Le nouvelliste, 11 février 1963, lundi 11 février 1963

[" 1 ! EZfS/1F=>S C5LJ% II* pri En«ol«illé et ne*g« «gere «n fin de journée '1 Ventt léger* ?Minimum et mo4imum a Trois Riviere*, ]0 et 20, a la Tuque, 0 et 15.CHARBONNERIE ST LAURENT CIE LTÉE le nouvelliste FR.4-6221 La mtilliura huila La maillaur sarvica r >?i G d VJ GO vu r d vj GvjédeG Troi»R'vTlr«t lundi 11 février 1963 43e annee No 86 CINQ CINTS M Gordon Churchill d a de- M.Gordon Chaplin ou Com- M.Lambert a la place de Sé- M.Georges Hees démission- M Pierre Sevigny quitte le fense?\tmerce?\tvigny\tnoire\tcabinet Crise politique sans précédent depuis 95 ans.MM.Churchill, Chaplin et Lambert dans le cabinet?L'hon.Baker: Pas de commentaires I* nom de l'honorable I>eon Balcer.député de Trois Rivie rr*s aux Communes et ministre des Transports, a été relié in directement a la demission des honorables George Hees.ministre du Commerce, et Pierre Sf-vigny.ministre de la Defen-s<- nationale, par intérim Kn effet, lorsque les honorables Hees et Sevigny ont remis une lettre de demission au premier ministre Diefenbaker pour protester contre la politique du chef du parti conserva leur vis a vis les Etats Unis, le nom de l'honorable Balcer a de nouveau été cite parmi la liste des protestataires.Toutefois, à ce sujet, M Balcer a déclare 9ju'il n avait pas < de commentaires à faire.Il * s * st contenté de rappeler que (i^puis qu il représente le « mte de Trois Rivières aux Communes il a toujours tra \\ t lié dans les meilleurs mte rrtv de la circonscription qu'il représente, principalement de puis les cinq dermeres années, alors qu'il a développé le port local pour en faire un port moderne ouvert a la circulation maritime a l'annce longue 11 a aussi rappelé la construction de l'aéroport municipal et autres.Nous avons tenté à plusieurs reprises au cours de la jour nee d\u2019hier, d'entrer en corn munication avec 1 honorable Balcer pour obtenir une declaration, mais ce fut en vain C'est la deuxieme fois, en moins d'une semaine que la rumeur cite le nom de 1 honorable Balcer comme démissionnaire 1^ premiere fois, mercredi dernier, il était question que M Balcer démissionnait comme ministre et ne se représentait pas comme candidat aux prochaines élections.Le ministre des Transferts avait nie catégoriquement cette ru meur et avait alors ajoute que dans une grande famille com-mo celle des conservateurs chacun exprimait son opinion, mais que cela ne voulait pas dire qu'il y avait dissension Jeuni dernier, l'honorable (Voir: I/hon.page 5) JsuuouatD\u2019jHpï OTTAWA (IPD \u2014 Le premier ministre Jo\u2019in Diefenbaker s*en\\ iera vers Toronto ce matin ou il doit porter la parole avant de revenir dans la capitale «i-nadienne pour rebâtir son cabinet fortement secoue par trois démissions successives ^ premier ministre parlera a une réunion conjointe du Board of Trade et de l\u2019Empire et Canadian Clubs a Toronto.Bien que tout le monde ait a l'espnt dans le moment cette ense politique sans précédent dans Thistoire canadienne depuis la confédération, le premier ministre ne va pas nécessairement prononcer un discours politique.11 doit faire porter ses remarques sur l'expansion économique et le commerce international.Aussitôt libéré de son engagement à Toronto.M Diefenbaker va revenir en toute h â t e a Ottawa pour désigner des successeurs aux trois ministres démissionnaires MM Harkness, Hees et Sévigny.Entre-temps la pression monte de partout pour inciter M Diefenbaker a donner lui-méme sa demission La Gazette dans un article éditorial parle en se sens aujourd\u2019hui.OTTAWA (PO \u2014 M.Diefenbaker a poursuivi hier, chez lui.une série intensive d'entretiens pour completer son gouvernement, démantelé par trois démissions en huit jours, et pour établir le programme du parti pour les élections générales du 8 avril.Un informateur digne de confiance a déclaré que M.Churchill, ministre des Affaires des anciens combattants, est presque sûr d\u2019étre nomme ministre de la Defense, remplaçant ainsi M.Douglas Harkness.démissionnaire.M Gordon Chaplin, de Galt.en Ontario, député de Waterloo-Sud, et Marcel Lambert, president des Communes dans le 25e parlement et depute d\u2019Edmonton-Ouest, semblent susceptibles d'occuper les postes laissés vacants par les demissions de M.Hees, mimtre du Commerce, et de M.Sevigny, ministre associé de la Defense.A Toronto M Diefenbaker doit faire aujourd\u2019hui.à Toronto, un grand discours II a passe 30 minutes samedi en tin d\u2019après midi, avec M Yanier.gouverneur ge néral du Canada.Le premier ministre a ensuite declare aux journalistes que les postes vacants seraient combles en moins de 24 heures II leur a egalement affirme que les de missions de MM Hees et Sévi gny étaient acceptées Hier, M.Diefenbaker a rencontre M.Churchill, le séna teur Grattan O\u2019Leary, d'Ottawa, et un groupe d'environ 40 or gamsateurs des campagnes électorales du parti Ceux-ci étaient dirigés par M Bell, mi nistre de 1 Immigration et par M Dalton K Camp, président de la commission d\u2019organisation On dit que M Churchill trouverait agréable d occuper le post * ' de ministre de la Défense Il a ete ministre du Commerce dans le gouvernement Diefenbaker en 1957.et fut nomme ministre des Affaires des Anciens combattants en octobre 1960 II est vétéran des deux guerres mondiales M Chaplin est le fils d\u2019un ancien député conservateur II a ete élu pour la premiere fois l\u2019an dernier II a été choisi, en septembre, pour prononcer l'adresse répondant au discours du Trône Ceux de langue française M.l^ambert aurait ete invité par M.Diefenbaker a devenir ministre associe de la Defense.Il a refuse de dire aux jour nahstes si on lui avait offert un poste, mais a ajouté qu\u2019il n en avait pas accepte Le cabinet est sans représentant de l\u2019Alberta depuis la demission de M Harkness.il y a une (Voir MM.Churchill page 5) M.Diefenbaker et les relations avec les USA Une attitude pro-canadienne ne peut engendrer la condamnation d'autres pays ( Arfj \t\t8 Bondes illustrées .\t.15 Carnet mondain \t\t9 Cinéma \t\t6 8 Classées\t16 17 Convocations\t.16 Courrier de Mamie\t.\t9 De I image au son .\t8 Editoriaux \t\t4 Fnance \t\t.\t7 Isidore \t\t.15 Maree» \t\t.2 Metéc \t\t.17 Mots croisé* \t\t.15 Nécrologie\t.17 Opinion du passant\t.2 F\u2019ume et Plumeau .\t9 Polichinelle \t\t.11 Podio-TV \t\t8 Pfqional \t\t\t10 15 Show, et G M\t\t6 Son de cloche .\t4 Sport» \t 12\t13-14 Par Ken KELLY OTTAW A (PC) \u2014\u2022 Le premier ministre Diefenbaker vient de faire savoir comment i! a l\u2019in tention de trancher la delicate question politique de nos relations avec les Etats l nis Pour la campagne électorale.11 s'agira de mettre l\u2019accent sur le positif \u2014 d\u2019éliminer le négatif Au cours d\u2019une émission télé visee enregistrée, M Diefenbaker a declare qu'il ne peut accepter l\u2019idée qu\u2019en exprimant 'une attituae fortement pro canadienne vous encoure/ alors la condamnation d'autres pays.\u201d Si M Diefenbaker a parlé de condamnation d\u2019autres pays, il a peut etre parle aussi au benefice de ceux qui l'entourent au pays.On avait dit.la semaine der mere et tout a ete confirm»* dans les lettres de démission du ministre du Commerce, M.Hees et du ministre intérimaire de la Defense.M Pierre Sévigny samedi \u2014 que tous les ennuis au sein du ministère pro viennent de la determination d'un groupe de ministres qui veulent empechcr que le parti ne se lance dans une campagne électorale anti américaine Politique canadienne T/C tout a débuté en tait lorsque M Diefenbaker s est présenté devant le congrès national du parti progressiste conservateur.ici.a la mi janvier, pour énoncer une politique \u201cfabriquée au Canada ' lx>rs de son entrevue à la télévision, vendredi dernier, M Diefenbaker y a fait allusion \u201cLorsque, il y a quelques se maines.j'ai affirme que nous g irions une politique éUbo ree au Canada \u2014 c'était l'attitude de ce gouvernement \u2014 rie coopérer, mais de ne pas (Voir l'nc attitude page 5) r Si le Canada refuse les armes nucléaires Les USA ne s\u2019engageraient plus à protéger le territoire canadien Désy, Froncoeur, Gélina», Gelina*, Haul#, Lefebvre, ^ Lefebvre, Martin, ^'COrd, M Mme F.-A.M.William M.Evariste Mme Siméon louis-Joseph M.Hubert M.Anthime Mme Wilfrid M Albert (Voir Nécrologie page 17) Par Harold MORRISON WASHINGTON 'PO \u2014 Le sénateur Wayne Morse, demo crate de 1 Oregon, dit que I on devrait avertir le Canada qu'il lui faut acquérir des têtes nucléaires américaines ou que les EtatsTnts seront forcés de retirer leur gigantesque force de dissuasion nucléaire qui protege le territoire canadien Par la meme occasion, deux sénateurs républicains ont re pris les accusations de mala dresse a l'endroP du sécréta nat d Etat pour s être immisce dans {a controverse nucléaire canadienne, tandis qu un historien britannique a qualifié le premier ministre Diefenbaker d\u2019étourdi\t.M Morse, un critique de longue date du gouvernement Die fenbaker.a soumis que la criti que publique du secretariat d Etat le 30 janvier, contre la politique nucléaire de M Die fenbaker.loin d\u2019etre impolie, était due depuis longtemps\u201d \"C'est affirmer l\u2019évidence de dire que le Canada cache la question nucléaire sous le ta pis à cause d une opinion assez forte au Canada rentre la guerre nucléaire et les armes nucléaires\", a dit M.Morse au cours d\u2019une emission radiopho nique samedi Droit ot obligation \u201cNous avons le droit et l\u2019o bligation.envers nos citoyens de savoir sans autre delai si le Canada a l intention de respec trr lc< engagementv conjoints de defense qu\u2019il a contractes avec nou* en 1958 \u201cI^e Canada doit être averti, tout comme d autres membres parmi nos allies occidentaux.qu° les Etats l ms n ont plus Lintention de leur fournir la protection de notre puissance militaire tandis qu\u2019ils refusent, pour des raisons polit mues do mestiques ou autres, ne rem plu leurs obligations a notre endroit\" M Morse est l\u2019un des légis lateurs du nord-ouest des Etats 1'nis nui ont demande des ta rifs plus élevés sur le bois d'oeuvre canadien 11 a égale ment fortement critique ce qu il a appelé le manque de coopération du Canada, dans son opposition au regime de Kidel Castro.A Cuba Ixe sénateur Hugh Scott, r#-(Voir Les I SA page 5) Trois démissions en l\u2019espace de 8 jours La Gazette veut le départ de M.Diefenbaker MONTREAL (CPI) \u2014 Le journal The Montreal Gazette\" dans un éditorial publie aujour d'hui en premiere page Kour une rare fois de son istoire.rend un vibrant hommage au premier ministre John Diefenbaker et lui suggéré fortement \u201cd\u2019accrocher son epee au mur\u201d afin de conserver sans tache \u201cun des plus grands triomphes dans l'histoire politique canadienne ' La \u2022Gazette\u201d devient Te troisième quotidien avec le \u201cToronto Globe and Mail\u201d et ic Toi onto Teic gram\u201d, trois journaux a forte tendance conserva-trice.a demander aü premier ministre de résigner L'éditorial fait grand éclat de la brillante carrière de M.Diefenbaker qui d'avocat d une petite ville des Prairies sut se tailler une place de premier choix comme homme politique canadien.M Diefenbaker f u t l'homme qui a été capa hle de relever son parti et le diriger d'une main de maitre pour en faire un parti puissant\", dit la Ga zette L'éditorial mentionne le fait que les Qualités et la maîtrise de M Diefenbaker étaient trop évidentes pour qu'il nerde en 1 espace de quelques semaines seulement toute l'admira tien que lui vouait la po pulation canadienne.L\u2019article rappelle 1 e s faits survenus depuis une quinzaine de jours alors que le gouvernement con servateur a été renversé aux Communes et les faits survenus depuis, soit la demission des ministres.Harkness, Hess et Sevigny Enfin, l'editorial expri me l'opinion qu'en persistant a demeurer a la direction du parti conserva teur.M Diefenbaker est en train de le détruire tout simplement.Un troisième vote de censure LONDRES (Reuters \u2014 Le gouvernement conservateur de M Macmillan fait face aujour d'hui au troisième défi en 12 jours qui implique la confiance du parti travailliste dan* l ad-ministration britannique actuelle Cette fois, il s agit de la po litique commerciale du pay*, à la suite de la vaine tentative d\u2019entrée de la Grande Bretagne dans le Marché commun Le 31 janvier, le gouverne ment a obtenu une majorité de 94 voix après un débat sur un amendement travailliste qui de clarait qu'on refusait de faire confiance au gouvernement dans le domaine de la defense Cinq jours plus tard, un débat sur une motion de censure tra vailliste attaquant la politique economique du gouvernement, surtout en rai*on de l augmen tation du chômage, apportait une majorité de 81 voix nu gouvernement conservateur.shiurire DU DfTIT DiltUNK Voir page 3 en haut.à giucha OTTAWA (PC) \u2014 Deux au très ministres ont démissionné samedi du cabinet federal M Hees.mini stre du Corn mer ce.el M.Sevigny.ministre associe de la Défense On a revele en meme temp»- qu une tension existe entre M lue fenbaker et les conseillers militaires du gouvernement MM Hees et Sevigny quit tent le gouvernement en rai aon du problème nucléaire, tout comme M Harkness une se marne auparavant.l>es deux derniers ministres demission naires ont egalement exprime des crainte* quant aux pos*i-bilites de campagne électorale ba.-ee sur 1 anti américanisme.M Hees, 52 ans.depute depuis 1950.a déclare qu il ne *\u2022 présentera pas devant les électeur* de Toronto Broadvlew lors des élections du 8 avril.M.Sevigny.qui est âgé de 4.'> ans, a revele en démissionnant qu il y avait trois différend* principaux qui séparent M Diefenbaker des démissionnaires M.Sévigny a écrit en effet a M Diefenbaker, dans sa let tre de démission, qu en plus du problème nucléaire et des possibilités de campagne électorale anti américaine, il ne saurait partager vos opinions concernant nos officiers supe Il écrit au premier ministre \"Ce sont des gens capables et expérimentes qui sont dévoués a la cause de la paix qu il» re cherchent en donnant au pa>s une forte défense, e» Qfl Blé ntent notre respect et notre appui.\u201d Et la tuits M Harkness qui a démissionné le 3 février a déclaré, eh commentant les démissions de samedi, qu il ne serait pas étonné que d autres suivent Des rumeurs circulant a Otta wa indiquent que M Balcer.ministre de* Transports, et le M.Sévigny s'explique MONTREAL 'PO - Voici le texte de la lettre de demission adressée par M Pierre Sev igny a M Diefenbaker, chef du gou vernement canadien Mon cher premier ministre: J\u2019éprouve depuis longtemps une profonde inquietude au sujet de la situation dans laquelle nous nous trouvons comme résultat de la politique ambiguë de notre gouvernement en matière de defense.Il m'est impossible de partager vos vues au sujet des officiers supérieurs de nos services armés Ces hommes sont competents, ont de l'expérience et sont entièrement dévoué» a la cause de la paix qu'ils recherchent en donnant au pays une forte defense Ces hommes mentent notre respect et notre appui Notre gouvernement a des obligations vis a vis de l\u2019OTAN et de N OR AI) Je partage les opinion* de notre ex collègue, l'honorable Douglas Harknc*s, sur cette question et je l ai de claré Je croyais qu il me serait possible d'expliquer de façon logique à notre population ca nadienne la nature exacte d« notre politique de defense, mais depuis quelques jours, j'ai dû conclure que ceci serait impossible dans les con dition* actuelles Je suis avant tout un Canadien Ma famille possédé un#» tradition longue et honorable de service au Canada Durant la derniere guerre mondiale, je servis danv les forces armées du pays et je partageai la fierté de nos soldats en relation a-xec la participation du Canada.Il était naturel, en vue de l\u2019in-terèt constant que j ai toujours porte aux questions de defense, d aspirer a une nomination au poste de ministre de la Defense nationale Mai* il m aurait ete possible d ac cepter ce poste seulement *i notre politique était en rap port avec nos obligation* et les principes auxquels je crois Ceci, dans les circon*tance* actuelle*.e*«t impossible et je ne peux plus supporter ce que je considère être une conception obscure de la situation Je ne *tiis pas prêt non plus A me prêter à de* attaque* in justifiées contre le gouverne ment d'un pays ami et d\u2019un allie qui s'est excuse avec since rite et honnêteté au sujet de l\u2019embarras qui nou* fut cau*e par de recents incidents Toute politique supposement appe lee pro canadienne provoquée par cet incident sera de toute nécessité interprétée comme e-tant de l anti américanisme et de la propagande électorale de libérée I n tel cours d'action sera ruineux pour l\u2019économie du Canada et donnera un coup sérieux A l\u2019unité du monde libre dans les questions de defense Dan* de telles conditions, il devient évident qu\u2019il m'e*t im possible de continuer a servir a titre de ministre du gouvernement que vous dirige/ et le seul choix place A ma di$po«i tion.c est de résigner de votre cabinet Sincèrement vôtre.Pierre Sévigny.t sénateur Wallace McCutcheon.ministre d Etat, seraient sur le point de quitter egalement le gouvernement conservateur Le sénateur McCutcheon a de menti ces bruits jeudi X Mont real.M Balcer a dec lare qu il ne voulait faire aucun <\"m mentaire.samedi sur ces ru meurs M Fleming, ministre de la Justice, e» M Bell, ministre de l'Immigration, ont declare sa medi aux >«* irnaliste» qu ils non\u2019 pa* lintention de quitter I administration Diefenbaker Dans sa lettre de démission, NJ Hee* a donne comme raison' a -on depart la politiq ie de defence du pay* et les re- .= Etats Cm*.Quant a M Seu gi y qualifie la poaitioa du .cmemen\u2019 pour ce qui est de la défense, d\" ambiguë\".REACTIONS OTTAWA < P< \u2014 Le* adversaire* politique* n'ont pas été lents a reagir aux deux nouvelles demissions du cabinet du premier ministre Diefenbaker Ils voient la une nouvelle preuve d une scission importante au sein du gouvernement Le premier ministre Diefenbaker a refusé de faire des commentaires jusqu'ici Les démission*.*amedi.du ministre du Commerce.M Rees, et du ministre intérimaire de la Defense.M Sévigny.survenant six jour* âpre* celle de M Douglas Harkness.comme ministre de la Defense, ont pratiquement pris tout le monde par surprise Mais !\u2022 choc n a pas été de longue duree.M.Pearson: scission profonde Le chef liberal.M Pear*on.a fait une brève déclaration ¦ Les démission* de ce* deux minutres viennent tout simplement confirmer maigre le* dénégation» precedentes la profonde division au sein du cabinet qui menace de faire éclater le gouvernement M Pearson a décrit la journée de samedi commê étant \u2018 l'une des journée* les plus mouvementées\u201d, mais il a également prêché la prudence II a dit que le* liberaux ont raison d'être confiant* mai* aucune raison d'etre trop confiants dan* la campagne électorale M.Thompson: une nouvelle crise?Le chef crediti*te.M Robert Thomp*on qui é-tait a Calgary, en route pour residence de Red Deer.en Alberta a dit que le* demi**ions prouvent que le parti progressiste-conservateur est en ruine* \u201d1 e plu* triste c'e*t que l'absence de direction du premier ministre a non seulement détruit le 25e Par lement.mai* mene a 1 oubli le grand parti progressiste-conservateur \u201d M Thompson a prédit que \u201cce n'est qu'une question de quelque* semaines avant que le Canada ne connaisse la repetition de la cn*e financière de juin dernier \u2019\u2019 M T C Douglas chef du Nouveau parti démocratique a declare que le* demissions ont apporte a la surface la preuve de la desunion au sein du gouvernement.M.Douglas: désunion et désarroi \u201cSi le gouvernement n avait pa* ete défait aux Commune* mardi dernier, il se *erait écroulé de lui* même a cause de sa propre désunion a t il dit dan» une déclaration émise de son bureau d'Ottawa \u201cUne maison divisée contre elle même ne peut demeurer debout\" M Douglas a dit que la clef de la chute du premier ministre est qu il n était pas prêt a se prononcer pour ou contre les tetes nucléaire* \u201cLe désarroi actuel du gouvernement démontre que vous ne pouvez conduire deux chevaux a la fois sans qu il n en resuite des consequences très fâcheuses M Harkness.qui était à son bureau samedi, occupe a cla**er ses documents, a dit aux journaliste* qu\u2019il n était pa* du tout surpris du geste pose par M Hees ou M Sévigny Il a ajoute qu il ne *erait pas surpris non plus si d'autre* membre* du cabinet posaient le même geste.L ancien ministre de la Defense a dit que les démission* indiquent que l'attitude qu il a adoptee en faveur de 1 acquisition des tètes nucléaires, était la bonne.La seule attitude honorable M Paul Martin ancien mini*tre dan* le cabinet liberal, député d E**e\\ Est.a declare que M Sevigny a adopte Ta seule attitude honorable en démissionnant M Martin, rejoint à Sydnev NE.ou il était allé adresser la parole a declare que le premier mini* tre a perdu la confiance de *e* propre* collègues et ne peut esperer obtenir 1 appui canadien Ce qui surviendra maintenant re*te douteux !\u2022 prf\tmême est mer* petit-être neces- saire d abandonner le navire .a t il ajoute M Marcel Bourbonnais depute conservateur de Vaudreuil *'ulanccv a deplore le* démissions de MM Hees et Sevigny II a dit preferer demeurer avec M.Diefenbaker qui s objecte aux arme* nucléaire* et qui de*ire preserver la communauté canadienne par une politique pratiquée au Canada, par des Canadiens et pour des Canadien* Le ministre de ITmmigraîion.M Bell, a dit que le* rumeurs voulant qu'il soit l un des prochains a démissionner sont \u201cun non *en* complet Je suis avec le cabinet jusqu a la fin et je me bat* de mon mieux \u201d, a t il dit a un journaliste a Ottawa Le Canada a besoin de commercer L'anti-américanisme ne peut être le thème de la campagne Par ALEX MORIN OTTAWA Pi Le p dent de la campagne du parti liberal.M Walter Gordon a prédit samedi cjue le* que* tions d\u2019anti américanisme et d\u2019obstruction liberale au pro gramme legislatif du gou\\er nement conservateur ne cons titueront pas de* problèmes important* durant la campagne en vue de l'élection du 8 a vnl I\tanti-amencamsme ne peut devenir une question c»- )e i parce que le \"Canada\u201d e*\\ une grande nation commerciale et doit s'entendre ave» *e* voi sin* a t il dit à la reunion an nuelle de la Federation libe raie universitaire canadienne II\ta laisse entendre que le parti liberal ne mordra pa* a I appât même si les conserva leur* succombent A la tentation Il faut deux personnes pour livrer un combat' e» si une partir refuse de relever le défi le débat ne fera pas long feu.a dit le depute de Toronto Dasenport Toute accusation d'obstruction liberale ne *era pas efficace parce tout le monde connaît la vérité Le deficit commercial La principale question en jeu *era la nécessite d\u2019avoir un gouvernement fort et décisif\".Le* autres questions qui seront soulevées seront la nécessite de plu* d emplois, une meilleure comprehension du biculturalisme et une politique de défense i Voir I anti page V) Lundi 1# 11 février 11 Etes vous pour ou contre l annement nucléaire au Canada ?M.Andre-O.Dumas, echevin, Trois-Rivieres : Pourquoi avoir dépense des mil lion» pour des avions tels que le Bo-marc et le CF-104.conçus spécialement pour transporter des ogives nucléaires, et ne pas vouloir ensuite accepter d'armement nucléaire C est un non sens, on fait partie d un ensemble ou on n en fait pas partie.Nous appartenons a Norad et ce bloc se doit d être arme et s'unir en cas d'attaque '' Mme J.-P.Beauchesne.413.rue St-Roch, Trois-Rivieres : \"Je suis parfaitement en faveur de la politique d'armement nucléaire.Si notre pays est arme, les Russes ou tout autre ennemi n'oseront pas nous attaquer parce que nous pourrons leur faire face.Dans le cas contraire, nous risquons beaucoup car advenant une attaque nucléaire on ne pourra se défendre et on devra se contenter de subir les consequences.Sur la question d'armement, je favorise la politique du gouvernement libéral.\" M.Guy Pintal.2462.rue Guimond.Trois-Rivieres : \"L'armement nucléaire, c'est une précaution et une protection.Ça ne nuirait aucunement a la politique canadienne, au contraire ça lui aiderait a obtenir une certaine prestance.Le Canada, il n'y a pas a hesiter, se doit d être arme Si cette perspective vient a se concrétiser, ce devra être cependant dans une mesure preventive et non offensive.\" Vol par effraction au Cap-do-la-Madeloine la Sûreté municipale du Tap de la Madeleine a ouvert une enquete à la suite d un vol par effraction perpetre dan» la nuit de \\endredi a samedi aux en trepots (, B Dütribution Ltee situes au 1060 rue Thibeau.au Cap de la Madeleine Le ou le» malfaiteur* »e »ont servis d une pince-monseigneur pour forcer la porte du bureau et ainsi pénétrer dan* l'établis sement Ils ont par la suite pris la fuite avec une quantité non en core definie de montre», ha gués et briquets Le produit du vol »e chiffrerait entre M 000 et $6.000 Le detective Roger Gauthier, de la Sùrete municipale a ete charge de cette affaire Echo de la rive nord SAINT-LEON Verra-t-on de« travaux effectue» à \"La Saline dan* le rang de* Am-broises.ce printemps** on sait qu il y » une coupla d année», de» per»onne* dt Buffalo, dans létal de New York avaient fait lâchât d* ce» domaine*, ou il existe de* source* pure» d eau alcalin* ou minérale (Photo Le Nouvelliste) SOIXANTE DIX delegués de mouvements de jeunesse de notre ville te sont groupés en comité tomedi, o l école St-Philippe, pour étudier plusieurs questions importantes.Cette (Ournee, connue sous le vocable des états généraux de la jeunesse trifluvienne a-voit été organisée par son honneur le moire J.-A.Mongroin qui o reçu le concours de la Chambre de Commerce des Jeunes et de quelques moniteurs, la photo ci-haut fait voir un des comités en deliberations sous l'oeil intéressé de Mme Arthur Rousseau, de Me Pierre Garceou, président de lo Chambre de Commerce des Jeunes, du maire Mon-grain, et de M.Percy Whissel, surintendant des parcs de la cité.les marées el le \"petit poisson\"! 11 février 1963 Hautes: 10 h.55 a m.11 h.07 p m.Basses: 7 h.17 a.m.7 h.24 p.m.MAL DE GORGE J saveur de fruit Location machinot A écrira SOUl AG t Ml/VT SOUS FO RM F OF GOMMF A MACHFR risnm OA vs ia coAof moomnn 1547 rua Notra-Dama Téléphona FR.5-1433 Initiative couronnée de succès Les mouvements de jeunesse se _ .en fédération CtëmCRK» TROIS-RlVItoS Grenon et Turcotte subiront leur procès pour recel Les prévenu» Jeannot Cire-non et Andre Turcotte, qui devaient subir leur procès pour recel, ont demande et obtenu une remise au 15 courant.( aat Icannot GrOBOO qui a demande lui même la remise, alléguant qu\u2019ils avaient subi leur enquête préliminaire de vant le juge Maurice Langlois.Ils doivent subir leur procès devant un autre juge de la Cour des Sessions II* se sont retrouve* san* procureur, à l'ouverture de l'audience.Mes André Bureau et Marcel Chartier ayant demandé et obtenu la permission de se retirer du dossier, ' à cause d'un défaut d'entente en tre les prévenus et leurs procureurs sur la manière de mener la défense\u201d.Jeannot lire-non a alors demande une remise pour qu'ils se trouvent, lui et Turcotte, un autre procureur Mes Chartier et Bureau ont dit que leurs clients savaient depuis plusieurs jours déjà qu'ils se retrouveraient sans procureurs.Les prévenus soutenaient le contraire Enfin.Jeannot Grenon demandait la remise pour la raison que vous savez et 1 obtenait.\u2014 O \u2014 Me Pierre Garceau a soutenu un long débat strictement de droit samedi matin en présentant un plaidoyer d'autrefois convict, ou d'autrefois acquis.pour son client Claude Lefebvre Me (.arceau citait l\u2019article 516 du code, suivant lequel un accusé trouve coupable dans une Cour d\u2019une offense, ne peut comparaître devant aucune Cour pour la même offen-*r Il fit entendre un seul témoin.Me Maurice Dussault, greffier de la Cour du Bien E-tre social Me Dussault jurs que le prévenu avait déjà plai de coupable en Cour du Bien Etre sous la même accusation que celle qui était portée \u2022 Oit tre lui en Cour des Sessions, soit d'avoir vole un sac a main contenant des objet» et de l\u2019argent pour une valeur de $103 sur la personne de Mlle E Du pont, le 19 novembre dernier A l'appui de sa thèse.Me Garceau cite quatre cas ou des causes ont été deférees de la Cour du Bien Etre social à la Cour des Sessions, avant qu'un plaidoyer naît ete enregistré de la part des prévenus dans le cas de Lefebvre, plaidoyer de culpabilité a ete enregistré, dont le plaidoyer d\u2019autrefois acquis peut être enregistre et par consequent la plainte renvoyer Me Henri Jules Biron, procureur de la Couronne, soutient pour sa part qu'en vertu de 1 article 20 de la Loi des Jeu nés Délinquants, la Cour du (Voir Grenon page 7) Les mouvements de jeunesse de Trois Rivières se grouperont en fédération La decision a ete prise par 70 délégués de ces organismes qui ont tenu u ne journée d'etudes connue sous le vocable des états généraux de la jeunesse triflu-vienne\u201d, samedi à l'école St-Philippe de notre ville Cette initiative de grouper des membres des mouvements de jeunesse a été lancee par son honneur le maire J A Mongrain de Trois-Rivières qui a passé la journée avec les délégués.l e premier magistrat de la cite Laviolette a été se condé par la Chambre de Corn merce des Jeunes de Trois Rivières qui avait delegué le president Me Pierre Garceau a>n Or si que MM Robert Huard, Nor-un mand Bernier.Edouard Lacha rite.Jean C laude f alardeau et Marcel Dubé Des moniteurs a-vertis parmi lesquels on reniai quait M Pierre Rousseau, président de la C O P , Mme Arthur Rousseau.M Percy Whissel.surintendant des parcs, l'abbé Gilles Boulet et M Pier re Gravel ont surveillé et dirigé les délibérations.Les participants ont été groupes en cinq comités qui ont respectivement fait une etude sur la formation générale, l'urbanisme et le tourisme, les sports, les loisirs et les arts.Chaque comité par la voix de son secretaire a ensuite fait rapport de ses deliberations à l'assemblée generale.La formation d une fédéra tion des mouvements de jeu nesse a sans doute été l'idée la plus importante de cette journée d'études.Le projet a rencontre lassentiment enthou siaste de tous les délégués et l assonation des étudiants uni versitaires de Trois-Rivières a pris sur elle-même de contacter les représentants des di vers organisme* pour les con vier à une assemblée qui aura lieu en mars dans la salle des délibérations pabliques de Thô tel de ville.En rendant compte des dé liberations du comité des sports, le secrétaire a dit que les membres de son groupe a valent émis l'idée de demander que la piscine de l'Exposition soit fermée Ji une date plus (Voir.MouvemenU page 7) OFFRE MAINTENANT AUX CONSOMMATEURS DE LA REGION un délicieux D\u2019ORANGE * mm * mà.m$ S3 h % W VjKJIr \u2014 SAMTONE \u2014 SANITONE \u2014 SAMTOXE \u2014 SPECIAL A J// DE LA SEMAINE NETTOYIUR PANTALON 49* NETTOYE PRESSE LIVRE \u2014 SANITONE \u2014 SANITONE \u2014 SANITONE \u2014 ' M.ROGER L HOMEAU, directeur de lo publicité et des relations extérieures de Nouvelles Illustrées, le journal des Vedettes et de Téléra-diomonde.sera le conférencier invité, ce soir, au Château de Blois, devant les membres de l'Association des Marchands du Centre.M.l'Homeau est depuis 15 ans dans les domaines de la publicité, des relations extérieures et de la promotion des ventes.Il a été, durant trois ans, directeur général de la Plazo St-Hubert, à Montréal.JEUNE FILLE D\u2019EXPERIENCE DEMANDEE POUR OUVRAGE GENERAL DE RUREAU A TROIS-RIVIERES \u2022\tDoit êtro bNIfiguo.\u2022\tCofinoltro la dactylo.\u2022\tKtro Aféo do 2S à 30 ans.SEMAINE DE S JOURS Non do pension, assurances, etc.Salaire è discuter selon la compétence.Ecrire Casier 8525 l^e ]\\ouvelli*le Inc.Trois-Rivières [-T*NS4mtJK5 RAISONS POUR L'ADOPTER DES DEMAIN MATIN 1\t\u2022 Btn pour la unto do touta la familla 2\t\u2022 Absolu mont pur 3\t\u2022 Prêt à boira 4\t\u2022 Faeila à tarvir 6-Faeila à placar dam la réfri|érataur 6\t\u2022 Contanant hy|iéniqua 7\t\u2022 Faeila à abtanlr 8\t\u2022 Prix madiqua OBTENEZ REGULIEREMENT VOTRE JUS D\u2019ORANGE EN TELEPHONANT A FR.4-6268 Embouteillé et distribué par la CR£II)\u20acRI\u20ac msTROIS-RIVI(R£S #700, rue RADISSON\tTelephone FR 4 6268\tLT\u20ac( Telephone FR 4 6268 VOTRE ROI DES BAS PRIX ENTRE QUEBEC ET MONTREAL TIENT SON ETABLISSEMENT OUVERT JUSQU\u2019A 9 H.30 im+Mi&imêï RODOLPHE LORANGER, Propriétaire.ECONOMISEZ SUR L\u2019ACHAT D\u2019UN AMEUBLEMENT COMPLET FUTURS MARIES C*est prouvé et proa*, able en tout iemps que LORAMpER ELECTRIQUE \u2022 TV est le magasin qui vous fait le plus économiser sur l'achat de mobiliers de salon \u2014 cuisine \u2014 chambre et appareils éleetrlques tels que : Poêles» réfrigérateurs» lessiveuses \u2022 sécheuses.MARQUES LES PLUS REPUTEES DE TELEVISEURS ET STEREOS \tAUCUN COMPTANT 36 MOIS POUR PAYER\t PAUl-E.LORANGER FR 54951\t\tLa phia fort.ANDRE LACOURSIERE\tPREMIER VERSEMENT AVRIL 19(3\t Comptable\tFlan H achats f 1 JB#%1\tallocation JULIEN HUBERT\t\t Y»c*nlcl»n < *»a»4r\u2022\u2022»»\u20ac\u2022 \u2022\tnarine» dopuit 19\tè tempéraments\ttTéchenge.[ORANGER ElECTRIOUE-TI) 93-97, FUSEY Cap-de-la-Madeleine FR 5-8951 - 5-8952 13 LE SOURIRE DU PETIT DÉJEUNER dentist*\td» grimocer, montitur.Je not po» encore touche o votre dent Le potient Je le %n\\%, moi% vou* m écraser les p.eds PRUNEAU INC.I *400.¦4LLB4CUILLCFR.6-77*7 Trott-l'vièrOf lundi 11 février 1963 PAOI 3 Commission provinciale d'urbanisme Un jeune skieur se fracture une jambe Mgr Pelletier se rend dans la Ville Eternelle Son Excellence Mgr fipor-grs-Leon Pelletier quitte! a T»ou-Rivière* en fin de semaine prochaine pour ve rendre pan* 1* ville Eternelle ou il liegera comme membre de la ( ommusion de Théologie (>t-ir commiMion du Concile tra-\\aille actuellement a retom ber ]a redaction de divers schemas qui «eront propoeés a 1 étude Pere*- au cours de la session de septembre l a reunion de la Commission theologique »e terminera vers le 12 mars Notre evèque sens donc de retour de Rome au milieu du moi* prochain.Boisvert accusé de vol d' Ange Albert Boisvert, d Ar thabaska.ambitionnait de se monter une ferme pour elever do bétail mais les moyens qu il aurait pris pour parvenir a son but l'ont conduit devant lf\"> tribunaux I inculpe contre qui peve 5 chef* dacrusaiion subira son proies sur les deux premiers, le 13 février, et a la même oc-r.nion subira son enquete pro-leminaire sous les 3 autres Boisvert aurait d abord volé un veau et trois porc* maia comme la valeur du larcin est inferieure a $50 il sera juge uns enquête préliminaire.le cultivateur d'Arthabaska avait ensuite vole, selon la plainte, une taure d'une va leur de $75.quatit veaux et une taure évalués a $300 et fi nalement un veau estime a $75 11 subira son enquête préliminaire sous ces trou derniers chefs d accusation.I e 11 février M et Mme Gerard Massicot-te de l'Assomption, et Rene Perreault, de St Sulpice.subi- (N\u2019oir Boisvert page 17) Le ministre Laporte exprime la volonté du gouvernement M par Gerald GODIN Pierre Importe irurmtre de* Affaires munici- t\u2019n\tg'i\tirçon\tde\t11\t*-\u2022\tP*-r# Helu\t» t\tlU di\tp M Be c * He!:e\t\t du 1\t! 52\tde 1\ta r\tne\tNaoeau au ( ap\tde\tla-Ma\tirtel\teinc\t» »>*t frac- ture\tla\tjam\tbe\tdm\tite en fai- sant\trii\tj ski\t\tir 1\ta côte St- Vau\trir#\t* de\tla c\tite\ttr4n*ponti- ne v\ters\t4n V\t\ti m h\tnche apres- midi\t\t\t\t\t Le\tJe\tune\tsku\tpur\ta effectué une\tcbi\tijte e\t'\t.\tr\t\u2022\t\t relev\t, ait\tpas\tet\tse\ttordait de rioul\teur\t\tf ut\ttr\tanspor# a pales.a redit samedi après-midi, lors du colloque qui a marque les journées internationales du film sur 1 urbanisme la volonté du gouvernement provincial d instituer une Commission provinciale d urbanisme.I>e ministre, au cours du môme colloque a insiste sur 1 oeuvre d education a 1 urbanisme qu'il rr^te a faire \u201cTrop de gens sont encore indifferent' fi y a souvent incoherence dans les initiatives, manque de collaboration, voire tolerance nefaMe en certains m lieux On reste parfois ^idere devant le desordre de certains projets ou realisations qui auraient pu devenir de grandes choses.\u201d 1 hôpital v;*c Marie d» Trniv-Riviere* nu W Dr .lean B nuil-lette * rotate ure frxctur* de la -imhp drnite Le brouillard paralyse les traversiers I e service de a tracer \u2022 \u2022 c-te in\u2019errnmpu pendant p uf di di ¦!nr« qu une épaisse rou- (Photo I>e Nouvelliste i LES INVITES D HONNEUR au banquet de clôture de» journées internationales du film sur I urbanisme.Dans (ordre habituel, M Fernand Formerye, attache culturel de I ambassade de France au Canada, Mgr Paul Gaudet, p d , M Richard Courtenaye, consul general des Etats-Unis au Canada, Mme Pierre Laporte, M.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales de I état du Quebec, Mme René Lévesque, M.Andre Wogensky, Mme Wogensky et M Rene Levesque, ministre des Ressources naturelles de l etot du Queaec.Etat d\u2019urgence urbanistique t'n tel désordre entrave le législation accorde déjà aux de\\eloppement de« collectivites conseils municipaux en ce do- fleuve quand il ne le compromet pas maine precis\tLes bateaux passeurs ont ces- F.n dépit des efforts déploves se d effectuer nés traversée* Jusqu'ici pour faire avancer !* a 6 heures hier mat n pour ne notion de 1 urbanisme et des les reprendre qu a 11 heures.mesures prises pour accorder\t- \u2014\t.- la législation aux réalité* nou v elles, a peine 10r> des quel tout a fait 11 faut voir la le résultat de I incomprehension ou de I ignorance Lne legislation insuffisante et les movens trop restre^ts n ont pas permis, jy reviens au Service provincial d urbanisme que 230 r ites et ville* du Que-de jouer son rôle II est vrai bec possèdent a cette minute que la Loi des cites et ville* et le f\u2019ode municipal donnent certains pouvoir» assez étendus en matière d urbanisme, mai* ces prescription* ne sont un plan directeur Est-ce suffisant \" 11 y a donc un immense effort a faite pour que se generalise l amenagement ordonne.harmonieux du terntoi- \u2018On s\u2019est toujour* did (Un* la province on aura toujours de l\u2019espace plu* qu\u2019il n en faut et on aura toujours de 1 eau plu* qu il n en faut.Or on commen- \u201cLe développement de no* villes * est toujours fon sans souci du bien commun ri un grouillement\tîeror e et d éviter tout contrôle L'hon.René Lévesque es* un problème d\u2019hommes D'a- pa.s suffisante* Il faut admet- rc tre de plus que regie genet a- t ne admlni>tration rorrpé- 1 Min.FOU- Or et romrôlf.wul !>t»t bord du c6lt rit* hommF* qui romh\u201en d(, munjrjpai1I(.« p\u201e bien rummenl il prut en f e m milieu peut l\u2019Avumer Seul leur peut de-idpronr qu» 1 urban.smr w: a rxrmpl» nm unr jrEPrempn* ble-e ver* 3h 40 vamed apres mid:.lorsqu'il a ete heurte par un camion 9 1 angle de* rues William* et Thibodeaii.en notre ville Le jeune Lesage a ete conduit a I hopital St Joseph par l'auto de la police II a reçu lev premierv voins du Dr Fou-1 r.\u2018 nterne II souffre de douleur* a la mâchoire I e camion implique etgit conduit par M André Thompson.3801 Des Erables, Trois Rivit re*.l.cs constatation* usuelle* «nt ninpalite* ont la faculté de et parfoiv a-^rz artificielle.- de constituer pour 1 ensemble du la municipalité pour se placer territoire soumis a leur juridiction ^ l ne loi generale sur le plan plus large de la region Les limite* qui séparent le* Ou trouve-t-on dans no* «ta- region* ne vont pas toujours tut* une loi generale de Pur- préciaei mail chaque rég n -bantsme pour le Quebec \u2022* Nul- se* caractéristique* propre* le part Je vous informe que qui la distinguent de* autres mon ministère étudié veneuve- Projection de 1 avenir en me-ment et rapidement cette quev- me temps que réalisation pre- Commissaires industriels à Trois-Rivières demain l ne rumeur que le personnage visé n'a pa* démentie voulait samedi après-midi, que von honneur le maire J -A.Mongrain.de Trois-Rivieres.soit candidat indépendant pour le comté du même nom lors de l'election fédérale du 8 avril Trois-fliviere* sera le siege é re de Trois-Riviere*.il faudra attendre les événement* car 1 honorable Léon Balcer n a pas encore démissionne Lne autre rumeur murait notre ville, hier après-midi a ûiant a 1a rea\u2019 vA\u2019inn elle.t,on-\timporte, en at- sente, toute planification doit ete faite* par le* agent* Pro même de 1 urbanisme Via .ois\t^ préoccuper d'ex- tenir compte de ce* c*raetéris- vencher et Belisle du poste nu- en trois ftepes Tout <1 xb-rd rrcfr tous le* P-u'\"'\u201d bue is guérir le mieux po&sible.mai.* toujours conformement a nos moyens touojurt conformement aux budgets Et le premier pa.* (Voir Commission page 7) mero deux se retirait rie la politique.Le premier magistrat de notre ville avait nié la semaine derniere qu il soit le porte-é tendard du parti Crériitiste.Oh 15 am Le* ronferencier* d or Le diner se prendra au du matin seront M Jean-Guy C hâteau de Bloi*.à une heure.Caron, officier special au mi- Pendant le repas, il y aura t Interrogé hier apre -midi sur l effet que M Andre Lacouraie sa candidature probable comme indépendant advenant ie retrait du ministre des Tran*-ports.M Mongrain a affiché re comptable pour un magasin d accessoires électriques ambitionne de *e presenter pour le crédit social.consistera x empêcher que budget lui-même ne contribue a lanArrhie du développement.Ensuite U * agira de prévoir le plu* vite possible ! expansion galopante et enfin, il faudra et rest peut-être ici que vous mesurerez la profondeur de n on ignorance, il faudra dis-te.préserver le coeur des villes 1 endroit ou la vie grouille L* ou il \u2022 \\\tpage 7 » L\u2019urbanisme en trois dimensions M.André Wogensky \"L'urbanisme e*t une représentation dans J espace de* structure* même* de notre société Je comparerais la façon dont vit un groupe social a la façon dont *e meuvent les par- par de* protection* de films qui *e sont poursuivies Jusq1 a Sh 30 pour faire place aJor* au colloque entre le* ministres Importe et Levesque et les urbaniste* B'-gin et Lahaye dont addition d'un p*\"* dune mère <*r de q .e;q enfant?T.y a quelque ho.se la de sen*l f société e nés- pa* non p » une addition d hommes, cest un ticules d électricité statique sur nous rendons romp e a.>ur* g > oerr.enr r.a -oure quelque ristere de l'Industrie et du Tommeree.qui traitera de la fabrication sous licence.M.remise d'une plaque souvenir a la cité de Shawimgan Le conférencier invité au dîner © Jean Yves Papineau qui par- sera M.Frank Spénard.direc-lera du développement Indus- leur de la Société Generale tnel *ur le plan régional.Son de Financement Honneur le maire J -Réal Des- L'apres-midi sera employé rocier* du Cap-de-la-Madelei- pour un panel auquel prenne qui donnera de* rensei- dront part tou» les invité* a fnemcBta sur la Confértncg cette conférence régionale Les de* maire* du Coeur du Que-hcr en regard de son dévelop- paneliste* invites seront MM Jo* Lalonde surintendant du Le maire Mongrain proclame ouverte la Semaine Nationale de l\u2019électricité Son honneur le maire J-A.tant* auparavant.M TB.et ingénieux ont patiemment Mongrain a proclame officielle- Loun*bury, gerant rie l'usine érige une série de centrales ment ouverte la Semaine Na- de la Canadien We*tinghou«e électriques qui distribuent le tionale de l'Electricite dans la a Trois-Rivière* et president pouvoir dan* tous le* coin* de pement industriel; et Son Hnn- bureau industriel de la Ban heur le maire J -A Mongrain, que de Montreal.Louis Mar rie Troia-Rivières.qui donne- chand, commi*saire industriel région lors d une cérémonie of- ri honneur de la semaine avait la province II a ajoute que des tions.e* du film sur î urbams- notre sphere La moindre modification que I on fait a la sphere affecte tout le mouvement des particules Limage que je me fais du groupe social est semblable à cela, c est une unite organisée rie maniéré dynamique Il ne s'agit donc pa.» de matière, mau* d'une tension de forces qui se repartissent de façon a ce que la moindre modification apportée à un seul element de 1 unite a des repercus-aïons *ur la totaiitè.\u201d C'est cette pensee qu'a développée samedi soir au banquet de clôture des tournees interna- dans ce* pages Treize films furent présente* au cours de ce*te Journée M Jacques Simard, qui présidait le colloque résuma ainsi se.* impressions On chose a .sorrme d :ndjvnduy disait M Wogensky Une sone.te c es* un groupe de families e» \u2019e me demande si <> problème premie- ri* \u2019.urbanisme n e«t ne peu\u2019 dire qu une eho*e apte* pas de poudre e proo'eme de r» *on opinion sur l'autoroute ficielle qui s cvt dérouler sa- presse le communateur qui fai- milliers de no* travailleurs medi soir, au Château de Blois sait s'allumer une lampe de ont trouvé leur subsistance et d e la prov ince de Quebec, du nord, son Importance, sa Jean-Yves Papineau, du bu- rteces^ité et son parachèvement (Voir Commissaire* page 17) de notre ville Quelques ins- v M.Maurice Bellemare à Tribune libre 'Augmentons le nombre de comtés s'il le faut mais qu'on ne touche pas aux comtés ruraux M Maurice Bellemare.dépu- de redistribuer le* comté.* *ul- lemare si vous regarder un té de Chimplain à 1* I>gi*la-\tvan!» des groupes de popula-\tpeu le* 9.5 mmtes existant vous\tshawimgan.ture provinciale, a participé,\ttion de 50.000 personne*, avec\tconstaterez que cest une in-\tCorporation .èit'r midi, à une Tribune libre\tune marge inférieure ou supé-\tfime partie de ce* comtés qui\ttrjrjrrv m\tLucien\tDucharme\tLelectrieite\t> était\tefforce\tpour < i Radio-Canada, sur la refon-\trieure de 25f^ Le* c omte* le*\tsont susceptibles d être chan-\t^m.,Pn président\tM\tJ\tw\t(ici -\tune septième année\tconsecutive ff 10 kilowatts installée sur le celle rie leur famille et que des Flambeau.\tcentaines ri entreprises sont ve- nues grâce aux homme* de jn Le* re«pon*ablr« de 1* ?e- vision et de courage qui ont marne de 1 électririte et :e* érige no* entreprise* hydro-membres de Ie» C orporatmn électrique* mauriciennes.Fn de* maitres-electncien* de gulsr dr conclusion il a de-Troia-Rivieres se sont reuni* mande de profiter de la seau C bâteau de Blois, samedi maire nationale ri elertnrité *oir.pour marquer cet evene- pour rappeler les veitu* de ment.On remarquait outre !e rpUX qUl nous ont valu cet ap-maire Mongrain et M Louns- p,,rt iHH-y.MM Rol,nd Lemieux.\tM Roland president de la semaine M.André Jacob, vice-president.\u2018 r president de !» campagne M OeUvien Mauicotte de « Roland Lemieux, de la Ww-president de !a fmghouse a fait remarquer de* maitres-élec- Rue l<* comité de la semaine de me M André Wogen*kv urba niste de réputation mte\u2019natio-nale collaborateur de Le Corbusier La .joumee qui était dernière du biriuum.a.ait tommence a 9h 30 samedi matin \u2022 voir vu ce* film* quelle leçon ils nous donnent ! Ils étaient d abord a 1a gloire de ïa machine et de l'homme qui peut le* faire Ils étaient le reflet du souci de mettre de l\u2019ordre dons un milieu donne Us étaient, et c e.st ce qui me semble le plus import an* il* eraient le reflet d un souci de l'humain \" M Wogenakv l'orateur du banquet de clôture fut présente par M George* Robert, pre mier vice-president provincial de 1 Association canadienne d'urbanisme et remercie par M Charles Corlier president de la section de la Maunde de 1 ACU \u201cUne famille n est pa* une Absence grave de l'urbanisme dans la province de Québec Claude Lahaye Dan* un e\\po*é clair et café- pied* serait encore beauc-'-in ce gro .pemen' Une société c est aussi un groupement de travailleur* et vous savez quil v a quelque chose qui Le tou* ceux q ii font le même travail, tou* es ouvrier* d une même usine, tou* le* enfan\u2019e d une même ecoie.>* groupement* *portif*.et ceux qui ont un ideal mm-m in Tout rla e*t une imbnca-tion de d;fferen'»s unité* et une srv ie'e e*t le résultat de cette imbrication No* etude* d urbanisme doivent tenir compte de res aspect* ** \u2022 '\u2022 que e pense de* grand* en.*em be* comme a Cre radieuse de Marseille Je pense q ,c *i l'on peut concilie' deux chose*, m Ion peut reunir le- avantage» de : isolemr \u2022 de* famille* avee îojk le* avantages que représente une organisation coUee-tive.ce**-a-dire ecoles ren.tre* de commerce, club* ne ne*, salle* de reunion* tout re qui va faire que ce sera autre chose q-, .ne addition d unite*, e crois que !e* grand* ensemble* >ort une excellente *olu- de 1* carte électorale rie Tétât du Québec.M lean Paul Lefebvre, de la Fonféreratlon des Syndicat* nationaux et M Fernand Grenier.de l\u2019Institut de géographie de l'Université Laval ont Pru part au débat, dirigé par M Lacoste.La rapport présenté par l\u2019é-h :pe dont fait partie M Gre-nier suggéré au gouvernement gc*\tvu*, vice-president et M Jac- dr ™pttrr fn valeur la memoi- M Lefebvre de .«on côté pro- que* Falardeau.secrétaire rp Thoma* Edison dont le posait qu'un organisme permi- ,\t,\t,,h' »nniv*rMir* «if nalwan- nrni .oil ronslltue qui assure- »»ns sa proclamation te pre- > c scia cetehrr aujourrl hui rail une relonte périodique de m\"*r manisiral rie Trois Rme- 1.orateur a signale que re pion-la carte\tre* a dit que depuis au-dela ne met de lelectrieite qui par von _______________________________ 60 an*, des homme* industrieux (Voir Le maire page 7) LA PLUS MODERNE AU COEUR DU QUEBEC il T DF ï ''Jô*** Lithotrapki* Typtfrapkla 4000 Bout.Royal Trois-Rivières FR 5-4911 phi* petits compteraient ainsi 39 000 électeurs et le* plus grands 62.000 M Bellemare.pour .«a part, soutenait qu\u2019il ne fallait pa» toucher aux comté* ruraux, que la démocratie n\u2019était pas une question de chiffre*, mais une question de groupes vo-ciaux.une question de régions \u201cNos comtés ruraux représentent un facteur de prudence, une part importante de l'assiette effective de notre économie, qui doivent continuer a se ma nife.ster a la Législature\u201d.M Bellemare disait aussi qu il était favorable a ce que Ion augmente le nombre ries rnmte» de Montréal mais qu'on ne touche pas aux comtes déjà existant M (îreniri fut d a-vi* qu\u2019une augmentation du nombre rie* comte* serait une solution de fanlité et que la seule solution valable et vigoureuse serait une refonte de la carte \"L\u2019arrêté ministériel demandant la P^r-tion de votr.\t(Pholo ^ Noinfl,lMe| lu t io n * T* «uTanT l * 'représenta- SON HONNEUR LE MAIRE J.-A Mongrain a proclamé officiellement ouverte la Semaine tion equ'table des diverses\tre-\tNationale de ( Electricité a Trois Rivière»\t(or* d une\tcourte\tceremonie qui s e»t deroulee gion* S'il c-\u2019 question,\tpar\t*omedt »oir, au Flambeau.A la même\toccasion, M T B\tLounsbury,\tpresident d bon- exemple a ^ ,'p, r*la*^ neur\tsemaine, a presse le commutateur qui a fait » allumer une lumière de 10 ip1 agricole ai/Mc'1 represen- Kilowatts installée sur le Flambeau, la photo ci-haut, prise a cette occasion, fait voir tant* a la législature pour y don» l'ordre habituel.M Lucien Ducharme ancien president de la Corporation des faire entendre leur voix\tDe\tMoîtres Electricien», Jacques Falardeau,\tsecretaire,\tM J\tW Gerva s\tvice president, même en est-il pour f ¦\tr\tOctavien Mossicotte, president, le maire\tMongrain,\tM.T.B Loun»bury.\tet M Roland Le- \u201cDe plut, continuait M Bel- mieux, president de la témoin#.de Lahaye.piesident de la Société de* urbanismes professionnel* du Quebec dit que I on ne peut invoquer Liiuiuf-finance des lois et rie* pouvoirs des états municipaux pour Justifier l'absence grave de l'urbanisme dans la province La province de Québec c«t le eom de terre au monde ou les état* municipaux rouissent de* plu* grand* pouvoirs de contrôle sur l\u2019amenagement du te ritoire et son développement normalise, grâce au code municipal et a la l#oi des Cites et v ille* M l.ahave disait encore qu'on ne peut pa* non plu* invoquer I absence ri argent pour justifier le* retard* que l'on met a appliquer une politique cohérente d aménagement du territoire Quand un maire n'avant que 1 intérêt commun pour pas d argent .Quand on exproprie du terrain et de> construction* pour élargir ou déboucher de* rue* dan* de* municipalité* qui n ont pa* 10 an* tl dev ient a-hurivant de *c faire dire qu on ne peut élaborer une politique generale d amenagement parre qu'on n a pa* le* mm en* de le faire Si no* loi* ri urbanisme ne sont pa* eyplmtee* comme e les le devraient, il nou* faut en chercher le* raison* ailleurs que dan* le manque d argent La premiere mapparait étte reti arable a une carence d'urbaniste.* professionnel* !,On tarin en compte peut-être dix foi* plu* que le Quebec D autre part la plupart de no* gouvernement* municipaux sont tre* peu renseigne' sur l'urbanisme qu'ils confondent avee la plantation de fleurs et les \u2019ion a un\ti problèmes\tde la trop grande\tdenaité œ\tpopulation C#r alo!\trs.vous a u\tet c lélq \u2022 rho.se q\t\u2022\t matière\tinerte.\tr^nresen\u2019e-a \u2019 imbnea\ttion des\tdifféren\u2019#* uni*es d\tune socie\u2019#\t En eo:\tru Liant.M\tW oeen; 1er traitait\tde* problème* que >*\t connais.*\tances actu\tielle* n'or.t pas encc\tue aborde.*\tcomme V-n- m.souci, m informe sur un ton fontaine* lumineuse* Nos « on r uence me* qu cetre influence l'urbanisme ria mension* d>.«p de lieu et ri;*ai noua reu s*i**io image de les; que neu.* impr bnmsme avec \u2022oit k l'image de I espace t temp* suivant au* qui se rf ment aar.ee et U \"L'architec me devraien L* ¦ .r le.* hnrr -ent e\t\u2022 r L situait enfin e* troia ql- f ¦ : s .¦ v.q je n primions notre ur-\u2022c ;r.dvnarr >n*e qui igc meme d.i \u2019emp* i mt 'e même proce*.répété inevitable-naissance, la c rom-mort.\" re et ! irbarua-é»:e constamment préoccupé que la municipalité qu'il a peine a maintenir à .*ri!* municipaux sont au**i parfois quelque peu jaloux de une représentai de flot devra débourser 9700 000 eur* picogaîive* et arme pour l aehat ri une parcelle de qu il* *r refusent a des for- terrain en vue de l amenage-ment d un part.alor* que deux ans plu* tôt.un precedent Conseil aurait pu obtenir re terrain pour rien en utilisant le* pouvoirs dont il disposait a ret effet je refuse qu'on me serve l argument argent Quand on pave sur 60 pieds de largeur de* rue* dont le* habitation* unifamiliale* rive raine* sont implantée* a ion pieri.s d intervalle alor» qu une chausse# carrossable de 30 me* de collaboration inter municipale pouvant impliquer de* concession* mutuelle* on ne peut eat ber non plu* que la science de l'urbanisme fut récemment dépasser par 1 ampleur de* developpemept» urbain* I.e* technique* en vigueur ne suffisent plus a maîtriser les ensemble* do cons truction* realise* a l'erbelle contemporaine J admet.» évidemment, et Je (Voir \\H*enc# page 7 cessus C e*t a » e\tprix q .e nous er arriverons a\tla heoute au résulta' de tout\tce faisceau d action* sur no*\t* .4 milliard.» d* cellule* cort;\t< >'\u2022 !or.*q .\u2022 relevant ce* acti<\t¦*tL* nous sau- tens qu elles nou1\tfon\u2019 du bien et qu eue avec les no\u2019 re penser \u201cC'est en eten toutes «e* chf pour ton» être sen* â quelques tionnei* a réuni me permee une crœ\u2019e-ir \u2018 \u2022 ry .nn'crnan* * -, ,e directeur de la police en particulier s\u2019est occupe sans cesse a organiser le dégagement des rues, le stationnement, les sens-uniques, etc.11 faut tenir compte aussi du fait que le nombre des véhiculés dans nos rues s est considérablement accru au cours des dernières années.On peut se demander si notre système de communications a l'intérieur de la ville est encore suffisant.On serait porté a croire que l\u2019amenagement de grandes voies internes n\u2019a pas progresse au meme rythme De plus, il conviendrait de chercher a établir si l'entretien des rues d hiver ne cause pas des difficultés graves et meme des accidents.La surface de roulement ne semble pas offrir de difficultés.On pourrait meme affirmer qu elle est plus large que d habitude Mais certaines rues sont divisées par de véritables murailles qui obstruent la vue aux intersections et rendent les croisements très dangereux.Cette habitude d* laisser s accumuler la neige au centre de certaines rues ne semble pas avoir ete heureuse 11 faudrait etudier sans retard cette question afin d apporter les modifications qui s'imposent.Au besoin, on pourrait se contenter d\u2019enlever la neige près des intersections, ce qui dégagerait de beaucoup le champ de vision.Ce n'est la qu'un des points a etudier si l\u2019on veut aller au fond du problème, et il semble qu'il soit urgent de s\u2019y mettre si l\u2019on veut mettre fin a une situation menaçante.Les sept morts que les accidents de la circulation ont causées 1 an dernier ne peuvent être réparées Dans de nombreux cas.les blessures subies laisseront des traces graves et jusqu'à un certain point permanentes.Quant aux pertes financières, elles atteignent dans un grand nombre de cas quelques centaines de dollars, mais parfois elles peuvent s élever jusqu a plusieurs milliers de dollars.L\u2019equilibre financier de plusieurs familles peut s'en trouver serieusement ébranlé.l^es chiffres concernant les accidents de rues sont évidemment trop élevés.Il faut qu\u2019on rec herche les causes d une telle situation, qu\u2019on relève les endroits les plus dangereux et qu\u2019on tente d apporter les remèdes efficaces.La sécurité ne doit pas être un vain mot dans les rues de notre ville, l\u2019ne bonne proportion d accidents sont le fait de la negligence II ne faudrait pas que celle-ci soit imputable a la municipalité.Il faut soulager le propriétaire Parmi les malaises qui ont assailli les contribuables au cours de 1 apres-guerre, le poids de l\u2019impôt foncier compte pour beaucoup.Il est devenu en effet si lourd pour un bon nombre de proprietaires qu\u2019il menace parfois la propriété privée.Chaque fois que les impôts equivalent a une confiscation, il est temps de les redune et de chercher ailleurs des revenus.L\u2019opinion se répand que nous nous approchons de cette situation en ce qui concerne la taxe foncière municipale.Comme c'est le revenu essentiel des municipalités, les conseils de ville n ont pas beaucoup de choix.Chaque fois qu\u2019il leur faut des revenus supplémentaires, elles haussent le taux de cette taxe ou bien elles accroissent l'évaluation de la propriété, ce qui revient au même.I* premier ministre du Quebec, l\u2019honorable Jean Lesage, vient de reveler que la Commission d\u2019enquête qui étudiera les problèmes de taxation s occupera spécialement de ce secteur de la fiscalité.Il a déclaré que le problème de l'impôt foncier n'est pas nouveau, mais qu'il s'est aggrave a cause de l\u2019évolution de la société II a précisé qu\u2019au moment de la Confédération l'impôt foncier était la seule source de revenu, mais que la situation a beaucoup change.Ce qui frappe l'observateur, c\u2019est que les municipalités sont demeurees avec a peu près la meme source de revenu qu'il y a un siècle, l'impôt foncier, auquel s\u2019est ajoutée la taxe de vente Mais les gouvernements ont multiplie leurs sources de revenus.Il en existe aujourd\u2019hui des centaines qu\u2019ils ont toutes conservées pour eux alors que les municipalités sont obligees d'ac-croitre sans mesure le taux fie la taxe sur la propriété foncière, quand il serait si simple pour les gouvernements d abandonner quelques impôts nouveaux qui répartiraient plus egalement le fardeau de l\u2019administration municipale et soulageraient les propriétaires.Vers la gauche?Hugh Gaitskell avait dû consacrer deux ans au rétablissement de l'unité dans son parti Homme du centre, il avait réussi a se rallier les radicaux et les conservateurs de son parti.Mais juste au moment ou son parti pouvait raisonnablement escompter battre Macmillan aux prochaines elections et reprendre le pouvoir, voila que la mort l\u2019abat et rejette le parti travailliste dans le tumulte.Gaitskell disparu, le parti irait-il à gauche, à droite ou demeurerait-il au centre ou l\u2019avait placé l\u2019habilete d\u2019un chef tenace ?Dés qu apparurent les trois premiers candidats a sa succession, il devint évident que tout était remis en question et que la gauche avait de bonnes chances de se retrouver a la tête du parti.Le résultat final ne sera connu que la semaine prochaine, mais il est permis de conjecturer que le vainqueur sera 1 homme des radicaux.Opinions en capsules Af.PKtrinn troaa?ton parti à accepter errrjfs nucléaire* et ouvre le débat %ur la detenu nationale et la nécessité d adopter une politique definitive nur ce point.A la *utte des, declaration* du aeneral Sont ad.sur le* enaaoements de notre pays, P intervention de Vf.Pearson arrive en tenr}p% opportun pour server leveil; il met le gouvernement Diefenbaker en demeure de fixer ton attitude et de dire nettement ti notre pays est enaaqé.s il doit faire honneur à *a parole ( Tbf Star, Montreal1 James Callaghan, le plus a droite des hv, > candidats, a ete éliminé au premier tour de scrutin.Il n'a recueilli que 41 votes contre 88 a George Brown et 115 a Harold Wilson.Dix votes de plus auraient assuré la victoire de Wilson puisque l elu doit obtenir la majorité absolue.soit 125, des 249 participants a l'élection du successeur de Hugh Gaitskell.l^es observateurs croient que Wilson n\u2019aura pas de difficulté a obtenir les dix votes additionnels dont U a besoin pour se faire elire.Wilson n a que 46 ans.En 1960.Hugh Gaitskell se fit elire contre lui par 166 a 81 l>a lutte s'etait centrée sur la politique de defense à adopter par le parti travailliste.Depuis il s'etait rallie aux idées de Gaitskell.l>es trois candidats en lice s\u2019opposaient au Marché commun dans les conditions posées par Macmillan.En politique étrangère, tous trois favorisent l\u2019alliance avec les Etats-Unis.Mais tous trois sont encore de l\u2019opposition ! Comprimés d\u2019actualité La municipalité a de* protêts pour le* dix proc hame* annee* qui pourraient absorber plusieurs fois son budaet reauher.Seul un trai oil efficace et en profondeur pour multiplier le* industrie* dan* la province de Qué-bei et en particulier dan* notre reaion.permettra de surmonter le* difficulté* éprouvées au suret de l'emploi.I e* événements nou* font comprendre que le Canada n a pa* d importance comme nation libre et qu il doit fidèlement suivre les dictées de U'a-sbinqton., y\t1 La Blbla vaut parla: Leur honnêteté conduit le* homme* droit* : leur perversité mene à la ruine les perfides.\t(Prov 11, 3) -\t\u201e.A Les soldats ont dnllé r0(,\u201e ,ourr,\u201e c« 'U-on doit II Irai 1 :<\"¦ !'old'11' or» ra« dt l exercice toute la journée (.* * A I 'i élïllMl'i AGiNCiS DI PRKSSC : United Pr#tt Internotienol (UPI), Canodian Prêt*.Anocened Prêt*.Rtuttr, Service de photo fac-iimile Prette Canadienne, Prette Aitecié# et UPI.te\t«»\u2018r* \u2022oHria* è *\u2022 '\u2022 r*#1#' Mu» \u2022\t69 aàt* ***\t» le C9*96 9* *\u2022\u2022«» ê\t\u2022\u2022\u2022«\u2022 ew è i efrv» \u2022 m$l 9«9 69 *9U*99 '\u2022****9\u2022 «ul ef'« «\u2022 I M t 09 'êW* #r\t»ti Teut\t99 '\u2022fee**'#*» 99* 966êr*9% » r#***»» i (*\u2022!#\u2022 «\u2022 O U O r I D I I * rUHllt\t/\tfONDt U )Q CXlOtMi »9J(» r a t il NOWi il isT f /ni\t/\tfflirhONij j/é jiOi \t\t\t1 9fS\t\u2022\t*\t} man\t1 IM'* Cr»0 fl»\tm\t\u2022\u2022et \u2022\tr\t\t\t fl Qv99*r TU IL N v â\t*âS \u2022\u2022\tVf a »n«\t\t\t M' ca»# st\t\t\tte ni\tJ se\ts oo\t1 J0 Ca»*\tr*-\tdo»'» at\tCê\"#4a\t\t\t \u2022\u2022 r C99ur fl j Q.4»*\to c r\tV A\t\t\t Mweüaw 99' (6-9 #\u2022\t\u2014\t\tme\t\u2022 oe\ta ai\t100 pn Oftoe» a» Ce'aea\t, \u2014\t\t\u2014\t?5 m\tt) ce 7oe\tSCO ea* efta*t M\u2019 ea«» \u2022*\t.\t-\t0\"! \u2022\tcw \u2022 w t«ea au\t/\u2022flOfaei \t\t\t\u2022 10 -\t\" »e Da«*a«i\t le MletoMre «e* ret*ee.ft 0*e*e.\u2022 #*«n«ft ' e\"re«<** wemee» ee ¦vMft\u2019W\u2019t « i ?*»\u2022< ce»*H»»e eiie» et\tdette ee t Mteite ce* 111 *BI \u2014r\u20145\"\tV* ^ mllllone de chrétien» de toute» denomination* vont *e joindre dan» une Sememe tie la priera pour la realisation d une t au»# que 1 ah he Couturier a returner en vvs mot* Que l'unité de tou* le> chré-tien* Milt laite.»eion la \\olonte du ( hiM tomme H 1 entendra et quand U le voudra ( est parte que le problem# de l'unité a ete ain»i envisage, « n le t ont entrant »ur la ligure du ( hn>t Lui - même plut/St quen pieconiunt ! expansion de rKgll*e que différentes de.nomination* religieuse* ont pu travailler ensemble a la realisation de l unite chrétienne (îeneralement.dans le passé, rhei les catholiques, durant 'a Semaine de la piiere.on priait pour le \u2022\u2019retour ', au sein de 1\tKglise de Rome de* autre» chrétien* Le* fidelet de* autres églisf» ne pouvaient pas en arriver » demander rette même laveur Mal* cette année pour I» prendre fois, le Conseil mondial des Lglixej; et l'Association catholique de l'unité chrétienne fondée par l abbe Couturier, a Lyon, prient dans les même* terme* Le theme.puis»é au verset 2\t14 de l'epitrr aux Ephésien*.xe lit comme suit 11 Christ f*t notre paix.\" Le.* deux organisme?, en sont venus a un accord sur un* priere qui a ete distribuée s des million* de chrétiens d* toutes denominations et qui sa lit comme -uit.\u201cO Dieu de paix donner-nous le repentir de nos division.* la sagesse pour connW-tre Votre venté, le courage o* faire Votre volonté, l'amour qui brisera les barrières d* lorgueil et de* préjudices *f une loyauté inébranlable en Votre saint nom \u201d L'abbé Couturier, souvent ap.pôle Papôtre de l\u2019unité\", a déclaré une fois: l/arlislo d«» haute voltige a décidé de plonger le son de cl DE NOS LECTEURS che Ce qu\u2019il nous \"aut?du cran! Shawinigan.le 6 février 1963.Monsieur le rédacteur.t'n esprit français, une âme française, peuvent-ils bien e-\u2018xistrr sans une education française \u2019 Nous sommes donc amènes par un rigoureux processus a la nécessite d une education franchement et résolument nationale comme a une nécessité ontologique .l irai même plus loin et j'ajouterai que pour un peuple qui existe comme le nôtre, il n'est d education nationale possible.et par consequent de survivance, que si les deux conditions qui suivent sont remplies 1» La conviction que la fidélité a ses origines et a se* traditions n'enieve pas a la nation la possibilité d un ctat culturel voire d'une situation materielle qui la dispense d envier les autres 2' L existence d un milieu national, subsistant de ses propres forces, jouissant en consequence et dans une certaine mesure de son autonomie politique.économique, sociale et intellectuelle Possédons-nous cette autonomie'\u2019 Mettons-nous quelque soin a la preserver0 Si dans notre vie sociale nous ne sa- von* que copier le* moeurs le* façons de penser, de sentir et de vivre de let ranger ou du voisin, m dans cette meme vie sociale, nous n'opposons aucune reaction a ce qu'ils nous offrent de moins français et par consequent de moins organique a notre na\u2019ion.qu'est-ce qui nous reste de proprement original?Si dans nos relations avec les autres nations, nous nous faisons toujours enrégimenter dans leur* cadre* *i notre action sociale et intellectuelle demantele nos meilleures traditions, à savoir si nous cessons d'être autonomes pour ne pratiquer a titre de section* que I affiliation a des associations, a des club* venus de l\u2019étranger et dont la suprême direction nous échappé et dont l'esprit combat le nôtre.je vous le demande, que faisons-nous de notre autonomie \u2019 que gardons-nous de notre originalité française et de la direction sociale de notre vie ?Hans un milieu si hostile, pouvons-nous garder longtemps un esprit français?Que nous manque-t-il dont pour nous liheier de ces chaînes qui nous entravent?Du cran, messieurs, juste un peu de cran Avec l'instauration de la République du Quebec, demain sera un jour nouveau pour la dernière colonie d Amérique Respectueusement vôtre.Cille* Toupin.Organisateur du PRQ.Comte St-Maurice.Tel LE 9-5840.Un prêtre modeste et une idée Par GEORGE W CORNELL de la Presse AMOciee 11 reposait sur *on lit de mort, ce petit prêtre catholique.humble et frêle Pies de lui se trouvait sa cha>uble blanche qui avait ete donnée par des anglican* Sur une table.des souvenirs venant dt luthérien* et de presbyte!ien§.Sur le mur plusieurs croix, latine* et orthodoxr> aussi quelques Icônes et au-des^-u* de sa tête, uae affftdte publlciuirt de la \"Semaine de la priere .C'est ainsi que des témoins de sa mort ont décrit la pièce d un appartement de la rue du Plat a Lyon.France, ou a l'âge de 71 an*, mourut 1 abbé Paul Couturier, le 24 mars 1953.Le travail qu 11 avait entrepris et au cours duquel il * est lie d amitié avec- des c hrétien* de tous les pays, est devenu une entreprise mondiale au succès de laquelle participent le.* protestants, le* orthodoxes et les catholiques.Depuis vendredi dernier, des \u2018 L'unité chrétienne nè*t pas purement et simplement l idee d un retour \u2019 parce qu'on na peut refaire l'histoire et per-sonne ne peut jamais *e replacer au point de separation, son mouvement en e^t plutôt un d» maturité créé a 1 intérieur La réunion de* chrétienté», a-t-il dit.\"sera un grand miracle de la bonté divine et 1 faut demander que ce mlrar'a se produise pour tou* le* chrétiens.parce que tous sont coupables.plus ou moins, du pe-ehé de la séparation.\u201d Dans la médiation de eettt semaine, tant pour le* catholique* que pour le* protestant#, (Voir ln prêtre page 17) Une 1 rapide et sûre pour maigrir 1 >*\u2022» résulta ta obtenu# aont ape< taculairea! Ainsi, de# ob«»ses ont perdu jusqu\u2019à deux livres et demie par jour .médicaments et 1 apres un jour ou deux) sans souffrir même de * fsim.Lise/ dans SÉLECTION du Reader s Digeat de février comment cette méthode fort ant ienne, que l\u2019on connaisse t déjà sux temps bibliques, s est révélée d'une efficacité merveilleuse dans les cas où touf* autre méthode d amaigrissement avait échoué Acheté* Sélection de février des aujourd'hui' Culture esquimaude d\u2019il y a 3,000 ans Par JOHN E.BIRD OTTAWA (PC) \u2014 On a fait la decouverte, sur l'une des i le* de la Reine Eli/abeth./les ruine* d'une ancienne culture esquimaude remontant à 3,000 ou 4.(MHi an* Les ilr* de la Reine Eli/abrth sont situées a environ 1.000 milles du Pole Nord Cette decouverte archéologique a ete faite par M W E S.Henoch, de la division géographique du ministère de- Relèves techniques alors qu'il effectuait des recherche' sur l'ile Melville a 1.750 mille* au nord de Winnipeg M.Henoch a découvert les ruine* d un etablissement ev quimeu a l'Anse McCormick sur le versant nord-ouest de lile Melville II a visite ce si te âpre* que des aviateurs lui eurent signale sa presence Sur le site.M Henoch a trouve un certain nombre d objets façonnes des cultures 'Dorset ou pie Dorset La culture Dor s.t remonte a 900 ans avant Jesus Christ et la culture pi c' Dorset, a 2 000 ans avant J ( Si ce site a ete habité par d s Esquimaux de 1ère Dor set.cela donne une nouvelle preuve du mouvement vers I ouest de ces anciennes peuplades Des traces de la culture Dor set ont ete relevees dans d'au très régions de l'Arctique, dan* Pile Cornwallis et dans lile Bathurst, mais jusqu ici.aueu ne trace n avait ete decouverte aussi à l'ouest qu à l ile Melville ( était aussi la premieie fois que I on découvrait des preu ves de la presence d êtres humains sur cette île situoe a moins de 200 milles de l'océan Antique On a découvert de* traces rie la culture pre Dorset plus au sud soit dan* la région de Churchill, au Manitoba Nouvelles recherches t'n porte parole du Musée na fional dit que si les objets trou ves sont de la culture pre-Dorset.\"la découverte peut ê fre d'une grande importance pour les archéologue* Cela peut signifier que les Esqui maux vivaient dans des regions beaucoup plus éloignée* qu on ne croyait.Le Musee national est tellement intéresse qu'il projette d envoyer, l'ete prochain.M W F Taylor, archéologue, a vee M Henoch pour effectuer de nouvelles recherches »ur les lieux.M Henoch a découvert le* ruines d une habitation dont le dallage était de pierre.Au ern tre de 1 habitation, il a trouvé un âtre et des pierres a feu.Il a ramasse aussi des morceaux de charbon dans l âtre ansi que de* matières organiques tout près de l itre.On fera subir au charbon et aux matière* organiques, que l'on croit étie du bois.1 épreuve au carbone-14 qui permettra de déterminer la période au cours de laquelle le charbon a été placé dans l itre.M Henoch a aussi découvert des pointes de lance* de pierre et il dit que quelque* unes semblent définitivement provenir rie 1ère Dorset.\u2022 * y > MIEUX QU'UN p Ml \"GROS GIN\", ¦Ik\tUNE b A TRADITION au gout d'aujourd'hui MflCHfRS CROIX DOR If* Distiller.e* Mrlchtr* Limitée.Berthierville.P Q VOS COMPTES RECEVABLES ADRESSEZ-VOUS A J.G.LUSSIER BU*!AU Di COUICTION COMMIRCIAll IT MIDICAlf 435, Tamarac L( 7-1835 Shawinigan f Commitsion : variant da ISS è 50S J 7a» da collaction \u2014 Pa» da charga I Rtmbourtont è tau» !\u2022» moi» Rachtrchon» la» adra»»a» at occupation» 110A, Da» Fcrga» PR 5-4734 Troi»-Rivièra» COLLECTION DE COMPTES NCNNT CE COMPTES LISTE LOI LACOMBE CREDIT SERVICE Nouvaou »y»tèma pré-callaction {Préparât la li»ta da» compta» qt qua vou» détirat vandra A fout la» moi» nous publiant la li»ta é#« déposant* nom», adretsas, montant».Plu» de \u202200 nam» : Trat» Rivière», Cep de-la Madele/ ne, Shawinigan, Grand Mère, La Tuque.Ntco let, Leoi»tville.Vau» callectet vau» même va* camptat.Nou' écrivant individuallamant la» lettre» tt Itt f*n» payent directement chai vaut.Paur plu» da rantaignamant», appelai neut.LIS RESULTATS VOUS SONT GARANTIS PAR ECRIT 9075 Ü: fA.Pearson : pas d'optimisme excessif Le parti libéral a raison 4 de croire en la victoire OTTAWA (PC) ~ Prudent, M l e».ter Peirson chef d«i par ti liberal, a declare namedi noir Hue non parti a fil\u2014 d'avoir confianre main aucune raivon d être exrensivement optimiste pendant la campagne électorale Il a declare à Ü00 de ses par tivann lors du dîner annuel de la Federation liberale des uni- f ment doit continuer \" I\te chef de ( opposition a a joute rju il est impovsihie d a voir une administration saine tant rjue le gouvernement pas sera son temps a rechercher le soutien d'autres groupes que le sien au lieu de chercher a presenter des textes de loi ade (plats Fa politique du parti liheial visera a former un gouverne ment stable a la sui»e des e-lections du 8 avril File aura pour but de ' rétablir la «on fiance dans le pavs et son avenir\" et d\" établir la Confederation sur la seule base viable, lasaociation.degale a égalé, des deux races qui 1 ont établie\u201d II\ta ajouté que rien n empé chera le parti liberal de deci der par lui même, ma s qu il s efforcera de tendre vers la paix et la securité du monde avec les alhcs du Canada Les USA.Lester B Pearson versites canadiennes, que per-aonne ne peut être heureux de voir 1 administration du pays troublée alors qu'il ny a pas de parlement.Ne fanant aucune allusion directe aux demissions de MM.^Hees et Sevigny.il a simple-^ment dit que \"des événements »e >ont produits aujourd'hui en ce qui concerne la composition, ou devrais-je dire le manque de composition d u gouvernement \" 11 a ajouté \u201cPeut être en tant que liberaux, pouvons nom e-prouver une certaine satisfaction dans la confusion\" d un adversaire politique, mais les liberaux doivent se souvenir du fait qu\u2019\u201d!! n\u2019y a pas de parlement\" et que \u2018 le gouverne- (suite de la première page) publicam de Pennsylvanie et president du comité national républicain, a declare dans un discours a Albany N Y vame di que le secretai'e d Ktat a etc maladroit en formulant une critique publique.'Cette tempete a renverse le gouvernement conservateur du premier ministre Diefenbaker Kt d ici les deux prochains mois, nous pouvons nous atten dre a voir un concours, parmi les partis politiques au ( ana da.pour prouver qui est le plus anti américain\u201d.Moms do touristes M Scott a dit qu un bon nombre d Américains passent leurs vacances d'ete au Cana da.''mais je crois comprendre que cette annee la plupart des newyorkais se proposent d al 1er en vacances dans le sud, plutôt que dans le nord\u201d Le sénateur George Aiken, républicain du Vermont, au rait declare a Washington hier que M Diefenbaker sait qu'il ne peut considérer les Etats-t'nis comme un ennemi\".'1 >¦ .\u2022 GES jou à André 3 d ou a Fred ri* ou a Hans M.Caouette: le biculturalisme sujet brûlant de I election f A® Lund: le 11 V r.er /s Qi ÉHEC (PC> \u2014 M Real Caouette.leader adtomt du Crédit social, a déclaré same di que le biculturalisme serait san«.aucun doute I un des the mes majeurs au court de la campagne federate Notant que i acte eonlederatif est axe sur I égalité des eultu res française et anglaise, il a ajoute que c est egalement dan*, cet esprit que les 10 provinces canadiennes de v raient ac cepter le principe du bilinguisme Il s adressait à quelque 400 partisans réunis a un dîner te nu dans la Basse Ville en v ue de coïncider avec le Carnaval de Quebec.< e dîner avait d ailleurs été organise il y a plusieurs semaines déjà A 1 exemple de plusieurs de auditeurs-, M.Caouette a vait revêtu le costume de circonstance chemise rouge, ceinture flechée et tuque M Caouette a rappelé qu'il «\u2019ait invite les anglophone* de 1 Ouest du pavs qui ne parlent pas français a \u201ctraiter la mi nonté française de la façon que nou* traitons la minorité anglaise dans le Queber\" Economie et armes nucléaires A son a\\i* la reforme éeo-nomique et la question de« ar mes nucléaire* constitueront mes nucléaires constitueront les campagne 1) a rappelé que le Credit social était categon que ment oppose a 1 acquisition d armes nucléaires Pour ce qui est de la situ* tion economique, le « redit »o rial, a ' il aioute \u2018 substituerait la prospérité a l'iustente ' Pendant la guerre, liberaux et conservateurs on» assure la prospérité du pay* l>e Credit social en ferait tout autant en temps de paix.Reprise des relations entre Rome et Moscou?L'hon.CITE !>t VATICAN ' PA \u2014 Jean XXIII a annonce hier que le» autorité» soviétiques ont li here Mgr Joseph Slipyi arche véque d Ckraine condamne aux travaux foi ces en Sibérie en 1045 On se demande si une reprise des relations entre le Vatican et 1TRSS n est pas en vue Le pape a annonce pei-on Tellement la nouvelle de la 11 beration du preia» âpre* que ce dernier, âge de 70 an* fut arrive a Rome ou il a ete re çu par le Saint Perr On n avait pa« entendu par 1er de Mgr Slipyi depuis des années En février lft58 LOs servatore Romano fit savoir que 1 archevêque travaillait dans une maison de retraite» pour le* vieillard* » Mukliako-va en Sibene centrale (suite de la premiere page Ralcer déclarait Je tien» a dire une fois pour toutes que je serai deLnitivemen* candi dat conservateur dan* le comte de Trou R mer et le 8 avril Deleo«t>en Devant la tournuie des eve nements un groupe de conter valeur» de la paroisse S»e Mar guerite a manifeste !e désir doiganiser une délégation pour «e rendre a Ottawa et ren contrer le ministre Bairer dans le but de l a «surer de leur ap pui indefectible MM.Churchill. «e se \u2022Mvseï tf$ CANADifws paw» tout»» m\tr* L'anti.(suite de la premiere page) breve allusion aux démissions samedi des ministres Hees et Sévigny II a souligné la nécessite d'avoir une majorité de-nsixe au Parlement Nous avons vu ce qui se passe quand aucun parti na une majorité absolue \u2014 dans notre s>sterne, cela ne fonctionne pas S'ils sont élus, les libéraux s'attaqueront \u2018\u2018en moins d une semaine au problème du deficit commercial au Canada a-vec le* Etats l nis Cela impliquera la production au pays de certaines choses qne nous a C.etons des Etats l ms \u2018 Pour nous, une politique d'isolement et de tarifs eleves serait fatale, nous devons faire face a la concurrence et la sur monter 11 ny a pas d'autre solution \" M Gordon a dit que le ( a nada ne peut compter sur la mise en oeuvre du programme d expansion commerciale du president Kennedy \u201cJe ne sais méi e pas m jamais il sera mis en oeuvre \u201d Il se pourrait qu'on en arme a certaines en tentes mais il existe toujours des tendances proteetionnis te* au Congre* américain et dans les pays du Marche commun.M Gordon adressait la paro le a quelque 200 etudiants li beraux a la suite d'un déjeu ner en l'honneur du sénateur C.G Power, député et sena teur depuis 48 ans Une attitude.(suite de la premiere page) être servile, pour élaborer nolle politique au nom de la population du Canada determinee au ( anada au bénéfice des Canadiens' U a ajouté que le parti consolateur axait suivi cette politique au cours des ans La coopération avec nos ami\u2018 cela se poursuivra Quand «m me dit que m vous adoptez une attitude pro canadienne, voua encourez la condamnation des autres pa>s, je ne puis 1 accepter'.Lorsque M Diefenbaker a énonce la politique 'fabriquée au Canada ses remarques faisaient suite aux declarations du general I^uris N'orstad qui préconisait les armes r jcîéai-res pour les fo; ces canadiennes dans 1 OTAN et dans NORAD.L ingérence eméneeme Le general Norstad.un général américain, vient de prendre sa lehaite comme commandant , supreme des forces de l'OTAN Quelques semaines plus tard, le secretaire d\u2019Etat américain s'insérait dans la controverse nucléaire en critiquant la politique nucléaire du gouverne-ment canadien, telle qu enon-cee aux Communes par le pre mier ministre Diefenbaker le 25 janvier.Les quatre partis politiques ont ete unanime* a condamner le secrétariat d'Etat pour s é-tre immisce dans une question politique canadienne.Et M Diefenbaker a de nouveau de clare que les ( anadiens dérideront des problèmes canadiens Dan* sa letti*' rie demission.M Sevigny a declare qu il n e tait pas prêt a \u2018seconder une attaque totalement injustifiée\u201d contre le gouvernement d un pays ami et allié qui a honnêtement et sincèrement présente ses excuses pour 1 embar-las dans lequel il nous a place* lors de recents incident* \"Toute politique soi-disant pro canadienne basée sur cet incident, pourrait etre interprétée comme de l'anti américanisme et qualifiée de propa gande électorale.I ne telle con duite serait économiquement ruineuse pour le Canada et pourrait seneusement attenter a l\u2019unité du monde libre, au chapitre de la défense\u201d.La lettre de M Hees disait que 1 attitude actuelle du gnu-vernement ne peut que mener a une deterioration de nos relation* avec les Etats t ms\u201d.Indépendance e maintenir I^s remarque* de M Diefenbaker étaient évidemment re lices à cette question des relations avec les Etats Lms Et il concluait en disant que lepuis son accession au pouvoir en 1957, son gouvernement a tenté ri assurer que 1rs Ca nadiens \u201caient une part équi table\u201d dans le développement des ressource*, comme les mi nés et le pétrole II na pa* mentionne spécifiquement que les Américains ont investi de fortes sommes d\u2019argent dans de tels développements, aussi bien que dans le développe ment industriel canadien en general.PERSONNE À PART ELECTROHOME V L\\ fm im i fi NE POURRAIT OFFRIR UNE TELLE VALEUR À UN PRIX AUSSI BAS \\ xjs sere: sans doute étonné cf\u2019anr^en- ¦ e qu un rrodu t ce a^a'üe auss, Lar a 'u un Eiectrooome peut se venflre a un cr:x aussi peu ê evé.Comment?Oui, comment?C'est tout sunp eme-t qua < omme chef be file bans Se domaine ca l é ectronique penbaot un bemi-sièr e, lexpeft contmcteur ce E.ectronome sat comment ootenir p.us oe son, et uoa meJIeure sonorité, oe chaque pa*\" a \u2022 \"-.posante.Lemodè.ecaoinet Cascaoa MKI es t ie IGM du QOÛt b»en etao,.t -3 1 art oes eocrusses oe Délierait Ino^/at\u2019e, ra s va ! Même à ce prix.Tableau de commande comp\u2019et ________________ e* so- 5^-s rites a ustar.es selon e c ,4 de chd.-n.Le tableau comprend le svntoni dateur CM P renez note de toutes les cnractéris-tiques d\u2019interê' technjque, pu > rendez vous chez le détaxant Electrobome la plus ve s-n pour ecouter cet appareil.9 9\t9 I -2 AM PM pc .r U radio et le >él»ctiif dd Miw racio stereo ou ma g neic phone.Fcbanqe précis par P'Airtoadm\" da Garrard.C quille ce d amant est de classe stéréo.L arrêt est automatique a la tin eu cemier disque.Montage des circuit» à la ma n.I * svntonu.ateur AK\u2018 FM c: , a^r \u2022 a'r r stéréo rendent une nu^-c-ancf \u2022\t^ oe 20 watts.Le montage de; ' at à la nam e\u2019im ne risques ce ;aiol«sst ©j de panne.A \"metre de bois durparDeJcraff.l'ébé- r -o e** i arr.«»n expert o* la d'viS'on Dr -ra\u201c oe i e-t'er' E^^ctrohome.Fr-a' *ar on par*a fo,oan* c sh/lecoo*me dans le meuble.Sur a-e * - e Durade I pour résister aux égrat gnures, a chocs e; aux tac net.Rad o stéréo t/c.'ennan* pn lécer ff \u2022 i\tn sxnîonisateur \u2018'Multiplex\u201d oui nous ao- - a antes du c m-t.ne stéréo/EM ce .a rac»a Ouatra haut- parieurs aux to-na \u2022tésmtégrees, Leux ont K) pou- r - e ae» murs de fend pour re rien perdre des ercts mu?:caux, cj plus itger ob.gato de P vtoWsn » te gramte\tsooort oes cuivres.L\u2019émission à 360\u201d' Sate!- I»te.Ün pereriorvrvr-ment e^lus f à E'ectrooomo oui place le rea'isme de 1er onrtéreooansun cacre toutes-c rect«on*.le Cascade MK I est placé .h où II c\t^ l.1 1.H-271 1 J.P.Marcouilltr Q\\ MtaMw 3803, rut Garnttr Shawinigan-Nord, P.O.TpI.LE.H-aVIft» Boisvert X Boisvert 792, 6amt Avtnut Grand Mart, P.O.TpI.LE.E Ameublement Carignan Enr.308, 6eme Avtnut Grand Mart, P O.TpI.LE.8-3.VL1 J.P.Boisvert 568, rua St-Antome le Tuqua 1 p|.523-278*5 Les mtillturi produit» sont annonças dan» /eAcuveWste 6/ M.Louis-Paul Brodeur assailli et lesté de $2,500 <¦ l'n aud4' transportait.I ne* autre personne attendait \\ raisemhlahlement dans une auto qui démarra sitôt apres emportant les auteurs du vol qui ne *e sont pas sis au 871 de la sixième \\\\r* servi d'arme a leu pour inti-nus a (îrand Mere Selon les mider la victime CiR WD MP RK neux vo| qui a rapporte $2.-.Vtfi a ses auteurs a ete com -mu vendredi soir vers llh2!$ a la porte du magasin I (> \\ renseignements recueillis par la police municipale auprès de M Lotus-Paul Brodeur, la victime du vol.plusieurs personnes auraient participe a cette affaire Apres la fermeture du maga- sin le gerant de l'établissement ,a /«K'on dont cet acte cnmi- M Louis Paul Brodeur n'a-vait qu'une vingtaine de pieds a franchir depuis la porte du magasin pour se rendre a celle de son domicile qui est a 1 étage supérieur II semble, a IG A.mit ordre a ses livres comme il le fait apparemment (huo'ii- -OU II continu» rtc tr*- ,,, k<,nu''* n<,r'(!l>_d^,l|P/Xci haite la disparition d'un grou tre une «P\"np!ug decl pe Canadien français (est sive dan* ce domain ainsi qile débutait l allocution nn sait que les ( hevalieis cie de Me Raymond Boulet qui Champlain sont un groupement «adressait en fin de semaine a caractère patriotique dont devant les membres de l'Ahi certains comités etudient le tation Saul iJimbert des Cheva conomie canadienne française jiers de Champlain Me Boulet on nous informe que le grou depuis quelques mois a donne pcmenf est fortement interes plusieurs conferences sur la se par la Société Générale de constitution canadienne, et il financement et que les mem reprenait ce theme avec des j*, ,;.,\t^ ' .Me *Bouïet a souligne que Changement au système téléphonique \u2022 les Peres de la Confederation n ont pas voulu la Confedéra Convocation* do Shawinigan ot Grand'Mèro pago 16 11U C jourd\u2019hui\u201d.il a lance pluaieun slogans contre la Confederation tel *i.e Canada c\u2019est un amour impossible \".Il a souli gne ou il en est arrive a ne voir d autre solution que Lin dépendance du Québec pour que notre province jouisse pleinement de sa liberté qu elle n a pas au sein de la Confederation canadienne H ajoutait qu\u2019il ne désire pas que le Quebec soit totalement séparé du reste du Canada, mais que Ion soit maître au Quebec.Abordant la question du fran vais il a précise que s'il n'y a pas de changement la langue française ne sera plus parlee en l an 2 000 ajoutant que l e-lement anglais du Canada at tend patiemment que nous nous intégrions a son groupe ethnique, tout comme c\u2019est le cas pour les nombreux immigrants de differentes nationalités qui ne parlent ni le fran çais ni l'anglais Las objectifs n\u2019ont pas été réalisés A la suite du conférencier, l'hon.Rene Hamel a pris la pa rôle pour exprimer 1 opinion que ceux qui ont établi la Confederation canadienne n ont pas realise les vues Site de les CHEVALIERS de Champlain fêtaient en fin de semaine a Shawinigan-Sud le 4e anni- versaire de fondation de I Abitation Saul Lambert qui groupe Shawinigan, Shawinigan-Sud et les paroisses rurales environnantes.A cette occasion Thon.Rene Hamel rendait visite aux membres au cours d un souper-causerie.Nous reconnaissons de gauche a droite: MM.Clement Crète, chevalier-capitaine de l Abitation Mgr Lafleche de Grand Mere, Jules Giguere, gouverneur secretaire; Jean-Marie Houde, chevalier-capitaine de I Abitation Saul Lambert, Thon.René Hamel, depute-ministre; Me Raymond Boulet, conférencier; Bruno Sigmen.president regional et maire de Shawimgan-Sud.( Photo Le Nouvelliste LES MEMBRES de ( Association des Assureurs-Vie de Sha-winian ont reçu la visite de leur président provincial lors de leur dernier déjeuner-causerie servi a l'hôtel Shawinigan.M.Roger Bisson a traite du rôle de l'assureur-vie.Sur cette photo on reconnaît a gauche, M.Roger Bisson, président provincial, et a droite M.Lorenzo Bcsvert, president local.L'assureur-vie ville les bureaux de l'hôtel de \u2022;ille seront dorénavant ferme* de midi a une heure et demie afin de permettre a tout le personnel d aller prendre son diner simultanément.Oit a compter d aujourd but que ce changement prend effet.L administration considère qu il en résultera une amélioration sensible dans l\u2019organisation des services, car U permettra de compter sur un personnel complet durant les heures de travail Par ailleurs d'ici quelques jours sera aboli le système central de la réception téléphonique a l\u2019hôtel de ville L\u2019on est à transformer les différents circuits et le nouveau système entrera en vigueur des lundi le 18 Au lieu d'un numéro de téléphoné générât, chaque service et chaque officier de l\u2019administration municipal aura un numéro indépendant La .secrétaire de l\u2019officier municipal que nous désirerons atteindre répondra a notre appel et Il ne doit pus envisager uniquement les gains SHAWINIGAN \u2014 \u2018Plusieurs et 1< assureurs visent un objectif l'atteindre, mais ils ne prennent pa* les Selon M Bi-son.le rôle de moyens pour y parvenir T'est l\u2019assureur-vie n'est pas seule-donc dire qu'ils n ont pas «le ment de faire de l'argent mais sens pratique\" (\u2019est ce qu'a de vendre de la protection au déclare M Roger Bisson, pré- revtp de la population.Il a sident de l'A^ociation provin- rappelé que pour plusieurs as-ciale des assureurs-vie, lors de sureurs leur profession n'est sa causerie prononcée devant qu'un jeu pane qu ils ne con-Lasso 30e Cravates 3/25' RAYMOND HOULD AUDITORIUM lAuleurd hul \u201cKID GALAHAD\" |lv>« ert«l»v Lola Albri«ht.\"THESEE ET LE MINOTAURE\" (Tochntcolor Cmomaiconoi Seb Mathias, Rotsana Schiaft.no CARTIER ULuleurd hul SPECIAL UN SPECTACLE GRANDIOSE.Technicolor-Cinemaicopa Fn «rande primeur dans la recion.ROXY Aulourd hul CERCLE DE FEU < Contour*) Dovd Jansson joveo Taylor LE ROMAN DE MARGUERITE GAUTHIER Grata Garbo Robort Taylor CAPITOL UAulourd hul \"ANNA ET LES MAORIS\" .Couiour* CmOmotcoaO) ShiriOy MacLairto.Lourohco Harvoy \"MAISON DES SEPT FAUCONS\" Sobort Taylor N roi* Mauroy Mour ronto.ontmontt cehcornont oroorammou CINIMAS SVP Aapotot effraction à la centrale de l\u2019OTJ te M.Bi*>«n à la présidence II a souligne que le travail a débuté en 1957.M.Bisson a résumé brièvement les realisations de cette association depuis va fondation.Il a parlé du travail fait pour l\u2019émission de* licences d\u2019assurances.Ce point vise a éliminer le.s gens qui se lancent dans cette rarriere sans avoir les aptitudes voulues 11 a de plus révéle que plusieurs co- SHAWINIGW-St'D \u2014 t\u2019n mécanisme de la distributrice constatation* Il semblerait que mites ont ete\tformes pour la\tvol a été perpétré,\ta la bâtisse\ta liqueurs\tpour tenter de s'em-\tles auteurs\tdu\tvol\tsont\tdes bonne marche\tde l'association,\tcentrale de l'OTJ\tde Shawi-\tparer de\tl argcnt\t«-an* toute-\tjeune* pour\tqui\tle.s\tlieux\tn e- II a termine\ten disant que\tmgan-Sud.dans la\tnuit de sa-\tfois y réussir.Par\tla suite, les\ttalent pa**- inconnus.\tLa police tous le* membres des a*'n< ia- medi a dimanche Les apaches voleurs brisèrent la porte du tait enquête, tions locales ont un rôle a ont pénétré a 1 intérieur de «a bureau de M Real Dufresne, jouer car 1 association est l'af- bâtisse en brisant la vitre du gerant de l'OTJ pour s'empa-faire de tout le monde\tlocal des Grenadiers-Kiwanis.rer de certains objets cie va- M Richard\tRuel.président\tapres avoir tenté\td'ouvrir la\tleur.On\tne sait\tpas encore ex-offlcio de l'association lo- porte de l'entrée principale, le montant exact du vol.cale, a présenté le conféren- mais sans réussir.cier et M Jean Guy Plamon- Les malfaiteurs ont dérobé Le constable Raymond Horion l'a remercié.\tdes paquets de cigarettes et gue.de la Sürete municipal*» - quelques autres friandises du de Shawinigan-Sud, s\u2019est ren- restaurant, puis brisèrent le du sur 1rs lieux pour faire les U mePlear tnénil tà alfa four obtenir de Vargent mime où vous le ééskot Appelez ''Bénéficiai\u201d pour obtenir de l\u2019argent deux fois plus rapidement Liquidez les factures impayées, réglez toutes vos dépenses, etc etc.Chez \u201dBénéficiât* nous aimons dire \u2019 Ouïr Appelez .dès maintenant1 F^éts iuvjv a $1000 BENEFICIAL FINANCE CO OF CANADA 465 5 IEME RUE Téléphone LE 6 4438 SHAWINIGAN EN VEDETTE A LHiitel de la Salle GRAND MERE \u2022LES \u201cCORBINOS\u201d Actes sur patins a roulette.*\tSHERRY MOORE Majorette américaine.?*\tROLAND LEGAULT Chanteur.SKI AVIS AUX AMATEURS Profitez du tout nouveau Monte-pente \"Jet Ski lift\" Prix $1 50 MT-GEORGE SHAWINIGAN Tics sccuntairc et extreme ment rapide Fvitez d attendre.faites du ski tous 1rs a-prr* midi et soir.LE CENTRE OU SKI EN MAURICIE MANOIR BEAUMONT JACLINE GUY Chanteuse Spectacles à 4 et 5 heures tous les samedis après-midi TONIQUE GERVAIS VITAMINE \u201cTONIREX\u201d Contre anémie, maladie grise, Tépui- -,\t.\tsement, déficience de vitamines, dé- r.ll IOO f JipMlloft\tpression et anxiété.Vous donnera t FORCE \u2014 VIGUEUR _ SANTE SIROP GERVAIS SIROP 125 p*ur adulttt SIROP 200 p*ur bébés it «nfantt Sirop Brancho-queluche pour coqueluche et toux rebelle chez les enfants.?Dans la maladie, voyei votre medecm et apportes vos prescriptions è la PHARMACIE GERVAIS ItM, 6' AVENUE GRAND'MERE LE (-3353 EXTRA SPECIAL IIE NOTRE VENTE de FEVRIER SOMPTUEUX MANTEAUX DE CASTOR DU QUEBEC Provenant ri* notre aterk régulier, grandeur S S ans à IR an* Fait* pour %o rendre StèVÇ no ^ PRIX de VENTE de FEVRIER 449 Atfturti-vout de voir ces magnifiques manteaux qualité de surchoix \u2014 Quantité limitée (15).Autel formidables réduc- tion! tur toutoe autres fourrures en megetin.^FULjt»Rn«» Shnninignn LE.ft-.IOft.S 44 Etat.r.l« a»*MW«aftâa»«* Lundi 1^ 11\t1093 n *u- V «p- V %* < *uit# Hr la paK^ 3 < y » lr^ tivâ^rv I^a rrAtaurar.fh la ou Irk geiiA \\onf ' Crtfr iraliKaMoii arinnnu qur 1 fi#t: AO*r présent, qu'il a^-s aariA tou»rloi> éfrr un gar-de-ihiouimr et en i*e aervânt du levier que constitue le budget Luibanume i»era realUé à une condition, toutefois, c est que Ion puisse passer a travers les obstacles que constituent 1a pertisanene la meute déchaînée des intérêts privés et la force incroyable de l'inertie \" J à Le maire.v~ Grenon.(Photo 1^» Nouvelliste) DENISE lere, reine du carnaval d Attikamegue, de Ste-Gtnevieve-de Batiscan, est ci-hau» couronnée reine par Mlle Françoise St-Arnaud, reine de I an dernier.Au* pieds ce sa majesté, on reconnaît les petits pages, Luc Tremblay et Danielle Boni.Denise 1ère couronnée reine du carnaval d'Attikamègue (suite de la page 2) Bien-Etre a le droit de déférer un prévenu a une autre Cour, \u2022a tout tempe f \u2019eet àhtfire, selon 1 interpretation de Me Hircin qu un plaidoyer ait ete enregistre ou non Le juge Langlois rendra jugement sur ce point le 18 fcn attendant.Me (.arceau a ete prie de presenter une requête par écrit, pour que son client soit admis a caution.La Cour statuera apres avoir pris connaissance de la requete.Denise 1ère Brouillette a été ê le reine du carnaval d'Attikamègue de Ste Genevieve de-Bati«can.samedi soir, lors d un gala grandiose a la salle paroissiale de 1 endroit l a nouvelle reine a été cou-r>nnee par Mlle Françoise St-Arnaud.reine de I an dernier.Denise lere, dans son allocution de circonstance, s\u2019est dit très emue de l\u2019honneur qui lui c\u2019ait fait et a remercie tous le cens de leur collaboration Parmi les invités d'honneur, on notait la presence d** M Jean Paul Matte depute de Champlain, aux Commune^.M Ivanhoe Pronovost.représentant du député provincial Maurice Bellemare ainsi que S H.le maire Grégoire Massicotte, de la paroisse.Apres la présentation des fleurs et des cadeaux, on a fait place a la danse qui a été ouverte par sa majesté.Commission provinciale d'urbanisme.\u2022iuite de la page 3) tique Quand nous parlons ici de la région, nous songeons en particulier a cette agglomération de municipalités pe-t ! tes pt moyennes, interdepen-dan\u2019es, qui évoluent dans 1 axe d :inr grande cité et qui en su-\u2022 nt directement l\u2019influence.La Commission Gordon a pré-' o je RO'> des Canadiens se-r nt des citadins en 1980 Au Quebec, la statistique officielle nous indique que.le 1er juin Iftfll, 3.523 610 personnes vivaient dans les centres urbami lovof* antiMptiq** pour (\u2019IRRITATION des REINS et de la VESSIE At \u2022 «trui.\tfo i p.iM d« frrr.mw «.» f.f 'T.m** «ourfrent d oritAt or.f un-¦»\tPm* un m.nrol»*.1 **rh*n- *r » ro.Pour rombaitr* rapld*m*nt flo -tir* nuiarulairos rt lr inonqur dr \u2022r>ftrr.- .du* aux irntauona do* reiua »t «* J.»**»«* PUMypc m l»ra«* anuarp-t o ;r - -rnr p-ncur.t QurlQur* jour» avw rvt,TTX PronM 2 con.pr.rr-» CTSTXX »*\u2022* in v«rro d ra'i CYSTEX «O a tul I *r.»:t*»iau« qui aou.a** i-a dou>ur« rn*,*».ma'ix d* t>t* H dr dor **\tmuacu.a.r\u2014 Proruror-rou* rhaa roir* pha.rmaoi«n.Voua **\u2022\u2022 .<-r ;r-* tIU ntioui alors que la population totale de notre province s'établissait a 5.242.095 Et le processus d urbanisation ne semble pas prêt de sarréter On peut même présumer qu il va s aec««i* tuer ( est bailleurs ce phénomène qui appelle une politique de planification régionale Mais pour être valable, la planification.en même temps qu elle souc ie d aménager rationnellement le territoire urbain, doit reserver sa place au fait rural.Autrement, on provoquerait un déséquilibré grave, ce qui est exactement le contraire du but recherche par la planification Je disais, il y a quelque temps, que le moment est venu de réaliser des (hoses concrètes.de prendre des mesures positives en matière d amenagement du territoire On serait mal venu de prétendre qu'il » est rien fait jusqu'ici dans le Quebec dans le domaine de l urbani^me ou que tout e^t a refaiie II arrive même qu a certains points de vue et malgré ries déficiences ou insuffi-ances notoires le Quebec marque des points en cette matière Mais il reste encore beaucoup a faire\u2019.Devenez votre propre patron en opérant un commerce avec excellents revenus.Noos avons actuellement deux postes de détail très bien situés dans Trois-Rivières.Mentionner: âge, instruction, expérience dans les affaires et capital disponible à CASIER 85S5 Nouvelliste, Trois-Rivières Mouvements.(suite de la page 2) tardive On a aussi demandé a ie que les commissions sportive.athlétique et de loisirs soit contrôlées par un seul organ me Ce comité s est aussi declare d avis qu il fallait maintenir la taxe d amusement dont les fonds pourraient aider a queurs et que la Bâtisse in-tives les plus faibles.Dans la section des arti, les deliberations ont fait voir que dans la section des beaux arts, la situation était peu develop-pee II y avait carence de publicité et manque ente un formidable défi a relever pour le personnel technique de I industrie il s agit de trouver le moyen de fournir des produits Augmentation de 49% des ventes de la Rambler BRAMPTON \u2014 Pour le 15* mois consecutif, il y a eu une hausse en ventes au detail nr la Rambler En janvier 1 889 voitures ont ete livrée» par rapport aux 1 388 I an dernier \u2014 un gain de 36 pc Les vente* totales au detail pour l'annee-modele 1963 *e >ont accrues de 4 695 a 6 983 unîtes \u2014 une augmentation de 49 p c.M Earl K Brounridge président d American Motors Canada' Limited, a annoncé que la production a lusine de Brampton continuera sur la base de deux équipés quotidienne» travaillant neuf heures chacune.Absence grave de l'urbanisme.(suite de la page 3i le souligne qu\u2019il »> t maintes occasions des efforts très sérieux de planification urbaine dans le Quebec.On peut craindre, cependant, que ccs efforts soient dangereusement handicapés par un manque de planification et de coordination aux échelons supérieurs.intermunicipaux régionaux.provincial et fédéral.et ici nous touchons le coeur même du problème Maigre ce que j ai dit de la qualité des lois dont nous dis- posons au Québec, n'allcz pas croire que Turbaniste vit ici dans un paradis Si les pouvoirs des corporations municipales sont relativement satisfaisants, en ce qui concerne la réglementation des u-âges du «ml urbain, il en est tout autrement aux éc helon» -uperieurs.où il n y a pas si longtemps, c'était le vacuum Nous disons \"c'était parce que certain» geste* et certaine» prise» de position officielle» ont fait franchir a no» rêve* une étape et ils sont devenus e»pcrance» \" Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS D* trmps en temps, tout le monde te »<-nt épuisé et souffre peut-être de mal de dos.Probablement rien de grave, simplement un trouble passager > avisé par une irritation des voies urinaires ou un malaise de la vesaie.( est le moment de prendre de» Pilules Dodd s pour les Reins.Les Dodd t aident a stimuler les rema pour remédier à cet état es usent souvent mal de dos et sensation de fahfue.Veut vous sentes mieui \u2014 dormer mieui \u2014travailles mieui Achetez des Pilules Dodd a pour les Reins maintenant.Recherches la bode hleue avec hand* rou|* à loua les comptoirs de produits pharmaceutique*.Vous goures vous ber sus Dodd *.$oe Transformations?Agrandissements?Réparations?Çü o .-d J ' N\u2019attendez pas! Demandez à la Banque Royale un PRÊT POUR L\u2019AMÉLIORATION DES HABITATIONS! BANQUE ROYALE Votre succursale de la Banque Royale peut vous aider k réaliser vos projets afin de rendre votre maison plus confortable et d\u2019en accroître la valeur.Qu\u2019il s\u2019agixv de refaire le toit, d\u2019ajouter une pièce, de rénover la cuisine ou la salle de bains, de remplacer le système de chauffage ou les canalisations electriquev \\ou» n'aurez aucun problème de financement en recourant k la Banque Royale Venez nous soir ou demandez notre fascicule sur les Prêts pour (\u2019Amélioration des Habitations POl RQLOI ATTENDRE AL' PRINTEMPS?qui répondent aux *xigrnr*s H*» fli*nu p» aux tonditiof-du ma»ch* tout #*n maintrnant une marge bénéficiaire raisonnable et en \u2022 xurant a I industrie canadienne une '«*:ne économie a di» \\1 Broun ! .a concurrence et l'amelioration des produit» uennen» a la foi-de l\u2019industrie ( anadicnne et de» industries de» pays etrangers \"Comme voua ! aurer ( (instate a la lecture du rapport présenté par la Section technique un petit groupe de membres de la section a visite T Angleterre l'Rcofise.la Suède et la Finlande en mai dormer N ayant pa* beaucoup d< temps a notre disposition nous n *-vons pu viciter qu un faible échantillonnage de l'induv\u2019ne de ces pays mai» a titre de visiteur*.c haque pavs » c*t efforce.de façon générale de nous montrer ce qu'il possédait de plus nouveau et de plus perfectionne ' (>s pays ont investi de tre» fortes somme» en équipement et en installation» modernes et la recherche y e»t très a e Lundi, le 11 février 1063 a .to Ouverture k imeimeie 8\t30 la meis.se du aanctuaire 7 00\tBon jour ! 7 *.S Nouvelles Bpoitive*.HFC 7.SO\tRadio journal K.n.oa.Vimmobile rim)\tChe* Mivtlle 0 00\tNouvelles A k P M OS L em.sMOn Bourget-Drolet 9\tor\tHoroscope 9 is\t\u2018'Monsieur 330 vous appelle 9 30 Y a d ! argent dans 1 air\u201d 5\tNouvelle* 10\t00 L emission Bourget l>rolef 10\t01\tMot ja: pas dit ça 10 15\tMonsieur W0 vous appelle 10 30\tPlein soleil 10 W 1rs nouvel.es Emerson Aime\tBte on k Fils» H OU\tMon quartier'' \u2022 Compagnie Esta* (Cremene\tTrois-Rivieres i -Le Nouvelliste* H is\tVie de femmes 1130 lies joyeux Troubadours 12 00 Les convocations du jour »lai Petite Vache de Orondines) 12 02\tJeunesse doree 12 15\tLes nouvelles de Shawtnigan et Grand Mere 12 20 Radio Commentaires Dow \u2022avec SC vio St-Amant* (Collaboranon J -P.Bertrand) CKTM-TV 13 U \\ 1)1\t! I I t \\ Klf K 1983 12 00 lele matinee : Mutiqu* rmémj neuvtl-l»« int»rvi«w», |tui Ici Interpol Cinema \"L# r*v«»| d« la SOfCièr* reu«* ' «vac John Warn* \u2022t Ca*l Ri \u2022\u2022\u2022Il 0«ug a v*nturi«r«.chatt*wr« d* lin«ot« d or.«ntront an conflit * cau»t d un« ftmmo 3\t00 Cours: Voire cuisine, madame 3-13 \\ otre enfant, madame 3.70 Revue de la maison 4\t§# Bobino ?.10 la boite à surprise» 3.00 Radisson 5.30\tPope y e 6 00 C amera 13.Long métrad# actualité!, nouv*Ha» météo, oportf 6 00 l.e sentier des ecoliers 6 30 La pe< he aux petits poissons 7.15 l es affaires de l'Etat: le N.PJ» 7.30\tf he* Isidore 8 00 |.e» belles histoire» 8.30\t| a poule aux oeuf» d'or o 00 Dans tous les eanlon* '* 3t Histoire i * < ne 10 00 lelejournal 10.15 le 13 vous informe.- Nouvelle* I0fa*e* 10.\u20185 Nouvelles \"portivei 10\t30 lemps present: Natation olymptqué 11\t00 1 me-soir : la louve de Célébré\u201d I MO ( B( T\\ News I ! 40 l in des emissions UB MST« KHK TV «»¦ »»uu» f»of»u».evm« AU COCU»* DU QUCBKC 6 00\u20142-13-\tLe sentier des ecoliers 5-\tRocky »nd his friends 6-\tHathaways 7-\tMelody Ranch 10-\tTélé-Métro 12-\tRohm Hood 2-\tAujourd'hui fi 15\u20145-\tNouvelles sportives\t 6 30\u20146-7-12-\tNews-Sport* 13-\tT.a pèche aux petits poissons 6 45\u20145-6-\tNews 2-\tTéléjournal 7 00\u20145-\tEnseign O'Toole 6-\tSeven-O-One 7- Caprices mu'uaux\t 8- News and weather\t 10-\tNom elles 12- Father Know-» best\t 7 15\u20142-7-13-\tLes altaues de l'Etat 10-\tCiné Roman 7 30- 2-\tMes trois tils 6\tDon Messer* Jubilee 7-13-\tChez Isidore 8-\tDakotas 10-\tAdam ou Eve 12-\tRifleman 8 00\u20142-7-13-\tLes belles histoires «\u2022\tDanny Thomas 10-\tLutte 12-\tDick Powell 8 30\u20142-7-13-\tPoule aux oeuls d or fi*\tGary Moore 8-\tRifleman P 00\u20142-7-13-\tDan* tous les cantons 8-\tStoney Rurke 10-\tTete-Poker 12-\tHave gun will travel P 30\u20142-13-\tHistoire vécue V\tMcHi*lf s Navy 6-\tFestival 7-\tDernier recours 10-\tTélépoltc Ici 12-\tTake a chance 10 00\u20142 7-13-\tTélé journal 5-8-\tBen Casey 10-\tMusique en télé 12- To tell the truth\t 10 1.5-2-\tCommentaires 7-\tSciences et la vie\t 13- 1^\t13 vous informe in 25\u201413- Nouvelles *porti\\e.«\t 10 30-2-7-13\tTemps present 6-\tIn View 10- Monsieur le maire\t 12-\tNews 10 45-10-\tNouvelles \tNews 11 00\u20142-\tLong métrage 5-fi-7-8\t.\tNewi 13-\tCiné-Soir 11 10-10-\tLong metrage 11 15\u20146-\tViewpoint 7-\t77 Sunset Strip 11 20\u2014fi-\tNews 8-\tMovie J13fk 4-\tJohnny Carson IJ 3 V 6-\tMm ie 12 30.13\tCBCT3 New* 12 40-\tFin de» Emission»\t 12 30 12 40 12 1 00 Radio journal Indiscrétion* iCharbonnerie St-Laurent» Le courrier de la mamee iSation Mi' hel* Radio journal Radio-Canada 1 10 La romanc e k tout 1 monde 1\t50 I.a chronique du cinéma , \\- 2\too L émission B«virget-Drôle\u2022 2 01\t\u201cMonsieur 5a0 vous appelle ' 2 30\tLe* echo* du comte de Port neuf 2 35 L emission Bourget-Drolet 2\t55\tNouvelles 3\t00 L>miAsion Bourget-Drolet ¦ » :\tRkh 3 30 lie* informations du comte de Maskinongé 3 35 L émission Bourget-Drolet 3 45 Y a dTargent dans 1 air 'Panne Robin Hood* yiMAGE AU SON fc,: <^A«.\t?' -jgm \")\"> .J Dean Martin et An.ta Ekbeiq vont tourner chez Warner Bios un film Two for Texas '.Il se pourrait que Gina Lollobrigida soit aussi de la distribution.L'acteur anglais Peter O\u2019Toole jouera le role titre du film Lord Jim\", que Richard Brooks commencera bientôt a tourner.De son cote, Jams Paige jouera le premier rôle de la nouvelle comedie musicale de Medendh Wilson Here s Love sur le Broadway.Les premieres representations auront lieu a l'automne.-\tO - Valentin de Zubiaurre, 83 ans, est decede a Madrid, a la suite d une longue maladie On signale aussi le deces, a 82 ans, de Sir Isaac Shoenberg, savant anglais, ne en Russie, il fut un pionnier de la radio en Russie et de la television en Grande Bretagne.Il avait emigre en Angleterre en 1914.Jacques Fray, 59 ans, ancien pianiste de concert, et un des plus reputes commentateurs du monde de la musique, vient de mourir a New York.Ne a Paris, il dirigeait depuis 16 ans des programmes de musique classique et populaire.-\tO - L'acteur de cinema George Dolenz est mort a l'âge de 55 ans.Il a succombe a une attaque cardiaque alors qu'il se trouvait sur le toit du res taurant Marquis dont il était le co-proprietaire, a Hollywood en Californie.Des telespectateurs le connaissent bien pour l'avoir vu personnifier le célébré comte de Monte Cnsto.Dolenz naquit a Trieste.Il a joue dans un grand nombre de films, entre autres dans \"Vendetta\", \"My cousin Rachel\", The last time I saw Paris\", Song of Sche-razade précieux documentaire \u201cPremières heures du consacre Concile\u201d Sur l>ven#m#nt le plus mat quant du \\Xe Mieile.le ( on vile Oecuménique de Vatican 11.les Editions RM.de Notre Dame du Cap, lanceflt officiel i*\u2019in« nt cttte semaine un pic cieux documentaire consacre aux PREMIERES HEl RES |)l CONCILE Ce disque mi croiillon a ete realise avec la collaboration de Radio Vatican et l'autorisation de la Sécrétai rerie d Etat du Vatican.Le R P Yvon Poirier, O M 1 .Marek d\u2019une Jablonski de retour tournée européenne 350 ' Monsieur 550 vous appelle ' Nouvelles Partage du Jour Femina Psychologie de la ue quotidienne Nouvelles MONTREAL (PC) \u2014 Le jeu ne pianiste canadien Marek .Jablonski.gagnant du Coneours national des Jeunesses Musiea les du Canada en 1961.revient d une tournee en Europe Son peuple de 15 villes italiennes débutait le 25 novembre der- Succés CH W nier a Bergamo dans un rcci- 5 30 Lea echo* de la rive sud 5\t35\tSucre* CH 5ô 6\t00\tRadio journal 6 10\tRadio Sport CH 55 6\t20\tSuccès CH 55 7\t00 Le chapelet en famille 7 15\tFaire-Part 7.16\t\u201cMon quartier\u201d «Compagnie Esta) «Cremene Trois-Rmeres* \u2022 Le Nouvelliste» 7 30 Le petit ensemble vocal 7\t45 Le* affaire» de l'F.tet 8\t00\tNouvelles 8 02 La revue des Lettres et de* Art* 8 30 Sur toute* les scenes du monde 10 00 Nouvelles et commentaires 10 30\tSuccès CH 55 10\t55\tNouvelles 11\t00\tSuccès CH 53 1125\tLes Sport» en revue 11\t30\tSuccès CH 55 1155\tNouvelles 12\t00\tSuccès CH 55 12 25 Résumé des nouvelles de la Journée tal de Chopin.Puis il s envo- Dernière semaine pour s'inscrire au festival-concours Les candidats qui désirent se presenter au festival-concours regional J M (' devront faire parvenir leur inscription, cette semaine.En effet, la date limite des inscriptions a été fixée au 16 février Déjà, bon nombre de jeunes musiciens ont envoyé leur formule au >c-crétairt et rempli les conditions exigées D apres la demande de formules, les Candida- favoriser la vers la France ou il séjourna jusqu au 27 janvier, terminant sa tournee française par un grand recital a la salle Ga-veau.Ce jeune at liste de 23 a déjà joué avec la plu part des grands orchestres symphoniques du Canada, et il a donne une centaine de récitals pour les Jeunesses Musicales du Canada Au cours d'une conference de presse qu'il accordait a Mont real.Marek Jablonski a parlé de son récital lébut au Carnegie Hall de New York, avec F American Symphony, sous la direction de Zubin Mehta Lors de ce concert qui aura lieu le vendredi 15 février le jeune pianiste canadien jouera le concerto en mi mineur de Chopin Cet événement musical marquera l'ouverture officielle d un programme d'échanges entre Carnegie Hall Corporation.et les Jeunesses Musicales du monde, dans le but de la carrière mterna- nier recevront à une soirée musicale a Rideau Hall pour célébrer le premier échangé Jeunesses Musicales Etats Cnis Ci-nada et les invités seront le pianiste canadien Marek Jablonski.et le jeune HarieM.violoncelliste originaire du Texas.Plusieurs événements artisti ques Jeunesses Musicales ont lieu simultanéme nt C'est air.^i que le dimanche 10 février.Hé-Jeanne Cardinal, mezzo-soprano.sf rendra a Paris pour effectuer une tournee Jeunesses Musicales dans le cadre des e-changc' avec le groupe similaire de France l.e 15 février, la pianiste canadienne Lise Boucher.deuxieme prix du premier concours national J M C.fera >on début a Montréal a près un séjour d eludes en Europe.CD J1 SQI A VKMïRU»! C\u2019EST ARRIVE A NAPLES Clark Gable \u2014 Sophia Loren Vittorio l>e Sira Terhnirolor LA PREMIERE BALLE TUE Glenn Ford \u2014 Jeanne Train Broderirk C rawford MAT.: 1 h.70 SOIREE : 6h.45 - 8h.l5- 12 28 12 30 Pensee du noir Fin de* emissions Un bibliothécaire de langue française à la Cour suprême OTTAWA (PC) \u2014 Me Ra\\ nald Boult, de Hull .vient d e Ire nomme bibliothécaire de langue française a la Cour su préme du Canada II était ante rieurem *nt avo< at a la division des compagnies au secretariat d'Etat Licencie en droit de 1T niversite d'Ottawa, il a ga gne la médaillé du Barreau de Paris aux examens d'admission au Barreau de la provin ce rie Quebec.ture* devraient être passable ment nombreuses et faire de ce premier festival mauricien un reel succès.Monique Linval et Bernard Demigny à Shawinigan Les chanteurs français Monique Linval et Bernard Demigny.dont la sene de récitals a Trois Rivieres a remporte beaucoup de succ ès la semaine dernière, seront a Shawinigan et Grand-Mère, cette semaine Le recital qui (la te demain soir, au Ordre St-Marc, a ete avance dune journée II aura donc lieu, ce soir, au même endroit Os membres des Jeunesses Musicales sont pries d\u2019en prendre note.tionale des jeunes artiste- .Marek Jablonski effectuera en suite une tournee aux Etats-l nis en février et en mars et donnera des concerts cans les principaux centres.M Gilles Lefebvre, président international intérimaire ries Jeunesses Musicales dans le monde, et directeur general des Jeunesses Musicales du ( a nada.a mentionne d'autres dates importantes qui viennent s ajouter a I histoire d2 ce nou vement.Le 17 février, le Gouverneur general et Mme Va CELEBRE mm CHOEUR 13 VOIX 13 FILLES 1 GARÇON SALLE DU SEMINAIRE Samedi 2:i Fév rler l»«:t 8 lires 30 p.ni.BILLETS \u20191.25 IN VINTI CHEZ WHIfts Co., 1373, Hart TéL FR.4-S133 MATINEE POUR LIS ETUDIANTS SAMEDI 4 HRES 15 ADMISSION SOc IMPERIAL a \u2022\u2022*«\u2022 \u2022«' LUNDI et MARDI L hittoir» tf une |eune fille «ur le chemin de le perdition TERRY MOORE dan* | Pourquoi dois-je mourir ?mu EKIEIC GiOéOf MARSHALL Changhai Met 1 h 30 Soirée 7 h et \u2022 h 30 rriADELON EN PRIMEUR JUSQU A VENDREDI FiOIMER DRUM SONG «N COLOR LENSES BY PANAVISIO* HORAIRE 1.15 - 6.15 - 8.20 WMPMI 2 EXCELLENTS FILMS EN COULEURS ENCORE MEILLEURS DANS LEUR VERSION FRANÇAISE \u201cRien n\u2019est trop beau\u201d avec LOUIS JOURDAN JOAN CRAWFORD U HOPE LANGE STEPHEN BOYD «PARKER 2cm* FILM JPB'T \u2019V-V- ¦ : p?Qcô^ ^ WB8 fim SI JOHN M «natif 2 FILMS EN COULEURS Rossano Brazzi June Allyson \u201cLES AMANTS DE SALZBOURG\u201d EN SOIREE : b 10\t8 00 friimeuï -et Voyez b quoi vos f e^* rivant ouiourd\u2019hui.pour do forgent I adora ble R O M Y SCHNEIDER »N W- $ ._ T*\"'P de d.Ce soir jusqu'à vendredi à votre cinéma favori 6.30 \u2014 8.00 c/ip/ro.ymfrfîftipwniiiwt EVA MARIE SAINT WARREN BEATTY KARL MALDEN L'ANGE DE LA VIOLENCE Yi ANGELA LANSBURY BRANDON de WILDE itiemne ADMIT IlfTf RTAINM(NT Aujourd'hui 2 GRANDS FILMS D\u2019ACTION ET D\u2019AVENTURE EN FRANÇAIS * C M BRfPMf 8$ &ORG0 snvtsrre mu a la grande journée du 11 octobre d abord a la cerémo nie grandiose du premier ma tin du Concile, et le mut me me.a la manifestation sur la Plat e St Pierre ou Jean XXIII prononce des paroles d une honte toute paternelle aux mil bers de Romains venu* en pio-cession aux flambeaux La rieu xiemc fare du disque liwe la pai«de du Pape en français dans des allocutions qui riemeu reront historique» dans 1 h gli.se.Ce disque qui perpetuei a longtemps le -ouvenir de la grande Tiguie de Jean Will, est \"une oeuvre d apostolat dont la diffusion se doit d\u2019être abondante affirmait > L Mgr Sebastiano BAGGIO lois de laudition en primeur de ces documents endisques sur les glandes assises de Vatican 11.S Em le cardinal Paul hmile l éger a qui I on doit le texte de presentation a souligne que ce documentaire \u201ccontribuera sûrement a maintenir nos fi deles en état de Concile l a pochette de ce microsillon nous montre en couleurs la grande nef de Saint Pierre oc cupée par les 2.500 évêques a l'ouverture du Concile PKIMKt R A L'HOTEL RIVIERA * LES BALADINS Y antaihisle» ?LADY CHILI Danseuse Cubaine Dresse du feu * fàilMOVt LAFREXIKRi: Chanteur.M.Ç.JEUDI: SOIREE SURPRISE.Andre Parent, aérant administrateur.(Photo Studio Marcelj UN DISQUE d'une grande valeur documentaire, consacré aux Premieres heures du Concile , a ete l objet d une au dition en primeur a la delegation apostolique a Ottawa, ces jours derniers.La photo nous montre S.E.Mgr Sebastiano Baggio, délégué apostolique, au centre, qui s apprête a ecouter le précieux disque qui lui a ete remis par le R.P.Yvon Poirier, O M l.directeur des Editions RM, a droite, en presence du R P.Marcel Chenier, O.M.I.d Ottawa, a gauche directeur de Radio Marie, a choisi pour ce disque les mre gistrements susceptibles de mieux faire ressortir la personnalité attachante de Jean XXIII.Ainsi.Ion peut suivre le voyage triomphal de Sa Sam tete accomplissant un pelenna ge à Lorette et a Assise, quel ques jours avant l'ouverture du Concile.On entend alors le Pape priant avec la foule Puis, l'on assiste, en témoin e Hotel Kf>Ylaiirit*p Ine EN VEDETTE CETTE SEMAINE D* retour d la d«mand« générale LOVELACEWATKINS CHANTEUR DE REPUTATION VENDREDI ET SAMEDI DANSE avec l'orchestre de 12 MUSICIENS 12 saut la direction de CLAUDE BORNAIS ENTREE LIBRE EN GRANDE VEDETTE AU CHATEAU de BLOIS MICHEL LOUVAIN VOTRE ( H A MRI R PRBtTRE.MLLE CHANTAL DANSE! SF.VIOLAINE VERMETTE CHANTE! SF.M C.I Orchestre sous la direction de MARCEL PARENTEAU Musique de danse continuelle DEUX SPECTACLES TOUS LES SOIRS à 10 hres et minuit.C EN VEDETTE AU LUB DES I ORGES LES FABULEUX CHANTEURS THE INK SPOTS Vedettes de renomme» internationale et interprètes d» 'IF I DIN'f CARI'' HEDDY RUSSELL, joi |f danse! sr.ROGER JOLIN, chanteur, m e.A L\u2019OASIS de retour à la demande générale, votre CHANTEUR PREFERE GASTON CAMPEAU atTompafné par JEAN LAWLESS a Tortue.L'ENDROIT Ol L\u2019ON PLI T s AMI SLR ET DANS! R Visite?notre Club dan* un de«nr ultra moderne La semaine prochaine : PHI! HUMPHREY \u2022t let FENDERMEN Notre liai» d\u2019Ouvertiu' atec une PLEIADE D ARTISTE* J »»«»«« w«l I \u2022\u2022\u2022\u2022 I !\u2022 11 f# '\t1Q^ Ui ylilllli &\\ ^rLvyyU^, d un# ux \\.t hi#r h> po- 1^ ïnéme club J efai# p'aree en arne^e de re groupe, bien inroloftteirament j* noua la»»*ir* J ai entendu Irur convrruiiiou et ; en rit# det-euree bomfiee J ami* plaré nion beau-frere nuiri modèle, r.e un ptrdettaf II ett tornbé bien bex a me» veuur Ostéf-nios.tous let homircst ont-ilt rette mantaitr* a Vendroit de Ui terrtr>ien Je me demande comer.enf un homme ai»^e sa femme puisse ia ridiculiser ainsi Je n avais umuitx connu ret homme sous ref ang'e Toiis res hommes semblaient d accord, c est sûrement nm-vjiI Les femmes ne sont-elles pour eux que det jouet** Cela fait réfléchir Je voudrais tout oublier mats c est Impossible Mon dégoût parait même dans mon attitude J ai failli font dire a mon beau-frere.Ce nés* pas que je sois scrupuleuse Je sais ce que ie dois savoir riais j'ignorais que tous les hommes sont ai-, st.Kepondez-mot bien rite .ehêrun veut paraltrt viril tus \\eux de romp«gnon« Il jr a un peu de bravade la-dedan» Je «uis «ùie que dans ton fort intérieur chai jn des spectateur* n était pa* ties fier da lui Mau en groupe on s encourage 2e« un» les autre» Songr / a toute* le» hi»toires a double-sen* qui se racontent dan* no.» honnete» mirées Vous soyez pourquoi le* censeurs le» prédicateurs et le* é-durateur» ne ressent de tonner contre le» spectacle* o*é* risque* ou même quelque peu obocene* Tout I attrait de# film* de Brigitte Bardot repose *i,' I'excitaMon sensuelle .Te me demande bien pourquoi \\nu* été* allée voir ce film Ne vous a-t-il pas offensée au moins tout autant que le* conversations qu il a suscitée* Ne vous tourmentez plu.» So-'e* naturelle avec votre beau-frere Je vou- conseille même de lui dire franchement vos XV - m M** T FMII IO PL CCF.de Florence, le roi de* vêtements sport a crée cette robe manteau sans manches, en lamage rose et qui laisse voir une influence orientale marquee I.es accessoires comportent un chapeau de paille rose, en terme de coquillage et de longs gants noirs.NT ! M ! Réponse - Je ne trouve pa» même» le.* plu» iget \u2014 éprou- impre*«ion* de \u2022 jour-li ( n votre problème ridicule bien vent !e même respect pour le« *efa très amu»ant d entendro au contraire Je suis même heu chose» que I on con*idere com- *e» explications emharra**ee* reu*e que voua me l exposiez me sacrée» 1 amour le maria- K\u2019 n attendez jamais de* hom-«e qui me donne I occasion de ge le* relation» entre homme me.» qu i!» soient de* ange* Ils faire une petite mise au point et femme\tont tou* un petit coin angéli- qui me parait nece**aire\tElles se di*ent que de nom- que dm* leur àme mai* 11* de- I.e* jeune* fille* honnête* et breux homme* font montre de meuient tre* tre* terre*tre« Il bien élevée# et pure* bestialité mai* que par con- tnu' le* accepter tels qu'ili remplie* d idéal # imaginent tre ceux qui *ont honnête* e* -ot * gi ands parleurs.peut§ que le* jeune* homme* \u2014 et bon.* ne * ahai*sent jamai* a ¦ ¦ -.plaisanter sur ce» sujet* brû- lant* Heia* aucun homme I\tP\\\t\u2022\tJ\tal\t«Il\t||\t||#\tn est un ange même * il n est Lhez Pucci, c est la silhouette gothique FLORENCE.Italie (PA) du soir «e terminant a l'arrière que* sur la soie.\tsemole* cocktail realise* en I e couturier florentin Emilio d une traine bordee de plisses De petits chapeaux à petales : ie en matelasse ou en satin Pucci a présenté la silhouette ou de motifs de fleurs appli- de fleurs couronnaient des en- opaque.' gothique ' pour sa collection de haute couture, ce qui fait *\ts contraste avec le style \u201cindonésien préconisé pour sa collection Boutique qu\u2019il avait fait voir plus tôt.lors des defiles de mode a Florence Le* deux silhouette* sont minces, mais la ligne gothique e*t plus r igide, alors que le modèle \u201cindonésien est fluide -H?f A nous de mériter de grands chefs.l n detail caractéristique de la collection Pucci, reside dans la carrure d épaulé qui se réduit graduellement le long d une silhouette ajustée.Les ruches étaient encore en évidence dan* la collection Ba lestra Ses robes de chiffon et se* manteaux étaient taille* sur le biais La taille était parfois arrondie pour remonter le corsage.et marquée par un ruban.Des manteaux de soie, de coupe droite, se garnissaient de plissés s'enroulant aux épaulé*.Balestra a créé des mantes ; faiseurs \u2014 O \u2014 D* » /j fe - J ai vingt et un an* Je suix brune et de taille moyenne a Quelle toilett# me conseillez-vous pour le mariage de mem frère au début de l ange et un peu rie la bé- de maT b Ma soeur peut-te Chez le* jeunes fille* soi- elle porter un costume de lal-gneusement élevec* bien pro- nage brun\" Serait-il mieux da tegee* 1 ange prend presque remplacer la blouse de laine toute la place II n en e*t pas par une blouse imprimée?ainsi chez 1 homme Tout Quels accessoire* porter\" homme a dan* son coeur un\tBRLNETTF INDECISE cochon qui sommeille a dit\tRej \".<>*».- a Pour vous, un je ne sai* plu* qui Cela ne ensemble robe et jaquette ou prend pa* giandchose pour le robe et manteau en lainage ie\\ ciller Les mari* honnête*, fin, la jaquette doublée du le* bon* pere* de famille et le* même tissu que la h!ou*e ou la collégien* boutonneux n aiment robe Le bleu marine avec la rien tant que de plaisanter sur r<e et la doublure du manie* sujet* que voua mentionnez teau en soie bleu manne a pou You* avez pu le consta\u2019er inr* I n - aérait trèi r>' de cette a*semblée qui réuni*- lieis et *ac bleu marine ou sait les meilleuri citoyens de en cuir verni noir chapeau votre groupe Je ne dis pa» cela pour défendre le* homme* bien sur Je constate tout simplement C est un travers d esprit et blanc ceinture de bleu marine, gant* blancs, fleur* rose a ! é-paule h Elle pourrait porter ce costume avec une blouse en Voir Ni anges page 17) f Manteaux si légers qu\u2019ils ont l\u2019air de flotter Comment faire disparaître cet air \u201cvieilli\u201d prématuré 0 ¦ e*t requi vieillit prématurément *\tvisage d'une femme\u2014qui lui Honne pattes d\u2019oie, petite* ride*, épiderme rugueux?la rir\\h\\drata \u2022\tnn 'le la peau causée par les rigueurs de l'hiver, les apf»artements sur-rhai flé», les régime* pauvres en matières grasse*, etc.>i c'est la votre cas, vous avez besoin de la Pi* *mn I rmm pcïno's.Cette crème réputée à l'allanfome rommen«e à revitaliser l'épiderme déshydraté en ^minutes! I.'allantoine dégage les pore* nUtrués par le* cellule» de*-séehées et permet à Faction de la anoline richement hydratée, contenue dan* la crème Pond s.d agir en profondeur.Presque en une nuit, ! ep derme apparaît plus doux, plus *e iuté, plus jeune.Employez la «rs rursii msn'* régulière ment.En pot» ou en tubes, partout eu I on vend de* ro«métiques.FLORENCE Italie 'PA' \u2014 De léger* manteaux san* doublure.realise.* en souples lai-/\u2022age» reversible*, furent mt* en valeur par le couturier Ve-neziani.lors de son défilé de mode qui avait lieu au Palais Pitti.a Florence.Ce» manteaux paraissaient si légers qu'ils avaient l'air de flotter Un vêtement orange pouvait se transformer en un autre jaune citron alors qu un côté d'un ton perhe s\u2019inter-changeait en un manteau violet\tx Les couleurs pâle», telle* le rose, bleu ou jaune avaient une contrepartie ivoire Un détail intéressant était marqué par des ceintures unies ou tressées, se glissant sous un arrangement de poches, ou encore.les recouvrant.Toutes les jupes étaient de coupe simple mai* fluide 1^»* ensemble* deux-pièces avaient l'apparence de manteaux ceinturés.Certaines robes comportaient des panneaux dans la jupe, se reliant à des Imprimés aux couleurs contrastantes.1^* manche* larges coupée* sur le biais con*tituaient le seul détail *floignant de la «silhouette mince precomsce pour le* vêtements-promenade La plupart de* créations du soir de Venèziani étaient de forme é-troite et comportant des garnitures scintillantes.Toutefois, la toilette la plus spectaculaire était un modèle en chiffon jaune dont le corsage étroit «e reliait à une large jupe pli*sée.recouvrant six autres rang* de plissés de tou* le* ton.» de capucine, depuis le jaune au rouge foncé.La collection du couturier italien Guidi présentait des modèles dont les corsages à 1 arriére tombaient droits, a l aide d'une insertion de ruban coupé sur le biais, éloignant le vêtement de la taille.Ce modéliste a fait voir également les collets en equerre et les panneaux, de type hom-me-sandwiche**, avec de large* encolures carrée».Pour le soir, les robe* étaient souvent garnies de voltigeants ruchés flamenco.Photo Le Nouvelliste !.VmK ! \\ ! ION DES F ! MMI S I IBER M F.S FU* C OM I h DE ( HAMPI AIN a tenu son assemblée generale a Tissue de laquelle on rendu hommage a Mlle Alice Fri-gon.présidente provinciale de la Federation des Femmes Liberales du Quebec Xouç reconnaissons ci-haut, de gauche a droite Mme Rodrigue Rivard présidente de 1 Association du comte de Champlain.Mlle Alice Fngon, Me Gervause Bnsson.et Mme Emile Simon, vice-présidente, qui ollre le cadeau.Mlle Alice Fngon à l'assemblée générale de l'A.F.L.C.C.\"Ces prochaines élection \" ont une gravité exceptionnelle\" LOGEMENT A LOUER S'adresser à.Comment foire.pour louer un logement?r.-s»! La faço/i rapide, populaire et peu coûteuse, c'est de placer une annonce dans la rubrique 23 de* Annonces Classées FR.6-2601 y \\ par Yvette GARCEAL * Les résultats de notre travail.nous croyons avoir donne un regain de vigueur à notre association.¦\u2019 c est ce que déclarait Mme Rodrigue Rivard.présidente de l'Association des Femmes Libérales du Comté de Champlain, à Tissue de Tassemblee generale qui groupait les femmes du comté.Par la même occasion, on rendit hommage a Mlle Alice Fngon.présidente provinciale de la Federation des Femme* Liberales du Québec, qui arrive au terme de son mandat.La présidente fit lecture du rapport des activités de 1 année \u201cLe quinze mars, dit elle nous commencions nos activités par une partie de cartes qui remporta un éclatant succès '* Le deux mai.les dames se rendirent au Parlement de Quebec Il y cut reception par le ministre Renc Hamel l^es elections amenèrent une autre sorte d action Chaque fois que les associations de comtes ont eu de» activité», nous nou* somme* efforcées de répondre à leur» invitations,\" poursuit Mme Rivard Fn septembre, il y eut ta danse annuelle de ( association au club Canipco.Mentionnons également la formation d'une ligue de quilles Et Ix>rs des elections pro- vinciales.plusieurs dames ont aide au comité central.Le 31 octobre.M et Mme Jean Lesage ont fait une visite a l'hôtel de ville du ( ap-de-la Madeleine l n cocktail a été servi, le 11 novembre au Cap Curling, en l'honneur de Mme Rea! Desrosiers épousé du candidat aux élections provinciales.Au cours de cette même année.un nouveau groupe s'est formé à St Tite qui s est joint a l'association \u201cAfin de rendre tous ce* événements possibles, termine la présidente, notre executif a tenu mx reunions depuis le 12 a-vril 1962 Nous avons 210 membres en regie pour 1 annee 1962.Nous esperon» doubler.*i non tripler, ce nombre en 1963 afin que chacune se sente redeva hle d'une démocratie solide tant au niveau provincial que federal \" On rendit hommage M Mlle Fngon et on lui fit cadeau d'un très beau sac a main Apres avoir remercié le* dame*, elle fit en quelque sorte son message d'adieu ' Nos ministres et deputes libéraux ne sont pas les seuls à être engagés par leur serment; nous les militantes du parti sommes enga gees avec eux et notre respon sahilitê devant le peuple de la province est aussi lourde que la leur Ces prochaines élections revêtiront une gravite exception nelle Ne nous le cachon* pas.les quatre prochaines années qui nous séparent du centenai re de la confederation seront décisives, car il faudra que dans l'intervalle une fois pour toutes, soit résolu le malaise de la cohabitation a l'intérieur rie notre pâtre canadienne et a son sommet, de Telement francophone qui représente un bon tiers du pays, et de l'élément majoritaire anglophone qui a trop minimise, pour ne pas dire méprisé no» volontés formelles de nous épanouir et de vivre suivant une culture et une mentalité bien a nous \" On termina I assemblée, par T adoption d une nouvelle cons titution COURRIER DE LA MARIEE La futura Marié* n'aura aucun problème \u201cde trous-seau\" si elle écoute le COURRIER DE LA MARIEE, diffusé du lundi au vendredi.è 12 50.Nicole St-Pierre et Mike Borakatt, propriétaire du Selon Michel, se font un plaisir de répondre à toutes vos questions.C est une exclusivité.CHLN AU COEUR DU QUEBEC L\u2019hôtesse à la page \"L'hôtesse à la page\", voilà le titre d une brochure qui in-térevsera vivement le* maîtresse* de maison Elle e»t publiée par le* directrice* de* Cuisine* Alimentaire» Salaria sou* la direction d une spécialiste rn art ménager, Mlle Evelyn Mc-Phail.Ce petit livre de quarante pages n'r*t pa* une compilation de recette* bien qu'il en contienne un certain nombre C\u2018e»t un art de recevoir ml* a la disposition de la femme d'aujourd'hui, celle a qui les appareils ménagers réservent des loisirs.Le* divers chapitres portent tous le nom d'une réception thé.diner, buffet, fête enfantine.etc On y montre comment servir deux personnes.ou deux cents On y mentionne le* détail* d étiquette invitation.disposition du couvert, jeux, suivant l'heure le lieu ou le genre de fête Le service de tahl* et la décoration tiennent une place Importante dans chaque chapitre, de même que dan* les nombreuses Illustrations en couleur.Les recette* .sont nouvelle* et originale» et plusieurs sont vite préparée* a l'aide de* produits qu on trouve maintenant partout aliments congelés, conserves, produits exotiques L organisation des grande* réception.» de même qu'une table de poid* et de mesure* et de* conseil* généraux «ur la préparation de» aliment* sont intercalés entre les chapitre* SAMEDI DANS Perspectives Des * \u2018 \" qui londenl sous la dent Meilleur* *om le* g&teaux, plu* vite ils disparaissent, et le* maîtresses de maison sont toujours bien aise de découvrir de nouvelles façons de les confectionner Perspecti»e* présente, cette semaine, quelque* recettes de petit* gâteau* que vou* aimerez glisser dans la boite à lunch des vôtre* ou à offrir à 1* ronde au goûter \u2022but VOU* AiONNia « GSiAl *2 I T^at» \u2022¦**#»\u2022\u2022 a# Cap *t #-tf#i L.avi«#v Nous repro duirons ci apres le texte de la resolution en question qui *e ta envo\\ee au premier minis tie du Canada Attendu, que par suite de la s isjîe de nos foyers et l'observa lion objective des conditions economiques de notre pays, nous permettent de constater hors de tout doute les misères et lev malaises qui se font sen tir au sein de la population du Canada Attendu, qu\u2019il e^t anormal que dans un pays auvsi riche comme le notre qu'il y ait au tant de gens qui manquent de necessaire d\u2019un cote et que d autre part, qu\u2019il y ait des surplus énormes de production, non- sommes parvenus a un point ou l'ensemble de la po Un autre record STF-fJFNKVIEVK DE*B \\-TIS( AN personnes célibataires soient exemptées de paver de* impôts jusqu'à concurrence de trois milles dol iars (3.000 00) et les gens maries jusqu a concurrence de cinq milles dollars <5.000 001 Il serait temps M le premier ministre de penser ^nos pores de famille et a r\" jeunes gens, qui sont en chômage depuis plusieurs mois Toutes ces demandes doivent être accordées sans augmen ter les taxes Proposeur de cette resolution M Fernand Vivier Secondeur M Benoit Dost a-1er.Adopté unanimement.Henri Lamothe See 1 res.X Rlii w àm* i _\t_______________ I r niKiCD ne rt mr.mr _\u2022\t( Photo Gérard Marchand) lc uin4tK ut CLOTURE des coors de pratique oratoire de la Jeune Chambre de Saint- T'te s est tenu samedi soir, au restaurant St-Maurice On a profite de la circonstance pour remettre des diplômes a tous ceux qui ont suivi les court.C est M.Jean-Guy le- a cette occasion.Cette photo, prise avant le souper bel qui était le moniteur invite nous montre, de gauche a droite, MM.Jean Paul Motte, député de Champlain et pre- de ,ollt ,0 maler,el retlu,s P°ur rent des revenus pour un mon- ,\t.s.dent honoraire de la Chambre locale, Edouard tachante, vice-president reaional <'0^attre un incendie En pre- tanl to!a, rir $5 099 84 et des Franeni* R*r4nrr4\t^i * -i\t.ce Pres'^enf regional, nant cette disposition, on pour François Bedard, president des cours de pratiques oratoires, Jean-Guy lebel, moniteur invite, et Emile Gobeil, vice president de la Jeune Chambre de Saint-Tite.En bref eu conseil \u2018de St-Ubald ST-l BALD 'D\\C» \u2014 Mardi Et comme suite a cela II se- A la section aqueduc f»n re.le 5.eut lieu la reunion regu- ta necessaire de faire xubir marque un actif de $52 120 31 here du conseil de la munici- quelques modifications a la xta- et un paaali de $29.100\t, palite du village de St-Ubald lion de pompes pour que le ca- forme d obligations et de billet mion puisse y avoir accès On a la Caisse populaire de y.a charge les conseillers Clé- l bald A cette section figurent ment Savard et Joseph Hébert des revenus pour un montant de faire les estimations de re* de $4.308 et des dépens rie travaux\t$3 594 21 La seule source r]# Le conseil passa à l'étude revenus e*t la rotisation pnUf d'un permis de construction service public pour une scierie et un atelier Les dépenses d'entretien ev de preparation des hou Cette ne sont que de $291 71.le ,]rif demande était adre sser par M des dépensés étant coiistn # Herménégilde Savard indus par le service de la dette rfrT,.triel et contracteur de la loca- boursement demprunt int(.rft lite M Savard a dec lare qu'il etc .pour un montant de J., avait acquis a cette fin un ter- 50\t( e qui donne un surplui ram d'une superficie de 19 ar- d'opération pour cette *ef*,r,n sud-est du de $713 79 A la fin du pre sent ex* : irf financier, il restait a percevoir en taxe foncière la somme df $342 20 et a la section aqueclur $222.pour un montant totij d'arrerages de $584 20 L assemblee a été levée ^ près l'adoption de re rapp<»r* Forte population STE-THECLE o ?po,!\u201e\tCustom t «jtr's des \u2022*<»*»/« voitures de ford-C^adê construites êu Csrede Q\\>V graissages secondaires\u2014tous les 6.000 milles: graissages de la carrosserie\u2014tous les 12.000 milles; graissages des roulements des reues avant-tous les 24,000 milles; graissages importants du châssis-tous les 36.000 milles; changements du filtre à essence\u2014tous les 36.000 milles; vidanges du radiateur\u2014tous les 36.000 milles; système électrique durable; freins auto-réglables.GARANTIE TOTALE: 24.000 milles ou 24 mois.Consultez le vendeur Mercury.CHOIX COMPLET DE DISPOSITIFS FACULTATIFS: servo-direction, servo-freins, pare-brise teinté, phares de recul, tableau de bord rembourré.Pour en connaître la liste complète, consultez le vendeur Mercury.Certems des dtspos'hfs mentionnés, les pneus i flencs b Unes et les enfiliviur» de roues en mèfel bn/ient illustrés sont fpcuHeirf* moyennent supplément.chiffres mentionnés ne sont vêlêbies Qu'en ces de conduite norme r cend.t.of M Dr«t| «\u2022noua Ch ' oori «OPOrt*| «\u2022mon* cona fio| [ BUREAU DE MOTEri SORTIE \u2022*v V-k r \\ p:\\mm MATTE AUTOMOBILES INC.M.reury _ M.f.or - Cm.» _ Cn.ul _\t- Cm.on, M.reury S430.BOUL.WOYAL TNOlS.Iflvttm» TEL.378-a7*i CATARACTES AUTO INC.- M.reury - Cm* - An.,1._ Zéphyr _ c«,\u201e| 17M.hui «T.ALtX.» «MAW.N.QAN L, .54M O f 29 d IM 120S1 MHjt billet ie St-[«urent \u2022 h« ' rt# p d# pour l n e»e >lde I\t» rpm- Intfrét, |s;t \u2022urpluj |\\» ! ir# II\t' r (i f Jimp de I \u2018 It tot*! h** \u2022\u2022 JPP'Tt roit - U «\u2019ir .1 |fl- ' du dpji Ir fa\\f>.diet |ait ph /orispri irnt d* h notri .us OS IREINS Lundi, I* Il février 1963 e\u2019«st un \u2022er«t U pr®mi#r magistrat de la cité de laviolette, M J.*A.Monrain, a complimenté l'autre jour ton collègue de la cité transpontine, le moire J.-Real pesrosieri, §ur la bonne marche des affaires municipales ou Cap de-la Madeleine.Toutefois, M.Mongrain test empresse d aiouter que c'est Trois-Rivières qui avait ' prêté' à la ville soeur son moire actuel et qu'il reviendra certainement terminer ses vieux jours de l'autre côté du pont Duplessis.\t, -\tO - M.Pierre lacombe, ingénieur conseil actuellement à l'emploi de la compagnie Inspiration Mining & Development, firme qui exploite le gisement de gaz naturel, rue Vézina à Trois-Rivieres, trouve bien drôle la reaction des gens qui ont a-perçu le jet de flammes d'une vingtaine de pieds près du puits.Certaines personnes ont cru a la resurrection du dépotoir municipal, d'autres en bas de la côte, ont pensé que le feu était pris dans les maisons du haut de la paroisse Notre Dame-de-la-Paix.Deux détectives municipaux ont è»é dépêchés sur les I eux, à la suite d'un appel, pour voir si les flammes n'étaient pas I oeuvre de pyromaniaques.-\tO - Une construction religieuse d'importance serait bientôt mise en chantier au Cap de la-Made-leme.la nouvelle serait rendue publique dans quelques jours et ce serait une merveilleuse acquisition architecturale pour la ville soeur.-\tO - M.et Mme Marcel Thériault, de Shawinian, renommés dans le domaine de lo danse professionnelle sont actuellement à New York ou ils assistent au congrès de la Dance Masters of America Association.Dans certains milieux de Shawi-nigan on assure que M.et Mme Thériault lanceront une nouvelle danse de leur invention.On parle même d'un disque.-\tO - Plusieurs se demandent qui briguera les suffrages sous l'étendard du parti libéral dans le comté St-Maurice-lofléche lors des prochaines é lections fédérale On sait que M.J -A Richard s est retiré de la politique active à la suite de la victoire décisive du député creditiste Gérard Lamy lors des dernières élections.-\tO - C'est à se demander si ce sont les chasseurs qui sont plus chanceux ou les loups qui sont plus nombreux, mais toujours est-il que quelques-unes de ces bêtes carnivores ont trouvé la mort dans la region depuis l'automne dernier.Ce n'est d ailleurs pas sans raison que Ion affirme avoir entendu hurler les loups ou encore les avoir aperçus rôdant autour des bâtiments de ferme a la recherche de nourriture.Bille! du niirnpraticien »\u2022* côt*i le» ?r#t a n n é \u2022 t, FT \"out evert tfé oppé da« tach- \u2022our ta carract'On d* nombrama» cenc '.r facultés affaiblies au vo-lai \u2022 Toujours dans le domaine des infractions populaires 125 et 114 arrestations ont ete respectivement effectuées pour (Voir 1.480 page 17) O ÂX ci \u2022 r xU \u2022\t(Photo Le Nouvelliste) SON EXCELLENCE MGR GEORGES-LEON PELLETIER, a procède, dimanche après m a a la bened etion de a nouvel'# partie du college Marte de ( Incarnation devant une foule d invites la photo c nout, pr a cette occasion fa t voir dans Tordre habituel, Me Yves Gabias, depute de Trois-Rtvieres a I Assemblée legislative, son honneur e maire J.-A.Mongrain, M Omer-Juies Desaulmers, surintendant du Departement de ( Instruction pub\u2018que.I abbe Jules Geimas, aumônier du college, Mgr Georges-Leon Pelletier, la R S.St-François de-Saies.supérieure genera e et la R S.Ste Angele, supérieure provinciale.Mgr Pelletier à la bénédiction du collège Marie de l'Incarnation ¦W\" M.Romeo Guy rassemblée generale annuelle A j cours de cette réunion, (Voit M.Romeo page 17) \u201cL\u2019éducation, préoccupation pour los Ursulines\u201d Par C laude HFKOl X \"L'éducation a toujours été pour les l rsulines une preoc (upation de tous les instants car ces religieuses possèdent toutes les vertus necessaires pour bâtir\u201d C est le sentiment exprime par Son Excellence Mgr (ieorges Leon Pelletier, e veque du diocese lors de !a cérémonie de bénédiction du college Marie de 1 Incarnation, dimanche apres midi.Le pasteur du diocèse était entouré d une pléiade d invi tes d honneur dont M Omer-Jules Desaulmers.surintendant du Departement de 1 Instruction publique, son honneur le maire J A Mongrain Me Yves (iabias.depute du comte de Trois Rivieres a TAssemblée législative, la R M St-Eran-çois-de-Salle.de Quebec, supe- y college Mane de Tintarnation.ainsi que les chanoines Alha ni Mélancon e» Raymond Lan gevin respectivement supe rieurs de« séminaires St Joseph de Trois Rivieres et Ste Marie de Shawinigan.Au début de son allocution Mgr Pelletier a félicité les l'r* sulines et a dit toute la joie qu i! ressentait d\u2019assister a cette ceremonie qui donne un monument de plus a la progressive ville de Trois Rivieres.' ( eux qui sont responsables de l'éducation, a poursuivi l'orateur sacre, se penchent sur la jeunesse avec amour L'éduca tion a ete la preoccupation de tous les peuples et si Tétre bu main est doue d'une intelligence et d\u2019un coeur |>our ai mer.il ne possédé rien lorsqu'il est petit \u201d l e chef spirituel du diocèse a ensuite fait ressortir le fait que toutes les vertus sont nécessaires pour bâtir expliquant que pour être un veritable e-ducateur il faut donner apres avoir tout reçu.et il fourmille d'idees les plus diverses et r est dangereux car si nous n avions pas des principes qui nous rattachent a l'immuable, nous pourrions brûler ce que nou« avons adore Je remercie les RR SS I rsulines et le personnel en seignant qui les aide car il se fait ici un travail d or I n es prit ne se forme pas dans quelque» seconde* car ce qu il lui faut c est une penetration con« tante On forme des etre« dans le classique par la penetration lente des vérité» profondes qu: nous invitent a nous clever F/evre, éternuemçnfs, endvf renement?\t/(ïsQ (W ou GRIPPE RHUME Au prie if sifii rbuei iii|«z Itt CAPSULES À LA CANNELLE BUCKLEY'S pour le RHUME Vu?wu nu fe u 'n u \u2022« ta 'tsuitafe Sttiiemt*' bc -bfmr faeiliat M<.\u2018Notre monde est lan».a rncha'nc Mgr P grouil- iletirr.RESERVATIONS D\u2019AVIONS ET DH0TELS VOYAGES ORGANISES, CROISIERES AGENCE DE VOYAGES BEAU-MONT ENR.550, 5e RUE\tSHAWINIGAN\t* LE 6-5428 M Henri Leblanc maire de St-Sylvère.vient d'être choisi comme delègue de son parti pour assister au congres de la Federation liberale du Quebec qui aura lieu a Montreal du 22 au 24 février.(Photo Le Nouvelliste) LE CAPORAL X.THERIAULT ci-hout a ete nomme récemment en charge du détachement local de la Gendarmerie Royale en remplacement du sergent J.-E L.Raymond.M.Thériault est arrive a Trois Rivieres mercredi soir de Swift Current, Saskatchewan, ou il dirigeait egalement un bureau de la Police Mof e.Cet officier jouit dune vaste experience polioere de 17 années avec la Gendarmerie et nul doute qu il saura mettre a profit celle ci pour la bonne marche de I ordre dans la region de la Maurice.Le sergent J.-M L.Laurin, ancien officier en change du bureau local avant le sergent Raymond, avait temporairement été désigné pour occuper ses anciennes fonctions jusqu à l\u2019arrivée de M.Theriault.L evéque A Ul* t le college Voyage plus court.plus prompt retour Ct m \\ neure generale la R M Ste-Angele.supérieure provinciale.la R M Marie Reine de Tou* les Saints, supérieure du fl»* 4*% \\ 11* ET MAINTENANT.NE VRAIE BONNE DOW -y,' :/w iïf® m / / 9o *\u2019*6 'lo S5 we/f \"'un **e POr \u2022co /Oui n0 'b/ ariOdo9S °' l0p'ra''°nfQ 9o* o//( ep.'e/, *f>h0n: 9e '\u2018ep OUp * Aid v°frr \"\"\u201cc*,\t¦ °\" ulVll v\u2019Ov^ W 4 M mmm ¦ :'v ¦\"\u2018T if1 < L ©U / - V é&Mititk PLAISIR DE L'ESPRIT AIR CANADA PLAISIR DU VOYAGE * * Pour votr# plaiatr écouter )e quart d'neur# AIR CANADA A 8 h 15 let mardi et jeuàl CHEZ MiVkLL ,L 12/ XL< n Ï*' Lundi, le 11 février 1963 SfiSïSU Canadien devance BOSTON «PT- \u2014 Grâce A étoile I! a ronfle *or r»« a DETROIT \u2018P(\t\u2014 I.e v^té- jjHHj^H <\th- t/ h-\t\u2019 ^ n (.mi.,- h\t\u2022.!>.\u2022' Leafs Les Reds ont évolué en champions I^n Red» ont lait grandement plai»ir a leur» millier» de partisan», hier apres midi, au Cohsee de Trois Rivieres en battant les eventuel» champion» de la ligue Provinciale Junior A\", les Citadelle» de Quebec au compte de 4 a 2.Le club de Jos Tenon et Andre Pleau a évolué en veritable champion pour parvenir a prendre la mesure des Québécois qui dominent le classement avec une avance assez confortable.Et cette victoire ne pouvait arriver en temps plus opportun.Les Reds luttent farouchement pour s'assurer une place dans les senes éliminatoires.Cette victoire, combinée a la défaite des Canadiens de Montreal-Nord aux mains aes Rangers de St-Hyacinthe, a permis aux Reds de s approcher a seulement un point de la quatrième place, justement detenue par les Canadiens.Ceux-ci n'ont guere eu de veine, hier, subissant une cinquième défaite d'affilee contre les faibles Rangers, toujours dans la cave du circuit.Ces revers pourraient bien coûter la participation aux éliminatoires aux Canadiens.Evidemment, les partisans des Reds ne peuvent que se réjouir de ces défaites, car elles améliorent d'autant les chances du club local de terminer la saison en quatrième place, la dernieie qui donne le droit de Jouer dans les senes d apres-saison.Les Reds sont loin d'être éliminés de ces sérié», surtout s'ils jouent d'ici la fin de la saison comme ils l'ont fait hier après-midi.Et ils sont capables de maintenir cette allure si tous et chacun des joueurs donnent leur plein rendement.Hier, les Red» ont littéralement enfonce la defensive adversaire toute la joute durant et ils ont compte quatre buts, en plus d'en rater plusieurs.L offensive et la defensive ont été adéquates, et on peut supposer qu'il en sera de meme d'ici la fin de la saison.La quatrième place sera sans doute le résultat de tous ces efforts soutenus.Jacques Ebacher Bill Crothers triomphe du Russe dans le 1,000 verges T.OS ANGELES PA' - T.A-méricain Jim Grrlle I a rmpor-tp dans I pprpuve du mille aux San« invoquer d\u2019alibis.Snell avait declare, avant la course, qu il n\u2019aimait pa* évoluer sur BOSTON « PC » \u2014 Grâce à buts rapides.Henri Richard a permis aux Canadiens ne Montreal <1 annuler 5-.1) avec les Bruina de Boston dans la L N H hier soir Apres avoir pria une avança de 3-1 au cour* de la premiere période, les Canadiens se virent acculer a un deficit de 3-4 dan» la deuxieme reprise à la suite d une attaque fructueuse des locaux Puis lorsque Léo Bmvln a réussi son deuxieme but de U saison au debut de rengage, men» final Tissue du match semblait assurée Toutefois Richard compta A deux reprises en l\u2019espace d une minute e' 19 secondes et assura aux Canadiens le verdict nul 1rs amateurs de Boston nont pas cache leur Joie lorsque Ouv Oendron.Charlie Burns et Tommv Williams y allèrent chacun d'un point dans l'Intervalle de 3 1-2 minutes au cours de la deuxieme période Apres le premier but de la Joute par Dean Prentice, Ipv Canadiens prirent les devants par 3*1 ri à* e a Bernard Geoffnon.Robert Rousseau et Jean Beli-veau.Dans ce deluge de points.Johnnv B icyk n\u2019a pu augmenter son total en tête des compteurs et Gordie Howe Ta rejoint a 56 points.Pour sa part.Beliveau a contribué un but et une aide et son tota.de 55 points est le même que celui de Frank Ma-, hovlich.du Toronto.SOMMAIRf er#mi«r# pénoS* 1 Bogfon Prentu ?i 13 ) (Letter.Bnivin i S Montreal r.enffrton i3f>i \u2022\tMarshall i 1 Montreal Roueæan (1.3» (Tromblâ' Béliteau) 4\tMontreal RHoeau (13i la SS \u2022\tKontinato i Punitions Kennedy S 44 Backstrom a Gauthier 13 01 Oeoaiema période 5\tBeaton Gendron 16,\tJ 0.1 Prendre.Boivmj 6\tBoston Burns i9l\t2 41 (Toppar/lm i 7\tBoston vv iiiiam» 19t\t3 14 W esttall V'ohns \u2022 Punitions Mohn* 2 2-1 Richard, maieure et Mohns majeuie, 3 J4, Green 6 2c Bois m 1 \u2022 53 Troisième période S Boston Hoivm i2i \u2022\tGtndron Prentice) P Montreal Richard il9\u2018 \u2022\tPt o>o*t Moor e : 10 Montreal Pu hard <20) i Proves» Punitions .Richard.Mohna 1 Oé Arrêts PU nie\ts 5 1\u201414 Johnston\tH\t^ ^ S 11 é 4a T U étoile fl a confié «o»' cas A Mend dans 1 espoir qu il ne s »-gis.se pas \u2018 d un cas ue mu u ue gaidien* de buis En l\u2019absence récente de Plante le» Canadiens ont utilisé Cesare Maniago.ex-Leaf q .1 demeurera svec lequipe tant que Plante ne sera pa.s complètement rétabli Toutefois, avec le retour en santé de Plante.Maniago sera envoyé a une filiale car Blake n a pas l\u2019intention de faire alterner les deux Joueur» aims que la course est aussi serree D\u2019autant plus que selon Blak*.Plante est trop bon pour alterner.SOMMAIRE Rrpmiftrt périodê 1 Toronto Kcon ,21)\tIS 1T « Arm»trong t Toronto Stewart w\t19 OJ I>ouf U» i Pun.'doru Nu hard\tron- duitê 1 28.Fontinato 2 33 Pulford, Harkatrom 3 II Br»*\\*er Q 22 Ge f /non 10 37.Pullord 13 12, .Mahov-mh m ii Daunèma périodê 3\t.Montreal Moore 14\t6 00 Provoat.Ru hardi 4\tMontréal: Hi Kr 11\t10 24 PuniDont Johaton 11 20\tR«< a \u2022from lé (W.Bre%*er 2 mineures 16 3!) Troitieme pér.oda 3 Toronto Kell> i 15\t14 3» .Srmatioi'c.Duff> 6 Montreal Ruharn 18\t19 03 \u2022 Gauthier.Béliveau) Punition* sh a 10 37, Mooja 14 17, Brewer 16 43 Arrêt» Planta\t7\t8\t7 \u2014 23 Rover\t8\t10 7 \u2014 23 \u2014-O\u2014 CHICAGO\t«PA)\t\u2014 Apres avoir concédé une\tavance de 2-0 aux Rangers de New York dans la premieie période, les Hawks de Chicago sont revenus de l'arrière avec deux buts dans chaque reprise suivante et Tont emporte 4-2 dans la DETROIT 'PC» \u2014 Le vétéran Gordie Howe et la recrue Eddie Joyal ont permis aux Wings de Detroit de triompher 2-1 riev Leaf s de Toronto dans la LNH hier soir Howe a profité d\u2019une punition a Tim Horton, des Leafs, tandis que Jov al a réussi son premier but.dans le circuit t-lors que les deux équipés jouaient a court d un homme l il a sa S 17 dépens du Néo-Zélandais Peter un plancher de bois Snell, samedi smr aux jeux de Los Angeles Times Ia* Canadien Bruce Kidd n'a pu faire mieux que la sixième Autres résultats Le champion américain dans le saut en hauteur.John Thomas a enfin triomphé du Rus- place dans un groupe de sept se Valéry Hrumel apres huit coureurs.Par contre son concitoyen de Toronto.Bill Crothers a triomphe du Russe Valéry RuÜshev dans la compétition des 1000 verges en 2 13 R Pour sa part.Grelle a ronti-nuellement dominé en parcourant le mille en 4 04 7 en comparaison de 4 06 4 par Snell Toutefois, le record du mille Intérieur soit .3 58 0 établi par tentatives avec un° performance de 7 1-4 pieds Par ailleurs le Russe Ter-Ovanosvan a vaincu l'Américain Ralph Boston pour la deuxieme fois consécutive dan« le saut en longueur avec une distance fie 26 pieds et 3 pouces, soit une différence rie 1 1-2 pouce seulement.La victoire la plus .surprenante demeure celle de Tétu- TAméricain Jim Beatty Tan riiant américain Brian Stenberg dernier, fut loin d'être menacé Quant a Kid.il est passé de la queue a la tète pendant Té-preuve.mais n'était plus un sérieux aspirant vers la fin de la competition dans le saut a la perche aux dépens d athletes renommés tels que John Rose.C K Yang Dave Tork et John l elses l^e vainqueur a réussi un saut de 16 1-4 pieds Pop Ivy succédera-t-il à Mossi MONTREAL PC \u2014 Frank \"Pop\u201d Ivy.ex-instructeur des Eskimos d'Edmonton, de la Conférence de Football de l'Ouest, est considère comme un candidat possible au poste d instructeur des Alouettes de Montreal de la Conierence de Football de TEst.T plus, son asthme a deiA Interrompu sa carrière D autre part, le pilote Tne Bl«ke est egalement inquiet de l\u2019état de santé de son gardien- Léon Rochefort LNH hier soir Le triompha a porté leur avance a six points sur les Canadiens en tète du circuit Le deuxième but de Léon Rochefort dans la LNH et le 28e de Camille Henry cette saison avaient donne une avance de 2-0 aux visiteurs.Toutefois.Len Lunde et Bobby Hull y allèrent d'un but chacun en moins de deux minutes dans la seconde reprise et égalèrent le compte.Reg Fleming a réussi le but victorieux des locaux, dont Murray Balfour assura le gain a 16 10 du dernier engagement Lome orsley a repoussé .32 rondelles en comparaison rie 28 par Glenn Hall, des Hawks.SOMMAIRI 9r*r,*i#r# pér.oda 1 New York Rn< hafort <2i\t11 19 \u2022 Ingarfiald Nailann < Punitions\tHaxtal! 3 24,\tMcDo- raid 15 04 Ralon 19 4.\u2019 Oauxiéma période 2 Naw York Henr\\ \u2022 2 !\t9 S3 Bathgatr M\\*;Anrt 1 Bnr Better 9 Piti*bin«h î Providence n Springfield 3 DIMANCHE LIGUE NATIONAL» Montréal 9 Boston 3 Toronto I Detroit 2 Nevi York 2 ( hi< **o 4 LIGUE AMERICAINE Nprinifield 2 Buffalo S Baltimore 2 Providence » Herphev 4 Que ber 1 P'MshurKh 2 Rochester 3 LIGUE PROVINCIALE JR \"A* Montréal 2 St M\\acinthe 8 Shawlnitan S Yirtnrtavlllê 4 Quebec l\u2019 1 roi«.Hi\\ iere* 4 LIGUE METROPOLITAIN» 'Hnrel 3 Verdun 12 LIGUE MAURICISNN» Grand Mere 8 Me Thérit » CLASSEMENTS noue NATIONAL» Les Sénateurs et le Patro-Brébeuf en avant 2 à 0 Les clubs Patro-Bipheuf Pt Sénateurs du Cap de-la-Made-lemc ont pris une avance de 2 A 0 dans leur sérié semi-finale .3 de 5 de la ligue Junior \"B en triomphant des clubs St Philippe et Apple Leaf, au Colisée, hier soir Dans la première joute le Patro-Brébeuf a battu le S» Philippe 4 a .3 et les Sénateurs \u2022 o» p «\t, mrs'ire de 1 \\ \u2022 .Leaf par un compte indenti- qut.\tG\tP\tN\tPP\tPC\t*?* Chicago\t26\t14\t14\t139\t126\t66 Montréal\t21\t14\t18\t106\t133\tno 1nrnnln\t29\t19\t9\t186\t142\t Datro.t\t22\t16\t13\t1.14\t131\t37 Naw York\t13\t27\t10\t191\t176\t40 Boston\t10\t2«\t14\t199\t222\t34 LIGUE AMERICAINE Drvrtron da l fiat \tG\tP\tN\tPP\tPC\tPt* Pro» tdanre\t28\t21\t4\t172\t146\t60 llar«ha\\\t29\t18\t6\t180\t149\t56 Quah«*\t23\t22\t10\t146\t156\t*6 Spring/ aid\t22\t21\t8\t190\t172\t32 Balt mura\t22\t23\t7\t137\t189\t91 Division\t\tda\tlOuett\t\t\t \t, ©\tP\tN\tPP\tPC\t6** Buffalo\t30\t17\t.8\t166\t'4\t65 < la\\aland\t21\t21\t6\t167\t196\t46 Pittsburgh\t19\tto\t3\t146\t190\t41 Hot haatar\t17\t28\t7\t196\t194\t41 LlGUfi PPOVINClALfi\t\t\t\tJ»\t\"A\"\t \tO\tP\tN\tPP\tPC\tPta Qwahar\t12\t7\t\u2022\t272\t191\t64 \\ irtortaviUo '«hawiniian Montréal N T R'\\iétra 28 11 !\u2022 22 19 26 14 26 M H^annih# 12 28 218 148\t37 191 204\t40 174 236\t10 161 202\t29 16S 220 24 DOUE MAURICIENNE o e n pr ec et* T\u201de\t17\tS\t9\t12ê\t78\t16 MR Theriê\t11\tU\t4\t110\t113\t}6 Lé Tuouê\t11\t13\t1\t136\tllî\t|3 Grand Mér*\t\u2022\t19\t4\t\u2022»\t1.13\t|» lent a court <1 un nomme ir*Vj« .*\u2022* .Le but de .lovai s avéra pré-\tf#.' * deux, car Ron Stewart réduisit la marge des locaux a 16 24 de la dernière période l^»s l^»afs tentèrent en vain par la suite, d'egaler le* chances et leurs espoirs diminuèrent quand Frank Mahovlich t»e mérita une punition a 18 19 Johnnv Bower, des Leafs, fut remplacé par un ailler pendant les 30 dernières secondes de jeu mais les visiteurs ne purent lancer sur le filet ennemi.cependant que Norm l liman manqua un but ouvert avec un lancer du rentre de la patinoire Les vainqueur* en étaient A leur premiere victoire en cinq joutes tandis que les Leafs n affichent aucun gain dans leurs dernieres rencontres Detroit lança a 36 reprises sur Bower et Toronto, a 33 occasions sur Hank Rassen.SOMMA I RI Prêmiérê Dértêdê Aucun but.Punition* Ga'«,?-, 2 19 16 24 Bower Pa»*en 11 \u2014 14 9 \u2014 32 SOMMAIRE Première pé'>oêê 1 Chicato Balfour <8i i Hull.Hay * 3 New York Howell (4\u2022 ( .McKennev » Punition Howei; 4 39 Oeuitéma période 3\tNew- York Henry 211 I.angloia.Hextall.4\tChicago McDonald 19) (Wharram Mikita 9 New Vork Henry (22| » Bathgate, \u2022 Chicago Hull 1211 - Pilote i Punition* Hay 3 06 Neilaun 8 32.\\ a«ko 11 n Troisième période Aucun but Punition* Baifour et Ralon 8 07.Hillman 14 .34.Fleming 16 46 Wore-ley aervte par Rochefort 16 44 Arrête \" oraley\t13\t»\t10-12 ®\t\u2022\t9 \u2014 17 (Telépholo P» Il Y A BEAUCOUP de monde dans le carré réservé au gardien de buts alors que Claude Provost, du Canadien (14), pousse Bob Pulford (20) des Maple Leafs, dans la \"boite\u2019* reservee a Jacques Plante lors de la joute entre ces deux équipés samedi »oir, à Toronto.Les Canadiens ont retire Plante de ses but* dons la 3e période et la tactique o porté fruit quand Henri Richard a compté pour permettre aux sien* d annuler 3 a 3.3 46 7 17 4 17 \u2022 07 12 09 Au bonspiel pour le championnat provincial Messier finit en 8e position 11 00 Hall QUEBEC 'PC- \u2014 Bill K-nt.un skip de 28 ans dp Virden.Man a célébré 1p 75p anni-Huu 737, vppÿairc dp fondation dp son cluh.samedi, en gagnant le championnat masculin dp curling dp la province dp Québec Un draw dp Kpnt.du club Montreal Heather, a permis a son équipé de changer une de-faite en une victoire de 8 a 7 sur le rink Yvon Messier, de La Tuque, dans la partie decisive du tournoi round-robin de dix équipes Messier, qui représentait la région de la Mauricie a ce bonspiel provincial, a conserve un record de deux victoires et sept défaites pour terminer en huitième position, sur un pied d égalité avec Herb Shaw.de Bourlamaque.Voici le classement Bill Kan».Montréal Bill Trac».Hagntville Knné Giguéra.Québac Warren Sopar, Mont Royal Georgaa Boula».f>rummondv !.erTv lama.Ovitramont Rr*n Wright.Hudson Might Ivon Maaeiar.l*e Tuque Harh Shaw, Bourlamaque D Brldan, Murdockville NOLS COMPTONS A PEINE LNE ANNEE ^EXISTENCE ET DEJA Nous sommes heureux à titre de la \u201cPLUS JEUNE ORGANISATION\u201d dans le domaine de Tautomobile DE POLYOIR OFFRIR A TOtTE LA POPULATION PRIMEUR Tous les avantages d'une nouvelle garantie de 50,000 milles sur \u2022 (LA PRE1IIFRE DES DEIX) toutes nos voitures et camions 1963 Bienvenue à tous.TROIS-RIVIERES CHRYSLER DEPOSITAIRE CHRYSLER e DODGE \u2022 PEl\u2019HOCTH \u2022 VA FIANT ET CARIONS IIOIIGE ET FARGO U plus gras «Mpoaltalra d.produits Chryslor au Coour du Québoc.2625, ROYALE TROIS-RIVIERES FR 4-2463 773 BJUt\tI -\t/13 Nouvelliste vainqueurs Sur 22 équipes provenant de tous les coins de la province Dps rinks du Nouvelliste ont sérié qui commanditait l evé rafle tous les honneurs au 8e nement honspiel provincial des lour 1 ne cquioe du Nouvelliste nalistes qui a eu lieu vendredi du bureau de Shawinutan a de et samedi sur les trois (laces fait un rink de Joliette 9 a .V du club de cui linn Shauim pour s emparer des honneurs *:an Dans !«\u2022 Main Kvent, le du consolation l>eo Be lisle rink Iâ\u2018 Nouvelliste No 1 com agissait comme skip de J'équi- tE RINK LE NOUVELLISTE No 1, de Trois Rî du bonspiel provincial des journalistes, sa la photo, de gauche a droite, Jacques Eba 2e, Henri-Paul Chevalier, de la brasserie M re André Joly, Raymond Bertrand, Marcel rie Maison, Pierre Courteau, skip de l'équi a perdu en finale, Paul-Emile Guy, qui te, 3e, Jean-Paul Bellemare, 2e et François re Courteau.N'apparaissent pas sur la pho (Photo Le Nouvelliste) vieres, a remporté les honneurs mam even* medi soir, au club de curling Shawinigan.Sur cher, lead des gagnants, Jacques Laberge, oison.Phil.Giroux, skip des gagnants, Pier-Dufresne et Gerry Cotnoir, tous de la brasse-pe Le Nouvelliste No 2, de Trois Rivieres, qui jouait 3e pour les champions, et Gilles Milet-Belivnau, lead, compagnon de jeu de Pier-to MM.Del Dugré et Jean-Paul Campeau.(Photo Le Nouvelliste) UNE EQUIPE DU BUREAU de Shawinian du Nouvelliste a gagne le consolation du bonspiel provincial des journalistes.Les membres de cette équipé sont de gauche a droite, Dems Larocque, 3e, Bertrand Clement, 2e, Romeo Fia geôle, lead, et Leo Belisle, skip.pe victorieuse.«*PconHé par Denis l>arocque.3e.Bertrand Clément.2e.et Romeo Flageole, lead Le rink de Joliettr avait comme skip.Caston Mainville, comme 3e.Roland Gauvreau.comme 2e.Marcellin Lavallée, et comme lead, Camille Mon-dor Dans le Main Event Le Nouvelliste No 1 a défait de jus tesse Courrier de Laviolette pose de Phil Giroux.*kip Paul-Emile Guy.3e.Jacques l^ber-ge 2e.et Jacques Ebacher, l^ad a défait 1 équipe Le Nouvelliste No 2 «>'»*r du rink\t* i\t1m u\timmediate Le\tNouvelliste No 2 dispo*ait\tPu-*e < anariienm No 1.5 ,i 3\ta\tfinale du\tMain de\tLa Tuque 7 a 4 En uuait\ten bout supplémentaire, tandis de\tfinale.Nouvelliste No 2\tque Joliette éliminait l\u2019intre avait éliminé I-a Tribune de pide 8 a 0.Sherbrooke 3 a 1.tandis que Vingt-deux rink* Provenant Le Nouvelliste No 1 l empor- de tous les coins de la piovm tait 7 a 2 *ur I^evis.\tce ont participe a ce bonspiel Pour atteindre la finale du annuel La presentation du tro Consolation 1 équipe du Nou- phée velliste du bureau de Shavnni- si qui remise dei larcel Dufre'.ne hevaller et Paul ' ' ¦ r*mis© des prix M ^marquer que ! a » bonspiel annuel stes aura lieu a la un endroit qui i determiner.\u201d ^nt ap-ê* Event MM Henri Paul Andre Joly de avant la Jn i y a fait n prochain, des journa-fin de mar* \u2022 -te encr-re L'omnium de Phoenix retardé B.HOUDE & «OTHE VOUS offre les tabacs les meilleurs pour tous les vois tumeurs ALOUETTE un tmbmc è pipe renommé.fait d'un mélange soigné dos meilleurs tabacs naturels un tebee à pipe de choix.réputé partout pour son srôme et ea saveur incomparables màtt' A-r^ISr \\ PegTop un cigmre préféré des connaisseurs parce qu'il est doux et savoureux, percé et prêt è fumer AU La Salle wmi n tabac a cigarettes sans é pour les fumeurs qui Dten router eux'memes leurs cigarette* .PRODUITS DE B.HOU DE & GROTHE LIMITEE 29 14/ Kim w«l 11 » \u20ac LuHl 1# 11 térriir IMS Milette, '\t.' de Trois-Rivières a m m û nnt #*#\tf » a.Au -\u2019V (Photo l^e Nouselliste) IES REDS ont declasse les Citadelles de Quebec, hier au Colisee local, pour s approcher a seulement un point de la 4e place de la ligue Provinciale Junior A de hockey, le pointage de 'a joute, 4 a 2, n indique pas réellement ce que fut la partie, car les Reds ont continuellement domine.Il y a eu quelques escarmouches, et la photo nous en pre-sente une.Un des joueurs des Citadel es est au tapis tandis que 4 joueurs des Reds ont fait bloc pour se protéger Ce sont, de gauche a droite, Jean Bertrand, Michel Gosselin, Andre Martineau et Gilles Veronneau (16).Claude Milette a réussi un combine de 74 W hier apte)* midi au centre de *ki du l ac des Forges pour remporter le championnat de Trou Rivieies en «-kl et *e menter le tiophee Morin &- Frere Pas moins de 61 concurrents, divises en cinq Cltég \u2022\tt\tP\u20ac \u2022 I tournoi, pour en faire un venta ble succès George Walton s e^t classé deuxieme dans le senior mas culm avec un temps combine de 7rt 0 Jean C lement a fini troisième en 9 Cinq con currents se sont fait la lutte dans cette classe Les honneurs du senior féminin sont ailes a Mme Han voise Clement en 97 0 Gloria Lanteigne a mis 109 2 >c < a fai re le même parcours pour finir deuxieme France Milette a pris la troisième place en 128 1 Chez, les juniors.Carole Rreault a décroché la palme c hez les dames avec 90 H.tan dis que Denis St Onge 1 emportait chez les hommes avec 77 0.Lise Poliquin et Pierre Meunier ont pria la deuxieme place dans leur categorie respectée .La classe groupant le plus grand nombre de participants a ete celle des novices ou 32 petits bouts d hommes ou de femmes se sont fait une belle lutte Alain Ro\\ est sorti vain queur avec 58 3.tandis que Louise Rochon se classait deuxieme avec 64 9 Pour sa victoire dans le senior féminin.Mme Clement se mente le trophée des freres Cle- ment Deni* St-Onge et Carol* Breault.*e sont assure res pectivcment les trophées l'Orange.du Cap et bijouterie Na deau Alain Roy.champion des novices, a reçu le trophée du rentre de ski Le tournoi avait ete orgam se par (idles Dumont Le tra ce de> pente* a ete fait par Roger Trudel.les autre» offi ciels étaient Roland Lapointe.M St Onge et M Proven» her.chronométreur.^ \\on Man neau.Jacques Robert.Roger Trudel et (idles Dumont, juges dans les pentes Voici les résultats complets PC#*uoh*ar.* \\ ^rn On|* c;«»tan lunoCt* Pi#n* Xh* si Srnau4 K#'»an l»ufr»«n» Xnrtf# S\u2019 Arnaud Nlrol# ltJe » l H.'lrne C Marian Hourtir Ont auaai prit part piauta.man\tdlM\u2019»aiif Paulin# PravencHar c'Iauéaci# îi#m hl«% Piarra Villrmura.c.aMnn i^ pomtr I.mil*#- Hrbart Oam*# «.1#( Dama# Nartrâu t»iaSi# h \\ndi## «orhan S*l»ia Wallon, f*# t Wâlton el l u«.a Gélinaa Claude\tMilette\tT4\t9 Geore#\tV» alton\t76\t0 Je«».<\tlement\t60\t9 Pierr\te Goaxelm et Roger\tFonte\ti- ne.diaqualifiea\t\t\t \tSemer féminin\t\t Mme 1\t^rançoia Clement\t67\t0 filon «\tI anteiane\t109\t2 tram#\tMilette\t126\t1 Helena\tAudten\tdiaqualifiea\t\t \tJumtr féminin\t\t t arole\tBreault\t90\t6 1 i»e Poliquin\t\t113\t0 Marc\te.le Tremblay et Leu »e St\t\t Or.disqualifiée»\t\t\t \tJunier ma»cutin\t\t T>e n i a\tSt-Onge\tT7\t0 Pierre\tMeunier\t90\t4 Guv l^hlanr\tr\t4\t\t93\t4 Pierre\tPoliquin\t101\t1 André\tGar* eau\t107\tH Sei »e\tT remhlav\t120\tT Pierre Menait.Normand\t\tF«l!\tr- mer.P\tierte < ha*ei Roland\tMiietti\tt.Glilee\tTrembla', rtiaquailfie»\t\t \tNevica»\t\t Alain 1\tRoy\t36\t1 Loin»#\tRorhon\t64\t9 Renald\tl.upien\t65\t6 Yvette\tRorhon\t66\t0 i laude\tSt-Geor te»\t67\t4 V4 i Photo I>e Nouvelliste CLAUDE MUETTE est le nouveau champion de Trois Rivières, à la suite de ,a victoire do v le tournoi de ski tenu au centre du lac Des Forges, hier apres-m.d.la photo c.-ho t nous fait voir les organisateurs avec les champions de chacune des categories Ce so \\ a I avant, de gauche a droite Alain Roy, Mme Jules Clement, M Jacques Robert, juge, Claude Milette, Carole Breault, et Denis St-Onge, a l'arrière, dans le même ordre Yvon Marineau, organisateur et instructeur, Roger Trudel, qui a fait le trace, Gilles Dumont, president du club et organisateur, et Roger Baribeau, proprietaire du centre.Les Reds disposent des Citadelles Cha,1a,,d troisième au championnat de saut de l\u2019Est des Etats-Unis Rod* n ont pax cessé de harceler les filets des Citadelle* de Quebec, hier aprc^-midi au rnllvre local, pour finalement triompher de ceux-ci au I\t! Montréal-Nord écrasé 8 à 2 a St-Hyacinthe ST-HYACINTHF.ifv'i \u2014 I.e< Canadiens de Montreal-Nord ont subi un érhcc de 8-2 aux mains des Rangers do St-Hya-cinthe dan.s la LJP hier Jacques Clavet a réussi le tour du chapeau au profit de vainqueurs dont Louis (îovrtte et Gilles Gagné ont contribue avec deux buts chacun, tandis que Norman Bazinet complétait leur total Jean Pierre Lafond a compté les deux buts de.s visiteurs.compte de 4 a 2 Pierre La-fleur.avec deux buts et une assistance, et Fernand Harvey, avec un but et deux assistances.ont mene le bal pour donner a leur équipé cette précieu- se victoire qui les rapproche a un seul point de la quatrième place Bernard Tousignant a marque le quatrième but de.s lo-eaux, et Jean-Yves Descor-mier*.un des plus rapides patineurs de la ligue, s est mérité deux aides Pour sa part, le cerhere Andre Martinet! a été (étoile de la joute avec plusieurs sensationnels arrêt* Sf Ion les dirigeants du club, André Pleau ei Jos Ferron, » est surtout une v ictoire d é-quipe Chacun des joueurs a évolué ave» brio et la puissance de 1 équipé québécoise a etc rngloutée par la puissance démontrée chez les Reds lorsqu'ils sont décidés a l'emporter Le club de la Vieille Capitale a pris l'avance 2 a 1 a la premiere période sur des buts de Drolet et Labrecque Fernand Harvey, au debut de la deuxieme phase, s'est blesse en se frappant durement la tête sur le poteau de* filets de l'équipe adversaire, et a du être transporte a 1 extérieur de la Le titre à la portée des Tigres patinoire, mais il revint h la fin de ce même engagement et assista Pierre Lafleur qui égalisa le pointage, pour ensuite enregistrer lui-même un magnifique but.portant a 32 le compte Par la suite.Harvey dût aller enlever ses patin*, ne pouvant surmonter 1 ébranlement subi.Au milieu de la dernière période Bernard Tousignant a été applaudi longuement par les partisans, apres avoir marque un but sensationnel aux dépens de Fernand Rivard, cerbère du Québec, qui fut blesse quelques temps plus tard C'est Michel Beaulieu qui l a remplace André Martineau et Michel Gosselin ont affiché une tenue defensive incomparable pour tenir avec succès les Citadelles en respect.SOMMAIRE PREMIERE PERIODS 1\t( l'art*lie», Dr*M\tT 02 .Oufour l #p*R# > 2\tRed» Pi#ir« Lafl#ur\t10 .»\u2022 .Harvey, R Lafranr») 3\tCitadelle»: l.abreique\t17 0* < l.epag# i Punitions Prtlelier 3 4S.Dernme 14 40 Pelletier.1RI1 majeure.Thi-beault.majeur# 19 11 DEUXIEME PERIODS 4\tRedi Pierre l.afleur\t17.23 (Harvey.T'e*eormler*i S Re<1« Harvey\t1* 15 i l.afleur, Peernrmler», Puni'ion» Thiheault *on S VS R.v m rrt 7 06.J6.Pelletier 19 22 S .VS.Rohm-Thiheault 10 TROISIEME PERIOD! 6 Hert» toi\u2019Aignant\t10 42 Aucune punition ARRETS Martineau:\t11\tT\t14 31 Rivard\t19\tIR\t7 Beaulieu.\tx\tx\t3-47 Les Cats triomphent des Bruins VICTOR! AVILI.E \u2014 Robert Lord a marque deux buts pour conduire 1rs Cats de Shawini-gan a une victoire serrer de 5 a 4 sur 1rs Bruins, hier, dans une joute rie la ligue Provinciale Junior de hockey Yves Sabourin.Junior Tebbutts et André Gelina».ont compté les autres buts des vainqueurs Marchand a été le meilleur des perdants avec deux buts.Beauchesnes et Hurtubise ont ete le> autres compteurs.En perdant, les Bruins ont rate une belle occasion de s'approcher des Citadelles, en tète.car ces derniers ont perdu 4 a 2 aux mains des Reds, a Trois-Rivières sommaire Première période 1 VTctoriaviile Heeuihexne 9 35 (Guilbault j 2\tVictoriavtlle Map hand\t10 07 Reaurheene Guilbault) 3\tShawmifan Sabourin\t16 19 Mercier » Punition» Marrotte 1 13 et 17.01, Hurtubiae 11 v: Deuiiéme période 4\tShaw r,ga:i\tT#nhutt«\t4\t10 i sabourin 3\tShauinifan\tGelinaa\t*\t08 i rhiaeaon ) Punition* Dupont 2 10.Durcrher 4\t47.11 Ut Gauthier * V* Leveaque 12 28 1S 3», Ri\\e*t 12 26.Hurtu-bi»e 14.33 Trelttème période 6\tShawimaan\tLord\t1\t02 iTrudel.babnuiin 7\tVictoria* ill# Marchand\t3 04 , Hurtuhi*# R Shawinican\tIx>r 1\t12\t42 i Trudel | 9\tVictoria* i!> Hurtubl*#\t14 10 'Marchand.Paquc'tel Punitions Hina# K I\" Marmtte 10\t37, Mauraiâ 10 57.sahounn 17 18 Le populaire sauteur en ski tnfluvien Jacques Charland.s est classé troisième, hier après-midi.a Salisbury Connecticut, lors du grand tournoi pour le championnat de l\u2019Est des Etats-Unis.Deux suédois, en tournée d'un mois chez lonrle Sam.se sont mérité les honneurs des premieres places Charland et les suédois étaient les seuls des 45 participants à ne pas être américains.Kjell SJoberg a réussi des sauts de 193 et 195 pieds pour une moyenne de 225 6 soit la plus forte Harry Beighvist a saute deux fous 183 pieds se mentant une movenne de 206 5.et Jacques Charland a saute de» 167 et 186 pieds pour une moyenne de 201 8 Le premier américain.John Bnwer de Midellebury, a réussi une movenne de 200 7 en effectuant des sauts de 170 et 184 Charland.qui a reçu un octroi de la ville pour participer à ce» tournois de sic; a l'étranger, est parti vendredi dernier, zers d avoir manquer son prp~ Salisbury samedi matin p 7 heure* Il s\u2019eat dit très p# saut, ( ar selon lui, il aura;' ; très bien «emparer de la de leme pla e Néanmoins, le -=i tear tnfluvien se console songeant qu il n aurait pa se classer premier, car 8jou' e*t invincible selon lui Charland part aujourd'hui < Salisbury pour se rendre 8auît-8te-Mane.Ontario, n participera dimanche prochai a un autre tournoi d import a ce.Girard Mam ait 12 \u2014 31 12 \u2014 32 Le club Ste-Margucrite de 1s ligue Juvenile de hockey de 1 OTJ «e méritera le i hampion-nat de la cedule regulienv ce soir, s il remporte la victoire contre le St-Philippe a 8h 45, au Colisee Dan* 1 autre Joute, le Centre Landry\u2019 et le Str-Céclle ouvr» rnnt cette soirée, alors que leur partie est cedulee pour 7h 15.Verdun humilie les Royaux de Sorel 12-5 MONTREAL PC \u2014 Le* Maple Leaf» de Verdun ont écrasé les Royaux de Sorel au compte de 12-5 dans la LMH hier.Jean-Guy Humais a réussi le truc du chapeau au profit rie-, vainqueurs dont Peter Wright.Brian ElwcM Phil Ohendprf *t Jacques Rrunelle ont compte deux but» chacun tandis que Man King a complete leur total.Réal Lemieux R dirigé l'offensive des vaincus avec quatre buts et non coéquipier Gilles Cartier compta l autre Ste Marguerite, champion\u2019* L\u2019équipe de.s Tigres de Sfe-Marguerite s'emparera du championnat de la cedule régulière s'il remporte la victoire contre les hommes de Maurice Fontaine.C ette partie sera précédée d une mise au jeu officielle par sa Majesté Irene 1ère.la nouvelle Reine des Loisirs Ste-Marguerite Actuellement le Ste-Marguerite présente un des meilleurs clubs offensifs de la ligue avec un cerhere de classe en Andre Lavergne.Le St-Philippe malgré son retrait des senes éliminatoires, entend presenter une solide opposition aux Tigres.ste-Orile-Crntre Landry Le Ste-Cécile.même éliminé de la course au championnat, espère terminer sa .saison par une victoire.Vendredi dernier le» hommes de Leclerc ont bien joue et «i tous le* joueurs affichent la même tenue.Si.-Cécile pourrait remporter le gain Le Centre Landry, assuré de prendre part au detail tentera quelques experience» en vue de ces séries Jacques St-Pierre est des plus confiants.Convocations du sport en page 16 TOUT LE MONDE EN PLACE POUR UN BON.GROS GIN le nouveau Gros Gin au nom \"bien de chez-nous\" et au goût des canad ens français.Le Gros Gm GAI-LUR0N a sa p ace dans les veillées du bon Vieux temps, avec les ceintures fié- , chées et les danses carrées, comme dans la vie de tous les jours.UDI*4 frisMo-*rcrsncy Ltée.Pes \"A |GAI| LURON v a- (Photo Le Nouvelliste) PLUSIEURS CONCURRENTS ont déplacé avecviolence des bancs de neige, hier opres-midi lors des épreuves d automobiles sur glace a Ste Anne de la Perade.On reconnaît sur la photo ci-dessus, le gagnant des deux étapes, Dick Jefferies de Trois Rivières, qui est félicité par le president du Club Auto Sport Mauricien, Jean E.Ryan.On remarque aussi Pierre Brassard de louiseville, à gauche, qui s est classe troisième, et Roger Dupuis de Trois-Rivières, qui s est empare de la deuxieme place, a droite.Jefferies champion du concours d\u2019habileté au volant sur la glace Le» épreuves d automobiles sur glare, disputées hier apres midi sur la rivière Ste Anne, ont remporte un veritable sucres.On a compté 21 inscriptions dont plusieurs de l'extérieur de la Mauricie pick Jef fencs.de Troi* Rivieres, s'est mérité les honneurs des deux étapes, avec une movenne de 5 38 En deuxième place.Roger Dupuis, de Trois Rivieres ega lement.affiche une moyenne de 5 44 Pierre Brnssard.de Louiseville.Jack Hérmix et André Trudel de Trois Rivières se sont classes troisième, quatrième et cinquième Quant a Tolm Wetmore, de Trois Rivieres.qui s'est mente la sixième place, il s'est rlasse premier dans la deuxieme étape Apres les épreuves, la direction du Club Auto Sport Mauricien.qui organisait res rom l>eîitions.a remis les prix et trophées aux gagnants au Club de* Archers de Trois Riviere* Il appert que le club Auto Sport organisera prochaine ment un rallye regional pour les leunes conducteurs de la Mauricie \\oici le classement des con ducteur.s.lèr# lé !?\u2022\u2022# a»ee# Tè*#l p Teffe-ie» TA 2 4é 2 4» S n Dttgult TR\t2 s« 2 4S S 44 P\tLmjt»e 3 61\t1 s» S s» o lie roux T R A Trudel T R 3 62\t6 01 6 ^ 2 59 2 M «\tVWtmnre TR\t3 23\t2 H\t6 oh\tI (\tRohirhftud\t3 23\t2 30\t6 15\tT» J Hxmehn A Piii i<« T R G Roixjol* T R G Proven* ber A Gaortet :» 25 2 52 3 IR .1 00 6 17 V 6 IA F* « 19 V 3 2»\t2 54 3 2»\t2.54\t6 1» (.3 02\t3 19\t6 21\tN < baient\tTR\t3 1.1 I earh\tT R\t3 04 Puennt\tTR.\t3 20 MrPonald\t3\t25 Proulx \u2022 ap\t3 i » SI George*\t3\t12 Martel\tTR\t3 25 Simon Montreal\t3 2» Rbeault GM\t3 2.» SERVICES SPÉCIALISÉS ruts cttniirmis oicuits tuniiQuis tHSTIIHfTfim 0 KSFDÜ MDICiTfUK DI VITISW FSSUIf GUCFS rnirs MOTEuts BâTTERV S ELECTRIC SERVICE CO.^«1 R UC ST PHILIPPE.TROIS RIVICRIS PQ.FR 5S6SS Samedi dans TSÜW\u2019fhLS 't* G f wfo'* stfüiMtyà, i r ^ or* «fîlÏÏK&J Les Suédois et le sport Les Suedon qui iôuimnt d un climat «t d un niveau de vie «ennhlement pareil» aui notre» sent toufouri en pleine ferme et le» visiteur» «ont teu|0ur« frappe» par le fait que le» vieux Suédois ne paraisttnt pa» leur iq* Andy 0 Bnen.qui revient de Suede racentq cette \u2022emaine.dan» Feripeetive», comment en y fait de la gymnastique par plaisir.i i » q r \u2019kjs'iüu POUR VOUS ABONNER SIGNALEZ: T.-Rivièra» «t C»p\tFR\t62501 Shawinigan .LE\tM801 Grand'Mar* .LE\t» 3347 LauiMvilla .CA 1-4032 N\u2019'®1*» .293-431S L* Tuqua .LA 3-4547 D8-B D6^A Au Confil d'Orientation agricole de Champlain Lun^i lê 11 f*vn#r /is Quatre sujets de promotion agricole Les femmes s'intéressent Nouveau yicaire *\tm\t(3\tB\t^\tm ^\tP^pui!» quelque* jour», nntr# p»rnist# romp'e un nmn^au vi far J.-Urne Frrron RXTISCAN 'Spécial» \u2014 Au (\u2022nurn (1* 1* profhâin# anne^ qui romm^nvait a-,*.(\u2022 1 a^mble*\t*n- r ^llf.1# ('onaeil <1 Orientation \\gnrole e*.Au cour* de rassemblée de vendredi on a procédé a l'élection des officiers pour la r naine annee M Jules Lehr Hier, de Batisran.a ete re« u a la préaidence, M Mar-rr Bourbeau.de Champlain a ete du a la vice-présidence et y 1 T Potvin.agronome agira comme secretaire-trésorier f* aviseur technique du groupe l e» directeurs *ont M.Nf. Carpentier, rte S» \u2022spvrrm et Mme Bernard ^.agnon.rie St Prosper Lavi-moral est le curé J W.1* Age.de Ste-Cienev ie\\e * réunion de vendredi était t - la présidence rte M Jules 1 chnuillicr.Il y a eu vérification des presences, rapport.» rtc comité*, lecture de la correspondance et rapport rtc»* a< -u- pk de 1 année, des journées agricoles, des cours post-scolaires et des voyage» d etude II a aussi été question du travail fa11 pour établir une zone de la brucellose dans le comté.On a note avec satisfaction que 88 - de.» cultivateurs du rnm-tp a' aient signé la requête a cet effet Xu cours rte la rtermere an-rce rt activités.102 cultivateur» <\t: mmte ont fait du concours \u2022irr postal 14 ont fait du <\tntrôle officiel federal pour le livre d'or.17.VS A tonnes rie r erre a chaux ont ete epen-rtues sur les terres du comté et 2 Iftn tonnes rt engrais chimique 11482 heures de travaux rte nivellement ont ete faite».225 fermières ont parti pe au roncours d embellis- en\u2019 506 cultivateurs et fer-micre* ont suivi les cours po.st-f '\u2022 Aires, 51 cultivateurs font r» lelevage de pur ^ang.dont t dan* le Hosltein.huit dans le Vyshire, deux dans le Jer-sc et deux dans le Canadien , Dans le programme de 1 an-r^e en ce qui concerne le» hommes en plu» de» quatre Item mentionnes plu» haut il > «ur* l\u2019exposition annuelle du comte qui aura lieu en juin Pour le* fermiere*.il v aura le concour» d embellissement qui se poursuit Pour les jeune» le piogramme cadre avec celui des adultes l ne semaine de cour» poat-ttolaue* en rapport avec o piogramme établi »era donnée du 11 au 15 mars.Par contre 1rs après-midi agricoles auront lieu dans t ha- que paroisse aux date* suivantes Lundi le 11 février Ste-Anne-de-la-Perade.jeudi le 14 février St-Maunce a «et endroit on groupera aussi st-Loui«-de-Frant là l'avis du maire Lucien Morrissette.selon qui le recensement était le premier pas a faire vers lobtrntion du statut de ville Toujour* de lavi* du marre Momssette il s agit maintenant de preparer un reglement en faveur du statut de ville et rie soumettre aux proptio» leur avis pour ou contre 1 a-doption de ce reglement.t ne fols ce* procedure* »r.complies il ne rester» donc en mai prochain qua ehre un conseil de ville au lieu de procéder aux elections » la mairie et aux trois *iege» de l'échevinage Opinion de* propnn» On n a pa* encore cherché a mettre en evidence l'opinion de* proprietaires a ce sujet mais on a constate lor* des assemblée* que ceux-ci semblent favoriser semblable projet Ces dernier* demandent seulement a être instruit* *ur le sujet Le maire Morns*ette a d'ailleurs invite la population a -e renseigner auprès du conseil, afin détre bien au courant de la chose rt de ne pa* s engager a la légère ?(Photo Potvin ) LE NOUVEL EXECUTIF du conseil d orientation agricole du comte de Champlain.Sur la premiere rangée de gauche a droite MM.Marcel Bourbeau, de Champlain, vice-president, Jules Lehouillier, de Batiscan, president, L.-U.Potvin, agronome, conseiller technique et secretaire-tresoner et Mme Bernard Gagnon, directrice.Debout dans le même ordre, MM.H.-Jules Carpentier, Stanislas Jacob, Jean-Marie Hivon et Donat Da-viau, tous directeurs.Au scolaire à St-Stanislas ST STANISLAS ^PV \u2014 La assemblée mensuelle «ou* la commission scolaire de St St a présidence de M Roland Ja nislas a tenu mardi soir son cob.______________________Il a été décidé que le* e\\a- Surplus de $3,390.24 à Ste-Geneviève STE-GENEVIEVE PNC» \u2014 La session reguliere du conseil municipal de la paroisse de Ste-Genev icve-rif-Ratiscan.* eu lieu lundi a laquelle e-t*ien* présent* MM Grégoire Masaicotte.maire.Henri-Fri-gon.Philippe Normandin.Roméo Despin*, conseillers 1 n rapport a été fait de l'élection du P janvier 1963 On a donné lecture du rapport du bureau d enregistrement concernant les mutation* de propriétés durant le moi* de janvier Le* propriété» de M Gharles-Ed Veillet passent au nom de son fils Marcel, tel M Henri-Paul Fngon a été nomme pro-maire de la municipalité On a fait lecture du rapport de la verifieitton de* compte* de 1 annee 1962 Cette année, la Corporation municipale de Ste-Genev icve a opéré avec un surplus de $3 390 24.et laisse un surplus-revenu de $15.826 46.Il a été résolu unanimement que ce rapport soit accepte M Ernest Lucien Briand, de Loui*eville.a ete nomme vérificateur des comptes de l'annee 1963 l'ne requête signée de soi-xante-six noms a ete presen\u2019ee au conseil demandant laboh-tion du reglement de prohibition qui existe en cette paroisse.et les procedures pour permettre la vente de toute* liqueurs alcooliques en cette paroisse, et l'émission de licences a cet effrt Cette question est a 1 etude.Des resolution* ont été adop- tee* pour demander au Ministère de la Voirie de Québec.des travaux d'ameliora-tion dans les chemins du rang de la Riviere a la Lime, et du Village Champlain, en cette paroisse, et pour demander ) aussi au Ministère des Travaux Publies la reparation de la passerelle et de la partie in-f«*rieure de certains piliers du pont \u201cMassicotte\u201d sur la riviere Batiscan, au village de Ste-Genevieve.Le Conseil a prî* connaissance rie la nouvelle Ordonnance No 41-1963 de la Com-mi'^ion du Salaire Minimum concernant les Corporation* municipales, et il * est conforme de bonne grâce a telle Ordonnance en accordant a la «rcrétaire le salaire fixé Il y eut approbation de compte* a paver, et lecture de toute la correspondance reçue depuis la dermere assemblée mens de promotion de fin ri an me au couvent et au college seront organise* par M Let nanri Bellerive inspecteur d e cole- et entieiemeni aous sa juridiction La commission a autorisé le secretaire trésorier M Marcel Juneau a faire lâchât des livres de recompense de fin d an nee.HOUIZONTALEMENT 1\u2014\tMouvement* en avant par degrés régulier* 2\u2014\tS .mag na \u2014 < on onction inverse# \u2014 Obtenu 3_< f von\u2019 de* responsables fouvent mvo.ontaires \u2014 ( ontin je 4\u2014 Groupe*\tenvoyé» pour représenter 5\u2014\tN amené na* le pluriel\u2014 P un auxiliaire \u2014 Posse*-lif 6\u2014\tAdverbe\tArticle arabe \u2014 P un auxiliaire \u2014 Pos aeasif 7__Fète catholique \u2014 Préfixe multiplicateur 8\u2014Membrane intérieure \u2014 Voyelle» £ \u2014Remise* d argent 10\u2014\tMauvaise humeur \u2014 r# que i on desire atteindre U 11\u2014\tse reparent parfo.s difficilement 12\u2014\tFai* explosion \u2014 Fè\u2019e pre.«quf universei\u2019e VERTICALEMENT 1\u2014Rendement de fabrication par unite de temps 2 Fmpechc-de partir \u2014 F.n - \u2022 f 3\u2014\tElliptique \u2014 Imagina ^e 4 Salaire - r,r\u2018 eur pont 5\u2014\tMême valeur \u2014 Conjonction 6\u2014\tTentat-ve \u2014 Pnx d un transport 7 No* e \u2014 a la tête dune emeute 8\u2014Poaæ.vsif \u2014 Greffe Q \u2022 ontr butior - - Ar\\r> 10\u2014\tMilli* \u2014 Grecq je 11\u2014\tVenues au monde \u2014 Pê-r.nde dp'ei-m *** a.v*ez va g uement \u2014 Fatigué 12 < \"nr * \u2014 Exclama».«n de dégoût \u2014 tonjonc* en Ho^ixontaltmerv» ¦ \u2014 1\u2014\tAMPHITHE AIRE 2\u2014\tN MF - \\p - EL 3\u2014\tNT F - BATEAU 4\u2014\t1RRL.SPIRABLE 5\u2014\t\\ IRTl\u2019FII^S - AIS «-ECOUTE - IHb 7\u2014RETIRA - LIES $-S - ELABORER 9\u2014\tA - PAVER - T - VI 10\u2014\tILES - MU - SOI 11\u2014\tRESISTE - TANT 12\u2014\tE - EF - AERE - TI Verticalement : \u2014 1 \u2014ANNIVERSAIRE 2\u2014\tMAURICE - LE 3\u2014\tPIERROT - PESE 4\u2014\tHF - F TU - ASIE .5-1 - SURREY - S * A 7\u2014HABILE - ARMEE «-EPARS \u2014 R _ U \u2014 R O-A - TA - ILOT - TE 10\u2014\t1 - EBAHIR - SA 11\u2014\tREALISEE \u2014 ONT 12\u2014\tELUES - ERMITE p: i h O \u2022 2 *4 SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE CALENDRIERS DES EVENEMENTS , Un mot à l'attention des corps publics, associations et sociétés sans but lucratif, mouvements bénévoles de nos villes et localités du Coeur du Québec GRATUITEMENT Le Nouvelliste vous offre les services de son calendrier des événements.Ce calendrier est tenu au jour le jour par les préposés au \"pupitre\" du service de la rédaction.Dès que l'annonce d'un événement à venir nous est communiquée, nous l'inscrivons dans un livre-agenda au jour, à la date et à l'heure prévus.Au jour indiqué une mention est faite dans la rubrique \"Convocations\".AVANTAGES Grâce à notre calendrier, des associations qui ont pris l'habitude de nous consulter et de nous informer de leurs activités, ont pu déterminer la date d'un événement sans venir en conflit avec d'autres fonctions sociales auxquelles leurs propres membres s'intéressaient, assurant ainsi le succès d'une réunion, d'un dîner-causerie, etc.INVITATION A tous les mouvements à bénéficier des avantages de ce calendrier et en même temps de notre rubrique de \"Convocations\".Un simple appel téléphonique à FR.6-2501 Demandez MA4.J.-J.St-Onge, Chef des nouvelles locales ou Roland Héroux, secretaire de la redaction ou Fernand Gagnon, gérant de la redaction Honte <1i\\ .n# Qui peut rtlen \u2022 ppeirr « & N Il \\ «U*\tV*WJ|#« lit»-» (ij* j.j\tje n al même '-iü^T, L* P»» un **u mimera' ¦lif&s j» veux que tu mntt le maître rt hAte.U e*.i parefveux et «ti.nrte 7\\ | Hand» os» na aucune hance J ai pane *ui Knor* Knee* 1 » p*\u2022 dix rtnilara D 3 -le tut parierai en totit «a» « e : * V- i n i x /\tL aur Rand> mi Barul'ieg* a tagre «ur cinq distance» Noua pa >ona trente contre i;n A r i ?:eur *\u2022* p* it *tr*3\t, 1 pare**ei.* ma.a pa* «tu y I J l»»1»\tI ~rr\" (T) Wî' *>0 Non» anrtnna: prepare toi a tirer .cm me > g*a gnertier aveulie dinge \\er* ?ux .u* reue> w*'ent à pa»aer Pie* »1e Jul I.* 11« tac du compteur fieiger rommen \u2022 a marquer le* rarttat on* du cratère CLiCk CL,r.le angna.e*T de*''* lia tiennent de toute* parta Or *\u2022\u2022 m * x d* d*r A r\t# I 6 :n 'v* r .Il e»».* e de noua faire une faveur l.\\e «nmmenie à travailler pour I la nouvelle } -nmpagme Au service du Coeur du Quebec SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE - SERVICE \u2014' eur jLr On U .v a t i.«ur\t«»n peut vm.a a l'agenda pour\t«ommoder.M commencer * \"mner Je vnu* I ai dit .larkann Air Freight pent \u2022 i an'Poi«er n m i porte quor l»e l epingie à la i har ge de fmn Tranaport garanti f nmhien d avion* \u2022 y < ne flotte qui pe ftre mire» à xotre ^'«pn \u2022ition >e aérai « he/ \\ cet av ant mid.T /i /\ti{' i< J i n 1 16/ Jim Lundi 1# 11 f#vritr IMS 14 L«cam à (\u2022ucr\tI S3* Lf wnH t tour |H \u2022 A#»arf«ww»« » Hmr V- Arflcto» «*\u2022 ménty 1 »» Dlv«r» ©iRg^dMaroifisg Lundi Trott-Rivieret 12h 15.HMel St Maurice deieu-ner hebdomadaire du club Ki* «ama.\u2014\to \u2014 fh 10.rhâtrau de Bloii, diner du flub dev f'rann.\u2014\to \u2014 fh 10, Cartel de» Pre*.diner du club des Lions \u2014 O \u2014 fh 30, rhateau de Blois diner de I Association des \\tar-chand* du (entre Conferen cier M Roger I.Homeau.\u2014 O \u2014 7h in.seance de la Commis-lion scolaire \u2014 O \u2014 7h 45.sommaire St Joseph, cours de théologie.\u2014 O \u2014 8 heures, seance du conseil de \\ U|0 \u2014 O \u2014 5 heures, salle des conléren ces 450 rue St Maurice, tous les membres du club social et récréatif de la Cie Shawimcan sont convoqués a une assem* blee generale \u2014 O \u2014 8 heures .1 Ig salle St The X, 458 rue Viverville, cours de préparation a l'avenir pour les munes tilles de seize ans et pim _ o \u2014 8 hetirev a la salle des The-valiers de Colomb, rue Royale, soiree mixte de bridge duplicata Hommes et femmes sont invités Cop-de-la-Mcidelaina Pensionnat Notre Pâme du Cap, les Quarante Heures.\u2014 O \u2014 8h 30.restaurant Penn Mass, concours oratoire de langue anglaise du club Toastmaster St Maurice President et toast ma^cr de la Mirée M P Huggins.gouverneur de district.\u2014 O \u2014 8 heures, seance du conseil de ville \u2014 O \u2014 8h 30.Ecole des Metiers, ré union de l'executif de l'Asso- ciation des Dessinateurs indus trie!» de la Mauricie Shawmigan I2h 15.Cascade Inn, ner du club Ki*ams Grand Mer* 8h 15.I.aurentide Inn du club Optimiste \u2014 O \u2014 fth 10.hotel La Salle du club Rotary Nicolet 8 heures, seance du conseil de ville.Lou'tevill* 8 heures, reunion du de \\ille Assermentation nouveau conseil Lundi soir.8 heures, reunion reguliere du conseil municipal de la ville, a 1 Hotel rie ville.deieu- dinerî dîner conseil du Le sport Lundi Cap-de-la-Madelein* Curling trois rencontres dans la ligue dos garçons de tables O Kerfe.a 2 heures, au Cap Curling Club Taverniers vs Cabaret Rio St Maurice \\s Ri viera; Lido Monaco vs Club des Forges.Louiteville Lundi soir.8 heures, dans le cadre du carnaval d'hiver joute de hockey entre le Royal de Louiseville ot le Saint Alexis-des Monts, à la patinoire publique.Shawinigon Hockex ligue de l'Enseigne ment Spécialise de la Mann-ne a f) heures, a I arena.1ns titut de Technologie de Trois-Rivières vs Institut de Technologie de Shawmigan.\u2014 O \u2014 Hockey - L\u2019Ecole Serondaire Immaculée Conception vs Les Optimistes, dans la premiere joute de la semi finale 'A\u201d, de la ligue Midget, a fi 30 Chez lr< Juveniles, |c Séminaire Ste Mane vs L Institut de Techno logic dans la premiere imite de la semi finale \u201cA\u201d.Cette seconde joute débutera a 7 30.ANNONCES CLASSEES L«« «rrturt ««rent prempT*m«nt rectifié*»* On doit copondon» '\u2022* aisnolor «vont l« «ocondo Intorflon Autrement nou» n# s«ur>ena \u2022 ccordor da romiao ni un* nouvallc in*ortion «ratutto Au caa d #r-rourt eu d omitaient.notre responaabllité n* peut eacéder le mentent déboursé pour l'ennence Aucuns cencoltetion ne «era eeeeptée «pré* S Heure* p n* (\u2022« lundi, mardi, merrredl.ieudl et vendredi.Le samedi eprès 11 H.30 « m.tROtS-RIVltftSS ïét: m.é*2S0l 1 \u2022 ''Evénement* prochain*\" Lundi le 11 février GRANDE Soirée a z a r h U salle de la Garde.Stc-Cérile.rue Hertel 10 tours :\tb0 Gros lot : $100.Doit absolument être gagné ce soir 1 T M B WHIST Ce soir à 8 hres F.V LA SALLE DE i .TM MACULEE-CONCEPTION «srnere de U C*ihédr«le NOMBREUX PRIX Sous les ; i ¦ auspices des d Isabelle ADMISSION: 50c l T Carte* d'affaires Alcide Caron Af H STS.\\ ESTTA t rx ATtONS Pe \u2022identiel.rommemal.industriel Prêt* hvpntheque* sep» «sent* » *otre sers ire \u2014 ST.( tHE t XRON.rnurtier en Immeuble*.11*40 rue Rn*j|lei KdlflrO de la t al**e Pnpu * >e Pur : t R S SAU - R^* KR ij\ti a i Frank Spenard INCORPORE Pour *r*n*erfion* '.mmnhthere*.ft nanremen», prêt*, adminiairatinn rnn-t*i Ptul-N Nobcn * \u2022 Bur: FR 4 3589 -rHes FR 4-5831 2\tT S1-100 R.DUBORD mt R TIER EN IM MM R! ES tJronne Achat \u2022 Xenie lr»c»-tmn \u2022 Refinancement \u2014 1S10 f ham T «n.hur IR SA471 \u2022 JR A-.14P» 3\tT A l 1 A3 4- Propriété* à vendra Rue Ste-Geneviève SJ\\ LOGKMENT8.etoavfféa r\u2014 K * i -4\t4 T M in t ER ME DIAIRE a v«n dre.( ap.paro'-se st Eugene, prix \u2022acrt/ie deux logement* moderne*, ciro piece* Rien «tttie «ou* *nl fini, garage adiacent \u2014 I-R 4 Ri AB 4 T AS R7 PROPRU i\tgementa bnque la prairie grande galerie fer forge, fe rétre* panoramique* chauffage air rhaud logement du ha* Trou»., Riviere* Oueat.FR 4.XO.AO 4 T 7» M RTE-THETL1 graiMte r - n prie te de deux logement* Site ideal pour Super Marche.Pharmacie nu bu teaux de medenn* Grand terrain pour xationnement F.» rire pour de tau* a raater 85*3.I-c Nouvelliste Inc 1 R K 4 T R4-88 terrTTüvernay RI NGALOW 44 x 2A aver abri d'att* i to.aur terrain pav*age Extérieur j pierre et brique, bungalow en tre» i bonne condition Svateme de rbauf j fage à l'air «baud Vendrai* cause de transfert Prix >14 noo Pour renseignement».» adresser a t RANK SPENARD INC .et demander PAI L H.NORERT FR 4 3589 4 T RA RR 4- Propritftft ê vanflr# 1 1 'J 11 ; logeaieata .r«.*' 11 *> Ht# \u2022 r.MO\t2.1 T 85 88 19- T«rr«* T 82 ni demandé** \u2022 PIH FS bat rom R ovale et Ber amm Sultr au mimate 312* Libre 1er mai 875 00 p.- moi»\tTel ICHAMRRF A I-Ot FR tree propre aituae dan* rentre de le *iUe usai* talephonr t#ie*imon.eau rhaude\tS arireaaer 708 P«e I f C FJs chauffée*, poêle refri gérateur.eau chaude fourni* F-difice neuf, quartier spemont Libre en mai \u2014 FR 4-3312\t& 33 T 78 107 Résidentiel IjOGEMENTS tre* moderne*.4^ pie ce* plu* rhambre de bain, tre* propre*, chauffe* cour atationnemenl 1970 rue I-ajoie I rhre* Prix 870 ou 875 Mt 4 7 18J 2.1 T 78 108 QUARTIER REEIDENTOL.rotoau St Louis.1885 Ave \\ irtoria 4 pie -e» moderne» rhauffee*.eolanunt et salle bain.220 usage parterre \u2014-l ibre mai «A5 00 - 924 M Mau rue.FR 8 3088\t33 T 79 88 F R S 1 MM\tS t T 84 87 1 I IHNE IMMEDIA ! F MJ NI logement j ' 5'x piece* prea erole et egli*e ht Odilon 220 a> *leme rhauffage \u2014 .Téléphoner FR 4 VM0 3.» T 85 94 LIBRE 1er mai 2'* piece* plut ; chambre bain chauffe, entrée pn vee\tS adresser 1081 Ne»er Duple»*!*\t2.1 1 8588 < IN (j PIECES non chauffée* pour mai paroigee St Eugene.( ap pre* erole egliae nombreux avantage*, grande cour.mai»on neuve Tel F H 5 5817\t23 T 85 8* ISOLEMENT a loue* « piec e* rbauf fe eau chaude fournie, taxe d'eau rompe i*e ^OP Roto venture S a dte»»er Fred Pohqum l.tee 725 Rcnaventuie.tel V* 4\t.1 AS *8 LOGEMENT 4 piece* chauffe, tre* pinpre.2 rhambre* a mue ber.220 eau rhaude.chambre de bam model ne.rom de rt ea \u2014 S adreaaer 7A« De* t ommimau e* 2 i T 85 88 MAISON neuve.Boulevard Larerte Banlieue.Trni* Rmerea.rhauffage automatique\tPnur renseigne JtF.I 1 E GRANDE chambre tre* pro .pre.eriauee t entre ville, télé phone, télévision Foyer «au» en tant\t1158 St Fr»ncl\tAvant acheté faillite off ie cuisine, c midi e de meuble* neuf* 1* '«\u2022\u201c» Mobihei s de chambre salon, dav rigport- machine* a stereo.poêle, réfrigéra RAPPORTS O IMPOT PARU» «I IFRS «OMMERtFA i nneapondanc e*.ouviage de hier 98 T FOIN A A ENDRÉ S adresse *' M Albert Dube, M Etienne.»*) , I F'.7 9 14 t\t88 T K4 f » Prêts 37 T 85 88 AME! RIXMENT de «slon s vendre en très bonne condition Prix d au haine \u2014 Téléphoner.F R 4 7440 37 T 85 88 37A I OGF.ME.NT rhauffé.4 pieres plus passage et salle de bam complete, eau chaude fournie.incinérateur face Sternberg g.\u2014 «\u2018adresser 1881 Royale\t23 T 81 110 i 141 BONAVENTCRE \u2014 Ancien edi fire Société St Jean Baptiste, mte rieur exteneur entièrement rénové».5 bureaux rez de-rhausaé.8.35 -S40 par moi», rhauffage.elertnrité.voftte, terrain aiationnement rom pris Libre présentement ou 1er mai FR 82482\t31 T 84 113 RI RF1ACX a louer dan* edifice mo derne.Roui Ste Madeleine.< ap S adresser ROGER ( MARRONNEAl\u2019, MAR( HAND DE MF! RIES.331 No tre Dame Cap 378 2842 SI T 85 94 LOGEMENT MODERNE, quatre piè~l Bl RLAl X de differentes giandeur* \u2022 es plus salle bain, douche 220\t* ,\"u*r 4 79 ^ F#r«eg-\tPour Pre.Stemherg*.deuxieme\t, Profe*«onneL compagnie d a»«ut*n a__t ce.libre* présentement \u2014 S adres- ser Phatmarie Houle, FR 5 9938 Manufacturiors menagerêa AMS ACX menagerê» qui songent a faire reparer leur» matelas Ap pelei Provincial Matela* Fjir \u201d \u2014 Tél FR 5-3888.Gu» Ric ard, prop .118.3 Chapleau \u2014 Spécial'té ma telaa a ressort»\tx 37A T 75 74 43 \u2022 Chaussuras-magasins da CHAI SM RF.S - SPECIAL 84 95 Six ter et Tebhutt.brun ou noir Poin ture 88'7 ou 10-10'x Consultes W St Arnaud.400 Ste Madelei ne.( ap KR 4-4071\t43 T 82 111 Hypothèques Première: 714 à 73/4% d'intérêt simple \\\u2019illc5 et banlieues Construction neuve Refinancement 10.1 5 ou 20 ans pour paver Notaire au choix Service professionnel Cordonniers 1er mal.\u2014 \u2022 PP 1 h »dre»*er RI E St Antoine.Cap.pre* St Mau-rice Paper.2 logements.4 piece*.825.-tome.- Viaihlea à Cap 11A St An 2.3 T 81 110 PO! R 1er mai.parolaee St-Fran c oi*-cl'A»M*e quatre piece* (2e i.828 par moi* \u2014 S'adresser 790 Wil liam.Trot* Rivière»\t23 T 82 87 PO! R 1er mai.paroia.se St-Philippe logement troi* piece».835 par moi* S «dresser 777 ht Rorh.Troia Rme-re»\t23 T 82 111 DF.l X LOGEMENTS chauffe*.5«q piece*.3e etage en excellent état, rentre de la ville.870 Disponible en mai \u2014 S adresser F R 8 2852 23 T 82 91 589 SI Roch ________________________23 T 88-88 , 24 - Logomonts domandét I.OGFI'IENT demandé 4 nu 5 piece*, au Cap Pour le moir de mai Al SSI 2 terrain* a vendre Tél FR 5 5153\t24 T 8,3 88 , 5 Ol 6 PIECES propre*.220 Prix raisonnable.Gen* solvable* Ha* de préférence.Tel : FR 4 4404 __________ 23 T 84 87 ! ON DFJAfANDE logement cinq ou «iv piece* Prix raisonnable Situe dan* paroisse St Philippe ou s-e Marguerite.\u2014 Appeler FR 4 2795 24 T 84 87 , 31 T 78 105 CORDONNERIE I.ACOMBE Repa ration* generale» Teinture *ou lier* et hour»e» toute* «nuleur* Scrvue par imite 1» \\ .le IMÉfl lure garantir \u2014 Achetons et e rJiangeona antiqmtêa \u2014 1008 < hump flour.FR 5 2174\t44 T 108 105 RENCONTREZ OU APPFJ F-Z M BFAUDRY I R 4-3589 FRANK SPENARD IN( 940 Notre Dame.Trois RmcrcA X 99 T 79 RI REAt A LOVER DANS EDIFICE BANQl F.CANADIENNE DE COM MER CE ¦ .384 De* F'crge*.aervire ascenseur automatique, centre de* affaire».\u2022 adiesaer Hollywood Shoe Store.1,449 Notre Dame.FR 5 .3715 31 T «1 110 46- 3 il(*\t»»\t1 MW lien\tmmy ^ .éflf Machines à coudro\t/ Al yQ ON DEMANDE logement 5 pieces non chauffé, ha* ou 2e.de 850 a 855 PRES CATHEDRALE.4 grande» j P*r moi».\u2014 Téléphoner FR 8 7488 piece* moderne», chauffée*.2e plan- ! CENTRE DES AFF AIRES dans edi fioe commercial 1581 Royale Bureaux moderne».Prix avantageux.2e etage.375 pi car \u2014 3e etage 750 pi car Yppeler J A Gosselin.FR 5 7282 nu FR 4-8528 v 31 T 83 115 5 RI REAL X situe* R70 St .lacque*.pre» St F'r*-Xavier.840 par moi*, chauffage, éclairage inclus\tS a dreaaer .Paul Hubert, FR 5 4818 31 T 83 112 rher tuilo caoutrhour.chauffe-eau en verre, chambre de ham tuile.rhà»*i« aluminium.u*age lessiveuse et aéctleuse gratis Reference* exigée* \u2014 558 Radisaon 23 T 82 91 , ON DEMANDE pour 1er mai.dana Trote-Riviéres.logement 5 piece*, non chauffe, avec 220.2e etage \u2014 (Tel FR 5-58.30\t24 T 85-88 24 T 84 87\t3 PIETES, aalle de ham.centre 7\u2014 I rnmmerna! pour bureaux d'affaire, rom J uaev.St Henri.Cap.face nouvelle caisse populiire place ata tionnement \u2014 FR 5 5771.31 T 88 95 F RANK SPENARD INC.: DISPONIBLES mai 3 pieces rhauffee* \u2014 5 pierea bon chauffée» \u2014 5 pièce» chauffée» Attention «pêriaie g ceux qui «ont 1 souvent transféré» \u2014- Visite* «ur j render vnu* aeulement FR 4 3589.M Turgeon et M Reaudrv ___________________ il\tT 83-92 ; COTEAl' ST T OITS logement moderne chauffe quatre pieces, talla bain Inatüllafmn lessiveuse «echeuse Place pour auto \u2014 Situe 1940 Victoria.FR 4 1013\t23 T 8.3 112 4 PIECES demandée», quartier St Philippe, entree 220 et chambre de bain, ha» ou 2ieme etjge Person ne» solvable*.\u2014 Tel FR 4 1817 24 T 85 88 34A Rombourrago D4NS STE MARGI ERITE ou St Phi lippe de prefecence.logement 5 piece* demande pour mai \u2014 Tel FR 4-4105\t24 T 85-88 LOGEMENT 5 ou 8 piece*.a**e< moderne.b,v*.avec cave et cour, de preference dan* Ste-Marguente.appeler a FR 8 1889\t24 T 85 88 Ugfaction I P FORTIER 1113 St Prosper.Spé ctalite remodelage de chesterfield fait tel que model# desire C haïsse* chromee» \u2014 Beau choix de tlxaua de* plua nouveaux \u2014 Estime* gratuit» \u2014 FR 4 7747\tx .14« T 70-80 I N MATFJ.AS DEFECT! El X' ton \u2022 'liter TOOtft-ItlViattf MATELAS \u2014- Dernn* plu» de 30 an» a votra service, une preuve certaine de »a Bernard Ricard, pre LOY'ER A LOVER maison neuve, commodité» moderne».tuile* nu prelarls dan* 1 haque Pièce.5 piece*, eau chaude, 220.\u2014 Tel .FR 4-4504 2.3 T 8.3 88 PAROISSE LA CATHEDRALE ha», logement trois grande» piece* avec passage, rhaud.ensoleille, dépense hangar, cour, place tranquille, ideal pour veuve, roupie jeune ou |gc FR 44345\t23 T 83 88 LOGEMENT chauffé.S'x piece» avec tuile et preiart* incruste* \u2014 3 piece* avec poêle 220 S'adresser 2078 2080 La violette.FR 8 8877 F P 4 5988\t23 T 83 88 MODERNES, chauffée*.5 piece*.3 piece», plancher tuile conciergerie, stationnement facile 48* et 448 \u2014 Chauffée».2 piece* meublee» a neuf.455 Libre 1er mat \u2014 P F* Pour plus de renseignements! Plrh*\u2019 30 Ru*\u2022 c*p KR,4!'lin sur ces propriétés Appelez : J.P.DESAULNIERS COURTIER EN IMMEUBLES FR.5-6421 ____\t4 T 88 5 - Propriétés demandées DESIRE PROPRIETES  rôvônüaT deux logement» ou plu*.Trots-Ri vierea ou environ* \u2014 Comptant ou condition* facile* \u2014 S a dreaaer 1048 Me-Gene\\ieve.FR 4 7188 _____\tx 5 T 82-91 DESIRERAIS louer bungalow ou cottage de 5 ou 8 piece* avec «nu*-\u2022ol fini ou 8 piece* avec cave Bonne* reference*, prix a discuter \u2014 FR 3-3845______________S_T 84-87 ' J LTIVATELR déménageant dan* Mlle cherche p*mpricte 2 logement* d«*n* paroi*«e ste Marguerite de preference\tPour renseigne ment», signaler.FR 4 9981 5 T 85 94 COl'PLE SEUL Cinq pieces, avec entree 220 pour laveune et «e rheu*e Chauffe.b*s de preferen ce Disponible 1er mai \u2014 FR 5 72.18 24 T 88 87 \u2022ident FR 4 8084 roi PLE SELL, cinq Rèècea avec entree 220 pour lessiveuse et »e cheuse Chauffe et ha* de preference Di«pnmbl« 1er mai -\u2014 FR 5-72.38\t24 T 98 87 LOGEMENT demande 5 piece* Dan* rentre vilJe i B»« on deuxième) \u2014 Téléphoner FR 8-8219\t24 T 88 25 - Appartomonts è louor MAGNIFIQUES APPARTEMENTS.Il 34 A T 78 177 Attention < H A M PI AIN M.ATEI AS 141 De* Erable*.( ap Spenaliate en reparation de mateja» et rembour rage de meuble* - - Chaise* de cuisi nr spécial 45 00 F.stime* gratuit* |Télepbanw FR 4-8TT8.\t34a T 89-88 35 - Moublos nouft MAURICE BLANCHETTE FINIT ET POLIT \\ ns ME! RLJ> à neuf Travail d'ex jpert \u2014 Meuble* mr «ommarde ma nufacture» a votre goût.Renovation de tou* commerce*, «ou» *oi».ar - 3155 Gi PFAFF $149.HF:MI AITOMATIOJ F.ZIGZAGAN TE.aucun disque, aucun a<-ce«*oire.garantie a la vie ( on*ultez Jean .laïque» De*«oteaux ( Fl.NT RF'.DF' COUTl RE 3 I FORTIN LTEE.30 ana d experience, vente, seivue.JR 4 2411\t4* T 74 10 t BIBEAU MACHINER A COI DRE M HCI JV HJ.RMN 5\t' OMOG v ce qu il y a de mieux Aucune er ! reur possible Service complet, com petent \u2014 W ALTER RIHF.At .254 St-George».T R.FR 4 24(5 ?8 T 85 11 4 47 - Machines à bureau POt R TOI TE location de machine » écrire 87 50 par moi» nu troi* moi» pour 418 00\tS adre»*er a i.erald Martineau.1547 rue Notre Dame.Trnia Riviere* Tel JH 5 1433 47 T «o 59 48 - Musique-Magasin de AV ANT I INV CVTAIRE.televixinn* neuve* ou u*agee* combinée» et \u2022tereo de choix Prix et condition* \u2022urpnae* \u2014 Wtlha A Ce Ltd 1373 rue Hart\t48 T 84 87 VENTE \u2014 Avant Inventaire piano* neuf», piano* recondttionnê* a de* prix et condition* exceptionnelle* \u2014 Will»» A Co Ltd 1373 rue Hart 4M T 84 87 SANS AUTRE FRAIS nou» prétong *ur 1er» et 2e h>pothequ«» v.4rt \u201e hligat'on de votre part ( on»ulte> 1^4 PR FT I.AIRENT1LN ENR \u2019\t2*2 h» di»»on.Trot» Rivlerea.Tél F R 4 \u2018 99 T \u2022 1 *7 $$$$$$$$$ PRÊTS PAR TELEPHONE $50.à $5,000.Appelei Rxhard Nadeau FR.5-4976 Si voua ne pouvez notre représentant emr au Ji ira voua v> COMMUNITY FINANCE COUP.315.De» Forgea \u2014 Trnta R *-*» X 90 7 *\u2022 »o 50 Radios-télévisions bre» présentement, rua dea Forge*.mf*'ir** de cuisine, etc poêle electnque réfrigérateur dan* r*rd- T entre mdufttnel.FR 8-8155 FR 48951 35 T 294 89 chaque piece.»ervtce de concierfe___________________________________________ Nouvelle admim»tration S adresacr\tI?TTrPTTDC X1 R DlVr* 8.38 rue de* Forfe*.FR 5 5479 de\tlUiUno MArULb midi a 8 heure*\t23 T 48 145 poi R VOS MEUBLES et appareils LA BELLE TV \u2014 .3184 Fortin FR 4 8495 Reparation* \u2014 Servir* \u2022penal a domicile, le Jour et le «oir jusqu » lOh 30 P M\tAu*»! vente et Inratmn\t50 T 81 110 58 - Salons do chapeaux ABANDON DJ.S AFFAIRF.S fauve de vante Tre* grand» vpenaux et vaste choix dan* tou» chapeaux de toute* *ai»on*.valeur jusqu'à 425 pour 47 50 à 89 00 \u2014 2370 lajoie.FR 4 8354 58 T «2 91 $71,200.00 DÎSPONIR1 E.S pour Iran»»* ttnn* nannerr* ou immohilietea rap Aucun delai Aui une romm\u2019»» on Gl Y Rot h NIV AL FR 5 5544 x 99 T 107- Personnol R5S LOGEMENT moderne, chauffé.3 pièce», plu» rhambre de ham et beaucoup de commodité* \u2014 S'adresser 19.30 Lavtnlette, app 4 23 T 83 93 APPARTEMENTS DE LUXE, rompre, nant une pièce meublee à neuf, chauffée, eau rhaude.réfrigérateur, poêle électrique 220 sofa ht.fauteuil, etc .Service concierge \u2014 Situe» 1280 ni* M Olivier coin Radi**on.\u2014 .1 A Fréchette.FR 4 0512 x 25 T 70 99 electnque» à de» prix le* plu* ba*.AA visitez H P MARCHAND.95, du *** Sanctuaire cap-de la Madeleine FR 88105 Administration la moins eoû teu*« da la Maunrie.35 T 35-134 Fourrures MODERNE, nouveau secteur.3 chambre», union, «aile a manger, ruimne.«vsteme d air « haud dan* chaque piece 1450 Place De la Fontaine Trni«-Riv'ere« 23 T 83-88 H\u2019 J HART Logement chauffe 4 piece* plu» chambre de ham.deux tème etage.foyer, halson.cour.place pour 378 8844 auto.8«8 00\t\u2014 H T P \\* D INTERMFD! AIRE m* *on neuve.5 piece*, peu comptant Ra lare* 473 par moi* Capital, intérêt*.taxe* municipale et arnlaire « ompn*e« Ecrire ( *«ier 8584\t1 e Nouvelliste TR\t4 T 82 91 P AROISSE STE BERN ADF.TTE ma gmfique coin de rue*, bungalow bru que.cinq ptecr* chauffage atitoma tique Prix 40 800 MA! RICE FAI ( HER.immeuble*.FR 4 9981.Guy Champoux TOI RTIF.R KN IMMKI BLK DETENTE! R dim permi* de la f nm \u2022ni«*ion de* \\ «leur» Immobilière* du Quebec Transaction* immobilière* , lefmancemert domicthaire ou com merci al c omanhe.un courtier de reofiance\t( ommuntque» à FR I 5888.jour et »oir._______________ 2 T 54 87 4 \u2022 Propriétés à vondro O CASION FXCFPTIONNFLl F; \u202200 Maunrel Dupleaeia.T R Mat »rn neuve, vtx ptere*.comprenant \u2022a «n avec fover «aile ft diner, rm \u2022me troi* chambre* - Auaet.bu re*u *nu« «c|\t.Beau ferr*in pa*.«a g» f au**, transfert Téléphoner FR » ' 1\t4 7 *\t* PROPRIETE A VENDRE.(«rM.de le ne.2 !< gement» A piece* < ha< ur R ie 8t Maurice, aituee jne* egh«e école, autohu» Parni*«e St* Made lelne logement du bat libre ft 1 a chetfiir ;e 1er mai\tte » q 5 1884\t47 N < 88 1918 Virof\tAA PERROr\tpropriété *ix piece* ft\tvendre,\tfro.* chamb.r* I roueber .garage atfenanf Télé pbo*.ar pour renseignement* 178 |.35>_______ 4 I DANg BT^IEAN BRFBF.I F roe* egliae.Bungalow 8 piece*, chauffa i g* automatique garage Prix 48 too « empiant tt 3or balance menaueiia MM MAlHirr FA! (HER.FR 4 9981 4 T T7 88 I Appeler courtier en 4 T 82 91 R! NGALOW moderne x 44 ''Carpet\" pi«ctne Terrain 78 tier résidentiel et conditions à duveuter \u2014 JR 5 5.597 4 T 83 88 8 piece*.28 12 x 22 x 4 98 passage Qtiar-centre ( ap Prix AUBAINE » 500 de revenu* annuellement, construction recente et moderne 3 logement» plu» epicene restaurant atteoan» belle cour, terrain ombra ce p.me garage 2 pla>e* le tout 4l4f«no romptant \u2014FR 5 5442 __________ 4 T BS 87 PI PI F'.X N'EI'F a vendre pierre ef brique.commodité* moderne*, plant ber hoig dur.Unie* ranuM bouc, situe intersection Roui de* Jorge* et Labadie \u2014 Tel FR 4 4VM 4 T 8.3 88 vi LO! I* ru I t! 5\\< J magnifique propriété neuve finie brique.4 pie 1 e« entree 220 pie* e» n|e Ap peiei pour renseignement* le tour 1 FR 5-4978 et le *o,r FR 8 2250 V 4 T 84 m full* A' H 5 I \\ V pour pi ompt acheteur, maison 2 logement».170 172 rue St Paul - Pour renseignement» \u2022 adresser M Rm h Chau vetie.FR 8 7»?f>\t4 T 84 87 TERR.DUVERNAY 6-\tPropriétés é louor PROPRIETE 5 pie.es, f ap de la Ma dcieme \u2014 S adresser : Société < en-traie d Hypotheque et de l ogement.770 Roui dea Recol'et*.( entre d'A rhata Normanville.FR 8 2579 ______________________\u2022 T 80-88 MAISON v l 1 LE »c|t» p\u2019\u2018 ' < g MB* bam.2e reservoir eau rhaude -220 445 eau comprise s adresser Botte 210.ria.e Alexandre.Ran Jieue JR 4 8275\t2.1 T 88 7-\tCommorcos à vondro 1 ENTRE < OMMERC i al commerce de bijoux.cadeaux et variété» Offre tre* Intéressant* pour dame Tre* belle opportunité pour bijoutier \u2014 Appeler FR *782» ou FR 13«\t__ 7 T 78 87 OC< A^(ON exceptionnelle ( om mere* de restaurant et d hAtellerie établi lepui» quinze an* Bon chif fte d «(faire* Aendiai* a bonne condition ou échangerai* pour propriété ft 1 rois-Riviere* aux Forge* ou a la Banlieue Ecrire a C'a ¦ter ro«t*l 8571.!» Nouvelh*ie : 1 85 87 11 - Magasins a louor MAGASIN A LOI ER Centre rom mercia', en face de la place du marche.151 M Antoine, libre 1er mai v adresser 1 149 .At Antoine I H 88847\tH T «2 91 MAGASIN ET ROt B-401, A t ni ER.occupe par John Miller »(bre pour ma.\ts adresser 1587 Radeaux.2e etage JR 4 2900 pour v »iier a adresser **ir le* lieux U 3 ai 90 MAGASIN A foi JR .bre present# men», rentre de* affaue*.coin de nita *nt».n magasin Jnri.n\tTnu» visite».FR 4 7772\t11 T 8.3 92 14 Locaux à louor Bt Nf.AI OW di brique, axer ci tre chauffage ¦aile* de ham »re« moderne 8 piece* pierre et r port Inteneur plft a lean chaude 3 Magnifique maiann.Pn* 418 000 t omi» tant a d'Miitet Tour renseigne men'» «adresser à FRANK APf N ART» IM , e» demander PAIX H NOFLRT FR 44M* 4 T 98 88 A LO! J.R A A ATF.ENTREPOT rue Ate F.ltsabeth a proximité du port e» voie ferree 2 IOCAIX < OM MERCI At X axer \u2022ou* *n| et vitrine centre ville Ata tionnement a proximité R adresser Trust General du Canada (entre 9 et 4 heures FR 8 2 541\t14 T 73 102 2 UH A! X disponible* dan* centre ville RLE ROYALE *80 p.car avec ou van* d»w*ion» te etage Rt E NOTRE-DAME prte Bnnaven \u2022 ure, 1.000 pt »#r .3e étage M Beaudry \u2022 FR « 3.MNF 14 T 78 188 ; LOGEMENT à louer.4 piece* plu» 1 salle de ham.tre* (baud, situe 'dans St Sacrement 1178 rue ( ha-.pleau.Téléphoner.FR 5 2893 I____\t23 T 83 88 Rt F 8T-ROCH pour 1er mai loge ment quatre piece*.2e etage 448 par moi* A adresser 584 .At Roch App 3.Troia-Rivtere* __________ 23 T 83-112 flio v r F.( J ( ILF.*rn.« p.e.e» ba*.433 eau comprise - A vendre poêle g*/ combiné.Installation corn plete 4200 tre* propre \u2014 FR 1 4 5025 Jour \u2014 FR 5 5729 âpre* six heure» p m\t2 .T 84 93 1 \"(.1 MEN r MrifU.RSJ.« louer «1 x piece* chauffe Libre -er mai Internent chauffe quatre piece*, ru* St Déni», pre* Bonaventure A a dresser 1228 At Dent* Tél FR 4-3818____________________23 T IM-87 CINQ PU' U 2e etage libre 1er mai.e«g»*re pour auto, pre* église, erole.autohu* Attue » 2991 Roui, fte* Forge*, Trnta-Riviere* 23 T 84 87 10.35 A VENT E Lav miette logement A pièce*, plu* salle de ham.entre* 220 plancher* hoia dur *v»teme \u2022 hauffage pat la cave \u2014 A adresser , 10.37 Avenu» I.aviolette, T R 23 T 84 87 DET X LOGEMENTA à louer, un de 3 piece* dan* paroisse st Lazare, et un 5 pieces pre* egh»e sainte Famille.eau chaude, 220 Tel FR 05________________________23 T 84-87 « AP-MADELEINÉ pre« Aanetuatre.41 x piece* chauffée* deuxieme et» gc Tre* propre.220 eau chaude Fixture* store* vénitien* pielart* fourni* - FR 5.3382\t23 T 84 87 APPARTFMENTA chauffe*, meuble*, poêle electnque.réfrigérateur.Mlle de ham entre» privée, etc \u2014 Tel » R « 7821\t23 T 8 R8 ' I'M J.P t»e« beau ogemem 8 pié»e* dont 3 rhambre* a coucher.»hauffe 2e .220 v rue Ronaven ture 485\tEcrire a ( amer 8587 In Nouvelliste, Trois Riviere* ____________________ ' 84 I 13 MF MARTHE\t2 logement* a louer libre immédiatement 3'i pie \u2022e* grande rhambre de ham 220.FOt R Jt 11 I JET 4'f piece* grande chambre d* bain.220 FR 8 2803 __________________________tt T «4 87 :\t'\t\u2022 '\t' ' '» AN de Bréhewf |o gement moderne.3 grande* piece* plu* «aile de bain avec douche J20 v vau rhaude.libre 1er mai .sa.livxser.1134 De la Temere JR 4 889.\t2.3 T 85 87 PAROISSE STE MARGI FRITE 2.351 ru# Ploulfe , 2e > logement rhauf fe eau chaude 4 grande* mece*.entrw 220 garage entree !e*«i\\eu \u2022e automatique.Ithre mai 475 ** 4 2812\tJ3 T 85 44 APPARTEMENTS G ELINAS grande» chambre* entièrement meublee*.(incluant nére*»aire pnur cuisiner 1.chauffées, salle de ham prive#, entre# privée.Ideal pour deux person ne».\u2014 Adressez-vous a 544 Des Forge.- J R 4 5332 x 25 T 20 125 Qt A R rt J.R RESIDENTIEL, apparie men» troia pieces, entree prive#, tre» propre, chauffé, éclairé, meu hie.douche, \u2022fatinmement \u2014 Ideal pour roupie ou célibataire Face parc Ijgvinlette.2160 Roui Lavto lette \u2014 FR 4 447.3\t25 T 79*8 APPARTEMENT ( HA1FFE.meuble, chambre, eutmne.vivotr.aalle de ham Pour adultes Relia localité Rcfvrvniv»\tv» congélateur d# L] pi Poêle Leonard De Luxe.«\t\u2014 ! ne le**i convention A VF.NDRE un manteau de moq ton noir, grandeur 18-20\tl n manteau de rat musqué.1« I» 2 an* de garanti Tout neuf* Relie quahte Prix d aubaine, tel 178 '848\tAO 1\t\u2022 64A - Robes do mariées DE MARIEES .Devons 65 rebe* ce mariée*.Ion courte».7 a 17 an», pour te*.Zone ni \u2014 1 automatique veu*e carre# nelle, avec .30 Léonard deux cuve* automati \u2019J**\t1 « vuperbe mobilier de hambre Scandinave avec bureau triple et grand n.irnir a bascule ! n mobilier de cuisine brun foncé.2 ton» \u2014 1 n mobilier de »»inn moderne.1 morceaux de mar mobilier aeul vaut «t v|# nue Pari» 4830 Tout pot r 1er chauffée* MAI.logement 4 piece* entrée» pour le«»i xeu*e et «erheuae Pour suite» j 9 hre* a « hie* rm ft Tmo Ave oue du Pare, app* 8.Trma Rivieres , El T 89 88 I CHAMBRE AVEC eau courante ou bain privé \u2014 A la aemaine ou au moi* - Taux raisonnable.Pension *i désiré# \u2014 S'adresser au gerant, HP De* Forge» Tel FR 4 2401 ________ 27 T 85-185 ' ( ENTRE DF I A VÏLLJL pre, bureau de poste, pour monsieur seulement, chambre avec lavabo usage ici# Phone television Tél JR 8 474 de fl a midi 2 a 5 hre* 27 T 77 88 PRES ( ATHEDRALE.rue N.verv.iie 2 piece* meublee* «t de*tre rhauf fee*, erlairee* Téléphoner entre midi et 1 heure et 8 heure» et a heure» \u2014 IR 4 2.374 ou JR 8 2980 27 T 84 9 > ( HAMRRF A LDI JR vu# r»rnr»m.que aur 1» At-Maurtce.eotree privée, monsieur *eul*ment.rhauffage par tieulier tapi*, toilette et douche privée, rue Dea C henaux, J R 5 .9421 27 T 84 87 rot R MONAirt R DIATINGt F.chambre a louer, pension at desire dan* quartier St Philippe, usage te lephone.télévision.chambre d# b»in.êir\tRon « hez *oi bonne nourriture Tel 378 8780\t27 T 85 88 (HAMRRF A LOI \"ER pour teune fille Service d eau rhaude et froide .et du telephone Référence* exigée* !\u2019»MJ»* MF! RUA FN'R Orrupatton immédiate A'adre*eer i f \u2022f Fred Pohquin l>èe, 7E9 Ronaven\tfR 5-30.52 Dire, tél 8 4742\tt?T 89-88 |\t2B T B4 138 ceci peut être vôtrr pour : $895.Atirun versement comptant, p** rte charge* additionnelle» Prenez 4» moi.pour pavei en faisant votre premier versement en avril aeule ment DESIRE MEt R|.LA FAR .70.rue A» George*, c »p J R 5 :»052 ____ __\t* T 85 88 36 *\tMeubles usagés A RÈ PAS MANQUER Auhame* tnrrovable* Télé* laecir* 439\tPoeie» by+c brftleura a compter de 420 Gla ciere Poêle* au gaz l.e»«<*eu.\u2022 e* 429\tLeatveuae» automatique* Norge.450 \u2014 Mobilier* de cuisine 479\t« he*ierfie|d« \u2014 Fauteuil* l.azv Bov \" 420\t- Lit* complet* LTF.F.958 At Maurice Trou-5\t4 7722\t38T48 149 R A DIOR LITR puant* Table t hai*e« \u2014 Turquie l.ampe» \u2014 Pick-up \u2014 (ouverture* en lame \u2014 Patin* et manteaux d# fourrure ~ Fournaise» Turquie (;ro« \"Box Move* - Jl LF.5 DFMFRv 293 Her tel J R 4 5001\t8 T 87 88 ROBES liquider «ue* et 429 (prix de loration < Venez le* voir, ça en veut la peine \\OTRF.SALON MICHF.L \".(2e etage 1447 Notre Dame.T R\t84A T 81 110 A VENDRE pour mariée, robe ion gîte en brocard, blanc, gr in 12 an» création Bridai mode de Montreal IC FR 5 7500\t84 5 1 8 88 ROBE DE MARIEE longue gran deur 9 an*, en organza de nylon Diademe et voile iliuxion Le tout presque neuf, valeur 41.50 pour 455 90 \u2014 Tel: FR 5 09 17 MAT 84 87 BOBI r-J.M ' Bit i.courte \u2014 giandeur 9 lo an* avec vmlr et soulier* Pour renseigne ment*, appeler At Narcisse 10755 _______ Ma 3\t8\u2018, MM 73- Magasins da coupons GRAND SPECIAL AU Cap-Textiles OEJRF INCROYABLE de ' < hinn\" \u2022 mprime *o 70 vge et uni tn «9 vge 45 po largeur\tAu**i Int de coton mercenxe.couleur* amortir* t verge* 41 Of» t ne v.s.le vnu* < onvamera de la haute qualité rt «le* tre* b** prix 232 A3 LAI RFA'!.( AP JR 3 8410\t73 T 82 91 PRIX INCROYABLES 20 \u2014 rnbe* pon» \u2014 gaine* gant* \u2022 \u2022oiiher* «adeaux re* MARt H A ND IA j; * |, xeig^ bouton* beiet* dentelle, etc c ai«*e eni rgistreiiM* J aut mai», rau*e démena MME ALJRJ.D ( OTE.\u2022'Il 59 - D ESCOMPTE *u été hiv ci blouse* n \u2014 camisole* \u2014 hia«Mere« gilet* pantalon* robe* de nuit px Mma* c ou\\ et n METAIEl RS de lout âge airre er vnu* taire connaissance avec dnme* ou demoiselle* Tout est conf den.tiel\tMme si Pierre |8t8 |^> < ïette, FR 4 5476 ou JR 4 8 19 107 T 84 St 110- Femmts d«mande«% A VENDE! RA.vendeuse* dem*'dec besom urgent Troi» Riviere».Ahawi nigan, alentour*.p»« de porte en porte.3 âpre* midi ou 3 so.rv I 3 «\u2022main# chance d avancemen' J-< rire ( as# postal» 381, Trois R > * re* FR 5-4325\t110 1 8.d RJ.PRF.AJ NTANTFLA DEM AM I f.1-pour vendre ligne de has au rom plei.pour homme*, femme» et er fant* Aucune experience nèee**.! \u2022 A temps paitirl, vou* pouvez fa \u2022\u2022 un revenu mtereseant.-\u2014 Ecrive/ a LJ.S R A.A IM JO! R.Case Pc » .174 Aherhrooke\tJJO T M 88 fis DEMANDE Ml# rie table femme avec experience pour tr* vail de 5 heure* p m à 1 heure a ne Inutile de téléphoner\tSe rr* \u2022enter â Aalle a Manger du Rosaire.577 Notre Dame.( ap 110 T »' *8 AVON LA PLIA IMPORTANTE MAI1-' N PE (OSMF.TIO! J.A At MON DJ oftie situation* â femme* ambit * pftlr\tM e v cous immédiat* et mn» avec tant* J^-rite a ( axe Posta'# M I roi» Rivière*, ou téléphoner.JR - b *\tIf T N DL\\ J.N j / cnnaetllève Régit r \u2022 J rame dans votre »rrondi**emr-\u2022 '» ravqil pavant cl agréable E ve/ nous ( P 88 stMt'on t M-\"t teal ou téléphoner FR 5 3Q45 M\" ' 111- Hommes demande* Attention Gros*# compagnie amer<< aine et '* nadienn# a hesnin de 10 horr a temp* partiel pour travaille \u2022 2 8 3 »nir» par sen.aine, et 5 b-m me* a plein temp* Bon» re*r * Pa* de vendeur* «v p Pour rec*ri gnements, appelez JR 8 8488 e- \u2022 Ihre p m et 9 hie» p m ______ 111 T \u2022 VOULEZ-VOUS FAIRE DE L'ARGEK' Aussi vendre gement <22 I a>| a n g# r HOMMES, bilieux et du public Pt oxpect* 473 on ri ci u i Auto J'EM MJ.S ou couple* \u2022erieux.avant expec ¦ Temp* plein ou p<* fourni» Salaire de c ommission a di»1 nec essaire J R 83 88 Au Petit Mardi r> .1 A M A A 2 more-» a P A .S3 IF A ADAM Riviere*.P»mii enfant» 7 « 8 ans.vPf 40 23 du morceau p»*ur dame* et enfant* Ape 40 Ht c harem DF.B ARRnt ILL FT 1 J.a Apc 89 la douzaine 5« Boni M# Madeleine i *p ______\t* 7 r m 85 \u2022 Charbon-huilo-gas LUCIEN DEFOY MARCHAND DE BOIS, de charbon et d huile a c hauffage Qualité quan tite cnurtoiwr A adrev»», mu Hertel.ER 9 9888\t*2 ¦} ho APPELER ! R 3 9472 ou J R 3 9488\t1432 R' le.app 28.de P heuie* » 5 h*-Ml 1 HOMME* DEMANDE* »30 semaine plu* 38 ¦ de commi»* Trou.R»* tere*.AhaeinlCMn (\u2022'* Mere, l a Tuque v» pre«entec c 7 et 8 hre* p m \u2014- 780, 104# 1; Ahawinigan Sud\t111 T P T.V.USAGEE TEl.FMAEt R Northern Elect rie ca hmet nos er fonce, écran 2.1 rnuce» dune valeur de 4200 A sacrifier \u2022do Premier arrivé fwemier «ervt 70 Aç-Ceor 93 Pointuroa CIL $5.75 9ATIN ET AF.MI 1.1 STR F T A A» P-êrre Liée 978 m Maurice Trots Rivière* Tél FR 4 3541 Nettoyeur* ft pinceaux gratuita at vou* men ?tonne» rette annonce * 99 T 98 Investigateur d'assurances COMPAGNIE INTFLRN ATION 3 \u2022here h# un teune homme hil '\u2022* pour territoire rie Montreal a 28 *n».Ile annee Tr»**\u2019 teie**ant AaUir# hnnu*.deprr «\u2019»u»o Period# d entrainement r* Farire donnant détail*, âge In*' ttnn.etc , a ( P 487.Trot* R.' -Uué \tIII T 8- F MPl.dA F.pour attidio de photog'* phi# ouvrage » I annee pour 'ail Re \u2022tudin, manage et l»A' \u2022 totre IVtnner expenepee et ',l, renre a (*¦»#» 8588 l^e Notive *\u2019\u2022 Trni* Riviere*\t111 T 111 i: Tout f tien 111 112 113 A «V Et 117: *> 4MRrr des*u» tieahla Ecrit de n \u2022«n rue De COM MT v*»ant 4905 R| 118.\u2022?b\u2019ain* Ixm i2o : 1 F/ ovw \u2022nent* Ill*\tdtmindé» 111.Memm.» d.m.ndé.7.Commère*.A vtndrt ! 37 * Préposé au (Junior) Crédit A\tF.VT > K F.r n m R*.» r »\tn t # r »\tn l r^awlen' i»>,« «i A r« hAlel - r iul> pnv# #tr N\u201cIH rt HKI.ANT.KR.«ourltrr 19 (fl Marc 1 ».« 27*1\t7 S Article» de ménage s Logement» è louer RAI AVE* *E \"Air Wa*\u2019\" 2 an» «f'u \u2022\u2022if gêtànif d Jn an.M<>\t7»: LL 7 7012\t37 \u2022 M «7 Ad» *ao«a v^BBieeO» Lunil.î# Il févner 1W0 /17 Locaux à louer x ^\t46- Machine» a coudre DEMANDE LE CANDIDAT DEVRA __ Avoir complete 12ieme jnnre.__Avoir de» notions de comptabilité.\u2014 Parler et écrire correctement le françau et l'anglais.Connaître la dactylographie._ Expérience du crédit non requise.emniE a , CASIER 8569 Le Nouvelliste Inc.Trois-Rivières, EN DONNANT ACE.*EFER»Af VJ ET EXPERIENCE H1.Homme» demandés 125- ni T m Pour entrevu*, télépho-t R » 7.122.demander la gérant funeral\t111 T 94 M) Auto»-camion» à vondro \\ LM>El\"RS.noua rhen hone dea r ¦iifr»» pour la vanta da noa pro <1\t« d'aluminium Alaeo.Plein un p« ou tempa partiel accepte es»ertielle.travail mterea-.\u2019 avec remunerationa avantageu \u2022 Tour entrevue, a\u2019adreeaer a *7S - .,\u2019npf.our.Troia Riviere» entre B h rv et S hrea.aamedi B hrea et rr jvemander le Cerant 111 T §4 93 ] 11A \u2022 Hommes-Fommot demandé» '6 bur»rj ' ¦ TY p.R v *¦ T ** 0 tlnr « * rap'IrA ia»i->n I \u2022urr rr e dtrrrt \u2022Rf\u2019den-4 I- .1.T S4 #7 dé«s nanda».\u2022rte m ir».\u2022 en* via-F ' * T f.ANl f t.rriv r GAGNEZ de MC 00 à 1129 00 par ee rrv garanti par contrat Eau }a détergent, cire etc .Commiaator I.ivraiann aana frai» partout la province Tél 370-9424 ou rd A Frère».9.940.1ère Ave mont Montréal 111 ST T7 ltd VENTE A PR HS INVENTAIRE PROFITEZ de noa pria tré« reduita pour v ou \u2022 procurer une de noa voit urea utagee» \\ aate «ho;*, telle» que ( hevroiet Oidamotoile Vola» v \u2022 « e n, 1995 à 1992 NOTRE N F.N l>Fl K ALTORISE.Nolh»v»agen N au geoi» 4 File Automohi ea Liée.109.194 fuaev.Cap VR S 3717 ______________ 125 T 71 100 Vent© Février 1991 \u2022 Ford Meteor.Chevrolet, 9 «\u2022vlindrea.automatique, radio \u2014 99 Chevrolet automatique \u2014 99 Meteor \u2014\tM Vauxhall \u2014 JEAN PAUL RPV.*92 Thibeau.Cap 125 T 79 *7 PO VT IA C 1999.hard top.4 porte», automatique, radio (2 haut par ]*uri très propre.49 000 mille» Pn* 9990\t\u2014 Téléphoner aprea .4 hiea p m FR 4-9414\t124 T 83-99 RENAL1 I Dauphine 1959 aedan propre radio, moteur parfait ordre » pru avantageu* \u2014 Pour de plue amples details, tél FR 4 5395 114 T 83 99 ( SM ION f.M « ave> boite g gra vier et à neige Prendrai» auto ou terrain en échangé \u2014- Tel IR Mj >4\t125 T A4 HT CHEVROLET Impala hard top 1B4B Consul 1990 \u2014 Volkswagen 1990 \u2014\tPontiac 1B49 \u2014 Chevrolet 1957 Mercury Hard top 1957 \u2014 Plvmouth hardtop 1957 \u2014 Custom Rovai 1457 hard top \u2014 Oldifpobi'e hard top 1957\t\u2014 8\u2019adreeaer Garage Rinette.1200 De I* Ternere.FR 8JI32 ou Fit 4-0243\t129 T 84 A7 1\tAI.A Mil ER pour magasin gr 40 * 40 aver sous aol même dimer ai'-n B '» haut, aussi gmimge Libre l*r mai H «d h*9.de I- Statton Shawmigan\t14\ts\t79*8 23 \u2022 Logement» è lousr - nCMENAGEMFNT* pour voe demé nagement» appelez C.REMKR KX PRIAS.1 E T 8221 l-o-al et longue ri.atame FJvtierement ataure 4.8 lere Rue Shawimgan v 2» s 7b 177 2\tLCH.KV1f.NTS 4 pitrea ihauffee».220 inktallation leaaiveuae aerheuae.\u2018\u2022rme et 2.err» étage.4ién.e Rue Shawimgan 490 par\tmoi»\tlibre immédiatement ft ad IJC 4 2111 ____________ - -\t«\u2022 ' 1\t'K.é.MEFf! a \u2022 oer 4 SlftiWlalfM ^ud *re« moderne.4 pierea «hauf f»»* libre 1er ma; K ad LE 7 9709 \u2022\tjour seulement,\t2i\tS\t49 99 l/H.M<>DKRNE chauffe 4 pieces.\u2019* étage plan-her bois dui.entree \u2022\t\u2022\u2022iveuae\taecheuae automatiqu» ,\tr\"*\tma.Paroi»»» ( hn»t H\" I K \t41 ssi 2\tappt» «allé rte bam Ideal pe,.tonne M-ule B42 Fngon LE 94441 r b '8 I-OGEMENT ' ¦» ptece» adult** ou personnes Agees ba» chauffe.220.eau chaude véranda.116e Hue snawrtnigan Sud prêt 5» Avenue.libre \u2014 LE 9 2753\t23\tR 84 87 I OC.EM> NT CHS fTFE.1er éta g'e.5\tpièces, pour 1er mai.eitué 2123, rue Bellevue Rluwinigan.LF> 7 9128 23 R 85 105 LOGEMENT 3 plècea, plut eaile de bain complète.220 eau chaude, libre 1er mai Idéal pour jeunet .mariés \u2014 Rad IX 6 4991 23 S 8.4 88 nHAWIMOAN-SUD.log 5 pieces, plus aalle de bain 220.libre 1er ma \u2014 R ad 11B0.ll«e Rue.LE 8 3514\t2.3\tS 84 Hrt 25 - Appartements à louer f '\u2022*.\t4 PIF.t F>.p.u» Salle de b*la M SRI < hambre et appartement» a louer, libres immédiatement N ad 2580.Champlain.Shawimgan 25 S 84-11.3 WHITE SPEC!Al Ma- hme que ieg dmaire bain Rue X APRES INN EVT 4IRF.complètement automatj 8l89 pour tou Mai h.ne or leg 6h-« pool\tNe< onde m* n a pai tu 910 f A ISONS RfJ\u20194 RATION de to.ite» mariiue» de ma chine» 40 ANs DTXPUUKAt E J.LHO DI S( 01 I AUX < LX SING! K ^82, Boul.St Maurice Shawimgan \u2014 LF: 6-5071 49 S 79 108 SPECIAL CETTE SEMAINE IfNGER uaagee *ur meuble é.e-^tri qu# 924 40 NM < HI uaagee bob! ne* rondes, sur meuble \u2022iectrique 594 %0 Plusieurs autre» aubaines vous sont offerte» «ette kemaine dan» no* MA( HINKS MCjDKi Ks 1» F.TALAGK Keduition allant jus qu'a 94f' f «*t le temp« d épargner en a«he«ant votre ma< mne mainte nant < ONIMTIONS P Al KM KNTN f A-C ILLS Invitation a TOI s durant rette vente Kpargnei par la cou ture Rende/ v ou* ou telephone* a NOIRE « KH» LE DK C Ol Tl RK SIS G KH 524 »1e la s*ation, Shawimgan LE f-4»Tl._______ 50 - Rêdio»'télévi»ions ST-Amand T.V.537, 4:eme RUE LE 7-1886 REPARATION FT VENTE de tout genre d appareil* électronique» 3 électroniciens diplAme» a votre »er vue Avons en magasin app-ie,.* de télev .sion A pr.x .n« «imparables M*EC IA! disques RTKRM» ! P 9198 chacun\t40 S 20 119 60- 2 LOGEMENTS \u2019 et 4 Pff < M sa.iea de ba n n»» rterne».chauffes.nstaliatioii »e « h# u a*, planchera tuilea libre ter ma\tmagasin Hernsid <>» .thier 5d^7e Ave, LE 8 4 .6»' 2i R 8190 4 LOG EM F.NTft libre» immediate mer t ou 1er mal Pour plus d'm formation IX h 8*48\t, jour i 4 2803 'SOT\tJL Albe Matteau J î v gj g?MK, 4 PIM F.s a».» o» bain 11b 22C % , «hauffe.Iibr* 1er mai *\u2022 ad 68»»\t8» R .e Grand Mer# \" 1 »K.>|TI E **95 7e Ave libre 1er ma 4 «hambre» plu* saue de bain Appelez IX 4 (894\t2-3 b g : 84 LOGKMEVI 4 » piecea plus asile de bain chauffé eau «haude four nie g l'année Ménage fait a neuf Kdifue Renert ».\u2014 IK 8 4444 2-( R 94 91 24 - Logem«r.t» demandé» LOGEMENT DDdTsDE r« mara 4 pièce» chauffé, de prefe ren e dan» un bas\tLK 8 5904 (jour) IX 8 4453 iaoir> _______ 34 s » H LOG M< I EjTvi DÊMANDI p« 1er mai 5 pie»#» bas de piefereme 24 n 84 89 NECROLOGIE LE 3072 27 - Chambras à louer ( HAMBRE a louer pour Monsieur seulement Aussi « hamhre et pen ¦*on avec toute» «ommodite» Entree pr .ee ( omm «nique/ par téléphoné 1 K a 2521 ou LK 8 4445\t27 R 82 89 34A \u2022 Rembourrage LAVERGNE & FILS ENRG REDON N fX A NOS meuble» leur er ,^r de neuf Reparation de tou» gevre* Ouvrage garanti Special Jar vie et few 1er 009.9e Nver.e IF.t-4542 ________ i44 c ?2 ici 36 \u2022 fR 6 JiOl DF SY \u2014 A Fatiscgn )r H favri er !%.'{.est rierpdf* à I agr rlr M ans Pt A mois Mmp \\vp f A Désy hpp Marian»* FugarP demeurant a HatiMan l a défunte laisse dans le deuil un fils Julien deux filles Marcelle Déay, Mme J B Mon 46> Machinai à coudra - PI» ARf-.574 4e Ru* If 8 449/ of f r * UB chois < cmpjrt d* ma* b ne* a coudre Singer.Bermi na \\Nhite et Nec«hi a partir de M®'10 réguî.er.999 00 sem, auto mal,que fllBOO.c« mp e'emer.t au »o*(-*,que\t49 G 48 92 63 * Lingaria pour anfantt A LA BELLE SPfMALITK I v a en< ore quelques manteau* d hiver et habits neige a dec.uier a de» r» * spe« tau* \u2014 5-40 9e A > *\u2022 I K 8 .547 9 , S 8.89 APRfS 7 Hfv/Bl taml>eault nce (Maire, une bel le fille Mme Julien Desy nee Rofte B»»isNert deux gendres M Paul LaJuia, M Jean Mon lambeault Les funeraillet auront lieu mardi le 12 courant !x ron voi funebre partira des Salons Boland Hivon.9 Batiftcgn 9 9 15 heures pour se rendre 9 1 eglise paroissiale de Batiftran ou le service funebre aéra chan te i 9 30 heurei et de la au cimetiere paroissial, lieu de la sepulture Parents et «mil *ont prie* d\u2019y «ssister Meubles usages Fourrures A QUI I.A CHANCE\u2019 Vente de fourrures \u2014 Février mois qui vous apporte la ehanre Jamai» auaai belle qualité g de* pria aussi bas vous a été offerte dans le mou-t»>n noir, gn» et le castor \u2014 HERVE Dt f HERVE.1618.rue Rt Marc LE 6 2885\t60 N 89 95 64A \u2022 Robes de mariées *»OHE DE MARIEE c\t\u2022\t\u2022 diadème et voile gr 10 an» \u2014 App IX 6 4092, Shaw-inigsn MA ft 86 89 73 * Magasins de coupons « OTON 3 41 NE 4 verge* pour 91 OO NARQT'YVETTE .3 verge» pour \u2022 10»» MAGASIN J.A( Ul fjs AL LARD, 402.A, 5# Rue.Shawtnigan x 73 ft 86 A» HETONft N E.VDONft DK TOtT Set 3 mor< eau* un gauche et droit 2 »>cges cuirette, patte» noire» tre» propre 9.35 00 Tiavenpnrt assort, ROY 4» FTIERE, 540 6e Ave.!-E 8 3767\t« 36 ft 86 FRANTOEt\u2019R \u2014 A Troi» Rivi rr*' le 10 février 19R1.est dé rede a I ace de 94 ans et 7 mois M William Franroeur.epoux de feu Odiana Cervaift.demeurant a 1545.rue Ixger.Quartier St Michel Le défunt lai^e dan« le deuil un fiN Jean Baptiste une pe tite fille Mme François Thi Lingerie pour hommes\tfrere» f.eorgeft de Sliavsinigan Narcisse de Ste Anne de la Pérade, Fdwid du Temiscamingue Bruno d Abitibi ainsi que plusieur* belle* Roeurv ne\\eux et niece* Les funérailles auront lieu le 12 courant Le convoi funebre partira des Salon* Julien Philibert.1700 rue Pelletier, a 8 'tO heures pour «e rendre a I egli-fte St Michel des Forge» ou le tvervice funebre sera chante a 9 heure» et de la au cimetiere St Michel, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d'y \u2022 ssister 64A > Robos dt mariaat A VENDRE Robe de marie# gr 11 an» mode;# Ha jte foulure da deme et «\u2022, > Appelez ST f.THE * « \u2022 65 ( HKZ ROY A M< OLE 10b pa; \u2022e» pantalons de to ette teirtes pâie» peur hemmes valant *4 90 a *q 00 'aille TO a 36 p<, .r *192 la pa.?e Ches Roy A Nicole A4 « 84 90 96 - A vandre ou a échanger VENDRE ou g échanger bien situe ou logement gatage entre# A ave de ia vil e grand terrain agence ¦ h m ons direi te de «ompagn e -ft adresser st T;t« te.«M '74 «Kl v 85 89 111A \u2022 Hommaft-Femma* damandés TEMPS PLEIN ©u partie.Homme ou femme comme gérant ou distn bouteur Produit» première nére»«)té l.a Tuque.Giand'Mere.environs \u2014 Téléphoner 394 2931 1 lia T B3 A IZTt'ER.1.2, 3 pièces chauffées, entrée privée, ameublement tre» mr> derne.libre immédiatement 98 Divers rue Joffr* .bas vnlle» \u2014 LE 7 7992 25 ft 84 9 3 A VENDRE Extracteur * lua.po-sttué | lisseuses et balayeuse» Robe», coa- 26 p-\" H2- Appartamantf demandés tume».manteaux pour fillette, ans Ba» prix, parfaite condition 585.114* Rue.LE 6 4515 98 S 93 On demanda I TNDRAl.ft TROIS passagers, fille» < temme» pour voyage a Miami f-; .r» v c » !# 18 février pour un rr * \u2014 Te FR 5 4325 112 T 84 86 113 Position* offertes t«ble mi POUr tr» OU'# a rr h# r\" r du M- P- 0 T » 66 Temps Partiel r» LK7 VOLft a.jppleer 9 votre re \u2022 r Ri vous disposes d'au moin» J11 heure» par semaine, été» âges de an^ et plus, poesedex un* éduca t supérieure et aimer le» discus r* séneuees.nous vous démontre (Ig quel> façon nos emplov*» *.» font 83.000 00 par année du eurt temps libre» I es candi r \u2022 choisis devront fournir des ré- eg et suivre un entrainement 1 .r \u2014 Inutile d* nous contacter .« n\u2019éte» pa< présentement em Nous ne vou ons que dea gen» cj* et ambitieux \u2014 Pour ren Cn \\out.signaler FR 5 0259 ___\t* 113 T 9987 Si vous voulez AMELIORER N'OTRE SITUATION F *-c* que 1962 a été pour voua une année proftpere\" F't ce que la ftituatlon que vous avez dans le moment noua donne la sécurité que i u* cherchez ?VOICI CF QCE NOUS OFFRONS 1 Possibilité d'un revenu de » $500 par mois dés le debut.T \u2014 Entrainement complet dmné a Trois-Rivières J\u2014Aucune saison morte.4 - Rnnu« hebdomadaire, assurance groupe.fonds de pension.Qualification* requises: AGE DF.25 A 4.5 AN» At TOMORItX AMRITIF.I X X M K K*\u201e X Xt\tM « * » * XXXXXXXXXXXXXXXXMX xxxxxxxxxxtxxxxxxx XX /^XXXXXXX\tXXX f***** LJ * * VOUS VOULEZ UNE NOUVELLE VOITURE?ACNETEZ-LA DE 91 ITE.AN EG t Ift l\u2019Rf î PLI COI TEtX.I.OM PORTANT INI Aftftl RAM » ME, DE NOTRE 65-Lingerie pour hommts HABITS S IR MES IRE Eco nom i \u2022e/ *20 et plut Pour les personnes de Shawinigan et environ» Allons g domicile le *oir sur appomtement.! E 7 8*34 <\u2018\u2022hawinigan ¦ A5 ft 82 111 113- Position» offertes XXX X X X XXX XXXX X xxxx X X X X xxxx X X xxxx x xxxx X X xxxx X X X X XXX X XXX X XXX A XXX XXX X XXX X XXX xxxx X X X X XXX X XXX X XXX XXX X XXX X XXX ON DEMANDE appartement moderne chauffé meublé.3 piece*, avec «tatinnnement.dana Shawimgan Occupation immédiate Ecrire à Case Po«tale 1421.Trois-Riviêre* 26 T 84-87 31 \u2022 Buroaux è louor Ii\" AL tre* moderne, pour bureau d'affaires, «entre rommerual Shavn nigan-Sud.1500.Sieme Avenue, libre s ad CAISSE POp! LAIRfc STE-IEAN.VE D ARr de fthawmigan-Sud 1.400.Sieme Avenue ou LK 6 4406 3*s 5qM 34A - Rembourrage j i» ™ ¦' Mj-L _ _i_ .j_\t,\t\u2014- ' ASCADE AUTOMOBILE Paul Mm-I I MARCO.TROTTIER \u2014 Ateber rem *,cotte.prop Chevrolet 1961\t4 i bourrage pour mobilier talon, cha.p0rte,.auto _ «hevroiet 1990, 4 »es cuuin*^- rouvre-sièges pour\tporte» auto - Chevrolet p.».r ) -.\u2018\t\u2019* H T 1949.aut\t-i GERANT DEMANDE avec experlen ce dans la vente a domicile dans fthavnnigan Grand\u2019Mêre.la Tuque Sad IÆ 6 2437 entre 5 et 6 heures p m\t113 S 85-98 125 Autos-camions à vondro to 1n«tal!atlon gratuit* \u2014 »uile» et prelarta \u2014 2103.St Marc.LE 7 0122 portes, auto XXX X XXX BNE LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE GRAND SPECIAL Chaise d# cuisine < hromée «m eu! rette 95 00 Davenport *i5 00 \u2014 « hrsterfield g *75 00 et plu* MON GRAIN RF.MBOl HRKl R 2263.tou tu.Shainnigan.LF 9 9878 34 A S 84 113 _\t-\t\u2014 Meteor 19.48.rideau1 *** ft 3.o* auto \u2014 Pontiae 1959.2 porte», auto Aucun comptant requis 1423.' ftt Marc, Shawinigan, LK 7-0101 123 S 61 90 A VENDRE \u2022 Jeep Wyllia 4 « .n- j dre» traction 4 roue», eq .pé avec charrue h»drauhque.en tre» bonne ' \u2022 «\u2022ndition \u2014 San 80»), 4ierre Rue.( *hawi«rtgan\t12.4 S 83 89 I 35 Moublos noufs 126 Autos-camions demandés CAMIONNEURS ATTF-NTION \u2014 Si voua possédée I ramions usagée ou en pièces, que i vous deslrei vendre ou si rou< vou le/ en acheter, aignalei FR 5-50:t0.Ga«ton Btiiaeon ftt-I^ouls-de France.Autos Parts\t« 126 T .49 rr 141 Animaux Ec.i Casier 85*2, Nouvelliste 'nde4 rire Le Toute application tenu* confidentielle T 86 87 88 1 !7 .Vendeurs demandés HS avec auto pour nos '* 0# Calendriers.Articles d'An Livrets de Comptoir.Fi>r \"«a r Tontlnuelies.Allumettes pu \"» «1res Salaire garanti Terri de la Nlaurirte \u2014 Ecrire à r AI.BOT l TKK, 141» rue Mont 117 T 85 94 \u2022'4 f M 5\\DF> par romps ¦ progressive pour vent# d# la ' de Calendriers \"Claybar \" au *''*\u2022 ainsi qu\u2019articles puhlirltalre# t ; * en demande Expédition di # de* manufacturiers.Commis-\u2018 lucraUve» payées chaque a* *\t\u2014 Ecrire é Barclay Prêt* *\u2018barM Ltd.3451 Masson.Mont rr;\t__ ______* 117 T 84-99 NNE7VOCft revenu au \u2018 « de la moyenn** Travail ¦-' '\t\u2022 dsna votre voisinage* \u2014 pour informattona sur vent# * \"os 240 nécessités pour la mai !*'n \u2014 FAMILEX.Dept JL.1900 bélorimier.Montréal.117 T 69 \u2019 E R A WI.EIGH maintenant *nt >*xpénen«e dé la vent# rtt* » pas nécessaire Ecri-» RaWLEIGM.Dept B 828 IT, ^\"helieu.Montreal x 117 T M 118.CA NICHER POODLE francata Impor tés 24» mois, enregistrés, pur sang, très petits.beauté incomparable, choix d# blancs, de gris, d* no.rt ou bruns \u2014 Tél FR 5 706.! 141 T 93 94 SHAWINIOAN Tél.: II.7-1101 CartB» d'affaires MEUBLES \\FNTE JAMAIS VIF/ FITIRS MA RIES' « e«t le temps d'acheter votre ameublement g prix extrai rdma.re ment bas MOBILIER\t«hsmbre, salon, «uisine Cuisinière* électrique».: refr.gerateurs.lessiveuses, etc.C.K ! \\ ER Fit X ESCOMPTE alloué F.N TRFPOSAGE GRATt TT\tAppoint# ment soir LK 9 2251 C T R A H A N MEt BI F.ft \u2022 940 fttation.Shawimgan ______ 35 ft 93-M TESSIER MEUBLES Fl TLRft MARIES GRAND SPECIAL* Poele GENERAL E1.ECTR1C 0 pou f « c* avec rAti«»erie Réfrigérateur 1 GENERAL ELEC TRIC 13 pied» ru- , br* MnBH.HK Cl IftlVE MOBI LIER t H AMBRI-.MOBILIER ftAU»N LE TOI 1 reg 61.189 en spe cial a *729\t\u2014 3522 ROI LEVARD DES HT.TRES.SHAWINIGAN FsT LE t-4434\t35 S 67 96 DE BONNES NOUVEl ! f s grande \\f.ntk D ArrFft < ClNTINl K Des MENTUSIER 15 ans d experience prendrais réparations de tout genre »ous aol.armoires, modernisation in teneur# etc ROBERT NVII.LIAMS LE 7 7321 .jour .LE 7 6886 soir' 2 ft 94 89 StrvicR» de bonnes * DEMANDEE dana famill* 3 nu dr.nt 2 âge scolaire Nlaieon ',#rn# »v#c commodité* Chambré / ' \u2022'## televiaion ftalatr* 925 00 ^ ¦«uie\tPour renseignement* t à Mme Guy Richard.JR Ni Ville Mont Rovel.118 T 83 86 120.4- Propriété» è vondro I LEVASSEUR & FERE I COTTAGES en construction prêta ; pour 1er MAI Extérieur pierre et i bnqne couleur peinture et tuile plancher au choix d# l\u2019a- heteur ( onditmns de paiements interewan tes Situé 12.3ieme Rue.entre 12iém# et 14iemc Av .ShawmifSB ftud ft sd I F.7 9129\t________4 S 76 195 ATTENTION *\u2022 heteur sérieux' 11 faut vendre d*lcl 15 Jours propriété 20 logements A restaurant C au-e» maladie S'adresser en person n* 1.133.ru Fngon.Shawtnlgan Inu tll# «le téléphoner _____4 S 58 87 MAISON A vend'# 2 logement».».tué# 960.A* Avenu* coin 107e Rue.' fthawmigan Snd Logement du bas ! libre au nouveau pmpnétalr* < au | ae départ \u2014 ME 7 9062\t4 S 81 99 COTTAGE â vendre ou à louei si tué l.lle Ru*, fthawmigan ftud.S i piècea.système chauffage ( anse départ \u2014 S ad LE 7-9.564 entre 5 1 et 6 heures p m\t4 ft 84 94 6\t\u2022 Propriété» à louor SHAWINIGAN FAT maison â Jouer.7\tpieces, garage \u2014 S ad 218.1 ! 44# Rue.Shawimgan Fxi\t1 L 9 4908\t6 s 84 \u2018<7 COTTAGE g louer * Shawtnlgan ftud.î pièce*.«3 chambre* a cou NOTRE I ES f ETE* SL centainev d'aubaine» g laffube Matelas a ressort* de toute» gr*n deure seulement *16 Mobilier* »alon avec coussin» de rsoutihour mou* \u2022e recouvert* tissu nvion.«eg *250 pour seulement $117 De* aubai ne* semblable» sur tous autre* mo hiher» *alon chambre et cuisine FTTl'Rft MARIKS Ne manque/ pa* « ette oc«a«ion d'a« heter votre ameu hlement a pre*que iq prix Prenez appomtement pour soir oui voua conviendra en téléphonant LF 7 7207 F7ntrep«.»^gc et livraiann gratuite N ftp BOISVERT.452.4ieme Hue Shawimgan\t.<3 S 79 93 FORD SEDAN 1960 \u2014 Ford 1959 \u2014 Pon\u2019iac *edan 193f \u2014 Ford coach 19.48 \u2014 lord sedan 1957 \u2014 Plvmouth 1957 et 1956\t\u2014 Pontiac et Chevrolet 1955 \u2014 Oldamobile 1955\t\u2014 Plusieurs autres M VITE Al AlTO-MOBILK.146! St Marc.LE 7 6558 IM v M 87 129* Accessoires d'autos \"MUFFLERS\" & AMORTISSEURS VENTE \u2014 SFJl\\It E \u2014 Installation gratuite - Garant e 1 an Ouvert tou* le* aoir*\tM 4 Rt BERGERON 249.-.rue St Marc, Shauinigan \u2014 LF 9-4561\t129 x 77 96 140* Extermination ~ EXTERMINATION 25 ANNEES au service du publie Extermination.< oquerelle».punaise* et« Travail piopre.«oign* garanti HR EXTERMINATION.COMPAGNIE SHAWINIGAN.LE 6v*09 ou LE 7 8942 ft 14d S 66 GRAND\u2019 MiRI Tél.» IE.8-3347 2- Cartes d'affaires MAGNTFIQt F.S TERRAIN1» Al et N « omptant.terme* le* plu* faci e* r>eniande/ Jule* Dcsaiilnier».LE 8 4478 Le* Entreprise* Grand Mcre-i\t2 G 73 17] « ber , 7 7751 cave cimentée v ad I K 9 ft 85 9| Cour» privé» \"ftft DE PIANO pour leune* dé ,nt4 Pour piua de ten«eigne ! e » FR 4 7772\t120 T H9 8» 123.Objet» perdu» et trouvé» FKuni; \u2022?«n 7- Commerce» è vendre Excellent Placement mercredi 1# 9 février petit terrier noir, patte* avant Récompense promis# S-S971\t1»3 T 84417 t »n« hea HN AFF AIR! S j ,,\t.1 ce n en» revee «¦«f* connaître vos service» transféré \u2014 \" a/s5,,qu*2 dM Annon'i îV\u2019TïïTU' L\u201c RI ANDERIFR Al TDM ATIWt KF \u2014 nettovage 8 sec.atoés bhaein'gan ftud.fthawinlgan et Grand Mer# \u2014 Peu de «mmptant.terme* faciles \u2014 Investissement qui rapporter» d e* relient» revenu» \u2014 Propriétaire Renseigne» vmig èl» 74211 Jeu» \u2014 1697 soir « î T 99 PIANOS NOTRF FORMIDABLE VENTE DF.PIANOS FM lOMMENCKF I^s premier» ai riv e* auront le meilleur choix COMPTOIR Ml MC AL FI-LION.479\t5>«*m# Rue.fth.«wini*an Tel LK 7 72.(1\t35 ft 82 109 NOUVEAU I 1 TIEN BD.ANGER LIEE a préparé et in*talJe au sou* «ol du m.emande/ g v i«ilei \\ Af HKIFZ PAS VOTRE AMU Bl EM EN T van* avoir vu la qualité et le* prix mcrovahle* que nous vou* offion» Suive/ la PARA DE nr.ft Fl Tl Rb MARIES qui *< he lent «he/ 1 BELANGER 1 TEE.182;.Frtgon LE 994x4 Ren.lea-vou* le »<>ir signale» LE 9 9822 TIRAGE COQ D'OR tou* le» moi* Automobile à la dlapn*4ttnn de» .\tv a» s 89 36 - MeubUs usages ROBERT MOULD INC.VENTE «ENRATIONNEI LE DE JAN VIER Nouveaux ' Futur* marié* vo ?re «hante unique de vou* meuble/ ià BON COMPTE Poé.e MOFFAT «174 Réfrigérateur *e«-r»nde main »35 Té léxision sej\u2019onde main, bonne condition.S.13 Mobilier cuisine 999\t« en dnei*.lampe*, miroir* manne* à linge pouff* PRIX COUTANT 1er ARRIVE.1er SERVI\t2212 ftt Mare, fthawmigan.LE 8 4967 .19 ft 99 95 \"L HOMME Q! I At HETE FTT V END DF.TOI T\" Réfngét ateui «\t1 an d\u2019usage garantie «omme neuf 912.4 T \\\t\u202295 MohiUera rviistn* chriv- més I partir 925 ftofa ht.ü rhaiaes \u202258 Radio tranatstor â partir 915 GH I FA PINTO KVRO 950 4# Rua fthawimfan.141 9 4299 M S 79 98 4- Propriétés à vendre MAISON A VENDRE oü .\t\u2022 er situ*-# 55, 7e Ave.Grand'Vtere 5 I pieces plus aalle de bain 940 par moi», libre avril \u2014 Tél LE 8 28 42 4 S -«I PR< PRlÊTF j» vendre dan* quartier I^aflèche.2 logement* coin de rue*, terrain 80 x 90\t2 garages, endroit tranquille Conditmn* et pnx a discuter pour a« heteur *e neu» seulement \u2014 LE 8 8577 4 ^ 84 87 GRAND MF-RE F>T.2 logement* 9 pièce» plus salle* de bain Terrain 120 x 110.coin d# rue* Pnx rai sonnabi# Appel#/ votre courtier en immeuble* A Zdanowicr.99«'\t14* A - C ; i\t4 S 99 6 \u2022 Propriété» à louer MAISON *eu1e â louer, libre 1er irai.5 pièces située 11.30\t12e Ave.Grand'Mère\tft'ad 120.He Rue Grand Mere.LE 8 2480\t8 s 77 99 14 - Locaux a louer UH AI COMMERC IAI 12 x 4C avec sou* soi.«hauffe.aitue 988\t4# Rue.Grand Vl.re S ad 670 4e Rue.I.l 8 J694\t14 \u2019x 77 99 23 * Logement» à louer A sr GF.ORGKft rue Champlain < hotx de 4 pièces.Libre \u2014 Appeler LK 8\t92.45 % ¦ I.OGI MENT A l fil f R 4 pièces p M \u2022allé de bain, xitué au 782.9e Ave nue *> adre«*cr â LF.I-98 C 2.1 G 72 95 2\tLOGEMENT» m- derres chauffes 3\tpièce* plu* -alie de bain rom piété *48 par moi» ft'ad s « ABOI D 4(17 8e Avenue, f.rand' Met e 1 E h 4 (84\t21\tS 94 19.3 2 LOGEMENTS 4 pièce».**11# «le ham «empiète, moderrea 1 hauffe*.tuile et prelarta libre» immedia tentent, coin 4e Rue M 7e Ave.Grand Mète S ad 970 4e Rue I f.8 (994\t2J S 77 99 14>G A LOUER attué SE3.10e Rue 4\tpie«e* plu* aa le de bain 220 eau chaude, très propre S ad LF., 9\t3701 de 12 30 à I hre» pm et | » 30 â 9 hre* p m\t*3 * 8.V90 | MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS AVIS DE DEMANDE DE SOI MISSIONS \u2022 Plan Depositaire D De» soumission* cachetée* seront reçue* pour des travaux de transformation d'un garage en Ecole de Métiers a Trois-Rivieres.PQ .d âpre* les p|an, et devis préparés par les architectes Leclerc et Villemure et a l'adressa de l'honnrahle ministre des Travaux publics.Hôtel du Gouvernement.Québec Le* entrepreneurs intéressé* pourront s adresser au bureau des architectes Leclerc et Villemure 770.rue des Récollet* Trois-Riviere*.le ou après le B février IfWV pour l\u2019obtention des documents nécessaires A* Pour le* travaux en sous-contrats mécanique et électricité.les soumission* seront reçue* jusqu'à jeudi le 21 février 19«3.a 2 h.p m .au Bureau de< Plan* Deposes.267 rue St-Paul.Québec.et devront être remplies sur de»; formule* séparées.pour chaque corps de metier* et mise* dans le* enveloppes qui leur auront etc fournie* B Pour les travaux généraux, les entrepreneurs adresseront leur soumission jusqu a jeudi, le 28 février 1963 a 2 h pma 1 adresse du Ministère de?Travaux publics.Edifice \u201cA\u201d, chambre 33.Hôtel du Gouvernement.Quebec 2 Des soumission?cachetée?seront reçue?pour de* travaux de transformation* d'un bâtiment industriel en Ecole d Arts et Metier* a La Tuque P Q .d apres les plans et dev is prepares par 1 architecte J -Louis Beaumier et a l'adresse de l'honorable minière dey Travaux publics.Hôtel du Gouvernement.Québec Les entrepreneurs intéressés pourront s'adresser au bureau de 1 architecte Beaumier 253.5Jeme Rue Shawimgan le ou apres le R février 1963 pour l'obtention des documents ne-cessaires.A Pour les travaux en sous-contrats mécanique et électricité.4es soumissions seront recurs jusqu'à jeudi, le 21 février 1963.a 2 h p m .au Bureau des plans Deposes.267.rue Saint-Paul.Quebec, et devront être remplies sur des formules separces.pour chaque corps de métiers, et mises dans les enveloppes qui leur auront été fournies B Pour les travaux généraux.1rs entrepreneurs adresseront leur soumission jusqu'à jeudi, le 28 février 1963 a 2 h p m , a l adresse du Ministère des Travaux publie* Edifice \u2019 A\", chambre 33.Hôtel du Gouvernement.Quebec Les plan?et devis seront obtenus sur le versement dune >omme de cent dollars $100 00 dan« chaque cas et cette somme sera remise si les documents sont retournes, en bon état, le 5 mars 196.1 Toutes le* soumissions devront être acTompafnécs d'un cheque visé par une banque a charte du Canada et fait a l'ordre de i Honorable Ministre des Einances, pour un montant égal a 10C du montant de la soumisMon Pour les travaux generaux, seules le* personnes qui ont leur etablis*ement principal et les sociétés ou compagnies qui ont leur bureau chef dans un des comtes suivants Ragot.Drummond.Rouville St-Hya-«inthc.Yamaska Missisquoi.Ycrchèrcs.Richelieu.Brome Sbeitord Richmond Sherbrooke Stanstead.Nicolet.Ar-thabaxka Wolfe.C\u2019ompton.Trois Rivieres Saint-Maurice.Ma^kmongc Champlain et La-violette sont invitee* a soumissionner pour te projet Le Ministère ne s engage pas a accepter ni la plu?basse ni aucune de* «otjmis*ion?Le ?ou?-mlnifttre.HERVE A G AU Y IN T 99 le \u2019.yyf ^lé-rmmr i|-'iii>i»jp»\"iii»e»1-1 LOUISiVIUI Tétj CA.*4031 121 - Garderie» d'enfants JE PRF.NDRAIft de* enfant» en pen \u2022t«>n.chez moi Age d# 6 moi* a 4 an» \u2014 Pour plu» d* renseigne mer-a.appe.ej Yama'hirhe 296 de Shawimgan GELINAS \u2014 A Shawimgan le fl février 1963 est derede subitement a 1 âge de 70 ans M Evariste (ielinas epoux de Jean nette I.afreniere demeurant a 1422.St Marc.Shawimgan M Gélinas était employe de ia Sha winigan depuis 42 ans Chevalier de Colomb au 4e degre Ex marguillier de la paroisse St Marc N ice president de la Caisse Populaire de la cité 3630 121 7 99 89 Commissaires.(suite de la page 3) reau de développement industriel de la province, et Georges Bellavance, du bureau de développement industriel d e la compagnie d electncite Sha-uimgan Ces discussions ?e tiendront de 3 heures à 5 heu-re« M.Irenée Rochefort, directeur de li publicité de TTois-Rivièi'es.s est vu confier la charge d\u2019organiser cette journée régionale Près de 150 personnes sont attendue* a cette réunion de commissaires industriel?Boisvert.(suite de la page 3) ront leur enquête préliminaire le 14 février Le trio est accuse d avoir eu en sa possession à Louiseville une plaque d\u2019immatriculation d automobile qu il savait volee Perreault de plus devra repondre a 1 accusation de recel de la même pla que et de diverse* autre* marchandises évaluées a $40 00.Chaque accuse pourra recouvrer sa liberté moyennant une caution personnelle rie $200 ou de $500 fournis par une personne solvable M.Roméo.(suite de la page il) le* membres de la direction ont présente leur rapport des activités En plus du president, l'exécutif «le 1 \\*>ociat)on Tnflu vienne Avicole Inc .se compo se de M Lucien Incombe, vice-president.M I^onide Leclerc, secretaire trésorier.M GâttOB Mailiette, surintendant et de MM Ernest Roberge.Ludovic Milette.Charles Emile Milette.Roland Lafond.Edgar Young et Jean Paul Dupont, dfrec leurs.I.e défunt laisse dan* le deuil outre son epouve se* fils Gérard marie a Juliette Mercier.Emilien marie a Monique Veil-leux.Fernand mane a Irene Chaîne, tous de Shawimgan l -ne fille la Rev soeur Marie Médiatrice de* Petite* fille* de St François nee Emilienne de Montré»] Se» frere« et belle* soeurs M et Mme Hervé Gélinas «Fleurette Bedard- de St Gerard de* Laurentidev M et Mme Ephrem Gelina* «Jeannette Gélina» de St-Gerard Se> ftoeur* et beaux freres M et Mme Henri A St-Onge, nee Anna de Shawimgan.M et Mme Albert Bourassa nee De-nyse de St Barnabe.*a belle-mere Mme Vve Napoléon La-fremere nee Flora Carbonneau de Shawimgan Se* beaux fre re- et belles soeurs: M et Mme Adélard Lafremere.M et Mme Damien Lafremere M e» Mme Alphonse l afremere, M Eu gene Lafremere.M et Mme Armand Lafremere.tous de Slawimgan.la Rev Soeur Flore rie Cologne nee Marie Louise de Montreal.Mlle Blandine de Shawimgan.Le* funeraille* auront lieu lundi le 11 février Le convoi funebre partira des salons Oscar St Ourv 2203.Champlain.Shawimgan a 9 45 heure* pour se rendre a l'eglise St Marc ou le service funèbre sera chante a 10 00 heures et de la au cimetiere St Joseph lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d'y assister 1,480.(suite de la page 11 ) vagabondage et pour avoir trouble la paix Tout citoyen doit obéir aux ordres de la police.Cependant il sen trouve toujours pour faire le contraire de ce qui leur est dicte et 69 Pont appris a leurs dépens lorsque le* gar diens de la loi ont decide de leur mettre la main au collet L'on remarque finalement une foule d'autres arrestations qui sechelonnent en importan ce depuis la mendicité jusqu'au meurtre GELINAS \u2014 A Shawimgan le 10 février 1963 est decedee subitement a ! âge de 52 an* Mme Simeon Gélina* nee Jeanne Trudel demeurant a 1739 rue Champlain La defunte laisse dan* 1# deuil outre son epoux, un fre re le notaire Laurent Trudel marie a Lilianne Martel de Montréal, ses soeurs.Rev.Soeur Charles Garnier «Alber-tinei Soeur de* Saint* Nom* de Jesu< Marie Mlle Alice.Mme Robert Boutet ( Cecile Les funérailles auront lieu mercredi le 13 courant Le convoi funebre partira de* Salons Oscar St-Ours.2203 rue Champlain.Shawimgan.a 5» 4.s heu res pour se rendre a l église St Marc ou le service funebre sera chante a 10 heures et de la au cimetiere St-Joseph.lieu de la sepulture Parent» et amis sont pries d\u2019y assister.Un prêtre « suite de la page 41 a ce?mots qui portent 11 v réflexion 'ftcul le Christ peut cicatriser le* blc«*ure?le?plu?pro-fonde< C\u2019est pourquoi ce n e«t qu'en Lui que nou* chert bons 1 unite Et lor1» nous nous approchons tou?plus pre* de Lui.nou* nous unisson* plu?étroitement dan* Sa p^ix '' Ni anges.« suite de la page 9' «oie imprimée dans de* ton* de moka et orange, avec un chapeau de paille naturelle, des gant* crème, de.* souliers et un sae en cuir brun.\u2014 O \u2014- Réponae rt Rosette .Tou* le?frais de la noce et de la réception sont aux frais de* parent* de la mariée Le marié ne paie que *a propre voiture, le* fleurs de la mariee et celle* de* deux meres Pour la mere de la mariee une toilette de chiffon ou de mousseline de soie sera plu?jolm qu une robe de tulle Le tulle ne convient qu aux Jeune?personne* Cependant le chapeau de tulle convien drait.HOl LE \u2014 \\ Troi* Rivière?, le 10 février 1963.e«t decerie a 1 âge de 35 ans M Louis Jo seph Houle demeurant a 615 rue Laviolette.Trois Rivieres Le défunt laisse dans le deuil son pere M J Oscar Houle, pharmacien, sa mere Mane Louise I.emay Houle, ses fre re* et belle soeur M et Mme Jean Marie Houle 'Jacqueline Beaudet M Jean Jacques Hou le, courtier en assurances, de Trois Rivières, se* soeur* et beaux freres M et Mme Pier re Larot belle Marie Jeanne-rie .Shawimgan Sud.M et Mme Jean Louis Daoust «Jacqueli ne pharmacien* de Trois Rivié res.M et Mme Gustave Catel-lier Jr (Louise* courtier en assurances du ( ap-dc la Made Icinc ainsi que plusieurs ne veux et nieces La dépouillé mortelle est ex po*ee au « entre funéraire Rous v,,au et Frere.445 des Yolon taire Lan* de« funeraille» paia! tta dans notre prochaine edi tion ntuas \u2022Oui I0>41 LEFEBVRE - A Troit-Rivl-ere* le 10 février 1963 est derede a ! age de V» an« et 9 mo;?M Hubert Lefebv re demeurant a 645 rue Poisson I.e défunt laisse dan?le deuiL ses frere?et soeur?M et Mme George?Emile Lefebvre ' V ictona Alane M et Mme Roland Lefebvre (Cenie Gelina» M Paul I>efebvre M et Mme Horace Lamy «Juliette Lefebvre Mme Vve Paul Emile Pratte (Germaine I^feo-vre g.n»! rjj* phlftlir» ne veux et niece* Le?funeraille* auront lieu le 13 courant Le convoi funebre partira de* Salon?Julien Philibert.1700 ru^ Pelletier, a « 45 heure* pour *e rendre a l'égli-?e St Philippe ou le service hj.nebre sera chante a 9 heure* et de la au cimetiere St Michel, lieu de la sepulture Parent* et ami?sont pr es ri y assister I EFEBV RE \u2014 A Q lébec le 9 février 1963 est derede a 1 âce de M an* et 1 moi?M Anthi-me Lefebvre epoux en lere?noces de feu Emma Roberga et en secondes noce* de feu Joséphine Carpentier demeurant « 1*1 Rang Nord.St Severm de Proulxville le défunt laisse dan« le deuil son fils Lucien marie a Fleurette Rheault de St Severm; se* fille* Aline manee a Do r*' f* Borde lea u de ftt sr\\e\u2019.r, Noema manee a Irenee Trudel de St Rorh de Mekmac, Gabnelle mariée a Arthur De-tisle de St-Tite *a soeur Bernadette manee a Wellie Lahaie de St Tite am*i que plusieurs beaux frere* et belle» soeur?, petits-enfant* et arriéré petits-enfant» neveux et mece» Le» funeraille?auront Leu mardi le 12 courant Le convoi funebre partira de la demeure de son fil?Lucien Lefebvre.181 Rang Nord St Séverin de Proulxville a 9 15 heure» pour se rendre a 1 eglise paroissiale ou le service funebre sert chante a 9 30 heures et de la au cimetiere paroissial lieu de la «e pulture Parents et ami?sont prie?d'y assister Direction des funeraille» J M Lacoursiere et Fils.170, rue Dumoulin.St-Tite.MARTIN \u2014 A Shawinigan le lô février 1963 e*t décedee à 1 âge de 61 an» Mme Wilfrid Martin née Irene Milette demeurant a 1903 rue Gignae La defense laisse dan?le deuil outre son époux, un fil» Wilfrid, se?ftlle?Mme J B Lefebvre Florence Mme Lionel Bédard Lucie Mme Francia Carlo 'Pierrette se?soeur?et heaux-freres M et Mme Thoma» Perron.Mme Vve Adélard Martin M et Mme Sigcfrov Martin se» fre-ret et bel!es-«oeur* M et Mme Alfred\tM\tet Mme Hervé Milette.M Florent Milette M Wilson Milet-te ain«i que 7 petits-enfant?Le?funéra'lle» auront Heu Jeudi le 14 courant Le convoi funebre partira de» Salon?Oscar St-Oour?2203 rue Champlain Shawinigan â 9 b 15 pour se rendre 9 l églite Ste Croix où le «erv ice funè-cp »tra chanté a 9 h 30 e* de la au cimetiere St-Michel.lieu de la sépulture Parent?et a-mis sont prie?d'y 9*«i?ter RICARD \u2014 A Yamachiche le 9 février 1963 e«t décédé à 1 âge de 72 an» et 6 moi* M Albert Ricard époux de Marie-Blanche lia belle, demeurant a Yamachiche Le défunt lai«.*e dan* le deuil outre *nn épouse, «e» fil* Rév Frère Onil cs\\ de Otterbur-nc Manitoba Roland marié â Noèlla De*che*nc« de Montréal Gérald marié a Yolande Montour d Yamachiche Gaston marié a Rn*e Deschesne* de Montréal Martial marié â Louiselle Bergeron d Yamachiche Rév Frère Martial-Jules.I c .de Pointe-du-Lac «c.» fille» Laurette mariee à Honri-M Milot de Pointe-du-I^ar Françoise mariee a Germain Fréchette de Montreal.Mariette mariée à I^icien Rouette de Pointe-du Lac Hermance mariee à Jacques Carufel de Montreal F!\\*e d Yamachiche *e« frère» Lucien marié a F\\ a Diamond de St-Barnabe-Nord Donat marié a Maria Lord d Y* amachiche *e* soeurs Mme Evariste Bourassa Angeline de Trois-Riviere».Mme Roméo Gauthier Bernadette d Ya-mathiche ainsi que pluaieur?petits-enfants, neveux et nièce?Le* funérailles auront heu mercredi le 13 courant Le convoi munebre partira de» Salor* Orner St-Loui* et Fil* a Yamachiche.a 9 h 45 pour *e rendre a 1 eglise paroissiale ri Yamachiche où le service funebre «rra chante a 10 heure* et de la au cimetiere paroif-aial lieu de la sepulture Parent» et ami» «ont priés d y assister MONUMENTS HOUDE & FRERE Telephonei : FR 6-S05S Acftetét au pm «ta «roa ¦ \u2022argnél !\u2022 commi»a«»n tfu vendeur 4A4 ru« Notre-Dama Cap rte -ia - Madeleine D\u2019rtç»en»en» a* i* manufactura NECROLOGIE FR.6-2501 aprè» 7 bras : FR 6-2508 Décès:\t.5c le mot Fwntroilles\t5c le mot Remerciements:\t$3 50 Service onniversoire $3 50 App»l»x I» Servie» d»» An none»» ClaM»»» d» votre localité eu FR.6-2501 Lundi le 11 février 1963 Imposant défilé du carnaval à Louisevillo ¦\t.\tni.,* rnn- Le 'enin Par Maurùr BM ANM LOLISLV ILLE \u2014 On ^ime a plus de 10 000 personnes ia foule qui.hier après-midi a suivi les activités de la parade du carnaval d\u2019hiver, a laquelle participaient les autorités de la \\i!le et de la paroisse, les deux députes.Mes (iermam Caron et Rémi Paul, tous deux de Loui-sev il le La plupart des mouvements tels le Richelieu, les Chambres de Commerce tant Senior que Junior, les Chevaliers de Colomb.les maires de Louisevil-le v ille et Louiseville paroiase .le Dr Avellin Dalcourt et M Paul-Emile Caron, de même que les échevins et conseillers.en plus de nombieuses autres personnalités, ont suivi la parade dans de luxueuses décapotables sous une température en-aoleillée.quoique froide Nombreux char* alle«onque* A toutes ces personnalités, il faudrait ajouter les membres de l'organisation du carnaval d'hiver, et tous les collabora-teui v Plusieurs chars allégorique* étaient de cette parade, dont celui ayant a son bord le* mx prince**es.alors que Lise lere.reine du carnaval 1962 occupait seule un rie ces chars De longues haies de spectateurs prenaient place sur les rues tout le long du parcours qui se rendait a la bâtisse in- cou.se* dustnelle ou prirent place des testées rie skidoô des plu* r«n- \u2022Ta riv ( Photo Studio Côté) PLUSIEURS PERSONNALITES assistaient au depart de la parade du carnaval d hiver, di manche apres midi, au parc de stationnement, à l'arrière de l'elise Sur cette photo, dons Tordre Me Remi Paul, depute federal du comte, MM Robert Hebert, president du carnaval d'hiver, Frank Stubbing*, gérant-general a Louiseville de TAssociated Textiles.Léo Leblanc, annonceur officiel du carnaval, Emmanuel Giguere, du comité d organisation, Ulderic Contré, chef de pol.ee et Maurice Perreault, gerant du personnel a I Associated Textiles.Des voleurs qui n'ont pas eu de chance Il faut se méfier de ces vendeurs LOUISEVILLE 'MR \u2014 Trois personne* un homme, son épouse ainsi qu un jeune garçon d'environ 19 an« se -«mt fait mettre la main au collet par la Sûreté provinciale de Louiseville.vendredi soir, vers le* 8 hres Carte* de service Ces gen* en provenance de Î A*somption.faisaient usage d une carte service d une compagnie d huile et de carburant pour se procurer, ' a bon compte dans divers garages pneu*, batterie* essence huile, etc Mal leur en prit toutefois.\\ rndrerii soir, lorsqu ils se présentèrent au garage de Loui-Seville Automobiles, sur le Boulevard Ouest, alors que le garçon de service remarquait que deux plaques étaient installées Tune par-dessus l'autre, a l\u2019arrière de la voiture, soit 1 une pour taxi et l'autre pour civil.On refusa la \u201cvente\" à ces Intrus et on appela la Sûreté A Louiseville.mais les visiteurs avaient pris la poudre d'es-rampette Par communication radiophonique a bord de la voiture de la police les agents rie Herthier furent prévenus et Interceptaient les voyageurs.lace à la Pépinière de cet endroit.où le* policiers de Loui-seville purent aller les cueillir pour les amener a Louiseville.Apres 1rs fouilles d'U'age.pat la police, les trois \"usagers\u201d de la carte de service furent confinés dans la prison commune de Trois-Rivières Dans la valise arrière de ce véhicule on y a trouvé maints objets qui avaient probablement été dérobes par ers trois personnes Décidément, les voleurs n'ont pas de chante dans le secteur de Louiseville I- e s agents Robert Lamy et Ré-jean Bernard, de la Sûreté provinciale.de Louiseville.ont procédé à ces arrestations, alors que l'agent Doris poirier fait enquête dans cette affaire SAINT BARNABE (DNC) \u2014 Des vendeurs parcourrent actuellement la paroisse et les environs et tentent parfois a vec succès de soutirer de 1 argent aux gens sous toute sorte de prétexte.Us choisissent surtout leurs victimes che» les gens âges et le* personnes vivant seules La plupart du temps, ils se pré '«entent chez les citoyens en leur annonçant qu ils ont ga gne un gros lot Pour bien faire croire qu'ils disent la vérité.ils laissent aux heureux gagnants une pièce de lingerie.de vêtement, un tapis, etc.Mais pour compenser le* frais de transport et d administra tion.ils se font donner un montant d argent ou un chèque accepte Quelques paroissiens se sont fait soutirer des montants al lant jusqu au delà de trois cents dollars Mais la nouvelle des gros lots s'est vite repan due et maintenant les suppo ses bienfaiteurs ne sont pas aussi bien reçus et la plupart du temps ils sont immédiatement mis à la porte 11 ne serait pas surprenant qu un jour ou l\u2019autre, ils soient serrés près et se voient forcés de cesser leurs activités.LOUISEVILLE LA SOCIETE ST JEAN BAPTISTE compte 11 directeurs ( e sont MM Anatole Bellemare.president ex-officio.François Umy.Denis Paquet, ex pre sident.Robert Ricard.Aurele Lesage Marcel Desaulniers, Aime Lessard.P A (iravel, le nouveau president, (iermam O Milot.Guy Lupien et Roland Brassard \u2014\to \u2014 LE MERCI RE est descendu à 32 degres sous zero dans la nuit de dimanche a lundi ( est le plus grand froid enregistre au cours de l\u2019hiver, à ce jour.\u2014\to \u2014 MME PAIX PAQUET est devenue présidente ex-officio de la section feminine de la St Jean Baptiste, depuis l\u2019accès à la présidence de Mme Uldéric Contré \u2014\to \u2014 UNE PIECE de l'auteur Jean Marsele L'Auberge du vent du sud\u201d sera probablement jouee a la fin de février par les Compagnons de St-Antoine Cette piece devait d abord être présentée au public en décembre On en remit la repré- »en(ation en janvier puis enfin en février SAINT BARNABE (DM » \u2014 M Hector Gelina* de notre pa misse, est actuellement hospi talise » l'hôpital Sainte Marie de Trois Riviere* ou il »uhit des traitements pour une ma ladie du foie -\tO \u2014 Api es une quinzaine de jour* a l'hôpital et une sene de traitements.Mme Albert Pelle-nn se remet rapidement et peut maintenant vaquer a ses occupations et sortir quelque peu \u2014 O \u2014 Mlle Claire Pellenn.institu trice, est de retour chez elle, apres un court séjour a 1 ho pital ou elle a subi une inter vention chirurgicale.\u2014\to \u2014 St Prosper M le curé Chicoyne sera ab sent de la paroisse pour quel ques jours 11 ira au Cap-de la Madeleine a la Maison Reine des Apôtres suivre les exercices de la retraite annuelle l e service d ordre était s»u« la direction du ehef de polir® de la ville.M l Mène ( ontte Joute de hockey Hier soir, à la patinoire publique avait lieu une joute de hotkey entre des veterans srut 1rs essouffles\" contre les p\u201e.mes ( cite rencontre fait annuellement partie des festivité du programme du carnaval 'd\u2019hiver\t^\t.(> soir, au même endroit t| y aura rencontre entre le Rm .des frere* Bruno et Serge I), i and.rie Louiseville.et le club St - A lexis-des-Mont s Cette j.-ie promet d'être de* plu* contestée* Elle débutera a 8 heure*.SI VOUS PRENEZ PRESENTEMENT UN LAXATIF UNE.DEUX ou TROIS FOIS PAR SEMAINE .VOUS OIVII ACMfTIft Ht AUJOURD'HUI MiMil Lu comprimé laxatif è L'ACTION PLUS DOUCI Prenez NI à l\u2019action douce .1® Remède de la Nature! Ne déprime pas et n\u2019est suivi d\u2019aucun malaise.NI est un laxatif tout végétal.Depuis plus de 70 ans, NI apporte, en l\u2019espace d\u2019una nuit, un soulagement agréabl® et efficace à ceux qui l\u2019emploient NI «a «oocliar.\u2022flat oa Uvr I i Contnbo» O un# m# f., »#uf» ton»# \u2022».\"# w#.l/*ur* OPOOf#cr#l IIGUUaTcHOCOWTI COATtD»JUMOV mm Le carnaval de Ste-Ihècle Convention du Crédit social Embarrassés par des DENTIERS devenus trop grands e»US«#uru qui portant dM dtntiar».ont connu d*$ aituation» tmbtrrfti tantôt parco c,u au mauvoi» moment laurt dontitrt tombaient qlitteient eu beliottaient Ne craignes p#t une telle tituetien *eupoudrei F A S T I E T H rur vot dentiert poudre alcaline .non eodei oui let tiendra ?armement en place et veut donnera plut da confort Ne tur>t pat et pré vient I odeur de dent.#rs Ach#t-i FASTEETH » votre comptoir pher-meceutique.( \u2014 ) STE-THECLE (DNC) \u2014 Le carnaval qui a débuté à Ste-Thrcle hier se poursuivra jusqu a dimanche prochain Le programme de cette semaine est assez chargé Lundi le 11 février: 8 hres Joute de hallon-balal, St-Maurice vs Ste-Thecle Mardi, le 12 février.8h 30: Joute de hockey.Ligue Mauricienne sélect* de Grand Mere vs Ste-Thede.les Trappeurs Mercredi, le 13 février: 8h 30 Soiree de danses folklorique:* Les jeunes s amusent.Salle du Couvent Jeudi le 14 février: 8h 30 Film Salle du Couvent \\endredi.le 15 février: 8h 30 Joute de hockey Junior Ste-Thecle \\s Trappeurs S e-Thecle Samedi, le 16 février: 6 hres Souper Canadien avec conférencier.Invitation spéciale aux parents Une soiree clan-.-ante suivra Hôtel Château.Dimanche le 17 février: 1\th 4I ne période de hockey.Les Rentiers v* Le* Pensionnes 2\thres Début joute de hockey.Ste-Flore vs Ste-Thecle.3 hre< Commandité par la Brasserie \u2018Dow George* Coailliers - Champion Canadien du saut de barils Comédiens.patinage de fantaisie 3h 45 Fin de la joute de hockey Ste-Flore vs Ste-Thecle 8 hres.salle du Couvent Fanfare.majorettes, artiste invité.Couronnement rie la Reine des sports 1903 Clôture 10b 30 Hotel Laviolette Soiree dansante Artiste invité.LOUISEVILLE (MB) \u2014 La convention pour choisir un candidat officiel du Crédit social, dans le comte de Berthier Mas kinonge-de La Naudière.en vue des prochaines elections fédérales du 8 avril, sera te nue.le dimanche.17 février, à la Feuille ri Erable .a sainte- Angèle-de Prémont Cette convention sera présidée par M Lucien Plourde.député créditiste de Quebec Ouest et M Jean Baptiste Côte.organisateur provincial du Credit social Le tout a été fi xe pour deux heures de la près midi.L\u2019AMI DU QUÉBEC M.J.-M.Deschesnes élu président ST LEON (DNC) \u2014 Des elec tiens ont été tenues, parmi les membres du Syndicat d\u2019aque duc du Grand rang et en voici les résultats; au bureau de di rection; MM Jean Marie Des chênes, president.Conrad Le-may.vice président.Charlemagne Deschenes, secretaire trésorier Quant aux directeurs, ils sont MM.(.illes Auger.Marc Deschenes et Emile St-Yves.La nuit du carnaval LOUISEVILLE 'MB» \u2014 La nee a connu un succès formi \u201cNuit du Carnaval \", qui * est dable comparé aux autres car-deroulée à l\u2019Hôtel du Boule- navals déjà présentés, vard.samedi soir a reuni des On sait que ce carnaval se centaines de personnes A cette terminera officiellement same-occasion.la\" population a ete a di soir, le 16 février, a la hà-même d'admirer les princesses, tisse industrielle, par un sou-au nombre de six et qui ont per canadien et le couronne-toutes été presentees par la ment de la nouvelle reine du reine du carnaval 1962.Lise carnaval 1963 lere 'Lise Samson' l ne danse a terminé ces activités qui devaient reprendre dimanche par la parade avec les autorités de par les rues de la ville Jusqu\u2019ici, cet événement, qui en est rendu a sa troisième an- VISITEZ LE CAMNAVAl DE QUÉBEC DU 7 AU 26 FÉVRIER (MARDI GRAS) INCLUSIVEMENT ?GENEVA 10, 25 et 40 one#» EXIGEZ LE \"GROS GIN\" TROIS ÉTOILES Hulstkamp A Zoon A Molijn Canada, Ltd., Montréal «T J.N.BEAUDOIN LIEE - - POUR UN PLUS BEAU CHOIX DE MEUBLES VOYEZ 4/ k/ -______________________________________________________________ GRACE A 1 i 4 / / L\u2019ACHAT SPECIAL D\u2019UNE BAUNCE D'ENTREPOT BEAUDOIN VOUS OFFRE LA LESSIVEUSE A ACTION COUSSINEE Westinghouse Modèle A 4 TP-2 Ré*.8184.9.» SPECIAL ^ «> ! v .r* i ¦ i jp mM % \"iv \u2022\u2022v-\t¦ _______________ mmmmmmHDDÊÊÊIHI^KHDÊlÊÊÊÊÊDBÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊtÊÊÊBi COMBIEN DÉPOSENT LEURS ÉCONOMIES À LA BANQUE?Probablement tous / Il y a.dans les banques h charte, quelque lO millions de comptes d\u2019épargne.C\u2019est de beaucoup le ffenre de compte le plus populaire.Il convient h tout le monde, aux salariés et aux hommes d\u2019affaires, aux ménagères, aux cultivateurs et aux étudiants, qui savent que leur argent est en sûreté, qu\u2019il rapporte de bons intérêts et qu\u2019il sera à leur disposition quand ils en auront besoin.Ils apprécient d\u2019ailleurs l\u2019efficacité et la politesse des hommes et des femmes qui sont h leur service/Le meilleur endroit où déposer vos économies, c\u2019est la succursale la plus proche.Vous pouvez y faire, en outre, toutes vos opérations de banque.LES BANQUES A CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE $13995 Déclencheur de sécurité sensible à 2 sens Levier de réenclenchement Minuterie et commutateur Style rationnel Garantie de 5 ans Dessus et levier de réenclenchement en chrome Essoreuse Lovell Pression réglable Tête de l'essoreuse Roulements à rouleaux Guide-linge profilée Ecoulement automatique de l'eau Commande de l'essoreuse Cuve en émail-porcelaine Agitateur giratoire A \"action cous- sinée\" Commandes centralisées Pompe automatique Transmission \"million dollar\" Moteur è lubrificatoin permanente Finition Base robuste sur roulettes en caoutchouc ^ £ S T I K c H 0 i î f ï \\ a GE QU\u2019IL Y A DE MIEUX EN FAIT DE ______________ STYLE \u202278, CHAMPFLOUR FR.4-6219 COMMODITE TROIS-RIVIERES\tRENDEMENT 4 c/m ltAm% N BEAUDOIN LIEE - - POUR UN PI US BEAU CHOIX DE MEUBLES VOYEZ 4 t "]