Le nouvelliste, 23 mars 1993, mardi 23 mars 1993

[" Météa 73* année.No 120 Le Nouvelliste Trots Rivières Mardi 23 mars 1993 Ensoleillé Vents légers Maiimum de 4 Dépositaire: Demain: ciel variable Détails en page 2 Aujourd\u2019hui Galerie Biz-art ïïknnonVig.mardis Ouvrir une boutique d'art à Shawinigan est un défi de taille, même en fin de récession.Mario Cossette n'a tout toutefois pas hésité et il voit grand.tout en demeurant réaliste.Reportage, page 9.À l'abri des créanciers 9 Étouffée par des créanciers de plus en plus nerveux, la société Nationair a décidé hier de se prévaloir de la protection de la nouvelle loi fédérale sur la faillite et sur l'insolvabilité.Le président de la compagnie, Robert Obadia a indiqué que cette action assurera la survie à long terme de Nationair.Le Canadien bafoué 15 Les Sabres de Buffalo ont bafoué le Canadien 8-3, hier soir.C\u2019était la première fois depuis au moins deux ans que le Canadien accordait plus de six buts au Forum, et la deuxième fois cette saison qu'ils étaient massacrés par les Sabres.Jordy\t28 Jordy, le jeune chanteur français de 5 ans, qui a éclipsé les mégavedettes Roch Voisine et Patrick Bruel avec sa chanson «Dur, dur d'être bébé», est arrivé à Mirabel, dimanche, pour un séjour d\u2019une semaine à Montréal.\t Annonces classées:\t2.3 à 26 Arts et spectacles:\t28 Bandes dessinées:\t21 Cinémas:\t28 De tout pour tous:\t20 Économie:\t9 à 13 Éditorial:\t\t6 Feuilleton:\t24 Horoscope:\t21 J\u2019amoure:\t21 Mots croises:\t21 Nécrologie:\t27 Sports:\t15 à 19 Pensée Il ne suffit pas d'avoir de l'esprit.Il faut en avoir encore assez pour s'abstenir d'en avoir trop.SACS POUR ASPIRATEURS ÉLECTROLUX WMllS89* BOUTIQUE DE LA 374,5090 BALAYEUSE lf«c« RivmrtiJ Vaste offensive pour plein emploi dans la Isabelle Légaré Trois-Rivières heure est au plein emploi dans la région où la population est invitée à acheter des produits de chez nous.Formé de plusieurs intervenants so-ciaux-économiques, le Comité régional pour le plein emploi a lancé, hier, une vaste campagne de sensibilisation sous le thème «Un emploi pour ma région».Les partenaires financiers du programme, soit la Fédération des caisses populaires Desjardins du Centre du Québec, le Conseil régional de développement région 04, Bell, Hydro-Québec et Cogéco, veulent faire mentir le proverbe «Nul n'est prophète dans son pays».Si chaque famille québécoise remplaçait 20 $ d\u2019achat par semaine de produits importés par des articles fabriqués au Québec, 100 000 emplois seraient créés.C\u2019est cette équation que l\u2019organisation veut transposer en Mauricie où, selon les statistiques, un adulte sur quatre est sans emploi.Environ 60 000 exemplaires du nouveau «Guide d\u2019achat régional» seront distribués gratuitement dans les caisses populaires du secteur Mauricie/Bois-Francs/Drum-mond.Le premier livret d\u2019une série de quatre regroupe principalement les produits utilisés quotidiennement et ceux qui sont particulièrement en demande à cette période de l\u2019année.Les fabricants, leurs produits, les marques et points de vente sont identifiés dans le guide qui s\u2019avère être une véritable banque de données.«Nos produits sont souvent méconnus», a remarqué le président Négociations dans l'industrie des pâtes et papiers le région d\u2019honneur de la campagne, M.Robert O\u2019Farrell, président de la Fédération des caisses populaires Desjardins du Centre du Québec.«La preuve, c\u2019est quand on demande un verre d\u2019eau minérale dans un restaurant.La plupart du temps, on vous servira une eau importée.Or, seulement dans notre région, on totalise quatre producteurs d\u2019eau minérale de qualité», a-t-il dit avant d\u2019énumérer plusieurs autres produits laissés pour compte, faute de publicité.Emploi, page 2 Les salaires ne seront pas prioritaires Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦% A la veille d\u2019une nouvelle ronde de négociations pour le renouvellement des contrats de travail dans l\u2019industrie des pâtes et papiers de l\u2019Est du Canada, il apparaît que les demandes d\u2019augmentation salariale vont céder le pas à la sécurité d\u2019emploi et aux avantages de retraite.À la suite des fermetures d\u2019usine, de la mise au rancart de plusieurs vieilles machines à papier et de plans de rationalisation qui ont fait fondre les effectifs, les travailleurs du papier veulent maintenant faire passer la garantie d\u2019emploi avant les salaires.Et même, bien avant.«Il faut stopper l\u2019hémorragie des pertes d\u2019emplois», explique le vice-président pour les Maritimes du Syndicat canadien des communications, de l\u2019énergie et du papier, M.Elmo Whittom, qui est aussi le grand responsable de la négociation 1993.«Les gens réalisent l\u2019importance de maintenir les emplois», ajou-te-t-il.«C\u2019est notre pain et notre beurre qui en dépendent.» Les conventions de travail de l\u2019industrie des pâtes et papiers de l\u2019Est du Canada (Ontario, Québec, Maritimes) vont se terminer à la fin du mois d\u2019avril.Pour redéfinir la convention-type de travail, le syndicat a identifié le groupe Abitibi-Price, premier grand fabricant canadien de pâtes et papiers.C\u2019est avec ce groupe papetier que sera négociée la convention de référence qui sera appliquée au reste de l\u2019industrie.La dernière fois, ce sont les trois usines mauriciennes de Stone-Consol qui avaient été désignées pour établir la convention-type.Dans la région Le fait que la négociation de base sorte de la région n\u2019élimine pas pour autant tout risque de conflit dans la région.«Il y a les clauses locales», prévient M.Pierre Bellerive, représentant du SCCEP.«Il appartient à chaque section syndicale de mener sa négociation sur les clauses dites locales, qui peuvent être très différentes d\u2019une usine à l\u2019autre.D\u2019autre part, chaque section est autonome et doit approuver sa convention de travail.Il y aura donc des votes dans chaque usine et dans chaque section d\u2019usine.» On compte en général trois sections par usine: papetiers, employés spécialisés, employés de bureau.Papier, page 2 .MÛT Les travailleurs du papier veulent maintenant faire passer la garantie d\u2019emploi avant les salaires.Et même bien avant.?.I Ni*.iPH?Complot d'importation de 5 milliards $ de cocaïne mis à jour Montréal (PC) La Gendarmerie royale du Canada (GRC), la police de la Communauté urbaine de Montréal et le Drug Enforcement Agency (DEA) des États-Unis ont annoncé, hier, qu\u2019il venait de mettre au jour un présumé complot visant l\u2019importation au Canada de 10 000 kilos de cocaine d\u2019une valeur de 5 milliards $ sur le marché clandestin.Trois individus ont été arrêtés relativement à cette affaire, William «Billy» McAllister, 50 ans, dont le nom a déjà été associé au «gang de l\u2019Ouest», à Montréal, Paul Larue, 39 ans, d\u2019Ascot, en Estrie, et Ashley Castaneda, 27 ans, un Montréalais d\u2019origine colombienne.L\u2019enquête avait été instituée il y a dix mois par le Drug Enforcement Agency de Jacksonville, en Floride.La police a révélé que McAllister avait été arrêté dimanche matin à son domicile de Mont-Rolland, dans les Lauren-tides, par des membres de l\u2019escouade antigang du Service de police de la CUM, du groupe tactique d\u2019intervention de la GRC et du projet «Choc».En vertu de l\u2019entente qui serait intervenue entre les suspects et un agent double de la DEA, qui se faisait passer pour un émissaire d\u2019un cartel de la drogue colombien, les 300 premiers kilos de cocaine devaient parvenir à Montréal par camion, hier.Au cours des tractations des derniers dix mois, le clan montréalais aurait versé une somme de 875 000 $ en guise de dépôt.Les Etats-Unis ont demandé l\u2019extradition de William McAllister.Lui, Larue et Castaneda sont passibles de dix sentences de prison à vie s\u2019ils sont reconnus coupables* Un appui massif aux sages-femmes Montréal (PC) Sondage en main démontrant que la population québécoise accorde un appui massif à la pratique sage-femme, le Conseil du statut de la femme ainsi que la Fédération des CLSC du Québec ont demandé, hier, à la Corporation professionnelle des médecins et aux associations médicales de cesser de faire obstruction à la loi prévoyant la mise en place de projets pilotes.«Personne, pas même les médecins, ne devrait être au-dessus des lois», a déclaré Mme Jeanne d\u2019Arc Vaillant, directrice générale de la Fédération des CLSC.«Cette loi a été adoptée à l\u2019una nimité par l\u2019Assemblée nationale.La population appuie cette réforme du ministre Côté par une très vaste majorité.Qu'ad>iendra-t-il de la démocratie s\u2019il suffit à un groupe corporatiste d'opposer un droit de veto à une législation pour l\u2019empêcher de naître?» Un sondage réalisé par la maison SOM auprès de 1013 personnes (Montréal-Métro, Québec-Métro et ailleurs en province, selon la méthode de génération aléatoire pure des numéros de téléphone).a révélé un appui massif à la réforme projetée: en effet, 81 pour cent des Québécois supportent l\u2019accouchement par les sages-femmes en dehors des centres hospitaliers.Quant à l\u2019accouchement par les sages-femmes dans un hôpital, 93 pour cent des Québécois n\u2019y opposent aucune réticence.La population ne croit pas, à 70 pour cent, que les accouchements devraient être réservés aux médecins.Les deux tiers (65 pour cent cent) croient que la profession des sages-femmes devrait carrément être légalisée si les médecins continuent leur obstruction.Seulement 22 pour cent des Québécois appuient les médecins dans leur opposition aux projets pilotes sages-femmes.* Evelyne Dietrich À 1088 pages de son rêve! Linda Corbo Trois-Rivières Lorsque des copines voient Évelyne Dietrich se promener dans les couloirs de l\u2019Institut secondaire Keranna, dictionnaire sous le bras, et lui demandent si elle a l\u2019intention de l\u2019apprendre par coeur, force lui est de répondre que oui.«Je suis à 1088 pages de mon rêve.», ajoute-t-elle.Les 1088 pages, ce sont celles du Petit Larousse et son rêve, celui d\u2019accéder à la finale mondiale d\u2019orthographe, la désormais célèbre dictée de Bernard Pivot.Évelyne Dietrich, élève du quatrième secondaire, est sur la bonne voie.Le samedi 13 mars, elle remportait le championnat junior d\u2019orthographe du Salon du livre de Trois-Rivières.Les premiers des catégories junior et senior des neuf salons du livre de la province se voient ainsi offrir un laissez-passer pour la finale nationale, qui équivaut à la semi-finale mondiale.D\u2019ici à cette étape, qui devrait se dérouler à Montréal en octobre, elle a donc entrepris d\u2019apprendre son dictionnaire à raison de huit pages par jour.«Je me dis que si je travaille, je vais y arriver», souligne celle qui voit en cette pratique la meilleure façon de se rapprocher de son rêve.«Je vois ça comme un entrainement olympique.Je dois m'imposer une discipline et il ne faut pas que j\u2019arrête», explique Évelyne.En classe \u2014 où le français n\u2019est pas sa matière la plus forte! \u2014 elle profitera d\u2019un travail terminé dans un autre cours pour se lancer tête première dans les pages de son fidèle compagnon Larousse, question de prendre de l\u2019avance.«Avec huit pages par jour, je finirai en septembre et j\u2019aurai le temps de réviser les mots les plus difficiles avant octobre», note-t-elle.Et pour parfaire son entraînement, elle ajoutera des dictées régulières que son professeur de français lui donne pour la seconder dans ses efforts.La rançon de la lecture Évelyne a déjà remporté plusieurs prix.En 1991 et 1992, elle arrivait première lors d\u2019un concours de dictée opposant les élèves de certaines écoles secondaires de la région.L\u2019an dernier, elle remportait le premier prix du concours de l\u2019Association des professeurs de français dans la catégorie «conte» chez les élèves du deuxième cycle du secondaire dans le cadre du Salon du livre de Trois-Rivières.Rêve, page 2 Sourire Un automobiliste heurte un pié ton qui s'apprêtait à traverser la route.\u2014\tExcusez moi, ça fait 20 ans que je conduis et c'est la pre mière fois que j'ai un accident.\u2014\tNe vous en faites pas, moi aussi c'est la première fois et ça fait 45 ans que je marche. 2 U Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 La météo Trois-Ri* lerev, UrummondtilW, Montréal, Ottawa, Hull et C ornwall: ensoleillé.Max.prés de 4.Mercredi: ciel variable.Min.près de moins 6.Max.près de 2.La Tuque.Lac Saint-Jean, Sague-na> et Charletoix: ensoleillé.Max.près de I.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 12.Max.près de 2.Québec et Beauce: ensoleillé.Max.près de 3.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 10.Max.près de 4.Estrie: ensoleillé.Max.de 2 à 4.Mercredi: ciel variable.Min.de moins 8 à moins 11.Max.près de Abitibi, Témiscamingue et réservoirs Cabonga et (iouin: ensoleillé.Passages nuageux en après-midi.Max.près de 1.Mercredi: ensoleillé.Min.de moins 10 à moins 14.Max.près de 2.Pontiac, Gatineau, Lièvre et Lau-rentides: ensoleillé.Max.près de 3.Mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.Min.près de moins 8.Max.près de 5.Réserve faunique des l.aurentides: ensoleillé.Max.près de moins 2.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 12.Max.près de zéro.Rivière-du-Loup, Rimouski et Ma-tapédia: ensoleillé avec passages nuageux.Max.près de I.Vents de 15 à 30 km/h.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 11.Max.près de 2.Sainte-Anne-des-Vlonts et Parc de la Gaspésie: ensoleillé avec passages nuageux.Max.près de zéro.Vents de 15 à 30 km/h.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 13.Max.près de 2.Gaspé et Parc Forillon: ensoleillé.Max.près de zéro.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 14.Max.près de 2.Sept-îles et Baie-C'omeau: ensoleillé.Max.de 2 à 4.Vents de 15 à 30 km/h.Mercredi: ensoleillé.Min.près de moins 12.Max.près de 4 # Villégiature Acapulco 21 clair 31 Barbade 29 ensoleillé 30 Bermudes 20 nuageux 22 Brownsville 21 ensoleillé 27 Daytona Beach 20 ensoleillé 22 Guadalajara 09 beau 30 Guadeloupe 21 nuageux 31 Havane 20 bruine 27 Honolulu 22 ensoleillé 29 Kingston 23 bruine 32 Las Vegas 12 clair 26 Los Angeles 1$ couvert 22 Mazatlan 18 beau 26 Merida 19 part, nuageux 34 Mexico City 12 bruine 24 Miami Beach 23 ensoleillé 28 Myrtle Beach 13 nuageux 17 Nassau 21 ensoleillé 26 Orlando 19 ensoleillé 22 Palm Springs 21 clair 33 Reno 01 clair 19 San Juan 27 ensoleillé 31 Tampa 18 nuageux 23 Trinidad 27 nuageux 33 West Palm Beach 21 nuageux 24 LES MARÉES 23 mars (heure normale de l\u2019Est) Batiscan et\thaute:\t10 h 45 La Pérade\tbasse:\t19 h 35 basse: 06 h 14\thaute:\t23 h 10 haute: 10 h 06\tTrois-Rivières basse: 18 h 34\tbasse:\t07 h 44 haute: 22 h 31\thaute:\t12 h 24 Champlain\tbasse:\t20 h 04 basse: 07 h 15\thaute:\t00 h 49 LE SOLEIL 23 mars (heure normale de l\u2019Est) Lever:-.05 h 47 Coucher:.18 h 07 Durée du jour:.12 h 20 La Quotidienne 7-5-2 7-S-3-9 Rêve.T RU DEL & TR U DEL PROTHÈSES AUDITIVES Marie Trudel, Madeleine Trudel, Yves Potvin Audioprothésistes 859,\tSaint-Pierre, Trois-Rivières 1693, Saint-Marc, Shawinigan 255,\tSaint-Laurent, Louiseville 375-1587 537-1717 228-8328 (Suite de la page 1) Au même endroit, elle a remporté le premier rang du championnat d\u2019orthographe cette année avec une dictée effectuée sans l\u2019ombre d\u2019une faute.«Ma force en orthographe me vient du fait que je lis énormément», considère la jeune fille de 15 ans.«Depuis que j\u2019ai appris à parler, ça me prenait mon histoire à tous les soirs jusqu\u2019à ce que je puisse lire par moi-même.J\u2019ai eu la piqûre de la lecture, c\u2019est mon passe-temps.» Depuis sa tendre enfance, elle lit en moyenne six livres par semaine.À la section «jeune» de la bibliothèque municipale de Trois-Rivières, elle emprunte la carte de son jeune frère pour en sortir plus à la fois.Chez elle, Évelyne ne sait plus quoi faire avec tous ses livres.Les tablettes de sa bibliothèque ont d\u2019ailleurs de la difficulté à soutenir le poids de sa dizaine de dictionnaires, sans compter les livres de grammaire.«Mon argent de poche passe plus sur les livres de grammaire que sur des vêtements», avoue-t-elle candidement.Toute cette lecture fait en sorte qu\u2019elle connaît passablement l\u2019orthographe.Le hic surviendra en examen lorsqu\u2019elle devra expliquer la raison de tel ou tel accord.«La plupart des régies, je ne les connais pas vraiment», souligne-t-elle pour expliquer que ses 90% en français ne sont pas ses meilleurs résultats en classe.«Le français est une des matières que j'aime le plus, mais je suis beaucoup plus forte en composition qu'en grammaire.» Au Salon du livre de Trois-Rivières dernièrement, elle a donc recommencé son manège annuel en bouquinant tous les volumes de grammaire présentés.«Les gens qui me regardaient me demandaient si j\u2019étais enseignante», rigole-t-elle.Si elle possède le profil de l\u2019enseignante, elle n\u2019a toutefois pas encore fixé son choix de carrière.Ce qui l\u2019importe pour l\u2019instant et en cette semaine du français, c\u2019est plutôt le nombre de pages qui la séparent de son rêve, des pages qui pourront certes être déterminantes pour l\u2019avenue professionnelle qu\u2019elle choisira.» Emploi.(Suite de la page I) Quatre guides d\u2019achat régional thématiques seront publiés en 1993 et pour appuyer cette campagne, diverses activités, des conférences par exemple, seront tenues par le comité qui a divisé le programme en quatre périodes: un emploi pour le quotidien, les vacances, la rentrée et Noël.«Nous sommes à la croisée des chemins», a indiqué M.Guy Rousseau, président du Comité formé en 1989.«Les choix que notre région fait ou ne fait pas aujourd'hui seront déterminants pour les années qui viennent.Ce n\u2019est pas une figure de style de dire que nous devons choisir entre le déclin et le développement durable de notre région.» Rappelant qu\u2019il existe un lien étroit entre l\u2019augmentation des coûts de la santé et des services sociaux et l\u2019augmentation du chômage, M.Rousseau soutient qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019une solution pour briser le cercle vicieux de la pau- Parmi les différents partenaires de la campagne: Mme Madeleine G.Dusseault, présidente du Conseil régional de développement de la région 04, M.Robert O\u2019Farrell, président d\u2019bon neur et président de la Fédération des caisses populaires Desjardins du Centre du Québec et M.Guy Rousseau, président du Comité régional pour le plein emploi.vreté qui étourdit, depuis quelques années déjà, la région aux prises avec un taux de chômage supérieur à la moyenne québécoise.«Il faut penser région», a réitéré M.Rousseau qui espère, enfin, que la campagne développera un sentiment d\u2019appartenance par- mi les 1800 entreprises de la région Mauricie/Bois-Francs-/Drummond.«Nous devons prendre conscience que nous avons toutes les ressources nécessaires dans notre région pour assurer notre développement, et d\u2019arrêter de compter sur des ressources extérieures.»» Papier.ilrôlpSrsX s de la préparation de ma déclaration de revenus fédérale 1991, j'ai iiandé le remboursement de la TPS payée sur les dépenses relatives à mon ploi.Dois-je inclure ce montant dans mes déclarations de revenus 1992?Oui tant au fédéral qu\u2019au Québec, la partie du remboursement qui représente 7/107 de l\u2019allocation du coût en capital (A.C.C.) de l\u2019automobile réclamée réduit le montant sur lequel 1 \u2019 A.C.C.est calculé pour 1 \u2019 année 1992, alors que le reste doit être ajouté au revenu de 1992.m LA CORPORATION PROPESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC MISE AU POINT Dans la circulaire \"Les Jours Sears\" distribuée dans Le Nouvelliste du 18 mars 1993, veuillez noter qu\u2019à la page Ail, les complets 2 pièces à 99,99$ pour hommes ne sont pas en mélange de laine mais EN COTON ET POLYESTER.Le format 60 x 120 po mentionné pour la nappe \"Classique\" annoncée à 40% de rabais à la page B1 n'est pas disponible et n'aurait pas dû paraître.Les tapis crochetés main en pure laine annoncés à la page 86 n'ont pas d\u2019envers anti-dérapant en latex.Nous présentons nos excuses à notre clientèle (Suite de la page 1) C\u2019est ainsi que l\u2019humeur syndicale peut se révéler différente d\u2019une usine à l\u2019autre.Si tout semble ronronner dans les usines de Stone-Consol, où les plans de rationalisation ont été menés à terme, on relève des tiraillements à La Tuque, où la mise en place de la qualité totale ne fait pas que des heureux.Mais cette usine est encore sous le choc de la fermeture (temporaire?) de son plan de pâte et les rumeurs les plus sombres circulent quant à l\u2019avenir de la cartonnerie.Chez Kruger, l\u2019usine fonctionne à plein régime.Mais les effectifs s\u2019amenuisent tout de même.Le mécontentement chez Kruger vient de ce que le processus de qualité totale s\u2019implante sans être discuté.Et puis, comme le gros des travailleurs, qui a réintégré l\u2019usine à sa réouverture, en 1973, approche de la retraite, on s\u2019inquiète de plus en plus des conditions de celle-ci.Les conditions de retraite, d\u2019ailleurs, viennent au deuxième rang des priorités du SCCEP dans la présente ronde de négociation.Les délégués syndicaux ont ensuite retenu comme priorité le régime d\u2019as-surance-collective, la durée de la convention de travail (qu\u2019on voudrait ramener de trois à deux ans), puis les salaires et les allocations de coût de la vie; enfin, comme sixième et dernière grande priorité, le travail à forfait ou en sous-traitance.Les salaires n\u2019arrivent donc qu\u2019au cinquième rang dans l\u2019ordre prioritaire.Le SCCEP, qui vient de déposer ses demandes à Abitibi-Price, réclame, pour 1993, une augmentation générale de 60 cents l\u2019heure en plus du coût de la vie, soit un peu moins de 5 p.c.au total.Pour la seconde année du contrat, on demande encore un ajustement au coût de la vie plus un enrichissement de 3 p.c.11 s\u2019agit évidemment là de demandes.Le contrat qui prend fin en avril avait apporté une augmentation de 5 p.c.en avril 1992.Mais au départ, la demande syndicale était beaucoup plus élevée.Sur le plan de la sécurité d\u2019emploi, le SCCEP veut obtenir que seule l\u2019attrition soit retenue comme avenue pour réduire les effectifs en usine.«L\u2019industrie ne pourra pas passer à côté», tonne M.Whitton, qui suggère cependant de nouvelles interprétations de l\u2019attrition.Du côté des plans de retraite, on veut abaisser à 55 ans l\u2019âge de la retraite volontaire sans préjudice.Il est présentement de 58 ans.«Les clauses reliées aux fonds de pension n\u2019ont pas été négociées depuis six ans.Ce ne sera pas le cas cette année», prévient encore le négociateur syndical.La négociation sera-t-elle difficile?Le chef syndical refuse d\u2019aborder pour l\u2019instant cette question.Il dit croire que les enjeux, principalement ceux touchant la sécurité d\u2019emploi et la retraite, sont suffisamment sérieux pour être mobilisateurs auprès de ses membres.L\u2019industrie des pâtes et papiers de l\u2019Est du Canada sort péniblement de la récession économique qui l\u2019a fait plonger de profits à pertes et qui a fait beaucoup de victimes, dont PFCP à Trois-Rivières.* Le Comité de citoyens de Haute-Mauricie aurait préféré un registre référendaire André Mercier La Tuque ¦ La résolution que la municipalité de Haute-Mauricie a adoptée dimanche soir, lors d\u2019une assemblée spéciale, fixant la date du scrutin référendaire au 2 mai, ne plaît pas au Comité de citoyens de Haute-Mauricie, qui estime que la tenue d\u2019un registre référendaire se- rait préférable, afin d\u2019éviter des coûts évalués à 7000 S.Le Comité de citoyens s\u2019interroge également sur le fait que les autorités de Haute-Mauricie décrètent une date de référendum, avant même qu\u2019une assemblée publique d\u2019information ait lieu.«Il sera toujours temps pour les citoyens de Haute-Mauricie de demander un référendum si le besoin s\u2019en fait sen- r RAYON^ POUR DAMES MAILLOTS DE BAIN 1 pièce première qualité production 1993 «Christina» 12\u201d* T-SHIRTS 399$ ch.VÊTEMENTS SPORT D\u2019ÉTÉ Comprenant SHORTS BLOUSES PANTALONS 100% Coton Valeur de 6,98$ RAYON ^ DES -TISSUS Coton, polyester-coton percale à motifs 90 pouces Valeur de 19,98$ 999$ mètre et moins Coton, polyester-coton pastel, petits motifs 45 pouces mètre et moins 299$ DENTELLE 25% ¦¦\trabais sur toute notre dentelle de rideaux cette semaine RAYON \"1 POUR , HOMMES CHEMISES SPORT Faites au Canada P, M, G, XG.\tW ch.COTON-OUATÉ Pantalons 9\u201c* CRAVATES ï* 699* CHEMISES YVES ST-LAURENT 18\u201d* P, XG\t\u2022 w Ch.SHORTS Boxers 1g99$ soie\t¦ W ch.Jeans 12 oz 19®?$ PEINTURE POUR TISSUS £.499$ T ch ^ PANIERS DÉCORATIFS -» ch ÉDUCATIFS «CRAYOLA» 499$ ¦ r-h.L Ensemble cadeau Q99$ V- ch.^ JEUX DE PEINTURE Artisanat et tricot pour enfants A compter de 11 cmaiiia 499$ ch.DÉCORATIONS )E GATEAUX ACCESSOIRES J WILTON 40C 199$ i ch.FOULARDS EN SOIE P RAYON \"1 DES ÉCONOMIES fa SHORTS BOXER HOMMES MOUCHOIRS DAMES RIDEAUX DE DOUCHE BLOUSES DAMES CACHE COUCHE MAILLOTS DE BAIN imparfaits\tÛ9QS «CHRISTINA»\tîl™, CALEÇONS ET CAMISOLES hommes\t44Q§ « WATSON S»\tI NAPPES 52 x 70 po polyester-\tl«99$ coton\tü TAIES D\u2019OREILLER\tZ995 TOLES A BISCUITS\t99 e ARTISANAT KITS assembler 'i et moins \\ a 49' m EN JEAN VatMJf ?eJl499$ 333, SAINT-ANTOINE, TROIS-RIVIERES MotftrCord 28 x 48 po\t799$ 48 x 86 po\t999| tir», précise le président du comité, M.Raymond Tremblay.«F.n pleine période de récession, ne serait-il pas préférable d\u2019étudier toutes les possibilités ayant de décider d\u2019un investissement de cet ordre, qui pourrait être évité», précise un document publié par le Comité de citoyens.L\u2019inquiétude des membres du comité se situe également au niveau de l\u2019appellation du référendum, que l\u2019on qualifie de «consultatif», dans la documentation publiée par le municipalité de Haute-Mauricie, ce qui signifierait que les résultats du référendum pourraient être interprétés et n\u2019auraient pas nécessairement la même valeur qu\u2019un vote référendaire pur et simple.«Il n\u2019est nullement dans l\u2019inten tion du Comité de citoyens de la municipalité de Haute-Viauricie de se substituer au conseil municipal, mais bien de le seconder en lui faisant entendre la voix des électeurs, tout en essayant d\u2019éviter le plus de frais pos sible aux contribuables», termine le document du comité.» TT T a TIMBRES DE PÂQUES (819) 378-4083 47200136 50143637 39178797 18228038 Mardi 23 mars 1993 Les BPC Shawinigan-Sud refuse de servir de lieu régional d'élimination Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ Il n\u2019est pas question que Baie-Comeau accepte de recevoir les BPC de Shawinigan-Sud pour qu\u2019ils soient éliminés avec ceux de cette région, à la fin de 1993 ou au début de 1994.C\u2019est ce qu\u2019a laissé entendre le porte-parole du comité de vigilance de Baie-Comeau, M.Sylvain Ouellet.Hier, le ministère de l\u2019Environnement a fait savoir qu\u2019il réalisera une étude d\u2019impact au cours des prochains mois.Sachant maintenant que les BPC doivent être éliminés sur son territoire, le maire de Shawinigan-Sud, Marcel Vézina, adopte une position semblable.«Il est clair que nous ne voulons pas servir de lieu régional d\u2019élimination des BPC», écrit-il dans une lettre envoyée au Shawinigan-Sud se contentera d\u2019éliminer les BPC entreposées sur son territoire.Pas question d\u2019en accueillir d\u2019autres.IL- ministre Paradis le 9 février.«On élimine uniquement les 118 tonnes entreposées chez nous avec l\u2019équipement proposé.» Mais M.Vézina se dit conscient que des compagnies telles Hydro-Québec, Stone Consolidated et Alcan possèdent des quantités de BPC.11 signale qu\u2019elles possèdent également des permis de transport pour le regroupement de ces matériaux.Ajoutant qu\u2019avec les endroits orphelins localisés à Shawinigan (Shawbec et Wabasso), où, sou- tient-il, des quantités énormes dépassent de beaucoup les 118 tonnes de BPC entreposées à Shawinigan-Sud, M.Vézina dit savoir que l\u2019on attend le moment propice pour procéder éventuellement à une décontamination.«Sinon ces terrains risquent de demeurer tels quels pour une très longue période», fait remarquer ce dernier.«Ce qui nous importe, de conclure le maire, c\u2019est de se débarrasser le plus rapidement de ces matériaux encombrants pour lesquels il y a eu beaucoup de discussions, à mon avis hélas souvent inutiles.Nous voulons penser et passer à d\u2019autres projets.» 11 avait été question de la possibilité de transporter les BPC de Shawinigan-Sud vers Baie-Com-eau, en janvier dernier, au moment où le ministre de l\u2019Environnement, M.Pierre Paradis, annonçait qu\u2019il en coûtera plus de 25 millions $ pour éliminer les 10 000 tonnes de BPC réparties à Shawinigan-Sud, Saint-Basile-le-Grand et Baie-Comeau, un travail qui sera réalisé sur trois ans et devant prendre fin en juillet 1995.Mais hier, M.Ouellet a indiqué que les BPC du Menviq et d\u2019Hy-dro-Québec, sur la Côte-Nord, seront éliminés seulement pour cette région et qu\u2019il n\u2019est pas question d\u2019en accepter venant d\u2019ailleurs.11 a rappelé qu\u2019en 1989, la région n\u2019avait pas eu le choix et s\u2019était fait imposer les 30 containers de BPC de Saint-Basile-le-Grand qui étaient destinés à l\u2019Angleterre.Les dockers du port de Liverpool les avaient refusés et retournés vers le Québec.Il serait opportun de signaler que la coordonnatrice gouvernementale en matière de BPC, Mme Linda Ghanimé, sera à Shaw ingan-Sud le 5 avril pour y faire le point sur le dossier.Suivant les échéanciers prévus par l\u2019opération élimination des BPC, ce n\u2019est pas avant 1995 que la région pourra voir s\u2019installer l\u2019immense incinérateur mobile de la firme Cintec Environnement inc, qui demande au moins deux mois pour sa mise en place.* La grève des cols bleus est suspendue Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ La grève des cols bleus de Trois-Rivières, qui n\u2019a finalement pas été déclenchée, hier matin, pourrait être définitivement écartée.Des pourparlers téléphoniques entre le maire Guy Leblanc et le président du syndicat des cols bleus ont eu lieu, en fin de semaine, et une eontre-propo-sition syndicale a été officiellement déposée à la ville, hier matin.Le conseil municipal en a été saisi en fin de journée mais rien n\u2019a transpiré de part et d\u2019autre de ces tractations de la dernière heure.On ne sait donc pas quelle est la nature de cette contre-proposition en cinq points, qui touche notamment les salaires, et comment elle a été accueillie par les membres du conseil municipal.Même les cols bleus n\u2019en savent encore rien.Ils se réuniront en assemblée spéciale, demain soir, au Castel des Prés, pour prendre connaissance des derniers développements.Le Conseil des services essentiels a avisé le syndicat des cols bleus, hier, qu\u2019étant donné que le groupe n\u2019avait pas mis à exécution son débrayage général prévu pour 9 h, il faudrait maintenant qu\u2019une nouvelle demande officielle de grève soit présentée au conseil pour autoriser tout nouvel arrêt de travail.C\u2019est donc dire qu\u2019il ne devrait pas y avoir de perturbation des services publics d\u2019ici à une dizaine de jours.Le président du syndicat, Marcel Houde, faisait montre, hier, d\u2019une certaine confiance de voir les choses s\u2019arranger au mieux.Selon lui, le maire Leblanc a semblé bien accueillir la contre-proposition et il avait donc hâte de voir comment réagiront les autres élus.M.Houde a dit que c\u2019est à l\u2019initiative du syndicat que des ten- tatives de rapprochement ont été faites auprès du maire en fin de semaine afin d\u2019éviter le pire.Le maire lui a dit qu\u2019il était favorable à regarder cette nouvelle offre syndicale de règlement à condition que cela ne se fasse pas pendant un arrêt de travail.C\u2019est alors que le syndicat a convenu de suspendre jusqu\u2019à nouvel ordre sa menace de grève * À Pointe du Lac Les employés municipaux demandent la nomination d'un conciliateur si À Louiseville et à Bécancour Des mesures ont été prises pour prévenir les inondations Michel I.amarre Pointe-du-Lac ¦ Après sept rencontres de négociations et devant le refus systématique des autorités municipales de Pointe-du-Lac de reformuler de nouvelles offres à l\u2019intention de ses cols blancs et bleus, dont le contrat de travail est échu depuis 14 mois, la Fédération indépendante des syndicats affiliés entend faire appel au ministère du Travail et de la Sécurité du revenu du Québec afin que celui-ci nomme un conciliateur dans le dossier en vue d\u2019en venir à une entente négociée dans les prochaines semaines.Les cols blancs et bleus de Pointe-du-Lac, au nombre de 18, ont dressé, hier soir, une heure avant la séance régulière du conseil municipal, une ligne de piquetage afin de démontrer leur mécontentement face aux offres patronales en vue du renouvellement de leur convention collective de travail.Cette manifestation s\u2019est déroulée dans le plus grand calme devant le centre administratif de la municipalité où travailleurs et travailleuses marchaient paisiblement en face de l\u2019immeuble de l\u2019hôtel de ville.En conférence de presse, tenue en début de soirée, le porte-parole de la Fédération indépendante des J ( Les employés municipaux ont dressé une ligne de piquetage afin de démontrer leur vif mécontentement face aux offres patronales.syndicats affiliés, Me Jacques Nadeau, a signalé que le 25 février, la partie syndicale avait rencontré le maire Jean Simard, les conseillers Gilles Perron, Denis Deslauriers, la conseillère Jeanne-d\u2019Arc Parent, de même que MM.Yves Marchand et Martial Beaudry, respectivement directeur de l\u2019administration et secrétaire-trésorier, pour discuter d\u2019un règlement entre les deux parties.Me Nadeau a signalé que pour l\u2019année 1992, l\u2019administration municipale de Pointe-du-Lac exigeait le gel des salaires, sauf pour quatre employés (deux cols blancs et deux cols bleus) qui auraient obtenu un réajustement salarial se situant entre 1 et 1,5% d\u2019augmentation.Quant à la partie syndicale, elle était disposée à accepter un gel de salaire pour une période de six mois et exigeait un rattrapage salarial, de même qu\u2019une augmentation générale de 2%, pour les six derniers mois de 1992, ce qui aurait représenté huit-dizièmes de un pour cent sur le budget municipal de 92.Pour 1993, les syndiqués de la municipalité demandaient une augmentation moyenne de 3%, ce qui représentait une majoration d\u2019un tiers de 1% sur le futur budget municipal.Me Nadeau a tenu à rappeler par ailleurs que la municipalité de Pointe-du-Lac avait accordé en 1992 une majoration salariale de 5% à ses employés contractuels, que les cadres avaient bénéficié d\u2019une hausse de 8,5% en 1991 alors que les syndiqués se voyaient accorder 5% d\u2019augmentation en 1991.Le porte-parole syndical a signalé en outre que la municipalité s\u2019objectait systématiquement à l\u2019équité salariale à l\u2019ensemble de ses syndiqués, ce qui constituait un net recul envers ceux-ci par rapport aux offres accordées à d\u2019autres syndiqués dans une municipalité de même dimension que celle de Pointe-du-Lac.D\u2019autre part, le représentant syndical s\u2019est dit «sceptique» à la suite de la décision des autorités municipales présentes de refuser une augmentation salariale de 3,8% comme le prévoyait un décret ministériel pour l\u2019année 1992.Me Jacques Nadeau a affirmé que l\u2019augmentation de 3,8% avait bel et bien été accordée au maire et aux conseillers municipaux et qu\u2019elle avait été rétroactive au 1er janvier de 1992.Au sujet du salaire du maire de Pointe-du-Lac, il a rappelé que le maire actuel, M.Jean Simard, recevait 12 000 $ annuellement et non pas 9000 $ comme on le laissait entendre.Finalement, le représentant syndical a signalé que les membres du conseil municipal de Pointe-du-Lac avaient reçu 4,2% d\u2019augmentation salariale en 1989; 4,3% en 1990; 5% en 1991 et 3,8% en 1992 * Trois-Rivières (BT et NM) ¦ Pour la troisième année consécutive, la ville de Louiseville prendra des mesures pour prévenir les inondations sur son territoire, en particulier le long de la Petite rivière du Loup, dans les secteurs Sainte-Élisabeth, Saint-Louis et Sainte-Dorothèe qui sont habituellement les plus atteints.Les cours d\u2019eau agricoles, comme le canal Adam, par exemple, seront creusés avec une pelle mécanique afin de permettre à la neige fondue de mieux s\u2019écouler vers les rivières.Sous la supervision du ministère de l\u2019Environnement, la rétrocaveu-se flottante (appelée aussi «grenouille verte») a commencé pour sa part à dégager la Grande rivière du Loup tandis que l\u2019embouchure de la rivière, elle, sera dégagée par l\u2019aéroglisseur de la Garde côtière canadienne, une opération qui ne devrait pas prendre plus d\u2019une journée.L\u2019aéroglisseur aura aussi du travail à accomplir le long des battures du fleuve Saint-Laurent jusqu\u2019à l\u2019autoroute 40.M.René Boitard, directeur de la Sécurité publique et assistant-directeur aux Travaux publics, mentionne qu\u2019il ne s\u2019agit là que de moyens de prévention mais que certaines conditions climatiques pourraient rendre les débordements de cours d\u2019eau inévitables.La quantité de neige qui s\u2019est abattue sur la région cette année pourrait être problématique, en effet, si elle subissait un réchauffement de température rapide.Il y a deux ans, les berges de la Petite rivière du Loup ont été déboisées, ce qui a contribué et contribue toujours à limiter les dégâts printaniers.À Bécancour D\u2019autre part, des mesures préventives ont également été prises pour contrôler la crue printanière et protéger les citoyens demeurant aux abords de la rivière Bécancour.Le territoire a ainsi été divisé en six zones.Des résidants ont été délégués pour surveiller l\u2019évolution de la rivière et en aviser le responsable des inondations de la ville de Bécancour, M.Jean-Marcel Rheault.Ce dernier ne se montre toutefois pas inquiet.«L\u2019eau sur les glaces commence à se manifester.Mais, il n\u2019y a rien d\u2019alarmant», affirme-t-il.Il croit ainsi que les risques d\u2019inondation sont plutôt faibles cette année étant donné que la glace n\u2019est pas tellement épaisse et que celle-ci est fracassée à bien des endroits.Selon lui, la population est sensibilisée aux inondations.Si le pire se produit, les cultivateurs ont déjà trouvé des étables pour y héberger leurs animaux.Une ligne téléphonique est également en fonction pour informer les gens.«Mais, je demeure confiant, même si tout n\u2019est qu\u2019un coup de dés au fond», déclare M.Rheault.* Une élection partielle qui suscite beaucoup d'intérêt Trois-Rivières (GG) ¦ S\u2019il faut en croire l\u2019activité qui a eu cours lors du jour de révision de la liste électorale, l\u2019élection partielle dans Sainte-Cécile/Le Platon pourrait susciter un intérêt certain, le 4 avril, et faire mentir les statistiques qui démontrent qu\u2019une élection partielle déplace généralement bien peu de monde.Le président des* élections, Me Gilles Poulin, a reçu 75 demandes d\u2019inscriptions, deux demandes de radiation et cinq demandes de correction, ce qui est beaucoup pour un seul district, surtout en vue d\u2019un scrutin partiel.Il est vrai, cependant, qu\u2019un recenseur avait mal fait son travail dans le centre-ville et que plusieurs électeurs n\u2019avaient pas été contactés.Le fait que ceux-ci se sont déplacés nombreux pour figurer sur la liste électorale dés- montre tout de même que le choix du prochain conseiller dans Sainte-Cécile/Le Platon ne les laisse pas indifférent.Quelque 2660 électeurs auront donc droit de vote le 4 avril.Le scrutin aura lieu au club de curling de Trois-Rivières de 9 h à 19 h.La journée de vote par anticipation aura lieu dimanche prochain dans le hall de l\u2019hôtel de ville, de midi à 20 h * Dr RENE PARENT chiropraticien Clinique chiropratique Châteaudun 821, Thiboau, Cap-de-la-Madeleine 373-1685 Me LYNE PARENT NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE 823.RUE TMIBEAU CAP-OE-L A-MADELEINE 373-2212 RESULTATS B m loft) q u é h e < \t\t|\tTlraga i\triM \u2022\u2014\u2014\t¦*\t\t93-03 22\t 4\tS\t13\tJL\t17 _23_\t-29.\t_3L\tJ8_\t44 JS.\tM\t.4L\t48.\t.50 52\t_53_\t57\t61\t63 Prochain tlraf 93\t\t\t03 23\t ME\t\t\t\tTSH Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets tn cas de dispanté entre cette liste et la liste officielle cette dernière a priorité* 4 U NwttNMa Mardi 23 mars 1993 MESSAGE IMPORTANT CE N\u2019EST PAS UNE PRÉVISION, c'est l'assurance d'une importante augmentation du prix de la fourrure pour l'automne 1993.ACHETEZ DÈS MAINTENANT Plan mise de côté, sans intérêt, pour l'an prochain Les premiers rapports des maisons d'enchères de peaux de fourrure nous démontrent déjà des augmentations de pour l'automne 1993 \\p or, a\tT f NOUS VOUS GARANTISSONS NOS PRIX, SANS AUCUNE AUGMENTATION, POUR UNE PÉRIODE LIMITÉE SEULEMENT FOURRURE -Ÿesrtieitæ / DESIGNER MANUFACTURIER \u201c3au£e f/r Æ \u201d 1652, AV.SAINT-MARC, SHAWINIGAN Tél.: 537-6645 C\u2019est au 125 de la rue Ouimet à Cap-de-la-Madeleine que les corps des deux victimes d\u2019asph>xie ont été retrouvés.Un feu dans un matelas serait à l\u2019origine de l\u2019incident.Probablement morts asphyxiés Deux septuagénaires trouvés sans vie dans leur demeure Nancy Massicotte Cap-de-la-Madeleine ¦ Sauvés in extremis d\u2019un incendie l\u2019an passé à Sainte-Marthe-du-Cap, deux septuagénaires ont péri d\u2019asphyxie en fin de semaine dans leur nouvelle maison de la rue Ouimet à Cap-de-la-Madeleine.Il semble que la chaleur dégagée par un incendie aurait brûlé l\u2019oxygène contenu dans l\u2019air, entraînant ainsi le décès de M.Jean-Marie Fafard, 70 ans et d\u2019une dame de 73 ans dont l\u2019identité ne peut être encore dévoilée.Cette macabre découverte a été faite, hier matin vers 10 h 50, par un patrouilleur de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine.Le poste de police avait en effet reçu l\u2019appel d\u2019un ami du couple, qui s\u2019inquiétait de ne pas recevoir de réponse à ses appels téléphoniques.Il devait conduire la dame à l\u2019hôpital pour un examen.Lorsque le patrouilleur est arrivé au 125 de la rue Ouimet, il s\u2019est rendu à l\u2019arrière du bungalow et a aperçu, à travers la porte patio, la carcasse d\u2019un chat et le cadavre d\u2019une personne.Après avoir pénétré à l\u2019intérieur de la maison, il a découvert le corps d\u2019une autre personne.Selon les premières constatations, un incendie serait à l\u2019origine de cette tragédie.Une cigarette mal éteinte, oubliée dans l\u2019un des matelas de la chambre à coucher, aurait allumé les flammes.Toutefois, les deux personnes ne sont pas décédés des suites de brûlures, mais bien d\u2019une asphyxie.La chaleur produite par le feu a provoqué une combustion de l\u2019oxygène.Le lieutenant Réjean Vivier, responsable des enquêtes à la Sécurité publique, raconte: «Les victimes ont été retrouvées dans leur salon.La dame était couchée sur le sofa et l\u2019homme était étendu par terre, dans la position du foetus.Il faut dire que le manque d\u2019oxygène entraîne une somnolence.C\u2019est pourquoi les deux personnes n\u2019ont probablement pas eu conscience de ce qui se passait.La porte qui communique aux chambres était d\u2019ailleurs fermée.Peut-être que l\u2019homme a voulu poser un geste, mais il en a été incapable.» Il y avait bien un détecteur de fumée dans la maison, mais celui-ci n\u2019a pas fonctionné pour des raisons encore inconnues.Il a d\u2019ailleurs été retrouvé par teire, près d\u2019une pile.Le feu n\u2019a pas eu le temps de faire trop de dommages, s\u2019étant éteint de par lui-même.Seuls certains endroits de la maison ont été brûlés.Mais c\u2019est surtout la chaleur qui a causé des dégâts.Les murs étaient rendus grisonnants.Même le plastique d\u2019une horloge avait fondu.La mort des deux personnes pourrait remonter à plus de douze heures.Le couple, qui vivait en union de fait, a été aperçu pour la dernière fois samedi soir.La tragédie a donc très bien pu se dérouler au courant de la fin de semaine, sans que personne ne s\u2019en rende compte.En effet, même si le sous-sol de la maison était loué, le locataire ne se trouvait pas chez lui.Tout indique que les décès seraient accidentels.Mais, une enquête sera menée par le détective Alain Rivard.Le technicien en scènes de crimes de la Sûreté du Québec a été appelé sur les lieux.» SPÉCIAUX ^ SEMAINE TAPIS PEERLESS LAHINA TAPIS COMMERCIAL GEMSTAR Prix ord : 15,95$ vg7 SPÉCIAL m Prix ord.: 8,95$ vg7 SPÉCIAL PH SERVICES DE MESURES ET LIVRAISON GRATUITS R MAGNAN G Fils BOUTIQUE CoüecJum- PEERLESS Palais de justice Claude Savary Trois-Rivières Steve Dumais arrêté et libéré provisoirement ¦\tÀ la suite de plaintes nombreuses adressées ces dernières semaines par des résidents de la région de Champlain, relativement à la vente de marijuana à des mineurs, des agents de la Sûreté du Québec du poste de La Pérade ont procédé, il y a quelques jours, à l\u2019arrestation de Steve Dumais, un individu de 19 ans, habitant Champlain.Détenu pendant toute la fin de semaine, Dumais a pu reprendre sa liberté provisoire, hier, au terme de son enquête sur cautionnement.Cependant, le juge Guy Lambert, de la cour du Québec, lui a interdit formellement de communiquer avec ses jeunes clients et l\u2019a obligé à demeurer chez lui entre minuit et 7 h du matin.Selon l\u2019enquête policière à laquelle a contribué l\u2019agent Jean-François Boucher (SQ / La Pérade), la spécialité de Dumais était la marijuana.Son commerce se serait étendu du mois d\u2019août 1992 jusqu\u2019à vendredi dernier.Au total, neuf accusations de trafic de stupéfiants ont été portées et une autre de possession dans le but de trafic.Son enquête préliminaire a été fixée au 14 avril.Beaudoin avoue ¦\tUn jeune homme de Saint Foy, en banlieue de Québec, Claude Beaudoin Jr, a décidé de mettre fin à une période agitée de sa jeune existence, hier, en plaidant coupable à 23 chefs d\u2019accusation de vols dans des commerces et résidences de Cap-de-la-Madeleine.Beaudoin a en effet confessé sa participation à toute une série de vols commis depuis un an, particulièrement dans des commerces.11 avait aussi à son actif des vols de véhicules.Conscient que tant de crimes pouvaient l\u2019entraîner vers la prison, Beaudoin a entrepris, il y a quelques mois, de suivre une thérapie dans une maison de la région de Québec.Son avocat, Me Gilles Lacoursière, a expliqué que son client avait la ferme résolution de changer sa façon de vivre.En conséquence, le président du tribunal, le juge Guy Lambert, a autorisé la confection d\u2019un rapport pré-décisisionnel.La sentence sera rendue le 3C juin.il renonce à son enquête ¦\tUn individu dans la trentaine de Trois-Rivières, Paul Doucet, a renoncé à son enquête sur cautionnement, hier, après avoir appris que de nouvelles accusations seraient portées contre lui au cours des prochains jours.Doucet doit faire face à des accusations de recel de plus de 1000 $, de vol et de disposition de cartes de crédit, de recel de moins de 1000 $, de fraude de moins de 1000 $, d\u2019introduction par effraction et de vol, d\u2019évasion de garde légale et de bris d\u2019engagement.En raison de nombreux antécédents judiciaires, Me Gilles La coursière, le procureur de l\u2019accusé, a fait savoir au président du tribunal, le juge Guy Lambert, qu\u2019il renonçait à la tenue de l\u2019enquête sur cautionnement.Doucet demeurera donc derrière les barreaux jusqu\u2019au 31 mars, à tout le moins, alors que s\u2019instruira son enquête préliminaire.Acquitté L\u2019avocat trifluvien Bernard Vézina a réussi un bon coup hier en faisant acquitter, devant la Cour d\u2019appel, l\u2019ancien propriétaire du commerce Bergeron Marine de Trois-Rivières.Denis Bergeron avait été reconnu coupable de crime d\u2019incendie à la suite du sinistre qui avait détruit une grande partie de l\u2019entreprise le 5 septembre 1989.En février 1991, Bergeron avait été condamné à une année de prison.Les trois juges de la Cour d\u2019appel dont le juge Michel Proulx ont acquitte Bergeron dès l\u2019audition de l\u2019appel hier en prenant en considération que l\u2019expertise fournie par un spécialiste en sinistre était incomplète et avait négligé certaines données.Les juges ont en effet constaté que les notions de l\u2019expert étaient plutôt limitées et, de ce fait, ses conclusions ne pouvaient pas être retenues hors de tout doute.» 'apis couvre planchers carpettes 562\u20183, boui des Forges, Trots Rivieres 373-2314 (Fax: 373 1908) Il est prouvé que les résultats (ONT LA POPULARITE de nos annom es < lassées Li Mardi 23 mars 1993 5 Attention aux achats faits à la télévision Le grand public trifluvien convié à un colloque national sur l'éducation Shawinigan (RSA) ¦ Le Service d'aide au consommateur de Shawinigan tient à mettre en garde les gens de la région au sujet des achats effectués via ia carte de crédit, à la suite d\u2019offres publicitaires à la télévision.Le SAC a été saisi de deux plaintes portées par une consommatrice qui avait commandé une cassette de musique western, offerte dans le cadre d\u2019une publicité télévisée.Son achat, effectué avec sa carte de crédit l\u2019automne dernier, a connu des suites désagréables.Au cours des semaines qui ont suivi elle a reçu, sans l\u2019avoir demandé, d\u2019autres cassettes, directement déduites sur sa carte de crédit.En octobre dernier, après une première plainte faite au SAC, la compagnie concernée lui remboursait son argent et reprenait les cassettes, à ses frais.Mais voilà que le mois dernier, la compagnie remettait ça.La consommatrice constata de nouveaux débits au compte de sa carte de crédit.Après vérification, elle réalisa qu\u2019il s'agissait de la même compagnie.Quelques jours plus tard, elle recevait de nouvelles cassettes, qu\u2019elle n\u2019avait pas commandées.Elle retourna au SAC, utilisa un formulaire de plainte pour être remboursée par la compagnie et retourna, aux frais de celle-ci, les cassettes qu\u2019elle n\u2019avait pas commandées.Le Service d\u2019aide au consommateur tient donc à aviser les gens qu\u2019ils doivent prendre des précautions avant de commander à partir d\u2019une annonce diffusée à la télévision, surtout lorsque l\u2019on veut utiliser sa carte de crédit.11 faut bien s\u2019assurer qu\u2019un achat n\u2019engage pas automatiquement à d\u2019autres obligations.\u2022 Linda Corbo Trois-Riviètes ¦ Le grand thème de l'éducation, au premier plan de l\u2019actualité par les temps qui courent, sera une fois de plus à l\u2019honneur, ce samedi 27 mars, à l\u2019école secondaire Sainte-Ursule de Trois-Rivières où se tiendra une rencontre nationale sous le thème «L\u2019éducation, le centre des priorités».Ce colloque s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019une série de 18 rencontres organisées par le Mouvement national de Québécoises et des Québécois et la Ligue d\u2019action nationale, et qui se dérouleront dans les diverses régions du Québec afin de faire le point sur les grands thèmes sociaux de l'heure.Ces rencontres se veulent préparatoires au grand rassemblement qui se tiendra pour sa part à Montréal en octobre prochain, sous le thème «Dessiner aujourd\u2019hui le Québec de demain».En Mauricie, il va sans dire que la grande thématique de l'éducation présentera moults avenues dans un contexte où cette sphere est passablement remise en question.Samedi, la Société Saint-Jean-Baptiste convie donc le grand public à rejoindre les intervenants de divers milieux, principalement celui de l\u2019éducation, pour prendre part aux réflexions qui porteront sur cinq grands thèmes.On se concentrera d\u2019abord sur les diverses réformes à effectuer de façon à pouvoir répondre aux nouvelles réalités québécoises.La réflexion se dirigera par ailleurs sur les enjeux de la competence dans un contexte de mondialisation des marchés, puis sur la détérioration de la qualité de la langue française au sein des écoles.Bien sûr, le phénomène du décrochage scolaire sera à l\u2019ordre du jour afin d\u2019élaborer quelques pistes de solutions.Enfin, autre défi majeur, celui de la formation professionnelle sera porté à l\u2019attention des participants.question d'observer la situation qui prévaut à l\u2019heure des choix pour le développement du Quebec.Pour participer aux discussions, on aura fait appel à des personnes-ressources connues et actives au sem du milieu de l\u2019éd cation dont le professeur et journaliste L aurent Laplante; la présidente de la Fédération des commissions scolaires.Mme Diane Drouin; le président de la Fédération nationale des enseignantes et enseignants du Québec, M.Denis Choinière, ainsi que la présidente de la ŒQ, Mme l.orrai-ne Pagé.Déjà plusieurs personnalités du milieu de l'éducation de la région parrainent cet événement.Ce samedi.on souhaite toutefois que le grand public prenne part aux activités de réflexion.Le coût de la journée est fixé à 20 $ par personne incluant le dîner.Déjà au-delà d\u2019une centaine de personnes sont inscrites, dont le cinquième proviennent de l\u2019exterieur de la région* ' inro impoTS ^___________________________________ Je vis en union de foil et j'ai un enfant à charge.Ai-je droit à un crédit d'impôt?AU FÉDÉRAL, vous avez droit de réclamer le crédit d\u2019impôt pour équivalent de personne mariée.Même si le printemps ne fait que commencer On se prépare déjà à combattre les feux de forêt Marc Rochette Trois-Rivières ¦ Même si le soleil printanier tarde à faire disparaître les nombreuses accumulations de neige qui ont marqué la première moitié du mois de mars, la Société de conservation de la région Québec-Mauricie (SCRQM) s\u2019affaire déjà aux nombreux préparatifs d\u2019usage en vue de la période critique pour les incendies forestiers.À titre d\u2019exemple, les responsables de la détection complètent actuellement les démarches relatives à la mise sous contrat d\u2019aéronefs.F\u2019uisque leur mandat vise à réduire au maximum le délai entre l\u2019éclosion d\u2019un feu et le moment où il est rapporté, ceux-ci sont appelés à rencontrer différents intervenants susceptibles de signaler la présence de l\u2019élément destructeur en forêt.«On pense notamment aux postes de la Sûreté du Québec, aux transporteurs aériens et aux aéroports», précise l\u2019agente d\u2019information au sein de cet organisme de conservation, Mme Chantal Perreault.Par ailleurs, les activités de présuppression visent à favoriser le rassemblement rapide des effectifs requis pour le combat d\u2019un incendie.En ce sens, la Société s\u2019est adjoint plusieurs collaborateurs.Les mois d\u2019hiver permettent aux inspecteurs de renouveler les ententes prises avec des partenaires de premier plan, soit les quelque 168 localités, et de rencontrer les 257 garde-feu municipaux de tout le territoire Québec-Mauricie.«Puisque cette formule tient davantage de la planification que de l\u2019improvisation, des réunions générales permettent aux partenaires de prendre connaissance de leurs responsabilités et ressources respectives», a-t-elle ajouté.Parmi les autres organismes collaborateurs qui sont contactés au cours des premiers mois de l\u2019année, on retrouve neuf bureaux régionaux du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, 23 centres hospitaliers, 10 unités de gestion du ministère des Forêts, plusieurs propriétaires de restaurants, de motels, d\u2019équipement mécanique ou de transport.«Les données recueillies nous permettent de mettre à jour l\u2019inventaire de ressources disponibles et de connaître les responsables à contacter et elles sont insérées dans un programme informatique», poursuit Mme Perreault.Ce «plan de combat» informatisé est principalement utilisé par les responsables de la lutte mais tous peuvent s\u2019y référer pour leurs besoins spécifiques.Les interventions de la présuppression favorisent aussi une meilleure connaissance des activités se déroulant sur le territoire et des risques particuliers d\u2019incendie.«Dans cette optique, les compagnies-membres seront bientôt appelées à nous faire part des travaux d\u2019exploitation ou de reboisement qu\u2019elles prévoient réaliser lors de la prochaine saison en nous identifiant la localisation, la période et les effectifs envisagés», renchérit-elle.De plus, la restauration du ma- tériel, le développement et la formation accaparent plusieurs heures dans les domaines de l\u2019informatique, des radio-communications ou de la prévention.«Si l\u2019hiver des garde-feu n\u2019est pas si tranquille que l\u2019on pourrait bien le croire, les temps morts durant la sai- son des incendies forestiers sont bien compensés par les inspections mécaniques, l\u2019installation d\u2019indices-ô mètres, les rencontres avec les responsables de parcs et de réserves fauniques ainsi que les sessions de formation à des groupes de l\u2019extérieur», conclut Mme Perreault * AU PROVINCIAL, ce crédit n\u2019existe pas.Par ailleurs, le contribuable peut réclamer le crédit d \u2019 impôt pour enfants à charge.Il est préférable que ce soit le conjoint de fait qui a le revenu le moins élevé qui réclame le crédit d\u2019impôt (dans la mesure où il a assez d\u2019impôt à payer).Aux deux paliers de gouvernement, les allocations familiales fédérales devront être ajoutées aux revenus du parent qui réclame le crédit d\u2019impôt IA CORPORATION RROFESSIONNEUE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC 1 r.-' - -s V «- CKTM-TV / IMPORTANT NOUS , j garantissons des prix INFÉRIEURS À CEUX DU MANUFACTURIER Pour hommes et femmes MANTEAUX de CUIR 1 PANTALONS EN SUÈDE % \u2022> 1 m » <0- 5252 bout, des Forges (2e étage) Trois-Rivières 373-0828 (face à St-Hubertt POUR vl'Ss\u2019i LES PRIX ^ LE \u201e SERVICE \u201e LA QUALITÉ 6 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 23 mars 1993 Éditorial La France chasse un gouvernement usé Claude Bruneau Largement prévue par les sondages, la débandade de la gauche aux élections législatives françaises marque davantage la fin d\u2019un règne qui périt par l\u2019usure, que le triomphe d\u2019une droite qui reconquerrait le pouvoir par la force de ses hommes et de ses idées.11 reste à valider cette victoire au second tour, dimanche prochain.Mais il est clair que le président Mitterrand devra finir son terme (il reste deux ans) en composant avec un parlement de droite jouissant d\u2019une écrasante majorité.La campagne elle-même témoignait du ras-le-bol des Français à l\u2019égard d\u2019un Parti socialiste qui les avait amplement déçus, en douze années de pouvoir au cours desquelles les promesses d\u2019une vie meilleure ont croulé les unes après les autres.Le chômage, le fléau qu\u2019il s\u2019agissait de déloger par-dessus tout, et l\u2019objectif fétiche d\u2019un parti qui s\u2019en faisait une religion, est pire qu\u2019il n\u2019a jamais été.Alors, il fallait «sortir les sortants», selon l\u2019expression en vogue.11 y a une différence entre changer de gouvernement et chasser le gouvernement sortant.Le verdict français est de l\u2019ordre de la sanction plus que de la mobilisation pour du neuf.Il n\u2019y a pas eu de grands débats de fond, chez ces gens pourtant capables de s\u2019enflammer pour des riens.Seulement la décision irrévocable de renvoyer les tenants du pouvoir chez eux.Faut-il tellement s\u2019étonner?L\u2019usure est la maladie fatale qui accable les longs règnes et le phénomène n\u2019est pas propre aux Français.Dès qu\u2019un gouvernement revient au pouvoir plus que deux fois, et parfois avant, on le voit à court d\u2019idées nouvelles et dynamiques.Dans le cas du PS français, il y a longtemps que le virage vers le centre avait été pris et que la distance avec la droite s\u2019était estompée.Ces derniers temps, de nombreux scandales politico-financiers avaient ravagé la classe politique, notamment celui du sang contaminé.Les hommes en place avaient vieilli, l\u2019arrogance s\u2019était installée dans les comportements.Bref, tous les signes d\u2019un gouvernement à bout de souffle étaient là.On observe en Italie un essoufflement bien plus grand encore.Ce n\u2019est plus d\u2019usure qu\u2019il faut parler, c\u2019est de pourriture.Chez nos voisins américains, on a vu également les douze années républicaines de Reagan-Bush céder devant le besoin de nouvelles idées et de nouveaux visages.Et chez nous, n\u2019avons-nous pas mis fin aux régimes de Trudeau et de Lévesque, par désir d\u2019en finir avec une époque plus que par l\u2019attrait de leurs remplaçants?Également aujourd\u2019hui, le départ de Mulroney et la précarité du gouvernement Bourassa donnent des signaux de fin de règne.Dans le cas du gouvernement Mulroney, on est en droit de se demander cependant si la tournure que prendra la campagne à la direction du parti n\u2019amènera pas un renouvellement des visages, sinon des idées, capable de relancer les conservateurs pour un temps.Les départs annoncés des Mulroney, Clark, Wilson, McDougall, Jelinek et autres pourrait permettre un renouvellement de la façade de l\u2019édifice, d\u2019autant plus que l\u2019adversaire d\u2019en face, lui-même miné par le temps, monte au front avec des figures usées.Si l\u2019usure chasse du pouvoir, il est d\u2019autant plus difficile d\u2019y retourner avec une équipe de seconde main.\u2022 Déjà des résultats Louise Plante En annonçant l\u2019implantation tant attendue d\u2019un centre spécialisé en électrochimie au Cégep de Shawinigan, M.Yvon Lemire, député de Saint-Maurice, déclarait que ce centre aurait pour ce collège un impact aussi important que la création du programme de doctorat en chiropratique à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.En fait, la «création» de ce centre spécialisé est la reconnaissance du Bureau d\u2019études en électrochimie déjà existant, fondé par le Cégep en 1991.Québec y investira 370 000 $ en trois ans.On est loin de l\u2019investissement de 6,8 millions S à l\u2019UQTR, des retombées de 4 millions $ pour Trois-Rivières, de l\u2019engagement de 12 nouveaux professeurs et de la création d\u2019un nouveau groupe de 45 élèves.Ceci dit, on aurait tort de minimiser l\u2019importance de la reconnaissance du centre spécialisé du collège de Shawinigan qui en deux ans, a déjà suscité onze emplois et réalisé d\u2019importants projets de recherche, dont quatre avec le prestigieux Laboratoire des technologies électrochimiques et des électrotechnologies d\u2019Hydro-Québec avec qui il a d\u2019ailleurs conclu une entente de recherche et de développement de trois ans.Les premiers gagnants de cette collaboration sont les étudiants qui bénéficient d\u2019une formation de pointe et de stages pratiques sans oublier leurs professeurs qui, via le centre, sont déjà en contact avec des chercheurs canadiens, belges et français.À une époque de chômage élevé, où des milliers d\u2019emplois au Canada attendent toujours des travailleurs qualifiés, il est encourageant de voir le Cégep de Shawinigan aller chercher sa part du fonds de 17 millions $, créé par Québec dans la foulée du programme innovation PME et soutien à l\u2019emploi stratégique.Au train où vont les choses, il faudra peu de temps pour que ce cégep se taille une réputation enviée dans le secteur de l\u2019électrochimie.Ses finissants sont d\u2019ailleurs déjà recherchés.Le LTEE en a déjà engagé trois.» \"i ~n \u201d' M, DROOUÊ REPRISE li - lasse:/ t> mis:: \u2022I ïltïl Votre opinion L\u2019éducation physique face à la réforme Lettre adressée à Mme Lucienne Robillard, ministre de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science, Québec Pour des raisons de forma-tic i fondamentale de la personne ainsi que pour des raisons socio-économiques, l\u2019enseigment de l\u2019éducation physique devrait être au quotidien, tant au niveau primaire, secondaire, que collégial.Tout au moins applicable intégralement, tel que prévu dans les différents régimes pédagogiques proposés.C'est-à-dire deux heures semaine au primaire et au secondaire et cent minutes semaine au collégial.le fait d\u2019amputer du trois-quarts l\u2019application du régime pé- dogique prévu au collégial pour l\u2019enseigement de l'éducation physique ne permettra pas un meilleur français écrit.Nous devons nous donner, comme société, toutes les chances de réussir.Mais comment allons-nous le faire?Si je comparais notre société à un individu, je dirais qu\u2019elle aussi a besoin d\u2019une certaine hygiène mentale afin de pouvoir fonctionner efficacement pour atteindre une certaine harmonie dans la vie de tous les jours.Dans la pratique quotidienne, pour contrer la tatigue, la pression, le stress, etc, cela se traduit ainsi: Combien de travailleurs comme nous, pour refaire le plein d\u2019énergie, s\u2019adonnent d\u2019une façon régulière (c\u2019est-à-dire deux à trois fois la semaine) à la pratique d\u2019une activité physique?Combien de gens d\u2019affaires qui, avant de prendre une décision importante, s\u2019adonnent à la pratique d'une activité physique?Peut-on aujourd'hui vouloir continuer à concurrencer nos voisins du Sud, de l\u2019Est et de l\u2019Ouest d\u2019une façon uniquement intellectuelle, sans prétendre tenir compte de l\u2019être humain dans toutes ses dimensions, c\u2019est-à-dire cognitive, motrice et affective?Souvent pour mieux me concentrer, pour mieux réfléchir ou pour mieux me disposer à apprendre, je dois bouger avec tout ce que je suis, avec tout ce que vous êtes comme être humain.De même pour les élèves, que ce soit du niveau primaire, secondaire et collégial, pour mieux apprendre, pour mieux se concenter, pour mieux se connaître, pour apprendre à mieux se contrôler et agir, ils ont besoin de bouger quotidiennement et ce, à l\u2019intérieur d\u2019un encadrement qualifié qu\u2019est l\u2019institution.Une des meilleures façons aujourd\u2019hui et pour l\u2019avenir d\u2019atteindre la réussite scolaire, de contrer le phénomène de décrochage, de diminuer les coûts de santé, c\u2019est de prévenir, c\u2019est-à-dire investir dans l\u2019enseignement de l\u2019éducation physique.Le n\u2019est pas parce qu\u2019il y a un aspect plaisir en enseignement de l\u2019éducation physique que l\u2019on n\u2019apprend pas de la vie.Au contraire, déjà là, on se dispose psychologiquement à apprendre.Et plus on avance vers le collégial, plus on se conscientise par les enseignements reçus sur les répercussions de ses habitudes de vie.Ces dernières ne peuvent s\u2019atteindre que par la permanence et l\u2019application d\u2019un programme d\u2019éducation physique régulier et soutenu en accord avec les objectifs ministériels.I.'éducation physique étant un moment privilégié et unique qui fournit aux élèves de tous les niveaux des occasions d\u2019avoir accès à la connaissance, à l\u2019expérience et à la réussite dans des contextes où ils peuvent, à partir de leurs ressources internes et externes, résoudre les problèmes qu\u2019ils se posent ou qui leur sont présentés et si l\u2019on fait les transferts, qui ressemblent étrangement aux problèmes rencontrés dans la vie.Qu\u2019est-ce que tout cela enlève à la qualité du français écrit?Ne faudrait-il pas revoir la qualité des contenus de programmes de fran- çais?Pourquoi vouloir alors diminuer l\u2019impact essentiel qu\u2019occupe l\u2019enseignement de l\u2019éducation physique dans la formation de la personne?Plus souvent en éducation physique qu\u2019aillcurs, c\u2019est là que l\u2019on raccroche les décrocheurs, c\u2019est là que l\u2019on donne le goût de la réussite, du plaisir de réussir, c\u2019est là que l\u2019on fait vivre les valeurs visées par la société, c'est là que l\u2019on donne un sentiment d\u2019appartenance à un milieu et souvent, c\u2019est là que l\u2019on récu- rité Adresser toute correspondance à: père certains comportements qualifiés de déviants.Si nous assurons une permanence des programmes d\u2019éducation physique du primaire au niveau collégial inclusivement, nous nous assurons alors du transfert certain des valeurs véhiculées pour les générations à venir.Et c\u2019est ce que je désire pour mes enfants.Jacques Carignan, éducateur physique CS Samuel De ( hamplain ¦NDI.R: Le Nouvelliste invite ses lecteurs à formuler des opinions sur des sujets divers mais qui sont d\u2019intérêt public.De préférence, la lettre doit être brève et l\u2019auteur doit fournir son nom complet, son adresse ainsi que son numéro de téléphone.Cependant, les responsables de la page éditoriale se réservent le droit d\u2019abréger une lettre ou d'écarter celle qui ne respecte pas les politiques du Nouvelliste.Les opinions touchant des sujets d\u2019actualité seront publiées en prio- Votre opinion Le Nouvelliste C.P.668 Trois-Rivières («9A 5.16 Le Nouvelliste Fondé \\t 30 octobr* 1920 1920.Bnllntnuille TllU MlMlll G9A 3Y2 (8191 378 2901\tPrésident et éditeur: Gilbert Brunet\tRédaction: Rédacteur en chef Bernard Champou» Directeur de l'information André Poitras Chef des nouvelles J André Dionne\tPublicité: Directeur Elphège Lebrun Annonces locales: Ginette Panneton Annonces classées Justin Biron Centre Mauncie André Garceau\tTirage: Directeur Vano Poirier Production: Directeur: Jean Guy Bissonnette Finances et administration: Directeur Lucien Oaigle\tRessources humaines: J René Ferron Imprimé è TROffset Directeur Fernand Sylvain\tÆV MfMRRf 0F ABC fnvm fir publication pmtQisfumwnt no 0/46 4\tf\tr 4\t\t*\t\t?4 Mardi 23 mars 1993 7 Les Libéraux et le sondage donnant les conservateurs gagnants avec Kim Campbell «Ce n'est qu'une montée de fièvre» Huguette Young Ottawa (PC) ¦ Plusieurs députés libéraux ont écarté du revers de la main les données d\u2019un nouveau sondage qui donnent les conservateurs gagnants aux prochaines élections avec Kim Campbell à la barre.Selon un sondage Angus Reid-Southam, les conservateurs remporteraient 43 pour cent des voix au cours d\u2019élections générales avec Kim Campbell à leur tête.A l\u2019échelle nationale, les libéraux de Jean Chrétien décrocheraient 25 pour cent du vote populaire, contre 11 pour cent pour le NPD, 10 pour cent pour le Reform Party et 8 pour cent pour le Bloc québécois.Les libéraux s\u2019en tireraient mieux avec le ministre de l\u2019Environnement Jean Charest comme chef du Parti conservateur.Ils récolteraient alors 35 pour cent de la faveur populaire contre 25 pour cent pour les conservateurs et 15 pour cent pour les néo-démocrates.Hier, les députés libéraux Lloyd Axworthy, Mary Clancy et Herb Gray ainsi que la sénatrice Joyce Fairbairn entonnaient tous le même refrain.Les libéraux n\u2019ont rien à craindre de cette vague d\u2019engouement pour la ministre de la Défense, ont-ils affirmé.Ce n\u2019est qu'une montée de fièvre qui aura vite disparue dès que les Canadiens prendront connaissance de ses politiques signées de la griffe du premier ministre Brian Mulroney.C\u2019est la vice-chef libérale Sheila Copps qui a été la plus cinglante.«\\1me C ampbell, c\u2019est un Brian Mulronev en jupon», a-t-elle répondu aux journalistes à sa sortie d\u2019une réunion de la Commission des femmes libérales.Mme Copps a poursuivi en disant que les Canadiens perdront l\u2019estime qu\u2019ils ont pour Kim Campbell lorsqu\u2019ils connaîtront ses positions.«On la perçoit comme si elle était différente (de son prédécesseur), mais en fait, plus on la connait, plus on se rend compte qu\u2019elle incarne Brian Mulronev II», a-t-elle répliqué.Mme Copps a rappelé que sa rivale avait défendu avec acharnement les décisions impopulaires du gouvernement Mulroney: la TPS, le libre-échange, une loi trop faible sur le contrôle des armements et une loi sur l\u2019avortement qui n'a su plaire à personne.De son côte, le coprésident de la campagne nationale des libéraux André Ouellet a dit croire à un amour passager.«Lorsqu'il > aura des élections, la population du Canada se précipitera pour se debar rasser d\u2019une administration conservatrice qui leur a imposé des misères pendant neuf ans et du chômage sans précédent», a-t-il enchaîné.La lune de miel dont jouit la ministre de la Défense n\u2019est cependant pas sans plaire aux conservateurs.Le premier ministre Mulroney s\u2019est réjoui de la cote d\u2019amour des Canadiens à l\u2019endroit de Mme Campbell.Si les libéraux étaient nerveux la semaine dernière, ils doivent l\u2019être davantage cette semaine, a-t-il ironisé.«J'aimerais être une mouche pour observer ce qui se passera à la prochaine réunion du caucus libéral», a-t-il dit en souriant.Cela dit, il ne croit pas à la victoire automatique des conservateurs au cours des prochaines élec- tions.«Il ne faut pas être préten lieux.Il ne faut jamais présumer de la décision ultime de l'électorat.Mais à date, ça va bien-, a-t-il conclu.Quant à M.Charest, il croit que la course à la succession du parti est jusqu\u2019ici dépourvue de contenu.Ce qui l\u2019avantage, croit-il, puisqu\u2019il veut mener une campagne d\u2019idées.La principale intéressée, Mme Campbell, doit se lancer officiellement dans la course cette semaine.«La voie est libre pour expliquer nos politiques et se faire connaitre, a soutenu M.Charest.Ce sera aux délégués et à la population canadienne de prendre leur décision.» Mme Copps et ses collègues se consolent à l\u2019idée que les libéraux avaient eux aussi connu une remontée spectaculaire dans les sondages à la veille des élections de 984 avec John Turner comme nouveau leader.La réalité a toutefois été brutale, les conservateurs ayant balayé la carte électorale.«Les sondages donneront un autre son de cloche et seront beaucoup plus encourageants pour les libéraux lorsque l\u2019élection sera déclenchée», a résumé M.Herb Grey.# Kim Campbell vue par le Times.Londres (PC) ¦ Le très sérieux Times, de Londres, croit que Kim Campbell possède «la présence de Margaret Lhatcher, le flamboyant de Pierre Irudeau et la fraîcheur politique de Bill Clinton.sans mentionner le féminisme rigoureux (de Hillary C Union)».Le journal apprend à ses lecteurs que la candidate à la direction du Parti conservateur du Canada joue du v ioloncelle, aime les compositeurs Gilbert et Sullivan, gratte les chansons de Bob Dylan sur sa guitare et a étudié au London School of Economies.Le journaliste Martin Fletcher rappelle que Kim Campbell, qui est âgée de 46 ans, s\u2019est fait con- naitre en posant «en petite tenue, pour l'une des photos les plus osées jamais prises d'un politi rien».11 s\u2019agit de la photo de Mme Campbell les épaules nues, qui a paru dans les médias canadiens l'an dernier et qui a fait dire à un député de la Colombie-Britannique qu\u2019elle était la Madonna de la politique canadienne.Depuis que la candidature de la ministre de la Défense est mentionnée, les tabloids britanniques ont repris la photo et la comparaison avec la chanteuse américaine.Plus sobre, le Times n\u2019en mentionne pas moins que Mme Campbell est deux fois divorcée et qu\u2019elle esi très ambitieuse.# Succession de Brian Mulroney L'Albertain Jim Edwards s'amène dans la course Edmonton (PC) ¦ Le nouveau venu dans la course à la succession de Brian Mulroney, l\u2019Albertain Jim Edwards, reconnaît d\u2019emblée qu\u2019il a du chemin à parcourir pour se faire connaître à la grandeur du pays.«Je suis bien connu à Edmonton et à Ottawa, mais entre les deux, il y a beaucoup de blancs à remplir», déclarait cet ex-député d\u2019Edmonton Southwest lundi, en annonçant sa candidature à la direction du Parti conservateur fédéral - une candidature éclipsée par celle, non encore officielle, d\u2019une autre Canadienne de l\u2019Ouest, la ministre de la Défense Kim Campbell, de Vancouver.Le ministre de l\u2019Environnement Jean Charest est considéré comme le plus proche rival de Mme Campbell.Deux autres députés d\u2019arrière-ban leur feront aussi la lutte, Patrick Boyer et Garth Turner.Jim Edwards La propre province de M.Edwards n\u2019accueille pas sa candidature avec un enthousiasme délirant.«Ce n\u2019est pas acquis.Il y a beaucoup d\u2019appuis, chez les Albertains, pour Mme Campbell et M.( barest autant que M.Edwards», a indiqué John Chomiak, un organisateur conservateur.Au petit déjeuner de lancement de sa campagne au leadership, auxquels assistaient une vingtaine de partisans et de militants, hier, M.Edwards a obtenu l\u2019appui de deux députés albertains à Ottawa, d\u2019un conservateur provincial et du sénateur Finlay MacDonald.11 a assuré pouvoir également compter sur l\u2019ex-premier ministre albertain Don Getty, l\u2019ex-vice premier ministre Jim Horsman et le ministre actuel des Services sociaux de la province, Mike Cardinal.Aucun des ministres albertains membres du cabinet fédéral ne s\u2019est rangé derrière M.Edwards.Le premier ministre de l\u2019Alberta Ralph Klein, qui a déjà laissé entendre qu\u2019il pourrait appuyer Jean Charest, s\u2019est contenté de dire que P V pnez voir la nonyelL J ouriiee Jol m Des grands-parents aux futurs agriculteurs, toutes les générations se retrouveront à la Journée John Deere 199,3.Vous y verrez la nouvelle génération de tracteurs de 65 à 145 IIP et ne manquerez pas de bien vous amuser.Pour des films, un goûter et du plaisir pour les jeunes et les moins jeunes, venez saluer les \"Générations de qualité\u201d a la Journée John Deere.génération ne qualité Deere 1993 GENERATIONS de QUALITÉ DATE: le 23 MARS 1993 à 20h à la salle communautaire de Saint-Séverin-de-Proulxville UNE NOUVELLE FORCE TECHNOLOGIQUE LES NOUVEAUX TRACTEURS JOHN DEERE SERIE6000 Toute nouvelle option de boîte de vitesses PowrQuadMt à 16 rapports.Quatre rapports assistés dans chacune des quatre gammes synchronisées.Nouvelle boîte SynchroPlusMt à 12 rapports entièrement synchronisés.Ces deux boites sont livrées avec le tout nouvel embrayage PèrmaClutchMC2pour une fiabilité inégalée, sans aucun réglage.Toute nouvelle cabine ComfortGardMC 40% plus spacieuse.Meilleure visibilité.Deux portes.Nouveau système hydraulique plus puissant et plus rapide.Venez voir et essayer les nouveaux tracteurs de la série 6000.Équipez-vous d\u2019une nouvelle force technologique John Deere.Eqnipiomt Francotnr Inc.Dépositaire John Deere 311.côte Saint-Louis/Proulxville (Champlain) TÉL.: 418-365-7113.GUY FRANCOEUR\tREPRÉSENTANT.ALAIN CARIGNAN.CHAMPLAIN 819-205-3020 RÉS.: 418 365 5302 la candidalure d\u2019un Albertain «assurait un équilibre».Sans négliger sa base en Alberta, M.Edwards a l\u2019intention de consacrer le plus possible de sa campagne à voyager à travers le pays.Ancien dirigeant d\u2019une station de radio à Edmonton, M.Edwards, qui parle un français passable, a co-présidé un comité sur la Constitution mais s\u2019oppose à la réouverture de pourparlers constitutionnels.Il fera campagne sur la fiscalité et la lutte à la criminalité.Il propose ainsi d\u2019éliminer le déficit de 34 milliards $ en quatre ans, tout en assurant des logements et des services de garde d\u2019enfants abordables.Il préconise également un durcissement de la Loi sur les jeunes contrevenants, et des peines de prison, ainsi que des conditions de libération sous cautionnement plus sévères.# Nutri/Sy sterne présenté nouvelle politiq $ Frais de programme par semaine Arujrla Long licner Je Num/Syntème APRÈS\ta prrdu 46 lixre* AVANT Il y a du M K VEAL the: NOTRIWSTEME\" le NOUVEAU proeramme CINQ/DEUX de NOUVEAUX alimem> délicieux et hien plue encore nutri/système cliniques minceur APPELEZ DES AUJOURD\u2019HUI! 5467, boul.des Forges, Trois Rivieres (819) 693-1414 Acceptons frais virés si nécessaire Offre d'une durée limitée.Dans les centres participants.Les aii ments Nutri/Système sont en sus BULLETIN SPECIAL LE PHÉNOMÈNE MYSTÉRIEUX A ÉTÉ ÉCLAIRCI HIER À SHAWINIGAN Des milliers de gens ont pu voir la lumineuse -V a j se poser * chez BOULEVARD AUTO G/S ENR.® SUBARU SHAWINIGAN 10023, boul.des Hêtres, Shawinigan GRAND-MERE (819)539 6906 ce que vous attendiez de ARU Une intermédiaire qui vous offre luxe et confort.Sa forme, son style et son prix font d'elle un point de mire! Venez voir ce phénomène technologiquement en avant de son temps.1993 SUBARU IMPREZA SEDAN » I 8 (J Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 Louisa Godin a bien connu l'endroit où l'Ordre du temple solaire tient ses réunions «Cette maison ancestrale recèle une riche histoire» Guy Veillette Champlain ¦ Mme Louisa Godin ne pouvait en croire ses yeux lorsqu\u2019elle a aperçu la photo de la somptueuse demeure qui apparaissait en première page de l\u2019édition du 11 mars du Nouvelliste.Cette gentille grand-maman aux 87 ans bien sonnés a alors vu défiler une multitude de souvenirs ce matin-là, puisque cette maison a déjà appartenu à l\u2019un des hommes les plus influents de l\u2019histoire de Sainte-Anne-de-la-Pérade.L\u2019imposante bâtisse située au 51, rue D\u2019Orvilliers, où se tient à cha- que mois une assemblée de l\u2019Ordre du temple solaire, renferme une riche histoire.Mme Godin est souvent allée dans cette maison jouer avec celle qui allait devenir sa meilleure amie.Une demeure qui représentait jadis le point central du village.M.Jeffrey-Alexandre Rousseau, homme d\u2019affaires et député libéral qui a fait sa marque au début du siècle, habitait à cet endroit.Depuis quelque temps, l\u2019Ordre du temple solaire défraie les manchettes à travers le Québec.Qualifié maintes fois de secte, ce regroupement aurait tenté de s\u2019approvisionner en armes pour se préparer à la fin du monde.Les propriétaires im-impoTs Ma mère habite chez moi.Ai-je droit à un crédit d'impôt?AU FÉDÉRAL, vous pourriez avoir droit à un crédit d\u2019impôt non remboursable maximal de 269 S pour autre personne à charge si voue parent est atteimd\u2019unedéficience physique ou mentale.De plus, vous pourriez obtenir un crédit d\u2019impôt relativement à la partie inutilisée du montant pour personne handicapée de la personne à voue charge.AU PROVINCIAL, vous pourriez avoir droit à un crédit d\u2019impôt non remboursable maximal de 441 $ pour auue personne à charge, et si voue parent est atteint d\u2019une infirmité physique ou mentale ce crédit d\u2019impôt peut atteindre 1 156 S.De plus, un crédit d\u2019impôt remboursable de 440 S est accordé depuis 1992 pour l\u2019hébergement des parents.Vous pouvez avoir droit à ce crédit si voue parent est né avant 1923 ou avant 1933 s\u2019il est atteint d\u2019une déficience physique ou mentale grave et prolongée.Pour ce dernier crédit seulement, vous ne devez pas tenir compte du revenu de la personne à charge.de l\u2019endroit ont nuancé ces propos par la suite, mais ils ont tout de même reconnu que certains rituels religieux se déroulent encore à l\u2019intérieur d\u2019une salle de la célèbre maison.Homme influent M.Rousseau est né le 22 décembre 1850, à Sainte-Anne-de-la-Pé-rade.Il s\u2019est marié à deux occasions, soit à Mme Hélène-Catherine Hamelin en 1882 et à Mme Corinne Dufresne en 1896.Il a été père de 12 enfants, dont six sont décédés en bas âge.Mme Gaby Larose, responsable de l\u2019album-souvenir du 325e anniversaire de Sainte-Anne-de-la-Pé-rade, raconte que Jeffrey-Alexan- 4 m.JflL- 1 i La somptueuse résidence de l\u2019Ordre du temple solaire a déjà appartenu un éminent citoyen de Sainte-Anne-de-la-Pérade.dre Rousseau donnait à lui seul du travail pour presque tout le village.Il était notamment marchand, industriel, commerçant, manufacturier, banquier et opérateur de chantier.«C\u2019est un indit idu qui a beaucoup investi dans la communauté», constate-t-elle.M.Rousseau a été maire de Sain-te-Anne-de-la-Pérade de 1890 à 1896, puis de 1909 à 1912.Sa carrière politique a connu son apogée comme député libéral du comté de Champlain, sous le règne du premier ministre Wilfrid Laurier, entre 1900 et 1915.Alors qu\u2019elle devait avoir cinq ou six ans, Mme Godin se souvient que M.Laurier avait été l\u2019invité du député Rousseau à sa somptueuse résidence, vers 1912.«Il était tenu dîner», raconte-t-elle.«Je me souviens très bien de ses beaux cheveux blancs.» L\u2019octogénaire souligne que M.Rousseau était surnommé le «Père de la paroisse».L\u2019institut bancaire qu\u2019il possédait renfermait toutes les économies de la communauté.La riche famille avait même vendu des terrains à la Shawinigan Water and Power.La construction de la maison remonte à plus de cent ans.En effet, le 6 avril 1886, M.Rousseau avait vendu cette demeure à un certain Nérée Godin.Mais le 2 juin 1894, à la suite des éboulis de Saint-Alban, M.Rousseau avait perdu plusieurs propriétés, et avait racheté la commune de Sainte-Anne-de-la-Pérade située sur le lot 204.Tout porte à I PAR MOIS\u2019 SUR 36 MOIS C\u2019est en plein le temps de profiter des économies et de tout l\u2019équipement que vous offre la Cavalier VL 4 portes 1993.\u2022\tMoteur 4 cylindres de 2,2 L \u2022\tBoîte manuelle 5 vitesses \u2022\tFreins antiblocage (ABS) \u2022\tVerrouillage automatique des portes \u2022\tCarrosserie en acier galvanisé \u2022\tGarantie GM TOTAL'\" de 3 ans/60 ()()() km' \u2018 sans franchise VOS CONCESSIONNAIRES CHEVROLET Assistance 1 Oldsmobile R O U T I E R K J» PARTICIPANTS \u2022Prix »tjr un tail ri* R» moi» un vrrvriH*rit mitai ri** I LVl I Oui /*« huriR** *f|iilvaknt i trjin*|>ort |»r»*rn!*T jiakmimf «\u2022» fou* I**» Mtaix IakaM*** GM inr In» l)*p6t a*- WNi I rrmbourMtik I hx*-» «ti »u» KilomAtray»- limité A 24 Dfm km (mf armé»* 1^* « out fin kilométrage » xf édentalre e»t r|e * par kilomètre Sujet A l approtatlon du « rMlf fiffre d une durée limitée révrvée aux partN uiierv et ne » afifrlique <|u aux modèle» neuf» l'PH en »tork \u2022'SHrm Ia première éventuAlité Tl A»»i»fAn« e omtièfe ( lievmiet «m offerte »ur le» modèle» ( tavrolef l'éil Durée I ah» on fit) 000 km »elon la première éventualité Détail» » he/ votre rom e»»iofmaire ( hevrolet f*ef» ( tldsmolnle croire qu\u2019il s\u2019agit de la même maison que celle où se réunissent aujourd\u2019hui les disciples de l\u2019Ordre du temple solaire.M.Rousseau est décédé le 22 juin 1927, à l\u2019âge de 76 ans et six mois.En 1938, les Frères du Sacré-Coeur ont acheté la ferme Rousseau, et ont fondé l\u2019École moyenne d\u2019agriculture.La bâtisse a donc servi à l\u2019enseignement des rudiments de la terre jusqu\u2019en 1969, lorsque les écoles secondaires ont pris la relève.Les Frères du Sacré-Coeur ont néanmoins conservé la propriété de ce site historique.Ils louaient occasionnellement une salle à des organismes pour leurs réunions.Le 1er juin 1984, un groupe suisse, enregistré sous le nom de Club Amenta, achetait la vieille maison pour environ 235 000 $.En apercevant la façade de ce château, Mme Godin revoyait chaque pièce de la maison.Au premier plancher, à gauche, un grand salon devançait la chambre de M.Rousseau.De l\u2019autre côté se trouvait le boudoir.Derrière cette pièce, c\u2019était la salle à manger.Le deuxième étage contenait les chambres des enfants.À gauche, celle de Pauline, devenue une grande amie de Mme Godin.Juste à côté, celle de Jacques, qui, à la mort de son père, devint gérant de la fameuse banque.De l\u2019autre côté, Armande dormait dans une pièce adjacente à la chambre à coucher de Melville, le comptable qui a hérité de la maison en 1927.Mme Godin raconte qu\u2019elle est retournée une fois dans cette maison au cours des dernières années, alors que les Frères du Sacré-Coeur en assuraient encore la propriété.«Je ne la reconnaissais plus», laisse-t-elle tomber.«Tous ies beaux morceaux avaient été vendus!» Même cette belle fourrure d\u2019ours polaire dans le salon.«Il fallait vraiment entrer là pour le croire!» Le bonne dame n\u2019ose pas trop exprimer ses états d\u2019esprit lorsqu\u2019elle a appris qu\u2019une clique religieuse se réunissait dans ce temple de l\u2019histoire.Elle préfère laisser sa prodigieuse mémoire lui rappeler les plus beaux souvenirs vécus à cet endroit durant sa jeunesse.* V AMEUBLEMENT TANGUAY \u2022 FONDATION RÊVE D\u2019ENFANT Le magasin Ameublement Tanguay du bout, des Récollets a dernièrement collaboré à la réalisation d'un rêve d'enfant en octroyant à Michel Bourbeau un magnfique système audio-vidéo d'une valeur de 6000V Pour la photo de circonstance M.Pierre Nolin, directeur de Ameublements Tanguay.Michel Bourbeau qui a réalisé son rêve et Réjean Lahaie président de la Fondation canadienne Rêve d'enfant.tpublicité) Une mine de renseignements Communication- Québec Nicole Héon LE MOIS DES IMPÔTS Le mois de mars, c\u2019est le Mois de l'épilepsie, le Mois de la Croix-Rouge, le Mois de la nutrition, le Mois du rein, et même s'il n'a pas été désigné comme tel, c'est également le «mois des impôts.» C'est en effet à cette période-ci de l'année que la plupart des gens produisent leur déclaration de revenus de l'année précédente.Dans le but de vous faciliter la tâche.Revenu Québec a publié des petites brochures explicatives sur différents sujets.Les particuliers et les revenus locatifs Cette brochure s\u2019adresse à vous si vous avez gagné des revenus en louant des biens immeubles au cours de l'année 1992.Elle vous aidera à déterminer les montants que vous devez inclure dans votre revenu locatif et les dépenses que vous pouvez déduire dans le calcul de votre revenu net de location pour l'année.D'autres brochures telles.Les obligations d'épargne du Québec et la fiscalité.Les acomptes provisionnels, La famille et la fiscalité, Les personnes handicapées et la fiscalité sont également disponibles.Vous pouvez vous les procurer à Revenu Québec ou à nos bureaux.QUE FAIRE LORS D'UNE INONDATION?La neige est abondante.Le temps du dégel est proche.D'une année à l'autre, plusieurs riverains se laissent surprendre par la crue soudaine des eaux.Le dépliant Que faire lors d'une inondation vous informe des précautions à prendre avant et pendant une inondation, et sur ce qu'il faut faire après, lors du retour à la maison.Ce document est disponible à Communication-Québec.POUR REJOINDRE COMMUNICATION QUÉBEC Trois Rivières\t3716121 Drummondville 477-7272 Sans frais 1 800 363 1316 i i 9 \tn >\tr\tà.f k\tDaniel Johnson pourrait couper dans l'éducation aux adultes et la santé \u2014 Page 10\t\t\tDUCHESNE T USINES rw'\tDuchesne & Fils dément les rumeurs de déménagement de ses usines \u2014 Page 10\t\tLes Kennedy invitent f\tIe Massachusetts à l\tv il\têtre prudent dans l'achat d'électricité \u2014Page 11 \t\t\t\t\t\t\t\t Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 23 mars 1993 Les mardis de reconomie Se prévalant de la nouvelle loi sur la faillite et l'insolvabilité Nationair se met à l'abri de ses créanciers Frédéric Tremblay Montréal (PC) r Etouffée par des créanciers de plus en plus nerveux, la société Nationair a décidé hier de se prévaloir de la protection de la nouvelle loi fédérale sur la faillite et sur l\u2019insolvabilité.En conférence de presse à Montréal, le président de la compagnie, Robert Obadia a indiqué que cette action assurera la survie à long terme de Nationair.«Aujourd'hui, je me sens bien mieux que la semaine dernière, par- ce que je sais qu'on \\a continuer à opérer», a-t-il déclaré.Le président de Nationair a admis que depuis quelques semaines, sa société était aux prises avec «des pressions, des menaces, et des avis de requête de toutes sortes.» Avec la protection de cette loi, la société aérienne est maintenant à l\u2019abri d\u2019éventuelles requêtes en faillite provenant de ses créanciers aussi bien ordinaires que garantis pour une période pouvant aller jusqu\u2019à six mois.Nationair avait dû déjà faire face la semaine dernière à deux requêtes en faillite, mais qui ont finalement été retirées in extre- mis grâce à des ententes de dernière minute.De plus, Nationair n\u2019est maintenant plus tenue de rembourser ses créances qui remontent à plus tard qu\u2019hier, jusqu\u2019à ce que la société ait déposé un plan d\u2019arrangement à ses fournisseurs.Le transporteur devra cependant continuer à payer normalement ses nouvelles créances.La nouvelle loi fédérale sur la faillite, en vigueur depuis le 30 novembre dernier, permet à Nationair de jouir d\u2019une protection contre tous ses créanciers.Avec la publicité qui a entouré les difficultés de Nationair, Robert Obadia a précisé que les fournisseurs étaient de plus en plus «nerveux», et que la société s\u2019exposait ainsi davantage au risque d\u2019être mis en faillite.Nationair devait rencontrer des dettes à court terme de 62 millions $.La dette totale de l\u2019entreprise, a mentionné M.Obadia hier pour la première fois, est de 87 millions $.Le fonds de roulement de Nationair est actuellement déficitaire, a-t-il aussi fait savoir, mais il soutient que la situation n\u2019est pas pire qu\u2019il y a quatre mois.Avec un actif de 34 millions $ et un passif de 87 millions $, l\u2019avoir des actionnaires de Nationair est inexistant.Les actions de la société aérienne sont détenues presque à 100 pour cent par Robert Obadia.La mesure prise hier, avance le président de Nationair, permettra aussi de protéger l\u2019ensemble des fournisseurs.M.Obadia a l\u2019intention de présenter aussitôt que possible un plan concordataire à ses quelque 1000 créanciers, qui pourront toucher «en totalité ou en partie» les sommes qui leur sont dues, selon les modalités du plan de redressement.En vertu de la loi, Nationair a 30 jours pour déposer un plan de redressement.Avec l\u2019accord de ses créanciers, la société pourrait cependant attendre jusqu\u2019à six mois pour déposer son plan.Pour réaliser le redressement de sa société, le président de Nationair continue à parler d\u2019un éventuel partenaire qui viendrait renflouer les coffres de la compagnie.D\u2019autre part, Robert Obadia a souligné que sa «mission numéro un, c\u2019est de protéger les emplois et le bien-être de ces gens qui se sont tellement dévoués pour Nationair.» Nationair a au total à son service 13(X) employés.* La galerie Biz-art veut développer le marché de l\u2019art ^ * Shawinigan M Mario Cossette, directeur général de la \u2022 galerie Biz-art, de la 5e Rue à Shawinigan, profitait d\u2019une récente visite au «Handcraft show» à New York, qui réunissait près de 9000 exposants, pour faire aussi un tour sur la réputée 42e Rue.«Si vous voulez des idées, allez déambuler sur la 42e à New York.Il y a de tout là-bas», a constaté le jeune homme d\u2019affaires.Son passage en sol new-yorkais se traduira dans un mois par l\u2019arrivée de nouveautés dans son commerce où se trouvent déjà plusieurs exclusivités.Il signale à ce sujet qu\u2019il peut tout aussi bien répondre à la demande du client qui se présente avec une simple photographie à laminer, qu\u2019au client fortuné à la recherche d\u2019une oeuvre d\u2019art de plusieurs milliers de dollars.Il est bien conscient qu\u2019ouvrir une boutique d\u2019art à Shawinigan est un défi de taille, même en fin de récession.Le milieu est durement touché par la pauvreté et la préoccupation n\u2019est pas la recherche du produit de luxe mais plutôt de répondre aux besoins vitaux, comme se loger et s\u2019habiller.C\u2019est pourquoi la clientèle qu\u2019il vise n\u2019est pas exclusivement locale.Il sait qu\u2019il ne pourrait pas survivre avec les produits qu\u2019il offre.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que la relance de l\u2019entreprise s\u2019est faite en mettant le cap sur la vocation de «grossiste».Mario Cossette soutient que les oeuvres d\u2019art exclusives qu\u2019il Mario Cossette présente l'une des oeuvres du i réputé peintre et Z sculpteur, Denis J Babary, qui expose .a en permanence à | la galerie Biz-art.J offre lui attirent des clients qui viennent de partout pour trouver chez lui des créations qu\u2019ils n\u2019ont jamais vues ailleurs.C\u2019est là le point fort de la galerie Biz-art, affirme celui qui est constamment à la recherche de nouveautés et d\u2019exclusivités.D'Imagination à Biz-art Mario Cossette décida en 1986 de se lancer dans l\u2019aventure du monde des affaires, fort d\u2019une expérience acquise en 1979 dans une importante compagnie américaine, à titre de directeur en expansion commerciale.Aujourd\u2019hui, cette compagnie a atteint un chiffre d\u2019affaires qui dépasse les 80 millions $.C\u2019est en ouvrant la boutique Imagination à Grand-Mère, il y a sept ans, dans un modeste local de 250 pieds carrés, qu\u2019il faisait son entrée sur le marché des reproductions laminées.Au cours de la même année, il déménagea à Shawinigan et décida d\u2019acheter les équipements pour fabriquer lui-même ses encadrements.L\u2019année suivante, un contrat avec le centre commercial La Plaza de la Mauricie lui permit d\u2019y ouvrir un local de vente au détail.En 1988, deux autres points de vente étaient implantés dans la région, un aux Galeries du Cap et l\u2019autre au Carrefour de Trois-Rivières-Ouest.Enfin, au cours de cette même année, il ouvrait un quatrième point de vente à Saint-Georges-de-Beauce.Mais ce vent dans les voiles, qui a porté le chiffre d\u2019affaires à plus de 500 000 $, a brusquement tombé, à la suite d\u2019une chute brutale du marché en 1991, jumelée à certaines difficultés dans les points de vente.L\u2019entreprise n\u2019a pu éviter la faillite en 1992, mais Mario Cossette ne s\u2019avoua pas vaincu.11 y a un an, M.Rémi Gauthier, un ex-employé de l\u2019entreprise, décidait de relancer l\u2019affaire en rachetant tous les actifs et équipements, sous le nouveau nom de «Galerie Biz-art».Mario Cossette intégra la nouvelle organisation à titre de directeur général.Les points de vente de la Plaza et de Cap-de-la-Madeleine sont devenus des bannières autonomes, qui s\u2019approvisionnent à Shawinigan, où l\u2019entreprise est passée de détaillant à grossiste, même si le commerce de la 5e Rue offre toujours des produits au détail.M.Cossette reconnaît que la reprise est toujours fragile.Selon lui, il faudra encore deux ans et l\u2019ouverture d\u2019au moins sept ou huit autres succursales au Québec pour développer un plus grand volume sur le marché, de plus en plus actif.Avec une dizaine de bannières, il estime pouvoir obtenir un chiffre d\u2019affaires qui pourrait atteindre le million de dollars.Pour l\u2019année 1992, il a été de 250 000 $.L\u2019homme d\u2019affaires veut continuer à être audacieux, mais aussi réaliste, sans toutefois se priver de travailler à son expansion, tout en gardant son pied-à-terre à Shawinigan.\u2022 Les ventes au détail en hausse Ottawa (PC) Les ventes au détail ont continué leur remontée en janvier.Selon les chiffres désai-sonnalisés publiés lundi par Statistique Canada, elles ont enregistré une augmentation de 1,8 pour cent pour atteindre 16 milliards $ pour le premier mois de l\u2019année.Le Québec a connu la plus forte hausse au pays, soit 5,5 pour cent.Mais toutes les provinces ont enregistré une croissance des ventes, la plus faible performance revenant à Terre-Neuve, avec une progression de 0,5 pour cent.La progression a été générale, quoique plus prononcée dans les secteurs de l\u2019automobile et de l\u2019a-hmentation.* boursier TSE-300 Montréal-XXM Dow Jones Dollar canadien (US Cents) 80.19 Or (New York-US$) 332,90 + 1,00 (PC) Royal Saint-Arnaud EXPERTISE MONDIALE POUR VOS INVESTISSEMENTS Les investisseurs d'aujourd'hui connaissent les avantages de la diversification.Chez ScotiaMcLeod, nous pouvons vous conseiller sur plus de 300 fonds communs de placement offerts par plus de 20 gestionnaires professionnels.Que ce soit pour investir en Asie, en Europe, au Canada ou aux États-Unis, consultez les professionnels du placement en Mauricie.( APPELEZ nous AU 819-373-3303 ou 1-800 567 9457) Jean Pellerin Directeur Représentants: Aline Charest, Lucien Chevrette, Pierre Duguay, Denys Germain, Jean Guy Giguère, Christian Lafond et Pierre Marchand.ScotiaMcLeod Membre du groupe de la Banque Scotia 1481, rue Notre-Dame, Trois-Rivières BAIL DU GOUVERNEMENT Bâtisse récente, 10 000 pi2 avec bail coulé dans le béton, 5 ans + 5 ans, à Trois-Rivières-Ouest, sur terrain 40 000 pi2.Voilà une occasion unique.MOTEL 50 UNITES TROIS-RIVIERES Actuellement fermé, pourrait être relancé ou encore transformé en résidence.On recherche promoteur.RESIDENCE POUR PERSIES AGEES Région trifluviep»-Recherchons acc\\ 1 50 000* de corr\\ \\ble et propre, et avec au moins GERMAIN LABR0SSE À VOTRE SERVICE DEPUIS 16 ANS GERMAIN LABROSSE 373-7140 1640, 6e Rue, bureau 202 *.™nch^\tTROIS RIVIÈRES COl/rlWr \u2022 mmoh*»*#* xtani A * 10 U Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 Les mardis de l\u2019économie Selon le président de la Banque canadienne impériale Les régimes de sécurité sociale doivent être révisés ?La dette des gouvernements est trop excessive Pierre Roberge Montréal (PC) ¦ Selon le président de la Banque canadienne impériale de commerce (CIBC), d\u2019autres changements devront être apportés à notre filet de sécurité sociale qu\u2019on tenait jusqu\u2019ici pour acquis.Les régimes de santé et d\u2019éducation «ressentent déjà les effets des coupures faites par les gouvernements», a souligné Al Flood, lundi devant le Cercle canadien de Montréal.Avec une reprise plutôt lente et une dette excessive des gouvernements fédéral et provinciaux totalisant 650 milliards $, «de nombreux services gouvernementaux seront de moins en moins assurés.» Pour payer divers intérêts, quelque 20 milliards $ sortent du Canada chaque année, soit 22 cents dans chaque dollar aux niveaux fédéral et provincial, poussant le déficit annuel des comptes courants à 30 milliards $.Citant les décisions budgétaires de février du président Clinton, les récentes coupures annoncées en Saskatchewan et à Terre-Neuve et les «rumeurs provenant d\u2019Ottawa», M.Flood estime que «le public appuie davantage les leaders prêts à prendre des mesures radicales.» Structurels Dans la lutte aux «problèmes structurels», le président de la CIBC (deuxième banque à charte au Canada, après la Royale) trouve très encourageant l\u2019accord conclu / * M.Al Flood jeudi entre Québec et Ottawa, pour amorcer en juillet des négociations sérieuses afin de réduire les obstacles au commerce interprovincial.«Mais ce n\u2019est là qu'un début, poursuit le banquier.Tous les pa- si) i 1 ____________i GAGNANTS D\u2019UN VOYAGE Récemment, le RÉNOVATEUR TROIS RIVIÈRES OUEST, votre MAXISUR FACE en habitation, procédait à l'attribution d'un voyage d'une semaine à Cancun et d'un ensemble matelas sommier; une collaboration de Voyage Arc-en-Ciel.Matelas René inc.et Cogéco.Les gagnants respectifs furent M.Claude Tousignant de Trois-Rivières et M.Jean Rousseau de Trois-Rivières-Ouest.Dans I ordre habituel sur la photo: Pierre-Yves McCraw (copropriétaire): Danielle B Lachapelle (agence de voyage Arc en Ciel); Pierre René (Matelas René); Pierre Parent (conseiller publicitaire Cogéco) et Raymond Mathieu (copropriétaire).& OFFICIELLE Invités à participer à un déjeuner rencontre, le mercredi 17 mars 1993 è 9h30 pour inaugurer officiellement les Résidences Jean XXIII.un endroit pour les ainés où il fait bon vivre en sécurité L'inauguration a eu lieu en présence de plusieurs personnalités qui ont partagé un moment la vie aux Résidences Jean-XXIII en rencontrant les personnes qui y habitent et le personnel qui y travaille Sur la photo M Jean Charles Charest, maire de Trois-Rivières Ouest; Mme Monique Morand, propriétaire des Résidences Jean XXIII; Mgr Martin Veillette.évêque auxiliaire de Trois Rivières et Mme Hélène Ricard, conseillère publicitaire au Nouvelliste | TISSUS D« APERIES nemoa i «mmnm I imntmi J.M.TEXTILES ET LOUIS GINCE AGRANDISSENT Pour toujours mieux satisfaire leur clientèle et donner le meilleur service, ces deux propriétaires ont agrandi la superficie de leur commerce M Jean Marie Gélinas.propriétaire de J M.Textiles et du centre commercial Place Saint Laurent et M Louis Gince.propriétaire de Peinture Louis Gince sont fiers de l'ampleur que prend leur magasin Publicité _________________________ liers (fédéral, provincial, municipal) doivent former des partenariats pour régler le problème de réglementation excessive, du chevauchement et du gaspillage.» Selon lui, les frais administratifs (overhead) «sont trop élevés pour permettre de bien diriger ce pays et, en fin de compte, ces mesures devraient entraîner la réduction du nombre de fonctionnaires.» Quant à la reprise, la CIBC croit que l\u2019économie progressera à raison d\u2019un peu plus de trois pour cent cette année, soit trois fois plus qu\u2019en 1992; la banque prédit également que l\u2019inflation restera inférieure à trois pour cent.Au chapitre de ses propres affaires, la CIBC vient d\u2019y aller d\u2019un autre 36 millions S dans le complexe immobilier Canary Wharf, de Londres.Ligne Jubilee «C\u2019est un geste pour protéger notre mise initiale, a expliqué M.Flood en conférence de presse.Il était plus logique d\u2019y retourner et detenter de faire enfin décoller le projet.» La tentative de relancer Canary Wharf suit l\u2019annonce de la Banque européenne de reconstruction et développement (BERD), -créée par la Communauté économique européenne- de contribuer pour 180 millions $ (canadiens) à la ligne de métro Jubilee, entre ce site en banlieue et le centre de Londres, jugée essentielle à la viabilité du complexe.La ligne devrait coûter 3 milliards $ en tout.Un syndicat international de 11 banques a accepté de rallonger la sauce jusqu\u2019à 360 millions $ dans ce coûteux complexe, dont les difficultés ont causé de graves problèmes à Olympia & York.Les prêteurs canadiens pour Canary Wharf sont la CIBC, la Banque Royale et la Banque Nationale; sur les bords de la Tamise, les banques canadiennes ont inscrit des provisions de près de 2 milliards $ pour compenser leurs prêts non performants pour l\u2019ensemble des activités de O & Y.Dans Canary Wharf, d\u2019après les analystes, les 11 banques sont déjà engagé pour plus de 1 milliard $.Pour 1992, la CIBC a inscrit des provisions totales de 1,8 milliard $, surtout à cause de O & Y.En 1992, les profits de la banque avaient plongé à 12 millions $, contre 811 millions $ en 1991 .\u2022 Les secrets de la finance Payez vos dus, sinon .Jacques Vallée ¦ Nous voilà déjà arrivés à la période où la plupart des particuliers doivent rendre compte à l\u2019état de leurs revenus gagnés durant Tannée qui vient de s\u2019écouler.En vertu de la Loi de l\u2019impôt sur le revenu, tout particulier doit produire, au plus tard le 30 avril de Tannée suivante, une déclaration de revenus pour chaque année d\u2019imposition pour laquelle un impôt est payable ou dans laquelle le particulier a réalisé un gain en capital imposable ou a disposé d\u2019un bien en immobilisation ou encore pour laquelle il a reçu un versement anticipé du crédit d\u2019impôt pour enfants.De plus, pour les années 1992 et suivantes, tout particulier ayant droit à la nouvelle prestation fiscale pour enfants (qui remplace depuis janvier 1993 les allocations familiales fédérales) devra produire une déclaration d\u2019impôt sur le revenu s\u2019il veut continuer à recevoir sa nouvelle prestation même si ce particulier n\u2019a réalisé aucun revenu et/ou gain en capital durant Tannée qui vient de s\u2019écouler.Notre système est un système d\u2019autocotisation.Chaque particulier doit déclarer, de son propre chef, tous ses revenus.Afin de les inciter à déclarer tous leurs revenus, et ce dans les délais requis, divers intérêts, pénalités et amendes ont été mis en place.Nous analyserons succinctement certaines de ces applications.Intérêts sur acomptes provisionnels non faits ou insuffisants De façon générale, tout particulier est tenu de faire des versements anticipés d\u2019impôt si l\u2019impôt n\u2019est pas retenu sur au moins 75% de son revenu net et que pour Tannée d\u2019imposition précédente ou de Tannée en cours l\u2019impôt à payer est supérieur à 1000 $.Ces acomptes provisionnels doivent être faits au plus tard les 15 mars, 15 juin, 15 septembre et 15 décembre de Tannée d\u2019imposition en cours et tout acompte provisionnel en retard et/ou insuffisant sera assujetti à un intérêt au taux prescrit (actuellement de 10%) capitalisé quotidiennement.Déclarations tardives Tel que mentionné précédem- ment, tout particulier, autre qu\u2019une personne décédée, devant produire une déclaration d\u2019impôt pour une année d\u2019imposition, doit le faire au plus tard le 30 avril de Tannée suivante.Le particulier n\u2019ayant pas produit sa déclaration à la date prévue se verra imposer, tant au fédéral qu\u2019au provincial, une pénalité d\u2019un montant égal à 5% de l\u2019impôt impayé à cette date plus une pénalité supplémentaire de 1% par mois de défaut de production avec un maximum de douze mois.Si vous n\u2019avez pas l\u2019argent pour payer vos impôts, il est préférable de produire votre déclaration d\u2019impôt dans les délais requis.Vous pourrez ainsi éviter les pénalités pour productions tardives.Il est toutefois important de mentionner que tout solde d\u2019impôt impayé au 30 avril sera assujetti à un intérêt au taux prescrit capitalisé quotidiennement.Toute personne qui, volontairement ou dans des circonstances qui justifient l\u2019imputation d\u2019une faute lourde, fait un faux énoncé ou une omission, est passible d\u2019une pénalité, sans être inférieure à 100 $, égale à 50% du montant sous-évalué en raison du faux énoncé ou de l\u2019omission volontaire.Il est de plus important de mentionner que la période de prescription normale (qui permet à Revenu Canada et/ou Revenu Québec d\u2019émettre un avis de nouvelle cotisation pour une année d\u2019imposition dans les trois ans suivant le jour de mise à la poste d\u2019un avis de première cotisation) ne s\u2019applique pas lorsqu\u2019une personne est recotisée pour une ou plusieurs années d\u2019impositions pour de faux énoncés ou omissions volontaires.Ainsi, dans de tel cas, autant Revenu Canada que Revenu Québec peuvent émettre des avis de nouvelles cotisations sans s\u2019occuper du délai de prescription.Nous n\u2019avons discuté ici que des pénalités et intérêts les plus courants qui peuvent facilement être réduits sinon évités.Comme vous pouvez le constater, il peut en coûter très cher à tout contribuable qui essaie de se financer auprès de Revenu Canada et/ou Revenu Québec en ne payant pas les impôts qu\u2019il devrait payer ou en ne produisant pas ses déclarations dans les délais requis.Souvent lorsque la facture arrive, ça fait mal.* (Noire collaborateur, Jacques Vallée, c.a., est du bureau Samson Bélair/De-loitte & Touche).Duchesne & Fils dément les rumeurs de déménagement Marc Rochette Yamachiche ¦ Le responsable des communications externes au sein de la compagnie Duchesne & Fils, à Yamachiche, M.Jean-Pierre Collins, a tenu à démentir les rumeurs voulant que cette entreprise puisse éventuellement procéder au déménagement de ses six usines de fabrication de matériaux de construction à l\u2019extérieur de la province.«Toutes les décisions du conseil d\u2019administration qui doivent être divulguées me sont transmises en tout temps», assure-t-il.Toutefois, celui-ci s\u2019empresse d\u2019ajouter que l\u2019inexistence d\u2019un pareil projet, pour l\u2019instant, ne signifie pas pour autant que le groupe Duchesne reste inactif et qu\u2019il ne prendra pas, en temps et lieu, des décisions rationnelles pour protéger adéquatement ses actifs, sa clientèle, son personnel, sa réputation et l\u2019actionnaire.«Indépendamment du conflit, toutes les solutions d\u2019affaires sont continuellement envisagées et notre présence à Saint-Joseph-de-Beauce, depuis trois ans, avec Tuyaux Duchesne, faisait partie de notre plan d\u2019affaires», explique M.Collins.Avec un marché qui touche TEst du Canada, à partir de l\u2019Ontario, tout développement sur ce territoire constitue, selon lui, une avenue potentiellement probable et réaliste.«Depuis plus de 65 ans, l\u2019entreprise joue un rôle social important dans son milieu et désire poursuivre sa contribution selon ses possibilités en continuant de fonctionner avec sa philosophie, ses principes, ses valeurs et avec toute la vigueur qu\u2019on lui connaît», rappcllc-t-il.En ce sens, M.Collins soutient que le groupe Duchesne essaie toujours de bien faire les choses et, surtout, avec circonspection.«On prend le temps qu\u2019il faut car la direction préconise l\u2019approche des petits pas», a-t-il renchéri.LE CARREFOUR DU CAP VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D\u2019ESPACES COMMERCIAUX?¦\tBUREAUX ¦\tENTREPÔTS i 1 .- .-r- > -, Ft's K?.y ¦ COMMERCES Espaces de 400 à 10 000 pT CLEFS EN MAIN PRIX TRÈS AVANTAGEUX AVEC GRATUITÉ Pour renseignements: 165, boul.Sainte Madeleine, Cap de la Madeleine JOHN M0EHRING 378-6522 La santé et l'éducation aux adultes seraient l'objet de nouvelles coupures Par ailleurs, le porte-parole de cette entreprise, dont les quelque 270 employés sont en situation de lock-out depuis le 5 janvier, croit que la présente situation donne à réfléchir.«Le conflit affecte les emplois mais personne ne peut en quantifier le nombre», poursuit M.Collins tout en rattachant directement et de manière inversemenl proportionnelle le nombre d\u2019emplois sauvegardés à la durée de cet arrêt de travail.De plus, ce dernier a confirmé au Nouvelliste que le dossier faisait toujours l\u2019objet d\u2019une impasse.Le syndicat conteste, entre autres, l\u2019idée qu\u2019un employé, mis à pied pour une période inférieure à quatre mois, ne peut même pas être transféré dans une autre usine en dépit de son ancienneté.«Nos propositions restent finales et si on peut difficilement évaluer le nombre de clients perdus, on peut craindre, en toute légitimité, de ne pas les récupérer, ce qui aurait une incidence directe sur les emplois», a-t-il laissé entendre, en conclusion, avant d\u2019affirmer que les inventaires de Duchesne & Fils étaient demeurés les mêmes depuis la mise en vigueur du lock-out.* Norman Delisle Québec (PC) ¦ Le gouvernement québécois, qui répète depuis un an qu\u2019il faut se serrer la ceinture, va donner la dimension exacte du tour de taille, demain, en présentant ses crédits pour la prochaine année financière.Le président du Conseil du trésor, le ministre Daniel Johnson, qui est aussi ministre des Finances par intérim pendant la maladie de M.Gérard D.Levesque, déposera en effet à l\u2019Assemblée nationale les crédits 1993-94, soit les prévisions de dépenses du gouvernement.L\u2019an dernier, ces dépenses étaient de 41 milliards $.Certaines fuites récentes ont donné à penser que l\u2019augmentation serait de Tordre de 0,9 pour cent cette année, soit d\u2019environ 400 millions $.Il s\u2019agirait dans ce cas d\u2019une diminution en dollars constants puisque le taux d\u2019inflation dépasse largement ce pourcentage.M.Johnson a convenu en janvier dernier qu\u2019il fallait «remettre l\u2019activité du gouvernement dans les secteurs où il n\u2019est pas requis.» Un effort a été demandé à chacun des 26 ministères de revoir tous leurs programmes afin d\u2019éliminer ceux qui pouvaient l\u2019être.De plus, l\u2019existence de certains autres programmes a été carrément remise en question, si Ton en croit les hypothèses qui ont circulé lors de la préparation du document des crédits.Parmi les programmes dont les noms ont été mentionnés comme susceptibles de disparaître, il y a eu le service de maintien à domicile du ministère de la Santé (qui implique quelque 40 millions $) ou celui de l\u2019éducation populaire du ministère de l\u2019Éducation (8 millions $).Aucune confirmation n\u2019a cependant été faite de telles coupures.D\u2019autres secteurs de l\u2019activité gouvernementale ont aussi été mentionnés comme pouvant être victimes de sévères réductions dans leur budget.On a mentionné le ministère de la Santé, celui de l\u2019Industrie et du Commerce, et le volet des services d\u2019éducation aux adultes.Encore là, rien n\u2019a été confirmé.La multiplication de ces rumeurs a cependant permis de dégager une certitude: la confection des crédits de dépenses a été particulièrement difficile cette année à cause de l\u2019absence du premier ministre Robert Bourassa, en convalescence.Ce dernier a dans le passé maintes fois servi d\u2019arbitre entre les différents ministres soucieux d\u2019éviter le couperet du Conseil du trésor.En son absence cette année, le ton a grimpé à plusieurs reprises autour de la table ronde du conseil des ministres, et les consensus ont parfois été pénibles.Par ailleurs, la moitié des dépenses du gouvernement québécois est constituée en salaires versés aux fonctionnaires.Toute solution que retiendra le gouvernement à cet égard aura des effets immédiats sur les dépenses.Ainsi, le versement de l\u2019augmentation de un pour cent des salaires promis pour le premier avril prochain engendrerait des coûts additionnels de 200 millions $ pour Tannée.Le ministre Daniel Johnson doit justement rencontrer les différentes associations patronales et syndicales aujourd\u2019hui pour leur présenter les propositions syndicales à cet égard.* r CLINIQUE D\u2019ORTHOTHERAPIE CHAREST & MATHIEU Ÿ ALAIN CHAREST OrthothArftpPutP 371-8979 Douleurs musculaires ¦* «*.' 'Ci HELENE MATHIEU OrthothArappulP Raideurs articulaires SPECIAL FORFAIT DÉTENTE Durée environ trois heures, \u2022\tMussaqe ou fraitpment thérapeutique \u2022\tNouveau pressothérapie étaqée (essai gratuit) \u2022\tRain tourbillon comprenant: \u2022\tRam sauna \u2022\tDouches etc \u2022\tRam vapeur \u2022\tPiscine \u2022\tStatmnn''ment gratuit taies Incluses LA SOLUTION CONTRE LE STRESS CENTRE DE SANTÉ DISPO.HÔTEL DELTA.2e ÉTAGE.24S.RUE SAINT GEORGES.T.-R.f 4 07089 Les mardis de l'économie U NMffrtllSit Mardi 23 mars 1993 11 Où, quand, comment investir?Les investisseurs doivent choisir leurs placements en fonction de leurs objectifs ¦ Bien souvent, les investisseurs ont un objectif en tête avant d\u2019investir dans des actions, des obligations ou des fonds communs.Ce peut être un objectif aussi élémentaire que «je veux faire plus d\u2019argent» ou aussi précis que «je veux épargner 50 000 $ pour l\u2019éducation de mes enfants» ou encore «je veux prendre ma retraite avec un revenu assuré de 5000 $ par mois.» Les experts financiers conviennent que la compréhension des objectifs à court et long terme est un premier pas important pour tout investisseur sérieux parce que les besoins et les objectifs propres dicteront les meilleures façons possibles d\u2019investir votre argent.Les différences peuvent parfois être inimaginables.Par exemple, une personne qui a actuellement besoin de plus d\u2019argent, ne serait-ce que pour réussir à boucler ses fins de mois, peut investir dans une action ou une obligation à rendement élevé, placements qui pourront prendre de la valeur avec le temps.Un autre investis- seur, qui planifie sa retraite, peut investir des fonds RÉR sous forme de coupons au porteur qui ne génèrent pas de revenu à court terme, mais qui apportent une plus-value très intéressante à l\u2019échéance des obligations.D\u2019autres investisseurs encore peuvent vouloir réduire leurs impôts, accroître leur capital ou simplement faire face à l\u2019inflation.Le plus difficile consiste à choisir des placements en fonction de ses objectifs.Faire plus d\u2019argent c\u2019est bien beau, mais combien et quand, en assurant quel degré de risque, en payant des impôts ou non?Ce ne sont là que quelques-unes des questions auxquelles vous devrez répondre avant de songer à investir.La meilleure façon de commencer à cerner vos objectifs et à choisir les placements qui permettront le mieux de les atteindre est de dresser un état précis de votre situation financière actuelle.Vous pouvez aisément déterminer votre valeur nette personnelle en additionnant tous vos éléments d\u2019actif (la valeur de votre maison et de vos biens personnels, toutes vos économies, vos liquidités, vos placements, de même que vos régimes de retraite, de participation aux bénéfices, etc) puis en soustrayant du total ainsi obtenu vos dettes (votre hypothèque, vos emprunts et toutes les autres dettes que vous avez à rembourser).Il vous faut connaître votre valeur nette personnelle pour évaluer le montant d\u2019assurances dont vous pouvez avoir besoin et déterminer quel montant vous pouvez emprunter en portant votre actif net en garantie.Un autre excellent exercice consiste à faire le budget de votre ménage.Ajoutez les unes aux autres toutes vos sources de revenus pour une période donnée (habituellement un mois ou un an) et soustrayez du total ainsi obtenu vos dépenses régulières, en d\u2019autres termes, essentielles.La différence est la somme que vous pouvez consacrer à d\u2019autres fins, comme les vacances, les placements ou les petits plaisirs personnels.Après vous êtres livré à ces calculs, vous serez mieux à même de comprendre comment choisir vos placements en fonction de vos objectifs.Si, par exemple, votre valeur nette personnelle est relativement élevée, mais si vous ne disposez que d'un faible revenu excédentaire, vous désirerez peut-être emprunter en portant votre valeur nette en garantie pour investir dans des titres à rendement élevé pour accroître votre revenu courant.En revanche, vous pouvez découvrir que vous disposez d'un surplus de revenus qu'il serait préférable d\u2019épargner en v ue de votre retraite, plutôt que de l\u2019affecter à vos vacances.Mais la restructuration de vos finances ne tient évidemment pas qu\u2019à ces éléments.Elle doit être accompagnée d\u2019une revue de vos assurances, de votre plan successoral, de vos placements et de vos épargnes qui ne vous aident peut-être pas à atteindre vos objectifs de sécurité financière.Si tout ceci vous semble un peu complexe, rassurez-vous, ce l\u2019est.Et c\u2019est précisément la raison pour laquelle de nombreux investisseurs font appel à des professionnels du placement * Obligations du Gouvernement du Canada (5 ans) 3tMI1 30 06 II 30 0» 18 30 0» 8?2203 83 \tTAUX 0'INTERËT INTERNATIONAUX\t\t\t\t\t DfVISf\t3 MOIS\t1 MOIS\t1 AN\tS ANS\t10 ANS INKA1I0N\tRf NDiMtNT \t\t\t\t\t\tREEL ftats Uni»\t325\t338\t366\t5 25\t6 05\t3 60\t006 Canada\t5 31\t5 69\t6 13\t701\t7 63\t200\t4 13 Japon\t331\t325\t3 19\t380\t4 03\t2 20\t099 Allemagne\t781\t7 38\t6 75\t608\t6 59\t4 20\t255 Royauma Uni\t600\t588\t5 75\t7 11\t8 11\t170\t4 05 franc*\t11 13\t1000\t894\t7 28\t7 36\t2 10\t684 le*\t8 88\t844\t794\t7 28\t7 50\tN0\tN0 \t\t\t\t\t\t m LEVESQUE P BEAUBIEN GEOFFRION Serge ( aron RICHARDSON GRCENSHULDS Jean Jacque', I aprive Scotia McLeod Jean Pellerin Les ># a.croient que le séparatisme constitue un risque pour les achats d'électricité du Massachusetts Accompaynés du sénateur de l\u2019État du Massachusetts, Robert A.Durand (au centre), Michael Kennedy, à gauche, et son frère Robert pnt mis en garde les représentants de leur État contre une dépendance d\u2019Hvdro-Québec dans le domaine de l\u2019électricité en raison du risque que représente la sépara- Agriculture Québec fermerait une vingtaine de bureaux en région Québec (PC) ¦ Le ministère de l\u2019Agriculture du Québec a entrepris la fermeture d\u2019au moins un vingtaine de ses 76 bureaux en région.L\u2019ampleur de ces fermetures surprend toutefois l\u2019Union des producteurs agricoles.L\u2019attaché de presse du ministre Yvon Picotte, M.Pierre Fi-lion, a confirmé la nouvelle hier en précisant qu\u2019il n\u2019y aurait aucune perte d\u2019emploi.«On ne se retire pas des régions.C\u2019est loin d\u2019être cela.L\u2019agriculture est là», a-t-il affirmé.Il a expliqué que ce plan est déjà en marche avec l\u2019assentiment des partenaires du ministère de l\u2019Agriculture et découle du Sommet de juin dernier.Il y avait été décidé que le budget du ministère demeurerait à peu près inchangé pour la prochaine année, mais qu\u2019on tenterait d\u2019améliorer les services à l\u2019intérieur d\u2019un programme de rationalisation pour en minimiser l\u2019impact.Le directeur général de l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec, M.Claude Lafleur, a admis que les objectifs de rationalisation des coûts et d\u2019efficacité sont partagés par les partenaires.Du même souffle, il a cependant déclaré qu\u2019au cours des discussions, on a parlé de huit ou neuf fermetures, pas d\u2019une vingtaine, et qu\u2019il n\u2019y a surtout pas encore accord sur le choix concret des sites touchés.Les pourparlers se déroulent au niveau régional, mais il a précisé que sans l\u2019accord des partenaires, et surtout de l\u2019UPA, ce sera difficile de fonctionner.«Il n\u2019y a pas d\u2019entente officielle et l\u2019ÙPA n\u2019a pas dit oui pour aucun bureau.Qu\u2019on parle d\u2019une vingtaine, nous sommes surpris», a-t-il affirmé.Plusieurs régies ou organismes dispensent de l\u2019information partout au Québec pour le ministère.Or, il arrive que plusieurs bureaux peuvent se retrouver dans une même localité.Le ministère se dirige donc plutôt vers des guichets uniques où l\u2019agriculteur trouverait tout sur place au lieu de se promener d\u2019un bureau à l\u2019autre.Pour M.Filion, cela permettrait de regrouper plus de spécialistes à un point central tout en nécessitant moins d\u2019équipement.«Le support technique d\u2019un bureau coûte une fortune», a souligné l\u2019attaché de presse.Il a dit cependant ne pas savoir encore ce que le gouvernement pourra économiser avec cette rationalisation.* Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées Marie Tison Boston (PC) ¦ Un des membres du clan Kennedy a mis le Massachusetts en garde hier contre la possibilité d\u2019une séparation du Québec et les risques que cela représente pour les transactions dans le domaine de l\u2019électricité.Michael Kennedy, l\u2019un des fils de l\u2019ancien attorney général Robert Kennedy, a comparu devant le comité de la législature du Massachusetts sur l\u2019énergie pour inviter l\u2019État à diminuer sa dépendance envers l\u2019énergie d\u2019Hydro-Québec.«Le mouvement séparatiste du Québec, qui a subi une impulsion nouvelle avec l\u2019annonce de la démission du premier ministre Brian Mul-roney, augmente l\u2019instabilité politique de la province, a-t-il déclaré.Les États-Unis ont déjà expérimenté la folie de dépendre de régions instables du monde pour leurs ressources énergétiques.» Le comité mixte de l\u2019énergie tenait des audiences hier sur trois projets de loi qui pourraient affecter négativement les exportations d\u2019Flydro-Québec au Massachusetts.Le premier forcerait tout exportateur d\u2019électricité à déposer un rapport sur les impacts environnementaux de ses activités.Le deuxième limiterait l\u2019importation d\u2019hydroélectricité du Canada, alors que le troisième tiendrait compte des impacts environnementaux des sources d\u2019énergie pour établir une hiérarchie des sources acceptables et moins acceptables, ces dernières comptant l\u2019électricité provenant de mégaprojets hydroélectrique.Michael Kennedy Michael Kennedy, qui est président d\u2019une entreprise à but non- tion du Québec.lucratif opérant dans le domaine de l\u2019énergie, a donné son appui à ces trois législations.Il a affirmé que la possibilité d\u2019une séparation du Québec représentait un risque supplémentaire pour le Massachusetts, alors que la sagesse dictait aux entrepreneurs de diminuer les risques au maximum.«Je ne dis pas qu\u2019il ne faut pas faire des affaires dans un environnement politiquement risqué, mais il faut réaliser que c\u2019est un facteur qui peut mettre vos intérêts économiques en danger, a-t-il déclaré à la Presse Canadienne.Cela augmente votre inquiétude lorsqu'il s'agit de signer une entente à long terme.» Un représentant du consortium des entreprises de services publics de la Nouvelle-Angleterre qui fait affaire avec Hydro-Québec, NE-POOL, M.Robert Bigelow, a cependant répliqué que le Canada et les États-Unis avaient une longue histoire de bonnes relations entre eux, et qu\u2019il ne saurait être question de comparer le Québec et le Canada aux pays producteurs de pétrole.La menace de séparation du Québec n\u2019a pas inquiété que M.Kennedy.Le représentant démocrate d\u2019Arlington, James Marzilli, qui a déposé le projet de loi sur la hiérarchie des sources d\u2019énergie, s\u2019est demandé si un Québec souverain allait poursuivre le processus d\u2019évaluation des impacts environnementaux entrepris au sujet du projet Grande-Baleine.M.David Cliche, qui a représen- té au cours des années les gouvernements canadien, québécois, les Cris et les Inuit, a répliqué que la séparation du Québec ne devrait pas empêcher la poursuite du processus.Maintenant à la tête d\u2019une organisation indépendante, Forum Grande-Baleine, M.Cliche a soutenu que le nouvel État devrait faire face à la même interrogation: est-ce que Grande-Baleine est nécessaire et souhaitable?.Il a déclaré qu\u2019il faisait partie des séparatistes du Québec, et qu\u2019il n\u2019était pas question, par nationalisme, d\u2019approuver les yeux fermés tout ce que faisait Hydro-Québec.Robert Kennedy Un autre Kennedy, Robert Ju- nior, a participé aux audiences d\u2019hier pour mettre en garde le Massachusetts contre le processus d\u2019évaluation des impacts environnementaux au Canada et au Québec.«Il n'y a pas de tradition d'évaluation environnementale», a déclaré Robert Kennedy Junior, un avocat au Natural Ressources Defense Council, une organisation américaine très engagée dans la lutte contre Grande-Baleine.Il a soutenu que jusqu\u2019ici aucun mégaprojet hydroélectrique au Canada n\u2019avait fait l\u2019objet d\u2019un processus complet d\u2019évaluation, et qu-\u2019Hydro-Québec était à construire un barrage sur la rivière Sainte-Marguerite sans avoir organisé de véritables audiences.M.Yves Guérard, de l\u2019Union pour le développement durable, une organisation écologique nouvellement formée au Québec, a protesté.Non seulement ce barrage n\u2019est pas encore construit, mais les audiences ont donné lieu à un important débat au Québec.11 a d\u2019ailleurs remis au comité un mémoire énumérant «36 mensonges» proférés par le Natural Ressources Defense Council.Le président du comité, M.Albert Herron, a remercié le groupe québécois pour la franchise de ses termes.«Habituellement, à la législature du Massachusetts, on ne dit pas ya aussi sec», a-t-il déclaré en souriant.Le grand chef des Cris Matthew Coone-Come a participé aux audiences, tout comme Hydro-Québec, qui a suggéré au comité de comparer le processus canadien et québécois d\u2019évaluation environnemental au processus du Massachusetts.Le comité devra maintenant faire des recommandations à la législature quant au sort à réserver aux trois projets de loi.* carrières et professions N.B Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Notre entreprise oeuvrant au Centre de-la Mauricie, dans le secteur de la construction spécialisée en génie civil et ceci à tous les niveaux, tels que gouvernemental, municipal, industriel, commercial, etc., le tout depuis plus de 30 ans.NOUS RECHERCHONS ACTUELLEMENT: UN ESTIMATEUR pour TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL dépt 3309 FONCTIONS: Sous la responsabilité du directeur des ventes, le titulaire devra procéder à l\u2019estimation complète des travaux dans lesquels nous oeuvrons à savoir: construction de routes, ponts, égouts, pavages, bâtiments.QUALIFICATIONS: Être ingénieur ou l\u2019équivalent obtenu par la combi \u201c\u201c\u201c\u201dnaison d\u2019une bonne formation de base complétée par une expérience pertinente.UN GÉRANT DE PROJET pour TRAVAUX DE CONSTRUCTION dépt 3319 FONCTIONS: Sous la responsabilité du surintendant prendre en charge \u201d la gérance des travaux de construction.QUALIFICATIONS: Une expérience dans le domaine de la construction est requise pour ce poste.UN CONTREMAÎTRE pour TRAVAUX DE CONSTRUCTION dépt 3329 FONCTIONS: Sous la responsabilité du surintendant des travaux de construction, le titulaire devra prendre en charge l\u2019exécu tion de travaux dans lesquels nous oeuvrons.QUALIFICATIONS: Expérience dans le domaine de la construction et/ou réfection de pont serait un atout.RÉMUNÉRA HON: Le traitement de chacun des titulaires sera établi selon ses qualifications et son expérience TOUTE CORRESPONDANCE RESTERA CONFIDENTIELLE Faites parvenir votre \"CURRICULUM VITAE\" ainsi qu\u2019une \"PHOTO\u201dà Case postale 600, Shawinigan, G9N 6V6, en mentionnant le numéro du poste qui vous intéresse Trust Prêt et Revenu pour vos placements ¦'yçr V ous avez de l\u2019argent à investir, vous recherchez la sécurité et le rendement! Alors n'hésitez plus, confiez-nous la diversification de vos placements.Gilles Le Tourneux Directeur DIVERSIFIEZ VOS PLACEMENTS Fonds d\u2019hypothèques 9,02\u2018 6,25\" 10,45 5 ans DIVERSIFIEZ VOS ÉCHÉANCES Dépôts garantis 2 ans 6,50% 3 10,92 7,25% 10 ans 5 ans E S PRÊT ET REVENU 225.des Forges, Trois-Rivières, 376-1221 / ri tttux de rendement indiques constituent le rendement total annuel compose reel au .?/ janvier 1993.compte tenu des variations dans la va leur des /n/m et du reinvestissement de tous les revenus I e rendement passe ne garantit f*as les résultats à venir et toute offre don être fane par prospectus,\tj ¦> 59 12 U NouvelMsta Mardi 23 mars 1993 Economie Montréal Court transmit par la Prstta Canadienne Titras Vtettt Ntet la» Tarai Chaaf \u20141MB »Aui Res Abu P»c# Agntco E lAgntefc Ae Canda Alla eoaru Alt E 7 75 Alcan Alu Alun.CT Am Barnc Asbestos f Astral A ?Atco I Auber yes Autostock BC Tel BC GAS BCE «t BCE Inc BET Ade Bar pm A fBMTC a Bq Laur Bq lau sr\u20ac Bqcaur att Bque Nat Bq na srIO Bq na srl I Bq Nat sr9 Bq Royale Bq Ry srJ Bq Ry srK BqRy 1 45 Bq Ry srF Bq Ry srH Bq Ry srl Bq T-D B TD srF B imp «10 B imp sr 11 B lmp srB B lmp sr9 B Imp art Bq C lmp Bque Mtl B MO Sr4 BMO Sri Bq N Ecos B NE Sr\u20ac B NE «1 B NE sr3 B NE sr4 B NE SrS Bell srIO Bell p 7 5 Benvest Biochem Biomira Bionaire Bomb A fBomb B Boa Val BoaVI2 02 BowVl2 06 Brascan A Bruncor C MAC CAE Ind fCCL In B tCFCF inc fCGI Gr A iCMP Res CS Res CT Fin Call Net Cambior Carnbndg Camdev Cameco Caméeu a Camp Res Can Malt Cdn Oxy CP Ltd fC Tire A IC Utilit A C Utilit B ?Cmnac A Canam At Canstar Caréna Cascades Case sr 1 Cascad At Case At a Cased s a fChateau Chauvco fOmStl a Cmram Circo Crft fCo - Steel CocaCBev fCogeco CohoRs Commco Comptime fCPO A Corby A fCorby B Con Crwn Pr 1 fC'OAn* A Crwn Pr 2 Crwn At b Datamark iDenbridg Denison A f Demsn B fDevtek Dofasco Dofasco a Domtex Domtar Domt SrB fDonohu a Donohue b Donohu At fDorel B fDundeB a Echo Bay Elan Encor Inc EnerplusG Espatau EDC note FPI Ltd Fi Des) si F let Can .a Flet Inv2b F let Ch Kg fFdCr Que ForesbecA l Forex Fort» Inc fFourSeas fGtc tra A GTC tra B GW Util Ga/ Metro fGldcrp G Kmght GoodfeilA G W hfeco G W Irf7 5 GhNi fGr laur b GuilvA Gulf Res Gulf R p a Hees Int Hemlo Heroux Labatt ii it -i\" Lac Mm LfrgCan p caidlaA A \u2018 >-JV.R LamSo me * Lap Ver A ^apVer at fLasond a fLMGL A -obtaA iLoq G Inf Loryjn Ins Londn7 25 M Corp MaBaie Maa« Maa* At McM Bidi McMH ir V , < Macyro \u2018Magna A \u2018Maferte Mapi >«at '\u2022I Ma/arm Methane* 'MetroR A M Tempu» Mdlnd Aa' \u2018Mrtchll A MrtcheM B Mitet Corp \u2018Moiso' A Moieor B Moore Natmn see iNoramco Nor F or St Noranda Norand 6 Norar.7 75 Norr.enM» fNorr.enSv Nor Tel Nova Albt Nr^a9 125 N S Power N S P OA r jNovatron iNovv Novh; rt Nu mac 0*CO A Ondaet^> Ondaat rt fOnexCorp fOahe a 700C 300 2400 13700 3450 400 6030 50473 2250 117063 800 40620 1000 1500 360\t360\t366 $14\t14\t14 $\u20ac%\t6%\t6% + % 496\t485\t4»\t- 10 293\t285\t293\t+7 $18%\t10%\t18% ?% *26\t25%\t26% % $24\t23%\t24\t?% 161\t151\t15' $21\t20%\t21 ?% $21 %\t20%\t21 % - % $13%\t13%\t13% $12%\t12%\t12% - % 115\t115\t116 340\t340\t340 $2C %\t19%\t19% - % $15\t14%\t14% - % 440\t4»\t4»\t- 10 $46%\t46%\t46% see betow $7%\t7%\t7% ?% *7%\t7%\t7% $18%\t18%\t18% - % $26%\t26%\t26 % - % 210\t196\t196+5 $8%\t8%\t8% $25\t24%\t25 $23%\t23%\t23% - % $26 %\t26%\t26% - % $26%\t25\t26% ?% $25%\t25%\t25% see betow $19%\t19%\t19% ?% $27%\t27%\t27% + % $28%\t28 4\t28% see betow $16%\t16%\t16% $27\t27\t27 see betow $27%\t27%\t27% ?% $27%\t27%\t27% + % $28%\t28%\t28% ?% $27%\t27%\t27 % ?% $27%\t27%\t27% $24\t23%\t23% - % $28\t28\t28 ?% $28%\t28%\t28% $25',\t25%\t26% - % $25 %\t25%\t26% - % $21 %\t21%\t21% $20%\t20\t20 - % $26%\t26%\t26% - % $27%\t27%\t27% - % $26%\t26\t26 - % 325\t315\t325\t+5 $16%\t15%\t16% ?% PIvTcc sr5 r»t G II RyTrc2 66 Rytrc srQ SHL Syet fSNC SR Mtcom |fSt Sauv a San Fra A SanFraSr2 Sani Mo a iSaturn S Sceptre At Scorn C Seagre' Sears Can Senveet C Shell Can Shermag Sh.rmax Sico \u2018Silcorp A S- Beaud fSocanavA Southam ?Spar Aer Stal 1 94 Stereo A S telco a Suncor TVX Gold fTeck B Teck At b rrel Mt B T eigiobeB 8500 380 220 $11 $9 S 916 9S 375\t375 10% 10V.10% 12 % 27 V, 24% 11 5038 $22% 21% 82645 600 $11% $12% 300 $27% 700 $24% 4569 $11% 11 12% 27% 24% 11 % 21 % c- 1400 $12% 15020\t$5% 2600\t$9 800 $11 1000 336 12% 5 9 11 300 3225 150\t150 .*18 $17% 2900 $24 53463 $14% 1200 $15% BOO 330 12% 5 9 11 335 150 7% 17% 17% 23% 24 13% 13% 14% 15% 320\t320 18 465 18 465 14% 27 % 18% 13% 21% 21% 255 2900 $18 3000 465 22700\t40 1100 $14% 1300 $27% 8539 $18% 59680 $13% 1100 $21% *5 $21% 12850 259 14700\t68 1500 $15% 500 185 9706\t$6% 800 $21% 6450 110 1700 140 100 $8 100 $16% 13700\t$6% 1000 $21 700\t$5% 500 $22% 500 465 1028 $8% 8% 8% 1000 200 200 200 100 $16% 16% 16% 600\t30\t30\t30 5900 235\t235\t235 100 $50% 50% 50% 1700 $48\t47\t48 5119 $43\t40%\t42 1172 $18% 18% 18% 14300 340\t330\t340 200 $14% 14% 14% 500 $12% - % 14% 27% 18 13% 21% 21% 250 62\t65 f 3 15% 15% 186\t185\t-\t5 6% 6% ?% 21% 21% ?% 105\t105\t5 140\t140\t?\t5 see\tbelOA 8 8 16%\t?\t% 6%\t?\t% 21\t-\t1 5% 22%\t+\t% 465 16% 6% 21 5% 22% 465 12% 12% \u2014D à 6 1000 $6% 1600 $44 16000\t31 *184\t23% 100 210 83063 $14% 4000\t50 26017\t$9% 35063\t$5% 1400 $11% 22888 $18% 300 $18% 6750 410 1800 $12 2200 440 29020\t$7% 650 $15% 485550\t38 6% 43 X 23% 210 14 50 9 5% 11% 18-.18% 390 12 430 7% 15% 36 % 6% 44 31 23% 210 14% 50 9% 5% 11% 18% 18% 410 12 430 7% 15% ¦ 36% 70700\t470\t456\t466\t-\t20 4800\t440\t440\t440\t-MD 3600\t460\t460\t460\t-\tS 2610\t3»\t360\t370\t-\t10 3000\t$12%\t12%\t12%\t-\t% 10600\t$i3%\t13\t13%\t?\t% 10060\t$14%\t14%\t14% 1000\t120\t120\t120 *60\t$10%\t10%\t10% 6UÜ\t$10%\t10%\t10%\t-\t% 1125\t246\t245\t246 30300\t$0\t7%\t8\t?\t% *74\t2\t2\t2 11500\t$9%\t9%\t9%\t-\t1 106331\t$36%\t36\t36%\t-\t% 1800\t$7%\t7%\t7% 2600\t475\t475\t4 75\t- 225\t$30%\t30%\t30% 200\t100\t100\t100\t- 2100\t126\t125\t125 1860\t$13%\t13%\t13%\t- *200\t56\t56\t66 1250\t375\t375\t375\t- 2500\t90\t90\t90 9625 $1615% 16% ?246\t$17\t17\t17 500\t$6\t5%\t5%\t- 1044040\t220\t210\t210 31000\t19\t18\t18 2500\t$23%\t23%\t23% \u2014T à Z - Têtus Tembec A f|TrN(Xr a homCor TIE teieco T iminco fTorstr B [Total otal O C Total Pete TrAlta Co TrCan PI TrCan 2 8 TrCanSrB Transat Triton Fin T r imac T rimark Tnt Cda R fTn*ec A Trco Desj TrGen pA Uni Setct fUmoes B Un Oornm U dom Sr2 Univa Uni va Sri Univa Wt fVtceroy a fVideotron Westcoast u r West8 25 fWise A WoodAard Total Sales Bq Ry srK Bq Ry srl B imp srIO EDC note Total Sales 1500 325 8800 $18 7500\t35 200 $12 150 $40 % 79010 $16 23971 $13% 400 $10 1000\t13 3200 $16 500 115 1000\t40 300 $23% 1000\t32 345800 $14 500\t$7% 15100 $13% 40730 $18% 200 $41 4660 $18% 4O960\t$7 1900 173 325\t325 17% 17% 35 12 40% 15% 13 10 13 15% 115 40 23% 32 13% 7% 13% 18% 41 18% 6 % 170 13600 $12% 11% MO 126% 26 11000 1300 245 5287 145 5000 120 282 $16 11900\t90 10497 $16% 500 $25 % 19030\t$8% 5675 $22% 8850\t75 1100 $6 19186 $20% 3136 $18% 660 $27 725 $13% 118636\t34 US Funds 1400 $24% 200 $27% 2500 $26% 525 $11 64 236 140 120 16 89 16% 25% 8% 22% 73 6 19% 18% 26% 13% 23 35 12 40% -15% 13% ?10 13 15% -116 ?40 23% - 7% ?13% - 18% 41 18% -7 171\t- 11% -26% « ?245\t?140\t- 120 -16 16% 25% 22% 73 20 18% see below 27\t?% 33 ^ t 10 7.713 348 R Res Gid Int 24% 24% 27% 27% 26% 26% 11 11 4 625 Debentures lin 000 s) c Domtar 8\t65 $106 3 106 3 106 3 Total Sales\t65 000 Partially Paid debentures 654 250 250 250 2000\t66\t66\t66\t-\t9 see DelOA 100 350 350 350\t- 15 1000 $13% 13% 13% 12070 $18\t17% 200 $25% 25% 4000\t$8 %\t8 25000 106\t100 25858 $8\u2019.r \" 4670 $24 46600 $16% $8% $8% $5% 18 25 % ?% see below 8% cBrasc 7 Total Sales Bay ir Intprov ir Labatt.ir McMil ir N S Poa r Rio Aig ir Westco ir Total Sales Ga* Metro Total Sales AbiorExp Armistc Aun*on Aurtec A Barexor Bruneau Chesbar Coleraine Coniauas Con Abit Con Oas Contin pr Cristobal Denyvan Ecudor Freewest Gaspesie G Briar GldnStr Gothic Gramsk a Grt Lk Ni Int Rock Inter mon JAG Min ilbey KWG Res Kimex Lixor Louvem LyonLake MSV cl A Menora lessee I DuNd Mirandor Morono Nora exp NAR met Nva Cgco Orb ex A Oreo Orient Orleans Radisson Registry Robex SEG Scarlett St Genev Sulliden Tandem Tiomm Vauq A Vior Virginia Wnghtbr Yorb CIA Total Sales Total Market 1 $27 50 27 50 27 50 2 50 1.000 Partially Paid 2800 $19% 19V.10200 $14% 14800 $11% 197700\t$8% 33100\t$7 6200\t$9 6700 $10% 14% 11% 6% I » 81 10% Partnership Units 5830 $11% 11 19% - % 14% - % 11% 8% 7 9\t?% 10% 271 500 \"ll.5600 14000 62417 13000 79697 5000 20000 46 60 37 36 18 28 B 42 20 66 14 8% 25600 400 354 2700 9700 10000\t$5% 900 $15% 500 $24% 1900\t$8 3450 496 100 440 91% 355 533 185 100 8 8% - % 23% 23%\t% 16% 16% - % 8% 8% 8% 8% - % 5%\t5%\t-\t% see below 356\t325\t356\t?\t40 $7%\t7%\t7%\t?\t% 5%\t5%\t-\t% 15\t15\t-\t% 24% 24% 490\t496\t4-\t5 440\t440\t-\t20 350\t350\t-\t15 185\t185\t?\t5 Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang - AetB \u2014 AGFM B f 12885 $11 % 10% 11\t- \u2019 Aber Res o 116200 255\t227\t253\t+ 22 Abti Prce\t86967 $14% 13% 14% ?\u2019 Abti prce d see below -H à t- 9975 $10% 10% 10% 81400\t$9%\t9\t9 4700 290\t290\t290 HoHtn Inc\t7»\t$10%\t10%\t10% ?% fHorsham\t10»\t$13%\t13%\t13% ?% H Bav r H Bay Co\t7642\t$32 %\t32%\tsee betow 32%\t% Hypocrat\t351»\t84\t82\t82 IPL Inc\t44»\t$6%\t6%\t6% Ideal Mtl\t30»\t150\t146\t146-4 imasco Hd\t4756\t$40 .\t39%\t39%\t% jlmmedia\t29522\t285\t275\t280 Imper Oil\t6064\t$47%\t47%\t47% flmpr Qbr\t\t$21 %\t21%\t21% - % Inco Ltd\t71838\t$»%\t28%\t»% +1% Inter can\t10»\t20\t20\t20-5 IBM\t235\t$66%\t66%\t66 % -1% Interprov\t11828\t$26\t25%\t25% - % Intprov ir f Ivaco A\t13»\t375\t370\tsee below 3TO+5 IvOCO srl\t2»\t$9 %\t9%\t9% Jannock\t140»\t$15%\t15%\t15% Jnock \u2019 20\t5»\t$14%\t14%\t14% \u2014 % fJean Cr A\t1O0X\t$15%\t15%\t15% ?% Jordan A\t\u2022 m\t$5%\t5%\t5% fjmy End Kaufrf B\t15»\t410\t4»\t410\t?10 \t1»\t$7%\t7%\t7% ?% *LGS Inc\t35»\t236\t2»\t2» + 1 LSI Log\t7125\t2»\t2»\t205\t5 Acadia Accord Acugrph Acklands Adex Adv Agmco Agra Air Akita Alt 101500 44036 *50 32500 15666 600 *50 $25% $9% $20 $10% $10% 190 350 1200 120 7900 $10' 1000\t$9 1700 $22 6000 120 25% 9%\t9% 20 20 10% 10% 10% 10% 190\t190 350\t350 120 120 10% 10% 9\t9 21 % 21 % 119\t120 see below 25% 1700 $22% 22% 1300 $24\t23 % 22% 24 M à 0 7200 415 200 180 17286 $10 MK v,' 22933 $19% 370\t410 180 180 9% 10 360\t160 19% 19% 3175 $11% 11% 11% 1000 X 90\t90 2050 $40% 40 % 4% 3200 $10 % 10% 10% 1400 $13% 13% 13% 2847 $20% 20% 20% '85533 1\u20193\t107\t113 500\t$7%\t7%\t7% 2004\t$9%\t3%\t9% 3900 336\t325\t335 39410\t$7%\t7%\t7% 160 $13\t12% 12% 400 $13% 13% 13% 70200 240\t234\t240 7466 $26 .26 .26 % 15000 $26 % 25 % 26 % 1525 $21% 20% 21 i0rr) 190\t'80 ix 100\t$8 %\t9 %\t8% *92\t52 6031 $10% 14675 $19% 6700 $20% 700 $22% 1300 $17% 300 $17% 54636 $53 % 28473\t$8 % $23% $11 % 52\t52 10% 10% 19% 19% 20% 20% 22% 22% 17% 17% 2250 8000 17% 52% 8% 23% 11 17% S3 8% 23% 11 % %00 70000 228412 1000 2637 315\t31?3 310 54\t54\t54 $6% 6% 6% 70\t60\t60 1200 310\t210\t210 Vflfj\tV)\t50\t50 1100\t$8\t8\t8 860 $23% 23% 23% PIS Poncdn Pr\t8»\t*36%\t36 %\t18%\t Peer less\t,%r\t4»\t4»\t400\t Pogas-j*\t18860\t*21%\t21 %\t21%\t% Pages w\t\t*5 %\t4»\t446\t ?Peoples o\t30»\t23\t23\t23\t/ Petro Con\t13800\t*7%\t7%\t7%\t% Pie Dome\t141211\t*18%\t17%\t18%\t% Plostibec\t75»\t325\t310\t320\t11 Poco Petr\t3325\t*5%\t5%\t5%\t% PCS me\t*\t$24%\t24 6\t24%\t% fPow* r,\t377»\t*16%\t16%\t16%\t% Power F.n\t42»\t*21 %\t2 \u2019 »\t21%\t% Pr Cboi* a\tn\t*12%\t12 %\t12%\t% QUNO\t2800\t*19\t19\t19\t% Quo Tel\t834\t*17%\t\u2022 7%\t17%\t% QuebecoA\t» W\t?18\t17%\t17%\t ?QuebecoB\t1720\t*17%\t17%\t17%\t OPM Ter\t/4»\t»\t85\t85\t *Bod*o A\t1190\t*7%\t7%\t7%\t PangecO'i\t6»1»\t*5%\t5%\t5%\t% Peoeronce\t2167\t*73 %\t23%\t23%\t% 'Pepap\t19033\t32*/\t115\t320\t iPchmorrt\t8250\t'40\t135\t140\tf Pro Ataorr Pio Alg\t1471\t*19%\t19\tn\t% \t\t\t\tsee oeP,*\t ?PCantaf b\t8t/j\t*27 %\t27%\t77%\t% fftogarC 0\t36191\t*17\t16 %\t16%\t% Royal Lpg ?PyTrotCO\t6» 228821\t\t9» TO\tW) 72\tS 3000 9954 11705 12000 700 *242 11000 14200 3000 8000 16655 6600 14000 1000 775123 1000 20000 13200 10000 9000 7950 45000 10000 60000 91700 54000 9000 66577 11202 *400 5000 35000 15000 28332 123600 3000 10000 *196 5639 112500 *400 107000 5500 260 3000\t12 58443\t32 8900\t56 20334\t15 125500\t34 6 42 60 37 36 18 25 28 42 20 65 Chai Chalengr f Chanclr E Chanel Chase Chauvco Cheni Chief Chrysler CHUM CHUM B Cimaron\to Cmeplex Cinram City\tRes Clairvest Clairvest\tr Clairvest\ta Cliff o Co\tSteel Gobi Food CocaCBev CoEnerco Cogas\teng Cognos Cono Colony Commco Comnco\t8 Comnco\tH Comnco\tR Comnco\ta Compu\tH Computlog Comstate o Conpak\tS CC Expr Carma Enfield Enfield Eurocan HCl Cons 22\t22\t22+2 245\t235\t245 »\t»\t» - 2 9\t7\t9\t?\t1 $10%\t9% 10% + %\t 51\t45\t51+4 3»\t320\t330\t- 5 31\t26\t»\t- 5 45\t45\t45 85\t74 8\t76+2 \u2022 - 1 11\t11\t11 - 1 280\t2»\t280\t+5 4%\t4\t4 1»\t1»\t1» 14\t14\t14\t?\t1 12\t12\t12 75\t72\t73+3 38\tX\t»\t-\t4 4\t4\t4\t+ % 56\t48\t50+2 17\t14\t17+5 13\t13\t13 TO\t63\t70\t+ 1 12\t10\t10 - 1 25\t25\t25 20\t20\t20 Con CTL CPhrma Contrns Conwst Corby Corby Corel Corncopa Corp Coscan Cott Counsel Counsel Craft ech Crestbrk Crwn CLife Crownx Crownx Crownx Crownx Crownx Crownx Crnx c Crownx Cube Cumulus Curagh I C*ar\tRes Czar\tA 12 105 19 35 10 52 70 62 9 37 10% 10% -100 100 17%\t~ 35 10 52 70 56 9 27 250 12 32 52 15 30 35 10 83 - 62 1 35 260 12 32 55 15 31\t-\t1 2\t436 144 10 430 447 Toronto M Fin Al Alta Alcan Alcan Alcan Algo Altai A Hein Ama* A Am Am Amoco Anchor Anderson Anthes Arbor Archer Argus Anmetco Armbro Astral Atco Atco Atcor Atcor Athabska Atlanta Atlantis Audrey Aur Aunzon Azco Azco I BCE BCE BCE mng Grvs E B Canada B Energy Enr Nat 1000 22\t22 1000211 211 o 8022 190\t175 16500 $5 %\t5 o 101699 42\t41 c 600 274\t263 218888 $6% 6% 22 211 190 5 41 263 6% 17000 $8\t8\t8 3100 293\t285\t293 3000 105\t165\t166 10969 $18% 18% 18% ?20 - % - 1 - 2 ?% C E fin Res B'O Gd Banck Eagle Leduc Sed L 3900 $26% *24 $15 V.383826 $24 % i 1700 $20% \u201900 $16% 2900 300 25% 25% 15% 15% 23% 24% 20% 20% 16% 16% 290\t290 o 21000\t28\t28 20300 $6%\t6%\t0% a 250 160\t160\t'00 809402 $21% 20% 21% O4136660\t20%\t19 *100\t22\t22 »ee below 16310 $5% 475 13950 $18% 18 22000\t5<\t45 f 4978 $14%\t14% O 16950 445\t390 -10 - 2 ?% 20 22 100 $32 273200 305 5800 42 t 14900 $14 36450 $12% Mng At 325 $12% 12 3535 475\t460 20975 470 42000 20 o 3000 59 8700 140 *18 05 50008 160 149915 45 <¦>48350 270 o 1000\t5 300004 $45% 4%\t20 18% - % 45\t-\t5 14% - % 440\t?\t40 32\t?\t% 300\t-\t5 42\t-\t8 14 12% 12 - % 456 18 59 139 66 360 41 256 5 46% 460 20 + 50\t?140 65 w 41 256 6 -46% - Gas Rail Sugar Realty A Gold Eoty ent \u2022% n gW Mtl Mtl Mtl N NS NS NS nS nS BC BC BC BF BGR Bmr BNT 0RL BtBk Banister Bank Bk Bk Bank Bk Bk Bk Bk Bk Banngtr Baton Bat le Beau Bell Ben Belmn/rai Bema Sensor Bethlem Bioch Biomira B1\tHawk Blk\tSwan Blue Bombd' Bomfodr Bmbdr .- *\u2022 Bovar Bow Bow 0\tV Bow Bowte* Bracknei 1 18900 440\t430\t430 Mob:\t1474 $36%\t35%\t36% Bancor 58300 140\t136\t136 9400 $15\t14% 14% p\t878 $25%\t25%\t25% 446825 111%\t11%\t11% 23000\t4\t%\t4 %\t4 % 43156 $7%\t7%\t7% o 1500 56\t56\t56 100 $29%\t29%\t29% 100 315\t315\t315 i see below o 32513 142\t141\t141 21370 375\t100\t160 1000 $11%\t11%\t11% 86173 $24\t23\t% 24 4p\t800 $27%\t27%\t27% B\t54560 528%\t28%\t28% 5\t225405 $25 %\t25 %\t25 % Ip\t6900 $21%\t21%\t21% 3p\t7420 $20 %\t20\t20 4p\t3870 $27 %\t20 %\t26 % 5p 4060 *>28\t27 % 27 % 8p\t10600 525 %\t25\t25% 52875 395\t190\t195 Crfc CA 1 94 9 P Gl o R Phar B 1 Inc fix Vaty 2025 V*V 100 56 %\t6%\t6% o 20200 260\t250\t250 '65400 143\t138\t138 0\t1200 527 % 27\t27% 1225 526'.26% 26% 110BOO 12\t12\t12 465950 89\tX\t88 11700 169\t166\t109 22000 50\t49\t49 1300 $15% 47150 19% 147000 24 2000\t7 Brandvr\tO Brascad\tA B'aerad\tB Brascan\tA Braver\tF B'enecan r Brfc water\to BC Tele BCPh\t4 84 BCPh\t5% BCPh\t6 00 8CP ?04 Br\tSjm Bruncor Bfunawk Bryndon Budd CAE CCI V CSA Cfs CahHhr Cabre A 9850 $\u20ac 100 $10% f 100799 $11 % p 1700 $24 % 8000 $24 % 2917 104 o 3000 135 33746 $13 1000 $27 % 205 500 524 i 30000 75 161500 $8% 2830960 * 1092000 24 1000 2% f 2500 210 W959 64 144 $34 1774 $38 54999 $11% p 1100 $23% *e hem a 170200 23 129762 $20% 000 *16% o 100 $74 220 523 15% 9% 23 7 15% 9% 23 ,5o5 10% 24% 24% 100 10% 24 4 24% 104 125\t125 12% 12% Sat ads Can 22703 *22 % 4M $6% VXD 19 200 *23 27% 24% 68 8% 25 22 2% 210 59 14 38 11 23% 22 19% 18% 74 22% 8, 3 21 % 8% 19 22% 27% 24% 70 8% 27 24 2% 210 03 vt W 11% 23% 22 20 10% 74 22% A % 21 % 8% 19 22% Cambior\t134075 514% 13% 13% tog\t57965 $16% 14% 1b 8 d tee below tee below 20000\t24 %\t24%\t24% 5726 325\t326\t325 1400 518\t18\t18 15000 40\t40\t40 16000\t$6%\t5%\t5% Eqt 33000\t$10\t9%\t10 9700\t514%\t14%\t14% f\t1100\t$5%\t5%\t5% below Bk 6 8 9 13 jorex Marconi Nat Newscop Nth cïS*» 7 5 Cambrdg * Camdev Cameco Camp Ree Can\tBanc C*n °SL CS\tPete C Truat un C Trico C tungsten Canedex o C8B\tEn C\tFormat C\tfrotMShr CG\tInvest Cl CIBC '6'.CIBC CIBC Cdn C Cdn C C c CP CP CP c Cdn Cdn CT.re cun CUtil CUtil CUtil Cdn Canbra CanCaptl Cantor Cantor Cangene Cannorn Canian Canstar Can west Capilano Cara Cara A Carena Cascades I Case paper Castdy\tA Cathedrl o Cetanes 1 Cntrl\tCap Cnt Crude CFund\tA Cnt! G ?1% -15 C 1125*18%\t10%\t16%\t 14146 1»\t97\t1»\t+ 2 75» 75\t75\t75\t?5 Ao 71000 100\t150\t154\t- 0 14006 38\t300\t380\t?10 o 0000 146 22»*»\t144 »\t146 »\t?2 Oc dental Forest Ltd Deb Pioneer Roxy Tee A A 6 2nd 2nd Wn Inv S G Com 223464 527 % 27% 27% p\t1300 527\t27\t27 p\t1926127%\t27%\t27% p\t1900 528%\t20%\t28% p 11060 $25% 25% 25% 4200 108\t180\t180 11000 514% 14% 14% Res76027 $23% 22% 23 0 1770 406\t45C\t460 Star 1240 316\t306\t105 10068 $27 % 27\t27 32100 522 % 21% 22% 180308 $18% 18\t18% ! below 18120 40C\t386\t306 2333 $5%\t5%\t5% 912 516 70964 $13% 15% 13 V 16 \u20193 .IntCty mtera A interactn\to IBM Cofcn Eprtek 'Forest\tA Inopac iMhgy\t6 Mutto Oiltex Petro Ptatmm Pom SemiT SemrT Vwitac Verte Intrpfov P Intrpro P\tr Intrawest InventrnK.Inv\tGrp ipsco $21 % 21 % 21 % *10 $75\t75\t75 200 526% 26% 26% 200 $25 ¦s 25 % 25 % 600 486\t485\t485 370 405\t405\t406 *25 18% 18% 18% 33820 $35% 34% 35% 500 $26 % 26\t25\t% 500 330 330 330 5600 190\t181\t186 2200 325\t326\t325 1000 515% 15% 15% f 6900 $15% 15% 15% 36000 250\t240\t242 52000 455\t460\t456 500 450\t450\t450 1\u2019660 196\t180\t180 ?1% ?% ?25 -\t5 -\t5 6% 6% 7% 77 Res P 1500 $6% 100 $8 p 100 $7% 1000 77 p 3450 $39% 39% »% 25621 32\t25\t25 o 2500 50\t50\t50 f 1900 496\t4B&\t496 Trc 166694\t7\t6\t7 ta 17020 17 %\t7%\t7% 53700 380\t336\t360 085975 260\t250\t250 o 1000 64\t64\t64 o 18700 365\t350\t360 10600 $16% 10% 16% o 3600 50\t42\t42 142100 $25% 25\t25 343 $49 V.48% 48% 100 $22 22 22 f 1100 $22% 21% 21% 900 $8%\t8%\t8% 14360 158\t151\t151 2600 $21 21 21 o 57000\t866 5000 $5%\t5%\t5% 10400 186\t160\t185 500 105\t105\t105 152956 11\t10\t11 f 2100 $22 % 22% 22% *300 21\t21\t21 10700 470\t440\t440 33999 511% 11% 11% o 4950 280\t250\t280 400 $8%\t8%\t8% 1000 195\t195\t195 o 10050 19\t19\t19 25905 $16% 16% 16% p 700 $24% 24% 24% p 700 $18% 18% 18% 47665 240\t230\t235 -15 ?% - % - % ?2 - % _ -11 50\t50\t?1 ?\t40 ?\t1 - % -20 -10 4 4 4 15 - % 4 2 - % - % - % - % 4\t% -\t4 -\t% -1% 4\t% 20 20 3000 35 o 63200 52 89200 120 4000 60 8333\t7% 35 48 116 60 7% 80 f 1299 80 A 3361 235\t230 1540 49\t45 1 15300 250\t225 200 290\t290 At *3 75 HCO o 483400 132 Prof o 32000 35\t\u201e Ramrod o27800 320\t305 Gas r see below 75 125 35 35 52 120 60 7% 80 230 45 225 290 75 IX 35 310 -25 4 % 420 ?% -\t5 ?\t3 4 % 4 % -\t% 4 5 4 10 ?\t2 10 - 5 ?10 -23 4 5 4 2 Pkg Bank A A B B Food D But 22300 145 10300 174 f 8200 235 2X t 500 20 135\t135 170\t170 20 235 20 f 2087 $15% 15% 15% 1850 $50% 50\t50% f 300 $48\t47\t47 16800 $18 166000 185 1700 $16 17% 17% 166\t169 16 16 B Enr 1000 170\t170\t170 71572 543 % 40% 42 23500 173\t170\t170 1700 310\t305\t310 10000 20 20 20 1660 $14% 14% 14% o 3600 $6%\t6%\t6% A 8150 $18% 18% 18% 1200 $6% 6% 6% f 314109 340\t325\t340 p 743 $18% 18% 18% p 1171 $14\t13% 14 p 3300 $14% 14% 14% p 106 $14\t14\t14 p 13000 $14\t13% 13% a 3300 $13\t12% 13 2000 $5%\t5%\t5% 15000 X 20\t20 f *6X 85\t85\t85 140700 140 IX 140 v 95500 XXX ¦F 5 - 1 + % - 1 - % + 4 - % + 5 -1% ?10 ?2 - % ?% - % + 10 + % ?% ?% ?% - % + 1% + % D à G Res DMR DMR Dayton Deak Detour Delnna Denison\tE Denison\tE Deprenyl Deprenyl )eprnl\tU leprnl\tU Derlan Develcon Devran\tP Devtek\tf Devtek\tm Dia\tMet Dicknsn\tA Dion\tEnt Disys Discov Dofasco Dofasco Dofasco Doman Doman Doman Expl Textle Domtar Domtar Domtar Donohue Donh\tA Dore»\tB Dorset E Dundee\t/ Du Pont Durkin\tH Dylex\tA Dyncare Dynlta f 5200 $5%\t5%\t5% *150\t70\t70\t70 184300 300\t295\t299 o 165100\t17%\t16\t16% 45500\t14\t13\t13 37126 $8%\t8%\t8% 138000\t24 %\t24\t24% p 3000 380\t380\t380 1000 275\t275\t275 6775 430\t425\t425 o 8207 $10% 10% 10% a 15000 65 17450 395 3000\tX o 25504 IX X 115 390 X IX W I db EL Echo Eco Ed per If°AN ELAN Elcthom Elcthm Emco Empire Empire Incal :ncor Encor Enrpls Enrpis Enserv Env Equinox Equty Equty Equty Etac Euro Exalt Excel Exco FCMI FPI FT Fahnstk Fairfax F airfield Flcnbrd Fatvo Fed Fed Finning Firan 10 Fin Bay Corp A Res Eng A 2 Eng Inc Deb C FG i C Tec o Res res Svr Sals Nev Ltd Capital G Corp Ind Ind L 100 210 210 210 300 310\t310\t310 D 8849 $44% 43% 43% f 158813 360\t350\t350 225189 75\t68\t73 3600 200 IX 200 XIX\t$6%\t5%\t5% 134X2 $14% 13% 14 0\t5150\t$25%\t24% 25% 10000 54\t50\t54 10124 $12%\t12\t12% f 309316 $12% 12% 12% p 2945 $X% 38% XV.of 3X722 18\t17\t18 64523\t$9%\t9%\t9% 21X11\t$5%\t5%\t5% see below B\t200\t$11%\t11% 11% fi 1300 $18% 18% 18% a IPCOu 410\t385\t410 f 200 $11% 11% 11% o 40400 $16% 15\u2019'.15% f 43354 445 4X 430 A 1700 $42% 42\t42 o 9000 106 IX IX f 2800 142\t140\t140 f 5100\t$8%\t7%\t8 o 500 IX IX IX 1200 $43\t43\t43 92416\t$7%\t7%\t7% 4000 40\t40\t40 f 23150 3X 365\t375 o 60600 62 X 57 107100 $15 % 15% 15% w 474450\t$7%\t7\t7% 1300\t$9%\t9%\t9% f 4200\t$9%\t9\t9 2700\t$7%\t7%\t7% f 11400 $11% 11% 11% p 500 SX X X 60060 210\t197\t200 526400 37\tX\t37 below - 1 ?% ?% -\t5 -\t% -15 ?\t5 -\t5 -25 -10 -\t% -10 ?\t3 - 5 ?\t% ?% let co o lean o Imesco L I\tLife Metai 08 XfflX IX 116\t1» 27700 17\t15\t17 i *40 % 38% 39% 8600 *24% | 9000 29 p 24% 28 7 86 Ser CT .\t-\t% .\t-\t% - 1 14619 *47%\t47%\t47%\t-\t% 504603 $30%\t28%\t30%\t?1% - XS.T\t% % - 5 2300 *23% 23% 23% 1800 $6% 6% 6% 110013 286\t265 *' $7% ¦I 7% 300 $25% 26% 26% - % 250 $10 1000 21 IX $06% 724 $21 366 IX 10 21 21 «% «% X% 21 176\t176 f 614003*13% 13% 13% ?% 800 *13% 13% 13% - % of 21237 87\t\t82\t07-3 O\t5046 3TO\t370\t370\t+6 0\t44063 86\t»\t83\t- 2 0\t662» 200\t270\t300\t+6 0\t1806» 13 4020 460\t12 4»\t13+2 460\t- 5 At 791» *18%\t\t18%\t18% ?% B\t960 120%\t20%\t20% ?% 0\t*1215 3*\t310\t3%\t» 25 po\t50» $32% 4C860 $26%\t32 25%\t32% ?% 25% - % Toy Toy A 2nd 2nd 2nd IX Irwin Irwin Ivaco \u2022vaco Ivaco ivaco Jennock Janock Jascan\to Jordex\to Jordan\tA Joss\tEnr Journey f Joute!\to Kvr\tAdd LSI Logic Labatt Labatt r Lac\tMnrts 360*10% 10% 10% 1000 150\t150\t150 3000 127\t26\t%\t27 21560 $23\t22\t%\t23 *3 $6%\t6%\t6% I 900 86\t5\t5 900 375\t366\t375 t 2600*10\t9% 10 l 1000*10\t10\t10 !\t800 *14% 14% 14% 12600 *15% 15% 15% *56 $14 23000 50 X168 X o 7470 $5% 151226 465 14\t14 46\t50 77\t77 5%\t5% 456\t466 Lafrg La idle a Latolw Laidlaw Laird Lakwood Landmk Laramto Lasmo Laurasta Laur Laur Laur LaurGr Leadley Levon Lina mar Loblaw Lob Loewn London London London Lytton Can Bk Bk Bk B M Gr Ins A D 800 410\t400\t410 220274 42\t40\t40 656 *19% 19\t19% 711X210 2X 2X 461X $25 % 25% 25% « below 1560909 $9%\t.p 7446 $X% X 29800 *10% 10% 10% 124123 $10% 10% 10% 800 *13% 13% 13% f *100 X X X 9% 9% X% below O 71208 23 2000C 41 3125 326 8000 43 X 40 325 40 X% 40 325 40 12800 *18% 18% 18% p 1800 $X% X 26 a 6068 IX IX IX f 4700 $5\t5\t5 Af2S684 $9\t8% 9 4600 10\t10\t10 20000 23\tX\tX 800 $23V.23% 23% 32075 $22\t21 %\t22 pr 300 $»% »% »% 493X $22 %\t22%\t22% 227» $22% 22% 22% p 2000 *17\t16%\t17 p 1300 *24\t24\t24 o 1016000 350\t315\t345 M à 0- Flet Flet Flet Flet Ford Fort is Fostr FSesn Franco Austria Austrl guard Marth i CCan Clnv Cl CFin Coda Knox Inc BG Tr Util GTC GW Galtaco Gandaif Ga* Mtro u Geec\tComp Geddas\to Gendis\tA GMC Gennum Germany\tu Gibraltar Glamis Glenay'* Global\tGov Gotocorp f Old K mght Gton Ru\" G Star o Gofdex\to Gtdpert o Grandma ) | Granges GraphM GL Mnrl WLrfa W L a\tlifeco v\t\u2022\u2022?\u2022co Lenor Forst Greyhnd Guard\tCA Gulf\tRes Gulf\tR V Gt Gt G Gtr Grn Malay c 8418\t$5%\t5\t5 3400\t$9\t8%\t9 5700\t$7%\t7%\t7% 100\t325\t125\t175 ?100\t*7%\t7%\t7% 1100\tW,\t100\tWj 14V) *25\t25\t26% «\t3800\t107\t107\t107 29141*14 4\t14 4 14% 88 m 1X00 *24 * 23 % 74 Harbour\to Harris A Harrows\t4 Hawkw Hayes\tD Hears bto HCare\tA Hefc* QM Mighrdg\tA Mighwod O HHr.resf\to MHtshofO MoWingr\tI Holmgr Home Home Homesfke NgPBi Bff MBey\tMn Oil pro HRay Hyal ISO ISM Rev ' Ph Tech Info G 44C 250\t250\t250\t18 see\tbelow\t\t 27250 $9%\t9%\t9% ?% \u2022o 27950 67\t66\t66\t- 3 23550 195\t185\t196\t» 15 10» 140\t140\t140\t1 a 5» 435\t435\t435\t15 A133» »\t73\t73\t6 2224 390\t385\t385\t15 17680 $19%\t18%\t19% ?% 10201 2»\t185\t1» 10 58837 $7\t6%\t6% - % 26» $9 %\t9\t9% of 3310 2»\t196\t195\t-15 91» 366\t356\t366 *1» 1\t1\t1 f 26» $8 %\t8%\t8% % 6» $27%\t27%\t27% 152» 1»\t1»\t106 - 2 5720 1»\t1»\t180 +10 *4 25\t25\t25 A 100» $5%\t5%\t5% ?% C\t1» $15%\t15%\t15% 750 $14\t13%\t13%\t% 7» 320\t320\t320 39041 $11 %\t11%\t11% ?% w 12» 56\t56\t56\t+5 o 180» 10\t10\t10 ?233» $12\t11 %\t11 % A 189616 $18%\t17%\t18 ?% 2 38» $25%\t25%\t25% ?% B 119» $26 %\t25\t25 % ?% 8 25» $24%\t24%\t24%\t% 2250 $112\t112\t112 1 o 50» 37\t35\t36\t-2 1025 *23%\t23%\t23%\t% A 5» $24 %\t24%\t24% ?% 1\t38» $16%\t15%\t15%\t% 34240 $37 %\t»%\t37 % ?% 109» 240\t235\t235\t5 B\t1» $8%\t8%\t8% % 5364 $6\t5%\t6 ?% v.v .\t50\t50 109» 450\t415\t436\t?10 see below\t\t 81850 $11 %\t10%\t10% % 255» 84\t80\t00\t4 16» $20%\t20%\t20% 894 $49 %\t49%\t49%\t% 360 *16\t15%\t16 tee\tbelow\t\t 900 $5\t495\t4\t5 259» $6 %\t6%\t6 % ?% 29X 225\t210\t210\t?4 3* $8%\t8%\t%\t\t 45000 355\t320\t330\t?15 o 2020 *7%\t/ .\t7% o 111500 78\t74\t74 298905 $10%\t9%\t10 + % 145» 180\t1»\t100\t5 100» 44\tft\t44\t+6 105» 12\t11\t11 3'00f; 86\t83\t06\t+9 i 70» 210\t200\t210 77000\t8\t7\t7% o 53» 61\t61\t61 +2 770 100 $24 %\t24%\t24 %\t% .feco 84» $15%\t15\t15%\t% d 60» $24 %\t24%\t24% b 15» $24%\t24%\t24% o *220 80\t%\t60 ?101» $8%\t8%\t6% 7» $26 %\t26%\t26% ?10» 495\t496\t496 80679 306\t*0\t300\t5 Ip 1*00 200\t181\t2»\t?15 H i l -\t\t 12» 130\t125\t130\t5 \u2022 4000 2»\t2»\t200 * 20 19430 120\t118\t119\t1 f \u2019550» *6%\t6%\t8% ?% 08000 11\t10\t10% % 19» $21 %\t21%\t71% ?% 1123 $13\t12%\t13\t% ree betow\t\t of 100» 40\t40\t40\t10 47189 $11\t10%\t11 ?% »\tr\tr \u2022 ?277393 $9 %\t9\t\u2022 9600 44/,\t430\t44/i\t» 10 85» 84\tS3\t83\t1 20714 15\t490\t4»\t6 2000 200\t200\t200 ?1 79007) 111\t10%\t10% ?% 4060 140\t1*\t130 5907 $15\t14%\t15 r.17» 770\t770\t7 70 *962 $17%\t17\t17% 89600 $13 %\t13%\t13% « % s *26 476\t\t476 .o *162 $32%\t17 %\t32%\t% see\tbetow\t\t o 275» 190\t*6\t306\t15 ?44» $17 %\t17\t17 %\t.% A 1900 $17%\t12\t1?% MDC MOS MDS MICC MICC MNT MNT MPG MVP Maax Mackenzie Maclean Macmilan Mcmln B Madelin Magna A Maleti B 8% Ltd Eqty Inv f Wlyn lalette Manville L M Lf Mrtme Maritime Mark Mrkbor Mark Max McNelen Melcor Mentor Merfm Meridian Metal Metal Metalore Methane* Mind Minera Minnova Minven Mr Mitel Mitel Moffat Molson Molson Moneta M Trsco Moore Morgan Morgan Morisn Mltibn Muncpi Mun Muncpi Muscocho NHI Nets Norsat Foods Gard El f Res Pro Wrk Pet Mng Wt Jd< G Gl A B P F Fin Fin SL NSR Napier Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nat Nelson N Newalta Newbndg Nfld Ngrwth Ngrwth Newhak Newtel Noble Noma Noramco Noranda Noranda Noranda Nornda Nornda Nornda Norcen Norcn Norcn NC NCO North Nth Nor NTel Northgat thrk Res o Bk Bk Bk Bk Bk Pete Sea Trstco V Provid of 57060 IX 154\t154 A 1700 $17% 17% 17% f 7400 $16% 15% 16 2100 260\t250\t250 *40 $6%\t6%\t6% 5X $19% 19\t19 2400 $25% 25% 25% 14055 $9%\t9%\t9% 72269\t3\t2 %\t3 1500 $9%\t9%\t9% 113102 $6%\t5%\t6% 33909 $11% 11% 11% 112840 $19% 19% 19% $ee below 5600 440\t425\t425 f 220600 $40% 40V.40% 47X $10 V.10% 10% 36800 350\t340\t350 7055 $13% 13% 13% 1305 $25% 25% 25% 500 $16% 16\t16% 8236 $X% X% X% X73 $6%\t6%\t6% 7800 3X 315 3X 20600 81 80 81 o 80478 IX IX IX 1000 8% 8% 8% 100 $13% 13% 13% 500 206\t200\t206 o 3574321 310 2X 300 2500 $6%\t6%\t6% 4000 $12\t12\t12 60000 TO X 70 3400 $9%\t9\t9 73150 $8\t7%\t8 67710 *7 %\t7%\t7% 63900 235\t225\t2» 3700 $16% 16% 16% 120500 X 17\t19% 4800 2»\t200\t2» 321900 242\t235\t242 p 600 $19\t19\t19 200 $18% 18% 18% f 4»70$X% X% X% * 15 $X % X% X % 5000 23\t23\t23 B 200 $15\t15\t15 32911 $21% X% X% 2800\t3\t3\t3 1500 4X 480\t480 100» $29% 29 XV.p 1164 $17% 17% 17% 1000 280 280 280 Af 4600 280\t280\t280 p 400 $9%\t9%\t9% 193000 14\t11\t13 o 18500 32 X 32 o 2200 IX IX IX o 7000\t7%\t7%\t7% 27000 XXX Can50977 $8%\t8%\t8% 7\t300 $18\t18\t18 ord 8 12 Oils 6.\t\u2018 West reef Tel 3\t| Cor Northi Northway Nova Nova Nova O\tp Nva\tCoges NS Power NS Power rsee Novagid\to Novtcourt\to Novmourt\tr Nowsco\tW Nu\tGro\to Nufort R Nugas Numac DCS OGY Ocelt Oce Okanagn Old Canada Omega Hyd Qndaat|e Ondaatie r Onex\tC Orbit Orbit\t2 Orenda Orofmo Orvana\ti Oshawa Osprey\t< Oxf\tPro Oxf Prop Tech Pete ERd 1100*17% 16% 17% 2800 SX % X% X% 0 149» $X 24% 24% o 10000\t11\t10\t11 1600 1»\tIX\t180 13191 $17% 17% 17% o 30000\t5\t4 %\t4% o 500\tX\tX\tX 51500 IX\t100\tIX 177X $X% 67\t67% o 54000\t13\t13\t13 2900 $7\t6%\t7 1050 $X X% X 19850 134\tIX\t132 17743 *19% 19% 19% o 1000\tIX\tIX\tIX f 242X\t*5 %\t4»\t5 15221 XXX 48500 *10% 10% 10% e below 447976 $19% 19% 19% 8 1900 $27% X% 27 V.C 9X70 $22 % 22% 22% E 24400 $X'> X% X% 6921 $17% 17% 17% f 728 $17% 17% 17% 500 $24% 24% 24% 5600 $11% 11% 11% 2300 $X% X% X% 19461 $17\t16%\t17 a 6000 $6%\t6%\t6% 236838 $X % 52% X 200 $23\t22 %\t22% 28500 78\t78\t78 10200 410\t390\t405 12000 76\tX\t76 ?96752 $8%\t8%\t8% 100 $23% 23% 23% 2000 $23% 23% 23% olOOOO XXX 1230» $11% 10% 11% below 1000 » » » 7000 315\t310\t315 36300 54\t54\t54 81800 *14%\t14%\t14% 5700 285\t275\t275 o 26000 XXX 126000 360\t340\t340 491X $6%\t6%\t6% o 29000 46C 4X 460 011959 2X 2X 220 f25000 $8%\t8%\t8% w 5000 255\t255\t255 - % - % - % - % -3% - 2 - % ?5 - % - % -\t5 ?% -\t% -10 - % + % - % + % -10 ?% ?% ?15 - % ?10 ?1 ?\t5 ?\t1% ?% + X ?% ?2 ?6 + 1 - 4 ?% ?1% ?2 STN\tInc St Geneve StL\tCemA Semoth\tC SeskcMt Saskoii E u See\tInv Sceptre\tR Shntor A Santitof Scmtrex Scot Scons Scons Scurry Seagro\u2022 Seers Securty I Can OG mnm pai Ser.e ShawC itr Shftr Sherrm Shernn\tw Sikaman\to Simmond Skyline o Stocan F S Louvem Softkey\tS Sonora\to Southam Southern\to Spar\tAero Spinnaker\ti Stamped Starmm Star re* Stelco Stetco Stelco Strike Stroud\tc Summit Sun Ice Suncor lurrey\ti iynex\tli Eqty Shn Gold TCG TCG TIETel TNT TSC TVX Talisman Talisman Tap\tCap Taro\tInd Tarragon O Teck 8 f Teck\t8 Tecsyn Tee Tel Tel TelMet T eleglobe Teleglob\t2 Telepanl\to Telus Cor Tex\tC Thd CGInv ThomCor Thunder\to Tiverton\to Tor Dm ?2 ?% - 6 -12 ?3 + 5 ?% 700 200 31» 226 156» 340 368» 3X 666» 75 32310 $8% XI» 127 IX 3» $7%\t7% 2» 210 3X 206 X 2» 2X 340 215 X 8% 127 7% -15 ?% ?\t15 - S ?\t% ?\t5 40 ?\t15 ?\t10 -IX -15 ?% ?9 Corp A PWA PWA PCsr\tB Pac\tGW Pac\tNthA Pgunn\tA Palorna\tP PanAtlas PanCan\tP Paragon Parmnt\tR Peerless pa§\u2014 Pegasus\t/ Pngrwth u Penn\tWst PJewi\tA Peterbrg Petro Petroha Petromet Petrorep Petrostar Philip Cdn Env Can Ens M Res Dm Fab Sp Pete D Cor A Cor C Fm Oil Cdn Phoni Photo Pinacle Pmne» Pipestone Place Placer Pint i Platnva Plexus Poco Poco Ptash Potash Powr Powr Powr Prairie Precamb Precsn Premdor Premr Prime* Princeton Public\tSt or Pure\tGW Quadra\tL Quadra\tw Que\tTel Quebec or\tA Quebcor 0 Qbcr\tprint Queenstak Quenetn\tm Qintra\tB Quno\tcorp RFC\tRes RPF Bnd\tu Ram\tPet Ranchmen Rnchmn\tp Ranger Rayrock\tf Rea\tGW Réclama»\to Red\toak Redeurm\to Redfern\to Redetone ReedSt Regional Remeenc Repen Republic Reeoquet Revenue RchW Rileys KlO\t__ Rm Ain r Rio Alto Rising Riverside Rogrs 1 A D Algom W Rogers\tA Rogers\tR Rogers\tA Rome' Rothor»* Rr>y»l\tBnk Ry Rk 271» 232\t2»\t232 50» 12\t12\t12 42066 88\t75\t88 f 14429 $24\t23%\t23% 55» 125\t125\t125 30» 25\t25\t25 1 see below -P*S\t\t 1041» 56\tS3\tS3 p\t10» 280\t2»\t250 fo 100» 240\t240\t240 o 11867 22%\t22\t22 f 5» *30%\t30%\t30% ?391» 235\t221\t225 15166 350\t335\t350 56» 27\t24\t27 2650 $36%\t*\t36% 13925 445\t4»\t435 23» $15%\t14\t14 5» $5\t5\t5 37840 $21 % 553» 4»\t«ir\t see below\t\t o 2009» 80\t73\t77 f 3000 23\t22\t22 18050 $9\t) N\t8% 82468 $8\t1%\t7% 50» 22\t22\t22 67275 330\t2»\t320 54» 218\t218\t218 100906 114\t110\t110 152» $12%\t12\t12% 20» 325\t320\t325 17» $31%\t31%\t31% 259» $16%\t16%\t16% o 7642 14\t14\t14 20» *\t36\t36 A 61» 105\t104\t104 885415 $18%\t17%\t18% 750 166\t166\t105 o 40» 70\t55\tTO 56» 164\t156\t156 1272» $6\t5%\t5% p\t12» $14%\t14\t14 80406 $24%\t24%\t24% 85» $7%\t7%\t7% » 1212» $16%\t16%\t16% Ip\t4»$*%\t»%\t»% 625 *21 %\t21%\t21% 11» *14\t14\t14 5» 240\t240\t240 A 1758 $7%\t7%\t7% 100» $11 %\t11\t11 4» $25\t24%\t24% 9700 $12%\t11%\t11 % 11008 1»\t80\t80 see below\t\t O 178344 45\t41\t42 o 70060 $11%\t11\t11 % o 11060 $5%\t5%\t5% 5900 $17%\t17%\t17% 72» $18\t18\t18 f 25» $17%\t17%\t17% f 5660 $21 %\t21%\t21% 424» 205\t270\t785 242» 62\t»\t61 o 100» 125\t111\t111 19»0 $19%\t19\t19% O 8574 55\t55\t56 see below\t\t »« /ry\t/'«\t\u2022 * 761 $5\tS\t5 8» $25%\t25%\t25% 185200 $5%\t5%\t5% 140» $11\t10%\t11 o 9000 43%\t42\t43% 94» 150\t150\t150 o 7?» 75\t75\t ¦' ton *\t72\t77 313» ?»\t221\t221 80/) 440\t440\t44/) Sp 1» 132 %\t32%\t32% 20» 50\t50\t50 42476 $23% 4055/) 320\t23\t23% \t310\t120 16225 $6%\t5%\t5% 150» $6\t6\t6 20070 235\t225\t o 170»?49\t245\t749 80» 28\t75\t75 89» $19%\t19\t19 see\tbetow\t\t o 40062 $6%\t6\t8% 38» $7\t7\t7 50310 $16%\t18%\t16% bf31100 $27%\t27\t77% 1200 *17%\t17%\t17% » 97905 *17\t16%\t16% w167» 2»\t755\t255 205/) 16/)\t1»\t1» 14» $101\t101\t101 551461 $25 %\t\t25 % 1 45\t47» $19%\t19%\t19% Ry\tBk Ry\tBk Ry\tBk Bk sr o* RT\tEn\tlu RT\tEn\tlivj T b Trco RyTrco G RyTrco Q RyTrco J RyTrco M SBN SHL SNT SNT SR 2X $06\t86\t80 21» $77% r% 27% 156C $27% 27% 27% 3200120% 28% 3% 14750 $X% X% X% L 0100 370 380 370 4Û2304 4»\t306\t336 273700 236\t220\t230 syet Systm Ltd Eqty Tetoom kee oetciw M 10» $10 25888U6 1» p 213700 406 p H98» 40L p 1479» 475 P011X 460 8» 136 43296 $12% 30626*11 19» $12% 8» $14 % >\t1268» $7% O 1746» » t25074 $6% o 5» 2X 183» $5% 10 TO 4X 366 4» 440 1» 12% 10% 12% 14% 6% 56 6% 220 5% 10 75 466 170 475 4» 1» 12% 10% 12% 14% 6% » 6% 2X 5% Paper Rn kf 20»$»% 36479 $6% f 47» $13% 617» 100 81» 2» 41» $12% '1485 $9% 47» $9% 9» $17% 10»76 $36% 61366 $7% p 20» 140 22» 475 11» $9% 17» $22% f 487»$ 18 V.3696 $12 1200 $30% o 60» » 550685 $7% 45» 72 860» 48 309» 144 167» 145 34X35 *X o 5» 13 53266 $10% 5000 X X11X $16% 61210 $5% »% »% 6% 6% 13% 13% 1» 1» 196\t2» 12% 12% 9%\t9% 9%\t9% 17% 17% 34% 35% 7%\t7% 1»\t140 475\t475 9%\t9% 22 % 22 % 10 18% 12 12 30% 30% » 7% TO 41 140\t143 1»\t140 18% X 13\t13 » 7% 72 43 9% 10% X X % 4 15% 16% ?% 35 M o A C A En f 38655 $17 10» 12\t16% 12\t17 12\t- % 574» 248 o 85» 50\t240 50\t244 50\t- 4 10» 132\t132\t132\t- 4 94775 220\t210\t210\t- 7 51» $5% w 497» 19 A 95» 386 380» X 169» $13% Ltd *1» X 118X $23% f 3664 $18% 5%\t5% 18 18 370\t370 X 13% 56 Res Res > 25» 26\t26\t26 TàZ-\t\t 378» 26\t24\t25 500»\t2\t1\t1 8583 325\t310\t310 *33 315\t315\t315 7» 125\t1»\t125 2» $11%\t11%\t11% ) 501 215\t215\t215 511» 335\t320\t335 44950 $19%\t19%\t19% - 2 -10 s below Ao 1993\t1%\t1%\t1% -1% 130» 15\t12\t12-8 121» $19% 19% 19% 2X2» $18\t17% 18 8\tw 100» 35 7000 44 Comm o 75» 365 Nt\t\u2018 Eqty 35 42 360\t165 TD TIPS Tor Torstar Total Total Total Trac T rader T rader Trade Trans Trns Tr TrAlt TAIta TrAlta TrCan TrP TrP Trpac T reminco Tri Tndel Trilogy Triton Trlon Tnmac Tnmac Tnmrk Tnmel Triton T riton Tnzec Tn*ec Tri*ec Tnzec Tri*ec Tudor Tyler UAP Ulster Un Bk Sun 8 O Pet PA Ind R 8 10% Dom Mt Rmprt corp U U PL 280 %nd Res o Link Ent ?\t15 ?\t1 % __-10 Cap 30» 275\t275\t275\t5 43» $10%\t10%\t10%\t-\t% f\t43» $12\t12\t12\t-\t% 119613 $15% 15% 15% 9» $40%\t40%\t40% 16542 405\t396\t405\t?5 68024 $13%\t13\t13%\t?\t% Pet 483X 67\t65\t65 *36 $69%\t69%\t69% 182173 $16\t15% 15% - % 790» 71\tX\t66\t4 345» 54\tX\tX Bk 151X7 $16%\t16%\t16%\t% F\t13»$X%\tX%\t26% 127015 1910\t1895\t1905\t5 IX $13%\t13%\t13%\t% f 790 $24%\t24\t24%\t?\t% G 17403 $14\t13%\t14\t?\t% 11298 $7%\t7%\t7% ?% p 5»$41\t41\t41\t- % o 235» 14\t13\t13\t2 o 165» 11\t11\t11 p 8» *16\t15%\t15%\t?\t% p 7» $6\t6\t6\t% 220» 10\t10\t10 33» $16%\t16%\t16%\t?\t% o 129» 2»\t1»\t195\t?\t5 170109 *13% 13% 13% 7%\t199\t$99%\t99%\t99% 9\t19» $X\tX\tX 5347» $19\t18%\t18% p 7» $40\t40\t40 8\t4210 $18%\t18%\t18%\t% o 3948»\t6\t5\t5\t- % X\tX\t+\t4 14\t14 Fin 9.12 fin C Can C A 3 100» X a 70» $14 15» 2X 8389 2» 1478» 1» II 26» $7 220 220 IX IX P Corp Domtn Dom Keno Rayore Reef Wstburn Univa Univa Vanty Vanty Ventra Vicery VWeotrn Vista WIC Wall WeWwod Wst Frasr Westar Wcoast Wcoast Wcoast Wcoast\t2 Wcoast r W\tCopper Wstrn\tCor Quebec Westfield Westfort\to Westley\to Westmm Westmm\tp Weston Wharf Wheaton\to Wmpak WisCan\to Woodwd Cal Xerox XMix Yorbeu Zenon P C A Gr R f IA 8 Fin Gr E A X 170\t172\t- 8 6% 6% - % 216X $12%\t12\t12\tV.5» $24%\t24%\t24%\t-1% 4700$»%\tX\t»%\t?\t% 65» $6%\t6%\t6% 27674 70\tX\tX B\t2» $9\t9\t9 f\t48275 245\t235\t245 p\t230»\t$6%\t6%\t6%\t?% p\t2486\t$6 %\t6\t6\t% p\t13»\t$5%\t5%\t5V.iv\t1700»\t%\t%\t% 66» 31\t»\t30\t1 1480» IX\t1»\t1»\t+2 f\t3» $17\t17\t17 44377 4X\t4»\t415\t?\t15 3300 $29%\tX\tX\t?\t% 174286 $16%\t16%\t16%\t-\t% 2 8X $X %\tX%\tXv.94» »\tX\tX o 81» 285\tX0\t280\t10 o\t379X 178\t172\tIX\t1 20045 4X\t485\t4X\t+\t15 26033\t$8%\t8%\t8% 35» $22%\t22%\t22%\t?\t% 41X $38%\t38\t38% p\t1»$X\t28\t28 11X 107\t107\t107 5\t1854X\t$6%\t6%\t6%\t% 1» $X\tX\tX o\t17451 IX\tIX\t142\t8 115X $16%\t16%\t16% 1140 250\t2X\t250\t?\tX 24»$X%\tX\tX%\t?\t% 10302 $34\t32%\t34\t?\t% 1638» 19\t18\t19\t+3 347» $18%\t18%\t18%\t% p 26» $27\tX%\tX% p 1»$X%\tX%\tX%\t?\t% p 3X$X%\tX%\tX%\t?\t% see below 9» IX IX 441 235\t235 o 50» X 75 1206 110 110 _ 7 26 IX 235 75 110 7 X 5%\t5% 2755»\t7% 30» X 16244 $5% 68» $ 18 '\u2022 \u20198% 18% 353180 $X .X X 114X $6% 50» 21 6 21 6% 21 15» *17% 17% 17% 8 20143 16\t16\t16\t 681110 35\t23\t33\t?10 30» 25\t25\t25\t?1 f 41» $34\t34\t34\t- % 45» 305\t306\t306\t o 5» 31\t31\t31\t- 4 66» $7%\t7%\t7% Abti Cbg jrce Debentures d 131 $107\t106% 107\t+ 1 45 $89\t89\t89\t?% d 270 $81\t79\t81\t+ 2 246 $114\t113\t114\t+ 1 424 $106%\t106% 106% + % 45 $86 %\t86 86 % % d 95 $14\t12\t14+1 ?% ?% - % - % % ?\t13 ?\t3 ?\t1 % ?% % ?% - % 5 13 14 ?10 - J* ?6 ?\tH ?\t% Cambr\t7 5 CP\tDeb Domtar\tdb Encor\tDeb Oxf\tProç\t_\t.ituree Partly Paid Branscan r\tXI $X% 27\t28\t1 % Noranda r\t77 $X\tX% X% 1 Debentures In US Funds Amoco\tSed\t5 $1X IX\tIX Partially Paid Shares Cons\tGas\tr\t39716 $7%\t7%\t7%\t% Hcare\tbK>\tr\t23» 4»\t415\t430\t?IS HBay\tCo\tr 113» $19%\t19%\t19%\t% Intrpro\tP\tr\t421» $14%\t14%\t14% Labatt r\t740» $11% 11% 11% Mcmln 8 r 1471» $8%\t8%\t8%\t% NS Power\tr347» $7\t6% 7\t?% Rio\tAlg\tr 740» $8% 8%\t8% r\t194» $10%\t10%\t10% Wcoast\tr\t464»\t$10%\t10%\t10% Non\tEquity Warrants BtBk\tnk\tiv 9» $12%\t12%\t12% \u201c\tUnits FG RT Bk CIBC CIBC F*prt I Ry Partnership Units Mtro\tu\tTO» $11%\t11\t11% Stor 23» $7%\t7%\t7% E\tu\t*00 $99\t99\t99 Trust Units Trust un 1908 $8%\t8%\t8% ?\t% u 3690 2»\t2»\t260\t* 5 61X $9%\t9%\t9% 29» 4»\t4»\t4»\t?15 78» $6%\t6%\t6%\t?\t% j 660 $9%\t9%\t9% 31» 385\t3»\t380\t10 78X 3»\t385\t185 In US Funds 6900 $X %\tX %\tX v.\t?\t% 5691 $X%\tX%\tX% 106» $X%\tX%\tX1'.\t*\t% 1021 11» 11X 11» Retail o 12966 183\t1»\t183\t?18 Bk\tI\t15» *27%\t27%\t27%\t% Bk\tK\t25X $24 %\t24 %\t24 % Ga* Public Saskoii C Enrpls Germany Lakwood Pngrwth RP?Bnd RT En En Mtl 10 12 lu Hu Traded Total Sales 53 223 536 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Vantes Haut Bas Ferm.Net INDUSTRIELLES MerHyg\tJb/4sl* > JIO 29b\t»0\t?06 IntFor\t614083\t$13%\t13%\t13%\t?% RoylBfc\t553463\t$X %\tX\tX%\t.% SheGor\t550685\t$7%\t7%\t7%\t% TraPip\t5347»\t$19\t18%\t18% MINES LacMm\t1550969\t$9 %\t9%\t9%\t% LytMm\t10180»\tXO\t315\t145\t?75 PlaDom\t985415\t*18%\t17%\t18%\t?% AmrBar\t809402\t$21 %\tX%\t21 %\t?% BemGol\t465980\t«9\t»\tW\t?» OILS AmrEag\t4116400\tX%\t19\tX\t» Enclnc\t526400\t37 X 37\t» CONHCO\t483440\t132\tIX\t1»\t*02 WesPet\t2756»\t07 %\t07\t07\t» PenWes\t2009»\t»\t73\t77\t+ 04 Devises étrangères TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis lundi par la Banque de Montréal I es cotes sont en devise canadienne l es taux sonl qua hfiés de nominaux car ils fluctuent durant la journée ei varient d\u2019une banque a l\u2019au trc x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand) Allemagne (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahreïn (dinar) Bar bade (dollar) Belgique (franc env) Bermudes (dollar) Brésil (cruzeiro) x Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) x ( M (rouble) ( bine (renminbi) x-Colombie (peso) ( orée (won) Danemark (couronne) I A t (dirham) 0.4160 0.7618 0.1 III I.2H24 1.1497 0,0.17% I 1,2133 0.000054 0 1 f9! 0,001900 0,2239 - 0,001600 0.204b 0.144b Espagne (pe»cu)\t0.01105 Etais-Unis (dollar)\t1,2470 Europe il < l .Fiji (dollar)\t0,8501 Finlande (mark)\t0,2174 Grèce (drachme)\t0,0060 Guyane (dollar)\t0,010500 Hong Kong (dollar )\t0,1662 Hongrie (forint)\t0,01451 Inde (roupie)\t0,0425 Indonésie (rupiah)\t0.000635 Irak (dinar)\t3,0522 Irlande (livre)\t1,9023 Israël (nouveau shekel)\t0,4540 Italie (hrcl\t0.000816 Jamaïque (dollar)\t0,0617 Japon (yen)\t0,01079 Kenya (shilling)\t0,0279 Koweït (dinar)\t4,2294 Liban (livre)\t0.00720 Malaysia (nngget)\t0.4960 Mexique (nouveau peso)\t0,43744 Norvège (couronne)\t0,1840 Nile Zelande (dollar)\t0,6982 Pakistan (roupie)\t0,0506 Pays-Bas (florin)\t0,6982 Philippines (peso)\t0,0496 x-Pologne (zloty)\t0.000080 Portugal (escudo)\t0,00857 x-Roumanie (leu)\t0,002200 Royaume-Uni (livre)\t1,8555 SingapJH Balanced )JH Bond .jHFditd .eurantion yafndur Bal jEndur Bond jEndur Cdn if ndur Globa Jiking Cdn Viking Com yVikmg Div Viking Gth Viking Inc Vdtmg Inti laith Wheeloi /Balanced ¥ K dfnng Group ynlotus fund 2 93 734 11 36 11 21 4 85 16\t34 11 67 1156 15\t73 951 9 96 9 99 1223 17\t34 16\t34 7\t61 1530 11 04 8\t83 1646 9\t63 'W 547 10\t71 4 15 693 934 7 02 1567 V 4 59 11\t60 11 71 10 71 1257 10\t17 11\t51 11 40 9 73 9 44 13 59 oAmencan oCdn Bnd oCdn Equity oCdn Res Marlboro yMarlboru Md Mgmt ynMD Balance yoMO Bond ynMD Oividen ynMD Equity ynMD Gth inv ynMO Money ynMD US Equi ynMDR A vnMOR B Metropolitan Gr yAme'Growth yBal Growth y Bond y Canadian yProtection ySpeculators yU S.Fund Middlefield Group ynGrowth MOf Group yMuttipie Op ySpecial Opp Montreal Trust Gr nBalanced nOtvidend nfquity nlncome nlnteroat I La Fondatk tncanamfnnp IX i RHIN Intégration des personnes ayant une déficience intellectuelle Des gens d'affaires du haut Saint-Maurice honorés André Mercier La Tuque ¦ Le magasin à rayons Zeller\u2019s, le salon Paris coiffure, le Centre hospitalier Saint-Joseph et la ville de La Tuque ont su faire confiance à des personnes ayant une déficience intellectuelle, en les intégrant au sein de leur personnel.Les dirigeants du Centre de réadaptation de Lac-Édouard à La Tuque (CRLE) ont souligné l\u2019effort de ces entreprises, en leur remettant un certificat de reconnaissance pour leur apport au programme de réinsertion mis de l\u2019avant récemment.Profitant de la Semaine des personnes ayant une déficience intellectuelle, qui se déroulait la semaine dernière, M.Daniel Riberdy, agent d\u2019intégration au CRI E, a informé les membres de la Chambre de commerce du haut Saint-Maurice que l\u2019intégration des personnes ayant une déficience intellectuelle avait remporté un certain succès, invitant les gens d\u2019affaires à se prévaloir de ce programme bénéfique pour les participants.Ainsi, M.Réjean Ricard, représentant le CH Saint-Joseph, où un plateau de travail permet à des personnes ayant une déficience intellectuelle d\u2019effectuer du travail de photocopie et de distribution de documents, a avoué espérer pouvoir conserver ces employés le plus longtemps possible, tout comme le gérant du magasin Zeller\u2019s, M.Denis Brien, qui a permis à une personne d\u2019effectuer un stage individuel dans son entreprise.«Nous souhaitons augmenter le nombre pour la prochaine année», a t-il expliqué.e de Coirmerc' t St -Mauricf Des certificats de reconnaissance ont été remis aux employeurs qui ont à leur service une ou des personnes avant une déficience intellectuelle.Dans l\u2019ordre, Danielle Cormier, du CRLE, Roger Charest, conseiller municipal de la ville de La Tuque, Nancy Thibeault du CRLE, Réjean Ricard, représentant le CH Saint-Joseph de La Tuque, Denis Brien, gérant du magasin Zeller\u2019s, Michèle Landraud, du salon Paris coiffure, Daniel Riberdy, agent d\u2019intégration au CREE et Anne Desmarais, assistante-coiffeuse.BÉNÉVOLES DEMANDES FONDATION MIRA CHIENS-GUIDES POUR AVEUGLES Organisme visant à accroître l'autonomie des personnes handicapées visuellement et à faciliter leur intégration sociale en leur fournissant GRATUITEMENT des chiens-guides dressés selon les meilleures techniques A BESOIN DE BÉNÉVOLES Pour sa c a magne de levée de fonds TÂCHE: tenir compagnie à une personne non-voyante QUAND: du 7 avril au 10 avril et du 14 au 17 avril prochain DISPONIBILITÉS: de 1 heure à M journée Vous avez ces quelques heures?APPELEZ: Lucie Descheneaux à 379-5975, Carol Projean à 377-3050 *En collaboration avec le Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc.et Le Nouvelliste.L\u2019assistante-coiffeuie Anne Des-marais.qui poursuivra probablement son stage de formation jusqu'à des études dans le domaine, grâce à l'aimable complicité de la propriétaire du salon Paris coiffure, Mme Michèle Landraud, a pu apprendre un métier en le pratiquant.«Ma clientèle adore Anne et bientôt on ne pourra plus s'en passer», a témoigné Mme Landraud.Les emplois, subventionnés par l\u2019Office des personnes handicapées du Quebec, ont également permis à sept personnes de pouvoir effectuer diverses tâches pour la compte de la ville de La Tuque.Le conseiller municipal Roger Charest a reçu le certificat de reconnaissance qu\u2019il s\u2019est empressé de remettre à M.André Desroches, supérieur immédiat des jeunes employés subventionnés qui travaillent pour le service des travaux publics.» \u2019 IHF0-I1PÔTS \\ J'ai deux enfants à charge d'un premier mariage et je vis en union de fait avec une personne qui a elle aussi deux enfants.Son revenu est moins élevé que le mien.Quelle est la façon la plus avantageuse de réclamer les crédits pour les personnes à charge?AU FÉDÉRAL, celui qui a le revenu le plus élevé réclame le crédil d\u2019équivalent de personne mariée pour un enfant et le crédit pour enfants à charge pour le second enfant.Quant au conjoint de fait, il réclame seulement le crédit pour enfants à charge pour ses deux enfants.AU PROVINCIAL, chaque contribuable a droit au crédit pour enfants à charge pour ses enfants respectifs.Par ailleurs, un seul des deux conjoints pourra réclamer le crédit de 2 550 $ attribuable au premier enfant à charge.Aux deux paliers de gouvernement, chaque parent devra ajouter à son revenu les allocations familiales fédérales, qu\u2019il a reçues pour les enfants qui font l\u2019objet d\u2019un crédit d\u2019impôt.LA CORPORATION PROFESSIONNELLE DES COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC DU JAMAIS VU CHEZ MAZDA! SYSTEME DE CLIMATISATION OU RABAIS POUVANT ATTEINDRE 2100$: Rabais de 1 500 $ sur la PROTEGE 4 portes, la voiture la plus spacieuse de sa catégorie; sur la 626 CR0N0S, notre berline familiale qui offre une tenue de route exceptionnelle; et sur les CAMIONNETTES MAZDA, les camionnettes importées les plus vendues au Canada.Et rabais pouvant atteindre 2100$ sur la MPV, la fourgonnette importée la plus vendue au Canada.M TRANSMISSION AUTOMATIQUE OU RABAIS DE 850$' sur la 323, le coupé avec hayon qui se conduit à merveille et qui consomme peu d'essence et sur la MIATA de renommée mondiale.NE MANQUEZ PAS LA MEILLEURE OFFRE JAMAIS FAITE PAR MAZDA.UNE OFFRE QUI A VRAIMENT DU CRAN.PROTÉGÉ\t323\t626 CRONOS\tMIATA\tCAMIONNETTES\tMPV - \u201e .itfi offre débute le 4 mor* 1993 pour une durée limitée file s applique ou» véhicule» Mozdo neuf» en inventaire acheté» et livré» chez le» conce»»ionnoi'e» participant» l offre con*i*te en un »y»tème de climat »ot»on ou un robot» equivalent sur le» MPV le» 626 Crono» le» Protégé et le» camionnette» Mazda Le rabai» offert e»t de 1 500 $ »ur le» MPV avec »y»tème de climati»otion de bo»e et de 2100 $ *ur le» MPV avec *y»tème de climotuotion (umelée Le robon offert »ur le» 626 Crono» le» Protege et le» camionnette» Mozdo e»t de 1 500 S l offre d une tTon»mmion automatique ou du roboi» equivalent de 850 $ » applique ou» 323 et ou» Miqta Cette offre ne peut être (umelée à aucune outre et e»t fonction de l\u2019inventaire de choque conce*wonnoire Je me sens bien Trois Rivières Ouest\u2014M.Pepin Automobiles Inc.\u20143135, boni.St.Jean, 377-5844 Shawinigan \u2014La Gabelle Auto Inc.\u201410022, Des Metres, 539-5438 !\tT\" 4 14 U NomeHISta Mardi 23 mars 1993 jCt* /#*»\u2022* géalês d* /'/üttmf/oiia/ 4u Coeur du Québec Le Nouvelliste en collaboration avec l\u2019ACDI et PAC Société de développement International Desjardins Comité de Solidarité Tiers-Monde / (T-R) La caisse populaire Desjardins Si les Africains se prennent en main.<1 LO Afrique, continent très peuplé (646 millions d\u2019habitants), est souvent mal vue par les médias.Ils nous présentent l\u2019Afrique comme étant un pays de famines, de maladies, de guerres, de sécheresse et de pauvreté.Bien sûr, ceci fait partie de la réalité, mais ce n\u2019est pas tout; il y a aussi des côtés positifs que l\u2019on oublie parfois.L\u2019Afrique nous est trop souvent présentée sous ses aspects négatifs: les médias se basent sur les crises africaines.Dans le texte qui suit, nous al- lons essayer de vous présenter plusieurs aspects, et faire justice à un continent qui malgré ses innombrables problèmes possède de grandes potentialités.Nous voulons faire ressortir les immenses richesses d\u2019un continent que des années de colonialisme d\u2019abord, et d\u2019administration inadéquate ensuite, ont rendu parfois exsangue \u2022 L'ABC de l'Afrique À petit pas, réinventer la vie éinventer leur vie, c\u2019est ce que les Africains doivent .faire s\u2019ils veulent s\u2019en sortir.Plusieurs pays du Tiers-Monde veulent se prendre en main: des groupes se forment, des hommes prennent conscience de leur isolement et se mobilisent pour reconstruire une société trop souvent déstructurée par des modèles de civilisation étrangère.Le visage le plus connu de l\u2019Afrique est celui de la famine.Pour la combattre, l\u2019aide alimentaire ne cesse de croître.Mais celle-ci ne résout que partiellement le problème: certains gouvernements, qui comptent dès lors sur cette aide perpétuelle se dispensent d\u2019encourager les cultures vivrières (substances alimentaires) indispensables à la consommation intérieure.Ils autorisent même les sociétés multinationales de l\u2019agro-alimentaire à exproprier les paysans africains, contraints maintenant à cultiver sur leurs propres terres des produits qui ne les nourrissent pas.En effet, ces terres fertiles servent désormais à la production du coton, du cacao et de cultures exotiques destinées aux pays industrialisés.Et pourtant, chaque jour, des milliers d\u2019enfants meurent de faim.N\u2019est-ce pas là un signe des grandes contradictions de ce monde?\u2022 Afrique comprend une cinquantaine de pays.Le continent est très riche même si les apparences sont contraires.La plus grande partie de l\u2019or et des diamants qu\u2019on trouve dans le monde, provient de la terre africaine.Les arts font aussi partie de leurs richesses.L\u2019art africain n\u2019est pas seulement «de l\u2019art pour de l\u2019art» on le retrouve dans des objets usuels: une tasse de bois peut prendre la forme d\u2019une tête, on peut décorer un bol ou une cuillère ou encore sculpter une chaise.Vous savez, le peuple africain n\u2019a pas que l\u2019art de stupéfiant mais, aussi ses rythmes ancestraux.Il y a trois siècles, la musique africaine traversa l\u2019océan jusqu\u2019à l\u2019A- mérique et se transforma pour donner naissance au jazz.La population de l\u2019Afrique comprend deux grands groupes humains: l\u2019Afrique blanche et l\u2019Afrique noire.Ces deux groupes se divisent en sous-groupes qui présentent des différences notables.Ces divers peuples se différencient par leurs traits physiques et souvent par certaines caractéristiques culturelles.Aujourd\u2019hui, la grande majorité est de religion musulmane et une fraction considérable de la population a été convertie au christianisme.En Afrique, on parle plus de sept cents langues et dialectes.L\u2019Afrique est de nos jours constituée de pays indépendants, à l\u2019exception de quelques territoires encore soumis à une domination étrangère.# IM La scolarité Dans plusieurs pays du Tiers-Monde, avoir un crayon et un cahier reste un objectif à atteindre pour bien des enfants.Sans parler des livres, articles de sports, etc.La question de l\u2019école en Afrique est soumise à un nombre considérable de règlements.Par exemple au Burundi, pour l\u2019enseignement primaire, on dénombre environ 136 000 enfants.Le taux d\u2019abandon est de 18%; 31% des écoliers arrivent à la fin de leur scolarité primaire sans redoublement.Et sur ces 136 000 enfants, seulement 5% ont droit d\u2019accéder aux études secondaires et 2400 d\u2019entre eux les finiront.Dans ce même pays, l\u2019enseignement supérieur est donné à l\u2019Université qui compte huit instituts ou facultés.Environ 900 étudiants y feront leurs études, dont 30% sont des étrangers.D\u2019autre part, environ 600 Burundais font leurs études à l\u2019étranger.L\u2019Afrique est un continent rempli de merveilles qu\u2019on a tendance à oublier.Sachez que 28 des 54 pays de l\u2019Afrique sont en voie de développement et non sous le seuil de la pauvreté.Nous sommes quatre étudiants à avoir écrit ce texte et nous avons choisi ce sujet pour vous sensibiliser à la cause des Africains qui souffrent dans ces pays, mais aussi pour vous dire que sans l\u2019Afrique, les petites choses utiles de la vie n\u2019existeraient pas.Nous vous encourageons à les appuyer dans leur démarche vers une plus grande autonomie.# ;r M' Typiquement africain! L\u20191-'.Prix à gagner Pour les étudiant(e)s À chaque semaine pour les élèves qui participent par classe, trois bons d'achat de 25 $ À la fin du concours, pour les étudiantes et étudiants, un ordinateur Macintosh Classic II d'une valeur de 1799 $, une collaboration de /MicroAge Boul.des Forges, Trois Rivières Pour les professeurs qui auront fait participer leur classe, trois bons d'achat de 125 $, une encyclopédie d'une valeur de 500 $ et un lecteur de disques au laser d'une valeur de 350 $ Pour tous À chaque semaine, e public en général qui participe sur une base individuelle, un bon d\u2019achat de 25 $ A la fin du concours, trois bons d'achat de 125 $ ¦p.HH\tGaleries Les bons d'achat\tsont\tlU 3nl une collaboration\tde\tplaza\türf T» » *um\\\\ F.ntourant M.Réal Douce!, père blanc missionnaire d'Afrique, on reconnaît David Racine, Josée Beauchemin, Sophie Houle et Julie Comeau de l'école secondaire l.a Découverte de Saint-Léonard d\u2019Aston qui ont rédiué les textes et participé au montage de cette page.Absent: Rémy Rozéfort, responsable.Z' M.( lande l.ajoie, directeur-adjoint à la Caisse populaire de Trois Rivières et Sébastien lilanchet du STR ont procédé au tirage de l\u2019encyclopédie Larousse Mémo et du livre «Ltat du monde 1993».Le gagnant; M.Pierre Baribeau de Trois-Rivières.Cette semaine, le kiosque est la ( aisse populaire de Saint-Léonard d\u2019Aston.) Desjardins L'incroyable force de la coopération.Les règles du jeu La personne au bénéfice de laipielle ce concours publicitaire est tenu, son em plové, son représentant, son acent ou un membre du jury et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.t n litige quant a la conduite et l\u2019attribution d\u2019un prix de ce concours publicitaire peut être soumis a la Régie des loteries et courses du Québec.Le concours est publié tous les mardis jusqu'au 11 mai.Les réglements sont disponibles au Nouvelliste, 1920, rue Bellefeuille, t rois Rivières (Québec), (>9A 3Y2.Le sida Défi Tiers-Monde % Afrique détient le plus haut taux de mortalité du monde et le plus faible taux d\u2019espérance de vie à la naissance: les conflits armés, l\u2019exode de millions de personnes et la crise économique sont quelques-uns des facteurs qui agissent négativement sur la santé des populations et en particulier des enfants.Un autre fléau frappe l\u2019Afrique: le sida; et lorsqu\u2019il frappe, il frappe fort! Sur les 263 000 cas recensés par l\u2019OMS (Organisation mondiale de la santé) pour près de 180 pays à la fin mai 1990, environ 65 000 proviennent du continent africain, soit le quart du total mondial et ça risque de doubler à chaque année, «30% de la population du Rwanda est séropositive et les premiers à mourir sont les femmes et les enfants, dit M.Doucet, père blanc missionnaire d\u2019Afrique, c\u2019est le pire fléau qu'il faudrait résoudre au plus tôt car lorsque les personnes meurent il n\u2019y a plus aucun espoir de les sauver.» Selon un bulletin de l\u2019Institut national de la santé publique, on assiste à une véritable explosion du sida en Afrique occidentale, jusqu\u2019à présent quasiment épargnée.Ainsi, la Côte d\u2019ivoire se place en sixième position africaine avec la caractéristique que le virus s\u2019y répand aussi bien dans les villes que dans les villages.# Pauvre riche! Dans les années 90, on entend souvent parler de l\u2019Afrique comme étant un continent de pauvreté, mais on oublie de parler de ses immenses richesses.La production est variée: plantations (cacao, café, huile de palme, arachide, coton, etc.), extraction minière (pétrole, cuivre, manganèse, diamants, métaux rares et précieux).La plus grande faiblesse de l\u2019activité économique, c\u2019est l\u2019insuffisance des cultures vivrières et des industries de transformation.Prenons par exemple la Côte d\u2019ivoire constituée en majorité de Noirs francophones.Elle a deux fois plus d\u2019habitants que le Québec, mais elle est cinq fois plus petite.Ce pays fait face à de nombreux problèmes, il perd 4000 km; de sa savane chaque année à cause des irrégularités pluviométriques, en plus de ses dettes qui s\u2019élèvent à 11,7 milliards de dollars et de l\u2019instabilité des cours du cacao sur le marché mondial.Mais, dans ces pays-là comme pour tous les autres de l\u2019Afrique, il ne faut pas s\u2019arrêter à la pauvreté.Puisque la Côte d\u2019ivoire est: \u2014 premier producteur mondial de cacao; \u2014 troisième producteur mondial de café et d\u2019huile de palme; \u2014 au troisième rang de la production de coton en Afrique; \u2014 au premier rang de la production de latex en Afrique.En plus de produire des fruits tropicaux, du tapioca, de la laine, de l\u2019acajou et bien d\u2019autres produits.La dégradation de l\u2019économie et la difficulté de sortir du sous- développement s\u2019expliquent de dif- férentes façons.Plusieurs personnes (dont plus de cinq millions de 1940 à 1990), quittent la brousse pour les grandes villes; ce qui pourra un jour affecter l\u2019agriculture qui est presque la principale ressource de la Côte d\u2019ivoire.10% de la population ivoirienne détient 42% des revenus de ce pays.Cette situation se retrouve dans plusieurs pays africains, ce qui cause énormément de disparités.Il ne faut surtout pas négliger la richesse quand on parle de l\u2019Afrique, puisqu\u2019il y a une dizaine de pays semblables à la Côte d\u2019ivoire.Allez-y faire un tour, vous verrez qu\u2019ils s\u2019y connaissent en tourisme.En 1990, les Ivoiriens ont obtenu une recette touristique annuelle de 53 millions $.Le Nigéria et le Zaïre, les deux géants de l\u2019Afrique noire, ont des potentialités énormes: vastes territoires, ressources agricoles, forestières et minières considérables.# Concours Un seul jeu questionnaire pour tous les participants.Pour les élèves qui participent par classe, il est important d'indiquer le nom de l\u2019école et de l\u2019enseignant(e) dans l\u2019espace prévu à cet effet au bas du coupon-réponse.Pour le public en général qui participe sur le plan individuel, on omet cette étape.Les voyelles des mots à trouver sont déjà inscrites.À l'aides des indices, il suffit de trouver les consonnes manquantes pour compléter la réponse.À noter que les définitions recherchées se trouvent toutes dans les textes ci-haut.I - Continent ayant le plus haut taux de mortalité au monde:\tA_ I________UE 2-\tPays qui perd 4000 km'de savane chaque année: _ Ô F ____________\u2019I OI F.3-\tFléau qui frappe l\u2019Afrique:\t___I____A 4-\tl.a plus grande partie provient de l\u2019Afrique:\tO_____ 5-\tStyle musical américain qui a des origines africaines:\t____A______ 6-\tl.a majorité des Africains sont chrétiens ou.:\t__U____U_____A_______ NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAI.TÉLÉPHONE.ÉCOLE.ENSEIGNANTtE).Faites parvenir vos coupons-réponse à l\u2019adresse suivante: CONCOURS JEUNES GÉNIES Le Nouvelliste, CP 515, Trois Rivières, (i9A 5115 Joutes les réponses doivent parvenir au NOUVELLISTE avant minuit le dimanche soir Les gagnants devront répondre à une question d\u2019habileté 3 15 Trois Rivières Mardi 23 mars 1993 Fin de la période des transactions Un lundi animé (PC) Avant l\u2019heure limite des transferts dans la Ligue nationale, hier, à 15h, les Sabres de Buffalo ont échangé le défenseur Mike Ramsey aux Penguins de Pittsburgh en retour de l\u2019ailier gauche Bob Er-rey.Ramsey, âgé de 32 ans, a porté les couleurs de la formation olympique américaine médaillée d\u2019or aux Jeux de 1980 avant de se joindre aux Sabres aussitôt après.Il a agi comme capitaine des Sabres de 1991 jusqu\u2019au début de la présente saison.Ennuyé par des blessures à l\u2019aine dernièrement, le défenseur n\u2019a disputé que 33 matches cette saison, inscrivant deux buts et huit passes.Les Penguins ont de plus obtenu les services du défenseur Peter Taglianetti du Lightning de Tampa Bay.En retour, ils ont cédé leur choix de troisième au prochain repêchage.Un autre vétéran quitte F.dmonton De leur côté, les Oilers d\u2019Edmonton ont poursuivi leur mouvement de rajeunissement sans parvenir toutefois à ajouter du punch à leur offensive anémique.Ils ont envoyé le défenseur Craig Muni à Chicago en retour du centre Mike Hudson.Ailleurs.À Vancouver, les Canucks ont obtenu l\u2019attaquant Murray Craven des Whalers de Hartford et ils ont cédé l\u2019ailier tchèque Robert Kron.Les Canucks ont aussi cédé leur troisième choix au prochain repêchage ainsi que des considérations ultérieures pendant que les Whalers redonnent à Vancouver leur cinquième choix en 1993.Ils avaient reçu ce choix en octobre dans le transfert qui avait fait passer le gardien Key Whitmore aux Canucks.Les Canucks ont également été chercher le défenseur des Jets de Winnipeg Dan Ratushny en retour d\u2019un neuvième choix au repêchage en 1993.Agé de 22 ans, Ratushny évoluait avec les Komets de Fort Wayne, de la Ligue internationale.Il avait été le deuxième choix des Jets en 1989.Dans le même temps, les Jets ont échangé le gardien Rick Ta-baracci aux Capitals de Washington en retour d\u2019un autre gardien.Jim Hrivnak, et de considérations ultérieures.Les Rangers de New York ont quant à eux complété deux échanges mineurs.Ils ont d\u2019abord fait l\u2019acquisition du centre John McIntyre, des Kings de Los Angeles, en retour du défenseur Mark Hardy et du choix de cinquième ronde au repêchage des Sénateurs d\u2019Ottawa.McIntyre, qui a 23 ans, a deux buts et cinq passes en 49 matchs depuis le début de la campagne.Quant à Hardy, qui est âgé de 34 ans, il a évolué avec les Kings de 1979 à 1988.En 44 rencontres cette saison, il a un but et dix passes.Les Rangers ont ensuite acquis l\u2019ailier gauche Mike Hartman du Lightning de Tampa Bay en retour du centre Randy Gilhen.Finalement, les Red Wings de Detroit ont obtenu le défenseur Steve Konroyd des Whalers pour un choix de sixième ronde au prochain repêchage.En 59 rencontres cette saison, Konroyd a récolté trois buts et 11 passes.* Victoire convaincante de Buffalo, 8-3, aux dépens du Canadien Les Sabres ont joué les fines lames Guy Robillard Montréal (PC) L es Sabres de Buffalo ont peut-être appris une leçon hier: ils ont laissé Rob Ray sur la passerelle et Gord Donnelly sur le banc, et ils ont bafoué le Canadien 8-3.Peut-être aussi que le match précédent du Canadien contre les Blackhawks de Chicago a-t-il fini de les persuader que l\u2019intimidation n\u2019était pas la bonne recette.Ils se sont donc appliqués à jouer au hockey pour venger les deux défaites de 6-4 et 8-4 subies deux semaines plus tôt quand ils avaient opté pour la rudesse.C\u2019était la première fois en au moins deux ans que le Canadien accordait plus de six buts au Forum, et la deuxième fois cette saison qu\u2019ils étaient massacrés par les Sabres, auteurs d\u2019une victoire de 8-2 chez eux en début de saison.Grant Fuhr a éclipsé Patrick Roy et celui-ci a dû céder sa place après le cinquième but des visiteurs à la deuxième période, sous les applaudissements dérisoires de certains spectateurs et les huées de certains autres.Roy a montré sa colère en frappant violemment un mur de son bâton, au point de faire peur au soigneur Eddy Palchak, ce qui lui a valu de nouvelles huées, tandis qu\u2019André Racicot était accueilli en héros.Utilisé à profusion, omni-pré-sent sur les unités spéciales, Rob Ramage va se souvenir longtemps de sa première présence dans l\u2019uniforme bleu, blanc, rouge, généralement synonyme de stabilité défensive.11 n\u2019a pas été plus mauvais que les autres.Bill Houlder, Bob Sweeney, Randy Wood, Ken Sutton, Yuri Kmhylev, Pat LaFontaine, deux fois à la troisième période, et Donald Audette ont marqué les buts des Sabres, tous réussis à forces égales, tout comme ceux de Kirk Muller, Brian Bellows et Paul Di-Pietro pour le Canadien.LaFontaine a ajouté une passe pour porter son avance à 10 points sur Mario Lemieux en tête des compteurs.Pour ce que ça vaut.Quant au Canadien, qui joue J Rob Ramage a eu droit à un accueil brutal sur la glace du Forum hier lorsque Pat Lafontaine l'a reçu avec un coup d\u2019épaule accompagné d'un coup de bâton.Patrick Roy, pour sa part, s\u2019est défoulé à sa sortie de la patinoire, en «tapochant» sur tout ce qui se trouvait sur sur son passage.Toujours invaincu après six matches au championnat mondial junior Le rink Ferland trône seul au sommet François Houde Trois-Rivières L e rink Michel Ferland a poursuivi sa brillante prestation au championnat mondial de curling junior de Grundel-wald en remportant décisivement deux autres rencontres hier.Avec sa fiche de six victoires en autant de rencontres, l\u2019équipe canadienne occupe seule la tête du classement.Les deux rencontres d\u2019hier, contre l\u2019Allemagne en matinée et contre le Japon en soirée se sont soldées par des scores identiques de 9-4.La première des deux rencontres a été plus difficile, soutient l\u2019entraîneur André Ferland.«La rencontre contre l\u2019Allemagne a été Les équipes de la région s'imposent au championnat canadien de curling junior \u2014 page 17 assez serrée.C\u2019était toujours 4-4 jusqu'à la dernière pierre du sixième bout.C\u2019est après que nous nous sommes détachés.» «La concentration demeure très bonne même si nous avons connu une certaine baisse dans la rencontre contre le .lapon.Je pense qu'après quelques jours de compétition, ça a fait du bien de relaxer, mais en tant qu'entraineur, ça me chicote un peu.On veut toujours que la concentration soit à 100% et aussi, il nous faut éviter l'excès de confiance, même dans un match contre une équipe moins expérimentée comme le Japon.» C\u2019est cependant un danger qui guette l\u2019équipe qui possède la seule fiche parfaite dans une compétition.«C'est un danger qui nous guette, mais je ne suis pas inquiet: ça n'arrivera pas.Nous avons prévu cette possibilité et nous avons fait ce qu'il faut pour l'éviter.Quand même, nous avons flâné un peu en fin de match contre le Japon.» La seule difficulté des représentants canadiens, c\u2019est la mauvaise qualité des pierres disponibles, un problème que partagent toutes les équipes.«Il est difficile de s'ajuster à ces pierres, de commenter André Ferland, mais il semble que nous nous en sortons mieux que les autres équipes.» Par ailleurs, le skip trifluvien continue d\u2019impressionner.Aux di- res de l\u2019entraîneur, Michel Ferland est clairement le meilleur joueur de la compétition, avec une avance de 15% sur le deuxième skip, côté statistiques.Le Canada affronte aujourd\u2019hui l\u2019Écosse qui occupe le deuxième rang.Un match difficile même si, aux dires de Ferland, son équipe est meilleure que les Écossais qui ont subi leur seule défaite contre le Danemark, hier.Chez les filles, les Canadiennes ont atteint la première position à égalité avec l\u2019Ècosse et les États-Unis, les trois ayant cumulé des fiches de 4-1 .\u2022 pour .500 à ses six dernières rencontres, il demeure à deux points des Penguins de Pittsburgh, installés au sommet du classement général avec deux matches en main.Et il y a toujours les Nordiques et les Bruins à quatre et cinq points derrière, avec un match en main.Une bonne leçon Il faut rendre à Patrick Roy le mérite qui lui revient: après sa sortie fracassante à la 12e minute de la deuxième période, il a fait face à la musique dans le vestiaire et n\u2019a jamais cherché à se cacher.«Il n\u2019y a pas de quoi être fier, les Sabres nous ont donné une bonne leçon.On n\u2019était pas prêt pour ce match-là», a-t-il reconnu d\u2019emblée.«La leçon à retenir, c\u2019est qu'il faut apprendre à être plus régulier si on veut avancer dans les séries éliminatoires.» Le Canadien venait en effet de disputer deux forts matches contre les Nordiques et les Blackhawks, en principe des formations supérieures aux Sabres de Buffalo.Et comment le gardien a-t-il évalué sa performance personnelle, après avoir accordé cinq buts sur 21 lancers?«T\u2019as vu ma réaction?», a-t-il répondu avec son plus beau sourire retrouvé.Ça voulait tout dire.«Si j\u2019ai sorti Patrick Roy, ce n'est pas pour le blâmer», a assuré Jacques Demers.«Ce serait injuste car il y avait cinq joueurs devant lui.Mais nous devons disputer six parties en 10 jours (cinq à vrai dire) et j\u2019avais déjà décidé d'utiliser André Racicot mercredi (à Hartford).Si on a congé demain (aujourd\u2019hui), ce n\u2019est pas parce qu'on a bien joué ce soir», a jugé bon de préciser l\u2019entraîneur.Le Canadien a entrepris hier une série de quatre matches en six soirs * RU PROGRAMME CE SOIR S Trifectas ENTRÉE GÉNÉRRLE : 2.25$ m 1er départ dès 19h15 \\\\ accuc \\ COUDA CE SOIR À 20H45 Les Riverains Junior AA À l'aréna de Bécancour accueillent couoars\tSERIES \u2019oe Warwick\tELIMIRATOIRES V0LUMATEUR+ Tev Mcnr .le plaisir d\u2019être bien dans sa peau! Le CROUPE CHEVHAIR, Spécialiste dans la créalion du volumnteur depuis plus de vingt cinq ans.laissez à nos professionnels le soin de creer votre « nouv elle image » Il s'agit d'une membrane, sous forme de filet sur laquelle est implantée progressivement, un a un des cheveux identiques aux vôtres, que nous attachons à vos cheveux sans douleur, ni intervention chirurgicale, de façon permanente Normand Rochefort hockeyeur professionnel m pistai Je déelrerais plus de renseignements.I -TROIS-RIVIÈRES siwi.boui des Forges.Lhev' na\\r) (Quf(wc) (;8Y m (819) 3754782 CEPJTFIE ÊTES-VOUS PRÊT POUR L\u2019ÉTÉ?GOLF \u2022 BALLE .VÉLO PLANCHE A VOILE AUTRES SPORTS D\u2019ÉTÉ Durée 8 semaines TIM CENTRE MULTI 475, VACHON CAP DE-LA-MADELEINE 376-1651 $ CONDITIONNEMENT PHYSIQUE PROGRAMME INDIVIDUEL Durée 10 semaines Rabais de 5* pour les étudiants Nautilus * 16 La Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 Sports Les Nordiques n'ont pas transigé Personne n'a ' aider Québec Robert Laflamme Annapolis (PC) ¦ Les Nordiques ont discuté avec plusieurs équipes, hier, mais ils n\u2019ont pas failli effectuer de transaction.«Nous n\u2019avions pas le sentiment de devoir poser un geste à tout prix.Nous avons prêté l\u2019oreille au cas où», a affirmé Pierre Pagé, hier, quelques minutes après 15h.«Nous avons tôt fait de constater qu\u2019on ne voulait pas nous aider», a-t-il ajouté à la blague.C\u2019était également le sentiment des joueurs que l\u2019équipe n\u2019avait pas besoin de renfort.Le capitaine Joe Sakic a même demandé à Pagé, hier matin, de ne pas réaliser d\u2019échange.Réunis dans un hôtel d\u2019Annapo-lis, les dirigeants ont tenté d\u2019acquérir un joueur de centre excellant sur les mises en jeu ainsi qu\u2019un défenseur robuste à caractère défensif.Murray Craven, qui est passé des Whalers de Hartford aux Canucks de Vancouver, Craig Muni, qui a été échangé des Oilers d\u2019Edmonton aux Blackhawks de Chicago, et Dave Manson, des Oilers, ont été dans la mire des Fleurdelisés.«Craven a coûté aux Canucks un jeune joueur (Robert Kron) en plus d\u2019un troisième choix au repêchage.C\u2019était un prix trop élevé à paver pour nous», a élaboré Pagé.Les Oilers se seraient montrés gourmands dans le cas de Manson.Pagé n\u2019a pas confirmé mais son homologue Glen Sather aurait encore exigé Valeri Kamensky.Pour ce qui est de Muni, son état TROIS-RIVIÈRES DU 13 AU 28 MARS PAVILLON DES SCIENCES CÉGEP DE TROIS RIVIÈRES rue de Courval Pour les détails et heures de rencontres voir la section sommaire dans les pages du sport d\u2019aujourd\u2019hui.UNE INVITATION Le Nouvelliste v Joe Sakic est tellement convaincu que les Nordiques ont ce qu\u2019il faut pour s\u2019imposer qu\u2019il a intimé Pierre Pagé, hier avant l\u2019heure limite des transactions dans la Ligue nationale, de ne pas transiger.de santé inquiétait trop.Le défenseur âgé de 32 ans aurait les genoux amochés.«Nous étions dans une position bizarre parce que nous ne voulions pas sacrifier personne», a souligné Pagé.«La marge de manoeuvre était faible.» Les choix au repêchage et les jeunes joueus n'ont pas servi d\u2019appât.Seuls quelques espoirs évoluant surtout dans les rangs universitaires américains ont été offerts.«Les propositions de quelques équipes nous ont tenté mais elles impliquaient nos jeunes joueurs.Le moment est innoportun pour agir de la sorte.C\u2019est jouer avec le feu d\u2019échanger des jeunes avant de connaître leur valeur réelle.» «Nous avons décidé d\u2019v aller avec eux parce que nous ne savons pas jusqu\u2019où ils peuvent nous mener.» «Nous sommes confiants.Notre dossier de 90 points est éloquent même si nous avons encore quelques faiblesses.Nous aurions pu régler un problème mais risquer de nous en attirer d\u2019autres.Nous préférons travailler avec les jeunes pour qu'ils progressent.» «Nous ne sommes pas les seuls.Plusieurs équipes n\u2019ont pas comblé leurs lacunes.Il n\u2019y a pas eu autant de mouvements de personnel qu\u2019on l\u2019estimait.» Le dg a souligné l\u2019excellent travail des recruteurs Orval Tessier et Dave Draper qui ont scruté à la loupe les équipes de la LNH.«Ils ne sont pas déçus de la tour nure des événements.Ils sont expé rimentés.Ils comprennent la situa tion.Ils savent que c\u2019est mieux de ne pas bouger que de réaliser un mauvais échange», a-t-il résumé * Scott Pearson a apprécié la conférence à Annapolis «Ça fait grandement réfléchir» Annapolis (PC) ¦ Les joueurs des Nordiques ont été emballés par la conférence à laquelle ils avaient été conviés, hier, à l\u2019Académie des officiers de la marine des États-Unis.Us ont écouté attentivement le récit du vice-amiral William P.Laurence, un ancien prisonnier de guerre pendant six ans au Vietnam.«Tout le monde devrait entendre une telle histoire au moins une fois», a affirmé l\u2019attaquant Scott Pearson.«Ça fait grandement réfléchir.Il a dû faire preuve d\u2019une grande for- ce psychologique pour traverser autant d\u2019épreuves.» Ayant pour thème «La préparation au combat», la conférence qui a duré environ une heure a surtout porté sur la dure expérience que l\u2019orateur a vécue au Vietnam.M.Laurence, qui connaît peu de choses du hockey, a insisté sur la discipline et la condition physique, les facteurs qui expliquent pourquoi il est encore vivant.Il a établi un lien entre l\u2019esprit qui doit régner dans la marine et au sein d\u2019une équipe professionnelle sportive.Joe Sakic a résumé avec humour l\u2019initiative de Pierre Pagé de faire appel à de grands stratèges américains our s\u2019adresser aux joueurs.«Pierre a parfois des idées bizarres, a lancé Sakic à la blague, mais celle qu\u2019il a eue en nous amenant ici est excellente.» «Ça n\u2019a pas été une perte de temps.Tout le monde a été attentif.même Owen Nolan qui a semblé plus iniérressé qu\u2019au cours des réunions d\u2019équipe», a avancé Sakic en riant encore.Sérieusement, le capitaine a apprécié le discours du vice-amiral qui lui a fait réaliser comment il est choyé d\u2019être un athlète professionnel.* PEPSI JUNIORS * c c CCA CHAMPIONNAT CANADIEN DE CURLING JUNIOR PEPS11993 20 AU 27 MARS A TROIS-RIVIERES JUNIORS a c c CCA BILLETS D ENTRÉE EN VENTE AU COLISÉE ET AU CURLING LAVIOLETTE Passeport semaine\tAdultes 20$\tÉtudiants 15$ Cérémonie d'ouverture et début des compétitions du 20 mars\t5$\t3$ Cérémonie de fermeture et les finales du 27 mars\t5$\t3$ Billet d'une tournée\t^\t^ »\t\t du 21 au 26 mars\t39\tZ$ Les billets pour le banquet de clôture à l'Hôtel\t\tDelta le 27 mars 1993 à 19h30 sont en vente au Colisée au coût de 35$ par personne.\t________ Dormez là-dessus.Gouverneur» Gouverneur» Kn prriodf de «session, ce n'est pas la peine de rt-flt-chir trop longtemps avant de saisir une offre aussi tentante four repartir du bon pied.l'HAtel des (aiuvemntrs vous invite, du 12 octobre fW2 au 30 avril 1093.a profiter de son confort et de son service réputés, a des prix rpii (ont réver Pour réserver, compose?sans frais, le 1 8(H) 163-2820 ou communique/ avei votre agent de voyages * Occupation simple ou double ( es tarifs sont offerts aux individus, /£, W/yrrM cflo HÔTEL DES GOUVERNEURS sans limite r-t sans condition.Miui RESERVATIONS 1800 46.32820 Défaite des Expos Cette fois, Hundley est sorti de l\u2019ombre Richard Vlilo Port St.Lucie (PC) ¦ Le soleil était enfin au rendez-vous, hier, et un obscur receveur est sorti de l\u2019ombre.Todd Hundley, un frappeur de .209 l\u2019an passé, a gâché la journée des Expos en claquant un grand chelem.Les Mets l\u2019ont emporté 5-3 dans un match qui a duré à peine plus de deux heures.Ken Hill a été la victime du grand chelem.«Ken avait de l\u2019étoffe aujourd'hui.Mais ça lui est aussi arrivé l\u2019an passé contre Wes Chamber lain de donner un grand chelem.Il va devoir apprendre à être plus prudent», a noté Felipe Alou.« Hundley est un frappeur de balles rapides sur le premier lancer.Il est sûr qu\u2019il n\u2019aura pas le même tir en saison régulière.» Hill a donné cinq points et cinq coups sûrs en cinq manches.11 était vulnérable contre les frappeurs gauchers.«J\u2019ai essayé de lancer trop fort à l\u2019intérieur contre les gauchers.La balle revenait vers le marbre.Je vais devoir me concentrer davantage.» Les Mets ont utilisé leur formation partante pour la première fois dans la Ligue des pamplemousses.Eddie Murray a amorcé la deuxième avec un simple.Howard Johnson a suivi avec un autre simple, un coup chanceux sur lequel il a cassé son bâton.Un but sur balles à Ryan Thompson a ensuite rempli les sentiers pour Hundley, un receveur de 23 ans dont le père, Randy, a évolué dans les ligues majeures durant une quinzaine d\u2019années.Moises Alou a produit les deux points des Expos à l\u2019aide d\u2019un circuit.Les Expos n\u2019ont réussi que cinq coups sûrs, les Mets six.?«Je n\u2019aurais pas pas peur d\u2019aller au front avec lui.» Felipe Alou n\u2019est pas inquiet d\u2019entreprendre la saison avec Frank Bolick au troisième but.Même s\u2019il couvre peu de terrain, il effectue les jeux de routine et il frappe des coups en flèche.«Il n\u2019a peur de rien.Il se place devant la balle pour la bloquer et il est agressif au bâton.» Moises Alou s\u2019esl avéré le meilleur des Kxpos hier contre les Mets.Bolick, âgé de 26 ans, évolue dans les ligues mineures depuis 1987.11 est passé aux Expos des Mariners de Seattle en retour du releveur David Wainhouse.Parce qu\u2019il ne mesure toutefois que 5\u201910\u201d, il ne donne pas l\u2019impression de pouvoir claquer la balle avec autant de force.«Quand je suis allé à Porto Rico cet hiver, j\u2019avoue que je n\u2019ai pas été impressionné quand je l\u2019ai vu.» «Mais j\u2019ai changé d\u2019avis après sa première présence quand il a frappé une flèche.» Bolick a claqué 27 circuits à Calgary (AAA) et Jacksonville (AA) la saison dernière.Dimanche, il a réussi un long ballon-sacrifice sur un changement de vitesse de Greg Maddux.Bolick n\u2019a pas accompagné l\u2019équipe à Port St.Lucie, hier, et Alou regrettait qu\u2019il ne soit pas là.À cause du terrain détrempé, les deux équipes se sont entraînées sur un des terrains adjacents qui est doté d\u2019une surface synthétique.«Notre premier match a lieu à Cincinnati et d\u2019ici là, nous n\u2019aurons pas la chance de jouer sur une surface synthétique.» ?Les Marlins de la Floride seront les visiteurs à West Palm Beach cet après-midi.Chris Nab-holz sera le partant des Expos.Il fera face au vétéran Jack Armstrong* Pour les Riverains de Bécancour La marge d'erreur est plutôt mince ¦\tBécancour (AT) \u2014 Contre toute attente, les Riverains de Bécancour ont évité l\u2019élimination dimanche en allant supplanter les Cougars 8-1 à Warwick.La question est maintenant de savoir s\u2019ils peuvent rattraper le terrain perdu.Les hommes de Gaétane Désilets tirent de l\u2019arrière 3-1 dans cette série et le prochain match sera disputé ce soir, à l\u2019aréna de Bécancour, à compter de 20h45.«Dimanche, on a vu les vrais Riverains.Les gars se sont enfin décidés à jouer en équipe», mentionnait l\u2019entraîneur des Riverains hier soir.Elle s\u2019est toutefois refusée de dire ce qu\u2019elle avait raconté à ses joueurs dans le vestiaire avant le dernier match.Gaétane Désilets n\u2019est pas sans savoir que ses Riverains n\u2019ont plus de marge d\u2019erreur.Une défaite et c\u2019est terminé.«Il va falloir rester disciplinés et démontrer que nous formons une équipe fière», a-t-elle conclu.Lemieux, qui d'autre?¦\tToronto (PC) \u2014 Le joueur de centre Mario L.cmicux des Penguins de Pittsburgh, qui a signé deux performances de quatre buts la semaine dernière, a mérité comme prévu le titre de joueur par excellence de la semaine dans la Ligue nationale.Lemieux a amassé neuf buts et 12 points en trois rencontres pour décrocher le titre hebdomadaire pour une troisième fois cette saison.Il a d\u2019abord obtenu quatre huts et deux mentions d\u2019aide, jeudi, dans une victoire de 7-5 des Penguins aux dépens des Capitals de Washington.Deux jours plus tard, il a réussi quatre huts et une passe dans un gain de 9-3 contre les Flyers de Philadelphie.Il a complété sa semaine, dimanche, en marquant son 50c but de la saison quand les Penguins ont disposé des Oilers d\u2019Edmonton 6-4.Lemieux a été préféré à son coé- quipier des Penguins de Pittsburgh, Ron Francis, Luc Robitail-le, des Kings de Los Angeles, et Ed Belfour, des Blackhawks de Chicago.Martin Lapointe termine en beauté ¦\tMontréal (PC) \u2014 Martin La-pointe du Titan de Laval a reçu le titre de joueur offensif de la semaine dans la Ligue junior majeure du Québec.L\u2019honneur à la défensive est allé au gardien Danick Lépine, des Tigres de Victoriaville.En trois matchs, Lapointe a amassé 11 points dont cinq buts.Il a été préféré à Alexandre Daigle, des Tigres, et Dominic Rhéau-me, des Harfangs de Beauport.Lépine n\u2019a accordé en moyenne que 1,5 but, la semaine dernière, réussissant notamment son deuxième blanchissage de la saison.Sabatini à Toronto ¦\tToronto (PC) \u2014 L\u2019Argentine Gabriela Sabatini a confirmé sa présence aux Internationaux de tennis féminin du Canada qui auront lieu à Toronto du 14 au 22 août prochain.Sabatini est la troisième joueuse dont l\u2019engagement est confirmé dans ce tournoi, après la championne en titre, l\u2019Espagnole Arantxa Sanchez-Vicario et l\u2019Allemande Steffi Graf.Don de 50 ODD $ à la fondation Ashe ¦\tLondres (Reuter) \u2014 La Fédération internationale de tennis (ITF) a annoncé, hier, qu\u2019elle allait offrir 50 000 $ à la Fondation Arthur Ashe pour la lutte contre le SIDA.L\u2019ITF a également décidé de décerner à titre posthume un prix spécial pour services rendus au tennis à Arthur Ashe, l\u2019ancien vainqueur de Wimbledon, des Internationaux des États-Unis et d\u2019Australie, qui est mort du SIDA le mois dernier.* \u2022 \u2022 4 1 Sports U Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 17 Beau retour des gars, belle continuité des filles La \"\"\t' ' est au coeur de la François Houde Trois-Rivières ¦ «La première journée a serti à corriger les petites choses gui demandaient certains ajustements et tout >a très bien depuis.» Ces mots du directeur-général du championnat canadien de curling Marc Jacob s\u2019appliquent à l\u2019ensemble de la compétition, mais pourraient très bien s\u2019appliquer aux deux équipes de la region représentant le Québec.Après des débuts quelque peu difficiles, les gars se sont relevés avec un certain brio, hier, en remportant leurs deux rencontres pour se retrouver au coeur du peloton des aspirants au premier rang.«Je ne peux pas expliquer ce qui s'est passé lors des deux premières par ties, d\u2019indiquer le skip Yanick Raquette, mais là, nous sommes par tis.» Les Québécois ne sont qu\u2019une des huit équipés avec une fiche de trois victoires et deux défaites alors que trois autres ont un dossier de deux victoires, trois défaites.La journée d\u2019aujourd\u2019hui pourrait être cruciale pour les gars.Ils affrontent la Nouvelle-Écosse en matinée et la Saskatchewan en soi- rée.Les trois équipes ont une fiche identique et les affrontements d\u2019aujourd\u2019hui pourraient redessiner de façon importante le classement.Les tilles vont bien Les filles sont encore mieux postées aujourd\u2019hui en vertu de leurs deux victoires d\u2019hier.Si la victoire contre le Yukon-Territoires-du-Nord-Ouest n\u2019a surpris personne, celle de 5 3 contre le Manitoba en soirée est, elle, beaucoup plus significative.«C'est une victoire très importante», de commenter la skip Janique Berthelot.«C'est ce match-là pour lequel nous nous sommes le mieux préparées.Nous savions que ce ne serait pas facile; elles n\u2019ont pas mal joue, mais nous avons joue de façon conservatrice en attendant qu'elles fassent les erreurs.(, a a simplement pris plus de temps que prévu.» Outre la confiance que cette victoire leur donne, elle fait aussi du bien à leur fiche.«4-1, c\u2019est beau coup mieux que 3-2 parce qu'à 3-2, notre marge de manoeuvre aurait été très réduite.À ce stade-ci du tournoi, c\u2019est important.C'est après cinq matches que le classement est vraiment significatif.Plus le tournoi avance, et plus notre confiance aug mente.» course Dans leur portion, l\u2019équipe à battre est clairement celle de l\u2019Ontario et ce n\u2019est pas sa victoire contre la Saskatchewan, en soirée hier, qui va y changer quoi que ce soit.Avec leur fiche de 5-0, les Ontariennes sont seules en tête.Trois équipes se partagent la deuxième place avec une fiche de 4-1 et deux autres sont toujours au plus fort de la lutte avec leur fiche de 3-2.La journée des filles devrait être moins stressante que celle des gars puisqu\u2019elles affrontent Terre-Neuve (fiche de 2-3) en matinée et l\u2019Ile-du-Prince-Édouard (1-4) en soirée \u2022 Kimberley Barraclough, 13 ans, apprécie son expérience trifluvienne Pour le curling et.un peu de «shopping» Robert Martin Trois-Rivières ¦ Plutôt élancée pour ses 13 ans, Kimberley (Kim) Barraclough, le deuxième de l\u2019équipe du Yukon-Territoires du Nord-Ouest, est quasi une enfant prodigue du curling.A 13 ans, elle en est déjà à sa seconde participation à un championnat national, puisque l\u2019an dernier elle évoluait comme «lead» au sein de l\u2019équipe du «Polar Power».Cette année, elle évolue à la position de deuxième au sein d\u2019une équipe relativement jeune.La capitaine Tara Hamer, la troisième Kerry Koe et la première Sheena Yakeleya sont respectivement âgées de 16, 15 et 15 ans.C\u2019est tout de même avec une certaine gêne qu\u2019elle dit, devant l\u2019insistance de l\u2019entraîneur de l\u2019équipe, Ernie Comerford, qu\u2019il a fallu que l\u2019équipe de Yellowknife élimine une formation dont les membres avaient atteint la maturité (18 ans) pour mériter cette participation au championnat national.Une quelconque manière de célébrer cette rivalité qui semble animer les rencontres Yellowknife (TNG) et Whitehorse (Yukon).Là-bas, au pays du froid il faut jouer contre les adultes pour améliorer son jeu.Les bonnes équipes juniors sont rares.Qu\u2019importe, Kim Barraclough aime le curling.«Pour le jeu.Pour la discipline que ça exige.Pour l'esprit d'équipe», lance-t-elle.«Je jouerais même en été», ajoute la jeune fille.C\u2019est qu\u2019il n\u2019y en a que pour le curling.et le «shopping» Des visites dans les centres commerciaux de la région avaient été prévues à l\u2019agenda, bien avant que les jeunes filles de Yellowknife quittent le froid pour Trois-Rivières.«Oui, c'est important le «shopping», lance-t-elle à son entraîneur qui la taquine.Un pays sans pollution Heureuse de participer à un championnat national pour l\u2019expérience de la chose, Barraclough est fidèle à son grand nord.Pas question de le quitter.«C'est là que je suis née.J\u2019y ai grandi et je veux y vivre.Chez moi, les gens sont chaleureux.J'aime le froid, mais surtout l'air pur.Il n'y a pas de pollution.Le seul inconvénient, c\u2019est que si l\u2019on veut voyager il n'y a que l\u2019avion.Mais, c\u2019est mon coin de pays», affirme la jeune athlète des TNG.Forte compétition Bien sûr, l\u2019expérience au niveau de la compétition est plutôt douloureuse, mais ça ne manque pas d\u2019intérêt.Aucune victoire après quatre sorties.«Il y a vraiment de bonnes équipes ici.Mais, pour nous l'expérience est enrichissante.Je pourrais jouer encore pendant six ans en compétition et même sept si l'on porte l'âge limite à 20 ans», dit-elle.Une carrière assez longue pour une joueuse de niveau junior.Mais voilà, il y a aussi les études.Et, si jeune soit-elle, Kim Barraclough est déjà attirée par la psychologie.Elle devra toutefois s\u2019expatrier: «.à l'université de la Colombie-Britannique ou encore à Queen\u2019s», af-firme-t-elle.Mais pourquoi l\u2019une de ces deux universités?«Ce sont de beaux campus universitaires», explique-t-elle, brièvement.Pour qui vient du nord, l\u2019environnement est encore le premier critère de sélection.Mais pour le moment, le curling occupe toute la place de cette jeune fille initiée par une mère qui fut présidente de l\u2019Association canadienne de curling féminin.Même dans les Territoires du Nord-Ouest, le français occupe une petite place dans l\u2019enseignement.Comment Kim se débrouille-t-elle dans la langue de Molière?«Com- me-ci, comme-ça», répond-t-elle timidement, en éclatant de rire.?Les amateurs qui assistent aux rencontres, autant au Laviolette qu\u2019au Colisée, demandent constamment des nouvelles de Michel Ferland et de ses équipiers en Suisse.Leurs sourires s\u2019épanouissent lorsqu\u2019on les informe que tout baigne dans l\u2019huile.?Encore une fois hier, les rencontres présentées au Laviolette ont attiré plus de spectateurs qu\u2019au Colisée.On y semble plus à l\u2019aise.11 y fait plus chaud.Certes, le Colisée sera plus chaud à compter de vendredi lors de la présentation des rencontres de bris d\u2019égalité (il risque d\u2019y en avoir trois chez les garçons) et des demi-finales en soirée.?Priscille Y'ergeau a encore fait des siennes en fin de semaine.Voulant se diriger vers le Colisée, à la sortie du stationnement du Lavio-lette elle heurta, sans s\u2019en apper-cevoir (évidemment), un chevalet qu\u2019elle traîna jusqu\u2019au Colisée.Une chance qu\u2019Andy Janvier, toujours aussi chevaleresque, a pu la dépanner* Kimberley Barraclough, malgré ses 13 ans, en est déjà à sa deuxième participation au championnat canadien de curling.S A ce prix-la, on est tenté d\u2019en prendre deux.29 ,95$ par mois Ix- forfait Avantage portatif \u2022\tComprend trois mois gratuits d'options Week-ends illimités et l-'acturaiion détaillée ainsi que l'accès au Centre de messages.\u2022\tComprend le telephone portatif Nokia 101 Ou encore le lîPC Plus de Motorola \u2022\tle forfait Avantage portatif Plus à -fi.OSS comprend 30 minutes par mois pour les .36 prochains mois \u2022\tPour une période de temps limite < omprt\u2019ml I atves nu iimk I Versement initial requis ei trais de rachat en sus I rais annuels d accès au réseau et taxes ap|vlu .iMes en sus Sms reserve d approbation tie t redit Adresse/ vous au depositaire pour connaître toutes les condition* Milles MR VIIII s otterts uniquement aux abonnes ties services Or et Platine de Bell Mobilité < ellulaire MK MH I v International Holdings \\ \\ M« Il Mobilité ( elltilane tnt usager inscrit /.2;S0.SIDBEC «ORD, TROMÈRESOUEST 376-6849 Bell Mobilité Centre Cellulaire Plus 35 voyages pour deux à CUBA assortiments «Les Classiques» de la S.A.Q.et de nombreux disques compacts de la collection ROCK «DÉTENTE Volume II Complétez le coupon ci-dessous en y inscrivant 3, 6 ou 9 pièces entendues sur les ondes de CHEY ROCK \u2022 DÉTENTE 94,7 FM entre 7H00 et 17h00.C'EST TOUT! Pas d'attente près du téléphone.Trois piges par jour, du lundi au vendredi, du 8 mars au 23 avril.VOUS GAGNEZ: 3 Chansons: Des disques compacts ou cassettes de la collection ROCK \u2022 DÉTENTE Volume 6 Chansons: Des assortiments de 6 bouteilles «Les Classiques» de la S.A.Q.9 chansons: Une chance sur cinq de gagner un voyage pour deux personnes sous le soleil de Cuba.en collaboratiG^il&^i Le NOlJgl | COUPON DE PARTICIPATION (Les reproductions mécaniques ne sont pas acceptées I I Pièce ou artiste / Jour et heure Pièce ou artiste / Jour et heure Pièce ou artiste / Jour et heure | J I Êtes-vous du type «Je suis très occupé(e) mais j'ai pu retenir 3 pièces?» J 1.______________________2.______________________3.Il Ou plutôt «trop facile, /'en ai retenu 6, aurais-je un plus gros prix?» 4.\t5.À moins que vous soyez du type «Sans blague pour 3 autres pièces je peux gagner un voyage au soleil?» ROCK \u2022 DÉTENTE 6.8.9.Faites parvenir à : Concoure -GAGNEZ SANS EFFORT» 1 500, boul.Royal\tN°m: - Suite 260 Trois-Rivières (Québec) Adr«**e: G9A 6J4 (Réglements disponibles à la station ) Code Postal: Tél.s (rés ) t Date d'anniversaire: (but.)________________ 0859 18 Le Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 Sports YVON PEDNEAULT Serge Savard a fait son travail Deniers a maintenant les bons outils en main (collaboration spéciale) Montréal ¦ On admettra que Jacques De-mers possède un enthousiasme contagieux.Il fallait le voir, samedi, au Forum.Il avait de quoi arborer son plus beau sourire.Il recouvre graduellement la santé.Le Canadien lui a donné deux victoires contre Québec et Chicago.Et son patron, Serge Savard, à qui il voue une admiration sans borne, va chercher, à Tampa Bay, un défenseur qui facilita le retour de Demers dans la Ligue nationale, il y a une dizaine d\u2019années.Que demander de plus?C\u2019est le bonheur total.Au cours des deux derniers jours, Jacques Demers a vanté le leadership de Rob Ramage, le nouveau venu chez le Canadien.«Ceux qui le connaissent savent qu\u2019il enlèvera beaucoup de pression sur les épaules de nos jeunes défenseurs.Qu\u2019il ajoutera de l\u2019équilibre à notre formation.Nous at ions besoin d'un défenseur expérimenté.D\u2019un gagnant.» Je vous l\u2019ai dit que Demers possède un enthousiasme contagieux.Rien en retour Mais est-ce que Ramage répond vraiment à toutes les qualités soulevées par Demers.J\u2019avoue que la carrière de Rob Ramage n\u2019a jamais vraiment attiré mon attention, sauf au début des années 80 quand Emile Francis fit son acquisition via une transaction majeure.Avec les Blues, il a accompli du bon boulot et il était dans le Mis- jr .\u2022s.- Ramage est-il vraiment la solution aux problèmes défensifs du Canadien?«En tous les cas, répond Serge Savard, nous formons un meilleur club avec Ramage dans les parages.» La logique Le directeur général du Tricolore a raison.Ramage n\u2019est plus aussi rapide qu\u2019à l\u2019époque des Blues de St-Louis.Son jeu n\u2019est pas aussi étincellant.Par contre, il ajoute une autre dimension au Canadien.Demers pourrait compter, pendant les séries éliminatoires, sur un arrière qui a fait la guerre.Qui a gagné la coupe Stanley à Calgary en 1989.J\u2019ignore ce que l\u2019avenir réserve à la troupe du Forum, à partir du 18 avril, mais une chose est certaine, on ne pourra pas reprocher à Serge Savard de ne pas avoir fait son travail.Et bien par surcroît.En moins d\u2019un an, il a transformé son club.De formation somnifère, il en a fait une équipe qui plaît à son public, une formation qui réunit des joueurs aux multiples talents.Vincent Damphousse se veut un coup fumant de la part de Savard.Brian Bellows se prépare aux séries éliminatoires.Gary Leeman a déjà rapporté plus au Tricolore que le malchanceux Brian Skrudland.Une première Bref, Savard a rempli ses promesses.On lui a demandé une meilleure équipe en attaque, voilà que le Canadien, pour la première fois depuis la saison 1988-89, franchit le plateau des 300 buts.Le Canadien occupe le deuxième rang au classement général.Il connaîtra une saison de 100 points et plus, sans oublier que Jacques Demers, son nouvel entraîneur, a rapidement gagné la confiance et le respect de ses joueurs.Que demander de plus?«Lite chose», dit Savard.«En club en bonne santé pour le début des séries éliminatoires.» Mathieu Schneider est sur le point de revenir à la compétition et on comprend mieux pourquoi Ramage, un défenseur droitier, se présente au Forum.Si Schneider avait été une cause d\u2019inquiétude pour le Canadien, Savard aurait cherché à embaucher un défenseur gaucher.Schneider et Daigneault, deux défenseurs qui jouent du côté gauche, effectueront un retour au jeu sous peu.D\u2019ailleurs, on dit que Ramage évoluera en compagnie de Daigneault.Ça sent le printemps dans l\u2019entourage du Forum.* L Ramage, une vraie aubaine! RÉ.i«1flf*l Après lui avoir fourni la casquette du Canadien lors de son engagement, Serge Savard a procuré à Jacques Deniers les joueurs qui lui manquaient pour faire un bon bout de chemin au cours des séries éliminatoires.À ce dernier de les mener à bon port.souri quand Demers s\u2019amena pour venir diriger la formation du prof Caron.Bon gabarit, joueur fiable en défense et surtout capable de «nettoyer» le devant du filet quand l\u2019adversaire prend trop de (attitude.Mais, il s\u2019est coulé beaucoup d\u2019eau sous le pont depuis que De-mers et Ramage ont pris des directions opposées.Montréal ¦ Selon l\u2019Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey, Rob Ramage gagne un salaire annuel de 375 000 $ par saison.Bizarre, n\u2019est-ce pas?Ramage n\u2019est-il pas un exchoix de première ronde, le tout premier en 1979?N\u2019a-t-il pas connu une belle carrière de 13 saisons?N\u2019était-il pas un défenseur important chez les Flames de Cal-gary en 1989?lin salaire annuel de 375 000 $.Voila une aubaine pour Serge Savard et le Canadien.Alain Côté aurait probablement touché une somme de 150 000 $ s\u2019il avait gradué avec le Tricolore cette saison.Éric Charron aurait possiblement obtenu 145 000 $ s\u2019il avait évolué à Montréal.Alors pour un peu plus de 100 (XX) $, Serge Savard obtient un défenseur d\u2019expérience.«En tous les cas, me confiait Denis Savard, hier, on peut dire que le grand patron accomplit un boulot exceptionnel.Si je pouvais.» Le vétéran joueur de centre est anxieux.«Ça fait trois ans que je suis ici et je n'ai pas encore répondu aux attentes de mes patrons.Ça m'écoeure au plus haut pctinl.» Denis Savard sait très bien qu\u2019il va placer son entraîneur dans une situation délicate au début des séries éliminatoires si jamais il ne parvenait pas à retrouver son synchronisme.Il est encore trop tôt pour parler d\u2019un séjour dans les gradins.C\u2019est Denis qui a la réponse, il devra faire des étincelles au cours des prochains jours.«audit que je voudrais fonctionner à plein régime.Avec l'arrivée de Rob Ramage, je pense que nous avons la meilleure équipe depuis que je suis ici.Je ne pense pas, j\u2019en suis convaincu.Il y a aussi un magnifique esprit de camaraderie au sein de ce club.»* Les statistiques de la semaine dans la Ligue nationale de hockey SIGNIFICATION DES ABREVIATIONS M, Matchs Joues h: Assistances * I Ptus et Moins Ban Buts en Avantage Numenque Bg Buts Gagnants T: Tus au Oui B Buts Pts: Points Pén: Punitions Bdn: Buts en Désavantagé Numérique Bp: Buts Prolongation Mo y Moyenne d'etticacité M| B A Pts - Peu 8«» 80) BG 8P T Moi 87 2\t4 8 Grma T 142 2 t 175 2 I 24 1 I 21 I I I DETROIT Mj 8 I Pt! - Peu 844 80» BG BP T May I Mj B A Pts « Pm 8AA 80» 8G BP Vast!\t21\t1\t3\t4\t7\t28\tt Pila\t33\tI\t2\t3\t3\t106\tt AyM\t22\t1\tt\t2\t2\t43\tt Naaly\t38\t0\t2\t2\t0\t2\t0 Fiupathck\t34\t0\tI\tt\t0\t0\tI Mj B A Pts - Pea BAN BOA BG BP T Moy QUEBEC Ljtaataiae Carta* Orapar MacCuaad S iara Grata* Mj 0\tP\tPts\t\tPw \t\tBOSTON\t\t 72 41\t79 129\t\t4\t12 72 27\tnt\t91\t17\t29 52 29\t¦\t57\t9\t14 07 15\t53\t17 26\t\tU 67 22\t31\t45\ti\t<05 11 14\ta\t43 24\t\t54 54 1!\t31\t40\tS\tM 42 15\tII\t35\t11\t1 11 II\t11\t31\t21\t21 70 11\t11\t30\tS\t55 72 S\t33\ta 25\t\t54 57 1\t33\t?s\t5\ta 70 0\t13\t21\t6\t<00 50 1\t13\t11\t15\t74 42 1\t11\t15\t11\tU 39 0\t8\t14\t1\t13 13 1\t3\t14\t4\t32 34 5\ti\t10\t1\t103 13 7\t3\t9\t3\t190 i 5\t3\t7\t2\t1 M 3\t4\t7\ti\tIN 21 0\t6\tS\t1\ta ?1\tI\t3\t1\t2 21 0\t2\t2\t0\t1 44 0\t1\t1\t0\t11 1 0\t1\t1\t9\t1 \t\tBUFFALO\t\t 71 44\t15 111\t\t11\t57 04 71\t35\t111\t15\t34 04 13\t53\t12\t10\ta 06 1\t4?\t50\t14\t23 7120\t¦\t45\t4\tIN 71 10\t1\t37\t9\t71 55 17\t\u20196\t33 10\t\t23 05 4\t¦\tM 1?\t\t59 01 13\t\u20196\ta\t0\t« 40 3\tH\t29\t1\t59 71 13\t12\t25\t6\tM 50 7\t'3\ta\t2\t<1 44 3\t14\t17\t1\ta 31 1\ti\t1)\t1\ta 37 3\t11\t19\t1\t31 50 3\t7\t11\t7\ta: 33 2\t1\tII\t4\ta 63 6\t3\t9\t3\ta 25 1\t5\t9\t1\t47 13 3\t2\tS\ti a?\t 20 ?\t3\t9\ti\t49 1 2\t1\t1\t4\t2 21 2\t1\t9\t3\t15 Il 0\t1\t1\t!\t1 Il 0\t1\t1\t0\t: 2 0\t3\t1\t1\t2 3 0\t¦3\t1\t0\t1 21 0\t1\t9\ti\t1 41 1\tC\t0\t1\ti \t\tCALGARY\t\t 73 20\t¦\t17\t11\t7» 57 37\t¦\t77\t31\t172 7137\ti\t77\t23\ttk 71 70\t55\tS5\t3\tK 71 33\t31\tM\t9\ta H 11\t¦\t57\t1\tfl M 15\t¦\t41\t1\t133 72 11\t¦\t31\t1\t24 31 1\t31\t30\t14\tJ Il 11\t¦\t34\t0\t12 56 19\t13\t23\t1\t117 97 1\tU\t70\t4\tfl 17 4\t\u2022«\t11\t11\t54 44 3\tfl\t15\t1\t39 19 1\t5\t14\t29\t114 91 1\t13\t13\t5\t53 19 7\t\t11\t3\t59 2?1\t1\t11\til\t1 SI 3\t\t11\t1\tfl 11 1\t7\t11\t7\t17 13 1\t7\t11\t1\t54 94 1\t5\t!\t5\t111 20 1\t4\t7\t7\t17 Il 1\t2\t3\t1\tN 20 1\t2\t3\t1\t51 21 1\t3\t3\t1\t?50 1\t2\t2\t1\t31 9 1\t1\t1\t1\t1 \t\tCHICAGO\t\t 72 «\t53\t93\t15\t91 71 34\tfl\t17\t21\t42 71 19\tfl\t59\t1 316\t 97 1\ti/\t51\t13 111\t 73 II\tfl\ta\t13\t71 51 21\tfl\t43\t11\t39 54 11\t¦\t39\t9\t53 71 11\t1S\t33\t1\t133 17 12\t17\t29\t4\tfl 11 9\t¦\t29\t2\tM 64 1?\t'i\t71\t5\ti M 11\t12\t25\t1\t'F 71 !\t«\t19\t7\t59 97 1\t\u20225\t11\t1\t12 17 3\tfl\t17\t11\t295 14 4\t7\t11\t13\tS1 71 7\th\t7\t4\tR 19 1\tF\t7\t1\t33 11 1\tF\t1\t1\tu 1 1\t1\t1\t3\t1 0 224 113 0 too 13.0 2 215 135 0\t284 5.2 1\t221 10.0 0 80 14.1 0 130 13.7 0 too 17.0 0 145 124 0 07 1 2.0 0 82 B S 0 150 2 5 0 110 B.2 Praaaa 2 0 a\t42\t12 i\t79\t19 u\t77\t3 K\t?0\t13 1\t12\t9 2\tMl\t5 15\t40\t2 7\t290\t5 1\t10\t5 S\t21\t2 13\t90\t2 a\t22\t3 4\t152\t4 a\ta\t1 i\t44\t1 u\t151\t5 0\t15\t0 u\t131\t0 S 103\t\t1 21\t71\t1 1\t2\t3 5\t5\t0 0\t4\t0 0\t51\t0 1\t20\t0 Carsae 0 1 0 0 1 0 0 0 5 0 4 1 1 254 173 0 310 22.5 0\t221 50 1\t135 50 0 101 10.8 0 141 10.8 0 81 1)3 0 70 U 0 82 153 0 01 23 0\t101 123 1\t03\t111 0 35 80 0 04 121 0 02 3.2 0 31 07 B 27 7 4 0 50 0 0 0 10 S3 0\t20 1 07 0 22 01 1\t8\t250 0 23 8 7 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 210 122 2 1U 22 7 0\t200 153 1\t234 8 7 0 103 103 17 21 0 3 1 1 10 0 2 E0AA0IAT0N 22 40 14 30 I 15 45 12 00 1 20 43 10 176 20 42 5 57 20 41 24 171 20 44 4 54 22 34 11 0 22 32 0 lit 15 27 3 134 15 27 20 117 10 27 3 84 10\t24 6 30 14 23 3 28 0 17 1 10 11\t17 2 30 12\t10 11 54 10\t13 6 30 8 12 15 125 0\t11 B 40 11\t11 15 07 1\t0\t13\t104 3 0 3 24 0 202 18 4 0 101 18.3\t* 0 228 4.4 0 194 10.0 0 103 17.2 0\t200 57 1\t107 17.4 0 117 103 0 144 31 0 '« 34 0 70 100 0\t72 4.2 1\t70\t20.0 0 80 11.2 1 02 105 0 04 12.5 0 47 0 5 0 77 3 3 0 70 105 0 53 1.3 0 19 20.3 0 10 103 0\t0\t0\tI 0\t5\t20 0 0\t5\t0 0 0 .0 0 01 204 0 152 10.5 0 140 100 0\t97 105 1\t224 53 1\t5\t147\taa 0 84 123 0\t101 99 1\t00 12.1 0 01 143 0 94 105 0 131 41 0 07 10.3 0 55 20 0\ti 0 70 77 0 72 50 0 55 55 0 71 42 0 37 54\t| 0\t51\t.0\ti.MINNESOTA 55\t87\t2\t01\t9 39\t71\t14\t118\t10 37\t07\t3\t40\t10 30\t05\t22\t0\t12 27\t42\t1\t157\t7 22\t30\t9\t02\t7 22\t35\tI\t30\t0 28\t35\t20\t22\t5 10\t30\t9\t1 0\t0 12\t27\t5\t28\t0 11\t21\t12\t49\t2 17\t21\t7\t22\t1 15\t20\t8\t244\t1 17\t19\t1 3\t99\t0 8\t17\t4\t53\t0 10\t14\t23\t147\t0 5\t10\t7\t0\t3 8\t9\t0\t110\t0 4\tS\t21\t14\t1 2\t4\tS\t20\t1 1\t3\t0\t4\t8 3\t3\t0\t18\t0 1\t1\t3\t93 MONTREAL 55 80 14 09 I 55 80 9 80 44 79 5 30 1 49 79 25 20 42 54 35 75 32 40 4 80 70 43 12 46 28 41 10 01 23 40 15 20 27 30 19 77 17 32 17 20 1! 29 8 50 13 24 10 109 12 21 11 19 9 17 22 67 12 10 0 14 12 1 4 30 1 91 0 13 5 101 19 2 7 12 0 9 10 7 15 4 20 3 3 2 HARTFORD 30 71 4 144 1 34 70 20 24 1 42\t07 4 20 47 04 13 51 43\t55 25 70 25 43 2 31 22\t41 19 20 23\t20 0 54 9 24 2 305 15 25 5 205 12\t10 15 8 13\t10 4 20 11 14 10 03 11 13 16 70 4 9 10 46 0 0 7 152 4\t0 2 10 7 0 0 47 5\t0 19 144 1 200 100 0 219 18.4 0 130 180 0 110 173 0 170 7.1 0 75 24 0 0 140 130 3 0 0\t205 12.1 1\t200 15.5 2\t257 11.7 0 193 150 0 122 12.3 0 113 12.4 0 139 9.4 0 149 4.7 0 107 IM 0 119 120 0 1 00 9.4 0 50 0 9 0 65 01 0 60 3.3 0\t109 0.3 1\t56\t7 1 0 49 10.2 0 57 1 0 0 20 38 0 42 40 0 10 20 0 0 0 0 0 12 0 0\t200 17 0 1\t249 13.) 0 229 153 0 1 44 20 9 0\t102 13.7 1\t89 157 0 115 14.8 0 ISO 07 0 113 150 0 140 0 2 0 93 19.1 0 110 9.1 0\t122 90 1\t53 170 0 62 12 9 0 60 6 7 0 71 20 0 50 100 0 54 9 3 0 27 7 4 0 20 20 0 0 32 0 3 0 10 211 0 12 83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NY RANGERS 60 90 4 00 23 03 4 53 T 10 34 4 71 20\t34 12 70 10 20 8 4 21\t20 0 01 14\t20 4 39 15\t10 11 117 10 15 11 10 9 14 8 48\t0 Il 13 S 52 S 12 4 10 10 11 2 95 0\t9\t10\t94 AUrtiaystyir Vivant Sta» Laura ArdutaM M NEIN JERSEY 42\t00\t2\t1 35\t13 31\t03\t10\t02\t4 31\t60\t4\t40\t4 40\t63\t11\t04\t6 37\t50\t13\t04\t3 37\t47\t12\t98\t7 32\t43\t14\t50\t5 21\t40\t11\t80\t7 20\t30\t3\t10\t7 10\t34\t3\t50\t7 22\t32\t5\t39\t5 19\t20\t13\t40\t0 21\t24\t2\t131\t1 9\t10\t2\t177\t1 9\t10\t4\t35\t1 11\t19\t1\t25\t0 14\t17\t5\t51\t0 9\t13\t3\t14\t1 0\t11\t1\t30\t0 0\t10\t2\t186\t0 20 0 14 3 10 0 0\tI 1\t3 0 1 1 0 2 0 7 210 103 1 TT 104 0 250 0 0 0 197 43 0 107 90 0 127 109 0 110 IM 0 IU 111 0\t02 104 1\t80 0 3 0 00 150 0 100 170 0 11) 43 0 71 60 0 50 0 5 0 04 0 3 0 30 51 0 10 03 0 33 3 0 0 10 169 0 732 23 3 0 192 135 0 728 1 4 9 0 100 70 2 0 214 123 Grauty I t 47 52 4 53 30 U 0 43 20 40 1 3 60 20 37 0 54 27 36 0 37 12\t27 7 26 10\t27 7 24 13\t76 14 50 26 2 30 16 72 0 35 16 22 7 H 9 10 7 30 11\t19 2 30 14\t17 13 ISO 3\t9 4 70 5 7 3 36 4\t0 0 401 17 2 700 5 3 1 101 18.8 1 240 11.4 0 116 112 0 146 0 9 0 124 0 1 0 144 70 0 107 114 0 91 170 0\t150 115 1\t110 91 0 100 130 0 69 51 0 M MO 0 67 150 0 01 116 9 60 51 0 43 93 0 37 135 0 63 3.2 0 19 211 0 20 50 0 16 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0\t4\t0 0 0 0 2\t252 10 3 0 773 135 9 1 20 7 3 0 0 100 199 0 114 09 0 114 105 0 140 9 2 0\t102 7 9 1\t106 7 0 0 110 130 0 60 101 0 40 701 0 70 11 4 0 94 7 4 0 61 13) 0 60 109 0 100 0 0 0 70 3 0 0 7) 130 0 41 49 0 23 07 BrmfAaaat 0 0 12 0 0\t0\t0\t12\t0 OTTAWA 37\t53\t30\t74\t7 20\t41\t17\t40\t8 10\t39\t21\t90\t7 13\t35\t24\t22\t12 27\t31\t42\t30\t2 19\t27\t19\t10\t3 10\t25\t29\t270\t2 10\t23\t23\t55\t5 16\t23\t35\t50\t1 11\t21\t29\t23\t3 14\t20\t29\t41\t0 10\t14\t34\t51\t0 0\t13\t21\t62\t0 10\t13\t24\t49\t0 4\t10\t0\t10\t0 5\t10\t11\t20\t4 7\t10\t27\t91\t0 0\t8\t41\t61\t1 3\t7\t23\t127\t0 3\t0\t15\t10\t0 3\t0\t37\t104\t0 4\t6\t12\t22\t1 3\t3\t23\t20\t0 0\t0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\t0 PHILADELPHIE 00\ttoo\t0\t00\t1 2 41\t74\t4\t77\t13 70\t58\t10\t103\t5 30\t56\t9\t40\t4 22\t51\t0\t193\t4 38\t50\t9\t72\t3 32\t40\t13\t14\t3 20\t34\t14\t00\t5 23\t77\t11\t01\tI 14\t25\t4\t05\t0 13\t71\t9\t70\t0 14\t21\t11\t51\t0 10\t10\t13\t124\t0 10\t17\t1\t70\t0 11\t17\t11\t32\t0 7\t11\t3\t14\t0 0\t180 13.3 1\t279 14.3 I 232 12.5 1 230 1 3.5 0\t130 159 1\t185 130 1 100 04 0\t150 40 1\t106 17.1 0 1 68 9 3 0 75 10.7 0 90 5.2 0 69 87 0\t48\t2.1 0 30 16.7 0 60 9.9 0 33 0 1 0 42 107 0 28 3.6 0 39 7.9 0 26 3.8 0 29 34 0 49 4.1 0 25 80 0\t34\t98 0 0 0 0\t4\t250 0 1 0 0 I 0 0 0 0 0 155 103 0\t132 114 1\t215 99 0 110 20 0 0\t133 3 0 1\t113 90 0 90 17.4 0 65 10.8 0 109 64 Yoaag Racwsky Lapaiata Cavilliai Gasarai «ma Garpaatav Gaadraaa FsOaet Fvasaa OraliatA R.dim Courtenay T Pedeysea Cari* OOgan N Sallivaa M Pederson /motor Millions McOoawga Bourin Qoietia RiAmson 2ot1lar Kolsiid Motion F lu tour 8 1 119 4 0 PITTSRURGH 74\t124\t23\t32\t10 40\t90\t2\t140\t24 07\t02\t1\tM\t7 40\t07\tI\t217\t10 42\t11\t70\tII\tI 50\tII\t70\t09\t9 3)\t91\t1)\tIl\tI 11\t37\tII\t17\t7 11\t»\t21\t734\t9 10\t11\t11\t51\t0 11\tII\t2\t92\t0 17\tII\tI\t90\t7 Il\tII\tI\t51\tI I\t14\t2\t79\t0 I\t13\t2\t11\t0 17 3 0\t239 112 1\tIIS 171 1\t140 22 ! 2\t151 192 1 IM 119 1 191 13 0 U 12.7 9 IIS 70 0 124 12 0\t95\t11 1 1\t00\t13.3 g k ni 0 34 6 9 0 3) 12.3 0 52 11 5 g it os 0 41 23 9 21 231 0 97 1.8 0 17 11 0\t6\t70 0 0 11\t9 0\tI 120 0 0 111 1\t0\tI 0 0 0 0\t720 21 1 1\t210 1)1 0 190 111 0 ta 117 0 711 11?0\tIM\tII 1\tIII 119 0 170 103 0\t71\t29 0\t61\t57 1\tII\t73 I\t12\t13 0\tI?\t41 0\t71111 0 II 191 0\t71\t11 0\t11\tI I 0\t50\t4 0 AoSenw ArSatt* P non CaM Fag»7T M \u2022 0 69 a\t\t96\t13\t90\t13\t3\t1\t1\t110 20.4 5715\t50\t95\t1\t36\t20\t2\t3\t1\t221 20 4 71 19\t¦\t77\t9\t55\t7\t0\t2\t1\t204 8.3 65 24\tfl\t72\t7\t90\t12\t0\t8\t1\t111 203 61 33\t36\t69\t4\t179\t15\t0\t3\t1\t220 147 70 23\t36\t59\t14\t49\t1\t1\t4\t0\t131 171 71 21\t27\t51\t9\t18\t7\t6\t5\t0\t177 136 67 17\t27\t44\t19\t44\t4\t0\t1\t3\tIII 144 65 9\t22\t31\t3\t90\t0\t0\t0\t0\t71 11.8 71 7\t21\t28\t12\t63\t2\t1\t2\t0\t01 77 71 5\t20\t25\tIJ\t53\t2\to\t1\t0\t00 0.3 57 9\t\u20195\t24\t9\t34\t0\t0\t0\t0\t63 141 70 0\tN\t23\t13\t57\t0\t2\t1\t0\tM 141 31 11\t11\t22\t9\t5\t1\t3\t0\t1\t01 11.0 40 4\t\u20226\t20\t9\t52\t3\t0\t0\t0\t12 49 33 12\t1\t13\t4\t59\t0\t0\t1\t0\ta 316 44 4\t1\t13\t0\t16\t0\t0\t0\t0\t51 69 70 4\t9\t13\t0\t141\t0\t0\t0\t0\t52 11 70 3\tJ\t10\t1\t154\t0\t1\t0\t0\t41 7.3 a 3\t5\t8\ti\t28\t1\t0\t0\t0\t41 43 u i\t3\t4\t5\t33\t0\t0\t0\t0\t! IU 0 1\t1\t2\t0\t9\t0\t0\t1\t0\tS 200 12 0\t2\t2\t1\t2\t0\t0\t0\t0\t0 0 1 0\t1\t1\t1\t?\t0\t0\t0\t0\t1 0 1 0\t1\t1\t4\t13\t0\t0\t0\t0\t2 0 a o\t1\t1\t1\t47\t0\t0\t0\t0\tIl 0 16 0\t1\t1\t0\t44\t0\t0\t0\t0\t1 0 1 0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 0 \t\tSAN JOSE\t\t\t\t\t\t\t 07 10\tfl\t65\t19\t84\t7\t2\t2\t0\t112 14.4 69 II\t37\t55 25\t\tR\t11\t0\t1\t0\t149 121 19 31\t15\t31\t18\t14\t5\t2\t1\t0\tIN 111 41 14\t50\t28 25\t\t\t5\t1\t1\t0\t111 16.7 73 11\tN\t25 32 111\t\t\t3\t0\t1\t1\t97 120 17 7\t\u20196\t21\t9\t¦\t2\t0\t0\t0\t03 04 12 3\t17\ta a\t\t40\t1\t0\t0\t0\t110 2.7 a i\t12\t19\t7\tN\t2\t0\t1\t0\t43 111 40 s\t1?\t17\t11\t31\t2\t0\t1\t0\t01 55 06 7\t9\tIl 25\t\t11\t0\t1\t0\t1\tMO 14 66 0\t6\t14 26 223\t\t\t4\t0\t1\t0\t74 101 73 1\t1\t14 31\t\t26\t1\t2\t0\t0\t02 7 3 a i\t5\t13 13\t\t16\t2\t9\t0\t0\tN 117 79 4\t6\t12 42\t\t195\t2\t1\t0\t1\t70 S I 13 4\t5\tIl 21\t\t145\t0\t1\t1\t0\tM 43 40 2\t7\tS 20\t\t96\t1\t0\t0\t0\t43 47 39 1\t8\t1 26\t\t24\t1\t0\t0\t0\t45 7 2 30 8\t2\t1 21\t\t§\t2\t0\t0\t0\t41 14.1 a 3\t1\t7\t11\t;*\t1\t1\t0\t0\t37 U 14 3\t5\t7\t4\t4\t0\t0\t0\t0\t12 117 49 1\t6\t7 37\t\t,4\t0\t1\t0\t0\t41 24 71 0\t6\t6 47\t\t139\t0\t0\t0\t0\t54\t0 33 5\t0\t5\t12\t47\t0\t0\t1\t1\t17 294 Il 4\t1\t5\t2\t122\t0\t0\t0\t0\tIl 222 17 2\t3\t5\t14\t33\t2\t0\t0\t0\t36 55 25 4\t1\t4 17\t\t24\t2\t1\t0\t0\t72 125 19 1\t?\t3\t8\t7?\t0\t0\t0\t0\t23 41 4 0\t2\t2\t4\t0\t0\t0\t0\t0\t4 0 7 0\t2\t2\t5\t1\t0\t0\t0\t0\t4 0 10 0\t?\t2\t9\t1?\t0\t0\t0\t0\t23\t0 Il 0\t1\t1\t0\t?\t0\t0\t0\t0\t0 0 M 0\t1\t1\t0\t4\t0\t0\t0\t0\t0 0 1 0\t0\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 0 2 0\t1\t0\t1\t4\t0\t0\t0\t0\t0 0 27 0\t0\t0\t0\t6\t0\t0\t1\t0\t0 0 \t\tST LOUIS\t\t\t\t\t\t\t 73 50\t18\t95 7 9\t\tJ7\t27\t0\t2\t1\t155 141 71 11\t73\t91\t1\tR\t7\t0\t5\t0\tlli 155 10 47\t37\t'9\t12\t156\t11\t0\t1\t0\tIM 211 60 72\tÎJ\t56\t1\t50\t11\t2\t3\t0\t116 111 72 23\t42\t65\t3\tfl\t5\t2\t4\t0\t120 121 Tl II\t23\t4?\t4\t68\t1\t3\t4\t1\t135 141 50 9\t26\t35\t6\t76\t3\t0\t1\t0\t74 12.2 Il 4\t23\t27\t1\t11\t2\t0\t0\t0\t71 51 55 17\tN\t21\t1\t94\t4\t0\t3\t0\t17 1)1 73 10\tH\t73\t9\t96\t0\t2\t0\t0\t115 7 4 1) 1\t11\t\u20199\t0\tR\t1\t3\t1\t0\t51 1)1 47 7\t8\t\u20195\t1\t55\t0\t1\t0\t0\t40 14) 79 5\t1\tN\t3\t113\t0\t0\t2\t0\t71 71 47 5\t6\til\t3\t51\t0\t0\t0\t0\t77 15 4) 4\t7\til\t15\t64\t0\t0\t0\t0\tN 13 17 1\t7\t10\t5\t63\t2\t0\t0\t0\ta u M 1\t9\t10\t4\t8?\t0\t1\t0\t0\tIl 14 a 2\t6\t9\t11\tMO\t1\t0\t0\t0\ta u 90 0\t8\t8\t3\t/O\t0\t1\t0\t0\ta o 44 7\t5\t7\t9\tM\t0\t0\t0\t0\ta n 21 4\t1\t5\t4\t16\t1\t1\t1\t0\t71 100 62 7\t2\t4\t5\t59\t0\t0\t1\t9\t43 41 43 1\ti\t4\t4\tR\t0\t0\t0\t0\t23\t0 17 1\t2\t2\t0\t8\t0\t0\t0\t0\t0 1 22 0\t1\t0\t0\t2\t1\t1\t0\t0\t0 0 \tTAMPA BAY\t\t\t\t\t\t\t\t 71 a\tfl\t77\t17\t86\t15\t0\t5\t1\tIM 213 Fl 11\t37\t53\t1\t6d\t5\t1\t1\t0\t157 107 M 27\tM\t51\t7\t1?\t12\t1\t3\t0\tIM 119 7) 16\t21\t¦\t13\t54\t1\t1\t0\t2\t154 14 45 1\t76\t33\t12\tI\t4\t1\t1\tQ\tia il 11 14\t'8\t17\t13\tfl\t5\t1\t0\t0\tIM 97 51 11\t?ri\t1!\t17\t50\t1\t1\t0\t0\tIII 11 54 11\t21\t31\t9\tNI\t1\t2\t1\t0\t133 17 5) 1\t15\t73\t1\t41\t1\t0\t0\t1\tF4 191 M 1\t11\t?f\t7\t14\t0\t2\t2\t1\t192 II 54 1\t12\tfl\t1\t12\t1\t1\t1\t0\t11 111 6) 1\t11\t17\t12\t21\t4\t0\t1\t1\tM M H 5\t1?\t17\t71\t148\t5\t0\t1\ta\t115 43 54 4\tIl\t14\t11\t65\t1\t\u2022\t1\t1\t1) 41 47 2\t11\t13\t?\tS9\t1\t1\t1\t1\t6) Il 17 2\t9\t11\t1\tS'\t1\t1\t1\t0\tM 1) 5) 4\tF\t10\t14\t18\t0\t1\t0\t\u2022\t91 171 Il 1\t»\t9\t1\t150\t1\t1\t0\t0\tN M 51 4\t4\t8\t7\t\u201954\t\u2022\t1\t0\t1\tF4 64 1 7\t1\t3\t1\t8\t1\t1\t1\t1\ti ni 7 1\t3\t3\t5\t11\t0\t0\t0\t0\t7 1 1 1\t1\t?\t4\t2\t1\t1\t1\t0\tIl 101 1 1\t1\t7\t0\t8\t0\t1\t1\t1\tu m Il 1\t1\t7\t1\t7\t9\t1\t1\t1\ta so Toons JiAloasti Hutvov Lofrotuare Biolrt GiMnoui lodroyctot BorscAersty Aodorton Cullen «ratkataytti (liait Gill Clart Fatal Miroaev BereAewaty Fiatmal McGill Patv* Wanitey Ceenaell Ddecl OatytO Merrya Ivrynt Yak Beadra HatcA* PmanOa lahate K lu ntic* Flyaait Gate (a! Milker JaAaaataa Carpaat* «ry|*r i 1\t« Pt* ?\t\tPee BAN BON\t\t\tBG BP\t\t\tT May 11 0\t2\t2\t0\t2\t0\t0\t0\t0\t0 0 38 0\t2\t2\t0\t7\t0\t0\t0\t0\t0 .0 8 0\t1\t1\t2\t22\t0\t0\t0\t0\t7 0 1 0\tC\t0\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t9 .0 1 0\t!\t0\t0\t2\t0\t0\t0\t0\t0 .0 2 0\t1\t0\t0\t2\t0\t0\t0\t0\t0 .0 \t\tTORONTO\t\t\t\t\t\t\t u a\t84 112 27\t\t\t92\t13\t3\t1\t1\t19?14.2 71 49\tfl\t89\t2\t54\t30\t0\t4\t1\t248 19.8 i) a\t,6\t64\t28\t26\t11\t0\t4\t1\t180 15.6 54 20\tH\t58\t19 111\t\t10\t0\t3\t0\t143 14.0 SI 11\t31\t49\t23 109\t\t13\t0\t1\t0\t117 15.4 72 11\t20\t39\ti\t52\t6\t2\t3\t0\t112 120 07 6\t33\t39 17\t\t46\t4\t0\t1\t0\t112 3.3 59 10\t25\t35\t5\t58\t4\t0\t2\t0\t09 112 65 15\tN\t33\t1\t131\t2\t0\t4\t1\t111 !!.?S311\t22\t33\t1\t22\t0\t0\t3\t0\t91 12.1 55 7\t23\t30\t2\t36\t4\t0\t1\t1\t3! 21 66 1!\t\u20190\t29\t3 178\t\t7\t0\t3\t0\t141 IIS 71 11\tH\t26\t4\t79\t0\t2\t2\t0\t117 11.2 U 13\t9\t22\t5\t97\t0\t3\t2\t0\ta 11.3 51 12\t4\tIl 14\t\t21\t0\t1\t1\t0\tH 15 0 4! 11\t5\t16\t0\t84\t5\t0\t2\t1\t85 121 67 3\t13\t16\t4\t45\t2\tQ\t1\t0\tIN 30 a i\ti?\t13\t2\t52\t0\t0\t0\t0\t21 36 09 2\t1C\t12\t6\t80\t0\t0\t0\t0\t69 2 9 79 3\t1\t11\t9\t114\t0\t1\t1\t0\t66 4 5 4 0\t3\t3\t1\t?\to\t0\t0\t0\t5 0 Il 1\t0\t1\t6\t27\t0\t9\t0\t0\t1 12! a o\t1\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 0 40 0\t1\t1\t0\t4\t0\t0\t0\t0\t0 .0 3 0\t0\t0\t0\t1\t0\t0\t0\t0\t0 .0 7 0\t0\t0\t1\t9\t0\t0\t0\t0\t7 0 SI 0\t0\t0\t7\t144\t0\t0\t0\t0\t13 \tVANCOUVER\t\t\t\t\t\t\t\t 72 03\t42\t95\t35\t55\t11\t0\tB\t0\t344 154 1120\t42\ty\t22\t\u20193?\t8\t0\t7\t0\t111 14.4 17 20\t44\t64\t12\t20\t7\t0\t2\t0\t1)5 114 11 30\t26\t62\t11\t73\t2\t1\t3\t0\t176 216 n n\t33\t60\t10\t56\t7\t0\t2\t0\t176 154 41 23\t31\t54\t33\tN\t5\t1\t3\t0\t111 a; o?a\t30\t50\t79\tR\t4\t1\t0\t1\t111 151 15 12\t34\t46\t17\t30\t3\t3\t1\t0\t55 121 13 4\t31\t35\t75\t51\t2\t1\t0\t0\t5?41 11 14\t19\t33\t10\t147\t3\t0\t1\t0\t12) 114 M 9\t17\t26\t4\t111\t0\t0\t1\t0\t53 1) il 6\t11\t24\t7\t16\t3\t0\t0\t0\tSI I I 53 5\t19\t24\t26\t49\t5\t0\t1\t0\t51 II 1?10\t11\t21\t10\t14\t2\t2\t2\t1\tU 107 12 2\t16\t\u20199\t19\t80\t0\t0\t0\t0\tH 33 08 4\t13\t17\t5\tri\t0\t0\t1\t0\t65 6.1 U 8\t10\t\u20196\t76\tne\t0\t1\t0\t0\t71 7.8 37 1\t1S\t11\t6\tfl\t1\t0\t0\t0\t07 15 17 4\t11\t\u20195\t30\t136\t0\t0\t2\t0\tIl 53 11 5\t9\tN\t2\t18\t1\t1\t0\t1\t71 102 41 1\t6\ti?\t6\t¦\t0\t0\t2\t1\t41 145 93 5\t5\t\u2019C\t5\tia\t0\t0\t0\t0\t» 143 M 3\t7\t10\t20\t114\to\t0\t2\t0\t35 16 23 2\t0\t2\t2\t5\t0\t0\t0\t0\t14 14.3 21 0\t7\t2\t0\t2\t0\t0\t0\t0\t0 0 41 0\t1\t1\t0\t4\t0\t1\t0\t0\t0 0 \tWASHINGTON\t\t\t\t\t\t\t\t 7i a\t45\t75\t3\t66\t9\t0\ts\t0\t187 152 71 23\t51\t74\t11\t36\t8\t2\t2\t0\t127 111 71 11\t5?\t70\t2 III\t\t9\t0\t2\t0\t107 111 a a\tR\tSI\t12\t90\t11\t1\t5\t0\t775 105 59 19\t46\t15\t11\t49\t8\t1\t5\t0\t124 15 3 71 2)\t39\t17\t17\t142\t10\t1\t3\t0\t250 IS 51 a\t30\t60\t24\t24\t9\t1\t1\t1\tto?ni 17 17\t32\t49\t1\t60\t7\t0\t0\t0\t105 II?M 19\t2/\t46\t76\t30\t7\tJ\t3\t0\t120 112 71 11\t25\t41\t4\t30\t3\t0\t3\t0\tta ni M 1\t33\t39\t2\t46\t5\tg\t0\t1\t11?54 Il 9\t13\t27\t14\t13\t1\t0\t0\t0\t121 14 M 10\t\u20190\t20\t13\t54\t0\t3\t0\t1\t116 17 51 1\t11\t20\t14\t38\t0\t0\t1\t0\tIl 111 M 9\t7\t16\t13\t75\t1\t0\t3\t0\t43 ai 19 1\t1\t15\t1\t48\t1\t0\t0\t0\t13 73 71 1\t1\t15\t1\t722\t0\t0\t1\t0\t15 53 11 4\t6\t10\t4\t1\t1\t0\t1\t0\ta ni 47 ?\t6\t8\t1\t11\t1\t9\t0\t0\t31 15 19 ?\t3\t5\t4\t12\t2\t0\t0\t0\t20 119 2) 9\t3\t3\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 0 21 0\t2\t2\t0\t16\t0\t0\t0\t0\t0 1 54 9\t1\t1\t0\t11\t0\t0\t0\t0\t0 1 71 0\t1\t0\t13\t20\t0\t1\t6\t0\tt 1 WINNIPEG TiecAei Fagka ««A Carlyle 7315\t\t13\t101\t2\t43\t22\t0\t7\t0\tni ai\t 85 15\t\tfi/\t1?\t19\t18\t9\t0\t2\t0\t221\t68 II 11\t\t19\t97\t11\tfl\t5\t0\t9\t0\t121\t14! 5) 11\t\t3S\t97\t7\tS4\t1\t1\t4\t0\tia m\t 71 15\t\tR\t91\t7\t8S\t1\t0\t1\t0\t9R\t153 57 11\t\t34\t46\t4\tfl\t9\t0\t2\t0\tIA\t1/ 71 77\t\tfl\t49\t2\tM\t7\t0\t2\t0\t!M\tMl 72 2)\t\tfl\t43\t19\ti8;\t10\t0\t0\t1\t161\t11.2 66\t7\t71\t33\t2\t31\t3\t1\t0\t0\tfl\t*0 66\t14\t17\t31\t3\t32\t|\t1\t3\t0\t9R\t191 73\t7\t11\t23\t1\tH9\t0\t0\t0\t0\tSb\t127 60\tS\t14\t11\t1\tRP\t0\t0\t0\t0\t73\t(1 76 16\t\t«\t11\t2\t1\t3\t0\t3\t0\tR\t171 39\t4\tII\t11\t2\t17\t2\t0\tt\t0\tfl\t95 M\t4\t12\t11\t1\t33\t0\t0\t0\t0\tSC\tU 18\t1\t!\t19\t1\t173\t0\t0\t1\t0\t67\tV SO\t4\t8\t12\t4\t711\t0\t0\t0\t0\tH\t121 II\t2\t10\t12\t1\tII\t0\t0\t1\t0\t73\t«i S7\t1\t8\t1\t19\t77\t0\t0\t0\t0\t6;\t<5 U\t0\t7\t7\t3\tR\t0\t0\t1\t1\t39\t« 71\t3\t1\t4\t0\t72\t0\t0\t!\t0\t7(1\t151 S9\t0\t4\t4\t0\t2\t0\t0\t0\t0\t1\tg 7?\t1\t1\t2\t1\t14\t\u2022\t0\t1\t0\t7'\tn 17\t0\t7\t2\t1\t2\t0\t1\t1\t0\tS\ti 14\t0\t?\t2\t2\tIF\t0\t0\t1\t0\t9\tn ?\t0\tn\t0\t0\tn\t0\t1\t0\t0\tn\tn Il\t0\t0\tr\t1\t10\t0\t1\t0\t0\t1\t1 ^ Sports Mardi 23 mars 1993 19 Ligue nationale de hockey DIVISION CHARLES ADAMS P N Bp Bc Pis 24\t6 »2 244 M 23 10 308 283 90 25\t7\t290\t252 89 27\t10 305 258 80 45 5 241 316 47 59 4 175 342 22 DIVISION LESTER PATRICK P N Bp Bc Pts 21\t6\t297\t233 96 28\t7\t287\t255 79 28 11 277 263 77 31\t6\t258\t255 76 31\t6\t289\t254 74 71 26 34 11 269 285 63 CONFERENCE CLARENCE CAMPBELL DIVISION JAMES NORRIS \t«*1\tCO \u2022u MoMrfiat\t74\t« OutfiK\t73\t4L Boston\t73\t41 Butta»\t73\tX Haut» il\t71\t31 ( ûnmt\t73\t» \tM|\tG Pimauigli\t73\te «ulwigton\t71\t¦ Bangsrs\t73\t33 Nttt JofMy\t73\tJi Isiandffs\t71\t34 Philadelphie\t71\t.'h Dmhu»\tElUllMf G P N\tG P N 3fi 10 3\t19 14\t4 20 15\t2\t30 9\t9 35\t9 3\t16 1C 4 33 10 2\t12 17 9 10 21 5\t11 24\t0 9 24\t4\t0X0 S*4 PI 6 1 6 1 6 2 P 2 P 6 Damicils\t\t\tEitfinMi\t\t\t G\tP\tN\tG\tP\tN\tS4q ¦\t6\t4\t30\t15\t3\tG 6 17\t10\t6\t19\t18\t1\tG 2 20\t10\tS\t13\t18\t6\tG 2 21\t12\t3\t14\t19\t3\tG 1 17\t15\t3\t17\t16\t4\tG 1 19\t13\t5\t8\t21\t6\tP 2 \tM|\tG\tP\tN\tBp Bc Pt*\tDnmicilf G P\t\tN\tExtérieur G P\t\tN\tSéq Chicago\t73\t40\t.'3\tte\t244 202 90\t22\t9\t5\t19\t14\t5\tG 1 Oeitoct\t76\t«0\t27\t9\t327 255 89\t21\t13\t3\t19\t14\t6\tG 3 Totonlo\t72\tM\t25\t9\t253 208 85\t23\t10\t5\t15\t15\t4\tG 2 Si.Louis\t73\t33\t31\t9\t246 243 75\t20\t12\t6\t13\t19\t3\tP 1 Minnesota\t74\t33\t32\t9\t247 261 75\t16\t15\t6\t17\t17\t3\tP 5 Tampa Bay\t73\t21\t47\t5\t213 275 47\t12\t24\t2\t9\t23\t3\tP 7 DIVISION CONNIE SMYTHE Domicil* \tMj\tG\tP\tN Bp Bc Pt*\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSéq Vancouver\t72\t36\t25\t9 296 234 85\t23\t9\t4\t15\t16\t5\tP 3 Calgary\t72\tJb\tM\t10 276 245 82\t20\t11\t5\t16\t15\t5\tP 2 Los Angeles\t72\t34\t31\t7 294 297 75\t21\t13\t4\t13\t18\t3\tG 4 Winnipeg\t73\t33\t34\t6 271 280 72\t20\t13\t2\t13\t21\t4\tG 2 Edmonton\t75\t.'b\t42\t6 217 295 58\t15\t16\t5\t10\t26\t3\tP 3 É San José E-Éliminé\t73\t10\t11\t2 190 360 22\t7\t29\t1\t3\t32\t1\tP 6 Eiténour Classement général 1\tPittsburgh 2\tMontréal 3\tQuébec 4\tChicago 5\tBoston 6\tDetroit 7.Vancouver 8\tToronto 9\tCalgary 10\tBuffalo 11\tWashington 12.NV Rangers 13\tNew Jersey 14\tLos Angeles 15.\tSt Louis 16.\tMinnesota 17.\tNY Islanders 18\tWinnipeg 19\tPhiladelphie 20\tEdmonton 21\tHartford 22.\tTampa Bay 23.\tOttawa 24 San José M) 72 74 73 73 73 76 72 72 72 72 71 72 72 72 73 74 71 73 71 75 71 73 72 73 Pts 96 94 90 90 89 89 85 85 82 80 79 77 76 75 75 75 74 72 63 58 47 47 22 22 Partie à Vancouver non comprise Mardi.16 mars New Jersey 1 Boston 3 Hartford 4 Tampa Bay 3 (P) Minnesota 3 Philadelphie 4 Buffalo 2 St Louis 2 Washington 4 Detroit 2 Chicago 1 Calgary 0 NY Islanders 6 San José O Winnipeg 4 Los Angeles 8 Mercredi.17 mars Edmonton 4 NY Rangers 3 (P) Jeudi.18 mars Montréal 5 Québec 2 Boston 4 Ottawa 1 Toronto 4 Tampa Bay 2 New Jersey 5 Edmonton 1 Pittsburgh 7 Washington 5 Detroit 5 Minnesota 1 NY Islanders 4 Los Angeles 7 Winnipeg 5 Vancouver 2 Vendredi.19 mars San Jose 1 NY Rangers 8 Hartford 2 Washington 5 Samedi.20 mars Detroit 7 Boston 4 Buffalo 3 Tampa Bay 1 Québec 5 New Jersey 1 Philadelphie 3 Pittsburgh 9 Chicago 2 Montréal 6 Edmonton 2 Toronto 4 NY Islanders 7 Vancouver 2 St Louis 2 Los Angeles 3 Dimanche.21 mars San José 3 Washington 5 Rendement du Canadien Cette semaine Lundi: Buffalo 8 Canadien 3 Mercredi Canadien vs Harford (TVAI Jeudi.Canadien vs Boston (RDS) Samedi Ottawa vs Canadien (RC) fk Mardi Nordiques vs Washington (TQS) Samedi: Philadelphie vs Nordiques Dimanche Nordiques vs NY Rangers Buffalo 8 Montréal 3 Première période 1 Buffalo.Moulder 3 (Mawerchuk.Audettel 1\t27 2\tMontréal.Muller 35 (Odelem, Keane) 4 II 3\tBuffalo Sweeney 21 (Wood Khmylev) 13\t55 Pénalités Bellows Mtl 6 07 Carbonneaw Mtl 11 11 Sweeney Buf 11 30 Dmnne Mtl 14\t20.Mnller Buf 17 14 Mollet Buf, Roy Mtl (purgée par DiPietro et Dionne) 20 OO Deuxième période 4\tBuffalo Wood 17 (Mogtlny Lafontaine» 5\t3B 5\tBuffalo.Sutton B (MoulderI 9 03 6\tBuffalo.Khmylev 18 (Mollet I 11 09 Pénalités Sutton Buf fl 53.Audette Buf leeman Mtl 10 2B Sutton Buf 12 42 Mo .Bnf 1H 43 Les meneurs Lafontaine Buf larmaui.Pit Vrarman.Oat Oates.Bos Gilmour.Toc Mogilny Buf Turaaon.NYI Salanne Win RobitaiHe LA Recctu Phi Sundm, Due Bure.Van Hun.SU Same Que Stevens Pit Roemck.O Juneau.Bos Janney.SU Andreychuk.Tor Damphousse Mon Muller Mon Fleury.Ce! Modano.Mm Francis, Pit B 46 50 52 41 28 71 46 65 54 46 38 53 50 45 50 40 27 18 49 34 34 29 32 20 P 85 74 70 79 84 39 64 43 53 60 58 42 45 50 44 53 64 73 40 55 55 58 54 66 Pts 131 124 122 120 112 110 110 108 107 106 96 95 95 95 94 93 91 91 89 87 86 86 Detroit 6 Minnesota 2 Calgary 2 Winnipeg 4 New Jersey 3 Philadelphie 2 Pittsburgh 6 Edmonton 4 Tampa Bay 2 Chicago 3 Lundi.22 mars Buffalo 8 Montréal 3 NY Rangers 5 Ottawa 4 Hartford 4 Boston 5 St Louis à Vancouver S Mardi.23 mars Québec à Washington, 19h40 NY Islanders à Detroit.19h40 Tampa Bay au New Jersey, 19h40 San Jose A Pittsburgh, 19h40 Toronto à Winnipeg.20h40 Mercredi.24 mars Boston à Buffalo, 19h40 Montréal é Hartford, 19h40 Philadelphie à NY Rangers.19h40 St Louis è Calgary, 21h40 Los Angeles à Vancouver, 22h40 Jeudi.25 mars Montréal à Boston, 19h35 Tampa Bay è Ottawa, 19h35.New Jersey à NY Islanders.19h35 San José à Philadelphie.19h35.Washington à Pittsburgh.19h35 Toronto au Minnesota, 20h05 Buffalo à Chicago.20h35.Vendredi.26 mars Chicago à NY Rangers.19h35.St.Louis è Winnipeg, 20h35 Los Angeles à Edmonton, 21h35 Calgary à Vancouver.22h35.Rendement des Nordiques \t\tB\tP\tPtl\t\tPén\t\t\t\tB\tP\tPta\t\tPén 11 K Muller\t\t35\t55\t90\t\t69\t13\tMats Sundm\t\t38\t58\t96\t\t90 25.V Damphousse\t\t34\t55\t89\t\t88\t19\tJoa Sakic\t\t45\t50\t95\t\t36 23 B Belloms\t\t36\t44\t80\t\t38\t28\tSteve Duchesne\t\t19\t58\t77\t\t55 47 S lebesu\t\t30\t49\t79\t\t20\t9\tMrke Ricci\t\t24\t48\t72\t\t90 12 M Keane\t\t14\t43\t57\t\t75\t11\tOwen Nolan\t\t33\t36\t69\t\t179 18 0 Savard\t\t14\t33\t47\t\t86\t51\tAndrei Kovalenko\t\t23\t36\t59\t\t49 45 6 Dionne\t\t17\t26\t43\t\t47\t.1-\tScott Young\t\t24\t27\t51\t\t18 8 M Schneider\t\t13\t28\t41\t\t81\t25\tMarlin Rucmsky\t\t17\t27\t44\t\t44 17 J leClait\t\t17\t23\t40\t\t29\t47\tC lapomte\t\t9\t22\t31\t\t90 28 E Desiardms\t\t12\t28\t40\t\t77\t18\tMike Hough\t\t7\t21\t28\t\t63 26 G leeman\t\t15\t17\t32\t\t22\t7\tC Leschyshyn\t\t5\t20\t25\t\t53 43 P Bnsabois\t\t10\t19\t29\t\t58\t44\tGmo Cavalhm\t\t9\t15\t24\t\t34 14 K Haller\t\t11\t13\t24\t\t109\t5\tAlexei Gusarov\t\t8\t15\t23\t\t57 22 B Brunet\t\t9\t12\t21\t\t19\t31\tVaien Kamensky\t\t11\t11\t22\t\t6 48 J J Daigneault\t\t8\t9\t17\t\t57\t2\tKerry Huffman\t\t4\t16\t20\t\t52 5 R Ramage\t\t5\t12\t17\t\t148\t22\tScott Pearson\t\t12\t1\t13\t\t69 21 G.Carbonneau\t\t4\t12\t16\t\t16\t20\tBill lindsay\t\t4\t9\t13\t\t16 24.L Odaiein\t\t?\t13\t15\t\t191\t29\tStaven Fmn\t\t3\t10\t13\t\t141 36 T Cwen\t\t5\t8\t13\t\t183\t52\tAdam Foote\t\t3\t7\t10\t\t154 31.E.Ronan\t\t5\t7\t12\t\t20\t4\tM Tatannov\t\t2\t6\t8\t\t28 15 P OiPiatro\t\t3\t8\t11\t\t6\t6\tCraig Mfolanm\t\t1\t3\t4\t\t33 32 M Roherge\t\t4\t4\t8\t\t140\t12\tChris Simon\t\t1\t1\t2\t\t9 38 S Ht»\t\t2\t6\t8\t\t45\t31\tStéphane Fiset\t\t0\t2\t2\t\t2 29 J Mélanger\t\t4\t1\t5\t\t4\t15\tTony Twist\t\t0\t1\t1\t\t47 34 0 Dufresne\t\t1\t2\t3\t\t24\t27\tRon Hextalt\t\t0\t1\t1\t\t44 33 P Roy\t\t0\t2\t2\t\t16\t37\tN Andersson\t\t0\t1\t1\t\t2 40 A Racicnt\t\t0\t1\t1\t\t6\t43\tlen Esau\t\t0\t1\t1\t\t2 \t\t\t\t\t\t\t59\tOamd K»rpa\t\t0\t1\t1\t\t13 R\tG\tp\tN\tMm\tBa\tii\tMay\t\tG\tp\t1\tMia\tBa\tn\tMay 33 P Roy\t30\t19\t5\t3168\t166\t2\t314\t27\tRon HettaN 25\t12\t5\t2541\t143\t0\t335 37 ARiceot 14\tb\t1\t1248\t72\t1\t346\t35\tS Fisel H\t9\t4\t1727\t102\t0\t354 1.F Chabot\t0\t0\t0\t40\t1\t0\t150\t32\tJ Cloutier 0\t2\t1\t154\t10\t0\t3.90 Totaui\t44\t24\t6\t4456 239\t\t3\t322\tTotsui\t40\t\t23\t10\t4412\t255\t0\t347 Troisième période 7\tMontréal.Bellows 36 (Savard.Desiar dmsl 1 45 8\tBuffalo.Lafontaine 47 (Mogilny.Hawer chuk) 8:03 9\tBuffalo, Lafontaine 48 (Sweeney.Mogil ny) 13 38 10\tMontréal.DiPietro 3 18.13 11\tBuffalo Audette 9 (Mawerchuk, Houl der) 19 21 Pénalités \u2014 Damphousse Mtl 5 41, Ewen Mtl 1118, Racicot Mtl (purgée par Keane) 11 25, Bnsebois Mtl 14 41 Tirs au but: Buffalo\t14\t11\t13-38 Montréal\t13\t14\t7\u201434 Gardiens Buffalo Fuhr (G.9 7 2).Mon tréal Roy (21 16 P.30 19 5).Racicot (11 09 ?e.17 14) Avantages numériques Buffalo O 8.Mon tréal 0 5.Arbitre \u2014 Don Koharski Juges de lignes Mark Vines.Gérard Gauthier Assistance - 16 60B NY Rangers 5 Ottawa 4 Première période 1\tNY Rangers Cirelln 3 (Messier' 8 41 2\tOttawa, Hammond 4 (Hull, Murphy! 9 23 Pénalité \u2014 Baker Ott IR 47 Deuxième période 3\tNY Rangers.Gartner 41 (Nemchtnovl 3 43 4\tNY Rangers.Gartner 42 (Andersson, Nemchmov) 11 05 (an) 5\tOttawa.Baker 16 I 7 38 6\tOttawa.Turgeon 22 (Maciver Shaw) 1927 Pénalités - Ciretla NYR 6 34.freer Ott 10 30.Kocur NYR Murphy Ott 15 51 Troisième période 7\tNY Rangers Olc/yk 16 lAmonte Beu keboom) 1 43 R NY Rangers.Andersson 3 (Messier Tik kanen) 4 12 9 Ottawa, Shaw 5 (Murphy Hull) B 46 PénaNté Cirella NYR 6 07 Tirs au but NY Rangers\t6\t8\t7\u201421 Ottawa\t11\t11\t8\u201430 Gardians \u2014 NY Rangers Vanbiesbrouck (G 19 15 7) Ottawa S'dorkiewic/ (P 8 40 31 Avantages numériques NY Rangers 1 3.Ottawa 0 1 LHJMQ Section Robert-LeBel Ml 6 P I I» le PU i lmii 70 43 » 2 307 \u2022 tM\t70 40 28 2\t296 ¦ Si jm*\t70 35 32 3\t292 > Vvfdun\t70 34 3« 2\t286 Si HyaoMM\t70 29 37 4\t312 Grotty\t70 23 46 1\t288 Section Frank-Dilio\t\t \tM| 6 P I\t>P 1 StmOfOOU\t70 44 20 6\t302 a VicfenaviNe\t70 43 26 1\t358 a Drummond\t70 39 30 1\t353 a Chcoutirm\t70 39 29 3\t342 Shawmtgan\t70 19 45 6\t262 Bsauport\t70 17 51 2\t253 277 200 270 279 320 414 0c Pu 241 94 * Assurés d une place dans les sénés Mardi 16 mars Chicoutimi 9 Shawimgan 4 Mull 5 Granby 4 (P) Sherbroke 6 Drummondvilla 2 St Hyacinthe 4 St Jean 3 (P) Vendredi 19 mars St Jean 1 Hull 4 Sherbrooke 8 Beauport 4 Drummondvitle 4 Chicoutimi 5 Verdun 4 Granby 5 (P) Lavai 12 St Hyacinthe 4 Victonaville 2 Shawimgan 0 Dimanche 21 mars Granby 3 St Jean 6 Shawimgan 0 Beauport 7 Sherbrooke 2 Chicoutimi 2 St Hyacinthe 1 Hull 2 Laval 6 Verdun 4 Drummondville 3 Victonaville 6 (Fin de la saison régulière) Eliminatoires Quarts de finale du 26 mars au 9 avril.Demi-finale, du 11 au 25 avril.Finale, du 27 avril au 11 mai Les meneurs \tB\tP\tPts Corbet René Dru\t79\t69\t148 Lapemère Ian Dru\t44\t%\t140 0aigle Alexandre Vk\t45\t92\t137 Gendron Martin StH\t73\t61\t134 Savoie Claude Vie\t70\t61\t131 Veilleux Eric.Lav\t55\t70\t125 St Jacques Michel.Chi\t53\t67\t120 Tanguay Martin, SU\t53\t58\t111 Barnabv Matthew Vic\t44\t67\t111 St Amour Stéphane.Chi\t45\t64\t109 Grégoire Jean Franço.StH\t45\t62\t107 Beauregard Danny.Ou\t47\t59\t106 Groleau Samuel.SU.\t49\t55\t103 Paradis Damai.Chi\t43\t59\t102 Nadeau Patrick She\t37\t65\t102 R he au me Dormmc, Bea\t48\t52\t100 Cangnan Patrick.SU\t36\t59\t95 Allard Pierre.Du\t39\t55\t94 Paquet Normand.StH\t40\t53\t93 l alonde Pierre Franç Hui\t41\t50\t91 Séries éliminatoires Demi finales Trois de cinq Séria E Lac St-Louis vs Ste-Foy Samedi.13 mars Lac St-Louis 5 Ste Foy 4 (Lac St-Louis mène 1 -0) Mercredi.17 mars Ste-Foy 7 Lac St-Louis 5 (Série égale 1-1) Samedi.20 mars Lac St-Louis 4 Ste-Foy 5 (Ste-Foy mène 2-1 ) Dimanche.21 mars Ste-Foy 6 Lac St-Louis 4 (Ste-Foy gagne 3-1 ) Série F Régents LLL vs Magog Dimanche.14 mars Régents LLL 4 Magog 2 (Régents LLL mènent 1 -0) Mercredi.1 7 mars Magog 6 Régents LLL 3 (Séné égale 1-1 ) Vendredi.19 mars Régents LLL 3 Magog 2 (P) (Régents LLL mènent 2 11 Dimanche.21 mars Magog 1 Régents LLL 4 (Régents LLL gagnent 3-D Série G Finale Sainte Foy vs Régents LLL Samedi.27 mars Régents LLL à Sainte-Foy.14h Dimanche.28 mars Sainte-Foy à Régents LLL, 14h Mercredi.30 mars Régents LLL à Sainte-Foy.19h30 Samedi.3 avril Sainte-Foy à Régents LLL.14h Dimanche.4 avril x Régents LLL à Sainte Foy.14h Mercredi.7 avril x Sainte-Foy à Régents LLL, 19h30 Samedi.10 avril x Régents LLL à Sainte-Foy, 14h Arbitre \u2014 Paul Devorski Juges de lignes Ronn Finn, Bernard Degrâce.Assistance 10.449 Hartford 4 Boston 5 Première période 1.Boston.Bourque 16 (Oates.Kvartalnov) 3.35 (anl 2 Hartford.Sanderson 37 (Verbeek.Cas sels) 5:02 (anl 3.Hartford.Janssens 11 (Burt.Greig) 18 41 Pénalités \u2014 Kec/mer Hart 1 46.Poulin Bos 4 49, Coruveau Hart 6 58.Nylander Hart 10:26.Sanderson Hart, Zalapski Hart, Ru *icka Bos.Wiemer Bos 13 11, Janssens Hart 14 26, Moog Bos (purgée par Murray! 15 42, Jenssens Hart.Wiemer Bos 19 36.Juneau Bos 19 40 Deuxième période 4 Boston.Juneau 28 (Bourque.Leach) 3 10\t(an) 5.Hartford, Sanderson 38 (Cassels.Ver beek) 19 05 (anl Pénalités \u2014 YakeHart 1 51 Reid Bos 3 44 Ru/icka Bos 18:02 Troisième période 6\tBoston, Wesley 5.(Kvartalnov.Juneau) 14 11 (an) 7\tBoston.Douns 2 (Sweeney) 15 01 8\tBoston.Reid 20 (Douns.Wesley) 15 49 9\tHartford, Coruveau 7 (Nylander, Burt) 17:21 Pénalités \u2014 Burt Hart 9 16 Cassels Hart 12 16 Tirs au but Hartford\t7\t9\t7\u201423 Boston\t2 J\t9\t1,J Gardiens \u2014 Hartford Gosselin (P.1 3-1); Boston Moog (G.28 13 3) Avantages numériques \u2014 Hartford 2 5; Boston 3 7 Arbitre \u2014 Kerry Fraser Juqes de lignes \u2014 Kevin Collins.Dan McCourt Assistance 13.928 Dimanche Winnipeg 4 Calgary 2 Première période 1\tCalgary.Makarov 17 (Ashton, Paslaws M -i 06 2\tWinnipeg Selanne 64 (Tkachuk.Zham novl 7 55 (an) 3\tWinnipeg Selanne 65 (Housiey Olaus son) 1 7 59 (an) Pénalités Maclnms Cal 0 28 Housiey Win 1 59 Tkachuk Win 4 06.Fleury C#i Kennedy Win 4 2B, Musil Cal 6 1 3, Vernon Cal (purgée par Ashton) 6 31.Dalquist Cal 11\t28 Selanne Win 12 54 King Wm (mm I, Domi Win (me I Fleury Cal (double min ).Yawney Cel Kruse Cel (me I 16 49 Eagles Wm 19 51 Deuxième période 4\tCalgary.Makarov 18 (Dalquist Otto) 1 48 (an) Pénalités Kennedy Wm.Otto Cal (maieu res) Steen Win, Berube Cal 6 44 Domi Wm 11 40.Domi Wm.Berube Cal 16 17.Ver non Cal Ipurgée par Berube) IB 48 Vernon Cal (inc purgée par Godynyukl 20 00 Troisième période 5\tWinnipeg Borsato 13 (Barnes.King) 17 05 6\tWinnipeg Borsato 14 (Steen) 19 49 PénaNtéa Aucune Tirs eu but par Calgary\t10\t9\t9-28 Winnipeg\t10\t13\t13-36 Gnrritens \u2022 Vernon (P,25 23 8) Winnipeg fssensa (G 28 24 5) Demi tinales de dlvisiMS Division Quebec SC RK A Jeudi 26 février Vei Béieir 1 St Reymond 1 3 Vendredi 26 février St Raymond 8 Val Béiair 5 Jeudi 4 mers Va( Bais» 2 St Reymond 9 Vendredi 5 mars St Raymond 4 Val 8é»*ir 1 (St Raymond gagne la téne 4 Ol SERIE B Vendredi 28 février Cn«ieebourg 0 St Henri de L4vis 10 Lundi 1 mers St Menu de Lévis 2 Chariesboug 3 (P) Dimanche 7 mers Cherleabourg 4 St Henri de Lévis 3 (P) Lundi 8 mers St Henri de Lévis 4 Chariesbourg 1 Meier edi 10 mers St Henri de Lévis 1 Chariesbourg 2 Vendredi 12 mers St Henri de Lévis 8 Charbiesbour 3 Dimanche 14 mars St Henri de Lévis 3 Chalesbourg 2 (P) (St-Henn gagne la séuei Finales de divisions Division Québec Jeudi 18 mars St Henri de Lévis A St Raymond 21h Vendredi 19 mars St Hann de Lévis A St Raymond 21h Dimanche 21 mars St Raymond A St Henri de Lévis 18h30 Lundi 22 mars St Raymond A St-Henn de Lévis 21h Jeudi 26 mars St-Henri de Lévis A St-Raymond 21h Vendredi 26 mars St-Raymond A St-Henn de Lévis 21 h Samedi 27 mars St-Henn de Lévis A St Raymond A détermi ner Division Mauricie-Estrie Vendredi 12 mars Warwick 5 Bécancour 2 Mercredi 17 mars Warwick 5 Bécancour 3 Vendredi 19 mars Warwick 11 Bécancour 5 Dimanche 21 mars Bécancour 8 Warwick 1 Mardi 23 mars Warwick A Bécancour 20h45 Mercredi 24 mars Bécancour A Warwick 20h LHJAQ Séries éliminatoires Finale de division Quatre de sept Section Jean-Hébert ChAteauguay vs Longueuil Dimanche.21 mars ChAteauguay 3 Longueuil 5 (Longueuil mène 1 -0) Lundi.22 mars ChAteauguay 7 Longueuil 4 (Séné égale 1-1 ) Section Yvon-Lafortune Loretteviüe vs Saint Hubert Dimanche.21 mars Loretteville 4 St-Hubert 1 (Loretteville mène 1-0) Mardi.23 mars Loretteville A St-Hubert, 20h x-si nécessaire Avantages numériques \u2014 Calgary 1-5; Winnipeg: 2-8.Arbitre \u2014 Denis More! Juges de lignes \u2014 Randy Mitton, Jay Sharrers Assistance - 14.793 Les meneurs (matches de lundi non compris); Marqueurs \tB\tP\tPts\tPén laFontame, Buf\t46\t85\t131\t57 lermeux.Pit\t50\t74\t124\t32 Yzerman, Det\t52\t70\t122\t42 Oates.Bos\t41\t79\t120\t32 Gilmour.Tor\t28\t84\t112\t92 Mogilny Buf\t71\t39\t110\t34 Turgeon.NYI\t46\t64\t110\t26 Selanne.Win\t65\t43\t106\t43 Robitaille LA\t54\t53\t107\t94 Recel» Phi\t46\t60\t106\t60 Stevens.Pit\t50\t46\t96\t146 Sundm.Qué\t38\t58\t96\t90 Bure Van\t53\t42\t95\t55 Hull.Stl\t50\t45\t95\t37 Sakic Qué\t45\t50\t95\t36 Roemck.CI»\t40\t53\t93\t80 Juneau.Bos\t27\t64\t91\t29 Janney.StL\t18\t73\t91\t10 Andreychuk.Tor\t49\t40\t89\t54 Muller.Mtl\t34\t55\t89\t69 Damphousse, Mtl\t34\t55\t89\t86 Modano.Mm\t32\t55\t87\t81 Fleury.Cal\t29\t58\tB7\t78 Francis.Pit\t20\t67\t87\t64 Gardiens (buts dans filet désert entre paranthèses) \tMi\tBC\tn\tICy\t9\tP\t1 Betfour\t3437\t160\t6\t262\t34\t16\t9 Waite\t996\t49\t2\t295\t6\t7\t1 Chicago (31\t«37\t21?\t1\t273\t49\t23\t10 Puopa\t239\ta\t1\t2.01\t3\t1\t0 Potyin\t2290\t93\t1\t244\t22\t12\t5 Fuhr\t1665\t87\t1\t314\t13\t9\t4 Wamsiey\t160\t15\t0\t5.63\t0\t3\t0 loraato (5)\t4315\t701\t3\t211\t»\t26\t9 Banasso\t3095\t157\t4\t304\t34\t14\t4 Wregget\t1248\t72\t0\t346\t11\t7\t2 Pittsburgh 14)\t4356\t233\t5\t321\t45\t21\t1 Chabot\t40\t1\t0\t160\t0\t0\t0 Roy\t3137\t161\t2\t3.08\t30\t18\t5 Raccot\t1219\t69\t1\t340\t14\t5\t1 Maatréal (Si\t4413\t236\t3\t3.21\t44\t23\t1 Whrtmore\t1577\t61\t0\t3.08\t14\t8\t4 McLean\t2780\t153\t3\t3.30\t24\t17\t6 Vaacaavar 81\t4365\t734\t3\t3.22\tX\t25\t9 Joseph\t3285\t165\t1\t301\t25\t24\t7 Heben\t1144\t71\t1\t3.72\t6\t7\t2 St.Ism (7)\t<431\t243\t2\t3.23\t33\t11\t9 Rtenoeau\t1033\t52\t0\t3.02\t11\t3\t2 Cheveldae\t3560\t197\t4\t332\t29\t24\t7 Oetrart (Il\tnot\t255\t4\t332\t49\t27\t9 Vertton\t3244\t177\t2\t3.27\t25\t23\t6 Reese\t1071\t59\t1\t331\t11\t3\t1 Treffov\t65\t5\t0\t462\t0\t0\t1 Calgary ill\t4391\t245\t3\t3.36\tX\t21\t10 Baies\t25\t1\t0\t240\t0\t0\t0 Blue\t1232\t60\t1\t292\t8\t8\t4 Lemehn\t542\t31\t0\t343\t5\t4\t0 Moog\t2566\t152\t0\t3.56\t27\t13\t3 Batte» 4)\t4375\t241\t1\t]«\t<0\t26\t7 Casey\t3057\t171\t2\t336\t23\t22\t5 Wakilut\t1412\t8?\t1\t370\t10\t10\t4 Mimmeta (3)\t415\t211\t3\t345\t33\t32\t1 Hasek\t1334\t70\t0\t316\t10\t9\t4 fuhr\t1006\t59\t0\t352\t8\t7\t2 Pupw\t1306\t78\t0\t366\t11\t5\t4 Draper\t664\t41\t0\t370\tS\t6\t0 Beftaie IH\t4121\t261\t9\t351\t34\t27\t11 Terren\t2227\t129\t1\t346\t16\t17\t3 Bèmgton\t2114\t125\t2\t355\t19\t14\t3 1 Jenainll\t1365\t255\t3\tHI\tIS\t31\tI Dafoe\t1\t0\t0\t00\t0\t0\t0 Seauprt\t2645\t161\t1\t340\t23\t19\t5 Hmmak\t1421\t83\t0\t350\t13\t9\t2 Kolng\t20\t2\t0\t600\t0\t0\t0 »a*(7)\t4X1\t253\t1\t353\tX\ta\t7 Heital\t2541\t142\t0\t335\t25\t12\t5 Fiaet\t1727\t102\t0\t354\t15\t9\t4 CloufMr\t154\t10\t0\t390\t0\t2\t1 Osébec Ml\t4440\t212\t9\t154\tIt\t23\tII MTpllncfc\t1953\t109\t0\t335\t15\t12\t5 Meaty\t2166\t125\t1\t348\t16\t1?\t1 loreru\t157\t10\t0\t392\t1\t2\t0 H tartan 0\tmi\t754\t1\t355\tX\t11\t1 Hnch\t125\t5\t0\t240\t1\t0\t1 VanbMsbroutk\t2461\t135\t3\t329\t18\t15\t?Richter\t1228\t112\t1\t389\t11\t13\t3 Reopen IT)\t4323\t251\t<\t15!\t12\ta i\t11 Bergeron\t806\t45\t0\t314\t6\t8\t0 Young\t1591\t9?\t0\t366\t7\t19\t2 Jabtonski\t2000\t126\t1\t3 71\t1\t20\t3 lamps (7)\t4417\t275\t1\t174\t21\t47\t! LAN T Section A «antique ¦ su M, s r ¦ 71 37 22 12 B* fit Pt» 311 276 86 T>M> to*\t72 »\t28 11\t283\t248\t81 Ctgfirann\t6b 32\t27 10\t311\t293\t74 «Hondo*\t72 27\t30 15\t258\t271\t69 Hafetaa\t70 25\t35 10\t255\t307\t60 \tSection Nord\t\t\t\t \tM( G\tP M\t8*\tk\tHi ¦ Ptoyt*\t73 «1\t30 2\t348\t319\t» ¦ CagOat\t71 32\t28 11\t246\t250\t75 ¦ Ad* de!\t70 32\t30 8\t289\t269\t72 Sptngtatd\t71 21\t38 14\t245\t296\t58 Hm Hau*n\t72 21\t40 11\t235\t298\t53 \tSection Sud\t\t\t\t \tM| G\tP N\tBp\tBc\tPit y Btngh»ni\t67 49\t10 8\t333\t191\t106 Rochdslo\t68 32\t30 6\t298\t292\t70 Utica\t70 30\t30 10\t282\t302\t70 Baltuttora\t70 24\t34 12\t280\t310\t60 Hat shey\t71 23\t38 10\t273\t301\t56 Hamilton\t69 24\t39 6\t237\t277\t54 y Champion de section x Assurés d une place dans les sénés Samedi.20 mers Rochester 1 Baltimoie 7 Hershey 7 Binghamton 8 Adirondack 4 Capital Dist 2 F^ovidenca 4 Springfield 1 New Haven 4 Utica 3 Dimanche.21 mers Rochester 5 Capital Dist 4 St John s 3 Fhovidence 4 Fredancton 5 Moncton 1 Hamilton 5 Cap Breton 1 Hershey 5 Baltimore 3 Springfield 1 New Haven 1 Lundi.22 mars Hamilton 5 Halifax 3 Mardi 23 mars Moncton A Cap Breton St John s A Adirondack Binghamton A Utica Mercredi.24 mars Rochester A Adirondack Capital Dist.A Binghamton Providence A Hershey Springfield A New Haven Fssensa\t3373\t200\t1\t356\t28\t24\t5 Tatar acci\t959\t70\t0\t436\t5\t10\t0 O'M\t73\t6\t0\t4.93\t0\t0\t1 Waaipeg 41\t4411\t710\t1\t110\t13\tX\t1 Tugnutt\t1125\t71\t0\t3.79\t9\t6\t2 Ranford\t3425\t221\t1\t387\t16\t34\t6 Fomento« (3)\t4551\t296\t1\t310\t25\t«2\t1 Sodersîrom\t7086\t122\t3\t3.51\t14\tIS\t6 Rousse\t1416\t96\t0\t415\t9\t10\t5 Beauregard\t802\t59\t0\t441\t3\t9\t0 Pbila IB)\t4323\tas\t1\t3X\ta\tX\t11 Kmckle\t459\t26\t0\t366\t5\t3\t0 Hrudev\t2419\t160\t2\t397\t16\t19\t5 Stauber\t1370\t91\t0\t399\t13\t7\t2 Cover de\t98\t13\t0\t796\t0\t2\t0 las Aag (S)\t4360\t297\t2\t409\t34\t11\t7 D'Alessio\t11\t0\t0\t00\t0\t0\t0 Gossehn\t213\t13\t0\t366\t1\t2\t1 Burke\t2656\t194\t0\t4.16\t16\t27\t3 Pietrangeio\t1349\t106\t0\t«71\t4\t15\t1 Hartford (1)\t4240\t311\t0\t431\t21\t44\t6 Bertbidume\t966\t69\t0\t428\t2\t11\t1 Stdorkiewc;\t2968\t220\t0\t445\t7\t40\t3 Madelev\t90\t10\t0\t667\t0\t2\t0 Weeks\t249\t30\t0\t7 23\t0\t5\t0 Ottawa (81\t4212\t337\t0\t«71\t9\tSI\t4 Irbe\t1528\t102\t1\t4.01\t6\t16\t0 Flaherty\t60\t5\t0\t5 00\t0\t1\t0 Hacked\tI860\t162\t0\t5.17\t2\t28\t1 Hayward\t930\t86\t0\t5.55\t2\t14\t1 San Jm (5)\t4411\t350\t1\t490\t10\t11\t2 Hockey mineur Championnats régionaux (double lettre) (aréna J-G Talbot Cap) Lundi 22 mars A BB Des Récolets 2 Cap-Madeleine 8 M BB Cap Madeleine 2 Nicobec 7 Mardi 23 mars 16h30 PW CC St-Georges vs Lotbinière Ouest 18h PW AA Centre-Mauncie vs Mauncie 19h30 PW BB Des Récolets vs Cap Made leme Mercredi 24 mars 16h30 A BB Cap-Madeleme vs Des Réco lets 18h B BB Cap Madeleine vs Laviolette I9h30 M CC Louiseville vs La Tuque Jeudi 25 mars 17h B-CC St Marc des Carrières vs TRO 18h30 B AA Mauncie vs Centre-Mauncie 20h30 M BB Nicobec vs Cap Madeleine Vendredi 26 mars 1 7h A-CC TRO vs La Tuque 18h30 B-CC TRO vs St Marc des Carrières 20h M CC La Tuque vs Louiseville 21h30 M BB Cap-Madeleme vs Nicobec Samedi 27 mars 9h A CC La Tucue vs TP iChSO °W CC A déterm.fw 12h PW BB Cap Madeleine vs Des Récolets 13h30 B BB Laviolette vs Cap Madeleine 15h A-CC La Tuque vs TRO 16h30 PW CC A déterminer 18h PW AA Mauricie vs Centre Mauncie 20h B AA Centre Mauncie vs Mauncie Curling Championnat canadien de curling junior Classement Messieurs Alberta CB T.N NE Ontario Québec Saskatchewan Territoires Manitoba NB N Ontario I P E Ontario C B Québec Saskatchewan N B NE Alberta Manitoba T N I PE N Ontario Territoires G 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 0 G 5 4 4 4 3 3 2 2 2 1 0 0 Lundi.22 mars FEMMES Terre Neuve\tOOO OOO\tOxx\tx-0 Nouveau Brunswick\t020 210\t3xx\tx\t8 Nord Ontario\t001 010\t110\t0\t5 Colombie Britannique\t010 301\t000\t1\t6 Yukon/TNO Québec Ontario Nouvelle Ecosse Manitoba Saskatchewan Nouveau Brunswick Alberta 100 101 Oxx x 3 031 030 2xx x 9 100 410 010 x 7 010 001 101 x 4 100 001 020 x 4 001 110 203 x 8 210 041 000 0 8 000 100 313 19 Colombie Rritamque 201 120 14x x 11 Terre Neuve\t010 000 lOOx x 2 IPE Nord Ontario Québec Manitoba Nouvelle Ecosse Yukon TNO Saskatchewan OFiano 100 110 110 01 6 013 000 000 10 5 001 102 100 x 5 000 010 002 x 3 201 021 010 18 000 200 101 0 4 010 010 200 0 4 100 201 002 1 7 Baseball UfMe nationale a\t\tP May Cmc mnfiti\t11\t4 733 Philadelphie\t9\t6 600 Pittsburgh\t10\t7 588 Montréal\t8\t6 .571 fionde\t10\t8 556 Colorado\t11\t9 550 Atlanta\t9\t9 500 San Oiego\t9\t9 500 Houston\t8\t8 500 Los Angeles\t8\t8 500 St Louis\t8\t8 500 Chicago\t10\t11 476 Ne» rock\t7\t10 412 Sen franciaco\t7\t13 .350 Ligue américaine\t\t New York\t14\t7 .667 Milwaukee\t12\t6 667 Minnesota\t12\t7 .632 Chicago\t12\t9 .571 Baltimore\t9\t7 .563 Californie\t10\t8 .556 Oakland\t10\t10 500 Texas\t9\t10 .474 Cleveland\t7\t9 438 Kansas City\t8\t11 .421 Seattle\t8\t11 421 Boston\t7\t12 .368 Toionto\t4\t13 .235 Detroit\t3\t14 176 Lundi.22 mars New York (LN) 5 Montréal 3 Atlanta 8 S ew York (LAI 2 Boston 8 Minnesota 6 Atlanta 8 Floride 7 Chicago (LA) 6 Detroit 2 St.Louis 7 Kansas City 1 New York (LAI vs Los Angeles A Vero Beach Floride, cancellé Chicago (LA) 11 Texas 5 Californie 5 Seattle 2 Oakland 7 Chicago (LN) 4 Milwaukee 9 San Diego 7 Colorado 8 San Francisco 6 Philadelphie vs Toronto A Dunedin.Flo.S Cincinnati vs Detroit A Lakeland.Flo.S Mardi.23 mars Floride vs Montréal A West Palm Beach.13h05 Boston vs Detroit A Lakeland.Flo, 13h05 Baltimore vs Cleveland A W Haven.Flo.13h05 Los Angeles vs Kansas City é H City.Flo.13h05 Texas vs Pittsburgh A Bradenton Flo, 13h05 Houston vs New York (LN) A P St Lucie,Flo.13h10 Colorado vs Californie A Tempe.Ar.15h05 Milwaukee vs San Francisco A Scottsdale.15h05 Oakland vs Chicago (LN) A Mesa, 15h05 Toronto vs St Louis A St Petersburg Floride.19h05 Cincinnati vs Philadelphie A Clearwater.Flo ride, 19h35 Alberta IPÉ 211 110 011 x-8 000 000 100 X 1 Terre Neuve Alberta Nouvelle Ecosse Ontario IPÉ Saskatchewan Yukon/TNO Nouvelle-Écosse Ontario IPÉ Saskatchewan Manitoba Nouveau Brunswick Nord Ontario Manitoba Yukon/TN Nord Ontario Colombie-Britannique Québec Terre Neuve Alberta Nouveau-Brunswick Basketball 100\t200\t101\t0 5 020\tOil\tOOO\t2 6 OOO\tO o\t002\t0 4 010\t101\t010\t15 OOO\tOOO\t111\t0 3 OOO\t001\tOOO\t12 010\t001\tOOO\tx 2 002010020* 5\t\t\t 110\t021\t111\tx 8 002\t100\tOOO\tx 3 202\t012\t010\tx 8 010\t100\t202\tx 6 010\t100\t100\t14 001\t001\t001\t0 3 100\t1 10\tOOO\t14 002\tOOO\t021\t0-5 100\t010\tOOx\tx 2 OOO\t202\t13*\tx 8 010\t001\t002\t0-4 002\t200\t110\t15 001\t020\t301\tx 7 000\t200\t010\tx 3 020\tOOO\t200\tx-4 OOO\t100\t010\tx 2 Ligue scolaire provinciale AAA Juvénile filles AAA \tPi\tV\t0\t*\tPe\tPta Pol De la Forêt\t12\t11\t1\t795\t484\t22 Col S Coeur\t11\t9\t2\t746\t488\t18 CMI\t11\t7\t4\t549\t500\t14 Col J Mane\t11\t6\t5\t540\t579\t12 E S la Tnolet\t11\t5\t6\t490\t564\t10 Pol D Racine\t12\t1\t11\t518\t781\t2 Pol Arvida\t12\t1\t11\t448\t690\t2 Samedi 20 mars Poly Dom -Racine 37 Poly de la Forêt 83 Jeudi 25 mars Col Jésus Mane vs E S Le Triolet Vendredi 26 mars CMI vs C Sacré Coeur Juvénile garçons AAA \th\tV\t0\tPp\tPc\tPts PoW la Forêt\t15\t15\t0\t1194\t589\t30 DIS\t14\t11\t4\t949\t711\t70 S St François\t15\tB\t7\t865\t866\t16 Pol 0 Racine\t14\t5\t\t690\t914\t10 S Chicoutimi\t14\t4\tII\t567\t927\t6 STR\t14\t1\t13\t505\t835\t2 Jeudi 18 mars DLS 67 S St François 57 Samedi 20 mars Sém Chicoutimi 34 Poly la Forêt 113 Pol Dom Racine 43 Poly la Forêt 83 Dimanche 21 mars Sém Chicoutimi 38 Poly la Forêt 71 Marcradi 24 mars STR vs DLS Jeudi 26 mars Pol Dom Racine vs Sém Chicoutimi Cadet garçons AAA \t\tV\t0\t*\tPe\tPt» St Sacrement\t14\t12\t2\t888\t740\t24 C Brééeu*\t13\t10\t3\t914\t712\t20 Arvide\t14\t10\t4\t943\t799\t20 Varennes\t15\t7\t8\t778\t814\t14 STR\t14\t2\t12\t723\t112\t4 S Chicoutimi\t14\t1\t13\t867\t956\t2 Mercredi 17 mars STR 43 Varennes 52 Mercredi 24 mers Arvida vs Chicoutimi STR vs C Brébeuf Vendredi 26 mers St Sacrement vs C Brébeuf Takefman Lundi 22 mars BG STR (Vert) 90 Du Rocher 30 JF Val Mauncie 28 CMI 86 Mardi 23 mers 10630 JO Sém Sherbrooke vs Mc Donald Cartier ?0h CG Joiiette vs DLS Mercredi 24 mers I8h30 JF Mane Rtvier vs Paul Lejeune 20h CG Sore! ta Shewi High School Les inscrits PfliMIERi COURSE AMBU \u2022 $1.500 1\tChristina Claudel 2\tStreak Of Oust 3\tDolby Nord 4\tLaagalong 5\tCanaco Jellow 6\tMartin Gel 7\tGet One Free 8\tFascination V L eltgl Uncle Fella C Mailhot E Hebert C Savignac M Baillargeon G Lamy A Lavallee D Théroux J Cota M Boucher eiig2 King Crombie Annonce plus tard DEUXIEME COURSE AMBU \u2022 $1.550 1\tDexter Plus\tR Laroche 2\tEastern Be Ji\tD Theroux 3\tSpecial B G\tG Ljmv 4\tGiro Meadow\tL Cotton 5\tMosey On\tL Dube 6\tKana Hurra\tA Corbin 7\tKeystone Ortiz\tM Baillargeon 8\tCherchez La Fame\tD Martin elig 1 Bo Langel\tJ Lord TROISIEME COURSE AMBLE \u2022 $1.400 1\tSammy Motoring\tD Dube 2\tCanaco Meadow\tG Boily 3\tThe Pretender\tA Corbin 4\tCourageous David M Baillargeon 5\tFull Injection\tG Lamy 6\tSylvie Heather\tB\tPerreault 7\tBuccaneer Gal Annonce\tplus tard 8\tChristian Royal\tR Vaillancourt eligl Louis Sorel\tM Baillargeon elig2 Lucien Hanover\tA Rivard QUATRIEME COURSE AMBLE $2,200 1\tKeystone Ala Carte\tG Boily 2\tDelightfulmotonng C Savignac 3\tDefender Almahurst\tD\tDube 4\tAd Tibo\tM Baillargeon 5\tRugosity\tG\tLamy CINQUIEME COURSE TROT \u2022 $1,650 1\tBlue Tie\tA\tRivard 2\tSecond Speed\tR Courchesne 3\tArgonautic\tL\tDube 4\tStar N Loup\tS Normandin 5\tPrince Lus\tR Beaudoin 6\tWholly Eyes\tG\tLamy 7\tSquad Captain\tA\tHebert 8\tShark Fighter\tD Langlois eligl Bird Parker\tM Baillargeon elig2 Briar Jasmine\tC Savignac SIXIEME COURSE TROT \u2022 $1.400 1\tKmda Speedy (PP5)\tR Dumont 1A Dutch Lavictoire (PP6) C Dumont 2\tLukes Pheidippides (PP1 ) D Dube 3TwoTts(PP2)\tR Beaudoin 4\tSpitfire Begonia (PP3)\tG Lamy 5\tDunmore Able (PP4)\tA Hebert 6\tCanaco Pride (PP7)\tD\tMartin 7\tAd Easy (PP8)\tC Savignac SEPTIEME COURSE AMBLE \u2022 $1,200 1 Preson\tD Martin 2 Starlight Hill\tR Veilleux 3 Aruncus\tG Lamy 4 Topper Design\tG Lamy 5 Neron Noc\tG Boily 6 Slap Shot Bell Lo\tR Lapointe 7 Express Becquet\tL Dube 8 Boubou Cherie\tA Corbin eltgl Primo B G\tG Jutras elig2 Du Jura Baybie\tA Lavallee\t HUITIEME COURSE\t AMBLE \u2022\t$2,000 1 Belle Tania\tM Baillargeon 2 Julie Ben\tA Rivard 3 Canbec Bronco\tG Lamy 4 Investment Credit\t Annoncé plus tard\t 5 Best Ot Mark\tG Boily 6 One To Watch\tR Courchesne 7 Bonanza Angus\tA Corbtn NEUVIEME COURSE\t AMBLE \u2022\t$1,400 1 Jina Kenny\tD Martin 2 Boomelle\tG Jutras 3 Dusky Dream\tD Dube 4 Dirty Dancing\tA Rivard 5 B H Nicole\tA Corbin 6 Bye Bye Baz\tC Grenier 7 Cadet Atanak\tJ Soulieres 8 Jo Bi Dee\tD Dube eligl Ad Data\tG Chabot elig2 Jens M G Annonce plus tard DIXIEME COURSE AMBLE \u2022 $1,650 1 Township Foxylady\tG Lamy R Simard R Courchesne D Dube G Boily M Baillargeon D Martin Y St Jacques L Cotton G Lamy 2\tExtra Fort 3\tTrouble Spot 4\tTouch Of Ben 5\tArmbro Kipling 6\tRoy Steele 7\tPrincesse Kenny 8\tMaggie Noc eligl Hemujin elig2 Tiffanny Davnl ONZIEME COURSE AMBLE \u2022 $1.300 1\tJadis Grade\tC Savignac 2\tNuklear Ray No\tA Rivard 3\tPutney Lobell\tM Baillargeon 4\tKing The Street\tR Macdonald 5\tLukes Wilfred\t0\tDube 6\tOak Ridge\tM\tNolet 7\tElle Montcalm\tR Nadeau 8\tMarifleur\tG\tLamy eligl Sovereign Ruler\tR Vigneault elig2 Rough Edges\tG Boily Les choix Première course 5\tCanaco Jellow 3\tDolby Nord 2\tStreak Of Dust Deuxième course 7 Keystone Ortiz 4\tGiro Meadow 3\tSpecial B G Troisième course 7\tBuccaneer Gal 1 Sammy Motoring 6\tSylvie Heather négligé Full lnjection(5) Quatrième course 5\tRugosity 4\tAd Tibo 1 Keystone Ala Carte Cinquième course 1\tBlue Tie 6\tWholly Eyes 8\tShark Fighter négligé: Argonautic (3) Sixième course Entrée 11a 2\tLukes Pheidippides 6\tCanaco Pride Septième course 5\tNeron Noc 2\tStarlight Hill 3\tAruncus négligé Topper Design(4) Huitième course 1\tBelle Tania 3 Canbec Bronco 2\tJulie Ben Neuvième course 3\tDusky Dream 4\tDirty Dancing 1 Jma Kenny négligé Boomelle(2) Dixième course 5\tArmbro Kipling 1\tTownship Foxylady 7\tPrincesse Kenny Onzième course 2\tNuklear Ray No 5 Lukes Wilfred 8\tMarifleur négligé Jadis Graded) Le meilleur Nuklear Ray No (12è course) Télé-sports Mardi Hockey Lés Nordiques rendent visite au Capital» de Washington A 19h30 (TQSl 20 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 23 mars 1993 De tout pour tous Elle a eu 101 ans Mme Rébecca Normandin, résidente de la Maison de Grand Mère, célébrait récemment son 101e anniversaire de naissance.Mme Normandin pose ici en compagnie de M.Yvan Bureau, propriétaire du foyer.Mme Normandin habitait autrefois l.ac-à-la-T ortue où elle faisait l\u2019élevage des poules.Mme Kernande Turgeon, directrice du secteur rendement de l'entreprise chez Télébec, était l\u2019invitée de la ( hambre de commerce de Bécancour.Elle est entourée, de gauche à droite, de Mme Paule McNicoll, directrice régionale de l\u2019Association des femmes d'affaires, chapitre de la Mauricie.Mme Ginette Fortin, présidente de la Chambre de commerce de Bécancour, Me Marie-Claude Masson, de l'Association des femmes d'affaires, et M.Jean-Marc Girouard.premier vice-président de la ( hambre de Bécancour.À Mont-Carmel, la traditionnelle partie de sucres de l\u2019Association des pompiers locaux s\u2019est joyeusement déroulée.Sur la photo, de gauche à droite, M.Pierre Robitaille, président de l\u2019association; M.Gaston Guillemette, organisateur de l\u2019événement; le maire Pierre Bouchard, et M.Hervé Grondin, le chef pompier.Fa Journée de la femme a réuni 250 femmes du secteur des Chenaux, à Sainte Anne-de la Pérade.Elles ont réfléchi sur les thèmes du «développement régional» et de la «responsabilité rurale».Dans l\u2019ordre habituel, Mme Claire Baillargeon, représentante du CESC des Chenaux; Mme Janine Irépanier Massicotte, de Saint-Stanislas, présidente d\u2019honneur de la journée; Mme Gilberte P.Faucher, coordonnatrice de l\u2019événement annuel et Mme Doris V.-Hamel, journaliste au Nouvelliste qui a présenté la présidente d'honneur et commenté le défilé de mode.1 Ll r .Entretien de chemins ¦\tLe gouvernement du Québec, qui a confié l\u2019entretien des chemins aux municipalités, commence à faire parvenir les subventions promises.La municipalité de Saint-Stanislas, qui hérite de 43 kilomètres de routes, recevra un premier chèque de 38 700 $, soit 910 $ du kilomètre pour l\u2019entretien durant l\u2019hiver.Plus tard cette année, Québec fera parvenir un chèque de -120 830 $ devant servir à l\u2019entre- -tien des chemins durant la belle sai- 7 son.\tJ Vainqueurs du concours littéraire de l'AQPF ¦\tPour la deuxième année, l\u2019As- J sociation québécoise des profes- ~ seurs de français a lancé un concours littéraire, en collaboration avec le Salon du livre de Trois-Rivières.Dans la catégorie Grand public, les prix ont été décernés à Louis Lemay et à Louise Asselin, de Trois-Rivières, alors que dans la catégorie Collégial, les honneurs ont été remportés par Chantal Bilodeau, de Princeville, et Mathieu Boudreau, de Shawinigan.Le 2e cycle du secondaire a couronné Lili Desrochers, de Trois-Rivières, et Christine Boucher, de Sainte-Mar-the-du-Cap, alors que Marie-Ève Veillette, de Shawinigan, et Stéphanie Héon, de Trois-Rivières, ont gagné dans la catégorie secondaire, 1er cycle.Au primaire, c\u2019est la jeune Catherine Cormier-Laro-se, de Saint-Boniface, qui a mérité le premier prix, suivie d\u2019Édith Gonthier, de Trois-Rivières.L'or pour l'Harmonie des Estacades ¦\tÀ sa première année de participation, l\u2019Harmonie des Estacades, de l\u2019école secondaire Les Estacades de Cap-de-la-Madeleine, a mérité un sceau d\u2019or au «Music-fest-Québec», qui s\u2019est déroulé à Saint-Hubert récemment.Ce groupe de 43 élèves de 2e et 3e secondaire a offert une prestation exceptionnelle sous l\u2019habile direction d\u2019André Godbout.Une douzaine d\u2019écoles étaient représentées dans la catégorie «harmonie».En mai, l\u2019ensemble musical madelinois prendra part au «Festival d\u2019harmonies du Québec» qui se tiendra à Sherbrooke.Stage de formation pour les moniteurs ¦\tLes filles et les garçons de 13 à 20 ans qui sont intéressés à travailler comme moniteurs, l\u2019été prochain, pourront participer à un stage de formation qui aura lieu les 8 et 9 mai au centre de loisirs municipal de Mont-Carmel.Cette activité est offerte aux jeunes de toutes les municipalités de la région et sera animée par des professionnels de la formation et de l\u2019intervention de groupe.On peut contacter M.David Longpré pour avoir plus d\u2019informations ou se procurer un formulaire d\u2019inscription à l\u2019hôtel de ville de Mont-Carmel.La date limite pour les inscriptions est le 16 avril.Bibliothèque municipale ¦\tLe conseil municipal de Saint-Narcisse n\u2019a pas encore pris de décision définitive relativement à la bibliothèque.Celle-ci devait être aménagée dans la maison du docteur Massicottte, qui serait rénovée en profondeur au coût de 240 000 $, en raison des normes à respecter pour les édifices publics, mais on s\u2019interroge.L\u2019architecte au dossier, M.Rolland Gervais, a laissé entendre qu\u2019il serait peut-être plus sage d\u2019investir la somme dans la construction d\u2019un nouvel immeuble.Entre-temps, la municipalité a reçu une première tranche de 31 5000 $ du ministère des Affaires culturelles.Saint Léon: la SQ cause un déficit ¦\tLa municipalité de Saint-I éon-le-Grand termine l\u2019année 1992 avec un léger déficit de 5000 S sur un budget global de 304 (XX) S.C\u2019est que dans le but de se joindre au mouvement de protestation contre la loi Ryan sur la SQ, la municipalité n\u2019avait pas inscrit le montant de 27 (XX) $ qu\u2019il aurait dû prévoir à son budget pour la police.Cette somme a finalement été prise à même les surplus accumulés.r' m * Q r» Le module de la technique policière du Cégep de T rois Rivières en collaboration avec la Fondation Paul f mile I hiffault, a remis une bourse d\u2019étude de 500$ à Éric Gagné, lors d\u2019une cérémonie qui s\u2019est déroulée au Cégep.( i dessous, de gauche a droite: Mme Élvse Hébert, professeure; M.Paul Émile I hiflault, président de la Fondation; Éric Gagné, boursier; et M.Bernais Blais, professeur et organisateur.\t, L\u2019Éveil féminin de Grand-Mère tenait récemment son souper mensuel.Sur notre photo: Dr Diane Robert, conférencière invitée, M.Marcel Bélanger, invité spécial, Mme Madeleine Normandin, invitée d\u2019honneur.Mme Thérèse Leclerc, présidente.Me Solange Lafontaine, ox-présidente, Mme Louise Julien, maitre de cérémonie.École Le Tremplin ¦ Les différentes municipalités du comté de Champlain ont appuyé la commission scolaire pour l\u2019agrandissement de l\u2019école secondaire Le Tremplin de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.La clientèle croît sans cesse et la hausse du nombre d\u2019enfants au niveau primaire laisse entrevoir la nécessité de nouveaux locaux dès l\u2019an prochain.Future base de plein-air ¦ Base plein air lac Larose enr., de Shawinigan, vient de faire une demande auprès du ministère de l\u2019Énergie et des Ressources afin d\u2019installer une toute nouvelle base de plein-air à Saint-Alexis-des-Monts, près de Saint-Mathieu.Le promoteur a demandé l\u2019appui de la municipalité.Bénévoles de l'année Mme Line Houle, administratrice de la SSJB locale de Grand-Mre, reçoit des mains du président de la SSJB de la Mauricie, M.Paul Langlois, une plaque-souvenir la proclamant «Bénévole de l\u2019année 1992».Mme Rose Bélisle I label, vient d\u2019être choisie bénévole de l\u2019année par le Centre d\u2019action bénévole de la région de Shawinigan.Mme Habel était la représentante de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Bernard.t wÊ 1 I £ Bibliothèque de Pierreville ^ ¦ A la suite d\u2019une décision du .conseil municipal de Pierreville, 1 seuls les citoyens de cette ville cl zi ceux de Saint-Thomas-dc-Picrrevil-E le pourront profiter des services de Ç la bibliothèque municipale.Les deux municipalités font partie de la Bibliothèque centrale de prêt de la Mauricie.Des citoyens d\u2019autres municipalités ne faisant pas partie de la BCPM utilisaient jusqu\u2019à maintenant les services de cette bi bliotheque municipale.Conférence sur l'utilisation sécuritaire des pesticides ¦\tUne conférence sur l\u2019utilisation sécuritaire des pesticides sera présentée le mardi 23 mars, à 19 h 30, au 1025 rue Marguerite-Bourgeois, à Trois-Rivières.L\u2019importance des pesticides, les règles de sécurité ainsi que diverses stratégies d\u2019intervention seront abordées au cours de cette présentation.Cette conférence est présentée par la Fédération des sociétés d\u2019horticulture et d\u2019écologie du Québec (FSHEQ) en collaboration avec l\u2019Union des municipalités régionales de comté, le Centre de recherche en horticulture de l\u2019Université Laval et Environnement Canada.École des aînés ¦\tI.a prochaine conférence de l\u2019École des aînés(es) aura lieu le 31 mars, à 14 h, au studio de télévision de la bibliothèque du pavillon des Humanités, rue I aviolette, à Trois-Rivières.Mme Marguerite Paquet, maître graphoanalyste, entretiendra son auditoire de l\u2019étroite relation entre le tracé graphique et la personnalité.Pour Mme Paquet, l\u2019écriture peut laisser voir les réactions émotives, le processus de la mise en forme des opinions ou, encore, les motivations, peurs et talents.Solidarité Saint Narcisse ¦\tUne centaine de bénévoles de la Fête de la solidarité de Saint-Nar visse se sont réunis pour jeter les bases de la 12c édition et planifier la composition des différents comités, qui verront à mener à bien cet événement touristique.On ne connaît pas encore le nom du nouveau président, qui sera appelé à rempla ccr M.Guy Vcillcl, qui était le successeur du fondateur.Économie à Saint-Stanislas ¦ La municipalité de Saint-Stanislas veut profiter du programme de conversion offert par Hydro-Qué-bec.En changeant ses lumières au mercure pour d\u2019autres plus efficaces et moins énergivores au sodium, elle va non seulement bénéficier d\u2019une subvention à l\u2019achat mais aussi économiser près de 50°7o de sa facture annuelle.Leur utilisation coûte 3,50 $ au lieu de 7 $ par mois.Comité de stratégie à la MRC Nicolet-Yamaska ¦\tLe nouveau comité de stratégie de la MRC Nicolet-Yamaska a tenu une première rencontre.Le dénominateur commun qui s\u2019est dégagé, c\u2019est la forte motivation des membres du comité à travailler ensemble à la recherche de solutions aux problèmes socio-économiques qui affectent le territoire.Pour ce faire, le comité a constaté que la promotion d\u2019un sentiment d\u2019appartenance et le développement social et économique passent par la concertation.Les membres ont convenu qu\u2019il était nécessaire d\u2019éviter la division et de concentrer leurs énergies sur des projets rassembleurs.Pierreville cède du terrain ¦\tGrâce à une subvention de 486 000 $, le Foyer Lucien-Shoo-ner, de Pierreville, procédera à un réaménagement de son service alimentaire ainsi qu\u2019à un agrandissement pour des locaux additionnels, dans la partie sud-est de l\u2019établissement.Pour faciliter ces travaux, le conseil municipal de Pierreville a acquiescé à la demande du foyer et la municipalité cédera 3300 pieds carrés de terrain.Étudiante de l\u2019école secondaire Les Estacades à l'honneur ¦\tPour une seconde année consécutive, c\u2019est dans la région de la Mauricie que provient le grand vainqueur au concours (mi-course) national des ventes «The Great Sales Contest Higheat salesperson for mid-year contest sponsored by Mary Kay Cosmetics».Il s\u2019agit de Pasquale Beaulieu, de la mini-entreprise JE Cuisine de l\u2019école secondaire Les Estacades de Cap-de-la-Madeieine.Si elle poursuit son rendement, elle pourrait mériter le grand prix national et tous les honneurs s\u2019y rattachant.II faut se rappeler que l\u2019an dernier, Dany Leduc avait mérité cet honneur avec les «Draps de Morphée.»* Mini expo science à l'école du Bois Joli Les élèves de 5e et 6e année du l\u2019école du Bois Joli à T rois Rivières-Ouest, ont organisé une mini-exposition science.Les parents ont pu y faire une petite visite.Parmi les kiosques présentés, celui de Louis Michel ( harland et d\u2019Olivier Lafrancc, élèves de 6e année, portait sur le recyclage du papier. Jeux et enjeux U Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 21 Jamoure J'Amoure, un courrier pour des amitiés futures ¦\tBut du courrier: Établir une communication par correspondance entre des personnes ayant les mêmes affinités, les mêmes désirs, les mêmes aspirations.Le fonctionnement de J\u2019A-moure est tel que vous pouvez correspondre avec une autre personne sans qu\u2019elle ne connaisse votre adresse ou même votre nom.Verseau ¦\tJeune veuf de quarante-neuf ans, j\u2019aime la liberté, le plein-air, la danse.Je suis un homme très ordinaire, honnête, sérieux, je ne fume pas, et j\u2019ai un bon emploi.J\u2019aimerais communiquer avec une femme dans la quarantaine, simple, qui aime la campagne, le plein-air, les sorties.Balance ¦\tJe suis une femme dans la cinquantaine, joviale, serviable, autonome et je vis seule à la maison.J\u2019aimerais connaître un homme simple, sobre, honnête.Ce courrier me semble un bon antidote aux rencontres enfumées, alcoolisées et pas du tout assurées des bars.Quelqu\u2019un ayant les mêmes goûts que moi, partager, voilà ce que je viens chercher à J\u2019Amoure.Capricorne ¦\tJe voudrais partager ma tendresse et mes capacités dans une vie active, nouvelle, intéressante, avec un homme fort, franc, ouvert, dynamique, capable d\u2019humour et de communication.Je suis une femme de tête et de coeur, au début de la quarantaine, communicatrice, autonome, heureuse de vivre, à l\u2019écoute des autres, etc.La vie est difficile, mais belle et bonne surtout si on est deux.Taureau ¦\tHomme libre dans la trentaine, autonome et dynamique, je cherche une âme soeur, cette perle rare qu\u2019est une confidente, une amie vraie.Je suis prêt à donner beaucoup, et à recevoir.aussi d\u2019une femme dans la trentaine, libre, autonome, franche, sincère, qui comme moi a le goût de vivre, de rire, de communiquer.Balance 2e décan ¦\tJe suis une femme veuve, libre et autonome, pour qui le sens de la famille est important.Je fais confiance à J\u2019Amoure en tant qu\u2019intermédiaire pour me permettre de connaître un homme d\u2019apparence assez jeune, dont l\u2019âge se situerait entre 42-48 ans, et dont les expériences de vie l\u2019auraient amené à une croissance personnelle et spirituelle, ce qui favoriserait au départ une belle complicité, laissant la porte ouverte sur un futur qui pourrait s\u2019avérer des plus enrichissants.Pour ma part, j\u2019ai une vie calme et équilibrée, partagée entre mes deux enfants, le travail et les loisirs.Scorpion ¦\tActive, sportive, et en excellente santé, j\u2019aime bien quand ça bouge.Je suis veuve au début de la cinquantaine, entièrement libre et autonome.La solitude commençant à se faire lourde, je m\u2019adresse à J\u2019Amoure pour faire la connaissance d\u2019un compagnon doux, tendre, compréhensif, capable d\u2019une grande générosité intérieure pour partager le quotidien.J\u2019aime beaucoup la nature, les balades en auto, la danse, les réunions de famille, j\u2019ai besoin d\u2019être entourée.Cancer ¦\tJe suis un grand gars, bon travailleur, honnête, franc, très généreux, et j\u2019aime vivre intensément.J\u2019adore tout ce qui touche la nature, j\u2019aime voyager, parler au coin du feu, sortir, etc.Si toi qui me lis, tu es une femme d\u2019à peu près 24-35 ans, grande, prête à partager avec quelqu\u2019un qui apprécie chaque bon moment, j\u2019aimerais bien te connaître.Chers amis lecteurs ¦\tPour ceux que ça intéresse, qui ont une certaine attirance vers l\u2019astrologie, une des plus anciennes sciences de l\u2019humanité qui étudie les rapports mystérieux entre l\u2019harmonie céleste et la destinée humaine, j\u2019ai en toute simplicité et sans pretention orienté aujourd\u2019hui le courrier dans ce sens.Il me semblait qu\u2019en entrant dans cette première phase printanière d\u2019une nouvelle année astronomique, sous le signe du Bélier, signe du printemps, signe de feu, secouant la terre endormie sous les glaces de l\u2019hiver, signe de résurrection qui fait monter les sèves, éclater les bourgeons, et qui déchaîne les vents d\u2019avril dont les premières tiédeurs éveillent les sens endormis de la terre et des hommes, cela pouvait expliquer un peu cet assaut de nouveaux membres dans le courrier.Ça vous plaît?Dites-le moi et je poursuivrai.Le Bélier (21 mars-20 avril) aime avec fougue, s\u2019irrite de toute résistance, mais ne sait pas vivre sans la douce protection d\u2019un sincère dévouement féminin.11 aime se faire admirer, il veut être un héros pour l\u2019être aimé, mais ce qu\u2019il redoute le plus c\u2019est l\u2019ennui.La femme Bélier en général est courageuse, généreuse, dévouée, ferme dans ses décisions, douée d\u2019une intelligence agissante, effective, autoritaire, elle sait aimer sans renoncer à ses activités professionnelles, à ses ambitions.La volonté est la faculté dominante.En bref, pour le Bélier: L\u2019amour-idéal est figuré par le Lion.L\u2019amour-passion s\u2019adresse au Scorpion.Le mariage complémentaire unit à la Balance.Le mariage ambitieux au Capricorne.L\u2019amitié euphorique s\u2019adresse au Taureau.L\u2019amitié passionnée au Verseau.Dis-moi ton signe?N.B.: Devenez membre en envoyant vos nom, adresse et un chèque ou mandat-poste de 50 $ à J\u2019amoure Enr., case postale 482, Trois-Rivières, G9A 5H5.Toute correspondance doit être accompagnée d\u2019une enveloppe pré-adressée et affranchie.# Votre horoscope BÉLIER IT du 21 mars au 20 avril Il surgit des divergences d\u2019opinions.Un désir est exaucé.Vous manifestez un jugement solide.Vous savez ce qui est bon pour vous.Tout n\u2019est pas toujours complet.TAUREAU du 21 avril O au 20 mai N\u2019oubliez pas de faire le nécessaire.On attend votre déclaration.Vous avez la main pleine d\u2019atouts.Il y a un peu de contradiction auprès de vous.Ne soyez pas intempestif.GÉMEAUX mil du 21 mai au 21 juin On vous impressionne facilement.U-ne personne est au courant de vos ambitions.Un beau visage vous est sympathique.Des affaires vous retiennent.On vous considère optimiste.Vos dispositions évoluent avec les heures.CANCER du 22 juin au 22juille* Ne manquez pas de mettre le cap vers le port.On vous donne un signal.Le temps travaille pour vous.Il y a des bruits contradictoires.Vous faites une opération délicate.LION du 23 juillet au 23 août On trouve que vous avez un savoir extraordinaire.Vous entendez des commentaires variés.Une personne se donne de l\u2019importance.La vie s\u2019accélère plus vite que vous le voudriez.VIERGE ¦¦WnTT du 24 août KL9JU1 au 22 sept Votre coeur comprend à demi-mot.Ne restez pas à l\u2019écart.On vous ouvre une porte.Quelqu\u2019un vante votre prévenance.Une invitation vous enchante.L\u2019obstacle que vous devinez n\u2019est qu\u2019imaginaire.BALANCE du 23 sept, au 23 oct.Vous n\u2019aimez pas les remarques brutales.Une minute d\u2019hésitation n\u2019est pas dans l\u2019ordre.Cultivez votre entourage.\tIl faut vous orienter autrement.Le succès est proche.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Il vous faut rattraper le temps perdu.Vous aimez\tla nou- veauté.Grande nouvelle.Votre plan est agréé.Tenez-vous prêt à agir.L\u2019ambiance en dit long.Soyez franc envers vous-même.SAGITTAIRE -f\tdu 23 nov.fl*\tau 21 déc.Ce qu\u2019on peut apprendre en compagnie! Vous reconnaissez une erreur.Tout vous est facilité.Quelqu\u2019un demande secours.L\u2019autre sexe s'avère capricieux.U-ne difficulté est aplanie.Vos qualités sont reconnues.CAPRICORNE du 22 déc.au 20 janv.Une volonté est accomplie.Votre coeur chante.Incident révélateur.Un contact vous est profitable.On vous offre une solution agréable.Soyez magnanime en esprit et dans vos actes.VERSEAU du 21janv.au ISfév.Il faut savoir se contenter du présent.Une consultation vous satisfait.Vous répondez à un appel important.L\u2019autre sexe s\u2019émerveille avec raison.Tout vous paraît alléchant.POISSONS du 20 fév.au 20 mars Vous ne semblez pas trouver votre chemin.La fermeté est un réel actif.Faites la part des choses.Surtout ne tombez pas dans le scepticisme.Vos préoccupations vous retardent.Mot mystère 984\t10 lettres Le mot clé: instruments de musique V\tC\tT\tE\tO\tR\tB\tE\tL\tA\tB\tM\tY\tC\tN 1\t1\tR\tL\tH\tO\tE\tA\tP\tR\tA\tA\tL\tT\tO E\tY\tO\tO\tE\tA\tL\tN\t1\tR\tC\tN\t1\tR\tC L\tS\tM\tL\tL\tR\tU\tO\tB\tM\tA\tT\t1\tL\t1 E\tB\tG\tB\tO\tE\tA\tT\tC\tP\tE\tH\tE\tM\tL E\tU\tA\tA\tM\tN\tR\tT\tB\tC\t1\tS\tT\tR\tE B\tT\tQ\tH\tK\tA\tD\tA\t1\tO\t1\tP\tT\tC\tH R\tA\tT\t1\tS\tS\tY\t1\tH\tU\t1\tP\tE\tL\tE E\tY\tR\t1\tS\t1\tH\tT\tE\tT\tG\tS\tS\tA\tR R\tT\tN\tE\tM\tU\tR\tT\tS\tN\t1\tN\tU\t1\tU T\tC\tS\tO\tN\tB\tM\tU\tE\tE\tT\tC\tM\tR\tS S\tH\tP\t1\tA\tO\tA\tT\tC\tE\tB\tE\tR\tO\tE 1\tU\tT\tN\tT\tM\tE\tL\tO\tD\t1\tE\tN\tN\tM S\tT\tJ\tU\tT\tR\tO\tD\tE\tO\tX\tA\tS\tD\tT G\tO\tN\tG\tL\tD\tA\tE\tO\tE\tR U\t\tO\tL\tU Solution du problème précèdent: tamanoir aimé alto animé artiste banjo brio bugle chut! cistre cithare clairon crincrin cymbale dolce entendu gong guitare harpe hautbois hélicon hydraule Instrument HENRI Vue PAuotmaofL jt U BLONDINETTE Vue FAUOBAUQue -fl\u2014\u2014-Q\u20141 ftauez- jôEîb^ Scowore u eut Que , j'A.ixe avec elle a sa cowFewewce des _ TKAireues) erjeueveux j pas y aue« 1\t^ tie v'Ai'S AVEwuuyea ST POR/UiR.1 JE t?oas PEÇieva.ic BUREAU! AUTANT i \u201e AU GIGI JS 5Ai5 QUE L'UAJ PE EMPLOYÉS M'êst RA5 hieuiæux y [Ci ! \\\\ll AH, oui?aA\\ Atn, (j Jy ) oui h jlr\u201c S Donc?Ce Lui oui A ITEAAOÜ LA FOiMTÊL!ô£ SOKTiE A [pï\tfWl\tB ŒUft\t\t in\tan fl\t M\t\tB \t\t \u20ac><99?by K «g features Syndrale Inc Wtvld rçMt reserved MANDRAKE NOUS PROJETiOMS DALLE I?À ut fW>e LES RADOS N'ONT AUCUNE iéSiM( UN PEU OÊ REflOS ET TOU T i RA biEN CA LU.FERA DU QieN! EUE DOIT SE REPOSER1 SONNE NOUVELLE docteur 1 yj'Ai PEiUE a CROiRE que V^4 A TOURNÉ EN JE MANIFESTAIS CONTRE ) VÉRiTAQLÊ SA&ARRE! LE NUCléAiRE iLVAZJDLWF/ LE FANTOME ^ A JULIE A LORS, TU CROIS Que.JE SUIS UN LACHEUR?IL KéuôSlXA! TL LE FAUT.'!! \\ loure\ttabla\t luth\ttambour\t9 lyre\ttéorbe\t \ttimbale\t10 mélodie\ttutti\t mesure\t\t11 musette\tvlèle\t1 1 musique\tviolon\t \t\t12 odéon\t\t opus\t\t piccolo\t\t[â pipeau\t\t rebec\t\t1 rhombe\t\t2 rythme\t\t3 \t\t4 \t\t8 saxo\t\t sistre\t\t6 sitar\t\t7 ska\t\t\u2022 solo\t\t\u2022 sonar\t\t10 \t\t11 \t\t12 Mots croisés HORIZONTALEMENT 1 - Qui est fait manuellement -Rigolé.2- Monnaie roumaine - Éminents, supérieurs.3\t- Sont solides - Accueillant.4\t- Volcan de Sicile - Authen- tiques (f.).5\t- Indocile - Feuille distribuée à des fins de propagande.6\t- Chrome - Réunion de gens que l\u2019on invite à boire - Terbium.7\t- Bienveillant - Paf.8\t- Pron.pers.- Lithium - Arbrisseau du genre viorne.Qui ne craignent pas le danger.Entreprenais avec audace \u2022 Agar-agar.Consonnes jumelles - Étain - Dieu suprême du panthéon sumérien.Frappées de stupeur - Certain.NO D-2176 1\t2\t3\t4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 SOLUTION DU PROBLEME D-2175 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 S 7 \u2022 « 10 11 12 (gara la ta u u h Qi u h ?ZHÜBBHQ HflBCl aana H U H (OH B a naaiiBB] aasa uai laBHËËi ma il laansDo nno ej Id UB14UU1IU HD @E3H mm UUiaDUHH DDCl QDHIDDaa 0JDIiG3 w®[âlâ HHDIl HS 3B VERTICALEMENT 1\t- Vives discussions.2\t- Renouvelions.3\t- Assassinent - Cachot d une Bison, o Monnaie du Nigeria \u2022 Hilarité.5\t- Monnaie d\u2019Extrême-Orient - Il y a celles de La Fontaine.6\t- Fiel du boeuf - Culotte \u2022 Sélénium.7\t- Tête \u2022 Qui a les qualités du feu.8\t- Voie de communication ur- baine \u2022 Poème mis en musique.9\t- Mesure itinéraire chinoise - Cité monastique du N.de l\u2019Éthiopie.10\t- Poudre - Ils sont très recher- chés pour leur fourrure 11\t- Différer - Monnaie.12\t- Déesse égyptienne \u2022 Qui apaise. 22 Lt Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 SURETE MUNICIPALE TROIS-RIVIÈRES appuie la campagne de financement de L\u2019ASSOCIATION RÉGIONALE DE LOISIRS POUR PERSONNES HANDICAPÉES DE LA MAURICIE Dans le cadre de sa campagne de financement annuelle, l'Association ré gionale de loisirs pour personnes handicapées de la Mauncie invite des entreprises et des organismes du milieu à venir jouer aux quilles avec des personnes handicapées.Les sommes cumulées serviront uniquement pour le programme de financement de projets, présentés par les associations membres de l'A R.L.P.H.de la Mauricie, et également, pour la mise en place d'équipements adaptés à la pratique de loisirs.Sur la photo prise lors de la récente partie de quilles, on reconnaît M Pierre Servais (Sûreté Municipale Trois Rivières), Philippe Marois (membre de l'Association des personnes handicapées), Sylvain Boudreault (membre de l'Association des personnes handicapées) et M Alain Poulin (Sûreté Municipale Trois-Rivières).Pour plus de renseignements, téléphonez à M.Jean Filion de l'A.R.L.P.H M.au numéro 379-5810 Publicité\tUne collaboration Lt Nouvelliste Réponses de la semaine dernière 1-\tSeule patrie des humains: 2-\tNotre ressource la plus fragile: 3-\tPays endetté de 98 milliards $: 4-\tDocument du Sommet de Rio: 5-\tTsar de Russie destitué en 1917: 6-\tIl faudra les gérer: Les gagnants Étu4, meublés ou non, libres juillet, près cégep et uqtr, 373 7163 CONDO LOGEMENTS A LOUER 4W flECES RUÉ PIERRE BOUCHER CAP DE LA MAOEIEINE ARRIÉRE GALERIES OU CAP LUXUEUX PLANCHERS DE BÉTON INTERCOM INSONORI SATION CONCIERGERIE SUR PLACE APPELEZ JEANNINE 3756187 1V4-2V4-3V4 POUR ÉTUDIANTS près cégep et uqtr, meublé, chauffé, éclairé, intercom, buanderie.255$ et +.374 6181 2 MOIS GRATUITS arrière Galeries du Cap, 4V4, impeccables, immédiatement ou juillet 371-1761 250$ 3 Va, rénové rue Sainte-Cécile Adrien ne: 376 6806 2Ya à 5Vi, Place du Centre, insonorisés, as censeurs, piscine intérieure, sauna, salle d'exercice, garage 378-3332 ou 373-6078 2V4 - 3Vi - 4V4 690 DE L'ESPLANADE meublés modernes ou non.piscine, concier geue.eau chaude 374 7817, 379 6974 2%.3%, 4% - ETUDIANT(E)S près Cégep et Uqtr, meublés chauffés éclairés ou non buanderie, stationnement, 372 6580.376 9909 2%.4Ya, chauffés, éclairés.Jardins des Es tacades.près Galeries du Cap 376 7305 2V4, meublé, éclairé, chauffé, stationnement, libre immédiatement, près carrefour Trois Ri vières Ouest 373 7575 2%- 314 - 4% - 5% 4045 LOUIS PINARD Face mini centre 371 2885, 372 0262 2H 3H, 2 pas du cégep, chauffés éclairés stationnement, sous sol 1 265 2495 3V4 -4V4 - 5V4 Cap rue Saint Maurice, tranquille piscine li bre immédiatement et juillet 372 0493 3% 330$ Trois Rivières Ouest, triplex re peint à neuf libre, 1 mois gratuit 372 9016 3% 4\u2019/4, 5V2, à louer, près de tous les servi ces, 3280, Place Louis Pasteur, Trois Riviè res 377 3558 3\u2019/4 4Va, 5Va, juillet ou avant, Trois Rivières, Cap, Ste-Marthe 372-5171 314 buanderie, chauffé, meublé, éclairé ré cent.Trois Rivières-Ouest, 380$.370 7600 3\u2019/4 centre-ville, entre Cathédrale et hôpital Saint Joseph.379-5252 ou 537 6779 S\u2019A centre-ville, semi meublé ou meublé, chauffé, libre ou juillet, 300$ et + 370 7600 3\u2019A centre-ville, possibilité semi meublé Après 18h, 693 1 560 3% et 4Ya, Paroisse St-Philippe, 434, rue Hart.375 0944 3\u2019A et 5Va, près Uqtr et Les Rivières 360$ et 465$.378-4184, 375 5025, 375 2877 3V4 meublé, 4Va-5Va, au Cap, ménage fait, secteur tranquille, stationnement Prix spé cial.Daniel: 373 8748 3\u2019A meublé, chauffé, éclairé; 434, chauffé Près uqtr, juillet 371-2172 3\u2019A près centre Les Rivières, 1635.12e rue, 378 5025, 374 6614 334 près uqtr et Les Rivières, meublé, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus à proximité.374 2263, 378 2176 334 Ste-marguerite, Père-Daniel, non chauffé, non éclairé, près uqtr 378 3425 379 9941 334 très grand, moderne 985 St Maurice, Trois-Rivières, juillet.374-3332, 372-0741 434, Cap, près bibliotèque municipale, en trées laveuse, sécheuse, stationnement, eau chaude fournie, juillet, 360$ par mois.375\t3483.375 6017 4%, clair, buanderie, grand, Trois Rivières Ouest, boul Saint Joseph, 390$.370 7600 434, grand, libre, un bas, Léon Méthot (arrière St Hubert), bien éclairé.374 6614 434.insonorisé, près Les Rivières, récent, in tercom, porte miroir, tranquille.373-5388 434, près Hôtel Delta, tranquille, balcon, juillet 372 0741.374 3332 434, près Super C, grand, insonorisé, stationnement, très propre, bon prix.373-5388 434, réduit, 375$, ensoleillé.3e, très paisible, rangement, rue Côte Richelieu, 372-0191 434.rue Williams, semi meublé, 260$, libre immédiatement.379-2352, 691 4595.434, très grand, chauffé, eau chaude fournie, 376\t8321,374 6599 JUSQU'À 2 MOIS OCCUPATION GRATUITS IMMEDIATf SPÉCIAL pour nos aînés Escompte de 10% pour les 65 ans et plus Arrière Carrefour T.-R.-O.\t378 9556 Arrière Galeries du Cap\t373 4587 Si pas de repense\t379-0432 123 T 77638 3Vi, 4% - VICTORIA 4Vi - LAJOIE endroit tranquille, stationnement, 378 6590 334, A\u2019/a, 5Va, rue Chanoine Moreau, chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, près Cégep et Uqtr.373-0851, 375 5025 S\u2019/j.4Vi, 5\u2019/2, FABRE - LAVIGNE Arrière de Maxi, Trois Rivières Ouest.Bureau de location: 6065 Fabre # 2.Informations.691 1746.371 1339 3V2, A\u2019/ï, SVj - CAP neufs, planchers béton, juillet, 379-3037, 373-1316 code 40312 _____ 334, 4Va, chauffés, éclairés, très grands, 375 8382.3'A 4\u2019/2, GALERIES DU CAP JUILLET modernes, entrée laveuse, sécheu se, stores et luminaires inclus.371-8623 334, près Cégep, 2 mois gratuits, frais peint, meublé ou non 373 6078.334, près Uqtr, semi meublé, chauffé, éclairé, buanderie, 330$ mois 376 8321,374 6599 aVî-A\u2019/i-B'/i-evi PLANCHERS bois franc, quartier St-Philippe 691 3700 poste 6108 3%-5V4 PRES LES RIVIERES meublé ou non, armoires mélamme, intercom, insonorisé, calme, ensoleillé.375 9086 4 X 5Va, entièrement neufs, insonorisés.Saint-Paulin, jour: 221-5561, soir: 221-5567 4V2 - 1 MOIS GRATUIT PRES centre-ville, refait à neuf, non chauffé, salle de lavage, stationnement, conciergerie 371-8140 A\u2019/i - 5% Trois-Rivières Ouest, près aréna, environnement boisé, logements à paliers, pour juillet Réservez-tôt 691 3700 poste 6108 4Vi - CAP, RUE VACHON grandes pièces, stationnement, conciergerie, remise extérieure.376-3707, 378 6590 434 2000pi terrain de l'université, 1er, sta tionnement, 375$: 2990 Fortin, 376-6750 434 400, rue St Maurice, Cap 378 5699 ou 371 2165 4\u2019/2 A PALIERS 1er juillet, moderne, intercom, secteur paisi ble, Trois Rivières-Ouest.373-9543 434 Cap, bord du fleuve, paliers, ensoleillé, juillet, 330$ mois 379 3416 434 centre-ville, exceptionnel, grand, clair, ré cent, 3e, stationnement, 455$ 370-7600 434 centre ville, 115 Bonaventure demi sous sol, très propre 374-7438 434 Chabanel, non éclairé, non chauffé, ran gement, stationnement, 373-3992 4V4 CONSTRUCTION 1993 JUILLET, style condo, planchers bois franc, murs à angles, bain podium, luxueux, remise extérieure, 2 stationnements.371 4027 434 demi sous-sol.non chauffé, non éclairé.360$/mois, Trois-Rivières-Ouest 372-9029 4y2 NEUF STYLE condo, 4 logements, luxueux entrée privée salle bain moderne, insonorisation su périeure, libre immédiatement ou juin juillet, rue de Léry, Trois Rivières 378 o914, cellu la-»e J71 9514 434 près Aréna Trois Rivières-Ouest, chauffé, éclairé 373 8465 375 5134, 375 5025 434 Près Les Rivières, moderne, intercom, planchers béton, chauffé ou non.373-3319 434 rue Léon Méthot, paisible, insonorisé.Ii bre.semi-meublé ou non.372-1774 434 rue Nicolas Perreault.Bécancour, très propre, libre immédiatement, 294 9077 434 sous sol, chauffé, éclairé, réfrigérateur et cuisinière fournis, 300$/mois, Trois Rivières, libre 1er avril.691-1450.434 style condo, neufs, armoires mélamme blanche, 2 portes patio, stores fournis, 2 ven tilateurs, vanité 9 pi, 400$ non chauffés, non éclairés St-Louis de France.372 0239 4V4 STYLE CONDO insonorisé, intercom, bain podium, chambre au 2e étage, pour mai ou juin, rue Tanguay 693 7149 289 2795 434 sur 2 étages, paroisse Saint Sacrement.378 4747 4Vi SUR 2 PALIERS armoires mélamine.insonorisé, intercom, boi sé.Côte Rosemont, mai ou juillet 375-0171.434 tout rénové, Trois Rivières, grande salle de bain, stationnement.300$ 3/4 2786 434.534.coin Notre Dame et Mongeau Trois Rivières Ouest 379 4527, 375 5025 4\u2019À, 5V4 PRES LES RIVIERES Université, cégep, chauffés éclairés, concier gene, eau chaude 373 5617, 370 3001 434, très propre, ensoleillé, eau chaude four nie.demi sous sol et 2e étage, sur Chanoine Moreau.376-2949 434, triplex récent, rue Laflamme, style condo, planchers béton, près parc.377 1227 434-534 Trois Rivières, libres ou juillet, cons truction récente, intercom, planchers béton, 296 3469 55 ans et plus, style condo, 434, neuf (2e éta ge), libre juin ou juillet, près club golf Ki 8-Eb.373 3936 534 à louer, grand, au 5330, rue Léo Pidgeon, Trois Rivières.Concierge 379 1534.5Vi - CONSTRUCTION 1992 ARRIERE Galeries du Cap, planchers béton, bain podium, intercom, remise extérieure, conciergerie, 2 stationnements 372 0262 534 chauffé, près cégep, stationnement, semi meublé, juillet.460$, 1-265-2495 534 chauffé, planchers bois franc, très pro pre.148 St Georges, Trois Rivières 534 haut de triplex.Trois Rivières Ouest, juillet, stationnement.480$.372 9016.534 meublé ou non, 1 H, 2\u2019/?, 3)4, chauffés, éclairés, buanderie.379-0852 534 près cégep, stationnement, rangement extérieur, juillet, 425$ 378-0549 534 près les Rivières, possibilité semi meublé, tranquille, grand stationnement.376 6572 534 rue Matteau, Trois-Rivières, récent, 2 sta tionnements 372 1902 534 sur 2 étages, triplex récent, très grand, voisin Maxi, Trois-Rivières Ouest 377-1227 534.1er.grand, remise, stationnement, Trois Rivières Ouest, Le Royer, 420$ 370 7600 BVa.395$, 6)4 ARRIERE Galeries du Cap, remise intérieure et extérieure.379-4374 534, avec demi sous-sol, près Uqtr, Cégep.450$ non chauffé, non éclairé.375 7296 534, modernes, rues Chapais et Châteauvert, Trois Rivières.2 stationnements, libres im médiatement et juillet 378 1610, 691 2880 534.près Uqtr, 3 chambres, grand, propre, aussi 2)4, 3 V 373 5203 534, rue Bureau, Trois Rivières, non chauffé, non éclairé, stationnement, 250$/mois.André 374 1087 534.rue Chapais, Trois Rivières, remise, 2 stationnements, libre juillet.372-0194 534.rue Matteau, beau site, boisé, repeint, re mise, 2e étage, 413$, libre juillet.376 6019 634 chauffé, centre ville.485$'mois\t375 8116 700 PLACE DE L'ESPLANADE 334, 434, 5V», chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, service de conciergerie, stationnement 691 0164 AVIS à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par # s.M En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte r A A I 24 Lt Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 123 LOGEMLNTS À LOUER 8080 Chateau vert.4 V moderne 430$ sty le condo, bain tourbillon, lave vaisselle fourni ou équivalent.370 3572 823 Ste Cécile, grand 3 V rénové, balcon avant arrière, références 691 2323 A 2 minutes du Super C.4'6.chauffage élec trique, immédiatement et juillet 37 7 *408 A louer.prés hôpital Saint Joseph.4 75$/mois.6 pièces plus 2 salles de bain, re mise, très beau et propre, toutes commodi tés 3 V 250$ mois pour mai, juin ou juillet, entrée laveuse sécheuse, bois franc, très beau et tranquille 375 6231 ARRIERE MAXI 3H 5 V 379 7623 AUBAINE 5% CAP 2e étage.430$.chauffé, demi sous-sol, 400$ chauffé, très éclairé 374 7295 BEAU 4Vi.rue Ste Julie, 395$ rénové, bon chez soi, stationnement.374 4253 BEAU 5tt.rue Jutras 376 1302, 377 1408 BEAU grand 3'4.ensoleillé, grand rangement, 275$ non chauffé 378 4600 BORD du fleuve, Ste Marthe, 5 Va chauffé.Ii bre 1er juillet.425$/mots.373-1508 LOGEMENTS NEUFS 4'/2 (Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure UNE VISfTE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de l'université \u2022\tPrès centre Les Rivières \u2022\tPrès polyclinique \u2022\tPossibilité semi meublé DOMAINE DES RECOLLETS 373-3049 T 284374 BOUL DES RECOLLETS 3!6, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, concierge, près Cégep et Uqtr, services, pour juillet.378 5540, 378 3667 CAP 1 mois gratuit, près Gatineau et Thibeau et des services, 3V»: chauffé, juillet, 4Va avril, 4Va: sous sol, juillet 374 6031 CAP 3V2 - 4'/2 TRANQUILLE près Woolco.moderne, porte patio, entrée la veuse/sécheuse, déneigement 379-7831 CAP 3V».très grand, idéal pour couple ou per sonne seule, très propre, armoires en mêla mine, air climatisé Après 14h: 379 5052 CAP 4Va, construction neuve 1993, style condo, luxueux, Sainte-Madeleine rue des Oblats, planchers béton, intercom 374 4984 CAP 4Va-314 insonorisés, très propres, libres ou juillet.373 9449, 378 7463 CAP beau grand 414.haut, 2 stationnements, tranquillité, services rapides, 380$ non chauffé, non éclairé.379-3214 code 3700929 ou 293 6203.CAP Cooke et Patry, 414, espace de rangement, ménage refait.377-4143 CAP grand 314, face au fleuve, idéal pour per sonne seule ou couple d'une certaine âge, li bre 1er mai; aussi, grand 414, Trois Rivières Ouest, rue Lacerte Après 17h: 376 3191.CAP grand 4Va, 275$/mois, libre, références exigées 375 3162, 373 9532 CAP paroisse Ste Madeleine, 4Va, demi sous-sol, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, entrée laveuse/sécheuse, recouvrement de plancher fourni, très propre.Jour; 373-1426.soir: 374-6524.CAP rue Saint-Emile, grands 3 \u20194 .4 Va, 1 er juil let, entrées laveuse/sécheuse, stationnement, 375-4636.CAP rue Vaillancourt, grand 5Va, eau chaude fournie, juillet, 375$ 376-3461 CAP.3Va, 414, 5Va, neufs, bien insonorisés, pour juillet, 378-3145 CAP, 425, Arcand, 1er étage, 4'4, chauffé, non éclairé, tranquille, 410$.374-4090 CAP, 4Va chauffé, eau chaude fournie, toutes commodités, près 755.376 8462 CAP, 4Va rénové, libre, stationnement.343-A, St-Laurent 372 9797 CAP, 4%, GENS SÉRIEUX Meublés ou non, 2 rangement, 2 stationnements.parc privé, pas d\u2019animaux, libres ou 1er juillet 209 Vachon, 372 6202 CAP, amère Woolco, grands 3\u20192\t5 V propres, conciergerie.373 9193.CAP, grand 4Va, rue St Maurice, 360$, tran quille 374 9279 CAP.près de tous services.5 Va chauffé.374-6031 CAP, rue Baillargeon.grand 314 chauffé, éclairé, stationnement, refait à neuf, 365$.Entre 9 et 18h 371 3193\t__________ CAP, rue Dorval.4'2 non chauffé, demi sous sol, 2 stationnements, juillet 375-3088 CAP, rue St-Maunce, 1 mois gratuit, 414 et 3Va, meublé ou non, eau chaude fournie, buanderie 379 2216 CAP.rue Saint Maurice.4H, chauffé, eau chaude fourme 380$ 377 3857 CAP.rue Vivier, 4Va, 2e étage, entrées laveu se.sécheuse, 1er juillet, 310$.Après 17h: 375-4799 CAP.St Odilon, très très grand 5V2, non chauffé non éclairé, 420$, juillet.372 0239.123 LOGEMENTS À LOUER CAP.Ste Bernadette, très grand 414.préiart blanc tapis gris 3801, non chauffé, non eridiré ensoleillé juillet 372 0239 CAP.Ste Bernadette très grand 4 Va neuf ar moires en mélamme blanche.2 balcons Indus stores des 2 portes patio, etc.412$ par mois non chauffé, non éclairé ensoleillé 375 5508 CAP grands 414, propres près Galeries Cap.auto route, écoles, concierge stationnement, eau chaude 693 3361 378 3667 373 1551 CENTRE VILLE.St Georges.414 très propre.Ste Catherine 5\u2019'2\t374 6031 CENTRE VILLE 4 V chauffé, éclairé, station nement Sainte Elizabeth 3 79 1814 Josée CENTRE VILLE.414.libre avril Yves Lamy, références, télépage 378 3875 CENTRE VILLE grand 314.semi meublé ou non, entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique Télépage 372 2117, 376 2419 CENTRE VILLE 5\u20194.chauffé.2 chambres, eau chaude, stationnement, 420$ par mois 514 652 9281 CHAUFFES ECLAIRES 414, 445$ 314, 375$ près Uqtr et Les Riviè res 691 5044 378 3170 COTE RICHELIEU 314.4\u2019/i, semi meublé.340$ à 375$ par mois 691 5650, 372 61 29 DANS Sainte Marguerite, grand 414, sous sol, libre 1er juillet 374-0595 DOMAINE DES RÉCOLLETS 4Vi Luxueux, planchers de béton, intercom, por tes miroir, armoires mélamme, conciergerie, près université et services, libre juillet et immédiatement: 373 3049 DOMAINE STE-MARGUERITE grands 3Va, 4Va, non chauffés, non éclairés, porte patio, propres, près Uqtr, hôpital, tous services, 338$ et + 373 2114 378 3667 DUPLEX 5Va, situé 3303, rue Houde, recher che locataire, couple de 50 ans et plus, disponible pour la petite maintenance, réduction de loyer 376 7972.374 1048 GRAND 4Va, 1 mois gratuit, piscine, stores fournis, 2 stationnements, Cap.693 9545 GRAND 4Va, romantique, plancher bois franc, ensoleillé, stores verticaux, laveuse-sécheuse, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 425$ mois.Robert: 691-2062 GRAND 4Va, secteur tranquille, idéal pour couple ou personne seule, 2 stationnements, 5345 Place René Matteau, Trois-Rivières.374 2942 GRAND 4Va, neuf, style condo.Trois Rivières-Ouest 374-6041 GRAND 5Va à prix modique 418 325-2243, 325 2941 sans frais GRAND 5Va, non chauffé, non éclairé, Léo Pidgeon, Trois Rivières, 400$ 375 6447.GRAND 5Va, 1er étage, 925, de Mézy, Cap, 400$/mois.378 4956 GRANDS 3'2, 414, près uqtr et centre d'achats, bon prix, aussi 5Va, bas prix, Ste-An-gèle-de-Laval 693 5158, 693 9424 GRANDS 314, 414, 1 mois gratuit, Côte Richelieu, concierge sur place, 379-5734.IDEAL personnes âgées.5Va.près clinique et tous services, Trois Rivières, 373-1745.IMMEUBLES COTE RICHELIEU 2\tmois gratuits sur 4Va semi meublés; 3Va, 1 mois gratuit; 1 Va meublé ou non.Sur semaine.de lOh à 20h: 374 6081 JARDIN d'Éden Trois Rivières Ouest, grand 3\tVa-4Va, 2 stationnements, remise 378-0181 LIBRE IMMÉDIATEMENT 414, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité.Réservez à 372-0442 LIBRE immédiatement, 5Va, rue Brunet, près Club Price.535-3688, 371-1478 LIBRE près Les Rivières, grand 5Va repeint, négociable.372-0597, 379-3814 PAROISSE Ste-Madeleme, 5Va, libre juillet, 1ère étage, non chauffé, non éclairé, 390$, près de tous les services 379-0901 PAROISSE Saint-Philippe, grand 4Va, libre immédiatement.328 8548 PENTHOUSE 16e étage, terrasse privée, sys tème d'alarme, air climatisé, intercom, piscine.sauna, garage.378 3332, 373 6078 PETIT 414, non chauffé, non élairé, eau chaude fournie, près hôpital Cloutier, libre immédiatement 376-4149 PRES cégep, juillet, 5\u2019-'a-4\u20194-3Va chauffés, semi meublés 378-6254 PRES cégep et uqtr, grands 3Va-4Va-5Va.373-4562 PRES de l\u2019université, grand 3 Va semi-meublé, 4225 Laurent Létourneau.374 7642 PRES Rivières.1 Va meublé, chauffé, éclairé; 3Va, 414, chauffés, éclairés, 693 9851 PRES Super C, 4Va, 5Va, eau chaude, entrées laveuse, sécheuse, stationnement.693-7890 PRES Super C.3 Va.414 5 V entrées laveuse, sécheuse, chauffage électrique 375-3294 PRES super c 2Va, chauffé, éclairé, ménage refait; Pointe-du Lac.44 et 2\u2019a, non chauffés.377 4143.RUE Dénoué, 414 petites pièces, idéal pour 1 ou 2 personnes, très propre, couvre-plan chers inclus, stationnement, libre 1er juillet, 310$ Jour 374 3241, soir 379-5927 123 LOGEMENTS À LOUER RUE FABRE ET LAVIGNE 314.414.5V4, semi meublé amère Maxi Tro,s Rivières Ouest 373 2721 371 1339 RUE TANGUAY.TROIS RIVIERES OUEST GRANDS 314 et 514.insonorisés, planchers béton, intercom conciergerie non meublés non chauffés, libres 1er juillet 372 5484 371 2642 SAINT MAURICE Village 3\topre services, stationnement remise 379 7506 SAINTE MARTHE grand 4Va.libre 1er juillet 65 des Jonquilles.374 8920 SAINTE MARTHE, arand 4 V porte patio, eau chaude fournie 340$ juillet 376 3461 SAINTE MARTHE DU CAP beau granu 2e eau chaude balayeuse centrale libre juil let 360$ mois 379 3214 code 3700929 ST-FRANCOIS D'ASSISE 414 moderne, ménage fait è neuf.379 4391 ST FRANCOIS D ASSISE non chauffé non éclairé.314.semi meublé.200$ 414, 250$ 375\t9009 STE MARGUERITE grand 5Va.stores lustres, garage double, demi sous sol 693 8681 STE MARGUERITE beau 314, meublé, laveu se et sécheuse, 260$ mois 693 8681 TROIS RIVIERES OUEST.Place Richer 514.2 paliers.485$\t375 2635, 373 0751 TROIS RIVIERES 4 V chauffé, eau chaude fournie, juillet, arrière Les Rivières 379 6208, 379 0432 TROIS-RIVIERES OUEST 4'/; 1er juillet, secteur Rosemont, rue De Coubertin 378 6914 TROIS RIVIERES-OUEST, secteur Rosemont, grand 414, prix raisonnable 378 9430 TROIS RIVIERES OUEST 414, chauffé libre avril Yves Lamy, télépage, 378 3875 TROIS RIVIERES 579, Saint Maurice 314, 614, plancher bois franc, ménage refait à neuf, salle de bain rénovée, chauffage électrique, 295$/mois, libre immédiatement.Jour: 376\t3433 Soir 295 3587 TROIS RIVIERES OUEST, 3Va.semi meublé, chauffé, éclairé.2e.vue sur fleuve, libre im médiatement, 375$.374 9587, 379 1755.TROIS RIVIERES OUEST très beau loyer.3Va, 4Va.5Va.dans triplex 374 4604, 693 5119 SHAWINIGAN-SUD 5\u20194, libre ou juillet, ran gement, bon secteur, parc juste en face, conciergerie, 536-5738 MOIS gratuit(l) Grand-Mère, 4Va, très propre, tous les services.81 9 538 1 269, 538 1 502 GRAND-MERE.3e Avenue, grand 414, sta tionnement, stores & couvre-planchers inclus, mois gratuit, concierge.538 5597 GRAND MERE centre ville, rénovés, grand 4Va, aussi 3Va semi-meublé, tapis, prélart 538-1029.533 4553 GRAND-MERE 900 14E rue, #1,414 chauffé, libre immédiatement, 300$ 538-9567 GRAND-MERE Domaine Laflèche, grand 614, bain tourbillon, système de sécurité, galerie, porte patio, 2 remises.538-3375, 538 4475 GRAND-MERE 1790, 4e Avenue, 4 Va meublés.chauffés ou non, juillet 538-4874 SHAWINIGAN SUD 2 mois gratuits, grand 4Va, repeint, chauffé, éclairé, intercom, près de tous les services.537-1915.f LES JARDINS RICHARD \"l À SHAWINIGAN Visite 1503, 50e Rue entre bout.Royal et des Hêtres 31/2.41/2 \u2022 5V2 \u2022 6V2 Planchers béton, piscine, interphone L Tél.: 539-2364 j 123 T 77672 SHAWINIGAN SUD Grands 4Va.5Va.6Va, centre-ville, libre juillet.Jour: 537-6692 SHAWINIGAN 5Va, chauffé.3e étage, libre juillet.537 0250, 538 7908 SHAWINIGAN-SUD 614-314, stationnement, conciergerie, libres 537 6868 SHAWINIGAN 2883, Lavergne, 614, face au parc, voisin du cégep, garage.539 2178 SHAWINIGAN SUD grand 414, rénové au complet, salle de lavage, stationnement, libre immédiatement.537-9546, 539 6465 Line SHAWINIGAN avenue Champlain, 614 chauf fé, ensoleillé, près des services 536-4888 SHAWINIGAN-SUD grand 5 V 2e étage, sta tionnement, 250$.juillet, 537-0299 SHAWINIGAN-SUD 314, buanderie, concier gene, intercom, 310$ semi-meublé, 370$ meublé, chauffé, éclairé 537 0179 SHAWINIGAN 402, 6e rue.très grand 4Va, chauffé, beaucoup d'espace rangement, 360$ mois ou avec garage 450$ chauffé 537 6283 Nancy ou Michel SHAWINIGAN 703 2e rue.grand 314.Laissez message répondeur 536 3092, 532 2332 SHAWINIGAN SUD 3Va.283$, non chauffé, toutes commodités, libre juillet 537-7783 123 LOGEMENTS A LOUER SHAWINIGAN Jf»na SV 2, «lara «claire chauffé électrique frais pent 636 6667 537 5327 SHAWINIGAN 3e rua.m 4K chauffé 1er plancher libre 1er juillet (819i 537 7753 SHAWINIGAN 4 V très propre stationne ment prés CLSC 200* mois 537 0585 soir 539 4990 125 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier Trois Rivières Ouest beaux 314, 414.514 Prix imbattable Construction 1987 Service impeccable 375 6847 179$ ! j 289$ 214, centre-ville, près ce gep et uqtr tout compris.376 3372 114 Cap.meubles neufs bien situé 225$ mois tout compris Robert 691 2062 114 face Parc Pie XII, 2l5$/mois semi meu blé 379 3359 114, 2 \u2019 a 3 V 4 '2 5 V rue Savard et Sylvain chauffés, éclairés meublés ou non.près Uqtr et centre Les Rivières 375 5134 375 5025 214 près cegep.propre, meublé, chauffé éclairé, prix raisonnable 376 7972 374 1048 214, 314 414.centre-ville rue des Forges.Cloutier et Ste Julie 376 1302, 377 1408 2Vi.3%, 4Vi ETUDIANTIEIS PRES Cégep et Uqtr, meublés, chauffés, éclairés ou non buanderie, stationnement.372 6580, 376 9909 314 près uqtr et Les Rivières, meublé, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus à proximité 374 2263, 378 2176 314.pour 1er mai; 2Va, 314, 514, pour 1er juil let, bon prix, près Uqtr 373 5203 314, rue Brodeur, Trois Rivières Ouest, pos sibilité de semi meublé, meublé, chauffé, éclairé Jour 374 7103.soir 373 8062 314, Trois-Rivières, rue St-Paul, libre, 275$ 314.Cap, rue Barkoff, libre, 325$.372 5171 ?nl PISCINES ET ZUI ACCESSOIRES 125 APPARTEMENTS A LOUER 4% FACE UQTR rue Sétnté Marguerite grand, chauffé ratait é neuf.1er juillet 295 3660 appel local 6V* rue Samt Françor* Xavier Jour 37* 7103, *oir 37* 68*6 BEAU 2V* 285» porte patio 2e étage 3 V tous toi.265» rénovée bon chez toi par tibia grandes fenêtres 37* *253 CAP 3V* meublé demi tout toi moderne 319* 373 *095 373 *301 376 *277 CAP prêt Woolco prix réduit\tmeublé moderne 37* 1895.373-8010.Claire Poulm CEGEP UQTR STUDIOS 114 et 314 modernes meublés chauffés éclairés, buanderie stationnement è partir de 290$ 371 3400 372 7619 DES Ursulmes-cégep uqtr 6,4-4'4-3'4-2l4 114 Jean 537 9280 379 3214 poste 8438 GRAND 4 .v x rue Ste Cécile meubles chauffés, éclairés 377 2343 ou 377 2155 LES Rivieres\t5 4 meublés chauffés éclairés buanderie 379 0852 LOUIS PASTEUR 2\u20194, chauffé éclairé, meu blé juillet 280$ a 310$ 691 5650 PRES cegep.414, 314, meublé ou non.sta bonnement buanderie 377 1408 376 1302 RUE des Forges, centre-ville, 114.meublé.Ii bre immédiatement, 379 9367 SPECIAL 314, rénové, rue Sainte Angèle, très propre, semi meublé.175$ par mois 693 4358 STE MARTHE 414, eau chaude, remise, sta bonnement.373-7467 SUR Louis-Pasteur, 1er juillet, 3Va, 414, 514, chauffés, éclairés, meublés, semi meublées ou non, stationnement 371 3400 SHAWINIGAN Mercier 2\u2019z meublé 1er eta ge, 240$, possibilité de garage 2Va meublé semi sous-sol.200$, Juillet 536 4321 SHAWINIGAN SUD 129e rue.2 Va meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet 537 7753 SHAWINIGAN SUD 314 meublé ou 14-meublé chauffé éclairé 414 semi-meublé.537-1528 7ni PISCINES ET ZU 1 ACCESSOIRES ¦ 127 CHAMBRES A LOUER 1 pièce poêlé léfngêfatêur douché, station nement 797 Bonaventura 379 *605 180» .entre ville récent* poêlé réfrigéra leur buanderie gratuit*, intercom 370 7600 1ER etage lace Les Rivières, rénovée buan de ne tranquille stationnement 374 2345 CHAMBRE ê louer cemre viile du Cap.meu blé chauffé 1*0* mois 372 726*.Pierre CHAMBRES a louer pour personne propre so bre autonome non fumeuse près de tous les services é Trois Rivières Ouest 693 7690 CHAMBRES prés Cégep avec cuismert* 370 3112\t________________________________ ENTRE cegep et uqtr cuisine et salon corn muns idéal poui étudiants, *2» 376 9081 FACE aux Rivières meublées, chauffées éclairées stationnement 376 6444 MEUBLE chauffé, salon, cuisine, «tationne ment près Uqtr.Les Rivières 375 4966 PRES cégep, chambres é louer avec cuisine et salle bains communautaires 371 3400 SHAWINIGAN chambre, chauffée éclairée meublée, 150$/mois 537 1642 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées 130 CHAMBRES ET PENSIONS CHAMBRES et pension pour personnes auto nomes et sobres, rue bte Ursule, libres im médiatement,très bon chez-soi; 372-0113 131 MAISONS DE REPOS FOYERS A qui la chance?chambre et pension pour per sonne du 3e âge.374 7922 AIMER un être cher, c est parfois demander de l aide Clientèle semi ou non autonome, surveillance 24 heures 378-0603 9n1 PISCINES ET 1 ACCESSOIRES CHEZ PISCINE LAUNIER Le plus grand choix de piscines hors-terre en Mauricie PLUS DE PISCINES EN INVENTAIRE 11 suite à LACHAT de plusieurs GROSSES FAILLITES.DONC, PRENEZ NOTE avant d'acheter votre piscine, venez voir Personne ne peut nous égaler.DEPUIS PLUS DE 40 ANS À VOTRE SERVICE! nos prix.O OUVERT SAMEDI de 8h à 17h DIMANCHE de 12h à 16h LTÉE 5825 BOUL.ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST Crédit HEURES maison D'AFFAIRES: Lundi mardi, mercredi de 8h é I7h30 Jeudi vendredi de 8h a 21h Samedi de8ha17h\t1-819 Dimanche de a 16h 375-7771 £1 MARTHE GAGNON-THIBAUDEAU de la famille AcJItlons Son plan d'action était arrêté.Un simple carton sur lequel était dessinée une corne d'abondance, et le fragment d'un billet de dix dollars furent expédiés d'un bureau de poste du centre-ville de Montréal au senôr Padre Ricardo, de Boston.Le lendemain, il quitterait ce refuge béni.Onésime procéda à la métamorphose de son aspect physique.Il fourra ses avoirs dans un long sac de toile déniché au sous-sol, remit le tout en ordre comme à son arrivée et, planté debout devant le miroir, s'examina: «Tu es beau, Onésime, tu es une belle bête de race! Quel dommage d'avoir à déparer si charmant visage!» Utilisant le peroxyde, il blondit sa chevelure foncée, mèche par mèche, avec une patience d'ange.Le résultat le surprenait: de carotte, ses cheveux passèrent au blond fade puis, sous l'effet répété de l'application d'eau oxygénée, ils prirent une teinte jaune, ou blanc sale, comme il aimait le croire: «Ça me donne un air respectable.» Il se mit à rire à gorge déployée.Il refit la même opération: cils et sourcils pâlirent aussi.«Fiacre! Que je suis beau! Même Padre Ricardo sera épaté de ma métamorphose.» De son sac, il sortit le mouchoir de coton rouge à picots blanc, son fétiche, et le plaça dans la poche intérieure de son veston.Le carré de toile le suivait depuis l'enfance.Sa mère le lui avait donné, il avait appartenu à son père, le pendu, le seul de qui il avait souvenir.Et Onésime allait traverser la frontière, en train, en voiture de deuxième classe.Lorsqu'il fût parvenu à la frontière des deux pays, il débita son discours avec une assurance qui lui plut: «Charles-Omer Gratton, né à Saint-Félix-sur-Richelieu.» Il habitait Laval et allait rendre visite à un ami malade.Sans honte, sans hésitation, il venait d'emprunter l'identité d'un autre.L'officier s'éloigna.Onésime s'endormit.Padre Ricardo n'en revenait pas.Son agent de liaison, cantonné à Montréal, lui avait assuré que Big Ten était parti ad patres.L'homme sourit: «Sacré bougre! Rien ni personne ne l'arrêteront jamais! Pas même la mort!» Ce disant, Ricardo se signa.Il consulta ses notes; Josef Antiniouti, un homme sûr, procéderait d'abord à l'identification du survenant: on n'est jamais trop prudent.Après, on verra.La rencontre eut lieu au musée d'art, où sans cesse il y a foule.Ainsi, il y aurait moins de risques d'être remarqué.Josef hésita, n'était pas trop certain des résultats de son examen.Il n'avait pas vu l'autre depuis plus de trois ans.Pourtant, l'allure y était.Onésime regarda Josef à la dérobée, fila droit devant lui et alla s'arrêter pile devant l'icône de la Vierge, dévotion toute particulière de Padre Ricardo.Josef fit le signe d'usage et les deux hommes quittèrent les lieux dans des directions opposées.La j)ierre angulaire était en place.Onésime espéra que tout pût se dérouler aussi facilement par la suite.L'autre rencontre, l'importante, la décisive, se déroulerait à l'église, endroit par excellence où l'homme de loi n'intervient pas, avec le grand patron, cette fois.Onésime, riche de son expérience passée, savait pertinemment que le confessionnal était construit de façon à ce que le mur de l'édifice lui serve de paroi arrière.Il le fit donc glisser devant une porte basse qui donnait dans la sacristie.Lorsque l\u2019adre Ricardo entra dans l'église, escorté de ses hommes de main, il eut un sourire charmé en voyant Onésime agenouillé dans le chœur, revêtu d'une soutane et d'un surplis.Les pas sur les dalles firent frissonner le priant, car il décela plusieurs présences.Il se calma, se leva, se tourna vers la nef, tendit les bras, et dit tout haut: «Orale fratres».«Ils sont cinq», enregistra-t-il dans sa tête.11 se signa, fît une génuflexion, entra dans le compartiment central du confessionnal, baisa l'étole qui se trouvait là, la passa par dessus sa tête, laissa tomber le rideau qui le cachait des fidèles et, assis sur le banc, il attendit, le cœur battant.Il faisait chacun de ses gestes simplement, calmement.Il semblait tout à fait maître de la situation.Le pas traînant de Ricardo se fit entendre.Onésime ouvrit le guichet, étira les jambes de façon à ce qu'un pied dépassât le rideau et immobile, attendit que l'autre parle.\u2014 Etna.\u2014 Totem.\u2014 Sois en paix.POUR COMMANDE POSTALE Je désire recevoir, sans frais de transport additionnels: __exemplaire(s) de Le mouton noir de la famille de Marthe G.-Thibaudeau à 19,95 $ + 1,40 $ (TPS) = 21,35 $ /ex Ci-joint la somme de:_______Q Mandat ?Chèque ?Carte ?\tVisa- Exp.:___________ ?\tMaster Card ________________________ Exp ____________ Signature Nom______ Adresse: _ Ville:___ Provmce:_ Téléphone Code postal:__________________ Faire paiement au nom de Les Éditions JCL, 930, Jacques-Cartier E.CHICOUTIMI (Québec) G7H 2A9 é « * U Noiinillste Mardi 23 mars 1993 25 131 MAISONS DE REPOS FOYERS LE HAVRE SAINT MAURICE sn plein coeur de village, residence pour per sonnes retraitées autonomes unité complete et moderne, è moms de 1000 pi de tous les services leglise caisse, bureau de poste commerces, etc ) Vous voulez une stmospne re de famille et une excellente table C'EST CHEZ NOUS.693-7779 MAISON Bouchard, chambre el pension pour personnes Agées près du Sanctuaire places disponibles au 1er plancher 378 8449 MAISON genre foyer.14 chambres 3 salles de bain.2 cuisines.2 salons, garage double.5 minutes du centre commercial Les Rivières Banque immobilière de la Mauncie.P Y Lefebvre courtier, 372 0320 SAINT GEORGES è vendre résidence du 2e et 3e Age.bon prix (819) 538 1197 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 211 SOUFFLEUSES ACHETERAIS souffleuse Honda à chenille, de préférence 5 à 6 forces Repas, 378 3979 SOUFFLEUSE 8 forces, 26 pouces avec cabine, excellente condition.375 3646 214 OUTILS DIVERS GAUCHICHEUSE 4 po avec couteaux au car bure Scie radiale, 10 po de luxe 375 1238 RECHERCHE Gros étau industriel usagé (819) 539 5979 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES CAISSE enregistreuse Sanyo, modèle ECR 360.300$ 379 7455 CONGELATEUR vitré 2 portes.Husmann; chambre froide, congélateur à crème glacée; réfrigérateur 2 portes vitré, etc.373 8411, 379-3214 code 3700794 MACHINE à crème glacée, Sweden, plus accessoires et machine à pop corn 371-1245 229 ÉQUIPEMENTS DE RESTAURANTS MACHINE à crème glacée molle de comptoir, Taylor, presque neuve Après 1 8h: 221 3040 VENTE, achat, location: équipement de res taurant, neuf ou usagé.535-5273 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble: rembour rage, décapage, ébémstene, 378-1961 JE fabrique vos meubles, moitié prix, 15 ans d'expérience.M.Coutu, 227 4977 235 MEUBLES NEUFS PRIX du manufacturier.Matelas et sommiers , toutes grandeurs, garantis.Marques répu tées.Sauvez de l'argent! 379 5680 236 MEUBLES USAGÉS AMEUBLEMENT de chambre plus bureau, étagères murales, tables de salon, Cuisinière, réfrigérateur, sécheuse.Patère en brasse, lave-vaisselle encastré.Soir: 693-7041 BEAUDET MEUBLES TU AS PEU D\u2019ARGENT ?MODE DE PAIEMENT Appareils ménagers, meubles.Location.A voir, 148 Ste Madelaine, Cap, 374-5031 BIBLIOTHEQUE mélamine grise, 3 sections, très propre, 175$ 819 264-5286 DE Tout pour Tous enr.Achat, vente Maté riel tout genre.501B St Maurice.693-5154 DIVAN Futon double, 1 mois d'usage Mob» lier de cuisine, style moderne.372 3028 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés.Achat, vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières.Ouvert dimanche: 374-4931 LUMINAIRE 5 branches, valeur 400$ Chaise berçeuse antique, 150$.373-9976 MEUBLES J.P.GELINAS SPECIALITES Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses.Achat-vente, bas prix, meilleure garantie.1 500 De Ramesay, Trois Rivières.378 2384 MOBILIER de chambre au complet, bibliothèque 3 modules, mobilier de chambre pour en tant, plusieurs autres articles 379 5134 MOBILIER de cuisine blanc, 4 chaises, bon prix 371 3826 MOBILIER de salle à manger, buffet, vaisse lier Mobilier de salon, 2 tables de coin, 1 ta ble centre, étagère et fauteuil.293-5500 7q7 APPAREILS Z,3/ ÉLECTRO MÉNAGERS APPAREILS électroménagers, neufs et usa gés, réparations toutes marques, spécialité: Maytag C E.Fortin Inc , 9125, boul des For ges.Trois Rivières.374 9672, 374 2646 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières, 85$; laveu ses i95$; sécheuses 100$; ensembles de cuisinières et réfrigérateurs; causeuse neuve, 209$ Garantie, financement.374 5031.B.R.SERVICE ENR.RÉPARATION achat vente d'appareils mé nagers reconditionnés Le plus grand choix en Mauncie.268, St Laurent, Cap de la Made leine.Atelier et comptoir de pièces 376 0559, service à domicile 374 1 147 FOUR encastré, plaque chauffante, 100$ Mi cro-ondes, 650 watts, 100$ 295 3397 POELE, réfrigérateur, blancs, 475$; laveuse, sécheuse, blanches, 375$; lave vaisselle por tatif, 250$; poêle et réfrigérateur blancs, 24 po, 300$, très propres et garantie 372 4716 REFRIGERATEUR laveuse sécheuse, Inglis.blanc Four micro ondes, 650 watts, noyer, le tout 600$ négociable 373 9976 239 ANTIQUITÉS GROS radio 1940 environ, avec tourne dis que intégré.300$ 819 264 2123 241 ANIMAUX A vendre beau choix de juments de selle, sail lies et non saillies, aussi beaux étalons, pur sang, en service 418 328 3819 ACHAT et vente de chevaux de toutes sortes Beaux chevaux en provenance du côté Amé ncam Achetons chevaux d'abattoir et payons bon prix A vendre, selle, articles d é quitation, attelage 1 268 2257, 268 5403 ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir (819)372 0079 ALIMENTS en gros, nourriture pour chiens 10 95$'40 livres, conserves pour chiens ou chats 8 95$/caisse de 24 377 3015 ATTENTION Si vous voulez vous défaire ou acheter des animaux 819 538 4042 ATTENTION vous ne pouvez plus garder votre animal, nous allons le chercher, appelez nous, service gratuit 371 1 164 CACATOES à hupe jaune.5 ans, parle, 800$ négociable, cause allergie 373 4587 CHATONS hymalayen, enregistrés, vaccinés garantie de santé, 379 8543 CHIEN esquimau blanc (samoyede), 12 se maines, pafaite santé, 75$.(819)295 3172, Champlain CHIOTS labrador blond et épagneul breton, pure race, chasse, beauté, 377 3015 EPAGNEUL cocker femelle 15 mois, très douce, propre, 150$ 691 0378 FEMELLE Golden Retriever.2 ans.enregis trée Après 18h 819 379 3009 PITT BULL femelle 1 Vi mois, vaccinée, ver mifugée, 100$ 693 7632 ROTTWEILER pure race.9 mois, 115 livres, 275$ 693 7539 SI vous avez des animaux è donner Informa tions 819 691 3211 SIAMOIS mêle.1 an et demi enregistré vac ciné, bon pour reproduction, très affectueux.100$ 371 3464 SPECIAL DU PRINTEMPS CHIENS et chiots è vendre de toutes rares è compter de 35$.Refuge 418 362 3183 \t 243 VIDÉO CASSETTES JEUX\t267 BOUCHERS ÉPICIERS A partir 10$ Nintendo Super Genessts.C D, G Boy T-16 Location 7$ Tjour* Repartion Les meilleurs prix Isabelle 373 9576 SUPER Nintendo Genesis CD GBoy GGear T 16 Location Micheiyne 379 1420 VIDEO Beta H.F.Sony modèle SL HFR 70 avec plusieurs fonctions valeur 1000$ lais serais à 350$ 371 1030\tJEUNES boeufs élevage bioloqtque.200 A 400fbs vivants ou préparés 399 2574 \t285 BOIS DE CHAUFFAGE \tE ARABLE merisier hêtre 33$ corde rond 37$ tendu 3731309 A vendre bois de 1ère qualité 33$ rond 37$ fendu, livré (819) 537 0252 A vendre érable hêtre 34$ bûche.38$ fen du sec pour l'an prochain 538 2567 BOIS de chauffage érable, merisier et hêtre 36$ la corde fendu 32$ rond 535 3543 BOIS de chauffage vert érable merisier hé tre, 37$ la corde, fendu 33$ rond, livré 418 289 3766 418 289 2789 ERABLE et hêtre 34$ rond, 38$ fendu.Li vrons entre 2 et 1 2 cordes: 377-2599 ERABLE hêtre, fendu: 37$/corde Entrepo sons votre bois pour l'an prochain 539-2538 ERABLE merisier, hêtre 37$ la corde, fendu livré 539 4742, 539 8039 Daniel 245 INFORMATIQUE\t ORDINATEUR Tandy 1000 avec imprimante 256 mémoires 625$ négociable 373 7728 ORDINATEUR Atari Mega STE disque dur 40 megs, moniteur monochrome, plusieurs lo giciels tels que dessin technique, traitement de texte base de données 691 0378\t 246 MACHINES À COUDRE\t ATELIER R Vallée Overlock et simple à louer avec option d'achat Dépositaire Brother, Si ruba, Kmgtex Consew Pfaff 373-3001 FERMETURE de manufacture, machine Bro ther Edge Cutter positionneur et coupe fil, Merrow avec positionneur 3 fils Rolege 2 Much Juki plus une Brother, une à air, Kansai 12 aiguilles.Overlock Juki 5 fils.Top Fidder avec coupe fil à air, 2 simples électroniques Brother.1 Juki électrique, 2 aiguilles Adler 819 758 3061\t \tENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS \tCONSTRUCTION neuve rénovation, chas sis, porte, couverture.373 9442.\t291 PLÂTRIERS MAÇONS 247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES\t1er choix Tireur de joints, peintre Estimation gratuite Demandez Alain 376 9229 FERAIS joints de gyproc, peinture, estimation gratuite 375 5593 POSE de brique, blocs, pierre, foyer et répa ration en plus.537 5414 E.Simoneau.TIREUR de joints, pose gyproc, ouvrage ga ranti, estimation gratuite 376 0656 DISCO laser, son et lumière, animation, ma nage ou toutes autres occasions 379 9897 DISCO Le Dancing service François Tremblay réceptions, mariages, animation.378-2613 DISCO mobile Le Party, pour tout genre d'oc casions.Animation.377-5881, 377-3127\t \t292 PEINTURE 248 MUSIQUE INSTRUMENTS\t \t222 9975, travail propre et soigné, peinture et équipement fourni, bon prix.A bas prix Spécialiste rapide.Charles Lemai re, 372 5352, 378 1342 A bon prix, faites faire votre peinture avant le 1er avril pour meilleur prix.Sérieux et honnê te, 1 mois pour payer, 371-2774 LES As du Piano, spécialité déménagement de pianos.819-539-8614\t 249 PHOTOGRAPHIE\t CAMERA Minolta 7000, avec flash Minolta AF et sacoche, 475$.379 7455\t \t9(n LAVAGE - ENTRETIEN OE MAISON 7l-n SYSTÈME DE SON TÉLÉVISEURS\t \tACCUEILLEZ le printemps, avec un intérieur tout frais, tout net, à bon prix.373-8760.LAVAGE ROBERT ET MILOT Nettoyage de tapis Service à domicile.Prix très raisonnables.377 4708 ou 375 2159 Les Entreprises Jean-Pierre Dufresne - Multi-Services enr.Spécialité: lavage murs, plafonds et vitres.Commercial et résidentiel.379-7731 NETTOYAGE spécial, tapis, divan.Technicien professionnel, travail garanti, 377-5050.NETTOYAGE de tapis, divan et fauteuil, meil leur prix, meilleur service.377-3553 A louer: systèmes de son, téléviseurs, magné toscopes (vidéo), etc., 375-8255.\t 257 SALON OE COIFFURE\t LOCAL d'esthétique Chez Léonce Coiffeur, 150 Saint Georges, Trois-Rivières, 210$ LOCAL pour massage.Chez Léonce Coiffeur, 1 50 Saint-Georges, Trois-Rivières, 160$\t 261 ARTICLES DE BÉBÉS\t POUSSETTE Perego, 80$ 372 9501 VETEMENTS de printemps/été pour garçon, grandeur 3 ans et 3 ans X.819-377-5552\t \t294 SERVICES DIVERS 264 ROBES DE MARIÉES\tBOIS FRANC N.R.VENTE et pose de planchers de bois franc.Estimation gratuite.(819)373-3704 CONSTRUCTION M.DUHAIME rénovation intérieure et extérieure, couvertu re, patio, etc.Estimation gratuite 379-8335 CONSTRUCTION neuve, rénovation intérieu re, extérieure en tout genre.233 4405 FAISONS peinture, réfrigérateur, laveuse/sé cheuse.auto.Satisfaction garantie 378 8250 ROBE de mariée, avec voile, comme neuve, valeur: 800$, pour: 400$ 693-7566.\t 266 VÊTEMENTS\t 1000 paires de jeans è 3$ chaque chez Jean not: 1 514 637 1116, 637-1117 VETEMENTS d'été, pour fillette, grandeur 5 6 ans.372-9850\t MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION\t9R7 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION \t 294 SERVICES DIVERS FERAIS ménage, incluant ménage du pnn temps dans maison privée 691 1805 GUY FAFARD SABLAGE DE PLANCHERS Vieux planchers remis à neufs Vente pose et vernissage 25 ans d expérience Estimation gratuite (819)374 1052 JEAN GUY FOURNIER ENR PLANCHERS DE BOIS FRANC Sablage finition, vente et pose 377 5910 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains à domicile Ouvrage ga ranti Bains sur pattes à vendre 372 695b PRENDRAIS contrat de peinture ou d entre tien ménager pour logements ou commerce.693 3085 RENOVATION mesuisene joints gyproc, peinture.20 ans d\u2019expérience 693 3108 RESIDENTIEL et commercial rénovation, peinture, pose de gyproc, tirage de joints, plomberie Réjean Gauthier 373 1998 SABLAGE DANIEL ADAM Vente, pose, sablage et finition, 374 7979 SABLAGE et finition de planchers, vieux plan chers remis à neuf 30 ans d expénene, es timation gratuite.378 4544 SABLAGE planchers, produit écologique, sans odeur, estimation gratuite.374 1o52.SABLAGE R.RICHARD Vente, pose, sablage, teinture.378 5052 295 COLLECTIONNEURS SOUVENIRS AVIS COLLECTION affiches, revues, coupures de journaux nou veautés, événements, passés, marketing, etc.Examples: sports, marnage, affaires Pour informations, Yvan 819 268 6012.298 DIVERS 0 99* disque.9$ chaise.19$ bureau, 29$ mi roir, 39$ lit 49$ fauteuil berçant, 59$ mobi lier de salon, 69$ mobilier chambre, 79$ mobilier cuisine, 89$ sécheuse, 99$ poêle; vê tements d'hiver à très bas prix: 376 5264 ACHETERAIS Levier à plancher usagé de 5 à 10 tonnes 418-322 5883, demandez Claude ARMOIRES de cuisine, vanité, lavabo et bain, usagés 375 4636, 693 9482 BAIN thérapeutique Ultra, presque neuf, blanc os, robinets noirs, 2500$ 373 9899 BALADE A L'ERABLIERE Repas complet, tire sur neige.Ranch C M, 373 2240 CERAMIQUE Gigi Ouvert du lundi au samedi 373 1090 ELECTROLUX modèle Anniversaire, 189$; aspirateur central Singer, 285$.373 3001 ENFIN LE PRINTEMPS! Achetez vos vitres thermos maintenant, pour vos serres ou vos solariums et autres.(418)325 2709, 7 jours sur 7.BAIN MAGIQUE REVÊTEMENTS DE BAIGNOIRE ET CONTOURS OE BAIN EN ACRYLIQUE Revêtements de baignoire en acrylique, sur mesure, ajustement parfois sur baignoire existante Installation en 2 heures sans modifier la plomberie, les murs, les tuiles ou le plancher \u2022 Contour de bain d'une seule pièce fait sur mesure, couvrant les murs du bain au plafond \u2022 Estimation gratuite \u2022 Garantie écrite 371-1054 282 MATERIAUX DE CONSTRUCTION DES BAS PRIX TOUS LES JOURS e ^ DECAPANT A ^\tPEINTURE mA décapant à peinture RECORDSOL et vernis /wss/jii m TUILES À PLAFOND fissurées BALADEUSE COUVERTURES ISOLANTES avec prise 10 mètres de fil 1859S 1099$ PORTES D\u2019ACIER B-03 PISTOLET-COLLEUR ÉLECTRIQUE HACK&DECKER\" Incluant 3 bâtons de colle 4 po MELAMINE BLANCHE 120g.5/8 po x 4pi x 8 pi Qualité no.1.bon les deux côtés Non peinturées 1% x 34 x 80 po CHAUFFE-EAU 60 gallons ENSEMBLE À PEINTURER W^Æ COUCHE OE FOND U B A L D FOREST 8b FILS LTÉE \t\tLigne complète de Matériaux\tde Construction \t\t2250, Boul.des Récollets\t374-fi2fiR Trois Rivières En vigueur du 23 mars au 3 avril 1993 Venez profiter de nos spéciaux en magasin 298 divers FAUTEUIL de bureau Porte pliante 24 po Calculatrice Répondeur Tètes de ht.39 po 378\t1961 GARDE ROBE Antiquité à vendre matelas 54 po neuf et autres articles 537 1652 MOBILIER Je salon 76$ Lit 39 po et corn mode 50$ Bureau Mélamine 40$ Table pour micro ondes 30$ Après 1 7h 379\t3421 OUTILS de menuiserie à vendre B B Û neuf avec toile et ustensiles compris 533 3486 PELLE è neige 3 positions, bonne condition 819 221 2051 SERVICES PERSONNELS 307 AGENCE DE RENCONTRE CABINET CONSEIL provincial En sélection de rencontre Les deux colombes Pour vous gens seuls et distingués (819)372 0173 COEUR â Coeur enr Agence sérieuse et con fidentielle 371-3117 HOMOSEXUEL(LES) Agence Droits au coeur Service sérieux et discret 371-0357 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr Yeux, cartes numérologie 379 7740 CARTOMANCIENNE Passé présent et futur Demandez Louise 537 5514 NUMEROLOGIE.salie, analyse d écriture lec ture de cartes 373 2270 314 MÉDECINES DOUCES L'HARMONISATION par le rebirth vous per mettra d'atteindre la confiance en soi, la réus site au niveau personnel, travail, santé Colette Bnère: 378 9076 MASSAGE SUEDOIS Détente, relaxation, musique transcendanta le.Si vous venez me voir, vous aurez le goût de revenir: (514)742 8739.RELAXATION par massage suédois, reflexo logie.reiki, enveloppement d'alques, chandel le auriculaire.Thérèse 379 2705 SOINS des pieds, massage de détente, pola rité.J.Michaud, infirmière 370 3111 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE anti stress, énergétique détente relaxation.Pierrette: 373-2203 SALON Milady professionnel, détente rela xation.Sur rendez vous: 233-3340, 10 à 1 7h 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS OFFERTS Service de bar et service aux tables 6 avril (soir).Inscriptions en cours, déductible d im pôts, 2 places disponibles Institut de l'Excel lence, 378-9254.COURS DESSIN AQUARELLE PEINTURE (Huile, acrylique) Adultes/enfants DEBUT 5 AVRIL Inscrivez-vous à: ATELIER-GALERIE CLAUDE MATTHEAU 835, rue Saint Pierre (Vieux Trois Rivières) 372-9162 321 GARDERIES ATELIER éducatif, temps plein ou partiel, (2 ans à 5 ans) 373-9616.GARDEREAIS enfant 2 à 6 ans, secteur Côte Rosemont.374 0661 337 VILLÉGIATURE FLORIDE 250$ semaine, condos, apparie ments, semaine, mois Soir: 305-920 1387.HAMPTON Beach vacances de famille.Contactez: Tom Higgins de Harris Realestate, au Palais de congrès de Montréal, le 28 mars 1993, pour passes gratuites.603 926 3400 WEST Palm Beach, condo à louer, 2 cham bres.2 salles de bains, 379 9234.377 4379 350 VOYAGES ALTONA BINGO Dimanche le 28 mars, ensemble double 40$ canadien, un spécial gratuit, 2 préliminaires.Spéciaux 800$, dernier spécial 1000$.Autobus 10$ Agence Distribution Unik.693-2186, Shawmigan: 539 3767 MOHAWK BINGO Admission réduite, dimanche 28 mars Ache tez un super double à 52$ U S pour seule ment 40$ U S.ou un super simple è 32$ U S.pour seulement 25$ U S Voyage Porte Bon heur Frais virés: (418)365 590b, 693 7384 413 EMPLOIS DIVERS OFFRES D EMPLOIS Les postes annonces dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis d la loi *50.Ces postes s'adressent donc également aux homme» et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE CURRICULUM VITAE 15$ 378 7920 Différents modèles professionnel OMNIREDAC curriculum vitae, traitement de texte, prix imbattable 379 0674 ETES VOUS PRESTATAIRE D ASSURANCE CHOMAGE?L* Club d« t«i h*fch« d emploi vou» offre une demarche qui réussit 2 loi mêlions (m> mois « Trois Runéts Cap Ht >\u2022 Medelemr 1 formation pe> mors a SbawinrQan G'ând Mre Foimetrons a VKldnafiHf O'ummondvilif tl Sami Tile TOUT EST GRATUIT inunpixin ml 819 3?0 3660 ;t'*s d mtaturbairi acceptas* fn collaboration avac «oua Canna d ampX» du Canada 402 PERSONNEL DE RESTAURATION CUISINIER demandé 40 heures semaine, ex pénence en pizza 418 289 2939 Rosaire CUISINIER(E) demandé(e) Se présenter 491, 7e Rue Grand Mère RESTO BAR La Broue Bouffe, serveuses de mandées, belle personnalité Se présenter au 173, Rochefort, Cap 376 7264 405 PERSONNEL DE MÉTIERS CUISINIER(E), è temps plein, capable de con cevoir menu du jour, pour cuisine rapide, sa laire selon compétence, références Envoyez votre curriculum vitae plus photo à C P 668 dep 5923, Trois Rivières G9A 5J6 COURS DE ROUTIER (819)379-9209 Classes 1-2-3 Matières dangereuses Perfectionnement.2220, Louis-Allyson Trois-Rivières SUPER MARCHE D'ALIMENTATION recherche gérantlel des viandes, pour région Mauricie.Envoyer curriculum vitae à: Hudon et Deaudelin liée, 11281 boul Albert Hudon, Montréal Nord.GIG 3J5.Attention Vicor Rodgers 408 PERSONNEL DE VENTE BESOIN VENDEUR(EUSE) dynamique avec minimum de 2 ans d'expérience dans le domaine de l'a limentation pour le territoire 04 Connaissan ce dans la mise en marché et développement d'autres produits serait un atout Rénuméra lion selon votre expérience.Toute demande d emploi sera tenue entièrement confidentiel le.Veuillez faire parvenir votre curriculum vi tae: Ecrire à C.P 668, Dep 5922, Trois Riviè res, G9A 5J6 SECURITE PLUS LE TRAVAILLEUR est è la recherche d'un(e) conseiller(ère), en vêtements de travail et chaussures de sécun té Expérience un atout.Envoyez curriculum vitae avec photo à: Sécurité Plus Le Travail leur, a/s: Chantal Leduc, 5426, boul Royal, Trois Rivières Ouest, G9A 4N8 413 EMPLOIS DIVERS 100$ + /JOUR argent comptant tous les jours dans tes po ches, temps plein ou partiel, de jour ou de soir, centre ville Trois Rivières Mme Côté: 693 9887 ATTENTION ETUDIANTS $$$ Vends un SUPER DÉBILE de bon chocolat et fais toi le MEILLEUR PROFIT au Québec Campagne de levée de fonds disponible Livraison rapide.1 800 561-2395 BARMAID demandée, Bar l'Oasis de St Syl vère, belle apparence.Soir, 819 285 2164 MESSAGERS demandés avec expérience possédant petite voiture économique, con naissant bien Trois Rivières et environs, pos sibilité de 400$ et plus par semaine (819) 693 5166 OUVERTURE prochaine Le Moulin Rouge, res to bar, 666.5e rue, Shawmigan Serveuse /barmaid, 18 à 25 ans, expérience non néces saire, temps plein ou temps partiel Se présen ter avec photo, le jeudi 25 mars à 19h à la Promenade, centre ville (2e) Shawmigan RÉVEILLEZ VOUS TROIS RIVIERE! Vous êtes sans emploi à cause de la réces sion?Vous êtes fatigué de chercher?Vous avez besoin d'argent7 Si oui, nous garantis sons, un emploi aux gens enthousiastes et dy namiques, expérience non requise, meilleure formation en ville.Au besoin, nous payons comptant tous les jours Bienvenue aux étu diants1 Jour: 9h à 15h30, soir: 1 7h à 21 h30 693 9877.RECHERCHISTE humoristique et commédien ne mannequin demandélets, 18 ans - 30 ans.376 7176, entre 1 5h et 17h TELEPHONISTES demandélets, temps plein ou partiel, produits facile et agréable à ven dre, salaire de base garanti, 6$ heure et pos sibilité de 1 2$ heure, pas de vente à pression 693 5180 413 EMPLOIS DIVERS SL POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: \u2022\tT RS Chauffeur camion remorque 2764887 6.75$ heure permanent classe 1 el 1 an expérience obligatoire Bilingue faire déménagement (Catégorie 51 \u2022\tTRSA\tCorrespondant^! 1145$ mois 2764825 permanent 40 heures semaine disponibilité dactylo bon français connaissance médias régionaux curriculum vitae obligatoire avec références Fera écoute d émission radio télévisiOii lecture journaux (environ 38 heures d écoute! (Catégorie 1).\u2022\tTRSA\tTechnicien réfrigération salaire selon 2764791 convention Permanent 40 heures semaine cours obhçatoiff expérience climatisation réfrigération et contrôle (Catégorie 61 \u2022\tCAPA Ouvnerièrr agricole Saint Stamslas 1 2764797 an d expérience dans porcherie ou sur ferme laitière ou en machinerie agricole 300$ semaine logement fourni 45 heures semaine (Catégorie 2) \u2022\tCAPA Machinistes 2 ans d expérience 2764883 obligatoire comme machmistp sur machine conventionnelle et è contrôle numérique Salaire selon expérience et qualifications (Catégorie 5) \u2022\tCAPA Vendeurteuse) de clôtures, posséder auto 2763436 et permis conduire valide dynamisme bonne desténté manuelle Salaire de base ?commission (Catégorie 3! \u2022\tSHAA Cuisinier permanent 35 heures semaine 2764771 salaire 6$ heure expérience dans restauration (Saint Bomfacei \u2022\tGRMA Gardienne d enfants avec expérience 2764826 125$ semaine 5 jours semaine hindi au vendredi 10 à 18 heures doit fournir reçus doit se véhiculer Domaine tafléche \u2022\tISV Inftrmierlère! auxiliaire diplôméle) Temps 2762933 partiel occasionnel sur appel Etre membre de la Corporation des mfirmiersiei auxiliaires du Québec Dispomble jour soir nml Foyer pour personnes Agées \u2022\t1 SV A\tCueiNeurlsel de champignons Bonne 2764880 dextérité manuelle et rapidité d exécution Être disponible 7 jours par semaine Personne fiable Aimer le travail d équipe CueHkr les champignons sur les Ms de culture les sélectionnr et les classer SE PRÉSENTER AUX HEURES 0 OUVERTURE DE VOTRE CENTRE 0 EMPLOI LOCAÏ POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIEES A CES POSTES 9258 26 U Nouvelliste Mardi 23 mars 1993 415 REPRÉSENTANTSIES) 625 AUTOS A VENDRE 630 TRACTEURS Rendez-vous LA plus grande compagnie en fertilisation de pelouse au Québec est à la recherche de bon (ne)s représentant(els pour Trois Rivières et ses environs Vous aimez les défis, vous avez de l'entregent et vous êtes dymanique.vous êtes au bon endroit Salaire très intéressant Clientèle fournie et céduiée Automobile nécessaire Possibilité d'avancement Donnons formation Téléphonez au 373-6136, pour entrevue entre 9 et 1 2h RECHERCHE personnes ayant belle person nalité.travail à temps plein, possédant voiture.Soir ou heures des repas 378 1472 500\tPROPOSITIONS \tD AFFAIRES 503 IMPÔTS\tTENUE DE LIVRES 10$ chacun, par ordinateur, depuis 20 ans Michel Groleau, 375 9908 7 50$ chacun, annexe en sus.rapports d'impôts informatisés 375 6198 ABC impôts et tenue de livre enr, responsabi lité et professionnalisme 379 0/15 COGESTEC INC 494, Rochefort, Cap 374 9149 902 Saint Maurice, Trois Rivières 379-8388 (TED)Transmission électronique des données Service à domicile et discrétion assurée.COMPTABILITE complète, état financier, salaire, remise fédérale et provinciale, annuelle, hebdomadaire et mensuelle 691 2662 FAIS impôts de particulier, 13 ans d'expérience, confidentialité Yvonne: 379 0858 FORMATION d'impôts, comptabilité, au collégial Expériences.Service rapide 374 0536 IMPOTS simples d'un particulier, 10$ Couple, 20$ Possède un certificat.Catherine.379-0620 RAPPORTS d'impôts, fédéral provincial: 20$.transport compris Madeleine, 377-3781 RECEVEZ votre remboursement d'impôt fédéral immédiatement ou profitez de la trans mission électronique, provincial et fédéral: 30$, aide sociale 20$ 378 8951 504 OCCASIONS D'AFFAIRES GOUVERNEMENT prêts et subventions pour petites entreprises, nouvelles ou existantes: 1(514)699 1359 code 101 INSÉCURITÉ D'EMPLOI SOYEZ propriétaire de votre entreprise à temps plein ou partiel Possibilité de revenu 900$/1800$ et + semaine Donnons formation.25 ans et plus.Investissement: 1(800)561 1518 ou (514)449 4011 510 ARGENT DEMANDÉ 2E hypothèque: 69 700$.6% 3 ans, vendrais pour 59 700$ Jour: 514-286-9393.Soir: 514-524-9808 515 prêts A.F.F.H.1ère et 2e hypothèque, balance de vente, aucun dépôt.Jean Poirier 370 7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque.Achat, balance de vente, (819)268 2672 ARGENT COMPTANT Sur TV, vidéo, bijoux, audio, articles de valeur.Payons meilleur prix L'Accommodation, 1031 Ste-Julie, Trois Rivières, 378 0559 BESOIN D'ARGENT?Vous avez des projets, consolidation de dettes en 1ère, 2e hypothèque, prêt personnel, service financier 371-3977.GOUVERNEMENT prêts et subventions pour petites entreprises nouvelles ou existantes 1(514)699-1359 extension 104 600 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 621 ENTRETIENS RÉPARATIONS TECHNICIEN en équipement motorisé réparations diverses, à bon prix.377 4972.R9- AUTOS CAMIONS DEMANDÉS 1978 A 1990 NOUS achetons voitures usagées de toutes sortes Payons meilleur prix1 Charest Laurion autos.371-3781, 371 1291.372 6500 371-1042 R.S Auger Autos.Besoin autos bonne condition, payons comptant.Urgent1 ACHETERAIS autos ou camions, en état de route ou pour pièces Payons bon prix.Bou-rassa Auto, 79 A.Latreille, Cap, 379-5629 J.R Auto enr Recherche autos ou camions, récents ou moins, $$ comptant 373 9401.624 LOCATION LIMOUSINE blanche.de grand luxe, pour tout genre d'occasions, permis CTQ 377 1408 LOCATION de Cadillac limousine, blanche, idéal pour mariages, 200$.373-3771.625 AUTOS À VENDRE 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910 de l'Insdutrie, Trois Rivières-Ouest.1992 Civic LX, automatique, noire 10 400$ 1989 626LX.4 portes, 5 vitesses.7300$ 1 988 Ciera Brougham, garantie un an, 5950$ 1987 Stanza.4 portes, automatique.4950$ 1987 Tercel, coupé DX, automatique.4850$ 1987 Cutlass Suprême, 3.8.équipée.4450$ 1987 Celebrity, 2 5 automatique 3850$ 1987 Tempo, 4 portes.5 vitesses, 2750$ 1987\tPony, 4 portes, manuelle, 1350$ 1986 Camry, 4 portes, automatique, 4950$ 1986 Bronco II, XlT 4x4, mags.A l, 4950$ 1986 Civic.1500 S, toit ouvrant, 3650$ 1986\tTopaz GS, 4 portes, 5 vitesses, 1850$ 1984\tHorizon 4 portes, 5 vitesses, 450$ 1980 Corolla.5 vitesses, freins neufs, 650$ 374 6469.374 7986 JEAN-YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1988\tJimmy 2X4, 84 000 km bijou, 6250$ 1988 Corsica 4 portes.66 000 km, 4950$ 1988 Fox familiale, 70 000 km.bijou, 3450$ 1988 Plymouth Horizon, 5 vitesses, 2250$ 1987\tVan Safari, Cargo, V6.bijou.5250$ 1987 Delta Royal Brougham équipée 4950$ 1986 Pontiac 6000 STE, blanche.4950$ 1986 Accord, automatique.2 portes, 4250$ 1986 Oldsmobile Cutlass Ciera, extra, 3950$ 1986 Honda Civic, automatique.3450$ 1986 Anes, familiale, propre 1950$ 1986 Escort automatique 2 portes.1950$ 1985\tCiera V6, moteur défectueux, 2250$ 1985 Dodge Anes, 2 portes, à voir, 1950$ 1985 Subaru GL.2 portes, manuelle.1250$ 1984 Cavalier, familiale, manuelle 750$ 198?Firenza, 2 portes, manuelle.750$ ACCOMMODATION TRANSFERT PAR COURTIER BOURASSA AUTO 379 5629 ACHAT VENTE ECHANGE CONSIGNATION Transfert entre particuliers transit disponible Sauvez la T P S Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A.latreille.Cap ACURA Légend L, 1989 4 portes, automati que.sièges en cuir, démarreur et système antivol, téléphone cellulaire, balance de ga rantie.15 800$ 379 7455 CADILLAC 1985.Sév.lle de Florida, état neuf 94 000 km.6750$ 37 7 5228 CELEBRITY J986 97 000 km automatique, am fm cassette A 1, 2975$ 378 8250 CHRYSLER Dynasty LE 1990.blanche, 56 000 km.tout équipée, encore garantie, très propre 693 51 76 CORVETTE blanche, 1984 tout équipée 'ef fet de sol), 70 000 km 371 7555 DODGE Monaco 1975, très propre, jamais sorti l'hiver, un bijou 535 2504 FIREBIRD 19 78, moteur 301.automatique, monté sport, très propre, 1300$ 539 3168 FOX GL, 1989 4 portes 5 vitesses.80 000 km, balance garantie, 4700$ 379 8739 AUTOMOBILES 157 INC 1741, boul.St-Louis, St-Louis-de-France 374 2257 1986\tGMC.S 15.80 000km, e«tra, 2950$ 1984\tBuick Century.V6.état neuf 2950$ 1985\tMini Van.Dodge Ram extra.2900$ 1985 Tercel SR5.familiale, superbe' 2450$ 1984 Oldsmobile Firenza.bijou' 1450$ 1985vj Ford Escort, très propre, 1250$ 1983\tCavalier CS.85 OOOkm 1250$ 1980 Ford F-150 4x4 propre.1250$ 1984\tRenault Encore automatique 975$ 1982\tPontiac 6000 V6 2 portes 975$ 1984\tRenault Encore, 93 OOOkm 975$ 1983\tPick-up Mazda B 2000, propre.850$ 1983 Renault Alliance.4 portes.850$ 1979 Mercuy Capri, automatique.675$ 1983 Dodge Omni, automatique.675$ 1985\tHyundai Pony automatique.650$ 1983 Subaru GL.familiale.450$ 1982\tLynx, automatique, 4 portes, 450$ Situé à 2000 pieds de l\u2019église Direction Mont-Carmel HONDA Accord EX.1991, tout équipée, très propre, 14 900$.373 4776 HONDA Accord LX, 1989, 4 portes, 7000$ négociable 222 5547, le soir HONDA Civic SI, 1990.automatique, servo freins et direction.A 1 8 pneus 373 9508 LYNX 1986, grise, bonne condition, 1300$ négociable 691 3177 ou 376 3922 MAZDA 626 DX 1988, manuelle.87 500 km, 5900$ Après 17h 374 4902 MAZDA 626 turbo, 1988, manuelle, 5 vîtes ses.très bonne condition, 83 000 km, 4 mags et pneus d'été inclus, 7900$ 374 2923.NISSAN Sentra 1983, bon état, 300$ 378 0376 NISSAN Sentra 1985, bonne condition, 93 000 km, 1800$ négociable 378 5358 NISSAN Sentra.1990, 2 portes, 5 vitesses.29 000 km, garantie transférable 377-3571.NISSAN Stanza XE.1988, automatique, 53 000 km, comme neuve.6800$ 375-1422 OLDSMOBILE Delta 1986, 124 OOOkm, ta bleau de bord digital, injection complète, mo teur V-6, 3 8 litres.2 portes, équipement complet, 4 pneus Michelin neufs et mags, 5500$ discutable.Paul, 377 3842 OLDSMOBILE 1986.4 portes, équipée au complet, impeccable, 3995$ 536-2664 PAUL K 7 AUTOS Venez comparer! 1990 Tracker, 4x4, convertible, 1990 Colt, 5 vitesses, rouge, 1989 Chrysler Landau, blanc, impeccable, 1989 Chrysler New Yorker, 47 OOOkm.or.1989 Plymouth Reliant, blanc, bijou, 1989 Toyota Corolla 4 portes, couleur or, 1989 Sonata Gl, automatique, noire, 1988 Ford Taurus, automatique, air, 1988 Toyota Camry LE, automatique, rouge, 1988 Honda Civic DX, 5 vitesses, couleur or, 1987\tFirefly, 2 portes, gris, 1986\tHonda Accord LX.4 portes.1985 Buick Century Limited, V6, air, 1983\tFirebird, V6, automatique.1982 Pontiac 6000, très propre, 1000$ 900 Lavérendry, Trois Rivières.371 1130 PONTIAC Phoenix 1981, moteur 2.8, automatique 294 2492 PONTIAC Tempest, 1991, 24 000 km, garan tie GM 04 1994, prix révisé.375 7452 RENAULT 5, 1984, peinture et transmission neuves, très propre.294 2492 TOYOTA Célica GTS, 1987, 103 000 km bronze, recherche propriétaire aimant les voitures entretenues, l'air climatisé, la douceur de roulement, but: sérieux.539 1939 TOYOTA Corolla, 1980, familiale, manuelle, bonne condition, 550$.539-8998 TOYOTA Tercel 1992, 2 portes blanche manuelle garanties complètes 418-365 3286 TRANS-AM 1984, 150 000 km, très propre, 3000$ Soir: 418-289 2840 VOLKSWAGEN Jetta Flair, 1 990, 80 000 km, 8 pneus sur roue, très propre, 9500$ négociable.536 4253 VOLKSWAGEN Jetta 1991 turbo diesel, 4 portes, 5 vitesses, 61 000 km, spécial: 10 900$; Volkswagen Golf, diesel, 1991, 9495$ Auto-Action inc, 514 568 3382 VOLKSWAGEN Passat GL 1991.automatique, tout équipée plus toit ouvrant et siège chauffant, balance de garantie.5 ans 100 000 km, spécial: 14 900$.Auto Action inc, 514-568-3382 VOLKSWAGEN Golf, 1990, 4 portes, auto matique Jour 537-7666.Soir: 371-9621 626 CAMIONS À VENDRE 1988\tFord Cutaway, moteur dièse!, 7.3 litres, 110 000 km, A l, 9700$ 371 3013.1989\tDodge D-50, pick-up, 5 vitesses boîte longue seulement 48 000 km.Faut voir' Bou-rassa Auto, 79A Latreille.Cap 379 5629.4X4 Cherokee Laredo, 1 990, 4 portes, équi pé.parfaite condition, garantie transférable, prix 14 000$ 293 6220.AEROSTAR 1986, 7 passagers, automatique, 98 OOOkm parfait état, 5350$ 377-3232 ASTRO 1989.V6, 8 passagers, 55 000 km 295 3729.BLAZER K-5, 4x4, 1976.avec ou sans pelle besoin légères réparations.1-221 2051 CAMION à pain, 16 pi, marque Grumman, boite aluminium, moteur 292, bon état, 3500$ 370 2802 CHEVROLET 1972, dompteur, 3 tonnes, en très bonne condition, 3800$ 296-3171 DODGE Ram, 1983.4 cylindres, automati que, très propre, 1900$ 539-3168 FORD Aérostar 1989, 72 OOOkm, balance ga rantie jusqu'à 100 000km 8500$ 535 6025 FORD Econoline 150 4 9 litres.6 cylindres.1987 100 000 km, mécanique A-1, intérieur isolé, 5500$ négociable.293 6411 FORD F 150.1986 moteur neuf.373-0573 INTERNATIONAL 1981, DT 466.essieux 12 23, freins à air dompeur 14 pi, 6 pneus neufs, en très bonne condition, 12 500$ négociable 268 5369 PICK UP Toyota, 4x4 1980, 5 vitesses, mo teur 2 2 litres, en parfaite condition.Heures des repas 418 328 4301 SUZUKI Samurai 1985, très bonne condition.1900$ 538 3077 VOYAGER SE.1988 V6, 3 litres, 124 000 km air climatisé vitres électriques.8200$ négociable 373 5012.con PIÈCES USAGÉES 0Z° FERRAILLE ACHETONS autos usagées, accidentées Vendons, posons pièces, bon prix 691 3411 JEEPCJ 7 1984, transmission 5 vitesses, dif férentiel.moteur 258 p c 371 9313 R9q PIECES ET ACCESSOIRES AUTO ATTENTION' Je suis acheteur et vendeur de pneus usagés, toutes grandeurs 372 5496 NOUS vendons pièces et accessoires d'autos et de camions Aussi, vaste choix de pneus toutes grandeurs Comparez nospnx' Bouras sa Auto 79 A Latreille, Cap 379 5629 PNEUS neufs et usagés toutes grandeurs Achetons autos pour ferraille 376 3763 SOUFFLEUSE à neige.7 pi marque Roberge s installe sur un tracteur.800$ 538 2567 631 REMORQUES REMORQUE 7x12, essieu double freins élec triques 900$ 819 539 8599 634 MACHINERIES LOURDES FARDIER 35 tonnes bonne condition.4000$ négociable CAMION International.1968.ms pecté en 1992 moteur Cummins 335.3000$ négociable 819 538 3297 700\tSPORT-PLEIN AIR ^ VÉHICULES RÉCRÉATIFS 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN ACHETERAIS 3 ou 4 roues tracteur 4 gaion.en marche ou défectueux.819-228-3858 YAMAHA Big Bear.1992.équipé, pelle è nei ge électrique.900 km 377 3568 YAMAHA Pro Hauler.1989.225 cc, extra propre, mécanique A-1, très peu servi, 2800$ 372 5066.533 6674 YAMAHA Warrior 350\t1989, bas millage très propre, bonne condition, 3000$ 1-819-268 5741 722 MOTONEIGES ALPINE 1974, 2 ponts neufs 1200$ négociable Après 16h, (418)328 8528 BESOIN d'espace, lot de pièces usagées de motoneige.Faut vendre.St-Paulin, 268-2059 BOMBARDIER Formula plus, 1990.en bonne condition 819 377 5071 MACH I 1992, très bonne condition, 5800 km 537 6882 PHAZER 11, électrique, 1991, rouge et blanc, 4700 km, comme neuf.819-226-3478 YAMAHA 1978, moteur 433, Rival, 900$ 539 3168 YAMAHA Exciter II.SX, 1993.2500 km, avec toile.5600$ non négociable 293-2650 727 MOTORISÉS L.M.COSSETTE INC.Vente et service précis.Dépositaire: motorisés Challenger style bus, grandeurs: 26 à 34pi.Roulottes et Fifth Wheel, Goldon Falcon, Terry Resert, Bonair Chateau en inventaire Plan mise de côté, financement sur place.876 Thibeau, Cap-de-la Madeleine 378 2491 731 MOTOCYCLETTES ATTENTION MOTOS THIBAULT MAURICIE (1992) inc.invite toute sa clientèle à venir admirer les nouvelles motoneiges Yamaha V-Max 1994.MARDI, 23 MARS 1993 DE 9h à 21h BIENVENUE À TOUS! Le plus grand centre de motos en Maurici» irai moto/ Wr Thibault MAURICIE (19921 INC _ PIÈCES.ACCESSOIRES ET VETEMENTS 205.RUE DESSUREAULT CAP-DE-LA-MADELEINE 3757222 ACHETONS MOTOS Payons comptant.Ramassage gratuit.(Ouvert jusqu'à 21 h).Grand Prix D.L.enr 1-800 363-5000 HONDA 200X, 1984, très propre, pneu arrière neuf, 700$ 539 1687 $ SUZUKI MOTOCYCLETTES GSX-R UNE MERVEILLE EN 1993 SUZUKI - Rapide comme l\u2019éclair Prix ord.8949\u2019 SPÉCIAL: 8050s,; Taies et A.tn sms Le plus gr \u2022\t\" le motos en Mauncte moto/ t Thibault Piétés et accessoires pour motos 205.RUE DESSUREAULT CAP-DE-LA-MADELEIME 375-2222 \t 800\tAVIS 842 ENCANS\t ENCAN - ENCAN Tous les dimanches et mardis, à 19h au 503-C St Maurice, Trois Rivières Si vous avez des objets à faire encanter ou à vendre, nous achetons de tout ou presque Encan Mauricie enr, 693 1236 NOUVEAU Nouveau, encan tous les vendre dis soirs à 1 9h à 'a Meunerie Sainte Angèle de Laval 222 5224 avis légaux PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE BÉCANCOUR AVIS PUBLIC aux contribuables de la MRC de Bécancour AVIS PUBLIC vous est donné par le soussigné Laval Dubois, directeur général et secrétaire trésorier de la municipalité régionale de comté de Bécancour, qu'il sera présenté, lors de la prochaine séance régulière du conseil qui sera tenue le mercredi 24 mars 1993 à 19h30, les états financiers pour l'exercice financier 1992, conformément à l'article 176.1 du Code municipal.Donné à Gentilly, ce 17e jour du mois de mars 1993 Laval DUBOIS, drb.directeur général et sec.trésorier r.*°C de Bécancour Centre de femmes ¦ Sous le thème «Campagne, Développement et Paix», le Centre de femmes de Shawinigan vous invite à son café-rencontre qui aura lieu le mercredi 23 mars, à 13 h 30, au 465, 5e Rue, à Shawinigan, suite 203.Évelyne Obonsawin et Sylvie Gendron viendront partager le vécu des femmes Autochones du Guatemala, des femmes d\u2019ici et ce qu\u2019elles ont en commun.Elles tenteront de briser les préjugés en nous invitant à s\u2019ouvrir les unes aux autres.Pour informations: 537-4277.ATTENTION Vou* voutmi un* photo parue dan* Le Nouvellttte Contuttei kl flooeol: 375-9992\t^ PHOTO commerciale \u2014 industrielle \u2014 laminage etc Centre de santé des femmes ¦\tLe centre de santé des femmes de la Mauricie invite les femmes à un atelier-échange qui aura lieu le 23 mars, de 13h 30 à 16h.En soirée, atelier, de 19h à 21h 30.Information: 378-1661.Cours sur le budget ¦\tL\u2019ACEF de la Mauricie offre une dernière session de cours sur le budget ce printemps.Cete session comportant cinq cours, à raison d\u2019un soir semaine, offre la posibi-lité d\u2019apprivoiser une méthode de budget simple et efficace.La session débute le 24 mars.Pour s\u2019inscrire: 378-7888.Rencontre littéraire ¦\tLe 24 mars, le club littéraire de Louiseville recevra Guylaine Saucier, auteure du roman Sarabande.La rencontre aura lieu à l\u2019hôtel de ville à 19 h 30.Entrée libre.Insomnie ¦\tLe café-recontre du Centre de femmes de Louiseville qui se tiendra le 24 mars, à 13h 30, portera sur le sommeil et l\u2019insomnie.L\u2019invité est M.Alain Lauzière.Le tout se déroule au 121, Petite-Rivière, local 29.Parkinson-Mauricie ¦\tUne rencontre aura lieu le mercredi 24 mars, à 13 h 30, au CLSC, 1600, rue Biermans, à Shawinigan, à l\u2019intention des personnes souffrant de la maladie du Parkinson.Pour informations, Paul-André Giguère au 538-9929.Croix-Rouge à La Tuque ¦\tLa campagne de financement de la Croix-Rouge, section La Tuque, aura lieu mercredi le 24 mars.L\u2019activité fait appel aux personnes intéressées à participer à cette campagne pour effectuer la collecte de dons.Celles-ci peuvent s\u2019adresser à M.Luc Carignan au 676-8940.Pour mieux arriver financièrement ¦\tMme Lucie Beaulieu, agente conseil à la caisse populaire, parlera des services offerts aux femmes plus spécifiquement.De 13 h 30 à 16 h au 160, Frère-Dominique, le mercredi 24 mars, à Nicolet.Information: 293-5958.Comptoir d'occasion ¦\tComptoir d\u2019occasion au sous-sol de la cathédrale de Trois-Rivières le mercredi 24 mars, de 13 h 30 à 15 h.Vêtements, bijoux, bibelots.Tous les profits sont versés à la paroisse.Société d'horticulture ¦\tLa Société d\u2019horticulture de la Mauricie aura sa réunion le 24 mars, à 19 h 30, au Centre culturel de Trois-Rivières.Le sujet: démonstration pour Pâques.Centre de santé des femmes ¦\tLe Centre de santé des femmes de la Mauricie présente un atelier-échange le 24 mars de 13 h 30 à 16 h.Information: 378-1661.Souper musical ¦\tSouper musical et défilé de mode organisé par le centre de loisirs Multi-Plus, le mercredi 24 mars, à 18 h 30, au restaurant Vieux Duluth à Trois-Rivières.Dégustation de vin.Information: 379-3562.Retraités de l'enseignement ¦\tL\u2019Association des retraités de l\u2019enseignement du Québec offre une série de rencontres éducatives, culturelles et sociales pour tous, spécialement aux personnes seules.Premier rende/.-vous: le mercredi 24 mars, à 14 h 30, au club de curling, boul.Des Forges.Trois-Rivières.Informations: 371-1769 # Nécrologie Décès AYOTTE, (Mme Colette Massicottel BÉLANGER, IM.Roland) BOISVERT, (Mme Marie-Laurence Siroisl COUTURE, (Mme Germaine Guilbertl DAMPHOUSSE, ( M me Claire-Suzanne) DUBE, (M.Jean-Marc) (Le Boul) DUPONT.(Mme Cécile Bernier) GODIN, (M.Oscar) GRONDIN, (M.Réal) (Pluriel) LAFOND, (M Pierre) LESSARD.(M.Joseph-A.) MAGNY, (M.Paul) MARCOUX, (M.Philippe) MORIN, (Mme Gertrude Grenier) PAQUIN, IM Noél) PICARD, (Mme Paul-A.) PILON, (M.Jean-Guy) ROUSSEAU, (Soeur Madeleine) (Soeur Jean-Louis) THIBAULT.(M.Gratien) TREMBLAY, (M.Lorenzo) VEILLETTE, (Mme Florence Dubois) VIBOUX, (M.Maurice) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".AYOTTE MME COLETTE MASSICOTTE Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 20 mars 1993, est décédée à l'àge de 61 ans, Mme Colette Massicotte, épouse de M.Marcel Ayotte, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l'église Assomption, à llh.La défunte est exposée aux salons funéraires Oscar St-Ours Liée, 2203 Avenue Champlain, Shawinigan.Salon ouvert: lundi de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de lOh.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure.Outre son époux Marcel, la défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Re-nald (Gisèle Houde) de Saint-Bonifa-ce.Louise (Claude Juneau) de Mont-Carmel.Manon (Rejean Levesque) de Mont-Carmel et François de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants: Richard et David Ayotte, lan et Cynthia Juneau, Hugues et Sébastien Levesque; ses soeurs et frères: Lucienne Massicotte (feu Roland Douville) de Montréal, Françoise Massicotte Soeur de ITmmaculée-Conception de Québec, Angèle Massicotte (feu Charles Desorcy) de Fabreville, Marie-Paule Massicotte (Marc-Aurèle Faquin) de Montréal, Jean-Louis Massicotte (Brigitte Ayotte) de Lac-à-la-Tortue, Gaston Massicotte (Gisèle Lessard) de Brossard, Jean-Blai-se Massicotte d'Ottawa, Gabriel Massicotte (Thérèse Marchand) de Saint-Tite, Liette Massicotte de La- Dividendes Aucun dividende n\u2019a été rapporté hier, le lundi 22 mars 1991.val et Roger Massicotte (Thérèse Vaugeois) d'Anjou; ses beaux-frères et beUes-soeurs: Marie-Rosa Ayotte lO'Bonsawin! d'Alma.Dora Ayotte (feu Siméon Faquin) de Montréal.Don Ayotte (Lorraine Morin) de Montréal, Hélène Ayotte (Dupold Sarty), Yvette Ayotte (feu Benoit Ayotte) de Montréal, Paul Ayotte (Yvette Jourdain) de Shawinigan-Sud, Claire Ayotte (André Chrétien) de Beauharnois et Yolande Ayotte de Shawinigan-Sud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.BÉLANGER.M.ROLAND Au centre d'accueil de Louiseville, le 20 mars 1993.est décédé à l'âge de 74 ans.M.Roland Bélanger, fils de feu Ferdinand Belanger et de feu Marie-Louise Carie, demeurant à Louiseville et originaire de Saint-Edouard.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l'église de Louiseville, à llh.Le défunt sera exposé à compter de 14h.lundi, à la residence funéraire Louis Richard et Fils I^tée, 140 Saint-Aimé, Louiseville.Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à compter de 9h 30.L'inhumatjon aura lieu au cimetière de Saint-Edouard.Le défunt laisse dans le deuil: ses frères et soeurs: Adem (Rose-Annette Pichette), Joseph-Aimé tous de Louiseville, Alexina (feu Léopold Lessard) de Joliette, Annette (feu Al-bertino Lessard) et Alma (Léopold Gerbeau) tous de Louiseville; sa belle-soeur: Mme Aurilda Thibodeau (feu Hilbrey Bélanger) de Le Gar-deur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.BOISVERT MME MARIE LAURENCE SIROIS Au centre hospitalier Cooke de Trois-Rivières, le 18 mars 1993, est décédée à l\u2019âge de 91 ans et 7 mois, Mme Marie-Laurence Sirois, épouse de feu Lorenzo Boisvert, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l\u2019église Saint-Sacrement de Trois-Rivieres, à 14h.La défunte ne sera pas exposée.Cependant la famille se rendra à l\u2019église 30 minutes avant la cérémonie pour rencontrer parents et ami(e)s.Direction des funérailles: complexe funéraire Julien Philibert et Fils Inc., 1350 Sainte-Marguerite, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil: sa fille Gisèle (Alex Pyndus); son petit-fils: Daniel Reid et son amie Huguet-te; son frère: Louis-Philippe Sirois (Annette Marchand) de Gentilly; ainsi que plusieurs neveux, nièces et COUTURE MME GERMAINE GUILBERT ami(e)s Argent TORONTO (PC) \u2014 vendredi, la firme Handy and Harman cotait l'argent À 4.607J l'once.ar un don à la Fondation du C H u I,, 2705 boul Laurier, Sainte-Foy.(Québec), G1V 4G2 ou à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Québec, 11 Côte-du-l\u2019alaia, Québec.¦ (Québec) GIR 2J6 27 Le Nouvelliste Trois Rivières Mardi 23 mars 1993 DUBE M.JEAN MARC 'X 1 (Le Boul) Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 19 mars 1993, est décédé à l'âge de 69 ans, M.Jean-Marc Dubé, époux de Mme Julie-Anna Thériault, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l'église Sainte-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine.à 15h.A la demande de la famille, le défunt ne sera pas exposé.La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Cnâteaudun, 971 Thibeau, Cap-de-la-Madeleine, mardi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Bon-Conseil à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roger, Denis (France Milette) et Sylvie (Réiean Normandin): ses petits-enfants: Sleeves et Rachel Dubé, Benjamin, Anne-Marie et Alexa Dubé, Isabelle, Pierre-Luc, Caroline et Marie-'ve Normandin et Nicolas Bernard; ses frères et soeurs: Bernadette (feu Eugène Bourassa), Frère Roger Dubé, o.m.i.; Victorin (Jeannine Francoeur), Lison-ne (Georges Buisson), Royal (Martha Bellerive), Claire (Henri Pagé), Fernand (Marielle Turcotte) et Colette (Aurèle Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeanne Samson (feu Emilien Dubé), Gaby Lefebvre (feu Laurier Dubé), Gisèle Geoffrion (feu Richard Dubé).Dollard Thériault (Lauranna Boudreault), Colette Thériault (feu Lorenzo Flore) et Marie-Marthe Thériault (Ambroise Blais); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.t « »* DUPONT MME CÉCILE BERNIER Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 20 mars 1993, est décédée à Tâge de 76 ans et 6 mois, Mme vve Roger Dupont, née Cécile Bernier, demeurant à Trois-Rivières-Ouest.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l\u2019église Saint-Philippe, à llh.La défunte ne sera pas exposée.Cependant la famille se rendra à l'église Saint-Philippe 30 minutes avant la cérémonie pour accueillier parents et amis.La défunte a été confiée au complexe funéraire Julien Philibert et Fils Inc., 1350 Sainte-Marguerite, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: André (Madeleine Normandin), Claude (Diane Hamelin), Normand (Laurette Babineau), Madeleine; ses petits-enfants: Chantal Dupont (Raymond Sauvageau), Daniel et Dominic Dupont; sa soeur: Mme vve Richard Desfossés (Blanche Bernier); son frère: Roger Bernier (Cécile Gaudreau); ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Dupont (Corona Nadeau).Mme vve Paul Dauphinais (Gisèle Dupont), J.ean Dupont (Anne-Marie Rochon), Edouard Samson (feu Mariette Dupont), Rolande Périgord (feu Gabriel Dupont), Carmen Dupont (Roger Bellerose), Gilles Dupont, Jacoues Dupont (Huguette Bellerose), Mme Germaine Chartray Dupont, M.Réjean Dupont; ses filleuls: Michel Roy et Réjean Dupont.Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GODIN M.OSCAR A Nicolet, le 21 mars 1993, est décédé à l'âge de 89 ans et 11 mois, M.Oscar Godin, époux de Dame Annette Labarre, autrefois de Sainte-Eula-lie.I^es funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l'église de Sainte-Eu-lalie.â 14h.M.Godin repose au centre funéraire Yves Houle et Frère Inc., 1010 rue Principale, Saint-Wenceslas.Heures d\u2019accueil: lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi à compter de llh 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Annette Labarre; ses enfants: Laurent (Othelja Brûlé), Réal, Jacques (Carmen Vigneault), Monique, René (Thérèse Bousquet), Marcel (France St-Onge), André (Monique I^eblanc), Hélène (Lionel Boutin), Denise (Marcel Beaulieu), Yvon (Denise Provencher): son frère: Al phonse (Lucienne I/eblanc); sa soeur: Hortensia; ses belles-sœurs: Marie-Ange Champoux, Cécile Parenteau, Cécile Gauthier; ses petits-enfants et arrière petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.,,-r- \u201d F GRONDIN M REAL (Pluriel) Au centre hospitalier régional de la Mauricie, le 20 mars 1993, est décédé â l\u2019âge de 70 ans, M Réal Grondin, fils de teu Alfred Grondin et de Mme Rose-Anna Dubé.demeurant â Sha-winigan-Sud.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église Sainte-Jeanne-D\u2019Arc de Shawinigan-Sud.à 14h.Et de là.au crématorium Jean Car-Itonneau.2280, 5e avenue, Shawini-gan-Sud.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé, il a été confié à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 2280, 5e avenue, Shawinigan-Sud.La famille rencontrera parents et amis à l\u2019église, 1 heure avant la cérémonie.Le défunt laisse dans le deuil son frère: Paul-Emile (Louise Côté) de Orange Massachusetts; ses sœurs: Monique (feu Robert Raymond) de Shawinigan-Sud, Pauline de Shawi-nigan.Thérèse (Jean-Guy Lafontaine) de Cap-de-la-Madeleine; son beau-frère I^éandre Bronsard (feu Lucette Grondin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAFONO I.ROBERT A Saint-Paulin, le 22 mars 1993, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Robert Lafond, époux de Mme Thérèse Lessard, demeurant à Saint-Paulin.Les funérailles auront lieu jeudi le 25 courant, en l\u2019église de Saint-Paulin, à lOh 30.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Paulin Guimond et Fils Inc., 2801 rue Laflèche, Saint-Paulin.Ouverture du salon: mercredi de 19h à 22h et jeudi, jour des funérailles, à compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Thérèse Lessard, ses enfants: Jean-Robert (Christiane Gagnon) de Rimouski, Martine de Sainte-Foy, Jocelyne (Serge Bernier) de Gatineau, Luc (Suzanne Arse-neault) et Danielle de Trois-Rivières; ses petits-enfants: Richard, Christina, Carolle-Anne Lafond et David St-Jacques; sa sœur: Marguerite La-fona (feu Romuald Bergeron); son beau-frère: Raynald Boucher (feu Carmelle Lafond); ses beaux-frères et belles-sœurs: Gertrude Lessard, Marie Ferron (feu Paul-Emile Lessard), Jeannine (Viateur Vanasse), Gisèle.Réal (Rolande Mayrand), Gabrielle (Gratien Proulx), Jean-Marie (Françoise Laroche), Robert (Louiselle Doyon), Rémi (Jeanne-Mance Leblanc); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.LALIBERTÉ, M.PIERRE A l\u2019hôpital du Saint-Sacrement de Québec, le 22 mars 1993, est décédé à l'âge de 74 ans, M.Pierre Laliberté, fils de feu M.Louis Laliberté et de feu Dame Alma Beaudet, demeurant à Deschaillons.Selon ses volontés, il a été confié au Parc commémoratif la Souvenance.Le service religieux sera célébré à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil: ses sœurs: Cécile, Geneviève et Pauline; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: 418-871-2372.LAMY M.PIERRE Accidentellement, à Saint-Stanislas, le 20 mars 1993, est décédé à l'âge de 29 ans et 1 mois, M.Pierre Lamy, conjoint de Manon Normandin, fils de Dame Gaétane Gervais de Cap-de-la-Madeleine et de M.Albert Lamy (Marie Trudel) demeurant à Saint-Stanislas.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église de Saint-Stanislas, à 15h 30.Pierre a été confié au salon funéraire Marcel Doré.Direction des funérailles: André T.Béland enr., 29 rue Dupont, Saint-Stanislas.Salon ouvert: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.A son départ.Pierre laisse, outre ses parents, son frère: Serge Lamy (Denise Veillette) de Saint-Narcisse; sa sœur: Jasmine Lamy (Daniel Gervais) de Cap-de-la-Madeleine; les parents de sa conjointe: M.Mme Raymond Normanain (Annette Grand-Maison) de Saint-Luc-de-Vincennes et leur fille Annie Normandin (Christian Morinville) de Champlain; ainsi que plusieurs oncles et tantes des familles Lamy, Gervais, Trudel et Normandin.des neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.\u2022'#r t,#'»!! p y LESSARD M JOSEPH A.Au centre hospitalier Comtois de Louiseville.le 21 mars 1993, est décédé à l\u2019âge de 85 ans et 5 mois, M Joseph A.I^essard.époux de Jeannette Arseneault, demeurant à Sainte-Ursule.Ls funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en l'église de Sainte-Ursule, à 14h Le défunt est exposé à la résidence funéraire Irénée Gagnon et Fils Inc., 111 rue Saint-Ixiuis.Sainte-Ursule.Ouverture du salon: mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi.L'inhumatjon aura lieu au cimetière de Saint-Edouard.I,e défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Fernande Nécrologie (son ami Réal) de Saint-Edouard.Fernando (Sylvie Pombert) de Sainte-Ursule.Réjean (Suzanne Plante) de Sainte-Ursule, Réieanne (feu Germain Faucher) de Sainte-Ursule.Jacques (Aline St-Pierre) de Sainte-An-gele-dePrémont.Liette (son ami Christian) de Sainte-Ursule, ses beaux-frères et belles-sœurs: M.Mme Jean-Marie Savoie (Rose Arseneault) de Louiseville.Mme we Orner Grenier (Yvonne Arseneault) de Louiseville, Mme we Camille Arseneault (Anna Leblanc) de Saint-Paulin, M.Mme Wellie Arseneault (Jeanne D'Arc Gagnon) de Lon-gueuil; ainsi que 23 petits-enfants.19 arrière petits-fils et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.jÆkÆLi MAGNY M.PAUL 1 Au centre hospitalier Cloutier de Cap-de-la-Madeleine, le 20 mars 1993, est décédé à l'âge de 82 ans, M.Paul Magny, fils de feu Napoléon Magny et de feu Alexandrine Lafontaine,' demeurant à Sainte-Marthe-du-Cap.Les funérailles auront lieu mardi le 23 courant, en la cathédrale, à 15h.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, à compter de mardi llh 30, jusqu\u2019au départ des funérailles.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil: sa sœur: Mme Paula Magny Joly de Trois-Rivières; ses frères: Bruno Ma-gny de Saint-Adelphe, André Magny (Jeanne Boutet) de Sainte-Thècle; sa belle-sœur: Mme Azéline Ayotte Magny (Wilfrid Baril) de Cap-de-la-Ma-defeine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.pe: 30 MARCOUX M.PHILIPPE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 19 mars 1993, est décédé à l'âge de 72 ans, M.Philippe Marcoux, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église Sainte-Marguerite de Trois-Rivières, à llh.Le défunt ne sera pas exposé.Ce- mdant la famille se rendra à l'église 0 minutes avant la cérémonie pour rencontrer parents et ami(e)s.La direction des funérailles a été confiée au complexe funéraire Julien Philibert et Fus Inc., 1350 Sainte-Marguerite.Trois-Rivières.Les cendres seront déposées au columbarium Julien Philibert et Fils Inc.Il laisse dans le deuil: ses frères: Wildy Marcoux (Cécile Bouchard) de Trois-Rivières, Maurice Marcoux (feu Irène Landry) de Trois-Rivières.Emile Marcoux (Claudette Brous-seau) de Saint-Etienne-des-Grès; ses sœurs: Gisèle Marcoux (feu Arthur Arseneault) de Trois-Rivières, Aline Marcoux (Lucien Verreault) de Trois-Rivières, Jeanne D'Arc Marcoux (Etienne Béland) de Montréal, Gladys Mç Kay (feu Albert Marcoux) de Saint-Etienne-des-Grès; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.MORIN MME GERTRUDE GRENIER Au Foyer Mère-Gamelin, le 21 mars 1993, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Gertrude Grenier, épouse de feu Jean-Baptiste Morin, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église Sainte-Marguerite, à 13h 30.La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, à compter de mardi de 14h à 17h et de 19h a 22h, puis mercredi, jour des funérailles, à compter de 1 ih 30.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.La défunte laisse dans le deuil: ses 26 neveux et nièces, ainsi que plusieurs cousins, cousines et amilels.PICARD MME PAUL A.Au centre hospitalier Comtois de Louiseville, le 20 mars 1993.est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Paul A.Picard, née Priscille Gravel, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts.I/es funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église de Saint-Alexis-des-Monts, à 14n.I .a défunte est exposée à la résidence funéraire Paulin Guimond et Fils Inc., 240 Saint-Joseph, Saint-Alexis-des-Monts.Salon ouvert: lundi de 19h à 22h; mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, M.Paul A.Picard, ses beaux freres et belles-sœurs: Mme Martin Gravel de Cap-de-la-Madelei-ne.M.Mme Ravmond Picard de Saint-Alexis-des-Monts.M.Alphonse Vallière de Saint-Alexis-des-Monts.M.Emilio Laganière de Saint-Prosper; ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.PAQUIN.M.LIONEL Subitement à Varennes, le 22 mars 1993, est décédé à l\u2019âge de 60 ans, M.Lionel Paquin.ex-chauffeur de taxi de Boucherville.Le défunt sera exposé à la résidence funéraire Pierre Thetreault Inc.(résidence funéraire Boucherville), 549 Samuel de Champlain, Boucherville là l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132 à Boucherville).Heures d'accueil: mardi de 19h à 22h et mercredi, à compter de 9h 30.Une liturgie de la parole aura lieu mercredi le 24 courant, à llh, à la chapelle de la résidence funéraire.11 laisse dans le deuil: son ex-épouse: Mme Yolande Melançqn; ses enfants: Michelle (Gaétan Blanchette) et Claude; ses petits-enfants: Karine et David; ainsi que ses frères et sœurs et de nombreux parents et amilels.trs PILON M.JEAN GUY A l'hôpital Saint-Joseph de La Tuque, le 21 mars 1993, est décédé à 1 âge de 58 ans et 10 mois, M.Jean-Guy Pilon, époux de Dame Marie-Rose Moisan, demeurant à La Bos-tonnais.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l\u2019église Saint-Zé-phirin, à lOh.M.Pilon est exposé au salon funéraire Perreault et Fils Inc., 602 rue Commerciale, La Tuque, mardi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de 8h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Pilon laisse dans le deujl, outre son épouse, ses enfants: Daniel (Thérèse Tremblay) de Chicoutimi, Rachel (Michel Sylvain) d\u2019Algérie, Guy-laine (Georges Mercier) de La Tuque et Micheline (Luc Alain) de Montreal; ses petits-enfants: Lyne, Frapçqis, Valérie, Catherine, Mathieu, Emilie et Isabelle; sa mère: Mme Simone Pilon de La Tuque; ses frères et sœurs: Yvon Pilon (Denise Fréchette) de Montréal, Gaétan Pilon, Rachel Pilon (Camille Hébert), Murielle Pilon (Georges Bérubé) tous de La Tuque, Aline Pilon (Martin Bérubé) de Trois-Rivières et André Pilon; ses beaux-frères et belles-sœurs: M.Jean-Marc Lavoie de La Tuque, Mme Aline Moisan Veillette cfe Shawinigan, M.Claude Létourneau (Jacqueline Moi-î Mi san) de La Tuque, Mme Marie-Anne Moisan de Calgary, M.André Moisan de Calgary, M.Laurent Moisan de St-Louis-de-France; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Fondation de l'hôpital Saint-Joseph de La Tuque seraient apprécies.ROUSSEAU SOEUR MADELEINE (Soeur Jean Louis) Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 22 mars 1993, est décédée à l'âge de 80 ans.Sœur Madeleine Rousseau (Sœur Jean-Louis), des Sœurs de l'Assomption-de-la-Sainte-Vierge.Les funérailles seront célébrées mercredi le 24 courant, â 14h, en la chapelle de la maison mère des Sœurs de l'Assomption de Nicolet.La défunte sera exposée à compter de 14h, mardi le 23 courant, au salon funéraire des Sœurs de l'Assomption, 160 avenue du Carmel, Nicolet.Une prière communautaire aura lieu mardi à 20h.Outre les membres de sa famille religieuse, spécialement sa sœur Denise Rousseau s.a.s.v.de Drummond-ville.Sœur Madeleine laisse dans le deuil: sa sœur Marthe de Rouyn; son frère Noël et sa belle-sœur Gisèle Boucher de Sainte-Monique; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.THIBAULT M GRATIEN ât A Trois-Rivières, le 22 mars 1993, est décédé à l'âge de 73 ans, M.Gratien Thibault, époux de Mme Thérèse Lamothe, demeurant à Saint-Céles-tin.Les funérailles auront lieu mercredi le 24 courant, en l'église de Saint-Célestin, à 14h 30.M.Thibault repose au centre funéraire Yves Houle et Frère Inc., 455 rue Houde, Saint-Célestin Heures d'accueil: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, à compter de 12h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Thérèse Lamothe, ses enfants: Ixmise (Michel Paquin) et Claire; ses petits-enfants: Marie-Josée et Nicolas; son frère: Dr.Jean-Paul Thibault (Raymonde I^eblancl: ses beaux-frères et belles-sœurs: Georges-Aimé Lamothe (Lucie Bourgeois).Jeanne Lamothe-Deshaies.Jean Lamothe (Réjeanne), Nœlla La-mothe-Cloutier.Louisette Lamothe (Guy Hamel), Pauline Lamothe (Robert Gagné).Pierrette Lamothe (Jean-Marc Bigras), Isabelle Belleri- ve et Nicole Beaulieu; ainsi que plusieurs tantes, neveux, nièces, cousins.cousines et amilels.Des dons à la Fondation du Quebec des maladies du cœur seraient grandement appréciés TREMBLAY M LORENZO A l'hôpital Saint-Joseph de La Tu- , 1 hopit__ que, le 20 mars 1993, est décédé à Tâge de 79 ans, M.Lorenzo Tremblay, époux de Dame Berthe Bronsard I,esieur, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu lundi le 22 courant, en l'église Saint-Zéphirin, à lOh.M.Tremblay a été exposé au salon funéraire Perreault et Fils Inc., 602 rue Commerciale.La Tuque, dimanche de 1 Ih à 16h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à compter de 8h 30.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.M.Tremblay laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles: Huguette (Jean Saint-Laurent) de Saint-Eus-tache.Lise d'Ottawa, Jeannette (Jacques Roussin) de Montréal et Murielle (Jacques Simard) de Cap-Saint-Ignace; son fils: Jean-Claude (Danielle Hébert) de La Tuque; ses petits-enfants et arrière petits-enfants; ses beaux-fils et sa belle-fille: Alain Le-sieur (Ghislaine Fiset) de Sainte-Foy.Gaston Lesieur (Manon Gignac) de Grand-Mère, Camille Lesieur (Marcella Smith) de Cap-Rouge.Lucie Lesieur (Guy Voyer) de Welland.Michel Lesieur (Nathalie Tremblay) de La Tuque et M.Mme Pierre Leblanc de Cornwall; ses belles-sœurs et beaux-frères: Mme Augustine Lizotte Yu-zichuck, Mme Alma Casey Tremblay, toutes deux de La Tuque, M.Philippe Bronsard de Lac-aux-Sa-bles, M.Mme Gérard Bronsard de La Tuque, Mme Marguerite Parent de La Tuque, M.Mme Antonio lesieur de Montréal.Mme Anita lesieur de Shawinigan et Sœur Simone Lesieur de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à Albatros 04 La Tuque seraient appréciés.VEILLETTE MME FLORENCE DUBOIS v - D O /U- Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 20 mars 1993, est décédée à l'âge de 87 ans et 3 mois, Mme Florence Dubois Veillette.épouse de feu Armand Veillette, demeurant à Saint-Narcisse.Les funérailles auront Lieu mercredi le 24 courant, en l'église de Saint-Narcisse, à 13h 45.Mme Veillette a été confiée à la résidence funéraire André T.Béland Enr., 181 rue Principale, Saint-Narcisse.Salon ouvert: mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. son départ, elle laisse: ses enfants: M.Mario Veillette (Huguette Montplaisir) de Cap-de-la-Madeleine, Mme Marielle Veillette (Maurice St-Onge) de Saint-Georges-de-Cham-plain.M.Denis Veillette (feu Émi-lienne Cossette) de Saint-Maurice, M.Réjean Veillette (Ghislaine Charest) de Saint-Narcisse, Mme Nœlla Veillette (Marcel Lafontaine) de Saint-Narcisse.M.Roland Veillette (Suzanne Lampron), M.Léo-Paul Veillette (Jacqueline Lacerte) tous de La Tu- Sue, Mme Mariette Veillette (Roger leaudoin) de Repentigny, M.Jean-Roch Veillette (Lise Hamelin) de La Tuque; son frère: M.Josaphat Dubois (feu Germaine Dubois) de Saint-Luc-de-Vincennes: ses 2 beaux-frères: M.Nicolas Veillette (feu Germaine Dubois) de Repentigny, M.Bruno Veillette (feu Jeanne Chartier) de Saint-Narcisse; 18 petits-enfants et 6 arrière petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amilels.CREMATORIUM ST-GEORGES PELLERIN & FILS Ltée (Incinération) -\t?chapelles -\tPour toute religion _f\tColumbarium ' m»I e \u2014\tUrnes tunpraires SHAW 537 7221, G MERE 538 3388 Veuille/ me laite parvenu votre îlot umnita hon sur le pre arranqemenl et autres sn vices NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.CENTRE FUNÉRAIRE PELLERIN & FILS Ltée 597.6e Ave GRAND ME RE G9T 2H4 Rens.: jour 376 2501 soir 376 2323 VIBOUX M MAURICE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 22 mars 1993, est décédé à l'âge de 64 ans, M.Maurice Viboux, epoux de Cécile Thériault.demeurant à Grand-Mère-Est.Les funérailles auront lieu Jeudi le 25 courant, en l'eglise Saint-Georges-de-Champlain, à 14h.Le défunt sera exposé au centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 363, 106e avenue, Saint-Georges-de-Champlain.Ouverture des salons: Mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jeudi jour des funérailles, à compter de midi.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Pierre (Martine), Claude (Lucie), Lucie (Ghislain), Josée (Bobby); ses petits-enfants: Nicolas, Andréanne, Maxime; sa mère Mme Jeanne Marchand-Viboux; ses frères et sœurs: Gilles (Louise), Suzanne (Paul), Carmen (Claude), René (Mia), Jean (Lina), Paul (Antonia), Lucille; ses beaux-frères et belles-sœurs: André (Thrérèse), Louisette, Gérard (Monique), Rita, Denise (Réal).Laurette, Yvonne et Julie; plusieurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, et amis(es).Des dons à l'Association pulmonaire seraient appréciés.REMERCIEMENTS POULIN MME COLETTE Un grand merci à tous les parents et amis pour vos marques de sympathie, lors du décès de: MME COLETTE POULIN (survenu le 23 décembre 1992) Sa mère Mme Gertrude Poulin, sa sœur Josette, ses frères Jean-Marc (Diane Beauchamps) et Paul-André vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.PRIERES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS AU SAINT ESPRIT pour faveur faveur obtenue avec promesse de faire publier.L.B.REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue.J.H.REMERCIEMENTS AU SACRE COEUR pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A.B.J.IN MEMORIAM AST\u2019 SINGLE THOMAS(Tommy) 3 ans déjà.A la douce mémoire de THOMAS (Tommy) SINGLE (décédé le 23 mars 1990) \u201cNous chérissons avec tendresse le souvenir de tes jours parmi nous.Tu vivras toujours dans nos cœurs.\" Tes parents et amis.Le Nouvelliste Journal quotidien publié à 1920, rue Bellefeuille, Trois Rivières G9A 3Y2 Téléphone: 18191 376 2501 LIVRAISON A DOMICILE PRIX TPS.T VO TOTAL Parloul au Canada PRIX T.P.S T.V 0 TOTAL Rédaction.Service aun abonnés Sports.Nécrologie BUREAUX Centre Mauricie La Tuque.Victonaville.louiseville 12 mois\t6 mois\t3 mois 170,00\t88.00\t45.00 11.90\t6.16\t3.15 14,55\t7,53\t365 196.45 E\t101.69\t52.00 12 mo»s\t6 mois\t3 mois 350.00\t200.00\t140.00 24.50\t14 00\t980 29,96\t17,12\t11.98 404 46\t231 12\t161 78 1 sem 3.50 0.20 0,30 4.00 1 mois 70.00 4,90 5.99 80,89 .376 3659 376 2506 1 800 565 2506 376 3351 .3762323 RÉGIONAUX 537 1801 .523 4547 758 8255 .2284032 SINCÈRES REMERCIEMENTS^ U mj'at rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aune » Merci du fond du coeur ;i iou*> les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.DION Kl, BROUILLETTE (de Sainl-Georges-de-Champlain) (survenu le 8 janvier 1993) soir par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, caries, visites ou assistance aux funérailles Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels I es familles Rrouillette et Trudel.»o t :x<<:4 28 U Nou»rtlt*W Mardi 23 mars 1993 Arts et spectacles Arts visuels «Mémoire de l'oubli» au collège Laflèche Aquarelles de Maurice Plamondon: perfection un peu froide André Gaudreault Trois-Rivières ¦ Ce sont des aquarelles léchées, proprettes et exécutées avec une très grande minutie que présente le «nouveau peintre» Maurice Plamondon au collège Laflèche jusqu\u2019au 7 avril sous le titre de «Mémoire de l\u2019oubli».Ce n\u2019est que depuis une dizaine d\u2019années en effet que cet ex-profes-seur s\u2019est mis à la peinture, suivant d\u2019abord des cours avec le peintre Pierre Labrecque.Mais très bientôt, il est attiré par l\u2019aquarelle, si bien qu\u2019il suivra par la suite des cours avec, notamment, Jacqueline Gougeon, André Lafontaine et Jacques Hébert.Dans un communiqué, on écrit que «l\u2019artiste observe et scrute les éclats du soleil ainsi que les reflets de l\u2019ombre, se laissant enivrer par le parfum des ancêtres».Et plus loin: «Cette exposition recrée ce que les yeux de ses souvenirs ont emmagasiné de la source lumineuse de l\u2019enfance.L\u2019aquarelle permet à l\u2019artiste de cristaliser le temps et l\u2019espace par la mémoire du tableau et de buriner cet univers dans une histoire remplie d\u2019émotions, d\u2019athmosphère, de transparence, de modulations et de tonalités».Il nous semble cependant que cela relève plus des intentions que de la réalité.Si, en effet, l\u2019artiste paraît maîtriser fort bien sa technique, s\u2019il est un habile dessinateur et si ses compositions sont la perfection même, il y manque peut-être encore de l\u2019émotion, des vibrations qui feraient vivre davantage ses paysages.Maurice Plamondon a fait des études à l\u2019université Laval (et en France) avant d\u2019enseigner au Séminaire Sainte-Marie et au Cégep de Shawinigan, puis ces dernières années au collège Laflèche où il fut professeur de français.Il a dû lui-même être un élève appliqué si on en juge par la manière dont il a assimilé l\u2019enseignement de la peinture.«Mémoire de l\u2019oubli», notons-le est sa première exposition solo qui suit quelques expositions de groupe dont une en 1991 au vieux presbytère de Batiscan.Il ne faut pas s\u2019étonner qu\u2019une si jeune carrière, commencée à un certain âge tout de même, donne des résultats un peu académiques.Mais la maîtrise de ses moyens techniques devrait bientôt laisser la place à plus d\u2019émotion ou à plus de fantaisie.La sensibilité de l\u2019artiste ne manquera pas de s\u2019inscrire en filigrane dans son papier à aquarelle, gommant ainsi une certaine froideur qui est sûrement dûe, pour l\u2019instant, à une trop grande application, à un trop grand souci de perfection.Mais cette perfection, Maurice Plamondon l\u2019atteint.ce qui n\u2019est pas rien et reste très prometteur \u2022 Devenu vedette avec sa chanson «Dur, dur, d'être bébé» Le petit Jordy n'aura pas le loisir de jouer dans la neige Montréal (PC) ¦ lordy, le jeune chanteur français de S ans, qui a éclipsé les méga-vedettes Roch Voisine et Patrick Bruel avec sa chanson «Dur, dur d\u2019être bébé», est arrivé à Mirabel, dimanche, pour un séjour d\u2019une semaine à Montréal.Avec son accent français pointu et sa ponctuation impeccable, il a séduit ses admiratrices en leur gribouillant un autographe.Sa mère, Patricia Lemoine, l\u2019air hagard et épuisé, le couvait du regard tandis que son père, Claude, souriait de satisfaction.Dehors, une longue limousine blanche attendait toute la famille, mais Jordy n\u2019avait qu\u2019une seule idée en tête: se précipiter dans le premier banc de neige venu.en soulier de course.Jordy, c\u2019est près d\u2019un million de disques vendus en France, 45 000 au Québec, un million de francs en banque, 1500 lettres d\u2019admirateurs par jour, une tournée aux États-Unis et en Amérique Latine, le succès en Asie et en Éurope et une ligne de vêtements C\u2019est lui, Jordv.Tout qui sortira en septembre, ça, en huit mois.Son horaire à Montréal est très chargé.Les bancs de neige devront attendre.Il sera partout: chez Sonia Benezra et Julie Snyder, à Métropolis, Ad Lib, Musique-Plus, à la radio, dans les journaux et les revues.Pendant que le père, Claude, raconte tous ses projets et que la mère, Patricia, précise un détail ici et là, Jordy essaie toujours d\u2019attirer l\u2019attention, multipliant les pitreries.Apres les biscuits au chocolat, il attrape le sac de chips.Il danse en «s\u2019enfargeant» dans le tapis de la limousine qui file doucement sur l\u2019autoroute vers Montréal.Il rigole, prend des poses, ouvre la télévision et interrompt sans cesse la conversation.Comment expliquer le succès foudroyant de Jordy?Par le rythme et les paroles de la chanson qui colle au cerveau et qu\u2019on ne peut s\u2019empêcher de fredonner avec agacement?Par la volonté et le sens des affaires des parents qui sont tous deux du métier et qui ont vite flairé l\u2019aubaine lorsque Jordy s\u2019est mis à taper sur son bol de lait à l\u2019âge de 3 ans, montrant ainsi un «talent inné pour l\u2019imitation et la musique».Son père l\u2019ignore mais il affirme que le phénomène Jordy est unique dans les annales de l\u2019histoire.«Il adore ça, ajoute le père.Il veut qu\u2019on le remarque.Il a vraiment l\u2019esprit star.On s\u2019est posé des questions avant de faire du commerce avec lui.Au moindre petit danger, on s\u2019arrêtera.»* Échos-art Concert à la cathédrale ¦\tDans le cadre des concerts du mercredi, le Consevatoire de musique de Trois-Rivières présente un récital de trompettes et orgue à la Cathédrale de Trois-Rivières le mercredi 25 mars à 20 h.Les trompettistes Guy Martel, Patrick Be-lair, Véronique Gravel et Philippe Bournival et les organistes Magali Lemieux, Patrick Bélair et Philippe Bournival interpréteront des pièces du répertoire classique.L\u2019accompagnement à l\u2019orgue sera assuré par Raymond Perrin.«Un autre son de cloche» au Musée des religions ¦\tLe Musée des religions présente depuis samedi, jusqu\u2019au 9 janvier 1994, l\u2019exposition «Un autre son de cloche: les protestants francophones au Québec».On présente souvent le Québec avec des francophones catholiques et des anglophones protestants.Et pourtant il y a et il y a eu des francophones protestants.Cette exposition retrace leur présence au Québec depuis longtemps.Club littéraire de Louiseville ¦\tLe club littéraire de Louiseville recevra, le 24 mars, Mme Guylène Saucier, écrivaine.L\u2019auteure de «Sarabande» viendra rencontrer son public à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville à 19 h 30.Cette activité a lieu grâce à la collaboration du Conseil des arts du Canada.Le spectacle des moines tibétains annulé ¦ Le spectacle que devaient donner le jeudi 25 mars onze moines tibétains de la religion de Bon, provenant du nord de l\u2019Inde, a été annulé.L'heure du conte ¦ À l\u2019heure du conte, a la bibliothèque municipale de Trois-Rivières le jeudi 25 mars, les petits de 5-6 ans pourront entendre un conte institulé «Un merveilleux petit rien», àlO h 15 et à 14 h.Cette activité sera reprise le dimanche 28 mars, à 14 h.Pierre Cooke au Van Houte ¦ Depuis hier, le café A.L.Van Houtte présente les photographies de Pierre Cooke.Cette exposition se poursuit jusqu\u2019au 15 avril.«Le Québec en jeu.» ¦ «Le Québec en jeu.Comprendre les grands défis», sera lancé officiellement le 25 mars au Grand salon du pavillon des humanités du Cégep de Trois-Rivières.Gérard Daigle, professeur de sociologie au cégep, ainsi que Guy Rocher, professeur de sociologie et chercheur à l\u2019UQAM, seront les invités pour le lancement de ce travail collectif.La cérémonie débute à 16 h.Au profit de la Fondation de l'hôpital Christ-Roi Concert-bénéfice du conservatoire de musique Trois-Rivières (RP) ¦ L\u2019orchestre de chambre du Conservatoire de musique de Trois-Rivières donnera samedi un concert dont les profits seront versés à la Fondation de l\u2019hôpital Christ-Roi, de Nicolet.Bien que le conservatoire ait déjà donné des récitals en région à ses débuts, il y a près de 30 ans, ce sera l\u2019une des rares fois qu\u2019un groupe de ses étudiants se produiront à l\u2019extérieur de l\u2019agglomération tri-fluvienne.«C\u2019est la première fois qu\u2019on va jouer sur une base autonome, sans avoir recours à des surnuméraires», fait savoir M.Gilles Bellemare, chef attitré de l\u2019OSTR, qui dirigera pour l\u2019occasion ces 18 jeunes musiciens.Celui-ci ainsi que M.Pierre Nor-mandin, directeur du conservatoire, font observer que ce sont les musiciens eux-mêmes qui se sont ASSOCIATION DCS CAADIAQUCS RCGION 04 INC.(A CR I.) C P 1982.Trois-Rivte-es (Québec) G9A 5M6 SOUPER MODE AU PROFIT DE L\u2019ASSOCIATION DES CARDIAQUES LE MARDI 30 MARS 1993 À 18h30 AU RESTAURANT \u201cAU VIEUX DULUTH\u201d (5505 BOUL.DES FORGES.TROIS-RIVIÈRES) 4 CHOIX DE MENUS COÛT: 20$ par parsonne Prix de présence Apportez votre vin Pour réservations: M.Lucien Jean 378-5989 Une collaboration Le Nouvelliste Of- ?i » * Of- ?:Û- ¦t « «H i il! MUÉ J.4MTOHK>THOMrcOM AVRIL 1993 15-16: 20h30 18:14h RÉSERVATIONS: (819) 380-9797 BILLETS: 12$ ET 10$ LE RÊVEUR DU NIL CMI-STR COMÉDIE-CHANT-DANSE Cinéma IMPÉRIAL l,0,Al PROGRAMME DOUBLE 4$ UNE SECONDE CHANCE v t O» f ORE VE R YOUNG V' ' Le GARDE du CORPS *1 (Je THE BODYGUARD TOUS LES SOIRS 2IM5 FAIS-MOI DANSER (g) TOUS US SOIRS 19:20-?1 ;n Oen/el Washington /55\\ CHAPLIN® version trençeise TOUS LES SOIRS 19h21h40 TABLE D\u2019HOTE ANTI-RÉCESSION offerts pour donner cette prestation en public.«La volonté de faire ce récital vient des élèves, plutôt que de le leur imposer», note M.Nor-mandin.«Ce sont les étudiants qui ont manifesté le désir de faire un autre concert après celui du 6 décembre», enchaîne M.Bellemare.Ce qui signifie que les deux prochains week-ends seront passablement changés pour ces jeunes puisque la fin de semaine suivante, ils participeront aux deux représentations du dernier concert de la saison régulière de l\u2019OSTR, les 3 et 4 avril, et qui portera entre autres sur «Carmina Burana», de Carl Orff.La soirée de samedi se déroulera à la chapelle de l\u2019hôpital et débutera à 19 h 30.Le programme sera constitué de la suite «Au temps de Holdberg», opus 40, d\u2019Edvard Grieg, d\u2019un «Adagio pour cordes», de Samuel Barber, et de la «Symphonie no 34 en ré majeur, de Franz Joseph Haydn.a CINÉMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST | MARDIS ET MERCREDIS SOIR À PRIX RÉDUIT ! | 5 SALLES ULTRA-MODERNES TEL: 375-3277 LE JOUR DE LA MARMOTTE (G) Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 19h10 LA FLORIDA (G) FATALE 116 + j Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 21H30 Crème ou potage du jour ENTRÉES Petits fours aux asperges Salade du chef, à l'ail Terrine aux trois viandes Escargots au beurre d'ail Fondu parmesan (maison) Salade César REPAS PRINCIPAUX Fondue chinoise Fondue suisse Brochette de fruits de mer Ailes piquantes Trio de crevettes Médaillon de boeuf Brochette de poulet Sole meunière Langoustines DESSERTS Beau choix Paris-Brest, carottes et noix, fromage, opéra.Forêt noire, chocolat, Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 19h, 21h30 ourguignon 172, Radisson, Trois-Rivières 373-2265 LES TORTUES NINJA l!l (G) TOUT COMPRIS POUR MOINS DE Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 18h45 20h45 FLINGUEUR ET GLORY (13 +) Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 19H10 21h30 SANS RETOUR (13+) Lundi, mardi, mercredi, jeudi: 19h 21h30 En vigueur tous les soirs És CAPPDf ,°aÜCHAWME * \"fa #t* mtants u __________Le Nouvelliste CHLN55AM 0 Le Nouvelliste retournez a .concours super enveloppe.¦ ¦ DATE: '\"\u2022cnn Im 3 montent, corre,pondent .heure, indiquée, ci dettgui CHIN AM ,500 ROYALE TROIS RIVIÈRES G9A 6J4 I F 9h30 11h30 13h30 15h30 (jfJQ\t-Zï .NOM ADRESSE TEL: \u2014.\u2018\t\u2022»»! +\"pn\"+l., rn p«,i.cm* 4 II «*».Ibi l.|.,», \u201e\tgMk(t ¦ ¦ a ¦ ¦ ¦ i l "]