Le nouvelliste, 14 juin 1993, Cahier 1

[" 73e année.No 191 Le Nouvelliste Trois Rivières Lundi 14 juin 1993 Dépositaire: Ensoleillé et chaud Passages nuageux et venteux Maximum de 28\t____________ Demain ennuagement Détails en page 2 Aujourd\u2019hui Grand Prix 1 * w\u2014: i * j Les pilotes de la région ont bien figuré au Grand Prix du Canada en fin de semaine.Les Trifluviens Renald Hamelin et Richard Roy se sont imposés dans l'épreuve d'endurance (ci-dessus), alors que Guy Corbin, de Pointe-du-Lac a remporté sa classe en formule 1600.Le Français Alain Prost a mérité la victoire en Formule 1.Autre incendie\t3 Le feu a fait un nouveau ravage au centre-ville de Shawinigan, samedi matin.Trois immeubles regroupant quatre commerces et onze logements ont été détruits à l'angle de la 4e Rue et de la rue Mercier.Tous les occupants ont pu être évacués.La récession\t12 La grande majorité des Canadiens ne croient pas que les récession soit finie.C'est du moins ce que révèlent les résultats d'un récent sondage effectué par la firme Gallup.Automobile\t13 jWH . achats mluBLÉUR Les Ameublements Trifluviens 2029, Saint-François-Xavier Trois-Rivières 375-4818 J.A.Boucher 169, Panet Nicolet 293-2161 P.E.Ducharme 95, Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine 375-1046 tée.Les deux personnes qui prenaient place à bord de la camionnette n\u2019ont pas été blessées.Suicide manqué ¦ Trois-Rivières \u2014 Un homme d\u2019une trentaine d\u2019années a tenté d\u2019attenter à sa vie en pénétrant dans un logement avec sa voiture.En effet, vers 11 h 20, l\u2019individu a défoncé les murs d\u2019un appartement situé au 4855 Émile-Jean à Trois-Rivières.La voiture a pénétré de moitié à l\u2019intérieur du logement.Le conducteur n\u2019a subi que des blessures mineures, nécessitant néanmoins son transport au centre hospitalier Sainte-Marie.Lors de l\u2019incident, personne ne se trouvait dans le logement.En fait, ce dernier n\u2019était même pas habité par l\u2019individu mais plutôt par une connaissance.Une enquête est en cours.Des rénovations mortelles ¦ Saint-Rémi-de-Tingwick \u2014 Michel Pellerin, de Victoriaville, a perdu la vie dans des circonstances particulières, samedi soir, après qu\u2019une grange en rénovation se soit affaissée sur lui à Saint-Rémi-de-Tingwick.Âgé de 33 ans, M.Pellerin était accompagné de trois autres personnes au moment de l\u2019accident.Ils s\u2019affairaient tous à rénover une vieille grange.Puis, vers 18 h 40, ils ont pris une pause.C\u2019est à ce moment que la grange s\u2019est écroulée sur les quatre personnes.Seul M.Pellerin a été blessé mortellement.Les trois autres s\u2019en tirent quasi indemnes.Arrestation de quatre mineurs ¦\tTrois-Rivières \u2014 Quatre jeunes ont été arrêtés hier soir par les policiers de la Sécurité publique de Trois-Rivières pour s\u2019être introduits par effraction dans la cantine du pavillon des Humanités du Cégep de Trois-Rivières.L\u2019arrestation a eu lieu vers 21 h 30.Leur dossier devrait être transféré à la Commission de protection des droits de la jeunesse.Un père de famille bat sa fille ¦\tCap-de-la-Madeleine \u2014 Un père de famille, demeurant à Cap-de-la-Madeleine, devrait comparaître aujourd\u2019hui, au palais de justice de Trois-Rivières, pour avoir frappé sa fille de 24 ans.Cette dernière a porté plainte, hier après-midi à sa sortie de l\u2019hôpital, pour voies de faits graves contre sa personne.Les événements reprochés remontent à vendredi soir.À la suite d\u2019une dispute avec son père, alors en état d\u2019ébriété, la jeune femme a reçu un coup de poing au visage, ce qui a provoqué chez elle un traumatisme crânien.Dépotoir en feu ¦\tUn incendie d\u2019origine encore inconnue s\u2019est déclaré hier soir vers 22 h au site d\u2019enfouissement de Pratte et Laforme sur la 4e Rue à Grand-Mère.Au moment de mettre sous presse, les flammes avaient été maîtrisées par les pompiers volontaires de Grand-Mère.Celles-ci s\u2019étendaient sur une distance de 50 pieds environ.* Univa.(Suite de la page 2) Elle a quatre ans pour trouver preneur pour les actions en trop.L.e communiqué émis hier fait d\u2019ailleurs mention de la volonté de la Caisse de «s\u2019associer à un investisseur ou un groupe d\u2019investisseurs qui partagera ses objectifs de rentabilité et de croissance.» Outre les conséquences sur le holding de Berlin Nadeau, cette vente aura des répercussions sur Univa elle-même.La Caisse entend stabiliser et développer la se- conde entreprise en importance dans le secteur de la distribution alimentaire au Canada.La Caisse met ainsi la main sur Univa à un coût jugé «relativement bon», par un observateur.Elle accorde une prime qui lui permet, en vertu de la loi, de ne pas avoir à étendre son offre aux autres actionnaires minoritaires.L\u2019entente intervenue en fin de semaine entre la Caisse et Uniges-co met fin à une saga qui dure depuis plusieurs mois.La banque d\u2019affaires Blackstone avait déposé une offre (Il $ l\u2019action) pour le bloc détenu par Univa.* SANTÉ et CHIROPRATIQUE LA CHIROPRATIQUE PROUVÉE PAR LA RECHERCHE Nous possédons maintenant des preuves probantes issues de recherches conjointes chiropratiques et médicales sur la rentabilité du traitement chiro-pratique de la migraine et de la céphalée de tension.Ces domaines sont le deuxième champ de pratique en importance, après les maux de dos, en chiropratique.L'une des affirmations les plus solides sur la rentabilité des soins chiropratiques nous vient de l'étude britannique de Tom Meade M.D.(directeur de l'unité d'épidémiologie du Conseil de recherche médicale) La recherche de Meade visait à comparer les traitements chiropratiques, médicaux et de physiothérapie chez des patients souffrant de maux de dos.Elle fut publiée dans le British Medical Journal en 1 990.Les auteurs concluent: Le traitement chiropratique fut significativement plus efficace, particulièrement chez les patients souffrant de douleurs sévères et chroniques.Les bienfaits de ce traitement se manifestèrent avec plus d'évidence durant toute la période du suivi de deux ans.DR GUY NAINS TROIS RIVIERES 0UEST 375-5600 DR JEAN NAINS CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 é Le Nouvelliste Lundi 14 juin 1993 3 Michel St Amant Des parents héroïques ¦ Nous étions au moins une centaine de parents massés dans la petite salle Rodolphe-Mathieu, de PUQTR.À vrai dire, nous avions l'air d\u2019«une belle gang» de masochistes qui se consolaient entre eux de l\u2019orientation musicale de leurs ados.«Chez vous aussi, il y a uni-batterie au sous-sol!», ai-je lancé spontanément à Noél-la Hamelin, conseillère de Saint-Louis-de-France, que je n\u2019aurais jamais soupçonnée être ouverte à la musique heavy metal.Elle a pourtant l\u2019air tellement sérieuse.Sérieuse d\u2019accord, mais elle aussi fait partie de ces parents qui sont en quelque sorte des héros des temps modernes.Des parents qui ont découvert tous les secrets de la musique heavy metal parce que leurs enfants ne se contentent pas de l\u2019écouter.mais aussi d\u2019en jouer.C\u2019est encore plus douloureux.Vous avez deviné que c\u2019était soir de récital pour nos ados.Ils nous avaient déjà coûté une fortune durant toute l\u2019année pour suivre leurs cours de clavier, de guitare ou, pire encore, de batterie.Nous n\u2019aurions pas été de bons parents en ratant leur prestation finale.De plus, tous les «psy» vous le diront: c\u2019est bon pour l\u2019éducation des jeunes si leurs parents font semblant de s\u2019intéresser à ce qu\u2019ils font.Et, dans le fond, ce n\u2019était pas si mal.Beaucoup de bruit mais nous étions capables d\u2019en prendre.Il faut dire que nous avons eu le temps de nous faire l\u2019oreille avec toutes ces répétitions qui ébranlent le plafond du sous-sol de nos maisons depuis l\u2019automne dernier.Tous les parents semblaient donc convertis à Metallica.Tous sauf un.Il était assis là, juste dans la rangée d\u2019à-côté.Visiblement, il faisait un effort surhumain pour supporter le talent de son fils.Dès la première note, il s\u2019est systématiquement bouché les oreilles.C\u2019était plus fort que lui.Trop fort aussi.Même au masochisme, il y a une limite.D\u2019autres ne cachaient pas leur fierté bien légitime.«Mais j\u2019espère bien que mon gars n\u2019aura jamais l\u2019idée de se laisser pousser les cheveux comme ça.», chuchotait une dame à sa voisine.Et dire qu\u2019elle va finalement trouver que ça lui va bien quand il en aura effectivement l\u2019idée.C\u2019est aussi étrange que ça, un parent d\u2019adolescent! En écoutant tous ces airs de musique heavy metal, je n\u2019ai pu faire autrement que de me rappeler quelques souvenirs de l\u2019émeute de l\u2019été dernier au Stade olympique.Les jeunes, très choqués du spectacle raté de Guns\u2019N Roses, avaient tout viré à l\u2019envers: 100 000 S de dégâts.La semaine dernière, des fanatiques trop «heureux» de la victoire du Canadien ont tout viré à l\u2019envers autour du Forum: 10 millions $ de dégâts.Une manifestation cent fois plus dévastatrice.On dira après ça que seuls les fanatiques de la musique heavy metal ne savent pas vivre.Suite à l\u2019incident, Axel Rose et «sa gang» ont été bannis à vie du Stade olympique.J\u2019ai rêvé quelques secondes qu\u2019on puisse en faire autant avec le Canadien, au Forum.Enfin débarrassés du Canadien! Toute la place pour les Nordiques.Ce ne serait pas beau, ça?Et une fois débarrassés du Canadien, peut-être que l\u2019été viendrait plus vite?C\u2019est tout de même un curieux hasard.l\u2019été est arrivé dès le lendemain de leur championnat.À jouer au hockey jusqu\u2019à la mi-juin, cette équipe-là a fait peur à l\u2019été.Le monde pouvait bien être choqué.* Un incendie détruit onze logements et quatre commerces Encore le centre-ville de Shawinigan Nancy Massicot te Shawinigan ¦ «Ça brûlait comme une boite d\u2019allumettes.C\u2019était quelque chose à >oir.» Une remarque que plusieurs badauds n\u2019ont pu s\u2019empêcher de lancer alors qu\u2019ils décrivaient l\u2019incendie qui a ravagé trois immeubles du centre-ville de Shawinigan tôt samedi matin.En effet, bon nombre de citoyens, maintenant accoutumés aux incendies, sont toutefois restés surpris par la rapidité avec laquelle les flammes ont détruit onze logements et quatre commerces situés au coin de la 4e rue et de la rue Mercier.«A 4 h 50, je suis passé deianl ces immeubles et je n\u2019ai rien remarqué de spécial.Mais, à 5 h 05, après aioir reçu l\u2019appel de ma mère et m\u2019é-tre rendu chez elle, les flammes couvraient déjà le toit de deux immeu blés.C \u2019est >raiment inquiétant d\u2019ha biter au centre-ville de Shawinigan».affirme Claude Poirier.C\u2019est justement sers 5 h que l\u2019incendie, d\u2019origine douteuse, a débuté sur une galerie du 3e étage de l\u2019immeuble, portant le numéro civique 491.Des patrouilleurs du poste de la sécurité publique de Shawinigan, qui passaient par là, ont remarqué une colonne de fumée qui s\u2019étendait derrière l\u2019édifice.Il n\u2019en fallait pas plus pour qu'une alerte et qu\u2019une operation sauvetage soient déclenchées.Tous les occupants ont alors été évacués.Ils ont été pris en charge par des représentants de la Croix-Rouge.Par le fait même, personne n'a été blessé.Comme le fait remarquer le capitaine Jean-Guy Laterreur, «la vigilance des policiers aura évité le pire.» Aux pompiers de Shawinigan se sont rajoutés ceux de Grand-Mère et de Saint-Gérard-des-Laurenti-des.En tout, une quarantaine de personnes ont combattu les flammes pendant près de cinq heures.«Nous voulions tout d\u2019abord nous assurer que le feu ne s\u2019étendrait pas jusqu'aux immeubles avoisinants.Mais, il était déjà trop tard.Il avait enflammé le toit de l'édifice situé au 473, 4e Rue.De même, lorsque nous sommes arrivés ici, nous avons ra pidemenl constaté que l'incendie fai sait rage à l\u2019arrière et sur les toits», souligne le capitaine L aterreur.Peine perdue, les trois immeubles n\u2019ont pu être sauves.C\u2019est donc plusieurs familles qui se retrouvent sur le pavé, sans parler des gens qui perdent leur emploi puisque que quatre commerces étaient situés à cette intersection du centre-ville.On parle ici du magasin de vêtements Nico, de la Bijouterie Normand, de la Boucherie Lord et d\u2019une boutique d\u2019appareils électroménagers.D\u2019autre part, une enquête est présentement en cours afin de déterminer les causes et les origines de l\u2019incendie.Des doutes sérieux planent sur l\u2019oeuvre d\u2019une main criminelle, vu l\u2019ampleur et la rapidité avec laquelle les flammes ont fait leur ravage.Selon M.François Lessard, un voisin, l\u2019un de ces immeubles était très mal entretenu.Il n\u2019est donc pas étonné de l\u2019incendie.«C 'était un vrai nid à feu.Moi.en tous les cas.j'ai l'intention de déménager.À cause de mon travail, je ne suis pas souvent à la maison et je ne veux pas laisser ma femme toute seule dans un immeuble du centre-ville.»* Trois immeubles du centre-ville de Shawinigan, abritant onze logements et quatre commerces, ont été incendiés samedi matin.De la part de deux fournisseurs Raymond Bernard dit avoir été victime de racisme Roger Levasseur Bécancour ¦ Bien qu\u2019il affirme avoir été victime de racisme de la part de deux de ses fournisseurs, M.Raymond Bernard pourra quand même ouvrir son nouveau commerce de matériaux de construction et de quincaillerie, dans la réserve de Wôli-nak, demain.«Si cela n'avait pas été de ce contretemps, mon commerce serait déjà ouvert», a confié au Nouvelliste M.Raymond Bernard, ex-chef du conseil de bande de Wôlinak et actuel président du Front de solidarité des Abénakis (FSA).Les fournisseurs pointés du doigt par M.Bernard sont Sodisco à Vic-toriaville et les Marchands Unis, qui ont un bureau principal à Québec.«J'avais demandé à m'approvisionner chez Sodisco en faisant af faire avec leur représentant sur la route, M.Luc Beauchesne.Après quelques semaines, comme je n'avais aucune nouvelle, j'ai décidé de communiquer avec eux.On m'a passé M.Beauchesne qui m'a dit qu'il ne veut pas faire affaire avec les Indiens parce qu'on a du trouble avec eux! Je lui ai répliqué que les Indiens ne devaient pas être les seuls avec qui Sodisco avait du trouble et qu'elle devait également en avoir avec les Blancs.Il ne m\u2019a pas répondu.C'était clair que la décision venait de plus haut.Je lui ai demandé de m'en J M.Raymond Bernard voyer par écrit la réponse qu\u2019il venait de me faire.Il ne l'a pas fait», a raconté M.Bernard.Dans le cas des Marchands Unis, M.Bernard ajoute que le fournisseur a agi d\u2019une façon détournée mais que son but était le même que Sodisco.«Chez Marchands Unis, on m\u2019a demandé des garanties énormes.J'étais capable de leur fournir les garanties, mais je ne l'ai pas fait par principe, a confié M.Bernard en ajoutant: Si ce que j\u2019ai vécu avec ces deux fournisseurs n'est pas du racisme, je me demande ce que c\u2019est.» En toute justice, M.Bernard a par ailleurs tenu à féliciter et à remercier deux autres fournisseurs avec qui il fera des affaires, soit la Coopérative fédérée du Québec et Matériaux Demers de Saint-Pierre-les-Becquets.«Dans ces deux cas, même si on savait sûrement que j\u2019étais Indien, on n'a pas posé de questions et nous en sommes arrivés vite à nous entendre», a-t-il conclu.La version de Sodisco M.Luc Beauchesne, représentant des ventes de Sodisco à Victo-riaville, n\u2019a pu donner la version de la compagnie.Toutefois, M.Noël Bolduc, gérant du département de crédit pour Sodisco, n\u2019a pas nié les propos de son collègue.Il a cependant précisé que cela ne reflétait pas la position de Sodisco.«Luc est peut-être allé un petit peu trop vite dans sa réponse, mais je dois dire qu'il est faux de dire que Sodisco ne fait pas affaire avec des Indiens parce que nous avons du trouble avec eux.Ce n'est pas la position de notre compagnie et la preuve, c'est que nous avons trois clients qui sont des Indiens, sur des réserves indiennes», a-t-il précisé en donnant les noms et les endroits.Le porte-parole de Sodisco a précisé que dans le cas de M.Raymond Bernard, de Wôlinak, ce dernier possède déjà une autre entreprise.«M.Bernard fait des affaires avec un de nos clients dans son autre entreprise et notre client nous a mentionné qu'il avait parfois de la difficulté à se faire payer.C'est la raison pour laquelle nous avons demandé des garanties supplémentaires à M.Bernard.Vous savez, lorsque vient le temps de saisir quelque chose pour des comptes impayés, à l'intérieur d\u2019une réserve indienne, ce n'est pas très facile», a conclu M.Bolduc.* CE SOIR 20 HEURES Assemblée générale annuelle de la Caisse populaire de Sainte Catherine de ç.y> i Sienne à la Polyvalente Chavigny Trois Rivières Ouest 500s en prix de présence y BIENVENUE PLANCHER ENR.SPECIAL ESTIVAL LAVAGE DE MURS ET PLAFONDS 5 pièces LAVAGE DE TAPIS 5 pièces LAVAGE DE VITRES 5 pièces 105$ 1055 605 MOBILIER DE SALON 59 374-4248 TRAVAIL GARANTI AVIS 24 JUIN FÊTE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE % A noter que nos bureaux seront fermés JEUDI 24 JUIN CEPENDANT, IL Y AURA PUBLICATION DU JOURNAL CETTE JOURNÉE-LÀ LES ANNONCES DEVANT PARAÎTRE 25\tjuin 26\tjuin 28 juin DEVRONT PARVENIR À NOS BUREAUX 22 juin, midi 22\tjuin, 15h 23\tjuin, 15h Le Nouvelliste SERVICE de la PUBLICITÉ loto-quâbec Tirage du 93 06 12 1 3 13 21 32 45 *\t37 Numéro complémentaire: R\tÉ S U LTAT S loto\tquébec\t GAGNANTS\t\tLOTS 6/6\t0\t2 402 064.80$ 5/6+\t8\t90 077,40$ 5/6\t348\t1 656.60$ 4/6\t18 903\t58.40$ 3/6\t340 592\t10.00$ Ventes totales 18 244 555S Prochain gros lot (approx ) 5 500 000$ Prochain tirage: 93-06-16 EQtra.Tirage du 93 06 12 LOIS NUMÉROS 331051 31051 1051 051 51 1 I 00 000 $ t 000 $ 250 $ 50 $ 10 $ 2 $ Ttrag* du 93 06 1 my 7\t15\t16\t17 J! 29 46 LL _36 47 23 _25 42 _43 57\t58 J8 _26 44 60 trag*du 93 06 1^^ 1\t5\t8\t13 20 Prochain tirag* 93 06 13 30\t36\t37\tJ9\t_42 ü\tü\t51\t.53 54\tM.\t17.\tH\t_62 Prochain tirag* 93 06 14 Tirage du 9306 12 um 3 4 6 12 31 40 Numéro complémentaire: _1 MISE TÔT 4 25 37 40 GAGNANTS LOTS 77\t649.30$ GAGNANTS LOTS 6/6 0 1 000 000.00$ 5/6+\t0\t22 632.00$ 5/6\t42\t898.10$ 4/6 i 903\t37,00$ 3/6 29 823\t5.00$ Ventes totales 938 712.00$ Gros lot A chaque tirage 1 000 000,00$ T V A.le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités dencaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité. I I Le Nouvelliste lundi 14 |um 1993 Selon Jacques Parizeau L'autorité du gouvernement n'est plus ce qu'elle était dans les régions Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Les récentes manifestations qui se sont déroulées dans diverses régions du Québec au cours des dernières semaines et les visites que le chef du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, a faites dans divers congrès régionaux de son parti, au cours du dernier week-end, l\u2019ont amené, hier, à faire un constat, soit que l\u2019autorité du gouvernement du Québec auprès des régions n\u2019est plus ce qu\u2019elle était.Depuis une vingtaine d\u2019années qu\u2019il fait de la politique et depuis une trentaine d\u2019années qu\u2019il circule dans les régions à titre d\u2019économiste, M.Parizeau mentionne qu\u2019il ne se souvient pas d\u2019avoir vu dans les régions un degré d\u2019inquiétude aussi grand quant à l\u2019avenir.«Des villes qui font la grève, c\u2019est assez nouveau comme phénomène», a noté le chef du Parti québécois, après s\u2019être adressé durant une cinquantaine de minutes aux militants réunis en congres régional.Selon lui, il s\u2019agit là d\u2019un phénomène nouveau mais très particulier de l\u2019état d\u2019esprit qu\u2019il rencontre dans les congrès régionaux.«J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on s\u2019en va vers une prise de conscience nouvelle dans les régions.Il y a des choses qu\u2019on n\u2019accepte plus.J\u2019ai de la difficulté à cerner ça.Je ne suis pas certain de tout comprendre ce qui se passe dans les régions mais il y a une chose qui est claire, a-t-il dit, c\u2019est que l\u2019autorité du gouvernement du Québec dans les régions n\u2019est plus ce qu\u2019elle était il y a encore quelques années.» À son avis, il y a là un problème sérieux de crédibilité du gouvernement qu\u2019il faut rétablir.Selon M.Parizeau, le Parti québécois entre dans une nouvelle pha- Le chef du Parti québécois, M.Jacques Pari/eau, a fait une présence, hier, au congrès régional de la Mauricie-Bois-Francs à Trois-Rivières.Dans l\u2019ordre habituel, le député Jean-Pierre Jolivet (l.aviolette), IM.Parizeau, le député Jacques Baril (Arthabaska) et le président régional du PQ, M.Fabien Béchard, qui a été réélu pour un autre mandat.se avec l\u2019approche des élections provinciales et les gens se demandent de plus en plus ce que le Parti québécois a à leur proposer.En ce sens, estime-t-il, le prochain congrès national qui se tiendra à Montréal, en août, représentera une sorte de moment privilégié où le Parti québécois aura la responsabilité de ramener, surtout dans certaines régions, «un certain espoir qu\u2019on peut faire quelque chose et qu\u2019on peut retrouver le goût de bouger.» Cela sera d\u2019autant plus possible, selon lui, que le Québec changera le système politique dans lequel nous vivons, qu\u2019il deviendra un pays souverain et qu\u2019il pourra ainsi rapatrier ses instruments de développement.«Ça c\u2019est un message que le congrès du mois d\u2019août doit polariser», a affirmé le chef pé-quiste.Celui-ci a indiqué qu\u2019il ne fallait pas prévoir de changements à 180 degrés lors du prochain congrès national mais il a ajouté que tout le processus menant à ces assises permettait d\u2019approfondir des notions et d\u2019entrer dans des choses beaucoup plus concrètes que ce que le parti avait jusqu\u2019à maintenant.En ce sens, il a cité en exemple le projet du député Jean-Pierre Jolivet sur le développement de la forêt habitée, soulignant que ce projet représentait un pas en avant considérable par rapport à tout ce que le Parti québécois a eu dans son programme depuis des années sur le sujet.Invité à poser un verdict sur la région de la Mauricie, M.Parizeau a répondu que c\u2019était une région qui voyait la fin d\u2019une époque et que le gouvernement aurait peut-être dû voir venir cela il y a quelques années.«Ce n\u2019était pas tout de se dire: une époque se termine et une autre commence à Bécancour.C \u2019est vrai qu\u2019une époque est commencée à Bécancour et qu\u2019une autre se termine de ce côté-ci du fleuve mais il faut quand même souder ça», a-t-il dit.Devant les militants libéraux, M.Parizeau avait auparavant longuement traité du problème de la langue et du projet de loi 86, affirmant en outre que «ce gouvernement-là est prêt à mettre en cause les intérêts les plus profonds de la société québécoise pour un intérêt électoral immédiat.» Il a réaffirmé que Montréal avait besoin des régions du Québec dans ce dossier.M.Parizeau s\u2019est attiré les applaudissements les plus nourris quand il a réitéré son intention d\u2019abolir la loi 86 si son parti était porté au pouvoir.» Ce n'est pas vrai qu'il n'y a rien à faire, selon Fabien Béchard Le Parti québécois veut redonner espoir aux gens Trois-Rivières (MA) ¦ Les délégués des huit comtés de la région Mauricie-Bois-Francs au congrès régional du Parti québécois ont adopté, en fin de semaine, diverses mesures visant à redonner espoir aux gens dans un contexte très difficile où beaucoup de Québécois peuvent être portés à se laisser aller au découragement.Commentant, hier, les amendements et les ajouts au programme du Parti québécois que la région Mauricie-Bois-Francs proposera au congrès national du mois d\u2019août, le président régional, M.Fabien Béchard, a insisté sur la nécessité d avoir des choses à offrir aux gens et des projets concrets à mettre de l\u2019avant, étant convaincus que la région est capable de bâtir une économie solide.Selon M.Béchard, il faut que les gens retrouvent espoir.Il ne faut pas qu\u2019ils considèrent que tout se démolit, que c\u2019est la catastrophe et qu\u2019il n\u2019y a rien à faire.«Il y a des choses à faire,» a-t-il affirmé avec force, en soulignant qu\u2019un des rôles du gouvernement était de stimuler, d\u2019encourager, de favoriser l\u2019éclosion de nouveaux projets et de créer des conditions favorables à la reprise économique.Une telle attitude de la part du gouvernement, selon lui, va donner le goût aux Québécois d\u2019aller de l\u2019avant avec leurs initiatives parce qu\u2019ils vont se sentir soutenus et encouragés par les élus politiques.Alors que la majorité des Québécois ont profité d\u2019un superbe week-end pour faire des activités à l\u2019extérieur et que les autres avaient leur attention surtout monopolisée par le congrès au leadership du Parti conservateur, les militants régionaux du PQ se sont enfermés durant toute la fin de semaine à l\u2019Hôtel des Gouverneurs de Trois-Rivières pour débattre du programme du Parti québécois et notamment, de questions de plein emploi et de développement régional.M.Béchard s\u2019est montré très satisfait de l\u2019important travail de réflexion qui s\u2019est fait et de la participation des délégués qui a fluctué entre 110 et 150 personnes.Selon M.Béchard, la région joue déjà un rôle assez actif au niveau du Conseil national et du Bureau national.Il s\u2019est dit certain qu\u2019avec les propositions adoptées au cours de la fin de semaine, la délégation régionale va jouer un rôle important au cours du prochain congrès national.Le président régional mentionne que les gens voient bien que le Parti québécois offre des perspectives d\u2019avenir plutôt que le laisser faire et l\u2019incapacité à prendre des décisions.Il soutient que les choses se présentent très bien pour cette formation politique en vue des prochaines élections.Il promet que comme la dernière fois, le Parti québécois va présenter aux électeurs une équipe solide de candidats avec un programme élaboré sur une base qui réponde aux besoins exprimés par les gens dans la région.On va toutefois laisser passer les prochaines élections fédérales avant de choisir les candidats du Parti québécois en vue des élections provinciales.Jean-Pierre Jolivet De son côté, le député péquiste de Laviolette, M.Jean-Pierre Jolivet, qui a vu le congrès régional adopter sa proposition sur la forêt habitée, s\u2019est lui aussi montré très satisfait des discussions du weed-end.M.Jolivet a réaffirmé la volonté du Parti québécois d\u2019appuyer ANNUEL ARRIVE! l.c,*x LU m UJ r n 98$ Soit 10$ de rabais sur le prix régulier de 59.98$.à l'huile Métropolitain 1600, boul.St-Louis, Saint-Louis-de-France 378-8222 Vortreal (514)488 7300 longuêutl (514)651 5531 Aoou (514)356 1519 Laval (514)668 9883 Quebec (418)687 5660 Levs (418) 833 3411 PROPRIÉTAIRES-BRICOLEURS Quincaillerie - peinture - outillage - électricité - plomberie i Rona BAS PRIX TOUS LES JOURS SUPER LATEX D\u2019INTÉRIEUR Semi-lustre, 3,78 L 1699$ 18,9 litres\t65$ SUPER LATEX MAT, 3,78 L pour plafonds 1499$ 50$ 18,9 litres SUPER LATEX pour sous-couche 3,78 L 1599$ 55$ M.JACQUES ST-PIERRE 18,9 litres IDEF119931 LES PEINTURES ÇFJJH]} À DES PRIX JAMAIS VUS * U ¦lil 1t.M ÇA COUVRE A TOUT COUP! LA GAMME COMPLÈTE DES PEINTURES ET TEINTURES POUR L\u2019INTÉRIEUR ET L'EXTÉRIEUR sien Ça change tout DES MILLIERS DE COULEURS.UNE DIZAINE DE FINIS TOUJOURS OUVERT au, heures habituelles y compris le samedi jusqu'à 17 heures STATIONNÉ Ml NT GRATUIT A L ARRIÉRE DU MAGASIN Profitez de notre expérience rroTiiez ae notr W g\tdepuis 1914 jtriehke 926.ST MAURICE.TROIS RIVIERES 374-3541 Le Quincaillier ramn le Bloc québécois aux prochaines élections fédérales.Il a dit souhaiter que le Bloc remporte plusieurs comtés dans la région, ce qui, le cas échéant, selon lui, aurait l\u2019effet bénéfique additionnel dont le Parti québécois aura besoin pour affronter l\u2019électorat à son tour par la suite.M.Jolivet reconnaît que ces élections ne seront pas faciles mais il dit sentir une volonté chez les gens de la région de se prendre en main, comme c\u2019est le cas, par exemple, dans le dossier de PFCP.L\u2019orientation du congrès, a-t-il dit, est de leur donner les moyens de le faire et ensuite de les appuyer pour leur permettre de réussir leurs projets.» U MMveiHste Lundi 14 juin 1993 5 (Klageol Photo \u2014 Daniel rlaxeol) Un air d'été.Il y a longtemps que l'on attendait après du beau temps.Or, ce n'est rien de moins qu'à l'été qu'on a eu droit en fin de semaine.Les gens ne se sont donc pas laissés prier pour se rafraîchir à l'Ile Saint-Quentin ou, mieux encore, dans la piscine familiale.Ceux qui sont en congé aujourd'hui pourront en profiter une journée de plus.Et vive l\u2019été! Domaine de Touraine Deux suicides réussis en un mois à la prison de Trois-Rivières Un milieu où la sensibilité des détenus est étroitement mesurée à chaque jour Guy Veillette Trois-Rivières ¦ À chaque semaine, des personnes qui bénéficient de la si précieuse liberté choisissent tout de même de s\u2019enlever la vie, jugeant qu\u2019elles ne possèdent plus rien devant elles.Avec ce raisonnement, on peut s\u2019imaginer ce qui peut passer par la tête d\u2019un criminel qui doit purger une sentence à l\u2019intérieur d\u2019un établissement clôturé.Seul dans sa cellule, les idées noires fourmillent.Au centre de détention de Trois-Rivières, deux jeunes hommes se sont enlevé la vie au cours du dernier mois.Tout d\u2019abord, le 12 mai, un Grandmérois de 24 ans, accusé de meurtre, était retrouvé inconscient dans sa cellule.Puis, le 5 juin, un détenu de 36 ans de Sainte-Mar-the-du-Cap, incarcéré pour possession de stupéfiants, était découvert inanimé près de son lit.Dans les deux cas, la pendaison avec une couverture de lit a été retenue pour en finir.En 1992, aucun suicide n\u2019a été recensé à la prison trifluvienne.M.Mario Déziel, directeur des opérations à l\u2019établissement provincial, précise que 64 surveillants déambulent dans les corridors des pavillons, mais pas tous en même temps.Grosso modo, pendant un quart de travail normal, le ratio est établi à un agent pour 25 prisonniers.En tout, 175 hommes sont incarcérés dans l\u2019établissement du boulevard Parent.Le centre de détention constitue en lui-même un genre de petit village.Lorsqu\u2019un membre de la famille part de la sorte, un frisson passe dans le dos de la parenté.«Le personnel est très sensible à ce genre de chose», remarque M.Déziel.«Lorsque des gens au comportement instable peuvent être détectés, une attention particulière est portée à leur endroit.» Si une attitude suicidaire est remarquée chez un détenu, la direction s\u2019assure de placer l\u2019individu avec un compagnon fiable, dans une cellule double.On s\u2019arrange également pour mettre cet homme bien à la vue; les rondes deviennent plus fréquentes dans son secteur.Malgré toutes ces précautions, un suicide demeure bien imprévi- sible.Le jeune homme de 24 ans qui s\u2019est pendu avait déjà tenté de porter le coup de grâce en mars, mais le personnel avait pu le sauver à temps.En mai, il n\u2019a pas manqué son coup, même si son compagnon de cellule dormait juste à côté de lui.«Nous ne pouvons quand même pas laisser le gars sans couverture!», lance le directeur des opérations.Ce dernier convient qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une clientèle à risque.«Ces gars-là sont ici parce qu'ils ont eu des problèmes.Nous pouvons leur proposer des loisirs et toutes sortes de choses, mais même avec la meilleure volonté du monde, s\u2019ils ne peuvent pas traverser les clôtures.» Des estimations sommaires reflètent qu\u2019à chaque année, une vingtaine de détenus tentent de s\u2019enlever la vie au centre de détention de Trois-Rivières.Contrairement à la croyance populaire, le drap ne représente pas le moyen le plus utilisé.Plusieurs hommes tentent de se NOUS SOMMES IMBATTABLES ÆSk] CHEVROLET ^ M PICK UP v* «\"ir 1991 27 000 km Guy Roy SPÉCIAL 11 495» 871.bout Saint Laurent Ouest, louiseville 819 228 2711 Ligne directe de Trois Rrvrires 819 296 3383 Si occupé: 635 1833 Venez rencontrer les gestionnaires des plus importants fonds de placement du Canada pour connaître leurs vues sur le marché et les occasions de placement dans les années 90 au FORUM FONDS COMMUNS DE PLACEMENT, parrainé par SCOTIAMcLEOD.C'est peut-être la seule chance que vous aurez de voir tous ces groupes réunis sous le même toît! Le Groupe 20/20 \u2022 Statégie Globale \u2022 Bolton Tremblay \u2022 Spectrum Bullock \u2022 Dynamic Funds \u2022 AGF* Templeton \u2022 Fidelity \u2022 Talvest \u2022 Trimark \u2022 Fonds Scotia \u2022 Guardian \u2022 Mckenzie \u2022 Groupe Canadien International \u2022 Pour obtenir plus de renseignements ou pour réserver des places à l'une des 14 conférences, communiquez avec un représentant en placements de ScotiaMcleod au : (514) 287-3600 ou sans frais au 1-800-361-1858 Le maire promet de soumettre le projet à la consultation Ginette Gagnon Trois-Rivières ¦ Le super développement envisagé à l\u2019angle des autoroules 40 et 55, le Domaine de Touraine, n\u2019est pas mort bien qu\u2019il ne s\u2019active pas beaucoup depuis son annonce en grandes pompes il y a un an et demi.La ville attend toujours le projet de loi privé lui donnant le droit de contrôler l\u2019amenagement du carrefour convoité.Projet de loi qui piétine à Quebec.Mais quoi qu\u2019il en soit, le maire Guy Leblanc promet qu\u2019une fois que la ville aura les pouvoirs pour aller de l\u2019avant et qu\u2019elle sera en mesure de présenter un plan de développement précis, elle soumettra le projet à la consultation populaire avant de lui donner le départ et de se lancer dans l\u2019acquisition de terrains.le projet de loi pout rail permettre à la ville d\u2019exproprier les terrains nécessaires à la réalisation de l\u2019ensemble du projet.Et c\u2019est cela qui a braqué la quarantaine de propriétaires terriens du boulevard Saint-Jean contre la ville.Ces derniers veulent bien vendre leurs terrains mais à bon prix et craignent de devoir les céder à rabais si la ville va en expropriation.Le maire Guy Leblanc a tenté de rapprocher les parties depuis le début de Tannée, soit les petits proprietaires et les frères Glassman qui possède 60Bo des terrains qui composent le futur développement.L\u2019idéal, pour la ville, aurait été de négocier avec un seul partenaire, en T occurence les frères Glassman qui envisagent de bâtir un super centre commercial dans le Domaine de Touraine.Mais les deux groupes ne s\u2019entendent pas.l.es petits propriétaires jugent que les frères Glassman ne leur offrent pas suffisamment d\u2019argent pour leurs terrains.Et cela ne freinera pas le désir de l\u2019administration Leblanc d\u2019aller de l\u2019avant, même si la démarche de la ville est contestée à Québec: «On ne peut pas dire non à 600 millions $ d\u2019investissements», continue d\u2019affirmer le maire Leblanc.Le projet ferait place au centre commercial des frères Glassman mais à des développements résidentiels, un club de golf, un club d\u2019équitation et des espaces verts.La ville voudrait obtenir l\u2019autorisation de contrôler le territoire et de pouvoir aller en soumission pour orienter les développements qui prendront place autour du centre commercial# suicider en se faisant des lésions, à l\u2019aide d\u2019un objet tranchant comme une cannette brisée, par exemple.Les raisons qui expliquent le geste demeurent les mêmes que celles que Ton retrouve dans la société libre.M.Déziel remarque que l\u2019éclatement des familles touche une corde très sensible des détenus.Également, la fille qui téléphone au centre de détention pour annoncer à son copain qu\u2019elle le quitte doit s\u2019attendre à une réaction assez émotive.Souvent, la conjointe représente la seule raison de vivre de l\u2019individu incarcéré.Malgré le portrait psychologique réalisé à l\u2019arrivée du nouveau pensionnaire, malgré les activités organisées pour briser la monotonie du quotidien, malgré le suivi accordé aux individus qui possèdent un moral instable, il existe parfois un détenu qui décide d\u2019en finir.à la surprise générale.À bien y penser, où se situe la différence entre l\u2019intérieur et l\u2019extérieur des clôtures?# LA VOICI NOTRE VENTE TANT ATTENDUE! _ tf DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE PRINTEMPS-ÉTÉ A voua d'on profiter Christiane Pratte et France Duplessis, propriétaires 3075, CÔTE ROSEMONT TROIS-RIVIÈRES-OUEST (à côte du Métro) / 375-44381 ¦pi Une Offre r D\u2019introduction 4 semaines* ^\u2014 pour seulement je# ^ 5 par semaine Perte de poids rapide, sécuritaire et efficace Aliments délicieux et équilibrés Soutien personnalisé en nutrition et modification du comportement Aucune calorie à compter nutri/système cliniques minceur - ,*'*»* ¦* V,» 'S I IpMt 11 v-»r | 5467, boul.des Forges, Trois-Rivières 0\tQ O \u201cfl A \u201cf >1\tAcceptons frais (819) OZfO- I M-l\tvirés si nécessaire ?Frais d* programmé- d«* 14,95$ payable au moment de l\u2019achat.Dans les centres participants.1\tes altmenls Nutri système sont en sus.Offre d\u2019une duree limitée.r.j'ai besoin de faire confiance à un vrai spécialiste! NOTRE PRIORITE.VOS YEUX! CLINIQUE VISUELLE Et c 'est pour ça que j'ai choisi optométriste de la CLINIQUE VISUELLE 20/20» Marguerite Blais Animatrice à la télévision CHAIKEN, BOISVERT & ASSOCIÉS (Docteurs en optométrie) Grand-Mère 538-1636 Shawinigan 537-8855 Shawtnigan-Sud 536-4425 Trois-Rivières 378-8784 Berthierville 836-6296 L\u2019Épiphanie 588-6803 Montréal 842-2020 ou composez sans frais 1-800-663-V0IR 6 U Nouvelliste lundi 14 |um 1993 Le ministre Yvon Picotte et son avenir politique La réaction à son livre influencera sa décision Marcel Aubr> Trois-Rivières ¦ Après 20 ans de vie politique, le ministre Yvon Picotte fera une incursion dans un autre domaine, cette semaine, en procédant au lancement d\u2019un premier livre.Et il ne cache pas que la réaction du public au contenu de ce livre sera un des éléments qui influenceront sa décision de mettre un terme à sa carrière politique ou de la poursuivre.Quand on lui demande comment il envisage son avenir, le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation répond qu\u2019il ne le sait pas encore.«Honnêtement, dit-il, je n\u2019ai pas de décision de prise.Ni pour, ni contre.Quand je me promène un peu partout et que j\u2019écoute la réaction des gens à mes propos.si je prenais une décision tout de suite après, je resterais encore pour un autre mandat parce qu'il me semble que j'ai encore bien des choses utiles à taire.Mais il > a d'énor mes sacrifices à faire pour ma famil le et je ne peux pas toujours lui demander de faire ces sacrifices et de se priver un petit peu à cause de la politique.» Depuis qu\u2019il occupe ses fonctions actuelles, M.Picotte mentionne qu\u2019il est invité à 50 ou 60 activités par semaine et qu\u2019il en lait environ la moitié, dont beaucoup la fin de semaine 11 souligne qu\u2019il ne pourra donc pas prendre cette décision sans avoir eu au préalable une bonne discussion au niveau familial.Mais il reconnaît qu\u2019il y a aussi des considérations politiques.Le député de Maskinonge signale que les gens de son entourage dans le milieu politique ne veulent pas entendre parler de son départ.«Pour eux, la décision est déjà prise et ils prétendent que j'ai encore de bonnes années à leur donner», dit-il.Quant à lui, M.Picotte estime avoir atteint les buts qu\u2019il s\u2019était fixés.«Je m'étais toujours dit, en arrivant en politique, qu'un jour, je serais minis 2425, 5e Avenue, Shawinigan-Sud \u2022 536-4294 CHRONIQUE DENTAIRE COMMENT AVOIR DES DENTS PLUS BUNCHES Un grand nombre de personnes sou haitent avoir les dents plus blanches Souvent porteurs d'une dentition saine et aptent à se prodiguer des soins d'hygiènes buccale adéquat, les pa tients peuvent s'intéresser â améliorer davantage l'aspect esthétique de leur dentition Les techniques de blanchiment se ca ractérisent par l'application d'un produit à base de peroxyde sur les dents afin de les blanchir sans pour cela avoir recours à des restaurations telles que les couronnes et facettes Le blanchiment doit absolument être précédé par un examen bucco-dentaire complet En effet, le dentiste doit d'abord s'assurer qu'il n'y a pas de contre-indications à ce traitement, comme par exemple: grossesse, aller gie à la glycérine ou au propylène gly col, consommation fréquente de tabac ou d'alcool, récession gingivale avec exposition radiculaire, etc.Le dentiste informera aussi le patient des effets secondaires possibles du traitement de blanchiment: dents sensi blés au chaud et au froid, irritation de la gencive et de la langue, maux de gorge, pilosité sur la langue.Ces ma laises disparaissent habbituellement un à trois jours après l'arrêt du traitement.Ensuite, si le dentiste et le patient optent pour la technique de blanchiment, on procède au polissage minu tieux des dents, à l'enregistement de la teinte originale des dents à l'aide d'un guide de couleur puis à la prise des empreintes dentaires pour la fa brication de la gouttière en plastique qui servira à contenir le gel blanchis sant Cette gouttière augmente beau coup l'efficacité du produit en per mettant un contact étroit et prolongé avec les dents Elle entraine aussi une réduction maximum des effets secon daires en empêchant l'ingestion du Dr Guylaine Martin chirurgien-dentiste produit et son contact avec les tissus environnants.Au rendez-vous suivant on fait l'es sayage et l'aiustement de la gouttiè re.On remet ensuite la gourttière et le gel blanchissant avec des directives bien précises sur leur utilisation.Le patient fera donc lui-même son traitement de blanchiment à la maison.Il fait habituellement porter la gouttière 4 â 6 heures par jour pendant 6 à 8 semaines pour obtenir une teinte de 2 à 3 fois plus pâle que sa couleur originale.Notez bien qu\u2019il existe égale ment un procédé qui se fait directe ment au cabinet dentaire, cependant la majorité des patients et des dentis tes préfèrent le technique à la maison.Dernièrement, on constatait l'appan tion de produits de blanchiment of ferts aux consommateurs en vente libre dans les pharmacies et les maga sins à rayons Le problème avec eux c'est qu'on les reconnaît comme des cosmétiques, ils échappent donc à certains règlements De plus, ils sont utilisés sans la gouttière, ils sont donc moins efficaces et plus nocifs.L'Ordre des dentistes ainsi que l\u2019As sociation dentaire canadienne con cluent donc à une non-recommanda tion des produits offerts en vente libre et avisent la population de consulter un professionnel dentaire pour tout traitement de blanchiment de dents (pubHcitél CLINIQUE DENTAIRE DR GUYLAINE MARTIN PolycJloiRiM du Cap 7N.rue Thlbeau Nord.#248.Cap-doTo^toPololoo I Tél : 1819) 372-1110 BIŒ\\ L.e ministre Yvon Picotte tre.J\u2019ai atteint mon objectif», répe-te-t-il.Le ministre admet volontiers qu\u2019il n\u2019a pas tout réussi ce qu\u2019il a entrepris et qu\u2019il lui resterait encore quelques rêves à réaliser pour son comté, notamment celui d\u2019améliorer la condition économique des gens qui y vivent.Quant au livre qu\u2019il doit rendre public demain, M.Picotte mentionne que la réaction qu\u2019il va susciter au sein de la population devrait lui donner l\u2019heure assez juste pour savoir s\u2019il est «collecté directement sur la population.» Si les réactions sont favorables, comme il le souhaite, cela pourrait l\u2019inciter à rester en politique.Le ministre mentionne qu\u2019il propose dans ce livre des choses «qui >ont carrément à l\u2019encontre du système établi et qui sont carrément contraires à ce qu\u2019on vit présentement.» Quant à son chef, M.Robert Bourassa, le ministre Picotte mentionne qu\u2019il y a longtemps que sa propre carrière est liée à la sienne.«D\u2019ailleurs, dit-il, c\u2019est ma raison d\u2019être en politique.» Aussi, quand le gouvernement libéral a perdu le pouvoir, en 1976, et que M.Bourassa est parti sous d\u2019autres cieux, M.Picotte est venu bien près de partir lui aussi.Mais il est resté et s\u2019il a décidé de demander un renouvellement de mandat, en 1985, c\u2019est probablement parce que M.Bourassa avait décidé de revenir.Course au leadership Il y a quelques mois, M.Picotte avait causé un certain émoi dans l\u2019entourage du premier ministre et au sein de la haute direction du Parti libéral en admettant au Nouvelliste son intérêt pour le leadership du PLQ, si jamais M.Bourassa décidait de quitter ses fontions, ce qu\u2019il disait cependant ne pas souhaiter.Malgré la tourmente qui avait suivi, le ministre Picotte avait maintenu sa déclaration suivant laquelle il n\u2019y avait «aucune éventualité de rejetée.» Il l\u2019a encore répété dans sa dernière entrevue accordée au journal.M.Picotte ne rejette pas la possibilité de faire partie d\u2019une éventuelle course au leadership du PLQ mais il signale qu\u2019il n\u2019en est pas là pour le moment.«Si jamais il y avait une course de lancée, affirme-t-il, j\u2019aurai l\u2019occasion de proposer des choses à mon parti et dépendamment de la réception qui sera faite à mes propositions, on verra comment on peut s\u2019orienter là-dedans.» Mais M.Picotte précise qu\u2019il n\u2019envisage pas ça dans l\u2019immédiat* Un retour aux valeurs fondamentales Trois-Rivières (MA) ¦ Le ministre Yvon Picotte estime que la population du Québec est arrivée à un stade où «il faut revenir aux valeurs fondamentales de la société» en recentrant les choses au niveau de l\u2019individu et de la contribution que celui-ci peut apporter à cette société.Invité à commenter sur l\u2019avenir du projet souverainiste au Québec, le député de Maskinongé a répondu en disant que le chef du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, était «complètement déconnecté de la situation.» Selon lui, le projet de souveraineté ne peut plus être véhiculé comme il l\u2019était au début puisque la population a dépassé cette époque-là.«Quand j\u2019entends Jacques Parizeau dire qu\u2019il faut faire une nouvelle révolution tranquille, je lui dis qu\u2019on en a fait une révolution tranquille et qu\u2019on est capable aujourd'hui d'en mesurer les effets et d'évaluer ce que ça a donné.» M.Picotte mentionne qu\u2019il en parle dans son livre et que les lecteurs pourront voir quelle évaluation il fait de la révolution tranquille.«On a dépassé ça, enchaîne-t-ù.On est rendu au stade où il Qut changer les valeurs de notre société et non pas refaire des révolutions tranquilles.On n'est pas pour faire révolution après révolution à tous les 25 ans et toujours mettre le système sens dessus dessous et sens devant derrière.»* SOYEZ AU FRAIS CET ETE SUPERBE VENTILATEUR avec pales au fini laqué, avec ou sans contrôle à distance.Vaste choix de nouveaux modèles en magasin.N/D/IR LUMINAIRE D\u2019EXTÉRIEUR avec lignas noires, grisas ou laiton BOiTE AUX LETTRES LUMIERE ENCASTREE HALOGENE Disponible en noir ou blanc.Blanche, noire ou grise SPECIAL J, SPECIAL (ampoule en sus) ROYAUME DES BAS PRIX RUYAUME LUMINAIRE T.R.O.INC ï*n XXIII 377-5817 6975.BOUL.JEAN XXIII.TROIS-RIVIERES OUEST ACHETEZ 2 L'idée de réhabiliter le rapport Allaire Béchard surpris Trois-Rivières (MA) ¦ Le président régional du Parti québécois, M.Fabien Béchard, imerprète comme du pur opportunisme politique la récente déclaration du ministre Yvon Picotte visant à réhabiliter le rapport Allaire.N\u2019en revenant tout simplement pas que le ministre Picotte adopte ses positions constitutionnelles au gré du temps qu\u2019il fait à l\u2019extérieur, M.Béchard s\u2019est dit très surpris de ses commentaires sur le sujet puisque le rapport Allaire, selon lui, représentait la position constitutionnelle du Parti libéral et qu\u2019il a été mis de côté par la suite parce que l\u2019entente de Charlottetown faisait leur affaire.«Maintenant que l\u2019entente de Charlottetown est battue et que les libéraux n\u2019ont pas de position constitutionnelle, voilà qu\u2019on ramène le rapport Allaire.C\u2019est tout simplement faire de la récupération et se redonner une position en vue de la campagne électorale», estime M.Béchard, qui trouve «complètement irresponsable une telle atttitude.» «On peut bien être simple et populaire et populiste mais cela n\u2019interdit pas de respecter les gens et leur intelligence et d\u2019avoir des politiques responsables», a déclaré sur un ton cinglant le président régional du Parti québécois dans une entrevue au Nouvelliste.«Une politique constitutionnelle, a-t-il poursuivi, c\u2019est ce qui sert d\u2019assise et de base à l\u2019ensemble des droits et des pouvoirs d\u2019un état et des citoyens.Alors, on ne joue pas avec ça et on ne change pas ça du jour au lendemain au gré du vent.Ça n\u2019a aucune espèce de bon sens.» Invité à dire s\u2019il croyait que le Parti libéral allait effectivement revenir à la substance du rapport Allaire comme position constitutionnelle, M.Béchard a répondu que si une telle position s\u2019avérait rentable électorale-ment, les libéraux pourraient revenir à une position avec laquelle ils sont en désaccord.Car selon lui, ceux parmi les militants libéraux qui adhéraient vraiment au rapport Allaire, par conviction, ont laissé le Parti libéral.S\u2019il dénonce l\u2019opportunisme du ministre Picotte dans le dossier constitutionnel, M.Béchard manifeste cependant beaucoup de respect pour ce que représente la longévité politique du député de Maskinongé.«Quand on fête quelqu\u2019un pour ses 20 ans de vie politique, peu importe la personne, je pense que c\u2019est un travail exigeant, un travail extrêmement engageant et si on peut contester la façon de faire et l\u2019absence de vision politique de quelqu'un, il reste qu'il y a là ('engagement d\u2019une personne vis-à-vis des citoyens, vis-à-vis d\u2019une col lectivité, vis-à-vis d\u2019une société qui mérite d\u2019être souligné», a reconnu M.Béchard, qui a cependant tenu à réitérer son complet désaccord avec son idée de changer d\u2019avis au jour le jour.M.Béchard a conclu l\u2019entretien en soutenant que les libéraux n\u2019ont tout simplement pas de programme politique, ni sur le plan constitutionnel, ni dans les autres domaines.* CHAUSSURES ET PAYEZ LE SECOND A 1 /2 PRIX * 4310, boul.des Forges TroisRivières 376-6444 OUI, un rabais de 50% vous sera accordé sur l'article le moins cher des deux.* Applicable sur marchandise à prix régulier seulement.ARTICLES La Nouvelliste lundi 14 |um 1993 7 a* Monseigneur Laurent Noël, évêque du diocèse de Trois-Rivières, a prononcé un discours de circonstance lors du lancement du projet pastoral diocésain.Modelées selon les CISC Les zones pastorales seront réduites au nombre de sept Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Les quelque 400 représenianis des communautés religieuses de la région ont appris avec bonheur, samedi après-midi, que les 12 zones pastorales du diocèse de Trois-Rivières sciaient réduites au nombre de sept et modelées selon le territoire des Centres locaux de services sociaux.Ce qui permettra ainsi au diocèse de connaître davantage les besoins de la population en matière pastorale.«Nous n'avons pas ce qu\u2019il faut pour établir des statistiques sur les attentes et les habitudes des gens, contrairement aux CLSC.En modelant les zones pastorales sur les sept territoires des CLSC, nous aurons ainsi une meilleure prise sur ces données», a souligné M.Claude Lacombe, de la pastorale diocésaine.En effet, cette nouvelle n\u2019a pas manqué de réjouir les représentants présents lors du lancement officiel du projet pastoral diocésain 1993-1994.Pour eux, comme pour l\u2019église, voilà enfin l\u2019occasion de passer véritablement à l\u2019action.«Depuis trois ans, nous nous efforçons de mettre sur pied une relance de l\u2019évangélisation.Et pour ce faire, nous avons utilisé la méthode du voir-juger-agir.La première année, nous avons regar dé ce que nous pouvions faire.I.'année suivante, nous avons défini les orientations.Maintenant, nous passons à l'action, comme le pape nous l\u2019a demandé», poursuit M.Lacombe.Réunis au sous-sol de l\u2019église Sainte-Marguerite à Trois-Riviè- res, les délégués des 94 paroisses, de même que des représentants des commissions scolaires, ont donc été informés du contenu des grandes orientations pastorales retenues pour les années à venir.Ainsi, trois grandes pauvretés s\u2019étaient dégagées lors des rencontres antérieures, soit la pauvreté de présence auprès des plus démunis, la pauvreté d\u2019espérance et la pauvreté d\u2019expérience spirituelle.Tout d\u2019abord, les diocésains devront travailler davantage avec les plus démunis afin d\u2019améliorer leur sort et celui de la communauté.Ils devront également restaurer l\u2019espérance et la sérénité des gens de la région en leur faisant reconnaître l\u2019importance de la pratique évangélique entre autres.Finalement, ils devront tenter de multiplier les expériences favorisant l\u2019intériorité et l\u2019intimité avec Dieu.Invité à prononcer un discours, Monseigneur Laurent Noël, évêque du diocèse de Trois-Rivières, a parlé du message que le pape lui avait déclaré lors de son voyage à Rome.«La nouvelle évangélisation, c\u2019est un objectif incontournable qui s'impose.Sa Sainteté nous a par ailleurs invité à passer à l'action, sans s'attarder à regarder en arrière ou à s'arrêter sur les évaluations.Il nous a également mentionné que c'est en se mettant à l'ouvrage que nous pourrons faire les vérifications.» Pour M.Lacombe, il s\u2019agit là d\u2019une preuve que l\u2019Église désire bel et bien s\u2019ouvrir à la société.«C\u2019est fini le temps du chacun pour soi», a-t-il lancé spontanément.* SPECIAL JUSQU'AU 21 JUIN quotité, fuuf&l plut OPTO SUR TOUTE LUNETTE SOLAIRE SANS PRESCRIPTION PLUS DE 100 OPTOMÉTRISTES AU QUÉBEC À LA CLINIQUE OPTO PLUS DOPTOMÉTRIE Dr Jean-Victor Bergeron 1882, AVENUE SAINT-MARC SHAWINIGAN, 536-2504 Ateliers Fabron: une cinquantaine d'employés à l'oeuvre jusqu'en août Marc Rochette Trois-Rivières ¦ En faillite depuis le 23 avril dernier, les Ateliers Fabron, de Trois-Rivières, regorgent pourtant d\u2019activités avec la réalisation de contrats totalisant près de 8 millions $ qui étaient en cours au moment de la décision du Groupe Laperrière & Verreault de réclamer le prêt de 5,1 millions $ consenti pour relancer l\u2019entreprise.Sous la protection du syndic Michel Belhumeur, de la firme Sam-son Bélair/Deloitte et Touche, l\u2019industrie fabrique actuellement des produits destinés aux machines à papier.À elle seule, la compagnie américaine Kamyr est liée aux Ateliers Fabron pour un contrat évalué à plus de 4 millions $.Selon les échéanciers fixés par M.Belhumeur, plus du tiers des Au poste de conseiller à Grand-Mère Serge Leclerc l'emporte Nancy Massicotte Grand-Mère ¦ M.Serge Leclerc a remporté, hier soir, les élections partielles de Grand-Mère en récoltant 864 votes contre 805 pour son plus proche adversaire, Mme Linda Lafrenière.Grâce à une majorité de 59 voix, il succède ainsi au conseiller municipal, M.Claude Lavergne, décédé il y a quelques mois.M.Leclerc sera le titulaire du siège no 1.Appuyé par 2617o des citoyens de Grand-Mère, il a la ferme intention de travailler avec le conseil en place et non pas de lui nuire.«Il y a évidemment des dossiers qui me tiennent plus à coeur.Je parle ici de la place des jeunes dans la ville et des personnes âgées.Il faut également poursuivre le dossier du tourisme qui est sur la bonne voie.Toutefois, je verrai au fur et à mesure si le conseil prend les bonnes décisions», a-t-il lancé immédiatement après les résultats de l\u2019élection qui ont été connus vers 21 h hier soir.Ses adversaires ont également été en mesure de tirer leur épingle du jeu.Ainsi, Mme Linda Lafrenière a mérité 805 votes, Mme Jeanne L.Tremblay en a eu 721, M.Daniel Boudreau en a gagné 537 alors que MM.André Olivier et Robert Gagnon ont respectivement récolté 210 et 181 votes.Sur les 10 758 personnes inscrites sur la liste électorale, 3318 ont rempli leur devoir de citoyen* M.Serge Leclerc NOUS SOMMES IMBATTABLES Marc Chartier BUICK REGAL 1992 Blanche 25 000 km SPÉCIAL 14 995$ 9 F 871.boul.Saint-Laurent Ouest.Louiseville.819-228-2711 Ligne directe de Trois-Rivières: 819-296-3383 Si occupé: 535-1833 quelque 150 employés de l'usine devraient avoir du travail jusqu'au mois d'août mais aucune extension de délai n\u2019est actuellement envisagée.Parallèlement, des récentes soumissions publiques permettront éventuellement de disposer des infrastructures, en totalité ou en partie, selon les offres qui seront déposées sur la table du syndic.«Il n'y a pas encore de démantè- lement et l\u2019usine peut intéresser des gens», a commente M.Belhumeur tout en rappelant que ses calculs étaient executes dans un contexte de liquidation et ce, pour le meilleur intérêt des créanciers.Finalement, ce dernier affirme que les vérifications des transactions exécutées sur une période de douze mois précédant la faillite ne laissent transparaître aucun clément «sortant de l\u2019ordinaire» \u2022 DENT .SANTÉ avec le Dr Claude Morissette chirurgien-dentiste L\u2019ÉRUPTION DES DENTS DE BÉBÉ, DOULOUREUSE?Si vous allaitez encore votre enfant et qu'il commence à mordre le bout de votre sein, c'est qu'il est maintenant temps de le sevrer.Il arrivera, vers l'âge de six mois environ, que bébé fasse des mains et des pieds sans que vous ne sachiez pourquoi.On vous dira alors dans votre entourage que c\u2019est parce que l'enfant fait ses dents.Cette affirmation risque d'être exacte.Le mieux à faire à ce moment est de jeter un coup d'oeil dans la bouche de bébé.Les premières dents à faire leur apparition sont les deux dents du centre.C'est donc à cet endroit que vous devrez commencer votre examen.Examinez d'abord la gencive.Si elle est rouge, irritée et enflée, c'est fort probablement l'annonce qu'une dent se prépare à sortir.Vous pouvez aussi tâter à l\u2019aide du dos d'une cuillère, si un bruit de métal se fait entendre, c'est probablement qu'une dent pointe déjà.Si d'autres signes se manifestent trop fortement (nausée, constipation), il serait bon de noter toutes les réactions et d'en parler au pédiatre.On peut aider l'enfant à passer à travers cette période en lui donnant quelque chose à mordiller ou â sucer (anneau de dentition, crevette froide); à vous de laisser aller votre imagination! Ouvert le soir et le samedi 1300, boul.Bécancour, Gentilly, (Québec) G0X 1G0 - Tél.: (819) 298 3058 Rés.: 298 2684 \u201cV J Maintenant l' Integra 1993 SURPASSE MEME LES TAUX PRÉFÉRENTIELS.FINANCEMENT POUR 48 MOIS.Vous pouvez maintenant obtenir, pour un temps limité, un taux de financement de 4,8% pour 48 mois à l'achat de n'importe quel modèle Acura Integra 1993.Ce qui veut dire que vous pouvez vous procurer la voiture de performance la plus populaire de sa catégorie à un meilleur taux que ceux offerts par les banques.® Mais attention, cette offre est d'une durée limitée.Alors voyez vite votre concessionnaire Acura.Car vous ne trouverez pas de meilleure offre sur une meilleure voiture.INTEGRA 1993 ACURA us mars i > JNvnturm m mais in sttfru Financement au taux annuel de 4,8 % pour 48 mois offert, sur approbation du crédit, à l\u2019achat de n importe quel modèle Integra 1^3 Exemples financement de 15 000 S au taux annuel de 4,8 ' ; pendant 48 mois versement mensuel de 444,08 S unit d'emprunt de 1 515 84 $.obligation totale de 16 515,84 S; financement de 20 000 5* au taux annuel de 4,8 ' pendant 48 mois versement mensuel de 4^,78 $.coût d emprunt de 2 021,44 S, obligation totale de 22 021,44 $ Offre d une duree limitée Renseignez-vous auprès du concessionnaire PÉRIGNY ACURA 3115, boul.St-Jean, Trois-Rivières Tel.: 377-5903 8 U Nouvelliste Lundi 14 juin 1993 LEADERSHIP «PC L'appui de Jim Edwards fut déterminant Michel Hébert Ottawa (PC) ¦ Jim Edwards s\u2019est rangé hier derrière Kim Campbell scellant ainsi la victoire de la première femme de l\u2019histoire du Canada à devenir premier ministre.«C\u2019est la meilleure façon d\u2019unifier le parti et de gagner les prochaines élections», a déclaré le candidat al-bertain quelques minutes après le dévoilement des résultats du premier tour de scrutin.Jim Edwards n\u2019a pas hésité avant d\u2019appuyer la gagnante.Si tôt les premiers résultats connus, il s\u2019est levé, a mis une casquette rose Campbell et a rejoint celle à qui il assurait la victoire contre Jean Charest.Le candidat albertain avait recueilli 307 votes au premier tour, soit 9 pour cent du total.Kim Campbell avait obtenu l\u2019appui de 1664 délégués, soit 48 pour cent du total.Il ne lui manquait que 71 votes pour s\u2019assurer la majorité absolue.Jean Charest avait raflé 1369 votes, soit 39 pour cent du vote des délégués.11 était donc neuf pour cent derrière sa rivale.Patrick Boyer, avec 53 délégués représentant deux pour cent du vote ne pouvait donner espoir à Charest.Garth Truner, avec 76 votes, laissa ses délégués libres de choisir.L\u2019appui d\u2019Edwards a donc consacré la victoire de Kim Campbell au second tour.Celle-ci a obtenu le vote de 1817 délégués, représentant 53 pour cent du total.Jean Charest en a raflé 1630, soit 47 pour cent.Jim Edwards a donné son appui à Kim Campbell à l\u2019issue du premier tour de scrutin.Jim Edwards a indiqué que sa décision «donnera à notre parti un meilleur souffle».«On a en a discuté tous les trois, a-t-il ajouté, et nous ferons front commun aux pro chaînes élections.» Fervent partisan de Jean Charest, Joe Clark n\u2019a pas apprécié ce geste d\u2019Edwards.«Je suis déçu, ça m\u2019étonne du Jim Edwards que j\u2019ai connu mais la vie est pleine de surprises», a déclaré Joe Clark visiblement amer.Appuyant Edwards, le député d\u2019Outremont, Jean-Pierre Hogue, s\u2019est rallié à Kim Campbell dès le dévoilement des résultats du premier tour.«Deux minutes après», a-t-il précisé.«Jim Edwards aidera Mme Campbell à faire des lectures appropriées de la réalité canadienne», estime M.Hogue.Mais, selon lui, Jean Charest n\u2019aura pas le pardon facile.Sa défaite et l\u2019alliance Edwards-Campbell laissera des cicatrices indélébiles.«Il y en a eu pendant dix ans entre Mulroney et Joe Clark, les cicatrices demeurent comme sur la peau», a déclaré M.Hogue qui croit en l\u2019alternance et que, malgré tout, l\u2019appui d\u2019Edwards à Kim Campbell assurera une présence plus forte aux conservateurs dans l\u2019Ouest.Les délégués du clan Edwards ont confié que le geste du whip du gouvernement Mulroney s\u2019expli-Cquait ainsi: la quasi victoire de o Mme Campbell au premier tour ne J lui permettait pas de bloquer son ~ accession à la tête du PC, un candidat de l\u2019extérieur du Québec.Les premiers ministres canadiens depuis la Confédération Voici la liste des premiers ministres canadiens, avec leur couleur politique, depuis la Confédération: Sir John A.Macdonald (Conservateur) 1867-1873, 1878-1891 Alexander Mackenzie (Libéral) 1873-1878 Sir John J.Abbott (Conservateur) 1891-1892 Sir John S.D.Thompson (Conservateur) 1892-1894 Sir Mackenzie Bowell (Conservateur) 1894-1896 Sir Charles Tupper (Conservateur) 1896 Sir Wilfrid Laurier (Libéral) 1896-1911 Sir Robert L.Borden (Conservateur et Unioniste) 1911-1920 Arthur Meighen (Conservateur et Unioniste) 1920-1921, 1926 William Lvon Mackenzie King (Libéral) 1921-1926,\t1926-1930, 1935-1948 Richard Bedford Bennett (Conservateur) 1930-1935 Louis Stephen Saint-Laurent (Libéral) 1948-1957 John G.Diefenbaker (Conservateur) 1957-1963 Lester Bowles Pearson (Libéral) 1963-1968 Pierre Elliott Trudeau (Libéral) 1968-1979, 1980-1984 Charles Joseph Clark (Conservateur) 1979-1980 John Napier Turner (Libéral) 1984 Martin Brian Mulroney (Conservateur) 1984-1993 Kim Campbell (Conservatrice) 1993- \u2022 Charest était visiblement très attristé par la défaite Huguette Young Ottawa (PC) ¦ Malgré des efforts de dernière heure, la tortue est arrivée deuxième à la ligne d\u2019arrivée, hier, derrière le lièvre.Jean Charest a été défait au deuxième tour de scrutin par sa principale rivale, Kim Campbell.La candidate de Vancouver, identifiée à l\u2019establishment du parti, l\u2019a emporté par une avance de 187 voix.Le décompte final était de 1817 voix pour Mme Campbell contre 1630 voix pour M.Charest.Attristé par cette défaite, M.Charest s\u2019est rallié avec réserve à la nouvelle leader et première ministre du Canada.«En ce jour comme délégué à cette contention, je vous invite à être unanimes dans notre appui au prochain grand chef de ce parti, la très honorable Kim Campbell», a-t-il exprimé laconiquement sans préciser davantage ses intentions.Sur l\u2019estrade aux côtés des autres candidats, Jean Charest avait l\u2019air déconfit.Le coup le plus dur est venu lorsqu\u2019il a appris que le troisième candidat en lice, Jim Edwards, passait au camp Campbell.Cette défection a surpris les troupes de M.Charest, a indiqué le ministre des Affaires constitutionnelles, Joe Clark, qui espérait toujours une victoire en dernière heure.«On avait eu des signaux que M.Edwards irait à Charest», a expliqué pour sa part le ministre des Transports, Jean Corbeil, visiblement déçu de la tournure des événements.De l\u2019avis d\u2019un délégué ontarien acquis à M.Edwards, il était cependant temps d\u2019élire une femme à la tête du parti pour insuffler un vent de renouveau et gagner les élections.Vice-premier ministre?La défaite de M.Charest a fait mal.Dans le camp Charest, l\u2019heure n\u2019était pas aux réjouissances.«Je suis très déçu.La lutte était très serrée, a résumé le ministre d\u2019État aux Finances, John McDermid.Les gens l\u2019avaient écarté trop tôt, alors je crois qu\u2019il a prouvé un point.» Selon lui, il n\u2019y a eu aucune discussion pour inviter M.Charest à faire partie du conseil des ministres de Mme Campbell.Ce qui serait souhaitable, à son avis.«J\u2019espère que Jean va rester en politique parce qu\u2019il ferait à mon avis un ajout extraordinaire au cabinet Campbell.Je crois qu\u2019il serait un excellent vice-premier ministre.» La directrice de campagne de M.Charest, Jody White, a déclaré au cours d\u2019un entretien à Radio-Canada que le député de Sherbrooke avait montré qu\u2019il était un candidat de taille jusqu\u2019à la fin.Elle a cependant accusé l\u2019équipe de Campbell de trop insister sur les origines québécoises de Jean Charest.Aussi interprète-elle le résultat du scrutin comme un rejet en quelque sorte du Québec.Selon elle, Kim Campbell devra tenter de dissiper cet élément au sein du parti pour apaiser les rivalités entre les deux camps.M.Charest lui-même a offert peu d\u2019explications sur l\u2019issue du scrutin, préférant se retirer avec sa famille.M.Charest avait monté une campagne tapageuse mais la longueur d\u2019avance de la ministre de la Défense s\u2019est maintenue malgré plusieurs erreurs de parcours.Pour Jean Charest, plus que tout autre élément, sa fidélité au Parti conservateur a pu jouer dans la campagne.Au cours des ateliers en fin de semaine, il avait laissé planer un doute sur ses intentions de briguer les suffrages s\u2019il perdait l\u2019investiture du parti.Cela lui avait valu des huées de la foule.Il avait dû se rétracter par la suite.Son discours de samedi soir à forte saveur électoraliste avait tenté de dissiper l\u2019impression qu\u2019il tirerait sa révérence.Enfin, M.Patrick Boyer, qui a récolté 53 voix au premier tour, s\u2019est rallié à M.Charest avant le deuxième tour.Mais le peu de délégués qu\u2019il contrôlait a fait peu de différence.* À l\u2019issue du premier tour, Mélanie Charest, 10 ans, s\u2019était jetée dans les bras de son père qui espérait remonter la pente.Selon Pierre-H.Vincent «Une ère nouvelle s'ouvre pour le pays» Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ La victoire de Kim Campbell en aura réjoui plus d\u2019un hier soir.Rejoint à l\u2019issue de la course à la direction du Parti conservateur, Pierre-H.Vincent, ministre des Consommations et des Affaires commerciales ne cachait pas sa satisfaction.«C\u2019est une ère nouvelle qui s\u2019ouvre pour le C anada», a-t-il lancé avec conviction.Ce n\u2019est que le 8 juin dernier que M.Vincent acceptait finalement de dévoiler le nom du candidat de son choix.Et hier soir, le ministre avait de quoi être fier: Kim Campbell avait vaincu Jean Charest.«Quand on a choisi une personne et une politique et qu\u2019en suite on gagne, on a toutes les raisons d\u2019être heureux», a-t-il souligné.Par contre, les sondages défavorisent Mme Campbell.Ils disent qu\u2019elle ne pourrait mener le Parti conservateur à une victoire contre les libéraux?«Si j\u2019avais cru aux sondages, je n\u2019aurais jamais voté pour Mme Campbell», a ré- pondu M.Vincent.De même, son avenir au sein du gouvernement et du parti conservateur ne l\u2019inquière-t-il pas?«Je crois aux politiques du gouvernement», s\u2019est-t-il contenté de rétorquer.Que la victoire de Mme Campbell ait été serrée vis-à-vis son plus proche adversaire, Jean Charest, il ne s\u2019en étonne pas.«Lorsqu'il y a deux candidats ma jeurs dans une côurse, on ne peut s'attendre à autre chose.Mais, il faut dire que Jean Charest a fait une bonne campagne», a reconnu M.Vincent.De même, le ministre attribue la réussite de Mme Campbell à son programme, à ses idées et à son approche vis-à-vis la politique.«Elle a d'ailleurs rappelé dans son discours tous les éléments qui avaient déterminé mon choix, soit ses projets concernant le déficit et les PME, entre autres.» Avec Mme Campbell à la tête du pays, qu\u2019en sera-t-il de l\u2019avenir politique de M.Vincent?«Je ne peux pas dire encore.Il faut laisser la chance à tout le monde de souffler un peu», répond-il * Bourassa félicite la gagnante Québec (PC) ¦ Le premier ministre du Québec, Robert Bourassa, a fait parvenir un télégramme de félicitations, hier soir, à la nouvelle première ministre désignée du Canada, Kim Campbell, choisie pour succéder à Brian Mulroney.Dans sa missive, M.Bourassa se dit disponible «afin d\u2019examiner dans les plus brefs délais les dossiers comme la formation de la main-d\u2019oeuvre.» Le premier ministre Bourassa soulignait par la même occasion le travail fait pendant la campagne par les autres candidats à la direction du Parti conservateur, dont la bonne campagne de l\u2019aspirant malheureux, Jean Charest, de Sherbrooke.Sur les autres questions, le porte-parole du premier ministre, Mme Sylvie Godin, n\u2019avait pas d\u2019autres commentaires à formuler, que ce soit l\u2019arrivée symbolique d\u2019une femme à la direction du pays ou la défaite, par une faible marge, du candidat du Québec, interprétée par certains comme un autre Non à la province francophone du pays.Pour le président du Parti libéral du Québec, Jean-Pierre Roy, l\u2019élection d\u2019un candidat hors Québec n\u2019est pas tout à fait surprenante.Dans une interview téléphonique avec la Presse Canadienne, M.Roy a souligné qu\u2019en dépit d\u2019une bonne campagne, M.Charest devait composer avec ses origines québécoises, «ce qui ne l\u2019a pas aidé».* Selon Parizeau, les prochaines élections fédérales seront bien plus importantes Trois-Rivières (MA) ¦ Pour le chef du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, les prochaines élections fédérales seront bien plus importantes que le nouveau chef que s\u2019est donné, hier, le Parti conservateur.Interrogé, lors de son passage à Trois-Rivières, quelques heures avant que le congrès du PC n\u2019élise son nouveau chef, M.Parizeau n\u2019a pas voulu faire de commentaires sur le sujet avant de connaître les résultats du congrès au leadership «(, a fait quelques jours qu'on me demande si je suis en faveur de Mme Campbell ou de M.( barest.Ecoutez, moi, je suis en faveur de Lucien Bouchard, a-t-il dit, avant d\u2019ajouter: on verra bien ce qu\u2019ils décideront de nous envoyer et on s'adaptera en conséquence.» Le chef du Parti québécois croit cependant que les prochaines élections fédérales vont être déterminantes quant à la façon dont les choses sont susceptibles d\u2019évoluer au cours de la prochaine année en ce qui a trait aux relations fédéra les-provinciales.Selon lui, il faut d\u2019abord se demander quel parti va obtenir une majorité et si cette majorité sera absolue ou si on s\u2019en va vers un gouvernement minoritaire.À son avis, des choses comme celles-là sont bien plus importantes que certains débats de personnalité comme ceux auxquels a donné lieu le congrès au leadership du PC.De même, la place que le Bloc québécois et le Reform Party va prendre dans leur région respective sera aussi déterminante, selon lui, en ce qui a trait au genre de politique fé-déralc-provincialc qui pourra apparaître après les élections fédérales.* Selon Lucien Bouchard «Du pareil au même» Montréal (PC) ¦ Pour le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard, peu importe le choix des délégués au congrès du Parti conservateur.«Avec elle (Kim Campbell), comme avec Jean Charest, on va se heurter à une incompréhension traditionnelle.Elle parle de normes nationales.Je ne crois pas qu'elle diffère beaucoup de M.( barest dans sa vision très centralisatrice et fédéraliste», a fait valoir M.Bouchard, hier, dans une interview télévisée.«L\u2019un ou l\u2019autre, c\u2019est à peu près la même chose.Une fois passée la campagne au leadership, on va se retrouver avec les vrais problèmes d'emploi et de dette publique.Aux prochaines élections, les décisions vont se prendre sur les grands enjeux fondamentaux, peu importe les personnes qui vont être là.Pour moi c\u2019est à peu près la même chose finalement», a commenté M.Bouchard.Pour sa part, M.Pierre Blais, ministre de la Justice et organisateur de la campagne de Kim Campbell au Québec, a dit avoir apprécié que le candidat défait Jean Charest G se soit rallié à celle-ci.«C\u2019est un \u2018t homme de parti.On va mettre la lut-J te dernière nous et on va bâtir en- semble», a-t-il dit.De son côté, la députée et chef adjoint du Parti libéral du Canada, Sheila Copps, estime que la réussite de Mme Campbell, plutôt que celle de M.Charest, va sûrement aider son parti au Québec.«Le fait qu\u2019elle se soit liée si étroitement aux politiques monétaires et fiscales de M.Wilson va sûrement nous aider.Nous ne sommes pas mécontents du tout.» «C'est évident que Mme Camh-pell c\u2019est un nouveau visage mais elle prône des politiques pareilles à celles de ses prédécesseurs.Je pense que les gens veulent un vrai changement, l.es Conservateurs n'ont pas parlé des garderies, de l'universalité des programmes sociaux.(,a donne au Parti libéral beaucoup de champs libres pour les prochaines élections», a soutenu Mme Copps.Pour sa part, Mme Monique Vé-zina, ministre des Relations extérieures, évalue que le candidat Jean Charest à qui elle a donné son appui «va laisser en cadeau la capacité de faire de la politique en étant bon communicateur.Il a intéressé les 18-25 ans à la politique fédérale, plus particulièrement les jeunes du Québec.» «Comme Québécois, à l'intérieur du cabinet Kim Campbell, selon la responsabilité qu\u2019elle lui confiera, il pourrait jouer un rôle très important au Québec lors de la prochaine élection», a fait valoir M.Vézina.Quant au ministre Gilles Loiscl-le, président du Conseil du Trésor, qui s\u2019était rangé derrière Mme Campbell, le choix de celle-ci constitue un changement important.«J'adore ce genre de changements.Il faut trouver des façons de faire nouvelles et Kim est une femme d\u2019une nouvelle génération.Je suis fasciné», a-t-il contenté.* ^ 4 9 Le Nouvelliste Trois Rivières Lundi 14 juin 1993 Arts et spectacles Le Madelinois d\u2019origine, Jacques Lacombe, a dirigé d\u2019une main de maître l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec, vendredi soir, devant une salle ravie.Concert de l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec Belle chimie entre Jacques Lacombe et les musiciens Roland Paillé Trois-Rivières ¦ C\u2019est un bel exemple de direction et d\u2019exécution que Jacques Lacombe et l\u2019Orchestre du Conservatoire de musique du Québec ont donné vendredi soir dans une salle J.-Antonio-Thompson remplie à pleine capacité.Si le maestro originaire de Cap-de-la-Vladeleine avait élaboré un programme coriace mais quand même faisable, il a réussi à aller chercher le meilleur des quelque 80 musiciens qui constituent la «crème» des conservatoires de musique de la province.Une constatation agréable de cette prestation, c\u2019est le haut niveau de communication qui s\u2019est installé entre le chef et ces musiciens.On n\u2019a qu\u2019à regarder les musiciens pour s\u2019apercevoir qu\u2019ils ont du plaisir à jouer pour Jacques Lacombe.Et cette complicité favorise une exécution sans bavure qui mérite des éloges.Après une belle entrée en matière avec ce prélude au Premier acte des «Maîtres chanteurs de Nuremberg», de Wagner, l\u2019orchestre a attaqué, sans le moindre complexe, la Suite de ballet «L\u2019Oiseau de feu», de Stravinski.Le sérieux, la rigueur dans le jeu et l\u2019attention manifestée par les musiciens au chef en avant étaient tout simplement remarquables: de belles qualités qui témoignaient bien la passion qui anime tous ces «mordus» de la musique.Même très concentrés, les musiciens s\u2019amusent tout en jouant, comme lors de cet accord «tutti» pendant Stravinski qui fait sursauter la salle.On pouvait voir les sourires sur des visages sur la scène.Ou encore ce passage où la section des cordes joue «pizzicato» durant la «Quatrième Symphonie en fa mineur, opus 36» de Tchaikovski: un moment plus léger qui semblait également amuser les musiciens.En hommage au fondateur du conservatoire, Jacques Lacombe a dirigé en rappel «Danse villageoise», de Claude Champagne: une pièce rafraîchissante qui a réjoui l\u2019auditoire.Il sera sûrement intéressant de surveiller le CD qui résultera de l\u2019enregistrement de ce program- me prévu au terme de la présente tournée de l\u2019Orchestre du Conservatoire de musique du Québec.Lacombe satisfait Le concert de vendredi était le deuxième de la tournée qui en prévoit neuf.Déjà, le chef Jacques Lacombe affirme être heureux de ce qu\u2019il entend, particulièrement ce que lui donnent les musiciens dans «L\u2019Oiseau de feu».«La chose la plus difficile à mettre en place au départ était Stravinski.Et à un moment donné, en répétition, ça s\u2019est placé et ils adorent jouer ça.C\u2019est peut-être la pièce du programme qui, au point de vue orchestral, est la plus élaborée \u2022 c\u2019était comme un défi pour eux - et ils ont vraiment entré dedans et ça donne quelque chose d\u2019assez spécial», a commenté le maestro madelinois, à la fin du concert de vendredi.Comment le principal intéressé explique-t-il cette chimie entre lui et l\u2019orchestre.«Ils ne sont pas habitués de voir un jeune chef et, dans un sens, la communication est plus facile: ils se sentent plus à l\u2019aise de venir me parler.Et puis, je suis presque de leur âge», explique Lacombe.Autre point qu\u2019on aura remarqué, c\u2019est que Jacques Lacombe dirige ce concert par coeur, sans partition, ce qui n\u2019est pas fréquent au Québec.«Le fait que je dirige de mémoire, je suis constamment en contact visuel avec eux et j\u2019obtiens la réponse que je recherche», note le jeune chef.Stéphanie Moreau C\u2019est la deuxième année que Stéphanie Moreau, du Conservatoire de musique de Trois-Rivières et porte-parole régionale, fait partie de cette formation d\u2019élite.Ce qu\u2019elle apprécie particulièrement de cette expérience, c\u2019est le défi.«Jouer dans cet orchestre, c\u2019est intéressant parce que le niveau est élevé, tout comme le répertoire qu\u2019on joue.C \u2019est aussi plaisant de jouer avec des jeunes qui aiment la musique», affirme-t-elle.Finissante au Conservatoire de Trois-Rivières, Stéphanie veut jouer au sein d\u2019un orchestre en plus de faire de la musique de chambre.À l\u2019automne prochain, elle débutera des études en maîtrise à l\u2019Université McGill \u2022 I Stéphanie Moreau, flûtiste de Trois-Rivières, apprécie chaque moment de la tournée de l'Orchestre du ( onservatoire de musique du Québec.Concerts OSTR-Palmer La belle aventure est finie Roland Paillé Trois-Rivières ¦ À moins d\u2019un revirement inattendu, la belle aventure qu\u2019a vécue l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières avec le Britannique David Palmer est finie.Le directeur général de l\u2019OSTR l\u2019a confirmé au Nouvelliste.«J\u2019ai fait une croix là-dessus», a dit M.Daniel Gélinas.Dans la théorie, le contrat liant les deux parties prend fin au mois d\u2019août prochain; dans les faits, la difficulté à trouver un producteur qui mettrait sur pied une série de spectacles tout en prenant les risques financiers s\u2019est avérée l\u2019énigme qu\u2019on n\u2019a pas solutionnée.11 est vrai qu\u2019avant les deux spectacles de juin 92 au Colisée de Trois-Rivières, le gérant de David Palmer, Paul Crockford, a signé une entente avec la maison Altair productions, la mandatant de trouver des engagements pour son client (M.Palmer).Cet imprésario de Montréal s\u2019était même engagé à organiser deux spectacles avant la fin de l\u2019année.Il parlait déjà d\u2019un projet de cinq représentations, dont le point culminant serait un concert au Forum de Montréal avec, comme artiste invité, Steve Howe, le guitariste du groupe Yes, un bon ami de David Palmer.Devant ces arguments attirants, on avait alors décidé de laisser tomber les deux spectacles que l\u2019OSTR avait négociés de son côté avec Donald K.Donald productions (DKD) et qui devaient avoir lieu à Québec et à l\u2019aréna de Verdun immédiatement après ceux de Trois-Rivières.En d\u2019autres mots, la situation était la suivante: l\u2019OSTR avait l\u2019exclusivité sur le spectacle (au Canada), et Altair productions, sur l\u2019artiste (Palmer).«Ils ne pouvaient rien faire sans nous, et vice versa», note M.Gélinas.Malheureusement, cette tournée n\u2019a pas eu lieu, tout comme le spectacle que devait donner l\u2019OSTR avec David Palmer à l\u2019occasion de la clôture de la scène des Fêtes du 350e anniversaire de Montréal, en septembre dernier.On se rappellera que la rockeuse québécoise Marjo devait être de la partie, M.Palmer ayant même fait des arrangements de quelques-uns de ses ¦ .- - \u2014 -¦\tIffl\u2014«ï.ifa.\t\u2014^_________________________________ C\u2019est la fin de la belle aventure de l\u2019OSTR avec le Britannique David Palmer.succès.On se souviendra également que le maire de Montréal, M.Jean Doré, avait supplié la chanteuse Ginette Reno de faire le spectacle à la place de l\u2019OSTR, parce qu\u2019il lui trouvait une couleur plus locale et familiale.Jamais deux sans trois, dit le proverbe.Eh bien, les deux concerts que l\u2019imprésario de Montréal s\u2019étaient engagé à présenter avant la fin de 92 ne se sont jamais concrétisés.En somme, l\u2019OSTR et David Palmer ont donné quatre spectacles ensemble, et dix autres n\u2019ont jamais eu lieu.Depuis, c\u2019est le calme plat.L\u2019agent de M.Palmer a mis un terme à son entente avec l\u2019imprésario de Montréal.«Rendu là, il n\u2019y a plus rien à faire, puisque tout le momentum qu\u2019on avait créé en 91, ils (les gens d\u2019Altair productions) l'ont ruiné, prétend le directeur général de l\u2019orchestre trifluvien.Espoir de relance?Relance, voici un mot qu\u2019on a entendu bien souvent à Trois-Rivières depuis un an.Si les projets dans le cas de PFCP ne se sont pas matérialisés, y a-t-il plus d\u2019espoir dans celui des «OSTR-Palmer»?«On a produit un super concert qui nous a rendus très heureux: on a eu un plaisir fou à faire ce spectacle-là.parce que c'était comme un rêve.On au rail bien aimé aller plus loin.Mais le gros point, c'est de l'avoir réalisé», se console M.Gélinas.«Ça été une grande aventure artistique, mais également une grande aventure financière», ajoute-t-il.«Mais je suis heureux parce qu\u2019on a réussi à créer à T rois Rivières un spectacle d\u2019une qualité égale à n'importe quelle grosse production», renchérit-il.Pour qu\u2019il y ait vraiment chance de relance, il faudrait que le clan Palmer propose quelque chose de très attrayant.«Il faudrait qu'il nous donne un élément supplémen- taire qui nous permettrait d'aller plus loin, une bonne locomotive qui:, ferait redémarrer le train.Un invités spécial, comme Steve Howe par: exemple, pourrait intéresser un pro ducteur.Là, on pourrait faire un bout de chemin», affirme M.Géli-t.nas, qui ne se fait pas d\u2019illusions1 \u2019 sur une telle éventualité.Malgré que la «belle aventure» se \u2019o: tous les modèles.Théoriquement, si vous achetez un de ces modèles, vous êtes prêt à attromer l\u2019annee 1996 sans surprise (à moins que d\u2019ici là, on identifie un autre pioduit de substitution davantage écologique).En terminant, il est toujours d\u2019actualité de recommander à quiconque possède un climatiseur utilisant du fréon de ne confier les réparations de cet accessoire qu\u2019à un atelier capable de récupérer et recycler ce gaz de façon adéquate.Beaucoup d\u2019ateliers sont en effet capables de recueillir (et de recycler) ce gaz grâce à un appareil conçu à cette fin.Il est désormais du devoir de tous les automobilistes d\u2019utiliser leur automobile le plus rationnellement possible et ce, en tenant compte des contraintes reliées à l\u2019environnement, contraintes qui leur sont maintenant de plus en plus connues.(CAA-Québec \u2014 aucune reproduction sans autorisation) \u2022 Conseil de la semaine Pourquoi «zigzaguer» sur les voies rapides?¦ Sur les voies rapides, il est préférable de réserver vos changements de voie seulement lorsque c\u2019est vraiment nécessaire.Pour diminuer les risques d\u2019accident et améliorer votre consommation de carburant, vous avez intérêt à choisir une voie où les voitures circulent à une vitesse relativement constante.# NOMINATION TOYOTA 5110, Bout.Jean XXIII Trois Rivières-Ouest M.CLAUDE PILOTTE Directeur général Mme Claudette Lesage présidente de Trois-Rivières Toyota est heureuse d'annoncer la nomination de M.Claude Pilotte au poste de directeur général.M.Pilotte compte au delà de 23 ans d'expérience dans le domaine dont plus de dix ans à titre de directeur général et possède une con naissance remarquable du monde de l'automobile.Grâce à ses qualités, nos clients sont assurés de toujours obtenir le plus haut taux de satisfaction.UNE H0UVELLE MAX EDITION 1993 VOUS ATTEND ! PAIEMENT > vant septembre 199 GRACE A LA LOCATION «TAPIS ROUGE» BOISCLAIR FORD PEUT OFFRIR CETTE VOITURE POUR Location \u201cTapis 3387®£ I steal ion automobile \u2022\tCOMPTANT \u2022\tDÉPÔT DE SÉCURITÉ \u2022\tPAIEMENT (3 MOIS) La location «Tapis Rouge» vous permet de choisir un véhicule de gamme supérieure, grâce à des mensualités moins élevées.Vous pourrez donc conduire la voiture qui vous plaît vraiment, pour la période qui vous convient et à un prix qui vous intéresse.Avec le «Service de dépannage» 24 heures sur vingt-quatre, sans supplément de prix, vous ferez dorénavant bonne route ! Bail 48 mois, utilisation 100 000 km gratuits.Transport, préparation, remise et taxes inclus.BOISCLAIR FORD 3035, boul.Royal, Trois-Rivières Entre la Kruger et le rond point.0*7^ Pièces et location à long terme U Nouvelliste Lundi 14 |um 1993 C\u2019EST MAINTENANT, EN 1993, QUE ÇA SE PASSE CHEZ TROS-RIVIÈRÉS CHEVROLET GEO MÉTRO 2 PORTES POUR SEULEMENT PAR MOIS - SUR 60 MOIS TOUT tout toutest compris -Equipement de série\t5 Srco^ration: TPS et TVQ.P°rt' * Si le CAVALIER 2 PORTES POUR AUSSI PEU QUE par mois SUR 60 MOIS Comptant: 245$ \u2022 Balance plan achat-rachat Royal 3675S TOUT TOUT TOUT EST COMPRIS -Équipement de série, transport, préparation, TPS et TVQ *\tConditionnel à l'acceptation du ser'/,ce credl *\tSi rabais-étudiant de 750$ est appl.cable % Rabais GM inclus PROMOTION SPECIAL DEMOS Inv.3093\t1993\tCavalier\t12 350s Inv.3096\t1993\tCavalier\t12 100* Inv.3115\t1993\tCavalier\t13 350* Inv.3055\t1993\tCorsica\t16 500$ Inv.3015\t1993\tLumina\t19 750* Inv.3003\t1993\tAchieva\t17 850* Inv.3082\t1993\tCierra\t22 350* Inv.3113\t1993\tCutlass Supreme\t22 250* Inv.3169\t1993\tS.10 4x4\t21 450* Inv.3025\t1993\tAPV (van)\t18 650* Inv.3120\t1993\tAPV (van)\t21 350* Inv.3203\t1993\tAPV (van)\t20 950* I PRIX SANS SURPRISE INCLUANT \u2022\tbalance garantie ppgm 4 ans ou ioo ooo km \u2022\tTRANSPORT \u2022 PRÉPARATION ET RABAIS GM INCLUS \u2022\tÉLIGIBLE AU PLAN ACHAT RACHAT ROYAL TROIS-RIVIERES CHEVROLET 4201 boul.Royal 376-3791 iimiiiiiiillMIIIIIIIIIIIIIII 16 U Nouvelliste Lundi 14 |um 1993 Automobile Blessures au cou lors de collisions Les femmes représentent un risque plus élevé Pierre Roberge Montréal (PC) ¦ Dans les accidents d'automobile, 29 pour cent de toutes les bles- sures touchent le cou, indique une étude conjointe du Club automobile du Québec (CAA) et de l'Université de Montréal.La plupart sont des entorses cer- lilial LE No 1 en MAU RI CIE TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET LE NO 1 DE LA VOITURE D\u2019OCCASION ^ I 5 %** J j* ,se«' La ceinture de sécurité de cette conductrice passe trop près du cou, tandis que l'appuie-tête de son compagnon ne monte pas assez haut.S\u2019il fallait que survienne une collision, les risques de blessures cervicales aux deux occupants s\u2019en trouveraient accrus.TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET 4201, boul.Royal, Trois-Rivières 376-3791 lassa rrvrrrrrrrrrrr vicales, qui ne sont pas classées blessures graves; il ressort aussi de l\u2019étude que 45 pour cent de ces blessures sont dues à des collisions avec impact à l\u2019arrière.Responsable du Centre de recherches en transport, à l\u2019université, Claire Laberge-Nadeau signalait, mercredi dernier en conférence de presse, qu\u2019une meilleure conception des sièges, appuie-tête et ceintures est une bonne piste pour réduire l\u2019incidence et la gravité de ces blessures.Mais en proportion, regrettait-elle, le gouvernement canadien «in- vestit bien plus en recherche pour la sécurité aérienne».Pour l\u2019automobile, la sécurité a été certes améliorée ces dernières années «mais surtout avec de gros modèles, alors que les occupants des petits sont plus vulnérables en cas de collision.» L\u2019étude a été financée par une contribution de 40 000 $ de la Foundation for Traffic Safety, de l\u2019American Automobile Association, l\u2019organisme continental auquel est lié le CAA-Québec.L\u2019équipe de Mme Laberge-Nadeau a travaillé avec un échantillon ,t ROUGE- \\h veut dire «ALLEZ-Y» DIRECTEMENT CHEZ LE DEFI MASKI.LE MEILLEUR PRIX.Maski FORD ¦ MERCURY 640.boul Saint Laurent Est.Louiseville POUR LA\t^arton LOCATION\tJW13\" \u2018TAPIS ROUGE\u201d D\u2019UNE Louiseville\tLigne directe (Trois-Rivières)\tTélécopieur: (819) 228-9448\t296-2643\t(819) 228-8686 TOPAZ OU TEMPO U.ÜJIJMll.UH.UI.IÎffBW SEULEMENT 199$ PENDANT 36 MOIS* PAR MOIS La location «Tapis Rouge» vous en donne davantage pour votre argent.Vous pourrez donc conduire le véhicule qui vous plaît vraiment, pour la période qui vous convient et à un prix qui vous intéresse.Avec notre «Service de dépannage» 24 heures sur vingt-quatre, sans supplément de prix, vous avez une raison de plus de choisir la location «Tapis Rouge».?Mensualité de 199$ basée sur un bail «Tapis Rouge» de type forfaitaire de 36 mois, comportant une option d'achat à l'échéance du bail pour les locataires qualifiés au détail, sous réserve de l'approbation de crédit et de l'assurabilité déterminées par Crédit Ford.Le total des paiements de location s'élève à 7164$ plus un versement initial de 1 500$, et le prix de l'option d'achat à l'échéance du bail s'élève à 5300$.Certaines restrictions s'appliquent quant au kilométrage excédendaire et à l'usure et détérioration excessives.Transport, immatriculation, assurance et taxes applicables non compris.Première mensualité et dépôt de garantie requis.Offre d'une durée limitée de 4328 victimes ayant demandé, en 1987, une indemnisation à la Société d\u2019assurance-automobile du Québec (SAAQ) pour blessure au cou.Celle-ci a classé chaque dossier suivant la gravité des blessures, ce qui explique le délai de cinq ans pour disposer des données.Parmi ces réclamants à la SAAQ, 62,3 pour cent sont des femmes et 37,7 pour cent des hommes; ainsi le risque de blessures au cou est de 40 pour cent plus élevé pour les femmes que les hommes.En guise d\u2019explication, Mme Laberge-Nadeau mentionne que les femmes ont le cou moins musclé et ainsi plus fragile.Un autre facteur, moins évident mais pertinent, serait d\u2019être plus souvent passagère qu\u2019au volant, soit sur un siège où la tête a plus d\u2019espace pour être secouée, auquel cas le cou écope.Selon l\u2019étude justement, 86 pour cent des personnes blessées au cou l\u2019ont été dans des impacts n\u2019infligeant pas de contact de la tête; 87 pour cent de ces blessés au cou portaient la ceinture lors de l\u2019accident.Les entorses au cou chez les femmes ont entraîné des coûts de 4,87 NOMINATION M.ROBERT ABEL M.Claude Pilotte, directeur général de Trois Rivières Toyota, a le plaisir de vous annoncer la nomination de M Robert Abel au poste de gérant de service après-vente.Ses nombreuses années d'ex périence cumulées dans ce domaine, font de M.Abel la personne toute désignée pour combler ce poste des plus im portants.TOYOTA CONSEILLER AUX VENTES 5110, boul Jean XXIII TroisRivièresOuest 374 5323 1993 o TOPAZES MAX 4 portes rniiinriuiriUTC \u2022 MODELE GS 4 PORTES «Transmission automatique \u2022 climatiseur «Tous servos \u2022 JANTES STYLISÉES \u2022Port.' bo'\"p!rics \u2022 Pei nture deux tons \u2022 et plus encore.\u2022 * Remise Ford incluse* Transport, préparation en sus MERCURY LINCOLN JEAN-GUY ROY AUTO 10995* VoU* conceffU)KH&i*e Lincoln fUehcuHj \"Tri mm ANDRÉ CAISSIE M.Jacques ( ham/H/gne.directeur des ventes chez Bernier et ( rtpeau.est heureux d'annom-er que M André ( aissie fait maintenant parue de l\u2019équipe de Bernier et ('réfxeau à titre de conseiller au k ventes.Son expérience et sa très grande compétence dans le domaine sont, entre autres, des atouts im portants pour cette en tn-pnse toujours en constante ascension M i uissic invite donc, dés aujourd\u2019hui, tous ses clients et amifels à venir le rencontrer BERNIER CRÉPEAU 3800, boni.Royal, Trois-Rivières t (819) 379-5533 rr\\ r: millions $ pour la SAAQ, celles chez les hommes 2,15 millions $.Globalement, aux derniers chiffres disponibles, plus de 91 pour cent des gens bouclaient la ceinture en automobile au Québec.En 1987, la proportion n'atteignait pas 90 pour cent au Québec; le maximum à ce chapitre est 95 pour cent, dans certains pays d\u2019Europe.Faits marquants de l\u2019étude \u2014\t29% de tous les occupants blessés d\u2019un véhicule ont subi une blessure au cou; \u2014\t92% de toutes les blessures consistaient en des entorses cervicales, lesquelles ne sont pas classées comme des blessures majeures; \u2014\t45% des blessures au cou sont survenues lors de collisions arrière; \u2014\t87% des personnes ayant subi une blessure cervicale portaient la ceinture de sécurité; \u2014\t86% des personnes blessées au cou étaient impliquées dans un impact sans contact de la tête; \u2014\tles femmes présentent un risque de blessures cervicales de 40% plus élevé par rapport aux hommes; \u2014\tles hommes subissent généralement des blessures au cou plus graves que celles des victimes féminines; \u2014\t53% des accidents causant des blessures cervicales sont survenus dans des zones où les limites de vitesse sont de 50 km/h ou moins; \u2014\tla somme de tous les montants (excluant les coûts économiques) dépensés par la SAAQ pour les victimes ayant subi seulement des blessures au cou est de 10,5 millions de dollars, pour les accidents qui se sont produits en 1987; de cette somme globale, 7 millions de dollars sont attribuables aux entorses cervicales seules; \u2014\t67% du montant total des compensations est imputable aux indemnités de remplacement de revenus; \u2014\tles coûts totaux reliés aux entorses du cou sont plus que le double pour les femmes (4,87 millions de dollars, 1561 victimes) par rapport aux hommes (2,15 millions de dollars, 743 victimes) \u2022 NOMINATION N Automobile U Nouvelliste Lundi 14 juin 1993 17 CAMEL BENETTON FORD B/9JB Le moteur Ford V8 de formule 1 Le plus rapide de tous les temps PARTEZ AU VOLANT D\u2019UN LEADER! F nUntZAU VOLANf'!\\ D 'UN LE A peu !/i I.llllill 1 s ?¦ Le moteur Ford V8 de Formule 1 équipant les Camel Benetton Ford en 1993, va faire appel à une place plus large d\u2019application de l\u2019électronique Ford dans les domaines de la gestion du moteur, du châssis et de la transmission.La période hivernale a été consacrée à peaufiner et améliorer le moteur 3,5 litres de Formule 1 qui a amené la Camel Benetton Ford de Michael Schumacher à la victoire au Grand Prix de Belgique et remporter des points dans tous les Grands Prix de 1992.Les récents travaux sur le moteur Ford V8 de Formule 1 ont porté sur le contrôle électronique et hydraulique de l\u2019accélération pour l\u2019har-moniser avec la boîte automatique, la suspension active et le contrôle de traction qui équiperont la dernière Formule 1 Camel Benetton Ford.Le moteur Ford de Formule 1 est le V8 le plus rapide de tous les temps, fonctionnant à des régimes de 13 500 t/min.Il est équipé d\u2019une distribution pneumatique et sa puissance dépasse 700 chevaux.Ceci représente une augmentation de plus de 25(7o des charges internes du moteur, qui était déjà le V8 le plus poussé lors de son introduction en Formule 1 en 1989.Le système de gestion électronique Ford EEC IV et le système d\u2019alimentation en carburant jouent un rôle déterminant, le système embarqué gérant de 1,5 à 1,7 million d\u2019opérations par seconde pour contrôler et diriger tous les paramètres du fonctionnement du moteur.De plus, le système de transmission de données installé à bord permet une information plus complète et plus détaillée du fonctionnement du moteur, ces informations en temps réel étant retransmises en permanence aux ingénieurs du centre technique de Ford F 1 pendant que la voiture est sur la piste.«Nous sommes très satisfaits des progrès continus du V8, déclare Dick Scammell, directeur des moteurs de compétition chez Cos-worth Engineering, qui a dessiné, développé et construit le moteur en coopération avec Ford.«Les progrès récents nous ont renforcés dans notre opinion que le moteur V8 est idéalement adapté aux besoins actuels de la Formule 1.» Parallèlement, le développement du moteur Ford V12 de Formule 1 se poursuit.11 s\u2019agit d\u2019un 12 cylindres remarquablement compact destiné à fonctionner avec une série de solutions nouvelles.«Ceci constitue pour nous un trasail d\u2019études très enrichissant susceptible de nous fournir un grand nombre de données techniques particulièrement intéressantes et utiles», poursuit Dick Scammell.* Amortisseurs et jambes de suspension tMONROEF Conçus pour votre genre de conduite Les amortisseurs et les ïambes de suspension Monroe s\u2019adaptent parfaitement aux automobiles d\u2019aujourd\u2019hui.k Moteur 2.3 \"'.es\tde tenue :nreS''n^'eàcouchet,8nspa'ene SPÉCIAL 1 mm.üü .:v.ÜOIIil ?y.il» Les amortisseurs et des jambes de suspension Sensa-TracMC.équipés de la technologie de capteur Road Sensing*, sont offerts uniquement par Monroe Ils s'ajustent automatiquement aux conditions changeantes de la conduite.SPÉCIAL l GAS-MATIC Les amortisseurs et des ïambes de suspension.Gas-Matic * allient confort, contrôle et valeur.Remplacez vos amortisseurs et vos jambes de suspension par des Monroe ! TMONROEF signs' GARAGE JACQUES BLAIS * Transport, préparation et taxes en sus.Rabais Ford inclus.UNE TRADITION DE P\u2019TITS PRIX SERVICE 150, rue DESSUREAULT CAP-DE-LA-MADELEIIME Tél.: 378-5050 FORD ans HeuVes d'ouverture: lundi au vendredi de 8h à 21 h 3525, Marie-Victorin Nicolet 293-2091 OFFRE D'UNE DUREE LIMITEE UN PRIX INCROYABLE 9995$ * 1993 CHOISIE LA MEILLEURE VOITURE IMPORTÉE CATÉGORIE ÉC0N0-SP0RT INCLUANT DE NOMBREUX ÉQUIPEMENTS P.D.S.F.MOINS LES RABAIS PROMOTIONNELS.Transport et préparation en sus.LE PROGRAMME D\u2019ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI.Par l\u2019entremise de Club Auro, organisme affilié à la CAA.HYurani On évolue à votre avantage ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HYUNDAI DE LA MAURICIE TROIS RIVIERES HYUNDAI 5355, BOUL.JEAN XXIII TROIS RIVIÈRES OUEST 374 3330 AUTOMOBILES DES HÊTRES 10 200, BOUL.DES HÊTRES SHAWINIGAN 539 8363 ( VNV60 000 KM 0 VRANTIE (.1 OBVIE ws/ioo ooo km riFMrvrs PHisripu\\ 13036537 18 La Nouvelliste lundi 14 |um 1993 Automobile \\ H Les sièges de sécurité pour bébés réduisent de 90 pour cent le taux de décès à condition toutefois d\u2019être bien utilisés.RETROUVES -i-A PHILIPPE LEBOEUF LOUIS RICHARD KEITH THOMPSON JACQUES LA MANNA ILS SONT RENDUS CHEZ LE COIICESSIOIMIM DES ANNEES 2000.FORMULE PONTIAC BUICK CMC FORMULE PONTIAC DUICK OMC Votre bébé est-il en sécurité?Maine Moyl-' Toronto (PC) ¦ Votre précieux petit bout de chou prudemment installé sur la banquette arrière n\u2019est peut-être pas aussi en sécurité que vous le croyez.Transports Canada affirme que 59 pour cent des Canadiens mettent en danger la vie de leurs enfants parce qu\u2019ils ne savent pas du tout se servir des sièges de sécurité pour bébés.Plus alarmistes, certains organismes de sécurité estiment que le pourcentage des gens fautifs est plutôt de 80 pour cent.Les accidents de la route sont la principale cause de mortalité chez les jeunes.Mais les sièges de bébé, qui sont obligatoires, réduisent le taux de décès de 90 pour cent, et les accidents de 70 pour cent, à condi- tion toutefois d\u2019être bien utilisés, indique le ministère ontarien des Transports.Au moment où les parents se préparent pour les grandes vacances, les spécialistes de la circulation routière font part de leurs conseils.Il suffit de précautions mineures pour sauver la vie de votre poupon.Rosalinda Weisbrod, de l\u2019Association canadienne de l\u2019automobile, explique que le siège de sécurité doit être vu comme un véritable mécanisme et que si une seule pièce fonctionne mal ou ne fonctionne pas du tout, c\u2019est tout l\u2019appareil qui s\u2019avère défectueux.«Les parents ne comprennent pas l\u2019importance de bien installer le siège de sécurité, et souvent, ne prennent pas la peine de lire le manuel», précise Mme Weisbrod.L\u2019erreur la plus courante consiste à négliger d\u2019ajuster le siège à mesure que la taille du garçonnet ou de la fillette change.On place de façon prématurée l\u2019enfant en bas âge droit en face de la banquette avant, ou bien on laisse le petit trop longtemps dans un dispositif devenu étroit.Un autre problème peut venir de la ceinture de sécurité mal placée en rapport avec le siège.Il faut suivre fidèlement les instructions et bien serrer avec grand soin toutes les sangles.La loi oblige l\u2019usager à attacher le haut du siège de sécurité à la banquette.Les autos construites après le 1er janvier 1989 disposent d\u2019attaches ad hoc.Il faut enfin faire attention aux voitures américaines, ajoute Rosalinda Weisbrod.Il est impossible d\u2019y ajouter soi-même des attaches et de se conformer ainsi à la loi en vigueur au Canada.* 2595, SAINT-OLIVIER, TROIS-RIVIÈRES - 370- PROFITEZ DE CE SUPER SPÉCIAL D UNE DURÉE LIMITÉE Réjean Émond Claude Hamel SUR TOUTES LES ACCORD LX et EX 1993 HONDA PRELUDE 1993 CIVIC SI HATCHBACK 1993 AUSSI INFORMEZ-VOUS SUR NOTRE PLAN ACHAT-RACHAT MAURICIE HONDA Jean-Guy Normandin t Michel Lefebvre Aut.55, sortie 183, 5225, bout.Jean-XXIII, Trois-Rivières-Ouest Téi.: 378-6197 OUVERT OU LUNDI AU VENDREDI, de 9h à 21h CC3P Hrmàùrw foi 4 AvlMMfeZM A* Jvrfû* ON N\u2019A PAS TOUS LES JOURS W: VINGT ANS ! Æ '&\u2022' ».t\"' 1 4 ¦**'¦ M / -«\u2022»¦ ?\u2022* 4:4 ¦or.Z tzt.nam * .0- ::: V \\ Rien n\u2019est trop beau pour célébrer les 20 ans de Suzuki Canada ! C\u2019est pourquoi nous vous offrons un cadeau qui vous comblera pendant longtemps : notre Sidekick 1993 à 2 portes «20e anniversaire ».Offert dans un super «emballage cadeau », il possède servodirection, radio-cassette AM/FM stéréo à 4 haut-parleurs et roues en aluminium.Mais ce n\u2019est pas tout : tous les Sidekick sont dotés de la conduite à 4 roues motrices avec passage à la volée de 2 à 4 roues motrices et d\u2019un t-~.-¦ >¦«- < JT' système d\u2019antiblocage de freins arrière.Comme si cela ne suffisait pas, le Sidekick à 2 portes «20e anniversaire » est protégé par Suzuki Sécurité, un programme standard comprenant système d\u2019alarme sans frais et dépannage routier.Tout un cadeau, n\u2019est-ce pas ?Sans compter que 93 % des propriétaires de Suzuki Sidekick à 2 portes en rachèteraient un\u2019\u2019 Alors, soyez du nombre.Venez fêter avec nous et faites l\u2019essai routier d\u2019un Sidekick à 2 portes «20e anniversaire ».Vous serez emballé ! Sidekick 1993 à 2 portes 134955 $ SUZUKI ÇA TOURNE BIEN \u2019Frais de transport de préparation de livraison d'immatriculation et laves en sus Prix de detail du modèle JA «PO* anniversaire a toit souple et boîte manuelle a b vitesses Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre ttSondage auprès des propriétaires 19$?I 19 *> Le Français remporte la victoire sur le circuit Gilles-Villeneuve Trois Rivières Lundi 14 juin 1993 Prost et Renault étaient trop rapides Marc Delbes Montréal (PC) Le Français Alain Prost a fait parler la puissance de son moteur Renault VIO et il s\u2019est offert sa 48e victoire en carrière, hier après-midi, pour mettre fin à sa disette au Grand Prix du Canada de Formule un.En 11 participations, il avait toujours été blanchi en sol canadien.Une victoire saluée par 70 520 spectateurs massés le long du circuit Gilles-Villeneuve de l\u2019Ile Notre-Dame.Meneur dès le sixième tour, Prost a devancé de 14 secondes l\u2019Allemand Michael Schumacher sur Benetton, qui a toutefois signé le meilleur tour de piste en 1: 21.500.Le Britannique Damon Hill, sur l\u2019autre Williams, a pris une distante troisième place pour compléter le podium.Le circuit s\u2019est de nouveau montré éprouvant pour les mécaniques puisque seulement 15 des 26 voitures étaient toujours en piste lorsque la course a pris fin.Le Brésilien Ayrton Senna a notamment été contraint à l\u2019abandon au 63e tour sur ennuis mécaniques après avoir pourtant animé la course dès le départ.«C\u2019est vraiment un week-end fabuleux pour nous», a claironné Prost, qui reprend le commandement du championnat du monde des conducteurs avec cinq points d\u2019avance sur Senna.«Nous avons utilisé pour la première fois en course l\u2019accélérateur électronique et il s'agit d'une grande performance pour Renault.Toute l'équipe a accompli un travail fantastique, comme en témoigne la troisième place de Damon (Hill).» Senna fait le spectacle Malgré les apparences, le triple champion du monde n\u2019a pas eu la vie facile sur le circuit Gilles-Villeneuve.Après un départ hésitant, il était devancé par son coéquipier Hill au premier virage.«J'ai connu un bon départ mais il faut dire que Damon (Hill) est parti comme une balle», a expliqué Prost.Autre source d\u2019inquiétude.Senna, son frère ennemi et leader du championnat avant la course, fai- llvl m »\tw\u2022 'TV* Alain Prost se dirige résolument vers la victoire au moment de dépasser son coéqui- Prix du Canada sur le circuit Gilles-Villeneuve sous une chaleur torride qui n\u2019a pas pier Damon Hill dans l\u2019écurie Renault.Prost a ainsi remporté son premier Grand été de tout repos pour les mécaniques.sait mentir ceux qui croyaient que sa McLaren ne serait pas dans le coup à Montréal.Derrière le cavalier seul de Prost, c\u2019est lui qui a animé la foule.Parti de la huitième place sur la grille, il a démontré sa virtuosité en gagnant cinq places en deux tours.Il a notamment profité des ennuis des Benetton au départ, sur la deuxième ligne, comme l\u2019ont fait les Ferrari de Gerhard Berger et Jean Alesi.A l\u2019épingle (est), il a engagé un bras de fer victorieux avec la Ferrari no 27 d\u2019Alesi.Puis c\u2019était au tour de Berger de goûter à sa médecine quelques instants plus tard.11 s\u2019est finalement retrouvé deuxième au 30e tour lorsque Hill, qui avait laissé la voie libre au Professeur au sixième tour, a connu un arrêt désastreux pour changer ses pneus.Les malheurs de McLaren Schumacher, deuxième déjà l\u2019an dernier derrière Berger, occupait le troisième rang depuis le 30e tour lorsqu\u2019il a commencé à grappiller l\u2019avance de Senna à coup de millièmes.Au 63e tour, il doublait le Brésilien en difficulté.La course prenait fin pour Senna.«Je suis terriblement déçu de la tournure des événements compte tenu que l'équipe a tellement travail lé ce week-end pour résoudre nos problèmes», a confié Senna.«Et cela semblait rapporter puisque j'occupais la deuxième place.» «Puis, soudainement, il y a eu coupure de moteur et j'étais tellement préoccupé par le problème que je n'ai pas vu Schumacher à l\u2019extérieur.» Les deux voitures ont alors failli se toucher.Son coéquipier Michael Andretti a eu encore moins de veine puisque sa voiture a refusé de démarrer sur la grille avant le tour de formation.Il s\u2019est finalement classé 14e après avoir pris le départ des puits avec un retard de trois tours.Aucun accident majeur n\u2019est venu marquer la 15e édition du Grand Prix à Montréal.Prost aux anges Le Français Alain Prost était aux anges après sa première victoire en carrière au Grand Prix du Canada.Sur le podium des vainqueurs, il a donné libre cours à sa joie en aspergeant l\u2019Allemand Michael Schumacher et son coéquipier Damon Hill de champagne.Montréal a permis de découvrir un Prost métamorphosé, un pilote beaucoup plus spontané avec les journalistes.«Je viens de couronner un weekend fantastique», a-t-il confié d\u2019emblée.«Je suis comblé.Nous avons beaucoup amélioré la voiture depuis Monaco.I.'ambiance était sympathique ici.Il s\u2019agit certainement de mon meilleur week end depuis Kya-lami (victoire).» Au passage, et à l\u2019invitation d\u2019un journaliste canadien, il a même rappelé la mémoire de Gilles Villeneuve.«Je suis heureux d\u2019avoir signé ma première sur le circuit Gilles-Villeneuve à la mémoire de mon ami Gilles.Nous devrions tous penser à lui.C'était un gars honnête, très intègre.»* MOIS Kenald Hamelin (à gauche) et Richard Roy ont célébré avec enthousiasme leur victoire sur le circuit Gilles-Villeneuve, samedi.Les Expos gagnent à St-Louis \u2014 Page 20 GENS DE LAP.M.E.Laissez-moi vous présenter nos produits Assurance-vie Assurance collective Gaétan Picard Agenl en asiurance de personnes Assurance en cas d'invalidité Régimes d'épargne enregistrés N'hésiter pas à me consulter, mon expérience de plus de 20 ans en affaires est a votre service les Assurances Gaétan Ricard Inc tdifice Place Royale 1350, rua Royole, bureau 1003 Trois Rivières Tél : 1 819 376 7972 O Sunüfe du Canada Vainqueur en Enduroseries.Une douce revanche pour Hamelin Serge L\u2019Heureux Montréal Sur les écrans de télévision, on voyait une Porsche noire virevolter hors de contrôle, projetant des pièces sur toute la piste.Une Porsche noire comme celle de Renald Hamelin.Parti en troisième position de la course de l\u2019Enduroseries Michelin, samedi après-midi sur le circuit Gilles-Villeneuve, de l\u2019île Notre-Dame, le pilote trifluvien a bien failli être impliqué dans cet accrochage au départ.La Porsche noire, ce n\u2019était pas la sienne, mais plutôt celle du détenteur de la pole position, Ludwig Heimrath.Hamelin a tout vu.«Peter Co-| hen était sixième sur la grille de dé-I part et il m'avait déjà doublé avant ^ même qu\u2019on reçoive le drapeau vert! ^ Ensuite, il a percuté Heimrath en Ji tentant de se glisser entre les deux c voitures qui occupaient la première f ligne.» L\u2019audace de Cohen, qui - n\u2019en est pas à ses premières frasques de ce genre, a entraîné l\u2019élimination des deux premiers aux STADE DE BASEBALL DE TROIS-RIVIÈRES CE SOIR 20h REÇOIVENT CHARLESB0URG qualifications, Heimrath et Peter Lockhart, dont la BMW M5 serait, dit-on, une perte totale.Le carambolage a laissé le champ libre à Hamelin qui prenait la tête, pour remporter sa première victoire dans une série professionnelle, sur le circuit Gilles-Villeneuve en plus.«J'ai eu vraiment chaud au départ», racontait le vainqueur, copieusement aspergé de champagne par les membres de son équipe.«J\u2019ai juste eu le temps de donner un coup de volant pour éviter l'accident.mais j\u2019ai reçu un tas de pièces dans mon pare-brise; je ne voyais plus rien.» Le coéquipier d\u2019Hamelin, le Trifluvien Richard Roy, a eu chaud lui aussi quand il a vu une Porsche noire percuter le mur.«Je me suis dit: \u201cOh non! Mon Dieu!\u201d, avant de réaliser que ce n\u2019était pas notre voi turc.» Alors que Hamelin roulait en tête depuis déjà plus de 30 minutes dans cette épreuve d\u2019une heure, Roy a décidé de laisser son coéquipier compléter toute la course, bien qu\u2019il aurait pu le remplacer lors de l\u2019arrêt obligatoire de la voiture.«Nous avions convenu avant le NOUS SOMMES IMBATTABLES CADILLAC I\tSEDAN DE VILLE 1992 16 000 km, blanche André Masse 27 495* 171, boul.Satnl laurent Ouest, louisevillt.rommi ligne directe de Trtts-ftivières: 819 296 3383 ____________Si xcupé: 535-1833____________ départ que Renald ferait toute la course si nous étions en tête.Nous n'avons pas tellement une grosse avance sur la voiture de deuxième place, et il me faudrait au moins deux tours pour prendre le rythme.C'est préférable que Renald continue.» Quand la Porsche 944 S2 s\u2019est présentée dans les puits pour son arrêt obligatoire, elle disposait d\u2019une avance de 1:15 minute sur la Porsche pilotée par Kenny Wilden.Après son arrêt de 32 secondes, la voiture du duo trifluvien ne disposait plus que de 9 secondes d\u2019avance sur son poursuivant, avance qui avait fondu à 4 secondes à la fin de l\u2019épreuve.«J'ai ralenti dans les derniers tours, expliquait Hamelin.Je me suis dit: \u201cConduis avec ta tête.C'est Montréal, il faut passer à travers\u201d.d'autant plus que j'avais un problème avec mes freins depuis la mi-course.Je savais qu'il ne restait pas assez de temps à Wilden pour me rattraper.» Victime de nombreux déboires sur le circuit montréalais depuis quelques années, Hamelin savourait une douce revanche après l\u2019épreuve.«Je suis content parce que j'ai mené presque d'un bout à l'autre.C'est sûr que l'accrochage au départ m'a facilité les choses, mais ça fait partie de la course, ça aussi.Quand je les ai vus s\u2019accrocher, j\u2019ai su tout de suite que j'allais gagner», ajoutait-il.Avec la troisième place qu\u2019il a obtenue à Mosport, Hamelin passe en tête du classement de l\u2019Enduroseries Michelin.* car.(Réfrigération - climatisation) Commefoai et résidentiel v\t\u2022\t\u2022 0 \u2022 réparation \u2022 déménagenrent \u2019'ittiwiuli.\tT*nf» Mv*mag*ui fi.tu'it RénskJ Gauthier 370 7224 1139, rue Lavérendrye.Trois Rivières Vous perdez vos cheveux?Alors, ne perdez plus votre temps.Venez nous rencontrer et nous vous expliquerons les techniques de pointe auxquelles nous avons recours afin de prévenir et corriger les problèmes capillaires.Cheveux ^^ NORM* MH O! ( onsultantr 624, rue des Forges, Trois-Rivières 379-7531 noruuûDCo * * « ^ / ! 20 La Naavaillsla Lundi 14 juin 1993 Sports Il mène les Expos à une victoire de 3-1 Martinez est comme la tortue de la fable Richard Milo St.Louis (PC) ¦ Pendant que les Expos descendent dans le classement, Dennis Martinez tait monter les enchères pour ses services.Autonome à la fin de la saison, il a remporté sa quatrième victoire de suite, hier \u2014 la 199e de sa carrière.Les Expos l\u2019ont finalement emporté 3-1 pour éviter d\u2019être balayés dans une série de quatre matches par les Cardinals de St.Louis pour ia première fois depuis 1983.En quatre jours à St.Louis, ils ont toutefois perdu trois parties au classement.Ayant leur \u2018voyage\u2019, il était temps qu\u2019ils reviennent à la maison.«Ce n'a pas été un voyage facile pour se rendre ici.On est arrivé à l'aube jeudi matin et c'était aussi le voyage familial.Je sais que ce n'est pas facile de coucher les enfants à huit heures du matin», a noté Felipe Alou.Martinez (6-5) n\u2019a accordé que cinq coups sûrs et un point en sept manches et un tiers.Il a retiré 10 frappeurs consécutifs de la deuxième à la cinquième.«Il faisait bon de le voir travailler aussi bien au monticule.En attendant que Hill revienne dans la rotation, on a besoin de lui pour rester à flot», a ajouté Alou.John Wetteland a enregistré son 12e sauvetage et, c\u2019est souvent le cas, il a été excitant.Après avoir rempli les buts à la neuvième, il a retiré Ozzie Smith sur appel après que Smith eut raté un grand chelem par quelques pieds sur son premier lancer.«Ça m\u2019arrive de temps à autre d\u2019avoir une présence de la sorte», a lancé Wetteland.«Je me sentais fort mais je n\u2019avais pas un bon contrôle.» Les Cards, qui avaient totalisé 13 coups sûrs la veille, n\u2019ont réussi leur premier coup sûr qu\u2019à la cinquième, un simple de Mark Whiten.Gerald Perry a produit le seul point des Cards avec un circuit en solo à la huitième, le 10e circuit donné par Martinez cette saison en 89 manches et un tiers.Le même Perry a constitué le dernier retrait du match sur un roulant au deuxième but après le retrait de Smith au bâton.«Mel Rojas se réchauffait, mais on allait gagner ou perdre avec W etteland», a indiqué Felipe Alou.«Il a eu besoin de plus de 30 lancers pour faire le travail, mais il a fait du bon boulot.» Les Expos ont inscrit deux points à la quatrième et des doubles consécutifs de Larry Walker et Frank Bolick ont généré le troisième point à la huitième.Walker, qui n\u2019avait réussi qu\u2019un seul coup sûr en 11 présences de- £ puis son retour au jeu, a réussi c deux coups sûrs en quatre présen-1 ces.\t- A la huitième, il a raté un circuit de peu en touchant le dessus de la clôture.Rene Arocha (5-1) a subi sa première défaite de la saison, donnant six coups sûrs et deux points en six manches.De l\u2019étoffe Martinez avait toute son étoffe et il n\u2019a donné qu\u2019un but sur balles à Ray Lankford dans le premier tiers.L\u2019attaque des Expos a ensuite Dennis Martinez semble avoir retrouvé tous ses moyens au monticule puisqu\u2019il a signé une quatrième victoire consécutive hier à Saint Louis.réagi à la quatrième avec une poussée de deux points.Marquis Grissom et Larry Walker ont amorcé la manche avec des simples et après un long ballon de Frank Bolick au champ centre, Darrin Fletcher a produit le premier point avec un roulant.Wil Cordero a suivi avec un double au champ centre droit, son 19e, un sommet chez les Expos.Whiten a réussi le premier coup sûr des Cards, un simple au champ droit après un retrait à la cinquième.Luis Alicea a ensuite obtenu un simple au champ intérieur mais Ken Hill se prend pour El Présidente Richard Milo St.Louis (PC) ¦ «Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on opère dans un petit marché qu\u2019il ne faut pas dépenser.Seattle l'a fait cette année.» Ken Hill n\u2019a fait aucun détour hier pour dire qu\u2019il n\u2019est pas d\u2019accord avec la route que la direction des Expos a empruntée.«Pour 1 million $, on aurait pu avoir deux ou trois joueurs au cours de l\u2019hiver.Il y avait plein de joueurs autonomes», a-t-il dit.«Andres Galarraga était disponible et il voulait même revenir.» Selon Hill, il manque «un ou deux joueurs» aux Expos pour gagner: un bon partant et joueur d\u2019expérience pour stabiliser la défensive.«Plutôt que de monter, on descend au classement.Il y a plusieurs joueurs prometteurs dans l'organisation.Pourquoi ne pas en échanger pour améliorer l'équipe?Quand ils seront prêts pour les ligues majeures, Grissom et DeS-hields seront partis.On va encore recommencer à zéro.Comme maintenant, il n\u2019y aura pas de vétérans pour aider les jeunes.» En attendant, Hill ne lance pas la serviette pour autant.«Il est trop tôt pour dire que c\u2019est fini.Avec une bonne séquence, on peut retrancher de cinq à six matches en une semaine.» Il reste que les Expos ont un problème majeur au monticule et que le rappel de Chris Nabholz n\u2019a rien solutionné.«D'une sortie à l'autre, je ne vois aucune amélioration de ia part de nos partants.Hier (samedi), un vétéran comme Martinez aurait repoussé leurs frappeurs pour que cesse le feu d\u2019artifice.» «Les Phillies, eux, ont cinq partants qui leur donnent des départs de qualité de six à sept manches.Les championnats se gagnent au monticule et à la défensive.» Contrairement aux Phillies, les Expos manquent aussi d\u2019expérience sur le banc.«Les gars font leur possible mais c\u2019est beaucoup demander à Johnny VanderWal, par exemple, de réussir à frapper contre Lee Smith ou Rob Dibble.»* Sur la route d'un exploit Richard Milo St.Louis (PC) ¦ Dennis Martinez n\u2019a plus besoin que d\u2019une victoire pour atteindre le cap de 200, un plateau que seulement 91 lanceurs ont atteint avant lui.«Je vous l\u2019avais dit que j\u2019allais accomplir l\u2019exploit dès cette année.Je suis proche.Je n\u2019ai besoin que d\u2019une autre victoire.Au début de la saison quand j\u2019étais 1-4, j\u2019avais l\u2019impression que j\u2019étais loin.» Martinez pourra remporter sa 200e victoire à son prochain départ contre les Braves d\u2019Atlanta au Stade olympique.«Ce sera \u2018spécial\u2019.C\u2019est un exploit que peu de lanceurs ont accom-pli»t a-t-il ajouté.«A mon âge, les victoires ne viennent pas aussi facilement.» Face aux Cards, Martinez a travaillé sept manches et un tiers malgré une chaleur accablante à cause de l\u2019humidité.«Il faisait très chaud et mes genoux commençaient à céder sous mon poids quand j\u2019ai accordé le circuit à Perry avec un compte de trois balles et deux prises.J\u2019ai comme l\u2019impression d\u2019avoir commencé le match à 185 livres et d\u2019avoir descendu à 150 livres.» Martinez a cédé le monticule à John Wetteland après le circuit de Gerald Perry.«J\u2019avais une entente avec lui», a indiqué Felipe.«On y allait un frappeur à la fois.» «Il a effectué plus de 100 lancers dans une telle chaleur.» Martinez a encore ressenti un malaise au dos, cette fois-ci en s\u2019élançant au bâton.Pour Felipe, les Expos n\u2019étaient pas dans une situation où ils devaient obligatoirement gagner le match après avoir subi quatre défaites de suite.«Je suis un homme réaliste.Une victoire ou une défaite ne fera pas la différence dans notre saison.Il faut d\u2019abord régler nos propres problèmes, que Moises et Colbrunn se remettent à frapper, que Lansing recommence à jouer comme il le faisait en début de saison, que Rojas, Fas-sero et Nabholz lancent mieux.» Au sujet de la série contre les Phillies, Felipe noté: «Ce sera une occasion pour nous de se ressaisir.» Au tour des Phillies Les Phillies s\u2019amènent en ville pour une série de trois matches contre les Expos.Jeff Shaw (1-2) sera opposé au gaucher Terry Mulholland (7-5) ce soir.La rencontre débutera à 19h: 35.A son dernier départ, Shaw n\u2019a pas été impliqué dans la décision contre les Reds.Il avait donné six coups sûrs et un point en six manches.Shaw n\u2019a jamais affronté les Phillies.Mulholland, lui, a remporté sept victoires de suite contre les Expos.Il affiche un dossier de 8-1 en carrière contre eux.Plein air Les chutes de Sainte-Ursule: du plein-air haut de gamme ¦ Parce qu\u2019il leur a plu dedans tout le printemps, les chutes de Sainte-Ursule en ont encore les flancs gonflés.J\u2019en fais donc ma suggestion d\u2019aujourd\u2019hui, d\u2019autant qu\u2019elles sont accessibles à tous nos lecteurs à une treizaine de kilomètres de Louiseville.A portée de tous les budgets de route donc! Ces chutes qui sont dues à un tremblement de terre il y ^ une couple de siècles, ont une dénivellation de 237 pieds.Côté spectaculaire, elles n\u2019ont rien à envier à d\u2019autres plus publicisées ailleurs au Québec.Pour ne rien manquer de votre séjour, entrez causer avec vos hôtes au poste d\u2019accueil.Un dépliant vous détaillera les six sentiers autoguidés bordant les chutes et vous voilà en piste pour une couple d\u2019heures.Surtout, comme plusieurs qui s\u2019en privent, ne rebroussez pas chemin en haut du belvédère.D\u2019ac- Jean Paul Arseneault cord, la vue d\u2019ici sur la troisième chute est splendide.La rivière Mas-kinongé y plonge d\u2019une centaine de pieds! Mais il y a plus.Payez-vous une marche jusqu\u2019à la quatrième chute tout en bas, à travers un bois luxuriant au possible.Vous voilà maintenant dans le secteur où meurent les chutes.Au méandre! Cette frontière entre l\u2019écume et l\u2019eau cirée vaut le coup qu\u2019on y casse la croûte.Tout nouveau de cette année, la corporation des chutes de Sainte-Ursule vous offre de la villégiature raffinée en aval de celles-ci.Cinq chalets ultramodernes pouvant accomoder jusqu\u2019à huit personnes sont maintenant disponibles pour location à (819) 228-3555! Par télécopieur (819) 228-8638! Ces chalets, que je qualifierais plutôt de condos, sont chaudement décorés et il n\u2019y manque rien pour votre détente.J\u2019y vais succinctement, vous découvrirez le reste.Téléphone, four à micro-ondes, frigo, cuisinière, lave-vaisselle ( puisque je vous le dis!), tout ce qu\u2019il vous faut pour cuisiner et mettre les couverts etc.Et j\u2019oubliais la cheminée par surcroît, avec le bois fin prêt à vous détendre la soirée s\u2019il fait cru dehors.Quel poisson consommer?Vient d\u2019être publié par Environnement Québec et le ministère de la Santé, un guide de consommation du poisson de pêche sportive en eau douce.Tirée à 100 000 exemplaires, cette publication vous renseigne pour réduire les risques de contamination par des matières toxiques.Mercure, BCP, dioxines et autres agréments de notre environnement pollué! Outre les informations sur la fréquence de consommation recommandée pour chaque espèce de poisson, ce guide traite des contaminants et de leurs effets sur la santé.Encore plus détaillé que celui de l\u2019an passé, le guide 93 répertorie 571 sites de pêche contre 338 dans l\u2019édition précédente.Cette brochure est gratuite et on peut se la procurer dans les CLSC, DSC ( départements de santé communautaire, avec tous ces fichus si-gles.), aussi dans les bureaux régionaux des ministères de l\u2019Environnement de du Loisir, de la Chasse et de la Pêche \u2022 En bref Y Martinez s\u2019est aussitôt sorti d\u2019impasse en obtenant un roulant à double-jeu de Hector Villanueva.A la huitième, Larry Walker et Frank Bolick ont réussi des doubles pour produire le troisième point.Dennis n\u2019en demandait pas tant.» Sa moyenne de points mérités s\u2019élève à 2.53 cette saison.En 12 départs, il a déjà réussi six matches complets et deux jeux blancs.Brian Barnes (1-1) affrontera le droitier Tommy Greene (8-0) demain.S\u2019il est rétabli de sa blessure à l\u2019aine, Ken Hill (6-1) fera face à Curt Schilling (8-1) mercredi.?Felipe Alou n\u2019a pas caché sa déception hier en parlant de Chris Naholz.«J\u2019espérais tellement qu\u2019il ait une bonne saison et qu\u2019il franchisse la barre de .500.Il a eu une fiche de II-12 l\u2019an passé.On est tous derrière lui et on essaie de l\u2019aider à se replacer.» ?Pedro Guerrero vient d\u2019être retranché par une équipe dans la Ligue du Mexique, mais il est demeuré à Guadelajara dans l\u2019espoir d\u2019être invité par une autre équipe.A 36 ans, Guerrero refuse d\u2019abandonner et son beau-père, Dennis Chavez, un ancien sénateur de l\u2019Etat du Nouveau-Mexique, ne comprend pas.«Il devrait faire autre chose.Je ne cesse pas de lui dire qu\u2019il est trop vieux et qu\u2019il devrait laisser la place aux jeunes.» L\u2019an passé, Guerrero n\u2019a frappé qu\u2019un seul circuit en 146 présences avec les Cards.Il a conservé une faible moyenne de .219.* Chutes Sainte-Ursule (comme au printemps en juin).t Sullivan gagne à Detroit ¦\tL\u2019Américain Danny Sullivan a profité de la série d\u2019incidents qui ont émaillé la course pour remporter le Grand Prix Indy de Detroit, hier.Le pilote de la Lola-Chevrolet a I ainsi signé son premier succès de la | saison.Il a devance de 12 secondes la Lola-Ford Cosworth du Brési- i lien Raul Boesel.Nigel Mansell, qui avait décro- 1 ché le meilleur temps des essais, et Emerson Fittipaldi, qui s\u2019était élancé à côté de lui depuis la première ligne, ont été contraints à l\u2019abandon sur accident.Sullivan a parcouru les 77 tours disputés sur circuit urbain à la vitesse moyenne de 133,76 km/h.Le recordman de victoires en Indy, Mario Andretti, a pris la troisième place devant l\u2019Italien Andrea Montermini.Mort de Gérard Côté ¦\tLe Canada vient de perdre l\u2019un des plus grands athlètes de son histoire.Gérard Côté, de Saint-Hyacinthe, quatre fois vainqueur du marathon de Boston en 1940, 1943, 1944 et 1948, est décédé samedi des suites d\u2019une crise cardiaque.Il aurait eu 80 ans le mois prochain.En plus de gagner à quatre reprises le marathon de Boston, M.Côté, né à Saint-Barnabé-Sud le 27 juillet 1913, s\u2019était aussi illustré en gagnant trois fois le marathon de Yonkers (devenu aujourd\u2019hui le fa-.ieux marathon de New York) en 1940, 1943 et 1947.Il avait été amèrement déçu lorsque les Jeux olympiques de 1940 et de 1944 avaient été annulés à cause de la Seconde Guerre mondiale.Alors âgé de 26 ans, il était à son apogée et en possession de tous ses moyens.En 1948, il avait tenté sa chance aux Jeux de Londres, mais il était trop tard.Il était épuisé, d\u2019autant plus qu\u2019il avait couru les marathons de Boston, de Los Angeles et de Hamilton trois mois avant les Olympiques.C\u2019est en 1940 qu\u2019il avait attiré l\u2019attention mondiale, en gagnant le marathon de Boston pour la première fois, en un temps record de deux heures 28 minutes 28 secondes.Il estimait cependant que son triomphe en 1944 lui avait procuré sa plus grande satisfaction parce qu\u2019il était dans une forme exceptionnelle, et que les conditions idéales le favorisaient.Golf-PGA ¦\tVijay Singh des îles Fidji a vaincu Mark Wiebe au troisième trou supplémentaire en réussissant un birdie et il a enlevé les honneurs de la classique de golf Buick.Singh en était à sa première victoire sur le circuit américain et à sa 14e sur les différents circuits du monde.Singh, âgé de 30 ans, en était à son 1 le départ aux Etats-Unis cette année et sa victoire lui a permis d\u2019empocher la somme de 180000$, 11 a surtout joué sur les circuits européens, asiatiques et africains depuis le début de sa carrière.Maski-Courons ¦\tMalgré la chaleur accablante, la 19e édition du Maski-Courons a rassemblé hier près de 8000 coureurs et marcheurs, en plus d\u2019une foule de plus de 30 000 spectateurs selon les estimations des organisateurs.Aucun record n\u2019a été enregistré en raison de la chaleur et quelques athlètes inscrits à l\u2019épreuve du 20 kilomètres ont été contraints à l\u2019abandon.Denis Cloutier, de Sainte-Julie, a remporté haut la main l\u2019épreuve du 20 kilomètres course chez les seniors, avec un temps d\u2019une heure, huit minutes et 18 secondes.U a devancé par près de deux minutes l\u2019Ontarien Terry Burwell (1:10:01).Chez les femmes, Lynda Alary, de Trois Rivières, a franchi les 20 kilomètres en 1:21:50, devant Chantal Mercier (1:26:27), de Jo-liette.L\u2019épreuve du 20 kilomètres marche a couronné le vétéran Marcel Jobin, de Saint-Boniface, qui a couvert la distance en 1:56:10.Chez les femmes la victoire est allée à Renée Bourassa (2:30:43), de Grand-Mère.* « Stich prêt pour Wimbledon ¦\tÀ une semaine du tournoi de ; Wimbledon, Michael Stich a adressé un sérieux avertissement à ses ! adversaires en enlevant ia plus ra- 1 pide finale de l\u2019histoire du tournoi ! de tennis sur herbe du Queen\u2019s, î hier.L\u2019Allemand a marqué de son empreinte le délicat gazon londonien et écrasé en 56 minutes le Sud-Africain Wayne Ferreira en deux ; sets, 6-3 et 6-4.Tenant du titre, Ferreira a résisté \\ six jeux à l\u2019ancien vainqueur de ; Wimbledon (1991) dans le premier ; set avant de prendre l\u2019eau devant un adversaire impressionnant.Après une égalité à 3-3, Stich, tête de série numéro 6, a remporté huit des neuf jeux suivants avant de concéder son service à 5-1 dans l\u2019ultime manch * s Sports Lt Nouvelliste Lundi 14 |um 1993 21 Jacques Villeneuve s'impose en Formule Atlantique Une victoire remplie d'émotions Serge L\u2019Heureux Montréal ¦ C\u2019est à son équipe que Jacques Villeneuve a dédié sa victoire en Formule Atlantique, samedi sur le circuit qui porte le nom de son père.Jamais le souvenir de Gilles n\u2019aura pourtant été aussi vivant qu\u2019en ce jour.Dès le départ, les spectateurs n\u2019ont cessé d\u2019encourager son fils, saluant chacun de ses passages devant eux lors de la lutte épique qu\u2019il a dû livrer à l\u2019Ontarien David Empringham pour mériter cette deuxième victoire de la saison.«Je ne m'attendais pas à ce que les spectateurs m'encouragent à ce point.Je les entendais crier et je les voyais du coin de l'oeil.Ça fait chaud au coeur, disait le jeune pilote après l\u2019épreuve.Villeneuve a pris la tête dès le départ de la course, profitant de la malchance qui a frappé, une fois de plus, son coéquipier Claude Bourbonnais sur ce circuit.La voiture de Bourbonnais, qui s\u2019était qualifié en première position, n\u2019a franchi qu\u2019un pouce avant de s\u2019immobiliser sur la ligne de départ, victime d\u2019un bris de transmission.Plusieurs autres concurrents ont réussi à éviter la monoplace de l\u2019équipe Player\u2019s, qui a finalement été percutée de plein fouet par Kenny Wil-den.Deux autres voitures ont été impliquées dans l\u2019accrochage, qui a entraîné l\u2019arrêt immédiat de la -course.\t^ Bourbonnais n\u2019en revenait pas.I «J\u2019ai levé le bras, c\u2019est tout ce que je \u20ac pouvais faire.Je savais que j'allais me faire frapper» disait-il, incapable de croire sa malchance sur ce « Lite scène qui pourrait devenir familière: Jacques Villeneuve salue la foule après sa victoire en Formule Atlantique, samedi.«M V ro*pr, circuit.Un autre Québécois, Patrick Carpentier, n\u2019a guère été plus chanceux puisqu'il n\u2019a même pas pu prendre le départ de la course, trahi par des problèmes d\u2019embrayage sur la grille; aux essais, Carpentier avait déjà éprouvé sa part d\u2019ennuis avec sa nouvelle Reynard, dont ce devait être la première course de la saison.Après une longue interrruption pour nettoyer la piste, les voitures ont repris le départ, en file indienne cette fois.Talonné par Empringham, Villeneuve a dû céder le passage au 8e tour; installé dans le sillage de la voiture du pilote ontarien, il attendait l\u2019erreur, qui est venue au 20e tour.«J\u2019ai raté deux fois mon changement de vitesse.On ne peut pas se permettre de faire une telle erreur avec un pilote comme lui qui vous suit», racontait Empringham.Une fois en tête, Villeneuve a conservé la première place jusqu\u2019à l\u2019arrivée.«Oui, c\u2019est la victoire qui me fait le plus plaisir», concédait-il enfin.Sa mère, Joan, contenait difficilement son émotion après l\u2019arrivée.Elle non plus n\u2019a pas échappé au souvenir de Gilles.«C\u2019est bien cette victoire.Gilles a gagné la première fois qu\u2019il a couru sur ce circuit, en 197K, et maintenant Jacques vient de faire la même chose», disait-elle.Le rapprochement s\u2019arrête là, toutefois.«Ce ne sont pas vraiment les mêmes sensations.Ce sont deux per sonnes différentes.Jacques ne veut pas être Gilles, il veut juste être Jacques.» Gilles, Jacques.Quinze ans plus tard, la succession est assurée dans le coeur des Québécois.* Les Chiefs sont champions de la classe A au tournoi de flag-football Ben-Butch Après quelques années d'efforts, l'élève est venu à bout du maître mz * m k in-p j * \u201d,r, ' -f v à U ¦ 3 La lutte pour la possession du ballon a été vive tout au long de la fin de semaine, comme en fait foi cette scène croquée sur le vif au cours du tournoi Ben-Butch.Au terme de cette lutte, les Chiefs du Liverpool sont devenus les nouveaux champions de la classe A à cet évènement annuel de flag-foot-ball.Ann Boisvert Trois-Rivières ¦ La température exceptionnelle a favorisé la relève en fin de semaine au tournoi Ben-Butch.Les Chiefs du Liverpool ont fait d\u2019une pierre deux coups.Ils ont d\u2019abord remporté leur première victoire aux dépens des Béliers, leurs principaux adversaires, avant de se hisser au sommet de la classe A en défaisant facilement une formation de Victo-riaville 41-13 en finale hier après-midi.Les Chiefs ont évolué pendant quelques années dans la classe B avant de se joindre aux formations de niveau A au début de la saison 1993.En fin de semaine, au tournoi Ben-Butch, les Chiefs participaient à leur deuxième compétition | «à vie» dans cette catégorie.«On £ s\u2019entraîne souvent ensemble et leur i rêve c\u2019était de nous battre! », a J commenté «humblement» Yves | Lacroix, membre des Béliers et res- z pensable du tournoi Ben-Butch.J «Notre gros match c\u2019était ce matin -= (hier matin) contre les Béliers.À J Berthier, il y a deux semaines, ils -nous ont battu en finale.On voulait les battre et on a tout fait pour y arriver», a précisé le capitaine des Chiefs André Lambert.La satisfaction de la victoire en demi-finale (27-20) a été d\u2019autant plus grande pour les Chiefs que les Béliers étaient également les champions défendants de la classe A.Par ailleurs dans la classe B, les équipes de la région ont été plutôt moyennes, se contentant pour l\u2019ensemble d\u2019une participation en sec- tion consolation.Toutes sans exception ont subi la défaite à leur tout premier match.L.es Papillons Verts (un regroupement d\u2019anciens du Séminaire de Trois-Rivières) ont remporté la finale consolation 37-20 contre une formation de Chicoutimi.Dans le clan des vain- queurs, Patrick Dessureault a été choisi le joueur du match.Finalement, chez les filles, la formation de Gentilly a livré une belle bataille à l\u2019équipe championne du tournoi, le Chalet de Saint-Jean-d\u2019iberville en demi-finale.Dans la défaite de 19-14 Sylvie Beauchemin de Gentilly a obtenu le crédit de tous les points de son équipe avec deux touchés et un converti de deux points.Les Volleyeuses de leur côté ont été plus malmenées par les finalistes, le Blizard de Saint-Jean d'Iberville.Leur défaite a été de 28-0 \u2022 * A la sélection pour le championnat du monde universitaire d'athlétisme Genest-Lahaye rencontre ses objectifs Stèphan Frappier Trois-Rivières ¦ C\u2019est en fin de semaine que le Madelinois Michel Genest-La- _ haye participait, à Ottawa, à lai sélection pour le prochain cham- J pionnat du monde universitairew d\u2019athlétisme.Affrontant les mcil- t w leurs athlètes canadiens, Gcnest-t-l.ahaye se rendait à cette eompé- ' tition avec des objectifs très rca- J listes: participer aux finales des S épreuves auxquelles il participait.£ Et l\u2019athlète de 20 ans peut s\u2019é- £ crier mission accomplie.En effet, ce dernier a pris part à deux fina- IMkhol Genest-Lahaye les sut une possibilité de trois.Tout d\u2019abord, il s\u2019est classé au cinquième rang à la finale du 110 mètres haies.Par contre, Genest-Lahaye a effectué sa meilleure performance au 400 mètres haies où il a également terminé à la cinquième place grâce à son meilleur temps à vie.soit 52:54.L e standard canadien pour cette épreuve est fixée à 51:35.Il va sans dire que l\u2019athlète madelinois était vraiment satisfait de sa prestation de la fin de semaine.«Évidemment, je me doutais que mes chances d\u2019être sélectionné pour participer au championnat mondial était très minces, l es cri- tères de sélection étaient très strictes.Afin d\u2019être retenu, il fallait être parmi les deux premiers et fai re le standard.C\u2019était très diffici le», a indiqué Genest-Lahaye au terme de la compétition.Et c\u2019est pour cette raison qu\u2019il s\u2019était fixé des objectifs réalistes.«Je suis très satisfait de ma performance.Kn plus de prouver que je suis en excellente forme physique, cela prouve que je ne suis pas loin derrière les meilleurs.C\u2019est encourageant», de terminer un compétiteur dont les performances se sont améliorées de façon très significative au cours des derniers mois.* Vainqueur en classe B dans la série Esso Protec/BF Goodrich de formule 1600 Corbin a eu raison Montréal (SI H) ¦ Guy Corbin avait prédit qu\u2019il monterait sur le podium en classe B dans l\u2019épreuve de la série Esso Protec BF Goodrich de formule 1600, et il a tenu parole.Il est même monté sur la plus haute marche.«Ce qui me fait le plus plaisir, c\u2019est que cela arrive sur le circuit Gilles-Villeneuve», avouait le vétéran pilote de Pointe-du-Lac.Parti au milieu de la grille de 42 voitures, il a survécu à un premier tour particulièrement mouvementé avant de se lancer à l\u2019attaque.«Je me suis fait coincer au départ et j\u2019ai perdu quelques positions, mais je les ai vite rattrapées», racontait-il.Corbin a terminé 14e au classement general.S\u2019élançant lui aussi en milieu de peloton, le Madelinois Réjean Vincent a traversé sans trop de problèmes le départ («Il y avait des voitures partout.Ça bras sait!»), avant d\u2019être harponné à la mi-course par une voiture en tête-à-queue à l\u2019épingle.«Je n\u2019ai jamais rien vu.J\u2019ai tourné comme d\u2019habitude et je me suis fait frap per à l\u2019arrière.» Il a néanmoins pu poursuivre la course, qu\u2019il a complétée en 23e place.Qualifié in extremis samedi, le Trifluvien Claude Masson partait de la 42e, et dernière, place sur la grille «Avec ma propre voiture, j\u2019aurais pu être plus audacieux et profiter des ouvertures devant moi, mais j\u2019ai préféré y aller \u201cmol-lo\", d\u2019autant \u2018\tf n\u2019avais ja- mais fait de départ arrête.» Cela ne l\u2019a pas empêché de gagner 14 positions dans le premier tour! Malheureusement pour lui, il devait abandonner après seulement 7 tours à cause d\u2019une chute de pression d\u2019huile du moteur.pour la troisième fois en trois jours.Masson n\u2019était pas trop heureux de sa voiture de location après la course.«En trois jours, j\u2019ai complété un total de 1.3 tours, toujours pour la même raison! C\u2019est une fin de semaine d\u2019expérience à oublier.» Hébert quatrième Inscrit dans l\u2019épreuve Lnduro-series Michelin de samedi, Jocelyn Hébert, de Saint-Grégoire, a pris le 4e rang en classe Touring au volant de sa Honda Civic Si.Handicape par des problèmes de moteur (allumage et surchauffe), Hébert croyait bien monter sur le podium lui aussi.«J\u2019étais convaincu d\u2019être troisième, mais nous avons fait une erreur.Je suis quand même content d\u2019une quatrième place, surtout que ma voiture est moins puissante que les autres.» Au classement général, il a pris le onzième rang \u2022 Au volant de sa vénérable Grossie, Guy Corbin a inscrit sa première victoire en série F.sso Protec, hier.CT-'.tOSN * ¦ ¦ «\u2022fiv\u2019- Il £ ¦ Les Aigles, encore Trois-Rivières (SF) ¦ Les Aigles de Trois-Rivières sont devenus invincibles.Hier, les hommes de Gaétan Rivard ont remporté une sixième victoire consécutive en défaisant les détenteurs du premier rang de la LBJMÉQ, les Bombardiers de Sherbrooke, par la marque de 4-1.Dans la victoire, le lanceur Sébastien Mailloux a très bien fait en accordant seulement deux coups sûrs au club adverse.Présentement, le jeune Mailloux a littéralement le vent dans les voiles.Ce dernier affiche une moyenne de points mérités inférieure à 1.00.Mais il n\u2019est pas le seul joueur des Aigles à connaître une bonne séquence.À l\u2019attaque, David Gervais, qui a cogné hier un circuit bon pour deux points dès la première manche, a frappé quatre coups de circuit à ses six derniers matchs.Avec cette victoire, les Aigles s\u2019approchent à quatre matchs et demie de la formation sherbroo-koise et de la première position.L.e prochain match de la formation tri-fluvienne sera présenté ce soir au stade de Trois-Rivières, dès 20h.Pour l\u2019occasion, les Aigles seront les hôtes des Alouettes de Charles-bourg.Dans la CB RM Quatre matchs étaient à l\u2019affiche en fin de semaine dans la ligue de baseball rurale de la Mauricie.Samedi, les Aigles de Saint-Paulin ont défait les Royaux de Saint-Étienne au compte de 3-0.Au monticule pour les Aigles, Michel Laurin a très bien fait en accordant seulement deux coups sûrs à ses adversaires en plus d\u2019enregistrer six retraits au bâton.Par contre, les hommes de René Turner sont rapidement revenus sur terre, hier, lorsque Maskinongé était de passage à Saint-Paulin.Dans une rencontre à sens unique, les Aigles ont été écrasés par la marque de 18-1.La troisième manche a été fatale pour ces derniers lorsque les visiteurs ont envoyé 18 frappeurs au bâton.Résultat: 14 points.Alors que Michel Paquin se signalait à l\u2019attaque avec deux circuits, Paul-André Nadeau se démarquait sur le monticule en accordant deux minces coups sûrs aux pauvres Aigles.À Saint-Étienne, la formation de Shawinigan a continué sa domination de la ligue en remportant une 9e victoire en dix matchs cette saison, cette fois au compte de 9-3.Pour les gagnants, Jean Desaul-niers s\u2019est particulièrement signalé en frappant trois coups sûrs en quatre apparitions tout en faisant produire quatre points.Finalement, alors que la partie devant opposer Saint-Boniface à Maskinongé était remise, les Seigneurs de Pointe-du-Lac défaisaient Saint-Maurice par la marque de 12-11, en fin de soirée.* Victoire du duo Boissonneault-Marcouiller à Lac-à-la-Tortue Bonne participation Trois-Rivières (SF) ¦ I-e duo composé de Daniel Boissonneault et de Denis Mar-couiller a remporté la course de canots qui se déroulait hier à la plage Idéale de Lac-à-la-Tortue.Avec un temps de 1:45:15, Boissoneault et Marcouiller ont terminé l\u2019épreuve avec une confortable avance de 2 minutes et demie sur leurs plus proches poursuivants, Jean Boisvert et Michel Beauchesne.En fait, la lutte pour décrocher la deuxième place a sûrement été la plus belle de toute la course.Se battant contre une équipe très expérimentée formée de l\u2019ancien coéquipier de Serge Corbin, Brett Stockton, et de Pierre Auchu, le duo Boisvert-Beauchesne a finalement eu le dernier mot en volant littéralement la deuxième place à leurs vis-à-vis à la toute fin de la course.Boisvert et Beauchesne ont terminé seulement 15 secondes devant Stockton et Auchu.Rappelons que trente canots ont pris le départ de cette course de canots* a 30 22 Le Nouvelliste Lundi 14 juin 1993 Sports Baseball majeur Ligue nationale Section Est G P Mo» Ditt PNadelptiw\t44 17\t721\t\u2014\tDetroit\t38 23\t623\t\u2014 St.louis\t32 28\t.533\tm\tToronto\t36 27\t.571\t3 Moot real\t33 29\t532\tun\tNew York\t35 28\t556\t4 Fionde\t30 31\t492\t14\tBaltimori\t31 31\t500\t7* Chicago\t28 31\t475\t15\tBoston\t29 32\t475\t9 Pittsburgh\t28 32\t467\t15*\tMilwaukee\t27 33\t450\t10* Now York\t19 41\t.317\t24*\tCleveland\t25 36\t410\t13 Section Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t \tG P\tMo» OtH\t\t\tG P\tMo»\tOift Son Francisco\t41 22\t651\t\u2014\tKansas Cil»\t33 27\t550\t\u2014 Atlanta\t35 29\t547\t6*\tChicago\t31 28\t.525\t1* Houston\t32 28\t.533\t7\tCalifornie\t30 29\t506\t2* los Angeles\t32 28\t.533\t7\tMinnesota\t28 30\t483\t4 Cincinnati\t29 34\t460\t12\tTexas\t29 31\t483\t4 San Diego\t25 37\t403\t15*\tSeattle\t29 33\t468\t5 Colorado\t20 41\t328\t20\tOakland\t22 35\t386\t9* Ligue américaine Section Est G P Mo» DiH Jeudi 10 juin St Louis 7 Montréal 4 Philadelphie 7 New Vork 6 Floride 4 Pittsburgh 3 Cincinnati 3 Atlanta 1 San Diego 14 Los Angeles 2 Vendredi.11 juin Montréal 0 St Louis 1 Pittsburgh 3 Floride 1 1 Philadelphie 5 New Vork 2 Cincinnati 5 Atlanta 6 Houston au Colorado 21h05 Los Angeles é San Diego.22h05 Chicago à San Francisco.22h35 Samedi 12 juin St Louis 13 Montréal 3 Philadelphie 3 New York 0 Floride 5 Pittsburgh 2 Atlanta 7 Cincinnati 2 Colorado 14 Houston 11 San Francisco 5 Chicago 4 Los Angeles 6 San Diego 4 Dimanche.13 juin Montréal 3 St Louis 1 Philadelphie 5 New York 3 Atlanta 9 Cincinnati 2 Colorado 9 Houston 1 Los Angeles 2 San Diego 1 San Francisco 5 Chicago 3 Floride 5 Pittsburgh 2 Lundi.14 juin Philadelphie (Mulholland 7-51 à Montréal (Shaw 1-2).19h 35 New York (Tanana 3-5) é Atlanta (Smith 2 5).19h 40 Floride (Armstrong 4-6) à Chicago (Gu/man 5-5).20h 05 Pittsburgh iNeagle 2 1) à St Louis (Osborne 3-3).20h 35 Los Angeles (Astacio 4 41 au Colorado (Blair 2-3), 21h:05 Mardi.15 juin Floride à Chicago.15h20 Philadelphie à Montréal.19h35.San Francisco à Cincinnati, 19h35.New York à Atlanta.19h40 San Diego à Houston, 20h05 Pittsburgh à St Louis 20h35 Los Angeles au Colorado 21h05 Mercredi.16 juin Pittsburgh à St.Louis.13h35.Floride à Chicago.14h20 Philadelphie à Montréal, 19h35.San Francisco à Cincinnati.19h35.New York à Atlanta.19h40 San Diego à Houston.20h05 Los Angeles au Colorado 21h05.Les meneurs \tMJ\tAB\tPt* Bonds SF\t62\t211\t51 Merced Rit\t55\t172\t30 Kruk Phi\t58\t201\t47 Vtzc»no Chi\t57\t209\t25 Grace Ox\t60\t226\t30 Piazza LA\t56\t209\t26 Blauser At!\t63\t228\t38 Bagwek Hou\t60\t229\t39 Bcfwtte Col\t57\t206\t35 Grissom Mon\t58\t227\t38 77\t365 61\t355 71\t353 71\t340 76 336 70 335 38\t76 333 76 332 67 325 73 322 Points \u2014 Dykstra.Philadelphie.53; Bonds San Francisco.51 Kruk, Philadelphie 47 Daulton.Philadelphie 47 Biggio.Houston, 46 MaWilhams.San Francisco, 44 DHol lins.Philadelphie.43 Points produits \u2014 MaWilliams.San Francis co, 53 Daulton Philadelphie, 52.Bonds, San Francisco.49 Galarraga.Colorado, 49 DHollms.Philadelphie 47 Grace Chicago, 47; Grissom, Montréal 43 Camimti.Hous ton.43 Coups sûrs \u2014 Kelly.Cincinnati.78 Bonds.San Francisco.77; VanSlyke.Pittsburgh, 77, Gwynn San Diego.77 Bagwell, Hous ton.76; Grace.Chicago.76; Blauser, Atlan ta.76 JaBeil.Pittsburgh 76 Doubles - Grace.Chicago.20 Cordero.Montréal 19 Cammiti.Houston 19 Oli ver.Cincinnati 17, Hayes.Colorado 17, Bonds San Francisco 17 Dykstra Phiia delphie, 17; Gwynn, San Diego.17.Triples \u2014 DLewis.San Francisco, 6 EYoung.Colorado.5; Martin Pittsburgh.5 Castilla Colorado 5.7 à égalité à 4 Circuits \u2014 MaWilhams San Francisco 18 Bonds San Francisco.17; Bonilla.New York 16.Daulton.Philadelphie, 15 Justi ce.Atlanta.14.Gant.Atlanta, 14, McGriff, San Diego 13 Buts volés Coleman New York.27; Carr, Floride 26 DLew>s San Francisco 23 EYoung, Colorado 21 Roberts Cincinnati 20.EDavis.Los Angeles 20, ACole Colorado, 19; Ninon, Atlanta.19 Lanceurs (7 décisions) \u2014 TGreene Phiiadei phie, 8 0 1 000 2 27 Schilling Ph.iade' phie 8 1.889.3.03 Hill Montréal.6 1.857.2.52; Burkett San Francisco.9 2.818\t3 26 Avery.Atlanta 8 2\t800 2 79 DnJackson, Philadelphie 6 2.750.3.21, Rijo, Cincinnati.6 2.750.3.27.fletraits \u2014 Rijo Cincinnati.83.GMaddux.Atlanta 80.Smoltz.Atlanta.78 Benes San Diego.74, TGreene.Philadelphie, 72.Schilling.Philadelphie, 70; Harmsch Hous ton.69 Victoires protégées Beck, San Francisco 19.Stanton, Atlanta 19 Harvey.Floride, 19 MtWilliams Philadelphie.19.Myers, Chicago 18.LeSmith St Louis 18 Belm da.Pittsburgh.13 DJones.Houston 13 Jeudi 10 juin Baltimore 2 Boston 1 Detroit 5 Toronto 3 New York 3 Milwaukee 1 Minnesota 6 Texas 5 Vendredi.11 juin Toronto 1 Detroit 6 Baltimore 16 Boston 4 Chicago 6 Kansas City 1 New York 5 Milwaukee 4 Oakland 8 Minnesota 1 Cleveland au Texas, 20h35 Seattle en Californie.22h05 Samedi 12 juin Detroit 12 Toronto 1 Chicago 2 Kansas City 1(15 manches! Milwaukee 9 New York 1 Baltimore 5 Boston 1 Minnesota 7 Oakland 2 Seattle 2 Californie 0 Cleveland 10 Texas 9 Dimanche.13 juin Toronto 13 Detroit 4 Boston 4 Baltimore 2 Oakland 7 Minnesota 6 Kansas City 5 Chicago 4 (10 manches) Seattle 12 Californie 7 Texas 5 Cleveland 1 New York 9 Milwaukee 5 Lundi.14 juin Cleveland (Bieieck' 4 4) à Detroit (Wells 7-1).19h:05 Boston (Darwin 5 5) à New York (Abbott 4\t7).19h 30 Toronto (Stewart 2 2) au Minnesota (Banks 5\t2), 20h 05 Baltimore (Sutcliffe 6-2) à Milwaukee (Weg man 4 9), 20h 05 Kansas City (Gardner 4 2) â Seattle (John son 7 3) 22h 05 Chicago (McCaskill 2 6) à Oakland (Young 0-0).22h;05 Texas (Burns 0-2) en Californie (Langston 7 1), 22h 05 Mardi.15 juin Cleveland à Detroit, 19h05.Boston à New York, 19h30 Toronto au Minnesota.20h05 Baltimore â Milwaukee.20h05 Kansas City a Seattle.22h05 Chicago à Oakland.22h05 Texas en Californie, 22h05 Mercredi.16 juin Toronto au Minnesota.13h15 Baltimore à Milwaukee.14h05 Chicago à Oakland.15h15 Cleveland à Detroit.19h05 Boston à New York.19h30 Texas en Californie 22h05 Kansas City à Seattle 22h05 Les meneurs MJ\tAB\tPts\tCS\tMoy 61\t215\t46\t86\t400 58\t223\t45\t74\t332 62\t251\t48\t83\t331 58\t207\t31\tH\t329 55\t195\t38\t63\t323 54\t225\t49\t72\t320 55\t204\t27\t65\t319 56\t221\t26\t70\t317 52\t168\t35\tTJ\t315 49\t182\t39\t57\t313 51\t198\t24\t62\t313 6C\t227\t42\t71\t313 EXPOS 3 CARDS 1 OcSNM 2b FfiMr eg Ammi eg Griiom ce #'«¦ \u2022 Bofcck lb Obrnn 1b OflcNr r \u2022uiénd Crdro *t B*»'y 3b OtM\u2019n, | l*W r ¦b p c* pp Gif key eg 0 Oordo k 0 Pappas r 0 Jttr«* 1b 0 Per»/ l 0 Kitgus i 1\t1 Infcfrd cc 0 1 Za* 3b 0\t0\tcd 1\t1 Ahcea 2b 0 0 Vbntva r 0 0 OSmrtb ac 0\t0 Arpcba I Brew*' f* incur I Murphy I Prry 1b 1\t3 Tataai MeetrAei\t000 200 011 3 St lawa\tooo ooo oil i I\u2014Zarfa 1131 0J-Montra» 1 ISO Montré» 9 St (own 8 26-Iftatkr 9 Bofcct 8 Crdro >191 30 OaSNafcft Mi C\u2014Prry '2l 8V Crdro (5l lafcr 1 tartfri) ez/\t.irFer /ct /ir,i/T CUTS f=~T\t*\t/ 1X1 D'ËTBE RELACHEE fEUE OEJOiRT EYE ET TEP.riÆ \\i | J) ) m/fi Yy\t\u2019 //Fi/K \u201caq 'ÇVH Mots croisés NO D-2235 HORIZONTALEMENT 1\t- Demande avec déférence - Note.2\t- Cécité plus ou moins com- plète - Se place sur le dos des bêtes de somme.3\t- Supérieur d\u2019un collège de jésuites - Prénom m.4\t- Escarpement rocheux bor- dant une combe - Être cause de retour.5\t¦ Espérance - Manière de se vêtir.6\t- Adj.poss.- Tourner en ridi- cule.7\t- Connais - Maxime.8\t- Liquide incolore - C\u2019est une plante - Radon.9-Souliers - Terme du jeu d'échecs.10- Elle circule dans les végétaux - Après.11\t- Procéda à l\u2019usinage très précis de la surface intérieure d'une pièce de révolution - Ventilait.12\t- \u2018-lôbitais - Qui existe dès la naissance.SOLUTION DU PROBLÈME D-2234 10 11 12 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 VERTICALEMENT 1\t- Raillerie insultante - Poisson comestible.2\t- Loi du silence - Singe.3\t- Cordon de souliers - Exquis le1*- 4\t- Rivalisera - Epreuve.5\t- Colère - Monnaie du Nigeria - Fl.de France.6\t- Prostituée d'un rang social élevé.7\t- Jacob - Diriaeas.8\t- Double règle \u2022 Lanière ser- vant à mener un chien.9\t- Sert à diminuer un mal \u2022 Canton suisse.10- Appellera la protection de Dieu sur \u2022 Maladie tropicale.11\t- Avirons - Préparation culi- naire recouverte de fromage râpé et cuite au tour.12\t- Allonge - Obstiné.t 24 U Nouvelliste Lundi 14 )um 1993 Trois-Rivières Centre Mauricie Département des comptes 378 6116 537 1801 3762501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES IMMOBILIER AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car no tre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable sur vant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d\u2019annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat vanta location Appartements A louer Appartements demandés À partager À sous-louer Chalets et villégiature Chambres è louer.Chambres demandées Chambres et pension Commerces é vendre Commerces demandés Condominiums Commerces à louer.Entrepôts Locaux et bureaux à louer Locaux et bureaux demandés Logements à louer Logements demandés Magasins à vendre Magasins à louer Maisons de campagne Maisons mobiles Maisons de repos foyer Propriétés demandées.Propriétés à vendre Propriétés â louer Stationnements à louer Terrains à vendre Terrains demandés ou à louer.Terres ou fermes demandées Terres ou fermes a vendre 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques Accessoires de ferme iardm Ameublements de bureaux Animaux.Antiquités Appareils électroménagers Armoires de cuisine Articles de bébé Artisanat .Asphalte Assurances À vendre ou échanger Bijoutiers\t.Bois de enauffage Bouchers épiciers Boulangers Pâtissiers Buffets restaurants Buanderies Cadeaux .Camionnage transport Chauffage climatisation Collectionneurs Cordonniers.Couturier modiste tailleur Couvertures.#.Divers Décorations d'intérieur Entreposage déménagement Entrepreneurs - constructeurs.Escaliers rampes Équipements de bureaux Équipements de commerces.287 216 Équipements de restaurants Fer forgé ornemental Fleuristes Fourrure Fruits et légumes Grains et moulées Informatique .Imprimerie .Lavage entretien de maison Lingerie Location Marchés aux puces Meubles neufs Meubles usagés Mercerie .Manufacturiers Machines è coudre Matériaux de construction Musique instruments Magasins de coupons Nettoyage pressage Orchestres discothèques Outils divers Paysagistes Photographie Piscines et accessoires Préiarts tuiles tapis Plombiers .Plâtriers - maçons Peinture.Pèle Môle.Portes et châssis Rembourrage Ébémstene .Réparations diverses Robes de mariées Systèmes de son téléviseurs Santé esthétique\t.Salons de barbiers Salons de coiffure Salles de réceptions Souffleuses \t\t211\tPersonnel de métiers\t405 Services divers\t294\tPersonnel de vente\t408 Tondeuses\t212\tPersonnel de bureau\t410 Ventes de garage\t205\tReprésentantslesl\t415 Magnétoscopes Jeux\t243\t\t Vêtements\t266\t\t 700 SPORT \u2022 PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 300 SERVICES PERSONNELS D AFFAIRES Agences de rencontres\t307 Astrologie cartomancie\t310 Compagnes compagnons\t301\t Cours enseignement\t320 Écoles\t340 Garderies \t\t321 Massothérapie\t315 Médecines douces\t314 Perdus trouvés\t393 Souhaits\t330 Villégiature\t337 \t350 400\tOFFRES D'EMPLOIS\t Aides domestiques\t418 Aides familiales\t416 Aides techniques .\t409 Coup'es demandés\t411 Curriculum vitae\t401 Emplois divers\t\t413 Emplois demandés\t\t406 Emplois à l'étranger\t407 Mannequins et modèles\t403 Musiciens\t414 On demande\t412 Personnel de restauration\t402 Argent demandé\t510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t526 Franchises\t502 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d affaires\t604 Prêts\t515 Services financiers\t520 900 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES et MACHINERIES LOURDES Assurances auto Autos camions demandés Autos â vendre Autres véhicules.Autobus.Camions à vendre.Entretiens réparations.Location\t.Machineries agricoles Machineries lourdes Pièces usagées Pièces et accessoires auto Remorques Stations de service.Tracteurs Articles de sport et camping\t702\t Bateaux à voile\t711 Bicyclettes\t\t732 Chaloupes\t736 Canots \t\t738 Camping-caravaning\t703 Embarcations moteurs\t739 Équipements de golf\t707 Équipements de ski\t706 Motoneiges \t\t722 Motorises\t727 Motocyclettes\t731 Planches â voile\t709 Roulottes tentes\t728 Tentes roulottes\t729 Véhicules tout terrain\t721 800\tAVIS Avis iégau* aope'S d offres soumissions\t895\t Encans\t842 Non responsabilité\t896 Rendez vous événements\t898 900 DÉCÈS\t- MESSE REMERCIEMENTS \u2022\tPRIÈRES Décès\t905 In Memoriam\t935 Messes anniversaires\t915 Naissances\t930 Prières remerciement saints\t925\t Remerciements\t920 Services anniversaires\t910 1041 SVj.1ER | tué < 3001 100 IMMOBILIER 101 MAISONS DE CAMPAGNE 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE A louer paisible près services Trois Rivières Ouest, 550$ mois 377 1er juillet 4586 LAC ROSE maison 4 saison»» terrain 16 857 piJ: 41 000$ Denise Poulin, Groupe Immobi lier SDG 373 8010 MAISON de campagne à louer, St-Celestin 5Vj pièces, semi meuble 229-1 170 MONT CARMEL maison de campagne avec garage double, grange, terrain 300x170, fos se septique neuve etc 376-0130 RIVE NORD maison toute rénovée, écurie et manège terrain de 4 arpents Denise Poulin Groupe Immobilier SDG, 373-8010 102 CONDOMINIUMS A vendre 4Vj avec garage chauffé possibi lité de bain tourbillon et air climatisé finition intérieure selon vos goûts 375 1547 A vendre 4Va, Edifice Emmanuel, 6e Rue, pis cme, ascenseur, commodités 691-1778 CAP condo à louer grand 4Va, mezzanine, terrasse sur le toit, ensoleillé, vue sur la Saint Maurice, foyer, garage intérieur, insonorisé, libre juillet 1993 Du lundi au jeudi de 8h à 16h 373-1435.soir 376-1421 CONDO de prestige près Galeries du Cap et ri vière Saint-Maurice, foyer, patio sur cour pri vée et piscine Cause transfert, 53 500$ 371 2830 (819)564 3764 (819)346 4847 CONDO luxeux, à louer ou à vendre bord de l eau, centre-ville foyer piscine 372 6372 SITUES AU JARDIN D EDEN Condos à vendre 3V4.4 V 5Va, possibilité de garage 378-0181 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE 2 bâtisses commerciales boui Des Forges face centre Les Rivieres Écrire C.P 668 de parlement 5940 Trois-Rivieres G9A 5J6 COURTIER IMMOBILIER PRO-VEN LOUIS A.VEILLETTE 376-6552 SAINT MAURICE bungalow 30x42 pi.4 chambres, plancher de bois franc, système de chauffage récent, toit refait en bardeau superbe terrain de 130x 160 pi garage, propriété im peccable laissée a très bon prix SAINTE GENEVIÈVE DE BATISCAN cottage rénové avec grand sous-sol et porte communiquant avec le garage, terrain 228x 236 pi, pas de voisin, possibilité de revenu d un logement de 316 pièces CHAMPLAIN bord du fleuve vue sup erbe 1 Vi étage avec mezzanine beaucoup d'inclus À 15 MINUTES DE LA VILLE maison mobile toit refait en bardeau piscine creusée de 20*40 pi, garage remise de 16*30 pi.terrain 183*100 pi Pour seulement 45 500$ SAINTE GENEVIEVE DE BATISCAN maison ancestrale à 2 étages 4 chambres très propre, grand terrain On demande 23 000$ négociable SAINTE MARTHE très beau terrain prêt à recevoir construction, environ 8000 pi^ Faites une offre URGENT1 Recherche chalets sur boro de l'eau Prix variant de 25 000$ a 45 000$ pour clients potentiels 104 T 281974 5 paliers bon prix, au boisé Lyse Lemyre SDG courtier 373-8010 69 500$ Trois Rivières-Ouest bungalow re nové sous sol fini avec aménagement pay sager, près de tous les services Violette Ma gny Re Max de Francheville 373-7140 A vendre ou à louer, avec promesse d'achat maison neuve, 9h pièces, située à 148, de la Fonderie au Cap Informations 371 44 70 A vendre ou louer avec promesse d'achat, secteur Masse, 9Vj piscine creusée 371 4470 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE MOINS DE 70 Aucun voisin à l'arrière Propriété impeccable 3 chambres à coucher Terrain clôturé, remise Piscine hors terre À 3415, rue TALBOT, TROIS-RIVIÈRES Pour une visite, appelez: MICHEL MESSIER 373 7140 w/vm de francheville 1640.6e Rue.bureau 202 Trois-Rivières 373 7140 03 courtier immobilier indépendant A VOIR BORD Saint-Maurice, libre; résidence, loqis ou bureau attenant, garage double, 1 35 000$ négociable, 54 bd Duplessis, Cap 372-9797 ACHETEZ du propriétaire magnifique rési dence.2 foyers, planchers bois, piscine creusée 373 8857 ARRIERE Les Rivières, située dans cul de-sac, beaucoup d extras garage piscine creusée, table de billards, etc., au 4160, Place Charles Bourgeois 373-5606 AUBAINE TROIS RIVIERES OUEST, maison 4 Va pieces secteur jeune, Terrasse Duvernay urgent de vendre CAP MADELEINE, maison moderne toit ca thédrale, armoires mélamine, occasion unique Groupe Immobilier SDG bue, 373-8010 courtier Alain Du AUCUN COMPTANT PROPRIETE è revenus, située è Grandes-Piles, logement libre à l'acheteur, pour 80$/mois 373 3980 BLOC appartement à vendre, 3X5 Va en ran gée avec programme Prill accepté.Jean 377-3081, 377 3330 BLOC commercial, reprise^ près autoroute G courtier 650 000$ Lyse Lemyre, SD 373-8010 BLOC reprise 6 logements, revenus 22 860$ Lyse Lemyre Groupe SDG courtier.373-8010 BLOC reprise 11X3Va.revenus possibles 42 826$ Lyse Lemyre.SDG courtier 373-8010 BUNGALOW a vendre, secteur recherché 5.1^7* Salle communautaire, dépan neur, concierge résident transport en commun, possi bilité de 2 stationnements vue magnifique sur le fleuve endroit paisible PRIX PLUS QUE RAISONNABLE ^ 3Vi 4%\t5% *Z* 275s 310s 345s CHAUFFÉS - ÉCLAIRÉS kZ*1 Bureau de location 2.rue Pierre Laporte, app 103 ppr^\tSainte Angèle de Laval EiSEEHIiSBfa 3ft rue Sainte Cécile, chauffé, éclairé, bal con.318$, juillet 373 7290, 371 2793 3ft semi meublé, bas prix 1283 Laviolette, près Saint Maurice Après 1 7h 374 1732 3ft.1701, #2, rue Laverendry, meublé ou non, entrée laveuse/sécheuse 377 1695 3ft, 4ft, 5\u2019ft, à louer, très propre, bon prix Appelez et vous verrez1 374 3783 3ft.4ft, 6\u2019ft, planchers bois franc, paroisse Saint Philippe 691 3700 poste 6108 3ft.4'ft.Cap.insonorisés très propres, li bres ou juillet 373 9449, 378 7463 3ft.4'ft, rue Chanoine Moreau, chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, près Cégep et Uqtr 373 0851 375 5025 3ft.meublé, chauffé, éclairé, près université, libre 1er mai, 373 8337, 691 3708 3ft, moderne, centre-ville, 350$ mois 371 4294 371 2806 3ft, près Cégep, 2 mois gratuits, frais peint, meublé ou non 373-6078 3ft, près centre ville, bois franc, tranquille.beau cachet, très propre, non chauffé, non éclairé, 305$ 375-1256, 370 1503 3ft.rue Père Daniel, près uqtr, non chauffé, non éclairé; 378 3425 ou 379 9941.3ft.semi meublé, près de Super C, propre, moderne 693 9936, 377 1046 LES TERRASSES SEIGNEURIALES 3400 3470 RUE LOUIS PASTEUR.TROIS RIVIERES (près d« l'hôpital Sainte Man«! 1% à 5Vi ?\tPiscine intérieure et sauna ?\tSalon de coiffure, dépanneur et restaurant NICOLE DÉSILETS 373 4256 123 T 281988 3ft, semi meublé, stationnement, rue Gin gras, 240$, juillet 375 8707, 375 3606 3%.TROIS-RIVIERES-OUEST Site exceptionnel, style condo, insonorisé, 2 stationnements.3/6 5395 4ft éclairé 414$, semi meublé ou non, 1 540 Sainte-Marguerite: 378 3298 ou 374 9137 4ft à louer, paroisse Sainte Thérèse libre 1er juillet 378 1327, 378 5804 4\u2019/2 - LAJOIE ET VICTORIA endroit tranquille, stationnement, 378-6590 4ft 2e, très grand, clair triplex, Trois Rivières Ouest, près Maxi 425$ 370-7600 4'ft 400$, 5580 Saint-Joseph, Trois Rivières Ouest 378-0387, 377 5814 4\u2019ft 400, rue St-Maunce.Cap 378 5699 4ft 612.rue Whitehead.3e étage 377-1730 4% A PALIERS - GRANDS 1 mois gratuit, intercom, paisible, 3400 Côte Rosemont, Trois Rivières Ouest 375 8465 CAr-tt-U-MAKlflM PUB P L TRUOtW 3V2 pièces \u2022 SUPER PROMOTION POUR JUIN FAUT VOIR\t0\"70 Qi yiC ABSOLUMENT\tô / Omô I 4ft au 5380 Léon Méthot récent insonorise intercom paisible porte miroir 373 5388 4ft bas 350$ 5ft 3e étage 395$ non chauffé non éclaire 4249 Savard 379 3534 4ft Cap.1 mois gratuit, libre ou juillet, tran quille ensoleillé parc privé 2 rangements, 2 stationnements ( 191 Vachon) 3/1 9662 4ft Cap 1er étage bois franc près des ser vices stationnement, cour bien éclairé ran gement 373 4618 4ft Cap, chauffe eau chaude conciergerie, près autoroute 755 376 7396.379 0432 4ft Cap non chauffé, non éclaire 295$ près de tous les services 379 3169 4ft Cap près de tous les services station nement 372 0881 4ft Cap rue Barkoff, grand logement eau chaude fournie 390$ juillet 372 5171 4ft chauffé secteur Sainte Marguerite près Uqtr, 371 21 72 372 1412 4ft chauffé éclairé eau chaude, système d alarme relié a une centrale entrée laveuse sécheuse, 375$ mois Rue Hertel près C I P 373 2441 4ft chauffe éclairé libre 1er juillet 350$ 378 9573 414 CONSTRUCTION 1993 Cap, style condo, luxueux, super insonorisé, murs à angles intercom remise extérieure secteur Sainte Madeleine 374 4984 4ft duplex, Cap.2e étage 350$ mois, non chauffé, non éclairé.238 Chemin du Passage 373 3570 414 GRAND TRANQUILLE dans Sainte Marguerite, chauffé 2 balcons.2 stationnements 378 8806 373 1360 4ft grand, plancher béton bain podium rue Ste Marguerite, Trois Rivières 375 7403 4ft insonorisé, stationnement, près polycli nique 376-6312, 374 8417 soir 372 9639 4ft Louis Pinard, 2 balcons, piscine, concier gene, 391$.1er juillet 374 91 37.691 21 34 4\u2019/2 NEUF juillet, style condo bain podium, remise ex téneure, 2 stationnements.Boulevard Ma rion.Trois Rivières Ouest 377-5139 m-AVz-SVi LF CORBUSIfF près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIÉRE GALERIES DU CAP Bureau 379-8513 123 T 89059 4\u2019ft non chauffé, non éclairé, 305$ mois, rue Wolfe Après 18h 376 9285 4\u2019ft près Carrefour Trois Rivières Ouest, avec tous les services 378 5430 ou 693 9424 4\u2019ft refait à neuf, 41A Fusey, Cap.374 41 17, 370\t3671 4ft rue Dénoué, petites pièces, idéal pour 1 ou 2 personnes, très propre, couvre-plan chers inclus, stationnement, libre 1er juillet, 310$ Jour 374 3241 soir 691 2291 4ft rue Léon-Méthot, paisible, insonorisé, ré cent, semi meublé ou non 372-1774 4ft rue Nicolas Perreault, Bécancour, très propre, libre immédiatement 294 9077 4ft rue Niverville, très grand chauffé, eau chaude fournie.375$ mois 693 9936 4\u2019ft rue William, 250$, 2\u2019ft, rue Laviolette 230$ 691 4595, 379 2352, 375 6552 4ft Saint Louis de-France, grande cour, tran quille, références exigées, 270$ 373 7110 4ft ft mois gratuit, 2e, 2 grandes chambres.Trois Rivières Ouest.390$ 370 7600 414, 514, MODERNES PRIX SPECIAL Boul Manon, Trois Rivières Ouest 377 4379.373 8320, 376 6403 4ft.arrière Super C, juillet, planchers bois franc, frais peint, entrées laveuse sécheuse, 290$ mois 691 1697.375 3483 A\u2019ft.arrière Galeries du Cap, style condo.440$.371 3892 ou 375 6187 4'ft, au soleil, réduit.329$ 2e.très tranquille, frais peint, rue Côte Richelieu 372 0191 4ft, Côte Richelieu libre, 375$ par mois.371\t4015, 691 5650 4ft.Cap, prés boul.Sainte-Madeleine et Saint-Laurent, très propre, entrées laveuse /sécheuse, eau chaude fournie, juillet, 350$ mois.375 6017, 375 3483 123 LOGEMENTS À LOUER 4ft, centre ville immeuble récent 378 3491 4ft, chauffés éclairés très grands 375 8382 4ft.grand libre un bas Léon Méthot (arrière St-Hubert) bien éclairé 374 6614 4ft.près centre Les Rivières plancher béton insonorisé intercom 693 9999 372 1443 4ft.près Hôtel Delta tranquille, balcon juil let 372 0741 374 3332 4ft-5ft Trois Rivières libres ou juillet cons truction récente, intercom, planchers béton.296 3469 5ft à louer 5330 rue Léo Pidgeon.Trois Ri vières Concierge 379 1534 379 2625 514\t395$ 514 Arrière Galeries du Cap stores remise exté ueure 374 6548 379 8269 5ft arrière Carrefour 415$ libre, mois gra tuits ensoleillé, vue magnifique 37 7 4456 5ft centre ville rénové, juillet 395$ mois non chauffé, non éclairé 691 5650 RETRAITÉIEIS PRÉ RETRAITÉIEIS 770 rue Saint François Xavier LOGEMENTS 3ft - 370* et 385* mois Chauffés éclairés, eau chaude buanderie, conciergerie, endroit tranquille peuvent être meublés Rens\t372 6464 H 123 T 280317 5ft dans Notre Dame 3e étage très propre 400$ chauffé, éclairé 374 6/89 371 7855 5ft neuf piscine 2 stationnements 1 mois gratuit 377 1855, 377 3787 5ft non chauffé non éclairé près Super Car naval, 949 Sainte Cécile, 260$ 379 7321 5ft non chauffé non éclairé, non meublé, près des servit es Trois Rivieres, 693 4692 5ft peinture et recouvrement de plancher re faits à neuf, arrière Carrefour Trois Rivières Ouest, 410$ mois 378 6537 5ft plancher bois franc, 350$ mois, station nement, rue Saint Philippe, Cap 378 7781 5ft près Les Rivières, remise extérieure, sta tionnement.373 51 15.5\u2019/2 PRES CLUB PRICE Moderne, éclairé, balcon terrasse, tranquille, avec boisé à I arriéré, 450$ Une visite vous convainquera 375 3230 S'A PRES DES RIVIERES 415$ 1er étage remise, près des services, calme, spacieux, très propre 375 9086 5ft rez-de-chaussée, près d'un parc, remise stationnement Trois Rivières.374 9202 5ft rue Chapais, couvre planchers neufs, très propre, remise, 1 mois gratuit 378 9234 5ft rue Chapais.non chauffé, non éclairé, 395$ mois, 1 mois gratuit 378 4566 5ft très propre, près des services, Trois Ri vières Ouest 379 8058 5ft Trois Rivières Ouest arrière Carrefour tapis gris 375 2578 5ft Trois Rivières-Ouest, 489 Lacerte, 315$/mois 376 7613 5ft, 3e étage pour juillet, 322$/mois.rue Sainte-Julie 3\u2019ft, paroisse Sainte Thérèse, 1er étage, non chauffé, non éclairé, 300$ mois 375 0696 5ft, propre moderne, près de Super C, sta tionnement 693 9936, 377 1046 ARRIERE MAXI TROIS-RIVIERES-OUEST CONSTRUCTION 1991 3ft cuisinière réfrigérateur, lave vais selle, micro ondes et bain podlun dans la chambre Uniqoe à Trois Rivières-Ouest y|4/ superficie de 1050 pi Cl/ /Z entrees laveuse-secheuse 9 /Z PROFITEZ DE NOS SPECIAUX 371 1339\t378 2104 5ft.rénové, près Super C.stationnement li bre 371 3460 374 1860.371 2314 5ft, Trois Rivières-Ouest, haut de duplex, 2 espaces de rangement, libre immédiatement, 378 5391 371 2222 S'A arrière carrefour Trois Rivières Ouest.rue Brunet, chauffé, éclairé, refait à neuf 375 6220 6ft non meublé, non chauffé, non éclairé.310$.rue Woolfe.Trois Rivières 379 2238 6ft style cottage 4 chambres.2 salles de bain aspirateur central, peinture neuve, tapis frais nettoyés.Trois Rivières Ouest, 1 mois gratuit, libre 1er juillet 373 1613 700 PLACE DE L'ESPLANADE 3ft, 4ft, 5ft, chauffés, éclairés, meublés ou non, piscine, service de conciergerie, station nement 691 0164 A 373 8337, 5ft et 3\u2019ft moderne près Gale ries du Cap 691 3708 MARTHE GAGNON-THIBAUDEAU MSSr de la famille éditions Yvonne remettait de jour en jour la décision de discuter du cas de Julie avec son père.Mais, le soir même de sa conversation avec sa sœur, elle s\u2019ouvrit à son mari.\u2014 Ainsi, tu as été religieuse?J\u2019aurais pu le deviner, affirma Fernand en se frappant le front de son poing.\u2014 Comment?» \u2014 Parfois, tu prends de petits airs tout à fait prétentieux, quand tu as des choses sérieuses à dire: tu te recueilles d\u2019abord, tu fermes les yeux; si tu es super heureuse, tu ris sans éclat, ton rire est silencieux, pudique.\u2014 Farceur! \u2014 Je suis sérieux, je t\u2019assure.Ça m\u2019a toujours fasciné, j\u2019aurais dû deviner.\u2014 Moi qui croyais que je t\u2019horripilerais! \u2014 Pour avoir été pieuse?Allons donc! Au contraire, tu as pu pratiquer le vœu d\u2019obéissance et c\u2019est tout à mon avantage, ça fait de toi une femme plus docile, plus soumise, II croyait la faire rire, mais il n\u2019avait réussi qu\u2019à la faire pleurer.\u2014 Qu\u2019est-ce que ce gros chagrin?Allons, raconte.\u2014 J\u2019ai aussi pratiqué le vœu de chasteté.Ce ne fut pas un succès ni un rempart contre l\u2019erreur.\u2014 Bon, bon.Tu étais humaine, voilà tout.N\u2019en fais pas un drame.Je t\u2019ai épousée telle que tu étais.Je ne regrette rien et tout ça ne me concerne pas.C\u2019est un accident de parcours et je suis sûr que tu as souffert en conséquence.Je n\u2019ai pas à te juger.Tu es bonne, Yvonne, tu es une bonne Fille et je t\u2019aime beaucoup.Allons, ne pleure plus.Yvonne, ce soir-là, dormit d\u2019un sommeil profond: son âme s\u2019était libérée d\u2019un grand poids.Chapitre 16 Yvonne n\u2019entendait pas la sonnerie du téléphone.Elle préparait la purée de légumes du bébé et l\u2019appareil utilisé faisait grand bruit.Le jour où Fernand lui offrit le mélangeur miraculeux qui pulvériserait tout, en un temps, deux mouvements, elle avait souri, sceptique.Le souvenir de sa mère ou de sa grand-mère, qui s\u2019attardait à écraser les légumes, à l\u2019aide du presse-purée, l\u2019attendrissait.C\u2019était son tour, mais le modernisme lui rendait la tâche plus facile, \u2014 Yvonne! Elle versait dans un bol la purée veloutée.\u2014 Yvonne! s\u2019impatienta Fernand.\u2014 Oui, qu\u2019y a-t-il?\u2014 Marie-Anne veut te parler, elle est dans tous ses états.\u2014 Marie-Anne?\u2014 Oui, elle attend au téléjihone.\u2014 Je viens.Elle essuya ses mains et prit le combiné.\u2014 Excuse-moi, j\u2019étais occupée.Sa sœur coupa court au verbiage.\u2014 Il arrive une chose incroyable: Luc est revenu de l\u2019école la tête pleine de poux.Je suis découragée: il se gratte au sang! Te souviens-tu du produit que maman utilisait dans ces cas-là?Yvonne éclata de rire, interloquée.Marie-Anne s\u2019offusqua.\u2014 Tu trouves ça drôle?\u2014 Ce n\u2019est pas le drame, mais le ton employé.Tu semblés aussi horrifiée que l\u2019était maman le jour où elle s\u2019est rendue compte que nous étions toutes infestées de ces gentils parasites.\u2014 Les gentils parasites! Tu te payes ma tête?\u2014 Mais non, ma chère: il y eut même des poèmes écrits sur le sujet.Je me souviens: «La chercheuse de poux».Qui donc est l\u2019auteur?Attends.\u2014 Laisse faire l\u2019auteur et deviens sérieuse.Parle-moi du traitement.\u2014 Les beaux souvenirs d\u2019an tan! Les poux s\u2019agrippent aux cheveux.Pour les en déloger, il faut les glisser, entre les ongles, le long du cheveu.Les plus jeunes avaient un plaisir fou à les écraser entre les ongles des deux pouces.On entendait un bruit sec: floue! Plus gros le pou, plus gros le tlouc! \u2014 C\u2019est grotesque! Tu te penses drôle?Parle-moi du traitement d\u2019abord, on rira ensuite.Je suis écœurée! \u2014 Vrai?Tu as oublié?Ça pue, ça sent le diable.\u2014 La térébenthine! \u2014 Non, ça, c\u2019est utilisé pour frotter les membres endoloris par le rhumatisme, cherche encore.\u2014 Continue et je raccroche.\u2014 Ton Luc se grattera et toi aussi.POUR COMMANDE POSTALE Je désire recevoir, sans frais de transport additionnels: ___exemplaire(s) de Le mouton noir de la famille de Marthe G -Thibaudeau à 19,95 S + 1,40 $ (TPS) = 21,35 S /\u2022* Ci-|oint la somme de:________?Mandat ?Chèque ?Carte ?Visa________________________________ ?Master Card Signature:_____ Nom:___________ Adresse _______ Ville:_________ Exp.: Exp.:.Code postal Province _ Téléphone | Faire paiement au nom de: Les Éditions JCL, 930, Jacques-Cartier E.CHICOUTIMI (Quebec) G7H2A9\t, 7967 26 UNomMISta Lundi 14 juin 1993 123 LOGEMENTS À LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 123 LOGEMENTS A LOUER 125 APPARTEMENTS A LOUER 213 MARCHÉ AUX PUCES 241 ANIMAUX ksR&Üoices Fbpukàes Hfluviaws TROIS-RIVIÈRES » 66.Des Casernes studio 2051 non chauffés non éclairés «au chaude, conciergerie buanderie » 1500 Sainte Marguerite 6 V 410$ stationnement et concierge \u2022 883 é 913.Hemlock 3*: 285$.4»\t321$ 5V>\t358$ stationne ment compris A qui la chance, 4!4, très grand 2 portes pa tio.2 stationnements, ventilateur et 2 stores fournis, aubaine, 350$ mois, 691 1389 A voir Cap.4 H moderne, piscine, frais peint 373 8337 ou 691 3708 ARRIERE Galeries du Cap, grand 516 moderne.très paisible 373 8337 691 3708 AU centre-ville, AVz, entrée laveuse-sécheu se garage 379 8953, AU mois, secteur Uqtr, studio moderne, tout meublé, buanderie, location au mois pour pé node estivale, 371 3400 AUBAINE - 5% 1 MOIS GRATUIT CAP 2e étage, 430$, chauffé, demi sous-sol, 400$ chauffé, très éclairé 374 7295 AUBAINE DE DERNIER MOIS centre-ville, près du Séminaire, 4!6, moderne, entrées laveuse, sécheuse, balcon, porte pa tio, intercom, stationnement avec prise Venez faire votre offre 372 7493 379 5587 AVEC piscine, Cap, grand S'/z moderne, ran çjement 373-8337, 691 3708 BÉCANCOUR.grand 4Vz extrêmement propre.libre, 350$ 294 9519.514 582 4917 BÉCANCOUR, 4', 300$\t5V350$, style condo, neuf, stationnement 378 5192.BACHELOR 2 V M Boisclair 373-0844 BOUL.DES RÉCOLLETS 3Vz, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, concierge, près Cégep et Uqtr, services, pour Kftt: 330$ mois 378 3667.378 5540 CAP 1 MOIS GRATUIT Arrière Woolco, 3Vz, 4Vz, 5Vz, propres, modernes, conciergerie 370 7775, 379 5384 CAP 1 mois gratuit, rue Gatineau 3Vz chauffé, libre ou juillet 691 3096 CAP 2Vz semi meublé, chauffé, éclairé, libre, 265$ mois 373 1316 code 35226 CAP 361 Julien 2%, propre, chauffé, éclairé, meublé, 285$ 375 0668.CAP 4 Vz, 1 mois gratuit, bien situé, endroit trjnquille.378-1175________________ CAP 4!6, chauffés, éclairés, tapis et prélarts neufs.Galeries du Cap 373-6087 CAP 4Yz, chauffé, éclairé, semi meublé, 295$ Après 16h: 377-3147 CAP 4Vz, chauffé, éclairé, coin Saint-Maurice et Montplaisir, demi sous-sol, buanderie, sta tionnement 380$ mois 373 3465 CAP beau 4Vz, 2 stationnements, près aréna.tapis et prélarts neufs, 410$, chauffé, éclairé: 379 3214 code 3700929 ou 293 6203 CAP beau grand 4Yz, étage du haut, 2 stationnements, près du Centre de formation Profes sionnel, 380$, non chauffé, libre 1er juillet, 379 3214, code 3700929 ou 293-6203 CAP Célina, 1 mois gratuit, libre ou juillet, 1er, 320$, 3e: 250$ 691 3096 CAP Chapleau, 5V4, style condo, luxueux, plancher béton, 376-1767________________ CAP grand 3 Vz, meublé moderne, avec balcon et rangement 373-8337, 691 3708 CAP grand 4Vz, tapis, lave-vaisselle, porte pa tio, 1er plancher, 125Turmel, 375-9845 CAP grand 4Va, luxueux avec garage, style condo.375-7554 CAP grand 4Va, demi sous-sol, entrées laveuse sécheuse, près des services, 373-6602 CAP rue Barkoff, grand 4Va, demi sous-sol, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, près de tout, 420$ 691 0965, 373-4831 1 MOIS GRATUIT SVz - 4Vi - SVz Applicable sur 3Va à Trois-Rivières-Ouest, 4 Vz et 5Vz à Cap-de-la-Madeleme Arrière Galeries du Cap\t373-4587 Arrière Carrefour T.-6.-0.\t378-9556 $1 pas de réponse\t379-0432 123 T 77638 CAP rue Beaudry, 4Va, juillet Trois-Rivières-Ouest, 41/2, libre immédiatement 376-2359 CAP rue Crevier, grand 3Va, 1er étage, porte patio, 300$, juillet 376-3461 CAP rue Saint-Emile, grand 3Va 1er juillet, entrées laveuse et sécheuse, stationnement, 375 4636 CAP Sainte Bernadette, 4Va, chauffé, éclairé.375$ 378-6133 ___________ CAP Sainte-Bernadette Tu cherches un beau 4V pas trop dispendieux 372-0239 CAP.4Vi - GENS SERIEUX Meublés ou non, 2 rangements.2 station nements, grand parc privé, près des Galeries, 209 Vachon.371 9628 CAP, bout Duplessis, grand 3Va.meublé ou non.chauffé, éclairé, avec stationnement, grande véranda, vue sur le Saint-Maurice, libre immédiatement 379-0782 CAP.grand 4Va neuf, style condo, dans 4 logements.grande cour arrière, tranquille, plan chers béton 375 7554 CAP.rue Baillargeon, grands 3Va et 4Va refaits à neuf, 340$ et 425$.chauffés, éclai rés Appelez après 1 7h 371 3193 CAP.rue Saint-Maurice, 1 mois gratuit.4 Va et 3V meublé ou non, eau chaude fournie, ¦ jarJene 379-2216 CAP, Sainte Bernadette, très grand 4Va neuf, armoires en mélamme blanche, inclus stores dgi 2 portes patio, ventilateur, etc 412$, chauffé, non éclairé 375-5508 CAP.Sainte Madeleine, 3'2 meublé, chauf fê, éclairé ou non.Repas 691-1656 CAP.Saint Odilon 4\u2019j libre.B H moderne.Dour juillet 374-5283 CAP DE LA MADELEINE rue Thibeau, 3Va chauffé, éclairé, semi meublé ou non, 315$ mois 373 0921 CINTRE ville, 3%,4%r6H, entrées laveuse sécheuse, chauffage électrique, 375-3294 CINTRE VILLE, 4 > 5 V rénovés, planchers bdis.ensoleillé 691 3700 code 6029 CINTRE-VILLE 4%.immeuble récent 378 3491 CINTRE VILLE 3Va, 5'/,.260$ et 330$/mois, stores et fixtures inclus 371-2378 CENTRE VILLE 4 > non meublé, non chauffé, non éclairé ensoleillé, porte patio, bonne tranquillité, 1er étage 373 4490 CINTRE VILLE 4 Va, non meublé, non chauffé, non éclairé ensoleillé, porte patio, bonne ?ranquillité 1er étage 373 4490\t% CENTRE VILLE.3Va très propre, chauffé, éclairé, plaque Jenn Air, four encastré, bain \u2019otirbillon.câble fourni, 390$ par mois Prance ou Jean 378 2881 CENTRE VILLE 1 mois gratuit Saint Georges.4 pièces.4Va, Sainte Catherine 375-2167 GRAND 3H.moderne semi meublé libre immédiatement 1 mois gratuit 67 7 Champ flouv Trois Rivières 233 3159 GRAND 3 2 chauffé éclairé, près Super C frais peint, rangement 373 8337 691 3708 GRAND 316.rue Sainte Catherine, semi meu blé ou non.stores fournis.293 5000 GRAND 3Mi.1er étage, vue sur le fleuve, rue Guay.Trois Rivières Ouest libre juin 375$ mots 379 1755 374 9587 GRAND 3'/,.3 paliers paisible Côte Rosemont, entrées laveuse sécheuse intercom 378 0251 GRAND 4Va refait è neuf, près Les Rivières 376 2949 GRAND 416, Trois Rivières 2e étage, près des services, immeuble paisible 691 3708 GRAND 416, 1 mois gratuit, piscine stores fournis 2 stationnements Cap 375 2615 GRAND 416, chauffé, eau chaude fourme, personnes tranquilles 375 4399 378 8248 GRAND 516 chauffé rue des Cvprès, station nement.libre 1er juillet 375 5081 GRAND 516, rue Matteau, non chauffé, non éclairé, 1er juillet 377 2155 535 9309 GRAND 6Va, plancher bois franc, stationne ment centre ville 500$ mois 378 4522 GRANDS 316 et 4Va, meublés ou semi meu blés, entrées laveuse sécheuse, porte patio, arrière Galeries du Cap.secteur Masse.374 5219 GRANDS 316 416, 5Va, près uqtr et centre d'achats, immédiatement et 1er juillet, bon prix (819)693 9424 693 8712 GRANDS 3Va.rénovés, centre ville.2e et 3e étage, non chauffé, non éclairé, tapis et pré lart fournis, 1er juillet 255$ 375 8505 GRANDS 4Va.presque neufs.385$ mois, avec tirage de 400$ en décembre.1853 boul.Dussault, Saint-Marc des Carrières.418 268 3354, 514 351 9385 GRANDS 4Va.1 mois gratuit.Côte Richelieu, concierge sur place 379 5734 JARDINS d'Éden, Trois Rivières Ouest, grand 3va, 2 stationnements, remise.378 0181 JOLI 3Va.vue sur le fleuve, piscine, terrasse privée, entrée laveuse/sécheuse, grand stationnement, 350$/mois, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, au Cap 375 1215 JUSQU'A 2 MOIS GRATUITS 3Va 5Va, rue Matteau.Place René Matteau, près d'un parc boisé, meublés ou non.Anne Beaumier: 372-6310.LAVIOLETTE 4%, meublé ou non, station nement.693-7603, 376-9077 TROIS RIVIÈRES FACE À SUPER CARNAVAL 6-3V2 rénovés *\tArmoires mélamine *\tPorte patio 275« 372-7306 - 370-2991 LIBRE 15 JUIN 4 Va, moderne, Saint-François Xavier.350$/mois.370-7300, soir 370-3570 LIBRE IMMÉDIATEMENT 4Va, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité.Réservez à 372-0442 LOGEMENTS NEUFS Rue Tanguay, Trois-Rivières-Ouest, 3Va, planchers béton, intercom, insonorisés, conciergerie.libre juillet: 371 2642, 372 5484.LOGEMENTS neufs, rue De Léry, Trois Rivières, 3Va.516, planchers béton, intercom, insonorisés, conciergerie, libre immédiatement.691 1904 ou 376-0119 MEUBLÉ moderne, 3Va, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest juin: 373-8337 ou 691 3708 PAROISSE Sainte-Marguerite, 3\u20192.325$, chauffé, éclairé 374 6789, 371 7855 PAROISSE SAINT-PHILIPPE 416 libre 23 juin, 340$/mois, stationnement déneigé 693-7705 après 1 7h PENTHOUSE 16e étage, terrasse privée, sys tème d'alarme, air climatisé, intercom, piscine, sauna, 1200$ 378-3332.373-6078 POINTE-DU LAC 3 2 chauffé éclairé 375$ mois, vue sur fleuve.377 5132 POINTE-DU-LAC 4\u20192 et 2*2 non chauffés, 377-4143 PRES cégep et uqtr, grands 316-416*5V4 373 4562 PRES cégep et université, 2Va et 3Va, meu blés, eau chaude fournie, rénovés, buanderie.372 1 1 16.378-2219 379 3239 PRES cégep, 1 mois gratuit, juillet, 3va chauf fés, semi-meublés 378 6254 PRES CEGEP 2'/4.3\u2019/,, 4Vi, chauffés, éclairés, 378-2091 ou 372 1118, PRES de l'UQTR.3V!.chauffé, éclairé, semi meublé.Sainte Marguerite: 691 3708 PRES DE TOUT, AU CAP DANS un 6 logements.5Va, très propre, 1er étage, avec 2 stationnements, libre pour juillet, 395$ mois, 233 3512 PRES du Club Price, grand 5 Va moderne, tapis gris.373 8337 691 3708 PRES les Rivières et Uqtr, 1er juillet, 316, meublé, chauffé, éclairé.358$ 1845 de Ma-lapart.371 8951 PRES super c.Rue Sainte-Cécile, 2Va, chauffé, éclairé, 3Va semi meublé, chauffé, éclairé, Sainte-Ursule, 2Va, meublé, chauffé, éclairé, stationnement; Saint-Jacques.3Va, semi meublé, non chauf fé.377 4143 PRES Super C.5Va, eau chaude, entrées la veuse.sécheuse, stationnement 693 7890 PRES université, grand studio, accessoires de cuisine et literie fourmes, 500$ 373-7124 PRES Uqtr et dépanneur.116, 3'7\t416, chauffés, éclairés, prix abordable 693-9851 RENOVES à neuf rue Sainte Cécile.3Va 295$, 47,-292$ 373 0375 RUE Loranger, Cap.4Va, 378 1916 RUE Sylvain.Trois Rivières, 3Va, meublé, chauffé, éclairé 376-0084 \u2022IMHMMMMMHF-IMMHMHMF * * * * * * * * -k -k -k -k -k -k k k k k k k k k CAP-DE-LA-MADELEINE \u202275 81 91 95, Trottier, 3%.3219; non chauffés, non éclairés, stationement, conciegene.\u2022 850.Guilbert, 3%.3609; chauf fés.éclairés, eau chaude four me, buanderie, conciergerie, sta bonnement.lis Résidences fopiàÉœ IHfluvfennes Libres immédiatement ou juillet 93 Tous ces logements peuvent être loués meublés Pftur inform,ition 372-6464 \u2022 379-6403 * * * * * * ?* * * * * * * * * * * * * * k-k 4-k-k-k ¥ ?-k ¥-k-y-y-k-k ¥-k SAINT ETIENNE 6 pièces 2 salles de bains très luxueux, 4Va Déneigés 535 7061 SAINT FRANÇOIS D\u2019ASSISE 4 Va moderne, ménage fait è neuf, 379 4391 SAINTE MARTHE.1 mois gratuit, beau grand 4meublé ou non 360$.1er juin ou juillet 379 3214 code 3700929 293 6203 SAINTE MARTHE 3'; meublé, chauffé éclaire buanderie.298$ mois 293 2917 SAINTE MARTHE grand 4 V 2 mois gratuits 65 des Jonquilles 374 8920 SAINTE MARTHE\tmeublés, chauf fés, prix réduit laveuse sécheuse 378 5347 TRIPLEX 5' ï et 3 V près Club Price, 4 75$ et 330$ 1 mois gratuit 372 9016 TROIS RIVIERES OUEST Grands 4 7,.près Carrefour, non chauffés, non éclairés.1 meublé, à visiter, 691-0258 \u2022 Pré» tes sarmcti e Ptenrhao 4a Mton # Bam m> (xxkum e Oowcha sapa»H LOGEMENTS LUXUEUX 1 mois gratuit 3730310 TROIS RIVIERES OUEST 3*61 meublé, semi meublé dans triplex 374 4604.693 5119 TROIS RIVIERES OUEST 516 sur Côte Riche lieu, 435$ Remise 2 mois gratuit 379 2676 TROIS RIVIERES 416, planchers de béton, in tercom, 1 350 Pierriche, 435$ 379 8055 TROIS RIVIERES 3 2 416 entrée laveuse sé cheuse.265$, 275$ 375 0615.378 9325 TROIS RIVIERES OUEST 416, neuf, dans 4 lo gements.grand et luxueux, béton, 375 7554 TROIS RIVIERES 3 V près les Rivières, 320$ mois, 370 3424 (répondeur) TROIS RIVIERES OUEST 416 è paliers libre juillet 373 6904 TROIS RIVIERES-OUEST duplex construction neuve.4Va, vue sur le fleuve.22.Matton.379 5487 GRAND-MÉRE grand 4'2 moderne, frais peint, bain podium, douche, intercom, aspi rateur central; aussi, 3Va, meublé, 533-5101, 691 3708 GRAND MERE 1 mois gratuit, 4Va, très propre, tous services.819 538 1269, 538 1502 GRAND MERE domaine Laflèche, promotion spéciale, 3)6, 416 516, meublés ou non, immeuble récent, paisible, propre, toutes commodités, juillet ou avant.537 1387 GRAND-MERE 1120, 21e Avenue.316, meu blé, chauffé, éclairé, 390$/mois.4Va, 340$, 1 mois gratuit 538 6488, 537 5463 GRAND MERE, grand 416, stationnement, stores & couvre planchers inclus, mois gratuits, concierge, 538 0063, 538 1 1 48 GRAND-MERE 1790.4e Avenue, 316.meublé, chauffé ou non 538-4874 SHAWINIGAN grand 516.près du Parc, rénové à neuf, 1er étage 537 7931\t_____ SHAWINIGAN-SUD 150, 126e rue, sous sol, grand 2Va, chauffé, éclairé, maison privée, entrée privée, stationnement privé, près hôpital régional et Hydro Québec.536-2748 SHAWINIGAN SUD 316.416.355.1 23e Rue, buanderie, conciergerie, stationnement, tranquille, libres ou juillet 537-6868 SHAWINIGAN rue des Cèdres, très grand 4 ' j, entièrement rénové.315$ 535 2062 SHAWINIGAN-SUD 2 mois gratuits, grand 4Va, repeint, chauffé, éclairé, intercom, près de tous les services.537-1915.SHAWINIGAN-SUD 316 semi meublé ou non.toutes commodités, 283$, libre.537 7783 SHAWINIGAN 5 V chauffé.3e étage, libre juillet.537 0250, 538 7908 SHAWINIGAN SUD 3\u2019a.à partir de 310$; 95, 125e Rue.buanderie, intercom, aspirateur, conciergerie.537 0179.537-6868 SHAWINIGAN 1302, rue Trudel, grand 516, 1er étage avec sous-sol 221 200b SHAWINIGAN 1883, Cloutier (coin Cartier) 316, meublé, chauffé, 300$ mois.416, non meublé, 365$ 539 2283 539-1722 SHAWINIGAN 1 mois gratuit.416, 516, chauffage électrique.537 8954 SHAWINIGAN SUD 316.chauffage électr.que, stationnement, 295$ mois 378 1256 SHAWINIGAN 703-2e rue.grand 316.récent, très propre.536-3092, 532-2332 125 APPARTEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois-Rivières-Ouest, beaux 3Va, 4Va, 5Va.Prix imbattable.Construction 1987 Service impeccable 375-6847 1 MOIS GRATUIT - 4% Rue de Coubertm, chauffé, éclairé, meublé ou non: 373 8465, 693 7910 ou 375-5025 1 mois gratuit, 5Va, rue Samt-François-Xa-vier Jour 374 7103 soir 374-6846 1 MOIS GRATUIT 3Va, rénové, chauffé, éclairé, près Les Rivières.374 2345, 379 8532 1 mois gratuit, 3Va et 4Va, rue Brodeur, Trois-Rivières Ouest 374 7103, 373 8062 1 pièce et 4Va, libres; 2Va, juillet, meublé, chauffé, éclairé, 797 Bonaventure: 379-4605 189$, 116 \u2014 289$, 216 \u2014 centre-ville, près cegep et uqtr, tout compris.376 3372 1ER juillet, 3Va, meublé ou semi, chauffé, éclairé, balcon privé, intercom, stationne ment.379 6764, 373 2828, 373 2064 116 et chambres, meublés, chauffés, éclairés, près université, 370 3949 1V6.230$.216, 270$; 316, 350$ meublés, chauffés, éclairés, près Uqtr 371 3260 2'/2 - TV, MICRO-ONDES 2Va, 3Va, près Uqtr, Louis Pinard, meublés, balcon, stationnement.374 9137.691-2134 216 3Vi, secteur Samte-Céale, meublés, chauffés, éclairés, libres juillet.375-1047 216 3Va.semi-meublé, centre-ville, Trois Ri vières, plancher bois franc.374 7977 216 meublé, non chauffé, non éclairé.255$/mois, propre Louiseville: 228 8188, 228 4200 216 meublé, chauffé, éclairé, 240$, 3Va, 4Va, semi meublés, chauffés, éclairés.280$ et 390$ stationnement, piscine, buanderie, Trois Rivières-Ouest.377* 4440.379 2798 2!6 meublé, chauffé, éclairé, 3 Va semi meu blé, stationnements, Trois Rivières 379 7630 216 meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, libre pour le 1er juil let 373 3371 216 meublés, chauffés, éclairés, centre ville, près Cathédrale 374 8833 2V,.3% PRIX SPECIAUX ETUDIANT(E)S PRES Cégep et Uqtr, meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, stationnement.372 6580, 376 9909 216.3Va, 4Va, rue Savard et Sylvain, chauf fés, éclairés, meublés ou non.près Uqtr et centre Les Rivières 375 5134, 375 5025 216, 3 Va, 4 Va, meublés, semi meublés ou non, centre ville ou près du cégep 377 2006 216.3Va, près les Rivières, meublés, chauf fés.éclairés 375 8370 216.centre ville, près Delta meublé, chauffé, balcon, libre 372 0741, 374 3332 216.meublé, chauffé, éclairé, près du Cégep 370 3112 216.près du Cégep et Uqtr.meublé, chauffé, éclaire, 260$\tz75$ par mois 377 31 10 316 et 1 Va, meublés, chauffés, éclairés, cen tre ville 373 2191 CAP 330, Loranger grand 216, moderne plus cuismette.meublé cnauffé éclairé 691 2750 693 9770 CAP prés Wooico.prix réduit 316 meublé, moderne Claire Poulin 374-1895.373 8010 CAP 216 \u2014 116 meublés, éclaires chauffes pas d animaux è 1166.Thibeau.374 9686 375 5031 ou 378 5409 CEGEP et Uqtr chauffés éclairés buanderie 379 0852 CEGEP UQTR STUDIOS l\u2019a et 3'a modernes meublés chauffés, éclairés buanderie stationnement è partir de 290$ 371 3400 372 7619 CENTRE VILLE chauffé meuble é 300$ mois 691 5650 DES Ursulines cégep uqtr, 416-316-2Va-116 Jean 537 9280 GRAND 316, meublé ou semi meublé, près Uqtr.rue Laurent Létourneau 374 7642 GRAND 4Va, vue sur le fleuve.351 de la Fa brique, Pointe du Lac.325$ 377 2834 LAVIOLETTE 116, 2Va, meublés, stationne ments 693 7603 376 9077 LOUIS PASTEUR 2 ; chauffé éclairé meu blé.juillet, 280$ à 310$ 691 5650 LUXUEUX 5 / 2 chambres, salle à diner sa Ion, è aire ouverte, foyer, piscine, vue super be sur le fleuve.600$ mois, chauffé éclairé, eau chaude fournie, au Cap 375 1215 LUXUEUX, grand 5Va, chambre, salle à man ger salon, à aire ouverte, grand studio, pièce sous sol, garage chauffé, vue superbe sur le fleuve, bain romain, 650$ mois, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.Cap.375 1215 PRES cégep, 2Va, meuble, chauffe, éclairé, buanderie, vacuum.377 1408, 376 1302 PRES hôpital Sainte Marie, 3Va.chauffé, éclairé, meublé.2289.rue Lajoie.373 8784 PRES Les Rivières, grand 4Va, luxueux, tran quille 373 5606 PRES Les Rivières, 3Va neuf, meublé, chauffé, éclairé, laveuse sécheuse 375$ 378 8351 SAINT PHILIPPE 116, meublé, chauffé, éclai ré, endroit tranquille, 378 3613.SPÉCIAL rue Sainte Angèle, 3'a, rénovés à neuf.200$ et plus 373 5563, 693 1658 STE MARTHE 4Va, eau chaude, remise, sta tionnement.373 7467 STUDIO centre-ville rue Royale, meublé, chauffé, éclairé, 285$ mois.378 2000 SUR Louis-Pasteur, 1er juillet, 3Va, chauffés, éclairés, meublés, semi meublées ou non, sta tionnement 371 3400 TROIS RIVIERES OUEST 462 Jacques Car tier, 3Va sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, pour personne seule, 290$.juillet, 377 4754 TROIS RIVIERES OUEST 4 a à sous louer, près aréna et école, coin tranquille, rangement intérieur et extérieur 373 5151 SHAWINIGAN-SUD 216.316, 416, meublés ou non, chauffés 537 0250, 538 7908 SHAWINIGAN-SUD 2 ' a, meublé, près centre ville, 230$ mois 537 9415, 537 0038 SHAWINIGAN SUD centre ville, 1V3, 230$/mois.2Va, 265$/mois, meublé, chauf fé, éclairé, libre 1er juillet 537 5377 SHAWINIGAN Mercier, 316 2\u2018.meublé, 1er étage, 240$, possibilité de garage 2 Va meu blé semi sous sol, 200$.Juillet.536 4321 SHAWINIGAN parc des Erables, étudiant(e) et étudiant(e) aux adultes, 2\u2019a, meublé, chauf fé, éclairé, 225$/mois 539 5322 127 CHAMBRES À LOUER 1ER étage, face Les Rivières, rénovée, buan dene, tranquille, stationnement, 374 2345 2 pièces, meublée, chauffée, éclairée, sta bonnement, 240$/mois.371 8089 A 5 minutes de l'Uqutr en auto, stationne ment, tranquillité.375-6198 CHAMBRES à louer, près du Cégep, avec poê le et réfrigérateur, meublées 370 31 12 CHAMBRES genre studio, neuves, salle de bains privée, près cegep et uqtr 372 981 1 ENDROIT tranquille, travailleur(euse) ou étu diant(e), stationnement, sans bail: 375 1097 FACE aux Rivières, meublées, chauffées, éclairées, stationnement 376 4795 POUR étudiant(e)s, laveuse sécheuse, entrée privée 376 6444 PRES cégep, chambres à louer avec cuisine et salle bains communautaires 371 3400 PRES cégep, 1er étage, plancher bois franc, ensoleillées, spacieuses.190$ 325-3401 130 CHAMBRES ET PENSIONS RÉSIDENCE SAINTE JULIE ( 1 522) Chambres et services 370 4993 SHAWINIGAN SUD paroisse Saint André, belle chambre, avec tous les services pour personne âgée, à prix abordable 537 5083 131 MAISONS DE REPOS FOYERS RÉSIDENCE LA CAROLINE BORD du fleuve.3 Va pièces, incluant repas et tous les services.Soir 371 5947 RÉSIDENCE LA BELLE ÉPOQUE (LA MAISON ROSE) Chambre à louer, avec tous les services: 374 7010 RESIDENCE LE ROCHER SPECIAL 10e anniversaire, 3 mois gratuits, salle de bain privée, ascenseur, service aux chambres.Grand Mère 538 0144 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS ?ni PISCINES ET ZUI ACCESSOIRES INSTALLATION et réparation de piscine hors terre, soudure de toile, garantie 378 821 1 INSTALLATION et réparation de piscine hors terre ou creusée, estimation gratuite, garan tie, 6 ans d\u2019expérience Eric, 373 551 7 INSTALLATION et finition de piscine hors ter re, bon prix Robert.379 9097 PiWS Creusées à compter de 1 7656*\tî Trottoir et installation inclus RU.M Jtat-IIM.TnMMtraAKSt TM.: 377-5551 Fa: 377-5515\tj 203 ASSURANCES COUPLES RETRAITES protégez vos REER de l'impôt lors du décès Appelez moi 3/h ?/?/ 216 ESCALIERS RAMPES A runité ou en lot plusieurs articles jouets bicyclettes d'enfant 12$.vêtements etc à 606 Saint Paul Trois Rivières VOUS pensez vendre des vêtements au mar ché aux puces7 Achetez en bas du prix du gros chez Jano 1(514)637-1117 214 OUTILS DIVERS ACHETERAIS plieuse à tôle aluminium 265 4636 soir 264 5281 FENDEUSE à bois, capacité de 16 po moteur Bridges & Straton, 8 forces avec démarreur électrique, prix è discuter 418 362 2086 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES COMPTOIR vitré petit comptoir de réception, étagére.propres 378 6891 373 5012 RÉFRIGÉRATEURS 2 portes vitrées, congéla teurs.balance électronique, scie À viande, moulin, piqueuse, tablettes en métal, comp toir à fruits et légumes etc 373 8411, 379 3214 code 3700794 REFRIGERATEURS Foster, acier inoxidable.2 portes et 4 portes caisses électroniques; uni tés de cocktail acier inoxydable.229-1 1 70 229 ÉQUIPEMENTS DE RESTAURANTS VENTE, achat, location équipement de res taurant, neuf ou usagé 535-5273 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE ACHETERAIS chevaux, poneys et selles ainsi que chevaux pour abattoir (819)372 0079 ALIMENTS en gros, nourriture pour chiens 10 95$ 40 livres, conserves pour chiens ou chats 8 95$ caisse de 24 377 3015 ATTENTION nous prenons vendons ache tons animaux de toutes races 538 4042 BOXER ch.ot pure race, super beau Faut voir' 373 6064 CHATONS exotiques et persan, vaccinés, enregistrés.garantie complète 378 7439 CHATONS hymalayen enregistrés, vaccinés, garantie de santé 379 8543 CHIOT lhasa apso pure race, mêle propre et très beau 250$ 378 0576 CHIOTS Bichon Maltais, pure race, vermifuges 6 semâmes 2 femelles 693 8323 CHIOTS braque allemand et chiots épagneul breton, pure race, chasse, beauté Santé et aptitudes garanties 37 7 3015_________ CHIOTS danois, pur sang, âgés de 3 semai nés, 200$ discutable 288 5655 CHIOTS labrador, 7 semaines, noirs, bruns, mère championne, idéal chasse 325 3401 PONEY 5 ans, avec attelages.2 voitures, été et hiver 1200$ 372 1661, 372 4754 SCHNAUZER nains, mâles et femelles d'éle vage 819 752 6884 SCHNAUZER nain, enregistré, femelle, adulte.5 ans 2 cours de dressage 691 1656 SHIH TZU noir et blanc, superbes, nés le 7 mai, 200$ 377 5611 243 VIDÉO CASSETTES JEUX CENTRE de Rénovation du Meuble: rembour rage, décapage, ébénistene, 378 1961 235 MEUBLES NEUFS MATELAS et sommiers toute grandeurs, ga rantis Marques réputées au prix des manu facturiers Sauvez des $ $ $.379 5680 TABLES de granit, directement du manufac turier, fabriquons selon vos goûts: 378 5192 236 MEUBLES USAGÉS ACHAT.vente, consignation.Électro ména gers, meubles, antiquités, etc.De tout pour tous, 501, rue Saint Maurice 693 5154 BEAUDET MEUBLES.TU AS PEU D'ARGENT ?PLAN DE FINANCEMENT Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, garantis Achat, vente, location, comptoir de pièces 148 Sainte Madeleine Cap.374 5031 CUISINIERE blanche, 50$; lave-vaisselle, 75$ et 95$.divan-lit, 60$; fauteuils, lits, 20$ cha cun, 606 Saint-Paul, Trois-Rivières.LACOMBE 1048 CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE ANTIQUES et usagés.Achat, vente, échan ?e Allons dans un rayon de 50 milles de rois Rivières.Ouvert dimanche: 374 4931 LIT 39 po, amande, style moderne, avec ma telas supplémentaire dans tiroir sous le lit, acheté récemment 500$, laisserais 275$.373 1532 ou 371 9783 MEUBLES J.P.GELINAS SPECIALITES Poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses Achat-vente, bas prix, meilleure garantie 1 500 De Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 MOBILIER cuisine, table.4 chaises rembour rées, vaisselier chêne, très propre.378 1309 MOBILIER chêne, salle à manger table 95x180 cm, vaisselier 2 corps, 1200$; bar avec \"3\" pour salle de récréation 50$, Pim the électrique.15$.371 9783, 373 1532 MOBILIER de cuisine, moderne, table et 6 chaises, en cuir blanc, 600$.371 1736 MOBILIER salon moderne, à haut dossier, tissu amande, canapé 3 places, fauteuil 1 place, impeccable' 450$.373 1532 ou 371 9783.SUPERBE causeuse, imprimée menthe et lilas, 1 an d usage, 600$ A voir' 371 1 537 APPAREILS ÉLECTRO MÉNAGERS 500$ le lot, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, fonctionnent tous bien.Denis 378 3290 ou 379 0436 A vendre cuisinière au gaz, très propre, prix 250$ 819 263 2612 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$, cuisinières, 85$, laveu ses 195$; sécheuses 100$; financement dis ponible.374 5031 Choix de plus de 200 appareils électroménagers m usagés à l\u2019état de neuf.j \u2022\tMise de côté \u2022\tLivraison gratuite Nos appareils sont tous garantis .NOUS PAYONS LA TPS « | Notre priorité penser à votre budget par notre qualité et nos bas prix 1 S00 de Ramsay Trois Rivières 378 2384 -r -c h x [i hr -k 237 T 285865 B.R.SERVICE ENR.RÉPARATION achat vente d\u2019appareils mé nagers reconditionnés Le plus grand choix en M auric 268, Saint Laurent, Cap de la Ma deleine Atelier et comptoir de pièces: 376 0559, service à domicile 374 1147 FOUR encastré presque neuf, marque General Electric avec Jenn Air 374 9979 LAVEUSE Inlis, blanche.6 mois d\u2019usage, lais serais au bas prix de: 350$ 373 9725 LAVEUSE sécheuse, poêle et réfrigérateur.1 7pi3, blancs, très propre, 800$ 375 2563.POELE, réfrigérateur, blanc, sans givre 550$, jaune 450$, laveuse, sécheuse blanche 450$, jaune 350$.garantie 372 4716 POELE, réfrigérateur sans givre, 16 pi\\ 2 lits 39 po Le tout 300$ 375 4458.371 2306 POUR VENTE RAPIDE Poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, bon ne condition, 500$ négociable 373 4197 UNITE compact réfrigérateur, poêle, évier, comme neuf.375$ 3/7 1599 241 ANIMAUX ACHAT vente et échange de chevaux de tou tes sortes Achetons chevaux d\u2019abattoir et payons de bons prix Cours d\u2019équitation don nés par personne responsable Vente d\u2019arti clés de selles et attelage 2 remorques à che vaux à vendre 268 225 7, 268 5403 ACHETE prend et vend animaux do toutes les races 819 228 9971, Joane 216 ESCALIERS RAMPES SUPER Nintendo, Genesis, CD.GBoy, GGear, T-16.Location.Michelyne, 379 1420.245 INFORMATIQUE SYSTEME informatique complet, 386 SX-33, 4 megs, garantie 3 ans, 1300$ 538-7200 246 MACHINES À COUDRE ATELIER R.Vallée Overlock et simple à louer, avec option d\u2019achat.Dépositaire Brother, Si ruba Kingtex.Consew, Pfaff 373 3001 C POISSON Vente, réparation, location.Overlock et simple, à louer avec option d\u2019achat 294 2293 247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES DANCING service, François Tremblay Animation, réception, mariage, 378-2613.DISCO mobile Le Party, pour tout genre d\u2019occasions.Animation.377-5881, 377-3127 DISCO MOBILE pour manage, party, brunch.Demandez Daniel.378-0231 248 MUSIQUE INSTRUMENTS ACHETERAIS 2 tables tournantes Technics SLB 2.Martin 373 3273 PIANO PF 1 5, Yamaha, avec clavier électronique, en parfaite condition.538 4454 9,-n SYSTÈME DE SON TÉLÉVISEURS ACHETERAIS 2 tables tournantes Technics SLB 2.Demandez Martin ou laissez message sur répondeur: 373-3273 TELEVISEURS reconditionnés, vente achat.Réparation vidéo, càblo, nintendo.378-5347 255 SANTÉ ESTHÉTIQUE LOCATION de lits à position variable, type hôpital.Informations, 1 800 463 1054 LUCAS en excellente condition.373-1 532 ou 371 9783 264 ROBES DE MARIÉES ROBE de mariée, blanche, grandeur 5 6 ans, voile court, souliers, 7 Va; robe de la mère de la mariée, grandeur 9-10 ans.375-3582.266 VÊTEMENTS VETEMENTS usagées, urgent besoin, sac non trié.André.514 926 1 304 VETEMENTS adolescente 12 14 ans.de tout, très propre 373-1532 ou 371 9783.278 CAMIONNAGE TRANSPORT PARTICULIER ferait transport de colis ou déménagement avec son camion, 691 1033.280 ASPHALTE ARSENAULT ASPHALTE Pavage résidentiel et commercial Vente et pose de bordure de béton Estimation gratuite 379 5255 ASPHALTE FOURNIER Pavage résidentiel commercial Pose bordure de béton.Estimation gratuite 374 3916 HOULE ASPHALTE Pavage résidentiel et commercial, pose de bordure Estimation gratuite 375 1733 REPARATION d\u2019asphalte, scellant, fissures 379 3214 poste 370 0704 281 PAYSAGISTE 0 à 16 pi, cèdres à haies 2,50$ et ?Spécial cèdre pyramidal 15$ Fumier, terre noire engraissée 75$ le 6 roues 379 0946 100$ terre, 40$ sable, (10 roues) Terre en graissée avec fumier, terre à jardin et rocaille, pierre concassée, tourbe, fosse septique, ex cavation et terrassement, rotoculteur avec tracteur 375 6579 ou 379 7480 374 0992 A bas prix1 Abattage, taille d\u2019ar bres.arbustes et haies, enlevons les souches; estimation gratuite en Mauricie et alentours A abattre, émondage, taillage, arbres, arbus tes, haies, enlevons les souches, travail pro pre et professionnel, garanti Meilleur prix en Mauricie, assurance complète.374 9427.ARBRES SERVICE ENR.Abattage, émondage.taille Etabli depuis plus de 30 ans Pierre Beaulac: 375 4575 LIONEL DESHAIES Terre, tourbe, pierre concassée Estimation gratuite, 379 1260 MAITRE EMONDEUR Taillage, abattage, taille haies et arbustes Raymond Gagnon.377 2056 PLANTS de cèdre pour haies, 3 4 ou 5 pieds de hauteur Faisons aussi la pose Soir: (819)385 4073 ou (418)563 0010 TERRASSEMENT EXCAVATION Pierre concassée, terre, sable, tourbe, esti mation gratuite 379 3460, 376 9682 TERREAU DE LA MAURICIE Belle terre (tamisée), pelouse et jardin, terras sement complet, excavation, estimation gra tuite Informations 691 0678 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION A vendre matériaux de construction usagés 377 2529 283 PORTES ET CHÂSSIS CENTRE VILLE 5Va.près Marché Public.3e étage, propre 693 8361 379 1031 DANS Saint Sacrement, 3Vi, entrées laveu se, sécheuse 379 1620 entre 9 et 19h DANS TRIPLEX 3%.insonorisés, avec bam podium, entrées laveu se, sécheuse.2 stationnements, très ensoleil lé juillet 378 2104 DOMAINE STE MARGUERITE grands 37a 47a.non chauffés, non éclairés, porte patio, propres, près Uqtr, hôpital, tous services.338$ et ?373 21 14, 378 3667 GRAND 2Va, rue Gmgras.375 0541 GRAND 3% CAP Rue Saint Maurice, semi ou meublé, moder ne, buanderie, conciergerie Appelez Daniel 378 8 7 73 ou Micheline (418)j39 3115 SAINT LOUIS DE FRANCE luxueux 4Va, neuf, entrée lave vaisselle et la veuse sécheuse 420$,mois.plancher béton, douche séparée, balcon et grand patio 10x16.1 mois gratuit, stationnement, con ciergene.prêt 1er juillet 378 2123 SAINT LOUIS DE FRANCE 3 mois gratuits, 4Va, super grand, planchers béton 2 portes patio, 2 balcons, stores fournis, vanité 9 pi.2 ventilateurs, très moderne.41 5$ 372 0239 SAINT NARCISSE beau logement 2e étage 57».entrées laveuse/sécheuse, chauffage électrique, jardin Village quartier résidentiel et campagne 374 2094.(418)328 8202 SAINT SACREMENT grand 3Va très propre près services Après 1 7h 373 9805 SAINTE MARTHE 5Va.rénové, 2e étage, juin ou juillet, remise, corde è linge, 375$/mois, 1 mois gratuit 362 2830 SAINTE MARTHE.4 Va.vue sur le fleuve (limite du Cap).375$'mois 375 6468 3!4 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, concierge 378 8802, 373 9022 314 meublé, avec laveuse/sécheuse, 360$ Trois Rivières Ouest 379 3951 #8 3% près Uqtr et Les Rivières, meublé, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus à proximité 374 2263.378 2176 3!4, Cap.stationnement, cour, rangement, entrées laveuse, sécheuse, balcon 373 4618 4% 400$/mois.5Va 550$/mois, chambre 1 70$mois.tous meublés, chauffés, éclairés, service de laveuse sécheuse, è 2 minutes de marche de l'université et du cégep Après 17h 371 2482 APPARTEMENT genre studio, près cégep et uqtr.è partir de 250$ 372 981 1 CAP 2 Va 3 Va, stationnements, meublés.chauffés, éclairés, remise 374 8537 CAP 30 Monn, 3 Va, 4 Va, semi meublés ou non, propres, près Galeries Cap 376 5536 PRIX DU FABRICANT NOS SPÉCIALITÉS: rampes escaliers, colonnes, auvents d\u2019aluminium, planchers de libre de verre ESTIMATION GRATUIJE DANS TOUT LE QUÉBEC CHOIX et QUALITÉ Rarr«P®IL G.DESCHËNES & FILS inc.FABRICANT DE RAMPES EN ALUMINIUM 621, Saint-Laurent Est, Louiseville (819) 228-2795 de Trois-Rivières (819) 379-1121 Sans frais: 1-800-668-2795^ A vendre 2 portes de garage, 12X12 pi.dit férentas portes 265 4636 soir 264 6281 PORTE de garage en bois, 9x 7pi, avec toute sa quincaillerie, 125$ 377 4908 PORTE de garage 9x7, avec structure et cou pe froid.150$ 375 4337 PORTE de nerie 375 PORTE de ^ara^e.9 pi largeur, avec ferron 285 BOIS DE CHAUFFAGE A vendre bois de chauffage sec, érable, hêtre.45$ la corde, livré, fendu Soir 538 2567 BOIS de chauffage érable, merisier et hêtre, 40$ la corde fendu 535 3543 BOIS de foyer du nord, coupé cet hiver, éra ble, merisier, hêtre 377 4101 BOIS franc.37$ rond, 42$ fendu, livrons entre 2 et 12 cordes, qualité, 377 2599 U Neuvelllsle Lundi 14 |um 1993 285 BOIS OE CHAUFFAGE 298 DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS 413 EMPLOIS DIVERS ERABLE hêtre merisier sec 45$ corde ter du (819)539 7341 ERABLE merisier, hêtre.37$ la corde fendu livre 539 4742 539 8039 Daniel ERABLE, hêtre merisier sec 16po fendu 55$^a corde Quantité limitée 377 2529 286 COUVERTURE ENTREPRENEUR EN TOITURES.Service de réparations toutes réoions Estimation gratuite 378 1594 RÉPARATIONS de toitures réfections.toutes régions 379 3214 code 370-0704 ?R7 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS CONSTRUCTION neuve rénovation, chas sis.porte, couverture 373 9442 CONSTRUCTION neuves, rénovations mte neure et extérieure, revêtements et couver tures en bardeaux 819 293 2333 291 PLÂTRIERS MAÇONS 377-2817 Bnqueteur ferait réparations joints brique pierre tètes cheminées blocs ciment FERAIS joints de gyproc.peinture, estimation gratuite 375 5593 POSE de brique, blocs, pierre, foyer et répa ration en plus 537 5414 E Simoneau TIREUR DE JOINTS POSE gyproc.peinture, ouvrage garanti, es timation gratuite 376 0656 TIREUR de joints, pose de gyproc, peinture Ouvrage garantie.372 1051 292 PEINTURE A bas prix Spécialiste, rapide Charles Lemai re 372 5352 ou 378 1342 OFFRE mes services pour peinture intérieure et extérieure, travail propre, estimation gra tuite 379-6371 PEINTRE offre ses services pour peinture in térieure et extérieure, travail propre, 25 ans d'expérience, équipement.379-2459 ?(n LAVAGE ENTRETIEN OE MAISON LAV-O-TAPIS 2 pièces, 29$, divan, 29$.tra vail garanti par professionnel.370 2647 LAVAGE de vitres, service professionnel, es timation gratuite 693 7616 répondeur NETTOYAGE spécial, tapis, divan Technicien professionnel, travail garanti, 377 5050 NETTOYAGE de tapis, divan et fauteuil, meil leur prix, meilleur service.377-3553 294 SERVICES DIVERS OCCASION SPÉCIALE tentes toute occasion à louer 20X20 20X32 ou 20X54 Réserve/ tôt' 379 1 755 PARQUETTERIE è vendre de chêne et de me nsier pré sablé de qualité sélect 1$ le pied 283 2928 PRENDRAIS concession de mais soufflé et barbe é papa pour festivals, tournois et ex positions de tous genres 377 5743 Jean SPECIAL tête des Pères puits artisanats dé coratifs Tricycle pour adulte laveuse esso reuse, 296 371 7 SUPER PRIX! LOTS de chassis neufs, portes patio puits de lumière, châssis de sous sol.peut également commander en catalogue, lot de vitres ther mos panneau de porte patio Ouvert 7 jours 418 325 2709 TERRE noire à vendre camion ou remorque 4X8, 15$ 2545 Saint Félix Saint Maurice Chemin Racine.4 km Suivre les poissons VEAU de lait pour congélateur 295 3518 YAMAHA DT 50, 1989 1990 à vendre pour pièces, prix à discuter répondeur 371 2478 300 SERVICES PERSONNELS 301 COMPAGNONS COMPAGNES DESIRE rencontrer homme de 54 ans, j'ai le même âge, je suis grasse mais pas laide Après 13h 376 2399 307 AGENCE DE RENCONTRE AGENCE Coeur à Coeur enr.La plus importan te banque de noms en Maurici# 371 3117 CLUB RENCONTRE A.P.A.ENR AGENCE sérieuse, confidentielle, activités 693 1942, première qui a eu pignon sur rue 310 ASTROLOGIE CARTOMANCIE CANDIDE Voyante enr.Yeux, cartes, numérologie 379-7740 315 MASSOTHÉRAPIE MASSAGE anti stress, énergétique, détente relaxation Pierrette 373 2203 SALON Milady professionnel, détente, rela xation Sur rendez vous: 233 3340, 10 à 1 7h 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS de natation pour enfants, dans votre piscine ou ma piscine, début 23 juin 376 9081 294 SERVICES DIVERS Téléphone: (819) 536-4667 J.CJRÉPANIER.SERVICE DE CAMIONS VACUUMS 4811,rte 157, N.- Dame du Mont-Carmel, Qc - GOX 3J0 Spécialité: Nettoyage de réservoirs septiques.377-5123 - CIMENT.ETC.Trottoirs, galeries, patios, entrées privées.BOIS FRANC N.R.VENTE et pose de planchers de bois franc.Estimation gratuite: (819)373 3704 CONSTRUCTION M.DUHAIME rénovation intérieure et extérieure, couvertu re.patio, etc Estimation gratuite 379 8335.CORDE A LINGE POTEAUX Vente, installation, sentinelle, bal Ion panier 378 0801.539 7930 CORDES A LINGE Vente et installation, poteaux, mâts, etc., 693 9504 COUPE de pelouse, déchaumage.693 9504 DEBOSSELEUR peintre.18 ans d'expérience, esimation gratuite, prix compétitif, 375 6027 DECAPAGE de meubles, armoires de cuisine et peinture de portes d'acier, 233 4354 EXCAVATION TERRASSEMENT rotoculteur.terre de finition, sable, tourbe, fu mier, pierre concassée, fosse septique.Les Entreprises Denis Gélinas: 296-3171 FAISONS travaux divers, démolition hangar et garage, à bon prix 379 8672 FEMME DE MENAGE Vu la forte demande de femmes de ménage, votre ménagère Jacinthe s\u2019associe avec une autre personne dynamique formée par elle même, pour réponde à tous vos besoins Nous ajoutons aussi à votre demande, les édi fices à bureaux et les professionnels de tout genre Soyez assuré de notre compétence ef discrétion Vous pouvez nous rejoindre main tenant à 295 3018 JEAN GUY FOURNIER ENR.PLANCHERS DE BOIS FRANC Sablage, finition, vente et pose: 377-5910 PLANCHER DE L ARTISAN Vente et installation d'escaliers, de rampes et de planchers de bois franc: (819)693 2007.PLASTRAGE de solage, réparations, infiltra tions 379 3214 code 370 0704 SABLAGE et finition de plancher, vieux plan chers remis à neuf, 30 ans d'expérience, es timation gratuite 378 4544 SABLAGE ET FINITION De planchers de bois franc, vente, pose et es timation gratuite 373 4249 ou 374 6593 SABLAGE R.RICHARD Pose, sablage, teinture, 378 5052 TRAVAUX d'isolation, insonorisation, '373 4619 298 DIVERS 15$ bureaux, poêles, réfrigérateurs sécheu ses, 29$ bicyclette.10 vitesses, disques, ar tides divers pour bébé.376-5264 A vendre, tuyaux de ponceaux et drain, 377 1226 ACHETERAIS faillite, d'épicerie inventaire d\u2019épicerie, dépanneur ou surplus d'inventaire, tracteur de pelouse, sacs arrières.376 6623.372 2320 CANOT 16 pieds, bout carré avec flotteur, 350$, moteur électrique, 135$; 2 forces Johnson.225$; Mercury 20 forces, 750$ 9 9 Johnson, 7 5 Mercury, fusil calibre 12 carabine, 222.table à dessin ajustable, petit compresseur; équipement de camping, plu sieurs moteurs électriques, 1 force, %3'4, % V etc 376 6775 (répondeur) CLIMATISEURS 8000 BTU et 5000 BTU, 2 ans d'usure Barrière d'enfants pour ouver ture de 36 à 50 po 418 322 5361 Denise CLIMATISEUR Carrier.10 000 BTU.14\u2019 j x 22 po, très peu servi, 379 8502 DEBROUSSAILLEUSE Echo, 4600.avec fouet; bottes culotte, 298 2243 ELECTROLUX modèle Anniversaire.189$ aspirateur central Singer, 285$ 373 3001 FAILLITE lot de mobiliers salle â manger lot de mobiliers de salon, lot de bancs de comp toir, lot de bureaux commerciaux arosse ver nère, chaises patio et rotin 819 2z9 1 170 FILMS 3X, 3 pour 25$ Films réguliers 10$ chacun 378 3011.373 1231 GAZEBO toutes grandeurs, offerts à prix spé deux Appelez chez Paul Lacourse et fils 227 4555 GENERATRICE Wmco 2500 BTU, 8 forces, 1 10/220 volts.800$ ferme 539 1 766 LAVEUSE et sécheuse G E amande très bon état 250$ pour les 2 Bassinette et commode 4 tiroirs, en érable 80$ 374 1860 MINI sécheuse Maytag 1 10 volts.240$ air climatisé, 100$ 3/5 0719 320 COURS ENSEIGNEMENT COURS privé conversation anglaise, matin ou soir, professeur avec expérience.374-1206 ENSEIGNANTE au primaire donnerait des cours de rattrapage, aux élèves de 5 à 12 ans.Demandez Lisette 535 2409 321 GARDERIES ATELIER éducatif Ratapom.Période d'mscrip tiens automne/93.pré maternelle avec trans port en mini bus, enfants de 3 à 5 ans.Informations: Louise: 379-2626 ou 378-6253.CAP secteur Sainte Bernadette garderais chez-moi, enfants de 3 mois à la maternelle Encore quelques places disponibles Deman dez Diane: 379 2973 ETUDIANTE en technique de service de gar de, offre ses services pour garder vos enfants cet été, bonnes références 693 9214 GARDERAIS enfants chez moi.près Ki 8 Eb, 373 0979 LES APPREND-TOUT Inscriptions septembre 1993, service garde, halte garderie, ateliers éducatifs, pré mater nelle.j72 5574.Saint Grégoire: 233-4338 337 VILLÉGIATURE WEST Palm Beach, condo à louer, 2 cham bres, 2 salles de bains, 379 9234, 377 4379 350 VOYAGES CROISIERE à L isle aux Coudres, 27 28 29 juin.Départ du quai à Cap de-la Madeleine avec retour en autocar \u2014 séjour à La Roche Pleureuse (7 repas inclus), 355$ en occupa tion double, assurance annulation comprise En collaboration avec Voyages en Liberté, permis du Québec Mariette: 378 6701.CROISIERES MS JACQUES CARTIER FEUX d'artifice de Montréal; juin: 12 19 26, juillet: 4 11 18 août: 1er Places limitées Vers Sorel; juin: 23 25 29; juillet: 1 3-13-20-24 27 31; août 9 1113 16 Vers Cap San té juin 22 24 30, juillet 7 12 17 22 29: août 10 12 14 21 Vers Beloeil: juillet: 8 21 ; août: 8 Vers Québec; août: 15 Réservations (819)375-3000 MOHAWK BINGO Samedi 19 juin, autobus gratuit et double à 45$ U S (économisez 7$ U S ) Réservez tôt, (espaces limités.) Voyage Porte Bonheur Frais virés: (418) 365 5905.(819) 693 7384 MOHAWK BINGO Séance explosive du 3 juillet, ensemble d'ad mission 75$ canadien (9 cartes), 99$ cana dien (18 cartes), 2 gros lots de 5000$ 32 jeux réguliers de 1000$ L'ensemble corn prend tous les spéciaux 50 jeux de bingo.Plus de 180 000$ peuvent être gagnés Réservez tôt, (espaces limités ) Voyage Por te Bonheur .Frais virés (418) 365 5905, (819) 693 7384, 233 4240, 393 PERDUS TROUVÉS PERDU bijou camay avec la vierge, récompen se 693 2087 400 OFFRES D EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offre d'emploi, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes 401 CURRICULUM VITAE CONCEPTION de curriculum vitae.Demandez Christian, 377 4168 402 PERSONNEL DE RESTAURATION BARMAID temps plein, La Pérade Justin 379 6252 CUISINIER(E) expérience dans la pizza steak fruits de mer Se présenter 1 135 bout Saint Louis, Saint Louis de France 379 6767 SERVEURS(EUSES) demandés(es) avec ex périence de salle à manger pour le soir et fin de semaine, belle apparence Se présenter après 14h.au 4485, Boulevard Royal, de mandez Carmen en colloborotion avec Emploi Conado et I Association des manufacturiers canadiens (section Mouricie) POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: \u2022 1RS Chauftturisci bvreurtst) residents de 2784282 Trois Rivières Cep de le Madeleine seulement permanent 40 heures semaine.10 7U heure secondaire V obligatoire, dossier permis de conduire eicelient capable conduire manuelement fournir copie de dossier (Catégorie 5).\u2022\tTRSA Serveur(euse) permanent.20 30 2784262 heures semaine 5$ heure + pourboires eipénence obligatoire (Catégorie 3).\u2022\tCAP Manoeuvres, Saint Louis de France.2783930 ART 25.prestataire d assurance chômage 385$ semaine temporaire 15 semaines jour 40 heures semaine, experience dans aide a organisation d une fête populaire souhaitée Cours securité sur chantier (un atout) (Catégorie 2).\u2022 CAPA 2784187 instaHateur(tnce) d enseignes électriques, permanent.44 heures semaine permis de conduire classe 3 obligatoire connaissance eiectncite et soudure obligatoire 5 ans d expérience sur camion 5 tonnes avec BOOM (Catégorie 5) \u2022\tCAPA Prepose(ei à la dégustation 2784254 6.50$ heure pour leté.22 heures semaine jeudi vendredi samedi jour et sou Expérience de preference Oispombie \u2022\tSHAA Empaqueteurieuse) de viance.salaire 2784099 minimum durée 18 semâmes 20 heures et + semaine expérience \u2022\tGRMA Cortfeursieusesi temps plein 8$ heure 2784010 Saint Jean des Piles \u2022\tGRMA Representantiei dans la vente de 2784192 produits de nettoyage commercial et industriel Secondaire V \u2022\tGRMA Coordonnateur!trice).POE.PSE 2784236 experience en secretariat, 10 semâmes.300$ Sainte Thécle EMPLOIS ETUDIANTS \u2022 TRSE\tRepresentantlel sur la route.A51\t14,50$.'heure -f bonus, Trois Rivières, temps plein, temps partiel, posséder auto \u2022 TRSE\tCueilleur(euse) de fraises et/ou 000\tframboises Niveau secondaire \u2022 CAPE\tServeur(se).Sainte Anne de la Pérade A27\texpérience si possible service aux tables \u2022 CAPE\tOrganisateur de démonstrations de A26\tproduits d'hygiène corporelle, faire démonstration dans les maisons privées \u2022 CAPE\tMécanicien mécanicienne en mécanique A29\tgénérale.2 années complétées en technique mécanique \u2022\tCAPE\tVendeurlsei.\tSaint Narcisse, salaire à A25\tcommission\tautomobile, connaissance generale en bâtiment \u2022\tCAPE\tJournatier(ére).Saint Narcisse.A26\t5.70$'heure,\tconnaissance en bâtiment avoir une automobile \u2022\tCAPE Animateur(tnce) de personnes âgées 023 Saint Narcisse, 5.70$ heure, expérience résider â Saint Narcisse \u2022\tSHAE\tAide cultivateur Saint Barnabe Nord 40 A164\theurestsemame.6 à 8 semaines, â partir du 28 juin.\u2022\tSHAE Aide cultivateur.Saint Boniface.3 4 A165 jours, quelques fois pendant l'été \u2022\tSHAE Préposé(e) à l'entretien de bateaux 3 5 A163 jours.Être au collégial ou à l'université SE PRÉSENTER AUX HEURES D'OUVERTURE DE VOTRE CENTRE 0 EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES 405 PERSONNEL DE MÉTIERS 415 Représentantsies) BARMAID et serveur(se) demandé(e)s Entre 9h30 et 11h30: 378 2936 COIFFEUR(SE) avec expérience, pour hom me, femme, temps plein ou partiel 375 8326 COUTURIERE avec expérience: confection, réparations, temps partiel: 378 1880 EDUCATEUR(TRICE) physique demandé(e) pour exercices avec musique, de préférence avec expérience.Faire parvenir curriculum vi tae à C P 668, département 5960, Trois Ri vières G9A 5J6 EDUCATEUR(TRICE) physique demandé(e) de préférence avec expérience, pour travail dans un centre de conditionnement physique.Faire parvenir curriculum vitae à C P.668, département 5961, Trois-Rivières G9A 5J6 PORTIER doorman'' demandé Informa lions: 378 2936 entre 9h30 et 11h30.k COURS DE ROUTIER (819) 379-9209 Classes 1-2-3 Matières dangereuses Perfectionnement 2220.Louis Allyson Trois-Rivières 413 EMPLOIS DIVERS OCCASION EXCEPTIONNELLE 25 000$ à 35 000$ Compagnie internationale de plus de 70 ans a besoin de 2 représentantes des ventes.Formation des stagiaires en ges tion.Diplômélels de 5e secondaire ou l'équivalent.Doivent posséder une auto mobile Bonnes références.Clientèle éta blie.Expérience non requise Nous garan tissons une formation complète et un re venu de départ de 400$ à 500$'semaine (discuté lors de l'entrevue) Pour rendez-vous, appelez entre 9h et 19h.Région de Trois-Rivières et environs.Pour entrevue confidentielle: MARC VINCENT (819) 379-4550 LY 41 5 T 290819 GROUPE ALIMENTAIRE COURTAL INC recherche 5 représentantes pour offrir nos services dans la Mauricie (viande et épicerie), à une clientèle présélectionnée Exigences: être âgéle) de 25 ans et plus, autonome et bonne personnalité Salaire à commission plus avantages sociaux.De 13 à 21h, (laisse message) Raynald Drolet, 373-2802 ARRETEZ! industrie de boissons gazeuses, 6 postes de disponibles, auto nécessaire, 10$/l'heure, avec ou sans expérience 370 4335 ATTENTION ETUDIANTS - $$$ Vends un SUPER DÉBILE de bon chocolat et fais toi le MEILLEUR PROFIT au Québec.Campagne de levée de fonds disponible Livraison rapide.1 800-561-2395 COMPAGNIE INTERNATIONALE DOMAINE DU COSMETIQUE Temps plein ou partiel -Horaire flexible Programme d'entraînement Revenu intéressant Poste cadre disponible Pour entrevue envoyer curriculum vitae: 2395 Place Côté, suite 103 Duberger, QC GIN 4J1 COUTURIERES à domicile demandées avec machine plain et overlock 693 7074 Hélène ÉTUDIANT(E)S Travail agréable sur la route, 14.50$ de l'heure plus bonus.693-9634 AUTO NÉCESSAIRE.COUTURIERES demandées possédant surje teuse et droite, pour vêtements d enfants, travail à l'année Atelier de couture M T Enr.demandez Lise ou Yvonne 418 339 2519 JEUNE personne demandée pour travailler dans une arcade Se présenter de 1 5h à 19h, salle de billard, 2505, boulevard des Récol lets.Trois Rivières.371 3442 LES COSMETIQUES FINELLE vous offre un travail temps partiel, temps plein, dans le domaine de la beauté, donnons formation aucun investissement d inventai re.pour toutes régions Mme Drolet, 298 3472 POUR SANS EMPLOI OU POUR 2e REVENU Aucun investissement requis, opportunité incroyable Vous présen ter à Auberge des Gouverneurs, Trois Riviè res, salon Radisson.le 18 juin 1993 Séances d'informations â 10h, 14h et 17h.SHAWINIGAN AGENT DE LOCATION pour 50 logements, doit demeurer sur place Si vous êtes régulièrement à la maison et vous recherchez un revenu complémentaire pou vant atteindre 50% de réduction sur votre loyer, laissez nous vos coordonnées au 514 441 2923.TEMPS plein, homme à tout faire, demandé par centre funéraire, très disponible, 7$ heu re Postez votre curriculum vitae Départe ment 3374, C P 600, Shawinigan, G9N 6V6 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonc es classées 416 AIDE FAMILIALE AIDE familiale demandée travaux réguliers de maison, Trois-Rivières-Ouest.371-8140 PROPOSITIONS D AFFAIRES 504 OCCASIONS D'AFFAIRES CANADA et Québec prêts et subventions pour petites entreprises, nouvelles ou existan tes 514 728-0594 extention 101 VOUS RECHERCHEZ UN TRAVAIL VALORISANT VOUS PERMETTANT DE VOUS ÉPANOUIR ET SANS PLAFOND SALARIAL \u2022\tVous aimez apprendre?\u2022\tVous êtes positif(ve)?\u2022\tVous aimez les gens?Donnez-nous la chance de venir nous rencontrer pour en discuter.\u2022\tCompagnie professionnelle possédant 26 ans d'expérience \u2022\tAucune sollicitation \u2022\tAucun investissement Pour entrevue: (819) 751-1426 1-800-561-1019 LY 504 T 280817 MAINTENANT DISPONIBLE poste de distribution, 600$.900$ et plus par semaine (revenu possible) Temps plein, par bel, investissement Pour informations 1(800)561 1518 ou (5141449 4011 SERIEUX Rive sud foyer personnes âgées Fi nancement disponible Tout équipé Revenu annuel 186 000$ garantie Acheteur solvable uniquement.C Montambeault Jean Poirier 379 4322 515 prêts A FF H Ire et 2e hypothèque balance de vente aucun dépôt Jean Poirier 370 7550 ARGENT à prêter en Ire et 2e hypothèque Achat balance de vente (8191268 2672 ARGENT COMPTANT Sur TV, vidéo, bijoux, audio, articles de va leur Payons meilleur prix L Accommodation 1031 Ste Julie Trois Rivières, 378 0559 BESOIN D'ARGENT?Vous avez des projets consolidation de drt tes en 1re, 2e hypothèque prêt personnel service financier 371 39 7 7 CANADA et Québec prêts et subventions pour petites entreposes, nouvelles ou existan tes 514 728 0594 extention 104 27* 600 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES AUTOS CAMIONS DEMANDES 1983 A 1991 Nous achetons voitures de toutes soites Payons meilleur prix Charest Launon Auto 371 3781 ou 371 1291 371-1042 R S Auger Autos Besom autos, bonne condition, payons comptant Urgent* ACHETERAIS autos ou camions en état de route ou pour pièces Payons bon prix Bou rassa Auto 79 A Latreille.Cap 379 5629 ACHETONS autos pour ferraille aussi pneus neufs et usagés toutes grandeurs 376 3763 ACHETONS autos et camions, 1987 â 1993.payons comptant Chaîné Auto Grand Mère (819) 538 7401 J R Auto enr Recherche autos ou camions récents ou moms $$ comptant 373 9401 624 LOCATION LIMOUSINE bianche.de grand luxe pour tout genre d occasions, permis CTQ 377 1408 LIMOUSINE Cadillac blanche de grand luxe, idéal pour manages 373 3771 625 AUTOS À VENDRE 1989 Crown Victoria, police 1900$ Un 1991.3600$ négociable 539 7100 1991 Honda Civic CX, manuelle 64 000 km.très propre, 379 2132 après 1 7h 371 1042 R.S.AUGER AUTOS 2910 de l'Insdutrie, Trois Rivières Ouest 1991 Eagle Summit DL, (Colt), A 1 6400$ 1989 Tracker 4x4, convertible, extra 7500$ 1989 S-15, sport, mags.blanc, extra 5950$ 1989 Sentra DLX.automatique, air, 5575$ 1988 Dynasty, équipée, garantie, V6 6400$ 1 988 Tercel coupé, 5 vitesses A1 4850$ 1988 Tempest LE.manuelle A 1 4350$ 1988 Tempo, 4 portes, automatique, 3950$ 1987 Accord LX automatique.A l 6250$ 1987 Stanza.4 portes, automatique, 4550$ 1987 Cutlass Suprême, 3 8 équipée, 4250$ 1987 Sentra SE, coupé, 5 vitesses.4250$ 1987 323LX automatique, rouge 4150$ 1987 Tempo, 4 portes, 5 vitesses, 2750$ 1987 Reliant, 4 portes, automatique, 2600$ 1986 Camry, 4 portes, automatique, 4650$ 1986 Topaz.4 portes, automatique, 2550$ 1986 Ford LTD, V6, automatique 2150$ 1983 Pontiac J2000 manuelle, A l, 1200$ 1981 Celica GT, toit ouvrant A l 1275$ 1981 Century, familiale, très propre, 775$ Plus de 40 voitures en inventaire A voir* Hyundai Stellar 1985, propre, 1050$ négociable Johanne, 691 0457 ACCOMMODATION TRANSFERT PAR COURTIER.BOURASSA AUTO 379 5629 ACHAT VENTE - ECHANGE CONSIGNATION Transfert entre particuliers, transit disponible Sauvez la T P S.Achetons véhicules propres ou pour pièces 79 A, Latreille, Cap ACHAT- location, long terme, à partir de 99$ par mois, terme de 24 mois.Léger dépôt - 1er choix 370 2816 ou 693 9237 MOUS SOMMES IMBATTABLES a MAZDA MIATA 1990 Jean Lessard rONTW Boite 5 vitesses, convertible, couleur rouge.faut mm 871, bout.Saint-Laurent Ouest, louiseville, 819-228-2711 Ligne directe de Trois-Ri*ières: 819-296-3383 Si occupé: 535-1833 ACHETONS AUTOS CAMIONS 1985 à 1990 374-6469, 374 7986 JEAN-YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1988 Celebrity, 4 portes V 6, à voir, 4950$ 1988 Sprint.4 portes.5 vitesses, 2950$ 1987 Cavalier 4 portes 76 000 km 3950$ 1986 Accord, automatique, 2 portes.4250$ 1986 Chevrolet Nova automatique 3250$ 1986 Hyundai Excel, 5 vitesses, 1950$ 1986 Dodge Colt turbo manuelle, 1450$ 1985 Oldsmobile 98 Regency équipé 3950$ 1985 Buick Somerset Limited, V6, 3250$ 1985 Eagle 4x4 familiale 91 000 km 2950$ 1985 Pick-up Nissan King Cab manuel 2650$ 1985 Pontiac Sunbird, 61 000 km, 2350$ 1985 Hyundai Pony, manuelle, 1650$ 1985 Chevette 2 portes manuelle, 850$ 1984 Cavalier 4 portes, automatique.1950$ 1984 Toyota Tercel, automatique.1750$ 1983 Cutlass, traction arrière, propre.1950$ 1983 Dodge Anes familiale, 550$ 1980 Chei/elle Malibu 4 portes, 350$ 1979 Van Ford vitrée, 8 places, 750$ 1979 Monza 2 portes automatique 350$ AUBAINE Chevrolet Citation 1981 très pro pre automatique.375$.373 5285 AUTOMATIQUE Toyota Tercel 1982.propre, bonne condition, 1250$, Toyota Tercel 1983, 5 vitesses manuelle, 1350$.693 2281 i\ti- 625 AUTOS  VENDRE NOUS SOMMES IMBATTABLES MAZDA PRECIDIA 1992 16 000 km.4 cyl .manuelle Venez faire une offre v Denis Lacerie 871.boul Sxnt-UufCTt Ouest.L mi Seville 818-228-2711 Ligne directe de Trois Rivteres: 819-296-3383 Si occupe: 535-1833 AUTOMOBILES 157 INC.1741, boul.Saint-Louis, Saint-Louis de-France 374 2257 1989 Chevrolet Sprint DL.super.4350$ 1987 Pontiac 6000 LE.V 6 bijou 3950$ 1986\tOldsmobile Calais, bijou 3200$ 1987\tMercury Tracer extra 2900$ 1985 Nissan 200 SX.équipée, 2650$ 1985 Celebrity 4 portes blanc extra 2650$ 1985 Honda CRX, propre.2350$ 1985 Subaru GL 10, extra.2250$ 1985\tBuick Skylark V 6, 4 portes.1650$ 1986\tHyundai Excel manuelle propre, 1650$ 1984\tFord Tempo propre 1250$ 1985\tColt automatique 4 portes 1250$ 1983\tBuick Century Limited V 6 1250$ 1979\tPontiac Firebird, super bijou 1250$ 1984\tChevette automatique, 2 portes, 795$ 1980\tPlymouth Volare 6 cylindres méo, 675$ 1979 Pontiac Parisienne très propre 625$ Plusieurs autres voitures en inventaire Possibilité de financement sur place Peinture débosselage Estimation gratuite Situé à 2000 pi de l'église, direction Mont-Carmel AUTOS \u2022 MOTORISÉS \u2022 MOTOS 1990 Cavalier familiale, automatique.5995$ 1988 Ford Aérostar XLT, équipée.7995$ 1988 Buick Le Sabre ltd.équipée 6995$ 1988 Chevrolet Celebrity, équipée 5995$ 1988 Ford Tempo équipée automatique.4995$ 1987 Oldsmobile Calais, aul.pneus neufs.4995$ 1987 Pontiac Trans Am GTA Un vrai bijou! 1986 Pontiac Acadian Bijou! 2195$ et plusieurs autres en stock.1983 Moi» Yamaha Manmt 400 EN SPÉCIAL1 600 « AUSSI PLUSIEURS MOTORISÉS À VENDRE SERVICE VÉHICULE PLUS 300, rue Vachon Cap de la Madeleine Tél.691-1773 BERETTA 1989 automatique, équipée complet freins, silen cieux et pneus neufs, 6800$\t378 1597, 379 3575 BUICK Century LTD, avec air, 100 000 km, 4900$ 691 2644 BUICK Le Sabre Limité 1990, 59 000 km, blanc, balance garantie 2 ans GM, tout équi pée comme neuf, prix à discuter (819) 336 4252, soir 336 4489 BUICK Park Avenue.1985\t120 000km, complètement équipée, 4500$ 374 8222 BUICK Skylark 1981, super propre, 90 000 km 4 cylindres.400$.373 5285 CADILLAC Fleetwood 1991, 55 000km, con dition A l Mauricie Subaru, 373 2355 CADILLAC Séville, 1987.blanche, vitres teintées, très propre.75 000 km.373-451 1 CADILLAC Séville STS.1990 4 portes, mo leur 4 5 litres, V 8.45 000 km.à l'état neuf, 24 900$ 228 4869 CAMARO i Rocz 28, 1989, toit en T, prix spécial 9800$ 377 5738 CAMARO LT, 1987 automatique 6 cylm-dres, 3975$ Auto Prestige 373 5365 CAMARO Z 28, 1983\t305, automatique, 1 toit en T, beaucoup de pièces neuves, 3500$\t! 693 5525 CAVALIER 1984, 4 cylindres automatique, 2\t! portes, 122 000 km, 950$ 379 6063 CAVALIER 1990, 4 portes, automatique, f A 1, Mauricie Subaru, 373-2355 CAVALIER Z 24 1988.blanche.72 000 km I tout équipée avec air, pédale d'embrayage ?silencieux neufs prix 6500$ 377-5943 CHALENGER RT.1973 440 Magnum, 4 vitesses Hurst\", propre.490$ 3/8 1042 CHEVROLET Lumma 1991, V-6 automatique, Autos 55, 378 5283 COLT 1991 5 vitesses, 50 000km garantie fabricant Autos 55, 378 5283 DENIS BOUCHER AUTO, 426 THIBEAU CAP.374 1056 1989 Buick Park Avenue extra, 9950$ 1989 Dodge Shadow automatique, 5750$ 1989 Van Dodge 8 passagers, 7950$ 1989 Jimmy 4X4 tout équipé, 4 3, 10 995$ 1988 Celebrity, V6.tout équipée.5800$\t7 1988 Dynasty LE V6, équipée.6995$ 1988 Cadillac Sedan Ville, super, 10 500$ 1988 Cavalier RS, automatique, 4995$ 1988 Escort, familiale, 70 000 km, 3500$ 1988 Nissan Pulsar NX, toit en T, 6450$ 1987 Acadian 4 portes, automatique, 2500$ 1987 Cavalier 4 portes, 4 vitesses, 2995$ **' 1983 Firebird SE.V6, automatique, 2650$ 1983 Van GMC l/?tonne, 6 2 diesel, 3500$ 1982 Pick up Toyota 4 diesel, 1550$ X j TRÈS BEAU CHOIX DE VÉHICULES D\u2019OCCASION 1992 Tracker 5 vitesses, convertible, 19 800 km Accord EXR, 4 portes, aut., 18 000 km 1991 Prélude 5 vitesses, tout équipée, freins ABS, 60 000 km 1990 Suzuki Sidekick.5 vitesses, convertible.39 000 km Chevrolet Cavalier, 4 portes, aut., climatiseur, 80 000 km Volkswagen Jetta Flair, 4 portes, aut., 90 000 km Civic, 2 portes, boîte 5 vitesses, 100 000 km 1988 Pontiac Firefly 5 vitesses, 100 000 km Civic CRX, 5 vitesses, 103 000 km Buick Le Sabre, 4 portes, tout équipée.88 000 km Toyota Corolla, 4 portes.5 vitesses, 139 000 km Mercury Sable, tout équipée, 130 000 km Toyota Camry, aut., climatiseur, 6 cylindres.97 000 km 1987 Ford Bronco 5 vitesses, 4x4, 127 000 km Plymouth Reliant, 4 portes, aut., 68 000 km 1986 Dodge 600, convertible, 99 000 km Accord, 2 portes, automatique, 60 000 km Ford Thunderbird, tout équipée, 112 000 km Tous ces véhicules sont inspectés et garantis./£^\\ MAURICIE HONDA ¦J v 14 5225, Jean-XXIII, rraci Trnic.Diuiàroc.nimc-t - \u2022 Trois-Rivières-Ouest 378-6197 i MéMMiiîWftMii.r ¦\"iTT,' i 28 U Nouvelliste Lundi 14 juin 1993 625 AUTOS À VENDRE NOUS SOMMES IMBATTABLES PONTIAC SUNBIRD GT 1992 1500 km, couleur jaune SPÉCIAL 14 395$ Christian Vallières 871, bou! Saint Laurent ouest, louiseville 819 228 2711 lifne directe de Trois Rivières: 819 296 3383 Si occupé: 535 1833 DENIS PIERRE AUTOS 1989 Hyundai Excel.5 vitesses, 2 portes 1988 Dodge Colt.DL.5 vitesses, 2 portes 1987 Toyota Tercel, automatique 2 portes 1987 Ponttac 6000 air 3595$ 1986 Pontiac 6000, équipée, 2995$ 1985 Hyundai Pony automatique, 395$ 1985\tBuick Century, équipée 2395$ 1986\tHyundai.Stellar, automatique, équipée 1983 Pontiac Phoenix, automatique, 695$ 981 boul.Saint-Louis.Saint-Louis-de France 372 1091 ESCORT 1984, automatique.500$ GRAND AM, 1988, 94 000 km, manuelle, 6500$ né gociable, accepte échange Soir 370 2896 FAITES une offre1 Chevrolet Sprint 1988 et 1991 Chevette 1987; équipées, très pro pres Aussi achèterais autos 418 289 3441 FORD Escort GT sport, 1987 135 000 km, très bonne condition, très très propre, prix de liste 3500$.laisserais 2800$ négocia ble.296-2389 FORD Escort 1987.très bonne condition, 1 700$ négociable 537 0464 FORD LTD, Crown Victoria, 1982, excellente condition, mécanique A l, équipement complet, 121 000 km ou 76 000 milles, 2850$ 418 325 2392.HONDA Accord, EXR, 1990, automatique, garantie, air Auto-Prestige, 37-5365 625 AUTOS A VENDRE HONDA Accord LX.1987 96 000 km, bleu, 5 vitesses 373 7985 HONDA Civic.SI, 1990 69 000km.rouoe.5 vitesses garantie Auto Prestige.373 5365 HONDA Civic SI 1992.25 OOOkm A 1 Autos 55 378 5283 HONDA Civic DX 1991\t5 vitesses rouge, A l Autos 55, 378 5283 HONDA CRX SI 1988 blanche manuelle 7900$ négociable 691 3152 HONDA CRX.modèle SI 1987, noir 73 000km 5700$ 374 1556 HYUNDAI Stellar GSl.1986 bonne condi tion.propre 375 3597, 376-0748.IMPULSE iSUZU.1990.8500$ négociable 693 5534.demander Danielle JAGUAR XJ 6, Sovereign 1987 excellent état.125 000 km 14 000$ 819 538 8230 JETTA 1986, moteur neuf, diésel, A-1, prix 4900$ 533 3114 533 5711 Tony JETTA 1991 très propre.110 000 km 10 500$ 373 1064 LAROCHELLE AUTO 380.THIBEAU, CAP 375 7111 1991 Swift L, blanche.3 portes.21 OOOkm.1991 Swift GLX, 4 portes, noire, 65 OOOkm 1991 Sidekick, 4 portes, blanc.15 OOOkm 1990 Sidekick, 2 portes, rouge.90 400km.1989 Sidekick, 2 portes, bleu, 48 500km, 1989 Sprint, 3 portes, rouge, 95 OOOkm 1988 Mazda B 2200, gris, 72 200km, 1988 Firefly, 3 portes, grise.90 200km, 1987 Mustang LX.jaune 73 100km, 1987 Toyota Tercel, rouge.95 700km INSPECTION EN 24 POINTS, AVANT LIVRAISON! LYNX familiale.1 984, 5 vitesses, très propre.1150$ 378 1042 MAZDA 323 LX, 1988, 5 vitesses, am/fm cassette, 53 OOOkm.4800$ 372 7532 MAZDA 626 LX 1991, 4 portes, 5 vitesses, air 51 OOOkm Auto Prestige 373 5365 MAZDA GLC 1985 LX Berline, 4 portes, automatique, toit ouvrant, très propre, 2200$ 378 1042 MAZDA MX 6, 1988.très propre, noir, toit ouvrant, 7550$.Johanne: 378 9340 MAZDA Protégé LX, 1991, 48 000 km, ma nuelle.4 portes, tout équipée, garantie.9000$ 293 6744 OLDSMOBILE Ciera BR, 1986 107 000 km.tout équipée, A l, très propre, 3400$ discu table A voir' 379 9970 PLYMOUTH Reliant, 1984 450$ négociable 691 3231 IL N'EN RESTE QUE FESTIVA L 1993 il haut scftc PRIX REDUIT A 6595$* ÉQUIPEMENT: Moteur 4 cylindres 1,3 litre EFI, boîte à 5 vitesses, servofreins, chauffe-moteur, 2 rétroviseurs à l'extérieur, dégivreur électrique, moulures de protection et bandes décoratives.FAITES VITE, CETTE OFFRE EST EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 30 JUIN 1993 Transport, préparation et taxes en sus.UNE TRADITION DE P\u2019TITS PRIX ET DE SERVICE 25 ans FORD 3525, Marie-Victorin, Nicolet 293-2091 Heures d'ouverture: lundi au vendredi de 8h à 21 h 625 AUTOS A VENDRE PONTIAC 6000 LE 1 986 4 portas super pro pre 3700$ 375 4200 PONTIAC Sunbird GT turbo 1989 manuelle 73 OOOkm condition A 1 5650$ 375 2188 PONY 1984 4 portes 5 vitesses 85 000km bonne condition.850$ 375 0783 PULSAR NX 1988.5 vitesses rouge, toit en T 52 000 km 5900$ 378 1985 PULSAR NX 1986 5 vitesses.97 000 km très propre 2650$ Auto Prestige 373 5365 SUNBIRD 1984 4 portes, 5 vitesses, 135 000 km.850$ 379 6063 TOYOTA Célica GTS 1989\t5 vitesses blanc, 32 OOOkm Auto Prestige 373 5365 TOYOTA Corolla.1986, 4 portes 5 vitesses 78 000km Auto Prestige 373 5365 TOYOTA Supra 1989.automatique, blanche, bon prix 229 1 1 70 TOYOTA Tercel 1989 144 000 km, parfaite condition, 4500$ négociable 418 336 2565 TOYOTA Van, 1986 6 passagers 5 vitesses 99 000 km.en bon état, 4000$ 538 6502 TRANS AM GTA, 1984, manuelle, bas milia ge, femme propriétaire.3800$ 377 2836 626 CAMIONS À VENDRE 1987 Ford Cube Econoline, 350, diesel.6 9 litres, seulement 100 000 km, excellente condition 819 227 2813 soir après souper AEROSTAR XLT 1988 équipement complet, 6500$ négociable 293 6443 BLAZER 4x4, 1991, automatique, équipé.Mauricie Subaru, 373 2355 BRONCO 1985, V 6.4x4 5 vitesses 85 OOOkm, 3900$ 3714441 CARAVAN SE 1986.5 places, tout équipé, sauf air.1 1 7 OOOkm, 3900$ 378 691 1 FAUT VENDRE! GMC, 1987, S 15, 4X4 305 poJ, manuel 5 vitesses, comme neuf, 5500$ 377 2836 FORD 1988, Econoline 350, diesel, 7.3, boite fibre de verre, 15 pi, fermée, 64 000 km, 10 000$ ferme 539 6276 FORD Ranger 1983, 4X4, boite de fibre, très propre 2850$ 375 8797 GMC 1981, série 3500, 1 V2 tonne, roues doubles, boite 12pi, isolée 221 2005 GMC S-15, court, 1989, V 6, 5 vitesses, blanc avec motifs, toit ouvrant, cassettes Al pine, attache remorque, 4 mag été, 4 pneus d'hiver, bush guard\", autres, 6800$ négo ciable, 378 3960 PICK-UP GMC S 15 1989.king cab.4X4, 4 3 litres, automatique, équipé, 67 000 km, 9400$ 377 4859 SUZUKI Sidekick, 1990, toit mou, 4x4, 57 OOOkm, 8300$ Après 18h: 819 221 2877 SUZUKI Sidekick, 1990.41 OOOkm.décapo table Mauricie Subaru, 373 2355 TOYOTA Pick-Up, 1982, boîte longue, ma nuelle, 132 000 km, 1800$.372 7532 628 PIECES USAGEES FERRAILLE PNEUS neufs et usagés toutes grandeurs.Achetons autos pour ferraille: 376-3763 PNEUS usagés toute grandeurs Tous nos pneus sont garantis 373 4655 629 PIECES ET ACCESSOIRES AUTO ATTENTION1 Je suis acheteur et vendeur de pneus usagés, toutes grandeurs 372 5496 BOITE de camion blanche, vitres teintées, 8 pi de long, 280$ 377 5124 BOITE en fibre pour camion S-10 ou S-15, bon prix 378 61 68 NOUS vendons pièces et accessoires d\u2019autos et de camions.Aussi, vaste choix de pneus toutes grandeurs.Comparez nos prix! Bouras-sa Auto.79 A, Latreille.Cap: 379 5629 SIEGE de 2 places avec ceinture pour Plymouth Voyager, 1991, bleu, 222-5414 630 TRACTEURS COLUMBIA Liquidation de tracteurs modèles 1993, 12 forces 38 Garage C Bourgoum, 253, Saint Laurent, Cap de la Madeleine KUBOTA 4x4, 1984, 36 forces.700 heures 18 500$ Soir 418-336 2721 MASSEY Ferguson no 65, à l'huile, 55 forces, pouvoir continu 376 0130 TRACTEUR neuf, 4X4 70 forces, à louer à la semaine, prix: 10$ heure 374-9587 631 REMORQUES ESSIEUX neufs de remorque, tout assemblés ou en pièces détachées 8660, Jean XXIII, REMORQUE plate-forme à bascule 8 x 9%, très robuste.Yves: 373-5684 (répondeur) QQf: AVIS LEGAUX APPEL D\u2019OFFRES 033 SOUMISSIONS a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES CMQ.37003.A pour 14 h, heure de Mont réel le mardi 6 juillet 1993 Centrale Shawinigan 3 Comté da Saint-Maurica RÉFECTION ET MODERNISATION OU FUNICULAIRE SUR LE CÔTÉ EST Admissibilité : Principal# place d'affaires au Québac Garantia de soumission : 11 000 $ Prix du document : 25 $ (taxas incluses) Le document d'appel d'offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h à Tendron suivant : HYDRO QUEBEC Vice-présidence Approvisionnament \u2022t Services Service Achets et Contrets (Groupe Équipement) 855, rue Sainte-Cetherine est, 3e etage Montrée! (Quebec) H2L AP5 Pour renseignements : (514) 840-4903 Le montant du document d'appel d'offres est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro Québec La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance, de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'apoe* d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner L intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone, de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande de document d'appel d'offres Hydro Québec se réserve le droit de reieter toute soumission NOTE : Dans le cadre de ce projet, les intéressés a soumissionner de la région peuvent également consulter ou obtenir le document a l'adresse suivante HYDRO QUÉBEC Siège régional Trois Rivières Poste de réception 505, boul Des Forges Rej de chaussée Trois Rivières ((Xiébec) G9A 2H6 Pour renseignements (819) 378 4581 l e chef de service intérimaire Achats et Contrats Robert Chabot 634 MACHINERIES LOURDES CAMION GMC General 1985 400 Cummings \u2022vec 13 Over trè» propre 377 5279 635 MACHINERIES AGRICOLES PRESSE M F 822 9500$ enrobeuse Wrap A Round auto chargeuse 8500$ épandeur New Idea 3639 panneau hydraulique 9000$ Remorque auto-chargeuse F le xi baie 4000$ 819 228 2277 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS 707 ÉQUIPEMENTS DE GOLF CAR de golf Harley, moteur refait À neuf, poulie du moteur, neuve, très propre 264 5201 711 BATEAUX À VOILE INVITATION Bombardier.16 pi, avec voile Hood.550$ 377 1599 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN BIG RED Honda 1985, reculons, démarreur électrique, très propre, 1800$ 373 1563 SUZUKI LTF, 250 4X4, 1990.bas millage, excellente condition 297 2931 TOUT TERRAIN Yamaha 225cc.1986 très propre, très bon état, support à canot, vendu avec remorque 4X8.équipé de panneau pour embarquement de tout terrain, le tout 2500$ Entre 16h à 1 9h 819 265 2725 722 MOTONEIGES FAUT absolument vendre, Mach I, 1989, en tièrement équipée, bas millage, bien entrete nue, prix réduit pour acheteur sérieux, cause vente achat maison 538-3563, 538 1086 728 ROULOTTES TENTES A LOUER roulotte 21 pi.avec douche, pour la saison ou au mois.819 228 3797 APALACHE 18 pi, auvent, très propre, réfrigérateur neuf, 2800$ négociable 374 9587 AUVENT pour roulotte de 27 pi, 650$ 370 4559 CAMPEUR Blainville 1986, 7 pi, pour petit ca mion, 3400$ 377 4859 CAMPEUR pour petit camion, 8 pi, Honey, 1981, tout équipé, très propre.538 2389 DELTA 1973, 27 pi, avec patio, bien entretenue.Camping Ricard Samt-Louis-de-France Johanne: 375-2096 Jean-Louis: 374 4136 729 TENTES ROULOTTES BONAIR n50, 1974.6 places 376 0422 LIONEL 1974, 6 places, équipée, toit rigide, 700$ négociable.539-7405, 537-1379 TENTE ROULOTTE à louer.693 9504 TENTE ROULOTTE 1986, modèle BA 700 Informations: 378-1404.TENTE-ROULOTTE Bellevue.1979 très propre, 6 places.1900$.Après 18h30: 819 288 5381 731 MOTOCYCLETTES ACHETONS MOTOS Payons comptant.Ramassage qratuit.(Ouvert jusqu'à 21 h).Grand Prix D L.enr.1 800 363 5000 KX-80 full CrOM\", très propre, 950$, bon état.297 2302 SUZUKI Intruder 1988, 750cc, pneus et batterie neufs super propre, 4300$ 228 5778 YAMAHA DT 50, 1989 1990, à vendre pour pièces, prix à discuter, répondeur 371 2478 YSR 1989, très propre, en très bonne condi tion.379 3264 ou 378 4500 732 BICYCLETTES VELO montagne, (garçon).Macadam, 24 po , 10 vitesses, comme neuf, 80$ 222 5462 738 CANOTS ATTENTION grande vente de canots, 14 et 16 pi, pointus ainsi que 1 2 et 1 5 pi carrés 538 9515.538 1 119 739 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU Saint Maurice, 14Va pi, Mercury 35 forces, 1987 et remorque, 3900$ 538 1 964 GLASTRON \"open deck\" 1984, moteur Mer cury 115 forces, P.Trim, très propre, pren drais échange Sea doo ou meilleure offre.539 8889 537 6728 HYDROGLISSEUR aluminium neuf.16 p.65 forces, avec remorque, 12 000$ 374 9587 MOTEUR Yamaha.9 9, 1993, neuf.1800$ 378 8565 THUNDERCRAFT 16V4 pi, \"open deck\" Mercury 90 forces, tout équipé, avec remor que 376 2850.800 AVIS 842 ENCANS ENCAN tous les lundis soir à 1 9h Apportez votre marchandise pour vendre à 1 3h Auber ge Lemire, Mont-Carmel Encan D.H enr.QQC AVIS LÉGAUX APPEL D\u2019OFFRES oaj SOUMISSIONS Rendez-vous Centre de bénévolat ¦\tLe centre de bénévolat du bassin de Maskinongé tiendra son assemblée générale annuelle ce soir, à 19h 30, au restaurant La piorte de la Mauricie.Rapport d\u2019activités et dévoilement des priorités 1993-94.Aféas Sainte-Famille ¦\tL\u2019Aféas Sainte-Famille de Cap-de-la-Madeleine invite ses membres à partager le souper de fin d\u2019année ce soir, à 18 h 30, au local, suivi de la réunion mensuelle et des élections à 19 h 30.Aféas Notre-Dame-des sept Allégresses ¦\tL\u2019Aféas Notre-Dame-des-sept-Allégresses invite ses membres à leur réunion qui aura lieu ce soir, à 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église.Il y aura élection du nouveau conseil d\u2019administration.Aféas Saint-Sauveur ¦\tLa réunion des membres de l\u2019A-féas Saint-Sauveur aura lieu ce soir, à 19 h 30, au sous-sol de l\u2019église.On procédera à l\u2019élection du conseil ainsi qu\u2019au renouvellement de la carte de membre.Une invitation spéciale à celles qui veulent se joindre au mouvement.Aféas Sainte-Bernadette ¦\tLe souper de fin d\u2019année des membres de l\u2019Aféas Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine aura lieu ce soir, à 18 h 30, au Centre communautaire de la paroisse, rue Guilbert, Cap-de-la-Madeleine.Il y aura plusieurs prix de présence décernés.Maternaide ¦\tL\u2019assemblée générale annuelle de Maternaide aura lieu le mardi 15 juin, à 19 h 30, dans les nouveaux locaux de l\u2019organisme, au 994, rue Saint-Maurice, à Trois-Rivières.nqi; avis légaux appel d offres 03J SOUMISSIONS M Travaux publics Public Works Canada\tCanada APPEL DOFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises bu services énumérés ci-après.adressées au Gestionnaire régional, Polilique et administration des marchés, Travaux publics Canada, région du Québec.Complexe Guy-Favreau, 200, boul René-Lévesque Ouest, Tour Est, 6e étage (courrier, pièce 702-14), Montréal (Québec) H2Z 1X4 seront reçues jusqu'à 15h00, à la dale limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution à l'adresse précitée sur versement des coûts applicables.Téléphone: (514) 496-3388 ENTREPRISE Appel d'offres no 3931-227-1 - Projet no 602473 - Pour: Transports Canada - Garde côtière canadienne - Réfection du quai de la base de la Garde côtière - Comté de Richelieu, SOREL (Québec).On peu! consulter les documents de soumission aux bureaux de l'Association de la Construction à Anjou, Drummondville, Hull, Montréal, Québec, Rimouski, Saint-Hyacinthe et Trois-Rivières (Québec) ainsi qu'aux bureaux de Travaux publics Canada à Hull, Montréal, Québec et Rimouski (Québec) Date limite le vendredi 16 juillet 1993 Dépôt remboursable 250,00$ Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de l'ouverture des soumissions Info, générales:\t(514)496-3410 Info techniques:\tM François Tousignant (514) 496-3627 Gestionnaire de projets: (514) 496-3625 INSTRUCTIONS Les coûts applicables pour les documents de soumission doivent être sous forme d'argent comptant ou d'un chèque établi à l'ordre du Receveur générai du Canada NI la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue.Canada TRAVAUX PUBLICS Veuillez noter que les services techniques de la Ville (dessin, génie, arpentage) seront logés à l'édifice des Travaux publics, à partir du vendredi 18 juin 1993.L'adresse : 2425, rue Louls-Allyson Parc Industriel noi Trois-Rivières Les heures de bureau 8 h 30 à midi 13 h 30 à 16 h 30 »Kl* *» rssYSél Mill»» trote-rMérvt AQDR Des Chenaux ¦\tL\u2019AQDR Des Chenaux tiendra son assemblée générale annuelle le 14 juin, à 13 h 30, à la salle municipale de Sainte-Geneviève-de-Ba-tiscan.Tous les membres et amis de l\u2019association sont invités à participer à l\u2019élection des postes de vice-président, secrétaire et de deux directeurs.RDDS Shawinigan ¦\tLe chiffre 13 ça vous dit quelque chose?Pour le RDDS de Shawinigan, ce chiffre veut dire Trei-ze\u2019ngagés (es.) Il tiendra son assemblée générale le mardi 15 juin, à 13 h 30, à la salle Le Repère, 2183, rue Saint-Marc, à Shawinigan, avec le grand ami à tous et à toutes, l\u2019abbé André Martel.Café-rencontre ¦\tUn café-rencontre aura lieu le mardi 15 juin, à 13 h 30, au Carrefour Normandie.L\u2019invitée sera Louise Desaulniers, sexologue.Activité par les membres Auto-psy Normandie.Pour informations: (418) 365-5762.Filles d'Isabelle cercle Saint-Édouard ¦\tMardi le 15 juin à 19 h 30 à la salle Louis Baribeau de Gentilly, réunion des Filles d\u2019Isabelle du cercle Saint-Édouard 1106.Il y aura élections et le tirage du forfait.Aféas de Sainte-Thècle ¦\tPour clôturer sa saison en beauté, les membres de l\u2019Aféas de Sainte-Thècle sont invitées à participer à un souper d\u2019amitié le 16 juin, à 18 h.Aféas de Louiseville ¦\tL\u2019Aféas de Louiseville tiendra sa réunion mensuelle le mardi, 15 juin, à 20h, au sous-sol de l\u2019église.Invité, M.Pierre Benoit, naturopathe.Dégustation de produits naturels et élection du nouveau conseil.Éphémérides 14 juin 1991 \u2014 Charles Bronfman transfère la propriété des Expos à un consortium de gens d\u2019affaires présidé par Claude Brochu, au prix de 100 millions $.1985 \u2014 Détournement sur Beyrouth d\u2019un avion de la TWA entre Athènes et Rome avec 153 personnes à bord; un Américain est tué et les 39 derniers otages seront libérés le 30 juin.1982 \u2014 Les Argentins capitulent aux Malouines.1981 \u2014 Le Parti socialiste s\u2019assure une avance confortable au premier tour des élections législatives dans le sillage de la victoire de François Mitterrand à l\u2019élection présidentielle.1979 \u2014 Le président Carter se rend à Vienne pour une rencontre avec Leonid Brejnev, qui s\u2019achèvera par la signature de l\u2019accord SALT-2.1975 \u2014 L\u2019URSS lance une deuxième sonde en six jours, Venera 10, en direction de Vénus.1973 \u2014 Les États-Unis décrètent le gel des prix pour tenter de ralentir l\u2019inflation.1967 \u2014 Lancement d\u2019une sonde américaine Mariner vers Vénus afin de tenter de déterminer si la vie existe sur la planète.1966 \u2014 Fin d\u2019une grève de 39 jours dans les ports de Montréal, Trois-Rivières et Québec.1962 \u2014 Création à Paris de l\u2019Agence spatiale européenne.1959 \u2014 Les États-Unis acceptent de fournir des informations nucléaires et des missiles balistiques à la Grèce.1949 \u2014 Création de l\u2019État du Vietnam à Saigon, sous l\u2019autorité de BaoDai.\u2014 Record de chaleur au Yukon: 36,1 celsius.1941 \u2014 Le président Roosevelt ordonne la mise sous séquestre de biens allemands et italiens aux États-Unis.1940 \u2014 Les Allemands occupent Paris, déclarée ville ouverte.\u2014 Les Nazis commencent leur extermination de 900 000 à quatre millions de personnes dans leur camp de concentration d\u2019Ausch-witz-Birkenau.Ils sont nés un 14 juin: La femme de lettres américaine Harriet Beecher Stowe (1811-1896) Le chanteur Burl Ives (1909) Le magnat de l\u2019immobilier Donald Trump (1946) Le chanteur Boy George (1961) Ils nous ont quittés un 14 juin: 1986 \u2014 L\u2019écrivain argentin Jorge Luis Borges (1899) 1801 \u2014 Benedict Arnold \u2022 29 Nécrologie Le Nouvelliste Rens : jour 376 2501 Trois Rivières Lundi 14 juin 1993 soir 376 2323! Décès AUGER, IM Eugène) BOULARD, IM Richard) COURTEMANCHE.IM Denis) CYRENNE, (M.Henri-Paul) DARVEAU, (M.Dominique) DESORMEAUX, (M Victorien) DESY, (M.Joseph) DEVEAULT MARCOTTE, (Mme Aurore) GAGNON SANSCARTIER, (Mme Alice) GÉLINAS-PAINCHAUD, (Mme Marie-Claire) GERVAIS, (M.Benoit) HÉLIE-PROULX, (Mme Marie-Ange) JONES, (M.Richard) LAVIGNE, (M.Napoléon) MacDONALD, (Mme Gabrielle Bergeron) NAULT, (M.André) PARENT, (M.Paul-Arthur) POIRIER, (Frère Pilippe) POITRAS, (M.Roger) ROCHEFORT-PARENT, IMme Brigitte) THELLAND-GODIN, (Mme Bertha) \u201cLe Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".AUGER M.EUGENE Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 13 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 83 ans, M.Eugène Auger époux de feu Juliette Pronovost, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église Christ-Roi à 15h30.Le défunt est exposé au salon funéraire Oscar St-Ours Ltée, 2203 Champlain.Shawinigan.Salon ouvert lundi de 19h à 2àh, mardi jour des funérailles à compter de 12h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph.Il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Alcide Desbiens) de Grand-Mère, Raymond (Cynthia Stroik) de Philadelphie, Robert (Rita Veillettel de Shawinigan, Jean-Noël (Pauline Perreault) de Lachine, Normand (Denise Picard) de Saint-Hubert, Roger (Barbara Corey) de Dunnville, Ontario, Yvon (Jocelyne Marchand) de Jo-liette, Raymonde (Michel Richard) de Saint-Fabien de Panet, Ann-Mary Caroll de Chàteauguay; son frère: Armand (Armande Lafrenière) de Shawinigan: ses soeurs: Simone (Arthur Boucher) de Shawiniçan, Gisèle IA1-béric Poudrier) de Quebec, Madeleine (Pauline Brodeur) de Shawinigan: sa belle-soeur: Cécile Verrette de Shawinigan; son beau-frère: Marcel Lambert (Glenmeeta) d\u2019Ontario: 22 petits-enfants; 5 arrière petits-enfants; plusieurs neveux, nieces, cousins, cousins et ami(e)s, dont les membres de la famille Germain.Prière de ne pas envoyer de Ifeurs, des dons à l\u2019organisme de votre choix seraient appréciés.BOULARD M.RICHARD Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 12 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 72 ans et 5 mois, M.Richard Boulard, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l\u2019église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine, l\u2019heure des funérailles paraîtra dans la prochaine édition.Selon sa volonté, il ne sera pas exposé, cependant la famille sera à l\u2019église 30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles Maison J.D.Garneau Ltée.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil son fils: Robert (Josée Grimard), ses petits-enfants: Maryse et Alexanne; son amie: Cécile: son frère: Orence; ses soeurs: Cécile Boulard (feu Raymond Label-le), Madeleine Boulard; ses belles-soeurs: Bernadette Roy (feu I-éo Bou; lard), Adrienne Lefebvre (feu Aimé Boulard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou la Fondation du diabète seraient appréciés.COURTEMANCHE.M DENIS Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 10 juin 19JI3.est décédé à l'âge de 50 ans, M.Denis Courtemancne, demeurant à Trois-Rivières.Iæs funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l\u2019église Saint-Jean-de-Brébeuf, à 14h.Selon ses volontés, le défunt ne sera pas exposé.Cependant la famille se réunira â l\u2019église 30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.Direction des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Parent.Il laisse dans le deuil: ses soeurs: Denise Courtemanche (Marcel I/e-gault) et Marie-Rose Courtemanche; son frère: Conrad Courtemanche: une grande amie: Jannick Gagnon (Yvon); l'équipe de la Maison Re-Né.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Maison Re-Né seraient grandement appréciés et pourront etre recueillis a l'église ou au: 2800 bout, des Forges, Trois-Rivières.CYRENNE M HENRI PAUL A Saint-Samuel-de-Horton, le 12 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 81 ans et 11 mois.M.Henri-Paul (prenne, demeurant à Saint-Samuel-de-Horton.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Saint-Sa-muel-de-Horton.à 14h.Le défunt est expose au centre communautaire, rue de l'Eglise.Saint-Samuel.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Marguerite (Laurent Blanchette) de Saint-Lucien, Jean-Marie (Madeleine Allyson) de Saint-Samul, Denise (Michef Maisonneuve) de Laval, Pauline (Denis Groleau) de Laval, Armand de Québec: ses frères et soeurs: Benoit de Drummondville.Maurice (Antoinette Gentes) de Saint-Samuel, Jeanne D'Arc de Drummondville; son beau-frère: Conrad Désilets de Saint-Samuel; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, parents et ami(e)s.Direction des funérailles: Services funéraires coopératifs Drummond, 1047 boul.Mercure.Drummondville.DARVEAU M.D0MINI0UE Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 12 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 54 ans, M.Dominique Darveau époux de Mme Jacqueline Lachance, demeurant à Lac-aux-Sa-bles.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l\u2019église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables à 1 Ih.Dominique est exposé au salon funéraire Saint-Amand & Fils Ltée, 130 rue Principale, Lac-aux-Sables.Salon ouvert lundi jour des funérailles à compter de 9h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière jparoissial.Dominique laisse dans le deuil son épouse: Mme Jacqueline Lachance Darveau; ses enfants: Pierre et son amie Chantal Paquet, Martin et son amie Guylaine Arcand et Marc; sa belle-mère: Mme Bernadette Morin Lachance du Lac-aux-Sables; ses frères et soeurs: Clément (Suzanne Bou-rassa) du Lac-aux-Sables, Marcel (Henriette Beaupré) de Lac-aux-Sables, Léon (Rolande Désaulniers) de Montréal, Gaston (Pauline Tessier) d\u2019Hervey-Jonction, Gaétan de Lac-aux-Sables, Jacqueline (Albert Renaud) de Lac-aux-Sables, Pierrette de Lac-à-la-Tortue, Marie (Paul-Emile Lafrance) de Saint-Tite, Françoise (Denis Gagnon) de Grand-Mère, Mme Jeannine Beaupré (feu Raymond) de Rivière-à-Pierre, Mme Shirley Robichaud (feu Jean-Noél) de Saint-Jean, M.Louis Gauthier (feu Colette) de Lac-aux-Sables, Mme Gemma Ste-Marie de Sainte-Thècle, M.Réiean Trépanier de Saint-Tite, M.Roland Julien de Lac-aux-Sables; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rita Lachance (Donia Borde-leau) de Grand-Mère, M.Roger La-chance de Lac-aux-Sables, Mi Jean-Yves Lachance de Montréal, M.Carol Lachance (Sylvie Gaudreault) de Montréal, Mme Lyne Lachance (Michel Brunelle) de Lac-aux-Sables; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.DESORMEAUX M.VICTORIEN Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 11 juin 1993, est décédé à l'âge de 71 ans, M.Victorien Desormeaux, retraité de la Banque Royale, époux de feu Pauline Comtois, demeurant à Cap-de-la-Madelei-ne.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église Sainte-Bernadette de Cap-de-la-Madeleine, à 14h.Le défunt est exposé au centre funéraire Châteaudun, 971 rue Thi-beau, Cap-de-la-Madeleine, dimanche de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de llh.Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: Ginette, Luce (Robert Gi-guère), Richard (Marie-Claude Blanchette), Pierre (Hélène St-Hilaire), André (Geneviève Lajoie); ses petits-enfants: Marie-Claude et Pierre Gi-guère, Caroll, Jean-Louis, Dominique et René Desormeaux, Pascale et Philippe Desormeaux; ses soeurs: Simone (feu Léopold Dubois) et Denise (feu René Gaudet); ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.DESY M.JOSEPH Le 13 juin 1993, est décédé à l'âge de 81 ans, M.Joseph Désy épouse de Geneviève Bournival, demeurant à Joliette.I>e défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Gaétan, sa conjointe Diane Gervais, Jean-Pierre sa conjointe Florence Vincent, Francine, René sa conjointe Claire Moreau.Guylaine et son conjoint Pierre Champagne; ses petits-enfants: Marc-André, Sylvie-Anne.Doris, Carl.Michel, Catherine, Joelle, Josia-ne, Marie-Pier, Alexandre; ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Mme Johnny Sauvageau (Marie).Mme Jean-Paul Marcon (Bernadette), Mme Lionel Mongrain (Marie-Blanche).M.Mme Marcel Casaubon (Lauriane), Mme Catherine Désy.M.Mme Donat Salois (Rita).Mme Emmanuel Désy (Anne-Marie).Mme Madeleine Bournival; ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amilels.Le corps est exposé lundi à 14h.I,es funérailles auront lieu mardi le 15 courant â 14h.Départ de la résidence funéraire de Lanaudière pour l\u2019église Christ-Roi.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Etienne-des-Grès vers 15h45.Direction funéraire résidence funéraire de Lanaudiere.DEVEAULT MARCOTTE MME AURORE Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 11 j uin 1993, est décédé» a l'âge de 95 ans.Mme Téles-phore Deveault née Aurore Marcotte, demeurant à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade à 14h.La défunte est exposée au salon de la Maison Roland Hivon, 225 Principale, Sainte-Anne-de-la-Pérade.Salon ouvert lundi à compter de 13h, L'inhumation aura lieu au cimetière jparoissial.Elle laisse dans le deuil son fils: René; ainsi que plusieurs neveux et nièces.GAGNON SANSCARTIER MME ALICE Au centre hospitalier régional de la Mauricie, le 12 juin 1993, est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme Alice Sanscar-tier épousé de feu Paul-René Gagnon, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l'église Saint-Marc à llh.La défunte est exposée au salon funéraire Oscar St-Ours Ltée, 2203 Champlain, Shawinigan.Salon ouvert lundi jour des funérailles à compter de 9h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Denise (Renald Morin) de Saint-Lambert, Jean (Monique Lafrenière) de Trois-Rivières-Ouest, Lucien (Sylvie Lajoie) de Saint-Mathieu-du-Parc, Claude (Colette Houle) de Shawinigan.Nicole (Gilbert Lalonde) de Delson, Alide Brodeur (feu Henriette Gagnon) de Grand-Mère; sa sœur: Jacqueline Sanscartier de Québec; 20 petits-enfants, 13 arrière petits-enfants; son ami: Rodolphe Jean: ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GELINAS PAINCHAUD MME MARIE CLAIRE A Québec, le 11 juin 1993, est décédée à l'âge de 39 ans, Mme Marie-Claire Painchaud Gélinas épouse de André Gélinas, demeurant à Québec.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église Saint-Pierre à 15h.La défunte est exposée à la coopérative funéraire de la Mauricie, 741 des Cèdres, Shawinigan.Salon ouvert lundi de 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph.Elle laisse dans le deuil son époux André Gélinas de Québec; sa fille: Christiane; son père: Aldège Painchaud (Rolande Bégin) de Shawinigan; sa soeur: Aline (Réal Pellerin) de Shawinigan; ses frères: André (Kathryn Greene) de Lorraine, René (Suzanne Lafrenière) de Mont-Carmel; sa belle-mère: Mme Marthe Nadeau; son beau-père: M.Raymond Gélinas tous de Shawinigan; ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvon Gélinas (Martine McMurray) de Sorel, Sylvie Gélinas (Daniel Leclerc).Micheline Gélinas (René Martel) tous de Shawinigan, Lucie Gélinas (Daniel Vermette) de Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu, Luc Gélinas (France Tétreault) de Grandby: ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GERVAIS M BENOIT A son domicile, le 13 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 73 ans.M.Benoit Gervais époux de Mme Cécile Bé-dard, demeurant à Sainte-Thècle.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l'église de Sainte-Thècle à 15h.M.Gervais est exposé au salon funéraire Saint-Amano & Fils Ltée.283 rue Dupont, Sainte-Thècle.Salon ouvert lundi de 14h à 17h et 19h à 22h.mardi jour des funérailles à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Gervais laisse dans le deuil outre son épouse: Mme Cécile Bédard Gervais; ses enfants: Carmen (André Mongrain) de Sainte-Thècle, Ginette (Jacques Naud) de Sainte-Thècle, Céline (Paul Doucet) de Saint-Joseph-de-Mékinac, Florian (Christiane La-coursière) de Saint-Tite, Nicole (Roger Naud) de Saint-Joseph-de-Méki-nac, Rosemont de Samte Thec le.Edith (Gilbert Laquerre) de Saint-Maurice, Normande (Michel Piché) de Sainte-Thècle.France de Sainte-Thècle; ses 22 petits-enfants.1 arrière petit-fils: David; ses frères, sœurs: Marguerite (Paul-Emile Bédard) de Shawinigan, Olympe (Gilles l^blanc) de Sainte-Thècle.Jeannette (Emmanuel Labaqn) de shawinigan.Soeur Monique Füle de Jésus de Cap-Madeleine, Noella (feu Eugène I/etreize) de Montréal, Denis (Thérèse Davidson) I de Sainte-Thècle, Reiean (Normande Boisvert) de Saint-Boniface.Rachel Perron Piché (feu Raymond Gervais) de Sainte-Thècle, Ghislaine Perron (feu Jacques Gervais) de Saint-Boni-face; ses beaux-frères et belles-sœurs: Germaine Saint-Amand (feu André Bedard) de Sainte-Thècle.Marie-Ange Bedard (feu Gérard Moreau) de Saint-F.lie-de-Caxton.Rosaire Bedard (Thérèse Morin) de Sainte-Thècle, Magella Bédard (Armand Leblanc) de Sainte-Thècle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.HELIE PROULX MME MARIE ANGE Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 11 juin 1993, est décedée à l\u2019âge de 74 ans, Mme Marie-Ange Proulx épouse de feu Louis-Georges Hélie, demeurant à Saint-Célestin.La crémation a eu heu au crématorium Yves Houles & Frère.Les funérailles en presence des cendres auront lieu lundi le 14 courant, à l lh, en l'église de Saint-Célestin.La famille sera à l'église à compter de 13h30 lundi jour des funérailles pour rencontrer parents et amis et recevoir les condoléances L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Mme Proulx Hélie laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Jean-Louis Guévin).Réjean (Suzanne Dussault), Marie-France (Marcel Paquette), Christiane; ses petits-enfants: Caroline.Eric, Marie-Eve.Yanick.Hugo, Samuel; son frère, sœurs, belles-sœurs: M.Marcel Proulx (Rita Daneau).Mme Rose Yvette Proulx Levis, Mme Jeanne D'Arc Proulx Sanscartier.Mme Fernande Proulx (Jean-Paul Arseneault), Mme Jeanne Hélie.Mme Marie-Ange Hélie, Mme Rita Gosselin Proulx; ses oncles, tantes.neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amilels.Direction funéraire et centre funéraire A.Lauzière Enr et Yves Houle & Frère Inc, Saint-Célestin.JONES M.RICHARD Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 12 juin 1993, est décédé à l\u2019âge de 57 ans de M.Richard Jones fils de feu Wilfred Jones et de feu Laurentia Lafrenière, de-meuran à Shawinigan.Les funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l\u2019église Sacré-Coeur de Baie Shawinigan à 15h.Le défunt sera exposé à compter de 12h (midi) mardi à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan.Salon ouvert mardi jour des funérailles à compter de 12h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de la Baie Shawinigan.Le défunt laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Roger (Estelle Thibeault) de Cap-de-la-Madeleine, Léo (Madge Spencer) de Halifax, Liliane (Fernand Rochette) de Shawinigan-Sud, Régi-nald (Olivette Poudrier) de Grand-Mère.Estelle (Paul Carbonneau) de Los Angeles; ainsi que ses 2 tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Des dons à la Fondation du centre hospitalier Sainte-Thérèse seraient grandement appréciés.LAVIGNE M.NAPOLEON Au centre d\u2019accueil de Saint-Narcisse, le 12 juin 1993, est décédé à l'âge de 71 ans aet 4 mois, M.Napoléon La vigne, célibataire, fils de feu Napoléon Lavigne et de feu Marie Cadette, demeurant à Saint-Narcisse.Iæs funérailles auront lieu mardi le 15 courant, en l\u2019église Sainte-Madeleine à 15h.Le défunt est exposé à compter de 14h.lundi le 14 courant, au salon funéraire de la Maison J.D.Garneau, 405 boul.Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Salon ouvert lundi de 14h à 17h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12hlmi-di).L\u2019inhumation aura heu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Marie-Jeanne (feu Joseph Richard), Ludger (feu Eva Robichaud), Cécile (feu William Fournier), Rosilda (feu Dorace Demers), Camille (Marie-Berthe Frenette), Rose (Sylvie Bergeron).Alphonse (Jeannette Côté); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.MacDONALD MME GABRIELLE BERGERON Au centre hospitalier régional de la Mauricie, le 11 juin 1993, est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 8 mois, Mme Ga-brielle Bergeron MacDonald, épouse de Duncan MacDonald, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant, en l\u2019église Saint-Pierre, à 14h.La défunte est exposée à la Cooperative funéraire de la Mauricie, # \u2022 ¦ \u2022\tm MAURICIE \t \t MAINTENANT SITUÉ À 4200, SOUL.ROYAL, T.-R (FACE AU CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST) 4 fOW/Pf ^URIC/f^Z/p^ TT -T I V ©\u2019 f * ^ ELLE FAIT TOURNER LES TÈTES VENEZ VOIR ET ESSA YEZ LA TOUTE NOUVELLE * Æ r t «\u2022