut être ne sVst confirme d une lavon aussi claire le rôle précieux joue par la 1 rance et de Gaulle dans l aposement de la crise de Berlin, du moins pour le moment Fn refusant de se \u2019irscr alarmer, le president de ioaullf a rendu un fier service aux nations occidentales.( ar le quasi ultimatum lar.c* par Khrouchtchev au sujet du reglement de Berlin, anouye par la reprise des essais atomiques, les vantardises soviétiques et tou* le brouhaha cjui a fait cortege a la folle auda.» des Soviet?avait complètement amolli les chefs occidentaux r: les menaient, les chaînes aux mains et aux pieds, vers le Kremlin pour #*e faire dicter les conditions rte 1 abdication Mais de Gaulle est reste inflexible II savait d abord que d accepter, lui.de traiter au mc-mcpf ou I Algérie naît secouée par les mentes naturaliste?cl terroristes et alors que la Métropole elle même pouvait devenir le theatre d un bouleversement a la suite des a mations criminelles des bandes de droite et de gauche, aurait signifié d avance la défaite.Non seulement la «itua\u2019ion d»' la France aurait etc a et moment inconfortable, et meme indéfendable, maii les Occidentaux eux mêmes n auraient pu participer aux négociations d une façon normale et en peuple?libres.C eta t la répétition de Munich.Fn refusant de se laisser émouvoir et en résistant aux pression* occidentales qui.toujours, manquent d elegance, de Gaulle a sauvé une foi» de plu.s ses allies II n est pas dit que les menaces ne se renouvelleront pa* Il est même évident que nous assisterons un jour ou F.nitre a une nouvelle série d essais diolomatiouc.s de M \u201cK\u201d à la manière cosaauc Mais a ce moment-là les alliés seront peut-être en meilleure posture.Fn tout cas.ils sauront que les Russes savent plier et reculer lorsqu'ils r.c roussissent pas a taire céder leurs adversaires.Mc scou a commence a en prendre Fhabitude.Il faut avoir le outage de se tenir debout, ( est le seul moyen de concilier le nns de 1 honneur et le maintien de la oaix.QUEBEC Mh Yves Oabiav depute rte Tmis-Riviere* fut le principal critique de ToppokUion.hier, lorsque le comité des subsides de r Assemblée legislative a et .die les credits supplémentaires rer lame- par le ministère du procureur general.Me Gabucs a longuement inter-ro-e Ihon Georges-Emile lu*-palme sur les deniers supplémentaires requis pour terminer Tannée financie-e 1M1-42 Ceux-ci sont de Tordre de $440,000.Au cours de l'examen des cré-d!\u2019- M Lapalme a revele que .son departement a decide de changer 1» mode de «omptabilité des bureaux d'enregistrement de Laval et d'Arthaba-ka et de payer lui-rrcme un salaire au registrateur de chacun de «es deux bureaux $125 000 provenant de recettes de ces buiea .x ont *te verses au ministère du revenu et le departement du procureur-general a besoin de $4V000 pour paver les salaires des registra'eurs et les dépenses ne buieau AMtàftes rnmirtrllr» Au poste de> poursuites criminelles.le ministère demandait $175.000 de plus M Lapalme a explique que cette demande découlait de plusieurs circonstances imprévisibles dont les rôles très charge , aux termes des assise» criminelles.particulièrement a Jo-liette.Sorel et Rouyn lif ministre s'est demande *i 1 an prochain, le nombre des causes criminelles ne sera pas augmente considéra- blement dan» certains autre* di*- tricts Sur une question de M Gabias.le procure ir general a dit qu'a sa connaissance, les tarif- de» tiai-tement* aux jure» sont sen-ible-ment les mêmes Ijt depute ae Trois-Rivieres a exprime 1 opinion que le poste des poursuites au criminel a été sous-estime de 25 a 30 pour cent et que c était prouver l'incompétence du ministère que de reclamer un credit rie $175 000 a c# chapitre C est un commentaire qu il a répété a quelques reprises durant la discussion A l'item divers, on demandait des crédits de $36.000 au regard de $40 000 dans le budget general M Lapalme a dit que les jugés des Cours du Rien-etie * ont cause cet e< art en exige* que le procureur de 1» c »oit presept lorsqu un ad ; > implique dans une cause enteno devant leur Cour.Cours d'Uuniversit Populaire demain I* prochain cours d'Uni f Populaire tenu sous les a .de U Chambre de Commr .r Jeunes de notre ville a * jeudi »oir a 8 hres au Sen \u2022 et non ce soir comme mer-dan» une edition anterieure Etude des credits supplémentaires\tUniversités Le budget de le Santé, miroir de la hausse des budgets des hôpitaux \u2022 ques a la liberté individu» la \"menace fasciste\u2019\u2019 des rv mistes et de la guerre » ; Tienne.De Cïaulle dans son d: a promis rie contrôler les î lions criminelles contre Ta determination 11 y a un n, ri Européens contre 9 m.d'Arabes.Pourquoi je déplore le séparatisme MM.Johnson et Lévesque d'accord Une participation entière aux conférences sur les ressources QUEBEC \u2014 L hon René Lève s-q ip ministre des Richesses naturelles et le chef de Toppo«iUont M Daniel Johnson, sont tombes d'accord sur la nécessite d assurer une participation q .ebe< oise entière aux conference» fédérales, provinciales sur le» ressources.Pendant que le comité des subsides de l'Assemblée legislative étudiait les crédit» supplémentaires du ministère des Richesses naturelles M Ijpvrsque a expliq .e que Quebec partage, avec.>s autre* provinces, le tiers des dépenses de telles conferences au prorata de la population Ottawa paie les deux tiers.M.Johnson a rappelé qu'il a déjà suggéré que toute confeien-ce .'Ur les ressource* a Teche on national soit precedee d une conference à Téchelon provincial afin q ie la province soit mieux pie-parec à discuter avec le» experts canadiens.Le ministre a répondu qu il est souhaitable que ia province participe pleinement a ces conférences et qu'il tend vers ce but.Il a dit qu a ( «use des election* et du changement d'administration, le gouvernement a ete oblige de galoper.si Ton peut duc, pour armer a fane bonne figure lors de la dernière conference.I.n en reste pas moins que la province n\u2019a pa» eu tout le temps nécessaire jjour se préparer a une reunion aussi importante Il dit que dans la section des ressource» hydrauliques.la preparation avait été meilleure M Johnson a ensuite critiqué lemploi de la Société Sera pour faire des enquêtes dan» les departement» ' Les liberaux nous a-vaient habitués, durant la campagne élev t orale a croire qu'ils savaient ou ils allaient \u2019* \"Nous savions ou nous allions, a répondu le ministre, mai» il no us fallait le* outil» pour travailler U n'y avait pas un économiste ni un ingénieur habitue aux calcul* economique*, dans le departemen» Pourtant, la province produit pour $1 OOOOOOCKiO par annee et nous n'avions qu'un comptable et un assesseur.Personne pom i alculer 1rs royauté».que doivent payer les cnmjia gnios, pas de service du personnel.pas de service d'information, etc.\u201d M Johnson ripos\u2019a qu'un commencement de travail fut fait par la CommivMon du Service civil dans le departement de» Ressource» hydrauliques et que le» structure» du mmistr-e r* les salaii**» ont eie reorgam.'es Dons Gaspc Sud, la carte de l'Association liberale exigee P Discussion animée au sujet de l'embauche des journaliers Monsieur le rédacteur.Récemment je lisais dans un magazine canariien-français le lésultat d'un sondage fait par eux sur le séparatisme, ccl» dans certaine» villes de notre Province, en Toccurreme Montréal.Quebec.Hull et St-Jero-me.t e sondage, assez sommaire d ailleurs, puisqu'effectué chez 300 de nos concitoyens démontre qu un québécois sur quatre eM en faveur de Tindépendance.Fait a noter cependant, r est que plu» de femmes que d'homme» sont en faveur de cette idéologie Cette assertion est probablement due au manque de maturité politique, économique et idéologique de leur part, cela étant normal si Ton considère que l'émancipation de la femme est encore en puissance A nos Canadiens français au lieu de demander uniquement et brusquement 1 FTES-YOt S SEPARATISTE \u2019 pourquoi ans si ne nas demander la raison pour laquelle ils se proclament tels\u2019 Ici.J\u2019ai bien l\u2019impression qu'a rette dernière question, nous obtiendrions approximativement ceci Je veux me séparer du reste de mon pavs parce que nos richesses naturelles sont extirpées a notre détriment et au bénéfice de compagnies AMERICAN et CANV DI \\N parce que tre- peu des nôtres ont accès au fonctionnarisme fédéral; parce que notre langue n'est pas suffisamment respectée et appréciée à sa Juste valeur, parie que nous pavons trop de taxes au Fédéral etc .etc Toutes ees raisons sont hnnnrtes et légitimes, j en conviens mais cette pénible situation étant la nôtre à nous.Canadiens fiançai', a quoi devons-nous Tattribun ' \\ aurions-nous pas petit à petit tricoté la tuque avec laquelle on nous coiffe au-jourd'hui?Comme dirait mon prie Chaque boho a sa propre cause et son remrde .Donc a une principale cause pour ».joui d hui.Depuis nos débuts en tan que RACE, nos autorités n ¦ elles pas trop insiste et longtemps presqu \u2019 uniqm rrer sur Tagrieulture?Il est qu une nation a la politi- ¦ c conomique qu elle peut ner.mais a la conditioi > n pas s'imaginer qu une p incomplète et de pis-aller posee par les circonstam * - < une politique idéale Fi e pourquoi nos autorités rc ses et civiles ont-elles tant p* siste a soutenu que la vin puissance ries nations et dr grandes civilisations sédifin sur Tagrieulture et la pa\\ *nr r ie \u2019 Malheureusement nous ( nadirns fiançais eons\u2019a\u2019ons a jourd hui qu une nation ne pesé hatir sur un rêve ou une lusion Je conviens parfument qu'il est très pénible ; nous de passer du rêve a la ;f litc mais *i pendant que n1 aïeux demeuraient docile* peu exigeants les capitali t' trangers s installaient co-Moment chez nous.peu.nous aujourd'hui en toute tice et honnêteté leur en grief\u2019 Je crois qu avant d* séparatistes nous nous dev^i ri anal 'er et de juger le impartialement possible te tains rie nos antécédent^, faits nous pourrions dire > Sir Wilfrid Laurier: 'T nines doux races pour avo.i plus be au un plus grand t N A DA notre PAYS Mes sincere» salutation merciements à mon ami M T gé.do La Tuque, pour ses \u2022 mentaires sur ma récente ruf que.A bie ntôt peut-être, sou* ci te même lubrique Lauréat Tremblay QUEBEC Une di»cu»sion animer » est.elevee a TA»>emblée legislative.hiei.lorsque le députe UN de Gaspé-Sud.M Camille Pouliot a demande ministre de la Cha.x*e et des Pécnerif* ail est vrai quon obligent les journalier» a .'e procurer .ni «a -te de I A.s#-nciation libeia.- pour avoir le droit de travailler à Ta-méhoration des entiepôt.s dan» la Gaspesie L bon Oeraid D Levesque a d abord répondu qu il prenait note de la question pour « informer II a précise que lof-quon engage des journalie on tient compte de ceux qui nt dans le besoin, qui ont de famille» nombreuse» Il y a cens qu sont choisis et qui sont heureux, dit-il.et ceux qui ne sont pa» choisis, rouges comme bleus et q ii sont mécontent» Nou- o ar: verons Jamais a la jver fret ion mais non» y tendon' \" Cet le * e-ponse ne donna pas satisfaction au « hef de l'Opposition q u reprit que le ministre n avait pas epon-du à Taccusation très grave portée par le députe de 0»»r*e-8ud On exige une carte de $3 pour te procujer du travail, dit-il Ja- t mai» une ai'\u2019u.sation au a 9H ;iiiv au'ourd'hui.en 1864.Le navire H L Hun' ( \\ «upartenant aux Confédéré' etrit coulé pa le '©us marin Houatc *t expi no* devant U - m< nibrea de 1 A !' I a Shawinigan De plus M Hvndman ajoutait que !«\u2022 ministère de riniiustne et du < omrnen « ru prendra a runement l'initiative en re dorr nine f epenriant le < « !\u2022 k' \u2022\t' dustr let qui e*t M Jean Yve* Mapmc au |>«»ur la région sera disp«inihle pour eonxultations dan- ee domaine Il aioutait de plus que W municipalités gagneraient beaucoup en soerupar.t activement de I ex pansion de l industrir dan^ leur munmpalite li apHJtait qu un organisme municipal d expansion industrielle pourrait eue organisv* dans r haque munu ipa-lite mais que ce*.organismeN munit ipaux devraient etre f«»r-mes dt gens etrangers a tout conseil de vill* l n commi>.saire industriel a lethelon munit ipat peut diriger le travail du comité en question Sites industriels Kn (ontinurfiit au palier munit ipa! M Hvndman aioutait que toute municipalité devrait dans l'élaboration de son plan de zonage ou par apres prévoir de» '\u2022des industriels bien amenages cadastre- et dria pour-v de* servi » * essenlie:- afin que le* indus! .e.t.er.t p .enclins a s'y établir pour te il faut évidemment que la municipalité en question vote un PqlpcE grand Mf Rf JUSQU'A SAMEDI LE 3ième HOMME SUR U MONTAGNE K.;i :t * a l>-\t\u2022 > cr .r a » M- :.Hf Rrr.J ».\u2022\u2022\u2022 M .L ENQUETE DE UNSPECTEUR MORGAN lUrdy K\t-\t¦\tt Knit SOIREE DE CHANCE TOUS LES MERCREDIS SOIRS LE GROS LOT CETTE SEMAINE $375 00 ^ ' t PI) ¦! la* Nouvelliste r M P\\I RI< K HY\\I»>I%V diret leur de I nrganisnie des drlegues industriels du ministère dr l'Industrie ri du < nmmerre du tluehec était le confèrent 1er Invite lors du souper de I % PI «e« Iron de la Mauricie \u201e «htwndcan.lundi soir \\ou» reconnaisnona ici de gaurbe a droite MM lean \\ ves Papineau rom-nt i > ' * ire -industriel retemmenl délégué en Mauricie; (Maries I dmiard Lebrun dire» leur general de I % I l de Montreal; M.Patrick Hvndman.le eonferenrier.et M Jran-( Maries Begin, de Trois-Kivierea, pre-ndrnt de I A P 1.A Shawiniqan-Sud Le plan de zonage comporte un site INDUSTRIEL HAW1NIGAN-8ÜD - 1a popu-« -t fills de Shawirugar.-.v - s( invitee a venir prendre , ,;s.sance d un projet de plan fl.- -niiaee pour réglementer la i ion et le développement d» v ville dans un plan coordon-.dans l'avenir Ce projet sera -r dans la Mille du conseil a , , er de cet apre*-midi et .ne période de deux semai-\u2019 i < ontnbuabies qui auront (\t.estions ou des reeomman- c, \u2022 pourront les fane p«r , Avant I adoption de re prone se fera pas avant six : r le* membres du eon-».r« étudieront.Ce plcr de zonage prévoit des 7 es pn ir des habit a lions uni-de* habitation* bi-fa-n îles et multifamiliale*.des c< :es rommercMiux.des parc* e?n wte industriel.Fn mettan' ce projet de l avant.> conseil de Shawimgan-Sud cnr.ne lexemple a plusieurs au-tres municipalités de la region.Dans > passé, le développement c.» cette municipalité se faisait un ! » i a l'aveuglette, ce qui a eu \u2022-\u2022.r effet que la municipalité a .c forcée de donner les services Ora i et d égoût dans des en-droits très retires L'installation (i> tes service* ocoasionna.t des depourses très éleve* au ron-eil ce qui entraînait une hausse de taxe pour les contribuables Ce plan de zonage ne sera adopte que dans environ six semaines.On profitera de l'occasion pour adopter en même temps un nouveau reglement de construction.Ce dernier est actuellement à l'étude par le comité des réglementa qe la municipalité Ce projet de plan de zonage prévoit un site industriel pour en-.irager 1 industrie a venir s'é-olir dans cette municipalité. n Au conseil de Shawinigan-Sud ROXY Auieurdnul LA CHUTE D UN CAID Raj Punton.Keren Steel# LES MORDUS he Ptetel, Ren# Pery.SHAWIN1G AM SI D de la sea ice du c onseil de lundi dernier, les mernhie* de ce conseil ont .idopte un amende me«il au rèklement lôO régle-men\u2019ant la propreté dev terrain* I.\u2019amendement appi'ité permet la garde ou la vente du vieux fer de vieilles earrr merles d\u2019automobile et autres Cependant.ce terrain devra être entouré d\u2019une palisade d au moins R pieds de haut Cette palissade doit empêcher les passants de voir tout dépôt Le proprietaire de telle cour devra s'organiser pour que cette palissade soit a au moin* I.500 pied* de la route la phis proche Si de eiouvelles rue* *ont ouverte sut le terrain la palissade d^via être déplacée aux frais du piopriétaire pour garder la même distance Ce- cour* de ferraille ne >ont permises que dan* le rang ^t-Mattbteu et dan le cordon St 'luhel aux extrémités rie la nm-nieipalite «oit vu»- le*- lots R91.PR2.Hf>3.RQ4 75fi 757.758 et \" w î/écbevin Maurice Laurence a proposé que le t ers rie la rémunération des membre^ du « on-*eil ne soit na« imposable Cette exemption c-» prevue par la loi ferierale de 1 impôt sur le revenu.¦'\u2014O \u2014 ¦ L'echevin \u2019fanrice Leurence a donne deux avis de motion pour la presentatmn d'un reclement concernarf les lieence* rie commerce et un autre pour le* travaux ri hiver tanrii* one l'é< he-\\ in Paul Hébert a donne un avis de motion pour L* présentation d un reglement icgissant la mise en opératior des \u2019 vki-doo\".On a souligne que ces véhiculé* -ont trè* dangereux parce que très bas et que les automobiliste* ne le* voient pav On a profité de l\u2019occasion pour souligner qu'il es* interdit de *c laisser traîner derrière une automobile en sgj ou eu traîne sauvage \u2014o\u2014 De* x lettre* ont été reçues par le eoe*f*i1 de ville ai- sujet du stationnement sur la 5e Avenue La premiere «ignée par deux professionnels riemande que le temp* limite pour le stationnement du côté c*t d*' cette a-te-r** entre la 115e et la 11 fie Rue soit limité à une heure au lieu de ?i',ntr minutes comme pre \u2022-entemrnt II* nrt donné comme raison qu'il arnve souvent que leurç » lient- doivent demeurer plus d une demi-heure dan- leur AUDITORIUM i Au|#urd\u2019hut CHEMIN DES ECOLIERS Kmncoi## Arnnul.Bourvil.I.mn Ventur# ROBIN DES BOIS ET LES PIRATES C#ul#ur« C*r»ém#«c#»e i le* Barker.Jarki# l.ane.Rnoiina l.nry CAPITOL UVuiaurd hul LA REVANCHE DE FRANKENSTEIN i Tachnicaiar , Peler ( iiahinff NUIT DE TERREUR Jjh k Kell*.Hildy Park* LE MONSTRE SANS VISAGE mH,.Iw.m'riguei.( ro* Aivararin CARTIER | Awiaurd hul LA CHATTE SORT SES GRIFFES Prune'\"*» Xrnoul Moral Frank LA LOI DU VICE h \u2022\u2022haï» Rutlin* |»»n rve*ny AVIS: Po ur renseignements concernant programmes et horaires des CINEMAS t.V.P.Appelés , LE 4 5444 bureau et ceci leur cause un préjudice Pour ce qui e*t de la seconde missive les neu' signataire* de-manr.ent qu'il -oit permis rie stationner du meme «ôte de CCHe rue entre la llfie et la 117e Rue Actuellement il est défendu rie statu.prier tout véhiculé a cet endroit F'our rr-oudre ce problème on a «upgerc d enlev er le v irage a droite -ur le feu rou^e Cm deux demandes seront remise* au comité des reglements qui !»-« etudiera le plus tôt possible.\u2014o\u2014 1 a St-Vtnren'-rie-Prul de !¦ paroi e N^tre-Dame-cie-la-Pré-''ntaHon a fait parvenir une lc\"re au conseil dans laquelle elle déclare quelle accuse ar-tuell» ment un dc-licit de $1 041 44 Ce défunt e*t du a l aide ap port tenain.s de la Sha-wimgan Water and Powei La* devums du tuyau devta être a au moins mx pieds sou* le lit de la riviere La poumi.->Moni> pour la construction de telle rond .\u2019.te sur les terrains ûe la Shawmi-*an Water and Power .sur U e e de M Marrel Sigmen sui la ; .ete rie.' Freie«^-»n oeuvre On ne sait jamais quand ce mal peut atteindre une personne et de quelle manieie II #e marufe.te Llrustitul a je>oin oe la.de et de l'encouragement oe t4)u# pour fajur.suivie son oeuvre Ceux qui aimeraient faire parvenir leur don pai la ma le pour-iont adresser leur envol au club Kinsmen de Shawimgan a Ca.*e sof! Sh.twrmgan at.- que.BS*** wSLm, \"\u2018 \u2018m- ****' tv ^ «a» k V f] ' 3 Aü :b - / ,iT.\" JfLv* , VÊtmAi*\t¦ (Photo Le Nouvelliste» ' Raft béton uolon- jen II toi est fllt Ipn; 'PT P4N5 LE lll'T dVneourager la earn pagne des em ptnla d'hiver et aussi pour fournir du travail a de* rhômeurs.plusieurs commercants de notre ville font effectuer des travaux de renovation à leur etablissement.Sur nette photo, prise à l\u2019intérieur du magasin de M J.-L Belanger, de la rue St-Marr m peut voir de* ouvriers à l'oeuvre.La vitrine a été améliorée ainsi que la porte d entrée dans l'établi «se ment.C'est définitif le // Le bureau de poste de Grand'Mère sera érigé à l'angle de la 5e Avenue et la 7e Rue (rRAND\u2019MERE \u2014 Tout semble indiquer que l entrepnse du nouvel edifice federal a Grand Me re revêtira une forme concrete ?\t* peu.On sait que !e projet a été dé fmtivement localise au rom de \u2022 \u2022># Avrn ie et de la 7e Rue 11 avait ete question de plater 1 edifice près du cimeticre ca M au coin de la 8e Rue.mais cette idee a été discutée \\ .surplus, le terrain qui était a ts libre a ce dernier endroit r c.i piUs disponible a cause d\u2019une autre construction qu on } a encre depuis.La semaine dernière.les ar chitectes régionaux du départe ment des travaux publics ont demande aux intéresses de permettre les sondages nécessaires en vue de terminer le plan des fondations de l edifire On peut donc s'attendre que les plans et de\\ is seront complétés sous peu et tout )e monde sera content du progrès accompli dans un projet qui a fait l'objet d'études très soignées de la part des autorités fédérales Pans n a pas été fait en un jour et les gouvernements se doivent de prendre beaucoup de precautions avant de décréter le site ri un edifice de cette importance.Plusieurs cénerations sont appelées a en jouir L edifice federal sera donc, en toute appaience, construit imea samment.De source sûre nous avons appris que la partie du terrain appartenant a Dame Manette houe her a fait l'objet d un avis d expropriation qui a etc sism fie et enregistre il y a environ un mois.De source également fiable, nous avons appris que la succession Deshaies a fait javoir au mimstéie qu elle est prête a aller en expropriation pour de terminer le prix de» terrains que le gouvernement doit acquérir.Dans le cas de Mme Loucher, celle ci a refusé le prix offert par l\u2019estimateur du gouverne Aux eommisBairas d* Sherwinigan-Sud La Ligue des Propriétaires ].fait part d'un autre pro|et ment De la l expropriation qui sera soumise a la < our d\u2019Ecm quier pour fixation de 1 mdemm te.Pour ce qui e>f de la succession Deshaies, le cas est le me me et la ( our devra aussi défi fier le même point pour les me mes raisons Tout cela est nor mal quand il n\u2019v a pas d entente entre les partie* De toute façon, il semble qu\u2019il n\u2019y ait rien qui puisse empêcher le ministère de prendre fwisse* sion des terrains lorsque les plan* seront terminés La Cour décidera en temps et lieu 1 in délimité a paver.Toute la population est «n xieuse de voir monter 1#* monu ment dont le gouvernement fe déral veut doter la cite de Grand\u2019Mere en vue ri assurer les services divers qui, actuellement, sont fournis dans des locaux m suffisants et dans des conditions peu confortables pour les em ployé* et peu commodes pour le public.La montagne est en trav ail .elle donnera un edifice que la population de (.rand Mere eon voite avec raison.VC RHAWINTGAN-SUD - I* T,I-?\u2022 d** proprléfxites de Shawinl-can-Rud a fait parvenir une let-\u2022 a la Commission scolaire de 'iawinlgan-Sud den* laquelle r \u2022 fait savoir aux commissaire* \"He a pria conna ;s.sance de la solution pour faire partie de la Commission scolaire régionale I«a ff\u2019.ie fait «avoir\tegalement que n bureo i de direction travaiHf \u2019 tin autre projet qui «erait a- I\"\t«n-agenx pour\tla Commission \"Maire q» 8hawlnigan-Siid ¦\tCette Ligue a\tdemandé aux TiTms.ssire* de lui accorder un '\u2022lai d\u2019un mol*\tavant d\u2019entre- prendre toute* procédure* pour 'Oliver plus avant le projet de e partinpstion a la Commission 'Maire régionale M F.m.lr Hébert de la Ligue r**s (Jebut« ne datent eue» du l.S mai DPS9 II expliqua les moeurs et coutumes dc-s Papou < c^ui «ont divises en plu- sieurs tribus nu ont chacune 'eu' m.miere partiruliere de s exprimer La langue officelle #st U moîu Le i>efes Vanier.Cormier et Beiand travaillent e lu.' ernent a constituer une grammaire et un dictionnaire en trois langues diclerentcs ils travaillent c galemt ni a la * \u2022«.'-truction d'un couvent et d une ccole Trois religieuses de*.Elite- de la Sagesse sont amvees a la mission depuis le 9 décembre dernier et trois autres les rejoindront bientôt, il y a en plu- un mis-ionnairr 'an Après sa conference.Mlle Li-liann* Beland 1° présenta » tous ceux nui voulaient lui adres>er la parole.Lettres patentes supplémentaires accordées Des le'tres patentes supplémenta:»* ont é'e «< ' ornees a '\u2022 C;e de Tricots Biron Uee de Nicole» »!ismenr*n* M.n capital de «200 000 a «.sooono lie capital-actions addrionneT r r divi-e en cinq cent dix actions ordinaires de cent dollars 1 irai .ne er en .\u2019490 actions pri-v.*-giees de cent dollars chacune Les lettres parentes supplémentaires ont ere acordees par 1* lieutenant-gouverneur de le province en vertu rie la premiere partie de la loi de» compagnies Sautez sur l\u2019occasion! Si vous avez songé à acheter un grand appareil électroménager (ou appareil électronique), c'est le temps.Avant le 28 février.C est la date a laquelle se termine la Vente de Blanc Westinghouse.Cette vente spectaculaire n a lieu qu'une fois par année.Voici quelques-unes des aubaines.Examinez-les, puis rendez-vous immédiatement chez le marchand Westinghouse (le lapin sur l affiche de vitrine vous indiquera le chemin).Laundromat À quatre cycles do lavage (LLB-30)\u2014$259.50 SêcHeutatrois-températurosàcourapt d a r direct(DLB-30)\u2014- $159 95 Machine à lever A action coussinée (WS-2)\u2014 $109 95 Coitre at divertisnem^'-t familial avec TV 23v s\u2019allumant sur-le-champ.rad*> AM et tourne-d aqi.es stéréo (C-2600)\u2014$429 95 Vente en Ire Réfrigérateur 12 pi.eu.avec vrai congélateur domestique (RVB-12)\u2014$299 95 Cuis n ere automatique 30 \u2019 à rôt «soire (KRB30R)\u2014$229 95 TV 23 \u2019 console s allumant sur-!e-r hamp (K4040)- $269 00 Centre de divertissement fam a avec TV 23 « a!|jmant sur-le-champ, radio AM FM et tourne-disques stereo tC-2700;\u2014$479 95 fetinghouse T '* T* '\u2022\"( v«\u2019«r\t0 .\u2022¦\u2022«x «nt, \u2022\u2022to** \u2022\u2022 eo-o ; o*«\t\u2022 ».t» !\u2022\t*» .'-< *j \u2022« u.«» >.-4.et Westinghouse pour service d\u2019usine des appareils ménagers et téléviseurs Westinghouse TROIS-RIVIERES ET SA BANLIEUE FR 5-3039 VI \\DI I R MTSTINGHOI SE ouitt - HARDWARE coe rx.it aux TtW tnttU tu n * (H » * »IC»' IT C«»>0 MIDI ru u 'mm m» jt ¦A.tKt lAvwum TVOODMHI ru ra ««» VENDE LE WEiTÎNGHOniE J.N.BEAUDOIN & CIE LTEE 676, CHAMPFL0UR TROIS-RIVIERES FR.4 6219 VENDE! R WFSTINGHOtSE frwuM'menlï Tuffurimi 2029, rua ST-FRANÇOIS-XAVIER, TROIS-RIVIERES FR.5 4818 ée 1>P| tnll\u2019l 1 orl d (\u2022 ne I ren* poni tPhoto Gerard Mtrrhand ipUir au p*ed lexe M I mnrl Sorel vif» pr^( %f ARMAND ALAIN.tn«.perleur regional d'erole*.a rient provincial rie 11.(1 qui rte»ail èirr le innferrmier au %ouprr-causerie riu avnriirat No s h» u ( ( qui rom prend le« membre* de St-lite.Hte-Tberle el ri Heroux%ille I * queatlon primordiale était g* débattre la question rie% erole% »eionriaire« régionale* répondant à la mentalité rurale La phoin prj^ k a l'orraaion rie re *ouper rie riimanrhe *o»r nou* montre rie gaut he a droite MM Paul roulur» 9tt aident diore»ain de I I ( ( .Dominique Be'dard.president du *%ndirat No S Armand Alain, ronferenoer el labbe Armand Teaaier.rure de Kati»ran et aumônier diore*ain de l'I.C.C.A 1 'U.C.C.d* Sl-Tit» r ' I Pn* r I par ont r | Il n'y a plus de mentalité rurale mais bien un milieu rural, déclare M.Alain par l.erxrd MARCHAND SAINT T1TK \u2014 \u2022 Il n y aurait p 1 r ! « de mentalité runle\u201d.»r.ai« bien un \"n.iliru rural\" (*>>t la aixfinetioo qui * été laite lor* d un «ouprr-eau'.erie sous les a i«pices du svndirat No 9 de 1 i re a St-Tite.dimanche voir O souper avait etc organise en 'ne Je cornaHrc les apprehensions du milieu rural en ce qui concerne la fondation d une commi.ssir.r scolaire régionale qui 'ngloberai* la ^llle de Ciranrl'Mc^e \"t o'i é\\enlucllement *.e ferait la construction de l\u2019éco-ie second ire régionale.Oit M Arnianri Alain, inspecteur régional d\u2019écoles qui a remplacé au nied le'é M IJo-\u2022rel Sorel vi'-e-président provincial Je Et CT qui devait être le conférencier invité Cette reunion groupait plusieurs commissaires d\u2019eroles de la région nrevue par le Departement de l'Instruction publique pour 1 etablissement d'une commission scolaire régionale Seuls les commissaires de la partie rurale a aient cté invités afm de connaître leurs réactions quant à la construction éventuelle d'une école secondaire régionale a Grand'Mère M Alain a commencé sa coui-'éronre en d;sant r,tie la province ne Quebec est évidemment la plus be*!'' du Canada mais qu elle est aussi la province la plus sous-développee quant à ses richesses qui ont été le moins mises a contribution Le .infc\u2019cnner a démontré le pourquoi de notre absence dans presque toutes les spheres d importance de notre économie et a déclaré que nous sommes vingt ans en retard quant au de-velopprmcrt de nos richesse»- individuelle* et t os confreres de langue anglaise ont compris a-int nou*.l 'mportarce de s'o-rienfer vers les debouches de rir.dtutrie et de l'éco mmie *\u2019 \u2022Le.Canadien français réalisent qu'ils ne sont o«« présents dans Ic< grandes entreprises et >e revcillent aux rérlités\" Ils rc< lament maintenant leur olace et l\u2019-ipinion publique tera prendre des mesures draconrtennes a nos gouvernants.\u201cOn a pas le nroit de gaspiller un seul talent qu'il soit a la ville ou à la rampaene II faut un programme d'études qui «oit en fonction des enfants d écoles, quelles que soient leurs possibilités et qui offre uti éventait de cours qui puisse atteindre tous les élèves H ressort, d\u2019après les enquêtes faites sur les rapports des inspecteurs d'écoles qu'environ 20 pour cent des élèves peuvent être surdoués, land\u2019s nu» 20 pour ren* peuvent être moins ap\u2019es aux études Les autres f>0 p vjr cent sont dc« élevés d'un quotient ititelleetuel mnv< n et les programmes d eludes son: faits en relation de la majorité C'est pourquot les rommissal- Vendeur WESTINGHOUSE\tVendeur WESTINGHOUSE \tLucien Bélanger 956 rue St-Maurice\t1623 rue Frtgon Trois-Rivières\tShowinigon Tel : 4-7722\tTel.: LE 9-9484 Vendeur WESTINGHOUSE\tVendeur WESTINGHOUSE Louis Jourdain Inc.\tWilliam Gélinas 106 rua St-Laurent\t568 4e Rua Louisevilla\tShawinigan CA 8-4714\tTel.: Il 6-2714 \t Vendeur WESTINGHOUSE Robert Rivard St-Casimir\tVendeur WESTINGHOLSE J.L LAFRENIERE Tel.: 95R2\tMatkinongé\tTél: 31 Vendeur WESTINGHOUSE\t\u2022 S\u2019endeur WF STING HO! SE Allred Siane\tJ.R.Dumoulin Liée.St-Marc des Carrières \u2022 Tél.: C0 4-3280\t16 rua Panât\tNicolat Tél: 45 Vendeur WESTINGHOUSE\tVendeur WESTINGHOLSE Théo Désy Enr.\tDavid DUIUDE St-Tite Tél.: 364 - 2765\t19 rut St-Laurant Louittvillt CA 8-4675 rc* d écoles devront s rm; inje» a récupérer tous les talents p0u/ les diriger vers des progumirn qui tepotidroni aux pos- bnp»! \u2022É\"s eieves 1e toute» le* r- rgr» ries.Le grand fléau actuel r orrery ers eleves qui sont dlrigc\\ le cours classique et q -¦ont pas capables de le fa » l ne orientation faite en tempi permettrait de résoudre t situ* dans l\u2019ancien local du garas* Manneau.Boulevard Durham a repris ses activités, il > a un* semaine Les amateurs de pétanque o\"' recommencé a exercer leur sport favori Les activités de r* club avaient été interrompu*' avant la période des fêtes Mai* tenant il a ete remis en march* et il en sera ainsi jusqu a r»n prochain a la même period* Actuellement quatre tournoi» de petanque «e déroulent < ** tournois ont ete organises dan* le but de préparer les ad*pte« de re sport aux grands tournoi» qui auront heu l'ete prochain * saison idcale pour la pratique rit la petanque Le comité de direction de ^ club sportif tiendra son a-sr-^ blee annuelle dans quelque temps D autre part.Ie« m*\u2019r bres de ce comité tm dent ton* ceux qui «ont intéresses a I» tanqu# de se joindre \u2022 l*ur club I F offt hc\\ liîa dm nue v ir de t -n LE Nui VLl.USTE \u2022\u2022 - - .¦ U PtUMC CT iC PLUMEAU le couif^îf lie' V > ^ ' V ' c ^Lprrx.^ Accordez-vous le temps de réfléchir encore un peu \u2022V.W.V.W.' Court par correspondance «rhanfl X\\i9 pr^ * \u2019 *P l| If ri,,, «*lo pr1%# ^ Wtm* r,., nferporif \u2018m; Ipm \u2022 Pou/ t» ratpgfw I f on r p r na riR^s \\#n t qui m I#' (ai » ^r' tpmpi rp '* prr^ urllpmpn* I | - \u2022\t.\t.r.«lai1 r.> ni p ¦ #p JWO rp rf 10 rt 1 \u2022 leur» m ' S AP' pnv ^ unp 8# urwaLAlS rrait àt-! a pro\\ m.xi'tf qu# ip a p r 'tirpn* « I fp^m» I annpp» H i* on r» I l\u2019a rpsL J qui %n»«\u2018 I aux p« 1 11 p ¦*\" 1 nAlprnp\u2019i11 \u2018ondaMon fl lairp rf-fl a torn iip popf/.* n 3u 00fl ni'Mprp, Ips pom qup IV tan p^c a ap non §rn-p!1p p»1 ¦ poux otr fl au il i K ion n., srrtpuf ur rpalj ! rondairp npp' li j i,\t.-* r la na j pllp-m^ nnpp ' «rrof pp\u2019tpi fpl V^J'I BA'P! nt« a** On np p^ut qu'admirrr I rnthoukiahm^ d un ci and nombre p^r^nnes.dp tout âge four PinMiuiie et kp rultiver.ppp'ii** que tout 1^ monde p.«' V d'edueatior )*\u2022 « taicnai> que toiitp' ies palabre' ne aoteiil que des.feux de p.ullr et que Jon ne * rpui^e en oeoux di^» >ui>\tpa^^er a l'action Man je conatate avec* \u2019r*e qu* des efforts «ont tente*.» toile If*** milieux On »e.t aavo i on veut appiendir II p pa*fte pa*- de joui saris que.dan* > courrier des ado-]f%(»*nts ou des.personnes ROBES Rég.jusqu\u2019à 35\u201c ROBES Rég.jusqu\u2019à 45°° # \u2022 \u2022 \u2022 ROBES Rég.jusqu\u2019à 55«o\t1600 ROBES Rég.jusqu\u2019à 6995\t18\u201c ¦ ¦ ¦ p* p- #\u2022\tBALANCE DE JUPES\t3«> VETEMENTS l/2 ?RX \u201cSPORT\u2019\u2019\t MANTEAUX D HIVER - Garnis ou non\tde fourrures Reg.45.00 .2250 Réq' 99-95 \u2022\t4997 Rég.59.95 .2997 Rég- 119-95 \u2022\t5997 Rég.69.95 .34®7 Re . us »vi;.Notre modelé porte cette robe quadriller aux teintes ça\u2019cv JJ?' ANN 11 GRLHL ne pourra taire partie d* |.tournee canadienne organisée par la Maison Boussac.Hlr sera remplacée par Josette Obcrman que \u201dous vovez w- haut, pv^rtant un ensemble lleun quelle vous lera admirer Mrs de* delilea présenut.r lin il a prix 200 PAIRES DE SOULIERS POUR ENFANTS ET JEUNES FILLES SE COMPARENT AUX SOULIERS OUI SE VENDENT AILLEURS A $3 98 ET $4 95.SEULEMENT .SPECIAL D\u2019OUVERTURE BALAIS DE PAILLE REG.$1.00 S«uUm«nt 33e 1 PAR CLIENT.lAONlUKAL 'PC\u2019 - P\"ur lâ .xieme «nnee ror.s^u .w .e quipp de Mârcel Bouwar magnat de l induatn# t«mle française ef-(ectuera pioi hamement une tournee canadienne Ce* prei^ntation* de mode mettant en vedette .e* colonnade* françaiae* non* le haut patronage de 1 amOas-'ade de France au Canada aulvront litir \u2019aire Aimant M«»nTreal.le 12 fe-vriei Quebec, le 1& ChicoutiBni le 19 She: brnofce le 22 et Spirit.Hyac.nthe le 26 du même moi*.Shaminigan e pieir.er mai*.T-lonto le 6 et Winnipeg le 12 mai * la»s numéro* de la collection H \u2022 ,sstc ont e»e ctee.^ par cinquante modeliates chexrnnnc* et le» Ilaau* Mm» utillae» par des maître* de la haute couture te * De^^e' Guy lai roche Jacques F>-terel Maggy Rnuff.Madeleine de R-4 i gracieuse L abonda n< e de colifichet» e» la legeiete des ti'>i.feront la joie de cha-q e e egante qui pourra adapter cette mode a sa personnalité La collection Boussac offre, cette année, de nombreuses interpretations.ou 1 harmonie et le jeu des couleurs tiennent une place importante Pour le matin et les spent» dete.es cotonnades françaises >e pre.M*ntent a dessins gemétriques On utilise pour les eiusem-bles de plage, les toiles de coton» de nuances vives on verra de-marlniere* reveraibles.des maillots de bain et leur peignoir fantaisie.pantalons et chemises et meme une combinaison apres-ski nautique Pour l apres-midi.de jolies robes pratiques et elegantes seront egayees de deasins a fleur* ou feuille» grimpantes qui reflètent > decor des beaux Jours d ete l«a robe habillée semble parfois faire revivre une autre époque.avec ses fronces, phases et ruches Les tixaus imprimes comportent de* dessin* fantasmagoriques ou des floraison* inspirées de Gauguin ou Rousseau Pour le* grands aoir*.la Française adopte de plus en plu* a :obe pleine longueur, en particulier le fourreau asymétrique drape sur le côté et laissant une épaulé nue 1j» toute jeune fiile choisira le modelé a jupe très ample au decollete genereux avec une étoîe ai porta â I ensemble de la toilette, un caractère romantique %J M La plus grand avanement d» naa concernant la mon» , Trou Rivière* sera d«> ne realise par madame CLAIRET' LECLERC, proprietaire de MAISON DE CLAIRETTE 3.de Haute couture Une collection de toute n^rr re inspiration sera près* *»» 27 et 21 février a 8 h iO p a la Salle François 1er » ç.teau de Blois Invitation .*r te* les dames et demoise p le Region et aussi a ce rr sieurs Priera de raser >»r billets a I 'avance Telephone fp 4 13S4 \u2014 Entree $1 75 Si vous sortez le soir .SI VOUS 'Ortrv 1p %r rr) pouvez rendre Ir ur eH veux fatigues en >ui\\ consci's de maqiiillazr d'apoliquer vo;re place/ de tampons iu trompes dans de 1 < imbib< > de quelque*- g< lotion raf» $i( hiss int peau sur vos p^\u2019ipièr* et d**tende/-v ou s pend., quo> minutes Ma^rj' \u2022 le* reines sou> vos \\\t» un bâton :> effarer Si \\ le/ cacher que vou* .9 veux rouRiv et leur de air bien éveillé bord» ; pieirv superieurr - avec p paupières liquide non et souligne/ vo« paupie rieur's au cr ayon Vn paupières bleu ou vert f.raltri le blanc des \\r blan' Pour atténuer La que donnent les veux \u2018 d^s-ii.p/ |< v snureib un pr p] hauts que d\u2019habitude p.t abs fin« :r l aide d'un ' a «oureil* très fin Ter- ?maquillage des yeux et quant abondamment du masfo-sur les cils vant d\u2019acheter un chandail vérifiez les points suivants \u201cJEANS\" i POUR HOMMES ! Rég $2.98 tt $3.98 4 Stultmtnt 1.99 4 Obtenez-vous VOTRE PART D'ECONOMIES ?POURQUOI NE PAS JOINDRE LES CENTAINES DE CLIENTS QUI ONT DECOUVERT LES ECONOMIES SENSATIONNELLES OFFERTES CHEZ / SEULEMENT SO ROBES POUR DAMES La plupart sont d« crêpe tt de soie pur#, s# comparent aux rob#s valant jusqu'à $14.95, DEMAIN $577 BLOUSES POUR DAMES REG.$3.98 ET $4.98 Grandaurs 8 à 16.EN SPECIAL SEULEMENT SAINES Lègéras POUR DAMIS R*f u *1166 POUR ¦ Situé dans l'ancien Garage Kimball au c#ntra du co#ur des affairas d# Trois-Rivièr#*.ECONOMISEZ DE 2S% A 35% SUR LES ECHANTILLONS DE MANTEAUX DE PRINTEMPS MARQIT RECONNUE\u2022 POUR ENFANTS PETITS : grandeur ]«.Rag luvqu a $16 95 SEULEMENT 11»?ENFANTS : grandeur é Rag jusqu'à $17.45 SEULEMENT 11»* FILLETTES grandeur* I 9 10 Rag $19.95 SEULEMENT 10 Ra# 1397 JEUNES PILLES grandeur 14.Rag lusqu'a $31 45 SEULEMENT 1997 MANTEAUX \"Ram or Sbmt\" POUR JEUNES FILLES Grandaur 14.Rag iu*qu'a $22 97 SEULEMENT H97 UTILISEZ NOTRE PLAN MISE DE COTE.Bien qu un grand nombre de ! VERTCRES doivent être bien droites, sans froncer, car «les coutures inégale* déforment le c handail I)n cardigan ou une \\C'tc doivent être bordes devant a l\u2019interieur.d\u2019un gros pain I n chandail de premiere Qualité est borde aux épaulés d un liséré qui n'existe pas dans les modèles a prix modique 4\tTOLTF LA CONFECTION èM extrêmement »oignee Le* bouton*- sont bien aligr* comme le fil.sont exact' de la même couleur que tement Tous les fils sm-arrêtes ¦S CN CHANDAII EN MENT DI Ml NI E et tr Ion sa forme definitive d\u2019être coupe au morne confection.De chaque emmanchures, il prc~« rangées parallèles de bien distinctives qui -aux diminutions Ces sont identiques a l endr * * < me a l\u2019envers du tissu \u2022 séparées par quelques de points parallèles aux < re' Souvent ces mai m imitées dans les rhann -diminues Elles sont i o lices a l\u2019inter ieur par un ic* rangers de point > séparent ne sont pa- y a la couture de 1cmn.»r On trouve rarement !\u2022 r dails entièrement dimin.n > comptoirs des solder ) l 4846 Anne \\s l à robe est cî un* «implicite Sejlr une applique* e» H»v.Lt d multicolores lu! donne de allure Vous conta ti cette robe en une Voux la port r ensuite r n imrorte quePc circon Dans le* dem« failli : s 24:\tîi\tta*i|f I h ' ^ verges de î\u2019xsu dv On vous donr ai pair n du mofit b * Envoyez cincpuntc (\u2022 < pas de timbres .ainsi que vv's \" tm.adf* taille, et le numéro du fron.à S»rvi«r d»s T a s ! e Nouvelliste.I Ri vu res A *\t\u2022 -\t* t KJ r 2 m If soi VELLI^rr »rrrrr»^1: » T f# * Î1*Î La vie canadienne reflétée dans le mobilier moderne On noun dppn nd tu- Toronto que.«fi depi* de \\à \\ogue |» repr«« durant 1rs ligne*, des *.t\\les tarn pagnards aulhenti h de et un peu massive Les decotateun.qui étudient les tendance* m rapport a\\u la xituation politique et economique d un pa\\' atfinnent que celle ci représente un désu de sécurité au cour* d une epoque trouble* II\test assez significatif de constater que lorsque les meubles de stvie provincial tendent a devenir plus massif.I ensemble des mobiliers s éloigné des styles appelés ancien américain ou colonial tout aussi bien que de la minceur exageree des lignes Scandinaves H est aussi interesxant de constater que les lignes Scandinaves vont refléter quelque peu le ntyle colonial et I américain bien qu'aucun de ces styles ne deviendra populaire.cajou qui deviennent plus pa le- et moins muge* f)t - piet es «iivrrsf lev tapis et d* acecssones ur^tjfs ^ (usent aussi cette nouvelle ten nam» vers le confort de I an c'en monde On vop souvent d* -petites tables de st> le prov ir -cial français «mi Italien quoiquc au détint < es piece- étaient mon trees ext fusiv ernent en dessins de sfvle modr rne «»u colonial Réalisées en bois d .libres fruitier ou en soc imita* < n a ver ur fini rie nover nu d'or an- lique les labiés sent conçues de trlli- sorte quelles puissent eire vendues a des prix raisonnables l n exposant qui se xpe« lalise en fer forge montre ries stv le* romains et français (*es meubles sont recouvert* de plastique ou d étoffes en teinte* claires en un choix dune vingtaine de couleurs En general les visiteur* aux expositions de meuble peuvent v attendre a trouver des mobilier^ ri excellente qualité dans tou* les details de a construc- ts' aux\t- de < apit»»nnage\tn1 .t ie a Pas pi \\ refle\u2019e rotte * N».U' \u2022 nstator - un désir bien irPentior.; ar la reproduction detern ne pmpte près de 4b ans d'épisc ;mi.avant été nom-rn.evéq le Mont-Laurier le 11 septrmbi\u2019 i: 22.1 \\ TUQUE \u2014 Son Honneur le maire 1 ucien Kili«*n a déclaré d» rnirremon que l\u2019administration dr la Su-été municipale dr Lr Tunur n\u2019rst pas disprn dieu*0 si \u2019\u2019on rr.mge par Lef-fica°ité de ^on crvicr Même si le rout dr l\u2019administration dr la Sûrt té municipale drpa**r acturllr.nfnt pour les 8 premiers mois dr la présente année fis c\u2019e par $230948.celui ri° douze moi* dr l\u2019année precedente, il aifirrrm cju il en coûte peu à la population de cette ville pour assurer sa protection Poji les huit ptemiers mois de li piosente annee fiscale il en a coûté a la ville 410 02 pour assuror \u2019a protection pu-hiiqu-* tandi* que le chiitre iota dr« donre mois de l\u2019année fiscale précédm\u2019p s\u2019élevait a S ift 01P s>4 Le maire Filion attribue \u2022elle difference a l'augmentation de salai/c de A2 par .*emaine qui a rte accordée aux policiers peu avant la nénode des fêtes Mais il a a»firme que le budget le cet organisme muniripal n'etait pas trop clevé et qu'il était même a un taux normal si on le compare a celui des autres ville^ tulles que Shawinigan et firand'Mere Il a termine en disant qu'il en routâ t relativement peu aux ci-tovrns de La Tuque nour assurer leur orotcction personnelle et ceMe de leurs propriétés si Lon consider* que plus d'un po-licit-r assure celte protection par milliers d habitant*.ou Eve?Connais***/-voue bien les hommes\u2019 les femmes* A votre avis, lequel des deux sexes est le plu* sensible'\u2019 le plus subjectif dans ses opinions0 le plu» facilement lente d\u2019ailieL-r des nouveautés'\u2019 SÉLECTION du Reader « Digest de février vous pose 11 questions sur les différences psychologiques entre l'homme et la femme.Comparez vos réponses avec celles que donnent les psvchologues à la mute de l'article \u2014 et voyez m voua êtes bien armé dans la \u2019 guerre des sexes\u201d.Achetez Sélection de février dès aujourd'hui\u2019 ffcusütC VOUS Of PH SA mm fem mi-mm CATERPILLAR D-4 I rrr orientable modelé R 4 et commande hydraulique Laplant Choate Etat P«ss«ble.Tod* U 2843 Emplacement Quebec P Q Séries TU Prix; CATERPILLAR R-4 à r.et onentabir modèle 4-A et commande hy-d aulique N'o 44 Etat able Code U-2764 Emplacement Quebe* P Q Sens TU 35000 Prix:\t$4.850.INTERNATIONAL TDK a voie large avec bulldozer orientable Bucyrus-Ene et commande hydraulique Mat Bon Code U-2878 Emplacement: Montreal P Q ser.e TDBK Prix\tM MO INTERNATIONA! Tl>9 a voie luge ave< bulldozer orientable Smith et emomande hydraulique Etat Bon Code U-2940 Empls «-ment: Montreal.P Q Série TDCB 500m> Prix.\t$4.4.»0.MiRDSON MAJOR, tracteur < chaine* de roulement, a voie isige.pouvoir transmis par un moteur diesel, équipé d un bulldozer orientable de commande hydraulique et d\u2019un * tl remorqueur Etal Ron Code V¦ 2929 mpiscement Montreal P Q Prix: $2.5** JOHN IH ERE.tra< teur â chaînes de roulement mod* e 40C pouvoir rnnsmis par un moteui a gazoline.équipé d\u2019un bulldozer onentabir rie commande hydraulique John Deere et prise rie force Etat Très bon Code U-2532 Empla \u2018ment.Q .ebe* P Q Pnx < Al » R PILLAR 02.a voie large ave* treuil remorqueur Hv-'er D2N Etat Bon F.mpla P Q >'\t\u2022\t\u2022\t' Prix\t*1 SM < A l t R PILL AR 04.avec bulldo/ei orientable hydraulique Etat Paxssble Emplacement Quebe P Q Série 40-9000 Prix: $2.4541 ALLIS 4 M ALMt RS.niveleu.se automotrice modèle D a moteur a gazoline Buda avec cabine Etat Excellent.Code U-2938 Em f>la4 ement Montreal.P Q Prix:\t$2.750.Ht\u2019RER-WARCO\ti \u2022 dele 102 pouvoir tran.*mi* par un moteur d \u2022 -cl IHC UT) 14 avec cabine Etat Bon Code U2942 Fmplarement Quebec.P Q Prix\t$7 .a.%0 CATERPILLAR No.12.niveler,-e automotrice diesel, puissance maxima 100 CV.avec cabine F: at Excellent Code E-3052 Emplacement.Montréal.P Q 8ene; 8T-9300 Prix:\t$14 JM.INTERNATIONAL I O 18.moteur industriel embrayage avec extension de l\u2019arbre, socle d'acier, système de refroidissement avec radiateur.démarreur électrique cflpot piotec-teur en télé d'acie: tableau d'instruments.Etat Bon Code U-2531.Emplacement : Montreal.P Q Sene : UDR-2 5 000 Prix:\t$3 .MO.OUT/ groupe elr, trogene, réfrigéré 0000 wa*'- 80 cv c les.120 240 volts a phase unique Etat.Bon Code U-3132 Empla.ement Val DOr P Q Prix:\t8994».1 ON | INI N I Al Kl I» M AI R line modelé M-600, 6 cylindres puissante max.ma de 80 CV a 1700 RPM.équipé d un radiateur démarreur électrique, génératrice de fi volts, capot protecteur en tôle d\u2019acier, tableau d'instrument*, embrayage sous carter a double-disque^ socle de bois Etat Très ixm Code U-1102 Emplacement Montreal.P Q Prix $5041 N'ATTENDEZ PLUS! TELEPHONEZ DES MAINTENANT.VOTRE CONCESSIONNAIRE CATERPILLAR AU QUEBEC.HewitC Limited Outbtc 1125.de la 4 anardiere Tel 529-1381 I C* B.«rrrlle Mcntréal 5.550.nie Fertler Tel R$.1-3911 J G.Tremblas Stpt-llta 100 Ave lui lire Tel 942-3848 J.I ce i n n Val D Or 44»0 boni I arnaque Tel 824 278.3 R.I^aperriere /à Cattrpillar et Cat sont d«$ marquts déposée*.Printaniers JIMMIES jAÆVÆ^ADMIIODHHS r y 1 TIMBRES PINKY ftDDITIONNflS ayte et ctupoii tt ctf icin LAIT ECREME INSTANTANE EN eOUOM MARQUE CtlNO an icoN\t97( DE S IBS\t' Nul\t\u2022\u2022\t11 Rév ® AP timbres /l| PINKY LU ADDITIONNUS me te chh* \u2022< mi Kkit.FLOCONS DE MAIS CliSALES A DEJEUNER MARQUE QUAKER 2so