Le nouvelliste, 21 mars 1981, samedi 21 mars 1981

[" le sourire du petit déjeuner Voua r*a i« savlaz paut-étra PM.mata Qultda, ca ro4 du travesti, a déjà au la titre de Misa caoutchouc-mousse.FREINS \u2022MASTK t VH 1 SILENCIEUX S.M.LtON VCLLCniN.prop 870 l.\u2019ZZSl 375 0995 FACTEURS: pas de grève MONTREAL (PC) - Les (acteurs du Canada ont ratifié à 71 pour cent, hier, l\u2019entente de principe intervenue entre leur syndicat et l\u2019employeur gouvernemental le 28 février La nouvelle a été confirmée à Ottawa par un agent d'affaire de l\u2019Union des facteurs, M Jean-Claude Minier Les facteurs de Québec et de Montréal avaient rejeté cette entente lors d\u2019assemblees générales au cours des dernières semaines Annonces classées\t40 d 54 Au palais de justice\t2 Bandes dessinées:\t13 Ctoéte Loyéee:\t13 Détente\t17 à 23 D'une.protHnce\t à l\u2019autre\t5 PawWMow: Lm otoMt\t M Meftwrt pour meut\t1C 47 Elections\t0-8-43 Finance:\t40 à 42 Horoscope\t13 Le monde\t en 24 Heures\t15 Mots croisés\t13 SécroloQte\t55 Photos et mots:\t27 PfaMra cto \u2022\u2022ooAw*.\t13 Sports:\t29 à 35 Vacances voyages\t37 à 39 m 61e année, No 119 Trols-Rivtères.samedi 21 mars 1981 lun.au ven.35*.sam.50* Pendant que les Draveurs disposaient du Junior de Montréal 7-3.hier, les Cataractes de Shawlnigan subissaient la défaite 3-1 contre Chicoutimi.Ailleurs.Québec supplantait Corn- ( Photo Claud* 0«*cb*»n*«) wall en surtemps par le pointage de 5-4.tandis que Sherbrooke avait le meilleur sur Sorel avec un gain de 9-6.\u2014 nouvelles et photo en page 30 tsm Décision unanime de ia Cour d\u2019appel de l\u2019Alberta La taxe d\u2019accise fédérale sur le gaz naturel inconstitutionnelle CALGARY (PC) \u2014 La Cour d\u2019appel de l\u2019Alberta a décidé que la taxe d\u2019accise fédérale sur le gaz naturel exporté était inconstitutionnelle La décision unanime des cinq juges a été rendue vendredi Cette taxe était imposée par le budget fédéral du 28 octobre et le tribunal a décidé qu'en vertu de l\u2019Acte de l'Amérique du Nord britannique, le pouvoir central ne pouvait l\u2019imposer.La province avait demandé à la Cour si le gouvernement fédéral pouvait imposer une taxe d\u2019accise sur le gaz provenant d\u2019un puits du gouvernement dans le sud de T Alberta et expédié aux Etats-Unis Le jugement, un document de 33 pages, constitue la première victoire de la province contre le projet national d\u2019énergie et la taxe sur l\u2019exportation Le projet fédéral prévoyait une taxe de 30 cents par mille pieds cubes de gaz naturel destiné à l'ex- portatio ou à l usage intérieur L\u2019Alberta a présenté sa cause en janvier sous la forme d'une référence.Le gouvernement provincial a parlé de l'un de ses trois puits forés en septembre 1980.près de la frontière du Montana, pour contester la taxe Bien qu'il n ait pas encore exporté de gaz de ce puits, le gouvernement avait dit que les exportations resteraient aux mains de la province sans intervention d'un tiers jusqu'à leur expédition au Montana La province a soutenu qu'en pareilles circonstances, Ottawa ne pouvait taxer le gaz naturel parce qu'il demeurait strictement affaire provinciale Ottawa soutenait de son côté que la province faisait une transaction d'affaires régulière La province a invoqué l'article 125 de l'AANB de même que l'article suivant et la Cour d'appel lui a donné raison pour ainsi dire sur toute la ligne Un dossier sur la vie scolaire \u201cVivre à l\u2019école\u201d C'était dans la grisaille de l\u2019automne à l\u2019occasion d\u2019nn dîner avec un ami que me vint l\u2019idée d\u2019aller voir de plus près ce qui se passe à l\u2019école Essayer de découvrir un peu ce qu'était la vie scolaire de nos jours.Sur le territoire de la régionale des Vlellles-Forges.le conflit venait à peine de prendre fin.Donc il était bien inutile de tenter de voir ce qui se passait là Mais U restait la région, vaste, immense avec sa bonne centaine d\u2019écoles de tous les niveaux.Mon plan de travail est accepté II me restait alors à faire ouvrir les portes de ces écoles où je voulais aller voir, vivre quelques heures avec de vrais élèves et de vrais professeurs.Il aura fallu bien des démarches avant d\u2019arriver à l\u2019école, dans la classe avec des élèves.Mais on y est arrivé.Pour moi ce fut une expérience des plus riches.H était loin le temps du banc d\u2019école et du séminaire.Avec vous, à compter de lundi, nous vivrons quelques heures dans différentes écoles de la région.De La Tuque à Saint-Alexis, en passant par Saint-Célestin et Victoria ville, nous nous rencontrerons dans les classes de tous les niveaux du cours primaire et secondaire Ce n\u2019est pas une analyse poussée du système d\u2019enseignement ni un jugement de valeur sur la qualité de l'enseignant.Non.c'est une observation vécue jour après jour, sans préparation, sans mise en scène, de renseignement qui se donnait ce jour là dans une classe donnée Je souhaite que vous vivrez comme moi des heures agréables.\u2022'Vivre à l\u2019école\u201d, tel est le titre de ce dossier que je signe à compter de lundi.Claude Bergeron Mini-Loto 556168 Loto 6/36 3-6-8-11-32-34 Complémentaire: 27 Inter-Loto 702730 Non décomposables 689199-323997-280873 Numéros mobiles 769647-0377-034 Provincial 2234069 Les timbres \u2014\tpage 20 Les livres \u2014\tpaga 23 Le PQ dévoile un audacieux programme d\u2019accession à la propriété pour le jeune couple par Norman DELISLE MONTREAL (PC) - Des prêts sans intérêt allant jusqu'à $10.000 seront disponibles pour toute famille locataire ayant au moins un enfant de moins de 12 ans et qui désire devenir propriétaire Tel est l'engagement pris vendredi par le premier ministre du Québec.M Rene Lévesque, dans le cadre de la campagne électo raie.Ce programme d\u2019accession à la propriété pour les jeunes couples a été dévoile par le chef pequiste alors qu il était invité à l\u2019émission Face à face \u2019 diffusé sur les ondes de CKVL.à Verdun Le plan prévoit le versement par le gouvernement d'un prêt de $10.000 dans le cas d\u2019achat d\u2019une maison neuve, ou de $6.000 dans le cas d\u2019une maison usagée Le prêt sera sans intérêt la première année, et portera un intérêt de 5 pour cent la deuxième annee Les trois années subséquentes.le taux d'intérêt sur le prêt sera de 10 pour cent M Lévesque a précisé que la valeur maximum de la maison devra être de $60.000.ou de $100 000 pour un duplex, ou de $130,000 pour un triplex, afin que le prêt soit consenti Pour être éligible, une famille devra compter un enfant de moins de 12 ans dans ses rangs Toutefois, il y aura remise sur le capital à la naissance de chaque enfant additionnel à la suite de l'acquisition de la maison Ainsi, la naissance d\u2019un deuxième enfant diminuera la dette de $2.000.et toute naissance subséquente diminuera la dette de $4.000 Avantages Selon le premier ministre, le programme aura plusieurs avantages D'une part, elle permettra à des familles même à revenus modestes.d'accéder à la propriété résidentielle, ce qu elles ne pouvaient pas faire sans aide financière du gouvernement D\u2019autre part, le projet aura pour effet d aider à la relance de la construction domiciliaire au Québec.M Levesque a convenu que la situation de la construction est actuellement mauvaise, principalement à cause des hauts taux d intérêt II n\u2019y a eu que 30.000 mises en chantier dans le secteur domiciliaire en 1980.a rappelé M Lévesque Enfin, le leader péquiste estime qu en s\u2019appliquant non seule-! ment aux maisons neuves, maisl aussi aux maisons usagées, lel programme aidera à 1 urbanismeI en permettant la revitalisation | des vieux quartiers Selon les chiffres fournis par le j premier ministre, quelque 25.000'.jeunes couples pourraient bénéficier annuellement de l\u2019aide gouvernementale Le Parti québécois évalue à $15 millions le coût de la mesur pour Tannée financière qui se ter-j minera le 31 mars 1982.et à millions pour 1982-83 Les familles monoparentales et! les couples vivant en cohabitation seront egalement éligibles, a indH qué M Levesque.Il s'agit du deuxième engag ment officiellement pris par le Parti québécois au cours de cette, campagne électorale Le premier engagement a été a annoncé jeudi en Mauricie.et i consiste en subventions pouvant aller jusqu 'à 75 pour cent de la S valeur des travaux pour les entreprises qui se lancent dans la re * cherche industrielle ou le développement Avant de procéder au rapatriement Trudeau devrait attendr le résultat des élections par Bernard RACINE MONTREAL (PC) - Si le Parti libéral du Québec est élu le 13 avril, les procédures devant les tribunaux au sujet du projet constitutionnel continueront, a annoncé hier M Claude Ryan au cours d\u2019une conférence de presse A moins que les conversations puissent reprendre entre Ottawa et les provinces dans un climat constructif, a-t-il dit \u201cSi nous sommes élus le 13 avril, et que la machine a continué à suivre son chemin à Ottawa.les procédures vont continuer devant les tribunaux, à moins que les conversations puissent reprendre dans un esprit constructif, a-t-il dit textuellement.Ces conversations entre les provinces et Ottawa devraient porter sur la possibilité de tenir une nouvelle conférence constitutionnelle et d en établir un ordre du jour Il est évident que les procédures continueraient, \u201cc\u2019est moi-même qui les ai demandées le premier, le lendemain du dépôt du projet de loi.\" a rappelé M Ryan Il a souhaité que le projet de loi ne soit pas adopté avant que le résultat des prochaines élections au Québec ne soit connu et que pour le moment, le débat puisse se poursuivre Le chef du PLQ a été a amène hier par les journalistes à faire le point sur sa position dans le débat constitutionnel il serait preferable au stade actuel que Ton envisage de rapatrier la constitution moyennant un accord entre le gouvernement d Ottawa et les provinces sur une formule d amendement qui serait généralement acceptable.il serait préférable que Ton garde toute decision au sujet d\u2019une charte des droits pour une phase ultime de la procédure Mon parti est favorable à l\u2019insertion d\u2019une charte des droits dans la future constitution du pays \u201cSi nous sommes élus le 13 avril, nous travaillerons constructivement à la réalisation de cet objectif \u2018 J'ai déjà indiqué que je regretterais beaucoup qu'une charte soit imposée aux provinces par l'action unilatérale du gouvernement fédéral.Je n'ai pas change d'idée,\" a-t-il dit Langue M Ryan a souligné qu'il n é-tait pas d'accord avec la partie de la charte des droits qui traite des pouvoirs législatifs en matière de langue d'enseignement parce qu'elle est une intrusion dans les domaines qui relèvent de la compétence des provinces\" Par consequent, je continuerai à rq'y objecter aussi longtemps que le Québec n'y aura pas souscrit substantiellement, a-t-il dit.ajoutant \"Tout en n'étant pas d'accord avec le gouvernement actuel sur certains points de sa politique en matière d'enseignement j\u2019estime que c est au gouvernement du Québec à prendre position là-dessus et que le gouvernement d'Ottawa ne peut pas passer par-dessus la tète du Québec dans ce domaine-là.\" Il a expliqué pourquoi il avait refusé de discuter de façon détaillée du projet de charte des droits.\"Si le fédéral s'engage dans un domaine qui ne relève pas de sa compétence, je dois contester son pouvoir de le faire Je ne dois pas donner l'impression que j\u2019accepte en le suivant sur son terrain \" Adoption Si le projet de constitution devait être adopté, le Parti québécois \u201cdira que cela le confirme dans son option en faveur de la séparation politique du Québec.\" a dit M Ryan Quant au libéraux, \"peut-être que certains de nous décideront d oeuvrer sur une autre scène, si c\u2019est à un autre niveau que l\u2019action se déroule véritablement II y aura peut-être des redressements à chercher de ce côté \u2019\u2019 \"Mais le monde n\u2019aura pas cessé de tourner parce que le projet a été adopté.Il y aura moyen de Tamender dans l'avenir et même de le faire reculer C'est pas une décision qui sera absolument irréversible, absolument irrémédiable.\" a-t-il dit Ryan a \u201ctrahi la population et le PQ continue de la tromper\u201d par Donald CHARETTE LA POCATIERE (PC» - Le chef de l\u2019Union nationale.M Roch La Salle, a déclaré, hier, qui si le leader libéral, M Claude Ryan.a trahi la population, le premier ministre René Lévesque, lui, continue de la tromper M La Salle, qui faisait campagne dans un comté du Parti québécois, celui de Kamouraska-Té-miscouata, a soutenu que M René Lévesque trompe les Québécois, car, dès qu\u2019il en aura l\u2019occasion.il va vouloir réaliser la souveraineté du Québec \"M Lévesque a beau dire durant cette campagne qu'il a mis son option en veilleuse, ça demeure l\u2019article premier de son programme politique On ne peut faire confiance à quelqu'un qui veut se faire appuyer pour seulement quatre ans\".Il a repris par ailleurs ses accusations à l'endroit de son adversaire libéral qui.dit-il, a trahi la population en 1976.en conseillant aux lecteurs du Devoir de battre le gouvernement Bourassa Le chef unioniste a livré ce message, au cours d'une émission de radio défrayée par son parti L\u2019entrevue était réalisée par son conseiller spécial M Gaude Géli-nas Le candidat de TUN dans ce comté.M Jean-Luc Dion, a candidement avoué qu'il espérait tout au plus récolter 25 pour cent des suffrages Les Etats généraux pour les municipalités Au cours de la journée, M La Salle a rendu visite aux travailleurs de la compagnie Bombardier.à La Pocatière.leur adressant la parole à la cafétéria Dans ce coin de pays, le leader unioniste a repris un thème cher aux municipalités régionales II a déclaré que son gouvernement respecterait l'autonomie des municipalités qui doivent se regrouper au sein de municipalités régionales de comté bOO ou au numéro 873-7121, pour les résidents de Montréal.\u2022\tsur le nouveau programme d'efficacité énergétique: communiquez avec votre bureau d'affaires régional d'Hydro-Québec (le numéro de téléphone, ainsi que l'adresse, apparaissent sur votre facture d'électricité).Hydro-Québcc annoncera toutes les modalités du nouveau programme d'efficacité énergétique, dés qu'elles seront connues.Gouvernement du Québec Bureau des économies d'énergie f\tr J>.s, f (Photo Roméo Flogool) , ' A ,* < J* * t h»- V \u2022: Un incendie a lourdement endommagé une maison de trois logements, hier, en milieu d\u2019après-midi.Les flammes se seraient déclarées à l arrière de la maison, au 1090 Lavérendrye.En raison de l\u2019épaisse fumée, les pompiers trifluvlens n\u2019ont pu localiser le foyer d\u2019incendie Violent incendie, rue Lavérendrye Deux jeunes femmes se retrouvent dans la rue TROIS-RIVIÈRES (YC) - Mme Use Si-moneau, et ses trois enfants, deux garçons âgés de 4 et 6 ans et une bébé de un an, une fille, se retrouvent avec plus rien, dans la rue, après qu\u2019un incendie ait lourdement endommagé ses biens, hier vers 14h40, lors d'un incendie qui a causé d\u2019importants dommages à une maison de trois logements au 1090 Lavérendrye.De plus.Mme Johanne Buckley, et son jeune fils, se retrouvaient dans la même situation L'incendie aurait pris naissance au sous-sol de la maison alors que Mario Beauregard, âgé de 17 ans.aurait tenté de faire démarrer la motoneige C\u2019est à ce moment, selon les renseignements recueillis hier, qu\u2019une explosion se serait produite lui causant des brûlures à un bras et à la figure II aurait été immédiatement transporté au CH Sainte-Marie, par son père M.Jos Beauregard Après avoir reçu les traitements, il a pu obtenir son congé Les Beauregard résidaient également à cet endroit.Mme Simoneau.qui ne cessait de répéter qu elle venait de se procurer un tout nouveau set de chambre, a raconté au Nouvelliste les quelques instants qui ont suivi le début de l\u2019incendie Elle a affirmé qu elle n'avait pas entendu l\u2019explosion mais a entendu des personnes crier \u201cau feu\".Elle accourut vers sa chambre pour constater la présence de flammes.Sans perdre un instant, elle se précipita vers son jeune fils et sortit à l'extérieur Elle n'a pu rien sauver de son ménage ou de linge D'ailleurs, elle a fait appel au représentant du Nouvelliste pour transmet- tre le message suivant: Si des gens peuvent lui donner du linge pour ses enfants, on est prié de se rendre au domicile de sa mère, Mme Ayotte, au 961 Lavérendrye.Les pompiers ont éprouvé des difficultés à atteindre le foyer d'incendie en raison de l'épaisse fumée qui se dégageait de la maison Pour éviter que l\u2019incendie prenne des proportion importante, même si le danger de conflagration n\u2019existait pas.on a utilisé l\u2019échelle aérienne et déversé des centaines de gallons d\u2019eau par le toit de la maison Ce n\u2019est qu\u2019environ deux heures plus tard que les pompiers, dirigés par le capitaine Roger Morrisset-te, aitrisaient l\u2019élément destructeur.Entre-temps, les membres de la sûreté municipale, ainsi que le lieutenant Gilles Pothier du service de la prévention des incendies de Trois-Rivières, entreprenaient une enquête afin de connaître la cause et les circonstances exactes de cet incendie.Pour sa part, Mme Simoneau révélait au Nouvelliste, qu elle n'entendait pas laisser cette affaire là Elle s\u2019est plainte à l'effet qu\u2019on aurait fait démarrer la motoneige à plusieurs reprises et ce à des heures tardives.De plus, a-t-elle ajouté, des émanations de gaz remplissaient sa résidence constituant, selon elle, un danger d incendie Elle se compte en quelque sorte chanceuse que cet incendie ait eu lieu en plein jour et non la nuit puisqu\u2019elle se demande si elle et ses enfants en seraient sortis vivants.Plusieurs vols élucidés TROIS-RIVIÈRES-OUEST (YC) \u2014 Cinq jeunes gens dont deux filles, devront faire face à plusieurs accusations de vols avec effraction au cours des prochaines semaines, devant les tribunaux.Le détective Robert Lamy, et les enquêteurs Pierre Noël, de la SQ de Drummondville et Gaude Lacombe, de la SQ de Nico-let, ont élucidé une dizaine de dossiers de vols avec effraction dont huit sont survenus à Trois-Rivières-Ouest, entre les mois de Janvier et Mars Les jeunes opéraient dans différentes municipalités Deux des leurs louaient un appartement dans une localité Quelques jours MME E.H.RAINVILLE SUZANNE RAINVILLE AUmorROTHtSISTES, PROTHESES AUDITIVES 835 d«» Ursulin*», Trois-Rivièr»» TÊL: 378-2131 VERRES, CONTACT EXAMEN de la VUE LUNETTES Dr HELENE C0SSETTE Dr FLORENT GROLEAU Dr NORMAND TREMPE optométristes Q9Z Radisson Trois-Rivières 374- 3isy PROTEGEZ-VOUS CONTRE LES VOLEURS TÉLÉPHONEZ NOUS 374-6642 Qrilte de sécurité Structure délumlntum oo*r ou Weoc Fabriquée* sur mesure PORTES \u2022 FENÊTRES \u2022 REVÊTEMENTS EN ALUMINIUM BILODEAU ET FILS INC.1B8 BRUNEUE, CAP\t374-8642 UNE COMPAGNIE FIABLE DEPUIS 1948 plus tard, les trois autres allaient les rejoindre et effectuaient les vols.Lorsqu'ils se sentaient surveillés ou suivis par la police, ils quittaient la localité et s'installaient ailleurs Au cours des derniers temps, les cinq présumés auteurs de ces vols étaient installés à Saint-Nicéphore dans le comté de Drummond Relativement à la marchandise volée, une partie a été recouvrée par les policiers, dont une téléviseur, des machines à écrire et de la verrerie DONALDSON, FBWO* ET CH0REL NOTAIRES CORSElUiU JURIDIQUES 133, LATloton».T.-e.173-77** LIONEL MARTIN H -PAUL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND FERRON NIS CHOP OPTOMETRISTE L* Dr NormsrxJ Tremp# Mt h#u-r*u« d snnoncer è la population ds la Maurtd#.quTI m (oint au Dr H*ien« Cotsette et au Dr Florent Qroieau pour renarctc* de m proteeeion Le Dr Trempe e tett «es etudee oottégielea au CEGEP de Joiiette (Sctencee de la sente) et a oote-nue son Doctorat on Optométrie * runrversit* de Montreal Nettt de Trois-Rivipree.il eet le tus de M et Mme Léonce Trempe de Louieeviiie Son cnemp d action, en plue de l'esamen visuel complet corn-prend egalement rajustement *err*s de contact et le ra-education vtsuane La bureau eet situé tout prêt de Piece Royale 492 rué RadlMOf) Têt: 374-3186 asti.* LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars Ittl / S Au CHRM Le service d\u2019urgence sérieusement perturbé par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN-SUD - Depuis les dernières 48 heures, le service de l'urgence du centre hospitalier régional de la Maurlde est sérieusement perturbé, voir même \"paralysé\" à cause d'importants travaux qui sont exécutés dans cette partie de l'hêpital, mais plus particulièrement à cause du fait qu'il n'y a plus de lit de disponible En l'absence du directeur général et du directeur des services professionnels, nous nous sommes entretenus avec l'adjoint du DSP, le Dr François Francoeur, qui nous indiquait hier qu'une communication avait même été envoyée aux responsables des services ambulanciers du centre-Mauri-cie pour les inviter à collaborer, en évitant de conduire leurs cas d urgence au CHRM.sauf pour les cas \u201cd'extrême urgence\".Le Dr Francoeur nous a de plus indiqué que tous les lits sont occupés obligeant même l'installation de certains patients au département de la pédiatrie L\u2019accuité du problème vécu à \u2018Turgence\u201d du CHRM depuis ces derniers mois ne s est donc pas encore résorbée, comme le démontre bien la présente situation, et, l'on compte bien, sur les présents travaux pour tenter d'y remédier, dans une certaine mesure Soit dit en passant, les travaux en cours visent notamment un agrandissement par l'intérieur du service de l\u2019urgence et de la salle de sélection, ainsi que l'amélioration de certains locaux, dont celui du médecin de garde L\u2019on veut également augmenter le nombre de civières disponibles à l\u2019urgence, par cette nouvelle répartition des locaux et ce réaménagement.Le manque de disponibilité de lits, jumelé aux travaux exécutés à l\u2019urgence font en sorte que la direction de l'hôpital a été, une fois de plus, obligée de prendre une telle mesure, qui est évidemment temporaire.f.ht (Photo Francoour) La situation au CHRM oblige un réaménagement par l'intérieur, comme en témoigne la vue ci-haut.Transport de PCB Le conseil tient à s\u2019informer davantage par J.-André DIONNE LA TUQUE - Avant de prendre officiellement position au sujet de la menace que peut représenter l'implantation de Toxitec, dans la municipalité de Boucher, à Mattawin, et le transport de PCB sur nos routes, le conseil municipal de la ville de La Tuque a tenu à s'informer davantage sur les dangers que peut représenter ce projet pour la population Le Conseil central des syndicats nationaux de Shawinigan (CCSN), dans une lettre adressée au conseil municipal de la ville de La Tuque, avait souligné que la municipalité avait le droit d\u2019interdire le transport de produits dangereux et l'invitait à se pencher sérieusement sur la question afin d'éliminer le danger avant qu'il ne se présente Le Conseil central des syndicats nationaux de Shawinigan a entrepris, il y a quelques semaines, une campagne de sensibilisation afin d'informer le public de la région sur les dangers que pourrait représenter l'implantation de Toxitec à Mattawin et les effets que ça pourrait entraîner pour les lacs, rivières, gibier et la population.Le CCSN de Shawinigan recommande à la ville de La Tuque de se prononcer sur la question comme l\u2019avaient fait les autorités de Mississauga, en 1975, c\u2019est-à-dire de voir à interdire le transport et l'entreposage de PCB < polychlorure de bi-phényles) dans les limites de la municipalité.Ce produit serait haute- ment cancérigène et extrêmement dangereux pour la population Quant à Toxitec, cette entreprise s\u2019est vu refuser la permission d\u2019exploiter une usine dans la ville de Shawinigan-Sud, U y a plusieurs mois, et tente actuellement de s\u2019installer à Mattawin, au coeur de la Mau-ricie.Des négociations auraient été menées avec ele conseil municipal de la municipalité de Boucher, le maire Desrosiers et les dirigeants de Toxitec Plusieurs citoyens de la région de Mattawin ont d'ailleurs manifesté leur inquiétude de voir cette entreprise s'implanter chez eux, sans toutefois être en mesure de sensibiliser le conseil municipal de Boucher à leurs craintes.Le rapport Sogestec La ville explique pourquoi elle est \u201cpeu empressée par Marcel COLBERT VICTORIAVILLE - Lors d'une rencontre avec le conseil d\u2019admnlnistratlon de Plaza Victoria ville, les autorités municipales de Victoriaville ont expliqué les raisons motivant le \"peu d'empressement\" de la ville à statuer sur le rapport Sogestec Ce dernier porte sur la revivification du centre-ville.La démarche du conseil municipal résulte d une demande acheminée par les membres de la Plaza \u201cNous ne possédons le rapport complet que depuis le mois de décembre puisque les plans de zonage et d'urbanisme du centre-ville n'ont pu être Insérés avant\u201d a expliqué le maire Robert MÉCANICIEN^ DEMANDE classe A ou B pour travailler dans un garage de Trois-Rlvièree Salaire selon compétence.Faire parvenir un sommaire de vos connaissances et expérience en Incluant le nom de votre dernier employeur, A: C.P.668 Dépt.10099 Trois-Rivières L flouts dsmends sers tnltémj \\.oowWsnlWlemon») Caron Par la suite, il a énuméré une liste de considérations techniques ralentissant le processus Ainsi, le dossier est directement relié au déplacement ou à l'enlèvement de la voie ferrée conduisant vers Aston Jonction et Trois-Rivières Cette dernière devra être remplacée par une vote d\u2019évitement ailleurs sur le parcours.\u201cAvant de s'engager définitivement à ce sujet, il faut savoir qui va payer quoi\u201d indique M.Caron.\u201cLe gouvernement fédéral a complété son rapport sur cette question et il nous avisera Incessamment sur notre pourcentage à défrayer.\u201d Le terrain appartenant à la compagnie de chemin de fer doit également être cédé à la municipalité pour une somme minimale Comité rattaché h la municipalité Avant d'attaquer directement la revitalisation du centre-ville, la municipalité complétera certains travaux.Le budget 1981 prévoit la réfection de l'égoût collecteur de la rue Notre-Dame Actuellement, il est trop petit et il ne répond pas à la demande En ce sens, les travaux se concentreront du bout de la rivière Nlcolet Jusqu'au rond-point dans un premier temps Par la suite, les édiles envisagent d'étendre les travaux du rond-point à la rue Perreault \u201cA ce moment-là, l'aménagement du centre-ville devient l'étape suivante.\u201d A l'issue de la rencontre, les édiles ont décidé d'officialiser l'Office municipal de planification du développement du centre-ville (OMPDCV) Cet organisme mis sur pied pendant l'élaboration du rapport Sogestec se compose de marchands et de conseillers municipaux Dorénavant, ce comité se greffera à la municipalité BUREAU COMMERCIAL enr 1384.ST OLIVIER TROIS-RIVIERES T6I.: 379-2531 Plusieurs personnalités ont participé, hier, à l\u2019Inauguration du Pavillon Saint-Maurice.HLM pour personnes âgées De gauche à droite: MM Raymond Bruneau, maire; Marcel Gagnon, député du comté de Champlain à Québec; Jean-Louis Levasseur, président de la Corporation d'admmistra-tlon; Michel Veillette, député du comté à Ottawa.Ouverture officielle du Pavillon Saint-Maurice SAINT-MAURICE (RN) - L'ancien couvent des Soeurs de l'Assomption de Saint-Maurice, dans le comté de Champlain, a été officiellement inauguré, hier, après sa transformation en HLM pour personnes âgées.Situé en face de l'église paroissiale, l\u2019ancien couvent rénové au coût de 8501.000, comprend 24 petits logements à prix modique spécialement aménagés pour les personnes du troisième âge Le financement de cette transformation a été fait par les Caisses populaires de Saint-Maurice et de Sainte-Madeleine dont les prêts sont garantes par la Société canadienne d'hypothèques et de logement Une corporation a but non lucratif a été formée pour assumer l'administration de ce HLM Le président de cette corporation est M Jean-Louis Levasseur de Saint-Maurice.Le député M Michel Veillette, qui participait à cette inauguration, a mentionné que la SCHL avait accordé un prêt en subvention de l'ordre de $78.600, et qu elle verse une somme annuelle de $60,479 en subvention directe dans le cadre du programme de financement des logements à loyer modique Et, une somme de $20,000 sera versée par le gouvernement fédéral grâce à sa politique d'amélioration des équipements communautaires pour l'aménagement d'un parc sur le terrain du HLM Alors que le curé de la paroisse.M l'abbé Gérard Saint-Pierre, procédait à la bénédiction de l'édifice, on remarquait la présence des représentants de la municipalité.de la corporation d'administration du HLM, du constructeur Camille Veillette et des représentants de la SCHL Le député de Champlain à l'Assemblée nationale, M Marcel Gagnon, était aussi présent Dans l\u2019ensemble, tous les Invités ont trouvé les mots nécessaires pour bien féliciter les réalisateurs du projet, et ont souhaité que d'autres réalisations du genre se fassent pour rendre l'utilisation des anciens edifices scolaires plus profitables à ceux qui ont bâti les diverses localités qui forment le pays Des programmes de la SCHL facilitent ces réalisations D'ici La fin du mois de juin, tous les logements disponibles seront occupés, plusieurs locataires attendant que leur bail actuel prenne fin, et d'autres attendant la vente de leur maison pour pouvoir profiter de tous les avantages d'une telle habitation Agrandissement de l\u2019école Saint-Maurice Le dossier n\u2019est pas fermé SAINT-MAURICE (RN) - Il semble bien que le ministre de l'Education du Québec, Camille Laurin , ait décidé de rouvrir le dossier d'agrandissement de l\u2019école à Saint-Maurice, et qu'une décision devrait être prise dans les prochains jours C\u2019est du moins ce qui a été révélé, hier, par le député Marcel Gagnon, qui participait à l'inauguration du Pavillon Saint-Maurice dans la localité du même nom On se souviendra que, lors d'une récente assemblée des parents tenue dans l'é- cole actuelle, des pressions avaient été faites afin que la Commission scolaire du Cap obtienne l autonsation et les crédits nécessaires à cet agrandissement Le député Gagnon a mentionné que le ministre de l\u2019Education regardait maintenant le dossier \u201cd'un nouvel oeil\", et que la Commission scolaire du Cap serait avisée de la décision, dit-il, en s'adressant à la présidente de cette commission scolaire, qui participait également à la cérémonie d'inauguration IL autobus et l\u2019INTERPASSE un dêplacemeijt mtelligerjt.telhgegt.CS Des Chenaux La présidente démissionne par Claude BERGERON BAT1SCAN \u2014 La présidente de la commission scolaire Des Chenaux vient de remettre sa démission, à la suite d une décision du conseil des commissaires sur la localisation d une classe de maternelle pour l\u2019an prochain Mme Manette D Pagé a posé ce geste à cause de l\u2019Intervention du directeur général de la CS au moment où les commissaires s'apprêtaient à prendre position sur une résolution qui venait d'être déposée devant le conseil Dans un premier temps, les commissaires avaient à décider de localiser deux demi-classes de maternelle pour l'an prochain Le directeur général, M André Adam, avait recommandé aux commissaires que ces deux classes soient localisées à Sainte Anne-de-la-Pérade Une proposition en ce sens fut donc présentée Mais avant de prendre le vote, la présidente, Mme Pagé expliqua à ses collègues qu'il serait beaucoup plus avantageux pour les jeunes que T une de ces demi-classes soit localisée â Batiscan Devant ces explications, les commissaires amendent donc la proposition pour se rendre aux désirs de Mme Pagé Le directeur général, M André Adam, fit donc remarquer aux commissaires que la décision n allait pas dans le sens de sa recommandation Après discusssions, les commissaires décident donc de rescinder la proposition et de revenir à la recommandation du directeur général.Ainsi, on localisait pour l'an prochain les deux demi-classes de maternelle à Salnte-Anne-de-la Pérade Mme Pagé n'a pas prisé cette façon de faire Très insatisfaite du résultat de cette réunion, Mme Pagé décida donc de remettre sa démission Elle demeurera commissaire représentant le quartier de Batiscan (Photo Jocqu** Qlngrao) Mme Mariette D.Pagé W- * A l\u2019occasion de ia Semaine de l\u2019éducation Des activités en abondance par Claude BERGERON TROIS-RIVIÈRES - Un très grand nombre d'activités auront lieu à Trois-Rivières pour souligner la semaine de l'éducation chez nous L'université sera le centre de rencontres et d'activités à l\u2019occasion de cette semaine La commission scolaire régionale des Vieilles-Forges a aussi préparé un certain nombres d'activités pour ses élèves et la population Au cours d'une conférence de presse qui avait lieu hier matin, la présidente de la section régionale de l\u2019Association d'éducation du Québec, Mme Carmen Ro-cheleau, M.Jean-Luc Gou-véia, président du comité régional de la semaine d'éducation; et M.Robert Champagne, directeur du département des sciences de l éducation à l'université du Québec à Trois-Rivières, ont donné toutes les informations touchant cette semaine La semaine de l'éducation qui aura lieu du 29 mars au 4 avril a été placée sous le thème \"Toi, citoyen dans ton milieu\".L'organisation de cette semaine propose de mettre en com- mun l'ensemble des réflexions individuelles sur les types de formation des maîtres associés aux différentes visions du citoyen québécois Dans le cadre des activités qui se dérouleront à l'université.les participants se demanderont si l'université prépare le maître à former des citoyens responsables dont le Québec a besoin Comment le milieu scolaire perçoit-il le rôle de l'université dans la formation des maîtres par rapport au développement des futurs citoyens'\u2019 !¦ Le programme de la semaine comporte diverses activités qui permettront aux membre de la communauté universitaire et au public intéressé d'analyser les divers aspects de ces deux questions Il est peut-être important de souligner quelques événements qui marqueront cette semaine de l éduca-tion La conférence du Dr Claude Langevin sur les problèmes de langage à la maternelle, mardi, le 31 mars; le micro-symposium sur la formation des maîtres , la conférence de Mme Louise Marcil-Lacoste; et des ateliers sur l'éducation sexuelle et sur la pratique et la formation pédagogique, voilà quelques sujets à l'ordre du jour de cette semaine qui se déroulera à l\u2019UQTR.En plus de ces activités, il faut souligner aussi des événements socioculturels qui viendront se greffer au programme de la semaine une exposition de cerfs-volants fabriqués dans le cadre d'un concours à la CSRVF, une exposition de matériel didactique, des mini-concerts, projection d'un diaporama, présentation du film \u201cMême si j'ai 5 ans\", une expo-sciences, voilà un autre éventail des activités de cette semaine.Il est important de dire que la commission scolaire régionale des Vieilles-Forges a aussi préparé une série d\u2019activités pour marquer cette semaine Pièces de théâtre, spectacles de musique, démonstrations, dégustations, visites, conférences, présentations de films, ateliers-discussions, encore un grand nombre d\u2019activités offertes à la population Ceux qui voudront participer à la semaine de l'éducation chez nous auront l\u2019embarras du choix.Le lieu de rendez-vous est l'un-verslté Le programme détaillé est à la disposition de tous (Photo homéo Ftagoof) Dans le cadre de la semaine de l'éducation qui aura lieu du 29 mars au 4 avril, de nombreuses activités ont été mises de l'avant.Cl-dessus, M.Jean-Luc Gouvéia, président de l'organisation de la semaine; Mme Carmen Rocheteau, présidente régionale de l'Association d'éducation du Québec; et M.Robert Champagne, directeur du département des sciences de l\u2019éducation â l'UQTR.J?* INVITATION * aux contribuables et aux ï personnes Intéressées de la municipalité de Salnt-Louls-de-France.\u2022N l*«IU vMiJUMXl.Une clinique d'information et de consultation sur le rôle d évaluation 1981 sera tenue à la salle du conseil, 2100 bout.St-Loula, Salnt-Louls-de-France.Jeudi le 26 mare 1961 de 9 heures à 21 heures Vendredi le 27 mars 1981 de 9 heures A 21 heures Samedi le 28 mars 1981 de 9 heures à 14 heures Lm roprésontants de la firme d évaluation.\"SONAREX\" ae-ront aur place pour conaultatlon et répondre aux queatlona dea intéreaaéa BILLES T0UPIN, aecrétalre-tréaorler.i V I 1 4 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 éditorial La voix des parente Le respect du droit de l\u2019enfant à l\u2019éducation deviendra le cheval de bataille des parents.Ainsi s\u2019affirment les comités de parents du territoire des Vieilles-Forges, dans un mémoire qu\u2019ils ont rendu public, à défaut de le présenter devant une commission parlementaire contremandée à cause des élections.C\u2019est la première fois, à notre connaissance, que les parents prennent une position aussi élaborée, depuis que le système permet de tels regroupements de parents.Le mémoire réflète bien l'exaspération que l\u2019on sent chez les parents.Il propose des changements qui méritent examen.Le principal de ces changements est 1 abolition des négociations au palier local.La convention serait négociée en entier par le gouvernement et les syndicats au niveau provincial.Cela va à l\u2019encontre d'une tendance générale à la décentralisation.Cela signifie une perte de pouvoir des dirigeants locaux, une remise entre des mains extérieures des décisions concernant la marche concrète des écoles, le renvoi à une table centrale de dispositions qui relèveraient normalement des responsables locaux.Mais la position des parents repose sur un constat d'échec répété des négociations locales aux Vieilles-Forges.Jamais il n'a été possible de signer une entente locale ici: il a toujours fallu recourir à un arbitre, à la suite de grèves.Pour signer la dernière convention, il a fallu en tout 51 jours de grève (11 au printemps, 40 à l\u2019automne) privant d\u2019école 20,000 enfants.Les négociations, d'abord provinciales puis ensuite locales, avec les tensions qu\u2019elles impliquent, empiètent sur deux années scolaires, de sorte qu'il reste à peine un an d'accalmie entre deux signatures de convention L\u2019ensemble de ces négociations coûte environ vingt millions.Peut-on maintenir en place un système aussi perturbé?Les négociateurs locaux, au dire des parents, sont souvent des experts improvisés qui se lancent dans une tâche complexe.Ils peuvent aussi être, comme l\u2019expérience l'a montré ici, des représentants astucieux et retors qui feront d\u2019une négociation un affrontement personnalisé poursuivi jusqu\u2019à l'impasse totale.Le fait est également qu'une grève en région n\u2019a pas le même impact sur l\u2019opinion publique, et conséquemment sur le gouvernement, qu\u2019une grève générale sur le plan national.Jamais le gouvernement n'aurait toléré que les écoles de la province soient fermées 40 jours comme ce fut le cas aux Vieilles-Forges.Et pourtant, il s\u2019agissait des mêmes enfants subissant les mêmes dommages.Si les négociations se faisaient ensemble à un seul niveau, on peut penser qu\u2019on ne tolérerait pas de grèves aussi longues.Notons également que des négociations locales donnent lieu à des disparités d'une région à l\u2019autre, disparités qui reposent sur un rapport de force plus que sur la stricte justice, comme l\u2019a noté Me Jutras dans sa sentence arbitrale.Pour ces raisons, nous partageons l'avis des parents et souhaitons que soit fusionnée en une seule et unique ronde provinciale la négociation de toute la convention collective des enseignants.Les parents font d'autres recommandations concernant le processus de négociation.L'une d'elles consiste à soumettre l'exercice du droit de grève à la majorité absolue non plus de l\u2019assemblée syndicale mais de l\u2019ensemble des syndiqués s'exprimant par vote secret lors d\u2019une journée provinciale de scrutin.C\u2019est une suggestion qui fait son chemin de plus en plus chez ceux qui cherchent une voie mitoyenne entre l'abolition du droit de grève et les abus flagrants du système actuel.Claude Bruneau propos cTévangilo Parler par l\u2019eau Qui d'entre nous ne s\u2019est pas laissé un moment ou l'autre envoûter par l'étonnant pouvoir qu'a l'eau sur nous\u20191 Nous ne pouvons résister à contempler avec ravissement un coucher de soleil qui s'évanouit dans les eaux calmes d'un lac sauvage.En écoutant la pluie tambouriner sur une toiture métallique, en regardant glisser silencieusement un ruisseau limpide, en frissonnant devant le vacarme des chutes gonflées par le printemps, nos pensées sont malgré nous emportées au fil du mystère de l'eau.L eau, cet élément naturel, est profondément lié à notre vie quotidienne Notre existence, dans ses premiers mois, s est dtTou-lée dans l'eau du sein maternel, et, depuis notre naissance, l'eau demeure nécessaire à notre survie.Chaque jour, nous constatons la fondamentale préoccupation humaine face à l'eau Parce qu elle lave, on la recherche comme moyen de purification On combat T insouciance qui nous fait menacer notre existence en polluant nos cours d\u2019eau On s\u2019in-quète que les deux tiers de l'humanité n'aient pas l'eau potable en quantité suffisante pour sa survie.L'eau est devenue symbole de vie.On ne fait pas uniquement se servir ou parler de l'eau L\u2019eau elle-même, de son langage ambivalent, nous adresse la parole Elle nous parle à la fois de la vie et de la mort Elle suscite tour à tour en nous joie et terreur.Nous n\u2019avons qu'à évoquer des mots comme: croisière et naufrage.baignade et noyade, source et raz de marée L\u2019eau nous situe d'emblée sur un pont dont les assises sont la vie et la mort L\u2019eau est si riche dans ce qu elle signifie qu elle essaie d'exprimer l'inexprimable Dieu Le langage biblique percevra l'eau comme bénédiction de Dieu, comme un déluge destructeur du péché, comme une absolution rendant pur aux yeux de Dieu II présentera Dieu lui-même comme source de vie La Bible nous montrera le Christ effectuant des guérisons par le moyen de l'eau.Reliée à Dieu, l'eau en exprimera la puissance régénératrice et la force de renouvellement.Dieu lui-même se servira du langage de l'eau pour nous adresser la parole Ainsi, comme l'enfant est passé par l'eau du sein maternel pour entrer dans la vie humaine, c est par l'eau du baptême que Dieu lui propose de s'introduire dans la vie divine Devant ce petit être fragile, mystérieux et à l'avenir imprévisible, ses parents lui sourient avant qu'il puisse comprendre leur amour; ils le veulent déjà beau, intelligent.réussi avant même qu'il puisse y collaborer.Le baptême s inscrit dans cet amour prévenant et avant même qu'il comprenne.Dieu dit à cet enfant qu II l\u2019aime; avant qu'il puisse répondre.Dieu lui dit qu'il est appelé à la vie étemelle; avant que l'enfant puisse choisir, Dieu reconnaît sa dignité et lui fait confiance.C\u2019est par la douceur de l'eau baptismale que Dieu exprime son premier signe sacramentel de tendresse à l'égard de ce nouveau-né L'eau purifie, dans l ablution du baptême d'eau, le Christ cherche à faire comprendre qu il est là pour purifier, libérer, épanouir chacun de ceux qui mettent leur confiance en son amour.L'eau manifeste ce passage de la mort à la vie Dans le baptême, le Christ, d une part, nous invite à nous immerger avec lui et à mourir à tout ce qui empêche l'amour ou tout ce qui rend l amour malade.D'autre part, il nous invite à puiser à sa source, lui qui a vaincu la mort, lui qui est la Vie Il ne faut pas se le cacher, chacun de nous est tenaillé par la soif de la vie et la soif d\u2019être aimé Par le signe de l'eau baptismale, le Seigneur cherche à nous faire réaliser qu'il a placé en nous cette source inépuisable qu est la certitude révélée que nous sommes aimés du Père et que nous sommes tous appelés à une vie épanouissante et sans fin A nous de puiser et de boire.Nous voilà devant plus que le phénomène de l'eau qui nous parle Nous nous retrouvons devant Dieu qui veut nous parler par l eau Plus nous écoutons, plus nous découvrons cette source intérieure qui peut nous faire vivre davantage.Paul Emile LANDRY, pire -Ig mot du iour- Régionalismes en francophonie Dans le français quotidien de trois pays francophones, Québec, Belgique et Suisse, des régionalismes donnent au parler, une couleur locale qu'il est bon de reconnaître.Même chose en France, naturellement.Par exemple, une ménagère, au Québec, est la mère de famille, celle qui reste au foyer.La mé- nagère, est aussi ta boite en bois contenant l\u2019argenterie de la famille La ménagère en Suisse est.le tablier de la mère de famille (En Picardie, les vieilles personnes portent un cbl-noir, joli petit tablier mis par dessus la robe, mais le terme disparait lentement Le nave-tier, à Paris ou à Montréal, fait la navette chaque jour, ou l\u2019aller-retour métro, boulot, métro, dodo Le navetteur en Belgique désigne le même banlieusard\u2019\u2019.Pour la flûte ou la baguette, on dit en Belgique comme au Québec.le pain français.IxHiis Paul BEGUIN Office de la langue française < C\u2019ESf DRÔuC.MAlMTëMANT QUE MOUS POUVONS LB N/ATiONAÜSER , IL NE ME PARAÎT PA6 ÇN TROP BOMB 5ANTE tr S\u2019L AT^-i votre opinion Leucémie et.politique Monsieur le Ministre, Permettez-moi de vous apporter mon témoignage en rapport avec une aventure extraordinaire vécue récemment Notre fille, atteinte de leucémie, a subi une transplantation de moelle osseuse à I hôpital de Montréal pour enfants.Cette technique relativement nouvelle se doit d être mieux connue et pratiquée car, vous le savez sûrement, elle est l'espoir de vie des leucémiques Peut-être que le mot \"VIE\u201d n'a pas la même connotation pour tous, (certains se l\u2019enlèvent.d\u2019autres en permettent la suppression .) mais lorsqu'on voit lutter une grande fille de 22 ans, on comprend mieux l\u2019importance et la grandeur de la vie1 J\u2019ai conservé un article paru dans un quotidien de Montréal en septembre dernier sous le titre: \"A Montréal, le centre de transplantation de moelle osseuse se fait attendre \" Inutile de vous dire qu étant touchée de si près par le sujet, cet article m\u2019a vivement intéressée On y parle d\u2019abord de l\u2019aspect monétaire A mon humble avis, le progrès de la science qui permet de sauver des vies ne devrait pas subir de ralentissement La vie n\u2019a pas de prix! Demandez à notre fille.Il est bien certain que la complexité de cette greffe exige un personnel médical et infirmier spécialisé d'une compétence exceptionnelle et d\u2019un professionnalisme aigu Ayant vécu de très près les quarante jours de chambre stérile de notre fille, je puis vous en témoigner.Mais cette greffe apporte la chance de VAINCRE enfin cette terrible maladie qu\u2019est la leucémie.Encore faut-il doter les spécialistes des outils nécessaires C\u2019est pourquoi un centre où tout serait fonctionnel et adéquat est indispensable pour sauver temps, argent, énergies et vies Ce personnel compétent ci-haut mentionné, je l\u2019ai côtoyé.Des quatre hématologues qui composaient l'équipe qui a réalisé la greffe de notre fille, trois étaient du Royal Victoria, et un de l \u2019hôpital juif de Montréal.Je veux ici leur rendre hommage pour la compétence, le dévouement et le souci de la réussite qu\u2019ils ont déployés tout au long de cette difficile aventure Leurs études faites à Seattle et leurs sérieuses recherches, leur ont permis de surmonter toutes les difficultés inhérentes à cette nouvelle technique Et cela, avec les moyens de bord Dans le même article, on y lit que deux groupes de spécialistes convoitent l\u2019implantation d\u2019un tel centre dans leur hôpital respectif.Il s\u2019agit d\u2019hôpitaux affiliés aux universités francophones et anglophones Et, à la fin, on y lit qu\u2019il devrait y avoir deux centres \u2014 un pour chaque groupe \u2014 \"comme cela, tout le monde serait content, et on ne craindrait pas de conflits .\" Il me vient une petite odeur de politique qui me brûle les narines Serait-ce cette considération \u201cpolitique\" qui retar- de la réalisation\"1 Oh! ce serait bien humain.mais terrible, car, en attendant, des vies s\u2019éteindront.La liste des leucémiques qui attendent la greffe est longue, ai-je su A mon humble avis, le centre de transplantation devrait se faire là où est la meilleure chance de succès pour le PATIENT, donc où les recherches sont les plus avancées et où les compétences sont les plus reconnues sans égard à la langue ou à la couleur de la peau.Et pourquoi ces compétences ne s\u2019uniraient-elles pas, enfin?Car ce dossier est urgent! Je sais ce que vivent les familles de ceux qui attendent.Cette maladie est si sournoise et elle bouleverse tout sur son passage: études, loisirs, travail, vie sociale et activités.Ces situations-là n\u2019arrivent qu'aux autres et ne nous touchent pas, jusqu'au jour où.il faut le vivre pour savoir Permettez-moi, M.lè Ministre, de vous demander, au nom de ces leucémiques et de leurs familles, de faire en sorte que le ministère de la Santé, sous votre habile gouverne, hâte sa décision afin de doter Montréal de ce centre qui sauvera tant de vies humaines Je vous remercie de l'attention que vous porterez à la présente Veuillez agréer, M le Ministre, l\u2019expression de mes sentiments respectueux Madame Monique DOUCET Saint-Jean-des-Piles Il faut voir avant de juger Réponse à: Peut-on se foutre ainsi du monde?\" Edition du 13 mars 1981 Bonjour Alain, Bravo! pour avoir eu le cran de faire connaître ton opinion au grand public.C est souvent plus facile de dire.\"Tant pis pour eux s\u2019ils se font avoir\u2019 \" J aimerais cependant te faire la remarque suivante: il me semble que notre opinion n'a de poids que si elle est faite en pleine connaissance de cause Un patient ne juge pas de la compétence d'un médecin à la première visite et surtout s'il n\u2019a pas suivi ses recommandations; ou encore, on ne critique pas la valeur d\u2019un film d\u2019après l annonce publicitaire qu on en fait Suis le cours et ton opinion sera valable, sinon, il serait préférable que tu t'abstiennes car tu risques de nuire plutôt que d\u2019aider les gens Pour ton information les animateurs que tu traites avec si peu d\u2019éloges, ont reçu une solide formation et leur façon de procéder fait partie de la méthode qu\u2019ils appliquent Ils sont les instruments de la méthode et non les créateurs Ils ne sont pas sur un piédestal comme tu dis; bien au contraire, ils nous aident à descendre du nôtre si c\u2019est le cas (et quelques fois j\u2019avoue que ça frustre).Aussi, lorsque je suis allée à une leçon gratuite dite soirée d'informations.je n'étais pas vendue à l idée que j étais une peureuse\" si je n\u2019agissais pas selon les vues de l\u2019animateur J'y suis allée dans un tout autre but soit celui de m\u2019améliorer et d en payer le prix à 100%.Et le premier prix à payer est celui de faire confiance à celui qui a la formation que je n\u2019ai pas L\u2019amélioration et la transformation positives que j\u2019avais remarquées chez plusieurs proches qui avaient suivi les cours, me donnaient quand même une certaine assurance que j\u2019avais affaire à des professionnels Si je n'étais pas prête à faire confiance à la méthode en question et à son animateur, si j'allais là dans le but de critiquer et de me montrer plus fin que celui qui anime le cours si je prenais la place de quelqu'un qui veut vraiment se donner à 100% pour en obtenir autant de résultats, si je devais payer $8 à chaque semaine pour rien, je trouve les animateurs très honnêtes de m\u2019inviter à prendre la porte Si vous voulez vivre votre vie de façon à ne pas regretter de n\u2019en avoir qu\u2019une à vivre, venez vers nous et vous verrez.Heureuse de vivre depuis que j'ai mon diplôme1 et désireuse d'en faire profiter les autres\u2019 Jacqueline LAPIERRE (anciennement de Trois-Rivières) Victoria ville Efficacité La présente est pour remercier le journaliste qui a fait le reportage dans le journal Le Nouvelliste sur l infiltration d eau par les toits aux Abitations Adélard-Dugré Ce reportage était excellent et a porté ses fruits Des hommes ont été engagés à temps plein Les travaux sont commencés sur la rue Vincent-Bélanger.après suivront le boulevard du Rochon et la rue Jean-Paul-Lavergne Les locataire!! des Abitations Adélard-Dugré vous sont infiniment reconnaissants de votre collaboration.Merci à toute l\u2019équipe du Nouvelliste qui a participé à ce reportage Veuillez agréer l\u2019expression de nos meilleurs sentiments, M.et Mme MARCOUX Trois-Rivières le nouvelliste S00\tTrou Riviértt 376 2SOI lowrnol owotidion pvblio o Trou Riviérot por Il NOUVUllSTt 1100 londo io 30 ortobro 1670 RÉDACTION Dirortour J RortO TIRRON Inlormotion lomord (MAMR0UI TIRAGI Dirortoor *Mfr»d THIRRIIN PRODUCTION Dirortovr loon Guy IISS0NNITTI Proliant ot dirortour jonorol Chariot D AMOUR R odor tour Oft rhoi Sylvie SAINT AMANT MorAoting.roi oit Rogor lAMONTAGNt $6Cr6tirr» Iruonr lue un DligN PUBLICITÉ Dirortour ilphoga tiRRUN Annonrat loraloi Andro TRUDtl Amonrot rNttooi: Juitm 6IR0N Annonçai notionaloi ThorOio IROUSStAU Motnbro do la Prono Conodtonno AHitio oui ogonroi AfP.Routor AP.UPI ot IN Dottorvi par Toibor TWÏ «t Toloi Photo Tôt limité Pretia Conodtonno Cowrrtor do l« éouiMmo douo Inronu'-nmont No 0744 \\ < \\ 0 I 0 i LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / S Sentence le 19 mai Cantin sera détenu à la prison d\u2019Orsainville CHIBOUGAMAU (PC) \u2014 La sentence de Florent Cantin, qui a plaide coupable.Jeudi, à une accusation d\u2019avoir été à l\u2019on-gme de la mort de 48 personnes au cours du réveillon du Jour de l'an 1900 à Cha-pais.sera connue le 19 mai Le juge Georges Chassé, de la Cour des sessions, a ordonné que Cantin soit détenu à la prison d Orsainville en attendant sa décision Cantin avait d'abord plaidé non-coupable en Janvier dernier, au début de son procès, mais il a décidé, jeudi, d enregistrer un plaidoyer de culpabilité Les habitants de cette petite ville minière de l'Abitibi croient que leur ancien voisin n'avait pas l'intention de mettre le feu, mais ils n en demeurent pas moins qu'ils érpouvent d'énormes difficultés à pardonner son geste \u201cJe ne crois pas que nous pourrons l\u2019oublier'\u2019, a indiqué M Normand Trudel, un des organisateurs de la tragique soirée du réveillon au club Opémiska de Cha- pais.Cantin s est présente, hier, devant le juge pour connaître la date où La sentence sera prononcée et pour savoir s'il pourrait être libère en attendant cette décision Au cours d'une entrevue accordée au mots de décembre dernier dans une institution de transition près de Québec où il attendait son procès.Cantin avait déclare que les déclarations de ses concitoyens ne le dérangeaient pas beaucoup mais qu'il n avait pas l'intention de retourner vivre à Chapais \u201cJe n'ai pas peur d\u2019y retourner, mais Je préfère ne pas soulever la haine des gens contre moi \u2019\u2019 Le maire de Chapais.M Gérard Pell-erin.qui a subi de sérieuses brûlures aux mains lors de l incendie.a indiqué, jeudi, qu'il était surpris par la décision de Cantin de plaider coupable \u201cMais je ne crois pas que cela changera notre attitude \u201d ,,Qulllotlne,, sur le débat constutionnel Le Parti conservateur promet de livrer une guerre sans pitié Marcel Cadieux succombe à une aise cardiaque par André P Ré FONTAINE OTTAWA (PC) - Le Parti conservateur a promis hier de livrer une guerre sans pitié à la motion gouvernementale déposée Jeudi soir par le président du Conseil privé.M Yvon Pinard, visant * mettre un terme avant Piques au débat constitutionnel \u201cLe débat constitutionnel aura l'air d'une partie de plaisir en comparaison avec la bataille parlementaire qui s en vient'', a prévenu hier le leader parlementaire du Parti conservateur.M Walter Baker, à sa sortie des Communes Au cours de la période des questions.M Baker, avait assimilé, comme il l\u2019avait fait la veille, la motion de M Pinard à une \"tentative de bâillonner le Parlement\" et a indiqué que \u201cle combat ne faisait que commencer La motion libérale prévoit que la Chambre terminera le débat constitutionnel en quatre jours au cours desquels elle siégera suivant des heures considérablement prolon- gées Les députes ne disposeront que de 20 minutes pour parler alors qu'ils peuvent le faire normalement pendant 40 minutes Pat de contre-proposition \u201cJamais le Parti progressiste conservateur n\u2019a consenti k céder un huitième de un seizième de pouce sur quelque question que ce soit \", a lancé M Pinard en réponse aux avertissements de M Baker Après avoir rappelé que le gouvernement avait accédé à deux reprises aux demandes des conservatrices de prolongation du mandat du comité constitutionnel et qu'il avait accepté la télédiffusion de ses débats, le président du Conseil privé a noté que \u201cla flexibilité, nous leur avons accordée à 100 p c \u2019\u2019 Visiblement outré par les propos de M Baker, le leader parlementaire ministériel.M Pinard, a mentionné que jeudi matin, au cours d'une rencontre des leaders parlementaires, il avait imploré M Baker en lui demandant \"s'il vous plaît, pouvez-vous me faire une contre-proposition quelle qu elle soit, je suis ouvert k négocier n\u2019importe quoi\" A cela, le porte-parole conservateur lui aurait répliqué que \u201cnous ne sommes pas en mesure de vous faire quelque suggestion que ce soit\".La GaUlottoe\u2019\u2019 En fait, k souligné M Pinard aux Communes, \u201cje suis tente de croire qu'ils (les conservateurs) sont frustrés parce que nous n'avons pas imposé la clôture\".Le président du Conseil privé a continue son intervention en faisant appel \"k l'esprit parlementaire de mes collègues de l'autre côté et k leur bonne foi afin qu'ils analysent sérieusement cette motion et qu'ils en discutent et négocient Car.pour M Pinard, le gouvernement ne veut que \u201csuggérer une manière de mettre un terme k ce débat qui dure depuis six mois maintenant tout en donnant l'occasion au plus grand nombre possible de députés de parler\".Mais, pour M Baker, la motion libérale ne constitue rien de moins \u201cqu'un coup de contenu dans le dos du Parlement tout comme pour le députe conservateur de Saskatchewan-Ouest, M Ray Hnatyshyn, \u201celle ne cherche qu'k changer les règles du jeu dans un débat que le gouvernement sent qu\u2019il perd\".Aux yeux de M.Pinard, sa motion pourrait servir de base k des pourparlers qui pourraient mener à une entente acceptable pour tous les partis pour mettre fin k un débat auquel déjk 175 députés ont déjk participé et qui bloque depuis cinq semaines sur un amendement proposé par le conservateur Jake Epp De l\u2019avis du leader parlementaire du Nouveau parti démocratique, M Stanley Knowles, les propos de M Baker impliquent nécessairement que le gouvernement devra se servir la guillotine pour faire adopter sa motion de procédure \"Tout cela commence à être bien laid\u201d, a-t-il ajouté.OTTAWA (PC) - M.Marcel Cadieux.que des collègues ont qualifié d\u2019\u201cun des vrais grands diplomates\" du pays, a succombé jeudi à une crise cardiaque à Pompano Beach, Floride, où il était en vacances II était âgé de 65 ans M.Cadieux, homme énergique toujours de bonne humeur, fut ambassadeur à Washington et sous-secrétaire d\u2019Etat aux Affaires (LCMrphoto PC) Marcel Cadieux extérieures durant une carrière de 40 ans A la fin de sa carrière, il négocia le traité de pèche sur la côte Est avec les Etats-Unis, traité que le président Ronald Reagan \u201ccoulait\" récemment.Au bureau du premier ministre, on a exprimé les regrets de ce dernier qui a envoyé un message de condoléances à Mme Cadieux Un des deux fils du diplomate a dit qu'il était trop tôt pour préciser la date des funérailles et que le ministère des Affaires extérieures à occupait du retour à Ottawa de la dépouille mortelle Né à Montréal, M Cadieux avait étudié au Collège André-Grasset, à l\u2019Université de Montréal et à McGill II entrait aux Affaires extérieures en 1941 Du service diplomatique il a une fois dit: \u201cJe n\u2019ai pas eu d'autre vocation Je classe ainsi mon travail : intéressant.davantage intéressant, très intéressant\".Jeune, M.Cadieux a servi à Londres, Bruxelles et Paris avant de devenir conseiller des membres canadiens de la Commission internationale sur l'Indochine en 1954 Il fut sous-secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, le plus haut poste de ce ministère, de 1964 à 1970, avant d'être ambassadeur du Canada à Washington durant cinq ans La faillite de Téié-Médic Lazure essaie de trouver une solution acceptable MONTREAL (PC) - Télé-Médic Inc A fermé ses portes, jeudi, après que les deux actionnaires.M Simon Bédard et le Dr Pierre Lassonde eurent déclaré faillite Cette décision a été prise parce que cette entreprise et la compagnie soeur, Télé-Médic Québec Inc., ont accumulé des dettes totalisant environ 1700.000 depuis leur fondation en 1978 Le ministre québécois des Affaires sociales.M Denis Lazure, a délégué, hier, deux représentants de son ministère pour rencontrer les propriétaires de ces entreprises et tenter de les remettre à flot M Lazure a indiqué, dans un communiqué, qu'ils essaieraient de trouver une solution financière acceptable pour maintenir les services et aussi de voir si le gouvernement ne pourrait pas se porter acquéreur d un partie ou de l'ensemble des biens de Télé-Médic pour les intégrer dans un service public déjà en voie d\u2019élaboration Cependant, les 175 employés de Télé-Médic, qui ont sacrifié volontairement $400.000 en salaire depuis le mois de décembre dernier afin de garder l'entreprise en vie, ont été choqués par la décision des propriétaires \u2022 Chez Télé-Médic de Québec tout fonctionne normalement QUEBEC (PC) - Us opérations de Télé-Médic, k Québec, se poursuivent normalement et ne seront aucunement affectées par la faillite du même service à Montréal Un porte-parole, M Jean-Eudes Ouellet.a expliqué que Télé-Médic Québec était opéré par une entreprise locale, la firme Cogéra.qui détient une franchise de la maison-mère montréalaise D a précisé que ce service k Québec ne rencontrait pas les mêmes problèmes que celui de Montréal.Selon lui, la situation pourrait toutefois être différente si jamais un syndicat réussissait k s\u2019implanter au sein de rentreprise D a soutenu qu\u2019un tel service ne se prêtait pas k la syndicalisation parce qu'il est Impossible d'assurer un plan de travail aux em- Machin* è écrira électron tq u* Olympia GASTON BEDARD Inc.ISM Noyai*, Troie-NMèr** 375-9191 Au bureau de M Lloyd Cutler, qui avait négocié le traité de pêche avec M Cadieux pour le compte des Etats-Unis, on a déclaré que M Cutler admirait le diplomate canadien et serait affligé de sa mort M Cadieux était nommé conseiller du commissaire de la GRC en 1978 Il avait enseigné le droit international à l'Université d\u2019Ottawa et il était reconnu comme une autorité en la matière Il avait aussi la réputation d\u2019un intellectuel à l'esprit vif et d'un bon administrateur Au ministère des Affaires extérieures, plusieurs de ses collègues ont fait de grands éloges du disparu ^>\t¦ ; Taxe d'accise sur le gaz naturel La balle est dans le camp d\u2019Ottawa CALGARY (PC) - La balle est dans le camp d'Ottawa dans le litige qui oppose l\u2019Alberta au gouvernement fédéral au sujet de la taxe d'accise sur le gaz naturel, a déclaré vendredi le ministre albertain de l'Energie, M Merv Leitch M Leitch a qualifié de \u201cjugement fort\u201d la décision unanime de La Cour d'appel de l'Alberta affirmant que le gouvernement fédéral ne pouvait prélever une taxe sur des ressources détenues par les provinces.M.Leitch a toutefois affirmé, au cours d'une conférence de presse, que l'Alberta attendra maintenant de voir si Ottawa portera la décision du plus haut tribunal albertain devant la Cour suprême du Canada avant de faire le prochain pas \u201cNous prendrons toutes les mesures nécessaires pour protéger les ressources naturelles de la province.\" M Leitch a précisé qu'on ne devait pas étendre la portée du jugement.qui ne s'appliquait qu'aux puits en opération appartenant à la Couronne \u201cCe qu'il établit, c\u2019est que le gouvernement fédéral ne peut imposer une taxe sur une ressource qui appartient aux provinces \" Contre la nationalisation En réponse à la déclaration du ministre fédéral de l\u2019Energie, Marc Lalonde.qui avait affirmé que l'Alberta n'avait plus qu'à nationaliser tous les holdings de gaz naturel pour les amener sous l\u2019aile de La Couronne, M Leitch a indiqué que la philosophie des conservateurs provinciaux était opposée k la nationalisation Il a toutefois contourné toutes les questions cherchant à lui faire préciser les mesures que prendrait la province pour combattre la taxe d'accise sur les ressources qui ne sont pas la propriété de la Couronne M Leitch a précisé qu'il ne serait pas nécessaire d'engager une bataille similaire au sujet des res- sources pétrolières.\"Le précédent établi dans ce cas au sujet du gaz naturel s'applique aussi bien au pétrole, qu'au bois, ou qu'à toute ressource possédée par la province en vertu de l'Acte de l Amérique du Nord britannique \" M Leitch a dit douter qu Ottawa cherche à imposer la taxe par un autre moyen maintenant que les tribunaux se sont prononcés contre le texte de loi initial \u201cDans le passé, cela s'est toujours avéré difficile pour les gouvernements d'essayer de revenir par la porte d'en arrière après que les tribunaux leur avaient interdit de passer par la porte d'en avant \u201d ¦ iflgp mmm :V'.\t¦ ¦ : \" TRUST GÉNÉRAL Le maître courtier à la mesure de vos besoins Trois grands noms de l'immobilier au Québec: Des Rosiers, les services immobiliers de l iducie du Québec* et ceux du Trust Général se sont unis pour créer une nouvelle force: le Trust Général.» Un coup de maître.tout à votre avantage m ployés.\u201cSi les gens sont malades.il y a du travail, sinon il n\u2019y en a pas\u201d, a-t-il conclu.Propriétés résidentielles Au Trust Général, nous vous aidons à conclure la meilleure transaction possible.Avec plus de n four si» Al \u2022?i\tt l-tl\t.i il -V 7 .i) A-1\u2019 ' * .\u2022 ' (4) A*' « \u20194» (W 14) 3S3 441 J Me > 14) AJ- \u2022\u2022 i PfuAO > H> Ktrtt* foil (14) (*\u2022141 |M4) 14» (\u20224l (M4) ' ir i 40\"0 A*' l V -*¦' '441 4*0 *5)' 22Vb|\t4) Autres Rcgjom du Qurbev Avlmer\t(«IV) ''«4 A\\ Almjs\t?4l«)A'^13vi Chtioutimi (4l«i -iy «4M) 'i 47.7 22.\u2019 Géfmt'.tu Gr.inby Hull Uvis kins\u2019\".jski .PîVhr» du loup sbt-rbrook.Tr»*i Vv.i*-r S», » >v Vpt îles \"Ville |j division des services immobiliers de Fiducie du Québec fait partie de cette fusion mmmmm - * .\twmmmeemmmmmmmmm i i < MKCtirvues speoalisees en transActHms industrielles fixations inmmeniuJes invest isseiTH'nts r i4) ;4i is (514) 378 i (HIV) V I ('141 ^A) 1904 (M il V4 ( 141*1 ' V4 OV \\ 4 Senlcv de ctv propriétés Société de courtage immobilier du Trust Général Inc.(M4):*l IH1H *<»« |M iO \u2022 ! LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 L'épouse du Premier ministre et les femmes en politique Jouons un rôle à notre mesure pu Jeu-Marc BEAUDOIN TROIS-WVIERES-OUES T \u2014 C\u2019est à une discussion sur le sort des femmes, les difficultés quelles rencontrent dans leur vie de tous les jours comme femmes au foyer ou sur le marché du travail et sur leur enga- gement politique, que s'est livrée l\u2019épouse du Premier ministre, Mme Corine Côté-Lévesque avec un groupe de citoyennes de Trois-Rivières-Ouest.lors de son passage dans la région.Mme Lévesque, qui était accompagnée de Mme Anne-Marie Gélinas, l'épou- se du candidat du Parti québécois dans Maskinongé.a préféré la discussion à bétons rompus Un peu timide, elle a expliqué à la trentaine de femmes présentes, pour la plupart des femmes au foyer, \"qu\u2019elle ne remporterait sûrement Jamais de championnat ora- toire.\u2019* Mme Lévesque a rappelé qu\u2019autrefois, la politique était réservée aux hommes \u201cQu'oa pense qu\u2019il y a quarante ans, les femmes n'avaient pas le droit de vote.Et ça a été presque une hérésie par la suite pour une femme de voter contre son jraçx-Xv: 1 .; .¦ y* '<\t&:¦ | ' ' 1 ' m L\u2019épouse du premier ministre, Mme Corine Côté-Lévesque et l'épouse du candidat du Parti québécois dans Maskinongé, Mme Anne-Marie (Photo Roméo Fiagool) Gélinas, alors qu\u2019elles rencontrent un groupe de femmes de Trois-Rivières-Ouest.ASTON ATIC 2000 Le système de ventilation contrôlée .r Disponible dans tous les Centres de rénovation, matériaux de construction, quincailleries FABRIQUE PARU \u2022 INDU\" \u2019RIE S A,, '0\\ /VC A SiT LEONARD d A rOV QUE DEGRINGOLADE DES PRIX.DES RAMPES A UN PRIX TELLEMENT BAS QUE CA NE S\u2019EST JAMAIS VU DANS LA REGION PUISQUE NOUS VOUS OFFRONS JUSQU\u2019A TEMPS ET QUANTITÉ LIMITÉS DE RABAIS VENDREDI: 81*00 i 171*00 1-VEN 211*00 9800 A MIDI LE RENDEZ-VOUS DU BRICOLEUR JJ- mari.On diaait qu elle annulait ton vote.Je pente que nous pou vont avoir not propret conviction* politique* Malt cela ne veut pat dire qu'il faille nécettaire-ment être contre ton mari.\u201d Mais la situation s'est améliorée \"On prend de plut en plut confiance en nout, et cela nout aide h faire que let autre* prennent confiance en nout.'* Pat assez de candidates \"Les décisions prises pour les femmes par let homme* n\u2019ont pat toujours été parfaitement adaptées à nos besoins \u201d, a-t-elle repris.\"Mais, aujourd'hui, on se sent obligé de nous consulter, et plusieurs centres de décisions sont maintenant occupés par des femmes.Nous avons su identifier nos besoins et nous avons des revendications précises.\u201d L'épouse du Premier mi-, nistre a dit que le Parti québécois avait beaucoup de candidates, à cette élection.\"J'aimerais qu'il y en ait plus encore, car on représente plus de la moitié des électeurs.Mais il faut que\u2019on s'aide nous-mêmes et qu\u2019on s\u2019implique davantage en politique si l'on veut pouvoir y jouer un rôle à notre mesure.\u201d Mme Lévesque a défendu le gouvernement du Parti québécois qui a fait beaucoup pour l'amélioration du sort des femmes en adoptant des lois qui accordent des congés de maternité, des garderies, des centres d\u2019accueil pour femmes en difficultés, des subventions à différents organismes voués aux intérêts des femmes.Elle a promis qu'au cours de la présente campagne, il y aura de nouveaux engagements dans ce sens de la part du Parti québécois \"Et nous pouvons avoir confiance qu ils soient réalisés, car tous les engagements de 1976 ont été remplis par le gouvernement.\u201d Candidat libéral dans Trois-Rivières M.Paul Philibert dévoile les grandes lignes de son programme par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - Le candidat libéral dans le comté de Troit-Rivièret, M Paul Philibert, ne fera pas de grands rassemblements au cours de sa campagne Au cours d'une conférence de presse tenue hier midi au Martinet, M.Philibert a indiqué qu'il poursuivrait ses vistes de porte à porte et ses rencontres avec des petits groupes de citoyens Profitant de cette rencontre avec les journalistes, le candidat libéral a dévoilé les grandes lignes de son programme qu'il entend mettre de l\u2019avant advenant son élection au soir du 13 avril.Accent sur l'économie Relevant le taux de chômage très élevé ( 14% ) dans la région de Trois-Rivières, M.Philibert a indiqué qu\u2019il fallait à tout prix mettre l'accent sur le développement économique.D a notamment proposé d\u2019exercer une relance pour que les industries majeures viennent s'implanter à Trois-Rivières Dans le même sens, il a dit souhaiter une concertation des commissariats industriels susceptible d'initier cette relance Il entend, par ailleurs, se faire le parrain d un centre de \"dédouanage \u2019 à l'aéroport de Trois-Rivières M Philibert estime, en effet, que cet aéroport ne peut continuer d'être déserté comme il l\u2019est en ce moment.Plus concrètement, le candidat libéral entend faire en sorte que la population du secteur Les Forges obtienne enfin un réseau d égoûts adéquat qu elle réclame depuis des années II entend également soutenir l'effort des promoteurs du LUNETTES itëvbeTfc OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES Lentilles progressives Lentilles à grandes vision pour opérés de cataractes.855 boul.des Récollets T.-R.\t375-0202 UniPRIK RIS STE-CECILE 375-4707 FERNAND PARENT MEMBRE UNIPRIX La picote du jeu éducatif JEU DE MEMOIRE Otterlptlon: \u2014\tJeu d'observation, de concentration et de perception pour \u2018les jeunes de 4 t 99 ans\" \u2014\tIllustrations d snlmaux de fleura, de sports, de vtte-ments enfin de cnoses courantes de la vie de tous les jours.ObftctH \u2014\tPermettre eux enfants et adultes de se divertir en famille.\u2014\tIdentifier les objets correctement a l aide de références.\u2014\tInciter le sujet é faire des relations spéciales au moyen de (joints de repère \u2014\tDonner aux enfants la possibilité et le goût de s'exprimer entre eux et avec les adultes \u2014\tDévelopper chez l'enfant laptitude é percevoir des relations \u2014\tPréciser le langage au niveau de l'orientation spaciale (dans.sur.sous, à côté, derrière etc .).\u2014\tEntraîner au calcul rapide \"Mémoire faculté qui oublie.\" de moins en centre-ville qui veulent lui donner une image plut dynamique Il estime, d'autre part, que des ententes pourraient être conclues avec le gouvernement fédéral pour la rénovation de la partie est.et l'intégration de la terrasse Turcotte Quant à la vieille prison qui pourrait être convertie en musée, M Philibert est réticent à une telle idée et surtout à y engloutir des sommes d'argent qui pourraient être investies ailleurs \"C\u2019est du pain que let gent veulent, a-t-il déclaré.et pas aeulement du vin.\u201d Le candidat libéral estime qu'il y a déjà assez de la maison de Tonnancour qui est pratiquement inutilisée malgré des investissements de fl,3 million DCHStTDeCORS (autoroute 755 \u2014 sortie des Estacades, voisin de Roulathèque) 330, Vachon Cap-de-la-Madeleine T6I.: 378-5854 1 POUR EXPO-VENTE OU RENSEIGNEMENTS 373-7788 «\\ pour Sainte-Mane, M Philibert estime qu'il faudrait revoir la capacité de cette institution face aux besoins psychiatriques Au domaine culturel, M.Philibert veut redonner la place qui revient aux artistes et artisans afin qu'ils puissent profiter de toutes les possibilités qui leur sont offertes, et ce.sans discrimination politique, comme c'est le cas, selon lui, actuellement Sans la nommer, le candidat libéral a relevé l\u2019exemple d une galerie d'art de Trois-Rivières qui reçoit toutes les subventions au détriment de certaines autres Aussi, comme le veut le programme du PLQ, il souhaite vivement la création d\u2019un Conseil des arts Affaires sociales Paul Philibert Pour Au plan social, M Philibert entend faire en sorte de valoriser les personnes âgées A cet effet, il a émis l'idée que des personnes âgées pouvaient être intégrées à des garderies d\u2019enfants et ainsi se revaloriser.Pour les personnes handicapées, il voudrait faire amender les règlements municipaux pour permettre à celles-ci une vie plus normale.M Philibert fera en sorte.s'il est élu.de faire reconnaître le Centre hospitalier Sainte-Marie comme un véritable centre régional, ce qui devrait éviter, selon lui, tous les problèmes que ce centre connaît actuellement, notamment au niveau des urgences.Toujours (Photo Roméo Fltgool) les loisirs et les sports, M Philibert voudrait que la ville devienne la ville des sports par excellence, et que toute l\u2019aide nécessaire soit apportée à cette fin.D souhaiterait, de plus, que la Régie de la sécurité dans les sports fasse en sorte de rapatrier à Trois-Rivières certaines fédérations sportives actuellement logées à Montréal.Orientation positive Somme toute, a conclu M.Philibert, ce sont là toutes des orientations positives qui devraient redonner à Trois-Rivières le développement et le leadership auxquels ses citoyens devraient s\u2019attendre, et ce, dans le respect des libertés de chacun.LANGEVIN, PELLERIN & ASSOCIÉS comptables agréés 1240.rue Roy.iie / Trois Rivu-rt's 373-4477 Jean C.Trudel AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre, Trois-Rivières Tel.: 375-1587 Centre chiropratique \u201cDES RECOLLETS\u201d Sur rendei-vouê et urgences Dr Jean-Guy Karr Dr Jacques R.Diamond cniropraticien\tchiropraticien L'Impossible est souvent ce que I on n à pas essayé 875 bout, des Récollets, Troie-Rivières Têl.: 375-1322 ?i JJ^iyxgl^ ço /'ottropc CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST (nouveau mail) POUR TOUS TRAVAUX DE STUCCO VOYEZ UN SPECIALISTE DES MAINTENANT ESTIMATION QRA TUITE JEAN-PAUL HER0UX ENTREPRENEUR plAtre-stucco 3940 Chât«aufort Trolt-Rlvlèr«t 375-2225 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 7 (Photo hogor LavMOOurt Môme à l\u2019extérieur de la salle municipale, les discussions étalent vives et animées, au sujet de l'Implantation de Toxltec.L'implantation de Toxitec Débat chaud et animé à Mékinac par Denis PRONOVOST MEKINAC - Après le refus de Shawinigan-Sud.l\u2019entreprise Toxitec, qui veut détruire les PCB, produits hautement cancérigènes, tente de s'établir ailleurs en Mauricie, dans de très petites municipalités.Si elle a déposé une demande de permis pour Malta win, cette entreprise est tout de même allée sonder le terrain à Saint-Roch-de-Mékinac, au cours d\u2019une assemblée publique, qui a donné lieu à de profondes divisions Le maire de Saint-Roch-de-Mékinac, M.Roméo Lambert, favorable à Toxitec.Le directeur général de Toxitec, M.Marc Levy, flanqué de fonctionnaires du gouvernement québécois, est venu expliquer ses objectifs à la population.M.Levy a même affirmé qu'il \u201cformerait la main-d\u2019oeuvre de la région\u201d pour travailler à cette entreprise qui n'a pas d équivalent au Canada.Le projet a l\u2019appui du maire Roméo Lambert, d une partie de la population, et d\u2019un groupe de jeunes chômeurs du coin, dont les yeux s\u2019illuminent dès que M.Levy parle de créer 10 emplois.La légendaire rivalité entre Saint-Roch et Saint-Joseph-de-Mékinac, est aussi ressortie lors de l\u2019assemblée.Si certaines autorités en place veulent de Toxitec, il semble qu\u2019une partie importante de la population de Saint-Roch, s\u2019y oppose M Levy a, d\u2019ailleurs, reconnu lui-même que les PCB étaient un produit extrêmement toxique et cancérigène Il a cependant indiqué qu\u2019il possédait \u201cla\u201d façon sans problème de les enrayer définitivement en les faisant brûler, sans danger aucun dans son incinérateur spécial Un étudiant de l\u2019université de Guelph, mais résidant dans le secteur, est venu expliquer certaines expériences réalisées avec des PCB sur des animaux.Comme le disent tous les experts, les PCB s\u2019infiltrent dans le tissu humain, et possèdent des propriétés cancérigènes même en petites quantités.Cette assemblée d\u2019informations avait pour but de sonder le terrain qui n\u2019est pas apparu très favorable, à prime abord.Des pétitions contre la venue de Toxitec sont en cours à Saint-Joseph, Mat-tawin et Saint-Roch-de-Mé-kinac.Lors de l\u2019assemblée d\u2019informations, les citoyens avaient du mal à se démêler dans toutes les informa- tions contradictoires qui ont circulé Le sujet est très vif dans ces municipalités.Le haut taux de chômage incite certains citoyens à souhaiter la venue de Toxitec, que Shawinigan-Sud a rejetée D\u2019autres affirment qu\u2019on ne doit pas créer dix emplois au risque d\u2019une erreur humaine de manipulation qui pourrait s\u2019avérer tragique.Sauf le \u201cgrand secret\u201d que M Marc Levy prétend posséder, il n\u2019existe aucune façon commerciale et brevetée de détruire des PCB M.Marc Levy, directeur de Toxitec.au Canada.Malgré sa visite à Saint-Roch-de-Mékinac, Toxitec n\u2019a fait aucune demande officielle pour s\u2019y installer Seule une demande de permis a été faite pour Matta-win.Et, à cet endroit, l\u2019opposition s'accroît de Jour en jour Le Parti québécois de La-violette est la seule formation politique à s\u2019être prononcée sur le sujet, en apportant de nombreuses réticences.Par le ministre Duhalme Pavillon communautaire inauguré par Michel LAMARRE SHAWLNIGAN - C\u2019est en l\u2019absence du ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec.M Lucien Lessard, retenu à cause du mauvais temps dans sa circonscription, que le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme, M Yves Duhaime.a procédé, hier après-midi, à l\u2019inauguration du pavillon communautaire du parc des Chutes de Shawinigan.en présence de nombreuses personnalités civiles et aussi des gens du 3e âge Le ministre Duhaime, après avoir fait l'historique des chutes de Shawinigan.a affirmé que ce pavillon communautaire est une pièce essentielle dans le fonctionnement du parc des Chutes.Par ailleurs, le ministre Duhaime a déclaré que des négociations se poursuivaient entre le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche avec les dirigeants de l\u2019Hydro-Québec pour permettre à la population locale, régionale et nationale, de même que les milliers de vacanciers-touristes qui viennent visiter la Mauricie au cours de la belle saison, d\u2019être en mesure d'admirer les chutes de Shawinigan, les dimanches après-midi De plus, le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et du Tourisme a souligné que des études étaient en cours dans le domaine de l'acoustique afin de doter le parc des Chutes d\u2019un amphithéâtre en plein air, où l'on pourrait faire du théâtre d'été permettant ainsi aux jeunes de faire valoir leurs idées en présentant des oeuvres québécoises et même de Molière, imitant ainsi le théâtre de Stratford.Ontario, qui est reconnu mondialement pour la promotion des oeuvres anglophones Cet amphithéâtre pourrait être érige sur l'emplacement de T\u2019ancienne carrière du parc des Chutes, et ainsi faire de ce parc polyvalent un lieu extraordinaire pour la promotion touristique et culturelle au Centre de la Mauricie, et obtenir une réputation fort enviable en Amérique du Nord dans le domaine de la culture française M Duhaime, tout en admettant qu'il restait encore beaucoup d\u2019étapes à franchir, a tenu à remercier les autorités municipales des villes de Shawinigan et de Shawinigan-Sud, de même que les membres de la corporation du parc des Chutes, une première au Québec en ce qui a trait à la gestion et à l\u2019administration d\u2019un tel parc, pour leur excellente collaboration apportée depuis le début du projet, qui date maintenant de juin 1977.Invité à prendre la parole au nom des autorités shawi-niganaises, le maire suppléant, M Raymond Ayot-te, a déclaré que cette inauguration du pavillon communautaire et du parc des Chutes, permettra aux citoyens du 3e âge d\u2019être choyés Pour le conseiller Ayotte, le parc des Chutes sera le départ pour 1 industrie touristique.au Centre de la Mauricie De son côté, le maire de Shawinigan-Sud.M Gilles Grondin, a tenu à remercier publiquement le ministre Yves Duhaime pour son travail dans ce dossier qui est en bonne voie de réalisation et de finalisation Tout en assurant les hautes instances du gouvernement du Québec et aussi de la corporation du parc des Chutes de sa plus entière collaboration, le maire de Shawinigan-Sud a déclaré que cette réalisation deviendra un centre touristique de première classe pour la promotion touristique du Centre de la Mauricie.Sur un ton plus moqueur, par ailleurs, le maire Gilles Grondin a laissé entendre que la ville de Shawinigan-Sud avait été dédommagée par le gouvernement du Québec, soit une somme de 119.000 pour avoir cédé au ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche l\u2019emplacement qu elle détenait, mais sans pour autant recevoir des intérêts Il a exprimé l'espoir que les Intérêts non versés à la ville de Shawinigan-Sud permettront de servir à d'autres fins, plus spécifiquement à la construction d une rampe d\u2019accès routier pour la ville de Shawi-ntgan-Sud via la Transqué- bécoise 55.ce qui a eu pour effet de dérider le ministre Yves Duhaime ainsi que 1 assistance.On sait que la construction du parc des Chutes de Shawinigan a été évaluée à quelque $3 millions par les autorités provinciales.A cette fin, une entente auxl haire Canada-Québec a été paraphée entre les deux gouvernements pour assurer sa concrétisation et ainsi assurer un partage des coûts d'infrastructures Examen visuel complet Lentilles cornéennes 539-3992 Dr JEAN-VICTOR BERGERON \u201e DOCTEUR EN 0PT0MÊTRIF Spécialiste en v'siop 2493, St-Marc Shawinigan LE NUMERO 1 VOYEZ TOUS VOS PROGRAMMES PREFERES ET PLUS AVEC LE NOUVEAU \u201cCOMMANDER 5000\u201d COMMANDER A la CODICEM Election de trois nouveaux administrateurs GARANTIE: AVIS DE CONVOCATION Avis est, par les présentes, donné que ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE des membres de la CAISSE POPULAIRE MAURICIENNE m tiendra la mercredi 25 mare 1981 à 19h30 au CENTRE COMMUNAUTAIRE DE SHAWINIGAN 252,3e rue, Shawinigan S* POPULAIRI PROMOSPEC en collaboration avec CKSM présente BERTRAND GOSSELIN |m prtmlèri pirtlr II group» SHAWI] à l\u2019auditorium du CEGEP de Shawinigan Ci SOIR.20h30 Prix du billet: $6.00 Billets en vente au guichet du CEGEP et aux endroits habi- ;egf.p tuels.GRAND-MERE (ML) - A l\u2019issue de la réunion générale des membres de la Corporation de développement industriel du centre de la Mauricie, l\u2019organisme comptera sur trois nouveaux administrateurs pour la prochaine année En effet, le secteur de Shawinigan sera représenté par M Laurent Campeau, contrôleur à la Société d\u2019é-lectrolyse et de chimie Alcan Ce dernier remplacera M Michel Lemay, directeur général de la Caisse d\u2019entraide économique de Shawinigan.qui agissait jusqu ici comme secrétaire-trésorier de la CODICEM L\u2019agglomération de la ville de Grand-Mère sera représentée par M Ronald Letourneau, directeur général de la Caisse d\u2019entraide économique de Grand-Mère.Celui-ci remplacera M.William B Scott, direc- BUREAU: 536-4027 RÉSIDENCE: 536 4860 Dr Chs-A.BOUTET OPTOMÉTRISTE \u2014 SPÉCIALISTE DE LA VUE \u2014 \u2014 VERRES DE CONTACT \u2014 649, 5e RUE SHAWINIGAN 2 LE CENTRE CULTUREL DE « SHAWINIGAN EN COLLABORATION \u2022 AVEC C.K.S.M.PRESENTE Dimanche la 5 avril *81 è 20h30 \u201cVIENS AVEC MOI\" Denis Drolet et ses danseurs Entrée générale: $5.00 Dimancha la 12 avril *81 è 20H30 \u201cBROUE\u201d leur de l\u2019usine Laurentide de la compagnie Consolida-ted-Bathurst Enfin, le secteur de la ville de Shawinigan-Sud a été confié à M André Thif-faut, président-directeur général de Fabnbec.11 succède ainsi à M Jean-Marie Arseneault.Au cours des prochains jours, les nouveaux et actuels administrateurs de la CODICEM se réuniront pour élire le nouveau conseil d administration, présidé par M Pierre Larocque, ingénieur.S'il devient défectueux au cours des 12 premiers mois, nous vous l\u2019échangeons tout simplement.OFFRERT EN SPECIAL D\u2019INTRODUCTION CHEZ VkMfFH VOTRE MARCHAND TONY RADIO TV 537-4e RUE.SHAWINIGAN TEL.: 536-2533 LES SPÉCIALISTES DE L'ÉLECTRONIQUE à A A A A A A A * A A A A A [avec Marcel Gauthier, Michel Côté* r Entrée générale: $8.00 [\tDÉPOSITAIRES: r Librairie Sauvageau j Librairie Servisco I Librairie Fontaine [Librairie Matteau , Pharmacie Dessureault (Shawinigan) ^ (Shawinigan) 2 (Shawinigan) A (Grand-Mère) J (Shawinigan-Sud) f A APRES 4 ANNEES D\u2019INCERTITUDE D\u2019INTOLERANCE ET DE DEFICITS.LE PARTI LIBERAL VEUT RETABLIR UN CLIMAT DE CONFIANCE ET DE VERITABLE PROGRES.PART! LIBERAL DU QUEBEC UN HOMME RESPECTE ET RESPECTUEUX DES AUTRES DANS LAVIOLETTE îMMœ JACQUES BUISSON LIBERAL PARTI m LIBÉRAL DU QUEBEC \u201c Autorisée et payée par Jacques Proteau, agent officiel du parti Libéral, comté de Lavlolette, 961 - 4e Ave, Grand-Mère I t \u2022 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 Accusé de crime d'incendie et tentative de fraude Brazeau est acquitté par Pierre-A CHAMPOI X ( collaboratioa ipéciaie t JOLIETTE \u2014 Robert Brazeau.un Berthe lais de 3» ans.a été acquitté, hier, d'une double accusation de crime d'incendie et de tentative de fraude Un jury, composé de cinq femmes et de sept hommes, aura mis près d'une heure trente pour délibérer sur cette affaire.Il aura fallu l'audition d'une quinzaine de témoins au cours du procès qui a duré toute la semaine, à la Chambre criminelle de la cour supérieure à Joliette On accusait Brazeau.domicilié au 81 me de Bienville à Berthierville.d'avoir allumé un incendie qui a ravagé une maison au 786 sud.me Bayonne, à Berthier.le 2 novembre 1979 En plus, il répondait d'avoir tenté de fmstrer la compagnie d\u2019assurance La Prévoyance d un montant de 817.000 Le juge Jean-Guy Boilard a présidé ce procès Me François Landry, procureur de la Couronne à Joliette, agissait en poursuite pour le ministère public.C'est Me Gilles Râtelle qui défendait Brazeau (Photo Photo Ptorro-A Champoui) M.Robert Brazeau, 39 ans, de Berthierville.mS Conrad Beaudet choisi candidat de l\u2019Union nationale dans Arthabaska par Marcel COLBERT VICTORIA VILLE - Las semblée d\u2019investiture de l'Union nationale a débute avec 45 minutes de retard hier soir La centaine de militants réunis au Centre culturel de Victohaville attendait le directeur adjoint des élections.M Phil Cosset te, qui avait en sa possession les boites de scrutin Finalement, ces dernières ont été bien inutiles puisque M Conrad Beaudet, un entrepreneur en constmction de Warwick, a été désigné par acclamation candidat unioniste dans le comté d'Arthabaska Pourtant, ce ne sont pas les mises en candidature qui ont manqué Sept candi dats.incluant M.Beaudet ont été proposés par les membres de rassemblée Bernard Papineau.Constant Roy i ex-candidat en 19761.Yves Lauzon.l'bald Lanvée.Ronald Robichaud et Roch Gardner Ce dernier a représenté la cicons-cnption d Arthabaska à l'Assemblée nationale de 1966 à 1970 Tour à tour, à l'exception de M Beaudet, les candidats se sont désistés en invoquant, qui des raisons d ordre professionnelle, qui des motifs familiaux ou personnels Tous ont réaffirmé leur croyance en un avenir prometteur pour l'Union nationale et ont lancé un appel au \u2018 serrage de coudes\u2019\u2019 pour l'élection du 13 avril Dans sa courte allocution d acceptation.M Beaudet a avoué que sa décision finale avait été prise versBhlO.hier.UNE NOTE NOSTALGIQUE Agé de 52 ans et père de cinq enfants.M Beaudet est un routier de la politique dans les cercles unionistes Il se croit en mesure d'offrir une belle lutte à ses adversaires péquiste et li- béral.\"Je vais sllloiuier le comté en défendant le programme de l\u2019Union nationale\u201d, a-t-il indiqué En grugeant de-ci de-là dans le vote péquiste et libéral, et en raflant le vote créditiste de 1976, M Beaudet estime qu'il a des chances de siéger au Salon de la race En 1976.l\u2019Union nationale avait récolté 7.536 voix, et le Crédit social 3.009 Avant sa nomination.M Beaudet était chargé de la campagne de financement de 1UN Ne prévoyant pas cumuler les deux postes.M Beaudet espère que les instances locales nommeront un autre responsable Lancée il y a une semaine, la campagne de financement a fonctionné au ralenti en raison des tractations diverses dont a été l'objet M Beaudet Jean Frappier parle des championnats négatifs La Super Vente de Fou 12 MOIS SANS INTERET (sur tout article de $200.00 et plus en MAGASIN seulement) Liquidation de toute la marchandise presqu\u2019au PRIX COÛTANT 1 er arrivés \u2014 1 er servis Plus de $400,000.de marchandise à liquider Du 17 MARS au 21 MARS 1981 MOBILIER DE CUISINE 20% j 40% de réduction POELE LAVE VAISSELLE .Téléviseur 12 Noir et blanc Rég.$159® _\t$««oo Pour Téléviseur 20\u201d Reg S579® 488 mm t-* ENSEMBLE DE SALON 2 morceaux 4 't » ^\t^* 7' M f i À .-V ' fv'rv\u2018 fe* 4 mi.*\t* j ¦ .44]| , ï* F ¦\t.-\"4 *\t^.4 CHAINE DE SON \u2022\ttabla tournante \u2022\tamplificateur \u2022\thaut-parleurs Règ.$429» Pour s293 CHAISE DE REPOS ¦» ' 3 | jocc r> o : LECTEUR A CASSETTE de marque connue à partir de (Nous nous réservons le droit de limiter la quantité) FALLAIT Y PENSER LE ROI DU r'ST'y SERVICE \\tj MAURICIE (IIMIBUf mmm 1390, 6e AVE GRANDMÈRE 538-1753 SOREL (LB) - \u201cLe Parti québécois a le championnat des lois matraques avec ses quatre législations d\u2019exception, les lois 62, 88, 93 et 113.C'est ce que déclarait le candidat libéral dans le comté de Richelieu.Me Jean Frappier, au cours d une conférence de presse donnée dans le local du parti en présence de plusieurs militants.\u2018\u2018Le gouvernement Lévesque avec ses quatre lois spéciales a fait pire que l'administration précédente.Pourtant l\u2019actuel ministre Claude Charron dénonçait cette pratique lors de l\u2019élection de 1976\u2019\u2019 a indiqué le candidat libéral en se demandant où se trouvait le \u201cpréjugé favorable\u201d envers les travailleurs dont se gargarise le PQ.\u2018\u2018Le Parti québécois a également le championnat des heures de travail perdues à cause des grèves.Sous le gouvernement actuel, 1,331,469 jours homme de travail ont été perdus dans le monde de l\u2019éducation à cause des grèves, alors que le bilan de l'administration Bourassa s\u2019élevait à seulement 861,403 jours homme\".Le bilan du PQ dans la fonction publique n'est pas plus reluisant\u201d d indiquer Me Frappier.Une perte de 218,242 jours homme a été enregistrée ces dernière années comparativement à 7,300 sous le gouvernement libéral de M.Bourassa \", Marine industrie Me Jean Frappier considère que le député Maurice Martel a manqué à sa promesse d'assumer un leadership en matière de création d'emplois.Il a rappelé qu'en 1976, M.Martel et le président de l'Association péquiste, M.Gilles Lemyre, considéraient que le bien-être des ouvriers constituait l'enjeu des élection \"Quatre ans plus tard, de déclarer le candidat libéral, on se retrouve avec une perte de 1,500 emplois à Marine industrie, plusieurs centaines d'autres à Fer et Titane et aux Poudres métalliques.\u201d \u201cEt plus grave encore, Marine Industrie vient de perdre le contrat de rénovation de frégates du gouvernement fédéral au profit de la Canadian Vickers de Montréal.\u201d Me Frappier déplore fortement qu'un contrat de cette envergure, soit quelque S20 millions, ait échappé à Marine.Bilan négatif Selon le candidat libéral, le bilan politique du Parti québécois est négatif dans le comté de Richelieu comme dans le reste de la province.Il a provoqué bien des divisions et apporté une stagnation économique sans précédent.\u201cEn quatre ans, le Parti québécois a adopté des budgets déficitaires, qui sont passés de $1 milliard à 84 milliards.En même temps, le déficit accumulé est passé de 85 milliards à 815 milliards.Fit dire que M.Martel déclarait en 1976 que son gouvernement devait supporter un déficit d\u2019un milliard laissé par le gouvernement précédent.\u201d Le candidat libéral dans Richelieu est d\u2019avis que le temps est passé pour les grosses assemblées politiques.L'équipe libérale favorise une approche plus individuelle des électeurs: petites réunions, rencontres.porte à porte et discussions avec les agents du milieu.Syndicalisation chez McDonald\u2019s Une décision dans dix jours QUEBEC tPO \u2014 Le juge Louis Morin du Tribunal du travail rendra sa décision d'ici dix jours sur rappel interjeté par le restaurant McDonald\u2019s de Shawinigan au sujet de la syndicalisation de ses employés L'avocat du propriétaire de la concession et celui du syndicat des 115 employés ont terminé, hier, leur déposition devant la cour Les syndicat des employés de Shawinigan.affilié à la CSN.a reçu son accréditation le 20 février, près de 18 mois après avoir soumis une requête en ce sens.L'avocat de la partie patronale soutient que l'accréditation nest pas valable, certains employés ayant des fonctions de supervision inclues dans l'unité de négocation Les employés de Shawinigan sont les seuls à être syndiqués dans les restaurants McDonald en Amérique du nord BAR SALON 1 -GEORGES g Z ¥ VENDREDI \u2014 SAMEDI OrchMtr* peur la dansa H YVES et CHARIOT I Venez passer une agréable soirée dans ^1 une nouvelle ambiance 2L ENTRÉS LIBRE j IAR SALON MONT-GEORGES IAIE SHAWINIGAN it NOUVEAU * NOUVEAU * 9 La présentation des Jeux du Québec à Victoriaville Pas un sou à débourser pour les contribuables par Marcel COLBERT VICTORIAVILLE - Les Jeux du Québec à Victoria-ville s'autofinanceront a assuré M Robert Caron, maire de la municipalité et président du comité organisateur de l'événement.S'adressant aux membres de la Chambre de commerce des Bois-Francs jeudi dernier, il a fait le point sur le cheminement de la ville envers différents dossiers, notamment les Jeux du Québec.le centre communautaire.la divison de Victoriaville en huit secteurs électoraux et la formation de la MRC d Arthabaska Précisant qu'il est prématuré de lancer des chiffres précis au sujet des Jeux, en raison de la compilation incomplète des données pour l'instant, il n a toutefois pas caché son assurance quant à l'autofinancement des Jeux.\"La présentation de cet événement n'aura aucune incidence sur les finances de ia ville pour les années à venir\" a confié le premier magistrat de Victoriaville Les sources de financement proviennent de trois secteurs en particulier Ainsi.un premier tiers du budget de $650,000 est comblé par les subventions gouvernementales versées par 1 entremise de la Société des Jeux du Québec Le deuxième tiers provient en majeure partie des commandites provinciales Le dernier tiers, soit environ $200.000.est défrayé par des souscriptions originant du milieu En dépit de la compilation sommaire des données, M.Caron a été en mesure d annoncer que Victoriaville a battu un record de vente des articles promotionnels Le record précédent a été établi lors des Jeux de Joliette et il se chiffrait à $104.000 \"Nous avions déjà franchi ce cap le vendredi précédant la fin des Jeux\" a-t-il précisé.Le centre prêt pour l'exposition Commentant la construction du centre communautaire, une des retombées découlant de la présentation des Jeux, M Caron a affirmé que l'édifice sera fin prêt pour l'exposition régionale à Victoriaville vers la fin d'août En dépit de la fermeture des chantiers lors des vagues de froid en début de janvier, l échéancier sera respecté \"La construction va bon train actuellement\" a noté M Caron.La régie chargée du dossier procédera lundi prochain à la nomination du responsable de l'administration et de l'opération du centre.Neuf candidatures ont été acheminées à la régie Huit secteurs électoraux Les édiles de Victoriaville devront adopter le projet de division de la municipalité en huit secteurs électoraux avant le mois de juin.Par la suite, il devra être approuvé par le ministère des Affaires municipales avant le mois de novembre 1981.Actuellement, le conseil est composé de six conseillers et d un maire.Cette mesure est rendue nécessaire en raison du bassin de population de la ville qui excède 20.000 habitants La nouvelle carte sera en application lors des élections municipales en novembre 1982 La MRC: pas facile Selon M Caron, le processus menant à la formation de la MRC d'Arthabaska ne s'avère pas facile car il implique beaucoup de discussions politiques.\"On retrouve des gens de toutes les allégeances politiques autour de la table.\" Un premier conseil des maires a eu lieu, mais les discussions ont été suspendues et reprendront après la période électorale.\"Le gouvernement élu le 13 avril devra définir clairement certains paragraphes de la loi 125 et dire si elle s'applique uniquement à l\u2019harmonisation du territoire\".Il a aussi indiqué que les deux municipalités de Kingsey Falls (village et paroisse i sont fortement intéressées à joindre la MRC d'Arthabaska Le maire Robert Caron explique les différentes augmentations de taxes VICTORIAVILLE (MC) -En acceptant de prendre la parole devant la Chambre de commerce, le maire Caron ne pouvait passer sous silence les augmentations de taxes frappant les contribuables de Victoriaville en 1981 \u201cIl s'agit d'un sujet qui n'est pas facile à traiter sans soulever une question politique.Ce que je ne veux pas faire dans la période actuelle\u201d a-t-il orécisé Néammoins, il a pointé du doigt les effets conjugués du nouveau rôle d évaluation déposé en novembre 1980 et de ia réforme de la fiscalité municipale pour expliquer la forte hausse de taxes, touchant particulièrement les industries et les commerces \"Le budget de 1981 n\u2019a subi qu\u2019une augmentation de 10,34%, ce qui est en deçà du taux d'inflation.Pour équilibrer ce budget, nous avons comprimé nos dépenses dans la plupart des services\" a expliqué d'entrée de jeu M Caron.Ce dernier estime que la première source d'augmentation provient du nouveau rôle d évaluation.Cette mesure a permis de réajuster lévaluation datant à certains endroits de la municipalité de 1974.1973 et 1972.\"Il aurait été sage d'aug- menter l'évaluation de 10% à chaque année en raison de l'inflantlon galopante qui a caractérisé l\u2019économie depuis 1974\u201d reconnaît M Caron Cette solution se serait traduite par une hausse de taxes à chaque année.Selon lui, les autorités municipales ne se sont pas livrées à cet exercice, la taxe de compensation basée sur le volume des ventes permettant une certaine latitude L'abolition de la taxe de locataire, mesure découlant de la réforme de la fiscalité municipale, a cependant touché le plus durement la municipalité.\"Cette abolition représente une perte nette supérieure à $500.000 pour la municipalité.De plus, les taxes payées par l\u2019État sur les édifices gouvernementales n'est définitivement pas équivalente à la perte de la taxe de vente.Nous perdons $152,000 en revenus\" affirme M.Caron Reprenant l'argumentation de l'Union des municipalités du Québec, il a également réclamé le retrait total du domaine scolaire du champs de taxation.Selon lui.cette présence constitue une porte dangeureu-sement ouverte pouvant devenir une entrée pour une autre taxe TAPIS fi* 'M Métropolitain \u201e Vente de taffiÉi Lu ndi ^ ^seulement 23 MARS de 9 h à 18 h BALANCE DE ROULEAUX PRÉLARTS et TAPIS règ.jusqu'à *27.99 un seul bas prix *1\u201c 12\u2019 x V à 12\u2019 x 3\u2019 12\u2019 x 31\" a 12\u2019 x 6\u2019 un seul bas prix $299 12\u2019x 6T à 12\u2019x 15\u2019 un seul bas prix *tv.c.0 wvUêtèà cj cottHai44e*tt ça eux au44c.n ?0 ENTREPÔTS A TRAVERS LE CANADA TAPIS Métropolitain 3790, boul.Des Forges (voisin de McDonald) 373-2211 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1961 / \u2022 L Equipe Lévesque a tenu ses engagements Financial Times (3 décembre 1979) L'Equipe Levesque a fait plus qu'etre un bon gouvernement.Elle nous a donne les outils essentiels a la relance de notre economic.Les Liberaux, toujours contrôles par les interets que nous connaissons, voudraient mettre la hache dans ces gains durement acquis pour nous affaiblir de nouveau.Le Quebec dira non aux Liberaux! Fin Loi 101 : Notre I * I langue enfin respectee! On reconnaît enfin notre droit fondamental de vivre et de travailler en français.Les Liberaux, sur les ordres de ceux qui les contrôlent voudraient rouvrir le dossier et ouvrir les plaies qui se cicatrisaient (Le Soleil.19 janvier 1981) Abolition de la taxe IT I de vente sur les vetements, les chaussures et les meubles! Une mesure qui permet a toutes les familles de mieux boucler leur budget et qui prouve que notre gouvernement sait défendre nos vrais interets Le chef liberal, lui.declare L abolition de la taxe de vente en principe, ce n est pas bon '!!! (Actualité octobre 1980) j Vj Reduction des LTJ impôts, quatre ans de suite! Gestion severe des tonds publics, suppression du gaspillage et du patronage reduction des impôts et abolition de la taxe de vente aujourd hui chacun de nous paie en moyenne 600$ de moins d impôts par an! L intention reelle du Parti liberal n est pas de réduire les impôts, mais de les augmenter subrepticement (La Presse, 22 janvier 1981) rjj\\ 200 OOO emplois t * 1 créés en trois ans! L'operation OSE.les programmes d emplois pour les jeunes, ont permis d injecter plus de 875 millions S dans nos PME et de créer plus de 200 000 emplois en 3 ans! L Opposition suggéré de couper ces programmes indispensables!!! njn Salaire minimum, I ^ 1 sécurité au travail! Autant de mesures essentielles gu il fallait prendre pour assurer un mieux-vivre a tous nos travailleurs Résultat Le climat social au Quebec n a jamais ete aussi bon (Le monde des affaires juillet 1980) Qu amènerait le programme des Liberaux'\u2019 Des heures dangereuses pour la liberté syndicale et la paix sociale ' (Le Devoir, le 19 janvier 1981 ).Vif \\ L'assurance-auto: Lf_J 4 ans sans hausse de primes! Maintenant tout le monde est couvert! Personne n avait ose passer cette mesure.Bien plus, les Liberaux ont vote contre' nÿl La protection des 1^ I terres agricoles! Ca tait 20 ans qu on attendait ça1 Mains liées les Liberaux n ont jamais eu le courage de s attaguer au problème.Aujourd hui I equivalent de 61% des aliments que nous consommons est produit par nos agriculteurs un record et c est pas fini! rj/l Plus grande justice I * I sociale! Loi sur la protection du consommateur, aide aux personnes handicapées abolition des clubs prives de chasse et do pèche, soins dentaires gratuits pour les moins de 15 ans medicaments gratuits pour les personnes agees .aucun gouvernement precedent n a travaille aussi fort pour défendre nos vrais interets POUR VIVRE DANS UNE SOCIETE QUEBECOISE FORTE, ON A BESOIN DE L'EQUIPE LEVESQUE.l\u2019Équipe Lévesque Parti Québécois Annonce autorisée par Jean-Pierre Nepveu agent officiel du Parti Québécois.8790 {lu Parc.Montreal.T 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1961 Le coroner est aussi un enquêteur CAP-DE-LA-MADELEI-NE - Le rôle du coroner dans le cas de y M msue En somme, le Programme d'avis d\u2019embauche permet: \u2022\td\u2019éviter le versement de prestations à des personnes qui ont trouvé un nouvel emploi et omis de déclarer leurs revenus; d\u2019incommoder le moins de prestataires possible; \u2022\td\u2019utiliser à leurs véritables et justes fins les sommes versées à la Caisse d\u2019assurance-chômage par les employeurs et les employés.Le Programme d\u2019avis d\u2019embauche est efficace et avantageux pour tous.Qu\u2019on se le dise! Tout le monde y gagne ! ( mpio* et immtgfabon Canada M.Eric Kierans au souper de la Chambre le 25 mars par Jacquet GLN'GRAS TROIS-RIVIERES - Le prochain conférencier de la Chambre de commerce de Trois-Rivières va sans doute susciter un vif intérêt et attirer beaucoup de membres et d'invités, tant il est connu autant chez nous qu à l\u2019extérieur L'orgamsme a, en effet pu obtenir, pour son prochain souper, à l'auberge des gouverneurs, le 25, M Eric Kierans.dont les capacités et la polyvalence lui ont permis de jouer un rôle important autant dans le monde politique que des affaires ou encore celui de l'enseignement universitaire Actuellement professeur d\u2019économique à Laval, M Kierans va traiter de la politique industrielle du Québec, ce qu\u2019elle a été.ce qu elle est, et surtout ce qu elle devrait être C est un sujet qui intéressera au plus haut point les membres et leurs invités, qui peuvent se procurer des billets au secrétariat de la Chambre, au manoir Niver-ville Eric Kierans Pour les plus jeunes, on doit rappeler que M Kierans, après avoir occupé la présidence de la Bourse de Montréal, au début des années 60 se faisait facilement élire à l'Assemblée nationale en 63 pour devenir d abord ministre du Revenu et puis ministre de la Santé, lors de la grande réforme Il quitte la scène provinciale pour le fédéral en 68 et dès lors M Trudeau, le nomme au Postes et aux Communications Homme d idées et de caractère, il démissionne en avril.71.en dénonçant les politiques ou plutôt l'absence de politiques économiques du gouvernement, qui selon lui ne sont pas de nature à créer des emplois Depuis ce temps il est retourné au secteur privé et à l'enseignement.en plus de devenir un conférencier très recherché, non seulement au Canada, mais aussi à l'étranger AS-TU TON BLEU MAHEU ê FRERE Itce 970, Notre-Dame Est Victoria» illc Tel: 752 - 5575 MAHEU S FRERE Ltee Si en USAI.F 176.rue de la Seigneurie ('.P.249 Laurier Station Tel: 758 - 22 10 SOIREE D*INFORMATION ivomu m im son m m ine muAi FORD nouvelle puissance bleu 4X4 roues motrices SPERRY NEW-HOLLAND Tr 85 4X4 motrices NEW-IDEA Unie système 4X4 motrices DU NOUVEAU SILO supérieur division Purina WINPOWER conférencier MARCEL TERNYNCK Film sur machineries conférencier MAURICE BEAUDRY conférencier\tG DIRE conférencier\tANDRÉ CHOPIN conférencier\tJACQUES ADAM VICTORIAVILLE - Plage Hamel 24 mars 8.00 h.ST SYLVERE \u2022 Ecole le Rucher 25 mars 8:00 h.STE SOPHIE de Levrard \u2022 Grande Salle de l\u2019ecole 26 mars 8:00h.\\\tv outrun mat m t t jouter ?ur place PR II DE PR ES EU CE etc.etc.bienvenue: a tous CLIENTS ET AMIS » LeSRA par Michelle GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES - C est une somme totale de $8.731.140 qui a été consa crée cette année à l'achat de groupes pour les quinze centres hospitaliers et les trente-cinq centres d'accueil de la région, par le Service régional d'approvisionnement.faisant épargner environ $846.833, soit 11 44 fois la cotisation des établissements pour maintenir la permanence du SRA, assurée par Jean-Guy Lemay depuis février 1978 Cette somme représente environ SO^r des achats que les établissements doivent effectuer II s'agit d une hausse par rapport à l'année précédente, où on avait géré $6 millions d'achats, et épargné $457.000' Ces bonnes nouvelles étaient communiquées aux participants d'une réunion d'informations au cours de laquelle le président du conseil d'administration du SRA, Pierre Lemire, remettait le rapport annuel du service La satisfaction évidente de tous met en lumière l\u2019esprit de solidarité et d'appartenance dont parle M Lemire Résolution Ce service d\u2019achats de groupes a été mis sur pied par les établissements eux-mêmes.qui ont consenti à collaborer ensemble et à accorder leur confiance au négociateur unique C\u2019est épargne un service qui fut \u2019'rapatrié ' du CRSSS-04.et une résolution a été adoptée lors de la réunion régulière du 16 février dernier du SRA pour main tenir la structure actuelle du SRA et «ou lien direct de responsabilité* envers les établissements pur l\u2019Intermédiaire de leurs représentants, les directeurs généraux, et d\u2019accueillir le CRSSS au Service régional avec vote consultative, pour lui permettre de jouer sou rôle de promoteur daas la mise en commua des approvlsonne-ments.\u201d Le dernier considérant explique la position du SRA \"Considérant surtout qu\u2019en confiant les achats de groupes au CRSSS selon les modalités de la politique récente du MAS.les établissements ne conservent qu\u2019un rôle secondaire de participation\u2019 et de \u2018collaboration\u2019 par rapport au rôle prédominant qu\u2019ils exercent actuellement.\u201d Il n\u2019y avait cependant aucun représentant du CRSSS à la dernière reunion Les gros dossiers Les achats de groupes faits par le SRA se font dans divers domaines combustible.produits d'entretien ménager, les contrats de service, la papeterie, les denrées alimentaires non périssables, les films radiologiques, les fournitures medicales (des épargnes al- PROFITEZ DE LA 2e ET DERNIERE ETAPE f- ilr DE LA LA VENTE ANNIVERSAIRE DE VOTRE BIJOUTERIE VOYEZ NOTRE DÉPARTEMENT DE CADEAUX AU SOU8-80L aijourtn NOUIOOE* 396.DES FORGES - 376-7013 Trola-Rlvlèrua rV.\tFERMÉ JP\"*\u2019V LES LUNDIS\t* AVIS MODIFICATIONS AU CODE CIVE ET REFORME DU DROIT DE U FAMILLE Mise en vigueur de certaines dispositions LE2AVRIU98I Deux principes fondamentaux: Égalité de la femme et de l\u2019homme entre eux et devant la loi.Liberté des personnes dans la façon d\u2019organiser leurs relations familiales.Principales modifications: \u2022\tMêmes droits et obligations pour les époux -\tdirection conjointe de la famille, -\tchoix commun de la résidence familiale.\u2022\tProtection de la résidence familiale sous condition de declaration de residence \u2022\tAbolition des distinctions entre les enfants qu'ils soient légitimes, adoptifs ou naturels: -\tmêmes droits et obligations pour tous les enfants \u2022\tLiberté des parents dans le choix du nom de l'enfant nom du père ou de la mère ou des deux parents Articles de la Loi instituant un nouveau code civil et portant réforme au droit de la famille en vigueur le 2 avril 1981: Art.1: 407 422 c.c.(oppositions au mariage, célébration du mariage, preuve du mariage); 440 458 et 460 462 c.c (effets du manage, residence familiale).463 - 524 c.c.(régimes matrimoniaux).572 - 594 c.c.(filiation); 633 - 659 c.c.(obligation alimentaire autorité parentale).Art 2-5, 7, 8.10-32, 34-58.61.62.65-67, 72.74-79 (articles complémentaires ou de concordance) En conséquence, les articles 113, 114.121, 123.127 à 144, 147, 157 à 162, 165 à 184 et 218 à 245 J du Code civil du Bas-Canada sont abrogés.Le ministère de la Justice informera la population au fur et à mesure de la mise en vigueur des autres articles.Gouvernement du Québec Ministère de la Justice Direction des Communications LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1061 /Il près d\u2019un million de $ lant jusqu à 26T- dans le domaine des compresses, par exemple 1.les fournitures de bureau certains médicaments.des fournitures de laboratoire, de la lingerie, des ameublements, des produits d\u2019éclairage Les trois gros dossiers en 1980 le combustible, une épargné générale de 8% sur le prix le plus bas.une négociation de $152 000 les films radiologiques, une économie représentant un demi-million, les agences de sécurité, une économie estimée entre 15% et 20% du coût Le président Lemire souligne qu on a commencé à s'attaquer à un énorme dos- sier pour 1961.celui de l\u2019achat de groupe des médica ments, représentant un chiffre d'affaires de $2 millions D y a déjà une entente pour les solutés qui est paraphée, un coût estime de $700.000.ce qui représen le un escompte de 10%.Le SRA a coûté l'an dernier $92 200, somme minime par rapport à l'argent épargné En réduisant les coûts dans les centres hospitaliers et les centres d'accueil.les établissements peuvent contrôler une partie de l'Inflation, et ainsi épargner quelque peu les taxes des contribuables Le Service régional d\u2019approvisionnement.mis sur pied par la Conférence régionale des hôpitaux et le Conseil régional des centres d ac-cueil, permet d appuyer sur la solidarité des résultats sans cesse grandissants Des effets secondaires se font également sentir, notamment la standardisation des produits dans les CH et les CA Le président Lemire, dans son rapport, souligne \u201cla contribution très importante des responsables en gestion des approvisionne ments dans le parrainage des dossiers, el.évidemment, la performance du personnel du SRA.particulièrement M.Jean-Guy Lemay, qui peut déjà être identifié à un jeune vétéran dans ce secteur complexe d'activités.\u201d (Photo lorry Chorland) Pierre Lemire, président du conseil d'administration du service régional d'approvisionnement.¦ ' L V hT 1 BLAISE SOUCY CLAUDE RYAN CHEF DU PARTI LIBÉRAL présidera le lancement officiel de la campagne électorale du comté de Champlain, AU SAPIN BLEU 217, Thlbeau Cap-de-la-Madelelne Dimanche la 22 mars à 5h00 Venez rencontrer l'équipe RYAN-S0UCY Rédigéo ut payé* par François Mattaau.C.A.agunt officiel de Blaiee Soucy.292 Ste-Madeleine, Cap, Q8T 3M1 il s 12 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 ty/èïe £euiûe *dr*nM*i vrHr»- rorr^pondanrr à Ch+rr Lout*?.Vhiv?IIU(?.Vtii Sainl Georgn, TroivRitiérrv (if>A .kI6 Mariée de juillet J\u2019apprécie beaucoup ton courrier; Je collectionne tea réponse* Je vaia me marier cet été, en juillet, et Je voudraia savoir si Je peux porter une ombrelle et un bouquet de fleurs,ou ai tu crois que c\u2019est trop.Merci pour la réponse et longue vie à ton courrier.Une future mariée Le jour de ton mariage, c'est ton jour! Tu fais tout ce qui te plaît! Tu peux très bien porter une ombrelle, à condition que tu choisisses une robe de style un peu romantique.Tu peux également avoir un bouquet de fleurs, mais il faudrait qu\u2019il soit petit, ou pourquoi pas seulement une seule fleur à très longue tige\u2019\u2019 Tous mes voeux de bonheur' Costume de ski dans la lessiveuse Un renseignement, svp.Pais-Je laver un ensemble de ski dans la lessiveuse?Parfois, Je vois, sur une corde k linge, un ensemble qui sèche, et j\u2019ai grande envie de laver le mien.Il me semble qn\u2019U serait plus propre que si Je l\u2019envoie chez le nettoyeur, et ça me coûterait Hen moins cher.Qu\u2019en pensez-vous?Une skieuse Comment répondre à votre question?Je ne connais pas le tissu de votre ensemble et c\u2019est très Important Il faudrait d'abord lire l'étiquette du fabricant qui doit être cousue à l\u2019intérieur de votre vêtement.On vous y dira comment le nettoyer, et très probablement le nom des différentes fibres qui en composent le matériel.Il est préférable de suivre les recommandations du fabricant, autrement, vous risquez de tout gâcher Bal de finissantes Je voudrais vous demander si vous connaissez une solution à mes petits problèmes.Je suis finissante en secondaire V, et nous aurons un bal de fin d\u2019année.Je voudrais savoir si je peux demander à un garçon de m\u2019accompagner ou si je dois attendre une demande de sa part.Dois-Je porter une robe longue ou courte et de quelle couleur?La danse aura lieu à la Vallée du Parc, au mois de Juin et nous terminerons la soirée chez des amis.Nous sommes plusieurs à nous poser ces questions et noos serions heureuses que vous y répondiez.Merci beaucoup.Une Jeune finissante soucieuse.C\u2019est à toi de demander à un garçon de t\u2019accompagner, puisque c\u2019est ton bal, l'invitation t\u2019appartient Profitez-en' La mode n\u2019est plus ausi rigide qu\u2019avant, elle permet toutes les fantaisies Tu peux très bien porter une robe longue ou une robe courte, ou encore une robe à la cheville, tout dépend de ton goût, de ton style Les vraies robes longues de bal ne se portent qu'une fois et coûtent cher Tu trouveras sûrement, dans les magasins, une robe à corsage soleil ou une jolie robe de coton qui aura un petit air de fête, et tu pourras la porter tout l\u2019été.Le blanc et toutes les couleurs pastel sont indiqués pour un bal de finissante Ton miroir et une vrie amie sont tes meilleurs conseillers SOS étrangères à Trois-Rivières A celle qui signe: \u201cFemme avant tout\u2019\u2019, Je voudrais dire que Je suis comme elle, une étrangère à Trois-Rivières, que j\u2019aurais grand besoin d\u2019une amie, besoin que Je n\u2019ai pu combler Jusqu\u2019l maintenant.SI elle désire communiquer avec moi, elle peut le faire en vous écrivant de nouveau.Nous verrons par la suite, si nous pouvons trouver un terrain d\u2019entente.Une lectrice assidue Ne serait-il pas possible de rencontrer certaines femmes qui, comme moi et plusieurs autres, ont le goût de se parler, de discuter politique, arts, théâtre, enfants, cuisine, maris, etc.de créer des rencontres enrichissantes et éducatives.L\u2019Invitation est lancée, comment m\u2019y prendre pour les rejoindre?Une femme qui attend Pour répondre à la demande de plusieurs femmes, dans votre cas, je veux bien faire office de poste restante!.Donc, vous m'écrivez à nouveau en me laissant un numéro de téléphone, une adresse, et j\u2019acheminerai le tout vers une autre femme qui, comme vous, a un pressant besoin de communiquer Est-ce possible que les Trifluviennes soient aussi fermées?-Holà! concitoyennes' Réveillez-vous! Votre voisine est-elle une nouvelle venue à Trois-Rivières\u2019\u2019 Si oui, empressez-vous d'aller lui dire bonjour, de l'accueillir, de l'inviter Ca vous changera de vos petites habitudes casanières, ça vous ouvrira des horizons nouveaux.Sortez de votre léthargie! Ne fermez pas votre porte' Ouvrez votre coeur! L'anonymat des grandes villes n\u2019est rien à côté de l'étroitesse d'esprit des petites villes .c\u2019est pitoyable! PS A celles qui trouvent difficile de rencontrer des femmes: pourquoi ne pas vous impliquer dans des mouvements de votre quartier, comme la \"Popot-te volante \", par exemple, ou encore, faites partie du comité de parents de l\u2019école de vos enfants.Vous y connaîtrez des femmes qui sont déjà prêtes à communiquer.BON PRINTEMPS A TOUS! PLAISIRS DE ^BACCHUS -/V par Pierre BEAULAC Les vignobles de Californie S\u2019étendant aujourd\u2019hui sur plus de 160.000 hectares alors qu\u2019il en couvrait moins de 50,000 en 1950, le vignoble californien se divise en deux groupes bien distincts: celui de la région côtière et celui de la région intérieure Les vignobles côtiers se situent dans les régions de Russian River, Somona valley, Napa valley au nord et Monterey au sud de San Francisco.Les vignobles de l'intérieur couvrent la vallée de San Joaquin, soit la vallée centrale Le département de viticulture et oenologie de l\u2019université de Californie a divisé l\u2019Etat en cinq zones climatiques La zone la plus fraîche se rapproche du climat de T Europe septentrionale La zone la plus chaude s\u2019apparente au climat de l\u2019Afrique du Nord et de l'Espagne La zone un, la plus fraîche, cumule entre le 1er avril et le 31 octobre une somme de degrés-jours de 2.500.La zone deux, de 2.501 à 3.000; la zone trois, de 3,001 à 3,500; la zone quatre, de 3,501 à 4.000 et la zone cinq, 4,001 degrés-jours et plus Il ressort de cette classification que les régions côtières se situent dans les zones un et deux alors que la région de la vallée centrale se trouve dans les zones trois, quatre et cinq.A la lueur de ces données, on peut conclure que les vins les plus fins et les plus délicats proviennent des régions côtières.CÉPAGES Jusqu\u2019à présent, des milliers d'expériences ont été tentées avec des centaines de cépages.A la suite de ces essais, on n\u2019utilise plus qu'une vingtaine d\u2019entre eux et l\u2019université de Californie insiste fortement auprès des viticulteurs pour que ces cépages soient plantés dans les sols qui leur conviennent.Cette politique aura pour effet que chaque secteur vinicole se spécialisera en un seul cépage et produira un seul type de vin.Depuis quelques années, il semble que les producteurs de vin californiens veulent abandonner la pratique d'affubler leurs vins de noms farfelus ou encore de plagier les noms des vignobles européens, tels que Chablis, Bourgogne, Rhin.etc.Ils s\u2019orientent maintenant vers l'utilisation du nom du cépage ayant servi à l\u2019élaboration du vin.ex.: Cabemet Sauvignon, Zinfandel, Pinot.Petite Syrah, etc RÉGION PAR RÉGION Bien qu'élémentaires, nos connaissances fraîchement acquises vont cependant nous permettre de faire un voyage plus agréable dans les différentes régions vi-meoles de la Californie Ce voyage que nous ferons ensemble débutera la semaine prochaine avec la visite des vignobles du nord californien Soyez au rendez-vous Maison des vins C\u2019est parti, mon kiki' Depuis quelques jours, des ouvriers s\u2019affairent à effectuer les réparations qui s imposent pour transformer la maison des Ursulines en Maison des vins D'après les bribes d\u2019informations qui me sont parvenues, il semble bien que ce temple dédié à Bacchus devrait ouvrir ses portes avant la fin du mois de juin Comme locataire de l\u2019établissement, la Société des alcools du Québec aimerait bien que les locaux lui soient livrés vers le milieu du mois de juin Elle profiterait ainsi pleinement de l\u2019achalandage de la saison estivale Remarquez bien que c'est là seulement un désir; la réalité peut être tout autre Le contrat qui lie l'entrepreneur à la ville stipule que l'établissement doit être livré à la ville dans un délai de quatre mois après le début des travaux Or, comme les travaux n'ont débuté que le 16 mars, l\u2019entrepreneur a jusqu\u2019à la mi-juillet pour respecter ses obligations Compte tenu du temps qu'il faudra aux employés de la SAQ pour meubler les lieux, il se pourrait bien que l\u2019ouverture ne se fasse qu'à la fin de juillet.Au point où nous en sommes rendus, un mois de plus ou de moins, y a rien là' Réajustements de prix La Société des alcools du Québec n'augmente jamais ses prix, elle se contente de les \u2019\u2022réajuster'\u2019.Remarquez bien qu\u2019entre \"hausse et réajustement\" il y a une nuance, une subtilité.Pour le consommateur, cette nuance, cette subtilité.n\u2019est que verbeuse En fait, elle se traduit toujours par une augmentation sensible des prix Je ne puis vous dire de combien sera cette augmentation et quels produits seront touchés, mais je peux vous dire, à quelques jours près, la date de sa tombée en vigueur Le secret ne m\u2019a été confié par personne, c\u2019est seulement après consultation avec le grand chef \"Many Ha Ha \u2019que j\u2019en ai déduit que le couperet tomberait le 27 avril.Le grand chef m\u2019a appris que les premiers pissenlits feraient leur apparition le 27 avril Or.depuis quelques années l'arrivée de ces indésirables sur nos parterres coïncide avec les \u201créajustements de prix.\u2019 VENTE Si le consommateur ne peut rien faire pour éviter ces \u201cajustements \u201d, toujours à la hausse, il peut au moins en retarder les effets.Il n\u2019a qu\u2019à profiter de la vente qui se déroule actuellement dans toutes les succursales de la SAQ Des rabais intéressants de 15 à 20% sont consentis sur certains produits.Cette vente qui a commencé samedi dernier, se continuera jusqu'à épuisement des stocks En terminant, je vous conseille de faire le tour des succursales, car le choix varie de l une à l'autre.La dessus .BONNE SOIF H E N R I B l 0 N D N 1 T T E G I G I M A N D R A K E L E F A N T O M E J U L I K EXCUSEZ-MOI I ME.DONNERItZ-VOUS QUEL ' SOUS JUSQU'X CE QUE IE TOUCHE MON f XCfDENT D'IMPOTS MAIS IL Y A LONGTEMPS QUE LES EXCEDENTS - D'IMPÔTS Cra f If REMBOURSES'; = Vous av«2 gagné un pru dans une rat'e pour déu* c*va* CXnty Moora !\t' D'AILLEURS.) ! \u2022= ( PAYEZ-VOUS <\/ il '-DES IMPOTS \u2019 ' f ;/ NON.MAIS JE LE FERAI i DES 0UE JE TOUCHERAI ) ') LE TROP PERÇU, ^ JUSTEMENT ' - \\/r' Voua avai gagné un pnx dans une rafle Un dlnéf pour flna gourmeta pour dau* en#/ La Naii As-tu gagné quelque cnoae à la rafle^ T \u2022V ___¦'-viS=-^ Oui.un W (\t/ drô\u2018\u2022 08 \\ VC! p\tPU l| p«tn« d «l A ,\t,\t'\u2022fl» Ch*rcn»f -:iA 1 Le mten ^non piue f f/C-A ri < LxVs \\ é- / m un bon a-i aura s pu Une enanen^ oue tu avais 'b' Mand'ahe avoir du trouble Tu as un fr^e jumeau Un jumeau KJenfique ene* A'eena de f autre côte de ia frontière f/// Dere* embrassant des étrangères \u2019 Frappant un policier H est rendu t'ès K>in |je voudrais I la V0*r de PHjS près Maintenant je *e M est exactement compte tCM aue vois-tu\u2019 VC'S m^u« Mumrn -fl «ne pnotO B*en dit no'r'*^e Mon Je suis \\ du peuple ! Mon Je ne comoa\u2019s pas un am.de km on peuple Ave jugé avec Ome / Assez assez ë O Ou» Owen téoan Oarw*n ] a fait une è?ude du rendement de notre personne' Pourquoi me demandes tu ça\u2019 Non Darwin a du bon travan nous a sauv*-des m.ii*ers de oo*'ers ma*s attends une m*rutc Quoique cnose NOUS REMBOURSONS TOUS LES COUPONS DE PRODUITS DE MAGASIN D\u2019ALIMENTATION.I ! (0 (Il 0 DU DÉBUT I DE SEMAINE s Nous nous reservons le droit de Imiter les quantités aui besoms normaui de chaque tairaHe* « U Z < a 3 < A®P Tous les prix dans cette annonce sont en vigueur lundi et mardi le 23 et 24 mars 1981 seulement Lundi ** Mardi Seulement U1 Z < S u (fi ui û b 3 tt Ul O D O (fl Ul Z t I Eparçntt josqa'a S0 n.CIGARETTES MARCANADIENNESIRES Régulières ou King, pqt de 20 ou de 25 Cartouche ïî Notre prix rég jusqu\u2019à 9.49 Epargnez 1.10 Epargnez 26* PAINS A HOT DOG (A ÿ Wonder de 12 Notre prix rég 1.25 D Epargnez 1 COUCHES PAMPERS de 24 Pour premiers-pas Epargnez 60* ?Notre prix rég 4.89 s SAUCISSES .119 ROYAL * U\t___ g) Porc et boeuf, emb au magasin Ul 0 Ul 20* CAROTTES û Provenance du Québec m Canada No.1 Sac 21b Notre prix rég Ib 1.79 5» Ul 0 Notre prix rég 79c .TROIS- RIVIERES , | 850 des Recollets DU D1?BUT DE SKMAINEi^MMBMmJj t AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINEB>\u2014\u2014ilBB,™™BI,IBAUBAINES DU DEBUT DE SEMAINEWMiMHHi^HHiAUBAlNES qu DEBUT DE SEJVIAINE^^^^^^^^^^AUBAINES DU DEBUT DE SEMAINI 14 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 Abondante et soudaine, la neige cause de sérieux embêtements Cinq blessés et des pertes matérielles élevées par Btrtboid LEVESQUE LOUISEVILLE \u2014 Pas moins de cinq accidents de la circulation se sont produits dans la région de Louise ville en fin de journée jeudi, à la suite d'une neige abondante et soudaine qui a rendu la chaussée excessivement glissante et presque Inutilisable.Ces accidents ont provoqué des blessures à cinq personnes tout en causant des pertes matérielles très élevées dans certains cas Un premier accident est survenu à 18hl5 sur la route 348 près de l'intersection rang Beauséjour à quelques milles au nord de Louise ville Thérèse Duchesneau de Louise ville qui conduisait une Plymouth 1973 a subi de légères blessures lors de la collision.Une compagne, Hélène Baril de Loulsevtlle également, a dû être hospitalisée.Les deux personnes ont été transportées par une ambulance de la maison Saint-Louis et fils au centre hospitalier Comtois de Louiseville.Le second véhicule impliqué dans l'accident, de marque Ford 1976, était conduit par M.Germain Desjarlais de Louiseville D n'a subi aucune blessure.Un autre accident survenait vers 17h35 encore sur la route 348 et tout près de l'intersection du rang Beauséjour.Cette fois heureusement, pas de blessé Trois véhicules impliqués Le premier, de marque Plymouth 1978 était conduit par Lorraine Trudel de Yamachiche.un deuxième de marque Dodge 1969 était conduit par Adélard Trudel de Louiseville; et finalement, une Pontiac 1960, impliquée également dans cette collision, était conduite par Michel Noél de Sainte-Ursule Cette chaussée glissante provoquait une autre collision sans blessé, cette fois vers 18h en face du 805, boulevard-est dans la paroisse de Louiseville Les véhicules Impliqués de marques Ford 1961 et Dodge 1974 étaient conduits respectivement par Mme Suzanne Bnè-re Lessard et M Jean Alarie tous deux de Louiseville.Vers 18h45.les policiers étaient appelés à se rendre sur les lieux d une autre collision qui cette fois provoquait des blessures mineures à trois personnes L'accident est survenu vers 18h45 sur le Boulevard ouest dans la paroisse de Louiseville Le premier véhicule de marque Pontiac 1980 était conduit par M Roland Rabouin de Louiseville ?a subi des blessures mineures ainsi que sa passagère Mme Jeanne Rabouin La deuxième automobile impliquée dans la collision, une Chevrolet 1971, était conduite par Mme Nicole Saint-Louis de Maskinongé Une passagère, Simone Saint-Louis, subissait de légères blessures à la suite de l'impact Une ambulance de la maison Louis Richard de Louiseville a fait le transport des blessés au centre hospitalier Comtois de Louiseville, alors qu\u2019ils ont été reçus par le docteur Bareil.pour ensuite retourner à leur domicile Un cinquième accident a été enregistré jeudi soir et cette fois entre Louiseville et Maskinongé sur l'auto- route 40.vers 22h30 Deux automobiles impliquées et quelques panneaux de signalisation endommagés, mais heureusement pas de blessé Les autos de marques Pontiac 1976 et Oldsmobile 1977 étaient conduites respectivement par MM Gilles Lebrun de Charlemagne et Eddy Chabot de Joliette.Les différenu accidents de la circulation ont exigé du travail de la part des agents Jean-Luc Denis.Roger Carier.Jean-Claude Brochu, Robert Cas-tonguay.Robert Doyon, et Gilles Cha-rest de la Sûreté du Québec, détachement de Louiseville Dans le secteur hospitalier LES RÉSULTATS DU \u201cBON GOUVERNEMENT\u201d APRÈS 4 ANS DE RÉGIME \u201cPÉQUISTE\u201d.UNE SITUATION ÉCONOMIQUE DÉSASTREUSE \u2022 CHÔMAGE 196.000 292.000 de 1973 à 1976: de 1977 à 1980: chômeurs en moyenne: chômeurs en moyenne! Un bon gouvernement ' qui fait augmenter le nombre de chômeurs de près de 100,000! \u2022 EMPLOIS Moyenne annuelle des emplois créés à temps plein entre 1971 et 1976\t63,000 emplois; entre 1977 et 1980\t30,250 emplois! Un \u2018 bon gouvernement \" qui réussit à créer la moitié moins d emplois que son prédécesseur' \u2022 CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE Le nombre d'unités de logement mis en chantier au Québec 69.000 58,000 aa i m ui 42 000 29,000 44 000 1976\t1977\t1978\t1979\t1980 197T76 le Québec représente 25% des mises en chantier au Canada et 1977 W 21 % \u2022 DÉPART D\u2019ENTREPRISES Depuis 1976, plus de 150 entreprises déménagées en tout ou en partie hors du Québec: Une perte de 20,000 emplois! \u2022 EN QUATRE ANS, LA PART QUÉBÉCOISE DE L\u2019ÉCONOMIE CANADIENNE A DIMINUÉ ÀTOUS LES ÉGARDS: 1973-1976\t1977 1980 Emplois créés\t22%\t19% Investissements\t25%\t20% en fabrication Tousles\t24%\t21% investissements UNE AUGMENTATION INQUIÉTANTE DE LA BUREAUCRATIE ET DE LA PROPAGANDE \u2022\tDes interventions étouffantes qui sèment la confusion et minent l\u2019autonomie des hôpitaux, des commissions scolaires et des municipalités; \u2022\ten 4 ans, 12,000 personnes de plus à l\u2019emploi du gouvernement malgré que toutes les grandes réformes aient été réalisées avant leur arrivée au pouvoir; \u2022\t7,000 pages de règlements et de lois additionnelles en 4 ans; \u2022 le gouvernement péquiste devient un des plus gros annonceurs au Canada, passant du 28ème rang en 1977 au 4ème rang en 1979.Avant la General Motor! ! \u2022 des douzaines de livres Verts, Blancs et Bleus sans lendemains.UNE POSITION CANADIENNE AFFAIBLIE par un gouvernement séparatiste dont l\u2019objectif premier a été rejeté par la population; DES DÉFICITS RECORDS \u2022\tEn 1970 et 1976.un DÉFICIT moyen de $450 MILLIONS, \u2022\tEn 1977 et 1980, un DEFICIT moyen de $2 MILLIARDS1 \u2022 DETTE TOTALE DU GOUVERNEMENT En 1976: près de $ 4 000 / Famille de 4, En 1981: prèsde$10 000/ Famillede4! par un gouvernement séparatiste qui ne peut imaginer, ni gagner la place qui revient aux Québécois, aux francophones et au Québec, dans le reste du Canada; par un gouvernement séparatiste qui maintient un climat d\u2019incertitude qui a de graves conséquences économiques pour les Québécois; pour m VRAI PROCHES ftü QUEBEC *UTO«iSt f T P»vf\tPU OR! or~ vi h- o»nc*l ou nurnueCRAL ou out me ttuGiuom) wn « On réclame $300 millions MONTREAL (PC) - Les administrations des 218 hôpitaux du Québec ont réclamé du gouvernement \u2014 quel qu'il soit \u2014 une injection de 6300 millions dans le secteur hospitalier, sinon elles seront forcées de couper de façon draconienne les services offerts à la population A quelques jours de boucler l'exercice financier de 1980-81 et d'amorcer l'année 81-82 avec un manque à gagner de $150 millions, les gestionnaires d'hôpitaux ont afflué en grand nombre, hier, au colloque sur les finances hospitalières sous l'égide de l'Association des hôpitaux du Québec (AHQl.Cette fois, le ton inquiet des semblables réunions précédentes s\u2019est fait tranchant.On n ÿ a pas seulement jar-gonné en termes de \u201crationalisation-' mais aussi en termes de \u201crationnement \".\u201cNous en sommes vraiment à la croisée des chemins.a déclaré M.Jacques Nadeau, directeur de TAHQ Par Timposition de nouvelles coupures budgétaires ($150 millions à résorber), le gouvernement opte pour le chemin de la décroissance des services Nous ne pouvons pas partager cette décision qui devra nécessairement se traduire par des diminutions et des coupures correspondantes dans les services hospitaliers actuellement donnés à la population\u201d.L'AHQ a d\u2019abord tenu à démontrer que les gestionnaires avaient quant à eux fait correctement leurs devoirs sous la férule du grand argentier de la province Depuis cinq ans, ils ont tenté de tirer le maximum du personnel en place (réduction du temps supplémentaire.recours à 1 embauche à temps partiel, abolition de postes etc ) et des ressources matérielles, réalisant ainsi des économies de $125 millions \u201cDans le discours sur le budget, le gouvernement essaie de nous faire croire qu'il ne s\u2019agit que de contraindre les hôpitaux à ré- aliser de nouvelles économies sans diminuer ni la qualité ni la quantité des services et sans faire de mise à pied \", a repris M.Marc Leclerc, président de l'AHQ \u201cIl nous apparait tout à fait irréaliste de soutenir que les hôpitaux puissent réaliser des économies simplement en améliorant leur productivité\u201d, a-t-il ajouté De ce côté, on a presque épuisé les formules de rendement Se disant \u201cprête à gérer l'austérité\u201d, l'AMQ propose en contrepartie un ensemble de solutions qui \u201cn'en resteront pas à la formulation\u201d et qui se traduiront pas \u201cdes démarches concrètes auprès des autorités gouvernementales\u201d.Les mesures immédiatement envisagées totalisent presque $300 millions D'abord, pour repartir à neuf, on demande au gouvernement d effacer les dettes du passé en épongeant les déficits accumulés de $158 millions au 31 mars 1981.Ainsi remis à flot, les hôpitaux demandent aussi au gouvernement d'éliminer les écueils financiers à l'horizon de 1981-82 afin de ne pas subir d'avaries Ils prescrivent les remèdes suivants \u2014 indexation des dépenses non salariales selon le taux réel d\u2019accroissement des prix des fournitures.soit une injection de fonds supplémentaire de $80 millions et ce même en tenant compte de L indexation promise par le ministre Parizeau aux postes de l'alimentation et du chauffage, \u2014 rajustement des budgets par hôpital afin de combler 1 écart de $35 millions entre les coûts défrayés par les hôpitaux et les évaluations du gouvernement relativement aux retombées financières des nouvelles conventions collectives ; \u2014 consentement de crédits additionnels à certains hôpitaux déficitaires \"performants\u201d, assorti de l'autorisation de diminuer le volume de leurs activités, afin de liquider les déficits courants de $45 millions.Série de photos \u201cDOUBLE PRISE\u201d \u201cDOUBLE RaSE\u2019L.Un effet photographique onginat deux-images $12.98 est; 95«) / vV, 4 Les 25-26-27 et 28 mars Mercredi de lOh a.m.k $h p m.Jeudi et vendredi: 10b a.m.k 8b p.m.Samedi: 10b a.m.k 4b p.m.JJ JJ MIRACLE MART 4025 DES FORGES Cantr* commercial Les Rivières Aucun* frai* supplèmentorte* pour les groupes Nous choresson* le» clichés Nous pouvons modifier de temps à outre les arrière-pians Satisfaction garantie ou argent remis î J I LE NOUVELUSTE.samedi 21 mars 1981 / 1i En Pologne Grève générale dans tout le pays?VARSOVIE (AFP) \u2014 Lj crise polonaise a brusquement rebondi vendredi avec la proclamation de 'Tétât de préparation à la grève\" dans tout le pays, à la suite d incidents qui se sont produits jeudi à bydgoszcz (300 km au nord ouest de Varsovie» entre les forces de 1 ordre et des militants de \"solidarité'' Ces incidents, les premiers à avoir été marqués de violence depuis le début de la crise, ont éclaté au cours de l'évacuation par la milice de la salle de réunion du conseil régional ( WRN ) à la prefecture, qui était occupée par un groupe de représentants de Solidarité Traînés de force à l exténeur du bâtiment.une vingtaine de syndicalistes ont été \"passés à tabac \u2019.Deux d entre eux.le président du MKZ i section locale du syndicat), M Jan Rulewski, qui est également membre de la direc tion nationale du syndicat, et M Marius Labentowicz, membre du présidium du MKZ, ont subi des blessures qui ont nécessité leur hospitalisation La réaction du syndicat ne s'est pas fait attendre Une délégation de la Commission nationale de coordination erne la sobtuOe au milieu des aut'*»$ une mte'ven Uon dtsceu* au se'**.*» J une sot*^ exigeante Service per»onn*»i confidentiel et eff'cac*4 GuveM Jr» Mn a née au Tchad mais que la France et l'Egypte menacent les frontières du pays Il a déclaré que l'armée libyenne, qui \"est intervenue au Tchad à la demande du gouvernement de N'Djamena \", quittera le pays dès que l'armée nationale tcha-dienne intégrée sera formée et pourra assurer la défense du territoire assié- gé Il a indiqué que des spécialistes s'occupent de cette formation qui serait en bonne voie Dans les cinq préfectures du sud du Tchad, le chef de l'état a tenu des meetings et eu des rencontres avec les cadres au cours desquels il a expliqué la situation politique et économique du pays ainsi que ses relations avec l'extérieur Goodyear PRIX OE GROS HUILE ET PNEUS Pavoz «t apportai -***- PNEUS DE FERME '4 9 ?4 - 6pks- m 40 '3 6 ?8 - 4 pi'S - 197 60 '4 9/?8 - 6 d*'S - Z39 Z0 '6 9/30 - 6 D»s - 244 W '8 4/30 - r pus - 300 00 16 4/34 - 6 pks - 30 3 75 '8 4/38 - 6 pus - 369 75 ChOB Oe grandeufs drspoiioias pou' au'os et catrwis HUILE A MOTEUR DIESEL ET fiASOLME Série HP c3 205 litres (45 g) $222.50 Huile ttydraullqu* 206 litres (45 g) $176^8 20 litres (4 4 g) 620.»o Mull* i engrenage 80W90 20 litres (4 4 gl 87S »S 14,9 78 Pneus radiaux 6 plis SPÉCIAL $200\t; les prix peuvent changer sans préavis |p CELESTIN ,Nc Huile Pneus 1I80 Rauta ISS tt-Célaatln, Qué.JOC 1Q0 APPELEZ SAN» F H AIM Ot T*Ota-*1VIÊRMÊ yjQUB: 22S-3615 S0IR: 229-3559 y L\u2019homme aux 40 visages Dayan suscite haine et passion JERUSALEM (AFP) - A cent jours des élections législatives israéliennes, prévales pour le 30 juin prochain.M Moshe Dayan, ancien ministre des Affaires étrangères, a annonce son retour à la vie politique, jeudi, par sa décision de diriger une nouvelle liste indépendante qui complique les données et les issues de la campagne électorale Jeudi, à la même heure, la jeune garde du parti Travailliste israélien (PTl), inquiète des manoeuvres du \u201cSphynx énigmatique Dayan\", manifestait contre le retour de l'homme \"aux 40 visages\".Célèbre par son bandeau noir, le général victorieux de la campagne de Suez de 1956, suscite dans son propre pays haine et passion A deux semaines de l'ouverture des combats en juin 1967.le cabinet Eshkol lui confie le portefeuille de la Défense Israel se rassure et ce sera d'ailleurs la victoire M Dayan est porté aux nues En 1973, éclate la guerre d'Octobre L armée israélienne essuie un sanglant revers On \u2018 réclame la tête\" de Moshe Dayan, responsable devant l'opinion du \"désastre Il est banni En 1977 l'aile droite nationaliste israélienne rem porte les élections M Me-nahem Begin son leader, demande au député travailliste Dayan de changer de camp et de le rejoindre M Dayan accepte.Moshe Dayan devient ministre des Affaires étrangères du cabinet Begin et conserve son mandat de député travailliste, à la grande fureur du PTI Fin 1979, il quitte avec fracas le cabinet Begin On le croit fini Pourtant il surprendra encore, dans la presse notamment, où \u2018 l'heretique\" Dayan derange Israel, habitue à l'immobilisme des cabinets travaillistes successifs et au monolithisme\" du cabinet Begin, est surpris par l'audace des idées de cet homme au-dessus des partis En décembre dernier, le PTl organise en grande pompe son congrès Partout il apparaît coimne le parti de la relève, la seule alternative au cabinet Begin Début février.Dayan annonce son intention de former une liste indopendante et d'entrer en campagne Les travaillistes inquiets lancent une offensive dans la presse contre \"le perfide Dayan\u201d, \u201cl\u2019instable Dayan \u201d, \"le pas sérieux Dayan\".M Dayan, de son côté, mondera les journaux à grand tirage de réflexions politiques et de révélations sensationnelles sur ses rencontres secrètes avec des leaders arabes Nouvelle alternative A l'heure où le recours à un grand parti, le PTl, laisse morose, Dayan, l'homme hors des partis, apparaît comme une nouvelle alternative.mais son programme demeure flou En politique étrangère, l'artisan des accords de Camp David proclame que l'autonomie palestinienne en Cisjordanie et Gaza doit être instituée de facto par un retrait militaire unilatéral d-Israel, sauf en certain points stratégiques Les derniers sondages le créditent d une quinzaine de sièges sur un total de 120 à la knesset (parlement) PREND UNE NOUVELLE ORIENTATION DE REDUCTION \u2022UR TOUT! LA MARCHANDISE EN MAGASIN 1611 ROYALE TMU MWHH - TR.: 17M111 nmmm.WÊMËm .,i non rccusaml dis dolorib asper .\u2022am non pi 's/in^i a N»>s amnx et ne turn poen legum nonor imper ned nprob pary minui Ineiat igitur vera tant aut inuistc f, M, et o^ \u2019 ¦* ntury sapiente >p im lene sentcnti, >s In paulo ante c est tier aJ augen-\u2022n in busdam nei lard cupiditat, qi .\u2018reend magist ans am.aequttated n< : etficerd possit d ¦\u2022munt.Université du Québec a Trois-Rivieres SESSION D'ÉTÉ 1981 ÉTUDES DE PREMIER CYCLE L'Université du Québec à Trois Rivières offre 35 programmes de baccalauréat et 1 3 programmes de certificat Arts et sciences humaines Baccalauréats Ans plastiques Education au préscolaire et enseignement au primaire Fnseignement en adaptation scolaire Enseignement en arts plastiques Enseignement en etudes anglaises Enseignement en etudes françaises Enseignement en musique Enseignement en sciences religieuses E tudes anglaises Etudes littéraires françaises Etudes littéraires québécoises Linguistique Musique Sciences de I education Théologie Traduction Certificats Enfance inadaptée Langue et littérature anglaises Sciences de I education Traduction Sciences pures, appliquées et de la santé Baccalauréats Biochimie Biologie Biophysique Chimie Enseignement en activité physique Enseignement en administration Enseignement en biologie Enseignement en chimie Enseignement en mathématiques Enseignement en physique Mathématiques EHiysique Physico-chimie Sciences de I activité physique Sciences de la santé (nursing) Certificats Mathématiques Nursing communautaire ADMISSION - CHANGEMENT DE PROGRAMME Date limite 1er avril 1981 Conditions d admission Detenu un diplôme d etudes collegiates (DEC) ou I equivalent OU posséder des connaissances appropriées, une experience |ugee pertinente et être agetei d au moms vingt deu» (22l ans Pour plus de renseignements veuille/ vous adresser au Bureau du registraire Université du Québec à Trois Rivières C P 500.Trois Rivières.Qué G9A 5H7 Tèl (819)376 5454 I Sciences sociales et de l'administration Baccalauréats Recherche opérationnelle Certificats Administration Programmes spéciaux Baccalauréats Enseignement professionnel E nseignement professionnel (formation initiale) Enseignement technique Gestion de la main d oeuvre Gestion policiere Enseignement du français (primaire) Entrainement sportif Sciences de I education (professionnel) Technicien supérieur Centratrlque Etat de siège BANGUI (AFP) \u2014 L'état dé siège a été du chef d'état-major ie général Kollngba.décrété sur toute l'étendue du territoire centrafricain, vendredi matin, par le président Dacko.qui a également dissous son gouvernement En annonçant cette décision vendredi à la radio, M David Dacko a indiqué que des blessés avaient été dénombrés à Bangui et que des actes de pillages avaient été commis à Bosangoa.300 km au nord-ouest de la capitale, fief de M Ange Fausse.dans la nuit de Jeudi et vendredi matin, par des manifesUnts Selon des sources dignes de foi.il y aurait une solxanUine de blessés à Bangui, k la suite de manifestions de jeunes Par ailleurs le général Sana, ministre de la défense, a indiqué à la radio que l'autorité militaire, sous le commandant est investie des pouvoirs de police et de maintien de l'ordre.Il a également précisé que, si besoin est.l\u2019armée fera usage de ses armes contre tous les fauteurs de troubles d'où qu'ils soient Depuis vendredi matin, plusieurs milliers de Jeunes manifesUnU, encadrés par des millUnts du M 1 p.c.Mouvement de libération du peuple centrafricain, dont le leader est M Patasse qui vient d'être battu à l'élection présidentielle par M David Dacko, se sont dirigés vers le centre de la capitale Ils ont été stoppés en fin de matinée à 500 mètres de la présidence de la république et à un km environ de 1 ambassade de France.SHIATSU TECHNIQUE MASSAGE ORIENTAI LE 34-5 AVRIL 1M1 SOUS-SOL CATHEDRALE TROIS-RIVIERES Inscriptions: CECILE DESJARDINS 376-9184 LA BOUTIQUE DU GILET I FETE SES 10 ANS I PARTICIPEZ A NOS TIRAGES I\tTOTALISANT M 0,000.I PROFITEZ DE NOTRE SOLDE ANNIVERSAIRE La MAISON de CLAIRETTE toujours à votre service m\tdepuis 35 ens\ti 1\tA cette occasion Clairette\tH 5#\tvous offre cetta semaine sur tous ses tailleurs ,35ï0 d\u2019escompte\ti 7A/s_*-y §\tVENEZ ADMIRER\t rai §\tNOTRE COLLECTION\ts §;\tPRINTEMPS-ETE\t1 DANS NOTRE NOUVEAU DECOR\t\t m\tA LA\tu \t\t \"P.S.ATTENTION SPÈCIALE POUR LES MÈRES DE MARIÉS.FERME TOUS LES LUNDIS ik; jJÏVLla ©g DERNIERE CHANCE oC\tdjuUu/.SÿlAjsfidJiMSt.& X LO THEME /Qs\\nX*\\£.£ 1 /rruxxot L3Ô1 Q Z lJ SX* /OsrhXj G /OU Ô AXrrXj 3 /Ou 1 LL /oxr^à 1500 Votre me Tr'C'f S \u2022-?i vitres 37e 1500 O r 1* / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 ELECTIONS a I := QUÉBEC ^JË Révision des listes électorales du 23 au 28 mars Parce que votre nom doit être inscrit.et bien inscrit.Pour la tenue du scrutin du 13 avril il n'y aura pas de nouveau recensement, c\u2019est-à-dire que personne ne peut passer chez vous au nom du Directeur général des élections et vous inscrire sur la liste électorale.Les listes électorales qui serviront à ces élections générales sont celles dressées lors du recensement de septembre 1980.Trois semaines avant les élections generales du 13 avril, il y aura une révision de ces listes électorales.Cette révision aura lieu du 23 mars au 28 mars inclusivement.Vous devez absolument être inscrit sur les listes électorales pour pouvoir exercer votre droit de vote à ce scrutin.Votre directeur du scrutin vous fait parvenir la liste électorale de votre section de vote (poil).Vérifiez si votre nom est inscrit et bien inscrit.Pour être inscrit sur la liste électorale.vous devez posséder les qualités d'électeur.Peut être inscrite sur la liste électorale toute personne qui.le Jour du scrutin, soit le 13 avril: 1.est âgée de dix-huit (18) ans; .est de citoyenneté canadienne, .a son domicile au Québec depuis un (1)an ; .n'est frappée d\u2019aucune incapacité légale.Votre inscription sur la liste électorale doit se faire seulement dans la section de vote où vous êtes domicilié le jour de rémission du décret, soit le 12 mars 1981.Ce n\u2019est qu\u2019à cet endroit que vous pourrez exercer votre droit de vote.Si vous avez déménagé depuis le recensement, vous devez faire une demande d\u2019inscription dans votre nouvelle section de vote.Faites cette demande au bureau de dépôt le plus près de chez vous ou chez votre réviseur rural.Vous devez aussi, par la même occasion, remplir une demande de radiation de votre nom dans la section de vote où vous étiez inscrit lors du recensement.EN MILIEU URBAIN Peur toute demande d'inscription, de radiation ou de correction, vous devez vous présenter au bureau de dépôt le plus près de chez vous.Les adresses de ces bureaux sont publiées dans les journaux.Vous appartenez à une section de vote URBAINE si vous êtes domicilié dans une municipalité de plus de 2 000 habitants.Le numéro de votre section de vote est alors suivi du mot URBAINE sur-la liste électorale que vous recevez chez vous EN MILIEU RURAL Pour toute demande d'inscription, de radiation ou de correction, vous devez communiquer avec le réviseur rural Pour connaître les adre ses des réviseurs ruraux, vous devez consulter la liste élec torale que vous avez reçue ou commun: quer avec le directeur du scrutin do votre circonscription électorale.Vous appartenez à une ect:on de vote RURALE si vous êtes domicilié dans une municipalité de 2 000 habitants ou moins.Le numéro de votre section de vote est alors suivi du mot RURALE sur la liste électorale que vous recevez chez vous.TMVAIUiEURS ! ETUDIANTS ! PERSONNES HOSPITALISEES! Vous devez être inscrit, sur une liste électorale pour avoir droit de vote aux élections générales.Normalement, une personne doit être inscrite et voter dans la section de vote où elle est domiciliée le jour de l\u2019émission du décret soit le 12 mars 1981.Cependant, pour vous que le travail, les études ou la maladie obligent à résider dans une autre localité, la nouvelle Loi électorale vous permet de vous inscrire et de voter dans la section de vote de votre résidence temporaire (l\u2019en.dr\u2019oit où vous êtes à cause de votre travail, de vos études ou parce que vous êtes hospitalisé).Cette inscription, dans ces cas-là, doit être faite lors de la révision des listes électorales.Inscrivez-vous à un bureau de dépôt ou chez votre réviseur rural.Vous pouvez le faire du 23 au 28 mars 1981.Plutôt que d\u2019être inscrit à votre domicile permanent, vous serez alors inscrit au lieu de votre résidence temporaire.Pour plus de renseignements, composez SANS FRAIS: 1-800-463-4378 wg parce qu un vote, m compte ?Le Directeur général des élections du Québec Pierre-F Cote.C.R \\ 4 I T » LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 17 détente JSm oO Le monument circulaire tel que reconstitué par l\u2019équipe du professeur Pierre Senay.1 CA r ¦ Assistaient hier à l'UOTR à l\u2019ouverture de l\u2019imposante expositoin Carthage: les fouillas archéologiques canadiennes: le professeur Pierre Senay.responsable de la recherche, le recteur de l'Université, M.Louis-Edmond Hamelln, l\u2019ambassa- (Photo Ctaudo Dooohoonoo) deur de Tunisie au Canada.M.Rafik Said, le ministre des Affaires culturelles.M.Denis Vaugeols et le président du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.M André Fortier.Des chercheurs de l\u2019UOTR reconstituent un imposant monument à CARTHAGE par René LORD L\u2019ouverture hier à l\u2019Université de l\u2019exposition Carthage: les fouilles archéologiques canadiennes a donne lieu à une cérémonie considérable alors que le recteur.M Louis-Edmond Hamelin, le ministre des Affaires culturelles M Denis Vaugeois et l\u2019ambassadeur de Tunisie.M.Rafik Said, y sont allés de beaux discours vibrants.On y a parlé de sauvegarde du patrimoine universel et de solidarité entre les peuples dans ce noble but Mais, on aura beau dire ce que l'on veut des élans oratoires placés dans un cadre terriblement officiel, il faut admettre qu'hier, de toute évidence, les considérations de ces hautes personnalités sonnaient particulièrement juste Car l'exposition qui se poursuit jusqu au 26 mars constitue véritablement un événement unique On y met en lumière les travaux du professeur Pierre Senay.de l\u2019UQTR, qui a dirigé une équipe d\u2019une vingtaine d\u2019archéologues canadiens sur le site de Carthage en Tunisie Avec l\u2019aide du Conseil canadien des recherches en sciences humaines, des ministères québécois de l'Education et des Affaires intergouvemementales, et avec aussi la contribution des universités d'Ottawa.Laval.Mac Master et de TUQTR, l'équipe du professeur Senay a travaillé pendant cinq ans sur le site de l\u2019ancienne métropole africaine Comme le soulignait fort justement, hier, l'ambassadeur de Tunisie.M Saïd, Carthage appartient au patrimoine de l'humanité tout entière, et l\u2019ensemble de l'humanité est concernée par la sauvegarde de ce patrimoine Mais pour sa part.M André Fortier, président du Conseil de la recherche en sciences humaines, a indiqué que l'intérêt du Canada dans ses recherches est considérable Non seulement, notre implication augmente le prestige de nos chercheurs sur la scène internationale, mais le résultat de nos travaux nous renseignent sur les origines mêmes de notre vie intellectuelle Les recherches du professeur Senay sont expliquées dans une exposition comportant 22 panneaux illustres, et commentés On y montre comment l\u2019équipe a découvert un monument imposant, qui s'est avéré être une basilique comprenant un mémorial funéraire A l\u2019arri-vee de l'équipe en 1976, le monument était presque recouvert par la végétation et les débris de toutes sortes Il a fallu dégager, et préparer une stratégie de recherche Au moyen de tranchées creusées aux endroit judicieux.les chercheurs ont pu découvrir dans les strates du terrain des éléments leur permettant d'établir une datation précise, et esquisser un plan de l'édifice qui est finalement apparu comme un complexe très important Chacun des panneaux de l\u2019exposition, comporte des plans, des photos des fouilles, et des explications qui nous font suivre à la trace les travaux des chercheurs Le festival du cinéma québécois offre au Cégep un programme captivant et varié par René LORD Le festival du cinéma québécois se poursuit au Cégep de Trois-Rivières.Il s'agit d un événement peu commun qui nous permet de voir en quelques jours un éventail révélateur des tendances actuelles du cinéma d\u2019ici.La manifestation est organisée par le service socio-culturel du Cégep de Trois-Rivières en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles.Les représentations ont lieu à tous les soirs, sauf dimanche, jusqu\u2019à jeudi, à l\u2019auditorium du pavillon des Humanités.à 19h.A titre d'exemple, on a pu voir cette semaine des oeuvres aussi différentes que Pea Soup de Julien Poulin et Pierre Falardeau.Le petit pays de Bertrand Langlois et La bien-aimée de Michel Bouchard Souvent les cinéastes sont sur place pour discuter avec l\u2019auditoire.Falardeau et Poulin font un cinéma d'intervention sociale.Ils travaillent avec des moyens modestes, \u201cles plus cheap qu\u2019on peut Imaginer\u201d (dit Falardeau L soit le vidéo demi-pouce.En piratant allègrement des émissions de télévision, en filmant des entrevues ou en croquant sur le vif des tableaux de vie.les cinéastes ont accumulé en six ans plus de 40 heures de matériel.Pea Soup c'est une fresque-choc tragi-comique de la société québécoise cruellement divisée en exploiteurs et exploités.aussi bien sur le plan culturel que sur le plan économique.Les deux cinéastes ont aussi réalisé pour l\u2019ONF une illustration du poème de Michèle Lalonde Speak White.Hier, on pouvait voir un court métrage peu banal de Michel Bouchard.Iæ bien-aimée qui raconte en 19 minutes, et sans aucun dialogue, l'histoire étrange d'un jeune homme amoureux d une jeune morte Film mystérieux, qui curieusement ne manque pas d'humour à l\u2019intérieur d'un climat poétique troublant.Cette tendance vers la fantastique semble s'installer dans le jeune cinéma québécois.Et Bertrand langlois apparaît comme un représentant dynamique de cette nouvelle orientation.Avec Le petit pays il propose une histoire d'un jeune couple qui transforme par la seule force de l\u2019imagination le décor morbide d'un appartement désaffecté.\u201cMoi je vis dans l'imaginaire et Je crois aux possibilités infinis de ce qu'on appelle la parapsychologie.\u201d affirme Langlois qui veut poursuivre sa démarche dans cette veine.La soirée de demain au festival portera sur le thème de la vie quotidienne au Québec.On y présentera L'hiver bleu d\u2019André Blanchard.Ruel-Malenfant d\u2019Anne Dandurand et Cuisine rouge de Paule Baillargeon et Frédérique Collin Quant à la soirée de lundi, elle sera placée sous le signe de l'humour, alors qu'on présentera onze courts métrages comiques, genre dans lequel nos cinéastes excellent.Enfin les sorées de mardi, mercredi et jeudi nous présenteront quelques-uns des grands longs métrages des dernières années: Cordélia, L'homme à tout faire.Avoir 16 ans.Les bons débarras, L'arrache-coeur et L'affaire Coffin.L« potlt paya de Bertrand Langlois, avec Julie Vincent et Claude Laroche aura été une des belles découvertes du festival.L\u2019orchestre des jeunes de Toronto: étonnant! par Pierre-Michel BEDARD Il est malheureux que la salle du centre culturel de Trois-Rivières n\u2019ait pas été remplie à capacité Jeudi soir, à l\u2019occasion du passage de l'orchestre des jeunes de Toronto.Car, disons-le tout de suite, le concert de cet orchestre valait le déplacement.Cet ensemble symphonique, composé d'environ quatre-vingt-cinq jeunes musiciens, existe déjà depuis sept ans; les membres en sont choisis après auditions et sont ensuite formés par un groupe de musiciens de l\u2019orchestre symphonique de Toronto.C'est en fait le modèle qui a été suivi, nous a-t-on dit.lors de la création de l\u2019orchestre des Jeunes du Québec.Ce système est sûrement excellent, si l'on en juge par les résultats impressionnants que tous ont pu constater Jeudi.Rien que le programme en dit déjà assez sur le niveau de cet orchestre : Gabrieli.Sonate a pian'e forte; Beethoven.Symphonie no 8; Stravinsky.Symphonie pour instruments à vent; Grieg, Suite Holberg pour orchestre à cordes; Rimski-Korsakov.Caprice espagnol.Tour à tour sous la direction d\u2019Ermanno Florio.de David Zafer, de Christopher Weait et de Eugene Rittlch.l'orchestre a démontré ses possibilités et ses nombreuses qualités.Un tel concert prouve qu\u2019il demeure possible d atteindre à des résultats excellents même avec des musiciens encore en formation.Les conditions à une telle réussite ne peuvent probablement pas toutes être réunies dans une ville com- me la nôtre, vingt fois moins populeuse que Toronto.mais cela ne nous doit pas nous obliger pour autant à nous contenter d'un niveau vingt fois moins bon.Les talents prometteurs ne sont pas absents de notre région, ils sont tout simplement moins nombreux, et pour qu'ils se développent jusqu'à leur plein épanouissement, il faut les soumettre aux mêmes exigences et leur prodiguer le même encouragement qu\u2019ils trouveraient dans une grande ville Sinon, les meilleurs d\u2019entre eux.conscients de leurs capacités et des conditions insuffisantes dans lesquelles Us évoluent, émigreront vers les métropoles Quant à nous, nous en resterons toujours au même point, et il ne saurait alors y avoir d\u2019avenir culturel meilleur pour nous *-i- On peut s'y familiariser avec les techniques complexes de fouilles et avec le métier exigeant d'archéologue Chacune des étapes est expliquée avec soin, et le profane peut y trouver une information absolument fascinante sur une civilisation de première force Et.chose étonnante, les recherches sur ce seul monument nous renseignent sur plusieurs siècles ce Thistoire de Carthage au début de l'ère chrétienne Des éléments de l'edifice datent du premier siècle après Jésus-Christ alors que le gros de la construction a été réalisé au IVe siècle On y apprend aussi comment à l'aide de calculs de proportions, établis à partir des éléments découverts, ies archéologues peuvent établir une reconstitution de l eitsemble du monument.L'équipe se propose maintenant d'obtenir un plan quinquennal dans le but de poursuivre les recherches et de mettre en valeur les éléments patrimoniaux mis à jour En fin de semaine \u2014 FESTIVAL DU CINÉMA QUÉBÉCOIS.\u2018\u2018L'hiver bleu\" d'André Blanchard, \"Ruel Malenfant\u201d d Annne Dandurand.\"La cuisine rouge\" de Paule Baillargeon et Frédérique Collin.Cégep de Trois-Rivières.Auditorium du pavillon des Humanités.Ce soir, 19h.\u2014 L'Atelier de recherche et de production dramatique: uMletero Buffo\" de Darlo Fo.Centre culturel de Trois-Rivières.Ce soir, demain et lundi 201)30.\u2014 Le Théâtre national pour enfants Lee Ple-aenllts: \u201cIcare\" de Roland Lepage.Salle J.-Antonio-Thompson.Cet après-midi, 13h30et 16h.» Bertrand Qoeaelln et Shawl.Auditorium du Cégep de Shawinlgan.Ce soir 20h30.\u2014 Soirée-bénéfices au profit du choeur Bruckner.Spectacle de danse sociale avec Chantal Leclerc et Daniel Fortin.Sous-sol de l'église Sainte-Marguerite T.-R.20h30.\u2014 L\u2019Ensemble de musique ancienne de-l\u2019UOTR: \u201cLe fils de Qédron\".Centre culturel de Drummondville.Demain.20h30.\u2014 Film pour enfants: \u201cLe clown et l\u2019enfant\u201d.Polyvalente Jean-NIcolet.Demain 13h30.\u2014 Cartaghe: les fouilles archéologiques canadiennes.Hall d'entrée du pavillon Albert-Tessier.UQTR.Jusqu\u2019au 26 mars.\u2014 Daniel Martineau, potier et François Lambert ébéniste.Musée Laurier d'Arthabaska.Jusqu'au 5 avril.\u2014 Jean-Quy Des Lauriers.Peintures.Etude Lévesque et Jacques.La Tuque.Aujourd'hui et demain.\u2014 La famille Fauteux.Peintures, dessins, céramique, etc.Centre culturel de Shawinlgan.Jusqu'au 22 mars.\u2014 Carole Marois, photographies: La China que Ton ne volt pas tous les jours.Restaurant Le Sextan, rue Principale, Sainte-Flore.Jusqu'au 3 avril.\u2014 Yvette Chabot Peintures.Galerie Gaby-La-mothe.940, 5e avenue.Grand-Mère.Jusqu'au 23 mars.\u2014 Louise Courcheene et Jean-Yves B asters-che.Dessins.Galerie Hébert-GaudreaulL Rue Raymond-Lasnler.Vernissage demain après-midi.L'exposition se poursuit jusqu'au 29 mars.\u2014 Louis Brien, gravures, salle A.Salle B: Anne Bilodeau et Jocelyne Labrecque, batik, Carole Wagner et Jacqueline Plante, gaufrages.Manoir de Tonnancour.Commence demain et se poursuit jusqu'au 29 mars.- Luc Duguay, peintures.Galerie Art 8.863 des Ursulines.T.-R.Jusqu'au 1er avril.\u2014 Pierre-Michel Bédard.peintures.Centre culturel de Trois-Rivières.Jusqu'au 22 mars.\u2014 Jocelyne Petit Dessins et gravures.Castel des Prés.Trols-Rlvlères-Ouest.Jusqu'à la fin mars.^-3- 1« / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 Difficultés chez RCA Grande-Bretagne LONDRES (AFP) -Conséquence de la crise internationale du disque.la société américaine RCA a décidé d arrêter sa production en Grande-Bretagne La société a annoncé qu elle était contrainte de fermer en juin son usine de Washington (nord-est de l'Angleterre), ce qui entraînera la suppression de 270 emplois En 1980, cette usine a enregistre une perte de deux millions de livres Elle précise qu elle poursuivra ses ventes de disques en Grande-Bretagne et conservera ses installations de distribution Elle y fera presser ses disques en sous-traitance par une société britannique /UN PKOORAMMi EXTRAORDINAIRE^ ANE PU MANQUER Cet homme veut que la justice soit la même pour tous.\t14 Mais il est le seul à le vouloir ! AL PACINO ttudllflt! $2\u201d U» htrm s<\tI» \\X ts< V»*rs*o Froocove rUr AND jUSTK I FOR ALL\u2019 JACK VCAKDt N JOHN FORSVl HL U E S ! RASBLRC 2* FILM üauMI réuélerû la population le danger qui la FlicnflCC?PERSONNE NE If U7 \\ME LE SYNDROME CHiNOfS HAIS QUE FAiT ON POUR EMPÊCHER QUI NE SE PROPULSE?* )ANE 1ACK FONDA MICHAEL LEMMON\tDOUGLAS Chinni£- ttj nm IRUOW PNAMÇAAÉ IHI s MINA SYNDftC 'Mf WNOWCDI - SAMBOt: 0 FUIS Zl mu DAM mgagl fmans ROYAL - LOUlSfVlUi CK KOIR Wt \u2022 Rh DIMANCHt CONTINUELLE DES 11» AUTNES JOURS: 71» BALA-NICOUT JUSQU'A MARDI SAN.-LUN.-MAR.:\t71» DIMANCHE 11» \u2022 71» mm* i.Wzmmâm \u2019¦<>&&< 'ïi-fiiSl&tifSRk ¦> 4 a * A .A * A k.A a.A .A.A A.A.A A A a a A k A.Le tandem le plus explosif depuis Nitro et Glycérine POUR TOUS OU/UE! IOHNBELUSHI DANAYK^YD 44 Les Freres V.F.Me ( THE BIT ES BROTHERS ) IAMB MOWN « CM CALLOWAY \u2022 RAY CHARLES \u2022 CARRIE FISHER \u2022 ARETHA FRANKLIN HENRY GIBSON \u2022\"THE BLUES BROTHERS BAND\"» Scenario d* DAN AYKROYD \u2022< JOHN LANDIS FrWortm MéntU BERNIE BRILLSTEIN \u2022Produit par ROBERT K.WEISS \u2022 Réalisé par JOHN LANDIS u.ownnasAi Ti *- nr- -\u2018i «« si» M.r-r- »\tAtlantic w c.a nupAccM auihw.pm cinema wttnmattomai corporation LE PLUS SECRET DES AGENTS SECRETS rs IK FOMit.T I \u2022 171-1111 Samedi et dimanche: continuel A COMPTER DE 1h00 FRERES BLUES: Ih.4hS0.8h50 SECRET: SUIS.7hOS FLEUR DE LYS C»nlr« é'rchatr ém Trala-Rlvlérn-Ou**! Tét JTi-ïir» Claud* Daachaanaa) Deux artistes de la région exposent jusqu'au 29 mars à la galerie Hébert-Gaudreault.Et les deux proposent des dessins.D'abord Louise Courches-ne, qui a principalement une formation en musique, offre des dessins à l\u2019é-collne regroupés sous le thème: \u201cElucubrations vertes \", dans lesquels elle développe des motifs végétaux.De son côté.Jean-Yves Bastarache, originaire de Grand-Mère, présente des oeuvres réalisées à la mine de plomb à laquelle viennent s\u2019ajouter le pastel ou la gouache.Bastarache qui est étudiant à l'UQTR explique que son dessin tient de (\u2019Interaction de la figur ration et de l'abstraction, donc entre une certaine précision et une expression plue gestuelle.JOIGNEZ-VOUS A CETTE AVENTURE DES PU/S HILARANTES AUX Intrigues loufoques ET iNiMACiNARLES/ 4 > A \u2022\t./wj mm* : 1\tn.\u2014 I f* -(if Vf**SNNt\tde PiNRALL summer CI hcues 2e FILM IflMBiSîtpl LS SUM I IflJOHISOI jllKlHCmilS millOCliKI SAMEDI Un* r*pr.: 19t)30 IthSO: L'Arc*d* 21H1S: La train DIMANCHt Mâtiné* 1îhJO, Soir** IStiSO 13HS0 - IMtSO; L'Aread* IShlt - 21h19: La train de paris 9b7 St IVUurice TROIS RIVI1RIS 3/4 8011 OUVERT DES 12ll30 SAMEDI ET DIMANCHE CINEMAS LES RIVIERES Boula ADULTES: $3.75 ADMISSION ADOLESCENTS 14 - 17 ANS: $3.00 POPULAIRE ENFANTS 13 ANS ET MOINS: $1.50 ÂGE D\u2019OR: $1.25 \u2022 A- <\t\\ V1 ' -\t¦ f /or i' Il y a tdlement de gens qui «ienneul noué voir 14 ANS Qu\u2019oo croirait que c'eut gratuit: MARCELLO DANON préaanta MICHEL SERRAULT\tUGO TOGNAZZJ 2e SEMAINE m un fitm de ÉDOUARD MOU NA RO MARCEL BOZZUFF1 PAOLA BORBONI CBOVANtS VFTTORAZTO QLAUCO ONORATO ROetNTO MSACCO BENNY LUKE\tMICHEL GALABHU acénarto JEAN POtRET FRANCIS VT BEP MARCELLO DANON (SatoQuas FRANCIS VEBER muvgua ENMO MORRKONE déactaur d* I* pftotograpta* ANSAKO ItAtflTn or*i>ii\u2014ini ewaieg *»n*»cn» t.éc^ai MARCELLO DANON 2ème film L\u2019ÉTALON NOIR avec Kelly Reno IMS.SMS, Ohio \u2014 Étalon: 3h10, 7H05 Une hilarante parodie des films catastrophe aeriens.smsmmmsimm f \\KX)R TOUS 6e semilna Dieu merci, ce n V.Française de \u201cAirplane!\u201d ¦\t<\t< A HOWARD W KOCH \"Y A T IL UN PILOTE DANS L'AVION?2ème film ARRETE DE RAMER TES SUR LE SABLE avec Bill Murray 1MB, 4M0, ShOO \u2022 : ShSS, BhIO, BMO CINÉMA LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 1* v -Kfi: i * % Une dernière Cène féministe par Maurice GIRARD MONTREAL (PC) -Une version féministe du souper de la \u201cdernière Cène ' sera présentée, en première canadienne, du il mars au 2 mai 1982.au Mu see d'art contemporain de Montréal Cette oeuvre de l'artiste américaine Judy Chicago, intitulée \"The Dinner Party\", suscite la controverse cher les critiques d'art depuis sa présentation sur la côte Ouest des Etats-Unis, en 1979 R s'agit d'une table triangulaire de 48 pieds de côté, dressée sur un plancher de céramique couvrant 1,000 pieds carrés de tuiles sur lesquelles sont inscrits les noms de 999 personnages historiques féminins dont ceux de quatre Canadiennes Marie de l'Incarnation (éducatrice), Jeanne Mance (infirmière), Emily Carr (peintre) et Frances Brooke (écrivain) \"O sombre (N8) vest symboliser le travail ta-commeasarable des femmes poor l'avaacemeat de la société\", a explique en entrevue Mlle Diane Gelon.de passage a Montreal pour finaliser l entente entre le musée et la fondation \"Through The Flower Corporation' qui gère 1 exposition \u2022 The Dinner Party \", c'est une rétrospective de l lustoire du monde vue à travers un pnsme féminin et racontée par des objets familiers généralement associés à la femme Dans r ensemble l'oeuvre éblouit par le contraste et la richesse des couleurs et la finesse du détail des travaux d aiguille Chacun des côtés de ce triangle équilatéral est consacré à une epoque précise de la préhitoire à 1 empire romain, du debut du christianisme à la Reforme et de la révolution américaine è la révolution féministe Chaque groupe de 13 convives imaginaires, toutes des femmes qui ont apporte leur contribution à la cause féminine, représente une des trois périodes Leurs noms sont brodes en lettres dorees sur la partie frontale du garde-nappe sur le- quel repose une assiette comportant un motif spécial IRONIE Dans chaque assiette, de 14 pouces de diamètre, on retrouve un dessin en relief qui prend la forme d'un papillon.dont le motif évoque, au premier regard, un vagin stylisé, symbole souvent utilisé par Judy Chicago dans ses oeuvres antérieures C'est la frustration de constater le peu d importance que prend la femme dans l'histoire \"officielle'' de ( humanité qui a incité, vers les années 1960 Judy Chicago à concevoir cette oeuvre, qui ironise sur le souper de la \u201cdernière Cène .\"Elle volt la dernière Cèae comme ua festla as-qoel d étaient conviés que des hommes (les 12 apôtres et le Christ) .et elle croit que ce sont probablement des femmes qui ont préparé le souper\", explique Mlle Gelon La forme triangulaire de l'ouvrage veut symboliser la société égalitaire k laquelle aspirent les femmes et personne ne siège au centre puisqu'il n'y a pas de place d'honneur (Photo Tony Charland) Le graveur Louis Brien et quatre autres professeurs au Collège de Rouen dans l'Outaouals exposent leurs oeuvres au manoir de Tonnancour jusqu'au 29 mars.En plus des bols gravés et lithographies de Louis Brien, les visiteurs pourront apprécier les batiks d'Ann Bilodeau et de Jocelyne Labrecque ainsi que les gaufrages de Carole Wagner et de Jacqueline Plante.Les champions de danse sociale, Daniel Fortin et Chantal Leclerc, offriront un spectacle ce soir à 20 h, au sous-sol de l'église Sainte-Marguerite,dans le cadre d'une soirée-bénéfices en faveur du choeur Bruckner.Les fonds recueillis aideront le choeur à préparer une tournée en Europe.Les jeunes danseurs Chantal Leclerc et Daniel Fortin ont remporté des trophées dans plusieurs compétitions de danse sociale aussi bien au Canada qu\u2019aux Etats-Unis et en Angleterre.Elèves de Roger et Hélène Picard, Chantal Leclerc et Daniel Fortin remportaient le championnat amateur l\u2019année dernière à Trois-Rivières avant d'accéder au rang professionnel.Dans cette catégorie, ils remportaient un prix à Boston et un autre au championnat canadien.I-SAWEDI - DIMANCHE 2 VEDETTES SURF N\u2019TURF EN BROCHETTE SERVI SUR RIZ BLANC A L AIL MENU A LA CARTE FONDUE AU FROMAGE (2 pers) ESCALOPE DE VEAU VIENNOISE CUISSES DE GRENOUILLE PROVENÇALE MENU DU JOUR LUNDI AU VENDREDI 11H00 à14hJ0 $025 AS450 BRUNCH LE DIMANCHE tçrs RESTAURANT Àeb IlhOOA15H00 1350 PUCE ROYALE TROIS-RIVIERES.374-3121 Aux Beaux Dimanches, à 20H30 TOUT-RIEN EN NOMINATION POUR UN OSCAR POUR LA PRIMILRl LOIS DE SON HISTOIRE, EE RESEAU FRANÇAIS DE RADIO CANADA PARTICIPE A LA COMPETITION DES \"ACADEMY AWARDS\".LE FILM DE FREDERIC BACK.\"TOUT RIEN\" EST EN ' ' NÜMINa/üN POUR tW^OlîmilHÏUR CÜUR1 METRAGE d\u2019ANIWTIION DÜJM'fA EttA/llSi VUmA ET1U M SEWvTARSJPFfO11YWfiOO, IÛRS DE IA TRADI1IÜNNTETE SOlflfE üi&ÜSCARS.C \"TQUÎ RIEN\".UN HIM EXCEPTIONNEL PEEJS\\PE 10,000 DESSINS D'UNE RARI BEAUIE.ONT TETE VISUELLE CHARGEE DE SENS AU CHOIX $Î29S Comprenant tllat mignon, patonciaa acampiea at pane* Oa crabe* A VOTAt CHOI* \u2022\tEntrée de cnercutene ASSIETTE DE FRUITS DE MER comprenant \u2022\tQUEUES OE\t\u2022 PATT£9 DE LANGOUSTINES\tCRABES \u2022\tPETONCLES\t\u2022 CREVETTES LICENCE COMPLETE Tout Im dimanche* BRUNCH CANADIEN 9h à 14h SC AV Pt ES cuisses de GRENOUILLES levr ng teit&utcLnt urçtel^ Q 419,RUE BARKOFF CAP-OE-LA-MADELEINE FACE AUX GALERIES DU CAP CENTRE 755 \u2014 375-1625 MARCEL LECLERC, propriétaire EN SPECIAL POUR LES MOIS DE MARS et AVRIL SCAMPI.\u202211M PATTES DE CRABES.1\t9,, GRENOUILLES.1\t9M FILET MIGNON GRILLÉ.*\t9\u201c Incluant le potage du jour, le deseert et le café BRUNCH AU CHAMPAGNE ' LE DIMANCHE 11H30 à 14H30 Demi tarif pour les enfants de moins de 12 ans $T75 TOUSLES MERCREDI SOIRS DES IShOO BUFFET FRUITS DE MER è volonté $1Q9S 92 WMtè \u2022 RESTAURANT ) ZI 7 THIBEAU, CAP-OE-LA-MADELEINE Pour réserva don*.375-6482 I ADMISSION DE $300 SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE! V ©APPRENTISSAGE àl\u2019ECOLE1- \u2022aaa.1 mm.lia - IMiM Cinéma MIDI-MINUIT 123 rue des Forges Trots Rivwrts 374-9955 St-Honore DECOUPEZ ET APPORTEZ CE COUPON de POULET LE ST-HONORÉ C\u2019EST TOUJOURS BON AU CHOIX DU CHEF AVEC FRITES.SAUCE.SALADE et PAIN VALIDE AU COMPTOIR SEULEMENT SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Dimanche seulement 22 mars 1981 Les Rôtisseries St-Honoré Tél.: 378-8888 Inc.SI FACE AUX QALERIES DU CAP CENTRE 755 417 BARKOFF CAP-DE-LA-MADELEINE VIA AUTOROUTE 75S\ty 20 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 les timbres Grande exposition à Québec La Soci6t6 philatélique de Québec organise QUÊPHILEX 81 dans le but de promouvoir l'avancement de la philatélie au Québec, et d'y intéresser le plus grand nombre de personnes.Tous les philatélistes sont admissibles à l'exposition à titre d'exposants pourvu qu'ils respectent les règlements.Quéphilex est une compétition ouverte à tous, et différentes catégories ont été retenues pour assurer une classification des collections dans l'intérêt du public.Elle aura lieu les 15, 16 et 17 mal.au Centre municipal des congrès, 900, autoroute Dufferln, Québec.Plusieurs kiosques de commerçants en philatélie du Québec et d\u2019ailleurs, seront installés.Un encan sera tenu sur les lieux, le samedi 16 mai.à 14h.Un prix sera attribué à la meilleure collection de chaque catégorie selon la décision du comité des juges, en plus de quelques prix spéciaux.Des enveloppes-souvenir seront aussi mises à la disposition des visiteurs pendant toute la duree de l'exposition.Elles seront oblitérées de la flamme de Quéphilex ou porteront le cachet officiel du comité d\u2019organisation.^ visite de ¦ ¦ ¦ mmm\u2014mmmmm £ le théâtre national pouf entants les pissenlits Savet la rnilaboral'on o* I Office de* producteurs de lait du Quebec Ui se\tprésente Dm Cook Le 75e anniversaire de la mort de Jules Verne vient d'être souligné par la direction des postes des Iles Cook, avec quatre timbres spéciaux Jules Verne, littérateur et vulgarisateur français, né à Nantes en 1828, est mort à Amiens en 1905 II songea tout d'abord à écrire pour le théâtre, pour se consacrer ensuite pendant quelque temps à des livrets d\u2019opéras-comiques II publia enfin Cinq semaines en ballon, voyage de découvertes.Par cet ouvrage, il créait un genre nouveau le roman scientifique et géographique qui a rapidement fondé sa réputation.Il développa un extraordi- SAMEDI: Lé 21 mart, 2 rapréatntatlons à13h30#t16h00 Billets en vente eu guichet de le telle J-Antonlo-Thompton Au coût de 84-00 Pour réservations: 374-3737 L©« production* N $l!P£Cï/ Unm pré**ntëttoo (H '\"<=\u2022 CHLN I S I I 1 .ouvert SALON BAR DA VIT0 etPINO OUVERT TOUS LES JOURS ET DANSE DU JEUDI AU DIMANCHE avec BOB THOMPSON 4910 BOUL.DES FORGES.TROIS-RIVIERES (Grand stationnement à l'arrière) NOUVELLE ATMOSPHERE \" au HIBOU-BAR 950 rue Royale, TROlS-RIVlfeRES OUVERT?JOURS PAR SEMAINE DU MERCREDI au SAMEDI À L'ORGUE: chanteur MLLE J./U1TOrilO THOMPOI T7^r V GILLES HAMELIN et JEAN LANDRY saxophone J\\ DANSE SOCIALE TENUE SOIGNÉE VENEZ PASSER D'AGREABLES SOIREES Vos hôtesses: Céline, Marjolaine, Hélène fp 1I| Ip De 1955 a 1980 que d'événements historiques, que de modes, que de musique! Dimanche de 14h00 à 18h00 à CHLN/55 ne manquez pas l'événement radiophonique de l'année.Sur les ondes de CHLN et plus de 32 stations J travers le Québec 4 naire sens de vision futuns-te dans des récits de voyages autour du monde, que ce soit en avion, en hélicoptère, en bateau, en sous-marin, ou même en fusée interplanétaire, la plupart de ces véhicules étant encore loin d'être inventés Parmi ses récits d'une invention ingénieuse et atta- I ¦ E ¦ I I ¦, m >1 Ki.» % t * mb leur des Archives de l\u2019État en 1829 ?travailla beaucoup pour la Société littéraire islandaise.Il était un écrivain remarquable, qui composa nombre d'essais sur la mythologie nordique et sur certains aspects de l'érudition islandaise.Finlande La Direction générale des postes organise en coopération avec la Fédération des philatélistes de Finlande et la Fondation du musée postal, une exposition philatélique nordique NORDIA 81, '\u2022WW *-»-*-*\u2022* ¦ «* wewwwe e e bateau è vapeur construit en Finlande et destiné, non seulement, au service des voyageurs, mais aussi, au transport postal.D fut mis è l'eau en 1896, et avait une vitesse d'environ 9 noeuds Cuba L'administration postale de Cuba vient de consacrer six timbres aux poissons pélagiques, c\u2019est-è-dire ceux vivant en haute mer.Parmi ceux-ci, figure l\u2019orphie blanche.Ce poisson atteint deux mètres avec un poids de 25 à 30 kilos, et est chesse en espèces pélagiques, certaines d\u2019une grande valeur comme le Tournoi Hemingway, qui est tenu tous les deux ans Chine L'Année internationale des personnes handicapées tel est le sujet d'un timbre que vient d émettre la direction des postes de la Chine.Le timbre, par divers dessins, illustre la réussite totale de l\u2019opération visant à séparer des jumeaux sia- .(V-'\t*/ 1,10 chante, citons entre autres Voyage au centre de la terre; De la terre à la lune; Aventures du capitaine Hat-teras; les Enfants du capitaine Grant; Vingt mille lieues sous les mers; Naufragés de l\u2019air; Michel Stro-goff; Une ville flottante; les Cinq cents millions de la Béguin; etc., ainsi que son ouvrage le plus célèbre: le Tour du monde en quatre-vingts jours.Islande L'Islande continue sa série d'émissions consacrée à des personnages célèbres.Parmi ceux-ci, figure Fin- qui aura lieu à Helsinki, du 6 au 10 mai.Un timbre spécial sera émis destiné à célébrer les 125 ans de la première émission de timbre-poste en Finlande.Le sujet représente l\u2019ancien paquebot-poste finlandais, le Fnrst Menschikoff Ce bateau était le premier d\u2019un grand intérêt commercial et sportif.On sait que l\u2019archipel cubain est baigné par l'Atlantique tropical, le golfe du Mexique et la mer des Caraïbes.Un système complexe de courants marins court près du littoral, ce qui produit une grande ri- mois nés dans cette république.Chang Chung-jen et Chang Chung-i furent séparés lors d\u2019une opération qui a duré 14 heures, à l'hôpital de l'université de Taiwan Les jumeaux ont, depuis, été littéralement \"adoptés'' par la nation tout entière, dès l\u2019annonce de ce handicap connu.Mécontentement à Stratford nur Magnuson, archiviste de l'État.Après avoir été professeur, il fut nommé direc- STRATFORD (PC) - Le long hiver de mécontentement au Festival de Stratford ne semble pas sur le point de se terminer, puisque le nouveau directeur exécutif a annoncé hier sa démission au moment où le président se plaignait du gel des subventions du Conseil des Arts.Nommé l\u2019automne dernier.M.Peter Stevens, a déclaré en remettant sa démission que la \"canadlanl-sation du contrôle et de la direction des arts d\u2019interprétation dans ce pays.rend ma position intenable.\u201d De son côté, le président du bureau des gouverneurs du festival, M John Lawson,- a affirmé sa surprise et sa déception d'apprendre que la subvention du Conseil des Arts demeurerait gelée à $550.000 pour la deuxième année consécutive Dans une déclaration rédigée à l'avance, M Stevens a fait savoir que son contrat de trois ans avec le festival avait été annulé par \"accord mutuel et amical\u201d avec la direction Sa démission entrait immédiatement en vigueur.Britannique, M.Stevens n'a pas caché son mécontentement lorsque son compatriote John Dexter n'a pu obtenir de permis de travail au Canada, alors qu'il devait occuper le poste de directeur artistique du festival.VISITE DE I ifi AU BAR CHAVIGNY CETTE SEMAINE EN GflANDE VEDETTE GIL TIB0 comédien-chanteur Spectacles: Vendredi, earn edi 10h30 p.m.et minuit trente Pour la danse MAURICE ET SES MUSICIENS Ou mercredi eu dimenefte 4100 toul.Royal.Trou Riviiras Ouest 375-9433 o a Ui a z O D U C E P P E ET V0YAGEMENTS Présentent MtOlJE la piece la plus drôle depuis 2 ans! Avec ia codafKXAtron (Je vint NON De Cl*«id« MtHjnuH Jean Pierre Plante, lotfit Saie Frnncwie Roel et Voyegeroenu r ** « v* m\trv ii.Marc Messier Cœtumea Frençott Laptev*» Marcel Gauthier t*™.Michel Côté\tUac Prwtne SAMEDI 11 AVRIL 20h30 .t Joués e nmé «n \\>Tr» %**\u2019*''0* '£**** Billets $7.80 et $9.00 Eny»m«iiauMee MCTA CO pm-95v9 pm-95,9 pm-95,9 pm-9>,9 pm-95,9 PRIX SPÉCIAUX AUX ASSOCIATIONS Informations Paul Lacoursiére 374-35Î1 MLLE J.driTOMIO THOMPOI SAMEDI 21 MARS A12h30 NE MANQUEZ PAS i\u2019EMISSION DERRIERE L\u2019EVENEMENT -\tLE BILAN DU GOUVERNEMENT SORTANT -\tLES ENJEUX PROVINCIAUX ET RE8I0-NAUX DE LA PRESENTE CAMPAGNE ELECTORALE.INVITÉS Bylvlo St-Amant Claud* Brunaau (éditorialistes au quotidien le Nouvelliste) C\u2019EST MON CHOIX *\t***VK^\"***^ * V* ¦ ^\tCIGB 102,3 présente 1\tEN DERNIER SOIR I SUPER GROUPE ROCK OUVERT DÈS 20H CABARET Jéudl 16 avril 20h30 \u2022 Billets $10.00 «t $11.00 En vanta à la aalla dés la 23 mars \u2022 Rés : 374-3737 Ir** '/i'Ssjrfiw, r/i O-WtW'L, MLL\u20ac J.dNTONIO THOMPSON FESTIVAL DU CINEMA QUEBECOIS DU 18 AU 26 MARS AU CEGEP DE TROIS-RIVIERES DU PAVILLON DES HUMANITES CE SOIR: LE CINÉMA ET LA VIE QUOTIDIENNE \"L\u2019HIVER BLEU\" de André Bouchard 81 min.\u201cRUEL-MALENFANT\" de Anne Dandurand 24 min.\"LA CUISINE ROUGE de Paule Baillargeon et Frédérique Collin 84 min.IMMÉDIATEMENT APRÈS la présentation des films, nous vous invitons à discuter du cinéma québécois avec nos invités: Frédérique Collin, réalisateur et comédienne ainsi que Louis Dussault, distributeur.T Représentation à 19h.Entrée: Etudiants: *2.Autres *3.A la demande générale, une dernière chance de voir le spectacle de danse de la TROUPE NEBRACK GAGNANT DE 2 ARLEQUINS: AU GALA DU SPECTACLE* Meilleure production scéniqua Meilleur spectacle de danse CïiréinfWi h CMre Maya <« Wilrnn: Jm-FIvt* DN|tt \u2022 tali mai MQaa 6800, boul Des Forges Trois-Rivières { LES VENDREDI «t SAMEDI 27 «t 28 mart à 20h30 A l\u2019auditorium du Cégep de Trois-Rivières ENTREE: $6.00___________ 376-1721 3PECTA f 4 005794 12 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 C'EST UN SUCCES * vou» mesdames, les meilleur» et plue beaux /S _______________________________ ____ ^ ina lepTua cmc cabaret au Québec Venei erf groupe ou seule, pour vous «mueer dans une atmosphère érotique.^ Notre piste de danse est également ouverte pour votre divertissement avec la meilleure muaique s^gr' ja~sa/uve»>j» compter de 10 heures, ' Aucun érata d\u2019entrée lusqu'è 20 f1éure«,'^ Ptus de tO danseurs pour vous, mesdames.Les ftomme* mm eo/rtpea admis.««TVs LE GRAND DUC 1640,6« ru», Trolt-Rlvlèr»» Prés du centre commwdal Les RMêraa CIGB FM PRÉSENTE DÉMESURE DIMANCHE et LUNDI 22 et 23 mers à 21h30 Entrée *3.00 i la porte (en colleboratlon avec Pro Actuel) 1MI.NOTM-DAME CENTRE-VIUE TROIt-MVIIREl Plusieurs Iront voir les NOUVEAUX COMPAGNONS DE NOTRE-DAME parce qu'ils ont été élus la \u201cTROUPE DE THÉÂTRE DE L\u2019ANNÉE\u201d au gala du spectacle.Plusieurs se précipiteront parce que les Compagnons interpréteront une pièce de MICHEL TREMBLAY Intitulée \u201cLES HÉROS DE MON ENFANCE\u201d.D'autres se déplaceront parce que la distribution est assumée par: Josette Bauthler, Eric Boulay, Jean-Luc Daigle, Elalne Gauvln, Carole Lafrance, Rolande Lambert, Janine Lebel, Jean Martin et Sylvie Trahan.Quelques-uns parce qu'lia auront appris que la mise en scène de QINETTE DELMAS (professeur de théâtre) et REYNALD ROBINSON (comédien professionnel).Peut-être aussi parce que la musique est de PIERRE-MICHEL BÊDARD Ou encore parce que 6S3 PERSONNES ont bien apprécié leur dernière pièce, MARIA CHAPOE-LAINK.Pour ma part, j'irai tout simplement parce que LES HÉROS DE MON ENFANCE est une satire de personnages fort connus: Le Petit Poucet, Le Petit Chaperon Rouge.Cendrlllon, etc.Bref, C'est une COMÉDIE HILARANTE! De toutes façons, les représentations auront Heu les 2S et 2S mars et les 3, 4 et S AVRIL au CENTRE CULTUREL DE TROIS-RIVIÈRES.Lee billets sont an vanta au coût da $5.00 è la salle J -Antonlo-Thompeon.A vous d'en rire et d'en juger.Le* production* SIPECTA Inc JPï - SAMEDI SOIJI DINER DANSANT Venex déguster voe plats préférés é la Salle Lavielette ou essayer notre buffet au rosbif à partir do IShOO.MUSIQUE DE DANSE À PARTIR DE 18h30 DIMANCHE SOII BUFFET FAMILIAL Chaud et froid MUSIQUE D\u2019AMBIANCE À PARTIR DE 18h00 Enfants moins de 6 ans C \"V HA\t\u2022* $4 »é\ts»rvtc» LE BARON 3600 bout.Royal Tror ¦ Rivières, 379-3232 L\u2019art dramatique à l\u2019école primaire SAINTE-TH ECLE (ML) - Afin de bien s'assurer si la discipline art dramatique doit être enseignée chez les élèves du niveau primaire, les professeurs et les étudiants de 3e année de l'école élémentaire Masson ont eu le plaisir d\u2019accueillir cette semaine pour la première fois, Mario Anctil et Louise Gareau qui sont responsables de la rédaction du projet en art dramatique du ministère de l'Education.Ce projet de recherche qui se fait à l\u2019échelle provinciale a pour but de sensibiliser les enseignants et les enfants de la commission scolaire de Normandie à cette discipline, de voir les réactions du milieu et surtout de connaître l\u2019importance et la valeur d\u2019une telle discipline.Tout au long de leur rencontre avec les enfants, les responsables ont axé leur travail sur la prise de conscience de leur corps.Cette réflexion a permis aux enfants de reconnaître très BRASSERIE ^sTCS/lU MINI CENTRE LOUIS-PINARD Trol«-Rtvléf»s 376-3112 pour ré\u2014rrrntto# Piano Bar \"LE DIAPASON\" avec YVES LANDRY et ANDRE PLAM0N00N du jeudi au samedi facilement différentes émotions, différentes sensations, ainsi que l\u2019importance que l\u2019on doit accorder à toutes les perceptions sensorielles.L\u2019expression dramatique est pour l'enfant un moyen d expression et de communication qui engage tout son être.Prendre conscience de son corps, prendre conscience de sa voix, prendre conscience de son environnement, (espace et objets) voilà autant de choses qui lui permettent d\u2019utiliser au maximum les ressources qu\u2019il possède et de les mettre au service de son expression et de ses communications.Les enseignants et les responsables du projet se dirent enchantés de l\u2019expérience vécue et la participation des enfants fut vraiment remarquée.Déjà on a commencé à préparer la prochaine rencontre qui se tiendra le mardi 24 mars, et il en sera ainsi pendant 8 semaines, car le projet doit se terminer le 14 mai après avoir vécu des expériences nouvelles à chacune des rencontres.JEANS JORDACHE LOIS Malllsur PRIX 8TRECHÉ (5 marques $OC9! (connues) VISA - GWG - NILS E'dertê\t4#w*otll /RANGIER 822\"| IMPARFAIT $R00 et plus Aussi coton Indien (JIANS STE-dCHij 877 Ste-CéctM Trois-RIvténM feC«\" Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance, informatise, individualisé et crédité.Ouvert t tous.Date limite d'inscription: le 24 avril 1981 Téléphoner au (514) 343-7393 ou envoyer le coupon-réponse à: Université de Montréal café C P 6211.succursale A Montreal (Quebec) H3C 3Y9 Nom prénom Adresse Je désire recevoir les renseignements et le formulaire d inscription N $1.03.21 -\u2022S productions \u201dlOL A il r.ROOPf LA LAURiNTU NNf présente I.'AMOl R les 4 secrets de rimagtnaire érotique «ttfeéfopSff LES 9 et 10 AVRIL À 2flh30 BILLETS EN VENTE AU GUICHET DE LA SALLE J-ANTONIO-THOMPSON À COMPTER DU 23 MARS ENTREE: $MI- RESERVATIONS: 374-3737 MLLÉ J.dMTOrilO THOMKO h* * «é» ¦ ül §\u2022 ¦Jm \"RtortÉTlMiiiÉ \u2014 -'-y i - i-'-\u2019i/Ti'-ï1 2.1 .Les responsables de la redaction du projet en art dramatique du ministère de l'Education se rendaient à l\u2019école Masson de Salnte-Thècle pour sensibiliser les enseignants et les enfants (Photo Francoour) de la commission scolaire de Normandie à cette discipline, de voir les réactions du milieu et surtout de connaître l'Importance et la valeur d'une telle discipline.Deux artisans exposent au musée Laurier d\u2019Arthabaska ARTHABASKA (MC) \u2014 Du 22 mars au 5 avril, le musée Laurier d'Arthabaska présentera l exposition Fernand Lambert (ébéniste) et Daniel Martineau (potier).Ces deux artisans résident à Lyster et possèdent une longue expérience dans leur sphère respective Ainsi, Fernand Lambert a étudié l\u2019ébénisterie à l'école du meuble et de bois ouvré de Victoriaville en 1972 et 1973 Membre de la Corporation des métiers d'art du coeur du Québec, il a déjà quatre expositions à son actif.De plus, il enseigne l'ébénisterie aux adultes à l'école du meuble de Victoriaville.Au cours de l exposition, Fernand Lambert présentera ses meubles fabriqués selon les méthodes de nos ancêtres, mais adaptés aux goûts, aux idées et aux be- soins d'aujourd\u2019hui Le deuxième exposant, Daniel Martineau, a manipulé de l\u2019argile dès l'âge de douze ans Peu à peu, il en maîtrisa les techniques.Entre 1975 et 1977, il entreprend des cours de technologie des glaçures avec Julien Cloutier ainsi que le perfectionnement des formes avec Marcel Bocage.Un cours de rapidité de production et de tournage de grosses pièces avec Maurice Achard complète sa formation.Professeur à Amqui en arts plastiques, il a quitté l'enseignement pour se consacrer entièrement à son art.Au musée Laurier, il exposera des pièces en grès sculptées de bas-reliefs ainsi que de la fine porcelaine tournée et émaillée de glaçures cristallines.Exposition Des Lauriers LA TUQUE (JAD) \u2014 Avant de s\u2019envoler pour l'Eu rope où il compte bien compléter sa formation, l\u2019artis-te-peintre professionnel Jean-Guy Des Lauriers effectuera une dernière sortie locale et il expose, à l'étude des avocats Lévesque et Jacques de la rue Saint-Joseph.Les toiles que présentera Des Lauriers à cette occasion auront des thèmes choisis, soit \u201cUne saison hiver- nale, toute de chaleur, avec ses empreintes colorées\" et \u201cDites-le avec des fleurs \".L exposition se prolongera samedi, de Hh à 16h et de 20h à 22h, et dimanche, de 14h à 16h, au 291, rue Saint-Joseph.Un goûter aux fruits sera servi ce soir, lors du vernissage de ses huiles, à 21h L\u2019atelier de production dramatique de l\u2019UQTR présente MISTERO BUFFO TROIS-RIVIÈRES (RL) de production dramatique \u2014 L atelier de recherche et de l'UQTR présente à 20h30 SAMEDI - DIMANCHE DANSE AVEC L\u2019ORCHESTRE LE GROUPE ROMANCHE AVEC LA CHANTEUSE LINE musiqu* Dooulair* .-rK-.» «viir concours d\u2019amatsut m Boum Boum Filiop mcTAcm su» rr m tout nouveau MOTEL MARC-HELENE POINTE-DU-LAC l'absolu CABARET \u2014DANSE REEGAE (progressif, jazz, folk song, québécois) DIMANCHE 29 MARS 9 heures CHORUS JAZZ ROCK Entrée: $2.50 OUVERT du JEUDI au DIMANCHE 600 Thlbeau sorti» Thlb»au-nord sur 755 C»p-d»-l»~M»d»l»ln» ce soir demain et lundi au Centre culturel de Trois-Rivières une comédie satirique de Dario Fo, adaptée par Michel Tremblay, Mls-tero Buffo.Cette comédie satirique à caractère social s\u2019inspire des mystères de la Passion pour décrire avec humour les travers de la société Michel Tremblay a transposé les situations typiquement italiennes pour leur donner un caractère québécois C'est le directeur de l\u2019atelier de recherche, Paul Beaubien qui signe la mise en scène de Mistero Buffo.La pièce est divisée en six tableaux qui reprennent les MOTH MONTCLAIR TUI rM ! rM-Snntr m - t**8t SM pMi I rms *1 p«M LnMdta RéiwMz malntênant una da nos 9ALLB6 DI RlCimON Pour voir, banquat.vos nt^ cas.vos réunions d'affsires.etc.AU PIANO BAR Lé group* SYNTHESE cnantsurs-lnstrumentlstés DU MARDI AU SAMCDI INCLUSIVEMENT mystères de la passion.Les principaux personnages sont interprétés par Sylvie Jolette, Louise Filteau, Renée Harrisson, Michelle Filteau, Claude Lafond, Luc Baron, Michel Mostert.L\u2019atelier de recherche et de production dramatique existe depuis trois ans à l\u2019UQTR II s'agit d'un groupe de personnes qui se spécialisent en production dans le cadre d'un laboratoire départemental de recherche.Le groupe a déjà réalisé trois pièces, deux séries pour la radio et une série pour la télévision L\u2019atelier prévoit publier incessamment un manuel de scénographie et dictionnaire des termes techniques du théâtre.NE PERDEZ PAS LA BOULE CLAIR DE LUNE c# soir 11h30 p.m.lou*z un* allé* pour Il modlqui somm» dt * 1 6°C |u*qu'é 2h30 p.m.SALLE DE QUILLES DU CE QUILI NTRE C*ntr* d'ftefwts SS*.: 374-4MM T t LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 23 lo page, du livre.VOUS CUERCtëZ IM LIVRE?IL Y EN A OC8 MILLIERS REDUITS DE 10% *80% LIBRAIRIE POIRIER 1845 RUS ROYALE.TR0IMWIIRE8 378-1S» Le président Ronald Reagan: un professionnel du spectacle par Gaétan BRI LOTTE On 1 a répété partout, le nouveau président des USA représente assez bien ce que l'Américain moven admire: courage, patriotisme, liberté, ténacité, sens de la famille, prestance physique, goût d'être le plus fort et goût de vaincre.C'est ce qu\u2019il fallait, dit-on, plus que jamais, au pays, après le Vietnam, le Watergate et l'Iran Voici un livre tout chaud, très actuel, REAGAN ET NOUS (Balland, 208p ) sur le nouveau chef d'Êtat.un livre écrit en collaboration par cinq journalistes chevronnés, sous le patronnage du reporter-vedette du New York Time*, Hedrick Smith.On y brosse à grands traits rapides le portrait du leader républicain Fils d\u2019un commerçant de chaussures de l'Illinois, étudiant peu brillant, sportif remarqué, il devient acteur pour la Warner où il tourne cinquante et un films et où il incarne fidèlement l'image du héros classique des westerns, celui qui gagne toujours Sa deuxième femme, Nancy, a évolué, elle aussi.dans le monde de la scène et a joué dans onze productions cinématographiques des rôles de douce ingénue A une époque où la politique est dominée par les médias, où tous ceux qui recherchent ou détiennent un poste à ce niveau sont quelque peu des acteurs, Reagan et sa \u201cprincipale conseillère\u2019\u2019, sa femme, ont l'avantage d'être des professionnels du spectacle Compte tenu de la personnalité de Reagan, des hommes dont il a choisi de s'entourer, de sa façon de se comporter alors qu il était gouverneur de Californie, à l'époque où dans cet Etat se fomentaient des idées sociales nouvelles qui ont essaimé à travers le monde, Smith et ses collaborateurs analysent les principaux problèmes de la politique internationale et nationale, amsi que ceux de politique économique que devra affronter la présente administration américaine.Avec l'arrivée du décidé Reagan au pouvoir, on redoute de sa part une politique étrangère interventionniste agressive En bon ancien militaire, il souhaite un accroissement massif des armements, et veut adopter des positions de ferme soutien des alliés \u201cNous devons être l\u2019arsenal de la démocratie\u2019\u2019, dit-il.Il a souvent accusé Carter de manquer de cran dans sa façon d'aborder des situations auxquelles il a dû faire face.L'Amérique ne doit plu» être perdante et elle a à réaffirmer sans équivoque sa puissance \"Comment la supériorité militaire pourrait-elle être dangereuse?\u201d lance encore Reagan Le temps de l\u2019innocence à la Carter semble terminé Au visage ovale de ce dernier qui suggérait des rêveries de paix aux Américains, succèdent la carrure de l\u2019au- tre et ses promesses d'une diplomatie musclée Ce livre donne également un examen critique du plan Reagan pour redresser l'économie interne du pays et juguler l'inflation, plan fondé, en gros, sur la croissance économique (ces principes étant jugés \u201cincertains\" par les experts) Afin de promouvoir cette croissance.Reagan est, en matière de politique économique internationale, un chaud partisan du libre-échange, et veut développer le commerce extérieur Mais Reagan n'est pas seul dans tout cela Le président le plus âge de toute l'histoire américaine a l'art de s\u2019entourer de conseillers et de tacticiens qui appartiennent à une génération plus jeune que les précédents II parait, disent les auteurs, que la partie devrait se jouer, pour les questions décisives, dans les cent premiers jours Alors qu èn est-il\u2019\u2019 Mm Un livre de Raymond Boily Un vrai conflit ouvrier, chez nous, en 1843 par Maurice CARRIER Nous avons la peau épaisse.Nous le savons.Nous ne pleurons plus sur le sort des réfugiés, des sans-logis, des grévistes tenaces qui souffrent et dont la télévision, la radio, les journaux parlent tous les jours! Nous sommes \"habitués\u201d au malheur des autres.Des \"autres\" qui nous sont étrangers.Or.voici qu'un homme, Raymond Boily, vient nous rappeler qu'hier, les choses se passaient à peu près de la même manière.Et ce, chez nous, au pays du Canada-Uni, de l\u2019ancien Bas-Canada En 1843' Raymond Boily n'a même pas besoin de jouer au petit Zola II n'a qu'à consulter les documents de l'époque: journaux, lettres, dépositions de témoins à une enquête gouvernementale sur une \"émeute\" qui a entraîné douze morts' A Montréal, en 1843.L'auteur ne triture ni ne torture les documents.Il ne déroule ni grille d'analyse ni ne multiplie l appareil époustouflant des notes et renvois.Il s'efface derrière les faits qui s'imposent d'eux-mêmes, dans leur cruauté II nous conduit, tout doucement, au coeur du problème des ouvriers du Canal de Lachine.artisans d alors du progrès d\u2019un Canada-Uni en devenir.11 nous amène visiter les \"shanties\" ou huttes que les con-tracteurs louent gros prix à leurs ouvriers, nous Livres populaires POPODENDOR.par Ann Rocard Illustrations de Denise et Claude Millet, Hachette Jeunesse, collection \u2018\u2018Tapis volant\".Pour les 6 - 12 ans.Au bord du fleuve Popotameau vivent les Po-potami, une tribu d\u2019hippopotames roses.Popo-dendor, le dernier-né, est ainsi nommé à cause de sa magnifique dent en or.le coiffeur s'appelle Popostiche, le prof de gym Poportique, la pharmacienne Poposltoire.Les Popotaml ne-ratent pas une occasion de faire la fête, et cha-t que fête se termine par un merveilleux feu d'ar-tibulle ! LES CRAPAUDS CRAPAHUTENT par Russe! E.ERICKSON.Illustration de Lawrence Di Fio-ri, Hachette Jeunesse, collection \"Tapis volant\".Pour les 6 - 12 ans.Les deux crapauds Archibald et Théobald partent faire du camping.Ils s'installent au bord d'une rivière, mais une crue soudaine dévaste leur campement.Théobald disparaît, emporté par le flot.Commence alors pour les deux cra-pc jds une longue recherche à travers le marais, chacun essayant de retrouver l\u2019autre .invite à partager la vie d'un ouvrier, de 5 heures du matin à 5 heures du soir, nous explique comment on les paie ou ne les paie pas, nous conduit au magasin des contracteurs.magasin qui n'a rien du \"dépanneur\".Et comme ça, tout d'un coup, nous comprenons que l'inéluctable se produise, que le feu éclate, fauchant douze vies.Et ce qui plus est, douze vies d'émigrants irlandais venus ici chercher pain et liberté.Raymond Boily laisse s\u2019exprimer l opinion publique de ce moment sur ce fait divers Les témoins appelés à la barre, qu ils soient du village de Saint-Timothée, militaires ayant fait feu sur les ouvriers, contremaîtres, médecins ou prêtres, etc.font non seulement le récit d'un \"accident\", mais, et surtout, en dénoncent les causes Un livre à lire que Les Irlandais et le Canal de Lachine! D abord pour connaître un moment chaud de notre devenir Aussi parce qu'il est bien écrit Laconiquement, sans emphase.Dans le respect d'une émotion ressentie, partagée.Encore parce qu'il est bien illustré de documents de l'époque.Raymond Boily, Les Irlandais et le Canal Lachine, Les Editions Léméac, 207 pages.de Ajustements qu\u2019il faut par Bernard POZIKR Après Traduit du Jour le jour et Temps supplémentaire.Pierre Monette en est à son troisième fascicule aux éditions des Herbes rouges, et il se cherche toujours quelque chose à écrire Ici, il nous fait une sorte de téléroman abstrait où il ne sait que nommer les événements quotidiens en tâchant de les assaisonner à toutes les modes qu il a lues Alors, sans en parler, sans se compromettre, toutjours par énumération, il sera vaguement question d\u2019écriture et de ponctuation, de marxisme et de matérialisme, de problèmes financiers et de relations de travail, aussi bien sûr, de couple et de lit Dans la forme comme dans les thèmes, tous les clichés seront bons Ajustements qu\u2019il faut se présente sur 66 pages (et c\u2019est un numéro double), 66 pages presque toutes aux trois quarts vides et ornées de petits dessins naïfs, des pages dont on ne retient rien des quelques lignes qui y sont transcrites sans style, sans lien et sans couleur.Tout cela est enchâssé dans un tas de citations et Approvsior'nprrvor'ts et Se'voes Car,acte Centre d ed-tion (ii> gouve'r>err>er\u2019t du Canada L fion Je,ir» Jd> dues Biais 'nicustre and berv-res Canada Canadian Government PuMtshtng Centre Hm\u201d Jacques bues Où acheter les publications du gouvernement du Canada?Indimat d'incertitude lh\\ «.plH-na I 'W~ ¦¦¦*< UN CLIMAT D'INCERTITUDE Dix septième exposé annuel du Conseil économique du Canada 188 pages - broché $ 8,75 Canada ¦\t«\u2022 r 1 , W- , Vï librairie Poirier Inc.1545, rue Royale Trois-Rivières G9R 4J9 téléphone: (819) 379-1535 de dédicaces (Louise Warren.Madeleine Gagnon.Bertolt Brecht, Jacques Lanctôt, Patrice Delbourg, André Roy, Nicole Bros-sard, François Charron), car, dans une certaine écriture, c'est un effet de mode de montrer qu'on a lu.qu on a des amis ou qu'on aimerait bien sen faire parce qu'on aurait besoin de parents pour justifier sanctionner et valoriser ce que l'on fait.El si, parfois, dans le texte, on aperçoit quelques sujets dont on aurait pu dire quelque chose, Monette se garde bien de le faire, se bornant toujours à énoncer des banalités et des évidences plates qu il n'ose détourner qu en de rares moments d'humour douteux: (\u201cC\u2019est avec les scies qu\u2019il faut montrer les dents\u201d.\u201cretrouvaille que vaille\u201d, et encore \"Il n\u2019y a pas de prison plus dorée que l\u2019em- ballage d une caramllk, boycottons\").Avec Monette il faut en convenir \"la semaine et son temps supplémentaire, une fatigue qui reste sur ses positions\".\u201ccomme une pendule qui ne réussit qu\u2019à gagner du temps en fin de compte\".Et les ajustements qu\u2019il faut, sûrement, restent à faire pour que cette écriture ait une efficacité et un intérêt quelconque.MAINTENANT EN VENTE Hdraoer I tustoire des Compagnons de Notre-Dame r est mettre en lumière une contribution unique à la vie culturelle du Quebec Ce» ama leurs sont les premiers à avoir duré cinquante ans au pays Cet exploit sans pareil est dû à la fabrique de Notre-Dame qui a soutenu la troupe durant 38 ans en lui assurant une salle et autres contributions indispensables U (aut ajouter à ce moteur principal l'amour de la scène, le dévouement et les talents des membres qui.par centaines, ont travaillé, sur tous les plans et dans des conditions difficiles durant les 12 demi ères années, a accueillir la population trlfluvlenne qui ne leur a jamais refusé son encouragement et son appui et qui a regrette leur disparition de la vie artistique de la ville\t, ,, L P Poisson INFORMATION: Commande téléphonique 375-1941 Commande postale payable par chèque ou mandat LES COMPAGNONS DE NOTRE-DAME OU 50 ANS DE THEATRE \u2014\tpar Ls Phil Poisson $10.00 le volume No de livres: NOM .ADRESSE.CODE POSTALE.NO DE TÊL.FAIRE PARVENIR À: C.P.1291, TROIS-RIVIÈRES, T9A 5L2 DICTKDNNAIRC D\u20acS AUTCURS DU RADI0-F\u20acUILL\u20ac10N QUéDéCOIS par Renée Legris avec la collaboration de Pierre Pagé, Suzanne Allaire-Poirier.Louise Blouin Collection Radiophonie et société québécoise 200 pages, S13 95 En rappel Le comique et l\u2019humour à la radio québécoise Aperçus historiques et textes choisis 1930-1970 Volume 2 par Pierre Pagé avec la collaboration de Renée Legris 736 pages, $14 95 les éditions tides ¦ ?35 est boni Dorchester 1 Montreal H2X 1N9 | (514) 861-9621 ? 14 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 offoiros municipolos Saint-Maurice par Jacquet G INGRAS On wut récolé Le conseil municipal n\u2019a pas hésité à donner son appui à la commission scolaire qui souhaite la construction ou plutôt 1 agrandissement de l'école primaire H«n« le village.On sait que des centaines de parents ont signé une pétition demandant au ministère de l\u2019Education de donner priorité à ce projet afin de permettre à tous les enfants de fréquenter une école prés de chez eux.A Saint-Maurice comme ailleurs, les parents n'aiment pas voir les jeunes du primaire partir en autobus ils auront assez de le faire au secondaire On mnvoèé I\u2014 compté» Les contribuables de Saint-Maurice sont en quelque sorte priviléfiéo car Us connaissent les effets du rôle nouvelle génération, ils ont été parmi les premiers à l'adopter et cela l\u2019année dernière Le taux de la taxe est de f73 du cent dollars d'évaluation, tandis que la taxe des ordures est passée à SM en hausse de trois et celle de l\u2019eau è 190.En ce qui a trait aux cultivateurs Us paient selon le volume.On cherché dé Vééu Les besoins en eau de font sentir aussi à Saint-Maurice au fur et i mesure que la consommation augmente sans compter que les puits ne sont pas toujours éternels A la suite de subvention du gouvernement du Québec par son pragramme PA1RA déjà en vigueur depuis quelques années, on a décidé d'entreprendre des études du sol et sous-sol afin de trouver de nouvelle nappes ou puits.C'est la firme Pluritec de Trois-Rivières qui a obtenu le contrat Enfoui\u2014émént \u2014nltélr» D ne fait pas de doute que le conseil va signer éventuellement le protocole d'entente Intermuucipales pour l'enfouissement des ordures ménagères à Champlain On a déjà prévu un certain montant à cette fin soit entre 16.900 et 16.000 ou de $3 à 19 90 par habitant La population est de 1,900 âmes selon le dernier relevé officiel, qui est peut-être en retard sur la population réelle Là comme ailleurs on a hâte de voir le Cap-de-la-Madeleine, qui va assumer les 99 du coût total en venir à une entente avec le comité de gestion La Tuque par J-André Manne Achét dé comlon» lourd» Des soumissions publiques pour l\u2019achat de camions lourds ont été déposées à la table du conseil municipal, et il a été convenu d'en faire l\u2019étude avant qu'une dérision finale ne soit prise Le conseil municipal entend faire l\u2019achat de camions qui fonctionnent w carburant diesel, de façon à économiser l'énergie Encore lé 155 nord Le conseil municipal a pris connaissance d'une lettre adressée par le député de La violette, M Jean-Pierre Jolivet, au ministre des Transport, M Denis de Belle-val, dans laquelle il réitère sa demande de faire installer, le long de la route 156.entre La Tuque et Lac-Bou-chette, des moyens de communications téléphoniques pour les automobilistes en difficulté sur cette route M Jolivet s'attend à une réponse favorable de M.de Bel-leval Au conseil municipal de La Tuque, on apprécie les démarches du député de La violette, mais, depuis le temps que cette demande a été faite, l'optimisme ne déborde pas mm mm ^ Shampooing ou lotion de rinçage Vidal Sasoon 200 ml 239 Pflte dentifrice Crest Ordinaire ou à la menthe 100 ml AU CHOIX, chac-: T-Shirt pour Juniors ou dames Tissu éponge en polyester-coton.Encolure en V.Rose, beige, bleu clair, lilas et menthe.P.M.G.Chac.: Panneau de maintien ou ultra diaphane Prix courant Wootco, chac.: $2.PRIX SPÉCIAL.WOOLCO, AU CHOIX: 3 POUR Détergent Pelmollve 500 ml POUR ! Eeu dentelre Scope Bouteille 1 L.Chac.: Couchas Pampers A Jeter après usage Paquet de 30 couches de jour ou de 24 extra absorbantes\t4% 9 0 Limite de 6 par client.AU CHOIX, chac.:\tW Service de vaisselle 20 pièces, faïence Comprend 4 assiettes à dîner, assiettes à pain, 4 bols.4 ta ses et 4 soucoupes Motif : blé doré.L\u2019ana.: 19\" Economisez! Ml-bas pour dames Faits au Canada Marine, blanc 9 à U.Prix courant Wootco, paquot de 3 patraa: 3.98 PRIX SPÉCIAL WOOLCO.paquet do 3 palrea: Economisai Serviettes - Modèles\tWeeto^ohee- WOOLCO, etiee- De bain\t6.96\téÜI Essuie-main\t4 96\t&S8 Débarbouillette\t3 38\t2.4S Economisez! ''Lullabies\" pour dames Empeigne en velours Bordeaux, brun ou beige Faites au Canada P M G Prix courant Wootco, la pair*: S.47 PRIX SPÉCIAL WOOLCO, la pair# Economisez! Pantalon de travail Polyester-coton sans repassage Vert Pour hommes : 32 à 42.Prix courant Woolco, chac.: 11.SS.PRIX SPÉCIAL WOOLCO.chac.: Economisez! Imper pour garçons Rayonne recouverte 100% caoutchouc Zippé devant Tailles variées Prix courant Woolco, chac.1S.S8 al IB.SS\t\u2014 PRIX SPÉCIAL WOOLCO, Q8B chac.: Rabais de Toile légère Au choix: polyester-rayonne ou polyester-coton Teintes unies textu-rées.115 cm de largeur.Prix courant Woolco, le mètre: 2.99 PRIX SPÉCIAL WOOLCO, le mètre: Economisez! T-Shirt pour bambins Unisexe coton-polyester Motifs amusants 2.3.3X Prix courant Woolco.chac.: 3J3 PRIX SPÉCIAL O WOOLCO:\tme POUR Economisez! T-Shirt pour tout-pettts Coton et nylon Motif brodé devant lî/lB.24 mois.Prix courant Woolco, chac.: 3.93 PRIX SPÉCIAL 9 WOOLCO:\tâm POUR L Rabais de 22% I24SI Caieçona Thunderbird en coton Ton chxir, bleu P M G Economisez! Chemisa de travail Finette de coton Motifs plaids variés 2 poches Pour hommes Tailles variées Prix courant Woolco, ohac^ 12.SS PRIX SPÉCIAL WOOLCO.chac.: Prix an vlguaur juaqu au mardi 31 mars ou Jusqu'à épulsamsnt dss stocks an solda pequrt Sa 3: Z.M PRIX SPÉCIAL WOOLCO, * a-M ÎIAL SStSat:\t¦¦ rbaussettn McGregor blanches on de couleur Rayures 10-U SHa oourant W 00*00, la M*rw t-M\tM\ta a PRIX SPÉCIAL\tI\t\u2022\u2022 WOOLCO.la aatrat\t¦ Economisez! Chaussettes tubes Faites au Canada en coton-nylon Blanc brun, manne bleu roi Rayures à I entrée 10-12 Prix coursnt Woolco, psqust ds 3 pal ras: 8.S7 PRIX SPÉCIAL WOOLCO, psqust da 3 pairs#: ^ùS~ ¦irv«»'jfIMUppiifi iKi w CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP -4- i HEURES 0 OUVERTURE IUNDI MARDI et MERCREDI de 9h a 18h JEUDI et VENDREDI de 9li a SAMEDI de 9b a 17h Sac en vlnyle pour vêtements Sac 1 comptât chac.:\t2\" Sac 1 robe, chac.:\t3\u201d Sac pour robe lonfua.chac^\t4®* VENEZ AU CAFÉ ROUI POUR UN GOUTER FRU OU UN COPIEUX REPAS mhhmmh Les scientifiques n'étant pas tous d'accord La ville s\u2019interroge sur l\u2019utilité du LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / SS SOREL POTWinGCOK* Mais A souffler \"Orville Redenbacher\".Pot de 30 oz.Chac.: 99 Thermos géant Récipient exclusif \"Stronglass\u201d.Tasse comprise.1,02L (36oz).677 Encollé, lavable facilement Rouleau simple i3S pi1).Prb courant Wooico.rouleau simple 10.49 è 11.49 PRIX SPÉCIAUX WOOLCO.rw 6\u201d s 8#* Modèle pliant praUque Pwt^\"}Mfl99 RlOOilq.5 barres mobiles Modèle pour & pantalons Ports pwRaRowi moans S barres mobiles 3 DERNIERS JOURS Profitez dès aujourd'hui dos offres spéciales de mira cshlar-mods printanier 26 / LE NOUVELLISTE, samadi 21 mars 1981 ve ~ \\0 e Sentence arbitrale 3* NDLR: La Nouvllluf publlm au/ourd'hul I» su/»a du text» da la sentence arbitrale rendue récemment dans le conflit opposant l'Association des commissions scolaires Les Forges et le Syndicat des enseignants des Vieilles-Forges.Les séances d\u2019enquête et d'audition pour ces arbitrages ont duré neuf /ours et c\u2019est la semaine dernière que l\u2019arbitre, Ma Germain Jutras, a fait connaître ses conclusions.(Suite du texte publié depuis le mercredi 18 mars) 3-2 14 Les dispositions du présent article s'appliquent également à tout établissement qui est loué par la commission 3-2.15 Lorsque des enseignants salariés à l\u2019emploi de la commission travaillent régulièrement dans un établissement (au sens de la Loi des services de santé et des services sociaux, 1971 L Q , chap 48 et amendements), la commission convient de transmettre une copie du présent article à cet établissement et d\u2019inciter la direction de cet établissement à appliquer les dispositions du présent article De plus, la commission convient d'introduire, lors du renouvellement de l\u2019entente entre la commission et un tel établissement une disposition assurant l'application intégrale du présent article à l'égard des locaux réservés aux enseignants ou à l'enseignement de même qu\u2019à l'égard du matériel et des équipements audio-visuels réservés à l'enseignement et appartenant à la commission dans un tel établissement comme s\u2019il s'agissait d une école de la commission Article 3-3 00 - LA DOCI\u2019MENTATION A FOURNIR AU SYNDICAT P 3-3 01 La commission transmet au syndicat, dans les huit (8) jours de leur parution, copie de tout règlement, de toute résolution.de toute directive concernant un (ou des) ensemble»s) d enseignants, l\u2019organisation pédagogique de l ensemble des écoles, de tout groupe d'écoles ou de toute école sous sa juridiction Le directeur de toute école (ou centre), dans le même délai, affiche copie de tout tel document là où il affiche habituellement ses propres communications aux enseignants.P 3-3 02 1^ commission transmet, au syndicat, dans les huit (8) jours suivant sa parution, copie de toute compilation statistique officielle qui a un lien avec l'application de la présente convention Aux fins de la présente clause, est considéré! e) comme compilation statistique officielle: a)\ttoute compilation statistique déposée (ou à être déposée) au conseil des commissaires ou au comité exécutif, b)\ttoute compilation statistique expédiée au ministère de T Education ou à son bureau régional ; c)\tle plan général et détaillé de l\u2019organisation de l'enseignement pour l'année de travail suivante comprenant, notamment, l\u2019organisation et la composition des groupes d'étudiants par secteur, par section, par degré, par école, et au secondaire et à l\u2019éducation aux adultes, par matière d'enseignement; d)\ttoute prévision générale et détaillée de l'évolution de la clientèle scolaire éventuelle de la commission Nonobstant ce qui précède, toute compilation statistique d'une commission qui est de même nature qu une compilation statistique réputée officielle d une autre commission du territoire des Vieilles-Forges est également considérée comme officielle P 3-3 03 La commission transmet, à titre indicatif, au syndicat, le ou avant le 1er mai de chaque année, la liste des écoles physiques et des centres et sous-centres qu elle entend opérer et des établissements dont elle entend assumer l organisation pédagogique au cours de l\u2019année scolaire suivante et des regroupements d écoles physiques et établissements en écoles institutionnelles et des centres et ou sous-centres en centres institutionnels P 3-3 04 La commission transmet, au syndicat, le ou avant le 30 juin de chaque année.la liste préliminaire des enseignants à son emploi pour l'année de travail suivante indiquant pour chacun, le nom de l\u2019école à laquelle il est réputé affecté pour l'année de travail suivante Au plus tard le dixième jour ouvrable de chaque session, le directeur de centre fournit.au syndicat ou au délégué syndical, la liste des enseignants travaillant dans son centre au cours de cette session comprenant.en plus des norms) et prénoms(s) de chacun, son adresse de rsidence et son numéro de téléphone tels que communiqués par l'enseignant.P 3-3 05 La commission fournit, au syndicat, le plus tôt possible et au plus tard le 15 octobre de chaque année, pour chaque année.pour chaque enseignant autre que ceux n'oeuvrant qu'à l éducation aux adultes, les renseignements suivants a)\tnom (s) et prénoms) s ) b)\tadresse c)\tno d assurance sociale d)\tétat civil e)\tannée de naissance f)\tsexe g)\tnombre d'années de scolarité reconnues pour fins de traitement.h)\tscolarité réelle 1)\tnombre réel d'années d expérience j)\tnombre d'années de service k)\tposte occupé l)\tniveau d'enseignement m)\tdiscipline enseignée n)\tstatut o)\ttraitement contractuel global p)\tnuméro de téléphone q)\tlieu de travail (école, établissement).P 3-3 06 La commission qui administre des cours à 1 éducation aux adultes fournit, au syndicat, le plus tôt possible et au plus tard le 15 juillet, pour chaque enseignant ayant oeuvré à l'éducation aux adultes au cours de la dernière année scolaire, les renseignements suivants: a)\tnom(s) et prénom(s) b)\tadresse c)\tno d'assurance sociale d ) état civil e)\tannée de naissance f)\tsexe gi nombre d'années de scolarité reconnues pour fins de traitement h)\tscolarité réelle i)\tnombre réel d'années d\u2019expérience j)\tnombre d\u2019années de service (pour enseignants à temps plein, avec ou sans contrat) k)\tposte occupé l)\tniveau d'enseignement m)\tspécialité enseignée m statut à l éducation aux adultes oi traitement global pi statut de l\u2019enseignant sous contrat à temps plein à l'éducation aux adultes qi nombre d\u2019heures par année r)\tnuméro de téléphone s)\tlieu de travail (centre) P 3-3 07 Dans les soixante (60) jours de la signature de la présente convention, et, par la suite, dans les trente (30) premiers jours de chaque année de travail, la commission fait parvenir, au syndicat, copie de sa liste officielle de suppléants occasionnels comprenant, en regard des nom(s), prénom(s), adresse personnelle et numéro de téléphone de chacun d\u2019eux, les renseignements suivants : a)\tl expérience, la scolarité, l\u2019échelon et, le cas échéant, la catégorie que la commission entend lui reconnaître, b)\tle temps cumulatif de service accompli sous contrat par cet enseignant à la commission dans des fonctions d\u2019enseignant, au cours de la dernière année scolaire P 3-3 08 Dans les huit (8) jours de la réception par la commission d\u2019une telle communication écrite d'un enseignant, la commission fait parvenir, au syndicat, copie de a ) tout avis de démission b)\ttoute demande de congé (plein congé ou demi-congé) sans traitement c)\ttoute demande de prolongation d\u2019un congé sans traitement d)\ttoute demande de renouvellement d\u2019un congé sans traitement e)\ttoute demande de congé de maternité ou de congé parental f)\ttoute demande de prolongation de congé de maternité g)\ttoute demande de congé pré-retraite h)\ttoute demande de prime de séparation Toutefois, la commission n'est pas tenue de fournir au syndicat copie d'une telle communication écrite d\u2019un enseignant lorsque le syndicat possède déjà une telle copie A cette fin, le syndicat demande à ses membres d\u2019indiquer, à la fin de toute telle communication dont ils fournissent copie au syndicat, une mention claire de ce fait.P 3-3 09 Le jour même de l expédition par la commission du dossier de classement d'un enseignant au service de la classification du ministère de l'Education en vue de rémission d'une première ou nouvelle attestation officielle de sa scolarité, la commis-son fait parvenir, au syndicat, copie de la demande d évaluation officielle de la scolarité de cet enseignant de même que copie du dossier de classement de cet enseignant Il en est de même pour toute demande de revision \u201cformulée par la commission \", De plus, dans les cinq (5) jours de la réception par la commission d'un accusé de réception par le ministère du dossier de classement ou de reclassement d'un enseignant.la commission en fait parvenir copie au syndicat.P 3-3 10 Au plus tard quinze (15) jours ouvrables avant la date où la commission entend procéder à la déclassification d'un enseignant à son emploi, la commission avise le syndicat du nom de cet enseignant, de la date projetée de sa déclassification, de sa scolarité reconnue avant déclassification, de sa scolarité éventuellement reconnue après déclassification, et fait parvenir copie de tel avis à l\u2019enseignant Au plus tard à chaque date de versement d'un traitement différé à des enseignants à son emploi, la commission fournit, au syndicat, la liste des enseignants à qui elle verse tel traitement différé indiquant, en regard des nom(s) et prénom)s) de chacun, le montant qu elle lui verse à ce titre P 3-3 11 Au plus tard à la date du premier versement de traitement de l\u2019année, la commission fournit à chaque enseignant un état des jours accumulés à sa (ses) caisse! s) de crédit à son premier jour de travail de Tannée de travail en cours et en transmet une copie au syndicat P 3-3 12 Au plus tard, à la date de son premier versement de traitement de chaque année de travail, la commission fait parvenir, à chaque enseignant, un avis comprenant la scolarité, la catégorie, l'expérience, et l'échelon qu elle lui reconnaît pour fins de traitement de même que le détail de Té-tablissement de son traitement annuel régulier et en transmet copie au syndicat A chaque date de reclassement, la commission fait parvenir, à tout enseignant qui est reclassé même provisoirement, un nouvel état de son classement et en fait parvenir copie au syndicat P 3-3 13 Dans les huit (8) jours de la conclusion de toute entente concernant l'organisation de l\u2019enseignement sous la juridiction de la commission, celle-ci fournit au syndicat copie certifiée conforme de toute telle entente qu elle a conclue avec une autre commission, une institution privée d'enseignement.une institution d'enseignement collégial ou supérieur, une institution du ministère des Affaires sociales ou toute autre institution ou corporation publique ou privée P 3 3 14 Sur demande du syndicat, à la suite du décès d'un enseignant à l'emploi de la commission, celle-ci fournit au svndicat.les renseignements suivants le montant d assurance-vie garanti par la commission, le montant d assurance-vie garanti par la participation de Tenseignant à un régime complémentaire d'assurance collective, le nom du regime de retraite auquel il contribuait.le solde du traitement qui lui est dû pour Tannée scolaire en cours, et une mention de sa contribution à une caisse d'épargne ou de crédit P 3-3 15 Dans les huit (8) jours de La signature du contrat d'engagement d\u2019un enseignant.la commission fait parvenir, au syndicat, une copie de son contrat d'engagement dûment signé par les deux (2) parties P 3-3 16 Dans les quinze (15) jours de nomination des chefs de groupe et au plus tard le 15 octobre de chaque année, dans les autres cas, la commission fait parvenir, au syndicat, la liste des enseignants à son emploi qui bénéficieront, au cours de Tannée scolaire en cours, d\u2019un supplément en sus de leur traitement annuel à l\u2019échelle, comprenant, en regard des norms) et prénom) s) de chacun, le montant du supplément annuel, la nature du supplément et.le cas échéant, le mode de calcul de ce supplément P 3-3 17 Au plus tard, le 15 octobre de chaque année, la commission fournit, au syndicat, la liste des enseignants en probation.P 3-3 18 La commission transmet au syndicat, dans les huit (8) jours de leur adoption, copie du résumé des prévisions budgétaires de la commission de même qu\u2019une copie du résumé des états financiers de la commission P 3-3 19 La commission transmet au syndicat, dès leur parution, copiesdu procès-verbal de toute réunion de son conseil des commissaires et de son comité exécutif P 3 3 20 Pour le dernier jour de chaque mois, le syndicat est avisé de tout changement apporté aux documents fournis par la commission P 33 21 Avant le jour du versement des sommes dues en raison de l'ajustement rétroactif des traitements, taux de salaire et suppléments des enseignants découlant de Tentrée en vigueur des traitements, taux de salaire et suppléments prévus à la présente convention collective, la commission fait parvenir, au syndicat, un état détaillé de l'établissement du montant dû, à ce titre, à chaque enseignant ayant bénéficié ou devant bénéficier d un revenu tiré de son emploi à la commission depuis le 1er juillet 1979 Article 37 00 LA DEDUCTION DES COTISATIONS SYNDICALES OU DE LEUR EQUIVALENT P 3-7 01 La commission déduit du revenu (somme de traitement, des suppléments, des allocations, des indemnités, des prestations diverses, des montants forfaitaires et des ajustements rétroactifs de traitement effectivement versés par la commission à l'enseignement) qu elle verse à chaque enseignant, toute cotisation régulière de base, toute augmentation de la cotisation régulière, toute cotisation syndicale spéciale obligatoire fixées par le syndicat et selon les modalités définies par lui quant au nombre et à Tidentification des versements de traitement sur lesquels s'étale la déduction de chaque telle cotisation ou augmentation P 3-7.02 La commission déduit du revenu de tout enseignant qui Ty autorise spécifiquement, toute cotisation syndicale spéciale volontaire Déclaration d\u2019intention P 37 03 Le syndicat s'engage à ne pas provoquer une série de changements de cotisations syndicales sans effet dans leur ensemble sur le montant déduit du revenu de chaque enseignant Avili de cotisation et délai de déduction.P 37 04 Le syndicat avise la commission, trente (30) jours avant la date du premier versement de traitement auquel où elle est applicable, de toute modification apportée au montant (ou taux) antérieurement fixé comme cotisation syndicale régulière de base pour chacune des catégories d enseignants et des modalités de déduction de cette cotisation syndicale régulière A défaut de tel avis, la commission déduit selon le dernier avis reçu du syndicat P 3-7 05 La deduction de toute augmentation de la cotisation syndicale régulière, de toute cotisation spéciale obligatoire et de toute cotisation spéciale volontaire ne commence, à moins d'entente avec la commission, qu'avec le premier versement de traitement qui suit le 30e jour de Tavis du syndicat concernant la nature (montant(s) et ou taux) de telle cotisation ou augmentation et les modalités de la déduction P 37 06 Tel avis du syndicat concernant une cotisation spéciale volontaire comprend, en outre, une liste des enseignants ayant autorisé la déduction de telle cotisation de même que\u2019 l\u2019autorisation écrite de chacune P 37 07 La commission fait parvenir au syndicat ou à l'organisme désigné par lui, le jour même de la déduction, un chèque représentant les sommes déduites à titre de cotisations syndicales, accompagné d'un bordereau d'appui conforme à Tannexe D dûment rempli.P 37 08 Toute remise de cotisations syndicales qui est effectuée en retard, c\u2019est-à-dire que le syndicat ou l\u2019organisme désigné par lui ne reçoit pas dans les huit (8) jours de la déduction, porte intérêt au taux du 1% par mois ou l'équivalent P 37 09 Pour le 15 août de chaque année, la commission fait parvenir, au syndicat ou au mandataire désigné par lui.une liste, en deux (2) copies, couvrant Tannée scolaire précédente et contenant les renseignements suivants 1\tnom(s) et prénom (s) du cotisant 2\tson adresse personnelle 3\tson numéro d assurance sociale 4\tson statut d'employé 5\tson revenu effectivement gagné (excluant les revenus provenant du monnayage de jours de congés-maladie) pendant la période visée par la liste 6\tson montant déduit à titre de cotisations régulières 7\tson montant déduit à titre de cotisations spéciales 8\tson revenu provenant du monnayage de jours de congés-maladie 9\tsa cotisation retenue sur le revenu provenant du monnayage de jours de congés-maladie P 37.10 La commission inscrit sur les formulaires d\u2019impôt T-4 et TP-4 qu elle remet à chaque enseignant le montant qu elle a retenu à la source à titre de cotisations syndicales au cours de Tannée fiscale P 37 11 Pour le dernier jour de janvier, la commission fait parvenir au syndicat ou au mandataire spécifiquement désigné par lui, pour la période s'étendant du 1er janvier au 31 décembre de Tannée précédente (année fiscale), une liste en deux (2) exemplaires contenant le même type d\u2019informations stipulées à 37 09, mais pour la période mentionnée P 37 12 En contrepartie de la production des listes prévues à 3-7 09 et 37.11, le syndicat renonce à la liste mensuelle prévue au dernier alinéa de l\u2019article 38 du code du Travail.P 37 13 Le présent article s'applique à toute personne couverte par le certificat d'accréditation détenu par le syndicat.Sans limiter la généralité de ce qui précède, le présent article s applique, notamment à toutes les personnes engagées par la commission pour enseigner aux adultes et ou aux enfants, qu elles soient à temps plein, à temps partiel, à la leçon, à la période, suppléants occasionnels de même qu\u2019à tout enseignant qui n'est plus à l'emploi de la commission et qui reçoit, de la commission, un revenu dont le droit est acquis en vertu d'une prestation antérieure de travail ou d'un régime de prestation qui lui était applicable alors qu'il était à Temploi de la commission Article 4-1 00 - LES OBJECTS ET MÉCANISMES DE PARTICIPATION Voir texte de l\u2019ancienne entente locale produit comme pièce SE-11.Articles 5-4 00 - CRITÈRES ET PROCEDURES D AFFECTATION, DE MUTATION ET DE REAFFECTATION Voir pages 26 à 45 inclusivement des offres patronales produites sous la cote E-2, sauf que Tarticle 5-4 02 devra se lire comme suit: ' 5-4 02 - CAPACITÉS: Pour les fins du présent article 34.00 est réputé répondre aux exigences du poste, celui qu répond à Tun ou l'autre des critères suivants: 1.\tAvoir l\u2019expérience d\u2019au moins un an à temps plein et l\u2019équivalent à temps partiel dans le champ visé ou dans l'une ou l\u2019autre des disciplines du champ visé.2.\tAvoir un brevet ou un certificat spécialisé pour Tune ou l'autre discipline du champ visé ou dans Tune ou l'autre des disciplines du champ visé.3.\tAvoir un minimum de quinze (15) crédits dans Tune ou l\u2019autre des disciplines visées.4.\tAvoir une expérience ou une formation personnelle pertinente dans le champ visé ou avoir les qualités professionnelles requises pour occuper un poste dans le champ visé.L'enseignant doit passer une entrevue devant un comité ad hoc (formé de trois (3) représentants du syndicat et de trois (3) représentants de la commission scolaire) afin que ce dernier puisse vérifier l'expérience ou les qualités professionnelles requises.Sur recommandation majoritaire de ce comité, Tenseignant est considéré répondre aux critères de capacités pour les fins d'une réaffectation\".Article 35 00 - PROMOTION P 35 01 Toute nomination à un poste de cadre (incluant un poste de directeur d'école ou de centre, d'ajoint à un tel directeur, de suppléant à un tel directeur ou adjoint), hors cadre ou de professionnel salarié non enseigant.relève de la seule juridiction de la commission Cependant, un enseignant ne peut être nommé à un tel poste que s'il y consent expressément par écrit P 35 02 L'enseignant qui remplace un directeur d'école ou de centre ou un adjoint à un tel directeur pendant une période n'excédant pas une partie d'année scolaire et ne s étalant pas sur plus d'une année scolaire, jouit des mêmes droits et avantages que s'il n avait jamais quitté son poste d'enseignant La présente clause ne peut s'appliquer sur une plus longue période ou de façon continue à Tégard d un même poste ou de façon discontinue à Tégard du poste d'un directeur ou d un adjoint dont l'absence est réputée continue par analogie avec la définition d une période d'invalidité prévue à la clause 310 04 (entente nationale).Elle ne peut, non plus, s'appliquer à un même enseignant pour une durée totale de plus de douze (12) mois de travail en remplacement d\u2019un (ou de) directeur(s) et ou d'un (ou de) directeur» s) adjoint(s).P 35 03 Un poste de chef de groupe ou de responsable d école n est pas un poste de promotion Article 5-6 00 - MESURES ET SANCTIONS DISCIPLINAIRES P 36 01 Tout enseignant convoqué pour raisons disciplinaires a le droit d'être accompagné d\u2019un représentant syndical Le delai séparant la signification de la convocation d'un enseignant et la tenue d'une telle rencontre doit être tel qu\u2019il permette à Tenseignant de contacter le représentant syndical de son choix avant la tenue d'une telle rencontre et qu\u2019il permette au représentant syndical du choix de Tenseignant d'accompagner Tenseignant à une telle rencontre P 36 02 Tout avertissement écrit ou toute réprimande écrite à l\u2019endroit d\u2019un enseignant doit émaner de la direction de la commission ou de la direction de l'école pour être inscrit(e) au dossier personnel de Tenseignant P 5-603 A la seule fin d'en attester la connaissance, toute réprimande écrite ou tout avertissement écrit doit être contresigné) e) par Tenseignant Celui-ci en conserve une copie S'il y a refus de contresigner de la part de Tenseignant, l'avertissement écrit ou la réprimande écrite est expédié)e) à Tenseignant par courrier recommandé Le récipis-sé de cet envoi constitue une preuve valable Une copie de tout avertissement écrit ou de toute réprimande écrite est expédiée au syndicat, par courrier recommandé, dans les cinq (5) jours ouvrables de sa signification à Tenseignant P 36 04 Les réprimandes écrites ou avertissements écrits non contresignés ne peuvent être versés au dossier personnel de Tenseignant, sous réserve du deuxième alinéa de la clause 5-6 03 P 5-6 05 Tout avertissement écrit porté au dossier personnel d\u2019un enseignant devient nul et sans effet cinq (5) mois de travail après la date de son émission sauf s'il est suivi dans ce délai d\u2019une réprimande ou d un avertissement sur le même sujet ou sur un sujet similaire P 5-6 06 Toute réprimande écrite portée au dossier personnel d'un enseignant devient nulle et sans effet douze (12) mois de travail après la date de son émission sauf si elle est suivie dans ce délai d\u2019un avertissement ou d une réprimande sur le même sujet ou sur un sujet similaire P 36 07 La commission ne peut produire ou invoquer les réprimandes écrites ou avertissements écrits versés au dossier personnel d'un enseignant lorsque ces documents sont devenus nuis et sans effet.P 5-6 08 Une réprimande écrite ne peut normalement être versée au dossier de Tenseignant que si elle a été précédée d\u2019au moins un avertissement écrit sur le même sujet ou sur un sujet similaire.P 5-6 09 A sa demande.Tenseignant, accompagné s'il le désire d'un représentant syndical, peut consulter son dossier personnel, ceci après avoir pris rendez-vous avec le représentant de la commission P 5-6 10 L'enseignant concerné ou son syndicat peut contester le bien-fondé d une réprimande écrite, conformément à la procédure de règlement des griefs prévue au chapitre 9 0 00 de la convention collective, dans les vingt (20) jours de sa réception par le syndicat P 36.11 Le présent article n\u2019a pas pour effet d'invalider ce qui a déjà été valablement fait avant la signature de la présente convention P 5-6 12 Les mois de septembre à juin inclusivement sont les mois de travail P 36 13 Les seules mesures et sanctions disciplinaires autres que le renvoi et le non-rengagement qui peuvent être appliquées à un enseignant sont celles qui sont expressément prévues au présent article La présente clause ne peut être interprétée comme empêchant la commission de recourir aux clauses relatives au bris de contrat de Tarticle 5 9 00 Article 39 00 - LA DEMISSION ET LE BRIS DE CONTRAT P 3 9 01 Tout enseignant est lié par son contrat d'engagement pour la durée qui y est spécifiée, sous réserve des dispositions du présent article A) La démission P 39 02 Dans les cas suivants, Tenseignant peut démissionner en cours de contrat au moyen d'un avis écrit à la commission à cet effet a ) lorsque son conjoint change de lieu de résidence par suite d un changement d'emploi ou de lieu de travail; b) en cas de grossesse ou maternité, de paternité ou d adoption; c ) lorsque survient le décès de son conjoint ou de son enfant; d)\tlorsque survient le décès de son père, sa mère, son frère ou sa soeur; e)\tlors de Tattribution par la commission d une tâche ou d'une affectation qu\u2019il juge inacceptable, f)\ten cas d'invalidité; g)\ten cas de déclassification (baisse dans T évaluation de la scolarité pour fins de traitement), à compter du moment où la commission diminue le traitement de Tenseignant; hi lorsque la commission lui refuse un congé sans traitement, i ) lorsque la commission lui refuse un congé pour affaires syndicales autre que ceux prévus à la présente convention, j) lorsqu il détient une offre d'un autre emploi; k ) lorsqu un enseignant croit oeuvrer dans des conditions mettant en danger sa santé et ou son intégrité physique; l)\tlors de son mariage, de fait, civil ou religieux.si, pour cohabiter avec son conjoint.1 enseignant doit changer de lieu de résidence et de localité; m)\tlors de la confirmation de son droit à des prestations de retraite en vertu d'un régime de retraite en vigueur; n)\tlors d une maladie grave de son conjoint, de son enfant, de sa mère, de son père; Cet avis doit préciser clairement la (les) raison(s) de sa démission A suivre: mardi WÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊm &is photor ©t da/ mot/ LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 27 La loi 89 et ses implications juridiques ont été expliquées aux membres de l'Echo féminin de Grand-Mère, récemment.Sur la photo, nous remarquons de gauche à droite, Mmes Denise Roy, présidente du mouvement; Me Marguerite Breault, conférencière; et Juliette Beaulieu, deuxième vice-présidente de l'organisme.(PnMo Ct»wd« PwchMnut On en profita pour souligner le beau travail de la présidente Florence Rodrigue, iors du 20e anniversaire du cercle Sainte-Elizabeth de Trois-Rivières.Dans l\u2019ordre habituel, Mmes Alice Saint-Pierre, assistante-secrétaire; Juliette Désilets, trésorière; Florence Rodrigue, présidente et Florence Briè-re, vice-présidente.LE 2390 CONSTRUCTION >7*.KIRO ReprTiunt C.MEMRT: 179-2144 «ortcot* A RU) WW El 377-4098 ¦ TWNS-MWBKI mm (TM : AVANT D ACHETEII ^ VOYEZ VOTRE SPEDAUSTE OU ™CTEÜ\" Kîïï 771 «t.bowl.St-liwmit Lonluville 2284592 \u2022 Une femme à la tête de Saint-Marin La plus petite république du monde, celle de Saint-Marin.a élu pour la première fois de son histoire, elle a été fondée au IVe siècle, une femme à sa tête II s'agit d'une mère de famille, Mme Maria Lea Pedini An-gelini, 27 ans, socialiste, qui prend, pour six mois, le titre de capitaine-régent qu elle partage avec M Gas-lone Pasolini, 49 ans, secrétaire général du Parti communiste.Les deux capitaines-régents président conjointement le gouvernement et le conseil des XII Sur le plan géographique, Saint-Marin (61 km carrés), forme une enclave dans la province italienne d'Emilie-Ro-magne, à l'est de Florence.Elle comporte près de 18.000 habitants.\u2022 Henry est mal en point B faudra trois semaines pour débarrasser Henry de ses bandelettes, et deux ans pour le disséquer.Henry est une momie égyptienne vieille de 3.000 ans, exposée au British Museum, depuis En raison de la détérioration de sa condition, une équipe de savants de l'université de Bristol ont commencé à réparer les outrages des siècles en le débarrassant \u2014 dans un premier temps \u2014 de ses bandelettes Par la suite, ils tenteront de déterminer les causes de sa mort et les techniques utilisées par les spécialistes de l\u2019antique Égypte pour préserver sa precieuse personne m ouiourd\u2019hui,cost mon tour v iirmm wmm \u2022\t9'W X-X-.%W.v.<\t~ii-vLvSfcv.\tgX .\u2022> (Photo QIHo* Borthtounw) Jean-Paul Trudel, du Manoir Champlain à La Tuque.-vv \u2022 v,*.(Photo ClftiXta AM) Un gala opti-jeunesse se tiendra à la polyAalente l\u2019Escale de Louiseville le 7 avril à 19h30.Cette activité chez les jeunes est organisée par le club Optimistes de Louiseville et permet de proclamer M.et Mlle Personnalité-jeunesse 1981.Le responsable pour le club Optimistes est M.Jean-Pierre Géli-nas.La photo nous montre dans l\u2019ordre le comité organisateur, Joel Clément, Martine Vallières, Claude Pellerin, et Jean-Pierre Gélinas.\u2022 Distilleries fermées Le plus gros producteur de whisky britannique.Distillers Co, va fermer cet été ses 45 distilleries de malt en Ecosse pendant deux mois en raison de la baisse de la demande, a annoncé un porte-parole de la firme Les 1.100 employés des distilleries, qui en sont déjà à la semaine de quatre jours, seront mis à pied sans salaire durant la fermeture Le porte-parole a indiqué que les ventes ont baissé de quelque 13 pour cent en Grande-Bretagne et à l étranger l'annee dernière \u2022 Retour des hirondelles Des centaines d'hirondel les, suivies par une horde de touristes et de journalistes, ont repris, jeudi, le chemin de San Juan Capistrano ou elles reviennent chaque année au début du printemps cIgj-vouô.Age d'or Salnt-Gabrlel-Archange Le diner à la cabane à sucre Saint-Narctsse aura lieu le mercredi 8 avril.Départ à 9h30.Pour plus amples informations, composer les numéros suivants 378-1703 ou 376-7194 Age d'or Salnte-Etlenne Soirée dansante le samedi 21 mars, à 20h.à la salle municipale Bienvenue à tous! Age d'or Proulxvllle LèAge d'or de Proulxville invite parents, membres et amis à sa soirée dansante, le samedi 21 mars, à 20h.à la salle paroissiale L'orchestre Hamelin fera les frais de la musique et il y aura prix de présence ainsi qu'un goûter, à la fin de la soirée Bienvenue à tous! Tournoi à Saint-Adelphe Invitation à un tournoi double de ' ruff' et de 500, au domaine Bel-vue de Sainte-Adelphe, les 27 et 28 mars Ce tournoi est commandité par la brasserie Molson et l'invitation est lancée à tous Aféas Salnt-Joseph-de-Méklnac Invitation à tous à un souper à la cabane à sucre suivi d une disco, à Vallée-Pruneau de Grandes-Piles, le samedi 28 mars, à 19h Pour plus amples informations, communiquer avec Yolande Juneau en composant 646-5506, avant le 23 mars, svp Retraite au prieuré Salnt-Ple-X Une retraite prêchée par le père Eugène de Villeur-bonne, capucin, aura lieu au prieuré Saint-Pie-X de Shawinigan-Sud, pour les hommes et jeunes gens, les 24 et 25 avril, et pour les jeunes filles, du 1er au 3 mai Pour plus de renseignements, on est prié d écrire au prieuré, au 905, 125e rue Shawtnigan-Sud ou de téléphoner à 537-9686 Stage pour bénévoles en loisir Le conseil régional de loisir du centre du Québec offre une première série de stages s'adressant aux bénévoles à compter du 24 mars Toute personne intéressée peut y assister II suffit de confirmer sa présence au numéro de téléphone 373-5444 à Lyne Goutier On donnera ce stage sur la planification au centre des loisirs de Sainte-Perpétue.Autre stage C'est à compter du 25 mars que se donnera aux bénévoles oeuvrant dans le monde du loisir une première série de stages offerts par le conseil régional de loisir Centre du Québec Ce stage qui traitera de la planification se donnera à l'école Le Rocher à Saint-Sylvère Auparavant, il est bon de confirmer sa présence à Daniel Béliveau au numéro de téléphone 285-2490 Election à l'ACROS Les 260 membres de l'Acros sont invités à une assemblée générale qui aura lieu le mardi 24 mars à 14h au local de l'Association communautaire des retraités ouvriers de Shawinigan, au 1893 de la rue Saint-Marc On y élira notamment un nouvel exécutif Le président actuel.M Victor Juneau, invite spécialement des retraités de la Gulf à se rendre à cette assemblée II y sera aussi question du fond de pension de la compagnie Standard Life et de plusieurs autres questions L'unité Domrémy tête à la cabane Dans le cadre de ses activités printanières, l'unité Domrémy de Shawinigan organise pour le dimanche 5 avril à 9h30, un repas à la cabane à sucre \"les 1,000 érables ' de Sainte-Thècle Pour tout renseignement ou réservations, les personnes intéressées doivent communiquer avec l'unité à 5399285 Le festival des sucres La fée Edith Lafontaine organise une soirée dansante qui aura lieu ce soir à 20h.à la salle paroissiale de Saint-Prosper Cet événement est organisé dans le cadre du festival des sucres de l'endroit -f \u2022 Un dollar pour $325,000 Un dollar d'argent canadien frappé en 1911 est devenue la pièce de monnaie la plus chère du XXe siècle elle a été achetée pour 8325.000 par deux numismates américains, qui pensent que sa valeur pourrait attein dre 82 millions dans quelques années II n existe en effet que deux exemplaires de cette pièce, et 1 autre est conservée dans la collection de la monnaie royale, à Londres, où elle a été frappée Elle ne fut pas mise en circulation parce que l'une des faces portait une légende latine.\"George V, par la grâce de Dieu \", impopulaire auprès du public canadien.éphéméridG/ 21 mars 1980 \u2014 Le président Carter demande aux athlètes américains d'appuyer son appel au boycottage des Jeux Olympiques de Moscou.1979 \u2014 Le cabinet israélien approuve â une large majorité le traité de paix avec l'Egypte qui sera signé à Washington 1977 \u2014 Le premier ministre indien Indira Gandhi démissionne après avoir perdu son siège aux élections générales.1975 \u2014 Le gouvernement militaire éthiopien abolit la fonction impériale 1953 \u2014 Le Soudan accède à l'autonomie 1919 \u2014 Proclamation de la République socialiste soviétique.1829 \u2014 Un tremblement de terre fait 6,000 morts en Espagne.1801 \u2014 L\u2019Armée Impériale française est battue à Alexandrie par les forces anglaises Ils sont nés un 21 mars: \u2014\tJean-Sébastien Bach, compositeur allemand (1685-1750).\u2014\tFrederick Richter (Jean-Paul), auteur allemand (1763-1845).\u2014\tBenito Juarez, homme d'Btat mexicain (1806-1872).I pf^^UcltùieUe v».\u2022*.\u2022\tLe P.M.eu Bourguignon C'est dans l'une des plus belles salles à manger de Trois-Rivières que le premier ministre René Lévesque s est \"réfugié\u201d avec son épouse Corlne, pour prendre le dîner, jeudi soir, avant l'assemblée publique du Parti québécois à la salle J-Antonio-Thompson Le premier ministre est allé dîner au Bourguignon, qui est la propriété de notre confrère Jean-Marc Beaudoin.Or.justement, celui-ci est affecté à la couverture de la campagne électorale.Calcul politique de la part du premier miniatre?Pas du tout semble-t-il.Le premier ministre qui est reconnu comme un fin gourmet se serait tout simplement fait recommander ce restaurant par son entourage \u2022\tEntre Honda et Cadillac Jean-Noél Richard, responsable des achats â l'usine Sangamo, a tout un problème sur les bras II est à la recherche d'une Honda ou d'une Cadillac 1978 à la condition qu'on lui fasse un \"bargain\", soit $800 II a parcouru depuis quelque temps tous les concessionnaires de voitures de Trois-Rivières, de Shawinigan et de Nlco-let.sans pour autant découvrir la perle rare S'il continue à ce rythme, au prix de l'essence actuellement.cette auto qu'il recherche tant va lui coûter une petite fortune.\u2022\tPourquoi attendra lea accidenta?fl faut se demander sur quels critères s'appuie la voirie municipale de Trois-Rivières avant d'ô-pandre du calcium lorsque la chaussée devient glissante.Jeudi soir, la plupart des intersections de la ville étalent glacées à la suite d'une chute de neige Ininterrompue et pourtant, les \"salières\", comme on les appelle communément, étalent Invisibles Un automobiliste a confié notamment à Polichinelle qu'il avait traversé le boulevard Normand, au coin de Saint-Philippe, sans qu'il lui soit possible de freiner, une belle glace bleue recouvrait à ce moment l\u2019intersection.Il semble bien, à titre de conclusion, que l'on attend les accidents avant de bouger.météo Abitibi, Témiscamlngue, réservoirs Cabonga \u2022t Gouln, Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides, Rivière-du-Loup, La Mal-bale: nuageux avec quelques flocons, vent mo-déréré et éclaircies, max.3 Dimanche: ciel variable.Pontiac, vallées de la Gatineau et du Lièvre.Laurentides, Outaouais, Montréal, Trois-Rivières, Drummondvllle: nuageux avec éclaircies, max.4 Dimanche: ciel variable V PLUK Québec, Estrie et Beauce: nuageux avec quelques flocons, éclaircies et vent modéré, max.4.Dimanche: ciel variable.Rimouski, Matapedia, Bale-Comesu: nuageux avec éclaircies et possibilité de pluie ou de neige, vent du nord-est de 30 à 60 km-h, max.3.Dimanche: nuageux avec éclaircies Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaepésie, Gas-pé, Sept-lles, Basse-Côte-Nord.Anticosti: nuageux avec possibilité de pluie ou de neige, éclaircies et vent du nord-est de 30 à 50 km-h.max.3.Dimanche: nuageux avec éclaircies.-4- las marées Le samedi.21 mars Batiscan et I^a Pérade: Le dimanche, 22 mars Batiscan et La Pérade: basse: 06 h 54\tbasse: 07 h 24 haute: 10 h 41\thaute: 11 h 11 basse*: 18 h 59\tbasse: 19 h 34 haute: 22 h 56\thaute: 23 h 26 Champlain:\tChamplain: basse: 07 h 55\tbasse: 08 h 25 haute: 11 h 20\thaute: 11 h 50 basse: 20 h 00\tbasse: 20 h 35 haute.23 h 35\thaute.00 h 05 Trois-Rivières: basse: 09 h 19 haute: 06 h 04 Trois-Rivières: basse: haute: Soleil: 21 h 24 00 h 19 basse: haute: basse: haute: Soleil: 09 h 49 12 h 24 21 h 59 00 h 49 Lever; 05 h 52 Coucjier; 18 h 04 Lever; 05 h 50 Coucher: 18 h 06 2t / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1M1 2 WH DU BOEUF AVOTRE COUT.ET A VOTRE PRIX! DU LUNDI 23 AU MARDI 31 MARS Kl RÔTI DE PALETTE COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLE CATÉGORIE CANADA A LA LB BIFTECK DE RONDE TRANCHE ENTIERE DESOSSEE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A' LA LB 1 Mmm m BIFTECK OU RÔTI DALOYAU BOUT ENLEVÉ BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A LA LB BIFTECK OU RÔTI DE POINTE DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLE CATÉGORIE CANADA A A l LT ROTI DE CÔTES CROISÉES BOEUF f STAMFm i E CATEGORIE CANADA A LA | R fc \"iC ; S* zfÆÈr * ' ^jLLà *IP .M*, 'Mm m BOEUF HACHÉ MAIGRE i Provenant de parties fraîches seulement) L A L LT A*» /\u2022 ¦ ?., > /\t.r-'*' v 's ¦ ,v' BIFTECK DE SURLONGE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A LA LB RÔTI D'EXTÉRIEUR DE CROUPE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA 'A LA LB r A?S ¦ Î-J; ' O RÔTI DE PALETTE DÉSOSSÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A\u2018 LA LB BIFTECK DE PALETTE COUPE EUROPEENNE BOEUF ESTAMPILLÉ CATEGORIE CANADA A LA LB BIFTECK OU RÔTI DE CONTRE-RLET BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A LA LB BIFTECK À SANDWICH BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A LA LR Les prix indiqués dans ces pages sont) valables jusqu à la fermeture des super- , marchés mardi prochain 18 h Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands Si un article en réclame venait à manquer en rayon, demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information r BIFTECK DE RONDE OU D\u2019ÉPAULE ATTENDRI BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA -A\" LA LB ass t BIFTECK D\u2019INTÉRIEUR DE RONDE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \"A' LA LB 3.28 RÔTI DE PALETTE COUPE EUROPÉENNE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA \"A' LA LB\t4 68 BIFTECK DE SURLONGE DÉSOSSÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A' LA LB\t04.BIFTECK DE CÔTE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A LA LB\t343 BOEUF À RAGOÛT DÉSOSSÉ BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A\" LA LB 4\tCO CM.CM action yportivG LE NOUV'ELUSTE.samedi 21 mars 1981 / n\u2019est impossible iques par Michel LfcMIEl X Collaboration spéciale NEW YORK \u2014 Les Nordiques de Québec se sont poussés dans le dos.mais ils poussent tout autant dans celui des autres.particulièrement les Canucks de Vancouver et les Black Hawks de Chicago.Les Penguins de Pittsburgh talonnent les Nordiques avec quatre points de moins et une partie en main, tandis que les Rangers de New York, leurs adversaires de demain soir, accusent un recul de cinq points sur les hommes de Michel Bergeron Toutefois les Nordiques semblent beaucoup plus préoccupés à rejoindre les Canucks et les Black Hawks qu à regarder derrière eux De la façon dont ils jouent présentement.rien n est impossible aux Nordiques Et il ne faudrait pas se surprendre de les voir grimper au 10e rang occupé par les Hawks Chicago et Vancouver ont le même nombre de parties de disputées que les Nordiques soit 72.et ils devancent les chandails fleurdelysés par trois et deux points respectivement Voyons maintenant le calendrier de chacune de ces formations.Les HaWks d'abord Ils devront jouer quatre fois à domicile, et quatre parties à l'étranger, tout comme les Canucks.Les Nordiques, eux.sont dans une certaine mesure, favorisés par le calendrier puisqu'ils évolueront cinq fois à la maison, en huit parties.Chicago n'aura pas la tâche facile parce qu'il aura à faire face aux Islanders.Los Angeles.Minnessota.Boston et Philadelphie.cet après-midi, toutes des équipés parmi les dix premières Vancouver semble plus favorisé sur ce plan puisque, deux fois, il jouera contre Winnipeg, puis une fois contre Colorado.Par contre.Minnesota.Montréal ce soir.Calgary et Québec, lundi soir au Colisée, seront également de leurs adversaires d'ici la fin de la saison Quant aux Nordiques, leurs adversaires les plus coriaces, devraient être Calgary.Montréal et Pittsburgh Toutefois, ces trois parties auront lieu à Québec A l'étranger.ils s'arrêteront à New York, demain.puis Hartford et Toronto Voici le tableau des matches à disputer par ces trois équipes Cinq Québécois errants au camp des Expos Vancouver : A domicile Colorado Minnesota Winnipeg Edmonton Chicago: A domicile New York I Los Angeles Détroit Minnesota Québec: A domicile Vancouver Calgary Montréal Pittsburgh Toronto A l'étranger Montréal Québec Winnipeg Calgary A l'étranger Philadelphie Boston Toronto New York R A ( étranger New York R Hartford Toronto m <~***r» A vous de spéculer sur les victoires ou les défaites possibles de chacune des trois équipes et de faire vos prédictions sur le classement final de ces formations.A NEW YORK L'entraîneur Michel Bergeron a fait savoir qu'en raison de l'absence des défenseurs André Dupont, toujours blessé au dos, et Kim Gackson.suspendu pour deux parties, il utilisera quatre trios et seulement cinq défenseurs pour le match de demain soir, contre les Rangers à Madison Square Garden Concernant la blessure à André Dupont, le médecin de l'équipe lui a recommandé de demeurer inactif pour au moins quatre jours II pourrait peut-être effectuer un retour, le 29.contre le Canadien Mais pas avant Dupont a tenté de chausser les patins mais la douleur est intolérable Carbonneau pourrait avoir sa chance avec les Canadiens par Tom LAPOINTE (collaboration spéciale) MONTREAL \u2014 la carrière d'un athlète professionnel est souvent faite de chance et d opportunisme Chance parce qu un hockeyeur doit éviter des blessures et les malchances multiples Opportunisme parce que peu importe que ce soit dans les rangs mineurs ou professionnels, quand un trouée se présente comme lors d'une attaque au sol au football, il faut que l'athlète en profite pleinement Guy Carbonneau, un ailier droit qui fait sensation à sa première saison chez les Voyageurs de la Nouvelle-Ecosse, pourrait avoir sa première chance sous le grand chapiteau de la Ligue nationale, ce soir au Forum, devant les Canucks de Vancouver Décimé par les blessures à ses joueurs, dont la dernière à la recrue Doug Wicken-heiser.blessé légèrement au poignet.Carbonneau pourrait recevoir un premier vote de confiance de Gaude Ruel Carbonneau.qui n'était pas au courant de la nouvelle, en début de soirée, arrivera aujourd'hui à Montréal, et il pourrait se retrouver en uniforme, subito presto.\"Je le rappelle en cas d'urgence, commentait l'instructeur du Tricolore Guy connaît une bonne saison et 11 mérite d'avoir une chance si J'ai une place dans mon équipe.La dernière fols que je l'ai vu à l'oeuvre k Halifax, il m'avait particulièrement Impressionné en offensive.Je le dis et le répète.Il me fait penser à Pierre Larouche par son sens naturel du compteur à l'attaque.\" Nllan prêt depuis mercredi Avec Carbonneau.le Canadien sera un peu plus en voiture sur le flanc droit, d\u2019autant plus que le robuste Chris Nilan effectuera un retour au jeu justement contre son grand copain Tiger Williams.Nilan se dit rétabli complètement de sa blessure et s'il avait eu le dernier mot quant à son retour au jeu.il aurait endossé l'uniforme lors du massacre à Hartford.mercredi dernier \"Je voulais jouer contre les Whalers mais M.Ruel a préféré jouer de prudence, raconte le dur-à-cuire de Boston A cette partie, j\u2019ai fait du sang de punaise, toute la soirée dans les gradins.D\u2019accord.un gars peut se sentir utile quand II se retrouve dans les gradins lorsqu\u2019un tel massacre survient.Mais moi.je ne suis pas un individualiste.Je pense en fonction de l'équipe et.mercredi dernier.J\u2019aurais aimé être sur place afin de réveiller l\u2019équipe avec du Jeu agressif et quelques mises en échec brutales.\u2019' EN BREF \u2014 Ce sera Richard Sévigny pour affronter les Canucks, ce soir, au Forum Ne soyez pas surpris que Sévigny soit là pour un bon bout de temps devant le filet Gaude Ruel ne l'a jamais avoué mais reste qu il n a pas digéré les cinq buts permis par son vétéran-gardien, mercredi dernier, cinq buts accordés sur seulement sept tirs.Les Canucks doivent se débattre pour finir la saison en force afin d'éviter de ne pas recontrer une équipe de premier ordre en ronde huitième de finale v Jacques Roy, un ancien lanceur du Sainte-Anne-de-la-Pérade.de la CBRM.et des Aigles de Trois-Rivières, au baseball junior, ne perd pas espoir de faire un saut, cette année II espère lancer plus souvent à Calgary et.si possible, graduer avec une autre formation de i organisation.au cours de l été Roy entend connaître sa meilleure saison depuis qu'il a signé un contrat avec les Expos de Montréal par Jean-Paul SARAL'LT DAYTONA BEACH.FLO - Les dirigeants des Expos n\u2019ont jamais pu développer un Québécois, depuis l\u2019avènement du baseball majeur à Montréal, soit depuis 13 ans.et il faudra attendre encore bien longtemps avant d'avoir du talent local avec le grand club C'est l'impression que donnent les cinq jeunes Québécois présentement au camp d'entrainement des filiales des Expos, à Daytona Beach Gaude Brodeur et Raymond Leclerc de Montréal.Rene Marchand et Jacques Roy de Sainte-Anne-de-la-Pérade, et Michel Lauzière de Brossard \"J'apprécie bien ce que font les Expos pour nous, mais ça n\u2019est pas en lançant 49 manches comme ce fut le cas l'an dernier à Caigary , que J'aurais l\u2019occasion de faire mes preuves.Nous sommes Ici à Daytona Beach pour quelques semaines et ensuite notre entraînement sera brusquement interrompu alors que nous retournerons au Québec, en attendant le début de la saison à Calgary au Jamestown le 22 juin.Pour-tant, les Portoricains ont été envoyés à West Palm Beach l'an dernier, où ils ont pu continuer à s'entraîner dans des conditions idéales Jusqu'à ce que la saison débute à Calgary ou Jamestown\u201d, de dire Jacques Roy Roy a eu une fiche désastreuse de 1-# et une moyenne de points mérités de 5.88 en treize parties ou 49 manches à Calgary, un club dans une ligue de recrues l'an dernier, mais il a été handicap*' par des malaises au dos \"Je Jouais 125 ou 150 parties par année dans la Ligue majeure junior du Québec ou encore dans la Ligue senior à Sainte-Anne.On devrait nous faire jouer 120 parties par saison et pas s'occuper du reste.C\u2019est de cette façon qu'on aurait une réelle chance de faire nos preuves.J'ai abandonné mes études pour tenter de me tailler une carrière dans le baseball.Je ne sais vraiment plus ce que l'avenir me réserve.Ce n\u2019est pas en passant mon temps à la pêche, que je vais faire des progrès dans le baseball\u201d, d a-jouter Roy Ses compatriotes abondent dans le même sens.\u201cJe n'ai pas joué souvent l'an dernier à Caigary.J al eu seulement 90 présences officielles au bâton et plus d'une vingtaine de buts sur bulles.Ce n'est pas suffisant Je pense qu'on nous a embauchés trop vieux\", de dire Leclerc qui a 20 ans \"Mais je ne perds pas espoir.SI Je retourne à Caigary cette année, Je pourrais bien graduer à Jamestown ou à West Palm Beach, si je suis le moindrement chanceux et si les clubs de Jamestown ou de West Palm Beach étaient affectés par des blessures\", d ajouter Raymond Claude Brodeur, le fils du photographe Denis Brodeur a été transformé lanceur de relève a Caigary l'an dernier, après avoir joué comme frappeur.Claude, ancien défenseur pour les Saguenéens de Chicoutimi avait pourtant fracasse une foule de records comme cogneur avec le Cougars de Saint-Léonard dans la Ligue de baseball junior majeure du Quebec.Comme lanceur, il a eu une fiche de 0-1 et une moyenne de points mérités de 2 17 en 16 matchs ou 29 manches \"Steve Boros.gérant du Caigary l'an dernier et maintenant instructeur avec les Expos au premier but.a été impreasionné par l'étoffe de Claude.Il a même suggéré aux autorités de l'envoyer dans la ligue de perfectionnement en Floride, l'automne passé, mais sans succès\u201d, de souligner Denis Brodeur en parlant de son fils Claude, à propos, fait encore de l'embonpoint et devrait perdre une vingtaine de livres C'a toujours été son problème René Marchand a frappe pour 237 a-Caigary et Miehal Lauzière 24.Î Leclerc' a été le meilleur avec une moyenne de J 289 \"Leclerc, lauzière et Marchand ont les meilleures chances de succès, Mar- J chand surtout à cause de sa force physique \u201d.de souligner Jim F anning vice-pre * sident des Expos et directeur du develop \u201e» peinent des joueurs et des filiales des Ex- j pos \"Je ne sais pas ce que l\u2019avenir réserve à ces Québécois, mais nous tenterons de les faire Jouer régulièrement après le camp d\u2019entraînement et en attendant que la saison régulière ne débute à Jamestown ou Caigary \".d\u2019ajouter Jim F'annmg tente présentement de mettre sur pied un club-école des Expos à Saint-Petesburg en Floride qui réunirait une dizaine d'équipes affiliées au ligues majeures \"De cette façon, les Joueurs pourraient jouer tous les jours en attendant l\u2019ouverture de leur saison dans leur ligue respective'', de faire remarquer Fanning Fanning a tenu a souligner qu'il y avait une grosse différence de calibre entre Caigary, dans la Ligue Pionner.une ligue pour recrues, Jamestown, dans la Ligue New-York-Pennsylvanie, une autre ligue pour recrues, et West Palm Beach, dans la Ligue de la Floride un circuit de classe ' A\" Ronald Piche, recruteur en chef des Expos pour le Canada et le Québec, est du même avis que Fanning \"Jamestown et West Palm Beach, c\u2019est peut-être trop fort pour nos p'tits Québécois.Je pense qu'on a embauché ces Jeunes un peu trop tard.Faudrait songer 6 faire signer des contrats à des jeunes Canadiens de 16 ou 17 ans.C\u2019est du moins la recommandation que Je ferai à mes patrons\", de dire l'ancien lanceur des ligues majeures et instructeur jadis avec les Expos Les Expos n'avaient pas fait signer des contrats à du talent local pendant quatre ou cinq ans avant d\u2019embaucher les cinq Québécois, il y a deux ans Mais on a bien ! raison de dire que ce sont cinq Québécois errants au camp des ligues mineures des Expos 1 Draveurs gagnants Cataractes défaits x X \\ UPS \u2019j-'JjfvR!' ,;4 Jiflfcâîi c.x j|||lllllllllllllll»l>l|llllllllllllllllllllllflllllllllllllll|l|j~ GO GATS GO \u201e lu.\tm DIMANCHE 22 MARS 2e joute série V* de finale SAGUENÉENS da CHICOUTIMI VS CATARACTES de SHAWINIGAN A l\u2019ARÉMA DE SHAWINI8AN 19h30 ___________ENTRÉE- SIÈGES RÉSERVÉS.JJ** GÉNÉRAL.; .L ÉTUDIANTS 15 â 18 ans avec carte « ENFANTS 14 ans et moins.80* STEVE PENNEY Billets en vente dès 10h00 i l'arène.POUR RÉSERVATIONS - 537-6327 Les Draveurs de Trois-Rivières ont entrepris leur série quart de finale en l'emportant 7-3 sur le Junior de Montréal hier soir alors que les Cataractes de Shawinigan se sont incliné 3-1 à Chicoutimi mais non sans avoir donné la frousse aux Saguenéens.Vous aurez les détails en page 30 De même dans la Ligue senior du Québec les Jets de Loui-seville ont finalement eu raison de Vcrchères en sur-temn» Michel St-Amant nous raconte en page 30.O O foerc/a/ ^ O) CJ & expo % nautique CO Ch Cf 'O au 28 & V § fl * .ri® T 5353232348534848484823482348234823 ^^1739682^0268 23484823484853232323 M / LE NOUVELUSTE.samedi 21 mars 1981 Les trifluviens l\u2019emportent tout de même 7-3 Les Draveurs presque pris au piège du Junior par Robert MAU TIN TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les craintes de Mario Bazlnet étaient Justifiées.Læ Junior de Montréal n\u2019était pas venu à Trois-Rivières dans le but de faire acte de présence, si bien qu'il a plus que donné la frousse aux Draveurs, les embarquant même dans leur jeu tout au long du premier tiers.Les protégés de Mario Bazinet ont paniqué, pris des pénalités inutiles.et quitté la patinoire avec un déficit de 2-0 après 20 minutes de jeu.Au deuxième vingt, c\u2019est une pénalité majeure à Jean-Jacques Vézina qui ouvre le chemin aux Trifluviens qui en profitent pour égaliser le poinUge à 3-3 avec deux filets.En dernière période, ils mar- quent 4 fois sans riposte pour remporter 7-3, et prendre les devants 1-0 dans la série quart de finale B Sept des 10 buts ont été marqués lors d\u2019avantages numériques Quatre par les Draveurs.et trois par le Junior PLUSIEURS COMBATS Dès les premières minutes, personne ne cherche è s'en laisser imposer.et deux combats de boxe éclatent en un peu plus de 2 minutes de jeu C\u2019est le Junior qui parvient à ouvrir le pointage, et profite de deux pénalités imposées à Sylvain Jarry pour prendre un avantage marqué dans le match.Les Draveurs étaient coincés dans leur territoire, et le Junior profitait habilement de la petite patinoire du Colisée Après les deux filets des Dra- veurs marqués pendant la punition à Vézina.les hommes de Pierre Creamer n\u2019ont plus été les mêmes \"Nous l\u2019avons pas le club pour s'attarder à ce genre de Jeu.S'ils veulent conüaaer à nous accrocher dans les rencontres à venir, qu'lis le fassent, nous nous en tiendrons au hockey comme nous l\u2019avons fait toute l\u2019année\u201d, expliquait ! instructeur tnfluvien Si le Junior doit, à Juste titre, craindre le jeu de puissance tnfluvien, les Draveurs devront aussi se tenir loin du banc des punitions dans les prochains matchs.\u201cLe Junior a prouvé qa\u2019U pouvait aussi être dangereux avec leur Jeu de puissance.Des gars comme Cyr, Prioodok) et Lecompte n\u2019ont souvent besoin que d\u2019une fraction de seconde pour compter\u201d, analysait Bazinet BLOC-NOTE \u2014 Il n\u2019y avait que 1,2*6 amateurs présents au match d'hier.de ce nombre, une centaine de chaads partisans du Junior qai criaient très fort.jusqu\u2019à ce que les Draveurs prennent les devenu dos le match.ce sont ceux des Draveurs qui ont crié plus fort.ça ressemblait, lors des deux dernières périodes, à une ambiance de hockey.le statisticien des Draveurs.Jacques Brouillette.s'est surpassé avec une brochure pleine de chiffres, résumant la saison entre le Junior et les Draveurs.les Trifluviens s\u2019entraînent ce midi, et en fin d'après-midi, demain.les étoiles du match d'hier.Pierre Sévigny, pour les Draveurs, et François Lecompte pour le Junior Bazinet n\u2019est pas très satisfait (Photo Ctaudo Doochoonoo) Euphorie après le but Alain Lemieux, Alain Vigneault et Jean-René Tapia s'apprêtent à se féliciter mutuellement.TROIS-RIVIERES (RM) - D\u2019un côté, Pierre Creamer reprochait à ses joueurs d'avoir manqué de fierté, tandis que son vis-à-vis Mario Bazinet reprenait les propos qu\u2019il avait tenus, toute la semaine durant.\u201cNous n\u2019avons travaillé que dorant 40 minutes de Jeu, alors que contre le Junior, U faut travailler durant tout le match.Les Joueurs devront tirer une bonne leçon de cette rencontre\u201d, disait l'instructeur trifluvien, dans son bureau adjacent au vestiaire des siens.Si la pénalité majeure imposée à Jean-Jacques Vézina en deuxième peut être considérée comme le point tournant dans le match.Creamer soulignait que ses gars avaient cessé de repousser les Draveurs dans leur zone \"En première, nous avons joué le Jeu parfait contre eux, alors qu\u2019après nous n\u2019étlons définitivement plus dans le match.La preuve, c'est qu\u2019Us ont Inscrit \u2022 buta, sans que nous puissions ea marquer un seul dans les 40 dernières minutes de Jeu\u201d, racontait Creamer.\"Et puls, Jeff (Barratt) n'a pas su faire les arrêts-dés, se montrant plutôt faible sur leur but gagnant\u201d, ajoutait le pilote du Junior.Si Bazinet affirmait que les joueurs du Junior avaient accroché les Draveurs tout au long de la rencontre, il reprochait à ses hommes d'avoir joué le jeu du Junior Ils ont cessé de forcer le jeu en zone trifluvienne.en plus de ne plus lancer en direction des filets défendus par le gardien Denis Groulx Seulement 9 lancers dans les 40 dernières minutes de jeu, ce n\u2019est certes pas suffisant pour l\u2019emporter PRIONDOLO COMPTE Bête noire des Draveurs au cours des huit duels Draveurs-Ju-nior en saison régulière, alors qu'il a inscrit 12 filets, le capitaine Constant Priondolo s'est à nouveau montré menaçant hier soir, alors qu'il a enfilé deux buts, tous deux en première période En deuxième, c'est Denis Cyr qui devait aussi profiter d\u2019un avantage numérique pour marquer Claude Verret avait réduit l'écart à un seul but auparavant.Puis, trois buts sans riposte du Junior en deuxième, et le Junior n'était plus dans le match Le gardien Jeff Barratt a été plutôt faible sur le filet vainqueur des Trifluviens, celui de Pierre Sévigny Claude Verret a dirigé l'attaque pour les vainqueurs avec une paire de buts Alain Lemieux, Sylvain Jarry, Pierre Sévigny, Jean-René Tapia et Christian Tanguay ont ajouté au pointage Lemieux devait y aller de trois passes, et Verret de deux Les Draveurs ont dominé 39-19 au chapitre des lancers, dont un total de 20 dans le seul deuxième tiers Le prochain match aura lieu lundi soir à Laval Les Cataractes donnent la frousse aux Saguenéens par Alain TURCOTTE (envoyé du Nouvelliste) CHICOUTIMI - Les 3,386 spectateurs rassemblés au centre Vézina, ne pouvaient assister à un match plus haut en émotions que celui qu\u2019ils ont eu l'occasion de voir.hier.Dans un duel mettant en vedette les deux gardiens de but, les Saguenéens de Chicoutimi ont remporté les honneurs de la première partie quart de finale grâce à un grain de 3 à 1 sur les Cataractes de Shawinigan Après le match, l\u2019instruc-teur-gérant des Cataractes était très calme En fait, il n'avait rien à reprocher à ses joueurs \"Ce fut tout un match de hockey, commentait-il C\u2019est presque de valeur d'avoir perdu la partie car on méritait un bien meilleur sort pour avoir offert un si belle performance sur la route.\u201d La rencontre fut des plus équilibrée D un côté comme de l\u2019autre, les deux équipes ont raté d'excellentes chances de marquer La meilleure a quand même été celle de Pierre Rioux qui n'a pu pousser une rondelle devant un filet désert.Victoire surprise des Remparts TROIS-RIVIERES (RM) - Les Remparts de Québec ont causé une première surprise dans les séries de fin de saison, hier soir, alors qu\u2019ils sont ailes vaincre les Royals de Cornwall 5-4 sur la glace de ces derniers C'est un filet de Daniel Rioux.son deuxième du match, en surtemps qui a scellé l'issue de la rencontre à l'avantage des Québécois\u2019, qui prennent ainsi l'avantage de la glace.En saison régulière, les hommes de Gaston Drapeau ont vaincu ceux de Bob Kilger à deux reprises sur leur patinoire Dans l\u2019autre match, les Castors de Sherbrooke, après avoir pris les devants 5-2 dans le match, ont vu les Eperviers égaliser le pointage à 6-6, mais l\u2019emportaient tout de même 8-6 le gardien Yvan Charbon-neau étant étendu de tout son long Comme conclusion, Ron Racette a lancé une pointe sarcastique à l'instructeur des Saguenéens \"Dans le fond, comment veux-tu que Je ne sols pas satisfait lorsque, comme le dit si bien Morin, l\u2019équipe ne comporte pas de Joueurs habiles.\" De l\u2019autre côté, Michel Morin avait des louanges à faire aux deux gardiens de but.\"Steve et Yvan ont offert tout un spectacle, di-sait-il.Us ont tous les deux fait les arrêts-clés devant des échappées.\u201d L'instructeur-gérant des Saguenéens croit que ce match est un avant-goût de ce que sera le reste de la série \"J\u2019ai quand même l\u2019impression que ça va être plus difficile à Shawinigan.Je ne pense pas que les Cataractes préconiseront un style de jeu beaucoup plus robuste.\u201d Morin n'a toutefois pas semblé apprécier l attitude de l'arbitre Luc Lachapelle face aux mises au jeu de Guy Fournier qu'il qualifie .\"d\u2019illégales.Les arbitres laissent Guy s\u2019installer comme II le vent sur la mise au jeu.Les deux patins du joueur de centre doivent demeurer derrière la ligne transversale comme le disent les règlements.Pourtant, Guy est toujours à l\u2019Intérieur.\u201d Ce sont les Cataractes qui avaient pourtant pris les devants sur le but d'André Daigle à seulement 20 secondes de la première période sur une belle montée du défenseur Christian Thellend Les Saguenéens devaient répliquer à 14.08 grâce à un but de Luc Dufour sur une passe coupée au défenseur Richard Tur-mel dans sa propre zone A 14 25 du troisième vingt.Paul Gagné venait casser la glace sur un lancer du revers qui a pris Steve Penney par surprise C'est ce même Gagné qui assurait la victoire aux Saguenéens à 12 secondes de la fin alors que Penney était retiré de ses filets au profit d'un sixième attaquant Les Cataractes ont dominé légèrement au chapitre des lancers avec 36 contre 35 pour leurs opposants.Esprits échauffés CHICOUTIMI (AT) \u2014 Lorsque la tension est forte, il n\u2019en faut souvent pas beaucoup pour que les esprits s'échauffent Hier, les deux équipes ont failli en venir aux coups au moment où les Cataractes ont sauté sur la surface glacée du centre Vézina pour la période de réchauffement avant le début de la rencontre Tous les joueurs des deux équipes se sont retrouvés dans un coin de la patinoire Mais, heureusement, car il n'y avait personne pour les séparer à ce moment-là, tout s est terminé dans le calme, et les joueurs des deux équipes ont regagné leur zone respective La station radiophonique CKSM de Shawinigan fera la diffusion entière de tous les matches extérieurs des Cataractes lors des séries éliminatoires La direction des Cataractes avait organisé un autobus pour les gens qui désiraient assister au match d'hier soir au centre Vézina de Chicoutimi Malheureusement, on a dû annuler le voyage en rai- son du peu de personnes intéressées.La direction exigeait un minimum d'une quarantaine de personnes.Appelé à officier au cours de six parties (357 minutes) où il a reçu plus de 225 tirs, le gardien Steve Penney a alloué 24 buts ce qui lui assure une moyenne de 4\t03 par match, en comparaison de 3.51 pour son partenaire Mario Gosselin Du côté des Saguenéens.le gardien Yvan Charbonneau présente une moyenne de 5\t07 contre Shawinigan Absent du jeu depuis le 13 février, le joueur de centre des Saguenéens, Eric Bemier.a recommencé à patiner au début de la semaine mais il n'était toutefois pas en uniforme, hier.R devrait être présent demain lors du deuxième match de cette série quart de finale qui aura lieu à Shawinigan, à compter de 19h30.Le hockeyeur de 18 ans a bien fait contre les Cataractes en saison régulière avec 2 buts et 8 assistances (Photo Francoour) Christian Thailand fut l\u2019un des meilleurs des Cataractes, hier, dans cette défaite honorable, face aux Saguenéens.Mais où «et donc powés cette rondelle?semble tre les deux jambes du joueur de gauche, des se demander tout ce monde.Regardez bien.en- Pats de Verchères.«il \\ * N V Jf \\ '\t' \\c r Eli.' \u201e.:S % SitiiSs', Les Jets poussés à la but vainqueur de en supplémentaire limite: Bellerose par Michel SAINT-AMANT LOUISEVTLLE \u2014 C\u2019est plus qu'à la limite que les Jets de Louiseville et le Pat de Verchères ont poussé leur série demi-finale R a fallu plus qu'un septième match En effet, c'est à 3m 12s de la deuxième période de temps supplémentaire que François Bellerose procurait une victoire de 5-4 aux Jets qui passent ainsi en grande finale face aux Regents de Repentigny.La série débutera dimanche soir à Louiseville Déjà apprécié du public de Louise-ville bien qu\u2019il soit avec les Jets depuis seulement trois matches, le joueur-étoile des Patriotes ne pouvait choisir meilleur moment pour marquer Après le match, ce dernier n'était pas certain si le but lui avait été crédité ou s'il avait été accordé à Claude Huard \"De toute façon, cela a\u2019a pas tellement d\u2019tmportaace\u201d.disait modestement François Bellerose après qu'on lui eut confirmé qu'il avait bel et bien le but L annonceur maison devait pratiquement s'égosiller pour se faire entendre par les quelque 1.300 amateurs survoltés.la limite acceptée à l aréna de Louise-ville.Bellerose avait fait dévier un lancer de la ligne bleue de Claude Huard \"U était temps qu'elle rentre\u201d.disait Huard \u201cDepuis le début du match, je lançais toujours trop haut.Cette fols, la rondelle n\u2019a pratiquement pas quitté la glace\u201d, ajoutait Huard qui mentionnait que c'était une belle victoire d'équipe \"Les joaeurs de Verchères ne sont presque pas sortis de leur une\u201d, disait-il Les Jets avaient nivellé le poin\u2019age au milieu de la troisième période avec un lancer de la pointe de Bob Ritchie lors d'une attaque à cinq Lors de la première période de surtemps.les deux équipes se sont buttés à des duels de gardiens de buts où Gilbert Molsan et Alain Hébert refusait de céder Mario Laplante a raté de près une chance de marquer avec seulement sept secondes à faire alors qu il venait lui-même de gagner la mise au jeu.John Green avait marqué le premier but du match au milieu de la première période mais il a fallu attendre à la toute fin de l'engagement pour voir les Jets riposter avec le but de Sylvain Landry Le Pat de Verchères devait toutefois capitaliser sur leur avantage numérique au tout début du deuxième engagement, à 47 secondes, pour reprendre les devants avec le but de Michel Archambault Michel Déziel portait l\u2019avance du Pat à 3-1, cinq minutes plus tard Louis Chiasson a remis les Jets dans le match au milieu de 1 engagement en réduisant l'écart à un seul but mais Yves Thérrien répliquait pour Verchères quelques secondes plus tard Et ce fut un autre but rapide, par les Jets cette fois avec Mario Laplante qui permettait à la formation de Louiseville de s en ürer avec un léger retard de 4b3 a la fin du deuxième engagement.\u2022 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / *1 Victoire sur Houston 5e circuit de Larry Parrish par Jean P»uJ SARA ITT DAYTONA BEACH, Flo \u2014 Rich Wortham, l'artilleur gaucher de 27 ans obtenu des White Socks de Chicago contre 1 intérieur Tony Bernazard en décembre dernier, devra améliorer son contrôle s\u2019il entend commencer la saison avec les Expos Les Expos ont groupé tous leurs coups sûrs et marqué tous leurs points dans les trois premières manches, en battant les Astros de Houston pour une deuxième fois de suite 6 à 2 devant une foule remplissant le City Island Park de Daytona Beach à pleine capacité hier, et ce.en dépit d'un temps frais et d'un vent soufflant avec vélocité vers la droite » Larry Pamsh a profité des éléments pour claquer son cinquième circuit de la Ligue des pamplemousses soit au champ opposé à la troisième manche contre le gaucher Bob Knepper obtenu des Giants au cours de l'hiver dans un échange qui devait envoyer le joueur de troisième but Enos Cabell à San Francisco Tim Raines a aussi brillé avec un point compté, deux points produits et deux coups sûrs, dont un triple Si Raines continue de s\u2019affirmer au champ gauche comme successeur éventuel de Ron LeFlore.l'artilleur gaucher, lui.Rich Wortham, en arrache à chacun de ses voyages au monticule S'il commence la saison avec les Expos, ce sera tout simplement parce qu il a été obtenu dans un échange Wortham a donné trois buts sur balle, et deux coups sûrs en trois manches en relève .hier, en plus d'effectuer deux mauvais lancers et de permettre le deuxième point aux Astros \"Wortham veut trop impressionner avec son nouveau club et U n\u2019est pas suffisamment détendu au monticule.Il lui faudra nécessairement apprendre à améliorer son contrôle\u201d, de commenter Dick Williams après le match.Scott Sanderson a donné six coups sûrs en quatre manches, et Woodie Fryman a blanchi l'adversaire lors des deux dernières manches Les Expos ont effectué un double vol de buts à la deuxième manche avec Parrish posté au troisième et Speier au deuxième \"Je ne me rappelle pas avoir déjà volé le marbre, du moins chez les professionnels.Il ne me manque plus que 96 buts volés pour atteindre le total de LeFlore,l'an dernier\u201d, de commenter le Joueur de troisième but des Expos Burt Hooton, Don Stenhouse et Valenzuela lanceront pour les Dodgers cet après-midi; et Rogers, Norman et Dues pour les Expos André Dawson n a pas Joué hier, son genou droit l incommodant à nouveau Rowland Office l'a remplacé au champ centre Le ciel était ensoleillé hier à Daytona Beach, mais le mercure n'a pas dépassé 60 degrés Le vent soufflant du nord-ouest rendait la situation encore plus désagréable Une température typique de Daytona.Les Expos ont maintenant une fiche de 7-2 dans la Ligue des pamplemousses Après le match d'aujourd'hui à Vero Beach, les Montréalais retourneront à West Palm Beach pour une partie contre Kansas City .dimanche Herb Sussman, directeur de la promotion pour Daytona Beach, évalue à $5,000,000.la perte des revenus pour cette ville, à la suite du départ des Expos pour West Palm Beach On sait que c'est Sussman qui avait permis à la ville de Daytona Beach d'accueillir les Expos pour une période de huit printemps consécutifs.Sussman pense maintenant intéresser les Orioles de Baltimore à s entraîner à Daytona ou encore les Astros de Houston qui patromsent un club-école ici dans la Ligue de la Floride, l'été Les Orioles qui s'entraînent à Miami depuis des années, songeraient à quitter cette ville à cause du nombre beaucoup trop élevé de criminalité, depuis deux ans ¦ &P (Photo Claudo O\u2014ch\u2014n>») Ces Jeunes filles ont travaillé d'arrache-pied, mais n'ont pu vaincre le Kati-mavlk de Sainte-Foy, au Takefman.Ces joueurs sont Marie-France Thi-beault, Doris Brunelle, Marie-C.Drolet et Sandra Rivard, de l'équipe CMI.En fauteuil roulant dimanche Une magicienne au Takefman: Diane Labbé par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES - Diane Labbé est une vraie magicienne avec le ballon Elle l a démontré hier soir dans la victoire du Katimavik de Sainte-Foy.Québec, sur le CMI, au compte de 50-35 Dans ce triomphe, le numéro 10 des visiteurs a inscrit 24 points soit près de la moitié de son club Les visiteurs ont pris les devants dès le début du match et leur victoire a rarement été mise en doute A la première demie, Sainte-Foy prit une avance de 30-19.et 20-16 dans l'autre I,es Trifluviennes ont bien travaillé mais n'ont pu les rejoindre, l'équipe Katimavik répondait à chaque panier du CMI Annie Bastarache demeure encore un joueur qui sait manier un ballon.Elle l'a démontré à nouveau dans cette rencontre en y allant de 14 points contre huit pour Doris Brunelle.C'était un match de calibre juvénile.Une innovation Pour la première fois dans l'histoire du tournoi Takefman, une joute amicale en chaises roulantes sera présentée demain après-midi à 14h A l'occasion de l'Année des handicapés, la direction du tournoi a invité ces der- niers à venir rencontrer une formation spéciale composéed'entraîneurs.\"Ce match se veut amical\u201d, selon les propos du coordonnateur de l\u2019événement, Pierre Marion.Une excellente collaboration a été rendue possible entre l'Association des handicapés et le basketball pour pouvoir présenter cet événement qui devrait donner un cachet spécial.En fin de semaine.15 joutes seront présentées au Cégep sur la rue de Courval.L'entrée se fait sur la rue Marguerite-Bourgeois Les rencontres débuteront à 9h30 le matin pour se terminer à 20h Ici et là On a noté plusieurs joueurs de hockey aux différentes rencontres, hier soir Il semble y avoir beaucoup de relations entre le hockey et le basket-ball Aujourd'hui, c\u2019est l\u2019anniversaire de Francine Quevillon Nos meilleurs voeux, et une seconde victoire cette année .Marc Girard des Aigles de Trois-Rivières-Ouest était présent aux rencontres de la soirée avec des béquilles.Ce dernier a été blessé a la jambe droite II a été opéré pour un ligament déchiré.Sylvain Pronovost des Draveurs a été plus chanceux .Plusieurs au Centre du Québec Loto-Québec investit dans les circuits de course à pied par J.-André DIONNE MONTREAL \u2014 Voulant faire de la course à pied un sport de famille.Loto-Québec a dévoilé, hier, dans la Métropole, le calendrier des courses sur route qu elle commanditera, au cours de l'année 1981 C'est un appui de quelque $225,000 que Loto-Québec apportera à une trentaine d'épreuves dont 26 se dérouleront sous l'égide du circuit de courses à pied du Québec La région du Centre du Québec ne sera pas en reste cette année puisque Loto-Québec a accepté de commanditer la Randonnée Radisson de Trois-Rivières.les 20 Kilomètres du braconnier de La Tuque, les 15 Kilomètres.les 5 Km du Festival de la gibelotte, et la rencontre automnale, toutes compétitions qui seront tenues à Sorel Pour le président de la Société des loteries et courses du Québec, M Jean-Marc Lafaille, toutes ces compétitions de même que les nombreuses manifestations populaires et de plein air permettront au Québécois d'améliorer leur santé et \u201cc\u2019est en famille qu'on devrait y participer\u201d.D'ailleurs, ces compétitions de cour- ses sur route, se tiendront sous le thème \u201cUne fête de famille\u201d.L'apport du centre de service de Loto-Québec et des relationnistes Gérard Côté et Jo Malléjac conférera à ces compétitions beaucoup plus de professionnalisme.Au chapitre des festivals, c\u2019est une vingtaine de fêtes populaires qui bénéficieront de l'aide financière et technique de Loto-Québec.Dans la région du Centre du Québec, Loto-Québec secondera le Festival de la tomate de Saint-Pierre-les-Becquets, le Festival du cochon de Sainte-Per-pétue, le Festival de l'érable de Ples-sisville, et le Festival de la gibelotte de Sorel Le responsable du programme de commandites de Loto-Quebec, M.Gérald Dion, profitait d une conférence de nouvelles tenue hier à Mont réal, pour souligner le dynamisme propre aux gens de la Mauricie, qui a conduit à la création de plusieurs activités intéressantes Pour l'ensemble du Québec, c\u2019est une injection de plus d'un demi-mil-lion de dollars dans le domaine des loisirs que Loto-Québec a annoncée, hier Un Québec en fête en perspective .ARRIVE K h/ m mm Les amateurs de courses sur route pourront prendre part cette année à une trentaine de compétitions qui figurent au calendrier de commandites de Loto-Québec.5.000 bénévoles, plusieurs milliers d'athlètes et de spectateurs pourront se donner rendez-vous dans la plupart des régions du Québec Ca recommence dimanche à 19h45 L\u2019ouverture des courses la plus printanière de l\u2019histoire (Photo Roméo Flag roi) N ?/-* HIPPODROME DE QUÉBEC Programme de COURSES Samedi-dimanche 13h30 PROCHAIN PROGRAMME: JEUDI 19h30 par KJd MARTEL L'inauguration des courses sous harnais à l\u2019Hippodrome de Trois-Rivières, aura lieu dimanche soir, à compter de 19h45, et nul doute qu\u2019une foule nombreuse assistera à ce premier départ de 1981.Il s\u2019agit pour ce sport des rois, en notre région, de l\u2019ouverture la plus printanière de son histoire.D\u2019ici la fin d'avril, l\u2019on présentera deux programmes par semaine, et, par la suite, trois soirées jusqu'à la fin de juin.La fin de saison est prévue vers le 15 décembre alors qu'on aura offert aux amateurs un total record de 120 programmes en une seule saison.Parmi les coursiers connus qui feront les frais de la course-vedet-te de la soirée, soit la 8e.mentionnons La Canadienne qui vient de gagner en 2.07 3/5 à Québec; Gary Senator, de Firmin J.Jolicoeur, de Pierrefonds; Talos Vie, Roy Gir, vainqueur en 2.11 2 5 à Québec, Pon-tie Betty et autres.Le secrétaire des courses, Réjean Gendron, a travaillé fort afin d'offrir 10 classes vraiment intéressantes pour un début de saison Parmi les coursiers reconnus comme des étoiles, l\u2019an dernier, qui prendront le départ dimanche, soulignons les Black Drummond.Lamydale, Volontaire, Claude Verchères.Encore Bunter, L.P.J., Polly Square, Redleaf \u2022Gary Senator et Gilles Michel Parmi les coursiers qui attireront l'attention des amateurs, dimanche soir, à l'Hippodrome de Trois-Rivières.il y aura GARY SENATOR de Firmin J.Joli-coeur.de Pierrefonds, entraîné par un sportif de Gen-tilly, Gilles Michel Agé de 8 ans seulement, GARY SENATOR a déjà accumulé près de 166.000 en bourses, et on le considère actuellement comme un ambieur ultra rapide Sur cette photo, noua voyons GARY SENATOR avec son entraîneur Gilles Michel.BLendLobster Cocktail, Beck Wind, etc.En jetant un coup d\u2019oeil sur le programme de dimanche, il sera difficile de prédire d\u2019avance les gagnants car, dans chaque course, il y a plusieurs chevaux qui seront les favoris du public.LES PROGRAMMES Cette année, l\u2019on pourra facilement se procurer un programme de chaque soirée de courses aux tabagies Paulo et Robert, aux restaurants de Normanville, Sauva-geau à Shawinigan, et Chez Gérard-Abbott, à proximité du paddock, à la piste locale.Les records établis en 1980 par le conducteur Gaétan Lamy avec 123 gagnants en 97 programmes, sa performance de 5 vainqueurs au cours d'une même soirée et un grand total de $8,000,000 qu'on a misés, la saison dernière, sont là pour être abaissés Que nous réserve 1981?Avec la plupart des grèves terminées, les amateurs se rendront plus nombreux que jamais aux soirées de courses dans une estrade bien accueillante et bien chauffée en ce temps-ci de la saison.Soyons nombreux, demain soir, afin de prouver à nos édiles et aux dirigeants de l\u2019Hippodrome local que 1981 vaudra la peine d\u2019être appréciée par tous les amateurs de sports, spécialement les adeptes des courses sous-harnais.COURSES SOUS HARNAIS HIPPODROME DE TROIS-RIVIÈRES Programme commençant dimanche à 19h45 BIENVENUE A TOUS ATTENTION Qulchet de vente à l'extérieur de l'estrede ouvert de 17h00 à 19h00 tout let jourt de course#.Ucincc cimplèti Admission générale 32 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 Mario Carpentier et son record: % par Claude MONGRAIN CAP-DE-LA-MADELEINE - Mario CarpenUer, un défenseur de 17 ans, vient de connaître une première saison au hockey junior majeur avec les Draveurs de Trois-Rivières Ce Madeünois n\u2019avait été repéché par aucune formation.Mais la direction des Draveurs lui a tendu une perche et ce dernier a mordu à l'hameçon II s'est révélé une surprise car il n\u2019a pas été le joueur qui a usé son pantalon sur le blanc Non, il a été un régulier et il a su aider les siens plus d'une fois dans la saison régulière Mario Carpentier, un produit du hockey mineur du Cap-de-la-Madelei-ne, détient certes le record du joueur ayant participé à six échanges avec Worcester C'est la raison pour laquelle U a été invité à l\u2019ouverture et au souper Ce fat certes de très bons moments dans ma jeunesse.Imaginez qu'à 11 ans on noos annonce que l'on va jouer aux Etats-Unis.Tout de suite on pense que l\u2019on va jouer contre des Anglais.On s\u2019imagine beaucoup de choses surtout lorsqu\u2019on joue atome de dire ce défenseur-recrue des Draveurs de Trois-Rivières C\u2019est évident que lors de nos premiers voyages on se faisait comprendre par des signes mais à chaque année on apprenait de nouveaus mots et les gestes étaient de plus en plus ra- ___»tt rr».Pour Mario Carpentier et pour d autres \u201cces voyages sont enrichissants.On vivait une expérience chaque fois.On apprenait à se débrouiller car nous a\u2019avions pas nos parents ou nos frères et soeurs poor nous dépanner.U fallait faire quelque chose et je crois que l\u2019on a réussi\u2019\u2019 de dire Mario Carpentier, qui se dit heureux et flatté d'avoir été invité à l'occasion de ce 10e anniversaire de cet échange Worcester et Cap-de-la-Ma-deleine A Mario, se joindront d'autres anciens coéquipiers qui ont eu 1 occasion de jouer contre ces Américaines et nul doute que plusieurs excellents souvenirs seront évoqués.Neuvième expérience pour Vivier par Claude MONGRAIN CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Normand Vivier est certes le doyen de cet échange entre Worcester et le Cap En effet, le président du hockey mineur de la cité mariale vit une neuvième expérience dans ce domaine \u201cJe suis un très grand admirateur de ces échanges.Je préfère ce genre de hockey aux tournois.Un tournoi n'est bon que pour ramasser \"des canisses\u201d alors que ces échanges favorisent la fraternité tout en ayant un aspect beaucoup plus culturel que sportif\", selon Vivier, après que les jeunes eurent été logés dans les familles madelinoises.\"Que dire aussi de la frustration qui souvent dégénère en batailles ou scènes disgracieuses.On ne retrouve pas de tels incidents lors des échanges, ou si cela se produit c\u2019est très rare car aucune \u2018canisse\u2019 n\u2019est à l'enjeu\u2019*, toujours selon le président qui était en pleine forme, hier soir.Est-ce que cet échange entre les Américains et les Madelinois est le dernier\u2019\u2019 selon la rumeur A cette dernière.Normand Vivier signalait que s\u2019il n\u2019en tient qu\u2019au vice-président de l'usine américaine, cet échange se continuera encore .\"Mais U est facile de prévoir que des modifications majeures sont possibles.Il n\u2019y a rien de définitif.Quant à moi, je suis pour que l\u2019on poursuive cette échange \u2019\u2019 Les joutes de hockey débuteront ce matin avec une première rencontre bàntam à llh La formation de Jacques Bergeron représentera le Cap suivie du match atome Carol Tessier est l'entraîneur Le match pee-wee sera présenté à 14h30 Réal Vallerand est le pilote de cette équipe L\u2019ouverture officielle est prévue pour 13h en présence de plusieurs invités La garde du Cap-de-la-Madelei-ne et ses 60 musiciens feront les frais de la musique Les deux hymnes nationaux seront interprétés par les membres de ce corps musical AUTOUR DES BUTS Armand Desorcy, de Worcester, fait de nouveau partie du voyage avec les Américains Ce dernier parle un excellent français Pierre Aubry, Mario Carpentier, Mario Renaud, Alain St-Amaud et Christian Thellend, tous membres du hockey junior majeur, ont déjà participé à ces échanges Le Cap se rendra à Worcester les 10-11 et 12 avril.Raymond Lefebvre a fait un travail de géant comme relationniste II continue son beau travail .six échanges avec Worcester :: ::x «SBA J- \u2019JP Mr# ?m-ÿ! (Photo Claud* P\u2014chaana») Des anciens souvenirs ont été échangés entre Alain Jacob, hier soir, à la salle Patry, du Cap-Pete Sena, Stéphane Rousseau, Ben Farley et de-la-Madeleine.Championnat provincial à Shawinigan Au handball: le DLS et Val-Mauricie TROIS RIVIERES - Sur le plan du handball scolaire la région sera représentée par les formations du DLS, dirigée par Claude Martin, et de Val-Mauricie, pilotée par Danielle Cloutier, lors du championnat provincial qui se déroulera à Shawinigan les 28 et 29 mars.C\u2019est par des victoires de 28-7 sur Jean Nicolet et de 13-12, en surtemps, sur le DLS que les Montagnards de Val-Mauricie, dans la catégorie féminine, se sont assurés le droit de participer à la finale provinciale.Du côté masculin, en inscrivant des gains de 28-17 sur Nicolet et de 23-19 sur Saint-Tite le DLS a reconquis le titre qu\u2019il avait perdu l\u2019an passé aux mains de la polyvalente des Chutes.En basketball Les équipes du TRHS et du CMI se sont assuré le droit de représenter la région à la finale scolaire provinciale de basketball qui aura lieu au Lac-Saint-Louis les 3, 4 et 5 avril.Du côté masculin, les joueurs de Paul Fogel du TRHS ont dû trimer dur et revenir de l\u2019arrière dans la dernière minute de jeu pour finalement inscrire une victoire de 41-40 sur les Cactus du SSM de Guy Lavallée.Chez les filles, les protégées de Diane Marchand du CMI ont eu la tâche plus facile en disposant des représentantes du SSM par la marque de 70-52.A noter qu'au milieu de la rencontre le pointage n'était toutefois que de 34-33.Le CMI s\u2019est ressaisi par la suite pour voguer allègrement vers la victoire.\t\tr fr-\t\tn \t\t \t\tX\" \t\t NE PERDEZ PLUS D ARGENT: RENDEZ VOTRE ENTREPRISE RENTABLE! De nombreux proprietaires et dirigeants de petites entreprises qui ont eu des difficu'tes financières ont fait appel à CASE * Le service CASE a été créé pour encourager la croissance et la prospérité des petites entreprises en les aidant à perfectionner leurs techniques commercidles Si vous avez besoin de conseils en tenue de livre, fonds de roulement ou en gestion des stocks, faites appel à CASE D'un autre côté si vous utilisez vos actifs judicieusement mais que vous avez quand même besoin d aide nos conseillers d expénence peuvent vous montrer comment obtenir des appuis financiers Appelez CASE auiourd'hui même.C'est votre meilleur investissement! Pour plus de renseignements, appelez au (trais virés): (819) 375-1621 M.J.C.Qaanon TROIS-RIVIERES Banque fédérale de développement i- Guy Dufresne dans les Alpes par Claude Mongrain 6e revue Cendrillon Le club de patinage artistique Cendrillon du Cap-de-la-Madeleine présentera sa 6e revue annuelle à l aréna Jean-Guy-Talbot en après-midi et en soirée les 11 et 12 avril.Au total, 230 participants dans différents numéros solos et groupes.Egalement au programme des invités spéciaux de marque Marie McNeil et Bob McCall champions canadiens senior en danse, et aussi Daniel Béland, dont la réputation n est plus à faire Les billets sont en vente au guichet de l\u2019aréna les samedis 21 et 28 mars et 4 avril de 15h à 17h, et les dimanches 22, 29 mars et 5 avril de 10b à midi les p\u2019tites vite A Calgary Nos oiseaux du badminton,Jean Dallalre de Trols-Rtvlères et Sylvie Bouchard,participent présentement au championnat Junior a Calgary.Guy Dufresne L'ancien président régional du ski.il y a pas moins de 15 ans,Guy Dufresne.de Shawimgan-Sud.est encore un aimant du ski Je me suis rendu compte l'autre a l'aéroport Charles-de-Gaulle,a Paris.alors que je l ai rencontré avec sa dame.revenant d un séjour dans les Alpes On s'était perdu de vue depuis quelques années II m a fait plaisir de rencontrer le duo Dufresne car ils ont su apporter beaucoup pour le ski en mauricie pendant quelques années Soccer Juvénile L'Association du soccer juvénile à Trois-Rivières et le Service de la récréation et des Parcs Invite les jeunes garçons et les jeunes filles ayant de six a 18 ans a s\u2019inscrire pour la prochaine saison.Une période d\u2019inscription Intensive a été pré-vyue a compter do 23 mars au samedi 4 avril au bureau du Colisée.On peut se rendre entre 9hr et midi et de 13H30 a ITh.Le côut d'inscription est de $20.Arbitres de balle-molle Une clinique pour les arbitres sera tenu ce matin a 8h30 a la Polyvalente De la Salle Le lendemain,soit le 22,les loisirs du Christ-Roi.acccueilleront ces arbitres désireux de se rafraîchir la mémoire.Curling Un bonspiel familial du clan Beaulieu sera présenté demain au club du Cap-de-la-Madelei-ne.Maman Beaulieu lancera la premère pierre a midi.Ensuite place au jeu et au plaisir.Dix-huits équipes ont été groupés et pas moins de 72 Beau-lieu seront sur place.Baseball Junior La saison du baseball Junior débutera dans 15 jours a Trois-Rivières En effet c'est le 30 mars a 18h30 que débutera le camp d'entrainement des Aigles de Trois-Ri-vières.a la polyvalente de Sainte-Ursule Plus de 37 invitations ont été envoyés par le gérant Yvan Leclerc.Si certains se croient avoir les aptitudes ou qui sont nouveaux venus dans le secteur ils peuvent entrer en communication avec Yvan Leclerc a 374-8001.Polnte-du-Lac C\u2019est dimanche le 29 mars que Pointe-du-Lac fera connaître ses dirigeants pour la prochaine saison estivale Réjean Montour prépare une séance d\u2019information a cet effet pour ce 29 mars à l\u2019hôtel de ville.Michel Leblanc H sera question hockey européen demain matin au club Olympique du Cap-de-la-Madeleme avec la présence du défenseur Michel Leblanc.Tire et cire Cette neige a été accueilli avec plaisir par les skieurs.La direction de Vallée-Pruneau ouvrira ses portes en fin de semalne.il sera question de ski mais le sirop d\u2019érable sera aussi en vedette.On pourra faire\u2019descente dans l\u2019estomac\u2019de ce fameux sirop arroré de différentes liquersu souces.Saint-Alexis Trois formations de Keene.dans le Mass seront a l\u2019aré-na de Louiseville ce matin a 9H et 10h30 chez les pee-wee et atome suivi a 15hr d\u2019une rencontre bantam.Demain les joutes seront présentées a 9hr,10h et llhr du matin La population du comté de Maskinongé est invité a assister a ces joutes ce matin et demain m \\ mm#, a * s Dans le cadre des activités du centenaire de la Chambre de commerce de Trois Rivières, plusieurs activités sportives se dérouleront tout au long de l\u2019année Une de celles-là sera le \u201cTournoi de tennis du défi du centenaire\" pour l\u2019obtention de la coupe Molson, qui se déroulera au tennis Intérieur mauricien du 17 avril au 16 mai.Tout le monde sans exception peut y participer.Toute une organisation a ôté mise sur pied.On reconnaît quelques-uns des responsables, Jerry Cotnolr, président honoraire; Laurent Bouchard, président des activités sportives du centenaire; et René Girard, président du tournoi de tennis P \"J* Ligue de fastball Centre Landry et Nicolet ne reviendront pas par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Centre Landry et Nicolet ne reviendront pas au sein de la Ligue de fastball majeur du Québec.C\u2019est ce qu'a laissé savoir hier le président Al-bertin Lacourse.à la suite d'une Information obtenue de ces deux responsables.\"Le circuit est en danger car seulement Windsor et Québec sont intéressés à revenir en compétition.Il est aussi question de Black Lake mais c\u2019est incertain\u2019\u2019 selon Lacourse qui se dit déçu surtout au fait que les amateurs seront privés d\u2019un circuit de bon calibre Après ces informations, une dernière assemblée sera tenue en fin de semaine Nul doute qu'alors on pourra fermer les livres de cette ligue qui a fait parler dans plusieurs coins du pays à cause de la qualité de ses joueurs Donc, ce circuit ne sera pas représenté au championnat canadien à Ottawa, cette année, et à Thetford-Mines en 1982.Nicklaus revient dans la course PONTE VEDRA BEACH.Floride gt««t 10 Mantord 2.N Y flfcngtr» 6 P^'ltOtipHit 3.N Y Ititod^é» 3 Washington 3.Toronto 5 Colorado 1.Etswtrtal 1.Ouébtc y Pittsburgh 3 Buftato 1, Vancouver 2 Détroit 3 St Louis 5 Dimancho 18 mars Colorado 0 Québac 3 Toronto 4 Philadaiphia 4 Edmonton 3 Calgary 3 Chicago 8 Wlnmpag 2 Hartford 2 Boston 4 Landt.If mars Pmsburoh 6 Edmonton 7 Mardi, 17 mars Ouébac 4 Détroit 3 Montréal 3 NY iaiandars 3 Pittsburgh 3 Vtncouvar 4 Buffalo 3 Los Angelas t Msraradl.19 mars Ouébac 6 Washington 4 Montréal 3 Hartford 0 Boston 2 NY Hangars 3 Colorado 3 Wlnmpag 4 St louis 2 Toronto 6 Edmonton 5 Mmnaaota 3 Philadelphia 1 Chicago 6 Jau 69 78 78 69 62 VandradLlSmara: Minnesota 1 Edmonton t N Y islanders 5 Colorado 3 lamedt, >1 mars: Caigary s Boston (t3hl5l Chtcago i Phiiada'phia (i3h35) St-Louis S Washington (13h36) Winnipeg i Dstroft (13h3S) N Y Rangers é Hartford (I0h35) Buffalo é Toronto (20h) Vancouver s Montréal t20h05l Los Angeles è Edmonton (20h05) P'ttsburgh su Colorado (2lh36) OtmencWs.22 mars: N Y islandais S Chicago (i8h08) Detroit au Mmnaaota (i5h06) St-Louis i Buffalo (i0hO6l Calgary é Philadelphia (i9h03> Toronto é Hartford ( 10hO5 i Montréal Washington < 19*0$) Ouébac S N Y Rangera ' I9h3$i LOS Angeles à Winnipeg (20h35) (Parties d\u2019hier Mi \t\u2022\tA\tP Gretzky Edm\t50\t89\t139 Dioone.Lot A\t53\t87\t120 Nillton Cei\t42\t75\t117 Boeey NY Itt\t83\t48\t111 Simmer Lob A\t58\t49\t108 Taylor LA\t39\t82\t101 RogerB Hart\t39\t59\t96 Middleton.Bob\t41\t55\t96 P StBBtny.Qué\t32\t82\t94 Faderko, StL.\t26\t88\t94 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL (Division Pstrlck) \tPJ\tQ\tP\tN\tBP\tBC\tPts NY Islanders\t71\t41\t17\t13\t316\t236\t95 Philadelphie\t73\t39\t22\t12\t295\t233\t90 Calgary\t72\t37\t22\t13\t299\t254\t87 NY Rangers\t72\t26\t34\t12\t285\t297\t64 Washington\t71\t22\t33\t16\t256\t292\t60 \t(Division 8mythe)\t\t\t\t\t\t St-Louls\t72\t42\t15\t15\t319\t244\t99 Chicago\t72\t29\t29\t14\t279\t284\t72 Vancouver\t72\t27\t28\t17\t256\t266\t71 Edmonton\t71\t24\t34\t12\t205\t299\t61 Colorado\t71\t20\t41\t10\t226\t308\t50 Winnipeg\t72\t9\t51\t12\t220\t353\t30 \tClassement général\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts St.Louis\t72\t42\t15\t15\t319\t244\t99 NY Islanders\t71\t41\t17\t13\t316\t236\t95 Montréal\t72\t40\t19\t11\t302\t211\t92 Philadelphie\t73\t39\t21\t10\t295\t233\t90 Buffalo\t71\t35\t17\t19\t291\t215\t89 Calgary\t72\t37\t22\t13\t299\t254\t87 Los Angeles\t71\t38\t23\t10\t293\t254\t86 Boston\t72\t33\t27\t12\t287\t251\t78 Minnesota\t72\t31\t25\t16\t257\t239\t78 Chicago\t72\t29\t29\t14\t279\t284\t72 Vancouver\t72\t27\t28\t17\t256\t266\t71 Québec\t72\t27\t30\t15\t280\t291\t69 Pittsburgh\t71\t27\t34\t10\t275\t314\t64 NY Rangers\t72\t26\t34\t12\t285\t297\t64 Toronto\t72\t25\t35\t12\t292\t337\t62 Edmonton\t71\t24\t34\t13\t285\t299\t61 Washington\t71\t22\t33\t16\t256\t292\t60 Hartford\t72\t19\t36\t17\t267\t334\t55 Détroit\t70\t18\t36\t16\t223\t291\t52 Colorado\t71\t20\t41\t10\t226\t308\t50 Winnipeg\t72\t9\t51\t12\t220\t353\t30 Junior majeur Montréal 3 Trois-Rivières 7 Première période 1\tMontréal Constant Pnondoio (Raad Fiore» 8 59 2\tMontréal.Constant Pnondoio (Cyr.Lecomte) 16 47 Punitions \u2014 Vtenneau (Mti) 5, VL gneauit (Tra) 5.0 22 SommerviHe (Mtl) 2.5.Dumouchel (Trs) 2.5 2 42 Barrait (Mtl) 6 30.Jarry (Tra) 7 59.Cyr (Mtl) 12 30, Jarry (Tra) 2.2.16 27, Lebrun (Mtl) 2.5.Carpentier (Tra) 2.5 16 58 Deuxième période 3\tTroia-Riviérea.Claude Verrat (Lemieux) 6 16 4\tMontreal.Dama Cyr (Pnondoio.Lecomte) 9 18 5\tTrois-Rivières.Alain Lemieux (Sévi-gny.Lefrançoia) 12 57 6\tTrota-Riviéraa Sylvain Jarry (VI-gneauit.Drouin) 13 32 7\tTrois-Riviérea.Pierre Sevigny (Verrat) 18 40 Punitions \u2014 Vtenneau (Mtl) Lefrançoia (Trs) 4 20.Flore (Mtl) 5 16.Paradis (Trs).Vezma (Mtl) 6 41, Sévigny (T^s) 8\t33.Vé/ma (Mm 5 9 33, Tapis (Tra) 14\t21.Dumouchel (Tra) 19 44 Troisième période 8\tTroia-Riviérea, J -Rene Tap*® (Tan-puay Lemieux) 0 36 9\tTrois-Rtviérea.Christian Tanguay (Lemieux, Verrat) 15 23 10\tTroé-Rivièree.Claude Verrat 16 22 Punitions \u2014 Banc Montreal servie par Lebrun 4 09, Sevigny (Tra) 7 58, Reed (Mtl) 14 34 Vtenneau (Mtl) 5 Tapie (Tra) 5 17 26.Véztna (Mtl).Peut (Tra) 18 35 Gardiens Montréal, Barrett.Troia-Rl-viérea.Groufx Lancera Montréal\t10\t5 4\u201419 Troia-Riviérea\t8\t20 11\u201439 Arbitre Damai Coumoyer Ass 1290 Shawinigan 1 Chicoutimi 3 Première période 1\tShaw André Daigle (Thailand Fournier) 0 20 Punttlona: Girard (Chi ) 2 50 Tremblay (Sha ) 3 21.Fournier (Sha) 8 21 Deuxième période 2\tChl Luc Dufour 14 08 Punttiofia: rurmei (Sha) 0 49 Trem-Way (Sha), Bolduc (chi) 17 15.Ville-neuve (Chl ) 19 20 Troisième période 3\tChi Paul Gagné (Bolduc) 14 25 4\tChl Paul Gagné (Delorme) 19 48 PunRtone: Richard (Sha) 0 34 Daze (Chi) 903.Didier (Chl).Dufour (Chi) 15\t56 Qardiene: Cerbonneeu (Chi ).Penney (Shew ) Tira au but Chicoutimi\t5\t20\t12\t\u2014\t37 Shawinigan\t13\t8\t15\t\u2014\t36 Arbitre: Jean-Luc Lachapelle Assistance: 3.866 Sorel 6 Sherbrooke 9 Premiers période t She Richard Bourque (Rouaeil Mackenzie Boutilier) 1 43 2\tS or Rém» Gagné (Gaulm Chertrami 7 07 3\tShe Sean McKenna (Bourque Dore) 10 59 4\tShe Tim Cranston (Menard RouaeM Mackenzie) 17 14 Pun.: Gagne (Sor ) 0 15.Donnelly (She ) 0 15.Gauthier (Sor ) 1 43 Dore (She) 143.Michon (She) 6 55, La-nouette (Sor) 1109 Gagné (Sor) 1109.Micalef (She) 1109, Ménard (She ) 11 09.Gauthier (Sor ) 18 10.5 Gaulln (Sor » 18 10.Gallant (She ) 18 10.Donnelly(She ) 18 10 5 Dsuxtème période 5\tChris Valentine (Chartram Mauit) 834 6\tShe Luc Bechand (Cranston Donnelly) 10 19 7\tShe Luc Bechand (Gallant Dor) 1304 Pun.13 04 Rousei MacKenzie (She > 7 34 Gagné (Sor ) 8 58 Valentine (Sor ) 9 48 Gallant (She ) 9 48 T roieième période 8\tSor Chris Valentine (2) (Bneebois Lanthiart 2 09 9\tSor Rémi Gagne (1) (Sylvestre» 4 00 10\tSor Chria Valentine (3) 4 09 11\tShe Sean McKenna (2) (Martin Bouttller) 11 00 12\tSor André Chartram (1) (Gaulln Gagné) 13 02 13\tShe Dennis Martin (1) (Michon) 14\t43 14\tShe Seen McKenna (2) (Richardson Martin» 17 26 15\tShe Tim Cranston (2) (Robbie MacKenzie 19 33 Pun.: Gallant (She ) 5 '9.10 Qeuhn (Sor ) 6 32.Cranston (She ) 6 32 Lanimer (Sor ) 10 11 Lancers.Sorel\t13 14 17 44 Sherbrooke\t12 15 16 43 Qerdlens.Sorel Dufour.Sherbrooke Micaie* Arbitre: fherre Gagnon Assistance 2 548 Les meneurs Ste-Marguertte\t18\t4\t9\t5\t13 St Jn-BaptiBlB\t18\t0 16\t2\t2 ATOME\t\t-c-r\t\t NormanviM#\t16\t16 0\t0\t32 Centre Landry\t16\t10\t3\t3\t23 LéB Rivières\t16\t8 5\t3\t10 Ste-Céctie\t16\t8 8\t2\t18 St-Sacrament\t18\t6 9\t1\t13 Lea Forgea\t16\t3 12\t1\t7 Ste-Marguerrte\t16\t0 16\t0\t0 PEE-WEE -C\"\t\t\t\t Ste-Thérèse\t20\t15 1\t4\t34 Centre Landry\t20\t12 4\t4\t28 Sémmairs\t20\t12\t5\t3\t27 Norman ville\t20\t11 6\t3\t25 Ste-Marguertte\t20\t10 10\t0\t20 Ste-Cécité\t20\t7 12\t1\t15 St-Sacrement\t20\t4 16\t0\t8 St-Jn-Brébeuf\t20\t1 18\t1\t3 \u2022 ANTAM-C-1\"\t\t\t\t Séminatrs (1)\t20\t14\t0\t0\t28 NormanvlMe\t20\t13\t5\t2\t28 Ste-MargueHte\t20\t11 6\t3\t25 Ste-Thereae\t20\t5\t1 4\t1\t11 Séminaire (2)\t20\t3\t15\t2\t8 BANTAM~C-r\t\t\t\t\t Ste-Cécie\t20\t15\t2\t3\t33 let Forgea\t10\t10\t8\t4\t24 St Sacrement\tao\t7\t9ê\t3\t17 St-Jn BréOeuf\t20\t7\t13\t0\t14 Centre Landry\t20\t4\t14\t2\t10 M1DOET \"C\t\t\t\t\t 3t Jn Beptiata\t21\t19\t0\t2\t40 St-Jn Brébeuf\t21\t10\t8\t3\t23 Séminaire\t21\t8\t10\t3\t10 St-Sacrement\t21\t9\t12\t0\t18 T RO\t21\t7\t13\t1\t15 9te Marguerite\t21\t4\t14\t3\t11 Atome (Métro)\t\t\t\t\t Aigiea\t10\t17\t1\t1\t35 Nordic\t'\t80\t15\t5\t0\t30 Cap Med me ma\t20\t12\t8\t2\t28 La violette\ttu\te\t11\t2\t14 Feueone\t20\t4\t14\t2\t10 Des Récotieta 20 0\t\t18\t1\t3\t baseball ?'^P# * - n .W:' Houston\t000\t110\t000\t\u2014\t2\t9\t2 Montréal\t123\t000\t00x\t\u2014\tB\t7\t1 K napper (P).LaCorte (5) Roberge (7) et Aenby Sanderson (G).Wortham (5».Fryman(8)etCane' Tamargo(6) C Mtl \u2014Parrish 6® hockey intercités © Vendredi 3 Midget o> La Tuque 7 Grand-Mère 4 **\"^ Braconniers Eric Lebel.4,Michel Caron,2 et Joel Ca-pano Selects: Danny Thiffeault,2.Guy Laforme et Mario Bel leville Compteurs Verret C .TRS Lemieux A , TRS Côté A Oué Valentine.C .Sor McKenna.S She Gagne R .Sor Rioux.D Qua Cranston T.She Pnondoio.C .Mtl Martin D .She Chartram, A .Sor 2\t2 4 t 3 4 t 3 4 3\t0 3 3 0 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 1 2 3 1 2 3 Junior C La Tuque 5 Grand-Mère 6 Selects: Luc Georgeff,Mario Bertrand,Mario Tremblay .Jocelyn Pépin,Mario Beaupré et Guy Veillette Braconniers Jacques Greffard.Daniel St-Ours,Louis Bissonnette,Gilles Rowluck et André Patry hockey TOURNOI OLYMPIQUE A taint Oeorgee Samedi Pee-wee-bantam Trois-Rivières vs La Tuque Midget Shawinigan-Sud vs Nicolet Grand-Mère vs Victoriaville Québec 5 Cornwall 4 Première période 1\tCor Dale Hawerchuk (Bormistruck.Crepeau) 2 26 2\tCor Roy Rusaeii (sane aide) 10 32 3\tOué Marc Roy (Labbé Rk>uk) 1520 Pénetftéa Eatough (Cor).Bertrand (Oué) 9 23.Arthur (Cor ) 14 32 Deuxtèm# périods 4\tQué Pane Labbé (Dunn.Côté) 0 77 PéneWée: Giard (Oué) 4 52.Armel (Cor) Z 2 17 58 i rovaaama perioos 5\tCor Mark Crawford (Eatough Armel) 7 30 6\tCor Gérard Panier (Qllmour.Rue-aem 10 47 7\tQué Damai Rioux (Côté.Roy) 12 18 8\tQué André Côté (Lessard Duchee-ne)14 02 Pun+ttone- Eatough (Com) il 49 Bo*-miatruck (Corn) 12 07, Arthur (Corn) 2\"5.Marc Roy (Qué) 2* 5.13 39 Ther-non (Qué) 17 27 terlempa 9\tQué Damai Rioux (André Côté) 9 17 Peemona.Arthur (Corn) 8 58 Tira mi but Cornwall\t9\t12\t20\t7\t\u2014\t48 Québec\t5\t8\t7\t5\t-\t23 Qardiene Corn Torn Braovac Qué Aobetieii Arbitre Robert MontfMa 4aaM>awoB 2 943 Saint-Narctsæ 4 Samt-Georges 2 Lou'aevilie 6 Asselin Transport 5 Bar Le Trotteur 3 Patrimoine 2 Llgus Métro\t\t\t\t\t \tMIDGET\t\t\t\t \tPJ\tPO\tPP\tPN\tPta Dea Récoiiet»\t23\t16\t4\t3\t35 Lavio latte\t24\t15\t7\t2\t32 Nordic\t24\t10\t12\t2\t22 Séminaire\t24\t10\t\u20192\t2\t22 Pionnière\t23\t6\t10\t2\t18 Eatacadea\t23\te\t10\t2\t18 T -R -Oueet\t23\t6\t14\t1\t17 \t\u2022AMTAM\t\t\t\t Dea Récobets\t24\t16\t2\t4\t40 Séminaire\t24\t17\t3\t4\t38 T -R -Oueet\t24\t13\t9\t2\t28 Pionniers\t74\t11\t10\t1\t23 Eetacadee\t24\t7\t14\t3\t17 Lavioiette\t24\t5\t16\t3\t13 Nordic\t24\t4\t10\t1\t9 \tPEE-WEE\t\t\t\t Séminatra\t24\t10\t3\t2\t40 T R -Oueet\t24\t17\t5\t2\t36 Dea Réooheta\t24\t13\t10\t1\tfr Ettacadea\t24\t12\t11\ti\t25 Pionniers\t24\t11\t11\t2\t24 Lavio ie tta\t24\t6\t17\t1\t13 Nordic\t24\t1\t22\t1\t3 ATOME C-1\t\t\t\t\t Lm RNierm\t16\t17\t0\t1\t35 Ste-Theré«e\t16\t12\t4\t2\t28 St-J^-Brébeuf\t16\t8\t6\t4\t16 LM ForgM\t16\t6\t6\t4\t16 Mauricienne SAINT-TITE (Spécial) \u2014 Trois buts dans la troisième période ont aidé l'équipe de Saint-Adelphe à remporter une victoire de 4-2 sur le Sainte-Thèele dans la Ligue mauricienne de hockey, hier soir A la suite de ce triomphe, Saint-Adelphe mène par trois victoires contre une seule défaite dans cette demi-finale.4-7 Robert Béland et Gilles Gélinas ont dirigé l\u2019attaque des gagnants avec chacun une paire de buts Michel Juneau et Alain Vallée ont répliqué pour les vaincus Le prochain match sera présenté à 13h30.demain après-midi, alors qu'en soirée, Saint-Tite et Lac-aux-Sables croiseront le fer, dans la ville du cuir )> * Dimanche Pee-wee-bantam La Tuque vs Louiseville Shawinigan-Sud vs Nicolet Victoriaville vs Shawinigan Midget-jumor Victoriaville vs La Tuque \\ -H.< '\u2022> Vendredi Cadettes Katimavik 50 CMI 35 Sainte-Foy: Diane Labbé,24,Simone Micalef,8,Cathy Malette.8, et Annie Bureau.8 CMI Annie Bastarache.14.et Doris Brunelle.8 De-la-Salle 35 Chavlgny 16 Gothics Brigitte Duval.S.Janie Du val,5, Michèle et Hélène Gélinas,6, Chavigny: Michelle Robert ,6 iamadt 11 mers #\t9h30 T R H S va Pol Vai-Meunde (C f ) lihOO Momcaim va Ppi va»-MauHc»e (J F ) I2h30 91-Exupéfy va S H 9 (B Q ) 14NX) St-Exupé<> va Pcx Jean Nicoiei (C G ) 15h30 St-Eiupéry va Pot du Roche* (J G ) I7h00 Trecy va Poi Chavigny (B F ) I8h30 Tracy va S H 3 (JF) 20h00 DL S vaPoi VtLMauriCie(J G ) Bimane ha 22 mers 9h30 Gagnant 25 va gegant 30 (B F ) IINX) St-F.xupécy va Kérenna (P) (B F ) I2h30 St-£xupéf> va Cd St-0e*nard (C F ) 14NX) Chaises roulâmes (Exibmon) 15h50 St £xupé*> va Pot Le Bo*aé (J F ) 17N)0 St Tue va Cd Secré-Coeu* (J F ) I6h30 Sore» va St-Tite (J F ) 20NX) Pd Chavigny va SdM (C O ) V\t> LHJMQ 'fi! Cornwall Québec Québec 5 Cornwall 4 Québec * ComweM ( 14h30) séries Eliminatoires SERIE A pJ p« pp N» bc pu 10\t14\t5\t0 1\t1\t0\t5\t4\tt Québec è CormaU (I4h80) (MF Cornwall é Québec (20h) VwéraM.tTMéxe Cornwall S Québec (20h) DRAVELRS Montréal Montreal 3 Tro*e~Rfvterea 7 Lan*.î* mers Tro«B-R«vtères é Montréal (20h) Mard 34 mars Montréal é Tro*e R vtèrea (20h) Vandredt.17 mars Troia-Rtvtèrea è Montréal (20h) Chicoutimi CATARACTES ComM* * OuMac 1201 » néoeeaawat Québec è Cornwall (20M (M SERIE B Pj PK PP bp bc pu 1\t1\t0\t7\t3\tt 10\t13\t7\t0 Montreal è Trote^fvtéree (14630) (ai nécesaeirai Lundi.K) man Trois-Rivières è Montréal (20h) (ai néceaaatrel Mardi, 11 mars Montréal è Trota-fthnèras (20h) (ai nécesaairst SERIE C PJ PR PP bp bc pu 110\t3\t1\t2 10\t113\t0 Shawinigan 1 Chicoutimi 3 Démancha.22 mars Chicoutimi é Shawinigan ( 10h3O) Maroredl.19 mars Shawinigan è Chicoutimi (20h) Vsndredl.17 mars Chicoutimi é Shawinigan (20h> Shawinigan é Chicoutimi (14h30) (a* néceaaaira) Mardi, SI mars Chicoutimi é Shawinigan (206) (s< néceaaaira» Maroredl, 1er evrd Shawinigan è Chicoutimi (206) (ai nécessaire) Sherbrooke Sorel Vendredi.10 mers Sorel 6 Sherbrooke 9 Dimanche, 21 mers Sherbrooka é Sorel ( i0h3O) Mardi.14 mars Sorel é Sherbrooke (206) Vsndredl.27 mars Sherbrooke è Sorel (20h) SÉRIE D Pi 1 1 PR 1 0 PP 0 1 bp 9 6 bc 6 9 pis 2 0 Dimanche.29 mars Sorel i Sherbrooka (I4h30) la* nécessaire) Mardi.11 mers Sherbrooke A Sorel (206) (a* nécessaire) Mercredi, 1er avril Sorel A Sherbrooke (20h) (s* necessaire) SÉRIE A Louiseville Verchères SÉRIE B Repentigny Valleyfield Mardi, 10 mers Verchères 1 Louiaevil»e4 Mercredi, 11 mars Louiseville 2 Verchères 4 Dimanche.19 mars Louiseville 4 Vercheras 3 Mardi.17 mars Verchères 6 louisévflle 5 Mercredi, 19 mars Louiseville 4 Verchères 6 Vendredi.30 mars Verchères 4 Louiseville 5 Demi finale 4 de 7 PJ\tPR\tPP\tPn\tbp\tbc\tpts 6\t3\t3\t0\t29\t25\t6 6\t3\t3\t0\t25\t29\t6 5\t4\t1\t0\t23\t11 5\t1\t4\t0\t11\t23 Mardi.10 mers Valleyfield 1 RepenUgnyfi Jeudi.11 mars Repentigny 7 Valleyfield 4 Vendredi, 13 mare Vatleyftéd 1 Repentigny 3 Dimanche.19 mere Reoentiqnyô Valleyfield t Mercredi, 19 mers Valleyfield 4 Repentigny 6 PREMIÈRE COURSE\tSIXIÈME COURSE AMBLE-$500.00\tAMBLE \u2014 $450.00 les inscrits ô trois-rivièr&ô 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 e 7 8 1 2 3 4 5.6 7 8 1 2 3 4 5 e 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Farnfiam Town Johanne Verchèroa Ughtaey Black Drummond L AmyDale Volontaire Nuit De Mal Jumbo Bullet F Clérou* O Morin G Lamy J P Thérou» N Ricard G Blanchette G Chagnon DEUXIÈME COURSE AMBLE \u2014$475.00 Amiantose Vif Eclair Nyocum A Redleaf Shadow Nathan* Dum Jeff Angus Jarobert Cauda Verchères A Corbln G Lamy G Hébert J J Martineau Q Boisvert A Rlvard M Bélanger N Ricard TROISIÈME COURSE AMBLE \u2014 $525.00 Alfred Alice Creed Neaasel Mar Crown Pleasure Mahone Chatter Bye Bye Chesne Armbro McKee Saunders Boy GB R éiig.Tempest Frost B Provencher Q Plourde R Queasy E Malo ChambeHand C Savlgnac Valllancourt QUATRIÈME COURSE AMBLE - $500.00 St-Vincent Tarport Tar J -P Byrds Star M Q Gold Encore Bunter Hot Rod Shirley J Silky Key Clyde L eng Weasel hrsnoe Yogi Sweet C Boisclalr Courchesne R Dumont C Chegnon D Pépin -P Thérouk R Queasy R Moreau R Maio CINQUIÈME COURSE TROT - $525.00 Baguio Scot s Baby LPJ Joans Dsvid Glencoe Flesh Farnham Yankee Polly Square Anderson Hanover F Lefebvre Q Chegnon l Dubé J.Lord G Lamy F Clérou* Guy Jutraa R Queasy 1 2 3 4.5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 0 7 0 Zlppln Good Knight Atton Finesse Sally Bullet Lenco Fantasy Redieat Bland Glencoe Trader Highland Count Amanda Legrand Guy Jutraa A.Drolet C.Savlgnac J J Martineau G Hébert D McKenney L Dubé éllg Cyrus Caretaker J -P Courchesne Lusty Lad\tA Corbln SEPTIÈME COURSE AMBLE \u2014 $500.00 Dillon Story Heritage Hilary Mars Shooter Piver Bend Truant Rebel A Lobster Cocktail Farnham Girl HUITIÈME AMBLE - G Hébert R Queasy G Chagnon D Boiscla r C Morin O McKenney COURSE $650.00 Ken Angus F F Jeteway La Canadlane Roy Qlr Lança Legrand Pontiac Batty Talos Vie G Plourde R Roberge G Lamy M Chaîné L Dubé G Hébert Garry Sénateur C.Savlgnac NEUVIÈME COURSE AMBLE \u2014$600.00 1\tBlajer Gene 2\tMars Lovely\tR Valltancourl 3.\tRichard Drummond\tG Hébert 4\tKing Roy\tR.\tQueasy 5\tBeck Wind\tG Lamy 6\tlowing Hanover J.-P Courchesne 7\tAble Newport\tR\tMoreeu 8\tPeanut Farmer\tQ\tPlourde DIXIÈME COURSE AMBLE \u2014 $475.00 1\tTorn Lylo 2\tTuffy Bunter 3\tPrima Robtke 4\tRacy Stacy 5\tRon Ruth 8 Mike Falrd 7\tButch Royal 8\tNorden Aska alig Highland Eipo King Qreentree B Total des entrées 100 R Valllancourt M Gélinas Q Chagnon P Oufrean* Q Boi avert L Dubé G Lamy R.Queaay Provencher Iôs choix d® kid mortel \u2022lack Drummond - Débutera i i an lion?Lemydets .Le préféré dm amateurs Deuxième oouree Claude Varchère# - Ricard ml confient Myocum A.- Faudra le surveiller Troisième oouree Af-mOro Mokee - Gagnant en 2 06 è Québec WeaeeiMai - Peut surprendre Quatrième ocueee Hatred èhlrtey - Poulain de ciaam Inoore Ounter - Ne pas l oublier Cinquième oourm Qlenoee Flash - Avec Lamy c mi pomibia Baguio \u2022 S'il évite brta d'allure Sixième oourm Lenoo Fentaoy \u2022 Choli logique Nedtoat Blond - Peut-être ton année Letoeter Cocktail .une valaur certaine Farnham Qki - Sera prêt du vainqueur Huitième oeuree La Canadlane - A gagné en 2.07 Qary Senator ¦ Faudra la surveiller de prés W ¦ I ¦ il è M ¦\t- Irwin Hanover .Trouvaille dee Courchesne Richard Drummond \u2022 Avec Lamy.paut gagner Dixiéme oourm Duteh Royal - Peut triompher Ron Ruth .Une surprise Le meilleur \u2022 La Canadlane Le négWgt \u2022 Torn Lylo 34 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 CENTRAIDE-Mauricie toujours ouvert à la participation par Michelle GUÉRIN TROIS-RIVIÈRES - Le président du conseil d ad-rmnistration de CENTRAIDE-Mauncie André Mar- tel.qui quittera son poste lors de l'assemblée générale annuelle, à Saint-Tite.le 31 mars, après deux ans de terme, déclare \"Je remar- que que les projets soumis à Centraide se précisent de plus en plus dans leurs objectifs.et sont plus proches des buts fondamentaux de Centraide Ce qui me frappe, aussi, c est qu avec de si petits montants d argent, on mette sur pied tant de projets pour aider les nô- tres'\u201d L assemblée se tiendra à 1 auditorium de la polyvalente Paul-Le-Jeune.405.boulevard Saint-Joseph, à élections a ?¦.\tQUÉBEC ^JÊ Du 23 au 28 mars\t= C\u2019est la révision des listes électorales du Québec Parce que votre nom doit être inscrit.et bien inscrit.Vous devez être inscrit sur une liste électorale pour avoir droit de vote aux élections générales du 13 avril 1981.I*ea listas électorales qui serviront A ces élections générales sont celles dressées lors dn recensement de septembre 1080.Votre directeur dn scrutin vous fait parvenir la liste électorale de votre section de vote (poil).Vérifies si votre nom est Inscrit et bien Inscrit.Sn milieu urbain Pour toute demande de modifications (inscription, radiation ou correction ), vous devez vous rendre au bureau de dépôt le plus près de votre domicile.Ces bureaux sont ouverts du 23 au 28 mars de 8h à 22h los demandes de modifications sont référées ensuite à une commission de révision qui a le pouvoir exclusif de les accepter ou de les refuser.Vous appartenez à une section de vote urbaine si vous êtes domicilié dans une municipalité de plus de 2 000 habitants.Le numéro de votre section de vote est alors suivi du mot urbaine sur la liste électorale que vous recevez chez vous.En milieu rural En milieu rural, il n'y a pas de bureau de dépôt Les électeurs des sections de vote rurales qui désirent déposer des demandes de modifications ( Inscription, radiation ou correction ).doivent se présenter chez les réviseurs ruraux de leur section de vote Les révi seurs reçoivent des demandes du 23 au 28 mars de 16h à 18h et de 19h à 21h Pour connaître les adresses des réviseurs ruraux.les électeurs doivent consulter la liste électorale qu'ils ont reçue ou communiquer avec le directeur du scru tin de leur circonscription électorale.Ces réviseurs ont également le pouvoir exclusif d'ac cepter ou de refuser ces demandes de modifications à la liste électorale Vous appartenez à une section de vote rurale si vous êtes domicilié dans une municipalité de 2 000 habitants ou moins Le numéro de votre section de vote est alors suivi du mot rurale sur la liste électo raie que vous recevez chez vous Ce carré noir identifie les bureaux de dépôt aussi accessibles aux handicapés Pour plus de renseignements, composez SANS FRAIS: 1-800-463-4378 Bureaux de depot BERTHIER BZSRTHIER Bureau du directeur du scrutin Josette Méthot Bastien 985A.rue Notre-Dame Lavaltrie ¦ Tél.: (514) 586 1214 17 BERTHIISRVTIiLE Salle paroissiale 731.rue Montcalm ¦ aAINT FELIX DE VALOIS Secrétariat de la polyvalente l'Érablière 5211, rue Principale ¦ 8AIWT GABRIEL Ancienne caisse populaire 25, rue Beausoleil ¦ SAINT «JEAN DE MATHA Hôtel de ville 180, rue Ste-Louise ¦ SAINT MICHEL-DES SAINTS Polyvalente des Montagnes (entrée principale) 290, rue Brassard ¦ CHAMPLAIN CAP-DE LA-MADELEINE Bureau du directeur du scrutin Hugues Germain 67.boni Ste-Madeleine ¦ Tél : (819) 373 1719 3301 Église Ste Madeleine 435, boul.Ste-Madeleine École Sainte Famille 80, rue Ste-lrenée Presbytère St-Odilon 725.rue Berlinguet Église Ste Bernadette 744, rue de la Fabrique SAINT LOUIS DE FRANCE 1021, boul.St-Louis ¦ SAINTE MARTHE DU-CAP DE LA MADELEINE 1721, rue Notre-Dame ¦ LAVIOLETTE LA TUQUE Bureau du directeur du scrutin Jacques Lévesque 586, rue Commerciale ¦ Tél.: (819) 523 4523 24 GRAND-MÈRE Presbytère St-Paul 499.6e avenue ¦ SAINT TITE 301.boul.St-Joseph ¦ MASKINONGE TROIS RIVIERE8-OUEST Bureau du directeur du scrutin André Montour 5378, rue Courcelette ¦ Tél ( 819 ) 374 2421 3435 LOUISE VILLE Presbytère ( sous-sol ) 50.rue St Laurent ¦ POINTE DU LAC Centre des loisirs 1571.ch Ste Marguerite ¦ SAINT ALEXIS Hôtel de ville 101.rue de l'Hôtel de Ville ¦ SAINT ANTOINE DE LA-RTVTERE DU-LOUP Motel Juana ( Louiseville) 591, boul St Laurent, ch.4\t¦ SAINT E TIENNE-DES GRES Hôtel de ville 1260.rue St Alphonse ¦ NICOLET NICOLET Bureau du directeur du scrutin Alain Drouin 155, rue Panet ¦ Tél (819) 293 6185 86 BECANCOUR Salle municipale 2980.av Nicolas Perrot ¦ PORTNEUE SAINT MARC DES-CARRIERES Bureau du directeur du scrutin Louis Georges Héroux Centre d'achat 1780, boul Bona Dussault ¦ Tél.: (418) 268 3505 06 Hôtel de ville 966.boul.Dussault CAP-SANTE Centre de la rencontre Rue Déry ¦ DONNACONA Aréna 300.rue de l\u2019Église ¦ PONT-ROUGE Vieux Moulin Marcoux 1.boul.Notre-Dame ¦ SAINT RAYMOND (paroisse) Comité des loisirs 968.chute Panet ¦ SAINT RAYMOND (ville) Couvent St-Raymond 187.rue St-Michel ¦ SAINT-MAURICE SHAWINIGAN SUD Bureau du directeur du scrutin Richard Poudrier 2360.av Richard ¦ Tél.: (819) 537-1821 22 NOTRE DAME DU MONT CARMEL Centre municipal des loisirs 3880.rue Hôtel de Ville ¦ SAINT BONIFACE DE SHAWINIGAN École Sacré Coeur 140, rue Guimond ¦ SHAWINIGAN Couvent St.Bernard ( Entrée rue des Cèdres :\t¦ Eglise St-Pierre ( Sous-sol de la sacristie t 792.av Hemlock Salle Le Repère (CAKE 690.rue St Charles Presbytère SU' Croix ( sous-sol ) 2153.rue Gignac TROIS-RIVIÈRES TROIS RIVIERES Bureau du directeur du scrutin Jacques Madore 4861, boul des Forges ¦ Tél.: (819 ) 373 8322 27 Sous-Sol de l'Église St-Pie X 3675.rue Nerée Beauchemin Pavillon François Hertel 820, rue Hertel ¦ École St Philippe 481, rue Bureau École St Sacrement 1905, boul.St-Louis École Curé-Chamberland 3005, rue Guimond ¦ École Cardinal-Roy 4145, rue de Labadie ¦ Centre des loisirs St Michel 10215.boul.des Forges SAINT-GEORGES Fabrique St Georges 359, 109e rue ¦ parce quun vote, ça compte 31» Directeur g«n«r«l des élections du Québec p«>.\u201e r r Atr ru\tm Samt-Tite.à 19h30 Plu-\tve\u201d, souligne le président\tres Les projeu sont donc sieurs représentants de di-\tMartel, qui est.comme on\tregroupes sous trois thé- vers mouvemenU subven-\tle sait, sans doute, prêtre-\tmes: la promotion d\u2019un nonnés par Centraide se-\tanimateur de groupes popu-\tchangement social, le déve- ront présenU A cette occa- laires à Shawinigan\tloppement communautaire, sion, huit postes sur seize Les quelque soixante pro- les services eommunautai-au conseil d'administration\tjets financés par Centraide\tres.pour faire face à des seront ouverts, représen-\ten 1981 ont rejoint une po-\tproblèmes dans les secteurs tant sept des neuf zones\tpulation-cible formée de\tdu pouvoir économique des d activités de Centraide 2\tpersonnes à faibles revenus\tcitoyens, leurs droiU, leurs sur 4 à Trois-Rivières, 1 sur\t(assistés sociaux, chô-\tbesoins d informations, la 2 au Cap.et un poste dans\tmeurs, personnes âgées,\tmarginalisation ou la dé- les zones des Chenaux, Sha-\tpetits salariés, retraités,\tpendance d une catégorie wmigan.Grand-Mère, Nor-\tetc ), et des personnes tou-\tde citoyens, l absence de mandie et La Tuque ( pas de\tchées par des problèmes\tservices communautaires M André Martel y postes ouverts dans Lauren-tides et Louiseville).On choisira l\u2019exécutif du conseil, environ deux semaines après l'assemblée.Comme il est de mise, on fera part à l'assemblée des divers rapports, notamment celui du président et celui de l'animateur, qui se veulent un survol des secteurs d'activités de Centraide, et une projection pour 1981.Contribuer au progrès Le but de Centraide est de contribuer au progrès social de la société, en la rendant \"plus juste, plus égalitaire, plus partlcipati- soulevés par des urgences régionales (sinistrés, lock-outés.enfants en garderie, etc ).Car.dans notre société, il y a des gens dont les besoins essentiels ne sont pas comblés et dont les droits sont lésés, et.parmi eux.plusieurs ne sont même pas informés adéquatement.Les ghettos sociaux existent donc, et c'est pour y apporter des solutions que Centraide subventionne des projets permettant des regroupements de citoyens, des activités susceptibles de mobiliser les citoyens, et l'organisation de services communautai- Soixante projets Centraide-Mauricie a consacré près de $50.000 à la subvention de soixante projets différents dans la région, en 1980, ce qui représente une augmentation de 14% sur l'année précédente Les groupes populaires (13 projets) et les handicapés (11 projets) ont eu la plus grosse part des subventions Par ordre, viennent ensuite 7 projets de bénévolat-entraide.7 projets pour la famille, 6 projets pour le 3e âge, 6 projets pour des communautés rurales, 4 projets pour des comités de quartier, et 2 projets Jeunesse Une somme de $3.350 a été consacrée à l aide directe aux sinistrés L'animateur, M.Luc Veillette, fait remarquer, dans son rapport, les nouveaux regroupements: assistés sociaux, travailleurs avec ou sans emploi, retraités.femmes au foyer.Il souligne aussi la présence beaucoup plus marquée des projets dans les zones rurales.Centraide-Mauricie procède ces jours-ci à l'examen des soumissions de projets par des groupes, et sélectionne ceux qui satisfont le mieux aux critères et aux objectifs de Centraide 6e congrès annuel des biologistes médicaux TROIS-RIVIÈRES (MGi -Le sixième congrès de l'Association des biologistes médicaux du Québec aura lieu à l'UQTR.les 28 et 29 mars, sous la présidence de Mario Deschamps 11 est organisé par l'Association des étudiants en biologie médicale présidée par Yves Sé-vigny.Le thème particulièrement à l'étude sera le dépistage et les traitements de l'hypertension Le congrès vise également à favoriser les échanges entre les étudiants, les diplômés et les représentants des milieux de tra- vail.sur le programme offert par l'UQTR.et les débouchés sur le marché du travail.L'Association de biologie médicale procédera, lors du congrès, à l'élection des membres de son conseil d administration Plusieurs personnalités prendront la parole lors du congrès, dont M.Carlos Martinez, du CRSSS-04.le Dr Louis Laplante.chef du service de néphrologie du CH Maisonneuve-Rosemont, le Dr André Audet, chef du service de biochimie-clinique du CH Saint-Joseph de Trois-Rivières, M.Jean \\ous FratelU.coordonnateur des services paramédicaux du CRSSS-04, M Clément Arès, stagiaire en biologie.Diverses compagnies de produits pharmaceutiques monteront des kiosques, et leurs représentants seront sur place pour échanger avec les participants.Les organisateurs du congrès ont mis plusieurs comités sur pied, dont celui de coordination, formé d'Alain Beauvais et Yves Sévi-gny.assistés de Marie-Claude Gaudreau et Judith Turmel L'ANGLAIS LANGUE SECONDE ?Stage d\u2019immersion en anglais, à la Louisiana State University Le ministère de l'Education, en collaboration avec le ministère des Affaires intergouvemementales, offre aux enseignants qui dispensent l'enseignement de l\u2019a; glais, langue seconde, au primaire ou au secondaire, une occasion d'accroître leur compétence en langue anglaise par un stage d'immersion en Louisiane.Caractéristiques du stage Endroit:\tl ouisiana State University, Bâton Rouge (Louisiana) Date:\tDu 30jum 1981 au 5août Objectif: Admissibilité: Bourses: Inscription: Améliorer la capacité d expression et de compréhension de la langue anglaise.Sont admissibles les enseignants du primaire ou du secondaire : \u2014\ttitulaires d'un brevet d\u2019enseignement: \u2014\tqui enseigneront l\u2019anglais, langue seconde, durant l année scolaire 1981-1982 ou qui seront appelés à l'enseigner; \u2014\tqui ont besom de perfectionner leurs connaissances de la langue anglaise: \u2014\tqui ont dé|à participé aux précédents stages ou qui n'ont jamais participé.Sont également admissibles les conseillers pédagogiques.Les cand'dats admis recevront de la part du ministère de l'Éducation, environ 1 000 $ pour couvrir les frais de scolarité, de transport et de séjour Date limite: 1w mai 1981 L es candidats ^'adressent au Service de la formation du personnel scolaire Direction générale du développement pédagogique Centre administratif G, 10e étage Québec GIR 5A5 A l'attention de M.Franklin Mclnnes (418)643-2948 V__________i Gouverneme^\u2019 Ou QuéCx-c Ministère de (Éducation Direction générale du développement pedag r tque 4 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1961 / 67 voconces - voyagea |p§p3Pji& ; ¦ ¦ ¦'¦y- y.\u2022j^.¦ PP» Une plage autour du Méridien de Dakar.V.-X>V' Le soir tombe sur la ville de Dakar >\\;e \u2022 Un homme contre un baril de rhum! par Monique NUYTEMANS collaboration spéciale Vers 1700 eut lieu une véritable razzia humaine en Afrique de l'Ouest.Même des chefs Noirs avaient été corrompus et échangeaient un homme contre un baril de rhum, un enfant pour du sel, des miroirs et des épices.On estime qu'en trois siècles on envoya plus de 20 millions d'esclaves aux Amériques, dont 6 millions La Belgique Un pays où l\u2019on mange bien A l étranger, la Belgique est reconnue comme un pays où I on mange bien.\u201cAu niveau culinaire, la Belgique rejoint la France\", écrivait encore Klaus Besser dans la deuxième édition de son livre Les cent meilleurs restaurants européens Le caractère régional de la cuisine belge est cependant un aspect moins connu Le waterzooi.les anguilles au vert, le faisan à la Brabançonne, etc.nous disent encore quelque chose, mais les écrevisses à la liégeoise, le cabillaud à la flamande, l'oie à l'instar de Visé sont des spécialités qui ne se rencontrent pas sur n'importe quel menu Toute bonne gastronomie est basée sur les produits et spécialités propres à la région, c'est un des grands charmes du tourisme gastronomique et c'est un aspect que les spécialités régionales vont révéler.C'est pourquoi le commissariat général au Tourisme de Belgique a choisi ce thème pour 1981 et compte faire découvrir au touriste étranger ou indigène les spécialités régionales des 9 provinces du Royaume de Belgique Plus de 250 restaurants participent à cette action Ils présentent un menu régional offrant au minimum trois spécialités de leur province La Flandre occidentale nous propose essentiellement des préparations au poisson; en Ardennes, ce sera du gibier ou une truite; le Brabant nous offre des chicons Ainsi dans chaque province, trouverons-nous des menus nous proposant des produits spécifiques de la région Nombre de recettes font parties du folklore et leurs noms sont repris en dialecte local Certaines recettes, que le temps a effacées, seront à nouveau représentées.Iæs restaurants participants se reconnaîtront par un emblème sous forme de losange avec la mention \"spécialités régionales\".Le plus facile sera de demander le guide illustré des restaurants Cuisine et spécialités régionales 'à paraître en mars 1981) où les restaurants participants sont repris ainsi que certaines informations, les spécialités régionales proposées et leurs prix Dans ce guide, illustré de photos couleurs, vous trouverez une dizaine de recettes que vous pourrez essayer Cette brochure est gratuite Il ne faut pas croire que tous les restaurants participants sont des restaurants de luxe II y a autant de modestes petites auberges pratiquant des prix démocratiques.que des \"temples de la gastronomie\".Ainsi, les menus comme les listes de prix des spécialités régionales belges sont variés OUEST CANADIEN DU 11 AU 24 JUILLET VOYAGE GROUPE DU CAP it TROIS-RIVIERES Accompagné de Danielle B.Lachapelle CIRCUIT DC 14 JOURS Stampede de Calgary Banff \u2014 Edmonton Jasper \u2014 Lac Louise Vancouver \u2014 Victoria Kamloops Ü.INCLUANT:\tDanielle B.Lachapelle \u2014\tLogement pour la durée du voyage \u2014\tLee traversées en bateau pour Victoria \u2014\tLe transport en autocar Calgary è Calgary \u2014\tTours de villes et visites des principaux sites \u2014\tBillet pour le stampede \u2014\tService d'un guide et sac de voyage _ Vol aérien Montréal/Calgary (sans escale), départ 09h26| *709 \u2022329 mé Banff SUPER PRIX: portion torrootro Vol aérien ouBaecAinj n.t.»uppMment de $44 pour 41 Pour plus de renseigilerpents LES VOYAGES ARC-EN-CIEL 165 B0UL STE RADELEINE\tCAP Of LA MADELEINE 374-0747 en provenance de Corée Que le port de Corée ait été choisi pour ce trafic lamentable s'explique du fait que, géographiquement, Corée se trouve être le port le plus rapproché de l'Amérique.En quittant cet antre de la détresse, on lit aux murs les noms de quelques personnages célèbres venus ici en pèlerinage Parmi eux Hervé Bazin.Léopold Seng-hor, Fherre Mendès-France, Henry Kissinger.On lit également cette phrase bouleversante: \u201cIls allaient les yeux fixés sur l\u2019Infini de leur souffrance.\" Dehors le ciel est bleu et insouciant.On parcourt maintenant de mignonnes rues de terre battue pavoi-sée de bougainvillées multicolores Sur la place publique, un grand Noir tout de blanc vêtu enseigne des versets du Coran à un groupe de jeunes enfants attentifs Quelques étals exposent les souvenirs courants du Sénégal: sculptures d'ivoire, masques de bois, toiles de batik, boubous colorés, colliers de perles et couteaux de circoncision Tout en me promenant dans l'île et en savourant son calme, je remarque que Mamadou, mon guide, a engagé la conversation avec un grand jeune homme noir qui plante des cactus à côté de sa maison Mamadou me présente son copain qui s'appelle Souleyman Keïta C'est un artiste-peintre qui expose annuellement à Dakar, à New York et à Toronto.Voyant que la peinture semblait m'intéresser, Souleyman nous invite chez lui.On passe par la cour qu'un grand mur de pierre sépare de la rue Caoutchoucs et CONGRES Eucharistique International à LOURDES du 15 au 24 juillet 1981 PRESENCE DE S.S.LE PAPE JEAN-PAUL II Départ: 14 Juillet; Ratour 25 juillet PRIX: *1,990 (tout compris) Data limita: 20 avril Voyage ASSURE, vol spécial et hôtels réservés dans Lourdes même.Participation aux célébrations, conférences du Congrès ExttMlM faeiritittvi «« 4 j««n à PtrU ivac giltfi ADRESSE: PELERINABES A L ETRAN8ER DU CAP INC.521.hn Noirs-Dim.saito 304 Cof-4o*la-MaëoMM.P.Q.68T 819 Té : (819) 376-1954 INMrtar fa pnb * Qtftac) - A|mm «tMMi ¦ CimM ttm i* CMfrte magnolias recouvrent le pa tio d une ombre bienfaisan te.f^is, Souleyman fait les honneurs de son intérieur où sculptures et peintures y créent une note intime L intérieur de ce trois pièces très simple était d\u2019une propreté et d'un ordre impeccable Souleyman montre ses dernières créations des scènes sous-marines, fortes en couleurs, vives d\u2019allure qui se vendent entre $400 00 et $700 00 à New York et à Toronto Et l'heure passe sans même qu'on s en aperçoive Soudain une sirène se fait entendre Trop tard! C'est le traversier qui quitte Corée sans nous On est quitte, Mamadou et moi.pour une attente de deux heures, ce qui n'est pas grave dans une île aussi jolie où 1 on fait des rencontres artistiques et où on découvrira d'autres aspects que l'on aurait autrement manqués.On profite de l\u2019occasion pour grimper sur la colline plantée d'acacias et pour examiner de plus près ses nombreux canons et mira- Voyages en groupe Hiver - printemps - été 81 ( kérefe\tfeuille ''nom se sam MRS n AVMLI\tIS Jaan'' \u2022070 AMM.1t JIUM»E\t\u2022525, MIAMI BEACH ¦ v -i' w , y.*, o'- -\u2022 comprenant: avion, transferts, 2 sem occ double, taxes et tr.de service, chaise longue Services d'un guide OUEST CANADIEN Du 29 juin au 12 juillet Du 26 juin au 8 août\tVol Nollprla Hôtels et circuit Total occ.double\t*327 \u2018770 \u20181097 OUEST AMÉRICAIN\t\t Du 27 juin au 11 juillet\tVol Nollpri»\t\u2018451 Du 15 au 29 août\tHôtels et circuit\t\u2018999 \tTotal occ doubla\t\u20181450 TIRABE D\u2019UN V0YA6E A ACAPULCO L\u2019hiver \u2022vivant avec l'achat #un vayaga «et hiver.Pour rocavolr dépliant écrire ou téléphoner é: AGENCE DE VOYAGES THERESE BELLEFEUILLE enr.1480.MAHiE-vicroeiN cp ise descmaillons.Québec üüs igo rn (r*g 819) J9S 3131 Bureau \u2022 Z92-Î450 r«*,oence Wap.* Leulaavttta; 2\u2014-47ai Détenteur d*un pertwte du Québec dors D en haut l\u2019on jouit d\u2019une vue enlevante sur Dakar, sur l'Atlantique et sur la paisible Corée Revenus en bas, on aura tout le loisir d\u2019admirer de jolis enfants noirs vêtus de coton vif Ils sortent de l'école Les petites filles sont coiffées de menues tresses égayées de rubans rouges On ira prendre un verre au \"Relais de l\u2019Espadon\", situé sur la place dans l'ancien palais du Gouverneur.On visitera aussi l'église ancienne et le musée de la mer IJi, on aura la désagréable surprise de découvrir un pied humain conservé dans l\u2019alcool! Il fut trouvé dans l\u2019estomac d\u2019un requin Face à la mer, on pourra même faire une halte à la ferrasse du Chevalier de Moufler en attendant de voir arriver le traversier qu il vaut mieux ne pas rater cette fois si l\u2019on tient à loger à Dakar ce soir VOYAGE DANS 'N L\u2019OUEST CANADIEN Accompagné par Mme LEBEAU du 7 au 20 juillet arrangements terrestres \u20227700# Passage aérien (Vol direct) BOQQOO *1,069°° LE PRIX COMPREND: Passage aérien \u2014 logement \u2014 visite \u2014 transport.CLUB JEUNESSE CLUB VOYAGES Une agence de voyages différente JC A N O L/Y CHABOT 1373 nul hart TAOtS-RtvtÉRES Têt: (919) 674-1050 149e RUE ST l OUlS-PLESSlSVfLLE TBL: (919) 352 3235 \u201cEn 1981,les prix du Chib restent imbattables!1 Jean-Paul Bellon, président.Paris\tAvion et Renault 14 (Base 4 pers , prix par pers ) 3\tsem $699.(Reg $ 813 ) 4\tsem $740.(Reg $ 862 ) 6 sem $773.(Rég $ 1035 ) 8 sem $830.( Reg $ 1192 )\tAvion et Renault 5 gu (Buse 2 p«rs pru par pers ) 2\tsem $749.(Rég $827 ) 3\tsem $789.(Rég $891 ) 4\tsem $859.(Rég $991 ) E' jt plus longtempa il eM avantag«»u» D** Krue» un#» R14 ou oimca 1510\ttftonti ques pouf un»» Renault 6 ramping tf»eiiian?tente ef matefmi\tAvion et Renault 14 (Base 2 pers prix par pers ) 3\tsem $839.( Reg $ 1035 ) 4\tsem $899.(Reg $1182 ) 6sem $977.(Rég $1477 )\tAvion et Eurail Pass Tram km illimité en Europe, 1»i»cl (Base individuelle ) 2\tsem $043.(Rég $ 868.) 3\tsem $915.(Reg S 940 ) 4\tsem $999.(Rég $1024 ) Amsterdam\tAthènes\tParis\tAmsterdam\tBruxelles Avion et V.W.Polo ( Base 2 pers .prix par pers ) 2\tsem $699.(Reg.$756 ) 3\tsem $779.(Rég $836.)\tAvion et hôtel $782.(Rég $1111 ) jLi$QU Su 31 ^6' et $970.(Rég $1279 ) Du ^ mat au *5 sept iTciua'Tt 2 nuits Dnôtff»\ttransfert pptvn Depuis 'aofoport\tFORFAITS JEUNESSE offerts aux moins da 26 ans saulamant.\t\t \t\tAvion et Eura (Base individuelle ) 1\tmois $879.(Rég $904 ) 2\tmois $963.(Reg $988 )\til Youth Pass ( Base individuelle ) 1\tmois $054.(Rég $904 ) 2\tmots $938.(Rég $988 ) Departs tes sameDis ter avril au 13 tu*n ftetour* a votre cno*\tAvion et Interail (Tram illimité en Europe et Grande-Bretagne ) 1 mois $818.(Reg $904 ) Pour Paris Amsterdam et Bruxelles pna en vigueur pour départs entre les 1er avril et 13 mai et retours avant le 12 |um Autres departs entre le 14 mai et »e ?4 juin ou entre le 2 août et le 12 septembre supplement de $ 74 00 - entre le 15 juin et le 1er août, supplement de $ 127 00 Prix assujettis aux dates de retour Consultez nos agents CLUB p^i CLUB JEUNESSE VJ VOYAGES Une agence de voyages différente Pru en vigueur pour reservations jusqu au 10 avril inclusivement Tous les pru sont sujets au» conditions particulières des tarifs aeriens annonces et de ceu» des locations de voitures Toutes les voitures s entendent en kilométrages illimités Pour les conditions, passe; au bureau Club Jeunesse Club Voyages le plus prés de che; vous ou consultez notre brochure Vol* et trajet* Individuels 1941 CENTRi VIIU 'U9 \"je Oescent (514 849 751' COTE OIS REIMS MV) lote des heiges b,,' 320 B14i 34' 44?0 LAVAI iTBpul Si Ma'tm Dur JW S'4' 68/ 6900 METRO IERRI OUTREMORT 1027 ouest ave launer f5i4) 274 4464 PTE AUX TAfMOLES Carrefour de la Pointa '76/S eo rue Srie'b'noke '614 642 3440 RIVE SU0 2\u20191 rue Vic\u2019O' a Gteenl Park 1514) 466.1105 SQUARE VICTORIA 7\u20195 Square Victoria Our S2S (614'845916/ HULL 77 Bout St Joseph (8t9i 776 0602 PLESSIS VILLE '\u2022Lie lue Si Louis i8!9i 362 3235 SNIRSAOOSi Plaça Caetr» vm« 100 Boni Harvey '41g) 542 8149 nill M LA SA» '«r 7eme Rue 4'8 544 6694 RivNM ee iaup VI 'ue Si Joseph i418> 862 0655 Beaubien 3/6-5910 419 boui Jessop i4l«) 722S72?TRIMS RIVIIUS 1373 lue Hart i819> 3/4 1050 AAétMr gpvtvrt» '035 ave Caiti sn-rav 7600 tin,il launet 14181 653 IQ24 CHICOUTIMI 4M est rue Racine 1418) 5456RR0 35 M / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1961 vacances - voyages Dans l\u2019histoire du Nouveau-Brunswick Gagetown a joué un rôle important Paisiblement blotti sur les rives du fleuve Saint-Jean, le village de Gagetown.une des localités les plus jolies du Nouveau-Brunswick, regarde patiemment le temps et le vingtième siècle qui s'écoulent.Situé le long du fleuve à 50km en aval de Fredericton et à 70km en amont de Saint-Jean, Gagetown est en dehors des sentiers battus et ne constitue pas un point d'arrêt habituel des voyageurs Néanmoins, ce calme village est loin d'avoir été oublié dans les débuts de la province et il a joué un rôle important dans l'histoire du Nouveau-Brunswick.C'est l'un des plus vieux établissements de la province et son histoire remonte jusqu'à 1635 au moment où DeRazilly se livrait à un commerce de fourrures payant avec les autochtones de la région Au cours des années, cette région fertile a changé de main à plusieurs reprises; d'abord les Anglais, puis les Français et en 1674, l'endroit est devenu possession hollandaise Le fait que Gagetown et la région environnante aient été à un moment donné sous l'autorité d'une femme constitue un détail historique intéressant.Au début des années 1700, au moment où les Anglais avaient une fois de plus repris leur domination, la région entourant Gagetown, connue alors sous le nom de Gnr.iross, a été donnée à Marie Soulanges, la veuve d'un ancien commandant de régiment britannique A ce moment-là, elle possédait de chaque côté du fleuve une étendue de terre de 16 km de long sur 8km de large ainsi qu'un fort et un régiment de 50 soldats.La région a prospéré sous l'autorité de Mme Soulanges: la paix régnait avec les Amérindiens, leurs récoltes de mais étaient abondantes, le commerce des fourrures dépassait tous les espoirs et une nouvelle industrie tout aussi profitable a pris de l'ampleur grâce à la demande pour du bois destiné à la construction de mâts pour les vaisseaux à voiles.Etant donné la division imminente qui se manifestait aux Etat-Unis, bien des personnes désireuses de demeurer loyales au monarque britannique se sont réfugiées au Nouveau-Brunswick où elles ont pu continuer d'être fidèles au roi George Les documents historiques mentionnent que les premiers loyalistes à venir à Gagetown arrivèrent du Massachusetts en 1763, ayant voyagé sur le bateau d'un nommé Edward Coy.En 1765, le canton a été accordé au général Thomas Gage, en l'honneur de qui le village a été renommé.D'autres colons sont venus en 1783 à la suite de la Révolution sméricaine.Pour faciliter leur arrivée, les ingénieurs militaires ont établi la ville de façon à profiter de son excellent emplacement en bordure du fleuve Les effets de la planification d\u2019alors sont encore très visibles aujourd'hui les rues courent parallèlement au cours d'eau, les rues transversales sont des perpendiculaires également espacées et il existe encore des maisons qui datent des années 1800 La capitale du N.-B.A un moment donné, Gagetown était destiné à devenir la capitale du Nouveau- de lumière fluorescente ou d enseigne lumineuse, les gens semblent presque se déplacer plus lentement et, comme vous pouviez vous y attendre, on y trouve un magasin général de campagne qui, avec sa marchandise qui va des boutons jusqu'aux bottes et aux bananes, occupe une place bien en vue sur la rive du fleuve Le fait que la ville soit oubliée a beaucoup contri- lations d'hébergement et de restauration.Les propriétaires sont nouveaux dans les \"affaires touristiques\u2019\u2019 mais leur manque d'expérience est compensé par leur enthousiasme et leur hospitalité.Les repas ne sont ni recherchés ni extravagants ; tout simplement de la bonne vieille cuisine maison De l\u2019autre côté de la rue, Tilley House est un musée PELERINAGE EUCHARISTIQUE A LOURDES Du 3 au 18 lulllat 1981 séjours à Paris et à Lourdes visite de plusieurs endroits de pèlerinage circuit Touristique Accompagnatrice: Accompagnateur spirituel: M.au diocèse de Trois-Rivières.Mme Huguette Marchand de \u201cVoyages La Cité\u201d Guy Panneton, ptre chancelier Prix: *2157 par personne (sujet à changement) (*300 en supplément pour chambre simple) Ce prix comprend: \u2022\tAvion, autocar, hôtels, transferts \u2022\tTous les repas, sauf 2 \u2022\tTaxes et frais de service \u2022\tPourboires et la majorité des visites Toute réservation doit se faire avant le 1er avril \u201881 et l'itinéraire complet est à votre disposition à: VOYAGES LA CITE INC.Pour renMignemants, communiquer avec HUBUETTE MARCHAND 379-8172 (rés) 226, DES FORCES, TROIS-RIVIÈRES.379-5300 (bir) EDIFICE POLLACK Détenteur d un permis du Quebec m les jours de lOh à 16h pendant l'été et jusqu'au 15 septembre, le prix d'entrée est de 50* pour les adultes et de 25' pour les enfants.Près de Tilley House, le cimetière de l\u2019endroit vous ramène aux débuts du village avec des épithaphes qui datent des années 1700 A peine visibles après deux siècles d'usure, vous en trouverez comme celle-ci: \"In memory of Henry De Veber, seventh son of Colonel De Veber; came with the Loyalists in 1783, died 1792.(A la mémoire de Henry De Veber, septième fils du colonel De Veber, arrivé avec les Loyalistes en 1783, décédé en 1792.(traduction).Artisanat Juste un peu après le magasin général, -l'atelier de poterie et la salle d'exposition de Flo Greig illustrent un autre aspect passablement nouveau de la collectivité.Au cours des dernières années, plusieurs artisans néo-brunswickois de marque, comme Mme Creig, ont mis sur pied des ateliers et des maisons d'artisanat à Gagetown et dans les localités environnantes Du batik, de l'émail sur cuivre, des chandelles faites de cire d'abeille, de la poterie et du tissage ne sont que quelques-uns des objets d artisanat que l'on peut se procurer.Les visiteurs sont toujours les bienvenus et souvent, une boisson froide ou une tasse de thé accompagnera une discussion sur les différentes techniques et les matériaux utilisés dans la fabrication d une pièce d'artisanat en particulier Les \"Loomcrafters\u201d sont installés dans ce que l\u2019on croit être le plus vieux bâti- ment construit le long du fleuve Saint-Jean et les visiteurs seront heureux de pouvoir admirer le tissage de qualité produit par les artisans Leurs atelier est un des plus anciens du genre au Canada atlantique Les \"Loomcrafters\" ont conçu et créé plusieurs tartans qui ont reçu l\u2019approbation de la critique internationale, ils ont aussi fait des cadeaux pour des personnages de marque en visite au Nouveau-Brunswick, entre autres la reine Elisabeth II.Les visiteurs sont les bienvenus tous les jours pendant les mois d\u2019été.Outre le large éventail des produits tissés de très grande qualité, il y a aussi des démonstrations.En amont, à Upper Gagetown, et à 2km environ en aval, des traversiers franc de péage font la navette plusieurs fois par jour entre les deux rives du Saint-Jean, ce qui vous permet de traverser le fleuve d\u2019une façon agréable et inhabituelle.Aucune région rurale ne serait ce qu elle est sans une foire locale et Gagetown ne fait pas exception.Au cours de la fin de semaine de 17, 18 et 19 septembre, la foire du comté de Queen propose des concours de traction chevaline, de cuisson, de conserves et de \"qui possède la plus grosse citrouille\".Tout ce que vous pouvez espérer trouver à une foire d'automne à la campagne Peu importe où vous voyagez ou quelle distance vous pouvez parcourir lors de vos vacances, prenez le temps de vous éloigner des grandes routes et de découvrir une ville charmante Vous n'aurez pas de regret.Le village de Gagetown, dans le sud du Nouveau-Brunswick, a bien failli être désigné comme capitale provinciale, mais on lui a préféré Fredericton, centre mieux protégé à l\u2019Intérieur des terres.Gagetown est resté un village paisible qui fut jadis le patelin de Sir Leonard Tilley, un des Pères de la Confédération.La maison Tllley,construite en 1786, est d'ailleurs un musée local.Brunswick.Cette décision a plus tard été révoquée lorsque des experts militaires ont décidé que la capitale devait être révoquée lorsque des experts militaires ont décidé que la capitale devait être plus à l'intérieur des terres dans le cas d une attaque ennemie Quand vous quittez la route 102 et entrez dans le village, vous pouvez sentir une atmosphère apaisante qui vous saisit.C'est comme faire un retour très loin dans le temps .il n'y a pas bué au charme et à l\u2019atmosphère de Gagetown et ses habitants en semblent satisfaits Ceci ne veut toutefois pas dire que les visiteurs ne sont pas les bienvenus Bien au contraire Au cours des dix dernières années, les citoyens de Gagetown sont devenus désireux de partager leur village, son charme, son histoire et ses gens L'auberge Riverside a ouvert ses portes en 1979 et elle donne à Gagetown ses premières et uniques instal- à la mémoire de Sir Leonard Tilley qui fut un des Pères de la Confédération Tilley House, qui abrite le musée du comté de Queen, remonte à 1786 au moment où la maison a été construite par le Dr Frederick Stickles.Toutes les 13 pièces ont été restaurées et ont pris l'allure de l'époque loyaliste de 1870-1875; elles permettent un regard intime dans la vie de Tilley et dans celle des débuts de la municipalité de Gagetown Le musée est ouvert tous Nouvelle distinction à Monique Nuytemans Notre collaboratrice Monique Nuytemans vient de remporter une nouvelle distinction Elle a obtenu une mention d'honneur dans le concours \"Explorez le Canada\", pour un article sur l\u2019Ouest canadien publié en 1980 dans les pages du \"Nouvelliste\".Le concours \"Explorez le Canada\" se tient depuis trois ans sous les auspices de l\u2019American Express et de l'Association de l'industrie touristique du Canada, et s'adresse internationalement aux journalistes de tourisme qui écrivent sur le Canada Celui de 1980 a eu à juger les inscriptions de 102 journalistes de plusieurs pays du monde, dont les Etats-Unis, la France, la Hollande et l\u2019Allemagne de l'Ouest, en plus du Canada Déjà honorée par l'Autriche, L\u2019Union soviétique et la Pacific Area Travel Association, Monique Nuytemans, qui contribue régulièrement à nos pages, remporte ainsi sa quatrième distinction dans le domaine du journalisme touristique r r CLAUDE 8ERUBE VOUS PROPOSE CES PRODUITS DE HAUTE QUALITE Jjf TERRE SAINTE ET ROME AUX PAYS DES DIEUX ET DES HOMMES AUX PAYS DES MILLE ET UNE LEGENDES Avtv, ISRAEL ET ROME VILLES ÉTERNELLES ClrcuH fascinant da 18 jours compranant: Jérusalem.Bethléem, Nazareth.Haifa, Tel plus Rome.\u2022\tHôtels supérieurs de première classe \u2022\t2 repas par jour en Israël petit déjeuner à Rome \u2022\tVisites et excursions \u2022\tTous les transferts \u2022\tAUDIENCE PAPALE CAN.*2,009.00 per personne (base double) Comprenant tarif aérien* DÉPART de PAQUES déjà garanti avec EN PRIME \u2022\tBasse saison.Tarifs aériens sujets à changement.DÉPART de PAQUES déjà garanti avec EN PRIME excursion à Assise.(Saison intermédiaire).ÉGYPTE - JORDANIE - ISRAEL INDE ET NÉPAL Circuit fascinant de 18 jours comprenant; Le Caire, Louksor, Assouan, Amman, Petra, Jérusalem et Tel Avlv.\u2022\tHôtels de luxe en première classe \u2022\t2 repas par jour \u2022\tVisites et excursions \u2022\tTous les transferts \u2022\tSOIRÉE ORIENTALE SUR LE NIL PRIX PAR PERSONNE: Portion terrestre: U.S.$1,338.00 (basedouble) PLUS transport aérien: CAN.$1,242.00* Départs mensuels \u2022\tBasse saison.Tarifs aériens sujets à changement.Circuit fabuleux de 18 jours compranant Delhi, Katmandou, Agra, Jaipur, Udaipur, Aurangabad, Bombay et Introduisant pour la première fols BENARES (Varanasi) \u2022\tHôtels de grand luxe \u2022\t2 repas par jour \u2022\tVisites et excursions \u2022\tTous les transferts \u2022\tSoirée folklorique Népalaise PRIX PAR PERSONNE: Portion terrestre: U.S.$1,588.00 (base double) PLUS transport aérien: CAN.$1,470.00* Neuf départs durant l'année commençant le 5 mars.\u2022\tBasse saison.Tarifs aériens sujets à changements.m CONSULTEZ L\u2019ÉQUIPE DE CLAUDE BÉRUBÉ /llitalia British airways ïffczz gzzzz.TOUS LES DEPARTS DE CES TOURS SONT GARANTIS AVEC UN MINIMUM DE 10 PASSA6ERS DÉTENTEUR D\u2019UN PERMIS DE QUÉBEC ummond TROtS-MVEHES 1515 Riytii ftiüm-1212 T (819)639-4442 -t mmmt 704 6$ A VMM (919) 938-1799 -r- (819) IA TOQUE «M-rfmÇOIS 523-3351 OmJMMOHDVIUf (819)477-9233 T OHUiMOHOYlUi 177 Date) (819)477-3930 -1\u2014 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 98 vacances -voyages \\ ^ -.yX \t\t¦¦ mr-.-.&m \" ; \t£\t «Vu\t\tmmm \t\t¦^11! :':ro*x\t:v>\tl s .\u2018jg!;/\ti&yt ,>¦ x, .- ,v m *>m *>m» i w *' ' t ,\u2014 -tuum .a plus récente discothèque de Miami voua attend voua pourrai y danser jusqu i 3 heures du matin, dans une atmosphère fabuleuse fane de sons et lumières plus méridional de la péninsule balkanique - n'étant pas très vaste (à peine 133.000 km carrés i il y a moyen de voir beaucoup de choses, en 14 ou 21 jours, sans perdre un temps précieux en route.Les îles grecques sont également confortablement éparpillées dans la mer Egée pour qu\u2019en trois, cinq ou huit jours de croisière on visite un vaste éventail.Pour les gens pressés, il y a même moyen de faire\" trois îles en un jour Après tout, ne sommes-nous pas au pays de Marathon0 CP Air ou KLM s'occupent de la liaison entre Mirabel et Athènes, via Amsterdam ou Rome.On peut aussi prendre un vol Sabena sur Bruxelles avec une correspondance pour Athènes.Il faudrait pour jouir pleinement de son séjour en Grèce, consacrer quelques jours \u2018 éducatifs\" à Athènes, question de fouler l'Acropole, l\u2019Agora.le mont Lycabette et de s'imprégner de l'ambiance de la Pla-ka.le soir.Il faudrait aussi visiter quelques musées, car les trouvailles de la plus grande partie des fouilles archéologiques de la Grèce sont exposées au musée d'Archéologie d'Athènes.Le musée de l'Acropo- le - situé un peu en déclin du Parthénon - contient statues et bas-reliefs qui furent trouvés autour du Parthénon après le départ de Lord Elgin qui.comme am- bassadeur d'Angleterre en Grèce au siècle dernier.en expédia les plus beaux morceaux au British Museum l\u2019ne visite de l'Acropole est donc complétée par celle de son musée, et celle du British Museum ' Ces journées instructives qui en plus de la lecture - avant le départ -de livres sur la Grèce.constituent un bagage indispensable pour comprendre et apprécier la Grèce.Car on ne va pas en Grèce comme si on allait aux Antilles ou .à Ter- re-Neuve.En Grèce, on va en pèlerinage; on fait un retour aux sources, dont les vestiges sont encore visibles sous forme de temples Mais si, dans notre esprit, la liai- son ne se fait pas entre T Histoire et les vieilles pierres, celles-ci ne resteront jamais qu\u2019un tas de ruines sans âme, parce que nous aurons négligé de les faire revivre Les noces princières! Si y ¦¦ SSSHij _IHH raw glPililal m * .ïv?\"\tsi;:-.' : x?.\u2022.Façade principale du temple du Parthénon, sur l\u2019acropole d'Athènes \u2022Mr* mmm C'est à Landshut, en Basse-Bavière.à une heure de voiture de Munich, que seront de nouveau reconstituées, du 20 juin au 12 juillet 1981, \u2018;Les noces princières'' 11 s'agit-là de l'événement le plus marquant de la saison des festivals de l\u2019Allemagne cette année Les rues pittoresques de cette magnifique ville moyenâgeuse constituent la scène où se déroule la pièce, et ce sont les habitants qui forment la troupe La reconstitution de cet événement historique solennel, lequel remonte à 1475, a lieu tous les trois ans depuis 1903 Une expression bizarre de la fin du 15e siècle, \u2018 Himmel Landshut! Tau-send Landshut\", manifestait l'émerveillement et l\u2019ébahissement.sans bornes des gens, devant les splen deurs que dévoilaient landshut et ses environs à l'époque du mariage d\u2019un jeune prince bavarois et d'une princesse polonaise de sang royal, en l'an 1475.Le futur marié, qui est devenu plus tard Georges-le-Riche, était le fils du duc Louis-le-Riche de Bavière, tandis que sa fiancée était la princesse royale Edwid-ge de Pologne Au moment précis où le prince s\u2019est avancé pour conduire son épouse dans la ville, on donna le signal du début d\u2019une série de festivals, de céré- monies.de tournois, de bals, de spectacles, de concours de beauté même, tels qu'on en avait rarement vus auparavant dans les cours princières Parmi les invités de marque figu raient l'empereur du Samt-Empire-Romain, Frédéric III, et même les frères du sultan Mehmet II.Il ne fut pas facile, pour le duc.les édiles et les citoyens de la ville, de loger tous les invités des familles princières et royales, leurs nombreuses escortes et les quelque 10.000 chevaux qu'ils montaient, mais ils réussirent tout de même D'énormes préparatifs précédèrent les festivités Il n\u2019était pas seulement question de déployer de la magnificence, mais aussi d'organiser un festin digne des foudres d\u2018Epicure.A la lecture des listes des mets qui furent servis et des documents anciens qui rapportent la variété et la quantité des aliments et des boissons qui furent engloutis, on reste songeur quant à la capacité d\u2019absorption des gens de l\u2019époque Les concours de beauté, si prisés de nos jours, constituaient un spectacle de choix Les dames de toutes les suites devaient alors prendre part, toutes ensemble, à une \u201cdanse de beauté\" dont les juges étaient les invités royaux et princiers Le but du festival de Landshut est de reproduire cette période passionnante de 1 histoire de la ville C est l'un des plus fastueux d Allemagne, en son genre, et aucun autre ne s'y compare en ce qui a trait au spectacle que procurent les costumes d'epoque Pendant le festival, une agitation toute médiévale règne tard dans la nuit Chaque semaine, les visiteurs sont invites à assister à des tournois, à admirer les exploits des avaleurs de feu ambulants et des funambules pittoresques, et à participer à des festins de sanglier tout à fait moyenâgeux Du mercredi au samedi, c'est la Vieille Ville qui renaît, avec ses antiques gardes armés et ses cavaliers belliqueux Le soir, dans la salle des banquets de l'Hôtel de ville, on produit une pièce historique ainsi qu'un bal auquel participent les princes, les che-valieurs et les nobles dames l,es fêtes atteignent leur point culminant tous les dimanches, lorsque le défilé du mariage s'ajoute aux autres activités qui se déroulent dans les très belles rues de la vieille ville gothique Tôt dans l\u2019après-midi, plus d'un millier d'habitants de Landshut, vêtus de magnifiques costumes d'époque, d'une valeur inestimable.marchent dans les rues des vieux quartiers.EUROPE 81 Que voue visitiez l\u2019Europe en autocar, en auto ou en train, les conseillers de Voyages Robert vous suggéreront les plus beaux circuits, les meilleurs itinéraires, les plus fascinantes destinations tout en respectant votre budget.VOYAGES ROBERT: L\u2019expérience, l\u2019imagination, l'art de voyager à votre service.L'EUROPE EN TRAIN EURAILPASS Le train à volonté en Allemagne.Autriche.Sulaae, Belgique.Danemark, Italie, Espagne.Finlande, France.Qrèce.Irlande.Luxembourg.Norvège., Pays-Bas.Suède.Portugal.\u2022\tService de Ire elasae \u2022\tKilométrage Illimité \u2022\tChoix de milliers de trains dont le luxueux Trans Europ Express 2\tsemaines\t\u2022279 3\tsemaines\t\u2022348 1\tmois\t\u2022432 2\tmois\t\u2022888 TARIF JEUNESSE 1 mois *312 - 2 mois *396 L'EUROPE EN AUTO LOCltiOR M «CRlt \u2022 nchit di voltvru Inpacctbias a* Earopi VISITEZ AU GRÉ DE VOTRE FANTAISIE AU VOLANT D'UNE RENAULT.SIMCA, FIAT.CITROEN, ETC.Prix spéciaux avec foute réeonratfon de fr/ffets d'avkHi pour rturopo.S eemateea CITROEN 2CV\t'ASS RENAULT 5\tWS HORIZON\t'BBS Voitures neuves.kilométrage Illimité.taxe* et assurances comprises.bonus: guide de l'Europe en auto.Voyages Robert L\u2019EUROPE EN AUTOCAR VOYAGES ROBERT VOUS PROPOSE LES MERVEILLEUX CIRCUITS DU TOURISME FRANÇAIS QUËLQUti BUQQilTIONt: PARIS-COTE D\u2019AZUR\t$873 NORMANDIE-BRETAGNE $1,055 ESPAGNE-PORTUGAL\t$1,614 PAYSAGES D\u2019ITALIE\t$1,636 ANGLETERRE-BELG.-HOLLANDE $1,785 ALLEMAGNE-AUTRICHE-SUISSE $2,080 TOUR DE FRANCE\t$1,805 FRANCE \u2022 ITALIE - SUISSE $2,080 TOUR D'EUROPE\t$2,035 Le prix Inclut lee hôtels et la majorité dea repas Tranaport Montréal \u2022 Parla en eus.VOYAGES ROBERT VOUS PROPOSE DES VACANCES DANS L\u2019OUEST CANADIEN AVION AUTOCAR 15 jénri: Départ la 3 |«illsi 1981 Le clrcun autocar de Celgery comprend vt-a te ou errêta au> vtnea aulvantea Banff \u2014 Lac Louise \u2014 Qleder Colombia \u2014 Jasper \u2014 Kamloops \u2014 Victoria \u2014 Vancouver \u2014 (Vaiiee Okanaga) \u2014 Kelowna \u2014 Revelstoke \u2014 Calgary Le départ du 3 lulllat comprend le Stampede de Calgary PRIX PAR PERS - Occ double (portion terrestre) *795 .*434 Avlont en »u* vol r nolit*t<?9S(Quet)ecatr) gr A notr A cause M le grende Demande dis tarife nolltta et tree peu de eutges dapon'Mc.les -ÉMoratione devraient ttre faitee trto à l avance Mdartiaa pm etaaSre kaat 3 es 4 asreeMSi ear ta 19 juillet LES MARITIMES (9 (ours) Départs dé Montréal 27 Juin \u2014 4-6-11-13-18-20-25 lulllat \u2014 1-3-8-15 août Visitant: Edmuneton - Moncton - Kenvine - Yarmouth -\tHalifax - Port Hawesbury - Sydney \u2022 Charlottetown (iia-du-Princa-Edouard) - Bathurat -\tRivlére-du-Loup - Montréal ~ *389°° 19 iuillet ATLANTIC CITY (7 |oun) $260°° Aooompégnstrto* UQVnCES ROBERT PLAZA DE LA MAUAICIE TEL: 339-6411 U0VDGES ROBERT GALERIES DU CAP TEL: 379-7661 I0VRGES I0BERT GALERIES JOLIETTE TEL: 514-759-0242 I0BERT GALERIES LA TUQUE TEL: 523-4518 210 Su 28 itwr» «u 5 avril 40 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 bourse de montréal Court tronsrrm por lo Prott* Cooodwnoo Premier groupe d industries Ho^*\tOwno iu m* imnco Ims B lmp O A Inco inttr Plp» Ivaco Kien* LAban A sw<» 650 SIS A KK l* 9530 U?-* 23961 S25A.2500 SU»* 100 S23 -1 3025 S2)^ 2100 S2766 2400 SU »\u2022» 20*6 \u2022* 35'A 35 A - V» »\t30\t\u2014 69 316* 32A A 69 2669 2569 1469 1419 * A 23 A 23 A A A 20\t20* Al 27V9 2769 A A U 14 A A M M9n 2000 SU 7105 646 1500 647 A 1700 644 A 101 634A rgn* 5000 SU* *f 5121 614* Atoll Prc# Aonlcw E Alcan Aifloma Aqultalna AatoaiK» Astral B C Foratt BP Can Bank Mil Bq Epar Bq u« Na< Bq Nat A 150 631 Ball Canad 407 U 619 200 6206» 609 615 390 SUA 16150 617* 1900 61069 200 61569 500 632* 120 616* 100 624A 100 634 3395 620 A 2500 696 540 615 1000 622 200 205 to 9 to n -r vi I3A 14 A A 45 A 45* - A 47 A 47 A A * 43* 44 A * 34 A 34 A A A 100\t450\t450\t450\tA 50 450\tSU\t«\t» 2930\t640*\t40A\t40*\tA 4*23\t630 *\t30*\t30* Lopiaw\t200\t88 A\t1\t0*\t\t MCM Bidl\t12650\t847\t44'*\t47\t+ 2*\t XAcM Cl B\t500\t8Î*'A\t7*-A\t29* +\t\t* AA»»» F»r\t000\t«C\t4(5\t4*C\t?10\t Ms» F pb\t400\tS131*\tI3'b\t13'.\t\u2014\t* AA»rc»ntl\t465\t824 A\t24 VA\t24-A\t\t Mltel Corp\t104\t872 .\t77'«\t77'*\t\u2014\t* AAoIxon B\t6000\t827'A\t77'A\t27* +\t\t* Moore\t625\t845\t44 k.\t45\t\t* Nor»nd»\t44075\t831 A\t31'k\t31*\t\t Norc»n\t1007\t8J0S\tX\t30* 4-1*\t\t Normlck\t1057\t8»\tIN\t0*\t\t Nor T»l\t1903\t83»\tM'A\t30\t+ 1*\t B»t»m»n\t15000\t20\tr\t7»\t+ t\tAmE»gi« Am Leduc\t\u2022MO\t4J0\t*10\t420\t>5 1\tCarmacvp >070*\t\t$20*\t*9*\t20».?%\t\tG»P»cit*c\t>400\t$10*\t10*\t»0*\t?\t* B»icn»t\t1000\t95\tu\t?S\t\t\tIM00\t19\t05\t02 *\t\tCaroilnM\t1950\t$36 t\t34*\t36 a\t+ 2\tGr*ynndC\t100\tm\t305\t305\t\u2014\t5 Brotnan\t9500\t140\t135\t11»\t?1)\tAndré» A A\t500\t$14*\t14*\t14* -\t*\tCattiQv L\t110\t490\t490\t490\t\tGr»y\"nO\t»00\t$10\t>1\t10\t?\t* CadlIEx\t22600\t$9*\tM»\t?VA\t?M*\tAng CT 4 a\tzM\t$20*\t20*\t20*\t\tCe<»n»s»\t1600\t$»1\t10*\t10*\t\u2014 *\tGu#r Tr»t\t240\t$1*\t0*\t0*\t\t ConCop\t16000\t115\t1(1\t!»i\t-1\tAngCTT»\tz20\t$23\t2)\tt)\t\tC»i»n»8 Ip\t250\t$\u2019C\t>0\t>0\t\u2022 *\tGuMC\t755Me\t\t$25*\t23*\t25*\t?>*\t C on* I Ra« 10250\t\t155\t145\t155\t+ 15\tAng CT TW\tz70\t$25*\t25*\t25*\t\tC»\"tP»i\t500\t$6*\t6S\t6*\t\tGutHtrawv\t24370\t$10*\t>0\t>0\t\u2014\t* C Sum\t16900\t105\t*5\t105\t\tTSE A\t\t\tVSVCZi\trby »0b00\t\tCtmclr\t6)41\t475\t450\t465\t+ 30\tGuNstrwvr\t37500\t20\t>6\t1*\t\u2014\t7 Oumgmi\t4700\t$0*\tC*\tr*\t4- *\tAng OGtd\t11500\t405\t400\t\t\tCt>»rt»rO<\t100\t271\t271\t271\t+ 1\t\tN\tla\tL\t\t\t Dumont\t0000\t14)\t(3\t143\t+60\tAng U De»\t1500\t100\t100\t100 -\t1\tC»»rok»»\t34ÛC\t$0*\t\u2022\t0* ?*\t\tHCl MK)g A\t3302\t1)5\t14*\t15\t+\t* Dyn Mn\t69100\t144\t135\t142\t-4\tAquitain»\t17.38\t$44*\t4)*\t\u20224* ?»*\t\tChIOKsy\t\t46*\t4)\t46 \"3\t+ 1*\tHCl Mibg B\t300\tft)S*\t15\t15\t\u2014\t* E Sul M\t200\t450\t4M\t4M\t+ >0\tArgoey\t2700\t09\tm\t00\t\tC *\u2022«*»\u2022\" O\t1947\t023*\t22*\t73 b ?N\t\tHa*ay\t\u2019900\t$5*\tS\t5\t*\t* Goidax\t2900\t12S\t117\t117\t4-2\tArgm\tzM\t$11*\tn*\t11*\t\tCkimo\t200\t425\t425\t425\t+ 25\tH GrOUC> A\t>00\t$6\t6\t6\t\t J town\t6100\t100\t170\t1(0\t4-5\tArgtTMp\tlit\t$24\t24\t34\t+\t*\tCnry»i*r\t7770\t10*\t7*\tI*\t* *\tMar*50\tm\t00\t00\t\t « e.Gold\t5500\t400\t3»S\t400\t+5\tArgutBpr\t730\t$24\t23*\t23* -\t*\tCHUM B\t900\t013*\t13*\t13*\t\tHard Crp A\t200\t235\t230\t235\t\t L»duboro\t79050\t104\t17»\tIM\t\tArgutCpr\t600\t$7*\tr*\t7* +\t*\tTHb A Ctbor ÂT\t\t\tvive IC F r \u2022'0*00\t\t\tMariaouffA 12445\t\tITT*\t77*\t27*\t?\t* Lynx Exp\t16400\t174\t1(5\t174\t4-4\tAi»m»r»\tl\u2019OO\t$19*\ti0*\t19* ?\t*\t\t1500\t7t0\t210\t210\t?25\tHarris A\t600\t$7*\t7*\t7*\t?\t* Mativai\t16000\t65\t*2\t»\t»\tAsDWVO»\t1400\t$34*\t34\t34\t-\t*\tCiar*o^\t5200\t$7*\t7»»\t7*\t\tHarris B\t>00\t07\t?\t7\t\u2014\t* Mnr»h Mn\t2000\t40*\ta\t4» A\t+0*\tA8QC Porc\t?*00\t$9*\t9*\t9* ?\t*\tCockfw^J\t1000\t475\t\u2022M\t475\t?>0\tnawkar\t36900\t$25*\t25*\t25*\t?\t* AAACOCtl\t17700\t3)0\t105\t105\t-1$\tAstral\t500\t450\t450\t450\t-\t10\tCohc A\t9600\t$0*\t\u2022»»\t0*\t\tMawsarpr\t100\t$54\t54\t54\t\u2014\t* Mu» At\t300\t140\t1»\t1»\t4-15\tA tco 1\t11100\t$0*\t0*\t0* +\t*\tCorn Laaa\t2)00\t117\tno\t117\t?\tnayas D\t1900\t$0*\t\u2022\t0\t\t Pro» Exp\t4100\tISO\t145\tIM\t4-0\tA tco M\t3W0\t09\t0*\t0* +\t*\tCmotx\t1500\t320\t110\t320\t* S\tHantaga a\t100\t$10*\t>0*\t10*\t\t H Nova Alla 3*970 612 Bell pr H Bomb A Bomb B Bow Val Bow Val Bralorne Brcan A Bruntw» CAE InQ CIL Cal P* a Cal Pw934 Cda Cem C Perm M C Pound C lmp Bank 13806 631 CmlmpPr 1700 625* nlmpl CP Ltd C Utll CanronA Cari Ok Cassidys Celanese CTmysler Comncort C Bain A Delco Pet Daon 33200 S47A 200 622 A 300 617 A 200 10* 400\t65 300 610* 900\t60 5000 100 2310 628* 1000 612* 1400 613 Dome Pet* 17610 685 DBrdge 2400 623A Dom Store 2400 623* Oomte* 3175 620 Oomter 31659 633* Donohue 1100 631 Min est M 1500 490 18* U* 31 18* 2049 15 UA 17 10* 15* 32* 16* 24\tA 34 19A 96 15 22 205 30* 25\tA 46* 22 A 17 A 8* 5 10* 7* 100 28 12* 13 eiA 18* A A 14* 31 18* - A 20* - A 15 UA 17* A * 10* 15* 32* - A 16* Al* 24 A A * 34 A A 20A Al 96 15\t- A 22 A2A 205 A5 30* 25* A 47 A A 22 A -17A A 8* + 5 -10* -8 A 100 -8 28* a * 12* 13 A2A 83* A 2* Nova 638 Oshe A Pancdn Pt Petrol ma Petro pr a Placer PowrCrp Prnor Gr Provlgo Québécor ResSer Rio Algom Rolland Royal Ban* Seagram Shell Can SH Stack S Sears A Southern SparCap Stelco A StelPrC Systemh Teiaco Thom A Tor Dm Bk 100 649* 100 616 100 686 1031 6111 659 S55A 7100 625A 23285 425 100 1950 624 A 69* 653'] 619A 11* 11* 49 * 49* A A 16\t16\tA\t* 86\t86\tA\tA 110\t110\tA A A 55A 55A A A 25A 24 Al 9* - A 53 A A A 19* - A 25 A 22* 9* 53A 19* économie ©t finance 125\t$9*\t9*\t9* - * 100\t$37*\t37*\t37* +2 300\t$9\t0*\t0* - * 4011\t$30*\t30*\t30* + * 690»\t$63*\t62*\t63* - * 49235\t$25*\t25*\t25* + * 11130\t$19*\t10*\t19\t+ * 7100\t$7*\t7*\t7* 500\t$37\t37\t37\t- * 6100\t27\t26\t77\t+1 5657\t$38*\t30\t38* f * 635\t$30\t30\t30\t+1 1300\t$0*\t0*\t0* - * QuaExpl\t16100\t149\t145\t\u2022 49\t+ 4\tAtias Yk 13700\t153\t>47\t150\t?\t3 Qoaenstn\t9300\t$5*\tS*\t5H + *\t\tAogmifto 11100\t85»» 4M\t\t5* ?67\t Stanford\t12500\t$9*\t9*\t9*\t\u2014 *\tAtoMardA 400\t$11*\t11*\tDH\t Sol Mm\t>000\t475\t470\t475\t\tBC Sugar A 2270\t$22*\t22\t72* +\t* Talisman\t14900\t140\t138\t140\t\tBP Can\t4056\t$40*\t40*\t40* ?\tH Wrightbr\t7777\t325\t290\t325\t+ 45\tBachakx » 1300\t$5* 495\t\t5H \u2022-\tH Total taiet Total market 359,652 1.198.010 Bakertak 1500 135\t1»\t135\t+10 TOR SALES tqacicqtfltytJvtvqttqyityd Total taies 9,350.000 26720 $23*9 15000 $72'^ 533 $34*9 73 V9 72'/9 34* 23* -22\u2019-ï + 34* - 23'4 23'4 + 23-* 23* + * 19^9 20 3133* -fl* 30* 31 -fl 475\t490\t-f15 EnheetA\t100\t$5*\t5*\t5*\t-f \"4 EntrepCP S421 $25* 25* 25:* - * FCA inter\t600\t470\t465\t465 FalconCop 1300 $16* 16* 16* - * GazMetr\t1062\t$6*\t6*\t6*\t- G ma Lee\t1900\t400\t395\t400\t-f5 GreetPac\tI00\t$10'4\t10'4\t10\u20194\t-fl Gulf Can\t52836\t$25\t23\u2019^\t25 Hawker\t6450\t$25*\t75'4\t25* H Bay 6AS\t500\t137'à\t32'^\t32Va\t- '4 H Bay Co\t75025\t$75'4\t25'4\t25''4\t-f «4 MB Oil Gat 9350\t$2?''4\t21^\t72\u2019'4\t-f \u2019'a Musky OM\t4275\t$16Va\t15'^\t16'^\t-f I IAC\t7900\t$12\t11*\t12\t-f \u20199 Total Pete\t800\t$22*\t27*\t72* + * Tot Pet pr\t7700\t$38*\t38*\t30* + * TrCan PI\t41651\t$27*\t26*\t27* + H Trs mount\t175\t$17\t12\t12 Turbo\t414\t$31\t30*\t31 Uniges A\t200\t265\t265\t265\t+5 Uniges B\t3400\t145\t145\t145 -FS Union G A\t2700\t$11*\t11*\tD* Untd Asbes\t7300\t$9*\t9*\t9* Wabasso\t500\t$21\t21\t21 Wlkr Cons\t2550\t$26H\t76*\t76H -f * Wlkr Pr E\t4400\t$25*\t25H\t25H - * Webb Knp\t700\t$7\t7\t7 Wburn\t11700\t$24*\t23*\t74* +1* WcostTrn\t78640\t$15\t14*\t15 -f * MfcOfttWtl\t2025\t$5*\t5*\t5* York Lam\t1700\t75\t75\t75 Zellers A\t772?\t$10*\t18H\t10* Total sales\t\t036,74»\t\t \tTruat Unite\t\t\t BBC Rlty Unl200\t\t$15\t15\t15 -fl* BM-RTun\t425\t$0'/»\tL 0*\t0* + *\t Total saies\t\t1,625\t\t \tH»\t\t\t Abc ouf t\t4100\t380\t365\t380\t4-15 Abitibi Asb\t500\t93\t93\t93 Bachelor\t7200\t$SH\t5\t5H +72 Bakertak\t3300\t130\t125\t130\t+0 let voleurs let plut octivet por lo Preste Conodtenne VrtWw« V»mt*t Ho INDUSTRIALS WettCst Tr 79640 $15 Gulf OU 52836 Shell Can 49235 Bell Can 48714 Noranda 44875 TrCanPLn4!651 Nova Alfa 36970 CP Ltd 33200 Domtar In 31659 Texaco Cn 26220 $25 $25* $19 $31,'9 $27* $12 $47\u20194 $33* $73* 14* 23* 25* 18* 31'4 26* 11* 46* 31* 23* Silver Stk 11130 Placer\t7100 Kiena\t3025 Agn ko Eag 2800 UntAsbes 2300 JUNIOR* Dynamk 69100 Laduboro 29050 Cadillac B 72600 C lmp R et 18250 Mu te OC bo 17700 MINES AND OILS $19* $25* $21* $14 $9* 18'4 25'4 70 13* 9* 15 -f * 25 -f 1* 25* -f * 18* - * 31* 27* -f * 11* 47* -f \u20194 33* -fl* 23* - * 19 -f * 25* 20* 4-1 14 -f * 9'4 144\t135\t142\t-6 184\t178\t180 $9*\t9*\t9* -f * 155\t145\t155\t4-15 330\t305\t305\t-15 Maurice St Louis ca Pierre Drolet ca Claude Gelmas ca comptables agrees ST LOUIS, DROLET GÉLINAS Si ASSOCIÉS 1350 Royale suite 500 Edifice Place Royale Case postale 1508 Trois-Rivteres G9A5L6 (819)373-3737 bourse de toronto Court trontmit por lo Preste Conodienne Vpn*** Mou* 6o' frrm Chortq 6 16 i 27* 34 14* 290 150 6 16 28 35 -f 14* -795 150 A anc 514\t$6 1200 $16 2874 $28 200 $35 1000 $15 8600 295 1500 150 4295 $ 54* 54 * 54* Agmc E 104090 $14* 13* 14* -f AgralndA 6100\t$8*\t8*\t8* - Akaitcho\t800\t200\t195\t200\t-f Albany\t4000\t238\t730\t238\t?Alt Energy 9700 $24* 24* 24* AltaNat\t525\t$25\t25\t25 Alcan\t39939 $45* 45'4 45* AlgomaSt 2214 $47* 46* 47''« -f Alum 3rd p 300 $21* 21* 21* A G F M Aby Gin w Abti Prce Abitbl 7*p Acklands Adanac A6 Advocate Alton Min \u2014 * Un mode d\u2019épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général \u2022\tSécurité du capitol et des intérêts \u2022\tTaux d lnterèt garanti \u2022\tToux d intérêt eleve \u2022\tSouplesse dans le paiement des intérêts \u2022\tAucun coût Intérêts versés annuellement.Période de 1 an.Dépôt minimum $500.Autres certificats à autres taux pour des périodes allant de 30 jours à 5 ans Taux sujet à changement., TRUST GENERAL D«mandei le poste 2000 niI l'AM/inn\ts*pmi*$ ees-nao Rivi«rt-du-ioup: UU LHIVHUH\tChicoutimi\t»62-7m Institution inscrit* à la Régi* d»\t549-8490 l assuronce-depots du Quebec Membre de Almo: 661-3391 162-7286 Quebec 688-0630 levis 133-4450 Montreal >66-9641 Outremont: 739-3265 Hull 771-3227 la Société d\u2019assurance-dépôts du Conado Rimouski 724-4106 Trois-Rivières: 379-7230 Ottawa: 238-4900 Tous tes dépôts garantis Nous VOv'j P'OrXWT \u2022\tCvipilj! f \u2022 \u2022\tryviodc- ck- 30 *\t'¦ et o1 ¦ \u2022\tt iu> .\u2022\tAueuh ,f,m 0 (hq.** ^ t- t iO\"- - PLUS ne sont pas identiques PLUS n V4 TAUX ANNUEL PERIODE DE 1 AN NOTRE EXCLUSIVITÉ: Une période plus longue que 5 ans A votre choix jusqu'à 25 ans.ELLE PERMET DE DIFFÉRER INTÉRÊTS ET IMPÔTS tnvWutior inscrite 6 la Heoie Je : Assurance-dépôt du Québec Ir FIDUCIE PRÊTetREVENU 225, rue des Forges, Trois-Rivières.376-1221 if Réalisez votre potentiel d\u2019homme d\u2019affaires Profitez du développement rapide du marche des repas-minute chauds, une industrie solide avec des ventes records.Qui n aime pas les pizzas, hamburgers sandwichs et sous-marins chauds, hot dogs9 \u2022\tdevenez un distributeur indépendant des Aliments Tastee-Bite.une compagnie établie au Quebec depute 7959 \u2022\tvous partez gagnant: une agence indépendante spécialisée dans la recherche de points de vente bien localises se chargera de trouver vos clients \u2022\tnotre reseau est en pleine croissance gare d autobus et de trams, edifices a bureaux, arenas, brasseries, centres commerciaux, salles de quilles dépanneurs, etc \u2022\tinvestissement requis Si2.995 (comprenant aussi équipement et Inventaire) \u2022\tune occasion d'affaires qui se compare avantageusement â lâchât dun dépanneur ou d une concession (chaîne de restaurants) Ne manquez pas cette occasion unique d'ètre le proprietaire d'une entreprise a la mesure de vos ambitions.Communiquez immédiatement avec nous du lundi au samedi inclusivement (514)875-6311 (frais vires acceptes) i TASTtÈBIÏf ÉTABLIE DEPUIS 1959 Distributeurs canadiens d alimentation Place Bonaventure.Montreal (Quebec) < H5A 1H4 Bamster C\t495\t$»2*\tÎ7>*\t12* ?\t* Bank BC\t2)4\t$42*\t42*\t42*\t Bank Mtl\t22647\t$30*\t30*\t30H -\t* Bank N S\t73010\t$31\t30*\t30*\t TSE A\t\tvsyczczyrOeOO\t\t\t Barex\t0000\t32\t31\t31\t Bary Expt\t2000\t1»\t125\t125\t Basic Res\t9933\t$10*\t10\t10* -\t* Baton B\t200\t$17H\t17*\t17V*\t Beiding\t2900\t\t\t\t Bell Can 145125\t\t$19\tI0H\t10* +\t* Bell A pr\tz5\t$5SH\t55H\t55*\t Bell C pr\t230\t$21H\t21H\t21* -f\t* Bell 2 05\t2600\t$20*\t20H\t20*\t Beth Cop\t105\t$33\t33\t33\t-\t* BighartOG\t1047\t$7*\t7\t7\t Bittmo A p\t200\t$10*\t10*\t10* +\t* B! Hawk\t2500\t70\t70\t70\t Black Phot\t1400\t$31\t30\t31\t-\t1 Blake Res\t2100\t$8*\t8*\t0* -\t* Bloesky\t3755\t$13*\t13*\t13* -f\t* Blueskypr\t500\t$13\t13\t13\t-\t* Bombdr A\t135»\t$15\t15\t15\t Bombdr B\t250\t$14\t14\t14\t Bonza O\t20495\t$8*\t7*\t0* +\t* Bonanxa W 10100\t\t198\t>60\t190\t-\t§ Bow Valy\t26937\t$17*\t16*\t17* +\tH Bow Vly 7\t700\t$69\t67*\t69\t+\t! Bow Vly R\t9400\t$10*\t10*\t»0H -\t* Braior Res\t4575\t$16\t15*\t15*\t TSE A\t\tV5VCZCU vOdOO\t\t\t Bramalea\t1315\t$20\t19*\t20 -f\t* Brascan A\t7855\t$32*\t32*\t32* -\t* BrendaM\t2650\t$29\t28*\t29\t+\t* Bright A\t375\t$16*\t16H\t16* -f\t* BHnco\t0590\t$1)H\t11*\t11* -\t* Brincop\t3399\t$6*\t6*\t0*\t BCFP\t25880\t$18*\t17*\t10 -f\t* BCR IC\t43555\t$5*\t5H\t5H -\t* BC Phone\t66368\t$15*\t15*\t15*\t BCPh 4 84\t200\t$11\t11\t11 -\t* BCPh6 00\t250\t$16*\t16*\t16*\t BCP7 04p\t900\t$16*\t16\t>6\t Broul Reet\t5900\t254\t734\t254\t+19\t Brunswk\t8690\t$16* c\t16*\t16* +\t* CC Yachts\t200\ts» 470\t450\t450\tn CAE\t2149\t$24*\t24*\t24* +\tH CCL Ind\t6300\t$7*\t7*\t7*\t CIL\t250\t$34*\t34\t34*\t CME Res\t899\t435\t420\t425\t-\t5 Cad Frv\t182»\t$20*\t28*\t28* +\t* Cad Frv A\t5900\t$7*\t7*\t7* +\t* Cal Pow A\t93846\t$20*\t19*\t20* ?\t1 Cal P9 75\t300\t$90*\t98' 7\t98 \u201c7\t Cal P 236\t700\t$23*\t23*\t23*\t TSE A\t\tvsvczcwydOeOO\t\t\t Cal P 1 40\t13836\t$21*\t20*\t21* ?\t* CalvrtDle\t700\t$5*\t5*\t5* -\t\u20224 Calvert\t22300\t730\t220\t230 -f 10\t Camchib\t200\t$9*\t9*\t9* +\tH CamelOG\t1200\t$0*\t6*\t0*\t Camflo\t8320\t$40\t38\t40\t+1*\t CampRL\t28153\t$66*\t63\t65* -63*\t Camp Res\t450\t$19*\t19\t19\t Can Cem\t2396\t$15\t14*\t14* -\t* C Cem 6*\t159\t$12*\t12*\t12* -\t* CCem2p\t3300\t$16\t16\t16\t CDC\t15870\t$14*\t13*\t14* +\t* CDC pr B\t707 $144\t\t140\t144\t+\t6 CDC 1980\t10700\t$22\t21H\t21* -f\t* Can Malt\t125\t$46 \"3\t46*\t46* -f\t* C Nor West S4260\t\t$39*\t38\t39\t+\t2 CanP Ent\t17385\t$25*\t25*\t25* -\t* C Perm 1\t136352\t$72*\t21\t22 -fl*\t C Per o-i 6*\t3000\t$25*\t24*\t25* +\tH C Satway p\t225\t$85\t85\t85\t CS Pete\t9110\t$10*\t9*\t10 +\t* Can Trust\t260\t$27*\t27*\t27*\t C Trust 7*\t250\t$20*\t20*\t20*\t C Trust 7*\trSO\t$23 4\t20*\t23*\t C Tung\t200\t$38*\t30*\t33*\t TSE A\t\t\tvsvcxccynOtOO\t\t Cdn Arrow\t>600\t160\t145\t160 -f\t>0 CC Man X\t200\ttn*\t11\t11 -\t* CC Man Y\t200\t$n*\tn*\t11* f-\t* C Curtis\t2700\tin\t108\t110 -*-\t2 C Formst\t4210\t$9*\t9*\t9* ?\t* CG Invest\t380\t$75\t24*\t25\t?\t1* Cl Bk Corn\t13637\t$31\t30*\t30* +\tH CIBC2 05p 16950\t\t$25*\t25*\t25* 6\t* C Lencour\t24700\t95\t90\t90\t+\t2 C Manom\t200\t$5*\t5*\t5*\t C Marconi\t300\t$25*\t25*\t25* -\t1 4 CNat R\t9916\t$23*\t23\u2019 2\t23H -\t* C Nat8 50\t150\t$51\t51\t51\t-\t1 C Ocdentai 11400\t\t$16*\t16*\t16* -f\t* CP Ltd\t33823\t$47*\t46*\t47\t+\t* CPL A p\t289\t$8*\t8*\t0* -f\t* C Reserve\t16399\t$23*\t72*\t72* -\t1* CdnTire\t1100\t$32\t31*\t32\t+\t* Cdn Tire A\t5144\t$34*\t33*\t34* +\t* C Uilties\t70C\t$72*\t72*\t72*\t CU 10*\t700\t$25\t24*\t25 -f\t* CUtil 2nd D 300\t\t$25*\t25v\t75*\t CUtil 2nd E 2370\t\t$25\t24*\t25\t CWN 5* p\t210\t$»0\t10\t10\t Canbra\t7800\t$9\t8*\t9\t TSE A\t\tvsvcxczbaOgOO\t\t\t CandeiOil\t224\t$34\t34\t34\t- *\t\t Canray\t125\t240\t240\t240\t+\t4 Canron A\t6100\t$17*\t17\t17\t-\tH CnwstFmp 3200\t\t$25\t24*\t25\t Cara\t300\t$7*\t7*\t7* -\t* Cara A\t300\t$7 4\t7*\t7*\t Carl OK\t3360\t$8*\t0*\t8H\t Cart A D\t\u2022 550\t$20*\t70*\t20* -\t* Cari Bp\t300\t$24*\t74\t24\t-\t'\u20224 Carma A\t4450\t$17*\t17\u2019/4\t17* -\tH Carma 0*\tion\têi9\t19\tT9\t Con-tes# Cowiinco Cmpég Comtectf Gyxagas ConBath a Con Farjy C Durham C Mart>en Corn Prof C Ramt>*f Con Dtstrt) Control F Conventr* Conwast A Cotiwest B Corby vt TSE A CorpFood C FaiconC C osaka R Co$eka 7p CottatnLtd Costn wf 3 Courvan Cratgmt Crain R L Cre$tbrk C Zélrbe A CuMaton Cuviar M Cyprus Czar Ras O RG Ltd A DakoPet Dale R pr Dalmys Daon Dev Daon 8* p Daon 9* p Datlina TSE A DEkJona 13700 Delhi Pac Deniv>n Dkknsn A Dtcknsn B Digtech Discovry DofascoA 3310 $46 Dts 235\t1200\t$22 Dofascowt 6860 $11 Domanl 1550 $10 Dome Mi ne U280 $110 Dome Pete 76206 $85 DPeteAp 1300 DPete Bp 240 O Br.dge 75030 D Citrus 2700 DExpiOf 52400 Dom Store 745 O Textte 5850 Domtar 24741 Dover tnd 100 Dr Mc CA 100 Dunraie 4667 Ou Pont A 475 TSE A 1800 300 18065 42911 700 1200 2440 10900\tHO\t152\t»60 +\tt 909»\t$60*\t60*\t60* +\t* 03645\t105\t?00\t105\t+\t5 .2825\t355\t350\t350\t 1600\t$13*\t13\t13\t-\t* 700\t375\t375\t375\t-\t25 79000\t350\t320\t320\t-\t5 5000\t$20*\t20\t20* +\t* 3433\t3>0\t295\t300\t+\tî 21250\t445\t420\tMO ?K)\t 300\t170\t170\t170\t 77702\t205\t265\tTU ?».\t >900\t\u20ac75\t475\t475\t-\t10 4350\t$»0*\t10H\t10*\t 100\t370\t370\t370\t-\t5 0150\t$13*\t17H\t13\t-\t* 4300\t$7H\tTH\tTH\t 5600\t$6*\t6H\t6* +\t* 300\t$25*\t25*\t25*\t \t\tvsvczciycOiOO\t\t 150\t$28*\t20*\t20*\t 59975\t$16*\t16*\t16* -\tH 7795\t$2» H\t20*\t20* -\t1 2125\t$12\t11*\t12\t 1 5000\t$12H\t11*\t12* +1*\t 400\t$8\t7*\t8 ?\t1 7700\t130\t129\t130 -f\tS 7200\t$6H\t6*\t6H ?\t* 1700\t$15*\t15*\t15* -\tM >00\t$28*\t20*\t20* ?\tH 100\t$32\t32\t32\t 10490\t$15*\t14\t15* -f\tN 2600\t100\t98\t98\t+\t2 11925\t$23\t22H\t72*\t >9642\t$13*\t12*\t13H -f\t* D\tto\ta\t\t 600\t$8\t7*\t8\t >9050\t$12*\t12*\tÏ2H -f\t* 300\t$6 4\t6\t6 -\t* 250\t$9*\t9*\t9* +\t* 28640\t$13*\t12H\t12* +\t* 900\t$8\t0\t8\t >000\t$9\t8*\t9\t+\t* 100\t$6*\t6*\t6* -\tw M*ontiatdA 1550 385 TSE A Hugh wood 1400 Moiling er 325 M Bay Mng 200 $33 M Bay Co 22515 $25* HBCpr 437 $16* MB OU Gas 20318 $22* 5000 17345 $16* 15* 16* -f 1 8600 \u201975 6025 $11* 200 $13 1020 1500 $35* $38* 148\t*2\t-f 17 11*\t11* -f * 13\t13 -f * 287 245\t240\t240\t- 5 55642 $21* 20* 20* -f * 35* 35* ?* 38 * 38* -f * 31* 32 * -f * 31* 31* 25* 25* 15* 16 -f * $15* 15* 15* $15* 15* 15* - * $18* 16* 17* >1* 425\t425\t425\t-25 $75\t73\t73 TO* TO* - * vivwydleOO 7*\t7* 14* 14* -f * 32* 32* ?* 6* 6* 20 * 20* 33377 532* 79?$32 89982 $25* 4000 $16 $10* $7* $15 $33 40900 8832 2335 9855 258 208 $51* $10* $9* vsvczcKX) 253\t258 20?\t203\t- 5 50* 51* -fl* 10\t10* -f * 9\tt* ?* 1500 $11* 11* 11* 7300 360\t325\t340\t-k 20 46\t46 -f * 21* 2?- * T0* M -f * 9*\t9* \u2014 % >01\t107* -f 6 81\t83* -f 3 $17*\t17*\t17* $17*\t17*\t17*\t-\t* $23*\t23''4\t73*\t-f\t* $6*\t6\t6 730\t214\t226\t-f13 $23*\t23*\t23* $20\t19*\t70 $33*\t31*\t33*-fl* $14*\t14*\t14* $12\t12\t12\t-f * 220\t207\t720\t4-13 $30*\t30 *\t30*\t-f\t* vsvlaOO Dustbane Dvlex Ltd Dyiex L A Dvnamar E-LFin EstMIrtk\t1200\t485\t475\t485 EastSol\t2440\t46 5\t450\t460 Echo B Un 12950\t$45*\t43*\t45 EgoRes\t8900\t180\t175\t160 Elhom\t634»\t$18*\t18\t10*\t-f\t\u2019'4 ElksStors\t250\t400\t400\t400 Enrgy Res\t2125\t270\t265\t265\t-\t5 Extndcar\t19190\t$15*\t»5*\t»5*\t-f\t* Extd A\t3190\t$15*\t15*\t15*\t-t-\t* FCAint»\t970\t470\t460\t470 FlbrgNik 580 $113\t112\t113\t-t-2* ~\tK)0\t201\t201\t201\t-\t9 1200 $14* 14* 14* - Mu-Pam Musky Oil Mydra El IAC KGUtlIp iTLInd tgintt imasco tmaseoBp impOH A ImpOtl B Inco indat Indusmln x55 iniandGas 4\u2019 20 iClty 120580 Int D«v 100 IBM\tz 271 Int Mogul 1359 TSE A Intt Thom 300 Intpr Pipe 16508 ipsco Inverness InvGrpA Iron Bav T Irwin Toy island Tel Ivaco J Q Res J annex* Jannock 8 Janockwf7 222 iorex Ltd 5300 ioutei 20000 KamKotia 8300 KapsTran 18700 Keeprite Kelsey H K err Add K Anacon Laba*tA LabMin Lacana Lac an a w TSE A Laidiaw A 1300 $10 LaldtawB 4850\t$9 LOntCem 500 L Shore 21920 $29* Larder Res 32100 135 LasItrKm 5100 385\t385\ta >0 v s vu vidOC 395\t390\t390\t- $ $47* 47* 47* - * 33\t33 25\t25* a * ia* la* 21* 22* -f * 120\tH4\t120\t-flO 685 1500 750 500 400 150 1550 5200 $20* $6* a* 430\t425 $14 U $23* 73 180\t174 503 $14* 14 586 $11\t11 $8* 8* 109\t>06 ) -f * i -f * 425 14 23* >75 14\t- * >1 8* 109 -f T 650 $20 200 850 8504 2585 600 11000 3900 $8* 8* 8* - $5*\t5*\t5* - 124\t119\t119\t-\t2 20\t20\t-\t* $32* 32* 32* - * $19*\t19\t19\t-\t* 130\t127\t>29\t\u2014\t3 $27* 77* 27* -f * 49\t49\t-fl* 9»*\t9* -f * 5*\t5* vsvcyn\u2019tOO 9*\t10\t-f\t* 8*\t9\t-f\t* 7*\t7* - * $50 $9* $5* $7* 130 140 $14 $9* $12* 320 $11*\t11*\t11* $16*\t16\t16 $16*\t16\t16* $6\t5*\t5*> $12*\t12*\t12* -f 10 -f 20 -f * -f 7 Laorasia 9000 LauFinp 200 Lava Cap 6200 Letghlnst 2050 Liberian 110 LL Lac 13400 $28* Lob'awCo 6950\t$8* LOChielA 4645 345 Lochiel B 9150 325 Lochiel9p 100 $11* Lomonks 550 $13* Lynx Can 10500 173 LyttonM 5400 135 M lo < MDS H Bp 600 $»1 MICC A 100 $22* MICC8* 100 $10 MSZ Res 5600 295 MTS Inter 2500 100 TSE A Mcknz 7300\t$6* MclanH X 17562 $11* MdanMY 1400 $11* MB Ltd 125096 $47 MacmMnp 23000 Madeline 600 Madsen 7600 FathmOcn FedindA Fed Pk>n Finning T F Calgary F Calgry p F City Fin F City wf4 F Cfy V B TSE A F Cty Tr C F Cty Tr D F Mar Foodex p FordCnda Francana Fraser GSM Steel GM Res Gaitaco G Distrb A G D'Strb w G MC Genstar L Gnstar 2 35 6400 $49 665 $35 8900 370 200 2900 2800 500 49 35\t- 900 500 1600 300 760 150 1800 775 500 10652 500 900 4900 1556 159?3 1225 49 35 360\t365\t- $13* 13* 13* -f 21*\t22\t-f 17\t17\t-f 6*\t6* -f vsvbyilbOO 6* 6* \u2014 7*\t7* 300\t300 $22 $18 j $6* $6l/ $7\u2019 $30* 260 185 $13 $12* 185 435 $8 130 $33\u2019'4 $12* $22* 485 $9* $5*\t5*\t5 s $48*\t48 *\t48* $18*\t17*\t17*\t-\t* $2a*\t26\t26*\t-f\t* 285 285 285\t-F 10 $6*\t6*\t6*\t-\t* 415 410 410 $17'/4\t17*\t17*\t-f\t* Gnstar 1 50\t120 Giant Yk 400 Gibraltar 9000 $13* Goidaie A 2900 $13* Goidund M 62280 272 Goodyear 100 GraftGA 100 Graft G p 100 Grandma 15100 Granduc 1000 325 TSE A $9*\t9* $64* 64 $42* 42 $43* 43 $80 80 $22* 21* 13 13* 704 $24* 24* $16* 16* $26*\t26 5 400\t395 G L Nkkl GL Forest GN Fin 500 3975 220 154 $84 $7 9* -f * 64* - * 42* -f * 43* 80 27* -f * 13* -f * 13* 222 -f >9 24* 16* -f * 26* 400 f 5 375\t325 vsv7yr»cOC 154\t154 -f 2 84 7 Magna A 3250 Magna B 650 Magnetcs 900 Mais te WH 1000 Malartk 4000 ManBar 5210 M Lf Gard 100 Maplex M 400 Maritime 1642 Market F 250 MarkSpnc 1300 Mass Fer 12407 Mas F A 4800 $14* Mas F B 3965 $13* Matchan 35500\t82 Mc Adam 26TOC 88 Mc Intyre 823 $69 McLaghln 2050 $11* TSE A McLghl lOp 200 $12* Meicor 1723 $23* Mentor 300\t$8* MeriandE 34934\t$8* Merlandp 4675 $25* Meston 500\t$7* Met Str 67p\t100\t$13* M.nrlRes 12800 249 MitelCorp 18820 $22* MoisonA 13199 Mol son B Monarc W Monenco A Moneta P Moore Morisn 348 1000 9100 2000 7420 600 $30 $28 40 $13* 125 $45 355 83 7 Mtn States 12150 $12* Murphy »900 $29* N B Cook 3000\t$7* NBU Mme 46914\t$8* NSR Res 57200 115 Nat Bk Can 4844 $14 Nat Bk cv 450 $31* Nat Pete 6600 335 EFFICACITE,RENTABILITE ! Le 1055 boulevard des Forges, moderne, confortable, pratique Au plaisir de votre clientèle au service de vos affaires! \u2022\tNombreuses possibilités d'amenagement \u2022\tStationnement inteneur r exteneur \u2022\tStructure insonorisée et à l'épreuve du feu.\u2022\tEdifice entièrement â t\u2019ôtectncité \u2022\tAscenseurs rapides et synchronisés \u2022\tSystème de plafond intègre renfermant climatisation, fixtures électriques, tuiles acoustiques; prévu pour prises de courant et sorties de téléphoné.A partir de S750 le pied carre NatSea A TSE a Neomar 1900 NB Tel »049 N KeiOfé 76400 NProvtdD 3000 N Que Raall488S NYdrkOlT NfidCapA NfldCapB NfldLP A NtidTe» Nfld Te 885\t150 New rx>f\u2019 24500 NkkRim 10500 Noma ind »00 z50 $11 330 $19* K» 44 $8 2900 270 1400 $11* 500 $H 730 $20* 471 $10 $16 43 51 $12 70*\t79\t+ 1 116\t135 -f 17 175\t125\t- 5 133\t140\t+9 U\t14\t- * 9\t9* - * 12*\t12* -f * 320\t320 25\t28* +7* 8\t8* -f H 340\t340\t-5 315\t375\t+10 11*\t11* + * 13*\t13* - * 165\t173\t+ 1 130\t130\t- 6 O\t 11\t11 22*\t72* 18\t18 290\t795 -f 10 100\t100 +»0 vsvzbalgOO\t 6H\t6* -f * 11*\t11* ?H D*\t11* * 44*\t47\t+2* 28*\t30* + 1* 260\t260 175\t185\t+10 12H\t13 -h * 12*\t12* + * »85\t105 430\t435 -f 5 6*\t7* -f * 125\t130\t+10 33*\t33* - 1 12*\t12* -> * 22 ».\t22* -f * 485\t485 9*\t9* + ''4 480\t5* +27 13H\t13* -f * 13*\t13*\t* 76\t8»\t+4 81\t87\t+ 1 67*\t69\t+ 1 11*\t11 * + * vsvryrlhOO\t 12*\t12* -f * 23\t23* -f * 0*\t8* + H 8\t8* ?H 24H\t25* -f * 7*\t7* 13*\t13* -f * 242\t246\t- 3 > 21*\t22H -f H 29H\t30 -f * 27*\t28 + * 40\t40\t+ 2 13\t13* + * 125\t125 -f 1 44H\t44*\t4 345\t355 -f 10 12H\t12* + * ' 79\t29\t- ''4 7*\t7* - * i\t8\t8* -*\u2022 * KM\t115\t+13 , 14H\t14* i 31\t31* -f * 305\t330\t+ 25 11\t11 vsvIyclK» 330\t33Ô\t i 19*\t19* - * 78\t97\t+!\u2022 44\t44\t+2 7*\t7* - * 265\t265\t+ 5 i 11\t11* 1)\t11 i 70H\t20H 9*\t10 ?* >6\t16\t4 * 40\t43 -f 2 50\t50 12\t12 Nor Acm« 480C kéoran 101701 Norbasaa 12070 Norcan 26510 Nortax 7*0 Norm»c* P 475 NC O»!\tz25 NorCtTtSc 140 NOf Tr 20975 NortNo»é J! 71 Ncx-mic M00 TSE A N0637 700 10040 1200 1200 1)500 005C 65435 27000 P TSE A PCL IfXkflt 800 Pac Copar 4650 Page Pet 3600 PagurianA 13477 PafcmaP 1450 P amour 4100 PanCanaA 3650 PanCanaB 2550 Pan Cana w 000 Pan Centr 6766 PanCanP Partake PeBenO Ppmbtna Penn Weit Pennant P Jew! A Petro Sun Petrotina Petrofinap Petrol Petrotech Phillips Cb Pbonix Oil Phnx OU w TSE A Photo Eng 200 Plne Point 3139 Place G \u20199900 P'a0\t245\tno\t4-20 D\u2019H\t31*\t11 9\t19\tI»\t $10*\t<0*\t'»»\u2022\t $30 «\t36*\tS\t+ 1* t>0\t9*\t9H + *\t 04\t02\t02\t-1 \t\u2022 wOykzcTOO\t\t *7*\t6H\t7* + H\t 012\t11*\t12\t sac\t60\t»\t »>9\tH\t1*\t- * $50\t49*\tM\t+ * 031\t30*\t11\t+ * 122*\t2\u2019 H\t22\u2019b ?\t tu*\tM*\tI4H\t- * $17*\t17*\t17*\t $20H\t19*\t20*\t DO\t110\t110\t- 2 $30*\t30*\t30*\t- H $3é\t36\t36\t- * $20*\t20*\t20*\t $24\t23*\t24\t?1 345\t325\t340\t?10 032\t31*\t31*\t- * $32\t30*\t31*\t- * 012*\t12*\t12*\t- * 09*\t9H\t9H\t- * 91IH\tn*\tD*\t 010\tt*\t9*\t- * Hé\tÏ5H\t16\t+ * 46\t45\t45\t- 4 H :\t\u2022 vtvbyi2a00\t\t 405\t460\t405\t?35 350\t340\t350\t $21\t20*\t21\t $6*9\t6*\t6H\t- * 445\t435\t435\t-10 $!SH\tUH\t15H\t+ * 09*\t9\t9*\t+ H 09*\t9*\t9*\t+ * 325\t310\t310\t-f 10 05*\tS\t5*\t+ * $06\t85\t06\t4- * 335\t330\t335\t-f 5 201\t201\t201\t- 4 $13H\t13*\t13*\t+ * 265\t261\t261\t- 0 360\t350\t355\t- 5 $19*\t19*\t19*\t-f * 300\t300\t300\t 0111\t110* 111\t\t«f * $55*\t55*\t55*\t-f * $10*\t10*\t10*\t- * $6*\t6*\t6*\t+ * $19\t19\t19\t+ * $19\t17*\t19\t+ 1* $10*\t10 ' 4\t10*\t \tvsvbytbytTbOO\t\t $60\t60\t60\t- 2 $52H\t52*\t52H\t+ H 315\t270\t795\t+ 20 $25*\t24*\t25*\t+ H $24*\t24*\t24*\t+ * 142\t140\t»40\t- 2 290\t280\t290\t+ 5 90\t98\t90\t $24\t22*\t24\t-f 1 500 »»00 Quartet Qaiar Pet Que Sturg Ram Ram wt Rchmn A Ranger Rayrock Redtaw Red path Rdpth 1 665 >050 Redstone 10000 R Sth A ReichhoKJ TSE A Retch 10* Res Servie Reveistk RevnuPrp 78640 Rileys D 600 Rk>Algom 47860 400 3400 700 3400 32250 $17* 8300\t$6* 3149 1400 500 3600 100 $20* 20 20* $21* 21* 21* 144\t133 133 - 1 $12 11* 11* + $14\t14\t14\t+ \u2022 vsvbylzyr2c00 $9*\t9*\t9* RioB 5 Rio Alto R Lime 100 5400 200 $9'-.$10 305 270 $38 425 440 265 9 10 796 770 37 425 420 265 9* + 10 -f 300 270 38\t+ 425 420 -I 265 Rogers A\t7546\t$12*\t11*\t12*\t+\t* Rogers B Rolland\t5500\t$12\t11*\t12\t\t \t800\t$9*\t8*\t8*\t\u2014\t* Roman\t5230\t$88\t87\t88\t\t Ronyx Cor 38400\t\t$8\t7H\t8\t+\tH Rothman\t104\t$24\t24\t24\t\u2014\t* Rothm A p\t200\t$66\t66\t66\t\t Rothm 2p\t625\t$12\t12\t12\t\t Royal Bnk\t51639\t$30 H\t30\t30*\t\t Ry Bk 1 08\t100\t$20\t20\t20\t+\t* RTrcA\t627125\t$22*\t21*\t22*\t+ 1*\t R Te A p\t188500\t$31*\t30*\t31\t-f\t* Ruprtlnd\t9500\t$9*\t9H\t9*\t\u2014\t* Russe! 9*\t300\t$17\t16*\t17\t\u2014\t* Russel 170\t100\t$15\t15\t15\t\t St Fabien\t13300\t88\t03\t88\t?\t2 TSE A Scarboro Scarborow Sceptre Sceptre pr Sceptre w Scot Paper Scot York Scotts Scurry Rn Seagram 5200 1200 5247 1000 1100 241 8550 »500 280 29345 vsvbylu v2d00 495\t490\t490 240\t725\t240 $15* 15* 15* Seaward 13800 Seaway pr 300 SecoCemA 3500 Shaw Ind Shawnee ShelICan Shelter Shelter w Sheperd P Sherritt Shpog NZ p Sigma .ilvt 400 1000 82634 200 1400 1050 3106 300 2400 Sifvmq 9200 Silverton 4101 Silverwd A 265 TSE A S Sears A 25713 S Seers B 1448 SkyeRes 17300 Slater Stl 1000 Sogepet 3400 Sonor I A p 400 Southm 600 SoarAero 12682 SparAerop »000 26 7 19* 6* 6* 62* 62* 310 7* 7 14* 26 7 19* 7\t+ 6* \u2014 62* 63* 315 7* 7 14* h 20 h 1Q4 Soar w\t2K>0\t210\t200\t200 Spooner\t24600\t190\t169\t190 St Brode»»\t800\t$13\t13\t13 Stand l *\t040\t$11*\t11\t11 Steep R\t3800\t$5*\t5\t5* Stlco A\t035235\t$39*\t38\t39 StetcoCp\t8550\t$30*\t29*\t30* Stelco D p\t1200\t$26*\t25H\t26* SudCont 14750 SulpetroB 725 475 $22* 460 72 475 22* Sulpetro 7 p 1475 $72* 21* 22* Sulivan 300 480\t475\t475 SunbrstÇ Soncor pr Systmhs A 13000\t90 1350 $25 7270\t$8* -f 3 80 80 24* 24* \u2022* 8* - * T to Z TSE A\tvsvbykyn2f00 TekorpA 700 $10\t9*\t9* + + Teck Cor A 570\t$22 *\t22 *\t22*+\t* TeckCor B 42130\t$19*\t19\t19*+\t* Tectontc 2400\t$5*\t5*\t5* -f\t'4 Tectonkw 800\t265\t755\t255 -\t5 Teiedyne 225\t$10\t10\t10 -\t* Temaç 4500\t$5*\t5*\t5* Tex Can 16060\t$23*\t23*\t73* +\t* Txsglf 1)45\t$65*\t65*\t65* +\t1 ThdCGInv 100\t$18*\t18*\t18* -f\t* ThomNA 51703\t$22 *\t22 *\t22*+\t* Tombât 2500 215\t210\t215 REAL ROYER inc.SERVICES: \u2022INFORMATIQUE*COURS DE GESTION \u2022SECRÉTARIAT*IMPOTS \u2022ADMINISTRATION*SUCCESSIONS MEMBRE DE L\u2019A.T.LQ.15570 Bout.Bécancour Sta-Angèle-da-Laval 222-5210 m im \u2022MO 32M \u202224 100 ¦ Il 100 M00 Tox Dxx Bk i nrj tdb« ' »îS Tor Su\" Tort-or B To*»' Total PAp Tr»0»rt A TroQer Bp TrotooftO Tr ca\" a*t xnoo 232S Tr*t Wtl I03M TrCP\"PL UW TSE A TrtoîlOP TrPIttp Trtcpntro* Trimtot Trc » U Tri\" Chlto Tri\"lt> Rrt kMO Trli«tCrp 400 Turbo 20430 Turbo tp IS300 Turbo»»» K» Turbo *\t22S0 U't-er Pot 4SA3I Ultromor »00 Unico A U\"l£0 P * U\" C»rb*d UGot A Union OH U\" AtBttOt 402» UCtnto U4I* UnCorp U neno Un Root P U Sltcoc TSE A UW OG VSSptv Vorttl Cl A Ver»'1 Cl B 13100 Vorttl Cor p 225 13S\t341\t34».tir« \u2019»»\u2022 !\u2022»»-\u2022« u<\tIl\til\t?\tv> t »»»\ti»'\"\t'«»»\t?\t-% V23 t\t22»0\t2J'b\t?\t«t 13» t\t37»»\t¦ 't\t?\tu» $!5»0\tI5'«\t'5»0 »i» i\tll-'t\t11^1 132\tB\t» t5*k\ti'A\ti»0 ?\u2019A $12\tIt\t12\t?\t*» tt\t7».\t7»0 \u2014 -b 127»*\t2» »\t77»»\tt-\t«o «t-t>r'lO\"2a00 iM\tITTt\t1»\tPB 100\t150 t\tM'a 200\t11» A\t1»'^ C300\t14» t\t47«t 20 374 304 425 13152 27M 200 31» 2000 212 1500 IM 252 !>0 «0C H6 1I5N |12»6 Verttl wi 2 27» 114 Vettgron -300 122'A VG Trttco 1227\t10 Ville»\" tr» 400 1I3N VulC»\" l\"0 74M 133-A WOC«n 100 111 -Naiax A 125 t23'A -Nolkr Cont 4528e 126'A WlkrCooB 2l0 150 yvik C 7-A\t34ê«\t126 tvai ReOkp 300 t<3 Asrdair 75M l'2»k Warren 13300 410 -Nrintn MeKJwod -Ntttxjrne -Ncoatt Pt A Pet A p -Ncoast T -Ncottl'AP 36400 730 20200 3600 26 263» J15 100 147 M'a 6- '* 16-A ?»\u2022 47»* + 'A 20\t- A S0 -f 5 12 - »\u2022 47\t- V» H-A ?*» 31 A ?»\u2022 -S».- -A 24'A -fl'A S-b >22 U ?¦A - »* 33»* - »6 45 12\t> -b 23>A ?-b *\t- -A 26\t4-3VJ 26'b -t- 'b 37b ?!»» 65 - 171 vtvOylryrTftO© IM I» >10 10\t4- 1 16 -f 1 15»» ?IVi 12»* 14\t+ 1 22'A 4- V.71 131 4- 1 331 4-l'b 11\t4- -A 23'A 4- 1 26'b 261 4- 1 M M 251 26 12'A !2'b - -b 12'.12'b 4 -A 305\t400 134 IB 133\t- I !?»''« 28 4 281 - -b 820 M 8171 147 13'1 UH $151 824 A 15.405 113\t13 i*'A 1331 145 l>7 123 A 161 126 126'A 137».65 1171 161 47 301 30'A 151 231 ?1 331 45 ni 231 « 261 26'A 351 62 171 10 151 141 121 131 22 71 131 B1 11 231 TSE A 1 Cott w 13347 Aett «'ne 1400 Aesttield 2700 124'.231 1211 211 $421 421 141 47 vtvbyllyc2IOO 151\t51 1231 23\t23-A 4 1 241 41 211 421 15 47 Ilyc2li 51 231 4 161 61 61-1 1151 151 151 4 1 151\t51\t51-1 650 3» 3» 3» - 5 28225\t151\t51\t51 4 1 $20 N 20 1 201 - 1 18'a\t8'A\t81 171\t71\t71 161 17\t4 1 6\t61 4 1 111 111 111 4 I 310\t310\t310 4»\t435\t440\t410 1»\t160\t1»\t4\t5 136\t35'b 351 - 1 158'.\t58 .58 .161\t61\t61 \u2014 -A 180\t175\t180\t4\t5 23*0 $141 141 141 4 1 3432\t161\t»\t61 4 1 6300\t67\t65\t67 8100 1000 3375 zlO 200 Aesgroth Aestmlll letton Astn6pr Ahart AhlmCrex 6000 Ahonok A Allanoor Al ICO Alllroy Aln-Eld Alndtatl Alx Corp Aoodreet Aoodwd A Ar Harg Yk Bear York Cons Y Lambtor Zell A Zéphyr Trust Unit» TSE A\tvsvzyrczc300 BBC R un 1650 $15\t141 141 BM-Rtun\t7565\t18'.\t8\t81\t4\t1 C Perm un\t1200\t$71\t7\u2019/.\t714\t1 C Realty u\t700\t470\t460\t4»\t4\t5 TD Realty\t100\t1221\t22 1\t221\t-\tV.12916\t$9*\t9*\t9* ?\t* 10500\t78\t75\t78 -f\t3 9400\t275\t260\t275 ?TT\t 3500\t$7\t7\t7\t 51000\t46\t45\t46\t-\t?460\t$32\t31H\t31H +\t* 300\t$5 j\t5*\t5H -\tH 380\t$9*\t9*\t9* +\t* 1000\t55\t55\t55\t i 3000\t72\t72\t72\t-\t3 147035\t$18*\t18H\t10* +\t* 800\t425\t425\t425 -f\t5 Mtl cloie let valeurs let plut activet par la Preste Canadienne VoMur» Vente» Haut Bot Fem -f * $26 $7 $19* $7 $7 $62* $63 315 $7* $7 $14* 295\t295\t295 $25 \"b 25* 25* 440\t440\t440 140\t140\t140 $10* 10 10* $14* 14* 14* - * $22* 22* 22* $36\t34\t36\t+\t2* 80\t76\t80 460\t460\t460 $17* 17* 17* vsvby!wyd2e00 $7*\t7*\t7* $7*\t7*\t7* + * $17* 17* 17*+ * $10* 10* 16« 150\t150\t150 330\t330\t330\t- 20 $37 * 37\t37* + * $7*\t7\t7\t-\t* $16\t15* 15* - * \u2014 20 -f 15 - * h i* - * - * -10 ?* h * INDUSTRIALS PylTrsTA 1622125 $22* 21* Stelco A 1035235 $39* 38 Gulf Can 255446 $25 4 23* RTrst Apr 188500 $31* 30 * Zellers A 147035 $18* 18* MINES AgmcoEa 104090 $14* 13* N Kelore 76400 \u201900\t78 Goldlund 62280 222\t204 Falconbr 59975 $16* 16* Chib Kav 58000\t46\t^ 43 OILS C Northwst 54260 $39* 38 Ulster Pet 45631\t$5 4 485 Dynamar 42911\t$6\t000 UmCanso 35416 $29\t26* Merland E 34934\t$8*\t8 22* -f 1 * 39\t+ * 25* -f 1* 31 -f * 18* + * 14* + * 97\t-f20 222\t4-19 16* - * 46* +1* 39\t+2 5* +22* 5* + * 29\t+3* 8* + * lor LONDRES (PC) - Voici les cours de l'or à la fermeture des principaux marchés mondiaux, en dollars américains avec, entre paren-tnéses.les cours de la veille Londres *516 00 ($508 75) Paris *532 15 (*548 92) Francfort *51051 (S51391) Zurich *511 50 ($509 50) Hong-Kong: $610 41 ($519 88) L'argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l argent-môtal.hier â $15 546 f once de Troyes et $499 81 le kilo, comparativement à $15 390 et $494 79 respectivement la veille Conseil fiscal VOICI UN CONSEIL PRECIEUX OE LA PART DES COMPTABLES AGREES: Vous détenez des actions d'une compagnie publique.Si elle vous paie des dividendes en actions plutôt que comptant, vous ne serez Imposable que sur le gain en capital réalisé lors de l'aliénation des actions.Ce message est une gracieuseté de l'Ordre des comptables agrées du Québec et du comité des comptables agrées de le Meurlcle.NOMINATIONS CHEZ N HMatfai Mfi M tf'ocoiiofl M.BILLES 8AIAMEAU Mmm il mi tnti \u2022XMpttMMMi It 111 TrotB-MhrtèfBB TM.: 370-0611 le dollar MONTREAL (PC) - L« (XXi«f ¦mAncain a Clôtura hiar an Da aaa oa 11-2S st cotan |i 1797 tacs a la oaviaa canaôiann# La avra atar-ling a oarOL 2 77-100 a 12 M20 A Naa Ÿorti la Oo«af canaaian a gagna i-2t a $0 94 77 mais ia k-«'\u2022 a caoa 1 5 a $2 2t>«5 les devises étrangères MONTREAL (PC) - Voici Isa tau» oaa oaviaaa st'anQAraa ta.» gua tourma par la Bar'Qu* oa Montraal Lsa cotaa sont an monnaa cana-gianna Caa tau» aont guei'tiaa oa minimaux parcs Qu lia fluctuant durant la tournas at gu Ha «anant g uns Cangua a 1 autre X-Tau» manauai ti»a Atngua du Sud rand\t1 5085 Allemagne da i Ouest mar» 5750 Arabie Saoudits rial\t3555 Australie douar\t1 3900 Autrlcbe schilling\t0815 Panamas dollar\t1 18SO Bahram dinar\t3.1790 Barbaoe (La) dollar\t5940 Belgique env franc\t03530 Ber m udes dollar\t1 1850 Brésil cruzeiro\t.01636 «-Bulgarie lev\t1.2470 Caraïbes dollar\t4450 China renminbi\t7440 « Colombie peso\t0225 Danemark couronne\t1810 E A U Dirham\t3265 Espagne peseta\t01405 Etats- U n is dollar\t1.1809 Fin dollar\t1 4675 Finlande mark\t2950 France franc\t2450 Grace drachme\t0230 Guyane dollar\t4760 Hong Kong dollar\t2250 Hongrie forint\t0333 Inde roupie\t1505 Indonésie ruplah\t002150 Irak dinar\t3 8969 Irlande livre\t2.1050 Israel livre\t1356 Italie lire\t001170 Jamaïque dollar\t6710 Japon yen\t005690 Koweït dinar\t4 3470 Liban livre\t2958 Malaysia ringgitt\t.5305 Mexique peso\t0500 Norvège couronne\t2220 Nlle-Zelande dollar\t1 100 Pakistan roupie\t1245 Pays-Bas florin\t4960 «-Pologne zloty\t0349 Portugal escudo\t.0210 «-Roumanie leu\t.2530 Royaume-Uni Mvre\t2 6753 Singapour dollar\t5745 Suede couronne\t2600 Suisse franc\t6320 Tanzanie schilling\t1515 «-Tchécoslovaquie couronne 2300 Trlnlté-Tobago dollar\t5000 «-URSS rouble\t1 7065 Venezuela bolivar\t.2726 Les cotes sont en devises canadiennes (nils mutuels owmu*»\tMaaiaaaieer» ¦ \u2022\u2022Sers\tnAltam.ra Fo t 71 AO» Sraee\tA «toc m» 10 M Am#r Grwth 10 00 bMovSnagi f 1» Can Ga» Eg« 10 7?C»««o*»9r COn S«c G«i 17 7* yHvpotheq * M COn Tru»r«*0 3 Tt «Obugarnt I 01 Corp in»*«i | «4 -'Caption* 5 31 Corp in» s»« 17 77 Cap'iai Gwtn t 70 GwTh Equit» 7 00 ynComCp M'o *35 japan\tJO s» Ce-** Traat Or rnyuyiF 1» 07p 1C 00 ynCo-opFnd 14 04 Option Equ »* 4 *3 ynLanrtm» 14 3* Soar a\t11 73 baaiardint Or \u2022\tTr»mfr4«v\t\tyAcfiO\u201d»\t13 M Cur^ui\tu nt\tyH vOO**>#Q\t4 0* incom# Fond 9 77\t\ty !«?#* n«*n»\tn m I6*#fn#tni\t1} t3\tyOt)t*a«»n»\t4 '2 ¦dPid R#vc\tIJ X»\tvQt eb«c\t6 IS T#uru$\tlé n\t\"vSo«c\t10 64 C«rin»» §jNoo>\to>\tO*ion K rOQ\tOr Acrofund\t7 47\tD»*On Krog\t16 76 >BAnn#f F »><* 7 Oi\t\tHe'-foge\t5 44 CIP\t6 40\tVériQuOrd\t)6 73 H** 1 la.\tdenrées ±4\t v.\t1\tMONTREAL (PC) - Cours Oes *14\tI t/9\tdenrées transmis par le ministère *\tfédéral de l'Agriculture Beurre Commission canadien- 20\tne de ( industrie laitière, prix d a- 19\tchat.No 92, $3 76 le kg.No 93.t'/a\t$3 63 le kg; prix de vente, $3 63; \tprix de gros moyen aux détaillants.$1.72 ¦ 11.63 la Ib 2\t 71i 25 78 yFuno 400C\t6 73 Eiecutv loti 13» ylntl Er'ïergy 2 83 *Fi5 Inéwatriml Or * Ravens Gtn 4 32 i\"dusr Amer 3 76 yUntvn*! 7 23 Induit D»v 7 05 CSA Wgmi Or Indus* Fq 1199 Goldfund 5 80 Indu»* Gth 7 26 Go\u2018dtruit 6 15 Induit Income8 79 Con fed Group\tinduit Peni 29 86 Dolphin EQTv 6 63 Kofêlone Or yDo'phm v»g 4 85\tK 2\t6 8?Cwndlll Oroyp iCui S I 18 78 ySecurity 9 83 »Cui S-4\t10\t02 Value\t7\t09\tnue* Rirch 16 54 Dynamic Orowp x^anhatn 4 45 ynDvn Amer 6 94 yMaTitime Eq 4 47 ynDyn F und 16 11 MariDorougn 10 79 ynDyn IncorneS 47 nNatruico 24 02 Baton Oey Oroup NW Group Common 23 97 yCanad'an 9 71 Dividend 5 40 yEqutty 14 45 Growth\t8 27 *One Wm St 18 24 Income 3 51 *Oopenhmr 9 89 Intematnl 7 83 Remberton Or Vik.ng\t10\t33\tnPaciftc D'v 7 84 Guaranty Truat Or nPacif*c Ret 5 39 yinv Equity 13 43 nPac'fic US 6 64 ynlnvlnyincom3 6 RHN Oroup ynMortgage 9 65 yBond\t8 31 Guardian Group yCanadian 14 01 Enterprise I 29 yDtv Income 11 50 Grouped Inc 6 1» Fund\t23\t02 yGw*h Fund 25 22 yPoc'ed 38 51 North Amer 6 87 nyRRSP 25 66 Mutual Acu 6 79 PMF Managmnt Sec income 10 00 nPen%ion Mu 13 43 World Equity 7 10 nXanadu Fd 8 17 inveetora Oroup nPutnam 12 14 yBond\tJ4! Fret et Revenu Or yDtvtdend\t8\t01\tAmerican\t15 30 yGrowin\t16\t46\tCanadian\t9 80 ylnternetnl\t11\t11\tyFondi H\t4 70 yJapan\t14\t04\tRetraite\t10 36 y Mortgage\t4\t57\tSynchrovest\t7 69 y Mutual\t7\t06\tkTech\t13 03 yProvdt stk 9 69 yTrade*\t5 54 yRetiremnt 12 79 Trent Canada Or ynjonesHewrd5 45 A\t5\t82 Montrât! Truat Or B\t67\t90 yEqutty\t24\t'9\tC\t12 52 ylncome\t7\t10\tUnltod Oroup ylntematni\t12\t35\tAccumula\t7\t84 yMortgage\t9\t25\tAccumula\tR\t7\t59* Principal Or\tAmerican\t2\t90 yCollect've\t14\t66\tyCont Mortg\t4\t93 yGrowth\t7\t20\tHoriion\t6\t11 yVenture\t7 47\tSecurity\t4\t09 yBond\t2 71\tVenture\t7\t81 Prudential Or\tVenture Ret >0 27 Growth\t10 14\tnyWaltaine\t33\t79 Income 4 53 Western Gwth 6 46 ySask Dev Fd 4 24 Bcotiefund Or Scotiatund i 89 yScctiafd Mtg 93 Sterling Oroup Equity\t8\t40 yMortgage 4 68 Templeton Gth 9 25 United bond Share Roy F und 13 89 RoyFnd Inc 4 72 Univeraal Oroup Equity\t16\t43 Income 3 91 American 5 89 Resource\t7 96 mercuriale Fruit* Romm**: (Prix minimum net vendu et livré aux détaillants.A compter du 19 Janvier).McIntosh, Wolf River et Cortland: $10 00 le celle-pack, grosseur 140;m$10 50 grosseur 120.$8 25 pour 12 cellos de 3 Ib $8 25 pour 9 cellos de 4 Ib: $8 75 pour 8 cellos de 5 Ib; $5 50 pour 4x4 pintes ordinaires; $8 00 pour les 4x4 pintes enveloppées.$7.00 le mineau en vrac.McIntosh AC.Wolt River AC et Cortland AC: $t 00 de plus que ci-haut mentionné.sauf pour les 4x4 pintea 50 cents de plus.Spartsn, Empire et Mllcleuse $2 00 de plus que la McIntosh, sauf pour les 4x4 pintes qui sont $1 00 de plus.Spartan AC.Empire AC et Délicieuse AC $1 00 de plua que cl-haut mentionné.sauf pour les 4x4 pintea 50 cents de plus.Prix minimum net vendu et livré aux grossistes diminuez de 12 5 p c.Du prix du détaillant Régions A plus de 180 mutes de Montréal ajoutez $0 50 Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Betteraves ordlnslres $4 00 à $4 25 pour 12 sachets de 2 Ib; $3 50 A $3 75 pour le sac de 25 Ib.grosses $3 00 A $3 25 tour le sac de 25 Ib; $3 00 A $3.50 pour le sac de 50 Ib Carottes ordinaires.$3 00 A $3 50 le sec de 25 Ib; $8 50 A $9 50 en sacs de 24 sachets de 2 ib ou 10 sachets de 5 Ib; grosses.$7 00 A $7 50 le aac de 50 Ib Choux rouget $5 00 A $8 00 la caisse de 12.Choux de Savoie $8 00 A $8 50 la dz.par Eric HAMOVITCH MONTREAL (PC) -Viâ-Rail espère bien ne plus jamais se trouver dans la situation qu elle a connue Lan dernier à Noèl.Et pour être sûre que les choses iront mieux la prochaine fois, elle va procéder à des modifications coûteuses de son matériel roulant.Les problèmes avaient surgi durant les fêtes de fin d année lorsque le vieux matériel n'avait pu tenir le coup dans le froid sibérien qui figeait l est du pays Le mercure était soudainement tombé à moins 30 et s y était maintenu plusieurs jours de suite.Plusieurs trains avaient eu du retard et quelques-uns avaient été supprimés carrément, leurs circuits de chauffage étant gelés.Fresque tout le matériel roulant avait été mis à contribution pour faire face à la musique du congé de Noël, et aucun renfort n\u2019avait pu être acheminé.\"La majorité de notre matériel dépend du chauffage à la vapeur.Si h la basse température on ajoute l'effet du vent glacial engendré par un train en marche, la locomotive ne peut tout simplement pas produire assez de vapeur pour combler le besoin\u201d, explique Jim Foster, directeur des services mécaniques à Via De notre mieux Le personnel a fait de son mieux, note un autre dirigeant de Via \u2018\u2018mais tou- jour» eat-U qu'aux y«u du public, dos résultats ont été désastreux \u201d \u201cLe voyageur moyen.Ignorant des conditions extrêmement difficiles dans lesquelle* nous devions travailler, comprenait uniquement que notre matériel ne fonctionnait pai.qu i! y avait des retarda intolérables et que de nombreuses voiture» étalent généralement froide» et inconfortable*.\u201d Via a cherché deux moyens de rendre ses trams plus sûrs par temps froid L un consiste à installer une canalisation d'antigel chaud dans les voitures au lieu de vapeur, mais les essais effectués le mois dernier ont été décevants, dit M Foster.Les avantages ont été seulement le quart de ce que nous avions prévu, et le coût de conversion a été jugé trop élevé Une autre possibilité, plus prometteuse mais aussi plus coûteuse, est de suivre l\u2019exemple d'Amtrak aux Etas-Unis et de convertir les vieux trains de voyageurs au chauffage électrique.Le coût de conversion Le coût de conversion et de remise en état serait de $200.000 au moins par voiture, mais ce serait faible en comparaison de un million de dollars qui est le prix d une nouvelle voiture.Les unités produisant de l'électricité où les nouvelles locomotives, de plus grande puissance, devraient aussi être achetées \u201cD ae peat qa'U y ait quelque» Inconvénient* durant la Iranilllon, mail nous y songeoni sérieusement.dit M Foster Nou» voudrions avoir un plan prêt d'ici quelques mois.Si l'on convertit les voitures, nous aimerions qu'elles puissent alors servir 1$ à U ans de plus.\u201d Environ 87 pour cent des 854 voitures-voyageurs de Via sont déjà vieilles de plus de 25 ans, dont plusieurs ont été remises en état.Quarante-trois voitures seulement ont moins de 20 ans de service et tout le parc de locomotives date des années 50 Les plus vieilles voitures, certaines construites dans les années 30, dépendent de 180 kilos de glace en blocs pour la climatisation Des rapides en commande Le seul matériel nouveau en commande consiste en 50 voitures LRC et 21 locomotives haute vitesse pour les tirer, en cours de construction chez Bombardier Les premiers trains LRC devraient entrer en service cet automne.Des soumissions préalables ont aussi été reçues en ce qui concerne 60 automotrices diesel Mais le gouvernement fédéral n\u2019a pas donné à Via l\u2019autorisation de procéder à de nouvelles dépensés d'immobilisation La plupart du vieux matériel continuera probable- La Sauvegarde: pleine période de progression QUEBEC (PC) - La compagnie d'assurance sur la vie La Sauvegarde a enregistré en 1980 une progression de 43 pour cent de ses revenus qui sont passés de $69 4 à $99,1 millions Le rapport annuel, rendu public dans le cadre des assemblées du Mouvement Desjardins, à Québec, révèle que les revenus des primes d\u2019assurances et de rentes ont augmenté de $41,7 à $61.7 millions, alors que les revenus de placements se sont accrus de $18.5 à $22.3 millions.Le taux dé rendement a été de 10,01 pour cent comparativement à 9.39 pour cent l\u2019année précédente Les ventes de nouvelles assurances-vie individuelles se sont accrues de 31 pour cent, soit le double de la moyenne affichée par l in- dustrie canadienne de l\u2019as-surance-vie, pour atteindre $189,3 millions Au chapitre des attributions, le rapport fait d'autre part état d une augmentation importante des montants versés aux assurés et aux bénéficiaires.Les prestations payées à la suite de décès se sont élevées à $11.1 millions, en hausse de 36 pour cent, et celles payées à la suite d invalidité, d\u2019accident ou de maladie ont fait un bond de 45 pour cent pour se chiffrer par $10,1 millions Le bénéfice net au 31 dé^ cembre s\u2019établissait à $1.442.561 comparativement à $1.5 millions> l'année précédente.tandis que l\u2019actif était de $294.3 millions, soit une augmentation de 17 pour cent D\u2019autres succursales de la BN vont fermer MONTREAL (PC) - La Banque nationale procédera à la fermeture d une quarantaine de succursales de plus que prévu lors de la fusion de la Banque canadienne nationale (BCN) et de la Banque provinciale (bP) en 1979 C'est ce qu\u2019a indiqué, au cours d une entrevue le président de la Banque nationale du Canada iB.NC), M Michel Bélanger carritzre-s et professions N B : Tou$ les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et ou* hommes UNIVERSITÉ AJ DE SHERBROOKE RECTEUR Le Comité de mise en candidature en vue de la nomination du recteur désire obtenir des avis tant de ta communauté universitaire que de l'extérieur A cette tin, il entend recueillir des propositions de noms et des suggestions selon les modalités suivantes.Propositions écrites Toute personne ou tout organisme intéressés â se prononcer sur le profil ou sur le nom de candidats au poste de recteur de l'Université de Sherbrooke doit faire parvenir par écrit ses Suggestions au Comité avant le 16 avril 1981 Audiences Toute personne ou tout organisme intéressés â se prononcer sur le profil ou sur le nom de candidats au poste de recteur peut rencontrer le Comité, entre le 6 et 10 avril 1981, en prenant rendez vous par téléphone Cependant, toute proposition de candidature doit être faite par écrit.Le Comité de mise en candidature en vue de la nomination du recteur Université de Sherbrooke Case postale 2507 Sherbrooke (Québec) J1J3Y4 Tél : (819) 565-5527 ment de rouler encore quelque temps \u201cLe matériel dont doua disposent peut rouler aux plus haute* vitessea permises sur les chemins de fer canadiens, dit M Foster Nous changerions notre matériel uniquement st les passages à niveau et le reste sont supprimés pour permettre d accroître le» vitesses.\" Les aventures du turbotrain Quant au Turbotrain, qui a connu des mésaventures durant des années, il s\u2019est révélé utile à Noèl Chauffés à l'électricité, les deux trains à turbines qui comptent neuf voitures chacun ont donné entière satisfaction Mais l'avenir du Turbo n'est pas brillant II consomme beaucoup de carburant.il n\u2019est pas fiable dans l\u2019ensemble, et son entretien est difficile La société américaine Amtrak a engouffré des millions de dollars dans les trains à turbines de conception analogue Résultat; ils ont été vendus à un marchand de mitraille $33,000 pièce 7 corrièros ot professions N B : Tous le* poste* annoncé* vont ouvert* également aux femme* et aux homme* \"N INGENIEUR DE PROJETS INGENIEUR DE PROCEDES Gulf, un chef de file dans l'Industrie de l'énergie, est présentement à la recherche de deux Ingénieurs chevronnés pour son usine de carbure de calcium à Shawlnlgan.Ingénieurs chimiques, mécaniques ou métallurgiques, les personnes que nous recherchons ont démontré une facilité à communiquer â tous les échelons de l\u2019organisation.De plus, leur expérience d'au moins dix ans en Ingénierie de projets ou procédés de fabrication, dont cinq ans dans une Industrie connexe, leur ont conféré une expertise appréciable dans ce domaine.Une connaissance des fours à arc électrique est un atout.Ces postes offrent aux ingénieurs ambitieux, la perspective d'accéder assez rapidement à des fonctions supérieures Nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu'une gamme exceptionnelle d'avantages sociaux.Une Indemnité de déménagement est aussi prévue Prière de taire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance à: GULF CANADA LIMITÉE )\ta 7 a Shirlay-Ann Mooney I J :\tAgent de recrutement Service des ressources humaines 2020, rue University 21e étage Montréal, Québec H3A 2L4 DONOHUE N0RMICK INC Afin df participer au programme de fonnatiun prevu avant te depart de la nouvelle usiné de papiet journal à Autos en Abnitn.la compagnie Donohue Normick Inc ledieictie.entre autres des candidats d\u2019exjiénence qui setunl affectés à l\u2019opération de l\u2019usine dans tes postes suivants Ingénieurs de procédé Surintendant de la pâte thermo mécanique Adjoint au surintendant de la machine à papier Adjoint au surintendant de ta centrale thermique Contremaître de la pâte thermo mécanique Contremaître en tuyauterie Contremaître en électricité Surintendants de faction Adjoint au directeur du personnel Contremaître au magasin Dessinateur Acheteur Technologues Ingénieur en électricité Conducteurs de machine à papier Aides conducteurs de machine à papier 3e main à la machine à papier (bobineurs) Chefs opérateurs de la centrale thermique Opérateurs de la chaudière à vapeur Préposés au plan de pâte thermo mécanique Préposés au tamisage et à l'épaississage Préposés aux raffineurs Tuy auteurs Électriciens Électroniciens (instrumentistes) Machinistes Soudeurs Mécaniciens d\u2019entretien Les personnes intéressées devront taire parvenu leur curriculum vitae à G Lemoyne Directeur du personnel Donohue Normick Inc 1.Complexe Desjardins CP 784 Succursale Desjartkns Montréal Quebec HbB 1B9 Ces postes s adressent ( OU Mam d oeuvre et Immigration 22.Ire Avenue ouest Amas.Québec J9T1ZI OU Centre de Main d\u2019oeuvre du Québec 261.Ire Avenue ouest Amas.Québec JÏT 1Z1 it aux hommes et aux femmes ) 7 V 42 / LE NOUVELUSTE, samedi 21 mars 1981 CASE vient en aide aux petites et aux moyennes entreprises Au Canada, I industrie de la construction regroupe de nombreuses petites entre-pnses Collectivement, les constructeurs, promoteurs immobiliers et entrepreneurs généraux représentent environ 16 pour cent du produit national brut Les entrepreneurs et menuisiers forment habituellement des entreprises indépendantes Ils obtiennent de l'aide de leur famille et de leurs amis pour le démarrage et continuent de compter sur leur appui par la suite.carrières et professions N B\t^\touv?*** Oui\toui Horr.n^% UNE IMPORTANTE INSTITUTION FINANCIERE RECHERCHE Pour la region de Trois-Rivières une personne capable d'assumer à courte échéance un poste de responsabilité te candidat doit avoir une bonne formation de base et des aptitudes à communiquer avec le public.Nous sommes prêts à investir dans la formation de la personne qui désire améliorer sa situation actuelle, et qui possède des caractéristiques que nous recherchons Communiquer entre 9t> et 16h les lundi, mardi et mercredi.23, 24, 25 mars 1961 airec M.REAL GRAVEL 378-4533 ou faites parvenir votre curriculum vltae à: C.P.668 dept.: 10,202 Trois-Rivières Centra dab Rabbourcab In bt itutionnallc b Cota-nord Inc.est É Is recherche d'un DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS Pour le pavillon de la Falaise (centre d\u2019accueil) pour les jeunes vivant avec une déficience mentale) FONCTIONS.Sous la responsabilité du directeur général, planifier, coordonner et contrôler les activités professionnelles et scientifiques de l'établissement dans le but d assurer la qualité des actes professionnels EXIGENCES: Détenir un diplôme universitaire de deuxième cycle en sciences humaines (psychologie, psycho-éducation, service social, etc.) et un minimum de trois années et demi (3\u2019/%) d'expérience pertinente dont un ( 1 ) an de gestion OU Un diplôme universitaire de premier cycle en sciences humaines (psychologie, psycho-éducation, service social, etc ) et vaste expérience pertinente SALAIRE: Selon la politique de rémunération des cadres du ministères des Affaires Sociales (Classe 16).LIEU DE TRAVAIL: Pavillon de la Falaise 1250.rue Lestrat Hauterlve, Qué.DEBUT D'EMPLOI: Juin 1981.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vltae avant le 18 avril 1981, au COMITE DE SELECTION CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES CÔTE-NORD INC.62S, ru* dea Epllobca, Case poatale 100 .H«ut*rlv«, Qué., Q5C 288 Fonction publique du Québec \u2022««\u2022rts awa feentmes et i Gouverment du Québec Office du recrutement et de la sélection du personnel TÉLÉPHONISTE-RÉCEPTIONNISTE CONCOURS OeNERAL NUMERO 2760-464001 00 Ce concours vise S constituer une reserve de candidat» en vue de combler cet emploi et.su besoin, tout autre emploi de même nature qui pourra»! devenir vacant dans la région adminlatratlve de la Maurlcie Bo*s-Franca durant la prochaine année Présentement 1 emploi s l'Office de» personne» handicapée» du Québec é Drummondvtllé ATTRIBUTION E \u2014 Accueillir le pubHc «enquérir des motif» de se» démarene» répondre A ses question» et lui donner ie» renseignement» d ordre général requi».recevoir et transmettre le» apoeis téléphonique».prendre les messages et communiquer des renseignement» d usage CONOITIONE D ADMISSION \u2014 Avoir réuaai des études de niveau secondaire équivalant è une tOe année ou A Secondaire IV et posséder 3 années d expérience pertinente aux attribution» de remploi Inclure une photocopie de l'onginal de ses attestation» d études Les condition» d admiaalon des employés da la fonction publique du Québec sont celles prévue» au réglement de la classification du corps d emploi des téléphonistea-réceptionnistes Les conditions dadmiaalon des employés de la fonction publique du Québec sont celles prévues au réglement da classification du corpe d emploi des téléphoniste-réceptionn âtes INSCRIPTION \u2014 Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Québec 100, rue Lavioiette T>ois-Rivtère», OC 39A 5S9 TRAITEMENT de If 615SA 12 106S Période d\u2019Inecrtption du 21 mars au 3 avril » 981 CmmmtmM vests mecvsve Vous inscrire d l aide du formulaire Offre de service de (Office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction publique du Quebec, que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux les centres de main-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit être accompagnée dune copie des documents mentionnes a I avis de concours Le defaut de produire les documents exigés entraînera le rejet de la :andidature au concours Expédier votre Offre de service è redresse indiquée è l'avis de concours correspondant.COfftoa voua Invita è prendra connalaaanea da aaa autrsa concevra an oonwnuntownt avec run dé aaa bureaux régionaux.Certaines grandes entreprises de construction fonctionnent aujourd hui comme si elles en étaient encore au stade de petite entreprise exploitée par un seul propriétaire, elles témoignent de la nature même des grandes entreprises petites entreprises qui ont réussi et qui ont pris de (expansion Pour aider ces entreprises à s établir et è prendre de l expansion, la Banque fédérale de développement offre le programme de consultation CASE, dont le coût est à la portée des petites entreprises CASE compte environ 2.000 conseillers (des dirigeants à la retraite ayant réussi en affaires) qui offrent leurs services par l entremise des bureaux de CASE et des succursales de la BFD à travers le Canada On retrouve dans l'industrie de la construction un pourcentage de nouvelles entreprises supérieur à la moyenne Une grande partie des dirigeants de ces entreprises ont une expérience limitée en gestion et en finances Au cours des cinq dernières années, un nombre toujours croissant de constructeurs et d entrepreneurs en construction ont bénéficié de l'expérience des conseillers de CASE I^e nombre des dossiers traités par les conseillers de CASE dans l'industrie de la construction est passé de 200 en 1977 à 500 en 1980 Cependant, bien que les entreprises de construction aient de plus en plus recours à ce service de consultation, il n'en reste pas moins que le pourcentage des clients de CASE dans ce secteur est proportionnellement moins élevé que dans les autres secteurs comme la fabrication, le tourisme et l'industrie des services Les entrepreneurs en construction du Québec, comme tous les autres entrepreneurs en construction.sont en général des gens qui.partis de zéro, ont appris leur métier en travaillant et se sont spécialisés dans un domaine particulier.Une fois à leur compte, ils constatent que pour exploiter une entreprise avec succès, il leur faut également des connaissances dans les domaines des finances, de la vente et de la gestion Les entreprises de construction qui ont recours à l aide de CASE dans la province de Québec sont pour la plupart dans les domaines auxiliaires de la construction comme l excava-tion (25%), la plomberie et le chauffage (19^t) et l\u2019électricité.Le Québec est la province où CASE a reçu le moins de demandes de consultation dans le secteur de la construction, soit 8% du nombre total.En plus des services de consultation CASE, la banque offre des brochures sur divers sujets, des bulletins de nouvelles, des cliniques de gestion, des cours de gestion des affaires et des séminaires pour aider les propriétaires de petites entreprises à perfectionner leurs méthodes de gestion Ces services de gestion-conseil s ajoutent aux services financiers que la banque offre aux entreprises canadiennes prêts à terme financement par actions et cautionnements corrièroô et professions N B Tout les postes onnoncês sont ouverts eqolernent ou* femmes et ou* homms-s MOTOROLA LIEE RECHERCHE UN REPRESENTANT DES VENTES Voici une excellente occasion de démarrer une carrière excitante et offrant d'excellentes possibilités d'avancement avec le leader mondial dans le domaine de la radlo-communlcatlon.Ce poste conviendra à un candidat ayant un esprit dynamique.une expérience de 2 à 3 ans dans la vente et le désir de réussir.Le candidat choisi recevra une formation complète de nos produits et systèmes La rémunération est au-dessus de la moyenne et comporte l'usage d'une automobile fournie, les dépenses payées, des bonis, ainsi qu'une participation aux profits.TERRITOIRES: Vlctorlavllle, Drummondvllle, Thetford Mines, Sherbrooke Pour entrevues, communiquez avec: RAYMOND DAVIAULT ou PIERRE LABRECQUE les 23-24-25 mare prochain, de 9 è 18 heures.379-2223 caisse populaire de Trois-Rivières 1200.nn Royal! Trolt-Rlvlèrts 69A 4J2 recherche des candidats pour le poste de COMMIS-CONSEIL (crédit, épargne) Clisse: B-IV LA DESCRIPTION Est responsable, sous l'autortté de son supérieur, du recouvrement des prêts en souffrances, effectue des enquêtes de crédit; effectue de le mise en marché produit différents rapports gouvernementaux et autres, peut, â roccasion, mener des entrevues et conseiller les membres sur leurs besoms d épargne et de crédit, accomplit toute autre téche demandée par son supérieur.Liaison; reiave du directeur du service-conseil LES EXIGENCES \u2014\tDou/e (12) ans de acclame \u2014\tUn (1) an d expérience pertinente en crédit axee aur la perception des prêt» \u2014\tCapacité ddrgeni»er convenablement son travail \u2014\tfacilité de communication onia et écrite \u2014\tNourrir un bon esprit d équipe LES CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014\tLe salaire v»r>era selon i experience et les qualification» A l intérieur de l écneiie prevue pour un tel poste \u2014\tAvantages sociaux Toute personne Intéressée é poser sa candidature devra le taire avant le 27 mers 1981 en communiquant avec le soussigné: PAUL BEAUCHAMP Agent de personnel Direction des Ressources humaines iederalion des (Aisves populaires dexjardms du centre du quehec 2000, boul dm récollets trots-rivières case postale 1000^, GOA Ski La production bovine en plein essor au Québec QUEBEC (F>C> - Le Québec atteindra une autosuffisance de 45 à 50 pour cent dans le secteur de la production bovine d'ici un peu plus de cinq ans C est T opinion exprimée par le responsable de la section des bovins de boucherie au Service des productions animales du ministère de T Agriculture.des Pêcheries et de l\u2019Alimentation Parlant dans le cadre de la Semaine de l'agriculture, de l alimentation et de la consommation, qui se poursuit jusqu à lundi, à l'université Laval, M René Beaulieu a déclaré que les perspectives de développement de la production bovine au Québec étaient excellentes et qu'il n était pas irréaliste de croire que le troupeau de vaches de boucherie passera de 60.000 à 200.000 têtes d ici cinq ans Selon lui.le secteur de la production laitière est entré ces dernières années dans un processus de rationalisation qui amènera éventuellement une diminution du troupeau de 900 000 à 650.000 tètes, libérant ainsi de plus en plus de terres agricoles Quant à la production porcine, elle a atteint son point culminant avec un taux d autosuffisance de 160 pour cent M Beaulieu estime que les éleveurs de boeufs pourront compter d'ici cinq ans sur quelque 800.000 acres de terres libérés à bon potentiel herbage plutôt que céréalier Le Québec pourra également compter sur le mais-grains et les mais-fourragers dans les régions où les unités thermiques le permettent.Des fourrages à ensiler pourront être utilisés dans les régions moins favorisées du point de vu climatique Environ 80 pour cent de la viande bovine consommée au Québec provient actuellement de l'extérieur Le mark \u201credevient\u201d la forte monnaie du système européen par Odile MEUVRET BONN ( AFP i - Le mark est en convalescence, mais il n est pas encore guéri C'est le jugement qu a porté la Bundesbank en refusant de détendre sa politique monétaire dure à Tissue d'une réunion de trois heures et demie de son conseil central.Les autorités monétaires de Francfort, jalouses de leur indépendance, entendent continuer de faire la sourde oreille aux appels de plus en plus pressants du gouvernement, des partis et des syndicats et même des industriels en faveur d'une baisse des taux d'intérêt Elles ne contestent pas la thèse de leurs adversaires, selon laquelle le coût actuel du crédit est trop élevé pour permettre une reprise de l\u2019activité économique Mais, comme elles le déclarent dans le dernier rapport de conjoncture de la Bundesbank publié jeudi, \u201cil n\u2019y a pas d'alternative à la politique (monétaire) actuelle\".Quitte à gripper un peu plus la machine économique, il faut donc maintenir un niveau élevé de taux d intérêt allemand pour at- tirer en RFA les capitaux étrangers en quête de placements rémunérateurs, financer ainsi l'énorme déficit de la balance des paiements courants du pays et raffermir durablement le mark Ce raisonnement avait conduit la Bundesbank à prendre le 19 février une mesure technique destinée à faire monter les taux d intérêt en RFA, la suppression du recours systématique des banques à ses avances sur titres La banque se félicite Dans son rapport d'hier, la banque fédérale se félicite de cette opération, constatant que le mark s est ' stabilisé\u201d vis-à-vis du dollar et est redevenu la \"monnaie la plus forte du système monétaire européen \u201d.Pour la Bundesbank, il ne faut surtout pas remettre en cause le résultat obtenu \u2014\tle dollar, coté 2 25 Dm le 16 février à Francfort, ne valait plus que 2 04 Dm hier \u2014\tpar une politique monétaire laxiste, une nouvelle dépréciation du mark ne pouvant que renforcer l\u2019inflation importée.Toutes autres sont les corrièr05 et professions N B Too* i*% poste* onnoncè» sont oovert* Aqolenh^ot oo« temme» et oui homme* SURINTENDANT DE PRODUCTION Pour diriger une nouvelle usine spécialisée dans la fabrication de barres stator pour générateur hydro-électrique.Usine située en banlieue ouest de Montréal.Connaissance en électricité et mécanique.Expérience en supervision dans un contexte manufacturier (5 à 10 ans).Salaire et avantages sociaux Intéressants.Pour une entrevue confidentielle, demandez: ROSAIRE DUCHESNE (514) 364-0240 OFFRE D\u2019EMPLOI I ¦8R| Centre Hospitalier Ste-/Harie| Département de Santé Communautaire MEDECIN OMNIPRATICIEN pour le programme de PLANIFICATION DES NAISSANCES du département de santé communautaire lOISPONIBILITÉ: [2 vacations spécifiques par semaines.SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS: Participer è l'application du progamma de planification desl I naissances du département de santé communautaire enl l'ourniasant des services professionnels médicaux tant auxf I Individus qu eux groupas identifiée EXIGENCES: [Etre membre en régie de la Corporation dee médecins du| I Québec.I Posséder un minimum de deux (2) années d'expérience dans] un domaine pertinent è la santé communautaire et/ou A la| Jolaniflcatlon des naissances; I Posséder une facilité de communication, un esprit d'inltiativel [et un intérêt pour le perfectionnement et l amélioration de [ [ses connaissances en santé communautaire et ou en planifi-I cation dea naissances RÉMUNÉRATION: Selon le mode de vacation spécifique, tel que prévu A I entente entre la FMOQ et le MAS \\Falre parvenir votre curriculum vltae, avant le\\ 130 mare 1981, à l'attention da: M.Gilles Laaacé, m.d.Direction de le santé communautaire Centre hospitalier Ste-Marie 1991, boulevard du Carmel Trots-Rivtèree \u2014 082 3R9 préoccupations du gouvernement qui voit avec inquiétude virer au rouge ou à Torange tous les clignotants de la conjoncture L investissement et la demande privée stagnent, le chômage est à un niveau record (13 million de chômeurs fin février) et l\u2019inflation ne recule pas (0 7 pour cent en février, soit 5 5 pour cent en un an K même si elle est la plus faible de tous les grands pays industriels I>a plus longue récession Selon une analyse faite par un haut fonctionnaire de Bonn, la récession que connaît actuellement la RFA, tout en étant mode- Un billet de 50 livres LONDRES\u2014 Conséquence de Tinflation, la Banque d'Angleterre va mettre en circulation un billet de 50 livres La plus grosse coupure était jusqu'à présent de 20 livres Cette innovation devrait soulager les presses de T Hôtel de la monnaie qui n'arrivent plus à imprimer assez rapidement les billets pour combler la demande La Banque d'Angleterre prépare également la frappe d une pièce d une livre, la plus grosse pièce étant actuellement de 50 pence (une demi-livre 1.corrièras aï profassions N 8 Tou* I** postes annoncés vont ouvert* également oui ^** homme* ^ rée, est la plus longue jamais signalée en Allemagne fédérale Toutefois, de nombreuses lueurs d espoirs existent à T horizon Le gouvernement mise toujours sur une diminution du produit national limitée à 0 5 pour cent cette année En effet, les entreprises étant obligées d investir du fait de la concurrence accrue sur le marché intérieur et à Tétranger.et plus encore en raison du renchérissement de l'énergie, la reprise devrait se manifester vers Tété\u201d.Encore faut-il qu elles puissent bénéficier de crédits à des conditions abordables, ce qui n'est pas le cas actuellement A la Bundesbank donc d agir, ajoute-t-on à Bonn f carrières et profossions^ I NB To«j\\ \u2022*** post*** O ci\te \\ \\on* Ouvert* eqoUrrxen» ou» TOYOTEX LIÉE RECHERCHE UN ELECTRICIEN Le candidat doit posséder sa licence A-2 ou une licence C depuis 2 ans minimum.Salaire à discuter Communiquer avec: YVON GARCEAU directeur du personnel 9000 boul.Industriel Trois-Rivières 379-9090 HOMMES ET FEMMES DEMANDES Conseiller(ères) en médication â base de plantes et en alimentation.Représentants(es) de la Yaourtière Rolmex.\u201cla plus perfectionnée au monde\".Programme contrôle poids santé: \"mincir sans souffrir et sans risque \".Temps plein ou partiel: automobile; 25 ans ou plus de préférence.LES LABORATOIRES ROLMEX Inc.FRANCOIS GENDRON 374-5560 ; ,-vjr ¦i-wu'u» ¦A«fTi>i \u201d \u2022 r et CHEF de SECTION Assurance-qualité Section laboratoire L'ENTREPRISE: Une organisation jeune et dynamique de plue de 500 employés qui s'impose comme chef de file dans la construction de matériel de transport recherche un (e) candidat (e) pour combler un poste au niveau de l'aseurance-quallté section laboratoire.CANDIDAT: Sous l'autorité du chef de service, organise et dirige la section laboratoire du service Cette section comprend les services de chimie et de métallurgie de môme que les techniques d essai des différents matériaux utilisés dans nos produits La section fait également les services d analyse et de recherche.EXIGENCES: Le ou le candldat(e) devra posséder un D E.C.ou un BAC en métallurgie ou chimie plus une expérience pertinente de 2 à 3 ans comme métallurgiste de préférence Aptitudes A diriger Le bilinguisme est requis.BENEFICES MARQINAUX: Une gamme de bénéfices marginaux est offerte avec le tral-tGmor.t LIEU DE TRAVAIL: La Pocatlère Toua(tea) las candldatsias) Intéressés sont priés dé taire par-vanlr leur curriculum vltae ou da communiquer avec: Le service de reeeoorcee humaines BOMBARDIER LTEE Division du transport en commun C.P.MO La Pocatléra OOP 1Z0 Té».: (All) AM-1232 /' » LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 48 Buisson riposte aux attaques de Jolivet par CUode SAVARY GRAND-MÈRE \u2014 C'est en répondant aux attaques du député sortant du comte de La violette.M.Jean-Pierre Jolivet.que le candidat libéral de ce comté, M Jacques Buisson, a lancé officiellement sa campagne, hier soir, au club de curling de Grand-Mère Bien qu'U se défende de se lancer dans un telle polémique, le Dr Buisson a déclaré devant une centaine de partisans qu'il n'accepterait jamais des accusations calomnieuses et méprisantes à son endroit, envers sa famille ou encore envers son équipe.En fait, M Jolivet aurait déclaré, la semaine dernière, à l'ouverture de sa campagne, que M.Buisson avait été hypocrite en présidant les destinées de la Société Saint-Jean-Baptiste, il y a quelques années, et en acceptant par la suite la présidence du comité du Non, et maintenant la candidature libérale dans Laviolette Elevant le ton comme rarement il le fait, M.Buisson a rétorqué à son adver- Dr Jacques Buisson saire que c'était là la plus belle preuve d'intolérance des péquis-tes envers ceux qui ne pensent pas comme eux.\u201cJe défie le député sortant et ses supporteurs, a notamment lancé le médecin de Grand-Mère, de prouver mon manque de neutralité et d\u2019honnêteté alors que Je présidais la SSJB.Au contraire, a-t-il poursuivi.la SSJB était apolitique, à cette époque, et ses portes étalent ouverte* à toute* le* allégeance* politique*.\u2019* Un choix déterminant Pour le candidat Buisson, le choix que les électeurs de Lavio-lette et de 1 ensemble du Québec auront à faire le 13 avril, sera déterminant pour l'avenir de la société québécoise \"Ce*! l\u2019affrontement de deux philosophies, de deux coocepts tout à fait différents, et le choix se fera entre les deux seules formations réellement en présence, le PQ et le PLQ\u2019\u2019, a-t-il précisé.Quant à l'UN, le Dr Buisson qualifie ce parti de succursale du PQ.et il va même jusqu à croire qu'un vote pour l'UN est un vote pé-quiste.M Buisson a.par ailleurs, dénoncé 1 attitude du PQ de jouer sur la corde sensible que constitue le nationalisme.\u201cLe nationalisme du PQ, a précisé le candidat libéral, c'est un nationalisme qui Imprègne tout, qui colore tout, qui doit s\u2019imposer partout et devant lequel tous doivent se soumettre.Pour être des vrais Québécois, a-t-il relevé.U faut penser et agir comme eux, les péquts-tes.\u201d Du même souffle, le Dr Buisson s en est pris à la publicité du PQ puisée à même les fonds publics, et qui.là encore, table sur des slogans à saveur nationaliste: \"Faut s'attacher au Québec, vivre en santé au Québec.Faut pas se faire avoir.\" Libertés Individuelles Reprenant des éléments du programme national du PLQ.M Buisson a particulièrement insisté sur des éléments tels que la promotion des libertés individuelles, la création d\u2019emplois, la croissance économique et l'entreprise privée, le tout avec le respect d autrui L'ancien député unioniste du comté de Laviolette.M André Leduc, est venu serrer la main de M Buisson au terme de son discours.M Leduc n'a pu, cependant, traduire son appui par des mots puisqu'il vient à peine de se relever d une intervention aux cordes vocales.\u201cImitez l\u2019Ontario\u201d MONTREAL (PC) \u2014 Les Québécois ont été invités vendredi à imiter les électeurs Ontariens et à ne pas élire le même parti politique à la fois à Québec et à Ottawa Commentant la reélection la veille du gouvernement du premier ministre William Davis à Toronto, le chef du Parti québécois.M.René Lévesque, a affirmé que \u201cl'Ontario sait depuis longtemps que ce n est pas bon d'avoir des rouges au deux niveaux de gouvernement\".M Lévesque a dit qu'il ne voulait pas se mêler des questions politiques internes de 1 Ontario, mais il a invité les électeurs québécois à imiter ceux de l'Ontario et à ne pas faire en sorte qu'à compter du 13 avril, il y ait des Libéraux à Ottawa et à Québec Fort de son bilan Gagnon plonge dans la campagne par Jean-Marc BEAUDOIN CAP-DE-LA-MADELEINE - Fort de son bilan de réalisations des quatre dernières années dans sa circonscription de Champlain, le députe péquiste Marcel Gagnon entend prendre au cours de la présente campagne électorale une sene d\u2019en-gagements électoraux \"qui pourront etre tenus a-t-il dit, car il n'est pas question de s'engager dans des dossiers dont la realisation au cours du prochain mandat ne soit pas vraiment certaine.\" Le député Gagnon, qui procédait hier matin au lancement de sa campagne électorale, a dit qu'une des réalisations dont il est le plus fier, c'est la bataille de la Wayagamack \"dan* laquelle Je me suii associé aux travailleur* et à tou* les orga-nlimes qui ont lutté pour empêcher la fermeture de cette usine.\u201d \u201cOn a cru un moment que ce fut un échec quand le ministre Yves Bé-rubé est venu dire que le gouvernement ne pouvait éviter la fermeture de l'usine par la compagnie.Mais en réalité, cela s'est finalement traduit par une victoire car cette bataille a été h l\u2019origine du programme de relance de l'Industrie du papier au Québec qui entraînera des investissements supérieurs à 1800 millions dans la région tout en consolidant les emplois existants.\" \u201cDe plus, a-t-il poursuivi, cette bataille de la Wayagamack a amené le gouvernement à diriger en priorité les nouvelles implantations Industrielles vers l'ancienne usine.C\u2019est ainsi que sont venus s\u2019établir Lupel (50 emplois) , le premler-né de la Société nationale de l'amiante et les Forges HPC qui compte entre 110 et 115 employés.Les engagements respectés Une autre réalisation dont M Ga- gnon se dit fier est la confirmation de la vocation du centre hospitalier Cloutier qui possède aujourd'hui le bloc opératoire le plus moderne de la région et où se réalisent plusieurs travaux d amélioration \u201cTous les homme* politiques du passé ont avoué leur échec dans le cas de l'hôpital Goutier, On n'a qu'à se rappeler une pétition de 50,000 noms signée en 1972-73 sans résultat.\" M Gagnon s'est aussi félicité de l'implantation de plusieurs centres communautaires dans les différentes localités de son comté \u201cAujourd'hui, dans toutes les paroisses de mon comté, on dispose d'équipements socioculturels.\" Le déclubage de la rivière Sainte-Anne est aussi un dossier qui a connu son dénouement \u201cMon adversaire libéral fait la promesse de régler ce dossier.Ce ne serait pas une promesse dure à tenir, car la question est déjà réglée.D devrait d\u2019ailleurs le savoir mieux que quiconque.\" La rivière Sainte-Anne M Gagnon a en effet expliqué que suivant Tentente intervenue entre le fjouvernement et les propriétaires de a rivière, l'achat de celle-ci doit se faire cette année, de gré-à-gre ou par voie d'expropriation, ce qui a déjà été convenu par contrat L'eau de consommation de Saint-Luc-de-Vincennes est un autre dossier mené à terme \u201cDepuis 21 ans, a expliqué le député, les gens de Saint-Luc voulaient avoir de l\u2019eau.On leur a fait toutes les promesses possibles dans le passé sans Jamais les tenir.\u201d La construction de HLM est aussi apparue au bilan du député Gagnon \"Durant mon mandat, Il s'est ajouté 243 HLM dans le comté.En 1976, Il n\u2019y en avait qu'une centaine.D'autres HLM sont en cours de réalisation et viendront s'ajouter à ceux existant au cours de l'année.\u201d Les engagements à venir Pour ce qui est des engagements pour le prochain mandat, le député péquiste a parlé de pistes cyclabes, de patinoires, de deux arenas, d'une piscine intérieure au Cap-de-la-Ma-deleme et de rétablissement d'au moins deux commissariats industriels dont l'un des objectifs principaux sera de collaborer étroitement avec les très petites entreprises pour les aider à prendre de Texpan-sion Enfin, M Gagnon, citant en cela des témoignages reçus, a dit que sa plus grande réalisation avait peut-etre été d'être présent dns son comté.13 avril ^ par Jean-Marc Beaudoin et Claude Savary \u2022 Garon et Léger dans Arthabaska Le ministre de l\u2019Agriculture et le ministre de l'Environnement, MM.Jean Garon et Marcel Léger, viendront prêter main-forte à leur collègue du comté d\u2019Arthabaska, M.Jacques Baril, à l'occasion d'une assemblée publique prévue ce matin, à compter de llh, à la salle Windsor, sur la route rurale 116, à Victoriaville.\u2022 Toupin dans Richelieu C'est ce soir, à compter de 20h, que l\u2019ex-minlstre de l'Agriculture dans le gouvernement Bourassa, M.Normand Toupin.participera au lancement de la campagne de M Jean Frappier, candidat libéral dans le comté de Richelieu La réunion se tiendra à la salle paroissiale de Saint-Ours.Biron, lancera sa campagne demain matin, à la salle municipale de Sainte-Agathe.A cette occasion, le premier ministre Lévesque participera à un déjeuner-causerie.\u2022\tSamson et Bourassa dans Arthabaska Le candidat libéral dans Arthabaska.M Laurent Dubois, aura de la visite, en fin de semaine Ainsi, aujourd'hui, l'ancien chef du crédit social.M.Camille Samson, viendra se promener dans les endroits publics de Victoriaville.Demain matin, à compter de lOh, M.Dubois sera accompagné de l'ancien premier ministre Robert Bourassa.au restaurant Le Phare, de Plessisville.\u2022\tD\u2019Abltlbi-Est vers Laviolette.La circonscription de Laviolette.déjà l'une des plus vastes du Québec, voit des municipalités d'Abitibi-Est lui être maintenant ajoutées.Quatre bureaux de votation de trois territoires dont une réserve indienne, seront désormais dans Laviolette.H s'agit des territoires d Obedjiwan.Oskélanéo et Gova.Lors de l'élection de 1976, ces trois territoires avalent voté de la sorte Libéraux 110; Parti québécois 72, Union nationale: 48; Ralliement crédltiste: 29 On avait enregistré 258 bulletins valides \u2022\tLancement pour Plcotte Le député libéral sortant de Maskinongé, M.Yvon Plcotte, lancera officiellement sa campagne, demain après-midi, alors qu\u2019il tiendra une assemblée publique à la salle municipale de Saint-Alexls-des-Monts.L\u2019assemblée doit débuter à 14h, et les organisateurs s'attendent à la visite d'un Invité surprise.\u2022\tTournée de Ryan Après avoir présenté plusieurs de ses candidats, mercredi dernier, lors d'un ralliement à Trois-Rivières, le chef du Parti libéral, M Claude Ryan.rendra visite à plusieurs d'entre eux au cours de la Journée dede-main.C'est ainsi qu'il doit d'abord participer à une assemblée du candidat dans Berthier.M.Albert Houde, à Saint-Féllx-de-Valois.Il doit ensuite se rendre au Cap-de-la-Madelelne alors qu'il lancera la campagne du candidat dans Champlain.M Biaise Soucy, au cours d une assemblée prévue pour 17h.au Sapin Bleu.Enfin, en soirée, M.Ryan sera à l'auditorium de la polyvalente Jean-Nicolet pour venir prêter main-forte au candidat dans Nicolet, M Réal Lambert Dans ce dernier cas, le chef libéral devrait annoncer les points essentiels de la réforme du secteur agricole que propose le PLQ.\u2022\tDuhalme et Lemire en campagne C'est lundi soir, à l'école Saint-André de Shawinlgan-Sud, que le député sortant du comté de Saint-Maurice, M.Yves Duhalme, lancera officiellement sa campagne L'assemblée est prévue pour 20h A la même heure, le candidat libéral, M Yvon Lemire, lancera également sa campagne au couvent Saint-Marc, de la rue Trudel à Shawtnigan.M.Gérard D/Lévesque sera alors présent.\u2022\tBiron et Lévesque dans Lotblnlére L'ancien chef de l\u2019UN et candidat du PQ dans Lotblnlére.M.Rodrigue \u2022\tGérard D.Lévesque à Trois-Rivières Le député de Bonaventure et leader parlementaire du PLQ, M Gérard D.Lévesque, fera une tournée du comté de Trois-Rivières, lundi, en compagnie du candidat Paul Philibert.Son horaire prévoit un dîner avec les travailleurs de la CIP, une visite des media, une conférence de presse à 15h, et une visite des personnes égées au Foyer Joseph-Denys \u2022\tDiscours du P~M.télévisé Le discours prononcé jeudi soir par le premier ministre René Lévesque, à la salle J.-Antonio-Thompson, sera en bonne partie reproduit à la télévision.Le poste CKTM-TV a, en effet, décidé d'inscrire à son horaire de dimanche après-midi, à I4h.une heure du discours du premier ministre.\u2022\tCoup de langue du boeuf.Il n\u2019y a pas que des électeurs qui ont pressé le premier ministre Lévesque (et son épouse Corine), lors de sa tournée électorale du comté de Maskinongé.Alors qu elle recevait de savantes explications sur le fonctionnement des équipements agricoles, dans l'étable de M.Raymond Boumival, dans le Deuxième rang de Saint-Bamabé.un solide boeuf pourléchait à s\u2019en délecter le manteau de fourrure de Mme Lévesque \u2022\tLe F-18 et ses mésaventures Le ministre Yves Duhalme a obtenu beaucoup de succès auprès des supporteurs péquiste* en se moquant du F-18.\u201dM.Lamontagne nous a promis plus de 11.5 milliard de retombée* économique*.Mais par les temps qal courent, le F-18 tombe plus vite que se* retombées\u201d, a-t-il dit, en faisant allusion à l'écrasement d'un nouveau F-18, au moment de son atterrissage sur un porte-avion T -L- Vaugeois se moque de Ryan par Jeaa-Marr BEAUDOIN Le ministre des Affaires culturelles et député de Trois-Rivières, M Demi Vaugeois, s'en est pris au chef libéral Claude Ryan qui s\u2019oppose à la réforme de la fiscalité municipale entreprise par son gouvernement.Le député a expliqué \"qu\u2019à Trois-Rivières, sur environ I5.8M ménages, 10,000 étaient à loyer.Cela veut dire que sans la réforme de la fiscalité municipale, c'est la majorité des citoyens de Trois-Rivières qui aurait eu à subir de fortes augmentations de loyer.Car si ce sont les propriétaires qui paient les taxes foncières.chacun sait que celles-ci se répercutent Inévitablement sur le coût des loyers.\u201d M.Vaugeois.qui s'est livré, en présence du premier ministre René Lévesque, lors de son passage.à une véritable charge contre le chef libéral, s'en est par la suite pris au fait que M.Ryan se soit \"rassuré de ce que le pourcentage de francophones au Québec soit de 80 p.c.de la population alors qu'U n'a déjà été que de 70 p.c.C\u2019est vrai.Mali il oublie que les francophones ont déjà représenté 80 p.c.de la population canadienne.Aujourd'hui, nous ne représentons plus que 25 p.c.de la population du Canada et, d'ici quelques années, nous allons tomber à 20 p.c.\u201d \u201cAvec 20 p.c.de la population, notre poids politique au Canada sera négligeable.Nous ne pour- tique véritable à Ottawa.81 l'su suit le* projuctlMM.l\u2019Ontario va eu arriver à détenir le double de ctrcoascrtpdoas du Québec à Ottawa.Od sera autre force?Qal va pouvoir défeudrs offlcacemeut ueos Intérêts?\u201d a-t-U demandé Les cinq E de Ryan Le ministre s\u2019est par U suite moqué du chef libéral et de ce qu'U a appelé lea \u201ccinq E\u201d de Ryan: \u201cE pour exploration \", E pour étude; E pour examca; E pour évaluation; et E tout court.Quant au déficit budgétaire de près de 83 milliards contenu dans le dernier budget du ministre Parizeau.M.Vaugeois l'a défendu en expliquant qu'U fallait considérer le genre d'Investissements réalisés par son gouvernement qui sont des biens durables \u201cC'est comme un père de famille qui prendrait une hypothèque de 830,000 sur une maison.?endette tous les membres de sa famille, il est vrai, mais c\u2019est un bon placement\u201d, a-t-il donné en exemple \u201cJe me suis livré, a-t-U dit, à un examen du déficit fédéral.Je me suis aperçu que chaque citoyen du Québec doit supporter une dette qui équivaut à deux fois celle qui lui vient du gouvernement du Québec Et.sur toute la ligne, c\u2019est le double.\u201d Le ministre Vaugeois a enfin dit \"que si en 1976, la Mauricie était devenue péquiste.elle devra être contagieuse en 1981 pour faire basculer les circonscriptions voisines.\" Duhaime envisage l\u2019avenir en rose par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS RIVIERES - le ministre de ITndustrie et du Commerce et député pequiste de Saint-Maurice.Me Yves Duhaime s'est livré à un véritable bilan de la performance economique du Québec lors du passage dans la région du premier ministre René Lévesque.Rappelant que le niveau de l'emploi n était muc de 17 000 quand son parti a pris le pouvoir en 1976, M Duhaime a mentionné.qu après la tenu de 18 sommets de concertation et de consultation et de mise sur pied de moyens de relance, il s'était créé 82.000\tnouveaux emplois en 1979 alors que le Conference Board of Canada n'en avait prédit que 30.000\tpour le Québec En 1980, les emplois nouveaux ont été de Tordre de 66.000, \u201ccomparativement à 58,000 pour TOntarlo qui compte pourtant plus d\u2019un million d'habitants de plus que le Québec.Au total, pour les trois dernières années, a-t-il dit.il s'est créé 200,000 nouveaux emplois au Québec contre 126.000 durant les trois dernières années du gouvernement Bourassa.\" Les Investissements manufacturiers M Duhaime a par la suite cité en exemple les investissements industriels manufacturiers \u201cEn 1979, ces investissements se sont accrus de 12 p.c.au Québec comparativement à 2 p.c.en Ontario et à 9 p.c.pour l'ensemble du Canada.En 1980.les Investissements manufacturiers se sont accrus de 20.8 p.c.au Québec.\u201d \u201cDans le passé, a-t-il repris, la part des Investissements manufacturiers au Québec par rapport à l'ensemble canadien n\u2019avalt jamais dépassé 23.7 p.c.Mais depuis 1978, notre part n\u2019a Jamais été inférieure à 25 p.c.Quant aux importations, elles se sont accrues en 1980 de 38 p.c.\u201d La Mauricie en rose Le ministre s est dit confiant pour l'avenir de la Mauricie.\u201cJ'envisage l'avenir de la Mauricie, a-t-il dit.plus en rose que ne le fait M.Plcotte dans Maskinon-«é.\" Cet avenir semble être assuré en partie grâce au programme de relance de l'industrie du papier au Québec qui est de Tordre de 82 5 milliards, dont 8826 millions, le tiers, seront investis dans les usines de la région L'industrie du textile, du vêtement et de la chaussure, importante dans la région, devrait aussi profiter d un programme de relance semblable à celui des pâtes et papiers qui vient d\u2019être mis au point Enfin, le ministre Duhaime a rappelé que tous les contrats pour l'autoroute 40 en direction de Québec ont été accordés au cours du dernier mandat et que celle-ci sera ouverte à la circulation d\u2019ici un an et demi Pierrette Deschênes candidate du PCO TROIS-RIVIERES (JMB) - I* Parti communiste ouvrier aura une candidate dans Trois-Rivières en vue du scrutin du 13 avril Il s agit de la camarade Pierrette Deschênes, une enseignante à temps partiel au CEGEP de Trois-Rivières Mariée, mère d\u2019un enfant, Mme Deschênes est native de Saint-Jean-Port-Joli.Elle milite depuis plusieurs années dans les organisations populaires A Matane, elle a été active (Sttoto Bornéo Flogoot) La candidate du Parti communiste ouvrier, Mme Pierrette Deschêne.dans une association de locataires.et a travaillé à la mise sur pied d'une gaderie.Elle a aussi fait partie du mouvement Action-Chômage.I.a candidate du Parti communiste ouvrier a, de plus, milité dans Topération Dignité I.un organisme qui luttait contre la fermeture de villages dans Test du Québec Depuis qu'elle est à Trois-Rivières, Mme Deschênes s\u2019est occupée de son syndicat, et a travaillé au Conseil central de la CSN.Membre depuis deux ans du PCO.elle transporte constamment avec ellele programme du parti afin de le faire mieux connaître dans les organisations où elle milite Trente-trois candidats Le Parti communiste ouvrier présentera 33 candidats au cours de la présente campagne, dont dix-neuf à Montréal, trois à Québec et onze en province.Seize de ces candidats sont des femmes.Aux élections fédérales de février I960, les 21 candidats du PCO avaient recueilli 4.600 votes au Québec Pour le PCO, ce parti \u201creprésente one alternative réelle an partis traditionnels.H offre la possibilité à tons ceux qal sont déslllastomiés et déçus des politiques péquiste et libérale de voter pour on programme qui défend les ouvrier* et la population.\u201d T T am 44 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1«1 mÊKÊÊÊÊ\t* ' Sur le mail de la Plaza de la Mau ride Une mode jeune et attrayante qui porte à rêver par Doris HAMEL Shawimgan \u2014 Une ouverture inspirée du (estival western de Saint-Tite montrant de belles jeunes filles por- + Ar ¦ :< .\u2022>/ tant maillot et indiquant le nom de tous les marchands de la Plaza de la Mauricie Plusieurs belles robes, tailleurs.impers, complets (Photo Proneoowr) Tenue sport de Sport Expert dans les tons de gris et marine.Prêtes pour le jogging ou le tennis?CLINIQUE CHMOPMTIQUE ^ p 018 RIVIERES mm bowl moAUQ, THoiMwviiw r ANDRE MARTIN B.A.D.C.374-5057 mm.i .y .y.n (Photo Froncoour) La petite s\u2019habille à la boutique Caroline Elle porte une robe à trois volants montés sur ruban rose.JUSQU\u2019AU 14 AVRIL PARTICIPEZ AU CONCOURS J L ' m le nouvelliste VOUS POURREZ GAGNER UN MAGNIFIQUE JEANNOT LAPIN GEANT.EN PELUCHE.DE 72\u201d DE HAUTEUR SURVEILLEZ RIEN VOTRE ^ JOURNAL DU LUNDI ET DU r MARDI POUR PLUS DE DETAILS BONNE CHANCE A TOUS.pour hommes d\u2019affaires: vêtements de sport et de vacances tenues de nuit et tenues de bal rien ne manquait au défilé offert dans le cadre du Mars pour la femme La mode du jour peut facilement être celle qui vous suivra le soir, question de changer les accessoires, car les tailleurs et complets, offerts dans une variété de tissus et de cou- leurs.permettent l\u2019embarras du choix à la femme, comme à I hommme.Les jeunes n\u2019oublient pas le jeans qui s\u2019aristocratise et se porte autant avec les chaussures sport, qu avec les nouveaux bottillons, inspirés par 1 Ouest Les couleurs sont faciles et toute la gamme du gris au violet peut être portée, dans la tenue vestimentaire du printemps et de l\u2019été 1981 D y a aussi ce jaune pâle qui, s'allie gaiement au rouge vif ou à tout autre ton de votre choix La couleur est douce et rejoint les pastels, plus qu elle provoque l'oeil: l'accessoire peut, par contre, offrir cet effet-choc, en ajoutant à la robe blanc cassé, cette touche originale Ne sommes-nous pas tous à la recherche de cette originalité du concepteur visuel que de- vient la personne qui choisit.chaque jour, les éléments de sa tenue vestimentaire\u2019\u2019 Il y avait un vaste choix, mardi, dans les vêtements offerts par les marchands.Les jeunes mannequins possédaient le savoir-faire et les commentaires ainsi que la musique ajoutaient à l'intérêt du défilé de la Plaza de la Maun-cie n m Sri il (Photo Proncooor) Ce jaune pâle si agréable au visage de la brune fut choisi pour la robe à la boutique Gall; les chaussures sont signées Lajoie chaussures et on peut ajouter l'imper classique (Photo Froncoour) L\u2019homme 81 s\u2019habillera d'un complet de couleur tabac choisi chez MG Bisson; il ajoutera l'Imper classique beige et complétera sa tenue par les chaussures de Lajoie, toujours dans les tons de tabac blond VENTE INONDATION Plus de s250,000 de marchandise légèrement endommagée lors du déménagement suite à l\u2019inondation.^BPLUS 250 MORCEAUX sommex DE LITERIE RÉDUITS A PRIX INONDATION 3^ M ENSEMBLE 39 pouce* Rég : $230.Réduit *179 PRIX INONDATION *4^#* ENSEMBLE ^ 54 POUCES Rég.: *270 Réduit à *225 PRIX INONDATION r ensembles % matelas et sommier botte à 4 des prix encore 1 plus bas 0 i CES MATELAS N'ONT PAS ETE TOUCHES PU L\u2019EAU ^ (Vendus tei que vu*.Tüsus imparfaits) J J.L LAFRENIËRE A FILS lue.88 ST-LAURENT, MASKINONQÉ \u2014 227-2223 -\u2022-1- LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1W1 / 45 Mode au centre Les Rivières Souffle chaud et bon goût (Ptwto Claud* Daschaanaa) Du coin des petits, ces trois tenues printanières pour Caroline.Sonia et Mario, en rouge, en gris pour l'imper et le béret de Sonia ainsi que pour le complet de Mario.par Doris HAMEL TROIS-RIVIERES -Beaucoup de métrage pour les jupes qui seront portées au printemps ou à l'été 1981, ou en contraste.des jupes droites nécessitant la jaquette ou le blazer: les tailleurs d'été sont beaux La gamme complète des couleurs et celles qu'on choisit pour habiller les femmes rondes sont aussi belles que celles préférées par les jeunes.Le défilé de la mode printemps-été 1981.présenté au Centre commercial Les Rivières avec l'équipe de mannequins professionnels Carole Ro-cheleau.fut apprécié des spectateurs, jeudi soir.La gamme des modèles portés par les mannequins.des bouts-de-choux aux grands-mamans, en n'oubliant pas les adolescents et les femmes d\u2019affaires.s'éloignent de la rigidité.On peut choisir aussi bien sa tenue de ville à la boutique Le Chandelier, que chez Sears ou Miracle Mart, si on connaît bien son type Tout sera permis pendant les prochaines saisons: les chaussures sont aussi confortables et seyantes, quoique la sandale et la botte marquent un point, il y a partout un accent de l'Ouest de la chaussure au \"Ten-Gallon Hat \".Ce chapeau de l'Ouest est partout, et les jeunes semblent l\u2019avoir consacré \"nécessité\" pour la saison printanière.En ce qui a trait aux teintes à choisir les pro- Bureau du Directeur general du financement des partis politiques ÉLECTIONS GÉNÉRALES \u2022 Nous sorv'-ieè en campagne électorale' Mais attention les deoenses sont contrôlées' I! s'agit de toutes les dépensée qui seront faites jusqu'au 13 avril prochain, pour favoriser ou défavoriser l'élection d'un candidat.d'une candidate ou d'un parti.Ne dépense pas qui veut' Seul ragent officiel ou l'agente officielle d un candidat, d une candidate ou d un parti peut faire ou autoriser une dépense electorate \u2022 Non\tétablit un n y \u2022 mt maximum pour chaque cir- \u2022 C ¦\t\u2022 \u2022 Oui peut en faire7 \u2022 S in conscription electorate \u2022 Oui Au p'us tard le 12 juin 1981 tous les agents officiels devron* avoir remis leur rapport de dépensés électorales \u2022 Oui Tout le monde pourra les consulter chez les directeurs ou directrices du scrutin ainsi que chez te Directeur général du financement des partis politiques.\u2022 Lst-ce qu O font des rapports7 \u2022 On peut vérifier ça7 \u2022 Tout e monde' \u2022 tout démocratie' C est ça a Assemblée nationale du Québec Bureau du Directeur général du financement des partis politiques Tél.Montréal; 873-7131 Partout ailleurs au Québec (sans frais) 1-800-361-6017 chaînes saisons, elles seront certainement celles qui vous sont les plus flatteuses, car du blanc cassé au rouge vif.en passant par la gamme des pastels, toutes les combinations sont possible et les roses les plus doux côtoient les lie de vin et bourgogne Chacune pourra devenir audacieuse Les hommes, par contre.reviennent à un classicisme de bon ton.alors que les gris, les tabacs et les beiges dans les complets pourront l'habiller les ultra-suède et cuirs fins ou synthétiques apportent l'élément original dans le choix des vestes Une mode douce, une mode qui s'est démocratisée et qui, jeudi soir, était bien présentée %.(P*»oto Claud* O\u2014ch\u2014n**) Les coordonnés retiennent l\u2019attention: Ici quatre messieurs ont choisi les tons tabac, gris pour les pantalons; les vestons sont dans les tons contrastants et un imper et une veste en cuir sont noirs: un tableau de Sears.(Photo Claud* O\u2014ch\u2014n\u2014) Les adolescentes s'habilleront chez Sears et choisiront la blouse brodée pour accompagner le Jeans; les culottes Bermuda reviennent, ici.en noir avec un chandail aux couleurs bonbons acidulés: orange.Jaune; des pantalons serrés à la cheville par un élastique, montrés ici dans le gris.\t.(Photo Claud* D\u2014ch\u2014n\u2014) Superposons les vêtements avec les choix de la boutique Le Chandelier: à gauche une jupe en batik rouge génarium portée sur un pantalon grand-mère qui laisse voir sa finition de dentelles: des sandales de bergères; et les tons de turquoise se marient au beige pour le tenue de droite qui est composée d'une jupe dont le bord est garni de dentelles à remarquer fe tablier en même tissu que la jupe/\t; BIENVENUE A TOUS L\u2019OUVERTURE OFFICIELLE DE LA CAMPAGNE ELECTORALE DU CANDIDAT LIBERAL DANS MASKINONGE M.YVON PICOTTE POUR DU PROGREf ENDROIT: Salle municipale, 101 Hôtel de ville, St-Alexis-des-Monts.DATE:\tDimanche le 22 mars à 14h00 DAM MASKINONGE PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC COMITE LIBERAL 159 Notr«-Dam«-8ud Loultevllle Tél.: 228-2263 Autorisé* et payée par Mme Use Rlnguette, agent officiel pour le Parti libéral dans Masklnongé, 781, Edouard, Louiseville.t T V T 46 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 annonces classées troi/-rivière/ 37Ô * 6116 /hauuinigon 537*1601 tvtft PROPUltTtt A VCMONC PHOP«l»TS* A VCNOM D«MAWCH| »o-f « 32 1M1 «U \u2022Oot'AOl 0« l*0\"M St-j«an g* Br«o«ut Ky'ém oe dtn-M «octal* Pfi» oa pracaoca at goOtar.OfCOaatra Qinana at «on ^fnsü.POU* TOUS Too* «\u2022 «ar^«30.A la «an* parotaa<«i« da St-Maunca.btaovacua » iou» SOIREE CANADIENNE SAMCOt, l* 21 mars * 20*30 a I univaralté.pavillon N«rAe Baaucnemin B>envenua aux gent 2a-3* Aga.37S-3395 CAP7C8 D ATF AIMES PENSEZ A DEMAIN DES AUJOURD'HUI voua vaut» ««wtatm fl f«m« tpo* * no* contunartt é.378-3811 2 T 61364 PPOPPltTÉS DEMANDEES RECHERCHE MAISON A LOUER ou 5Vi DANS DUPLEX pour l« 1er mai Trois-Rivières Trois-Rivières-Ouest Cap-de-la-Madeleine 375-5199 D 3 T 61'OA PROPRIÉTÉS A VENDRE T35!7ciôTT77Ô^Tôüî^Tâfënr T rols-HIviéres, particulier, maison neuve, l\u2019a an.2* « 40 1er plancher, 3 chambres A coucner, salon, cuisine, armoires chAne.salle bain, tapis grandeur, sous-sol isolé et fini, grande salle (eu 12 x 24 cbam-bre 12 x 16.grand terrain 75 x 160, taxea minimes.374-6127 160 Quillet.Cap, luxeux split, 4 plancnets.2 lovers, garage, ter ram paysager, faut vendre Jean Légarè 376-1261.A.Normandm courtier 20 minutes de Trois-Rivières St-Louis-de-France, maison canadienne 6 ans.28x32 pierre taillée.7 pièces.2 salies de bama.loyer, tapis.255 de tacs de.taxea minimes.376-0361 3 (bungalow) et 4 logements revenu $9,700, aucun comptant.1970 de Longueuil; brique revenu $9.300.'046 Marquette particulier 376-3372.375-1517 S'A frais pemt.tapis, sous-sol seml tint, abri d auto, piscine nors-terre terrain paysager prix réduit.$35 750 98 Morin irois-Rivieres-Ouest 377-2836 376-3924 \u2022 logements é vendre.Cap.paroisse Sio-Medeiema, revenu.$8 «00.prix $44.500 373-0127\tBAICOLBU* 3 logements.S'A pièce* 'ait** offre Lucille René 376-2366, Truat General inc 375-1601 t logement*.2a rue Snewmt-gan pnx demandé.$52 000 tréa Bonne condition, hypothèque 13%.revenu annuel $10 704 Personne iniéreaaé* aouioment entra 9 «1 17 n«ur*a 295-3064\t \tBUNGALOW a revenu* pré* La* Rivière* Cégep univereit*.autobus, particulier.$56 000 375-986$ \tBUNOALOW è vendre Troia-Rtvièree-Ouest, hypotheque 10'a%, cause transfert 376-9792 f logemants è vendra.3% meuble.intérieur rénové.716 rué St-Chnatoph*.revenu annuel $12,720 prix demano* $50.000 apréa 10 neur*» 370-2034\t \tBUNOALOW 13 p*ce* arriéré Galerie* du Cap.piscine, faut vandra E 8«-Cyr.579-5469 A Normandm.courtier 376-3611 1 logement*, secteur Lambert Troia-Fliviéres.$130.000.revenu brut $24.600.hypothèque 10v«%.particulier 378-2067\t \tBUNOALOW Cap-Madelein* $37.500 presque neuf.24 x 40.5 a placet, aous-sot aemi fini, terrain 6.136 carre*, asphalte, gouttière*, remtae neuve, paysager.secteur tranquille.376- 0$1 des Bouleaux.St-Louis-de-France.Bungaiow 1,350' carré* de plancher.6 y pièce» foyer, garage, aane bain, toiletta, terrain 17,000 pied* carré, prix: $55.000 Visité 19 é 21 heure* 370-4337.378-5213\t \tBUNOALOW entrée apiit.5360.Aubert, Troia-Rivièrea-Oueat Appelez 376-02*5 A VENDRE cause départ.Split-levei construction 1979.situé aecieur lamderi.grand terrain a 1 arrière, clôturé, sous-sol moitié fini 373-3445\t \tBUNOALOW genre split-level S appariement* finis.2 salies de bains sous-nol fini, abri d auto Louiseviiie 226-5321 ARRIERE Galeries du Cap style ranch, 4 mura en cailloux, foyer, piscine creusée armoire» pm naturel, terrain 8.200 carré», remise.clôture, paysager, site original 20.Mousseau.Cap.373-1729\tBUNOALOW récent, bon prix, terrain payaegar.rue Brous-seau, Troi* FLyières Appelez 379-Ô165 \tCAR faites une offre.4 logement» dont 1 commercial, facilité» de tmancement, particulier 375-9432 AUBAINE 2 logements 5% pieces.rénovés logement du ba» libre a l'acheteur pour 1er juin ou 1er juillet Prix d'aubaine |^8^500 heure» de» repaa.375-\t \tCAR rué de» Vétéran», cottage sous-sol fini, plancher» bots franc, foyer salon très grand terrain paysager.375-6521 AUTHENTIOUCquébéco'M.rénovée, immense salle de se tour, grand foyer pierres de champs 3 chambres au second plancher, sous-sol fini, garage isolation récente, chautage électrique.grand terrain paysage prix avantageux rue Notre-Dame, près boul Mauricien 377-6220\t \tCAR située 120 et 130 Dorval.deux bloc» de 6 logement» chacun jumelés, construits été 1980, revenu annuel $36,120 hypothèque $210,000 prix $260 000.garderai» balance de prix de vente 374-9180 \t MAISONS MODELES A VISITER Rue Johnson, arrière des Galeries du Cap CONTRECK MAURICIE INC.535-2775 \u2014 538-3798 374-0869 Courtier 1S4S, Saul.Laula-PrAchatta Nicaiat, Cl* Nlcalat -300 1E0 Têl.:(\u2022!\u2022) 263-4465 M.ANDRÉ BOUCHER (BIB) 538 5817 8T-QRÉQOIRE: Domaine Duval, bungalow 3 chambres, grand tarraln paysager A qui la chance?NICOLET: Maison canadienne neuve, foyer, secteur paisible.Protitex-en.8T-BARNABÊ-NORD: Bungalow, 3 chambres, très propre, grand tarraln.bien altué.NICOLET: Malson-mobUe 14' * 08', sous-sol fini, grand terrain paysager Faut voir.8ERQE DANEAULT: (819) 224-7570 4-69 ST-CÊLESTIN: Pr6s du village, maison libre immédiatement Faites votre offre A-71 QENTILLY: Bungalow, secteur domiciliaire, grand terrain.Venez visiter 4-70 TROIS-RIVIÈRES: Pua Chapats.Split 7'i pièces.construction 1980.hypothèque disponible Occupation immédiate D-76 STE-QERTRUDE: Mini terme comprenant terrain valonneux, 4 arpents avec rivière ainsi que lot à bois de 21 arpents.* R 64390 PLAN ECONOMIQUE IA RAN Tl RISTOURNE DE 2% da l'ftypattiéqu* pour 1 en sur l'achat d* propriétés exclusives B.I.M RKIMPLf: MVPOTMtOUK E4S.SSS I S% j ;i u ü u 0 ü D 0 0 0 0 APPELEZ-NOUS ECHANGE ¦M m:9h iD.LévaHtt 375-2333 NYP.:11% T.-R.Secteur tranquille.Bung.27 x 42.3 an*, terrain 05 x 90.Foyer SEMI-CANADIEN Cottage 8'/$ pièces.6 ans.Terrain 125 x 160 garage, taxes minimes.toute offre sera considérée.PORT ST-FRANCOIS Bungalow 40 x 50, garage double, construction 2 ans.Très bas prix.Consultai-moi.376-2668 eUtLBERT C*p-d*-!a-Mad*t*me Duplex 5\u2019y précee S-*o» tamMInl.aucun entretien Grand tarraln BATISSE COMMERCIALE En acier 30 x 45, grand terrain.St-Louls-de-France.C0TTA8E S30.000 L «trama Cap.S'e peas.faut vendra rapidement Succea-a*on.MOTEL 17 UNITES Salts à manger, bar, prés ds Trois-Rivières BAR-SALON St-Louie-de-France, Mexico Bar > ^ _ _ P.-V.Lefebvre 305-2333 3140 P.-E.NEVEU Belle valeur pour le prix.Occasion 11% m 2040 J.-A UMYRE $42,500 Négociable.service 1 rviLS Ceurlier.PROPRIETES A VSNORC PROPRIETES A VfNDRC PROPRIÉTÉS A VENDRE 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VCNDRS CAP 8ta-Bernadette ry* Ooum.bungalow fuma** 6 a p\u2022 maiè.payaagar.ctèturé Viarta -énformation .B.MorUssttE 373-0781 V Kùal ^(¦¦Orna.ud constmctliM 378-4421 4 T 57050 CHALET transformé en meieon.ir être transporter b vendre pour *t -PM 37^259* CHAMPLAIN.Ancienne maiaon canadienne endroit tranquille.7'è piecee.recouvrement extérieur rvèceesaire.terrain 30.000- t^.OM FhljeS- CONDOMINIUM St p-éces è vendre Couvre-planchers et lustre* fournis Appeie* 379-1469.entre rmdt sf 20 neur** DIRSCTSMSNT du proprietaire.maison de 3 an*.10'vS touts décorée tapts neuf d* cette année terrassement et psyse-gemeot fart», chemines prêts pour receveur Franxim ou foyer au sous-sol.1 milt* du Centre les Rivieres 1006 JA Lemire.370-8066 demandez M*1*ne ou jecquee DUPLEX, construction A-1.comprenant 2x5'e pieces, plus 2x3 pièces, situé 219 Moosetie Cap Madeleine revenu brut \u202210 560 annuellement, prix $77,000 374-3167 ou 514-670-*050 FAITES VOTRE OFFRE.MAISON neuve style québécois 30X25.5 4 pièce» sans sous-sol.située 1790 Bouchard.Trois-Rivières 374-0669 DUPLEX 3 logements refait è ¦\t\u2018\u2018 \u2014 - hsuttr* 32TB neuf systems ds chauffage Siectnqu* 8 Lsur^ Çse, MAOINFIOUI split, ranch sec-leu' Massa 401 Element.moire* portes uniques ti ms,\tfini -\u2022rnnl «7')-71 OENTILLT Duplex emplacement oom mer ciel libre immé-diatment.demande $10 000 dont $10.000 comptant, financer»!» la balance è 12%.514-_____________________________ moire* porte*, uniques 'over, sous-soi fini, csrpot 373-73S0 MAISON é vendra 22X30 avec ?arsge 25X35, terrain 85X400 bout St-Je*n Trois-Rivières, prix $33,000 376-3606 MAISON é vend'* 6 pieces plus 2 sane* Dam.terrain 115 x 122.sous-soi fini bout Parent, T'Ois-Riviéree 370-4007 MAISON é vendre au Cep.paroi*»* Ste-Femill*.5 pièces, ix S discuter bas prix 370-12 El MAISON * venare.piece St- Laurent, Ste-Marth*.24 ¦ 42 entré# spm.aoue-soi woi*.i»r» \u2022'ypothéqu# 10%.terrain 00 x '00.possibilité 135 \u2022 100 chautté électrique 373-4954 *pré* 'O heures OSNTTLLV.A vendre maison de campagne.7 pieces, chauffage é hune avec ou sans terrain 296-2346 «prés IB -aufe» OSNTILLV.Maison 2 logements avec aareg* double situ** boui Secsnoour.endroit trsrv quiile 298-3306.HVPOTHSOUS 11% luaquen août 1904 Trois-Rivières-Ouest 5 » pieces, garage, remise, pi»-çm«.terrain peysac $39 000.Intsr-citê ____________ Cisudetl» Deschênes FRI, 370-4086, 37V 7943 UN BON FLACtMENT L\u2019IMMEUBLB JOLI bungalow situé 643 d* Sienne Trois-Rivières ouest.$29,500 négociable, 377-2967 / 1 JUMELES.S te-Bernadette, particulier.pnx intéressant, financement possible, libre immédiatement.possibilité de revenu, terrain 225 de profondeur abri d suto paa de taxe d amélioration \u2022ocaie.prés des services 370-6937 UN EXCELLENT ABRI FISCAL CLASSE 31 Secteur Rosemont, T-R-O\tTaux ¦ d mtêrét 10''»%.I échéance novembre j 1 984\t2 triplex jcomprenent 1-6% I pieces el 2-3% pièces Ichacun Idéal pour J propriétaire occupent I Placement de qualité 'avec un rendement intéressant apres im Noue vous offrons differents modems de maisons neuves è compter de $39 860.avec un taux d intérêt de 13%% pour 3 ans Maisons modèles sur la rue des Pensées et la rue des Jonquilles à Ste-Marthe du Cap Nos constructions sont disponibles é Trois-Rivières Trois-Rivié-ree-Ouest Cap-Oe-ia-Madeie'ne Ste-M art he du Cap.St-Louia-de-France r %, Noue voue offrons d'hérentes béi'saot» neuves.S logements multiples avec ca tégone 31.en plus d'un autre abn fiscal très intéressant Nos constructions sont disponibles i Trois-Rivières.Trois-Rivié-res-Ouest el au Cap-deJa-Madeleine POUR OE PLUS AMPLES INFORMATIONS, COMMUNIQUEZ AVEC NOS REPRÉSENTANTS Sur.: 374-6338 Rés.: 378-5960 But.: 374-6338 RéS.: 375-0088 378-2760 Les Entreprises Dargis & Frères Ltée 376-1167 \u2014 379-0432 * T 61408 Lat>gevit?& 7 Desjardii?s Ii?c.4 T 61801 de la Mauricie Inc.Membre de La Chambre d'Immeublea d* la Maurici*.- j\tr ^\t/\t* t * i uq ¦UN COURTIER QUI VENU\u201d T TROIS RIVIÈRES-OUEST:\tSuperbe bungalow style P«pB|r7K)l.éwrt*ur Ro-\u2022rmont.dAror^tlon Intértrure tionnrllè OarRntl# P E C ARMAND RHEAULT 37» 4886 377 1711 oo 4399 SECTEUR LAMBERT Bun#*low fi\u20184 plAowé.terrain 66 x 100 jazorvnA.clOtu pA Hndroit tr^nqulllA.hypothéqué tré« lntérMBcnt« DENISE LAMIRANDE 378 4886 37&^e80 no 4893 POINTE DU-LAC: Joli bun^nlow 7*4 plér^« ntylé canadien, 30 « 39 trrrnln 14» i 171 vur sur 1« lac.\tRAOO.OO PACL ÉMILE PICHÉ 87»4886 379 8087 no.4083 -%.SECTEUR LAMBERT: Bungalow, foyer oombutlioo IrrUr piécinr terrain pny SERGE BOUCHARD 37848S6 37^ 63«6 no.4899 js, .- 1^ TROIS-RIVIÈRES-OUEST 369-395-426-436-446 rue LECLERC BUNGALOWS SEMI-DETACHES PRIX $30,500 REDUCTION TAUX D'INTERET 3% première année 2% deuxième année 1% troisième année Consultez un COURTIER MEMBRE CHAMBRE D\u2019IMMEUBLES DE LA MAURICIE Canada ¦fîM- \"j- CAP DE-LA MADELEINE; 18 m«nté 4*4 piéor*.oonstructloo neuve, prendrait échanire ever buniréiow ter-n etc PAUL-ÉMILE PICHÉ 878-1888 879 3087 oo.4S47 ^\tr:- NOUVELLE INSCRIPTION Spilt 4evH 6*4 plénee trée belle propriété eeo leur '\u2022eoherrhé.rivrtbnUe P É.C FRAN CE BOURA88A 378 4886\t376^480 no 4396 BUNGALOWS TERRASSE DUVERNAT: Bununlow pierre brique.\u2022 ou» eol seml fini, ebrl d euto.terrain payée^er L\u2019r f \u2022 n t SERGE BOU CHARD 878 4886 87b C.386 no 4881 DE8 ESTACADES Bun*» low de chois.teoiaUoo tu pérleure.garage terrain paysager 8EROE BOUCHARD 378 4886 878 6388 no 4161 8T LOUIS DE FRANCE ür sent\u2019 Bungalow avec foyer et gara#* eerieur paunlble SERGE BOUCHARD 378 4886 87b 6888 no 4164 ST LOUIS DE FRANCE Spécial §87 000 00 Vente rapide bungalow 88 s 40 8\u20184 piéoea terrain 90 s 100.taxe# §898 OO poateeaion juillet 1981 PAUL ÉMILE PICHÉ 878 4886 879 8087 oo 4300.BUNGALOW BAS PRIX 8te Marthe, construction 1977.trée propre, terrain paysager rlôruté.remise Franklin te.Oarwntte P E C JACQUES DUPONT 378 4886 87b 1961 no 4168 POINTE DU-LAC Rang St Nicolas, tréa grande maleon de campagne plu» grand terrain 900 s 900 Informa tk>ne J P M ARSENAL LT 878 4886 878-0681 BANLIEUE; Trée beau rot tage canadien, grandee pté cee avec beaucoup de boi eerlea Foyer dane aakm 1 *4 e bain* grand terrain JEANNINE DIONNE 378 4886 877 4494 no 4181 SECTTCR RÉSIDENTIEL.Spilt level prix abordable, brique (IL aluminium (3) 8 ecuaaola 4 et 8 eur ciment, porte patio 6 trée bien ét tué Taxée mlnimee JEAN NINE DIONNE 378 4886 877 4494 no.4191 RÉGIONAL; Bon prix maiaon de campagne, mté rieur piaochee embouve-téee extérieur en aluml ntum refait récemment, beau grand terrain cachet particulier JEANNINE DIONNE 878 4866\t877 4494 MAISON A REVENUS CAP DK LA-MADELEINE! Duplex pierre brique eoue \u2022ol pouvant être fini en logement belle vue eur la vil le 8EROE BOUCHARD 878 4886 87b 688b no 4871 SEUL E9E3ES\t™ COMMERCIALES EXCELLENT DÉPANNEUR Troi* Rtvtfre*.rentre viU* bAtieee entièrement réno vée.chiffre plue qu excel lent pour le prix rentablil té* aaeuréa JACQUES DU PONT 378 4886\t378 1861 no 4393 CAP DE LA MADELEINE Commerce tréa rentable 7 employés 6 jours par semaine pour détail* confl dentlels *ur rendex vou* PAUL ÉMILE PICHÉ 378 4886 879 3037 no 4368 ST BONIFACE: Grand bur galow québecoka 8'x plè cea.Sous soi leoié Terrain boisé MARJKLLE BOT'RA 8 SA 637 8101\t888 9681 E»t 186 SH 847 BEAU OOTTAOE Brique avec luramee.7^4 pièces Garage Terrain payaager Garantie P E C PEOOY BOUVETTE 837 5101\t688 8187 Ext 390 8H 766 SHAWINIOAN SUD: Prix réduit Bungalow brique.6 pièces spacieuses Foyer Oarag* Oaran.le P E C PEOOY BOUVETTE 887 MOI 888 8187 Ext 390 SH 766 .IRTEI-CITt VOUS OFFA UNE MRMm D UN M FRAIS.SUR TOUnS SES| MAISONS UNIFAMILIALES 4 T 01002 4 T 01866 TRUST GÉNÉRAL 1458 Des Cyprds.Trois-Rivières, 375-1601 Shawlnigan 537-0838 CAP-DE LA MADELEINE Centre Induatrtel.Grand* bétlae*.blocs da béton, pont roulant grande porte.Pour renseignements.PAIX DESU ETS ÏT7-477S CAP-DE LA MADELEINE Luxueux cottage stucco, 2 foyer*.Mlle d* (eux.terrain payMger 1$S x IfS pt.Pace*u 6t-M*urtc* FERNAND GREGOIRE I HMOa 370-3214 -4I7 CAP DE LA-MADELEINE Libre knmédlatemant.Cottage pouvant être transforma an duplex.bétlsM d* 24 i 40 pl.environ.BERTRAND Dl BI C 203-M23 370-3214 :S2S LAC PLALSANT 2 chelata eur magnifique terrain d* 46.000 pl.car., bord du lac.Meublé* au DENISE M PARENT 373-1*0# 370-3214 i7I2 NICOLET Pre* du centre de toi* 1rs Éungetow grande* pieces, \u2022oyer en pierre, aall* è manger Terrain paysager JF.ANMNE-A ROI HSE A U 37*4700.3703214 r730 PRES DL! NOCVELLISTE Hommes d'affaires.* logement* plu* local commercial.tr** bi*n «itué.Faites una offre.LUCILLE-M.RENE 3702306 RIAE-SUD Roulotte en partait* condition.1 chambre*.Endroit Idéal, prix raisonnable.Vendue meublée.Appeiex- JEAN GL'GIT 207-2134 SHAWINIGAN EST Terretn».grand* auperfl-cle.ion* commercial* *t -aaidentleUe.L*e-é-l*-Tor-tu*.Domain* 1*1.000 pL CM9, JEANNINE DOUCET I *3#-047S 1-3374030 STE-BERNADETTE Bungalow brtqu* 4 tac**, aoua «ol fini.Tarraln clôturé.payaager Pour Information*: rEjfan dEsii.ets 3704700 ¦ 3703214 :»7* iT-EDOl'ARD Bungalow avac garage dé-boaaelag*-peintura Venta cause maladie Urgent d* ST-GEORGES-DE-CH AMPLAIN Bungalow apiic construction récents, foyer, Jenn-Alr, bail* décoration.Impeccable.pour vente rapide.USE-G LEFEBVRE 1-337 1303 - 1-3374*3* TROIS-RIVIERES ÉGJeen-de-ÉréOewI.Cot-teg* 4 chambre*.salle familial*, aoua-eol tlnL Extérieur sent entretien.LILIANE BOISVERT 373-37M TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow t% pièces.2 VIATEL'* RERARD 1 220302* telle familiale d* 00 a 12 PL Conetruetton 1074.Peut voir MICHEL LAMIRANDE 37*4033 YAMACHICHE C on aga 0% pièces, chaut tege air chaud, grand ter-r*4n.Com de rw*.Propriété rénové* MAI RICE ALGER I 2204*20 Société dé courtage Immobilier du Trust Général Inc.Courtier -1-f- « T *1900 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1881 / «7 A VSftOMC \u201c\u201c\u2022\u2022p \u2022\t«VK mr%,r ¦ \u2019JO ctôtuf* tout autou' \u2022vac a autraa DAtimans a K*<«P««r pour maiaoo a Tro6 MAISON a ««riQra St-Lou*a-0*-f 'anca bout Lang*v6 «9W3 MAISON a vaudra rua de F 'erv-cnavtiia, uaa o.ad anuAa 3'5-41}S Sur aarnaina appear apr 42.terrain 00 i 100 clôturé, piecme creu-aéa.tréa bonne conatruc-tlon C'eet a voir cauaa transfert I*ANC OIS CHASLES 4203 Benjamin Suita Bungalow 24 « 40.terrain galonné.soue-sot semi-fini.Prix discutable MONT-CAAMEl Bungalow art pierre cailloux et déclin genre split level.terrain 100 x 120 boisé, disponible é t acheteur IT-SCRAM Chemin des Trembles Bungalow aluminium 5'é pièces garage avec puits, salle de bains refaite a neuf Situé coin de rue centre du village Prix réduit ST-JIAM-OSS-flLES 1210 Principale.Maison de campagne l'v étage, située en bordure du St-Maunce.1 garage, prix 126.000 STC-TNCCLE Rang St-Qeorges Bungalow conatructlon 1976.5 pièces.1 garage, porte patio On demande une offre NICOLI NCXtVERT SS9-S1 Trois-RMéree-Oueet Code QYP JEANNINE HÉBERT $74-2317 Secteur aea Chenaux Code PYP ÉVANOÉUNE DUQA» 370-321A Codé «1 m,¥ Ü®?ïMmmi .:*\u2022;* .Rue Landerneau.T -R -O LILIANE LESSARD 37B-M21 ttr * \u2022 y*** '\u201c**\u201c*» ** v ' u TréVR T^lwldhriAR FRANCK DUPUIS 975-3214.Coô« 755 Prèd Qaieries du Cap Coda ML MICHEL DÉBAULNIER8 379-S403 Rang 10 St-Sylvére Code MEE NICOLE ALLARD 2S3-42S8 »4^* F, \u2022 L «é.'\u2019SS-V.-xixq^.\t: i.C\" Secteur Lambert Code II ALICE O.LOKEN 370-3214 Code 337 Se Rue 9te-Mertne CLAIRE COURCHESNE 370-321A Code 912 Rue Bour|oly T -R Spilt Level Code QE MAURICE ARSENAULT 370-5280 % ¦ ir^p Rue D Aveugour, Cap-Madeleine Code MEP QEOROES FERLAND, 370-3214.Codé 931 Prix réduit, T -R.RITA MORI08ETTE 370-2090 Ste-Bernadette Prix révlaé Code MO MARIE-PAULE MORIN 375-3004 - v- «\u2022 «TVa»\u2014¦ww.'Oi Secteur Lambert Code IL FERNAND SOIVIN 370-4110 Rue 8t-Maurlce, T -fl.QÉRARD BRULÉ 370-3214.Code 033 Sl-Louia-de-Franoe CMANI Cep Bénaee commerciale CHARLOTTE LUSSIER 370-321A Codé 012 Ven* pré salanr |18 000 CX) Dels Umar 15 eyr* 81 LOUISE QAUDETTI 370-3214 Code; 126 Rue Launler.St-Lout»-de-Er»nc» Code YY NORMAND TOUPIN 370-8128 CENTRE MAURICIE ET TROIS-RIVIERES r %* -a *\u2022\u2022\u2022 * m Ê# Si-Mettrueu Code PU OSRMAIN LABROSSI S38-4000 Sl-Adefpfie Code ML.P ROMÉO JULIÉN 037-0203 «.¦swwfW»\" ¦ St-Ttta Codais MONIOUI D.OÉLINAS 037-0001 Rue des Erabiee Cap Madeleine ROOIR LAFRANCÉ 070-321A oode 140 Si-Loute-de-Prence Code YU ANDRÉA MICHAUD 270-3214, Rue 91-Maurtoe Cao-Madeieine SCRTRANO PROVÉNCNSR 203-4200 Tnru Rmal ICMStlONI Oui ÉiyT BS Le Trust Royal vous ouvre des portes.COURTIER AT-01929 I T f T D-0B 46 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 p«oeiM#Tt« A VINONt MASKIWONOC bltlM* avK \u2022>- oe»*bte «trurtor*.routa 138 M i 42 avac atatiar da réparation* et logament tn'égrè prix tM 000 valeur P* reconatruc-tK>n 1200.000 a adraaaer a Raymond Faut, courtier 1-614.667-2860 MOtMi D« 640 000.prix en deaaout de la competition Bun-gaiow pre* Le* Rivierea 6'4.cnampraa.*an* tamihai* au aoua-aoi.piacln*.clôture ect 376-631 f pnoeaitm A VENORI R4RC laaDaau.bungalow 26X43, S'a p-dentiel.prix avantageux.376-6606 NICOLET Maison 3 an* de queuta exceptionnelle, chaleureuse loyer oan* aaion.4 chambres patio, pre* centra d achats, prix raisonnable 293-6263 OCCASION Split level, 4 paliers.7'/* pièces.Super Isolation.Cheminée.Patio.Terrassement avant Renseignements André Bablneau & Fils inc.378-4384 ou 374-5725 RARTtCUUan bungalow avec intereeaant revenu, queute *u-oéneure 613.Frontenac.Cap Immeubles TnuOiauricic :OU»TlER MARCEL VINCENT AGENT ST-CMAJIUS ftAMIil 3413 Buteux \u2014 Belle propriété style québécois, brique 4 faces, terrassement fait.5'4 pces A voir.4BO-140S Mil J al un bungalow de S pieces avec garage Toute of- i tre sera considérée MONT-CARMEL Route 19 \u2014 4660 \u2014 Sur grand terrain da 665 x 167 avec arbres, 6'4 pces, bungalow 1res propre.MONT-CARMEL 4931 Boiaclair \u2014 Maieon mobile.14 x 60.de 4 ans sur grand terrain, chauffage électrique, peut être vendue meubiee 388 rrm rr-etienne ST-RARNARC Belle propriété luxueuae.style canadien avec 2 lacs artificiels, quai en pierre, foyer Un appel pour plus de renseignements 8T-0E0R6ES 340 de la Salts \u2014 Sur beau terrain, bungalow 5'4 pesa avec sou a-aol fini, propriété avec beaucoup de commodités SMAWINI8AN 3913 Des Hêtres \u2014 Deux logements, terrain de 100 x 100, cave en ciment 8 pieds remiae.Toute offre sera considérée.MAISON NEUVE A VENDRE maison modèle au Cap-de- Ia-Made*ein« 255 Bellevue Vtortms entre I3h et 17h 374-5283 HABITATIONS CH A VIGNY INC.Très beau choix de tvrratn* diapontblaa.représentant Jean-Ouy 8T-ARNAUD A 4 T 53077 PARTICULIER.Attention locataire.vous payez 6275 par mois pour votre logement, pourquoi ne paa posséder votre maison pour le même montant Un ioIi bungalow avec garage double et grand terrain paysager Trols-Rivierea-Oueat, 837.500 négociable 375-2166 PARTICULIER.Troia-Riveres.urgent de vendre, prix révisé 625,000.duplex 4\u2019'.intérieur neul, 2e Stage loué 8200 mois net, prendrais échange 375-5624, 375-3206 PARTICULIER Cap Bungalow 1974.5's avec sous-sol.chauffage électrique, tapis prêiart, parquettene.très propre terrain 65x100 clôturé gazon ar-bustres entrée asphaltée 379-9362 .PARTICULIER bungalow 52 x 28.bar et foyer au salon, tapis mur à mur, situé boul des Prairies, Ste-Marthe.faites votre of-fre.374-2783 PARTICULIER.Propriété 3 lo- Îements rue Jutras revenu: « 000 par année.817.800 376-3831.PARTICULIER secteur Masse, St-Louis de France, rue Benoit, petite maison, 25 x 36, 4 i pièces, construction 1 an, terrain 55 x 160, prix demande 628,800 374-1013 PROPRIETES A VENDRE PLACE Lambert.bungalow sure levé magnifique terrain, 24 000 P'eds carre.2 foyers faut venqra LuciHe René 376-2366.Truet General inc 375-1601 POiNTB-OU-LAC lungsmw 620 500.grand terrain, garage Yvon Char land 37^4866.374-9144, No 4350.Inter-Cité cour tier POtNTt-DU-LAC bungalow 5'e pièces, aoua-soi fini ciment terrassement déis existant.828.000.Avant là heuree 377-484 3 POINTB-OU-LAC Place Gar- ceau, grands maison 30x54 avec foyer, terrain paysager 350x130, avec ruisseau prix a discuter Faut voir 377 3779 POUR toi qui aimes la tranquillité, j ai un (oti bungaiow 4 y pieces.situé eor les nvea du St-Maunce.a 8 milles des limites du Cap.Th6rése Noél.376-9023, 374-2751.Inter-Cité courtier.378-4888.no 4363 PRES Galeries du Cap Particulier, bungalow 5'é, 24 x 40 terrain 60 x 93.aubaine) transfert libre 15 mai 374 2264 PRES Les Rivieres, bungalow, taxes minimes G Carbonneau.374-7297 A.Normandm.cour-tler.378-3811 PRIX réduit, triplex, bnque.bien situé logement 6 y pièces, libre S I acheteur 2 garages Lucille René 376-2366, Trust General me 375-1601 PROFESSIONNEL.Luxueuse maison normande, 26x56 cona-tructlon 3 ans.foyer 2 pa tioa, aoua aol fini 373-4593 SECTEUR Oes Chenaux Aubaine Cottage $10.000 comptant, balance é 13% Monte Dude-mame 379-3214 ext811 A Normandln courtier SECTEUR Oes Prairies maison 28x40, aubaine $38 000 Infor matioo 374-1652 PARTICULIER.Duplex 2 x 5%.rue Laioie Trois-Rivières, par-falte condition 375-6793 MARCEL VINCENT 838-2244 Tétépege 538-2631 exl.111 4 T 64360 PETITE maison, style chalet suisse, A transporter, 3T6-4607 MAISON A VENDRE HYPOTHEQUE A 12\u2019/.% GARANTIE 2 ANS Style duptex 25' x 40 Extérieur olerre et bols Terre de 37 20 arpents carres Remise attenante 13 5' x 20' 1er étage 5 pièces.2e étage 6 pièces Installation pour foyer FranXIIn aux deux étage*.Construction récente Située à 1741, rang St-Féllx, à 2 milles de la route 147, Pour vrs/fer 537-8181 Y 0004 S 60683 8PEM0NT : Bungalow pierre et brique revenu mensuel.$215 00 Prés de l'université et Cégep Libre à i acheteur aé-rteux.ST-JEANBAmSTE: Bungalow très proore.$-a fini, toute commodité.8T-SACREMENT: Duplex de 6 pièces chacun plus aous-eol.ST FRANCOIS-O ASSISE: Duplex 4 p chacun *¦ s a Prix aventageux.Centre-ville.bétisae commerciale * logement, aubaine JEAN BENOIST r«préa*fitan1 374*9147 4 T 61352 PROPRIÉTÉS A VENDRE \u2022\u2022CTSUN Lambert propriété 7 \u2022r^, 28 x 42.terrain plus de 8.000 pc paysager anus-soi flm A 80%, chauffage Électncne et bos $55 000 pereonne aeneu-ae seulement 375-1\u201906 \u2022\u2022CTBUR neuf de St-Jeen-Baphste de Laealle particulier, bungalow de luxe.30 x 42 plus abri dauto 5 y pieces grand terrr- ans.pi __________ r_______J gi_____ terrain paysager construction 2 a» de taxa d amélioration, prix é discuter Apres f8 neu-\u2014 376-3631 SMAWINFOAN-SUO 3160 Place Richelieu Styie québécois brique 4 côtes 5 4 pieces bien st-tuee, granq terrain 537.9164 SOYEZ propriétaire pour le prix de votre logerr-ent.rraieon re-novee tapis neuf a la grandeur, intérieur et extérieur trais peint, garage, prêt oes services.>29 500 374-3134.375-3815 A VENOM \u2022TB-MARTHE.Maison 5 x pié-caa.7 ans.piscine clôture ae-pnefle.terreæem#nt complete texee minimaa 375-9016 \u2022TE-MARTNt Style ranch, S y pieces, terrain boisé, 100 x 150 construction 1 en 291 q* l'U* près du Bout dea G'sndee Prairies 374-2160.(416>326-3176.>,»l« inf4* ETE-SOPHIE\tOS LtVRAO maison rénovas 6 x pieces $19 500 Aussi terrain détona' 110 x 150 61.500 (819)366-2211 Et-CéteeMn vieme maison rénovas 9 y pièces située dans village extérieur en boia eiectncP te et plomberie refaites é neuf, remise cause déménagement 229-3230 iQur, 229-3561 ao'r ST-ETIENNE-OES-ORES.Libre à lacheteur, bungaiow jumelé neuf fini tout en brique, atyte québécois fenêtres ''inça ses sous-sol chauhage bo s et électrique terrain 325X130 gazon-né, entrée asphaltes, situé face BT-PRANCOIS-XAVIER, 7 logements Bien entretenus revenu annuel $12060 1-614-353-8444, après 18 heures 645-2149.BT-PRANCOIS-XAVIER.7 logements bien entretenus, revenu annuel $12 060 1-514-353-8444, après 18 heures 645-2149 ST-OREOOIRE maison 25 « 40.3% ans, 5% pièces, terrain 80 * 90 4225 Lefebvre $43.500 819-233-2555, 233-2190 8T-OREOOIRE rue Prince.2 grands logements, salle avec foyer, 3 garages terrain 400*200 avec trois bâtiments, $60,000 A discuter 233-2301 ST-LOUIS 560 Martine Grande maieon canadienne, 1780 carrés.cave, poutraa.foyer, particulier 376-9733 ST-LOUIS OE-PRANCB route 157 Maison 28*38 finie pierre 376-2627 \u2022T-LOUIS-OE-FRANCE limite* Cap-Maoeieme 2 lumeiéee 5% pièces S adresser 562, St-Ale-*is Ouest, St-Louis-de-France ST-LOUtS-OE-PRANCEbunga- low 6 1 pieces, construction de dualité supérieure, secteur boisé, brique 4 faces Solange Boucher.376-4886, 373-1926, No 4106, Inter-Cite courtier ST-LOUIS-OE-FRANCEbunga- low style canadien, état neuf, reseau d eau 28 X 40, hypotheque 10\u2019/.%, $40,500 373-7585 8T-LOUIS-OE-FRANCE maison A vendre près Golf Du Moulin.28 * 42 terrain 90 * 100 taysager 800 Route des Plna, St-Louis-de-France 8T-MAURICE bungalow 24 « 42, 5 * pièces plus soua-sol fini trankllrv construction 4 ans, garantie P E C Thérèse Noel 378-4886.376-9023, No 4316, Inter-Cité courtier 8T-OOILON Maison seule.5% pièces, grand terrain paysage piscine 128 000 a discuter 376-7300 ou 379-6008 8T-8YL VERB.Maieon 30X54, sous-sol semi fini, située sur route passante, idéale pour petit commerce Caisse Populaire St-Sylvere, 285-2633 STE-ANOELE.Maison, sous- sol fini, chauffé électrique, Franklin, bar, terrain clôture, piscine remise, abri dauto.tapis lave-vaisselle inclus 222-5219.8TB-QERTRUDE.\tBungalow 26x40, situe en campagne, terrain paysager 205*110, abri d auto, remise, patio.294-9092 8TE-MARQUERITE particulier, dupie* 2-5 » , 1-3%, finition pierre et brique, garage revenu annuel $8 100 Prix demande $56.600 378-1341 8TE-MARTHE bungalow style ranch.4 y pieces, finition originale, grandes pièces, secteur résident ei, près oes Galerie du Fleuve Annette St-Amant, 378-4886.376-4905, No 4183 Inter-Cité courtier \u2022Tl-MARTMf secteur résidentiel.bungalow 26 * 40.5 y.terrain 85 * 100 clôturé entrée double asphaltée 375-7798 STYLE RANCH NEUF.1% pièces boiaenes coloniales, tapis mur s mur, fixtures charpentes 2X8 terrassement \u2018ait, hypothèque 11 t% 376-3573 STYLE ranch construction 3 ans prés du St-Maunce et du centre Les Rivières boise en ar-nére 379-2566 libre lum-iuiiiet TERRASSE Duvemay.Trois Ri-vierea-Ouest.maieon neuve, de haute qualité, libre 1er juillet intérêt 11 34 5155 Chateiame 376-7006.375-2106 TERRASSE Duvemay grand bungalow.5440 de Boulogne terrain paysager piscine remi-* ^S-4<?15 TERRASSE DUVERNAY SUNOALOW brique 68 x 30 sur terrain boisé 100 x 200 A l étage, salon, salle à manger cuisine, salle familiale avec loyer.4 chambres é coucher, lavoir.2 unes bain Au acus-eol.salle insonorisée 25 x 30 chauffage eau chauda.piscine creuaae.18 x 32.2 remises terrain magnifiquement paysager entrée asphaltée pour 4 voitures, aoua-boia exceptionnel.374-3173 PROPRIETE» A VENDRE TRO«6-RtVIBRSi OUEST propriété 15 logemants.neuve location garantie par i entrepreneur acneteur aéneui aeuie-mem 377-2439.374-3796 TROlS-RIVIBRES-OUBSTo,,.geo* S *.secteur reexlientiei prés Boul Mauricien construe ion 4 ans paysager soue-eot terni fini, $3^560 377 4493 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Getmas Bungalow bnque gara ge terrain payaager.haie, pru réduit.$34500 3 77-1565 TROIS RIVIERES-OUEST Ter 'asae Duvemay rue Oompierra bungalow, aoua-aoi fini, i chambres abn d auto, remise cause transfert 373-0945 TROIE RIVIERES OUEST.Pa' ticulier.maison unifamiliale, brique 4 taces garage tree propre, tapis mur é mur.terrain paysager, clôturé, taxes $700 Après 18 heures 377-4047 8TE-MARTHE rang St-Malo, maison a vendre, 8% pièces avec lover 376-1708 Immeubles TraCMauride BIENVENUE N «Il M.André Grenier La direction des Immeubles Trana-Maurlcle Inc.est heureuse d'annoncer que M André Grenier s eat Joint à l'équipe No 1 au centre Maurlcie.M André Grenier, homme d'affaires avantageusement connu dans la région, saura sûrement répondre à tous vos besoins Immobiliers.Voua pouvez rejoindre M André Grenier Immédiatement à nos bureaux.ainsi qu'aux numéros de téléphone suivants: Rés.: 539-4196 Bur.: 539-2244 TtLt-PAQE: 536-2631 \u2022xt.115 4 R 64392 TROIS-RIVIERES OUEST pour Cofeeaionneis.bungalow tra« itui.4 chambras a coucher garage double 665 000 intéressas seulement 377-2436 374-3796.laissez message ¦ m ____ MAÏCIL- -Tlouot ¦\tTl MAISONS NEUVES TERRASSE DUVERNAY T rois-Rivières-Ouest Virnoot et Florence Secteur Normanyiie rue Des Bouleau* Pour vs'tes ef '&nse'grerne\"t$ 3640 des Erable* Trola-Rlvlére* 374-1764 Soir trais virés 535-2167 TROIE-RIVIERES OUEST 3 logements 5 4 pièces, tout en brique près du pont, un chez voua â prix raisonnable.378-5831 TROlE-RIVlEREE-OUESTbun- gaiow 6 4 pièces, 26 x 54, terrain 75 x 100 clôturé, ier, remise, garage, garantie P £ C Thérèse Noel 378-4886, 376-9023.No 4317, Inter-Cité courtier.TROIE-RIVIERES-OUEST.849 Jouet, aubaine.$40,000.bunga low 6\u2019y pièces Information 294-9711.TROIE-RIVIERE*-OUEST 5265 de Boulogne, maison style ranch, 26 x 40, garage 14 x 26, 4 faces brique, sous-sot fini avec Franklin, grand loyer au salon, beaucoup déxtras.aucune offre raisonnable refusée 375-2578 TROlS-RIVIERES-OUESTbun- gaiow avec logement 5'4 loué au sous-sol.garage planchers bols trancs.377-4911 TROIE RIVIERES OUESTsec- teur Rosemont, près écoles, arène, dépanneur, bungalow tout brique 3 chambres é coucher, foyer piscine 24 pieds, caDanon, clôture hypotheque 11% jusqu en août 1984.libre 1er juillet, 377-2414.TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow 28x38, 3 enambres.sane familiale 15x38 piscine 15x21, remise, $46.000 Après 17 heures 379-5868 TROlE-RIVICRES-OUEET.636,000 Bungalow 9 ans 24X36, entrée split, sous-soi semi fini, grand terrain paysager 70x115.potager, remisé taxes $825.endroit tranquille, prés de tous services 5920 rue de la Montagne 378-3950 VENTE rapide Bungalow 24x40, 5'y pièces, terrain 76x130, paa de taxe d'amélioration locale.533 boulevard des Prairies Cap, toute offre raison-naoie acceptée 379-591Q VIEUX TROI8-RIVIERE8 PROPRIETE de 125 ans.12 pièces, terrain Irrégulier de 38' par 40 ( 5,546 pieds carres), zone commerciale ou résidentielle A visiter $50,000 négociable (514)387-9229.\t849-1538, (819)293-6506 PROPRIETES A VENDRE RMéree YAMACHtCMS condition terrain paysager garage (1-614) 725-1172 ou 7Î7.4E4S cee.2 sauee-de-b4ina.garage terrain 60x100 632 000 1700 8e ru* Sud 536-1848 \u2022truction 4 ana.chemine# an-tree asphaltée terrain S2xi25 té'raaaement arbraa frumara 'em »e an cèdre, particulier 536-6315 MAONIPlOo! maieon canadienne 2 étage* 4 ena.garage.'\u2022rr,ln pa»\u2022\u2022a*' MONT-CARMEL Rang St- Louis Bungalow 1979.28*40 abri auto.5 i o^cee eous-soi fini, terrain 100*320 537-5301, heure repas PARC des Erables Maison 1 % etage 5% p-ecea.garage terrain 77 %* 11)0.particulier 539-3531 PARTICULIER\tSnawimgan- Sud Spilt -levât 5% ans briqua 4 tacea eous-eoi semi tmi.abri-auto asphane.piscine creusée.Chauffée, très bon prix.536-3272 PARTICULIER\tvendrait 2 maisons: une de 8% pièces et une autre de 5% pièces 538-2381, 538-2790 SHAWINIQAN-SUO Bungalow neuf avec foyer 8 vendre ou louer.115 S'te Perreault 536-4224, heure souper seulement SHAWINIQAN Taux d intérêt dé 11% pendant 5 ans Maison située au 8702.Bel-Air Informations 538-8358 SHAWINIOAN-EST\tMission Sta-Heiene 8 pieces, garage douDle.brique, libre 8 i acheteur, prix ferme $32,000 Jour 376-9946.soir 539-3955 SHAWINIQAN 6 logements de 4 pièces.5 * revenus, prix $43.200 Sêneux seulement 1-514-353-8444 SHAWINIOAN-SUD Semi-déta-cnee 5% pieces, sous-sol isolé, extérieur brique, chauffage électrique terrain paysager, clôturé, patio, piscine nors-ler-re.cause transfert, $34,000 537-5382 SHAWINIOAN-SUD 3951.rue Desjardins Intérieur â voir, particulier.$43,000 538-5798 SHAWINIQAN Face Plaza 3 logements, bas libre S I acheteur.Monic Dudemaine.536-2127, exl 811.A Normandm courtier SHAWINIOAN-SUD\tMaison 1977, 5 x pièces, chauffage électrique, terrain 65*155.terrassement complété et clôturé, patio 12*14 aucune taxe d a-méiioration locale prix raisonnable Particulier 537-0611 ST-OEOROES-DE-CHAM-PLAIN Maison neuve â vendre ou S louer, 830, 106e rue Style ranch avec foyer 532-2964 8T-8EVERIN Maison avec garage, sous-sol semi-fini, cons truction 4 an*, terrain 95*125, acheteur seneux seulement.$.10,000 1-418-365-5539 ST OEORQES-OE-CHAM-PLAIN Cause travail â l'extérieur, Désirons vente rapide, toute offre sera considérée 201.103e rue 538-6866 A VENDRE Prés du CEGEP, hôpital Ste-Marie Coin de rue Grand terrain payaager.grand garage en ciment, ja'dln.Toute offre sérieuse sera considérée Sur ren-dez-voue seulement Tâl.: 379-6818 B 4 T 61656 PROPRIÉTÉS A VENDRE les oiseaux se cachent pour mourir SUCCESSION Grande maison unifamiliale.7% piecee quartier 'eekjentiei près Hôpital L#*te-cne Qrano-Mere construction \u2018948\t536-2864 ou Québec 1-418-669-1539 C\tMAISONS J\tMOEtLES 1874 maieon mobile 14 * 88 General Bendu.meublée ou non située 2032.OOul St-M» cnei Lee Forgea 376-3244 en- t-a '6 et 18 neuree A vendre S Ste-Martne.maieon mobile de iu*e 14 ¦ 68 eur terrain HO * 95 374-0495 A vendra ma son-mobile 1974.12X64\t5 » pieces meub>ee pn* demandé $10.000 376-1569 A vendre, maison mobile 14 * 66 6 » pMcee m teneur de luxe, faut voir' Lee Doucet Mont-Car-mel 376-0496 BATISCAN maison mobile 4% pieces de marque Commodore année 1975 très propre, devra être deménagee chauffage électrique $12 000 Annette St-Amant 378-4686 376-4906.No 4348 Inter-Cte courtier ¦ ENDIX 1976 Inteneur gvproc, sou a-sc* patio, terrain boisé.170 dea Saules Baie Jotie.377-1027 CHAMPLAIN maison mobile meublée terrain.85 x 136.$18,500 295-3540 MAISON mobile Val-Bar 1975.70 x 14.tapis mur S mur.foyer nOeaux.lustra* 819-294-9720.5180 boul D«nube Bécancour MAISON mobile 35 « 10.propre, $3.500.Champlain.295-3785 MAISON-MOBILE\tGénéral 12X66 Baieville Jour: 293-4822, soir 514-783-6934 MAISON-MOBILE Commodore 1978\t14X60, sans passage.Franklin.Parc dea Vieille* Forges 375-4118 après 17 heures MAISON-MOBILE 68X14 marque Tréco, 1977, sans passage, plafonds de 8 376-1168 MAISON-MOBILE â vendre 12*60, Installée sur terrain de 110*120, St-Etlenne des Gréa.535-2697 après 18 heures MAISON-MOBILE 68 x 14 avec ou sans terrain meubiee ou non, avec poêle Franklin Appelez après 17 heures 298-3343 MAISON-MOBILE\tmeublée avec terrain $13,000 sans terrain $1 1,000.accepterais échange pour acompte 2104 boul Sl-Alexia-Eal NICOLET Sud maison-mobile, 14 x 70.marque Paramount, porte petto, laissons tapis, draperies et lustres, prix raisonnable 293-5319 après 18 heures MAISON-MOBILE 12x50 Broo-Wold 1968, avec ou sans agrandissement 12x12 en bonne condition.1-268-5556 MAISON-MOBILE Bendlx 1978.14x68.sans passage, loyer, porte-patio.Intéressé seulement 538-2082, apres 17h MONT-CARMEL 4910.rue Pa- quetle.Maison-mobile 14x58.terrain 100x100, foyer Franklin, porte-patio $15.500 536-3126, 537-9110 soir C\tPROPRIÉTÉS vl\tA LOUER GRANDE maison de campagne à louer, garaae et arand terrain, près du ponf bouf Bécancour.$350 par mois 379-0946 MAISON â louer au Lac Rose è Ste-Marle-de-Biandford.libre 1er avril, t185mols 283-2106.283-2021 MAISON jumelée â louer, neu-ve, 3 grandes chambres.2 salles de bains, salon, cuisine, garage chauffage électrique, libre 1er avril, $385moi9 374-1490 TROIS-RIVIERES-OUEST maison de 2 ans ayant 5% pièces, libre 1er juillet, $365 par mois 379-6208, 376-1167 HEROUXVILLE Maison de campagne 7% pièces, â louer avec garage et grand teram.cause depart, 1-418-365-6810 LAC-A-LA TORTUE Maison â louer meublée ou non.pour avril.Informations: 539-3214 539-9253 PRES centre données fiscales Cottage à louer, 4% pièces, avec sous-sol.remise et grand terrain 536-3354 7 COMMERCE* A VENDRE A VENDRE commerce fe pie.cee a-itomocue et qumceiwene.S adresser 610 PhryiplE.St- Adeipne 1-4\u20196-322-5270 DEPANNEUR, 2 x 5'4.2 a 4%.2 bacheiora.préa agaae et ecoia.Appert 3 7$-361 jTperticvieer DEPOSIT AIM tondeuse aou- fieuee.mobyiene.bycidena vente et reparation incluent oA-t>æe commerciale et logement pour prop-etai'a jean legere 376-1261.K Normanom courber ET A* U depute ite ' uaegeee p*u* ongtemp, achat vente, echenoe autoe complet ^Tu'pon, 46M 375-1261.No 4270.Il ge i \u2022ôuipe au 376- Çite courtier NICOLET fonda commerce (bijouterie) tree, tree bon pnx In-'prmationa J P M Arseneulf 378-4668 373-0661.No 4166 inter-Cité courtier RESTAURANT à vendre ou t louer » Ste-Genrude.grand stationnement.bon chiffre o aff*-rea Sur rendez-vou* aeuie-ment 297-2085 ou 297-2255 RESTAURANT R B Charcoal » vendre.54 A boulevard Ste-Me-deieme.bien équipe, clientele etaone.vente cause to* SNACK BAR è vendre » Dee- jve, tout and ter- chaiiione.pré* du fleuve, tout 15 piacee.gre rein, bon chiffre d affaires urrait étr* opéré à 'année iu- aemame 819-362-3126 ST-LEONARO.Local commercial isane de pool), avec residence.prée polyvalente, pam-culler, 399-2148 STATION-SERVICE 2 portée et bungalow, établi depuis 12 ans aux Forges Jean Légaré 376-1281, A Tformandln courtier TABAGIE Variétés, bien située bonne clientele, bon chiffre cause santé 374-8126 entre 18 et 20 heures TAVERNE * vendre, centre-ville Shawlnig 233-2717 Shawlmgan Après 17 heures -17.COMMERCE de taxis à vendre 2 autos, clientèle établie.Shawi-nlgan.Grand-Mère, prix » discuter 538-4167 HOTEL ou (foyer) Possibilité d'une maison pour personnes âgées (foyer).20 chambres avec sallé-de-balns.3 logements de 2'y pieces meublés.2 de 1% pièces, meublés, grande salle à manger construction béton armé le très bas prix.One offre Camille Dessureautl.agent.Les Immeubles Pierre Ri-va'd 537-9842, 536-4485 KIOSQUE à patates frites et système Dairy Queen à vendre 532-2085 SHAWINIOAN-SUD Garage dé^ bosselage 8 peinture, bien équipe bon chiffre d'affaires, financement 12%%.536-3128.537-9110 soir 14 LOCAUX A LOUER 2 pièces 10X18, chauffé, éclairé eau chaude fournie, dans sou»-sol.$120 S'adresser 160 St-Georges, Trola-Rivieres BATISSE commerciale â louer pour emrpôt ou commerce située 31 St-Valére, Cap Infor-manon 375-0396, 374-4597 CAP Parc Industriel, salle de montre avec entrepôt pour commerce de tout genre (gros et detail) S adresser 555, des Erables, 376-2176.CENTRE-VILLE.1 000 et 1 500 pieds carrés.2e étage, chauffe éclairé 376-3965 CENTRE-VILLE, 1,000 et 1 500 pieds carres, 2e étage, chauffe, éclaire 376-3965.CENTRE-VILLE, St-Antome.1.200 carrés, 1er etage, libre début mai 374-2071.ESPACE de 500 pieds à louer, dans un local déjà existant au centre dachats de Trois-Rivlé-res-Ouest 376-9262 EXCELLENT local commercial, sur boul Jean XX111, 40 x 50 377-2667 ou 375-7036 LIBRE Immédiatement, 300' carres 1er plancner, vitrine, retail.résidentiel, prix avanta-geux 3'\u20198-2l60, 37^-1234 LOCAL â louer.1er plancher, chauffé, éclairé eau chaude fournie, air climatise, avec vitrine, $180 par mois, â visiter 150 St-Georges, Trois-Rivières LOCAL 30 x 30, 900 pieds carrés, 1845 Bellefeuille Trois-Rl-viéres, face au futur Nouvelliste.135 ( oileen \\ h'Culhnti\u2019h Tnijuil de i'américain par Jacques Ha!I g) Coiiecn VkCullotijth © Heifomi pour la traduction française Wti.© I97V Presses\tI lue pour k f .inud.t exclusivement.IsBN.2-H9U3-flOft 9 Fee versa une tasse de thé à sa fille Tiens, bois ça, dit-elle comme si le thé avait un pouvoir reconstituant à l\u2019égal du cognac.Comment l\u2019as-tu perdu ?Il veut devenir prêtre.Un rue nerveux se mêla à ses pleurs Anna ramassa ses cannes, clopina jusqu\u2019au fauteuil de Meggie, s assit maladroitement sur l\u2019accotoir et caressa les ravissants cheveux d\u2019or roux.-\tOh ! ma chérie ! Mais ce n\u2019est pas si terrible que ça ! Vous êtes au courant au sujet de Dane ?demanda Fee en se tournant vers Anne -\tJe l\u2019ai toujours été.répondit Anne.Meggie se calma.Ce n\u2019est pas si ternble ?C\u2019est le commencement de la fin La justice immanente J'ai volé Ralph à Dieu et je paie ma faute avec mon fils, lu m\u2019as dit que c\u2019était du vol.Maman, t\u2019en souviens-tu ° Je ne voulais pas te croire, mais tu avais raison, comme toujours Va-t-il entrer à Saint-Patrick ?s\u2019enquit Fee, toujours pratique.Le rire de Meggie éclata, presque normal -î Ce serait trop simple.M\u2019man.Je vais l\u2019envoyer à Ralph, évidemment Une moitié de lui est Ralph, alors que celui-ci profite entin de lui.(Elle haussa les épaules.) Dane est plus important que Ralph, et je savais qu\u2019il voudrait aller à Rome.\u201c Avez-vous avoué à Ralph qu\u2019il est le père de Dane ?s\u2019enquit Anne qui n\u2019avait jamais abordé la question.-\tNon.et je ne le lui dirai jamais, jamais ! -\tIls se ressemblent tant qu\u2019il aurait pu s\u2019en douter.Qui.Ralph ?Il ne se doute jamais de rien ! Et je garderai mon secret.Je lui envoie mon fils, sans plus.Pas le sien Attention à la jalousie des dieux, Meggie.murmura doucement Anne.Ils n en ont peut-être pas encore fini avec vous.Que pourraient-ils m infliger de plus ?rétorqua Meggie dans un gémissement.Lorsque Justine apprit la nouvelle, elle donna libre cours à sa fureur, bien que depuis trois ou quatre ans elle se doutât un peu que les choses tourneraient de la sorte.Pour Meggie, la décision de Dane intervint comme un éclair foudroyant, mais pour Justine ce fut une douche glacée à laquelle elle s'attendait obscurément D une part, ayant été à l\u2019école à Sydney avec lui, Justine était sa confidente et elle l\u2019avait entendu évoquer des sujets qu\u2019il ne mentionnait jamais devant sa mère.Justine était au courant de l\u2019importance vitale que Dane accordait à la religion, pas seulement à Dieu, mais à la signification mystique des ntes catholiques.S\u2019il était né dans une famille protestante, il aurait fini par se tourner vers le catholicisme pour satisfaire un besoin de son âme Pas pour Dane, un Dieu austère, calviniste.Il lui fallait un Dieu enchâssé dans les vitraux, baigné d\u2019encens, drapé de dentelles et de brodenes d\u2019or, chanté par une musique élaborée, et adoré à travers les belles cadences latines.Et puis, n était-ce pas par une sorte d\u2019ironie perverse qu\u2019un être doté d\u2019une aussi merveilleuse beauté considérât celle-ci comme une infirmité et déplorât son existence ?Car tel était le cas de Dane II se refermait sur lui-même à la moindre allusion concernant sa personne physique Justine estimait qu\u2019il aurait infiniment préféré naître laid, dénué de toute séduction.Elle comprenait en partie pourquoi il éprouvait ce sentiment et, peut-être parce que la propre carrière de Justine reposait sur une profession essentiellement narcissique, elle avait plutôt tendance à approuver l\u2019attitude de son frère à l\u2019egard de son apparence physique Par contre, elle ne comprenait absolument pas la raison qui le poussait à détester sa beauté au lieu de se contenter de l\u2019ignorer la sensualité n\u2019était pas chez lui un point fort, Justine l'avait compris mais sans en percer exactement les raisons.Etait-ce parce qu il avâit appris à sublimer ses passions de façon presque parfaite, ou parce que.en dépit de ses attraits physiques, quelque pulsion cérébrale essentielle lui faisait défaut ?La première supposition était vraisemblablement la bonne puisqu'il se livrait chaque jour à un sport violent ,itin d être certain d\u2019aller se coucher complètement épuisé.K He NJvait parfaitement que ses inclinations étaient « normales ».c\u2019est-à-dire hétérosexuelles, et elle connaissait le type de filles qui 1 attirait \u2014 grandes, brunes et voluptueuses.Pourtant, il n\u2019était pas sensuellement éveillé; il ne percevait pas le charme tactile des objets sur lesquels il posait la main, ni les odeurs de l\u2019atmosphère qui l\u2019entourait, pas plus qui! n\u2019était sensible aux formes et aux couleurs.Pour connaître une attirance sexuelle, il fallait que l\u2019impact de I objet fut provocant, irrésistible, et ce n\u2019était que lors de ces rares occasions qu il semblait prendre conscience du fait qu\u2019il existait un plan terrestre, foulé par la plupart des hommes aussi longtemps qu\u2019ils le pouvaient, celui du choix.Il vint lut faire part de ses mtentions dans les coulisses du Culloden apa's une représentation Toutes les dispositions avaient été prises avec Rome ce jour-là; il mourait d\u2019envie de le lui annoncer tout en sachant qu elle ferait grise mine II ne lui avait jamais parlé de sa vocation religieuse avant qu\u2019il l\u2019eut souhaite car le sujet déclenchait invariablement la hargne de sa sœur.Mais quand il passa dans les coulisses ce soir-là, il lui était trop diffi< de de contenir sa joie plus longtemps.1 u es une cloche, dit-elle avec dégoût Ma résolution est pnse.- Idiot.Traite-moi de tous les noms si ça te chante, ça ne changera rien.Jus.I u crois que je ne le sais pas ?C\u2019est la meilleure façon de me libérer de ce que j\u2019ai sur le cœur.Les occasions ne devraient pas te manquer sur scène quand tu joues Electre T u es vraiment sensationnelle.Jus.Après cette nouvelle, je serai encore meilleure, fit-elle d\u2019un ton grinçant Tu vas entrer à Saint-Patrick ?Non.je pars pour Rome.Le cardinal de Bncassart m\u2019y attend M\u2019man a tout arrangé.-\tOh, non, Dane ! C\u2019est si loin ! -\tAlors, pourquoi ne viens-tu pas aussi, tout au moins jusqu\u2019en Angleterre ?Avec l\u2019expérience que tu as déjà acquise et ton talent, tu devrais pouvoir te faire engager sans grande difficulté.Assise devant son miroir, encore vêtue de la robe d\u2019Electre, elle se démaquillait; cerclés de lourdes arabesques noires, ses yeux étranges semblaient encore plus étranges.Elle opina avec lenteur.Mais oui, c\u2019est vrai, je pourrais, marmotta-t-elle, pensive, il est grand temps que je me décide.L Australie devient un peu trop petite pour moi D\u2019accord, mon vieux ! Allons-y pour l\u2019Angleterre ! Du tonnerre ! Tu imagines ce que ça va être ! J\u2019ai droit à des vacances, tu sais.On en accorde toujours dans les séminaires, exactement comme dans les universités.Nous pourrons prévoir de les passer ensemble, voyager un peu en Europe, rentrer quelque temps à Drogheda Oh, Jus, j\u2019ai pensé à tout ! Du moment que je te saurai toute proche, ce sera vraiment parfait ! Elle rayonna -\tOui, hein ?La vie ne serait plus la même si je ne t\u2019avais plus pour confident.\tK -\tJe craignais que tu me dises ça, répondit-il avec un sourire.Mais sérieusement.Jus, tu m\u2019inquiètes Je préfère te savoir pas trop loin pour que je puisse te voir de temps en temps.Sinon, qui serait la voix de ta conscience ?Il se laissa glisser entre un énorme casque grec et un temfiant masque de pythonisse pour s\u2019asseoir à même le sol et mieux voir sa sœur il se fit tout petit afin de ne pas gêner les allées et venues.Il n\u2019existait que deux loges de vedette au Cullodep et Justine n\u2019y avait pas encore droit.Elle se trouvait dans le vestiaire général au milieu d\u2019un incessant va-et-vient -\tSacre vieux cardinal de Bncassart ! éructa-t-elle Je l\u2019ai détesté dés l\u2019instant ou j\u2019ai posé les yeux sur lui.Ce n\u2019est pas vrai, protesta Dane en gloussant.-\tSi, je l\u2019ai detesté dès la première minute ! CJuc non l ne lois, pendant les vacances de Noël la tante Anne m\u2019a mis au courant de pas mal de choses, et je parie que tu ne lésais même pas Qu est-ce que je ne sais pas ?demanda-t-elle d\u2019un ton circonspect Que quand tu étais bébé, il t\u2019a donné le biberon t\u2019a fait faire ton rot et t\u2019a bercée jusqu\u2019à ce que tu t\u2019endormes la tante Anne a explique que tu étais une enlant odieuse, un vrai chameau et que tu détestais etre pnse dans les bras .Mais quand il t\u2019a tenue et bercée tu étais aux anges.t * t * <¦ T LE NOUVELLISTE, samedi 21 man 1961 / 49 LOCAUX l4f\tAlousr\t1 0\tCMALSTt LOCAL commeectal 850 e*r-fSsieoa bureau d* poew 1300 Noee-Oem* 379-3615\tA louer onefef meubt* 4'y ne-CM Sur terrain oe campmn Domaine Mom-Cermei 375 iVv LOCAL commercial pour bureau nrnleMiunnei ou com mer.O», chau-aga al ttr condmorw h* centrai 7 voutrea dont 1-au J74-3142 lour.3>4-1«02 soir\tCHALET é louer meublé eu non haonabi* é l annM cheul-\u2022ege électrique, cav* loyer, a-br* 1er iuiH*t $\u20199 233 268C \tCHALETS É vendre pour étr* tranapotea d* diffe^ntM grandeurs me^p^a cheuffega éwc-tnque.tape, préierta 37V21I4 LOCAL commercial 8 louer 900 p**da oerréa.oheuffé bten \u2022.-Lr* bouiewd DM ForgM 379-\t \tCONDOMINIUM é louer.Mont Ste-Anne, foyer, tout fourni.418-843-580\u2019 apréa 18 haurM LOCAL COMMERCIAL SMV1RON 1000 pieds carrM.coneiatent en 2 bureaux m 1 petit entrepôt artu* prés autorouta 758.d aponible maintenant\t \tCHALIT comptai é louer, tac Sour* aemeinM fin* de semaine, groupe ami*, foyer 536-2022.532-287$ \tCHALET é vendra, 4'y piéCM terrain 100x200 Mtué é Mont-Çermei.$8500 539-9785 LOCAUX é louer pour commerce Ou buieau 1370-1372 01 dM Hécoiteta.Trota-R'vierM Appeler 1-514-750-2072 759-Oltfl\tCHALET é vendre lac Doucat MonvCarmei 537-0350 \t9T-OSRARO lac Montclair Chelet a louer 5 v p^OM foyer 538-8588.539-7378 LOCAUX commerciaux pr** centre Im Rlvl*rM.1,000 è 4 000 carres grand atabonne-ment 377-3511\t \t1 7\tTERRAINS 1 1\tAVSNDRS FOUR antrapôl ou commerce 40X40X12.deponibie immédiatement ou en Juin 379-4391\t \t$1*00\tT rtxa-Rivierea-Oueet grand terrain pour oonatruction futur*.tr*e bon pl*o*m*nt Information, aoir 375-5890 TROIê-RIVISRtS.centre-ville libre, local aoua-eot 2,100' carré* de ptancner tréa propra.conditions è négocier Pêul-Emlle Pichê.375-3037, 378- 4888\t \t1 terrain* avec ou uns service, secteur et grandeur différent J Deanaiea.374-8369 A Normand in courtier 376-3811 TROI9-RfVICRC9, rue St-Mau- rloe.commercial 1,400 carres chauffé éclairé, mu chaud* air dimatiaé.pour groMiate buffets.école, librairie, dépanneur commerce de cuir 375-3912.\t \tA Q1NTILLV Terrain* boiaéa different* grandeur* diaponl-oies avec tous les service* prêt i construire, aucune taxe d\u2019a-mélioration.paiement facile, prix spécial* pour vent*, compléter avec le 1er juillet 81 298-2488 ou 1-846-3750 LOCAL commercial, centre-ville Shawlnigan.voisin librairie Sauvageau 25x85 avec aous-\u2022Ot 538-5917, soir 538-1433\t \tAUCUNE TAXE D\u2019AMELIORATION LOCALE TROIS-RIVIERSS Terrain* é vendra pour construction immédiate ou future, tous ea services sont compria, êgoût, aqueduc, asphalte bordure, éctamage, financement al désiré è 9%.réservez le vôtre maln-temant Appelez 378-5469 ou 378-3833 0HAWINIOAN 1802.Champlain.coin Trudel local commercial 30x30.serais llbra 1er juin.$185 moi*.539-7616\t J 0\tCHALET9\t 440 lac Doucat.2e rua.$2.900, è vendra chalat.Incluant un lit double, petits lits, évier, etc 374-0525\t \t | 7\tTKRRAIN9 11\tAvsndrs\t1 7\tTERRAINS ¦ 1\tAvendre \t 17 P- 3>*4j 200 saMMr* \u2022* non ^ fiir cnomm aopnoiM $3.900 .$4.300 Apfftm 9~« y$~»0>l nto oonooM.ro St-LOo»-3*-fr«i raina )um«lÉl T9 i 100.cnocgn 374-1030 rua Camé- L SOC POtNTB-OU-LAC.Ava Cantin tarram 79X200 Informâtio«a 377-131$ NAMO 31-Aia*» 200 tac 500 protonoaur (100 K raa) antraa aur larratn a» .\u201e d'aau taita anviron l'a mma da \u2022orna autorouta 756 $6 300 ,$0 06'a la ptad 6033 37»-2eg» SAINT-«MBQOtM.gnlfiouaa tarramc \u2022 i oon«truct>o*l immao» 'açad< d'aoou tiasi ;ada rua LataOvra.iputa-aquaduc.rua Si mtaraaaa.commu par taiaptiona au no 233-.la «olr oaau tarram 210X284 chalat.clôtura, è pn» rat pla 3^6-9631 JARDIN DES ESTACADES BEAUX GRANDS TERRAINS Zonaga umtamlllala al mul-tttamlllala.agaiamant dla-pomplaa rua Pèra-Turgaor Cap 379-0432 379-9354 17T61061 17 TERRAINS A VENDRE e f\tTERRAINS | /\tAvsndrs st-lowis-os-fiuncb 107x170.cedeatrê ootn de rua.avec aeu.pr#t ê bètir 538 8$ÇS TERRAIN 8 vendra 98x75 ce- daetr* ru* Davtdaon $2 000 37$-2948 antre 10 et 2t heure* TERRAIN è vendre, pr# à oon-avuire avec eervioM d'*qu*ou< et égout*, aucun* taxe d amé-norebon i7V2i*4 TERRAINS é vendra é 91 Loui*-d*-Frano*.Cap-d*-la-Madawma at Trp.e-nivièrM Information 297-2801 TERRAINS é vendra aur la bord du «leuv* è Champiam.90 75 la p*ec carré 375-2124 TERRAIN# cedMtre* prêta conatruir*.omaéa.MCtaur r«af-dentiei aqueduc aucun* taxe d emenoratlon.374-8078 TROt9-RrVISflSS8 Terrain* é vendre, pour unifamiliale, pré* centre d'achat Le* RlviérM au*» TerrasM Ouvernay, Trofe-Rlvi*rM-Oueet.70x100 375-2108.376-7008 TROIS-AIV1BRIS.Cep 9te-Marthe Terrein*.eacteur r**f-dentf».pluateura dimension*, servie** 376-3573 SOUL.DES HETRES pr*s d* Grand-Mère 18 écrM vendu* en parti* ou tôt», prix é discuter Appelez 514-787-9098 ORAND-MERC Terrain bol**, 13.000' carrM com 17* ru* st 13# avenue, tout* offre raisonnable accept** 538-2877 SHAWINIOAN-SUD\tTerrain 100' façade per 138' profondeur.situé 109e rue.Mu 8 égoûtl rendu* 1-614-322-7244 OA\tTERRES -FERMES C U\tA VENDRE FERME 35 arpents avec maison 9 pièces hangar grange, étable avec ou Mna roulant Louiaevii le 819-228-2269 MAISON de campagne 8 pièces.terra de 80 arpents avec grange, étable.garagM 3180 Ste-Marauerlte, St-Maurlce 8T -MAURICE.Maison canadienne rénovée, terre 102 arpents dont 80 en culture, étable équipée, «recteur, revenu inté-ressant 375-0814 1 7\tTERRAINS 1 f\tAVENDRE 20 \"\"fmSm\" FARTICUUSN Maison pWo* au> péo* Ferma artué* rang 9t-Alaxis E».1 miH* du Cap 40 arpenta carrM dont 18 arpents carrM bCHSSa st 25 cuWvabfM.grange pouvant aussi servir d é curie garage « conage très propre Comptant minime, bêla ne* d* financement eu taux de i3'y% 375-1192.538-8937 TERRE « vendre, 97 arpents.45 arpents boise* st grenga » une terre d* 38 \u2022\u2022per\u2019tx perticuiier Ste-Angei# 0* Lavai 573-0270 TERRI boiaea é vendra a Ste- Genrude 2 \u2022 arpents X 1 mille ooMibilité d erabuéra 297-2085 ST-FAUUN (arme 219 arpents dont 55 boiaea avec maison oe campagne grand hangar neuf, #tabl# et foulent 1-284-2128.Alain AM\tLOGEMENTS £0\tA LOUER IVfc libre immédiatement, demi \u2022oua aoi ne* propre chauffe, éclair*, atatlonnemem.Trpia-Ri-vérea-Oueet 819-298-3342 tvy libre immédiatement menage fan ê eut.chauffage è i*f*c-tnclté, Mucheude fourni* poète et réfngératur fournis » désiré, situé rue St-Aoch.face au stationnement de la pharmacie Jean Coutu 374-1603 JW aemi-meublé.chauffé, éclairé.Mu chaude fournie, atatton-nement.près Hôpital Ste-Mana.378-1185.378-2633.Daman* JW, tré* spacieux, très propre, tréa luxueux.ra»demi*l.terrasse RoMmont.face aréna Trpia-Rlytéree-Oueet 375-7099 $W 3a étage libre, poéie èiec-tnque fourni ai désiré $95moia.4'y.2e étage, pas d'entrée de laveuse libre mal prés Crémerie Union.1164 Gauthier 378-6637 $W chauffé, éclairé, prés Wa-basso coin Ste-Angéle et St-Maurlce 373-8352 IW et 4'y.chauffés, éclairés, stationnement Appelez 375-6843 S\u2019Y pièces meublé, situé au 1680 de Malapert, secteur Lambert.laveuse, sécheuse comprises.libre 1er Juillet 375-3394 1 7\tTERRAINS 1 1\tAvendre 23 LOOSMSNTt A LOUER £2çmi namant.I 37»-; IZS IVk rua St-3oaapn raa-Ouaat, mauow c ctiauda.buanoaria mant 37E-9316 natdL Caa, 1>$ La l'a, Troia-Riwiaraa, |160| 4 a a aoua-iouar ant m tacnauaa.nauf LM » .lOfM libra 5664.375-5630 4Mb Cap.1979.grand, chautta aciatra at non atationnamant antrOM antraM lavauaa-aécnauaa.Honnamant llbra la lar mal Sla-Angaia 375-A1746 AMREM: CENTK DACHATS TH01S-WV1EIIES-0UEST 3'a at 4'4 plAcas NEUFS 656 COU MCHGJBI 373-\t0993 374-\t3798 4'/i NEUFS TROIS-RIVIERES-OUEST, 2875 C Obéra prêts pour minai.Appelai.378-1610 entrés lavauae.aécnausa.cuum contrai avec accosaoi libre mai ou lum 374-4185 téneura.irlM.em stationnement Pn ras des repas et soir Meroar.Cap 375-1248 17 TERRAINS A VENDRE OQ\tLOOEMCNTS fcO\tALOUER 4-\t4W.Chauffa, éclair*, MU Ch*u- e- de fxtu'M tap<* » preiarts *.fourme, nbr# avril, id*» coupie $250 370-4207 S- 4M.non cheuff* 2* étage, libre lu Immédiatement ru* Notre-*- Dam*.Troia-RiviérM 378-8131 burMU PU 379-3004 *- 4M, non meublés, libre* imm*.m.diatement.chauffa* ecianM Mu chaud* fournie, piacm* # atationnamant avac priM os uj courant, entièrement repeint u- A^^rtement l* Sénateur 374- u.$M st 4'Y.tr*a.IrM IrM.tréa .grands, au Cap ru* Coone.ter \u2019 rvillet.373-1217.378-1929 NEUFS A \"\tLOUER.« LOOIMENT8 situes 196 Cha- ptMU.srri*r# Gaier>M du CfD.\u2014 lib'M 1er mer* et luillel 378- \u2022\u2022\u2022 7008.376-0119 IM pi*cM 3e atage coin 3t-Françola-Xavlsr at Richard.$110mol*.libre 1» avril.r*fe r*ncM exige** 3707008 8V1 SPACIEUX RUE Riop», Troia-Rlvierea-Oueat dans cottage duplex non chauffé, non éclaira, prix $297.pour luillel 375-2943.374-1386 \u2022 M tré*.très grand, tréa propre.Mrvic* d autobus é proximité au Cap.373-3706 IM chauffé.4M non chauffé, ai-iu*a 916-933 rua Sl-Mauhce.Troi*-Rivi*rM Sad\u2019easer 1804 laioi*.Troia-RivièrM A SOUS-LOUSR 4 y tréa grand.non chauffé, non éclairé $140- \t mois libre 1er mai Après 18 heure» 374-2208 AFFARTEMINT 4M chauffé er rue Lajoie, libre 1er mal.stationnement 373-7783 * ARRIERE GALERIES £\tOU CAP LOGEMENTS neufs.4M et 5M.675-685 De Calllère, prêts à .partir du le' mars 378-1610 SEAUX 3\u2019y, 2\u2019y, seml meublés.* neufs, porte patio ai balcon, stationnement» près hôpital, \u2014 U Q T R ef Cegep, service auto-35 bus, è compter de $200 376-9909 1 7\tTERRAINS 1 1\tAvendre 23 A LOUER 1*1 BRUZM Iq caisse Wj ¦ C & d'établissement de la mauricie ¦\u2022I courtier 482S.BomI.Dm Forgt$ Troij-Rivi$r$« P.Q.379-9555 TOUS LES PLANS VISIBLES EN TOUT TEMPS A LA CAISSE D\u2019ÉTABLISSEMENT LA PLUS GRANDE BANQUE DE TERRAINS RESIDENTIELS OFFERTS AU PUBLIC TROIS-RIVIERES SECTEUR LE FIEF 25 TERRAINS DE 70 X100 0OISES Aucune taxe d\u2019amélioration pour les services d\u2019eau et égout.S.Plub.Prêts à construire.A votre choix, terrain 70 x 100 cadastré.75 résidents se sont construits TERMES FACILES RAOUL GUAY 375-3185 Propriétaire: Bourassa Lambert inc.600.000 PIEDS CARRES Terrains pour multi-familiales 8-12-16-24 logements.Terrains de sable, rue carrossable, services prêts à être installés.Dimensions désirées de la 6e rue, voisin du centre Les Rivières au boul.du Rochon.Rue arrière St-Hubert B.B.Q.prêts à recevoir la construction immédiatement.RAOUL GUAY 375-3185 GERVAIS QUESSY INC.8T-GE0RGES DE CHAMPLAIN PLACE CHAMPLAIN Terrains résidentiels prêts à recevoir une construction.Services en place, 3 minutes du pont de Grand-Mère.Aucune taxe d'amélioration locative pour services eau et égout.Termes faciles.Financement possible offert à ceux qui veulent bâtir à leur choix.USE WALTZING 538-3765 AUNE BOURASSA 538-4164 CUUIOETTE AUBRY 538-1197 Yvon et Jacques Servais, proprietaires 388-8308 TROIS-RIVIERES-OUEST 14950\u2019» TERRASSE DUVERNAY POUR LA PREMIÈRE FOIS OFFERT AU PUBLIC 50 terrains résidentiels 70 x 100 tous boisés.Terme facile $1500 comptant, possibilité de financement à 8% pour 36 mois à $100 par mois par les propriétaires.Secteur de prestige.Services selon la rapidité de la vente des terrains.Mâtez-vous pour un bon investissement.TROIS-RIVIERES-OUEST CÔTE ROSEMONT PRIX: \u20224500e0 Terrains résidentiels.Possibilité de financement facile.$500 comptant.Bal.36 versements à 8% du propriétaire.Par l'achat immédiat réalisez une plus value après service.Il n'en reste que 8 de disponibles.TROIS-RIVIERES PRIX: *3500°° Secteurs Laviolette et Champlain.500 terrains résidentiels situés boul.des Forges: Face usine de filtration.Possibilité d\u2019achat à terme facile $500 comptant, bal.36 versements.Possibilité de crédit de 8% directement des propriétaires.Terrains de sable tous boisés, cadastrés, rue carrossable, réelle économie par l\u2019achat immédiat avant service et Plus Value après.Près de 100 vendus.Propriétaire Servais Quessy inc.BOUL.JACQUES-CARTIER PRIX: *4200°° 60 magnifiques terrains boisés.65 X 100 et diverses grandeurs, tous les services sont rendus.Rue en concassé.Terrains cadastrés.Près du centre Les Rivières.Prêts à recevoir la construction.Financement possible $600 comptant, $100 par mois, 36 mois - sans intérêt.POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT POUR LA CONSTRUCTION PAR 2 INSTITUTIONS FINANCIÈRES TROIS-RIVIERES SECTEUR DES CHENAUX RUE McRAE Voisin du club Radlsson.Il ne reste que 7 terrains de disponibles dont 2 en bordure du St-Maurice.Services en place.Prêts à construire en tout temps.Financement disponible.Pour terrain et construction.Premiers arrivés, premiers servis Tôt» h» plans ds cas sadsurs st terrains sont A la disposition du public.Tous tas Jours da 9h A Sh ut samedi da 11h A 4h cas représentants pourront vous four-nfcr tout renseignement désiré.- JACQUES MAILHOT 379-2462 T.Pag* 379-9214 no 791 CLAUDE QUAY 375-3144 DEMISE PAQUETTE 3734)146 COLETTE LAMEUVILLE 378-3015 HEMRI-PAUL DESCHENES 378-8807 Plusieurs autres terrains à vendre dans autres quartiers des villes de Trois-Rivières, Trois-Rivi' ôres-Ouest, Cap-de-la Madeleine, Shawlni-gan-Sud.v x'V' > BEAUX 414.CAF, P'M Woo*co chauffé, éclairé, mu chaud* modarn* S \u2022draaa*' 25 ChapiMu.app 23 Alouss FUSS p*tn centra d achata.4* chauffa: *c éclair* ciargari* iibra 17 T $1$ SEAUX » luxueux moduiairM neuf» * louer 3 y 4M.5 y.prés hôpital Ste-Man* cegep polyvalente » université.cnotM è oeeneta.stationnement* privée, mu enaud* fourni*, buanderie, intercom*, concierge, etc Pour visiter 3190.Louia Paataur, 30.pour rendez-vous 379- 0EAUX st luxueux logements neuf* «tués « 5450 Léon Mé-thot, Trole-RivtèrM.arrlér* du St-Hubert B B Q dans un boteé naturel tapie mur-è-mur système intercom, port# patio, conciergerie etc Pour rendezvous aadraaser 5635 Arthur BélivMu 379-1570 CAF 4M è sou» louer libre 1er avril ou avant, ru* dM ErabiM.pré* Aréna *t polyvalente $175 avec cour, stationnement prêt d autobua 373-8059 CAF bord du fleuve.5 pMcm.libre Immédiatement.$140 per mola 375-6844 CAF Forget.3\u2019y meubi* chauffe.éclair*, libre immédiatement ou 1er luiuet 373.5888 CAF grand* 4M.5M.très spaciaux.entrM laveuM-aecheuM.espace de rangement station, nement avec pria*» 376-0695 CAF libre, grand 2M pièces, raz-de-cnauaaee.Mmi meublé $20Omoia Paul-Emile Picné 379-3037.374-5822 CAF logement neuf, 4M piéCM.chauffé, éclairé ou non.concierge 379-7307.374-6285 CAF Patry, grand 3M, $225 4M, $276.très moderne», chauffes éclairés rangement, stationnement 376-0929 CAF près Woolco.et Troia-RI-vièree-OuMt.prés centre d a-chat 3M.4m, 5M, chauffés, éclairés, tapis, statlonnemant.375-4609.1-637-9220 CAF.4M.2e étage tapis fourni, libre immédiatement.2M meublé.2e étage libre immédiatement 374-3417.375-2353 CAF, centre-ville, neuf, grand 4 y moderne, jamais été habité, situé 85 Loranger conciergerie déneigement, prêt immédiatement.$250 par mola 374-9180 CAF, haut d une brasserie.3M.meublé, chauffé, éclairé, entrée privée, $160 par mola.375-5951.CAF, neufs 4M meublés ou non prêts ter mars, très modernes.rue Montcalm Appelez 374-9180 CAF, rue Beaudry.4M pièces, moderne, chauffé, eau chaude fournie 375-7247 CAF, rue Fuaey.6 pièces, chauffé, entrée laveuse-sécheuse $275 par mois, libre 1er juillet 379-0198 Cap, rue Mllot.3M pièces, bas.meublé, galeries arrière et avant, chauffé, éclairé, électricité payée Information 374-3995 CAF.4M, rue du Sanctuaire, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, très grand, libre 1er juillet 373-4041 ou 375-3028 CAF.Logement 4M.3M meubles.chauffés éclairés, libre Immédiatement 375-7983 CENTRE-VILLE rue Radisson 3 pieces stationnement, meu blé, enauffé, éclairé, libre 1er mal.$185 379-0198 CONSTRUCTION 81 Shawim-gan Sud.rue Pruneeu loge mente 3M.4'y, 5M, disponibles le 15 mars Visites sur sememe et samedi entre 14 et 16 heures Soir 373-3464.Jour 537-8754 FACE Centre d Achats Troia-Ri-vlères ouest, libre Immédiatement spacieux 4M.chauffé, eau chaude fournie, espace de sta tlonnement.Informations 190 Slrols.app 3 QENTILLV logement à louer 4M pièces, libre Immédiatement Appelez 819-298-3013 ORAND 3M meublé é neuf, chauffé, éclairé, grand stationnement, libre Immédiatement, i Trola-Rlvlèrea-Ouest 377-1017 ORAND 4M au Cap.près Woolco, tapis mur a mur, peinture tait é neut.stationnement libre Immédiatement 418-365-6260 ORAND 4M, frais peint, chauffé, éclairé, stationnement, $200, libre 1er avril 373-2118 , 858 Richard.Trola-Rlvièrea ORANOS 4M, neufs, meublés ou non, près Galeries Cap, pour 1er Juillet, entrée laveuse-sécheuse, conciergerie 374-9180 GRANDS 5Vt NEUFS.CAF, près Woolco.eau chaude fournie, paysager asphalte ter juillet 374-8289.376-3573 HABITAT Les Rivières, 3M, 4\u2019Y.5M.chauffé, éclairé, conciergerie stationnement intercom, chute è déchets.374-4939 LIBRE ter mal.5 pièces, centre-ville.très propre, chauffé ou non 374-1753, ou 685 de Ton-nancourt.Troia-Rlvlêres LIBRE Immédiatement, près université, centre Les Rivières.3M chauffé, éclairé, meublé Après 18 heures, 373-5632 LOOSMENT è louer.5M pièces.foyer porta patio, piscine.$300 par mois 375-4086.après 16 heures LOOEMENT a soua-iouor immédiatement 425 Outremont, «1.Cap Demi sous-sol 4M.place de rangement, stationnement déneigé, $l75itnoia.Après 17 heures 375-8044 LOOEMENT é louer pré* pont Duplessis.3M chauffé, $175 par mois, libre 1er Juillet Visible entre 9 et 17 heures, 7, rue Notre-Dame.Cao-Msdeleine LOOEMENT 3 Y pieces, entrée 220, libre immédiatement.377-1962 LOOEMENT 3M a louer, centre-ville.chauffé, éclairé.$l50mois.libre 1er avril 373-5814, 373-1439 LOOEMBNTt neufs.3M-4M occupation Immédiate, coin Père Daniel, Ste-Marguerlte Location 3281 Chemin Ste-Varguertte.apo 3 374-8226 LOUIS-FASTSUR è soua-louer 4M moderne, chauffé, éclairé, libre 1er Juin, $282 per moi* 373-2581 apréa 19 heurM 30 LOUIS-FASTEUR 3Y non chauffé», non éclairés 378-1989.37^-2413 LOVER è louer.51 rue Mercier.Cap-Madeleine, grand 4M piéCM.plus garage Prendre rendez-voua 374-8526 LUXUEUX triplex, modèle split-level.4M avec poeaibillté de 6M.face aréna Trola-Rlvières-Oueat.prés école, université, dépanneur, tapis, porte-patio, terrasse, stationnement privé 298-3633.298-3839 paroisse\tSte-Bêrnadetie.Cap.4 y, tréa grand, $240»not».libre 1er juillet.379-2818 PLACE 0* 1 Esperanto.6M.4M.3 Y.2 Y, 1 M, meuoia ou non, enauffa.éclairé, touiea commodité*.Dlecine, 376-3914.PLACE dM Récoltait.4M, 3 Y.maubié ou non.enauffé.éclairé, toute* commodité* tournias.piacm*.378-3914, POINTB-OU-LAC\t6M.non chauffa, libre 1er Juin, endroit tranquille, $300 par mola.377-9708.37^-3120.FOUR avril 8M.2* étage rénové st peinturé, grande cour.4M pour mai rue Laviolette.paroia-*« Notre-Dame.373-1074: PRES cegep » UQTR.3m et 2M neuf*, meublé*, et Mml maubié*.atationnamant.aarvtca d autobua tous i#» aarvicM m-.nw St-M*nn.Cap.pré* Fuaay.2X4'4.chauffé* éiactrqo*, ru* Jutraa.Trpia-Aivaraa, 2X4va, cnauffia è huila, 37L rte RUS vamancourt.3\u2019a m*ub*é.Chauffa éclair* IrM propra, IL pr* immédiaiamant.$206 par 379-3908 SI voua inaiataz aur l'importan-ca d'un aarvtca d* conciargan*, al charchaz un togamam an béton.inaononaè aécuntair*.k>-luauii.chauffé, maubié.al dé-\u2022iré.aaoanaaur.avac piactna Mv tèrlaura.aauna.gènératrie* d urganoa.atationnamant intê-riaur ou axtértaur.loua aarvicM indua.pour un prl> abordabia Damandai Mma Doucat.373-4268.du lundi au vandradl.da \u2022 è 20 haurM.aamadl da 9 à 18030 dimanch*.«armé Tar-raaM Saignaunaia 3470.Louia Paataur, coin Laviptatta ST-SACRIMBNT maubié.non chauffé, vaua*.aècheuae atatlonna-mant, $195 par mpla 374-7723.4v* piécaa.anfré* la- ST-SACRSMINT, 3 plécM.chauffé, llbra tar julllat.$1Û par moia 376-8118 STt-MARTHS, Cap 2'é nau< tout compria, meublé, T V chauffé, éclairé.$175 376-7405 STS-MARTMS llbra 1*r avril.3 v meublé, chauffé, éclairé, haie pamt Apréa 17 haurM 378-6337 TROIS RIVISRBS rua St-Fran-çoia Xavier.3'Y.aaml meublé, eau chaude fournie, libre 1er avril.$135 379-5528 TROIS-RIVISRBS.4'r Mml maubié ou non, Cép.grénd 3'y.chauffé, grand 2\u2019'*.fout compris 379-3214.axl 717 A LOUER LUXUEUX LOGEMENTS NEUFS MODULAIRES 3VMV*,5Vi Prés de l'hôpital S te-Ma ne Cegep.polyvalente, ainsi que université \u2022\tChute * déoMts \u2022\tateffonnement \u2022\tConclerperle \u2022\t(eu chaude toumle \u2022\tItc Pour visitor 3190 CcMjie Peetaur app.30, T.-R.Pour nendei voua.379-8269 23 T SOI 72 TROia-RIVieRES-OUSST grand 5'V é louer, neuf.$320-ffiois, chauffé, éclairé, toutes commodités Sadreaaer dlrao-tement au 2816 Le Royer, t 1 375-4670 TROIS-RIVIERES, 4 y.rue Ste- Angeie Ste-Cécile 5\u2019V, Savard.3'y, libres 1er juillet Sur ren-dez-voua 373-7611 TROIS-RIVIERES-OUCST.Orand 2\u2019y.meublé futuriste, luillel 374-7300 TROIS-RIVIERES-OUEST 3220 Coubemn.4 y pieces, neuf, chauffé ou non, concierge In-formailon 373-Q781 TROIS-RIVIERES-OUEST et Cap-de-la Madeleine S'Y, 4'y, , neufs é louer pour mai.Juin, luillel 373-4493 TROIS-RIVIERES-OUEST prés Woolco.beau 4'y très propre, rien 4 faire en entrant, aussi serais intéressé é laisser rideaux, toiles, fixtures tapis, très pro pres S adresser 190 Sirpié, ;3 YAMACHICHE.Logerr pièces é louer, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique, libre 1er juillet 29C-3318 5Vt NEUFS A LOUER TRES très grands, situés é Sha-vvlnlgan-Sud, près hôpital et Hydro, service ?autobus è proxl-mlte C Caron, 539-3253 ORAND-MERE A sous-iouer 4'y iieces, non chauffé, non meu-ilè 3e étage, porte-patio avec balcon stationnement avec prl-$225 par mois, libre 1er avril, situe 1605.3e avenue 538 0851 ORAND-MERE Logement 4'y pièces, chauffage électrique, IV Ke 1er luillel 538-2587 SHAWINIOAN A soua-louer.3'y non meublé, chauffé, éclairé Demander Martin 538-1018, 8h è 18h ou 539-7871.soir 1er ORAND-MERE logement 5'y Litfe, centre-vil- Diéces, non chautfi e $110 par mola 2323 libre 538- SH A WINIO AN-SUD 2815.5e avenue 4'y chauffé, éctatré.eau chaude $280.stationne-ment 537-729&.537-6939 SHAWINIOAN 4 y a louer, près Plaza, service d'autobus é pro-ximiie, conciergerie 538-2940 SHAWINIOAN Shewlnlgan- Sud logements presque neufs, 4'Y pièces, libres 1er luillel 537-6463, 537-9508 SHAWINIQAN-SUD 3'y semf- meublé ou meublé chauffé, éclairé et grand 4'y.Ensoleillés, libres 1er juillet.537-6386 SHAWINIOAN.Résidence dM Erables Grands 2'Y meublée.IV bre 1er Juin 3\u2019Y non meublé, libre Immédiatement.4'Y & 5'Y, chauffés, éclairés, stationnement, piscine extérieure, prés Cegep 6 Plaza 537-0725 (our, 537.8242 soir SHAWINIOAN 433.2e rue 3'Y chauffé, un bas.$165 mois, libre juillet 53, Spruoe, grand 3\u2019Y seml-meublé, poêle et réfrlgé-rateur, $200 mois 537-7471 SHAWINIOAN centre-ville 4'y leces.2e étage, stationnement, let.537- lore 1er luine -7778 SHAWINIOAN Résidence dM Eraoies logements modemM.chauffés, éclairés, VY, 2\u2019Y.3\u2019Y meubièa 3'Y.4\u2019Y.5'Y non meublés Habitel de la Mauricie.539-9622.539-4323 HABITATIONS MULTIFAMILIALES CONTEMPORAINES 170 GARCEAU 175 SIROIS \u2022\tTapis mur è mur \u2022\tEntrées laveuse-sécheuse \u2022\tEntrée lave-vaisselle \u2022\tEspace de rangement \u2022\tBalcon \u2022\tStatlonnemant asphalté \u2022\tEnsoleillement maxlmun HEN9EIQNËMKNT9 373-7560 378-6037 374-4024 J a is t attrt SO / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1M1 23 looimcnts A LOUIS 25 ASSAMTIMIMTI A LOOM \u2022MAWMIOAN 846.L*Vt» LO-8>4 ptéc**, 3» 8120 par m éMCtngue $136 gérante un en.eveuM â tapi* $55 R VM.373-300' ASPIRATEUR A VENDRE DE marqua MputM Appelez entre 15 et 17 neurM 375-7562 BALAYE USE Finer QuMn pr**- r neuve.DeiayeutM recondi-oees a neuf avec garante.PM prix 373-6063.376-2942 CUISINIERE électrique et sé- çneuse a vendre 379-4287 LAVE-VAISSELLE non encae-tr* mooae \u2019980 $250 268-2297 266-2242 LAVUB9S automatique, tou-|Ours en utage $100.raieoo achat d un neuve.375-0264 46 MACHINES A COUDRE AJUSTEMENT macntna \u2022 cou- d'e $8 vend* Singer usa-|M $35 ef^ua^arante 1 an r 47 MACHINS9 , DS SUREAU giTumi TTôwrüü O' Ge»\u201d*-\u2019 n#' cai*M er'egat\u2019# .**\u2022 8 departement» N Ch 379-0213.Louez.MINI laveuee-MSOrauM.manuelle acheta* depuis 2 ans trM bon étal ben propre.trM peu serve 373-3782 POELE électrique ancien sur 220.* venqre pour cnaet Information 373-4462 POELE Roy comme neuf lapis approximatif 10x12 375-4034 REFRIGERATEUR Bélanger 15 cubes sans givre.couMur gold moome récent pan*,te condition, $280 374 7623 SECHEUSE Westlnghquae parfaite condition Appelez 375-7601.Olympia alattripua Une mochme O écrira ou votre équipement de bureau GASTON ICDAM INC.1636.Royale TEL 37M1I1 47 T 28312 SPECIAL réfrigérateur neuf, légèrement endommagé 13-15-17 p c â compter de $395 quantité limitée 9125 boul des Forges 374-9672 38 AMEUBLEMENTS DE BUREAU îüïïFTïï\" ^rTThSn^nassTeTT 34.très propre avec annexe à dactylo Incorporée.$145 376-9170 ANTIQUITÉS 39 ACHÉtlRAIS meuoles horloges, fixtures, argenterie antique, en bonne condition 376-4604, 374-7867.ARMOIRE antique.2 bibliothèques.chaise antique.Appelez 819-222-5400 AUX MACHINS CHOUETTES.NOUVELLE boutique retro, 1212 St-OHvier Trois-Rivières 373-9873 Achat et vente antiquité.vêtements rôfro.location de costumes Ôuvert du mer-çredl au samedi Inclusivement LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons, allons dans un ravon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 NOUVEAU Nouveau magasin pas comme les autres, grande variété, meubles antiques, pièces rares, prix raisonnable Achetons, vendons, échangeons, ouvert 7 jours 995 St-Prosper.376-4604 ARTICLES DE SPORT 41 A VENDRE cause malac équipement de go'f complet Cnichirodriguez'.13 bâtons Après 1 f heures- 3T5-8620 PATINS à lames et â roulettes vente et échange: aussi vaste choix de patins Bauer à lamas noires saconds â partir de $20 Cordonnerie St-Prulippe.Claude Gaudet.532 Bureau 375-3444 TABLES billard Brunswick'.Canada Billard.5634 boul Oes Forges.Trois-Rivières 373-7157, Lavai 514-687-5991.Rock Forest: 819-567-5216.PATINS A ROULETTES VENTE M ECHANGE Neufs et usagés Les Cordonneries PLANTE S29.THIKAU.CAP 376-3666 41 T 81994 LOCATION MACHINE A ÉCRIRE ou tout autre équipement de bureau JB JEAN AANVUii tac 1530 NOTRE DAME TROIS RIVIERES 375-4771 A 4 / I VÎ 1 4g\tMUSIQUE A vendre guitare Ibanez avec pick up Incoporê, comme neuve Soir 376-9025 A vendre guitares Fender Mustang el Fender Coronado II, $250 chacune 376-2688 A VENDRE Orgue Yamaha model BK-5 535-5841 A vendre orgue Lowrey.modèle L-105.4 mois d'usage.$2,000 Information: 379-6719 A vendre piano électronique marque Roland, EP-30, amplificateur de base Traynor 8-10 Appelez 376-4779.BATTERIE Rogers\", équipement au complet.6 mes d usage Information: 374-2099 DISCO 3L.disponible pour tous genres de mus'que, avec animal jr 379-0804 ou 375-6261.375-8746 DISCO-MOBILE D.sco-Choc, pour tous genres de receptions, animateur et système de lumières.Louis: 378-1504 DISCO-MOSILE.Disco-danse.musique pour tous genres de réceptions, animateur René Roy 375-7339 DISCO-MOBILE QR musique tout genre de réceptions, animateurs professionnels.Robert.374-3332.Güles 374-9079.IMPACT 4 musiciens, son professionnel.musique continuelle, prix compétitifs.375-8472, 539-3277.ORQUE Wurlltzer, 3 claviers.$1.600 Claude 375-2862 ¦ SYSTEME de son à louer, à la journée, au mois ou â (année, pour orchestre, club, ou disco-ihéaue mobile, 373-5101 SYSTEME de son Axai.20 watts par canal.1 y an d usage Appelez 375-5998 URGENT besoin, loueur de basse et batteur Appelez 376-8036 A VENDRE Tape Realistic 12 watts 2 boites 25 watts.539-4877 BASE Rickenbacker, modale 400i, tonne condition.Intéressé S37.k306 4Q\tPHOTOGRAPHIE POSE-METRE Lunasix â vendre.également équipement 0e champre noire 375-3993 QC\tMEUBLES uJ\tNEUFS 49 PHOTOGRAPHIE COURS de photo pour débutants.i soireemain* pendent 4 MmainM.$40 cour* compte! Louis Valemme 150 Dm For-g** 379-6136.379-0379 60 S AGIOS TELEVISEURS A VENDRE protecteur couWur a écran geam 0* 60 pOuCM \u2019\u2019é» bas prix.$650 Intormabon 376-6544.ANCIEN etudiant en teavieion aurait beeoin de 'e' gerateur*.lavauSM s*ch*o-ses perçante aur bine* enam-ore d entant, bibliothèque.*»-c refaire banc* comptoir.|ardi-mere desserte lary-boy, rouet 374-7617, 756 ThlbMU.Cap ¦ CYCLE d exercice à vendra.Information 376-2641 m SOIE d* chauffage.12-16\".ére-ple.hêtre.boulMu.tendu, livre, 375-6696 BOUILLOIRES et accesaoTM de cabane a tuera Ferblanterie S te- U rsule.228-3228 BUFFET de cuiam* en arbory-tne avec porte* en vitre* coulissantes en Donna condition, romans feuilleton $0 10 et plu* 374-7592 CABLE séciecteur contrôle à distance Gerroid 3, $135 376-1634 CAISSE enregistreuse E B M ê'ectronique 3 mois d usage S ad-ese' Studio Regent, 831 Si Georges Trois-Rlvieres CAISSE enregistreuse EBM.système d alarme é micro-ondes extincteur ABC.le tout a servi 1 an.375-6734, CERAMIQUE a vendre.1 tour.1 air-bruan 230 moulea usagea escompte 30% Apres 17 heu-es (5141742-4314 COUVOIR capacité de 105 gros oeufs de poule.$85: aussi belle grande peau d ours tannée, f i50 Appelez: 535-2034 DACTYLO â vendre manuelle, presque neuve valeur $200 laisserais pour $130.375-41 10.EQUIPEMENT DE BAR LAITIER MACHINES â crème glacée molle, slush, yogourt neuves ou usagées condition paiement facile.prenons machines usagées en échange 819-567-6927 EQUIPEMENT de restaurant; friteuse air climatisé, comptoir, étaoéfe â lOurnaux 375-9553 FAUT vendre équipement dè-picerie-boucnerie au complet, chambre troioe 8 x 10\u2019 en métal, tablettes en métal, tranchoir, moulin comptoir réfrigéré, balance électronique, armoire à biere, see â viande 379-8132.FOUR micro-ondes G E; téléviseur couleur; lave-vaisselle G E.équipement skis alpins, fond ?'5-0327 après 18 heures FOURNAISE électrique Calor 1 an usure, prix â discuter, après 15 heures 375-3827 FOURNAISE â l'hullé Bélanger, usagée de 2 mois, nouveau modèle.à bon prix; donnerais tuyau el accessoires.374-1907 FOURNAISE huileair chaud, suffisante pour 26 x44 plus réservoir huile 200 gallons.373-4985 HOTTE pour cuisinière 30\", couleur brune.2 portes de 24 avec poignée Information: 378-1815 JEANS imparfaits $15; garçon, $8 99 corduroy $10 95 Bouti- ?ue St-Françols, 797 Williams, rois-Rlvières 378-1975.JEUX de cartes Imprimés â votre nom.aussi caries d affaires, porte-clés, etc.374-3015 LIQUIDATION 50% d escom- gte.armoires de cuisine, vanité.765 Pou' oes Forges, 373-5218 soir 376-2826 MACHINE pour rouler la monnaie, très Donne condition 379-9353 MAURICE FORTIN Vente Réparation laveuse, sécheuse, cuisinière.réfrigérateur, lave-vai-selle, sur toutes marques, avec garantie.374-9672.MAYTAG CLOUTIER VENTE service, pièces, réparations toutes marques, laveuse, sécheuse domestiques, commerciales, vendons second re-condltlonnê 121 Thlbeau.Cap-Madeleine 374-2646 METIERS â tisser, (Heritage), réduction spéciale de $100 pour métiers de 60 pouces, aussi fil â tisser polyester, coton, fibres variées La Quenouille de l Artl-sian enrg., 9175, boul des For-ges, Troia-Rivtères 375-2808 MEUBLES 4 tiroirs doubles.30\" nauteur x 31\" largeur x 45\" profondeur pour maison ou atelier, $30.pare-étincelles pour loyer en acier suédois pour ouverture maximum 28 x 36\t$20 375- 0977.MINI laveuse Ingiis convertible, avocado; polisseuse Q E, 2 brosses; 4 stores vénitien beige 373-8987 MOBILIER cuisine, chromé; eoéie blanc avec rôtisserie B Q.376-9031 MOBILIER cuisine Canadian avec vaisselier mobilier chambre ancien.Ht 4\u2019V.laveuse tapis Electrolux: manteau cuir long, grandeur 15 ans 376-6338 MOBILIER de chambre avec bureau triple.5 morceaux, très propre, garde-robes, 2 portes â miroir; dèshumldlflcateur 22 chopines; banc de scie, fabrication maison, établi avec étaux.Information 375-2585 MOBILIER salon Louis XV; mobilier salon colonial, table à langer balançoire de bébé automatique: laveuse â tapis; Ht Jumeau.piscine hors terre 12\u2019 diamètre x 3' hauteur.374-8516 MOULES ©n font© pour suer© o©rao*e ou suer© dora©, 19 mod©'©s.ooêi© Mof*at 30\tf©- na) ©lectngue 37 6-6754 NOUVEAU MAGASIN D'AUBAINES PAVABLONDmt 307 nw SMtodi Troii-Wvttrti EXEMPLE: \u2022\tARTICLES OE CUISINE \u2022\tSYSTEME DE SON \u2022\tRADIO D\u2019AUTOS PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION sur toute notre marchandise neuve FERRIE LE LUNDI TM.: 375-3198 LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 / 51 98 (MVtftS PARTIS a* «ucf*.cn*i vt# ooüi CourtMu Si-loux o« Franc* Pour tamil», groupa da 100 ou mocnt.auaai cnaudMraa é vendra Réaervationa 376 41S6.(Q1») 296-3684 PSTIT poéta 2 rond» avec tour; équipamant comptai roult-rou-lant, nabit |udo lit 39\" )eu noc-kav à atr »ur t»Pla 376-6423 PtSTS da coursa AFX con-trOtaa par ordinateur.tour de contrôla «onora 75 pieds oa t.équipamant comptât avec iMçar^f \u2014' 79-9734 à Dola; classeur 4 tiroirs: enregistreuse 6 pistes, tabla tournante Teac.entérina danois» 1 an; 3 pneus 14\" 375-22'* ¦«>'»» 16 heures POILS combina nulle et électricité poêle électrique 110 volts, petit poète é 2 ronds, ut en f%n s vmpla« ««niants r$»ntabl**% juk individus gunrifu ^ qui peuvent enfuMt'nir\tnv»chitvs LlistnhiitTH **s *\u2019n pl«it 1» vt donc temIisat ik's pit hts La compagnie offre an avenir *et uritaire au monde de l'automation IVqinpefnent d* ct*mrrvrt wilisaifKMi auto matK^ü*\u2019 t>mplac*,rTH,nts sékwfionnés.fournitun's Ailomvitv»n compk tr incluant fmancvnrvnt g^nervux pour t xpans*t>n aux candidats quahfu s Vou» avei la formule aerrète «ut U1 suc i »ss qui o>mprvnd T.nduranci\u2019.la dvté'rmination.et la motivation ainsi qu un inwstissA\u2019ment minimum d$\u2018 $7.fi00 IX) garanti i*ntfc,r»*nK>nt piir ! inssmtalre Mesdame* \u2014 Nous avonfc dxH^»l«>pp$ un nouvi au jwt H^unnK-dynamn^Ui\u2019 pour ft'mme» qui v»\u2018uk*nt p,irtk ijx\u2019i au moud* rrxMJwmonté t»t lu» ttitif do la conrrrx\u2019ri lalisatv m aut< KnatKjut* Si vous êtes qualifié, par invitation seulement » t a rv frais v» ms prendrez L avion destinafn *n k iv itr*- salk* d exposition située à Montreal ou à l»i sail* d exposition Lie notre usirv a Ottawa c»u vous sen / infomx- «tu suK*t vies profits enorme» |ui peuvx\u2019nt être le vAtre dans le d< miains' lI» la commerc ialisation automatk^ui* Téléphonez â LES MACHINES DISTRIBUTRICES C.V.P.INC.immediatenient! 1 (514) 337 6710 Sans frais: 1 (800) 361 1740 Demandez: M.Pierre Lafleur Dépliants et brochures expédies sur demande I i s MACHIN! S DISTRIBUrRIŒ S C VP INC 8087 Rte Trans Canadienne.St Laurent H4S 1S4 M.wtréal, Queliec DIVERS DIVERS CENTRE de PISCINES étCfïMPING G CARON inc devient un centre CITADELLE Étant donné l\u2019immense succès de notre GRAND SPÉCIAL PRÉ-OUVERTURE NOUS AVONS DÉCIDÉ DE PROLONGER NOTRE RABAIS JUSQU\u2019AU 31 MARS TOILE Di REMPUCEMENT 20 gouges.Garantie 10 ans Pro-Rata Toutes las grandeurs disponibles RABAIS 10% TOILE SOLAIRE av«c Bulbe BAIS 10%+ COUPON BONIS + jusqu\u2019à $10.00 PISCINE HORS-TERRE TOUT ÉQUIPÉE \u2022\tGarantie 10 ans \u2022\tRebord de 6\u201d \u2022\t18\u2019 de diamètre spécial $ 1099 24 pi.de diamètre PISCINE CREUSEE RONDE *1199/ TOUT ÉQUIPÉE INSTALLLATION COMPRISE Hauteur des murs: 53 po., diamètre 18 pi.A COMPTER DE $2999 HwrM ftsvsrfer* M.\u2022**.Mrcrtfl 9U0 «¦ » 5U0 p«: (ss# TROIS-RIVIERES-OUEST ^,777^ 8255.bout.377-2921 104 OCCASION D AFFAIREE 104 OCCASION D'AFFAIRES $500, $700 $900 par semaine Medico recherche distributeur A temps plein ou partiel, selon le secteur Pour Information, frais virés 1-514-341-4300.sans frais 1-800-361-9041 Possédez votre propre COMMERCE DEVENEZ MARCHAND ASSOCIE HANDY ANDY Investissez votre argent dans un \"Centre de l'Auto\" ou magasin Handy Andy, vendant des pièces et des accessoires d'auto, de la quincaillerie des outils, des appareils ménagers, des bicyclettes, des pièces et des accessoires pour bicyclettes, etc.Joignez-vous a une organisation canadienne progressive de franchise au detail, en affaires depuis plus de 45 ans et desservant des millions de clients satisfaits grâce à ses 120 centres Handy Andy FOUR OC PLUS AMPLES INFORMATIONS.DECOUPEZ ET ENVOYEZ.Envoyez au Vice-president de l'expansion.HANDY ANDY INC 8300 CHEMIN DEVONSHIRE.MONTREAL.QUE H4P2K8 J'aimerais avoir plus d'information sur \"Possédez votre propre commerce \".Envoyez de plus amples informations s\u2019il-vous-plaît (Nom) (C»r»cl#«P*s d imprimerie) (Adresse) 108 DI VBNTS 1 postri rualrn ouirrt» fgalrment aux feni-\"ies et homme», selon l'art Il Droit* de la personne\".$20,000 A $28,000.UNI occasion Oe faire carrier» dan» la vent», avec une corn mittlon trè» élevée, bonne chance d evancement dans le direction d une compagnie canadienne proepére pour la région Lé renouvéllémént dé commandé représente un volume de 85%, clientèle commerciale et industrielle Pour un rendei-voue personnel veuillez voua adrasaer é M labracqua 418-248-4677 é frais viré», après 17 haura» CHEZ CERAMIQUE TROI8RIVIERE8 DECORATION INTERIEURE.ON damande vendeur avec expérience Une connaissance en tapit at praiarts est axigée devra auaei connaître la décoration intérieure Se prèeenter sa medl 5385 Bl Jean XXIII IViliel (Provtncel (Codn posl.ll (T«l I 104 OCCASION D'AFFAIRES COUPLE ambitieux, temps par-tiel, payant 264-2037 VOUS voulez taire beaucoup d'argent en travaillant â temps partiel! 294-9025.375-9924 ^enè Richard ou Héléne inC\tPERSONNEL lUU\tDE MÉTIERS Tous les postes annonces sont ouverts également oux femmes et hommes, selon l /irt Il Droits de lu ftersonne\".MAIN d'oeuvre spécialisée sur métiers à tisser.Nous sollicitons la candidature douvriers spécialises pour notre entreprise manufacturière de tissus étroits, située A Collmgwood.Ontario Le postulant idéal est capable de monter, mettre au point et réparer les métiers (aiguille et canelles); les métiers à rubans comportant une production avec spécifications de qualité et de concept, Incluant travail sur mécanisme de piquage, de régulateur (enroulement de tissu) et mouvement du harnais Le candidat choisi sera également apte A effectuer des Inspections complètes de métier è tisser ou A toile, en vue d'y apporter las ajustements nécessaires et les réparations selon les exigences Nous ofrons un régime de salaire défiant la concurrence, une allocation de vie chère, et d'excellents avantages sociaux.S'il vous plaît faire parvenir votre curriculum vitae A Daal Specialties (Canada) Ltd.Manager, Fmployee relations, 611 Third Street CoMIngwood.Ontario L 9V 4J8 (705) 445-3771 - 282 SERVEURS, danseurs demandés pour dlsco-Dar, très sélect.A Trois-Rivières, très bon revenu.373-7257, entrevue tous les dimanche 16 heures, eu Grand Duc.1640, 6e rue.Trola-Rivlô-res.SERVEUSE demandée pour travail de soir, aemaine et tins semaine.1 tin de semaine sur deux de congé A St-Grègoire 233-2099 SUPERVISEUR DE PRODUCTION MOULIN de papier situé è Montréal accepte présentement les candidatures de personnes avec potentiel et expérience dans le papier et la supervision pour remplir un poste de superviseur dans son département de production Opération de 7 (ours avec quart, salaire com-pétltif et avantages sociaux hors-pair En toute confidentialité faltesparvenlr votre résumé A Case Postale 668 département 4631.Trois-Rivières 106 EMPLOI DEMANDÉ ouverts également aux fem mes et hommes, selon l'art Il \"Droits de la personne\" SECRETAIRE 10 ans dexpé rlence ferait travail général de bureau, â domicile ou A l'extérieur A temps partiel 375-7477.107 PERSONNEL Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes <\u2019t hommes, selon I art Il \"Droits de la personne\" AGENCE de rencontres \"Etre 2\" Un nomme et une temme désirent vous aider, si vous êtes libre et sèrleux(se) Pourouoi rester seul(e) quand quelqu un vous attend Noua sommes lé pour voua aider, venez nous rencontrer 373-1159 AQENCE de rencontres St-Plerre.personnes libres tout 8ge.pour nouvelles connaissances 374-8393.374-3787 Agence du bonheur enr »s Je nyne Bergeron case postale 481.Daveluyvllle, GOZ ICO 819-367-2533 AQENCE Jo-Marc, quelque soit votre âge je suis lé pour vous aider à trouver la personne qui vous convient le mieux.Blenve-nue è tous, 376-2562 AIMERIEZ-VOUS rencontrer I être cher, masculin, temlnln, personne libre sérieuse seulement Mme Lessard, 378-6917 BUREAU chef Agence D G de mande hommes, femmes, tout âge toute nationalité Appelez 3*6-1435 COUPLES libres! Très bonnes nouvelles pour vous tous, couples libres qui voudraient faire padle de ntre association Ecrire J.Girard, c.p.1463, Trola-Rl-vièrea L'HYPNOSE peut-elle vous être utile Dépression, angoisses phobies Discrétion Professeur Landry 379-5839 SEUL(E) Devenez membre de ' agence de rencontre GlGl Enr , 585-E, Lortle.Gatineau, 819-643-5822 L'agence par excellence.avec Glul.finit l ennul 108 Ml.ns** * MO sa è MO pa; saM.\til 9t ¦ I M pa; Mmachs.il 11 pa è 5k p*\t \t\tJ \t\t \t\t \tJ|\tw\ti ft\t»\t I\tflfi\temploi 1 UU\tDEMANDÉ Tous Ipx pontes nnrumcps sont oui'prts également aux fem-mps pi hommps, splon l'art II\tDroits dp la personne\" ARBRES dangereux ou nuisibles.terrain boisé1 Je vous les abattrai 378 3316 COMPATIBILITE\tprendrais comptabilité, tenue oe livres.Impôt, bilan, rapport, secrétariat 374-7575 DESIRERAIS travalllét sur une ferme pour prendre expérience Appelez 377-4458 ETUDIANT recherche un emploi d étè, préférence moniteur pour les jeunes disquaire ou vendeur ou autre 379-0186 FERAIS traduction anglals-han-çels et françals-anglals, chez-moi Appelez 379 6336 HOMME avec expérience recherche travail de conciergerie, déntrehen ménager lavage de murs, etc Appelez 374-0719 MENAOE de printemps, de la cave au grenier prix spécial avent Piques 375-4740 MENUISIER 22 ans d expérien- ce en construction et réparation de tout genre, finition Intérieure et extérieure 375-2389 MENUISIER avec expérience et outillage complet, pour ouvrage général Après 18 heures 373-8936 MENUISIER prendrait ouvrage dans construction neuve ou réparation Appelez 374-9426 MENUISIER avec expérience ferait réparation ou consfructlon nouvelle » contrat ou è l'heure, bon prix 379-0479 PEINTRE offre sea services.pour peinture et tout genree détravaux estimation gratuite 375-6810 PERSONNE sérieuse garderait enfant ou ferait ménage, è i heure, ou comme caissière dépanneur 375-8231 PERSONNEL DE VENTE Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art Il \"Droits de la personne\" QAQNEZ iusqu è $700 par semaine et plut, vendeurs*seat damandèaiea) vanta direct» pour Trola-RIvlèrea et région environnante produit sadrea-aant aux consommateurs, constructeurs et institutions, produit 'évolutionnaire sans compétition.commission élevée Envoyez curriculum vitae au C P 668, dsp 4832, Trota-Rlvière» VENDEURS DEMANDES AVEC expérience de quincaillerie pour solliciter commerce chez les comptes Industriels région et rive sud S adresser à Lionel Leduc.Edouard Roy et Fils Limitée, Montréal, 514-524-7541 112 ON DEMANDE Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art.Il \"Droits de la personne\" ATTENTIONI Achetons vieux canards de bois â bon prix, vieux meubles antiques en pin Ecrire ou téléphonez 819-364-2307 ou Gerard Desrosiers, 220 St-François.St-Louis-de-Bland-tord G6Z 1B0 COMPTABILITE, tenue de livres Impôts P Y Bourassa 378-1550, 379-0708 IMPOT de expérience 378-1679 particulier, Après 17 longue heures IMPOT de particulier fédéral provincial, impôt toncler, $8 Appelez 379-0858 IMPOT de tout genre satisfaction et discrétion assurées par personne expérimentée, $10 et plus 378-8609 IMPOT fédéral et provincial.$10.aussi commercial 1780 Notre Dame Trois-Rivières 376-9269 IMPOTS à domicile Rapidité et discrétion.8 ans dêxpérlence.374-9149.François Caron IMPOTS de particulier, fédéral, provincial.Impôts fonciers, supplément de revenu, $8.cher-cnes et livrés, $2 375 9854 IMPOTS fédéral et provincial, A votre domicile.20 ans dexpe-nence.discretion absolue, maximum $10 Claude Cyr 378-4469 RAPPORT d Impôt Crédit d'impôt toncler.crédit d Impôt pour enfants supplément do revenu garantie Gilles BOcbard 373-6619 SERVEUSE dêxpérlence demandé pour commandes (short order coox), restaurant La porte de la Maurlcie.autoroute 40 famachtche 226-2597 TIRAGE de cartes ligne de la main, 35 ans dêxpérlence 378-3793 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art Il Droits de la personne\" 18 A 38 ans Découvrez une carrière nouvelle, originale Nous vous entraînons 270 des Forges, TrolS-RIvlOres AVONS besoin de cuisiniers (eres) dêxperience pour travail du soir, restaurant l'Haclenda, Place Ste-Medelelne 373-6990 BARMAID demandée temgs jîiein 373-3355.demandez plessis ou Mlle Palardy COUPLE ambitieux désirant se-cdnd revenu, proiet à multl niveaux en 2 phases organisation.commercialisation, à temps partiel 373-9933.A LA demande de la clientele Electrolux Canada eat â la recherche de 2 reprêsentants(tes) avec auto, séneuxlaea), 25 ans et plus, possslb'llte de $20 000 et plus par année.Informations 536-2539 113 POSITIONS OFFERTES I vos éga ouverts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art Il Droits de la personne\" DEMANDE linotypiste avec expérience oe montage des formes A Grand-Mère Appelez 819-538-8691 QAQNEZ beaucoup d\u2019argent en offrant dans votre voisinage, les fameux produits Fuller Pour recevoir gratuitement catalogue et propectus 376-7617 OPPORTUNITE pour gens sérieux, augmentez vos revenus, â temps partiel.A la maison.(819| 296-3140 ou écrire Yamachiche GOX3LO CP 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postés annoncé» sont ouverpts également aux femmes et hommes, selon l'art.Il \"Droits de la personne\".Hercules Canada Limitée est présentement A Is recherche de personnel de laboratoire pour sa nouvelle usine de film.ANALISTES Candidats(es) pour effectuer des tests de routine sur les propriétés physiques des matières premières et des produits Les qualifications requises sont; Cegep avec diplôme relié aux polymères de film serait un atout.Les personnes intéressées au poste ci-haut mentionné sont priées da faire parvenir leur currlcu-I lum vltae A l'adresse suivante: HERCULES CANADA LIMITÉE Cas* postal* 120 Varennaa, Ouébac J0L 2P0 A l'attention du service du personnel 'HERCULES HERCULES CANADA UMtTEE/UMtTED 82 / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 m\tPOSITIONS OFFERTES Tous tes postas annoncés sont ourerts également aux femmes et hommes selon l art Il ' Droils de la personne 110 POSITIONS | IJ OFFERTES Tous les postes annoncés sont ourerts également aux femmes et hommes selon l'art Il \"Droits de la personne VENDEUR (EUSE) DE PLANS D'EPARGNE COOPERATIVE FINANCIERE OPERANT AU NIVEAU REGIONAL io .ww d nsohhssemerr COMPTANT WB DE 5000 MBMNtS QUALIFICATIONS \u2014\tFac.ilé 1 communique» \u2014\t3 en» deapénence dans la vente \u2014\tAvoir de i initiative et savoir s adapter rapidement \u2014\tPosséder une voiture BENEFICES: \u2014\tCours de tormation théorique et pratique \u2014\tAssistance technique assurant (apprentissage et une continuité réussie \u2014\tCommissions selon compétence \u2014\tAssurance-groupe \u2014\tParticipation sua bénétices __ Grande possibilité d avancement CAISSE D\u2019ETABLISSEMENT DE LA MAURICIE 4825, DES FORGES\tTROIS-RIVIÈRES 379-9555 \u2014 Information: YVES LEMIRE 113 T 81361 194 *UTO* |£r climatisé, servo-frem, servo-di-reetton, volant ajustable, contro le de vitesses, ect.$2500 539-9745 GRAND Prix '974 très bonne condition, $975 537-7066 ou 374-6015 IMPALA 1977, nouveau modèle bleue, 4 portes am-tm excellente condition 538-8870 MERCURY Cougar XR-7 1975.mooif'ée, faut voir 536-5713 NOVA 1974 2 portes, hatchback, 1res propre mécanique A-1, laisserais Ï^OO 537-1257 NOVA 1976.\t360, manuelle.90 000 milles, 1res propre, bon prix 539-3868 entre I8h et I9h, NOVA 1971, mécanique A-1, bon prix 536-1460 OFFRE exceptionnelle Chrysler LeBaron 1980 12.500 kilomètres.1res bien équipée, 4 pneus dhiver montes sur roues 539-4788, apres 19630 I OC\tAUTO» ICÜ A VENDRE RABBIT On, notre 1M0.tout équipée.SO 000 kilométrée.1500 kilométrée de garantie prenqreie échange pour groeae moto 1-416-365-6570 Tieur» souper STATION-WAGON 1976.Ford Torwo, propre, mécanique A-1, 56 000 milles, aacnriaraia $1fOO 637-1287 TOYOTA Céltca 2000CC ma-nuette.1072 stéréo cassettes m»fl» 539-4677 TOYOTA Corolla Uftbec» 1976, manuene équipe» taut voir 535-233» TRIUMPH Spit Fire.197» 26.000 kilomètre» parteit état 536-6314 apres I6n 126 CAM IONS A VBNOR» 1»7» G M C Suburban <* tonne 4 portée, automatique, tree propre, mécanique A-1.prendrait échange.$3,150 Jour 375-2B66, aol?l>76-6757 107$ Ford Cou mer 4 cylindre» 4 vitesses, garanti 1 an.$3.500 A Parent Auto, 152 Normand Cap IteO Camion Vandura.36,000 kilomètre», garenti 2 »nr V-8 automatique $5 500 A Parent Auto, 152 Normand, Cep 2 camion» G MC 1975 modèle Sierr» 6000 moteur 396, 5 vitesse» raxei.boite de 23 essieu 16,000 livres Ford V»n 1975 6 cylindres bon» 12' roues dou pie» 379-6158.537-8000 après 17 heure» 4X4 Blazer.Cheyenne K-5 i960.16,000 kilomètre», très bonne condition 293-4471 après 18 heu-es 293-4647 4X4 Jeep J10 1976 botte fermée gratte hydraulique avant, 42 000 mines parfaite condition 374-2943 BLAZER 1974\t4X4 moteur 33,000 milles, (winch électrique), radio CB un |eu de roues supplémentaire équipé au complet, excellente condition.378-4333.après 17 heure».535-3469 CAMION 4X4 Blazer Cheyenne 1976, tout équipé et parfait ordre.35,000 mille».Incluant charrue hydraulique à nerge et attache pour remorque.$5l500 376-6124 CAMION Ford 1972, 10 roues à bascule, avec essieux, 36,000 livres, moteur Carterplilar 225, avec VP région 04 très bonne condition, prêt é travailler, prix â discuté' 227-4464 (819) CAMION International 1973, moteur 318 avec remorque 1976, 40 pieds transport Ontario, U S A 619-296-3114 CHEROKEE Chief 4 x 4 1978, 35.000 m iles, bien équipé très propre très bonne condition 375-4072 CHEVY van Chevrolet 1979.moteur 305, couleur brune 376-0562 CHEVY Van G-20 1977, Intérieur fini par Van Economique, 57.000 milles mécanique en très bonne condition, $8,000 â discuter 374-0541 CHEVY Van 20,\t1977 , 350, 43,000 milles, très propre, Intérieur fini sur tapis.Appelez 233-2487 CITERNES.Camions pour distribution d'huile ou gaz, avec double équipement Imre) Appelez 228-5675, Louiseville DEUX camions Vacuum, 2 500 et 3.000 gallons 1-418-876-2088 DODGE Plck-up 4X4 1971.4 vitesses, manuelle, moteur 318, en très bonne condition, $1,600 377-5167 OOOQE Ram Charger, Spécial Edition.1979, 4x4, 360, 17,000 milles 375-9329 DODGE Tradesman 200.1977, automatique.Isolé, tort ouvrent, 49,000 milles.$4,100 377-2939 DODGE Van 1976.318, intérieur fini, 4 radieux TA, mags.S adresser 56 Mercier, Cap DODGE Vsn 1973, 6 cylindres automatique, $800.Appelez 376-7201 FORD Econollne 1980.super van, automatique, radio ma-mt, 4 pneus michelins avec mags 28,000 kilomètres 374-8574 FORD Econollne 1979, très propre.équipement, roues rallye Kneus micnelina, 4 sieges capi une pivotants, CB, radio cas selle ma-mf stéréo Intérieur fini à 90%.prendrais pente voiture en échange 11845.boul Be cancour, Ste-Angéle-de-Laval, 222-9761.O.C.M.Sierra 1975, Y tonne 350, manuelle.35,000 milles, parfaite condition 376-6835 OMC Plck-up, 1975.8 cylindres recondltlonné à neuf.$1,800 373-6524 après 17 heures OMC Ptck-Up, 1970, Y tonne, V-8 standard excellente mécanique, $475.Information 295-31J1 OMC Vandura.1975 moteur 360.intérieur fini, laolé, armoire, chauffage et auvent 229-3344 JEEP Toyota, Landcrulaer 1976, parfaite condition très propre Appeler 375-7599 midi et soir, particulier MINI camion Dodge, D-50 1979.visible au 48 Beaucnemln.Cap 376-7954 PICK-UP Chevrolet 1979.48,000 kltomélres.350, ma-mf, avec 2 réservoirs A essence 375-9038 PICK-UP Chevrolet 1978 très propre, mécanique excellente 375-0264 PICK-UP Dodge 1975 6 cylindres.manuel, propre et en bonne condition $1,250.prendrais échangé 376-0216 PICK-UP Ford super ceb 1976, moteur 360, transmission automatique, avec botte en fibre, propre bonne mécanique, 40 000 milles Entre 6 et 17n30 375-1363, demandez Christian Labrle ou apres 18 heures 945 Cnampfiour.Trota-Riyierea PICK-UP Ford 1978, 4 roues motrices, en bonne condition vente rapide 264-2126, Alain PNEUS DE CAMION SECOND SOO-978 X 16Y, 750 x 16 750-900-1000-1100 x 20 Vlctorlavll-le.entre 12 et 13h.17h30 et 2lh3Q 619-752-2020 VAN Ford.1976 Econollne, club-wagon Chateau entiAre-ment équipé 379-4571 VAN G MC i960 bas mlMagé, en parfait ordre Apre» 17h30 536-4205 WHITE Road Commander 2.1977, excéllénle condition.58,000 mines moteur 290 Cummings avec turbo 1,000 heures 376-9034, CAMION White Western Star 1873, avec remorque 45\u2019, 3 es sieus permt* VR, 1 chargeuse John Deere 3807, 1 chargeuse John Deere 345 sur camion Ford 600, 1 camion Chevrolet C-50 avec bascule 536-4282 \u20222!: CAMION 4x4, OMC, 1 tonne, roues doubles, 197'e.22.000 milia» 537-1624 CAMION G MC 1976, Sierra Case, très propre.42 000 mules avec support A canot en métal 1-221-2132.après t7n CAMION Ford 1970, 34 F 250 $300 639 6963 POND Econollne i960, manuelle, 3 viieeeea over drive Soir 536-2721 TRM beau Van G MC 1076, peinture etnpe\", mécanique A-1, automatique, aervoe.gneus neufa Fais uns offr» 126 CAMION» AVtNDRt r****!»* 'Y *>\"\"\u2022 Super Çab, 1075, prix demandé $1600 S discuter 532-2259 127 AUTOB-CAMION9 DEMANDE» ACNETONt autoe »i camion» complets de $50 S $250 $35 è $75 la tonna aussi vendons et posons pièces p.eces et ouvrage g»'amis Noei Auto Part» enr 377-1632 NOUt acneton» auto» »t terrau-lè et veoqon» pièce» 370-1790.375-5668 TURCOTTE OFFRE LE MEILLEUR PRIX votr« auto ou c« m*on «ccktonté ou pour la VorraiUo.sang frais Os ramorquapa 128 ROULOTTE»-TENTE» TENTES-REMORQUES APALACHE 1976 tré» propre 35.idéal pou' chaiai ou cam-pmg, $6,500 374-0636 CAMPEUR Coachman de luxe 1978, 10', très propre, pour 5 personnes, après 17 heures 376-4665 LOCATION de roulottes motorl sees, tentes roulotte» et Camp-wagon Location Vacance Soleil Réservez tdt 373-2703 ROULOTTE Apaise ne 1979 17Y , avec auvent automatique très propre Contactez Nicotet 293 2220 ROULOTTÉ A pa lac he 21' 1979 air climatisé, auvent, antenne pour T V, attache pour auto en très bon état 375-5639 ROULOTTE Champlain 1966, 18 i poêle, fourneau, réfrigérateur chauffage gaz, eau chaude, douche 379-7129 ROULOTTE Golden Falcon i960, 22'.tout équipée, auvent, enienne 3790 rue Blanchard.St-Grégoire 233-2720 ROULOTTE traveiermate 1973, 18 6 personnes toute équipée $2,700 1619)227.2596 ROULOTTE Unlk 1979, 23 , auvent, roues doubles, chambre fermée, très bien éclairée, très propre, lamals roulé 377-1752 TENTE-ROULOTTE Bellevue 8 places, de luxe, comme neuve, prix é discuter Après 16 heures 377-2274 A-A-ATTENTION Roulotte motorisée à louer Prix hors-saison e partir de $200 par semaine 7130 kilomètres gratuits .10* du kilomètre \u2022 8% oe taxe assurance incluse Condition, réservez è I avance 1-819-539-2300 ROULOTTE Citation 21 , 1974 tout équipée très propre, prix $4600 539-2978 ACCESSOIRES D AUTO 129 4 mags de Dodge 14\t8 mags de Chevrolet 14 Après 18 heu-res 377-1 156 4 mags GM, 14 pouces, roues nid d aDellies, $125, Grand Prix 1972, moteur 400 é vendre pou' les piécea 376-0216 4 roues rallye pour Ford avec pneus Michelins 205x14, ainsi qu un radio cassettes 8 pistes 373-5471 BATTERIES neuves et recondl-tionnées, prix Imbattables, reparations boîtiers brisés poteaux, cellules mortes achetons vieilles batteries 268.St-Lau-rent, 374-0716 CABINE neuve, fibre de verre.El Camlno, 1979-81 $600 Demandez Pierre Tanguay.1-418-683-2525 DESIRERAIS acheter un moteur 1600 Cortina pour année 1970-71 418-328-3648 PNEUS usagés toutes grandeurs, pneus radiais è partir de $30, exceuent état 373-4655 RADIAL Firestone, P-205 7SR15\t2 Goodyears radial P-195 FV14 avec roues attache pour remorque 418-328-3663 SPECIAL.Pneus Michelin neufs 25% de raoals pour automobile, 30% pour camionnette, quantité limitée Technlkauto Inc , 377-2232 TREUIL électrique (winch), capacité 8 000 livres prix demandé $400 Information 377-4211.demandez Marcel TRACTEURS AUTOBUS INTER 434 diésel avec loader.très propre 376-4060 TRACTEUR Ailla Charmer 50 heures dusage, modèle 5040 avec cabine el souffleuse avec chute hydraulique, accepterais échange 375-6797 TRACTEUR pelouse et jardin.14 cnev é hydri parfaite condition 3r7-1543 chevaux vapeur, tout tout équipé hydraulique noi TRACTEUR Massey Ferguson avec pelle à neige hydraulique, en bonne condition.536 8666 TREE Farmer C-4.diesel, chenille Bombardier J-6.International TD-5 (bull) Garage Brouil-lette, St-Tite 1 418-365-5811 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES LE NOUVELLISTE, samedi 21 man 1961 / M 131 B4CVCLRTTU MOTOCYCLETTES ro A vendre Moto Suzuki 08-960 1079\t13000 kilométrée, tout équipée ( windjammer) aeco-cnea et dossier Ou possibilité d échangé pour petite voiture oy JeepÇJ-5 So* 377-4609 ACC»9»OtR»0 pou' Yamaha 1.100 header* modet» 4 dan» 1.lerdme header», et un Winning performance, bon prix [819)266-2063 ACHETERAI» Honda 125 \u2022codent»# ou an mauvais »tat 375-5600 \u2022 \u2022A 1969 660CC remonte» » neuf Appelez le lOur 376-7466 soir 373-7*06 DOIT vend'» rapidement motocross Honda CR 128 1060 ax-ceiianta condition faut voir 375-2471, ¦ OUIFEMENT complet de moto-croaa è vendra Appâtez 375-2797 HAMB.Moto* dépoanaite Yamaha.Haney Dev id eon Cycio moteur Sacha, vente, échange et service, veste choix de piécea \u2022t acceaaoirea 1500 da Rame say.Troia-Rivérea 370-2346 HARLEY\tDavidson\t1978, 10 000 kilométra» tout chromé» très tréa propre Faut votrl 523-9364, heures repas HONDA 3607 1977.wlodiem-mer et valiaaa, 9 000 milia», comme neuve 375-7196 HONDA 450 1974.tr»e propre 377 4896 HONDA 750 1960 $2,300 fer.me: pièce» da Suzuki 1000 293-5478 HONDA 750 1975.bonne condF bon mécanique A-1.roues Mar-lev 293-5415 HONDA CM 4007, roues de mags, 3 000 kilométra» $1 600 apres 17 30 heures (Sl4)56A-2848 Dams JUNEAU Moto enr cyclomoteur Jawa.1981 neuf $480, CZ 125 cc neuf 1979 $940 Jawa 350 cc $1.340 7595 bout de» Forgea 379-9995 JUNEAU Moto enr Norton triumph.CZ.cyclomoteur Jawa vente-achat-échange pièces et accessoires 7595 boul des Forges 379-9905 KAWASAKI 400 CC.1975.très propre, 10.500 milles.$900 377-31^6 KAWASAKI 750, 2 cylindres.1978.4,500 kilomètres A-1, cause besoin argent, laisse $1,500 378-6548 LAVAL Motos Sport Dépositaire de Yamaha 16495, Boul Bécancour Ste Angèle de Laval 222-5708 MOBYLETTE Yamaha Québécois 1977, $290 Information 222 5806 MOTO Enduro Can-Am Qualifier 400 état neuf, $1,200, Incluant pièces de rechange 375-5597 MOTO Harley Davidson FLH.1975.complètement équipée Après 17 heures 819-623-5965 MOTO Kawasaki 1976, 400cc, 8,000 mmiiles.avec windjammer, valises el barre de protection phares pour brouillard, en partait état 378-1500 PIECES\tHarley\tHonda, Triumph, Norton etc, neuves et usagées, vêtements de cuir Vérifiez nox prix Clinique de la Moto enr, 7535 boul des \u2022 Forges.Trois-Rivières 379-8288 SUZUKI GS-650, 1979.12.000 kilomètres 377-2531 YAMAHA 125.YZ, 1979 après 18 heures (819)227-2531 YAMAHA 1980 XF.400 CC.8,000 kilomètres, roues aluminium, cause déménagement, $1,700 373-2748 YAMAHA 250, Enduro, 1079, ?,000 kilomètres, parfaite condition.$1150 373-9166 YAMAHA 650.1976.mécanique A-1.21 000 mille» Fearing Shoe!\", sacoche, craah-bar très propre $700 619-298-3374 YAMAHA 750.spécial, 1979.10,000 milles, couleur bleu très propre, laisserait bas prix (619)224-7559 MARLEY DAVIDSON\t1980, 1340CC 80 p c .FXEF trée propre 8 500 kilomètres prix S discuter 1-819-537-1430 HUSKVARNA 390.1978 mécanique el suspension A 1 537-8580, 539-2721 MONDA XL-125.\t1979, prix $575 538-8251 SUZUKI RM-N 250.mécanique A l, amortisseur air-tox et pièces.aussi Yamaha RD 350.1974 bonne condition 539-2721 1 QQ\tRÉPARATION» 1 OO\tENTRETIEN PEINTURE d automobile é bon marché, aussi réparons rouille A bon marché, estimation gratuite 295-3131 PEINTURE et débosae votre voiture pour un prix minime Appelez Dénia 373-7626.ou Daniel: 537-5956 1 Q>l\tMACHINERIE» 1 w4\tLOURDES 2 loader» \"John Deere 544, 544-A, A vendre Information 375-7è79 3 camion» 10 roues.International moteurs 478 549, 534 2 avec Compense et permis en vrac région 04 chargeur (loader) John Deere.644B.2.950 neurea.comme neuf; Case W20\t3,460 heures bulldozer modèle 450 Case, fui! automatique.694 heures Visible au 189 Fusey, Cap Acheteurs aeneux seulement 374-3678 134 \u2022UU-DOON Casa 4M 1979 hydraulique au complet, cemion Ford 10 roue» 107».16x3, cemion Ford 10 roues 1900 19x44 dompteur», avec VN.remorque 4 eeaieux pour trene- 4x4 port, pépin» 5S0-C.1976 Jeep 4x4 1076 pick-up avec pe drauiique.ga'aoa 86x PNNi.St-Hyttntk*.ON D 142 T 61105 ENCAN SAMEDI LE 2S MARS A MIDI ET TRENTE POUR LA SUCCESSION DE MME ANTONIO BOISVERT AU NO 1215 DES MILANS A ÛENTILLY, CTÉ NICOLET (2e rang).SERA VENDU: Menage de maison comprenant: 1 réfrigérateur.Culalniere électrique Television couleur Mobilier de salon en culrette Mobilier de chambre 2 bureaux et 1 table de nuit Mobilier de cuisine colonial.Laveuse ordinaire Lampes beaucoup de vaisselle.Lingerie Couverture de Ut.Berceuses.Chaise Miracle Chaises de toutes sortes PoSIe e bois Peinture (Quelques gallons) etc.Menage très propre.Une foule d articles trop long A enumerer (cl.Cantine sur les lieux Conditions: COMPTANT.COL»EST à FRERE INC! BILSERT COLBERT ENCANTEUR LICENCIÉ éte-Oertrude.comte de Ntcoiet TéL: (5H)2BT-2T11 1*2 R 64386 ENCAN VENDREDI LE 27 MARS A \u2022MO DE L'AVANT-MIDI AU MAGASIN: TEXTILE BSLISLE DE LOUISEVIL-LE, CTÉ MASKINONDÉ.LE MAGASIN EST SITUÉ AU NO MO ST-JACOUES.SERA VENDU: Toute la marchandise en magasin comprenant: plusieurs milliers de tissus 6 la verge vendu par iota Boutons Farmatures-eclalr, etc .Coupons Fils .Draperies (Tissus) enfin tout ce qu'il peut y avoir dans un magasin de textile SERA AUSSI VENDU: Tout lameublement Classeur.Comptoirs, etc .2 systèmes de chauffage à huile .La vente aura lieu A l'Intérieur ATTENTION: al la vent* rest pas terminée le vendredi soir elle se continuera dimanche le 29 mars é 13 heures Commerce en opération depuis 40 ans Faut tout vendre Raison de la vente: EXPROPRIATION Conditions COMPTANT Cantine sur les Houx COLBERT A FRERE MC.WLBCJtT COUKRT ENCANTEUR LICENCIÉ éto-Oortrudo.Comte de Ntootot TéLi (SIS) 2t7-2711 142 R 64369 avis légaux appels d\u2019offres soumissions CENTRE HOSPITALIER STE-MARIE DE TROIS-RIVIERES APPEL D\u2019OFFRES \u2018 VENTE D\u2019UN TRACTEUR\u201d à gasoline de marque Oliver 1954 Des offres, sous pli cacheté, avec mention sur l'enveloppe \u201coffre d'achat tracteur\" et adressées comme suit: CENTRE HOSPITALIER 8TE-MARIE a/a M.Oaeton Robert Directeur dee Serviced Auxiliaire* 1891, boul.du Carmel, Troie-Rlvléree Q8Z3R9 seront reçues jusqu'à 15h00 H.N E., le 31 mars 1981.Des Informations supplémentaires peuvent être obtenues en communiquant avec M.Eml-lien Normandln.chef des installations matérielles au numéro 379-4130 poste 356.NI la plus basse, ni aucune des offres reçues ne sera nécessairement retenue GASTON ROBERT Directeur dee Services Auxlllalree D 195 T 61106 SOUMISSIONS DEMANDÉES DANS L\u2019AFFAIRE Di LA FAILLITE DE: DAME LA CIGOGNE INC.Galeries de La Tuque La Tuque, P.Q.Des soumissions scellées, accompagnées d'un dèpbt par chèque visé représentant 20% pour cent du prix de la soumission.h titre d arrhès.seront reçues au bureau du syndic soussigné, lusqu'i 2:30 heures de l'après-mtdl.MERCREDI le 1er avril 1981.GROUPE A: Inventaire comprenant lingerie pour bébés, enfanta.maternité et accessoires ÉVALUÉ A: 511475.90 EXAMEN DES ACTIFS Les marchandises sus-mentionnées pourront être examinees.LUNDI le 23 mars 1961.la ladite place d'affaires Galeries de La Tqque.La Tuque, de 10:00 heures S midi, et de 2\t00 heures é 4:00 heures de l\u2019après-mldi CONDITIONS DE VENTE 1.\t- Le syndic et les Inspecteurs se réservent le droit de reje- ter toutes et chacune des soumissions 2.\t- Seules les enveloppes scellées portant la mention \"Sou- mission Dama La Cigogne\", seront considérées 3\t- les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs ont examiné les actifs et qu'aucuns garantie ou condition sous quelque forme que ce soit n est stipulée et fournie ou peut être supposée 4\t- Les acquéreurs devront prendre possession des actifs dans les trois (ours de l\u2019acceptation de leurs soumissions.à leurs propres trais, sans quelque responsabilité que ce soit de la part du syndic.5\t- Toutes taxes découlant de la vente de ces actifs, seront 6 la charge des acquéreurs en plus du prix d achat 6\t- Copies des listes d'inventaire seront disponibles sur de- mande préalable, aux trais du soumissionnaire 1-A Que le dépôt sera remis au soumissionnaire si la soumission sst re)etée 1-B Que le dépôt sera confisqué è titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant qu\u2019il ait reçu l'avis écrit 1-C Un avis que le soumissionnaire, dont le soumission a été acceptée prendra son dépôt t titre de dommages-intérêts s'il ne conclut pas la vente OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont Invités i être présents lors de l'ouverture des soumissions qui aura Heu au bureau du syndic soussigné.MERCREDI, le 1er avril 1981.é 2 30 heures da l'aprês-mldl.Pour pua de renseignements, prière de communiquer avec Mme Louise Boisvert au bureau du soussigné ROSAIRE DROLET.A.P.A.syndic.103, 5m Rué, Shawinlgan (Québec) 537-8321 Y 195 S 60667 Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classas SOUMISSIONS DEMANDÉES DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: TABAGIE DU CARREFOUR ENR.290 rua St-Joseph La Tuque, P.Q.Des soumissions scsHéea.accompagnées d'un dépôt pér chéqué visé représentant 20% pour cent du prix de la soumission.t titre d'arrhés.seront reçues au bureau du syndic soussigné, jusqu'à 3:30 héurss dé l'sprés-midl.MERCREDI lé 1er avril 1981.QROUM A: inverrtsir» disques, caseetlée.tabac, ctgaral-tea livres, etc ÉVALUÉ A.ST,4*7.1t EXAMEN DES ACTIFS Les marchandises sua-manhonnéae pourront ètra exami nées, LUNDI la 23 mara 1961.la ladtta place d affaires.290.rue St-Joeeph.La Tuqua.da 10:00 heuraa à midi, ai da 2 00 haurea è 4 00 hauraa da l\u2019apréa-midi CONDITIONS DE VENTE 1\t- La syndic et las inspecteurs se réservent le droit de reje- ter toutés et chacune dea soumissions 2\t- Saules las enveloppes scellées portant la mention 'Sou- mission Tabagie du Carrefour enr seront considérées 3\t- Les soumissions seront acceptées an assumant que les acquéreurs ont examiné laa sent» al qu aucuna garantie ou condition sous quelque forme que ce son n est stipulée et fournie ou peut être supposés 4\t- Lsa acquéreurs devront prendra possession des actifs dans las trois jours da racceptation da leurs soumissions.à leurs propres trais, sans quelque responsabilité que ce son de N part du syndic 5\t- Toutes taxas découlant de la vanta da cea actifs seront t la charge daa acquereurs an plue du prtx d'achat 6\t- Copies des listas d'inventaire eeront disponibles sur de- manda préalable aux trais du aourmasionnaira 1-A Que la dépôt aéra remit au eoumieeionnatre ai la eou-mlésion est rajatéa.1-B Que la dépôt tara conflaqué * «Ira da dommagee-mte-ràta payée au eyndle par la aoumiaaionnaira.ai ce dernier retira sa soumission avant qu\u2019H an reçu l avis écrit 1-C Un s vis qua la soumiselonnair*.dont la sourmeaion \u2022 été acceptée prendra son dépôt à titre da dommagee-intéréts s'il ne conclut pee la vanta.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tou* las soumissionnenaa sont Invitas à étr* présents lors de ' ouverture des soumteeione qui aura Héu au buraau du syndic soussigné, MERCREDI, lé tar svrH 19S1.à 3 30 heures de r après-midi Pour pua de renseignements, pnére d* communiquer avec Mm* Louie* Boisvert au bureau du eouasigne ROSAIRE DROLET, A.P JL.\u2022yndlc.103, 5m Rua, Shawinlgan (Québac) 537-3321 Y IBS O 60668 remote 1671 ié« dét créancwt sara tanua la 2 avril 1981 A 11.00 hauréé de r avant-midi, aoua 'a prèe»danca du aéquaatra Offidéi.i 1300.Notra-Oama.2a étaga Troia-Ri-viéra* S*«winigan ca 18a jour da mars 1981 ROSAIRC OROLCT.103, 5a Rua.ShawtntQén, (Québac) 195 R 64363 AVIS Mm* Jeannine Cheuvett* sdreeee Inconnu*.Veuillez prendre avis qu\u2019une requête en adoption de votre entant Steeve a été présentée devant le tribunal de la Jeunesse du district de Trois-Rivières, sla au No 140 de la rue St-Antoine A Trols-RivIéres A défaut par voua de vous présenter devant ledit tribunal.le 30 avril 1981 A 14h30 pour donner votre consentement A ladite requête ou pour exposer les motifs pour lesquels elle ne Oevralf pas être accordée, le tribunal pourra passer outre et prononcer l'adoption.Veuillez vous gouverner en conséquence BOURNIVAL.TMEORÉT à MAILHOT.avocats Service du contentieux.Centre de services sociaux du centre du Québec.1350 rue Royale Trols-RIvlérea Trots-Riviérea, le 17 mars 1961 M 195 T 60830 L\\ Commission ScoIaIrc Ou haut St-mAURice Ij ToQof-x Cartqnjn \u2022 La Boslormats L,k Eciouafd OocKe Pareof Sanmauf AVIS PUBLIC AUX ELECTEURS DEPOT LISTE ELECTORALE ELECTION DE JUIN 1981 Avis public est donné à tous les électeurs des quartiers: s1 Bel\u2019Air r6 Du Coteau z7 Laurentien r8 Terrasse St-Maurlce x'\\\u2018\\ Lac Edouard que la liste électorale pour l'élection de juin 1981 est déposée au centre administratif de la commission scolaire du Haut Saint-Maurice, 445 rue Lacroix, La Tuque, Qué., où elle peut être examinée, durant les heures de bureau, par toute personne Intéressée, dans les quinze (15) Jours suivant la date du présent avis.Toute demande en inscription ou en radiation doit être faite par écrit et parvenir à mon bureau avant le 17 avril 1981.Donné à La Tuque,\tJACQUELIN AUDY, ce 1er avril 1981.\tdlractaur général 195 R 643B1 V T T Une mère artificielle?ON AURA TOUT VU ! per Noel LORTHIOIS TURIN (AFT) - Une équipe de chercheurs et obstétriciens italiens a mis au point un procédé permettant de maintenir en vie des foetus humains, voir de les porter à terme, grâce à une \"mère\u201d artificielle.C\u2019est du moins ce qu affirme le professeur Pier Giorgio Data, co-directeur de l'équipe de recherche et directeur de l'Institut de physiologie humaine de l\u2019Université de Chieti, dans une interview accordée à l'hebdomadaire italien Oggi'.Selon le professeur Data, l\u2019équipe de chercheurs, qui opère à l\u2019hôpital Sainte-Anne de Turin.a déjà travaillé sur \u201cune cinquantaine de foetus humains de 18 à 24 semaines, pesant moins de 700 grammes, et provenant d'avortements thérapeutiques\".La \u201cmère'' artificielle.explique le professeur.peut être décrite ainsi: \"Le foetus est placé dans un récipient plein de gélatine Ce premier récipient est lui-même immergé dans un second, plus grand, rempli d'eau chaude à température constante Le foetus est relié par un cordon ombilical artificiel, où circule le sang, à une machine Cette machine reçoit le sang \u201csale\" et l\u2019oxygène à travers un circuit relié à un générateur d'oxygène et un échangeur \" Nourriture Le long du parcours, le sang est enrichi de la nourriture nécessaire au foetus, et le système fait office de placenta, de poumon, et de rein Sur les cinquante foetus prélevés, déclare le professeur Data, une dizaine sont parvenus dans de bonnes conditions jusqu'à la ' mère\" artificielle Sept de ces dix foetus sont morts à la suite \"d'erreurs techniques\u201d.Des trois autres, le professeur déclare \u2022\u2018J'ai dû les arrêter moi- avis légaux appels d\u2019offres soumissions CANADA provIncB de Québec ville du Cap-dB-la-Mad0lBln« AVIS PUBLIC Aux proprietaires inscrits au rôle (revaluation en vigueur dans la municipalité le 19 mars 1981, et eux locataires Inscrits A l'annexe de la liste électorale, d'un Immeuble situé dans les zones P 2 17.R.C 6.C 2 2.et s'il s'agll de personnes physiques, qui sont majeures et possèdent la citoyenneté canadienne.Que le conseil a adopté lors de la séance spéciale du 19 mars 1981, le réglement numéro 620-18.ayant pour ttlre \"Règlement amendant le règlement numéro 620 concernant le zonage dans les limites de la ville de Cap-de-la-Madelet-ne ' et a pour effet particulier de modifier la marge de recul de 9 métrés A 8 mètres dans la zone P.2.17, zone# publiques et semi-publiques DELIMITATION Cette zone P.2 17 a front sur le côté sud de la ru* L oranger, en partant du côté ouest de la rue dee Erables et ve jusqu A la ligne arriére des lots de la rue Masslcotte A l\u2019est, par le côté ouest de la rue des Erables, d* la rue Lo-ranger (côté sud), luaqu'è la ru* Toupln Sur la rue Toupln, de la ru* des Erables (côté ouest), A la ligne arrière dea iota de la rue Masalcotte (entre Toupln et lo-ranger) Côte ouest, par la ligne arriére des lots de la rue Masslcotte.entre les rues Toupln et loranger \t\tR 03\t \tP2u\t\t Rc 6\t\t:\tj\ti\tRis \t\t\t C2z Rce Que les propriétaires et locataires des zones R.C 6 et C 2 2 contigu** o-dessous vises peuvent se prévaloir de la procédure d enregistrement prévu* aux article* 370 A 384 de la loi Sur les cites et villes et se loindre aux propriétaires et locataires de la zone P 2 17 visée su réglement pour demander que le règlement fasse l'objet d'un scrutin secret et de voter sur le réglement, le ce* échéant, à condition de présenter au soussigné dans les cinq (5) (ours suivant la publication du présent avis, pour chaque zone contigu* un* requête signée a)\tPour la zone R.C 8.12 propriétaires ou locataires de cette zone R C 8 habiles è voter b)\tPour la zone C.2 2., 12 propriétaire* ou locataire* de celte zone C.2.2 habiles A voter Donné A Cap-de-ia-Mad#i#tn*.c* 21 mers 1981.MAURICE THELLENO greffier municipal B-196-T-81663 le nouvelliste i ® .- \t\t\te et\t 500.St-Qeorges Trois-Riv>éfes 376-2501\t\t\t\t ABONNEMENT PA 1 LA POSTE\ti *\"\t6 <«Of»\t3 \"NX»\t1 \"'O** Partout au Canada\t110 00\t60 00\t33 00\t15 00 Autres pays\t250 00\t130 00\t70 00\t30 00 Redaclion\t376-3659 Sports\t376-3351 Faits divers\t376-2501 Nécrologie\t376-2323 BUREAUX RÉGIONAUX Centre Mauricien.537-1801 Victonsvhte\t758-6256 La Tuque 523-4547 Louisevlll».228-4032 -»-r même, mais Us auraient pu aller à terme et nai-tre\u201d.Le professeur parle ensuite de l'alimentation du foetus: \u2018\u2018C'est par la machine qu'il est nourri Je peux donc pousser sur tel ou tel composant, de manière à créer un athlète artificiel ou un génie artificiel Nous savons comment se nourrissent les cellules musculaires et les cellules cérébrales, et nous pouvons renforcer les unes ou les autres, si nous le voulons Théoriquement c\u2019est possible Mais n'anticipons pas\" Pour le professeur Data, à brève échéance, \"la femme ne servira plus qu'à produire des ovules\".Et de rappeler que la technique des \"bébés-éprouvettes\u201d est déjà au point Développement \u201cAujourd'hui, précise-t-il.le bébé-éprouvette est replacé après cinquante jours dans l\u2019utérus de la femme Mais demain, ce ne sera plus nécessaire, l'embryon sera placé dans la machine où il se développera jusqu'à terme\".Quand naîtra le premier enfant fait \"à la machine\"?\"Dans les prochains mois, nous espérons d'ici à octobre\", répond le professeur Data Interrogé sur les conséquences de ses recherches.sur les bouleversements qu elles peuvent apporter et sur le point de savoir si il ne serait pas utile d'en discuter auparavant.Pier Giorgio Data répond \"Avec qui devrais-je discuter0 J'ai l'autorisation de l'Assessorat à la Santé Je n ai pas besoin de l'aval du peuple Le peuple ne m'intéresse pas\".A l'hôpital Sainte-Anne de Turin, on confirme ces expériences, mais on s'indigne des déclarations du professeur Data Le professeur Morra.codirecteur des recherches, déclare \"Tout ce qui a été dit tel que cela a été dit doit être démenti.Nous en sommes encore aux hypothèses Nous pourrons parler dans un an ou deux, peut-être jamais.En tout cas, nous n\u2019en parlerons qu'à ce moment, et naturellement en un lieu plus adéquat, c\u2019est-à-dire un congrès scientifique \".Le professeur Data, lui, maintient ses déclarations Sans autre commentaire NAISSANCES OEMERS Mylène, fille de Hervé Demers et Micheline Perron est heureuse de vous annoncer la naissance de sa petite soeur, Marie-Eve, née le 18 mars Elle pesait 7 livres et mesurait 21 pouces Félicitations aux neu-reux parents GERVAIS Danielle et Yves Gervais sont heureux de vous annoncer la naissance de leur fille Mélanie.nee le 18 février 81 à I hôpital Ste-Mane Elle pesait 8 livres et mesurait 21'* pouces Son parrain et sa marraine seront ses erands-parent*.Hollande et Hervé Pouliot HOITE M et Mme Michel Houle (Suzie Thébergel sont heureux d annoncer la naissance de leur 1er enfant, une fille Julie, née le 18 mars 1981 à 17 25 heures à I hôpital Régional de la Mauncie.elle pesait 81b 14 onces et mesurait 21W pouces.Parrain et marraine Sylvain et Lucie Théberge souhaitent La bienvenue à Julie POTHIER David -Fila de Yves F\u2019othler et de Céline Lefebvre est heureux d annoncer la naissance de son petit frère Guillaume, né à I hôpital St-Joseph le 8 mars 1981 à 4 25 Heures a m , Guillaume pesait 8 livres et mesurait 20Vi pouces Parrain et marraine oncle Pierre et Unie Colette Lefebvre Paquin Un gros merci au docteur Jac- nGoum et au personnel 8 étage nécrologie Rens.: jour 376-2501, soir 376-2323 Ü dturmit mourtr U \u2022 Uwjoun ««eu D étâtt auaa (rM atuett* à sa comma- Il Mm Aifjud Rmt mood àt VUte LaaaUa.Plutôt qua d'offrir de» fleur», vous pouve» offrir dm hooonure» do \u2014a aux Obiat» ou dm dam à U FowdaOno des maladie» du BOUCHER.M Philippe -A Lomaevllle.le 18 mars 1981, est dlcedé à l âge de 70 ans.M Philippe Boucher, époux de Marcelle Mi-lot.demeurant à 201, rue Le may.Louiseville Les funérailles auront lieu samedi le 21 courant, en réalise de Yamachicbe A 16 heures La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Louis Richard et Ills liée, 140, rue St-Aimé, Loui-seville L'inhumation aura Heu au cimetière de Yamachicbe Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Jean-Yves marte à Louise Beland de Louisevil-ie.Pierre marie à Huauette Rouette du Cap-de-la-Made-leine.Francine mariée à Yvon Hachey de Montréal.Daniel marie ài Nicole Châtelain de Lapralrie; son frère Germain marié à Ai-phonsine Halle de Québec, sa soeur: sr Angelina Boucher, e n d.de Québec ses beaux-frères et belles-soeurs Sr Germaine Milot, a s v , de Nicolet, M Mme Roméo Croisetière (Jeanne Milot > de Joliette.M Mme Germain Milot (Jeanne Bel-lemare) de Trois Rivières, M.Lionel Leclerc de Stan-bridge; ses petits-enfants Denis.Danielle, Manon, Ca-theline, Damien, Caroline.Marc et Martin Boucher.Pascal Hachey.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines COURCHESNES.M Anto MO -Au fover de Nicolet, le 20 mars i981, est décédé à l'âge de 91 ans.M Antonio Courchesnes.epoux de feu Bernadette Courchesnes.demeurant à Baieville Les funérailles auront lieu lundi le 23 courant, en réalise de Baieville à 14h30 La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures samedi aux salons J -N Rousseau et frères liée, rue de l'Eglise, Baieville L Inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants Elisabeth mariée à Bernardin Desrochers de Notre-Dame de Pierreville.Lucienne mariée à Christian Deschenaux de Pierreville.Jean-Baptiste mané à Odile La-fond Albina épouse de feu Alcide Courchesnes, Marie-Ange tous de Baieville Ma-ne-Anne mariée à Paul-Emile Desrosiers de Drum-mondville, André marié à Jacqueline Gariepy de Baie-ville, Ferdinand marié à Lise Desmarais de Sorel, ChaW marié à Donatienne Cou mover de Baieville, Ma île-Claire mariée à Emile Guay de Notre-Dame de Pierreville, Rachelle ma liée à Clément Hébert de St-Cyrille.Gabrielle mariée à Jean-Paul Desfossés de Nicolet; un frère M Emile Courchesnes du foyer de Pierreville; un beau-frère M Fabien Courchesnes de Baieville, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents et DOMAINE, Mlle Gisèle -A .hôpital Ste Marie de Trois-Rivières, le 18 mars 1981.est decedee â 1 âge de 39 ans Mlle Gisèle Domaine.fille de Léonel Domaine et de feu Marie-Flore Ethier.demeurant à Grand-Mère Les funérailles auront lieu samedi le 21 courant, en l'é-clise St-Paul à 10 heures La dépouillé mortelle est exposée aux salons Jour-dam.Lord et Jourdain, 162, 6e Avenue.Grand-Mère L inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère La defunte laisse dans le deuil, son père M.Leonel Domaine et son amie Mme Cécile Chandonnet, son ami: André Lavérette; ses frères Oliva marié à Cécile Dumont, Gilles et Jean-Michel, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines tt* iTiTPn ma GARCEAU, M Raymond -A l'hôpital Ste-'Mane, le 19 mars 1961, est décédé accidentellement à 1 âge de 64 ans, M Raymond Garceau, époux de Lucille Milette, demeurant à 1190, 114e Rue, Shawmigan-Sud Les funérailles auront lieu lundi le 23 courant, en l'église St-André à 14 heures La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 2280 , 5e Avenue, Shawini-san-Sud L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse: ses enfants: André Marchand marié à Nicole Gaudet de Montréal, Rita Marchand manee à Claude Spénard de Mont-Carmel, Nicole Marchand mariée à Gérard Vaillancourt de Tracy, Monique Marchand mariée â Jacques Déziel de Ontario, Jocelyne Marchand mariée a Jean Lafrance de Shawi-nigan, son beau-père et sa belle-mère: M Mme Hor-midas Milette de Shawini-gan-Sud, ses soeurs Rose mariée à Joseph Rivard de St-Prosper, Yvonne Grenier de St-Élie de Caxton; sa belle-soeur Mme Ovila Garceau de St-Elie de Caxton, ses petits-enfants Linda Marcnand.Sylvain, Daniel et Manon Spénard, Nathalie Vaillancourt.Steven.Eric et Isabelle Déziel, Stéphane Lafrance.ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines DIAMOND, M Hervé -A l'hôpital régional de la Hauricie, le 18 mars 1981, sst décédé à l'âge de 72 ans Il mois, M Hervé Dia-nond.époux de Eva Des \u2022taénes, demeurant à 37.nie M-Jean Baptiste.Charette Les funérailles auront lieu ïamedi le 21 courant, en l é-?liae Notre-Dame-des-Nei-jes.Charette à 15 heures La dépouille mortelle est \u2022xposée aux salons Julien Philibert, rue Notre-Dame, \"harette L'inhumation aura lieu au 'imetière paroissial Le défunt laisae dans le Jeuil outre son épousé, ses snfanU Thérèse mariée à Ubak) Lessard de St-Paulin.Angèle marié» à Jacques Boulanger de Charette, Maurice de Marieville.ses Mtita-enfanU Sylvain et Duny Boulanger ses frères, loeurs.beaux-frères et bei-les-eœurs M Origène Diamond de Charette M Mme Eddy Diamond < Flore i de Louisevllle, M Léo Diamond de Beauhamois Mme yve Ernest Déziel ( Yvonne I, Mme wr Camille Diamond (JeannetteI, Mme we Armand Diamond (Bernadette) tous de Shawini gan.Mme we Thomas Dupont (Alice) de Sorel M Mme Donat D»»chênes (Thérèse) d» Charette.ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins et cousines LARARRE.M Jean-Paul -A Hong Kong, Chine, le 14 mars 1981, est décédé subitement à I âge de 52 ans.M Jean-Paul Labarre, epoux de Marcelle Beaudet, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi ie 21 courant, en régime St-Pie X à 15 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frere Itee, 445, rue des Volontaires, Trois- D ii-lim-gagi Salon fermé de 17 à 19 heures.L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfant* Michéle mariée à Mario Audet.Dénia marié à Annie Lafréméré, Sylvain.Benoit, Marc François.Nathalie.Isabelle et Julie, une petite-fille Geneviève Audet, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs M Mme Henri Labarre (Eva Bard) de Lon-gueuil, M Mme Florent Panneton (Rita Labarre) du Cap-de-la-Madeleine.M Mme Léopold A lane (Lucienne Labarre) et M Mme Emilien Labarre (Paulette Marchand) de Trois-Rivières, M Robert Martel époux de feu Cécile Labarre et Mme we Nestor Drouin (Alice Labarre) de Nicolet, Mlle Yvonne Beaudet.M Raoul Beaudet, M Mme Pierre Chevalier ( Pauline Beaudet i, M Mme Noël Beaudet (Juliette Poulin) de Trois-Rivières, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.HOULE, Père Jean Marc o m.i.-Au Cap-do-la-Madeleine, le 19 mars 1981 est décédé à 1 âge de 70 ans.le révérend père Jean-Marc Houle, obiat de Marie-lmmaculée, curé missionnaire â San-maur, Haute-Mauricie.Il est né à St-Plerre-les-Bec-quets, fils de feu Philippe Houle et de Marie-Louise Touslgnant Les funérailles auront lieu lundi le 23 courant, au sanctuaire Notre-Dame du Cap-de-la-Madeieine à 14h30 La dépouille mortelle est exposée â la maison J -D Gameau liée 406, boul Ste-Madeleme, Cap«Je-U-Made-leine Le défunt laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse et sa paroisse indien ne de Weyrnontachia.ses meurs Mme Blanche Paris de Ottawa, ses belles-soeurs Mme Noëllla Houle de Ottawa, Mme Cécile Houle da Maniwaki, Mme Manarme Houle de Fortierville; son frère et belles-soeurs M Mme Joseph-Edouard et Blanche Lemay de Ste-Angèle-da-Laval.son beau-frère M Eddy Beau-cheane de Gentllly.ainsi que plusieurs neveux, mères.cousins, cousines et de nombreux amis Le père Houle, ordonné en Mt, s toujours donné son coeur pour les missions du grand nord et de U haute Mauricie.Les Indiens étaient pour lui ses enfants.Us le^s aimés e4 resnertés h-Le samedi 21 mars 1981 à 19 heures.en l eglise St-Marc de Shawuugan sera chante* la messe-anniversaire pour le repos de I âme de Mme Joseph Dubé (ne* Cécile Bor deleau) (decedée ie U mars 1980) Parents et amis sont Invité* à y participer GAftAND Mme Adélard Dimanche, ie 22 mars, à 10 heures, en l'église St Eli* de Caxton, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Aoelard Garand, décedee le 18 mars 1980 Parents et amis sont invités a y participer ¦SMP* .f\t;\t.s\ty 4\tJ 4 ?\t, ».mi TRAHAN M Ovila\u2014Le sa medi 21 mars 1981 à 19h30 en l'église St-Thimothée d'Hérouxville sera chantee la messe-anniversaire pour le repos de l ame de M Ovila Trahan.(décédé ie 16 mars 1980) Parents et amis sont invités â y participer TRUDEL LAFRENIERE LAF REMERE Mme Flori da\u2014Le dimanche 22 mars 1981, à 9h 30.en l'église St-Marc de Shawinigan.sera chantée la messe-anmver-saire pour ie repos de l'âme de Mme Florida Lafremère (deeédée le 21 mars 1980) Parents et amis sont invités à y participer LAMY TRUDEL M Gérard Di manche le 22 mars à 10 heures en l éghse Ste-Genevie-ve de Batlscan, sera chantée la messe-anniversaire rie repos de l'âme de Gérard Trudel.décédé ie 16 mars 80 Parents et amis sont invités à y parti-ciper TRUDEL LAMY M Arthur\u2014Le samedi 21 mars 1981, â 19 hev re*, en l'église Christ-Roi de Shawinigan.sera chantée la messe-anniversaire le repos de l'âme de Arthur Lamy (décédé le 20 mars 19801 Parents et amis sont invités à y participer LONGVAL pour M Ai TRUDEL M Raymond Je suis parti rejoindre ceux que j'aimais et maintenant j'attends ceux que I'aime Le samedi 21 mars 1 à 19H30 en l'Eblise St-Prosper.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Ray mond Trudel, décédé le 24 mars 1980 Parents et amis sont invités à y participer Remerciements BELLEMARE vières, Adnen marié â Johanne Emery de St-Fébi de Valois; ses soeurs et beaux-frères Mme we André Duval (Elise) de Trois-Rivières.M Mme Gérard Sam-son (Hélène) d* St Rock de l'Arhigan, M Mme François' Guilbert (Françoise) de St-Hyacinthe et Marie-André* de Montréal, ses beaux-frères et belles-sœurs M Mme Henry Pratte.-M Mme Roger Pratte, M Mme Bernard Dèsauiniers, M Mme Roland Pratte, M Léo Pratte, M Mme Lionel Marchand, Mlle Annette Pratte, ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins et cousines LONG VAL Mme Yvon DF manche le 22 mars 81 â 10 heures, en l'église de St-Lazare du Cap.sera chantee la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Yvon Longvai.née Louiselle Bruneau.décédée ie 23 février 80 Parents et amis snt invités à y participer SAUCIER 4 TOUPIN.M Pierre -A F hôpital Cloutier, le 18 man 1M1.eet décédé à l'ôe* de 72 ans 9 m^U M SAUCIER M Arthur-Le dimanche 22 mars 1961.à 11 heure* a m en l égllse St-Bemard de Shawinigan aéra chantée la meaee annlver taire pour le repo* de l'âme de M Arthur Saucier (décédé ta H mura 1980) Parents et amis sont invité» à y oarBciper BROU1LLETTE Mme L» oen A M Lunen A Brouillette, -M Mme Rolland Brouillet te.M Mme Roger Brouil iette.M Mme Leon Brouil-letle M Mme Henri-Paul Brouillette.M Mme Andre Brouillette.M Mme Jean-Denis Brouillette.M Mme Justin Brouillette remercient bien sincèrement loua les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympatnie lors du décès de Mme Lucien A Brouil iette survenue le 10 janvier 1981.soit par offrandes de messes bouquets spirituels, tributs floraux, vuitgs ou Veuillez considérer re* remerciements comme personnels PELISSIER il CORMIER M Maurice La famille Cormier remercie sincèrement les parents et amis qui leur ont temot gne des marques de svmpa-tnie lors du décès *\u2022\u2022 dur\t199RP9252 LES MONUMENTS BOUCHER ET LEFEBVRE INC.IMIIKN BOUCHfR pfr«S#M 314 Mil JB tIMBVRt vtr# Jr» BBSS Jt AN 60UCHI « imvtawc 375014* 7 7V «m 0«uu><*titl.Av#» vous song# a perpe tuer la mémoire de votre cherlel disparu(el7 Nous croyons pouvoir vous nder .efficace ment PIUS Of 40 m tff service Tel.; 379-3366 Perc IMvitrrel Cæ d* U M«I#I#mm BELLEMARE Mme Germaine - La famille Thibodeau, remercie les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de ympatnie kir» du décès de Mme Germaine Bellemare épouse de feu Léo Thibodeau, survenu le 19 novembre 1980 soit par offrandes de messe», bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance au funérailie, ainsi que les dons â la Fondation au Québec des maladies du coeur Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS à No tre-Dame du Cap.St-Jude F Abbé Raoul Gosselin et St-Antotn* de Padoue pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Mme Josette Landry REMERCIEMENTS a No tre-Dame du Cap pour faveur obtenue avec protnes-se de faire publier G B D REMERCIEMENTS au St Esprit et StJude pour faveur obtenue avec promes se de faire publier P F REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier 0?Lu Fondation du Québec dea Maladies du Coeur Chapitre Trois-Rivières Métropolitàin H8 Rue Radisson.6e étage Trois-Rivières, PO G9A 5H5 Chapitre Centre Mauricie C M 9b.Shawtntgan.P O Q9N 6T8 icctplt to dm IN MEMOfflANr U* 6CCU64 69 '6c*pttOfi 699 0on« r*Ç4M 64K6 Baivoyé * l« f».\u2022prouvé* \u2022!\t609 don# tour*.CRÉMATORIUM K U MAUMCiE mCfflÉMTHM 2280, te Avenu* SST- îm.¦ \u2022*.\u2014 IMPORTANT \u2014 En vertu de l\u2019article 254 de la loi sur la protection du consommateur, toute personne ayant subséquemment signé un contrat d\u2019incinération avec une résidence funéraire, peut en tout temps et sans préjudice le résilier et reprendre pleine possession de son argent.Le consommateur, par la suite, peut faire affaire avec une résidence funéraire de son choix. M / LE NOUVELLISTE, samedi 21 mars 1981 \u2014v\t! DEPANNEUR 1650 ROYALE.TROIS-RIVIERES 940 DES «COLLETS TROIS-RIVIERES 379-1444 oa trouve de tout ## § VALIDE JUSQU\u2019AU 27 mars OU JUSQU\u2019A EPUISEMENT DES MARCHANDISES 71 STÎ MADELEINE CAP-MADELEINE 375-4821 Ces spéciaux ne sont pas disponibles à Sbawinigan.Grand-Mère j .CALCULATRICE TEXAS A 48 fonctions Modèle T1-30 AVEC CE COUPON $1g29 UNITE 3 PAR CLIENT QUANTITE UNITS » EXPIRATION 27 MARS ^ \u2022 mm mm mmm mmm mm mm mm mm mm mm mm mm mm ^ TIMEX Montres toutes catégories tous les styles AVEC CE COUPON RABAIS DE $5 UNIS 3 PAR CLIENT QUANTITE UNITS i EXPIRATION 27 MARS ; > m ^ ^\t^ ^ ^ ^ ^ ^ mm mm ^ mm * PHARMICOLOR Agrandissements couleurs AVEC CE COUPON 15 x 7 8x10 2/$319 2/ $099 UNITE 3 PAR CLIENT QUANTIS UNITS *x EXPIRATION 27 MARS^ ARRID AEROSOL Désodorisant antisudorlfl-que parfumé, non parfumé, poudre.Format 200 ml.ASC S COUPON *1 59 UNITE 3 PAR CUENT QUANTITE UNITS «EXPIRATION 27 MARS ; \u2014 \u2014 \u2014________m ELEGANTE Délicieux bonbons assortis dans une très jolie botte.Format 300 g.ASC S COUPON POUR LE PRIX DE 1 UNFIT 3 PAR CUENT QUANTITE UNITS \\ EXPIRATION_27 MARS^ VICKS SIROP t I I I I I l I I I i % \\ .\u2014 Avec Quienlum contre la toux, pour toute la famllls, format 142 ml AVEC CE COUPON à S1 49 UNITE 3 PAR CUENT QUANTITE UNITS VENEZ RENCONTRER LE SPECIALISTE DE LA GELEE ROYALE \u201cM.ROYER DE RELVEFER\u201d IL REPONDRA A TOUTES LES QUESTIONS IL SERA DANS NOS SUCCURSALES tèlergôl «à- ifrf '«\"iiftYr MARDI 24 MARS: 1650 ROYALE MERCREDI 25 MARS: CAP-DE-LA-MADELEINE JEUDI 26 MARS: 940 DES RÉCOLLETS VENDREDI 27 MARS: DRUMMONDVILLE AVEC CE COUPON 19 99 \u201cSI LES BAHAMAS SONT TROP LOIN.LA GELEE ROYALE TELERG0N II EST A VOTRE PORTEE UNITE 3 PAR CUENT QUANTITE LIMITEE RE9IMIAMAI8RISSANT Maigrir sans les affres de la faim AVEC CE COUPON POUR Li 1 PRIX Di | UNIS 3 PAR CUENT QUANTIS LINISE t / DR WEST Brosse régulière douce moyenne ou rigide ASC CE COUPON 49 UNIS 3 PAR CLIENT QUANTIS LINISE SHICK II Cartouche à lames jumelles.Format 5 AVEC CE COUPON $119 Schickll UNIS 3 PAR CUENT QUANTIS UNISE EXPIRATION 27 MARS / I l I 1 l I I l l l I l l I « GLADE SOLIDE Purificateur d'air pour la maison.Format 6 oz r AVEC CE COUPON 76 UNIS 3 PAR CLIENT QUANTIS UNISE DESTRUCTEUR DE SOURIS (GREEN CROSS) Tue les souris botte de 3 AVEC CE COUPON x _ \u2014 \u2014 \u2014.« 7 EXPIRATION 27 MARS $ j59 ' -________ CREST DENTIFRICE 5 5 V* U régulier ou A la menthe, format 100 ml AVEC CE COUPON $-|19 1 I I I I l I i I f UNIS 3 PAR CUENT QUANTITE UNISE EXPIRATION ^ \u2022 tmm mmm mmm mm mm mm mm ¦ 27 MARS NEET AEROSOL Epllatolre en aérosol, régulier, citron, format 150 g.ASC CE COUPON $1 99 UNIS 3 PAR CUENT QUANTIS UNISE PLANTERS ICASHEWSl Délicieuses noix d'acajou pour agrémenter vos soirées, format 350 g.u H AVEC CE COUPON x EXPIRATION 27 MARS ^ m mm mm mmm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm VASELINE SOINS INTENSIFS Nouvelle formule enrichie.régulier ou aux herbes, format 500 ml et 32% gratis AVEC Cl COUPON I I I I I I I I I I I I I « / EXPIRATION^ _MARS_/ UNIS 3 PAR CUENT QUANTIS LINISE EXPIRATION 27 MARS ; SEMELLES MIRACLES \"Marchez sur un couHln d'air, lavablas, isolantes AVEC CE COUPON *2 19 UNIS 3 PAR CLIENT QUANTIS LINISE x EXPIRATION 27 MARS^/ POUR LE PRIX DE 1 UNITE ! PM CUENT QUANTITE UMITQ x EXPIRATIONJ27 MARS^ / 0Z0N0L Onguent pour brûlures, échaudures.écorchures, calme, protège et cicatrise.format tube 120 g.AVEC Cl COUPON $379 INRS I PAR CLiOT QUANTIS UNISE UNIS 3 PAR CUENT QUANTITE UNISE EXPIRATION 27 MARS HEAD & SHOULDER Shampooing qui _, enraye les pellicules, format 450 ml AVEC CE COUPON .X /A r *3 13 ____UNIS 3 PAR CUENT QUANTITE UNITS EXPIRATION 27 MARS ; CHERINE BAS-CULOTTE 2 De $1.89 R $4.89 tous les modèles en magasin OFFRE SENSATIONNELLE AVEC CE COUPON POUR LE PRIX DE 1 UNIS 3 PAR CLIENT - QUANTITE UNISE x.« f BIOTI-ERM Au phimion themurf de BIOTHERM vous propose un coltret de soins correspondant à votre type de peau et contenant cinq (5| produits indispensables à la beauté et i la santé de votre épiderme.SUPER SPÉCIAL AVECGEC8UP0N t T r "]