Le nouvelliste, 21 février 1964, vendredi 21 février 1964

[" uK -rers^F=»s qlj'il.s ogtw* ov«c n«ig® léger# occo%tonn«ll# p Ventt du .-d OU®»t 15 O 25 mill#» ^ Minimum «t mojrimum ^rei, R.vitr*», 10 #t 20, o Lo Tuqu«, 0 \u2022» 20 ?Bull«-% plu» complet en page 19 (HIRBONNERIE ST-IAURENT CIE LIÉE Mfilleur service Fi 4-6221 la meilleure Huile le noirirei te AU SltVICI DU COIUB DU QUtBiC 44e annee, No 65 TtOIS-ilVIfilS, VINDRIDI LS 21 FEVRIIR 1964 Sep* cent* Important vol d\u2019armes ao Manège militaire de Shawinigan Nouvelles et photos Des mesures spéciales seront prises L'hon Paul Hellyer L*s :*/rOPTANT vol e n'OiO\u2019 lucen Son ».t nt pose ici (5 ore Poul Guillerr A-d'« Cangnan de OTTAWA PC » \u2014 I * minis tr* d#* !\u2022 îVfen«# Nitionel# a admis hier e« i hamhr#* que des mesures supplémentaire» de protection allaient être prises afin d evitrr d autres \\ol« d ar mes dans le^ maneges militai res A la *u.\u2018e du sol d armes et de munition» au manege mill taire de Sha'* ngan M John Hiefenbaker asait demande au ministre M Paul Hel|\\er.s il entendait prendre des mesures pour protéger les forces ar mee» ot le» c-tahlissements mi litaires et empêcher la contl nuation de tels incidents M Hellser a signale que le /ni.s-u i «i .\trapport sur le sol commis a ,\t.\tu\ti\t\u2014\t(Photo Ch.rlf» M.rcot.fi\tsh.w.n^n\tn ^.t\tpa«\tromplet d ormes\to e»e commit\tou\tMoneoe mintoire de Snowimqon h»er.\tOn\tvo t c\\ photo de qoucne, .\t,\t» k ^\tv\t' et qu il pro.cri,t attendre d au schaqnn, a gauche, représentant du quartier general de I ormee a Montreo; qui * est rendu sur trrs informet'ons a\\an» de avec le\tcommandant\tdu\t62e\tregiment d artillerie de\tcompagne\tde\tShawimgon, le lieutenant-\tfournir de-*\trenseignements\ta »ette Sur la photo de\tdroite,\tle gordien, M Octcve\tHeppel monte\tdan» la voiture de logent\tla chambre la PP Voir outre» photo* et nouvelle» page 6\tM Diefenbaker a repris que refait le trnj-ieme inndent du g»nre et que de gardien» a saient ete Lgotf* * l)e» me-ures ont déjà ete prises ad* M.Hellser.et » er tames parties du mécanisme des armes ont ete enle\\ ee\\ a fin d empé< her les so|eur« de se sers ir des armes volee* \" M TC Imuglas a deman de a *on tour s il s avait de» gardiens a Shaujmgan et »i l'infraction a> ait ete commise avant l'arriver du personne) Le ministre a admis qu I *Ti s a pa* tellement de mevu res de protection prises dans certains cas et qu il faudrait songer a en prendre ¦ Il est pratiquement impos sible de penicr a protéger tou tes les sali s d exercice durant les nuits .a t il poursuivi [.ancien ministre de ]a De fense «ous le gouvernement D\u2019ef^rhaker \\f Gordon Chur mm.de a\ttre *\u2019 nr p^e rhiil a egalf-rrent pn» part au cautions eta ent prises pour débat\tempe^her n s »oleur* de s em M Doug'as a finalement de parer des mis .es B^marc H.Johnson soulève la question du vol d'armes en Chambre Q! F BEC \u2014 M Dame! John son a fait allusion au vo! d ar mes qui s est déroulé au ma nege militaire de hhavsmigar a F Assemblée legislative hier Au moment de lexpeditior dr« affaire» courante*- le chef de lopposition a demande au procureur general 'i Ottawa a demanoé de 1 aide a la police provinciale pour protéger les locaux de 1 arme# canadienne, notamment a Shavsinigan I ¦ ¦ r perr\tr » ?rofl tente de répondre tou* «'mp e.men» * Pa« a ma connaissance \u201d\t« M If an Jacq os Bertrand a voulu pousser l interrogatoire plu» loin au sujet de< \\ol» d arme.H a signale qu en plus de relui qui eut lieu che?let y 1 ;rr» Mont pr\" a n en a découvert un a Noranda Le premier ministre a o»>s#r (Voir Vf «.«or page 4 Allocution de M.Pearson sur le Discours du trône ELOQUENT APPEL A L'UNITE NATIONAL : La question du pont rebondirait de nouveau - Déclaration de M.Pinard Q1 FREC \u2014 L\u2019hon Bernard T nard /era une declaration.dan« quelques jours, au sujet AUJOURD'HUI Incendie Su runes enfants taures ries flammet Iots fi un m-re*» ; e h»er loir, rue Hertel.pag* 3 Industrie 1 \u2019 e de frour groupes