Le nouvelliste, 25 mai 1981, lundi 25 mai 1981
[" A trois semaines des élections législatives françaises Les socialistes rempliront leurs promesses PARIS i AFP \u2014 A trois semaines du premier tour des élections legislatives françaises anticipées, le nouveau premier ministre socialiste, M Pierre Mauroy a tenu à réaffirmer dimanche que son gouvernement remplirait sans délai\" ses engagements sociaux M Mauroy a ainsi confirme, dès son premier discours officiel, que son gouvernement, nomme vendredi par le president François Mitterrand entend satisfaire les promesses faites concernant le relèvement du salaire minimum garanti et des allocations en faveur des personnes âgées et des familles et commencer aussi tôt que possible les reformes en son pouvoir Le premier ministre souligne toutefois que la mise en oeuvre de ces reformes sera ajustée aux possibilités d'une économie actuellement en recession et qu elle se fera dans le cadre de négociations entre les par tenaires sociaux Toute reforme plus profonde de la société devra cependant attendre que le renouvellement de 1 Assemblée nationale permette a-t-il dit.au changement\" de prendre toute son ampleur L'Assemblee nationale dissoute vendredi dernier comptait une majorité de gaullistes et giscar diens et les estimations actuelles prévoient un sueoe> socialiste qui devrait assurer la majorité à la gauche Formations «vodicales Le president de la République recevra des cette semaine les repre sentants des principales formations syndicales, qui ont déjà exprime leur volonté de parler un langage raisonnable pour ne pas mettre dari' l embarras la nouvelle équipé au pouvoir M Mitterrand qui a reçu dimanche du chancelier Helmut Schmidt [ assurance que l'Allemagne federale aidera le franc, très attaque sur le marche des changes a maintenir sa parité au sein du serpent monétaire européen se consacrera egalement des lundi aux prochaines elections legislatives la* chef de 1 Etat recevra les leaders des quatre grands partis MM Jacques Chirac et Jean Lecanuet pour la majorité sortante de droite le communiste George* Marchais et le socialiste Lionel Jospin t'es elections ont mobilise en cette fin de semaine les états majors politiques Gaullistes et giscardiens ont dresse samedi une première liste de 350 candidat* communs, dans laquelle on retrouve la plupart des responsables du gouvernement sortant L'ancien president Valéry Giscard d'F.staing avait déjà fait savoir qu il ne serait pas candidat La convention nationale du Parti socialiste a désigné dimanche les candidats qu'il présenté ou soutient dans chacune des 491 circonscriptions tandis que les communistes feront de même mardi Antionces classées\t26 ci\t31 Bandes dessinées\t\t12 Chere Louise.\t\t12 Détente\t\t13 D une province\t\t à l\u2019autre:\t\t5 Feuilleton: La maternl\t\t tude a bras ouverts\t\t27 Horoscope\t\t12 I* monde\t\t en 24 heures\t\t.9 Mots croisés\t\t12 Xécroloyie\t\t31 f\u2019hntos et roots\t10\t11 Plein air\t\t10 Sports\t17 à\t23 61e année.No 174\tTrois-Rivières, lundi 25 mai 1981\tiun au ven 35\u2018 sam 50e Enaoleill* en matinée »uivl\\ d\u2019ennuagement Maximum de 24.Mardi: peu de chan-^gement_______________ Distinction SYSTEME OE RANGEMENT PHOTO Disponible chez tous les finisseurs le sourire» Pour qu un discours reste m-mortel il ne tout pas qu il soit eternei Les 60 otages de Barcelone libérés La police espagnole déloge les anarchistes BARCELONE < AP > - Les forces spéciales anti-terroristes de la police espagnole ont donné l'assaut dimanche soir à la Banque centrale de Barcelone où 11 hommes.identifiés par le ministre de l'Intérieur comme anarchistes payés pour cela, détenaient une soixantaine d otages depuis 36 heures, libérant ces derniers et tuant un extrémiste.Les forces spéciales ont pénétré dans la banque environ une heure après avoir commencé leur assaut, au milieu de tirs des assaillants et de cris des otages, qui disaient \"S'il vous plait ne tirez pas, ne tirez pas.Ils vont faire sauter la banque\" Par groupes, les otages sont sortis de la banque en courant ou en rampant Deux heures après l'assaut, la police annonçait que tous étaient libérés, sains et saufs.Une équipé a pénétré dans la banque pour désamorcer les bombes que les extrémistes avaient placées.L assaut avait été donné vers 20 h 20.selon 1 agence Europa Press.Après avoir pénétré dans la banque, les forces anti-terroristes ont dit aux otages de sortir Ceux-ci.dont une grande partie se trouvait rassemblée derrière une porte, se sont enfuis par groupes, à plusieurs reprises, alors que les tirs sporadiques cessaient par instants.La télévision espagnole a montre la porte ceder et les otages sortir, pour se mettre à l'abri derrière les kiosques à journaux et les bancs du boulevard, certains rampant sur le trottoir, vers la police au coin de la rue ou vers une bouche de métro proche Applaudissements Pendant ce temps, a !'intérieur du bâtiment, les forces anti-terro-ristes avançaient Avec précaution d'autres policiers prenaient position et s'apprêtaient a les rejoindre à T inteneur Les forces spéciales avaient commencé l'assaut en se rendant maitres d'une porte latérale et en évoluant sur le toit de la banque Des spectateurs, qui se trouvaient a plus de 500 mètres, derrière les barrages de police, ont applaudi au moment de l'assaut A Madrid, le premier ministre.M Leopoldo Calvo Sotelo, réuni avec ses collaborateurs, était en contact téléphonique avec les forces de police Au debut de l'assaut, la television espagnole a montré un tireur avec une cagoule pointant un pis tolet sur la tête d'un otage, sur le toit de la banque Puis une série de coups de teu a cesse et l'otage a pu se libérer du tireur, appare-ment sam et sauf, les bras tendus vers les forces de police proches.Vers 22 h 30.la police annonçait que tous les otages étaient libérés et que tous les extrémistes \u2014sauf celui qui a été tué\u2014 étaient capturés.C'était donc la fin de cette prise d'otages qui avait commencé quelque 36 heures auparavant Samedi matin, a l ouverturc de la banque où se trouvaient 400 employés et clients environ, les ex trémistes avaient fait irruption, puissamment armés La moitié des personnes présentes avaient pu s'échapper, mais il restait environ 200 otages Après avoir libéré une vingtaine d'otages samedi, les extrémistes en avaient laissé partir 79 autres dimanche et devant la fer meté des autorités espagnoles, avaient assoupli leurs exigences Ancien leader du N PD Lewis meurt à l\u2019âge de 71 ans OTTAWA \u2018PCi - M David Lewis.chef du Nouveau Parti démocratique de 1971 à 1975.est décédé à l'hôpital samedi a l'âge de 71 ans, des suites d\u2019une longue maladie M Lewis s est éteint vers llh45.a indiqué un responsable de I Hôpital civique 11 avait été hospitalisé il y a trois semaines, souffrant de leucémie II est mort, entourré des siens La mort a été attribuée à un arrêt respiratoire M Lewis avait été hospitalise le 2 mai à l'unité des soins coronariens.car on croyait qu'il avait des ennuis cardiaques Des amis de la famille ont affirmé qu'il souffrait de leucémie depuis plusieurs années Aucun détail n a encore été communiqué sur les funérailles Ne le 23 juin 1909 à Swislocz en Pologne.M Lewis était identifié au NPD et à son ancêtre, la Cooperative Commonwalth Federation - L'agent Serge Lamy, de la Sûreté du Québec, détachement de Joliette.a tragi-quement perdu la vie tôt samedi matin, quand il a été happé par une automobile Ce policier a déjà été affecté au poste de Shawi-nigan (Voir nouvelles et photos en page 15 WFj- IL EMBRASSE LA MARIÉE \u2014 Andre Desma-rais embrasse sa femme France, fille de Jean Chrétien, député de Saint-Maurice à la Chambre des communes, après leur mariage, same- di.dans une église d'Ottawa Desmarais lait partie du cabinet du ministre Chrétien et est le fils de M Paul Desmarais, président de Power Corporation.\t(lAftprphoto PC ) Elle épouse le fils de M.Paul Desmarais Mariage de rêve pour la fille de Jean Chrétien pur Denis l'R< >\\< l\\ ONT FRANCE CHRÉTIEN a eu droit a des noces en Rolls Royce Elle, la fille du depute-ministre de Saint Maurice M Jean Chre tien, a pris pour époux, samedi un jeune homme prénommé Da niel.fils d'un autre célèbre cana dien.M Paul Desmarais presi dent de Power Corporation Pas moins de 4un personnes dont de grandes sommités cana diennes.attendaient le jeune couple dans la Basilique d'Ottawa Sous le coup de 17h.France se présente, accompagnée de son pere député, affichant un sourire très significatif qui le démontrait éloigné, le temps d une journée des problèmes constitutionnels Sourianle et nerveuse Cette jeune mariee.souriante mais nerveuse, portait une robe blanche qui ferait l'envie de bien d autres jeunes tilles La robe, lacée.était complotée par une Irai ne d une dizaine de pieds La reception d'apres mariage avait tout du solennel parlemen taire, alors que les invites ont pu se rendre dans l'aile ouest des edifices du Parlement Pour le mariage de France et Daniel, des invités de classe l'ancien premier ministre de Ter re-Neuve.Joe Smallwood MM Brian Mulroney.Charles Bronf manu, monsieur l'ambassadeur américain Thomas Endors, Jean Marchand.Donald MacDonald Allen Eagleson.et aussi les amis shawiniganais les plus intimes de la famille, qui avaient fait le voyage On a par ailleurs eu droit a deux entrées de la part du premier ministre Pierre Elliott Tru deau Une lois a T intérieur de l\u2019église.le premier ministre s'est vite aperçu qu'il ne revotait pas le tuxedo et la boucle papillon noire traditionnelle' C'est dans ce cadre que France.la fille de Jean Chrétien, le petit gars qui vient de la Baie Shawinigan\".a épousé André, fils du multimillionnaire franco-ontarien Paul Desmarais Probablement le mariage le plus important que le printemps outaouais n ait connu en cette année 1981 A Atlanta Autre corps découvert ATLANTA < AFP> - Le cadavre d'un Noir a été découvert dimanche a Atlanta en Géorgie ou 27 corps d'enfants noirs assassinés ont été retrouvés depuis juillet 1979.a déclaré la police Les autorités ont déclaré ne pas savoir si ce cas serait assimilé a celui des 27 meurtres précédents dont le ou les auteurs n ont pas encore été identifiés Aucune indication n avait été donnée dimanche matin a Atlanta sur Tàge approximatif de la victi me non plus que sur les circons tances de sa mort Le cadavre a été découvert près de la rivière Chattahoochee ou les corps de cinq des 27 precedentes victimes avaient déjà été retrouvés L équipé de police spéciale chargée de l enquète s'est rendue sur les lieux Elle a un seul nom sur la liste des personnes portées disparues, celui d'un homme de 22\tans de petite taille, handicapé mental Ronald Crawford, disparu depuis lundi dernier Parmi les 27 victimes précédentes.trois étaient àgees de 21 a 23\tans.avaient une stature d adolescents et étaient attardés mentaux 3\t20\t22 |\t23 6 sur 6\t^AvjMAMTS 0\t671 854,00$ 5 surô\t145\t1 554.70$ 4 surô\t6491\t96.40$ 5 surô-F\t6\t25 049,00$ 24 30 « COMPlf MtHTAIXl S XPPUQOt VfUltMfMT AU 5 MJ» 6 \u2022 r~ 'm.26___) vimtis romtv 2 609 262$ GROS LOT Appro*lonotif vendredi 933 000,00s 5265707\t\t500 000$ 265707\t\t50 000$ [\t65707\t\t1 000$ J ¦ _\t5707\t\tloos\tm mF~\t707^\t\t25$\tJV HL\t\t\tlos '\u2018mm NtKTlff (J DATE: 22-05-81 Possibilité rt#* 3 r,,»* n.int* rte 50 000SI 30\td* S OÔOS 297 0aval, de la rue Marcouiller, a Samt-Jean-des-Piles Le corps a été transporté au CH La flèche, de Grand-Mere où un médecin a constaté le décès Une enquêteur de la Sûreté du Québec, du poste de Shawimgan a entrepris une enquête et devrait soumettre un rapport d\u2019ici quelques jours, au coroner On a mentionné au Nouvelliste hier, que le décès de l'enfant serait de cause naturelle.Collision mortelle WARWICK (MC) - M Roch Perreault, un Montréalais de 24 ans a perdu la vie sur la route 116 près du rang 1-est, à Warwick, lors que son automobile a été impliquée dans une violente collision frontale vers Ih 50, vendredi Le conducteur du second véhicule, M Rodrigue Leblanc, un résidant de Victoriaville, âgé de 58 ans, a été grièvement blessé.AUBAINES à ne pas manquer ROV.îs ' v r '.\t' ____ ROV ROV ROV chez l\u2019équipe des frères HAMEL \u2022 ¦ ROV ROV CUISINIERE LUXUEUSE Réfrigérateur Garantie de dix ans sur le moteur heureux comme un roi heureux gracea\t.y ÉCONO-ÉNERGIE GC-541 Lave-vaisselle mobile.Un appareil des plus efficaces à un prix des plus avantageux.Trois programmes: rinçage attente - Lavage normal - Plats et casseroles.Compartiment pour raccords d eau et d'èlectricitê.Cuve finition porcelaine.Trois niveaux de lavage.Broyeur d'aliments mous C\u2019EST VOIR LL vous en aurez pour vos POSSIBILITÉ DE CRÉDIT \u2014 LIVRAISON GRATUITE FERMÉ LE LUNDI \u2014 PLAN MISE DE CÔTÉ \u2014 SERVICE \u2014 QUALITÉ L\u2019ÉQUIPE DES FRÈRES HAMEL ^ ^ ^ L'ENDROIT V ¦ OÙ ON A A COEUR ï A1EUBLEMENTS WriFLUHENS ^TÉE Dv0u*n A 2029, ST-FRANC01 S-XAVIER (coin Williams) TROIS-RIVIÈRES SERVIR /A TT Statlonnamsnt facile Tél.: 375-4818 y Exposition de la Chambre de commerce de Bécancour (Photo J.Cota) Vendredi soir, à l'aréna de Bécancour, avait lieu l\u2019ouverture officielle de la deuxième exposition annuelle de la Chambre de commerce de Be-cancour.Sur la photo de gauche à droite.François Bouchard, président de la Chambre de commerce de Bécancour, le cure Grandmont du secteur Sainte-Angèle-de-Laval.le maire Maurice Richard qui était le president d'honneur de cet événement.Yvan Richard, président de I exposition et le depute de Nicolet.Yves Beaumier Il appuie sur l\u2019accélérateur NICOLET (YC) - Un Instructeur de T Institut de police du Québec, qui est à l emploi de la police municipale de Coaticook, se CAP-DE LA MADELEINE (YC) \u2014 Un accident spectaculaire est survenu, hier vers llh, tout près de 1 intersection des rues du Passage et Aubuchon Mme Eliette Martin, de la rue Saint-Mars, à Trois-Rivières.circulant sur du Passage aurait perdu la maîtrise de l'auto, après avoir passé à la hauteur de la rue Aubuchon.L'auto alla donner contre une au- trouvant à bord de l'autopatrouille.de la SQ.a procédé à 1 arrestation d'un automobiliste ayant les facultés affaiblies.Il avait tre auto stationnée tout près du 221 du Passage.Sous le coup de l'impact, l auto de M Pierre l^epage capota et alla à son tour, donner contre l'auto de M Donald Mercier du 221 du Passage Cette dernière était stationnée dans l\u2019entrée de cour Mentionnons que Mme Martin n a subi aucune blessure demandé T aide de la SQ pour bloquer la route du port Saint-François afin de lui permettre de prendre des photos qui lui serviront pour des cours qu'il dispensera Faisant mine de s'immobiliser à la demande de la police le conducteur de l'auto appuya tout d'un coup sur l'accélérateur et prenait la fuite La police partit donc .à la poursuite de l'individu qui fut finalement intercepté Conduit au poste de la SQ pour interrogatoire il fut relâché quelques minutes plus tard Toutefois il n'a pu prendre possession de son véhicule Par pure coïncidence, ce même instructeur .se trouvant dans la ville de Nico- let, revut l'individu cette fois monté sur une bicyclette de 10 vitesses II intercepta à nouveau ce résidant de ville D'Anjou, afin de connaître la provenance du vélo L'instructeur se rendit vite compte que le vélo avait été volé en face de la cathédrale L'individu fut confié à l'agent Réjean Belief ête qui T interrogea Par la suite, on fit appel à un taxi pour qu'il quitte la ville L'homme devrait comparaître sous peu.devant les tribunaux et pourrait faire face à une accusation de faculté affaiblie, qui serait portée par la SQ du poste de Nicolet, et de vol d une bicyclette, portée par la police muncipale.Accident spectaculaire Début d\u2019incendie TROIS-RIVIERES (YC) -Les pompiers du poste no 1, de Trois-Rivières ont été appelés à se rendre au 3470 Foucher, à Trois-Rivières, pour un début d'incendie A leur arrivée sur les lieux, samedi vers 23h 55, les flammes ravageaient une partie de la structure de bois.Un voisin avait réussi MARTIN, MARTIN DONALDSON.FERRO* ET CH0REL NOTAIRES CONStlüiftS JURlOIQUFS 151.Lavto4*tt«.T R, 1T5-7733 LIONEL MARTIN H PAUL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND PERRON DENIS CHOREL à l\u2019éteindre.Il s'agit d\u2019une maison en construction propriété de M Réal Martin de la rue des Mélèzes à Trois-Rivières On n'écarte pas que cet incendie, qui aurait causé pour environ S100 de dommages soit l'oeuvre d une main criminelle Moins d'une heure plus tard, les pompiers étaient rappelés de nouveau au même endroit < r La Quotidienne \u2022 ' \u2022.\u2022< ¦ .-ÿ \u2022\u2022 -\t'\t.*\u2022 2\u20143\u20140 UNIPRIX FOLIQUIN, NORMAND A HÉBERT 1645 rue Royale\tTrois-Rivières TÉL.: 37t*2«3S LIVRAISON GRATUITE SPÉCIAL DE LA SEMAINE TAMPAX\tSOBS Boîte de 40.Rég ou super 3 Santé et chiropratique ARTHRITE ET RHUMATISME Ces termes ont certainement une connotation de triste fatalité Dés qu'on ressent une douleur aux genoux.aux épaules, aux reins, dans le cou, ou à n'importe quel joint, on dit d'un air Inquiet que l'on fait de I arthrite, du rhumatisme En général, on croit ces maladies incurables et on se dit avec découragement que la douleur sèst installée à demeure Ces douleurs peuvent avoir plusieurs causes déplacement ou rupture d'un ménisque dans le genou, traumatisme â un os dans le coude ou subluxation d'une vertèbre dans la région lombaire ou cervicale, des problèmes que les chiropraticiens ont l'habitude' de soigner quotidiennement Pourquoi souffrir pendant des années, quand on peut corriger la cause première et enrayer le mal définitivement Décès d\u2019un ancien membre du conseil TROIS-RIVIERES - (GP) - M.Maurice Saint-Onge, qui a subi des blessures mortelles, vendredi après-midi.à T intersection des rues Lavérendrye et Cham-berland.alors qu'il a été happe par une automobile, est un ancien membre du conseil de ville de Trois-Rivières M Saint-Onge a fait partie du conseil en qualité de conseiller, pour un terme de deux ans, de 1938 à 1940.sous le maire Atchez Pitt.Agé de 87 ans, ancien résidant des paroisses Notre-Dame et Saint-François-d'Assise.M.Saint-Onge demeurait, au moment de sa mort, dans la paroisse Sain- te-Marguerite depuis un certain nombre d'années.Originaire de Sainte-Sophie de Lotbinière.M.Saint-Onge est venu s'établir à frois-Rivières en 1919 Durant 18 ans.il a été au service de la Wabasso et durant cinq ans, à la Can-ron.comme magasinier.Durant 30 ans.il a été propriétaire dune épicerie-boucherie, dont 20 ans à l'angle des rues La violette et Cloutier et 10 ans sur la rue Lavérendrye.Il laisse, pour pleurer sa perte, une nombreuse famille, dont six garçons et trois filles.Ses funérailles ont lieu cet après-midi à 14h à l'église\u2019 Sainte-Marguerite.r QCItO- ccolc L\u2019université de la bonne conduite ln*cr(v«z-vou« Mna tarder è nos cours de conduits.3748, boui.Osa Forges, TR 376-3338 trais\tC \u2022 _ 3f 1-800-967-7895 NOUVELLE ADRESSE ROBERT DROUIN Opticien d'ordonnances 1020 DES RÉCOLLETS TROIS-RIVIÈRES V (Voisin Provigo) y H.C.PANNETON L PARENT G.KEMP pharmaciens 985.St-Prosper.T.-R\t378-4855 3025.boul.des Forges.T -R 374-4657 GREENSHIELDS A COMPTER DU 25 MAI Le chiropraticien normalise le système nerveux, osseux et musculaire par des traitements à la colonne vertébrale et au niveau des structures associées (ou des autres articulations) et rétablit l'influx normal aux articulations douloureuses.Dr JEAN NAINS C sp-ds- la- Msdslsins Dr QUY HAINS Trols-Rivlèrss NOUVELLE ADRESSE 225 RUE DES FORGES BUREAU 107 (Edifice Pollack) LE NOI VELUSTE.lundi 25 mai 1981 / 3 Le député Claude G Lajoie Son 10e anniversaire de vie politique Le député Lajoie honore le 6 juin Par Gaston PEPIN TROIS-RIVIERES - Une fête soulignant le 10e anniversaire de vie politique du député Claude-G Lajoie, représentant du comté de Trois-Rivières à la Chambre des Communes depuis 1971, est présentement organisée pour le 6 juin.C'est ce que M Pierre Laforte.président de l'exécutif de l'Association libérale du Canada, dans la région de Trois-Rivières, nous a appris, en fin de semaine Le conférencier et invité d'honneur pour l'occasion sera le député Serge Joyal, représentant du comté Ho-chelaga-Maisonneuve depuis 1974 II est de plus secrétaire parlementaire de l'honorable Donald Johnston, président du Conseil du Trésor Une magnifique réception précédera le banquet qui sera suivi d'une soirée dansante La fête doit avoir lieu au complexe sportif de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières Le comité organisateur de la fête a de plus laissé savoir que de nombreux invités de marque seront également de la fête pour rendre hommage au député Lajoie Par suite du décès de M.J -A Mongrain, ancien maire de Trois-Rivières, qui était alors le représentant du comté de Trois-Rivières sur la colline parlementaire, M.Lajoie avait remporté une éclatante victoire par 11,000 voix environ dans une élection complémentaire en 1971.C'est sur les instances de l'Association du Parti libéral du Canada du comté de Trois-Rivières que l'ancien entrepreneur en construction avait accepté de se présenter.Le programme de la fête consiste donc d une réception.du banquet marqué d une conférence de Me Serge Joyal et d'une soirée dansante.Le tout est prévu pour 20h.Les électeurs du comté de Trois-Rivières sont également invités à participer à la fête et à venir saluer leur député Dangers extrêmes d\u2019incendies par Denis PRONOVOST MATTAWIN \u2014 La société de conservation Québec-Mauricie a fait savoir hier que le danger d'incendie dans la région de Mattawin avait atteint l'extrême limite.Cette situation serait identique pour le parc Mas-tigouche et à Saint-Michel-des-Saints.Pour la région de La Tuque et le barrage Gouin, la société mentionne que cet indice continue d'être très élevé Comme déjà un bon nombre de gens profitent de la très belle température pour s'aventurer en forêt et sur les lacs de la région, la société recommande par ail- leurs à tous et chacun d'user d'extrême prudence, en raison de cet indice La société demande d'ailleurs aux gens de toujours maintenir une grande prudence en forêt, quel que soit l'indice de danger On sait que la très grande majorité des feux de forêt sont causés par l'erreur humaine Le deuxième facteur causant ces incendies est la foudre, lors dorages électriques On prévoyait de tels orages pour les jours à venir Entre-temps, la Société de conservation assure une surveillance constante dans les regions forestières de la Mauricie Les revenus à Trois-Rivières-Ouest en 1980 Excédent de $196,361 par Gaston PEPIN TROIS-RIVIERES-OUEST Les resul tats des operations pour 1 année 1980 sont des meilleurs pour la ville de Trois-Rivières-Ouest puisqu ils laissent connaître un excédent des revenus sur les dépenses pour un montant de 1196.361 C'est ce que révélé la verification des états financiers qui vient d être faite par la firme comptable Samson.Belair Associes qui vient de laisser connaître les résultats de cette verification aux membres du conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest Bien que cet excédent s'avère le plus important dans l'histoire de la ville de Trois-Rivières-Ouest, il ne représente en fait que 4 r des revenus et dépenses prevus dans le budget de 1980, budget qui était alors de $4.717.186 Cet excédent est dû en grande partie à des revenus supplémentaires non prévus et ces principales sources furent les taxes generees par Taugmen talion du rôle d évaluation au cours de l annee 1980, donnant un montant supplémentaire de 178 088.les revenus de placement, principalement dus à la flambee des taux d intérêts au mon tant de $124,398 et la compensation fi nale de la taxe de vente, supérieure au montant confirmé par le ministère des Affaires municipales, montant de $78.691 D\u2019autres subventions, au montant de $102,772, furent encaissées grâce à la participation à divers programmes gouvernementaux d aide à la main d oeuvre et à la densification Ces revenus excédentaires auront permis de rembourser à même le bud get de l annee en cours certaines dépenses de nature capitale, tels 1 exten sion du reseau d aqueduc la construe tion du garage municipal et les tra vaux de refection de la Côte Rosemont.Ces travaux, décrétés par règlement d emprunt prévoyaient remission d'obligations et évitent ainsi au conseil de recourir au financement à long terme passablement onéreux dans la conjoncture actuelle De ce montant d excédent de revenus.le conseil a cru.par prudence de s approprier du surplus pour creer les fonds necessaires afin de faire une reserve Un montant de $75 000 est donc mis en reserve pour le nettoyage du collecteur sanitaire Matton.$40.876 pour l'achat d une rétro-excavatrice.$10.000 pour la bibliothèque municipale.$40.000 pour des travaux de renovations à l'hôtel de ville $20.000 pour des travaux publics sur la rue Larochelle et $28 980 pour le deneigement Reactions Les membres du conseil municipal sont naturellement heureux, et avec raison, du résultat de l'exercice finan cier de 1980 Le maire Gaston Cormier.pour un.admet que le budget d'opération pour 1980 était très serre mais qu il a ete respecte tant par les membres du conseil que par les chefs de services 11 s en dit fort heureux et ¦1 croit que c'est là Tune des raisons du succès de ce dernier exercice d'ope ration 11 a eu de bons mots a l'endroit du gerant municipal Roland Lottinvil-le Le premier magistrat de la ville de Trois Rmeres-Ouest a alors declare \"Nous sommes très favorises et ce sont là des surprises agréables Enco re plus agréables du tail qu'elles n e taieni non prevues \u2019\u2019 Il a tenu à souligner l'assiduité des membres du conseil aux seances tant régulières que spéciales, à leur soin jaloux des deniers des contribuables et a tenu à féliciter tous et chacun, à remercier et à féliciter les chefs de services et les hauts fonctionnaires II se declare de plus fort heureux de constater que la ville ne doit plus un cent sur le garage municipal et sur les travaux de refec tion de la Côte Rosemont Le conseiller Jean-Charles Charest.l'un des membres seniors du conseil d'autre membre senior étant le con seiller Henri Guilbert ' a semble se fai re le porte-parole de tous les conseillers et a tenu à féliciter et à remercier le maire Cormier pour la besogne qu il abat a l'hôtel de ville \"et que sa pre sence constante à l'hôtel de ville con trtbue largement au succès linaneier que la ville de Trois Rivières Ouest connaît présentement Le gérant municipal Roland Lottmville / - 00» «MPC* Ül Le festival de la \u201cbine\" à Pointe-du-Lac.- Ci-dessus, le comité organisateur De gauche à droite: MM Jean-Guy Janvier, president des loisirs de la municipalité; Benoît Carrier, secretaire- (Photo Claud* D«*ch«sne») trésorier; le président du festival.Robert Ther-rlen; Mme Angèle Olivero et Mario Baril, directeurs.Pointe-du-Lac aura son festival de la \u201cbine\u201d par Gaston PEPIN POINTE-DU-LAC - Saint-Tite a son festival western.Pointe-du-Lac ne veut toutefois pas demeurer en reste Il aura à compter de cette année son \u201cFestival de la bine\".C'est ce que le président du comité organisateur.M Robert Therrien, a annoncé, hier, lors d une conférence de presse à l'hôtel de ville de la municipalité Ce festival aura lieu du 26 juin au 5 juillet inclusivement et se déroulera sur les terrains des loisirs de la mu nicipalité.Ce festival, une commandite de la Brasserie O\u2019Keefe, sera entre autres marqué d'une exposition de l'AFEAS de Pointe-du-Lac, dont la présidente est Mme Claudette Simard et lors de cette exposition, un spectacle folklorique, avec l'ensemble vocal Loui Sol, sera alors présenté Il y aura de plus une exposition philathélique au centre communautaire de Pointe-du-Lac et une visite au Moulin seigneurial de l'endroit Le festival sera de plus marqué de nombreuses autres activités, telles des concours de sacs de sable et de brouettes II y aura de plus la course de canots \"Memorial Eddv Hébert\" sur le lac Saint-Pierre et un portage Le départ se fera en façe de la plage Auger pour se terminer au motel l'E-mérillon et de là.les canotiers entreprendront un portage jusqu'au chalet de service des loisirs où se fera l'arrivée Le festival sera de plus marqué de la présence de nombreuses personnalités du monde du spectacle L'ouverture sera marquée entre autres de la présence de Ti-Gus et Ti-Mousse Les billets, pour ce spectacle, sont déjà en vente au chalet de service des loisirs ou en appelant à 377-1984 II y aura de plus soirée rétro, un bingo géant, une soirée bavaroise avec l'orchestre bavarois de Gaétan Ravary; le chanteur Johnny Star, Roger Bergeron et les Silver Stars, un concours d'amateurs et le chanteur western Lévis Boulianne On pourra de plus s'initier a la voile sur le lac Saint-Pierre, sur les bords de la plage Auger, la premiere fin de semaine du festival Cette initiation, pour les jeunes et les adultes.sera dirigée par des instructeurs specialises de l ecole de voile de l'Ile et le responsable en est Yves Carignan Le but d une telle activité est de créer à Pointe-du-Lac une école de voile optimiste C'est d'ailleurs le club Optimistes de Pointe du-Lac qui parraine cette activité Les deux fins de semaines seront de plus marquées de rencontres de la CBRM et des rencontres de balle donnée auront également lieu au cours du festival Les spectacles seront présentes dans une tente geante qui sera érigée sur le site de la patinoire, tente qui servira de plus pour accueillir le public Outre le president Robert Therrien, les autres personnes à faire partie du comité organisateur du festival de la bine sont le secrétaire-trésorier Benoit Carrier, et les directeurs Guy Janvier, président des loisirs; Mario Baril ainsi que Mme Angele Olivero Si I on s'en tient a l'enthousiasme des membres du comité organisateur.le premier \"lestival de la bine\" de Pointe-du-Lac devrait remporter un éclatant succès Le salarié à la ferme protégé TROIS RIVIERES (HN) Le travailleur salarie à la ferme est maintenant protege par la Loi des acci dents du travail qui couvre désormais un travail commande par son employeur Cette precision a été ap portée par M Claude Hou lay.directeur du bureau regional Mauricie -B ois-Francs de la Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec Les producteurs agricoles de la region n'ont donc plus ii s'interroger à savoir si l'employé est couvert, par exemple pour des travaux effectues a la maison de ferme.Selon une revente directive de la Commission, le travail d'occasion ou etranger à l'industrie de l'employeur n'est plus exclu de la couverture de la loi Le directeur Boulay apporte l'exemple d'un employé salarié qui fait des travaux de peinture, etc.à la maison de son patron, est couvert par la Commission Des informations supplémentaires peuvent être obtenues au bureau regional Dans les \"Jardins des Estacades Près de $18 millions investis L'auditorium B-1000 du pavillon Albert-Tessier de l'UQTR Connu dorénavant sous le nom de \u201csalle Ludger-Duvernay\u201d par Roger N(IREAI CAP-DE LA MADELEINE Commencé en 1976, le secteur domiciliaire \"Jardin des Estacades\" a draine plus de $18 millions pour l'infrastructure et la construction de plus de 700 logements L'infrastructure seule, ouverture de rues, aménagement des autres services ont nécessité des investissements de l\u2019ordre de $2,232,500 alors que l'ef fort fiscal a été de $266.300 pour le coût annuel des in vestissements, de $208,220 en revenus de taxes d'amélioration dont 78': payés par les riverains La taxe foncière représente un revenu de $260,500 pour une évaluation de SI?.366 700 a $I 50 du $100 d'évaluation La taxe du service d'eau est de $90 payée par 680 abonnés pour une somme de $61,200 Le nombre de pieds imposables est de 25.349 et la moyenne de la taxe d'améliorations locales est de par Ginette GAGNON TROIS-RIVIÈRES - L au-ditorium B-1000 du pavillon Albert Tessier de l\u2019université trifluvienne.portera dorénavant le nom de \"salle Ludger-Duvernay\", en hommage au fondateur de la Société Saint-Jean-Baptiste C\u2019est par une cérémonie à laquelle participaient environ 200 personnes, pour la plupart des membres de la SSJB.qu'a été rebaptisé le grand auditorium Le recteur de l\u2019UQTR, M Louis-Edmond Hamelin,assistait à la soirée, de même que les autorités de la SSJB Le président de la SSJB-Mauri-cie, M Yves Rocheleau.a d'ailleurs tenu à remercier l'université de Trois-Rivières pour avoir ainsi honoré le fondateur de la Société Saint-Jean-Baptiste et pour avoir participé du même coup à la lutte pour l'affir- mation nationale, un cheval de bataille cher aux gens de la Société Saint-Jean-Bap-tiste L'invité d'honneur de la soirée, M François-Albert Angers, est venu évoquer pour les invités, la vie et 1 oeuvre de Ludger Du-vernay S'adressant aux autorités de l\u2019UQTR, M Angers devait déclarer \"En marquant votre reconnaissance du mérite d'un grand Canadien français au plan patriotique et national, vous avez aussi exalté un homme dont les vues et le caractère étaient très proches de la conception de ce qui est de la nature et du rôle de l'universitaire et de l'université.Rechercher la lumière de la vérité par la connaissance, et la répandre dans le peuple dans un souci de franc-parler et d'impartialité, cette fin.que Ludger Duvemay assignait à sa vie à 18 ans par I le biais de la fondation de son premier journal, ici même à Trois-Rivières, et auquel il est toujours resté fidèle, n'est-ce pas là la définition parfaite de la natu re et du rôle social d'une université ?\" M Angers avait préparé un texte étoffé de 33 pages pour faire l'éloge de Ludger Duvemay Qui était-il ?Imprimeur de son métier, hommes d affaires et d'idées, Ludger Duvernay avait en effet fondé en 1817 un premier journal à Trois-Rivières \"La gazette de Trois Rivières\".Duvemay allait vivre 10 ans dans la cité de Laviolette.et il a fondé également \"L'Ami de la religion et du roi\", \u201cLe constitutionnel\" et \u201cL'Argus\" A cette époque, il s é-tait impliqué dans les affaires municipales, et il fut gérant de la voirie, inspec- teur des incendies, des ponts et chaussées II avait fondé la première imprimerie de Trois-Rivières.¦ et avait créé des cercles littéraires Mais c'est néammoins comme propriétaire et directeur du journal La Minerve qu il deviendra un homme public connu dans tout le Bas-Canada On est en 1827 Ses prises de position ayant soulevé l ire des gouvernements de l'époque.Ludger Duvernay est contraint de s exiler aux Etats-Unis durant quelques années Il reviendra plus tard, et continuera de défendre ses idées par fidélité a ses principes C'est par la fondation de la Société Saint Jean-Baptiste qu il poursuivra.durant les dernières années de sa vie.ses luttes afin que se perpétue l'esprit national $8 24 du pied Le premier règlement pour l'exécution de travaux dans ce secteur a été approuvé en 1976 pour un montant de $932 600 et autorisait des travaux d'égout et aqueduc Le deuxième a été approuvé en 1977 au montant de $62.200 pour les mêmes travaux Un autre règlement était approuve en 1978 pour des travaux de trottoirs bordures et pavage au montant de $699.200 Toujours en 1978, des travaux d'égout et d'aqueduc étaient autorises pour un montant de $.348.500 alors que l'année suivante, des travaux de trottoirs, bordures et pavage de rues de Tordre de $190,000 étaient effectués Ce secteur domiciliaire du Cap-de-la-Madeleine est situé a proximité des Galeries du Cap et de Tautorou-te 755 Une quinzaine d'entrepreneurs en construction sont les promoteurs de ce développement a divers ni veaux La Société canadienne d'hypotheques et de logements a accordé des subventions de Tordre de $142,067 pour le développement de ce secteur en plus d une subvention de $59.000 en aide a la densification de population, soit $1.000 par logement qui répond a des critères spéciaux.(Photo lorry Charland) Lors du dévoilement d'une plaquette en bois représentant le buste de Ludger Duvernay De gauche â droite M Maurice Carrier, président du comité de toponymie qui a suggéré le nouveau nom de la salle B-1000; le président de la SSJB-Mauncie, M Yves Rocheleau; M François-Albert Angers et le recteur de TUOTR.M Louis-Edmond Hamelm (\ti\ti CE SOIR Assemblée générale annuelle de la caisse populaire de SÏE-CATHERINE DE SIENNE à 20h00 polyvalente Chavigny $400°° en prix de présence.Bienvenue à tous/ 4 / LE NOUVELLISTE, lundi 25 mai 1981 éditorial Non au découragement Dans ce qui refléterait plutôt l'actualité des années \u201950.les Shawiniganais se sont fait dire à la face de la Province, que leur ville est considérée comme T une des \u201cvilles pourries\u2019\u2019 sur la liste noire de nombreux investisseurs.Comme compliment et perspective on peut trouver mieux, mais comme stimulant c\u2019est autre chose.Ceux qui ont du coeur au ventre réagissent et trouvent cette affirmation injuste.Toutefois, la colère étant mauvaise conseillère, il faut plutôt faire face à la situation calmement et dire non au découragement Employons de préférence nos énergies à annihiler un tel charriage qui survient sporadiquement dans divers médias.Shawinigan et sa périphérie ont vécu, ils vivent, et ils vivront.Oui à l\u2019optimisme! Oui au leadership, à l\u2019action concertée.Il ne faut pas s'apitoyer sur le passé, sur des choses qu'on se complaît à ressasser et qui ternissent notre image.Il y a beaucoup d\u2019énergie a Shawinigan et au Centre de la Mauricie.Nos joueuses et championnes de Handball ne viennent-elles pas de le prouver à Winnipeg?Ce championnat canadien est au moins un baume sur notre fierté meurtrie.Déterminées et habiles nos championnes canadiennes de Hand-Ball! Quel exemple de ténacité! Une campagne est entreprise par la Corporation de développement industriel pour unir les gens du milieu, canaliser les énergies vers une nouvelle approche de développement adaptée aux années '80.Changer une mentalité enracinée depuis des générations n'est pas facile, mais c'est sûrement possible en y mettant le temps qu'il faut sous un leadership éclairé.C'est vrai que l'image de Shawinigan doit être refaite dans le Québec entier, que les faits doivent être rétablis.Et le mouvement doit partir d'ici.L'idée des panneaux-réclame est excellente.Les gens de chez-nous ne peuvent qu'être stimulés par le message que l'on transmet.Quand on parle d\u2019énergie de nos jours, on ne laisse personne indifférent.L\u2019énergie bien utilisée a des effets extraordinaires.tant sur le plan humain que sur le plan technique.Mais cet effort n'est qu'une étape a Taction qui doit être entreprise.Préparée mentalement, la population ne pourra que réagir positivement.C'est de cette manière qu'il faut engager la lutte.Encore trop de gens, ont des attitudes pessimistes, alors qu elles devraient plutôt mettre l'accent sur les réussites qui sont beaucoup plus nombreuses que les faillites.Et s\u2019il est vrai que le nom de Shawinigan est sur la liste noire (secrète bien entendu, donc difficilement vérifiable), d'importants investisseurs, agissons tout de même immédiatement pour corriger la situation.Une telle affirmation doit nous secouer fortement, renforcer notre volonté, aiguillonner ceux qui ont la responsabilité des affaires de la communauté.Il existe des spécialistes de la mise en marché qui pourraient rassembler tous les aspects positifs de Shawinigan et du Centre de la Mauricie et les faire connaître à Ten-semble du Québec à l'encontre de reportages-chocs qui contiennent des éléments qui ne cadrent plus avec la nouvelle mentalité que Ton a commencé à créer et qu'on veut se donner.La situation de Shawinigan est peut-être difficile, mais elle n'est pas catastrophique.Une médaille a deux côtés n\u2019est-ce pas0 A ce jour, notre plus beau côté n'a malheureusement pas été montré aux Québécois et aux autres.A nous d'y voir.Sus au pessimisme, au laisser-aller, à l\u2019indifférence chronique.Soyons optimistes, réalistes, confiants en notre capacité d\u2019agir, même si on s'acharne à nous détruire.Les créateurs d'emplois sont aussi respectés et bienvenus chez-nous qu ailleurs.N escamotons pas nos responsabilités.L'essentiel c'est de s'unir, de se concerter pour résoudre les problèmes.Qui n'en n'a pas?Des oiseaux de malheur il y en aura toujours.Il s'agit de se cracher dans les mains, de les faire mentir, de les empêcher de nous humilier et de leur opposer vigoureusement le côté positif de la médaille.Mieux vaut être un éternel optimiste qu'un éteignoir perpétuel.(idles TIU DEL.tT JE N/OUS DEMAND?DE REPENSER ENCORE UNE EüiS A VOIRE PROJET PE RAPATRIEMENT UNILATERAL f ftr SûUi/fpA* y))^ô iU if revue Je la presse anglophone au canatia Nouvelle ère d\u2019incertitude The Ottawa Citizen L'élection du leader socialiste François Mitterrand plonge la France dans une nouvelle ère d'incertitude, du moins à court terme.A long terme, cependant, les gaullistes y gagneront probablement.La victoire de M Mitterrand a été un triomphe éclatant Trois (acteurs ont été déterminants D abord.M Valéry Giscard d\u2019F.staing a causé sa propre défaite Non seulement il était hautain et distant, mais ses politiques économiques n'ont apporte que des ennuis à la France Ensuite.Giscard a indisposé les gaullistes, qui Font délaisse en nombre suffisant pour faire de sa défaite une certitude Enfin, M Mitterrand a réussi a se dissocier des communistes Mais le nouveau president devra faire face a des difficultés telles que ses chances de réussite ne peuvent qu'être que réduites D abord, com- me Fa fait remarquer M Giscard avec raison, son problème consistera à savoir comment traiter les communistes Bien qu'il ait affirme qu il ne leur offrira pas de place dans son conseil de ministres, et bien qu'en fait sa position en politique étrangère et intérieure soit en contradiction directe avec la leur, il n'en demeure pas moins que sa victoire a été amenée en grande partie grâce à l'appui des communistes S'il les rejette, comment voteront-ils aux élections parlementaires qui auront lieu possiblement dans moins d'un mois0 M Mitterrand, dans sa campagne, a dit qu il dissoudrait F Assemblée nationale, qui se compose en majorité de députes de droite et de centre droite, et qu'il ordonnerait de nouvelles élections Mais les socialistes devront faire des gains énormes s'iU veulent remporter assez de sièges pour que le nouveau president puisse agir efficacement.La bataille a des chances d'être pénible Quand elle prendra fin.les gaullistes sous M Jacques Chirac, seront probablement les grands gagnants [xmr la simple raison que les socialistes et les communistes vont se saigner mutuellement, tandis que le parti de M Giscard, qui n'a jamais réussi a acquérir de solidité réelle.ne parviendra probablement pas à le faire maintenant A court terme, cependant.M Mitterrand apportera un peu d'air frais a I Europe qui en a grandement besoin Il est plus près du peuple et de ses sentiments que ne l'était M Giscard.11 semble également être beaucoup plus souple, et ses positions en politique étrangère ne semblent pas radicales II a tout ce qu'il faut pour otre un bon président, mais la multiplicité des partis politiques français sera son plus grave problème.point ctevuG Un socialiste international Un an après le Il y a un an.les Québécois rejetaient la proposition de négocier la souveraineté-association Fn an plus tard, les experts en opinion publique s'interrogent encore sur le véritable sens de ce verdict La réélection du gouvernement Lévesque le 13 avril dernier compli que davantage l'interprétation du résultat référendaire S agisait-il d'un NON à la souveraineté-association et d'un OIT au Canada, ou encore d'un N°N au gouvernement Loves que mais d'un OIT aux promesses faites par M Trudeau0 Quelle était la part des OIT stratégiques parmi les 40 pour 100 qui ont appuyé le gouvernement0 Quelle est la proportion des NON déçus parmi les 00 pour 100 d'électeurs qui ont préféré l'option fédéralisme0 Ce débat, qui continue d'alimenter les experts de Fexégese de l'opinion publique, n'a plus guère de resonance dans la population La page a bel et bien été tournée et le débat référendaire est presque devenu un sujet tabou C'est probablement parce qu'ils ont voulu ressusciter cette période d intense tension et de douloureux déchirements que les libéraux ont mordu la poussière le 13 avril dernier Le référendum, tout historique qu'il fut.ne peut se perpétuer indéfiniment Il en est cependant resté quelques grandes leçons D'abord un enseignement de maturité Les Québécois ont réussi à absober pendant des mois un assaut publicitaire sans précédent.sans perdre leur calme En dépit de quelques escarmouches verbales plus violentes qu a l'habitude.référendum dans l'ensemble le débat fut mené avec élégance 11 n'y eut point de violence physique Personne n'a conteste la validité du verdict La démocratie a pleinement joué son rôle C'est un acquis important Ensuite, le débat a permis de rêve 1er la profondeur des sentiments qui unissent les citoyens tant au Québec qu au Canada, l'accent étant mis sur le premier ou le second, selon la thèse choisie Cette demons (ration de patriotisme, qu'on a retrouvée dans toutes les couches de la population et toutes les régions de la province, ne peut être ignorée par les tenants de F une ou l'autre thèse Le gagnant doit tenir compte de l'opinion du perdant I.inverse eut été aussi vrai Bien que divisé le Quebec refuse de se rompre ( \"est autour de celui qui leur a paru le mieux en mesure de les regrouper que les Québécois st> sont rallies Enfin, le débat référendaire, puis le verdict ont illustré une fois de plus la prudence des Québécois et leur repugnance à endosser les manoeuvres radicales M Unesque Fa appris .à ses dépens M Trudeau le constate à son tour C'est parce qu il a tiré du vote référendaire une conclusion hâtive et tranchée qu'il suscite la suspicion Le Québécois a opté pour le Canada, mais il n'a pas renoncé à son sens critique Vouloir faire dire au référendum des choses qu'il ne dit pas demeure un risque-politique périlleux 1-a plus grande leçon qui s'impose, un an après cette période d'effervos cence politique, c'est que les Québécois sont demeurés maîtres d eux- mêmes et seuls juges des changements qu'on veut leur imposer.Ils ont systématiquement refusé les prophéties de malheur, tout comme ils se moquent des promesses de paradis faciles D'où la facilite avec laquelle ils ont remis le réalisme à la mode, obligeant les péquistes à s'ajuster à l'humeur du jour, les libéraux à renouer avec une tradition de solidarité qu'ils ont trop tôt cru dépassée Quant a M Trudeau, s il demeure un personnage estime voire admire, il n est pas parvenu à soulever Fentou-siasme de ses partisans, à cause do la rudesse de sim procédé unilatéral Il fallut moins de deux mois au Quebec pour retrouver son rythme de croisière, réapprendre à respirer normalement, retrouver la vieille confiance indéfectible dans des institutions qui ont permis a des generations de Québécois de progresser, maigre une kyrielle de handicaps bien connus Le référendum n'a rien brise de tout cela 11 a certes brisé le ressort de l'indépendance et renforcé l'ossature du Canada (\"est un acquis non négligeable Mais il n'a rien tranché de façon irréversible A preuve, le vieux réflexe de 1 équilibre a joué â plein le 13 avril dernier.11 mois seulement après le presume verdict definitif I, histoire retiendra cette date du 20 mai 1980 comme un point de repère.un moment fort dans 1 histoire de la relativement jeune démocratie québécoise Depuis le 20 mai 1900 il n'est pas un seul Québécois qui Tie sait un peu mieux qui il est MARCEL PEPIN LE SOLEIL - le» mot du iour- Autres termes de la \"maritime\u201d Un mot qui revient souvent dans le contrat d'assurance maritime est l\u2019avarie, il y a deux aortes d\u2019avaries: les avaries particulières et les avaries communes.Que veulent dire ces deux termes techniques\u201d Par avarie particulière, on entend le dommage subi, la détérioration, le manquant ou la perte subie par la marchandise ou par le navire On dit aussi parfois au lieu d avarie particulière, ava- rie partielle.On remarquera que deux choses sont presque toujours en cause d'une part le navire lui-même, d'autre part la cargaison I,a perte totale est aussi une façon de désigner une garantie itout ou rieni I.assureur ne rembourse la valeur agréée ipar convention anterieure' que si le navire est \"perdu corps et bien.\u2019\u2019 En cas de partielle avarie rien n'est rembourse En anglais 1 avarie particulière- se dit particular average, et l'avarie commune, general average Passons â l'avarie commune C est celle qui est répartie entre le propriétaire du navire1 et les propriétaires de marchandises dans le cas où le capitaine du navire a dû se debarrasser d une partie de sa cargaison.ou s il a engagé des frais Louis-Paul REGI IN.Office de la langue française * 1 The Vancouver Sun Il se peut que le projet formé par M Ed Broadbent de tenter de faire la paix au Salvador ne soit pas une mission impossible mais scs chances de succès sont extrêmement minces Advenant un échec, le leader du Nouveau Parti démocratique aura mérité non pas des critiques, mais des louanges pour avoir accepté cette tâche écrasante L'intervention qu'il se propose de tenter dans le conflit sanglant qui ravage le Salvador a pour but de sauver une tentative de paix par Socialist International, l'organisation démocratique sociale d'origine européenne a laquelle le NIT) est affilié Jusqu'au moment où elle a été rejetée par le colonel Jaime Abdul Gutierrez.commandant en chef et vice- president du Salvador.Socialist International tentait depuis deux mois de convaincre la junte au pouvoir et le Front révolutionnaire démocratique, l'organisation qui englobe les factions anti-gouvernement, de se rencontrer â la table de négociation Bien qu'il soit pour le moment sur la défensive, le FBI) considère que le temps joue en sa faveur, que Fad-ministration Reagan, éventuellement.va faire pression auprès de la junte pour qu elle accepte une solution négociée plutôt que d'opter pour l'alternative qui consisterait .i envoyer des troupes américaines p*iur appuyer le gouvernement (\"eU|>es politiques a direction plutôt jeune «\u201ct ne pensant pas beaucoup à la retraite\".I.a transparence des ad ministratout s\".a cepen daut affirme M Robitaille fait que.dans l'hyqiothese de la co gestion des ( aisses de retiuite par les syndl cats.ils exerceraient leurs pouvoirs avec autant de prudence qu«\u201c l'ont fait le s employeurs jusqu a maintenant\" Les choix auxquels font face les responsables de caisses de retraite (xuir rc soudre les problèmes a ve nir.a poursuivi M l\u2019oirc, sont \"la foi en l'entreprise prive»1\" *\u201ct l'expansion du rôle social de I Etat Dans ce dernier cas, esti me t il, il existe une \"me thode hypocrite\" qui revient potn U\u2018s gouverne ments à placer les respon sabilites sur les épaulés de I entre-prise L'autre méthode.\"sensce\", consist»' a les confier a l'Etat ave»' l'auto rite qu'il détient Par ailleurs, les chiffres officiels révélant que la majorité des Canadiens ne sont pas udequtcment pro loges pour leurs vieux jours sont inutilement \"dramati scs , a affirmé M Poire Dans l'esprit de nom breux partu'ipants au colloque.Ottawa a suscité des espoirs i fie/ les citoy»\u201cns or dinaires pour leur retrait»' et a laisse aux compagnies le soin de combler ces es|>e rances Si nous ne voulons pas noqs retrouvei avis' un seul regime de pension gere par I Etat *'t finance, en grande P a r t i e.p a r I «' s em ployeurs' a ajoute M R»> bitaille.ces derniers doi vent unir leurs efforts Car le reproche fait aux caisses privées de ne pas répondre aux besoins d«'s retraites, a t il explique, est dû au fait que les em-ployeuis, les assureurs et les consultants ont cherche chacun de l«\u2018ur côte, a de fendre le svstem»' établi en reiMindant a des interets di viTgints Le pourissement du conflit à Radio-Canada La population préoccupée QUEBEC i PC i \u2014 Le pourissement du conflit a Ra dio-Canada préoccupe au plus haut point une très grande partie de la popula tion a soutenu le porte pa role du Syndicat des journa listes en greve a Quel)»'»', M Jean Thivierge D>rs d'une confèrent'»' de presse M Thivierge a reti du publique une liste d'un»' trentaine d'organismes qui ont fait parvenir d«'s télé grammes de protestation a des ministres fédéraux au La hausse des impôts en Ontario L\u2019opposition accable Davis TORONTO (F\u2019Ci \u2014 Le président de T Assemblée legislative de l'Ontario a dû faire de nombreux appels à l'ordre devant 1 agitation des membres d«\u2018 l'opposition S'adressant aux députés, M John Turner kmr a même reproche de \"n«\u2018 pas faire honneur\" a leurs électeurs \"par votre conduite des derniers jours\".L affaire a commencé au moment ou le leader lib«E rai Stuart Smith signalant l'augmentation des impôts de 1600 millions dans le budget déposé cette semaine, a rappelé un discours prononcé par le premier ministre William Davis le jour du déclenchement de l'élection provinciale, en février dernier Dans cette allocution.M Davis réclamait un nouveau \"mandat pour combattre l\u2019inflation par un gouvernement moms considerable et plus efficace, évitant les hausses d'impôt et venant en aide aux citoyens a revenus fixes\".Dour M Smith M Davis a \"trahi la confiance des citoyens de l'Ontario en imposant l'une des pires aug mentations d'impôt de mémoire d homme Le leader néo-démocrate Michael Cassidy a d»'man-dé au premier ministre, pour sa part \"Le premier ministre a-t-il honte de cette hypocrisie1\" M Davis a répondu \"Pour ce qui est de l'hypocrisie.j ai beaucoup a apprendre du leader twio-démocra-te \".Puis, s adressant à M Smith.M Davis a affirmé qu il n avait pas réussi a oublier le résultat de l'élection du 19 mars II faut être un grand homme a commenté le premier ministre pour accepter la défaite \" Espoir au Devoir MONTREAL i F*C i - U\u2018s négociations reprendront lundi entre les représentants des journalistes en greve et la direction du quotidien Le iX-voir Le directeur du journal.M Jean Louis Roy, a déclaré que la partie patronale dt posera a cette oc» asion de nouvelles offres sur deux di's trois principaux points en litige M Roy a précisé que res offres porteront sur les clauses salariales et le mod»* de consultation d*\u2018s journalistes sur le choix de^ cadres C'est le conciliateur dans ce conflit, M Robert Cha-gnon, qui a convoqué la reprise d»|< négociations sujet du conflit qui \"prive la population d un*' source mipitriante d information La liste comprend des groupes populaires, des en tités municipales, des par lis politiques, des sociétés privres et d«'s syndicats On y retrouve notamment les noms de la Communal! té urbaine de Quebec, de rertaines vilh'S d»' la région, du Parti muni» ipal d opp»tsition a Quebec, du Cons»*il du statut de la femme.de syndicats et même d»' deux compagnies d'assu ian»-es.La Solidarité et L'Unique M Thivierg»' a explique »)U«\u2018 l'envoi de télégrammes par ces organismes ne si gnifiait pas un appui a la thés»' des grévistes dans le conflit, mais une protesta tion contre un»' situation dont tous disent qu elle ne peut plus durer Le représentant du Syndi cat d«'s 200 Journalistes en greve soutient cependant que.[Miur lui les vrais res pensables de la duree de la grève sont les autorités de Radio-Canada dont l attitu de »'n est une \"d immobilis me et d u responsabilité\" M Thivierge a imlique qu aucune rencontre n'avait eu lieu depuis 10 jours entre les représentants de la So ciete d'Etat et le Syndicat des journaliste, si ce n'«*st I échangé de [Kimts de vue par le biais du médiateur du ministère federal du Travail M Guy De Merlis Il n'y a eu aucun rappor-«'hement sur les points en litige notamment U's salai res.le- vacances, les horai res de travail et le statut des surnuméraires, a dit M Thivierg»' La greve prive les audi leurs de Radio-Canada d*-bulletins dervi< *\u2022 te traduction et d interprétation Les trais de tous les programmes sor t doc juctiblr \u201c 1»* l impet P gu**- vivacité \u2022\trv-y Yj»- du \u2018.tjnadd Itée Permis Je f' H! (f'-v -v**\u2022\t\u2022vîL\t¦- V' ' \u2022 v *.VX> \u2022 ^ ' r-f.V ç, » v > ,»- TÙ !\u2019 Æ\tt- - _\t// v .iî,,!/.'** J\tx\t'pim.- Vf,\\.\tw i* *v X -Xv^.T ?V/' 'V - ¦ h\u2019 ' \\ ; APPELEZ LES EXPERTS QUI LES CHASSERONT AVEC LEURS APPAREILS PERFECTIONNES YVON FOURNIER LIÉE raie pour fonder l\u2019Association québécoise de linguistique I^i nouvelle association est incorporée en vertu de la loi québécoise sur les compagnies.Elle a pour objet de grouper en association les linguistes du Québec et de défendre leurs intérêts.Le siège social de l'organisme est situé au département d\u2019études françaises de l'université de Sherbrooke Le premier exécutif élu compte notamment M Henri Wittmann, de l'université du Québec à Trois-Rivières au poste de vice-président.On se souviendra que M.Wittmann a eu des difficultés avec l'université et des poursuites sont toujours en cours présentement b' président du nouvel organisme est M Normand Beauchemin (uni versité de Sherbrooke).M Wittmann du syndicat des professeurs de Tt\u2019QTR au poste de vice-président, Robert Four- jtwnbn du group* Foumfrr 1055, boul.des Forges, suite 400, Trois-Rivières \u2014 379-8434^ \u2018If' USEZ BIEN CECI ÉQUIP Cndkaf INC DE LOUISEVILLE ET tmm VOUS OFFRENT JUSQU'AU 31 MAI 81 UNE RISTOURNE DE s1,000as3,000 provenant de la cie \u201cCASE\" sur l\u2019achat d un tracteur agricole \u201cCASE\" neuf de la série 90.Nous vous offrons en plus un financement sans intérêt jusqu'au 1er janvier 82.Hâtez-vous d acheter votre tracteur agricole neuf ou usagé avant le 31 mai et vous aurez droit au programme sans intérêt jusqu'au 1er janvir 82.POUR MEILLEUR ACHAT MEILLEUR SERVICE MEILLEUR PRIX C.RHEAULT tél.: 378-2146\t^ ^ .y\t|NC 771 BOUL.EST LOUISEVILLE 228-4592 TROIS-RIVIERES 296-3366 nier de l'Office de la langue française au poste de secrétaire général et Jean-Yves Morin » université de Montréal), Monique Lemieux ( uni-versité du Québec à Montréal).Pierre Martel i université du Sherbrooke), Jacques Ouellet (université Laval.) Jean-Claude Huot (université du Québec à Rimouski), Elise Piquette (université du Québec à Hull).Denise Daoust-Blais (Office de la langue française) et Jean-Claude Choul (université de Dalhou-sie) comme membres du bureau de direction Le congrès annuel de l'Association aura lieu en même temps que le congrès annuel de T ACFAS et les actes du congrès seront publiés dans les annales de l'Association.La nouvelle association sera affiliée à l\u2019AFAS et collaborera dans le mesure du possible avec l\u2019Association canadienne de linguistique.* t *\\U*W.St 1* V, v*VA 1M**r.darts ta Oo'r'atna o* fautornofcna depuis p*ua*eur* années M Desacpru^rs *r*v»t« d tOC km Essenct ordinaire moms chfre SHnr .Gu'fl» *jr u ''WVWV\u2019fTMt'Of o *r>uf*# m Dodge I HH1SIIK /ami»!\u2019' iW\" GARAGE F.COSSETTE ROUTE GRAND-MERE » SHAWINIGAN Tél.: 539-9457 \u2022 / LE NOITELUSTE lundi 25 mat 1981 Edouard Grenier, 17e bénévole de l\u2019année à Grand-Mère par Denis PRONOVOST GRAND MERE - Ne ménageant pas leurs applaudissements et leurs approbations, les quelque 450 personnes présentes samedi soir à la soirée annuelle des bénévoles à Grand Mère, ont accueilli avec enthousiasme la nomination de M Edouard Grenier à titre de 17e récipiendaire du trophée Frank-Gauthier Ainsi consacré bénévole de Tannée à Grand-Mère.M Grenier a reçu son trophée des mains de M Jules Blanchette qui l'avait précédé à ce poste Cette soirée avait lieu au soul-sol de l'église Saint-Paul, en pré sence de nombreuses autorités civiles Largement ému par tant d honneurs qu'il n'avait ja mais escompté recevoir.M Grenier a avoué \u201cqu'on pouvait diificileim-nt sortir du bénévolat une lois qu'on a mis les deux pieds dedans.\u201d Ce dernier représente d'ailleurs un homme au service des autres, qui a réussi un heureux mariage de bénévolat dans le sport et les activités sociales Le sport D'abord versé vers les activités sportives Ue baseball et le hockey entre au très), M Grenier s'est alors particulièrement (ait connaître sur la scène régionale comme entraîneur de Téquipe de baseball du National junior de Grand Mère, poste qu\u2019il cumulait en compagnie de M René Dorais Précédé par des années de travail au niveau du sport mineur, M Grenier a pris un repos du sport depuis quelques années, mais n'en reste pas moins actif dans le bénévolat Aujourd'hui, il oeuvre a titre de premier vice-président de la société Saint-Jean-Baptiste et dans l'Association de promotion touristique de la ville de Grand Mère ( APTGM ) Importante partie Le bénévolat, c\u2019est une partie importante de la vie de M.Grenier \u201cJe pense souvent au repos, dit-il Mais ma femme me répond à chaque fois: Je ne sais pas trop ce que tu pourrais faire assis danv la maison!\u201d M Grenier admet qu'il est très difficile de conten ter tout le monde, en cette matière \"Mais le bénévolat.on Ta dans la peau, af-firme-t-il énergiquement C\u2019est le plus beau merci que je n\u2019ai jamais reçu pour mon travail \u201d Il a voulu remercier sa femme et ses deux filles, a qui il a d ailleurs en quelque sorte dédié l'honneur qu'il a mérité Le comité de sélection était formé des trois récipiendaires des demieres années Il s agit de Sr Edith Viüemure, MM Francis Bnsson et Jules Blanchette Cet événement sous la responsabilité du service des loisirs de la ville de Grand Mère, connaît un succès remarquable à cha que annee La soirée a été clôturée par une intéressante conférence de Mlle Rosanne La-flamme.cette sportive handicapée.qui est venue parler de la forme un peu spéciale de bénévolat qu elle pratique depuis plusieurs années m % (Photibo François Lovaaaaur) M Edouard Grenier est le 17e récipiendaire du trophée Frank-Gauthier, décerné au bénévole de l annee a Grand-Mère II reçoit son trophée des mains de M Jules Blanchette, récipiendaire en 1980 Décision qui coûte cher selon le maire Lafontaine par Denis PRONOVOST GRAND MERE - La permission accordée aux contribuables de payer leur compte de taxes m unie i pales en deux versements coûte cher aux différentes villes du Quebec qui doivent entre-temps emprunter les sommes nécessaires pour assurer le financement des activités courantes La ville de Grand-Mère vient ainsi d'emprunter une somme de $.100 000 à un taux de 19 59 a la Banque canadienne Impériale de commerce afin de financer ses activités courantes Comme la forte majorité des citoyens paient leur compte de taxes en deux versements, la trésorerie de la ville s'est vue dans l'obligation de demander au conseil d'emprunter la dite somme Selon le maire de la ville.M Jean-Marie Lafontaine cette nouvelle possibilité exigée par le ministère des Affaires municipales se retourne en fait contre le contribuable lui-même \u201cEn fait, dit-il.les contribuable» ont à financer à la fin de Tannée ces intérêts a 19.59 que nous devons verser à la banque parce qu'ils ne paient pas immédiatement \u201d Le maire estime que les contribuables paient collectivement juqu à $0 05 du $100 d évaluation à cause de ces arrerages et de ceux qui se produisent frequent ment au niveau des comptes d'électricité Immédiatement I** maire veut aussi indiquer que tout citoyen qui ne paie pas son premier versement à temps voit automatiquement tout son compte passe dû immédiatement, avec une pénalité d intérêt de 189 sur une base annuelle Les contribuables se trouvent à payer doublement sur les comptes largement passes dûs.puisque souvent on fait appel a des avocats pour effectuer le recouvrement des comptes difficiles services qui coûtent aussi très cher au trésor municipal Réservé au Rotarv Il est inutile de présenter des demandes au conseil municipal pour tenir des ponts payants\" sur le ter ritoire de la ville de Grand-Mère Cette question est souvent amenée sur le tapis par des organismes qui aimeraient financer leurs activités par un tel pont payant 1# maire a précisé que le pont payant à Grand-Mere est réservé exclusivement aux oeuvres du Club Rotary qui tient cette activité une fois par année SPECIAL EXPOSITION PLAZA DE LA MAURICIE La pétition atteint 600 signatures par Denis PRONOVOST GRAND MERE - Le nouveau comité municipal de Sainte-Flore de Grand Mère a obtenu pas moins de 600 signatures dans sa petition au sujet du mécontentement de ce secteur de la ville de Grand Mère auprès de Tadminismunicipale Cette pétition, qui réclame une baisse drastique des taxes, menace d'intenter une procédure en désanne-xion de la ville de Grand-Mère si la ville n'agit pas sous peu Le comité directeur de ce regroupement a d'ailleurs t enu sa première réunion of ficielle, samedi soir On a rendu public le nom des 14 citoyens qui en font p artie, et qui verront a former des sous-comités dans chacun des secteurs de la paroisse de Sainte-Flore Il s'agit de MM Reno Blais, Fmilien Chevary.Gilles Fréchette, Robert Gr avelle.Roger Greiss, Jean Grenier.Serge Hébert, An- dré Lavergne.Robert La jeunesse, Robert Lefebvre.André Olivier.Antonin Protean.Dr René Robert et Claude Saint-Onge Ce corn itéestime représenter chacun des secteurs de Sainte-Flore, en passant par la 15e rue.le lac des Piles, la 25c rue.la Vallée du Parc, le lac Mondor, le lac Vergno la !8e rue, la 35e rue.la 4e nie et le lac Bournival Ils verront à former des sous-comités dans chacun de leurs secteurs Se connaître Le comité municipal de Sainte-Flore (la partie nord de Tautoroute de Grand-Mère i élira un bureau exécutif un peu plus tard, une fois que tout le monde aura appris a mieux se connaître Il veut recueillir et diriger les récriminations des citoyens du secteur vers l'administration municipale.et suivre l'évolution des dossiers Ce mouvement a pris jour pour protester contre les taxes jugées trop hautes pour un secteur rural comme Sainte-Flore A cet é gard, une petition circulait depuis huit jours l ne assemblée régulière du conseil municipal de GrandMère a lieu ce soir, à compter de 20h II est fort possible qu il soit question de ce dossier On ne sait pas encore si le comité municipal de SainteFlore déposera la pétition lors do cette assem blée PLYMOUTH HORIZON 81 Stock 114415 4 portes, sièges ba-q uets, traction avant, déglvreur électrique Plymouth (HK1MIK [jrmons Ooilge *6,395 00 \"La confiance règne à la nouvelle société Chrysler\" *6,395\u201c * 511\u201c taxe provinciale *6.906\u201c .\t406op comptant *6.500\u201c balance *1,979\u201c intérêt pour 48 mo'S \u20188.479®° 48 mensualités de S1 Te*\u2019 13.5r TAUX ANNUEL |sl eligible) Excluant assurance-vie et maladie VALIDE JUSQU'AU 25 MAI 1981 vincEnï AucomosiiE icee VENTE SERVICE ROUTE SHAWIIÛIGAIÛ -GRAIMD MERE 100-20 pair cmt * MtisfacttM 539 22?5 (Photibo François Lmxmeeeur) La pétition, organisée par le nouveau comité municipal de Sainte-Flore, a dépassé les prévisions de tous les observateurs, obtenant 600 signatures Ce secteur, qui se dit très différent de la ville de Grand-Mère, menace d intenter une procédure de dèsannexlon si les taxes ne sont pas baissées de manière significative :.>>>* \u2022\u2022\u2022 ¦ .+'* La Rabbit est dotée d'une traction avant.jour s, aualiti> ,'t durabete d une suspension à roues avant et un rere\tEt enfin, la Raboit 1981 «^st munie indépendantes et d'un système d'infection d'un moteur ou' vt i lus nerveux tou* en d'essence remarquablement efficace consommant mom de carburant C'est la seule voiture de cette categorie\tPasse; nou' voir pour decouvnr a vous offrir toutes ces caractéristiques d'autres avantages de la Rabbit La Rabbit, c'est aussi une Volks\t/'\u2022'N wagen .ce qui veut dire, depuis tou\tf'fevooscon*en,ez pasdemotns St-Pierre Auto M Grand\u2019Mère 2601, 6e AVE.(819) 538-0719 ÜNaM \u2018Le Paradis da TÉconomia\" i «mm mmm t» «Mi EXTRA DOUCE AVIS S mte et Bien être si rcu1 Canada consickw que le dinger pou\u2019 'a santé crol i. Le pape a encore la voix faible et le souffle court ROME (Reuter) \u2014 La vout encore faible et le souffle court, Jean-Paul II a enregistre dimanche un message dans lequel il se dit heureux d'avoir dû affronter l'épreuve de la tentative d assassinat perpétrée contre lui le 13 mai dernier \u201cLa souffrance, lorsqu elle est acceptée en union avec le Christ souffrant, est d une incomparable efficacité pour prendre conscience du dessein de Dieu qu est le salut \u2019, a déclaré le souverain pontife face à un micro dans une pièce de T hôpital Gemelli adjacente à sa chambre Citant l apôtre Saint Paul, il a ajouté \"Je me réjouis des souffrances que j endure pour vous et je porte à son terme dans ma chair ce que les souffrances du Christ peuvent avoir d inachevé envers son corps, c'est-à-dire T Eglise Le message du saint père a ensuite été diffusé par haut-parleurs à T intention de la foule massée sur la Place Saint-Pierre, ainsi que par Radio-Vatican Le pape a ensuite dit une messe dans le couloir contigu à sa chambre pour les médecins et les infirmières qui T ont soigne, a indiqué un porte-parole du Vatican Jean-Paul II.qui a été déclare samedi hors de danger, semblait fatigue et sujet à des difficultés respiratoires Mais sa voix était mieux assurée que lors du pardon qu'il avait brièvement adressé à son agresseur Mehmet Ali Agça dimanche dernier depuis son lit d hôpital Dans son message, le pape dit vouloir adresser à toutes les personnes malades comme moi'\u2019 une parole \u201cde reconfort et d espoir \u201d, Il exprime aussi ses remerciements à ceux qui ont prie pour lui et lui ont adresse des voeux de prompt rétablissement Aux funérailles de Raymond McCreesh Des dizaines de milliers d\u2019Irlandais y assistent BELFAST (AFP) - Plusieurs dizaines de milliers de personnes ont assisté samedi après-midi aux funérailles de Raymond McCreesh, 24 ans, militant de TIRA mort mercredi des suites d une grève de la faim de 61 jours.Les obsèques, qui ont eu lieu à Camlough (comté d'Armagh, près de l Eire), village natal de Raymond McCreesh.se sont déroulées dans le calme, selon le style militaire de l\u2019Armée républicaine irlandaise Le cerceuil recouvert du drapeau tricolore républicain (vert, orange et bland et porté par les quatre frères de Raymond McCreesh, était suivi par 200 hommes marchant au pas.- Ensuite venaient 7 militants de 1 IRA, le visage masquée par un foulard, 12 femmes habillées de noir et portant des lunettes noires et huit jeunes militants républicains.egalement masqués Trois combattants de 1TRA sortis de la foule ont tiré une triple salve au-dessus du cercueil avant que celui-ci ne soit amené à l\u2019intéerieur de l'église catholique de St Malachy pour la cérémonie religieuse \u201cRaymond n'aurait jamais été placé dans une telle situation s'il n'y avait été amené par les circonstances historiques de ce pays\u2019\u2019 a dit notamment au cours de l'homélie le père Thomas Wolsey Au cimetière Le cercueil était ensuite amené au cimetière, où M Rory O'Brady.président du Sinn féin provisoire, prononça quelques mots Parmi la foule se trouvaient des parents des trois autres grévistes de la faim morts a la prison de Maze, près de Belfast \u2014 Bobby Sands.Francis Hughes et Patsy O Hara.ce dernier décède quelques heures après McCreesh et devant être enterré lundi à Londonderry Des milliers de personnes étaient arrivées à Camlough de toute l'Irlande par autobus.Des drapeaux noirs étaient accrochés à toutes les fenêtres de ce village situé dans une région de tradition républicaine particulièrement militante Raymond McCreesh était incarcéré depuis T âge de 19 ans pour tentative de meurtre d'un soldat Entre la Yougoslavie et l\u2019Albanie Les relations tendues BELGRADE (AFP) \u2014 L\u2019attentat contre l\u2019ambassade de Yougoslavie en Albanie annoncé dimanche à Belgrade, et la \"protestation énergique\" qui a suivie, représentent une escalade tout a fait inattendue dans la tension entre les deux pays, consécutive aux émeutes sanglantes du Kosovo.Après les incidents qui avaient, les 1er et 2 avril, fait onze morts officiellement, mais sans doute bien davantage, dans cette province peuplée en grande majorité d Albanais, la direction yougoslave avait dans un premier temps dégagé Tirana de toute responsabilité dans l affaire M Stane Dolanc, membre de la présidence collégiale yougoslave, considéré comme très influent, s'était même le 6 avril, dans une confrence de presse consacrée aux événements, félicité du développement de la coopération albano-yougosla-ve Mais le 8 avril, un article de l'organe officiel du PC albanais Zen I Popullit, approuvant les \u2018 revendications légitimes \u2019 des émeutiers.déclenchait une série de vives réactions yougoslaves Les \u201cvisées territoriales\" de Tirana sur le Kosovo étaient violemment dénoncées par la presse, puis par un plénum du Comité central du parti, la Ligue des communistes, le?mai Activités inadmissibles Le 14 mai, Belgrade protestait par la voie diplomatique contre \u201cles activités inadmissibles\" des représentants albanais en Yougoslavie.Et.le 18, la radio de Pristina, capitale du Kosovo, accusait Tirana de rechercher \u201cle démembrement de la Yougoslavie\".L'escalade verbale n'a pas cessé depuis.Mais les deux bombes lancées samedi soir sur l ambassade yougoslave à Tirana donnent une tournure toute différente à l'affaire En effet, la rigueur du régime de surveillance policière à laquelle est soumise la population de l'Albanie de M Enver Hodja permet difficilement de comprendre comment la préparation et.à fortiori, l exécution d'un tel attentat a pu échapper à l attention des autorités.C'est ce qui donne toute sa gravité à l'incident VOUS MÉRITEZ BIEN CA! Offrez-vous une MINI-VACANCES à prix réduit dans une ambiance hawaiienne, que vous ne retrouverez nulle part ailleurs.UN MAGNIFIQUE BRONZAGE et un corps bien proportionné, voiià ce que seul peut vous offrir (Accommodations: piscine, bain tourbillon, sauna, douches) HAWAÏ SPA 4000, BOUL.ROYAL\tTROIS-RIVIÈRES 376-4070 LE NOUVELLISTE, lundi 25 mai 1981 / 9 Le malaise social s\u2019accentue en Pologne VARSOVIE (AFP' - Un climat de tension larvée et de malaise social se développe en Pologne, alors que n apparaît aucune issue à court terme à cette crise qui frappe de plus en plus durement les Polonais dans leur vie quotidienne et que les pays voisins dont l'URSS émettent des doutes de plus en plus sérieux sur la capacité des dirigeants à maîtriser la situation Si la situation politico-sociale peut paraître relativement calme dans rensemble, des indices nombreux apportent jour après jour la demonstration qu elle est loin d'être stabilisée et qu un dérapage est possible à tout instant Cinq ouvriers de Sosno-wiec (bassin minier de Katowice) observent depuis mercredi une grève de la faim pour protester contre l'absence de progrès dans les négociations entre Solidarité et le gouvernement sur les \u201cprisonniers politiques\".Pour la même raison.l'Union indépendante des étudiants (NZS) a décide d'organiser lundi dans les plus grandes villes du pays des marches de protestation D'autre part, depuis vendredi, un millier de travailleurs du secteur agricole occupent dans une quinzaine de villes de Pologne les bâtiments du syndicat des travailleurs de l'agriculture (ZZPR.ex-officiels), pour obtenir notamment des aug mentations de salaire Enfin, une atmosphère de protestation latente couve parmi les employes de secteurs aussi divers que l'imprimerie, l'électricité, les banques et les pompiers, qui réclament pour leur part de pouvoir bénéficier des samedis libres Dans le même temps, les relations entre la population et la milice ont atteint un stade critique depuis les événements d'Ortwock (banlieue de Varsovie), au cours desquels le 8 mai dernier.un commissariat avait été incendie après T arrestation de deux jeunes gens en état d ebnete la milice a ete plusieurs fois prise violemment à partie a travers le pas\u2019s Les autorités ne cessent depuis lors de souligner la gravite du problème, et M Stefan Olszowski, membre du Bureau politique et secretaire du Comité central, a stigmatisé vendredi les cas recents de violation de la paix et de l'ordre social, qui constituent, a-t-il dit.\u201cune étape vers [ anarchie Soulignant la neces site de renforcer la position de la police dans sa tâche du maintien de l'ordre.M Olszowski a annonce la creation dans ce but de pa trouilles mixtes armee-police RECTIFICATIFS dans notre cahier publicitaire \u2022SOLDE ÉTÉ-SOLEIL\u2019 du 25 mai 1981 P 1\u2014La tabM à pique nique en entire â 9b ne sera pas vendue, puisqu elle ne répond pas â nos ente res de qualité P 3\u2014Les illustrations des ptso r»es à S1?99 et $19 99 ont ete mterver ties P 3\u2014il est possibe qje ta cha se Sp»derman ou le sac gonflable Hulk ne soient pas venous dans tous les magasins P 6\u2014Les maillots de bain pour dames à $12 99 ne seront pas vendus dans tous les modèles et dans toutes \u2022es couleurs dans tous les magasins P 7\u2014Le prix ordinaire de la combinaison L) A %?99 aurait dû se lire pr,x apres solde $9 99 P 10\u2014 Le briquet Cncket ven du dans les magasins n inclut pas le coupon spécial Nous nous excusons auprès (le notre clientèle des inconvénients Que ces erreurs ont pu entraîner Vivement préoccupé Deux jours avant, le Bureau politique s était dec la re vivement préoccupé par le \u201crelâchement hautement inquiétant de la discipline sociale et de l'ordre public Ce relâchement \u201caffecte tant la population que l ad-ministration.y compris aux echelons supérieurs ', avait estime le BP.soulignant les difficultés croissantes pour la police à maintenir l'ordre, face à une population qui \u201cs'oppose dans de nom breux cas à son mterven non Ce climat de tension larvée, sur lequel se greffent les critiques de plus en pius acerbes de la presse soviétique contre Solidarité et la capacité des dirigeants polonais.a été juge suffisant ment inquiétant par le pré^ sident de l Association des journalistes M Stefan Brat-kowski.pour motiver de sa part un appel à la modéra tion MAIGRIR OBTENEZ UN CADEAU DE *1 O 05 POUR APPRENDRE A PERORE DU POIDS CEINTURE DE CUIR GRATUITE EN JOIGNANT MAINTENANT LES RANGS DES WEIGHT WATCHERS NOUVEAU! CEINTURE EN CUIR VÉRITABLE WEIGHT WATCHERS (pour hommes et clames), S AJUSTANT A IA PERFECTION A MESURE QUE VOTRE TOUR DE TAILLE S AMENUISE Joignez-vous a un cours des Weight Wat chers au Quebec Offre débutant la 6 avril 1981 et recevez en cadeau une ceinture de eue Weight Watchers tout a fait aiustabte valant $19.95 CE OU II > A DE PLUS BEAU.C\u2019EST (A F AÇON DONT t E PROGRAMME DES WEIGHT WATCHERS VOUS AIDE A PE RDRE DU POIDS ET A DEMEURER MINCE REPAS DÉl ICIFUX U\\ PLAN RÊVOLUTIONNAIRl DI MODIFI CATION DE S HABITUDES AL IME NT AIMES ET LE SUPPORT AMICAL I T MORAl QUI VOUS TROUVEZ DANS NOS RÉUNIONS TROIS-RIVIERES: 378-3699 C0llM 8t-Phlllppe Salle Deschônes coin Gevais et St-Philipu* Centra commercial La* Rivière# 4139 bout deeForsea CAP-OE-LA-MAOELEINE Sella de le celeee pop Ste-Femllle \u2022\u2022 at ir*ne« MARDI 19h JEUDI 13h et 19h MERCREDI 19h OFFRE POUR UN TEMPS LIMITÉ ENRÔLEZ-VOUS DÉS MAINTENANT SOYEZ GRATIFIÉ WEIGHT WATCHERS LA VRAIE SOLUTION Pour renseignements Trols-RIvlAres 378-3655 Weight Watchers du Québec Itee dont l usage est enregistré Tous droits reserves Valide pour la province de Quebec seulement MARK > N Mf D'T»H tt'< H (1p ffnj A,,, ,,n contrat * » S Cl '\u2019Si r pfoo M 00 > * inn«» n*»p«i,»»- \u201e\u2022 r** « $2 00 un sceau de compétence et de sécurité Corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie du Québec recherchez-le ! La corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie certifie la competence de chacun de ses membres: Entrepreneurs en plomberie, chauffage, ventilation, brûleurs a l'huile, climatisation et réfrigération du Québec.Une garantie de compétence et de i professionnalisme.Recherchez toujours le sceau de la CMMTQ, il y va de votre sécurité.CMMTQ 2475 Boul.Sir Wilfrid Laurier, Bureau 100 Quebec (Quebec) G1 T 1C4 Tel.1-800-463-3319 l I t 10 / LE NOUVELLISTE, lundi 25 mai 1981 Psîw ^ ^ %¦ v mm W/A.7f Y\" m' mm >\\ , qui a alloué le triple de Tnllo ainsi que le ballon sacrifice de Maddox Il s agissait, pour le grand releveur droitier des Pirates.d une 10e défaite consecutive.le tout s'échelonnant sur une période de deux ans.Mike Proly (1-0) a été crédité du gain, tandis que Ron Reed, qui a lancé les huitième et neuvième manches.récoltait son deuxième sauvetage de la saison PADRES BRAN ES ATLANTA (AP) - Rufi-no Linares a produit quatre points à l aide d'un circuit de trois points et d un simple qui a fait marqué le point gagnant en lie manche.pour conduire les Braves d Atlanta a une victoire de 7-6 sur les Padres de San Diego, samedi à Atlanta, dans une rencontre de la Ligue nationale de baseball Les Braves mettaient ainsi un terme à une série de cinq revers consécutifs La victoire est allée au dossier de Rick Camp (4-1), tandis que Gary Lucas ( 3-51 était débité de la défaite GIANTS-ASTROS HOUSTON ( AP) - Darrell Evans a brisé une égalité de 3-3 avec un simple de deux points en 15e manche, vendredi soir à Houston, pour mettre les Giants de San Francisco sur la voie d un gain de 6-3 face aux Astros, lors d une rencontre de la Ligue nationale de baseball.Evans, qui avait réussi un triple en 14e puis marque sur le simple de Jerry Martin, pour procurer une avance temporaire de 3-2 aux siens, a réalisé son coup sûr décisif aux dépens de Bobby Sprowl, le septième lanceur des Astros, après que les Giants aient rempli les coussins contre le perdant Joaquin Andujar 11-31.Dans l\u2019Américaine samedi Efforts unis de Schmidt et Perez MILWAUKEE (AP) Dave Schmidt a réussi un circuit en solo.Dave Stapleton a produit trois points et Tony Perez a cogné un simple de deux points, alors que les Red Sox de Boston ont remporté une sixième victoire consécutive par la marque de 8-1 sur les Brewers, samedi à Milwaukee, dans un match au calendrier de la Ligue américaine de baseball.Le lanceur partant des Red Sox.Mike Torrez (4-2), n'avait concédé que trois coups sûrs aux Brewers en cinq manches, quand la pluie a interrompu les activités pendant près d'une heure, a la sixième manche A la reprise des activités.il a rempli les coussins et a été remplacé par Mark Clear C'est alors que les Brewers ont marqué leur unique point Jerry Remy a par ailleurs obtenu un simple sur un coup retenu, en deuxième manche, pour porter à 16 sa série de matches avec au moins un coup sûr.ce qui le place sur un pied d'é-galite avec Dave NN infield, des Yankees de New York, pour la plus longue série du genre dans la ligue américaine.cette saison TIGERS-ORIOI.FS DETROIT (AP) - Doug DeCinces a cogné une paire de circuits de deux points, ses premiers de la saison, pour diriger l'offensive des Orioles de Baltimore dans une victoire de 9-2 devant les Tigers, samedi a Détroit.lors d'une rencontre de la Ligue américaine de baseball Les artilleurs Mike Flanagan et Sammy Stewart ont quant à eux uni leurs ef- forts pour bien espacer neuf coups sûrs aux frappeurs des Tigers.Flanagan récoltant son sixième gain de la saison contre trois revers.Eddie Murray a egalement réussi un circuit pour les vainqueurs et Rich Dauer s'est signalé en obtenant quatre coups sûrs en cinq présences à la plaque BLUE JAYS A S OAKLAND.Californie i.AP) \u2014 Les A s d Oakland ont marqué quatre points en huitième manche pour mettre fin à une série de huit défaites de suite alors qu ils ont dispose des Blue Jays de Toronto 6-2.vendredi soir à Oakland, dans un match de la Ligue américain de baseball La victoire est allée à Rick Langford (5-41.tandis que Dave Stieb i3-5i subissait la défaite.YANKEES-INDIANS NEW YORK (APi - Un circuit de deux points de Dave Winfield, brisant une égalité de 1-1 en troisième manche, a procuré une victoire de 3-2 aux Yankees sur les Indians de Cleveland.samedi à New York, dans une rencontre de la Ligue américaine de baseball marquée par la première victoire de la recrue Dave Righetti et par un triple jeu des Indians Righetti, un lanceur gaucher de 22 ans à peine rappelé des ligues mineures, a limite les Indians à quatre coups sûrs en sept manches.Il a retiré sept frappeurs sur des prises et émis trois buts sur balles, avant d être remplacé par Ron Davis.Ce dernier a sauvegardé sa quatrième victoire de la saison, retirant sur des prises les quatre derniers frappeurs à lui faire face, portant son total de retraits au bâton à 46 en seulement 28 manches Le triple jeu des Indians a par ailleurs été réalisé à la sixième reprise, avec la complicité de l'officiel du deuxième coussin.John Shulock.qui a appelé une interférence contre le coureur Graig Nettles.Barry Foote a amorcé la manche avec un simple et Nettles l'a suivi avec un coup retenu Les deux coureurs ont été saufs quand le joueur de troisième but Toby Harrah a lancé en retard au deuxième coussin, en tentant de retirer Foote Bucky Dent s\u2019est ensuite présente à la plaque et a cogné un roulant en direction de Harrah.Ce dernier a d abord touché le troisième but pour retirer Foote et a remis à Alan Bannister pour le retrait de Nettles au deuxième coussin.C'est alors que l'officiel Shulock a juge que Nettles avait délibérément foncé sur Bannister pour l'empécher de relayer la balle au premier but et il a automatiquement appelé un troisième retrait RANGERS MARINERS SEATTLE ( AP i - Buddy Bell a cogne deux circuits et produit quatre points, tandis que l'artilleur Danny Darwin limitait ses adversaires à quatre coups sûrs, et les Rangers du Texas ont pris la mesure des Mari ners 6-2, vendredi soir a Seattle, lors d'une rencontre de la Ligue nationale de baseball Bell a frappé un circuit en solo pour amorcer la deuxieme manche, puis a récidivé à la troisième, alors que deux de ses coéquipiers étaient sur les coussins.BLUE JAYS A S OAKLAND.Californie \\l\u2019 Mitchell Page a croisé le marbre sur le ballon sacrifice de Rickey Henderson en 15e manche samedi à Oakland, et les A s ont finalement eu raison des Blue Jays de Toronto 3-2.dans une rencontre au calendrier de la Ligue américaine de baseball Les A s ont rempli les coussins sans qu aucun des leurs n ait été retiré en 15e manche Page a d\u2019abord soutire un but sur balles au lanceur perdant Luis Leal (2-5'.Rob Picciolo a suivi avec un simple et Shooty Babitt a devancé le relais au premier coussin, à la suite d un coup retenu parfaitement déposé le long de la ligne du troisième but Henderson a ensuite scelle Tissue du match avec son cou^ opportun au champ ex teneur.Jeff Jones (3-1).qui avait fait son entrée dans le match afin de retirer le dernier homme en neuvième manche, les Blue Jays venant alors de créer l'égalité avec deux points, a lance les dernières 6 1-3 manches.pour mériter le gain 11 s agissait de sa plus longue sortie en carrière dans ln«\t» ni i i s'! 3727 BOUL.MARIE-VICTORIN IEL: 793-4404 LE NOrVF.I.LISTE, lundi 25 mai 1981 / 21 Double victoire pour St-Maurice Bareil frappe 4 circuits dans le double gain par Claude MONGRAFN SAINT-MAURICE \u2014 Deux squeeze play' bien réussis en sixième manche un bel arrêt de Luc Goyette à 1 arrêt-court dans cette même manche sur un coup de Claude Boisvert et un tir précis d'André Gervais.en huitième manche ont aide les Condors de Saint Maurice à vaincre le Yamachiche 4-3 hier après-midi C était le second gain des protégés de Paul Guilbert en fin de semaine puisque samedi dernier les Condors ont cte vaincre Charette 10-5 Si on revient au match d hier disons que les lanceurs partants Alain Guimond et François Bruneau ont bien fait pendant les sept manches qu ils ont travaille Les releveurs.Daniel Pépin, du Yamachiche et Mario Guy Bareil a été la grande vedette de la fin de semaine avec quatre circuits dont trois samedi contre Saint-Aiexis.Bareil joue pour Louiseville àiïp«S§§Si % ¦ .\u2022\u2022.\u2022icSsaft du Louiseville Masson, ont aussi été solides lors de leur passage sur la butte Bruneau a ete le lanceur gagnant et Guimond le perdant Pendant six manches Yamachiche et tsaint Maurice étaient sur un pied d égalité 1-1.mais en sixième les deux formations ont montre les dents Ce fut Yamachiche avec un homme sur les sentiers soit au deuxieme coussin et aucun retrait Un dur coup frapp»' en direction de Luc Goyette à 1 arrêt-court a coupe court car ce jeu s est termine en double- jeu Dans la même man che deux squeeze play\" de Robert et François Bruneau ont donné deux points majeurs aux Condors la?tir précis du receveur à Gaétan Rivard au second coussin sur long coup de Yvon Milette a t'te un autre point décisif de cette rencontre André Gervais et Luc Goyette ont fait produire les autres points Chantal Rellemare et Yvon Milette ont fait de même pour It's vaincus l.a veille.François Lefèvre avait remporté la victoire et Claude Boulanger encaissait le revers André Gervais s était signale avec trois coups sûrs Luc Goyette a cogne pour le circuit Denis Arvisais s est signalé pour les perdants avec trois balles en lum sûr Hier.Charette est allé vaincre Pomte-du-Lac 3-2 Claude Boulanger a remporte la victoire et Pierre Boutet était débité de la défaite Jocelyn Lcombe avec un circuit et un double fut la bougie d allumage des gagnants Mario Messier a excellé pour It's perdants Gentilly a divise l»'s honneurs en gagnant 7-5 samedi à Yamachiche et en perdant 10-fi aux mains du Charette hier Dans cette partie.Luc Elliot l a emporte sur Martin Turcotte C'est un simple de Michel Julien en hutième manche qui a donné les deux points de la dit férence René-Paul Lessard a frappé pour le circuit Jacques Auger a frappé un circuit de trois points Samedi, Auger a bien lancé pour inscrire la victoire alors que Michel Bourassa encaissait le revers Claude Milette a frappé pour le circuit .Bareil cogne Guy Bareil a frappé quatre circuits en fin de semaine dont trois samedi pour conduire Louiseville à une double victoire sur Saint-Etienne et Saint-Alexis Hier.Jacques St-Pierre a été le lanceur victorieux et Alain Desaulniers le perdant (' est Bareil aux.\u2019 un circuit en huitième manche qui a donne la victoire René Martel a aussi cogné pour le quatre buts Marcel Bournival a été le meilleur des visiteurs Louiseville a remporte cette joute 4-3 Samedi, des circuits de Bareil en 1er 5e et neuvième manche, a préparé un triomphe de 5-2 au Louiseville sur les Giants Alain Lesage a remporte le gain et Jean-Louis Lemay encaissait le revers Guy Damphousse et Louis Giguère ont été les figures dominantes des perdants Hier, Saint-Alexis a encaissé un revers de 3 2 devant les Doi s au profit du lanceur Gilles Blais Yvan Lemay a encaissé la défaite Christian Janelle et Jean-Louis Lemay ont connu de bons moments au bâton La veille Sainte-Ursule grâce au travail de Gaétan Arseneault au monticule a dispose du Saint Boniface 5-4 Yves Grenier a été débité de la défaite Jacques Lincourt et Pierre Castonguay ont excellé a l'offensive Samedi.Pointe-du-Lac avait disposé du Saint-Paulin 10-7 au profit de Jean Guiltiert Léo Beaudin a perdu Pierre Boutet avec un circuit et un triple a fait produt re cinq points Daniel Julien a été le meilleur des vaincus .\u201eK bMpof .Ï'Kxk ¦ .çÿVvV-N'.- iPhotibo J mi m Thibault) Le duo Michel Beauchesne et Serge Corbm a rard en fin de semaine devant Mario Cloutier et remporte les honneurs de I éprouvé de Saint-Ge- Ghislam Clavel A leur première course ensemble Le duo Corbin-Beauchesne part comme on s\u2019y attendait SAINT-GERARD i special1 \u2014 Serge Corbin et Michel Beauchesne n'ont pas déçu leurs amateurs hier en allant chercher les honneurs de la course do Saint-Gérard avec un temps de 2 08 49.soit quatre minutes de mieux que le tandem de Mario Cloutier et Ghislain Clavel de Mont Laurier Le numéro 35 a aussi fait belle figure en se bissant en troisie me place avec un chrono de 2 13 15.suivi de Richard Tetrault et Alex Le grow Cette course était d'une distance de 25 milles Un total de 38 canots ont pris le signal du départ et tous ont franchi le fil d'arrivée Si le duo Corbln-Beauchesme a remporté la palme il faudrait signaler la performance de l'équipe do Serge Rouleau et Claude Gignac avec- une cinquième place.2 17 47 Michel Duplin et le di- minutif Jean Thellend ont aussi bien lait av C'est le 17 de Frank Hodge qui a dominé cette grande finale de 20 tours tout au long des 15 pemiers tours II a été talonné tantôt pat le 77 d André Viens, le 48 de Jacques Lalancette et le 38 de Vlnce Quenneville \"Ma transmission s'est débrayée et avec les quelques tours qui restaient à parcourir c'était insuifis.mt pour reprendre le poste de commun de\" a mentionné Frank Hodge Le 38 de l\u2019Américain Vince Quenneville a obtenu le second rang dans cette grande finale avec seulement une distance de bolide derrière Lalancette Les rangs suivants sont allés au 12 de DonVan Guilder, au 397 de Robert Gatlen, au L7 de Frank Hodge, au 77 d'André Viau.au 11 de Michel Levac, au 3A de René Char-land, etc.Sans oublier, mentionnons que Bernard Mathieu de Sorel n'a pas été très chanceux dans la finale Ce dernier qui se tenait dans la 2e et 3e position dans la mi-temps, a été obligé d'abandonner à cause de problème de chauffage II a repris la compétition, mais 11 a dû se contenter de la 14e position.Le 12 de Don Van Guilder Dix neuf bolides ont marqué le signal du départ dans la première préliminaire de 8 tours L'Américain Don Van Guilder qui avait pris le départ en 8e position a passé second au fil d'arrivée dans la victoire du 48 de Lalancette Le L7 de Frank Hodge, avec un nouveau bolide a enregistré la 3e position devant le 397 de Robert Gatien, le 77 d'André Vien.le 1 de Bernard Mathieu, le 38 de Vince Quenneville, le 88 de Ray Sitterley, etc.Le 397 de Robert Gatien Dans l'autre préliminaire, gain pour le 397 de Robert Gatien Guilder a obtenu le second rang avec la 10e position au départ pour devancer le 38 de Vinee Quenneville, le 77 d André Viens, le L7 de Frank Hodge.etc Course du coq à Gentilly Usa Paulin l'emporte GENTILLY (Special) Lisa Paulin a bien fait a la course du Coq à Gentilly en remportant les honneurs du 5 Kilomètres hier avec un temps de 19 30, suivie de Jacinthe Bellefeuille, 28 00, et Ma riette Cossette, 28 24 Chez les hommes, Pierre Larose a été le meilleur avec un 16 13, suivi de Guy Renaud.16 43.et Gérald Durand, 19 54 Claude Lafrenière s'est signalé une fois de plus dans ces épreuves en parcourant la distance du 10 kilomètres en chronométrant un 32.37, suivi de Pierre Larose, 35.02, et Denis Pelletier, 35 57 Ruth Tremblay a été la meilleure chez les femmes en se présentant au fil d'arrivée avec un temps de 41 13.suivie de Lisa Paulin.44 53, et Nicole Jobin, 46 05 Une course de 1 Kilomètre était aussi au programme Chez les plus jeunes les honneurs sont allés a Julie Mornsette avec un 4 58 Ont suivi Chantale Héroux 5 00 et Dominique Toupin 5 14 Victor Kokfa, Eric Pastor et Steve Jones ont été les trois figures majeures chez les séniors Un total de 233 coureurs ont participé a cette classique de la rive sud a la grande joie des amateurs Course facile pour Bill Rodgers WHEELING, Virginie de l\u2019Ouest (AFP) \u2014 L'Américain Bill Rodgers, spécialiste des courses de fond et quadruple vainqueur du marathon de Bo-ton, a facilement enlevé hier l'épreuve de 20 km de Wheeling, en Virginie de l'Ouest, avec un chrono d'une heure et 9 secondes Le temps de Rodgers améliore le record de l\u2019épreuve qui était détenu par son compatriote Herb Lindsay, en 1 02.7, depuis 1980 La deuxième place est revenue à un autre Américain.Jon Sinclair, en 1 04 56.L épreuve féminine a par ailleurs été remportée par l'Américaine Patti Lyons Catalano en 1 09 26.devant sa r*omna*rin»p tan Benoit as mÈÈÈmÊmÊÉÊÊsmÊÈÈBÊKm v\t?Le pilote Danny Ongais n'a pas eu de chance lors de la course à Indianapolis, sa voiture heurtant violemment le mur Ongais a été blessé très sérieusement dans l'accident mais il semble que (L«**rphoto PC) sa vie soit hors de danger maintenant.Malgré tout Ongais a subi de multiples fractures très sérieuses qui hypothéqueront sa carrière de pilote automobile ( Vigorito se joint aussi aux Alouettes MONTREAL ( PC > \u2014 Les Alouettes de Montreal ont annoncé samedi la mise sous contrat du demi offensif Tommy Vigorito et ont précise qu'il avait accepté de signer un contrat d'un an.avec une option pour une autre année \"Nous sommes très heureux d'avoir signé Tommv.a commenté le directeur-gérant Bob Geary, qui a complété la transaction par téléphone, hier après-midi C\u2019est un excellent joueur et il se rapportera au camp d'entrainement de \\ ictonaville demain (dimanchei Vigorito, qui fait cinq pieds et 10 pouces et pèse 198 livres, est un diplômé de l'université de la Virginie, où il a été le demi par excellence des trois dernières saisons Il n'a commis qu'une seule échappée en 600 courses au sol au cours de sa carrière et lors de sa meilleure saison, il a totalisé 1.044 verges en 11 matches Il est un résident de Wayne, au New Jersey, et il avait été le cinquième choix des Dolphins de Miami au dernier repêchage de la Ligue nationale de football \"Il a été le meilleur joueur de notre mini-camp d'entrainement.\u201d avait récemment déclaré le pilote des Dolphins, Don Shula Vigorito était à Montréal jeudi et il a profité de sa visite pour étaler son savoir-faire à l'instructeur Joe Scanella II a réalisé un temps de 4 58 secondes sur 40 verges, mais il a cependant précisé qu\u2019il avait été plus rapide sur gazon naturel, la semaine dernière à Miami.Il semble que Vigorito ait opte pour Montréal de préférence à Miami, en raison de la quasi-certitude de mériter un poste régulier avec la formation montréalaise.Négociations Blyleven déçu des ê propriétaires NEW YORK (AP) \u2014 Le médiateur fédéral Kenneth Moffett a eu un entretien de 90 minutes avec les représentants des propriétaires et des joueurs du baseball majeur, samedi à New York, mais a refusé d'en divulguer les résultats.Il a toutefois précisé qu'il rencontrerait de nouveau Ray Grebey et Marvin Miller la semaine prochaine afin de trouver un moyen d'éviter la grève toujours fixée au 29 mai \"Les joueurs souhaitent que rien ne change à la politique actuelle concernant le marché des agents libres, a indiqué Moffett La question est maintenant de savoir si un des deux partis acceptera un quelconque compromis d'ici la date limite.\" Outre Grebey.les propriétaires étaient représentés par l'avocat Barry Rona, par les présidents de ligue Lee MacPhail et Chub Feeney, et par les avocats de chacune des ligues, James Garner et Lewis Hoynes.Du côté des joueurs, à part Miller, les avocats Don Fehr.Peter Rose et Dick Moss ainsi que deux lanceurs des Indians de Cleveland, Bert Blyleven and Dan Spill-ner.ont assisté à la réunion \u201cLa position des propriétaires me déçoit énormément, a révélé Blyleven.à l'issue de la rencontre.Nous avons gagné quelque chose d'important au (-ours des dernières années et ils voudraient maintenant nous le retirer.\u201d Tennis en Italie Clerc a le dessus sur Victor Pecci ROME (AFP) \u2014 L Argentin José Luis Clerc a remporté hier au Foro Italico de Rome, sans forcer son talent, la finale des 38e Internationaux d'Italie de tennis en disposant par 6-3, 6-4, 6-0 du Paraguayen Victor Pecci, vainqueur la veille en trois sets de Guillermo Vilas, tête de série numéro un du tournoi.Devant Clerc, impressionnant de puissance et de régularité du fond du court, Victor Pecci, quelque peu décevant, ne parvint jamais à trouver l'inspiration qui lui avait permis samedi de triompher du numéro cinq mondial Surclassé au cours des longs échanges, ses incursions au filet étaient la plupart du temps sanctionnées par L impitoyable passing shot de Clerc A aucun moment Victor Pecci ne parut en mesure d inquiéter le numéro deux argentin, calme et concentré Avant Pecci.José Luic Clerc avait successivement éliminé l\u2019Américain Terry Moor, l'Australien John Fitzgerald.l'Uruguayen José Luis Damiani, ITtalien Adriano Panatta et le Tchécoslovaque Ivan Lendl qui.victime d'un accident lombaire au 2e set.n'avait pu défendre normalement ses chances en demi-finale \"J'étais loin de m attendre à une victoire aussi facile mais il est vrai que Pecci, qui est un grand joueur, était fatigué par son match de la veille\" a reconnu José Luis Clerc tout de suite après son succès \"Lorsque j'ai vu.samedi, comment Pecci avait joué face à Vilas je suis devenu très nerveux mais contre lui.j'ai %rès bien joué, l'un des meilleurs matches de ma carrière\" a encore déclaré l'Argentin Clerc a.d'autre part, sportivement reconnu qu'il avait eu beaucoup de chance dans ce tournoi puisqu il ne vint à bout d'Adnano Panatta qu au tie break du set décisif, que Lendl devait se blesser, que Pecci, enfin, ne disposait pas de tous ses moyens En ce qui concerne Roland Garros, Clerc a déclaré qu'il possédait une bonne chance, se sachant en très grande forme I I i LE NOl VELLISTE, lundi 25 mai 1981 / 23 OOOt HATlOtlALA «owe nou\t4?1&6\t2i\t56\t374 Eae** Py**\t31 113\t¦\t*\t364 Par» r»a\t34 107\tn\t37\t346 ?ouogotooc NY 3$ no\t\t11\t36\t346 «a r^a.Mt\t36 tee\t\t4-\t336 McBr oa Ph®\t16 71\t\u2022:\t26\t366 «ardon SF\t40 154\t\t&2\t336 Dawaor Mr\t36 '46\t27\t¦»-\t336 BrOOk* NY\t36 '26\t10\t42\t333 BarKh O\t» 90\t7\t>-\t333 Madoca Py**\t2\u2019 96\t\u2022\t3i\t326 Ooaft***.B «c* '>?» C>wc«qc GO\"©#****' OK nrar ^\tSD 12 TnO*#*\tBi LOu-% 6 T^C^» 10^ Si-lou«.6 R^v^oos HowWor r R?c^\u2022^o\u2022.Sar 0«gc fc Ckcui«».Sc^mKT \u2022o**>p^- >4 0«»r4Or Momr*» U Po«n|» produit».Sc****9(1\t14 Milwaukee\t22\t17\t564\t24 Boston\tw*\t18\t550\t3 Detroit\t20\t20\t500\t5 Toronto\t12\t30\t286\t14 \tSection Ouest\t\t\t Oakland\t29\t16\tS44\t\t Chicago\t\u2022yy w*\t15\t595\t3 Texas\t22\t16\t579\t34 Californie\t21\t23\t477\t74 Kansas City\t11\tOO\t333\t12 Seattle\t13\t41\t325\t134 Minnesota\t12\t27\t308\t14 probables I Ligue Américaine Detroit iMorris 5-3) à Milwaukee (Augustine 1-0 1 2 30 p m Chicago (Dotson 4-2) à Oakland (Mc-Catty 4-t i 4 30 p m New York (Ma> 4 2' à Baltimore iPalmer 2-2 ' 7 30 p m Cleveland (Barker 3 21 à Boston (Crawford 0-3 ) 7 30 p m Minnesota (Williams 1-4) au Texas (Medich 3-3' 8 35 p m Kansas City (Gura 43 et Berenguer 0-2) à Seattle (Allard 1-1 et Gleaton 2-0) 2 .9 05 p m Toronto (Todd 2-1) à Californie (Witt 2-4) 10 30 p m -\t* V\t4'\t.\t£ Ligue de baseball junior majeure du Québec \u2022 -s.Division Est -.v .,\tÇ.\u2022 '-x,.:\t¦\t, Di\\ision Ouest \tFr\tFp\tM,>\\ 1\tDiff.\t\tPg Pp Mov\tDill Sle-Foy\t3\t0\tEmit»\t\u2014\tSt-Jean\t2\t1\t.HH6\t1, Shawinigan\t\t1\tK6H\t1\tCoaticook\t1\t1\t.MM)\tl'z Trois-Rivières\t1\tO\t.333\t\u2022>\tl a Salle\t1\t2\t.333\t14 Charlesbourg\t1\t2\t.333\t0\tSt-Laurcnt\t1\t2\t.333\t14 Grand-Mere\t1\t0\t\t0\tValleyfield\t1\t2\t.333\t14 Québec\t1\t2\t.333\t9\t\t\t Samedi.16 mai\t\t\t\t\t\t\t St-jean i St-laurerî4\t\t\tSt* Foy 6 S^aw-ntgan 3\t\t\tDimanche.24 mai\t Dimanche 17 mai\t\t\tSt-Jean fl Vanpyf»e*d 3\t\t\tSi-Jean vs Quebec i14hPOi\t Qrand-M^rp 3 Trots-Piv^pf\t16\t\tlasaita\t11 St-Laurent R\t\tSt-Jean vs Ste-Foy i?0h0 i\t Québec 0 Shawn.Qan 1\t\t\t\tJeudi, 21 mai\t\tSherbrooke vs Quebec d'ObbOi\t La Saife 3 Valtayfiefd 8\t\t\tT'oi»-Rivières 2 Ste-Foy 3\t\t\tSnawrHçan vs Vaiiev\u2019eici (I4n00)\t Chanesbourg 1 Ste Foy 2\t\t\tChanesbourg 0 Shawn.Qar 2\t\t\tShawnigan vs St t aurpn* (T\tOhOO) Sherbrooke â Vaiiey^eia\t\t\tGrand\tMe'e 4 Quebec 5\t\tTrois R'verps vs St Laurent\t( 141*00) Sherbrooke 7 St-jpan 9tma*ch A\t\t\tLa Sana 4 St-Jean 6\t\t\tTro*s Rtvipres vs Vaiiev' e'ci\t(.''OhOO) completer »e 9 juin) Mardi 19 mai OuAbec 4 Grand MA'*1 t Chanesbourg 2 Trois-R\u2019viAfes 1 Sherbrooke 2 St-Laurem 6 Samedi.23 mai QuAbec vs Trcs-R'vAres (20600' Chatiesbourg vs Gfano Me'» i.» casane vs brano Roger L.Lapointe: la sensation de l'heure par Kid MARTEL Roger L Lapointe qui nous vient de la région de Joliette, ne fait pas parler de lui trop souvent mais est présentement la sensation a la piste trifluvienne avec 3 gagnants en autant de départs: il a conduit deux fois à la victoire Minety Six et Tautre triomphe fut réussi avec Sweet Girl -O - Saviez-vous que The Returning Hero avec Gaétan Lamy comme conducteur, a abaissé mardi dernier sa marque de vie en l'emportant en 2 09 1 5 Ce coursier de 10 ans avait réussi sa première marque à 8 ans, en 2 09 3 5 - O - Un geste d honnêteté, qui n'est pas trop courant depuis quelques années, vient d'être accompli mardi dernier à l'hippodrome local En effet.Mlle Chantal Arel a recueilli par terre une bague avec diamants, dans la salle de toilettes des dames sous la grande estrade Plutôt que de mettre ce bijou dispendieux dans sa sacoche.elle alla le porter au restaurateur Paul Mailhot lui demandant de remettre le bijou à la dame qui l'a- vait perdu La dame en question, malheureuse depuis plusieurs courses par la perte de sa bague, a repris son bien de M.Mailhot, le visage épanoui.Félicitation à Mlle Arel pour ce geste d'honnêteté - O - Claude \u201cTi-Moine'\u2019 Savi-gnac a connu mardi une soirée du tonnerre avec 3 gagnants, 2 - 3e place et 1 - 4e en 6 départs Ca fait longtemps que Claude n\u2019avait pas paradé aussi souvent dans le cercle des vain- queurs, au cours d une seule soirée de courses - 0 - Trois courses de qualifications ont eu lieu samedi avant-midi alors que Maho-nes Matter (Elphege Malol a gagné en 2.11 - Justa Bum (Fernand Daigle) a ensuite triomphé en 2 12 4 5 puis finalement Honest Ara (Marcel Valiquettet a complété la matinée avec une victoire en 2 10 3 5 Par exception.les courses-écoles ont été présentées avant les programmes réguliers de la fin de semaine - 0 - Le conducteur André Rivard.qui fait sensation depuis quelques semaines, a sans aucun doute réussi la meilleure soirée de sa carrière samedi soir 11 a obtenu 3 victoires, s'est classé 3 fois 2e et une fois au 3e rang en 7 départs De son côté, René (Juessy avait aussi brillé mardi dernier avec deux gagnants et 2 - 2e place en 4 essais.-\tO - Roger M Dumont de notre ville, s'est enrichi d'un autre coursier samedi, achetant au prix du repêchage.soit $1,800 une bête de 5 ans qui vient de gagner $1.328 en 16 departs II s'agit de Hotrod Shirley, un coursier gris très rapide -\tO - Dans les courses-écoles en fin de semaine, avant les programmes réguliers.Lamy Star (Gilles Jutrasi a gagné samedi en 2 13 3 5 et dimanche ce fut Ladalia Drummond avec Alain Veil-leux qui l a emporté en 2 13 -\tO - François Cléroux a fêté son retour en piste conduisant Famham Town, notre négligé à une victoire en 2 07 1 5 dans la 1ère course de dimanche soir Bye Bye Kan le favori, a eu un bris d'équipement et s'est contenté de la 6e place -\tO - Steady Drummond a pris les devants au début de la 2e course pour conserver sa faible avance et vaincre- au fil d arrivée Sans Gene, en 2 09 1 5 Ce coursier, conduit par Alain Veilleux a abaisse sa marque de vie qui était de 2 15 4 5 avant sa victoire d'hier Course automobile (NDiANAPOUS (APj \u2014 Ciass^^t SCO r* d tog a^scK)'** 1\tBobby ünaef Per'ske-Coswor*h 200 tours 139 084 minas * '\u2019ours 2\tM§r-o Andretti W ideal-Coswofth 200 i 7S I38 90ir>-'oh 3\tVArn Schupoah Australie Mc arpr.COSWO't* 199 tours 4\tKevrn Cogan Phoenn-Cosworth 197 tOu'S 5\tGeo* Brabhan* Penske-CoswcyTh 197 to ,rs 6\tShA'dOn k rser Longhorn Cosworth 1Q*.tOu'S 7\tTony BAftenhau***'- Mcla'nn Coswo'*- vv f.ers 6 Steve *,rts8 LPGA K\tMite\t71\t70\t69\t72-\t282 J\tCerner\t7y-\t71\t74\t67-\t283 N\tL Manon\t69\t76\t70\t70-\t286 P\tSneenan\t66\t75\t72\t72-\t?66 C\tMo'*®\t66\t73\t73\t72-\t286 J\tJoyce\t70-\t73-\t77\t69-\t2H9 D\tGermain\t74\t73\t72\t70-\t289 C\tM*H\t74\t73\t75-\t66\u2014\t290 B\tMo*«e*a\t74\t72\t75\t69-\t290 C\tjQhnaon\t76\t7 2-\t71\t71 \u2014\t29Ç D\tAuét'n\t69\t'4\t\u20192\t\u2022\u2022S\u2014\t290 B\tM'/ran«a\t76-\t77-\t72\tM-\t201 K\t10fh»tworth\t76\t71-\t7 A\t70-\t?C,1 P\tPul/\t7D-77\t\t73\t71-\t29\u2019 J\tFerran*\t7?\tTC1\t73\t76-\t291 S\tHami'n\t73-\t¦?6\tK0.\t76-\t201 S\tSpu/*Ch\t74\t72\t70-\t76\u2014\t201 c\t$nwni\t72\t74\t76\t70-\t292 L\t\t76-\t76\t72-\t\u20ac7-\t292 baseball Montréal 2 Chicago 6 MON TR* A4.R**ne#og RScoe ?b Oaweon oc Montana* '0 Carver r Cromervtecd wauach Je Se**' ac Sa^o**n » MuRon «S Sosa* C Sm.th ?* T,*ai CHICAGO Dajaaw* ac 9ee*n 2t> BuCSner 1b Sthpen CO Durham Cd Harder son OÇ Mo» aie* cc I BuK'kwan r CauONi t T'droh I Total Montréal chic»go 0 C 0 0 8 000\t011 OOO 2 102 001 02» « E \u2014 Dajeao* DR- Chicago ; i SB\u2014 Montre»' 9 Chicago 3 2B- Sv.» * Buckner Rana* Cromart* JB BuCkne» C WS'irtcr- (3» [Xi'Y-nm ,4* Bv\u2014Ra ne*2 S\u2014HeiX3**r*on M CS P PM RB Montréal Sanoeraon p 4 2 6\t6\t4\t4\t1 Sosa\t2\t2\t2\t2\t0 Chicago Caudai g 1-3\t7*-»\t0\t2\t?\t3 TiOrOW\t1*-»\t1\t0\t0\t0 T-2 37 A 10 821 Baseball Samedi Montréal 4 Chicago 6 MONTRE**.aé\t\t|\tca\t «mn^a og\t5\t2\t3\t2 «Scoft 26\t5\t0\t2\t9 Daunaon cc\t3\t0\t3\tC Mv'nianeg ifc\t4\t0\tt\tC varier »\t4\t0\t0\tc C^omartei od\t4\tc\t0\t0 *euac* .1©\t3\t0\t0\t0 SiMNa> ac\t4\t1\t1\tc Burrvé\t2\t1\t0\tc f r^man I\t0\t0\t0\tc Bamaae» 1\t0\t\u2022\t0\t0 Muffor* ?*\t1\tc\t\tc T .Mai\t3i\t«\tle\t2 CHICAGO\t*t>\tp\tca\tPP C'a je*.» ac\t3\t1\t1\t1 St'a-n .t*\t3\t1\t0\tC T.Oron 1\t0\t0\t0\t0 ('vX'knar 1b\t4\t1\t1\tc DuTtvam cd\t4\t0\t1\t0 ?*ar>«1*»raor CÇ\t1\t3\t1\tt\tc Moraux* oc\t4\t2\t3\t2 ¦«\t3\t1\t2\t2 BiatkweH »\t2\tC\t1\t0 H Cu'Z F*\t1\t1\t0\t0 Dav>* «\t1\t0\tr\t0 FAav.*« nm 1\t2\t0\t0\t0 11-\"*'.! 2é\t1\t0\t1\t1 Total\t31\t\u2022\t11\t6 Mv>ntraa(\t002 000\t\t101\t4 v dk ago\t200 000\t\ttti\ti -4 ( (Vuachai DJ Cetag*\t\t\t1 l SB\t Montrée' \u2019\th\t2tv\tSi*\tN4* BuCkne' ,1b\tRS*.«Ntt Ctr\tM.l rvf»s\t\t1.1) Deueaus Fia 1\t'PS ,V R\u2018M4'tt\t\tK \u2022\t\u2022s \tm ca\tP PM\t\tNB MvVt'Wa\t6 \u2022\t5\t4\t4\t Fryman\t1\t4\t2\t2\t Bamnaan\t«\t0\t0\t0 Chtcago Reusche« g 2\t6\t7\t9\t3\t?\t Tydry>w vf) 2\t2 1\t1\t*\t A Pl - par\tBurr'S |FV'*/1 Ml\t\t\tFV uschet T 2 21 A 15.981 ¦ v> '* Vf ¦19 h,.\t.DIMANCHE Ligue National* N«w York\t000 010 000 2- 3 8 1 St Louis\t000 000 001 0- 1 8 1 Scott Allan (3 1) (91 \u2022( Steams, Shirley.Sutter (1-3) (8) at Tanas# C NV \u2014 Maxjrtli (3).StL \u2014 Hamandai (J).Mootraal\t000 011\t000-\t2\t9\t0 Ctxcago\t102 001\t02*-\t6\t\u2022\t1 Sandaraon (4 2).Soaa (7) at Carter.Caudill (1 J).Tidiow (8) at Blackwell C.Mtt \u2014 Wattach (J), Chi Durham (4).San Fran\ttoo 010\tOOO -\t2\t8\t0 Mooafon\t000 010\tOOO-\t1\t5\t0 Blue (4 3).Minton (8) at May.Sutton 3-5).Sambiio (9) at Pujola C Mou \u2014 Pufols (1).San Diego\t010 040 020- 7 | 1 Atlante\t00J 010 100- 5 110 Wiaa, curtt* (1-2) (81.Urra# (8).Boon* (8) at Kennedy.Niakro (2-3).Mahler (8).Bradford (9) at Benedict C SD - Richard* (2).Atl Lmaree (J>.Harper .PremiAf# parti* Lo* Angela* Cincinnati Welch (2-3).Caatlllo (8) at Yeager (9) el Nolan, O Barry (9).C LA Phita Pittsburgh 000\t000 110- 2 8 0 100 200 00* - 3 7 1 Seavar Moskau (2 1) (4).Hum# (8).Price Monday (3).Johnston* (2) 001\t000 000- 1 8 0 000 020 05*\u2014 7 12 0 Byafrom (3-3).Proly (8).Lyle (7) at Boon* Bibby (3-2).V Crui (8) at Nkoaia C Pgh - Bibby (1).Oeuaié'THi match Lo* Angela*\t000 230 140- 10 10 2 Cincinnati\t000 030 OOO - 3 9 2 Gotti.Caatlllo (1 4) (5).Stewart (7).Sutcliffe (9) at Scioacia.Baranyi (4 2), Bam (4).Combe (8).Hume (7).Price (9) at Nolen.O Berry (7) Ligue Américain# Premier# parti* Bo»\t000 000 100 OOO 00- 1 7 2 Mil\t000 100 OOO 000 01\u2014 2 0 0 Tflnana.Borgmsw (81, CimptMtl (1J1.SMnlvy (4 2) (14) \u2022) Sthmidl.t4ld ~*H, fKtyvf* (8).Easterly (2 1) (13) \u2022< Moor», Yo»l (10) Douiiame parti* Boalon\t000 100 060- 7 14 2 Milwaukee\t004 002 04» - 10 13 0 Harney.Stanley (4 3) (8).Campbell (8) et Gedman.Schmidt (9) Slaton, la* terly (8).Cleveland (8).Ha** (4-3) (8) *1 Simmon* C Mil \u2014 Ihoma* (12).Cooper (3).Premier# parti* Tor\t000 004 000 010 - 5 8 1 Oak\t200 101 000 011\u2014 8 15 0 Clancy.Willi* (6).Jackaon (8).J McLaughlin (0 3) (11) *1 Martin*! Under wood.B McLaughlin (9).Owchmko (2 1) (9) at Heath C Tor \u2014 Bonnall (2).Oak \u2014 Arm#* (10).Cleveland\t812 120 000- 12 13 3 New York\t012 011 000- 5 9 1 Denny (3-2) el Die*.May (4-3).Bird (1).Caatro (3) at Data*.Caron# (7) C NY Nettie* (5).Gamble (7) Minnesota\t200 000 200\u2014 4 8 0 Kansas City\t100 000 50i- 8 10 0 Arroyo.O'Connor (1-2) (7), Varhoavan (7).Jackaon (8) *1 Butera, Wynegar (7).Gale (2-3) et Wathan C Min - Mackanm (1).KC \u2014 McRae (3).Premier* part»* Baltimore\t000 020 000 - 2 8 1 Detroit\t100 502 00» - 8 11 0 l) Martina* (5-2).Luebber (4) at Graham.Dempsey (8).Patry (2 3).Sauner (8) at Fahey C Del \u2014 Kemp (4) Deuname pa Mr* Baltimore\t000 300 000 - 3 5 0 Detroit\t010 110 021- 5 8 1 Ford.T Mart»ne* (1-1) (5) at Dempsey Schatzeder.Tobrk (2-0) (4) at Parrish C Det - Parrish 2 (8) Chicago\t050 012 200\u2014 10 13 0 California\t000 000 002\t2 7 1 Trout (4 1) at F'*k.Eaaian (8).Zahn (5-5).bench** (6) et Ott.C Cal \u2014 Clark (3).Te»a*\t020 100 200\t5 13 1 Seattle\t010 110 OOO - 3 9 1 Matlack (3-3).Hough (7).Johnson (8) el Sundberg.Perron, Clay (0 4) (7).Bannister ( 7>, Andersen (7) et Bulling.Narron (9) Cl» Sa# - H*r>d*r*on (4) SAMEDI LIGUE nationale Philadelphie\t002\t000\t031-8\t15\t1 Pittsburgh\t000\t102\t100-4\t14\t0 Esp'nosa Lyw* (61 Pro*y (t O» '7\tP*h- »Oh (5) Montréal\t002 000 101\u2014 4 10 0 Chicago\t200 000 22k\u2014 8 111 Burns (2-4), Fryman (7).Bahnaan (8) at Carier.Reuachel (2-5), Tidrow (8) et Blackwell.Oavi* (7).Ctr.Mtl \u2014 Raina* (3) New York\t010\t000 100-2\t»\t2 St Louie\t312\t000\t20a-\u2022\t12\t1 Fatoone (i 2i Mausman otwfu»CO (3) Hanna (6) MHb'er\tCun C >4 '\t\u2022 « ' Richard* d).Att \u2014 Lmeres (?)\t\tfu-r-.v; \u2022 Ctr.\tSD\t LO* Angers*\t000 112\t001\t4-0\t14\t3 Cincinnati\t000 030\t110 1\u20140\t10\t0 va^e^/uma Stewa'* (3 0> (°i\t\tv.,\t'wJM\tH ¦\tn«.i0.Mos*au (i l) dO) Cofhba dOt Thomas (1).Cay (9) uohnvon*- 1 > - O Ex L.B.J.M.Q Samed* 23 mat 1981 Jouta 18 Québec\tooo\t000\t0-6\t2\t2 Troie-Rivière*\t103\t021\t¦ \u20147\t8\t0 QuAbac Daniel Morin |(>-t| Reynaid Morasse 5e receveur G'\u2018ies Ha'vey Tros-R'VATAS Aia«n Nault (2-0i rac^veu' Alain Gaudrauit Dimanche 24 mai 1981 Jouta 23 Shawimgan\t000\t100\t0\u20141\t3\t1 V*lieyfl*KJ\tOOO\t000\t2-2\t8\t0 Snaw.nigan Deni* Lampron RAa< Auger (i-ij.Andr« Anctil (7, Receveur Rene Po*r*er Vaneyhe*d Luc Ma»»icotte ( 1-0) receveur Oanit Cuiiiere Jouta 25 000\t200\t1 \u2014 J 5 1 002\t000\t0- 2 3 0 Patrie Gervai* (1-0) receveur Can Lessa'd Sa*n* i aurent Recevejr Kan Moauk Circuit Samt Laurent Carmen Me'\"0 Traie Rtvléraa Saint-Laurent T'os-Riv'Area Ken Mo»uk (1-1) (1) Jouta : 28 S*-^\"\t061\t040\t0\u201411\t8\t0 Québec\t001\t010\t0\u20142\t8\t4 St-Jean Dantwi Boutav (l-ii Receveur JéoOuea careau OuAbec John Han-non (0-1) Mario Breton (?) Aiam Riou» (3).Luc Mai'é (6i Receveur Gmea vey Jouté -27 i-Aééflé\t000\t004\t6\u201412\t8\t3 Qcéhd Mèr*\ttu\t003\t0\u20146\t8\t1 LaaaMe Piene Tard»\u2018 Joe Zevn»ck (0) M-1).Receveur Dan McCu'ioch Qrang-Mere André Marchand\tBerh-and (7) receveur RenA Perron Cl' eut* lasaite Marc l a berge d) Gordon Senpaon (t, G'and MAr# Rang Perron (D Shaw»n*gae\t320\t100 \u2022\t\u2022 t SI Laurent\t007\t100\ts-0\t7\t\u2022 ShawHugae André AndM Guiea 6rouaéééu .3) 0 2 « René PétUé Si Laurent M.k# DaDauaki.Toey Daibaao (J) 11 et P*erre AraanauK.Mika Godbowt (S).Si Jean\t003\t003\t0-8\t8\t2 SI# F ©y\tgoo\t010\t2-3\t8\t4 Si Jean Mario Ruai 1-0 ai Dame Perron Sla Foy Jean Rochon 2- V Robert Margot* (\u2022) al Jean Nadeau.Claude Drouin (t) Coabcooé\t003 032 0-6 f 0 Québec 000\t000\t0-0\t4\t4 Coettcook jean Guy C y» 1 0 et Dénia Mongeau Serge Lacouraiéra (3) Oué bec Yves Pe«ad«a 1-2 al GiUaa Harvey tes réaultota àîroiô-rivièrcô DIMANCHE PRKMIf RE (XH RSK IMBl I 1 Mil l i: - BOl USE WVI (XI 3\tKamham Town.K Cloroux\t5 90 3 80 3 70 8 Lenra l.ogrand.H Quossv\t3 50 2 30 7 Amrbro Kiegle.lî Uonv\t3 20 temp» .'(Cl\tExarU: (S4I xi\u2019iH't Ont aussi couru Valenti Harolds Hornet.Skipper l\u2019ele Bye Bye K.tn Huyyv Beat DEI \\lf ME COI HS» AMBLE 1 MILLE BOERSI sir .ixt 4\tSteady Drummond, \\ Veilleux\t3 80 2 40 2 90 5\tSana bene F R obi taille\t2 50 S.1Î 7 l*rince Knppon.G Kobichaud\t4 40 Tempo 2 09 1\tQuiarlla tl4l S).« Ont aussi count Kreemont Jo Jo.Glencoe Chene, BeauThon, Nathalie Dum Sl\\ \\ Koxv 1 Ht HSU .Ml OH USE AM HI I I Mill I HOI IlsE Mr:, (XI 5 1 B Mille A Rivard\tIS.flO I.S0 2 10 7\tBien Venue.JE Theroux\t3 20 2 10 3 Lobster Cocktail.1) McKinney\t2 20 Temps 2 06 1\ttliunella (H-.'i) «lit Ml Ont aussi couru Kamier Heritage Hilary Matinal Al, Talos \\ ic.TitneO'Glory Ul ATR1EM1 (\u2019Ol BSE AMBI.E 1 MU I I KOI KM SITVlXl 3 Sulky Key .R .Quessy\t5 80 S 40 3 10 8\tFlying Jewell, A Hivard\t4 20 2 90 2 Truant Hebei A.0 Morin\t8 80 Temps 2 il 1\ti varia (3-8) «28 tin Ont aussi couru Tarport Tar.Soleil Brillant Bonus Ambert.Ont aussi couru larport lar, Hobm des Bois, Sbadvdale Mi, h< CINOI'IEME ('CH\u2019RSE TROT 1 Mil l I KOI Itsl «sMMHl 8 Pollv Square.G .luiras r L P J t.Dubé 5 Glencoe Flash, G Lamv Temps 2 113 Ont aussi couru Miss Hiver, dlv Farnham Yankee.Houka SIMEMI AMBI.E I MB 1 I 1\tGrinchtnix G Lamy 2\tOrator Hanover.G Kobichaud 4 AH Nadia A Corbm 12 80 4 30 2 90 3 50 2 80 3 60 qiiincll.i iH Ti «H.al Noble Heward, Kevstone Erou COI RM Hot Itsi «.vai txi 3 60 2 80 2 10 3 20 2 10 2 60 Temps 2 07 4\tljutnella U 2i $2tl7l Ont aussi couru Glenco Trader.Tardais Bomb.Skip Hango SEPTIEME COI USE THOT I Mil.LE BOEHM ' ,imi on 3\tCamp Susan.M Chaîne\t4 00 3 10 2 90 5\tJohnv Fire, J O-Cain\t3 90 4 40 6\tDarting Hope.JE Theroux\t2 50 Temps 2 09 0\tOmnclla\ti3.5i\t«1120 Ont aussi couru\tAG\tMelody.\tKemeda.Hieland\tBert.\tLunar Lad Johnnv Marvel III ITIEMECOI Hs| AM BEI 1 MU 1 I KOI KM «mhi ini 6 AJmaro.L Dube\t3 70 3 10 2 60 1 Hevised Schedule.C.Savignac\t6 70 4 10 5 La Ealoma Chip.H Eerreault\t4 40 Temps 2 04 4\tQuinella\to.11\t$18 20 Ont aussi couru\tMoreover\tAbetter\tCard Etrate Almahurst.Almaro M EN U ME ( til HSI : AM Kl L 1 MILLE Ilot Hs| s.25 (XI 5\tAble Newport.E Dufresne\t32 00 10 50 3 50 4\tMandibule.F Kobitaille\t5.80 2 50 1 Irwin Hanover, JE Courchesne\t3 90 Tirnips 2 07 3\tI va.la\ts*.ii)(l Ont aussi couru City Squire, Farnhain Gui Mars Lovely, King Hoy DIX» Ml AM HI I I Ml! I I 6\tBlarkie Namssor, R Quessy 4 1\u2019ark Royale.JE Courchesne 3\tMars Shooter J Lord Temps 2 07 5 Ont aussi couru Horne Cash Sir Dream, Lucie rod, Hon Huth Assistance 1.371 spectateurs Paris $80,780 Samedi PH EM II RE (O! HSE AMBLE I MH I I HOt KSI M ,11 INI 8 Hiland Count.D M( Kenney\t1120 8 00 4 50 4\tAlton Finesse, A Drolet\t16 30 5 00 A Hivard\t3 60 I vai ta (8 ti «KM 50 Hermine Hic, F.nrmeade Anna Beautv Stiv : coi hsi Bol ||s| >110 00 13 30 6 70 15 40 6 10 9 80 4 30 I.varia 16 II 176 10 Hoto'rts Eomp.Bernies 3 Weasel Ivano.Temps 2 09 1 \u2022 Int aussi couru ne, Java Angus 3 40 2 60 6 80 3 50 3 10 DEI \\ll Ml COI HS| AMBI.E I MU I I B»tt HM M50 no 4\tShady Mac.M Lefebvre\t4 30 4 90 2 90 5\tTrot wood Hay Y Nobert\t14 90 3 10 1 D«-o Lil.G Lamy\t2 10 Temps 2 09 3\tUuinella i|.>> «2(10 Ont aussi oui ni Adieu Hennie, Crine Son Etoile Surprise, Lamies Prize TROISIEME COt HSE AMBI.E I MUEE Bol KM S625 00 8 Mr Clamothy A Rivard\t4 50 3 10 3 00 5 La Tora, H Eerreault\t10 40 4 00 1\tl.ightsey J Lefebvre\t2 90 Temps 2 06 1\tUuincllu (8-5) «li t Ml Ont aussi couru Rainier Heritage Hilary.Marinai Al Talos Vie.TimeO Glory Ul ATKIEME COI HSE A.MB1 I I MILLE Ht H HSI.s.itXMXI 5 Alfnxl, A Hivard\t3 90 3\tHotrod Shirley.JE Théroux 7 Lenco Fantasy.C Savignac Temps 2 08 3\tEvada (5 3) «18 Ml Ont aussi couru Manon Master SS Gene Omaha Special, Samir.La Eopina < I\\4)l II ME COI USE AMBI.E 1 Mil El BOl Hs| «.,25 ou 2\tBlazer Gene A Hivard\t15 20 6 70 4 00 4\tLa Rouge Pepper, C Grenier\t5 30 4 00 5\tValor C, G Robichaud\t5 10 Temps 2 08 0\tQuinella (2 4i *46.311 Ont aussi couru Saunders Boy GH.Tempest Frost.Fliyng Ba ron Master Danene SIXIEME (TH RSE AMBLE I MILLE - Bot BsE «175 00 7 B H Brigitte G Jutras\t114 50 31 80 4 90 5\tPascal Bunter, R Quessy\t7 44) 4 00 2\tEmperor Dum.JY Coté\t3 20 Temps 2 09 4\tQuinella 1 pqt Qté 500.limite 2 par client Unies, imprimées ou à rayures, de teintes variées.Sears \u2014 Rayon 96 \u2014 Literies RABAIS 30°/0 SUR TOILE \u201cSEARS*\u2019 OPAQUE ABORD DROIT 28V* k 58\"\tR59\t37 V« x 70\tR\" Rêg 7.99\tW ch\tReg 9 99\tO ch 31 V« x 70\"\tR64\t43 V« x 70\u201d\t095 Rêg 9 49\tW ch\tReg 12 79\tO ch Fabrication\t2 couches\tde vinyle a\tune couche d\u2019aluminium.Lavable Blanc seulement Sears \u2014 Rayon ?4 \u2014- Decorations COUCHES JETABLES SEARS Nouveau-né Rég 2 98 049 light days pqt \t\t r RABAIS 33V3°/o PROTECTION FEMININE \u2022 LIGHT DAYS\u201d Paquet de 30.qté 36, limite 2 par client r 10 081 99 Rég 1 49 .89 \\ H '/n V-V/oi/Zf/r/' k ch 2 Couches de jour Rég 3 39\t- - - pqt Paquet de 30.qte 36.limite 2 par client -10 08 i Sears \u2014 Rayon 29 \u2014 Vêtements pour bebe Boite 30 serviettes sans ceinture absorbantes Qté: 96 Limite 2 par client, SHAMPOOING HEAD & SHOULDERS Rég 1.99 la paire 1 39 ch 175 ml.Qté 72.Limite 2 par client.Sears \u2014 Rayon 8 \u2014 Cosmétiques SANDALES DE TOILE POUR DAMES Rég.S9 Sandale de toile doublée vinyle semelle composition caoutchouc.Naturel, rouge marine Larg moyenne Point.5 à 10 (sans ' i :25 632 Sears \u2014 Rayon 54 \u2014 Chaussures pour clames enfants V, ENSEMBLE A ROULEAUX SW *793 Reg 11 99 f Tens.1er choix, rouleau de type professionel.rouleau pour bordures, rallonge füetée et plateau Qté: 36.r40 725.Sears \u2014 Rayon 30 \u2014 Peinture tapisserie \\k Hi-V RABAIS s3 ALGICIDE LIQUIDE Reg.8 98 98 c.y2 PRIX! SACS \u201cKENM0RE* 5 Bouteille 4 litres, liquide detru.- i les algues Qté 90 L imite 3 par client.rC5 976 Sears \u2014 Rayon 42 \u2014 Plomberie chauffage CONÇUS POUR ASPIRATEURS ÉLECTROLUX Rég 7.98 3 99 pqt En paquet de 18 sacs Qte 150.limite 1 paquet par client ;45 621 Sears \u2014 Rayon 20 \u2014 Aspirateurs machines a coudre ALBUM- PHOTOS Rég.4.99 359 ch 40 pages adhésives.motifs varies Qte 36 Limite 1 par client.=21 005 Sears \u2014 Rayon 3 \u2014 Livres papeterie BALLES DE GOLF SPALDING MEDALIST+M Reg.4.29 299 Bte de 3 Conçue avec un revêtement resistant aux coupures et un intérieur massif assurant ce qu'il y a de mieux en fait de durabilité et de distance Boite de 3 balles Sears \u2014 Rayon 6 \u2014 Articles de sport BOL POUR SOUPE A\t.î L\u2019OIGNON\tt Reg.2.49 -fi 99 ™ ch.Bol en grès Va au four couvercle inclus Ton brun beige Qte 30 Sears \u2014 Rayon 21 \u2014 Porcelaines cadeaux CULOTTE ELASTIQUE 249 Rég 3.75 100% lycra, support loger sans jambe gousset de coton à l'Intérieur.Blanc, beige, P M G TG rIO 041.Qté: 36 Sears \u2014 Rayon 18 \u2014 Vêtements de hase pour dames HUILE A MOTEUR SEARS.10W30 POUR TOUTE SAISON TRES BONS CISEAUX DE COUPE MARQUE SEARS Rég.1 29 .89 Rég.11.99 9 99 ch ch Quantité 720 litres r11 311.Limite 5 litres par client Sears \u2014 Rayon 28 \u2014 Accessoires d auto Poignée rouge, garantie 20 ans =71 070 Qté 20 Limite 1 paire par client.Sears \u2014 Rayon 25 \u2014 Menus articles BAS-CULOTTE \u201cCLING-ALON\" Rég.2.50 et 2.75 1 99 FUSIBLES DE 15.20.25 OU 30 AMPERES Quantité 100 de cha-\tRéfl.22ch.que ampère Limite 8 par client =48 750/51/52/53 Sears \u2014 Rayon 9\u2014 Quincaillerie noy.-t-t- v.i i.y .22 ch.Jambes ultra-transpaientes a culotte et bouts renforcés Grès ou epices P M G TG aussi tailles fortes courtes ou longues Qte 72.limite 2 par client Sears \u2014 Rayon 75 \u2014 Bas pour dames AMPOULES 60 OU 100 WATTS Rég 1.39\t.HH ¦ «x*7\tle paquet En paquet de 4 ampoules depoües Quantité 100.limite 2 par client Sears \u2014 Ra^on 34 \u2014 Accessoires eiectnques PIC AND MIX Rég.2.19 i 89 vous en avez pour votre argent.et plus Simpsons-Sears Itée.centre commercial Les Rivières , ib Mélanger vous-mème au choix les bonbons de votre goût Sears \u2014 Rayon 87C \u2014 Bonbons I \\r LE NOrVEl.l.ISTK lundi 25 mai 1981 / 25 LAWIM-BOY .SUPREME POUR TONDRE EN BEAUTE ___\tBMoit Marchand Profitez Oe notre spécial pour la mise au point de votre tondeuse BENOIT MARCHAND MACHINERIE 550 DES FORGES (cour orrièro) TROIS-RIVIËRES \u2014 379-4001 LES PEINTURES DE PREMIERE QUALITE pona mmn $i.Pæhhe 9» ST MAURICE T MOIS RIVIERES % oônaj LES SAMEDIS OUVERT JUSQU A 17h STATIONNEMENT GRATUIT POUR NOS CLIENTS RUE STE-JUUE {STATIONNEMENT ChRi ANCIEN STATIONNEMENT MUNICIPAL I AUSSI A L ARRIERE OU MAGASIN | Panasonic i/nc PV-1210K Ql I M IIV K ;k M iVHS d» 6 hau(«s OFFRE SPECIALE JAMAIS VUE YENTC LIQUIDATION MODELES DE PLANCHER ELECTRONIQUE ill$ IBM.JEAN UM\tSIMM#_____TWM-MWBU catMT o»pm' T IcWTZ JRC EST PAS CREA l wt\\ Merci! ' V ' £ .¥y v i Ti .ii v ri i \\ \u2022\tRobes longues et courtes \u2022\tCostumes \u2022\tRobes de manee \u2022\tChapeaux Rabais de 20% à 50% l/\\licliel 1447.NOTRE-DAME TROIS-RIVlERES (deuxième étage) Le travailleur bénéficie d un service lapide et personnel.Un menu du jour varié à prix populaire vous est offert.RASSER TEL.: 538 3515 LE FW GOURMET trouvera un menu à la carte dont les spécialités de ta maison.STEAK SUR CHARBON DE BOIS FRUITS DE MER.ETC.?11 108e AVE.ST GEORGES DE CHAMPLAIN P O.JUSQU\u2019AU 22 AOUT CHAQUE SEMAINE $50 EN BONS D\u2019ACHATS Chaque semaine.25 lettres comportant les bonnes réponses seront tirées au hasard Elles seront accumulées pendant la durée du concours et seront éligibles à un des 9 prix de la fin CAMERA PENTAX 35 mm Flash électronique, Pentax, enrouleur ME (moteur) Pentax.Valeur de S\tValeur de *650 Coin Cypréo \u2022< bout.Des Porg«» i rote-nrvieree 379-0191 SERVICE DE VENTE DE PIECES ET RECONDITIONNEMENT DE MOTEURS A ESSENCE ET DIESEL L.P.MOTEURS LIMITEE Arthur Lafabvra .Gaston Prouli 32 ANS D\u2019CXMÊRIf NCE Lemeciitn# à BRAS LIBRE P^- irmT^ xk\" 1 \\ Mais SIMMS, prop.GALERIES DU CAP.CAP-0\u20ac-LA-MADELEINE Ta.375^352 MACHINE A COUDRE Modèle 6146 imaginu un* mocmn* 9 ooudr» d* lux*, labriqué* *u Canada, qui voua oUra m OlapoartH 9 boulonner* al 14 pointa moorpor** aine Qua la commanda éMdromqu* d* Valeuar dt *420 SINGER® GRIL BARBECUE MOBILE GrH au gaz propane, avec surface de cuieeon géante de 4TO po ce Plueteur» cerecténetiquea kjmueueee allumeur automatique, réeervotr de 20 tt.tndtceteur de temperature, etc\t^ Valeur de '497 Qutfuaillttté J.A [PCKêl 926, St-Mauric», Trols RIvIérM \u2014 374-3541 MP'rHTiT^'1 h!T ï «¦\t \t\u2022 SILENCIEUX fM* \u2019 \"k.\t(poee gratuite) Æ \\\t\u2022 AMORTISSEURS ^ ^ P\t \t\u2022 FREINS \\ C'.LÉON PELLERIN.prop\tAS \tSH EN, t .x S M MU1 Fl ( HS.870.LAVFRENORYE\tTROIS RIVIÈRES 375\t-0995 HEURES D OUVERTURE t\tedi .Samedi\tde 8h à 18 h de 8H o midi \t An* u mAPmeiKNCS RtRl GARNIER, TROIS-RIVIËRES ^1 Tél.î 374*9376 * 374-2412 'V- r - \u2022\u2022 BON D\u2019ACHATS DE VETEMENTS Valeur de \u2022900 361 DES FORGES TROIS RIVIERES I njLZA K U MAUffiCK CYCLO MOTEUR PEUGEOT 102 *485 BUDDY FORD SPORTS Enr.9235 BOUL DES FORGES\t«aan ^ TROIS-RIVIERES\t370*Z413 AMATEURS do PLEIN AIR Soyez prêts pour la belle saison REPARATIONS IMPERMEABILISATIONS DE TENTES OE TOUT GENRL CANADIENNE \u2014 AMERICAINE \u2014 EUROPEENNE Réparation, fabrication, imperméabnsation d artu les d'vers en toile tels que.auvent tente, tente remorque cu'smette toile de bateau, etc ' AUVtNT COMMERCIAL CENTRE de REPARATIONS TENTES AUVENTS ENR.i\u2022 \"I- ¦ ROGER MARCOUILLER PROP 5555 50f.AVENUE TËL.: 538-8958 8TE FLORE DE GRAND MERE TELEVISEUR LA PIROGUE nc/i Couleur 14 CREME GLACEE MOLLE w ET DURE Essences variées HOT-DOG \u2014 HAMBURGER PATATES SAUCE FROMAGE POGO Repas légers complets VALEUR: \u2022489 ELECTRONIQUE & SPORT INC.VS555, 508 Avmnue Orand-Mérm Tél.: 838-8956 5115 BOUL.JEAN-XXMI 376-3560\tTNOIS-RIVIÈRE S-OUEST CNh J.R.c\u2019wt pa9 ttm FOURNAISE ELECTRIQUE (Sans tuyau).Idéale pour chauffer logement, chalet, sous-sol, garage, etc 4R/W#*: tEGENÜPf % Ftti tNCOOnCWH 506 PUE STGKÜfbËS t» »)-vviT®fîk a*BK >*4 > 7 (SW) 3M J63I B»CYCL£TTTS/PliiN4ie Restaurant ALASKA 5640.boul.JEAN-XXIII.Trois-Rivières-Ouest 2 BICYCLETTES 10 SALE ISM NOYAU \u2014 «- »\u2022 Valdur de 1*4001 Votre auto a t elle besoin de ?\tAMORTISSEURS 'FREINS T.1, ^(TW ' MISE AU POINT ' SYSTEME D'ECHAPPEMENT >\tETC.MfCANICIt NS 0 (XPfRIl NC( A VOTRf SfRVICt HEURES I) AFFAIRE du lundi au vendredi 8h i 17h30 FERME LE SAMEDI \u2014 POUR RENDEZ VOUS 376-4404 PIECES D\u2019AUTOS L T E E 2550 ST DENIS TÉL 376 4404 TROIS RIVIERES Pièces d'appareils ménagers pour toutes marques Lessiveuses-sécheuses Lave-vaisselle Poêles Electriques Réfrigérateurs Chauffe-eau ^ TROIS - RIVIERES INC.658 BONÛVENTURE TROIS RIVIÈRES 192 le RUE.SHAWINIC4N 376-2735 536-4059 EN PLUS.5 PRIX DE Si00 EN ARGENT \u2014 Gracieuseté le Nouvelliste Règles du concours.Trouver le chat\tqui »e cache dan» une ou plusieurs annonces de cette page lorsque repéré identifiez i annonceur ou les annonceurs coupables en écrivant leurs noms dans l'espace réservé ci-dessous !- Accumulez vos réponses de la semaine et faites-nous les parvenir en vous servant du coupon réponse qui paraîtra le samedi dans cette page 4 chaque samedi paraîtra la liste des 25 participants ehgibles ou* grands pn* de même que les 2 gagnants de SSO 00 de la semaine, en bons d achats chez SANPRI LES EMPLOYES DU JOURNAL LE NOUVELLISTE ET LEUR FAMILLE IMMEDIATE NE SONT PAS ELIGIBLES A CE CONCOURS \u2022 La personne au bénéfice de laquelle le concours publicitaire est tenu, a payé les droits exigibles quant â ce concours en vertu de la loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d amusement \u2022 Un litige quant à la conduite et l'attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis â la Régie des loteries et courses du Québec JOAILLIER FABRICANT SERTISSAGE REPARATIONS MODIFICATIONS ¦ '< ¦' / \\ C:: Vente au détail é des prix /\u2018s-\t( a?plus que compétitifs / v , < .\t/é\u2018i\u2019'-4èy c «L-\tW i GILLES PELLETIER e du Bijoutier Inc.jeanracette 5115, boul.Jean-XXIII\tTrois-Riviéres-Ouest Tél.: 373-1098 V Y VENTE ET REPARATION ANDRE AUTO RADIATEUR 2860 ST-JOSEPH (coin Pelletier).TROIS-RIVIERES PAROISSE 8TE-MARQUERITE 373-1084 UE.S l-ORCrE.%- '7g>GX.-i3-(Q ROTISSERIE L/N DES MEILLEURS POULETS EN VILLE LIVRAISON ET COMPTOIR SPECIAL (comptoir seulement) 1/4 POULET Choix du chef Frites, salade, pain, sauce $219 375-7099 4845, BOUL.DES FORGES -1- SUPER SPECIAL sur toutes nos BOTTES DE FLEURS TELLES QUE: PETUNIAS.MARY GOLDS.SALVIAS.IMPATIENS.BEGONIAS.MULTI FLORAS.ETC.ETC.k Aussi un très beau choix d arbres, arbustes, arbres fruitiers.Venez dés aujourd'hui taire votre choit GIACOMO FLEURISTE 930, 2e AVE \u2014 GRAND-MÈRE TEL: 538-5105 ^lies pis^da^^ le/ VOUS AUSSI VOUS CONSTATEREZ QUE JJamant» 32 40 126 ?8 103 ?te 27 28 7S 64 43 es 95 9 ttt 90 98 119 119 106 142 f «larmtnatian\t140 ! Far ?*»rgA al ornamantal\t89 Farronnarifr»\t45 ' »- »taa\t72 Fourrurat\t80 Fruita al lagurna»\t78 Garagaa\t13 Gardaria» dantani»\t121 Gram a* mouiéa\t- 69 imprimana\tS3 l mgaoa\t63 Location\t97 Locaui A tooar\t14 Lorau* damandA*\t15 Logamant» A loua»\t23 l ogamam» damanda»\t24 Machmaria» lourd*»\t134 Machina» A coudra\t46 Machina» d* buraau\t47 MAga»m» à loua»\t11 Magasin» A vandra\t10 Magasin» da coupon»\t73 Maiaon» mohiiaa\t5 Manufacturière\t42 Maiértaui da conatruchno\t82 Mar cana\t62 Maub*a» nauf*\t35 Mauhiaa usagé»\t38 Modisiaa coutunAr»»\t latllaur»\t\u2014 79 Molonaigaa\t123 Mua* qua\t48 Nattovaga al praaaaga\t.74 Obtata pardua\t ot r«irouvaa\t93 Occaaion» d adairaa\t104 On damanda\t\u2014 112 ©araagfalaa\t¦ ~ Il Pamtura\t92 Paraoronal\t\u2014 107 Paraownal da bwraau\t110 Portonnoà da mA3 000 pnx demand© $«310000 4i8 626-3041\t \tBEAU choix de modèles de ma sont pour construction a pnx variés s ir votre terra-n ou rue McRea et des Chenaux TroiS-Hiv»ères Réal St-Arraud me Information 373-0781 $ pièces garage p'ès parc hypothéqué 7 %\t$54 5u0\t37Ô- 3610 418-626-3041 fra'S vires.255 Riofluft T»ois R'Y'ères\t A Tro»9-R\u2019viéres-Ouest 6335 Ouinon 1974 tout brique 5 '?pièces 28X42 remise patio libre 26 juin 378-81754\tBELLE grande maison 2 loyers, garage taxes minimes \u2022 jét ,T '¦\t< très bon pnx 377 3511 377-1215 A VENDRE 6 logemems en 1res Don état, revenu annuel $10 000 tmi déclin aluminium le tou' 296-2212\tBORD DU FLEUVE ST-GREGOIRE Maison 6 b'é-ces demi sous-sol tim 2 tove's 2 salles bains cnau'iaqe électrique remise 233-2496 A vendre maqnifique duplex en brique Citadel.chauHaqe â eau chaude bien situé très bien construit excellent revenu.$67 000\t2325 houi St-Louis, trois Rivières 376 8201\t \tBUNGALOW 4 ans avec nus.secteur Lambert, particulier.3 appartements *ou©s au tôt 1700 de Mali part 375 9005 A vendre maison en campaqne, 12 mules de Trots-Rivières, construction récente, ate\"er chauffe tover.$2^500\t3180 boul St-Jean, St Maurice 376-8201\t \tBUNGALOW neuf err ère Ga-e-lU C#0 t \u2018>i Cyr 379-3214 code 65b A Normandm.counter, 378-3811 \tbungalow refait a neuf 36 x r t#t\tibO x 96.a T rois Rivières-Ouest cjfande cuisine 4 enamores pr'¦ â d'SCUter 377-1576 A VêNDRE St-Casimir de Pod neuf maison de (^mnagne style canadien, avec 53 000 pfeds de terrain garage S adressez 1 819 365 44 19\t \tBUNGALOW 28x42, rue Pagè Secteur Lambert, conatructlon 1974.terrain 7.900 carre».9 piéret fimet plut 2 \u2022aile» de baina.avec poaaibilité de revenu, $59,500 375 1106 A vend#© split level dans sec benaux ( habanei Gtiapais «i Terrasse Lamontagne Armand Bo jeher construction 379- 9086\t \t CAP 130 ru« Dorvai 12 toge-mn^ts neuts $260 000 hvpequ< 918?) CAP '6 logements comprenant 1 7 et 3 2 revenu $22 000.prBs nAp'tal C»Oot»ef 379-4019 apres 17 recres FACE AU FLEUVE Sriaue.terrain paysager 9 702 pieds carres, remise 'oyer, 8 T pieces arrêt autobus 7782 Ou Fleuve Trols-Rlvléreé-Ouéét 377-5798 376-7849 &-A-T-62529 8 4 3 50 34 133 \u2022115 .70 \u2022\tS4 128 128 - 77 5ê - 57 135 - i3i \u2022\t137 .17 -Il -20 Tradaura- Autobua - -15 -1)0 JA *L BUNGALOWS RT TITE: CottaffA roquai d« 7\u2018» piArna bord rtvlora P«* tita MAkinar 4 rhambraa A \u2022 la porta PEGGY BOUVET TE 6.17 MOI 636 Wlli7axt 390 SH 1064 8TE THÊCLE: Tarr*.A rultu r»-\t12H arpanta avac grand» mainon finie «*n piarra Foyet t , B«| n MAE1ELLE BOURASSA 537 6101\t636 2614 N«» SH 1066 8T LOU 18 DE FRANCE Sertnur rAaid**ntial Hungn low tout briqua, ciirport.grand patio, foyer au noua aol Appela/ moi JEAN NI NE DIONNE 378 4886 377\t4464 No 44 16 BORD DU FLEUVE Hunga low «ver gitragn.beau ter ram payaagor N^gomabli* Garantie P.E C JACQUES DUPONT 378 4886 376 1261 GARANTIE P E C : Terraaar Duvarnay Maiaon cana diann** grand terrain Ga rage doubla Une visita k imposa pour profession nel YVON CHARLAND.378\t4886\t374 9144 No I486 TRÈS URGENT DE VENDRE Bungalow 3 an» Garage transform*- en looul o 4 chambres a couche* ga\u2019 tue double $65 000 Inté-eases seulement 377-2439 n ''.-P aisse; message TROIS RIVIERES-OUEST Bungalow 5 : terrain paysager près polyvalente $35.500.â louer $375 377-4016 ?ST-GREGOIRE maison cana dienne modeie exciusit.cons truction 6 ans.terre 45 arpents avec bàt\"-ents 619-33.1-2064 ST-GREGOIRE, rue Cormier, maison neuve a vendre, split level 28X40 Pour visiter 233-2440, P Bibeau ST-LOUIS-DE-FRANCE.551 rue Martine bungalow neut style raneb.porte patio, planchers et armoires en cnène.26 x 40.terrain 111 x 80.hypotheque $30 000.14V remboursement $352 1 7 mois.prix $39.500, garderais balance oe pnx oe vente 3?4-916ü ST-LOUiS-DE-FRANCE Bungalow 24 x 40.sous-sol fini POSS'D'Iite logement terrain 72 * 145, P'SC ne 3i>4-5100 ST-SYLVERE.Maison 30 x 54.terrain 350 ÜOO p.c .boise vendu a 1res bas pnx Venez voir et i.ntes une offre Caisse Pop St-Sv'vere 619-265-2633 STE-MARTHE particulier 6 r pieces sous-sol fini, tapis mur a mur.entièrement en briques, endroit tranquille, toute ottre raisonnable acceptée Apres 16h30 375-888* 10°/o INTERETS GARANTIS SUR 2 ANS A VENDRE Propriété de luxe située 20.rue Hays.Ste-Marthe du Cap Sujet à hypothèque \u2014\tAucune offre de moins de $75.000 ne sera considérée 10% INTERETS GARANTIS SUR 2 ANS BUNGALOW 2420.rue Marie leneuf Grande propriété, terrain 75 x 100' paysager.garage, sous-sol % fini.Sujet à hypothèque \u2014\tAucune offre de moins de $55 000 ne sera considérée \u2022SZS SOUL.DES FOBOES TROIS-RIVIERES BUREAU 379-9555 4 T 64064 DESAULNIERS * COURTIER 538-M43 1 P 62824 | SUCCESSION Une maison à 2 logements, chaque logement comprend: salon double, cuisine.2 chambres à coucher, chauffage central à l'huile.2320 4ème Ave.Trois-Rivières Pour renseignements et visites: 374-8961 PARTICULIER \tD 4 T 62079 IMMIUBLIS Trust Roval L ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS 379-4322 PETITE FERME Rive nord, maison de campagne.cottage 6 n pieces.bStlmentf en bon état, grange de 83X30 terre de 20 arpente carres, bae prix Faites une offre R1M.FH l.(FRANCE 379-3214.code 14H ST MK HFL DKS-FORUES Prix $30.000.00.taxes S51S 00.terrain 32.000 pt ca .garaga androlt Iran-quille laclla è chauffer intérieur très propre, «aile familiale au eout-eol.ap-palez-moil FV ANGÊLINE DEG AS fit 1214.code 691 ST I.Ol IS DF.FRANCE Grand tarraln 400.000 pi ca .bien situé, beau boi-eél AI.ICE C.I.OKFN TO 1214 code «7 1\tU* Ht l ( MADELEINE $35.000.00 Propriété 2 logements, 1 a S'A, 1 a 4'/i, en parfait état, t volrl CLAIRE COI RCHE8NE 378-3214.code 812 COTTAGE Superbe propriété.2 étages.chauttage électrique.2\t«allée de Dame, garage, magnifique terrain.LOI ISE GAL DETTE 378 3214.rode *25 SECTEl'R DES CHENAL \\ Joli bungalow de S'n piece*.telle S manger, loyer au talon.»ou*-«ol fini, abri d auto, très baau terrain paytagar BERNARD LEBLANC 378-3118 PRE» l NIVERSITf Cottage de 6\u2019A, 4 chambre*.tous-tol ftni.plancher* bois-franc, chauffa ge aau chaude toit refait s neuf, finition aluminium.EERNAND ROIVIN 378-411* BANI.IELE Magnifique bungalow de lut*.8'A piece*, bnqu* 4 côtés, lease minimes, garage, foyer II faut voir ANDREA MICHACD 378-4322 CAP DE LA MADELEINE Bungalow orlqu* et aluminium.5\u2019A pièce*, hypolh*-que $29 500.00 S 11 \"«V ft-nieesnt 1er isnvier 1884 MARIE PACLE MURIN 375-3884 MAISON DE CAMPAGNE Ste-Gertrude.environ 4 mille* du village.7\u2019a pièce*.chauttage électrique.200 ampt.hangar terrain 150x180 BERT.PROVENCHER 293-4280 $34.500 00 Duplex, prêt centre d A chat* Lee Rivière»'.S'A pièce*, libre A I acheteur, beaucoup da commodité*, devenez propriétaire A peu defraiA.CODE: YM MAL RICE.ARSENEAl LT 37H-52*8 POINTE Dl LAC Coquet bungalow, construction 4 an*, sur terrain 75x106.taxe» minime», cause trenetert.toute ottre raisonnable sers considéré*.FRANCE LEMIRE 378-3214.code 425 BUNGALOW Plein pied.28 i 58.terrain 90 a 110.pierre et brique entrée asphaltée double avec garage, très propre JOHN McMANIMAN 378-3455 Le Trust Royal vous ouvre des portes.COU»\u2019jé » 65502 LE NOrVELLISTE.lundi 25 mai 1981 / 27 MOMltTtS A VENDRE TROIB-RIVIERCS-OUESTmc- tau' Rosemont construction \u20199T5 5 j pièces très propre sous-sol tin.en partie poêie Franmin.Ter'a.n 6^*100 so*Oe oe mypotneoue s iVX lusauer mai 1985 translersoie $47.500 Oiscutaoie 3\"4-4&ê9 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Ouiron secteur Lamontagne maisons neuves taies minimes Construction Luc RenauO 375-2578 TROIS-RIVIERES\tSp»t-.eve neu* avec cave.630 A iar0 pas ae ta*e a amei.o'ation iocaie Spui-tevei au 325 Cnapais Frais vires acceptes 538-8358 TROI S-RIVIERE S-OUEST Dun-gaio» OoQue apn a auto.5 v pieces salle ae seiour au sous-sol grand ter'am pavasager et clôture piscine creusée remise 375-8758 TROIS-RIVIERES OUEST 3 logements 5 v pieces, tout en pn-que près Ou pont pn* demande $48 000 378-5831 TROtS-RtVIERES e! Cap-ae- a Madeleine, 4 6 et 12 logements excei'ent revenu, categorie 31 376-0595 DEUX maisons oe campagne tiaonaeie a l annee t'es Peau site oe enasse ei pêcne.près ou lac CanPou.Manawm, route 0e La Tuque (1-819)538-1129 GRAND-MERE cottage stvie Normand Situe 1770 13e Avenue aussi Lac a la Tonue, domaine 200.000 p c avec 2 Pâtisses lac naturel ideal pou' petite terme 538-34\u20194 MAISON 4 r p.eces sous-sol semi fini, ter'e 8 arpents, cios pour cnevau* endroit paisipie ent'e St-Geo'ges et le iac-a-ia To'tue 538-8508 SHAWINIGAN-EST\tMission Ste-Heiene 8 pieces, garage douPie bnciue libre a Tacne-teur pn* terme $32.000 Jour 376-9946 soir 539-3955 SHAWINIGAN-SUD propriété 4 logements Pnque cour aspnal-'e 536-3891 neures 'epas SHAWINIGAN rue Garnier Peau duplex 2 x 5 .\\ fini brique, verandas â i amere 3 garages.rez-de-cPaussee libre â I acheteur chance unique No 4388 Manelle Bourassa inter-Citê courtier, 537-5101 535-2614 SHAWINIGAN-SUD Bungalow neu* garage 4 taces en brique.6 pieces salie de lavage su' même plancher armoires et parquetene chêne, terrain 90x112 .aussi disponible terrain voisin de 70X112 aucune taxe d amelioration 536-4535 SPLIT-LEVEL neuf avec cave 139 & 143 Bouvette.Shawint-gan-Sud Split-level neuf avec cave.130.106e rue, St-Geor-ges-de-Champlam 8702, Bel-Air Shawimqan, style autrichien avec foyer 538-8358 ST-GEORGES DE CHAMPLAIN 5 ; pieces, finition extérieure en pierre, bien située et grand terrain Acheteur seneu* seulement 538-0159 après 18 heures ST-GEORGES DE-CHAM PLAIN Propriété 4 logements, très bien situee.bon revenu, m-tormatons.538-4327 C\tMAISONS W\tMOBILES A vendre.maison-mobJe 5 ?pièces (très proprel Renseignements, camping domaine Mont-Carmel.1281 St-Flavien Mont-Carmel DAUPHINE de luxe, 35 avec tape-out.auvent.1978, plus terrain sur fleuve et plage petite Floride, à vendre ou â louer 376-3710 MAISON-MOBILE 68*14 avec storage Appelez entre 17 et 19 heures pour rendez-vous, cause déménagement 373-4993 MAISON-MOBILE 14*70.garage en bloc de ciment 18*30.sur terrain 100*100 clôturé.372 Courteau.St-Maurice 2 milles du Cap 376-0518 après 17h30 SPECIAL, $4 000 10X55 Visible 885 Grand St-Esprit, Nicole! 375-6844 MAISON-MOBILE 14*44 cha (et pre-labrigué 14*36 aussi plusieurs autres modèles usagés.pour chalet S adresser *750 15e rue Grand-Mère MAISON MOBILE â vendre avec garage, située boulevard Ducharme.Mont-Carmel 537-8637 entre 16 S 18 heures MAISON-MOBILE a vendre 12*60 5 r propre.$9.500, raison déménagement.1-418-336-2732 C\tPROPRIETES V\tA LOUER A LOUER Trcns-R'vieres-Ouesf maison preme et pnque grand terrain pa*sager *ove' 'em se P'SC ne $45i5mOiS 376-7008 375-2108 MAISON NEUVE A LOUER.STYLE canadien i v eiage 6 pieces 2 salies de cams *c»e' option d achat, Cap 376-3573 STE-ANGELE-DE-LA VAL.Pet- te maison quepeco-se tove' \u2022ace au fleuve boy Becancour $360 par mois 374-4539 jTE-MARTHE bungalow paysager a vendre ou â louer 4 v pieces fourniture chauffage eiectngue $160, npre 1er |u>net 375-5448 TROIS RIVIERES-OUEST maison neuve très grand 5 v pieces grande cour amere porte paFo enorb't t'anqu \"e Hpre ter luillet.$365mois 379-6208 3\"9-9353 YAMACHICHE M*K>n k>U* a » rnii»e du viiiag© comprend 9 pieces chauffage eiect'ique.libre le' luiliet 296-3717 MONT-CARMEL Rang St-Louis maison â louer 5rv.avec sous-sol semi tmi, mte'esses seulement 537-5437 avant 20 30 heures ou après 21 heures 7\tCOMMERCES 1\tA VENDRE ATTENTION hôtel bar petite y»M© centre industriel région Victoriaviiie près autoroute affaire prospéré aernanaez Marcel personnellement.1-819-367-9914 BRASSERIE Située â Ste-Ger-trude.pn* a discuter Sur rendez-vous Appeiez 297-2253 DEPANNEUR â vendre avec 3 logements â revenus, pn* â discuter pour acheteu' seneu* Jour 537-7155 SO ' 378-1230 EPICERIE boucherie licence 'deal pour dépanneur bien située.Don chiffre d'affaires revenu supplémentaire 1 logement, possibilité d un 2e logement cause vente retraite 228-4128 tour 228-5110 SOT TABAGIE Vanetes bien situee bonne clientèle bon chiffre, cause santé 374-8126 entre 18 et 20 heures ^ 3\tGARAGE GARAGE â loue' 60 * 50 * 15 hauteur 4 portes 11 * 13 7700 Ste-Marguente.Trois-Riviéres-Ouest 377-4444 LOCAUX 1 *?\tALOUER 2 locaux chaulés éclairés eau chaud© air climatisé â visitér au 150 St-Georges Trois-Riyié-'és prix $175 et $125 A LOUER LOCAL commerça! 3'000' carres.1158.Thibeau.Cap grande vitrine et grand stationnement, avec logement 6 : BATISSE neuve a louer.22 * 50 * 12 naut, stationnement 80 000 p.c 6880 Jean XXIII, Trois-Ri-veres-Ouest 377-4444 BUREAU pour professionnel â louer.850\u2018 carrés.2e plancber ascenseur.Edifice du Trust Royal.Notre-Dame 379-3615 CENTRE-VILLE.1.000 et 1.500 pieds carres.2e etage.chautte.eciaire 376-3965 COMMERCIAL Ou bureau environ 300 carres maison debut siècle DOêle au plancher prés hôpital St-Joseph et cathédrale, coins de rue 3V6-3335 ESPACE commerciale â louer 1.000 carres, espace de stationnement.chaufte eciaire.déneigé, libre 1er luillet.5250 boul Jean XXIII Pour renseignements s adresser 5240 boul Jean XXIII Trois-R'vieres-Ouest ou téléphonez 378-6105 FANTASTIQUE local â Trois-Rivières.4.000 carres par etage.chauffe, eciaire climatise.Taeai pour bureau de medecm.clinique para-medicale ou medicale de tous genres prés du pont Duplessis èt de i autoroute 755.vaste stationnement 375-2977 LOCAL â louer.14 * 10 .1605 Notre-Dame centre-ville $'10-mois Visible heures de bureau 376-7157 LOCAL 20 x 60 x 7 hauteur, demi sous-soi.chauffé éclairé.$*\u202275.7700 Ste-Marguente.Trois-Rivté\u2019es-Ouest 3*7 4444 14 LOCAUX A LOUER LOCAL cnauee oea pou' bu-reau ou commarce cer-tre-*ine Trois R v'é'66 disponible 1er ly.iiet agi eebe 10 et 17 n«ur«*s 373-1090 entre 17 et 22 nau'es 376-2046 LOCAL commercial 'deal pou' bureau et entrepôt Lavioiette face a Royaie Jean Leblanc 3^9-3214 teiepage 546 LOCAL commercial a 'oue' 1 100 pieds carres 1650 Du Moulin, Trois-R-viéres 374-4925 LOCAL commercial 30X50 près centre O acnats TroiS-R'Vé-'es-Ouest 5751 boul Roya' grand StatiQnnemer-: LOCAL pour entreposage seu-80 * 60 * 12 haut $''5 lement 7700 Ste-Margj» viéres-Ouest 3s\u2019 Trois-Ri- 4444 TROIS-RIVIERES.rue St-Mau rice, très commercial 1 400 carrés ou 2 000 carre chau'te éclaire eau cnaude air cnmat-se entièrement rénové tunes acoustques 3'b-39'2 TROIS-RIVIERES cem-e * e libre ocai sous-soi 2 100 carres de plancher très propre conditions a négocié' Pau'-Emue P.chê.379-3037.378- 4886 4823, Dm ForgM Trolt'RIvlérM A LOUER 10 NOUVEAUX LOCAUX COMMERCIAUX FINIS OU SEMI-FINIS B»en situes entre *e Centre Les Hiv»eres et *e Boul au Rocnon Prix defiant toute competition Grandeurs idéales pour tout gen^e de conv mprce 25 x 45' - 40' x rote x 80' - 32' x 80 DENYSE PAQUETTE 375-0146 COLETTE LANEUV1L1I 378-3015 14 T 65744 16 CHALETS A Deschailions.sur un magnifique domaine, en bordure du neuve, piscine, literie, location semaine ou mois disponibilités |um et debut juillet Appeler fin de semaine 292-2380 CHALET 3 louer lac Perchau-de.St-Tite.belle plage, mois de |Uin ou août, â la semaine ou au mes 1-418-328-3220 CHALET â vendre.Sl-Maunce.418-265-3618 CHALET â vendre, sur solage 24 * 34, en construction, bord de rivière Nicoiel.bon pour la pèche 375-8\"75 CHALET 12 * 18.sur terrain de camping â Trois-R ve'es.$1.650 Appeler jour 373-4619.soir 377-2748 CHALET 20*20.transportable Pour voir 651 roule 2.ancien Chateau Bleu Baie Joue ou te-iephoner 377-351 1 lle-AU-SABLE Ste-Anne-de-la-Perade.chaiet â vendre, très beau site bord de l eau.paysa-ge- 375-1 712 LUXUEUX chalet â louer endroit tranquille, toutes commodités.situe Lac Mondor.saison seulement 376-2455 PARTICULIER VENDRAIS CHALET sur le Lac Edouard environ 30 milles de La Tuque et 80 milles de Roberval, acces-siple en bateau, construction 1971.cuisine, salon, salle 3 diner, foyer, deux chambres, merranme.chauffage air chaud, électricité générateur hangar à bateau* quai et remise immense terrain de 3 acres et demi, bateau Sun Ray 1975, $58.000 à négocier pour acheteur seneu* seulement Appelez entre 18 et 20 heures.1 418-651-6614 16 CHALETS ST-BARNABE NORD Cnaiet » vend'e toute sai*on.ga'sge '8X24 pise ne creusee 16X36 ter'am 100X245 264 526\" STE GENEVIEVE DE BATIS CAN 'deal pour cnaiet ou maison ancienne maison décote 23 * 30 plus 12 > 12, Sur terrain iQ2 * ' 06 819-295-3161 A vendra 1731 Rang St-LOuis.Mont-Carmei cnaiet tout egu' pe sur lac prive, terra n 144X100 avec remise 12X12 en ace' industriel 538-2836 Ou 537-0932 CHALET A vend'e Lac La Pè- cne St-Mamieu Pou' intorma-hons 536 26\"4 CHALET â vendre meuble bord de i eau.Lac-â-ia-Tortue 536-9018 CHALET 3 vendre â St-Aoei-pne 1-416-365-7634 CHALET 20*30 chasse et pèche.20 milles de ia Matawm iac nicwe terram 200*200 .$6 500 538 5158 neures repas 17 TERRAINS A VENDRE TERRAINS cadastres p'èts construire boises resident ei aqueduc aucune ta»e d ame 'O-raion 3*4-6078 3\"5-34\"3 TRES grand ter-a n boul des forges tace au parc iss beau longueur Ou Pou des Forges luSQu au St Maunce 80 oe lar-gueur $30 000 3\"8-4965 TROIS-RIVIERES.Cap Ste Marine Terrains, secteur resi oennei plusieurs dimensions services 376-3573 TROIS RIVIERES OUEST beau» terrains a vendre 60 » 118 rue aspnanee se-vces -endus p'èts a bât ' 3'5 TROIS RIVIERES OUEST 70 te\"a ns adiacents route 138.entre ecoie Notre-Pâme du Rosaire et pcwaiente Chavgn* Entre 7 et 8h30 et 17 et 19 neu -es 293 5562 293 3\"3' TROIS-RIVIERES-OUEST ru* de Sienne prés centre d acnats pas ta*e d amélioration.60*95 P'èt a bAtir 374-4969 LAC MAGNAN St Matmeu chaiet a ioue' iib-e jusqu au 11 U'iiet et â partir du 8 août 539-5.3 & >98 532-2353 19 TERRES -FERMES DEMANDEES LAC SOURIS 2080.chaiet â louer pouvant coucher 9 grandes personnes, pour juin 539-234\u2019 ACHETERAIS terre a bcs paie comptant Apres 18 heures 1-418 325 2614 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 Sunny-iane cnaiet â vendre meuble 4 2.entrée 220 remise e*te''eure près du fleuve 538-1203.538-7602, 538-6898 17 TERRAINS A VENDRE 2 terrains â vendre.60 X 100 .dont 1 avec soiage 5e Rue.Ste-Martn© 374-^904 20 TERRES FERMES A VENDRE ACHETERAIS sur'ace de tei'e â gazon, et te\"e a 'empnssage Appelez a 3\"5 \"6\"9 RANG Grand St-Esp' t NicO'et terme a vendre 69 arpents maison 8 pièces, très propre grange, étable nangar sans roulant prix â discuter 819 289-5737 2 tenams voisins 88*100 et 80*100 avec aqueduc, rue Cadette St-Lou'S de France, bon prix 374-0580 A 2 minutes du Cap.ter-ai\" boise 170 * 112.endroit tranquille taxes minimes prêt â Pâtir, pn* a discute' 375 9120 A VENDRE ter'am non subdivi se 300x800 environ, situe S St Grégoire de Nicole! Intorma-t'On Montreal 1-514-521-5896 AUCUNE TAXE D'AMELIORATION LOCALE TROtS-flIVIERES Terrains a vendre pour construction immediate ou future, tous les services sont compris Pgoût.aqueduc, aspnalte bordure éclairage financement si désire â 9%.reservez le vôtre mamtemant Ap-peiez 378-5469 ou 378-3633 CHAMPLAIN (sonie Est|, 70 * 150.sur fleuve, $3.600 Appelez 1 539-5680 ENDROIT DE REVE.AU bord lac Sacacome.Si-Ale *is des-Monts, possibilité plongée ski nautique, baignade, etc .paiement discutable, 1561 rang Sacacomte.prés chemin V.illee 3\"6-6633 265-2003 LAC DOUCET Mont-Carmel lerrams cadastres.$1.500 terme facile S' désiré, rue ouverte a 'année.374-6520 LES BOCAGES POINTE-DU-LAC ter'am de 15.000 DC et plus, environnement planilie, près école et terrain leux, ta «es minimes.377-3636, 377-3552.377-2323 MAGNIFIQUE terrain pour m aison-mob'le ,\t100*100 Champlam Après 17 heures 395-3836 MONT-CARMEL irang Egliseï boise, rive St Maurice.300.000 i.t'ies $5 000 '-539-5680 TERRAIN â vendre situe .1 Trois-Rivières Ouest.60 X 118 Appelez 376-2861 ou 375-1509 TERRAIN â vendre, prêt à construire.avec services d aqueduc et égouts, aucune taxe d ame-lipration 375-2124 TERRAIN â vendre 110*100, boise, fosse septique, à Artha-baska 819-752-6264 TERRAIN 80 * 100 sur la 6e rue Ste-Martbe services eçjoùts et aqueduc â venir 375- TÈRRAIN commercial coin des Erables et Latreille.Cap.175*109 19 700 pieds carres 376-4733 TERRAIN pour maison ou maison-mobile, avec entree .agi $25 comptant S25 sans intérêt (819)221-5442 TERRAINS boisés différentes grandeurs, pour chalets ou roulottes.lac artificiel, paiement facie 374-4214 295-3125 21 ENTREPÔTS CAP ru© d©s Frabtes entrepôts ©t bureaLix g© diverses grandeurs 376-2176 CAP.garage 2 portes *dé,»' pour entrepôt atelier.24X20 libre 379-3447 OO\tLOGEMENTS CbO\talouer 1036 St© Ange»© 1156 Ste-Cé-ciie 1153 Ste-Ursiii© libres le lef ilj'Wm propret 3 \u2022\u2022 4 i 5 i 377-3797 208 rhibeau Logement 3 .piè ces.non meuble non chaufte 375-5951.2W meublé, chauffé éclair© stationnement, prise, prés autobus dépanneur Normandville 374 1627 Mm© B Lévesque 2W, près université ©t les Rivières 376-3750 3W spacieux au 923 Rtopei \".chauffé non meublé, installa tion laveuse sécheuse $195, 1er juillet dans secteur Laurent Desnaes 375-2943 3W, â 2190 Sylvain, meublé, chaut©, éclair©, piscine libre.$210 par mois pour l ètè $230 en septembre demi sous-soi.2 .a $108 378-2067 3W.Tro«s-Riv»ères-Ouest meuble.chauffé, buanderie station ou le' juin 379-5319 4025 LOUIS PINARD 3Vfa, 4 î\t\" \u2022 nat 3214 îèlopage 609 ou 852 4W Cap.très qrand libre 1er juillet et 4 ?meublé libre im méd'atement.stationnement 379-5319.377-3797 d eau et droit de plage et pêche par mois PLACE LA ?\" CHAUMIERE CHAUFFE.ECLAIRE CAP (arriéra d* Wooico) \u2022 374-8289 } 376-3573 23 LOOtMINT* ALOUBR 4\u2019^ avec c^ajt*© non ecia^e 3^3 4925 4,*» cn«u*© e^ees laveuse et s©cnt*0se 3 i cnaude eiectncit# ?oumi «es * stat»on-^er^e^i je^eme 4434 4'/i NEUFS.ARRIERE «Vootco Cap station npmpr.fji I pres immed dtement 378-8211 4Vi NEUFS TROIS-RIVIERES OUEST.Codè^e\tpouf ¦ lc'w Appe*e/ 3*8-16^0 tef 4\u2019*» p*en o s 3 ï ter e\u2019age \u2022it'fe $\u2019 tDmcws 4 r tfes grand.3e stationnement ta oe $ lOOtnois 3 ; fue Lav»oiette 3e etage 1er\tstationnement $95^018 7 rue des Ufsui*nes enautte eau cnaude tourn e s!dtiOnr'emt»n* Hpre 3^9 0a?31 417j SPACIEUX FACE centre d achats Tro'S-Ri-viéres Ouest libres ium et en \u2022u'iiet chauffes et eau chaude fournie avec stationnement $360 et $360 S adresser 190 S'rp«s app 3 4,'ï.très très très t'es grand h-bre immédiatement, rue Cooke.Cap 373 13r 3*8 1939 5 pieces chaufte.3e etage libre 1er luiMet 1013 rUn St Maurice.T rpis-RiyiereS 3~,4 99«.>6 5\u2019T avec stationnement chaut ?âge eiectngue pou' personnes d un certaine âge aimant ia tranqu i te 3e etage 336 SW et 4 r npn chauffes situes 933 rue St Maurice Trois Rivieres S adresser 1804 Lajoie Trois Rivéres 5W pièces chauffage e»ectn qu«\u2019 entree laveuse sec heu se plancher bo tfanc 376-3436 SW Secteur Lambert 1er etage chaufte eau chaude toum\u2019o statronnement doneiget» fibre en juillet $330 3\"d 306^_____ A LOUER 3336 Lou's Pasteur i ;\t3 .meubles chauffes éclairés, libre 1er juillet App© lez 374 7331 A SOUS LOUER 4 r très bien situe rue Patry Cap 379 1600 ARRIERE CENTRE D ACHATS TROIS RIVIERES OUEST LO gements neufs â louer 4 ?* .ARRIERE GALERIES DU CAP LOGEMENTS nnuts 4 7.675 De Caiiier© prêts immediate ment 378 1610 BEAUX neufs, port© patio et balcon stationnements près hôpital.U O T R et Cepep serv»( e auto bus 3 compter de $300 376 9909____________________ BEAUX et « *et * neufs situes 3 6460 Leon Mê-thot Tro'S HiviOres.arriéré du St Hubert B B O dans un boise naturel tapis mur 3 mur syste me intercom porte patio, conciergerie etc Pour rende/ vous s adresser 5635 Arthur Beiiveau 379-1570 BEAUX et luxueux modulaires l 1 hôpital Ste Mane cegep.poly valent© et université chutes 3 déchets, stationnements pnvès.?\u2022au chaude fournie buanderie, intercom©, concierge etc Pour visiter 3190.Louis Pasteur, app 30.pour rendez vous 379-3359 BIEN situés.Trois-Rivières Logements 3 ?4 2 5 .pièces, concierge chute à déchets, intercom.construction en béton, chauffés ou non ouvert pour visite dimanche de 13 3 17 heures au numéro 3 du 4100 Louis Tro Rtvtèn bon 373-0781 CAP 72 des Erables tapis mur 3 mur.chauffage électrique entree laveuse-secheuse Entre» 15 et 19 heures 377-3216 CAP 3 ; meuble ou semi met» bie libre immédiatement ou en juillet, chaufte ©claire 378-8553 CAP 3 .\u2022 meuble construction i hauff.rè.e laveuse sécheuse stationnement $225\t378-2768\t378 3586 CAP 470 Beaudry 4 .demi sous sot pr©s polyvalente autobus, 1 mois gratuit.1er ju'l let 374 9079, 374 3332 23 LOGEMENTS A LOUER cLa matemitude à bias ouverts f t l'entretien se termine ainsi, sans plus de façon, aussi calmement qu\u2019il avait commencé.Je suis bien perplexe car l'attitude de Miska ne me dit rien du tout : ni bon.ni mauvais.Peut-être est-il un détective efficace, malgré les apparences Après tout, il n'est pas obligé de déployer son art devant moi.D'un air de grand seigneur, il se redresse, puis quitte son fauteuil, me signifiant ainsi que mes vingt-cinq dollars sont écoulés.l orsqu'il me raccompagne à la porte, je remarque qu'il a la démarche d'un balancier.Quand il me serre la main.i'ai l'impression que ses oreilles vont se mettre à tinter.Cela fait déjà un mois que fai rencontre Pietro Miska et je n'ai toujours pas reçu de nouvelles C'est bon signe il doit lui rester suffisamment d'argent.Ce que j\u2019ai hâte de savoir! Parfois l'envie me ronge de lui téléphoner pour savoir où il en est.Non.en taisant ça, je lui révélerais l\u2019ampleur de mon anxiété et je risquerais de m'entendre demander des honoraires additionnels.Donc, j'attends son signal, tel qu'il me l'a promis.Cela ne saurait plus tarder, maintenant.1 es semaines s'écoulent, sans un signe.L'idée me vient qu'il m'a peut-être joué un vilain tour.Mais comme il a mis trois semaines à repondre à ma première lettre et que je ne suis pas la seule à retenir ses serv ices, je me rassure.Peut-être est-il un homme minutieux qui a l'habitude de ne rien laisser au hasard.Même si notre entretien n'a pas paru exciter son intérêt, il se peut qu'il ait décidé de consacrer ses énergies non à la galanterie de nos rencontres, mais à l'efficacité du travail qu'il a accepté de faire pour moi.Enfin, un après-midi, je suis au bureau l e téléphone sonne.C'est Pietro Miska : il a des nouvelles.Mon sang ne fait qu'un tour: s agit.non Etes-vous avancé dans vos recherches?Passablement.Fst-ce que cela veut dire que vous touche/ au hut?Cela dépend.m'énerve, à la lin.Va-t-il limr par me dire de quoi il Cela depend de quoi .\u2019 I'avez-vous trouvée ou Oui.Il était temps.J\u2019ai cru un instant qu\u2019il s\u2019amusait à me faire languir.Mais il a dit oui.Comme il est beau, ce oui.Il résonne bizarrement dans ma tête.C'est peut-être le ton qu'il a employé, mais il l'a tout de même dit.(,'a y est, je vais enfin savoir qui est ma mere et où elle est.Je suis folle de joie, je n\u2019ose y croire.Réussissant à peine à contenir mon excitation, je me hâte de demander: Quand puis-je aller vous voir?Disons, vendredi vers seize heures.D'accord, j\u2019y serai.Comme j\u2019ai bien fait de ne pas désespérer.Enfin, je vais tout savoir.Je suis convaincue que je n\u2019arriverai pas à dormir d'ici vendredi.En attendant, j'imagine mille et un scénarios sur ma première rencontre avec ma mère.Lorsque je saurai où elle habite, comment l'aborderai-je?Je ne courrai sûrement pas frapper à sa porte pour lui faire la bise.Peut-être devrai-je lui envoyer un mot.C\u2019est cela, je vais lui écrire.Cela me paraît moins brutal pour des retrouvailles de ce genre.Il est sûr qu'elle sera étonnée et le mot n'est pas trop fort ! d\u2019apprendre que je suis là, que j'ai réussi à la découv rir après tant d'années.Alors que si je me présente chez elle comme ça, à l'improviste, je risque de réveiller des émotions enfouies, sans parler du choc.De toute façon, j'échafaude des scènes sans en connaître le décor.Et si ma mère était mariée avec un autre homme que mon père?Si j'avais des demi-frercs ou CAP 4 ; pièces\tchaulé eciatr© ex» r>on.3 .\u2022 ptêces r^eu-b* si désire 379-7307.374 5283 CAP 4 ?chautfagp eiectrtqL»© entrèe avecise secheose près 3^4W968 ou 373-38Î9 Fuseï CAP duplex pour jillet 5 t enauffe tap s tunas toutes CO^F^iXI tes Stat onnement r© ^ se 2e $7'5 200 Lo'efte CAP * or get 3 i m©ubiè.chaut ?e ©claire porte patio, station ner^ent libre 1er juillpt 37J 6866 CAP grands 4\t6 » très spa cieux entree laveuse sèchauae espace de rangement stat on nement avec pr ses 376 Ç1696 CAP pet t 4 pièces meuble chaude eciaire stationnement $J40mo'S entre© privée près 766 3 '4 8660 3*6 2006 DOur personne fltmant iilhte 3 r CAP tranquillité 3 .\u2022 ^eubié chautte Appelez 3*6 461 * ou 3*9 3031 CAP .con stationnement aussi grand 2 .\u2022 meublé chautte eclair© r© p©*n?g n©ut 296 3138 après 18 heures CAP r ut» Rat'v 4 : Chautt© eciaire tapis, port© patio bai con stationnement 376 7102 3*7-2564 CAP 'u© St Maurice logements 5 .\t4 ; et 3 ?Appelez 3*5- 7983 PRÉS CENTRE DACHATS TROIS RIVIERES OUEST a'-» et 4W pièces NEUFS 655 COTE RICHELIEU 373-0993 376 2137 8t 373 8014 CAP r,io St M au rien 3 ; meu b*© $700 chautte ©< faire, mso non s© libre immédiatement 374 7645___________________ CAP rue St-Georges 4 plus salle de lavage 1er etage chauttage électrique $190 par mois 296 3768 CAP 'je St Philippe grand 2 .pièces meuble 1er etage très ensoleille chauttage électrique $t T0 par mois 295 3*b8 CAP rue St Philippe 3 ?pièces meublé 2e.chauttage ©lectn que $ i *0 par mois *95-3 *66 CAP 4 r a louer dont 2 avec Franklin, entrées laveuse se cheuse stationnement, endroit tranquille.376 2*00 cap.¦.ivm -3214, ext W 7 ste Marthe Lopements neufs 4 .pièces chauffe éclat rè stationnement déblaye $355 21» mo \u2022 >79-018;\t' \u2019'T 019 ' TROIS RIVIERES OUEST l .Coubertm, 4 .pièces, neuf l h.iutté ou non concierge Infor mation 373 0761________ TROIS RIVIERES OUEST W f juillet 4 y pièces, non meublé près centre d achats Mme P» Cho 379 3037_______________ TROIS RIVIERES 4\t3 .meubles non chauffés, non éclairés 3e étage situé rue St Christophe 374 6942 TROIS RIVIERES, rues lotes Pinard Savard louis Pasteur.\\ i-4 .5 .pièces, construction en béton, concierge Informa bon 376 2762_________________ TROIS RIVIERES OUEST LO qement 4 ;.laveuse sét house, autobus a la porte stationnement près centre d at hats 3*7 \u2022 .TROIS RIVII RF S rue ' »\t, cois Xavier 3 .poêle et refri qerateur t ornons eau ch.iode fournir» 373 761 1\t_______ TROIS RIVIERES t.t .le etage 5 ; St© Angèle 4 .non chauffé non éclairé.1er juillet 373 7611____________ TROIS RIVIERES OUEST 4 .5 .neufs d louer pour juii \u2022 |73 149 TROIS RIVIERES bo» 3\t$170.endroit distingué beau sous sol.grandes ton© très gai propre frais en et©.TROIS RIVIERES OUEST J neuf stationnement iver prise ensoleillé set leur tranquille.I» j TROIS RIVIERES OUEST LOGEMENTS DE LUXE 3'/*& 4Vî PIÈCES Renseignements: 376-7008 ou 650, côte Richelieu app.4 ou 373-5022 ___________23 1 64095 Louise Davis * I'?KO.Les Editions Héritage Inc 1 ous droits résersés être que non \u2019 Je ne sais pas ce qu\u2019elle est devenue, quels souvenirs amers ou pénibles elle a conservés de son accouchement et de moi.Se sentira-t-elle coupable à mon endroit '\u2019 Il est aussi tort possible qu\u2019elle se croie obligée de sc disculper.Je ne veux pas d\u2019explications de ce genre.Si elle m\u2019a abandonnée a la crèche parce que c\u2019était le seul moven qu'elle axait de s'en sortir, je n\u2019ai besoin d'aucune autre explication.Ce qui est fait est fait et si son coeur de mère lui a dicté ce geste, c\u2019est que c\u2019était la meilleure chose à faire.Je n'ai d'ailleurs pas l'intention de lui reprocher quoi que ce soit.C\u2019est sa vie à elle et elle a droit de la mener comme elle l'entend.Après tout, je lui dois la mienne: si j'avais été conçue en I9K0, il est possible que je n\u2019aurais jamais vu le jour.Une mère d\u2019aujourd\u2019hui aurait peut-être choisi l'avortement.Ma mère a préféré me laisser en adoption Je suis toute la différence.Lorsque je serai devant elle pour la première lois, je veux que ce moment soit beau et inoubliable.Je veux voir son v; .ge.ses yeux, entendre sa voix, connaître son présent et regarder son futur.Le passé n'est plus et je n\u2019ai aucun désir de le ranimer.Comme j'ai hâte.Vendredi est si loin.Le lendemain, au bureau, je demande un autre congé sans solde pour le vendredi après-midi.Ce jour-là à seize heures pile, je sonne à l'agence Pietro Miska.J\u2019entends encore le chien qui aboie.La même secrétaire m'ouvre la porte.Elle me dévisage avec autant d\u2019amabilité que la première fois.Elle me fait signe de m\u2019asseoir et retourne à son travail sans se soucier davantage de moi Le chien reprend sa place pour faire le guet.Mais il n'aura pas à me surveiller longtemps parce que la porte du bureau s\u2019ouvre et Pietro Miska me prie d'entrer.Il semble plus préoccupé de mon confort, cette fois, car il m\u2019offre un siège tout en contournant sa table pour se carrer dans son fauteuil.î T J- f 29 / LE NOUVELLISTE, lundi 25 mai 1981 23 LOGEMENT* A LOUE* 25 AWAIITCMINT* Aloucn GRAND MERE Centre-.iim to-g«m«ol 3 t piéc«& fnoa«rn« ent'ees iav«uM Meneuse tapi* \u2022( tiatu'M tournis 536-3374 536-\t1029 \u2022HAWINIGAN rua Oampiain 4 » cnautte asaei grano *220 par mot 2a e'age entraas a »auaa sacneuse taci te ae sta-nonnamant piusjj'anoe aapan-aa at varanoa 537 su 1 a SMAMtlNlGAN ResiOenrn aaa Erapias Logamamr.rnooamas cnauttes éclairas va î \u2022> 3 s meuDtes, 3 s 4 ¦», S j non meu txes Hapitei ae >a Mauricie 539-9522 539-4323 \u2022HAWINIGAN SUD 3 > sem.maupie ou meupié.cnautte éclairé et grand 4 i Ensoleilles libres 1er Juillet 537 5365 8HAWINIGAN Residence des EraDies Grands 2 ; meubles libres ter juillet cbauftes éclairés stationnement piscine e» teneure pres Cegep S Pia/a 537-\t0725 lour 53^8242 son SHAWINIGAN rue St-Marc 5 ¦» et 4 i pieces 2 ctiampres 3e etage.très propre chauttes a leau eau cbaude fournie libre \u2019er juillet S adresser 2275 St-Varc entre 17 et 19 heures SHAWINIGAN SUD 2845 5e avenue 4 ?cnautfe éclairé eau chaude 1260 stationne-ment 537-7295 537 6939 SHAWINIGAN rue St-Marc 4 7.1er et 2e Wage 'er |uiliet bien situes 53i 8954\t538- 9752 SHAWINIGAN Snawininan Sud Logements neufs libres ter juillet 3 ?4 .5 r pieces 537 5463, 537 9508 ST BONif ACE grand 4 , ctiauttage eiectrique entrées laveuse sécbeuse.$195 mois 535-3423 4*2.Radisson 2 v meuPW cnautfe sane da bams at enmaa privée et aussi 1 piece 376-1815 374-9666 4'a 'ace centra d acnats Trots-Rivieres-Ouast dernier etage entrees laveuse sécttause 1er tuilier Après 17 nauras 373-068 373-7560 4'^ Normanviiie rua Des Saules meubla cnautfe aiectncta tourme 1300 par mois libre en juin^374-6634^^^^^ Sa Rua Trois-Riviares 4's le près 1er juillet et août meublés cnauttés éclairés eau cnaude fournie piscne et stétionne-mant avec prise tree propres les Appartements Le Sénateur 374-6066 A louer au domaine Lee Rivieres 1 v 3 i 4 ; pièces meu blés ou non cbauNés éclairés stationnement t> ne< essaie intercom.piacme emeneure as censeur salle de lavage salle communautaire, insonorisés 373-4017 A sous-louer grand 2 i.près que 3 / modeme meuble chauffé éciai'é libre immèdia-tement $200mois 373-0431 APPAREMENTS p'és cégep ét université 379-3214 379 5643.teiépage 666 APPARTEMENTS de lu>e 3395 Louis-Pasteur, 2 i 3 i seulement, foyer et salle de jeu etc 374-0473 le soir 377-2795 APPARTEMENTS Réiean 1855 Verrette, a louer 3 > 4 s, 5 ».meubles ou non 374-3234 APPARTEMENTS Georges.2 v.3 v 4 j, 5'ï meublé ou \"on.cbotK de 247 logements 6e rue.Emile Jean Ste Mar guerite Papineau Louis Pasteur Ba'kotf Bureau de loca-tipn 1850, 6erue, 373-2428 25 APPARTEMENTS A LOUER DES URSULINE8 3 pères meublé cnau*te «au cnaude stationnement uear Leblanc 379-3214 taèpaga 546 DEUX 2 > piece* pam sse Ste Marguerite un meubé luina* 1\tautre semi meubè juin, cnauf-tes éclairés 374-3to'\u2019 GRAND 2 v meublé cnautfe éclaire tranquillité face centre d acnats Trors-R vèras-Ouast 379-8177 374-4516 GRAND 5 1 meublé cnaur*é 1030 des Récoiiets Trois Rivé ¦es 376-4303 GRANDS 4 V et 3 V sem.reeu bès ou non libres 1er ju'iie' 615 et 525 Patry Cap 375-6552, 374-6045 LIBRE 1er juin, bec^eior gmnd 2\t7 i>«ece9 meuD»e ^ Trn\tOuett >225 par mens 377-482^ LIBRE mmediatef^ot »ace au Centre d Achats Tro»s-Riv»eres Ouest spaoeuK 2 ?.meub*e cbautte ècia-rè stationne^e^t InofQrmation, 190 S'rçHS apt ° MAI jum juillet septembre 1\tv $145.2 2 $185 meubiefi cbau^ês Aciairôs pffts univer site 379-085^ 3^3-9431 PAROISSE St-Pb.uppe 2 ; cbauttê ecia re meuble pour personne semeuse 236b PRES Cegep 3 t meubles chautfés.éclairés stationnement.buanderie, vaccum intercom.tapis mur à mur tout com-pns 375-8953 373-9798 PRES Cegep.2 ?.3 v 4 ?.5 \u2022 lét cnauRét éclairéa s\\a-tionnement.prés tous services 37 ^\tapyés 1^ neures PRES Cegep et université r?2\t?\t4 .plot cftambrM Jean Leblanc 379-3214 téiepage 546 Va de mille des Rivières 3 ?pièces à louer, cbauttè très propre idéal pour couple 1 418 325 2950 soir 1 418-325 2643 25 APPARTEMENTS A LOUER $100 mois par personne Ce \u2022 veuse, sécheuse entre les 2 pa villons 373-9909 $70.1 pièce tout compris pour! 2\tderniers mois ?prix poêle 220 3\t$225 prés université cegep 376-337^ 375 1517 $96MOIS.1 pièce (1 7) $165 3\t-7 libre près hôpital, centre ville université, Cegep.station nement 376 3372, 375-1517 1 pièce meublée chauttèe éclairée tapis mur A mur.sta tionnement prés cégep et uni vers'tè :.rB 1889 1.\t2\t3.4 pièces meublés naufl\t185 crt stationnement 797 Bonaventu re, Trois-Rivières IV* entièrement meuble, chaut tè.éclairé entree privée, prés hôpital Cioutier 3M-12b2 IW meublé chauttè éclairé $140.prés hôpital St-Joseph 775 Ste-Ursuie Trois-Rivières 1*5 meublé.3\u2019'7.meublé ou non chauffés éclairéa, station nement intérieur ou extérieur.\u2022 \u2022 intéf e ire sauna salle le : iva le e I it li .r prix abordable Pour information Mme Doucet 373-4256 du lundi au vendredi de 9 A 20 heures samedi de 13 1 16 30 heures, dimanche ferme V5 pièce, meublé chauffé, cui-sinette salle do bains, entrée privée a levant let plancher, li bre 1er juin 374-78/2 2- 3 ?pièces, meublés, chaut tes.éclairés $185 par mois dans Ste Marguerite Apres 1 7h30 376-1336 2195 Sylvain.V*.3 meublés ou non, concierge prés autobus, un-versitè.mm centre dachats 3^8-335^ 2W et 3 ?A louer meublés chauffés éclairés ou non 377 1176, avant 15 heures 2W libre immédiatement pre^-Wabasso 373 40n0 2*/* meublé chauffé éclairé i< bre 1ef juillet, toutes commodi tes, par mois 375-4790\t1 2\u2019r.meublb cbauftf» dcla\"b très propre, situe .1305 Houde Trois-Rivières 378 5165 2W pièces â louer cha.iftes meubles éclaires, Ste-Berna-dette.stationnement prive en tree privée Entre 9 et midi, de 13 è 16 30 heures, du lundi au vendredi, 373-5745 2,\t'i pièces, demi sous soi situe a 455 Radisson, l $i/émois chauffe, poêle et réfrigérateur compris Après 17 heures 375 2465 2'.pièces meublé chaude éclaire.$155.prés hépital Sie Marie, rue de latemere 379-2589 2W rue St Angèle complète ment rénové, chauffage électrique meublé, chauffé, m lairé 1er etage, libre immédiatement $175 par mois 374-4341 après 17 heures 375-7304 2\u2019r,.moderne meublé chauffe éclairé.993 St-Maunce Trois Rivières e\"tree privée $100 par mois 376-6755 375 9778 2Vi, rue Arcand.Cap, meublé chauffé éclaire, grand, propre buanderie, stationnement, |uil-let 379-344 7 3335 Louis-Pasteur, 1 i 3 ?.meublés chau\"es éclairéa près hôpita1 Ste-Marie cegep.université 373-1Q11 3 \u2019 1-297 i 3'ft 4 , meubles ou non.libre 1er juillet.3405 Louis-Pasteur 376-6508.373-5606 3'ri libre immédiatement, ou en juillet, meubles cnauttés ècia-'és.5005 Emile Jean près les Rivières, 376-4536.378 6243 3l'i meublé .chauffé éclairé salle lavage rue Louis-Pmard prés université 376-9417 3W meuble, chauffe, éclairé situé près centre commercial fl Ste-Marthe, Cap, libre 1er jum ou ter minet 319-0083 3\u2019^ meublé moderne prise e* tèneure stationnement pnve 'je amère des Gaienes du Cap Information 373-1872 3\u2019 meublé cnautfe.èciaire sous-sol stationneme'-1 rue Toucher hbie 1er jum ¦ urson-ne banguine 379 8398 31* meublés, chauffés, eciai'ès $225 par mois $210 par mois rue Ba'iotf toutes commodités 375-4790 3Vi pièces meublé chauffé éclaire, complètement neuf, service vacuum buander e près Galeries du Cap 373-6669, 373-0999 jvy pièces meublé chauffe éclairé, stationnement, piscine 4855 Emile Jean app 4 Trois-RiVIéres 379-6508 3'r» rue St-Angèle.complètement rénové, chauffage électrique meublé chauffé èciané demi sous-sol.libre 1er juin, $220 par mois 374-4341.apres 17 heures 375-7304 3V,, 4,t meublés, semi meublés.chauffés stationnement, secteur Lambert 2180.Tran-COiS-Nobert 378-5731 MANOIR LE RENDEZ-VOYAGEUR \u2022 Appartements 1 Vi, 2Vi et unité bachelor avec facilités.537-8270 603.fisc* di marché.ShawlilgaD %\t?K\\\\^2792 APPARTEMENTS Sie-Genev'è ve 1 \u2022?et 3 ?.meublés ou aemi-meublés.chauffés, éclairés 376-8589 APPARTEMENTS modernes 3 pièces, semi meublés ou non, avec intercom, piscine près université, Cegep.centre les Rivières.CooprTx.certains disponibles immédiatement d autres en juin et juillet 373-2218 APPARTEMENT A tounr 3 v semi meublé chauffe éclairé situé Place des Récollets, libre 1er juin 375-6596 beau J .meublé et.a \u2022\u2022 le rangement, quartier résidentiel libre 1er juillet, stationnement Apres 1 7 heures 376-6874 APPARTEMENTS SHIRLEY 3V* - 4V2 meublés ou non.chauffés, éclairés Prés centre Let Rtviéret 374-7126 374-2259 374-2345 23 T 65714 BEAUX 3 7 2 ?semi meubles neufs porte patio et balcon stationnements près hôpital.U Q T R et Cegep service auto bus.A compter de $200 376 99Qd BOUL.bt Louis Trois R'v*eres >1401\t^\t>21 haut te meuble éclairé stationne ment.374-8764______________ CAP 147 Crever près Galeries I I \u2022 '\u2022 bre jet 375-2726, 374-1804______ cap \u2019 .$10! meubié haut .: hôpital Cloutier 379-4019.373 4901_________________________ CAP 2 ?meublé, chauffé écla» ré, ubre 1er juin 378 4364 CAP 2-r pièces meublé, chaut fé éclairé pour personne seule $150 par mo s Apres 9 heures a m 374-6065 CAP 2 / meuble chauffe éciatrè stationnement privé endroit tranquille, libre Appelez 373-6169 CAP 3 ?meublé, libre 1er jum.repeint A neuf 375-8684 ou 373-0435_____________________ CAP 455 des Erables très \u2022 | éclairé entrées laveuse sècheu- se 1er juillet 379-0071_____ CAP 85.Loranqer libre imme d'atement.4 ; moderne, cbauf-I.>2901\td un petit e entre j achats 3/4 9180 CAP grand 3 .- éclaire meuble cnautfe accès buanderie, libre 1er juillet 121 Thibeau.373-8892 374 2646 cap bre iittet .pièces moderne tout compris prés Galeries du Cap circuit auto-t»us Mme P.cne 379 3037 CAP prés Fusev 2 ?très pro pre.chauffe meuble éclaire stat'onnement.entree privée S^bmois 375-9091 CAP rue Forget 3 ; pièces meuble chauffe, éclairé, buanderie 1er juillet.1er septembre 379 8596.379-6208 CAP rue Julien, 2 -7 m©jblé chauffé éclairé, libre 1er jum 374 3226 cap Patry 2 .meubié tapis.grandes pièces, stationnement porte patio 376-2102 377-2564 CAP, 3 .meublé chauffé ser vice buanderie près autoroute 755 $205 376-4592____________ CAP.4 r 3 7 2 v 2, meublés chauffés éclairés 3 ?semi-meublé ou non.stationnement déneigé $140 et plus 379-3214 ext 717 CAP.du Sanctuaire, prix réduit ma», jum.2 7 4 7, meublés, chauffés éclairés T V inclus, ballots 373-4593, 375-4404 CAP.près Reynolds.1 -7 pièce meuble chaulé éclairé S a-dresser 19 Ste-Marie, Cap-Ma-deieme 376-1599 CAP.rue du Sanctuaire.2 .meublé chauttè.éclairé, sous-soi Heures de bureau 378-1.72 autres temps 3\"6-25 U CAP rue Tusey.3 v meublé, chauttè.éclairé.1er plancher Meures de bureau 378-1222.autres temps 378-2534 CAP.rue Patry 2 j et 3 i meu-bms.chauhes.éclairés, porte patio, stationnements 377-256-1, 378-5834 CAP, Vamancourt et St-Mau'i-ce 2 », libre.$160 2'r meublé cnaut*è éciairè $182.1er ium-let 373-76H CAP DE LA MADELEINE 3 r J i amère des Gaienes du Cap 376-7240 CAP MADELEINE 3 v 1 v meublés cnauttés, éclairés Après 1?neures 375-6440 CAP.3 i moderne, meublé cnautte éclairé, tapis vacuum, stationnement, libre immediate-ment 379-2092 CENTRE ville 790 Bonaventu-re 3 v meublé, éclaire cbauttè salon, tapis, très propre sla bonnement 374-2108 CENTRE-VILLE grands 1 v et 2 i meublés A louer tous serv-ces compris 373 51 15 CENTRE-VILLE sous-sd 2 v meub'e çbautte.ecaue.libre 1er |um $130 par mois Apres 18 heures, 379-8668 CENTRE-VILLE 3» r*n0ve meubié chauttè éclairé demi sous-sol.$i6Vnots, More 1er lum.aussi i i A $i35mois Visibles entre 18 et 20 heures.376-6717.CENTRE-VILLE V» pièce meubé cnautte.éclairé.$150 par mois 376-4592 CORBUSIER.3 v 4 r 5 v A louer Bureau locAbon 4995 JH Fortier, rio.Troia-Rivér*) UTO.AAlè\tr PRES centre dachats Trois Ri-vières-Ouest Le Colonial 2 v meublés cbauttès.éclairés conciergerie, buanderie sta-bonnement mclus 373-7990 .PRES Les R'vières et Trois Rt-véres-Ouest 3 ?meublés Cbaubès.eau chaude lihre, et 1er lum, 'e' i-nHet 3 79 6708 PRES université et Rivières.5 z p»éces 3 chambres tout meu blé $250 Appelez soir 378 8851 RUE Beaudry.Cap 1 .2 v p*é ces.meublés chauffés, éclairés.stationnement, autobus a la porte 378-2978 RUE Bonaventure 2 ?p»éces chauffé, meublé éclairé entree privée endroit tranquille 378-8449 QU 374-6247 RUE Lajoie grand 2 .meublé demi sous-sol $175 Appelez 373-1594 apres 1/ heures RUE Laviolette 3 ?meublé chauffe éclaire $190: 3 : et 4 ?semi meubles $150 37 7-1326 RUE Radisson 1 , meublé propre endroit tranquille.$118.ibre 1er juin Appelez 374-1125, soir 379-3563 RUE St-PMILIPPE ?f-4 meubles ou non.chauffés, éclairés, propres 375-1297 RUE Ste Julie 2 ?-3 ?meub'ès chauffés éclairés, idèals pour personne seule 373-3570 SECTEUR Lambert près uni versitè 1 ?2 ».meublés avec tous les services 379-5b28 SECTEUR Lambert près uni versitè et centre Les Rivières, et ¦ chauffés eciaires.libres immédiatement.ainsi que 5 ^ stationnement et piscine 374-0592 SECTEUR Non hôpital Ste-Marie et autobus, luxueux 3 r semi meuble.4 » chauffe, ecaire 374-1.574 SECTEUR Rère-Dan-ei appar tements 2 .meublés, chauffer éilaires 3*4-94 7 7.SPECIAL de la semaine, pre mièr mes gratuit 3 ?meuble chauffé éclaire, dans quartier résidentiel de Trois-Rivières 370-5441 demandez Ricnard Gilbert ST-SACREMENT 2v meuble chauffé, éclaire Appelez 374-4010 ST-SACREMENT 2 ' meuble, chauffé éclaire site résidentiel, station nement.grande cour, p«s-cine $17Q par mois 375-541Q STE BERNADETTE * *7 Grands 3\t4 j 5' libres juillet Appe- lez après 16 heures 3\u20193 28b4 STE MARGUERITE près un verste meublés chauffés, eciairès 3 ^ $230 2\t$200- mo»s l'bres juihet 374-8834 STE-MARTHE libre 2'?pièces tout compn* $150mois demi sous-sol Paui-Emiie Picne.379-3037 TOUT prés Gaienes Cap i .3 :.4 j modernes très grandes pièces entrees laveu se sécheuse espace tave-va's selle grand espace rangement, buanderie sous-sol.2 stationne ments.paysager 3',6-0n95 TRES grand 3 i pièces meutne colonial, rue Mère-Game\"\u20191 Cap $200 liOre 1er lu'iiet 379 4379 379-1467 TROIS-RIVIERES centre v *\u2022 2\ti pièces meuble cnautte éclairé $125mois.libre 37S-6844 TROIS RIVIERES-OUEST près arena.3 v meublés libres 1er luillel 379-6208.379 9353 TROIS RIVIERES rue St Paul 3\tr meubie chau'te $\u201985m.\u201es 4\tv meuble $17;»mois\t374- 9782 TROIS RIVIERES \u201940-750 760 de I Esperanto 3 .-\t4 .non meuble semi meubié el meu blé slat onnement.éclairé chauffe 375-3823 avant 21 neuves TROIS-RIVIERES.J\u201950 Louis Pasteur 1 i 3 > 4 meublés, sem' meublés non meublés éclairés chauffes, stationne ment 373-4537 TROIS-RIVIERES v .J ?piè ces meublés chauffés ècai-'és stationnements 3\" 2u06 TROIS-RIVIERES-OUEST, p-ès arena, tranquille grand 4 -propre bien écia \u2019e ' bre juillet Apres 17 neures 3\u20193-2472 TROIS-RIVIERES OUEST Ben.2\tv meubié éciairè cnautfe e\" tree pnvee stationnement, près umversue iibre 378-4654 TROIS-RIVIERES 5 v non meublé chaule eau chaude 3\ti chauffe éciairè eau cnaude sem- meubie ou meubie 2 * meublé,chauffé éciai'é.eau cnauOe stationnements dene' ges 375-7827 GRAND-MERE 3 i.meubles chauffés éclaires stationnement Un libre le 1er jum, un au-tre 3 , n0n meuble 538-196\u2019 GRAND-MERE 2 i et 3 ; meu Dies cnauttés éclairés, libres 1er juillet 538-8358 SHAWINIGAN-SUD 2 v p éces meubie tapis chauffage eiech que p'és Hôpital, norë 1e- juil-let 537-0657 après 18 neu-es SHAWINIGAN 4e rue 2 .meubie chauffe éclaire ubre immédiatement $165 537-8514 637-8579 SHAWINIGAN centre-v Ue ?, 3 v pièces meubies chaudes éclaires eau & vidanges 537-8954 SHAWINIGAN 3 7 pieces meubie cnautte.libre 1er juillet ou septembre 537-0250 SHAWINIGAN SUD 1 7\t2 , meubies cnauttés, libre immédiatement ou 1er juillet 537- 0250 SHAWINIGAN-SUD p'és hÔD\" tai 3 7 meublé chaunè éciai'é balcon stationnement $220.Ii-bre ter lu'iiet 536-4168 SHAWINIGAN-SUD 3 7 pièces meublé, chauffé éciai'é stationnement iiD'e immédiate, ment $176 ner\tsie 504/ 25 APPARTEMENTS A LOUER 37 ARTICLtt OC MENAGE SHAWINIGAN 'ue Stanon 4 , P'éces meuDie non cnavfe \"es propre 1 bre le' .uiiiet 536-2367 537-6785 ST GEORGES DE CHAMPLAl N AppaMemer1t 3 7 pieces meuble enaufe éciai'é très propre ib'e \u2019er juillet situe aans led'f're Vvon M .ene Pnar macen 538-3337 VASTE Appartement meunte amenage pour 4 etudiants i nre im d août rentre-viii# Snaanm-gan 537-6266 27 CHAMBRES A LOUER 1\t[>èC8 prvé#» CU't'OR bat près Gamedrai* 535 am Volonté res soixante-cinq douars paf ^ots 1S02 Co^fO S Trois R vèréf» eofrAe pr Vée Cuisine COrtYmu-r>e fèfr géraièur siaftonne^ent 374-5828 3^5 0836 3\tcharnpres a lou*' ^eub*éas toiletté privée siahonne^'e^t ?are rentre Les R\u2019vières 376- 4\t795 376 6444 800 BOéiVWtUf cf BfétKé rheubiée eciairee féf' gèrateuf pr>éiH stationnement 3/4-2108 374-3181 CAP Paroisse St-Od'ion enam-brp ^oderne entrée privée endroit tranquille Appelez 376-4488 REFRIGERATEURS poêles a ^éuses sécne.ses ate ga'ante 90 .'Ours B R Servce e- r 268 St-Lau'ért Cap achetons ratr$-?é'ate^rs propres A»©* er 376-*559 ser*ce J74-i^4 7 REFRIGERATEUR a vendre 1 d usage 17 cubes sans g»-yre état neu* >500\t^72 VOUS désirez une e«cet»«r>te barterie de cu'S>ne Reg na'd Descnamps de Saiadmaster a votre service depu s 33 ars peut vous conseiller Achetez d-rectement q© * importateur et pavez moms cner Appelez pour rendez-vous Prix sur place seulement Maintenait situé à 644 des Commissa res com Ste CéC'ie a Tros-Riv*éres Te» 376-7600 ANTIQUITES LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons écha^ aeons a**ons dans un ravon de nQ milles de Trois-R'vieres 374-4931 MOBILIER de saton V«ctorien 5 morceau* propre beau Apres 17 heures 379-6257 ARTICLES DE SPORT CHAMBRE T louer avec cuisine commune dans le centre-vile $25 semaine Téléphonez le jour seulement a 379 2332 CHAMBRE meublée chauffée éclairée tout compris rue Rr-yai $i0sema»ne 376-1302.374-2116 CHAMBRES a louer à la semaine httene fournie, stationnement.téléviseur telephone situées dans un motel prés du centre ville 374-6065 CHAMBRES au 904 Marquer' te-Bourgeois prés CEGEP.Apres 17 heures 373-571Q CHAMBRES privées doubles, cuisine salon communs toutes >91\t>1 IG face Les Rivières, 374-2345 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER PATINS â lames et â roulettes vente et échange aussi vaste chou de patins Bauer a lames noires seconds â partir de $20 Cordonnerie St-Pn.lippe.Claude Gaudet.532 Bureau.375-3444 SET de aoif gaucher W'ison bois 1 et 3 ?er 3 5 7 et 9 ut'iisè quelquefois, moitié prix.$70 375-2366 TABLES billard Brunswrc* Canada Billard 5634 bou- des Forges.* Trois-Rivières 373-715\" Lavai 514-687-5991.Rock Forest 819-567 5216 46 MACHINES A COUDRE AJUSTEMENT machine à cou-dre $8 vends Singer usagée $ *5 et plus garantie 1 an 0 Vaiièe 373-3001 CHAMBRE et pension, â louer prix a discuter 375-2516 31 BUREAUX A LOUER BUREAU A louer 37 Duguay Cap de-la- Madeleine.374 9486 BUREAU a louer.1.150 carres.525 BarKoff Cap de la Madeiei-ne j/4 9486 3/4-4090 BUREAUX a louer, stationnement, climatisation situé boui des Recollets Entre 9 et 17 heures 373-241J CENTRE-VILLE.300\t700 et 1.000 pieds carres Information 376-3965 ESPACE 2.200 1 500 pieds carrés edifice rénovée climatisée, qlicleur 376-0903.Real Goyet-\u2019n_______________________________ GHAND-MERE Bureau A louer, centre-ville, stationnement, climatisation.enauffage et électricité inclus 538-2323 34 REMBOURRAGE CENTRE \u2019*\tdu meuble rembourrage de tout sfyle èbènistene décapage menuiserie 378 1961 REMBOURRAGE ELITE VOUS offre ses services de tout aenr© umsi que vente jonc et rotin 375-3615 35 MEUBLES NEUFS AMEUBLEMENT sVe colonial $875 neuf.12 mort eaux, meublant 3 pièces Infor 70 St-Georges, Cap-de-ia Madeleine MOBILIER de cuisine style ca-nadien en orme solide 293-4660 ou 1400 Mane Victonn.Ni-coiet Sud.entre 9 et 17 heures sur semaine 36 MEUBLES USAGES ACHAT, vente échangé de meubles usages aussi vente de meubles non peint â Dr x économique La Maison du Non Remt, 373-9032 Cap\tBeaudet meuDles usagés\t\t Ach©!\tons.vendons\tLX>é*©\trèfr, qèratt\t*iif MdB St\t^-Vaoeieine\t (ar'''é\té) 374 5031\t\t DIVAN LIT ©n eu'\t\taeu\tx tau- toi iiis\ttrès propre\tVisible\ta i/ Si Ma\turic©.Cap\tprès\tBasili- g-1.?.\t'4-5005\t\t LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons échangeons allons dans un rayon de hü milles de Trois-R'Vieres 374-4931 MENAGE à vendre, cause de décès Visible de 14 à 20 heures 1625 St-F rançois Xavier.Trpis-Rypres S^S-iObO MENAGE complet a vendre cause départ 3 9-9566 MOBILIER de salon réparé en neuf, divan qui ouvre comme ut comme camp d été tes prix sont a discuter 227-4825 MOBILIER de sa'on 3 morceaux Kroeler propre et très confortable en bonne cond»-tipn prgn pâle 375-2286 MOBILIER salon provncal trança s avec 2 tables et 2 lam-pes Appelez 378-20^6 REFRIGERATEUR 13cu.$95 é $6*\t»\t>3! 54 MO d van $t>0 tabie artx>rite $25 ?auteu' $25 3 '6-33 '2 TELEV1SE0R noir et t\"dnc $7Q divan-lit et 1 cha se $\u20190 375-57U6 AMEUBLEMENT cIp sa'On.comprenant grand fauteun.petit fauteuil tabouret 2 tapies b'-buotnèque pr x a d'scuter cause vente transfert 537-1450 37 ARTICLES DE MÉNAGE A vendre aveuse semi-automatique Hgover Ap'ôs 17 heures 373-J599 ASPIRATEUR e\u2019ectrolun avec be r e'ectnque $ 3S qa'anne u\" an averse â tab's $35 P Vanee 373 3UQ1 AUBAINE m0(j ,,r chamO'e bflie divan et berceuse etagere sa i« bam* retnyerateur sans g,v'e boéie accesso -es électriques balayeuse ù t taMe teie lampes ve'res vaissene etc 379-4394 BALAYEUSE F ite- Queen Eiectroiu» avec baiai rguieau.presque neuve avec garanfe Après 17 heures 378-Z943 CONGELATEUR 15 p.eds eu Des 1 an a usage, très propre.$350 mtormat'O'1 3T6-0167 CUISINIERE 30 reir.ge'ateur or $450 laveuse seeneuse ingus blanc $AS0 Oisponibie 28 juin Heu\u2019es oes repas 3\u20199 3 \u2019ao GRAND besom réfrigérateurs poeies laveuses seeneuses etc petits articles ménagers 0»ffor-s rneuieu' P\"« 375-3987 POELE 30 0e marque Roy fri* demande $150 Aoperez 76-6911 POELE Beiange' 30 pouces jaune avec minuterie automatique hotte jaune, le tout B325 374 7783 HAMEL \u2019.t .5720 965 St-Maunce, Trois-Rt-vier»s Réparation et vente Oo toutes marques 47 MACHINES DE BUREAU Louez.une machine fl écrire ou votre équipement de bureau GASTON BEDARD INC 1636.rue Royale Tél.: 379-9191 LOCATION MACHINE A ÉCRIRE ou tout autre équipement de bureau Jt«* UNVVJ Mr txw NOTéf DAME TROIS RIVIfPFS 37S-4771 48 MUSIQUE A VENDRE gu'tare Gibson les-Paul Recording, valeur $1.300.plus amplificateur Roland JC-60.valeur $750.les deu* $1 200 Appelez Louis 373 801* neures souper A VENDRE Orgue Yamana mo-dei BK-5 535-5841 A VENDRE synthétiseur Ro and SH-2000, 3 mois d usage 'HturmatiQn 3~'5-2,39 DISCO MATCH DISCOTHEQUE mobile pour tout genre de réceptions, spe ciaiité noces auss' 'ocat on de Système de son 373-51Q1 DISCO MOBILE GR muSiQué tout genre de rèceot'ons a,v-mateurs professionnels RobeH 3~4-3332 lûmes 3\u20194 uç- ENREGISTREUSE Su' bobines ge marque Rhii.ps en bonne congit'on $\u20190 Appelez 376 \u2019634 GUITARE f3a\"s\u2018eid mpoèie 370-CS avec etu, Jour 3\u2019j-29 5 apres 17 neu\u2019es 373-0573 MAGNETOPHONE fl b, nu ns Sanyo tdH-l02ü.marene a'\u2019è-\u2022e automat que ampid.cajion mtegree 2 hdut-parieu'S.$ )5Û 379-5443 MIXER Teiec M X-2 parfaite condition, iqeal pour d'SCO-mo-h'e $300 37 1-8363 MUSIQUE et orenestre Jerry Lacompe me Receptions de tous genres auss vente instruments de musique Yamaha- et autres 376-6500 ORCHESTRE Roge' Berge'on et tes Silver Sta' musique'western et popu'aire.aspon t e 379-1466 ORGUE Far'sa 2 claviers e\" très Don état 378-3586 3\u20198-2768 ORGUE Wur'itzer Super Spr'ta avec O'bit syntnet seu- p'esgue neuf Vamacniche 296-3400 49 PHOTOGRAPHIE EQUIPEMENT pnotOC\u2019apn que agrandisseur Vivtar 35mm plus 2 .p'anene a neqat 's margeur 11\" * 14 Qràiab.lecteur de négatif tranche 18 pouces cylindre Dama pinces 374-2854 heures repas 50 RADIOS TÉLÉVISEURS GA-CTI TV Vente et servee Hitachi-Asai servee su' presque toutes «s marques d appareils eiect'oniques 6115 Cne-mm SB* Marguerite Trois-Rivè-.nâ-.i aTsmsyT CH\tRADIO* U U\tTÉLlVISCUM TELEVISEUR coutegrs i-eu* a vena-e Fanascn.c me_bi« 2f $'->'¦ Apr#s 17 neu'es 379-7406 §2\tBIJOUTIERS SPECIALISTE J® ia reoa'at on d nonoge mflme '«s ant'Qu tas1 Est n-a* on g'«tu t® Pomte-dü-Lac 377-433! C7\tSALONS Üf\tOE COIFFURE COIFFEURS («uses demandes apprentis ou competents 378-2044 COIFFEUSE demanqw® casse B 374-7968 après 16 heures CQ\tPRELARTS UÜ\tTUILES TAPIS NETTOYAGE de tapis et Q van CKOfesSfOnr©' valeur ©t extraction 373-7534 travail ga-ant.NETTOYAGE de lap s et d vans a ia vapeur, trava: de*Dens estimation gratuite D#mangez Y.on 373-4425 POSE et nettoyage de tap'S a 'a vaoeur, 33 an* ae*penence Angre Trépaner 376-6008 SPECIALISTE ©n pose de ta .\u2022 i© de piancn©rs Information Jacques Lauzière 373-9969 NETTOYAGE d©s taps et d-.r, mun piafonds ntérmur d auto et van, estimahon gratuite Demander René 536-4 387 00\tFOURRURE ACHETONS\tmanteau* de fourrure, payons comptant 375-333\u2019 00\tVETEMENTS JEANS â comi *er de $14 95 d© prey'll©'-© quant© nous avons fî .\u2022\u2022\u2022 int lu - rdache Jeans Ste-Margu©r1© 1552 Lavér©n-dry© Trois-R'v»êres 376-0603 CQ\tGRAIN UD\tET MOULÉE FOIN a vendre de bonne qua«t-te 1-819-539-3^00 7(1\tBUFFETS * U\tRESTAURANTS BUFFET Froid J C enr Noces baptême funérailles, banquet et reunion familiale 374 1132.378-5336 7(5\tFRUITS » U\tLEGUMES FERME Laviolette asperges a vendre tous tes lours route 3t-Tnomas-de-Caxtor 376-4198 PATATES en gros sac ou au detan.pouvan! se'vr aussi pour la semence.378-4791.77\tSALLE OE \u2022 1\tRÉCEPTIONS DISCO.San© réception photo vidéo disco, noces, banquet.confèrence.service professionnel J73-6745.373-6098 78 CAMIONNAGE TRANSPORT TRANSPORT on vrac, location loader camion 1Q roues et semi remora ue, lift-trucn vente dé terre à gazon, tourbe culti-ibie pierre et concasse Transport Eioi Guilie-mette Inc.375-7679 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT GÉNÉRAL A L.DISTRIBUTION ENR.376-3007 79 COUTURIERES MODISTES-TAILLEURS ATELIER de couture Cap-de-!a-Madeieir,e reoarabons générales 375-424-j 80 ASPHALTE ASPHALTE Pavage Ve eux Inc 18 ans â votre service 374-7b3Q J ARSENAULT ASPHAlTEes timation g'-a*u,te.ouvrage ga -anh 379-52-35 SPEMONT Asphalte Inc 374 7018 President Jean Turcotte Pavage commercial, resident'©-28 ans dexoenence a votre ser-yice.èst'mation gratu te LES Pavages St-Uba'd© Inc.11 années d experience a votre service estimât on qratude.ou-vrage aaranti Ste-Thècle 4 10-289-2706 81 PAYSAGISTES 11 ans d expérience terrp sable concassée gravier tourbe arbres arbrisseaux patio, ro-cai'é p V iie~we 3\"4 8* ^ 19 ins dexpè' ence Terrp engraissée avec fum ©r seche pour ard ° gazon et arbustes Faisons terrassement au complet.tourbe cultivée sabie o*er-re concassée èst'mation gratui-*e Jacques Laroc^e j 't-44 \u20198 A vendre terfe préparée et en gra s see pour jardin arbuste gazon ot aiiss' sable pierre .\u2019 Rea Pr ?ra s) 229-3759 A vendre terre tourbe sab'© graver transport et n vêlage si de^ re uerard Léveine Terras-so'^e^* 233-2\"F.2 ARBRES \u2019 efroy groire direction Ste-A^gé'e-de-Lavai 233-2963 ARBRES Se'v'ce entretien les nrpres enr Spécialités êmon-dage abattage rabattage des arbres Cap 375-4s75, P'erre Beauiac BECHAGE de iardm.de parter re avec rotoculteur aussi entre-tN Sé Vvan Tjupm 376-6838 DENIS Lagacé ':¦er'ssse\u2022>'er', enr Terrassement complet.ter re sable, piem© iocat'on ca-^'pn et bui1 DIRECTEMENT du cultivates.' haies de cèdre ^ < o noter de $i 50 du pian épmettes p'r's érables lilas, cerisiers etc 379-7^46 H.R.PAYSAGISTE INC.PROFITEZ de nos 25 a-nees clexpè\u2019ence pou1 embellir votre demeu\u2019e de A â 2.peiouse cultivée No 1, terre première dualité arbres connifères ro-cau'es.plantations etc Entrees d aspnalte ciment pie\"e concassée garantie d un an sur contrat estimation gratuite 373-3213\t3?4-0869\t379 3214 télépaqe 432 LIONEL Desna es ter'assemer\u2019t 7e\"e.sable concassé nivela ge gazon cultivé eng'ais esh-mstipn qratu le, 379-1260 NORMAND MArcnand abattage d arbres emetter> 3\"4-8\"3S 60 o»ocs de ciment tèièv\u2019seu' noir et blanc comb-né stéréo croufes de bo»s ^ou pour foyer 293-5608 A VENDRE t 54 sommée' mateias tête et pied ancien poêle èi©ctr'que 38 Estate 4 rongs et piaque chauffante au cenbe fourreau avec mmute-dèa pou'\t3\"6 9846 ACHETERAIS blocs de 4 bn-.t>our enfant é vendre loge et Tt\u2019Cies de béb-a j '6-*; 34 ACHETERAIS mm ?ourqonrefte Volkswagen en bo° état 3 *4-7 718 ACHETERAIS \u2018our a p'zza At>-peiez 3?9-9549 AIGUISAGE soécai $' scies ronges 'âmes tondeuse ciseau* he'be \"aches couteau* soottps 375 8231 ARMOIRES ARMOIRES de cu\u2019S'ne g'090e tail, rampos d escalier parque-\u2022ene po'tes enampre Boisé' e Hav-Sol 229-3339 sans ira s de T rois-Hiveres ARTICLES de bepé fl vend'e gros carosse poussette Sw ^g-O-Matic.marchette \u2018e tout î'ès propre bonne condition teiev>-~.eur LKi'tatt $\u20195 3~6-9\u201949 AUBAINE poé'e eectrique b'11c 40 pouces $50 cha.;\"e 'ette coie'r\u2019a\" au napne'a $20 ie tout \"ês propre 3-5 \u2019610 BALANÇOIRE trad\u2019t'Onne'e \u2022 i.iss 2X4 longueur 6\t$0 60 chacun S adresser Mercer S Fus 4\u2019o Notre-Dame Cnam-pia n 295 3425 BOIS de chau'fage fl vendre $, J ia corde vè en 16 pou-ues 375-5791 CARTOMANCIENNE tireuse de cartes, ligne de la main et taro et dira quand gagne' fl la lote-ne 375-4130 CHASSIS fl vendre Mt'eur Jac-cusi cadres tait fl la maison.374-9094 CHASSIS de pm usages aveu-se fl tprdeurs.cadre colonial pâmer fl linge blanc 376-2471 DECAPAGE Dho^ez A defneuDies r T é*é- 98 DIVERS DORMANTS ae cher- - oe ?e' **© Tes Donr© cond't'Oh PO'S Ou*\u2019 0 P\u2018eos $* Chacun JOuf \u2022^-*8^ br.' 535-3266 ELECTROLYSE SANS douleur a r-or1 OOr-iC\"® \u2022 j\u2019r\t.!< EQUIPEMENT OE RESTAURANT CASSE-CROUTE a ve-d'e au complet e0 *rm bonne cond'-?\u2019O»' Jour 373-9521.sot 376-3488 EQUIPEMENT OE BAR LAITIER MACHINES a cré\u2014e g'acee mon® siusn yogourt neuves Ou usagées cond'tio\" paiement 'a c « prenons \u2014ac-mes usagees en eenange 8i9-567-6927 ESCALIER de meta \u20193 -\"ar ones 36 pouces de ia'ge avec paner oe 36 « 40.en metal antidérapant.t'es bon pr*.Jour i99-2*63 Soir 399-2149 ETAGERE a yn pou' eD'Cer e ou dépanneur, â retat dé neuf aubn ne\tatio- 3\u20196-260Q FAITES labourer vos a'o-s $15 ou plus se'On ia grandeur Appelez 378-6732 FOURNAISE a eau cnaude a huile, avec reserve\" 200 galions $200 v tr ne tnermos 84*64 $250 S^e-S\u2019ai FOURNAISE eiectngue mar que éaior avec répartiteur de charge état neu*.cause de oe-menagement ?\u20193-4092 IMPARFAIT, a bas pr *.sommier.matelas 39.54 60.poêle, 'etngerateur.d'van-ht fauteuil, berceuse bancs comptoir rno-c hers.Cu'Sine chambre ^lon chambre d enfant, bureau secretaire berceuse sur bines la-z Dov tab'es saion rouet jardi-me'e desserte vaisse'lie' ;om 756 Tn beau 374-r8'7 ISOLATION Mason avant 196\u2019 suDvention on L IOl C 0* DtRrv Lf r les sandes en montant DESSUS ET NON su« LA TERNE «MUESiE arrose: anondaeament,puis passez a rouleau quelques heures EtON CAR ELLE PEUT St VENDRE TOUTE PRiTt, EN ROOIEAUV - MAIS CtST CHER LA PELOUSE/u ne pelouse « vite faite * ^aoc^rp*! Le temps me manque et la vegetation ne me PERMET PAS DE FAIRE UNE PELOUSE NATURELLE METTli F\u2019 RATic^e;.pssant au pied StMt rouii une pelouse vite faite jaunira par TEMPS SEC .S'ETOFFERA MAl.SERA D'efici.ement pleine,et risque cavoir des mauvaises herbes.Sien\t/ ENTRETENUE,ELLE SERA ACCEPTABLE.< Bêche: au printemps a iDcm pe PROFONDEUR EATIRPEZ RACINES ET CAILLOUX .METTEZ v\tDE LENGRAS t*\tV\tORGANIQUE.U NA Puis prie: LE CIEL POUR Que LA SAISON SOI FAVORABLE SINON vous dtvre: A'TiN^RE QUIL QUES MOIS POUR VOIR LE GAZON SETOFFFR 112 ON DEMANDE Tous les jtostes annoncés sont oui'erts épalement aux /crn-mcs et homrru\u2019s.selon l'art Il \u2018 Droits de la f>ersonne '' BROSSES FULLER GAGNEZ beaucoup d argent en vendant nos produits dans votre localité Information ecove: â CP.125, Joiiette S14-759 1QP5 COUTURIERE demandée, pour vestons et pantalons, à domicile.possédant macfime ipdus-tnelle Entre 9 et 11 heures et 19 et 20 heures 3:6-i?S: ETUDIANTS (esi vous êtes se-neu«, ambitieux, travaillants, et possédez une auto, possibilité de gagner une bourse Pour en-trevue 379-3761.AUTOS A VENDRE 112 ON DEMANDE Tous les poste* annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art Il \"Droits de la personne\".PRENDRAIS 2 pensionnaires a la retraite, qui ne veulent pas aller au foyer, en bonne santé, bon chez-so' fi3-3^5-209B SERVEUSE déxpêrience de mandé pour commandes (sno't order cooki.restaurant La porte de la Mauncie.autoroute 40 Yamachiche 226-2597 PERSONNE sérieuse et travailleuse demeurant â Shawmigan ou a proximité, possédant auto, entrainement 2 semaines.Si vous (-tes qualfiee.vous ga gnerez plus de $20.000 par an-\u2022 ee en commission 5ub-u2SC 125 112 ON DEMANDE Tou,* les posti ouverts éijaie et h nr Il Droits de la / wn i !\u2019Ut SHAWINIGAN 0*fre avantageu se femme dans la soixantaine désirerait prendre une femme sérieuse, pour hab ter avec elle de façon permanente, â sa ms dence.renseignements 538-0890 Une auto dans la rubrique 125 des annonces classées AUTOS A VENDRE 113 Tons U D POSITIONS OFFERTES posh -.iirmnTü , s l,i ATTENTICNI Augmentez vos revenus, a temps partiel dans votre region Téléphoner ou ecriver Entreprises Thotnrv Enr 70 David, Juliette 1-514-\u2022759 1090 COIFFEUR competent A de mande.Coiffure L'0.application confidentielle Appelez soir Da-me Ge-vais 375-9005 ON demanpe cuisinier d expe nence ou cuisimere S adresser H B Charcuaf 84A.Doul Ste-lyfadeigme Cap $ j Q POSITIONS I I O OFFERTES Tau* le* postes annoncés *anf aurerfs éffulement aux femes et hommes, selon l'art 11 x VI rST' t'rix\t'rv.r'* I \"Drotts de la personne 125 AUTOS A VENDRE SERVEUSES demi lees ivei beaucoup d experience et beue abparence S adresser Restau iant Acropole ou Restaurant I Arcadie LOCATAIRES l ims i herplie?um MAISON \\ iiye: la rubrique 4 lie' .innunees classées AUTOS A VENDRE GRANDE VENTE AVANT REORGANISATION Liquidation totale de toutes nos voitures neuves et démonstrateurs 1981 â PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION! k DEMONSTRATEURS 4 PLYMOUTH RELIANT Custom 2 p à compter de 1 PLYMOUTH RELIANT 4 portes Spèc ai Edition 1 RELIANT familiale 4 portes 1 PLYMOUTH SAPPORO entièrement équipée 1 CHRYSLER CORDOBA L S avec T-Top 1 CHRYSLER CORDOBA toit cabriolet 1 CHRYSLER CORDOBA Crown 1 PLYMOUTH CARAVELLE SALON 2 portes 1980 en SPÉCIAL s7,900 SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL s7.950 BALANCE DE GARANTIE CHRYSLER SUR TOUS NOS DEMONSTRATEURS EXEMPLE\t^*7* 1981 PLYMOUTH RELIANT H decohécthe hcoutdetmkce.F* 'WauStSStESm '(r m T'JD A > UNITÉ :1100 RELIANT 2 portes 1981 Transmission automatique, moteur 2.2 litres, Batterie 500 amp.longue durée, lunette arrière chauffante, chauffe-moteur, miroir côté ajustable télécommandé, radio am/fm, volant de luxe, enjoliveurs de roues de luxe.PRIX DE REORGANISATION $7950.' s.,\t, \u2022;* x- .s\\ AUSSI EN GRAND SPECIAL 22 PLYMOUTH RELIANT 1981 14 PLYMOUTH HORIZON 3 PORTES 1981 28 HORIZON 5 PORTES 1981 1 DODGE COLT AUTOMATIQUE 1981 1 PLYMOUTH SAPPORO 1981 10 PLYMOUTH CARAVELLE 1981 6 CHRYSLER CORDOBA 1981 1 CHRYSLER LE BARON 2 PORTES 1981 FAITES AFFAIRE AVEC LE GÉANT ET VOUS N\u2019EN SEREZ QUE GAGNANT! tfoi/'fiuiere/ pivmouïH 2525 ROYALE.TROIS-RIVIERES TEL.: 374-2453 'Û Vhfmmith l IIRYSI.I K Ijmms tlniltjr vFxm stnvicf 115 RiPNÉSEN TANT S, TES) ON -\t\u2022 -HS V- \"es pou' ta re a p'ésen\u2019ation \u2022e se-.-ca et entrât,«r ae noa P'bd\u201eits a-,pres de notre ciien-teie ae a etapiie sa a'e minimum ga-ant dot possédé' a.itpmpK,^\tBQ-Q ON demande 2 -epresentants es pour 1a 'ég on Wauncie I po, travail remune'ateu' auli>-mpbue necessaue Pour ent'e- I vue J^e-TTêt_______________ REPRESENTANTS (ES) DEMANDES t*s i Dommtoo \u2022\t)4 '«\u2018v'm vie mL''esk»',tantR,es) pour ia r^-v; je a Mâunctfi auto f>ex C *4S L' te oe $300 A $500 i\\v semaine pour personne m-te'essee seulement.M ^0^' B net VENDEUR\t\u2022 ».\t\u2022 ce necessaire, temps plein, taire pd've-' r pnptO et Cumcuium v»-tae C P 568 Dep 4648 TrotQu« par ffté congitior 66 Vachç>n, cap PLYMOUTH grand turv Hardtop 4 portas t>4 doo mtl tas 3*4 S03* PLYMOUTH Sati* re\tt és ropre tx>r,r>a condUton $'Mf ¦ 4-7745 PLYMOUTH Saté\"'te sport i$73 31$ pc êotomatiQua \u2022 i cassettes 55 Vachon Cap PONTIAC Astre 1R',4 er DOO orjre Appelez 418-36»\" e'f6i PONTIAC Brougham tR\"5 T portes hès très propre moteur 350 64 000 milles vi656 Sève J PONTiAv teur 301 sièges hmiuets t^ans-miaaton plancher 66 000 milles radio ma mt.toit vinyle.volant aiustabfe vai's0 GARAGE C Bourgoum #nr Vente de r-éces neuves ef usa oees technicien diplôme Honda A votre service 253 St-iaurent Cap 379.597$ HAMEL Motos dépos ta>re va man* Haney Dav os, moteur Sachs vente échange ét servicé vasté cho-x dé piécés ét acceseoires 1500 dé Rame-say Trois R-veres 379-2346 HONDA 350\t1973\t$450 en bon état Appelez 379 8363 HONDA Super sport 1976 400 CC 4 dans un A vendre $900 Appelez 373-964$ demandez André, vtS'blé 302 Arçang HONDA Tw.ott*' I85cc 19^9 très b$.>nne condition $925 très bonne condition 374 *062 JUNEAU Moto cvciomotéur Jawa Norton Triumph.CZ.vente-achat échange etc 7595 boui des forges 379 9995 KAWASAKI 100 G-5 très pro L>»e A vendre Appelez 1-418-362 2629 KAWASAKI K X 125.Moto cross 1975 parfaite condition $400 379 0768 matin et SQir LAVAL Moto Spod déposita e Yamaha Ste Angèle de Lavai 222-5706 MOBYLETTE presque neuve A vendre tenor Solex.très bon prix 376 4299 MOTO Suzuki 1972 380 mo leur refait A neuf prix A discu ter Avant 11 heure a m ou après 19 heures 374 2405 PIECES Hariev Honda r,*umph.Norton, etc neuves ?»< usagées vêtements de cuir Vè nfiez nox pnx Clinique de la Moto eni 7535 boul des For géS Trots Hivières >*79 8288 SUZUKI R V 90 1972 en bonne condition Après I8h30 375-0918______________________ YAMAHA 1\tMM) temps 2 700 kilomètres, com me neuve 819 233 2449 YAMAHA 680 Chopper moteur refa't A neuf, vernirais avec ga » .,1*' T» Ms R kléres 0u6 t Moto Sport 374 0724 YAMAHA N '\t* -¦ dre pnx demandé $1 300 Ap pelez 375 7100.avant 11 heures a m_______________________ YAMAHA ' très\t$1 000 375-7499 ENDURO Suzuki PE 250 cc 19\u20198 achetée neuve en 1979 $900 536 3454 après 17 heu res_______________________ HONDA ' gan Sud 537 0691__________ HONDA I960 très bas millage, propre per sonne intéressée seulement pnx à discuter 539-7756___ YAMAHA pre : tion Demandez Pierre 376 1862 134 MACHINERIES LOURDES A VENDRE.Débusqueuse John Deere modèle 440 dièzel 1973.en bonne condition, chai ne et pneu de rechange, qaran tie remorque sur roues de camion Tandem pour bois de 4 remorque de c henille J 5 en très bonne condition Après 18 heures 1-418-325-2614.BULLDOZER hydraulique au complet camion Ford 10 roues 19\u2019d 16x38 ca mion Tord 10 roues 1980 18x44 dompteurs avec VR re morgue 4 essieux pour trans port nèpino 580-C 1M76 Jeep 4x4 1972 pick up avec pelle h y draulique.garage 6nx56xirt avec [>orte 15'.3-sette de St Stanislas.Eloi-se fdj missionnaire Isa belle mariee a Jean Trude! de Blainville.Jacaues marie a Laurette Veillette de St Stanislas Lucien marie a Louisette Cossetto de Rlain-ville Pauline mariee à Denis Bacon de St-Stanislas sa belle-soeur Mme Char-les-Auçuste Magny de Grand-Mere ses beaux-frères et belles soeurs M Mme Paul Juneau Aline Chateauneuf i de La Perade.M Mme Joseph Liai Gcor ette Chateauneuf i de rois Rivières.M Mme Ernest Gauthier i Agnès Chateauneuf de Chicoutimi M Mme Paul-Emile Lafontaine (Julie Chateauneuf du Cap-de la-Madeleine M Mme Rene Chateauneuf (Louise Laperrière) de Rochester, Mme Léo-Paul Chateauneuf (Marie Renaud' de ChiCOUtimi.ses petits-enfants Annie Chateauneuf Sylvain.Stéphane.Simon Hamois.Dans Melanie Boisvert Cl N tè MARS M Arthur A St l'balde Cte Port neuf, le 22 mai 1981 est de cede à 1 âge de 68 ans M Arthur Cinq Mars epoux de Dame Helene Boisvert demeurant a St-l halde Cte Portneuf Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en 1 église de St Cbalde à 14 heures le corps est expose aux salons funéraires Raymond Pare 1.18 rue St-Jacques.St Cbalde L inhumation aura heu au cimetière paroissial la* défunt laisse dans le deuil outre son épousé ses entants son gendre1 sa bel le fille M Mme Paul Cinq-Mars iLouisette Delislet, M Mme Germain Cauchon (Nicole) ses petits-en fants Michel Lvne.Christian Sylvain Mike Jimmy Annie, sa soeur, son beau-Irètu sa belle-aoeur M Mme Emilien Trottier (Ga btiellei Mme Alice Douvil-le.plusieurs neveux et mè ces LE FINANCEMENT D UNE AUTOMOBILE De nos jours il est de plus en plus difficile de payer entièrement sa voiture au moment de l'achat.Il faut donc avoir recours à un tinan-eement.et tout comme on réfléchit avant de choisir sa marque, son modèle et son concessionnaire.il est important de sélectionner avec un soin identique son institution financière ou de crédit ainsi que les conditions et le montant de l'emprunt à effectuer.Kn fait, il faudrait logiquement PREPARER I N Bl'DGET BIEN EQUILIBRE avant de choisir définitivement son automobile et ce, EN FONCTION DE SES MOYENS ET DE L'UTILISATION QU'ON EN FERA.Le choix de sa prochaine voiture est important.Son financement l'est tout autant Voici donc quelques notions qu'il est utile de connaître avant toute transaction: \u2022\tun versement initial, quand il est possible, est toujours intéressant au vu des taux actuels d intérêt; \u2022\tle montant raisonnable des versements ne doit pas hypothéquer indûment votre bud- get.Par contre, si votre automobile vous sert également à des fins professionnelles, il est possible d'y consacrer une somme plus importante.\u2022\tun prêt, appuyé par dos garanties (police d'assurance, obligations d'épargne, etc ), peut parfois vous être accordé à un taux d'intérêt plus avantageux \u2022\tdans le calcul de vos besoins de financement, prévoir un certain nombre de frais annexes comme les primes d'assurance, les plaques d'immatriculation ou encore l'entretien normal; \u2022\tvous pouvez obtenir un financement portant sur 48 mois et à la rigueur, mais très rarement, jusqu'à 5 ans.la période la plus adéquate semblerait celle de 36 mois (3 ans); \u2022\tne pas oublier que plus la période de remboursement est longue, plus le coût du crédit est élevé, même si les paiements, mensuels sont moindres.ANNONCE) Les annonces classées.des résultats rapides.J (11 \u2022 .\\ \u2022fi Nous entendons souvent cette réflexion, louer, les annonces classées constituent un Elle vient des gens comme vous oui ont moyen efficace d'obtenir un résultat rapide conclu une vente par l'entremise des an- à coût économique.Appelez nous et nous nonces classées du Nouvelliste Lorsque vous aiderons à composer une annonce vous avez quelque chose a vendre ou à qui rapportera déxceilents résultats onoonocs.s5é M Mme Rosaire Informe tous de Grand-Mère, un*1 filleule Nicole Cossette de Grand More, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis- K-.¦ \u2022'¦x-x-raék HEBERT.Mme we Joseph Au foyer de Nicolet le 22 mai 1981 est décédée a I âge de 84 ans.Mme we Joseph Hébert ni-e ( oncor-de Itubois.demeurant a Ni colet Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant en 1 église de Béeaneour a 14 heures Le corps est expose aux salons funéraires L -Gaston Gaudet inc .3 900 Port-Royal.St-Grégoire a compter de 19 heures ce soir L'Inhumation aura lieu au cimetière de Béeaneour 1-a défunte laisse dans le deuil, ses enfants Jeanne mariée à Louis Ouellette Roger 1-ouis marie a Fernande Comeau Pierrette mariée a Claude I,avignc Armand marié à Marthe Bergeron Lucille mariée1 a Roland Blanchette Charles marié à Thérèse Boisvert.Gilles marié à Loraine Beauchesne.ses frères, soeurs beaux-freres et belles-soeurs Mme Bernadette Cangnan M Mme Henri Desilets M Mme Walter Dubois Sr Louise Dubois.M Lucie-n Hébert M Mme Aldon Blondin ainsi que plusieurs petits-enfants, ar-riere-petits-e\u2018nfant!v neveux nièces, cousins et Ipusines LAMY I Agent Serge A Jolietle le 23 mai 1981 est decode a*x iden te lien lent d 1 âge de 28 ans I Agent Serge t-arm epoux de llau dette l-emav demeurant au 19 hh1 Adrien St Paul de Juliette la-s funérailles civiques auront heu mardi, le 26 courant IVpart des salons Gar eeau et t.utce.ni 636 M.iti seau pour la Cathédrale où le sec ice sera célébré a 10 heures L inhumation aura lieu au cimetière de I Est a Montreal la- défunt laisse dans le deuil un fils Dominic, St's parents M Mme Léo Lamy de Sle Dorothe La val ses beaux parents M Mme Gaston 1 emay d*1 Trois Hivieres.ses frères et soeurs M Mme Jean-Luc Vaillancourt (Franci ne M 1 m Lamy ses beaux frères et belles s*w\u2018urv M Mme Jean Car tiei Iknisi de Montreal M Mm* Andre la-may de Qu.Ns Mlle i isc Lemax de Trois Ki\\leres ainsi que plusieurs autres parents LEFEBVRE M André Au centre hospitalier re gion.il de la Mauneie le 24 mai 1981 est décédé à l'âge d*1 63 ans M André l.efel» vre.e|H.ux de Marguerite Richard demeurant au Lac Chretien (Ste Flore l Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant en I église Christ Roi a 10 heures la- corps est expose à compter de ce soir 19 heu res aux salons luneraires Oscar St Ours Itee 2203 rue Champlain.Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière SI Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé ses enfants M Mme Denis Trudel (Nicole).M Mme Jean-Jacques Chartier ' Do nisei M Mme Michel Blais 'Ginette) de Repentignv M Mme Jean Perron (Ca rote) M Mme Marcel Le tebvre (Lyne Dolislei de La Tuque, ses petits-enfants Nathalie et Luc Trudel, André et Steve Blais Mélie Perron et Simon Lefebvre, ses Ire res M Mme Thomas Lefebvre (Françoise) d Ottawa.M Mine Jourdain Lefebvre ( Pearl ) d*1 l^i Tu que ses soeurs Mme Geneviève Cardinal de Mont real, M Mme Paul-Emile Boucher (Gertrude, demie soeur) de Verdun; ses beaux-frères et bell*1* soeurs Lucien Richard de Port Cartier, Gérard Richard marié à Rita Gin-gras, M Mme Martial Ri chard (Rachèle Hudon).Mme Henri Paul Richard (Fernande Bélanger).Mme Jean Roch Richard de Shawinigan.' M Paul Emile Matteau et Richard Langlois.plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines MORIN Mme Vve Lucien A l'hôpital Cloutier du Cap-de-la Madeleine te 23 mai 1981 est décédée a l âge de 87 ans et 1 mois, Mme Vve Lucien Morin, épouse de feu Lucien Morin née Eugenie Pag.denieu rant au Cap-de-la Madelci ne Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en 1 église Ste-Bernadette a 15 heures Le corps est exposé au fu-nérarium de la Maison J D Garneau lté*1 274 rue St-l^urent Cap-de-la Madelei n*1 L inhumation aura heu au cimetière de St-Louis de Franc e I,a défunte laisse dans le deuil ses enfants Jeannette mariée a Alfred Dube Monique mariée à Viateur Pare Mariette et vin ami René Morin Réjeanne ma née a Herve Héroux Simone mariée à François Dionne.Germaine mariée à Yvon Faquin Emile marie à Corrine Buisson et Hector marié à Pierrette (.angevin tous du Cap-de la Madeleine, Bernadette mariée à Camille Buisson Gabnelle mariée à Jules (iervais de St-Iouis-de France.Jeanne-d Arc mariée à Fernand Gosselin de Monté'armel LouU-Georges marié a Monique Dupont de Shawim-an.Henri-Paul marié à canne Milette de Laval trie Léon marié â I^iura Duval de Montréal son frère M Mme Donat Pagé de Montréal ses belles-soeurs et beaux frères Mme Vve Joseph Morin de St-Maun ce Mme Aurore Lajoie de Trois Rivières.M Fernando Désilets de Charlton de I Ontario ainsi que plusieurs petits-enfants arrière-petits-enfants et de nombreux vs | amis w \u2022 POIRIER Mme W ilbrod A Trois Rivières, le 23 mai 1981 est décetlee â I âge de 81 ans et 3 mois.Mme Wilbrod Poirtet nee tk lavie Pelleun Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en I église St l\u2019tiilipts1 j 13H30 Le corps *\u2018St exims*1 au («¦ntre fum-raire Rousseau et frère Itee 445 des Vol.m taires Tnus Rivières Salon ferme entre 17 et 19 heures 1 inhumation aura lieu au cimetière Si Michel La défunte laisse (tins te deuil vin epoux M W il brod Poirier, vin fils Gil les marié à Clémence San vageall de Trois Rivières vs petits-enfants M Yves Poirier de Hull.M Mme Jacques l^croix 'Viviane) de Champlain.M Jean Pin rier et vin ami Ginette l«i croix de Champlain, son ar ricre petit-fils Philippe 1«* croix de Champlain ses frères, soeurs beaux freres el belles-soeurs M Herve Pellerin de Nicolet.M Mm*1 Edgar Rene (Blanche Pellerin) de1 Drummondvil-le Mme Vve Vitaline fVlU'rin d*1 St Jean, Mme Vve Rose Pellerin de Si Cyrille Mme Vve Ionisa Pellerin de Lonuueil.M Mme Fredonat Poirier d*1 Di umniondville M Mme (âsirges Poirier de Si W'en ceslas plusieurs neveux, mes es cousins eousim's el de nomhreux amis POISSON Frere Gabriel Au 1 a< à Beauce te 22 mai 1981 est dée*sié â I age de1 45 ans frère Gabriel Piiisvm.de la communauté des frères mansfes.demeu rant a Ui Tuque las funérailles aurunt heu lundi le 25 courant.en la chatK'Ile de la maivin provinciale des frères ma-nstes d Iberville, à 17 fleures I.inhumation aura lieu au cimetièr*1 de la communaii t* la* défunt laisse dans le deuil outre sa famille reli gieuse ses frères, soeurs, beaux frères et belles soeurs Mme laurette Pois vm Maurice).M Mme Ar mand Dion ( Thérèse i.M Mme Bertrand Labreequc i Kslelle M Mme AllsTt Houde (Cora1 M Mme Lu cien Rov (Ritai.M Mm*1 Henri Gnmard (F\u2019aulinei, M Mme Allard Girard (Mo nique M Mme Paul Doris Poisson M Mme Marins Poisson ainsi que plusieurs oncles tantes neveux me ces cousins et cousines ROBKRGK Mme Paul A Heauport, le 23 mai 198! est decédée Mn« Paul Roberge, nee Rose Ber thiaume Elle laisv dans le deuil vin époux ses fils Claude marie a Elizabeth Cote Jacques Jean marie à Colette Bureau, ses filles Ni cole mariée a Germain Gauthier Pierrette.Diane mariee a Gérald Sirens six petits enfants elle laisse également sa soeur Yvon n*1 Manger de Ste Thecle.plusieurs beaux frères fiel les soeurs neveux, nicecs cousins, cousines, oncles et tantes Les funérailles auront heu mardi le 26 courant, en I église de la Nativité a 10 heures I-e corps est exposé aux salons funéraires Wilbrod Robert 738 avenue Royale.Beauport Ouverture des salons de 14 a 17 heures et de 19 a 22 heures L inhumation aura lieu au cimetière St Michel de Trois Rivières la- défunt laisv dans le deuil ses enfants M Mme Paul Emile St *Hige Yvette Ouellette) de Trois Riviè res M Jean Marie de Cap de la Madeleine M Mme Fernand St-Onge (Claudette Barbeau) de Montreal M Mme Andre St tinge Helei n*1 Hoy ) d*1 Pi'inte du la*c M Mme Rene St On^e (Jeannette Cormier' de St Celestm.M Mme Marc*1! St Onge (Michele Si Pierre1 de Trois Rivières, M Mme Roland Tourville i Clemen ce' d»1 Montreal.M Mme Robert Frenctte il.ouisetle> de Trois Rivières Mlle Jeannine St Onge de Trois Rivières son gendre M N,>cl H.unse de Cap de la Madeleine v>n frère el sa fi*1!!*1 soeur M Mme Ar thin St Onge de Montreal, sa vK-ur Sr Alice Si Onge d*1 Quebec ainsi que (ilti sieurs [Hdils enfants, arnè re p*itits enfants neveux nitx-cs.cousins cl cousines Remerciements GODBOITM Joseph la's familles Hourassa.Gcxl Ixnit, Auger et Cloutier re mercient sincèrement les parents et amis qui leur te moigne des marques de svnipathie lors du deces de M Joseph Godbout idtH'ecle te 28 mars 1981 > soil par \"I (landes de messe, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux tu nerailles Veuillez conside rer ces remerciements comme personnels ___ LEMOINE LEMOINE M Fernand Les familles Lemoine.Dubord.Roberge et Hamel remercient bien sincère ment tous les parents et anus qui leui ont témoigne des marques d*1 sympathie lors du deces de M Fernand Lemoine survenu le 28 avril 81 soit par off ran des de messes, tributs fl oraux, visitos ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme [HTsonnels REMERCIEMENTS au St Espril nom faveurs obtenues I.B B REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu blicr I) L Remerciements Prière au St-Exprit Si Esprit, tôt qui m éclairés dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait, et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi.je veux, pen dant un cxiurt dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux |>as me séparer de loi â jamais même et maigre n importe quelle il liisKHi matérielle Je desire être avec toi dans la gloire éternelle Merci d*1 ta nus*' t s onie envers moi et les miens TC B Kl YlEHl IEMENTS au St Esprit et a Notre Dame du Cap pout faveur obtenue avec promesse de faire pu blier G P D REMERCIEMENTS au St Esprit jx'iir faveur obtenue avec promesse de1 faire pu blier N L NAISSANCES BORN AIS Dave est heureux de vous annoncer la nais sani e de son petit frère Dominique ne le 17 avril 81.à 4h32 11 pesait 6 livres 6 on ces et mesurait 20 pouces.Félicitations aux parents Denis Bornais et Liliane Guillemctte Son parrain et s.i marraine M Mme Ko l)ert Adani______________ 1)1 Ht C Lisette et Pierre sont heureux de vous annon eer la naissance de leur premier enfant nee le 15 mai \\ s,i naissance Valérie pesait 8 livres et mesurait 2(11 : pouces Remerciements au Dr Raynald («au Huer et au personnel de I hôpital SI Joseph ____ LAJOIE M Mme Pierre Lajoie (Jacqueline Gelinas) sont heureux de vous annon rer la naissance de leur 1er enfant une fille.Jane, né*1 li 12 mai 1981 à I Hôpital I aflcchc cle Grand Mère Jane pesait 7 livres.5 on ces Parrain et marraine.E rance cl Yvon Gelinas -h REMERCIEMENTS l \\ l.irmllf» de» M NeircKfm B6dard romorcie bien sm-urtrement tous los parents ni amis qui lour ont t^mo»-qnq clos marques do sympathie lors du décès do M NARCISSE BÉDARD (décédé te 19 mot 1981) soit par offrandes do mes sos.bouquets spirituels, tributs floraux, visttos ou .issistanco au* funérailles Veuille/ considérer ces remerciements comme (>er-sonnets Y 0198 S 607?:i d» Vous voulez être BÉNÉVOLE?Alors téléphonez au Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc, 1415, bout.Dea Forgaa C P 694 Troia-RIvlAraa TeE 378-6050 Tr«cf*t 2 C^aquaw t* \u2022M2.MUl DIS Mil» MAWINWM EST TM.: 539 5050 MANUFACTURES DE MONUMENTS TABLETTES POUR FOYERS CLAUOI TRWOCl\tDIMIt OAONON «aa.na* a*m\t, ai*c« aicxfii*»' rai, waa.: aar-am\trai.: «*\u2022.: \u2022hialnlain-a«a.«ué.\tahawlnlfan tug.Ow4 LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DU REIN Chapitre région 04 188 Dorval Cap-de-la-Madeleine Tél.: 376-9119, G8T 5Y2 ACCEPTE LES DONS IN MEMORIAM ST-ONGE, M Maurice A Trois-Rivières le 22 mai 1981 est décédé acci-dentellement à I âge de 87 ans M Maurice St Onge ejxHix en premiere noce de Catherine Boileau et en seconde noce de Caroline Drolet demeurant à 1794 I^vé-rendrye Trois Rivières Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant en 1 eghse Ste-Marguerite a 14 heures cores e?s funér salons funéraires Julien Philibert 1700 Pelletier Trois-Rivières\t] le nouvelliste > ABONNEMINT P* l L* POSTt Partout au Canada Autre» pays \t\tA \t f FT\tvt*' 1378-2501\t\t\t t an\t6 mois\t3 mo,»\t1 mess 110 00\t60 00\t33 00\t15 00 250 00\t130 00\t70 00\t30 00 Rédaction Faits divers 376-3659 376-2501 Sports Nécrologie BUREAUX RÉGIONAUX Centra Mauricien La Tuqua 537-1801 523-4547 Victonavlle Lou sev 'le 376-3351 376-2323 758-8255 228-40^2 32 / lL NÜLYt-LLISIL, lundi 23mai '.%l Pour Récupération Bois-Francs Un leadership régional provincial par Marcel COLBFRT \\RTH.\\BASK.^ (MCt \u2014 Réélu président de Récupération Bois-Francs.M Normand Maurice a invité les membres à reprendre dans le domaine de la récupération et du recyclage le pari que M Alphonse Desjardins a (ait sur la force accumulée des petites épargnés Traçant le portrait de Tannée écoulée, il a affirmé que les réalisations 80-81 confèrent à Récupération Bois-Francs un leadership régional et provincial dans ce domaine En mai 1980.Récupération Bois-Francs à pris possession de ses nouveaux locaux En septembre la participation des gens et les demandes en provenance des diverses municipalités ont obligé l'organisme a doubler sa capacité de traitement Cette progression illustre bien l'essor de Récupération Bois-Francs De mai 80 a mai 81.la production est passée de 80 a 200 tonnes par mois de matières récupérables La ca pacité de traitement de la premiere usine était de 150 tonnes par mois et \u201cnous croyons qu'elle est actuellement de 500 tonne s\" a souligne M Maurice.D'ici la fin de Tannée, il estime que l'organisme fonctionnera en pleine capacité Cette situation devrait se repercuter sur le chiffre de ventes.En mars et avril dernier, Récupération Bois-Francs a vendu pour $28.000 Les seize mois précédents, les ventes atteignaient $118.000 pour une moyenne de $7.000 par mois Au cours des deux derniers mois, les re venus mensuels ont doublé et actuellement dix travailleurs gagnent leur pain au centre de récupération En 1978.Torganisme couvrait à peine 10 ; de ses irais alors qu'en 80-81.ce pourcentage s'établit à 80 Les prévisions budgetaires de 81-82 laissent entrevoir un deficit de $3.241 Toutefois, cette situation pourrait être complètement inversée si les responsables ne tenaient pas compte de l'amortissement de la bâtisse qui s'élève a $11.130 En analysant seulement les revenus
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.