Le nouvelliste, 15 juin 1963, samedi 15 juin 1963

[" QU% IL.et ?\u2022mp«rotur*» normaiet O V»ntt Itger» ,*.¦\t^ n\tmaaimum a Trot» Rivières 50 et 75, a lo Tuqw® 50 èt 70 \u2018\tP,u* comP,#t #n P°9* 19 JVuiB80HWERIE ST-UURENT CIE LTÉE I CB i jl-joi\tLa ¦aillaara bail* FR.4-6221\tL#\turvjM le nouvelliste 43e onnée TROIS-RIVIIRIS.SAMEDI 15 JUIN 1963 192 AU SERVICI DU COEUt DU QUEBEC DIX CENTS à Débat général sur la question aux Communes, mercredi Trois experts de Toronto aident .Gordon à rédiger le budget m t.M - OTTAWA fPr» \u2014- probabilité a surgi aux Commune*, hier, nue la question de l aide que le ministre des Finances M Walter Gordon, a reçu de trois hommes d'affaires de Toronto dans la préparation du discours du budget fasse l'objet d\u2019un débat general en Chambre La nécessité de débattre ce sujet s\u2019est fait sentir après que M Gordon eut avoué qu i! avait reçu l'aide de trois personnes étrangères a l\u2019administration du pays dans la preparation du discours du budget et qu il en eût révéle les noms.M Gordon a précisé que les troi* hommes d'affaires concernés sont MM David Stanley et Martin O'Connell, courtiers en placements de Toronto et Geoffrey Conway, comptable agree.T.* ministre avait ajoute que les trois étaient sous le ser ment du secret l ne sene de questions posées par des deputes de 1 np position a pousse M Gordon a Rebondissement du scandale Profumo-Keeler Eugène Ivanov aurait demandé des secrets nucléaires à Mlle Keeler démocrates ont demandé que l'occasion soit offerte a Sa Chambre d'encager un débat régulier sur ce sujet Ce secretaire d\u2019Etat.M Pie* kersgill leader parlementaire ri (Telephoto PA) E C NQUIEME cosmonaute soviétique, le lieutenant-colo-el Vo'en F Bykovsky, est ici photographie a I entraînent, selon l ogence de nouvelles Tass, qui a publié cette hotogrophie, hier, a Moscou On pretend dans les mieux autorises qu une femme astronaute le rejoindrait on» e cosmos, aujourd huT.reveler quo les trois hommes du parti ministeriel a prom ont continué de retirer un sa laire de leurs compagnies res-pectives pendant qu'ils travaillaient pour le gouvernement Il a egalement admis qu'ils avaient pu prendre connai^an ce du discours sur le budget dans >a forme définitive Accord sur le débat \u2018T'est une des questions les plus importantes a etre soûle vers en cette Chambre depuis longtemps, a affirme l ancien ministre des Finances M George Noulan.conservateur de Digby Annapolis King Lui même et des deputes neo que le gouvernement ne chercherait pas a empêcher la tenue du débat en temps op pnrtun Les trois \u201cconseillers spéciaux\" se sont mints au m.nis-tere des Finances ]o 22 mai.pour une période definie avec 1 autorisation du Conseil du Trésor en date du 2 mai dis ont tous le« trois prête les serments d'allegeance, d office et de secret M Gordon a exprimé le regret de n avoir pas nomme les trois hommes d'affaires plus tôt dans la journée au moment ou Une femme l'y rejoindrait dès aujourd'hui Cosmonaute russe en orbite MOV OC ( PC d apres PA\u2014 eutersi \u2014 la» lieutenant co-nel Valen F.Lykovsky, cm Hiienif cosmonaute soviétique, usai\u2019 hier soir le tour de \"rhiu terrestre M Khrouch !rhe\\ a laissé entendre qu'il jüuvait bien s\u2019agir d'un au-r* \\n r.s paroles du president du conseil de l'CRSS ont ete ac compacnees de rumeurs vou lant qu une femme, nommée Solovyova rejoigne au jour d hui M Hvko\\ sky Age de 28 ans et pilote d'a vion ü reaction, le lieutenant colonel soviétique a et* en voye dans l'espace a huit heu rc*>.HAF.hier matin Cne demi heure plus tard u ne station moscovite de telévi smn donnait des images du cosmonaute dans sa capsule.Voftok V L\u2019agence Tass a par ailleurs fait \u2018-avoir que le vaisseau parcourait l'orbite I terrestre en 88 minutes, à des altitudes allant de 112 a 146 milles Le poids de 1 appareil n a pas ete donne Les autres vaisseaux soviétiques pesaient cinq tonnev Cependant, lob servatoire de Bochum a an noncé qu il avait capte de« signaux échangés entre le vais-seau spatial et les stations de repérage situées en CRSS On declare a cet observatoire que la nature de ces signaux mdi que que Yostok V est un vaisseau spatial d un type nouveau.beaucoup plue grand que les precedents.Pour améliorer la constitution M.Lesage assuré de la collaboration de l'Ontario Sprvts 17 13 14 Croteau, Do air®, Ge!'naj( Gnmard, lamire, SMou.s, Mme C -Edouard r/© \u2014 F,u-gene Ivanov.1 ex-attache naval soviétique a Londres, aurait demande a Christine Kee.1er de chercher a apprendre de M Profumo la date a laquelle des ogives nucléaires seraient livrées a T Allemagne occidentale Telle est 1 allégation fai- reum hier matin le premier ministre lord Dilhorne.chargé de preparer un rapport sur les aspect' de 1 affaire concernant la sécurité e* M Henry Brooke secretaire a l'Intérieur, rentre d urgence a Londres des île*- \\ng!o-\\ormandcs Les observateurs estiment que la let- Démenti de Mlle Keeler LONDRES (Reuter \u2014 Les avocats du mannequin Christine Keeler ont declare en son nom qu'en aucu ne circonstance le capitaine Ivarov ne lui avait de mande de chercher a obtenir de M Profumo des renseignements de caractère militaire Par ailleurs en ce qui concerne la lettre de M Kddoues on declare dans le« milieux autorises que lor- de sa reception le 29 mar- elle fit l objet d\u2019une etude attentive, qui révéla qu elle ne contenait aucune information qui ne fut déjà parvenue d\u2019autres sources Quant aux cinq noms dont il est question dan« la lettre, dit on dans los mêmes milieux, il s'agit de per sonnes bien connues du public et qu il n est pas be soin de préciser te dans une lettre adresse*» a M Macmillan par M Michael Eddowes.avocat londonier Dans sa lettre M Eddowes révélerait que le 29 mars dernier il a présente a Scotland Yard un rapport détaillé concernant tout ce qu'il savait sur l\u2019affaire Sa lettre a ete remise a M Vacmillan jeudi Selon certains observateurs, la sensationnelle revelation de M Eddowes expliquerait la (Voir Trois expert* page 191 conférence impromptu q a tre de M Fddowe» Justifierait une nouvelle enquête par un tribunal ou par un juge de la Haute Cour Selon ! Evening Standard ' de lord Reaver brook M Eddowes affirme que Christine Keeler lui demanda de la conseiller le 14 décembre dernier jour ou I Antillais John Edge-cnmbe tira sur ^lle Apres que nous eûmes discuté de l'affaire des coups de (Voir Eugene page 19» tes jeunes garçons disparus de Quebec Un ou deux corps se trouveraient au fond de la rivière Jacques-Cartier QUEBEC PC \u2014 L inspecteur J A Matte, de la Sûreté provinciale, a émts hier, l o-pinion qu un ou deux des corps des jeunes Québécois disparus pourrait reposer retenu par un poids au fond de la tumultueuse rivière Jacques-Cartier.*9» JACQUES LAHAISE, 32 an», un de* bondit» de Montreal le plus recherche, a ete trou ve mort don* une chambre de l'est de la ville, la police a reveie que lohaise » est suicide d une balle de revolver pour éviter la cap ture Apres a\\oir émis cette h>pn-these.1 inspecteur a parlé 0 un plan d action élaboré pour la fin de semaine dans l'espoir de retrouver le corps de Michel Morel 9 ans Alain Carrier 11 ans et Pierre Marquis.13 ans Des équipés de la police municipale participent également aux recherches Six équipé^ composées de cinq hommes chacune, fouille n»nt sur une largeur de 2.000 pied* les abords de la route, d une dizaine de milles qe longueur qui traverse ces lieux La police municipale détient toujours un suspect dont l'existence mouvementée lui valut un séjour de 23 années en prison a la suite de diverses condamnations pour viol et auties délits sexuels En liberté provisoire.I hom me de 43 ans a attoe sur lui un bon nombre d'investigations sur ses allées et venues, depuis Quebec aux régions boisées de St Raymond et de Pont-Rouge dans le comte de Portncuf a une trentaine de milles de Quebec Cadavre découvert Tout incite la police a travailler dans la foret de ce sec leur depuis la fréquentation par le suspect qui \\ dressait des abris de sapins et de plan ches jusqu a la macabre de couverte du corps a demi-decompose du jeune Guy Luckr- nuik Identifié par son pere grace a une cicatrice au bras eauchc résultat d une operation chirurgicale Cependant de* expertises de la police ont démontré qu un veston d enfant et de» morceaux de tissu partiellement hrulev trouves jeudi, dans les boi' de rette même region, n appartenaient pas a 1 un ou Jautre des trois jeunes disparus Les parents mi« en présence de ces xétements n ont pu les identifie! comme appartenant a leurs fils.De même des ossements ra masses le long d une route au nord de Pont Rouce n étaient, apres analyse, que des n« d\u2019animaux -1 >v Eugene Ivanov X He «n Kee er Perreault accusé de meurtre non qualifié SOREL 'PNC' \u2014 I^< pmee dures judiciaires contre \u2019can Guy Perreault.28 ans.df So rel.qui était detenu a la pn son commune a la suite du ver diet de ! enquête du coroner, jeudi soir, n ont pas tarde a être entreprises par le procu |V* r* g nil :\t.If Michael Eddowes e Général américain embarrassé Panmunjorr.Corée (FA \u2014 Un general américain qui désira;! connaître le sort de deux aviateurs américains dont I hc-hcoptère avait etc foice d at-tenir territoin te le 17 mai a demande a un general de la Corée du Nord * d agir comme de' gen< m-\\ant au 20e siècle Pour toute réponse le général corcer a exhih*' urr : montrant un chien policier s o lançant vers un Non a Birmingham Ala Dr pareille» atrocités sont le reflet de ce que vous appel*'/ la civilisation et le respect de h riiemte humaine îui reprocha t il I r gênera mie de erédil.\tgratuit.Pour rondoz-vou* te »oir oignaloi lo Jour à FR 4-4944 te soir à FR 5-22S2 4 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR \u2022 LA TUQUE \u2022 SHERBROOKE \u2022 SHAWINIGAN \u2022 TROIS-RIVIERES \u2022 BEAU - BON - PAS CHER r§t D 101 » on 6155 LP SOURIRE DU PETIT DÉJEUNER On e»t gentrtu* lorsque m- r love s de* Breuvages Begin tee.rmhmitfilleur- de PepsiCola en »ont venus ^ une en tente avec leur emp'-iveiir et ont accepte hier, de retourner au travail apres une gicve rie 10 jours T! a ete conven i qu\u2019une premiere convention collective sera signée vendied: prochain.entre le» deux netl''*» (\t\u2022''' < imen\u2019 prévoit entre autre ur§ mo\\enne d'aus.n .a \u2022 domadaire de 5*4.neuf fêtes chômées etc En nous confirmant la nouvelle hier .son.M J \\ Begin, president de* Breuvage* Br gin I.tce a declare que la gre \\e a ete lourde en pertes pour l'employeur, d\u2019une part, et pour les employés d'autre part.\u2022 M ¦ K.ne! d hôpitaux Sa fonction ton »i*tera a < araliser les effort-* et a grouper tous les ren-r.gnement» profession ne b et techniques de la protc>*.mn.('onscients de leurs respon*a hihte* d'a*»istants administra tcurs.le* directe-,u» de per sonne! d'hôpitaux de notre ré gion ont decide de se grouper afin d ameliorer leur rompe ten< e technique et proff'Sion nellc Cette reunion la nreime re du genre avait lieu hier a pre» mid: au Sa!\"\" Vert »i'i Château de Bloi* F.taien* re présenté» les trois bôpita i\\ ne Trojv Riviere* S\u2019 t^cnn.Ste Marie rt ('ooke Thop-'a! St Joseph de T a Tuoje.t'hôpi ta! S e There»r fie SHav oi^an l'hôpital Lafleche de rîrand\u2019 Mere r?l hôn-tal cw, .tier du C ap de la Madelene T e directeur de personnel d«»it veiller a 1 application de* po litique* de l\u2019hôoita!.en te qui concerne le* relation* patrona les et ouvrière*, le» négocia tion* collective» et lad mm* tration de* *a!airev Le» problème* a \\quels il doit faire face étant a peu pte* identiques dan» tou- le* hôpi taux de la region ce genre de rencontre permet de mettre en commun le» e\\pcncnon état s e*t amélioré par la suite.L»- constatation* usuelle* ont ete effectuées pai 1 agent -\tla Sun te provinciale M \\nnand T.em re o< hev m sortant de charge a-i *;ege nu mero 2 au Cap de a Madele ne a annonce officiellement lor* d\u2019une conference de près *e donnée hier soir, qu'il sera a nouveau candidat lor» de* e leetion* municipales du 2 iuil let prochain Second doyen de l\u2019actuel conseil municipal M Lemire possède une tre* vaste experience de la rhn>c puhli que avant représente le quai tier numéro .S de 1920 a 19'4 et le quartier numéro 4 lors d'une nouvelle subdivision de 1953 à 1%;\u2019 Dans la declaration remise a la pre»*e.M Lemire declare qu il cede aux pression* de très nombreux rontnbuahb s (j.u de suent qu'il poursuive l'oeii vre si bien rommencee a I ho tel de ville Ces proprietaire' félicitent le srcond doyen du conseil pour 1 interet qu\u2019il por te a tous le* travaux effectue* \u2022 grnt selon M Lemur *i>n de vouement en repondant a cha que appel qui lui a ete adre* *c Celui qui desire reprrsen 1er le quartier numéro 4 du rant les troi* prochaine* an nee* ajoute que *a santé c»f parfaite et qu\u2019il peut »c dévouer aux interet* de* contribuable* 24 heure* par jour »an* * oc- cuper nullement de politique \\ver n'a va«fe c\\f>cricnrf et la collaboration de me* col lègue* souligne M Lemiie.nou* feron* de notre quartier un de* plu* beaux et je puis vous a»surer que tou* le* ira vaux d egout.d aqueduc et t- industrie! et Arman ' < harhon neau cultivateur Tou* deux »»»nt d an< irns conseillri* Par tradition, le' sieges des , ^n-seiller* on* et»- reparti* -ans differents secteurs \\ n .M Gagnon représentait nffu * i-r ment !a partir ouest du *ec leur Ste Slarguei ite »on sur-eesseur doit donc venir du meme secteur.< e*t par puie convention que I on suit veîte ligne de conduite puisqi.11 n existe pa* de quaitier (onstitue legale ment dan* la Paroisse Chaque conseiller se voit attribue; un siege numéroté et officielle ment, il e»! « lu pat tous le* électeur* de la Paroisse Mai» on a rarement dérogé aux con vention* ctahlic» et l haque foi* qu on y a dérogé ce fut au désavantagé de ceux qui avaient pose le geste C est donc plu* que pr obab \u2022 que le successeur dr M (*a gnon se; a ou NI Drouin ou M.c harbonncd.i a moins que le* opinion* soient vi divisées au sein de» mrmhtes du con»eil et qu il faillr opte: pout une tierce pers-.nne qi.i devra et\u2022 « du aecteur ouest ne Ste Ma: M Armand Lemirç d asphaltage seront complete ment termine» dan» quelque» semaine' Il ne faudrait pa* confier une chose au**] im portante que la gouverne d u ne ville de pre* d*1 30.000 hahi \\ M \\i mand page : U M Ktmlien Irlliet president de la Société Saint Jean Raptis te de la Paroisse de Trois Rivie re*.a déclaré, hier soir, que le concours organise par son organisme pour choisir un nom qui conviendrait mieux que \u201c1\t' n a etc déride qu apres une 'Ug gestion du ministère de* Vffai re* municipales de choisir un autre nom pour la municipalité que dirige le maire Montour Voici le texte de la declaration que non» a remis M Tel lier \\f»n qu il n y ait aucun ma lentmdu que la population de la Paroisse de Trois Rivieres soit bien renseigner, la Société Saint Jean Baptiste a cru de son devoir de demander la publication d\u2019une lettre qui a ete envoyée au secretaire ad joint de la Paroi\"?par le »c cretaire du mini»tre de» Af faire» municipale*.M \\ugu* tin Brassard en date du 14 fe vricr 1%:i La population pourra »-on* tater par elle même que ce n est qu\u2019apres celte rcp>n»e que nous avons decide d'ica ni.srr notre eoneour* pour ehoi *ir un nom qui conviendrait pour notie future ville* La pe tuent a avoir mauvaise con-loen'-e.pour ainsi dire Mais qh st ce que la mauvai-(onMienee Difficile a ex P;]auer Time maga/me en par- soeur A la fin de \u201cFranny and Zooey\u201d (soit dit en passant, lev oeuvres de Salinger vont éditées en fiançais par Robert Laffont, distribution Fomac), il est question d une grosse dame De cette grosse dame a nonyme.mal foutue, mal babil lee, probablement malheureuse en amour, parce que trop peu jolie De cette grosse dame qui n est pas intelligente, qui ne sait pav s exprimer, dont la vie doit se passer a manger des hot dogs et a boire du coke, durant le loisir qui lui laissent par exemple les 45 heures qu* elle passe par semaine a repriser des bas pour une quelconque fabrique \u201cCette grow#» dame, dit Zooev Glass, c\u2019est Jésus Christ ' ( est a-dire l étre le plus abandonne, le plus seul de la société ( est pour cette dame qu'il faut continuer a vivre.dit Zooey Glass a sa soeur Je dsnv ces termes La plupart Franny, qui a cherché chez la dev homme' 'axent comment plupart des écrivains spirituels, fcitoier supprimer ou se de- catholiques, chrétiens ou boud-barr .s'cr de 1 idee selon laquel- dhistes.de quoi vivre dans la sérénité.par HERVE BIRON A cAté dr* grandes fresques historiques dont les v.rfn panoramas c\\< fiers ou d époqtiff en\\:x.i?rcs en une seule su \u2022 n 11 personnage, d une entite géographique ou d un episode tiennent une p a l e plus souvent aussi ces tranche* de vie plaisent davantage au lecteur Frontenac d des Figures canadiennes resscrait beaucoup s il vrage de vulgarisation i sente plutôt comme un contre balancer un tel passif ni tenter d expliquer les incidents sur lesquels ii an^ On sait tout ce qu il v a de faux dans ce.s theses historiques d nt le ' tre pied de ce qui a ete écrit avant soi et de s< aligner f ut c» qu va ila-is .s, \u2022 , c pourtatt atténuer ou corriger cette conception empes.c du p* r mr.i 'e Bu \u2022 voleur on accumule toutes les poussières de preuve qui peuvent aller a 1 encor, nelle et Ion construit un être de fiction qui nfc rien a voir avec la réalité.exvstence de prup es etudes minutieuse* rapprochée des bom 1 :tles.dans la collée 1.lions HMH.nous i niait déire un bon ireoccuper cl( d une plumi de cette image convent ¦r J< \\ o ]e le monde o.si au fond vrai ment insupportable.Ceux qui rfa(lion v incarne dans littérature et comme on l\u2019est « sue de Salmger < ar Salin- enc ore moins dans la vie II r est pas un moraliste II n\u2019y a peut être que les Fioret en prend pas aux homme s, de St F rançois pour être a comme Rousseau ou La Roche foucauld.Ses héros sont tout simplement tortures danv leur vie meme par les injustices de ce monde et les blessures que reçoivent les naïfs et les purs et lev moffenvifs Je vois l'oeuvre de Salmger, mais ictte vue est toute subjective.comme l'hymne des rats (!e cale de la société.Holden i aulfield le héros de \u201cL'at tripe-coeurs\u201d, est celui qui est a i écart des groupes dans son college qui marche seul dans la forêt, dans les rues, qui s asseoit vrul dans les tavernes et ne vmteresse en somme avec sympathie qu\u2019à sa toute petite ' ru ce parangon de naivete, .tei spontanéité, en un mot.un a:.' 1 e« autres\u201d, dans \u201cL attrape leurs\u201d, sont tous complices ?divers degrés, de 1 impureté de ce monde Holden Caulfield ne juge personne, ne nous y \u2022 rompons pas.mais il ressent danv 'a chair, ia tragédie de i\t'.\t\u2022 FIN DES VERS AVEC RI! [\\ SMUOIMS VIR \u2022?m d* !\u2022« distimauer vé*t\tba»n \u2022\u2019 \u2022\u2022u cow**** Sali* A r*«an«*r Bar la'on C*amb'« «vae ou ma* ropa* ,\tMOTEL ** «-\u2022«ri.appartement* *0't av*« ¦\u2022'«\u2022re\tde\tmenacera\tou deu» r^jnrhfe*\t«*n* «erviço\tda m#na \u2022 Chaque appartement «pnvitnt pour 4 ou S portonnet STX riONNFMKNT GR ATI ÎT Bour ren*oiqnement* eu r#»ervat*on» AcrlvoT ou tAléPbonoi * Clouttor et J Touchotto.propnétaire» ««rant* 1Q7 4J4 Jîfl 29\tGrande\tAvenue.\tOuest, OLD ORCHARD\tBEACH\t2.\tMAINE.la mlnagere avisée reelierclia Le civilisé peut-il croire * Théologiquement, la question est résolut» L'Eglise a toujours enseigne que les hom- le lit Albert m a raconte sa vu pendant environ 45.000 heu ros Les personnages de Sa linger semblent ainsi venus d'un autre monde, des espèces de lunatiques issus de domaines disparus, ou la honte, l ab-sence totale de mechancete plutôt.était non pas la regie, mais l'essence meme de la création Mais aussi d un univers ou les notions de temps, d espace, i ainsi que les contacts humains, ne sont pa< comme chrx nou* Il en procédé un humour vo lontaire chez Salmger.mais qui est involontaire chez, ses pei 1 sonnages, qui rendent d autant plus convaincante l\u2019insatisfac lion et le malaise de ses por-jsonnages Il faudrait parler aussi de l\u2019art de Salinger, hautement , impressionniste, tant dans description des lieux que dans les monologues ou reflexions intérieures de ses personnages Mille petites touches, mille contradictions, et toujours, mues par une nécessite profonde C est 1 art le moins gratuit qui soit, sous son apparente désinvolture Le plus déchirant des écrivains de Ihcun .JD Salmger est probablement aussi le plus inquiet d une littérature qui a toujours etc.plus que tout au tre, ou que ce soit dans le mon ! de avec la littérature ruv*e, celle de l'authenticité et de la sincérité la plus profonde 4^1 Vv Exigez tou jours les fameux produits (tRF'N M'HF tels que Ir.s beurres ne caramel, les confitures aux fraises ou aux framboise\" les marinades, 1rs garnitures de tartes, etc Regalez en toute votre famille.'\t«s (r « s» * W* 1 H\t*'\u2022 ' '\t' !» PRODUITS DE GRENACHE.INF fl0RISSANTI FN1RIPRIS1 OU QUfBFC faon vont f» m «»nt du Minister® de la Jeunesse ' Ecole d'Architecture de Montreal \u2019\t3450.me SI l rhain, Montreal IR.P.Q.INSCRIPTIONS Les candidats munis soit du baccalauréat es a t\" ou ês sciences soit de leui equivalemc i\\ compi a titre exceptionnel, la 2e collégiale scientifique du College Mont Saint Louis de Montréal», sont considères adm 'i-blé* On peut s inscrire en personne ou par lettre av, rit le 20 juin date du premier concours d'admission On peut egalement s inscrire avant le 8 août, date des r\\a mens de reprise ou du deuxieme concours d'admission CONCOURS D'ADMISSION Tous les candidats inscrits et admissibles doivent se presenter au concours d admission qui prend h forme d'un examen portant au niveau du baccalaureat es arts Jeudi, le 20 juin, de 0 hres am a midi sur les matho matiques, de 2 hre« pm a 4 hres pm mi la physique Vendredi le 21 juin de P hies am a lOh 30 an» \u2022 t la philosophie, de lOh 40 am » midi sur une C-M-ita tion de 2 hre« pm ;» 4 lires pm sur des exen, \u2022' en dessin d observation et de composition (1-p* cour* débutent mercredi, le 4 septembre, à 2h p m ) cu«ation était peut être fausse mais elle indique une tendance generale au pays (I n est pas un seul acte de Frontenac «>i l'auteur apporte un semblant d approbation re qui indique son etroitesse d esprit a son egard et son manque d objectivité Cette mentalité conduit a un curieux aveu Au sujet de la lutte contre les Iroquois.Eccles declare * \\ vrai dire, durant toute la guerre Frontenac prit rare ment l\u2019initiative la plupart du temps il fallut le pousser a 1 action \"Cola dit, il reste vrai pourtant.que.sou a le commandement de F'ront'»nae la Nouvelle-France ne fut jamais conquise et que les Iroquois furent battus en definitive Si re question de fourrure» dans cet effort c est simplifier e* déformer le\" faits D autant que cette poussée sers l'Ouest était le seul moven de retenir non pas seulement le commerce des fourrures mais au««j la soumission et l'amitie des Indiens Quand on étudie cette époque on ne peut dissocier la politique des fourrures ôp celle de l\u2019emprise sur le territoire Les deux se confondent et >e complètent (\u201cest donc une erreur de prétendre que le castor a donne lieu a une a\u2019titude contraire a la volonté du roi et a 1 avantage de la colonie et dp la métropole Aussi le jugement suivant de l'auteur ne tient nullement rorr.pte des faits \u2022 t ne des consequences postes de Le Qt\u2018 ger le régime, et celui-ci comportait en germe une partie des fautes commises par le gouverneur.On reproche à Frontenac de n avoir ete qu un profiteur et un honteux accapareur des profit» de la traite II faut tout rie meme se souvenir d'un fait e-sentie! a savoir qu\u2019à l'époque tous les postes officiels donnaient lieu a ce genre de profitage Frontenac, dont la détresse financière était connue a dû obtenir le poste de gouverneur de la colonie aim de pouvoir se renflouer, on ne peut donc lui reprocher d avoir trahi son mandat en pratiquant la traite Tout le monde a 1 e-poque cherchait a trafiquer des fourrures.N a t-on pas vu les Recollets accuser les Jésuites d'entretenir des commerces fructueux sous prétexte d'ac-croitre leurs missions ?I.'ac- le contraire s'etait produit il de la création de ces en eut certainement ete tenu LOuest d abord 'ur le lac On-pour responsable par conse- tario ensuite dan quent.c\u2019est a lui que revient du Mississipi fut de déplacer le centre du commerce des mes de toutes les races peuvent faire leur salut soi s.tous les climats, sous tous les re gimes politiques et sous toutes le\" civilisations Des les premiers siècles, l'Eglise enseignait que le salut «\u2022lait possible aux homme\" libre*- et aux esclaves, au XIXe siccle.Leon Mil rappelait l'in-dependance de LEglis'.\\,' .t-vis des forme» d« gouvernement\".tant dans l\u2019Encyclique \"Diuturnum\u201d de 1881 que dan\" \"Immortale Dei' de 1885 sur la constitution chrctienne des Etats, puis, en 1892.dans la lettre au Clerg» de France Pie X reprenait la même doctrine dan\" la lettre sur le \u2018 Sillon , datee de 1910 Dans * Rp-rum Ecclesiae\".de 1926, sur le\" missions.Pie XI rappelait Légalité des race\" et des civi-!i\"ation\" face a I F'vangile Pie XII enfin, de\" va premiere encyclique.enseignait que 1 F', glise \"alliait avec joie tous les rameaux ethnique\" Cet enseignement ne fait plus de doute dans l\u2019Eglise de Dieu Mai\" historiquement ou sociologiquement.toutes les civili valions ne se valent pis la Rome païenne a pcrsccutt» les chrétien\" le Moyen Age leur a reserve au contraire une pla cc de choix Quelle place leur fait la civilisation moderne 0 (\u201cest une des questions qu\u2019il convient de poser au moment ou les travaux d\u2019un Concile tendent a faire le point de la situation du chrétien dans le monde actuel.Volume de \\ Desqueyrat.publie chez Desclee de Brouwer le mérité de ce qui fut accompli pendant son commandement Mais ce mente est dû en grande partie a ses subordonnes.les homme\" a qui on doit attribuer le credit de la victoire finale sur les Iroquoi\" sont C\u2019allières.Vaudreuil.Champigny.le corps d'officiers des Troupes de la Marine, et la population canadienne Ce raisonnement est enfantin et peu digne d'un historien II est evident que la victoire des alliés au cours de la derniere guerre mondiale est due aux peuples eux même\", aux trou po\".aux commandants et tout de même aussi un peu a Churchill et de Gaulle II faudrait être insensé pour nier ou es camoter le mente des uns ou des autres.Il semble bien que l\u2019auteur se soit documenté en partie à des sources empoisonnées par la polémiqué, ce qui enlevé aux document\" une partie de leur crédibilité II faut dans ce cas bien pc,rer les faits, le« confronter avec de\" declaration\" d origine contraire afin d\u2019établir un certain équilibré dan\" la preuve et donner a celle-ci plus de poids.Aveuglé par sa prévention rentre tout ce qu'a fait le gouverneur l\u2019auteur pas\"e tv qu'on pourrait appeler la politique impériale de Frontenac Les historiens même ceux ci aujourd'hui admettent que la poussée vers le Mississipi fut 1 un des coups de génie de 1 administration de l'époque et qu'elh les Anglais.Ne voir qu u- les poursuii le ai roi » \u2022\t: -itre compagnie tandis allons a l'église.Je un livre,\tavec\ttêt» pitre\" les questiom que la petite m a posées Ce sont me\" réponses que je dois travail- viiiVc lrr i,oJur\tèxre\td*ns.lfur\tf\" sence de\tvente\texacte\tJe\tu* peux pas\tvous\tcacher\tquelle ::Toutes Isles fourrures de Montreal vers ce\" autres points de l'Ouest Ces faits se fussent produits inévitablement.mais Frontenac-La Salle - avec 1 aide inconsciente de Colbert - en accél rerent la réalisation' .L'auteur ne dit pas en quoi Pierre Perrault se révélé une il fut contraire a 1 intérêt du fois de plus dans Toutes Isles, pavs que le commerce \"e un poète de la mer Adaptée transportât dan\" ! Ouest puis- au vent du large cette ;*ro\"e qu i! \" est plaint plu\" tôt que rythmée en retient la vie .eur la France avait ete \"uhmergee 1 elan.1 alternance II faut lire de fourrure^ ce qui en avait le tout a voix haute et sans avili le\" prix Le sommet de hate pour en capter la \"igmfi-la \"uhtilitc l'auteur l'atteint cation profonde Car la mer en s efforçant d'expliquer pour- nous contic nt nous y avons e*! quoi Frontenac a selon lui.imagine et corn Tout-s M, I ède- usurpe la renommer que l'histoire lui accorde \"Ft ers querelles furent l'occasion pour Frontenac de dominer la scene canadienne a une époque parle uherrment saillante et remplir d'événements important\" ( < e^t priMiuit l.e«* deux blesM « nui ont été «.oit, dan' le traiiN[siri« - a 1 hopi\u2019al Sle Mu Tou* ne '« nt MM\tLafréméré et Langlois Leur transport a etc assure par les .Maisons tier* main Carhonneau et houlette et Krére.de Shavnnt^an Tous l«*s blesses ont d abord été tran'txirtes a I hôpital Ste- \u2022 le hr Robert Jacques ijui leur nui r\t(induisait\t: l'un\tripenure ie ton cours pour cette année.Pour la premiere foiv la vil le de Grand\u2019Mere recevra la site ' Vies de Montré il ITI >1 V\\ TM HMC OI l.i;i IIS Avec ORSON WELIFS VICTOR MATURf ^102 1 m no \\* IS \u2019 .n r k \u201e 0*;J .< jtw IK \u2022\t\u2018Ji \u2022.:* * «.\u2018.Ji * \u2014I ^OFFRANDE DES ENFANTS do vicariot fora pres eucharistique, par la presentation d on Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois Rivi rnesses, sacrifices et communion^ ont ete of nique de l offrande ' Des vocations par I H ,eunes filles tenant l'immense chapelet qu il Nos Seigneurs Georges Leon Pelletier et Fr vers vis a vis de la croix, entoures de la fo pat forain.(Photo (.«Tard Marrhandi in de St-Tite s est manifestée, hier, ou Con* bouquet spirituel a Son Excellence Mgr eres.Des centaines de milliers de chapelets ferts.Cette photo, prise de la ceremonie sce-ostie\", nous montre, au premier plan, des s venaient de presenter a Leurs Exce iences ançois-Xavier Lacoursiere, que nous aperce-ule d etudiants des sept paroisses du v ca- Le traditionnel défilé de la St-Jean aura lieu en soirée M.LIONEL MAILLETTE MERCI A toute U population de Sha-wmigan-Sud pour la confiance quelle m a portée lors de la re tente election a la Commission Scolaire.Et tout spécialement mere a ceux qui ont offert leur concours benevolement peur une cause qui nous est chert a tous.Je tiens à assurer tous et chacun que |e fe ai tout te qui est en mon possible pour mener a bien cette tache que 5 vous m'avez confiée.S11A \\V 1NI ( i A \\ \u2014 La f.te patronale des Canadien\" fran-i/ais \u2018\u2022era a nouveau célebree cette année a Shavuninan \\t Fernand Bilodeau, president de la section locale de la Sort-n d1 Bair.t -Sarremen' Pour terminer, il y auri eu»ion et voeux du Congr Son Excellence Mzr G# Leon Pe.letier e' remercie per M le Chanoine Lurh ouin cure de Rt-Tit# e1 Trèt a mexse pontifi ou Mgr *,dent d^ C^rgre I ouise I apernere Bas INI La MARCEL TREPANIER Optométriste - Opticien SPECIALISTE DE LA VUE VERRES DE CONTACT Lentilles Corneennes BUREAU PHARMACIE TREPANIER 668, 5q Ruq Shawimgan LE 6-2797 fléché\tV« *\t\u2022 la non\t:iaf \u2022\t\u2022 Ml- I.\tR Laperr\tR du nui\tl'ing a 1 Hôpital Lafle- \u2022 he M\t11e Lapernere est la pie- miere\t! .\u2022 e pour\t!a region shawinigan- Grand\tMere M c Lapernere a \u2018ait -r* eturic* ri infirmière a IHopital NotreDam* rie Montréal a eturiu-r ensuite deux ans a 1 1 niversité rie Montreal pour obtenir *on baccalauréat en sciences infirmière rian- l'option administration Mlle La-peu: ere entrera en fonction e 24 iuin prochain Nos p.^s sm-ceres felicitation* Transmission A\t.\u2022 Reparation, travail\tgarenti pour 3 mots ou 4 000\tmilles.Fiez vous a notre experience\t de 15 années.\t BRUNO HOUDE Diploma en transmisnons automatiques Bout.Trudel St-Boniface LE.7-8002 Mi Hi HH* ?1< Nous vendorvj les MOTEURS hors \u2022 bord \u201cMERCURY\u201d Les meilleurs moteurs au monde Venez le* voir chez TELLIER & FRERES ENR.Vente \u2014 Service Reparations Scie*, mécaniques Moteurs bon.bord \u201cMereun\" Tondeuses a gazon «Route 19\u2019 ST-t.l oRt.t s D» C H \\MPI M\\.11 Ll PNOM LE.8-9509 TONY MEUBLES Enr }lme 1.f*icri»ii»i.prop.FUTURS MARIES pour un ameublement complet.venez voir nos spéciaux! \\.m qi ettf.Gerant TERMES FACILES JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER.VENDEUR AUTORISE \u2022 POELES\tLEONARD \u2022\tREFRIGERATEURS \u2022\tLESSIVEUSES TONY MEUBLES 219.1 ruo Vtoi*\\prl \u2014 Shaw Jour: l.i; 9-201 I - Soir: Il 9-5filtt - 9-9205 Pour vos vacances.Roulez au volant ¦ .V JOHN CORRIVEAU LTEE I ntrepn neur plomberie-chauffage-roux rrture 616.4e Rue Shawinigan LE.6*4456 Me MICHEL DESAULN1ERS de Ste I lore a re^u son diplA me de notaire samedi dernier, apres avoir subi avec succès les examens de la < hambre des Notaire* Mc- Besaulniers a oh tenu *c»n B.\\.de I I nixersite d'Ottawa et sa licence en droit de I I nhersite Laval de Quebec.Mc» Desatilnier* exercera *»a profession en société avec son prie Me Henri Hesaulniers no t^iire de on Coi ner 12»\tSurprise Party 1 30- h-\tAmateui snorts 7 \u2022\tColt 45 10\tNouvelle' 2 00\u2014 2 6 7\t13\tBaseball 10\tLong metrage 12\tMan about \tthe house 1\t Ouverture et intermède La me»se du sanctuaiie Nouvelles Bonjour ! (anime par Claude Simard» Nouvelles spoitives 1IM\u2018 Hadio jouinal Chez Miville Nouvelles A & I» 1.emuMon Bourget Drolet Horoscope \u201cMonsieur 550 vous appelle\" \u2022 Boisvert A B«usvei t » \u201cD une pakie a 1 autre ' (Jell O) L\u2018émission Bourget Drolet ' Monsieur 550 vous anpelle\" (Zoo de St F.douaid) NouvelU n I.emission Bourget Drolet 1«»(»1 Moi j ai du caractère \u2019 K mSai! Automobile 1,1*ci P ob P 15 P 25 P 30 P 4.» P 55 10 00 IV HTM-TV 13 SAMEDI 15 JUIN 1963 12 30 Images du Fa* West 2 00\tB-tsebell : DtOoit v%\tYork 4\t30 Vingt ans Eipress 5\t00\tChampion 5\t30\tA la pointe de I eupioration 6\t00\tCamera i 3 Actual>»t* N i» - »ti«« M»t*e Spo'tt Concourt Ou U fl 00\tAdam ou Eve 8 30\tBillet de faveur On murmur* dan» I* ville 10 00\tLes Couche Tard 10 30\tTeleiournal 10 45\tCommentaires 10\t53\tNouvelles sportives 11\t00 \u2022 communiquer 12 30\tCBC TV News 12 40\tFin des «missions 10 15 10 30 10\t55 11\t(K) 1! 15 11\t30 12\t le nouvel \u201cim-« ' .« te h» réorganisateur du système f«'ri v iaire français »prè< la dern'erc guerre.|>endant un an il a ét«* président de l\u2019F.u-ratom 11 «\u2019-t grand officier de la Légion d'honneur, compagnon rie la Liberation et titulaire rie la croix de guerre.1,300 musiciens attendus à Princeviüe le 24 juin de caractères tcN que Little Hiawatha.la dame Loo.1 elephant Filmer le tigre Toughie.la \u2018\u2022nuns Sniffles et plusieurs autres H était dnaie de Toronto.rr.« drux aalsons.une mode dont le* tendance* vont d'un extrême a l\u2019autre, en passant par toute la gamme de l'impré- tu Voilà ce que la collection nationale de la mode-étiquette ayndicale, présentée en avant-premiere a Toronto cette ae-maine.a révélé aux rédactrices de modes venues de toutes les parties du Canada Pour lauiomne et l\u2019hiver '63, les il .semble que la htrae tunioue-,\teweaTer sera la plus porter «et- te saison La ca.-aqur «jumper \u2022 de velours ou de tricot double le ir disputer ala vedette tout comme les deux-piece* formes d'une robe e* d'une veste assorties et le justeaucorps 1963 On verra énormément de vert et de brun, du beige du Jaune or et du nmge csnneberge Les chapeaux de la collection nationale emboîtent le pns é l'allure masculine et depouil-dre des vêtements pour le Jour.Créé* jmr Jetry Yates, Us im:-tent le style Garbo ou le rouvre- hef du soldat n\u2019iMralien.en suède, cuir, flanelle, feutre et fourrure La Canadienne aura toutes possibilité* de féminiser sa silhouette pour l'après-clnq heures et le soir grâce a la petite robe de crêpe ou de chiffon , noir, qui set a du dernier chic.Corsage montant, pas de man-'\t* ches et décolleté plongeant ai ^\tdo- Le stvie de' >ntracte de la robe du eotr r-t accentue par v Æ\taa iontut \\\\ J\tnee.la rooe\tdu\tson\ttouche\tle LÉ\tplancher\tIci\tet la\t*ta un lato phontft# *t un lounur da tambour «auront veut divortir * piam fn plu» pour vou» actommodar nou» avon» un «alon bar una talla « manqar luiuauta 14 chambra» modarna» un «alon da coiftu*a dawi coit*auta« compatanta» 4 vatra d>»pev tian.un cafftArla.una tavarna Voua I androlf tout d4«i«n4 pour vo« rOcap ?\u2022on» da manaoa ou tout autra dan» una »a'ia contanant )00 partonna» éour da plut amptat ran«ai«namant» taiOphonaf 141 at damandai Mil# Ahca lambart ou M Gratian Ceurnovar.Mme Morning, a la mort de son mari survenue en 1960 prit l\u2019affaire en main jusqu'au moment ou la ferme terrain situé a Aurora Ontario ou *e trouvait le depot de munitions, fut vendue Le nouveau propriétaire qui n'aimait pas l'idee d\u2019un depot de ce genre sur ^a propriété, lui demanda de s'installer ail-leur* Mme Morning trouva deux autres vîtes dont l un a King Township dans le «an-ton de King et l'autre dans relui de Whichchurch Elle »r rendit au conseil municipal pour faire approuver son choix, mais on lui refusa le permis Le premier site *e trouvait trop rapproche d'un terrain qui doit servir de centre domiciliaire et le second était a proximité de maison ou le* résidants auraient ete incommodés et nerveux a l'idee de cette dynamite avoisinante Mme Morning n arrive pas a comprendre pourquoi le* gens ont peur de cet explosif Mon man me disait toujours que la dynamite n est pa* dangereuse si on la manipule correctement J'ai suivi ce conseil'.de dire la veuve M Morning un expert dans ce domaine avait effectué u ne grande partie de* travaux de déblaiement du pont dan.* la region de Toronto, api es le passage de 1 ouragan Haze\u2019, en 1954 Elle entrera en vigueur le 1er janvier 1964 Adoption du projet de loi électcralo Par PAUL EMILE PLOUFFE \u2022 ïRI(\ti v glslative a approuvi en tro biern* lecture, hier !» L h 1 ijiopoaant une nouvelle Loi t ectorale l>r texte législatif franchi le stade final ,«\t1 procedure parlementa \u2022 a ! nanimite sauf pnui deu\\ c.> position* L opposition n a icc* ptt q.\u2018 sui division ' un anicndenien de derniere heure abolissan 1 obligation pour 1rs électeur des sections urbain» s de 1; .!.é ter t que M.Bellemare ouvre le débat sur les crédits du Travail Qt F.BEC \u2014 L'Atsemblt e legislative a commencé hier après-midi, l'étude d« » crédits du ministère du Travail dirigé par l\u2019hon Rene Hamel depute de Saint-Maurice M Maurice Bellemare député de Champlain agit comme critique de 1 opposition dans ce domaine II a aborde le sujet par un long expose sur le rôle du ministre du Travail qui est considéré, dans la province.comme h* porc de la classe ouvrière M a représenté notamment que le ministre du Travail doit assurer un traitement juste et equitable tant au patronat qu a la classe ouvrière M Bellemare a fait é'at de \u2022 de province agricole en province fortement indust: a!i-e et a affirme que I essor qui a n « «t la cause * « vt produit dan* le respect de l'entreprise privée Iles fi licitations Le depute de Champlain a félicité M Hamel pour l effort accompli, depuis I960, dar*- les relations ouvrières-nationale* avec le résultat qu'il y a eu peu de conflit* majeurs Le whip de l'CN a reproché au député de Saint-Maurice d'avoir déjà dit que \u201cl'entreprise privée devra faire ses preuves, autrement, elle est appelée a disparaître 11 a représenté que c est sans douL une phrase \u201céchappée II faut créer constamment de nouvelles sources d'emplois Elles viendront de l'expansion industrielle qui découle de la comprehension et du soutien du gouvernement Application loyale M Hamel a répondu qu'il administre son ministère en vue de Tapplu atinn lovai*» de* loi* dont il a la charge Qu ils viennent du patronat ou du syndicat les membres qui composent le personnel des differents services du ministère reçoivent a leur engagement des instructions de mettre de roté toute partialité qu ils pouvaient apporter aver eux Le ministre a souligne qu à part du conflit ouvrier a la Solbec toute* les grèves semblent réglées Au chapitre des auditions, la Commission des Relations ouvrières ne aérait plus en retard Iles plaintes Apres le* g«\u2018ne»alités on a commence l\u2019interrogatoire sur le nombre d employés, le* salaire*.etc Le député de Champlain a signalé qu il avait eu de* plaintes au sujet des retards que mettent les inspecteurs électriciens a approuver le* installations électrique* dans les nouvelles muisons I! dit que dans la region de Trois-Rivières et la Mauricie en general.il se construit environ 150 nouvelles maisons par mois.M Hamel a répondu qu il doute que les plaintes formulées soient bien graves 11 a représenté que les retards a approuver le* travaux électriques se manifestent surtout dans la région de Montreal Avant 1 ajournement.Thon Jean Lesage a fait remarquer, en souriant, qu il était surpris de la sérénité avec laquelle l'étude de* credits du ministère du Travail senga-geait Les di*cus*ions sont plutôt vive* habituellement, entre le pute de Champlain.tat ion des dépenses de» candi riat» ont rt çu I approbation u namme de» depute» Entre* en viguéur I.è 1er janvier 1964 a été fixe comme date d entree # q vigueur de la nouvelle loi Le texte prévoyait d abord l'en tree en v.gjeur pour le* pro chaîne' elections generales ( ne date anterieure au 1er Janvier 1964 pourra cependant etre fixee L'hon Paul Lerm Lajou- qui était le porte parole du gouvernement au sein du comité de la Ijüi électorale a explique que le» exigences de la nouvelle législation fprepa ration de nouvelles formules, nomination d officier» de ne pourraient être accomplie* que dan» quelques moi* Si res procedures peuvent être rea lis» es dans un delai moins long il sera loisible au gouverne ment de décréter l\u2019entree en vigueur de la loi .vant la fin de la présente année.Des Abu» ! ah! Suggestion de M.Jean-Jacques Bertrand La loi électorale: preenquete avant d\u2019autoriser une dénonciation Par PAUL EMILE PLOUFFE Ql'EBEC L hon Jean Lesage a déclare, hier, au il etu diera.avec les conseillers ju ridique* du gouvernement, la possibilité de donner suite a une suggestion de M Jean Jacques Bertrand a leffet d exiger la tenue d une pre-enquéte avant d autoriser une dénonciation en vertu de la Loi électorale Le premier ministre a dit que la suggestion du depute rie Missisquoi a du mente et qu il peut être assure que le gouvernement va l'étudier Le chef du gouvernement a représente qu'il faut s'assurer qu'on garde la mesure et qu'il faudrait que rie telles riispo*i tions legislatives comportent des garanties I/'s deux hommes politiques ont échangé quelques remar- M.Lesage heureux de la tenue prochaine dune conférence fédéraie-provinciale que* a ce suje* pendant du hill 15 par le conut»- p de ! As*» mblee legislativ Bertrand a représente q preenquete est nécessaire démontrer qu on possédé 11 \u2022 a amener une condimn Ce serait, a son avis, un sure salutaire qui aurait effet d empecher que ri« > te* soient rit posées dar* i mat de flevre electo»al haine et rie passion Ce! tera de commettre dc-s de justice I>e premier ministre .bord représente que e peu contraire au aystee bh et a 1 esprit rie noir» me judiciaire Mai» la * tmn a du mente et le d peut etre assure quelle etudiee M Bertrand est intc pour demander qu on ne < pa* I impression q ie la j quête est une proevrime tee qui procédé du di'- t ALRORA Ont PC \u2014 Durant 33 ans Mme William Morning a manipule de la dynamite.sans jamais enregistrer d\u2019accident d'explosion Mai* a lure Parmi le* modèle* les plu* present, parie que d autres ne remarqués, soulignons les ca- lui font plus confiance elle pe* neuf-di\\ièmrs avec jupes doit remettre son permis de assortie*, ainsi que les man- gauler ce dangereux matériel teaux reversible* I** man- Cette petite veuve aux < he-teaux sont pour la plupart fa- 'eux grisonnants doit abandon-briqués en mohair tricot dou- nc>r son entrepris*' de comble.bouclés de laine fantaisie, merçante.a la suite d une dan* une gamme ties etendue decision prise par deux «on de brun, de noir, de gris et de\tmunicipaux qui n approu- beige ainsi que dans de* tein- vcn- Pas\tcet*e Pou\" tes plus vives dont un nouveau ^rJ're bleu-vert éclatant et un rouge Ql'EBEC \u2014 L'hon Jean î/é sage a declare, hier, qu'il est heureux que le ministre fédéral des Finances ait annonce la tenue prochaine dune conh rence fédérale provinciale au sujet des relations fiscales et des programmes conjoints Le premier ministre a dit qu il profitera de l occasion pour faire valoir les droits rie la province, comme il a toujours fait Interroge par M Daniel John- son qui lui a demandé *'il était satisfait de la réponse a son ultimatum contenue nans le discours sur le budget rie 1 bon.Walter Gordon le chef du gou-vi\u2019rnement a répondu qu\u2019il ne setait jamais attendu a une acceptation dans le discours sur le budget fédéral.\u201cCe n est pas pour rien, dit il.que j'ai fixe un delai d ¦ douze mois Le problème n»* peut se régler qu'au cours d'une conference fédérale provinciale Or.M Gordon en a annoncé une pro Paul-Emile Charesi de nouveau responsable général de l'O.T.J.Paul-Emile Charest a été réengagé comme responsable general de* Terrains de Jeux de Trois-Rivières Charest.titulaire rie 10e année a l\u2019école Secondaire Commerciale de St-Paul entreprendra *a deuxième année comme responsable coordonnâtes De plu*.Charest sera de nouveau l assi-tant-re*pensable Le R.P.Deus Dalpé fêle ses 60 ans de sacerdoce Le R P De us Dalpé.O M T qui appartient au monastère des Ohiats depuis août 1953 au sanctuaire d» \\otrc-Dame-du-Cap.célébrait ces jours derniers se* soixante an* de sacerdoce t ne fête intime à laquelle partie ipen nt le* RR PP I*-H Ha» a be provincial, et J -L\t\\rcl, supérieur du du camp de formation dos moniteurs du Camp Belle-joie du Lac-à-la-Tortuc en fin rie juin prochain II secondera M l ab-hc Marcel Girard, directeur du camp Echelon* par échelon* F.mi bien connu de toute\tla jeune\t*se en vacances, n en e\t*t pa* a se* de-\t buts comme dir J\tmeant de\tTO T D'abord il a\tété vcr«\t194R.nomme comme\t'petit\trnoni- leur soit simp\trie \u201ccommissai-\t rc'\\ Il devait .\taider le\tmoni- teur dans diff\te rents c\thamp* d\u2019action*.Sa set\ttile rérompen*e\t était un \u201cvico\u201d\tpar joui\tr Qui ne *r souv lent\tpa* de\tretfe colonne de jeu\tnés du '\ttemps qui.avec le*\tmonde ur\t*.ve- naient prendre\tce brouv\tage *1 aimé'\t\t Après deux 1\t«ai.son* comme\t stagiaire Chare\t*t *e vol'\tt pro- mu au poste d»\t' 'impie\tmoni- teur.La romn\ticnce st>r\tt vrai chainement en vue de l'étude des relations fiscales et des programmes conjoints .A plusieurs reprise* poursuivit M Lesage j\u2019avais de mandé la convocation d'une telle conf«*rence Elle aura lieu et je ferai valoir les droits de la province comme j'ai toujours fait \u201d Pour le reste du discours sur ¦ navait lu que des extraits fragmentaires sur un journal du matin et qu'il ne serait donc pas raisonnanlc de lu» deman der de faire des commentaires Le chef du gouvernement considéré la question de M Johnson comme un avis II a dit qu'il fait venir spécialement d\u2019Ottawa de* exemplaires du journal officiel des débats dans lequel est reproduit le texte de M Gordon 11 l'etudie-ra et sera en mesure de faire une declaration ministérielle lundi a l'ouverture de la scan ce de la Chambre.M Johnson a commenté que Te* nouvelles prennent moins de temp* a *?\u2019 transmettre d\u2019Of îawa à Quebec que de Quebec a Ottawa mai* il fut aussitôt rappelé a Tordre par le prc*i dent qui fit l\u2019appel des affai-res du jour.L\u2019élat du député J.-A.Hadsau s'est grandement amélioré Ql'EBEC - M Daniel John son a annonce a T.AssembUe legislative, hier matin, que M J A Nadrau.députe de D«*r chester.qui s est affaisse en Chambre, leudi soir allait beaucoup mieux et qu'il n y a vait pa* lieu de s alarmer -ur son cas II transmettait am-i à ses collègues les d»%rni»,re* nouvelle* obtenue* I i D' J \\ Raymond depute de Tenus couata.oui a soigne le main \u2022\u2022 Le chef de l'opposition a pr frie de Tocca*ion pour remer cirr les depute* médecin* le Dr Raymond le Dr Gérard Dallaire et le ministre rie la Santé lui même le Dr Coût ; rier.qui se sont portes au te Le pre APPRENEZ L\u2019ANGLAIS Wf( U tott BOtfYfOU cours d« conversation ULTRA-FACILE MI chef MERVEILLEUX CHOIX VETEMENTS D\u2019ETE POUR LE \"PAPA\" AU NOUVEAU 1586 BADEAUX 1 »< lusif a I l'U* Ki\\ ierc* n*.CHAQUE LEÇON COMPREND \u2022 ':\u2022« \u2022« «\u2022\u2014*\u2022 \u2022 *M \u2022« \u2022«\t\u2022# I\t\u2014- A \u2022f** \u2022*\t»»\t\u2022\u2022 hf| r\tINSTITUT DU BILINGUISME C S 33.T-o > 4 » \u2022 - P Q.A» «T \u2022' ï i «P 1* PROC HAIN MARIAGE \u2014 Mlle Andrée Culinas.\tfille de M\tet Mme\tRomeo\tPROCHAIN MARIAGE \u2014\tM Jean Bellerive Gélina.5.et le docteur Yves Panneton.B A .D.D.S.,\tfils de M\tet\tMme J Maurice\tPrive de\tTrois Rivieres, et Mlle Irene L eblanc.Panneton, dont le mariage sera béni lundi, le 24 juin,\ta l eglise\tSt-Pierre de\tShawi-\tde Trois\tRivières egalement,\tdont le mariage nigan.a II heures, par l'abbe Guy Panneton, frere\tdu marie.\theures, a\tl\u2019église du 1res St\tSacrement.fils de M et Mme Henri-Pai Bel-fille de M et Mme F:mile 1 < ianc sera béni samedi le 13 juillet, a 10 /N Des voisins qui s'imposent ¦ courrie d© T*\" M PROC HAIN MART AC .1 - Mlle A\u2019vettc Marineau.fille de M et Mme T éo Ma-nncau du ( «ip de la Madeleine, et M Yvon Forcier.fils de M et Mme Alpha Forcier.de l rois Rivieres dont le mariage sera célébré samedi le 22 juin a 10 heure* a 1 eghs* St Eugene, du (ap de-la Madeleine le mariage sera célébré par 1 abbe Joseph Marineau, cure de St Sève fin de Proulxville, cousin de la mariee.HKM \\M)h Pn* î-ofrp murrxrr, que javv* tou ourt, j?voudrais dirp a tout*** rex ma> ang qui envoient Irurx pntants cb> : la voi.\\w>\\ des qu'ils sorti\" t If tnfltin, que ça devient de-primant.Ma rt/isine a deux entants File a aussi une grande cour arec une balançoire mais r est chez t'ioi qu'elle les euro*- le 'natv Flic cit Joute sente dans sa maison et il n'y a personne dais la cour Sous roulons, mon mari et mot.nous montrer de bonne humeur et demeurer en bonnes relations a ce les voisins mais il va nous falloir changer de locataire pour a mur la paij Ou nous derrons dire aux voisins de rester et.¦ eu.Ces iniu -s brisent et salissent la cour et mê*ue notre galerie Us viennent ourrir notre porte nue nous devons fermer arec t/n croihct.Ce n'est plus tenable, [.es enfants de notre locataire font comme eux et ils sont grossiers S os grands enfants ne renient plus aller dans la cour J'espère que toutes celles qui pensent que la voisine est obligee a leurs enfants parce qu elle a m e belle façon, peuvent bien se de-tromper Si elles P'm aient rom prendre que.dams une rtfle, chacun doit être élu - soi, surtout les enfants Cela fait long-1c ps que ça dure.J essaie de me raisonner mais je n en peux plus.\t* TRIFU VIKWF.QU Y FIT TOI JOIRS RI F\\ F M R F.L© 22 juin, à l'eghse Immaculaî© Heart of Mary sera célébré par l'ab-be M.J.Cieplak, dans la plu* stricte intimité, le mariage de Mme Liliane Auger Demharter i.L, fille de M.et Mme Ben Auger, de Shawinigan.a M Charles Cassels Cuth-bertson, Inq.Chm., fils de Mme James Cuthbert-son, de Windsor, Ont , et de feu M.James Cuth-bertson, Scotland.\u2014 O \u2014 Les hôtesses, au the hebdomadaire du club de golf Metaberoutm e-taient Mmes W.Dickson, F.Brown, R.Cuth- b^rt, H.Bain, G.Brad- i«v Les gagnantes au golf fuient Mmes L.Ton-dreau.R Baribeau, J.-L.Richer.Mmes J.Renaud, G Ferguson, A Koppel furent les gagnantes au bridge.O Lor* du the-bndge du club Ki 8 Eb, les hôtesses étaient: Mmes E Leroux.G Faquin.M Aubry, C IXjrand, L.Jacob.Les gagnantes au golf, classe A Mm© Molly Smith, classe B Mlle Carmen Richard; classe C Mme Florence Tremblay.Ont gagné au bridge.Mmes Jos Renaud, J F.Thepault, Mme Marian Page.- O - M Bill Haviland.des Bermudes et M.Jim Au-miskey.de Oklahoma, tous deux etudiants a l'u-niversite Notre Dame.Indiana, sont présentement de passage a Trois Rivieres pour une semaine, chez des amis Us se dirigeront ensuite vers Plattsburgh, ou ils passeront un mois, dans un camp d entrainement Air Force, pour ensuite retourner aux Bermudes, le reste de 1 ete.Réponse - Ynun n\u2019f*tr< pa* Is picmière a nous plaindre de I empiètement des enfants de I entourage dans votre domicile et votre cour Hélas, il y a beaucoup de gens qui manquent totalement d'éducation et de savoir-vivre Rien sur.des enfants ne sont pas de* grandes personnes mai'v a tout âge.il« peuvent être polis et bien élevev II n v aurait »u-cun mal a re qu'ils vous rendent a l'oeecasion une petite visite mais ils devraient retourner chez eux lorsque vous les en priez l)e> enfants de eet âge.tout en étant turbulents peuvent être bien élevés Je vais vous nter un exemple personnel, si vous me le permettez Voila déjà plusieurs années, une famille qui comprenait plusieurs enfants, habitait : au-dessus de ma tête Dans la maison, il y avait des tapis partout et la maman faisait porter des pantoufles a .ses pr- | tits De huit heures du soir à ! sept heures du matin on n entendait aucun bruit Jamais on ne secouait un tapis ou un balai sur nos têtes J.es en fants venaient nous voir mai^ des que j>n avais assez de leur presence je leur disais, d'ac-cord avec leur mere II e^t temps de vous en aller Vous reviendrez une autre fois Ils partaient en disant bonjour F.t jaman ils ne sont entrés chez nous sans frappei.même 1rs petits de quatre et cinq ans F.t pourtant, je» vous assure qu'lia étaient pleins de vie Mais ils se conduisaient rom- (Voir Mes voisins page 18) Les Femmes Canadiennes ont toujours desire une base hydratante soûl leur maquillage! Vous serez cmeru ^ pouvoir hvdrater votre sous votre maquilUg*Mur*a«llt «\u2022 J s C.pMra» 1 hr* pm (, R a,« t¦ X lamolh* R K n ard v» J c \\n*i J hr*» p m », Trud*l \\» R Gli hrri VI Raiivcau '* A R*auli*v 3\thr*»\tp m\tGagnant l^i» «MP- Dpaaurpkult va M \u2022 anttn.gagnant I r>*a»tit*ault Gtlira* va C Bou raaaü 4\thr*»\tp m\t1.Hruntau \\» Y I.phl.iM.gagnant R a;a l amolh* va h finer* }\thr**\tpm\tg.gnant Bal»v*au R*,i'\tva R EJliott gagnant Tru- hres.le St Adelphe croisera le fer avec le Ste-Thecle.Le Ste Anne de In Pérade aura une lourde tâche sur les bras en fin de cmaine en ren ¦ ¦ re* a deux reprises.Ces deux clubs sont présentement ?*ur un pied d égalité en premiere place dan# cette section A Ih 30.le Ste Anne jouera chez lui pendant qu'au crépuscule, le \u201cSt Marc accueillera son sérieux m a! Le St Casimir, qui a fait subir au Stc-.Anne son premier revers, dimanche dernier, recevra la visite des Sénateurs du (\u2019ap-de la Madeleine Mar rrl Sanschagnn officiera pour le SfCasimir contre Gaston Germain, de# visiteurs Le» Indiens de Donnacona termineront le# activités de ce secteur en allant rencontrer le* Marins de Champlain qui.pre*entement \"coulent a pic ' dans la cave de la ligue Le gérant Paul Bertrand est con fiant de voir ses mousses re monter le courant et surprendre Padversaire par de# canons.le» meilleur# de la »ec-non Est Le Rerthier.une de» équipes-surprises de ce secteur rece- vra la visite de* détenteurs de la premiere place, soit les Ma ski de Maskinongé.A quelque» occasions, le Ber \u2018thier a remporte rie# wctoins surprenantes pendant que le Maskinongé s\u2019aflirme avec ses durs cogneun de longue distance.I^s Loup* de Louiseville, d F mile Mineau, ont joue une de leur* meilleures parties rie la saison.dimanche dernier, mais ils ont encais>é la riefai te Ils e.*perent bien reprendre le chemin de la victoire, demain, ^n recevant la visite du St Justin.Lors de la dernière rencontre entre les deux clubs, le St .Tu» tin est sorti victorieux 1 a 0 en douze manches Qu'arrive Te \\ il demain ?Les Castors de Crabtree Mills, les adversaire» les plus sérieux du Maskmonge, rece vront le Juliette, pendant que le St Gabriel »e rendra à St Thomas.NOUVEAU SERVICE RAPIDE A\t20 MINUTES S925 BONNES RAISONS POURQUOI %92b vous avez intérêt à recourir aux \"Mufflers' GM pour vos remplacements : \u2022\tTôle d scier extra épaisse \u2022\tPLAQUES, pour plus de durabilité.\u2022\tJoints soudés étanchas AUX GAZ \u2022\tInsonorisation MAXIMUM \u2022\tRendement OPTIMUM du moteur.Venez sans délai au Centre du \"Muffler'' G M chez ! THREE RIVERS CHEVROLET MOTOR SAlfS HMITf0 PNEUS DOMINION ROYAL 7«»S - (\u2019hjtmpflour FR.Ouvert le soir jusqu'à 10 hret Résultats à Blue Bonnets PftfMlERE COUftSf M.idtn* 1 «n* \u2022» glu* il 400 \u2014 4\u2019» turl®**» 7 Hard Grandma 4 00 2 ho # *;o * Fiehermana l.urk\t2 «o 2 t>0 2 Hoorn Servie*\ti *0 T*mp» 1 22 15 Ont au&ai rntini '!« »!*m Mae VV apiti Peer.OrthmR, Vfono Bead OEUXKMI COURSE A réclamer 3 «os p>u* SI.200 \u2014 S turlohgv .1 Fîrmrruo D;.nc*r 5 Bl» 40\t\u2022» 10 B .1*1 Trip\t4 40\t1 40 7 Make W hnopr*\tR BO T*mp« 59 I .* Ont «usai couru Jay*ti * R > R*t Xiandmg Ovation, ( rat\u2019' Rn*r Katit k D»iffv:« a rté r*1iré Faii-douhl* #1:\u2019 \u2019O TROISIEMK COURSE A récl«m*r \u2014 4 an» ** glu» *1 300 \u2014 ft turlong» 1 W *vt-mc\t« :»0\t4 20\t2 70 7 R*cnantn\t#70 ?JO 4 ( amir« Charm\t2 50 T*mn« 57 1 » Ont a'«' 11 h 4 ?< Srr CINQUIEME COURSE A ré«l*m*r \u2014 4 an» plus SI 300 \u2014 é' j *urloné» 9 I.nlochamp\t25RO B BO 2*0 7 B.inn*! I.OU\t2 »0\t2 patl*ni Wtpé\t3 70 2 BO 1 HofllItcRdd»\t2 90 Tcmpa 1 2' Dot au»x; rouru «\u2019dville Bva*hl«k*r\tQuatr*\tBov.Bh a ni» Ksd \\*w FVx.r a ete rrtir.SEPTIEME COURSF J an» \u2014 *n©« \u2014 4\u2019: turlpng* 7 T«udonn*:\t26 70\t8 70 i-00 5 No N r'**n*#\t6 10 2 70 I A N akin#\t2 0 T*mp« 1 21 4-5 Ont «usai couru Swinging \u2018'im\t P^vi* « Rn» Binnda*».le# \u2022 SiM*r.Douhl* Piux Dnnmarfc » ete reté e E'-x \u2022 r ' * S h S 1 r»ur|M>i tu.»* a Quaiificalion Hr .a J*i 'J \u2022\tPlo fie *.Mi Kmnr K K G H*iM*iceon 7\tS\u2019eartv Flash\tV\tPlmiffe R ( Union T**»\tI P Cmmhesne SA T DtUK'KMI COURS! Amn # \u2014 oj s» t\tPeter V IViiect\t.1\tOtie**» 2\tRran af\tH\tr>iie!|rt hehhi* I.ee\tA ' I* Pari* 4\tI>enn» O\tR\tR#-h.U *\tMitkoun Km»\tA Ve-.m;.n Martha!) Blue\tJ (\t» orhin \u2022 R &u«re»« Henr\\\tJ («acné S 14 TRO'SiKMt COURS! Tro» \u2014 47 SO t\tI «rtrlie V i o»i\tp\t* o irteau 2\t» annon Allen\tV\tBerlard 3\t( srll lhaf\tG Desro« her* 4\tM J V olo\tI\tGagne R\tAnn Flgm\t(.\tPlorffe t\tKurren* Gordon\tM\tSr:g!*- 7\tRuhen Raidm\tP\t> Gua> \u2022 S-S* OUATRÜMK COURS! Ambi* \u2014 *740 t\tKittv < hip*\tJ\tKop*« 2\tT om Klkincton\tAil\tHourher T\tBenn» Sr h ne\tM\tTurcotte 4\tHenle' Adam\tM\tPu tid 5\tJu»t Barr»\tG B*1 ^r*eon *\tKmgh Flight\t.1\tQue» 7\tSudmite\tA\tGri»e R\tGunner Fritco\tF\tBradettR 2 4 CINOUÜMC COURS! Trot \u2014 4300 1\tI.ise Fa«t\tM\tGmvrat 2\tUrimee*.rot ch *.\tJP\tGauthier 3\tFo« Glove\tJ\tkopa* 4\tLurkv l>aie*\tR Gremet s\t( elia \u2022 Km par \u2022\tR\tC.\\en» A\tLusty Tom\tJ\tQue**» 7 T>*on liai*\tA Boucher 131 3\tK i\\ Il ai mon ¦¦ 4\tVl.ght» spe< iaI x Xdios Ja« n R ng v | i .g 7 hero Hardv M Jame» ( orpotal 4*2 V Plouffe P -dette i Moreau I ar han- e S** gnac t Houle St-Sauveur et le d Arc A 1 occasion de la cérémonie d ouverture, plusieurs invite* .seront présents dont M le rnaiie Br uno Sigmen le et devins.le* membre* de la Commission scolaire et le* autorité* religieuse.* Pour souligner d une façon particulière la premiere imite d une saison qui s annonce\t, ,\t.\t_ ., .\tr ,\tpirrnnat de St Matthiei.aura n.t* de StMatthif demon*tration Course de canots pour le titre de Sl-Matthieu au lac Mongrain < F v| | N< ORI I \\ MBs U U H» I I K IN \\K !l< I I POI K I N I I ST-M \\TTHlF.r Le i ham- petu» cmb!c:ne du champ'.'»! PiVANC Hf e R f m 11 R! COURS! Ambl#\t4 2 St J \\\\ md*or\tP (\u2019ourfpati 2 Indiana In#\t.1 R'ntnp M*- (,icfi\tJ Fcarntlc- 4\tt\tvnl * Km\tR\tGrenier X\t(\tanada Bronk#\tV\tN\thumont *\tt\ta» Rff»r>kc t#\t\\V\tplf.i.ide 7 Rnidcr'ic»» M JP ( oun t-cnn# R Qthck Prm'C\tJ.Gagne DIUX.IMI COURS! T rot 4300 f.u* The Gieat\t(.I.arhance lean I pion\tS Rrivvor Harve» Rcgrmt\tP Paquin Grove Hanoser\tP F Rivard \u2022 »hio Son»\t.1 P » ourrhe*ne \\ohie i.mi#\tM (,ing:av » i> ¦\tt, pttrerhert My S»'n Don\tJ C Martineau ! 4 T TROIS.fM| COURS! Amb'a 4350 IcIgevMvod Merit Sir al Todd sucre»* Intruder Border.ie»* F»ter « 1 7 fructueuse une sera présentée pai les (irena-diers-Kiv» am* a 2 h 4.N soit avant le lancement de la premiere halle idc Convocations du sport en page 16 lieu dimanche apre.s-midi au Comme a ! h.ib lac Mongrain a compter de 2 glement stipule que chaq heures Jeudi *oir *jn total de embarcation d - t étjp a.ir » 18 équipé* étaient inscrite» nee par deux amateur* ou Le parcours ne la classique se.professionnel et un ama!'1' la de 15 mille» M Joachim I.équipé Lucien et Roland \\ fielina.s maire rie St-Matthieu./ma qui remporta ce c h a donnera le signal du depart pionna\u2019 a deux reprise» sr a»si*tp de M Henri-Pau' Bois- en lue pain.i les 18 ru ; vert donateur du trophée per-\tV- (ourse page 18 GARDE-ROBE D\u2019ETE DU 44PAPA,, AU NOUVEAU tnenune 1586 BADEAUX Eiclu4lf A TrO>V P VlRrev LEO-PAUL FERRON J04) M Florent Demers pres.dent I de Demers & Frere» Inc da Grand Mere annonce la no-! mination de Monsieur Leo-Paul Ferron Jos comme représentant de» ventes des i BREUVAGES SUPREME .NESBITT et UP-TOWN'* pour le district Trois-R vieres *»t Cap-de-la Madele ne M, : Ferron es» un sportif avantageusement connu do^s cette region Instructeur des Red* de Tro'S-R'vieres promoteur 1 de lutte chroniaueur sportif , a 'a radio etc Nous lui sou-i boitons beaucoup de succei dans sa nouvelle fonct.on R B^rtarR C Savigngc T M \u2022 v J ( Corbin V Rcn# VV Rmiigon R vine*».» O U A T R EM! COURS! Ambl* 4300 1\tSuper kn ght\t¦ 7\tRe» Direr-\t.H Hr»n»er R Turkrr I »*»\tJ\tQue»»> §5 3 HUITÜMI COUR*! Ambl* \u2014 4500 1\tRimho\tthief\tM\tTurrotl# 2\tPtck» I»e»n\tV\tG ri** .3 S4mp*nr * till*\tM\tG ngra* 4 Eearlv Renner\tKop»* x Rantâlev\tM\tPicerd 8\tImperial Time\tJ Jodom 3-3 \u20ac NKUVÜMS COUR»! Ambl*\t4350 1\tMr f»ean .lr\tG Baril 2\tVV ilaon Fro*t\tR Gagne !\tkattie\tPaie**\t.1\tteainel** 4\tloune\tBrnnke 5\tBai del\tC\tXavlgnar 8 | fmdeene RiSg«\tA\tRom her 7 Thunderbird Guv\tH\tHno»er *\tMr Sand\tD.\tHebert 3-74 DlXiCMI COUR»! Amb Il Silt Kt.MIKm.M A DES BAS PRIX INCOMPARABLES! 238-A FORD 62 Galaxie \"hard-top\", 2 portes Reg.$2,500 Prix de vente eclair $2299.2352-A LINCOLN 60 ''hard-top\", 2 portes tout équipée - Reg $2 500 Prix fantastiaue $1999.2378-A CORVAIR 60 automatique coupe Reg SI,350 Spécial $1099.8 VENDEURS ET 3 EVALUATEURS A VOTRE SERVICE BOUL ROYAL BANLIEUE (Face au Centra d*Achats de Troit-Vttviaras) JOUR TEL.: FR 4-3S65 SOIR ET SAMEDI TEL.: FR 6-2S65 AUTOMOBILES lUE POI K l(t( s | | s GUI ISM KH II s I I S ItOI KM S 24 MOIS POs\u2019R PAYER SamHi.1# IS Juin 14 /\t!\u2022 novawAllf Les tournois provinciaux de tir à l'arc au nombre de 15 L'Electrical gagne 16 à 4 I Klwlncül a ccid>e l'Admi nifttration 1H a 4 j«mk1i >r*,: dans u;ir» joui#» re^ulirrr' rie la lijjue Ke>nolds dt* halle mol le Le Unreur gagnant.Jean Marte Herou.x.a arrorde on/e coup* surs, contre tm/e pour je perdant, (iuy Turhide.Claude Ixnangcr a cogne un circuit pour les \\ami|ueur* «\u2022 Hichard (iauthiei son capitai m a etc 1 étoile d° la joute a l\u2019offensive et a la défensive.Il a réussi un triple et un simple de deux points chacun Kussell Roy et Sylvio Martineau ont cogne chacun deux doubles Pour les perdants.Cactan Dumas a réussi un double et un simple et Rene Maheux a frappe trois simples pour produire deux points.Guy Black se forme une équipe Le populaire joueur rie hoc ko tritluv icn Lit' I\u2019.< k \u2022 \u2022 forme une équipé de balle molle de quatre membits pour ia présente saison Ce quatuor.Lequipe Nr^hitt evt compose de Marcel Melan çon au monticule.Paul Des marais au premier coussin (lil 1rs St Louis au troisième et Guy Black comme receveur La premiere joute officielle de l\u2019équipé \\esbitt aura heu dimanche a (Québec, alors que l\u2019Oiseau d Or sera leur premier adversaire Jeudi soir, dans une joute pratique le \\r*hitî a triomphe du Massicotte de la ligue des Loisirs Ste Marguerite.au compte de 5 al Le lanceur gagnant.Marcel Mclancon.n\u2019a accorde qu\u2019un seul coup sui, contre neuf pour le perdant, son frère, Michel M< lançon Marcel a de plus retire 14 hommes au marbre ri cogne un circuit Raymond Melançon a compte le seul point des pei-dant.s.Quilles t«ll« S* Odilon SIC SIX J \u20191 Moi C, »«*on\tGagnon\t3\tVil\t1*7 Roland\t< u'.aires et renseignements Vous vous teiintere/ de ! av'1 f Le Club Tr«»iB-Ri\\iere* Ar-rberx a ouvert les porte* de son nouveau Un al.sur le boule, vard St-Jean-Nord, il y a une quinzaine de jours Jusqu'ici, quelques veteran* ont commence leur entrainement en vue de la prochaine saison qui s\u2019annonce des plu* intéressantes dans le domaine des tournoi* provinciaux au nombre d'une quinzaine Les plu* importants de ces tournois seront certainement ceux du championnat de la province le* 24 et 25 juillet prochain- et le tournoi des maître* a la Fête du Travail Une di/aine de recru»** du Club Trois-Rivières Archer», suivent des cours de tir-a-l'arc.Le plu* prometteur est san* contredit Normand Fournier qui.a son troksicme essai sur le parcours régulier, a réus- si te total de 108 sur un maximum de 280 Chez les dames Mlle Claudette Ducharme s affirme de plus en plu* Chez ceux que l'on peut appeler le* champions de la semaine, il faut mentionner Gu\\ Domingue qui .« obtenu un record local de 21« Dimanche dernier.Jean Laroche a égalé le record de Cîuv Domingue et Aune Rreault a réussi 653 dans la ronde améi i< aine < 'hes li s dames, Denise Breault s\u2019est mente 108 sur le parcours Le Club Trois-Rivières Archer* offre a tous les sportif* l'occasion de pratiquer ce sport douze mois par annee «ou* la direction d\u2019in*tructeurs competent* Une douzaine d'e.quipements est a la disposition des débutant* Un tournoi pour les membres marque l'ouverture du club de tennis St-Marc SHAWIMC.AN \u2014 Les activités du club de tennis ht Marc s ouvriront officiellement, samedi et dimanche, par la tenue d un tournoi pour les membres Il y aura competition dans la categorie en simple seulement Deux ( lasses seront ouvertes aux compétiteurs, soit les classes A et B Les organisateurs.MM Claude Magnan et Robert Elliott se réservent le droit de classer eux mêmes les joueurs.Tou.* le* membres du club du Parc St Maurice sont invite* à s\u2019inscrire Le tirage de* rencontres aura heu ce soir au Il faut être deux pour manier un canot de course Les canotier* commenceront bientôt a se préparer pour la grande classique Internationa le de canots qui se déroulera a la Fete du Travail, sur la rivière St Maurice Des athletes ont meme commence leur entrainement sur 1 aviron Toutefois.Gilles Bois-joly reclame un avironneur d expérience afin de s entrai nrr sérieusement quatre foi* par semaine Un autre cano tier est il aussi en peine.11 pourra signaler F it 6 3480 chalet du club Présentement, plusieurs joueurs ont fait parvenir leur mscritpion Men tionnons les Weber, Trudel.Me-nard.Béliveau et autre* O tournoi est egalement ouvert aux dames.- M ¦mWNP\tk T\"\u2014 .a am i Photo Studio ( ôlc PLUSIEURS PERSONNALITES du monde étudiant participaient à la ceremame de remise de* prix de fin d annee a I ecoie de Metiers de Louisevillt Parmi eux se trouvai» M, Bernard Lefort, inspecteur des ecoles d enseignement specialise de la province de Québec On le voit ici signant le livre d or de 1 institution Sur la photo, on reconnaît, de gauche a droite, I abbe Jean Paul Dugre, aumônier et professeur de sociologie, Mme Bernard Lefort et M.Lefort, Mme Conrad Gtasson et M.Giasson, directeur de I institution.Décoration de vingt ans d'abstinence GOCISCVIUJ ill sieurs membic* du « >,rl?i * eordtire et SteJcanr.v* de l^iuiseville ont r.décoration de vingt *r\\* tinence totale dans c*> \u2022\t, ment On remarque en»ir Mme* Edmond P a\t.Lambert.Alfred R< .rice Be land Fabien I * Denis Paquet.MU* M f Jeanne l,eblar»c actin'! , sidente et Camilienne i, .re.chez h-* homn *\t\\|v \\ \u2019 fred Boisvert.Fabien dre.* Maurice Lambei \\ * mand lAipien.Carmi » 1 noche Reparation provisoire du filet protecteur du stade de baseball I.Ol ISEVll.I.E (M B \u2014 I f filet-protecteur.»u Stade de baseball, est en tres mauvais e-tat.et il devient dangereux lorsque des fausse* halles 1 atteignent.ces dernières sans avertissement aucun, peuvent blesser de* spectateurs qui *e croient en securité dans le* gradins de cet amphithéâtre sportif de* plu* moderne* Celui, installe présentement depuis une couple d années, a reçu les \u201cassauts\" rie* jeune.* ainsi que des hiver* canadien*, puisqu'il répand sa superficie de base jusqu\u2019à ter re Il est fabriqué de corde ' et présente des trous béants juste a l'arrière du receveur On lui fera des reparation* provisoire* et on a demandé au (omeil d'employer des broches a poulet* ou de la corde a verveux Un filet neuf, dan* la dimension de celui requis au Stade coûterait dan* lev $350.En bref à la Commission scolaire de Louiseville H COURSES D\u2019AUTOS à BATISCAN A TOUS LES DIMANCHES A 2 HEURES P.M.- AU PROGRAMME - \u2022\t3 COURSES de STOCK CARS.\u2022\tCLASSE PROMENADE.INVITATION: A tous les coureurs de la region.ADMISSION: *1.00 Jeunes enfants accompagnés - GRATIS- Trophée \"O'Keefe\u201d Don de Camille LeBon O'KEEFE Le promoteur Gerard Gilbert invite tous les automobilistes, que ce soit pour mécanique geserale, debossage, peinture, c'est notre spécialité.OUVRAGE GARANTI ET BAS PRIX avec les compliments de LEOPOLD GREGOIRE Vendeur et acheteur d auto* tre* propres et bon marche, meme en bas du prix de liste.798 ThilM»aia < ap HI.8-7190 V V ¦ ^ MAGNIFIQUE CADEAU DE GRADUATION une REMINGTON Les meilleures caractéristiques de notre machine a écrire de bureau incorporées dans la nouvelle portative elle rivalise avec la machine de bureau ( lavicr complet de 44 touche*.88 caractères le même que celui de la machine STANDARD de bureau \u2014 Tabulateur MIRACLF'.\u2014 Large chariot pouvant contenir de» lettres a cn-tétc grand format \u2014 Système de changement de ruban simplifié \u2014 Pre^se-rarte assurant le parfait alignement de l\u2019écriture \u2014 Support du papier qui repere la fin de page et prévient do l\u2019approche du ha* de la page \u2014 Margeur* visible faie a la machine \u2014 Clavier extra-leger .enfin la machine tec hniquement parfaite.La Maisan du Servie» / RONALDO 00 14*\t130\tP9 Wil.***\t*»oo 4\t\t» U M '*\tH - ,\t¦IM H\ta\t71 \t22000\t0 ,\t\u2022 \u2019\t» B 1 TK B* « r\t«M 1 «7\t104\t,04 To ni HO\t1»0ft\t7\t7\t 7»ri r\t13*00 24\t23\t74\u20181 SuiftF*\tTA',00\t\" , r* r Roi i s\t32\t1 3) ft' o»* *.a*\t1000 10\u2019,\t10\t, 10* ftl*r ; r**\t7)04270\t270\t270 4t I.#n ,*\t4400 s\t»\t» ftrrno-\t.400\t7\t7\t7 a / '\u2022 rt*»\t70CH 70\tJ*\ta 70 B* »\t\u2022 A\t00 in».\t10\t\u2022 F- 4\u2019* pr\tf 1 Al 3V,\t74\t» 23' ft*r ff\tsoft Un\t170\t13« B* m\t3400\t4 y\t4\t, « C» Xf*\t.\t72\t37 c O \u2019 0#\t3200 130\tns\t134 rft ft\u2019*a\t1230 420\t40s\t404 C n r\tM«4 410\t3BS\t¦'a» C 0 n n**\t\u2022\t430\t444 c r» r.«»\til on a*\t*4\tBS ».\t3:\t20 >\t, 21 r ! T p*-a\t?ooo :«\t14\tA C*n.D*\t13*70 743\t714\t734 q D'aio-\t103 \u2019 B ,\tB\t, B C X^ r M»*\t1Ol0 44 4\t4*4\t43» r 34*.p\t740 IO'.\t700\t\u2022on f C\u2019* *\t1423\t12\tII\t*.12 Ih.' an\t2000\t* »\ta\t'» \u2022 r>s - am.*\t-\t1 19\t't 19 Fa 'fn\t*00 720\t72»\t724 Cop ^'orp Cf'p M»fi On *» f ourx si» Cosneh C» *i*m» Cr*«* tur Ctoinof C'hwntt Cu«^h r>4fr r* D A \u2022 41 hn H» Cour I \u2022 H1 n tv \u2022 Ps* Dll) \u2022 r>»n'40»i PirAnsn Dom» Don \u2022 ** BVOO\t1»\t17,\t:l 140 ! Oh\t141,\t13\t\u2022 B400 3' 30 4' J40h\t«\t20\t:« |0flr7 '117\t1 !7 0\taciff O' P » n* Homo A ¦ MR a n H b m ri La of a 1\thr k Point Ma ¦ \u2022 ran* M»fl4 » » P* \u2022 ft Con» Of Pavu North» al Knn « « NCO pr f»KS *4 P» »»r r»'rro P »\u2022 # lir.non\t\t! 9\t 103»\t11'*,\t2\u2018,\tt 34 s*\t73\t33\t33 2«12\tl?1.\t'\u2022t\u2019a\t\u2022 ! 434\t; \u2022\t12\t*.2 TA*\u2019\t1 » ,\t1»\t1S 7ts\t17».\t17 »\tn*\ty\tP oxo «Ta*\t«'0 s*\t153\t144 4-«\ti'.\t« ,\ta\ta\tP';nr' 0\tV ;4 77\t70\t77 \u2022 1 BA 0\t19 ,\t14\tia\t\tP»r«*»\t400 124\t123\t123 4000\t12\u2019,\t11\u20184\til'\ty\tfta-r**\t'\t107\t\u2022na 27*4233\t« 1\t74\t73\t\tft*C'-\u2019 F'*#\t» i-\t»o «\u2022\t.Os\tr'*« pr\ta* :\t07',\t1\"7',\t¦0- ,\t1^140 OP\tIOOO 77\t17\t27\tcr O»,\taa«7 12' \u2022 13\t\t\u2022 r.¦\tm » n\t100\t\t1RS\t10s\tIron Bay\tMM '\t*4\t\u20224\tv » »\u2022 r\t7*o»\t14 «\t14\t: 4 \u2022 f -\t» ton\t1»24\t14 S\t14',\t14 ,\tIBO\tTon 7\u2018\t\t71\tr,;\tp.-x*»\t3430 20 .IB\u2019,\t\t70 \u2022 r -\tan'1 4\t400\ta».\tB ;\tB\u2019a\t.1 W a \u2022 #\t4000 .a\t1«\t14\tTr Can\tPL 9192 70\t29 \u2018,\t29 a r t.\t- ftr a\t4 30\tT*4\tIB \u2022\t19 ,\tJarnbsj*\t14000\t33\t21 ,\t27\t\t\t p\t*\t100\t1»S\tl*'1.\t19».\tJ*; irn#\t« ,\t4 ,\t«S\t\tFF T «01 r«\t 4\t¦\tida F\t375\t9».\tB*.\t6»,\t\t4'or* ¦ 2\t11\t1! a\tQ-nr.''»\t14024 ?\"\t21\t77 R-'\tt a*\t700\ta\ta\tR\t.1oh*t\t?400 33\u2019,\t22S\t23 ,\t» \u2022 \u2022»\t27700 23 .22\t72 ft-*\t\t» \u2022 n\t* 4\t*\tIR\tJnn*rpith\tne» 4\t4\t4\tQ1\t2100 n\t10\t11 ft' «\t» T r*i 1*904'\t\t1\t7 »\t7\tJm\t1400 140\t'.»\u2022\t119\tVan *n\t14400\t7\t4\tT P -\t\t2424\t>\u2022»\t9 ,\t9 «\tJotr «*r\t.» M\t10\t10\tTriftft\t14000 143\t140\t14» ft rr\t-\u2022\u2019ina\t4 «O\t13\t»4 *«\t14»,\tB** *\u2018 F\t?'\t4\t40\t4»\t\t\t \t\t100\t17 ' J\t33\u2019,\t33 \u2022\tK*nxil'*\tl'VW\t« ,\t4 »\t« »\t\tMIN F*\t \t\t*00\t' 0%\t10»,\t19*#\tK*rr AMft\tJATO 4*S\t*\u20220\t3*'\u2019\tu»rn\t»?* .'4\t-4\u2019, Tft\t7 ft -«P vmro, wt* 4400 112\t104 -ooo * ,\t7 7400 34\t34 *440 ft* 4* t37S8M b?\u201d 7400 a 7 , 4*\t.'OOO 27\t34 J074O4\t11\t7 7400\t74\t74 « '* loop 4»\t44 M * j 1*00 3i 3\" 4 \" S |fl looo \u2022 1*B'\t*3 *.'40\t40\t44 lt*o« \u2022.ia 1 : o 3000 13 , 13 7-40\t4 ,\t4', 1?000 13', U I \u2022rthr 4 ,\t4\t, 1400 5S 700 1 44\t:40 ».\tM- ,m\tV 1* 1\t73\t' 70\t17n\tN Bara\t2900\t7 S\t7 S T».\t:¦ r».*pt\t1000\t11\t11\t11\txi fto»r**\t10700 193\t\t141 \t\t» :a un\t\t294\t170\tN B>lnr#\t1900\t« ,\t\u2022 ', V -\t» \u2022 F-ont\t340\t4?\t4?\t4]\tN*« -ind\t19900\t* ,\t17\u2019, V\tart\t1700 1*0\t\t170\t.173\tNwno-\t4000\t« \u2022\t14 \\\t.r*»\t400 1?4\t\t129\t173\tS9% ftr»'|XP\t\u2022 xr*n\t14',\t19 \t\t\u2022non\t3\t|\t9\tN B*r4'or\t799*00\t17\tns \tt -\u2022rt\t?on\ta\ta\ta\tH-rkl MB\t?o»o\t2*\t2* > \t\" batror\tTapa :\t40\t\t! 40\tv *x ftim\t3929\t1*\t! * - \ty\t40O\tn »\t7«S\t20',\t\u2022Jorpaa\u2019i\t««00\t31\t3»N \u2022t- -\t\u2022 »\t4\t\t\u201c7n\tns\t11\tmt\tftortr'd\t1000\tas\t9 S * i\trTn*rr#\t300\t93',\t'\t32 S\tNorm' a !\t23.40 700\t\t7«4 4»,\tr r pr\t1400\t9 S\t'S\t9S\tNorpa*\t\u2022000\t\u2022o ,\t10' \u2022 v.\t\u2022 Chip\t7 son\t«\t11\t1*\tNorlPl\t50M0\t14\tSI «»\t\t1140 I\tTA\t140\t140\tN r' Bord\t1400\t31 S\t10 « Xf\t«\u2022 fO\t1000\t3»\t23\t21\t31 or t h* * \u2022\t3*19 420\t\t410 V\t\u2019'rp'*\t1 400\tB ,\t\u2022\u2019»\t# B\tN OoMrrl\t2139\t37 S\t77 V\tri*#»*\tt 3200\t44\t«n\t«0\tN Bantc\t1440\t10\t»0 4*r>\tO»:-:^,\t\t704\t9S\ta\ta\tKorvall*\t7000\t10\t10 V;\t\u2022\u2022 3'it v*n 300 Jftn\t\t\t110\t1«o\tO Iotrx\tjonn\tUS\tns K«\t\u2018\u2022'If o\t300\t!«4\t\u2022 *0\t140\tOp*m1#«*\t1*24\t744\t710 * r|f p\t»; ion\t14\t14\t14\tOrphin\t7940 344\t\t242 » '\t\u2022T 3 m'il\t1000\t11\t11\tn\tOranAd*\t41000\t13\tUS N\t3 P»\u2019*\t1400\t79\tV»\t7t\tO-m.hr\t3700\tUS\t31 A\tCOh Çf»»R a\tOta D \u2022 ATT #\u2019\u2022 an Of Wp B*« hrap C » r a « 0*07.COr O»» ano Fr*rfr Canaoian 1n''\u2022»\u2022fr.o^.\u2022 Crtn Trij*t»**i Canafund Charrp'.or Mu'-.»' Common**» lr.'*r Common**» \u2018h In' ! ***\u2019 Co-po\u2019* « In'*»-ora D *r«:f;*rt Irr A D'V*r*if * Fonda Co] «rtlf H O-oup Ir^ Orf>*-p OF *nd Da* lrr*«fora 0\"*'h Ir»*«'or* In In'h«'or* M ;\u2022 ,» M i'ual Arcumu!*'Tf Mu'jAl Inrnn » N Am*nr*n Of Crd Or* w *m ft*r»*t Frn*:0*r\u2022 P \u2022 nam Orn* ' h F »dl**on F***rv r***a'oh Tf \u2022\u2022'inf P» »\u2022 R*'*n M *\u2018\t: ville avant d'aviser fiston prendre au -te demande d inter\trpielle net de diet ion\tde Pdu\tiftik port drv shorts en v I \\ Tl gi K - La St Maurice Ê3| K \u2022 .itmg M iU !.> T , j .»* \u2019cr ter a de se renflouer en \u2022olli citant un prêt de la Société Generale de Financement ( est ce qui déroulé d une entre vue entre le Or Lucien Ringuet principal actionnaire de la St Maurice Knitting et le* mem hres du conseil Cette rencon tre avait lieu, mardi »oir a la suite d une «eance 'penale de comité durant laquelle nos * diles municipaux on» étudié line fois de plus, une demande de prêt a la municipalité de la pari de cette industrie loca cal II a rappe e que a n, micipal »e ava » deia a ne cette industrie a s etah.ir en ! .cedant ! edifice dan< lequel » 1 r ,.£h preventemen\u2019 pour a modique M»mme de t', oqn » lors que ce! immeihle \\ a jt au moms g.Vt fFir- li communiqua a Vt Sorn-an \u2018'/¦a\t-, e la \\ e -era \u2019 »»ans I obligation de faire un sacn-fl-e «norme » r e c\u2019ai» ^art .,r>r\t».e mérrft .ette industrie en ra.son des ol ^aton» financières de ;\u2022 municipalité actuellement M Nfiru'andea a semblé favorace a et\tde notre la ville prêtera le terrain T.onSEVfl.LF ie Desjardins est heureuse de presenter a la population de f,rand Mere '\u2022hawinican et de* environs >1 l.oren/o Boisvert qui a joint les rancs de *es représentants pour la région de l a Mauricie Depuis plusieurs années déjà il s'occupe d assurance-vie et la competence qu il a pu acquérir lui permet de conneiller judi *ieus«ment toutes les personnes qui auraient des problèmes d assurance '1 Bnivert habile au ?27.\u2019 rue \\ im' a shavsini-gan et releve de M I rnest s*r-ra/.in.C.L l instructeUr-ccrant du bureau regional de I a >1auricie.r i Il y a plusifnirs mois vt Maurice Knitting avait sollicite de la ville un prêt industriel de 540.000 environ pour ren flouer sas de nylon et de collants et faire face a ses opérations bancaires \\u cours d entrevues prête dentes avec les membres du conseil de ville, le Dr Rm guet leur avait fait par! des nombreuses tentatives effer tuées par son entreprise pour trouver auprès de compagnie-de finance l'argent nécessaire Ces tentatives avaient cte vaines ( est pourquoi on avü * a-lors songe a la municipalité Le ron*ei! de ville a étudié > cas de la St Maurice Knitting aver soin sachant que la d s parition éventuelle de cette m dwstne viendrai» aggraver encore plus le problème du chô mage dans la municipalité N'oi.s n avons pas trop d m i dustru's a La Tuque, avait de claré S H le maire Filion et on doit tout faire pv e^es ou e e a enseigne cinq années.Elle a ensuite ete assignee a l ecole Ste-Ceole de Trois Rivieres pendant 17 ans pu ainsi que le nouveau conseille: au Me^e No 4.M Jacques Trudel.\\ leur tout MM Irv eon»ei! les f.nt adresse leurs feinta t on a M Tacoh po » sa \u2019 ee eietijon a .a ma ¦ e pour un Sr mandat Le se» rr\u2019aire\u2019rr «oner M Lucien Hebert s eH fai?leur porte parole XXX Mill\tr - \u2022 Ste 1 ier.evieve a ete nommeft p< v f.\u2022\t.*' < omp\u2019es ne a municipalité en 1961 >> À \u2022t ETES-VOUS QUALIFIE?t-' a »a t *.v 4 \u2018i S 7 1 4 01\t*\t* 10 B3 11 94 « 4V ' f* 4 A4 4 00 7 «2\t*71 A »0\t7\t14 a 47\t7\t1* \\ ** -v- i# e* *m F*pl e* tnV 3S0.»\t1* '00 7*0 F\t.\t|\t* F j»\tfti]r*r\t?oo«\t34 T»\t««v.\tSjsne\t4 F*\t\"Ri*\t.7700\t7*0 4 On\t4 r'\t'ni*\tf-»n\t'OO\t4.7 Fine\tlonn\t4 » I ftT 11 If* \u2022>'\tC'nhNli\t11000\t300 Q\t»\t7nnn\tiv, Q\t-\tP b\t« -s\t20 r\tFn«\tw\t:*oo\t70 O»i»ko r»r*rr «q F*tino 1 P*\\ rn**t F*rr1e»a P*rron r r « Cmm r \u2022» e» FoW ftOAl p-*,' rtr> r*irf1** ro» Ai» Q«i* A»ro* 4000\t34\t34 4Arf*0\t*\t5 2 *;a\t770\t\"70 4400\t19 , 1* 7100\t12 21 son\t?* 24 4000 1:-, \\1'+ 12 1400 40 40 40 ^ l Cninni\t«OO\t»40\t140\t341\tQ 1# Chlh c ' * M n*.\t4*Or\t5»\t1 «4\ti*a\tQ Ma-'tmi -\u2022\u2022 n*v\t400\t14\t13\t14\t(* \u2022 Mm f-\u2022p\t\u2022*«#\t971\t« \u2022\t*\u2019\u2022\t\u2022S\tQ.n*' or F ' *r *3*0\t4200\t47\t47\t«7\tOument ^\t¦ mmlt\t«\u2022or\t*4\t«3\tas\tn*r!lo»t 9\tî «\u2022n\t000\t34\t1*\t»«\tftatar * nufault\t4000\t\t9\u2019,\t14\tPat »or« **r*rtpr\t' 000\t'\u2022\t44\tSi\tn#*;rr r 1 t .r 4\t9900\tT\tT\tT\tp«*pa» T» \u2018man\t4000\t91\t«t\t94\tPin 4 *->m T axm\t.4700\ta\tTS\tts\tPin RuP F*pî\t3000\tT\t«\t7\tPi, 4»b»R Tu an\t1000\t» »\t«S\t\u2022S\tPorkwm ^ c*»rp \u2022\t400\t37 S\trs\tr-.\tB»aror Cr Oha|,fcf\t7400\t«0\t4*\t40\t\u2022 »l*ir \u2019\t\u2022-an- pr\t440\t«S\t14 .\t\u2022«s\tfta n 4 n» v» Mar\t200 400\t\t300\t300\tfta* *\t\u2022\u2022 ' *rrjar(i\t71000\til\t9S\t11\tftherrltt n>' \u2018Oiirn\t4000\t*3\t42\t97\tft'lxmaq |nfta,»r«f||r.»7a Rftft %|3-\t\t\t\t\tft Mille* \u2022\u2022s *» F*1r»*l*»\tR74 \u2022ftft f\u2019ARtéfttfSSI CANADIENNE MIN» * T*n(*« h»n« h»« r*r*t ft\u2019\u2019 (1*417*1 ftuco* ft\u2022\u2022*!«* F»*#p ft ft* !i»f*nr ft'irl Con» ft'inft»»»«v T**k H Territory Thon» 1, \u2022on 24 1 74', ?« * 400\t40\t40\t40 447 »:»\t»10 ft'.A 43400\t17',\t11'»\t1* I\t-*\tTl\tTl lono t»., as \u2022 % \u2022on\t1*\t1*\t1» 7000\t14\t14\t14 2*0 134\t174\t'.2* 4on\t13',\tP',\tP\tV #4'\t0\t, (ftlfc 4000\t*\u2022\t4*\t4* 14700 \"*\t4*\t\u2022\u2022 4 .\u20197' a*\tR-\t97 1 non »',\ta » a » 10700 72\t72\t77 '0*»4\t4 s 14',\t14'-, ronfi a\ta\t\u2022 4400\t»*\t7474 1400 1J\t17\t11 Ml )\u2022\t10\t70 »SO0 70\t77\t30 1044\t'4 -,\t14\t14\t% 4774 7»2\t2*4\t24- 7»or\t21\u2019,\t70\t21', a 40 *n\t73\t74 1400 74\t73\t33 3000 ir\t1>1\t1«4 4'onon »',\ta\ta 4000 'V\t* 294» 4*0\t474\t474 7000 7*\t7*\t7* vnO #\t9\t» 11000\t13\t12',\tH 700 1*2\t191\t19: 7000 P ,\t' 7 ,\t, JSOO *0\t47\t40 4* 4210\t3\t4\t3\tTnmhiM\tIOOO 49\t44 4740\t44\t44\t44\tTor bru\t1000 ta\t31 300 773\t\t770\t714\tTrrmopt\t1400 X» ,\tI 77*«\taa\ta\t*7\tTo%a*\t1400\t10\tB 7000\t44\t4*\t41\tTri hit\t71 '*00 ?04\ta» 3470\t24 S\t\ts ,\tT»m rhu»\t2; «OP \u2022»*\t2* *\u2019?«\t74\t\t74\tT\u2019irAr* m n\t-\u2022«nr *n\tio 20 «\t\u2022\t9\t4\tr Mirma\t]*000 7«\t»o ion,.\u2022«\t\ttu\tllf\tr 4«s*»'oa\t>\u2022«- -«r\t110 3o«o\tus\ttft ,\t11\trp ftéftti\t7*00 -4\t*2 Tonnn\tIft\t«T\t30\tCft * * *4 N« 2 «2 A «7 24 le* ftO lu re» C7i*non» petit* oifnnn* du pim fami»» *\u2022 mfnofinet» 40 a dot.rame de r»0\u201de» Poir»*lle« hlftftehe» «* 30 a »*'3\t\u2022\u2022 mo \u2022*» M* n*\t» »l «4\t-«\t40 lu re».< -ilifnmte i3 40 >e, inft lure» LE PAVILLON lÀNGEMFR (Photo (iillrs P-eith .Ift nouvftou cftotr# rftcr**o»tf qu*» conso municipoi Crocho inaugurera, dimanche prochain Ce pavillon 3 tue o proximité de la mag ¦ 1 que plage de la riviere Croche, ofDe oux baigneur» les avantages de toilfttte», re» taurant et 4alle» de danse.A La Croche demain Inauguration du centre récréatif Nou* recherchons un homme ayant de» aptitudes en affaire pour prendre la direction d un maga4in HANDY ANDY\" a Montreal, comme représentant dans une succursale.H dirigerait sa propre affair# et serait un mem bre établi de notre chaîne de magasins 11 bénéficiera d'un entrainement complet dan* I administration, la publicité et la mise en marche des produit».L applicant devra avoir une bonne réputation etre ambitieux et capable de travailler par lui-même.Il dévra aussi être en mesure d investir un petit capital comme garantie de la marchandise de I amenagement et de» fixtures, ECRIVEZ MAINTENANT A LA ( ROCHE ( DNC1 \u2014 La petite municipalité de La Croche inaugurera, dimanche, von moderne et magnifique rentre récréatif connu sous le nom de \"Pavillon î.angelier\" T,a ce remorue eonvistera dans la be neriirtion de 1 édifiée et lev discours d usage rie* autoritcs civiles et religieuses de la pa roisse M le cure Charlemagne De sureau!! célébrera la grand messe paroissiale, dimanche a 10 hrov.dans l'enceinte meme du nouveau pavillon I a hrne diction des locaux et lev di' cours du maire Emile Audv du cure Dcssurcault et du pre sident de la commission sro lairr M Romeo Motsan.au ront lieu immédiatement âpre* la messe L apres midi sera consacré aux visiteurs et aux haigneui' qui pourront profiter tout a loi sir de la belle plage située a proximité du pavillon et des commodités du centre La tournee de l'inauguration se terminer» par une soiree de danse avec 'orchestre dans le nouveau pavillon Les visiteurs pou 1 ont e»;H!e ment \u2019^siter l>X|»osition de Ira v aux des membres de | t mon Catholique des Femmes rura les ri de ceux des rleve* de-clauses d enseignement mena cer qui scient miv en montre pendant toute la journée dans la salle de recreation du coq vent HANDY>(NDY DIVISION DES MAGASINS ASSOCIES 4600.Citt dp LIESSE.\tMontreal O DE VOTRE PRIME VOUS EST REMIS AU BOUT D7JN fissllÜAN G SI VOUS NE FAITES PAS DE RECLAMATION.C3 W U ®sa®@i Qmm'y\tdu/ (luiAùlm^û à Quslœ * V/ f» 1 CHFM N\t!ftT-LOUIft\tOUfRtC T rois Rivière» : YVAN BEAUCHAMP TM\t4 004?Cap de la Madeleine ; P N RELlEMAPf TEl *R 411P5 Nicoltt : HECTOR VI t VIL i.I TtL., ît?410?Shawmigan : J ALEX POULIN TEL It* 0.1AI1 16 / i \u2022 « \\p Juin 1*^ Samedi TrO'S-Rivier#« Vi n< i Ve Tp Kiv hôtel St Mau Shawinigan ev.«î I t*i'ole S [\u201ccreative du Assomption !*, fÔ- nan e Joseph ub de 2 hi 8 hi »ip^ Grand Mere pr ala mu it 1 îramme.Dimanche Trois-Rivières \u2019 1i K' te Dieu n la < .ith« irale I e parcours de la procession se fera sur les rues Royale, \\iver* ville.Ste Geneviévi St Fran çoi< Xavier.Hart et Bonaven turc l e reposoir est a 1 Ecole ries Metiers La Lieue du Sarre Coeur demande a tous les paroissiens demeurant sur le parcours de bien vouloir décorer leur demeure a cette oc-( XXX 2 benediction de la piscine.XXX 2h 30.Ile St Quentin, ouver ti « 'df elle ur.uWi roui «haleta.ave< a< cés au lac.belle plage, électricité Auxai.chalet* neuf* a vendre Sadie**er BRI NO lH»t ( fl Ranc St Feux Monl x 17 T IfMVlS.t TERRAIN a vendre Rue St la*on pre» Patrv Pour rpn*eignem«nta » adreaaer 379 Ste Marie.( ap 17 T |0| 194 MAGNIFIQUE terrain Situe coin de rue» pre* U Reynold* et St Ke gi* \u2014 Téléphoner FR 5 481 _________________ 17 T 191 192 TFJI RAIN a vendre rue Rochefort voiatn Boulangerie l2 *n* d'uaagei 17 pi eu Vendrai* prix raisonnable\ts «drea*ei A 444 Hcau« hemm\t17 T 192 195 43 PER K A IN S g vendr.» 100 00 rha ' un \u2022 Au «hoix Placement avanta veux ftomame familial 10 minute* d'i f ap «le la Madeleine.Renaeigne mont*, h H 3-7110\t17 T 192 M \\GNIF1QI y > r ERR AINS dre.xitue» a Pointe du l^rc; aecteur résidentiel, environ 1 400 pi x ,W0 Pr x avantaxeux Téléphoner f R 5 1241\tx 17 T 102 lompnae 2 pi bain.21 Entrepôts 3526 16 - \\ LA SEMAINE réserver votre I «amp meuble, prea du fleuve Re ! frtgerateur.armoire* métallique».\u2019 poêle électrique douche \u2014 Gilles Mar«h#nd.arr.ere gar ge Shell.| Champlain.«\u2014 Tel 205 ;441 ____ 16 T 144 203 PAN-ABODE | Noua fal RUE CHAMPFLOUR Trois-Rivières, restaurant, faco a la garr avec équipement complet Salle a diner.Clientele établie STÊ-MÂDELEINE i Au Cap garage et franchise.| aver bâtisse do 45 x 55'.sur ! fAr-air.fjp 140\u2019 x 150'.Conrii-â discuter La Philharmo^'P n La Salle Inc.mercredi le 19 juin a 8 hrev p m a la salle de nmaculcc CiJnccptio foMBRI-l \\\u2018PRIX m n»v«ag* K VI f HER KR 4 7725 *B*Vl.l K PRopnDTf habitable A .g Aubaine ex r condition* J LA N PM L f H 4 O061 4 f 190 219 l'UnpRiETK A V ENDRE < om Roui s- I < ui* et 4i**mc Avenue S'*«tre*»#r \u2022 ' 1 B' St I ou.*\t4T188 107 OMPTANT \u2022 ip MadelHn#.bungalow 5 pié( e*.«hauffage auto matique.22f\t\\ can « haud# ter ' *\t75 x 1O0 balance S4H m#n IK \\ \\ PAI T FAI ( HER 1 R 4 wwfil 4 T 190 100 \u2022 uellement y K 4 7725 Admission .50 Développement des Chenaux 1\t1\t192 Cartes d'affaires LES m m e u b I es S p e m o n t K NK C r * r an*actinp* immohiHére» a ¦\t*>t vente*, demand» < M TAIL h NOBERT î\u2019our prêt*.ftnan«e-mer» ,vlnvni*trati< n demandet M D EF Al DRV \u2014 fR 4 V \u2022 2 T 164 100 R.Bellemare IMMF.l BI.K.S Pour toute* tn* n sachons Immobiliê re*.commère lalex ou induatnellea.ror«uUt - M ROBERT HEU EM VUE I oui \u2022icr.T \u2022 f R 5 -W2 «\t^ 9«2d x 2 T 184 104 Alcide Caron A< IM T' \u2022idenDc; PiéD h* votre »« roiiriier R- r en im i Edifice Bur .i R > LOCATION'* Ré ter.iaL industriel ».Dix IOi agent* A AM IDE \u2022 \\R«»N ne-ihle* 1240 ru# de la Caiase Popu 5 5811 Ré* KR x 2 T 179 20H J.P.Faucher, ACHAT VENTE R Kl IN VNf f MENT pr \u2022 » \u2022 .\t!.«teo'ielle* > u rommer- ciair* V« tion rnp.de e( « onfiden t.e' e Tf.XN PAl I 1 Al f MER cour flei e» m meublé» 1051\t>\\e du Parr, t R \u2022 7723 \u2014 KR 4 00«l ___________2\tT 179 200 R.Dubord rot R PROPRIETE à revenu* mal ton «cule Prêt en Jeté et 2eme hypotheque Conaulte/ ROI and DI BORD \u2022 -v, ,KrA \u2019O « h »r y H\t471\tRe.1r * } R 2 T 161 2\u20ac.t M.iison de 8 pièces.4 ch^m-bres salon salle a diner, cui->inc \u201caile rie jeux salle de la-\\aM 2 salle'' de bain plu' ga-i-t bnqu** 5V* pie ¦\t< moder n»-v flê.SOO Tel KR 4 4 T 174-103 510,500 PI VfîAI.oWs pierre, brique modé le* exclusif* gt.md* terrain» *er *cur Ierra*«e Mo Marie < ap de la Madeleine, (\"onditim* très faille* 0 *rtre**rr GtTI BERT A ERERES.« iiMiacteur», tel 178 8432 midi et » I MAISON » vendre situer *ur le Boul St Je#i cauae de mortalité s adrexaei 8î2 St Honore Tel y P \u2019 2400\t4 T 191 194 K' l rHIRf M propriété 2 loge ment.lapportam *00 par moi* Prix 4^ * 1\t< omptant 11 '00 ba éréta mpria MAVRI E f Al « Hf R courtier, t R 4 0901 é R 4 772.5\t4 T 18.1 192 ROPRIETE BRIQI y.«ve* lo« al < nmmerciAl et logement 3 ptere* au Tre« bon poste Eta bli depuis 1947 \u2014 o \u2014 Très beau choix He commerces et edifices commerciaux.Nous avons aussi un très bon choix de chalet* d etc a vendre Pour renseignement» consultez nos agents Terrain tions .SPECIAL Au Cap.COMMERCE queur t douces pour embouteillage que.ainsi qu'un camion ditions a discuter de li-machine Con- CHALET Situé rang Des I ouis-dc-France rr Ste-Famille\u2022.blées Accès au avec 650 STE-MARTHE Luxueux chalet meuble, grand terrain de 110 x Habitable, hiver et été.Un autre magnifique chalet meublé sur les bords du fleuve Terrain 100' x 250' Un autre, également sur 1 c s bord* du fleuve.Terrain de 75' x 450' _ o \u2014 Terrains commerciaux Boul Ste-Madelripe an ( ap.dans le centre ries affairée, un rie 80' x 92 un autre rie 12' x 94 Boul De Gmndmont au Cap.pour commerce ou industrie, grandeur .284 x 1270' \u2014 o \u2014 Terrains pour chalets 3 magnifique* rang St-Alcxi x 245 riqunna «1**» rhalèt*.ré«i-déncé*.motél* hAt)«*é« induwtriél-lé*.etc Tou» Précoupè».ét prêt» A auembler.touté* grandéur» fait* dr bllinta (log* rn rèdré foug# dirertrmont de la Colomblé.Pour rén»éignémént« «t littératuié 4 enve* ou téléphoné?i Pib Abodè iQuéher Salé») Ltd 760 Carré Virtona.Montreal L'N 1-6020 _________________________16 T 183 192 S the A la »#main« #u m< ;* nu g* *»i»on Réfrigératéiir et rhauffage au gar fournis.Appeler ER 5-7272 ou 378-4919 _______________1* T 192 201 ST -LOU 1S ; i FRANCE prèa xcout.bord St-Maurire.magnifique chalet ruiaine.2 rhambrea, gran de veranda (mouattquairfcc mena te « ompri* W ALLACE Et GERE St Maurice.fR 4 8282 F R 4 4731 _________________________16 T 183 212 FEES DI ( AP.v»,ié terrain *>*»< lac artlflck»! Site Idéal rouf »n« automuti- I tniire pl«j*jéi r* rhalef» Prix * i ft(V> MAI RH E F Al'CHER, courtier.ER 4 9981\t\u2014 ER 4 7725 _ 16 T 183 192 1 A BINER < P!E( ES meublé#» eau courante.léfngeratcur < nmpri*.¦ pre* du fleuve.Banlieue S'adre**cr I à André l>piné.FR 5-5453 ou ER .\u2022 MALET pieie* meuble *«\u2022 #vri i toute* commodité* a louer *Mi*on ou Il «emame Situe Banlieue bord fléw »e\tER 6-6329\t16\tT\t1H0 19H ( AMI\u2019S meublé» a louer, aemaine.muta ou xalgon Eau courante, éieo j tricite.rhauffage\tSitu# Ptè du lac Appeler A FR 4 8211 __\t_ _\t16 T 189 198 < H U «TT \\ \\ ENDRE a B it »< *at bord du fleuve, face A la plate de rodéo 22c.grand terrain p*tv*afé.4 pièce* eau « mrante 54 St Mau j lice.Cap - Tél 378 8317 j________________ ________16\tT\t196193 ( ( MALET « pièce* a ven'lre ou a | louei a M Elle.Sleme Rang, face \u201c audrv\tS'adreaRét\tRaoul StBarnabe-Nord.tél rlr# ( aaier 8720 Le Nou yHl»té_________16 T 190 193 MALET à louer 3 pièce» meohire*, hauffee».«Itue a la Pte du Lar ment*, appeler Mme e.378-1437 ___________________________16 T 100 19 3 < H AMP! AIN bord de l #au « îiiïîîë du village maiHon d\u2019etè A vendre ou Jouer, meublée.3 «hambrea.«a Ion double, cmame eau courante FR 4 2.112 23X191 220 >>er Chenaux.St-'Villa Ouvriè-3 pièces meu-lar Bellemoi e 12b ou er Pour Vrthi terrainv situ*-Grandeur 50 TRRAINS Prêt» 3 rie 50 \\ 100' 2 rie 5ri'xlOO' \u2022 : dp 85\u2019xl 15* 1 rie 55 x90 1 rie 65'x75\u2018 I rie 65 x75' a construire Rue du Parc Roui St-Laurent Mue RochplPau Bl De Grandmnnt Rue Des Châtelets Rue La Tretiillc* Rue Faverell chaude K R 8 308F F'R 3 8305 _______\t! IM 19 < MALET a vendre 24x24 intérieur el extérieur peinturé* gAMge 12\\24 1er ¦ air 00 x 17.».partie pavaagee.rui» «eau.proximite de .a ville Endroit tranquille FR 4.315 A l.nt fjt chalet courante.220 V a ville pre» rui»*eau médiate Auaal.h»*» 18 T 100 103 4 piece* eau 6 mille* de la pf>*«e*«inn im terrain a «en ENTREPOT A vendre.30 x 30 x 12 pi -w 2 portes giraM \u2022 s I\"\t1^* icit pi e*que neuf Terrain 80 % 200 l eger comptant Situe st-odi I R 5 HM2 21 T 161 D*4 23- Logements a louer PIECE*» < MAI FFKF.S.quartier Spémont, poêle, réfrigérateur eau fournis.\u2014 Idéal\t| \u2022 aétilé\tFR\t4-2312 matiqur *35 par moi* I ihre immédiatement S 4 1 dre«*er 2 «0 Déailets T R ________________________23 T 188 197 » ha* .entie ville avec ameuhlement ««implet de deux an* a vendre pem turc intérieure et exteneur# n#uve.piélart* tenture* tept* neuf» (,ran il# cour girage.libre immédiate logement v Coi êr j ptecêa /' ce, «ttué H47 ( loutier 6.3.1 par mon Renseignement» FR 8 1307 ____________2.1 r 1 ag 198 I «u.F MF n r .nu#t Bsnllé \u2022 pi* .e« réservoir eau «haude entrée 22o.«ur tulle partout.h»*, «eml «hauffe F R 4 3171\t23 T 189 102 PRF-S Institut Technologie et ei nie Normal** logement 5 pie«e«.deuxie me étage *33 00 par moi* fin turn » H 3 7864\t23 1 23- Logtmtnf» A loutr FU F FTE-IULIE t «)g#meni A »««u* loun libi# 1er 4 u 4 pie* va p:u» Aalle d# ba»n m* terne pUn« her br i» dur.entree nauM* eau ch4ii«ia ( 4uae transfert Appeler à F L 4 4259 23 T 190 195 l.oCEMt-NT 4 pie.#» plu» »aUe d# ha r neuf «heuftr- entrée 220 #n « .,e.atv#u*r »e« hewee \u2022- #au r Boul i haniMne Mo «dt#*aer 1602 Lsvlo-lettr FK 6 701.\t2\t1 190 1^ PKF> F* ur adulte* belle localité 838 v|r Angel** Je étage pré» Ste Geneviève KR 6 6041 2'.T 188 197 i .\t.| v i | I- I ; pie rue St Paul pre* vt Mauncr avec poêle électrique réfrigérateur eau «haude.entre# pt,vee FR 2.3 T 189 102 LOGEMENT A loue- 3 pte«e* mnder ne* dan* Normanvtlle.taxe d'eau m cluse ibre 1er juin 67000 S'adr#* *er 1640 Papineau, lave près a * m* taller ____________2.1\t7 18«.192 L(»f*F.MFN7 i rue«f.plu* «aile de ha m 6.38 St f'hrisfophe S'adresser Fernand Pncharme.ht | » de Franc# ____________________________\t23\t7 IM 192 \\ SOI Â-LO (ER 4 pieces tre* propre*.6'3 par moi» Aussi mena ge «le 4 pièce» 6400\t*> adresser A 66P St Paul, Traia-Rivièrc* \u2022 \u2022 (H.EMENT 4 pièce» modern# l 'hre presentiment Situé\tCap de.a Made FR 4 7.77 1 o(.EMEN\"f MOI ÊRNF 3 piè es « hauffage\t«entrai\tlibre\tle» août F.ntre# leasiveuae aécheuse.*33 par mois 477\tBoul\tl^acerte\tBanlieue FR 5 84\"\"\t2\t7\t10\" 193 I ogF.MF.V1 entièrement meuhlé salon, cinnn#, chambre, salle de ham complet»- peinture neuve eau chaude I.e«Mveu*e \u2022\t128.< l^ivio lette KR 4 7161\t2.' T 190 197 i\tV .« entre# 220 v adr^-er tl 9« treréc ( s Madeleine\tT 191 104 électricHé pave* Peut deux per sonne»\tS\u2019adresser a 430 Radt* «on\t23 T 189 1»8 APPARTEMENT a loue, meuble* n*-uf« poète\tréfrigérateur, entrée privée chambre toilette, balcon pri v« face a la cour du h.mlnaire F R 3 2425\t23 T 180 ! 92 APPARTEMENT 4 pie« e*.meuble a'i complet Situé centre ville I f» 3 .70* i ^\t23 T 109 192 DF.I X appartement» meubles a louer plu» *allr de bain, endroit tranquil le entree privée pour peraonne* r« uvant fournir référer, e* seule ment\tPour\trenseignement» FR ' 793.1 25 T 190 19 t PRES HOPITAL ST-JOSEPH GRANDI*» PIF'J F«N meublee» aver lavabo pharmai-ie.téléphoné, autre* « ommodités dan* la piè« e cuisine « omplète.endroit idéal pour tnsti tutri.e garde malade on «errétalre s adresser A 710 Levioletté ________________23 T 1J1 219 M-idVrNE NE! F 2 p.e.e* #«!\u2022\u2022 r« «hauffe entrée privée selle Il de bain romidète plus douche, me nxge fait A neuf venttlateâ* êlèr trique - 2789 Gulmond 23 T 192 103 POU» UN RESULTAT RAPIDE.UTILISEZ CETTE FORMULE FACILE BLANC DE COMMANDE POUR ANNONCES CLASSEES Un mot pgr lign# 4 6 7 > 9 IL n 12 11 14^ I \t5 II 17 11 11 20 20 MOTS (minimum) Ptyable d avance 30 jours .$20\t0< 10 jours .7\t01 4 jour* .3\toi 2 jours .1 jour .2 0( 1.0( 21 22 23 24 25 25 MOTS Payable d a\\ ance 30 10 POUR .JOURS (nombre) Commençant le .\u2014 Montant inclus $\t.30 MOTS Pa>able d'avance 30 jours .$28\t25 10 jours .10\t00 4 jours .4\t40 2 jours .2.80 1 jour .1\t40 CASIER\t50C (pou* la duré* d# l'annonce) Adresse vu;» ADRESSEZ A.SERVICE DES ANNONCES CLASSEES LE NOUVELLISTE 500, ST-OIOROIS TROIS-RIVIERES 5-\t* 1ou«r'36- Mtubltt usagés 'll Paytagitt«« N|HI VIII» » ,ppji irntrnit \tI h»* rrr*#r S4n Kn n 12 I 4vaho %1 l'I KS DEMERS.291 Htrtri rn 4 vont M 1\t*7 AA FOI R VOTRE CHALET BAI.ANC I\tkO k a i i \u2022 |rè* ¦perlai luilr* aaphaltk nruvt* ^a, ' è %r ¦ » ruent *0 0* la tu .# ! 1.1 F' \\ IS Kl Hs tr » qu» \\u* t2^ Pt'KI.Ks « hoia ou a\\n< hrulrur* a < < i n p t r r\td« *20\tRI>HH.KFt\\ TU Hs |\t| f,u ks «u g-/\t24 P\" \u2022'9 POUI.Curnrv pot a F r romhm» g*/\tl Ji.'.SIV Kl sKS 02\u2019i\tMOhll.lhRS\t< uiama a > omptrt *10\t< IIKSTUIKIU.D* l>l\\ AN UT\tUTS\tmrta' av»r %< mir \u2022 ¦\t4 pt\tI une pou«M> H I r Kl s\tSfei|0nB df tour