Le nouvelliste, 28 juin 1995, mercredi 28 juin 1995

[" Météo Ensoleillé Maximum de 28 Demain : ciel variable Details, page 2 Le Nouvelliste 75e annee, No 203 Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Depositaire: 65e plus taxes Aujourd'hui Info-aînés a / Etude sur les conditions de vie de l'an 2000 \u2014 page 33 Télévision Radio-Québec deviendra le réseau du savoir \u2014 page 31 Sports Moins de deux heures pour blanchir les Braves \u2014 page 21 \t \t Annonces classées:\t35 à 39 Arts et Spectacles:\t31 Bandes dessinées:\t34 Bridge:\t34 Économie:\t28-29 Éditorial:\t10 Feuilleton:\t36 Horoscope:\t\tM Info-aînés:\t33 Mots croisés:\t34 Nécrologie:\t40 Sports:\t21 à 25 ILTEZ AUJ0URD1 NOS PAGES SPECIALES Pensée Il y a deux degrés d'orgueil: l'un où l'on s'approuve soi-même; l\u2019autre où l'on ne peut s'accepter.Celui-ci est probablement le plus raffiné.jean opticien I\t4S5.rue de» Forge» petit \u201cVÎT ACUVUE 1 ENTIUXS DE CONTACT JETARI FS Requête en cour supérieure pour sa fermeture L'école du ministre serait illégale Drummondville (PC) En créant l\u2019école du ministre à Lefebvre, une localité située à 30 kilomètres au sud de Drummondville, le gouvernement du Québec aurait posé un geste illégal.«Le gouvernement du Québec ne peut s'autoriser de l\u2019article 5 de la Ix)i sur le ministère de l\u2019Education pour créer des écoles publiques parallèles à celles relevant de la compétence des commissions scolaires, ni élargir la juridiction des municipalités en matière d\u2019éducation».soutient Luc Savard.président de la Fédération des enseignants des commissions scolaires du Québec (F\u2019ECS), un organisme affilié à la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ).Pour la FECS, le gouvernement s\u2019est placé au-dessus de ses propres lois et a agi à l\u2019encontre des règles de la démocratie en permettant à une municipalité et à une corporation privée, comme cela se fait à Lefebvre, de gérer une école de village.«Même si les termes de l\u2019article 5 ont été modifiés il y a quelques années, à la suite d\u2019une cause sembla- «II y a des moyens d'en arriver à des ententes particulières, comme cela s'est fait à Batiscan et à Jonquière.» ble rejetée à propos d\u2019écoles dans le Nouveau-Québec et l\u2019Ungava, les bases n'ont pas changé», affirme également Me Michel Boyer, conseiller aux affaires juridiques de la FECS.C'est pourquoi la CEQ, la FECS et le Syndicat de l\u2019enseignement de la région de Drummondville (SERD) viennent de déposer une requête conjointe en jugement déclaratoire en cour supérieure contre le Procureur général du Québec, le ministre de l'Education, la Commission scolaire des Chênes de Drummondville.la municipalité et l'École active de Lefebvre, dans le but d\u2019obtenir l\u2019annulation du décret qui, le 21 décembre 1ÙÙ4, a autorisé la création de l\u2019école du ministre dans cette localité.Non pas que les enseignants rejettent l\u2019idée de la dernière école de village ou de quartier.Mais, ajoute M.Savard, il y a des moyens, sans créer d'école du ministre, d'en arriver à des ententes particulières, comme cela s'est fait à Batiscan et à Jonquière.École, page 2 ^\t( Image-Média: Alain Bédard ) Emouvantes funérailles «5-4 C'est dans une ambiance marquée par la retenue et le recueillement qu'ont eu lieu hier après-midi, à 14 h.les funérailles de Chantal Prince, 28 ans, de Mont-Carmel et de ses quatre enfants décédés le 21 juin lors d'une collision frontale à Windsor.A cette occasion, l'église Sainte-Marie-Madeleine de Cap-de-la-Madeleine était pleine à craquer.En effet, pas moins de 800 personnes, parents et amis des victimes, ont assisté aux funérailles de Chantal Prince, Kim Dallaire, 7 ans, Jessie Dallaire, 5 ans, Mathieu Dallaire, 4 ans et de James Dal-laire, un an et demi.Sur la photo, on aperçoit d'ailleurs dans les mains du porteur l'urne contenant les cendres des cinq victimes.Dans ses dernières volontés, Chantal Prince avait demandé à ce que les cendres de ses enfants soient intégrées aux siennes.Au cours de la cérémonie, le père Caston Morin s\u2019est voulu réconfortant, rappelant que la mort est la porte d'entrée vers une autre vie.D'autre part, la Sûreté du Québec retient toujours deux hypothèses dans son enquête pour expliquer les circonstances de l'accident, c'est-à-dire le suicide ou une mauvaise manoeuvre de la conductrice à la suite d'une distraction.ai* d'été Un hamac et une brosse à dents dmagf-Mfdi»: l\u2019alrkk Braïuhampi Ce que je faisais à traîner sur le port à minuit, dimanche soir?Et vous, que faisiez-vous à ne pas y être?Il faisait un temps à boire de la bière bien éva-ché sur le bord de l\u2019eau.Le vent charriait quelque chose de délicieux.On en a combien de ces soirées dans un été, dites-moi?Alors, j\u2019allais me priver, peut-être?Et puis si je n\u2019avais pas été là, je n'aurais jamais vu accoster la goélette.Un trois mâts à hunier, de 30 mètres.Tout en bois.Je ne connais rien aux bateaux; rien du tout.Mais je peux vous dire que celui-là est une beauté rare.Il s\u2019appelle le Bel Espoir.Il vient Je Brest et traîne derrière lui un itinéraire qui ressemble à une proposition indécente.Un itinéraire qui se lit comme le menu hors de prix d\u2019une agence de voyages sans Je vous présente le Bel Espoir.scrupules.Départ de Brest en février: les Açores, les Canaries, le Cap-Vert et hop, on vire sec et on coupc à travers l'Atlantique.Bienvenu aux Grenadines.De là.ce n\u2019est plus un voyage, c\u2019est une prière.On égrène le chapelet d\u2019iles vers le nord, pour peu qu\u2019on puisse dire que Cuba est au nord de quelque chose.Sainte-Lucie, la Martinique, la Guadeloupe, la République dominicaine et les autres.Sortez un atlas et choisissez.Et pendant que vous y êtes, vous pourriez peut-être rattraper votre mâchoire inférieure qui pend dans le vide.Voilà, merci.On était où?La République.oui.Après, c\u2019est Cuba puis Miami.De là.on monte la côte américaine jusqu'aux lumières, on arrête à New York pour prendre une puff de monoxyde de carbone, puis Halifax.Au coin, on prend à gauche jusqu'à Gaspé en passant à travers le rocher, à Percé.Attention à votre tête.Ensuite, c'est le Saint-l^iurent jusqu'à Montréal, up and down.Via.évidemment, la plus belle ville entre Trois-Rivières-Ouest et le Cap-de-la-Madeleine et j'ai nommé (roulement de tambour): Trois-Rivières.Après, retour à Brest et quelques divagations maritimes en Scandinavie.Pourquoi se priver, je vous le demande.Ça ne vous fait rien en-dedans un itinéraire comme ça?Moi, je viens tout croche.C'est pas tant l\u2019itinéraire comme de le parcourir sur un voilier de carte postale.Et c\u2019est bien pour ça que je vous en parle.l.e bateau peut accueillir 40 personnes dont un équipage de six.Hamac, page 2 François Houde Port du casque à bicyclette La région bonne dernière au Québec Québec (PC) est dans la région de Québec que le port du casque à vélo est le plus répandu.Les cyclistes de la région ont une bonne longueur d'avance à ce chapitre sur les autres régions: plus du tiers des adeptes du vélo portent un casque, alors qu'à l\u2019inverse, le taux de port du casque est d\u2019à peine 7,8 pour cent en Mauricie-Bois-Francs.Entre 1993 et 1994.l\u2019habitude de porter le casque de vélo s\u2019est accrue de 8,6 pour cent dans la région de Québec, atteignant 35,3 pour cent, comparativement à 25,3 pour cent à Montréal.17,7 pour cent au Sague-nay-Lac-Saint-Jean et 18 pour cent en Montérégie.Port obligatoire Le Comité de prévention des traumatismes du réseau de santé publique a soumis au ministère des Transports du Québec sa position sur le port obligatoire du casque de vélo comme une «composante essentielle d\u2019une politique de sécurité des cyclistes».En réponse au comité de prévention, le ministre Jacques Ixonard reconnaît que le casque protecteur cycliste représente un élément accru de sécurité, mais il considère que l\u2019introduction d\u2019une législation apparaît «prématurée».«Avant de s'avancer dans cette direction, il est fondamental de s'assurer que les conditions nécessaires au succès d'une telle législation soient réunies, notamment en ce qui a trait au momentum requis (un taux de port préalable du casque protecteur de 30 à 40 pour cent) et aux modalités de contrôle pour lesquelles il subsiste certains problèmes devant être résolus», a précisé M.Léonard.Le ministre a en outre demandé à la Société de l'assurance-automobile du Québec (SAAQ) de lui soumettre un rapport à ce sujet d\u2019ici le printemps 1996.Les membres de la coalition québécoise pour la promotion du casque à vélo seront aussi consultés.Chaque année, au Québec, une quarantaine de personnes perdent la vie lors de la pratique de la bicyclette.Plus de 1300 autres cyclistes sont hospitalisés et 14 (XK) s\u2019occasionnent des blessures nécessitant une visite chez un professionnel de la santé \u2022 Sourire.Un bambin de quatre ans a ainsi défini l\u2019école maternelle: «C'est là où on apprend aux batailleurs à pas se battre et à ceux qui qui sont pas des batailleurs à se battre.» TILDEN m LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 f « Le Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 METEO TROIS-RIVIERES \u2014 COEUR-DU-QUÉBEC Aujourd'hui Maximum: 28 Minimum: 13 Ensoleillé Demain: Maximum 28 Minimum: 14 RÉSERVOIR GOUIN Maximum: 27 Minimum: 11 Ensoleillé et ciel variable LA TUQUE Maximum: 27 Minimum: 12 Ensoleillé MONTRÉAL Maximum: 30 Minimum: 14 Ensoleillé QUÉBEC Maximum: 28 Minimum: 13 Ensoleillé LE SOLEIL (heure avancée de l'Est) Lever:\t057 h\t00 Coucher:\t20 h\t46 Durée du jour:\t15 h\t46 LA LUNE \u20ac03# 5 juil.12 juil.19 juil.28 juin VILLEGIATURES Acapulco 25 averses 35 Barbade 26 pass nuageux 30 Bermudes 25 p.nuageux 26 Daytona Beach 24 couvert 29 Honolulu 25 nuageux 31 La Havane 26 beau 32 Las Vegas 27 beau 42 Los Angeles 18 couvert 23 Mexico 16 couvert 26 Miami Beach 28 beau 33 Nassau 24 part nuageux 33 Orlando 24 brouillard 31 Palm Springs 28 beau 44 San Juan 30 beau 32 Tampa 27 beau 32 Trinidad 26 pass, nuageux 33 West Palm Beach 25 beau 32 MAREES (heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade basse: 05 h 54 haute: 10 h 16 basse: 18 h 44 haute: 22 h 46 Champlain basse: 06 h 55 haute: 10 h 55 basse: 19 h 45 haute: 23 h 25 Trois-Rivières basse: 07 h 24 haute: 12 h 34 basse: 20 h 14 haute: 01 h 04 Ecole.(Suite de la page 1) «Nous ne sommes pas contre les dernières écoles de village, mais contre la solution qui a été préconisée dans ce dossier», confie M.Sa-vard, qui ajoute que l\u2019école de Lefebvre «met en cause l'intégrité du système scolaire.» En effet, comme la municipalité de Lefebvre est devenue propriétaire de l'école pour 1 $.alors que l\u2019évaluation de l'édifice est de 131 435 $, la FECS ne voit pas d'un bon oeil le fait que le conseil municipal participe à la gestion de son école, alors que ce devoir relève des commissions scolaires, comme le sont les aspects organisationnel, financier et pédagogique de l'enseignement.Pour Jean Verrier, président du SERD, si une commission scolaire décide de fermer une école, il appartient au gouvernement d\u2019injecter les sommes nécessaires pour venir en aide à la Commission scolaire pour qu\u2019elle maintienne ouverte cette école et y assure les services qui relèvent de sa compétence.La FECS et le SERD déplorent que, en se plaçant au-dessus des lois, le gouvernement incite la population à se mettre en marge des institutions qui ont pour mission de gérer démocratiquement le droit aux services d'éducation.Pour M.Verrier, toute cette problématique relève d\u2019un problème de financement des commissions scolaires au fond, et si les autorités tiennent tant à garder les dernières écoles ouvertes, elles devraient aussi en assurer le financement.\u2022 Hamac.(Suite de la page 1) Les trente-quatre autres, c\u2019est n\u2019importe qui.Vous ou moi.Des gens qui embarquent pour une partie du voyage.Un mois, trois, quatre ou quinze, c'est au goût.Seule contrainte: ils participent aux activités de bord.Y\u2019avait, dimanche, un gars qui réside à Brest qui lui.a embarqué à New-York il y a un mois, jusqu\u2019à Montréal.Ça lui a coûté 40(X) francs, tout compris (c\u2019est à dire un peu plus de 1100 dollars canadiens aux cours d\u2019hier).«Si j'arrive à éviter les bistrots aux escales, c'est tout ce que ça me coûte.» Sauf pour les billets d\u2019avion, évidemment.Mais quand même, entre ça et un mois à Old Orchard.L\u2019autre option, c\u2019est celle de Dominic Besnard, un Normand de 39 ans.Lui fait partie de l'équipage.Il vit sur l\u2019eau comme nous, sur la terre.Il a bien une maison, dans le Cotentin, mais ça fera bientôt deux ans qu\u2019il n\u2019y a pas mis les pieds.Et encore, il n'y avait passé que quinze jours la dernière fois.Juste le temps de faire le ménage.Il aime mieux naviguer.Evidemment, il n\u2019a pas de famille.Il a la mer.«Mon père était marin, alors.» plaide-t-il.-\tMais quand tu es sur l\u2019eau pendant des mois, ne sens-tu pas qu\u2019il te manque quelque chose?-\tBien sûr que non.C\u2019est quand je suis à terre qu\u2019il pourrait me manquer quelque chose.Tu vois.normalement, la goélette aurait dû prendre la mer en janvier mais pour éviter les tempêtes, on a attendu 21 jours à Brest.Pendant 21 jours, on se promenait du bateau au bistrot au bateau.Oh là, là! Il était plus que temps qu'on prenne la mer» fait-il avec une grimace en posant son doigt sur son abdomen à la hauteur du foie.Pendant qu\u2019il me parlait, un matelot se glissait dans son sac de couchage posé sur le filet à l'espèce de poteau horizontal tout en avant.Les marins appellent ça le mât de beaupré, je pense.Pour le dos, ça ne vaut pas un Posturepe-dic, mais c\u2019est légèrement plus pittoresque.Alors que la nuit de dimanche à lundi nous semblait paradisiaque, Besnard la trouvait quasiment frisquette.«Dans les Caraïbes, il fait souvent près de 30 degrés la nuit.Tout le monde couche un peu partout sur le pont.C'est bien.» Bien, tu dis?C\u2019est le rêve, mec.L\u2019extase.Le grand bonheur ultime, le pied! Ecoutez, vous ferez bien ce que vous voulez, mais si j\u2019avais des vacances à planifier dans la vie, je ne me demande plus où je les passerais.Je vous glisse l\u2019adresse des gens à qui il faut s'adresser.Au hasard.C'est l\u2019Association des amis de jeudi dimanche (c\u2019est vraiment le nom officiel, y'a pas de faute), 4 rue du colonel Dominé.75013, Paris.Si vous avez affaire à moi à partir de la semaine prochaine, il se pourrait aussi qu\u2019on puisse me joindre à la même adresse.Mais vous ne dites rien à mon boss, O.K.?\u2022 Les opérations forestières suspendues André Mercier La Tuque ¦ L'indice d\u2019inflammabilité est tellement élevé en forêt que la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) interdit à compter d'aujourd\u2019hui tout travail forestier entre midi et 20 heures, et ce, jusqu\u2019à nouvel ordre.Actuellement, deux feux sont en activité dans la région de la haute Mauricie.Jusqu\u2019à maintenant.18 hectares de forêt ont été détruits dans le secteur du lac au Lard, à l\u2019est de La Tu- «Ce feu a été allumé par la foudre, il a été attaqué par un avion-citerne et il est maintenant contenu», d\u2019expliquer le porte-parole de la SOPFEU.M.Marcel Trudel.Au lac Flamand, à une quarantaine de kilomètres à l\u2019ouest de La Tuque, un autre feu a détruit 27 hectares de forêt.L\u2019incendie qui est maîtrisé, a été allumé par un mégot de cigarette mal éteint, jeté par un employé syl-vicole.Les feux à ciel ouvert sont strictement interdits sur tout le territoi- Selon la SOPFEU, des précipitations significatives sont attendues vendredi ou samedi, ce qui pourrait faire en sorte que l\u2019interdiction de faire des feux à ciel ouvert soit levée et que les operations forestières reprennent selon l\u2019horaire régulier.\u2022 La Quotidienne 8-7-6 5-6-S-9 Affaire Barnabé Plaidoyer des avocats Montréal (PC) ¦ Les quatre policiers de la CUM reconnus coupables de voies de fait causant des blessures corporelles sur la personne de Richard Barnabe comparaîtront ce matin devant le juge Benjamin Greenberg pour les arguments sur sentence.La peine maximale prévue par le Code criminel pour un tel délit est de dix ans, mais cette dernière n\u2019est réservée que dans les pires cas.Les agents Pierre Bergeron, Louis Samson.André Lapointe et Michel Vadeboncoeur entendront leurs avocats et celui de la poursuite.Me Jean Lortie, plaider notamment sur les circonstances aggravantes et atténuantes de l\u2019affaire.Ils recommanderont ensuite au magistrat les peines qu\u2019ils jugent adéquates en regard des circonstances particulières de l\u2019affaire et à la lumière des décisions antérieures des tribunaux pour ce genre de crime.Dans les cas de voies de fait, la gravité des blessures subies par la victime est un facteur important.Et puis le fait qu\u2019il s\u2019agisse de policiers dans l'exercice de leurs fonctions publiques vient compliquer la situation.La défense fera probablement valoir que les agents, placés en situation d\u2019urgence, n\u2019ont pas eu trois heures de réflexion avant d'agir et n'ont rien prémédité.Elle insistera sûrement aussi sur le fait qu'un jugement de culpabilité démolira à toutes fins utiles leur carrière et que cela forme déjà une punition sévère.Déclaré coupable par un juge sans jury de «voies de fait avec arme», l'agent Alain Messier de la CUM avait été condamné en août 1985 à trois mois de prison et à 120 heures de travaux communautaires pour avoir frappé au visage trois jeunes gens innocents à coups de ampe-garcette.Après un procès devant un juge sans jury, les policiers Gérard Sa-vard et Pierre Trépanier, de la CUM, étaient jugés coupables, le premier de voies de fait avec lésions, le second de voies de fait simples.Légèrement ivres, ils avaient harcelé une personne de race noire sur la voie publique, lui tenant des propos racistes et Savard lui avait fracturé le nez.Ils s'en sont tirés respectivement avec des amendes de 5000 $ et de 2500$.Deux autres agents de la CUM avaient été condamnés, cette fois par un jury, pour brutalité lors d\u2019une échauffourée devant un bar du centre-ville.La victime en avait subi une commotion cérébrale et des ecchymoses au visage.\u2022 73 Vous etes à la recherche d'un parent?Consultez la chronique Adoption-Émotions le jeudi Le Nouvelliste PtINTU GALLONS OPERATION STORE en MAURICIE PEINTURE 18.9 LITRES LATEX MAT# 510-411 SCELLEUR LATEX #6807 LATEX PERLE # 510-430 iOO/S C/HCE 3790 Boul.des Forges 07C QQQQ 5250 Boul Jean- XIII Q7Q OOO0 Trois-Rivières 0I J\u20180ll0 Trois flivieres-Ouest J/u\u201cv)v3vJ\\J STORES PUSSES en TISSU «Brighton» 18\"x JUSQU'A EPUISEMENT DU STOCK! STORES VERTICAUX STORES VERTICAUX en PVC « PREMIÈRE » 3'/; po \u2022\tBlanc ou ivoire au choix ! \u2022\tRail de qualité supérieure avec garantie à vie ! «J M 75 X 84 po SPÉCIAL ¦ porte patio STORES VERTICAUX en TISSU style «ST-TROPEZ» CHOIX de 1 2 COLORIS, LATTES 3Vi\u201d de large \u2022\tRail de luxe, garanti à vie! \u2022\tSPÈCIAL! Déjà réduit à 50% Exemple: 120\"° i H 69?! STORES HORIZONTAUX de PREMIÈRE QUALITÉ Modèle «PARIS» OU IV O MIE 049\t0 1 99 18x64 #\t42x64 Æê I 1249 24x64 I Æê\t48x6 13\" 27x64 I V\t54x6 15\" 30x64 I Ê0\t60x6 17\" 33x64 I Ê\t66x6 18\" I I V\t72x6 \u2022\tProduit de 1 ère qualité! \u2022\t6 couleurs, 20 grandeurs TOILES DE FENÊTRES STORES DE FENETRES Stores à enroulement opaques blancs de 1ère qualité! 849«.,20\"rî.,7.3149 949 \u201e .ro2649 r.w<>4849 1449\u201e\u201e.32749.j.o6449 1549 M .,.2949 ,7w.7649 1749M,,.r.3049 POuiPom patio 1849 ^.3049 ^.4949 DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER iüü Établie depuis 1954 fg 5375, boul.des Forges \u2022 lél.: 378-5715 -% mm à TROIS-RIVIÈRES, entre le Centre Les Rivières et bout.Du Rochon EH3H3! OUVERT Lundi au vendredi 9h à 21h Samedi 8h30 à 17h Dimanche lOhà 17h ST TWOWA» DE CAXTOH Hixxymxnr 39 Spécialité : FRAISES AUTO-CUEILLETTE \u2022 GROS ET DÉTAIL 170, 5e Rang, Saint-Thomas-de-Caxton (Québec) Tél.: (819) 296-3892 propriétaire : Louise et Jean-Paul U Nouvalliste Mercredi 28 juin 1996 3 Nouveaux équipements de production chez Norton céramiques avancées Investissement de 3,2 millions $ à Shawinigan Michel Cloutier Shawinigan ¦ Un investissement de 3,2 millions $ a été annoncé hier, à Shawinigan, à l'usine Norton céramiques avancées du Canada.Cette entreprise est la plus grosse du genre en Amérique du Nord.«C\u2019est un investissement crucial pour nous», a commenté M.Roland Courtemanche, directeur de l'usine.Hôpital Saint-Joseph Départ de Roger Ménard Louise Plante Trois-Rivières ¦ Le directeur-général de l'Hôpital Saint-Joseph.M.Roger Ménard, ne sollicitera pas de renouvellement de mandat le 14 décembre prochain, date à laquelle se termine son contrat à la tête de cet établissement.La décision de M.Ménard a donc amené, hier soir, le conseil d'administration de cet hôpital à adopter une résolution demandant au ministre de la Santé et des Services sociaux, M.Jean Rochon, la permission d\u2019afficher à travers la province le poste de directeur général de l'Hôpital Saint-Joseph.Ce qui aurait pu passer pour une simple formalité, puisque le conseil d\u2019administration avait déjà accepté d\u2019ouvrir ce poste, a donné lieu à une bonne discussion entre deux membres du conseil, soit M.Louis Fournier, qui s'opposait à une telle démarche, et soeur Claire Houde qui la soutenait avec force.M.Fournier a plaidé que les discussions allaient bon train entre Sainte-Marie et Saint-Joseph afin d'arriver à une fusion administrative des deux établissements.«Pourquoi, a-t-il demandé, ne pas faire les premiers pas dans ce dossier?» A quoi soeur Houde a répondu qu\u2019à son avis, l'hôpital se devait d\u2019avoir un directeur général qui défende la mission de l'établissement.Se passer d'un DG, a-t-elle dit, serait mettre l'Hôpital Saint-Joseph dans un état de faiblesse.«Les membres du conseil d'administration se réunissent une seule fois par mois.Leur rôle est d\u2019administrer tandis que le rôle d'un DG est de gérer.On ignore combien de temps il faudra pour réaliser la reconfiguration des services.Cela peut prendre 3.4 ou même 5 ans.Les êtres humains ne se tournent pas de bord aussi vite qu'on le dit.» Soeur Houde a ajouté que la nomination d'un directeur général enverrait aussi un message à la Régie régionale de la santé et des services sociaux.mais elle n'a pas spécifié lequel.«Nous n'avons pas besoin d\u2019ajouter un facteur d'insécurité à notre personnel.Il se dit déjà toutes sortes de choses à l\u2019intérieur, a-t-elle déploré.Le conseil d\u2019administration prend les décisions avec les informations qui sont disponibles.Laissons les gens faire ce qu'ils ont à faire en espérant qu'ils le fassent bien.Oui sait?Peut-être qu'il y a des choses qui ne se réaliseront jamais.Certaines sont vraiment farfelues», a-t-elle conclu sans plus de détails, convaincant visiblement le reste du conseil d'administration.Ressources humaines Au cours de la même séance, le conseil a décidé de mettre fin de façon prématurée à un contrat qui le liait à l\u2019Hôpital Sainte-Marie en vertu duquel Saint-Joseph partageait les services d'un directeur des ressources humaines; un contrat «symbolique» dans lequel plusieurs aimaient voir les premiers jalons d'une fusion entre les deux établissements.Selon les raisons invoquées pour mettre fin à l'entente, l'Hôpital Saint-Joseph aurait vraiment besoin d'un directeur des ressources humaines à temps complet afin de préparer un plan de développement en ressources humaines et un plan de réorganisation.Cette responsabilité sera désormais confiée au directeur général adjoint.Par ailleurs, au moment d aller sous presse hier soir, le conseil d'administration adoptait les états financiers présentant un déficit accumulé de 2 4SS S34 $.Les membres du CA s'apprêtaient également à adopter des prévisions budgétaires 1995-96 selon lesquelles l'Hôpital Saint-Joseph serait en équilibre budgétaire.M.Denis Bergeron, président du conseil d\u2019administration du centre hospitalier, n'a pas manqué de souligner que ce déficit en-deçà de 2.5 millions S.alors que îles mauvaises langues en prédisaient un de 3 millions $.était «digne de mention.» \u2022 En effet, cet injection de nouveaux capitaux a pour but de moderniser et d'automatiser certains équipements de production, tout en améliorant les conditions environnementales et de travail des employés.Malgré l\u2019abolition de cinq postes de travail qu'entraine cet investissement.les employés affectés seront assignés à d'autres postes.Et la réduction des effectifs sera faite par attribution.En plus d'améliorer la qualité du produit, ces capitaux additionnels viennent raffermir la position de l\u2019entreprise en terme de productivité.«Ce qui devrait stabiliser le niveau de nos opérations dans le marché mondial du carbure de silicium, de plus en plus compétitif», de préciser le directeur de l'usine.Croyant qu'un tel investissement permet d'envisager l'avenir avec optimiste, M.Courtemanche tient à souligner que le projet n\u2019aurait pas été possible sans l'implication et les efforts concertés de la direction, du syndicat et de tous les employés «qui ont su démontrer la viabilité de cette usine», dit-il.De son côté, M.Claude Pinard, député de Saint-Maurice à l'Assemblée nationale, s\u2019est dit heureux de cette nouvelle.«Pour une usine qui date de 1916.investir 3.2 millions de dollars, c'est formidable.Nous sommes tellement habitués de voir notre première ère industrielle disparaî- i l\u2019hotnmi'dia - Sylvain Maurl Les deux canotiers Guy Gélinas et Daniel (ïentes avec en arrière-plan la Stone-Consolidated, division Laurentide.Pour deux employés de la Stone Consolidated Aller travailler en.canot Stéphan Râtelle Saint-Jean-des-Piles ¦ Fous, dingues, dérangés, sonnés.On les a traités de tous les noms inimaginables.Ix\u2019s confrères de travail se sont bien amusés à leurs dépens.Même la famille se posait des questions.Daniel Gentes et Guy Gélinas de Saint-Jean-des-Piles travaillent à la Stone-Consolidated, division Laurentide.A chaque jour, les deux compères se rendent ensemble au travail.Rien de bien extraordinaire jusque-là.Petit détail; les deux compagnons font le trajet Saint-Jean-des-Piles-Grand-Mère en canot, comme au temps des coureurs des bois.Près de trois heures à pagayer par jour, aller-retour.pour se rendre au boulot.L\u2019exercice est rigoureux.Depuis le mois de mai dernier et ce, jusqu'au mois de septembre, ils se rendront au travail pratiquement à tous les jours par la rivière Saint- Maurice.Lorsqu'ils travaillent de jour, les deux «sympathiques illuminés» de Saint-Jean-des-Piles se lèvent à 4h45.Puis, vers 5h30, c'est le départ de la marina de Saint-Jean-des-Piles.L\u2019arrivée à Grand-Mère, à proximité de la Stone-Consolidated.se fait vers 7h.Après, une bonne douche à l'usine et au boulot.Lorsque le vent empêchera le joyeux duo de s'aventurer sur la voie maritime, Guy et Daniel enfourcheront leur bicyclette et pédaleront jusqu'à l'usine, question de garder la forme.Les deux travailleurs ont commencé l\u2019expérience peu banale l'été dernier.Ixs autres confrères de travail ont posé bien des questions à l'époque sur «l'équilibre mental» de Guy et Daniel.«La première fois que je suis arrivé en canot, les gars me traitaient de fou», se rappelle Guy.«Aujourd'hui.si je ne vais pas travailler en canot une journée, ils sont inquiets et me demandent si je suis malade.» Pourquoi font-ils cela?Pour se préparer en vue de la Classique internationale de canots?Même pas.Guy, adepte du ski de fond, répond qu'il s\u2019entraîne en vue du marathon canadien de ski de fond de Lachute à Montebello puis de Montebello à Gatineau.«Pagayer est particulièrement efficace pour développer les épaules.» Guy décidera quelques jours avant la Classique de canots, en septembre prochain, s\u2019il se sent d'attaque pour s'inscrire dans la catégorie C-l.Daniel, de son côté, pratiquement né avec une rame à la main, a décidé, tout simplement, d'accompagner son grand chum sur la rivière Saint-Maurice.Et la famille dans tout cela?«Nos femmes chiaient en taba-rouette.Elles trouvent les journées longues.Partir à 5h30.c'est tôt pour elles», de rire Daniel et Guy.«Ixs premiers temps, même mon père m'a demandé si je virais fou», enchaîne Daniel.\u2022 Parc de l'Exposition Réouverture de la piscine Stéphane Mathieu Trois-Rivières ¦ Ix piscine du parc de l'Exposition qui était fermée hier devrait normalement rouvrir scs portes aujourd'hui.Par contre, seulement une partie de la piscine pourrait être accessible au public.Selon l'agent d\u2019information de la Ville de Trois-Rivières.François Roy.la fermeture de la piscine est quelque peu exceptionnelle étant donné que la plupart des rénovations se font généralement hors saison.Deux filtrcurs sc sont brisés, ce qui a forcé les responsables de la piscine à fermer pour la journée.I«t piscine sera ouverte jusqu'au 20 août.D\u2019autres travaux auront lieu à la fin de l'été, dont la rénovation du bassin, des deux pavillons et de la surface autour de la piscine \u2022 RESULTATS Tirage du 95-06-27 J\tJ\tH\tü\t]4 19\til\t32\t38\t40 il\t48\t49\t51\t54 60\t63\t66\t69\tZO Prochain tirage 95 06 28\t\t\t\t TVA.le réseau des tirages Lett modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de dispante entre cette liste et la liste oflictelle celte demiOre a pnontè tre! Et voilà qu'on maintient les emplois.Il y a donc lieu de se réjouir.» Bref historique Avec un chiffre d'affaires annuel de 26 millions $.Norton céramiques de Shawinigan appartient depuis IWtl à la branche «Céramiques industrielles» de la multinationale française Compagnie de Saint-Gobain, dont le siège social est à Paris.L'usine de Shawinigan dont les installations remontent à 1916.manufacture du carbure de silicium, un produit utilisé dans les abrasifs et réfractaires de haute performance.La production de l'usine shawiniga-naise est destinée presque exclusivement au marché nord-américain.L'usine opère présentement à sa pleine capacité, soit 44 (XK) tonnes annuelles de carbure de silicium et emploie 120 personnes, des syndiquées CSN de la Federation de la métallurgie \u2022 Déménagement du CEC à Shawinigan Rocheleau n\u2019y voit que du favoritisme Marc Rochette Trois-Rivières ¦ Même s'il aimerait mieux croire que tout le projet de centralisation des centres d'emplois fédéraux au Centre-Mauricie découle vraiment et strictement d'une recommandation de hauts fonctionnaires, le député fédéral de Trois-Rivières, M.Yves Rocheleau, est tout de même d'avis que la réforme affiche des allures partisanes à la lumière de ce qui se passe dans la circonscription du Premier ministre du Canada, M.Jean Chrétien.«Quand le CEC de Trois-Rivières devient un sous-centre alors que Shawinigan devient un centre canadien.comment ne pas voir là un parfait exemple de favoritisme en faveur du comté libéral?», lance le représentant bloquiste aux Communes qui croyait bien que son homologue de Saint-Maurice aurait au moins la qualité de bien connaître sa région et son pôle central.Selon M.Rocheleau.le chef du pays aura par conséquent à subir le fardeau de cette décision qui a pour effet de mépriser la capitale régionale.«Désormais, pour avoir droit à des services complets, les chômeurs de plus de soixante municipalités, dont Trois-Rivières et Bécancour, devront parcourir de plus longues distances ou se résigner à de simples services dans des comptoirs informatiques», déplore pour sa part son collègue du comté de Champlain.M.Réjean Lefebvre.Chiffres à l\u2019appui, celui-ci a comparé le nombre de demandes de prestations reçues dans l'agglomération trifluvienne qui est pratiquement le double que celui enregistré dans le secteur de Shawinigan.«Les services à la clientèle seront amoindris et ce sont les bureaux de députés qui en subiront les retombées», craint M.Lefebvre.Pour les porte-couleurs du Bloc québécois, il ne s'agit pas de tomber dans une guerre entre municipalités.«Ce qu'il faut, c'est s'assurer que les travailleurs et les entreprises aient droit aux services pour lesquels ils paient», ont-ils déclaré.Finalement, ceux-ci ont relevé certaines aberrations contenues dans les principes directeurs du nouveau réseau de prestation de services: «C\u2019est le client qui passe en premier», «La vaste majorité de la clientèle peut obtenir un service en personne», «Paramètre de la population totale» ou, encore, «accessibilité des points de service en fonction des infrastructures routières».«Alors que le chômage officiel à Trois-Rivières tourne autour de 11%, le fédéral, plutôt que de mettre de l'avant des programmes de création d\u2019emplois, promet une réforme purement axée sur l'administration et la réduction des coûts», ont-ils décrié, en conclusion.\u2022 Pour la Société Laurentide Une diversification réussie et rentable Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ La Société Laurentide, embou-teilleur de l\u2019eau De la Source, vient de faire l\u2019acquisition des installations de Eaux Binaire, de Saint-For-tunat, dans le comté de Richmond.Il s'agit d\u2019une entreprise spécialisée dans la vente en vrac d\u2019eau de source naturelle.La Société laurentide, de Sha-winigan-Sud, est bien connue comme fabricant de peinture et de certains produits destinés à l\u2019automobile, comme l'antigel Laurentide.Mais le groupe présidé par M.Gabriel Buisson s\u2019est aussi engagé depuis trois ans dans la commer-cialisation d\u2019une eau de source naturelle connue sous le nom de De la Source.Cette eau remporte en ce moment un succès considérable qu'on n'a pas hésité à qualifier de fulgurant et de phénoménal chez Laurentide.Vice-président exécutif de Société Laurentide, M.André Buisson avoue que le succès commercial de cette eau l'a «agréablement surpris».Devant cette très forte poussée de la demande.Société Laurentide cherche à maximiser à court terme ses sources d'approvisionnement en eau.On a même dû ajouter une seconde ligne d'embouteillage à l'usine de Montréal, signale André Buisson.Il attribue cette réussite à l'excellent rapport qualité/prix du produit.Mais d'autres facteurs ont aussi largement contribué à ce succès rapide.L\u2019eau De la Source est vendue en exclusivité au Stade olympique de Montréal et lors de grands événements sportifs et culturels à travers le Québec.C\u2019est notamment le cas au Grand Prix de Trois-Rivières.De plus, l'eau De la Source compte I sur un nouveau porte-parole très apprécié du grand public: l'entraîneur du club de hockey Canadien, Jacques Demers, lui-même un grand consommateur d'eau.L'ensemble du volume d'eau vendu par Société Laurentide, tant sous la marque De la Source (formats de 500 ml.1,5 litre et 4 litres) que sous diverses marques privées, dont Artie, en format de quatre litres, représente environ 10 % du marché.\u2022 AVIS LUNDI 3 JUILLET, FÊTE DU CANADA À noter que nos bureaux seront fermés le lundi 3 juillet CEPENDANT, IL Y AURA PUBLICATION DU JOURNAL CETTE JOURNÉE-LÀ LES ANNONCES DEVANT PARAÎTRE le samedi 1er juillet le lundi 3 juillet le mardi 4 juillet le mercredi 5 juillet DEVRONT PARVENIR À NOS BUREAUX le mercredi 28 juin à midi le mercredi 28 juin à 16 h le jeudi 29 juin à 16 h le vendredi 30 juin à midi Pour les annonces publiées dans Le Nouvelliste Plus et si des épreuves sont exigées, une période supplémentaire de 24 heures est nécessaire à la production de l\u2019épreuve.Le Nouvelliste SERVICE DE LA PUBLICITÉ h 4 U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Pour Daniel Clermont Une autre chance Palais de justice Claude Savary Trois-Rivières ¦ Un ancien animateur de la Maison de thérapie Carignan, Daniel Clermont, a été condamné, hier à purger une sentence de deux ans moins un jour de prison pour une rechute qui l\u2019a conduit à effectuer des vols pour payer sa consommation.Après maintes difficultés personnelles, Daniel Clermont, un homme dans la trentaine, avait réussi à se sortir de l\u2019enfer de la drogue et de la boisson.Et puis, un jour, sans crier gare, la rechute ramène Clermont dans son ancien mode de vie.Ayant peu de ressources financières, l'accusé se met à voler pour payer sa consommation.C\u2019est d\u2019abord un vol dans une résidence de la rue Lajoie, à Trois-Rivières, en septembre 1994.Clermont s'empare alors d'un vidéo.Le 21 février 1995, il recommence et vise cette fois la station-service Irving de la rue Champflour à Trois- Rivières.Avec une sorte de «couteau à patates» dans les mains, il cherche à voler quelques dollars aux employés du commerce.L\u2019aventure se terminera là pour Clermont.Hier, l\u2019avocate de l\u2019accusé.Me Sylvie Bourassa, a insisté sur le fait que tous les déboires de son client étaient survenus pendant sa période de rechute.Elle a cependant soumis au juge Guy Lambert que son client avait un potentiel certain de réhabilitation.Elle a en effet expliqué que Clermont avait mis en place, pour les résidents du centre de détention de Trois-Rivières, un programme d\u2019intervention structuré.Elle a aussi dit que Clermont s\u2019impliquait très activement dans ce projet.Considérant ces faits, le juge Lambert a évité le pénitencier à l\u2019accusé en le condamnant à une sentence de détention de deux ans moins un jour.«Vous méritez le pénitencier, a dit le juge, mais je me rends aux arguments de votre avocate pour vous donner une autre chance.» \u2022 Claude Savary Trois-Rivières Un an pour Latulippe ¦ Réjean Latulippe, un véritable professionnel du vol de cartes de crédit, a été condamné à douze mois de prison, hier, par le juge Guy Lambert de la Cour du Québec à Trois-Rivières.Latulippe, un sourd et muet, s\u2019était livré à une utilisation excessive de cartes de crédit volées un peu partout.Il aurait ainsi dépensé plusieurs milliers de dollars.Son avocate.Me Sylvie Bourassa, a souligné au juge que son client était en détention préventive depuis quatre mois et demi déjà et qu\u2019il purgeait son temps beaucoup plus durement que quiconque en raison de son handicap et de sa difficulté à communiquer avec les autres.Me Bourassa a aussi fait valoir le fait que son client avait collaboré étroitement avec les policiers.De son côté, Me Luc Plante, le procureur de la couronne au dossier, a précisé au juge que Latulippe possédait plusieurs antécécents de même nature et qu'il avait des causes pendantes au Nouveau-Brunswick et à Montréal.Le juge a rendu une sentence de douze mois de détention en suivant ainsi la suggestion de Me Bourassa.«J\u2019espère que vous allez régler vos problèmes de toxicomanie», lui a-t-il dit en ajoutant que la sentence qu\u2019il rendait n'avait rien à voir avec le handicap de l'accusé.Un sursis pour Capovilla ¦ Un jeune homme d\u2019affaires de Trois-Rivières-Ouest, Luigi Capovilla, s\u2019est finalement fort bien tiré d\u2019impasse dans une affaire de fraude qui pesait contre lui depuis quelques mois déjà.L'accusé avait vendu des territoires de distribution exclusifs d\u2019un concept de recyclage de rubans d\u2019imprimante.Sous la raison sociale «Le ruban vert», il promettait l\u2019exclusivité à chacun de ses clients.Or, il est arrivé dans neuf cas que les territoires redoublaient.Le client, qui avait déboursé quelques milliers de dollars pour la distribution du produit, n\u2019avait donc pas toute l\u2019exclusivité promise.Si, au départ, on parlait d\u2019une fraude de près de 100 000$, dans les faits, la fraude globale n\u2019a été que de quelques milliers de dollars.Deux des neuf chefs d'accusation ont par ailleurs été rejetés, suite aux représentations de l'avocat de l\u2019accusé.Me Bernard Vézina.Le juge Claude Pinard, qui devait entendre cette affaire pendant trois jours en division spéciale cette semaine, a donc accepté le plaidoyer de culpabilité de l\u2019accusé et l\u2019a fait bénéficier d\u2019un sursis de sentence assorti d\u2019une probation d\u2019une durée de trois ans.Le jeune homme d\u2019affaires s\u2019est par ailleurs engagé à rembourser la mise de fonds de ses clients, soit des sommes variant entre 1500 $ et 3500 $ selon le cas.Réjean Desjardins: en septembre ¦ Il faudra attendre au 1er sep- tembre avant de savoir si le com-merçant de véhicules usagés Réjean Desjardins de Trois-Rivières subira son enquête préliminaire pour recel de véhicules volés.Son avocat.Me André Mélan-çon, a fait savoir à la cour, hier, que la communication de la preuve n\u2019est pas terminée.Déjà trois jours ont été consacrés à cela avec le procureur de la couronne au dossier, Me Luc Plante, mais le tout n\u2019est pas complété.Me Mélançon a expliqué que ce n\u2019était qu après cela qu'il pourra conseiller son client sur la suite des procédures.Desjardins, comme un certain nombre d'autres commerçants, a été arrêté à la suite d'une enquête de longue haleine menée par une équipe de l\u2019escouade des crimes majeurs de la SQ, en Mauricie.Le chef du réseau, Serge Beaulieu, a été condamné récemment à 42 mois de prison.Quant à Desjardins, il est actuellement en liberté provisoire.Un autre individu supposément relié au réseau, Martin Lavoie, 21 ans, de Shawinigan, a vu sa cause reportée à demain.\u2022 V SÙAia/â Laurentide FESTIVAL PROVINCIAL DES POMPIERS SHAWINIGAN 29 JUIN AU 2 JUILLET PROGRAMME 29\tjuin 16h -Réunion des capitaines à I aréna Jacques-Plante 17h -Début défi Guinness .Échelle-O-Thon.70 heures 18h -Accueil de tous les pompiers à l aréna Jacques-Plante par le conseil municipal 20h -Soirée \u2022\u2022CASINO» (25$ par personne) (Centre commercial La Promenade.5e Rue) 30\tjuin 9h -Cérémonie d ouverture lOh -Décathlon (10 épreuves physiques qui se dérouleront au centre-ville) 16h -Départ de la parade à travers la municipalité 19h30 -Spectacle première partie (Maryvonne Cyr, humoriste) 21 h -Spectacle deuxième partie (André-Philippe Gagnon) SPECTACLES À L ARÉNA JACQUES-PLANTE, COÛT D\u2019ENTRÉE: 25$ 22h30 -Animation + feu d artifice (Promenade Saint-Maurice) 1er juillet 11 h30 -Inspection des camions incendie 12h30 -Dîner 13h30 -Suite des compétitions (épreuves 4-5-6) 19h -Spectacle \u2022\u2022première partie» groupe de musiciens des Pompiers de Montréal (\u201cLes Voilà Les Pompiers») 20h30 -Remise positions épreuves consolation et finale (2 juillet) 21 h -Spectacle -deuxième partie» groupe invité (\u2022\u2022Les Rock N Rollers») SPECTACLES À L ARENA JACQUES-PLANTE, COÛT 0'ENTREE; 8$ 2 juillet 8h30 -Ouverture du site 9h30 -Finale consolation 11 h30 -Dîner 12h30 -Démonstration par Pompiers aéroports Dorval et Mirabe 13h30 -Finale 15h -Remise des bourses et trophées (Fin défi Guinness «Échelle-O-Thon») 15h15 -Tirage «SHOWCASE» valeur 20 000$ (Billet: 2$) 15h30 -Cérémonie de clôture 7h30 -Ouverture du site 8h30 -Début des compétitions (épreuves 1 -2-3) En collaboration avec: cksm^iaao Le Nouvelliste VOTRE QUOTIDIEN REGIONAL ^ -i ««\tg\t»\tb\t\u2022 r\u2022 O CHIA 550 432750 Pour représenter le motard François Hinse Me Bellemare au Mexique Trois-Rivières (CS) ¦ François Hinse, un résident de Trois-Rivières-Ouest, associé au chapitre régional des Hell\u2019s Angels, peut maintenant compter sur les services d\u2019un avocat trifluvien pour le représenter dans l\u2019affaire de meurtre dont il est accusé par la police mexicaine.Depuis le 16 juin dernier, Me Roger Bellemare séjourne à Acapulco pour représenter les intérêts de son client.L\u2019avocat a rencontré Hinse à quelques reprises pour tenter de démêler l\u2019écheveau judiciaire dans lequel le motard est empêtré depuis le 4 janvier 1995.À cette date, un individu d'une bande rivale des Hell\u2019s, Normand Baker, 34 ans, associé au groupe montréalais Rock Machine, était assassiné au Hard Rock Café d'Acapulco devant une foule de clients.Des serveurs de l'établissement, témoins de la scène, auraient vu François Hinse plonger dans une vitrine du commerce pour s\u2019enfuir.Ce sont ces mêmes serveurs qui auraient attrapé Hinse dans la rue et qui l\u2019auraient livré à la police locale.François Hinse est détenu depuis ce jour.À la fin du mois de janvier, on pensait que les accusations initialement portées contre Hinse tomberaient, pour insuffisance de preuve, mais Hinse n'a toujours pas pu reprendre sa liberté.C'est donc pour tenter d\u2019obtenir l\u2019élargissement de son client que Me Bellemare s\u2019est rendu à Acapulco.Nul ne sait quand Me Bellemare sera lui-même de retour au pays.Hinse doit par ailleurs répondre ici à des accusations de possession d\u2019armes à usage restreint, de possession d\u2019un plein chargeur de fusil et de possession d\u2019un couteau à ouverture automatique.Ces accusations avaient été portées par le ministère public à la suite d\u2019une opération de police menée par la SQ à l\u2019automne 1994, au fortin de« Hell\u2019s Angels situé sur le boulevard Saint-Jean à Trois-Rivières-Ouest.\u2022 45 jours de prison Trois-Rivières (CS) ¦ Une jeune femme de Trois-Rivières, Louise Duhaime, a été condamnée, hier, à 45 jours de prison pour possession de haschish et pour utilisation frauduleuse d\u2019une carte de crédit.Me Louis R.Lupien, l\u2019avocat de l\u2019accusée, a demandé au juge André Bilodeau l'imposition d\u2019une amende substantielle.Toutefois, le magistrat a préféré imposer une sentence discontinue de prison, compte tenu du dossier de la jeune femme.\u2022 Une ligne s ï Avenir du Québec PAR UN SIMPLE APPEL TÉLÉPHONIQUE VOUS POUVEZ : obtenir des réponses aux principales interrogations exprimées par la population lors des commissions sur l'avenir du Québec.voici les dix thèmes proposés : 20- La souveraineté du Québec et une nouvelle entente avec le Canada, pourquoi 21 - Les forces d'un Québec souverain 22-\tLes relations Québec-Conado après un oui 23-\tL'utilisation de la monnaie canadienne 24-\tLe passeport conodien et le passeport québécois 25-\tLo politique de l'emploi 26-\tLes pensions de vieillesse 27-\tles services de sonté 28-\tDes réponses d vos questions I 29-\tDes réponses à vos questions 2 le choix des thèmes sera renouvelé régulièrement I apporter une suggestion ou encore poser une question qui vous préoccupe nous en tiendrons compte.Pour profiter de ce service sans frais, offert 24 heures par jour, composez l\u2019un des numéros suivants : Montréal (514) 841-2543 Québec (418) 890-2143 ou le 1-800-827-6025 ES Gouvernement du Québec Ministère du Conseil exécutif Québec n n ci n « 3066 -4- U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1996 5 La Caravane d'amitié Québec-Cuba Les dons de la Mauricie arrivent à bon port Roger Levasseur Trois-Rivières ¦ Une dizaine de bénévoles qui ont travaillé ees dernières semaines à la cause de la Caravane d'amitié Québec-Cuba sont partis hier du local de la CSN de Trois-Rivières pour transporter au Port de Montréal, les dons recueillis dans le publie.«C'est depuis le début de mai que nous sollicitons la population pour toutes sortes d'objets qui sont d'une très grande utilité pour le peuple de Cuba», a confié Roger Fortin, responsable du dossier Solidarité internationale au Conseil central de Trois-Rivières (CSN).La Caravane d'amitié Québec-Cuba est une coalition de différents groupes et individus, animés du même esprit de solidarité avec Cuba et travaillant en étroite collaboration avec le mouvement Pastors for Peace créé aux États-Unis.Coup d'envoi C\u2019est en décembre 1993 que naissait au Québec la première caravane.Le 20 février 1994, un convoi d\u2019aide humanitaire, en provenance de Québec, Trois-Rivières et Mon- treal traversait la frontière américaine et donnait le coup d'envoi de la troisième caravane des Pasteurs pour la paix.Hier, le convoi trifluvien de la Caravane de l'amitié Québec-Cuba auquel s'est joint la délégation de Québec, s'est dirige vers Montréal où était prévu un grand rassemblement de convois venant d'un peu partout.«Nous ferons un arrêt devant l\u2019ambassade des Ltats-Unis afin de protester contre le blocus contre Cuba imposé par les Américains, il y a 33 ans.Par la suite, nous nous rendrons au Port de Montréal où les débardeurs ont accepté de charger la marchandise bénévolement.L'an llmaj'r-Mrdiii: \\ljin lUdanti Les responsables de la Caravane d'amitié Québec-Cuba sont partis de Trois-Rivières, hier matin, afin de livrer leur chargement au Port de Montréal.Des bénévoles de Québec sont également venus joindre ceux de Trois-Rivières pour ensuite converger ensemble vers Montréal.passe c\u2019est 275 tonnes de matériel qui furent chargées à destination de Cuba», a confie Roger Fortin.Le matériel amassé par les responsables de la région se compose d'une vingtaine de bicyclettes qui ont été désassemblées pour le transport.«Il y en aurait eu un plus grand nombre, mais certains vélos étaient tellement rouillés qu'il fut impossible de les démonter.Nous avons aussi des machines à écrire, du savon.du shamptxting, des aiguilles et du fil à coudre, des médicaments, du matériel scolaire, etc.» «Ce sont toutes des choses essentielles qui manquent énormément à ccs gens.A cause de l'embargo américain.c'est le peuple qui souffre directement».a expliqué le trifluvien Roger Fortin.U- responsable du dossier Solidarité internationale au Conseil central de Trois-Rivières (CSN) séjournera par ailleurs une semaine à Cuba, soit du 2X juin au 5 juillet.«Je ne vais pas là pour prendre des vacances.J'ai l'intention de rencontrer des syndicats et des groupes populaires.Je veux voir si ce que disent les médias est bien la vérité.Je veux en avoir le coeur net», a fait part le représentant régional de la CSN.\u2022 Les bibliothèques municipales écopent Julie (iravel Trois-Rivières ¦ Vers la fin de mai dernier, le sous-ministre de la Culture et des Communications, M.Roland Arpin, annonçait une réduction substantielle de l\u2019enveloppe budgétaire des centres régionaux de services aux bibliothèques publiques (CRSBP).En effet, le gouvernement s\u2019apprête à sabrer plus d'un million de dollars dans le réseau des bibliothèques des petites municipalités de moins de 5(MH) habitants.La région de la Mauricie Bois-Francs écopera donc, estime Mme Thérèse Domingue.présidente du Conseil de la Culture Coeur-du-Québec, d'une coupure frôlant les 200 (KM) $, soit près de 15 % de la réduction prévue.L'annonce, survenant trois jours seulement avant l\u2019assemblée générale du CRSBP de la Mauricie et de Ixmaudière, a surpris quelque peu: «Vu la fragilité des bibliothèques des petites muni- cipalités, nous ne nous attendions pas à des coupures de cette ampleur, même en regard du contexte économique actuel plutôt difficile» soulignait M.Pierre L'Hérault, directeur au CRSBP.Ainsi, 139 bibliothèques desservant une population de 239 361 citoyens seront touchées.Les bibliothèques devront ainsi assumer une réduction des frais d\u2019exploitation et d'immobilisation (informatique, transport), tout en prévoyant une éventuelle baisse du budget alloué à l'achat de nouveaux volumes.«En dernier ressort, la coupure au niveau du personnel sera peut-être inévitable.» notait avec réserve M.L'Hérault.Entre-temps, le gouvernement suggérera fort probablement aux municipalités d'augmenter la cotisation annuelle de leur bibliothèque.Mme Domingue croit, pour sa part, que ces dernières auront à prendre position quant à d\u2019autres coupures qui pourraient survenir.\u2022 <^e voulaii clta+uje/i '\tma (fOAxHe-naie, i'ai Ofxié.fixiuA.u*te.tuuutelU tête».f '\t1\tCLu, oUnU Ql de rabais L à tous nos nouveaux client(e)s sur coupe et mise en plis.Dépositaire: TERAPO-MEDIK.SENSCIENCE, ZOTOS, INDOLA Marie-Andrée Thibault - Jocelyne Hivon Line Bergeron - Hélène Charbonneau Dynast-EItes coiffure inc.SOINS CAPILLAIRES 5391, Jean-XXIII T rois-R ivières-Ouest (Place Jean-XXIII) 372-0746 CT*; DES CADEAU EMSALLANTS pour la mariée Venez découvrir les nouveautés, les plus beaux articles de décoration, enfin tout ce que vous souhaitez obtenir ou offrir.Un cadeau de bon goût signa.QatosCfétovcts 5467, boul.des Forges, Trois-Rivières %\t( face à !a 14e Rue ) 374-6791 rw MARIE MANSEAU sprapriatane «t cometHwe \u2014r-areas- m ; * m CAROLINE PERIGNY WlîF - \"XiS ¦ Fï Ainsi que CYNTHIA TOUPIN, designer et décoratrice ' Vous demenagez Vous rénovez Vous trouverez les MEILLEURS PRIX chez RAYMOND DÉCORS de 15% à 60% de rabais ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE LE PLUS GRAND FABRICANT DE STORES EN MAURICIE mmumÊÊÊÊm 1er LOT 100 STORES HORIZONTAUX à compter de STORES PRETS EN 3 HEURES PRODUITS ENTIÈREMENT QUÉBÉCOIS DES CENTAINES ET DES CENTAINES EN STOCK |300 STORES (porte patio)I IPVC ou TISSU Prix ord.jusqu a 249S VASTE CHOIX DE TISSUS 500 RIDEAUX DE DOUCHE 595$ 2Ç95S ; en vinyle ¦ a compter de SPECIAL VENTE FINALE 5995$ fat*® Plus de 200 modèles en magasin k compter de le metre ¦Dépositaire Neuves:\t.\u2019.0C Séville X-Tra PLUS DE 70 MODÈLES 36 x 36 po\t27S\t48 x 36 po\t29$\t60 x 36 po\t33S 75 x 36 po\t39S\t84 x 36 po\t49$\t36 » 48 po\t29S I 48 x 48 po\t33S\t60 x 48 po\t35S\t75 x 48 po\t425 84 x 48 po\t52$\t36 x 60 po\t29$\t48 x 60 po\t35S\t¦ 60 x 60 po\t39$\t75 x 60 po\t45$\t84 x 60 po\t59$\t¦ \t\t\t\t\t Livrés la journée même - Livraison : 12 heures NOS SPECIALITES : LES STORES FABRIQUÉS SUR PLACE ET LE MEILLEUR SERVICE DE DÉCORATION PERSONNALISÉE EN MAURICIE AU MEILLEUR PRIX 1er lot Liquidation finale 60 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES Prix ord.: 59,95$ à 119$ 4e lot Liquidation 300 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES 49\u2019\u201c.59\u2019» 5e lot 600 COUVRE-LITS ET DOUILLETTES Dernière nouveauté Prix réduits de 30 ° à 50 ° Liquidation de 99s à 199s r CÉRAMIQUE LIQUIDATION A PLANCHERS 20 000 pieds carrés liquidation 50% PAPIERS PEINTS derabais CONCORD sur commande z=r MARBRE BLANC Sac de 20 kg NOTRE SPÉCIAL TUILES PRE-ENCOLLEES Caisse 45 pieds carrés sans cirage >95$ PARAVENTS CHINOIS LAMPES - VASES BIBELOTS - ETC.800 COUSSINS en inventaire imprimés Jusqu'à 14'\u201c 4 Laurentide I395S f\t______ TEINTURE opaque, latex ou alkyde a\t3.78 litret No 574-400 fini perle No 574-410 No 514-300 mat à plafond Coloration gratuite SPÉCIAL Blanc et litres pastel 104-100 litres 105-100 taures d'ouverture : lundi mardi al marcradi\t\u2022 h à 17 h X) iaudt vandradt\t9 h à 21 h \u2022amadt\t9hè17h Dtmancht «arma four da rapoa pour noa amployGa en tissu à compter de LE PLUS GRAND CHOIX AU QUÉBEC îSAiyDL VEiytt, D'occasion: 195 et plus I 6 La Nouvelllsta Mercredi 28 juin 1995 Taux de suicide Situation alarmante Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Dans son rapport annuel de 1994 qui a été déposé récemment à l\u2019Assemblée nationale, le bureau du coroner fait état du problème de l\u2019heure au Québec: le suicide.Le taux est à ce point élevé actuellement qu\u2019il a en effet déclassé les accidents de circulation au titre de première cause des décès non naturels.Une situation d\u2019autant plus alarmante, que les coroners dans le cadre de leur travail, peuvent difficilement faire des recommandations à ce sujet comme pour des décès accidentels.«Nous insistons beaucoup sur le suicide car la situation est loin de s\u2019améliorer.Le taux se maintient.Mais nous ne pouvons pas faire grand chose.Dans nos recommandations, nous pouvons toujours veiller à rendre certains endroits sécuritaires et faire de la prévention», a indiqué M.François Houle, conseiller en communications au bureau du coroner.Là où les coroners peuvent intervenir dans les cas de suicide, c\u2019est au niveau de la réglementation des armes à feu.«Elle doit être respectée.Les armes à feu doivent obligatoirement être déposées dans un endroit verrouillé et les balles dans un autre endroit, lui aussi bien verrouillé.Si quelqu\u2019un veut attenter à sa vie, il changera peut-être d'idée en cours de route.Et je parle surtout ici des jeunes.Souvent, lorsqu\u2019ils veulent se suicider, c\u2019est sous le coup d\u2019une impulsion.Le temps de trouver les balles et l\u2019arme, et ils ont le temps de changer d\u2019idée», a-t-il précisé.Le coroners peuvent par ailleurs faire des recommandations lorsque les suicides ont lieu dans les hôpitaux ou des centres d\u2019accueil, de façon à rendre les lieux plus sécuritaires.Mais c'est là que s\u2019arrêtent les possibilités.«Il reste seulement la prévention.La population doit apprendre à détecter les signes précurseurs du suicide par le biais, entre autres, de l\u2019organisme Prévention suicide.Les gens ne doivent pas avoir peur de s\u2019impliquer et d\u2019intervenir.Qu\u2019ils arrêtent de dire: je n\u2019ai pas à m'en mêler, ce n\u2019est pas de mes affaires», a mentionne M.Houle.Dans les statistiques de 1993 (celles de 1994 n\u2019étant pas encore complétées bien que semblables), il appert que sur les 5063 décès non naturels ayant fait l'objet d'une investigation par un coroner, 1292 étaient des suicides.En comparaison, 956 avaient été causés par un accident de la route alors que 553 étaient de nature accidentelle, comme des chutes, des noyades, des intoxications.Et enfin, 155 résultaient d\u2019homicides alors que 188 étaient indéterminés.Dans la région 04 plus particulièrement, les coroners ont effectué 471 investigations sur des décès non naturels.De ce nombre, 99 étaient des suicides, 113 des accidents de la route, 47 des décès de nature accidentelle, 6 des homicides et 11 de nature indéterminée.Parmi tous les suicides survenus en 1993, 39.4% des victimes ont eu recours à la pendaison (81 femmes et 428 hommes).L\u2019arme à feu et l\u2019intoxication arrivent à égalité au deuxième rang des moyens les plus utilisés (22,4% et 22,2%).Cependant.si l'on distingue selon le sexe, la pendaison est le moyen le plus utilisé par les hommes au Québec alors que les femmes privilégient davantage l\u2019intoxication.\u2022 Faits et méfaits Interdiction d'arroser à Pointe-du-Lac ¦\tPointe-du-Lac (NM) - La municipalité de Pointe-du-Lac rappelle à tous ses citoyens qu'une interdiction d\u2019utilisation d'eau pour des fins autres que domestiques (exemples: arrosage de pelouse, nettoyage des voitures et maisons) est toujours en vigueur et cela pour une période indéterminée.Plusieurs inspecteurs sillonneront les rues de la municipalité pour distribuer des billets d'infraction à ceux qui ne respecteront pas cet avis.Accident avec blessé ¦\tSaint-Étiennc-dcs-Grès (NM) -Un homme âgé de 28 ans a subi des blessures légères au visage lors d\u2019un accident survenu hier matin, vers 7 h, dans le rang des Dalles à Saint-Étienne-des-Grès.Le conducteur du camion lourd aurait perdu la maîtrise de son véhicule dans la courbe près du garage Shell.I^e camion qui transportait un chargement de fer a capoté et parcouru une distance d'une cinquantaine de mètres dans cette fâcheuse position.Le conducteur s est retrouvé coincé dans sa cabine Sûreté du Québec a fait appel à Sauvetage Mauricie pour l'extirper de la \u2022 Le «rancher» de Bécancour connaîtra sa sentence le 15 août Jean-Pierre Leblanc reconnaît sa culpabilité Montréal (PC) ¦ Le trafiquant de haschisch Jean-Pierre Leblanc, 41 ans, surnommé le «rancher» de Bécancour, a reconnu sa culpabilité, au palais de justice de Montréal, à deux chefs d\u2019accusation d\u2019importation de drogue et de blanchiment d\u2019argent.Sa mère, Pierrette, 57 ans, a pour sa part avoué, jeudi, devant le juge Jean-Pierre Bonin, de la Cour du Québec, avoir servi d\u2019intermédiaire auprès des membres de l\u2019organisation qu'il dirigeait.Leblanc devrait connaître sa sentence le 15 août et sa mère, le 12 septembre.En échange du retrait des huit accusations portées contre elle, la conjointe de Jean-Pierre Leblanc, Rachel Dodon, 36 ans, s\u2019est désistée de ses droits sur des terres que la GRC a saisies à Bécancour, reconnaissant du même coup quelles avaient été achetées avec de l\u2019argent provenant du trafic de stupéfiants.La preuve a révélé que Jean-Pierre Leblanc, qui est détenu depuis le 30 août 1994 à la suite de l'enquête de la GRC sur le blanchiment d\u2019argent, dirigeait une «entreprise familiale» d\u2019importation et de distribution de haschisch.Le groupe «opérait» entre Montréal, Miami, les Bahamas et la Jamaïque.L\u2019enquête a révélé que Leblanc et sa bande avaient transigé au bureau de change secret de la GRC, à Montréal, l'incroyable somme de 3,4 millions $ en argent et en chèques, entre le 14 avril 1991 et le 24 septembre 1993.Après l\u2019arrestation de Jean-Pierre Leblanc, les policiers ont confisqué son immense ranch de Bécancour, comprenant 500 bêtes de race et l\u2019équipement aratoire, ainsi qu'une quinzaine de quadruplex situés à Trois-Rivières-Ouest.\u2022 ratuil ! Service arantis f Aécoiction o domicl Aucun achat nécessaire! Sans Obligation! (819) 376-8655 Nous sommes s convancus que nos prix sont les plus bas que si vous trouvez un article dentique à moindre pnx, de 5%!' \u201cULT STORES HORIZONTAUX TEN P,V.C, K 23\u201d x 64\u201d La meilleure sélection de couleurs au PLUS BAS PRIX POSSIBLE! L-ErS \"VERTI rÀITS SUR MESURE EJ le de draps en percale 1 KO fils/pouce 99 Jumrau CANNON DffffMNH ' ONOifONS S AP*HQUf*T La Nouvailiste Mercredi 28 juin 1995 7 63e congrès de l'Association des directeurs de police et pompiers du Québec Les chefs prônent le retour aux services de base Nancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Les directeurs de police et pompiers de la région entendent privilégier les services de base et le partenariat avec les organismes communautaires afin de faire face aux changements.Autant à la Sûreté du Québec qu\u2019aux sécurités publiques de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine et Shawinigan, les chefs croient dur comme fer que l\u2019avenir passe par la collaboration entre les services de police.C\u2019est du moins l\u2019enseignement qu\u2019ils retirent du 63e congrès de l\u2019Association des directeurs des police et pompiers du Québec.Depuis lundi en effet, les conférences ayant trait au changement, le thème du congrès, se succèdent l\u2019une après l\u2019autre.Et hier après-midi, la dernière a été donnée par Hervé Sé-rieyx, vice-président de l\u2019Institut européenne du leadership.Il a donné des moyens concrets d\u2019affronter le changement et ainsi, éviter les af- frontements.Il ne fait nul doute dans son esprit que la compréhension.l\u2019innovation, la mobilisation de tous les acteurs, l\u2019embrayage vers les autres services et la collectivité tout en demeurant soi-même sont à la base de la réussite.Et son message a été capté par les chefs de police.«Nous devons nous unir ensemble.C\u2019est un grand défi mais qui est déjà enclenché chez nous.Nous sommes en train de changer nos façons de faire.Car il ne faut pas se le cacher, le conformisme n\u2019existera plus», a indiqué l\u2019inspecteur Claude McManus, commandant du poste de la Sûreté du Québec, district de Trois-Rivières.Un voeu pieux que cette collaboration.Et pourtant, la ville de Cap-de-la-Madeleine n'a-t-elle pas refusé de fusionner son corps de police avec celui de Trois-Rivières?«Ce n\u2019est pas nécessairement avec une fusion que l\u2019on arrive à affronter le changement et à l\u2019accepter.C'est davantage une question de collabo- ration.Quand les services de police travaillent ensemble, c'est là la vraie fusion.Sans collaboration et entraide, ça ne donne rien.Une fusion sans collaboration à la base, qu\u2019est-ce que ça donne?», a précisé M.Jean-Marie Jodoin, directeur de la Sécurité publique.À son retour au poste de police, il entend rencontrer son état-major, «l^a dimension des valeurs humaines devra être remise en place.Il faudra également se rapprocher de l\u2019être humain et de la base.Nous LA PLUS GRANDE SELECTION Wl f « '.S\"\"*\".k V « ,\u2022 X y % â JEPMM mééü< n ! Ut rie- /)* v//.v/'\tS h 'ofc ///\u2022< *wV r t/eri/uis\tShawinigan à Trois Rivières 'l\u2019iit/H\u2019 (/ccnrafru c Wk m COTONS IMPRIMÉS 'JrV/ ET BORDURES DE 'I l PAPIER PEINT\tI 11 COORDONNES\tA.A 25 m/roul.205 kü 60 % DE RABAIS SUR TISSUS A RECOUVREMENT \u2022\tVelours imprimés (flock) \u2022\tTapisseries \u2022\tJacquards \u2022\t\u201cTweed\u201d \u2022\tCui relies PANNEAUX DE DENTELLE 60 X 120cm & 60 X 220cm 100% polyester, blanc Cour, jusqu a \u2018J.9v eh.RI TOUS LES COTONS IMPRIMÉS DÉCORATIFS LES IMPRIMÉS PEUVENT DIFFÉRER DE CEUX EN MAGASINS A partir de m Nos magasins seront fermés le 1er juillet, ^!!nn!!«vw»sêwr surveMi®1 Pouverture d un _ & ______ magasin l(^^^JÎIà!roidi¥ièr« 1 FÊTE DU CANADA __wtoce\t\u2014\u2014Ouvert le dimanche 2 juillet.Ces articles, ainsi que plusieurs autres sont en solde jusqu\u2019au 4 juillet 1995 -ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.La sélection peut varier d\u2019un magasin à l\u2019autre.décorer\u2019\u2019pour v otre foyer cil.RIDEAUX D DOUCHE avec valence ballon* Imprimés variés ou unis cour.29.99 \u2022La sélection peut varier par magasin Douillette Réversible Imprimés variés Tissu disponible 99 A partir df TAPIS EN JAQUARD & CHENILLE 30\u201d X 48\u201d Grande sélection de couleurs et de motifs BORDURES DE .PAPIER PEINT SÉLECTION SPÉCIALE Pré-encollées rouleau 5 m LATEX ACRYLIQUE FINI VELOURS - Blanc #062-009 CROWN 1 3,78 L Disponible dans certains magasins seulement MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR! sommes tous au départ des gens qui savent penser.C\u2019est pourquoi je n\u2019ai pas vraiment d\u2019inquiétude pour l\u2019avenir», a-t-il mentionné.Du côté de la direction trilluvien-ne, on partage le même discours.Selon M.Jean-Guy Gervais, directeur de la Sécurité publique, il ne suffit pas de changer mais de s\u2019ajuster aux nouvelles technologies et d\u2019arrêter de vivre dans un vase clos.«Oui, il y aura des réticences taee aux changements qui s\u2019en viennent mais nous apprendrons à les gérer.La clé est de travailler en équipe et d\u2019innover.À la tête comme à la base de notre service policier, il devra y avoir des modifications.Ils ont d\u2019ailleurs commencé.Le projet de séparation des corps de police et de pompier en est un exemple», a-t-il expliqué M.Gervais entend lui aussi rencontrer en septembre son état-major afin de lui faire part des informations recueillies au cours de ce congrès.«L\u2019approche sera dorénavant différente.Car il faut revenir à la base des services.Nous faisons face actuellement à une hausse des crimes avec violence.C\u2019est pourquoi il faut privilégier un partenariat avec les organismes communautaires.Il ne faut pas se leurrer: il n\u2019y a pas seulement la police qui peut résoudre les problèmes», a-t-il ajouté.Pour sa part, M.Raymond Richard.directeur de la Sécurité publique de Shawinigan avoue que le congrès a favorisé une prise de conscience.«Il nous a permis de nous mettre au diapason.Une chose est certaine: nous nous dirigeons vers une police communautaire.Et cela ne devrait pas être trop difficile compte tenu que nos effectifs; se rajeunissent.» Selon lui, la région a déjà en poches un bel exemple de collaboration: l\u2019Opération pieuvre.Cette dernière, qui regroupe bon nombre de corps policiers, vise à faire cesser le bruit causé par les motocyclettes sans silencieux dans les secteurs résidentiels.D\u2019autre part, c\u2019est ce soir que se terminera le 63e congrès de l\u2019ADPPQ à Trois-Rivières.Au programme cet avant-midi, il y a l\u2019assemblée générale annuelle et dans l\u2019après-midi, la cérémonie de remise des diplômes de l\u2019Institut de police du Québec à la salle J.-Antonio- Thompson.\u2022 En bref Arrosage des pelouses ¦\tTrois-Rivières (MR) - Les autorités municipales de Trois-Rivières rappellent à la population que l\u2019arrosage des pelouses est permis seulement entre 20h et 22h, un jour sur deux (dates paires, adresses paires; dates impaires, adresses impaires).Le contrevenant s\u2019expose à recevoir un constat d\u2019infraction d\u2019une valeur de 115 $.«Puisque la consommation moyenne d\u2019eau potable augmente de 50% durant les jours de canicule, surtout en raison de l\u2019arrosage intensif et parfois abusif des pelouses, les patrouilleurs trifluviens seront plus vigilants cette année, étant donné la situation qui prévaut», prévient le responsable des relations publiques à la Ville, M.François Roy.Travaux dans les rues ¦\tTrois-Rivières (MR) - La compagnie Télécon poursuivra ses travaux aujourd\u2019hui à l\u2019angle du boulevard des Récollets et de la rue Saint-Joseph, à Trois-Rivières, ce qui occasionnera un ralentissement de la circulation.Par ailleurs, des entrepreneurs au service de la municipalité trifluvienne effectueront des travaux ponctuels et temporaires comme l\u2019ajout de regards, puisards et vannes d\u2019aqueduc, la reconstruction de trottoirs et la réfection du pavage.Ces chantiers d\u2019un jour se déplacent d\u2019un endroit à l\u2019autre avec leurs inconvénients au plan de la circulation automobile.Interdiction formelle d'arroser à Louiseville B Louiseville (BT) - L\u2019absence de précipitations depuis de nombreux jours, dans la région, a obligé la ville de Louiseville à interdire l\u2019arrosage des pelouses et des jardins ainsi que le lavage de voitures et le remplissage de piscines, hier, sur son territoire.En plus d\u2019une baisse du niveau de l\u2019eau dans la rivière Du loup, l\u2019usine de filtration de la ville a fait face, hier, à un bris de sa pompe au nettoyeur des lits filtrants.Craignant un problème de qualité de l\u2019eau, la ville a donc mis en circulation un camion équipé de hauts-parleurs afin de demander aux citoyens de ne pas arroser.Une fois la pompe réparée et la venue d\u2019un peu de précipitations, la situation redeviendra rapidement normale, assu-re-t-on.\u2022 8 La Nouvalllsta Mercredi 28 juin 1995 L'entrepôt de pesticides du Centre agricole Coop de Lac Saint-Pierre Conforme aux normes d'entreposage de l'Institut Marcel Aubry Baie-du-Febvre ¦ Le Centre agricole Coop de Lac Saint-Pierre de Baie-du-Febvre a investi un peu plus de 100 000 $ au cours des derniers mois afin de se conformer aux normes d'entreposage de l\u2019Institut pour la protection des cultures.Le bâtiment de 120 pieds de longueur par 45 pieds de largeur, vieux d\u2019une vingtaine d\u2019années et situé au sud du village de Baie-du-Febvre, a subi un certain nombre de transformations à l\u2019intérieur de manière à être adapté aux nouvelles normes en vigueur dans le domaine de la protection des cultures.Le bâtiment d\u2019entreposage renferme des produits qui servent à la protection contre les mauvaises herbes, contre les insectes et contre les maladies.Selon le directeur-gérant du centre agricole, M.Jean-Yves Lavoie, les efforts consentis depuis le début de l\u2019année par cette entreprise qui est une section de la Coopérative fédérée de Québec, lui ont permis de recevoir le certificat de la phase III de l\u2019Institut pour la protection des cultures.Ce certificat témoigne de la conformité intégrale de cette installation d\u2019entreposage aux normes d\u2019entreposage de l\u2019Institut et il signifie que les risques reliés à l\u2019entreposage de produits chimiques sont réduits au minimum pour les employés, le public et l\u2019environnement.M.Lavoie a indiqué que les normes d\u2019entreposage étaient le fruit d\u2019une collaboration de l\u2019ensemble de l\u2019industrie pour la protection des cultures.Ces normes visent à répondre aux inquiétudes du public au sujet de l\u2019entreposage des produits phytosanitaires.l.a mise en oeuvre a été menée par un comité de principaux intervenants qui regroupait des membres de l\u2019Institut, de l\u2019Association canadienne des responsables du contrôle des pesticides ainsi que des dépositaires et des détaillants indépendants et des représentants de l\u2019industrie dé l\u2019entreposage et de l\u2019assurance.Pour atteindre les objectifs de protection des employés, du public et de l\u2019environnement, les normes visent trois éléments principaux: \u2014\tdes exigences en matière de construction et de structure de l\u2019entrepôt pour réduire au minimum les risques comme les incendies, les inondations, les déversements, les explosions ou tout autre incident de même nature pendant l\u2019entreposage: \u2014\tla formation des employés pour réduire au minimum les risques comme les blessures personnelles, les maladies professionnelles, le manque de formation, les installations non-sécuritaires et la forma- tion inappropriée sur l\u2019environnement d\u2019urgence; \u2014 la documentation pour réduire au minimum les risques reliés aux produits quand les renseignements sur la composition chimique, le niveau de danger ou le confinement ne sont pas à portée de la main en cas d\u2019urgence.Le Centre agricole Coop de Lac Saint-Pierre emploie une vingtaine de personnes dont cinq à l\u2019entrepôt de pesticides.Les autres sont au siège social situé au 40, rue de l\u2019Église.Selon M.Lavoie, le centre agricole de Baie-du-Febvre couvre un territoire qui comprend environ 1200 producteurs agricoles.\u2022 CEg** JSStau\" protection œs cultures er ^ seMiNces BtSBAB ¦ MMÉRAUX HfSrOMSABLC ùem tUMmx/SI3)i9Wt9\\ leitSSi i Photo - Marcel Aubn > L\u2019entreprôt de pesticides du Centre agricole Coop de Lac Saint-Pierre à Baie-du-Febvre est maintenant en possession du certificat qui prouve sa conformité aux normes d'entreposage de l\u2019Institut pour la protection des cultures.Attendez-vous à plus ÉCONOJV1IS AVANT ÉLECTROMÉNAGERS ET MACHINES nt juillet 1990 meubles * et appca i p pli que à tous l< >n «lu sc Sears.*25 de frais de paiement différé.Cette offre ne s'applique pas aux achats par catalogue et aux articles soldés dans les centres de liquidation.Offre en vigueur les 29 et 30 juin 1995.Détails en magasin * Saw# mawM.s «i« bat minimum de *cax< d'intei ration d'un ti< Attendez-vous à plus L'offre s'applique aux gros électroménagers, aspirateurs et machines à coudre.25$ de frais de paiement différé.L'offre est en vigueur les 29 et 30 juin 1995.Les achats par catalogue et les articles soldés dans les centres de liquidation ne sont pas inclus dans cette offre.Détails en magasin.fSears déduira un montant équivalant è la TPS du montant de votre achat Copyright Canada, 1995, Sears Canada Inc.Les mentions \u2018Ord.\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Deux-Montagnes: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770 Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121 En province: Alma: 662-2222, Victorlaville-Arthabaska: 357-4000.Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651.St-Jérôme: 432-2110 Sherbrooke: 563-9440.Sorel: 746-2508.Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.\t, It NouvtlliStt Mercredi 28 juin 1995 9 Réforme de la santé et des services sociaux Rochon admet que le lancement a connu des ratées 'i Louise Plante Trois-Rivières ¦ Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Jean Rochon, a admis hier, lors de son passage à Trois-Rivières dans le cadre d'une tournée provinciale, que le lancement de sa réforme avait connu des ratées au niveau de la communication et que des ajustements restaient à faire entre autres, pour l\u2019arrimer au monde municipal.Il s\u2019agit en effet d\u2019un secteur qui se mobilise actuellement, (qu\u2019on pense à Nicolet), pour contester certains changements de missions ou des fermetures d\u2019établissements.Coincé par un horaire très serré, le ministre s'est prêté en début d\u2019après-midi à un point de presse où on a pu apprendre que le dossier du centre régional de cancérologie de l'Hôpital Saint-Joseph, dont l\u2019ouverture est prévue pour 1999, était bien engagé et ne faisait présentement, ni ne fera, l\u2019objet d\u2019une remise en question, même dans le cadre d\u2019une reconfiguration des services.Le ministre a également confirmé, assisté en cela par le délégué régional Guy Julien, qu\u2019on s\u2019acheminait vers un consensus dans le dossier d\u2019un centre de crise en santé mentale, bien qu\u2019on ne parle plus d\u2019un «centre» proprement dit mais plutôt de services régionalisés qui incluraient de l\u2019hébergement d\u2019urgence.D\u2019un point de vue plus général, le ministre a également profité de sa visite hier pour annoncer qu\u2019il avait fait parvenir il y a deux jours aux directeurs généraux des hôpitaux, une lettre leur confirmant que tous les médicaments habituellement prescrits lors d\u2019une intervention, devaient continuer à être remis gratuitement aux patients opérés en chirurgie d\u2019un jour.On sait que plusieurs hôpitaux, dont certains dans notre région, refusaient de le faire et profitaient de ce trou dans la loi pour réaliser des économies.Enfin, le ministre a annoncé qu\u2019il s\u2019apprêtait cet automne à amender la Loi de la santé et des services sociaux de façon à atteindre trois objectifs: déréglementer le système de santé, jugé trop lourd, amé- IImage-Média: Alain Bédard) Le ministre de la Santé et des Services sociaux, Jean Rochon, de passage dans notre région, hier.liorer le processus électoral des conseils d'administration des régies régionales afin de s\u2019assurer que tout leur territoire soit bien représenté et enfin, changer la composition des collèges électoraux des régies, pour y permettre l\u2019entrée de représentants du monde scolaire, comme on l\u2019a fait pour le monde municipal.Le message passe Le ministre Rochon, qui participait hier à une tribune téléphonique pour le moins «échevelée» sur les ondes d\u2019Omnibus, s\u2019est dit convaincu que son message passe de mieux en mieux auprès de la population qu'il sent, assure-t-il, moins inquiète au fur et à mesure que se précisent les enjeux.Il estime par ailleurs que les gens peuvent d\u2019autant mieux suivre le débat actuellement, que le travail de désinformation qui se faisait en parallèle, au sujet d\u2019hypothétiques fermetures d'établissements, a cessé.En dépit de ces améliorations, le ministre a tout de même convenu qu\u2019il fallait améliorer «le plus possible» les communications avec le monde municipal.«Notre devoir, c\u2019est de revoir tout le monde qui n\u2019a pas compris et de discuter puis aussi d'enregistrer les commentaires, estime le ministre.Si les gens ne comprennent pas.c\u2019est que nous n\u2019avons pas assez bien expliqué ou qu\u2019il existe des choses dont nous n\u2019avons pas tenues compte suffisamment.Ça ne me choque pas du tout quand quelqu\u2019un s\u2019oppose.Mais il faut venir à bout de s'entendre.Nous avons mis un processus de consultation en place et ce, de façon décentralisée.Il faut d'abord que ça se passe et que ça se joue en région.Le ministre ne va pas réentendre chaque établissement visé pour recommencer les devoirs à zéro.Ceci dit, s\u2019il y a des gens qui ont un autre point de vue à faire entendre, à faire valoir, si ça vient d'un élu il va falloir en tenir compte et en discuter avec lui.» Après avoir vu les directions générales d\u2019établissements, les présidents de conseil d\u2019administration et les groupes communautaires, le ministre s'apprêtait hier, en milieu d'après-midi, à rencontrer les représentants syndicaux de la région avec qui il espérait avoir une franche discussion.«Du côté des syndicats, ça s'en vient, analyse-t-il.En plus du discours public qui a été tenu, ce qui est tout à fait normal, il y a eu beaucoup de travail de fait aux tables de négociations depuis 4 mois.Et là aussi, les choses avancent.Je pense que les gens comprennent de plus en plus que si on ne fait pas la compression en même temps que la reconfiguration des services, on ne pourra réallouer les ressources.On suit la parade trois ans en retard.Plus on attend, plus ça va nous coûter cher pour partir.» prévient le ministre.Quant à savoir s\u2019il faudra livrer la marchandise dans trois ans (le cycle budgétaire du gouvernement) ou dans cinq ans.comme l'ont demandé plusieurs régies régionales dont celle de la région 04, le ministre a confirmé qu\u2019il travaillait toujours dans une perspective de trois ans, tout en tenant compte des échéances budgétaires annuelles.«Au bout de la première année, il faut que le bateau soit réorienté dans la bonne direction et que dans trois ans, on soit rendu le plus loin possible.Maintenant, il y a des choses qui pourront continuer à être ajustées sur trois ans, sur cinq ans et même plus», a concédé M.Rochon.\u2022 .Ui'/Sl Corseîière Chez nous, ce n\u2019est pas plus cher et vous bénéficiez de notre service personnalisé pour un ajustement impeccable.Spécialités: vêtements de base et maillots de bain 367, rue des Forges, Trois-Rivières 374-9090 s/ïuaA ete Laurentide Festival des Lacs _ et forêts Sainte-Thècle 30 juin au 9 juillet VENDREDI 30 JUIN 199S Uh a 22h Chansonniers a la Tsrcossê 2lh\tOuverture officielle à la Terrasse 22h\tSuper feu d artifice 22H4S Spectacle sous la tente avec le groupe Xcuse en alternance avec les chansonniers Pn« d\u2019entree: 2$ SAMEDI 1er JUILLET 1995 I3h30 Course de boites a savon Inscription sur place Inf Rene 289 2502 Mh à 22h Chansonniers a la Terrasse en alternance avec Xcusé 21 h30 Spectacle sous la tente avec «Direction Country» et «Flash Bacb Prix d entrée 5$ DIMANCHE 2 JUILLET 1995 10h\tRally automobile familial «Mieux connaître Sainte-Thècle» Inscription 2$/auto le plus tôt possible Ini el inscrip.: Poulette 2S9 2931 Depart de I ecole Masson 400$ en prix I0H à I6h Exposition d outas antiques Parc Saint-Jean Int Claude 289-2191 11 h30\tDeieuner familial à la tente Adultes: 6$, enfants 0 à 12 ans: 3$ I3h\tConcours de sciage amateur Categories reguliere et modifiée Inscription sur plate à 12h I4h30\tCourse de «waiters» Inscription sur place Bourses aux gagnants Int Bertrand 289 2306 I4h à 22h Chansonniers a la Terrasse 21 h\tSpectacle a la tente avec Xcuse en alternante avec les chansonniers Prix d'entree: 2$ LUNDI 3 JUILLET 1995 Joumee de la femme Plusieurs centres d informations et de nombreux prix de presence Prix d'entree: 1S$ incluant le diner 10h\tOuverture et mot de\tbienvenue 13h30\tCourse de canots Catégorie professionnelle 1000$ en bourses aux gagnants I6h\tPartie musicale avec Chantal Mongram Int Caroline 289 2255 Guyloine 289-240/ Soiree hommage o Eric Bedord 20h\tHommage à Eric Bedard Champion canadien de patinage de vitesse Soirée dansante Entree gratuite MARDI 4 JUILLET 1995 Joumee jeunesse En collaboration avec le Club Optimiste de Sainte Thecle lOh\tMaquillage à la lente, 50( Ateliers «Festi expérience» Ateliers de bricolage Animation avec clowns 12h\tpique nique 13h30\tDéfi-nature Jeux questionnaire avec epreuves Inscrip sur place (10h30 à 1)h30) 17h\tSouper hots\tdogs\t50C I9h\tConcours «Les mini-stars» En collaboration avec cksin^i220 Pour plus d'informations, consultez le programme du Festival O IHI»\\ 550 Le Nouvelliste VOTRE QUOTIDIEN RÉGIONAl ETIQUETTES ROUGES DES SPECIAUX DIFFERENTS DANS CHAQUE MAGASIN rabais s40 195 ->A «o ® © rabais s80 1ÛQ95 279-95 SRG TRC-465 à 40 canaux AM et 80 canaux en bande latérale unique.Installation facile.21-1567 MOITIÉ PRIX I95 1 99-95 Organisateur EC-362 pour enfants.Capacité de 128 items, transfert de données et jeux programmés.65-832 rabaisfi h 95 $ 25 16995 Poste SRG TRC-481 à 40 canaux dont canal 9 d\u2019urgence avec accès instantané.Prise de haut-parleur externe.21-1550 rabais s10 Walkie-talkie SRG TRC-90 parfait pour les activités de plein air.Puissance de 50 milliwatts.Antenne télescopique et dragonne.21-1612 195 129.95 ****,*** Btët&éterB êm r*30S26995- MAGNASONIC Mini-chaîne S7530M avec changeur à 3 CD, magnétophone et récepteur AM/FM stéréo.Parfait pour un bureau ou une chambre.Les enceintes sont amovibles pour varier les possibilités d\u2019arrangement.1318270 save s20 195 16995 Multimètre numérique à gamme automatique, testeur de diodes et protection contre pointes et transitoires.22-166 Magnétophone de poche Micro-17 commandé par la voix.Parfait pour prendre des notes verbales quand vous êtes au volant ou pour enregistrer des réunions.14-1178 lOO Imprimante DMP-207 à capacité couleurs.Tête de 24 broches pouvant imprimer jusqu'à 240 caractères/s.Alimentation automatique de 50 pages.Réglage par menus.Quantité limitée, aucune commande différée.26-2917 \\|rti\\a SOLDE DE DEMOS M ^ rabais x2qo« -J :\tUn seul par ^ magasin QQCh.199990 17991 PC multimédia IBM Aptiva «Processeur 486SX2/50 \u2022\tDisque dur de 363 Mo \u2022 Fax/modem \u2022 CD-ROM double vitesse \u2022 Sound Blaster 16 \u2022 Enceintes stéréo \u2022 Garantie 3 ans - service sur place 1 an \u2022\tDOS 6 3.Windows 3 1 Des tas de programmes étonnants' 2514108/9 Quantile limitée aucune commande différée ne sera accordée Premier rendu premier servi' rabais' $100 195 149995 .'Sx j***»»*JL «\u2022\t« ' * .Système de surveillance comprenant caméra haute définition avec micro et haut-parleur intégrés; moniteur de 10\u201d à prises d\u2019entrée et sortie audio/vidéo.49-2501 Caméra supplémen- |95 taire pour système de surveillance (49-2501).49-2502 rabais s5 1û\" \\\t4939 Lampe d\u2019extérieur avec détecteur de mouvement incorporé pour l\u2019allumer automatiquement.Couvre 195 m2.(Sans ampoules.) 6118002 / « rabais s54 195 Total pnx courants 254 84 Système de sécurité avec panneau d\u2019antivol (49-8450), mini détecteur de mouvement (49-8501), 4 contacteurs normalement ouverts (49-495).mini sirène (49-489).et 30 m de fil calibre 22 (278-860).RABAIS S40.Panneau d\u2019antivol.49-8450.Cour.139.95.solde 99.95 RABAIS $7.Détecteur passif de mouvement.49-8501 Cour.56.95.OwiSWN (D iMil rDum c anxxoa LTEt Radio Jhaek Sur achats rtfl plus rtc SZ50 faits avac tirw carlo do crOdit Radio Shack Oemando/ los details Vous avez des questions.Nous avons les réponses.DEMANDEZ LA VÔTRE ! Une carte de crédit Radio Shack vous permet de faire vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réels sans les taxes applicables Nous rejetons toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.solde 49.95 Expire le 1er juillet 95 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Éditorial Un verdict qui fera époque Claude Bruneau Le verdict de culpabilité dans l\u2019affaire Barnabe est tombé lourdement sur les épaules de quatre des cinq accusés, reconnus coupables de voies de fait ayant causé des lésions corporelles.Ce verdict en a surpris plusieurs, et dans le monde policier et dans la population.Dans le premier cas, parce qu\u2019on voit les choses du sein de la profession et qu\u2019on croit plus facilement la version des policiers; dans le second, parce qu\u2019à la suite des poursuites infructueuses des récentes années, l'on ne croyait guère que des policiers puissent être condamnés pour des bévues qui arrivent dans l\u2019exercice de leurs fonctions.Si le verdict a été accueilli avec satisfaction à peu près partout, c\u2019est qu'il correspond à l\u2019idée que l\u2019on s\u2019était fait raisonnablement de l\u2019affaire.Au début, la condamnation rapide des policiers dans l\u2019opinion publique pouvait paraître injuste et prématurée, car nul ne savait très bien comment cela s\u2019était passé.Mais le procès a démontré clairement que les policiers avaient utilisé une force excessive pour maîtriser un homme visiblement en état de détresse.Ce qui concourt grandement à l\u2019acceptation de ce ver- dict, c\u2019est le très grand sérieux avec lequel le procès s\u2019est déroulé et avec lequel le jury s\u2019est acquitté de sa tâche.Les reporters judiciaires ont souligné la compétence et la minutie du juge Benjamin Greenberg.Quant au jury, s\u2019il a pris huit jours pour arriver à son verdict, c\u2019est certainement parce qu'il a examiné à fond toutes les avenues et discuté longuement de la preuve avant de faire l\u2019unanimité.Il est difficile de penser que cinq policiers (six même si l\u2019on compte celui qui n\u2019a pas été mis en accusation), réunis par le hasard dans une même arrestation, soient cinq brutes qui ne demandent qu\u2019à frapper pour contrôler une situation.Et plus encore, qu\u2019ils donneraient une bonne idée de ce qui se passe régulièrement dans l\u2019activité policière.Mais enfin, il faut manquer singulièrement de jugement, ou se laisser entraîner lâchement par un adepte de la méthode forte, pour causer de pareilles blessures à un homme en proie au délire.On n'était nullement en face d\u2019un dangereux criminel.Les médias ont joué un rôle considérable dans cette affaire, comme il arrive dans les affaires qui soulèvent l\u2019indignation, qui mettent en cause la police dans l\u2019exercice de ses fonctions, et qui cristallisent les émotions du public.La photo de Richard Barnabé, amoché et impotent sur son lit d\u2019hôpital, a enfoncé comme un clou l\u2019idée qu'il y avait là plus qu\u2019un accident et qu\u2019il fallait un coupable.Par ailleurs, les médias d\u2019ici ont de loin évité les exagérations des affaires Bernardo, et plus encore O.J.Simpson.Le verdict fera époque et il aura un large impact.Sur le public d\u2019abord, car il faut dire qu\u2019après l\u2019affaire de l\u2019agent Gosset, impliqué dans la mort d'Anthony Griffin, et celle de Marcellus François, abattu par erreur, et les enquêtes et rapports qui les ont suivies, la confiance du public envers la justice, quand il s\u2019agit de policiers, était plutôt basse.Il faut espérer surtout que du côté des policiers, l\u2019amertume soit surmontée, et qu\u2019on révise encore et toujours les méthodes employées dans des cas semblables.Le directeur de la CUM, Jacques Duchesneau, a reporté ses commentaires à plus tard, mais a néanmoins laissé entendre qu\u2019il songeait à des mesures pour favoriser une meilleure surveillance des cellules et un meilleur entraînement pour la maîtrise des cas difficiles.Avec l'affaire Barnabé, la frontière entre la force raisonnable et la force excessive a été soumise à un nouvel examen.L\u2019opinion publique ainsi que la justice ont montré qu\u2019elles n\u2019étaient plus disposées à être aussi tolérantes qu\u2019avant.\u2022 Le casino mohawk: de la stratégie! Bernard Champoux est net et précis; il n\u2019est pas question que les Mohawks exploitent un casino à Kanesatake même si Ottawa accédait à la requête qui sera éventuellement déposée par le chef Jerry Peltier.D'entendre le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, se montrer aussi catégorique est rassurant car on avait l'impression, depuis quelque temps, que le projet de casino suivrait sans entrave son cheminement.Me Ménard l\u2019a dit clairement: «Il n\u2019ouvrira pas.Les gens ne pourront y aller légalement, ils vont être poursuivis.» Tant mieux si c\u2019est de cette façon qu\u2019il parvient à régler le dossier, mais d\u2019ici là, il doit s\u2019attendre à rencontrer quelques écueils.Le nouveau conseil de bande vient à peine d\u2019être élu avec la promesse de donner suite au projet de casino évalué à 130 millions $ malgré les lois et les règlements en vigueur au Québec, et pour s\u2019assurer que son peuple avait bien compris les enjeux, le chef Peltier l\u2019a fait approuver par voie de référendum.Au ministère fédéral des Affaires indiennes et du Nord Canadien, on devrait normalement inviter les Mohawks à s\u2019adresser à Loto-Québec, le seul organisme autorisé à gérer les casinos au Québec.C\u2019est à compter de ce moment que va s\u2019engager une nouvelle bataille de juridiction qui ne va conduire nulle part, car Jerry Peltier ne consentira jamais à marchander avec un gouvernement dont il a toujours contesté la légalité.Faut-il rappeler qu\u2019un autre référendum va se dérouler, à l\u2019automne, au Québec, et on pense que Jerry Peltier pourrait profiter de l\u2019occasion pour créer toutes sortes d'embêtements au gouvernement Parizeau.C\u2019est le scénario envisagé par les habitués de la scène politique, qui anticipent beaucoup de pourparlers inutiles et dérangeants au moment où les Québécois seront occupés à discuter de leur avenir.\u2022 COHtlE ms \"l£ T£AH mm \"oo S te v m/ns z>?r, /*»> CHER, DE 1/Û7EH Du 8UH BORD f _ mmàÈÊk Votre opinion Pour une fois que Shawinigan est avantagée ¦ L'éditorial du Nouvelliste, en date du 23 juin dernier, au sujet des propositions de Ressources humaines Canada concernant une centralisation de leurs ressources et de leurs services devrait nous porter plutôt à réfléchir avant de lever un tollé de protestations face à ce genre d'information.Ix- rôle du journalisme ne serait-il pas de réagir en modération d\u2019abord?Mais non.ce v>nt des cris et hurlements venant de l'instinct d'insécurité et de gourmandise de l'acquisition d'une région qui semble à vouloir, a priori, s'accaparer des richesses collectives.Nous ne sommes pas en mesure, en ce moment, de nous former une opinion neutre sur les intentions administratives de ce ministère.Dans cette histoire, il faut se rappeler qu'il n'y a certes pas que les employés de Trois-Rivières qui sont à risque, mais bel et bien ceux de Shawinigan et Grand-Mère, qui comptent déjà pour près de la moitié des effectifs de Trois-Rivières.Et qui prend leur défense?Pas votre position s\u2019il faut en croire l\u2019éditorialiste.Pour eux, ça serait «plus normal» de voyager à Trois-Rivières?Ix dernier budget de M.Paul Martin nous saisissait de réductions de dépenses à la Fonction publique fédérale.En tout, on propose 45 (MX) abolitions de postes au Canada.Faudrait-il croire que Trois-Rivières en serait complètement épargné tandis qu'à Shawinigan.Ixs mesures entreprises par le gouvernement fédéral touchent tous les citoyens: employeurs et clientèles.Si l'on se plaît à croire et à dire qu'il y a eu là-dessous une influence politique indue dans notre situation régionale, je vous soumettrais que Trois-Rivières n'a jamais cédé sa place à cet égard.A l'époque du célèbre citoyen Maurice Duplessis, et nous sommes encore assez jeunes pour nous en souvenir, la route de Trois-Rivières vers Shawinigan était bien pavée jusqu'aux limites de notre comté.Mais de là jusqu'au centre-ville de .Shawinigan.il fallait endurer les mauvaises conditions routières et le vieux pont.Im ville de Shawinigan a collaboré en acceptant un certains fardeau administratif et pécunier lors de la centralisation des services psychiatriques au CH Sainte-Thérèse.Les citoyens de Trois-Rivières n\u2019ont manifesté aucun désaccord à ce sujet.N\u2019est-il pas permis de croire que les présentes propositions pourraient être vues comme acceptables pour tous?Oui ne se souvient pas du déménagement de l\u2019ancien bureau de Tassurance-chômage de Shawinigan vers Trois-Rivières à l\u2019époque de John Diefenbaker?L\u2019électorat de Shawinigan avait dû subir, faut-il en croire, les résultats de leur décision aux urnes.L\u2019éditorialiste du Nouvelliste s'empressa-t-il, à ce moment, de protester avac tant d'impartialité?Et le récent déménagement du service à la clientèle d'Hydro-Ouébec vers Trois-Rivières n'a sûrement pas avantagé la région de Shawinigan.Et tout ce mouvement de capitaux en dépenses que la population de Shawinigan effectue dans la région tri-fluvienne ne compte-t-il pas dans les acquis de Trois-Rivières?Ixs commerçants de Trois-Rivières en jouissent déjà avantageusement pourtant! Nous sommes donc devant une situa- tion de partage des actifs.Nos élus et administrateurs ont fait connaître leurs propositions.Donnons-leur le bénéfice du doute en acceptant qu'une centralisation administrative en un lieu géographiquement crédible pourra contribuer à l'atteinte des objectifs fixés par ces mêmes élus et qu\u2019une région moins bien nantie que Trois-Rivières pourrait avoir l\u2019opportunité de croître.Jacques Trudel Shawinigan-Sud Regarder une personne souffrir est très pénible En réponse à la lettre de Jcssika Mungcr parue le 24 juin.¦ Votre opinion est parfaitement réaliste, voici une autre réalité de ce fléau.Di drogue.la boisson sont une bombe à retardement, un suicide à long terme.les personnes qui consomment savent très bien qu elles peuvent s'en sortir si elles le veulent et que ce soit pour elle et non pour les autres.Nous sommes impuissants de sont ces êtres souffrants, ce sont nous qui perdront la maîtrise de nos vies.Je trouve pénible de regarder une autre personne souffrir ou s\u2019engager dans une voie qui, je crois la mènera à la souffrance.Plusieurs de mes tentatives pour secourir les autres ont été motivées par mon désir de leur éviter cette souffrance.Aujourd'hui, j\u2019apprends à vivre ma peur, ma peine et mon angoisse.Cela m'aide à croire au même processus de croissance chez les autres, parce que je connais par expérience les bienfaits qui en découlent.Parfois nous faisons preuve de plus d'amour en permettant à quelqu'un de subir les conséquences normales de ses actes même si c\u2019est pénible.Tout ce que nous avons à faire, c'est de ne pas intervenir et de laisser parler notre cocur (paragraphe tiré du livre «Le courage de changer» - Al-Amon un jour à la fois).Claudette Itourassa Shawinigan-Sud \t\t\t\t\t\t Le Nouvelliste Fonde le Mortobre 1920 1970 Beflefeuille Tfon-Xwerei G9A 3Y2 (819) 374-2501 TetécooMu' (8I91 3740944\tPrésident et éditeur: Gilbert Brunet\tRédortion: Rédodeut en chef: Bernard Champoux Drrerteur de l'information André PoiIra', Chef de pupitre Mirhel Saint Amant\tPublkité Dirertme Ginette Panneton Annontcs lotoles André Garreou Annonces classées lustin Biron Centre Mouticie lyvon toilette\tTirage: Directeur Morin Poirier Production: Directeur lean Guy Bissonnette Finances et administration Directeur lucten Daigle\tRessources humaines: J René Ferron Imprimé à TROftsel Directeur Fernand Sylvain\tÆV VfMRRf D[ ABC fnw» dp puMifütktn «nwgwfwmw* » 074A Ll Nouwlllstl Mercredi 28 juin 1995 11 Référendum ou non, Ottawa jouera la carte 1\t' gouvernement» ~\tréduire les bénéfices), serait de cal- ajouté le ministre des Finances Paul hier d'emblée le pr Huguette loung\tculer le niveau des prestations en Martin en contredisant son collé- Chrétien.Huguette Young Ottawa (PC) ¦ Référendum ou non, le gouvernement de Jean Chrétien lancera une série de réformes difficiles à l\u2019automne au moment où il entame sa troisième année de mandat.«Il y a des problèmes qui méritent notre attention, a souligné hier le premier ministre Jean Chrétien au terme d\u2019une rencontre spéciale du conseil des ministres.Le régime de pension du Canada doit être renégocié avec les provinces à tous les cinq ans,- sauf pour le Québec qui n\u2019est pas assujetti au RPC- et les négociations sont prévues pour l\u2019automne.» Le gouvernement aura beaucoup de chats à fouetter à l\u2019automne: la rentrée parlementaire est prévue pour le 18 septembre, un référendum s\u2019annonce pour octobre ou novembre et l\u2019on prévoit un livre blanc sur la réforme des pensions de vieillesse et un projet de loi sur la réforme de l\u2019assurance-chômage.On promet également un exposé économique et la mise en oeuvre de la «deuxième phase» de la révision des programmes.Or, même si la réforme de l\u2019as-surance-chômage et des pensions de vieillesse pourrait donner des munitions au camp du Oui pendant la campagne référendaire, le gouvernement fédéral ne bronche pas, convaincu que la carte du «bon gouvernement» demeure la meilleure.«Rappelez-vous au dernier budget fédéral, le budget Martin, tout le monde disait que vous n\u2019aurez pas un budget difficile parce que le référendum s\u2019en vient, a rappelé la représente fédérale pour les forces du Non, Lucienne Robillard.Nous avons eu un budget mais équitable et c\u2019est la même chose.» Selon elle, on peut s\u2019attendre à ce que les forces fédéralistes mènent une offensive publicitaire «d\u2019ici quelques jours», donc, probablement autour de la Fête du Canada qui aura lieu le premier juillet.«Nous étions prêts pour le printemps, nous allons être doublement prêts pour l\u2019automne, a poursuivi i Mme Robillard.La stratégie de-j meure la même, le fardeau de la i preuve repose sur l\u2019option du Parti | québécois.» Pour sa part, le premier ministre | Chrétien trouve la publicité des for-fj ces du Oui «ridicule» car on promet 1 la citoyenneté, la monnaie et le pas-I seport canadiens alors que «ce sont ! des choses qu\u2019on ne peut pas pro-I mettre,» a-t-il insisté.L'entrée en vigueur des change-1 ments au régime des pensions de I vieillesse est prévue pour 1997, an-! nonçait le budget de février.L\u2019une des options envisagées I pour renflouer les coffres du Régi-I me de pensions du Canada qui se-I ront «vides» en l'an 2015 (à moins I d\u2019augmenter les cotisations ou de Hausse du prix du timbre Ottawa (PC) ¦ Les Canadiens paieront deux cents de plus pour l\u2019expédition par la poste d'une lettre à partir du 1er août prochain.Le cabinet fédéral a approuvé mardi le nouveau tarif de 45 cents et, de la même façon, le prix d'une lettre à destination des Etats-Unis et des autres pays augmentera aussi de deux cents.II en coûtera donc 52 cents pour expédier une lettre aux États-Unis et 90 cents pour les autres destinations internationales.La Société canadienne des postes avait demandé une majoration des tarifs en octobre dernier mais le gouvernement fédéral en avait retardé l'adoption.En novembre, le ministre des Travaux publics David Dingwall avait mis de côté, de façon indéfinie, la hausse prévue, sorte de cadeau de Noël à l'endroit des contribuables.Dans son rapport annuel 1994-95, la Société canadienne des postes a indiqué avoir affiché des pertes d\u2019environ 69 millions $ pour l\u2019année qui s\u2019est terminée le 31 mars.L'année précédente, les pertes avaient été de 270 millions 1 l>e fait d'avoir retardé l'augmentation demandée de 2 cents a privé la société d'une somme de quelque 30 millions $.II s'agira de la première majoration depuis janvier 1993.et fait en sorte que le Canada continue à afficher un des tarifs-lettres les plus bas parmi les pays industrialisés, ajoute pour sa part la Société canadienne des postes dans un communiqué.\u2022 I ?réduire les bénéfices), serait de calculer le niveau des prestations en fonction du revenu familial au lieu du revenu individuel.«C\u2019est pourquoi nous allons déposer un livre blanc et proposer des changements pour atténuer le niveau d'anxiété de la population, a admis le ministre du Développement des ressources humaines Lloyd Axworthy.Nous disposons d'un bon système de sécurité du revenu au Canada, il fonctionne bien et nous voulons le préserver.» «Le système tel qu\u2019il existe a besoin d\u2019être réparé et nous prendrons les décisions qui s'imposent», a ajouté le ministre des Finances Paul Martin en contredisant son collègue.Manifestement, cette refonte en profondeur ne se fera pas sans heurt.La vice-première ministre Sheila Copps ne semblait pas du tout à l\u2019aise avec l\u2019idée d\u2019abandonner l\u2019universalité des pensions de vieillesse.«Je suis satisfaite», a-t-elle grogné en quittant rapidement hier.Le défi, c'est d'équilibrer le budget sans sacrifier les programmes sociaux, l'un des pions du libéralisme traditionnel, «un débat qui nous préoccupe constamment», a admis hier d'emblée le premier ministre Chrétien.Pour sa part, le ministre des Affaires intergouvemementales Marcel Massé a laisse entendre que cette deuxième phase de la revue des programmes fera moins mal que la première qui annonçait un remue-ménage important et la mise à pied de 45 000 fonctionnaires sur trois ans.«Je pense que les principales compressions ont déjà été faites mais le ministre des Finances devra décider quel genre d'ajustements il veut faire au niveau de la revue des programmes.» \u2022 AUCUN PAIEMENT /VjOMA AUCUN INTERET AVANT 1 AN OU MA11996 * Sujet à ( approbation du crédit avec dépôt de 15% Nous réparons toutes les marques Techniciens sur place ____________________Odd& VENTE ET RÉPARATION 541, boul.Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine 372-0399 9 MOIS PLUS TARD, 1 AVANT-PROJET DE LOI PLUS TARD, 18 COMMISSIONS RÉGIONALES PLUS TARD, 1 COMMISSION NATIONALE PLUS TARD, 9 ÉTUDES LE HIR PLUS TARD, 1 VIRAGE PLUS TARD, 1 PACTE À TROIS PLUS TARD ET PLUSIEURS MILLIONS DE DOLLARS PLUS TARD, LA QUESTION EST TOUJOURS LA MÊME: Voulez-vous que le Québec se sépare du Canada ?ET LA RÉPONSE EST TOUJOURS LA MÊME: NON à la séparation.LE COMITÉ DES QUÉBÉCOISES ET DES QUÉBÉCOIS POUR LE NON ) - T- / A2B 12 U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Une autre journée troublante au procès de Bernardo «1» BENEVOLES DEMANDES VOUS PLANIFIEZ VOS ACTIVITES DE L, ETE ?POURQUOI NE PAS Y INCLURE LE BENEVOLA T ?LE CENTRE DE BÉNÉVOLAT DU TROIS-RIVIÈRES MÉTROPOLITAIN et LE POINT DE SERVICE DE CAP-DE-LA-MADELEINE ont un grand besoin de bénévoles pour remplacer ceux qui quittent pour des vacances Vous auriez quelques heures pour : POPOTE ROULANTE ACCOMPAGNEMENT-TRANSPORT, VISITES D\u2019AMITIÉ, ETC.ON VOUS ATTEND ! Trois-Rivières : 378-6050 Cap-de-la-Madeleine : 373-1261 * En collaboration avec La Nouvelliste Toronto (PC) ¦ Après avoir vu son mari, Paul Bernardo, étrangler Kristen French, restée jusqu\u2019au bout «calme» et rebelle, Karla Homolka a voulu se suicider et souffre de tendances suicidaires depuis.Mais Bernardo semblait «très content» et se sentait invincible après le meurtre de l\u2019adolescente de 15 ans le dimanche de Pâques 1992, a indiqué Homolka dans une autre journée de témoignage troublant, hier, au procès de Paul Bernardo, accusé du meurtre de deux adolescentes.Homolka a aussi raconté mardi que Kristen French s\u2019est montrée rebelle pendant les dernières heures de sa vie, refusant même de se plier aux ordres à caractère sexuel de Bernardo.«Elle disait que parfois, il vaut mieux mourir.» Bernardo et Kristen French ont parlé de sa mort quelques minutes avant qu\u2019il ne la tue, a raconté Homolka.La jeune victime, parlant avec lui très calmement, a été interrompue en plein milieu d\u2019un mot lorsque Bernardo a serré autour de son cou le cordon électrique.La strangulation a duré sept minutes bien comptées sur une horloge numérique, a expliqué Homolka, pour éviter qu elle ne «se réveille» et qu'il faille l\u2019étrangler de nouveau comme Leslie Mahaffy, l\u2019autre victime assassinée de la même façon en 90 ANS D'AMOUR SUPER BINGO le 7 juillet No permis : 29339 et 29338 JOURNEES DE L\u2019ENFANT Lundi 10 juillet Jeudi 13 juillet de 12h à 17h Entrée gratuite de 0 à 12 ans Manèges gratuits de 12h à 13h Spectacles canins :\t10 juillet, I6h __________________13 juillet 13h JOURNÉE DE L\u2019ÂGE D\u2019OR (carte soleil) Mardi 11 juillet Entrée à demi-prix Spectacle de Gilles Descôteaux (vedette de Entre chien et loup) SALON AGRO-ALIMENTAIRE Salon commercial JUGEMENT D\u2019ANIMAUX (tous les jours) FESTIVAL DE DANSE Dimanche 9 juillet de 14h à 23h DEFILE ET CONCOURS DE CHEVAUX ATTELÉS 18h30 les 13,14,15 juillet 13h30 le 16 juillet PRIX D\u2019ENTREE Aux barrières :\tManèges : jusqu\u2019à 6 ans :.GRATUIT 7 à 12 ans .3$ 13 ans et plus :.6$ Stationnement : 4$ et 5$ BRACELETS : spécial semaine Lundi au vendredi de 12h à 18h :.6,50$ BRACELETS : pour tous (jour ou soir).13$ Coupons Note: les taxes sont incluses dans les prix carte de 14 coupons carte de 30 coupons coupons à l'unité :.7$ 13$ 75e LE GRAND CIRQUE AU STADE Du lundi 10 au dimanche 16 juillet 18 représentations CASINO ARGENT Manèges SOUS LA TENTE À 20h Vendredi 7 juillet « Les Foubracs » Samedi 8 juillet « Anthony Kavanagh » Dimanche 9 juillet « Georges Hamel » DU 7 AU 16 JUILLET LZjLZDL juin 1991.Après avoir jeté le corps de Kristen French près d\u2019une petite route de banlieue, a-t-elle dit au tribunal, «je me sentais.coupable et honteuse, et tout ce que je voulais, c\u2019était mourir».«Il y avait beaucoup de somnifères dans la maison et j\u2019ai dit à Paul: \u2018je ne peux plus continuer à vivre comme ça\u2019.Je me détestais et je détestais Paul.Il m\u2019en a empêché.» Plus tard, elle a avoué que le jour du meurtre ou le lendemain, elle avait offert à Bernardo une carte de souhaits pleine de tendresse: «Joyeuses Pâques au plus merveilleux des hommes de tout l'univers, qui représente tout pour moi.Avec tout mon amour, Karly Curls».Trois jours d'enfer La mère de Kristen French s\u2019est mise à pleurer et a posé la tête sur l\u2019épaule de son mari lorsque le témoin a relaté les trois jours d\u2019horreur vécus par la jeune victime, un récit de râclées, de viols et de rapports sexuels, jusqu'au meurtre par strangulation.Bernardo, pendant ce temps, posait un regard sans expression sur son ex-femme, déjà trouvée coupable d\u2019homicides involontaires et qui témoigne maintenant contre lui.Homolka purge une peine de 12 ans de pénitencier.Après le meurtre, Bernardo a détaché les menottes aux poignets de la victime, délié ses chevilles, puis a placé le corps en position foetale dans la chambre principale avant de descendre prendre une douche.Homolka est aussi descendue pour se sécher les cheveux «parce que je ne voulais pas rester en haut», a-t-elle raconté hier.Ensuite, a expliqué Homolka, Bernardo était de bonne humeur alors qu\u2019ils se rendaient tous les deux en voiture chez ses parents à elle.«Il me disait que j\u2019étais la meilleure épouse qui soit, et qu\u2019il était très heureux (.) Il se sentait invincible.intouchable.» En revenant de la soirée chez ses beaux-parents, Bernardo a dit à Homolka qu\u2019il avait bien fait de laisser le corps en position foetale, car il aurait pu ne pas passer par le hayon de la Nissan, a raconté la jeune femme.Il a ensuite ordonné à sa femme de laver le corps de la victime dans la baignoire, pour effacer toute trace de fibres ou d\u2019empreintes.«C\u2019est le moins que tu puisses faire, moi je l\u2019ai tuée», lui a-t-il dit, selon le témoignage.Les familles des victimes ont ensuite quitté la salle d\u2019audience alors que la Couronne a commencé la présentation de vidéos qui, selon la poursuite, montrent Kristen French battue et violée par Bernardo, puis violée encore par Homolka.\u2022 Sur la dépouille de Jesse James Des savants réclament une nouvelle autopsie St.Joseph, Missouri (AP) ¦ Le pilleur de banques Jesse James est mort le 3 avril 1882, abattu par l\u2019un de ses compilées qui voulait toucher la prime offerte pour sa capture «mort ou vif».Mais est-ce bien Jesse James que Bob Ford a tué d\u2019une balle dans la tête, en se faisant passer pour un marchand de bétail?Et Ford est-il le seul à avoir tiré ou est-ce que son frère Charles n\u2019a pas ouvert le feu lui aussi?Pour répondre à ces questions de plus d\u2019un siècle, des savants de l'Université de Washington veulent exhumer sa dépouille pour pratiquer une nouvelle autopsie, avec les ressources de la science moderne.«Des analyses d\u2019ADN pourraient résoudre une fois pour toutes la question de savoir si Jesse James a effectivement été tué à St.Joseph», soutient James Starrs, professeur de sciences médico-légales et qu compte demander à la justice une autorisation d\u2019exhumation.Le bandit est enterré au cimetière de Kearney, à 15 km de Kansas City.\u2022 KcC.OFFREZ-VOUS NOUVELLES JAMBES La solufion s'appelle CELLOTHERM PLUS Cet appareil vous fait fondre là même où vous le désirez.OFFREZ-VOUS DE VRAIES VACANCES CELLES QUI PARAITRONT SUR VOUS LONGTEMPS! RÉSULTATS EN MOINS DE 8 SEMAINES CENTRE DE SANTE MINCEUR 5396, boul.Jean-XXIII, T.-R.-O.(de biais avec Hyundai) 373-8600 (on une?rextlle.cfuli eà nouveaux tcnne OTiquiule JvOicR ituli uui.s u àatui uuiô riw (Uû£ent <1 aJ-ec un« iléli U GR L CROÛTE tetnet O N CRAQUE POUR Wlfi À\tK< T ¥ èf/WM RI.FRR 'I U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 *3! ' .ü m\t\t \t\t \t\t CENTRE-VILLE, TROIS-RIVIERES ^\t28 JUIN AU 9 JUILLET ifM à de \\a proroot'0\" T-'-' kl + TJ ÙDc CDD SIDAC CENTRE-VILLE trois-ri vières A\u2018 l|iiil|\"f'|; \u2022 Mr re^ùaustostt W4 DE 1 REPAS pour 2 personnes valeur I CENTRE DE \" SANTE'CO^ ¦ E«P m/s 1 PAIRE DE BILLETS valeur < \u2019 valeur de \\% h bisson BON D'ACHAT delOO$, CAHIER SPÉCIAL\t¦ Le Nouyellisle 1 Le 28 juin H 995\t1 irill,\t: kJjJ f.oj.ucJ rnOj^r;oi valeur de 100$ Della.II (lévîllé^ pour 2 personnes valeur de _ 14 Le Nouvelliste Mercredi 28 juin 199$ VENTE DES VACANCES l-M-1 l i I de rabais! sur tous les livres à prix régulier en présentant ce coupon | Valable jusqu\u2019au dimanche 2 juillet inclusivement.À l'exception des livres marqués «prix net» et les livres dont le prix est déjà réduit.OUVERT LES DIMANCHES LES PRIX SONT LES MEILLEURS LIBRAIRIE Une heure de stationnement GRATUIT\tPOIRIER\t 1 Informez-vous à la\t1545, rue Royale, Trois-Rivières\t | Librairie rrzzz\t379-1535\t Qpg\tr m \tr\\n\tiaj r _ SIDAC CENTRE-VILLE trois-rivièree\t DU 28 juin au 9 juillet 1\u2018uMi-rrportutt La Sidac de Trois-Rivières Pour la vitalité du centre-ville Constituée en 1983, la Société d\u2019initiative et de développement des artères commerciales de Trois-Rivières formée en majeure partie d\u2019anciens membres NOUVEAU! bang design 1b\tA N\t9 1 Mobiliers Accessoires décoratifs Design d'intérieur 1457, Notre-Dame, Trois-Rivières anciennement liaison Barakett centre-ville 378-9327 42JM37 VENTE PRÉ-INVENTAIRE Soyez les premiers à obtenir jusqu'à sur toute la marchand ise de saison 334, des Forges, centre-ville, Trois-Rivières 379-6513 - Carrefour Trois-Rivières-Ouest 379-4063 de l\u2019Association des marchands du centre-ville de Trois-Rivières, regroupe marchands et professionnels opérant sur le territoire de la SIDAC délimité par les rues St-Roch, Laviolette, St-Oli-vier et le fleuve St-Laurent.Formée en vue de contrer l\u2019effet d\u2019attirance de la population envers les centres commerciaux, la Sidac s\u2019organise.En effet, après l\u2019élection de son premier conseil d\u2019administration, divers comités sont mis sur pied.Ces comités ont comme mandat entre autres, de voir au développement économique du centre-ville par la publicité et la promotion, le stationnement et la circulation, la promotion auprès d\u2019investisseurs, tout ceci en vue de la revitalisation du centre-ville de Trois-Rivières.Depuis, la Sidac compte plusieurs réalisations à ce jour telles le projet de revitalisation, l\u2019entente concernant la construction d\u2019un stationnement étagé, rétablissement d\u2019Hydro-Québec au centre-ville et bien d\u2019autres encore.Qu\u2019est qu\u2019une Sidac Une SIDAC est une entreprise autonome à but non lucratif, regroupant des gens d\u2019affaires (commerçants et professionnels) offrant des biens et services dans un district commercial.Ce regroupement permet de disposer de ressources (humaines, financières et matérielles) nécessaires pour assurer la vitalité économique du centre-ville ou r de l\u2019artère commerciale en question.Son rôle et ses objectifs Une SIDAC met en oeuvre les moyens nécessaires pour promouvoir les intérêts de ses membres et réunit les ressources de ceux-ci pour obtenir une force d\u2019action plus grande.Parmi les buts recherchés, il faut noter: -\tla promotion des attires; -\tl\u2019encouragement aux investissements publics et privés; -\tla réalisation de travaux d\u2019amélioration physique en collaboration avec la municipalité; -\tla promotion de groupe; -\trétablissement de politiques publicitaires.Des projets et des réalisations L\u2019acronyme SIDAC veut dire SOCIÉTÉ D\u2019INITIATIVE ET DE DÉVELOPPEMENT DES ARTÈRES COMMERCIALES.Une des initiatives de la SIDAC fut de mettre à profit le site aux gradins permanents, d\u2019une beauté sans pareille.Oui, je vous parle du parc portuaire.Phil Goyette, président de la Sidac de Trois-Rivières.Le conseil d\u2019aministration de la SIDAC a opté pour cette tangente depuis les trois dernières années, à la satisfaction de la majorité des membres, en évitant par le fait même, le maximum de contrainte.PATINS À ROUES ALIGNÉES ET VÉLOS BMX L\u2019an dernier, la Sidac mentionnait à la radio et dans la revue Image que pour «les sports à roulettes» ont devait prroriser le parc portuaire.Comme vous le savez, c\u2019est arrivé.Bientôt, d\u2019ici quelques jours, on demandera dans la même ligne d\u2019idées, d\u2019ajouter une nouvelle immobilisation commanditée par votre Sidac afin d\u2019acco-moder les amateurs de vélo BMX.De plus, elle recommandera le port obligatoire des accessoires de sécurité.Parlant du vélo BMX, la veille de la Saint-Jean-Baptiste, dans la partie ouest du parc portuaire, se déroulait un magnifique spectacle acrobatique.Les jeunes se sont surpassés et ont démontré V 7A* .00 ELLEMARE h^paul p3 ~ paulbellemare 396 rue des Forges Trois Rivières (centre-ville) (819) 376 7013.qu\u2019ils ont le potentiel pour émerveiller la foule par des prouesses inégalées.Pendant ce temps, à l\u2019extrême est de l\u2019agora, les aînés dansaient sur la musique de Claude Michaud, pour leur bon divertissement.LE CHALAND ET LA FLAMME Les spectateurs présents semblaient se récréer autant que les participants.À 22h, l\u2019animateur Paul Charest annonçait que la Sidac venait de terminer la préparation du chaland qui porterait la première flamme de la Sidac à l\u2019occasion de la veille de la Saint-Jean-Baptiste.Là encore, c\u2019est l\u2019indispensable coopération de la compagnie de Flottage du St-Mau-rice, du capitaine François Harvey du MA/ Le Draveur, de Roland Boi-sonneault de la marina de Trois-Rivières, de Marc Laroche pièces d\u2019autos, du Service des loisirs de la ville de Trois-Rivières et de la Garde côtière canadienne qui finalement ont assuré la réussite de cette première.Le chaland de 15 mètres sera peut-être échangé pour un de 30 mètres l\u2019an prochain.Nous avons trouvé hors de tout doute que ce feu de joie peot se faire en toute sécurité et aussi à peu de frais.Nous avons besoih d\u2019événements qui nous identifieot et nous distinguent des événef ments classiques qu\u2019on retrouvé un peu partout.Évidemment, c\u2019est toujours plus facile de manger l\u2019oeuf que de le pondre.Personnellement j\u2019aimerais voir cette flamme de la Sidac prendre vie sur la rivière Saint-Maurice, accompagnée par le M/V Le Draveur et une cinquantaine de bateaux de plaisance des marinas de notre région arriver au parc portuaire.EUë transférerait sa flamme à lïmmérv se bûcher préparé pour cette occasion.Ce grand feu de joie exceptionnel sur le chaland de 30 mètres pourrait avoir lieu dès l\u2019an prochain.À minuit, le feu pourrait se continuer à l\u2019île Saint-Quentin, la fête pourrait se développer sans contraintes avec le milieu résidentiel.La Sidac s\u2019assurerait décidément un grand nombre de visiteurs du milieu immédiat, sans compter l\u2019intérêt qu\u2019on susciterait sur le plan touristique.Oui, l\u2019an prochain se prépare aujourd'hui.Pour le moment présent, la St-DAC planifie un nouveau contact avec les propriétaires ayant des rez-de chaussées libres, on veut les aider à les habiter.De plus, la Sidac veut publiciser ses professionnels, les meilleurs en région, qu\u2019on se le dise Dans tout, on aime les comparables La Sidac fait de son mieux, selon ses moyens, arrivez-nous avec une bonne idée on la mettra peut-êtrè sur le marché En attendant, merci de votre encouragement.Phil Goyette président i «t v QDn am Le Nouvelliste Mearedi » juin 1995 IS CDD SIOAC CENTRE-VILLE trois-rivières Du 28 juin au 9 juillet / \u2018uhli-rrportMg* La Sidac de Trois-Rivières Au coeur de votre été Tout au long de l'été, la Sidac sera de la partie pour initier ou supporter les activités du centre-ville.«Comme par les autres années, nous nous associerons aux diverses festivités présentes en ville.Le Festival de l\u2019art vocal, la randonnée en vélo du maire, le Festival international de la poésie sont autant de moment pour nous de manifester notre présence et notre appui à notre ville», souligne Mme Lucie Therrien directrice de la Sidac.Aussi, la Sidac, après avoir souligné la Fête nationale se retrouve actuellement en pleine effervescence avec sa populaire vente plein air.C'est du 28 juin au 9 juillet qu'elle se tient pour le grand plaisir des consommateurs qui apprécient de profiter de soldes de l\u2019été dans une ambiance de vacances.- ti w Jt 20.50 sur tous nos monteoux cuir et suède \u2022 agneau retourné lainage ' pelisse * fourrure 492, rue des Forges, Trois-Rivières 376-7560 Les soldes de l\u2019été L\u2019atmosphère détendue qui règne au centre-ville, les étalages regorgeant de couleurs et bien sûr, les rabais exceptionnels sont autant de raisons de se joindre à la fête du «magasinage» d'été.Et, tant qu'à être sur place, pourquoi ne pas en profiter pour prendre place à l\u2019une ou l\u2019autre des nombreuses terrasses qui entrecoupent les différentes boutiques et magasins et flâner un BOUTIQUE SO LiDiE »\t-j oWtfXP' Y$> 0 à mn ©Li 180, des Forges, cëntre-vllle Trois-Rivières 378-4766 745.5e Rue, Shawlnlgan 537-0155 peu.Le temps d\u2019une limonade, d\u2019un bon café, d\u2019un repas, d\u2019une bière.pourquoi hésiter.L\u2019été c\u2019est si court, si vite passé.C\u2019est d\u2019autant plus facile que, étant inscrit comme «zone touristique», le centre-ville de Trois-Rivières peut offrir à sa population et à ses visiteurs des commerces ouverts jusqu\u2019à 23 heures.Plus encore, avec la rue des Arts, les boutiques aux beaux objets, la librairie, la mode hommes, femmes et enfants.le centre-ville c\u2019est, sans aucun doute, le rendez-vous de l\u2019été que vous ne devez pas manquer particulièrement du 28 juin au 9 juillet durant la vente plein air! Liquidation de 25 % a sur maillots de bain, vêtements de nuit et vêtements de croisière 20 0/n sur bas Wonderbra et Phantom LINGERIE JEANNINE enr.375-5689 1594, rue Royale Trois-Rivières SIDAC CENTRE VILLE trois- rivières Grand solde estival DES RABAIS JUSQU\u2019À sur la marchandise d\u2019ete en magasin.Marcel et Gilles Bisson ainsi que tout le personnel vous souhaitent un très bel été.LE GRAND MAGASIN DE VÊTEMENTS POUR HOMMES EN MAURICIE ** Nous payons jusqu'à 2 heures de stationnement 400 places à l'arrière du magasin (entrée rue Badeau ou Saint-Antoine) 361, rue DES FORGES, CENTRE-VILLE, TROIS-RIVIÈRES 379-0850 Le Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 SIOAC CENTRE-VILLE trois-rivrèrcs Du 28 juin au 9 juillet WH I , OM Hubli-rrpurtugr INFO CENTRE-VILLE «VENTE DE TABLIERS».pour restauration et hôtellerie.Reg : 16.95$ et 18,95$ UN SEUL PRIX 12* ^JUILLET Plus de 1000 uniformes en magasin (Grandeurs 2 à 28V?ans) UNIFORMES cgi TROIS-RIVIÈRES enr 1562, Notre-Dame, (centre-ville) Réparations générales 376-0903 00* \u2022\ttunoinaires \u2022\tuampes ( uwiwnoH pour entants .Encastres À etc.v mitres specie AaKx B.G.D.ELECTRIQUE LTEE 1522, NOTRE-DAME, TROIS-RIVIÈRES 379-1031 PLACE DU MARCHE accueille à nouveau cette année plusieurs ARTISANS du 29 juin au 4 juillet (Festival d\u2019art vocal 1994) \u2022\tVêtements \u2022\tBijoux en argent \u2022\tBijouterie péruvienne \u2022\tT-shirts, casquettes \u2022\tEt une foule d\u2019autres articles en kiosque Découvrez également tout ce que nos COMMERCES ET RESTAURANTS ont à «nus offrir cet été.on vous attend ! Place CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES PRÈS DE L'HOTEL DELTA Stationnement gratuit pour la clientèle MAJORETTES ET ANIMATION durant la vente plein air Durant la vente plein air, il y aura présentation de huit spectacles de majorettes.Les représentations se produiront sur différentes rues du centre-ville, les mercredis et vendredis 28 et 30 juin, ainsi que les 5 et CALENDRIER DES ACTIVITÉS -\tFestival de l\u2019art vocal 29 juin au 4 juillet -\tSpectacles à l\u2019agora parc Portuaire 6 au 9 juillet -\tGrand Prix Player\u2019s 22 au 29 juillet -Trois-Rivières en blues 4 au 6 août -\tRandonnée du Maire 7 juillet prochains, de 11 h à 20 août 11h30 et de 13h à 13h30.\t- Trois-Rivières ville mariti- me Des clowns déambule- 1er au 4 septembre ront également au centre- * Festival international de la ville pour amuser et maquil- poésie er les enfants.1 er au 8 octobre 50% de RABAIS SUR TOUS LES ENSEMBLES D\u2019ALLIANCES \"ab\"d!50W imiipi11 \u2022CITIZEN 1 * mwnéf» j U Mranéw Mr 1 «m E 'ara' I^\"l U sur toutes les montres Citizen BAGUE FER A CHEVAL AVEC DIAMANTS (16) Porte bonheur en or 10K 11 Diamant et rubis 50% DE RABAIS 14 kt 1 carat au total 50 % DE RABAIS H* 1 fif ' I U QUEBECOISE Meut* sruJéne mas-st Wouverwacani-tonHeme Westminster avec trotteuse pendule LyreWcm Cadran Tempusôg# poids en «ton x Vous aune: cru dww payer |usquaU75S pourcette magnitgue horloge 21x10*70po RABAIS DE 50 % RABAIS DE 50% CHAINES EN OR 10K OU EN ARGENT STERUNG LE CHOIX DES PERLES Grand choix de perles cultivées ou perles deau douce À 50% DE RABAIS HORLOGES DE CHEMINEE à air de carillon de Westminster Fabrication allemande RABAIS DE 50 % TRIO NUPTIAL RABAIS DE 50 % PRIX DE VENTE SOLITAIRE 14 KT ) '/« de carat RABAIS DE % 50 BAGUES A PIERRES VÉRITABLES Pterras et damante vertu dans (1« I or 14K ( meraude rut» ou saphtr RABAIS DE \\ 50 RABAIS DE BOUCLES DOREILLES t (tens A Vf* B Upte C TOpte 0 301* f 40pte F ttpts PfNDENTIFS DIAMANTES, (MAINE DE 16 po EN OR COMPRISE 50 % CONRAD BEGIN ACHETEZ DIRECTEMENT DE L IMPORTATEUR et ÉCONOMISEZ 500, rue des Forges Q7C 77CC Trois-Rivières Tél.:OlO ¦ *00 LA RUE DES ARTS La Rue des arts s\u2019ouvrira pour une 4e année aux artistes désirant se faire connaître et faire admirer leur art à la population.Cet été encore différentes activités agrémenteront ce petit coin de rue devenu un lieu de rendez-vous.NOUVEAUX MEMBRES DE LA SIDAC -\tRestauration et bars: Restaurant l\u2019Accélération Restaurant Faste Fou Del Corso Goofy Bar Café l\u2019Entracte pastel -\tGaleries d\u2019art: L\u2019Oeil Tactile Rapp, atelier de peintres Professionnels et affaires: Ghislain Michaud, syndic de faillite Gescofor inc.Sécuribec inc.Sidaction inc.Mme Hélène Edmond, ca Me Paul Corbeil, notaire Rampes-Experts inc.Multi-Forme, armoires de cuisine Benoit Sen/ice en Infor mation Perrin Piano Marie Allard électrolyse Guy Julien, député Groupe conseil en for mation et en éducation L\u2019Ambiance du centre-ville Offrez-vous les plaisirs du palais dans un décor cha^ leureux et amical.\u2022\tTable d\u2019hôte 5 services \u2022\tDéjeuner-brunch \u2022\tMini-table d\u2019hôte, du dimanche au jeudi, à 9,95$ \u2022\tSalon et terrasse sont à votre disposition [sÜfl PRÉSENTA TtON OECE COUPOn] 1 En guise de remerciement,1 nous vous offrons: 2 pour 1 à la carte ou 5$ de rabais sur 2 tables d\u2019hôte régulières MBIANCE RESTAURANT 1260, Notre-Dame, Trois-Rivières (face au flambeau) Réservations: 376-1270 Le Nouvelliste Mercredi ?8 |Uin 1995\t1 7 \t\t HHHHi CCD 28 juin au ¦\t\u2022 a ¦\t¦ 9 juillet SIDAC CENTRE-VILLE trois-rivières l\u2018uhli-n(Mirt*gt Bureau de direction Sidac centre-ville Trois-Rivières 1995 L\u2019EXECUTIF PHIL GOYETTE YVAN BRAUN Vice-président RICHARD DUFRESNE Trésorier CLAUDE SAUVAGEAU Secrétaire Président LES ADMINISTRATEURS YVES PELLETIER ' Sf PT] !?SIDAC CENTRE-VILLE trois-rivières LA PERMANENCE LUCIE THERRIEN Directrice CAROLE PRATTE Secrétaire ELYSE GRAVEL Agente d'information r 0 r P/ f/n o 0 V miîmil 110, Bonaventure, centre-ville (coin Notre-Dame) TROIS-RIVIÈRES Téléphone: (819) 691-3117 Ça bouge en ville Trois-Rivières, zone touristique CW* Avec ses nombreux attraits touristiques, son caractère culturel, Trois-Rivières est sans contredit un lieu de plus en plus retenu par les visiteurs de partout.Parmi les différents sites qui retiennent l\u2019attention (et que souvent comme Trifluvien on les côtoie sans les voir.) on peut penser à la Maison Hertel de la Fresnière, aujourd\u2019hui la Maison des vins, le Musée des Ursulines, le musée Pierre-Boucher, le Manoir Boucher de Niverville, le centre culturel, le Centre d\u2019exposition sur l\u2019industrie des pâtes et papiers, le Manoir de Tonnan-court, le Musée des Filles de Jésus, l\u2019église St.James, la cathédrale de Trois-Rivières, etc.Afin d\u2019accueillir et de recevoir ses touristes comme il se doit, Trois-Rivières s\u2019est doté d\u2019une structure d\u2019accueil qui, depuis quelques années, est solide et bien rodée.Durant ces périodes, les commerces seront exemptés de l\u2019application de la Loi sur les heures et les jours d\u2019admission dans les établissements commerciaux.Ils pourront même ouvrir le jour et toute la nuit, s\u2019ils le désirent.St-François-Xavier.Pour la restauration, de nombreuses terrasses, bistros, pubs et restaurants, allant de la fine gastronomie au petit lunch sur le pouce, se côtoient pour le plus grand choix.Tout l\u2019été, c\u2019est l\u2019effervescence, la vie et la flânerie des beaux jours.f V.\t-t» KÆr * ^ \u2019J* V*-.¦ jè - fiiinaiï-**-* .ummm*1 Restaurants, hébergement\tDe plus, le parc portuaire est La Sidac centre-ville a contri- 6t M/S Jacques-Cartier\ten soi, un lieu à voir, un regard bué à cette vitalité en formulant\tsur le fleuve qui rappelle le ca- et en obtenant auprès du minis- En plus de l\u2019hôtel Delta, le ractère maritime de la ville.Pour tère de l\u2019Industrie, du Commerce centre-ville compte deux «bed en savoir plus, une croisière sur et de la Technologie le statut de ancl breakfast» pour accueillir les le M/S Jacques-Cartier ou le M/V zone touristique du centre-ville visiteurs, il s'agit du Gîte du petit Le Draveur devient un moment trifluvien, pour la période du 1er couvent, rue Bonaventure et de de détente et une reconnaissan-mai au 30 septembre.\t,a Maison Wickenden sur la rue ce de nos lieux environnants.VENTE PLEIN AIR y\u2019W, ¦ K %:! r ¦ J Tout, tout est réduit % 70% et plus SUR TOUTE LA MARCHANDISE (sauf accessoires) 343, DES FORGES (CENTRE-VILLE) TROIS-RIVIÈRES 379-8690 Stationnement gratuit à l'arrière.Couturière uir place.»2»ne U Nouvelliste Mercredi ?8 |uin 1995 LJDD SIDAC CENTRE-VILLE trois-ri vrères Du 28 juin au 9 juillet l,uhli-nptirUitt Ta voix m\u2019enchante Le Festival international de l\u2019art vocal A compter de 4495$ + taxes eiroAMifMic s'curoAi r ENTRETIEN TRANSMISSION MECANIQUE GENERALE automatique Changement d\u2019huile Mise au point Entretien des freins\tnumv Pose d\u2019amortisseurs\tlJ5f Pose et équilibrage des roues\t.Le leadership : un engagement LAVIOLETTE rn IOjD^ 404, Laviolette, Trois-Rivières 372-3109 SIDAC I % CENTRE VILLE I trois-rivières\t?Cette année, du 29 juin au 4 juillet, se tiendra le Festival international de l'art vocal de Trois-Rivières.La troisième édition du Festival prendra en 1995 une dimension vraiment internationale grâce à la participation de centaines de Petits chanteurs venus de partout pour le Congrès internation des Pueri Cantores.C'est, dans son histoire, la première fois que l\u2019événement se tient en Amérique du Nord et le Festival de l'art vocal de Trois-Rivières est très heureux que cette activité se poursuivre dans le cadre de sa programmation.Comme le précise le président du Festival M.Alain Gamelin dans le mot de présentation du programme, «réaliser un événement de cette ampleur reste impossible sans la collaboration de plusieurs partenaires», il tient ainsi à remercier les commanditaires, les employés du Festival, les membres du conseil d'administration, les nombreux bénévoles, les commanditaires, les fournisseurs, les différents paliers de gouvernement et la Ville de Trois-Rivières qui assurent à ( organisation un support indéfectible.UNE PROGRAMMATION VARIÉE Sur différents sites du centre-ville tels le parc portuaire, la Chapelle des Usulines.la cathédrale, la terrasse Turcotte, des artistes d\u2019ici et d'ailleurs se feront entendre.Il y en aura pour tous les goûts, tous les âges et tous les styles.«Soirées enchantées», «Chants Z7e congres international des Poeri Cantores ALLEMAGNE__________________________________ 1\tBerlin iugendkantore SL Hcdwig D.Michael Win 2\tEssen Essener Domsingkaben D.Georg Sump 5 Mainz Maimer Domchor 0.Mathias Breitschaft AUTRICHE 4\tGraz Jugerxkhor Der Ursulinen in Graz D.Sr Maria-Régine Kaser 5\tSalzburg Salzburger Domkapeiftnaben D.Jo Bogensberger 6\tTanzerburg Knabenchor Madanum- D.Dominic Maringer ^ ÉTATS-UNIS _____- 15\tFrémont/Ohio St-Joseph Honor Choir D.André Bellefeuille 16\tHayward/Califomie Golden Gate Boys and Bellringers |r D.Steven Mayer 17\tLewiston/Maine LA Children's Chorus D.Bryan Franck rfAntony D.Patrick Giraud Enfants de l'espoir D.Robert Vemet dianteQfs de Lyon Montp îtfrer 'Petits chanteucwie la Sainte-Famille \u2019 ^ OLLANDE ____r_____^\tJguooten Choeur d'enfants de Belgique^ïP fcSg _ 22 Venray langes Kan Sint-Fran* D.W buys M* ~\t?-fc\u20141 iègejl Vmîtadlon| _______________ Si oOuA.aoey e*une d 'mt ai* c/tampitàe au tout iinvpiameut d'une.Jjau^ee de 'lontauUi-me, la loulitjue Jle (lo<^uenliu peut voui 0^-le peUt l/iéio* Sou* le clta*nte d'une at*HO*phè*e >iappelant la pé*iode médiévale, le* couteu**, Je* odeu** et la muiiyue oou* emportent tout autant Cfrue le* produit* averti.Cn^in un endroit où oou* pourrep trouver de* acceMoire* de maùon qui ie dalinyuent par leu* élégance et de* cadeaux, peu commun*.Jla l/outùffue le Uopuentin oou* ofâre auéii la poiiililité de oou* fcii*e jjolriyue* le meuUe de ityle en loi* dont oou* rêvey.depui* lonytemp*.^be la toile à manye* à la TOYOTA T U VOTRE CONCESSIONNAIRE lOucntmiE\tcmAhaucuav Tty** Dwv*\tCMMHQMy TW*i 655 23S0\t\u2022©\u20221200 uosuAO\tcowAmvxif \u2022gkmkJ Toyota\tCow*r*vrtk 445-0577\tToyota IMr,lAr\t263-MM O** royoti\tOMMMmif 650-05H\tToyota CHAHUT CMr^ty Toyott \u202251-4334 477 1777 CAAHIT Ettna Toyota 378-ê404 JOtHTTl Jobana Toyota 75»-3449 LACHNK SpnülottToyoa 634 7171 LACHUTf UtbiAt Toyota 562-6M?LAVAL Cbomaoay T^rota M72634 LAVAL Wnort lar* Toyota \u2022\u2022\u2022-2710 loueur uh lonQwwd Toyota \u202274-7474 MAG0G Toyota Magog \u202243 9§83 MONT lAURKR Claw* Auto 623 3511 MONTREAL AA» Toyota 376-9191 MONTREAL CHaué Toyota 527 3411 MONTREAL HOU* Toyota 351 5010 \t\tMm\t MONT Rf Ai\tAt W NTIC NT Leros Toyo» Gttn»\tBepentigny Toyoa 74*7777\tM1-3M0\t\tST JEAN Oéry Toyota 359-9000\tSTf THtAtSI 0\u2018amv'i* Toyota 435 3665 MONTAI Al Toyou OVi WN\tRICHMOND Toyou RcDmond 126 5©3\tST jErôme Toyota Si Arftma 436 1255\tSHAWIMGAN MaurtCN Toyota 539 8393 MONTAI Ai Toyotl A» 1* m-om\tstcuitachi Toyota Si Custaci* 473 1172\t|T itONAAO\ttiNAIAOO» SHAonjn) Toyou\tW»« Toyou 252 1 373\t563 **22\t rOATf CUUAI T.nor.Toyoa WA-1510\tIT HYACINTHE Angr» Toyota 774-6161\tSTE AGATHE Toyota A SM-Agait* 326 1944\tWR EL Automota* Pwrre leiaDvff 74245» TERRflONNf Automoth*» l G 471*4117 TROIS AlVltRfl Tro* RM*a* ToyoM 374 5323 VALIEYTKID G CouMard VERDUN Woodland Toyota 761-3444 VICTORIAVNlf Toyota Vicionawl* 756 6235 \u2022 Ol TOYOTA 373-0650 En bref Prostitution à Toronto M Toronto (PC) \u2014 La ville de Toronto vient de demander au gouvernement fédéral de déeriminaliser la prostitution adulte.Et elle souhaite qu\u2019un important débat ait lieu sur cette question à Montréal, Toronto, Vancouver et au sein des gouvernements provinciaux, territoriaux et fédéral.Dans une entrevue à la Presse canadienne, la mairesse de Toronto Barbara Hall a expliqué quelle n\u2019était pas en faveur de la prostitution, mais que le fait que les offenses reliées à cette activité soient inclues dans le code criminel empêchait les grandes villes canadiennes de traiter ce problème de façon efficace.«Je crois que la prostitution est une pratique extrêmement déshu-mamisante et destructrice.En tant que femme, en tant que féministe, je la déplore», a déclaré Mme Hall.«Mais c\u2019est une réalité que l\u2019on retrouve dans nos rues, qui crée des inconvénients dans nos quartiers.Et le système actuel ne nous permet pas d\u2019aborder le problème».Otages détenus ¦ Berlin (Reuter) \u2014 La police maintenait, tôt mercredi, le siège d\u2019une banque berlinoise investie mardi par des bandits armés, qui retiennent en otages un nombre indéterminé de personnes.Les malfaiteurs réclament une rançon, une voiture et un hélicoptère pour s'enfuir et ils pourraient être munis d\u2019explosifs mais ils n'ont pas fixé d'ultimatum, a dit la police.Elle a refusé de confirmer des informations de la radio, selon lesquelles une vingtaine de clients et employés sont retenus dans l'établissement.Plusieurs coups de feu ont été entendus à l'intérieur du bâtiment en soirée mais, selon la police, il semble que les malfaiteurs aient seulement voulu éteindre les lumières et que les otages soient indemnes.Un policier présent sur les lieux a déclaré qu\u2019une femme avait été libérée, au début de la prise d\u2019otages, et conduite à l\u2019hôpital.Autres victimes M Sarajevo (Reuter) - Un enfant a été tué et quatre autres personnes ont été blessées par un obus qui s\u2019est abattu dans le centre de Sarajevo mardi, selon un photographe de Reuter présent sur place.Les victimes ont été transportées à l\u2019hepital île Kosevo.À Cannes, les dirigeants européens ont exigé que soit mis fin au siège de Sarajevo par les Serbes de Bosnie, siège qui dure depuis 39 mois, mais le médiateur européen en ex-Yougoslavie a refroidi les espoirs de paix en s'avouant pessimiste.Apres avoir annoncé qu'il repartirait pour l'ex-Yougoslavie le weekend prochain, il a fait part mardi de ses craintes de voir la guerre l\u2019emporter sur les espoirs de paix.«A mon avis, nous sommes dans un avenir immédiat plus proches de la guerre que île la paix», a déclaré Carl Bildt lors d\u2019une conférence de presse à Cannes, en marge du sommet européen.L\u2019ancien Premier ministre suédois a condamné la «sauvagerie» des bombardements île populations civiles en Bosnie et a estimé que la menace d'une intensification des combats pesait sur la conduite d'une action diplomatique.\u2022 X 21 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Les Expos blanchissent les Braves 3-0 Butch Henry est vraiment imprévisible Richard Milo Atlanta (PC) Est-ce le début d'une séquence de victoires.\u2019Menés par leur lanceur «boîte à surprise», les Expos ont battu les Braves d'Atlanta 3-0 dans un match qui n\u2019a duré qu\u2019une heure et 56 minutes, hier.Capable du meilleur et du pire.Butch Henry (3-5) a lancé un match remarquable, ne donnant que quatre coups sûrs en huit manches et un tiers.À son dernier départ, il avait donné cinq points en cinq manches.Sa moyenne de points mérités s'élevait à 6.20 en juin et à 6.27 sur du gazon depuis le début de la saison.Mel Rojas a enregistré son 12e sauvetage, prenant la relève du gaucher après un simple de Marquis Grissom à la neuvième.Nullement intimidé par les Braves, une équipe qui avait remporté 10 de ses 13 derniers matchs, Henry a obtenu 11 roulants et les Braves se sont commis dans trois doubles-jeux.Des circuits en solo de Wil Cordero et Moises Alou réussis dès la première manche lui ont donné la marge de manoeuvre nécessaire pour être à l\u2019aise au monticule.Curieusement, les circuits ont été réussis avec un compte d'une balle et aucune prise (Cordero) et sur le premier lancer (Alou) alors qu\u2019une partie des insuccès de l\u2019attaque étaient attribuables à l\u2019impatience des frappeurs.Steve Avery (2-5) avait également donné deux circuits à son dernier départ contre les Reds de Cincinnati.Doté d\u2019un bon geste au premier but, il a surpris deux coureurs et il a tout de même livré un beau duel à Henry.En neuf manches, Avery a enr-gistré neuf retraits au bâton, n'al- ( Photo - AP) Sean Berry n\u2019a ménagé aucun effort pour capter la halle fausse frappée par David Justice, des Braves, sous les yeux de ses coéquipiers 1 im Laker, Jeff Treadway et de l\u2019entraîneur des lanceurs, Joe Kerrigan.i louant que cinq coups sûrs aux Expos.une équipe contre laquelle il présente un dossier de 2-6 en carrière.Agressif, les Expos ont ensuite inscrit leur troisième point à la quatrième après avoir réussi un court-et-frappe.Malgré leur victoire, ils sont assurés de terminer le mois de juin avec-un dossier déficitaire pour la première fois dans un mois depuis septembre 1W2.Henry superbe Pour remporter leur troisième victoire en 13 matchs, les Expos ont obtenu une superbe performance de Butch Henry.Le gaucher des Expos a tenu les frappeurs des Braves hors d'équilibre jusqu'à la neuvième avec son changement de vitesse et de bonnes rapides à l'intérieur.«Il a obtenu pas moins de 11 retraits avec son changement de vitesse et il s'est servi de sa rapide pour les déjouer à l'intérieur.Ils ne savaient pas ce qu'il allait faire», a expliqué Joe Kerrigan.«Il faut qu'il ait son bon changement de vitesse.C'est la clé pour lui.Il a eu des meilleurs changements de vitesse dans le circuit.» Henry n\u2019a effectué que 64 lancers, obtenant une soixantaine de prises.«Je me demande s'il y a une seule manche où il a eu de la difficulté.La manche où il a effectué le plus de lancers, c\u2019est la deuxième.Et il n'en a fait que 13», a noté Kerrigan.Henry s\u2019est surpassé à la deuxième après un double chanceux de Fred McGriff et un but sur balles à Dave Justice en retirant Mike Kelly au bâton sur trois lancers de suite.«Il a montré pourquoi l'an dernier il était un des meilleurs gauchers de la ligue», a dit Alou \u2022 Changement d'âge au hockey mineur La fédération québécoise entérine le moratoire La LIH se porte bien Robert Laflamme Presse Canadienne Malgré ses 50 ans bien sonnés, la Ligue internationale de hockey est en pleine croissance.Le petit circuit régional à quatre équipes qui a vu le jour à Detroit après la Deuxième guerre mondiale a connu un essor fulgurant au cours des trois dernières années passant de 11 à 20 concessions, peut-être 21 bientôt si Québec obtenait la première équipe canadienne.Il y a six ans, il en coûtait 200 000$ US pour acheter une-concession.Le prix exigé pour Québec est de huit millions $ et les prochaines concessions se vendront 10 millions $.«Nous sommes le deuxième meilleur circuit de hockey professionnel au monde», lance Richard Adler, le responsable de l\u2019expansion de la ligue.La meilleure ligue après la Ligue-nationale, s'entend.«Nos 16 meilleures équipes pourraient rivaliser avec les 16 dernières de la Ligue nationale», opine Adler.D'ailleurs, la «bande à Gretzky» s'est butée aux Vipers de Detroit pendant le lock-out lors d'un match hors-concours avant sa tournée en Europe.Mais la Ligue internationale ne désire pas faire concurrence à la Ligue nationale même si les deux circuits sont engagés dans une lutte pour envahir le marché européen.«Notre objectif est de continuer d'offrir le deuxième meilleur hockey au monde, affirme Adler.Pour réussir, nous ne modifierons pas notre philosophie qui est de fournir aux amateurs un produit de divertissement de qualité à un prix abordable.» La philosophie cadre bien avec Québec qui a laissé partir les Nordiques dernièrement parce qu elle jugeait ne plus avoir les moyens de soutenir une équipe de la Ligue nationale.Avec un groupe d'investisseurs, l'ex-cntraîncur Michel Bergeron estime être capable d'amener le hockey de la Ligue internationale dans la Vieille capitale d'ici au 7 juillet.\u2022 Guy Veillette Trois-Rivières Contre toute attente, le conseil d\u2019administration de la Fédération québécoise de hockey sur glace a entériné, à quinze contre sept, la proposition du ministre Guy Chevrette de suspendre l'application du changement d'âge au hockey mineur pour l'année 1995-96.Selon le représentant de la Mau-ricie, M.Pierre Villemure, cette dé- François Lcmcnu Montréal (PC) Stéphane Ouellet peut maintenant passer aux choses sérieuses.Hier soir, au Forum, devant 3584 spectateurs, Ouellet est devenu le champion WBC des Amériques en l'emportant par mise hors de combat technique face à l\u2019Américain Dan Connolly.Ouellet a conclu à 37 secondes du quatrième round au terme d\u2019un combat à sens unique.Le boxeur de Jonquière a complètement dominé cision pourrait repousser aux calendes grecques cette réforme jugée si importante au milieu de l\u2019hiver.M.Villemure ne se cache pas pour affirmer qu\u2019il se situe du côté des sept voix dissidentes.Après avoir déployé tant d\u2019efforts, depuis le mois de décembre, pour faire reculer de neuf mois l\u2019âge d'admission pour toutes les catégories de hockeyeurs, le président régional prend très mal l'intrusion du ministre responsable du sport amateur dans ce dossier.«Je ne peux accepter que le gou- la bataille comme s\u2019il s\u2019agissait d'un simple entraînement.Connolly (14-1-0, 7 KO) a été impuissant face au talent et à la frappe de Ouellet (16-1-0, 10 KO).Ouellet a d'abord envoyé son rival au plancher au troisième round.Il aurait pu être disqualifié puisqu'il a frappé son rival qui avait déjà un genou au tapis.«Je n'avais pas le choix, s'est-il défendu.L'arbitre ne m'avait pas encore touché et je ne savais pas si Connolly était au tapis.J'ai de plus en plus confiance en moi, a-t-il ajouté.\u2022 vernement, qui ne connaît rien au hockey, dicte sa façon de faire.Je suis très déçu de la tournure des événements.La minorité a renversé la majorité, mais évidemment, elle avait le gouvernement de son côté.» M.Chevrette, député de Joliette à l'Assemblée nationale, vient de la région Laurentides-Lanaudière.farouchement opposée à ce changement d\u2019âge.Cette politique aurait provoqué le retour de la classe juvénile.abandonnée il y a une dizaine d\u2019années.Et surtout, elle aurait forcé les jeunes de 13 ans à jouer avec contact.M.Villemure rappelle que les tests d'aptitude réalisés par les jeunes patineurs ce printemps ont coûté 9000$ à la fédération.Ils avaient été réalisés en prenant pour acquis que la politique du changement d'âge passerait sans coup férir.«Les résultats de ces tests deviennent nuis», constate-t-il.«Il faudra les adapter.Des sommes d'argent ont été investies inutilement.» Les représentants de l\u2019Estrie ont demandé aux autres régions de convoquer une assemblée générale extraordinaire pour discuter de ce résultat inattendu.La Mauricie a appuyé cette démarche.«Nous avons atteint un point de non-retour», conclut M.Villemure.«Il faut permettre aux représentants des différentes régions de reconsidérer leur vote.Par respect pour la décision que nous avions prise ensemble plus tôt.Car si rien ne change, nous ne reviendrons plus sur cette question avant un bon bout de temps.» \u2022 LE CIRCUIT SENIOR DE GOLF DE LA MAURICIE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE À LA TROISIÈME RENCONTRE QUI AURA LIEU SUR LE TERRAIN DE GOLF SAINTE-FLORE LE LUNDI 17 JUILLET 1995 Vous devez vous inscrire dès MAINTENANT à votre terrain respectif.Tous les golfeurs seniors faisant partie d'un club de golf de la région peuvent participer à ces magnifiques rencontres.DA TE LIMITE D INSCRIPTION : 9 JUILLET 1995 Une collaboration Le Nouvelliste |g>i ic :( L \u2022\u2022 ï ; y.1 f ,?^Ll1.C i a\" is»»'?¦ r \u2022 FliNl D\u2019AIM IM EEEE NOUS DEVONS RÉDUIRE NOS INVENTAIRES À TOUT PRIX.CENT VÉHICULES EN INVENTAIRE À DES PRIX JAMAIS VUS Del Sol\tCivic\t\"\tX Accord Prelude TAUX D\u2019INTERET REDUIT SUR PLUSIEURS MODÈLES.Choix exceptionnel PREMIERS ARRIVÉS - PREMIERS SERVIS P°°r'Z !f Pn>r ® seiv,c MAUflÏÏ.V| > Æm /£2\\ MAURICIE HONDA BJI W Ul 5225.JEAN-XXIII, TROIS-RIVIÈRES-OUEST 5225, JEAN-XXIII, TROIS-RIVIÈRES-OUEST Autoroute 55 OC3m Tél 37O-0197 sortie 183 Champion WBC des Amériques Ouellet était trop fort > » ?^^*****vxxx\\^x%%\\(^imii^^^u^^%%%%%%^aa\u2022*»'\u2022 *v'< ^«#M«EMMaMMMMnri( ** «.«.c 4 \u2022\u2022 * 4 * * « * ?.¦».v».».' «.»*\u2022«?.-\u2022.\u2022.».?-\u2022 .\u2022.«-\u2022.i^t.viwxwv^%*4\u20194*^4 ' 22 U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Sports Plein air Avec les bons accessoires Confort et nature peuvent aller de pair Trois-Rivières ¦ Oui a dit qu'on devait forcément souffrir lors d'une expédition en nature.Plusieurs fabricants ont rapidement compris que le consommateur de plein air ne voulait surtout pas renoncer au confort durant ses escapades.Tous les amants de la nature vous le diront.Si vous dormez mal ou mangez mal, vous passerez assurément une mau-et, très probable- SergeH Boudreau vaise journée ment, un week-end d\u2019enfer.Certains ne partagent pas cette idée.C\u2019est une question de philosophie.Les disciples de la dure école, par exemple.S\u2019ils reviennent de leur séjour sans courbatures et égratignures.ils seront dét,'us.Si vous êtes de cette école de pensée.cessez tout de suite votre lecture.Les prochaines lignes pourraient vous faire tomber en bas de votre chaise.Ceux qui n'ont jamais voulu renoncer au confort sont aujourd'hui servis à souhait.C'est étonnant ce qu'on peut retrouver sur les tablettes des marchands d'équipement de plein air.Fini le temps où on devait couper des branches de sapin pour s'asseoir devant le feu de camp.Aujourd\u2019hui, on apporte sa petite chaise en mousse autogonflante.Il s'agit en fait d'un petit matelas en forme de «L».Il est doté de tiges de fibre de verre et de sangles, ce qui lui permet de vous maintenir en position assise.Plus d'humidité sous vos fesses, ni de souche ou je ne sais quoi.C'est le gros confort! Les as du marketing ont également trouvé de multiples utilisations à ce coussin.Il est facilement repliable et ses sangles vous permettent de le convertir en matelas pour le banc de votre canot.Certains modèles se transforment également en matelas de sol.Les prix oscillent entre 50 et 100 S environ.L\u2019inconvénient de cet équipement, c\u2019est qu'il est plus lourd que le matelas de sol conventionnel en mous- ( Image-Média: .Main Bédard) Il existe une panoplie d'accessoires de plein air qui peuvent transformer votre expédition de canot-camping en véritable rêve douillet.un f :\t* m se qui, lui, est moins dispendieux.Un peu de lumière Oui n\u2019a pas vu un de ses amis secouer et frapper sa lampe de poche dans l\u2019espoir de raviver les piles?Fini les soucis.On retrouve sur le marché de petits chandeliers en brasse ou en aluminium munis d\u2019un couvercle de vitre.La chandelle ne dégouline pas, elle est également sécuritaire à l\u2019intérieur de la tente.Elle aidera également à chasser l'humidité dans les petits formats de tentes.Comble du confort, le fabricant vous offre en option de petits réflecteurs qui vous permettront de lire un bon livre ou même votre journal! Il ne faut surtout pas oublier les allumettes.Chaque chandelle vous offre environ six heures de lumière.Il faudra débourser environ 20 $.Comment dresser une tente à la brunante tout en parvenant à s'éclairer?Facile avec une lampe frontale.Cet accessoire n'est pas nouveau, mais il peut s'avérer très pratique.Cette pièce d'équipement vous suivra dans toutes vos expéditions été comme hiver.Le seul hic, ce sont les piles.Pour avoir l\u2019air brillant ou brillante en tout temps, vous devrez vous délester d\u2019environ 40$.J\u2019ai soif! Boire, c\u2019est la santé dit-on! Lors des journées chaudes et humides, la déshydratation vous guette plus que jamais.Il faut donc s\u2019assurer de boire une bonne quantité d\u2019eau.On retrouve sur le marché tout un assortiment de bouteilles pratiques en lexan.Il s\u2019agit d\u2019un plastique incassable qui a de plus la propriété de ne pas goûter le plastique ou toute autre substance qu\u2019on a pu y verser auparavant.On retrouve ces bouteilles dans différents formats.On peut aisément la placer dans n\u2019importe quel sac à dos.Certains modèles sont pourvus d\u2019un tube que l\u2019on peut laisser sortir d\u2019une poche du sac.On peut ainsi épancher sa soif sans dessangler son sac, ni même s\u2019arrêter.En canot, on peut la fixer à l\u2019ombre sous son banc.La liste de prix débute à environ 6,50$.Les trucs de Capitachouane Oui de mieux placé que les membres d\u2019un club de canot-camping pour vous prodiguer des conseils avant d\u2019entreprendre votre prochaine sortie?Jean Girard a bien voulu partager une partie de son expérience avec vous.Au sec Quand on fait du canot, on tient tous à retrouver ses vêtements au sec à la fin de la journée.Jean Girard conseille aux gens de se confectionner des compartiments étanches avec de gros pots en plastique.On en retrouve de plus en plus depuis l\u2019arrivée des magasins de type entrepôts.C\u2019est enviropratique.Ruban à conduits Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on peut bien faire avec une fameuse roulette de «duct-tape» en canot-camping?Beaucoup de choses! «On peut réparer un canot ou un aviron.C\u2019est très résistant», mentionne le membre du club de canot-camping Capitachouane.Ce ruban adhésif peut également être très utile pour portager.Si votre canot n\u2019est pas muni d\u2019un joug pour le porter, ne désespérez pas.«Les gens peuvent essayer de placer des chambres à air sur les barres transversales et par la suite y placer les avirons pour former un joug.On utilise le ruban adhésif pour fixer les chambres à air», explique Girard.Comme vous pouvez le constater, il n\u2019est pas toujours nécessaire de dépenser d\u2019importantes sommes pour améliorer votre confort lors de vos sorties en plein air.C\u2019est en expérimentant que vous ferez des découvertes ou en partageant avec d\u2019autres mordus du plein air.Avant d\u2019investir pour une pièce d'équipement.assurez-vous qu\u2019elle répondra à vos besoins.N\u2019hésitez pas à questionner votre spécialiste de-plein air.Si le canot-camping vous intéresse, vous pouvez vous joindre à Jean Girard et ses amis.Les membres du club Capitachouane se réunissent tous les mercredis soirs, 19h, au local des loisirs de la paroisse Saint-Sacrement, 1905 boulevard Saint-Louis, à Trois-Rivières.Ils ont une grille d\u2019activités très diversifiée avec des sorties en lac et rivière.Beaucoup de choix En fait, la région de la Mauricie est un véritable paradis pour les adeptes du canot-camping.On y retrouve une multitude de sites.D\u2019abord le plus connu, le Parc national de la Mauricie.On y retrouve une foule de parcours pour tous les calibres, de débutant à expert.Même si le parc est envahi de touristes durant la période estivale, il est encore possible de trouver des coins de tranquillité.Pour cela, vous serez fort probablement obligé de faire quelques portages.Nous avons la chance d\u2019être entourés par trois réserves fauniques: Mastigouche, Portneuf et Saint-Maurice.Elles sont aussi pourvues de parcours de canot-camping.Il est facile de se procurer les cartes des différents territoires.On les retrouve dans les kiosques touristiques en région.Ces cartes topographiques vous permettent aisément d'évaluer le terrain des différents portages.Un petit coup d'oeil vous évitera bien des maux de dos.\u2022 Même si Piotr Ougroumov a déclaré forfait au Tour de France Les Russes au premier rang des négligés Paris (Reuter) ¦ Malgré le forfait de Piotr Ougroumov.les coureurs issus de l\u2019ex-Union soviétique seront à nouveau au premier rang des négligés au départ du Tour de France cycliste, samedi à Saint-Brieuc.Ougroumov.le «Letton», \u2014 il se considère Russe comme la plupart des anciens Soviétiques du peloton \u2014 a renoncé lundi, mal remis d\u2019une lourde chute voilà deux semaines avant le prologue du Tour de Suisse.Mais ce forfait du dauphin de Miguel Indurain l\u2019an dernier fait peut-être les affaires de ses compatriotes.Ougroumov absent, alors qu'il avait confirmé son talent d\u2019une troisième place dans le dernier Giro, la voie est libre au sein de l'équipe Gewiss pour Evgueni Berzine.utivaf Laurentide T FESTIVAL DE LA TRUITE MOUCHETÉE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS 28 JUIN AU 2 JUILLET MERCREDI 28 JUIN 19h Bingo (3000$) en prix Le kit à bingo 12$ obligatoire Le demi kit 6$ (apportez vos bouteilles marqueurs) Organisme : Association des pompiers volontaires (sous le chapiteau) VENDREDI 30 JUIN 8h a 16t Ouverture du tournoi de pèche 21 h Pièce de théâtre « DEUIL » Comédie humoristique, venez rire et vous détendre Entrée 8$ taxes incluses (sous le chapiteau) JEUDI 29 JUIN 11h Dîner spaghetti à Au profit des personnes 13h handicapées Gilles Lupien, hockeyeur de la Ligue Nationale sera présent avec ses invités Prix d entrée : 5$ taxes incluses (sous le chapiteau) SAMEDI 1er JUILLET 8h Tournoi de pèche 21 h Soirée RÉTRO avec les ROCK N ROLLER Venez danser au son des années 60 Entrée 10$ taxes incluses (sous le chapiteau) DIMANCHE 2 JUILLET 12h Gala folklorique avec Roger Provencher animateur humoristique Entrée 5$ taxes incluses (sous le chapiteau) 13h30 Parade Départ du complexe sportif pour se terminer au chapiteau Animation et musique continuelle (Organisée par Roxanne McMurray et son comité) 18h50 Soirée remise des prix COURONNEMENT DE LA REINE Tirage du véhicule tout terrain Remise des prix du tournoi (sous le chapiteau) Entrée gratuite Pour plus d'informations, consultez le programme du Festival En collaboration ck»m©.**o\tLe Nouvelliste CHIA 550 H *\t\u2022*\t\u2022\t9\u2022b\u2022 r \u2022g w » b » f » 9 3 Cette saison, les trajectoires des deux Russes de la Gewiss se sont croisés.Alors qu\u2019Ougroumov ressentait une vraie lassitude au sortir du Giro, Berzine montait en puissance.«Je sors de ce Giro très, très bien», annonçait alors ce dernier.Depuis sa victoire dans le Tour d\u2019Italie 1994, Berzine n'a pas vraiment confirmé son statut d\u2019épouvantail, même s\u2019il a pris une probante deuxième place dans le Giro cette année derrière Tony Rominger.Cette retenue était-elle prévue pour lui permettre de mieux aborder sa première Grande boucle?«Je vise le podium à Paris, voilà mon but», annonce-t-il.(>are au Tonkov Une hydre à deux têtes au sein de la Gewiss aurait sans doute constitué un problème plus qu'un atout étant donné l\u2019individualisme affiché de Berzine et son absence déclarée de solidarité patriotique.«L\u2019esprit national est en contradiction avec les exigences du cyclisme moderne», estime-t-il.Le hasard des forfaits et des stratégies confirme ces propos.Ré- servé pour la Vuelta, son ami d\u2019enfance Vladislav Bobrik, devenu son équipier et rival, ne sera pas non plus au départ de Saint-Brieuc.Aussi, s\u2019il doit craindre quelqu\u2019un au sein du peloton de plus en plus affûté des coureurs venus de l\u2019Est, c\u2019est sans doute Pavel Tonkov, récent vainqueur du Tour de Suisse.Epaulé par un capitaine d\u2019expérience comme Maurizio Fondriest, emmené dans les cols par un grimpeur comme Roberto Conti, vainqueur d\u2019étape l\u2019an dernier, le coureur de chez Lampre pourrait bien créer l\u2019une des surprises de ce Tour 1995.«Je serai content si je peux gagner une étape et terminer le Tour dans les dix premiers, ce qui me semble être un objectif réalisable», disait Tonkov après sa victoire sur Alex Zuelle à Zurich.Mais la révélation russe de l\u2019année, qui avait abandonné l\u2019an dernier son premier Tour, donne plutôt rendez-vous à l\u2019an prochain pour un podium.Restent de sérieux candidats à la victoire d\u2019étape comme Andrei Tchmil, l\u2019ancien vainqueur de Paris-Roubaix, l\u2019Ukrainien Serguei Outs-chakov, révélation du début de saison, et l\u2019inévitable Dimitri Koni-chev, repêché par le forfait de la formation I.e Groupement.Le (îroupement jette l'éponge Coup de tonnerre sur le Tour de France: le Français Luc I cblanc, champion du monde de cyclisme, ne participera pas à l\u2019édition 95.Son équipe, Ix: Groupement, a en effet déclaré forfait, hier, en évoquant de graves problèmes financiers.Ceux-ci semblent liés à la campagne de presse subi depuis plusieurs mois par l\u2019entreprise, que plusieurs journaux ont assimilée à une secte.I .es raisons avancées du forfait du Groupement sont les difficultés financières.Ui société, dont le nom complet est le Groupement européen des professionnels du marketing (GEPM), sc base sur la vente directe via une structure pyramidale dans laquelle chacun achète et écoule des produits divers via son propre réseau de distribution.\u2022 Hf 25e Anniversaire 5 des Jeux du Québec de la Mauricie Conseil des loisirs de la Mauricie inc.chux 5500 et Le Nouvelliste \u2022\tvous offrent la chance de GAGNER en collaboration avec ses nombreux partenaires vous offre la chance de GAGNER 25 VOYAGES À LA FINALE DES JEUX DU QUÉBEC «ÉTÉ 1995» À SHERBROOKE valeur totale de 800$ Tirage du 10 au 14 juillet à 8h.sur les ondes de CHLN 550 Déposez vos coupons de participation chez l'un des marchands participants ci-dessous ou postez-le au: Conseil des Loisirs de la Mauricie, 1232, des Chenaux.Trois-Rivières.G9A 1A1 nrt-?lT-]TlTr}.~i.7T-lDTîTlTlf I Nom:____________________________________ | Adresse:___ j Ville:_____ | Téléphone:.Code postal:.-Âge:_ -j NOTE: TOUS LES PARTICIPANTS AU CONCOURS DOIVENT AVOIR 12 ANS OU PLUS Concours régi par la Société des Alcools, des Courses et des Jeux Réglements du concours disponibles au bureau du Conseil des Loisirs de la Mauricie Mor-t/t wv AOrmcwulèfs -\tTrotftRtviérw Le Nouvelliste d* i* cm,\\ 550© T rm RtviéffN\t1 Cap de la MadeNwnc \u2022 Shawintgan\t9 Dans la NBA Plusieurs joueurs attirent les regards Toronto (PC) ¦ Joe Smith a déjà réagi avec aplomb lors de situations critiques où la pression était très forte au cours de sa carrière collégiale au basket-ball.Mais là.le repêchage de la NBA, ce n\u2019est plus la même chose.Considéré comme le favori pour être le premier choix ce soir au SkyDome, le joueur du Maryland avoue qu\u2019il commence à être nerveux.Et comment se sentira-t-il quand le commaissaire David Stern s\u2019avancera sur le podium pour annoncer le choix des Warriors de Golden State ce soir.«Je suis certain que pour un instant, mon coeur arrêtera de battre.» a dit l\u2019avant de six pieds, 10 pouces.Mais, contrairement aux dernières années, il n\u2019y a pas de joueurs qui se détachent.Smith, qui a marqué 20.S points en moyenne et qui a gobé 10,4 rebonds par match, n\u2019est pas le seul qui pourrait attirer les regards.Lui.Jerry Stackhouse et Rasheed Wallace, de North Carolina et Antonio MeDyess, d\u2019Alabama, seront les quatre premiers choix, à moins qu\u2019on repêche le joueur d\u2019école so-condairc Kevin Garnett, de Chicago.«Tout ce que je veux, c\u2019est de jouer dans la NBA,» a dit Smith.Ix.\u2018s Grizzlies de Vancouver choisissent au sixième rang et devraient réclamer le pivot Bryant Reeves, d'Oklahoma State, ou l\u2019avant Cherokee Parks, de Duke, les Raptors de Toronto auront le septième choix.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils réclament I d O\u2019Bannon.de UC'LA, ou Damon Stoudami-re, d\u2019Arizona State.\u2022 « i r 84 Sports U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 23 Charles-Antoine Sévigny l'emporte facilement à Gray Rocks Une excellente préparation en vue de sa tournée européenne Guy Veillette Cap-de-la-Madeleine ¦ Facile, facile.Charles-Antoine Sévigny a profité de l\u2019absence des cinq meilleurs joueurs de la catégorie 15-16 ans pour remporter haut la main le tournoi provincial de tennis de Gray Rocks, en fin de semaine dernière.Ce résultat ajoute à la confiance du jeune homme de 14 ans qui participera à quatre importantes compétitions en Europe au milieu de l\u2019été.Le Madelinois a affronté six adversaires à Gray Rocks, et aucun d\u2019entre eux n\u2019a réussi à lui enlever un seul set.Même qu\u2019après deux rondes, il n\u2019avait pas perdu une seule partie! Sévigny a reçu un peu plus d\u2019opposition en semi-finale, lorsqu\u2019il a battu Gregor Pacheco 7-5, 6-4.Lors du match ultime, il s\u2019est débarrassé du deuxième favori, Jonathan Arpin, en deux manches de 6 1.A 14 ans, le jeune homme ne semble plus rien avoir à prouver dans son groupe d\u2019âge.Voilà pourquoi lors des compétitions d\u2019envergure provinciale et nationale, il préfère s\u2019inscrire chez les 15-16 ans.En fin de semaine dernière, Sévigny était classé premier.Il faisait chaud pour jouer au tennis, mais l\u2019athlète madelinois n\u2019en a pas trop souffert.Même s\u2019il n\u2019a pas rencontré beaucoup d\u2019opposition, Charles-Antoine Sévigny se motivait en ne pensant qu\u2019à enlever le tournoi.Le contraire aurait représenté toute une déception pour lui.«Il fallait gagner ce genre de tournoi pour bien me préparer au niveau international», explique-t-il.«J\u2019ai déjà participé à sept ou huit tournois internationaux jusqu\u2019ici.Avant, j\u2019y allais davantage pour l\u2019expérience.Mais cet été, je devrai battre les meilleurs au monde.» Du 6 juillet au 5 août, Sévigny parcourera l\u2019Europe en compagnie de quatre autres Canadiens pour y disputer quatre importants tournois chez les 13-14 ans.Son périple limaitMedia: Jean-Sebastien Kelandi Charles-Antoine Sévigny aborde son voyage en Europe avec beaucoup de confiance.Sa victoire remportée en fin de semaine dernière, à Gray Rocks, représente un beau tremplin pour les quatre tournois d\u2019envergure à venir.l\u2019amènera successivement en Hollande (deux compétitions), en Belgique et en Allemagne.Daniel Cloutier, entraîneur du jeune prodige, ne veut pas mettre trop de pression sur les épaules de son protégé à l\u2019aube de cet important voyage.«Charles-Antoine possède un profil de joueur qui se développera plus tard», explique-t-il.«Avec lui, on pense à long terme.Dans quatre ans, cinq ans.Cet été, c\u2019est une étape parmi tant d\u2019autres.Si ça va bien, tant mieux.Sinon, nous apporterons les modifications nécessaires.» D\u2019autant plus que Sévigny devra se défendre sur une surface peu familière: la terre battue.Un rythme de jeu plus lent, qui ne favorise pas les attaquants de son calibre.Mais les terrains de Gray Rocks, conçus d\u2019une surface similaire à celles d\u2019Europe, auront permis au jeune homme d\u2019adopter la cadence.«Il a battu les meilleurs Américains et Mexicains, en avril.Il lui reste à se mesurer aux meilleurs de l\u2019Europe.C\u2019est un bon test; il est plus confiant que jamais.L\u2019an passé, il voyait ces joueurs comme des athlètes inatteignables.Cette année, il sait qu\u2019il est capable», explique l\u2019entraîneur.Ce dernier semble voir de belles choses lorsqu'il analyse les capacités de son protégé.Classé officiellement troisième au Canada chez les 13-14 ans, Sévigny ne possède aucune faiblesse majeure dans son jeu.Le principal intéressé reconnaît toutefois qu\u2019il devra démontrer plus de patience sur les courts, forcer un peu moins le jeu afin de réduire les erreurs non provoquées.Au cours des derniers mois, le tennisman a beaucoup travaillé sur sa préparation du revers.Cet été, l'entraîneur insistera sur ses déplacements avants et latéraux.Cloutier prétend également que le jeune homme devra développer un coup impardonnable, celui qui achèvera à coup sûr l\u2019adversaire.«Charles-Antoine n'a pas de faiblesse, mais il ne possède pas encore une arme incroyable», soutient-il.\u2022 Victoire des Aigles Festival offensif karine Gelinas Trois-Ri\\ ières ¦ Hier soir, au stade municipal, les Aigles de Trois-Rivières ont remporté la victoire devant les Olympiques de Drutnmondvillc par la marque de 6-3 dans un match ponctué de 22 coups sûrs.Ix\u2019s hommes de Jean Hamelin se sont signalés en offensive en produisant 11 coups sûrs pour en accorder autant à l\u2019adversaire.Keith O'Grady a mené l\u2019attaque des siens en frappant trois simples.Yannick Gendron a pour sa part obtenu deux doubles tandis que Christian Felx a inscrit deux autres simples à sa fiche.«La performance de Keith O\u2019Grady est vraiment remarquable.Depuis deux ans.il se démarquait en défensive tout en éprouvant des problèmes au bâton.Mais on savait qu'il avait du talent.on lui a toujours poussé dans le dos.Puis, cette année, il est devenu un de nos meilleurs frappeurs», de commenter en souriant l\u2019assistant-entraineur des Trifluviens, André Laflamme.Les autres coups sûrs des Aigles appartiennent respectivement à David Gervais, Steve Gauthier et Sébastien Sills.Les trois joueurs ont tous frappé un simple.«Les gars ont tous très bien joué.Ce tant à l\u2019offensive qu\u2019à la défensive.C'est une vraie victoire d'équipe.Tout le monde a contribué également.Pendant tout le match, on a forcé l\u2019adversaire à se compromettre.On se rend aussi compte qu'on a réglé notre manque de vitesse sur les sentiers.Ce soir, on a cinq buts volés en six tentatives.C\u2019est très encourageant», d'affirmer Jean Hamelin.En défensive.Martin Vidal et Sebastien Sills sc stint particulièrement démarqués en effectuant des relais précis pour enregistrer des retraits importants.Trois lanceurs ont pour leur part défilé au monticule.Jean-François Paquet, le lanceur partant.a accordé huit coups sûrs en quatre manches et un tiers avant d'être brillamment remplacé par Philippe Martin, le lanceur gagnant.qui a donné seulement deux coups sûrs.Par contre.Steve Wolfe, qui était tout juste de retour du camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe nationale senior, est tout de même venu sauvegardé la victoire.En une manche de travail.Wolfe a alloué un double à l'adversaire.Selon l'entraîneur, la performance décevante de Jean-François Paquet est explicable par le fait que ce dernier a pris part au camp d'entraînement de l\u2019équipe sélect la fin de semaine dernière.«Paquet a beaucoup lancé dimanche.donc il n'a pas vraiment eu un repos suffisant», d'analyser Hamelin.Le lanceur perdant pour les Olympiques de Drummondville est Sébastien Deniers.«C\u2019est une victoire qui fait crament du bien parce qu\u2019on va avoir une grosse fin de semaine.Entre autres, le programme double contre LaSalle devrait être particulièrement éprouvant.Ce seront Wolfe et Paquet qui vont partir et ils sont prêts», de poursuivre l\u2019entraîneur.Le prochain match local des Aigles aura lieu vendredi soir prochain.Philippe Martin devrait être le lanceur partant contre Laval \u2022 2e étape du Circuit Régional de Tennis Le Nouvelliste 1995 Tournoi de la Cité \u2022 Édition 1995 \u2022 Du 30 juin au 9 juillet aux Parcs Lambert et Pie XII Inscriptions et renseignements: Parc Lambert: 374-7274 Date limite des inscriptions: Mercredi 28 juin à 22h Catégories offertes:\tCoût des inscriptions* Simple masculin et féminin: AA, A, B et C Simple et double vétéran: 45 ans et plus Simple et double junior: toutes catégories Double masculin et féminin: AA, A, B et C Double mixte: AA, A, B, C Venez vous inscrire dès maintenant! Les finales auront lieu au parc Lambert le dimanche 9 juillet.Surveillez Thoraire des parties dans Lfi NOUVClIlStC.\tSimple\tdouble Adulte\t8S\t5S Junior et vétéran\t5S\t4S *coût des inscriptions par pers.Simple masculin «AA»:\t12s INCROYABLE PROFITEZ D\u2019UNE LOCATION À UN TAUX SPECIAL PERSONNALISE LOCATION ^KÎAZDA 9% 24 mois 36 mois SUR TOUS NOS MODÈLES 48 mois 13 MX-3 PRÉCIDIA tfi PROTEGE\t12 MPV [3 626\tO Camions SÉRIE B *Sur approbation de crédit.Voir détails sur place.À côté du Mazda 2RM Caisse courte, Toyota et Nissan ont l'air nu ! À compter de 1 12695s * * Camionnette Série B Mazda 1995 Voyez l\u2019équipement standard de la camionnette Mazda 2RM Caisse courte ! Direction assistée, sac gonflable côté conducteur, roues en alliage, radio AM/FM, freins ABS à l\u2019arrière, sièges de tissu et beaucoup plus.Les Toyota à caisse courte et Nissan à caisse ordinaire ne lui arrivent même pas à la cheville ! Voilà pourquoi les Mazda sont les ca-mionnettes importées les plus vendues\tI R _ -u\tJe me sens bien.m.pépin AUTO INC 3135, BOUL.SAINT-JEAN TROIS-RIVIERES-OUEST TÉL: 377-5844 24 L( Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Sports Tournoi de Wimbledon Pierce réussit son entrée, Agassi aussi Londres (Reuter) ¦ La Française Mary Pierce a réussi son entrée, hier, à Wimbledon.où Andre Agassi a aisément franchi le premier tour qui a vu en revanche les adieux définitifs d'Henri Leconte au public londonien.Pierce a ravi ceux qui attendaient de la voir fouler le gazon de Wimbledon en éliminant Sandra Dopfer 6-1 et 6-2.L\u2019Autrichienne, classée 115e mondiale, s'est consolée en arrachant deux jeux d'affilée à Mary Pierce en début de second set.La Française, numéro quatre mondiale, avait ces deux dernières années raté ses rendez-vous avec les Internationaux de tennis de Grande-Bretagne.En 1993, elle était malade, et l\u2019an dernier elle avait renoncé devant l\u2019acharnement de la presse populaire anglaise à relater avec force détails ses démêlés avec son père.Cette fois, elle a répondu présent et conquis un public en mal d'idole depuis la retraite de Martina Navratilova et la défection de longue durée de Monica Seles.Andre Agassi s\u2019est quant à lui montré expéditif face à l'Australien Andrew Painter, atomisé 6-2, 6-2, 6-1.Très déçu par son élimination précoce à Roland-Garros, le kid de Las Vegas devenu grand s'est promis de prendre sa revanche sur un gazon qui lui a souvent porté chance.L'Espagnole Arantxa Sanchez Vicario, deuxième tête de série, s\u2019est qualifiée sans la moindre difficulté pour le deuxième tour en écrasant la Slovaque Katarina Studenikova 6-2 et 6-1.Mais la numéro deux mondiale n\u2019a à aucun moment modifié son jeu de fond de court pour tenter de s'adapter au style service-volée dont Les Devils Avis de de bail Newark.N.J.(AP) ¦ Les Devils du New Jersey ont avisé hier le New Jersey Sports and Exposition Authority qu'ils mettraient fin le 6 juillet au bail qui les lie à l'aréna Meadowlands, sous prétexte que l'organisme d\u2019Etat n'a pas respecté ses engagements.Le Sports Authority, qui a révélé la nouvelle, estime que cet avis contredit une lettre de l\u2019équipe reçue la veille dans laquelle on disait vouloir respecter le bail, qui doit expirer en 2002.jusqu'à la fin de la saison 1996-97.Plus tôt cette saison, les De-vils ont logé une plainte en mentionnant 13 points de l'entente entre les deux parties qui n'auraient pas été respectés.Le Sports Authority a répliqué hier en demandant une injonction temporaire à la Cour supérieure du comté de Bergen.L\u2019organisme demande à la Cour: \u2014\td'empécher les Devils de mettre fin à l'entente et de déménager: \u2014\td'exiger des Devils qu'ils remplissent leurs obligations selon l'entente: \u2014\td\u2019exiger des Devils qu'ils accèdent immédiatement a sa demande de vérifier les contrats et les livres de l'équipe; \u2014\tde lui accorder des dédommagements pour bris de contrat intentionnel et injustifié.Cette dernière manoeuvre légale des champions de la coupe Stanley pourrait permettre à la concession de déménager a Nashville, au Tennessee, ou on a offert un pacte en or au propriétaire John McMullen.Le Sports Authority doit convoquer une réunion d'urgence avec ses commissaires aujourd'hui, quelques heures seulement avant une célébration de la victoire en l'honneur des Devils.Cette réunion, ouverte au public, est prévue à 17h dans les bureaux de l'organisme, a la piste de course de Meadowlands à Meadowland.qui est adjacente à l\u2019aréna où un grand rassemblement est programmé à 19 h.Tous ccs développements sont survenus moins de trois jours après la dernière victoire des Devils sur les Red Wings de Detroit.\u2022 elle pourrait avoir besoin pour la suite du tournoi.Elle n'a jamais réussi à franchir le stade des quarts de finale à Wimbledon.alors quelle est détentrice d'un double titre de Roland-Garros et de celui des Internationaux des Etats-Unis.La victoire a été tout aussi facile pour la tenante du titre, Conchita Martinez, no 3.L'Espagnole, qui avait empoché le titre en battant Martina Navratilova, a eu raison 6-1 et 6-1 de la Suédoise Asa Carlsson.67e joueuse mondiale.La Tchèque Jana Novotna, no 4 et finaliste contre Steffi Graf en 1993, a battu l'Allemande Karin Kschwendt 6-4.6-4.Chez les hommes, le Russe Ev-guiny Kafelnikov (no 6) a eu raison sans grande difficulté du Belge Filip De Wulf 6-3,7-5,6-3.Le Suédois Stefan Edberg.no 13 et vainqueur du tournoi en 1988 et 1990.a fait mentir ceux qui l\u2019avaient déjà enterré en éliminant l'Espagnol Oscar Martinez (21 ans) 6-3, 6-3, 6-4.Autre revers qui n'a guère plu au public de Wimbledon, dont il est un des chouchous: Henri Leconte, ancien demi-finaliste sur le gazon anglais.aujourd'hui classé 149e mondial.s\u2019est incliné devant l'Argentin Javier Frana 6-3, 6-4, 6-4.Ilv-Bnulais l'emporte Patricia Hy-Boulais a mis de côté ses récents malaises au dos, hier, et elle a remporté son match de première ronde au tournoi de Wimbledon, triomphant 6-3 et 6-0 de l'Allemande Sikle Frankl.La Montréalaise de 29 ans jouera contre l\u2019Américaine Chana Rubin au deuxième tour.Hy-Boulais a ainsi imité Jana Nejedly de Richmond, en Colombie-Britannique, qui s\u2019était qualifiée pour la ronde suivante la veille.I \u2019 ï l Photo - Mary Pierce a réussi son entrée à Wimbledon en défaisant l\u2019Autrichienne Sandra Dopfer, 6-1 et 6-2.Nejedly a défait la Française Julie Halard en trois manches, lundi, et elle se mesurera maintenant à l'Australienne Nicole Bradtke.la; Torontois Daniel Nestor est le seul joueur Canadien à avoir accédé à la deuxième ronde en simple messieurs.Il n'aura pas la tâche facile à son prochain match puisqu'il fera face à l\u2019Américain Todd Martin, 14e favori.En double.Grant Connell de Vancouver et l\u2019Américain Pat Galbraith, troisièmes favoris, ont été éliminés de façon surprenante par le Français Guy Forget et le Suisse Jakob Hlasek 3-6, 6-1, 7-6 (7-3), 6-3.Hy-Boulais a eu recourt à une technique de physiothérapie élaborée au Canada pour guérir ses spasmes au dos, qui sont apparus le mois dernier au tournoi de Roland-Garros.«Je ressentais de douloureux spasmes au dos quand j'ai quitté Paris.a-t-elle expliqué.Les médecins m\u2019ont dit qu'ils étaient causés par la façon dont on se déplace sur la terre battue.» Le traitement nécessite une piscine, un harnais et des poids.Hy-Boulais a fait des sessions trois fois par semaine alors qu'elle récupérait à sa résidence de Hilton Head, en Caroline du Sud, après avoir quitté Paris.«Le traitement consiste tout simplement à étirer la vertèbre et aide à se débarrasser de la douleur, a-t-elle confié.Vous portez un gilet de sauvetage et vous flottez avec les poids à vos pieds.» Hy-Boulais a fait la majeure partie de sa préparation pour le gazon à Hilton Head mais elle est arrivée à Londres jeudi dernier avec son entraîneur et mari Yves.Elle avait été éliminée dès la première ronde à Wimbledon l\u2019an dernier, mais elle avait atteint le troisième tour lors des trois précédentes années.\u2022 Motocross à Sainte-Geneviève-de-Batiscan Vaillancourt y sera, mais pas Roy Karine Gélinas Trois-Rivières ¦ Cari Vaillancourt, Alex Milot et Marco Dubé se sont donné rendez-vous pour venir en mettre plein la vue aux amateurs de motocross, dimanche le 2 juillet prochain, à la 13e édition du motocross de Sainte-Ge-neviève-de-Batiscan.Du côté des organisateurs de l\u2019événement, on espère dépasser le record d'inscriptions de l'an passé qui était de 304 coureurs.«Si le soleil est présent, nous devrions assurément atteindre notre objectif.Les coureurs aiment bien la piste de Sainte-Geneviève qui est considérée comme une des plus belles pistes extérieures au Québec», d\u2019affirmer le promoteur Buddy Ford.A juste titre, la piste de Sainte-Geneviève-de-Batiscan est vantée par tout le monde.Elle est appréciée tant par les coureurs que par les spectateurs qui ont une vue d\u2019ensemble vraiment exceptionnelle.De plus, cette année, un triple saut spectaculaire et d'autres obstacles majeurs ont été ajoutés pour éblouir le public.La seule ombre au tableau est l\u2019absence de Jean-Sébastien Roy qui est retenu pour une course d'envergure au Michigan.«C'est certain que le fait que Jean-Sébastien soit absent enlève un peu d'attrait, mais il y a deux recrues qui devraient me pousser dans le dos», d\u2019affirmer Cari Vaillancourt.«Alex Milot et Marco Dubé ont la vitesse pour rouler avec les premiers.Ils sont très motivés, ils participent à toutes les courses.C\u2019est leur manque d'expérience qui est leur seul problème.JÊËÉËÈr 2 T s Cari Vaillancourt prendra part, dimanche prochain, à la 13e édition du Batiscan.Par contre, Milot revient d\u2019une grosse blessure, il va sûrement faire plus attention», de poursuivre Vaillancourt.Outre Alex Milot de Yamachi-che, chez les experts, nous retrouverons une importante délégation de coureurs de la région: Dany Larri-vée et Nelson Moreau chez les experts.Sylvain Arsenault en V IT ex- pert, Yves Gervais, Denis Brissette, Guy Tessier avec le groupe de vétérans et Daniel Thibeault qui roule expert et vétéran.Chez les plus jeunes.Alex Beaudoin et Benoît Milot, en 8()cc écolier, de même que la jeune Métissa Hamel, chez les pee-wee, seront à surveiller.Un peu plus de 20(H) spectateurs sont attendus pour cette cinquième (Image-Médiu: Alain Kédardl motocross de Sainte-Gencviève-de- tranche du championnat provincial.Les activités débuteront vers 9h dimanche matin.Le premier départ de course est quant à lui prévu pour lOh.JO.«Le succès de l\u2019événement repose en grande partie sur la température comme lors de chaque course sur piste extérieure», de conclure Vaillancourt.\u2022 Richard Milo Atlanta (PC) ¦ Carlos Perez a la tête dure et il faudra plus qu\u2019une balle à la tête pour l\u2019empêcher de lancer.Après avoir effectué une cinquantaine de tirs le long des lignes de côté, il s\u2019est dit prêt hier à effectuer son prochain départ tel que prévu contre les Marlins de la Floride, vendredi.«Ils pensaient que j\u2019allais manquer un départ ou deux mais moi, je ne voulais pas», a-t-il dit.Comme pour prouver qu\u2019il était rétabli, il a ensuite blagué à haute voix avec quelques coéquipiers dans le vestiaire.Perez, dont la fiche de 7-1 en fait un candidat au match des étoiles, a été atteint à la tête dimanche par un coup en flèche de Darrin Fletcher.Il était assis dans l'abri à côté de Pedro Martinez.«On a vu venir la balle et tous les deux, on s\u2019est dit qu'il fallait partir de là.Mais je ne pouvais pas me tasser.J'ai alors mis mes mains autour de ma tête pour me protéger», a-t-il expliqué.«J\u2019ai perdu connaissance et je ne me souviens pas de ce qui s\u2019est passé par la suite.Je m'endormais mais le soigneur Ron McClain m'a tenu réveillé.» Perez a lancé pendant 16 minutes le long des lignes de côté sous la surveillance de McClain et de Joe Kerrigan, qui agissait comme receveur.Il a utilisé tous ses tirs et les raideurs au cou qu\u2019ils ressentaient depuis dimanche ne l'ont pas incommodé.«Il n'a pas eu d\u2019étourdissements, a dit McClain.On craignait qu\u2019il ait des maux de tête après avoir lancé et couru mais il n'en est rien.» Perez est arrivé à Atlanta au début de l'après-midi en compagnie de McClain, qui était resté avec lui à Montréal.Il s\u2019est entretenu avec Felipe Alou avant d\u2019aller s\u2019entraîner sur le terrain.Il a aussi conversé avec le directeur général Kevin Malone tout en joggant au champ extérieur.C\u2019est dire qu'il pourra effectuer encore deux départs avant la pause du match des étoiles et comme il ne lancera pas lors de la série au Colorado, il sera disponible dans l\u2019enclos à la fin du voyage de 13 matchs.«Je ne pense pas au match des étoiles mais si je suis choisi, je serai très heureux, a dit Perez.Pour le moment, je suis content de pouvoir lancer vendredi.On a besoin de moi actuellement.» Kerrigan croyait que Perez ne serait pas en mesure d'affronter les Marlins et c\u2019est avec plaisir qu'il a modifié sa rotation d'ici la pause du match des étoiles.«Au Colorado, nous aurons donc trois lanceurs sur quatre qui sont des lanceurs à roulants: Fassero, Heredia, Henry, Martinez.Et Perez sera disponible pour lancer en relève comme l'a fait Pedro qui avait obtenu un sauvetage l'an passé.» \u2022 Malgré les rumeurs à Los Angeles Gretzky veut rester Inglewood, Cal.(AP) ¦ Wayne Gretzky, qui vient de connaître sa pire saison en 16 ans de hockey professionnel, veut revenir avec les Kings de Dis Angeles, a fait savoir le directeur-gérant Sam McMaster.I ,e nom de Gretzky, qui aura 35 ans en janvier, a été mêlé à plusieurs rumeurs d'échange, compte tenu que se débarrasser de son contrat de 8.5 millions S aiderait grandement les Kings, laisses dans une situation financière précaire par McNall.«Nous n\u2019essayons pas d\u2019échanger Wayne Gretzky.Cela devrait vous convaincre que nous voulons gagner», a déclaré McMaster.«Il ne nous a jamais indiqué qu'il voulait partir et je n'ai pas eu de discussion à son sujet avec aucune équipe».F.t les propriétaires Joseph Cohen et Jeffrey Sudikoff n\u2019ont jamais mentionné qu'ils voulaient échanger Ciretzky pour sauver de l'argent, a ajouté McMaster.( iretzky a amassé 11 buts et 37 passes pour 48 points lors de la dernière saison de 48 matchs, qui a vu les Kings rater les séries pour une deuxième année de suite.Quant aux Kings, une équipe qui compte plusieurs vétérans, ils sont sans entraîneur depuis le congédiement de Barry Melrose.Dave King, lui-même congédié par les Flames de Calgary, et Butch Goring, qui a dirigé la filiale des Rangers à Denver, devaient être interviewés aujourd'hui, comme ce fut déjà le cas pour l'assistant-cntrai-ncur John Pcrpich et l\u2019entraineur-chef de la filiale des Kings à Phoenix.Rob I .aird.I.ex Kings ont aussi obtenu la permission des Devils de parler a I .arrv Robinson \u2022 Le régional eh bref Alexandre Marchand Pétanque B En fin de semaine dernière, Alexandre Marchand a participé à deux compétitions internationales d'athlétisme d'envergure.A noter que ccs compétitions étaient accessibles sur invitation, donc seulement les meilleurs coureurs étaient présents.A Windsor, au Freedom Festival Track Classic, Marchand a terminé troisième au 4(H) mètres avec un temps de 50.10 secondes, (\"est son deuxième meilleur temps à vie.Marchand a fini cette épreuve derrière Chris Robinson, le champion canadien junior.Ensuite, a Kitchener, a la compétition Record International, Marchand a participé au 4(H) mètres haies.Il a obtenu une quatrième position avec un temps de 54,46 tout juste derrière Michel ( ienest-l .a Haye.B |x- club de pétanque Laflèchc de Grand-Mère organise un tournoi qui aura lieu le 1er juillet prochain au terrain Laflèche.Ixs inscriptions se prendront entre I8h et I9h.Le coût est de 5 $.Ixs équipes seront composées d'un homme, d\u2019une femme et d'une personne à la pige.Pour information: A.Devito 538-6391, IFP.Sanschagrin 538-6298 ou E.St-I ou is 538-7610.Soccer ¦ I .\u2019équipe pee-wee de l'Association de Soccer de Notre-Damc-du-Mont-Carmel a remporté pour une deuxième année consécutive la médaille d'or au tournoi provincial de la Caisse populaire des Bois-Francs, le tournoi se tenait les 24 et 25 juin derniers à Victo-riaville.Catamarans ¦ les 24 et 25 juin derniers, le Centre nautique de Francheville de Pointe-du-Lic a acccuilli 27 équipes venues de Montréal, de l'Estrie, de Québec et de la Mauri-cie dans le cadre d\u2019une compétition de catamarans du circuit provincial de la Fédération de voile du Québec.Malgrc la canicule et le manque de vent, les organisateurs ont réussi à donner quatre départs sur le lac Saint-Pierre.Les résultats dans la classe A sont les suivants: Denis Primeau-Gérard Fleury suivi de Paul Langlois-André Germain et de Sylvain I éclair-Dominique Tré-panicr en troisième position.Dans la classe B.les trois premieres positions sont allées respectivement à Bernard I blonde-Nicole Ross, Michel Bolduc-Alain Fournier et Jean-Marie levasseur-I)anicl ( aile \u2022 Sports U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 25 STATISTIQUES BASEBALL MAJEUR LIGUE NATIONALE Section Est \tG P\tMoy\tDiff\t\tG P\tMoy\tDiff Philadelphie\t\t 37 19\t661\t\tBoston\t\t 33 23\t589\t Atlanta\t\t 33 24\t579\tï/i\tDetroit\t\t\t28 30\t483\t6 Montreal\t29 29\t500\t9\tNew York\t26 29\t473\t6/i Floride\t20 35\t364\t16/i\tBaltimore\t\t 24 31\t436\t814 New York\t\t 21 37\t362\t17\tToronto\t20 34\t370\t12 \tSection Centrale\t\t\t\tSection Centrale\t\t Cincinnati\t35 21\t625\t\tCleveland\t\t 38 17\t691\t Houston\t30 26\t536\t5\tKansas City\t30 24\t556\t7V4 Chicago\t28 28\t500\t7\tMilwaukee\t25 29\t463\tm Pittsburgh\t22 32\t407\t12\tChicago\t22 31\t415\t15 St, Louis.\t23 35\t397\t13\tMinnesota\t17 38\t309\t21 \tSection Ouest\t\t\t\tSection Ouest\t\t Colorado\t31 26\t544\t\tCalitomie\t33 23\t589\t Los Angeles\t31 26\t544\t\tTexas\t\t32 24\t.571\t1 San Diego\t28 28\t500\tT/i\tOakland\t30 27\t526\tJ/i San Francisco\t28 30\t\t483\t3/î\tSeattle\t29 27\t.518\t4 Lundi, 26 juin Floride 9 New York 4 Atlanta 4 Montréal 3 Houston 11 St.louis 0 Pittsburgh 8 Chicago 6 Los Angeles 8 San Diego 5 Mardi, 27 juin Colorado 5 San Francisco 1 New York 2 Floride 0 Montréal 3 Atlanta 0 Cincinnati 12 Philadelphie 3 Houston 6 St.Louis 2 Pittsburgh à Chicago, s San Diego à Los Angeles, s Mercredi, 28 juin Montréal (Martinez 5-4| à Atlanta (Mercker 4-\t4), 12 h 40.Pittsburgh (Encks 0-1) à Chicago (Navarro 5-\t2), 14 h 20 St Louis (Morgan 3-2) à Houston (Hampton 1-3), 14 h 35.Colorado (Reynoso 1-0) a San Francisco (Portugal 5-2), 15 h 35.New York (Saberhagen 4-2) en Floride (Burkett 5-6), 19 h 05.Cincinnati (Nitkowski 0-1) à Philadelphie (Schilling 5-2), 19 h 35 San Diego (Ashby 4-4) à Los Angeles (Valdes 5-2), 22 h 35 Jeudi, 29 juin Cincinnati à Philadelphie, 13h05.St.Louis à Chicago, 14h20 Montréal en Floride, 19h05 Colorado à Los Angeles, 22h05.Vendredi, 30 juin St.Louis à Chicago, 15h20 Atlanta à Philadelphie, 19h35 Cincinnati à New York, 19h40.Pittsburgh à Houston, 20h05.Colorado a Los Angeles.22h05 San Diego à San Francisco, 22h05.Samedi, 1er juillet St.Louis à Chicago, 14h20.San Diego à San Francisco, 16h05 Montréal en Floride, 19h05 Atlanta à Philadelphie, 19h05 Cincinnati à New York, 19h10.Pittsburgh à Houston, 20h05 Colorado à Los Angeles.22h05 Dimanche, 2 juillet Montréal en Floride, 13h35.Atlanta à Philadelphie, 13h35.Cincinnati à New York, 13h40.Pittsburgh à Houston, 14h35 Colorado à Los Angeles, 16h05.San Diego à San Francisco.16h05 St.Louis à Chicago, 20h05.Section Est Les meneurs \tMJ AB\tP CS Moy\t\t\t\tMJ AB\tP CS Moy\t\t DBell Hou,,\t54 222\t28\t78\t.351\tEMartmez Sea.\t.56 197\t50\t74\t376 Bichette Col\t54 223\t33\t76\t341\tCDavis Cal\t\t.50 181\t40\t65\t359 TGwynn SD\t.55 214\t34\t72\t336\tBaerga Cle\t\t54 226\t36\t79\t350 Offerman LA\t55 206\t39\t68\t330\tSeitzer MU\t50 187\t18\t65\t348 RSanders Cm,\t55 199\t37\t65\t327\tNaehnng Bos\t50 173\t28\t59\t341 Castilla Col\t55 210\t31\t68\t324\tRamirez Cle\t52 183\t33\t61\t333 Grace Chi .\t.55 213\t39\t69\t.324\tLofton Cle \t\t.51 220\t38\t72\t327 Mondesi LA\t\t.57 232\t47\t75\t.323\tDiSarcma Cal .\t.55 200\t33\t65\t325 LWalker Col\t47 186\t36\t60\t323\tKnoblauch Mm\t49 199\t33\t64\t322 Karros LA\t57 225\t30\t72\t320\tRAIomar Tor\t\t52 205\t28\t66\t322 Comne Flo\t\t.54 178\t31\t57\t.320\t\tCircuits\t\t\t Circuits LWalker, Colorado, 17; Gant, Cincinnati, 15; Sosa, Chicago, 14, Mondesi, Los Angeles, 13, Karros, Los Angeles, 13; MaWilliams, San Francisco, 13, Piazza, Los Angeles, 12, Castilla, Colorado, 12, RSanders, Cincinnati, 12, Galarraga, Colorado, 12.Points produits Sosa, Chicago, 47, RSanders, Cincinnati, 45; Karros, Los Angeles, 44, Hayes, Philadelphie, 44, CpJones, Atlanta, 42; Grace, Chicago, 42, Gant, Cincinnati, 42 Lanceurs (6 décisions) CPerez, Montréal, 7-1, 875, GMaddux.Atlanta, 7-1, .875; Mimbs, Philadelphie, 6-1, .857, Smiley, Cincinnati, 6-1, 857, Nomo, Los Angeles, 5-1, 833, Quantrill, Philadelphie, 7-2, 778; Neagle, Pittsburgh, 8-3, .727 Au bâton ¦ DBell, Houston, .351, Bichette, Colorado, 341, TGwynn, San Diego, 336, Of ferman, Los Angeles, .330, RSanders, Cincinnati, .327; Castilla, Colorado, .324; Grace, Chicago.324 Points Mondesi, Los Angeles, 47, Biggio, Houston, 42, Bonds, San Francisco, 42, Gant, Cincinnati, 41, Otferman, Los Angeles, 39, Grace, Chicago, 39, McRae, Chicago, 38, Fmley, San Diego, 38.Points produits Sosa, Chicago, 47; RSanders, Cincinnati, 45; Karros, Los Angeles, 44; Hayes, Philadelphie, 44, CpJones, Atlanta, 42, Grace, Chicago, 42, Gant, Cincinnati, 42 Coups sûrs DBell, Houston, 78, Bichette, Colorado, 76, Mondesi, Los Angeles, 75, Kar ros, Los Angeles, 72, TGwynn, San Diego, 72, Sanchez, Chicago, 69; Gilkey, St.Louis, 69, Grace, Chicago, 69.Doubles Grace, Chicago, 27; Lankford, St Louis, 19; Bichette, Colorado, 19, Cordera, Montréal, 18, McRae, Chicago, 17, Sanchez, Chicago, 15; Morandmi, Philadelphie, 15, Biggio, Houston, 15 Triples Mondesi, Los Angeles, 4, BJordan, St Louis, 4, RSanders, Cincinnati, 4, Gonzalez, Houston, 4, Otferman, Los Angeles, 4, McRae, Chicago, 4, Bonds, San Francisco, 4, Larkm, Cincinnati, 4 Circuits LWalker, Colorado, 17, Gant, Cincinnati, 15, Sosa, Chicago, 14, Mondesi, Los Angeles, 13, Karros, Los Angeles, 13.MaWiT liams, San Francisco, 13, Piazza, Los Angeles, 12, Castilla, Colorado, 12, RSanders, Cincinnati, 12; Galarraga, Colorado, 12.Buts volés Veras, Floride, 20, Larkm, Cincinnati, 17; DBell, Houston, 16, DeShields, Los Angeles, 16; DSanders, Cincinnati, 16; RSan ders, Cincinnati, 15; Mouton, Houston, 14, Sheffield, Floride, 14 Lanceurs (6 décisions) - CPerez, Montreal, 7-1, 875, 2 30; GMaddux, Atlanta, 7-1, 875, 1 85, Mimbs, Philadelphie, 6-1,\t857,\t3.03; Smiley, Cincinnati, 6-1, 857, 3.22; Nomo, Los Angeles, 5-1, 833, 2.30; Quantrill, Philadelphie, 7-2, 778, 4.01; Neagle, Pittsburgh, 8-3, 727,2.82 Retraits Nomo, Los Angeles, 96, Benes, San Diego, 79, Smoltz, Atlanta, 79, Schilling, Philadelphie, 76, Fassero, Montréal, 73, GMad dux, Atlanta, 69, PJMartmez.Montréal, 67 Victoires protegees Slocumb Philadel phie, 19, Myers, Chicago, 16.Henke, St Louis, 15.Beck, San Francisco, 12, TdWorrell, Los Angeles, 12, Roias, Montréal, 11, JBrantley.Cincinnati, 11\t_________________ BASEBALL JUNIOR .ique junior de la Mauricie G P Moy Diff ointe Lac\t12\t5\t706 IBEC\t12\t5\t706 juiseville\t11\t7\t611\t15 ap Madeleine 7 10\t412\t4 5 hawSud\t7\t12\t368 rois Rivieres\t3\t13\t188\t8 Samedi.24 juin hawimgan Sud 2 Cap Madeleine 10 Lundi, 26 juin hawimgan Sud 8 Pointe du lac 9 (8M) Mardi.27 juin ouiseville 0 RIBEC J Lundi, 26 juin Boston 4 Toronto 3 New York 7 Detroit 3 Cleveland 2 Kansas City 0 Baltimore 2 Milwaukee 0 Chicago 6 Minnesota 5 Oakland 4 Texas 3 Seattle 7 Californie 3 Mardi, 27 juin Boston 6 Toronto 5,11 m New York 7 Detroit 1 Cleveland 7 Kansas City 1 Chicago au Minnesota, s Baltimore à Milwaukee, s Californie au Texas, s Oakland à Seattle, s Mercredi, 28 juin Detroit (Wells 5-3) à New York (McDowell 4-4), 13 h 05.Chicago (Bere 3-6) au Minnesota (Tapam 4-7), 13 h 15 Baltimore (Mussina 6-5) a Milwaukee (Bones 4-5), 14 h 05 Cleveland (Nagy 4-4) à Kansas City (Appier 11-2), 16 h 05.Toronto (Cône 5-4) à Boston (Smith 2-3), 19 h 05.Californie (Langston 6-1) au Texas (Rogers 8-3), 20 h 35 Oakland (Stewart 3-6) à Seattle (Johnson 8-1), 22 h 35 Jeudi, 29 juin Detroit à Boston, 13h05.Oakland à Seattle, 15h35.Baltimore à Toronto, 19h35.Cleveland au Minnesota, 20h05.Chicago à Milwaukee, 20h05 Californie au Texas, 20h35.Vendredi, 30 juin Detroit à Boston, 19h05 Baltimore à Toronto, 19h35.Chicago à Kansas City, 20h05.Cleveland au Minnesota, 20h05 New York à Milwaukee, 20h05.Californie à Oakland, 22h05.Texas à Seattle, 22h35 Samedi, 1er juillet Detroit à Boston, 13h05.Baltimore a Toronto, 13h35.Californie à Oakland, 16h05.Texas à Seattle, 16h35.Chicago à Kansas City, 20h05.Cleveland au Minnesota, 20h05.New York à Milwaukee, 20h05.Les meneurs (Parties d'hier non comprises) McGwire, Oakland, 19, MVaughn, Boston, 18; Thomas, Chicago, 18; Fielder, Detroit, 17, Thome, Cleveland, 15.Gaetti, Kansas City, 15; Ramirez, Cleveland, 14.Points produits EMartmez, Seattle, 50, McGwire, Oakland, 48, MVaughn, Boston, 46; TMartmez, Seattle, 45; Thomas, Chicago, 44, Gaetti, Kansas City, 43; Belle, Cleveland, 40, Palmeiro, Baltimore, 40.Lanceurs (6 décisions) DeMartinez, Cleveland, 6-0, 1.000; RJohnson, Seattle, 8-1, 889; Hanson, Boston, 7-1, 875 Boskie, Californie, 6-1, 857; Stottlemyre, Oak land, 6-1, 857, Langston, Californie, 6-1, ,857 Appier, Kansas City, 11-2, 846 Au bâton EMartmez, Seattle, 376, CDavis Californie, 359, Baerga, Cleveland, .350, Seit zer, Milwaukee, .348; Naehring, Boston, .341 Ramirez, Cleveland, .333; Lofton, Cleveland 327 Points - EMartmez, Seattle, 50; ByAnderson Baltimore, 44, Phillips, Californie, 44; McGwi re, Oakland, 42; Edmonds, Californie, 41; JnVa lentm, Boston, 41, MVaughn, Boston, 40; Bel le, Cleveland, 40, CDavis, Californie, 40.Points produits EMartmez, Seattle, 5C McGwire, Oakland, 48; MVaughn, Boston, 46 TMartinez, Seattle, 45; Thomas, Chicago, 44 Gaetti, Kansas City, 43; Belle, Cleveland, 40 Palmeiro, Baltimore, 40.Coups sûrs - Baerga, Cleveland, 79; EMarti nez, Seattle, 74; Lofton, Cleveland, 72; Curtis, Detroit, 67, Nixon, Texas, 67, RAIomar, Toronto, 66, DiSarcma, Californie, 65; Seitzer, Milwaukee, 65; Greenwell, Boston, 65, CDavis, Californie, 65 Doubles Belle, Cleveland, 22, EMartmez, Seattle, 20, Seitzer, Milwaukee, 18, DiSarcma, Californie, 17; JOliver, Milwaukee, 15, Joyner, Kansas City, 15, Gagne, Kansas City, 15; CRip-ken, Baltimore, 15.Triples RAIomar, Toronto, 7, Lofton, Cleveland, 5, White, Toronto, 5, DiSarcma, Californie, 4; ByAnderson, Baltimore, 4, BWilliams, New York, 3; JeClark, Minnesota, 3 Circuits McGwire, Oakland, 19, MVaughn, Boston, 18, Thomas, Chicago, 18, Fielder, Detroit, 17, Thome, Cleveland, 15; Gaetti, Kansas City, 15; Ramirez, Cleveland, 14.Buts volés Goodwin, Kansas City, 19; Lofton, Cleveland, 18, Coleman, Kansas City, 18; Nixon, Texas, 18, Knoblauch, Minnesota, 16; LJohnson, Chicago, 16, McLemore, Texas, 16.Lanceurs (6 decisions) - DeMartinez, Cleveland, 6-0, 1 OOO, 2.67; RJohnson, Seattle, 8-1, 889, 2.76; Hanson, Boston, 7-1, 875, 2.91; Boskie, Californie, 6-1, 857, 4 46; Stottlemyre, Oakland, 6-1, 857, 3 95; Langston.Californie, 6-1, 857, 4 70; Appier, Kansas City, 11-2, 846, 2 04 Retraits RJohnson, Seattle, 127 Appier, Kansas City, 97, Stottlemyre, Oakland, 89, Fmley, Californie, 80, Hanson, Boston, 70, Cone, Toronto, 62; Tapani, Minnesota, 61; JMcDo well, New York, 61, Brown, Baltimore, 61.Victoires protégées LeSmith, Californie, 19, Mesa, Cleveland, 18, Eckersley, Oakland, 15, Montgomery, Kansas City, 13, Henneman, Detroit, 13, RHernandez.Chicago, 12, Russell, Texas, 12.BALLE-RAPIDE Ligue de balle rapide majeure du Québec G P N Moy Pts Diff St Emile\t9\t2 0\t818\t18\t Nicolet\t4\t4 1\t500\t9\t35 Portneuf\t2\t5 1\t313\t5\t5 Bellechasse\t2\t6 0\t250\t4\t55 Mercredi.21 juin St Emile 3 Portneuf 2 Vendredi, 23 juin Portneuf 12 Bellechasse 13 St-Emile 4 Nicolet 2 Dimanche.25 juin Nicolet 4 St Emile 7 Nicolet 11 St Emile 3 Pause jusqu'au 5 juillet BASEBALL MIDGET AAA Ligue midget AAA\t\t\t \tG P\tItoy\tDiff Charlesbourg\t\t 14\t8\t636\t Montreal\t\t Il 10\t524\t2,5 Laval\t13 12\t520\t2,5 Trois-Rivieres\t11 11\t500\t3 LaSalle\t11 13\t458\t4 Rive-Sud\t11 13\t458\t4 Sherbrooke\t10 14\t417\t5 \tSamedi, 24 juin\t\t Lasalle 1,3 Chartesbourg 13.2 Rive-Sud 5,9 Sherbrooke 7,6 Montreal 3 Laval 10 Dimanche, 25 juin Trois-Rivières 11,1 Rive-Sud 2,11 Montréal 3,8 Lasalle 4,3 Mercredi.28 juin Laval vs Chartesbourg, 16h LaSalle vs Rive-Sud, 15h BASEBALL RURAL Conférence rurale de la Mauricie St-Maurice S hawimgan Pte-du-Lac Maskmonge St-Bomface St Georges.Cap-Madeleine G 11 12 9 9 7 5 1 Moy 786 750 600 600 467 313 063 Diff 1 25 25 5 7 11 Samedi, 24 juin Cap-Madeleine 0 St-Maunce 7 (forfait) Dimanche, 25 juin Maskmonge 9 St Georges 8 Pomte-du-Lac 11 St-Maurice 7 .Maskmongé 3 Shawmigan 5 Mardi, 27 juin St-Georges 3 Shawmigan 1 St-Bomface 10 Cap-de-la-Madeleme 4 Mercredi, 28 juin Cap-deTa-Mad.vs Pomte-du-Lac, 19h30 Dimanche, 2 juillet St-Maurice vs St-Georges, 13h Cap-de-la-Mad vs St-Georges, 16h BASEBALL JUNIOR LIGUE MONTREAL JUNIOR Conférence Métropolitaine Section Centrale G\tP Moy.\tDiff LaSalle.23\t3\t.885 Longueuil.14\t12\t538\t9 Rosemont.12\t16\t429\t12 Rive-Sud.12\t17\t.414\t12/i Ahuntsic.\t6\t22\t214\t18 Section Nord-Est G\tP Moy.\tDiff Repentigny.19\t9\t.679 Laval.\t18\t9\t.667\t'h Trois-Rivières\t17\t11\t607\t2 St-Eustache.\t12\t14\t.462\t6 Mtl-Nord.\t11\t16\t407\t7 Conférence Provinciale Section Est G\tP Moy.\tDiff Sherbrooke\t14\t10\t583 Chartesbourg.\t13\t13\t.500\t2 Québec.\t12\t13\t.480\tIh Drummond\t9\t15\t.375\t5 Jonqulère.\t6\t18\t.250\t8 Lundi, 26 juin Longueuil 5 Laval 13 Sherbrooke 4 Québec 2 Mardi, 27 juin Sherbrooke 3 Rive-Sud 1 Drummondville 3 Trois-Rivières 6 Charlesbourg à Jonquière, 20h Mercredi, 28 juin Repentigny à St-Eustache, 20h Longueuil à Rive-Sud, 20h Sherbrooke à Drummondville, 20h Québec à Jonquière, 20h Jeudi, 29 juin Drummondville à MontréaTNord, 20h Sherbrooke a Rosemont, 20h Charlesbourg à Québec, 20h Laval à Ahuntsic, 20h Vendredi, 30 juin Laval à Trois-Rivières, 20h Samedi, 1er juillet St-Eustache à Québec, 13h30 LaSalle à Trois-Rivières, (2) 16h LaSalle à Trois-Rivières, 16h Ahuntsic à Jonquière, 19h St-Eustache à Charlesbourg, 19h Dimanche, 2 juillet Ahuntsic à Charlesbourg, !3h30 Rosemont à Sherbrooke, 13h30 Laval à Longueuil, 13h30 St-Eustache à Jonquière, 14h Rosemont à Drummondville, 19h Laval à Rive-Sud, 19h Longueuil à Montréal-Nord, 19h Ahuntsic à Québec, 19h RENDEMENT DES EXPOS AU BATON \t\tAB\tPC\tCS\tPP CCI\t\tBV I\tMoy 18.\tAlou, Moïses\t196\t25\t59\t34\t8\t2\t,301 11\tAndrews, Shane\t91\t16\t20\t12\t4\t1\t220 5 1\tîerry, Sear\t107\t9\t26\t19\t1\t0\t243 12.\tCordero, Widredo\t226\t29\t66\t22\t3\t3\t292 24.\tFletcher, Damn\t134\t13\t38\t16\t5\t0\t284 30\tFloyd, Cliff\t\t52\t5\t9\t8\t1\t3\t173 16\tFoley, Tom\t16\t1\t4\t1\t0\t1\t250 4 1\tjrudzielanek, Mark\t148\t17\t37\t11\t1\t3\t250 19\tLaker, Tim\t\t64\t7\t12\t13\t1\t0\t188 3 1\t.ansmg, Mike\t160\t20\t37\t22\t4\t3\t231 16.\tPride, Curtis\t\t10\t2\t3\t1\t0\t0\t300 JO\tRodriguez, Henry\t108\t10\t28\t15\t2\t0\t259 25.\tSegui, David\t140\t22\t46\t18\t3\t1\t329 2 !\tspehr, Tim\t\t21\t3\t6\t2\t1\t0\t286 M\tTarasco, Tony\t210\t36\t61\t23\t8\t11\t290 14\tTreadway, Jeff\t36\t4\t4\t5\t0\t0\t,111 22\tWhite, Rondell\t133\t33\t42\t23\t7\t2\t316 AU MONTICULE \t\tG\tP\tVP\tMLPMBB\t\t\tRMPM\t 72\tAquino.Luis\t0\t2\t2\t310\t15\t9\t19\t4 35 13\tFassero, Jeff\t\t7\t5\t0\t77 0\t30\t24\t73\t351 29\tams, Greg\t0\t0\t0\t132\t3\t2\t13\t198 27\tHenry, Butch\t3\t5\t0\t671\t26\t15\t29\t348 34\tHeredia, Gil\t\t3\t4\t0\t611\t36\t13\t42\t5 29 45\tMartinez, Pedro\t5\t(\t0\t740\t27\t24\t67\t328 33\tPerez, Carlos\t7\t1\t0\t582\t15\t10\t49\t230 51\tRojas, Mel\t1\t1\t12\t29 2\t12\t13\t29\t365 54\tScott, Tim\t0\t0\t2\t281\t13\t10\t28\t413 31\tShaw Jeff\t1\t4\t2\t350\t20\t16\t26\t514 47\tWhite, Gabe\t1\t1\t0\t142\t5\t5\t15\t308 LIGUE INTERNATIONALE Section Est G P Rochester (Ünoles) .43 34 Ottawa (Expos)\t40 37 Pawtucket (Red Sox) 38 38 Scranton W B (Phillies) 37 41 Syracuse (Blue Jays) .31 44 Section Ouest Norfolk (Mets).50 30 Richmond (Braves) 43 36 Toledo (Tigers)\t39 39 Columbus (Yankees) 36 43 Charlotte (Martins) 31 46 Lundi, 26 juin Ottawa 5 Norfolk 1 Syracuse 5 Charlotte 4 Scranton 6 3 Pawtucket 4-2 Toledo 3 Richmond 2 Columbus 7 3 Rochester 5 0 (2e match, 5 manches, pluie) Mardi, 27 juin Norfolk 3 Ottawa 1 Syracuse 1110 Charlotte 5 2 Pawtucket 5 Scranton 2 Rochester 6 Columbus 2 Richmond 2 Toledo 1 Mercredi, 28 juin Norfolk à Ottawa Chadotte à Syracuse Pawtucket à Scranton Rochester i Columbus Toledo â Richmond Jeudi, 29 juin Syracuse à Columbus Charlotte à Pawtucket Rochester à Toledo Mets à Norfolk Moy.Diff 558 519 500 474 413 3 4 6 11 625 544 500 IM 10 456 13/?403 17\u2019/, ROLLER HOCKEY Ligue internationale de roller hockey Section Atlantique G P DP Pts Bp Be ¦ 3 0 12 m New Jersey Montreal Philadelphie Ottawa Orlando 6 5 2 4 2 3 3 2 5 72 10 62 9 6 4 63 50 49 48 46 32 39 54 Chicago Detroit St Louis Section Centrale G P DP Pts Bp Bc 3 0\t8 4 3 3 3 3 59 47 64 SOCCER Ligue mauricienne de soccer En date du 27 juin Moustique temmin classe 10 Pj G PN Bp Bc Pts Albatros II\t6\t5\t1\t0\t19\t8\t10 ATS Espoirs\t4\t3\t1\t0\t14\t7\t6 Albatros I .5\t1\t4\t0\t12\t17\t2 Madelinoi .4\t0\t4\t0\t2\t17\t0 Moustique masculin classe 10 Panthères\t6\t5\t1\t0\t41\t15\t10 ATS-Espoirs\t5\t4\t1\t0\t49\t9\t8 Albatros I\t5\t1\t4\t0\t19\t30\t2 Buffalo\t3\t5 0\t6\t63\t60\tAlbatros II\t6 15 0\t13\t68\t2 Minnesota\t2\t5 0\t4\t45\t66\tMoustique féminin classe 11\t\t\t\t Section Nord-Ouest\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP DP Pts\t\tBp\tBc\tMétéores\t3 3 0 0\t20\t3\t6 Vancouver\t4\t2 0\t8\t50\t41\tATS-Tri\t3 2 10\t21\t3\t4 Sacramento\t4\t3 0\t8\t42\t«3\tAlbatros\t\t.5140\t4\t37\t2 San Jose\t\t 3\t3 0\t6\t40\t42\tMoustique masculin classe 11\t\t\t\t Oakland\t\t 2\t6 0\t4\t49\t66\t\t\t\t\t \tSection Pacifique\t\t\t\t\tATS-Tnfluv\t6 6 0 0\t53\t19\t12 \tG\tP DP\tPts\tBp\tBc\tMétéores\t6 5 10\t57\t15\t10 Anaheim\t\t 5\t0 0\t10\t58\t31\tAlbatros\t\t7 4 3 0\t42\t21\t8 Los Angeles\t\t 3\t2 0\t6\t30\t25\tLions \t\t7 16 0\t18\t56\t2 Phoenix\t\t 3\t6 0\t6\t53\t66\tMarquis\t\t6 0 6 0\t7\t66\t0 San Diego\t\t 3\t2 0\t6\t39\t33\tMoustique féminin classe 11B\t\t\t\t Oklahoma\t2\t5 0\t4\t51\t65\t\t\t\t\t \tDimanche, 25 juin\t\t\t\t\tATS-Tri\t\t.5311\t20\t14\t7 Oakland 8 Sacramento 6 St Louis 11 Chicago 9 Lundi.26 juin Montréal 8 Chicago 6 Ottawa 9 Detroit 3 Philadelphie 7 Sew Jersey 5 Orlando 7 Buffalo 4\tATS-Trifluv\t6\t6\t0 0\t48\t5 ' Mardi, 27 juin\tGaulois II\t5\t3\t2 0\t16\t19 San Diego à San José\tAlbatros II\t.3\t2\t1 0\t15\t13 Los Angeles à Oakland\tAlbatros 1 .\t4\t2\t2 0\t15\t16 Mercredi, 28 juin\tGaulois 1.\t4\t2\t2 0\t18\t17 Ottawa à St.Louis\tT-Rex\t\t6\t1\t5 0\t14\t32 Montréal au New Jersey\tComtes\t4\t0\t4 0\t4\t28 Buffalo au Minnesota\tPee-wee féminin classe 12\t\t\t\t\t Chicago à Philadelphie Detroit à Orlando\tLynx\t\t.7\t5\t1 1\t33\t6 1 \tMétéores\t.7\t4\t3 0\t17\t9 \tATS-Tri\t 6 3 2 1 17\t8 Albatros\t 6 0 6 0\t3 47 Pee-wee masculin classe 12\t\t\t\t\t \tGaulois\t.7\t6\t0 1\t30\t10 Ligue américaine de soccer professionnel Section Est Mj G P Df Bp Bc P Seattle\t10\t7\t2\t1\t16\t10\t20 Atlanta.14\t7\t5\t2\t18\t18\t19 Montréal.\t8\t5\t3\t0\t10\t7\t15 Colorado.\t8\t3\t4\t1\t11\t13\t9 New York.11\t3\t7\t1\t8\t11\t9 Vancouver.\t8\t2\t6\t0\t12\t16\t7 Une victoire en temps réglementaire donne trois points à l'équipe gagnante, aucun à la formation perdante.En cas de barrage, le gagnant obtient trois points, le perdant un Mercredi, 21 juin New York 2 Atlanta 0 Colorado 4 Seattle 1 Samedi, 24 juin Seattle 1 Atlanta 0 Colorado 2 New York 1 Lundi, 26 juin Match des Etoiles, 19h30 Jeudi, 29 juin New York à Vancouver, 22h BASEBALL EXPOS 3 Trsco cd Crdero ac Segui 1b Alou cg RWhite cc Berry 3b Lnsmg 2b Lakerr BHenry I Roias I Totaux Montréal Atlanta DJ-Montréal 3.(13).C-Cordero (3) CLUBS BRAVES O ab\tP\tCS pp\t\t\tab\tpes pp\t\t 4\t0\t1\t0\tGrssom cc\t4\t0\t2\t0 3\t1\t1\t1\tBlauser ac\t3\t0\t0\t0 4\tt\t1\t0\tCpJnes 3b\t4\t0\t0\t0 4\t1\t2\t1\tMcGrff 1b\t3\t0\t1\t0 3\t0\t0\t1\tJustice cd\t1\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0\tMKelly cg\t3\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0\t0'Bnen r\t3\t0\t1\t0 3\t0\t0\t0\tBlhard 2b\t2\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0\tOliva fs\t1\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\tMrdcai 2b\t0\t0\t0\t0 \t\t\t\tAvery 1\t2\t0\t0\t0 \t\t\t\tShrprsn fs\t1\t0\t0\t0 30\t3\t5\t3\tTotaux\t27\t0\t4\t0 \t\t20Ü\t\t100 000-3\t\t\t\t \t\t000\t\t000 000-0\t\t\t\t Gauloises Météores Lynx.Albatros 5 3 2 0 25 22 5 2 2 1 19\t8 5\t2 3 0 12 19 6\t2 4 0 14 27 LSB-Montreal 1.Atlanta 3 2B-McGriff (3).Alou (8).RTV-Tarasco (3|, Grissom ML CS P PM BB RB Montréal BHenry G,3-5\t8/,\t4\t0\t0\t3\t5 Rojas VP.12\t/, 0 0\t0\t0\t0 Atlanta Avery P,2-5\t9\t5\t3\t3\t1\t9 BP-Laker Arbitres-Marbre, Froemmmg, 1er but, Crawford; 2e but, Hernandez, 3e but, Gorman Durée-1 56 Assistance 32,916 REDS 12\tPHILLIES 3 ab p es pp\tab p es pp Walton cc\t4\t0 2 0\tOykstrcc\t5 0\t11 Lartun ac\t5\t111\tDuncan 2b\t5 0\t2\t0 Gantcg\t4\t111\tMarsh cg\t3 0\t0\t0 RSndrscd\t4\t12\t3\tLngmrcg\t0\t0 0 0 Boone 2b\t5\t2\t2\t1\tDHlInslb\t4\t110 Lewis 3b\t3\t3\t2\t0\tDaulton r\t3\t110 XHmdzl\t1\t0\t0\t0\tHayes 3b\t4\t0 0 0 Wtthnglb\t4 111 Gllghetcd\t4 0 2 1 Brryhll r\t3 113 Stocker ac\t4 111 Smiley I\t3\t2 12\tMimbs I\t10\t0\t0 Bmson 3b\t0\t0 0 0\tMkWIml\t0 0\t0\t0 Ready fs\t10\t0\t0 Abbott I\t0 0\t0\t0 Varshofs 10 10 Totaux 36121312 Totaux 35 3 9 3 Cincmnab\t030\t106 002-12 Philadelphie\t010\t011\t000-3 E-Duncan (51 DJ-Cincmnati 1, Philadelphie 2 LSB-Cm-cmnati 5, Philadelphie 8 2B-Gant |8|, Lewis (61, Duncan (61, Gallagher 217|.C-RSanders 1131, Boone (4), Worthington (1), Smiley |2|.BV Walton (101.RTV-Walton (4), S-Mimbs BS-Berryhill 2 CLUBS\tML CS P PM BB RB Cincinnati Smiley G,7-1\t6\t7\t3\t3\t1\t5 XHernandez VP,3\t3\t2\t0\t0\t1\t2 Philadelphie Mimbs P.6-2\t5\t9\t7\t7\t3\t2 MkWilliams\t1\t2\t3\t3\t1\t1 Abbott\t3\t2\t2\t2\t1\t6 Mimbs a lance à 3 frappeurs en 6e Atteint-Mimbs (Gant) ML-Smiley Arbitres-Marbre, DeMuth; 1er but.Runge, 2e but.Rapuano, 3e but.Layne Duree-2 54 Assistance-25,020 JAYS 5\tRED SOX 6 (11 m)\t\t\t\t \tab\tp CS pp\t\t\tab p es pp AGnztzac\t5\t0\t1\t0 Tinsley cc\t5 111 Molitor fd\t4\t1\t1\t0 JnVIntnac\t5 0 0 0 RAImr 2b\t4\t0\t0\t0 MVghn 1b\t3 2 11 Carter cc\t5\t0\t0\t0 Cnsecofd\t5 0 0 0 Olerud 1b\t5\t0\t1\t1 Gmwllcg\t3 0 10 Sprgue 3b\t5\t1\t0\t0 Nhnng3b\t5 110 Green cd\t5\t1\t1\t0 0'Lerycd\t4 111 Mldndo cg\t3\t1\t2\t1 Mcfrlner\t3 0 12 Mrtmez r\t3\t1\t2\t3 JuBelIpr\t0 0 0 0 Parrish fs\t0\t0\t0\t0 Hslmanr\t1111 White fs n\t1\t0\t0\t0\tAlicea2b 3 0 0\t U Knorr r\t0\t0\t0\t0\t Totaux\t40\t5\t8\t5 Totaux\t37 6 7 6 Toronto\t\t\t000 010\t\t310\t00-5 Boston\t\t\t200 102\t\t000 01-6 Un retrait guand le point gagnant a été inscrit DJ Toronto t, Boston 2 LSBJoronto 5, Boston 7 2B AGonzato I8I, Green I10I, Martinez 11), Gteenwell (14), Naehnng |15| C Martinez (11, Tinsley (51, MVaughn |19l.O leary 131, Hasetman (Il BV Molitor (4), MVaughn (101, CLUBS\tML CS P PM BB RB Toronto Datwm\t6\t6\t5\t5\t3\t3 WWilliams P,0-2\t4/,\t1\t1\t1\t3\t4 Boston Clemens\t7\t4\t4\t4\t1\t5 KRyan\t121102 Cormier\t14 1\t0\t0\t0\t1 Belinda\tIV,\t1\t0\t0\t1\t0 tilliquist G,2\t1\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Atteint Datwm lAkceal pat Clemens iMaldonadol Ml Clemens BP Madatlane Arbitres Marbre Ce derstrom let but, Hendry 2e but.Coble 3e but Mer nil.Dutée 316 Assistance 30,262 Moustique masculin classe 11B 12 6 4 4 4 2 0 6\t5\t1\t0\t27\t14\t10 6\t2\t4\t0\t15\t25\t4 6\t1\t4\t1\t12\t21\t3 5\t0\t5\t0\t5\t19\t0 ATS-Trifl.Albatros .Meteores ATS-Espoirs Pee-wee féminin classe 13 Albatros.7\t6\t1\t0\t29\t5\t12 Madeline!.6\t4 20\t20\t19\t8 ATS-Tri.6\t3\t2\t1\t13\t7\t7 Météores.7\t2\t4\t1\t15\t21\t5 Gauloises.6\t0\t6\t0\t2\t27\t0 Pee-wee masculin classe 13 Ducs.6\t6\t0\t0\t40\t11\t12 ATS-Tnfluv.6\t3\t3\t0\t12\t26\t6 Lynx.\t5\t3\t2\t0\t14\t11\t6 Albatros.5\t1\t4\t0\t10\t21\t2 Gaulois\t6\t1\t5\t0\t9\t16\t0 Pee-wee féminin classe 13B Albatros.7\t6\t1\t0\t29\t5\t12 Madelmoi\t6\t4 20\t20\t19\t8 ATS-Trifl.6\t3\t2\t1\t13\t7\t7 Météores.7\t2\t4\t1\t15\t21\t5 Gauloises.6\t0\t6\t0\t2\t27\t0 Pee-wee masculin classe 13B Ducs.6\t6\t0\t0\t40\t11\t12 Lynx.5\t3\t2\t0\t14\t11\t6 ATS-Tnfluv.6\t3\t3\t0\t12\t26\t6 Gaulois.6\t1\t5\t0\t9\t16\t2 Albatros.5\t1\t4\t0\t10\t21\t2 Bantam masculin classe 14 Albatros.5\t3\t2\t0\t17\t25\t6 ATS-Tri\t4\t2\t2\t0\t12\t14\t4 Madelinois.4\t13 0\t15\t16\t2 Bantam féminin classe 15 S, Girouard.7\t7\t0\t0\t45\t0\t14 Météores.6\t4\t2\t0\t20\t12\t8 Albatros.6\t14 1\t6\t21\t3 Gentilly.3\t1\t2\t0\t6\t16\t2 ATS-Trifluv.6\t0\t5\t1\t3\t31\t1 Bantam masculin classe 15 Ligue de balle-donnée Saint-Boniface Division A En date du 25 juin Pj\tV\tD\tN\tPts R C R\t13\t9\t4\t0\t18 Axep R Garvais\t14\t7\t6\t1\t15 Bar Le Damier\t13\t4\t5\t4\t12 PtwrmHGauvm\t14\t3\t8\t3\t9 Division B Salaison\t14\t10\t3\t1\t21 Canadian Tire\t14\t9\t4\t1\t19 Houde Aiig\t14\t7\t7\t0\t14 Flonbell\t14\t4\t10\t0\t8 Nature\t14\t3\t9\t3\t8 BASEBALL MINEUR 27e TOURNOI PEE WEE NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL Mardi.27 juin PBM Trois Riv 2 Aigles Shawi-Sud 3 PA, Trois Riv 6 Diplomates de l'Est 0 PA: Châteauguay 3 Shawi-Sud 4 Mercredi, 28 juin PBM Trois-Riv vsShawi-Sud, 18h30 PB St-Bomface vs Cap, 18h30 PB: Grand-Mere vs Trois-Riv., 20530 LIGUE INTERDITES Lundi.26 juin Trois-Riv-0.9 Shawi Sud 7 Mardi, 27 juin MB Louiseville 9 Trois-Riv -0 3 MousA Trois-Rivières 4 Shawi-Sud 10 MousA Shawmigan 7 RIBEC 3 BALLE Mardi, 27 juin LIGUE S TE-MARGUERITE Bar Laitier 0 c 10 Bar Chez Bonhomme 0 Bar Puzzle 10 Broue Bouffe 2 Bulldog 10 Pharmaprix Les Riv 5 LIGUE SAINT-JEAN-BREBEUF Femmes Louisianne 20 Pharma J Coutu 10 Hommes L Desrochers 15 Cooke et fils 14 J0 Gameau 9 JP Gelmas 8 LIGUE CHATEAUDUN Umprix 13 AGB 2 Chiro R Parent 8 Chira J Hams 4 Plante Sports 8 Caisse Pop 2 TOURNOIS DE BALLE TOURNOI DES MAITRES 30 juin-1-2 |uillet Terrain de Samt-Louls-de-France Classes: C-3-1, C-3 intégral, femmes C Informations Rene Newbury 374-7026 BASEBALL EQUIPE ETOILE LIGUE NATIONALE NEW YORK |AP| Voici les résultats du scrutin pour le chorx des joueurs pour le match des Etoiles 1995 de la Ligue nationale de baseball Premier-but 1 Fred McGnft Atlanta 439 409 2 Jeff Bag well.Houston 407,268 3 Andres Galarraga.Colorado 349,623.4 Mark Grace, Chicago.317 145, 5 Dave Hollins, Philadelphie, 251 795, 6 Enc Karros Los Angeles 223,903, 7 Hal Morris, Cincinnati 13946 8 ToddZeile, Chicago, 93 617 Deuxieme-but 1 Craig Biggio Houston.361.795 2 Mickey Motandim Philadelphie.309 435 3 Delino DeShields, Los Angeles 251110, 4 Mike Lansing.Montreal.228,338 5 Mark Lemke, Atlanta 224.372, 6 Bret Boone, Cincinnati 220,403 7 Robby Thompson San Francisco 170,258.8 Roberto Mejia, Colorado, 143,836 Troisième-but 1 Matt Williams San Francisco 541,553 2 Scott Cooper St Louis, 510,895 3 Bobby Bonilla.New York.316,363, 4 Vmny Castilla, Colorado, 248,975; 5.Charlie Hayes, Philadelphie, 247,048, 6 Terry Pendleton, Floride, 172,896, 7 Ken Cammiti, San Diego, 170,739, 8 Chipper Jones, Atlanta, 139,406 Arrêt-court 1 Ozzie Smith, St Louis, 884.373; 2.Bany Larkin, Cincinnati, 650 037 3 Wit Cordero, Montreal.585,888 4 Walt Weiss, Colora do 283,354 5 Kevin Stocker, Philadelphie, 241,760, 6 Jeft Blauser, Atlanta 162,298, 7 Shawon Dunston, Chicago, 128,419, 8 Jose Offerman, Los Angeles, 128,179 Voltigeurs I\tBarry Bonds, San Francisco, 683,478; 2 Lenny Dykstra, Philadelphie, 624,547, 3 Tony Gwynn, San Diego, 585,307 4 David Justice, Atlanta, 528,753, 5 Dante Bichette, Colorado, 373,675 6 Larry Walker, Colorado, 337,160, 7, Ron Gant, Cincinnati, 301,501, 8 Deion Sanders, Cincinnati, 273,742 9 Raul Mondesi, Los Angeles, 267,810; 10.Jim Eisen-reich, Philadelphie, 244,346; II\tMoises Alou, Montreal, 244,070 12 Gregg Jefferies, Philadelphie, 240,192, 13 Andy Van Slyke, Philadelphie, 187,878, 14 Gary Sheffield, Flonde, 178,476, 15 Sammy Sosa, Chicago 173,629, 16 Reggie Sanders, Cincinnati, 156,090 MDBOReceveurs 1 Mike Piazza, Los Angeles, 698,418, 2 Darren Daulton, Philadelphie, 461,746, 3 Joe Gi-rardi, Colorado, 265,558; 4 Javier Lopez, At lanta, 164,480; 5 Ed Taubensee, Cincinnati, 111,803, 6 Tom Pagnozzi, St Louis, 107,310; RESULTATS DES COURSES A TROIS-RIVIERES Albatros,., ATS-Tri.Lynx.Météores Laser.Gaulois.6 1 0 35 5 2 0 30 4 1 1 3 2 1 13 12 22 11 1 5 0 16 25 0 7 0 4 44 Bantam féminin classe 15B Express.4\t4\t0\t0\t16\t6\t8 Gauloises.5\t2\t2\t1\t17\t13\t5 ATS-Trifluv.5 13 1 11 15\t3 King.4\t1\t3\t0\t4\t14\t2 Midget féminin classe 17 Lalondesp.5\t4\t0\t1\t17\t3\t9 Albatros.4\t3\t0\t1\t17\t5\t7 Suprettes.4\t3\t1\t0\t20\t5\t6 Météores.4\t3\t1\t0\t12\t6\t6 Gauloises.5 14 0 12 19 2 ATS-Tri.4\t0\t4\t0\t6\t19\t0 Duchesses.4\t0\t4\t0\t2\t29\t0 Midget masculin classe 17 ATS-Espoirs\t4\t3\t1 0\t23\t19\t6\tmum Plus, Mr Sexy, Is He Easy ATS-Trifluv\t\t6\t3\t3 0\t21\t24\t6\tDUREE: 29 - 1:00.1 1:30.1 - 2:01.4 Plessisville\t3\t3\t0 0\t11\t3\t6\tEX: (4-8) 9 80 Albatros\t\t6\t2\t4 0\t20\t21\t4\tTR: (4-8-3) 30,50 Gentilly\t\t3\t2\t1 0\t8\t7\t4\tSIXIEME COURSE Gaulois.\t4\t2\t2 0\t17\t17\t4\tAMBLE $1,400 Météores\t\t5\t1\t4 0\t15\t19\t2\t8 CHEYENNE SCOOTER .3.30 2 70 2.30 Bécancour\t\t.1\t0\t1 0\t2\t7\t0\t5 ESPRIT DE SEMALU\t 4.20 2 50 Sénior féminin classe B ATS-Tri\t\t5\t4\t1 0\t13\t10\t8 Albatros\t\t, 5\t3\t2 0\t21\t7\t6 Gentilly\t, 3\t1\t2 0\t5\t15\t2 Victonaville\t.3\t0\t3 0\t1\t8\t0 Sénior masculin classe B Ligue comté Maskinongé En date du 18 juin Atome \tPj\tG\tP\tN\tPts St-Etienne 2\t9\t8\t1\t0\t16 St-Alexis\t10\t6\t3\t1\t13 Louiseville 1.\t8\t4\t3\t1\t9 St-Etienne 1\t10\t4\t6\t0\t8 Yamachiche .\t10\t4\t6\t0\t8 Louiseville 2.\t9\t1\t8\t0\t2 \tMoustique\t\t\t\t St-Alexis 1\t12\t8\t4\t0\t16 St Etienne .\t9\t6\t3\t0\t12 S'-Alexis 2\t8\t6\t2\t0\t12 Yamachiche 2\t.11\t5\t6\t0\t10 Louiseville 1\t\t9\t4\t5\t0\t8 Yamachiche 1\t9\t3\t6\t0\t6 Louiseville 2\t10\t2\t8\t0\t2 \tPee-wee\t\t\t\t Louiseville\t9\t8\t0\t1\t17 St Alexis 1\t11\t8\t2\t1\t17 St Alexis 2\t8\t6\t2\t0\t12 Yamachiche\t12\t3\t9\t0\t6 St Etienne 2\t9\t3\t6\t0\t6 St Etienne 1\t13\t2\t11\t0\t2 \tNovice\t\t\t\t Louiseville 2 St-Etienne 2 Louiseville St-Etienne I St Alexis St-Etienne 3 Yamachiche 3 3 3 2 PREMIERE COURSE TROT-$1,300 8 FIFTH MOVEMENT 11.10 8 30 6.70 3\tALSO ABLE.14.5 0 9,10 6\tSNOW WORTHY.4.60 Ont aussi couru: Wally Chow, Greystone Chester, Espoir Good, Jk Crown, Mamie Blue DUREE; 30 - 1:01.3 - 1:33 - 2:05 EX: (8-3) 165.40 DEUXIEME COURSE AMBLE $1,600 7\tCANBEC EXCALIBUR 6 10 10.8 3,70 5 MACWOOD.119 60 5.30 1\tFLEET EAU BIO.2.60 Ont aussi couru: Poisonous, Beat Bayama, Ad Espiegle, Reward De Reve, Township Fanny DUREE: 29.2\t59 1:29 - 2:01 4 DO: (8 7) 113 50 EX: (7-5) 518.60 TROISIEME COURSE AMBLE $1,250 2\tMISS CORLEEN 4 30 2.70 2.30 5 WISHFUL DEE.3.10 4.30 1 MACHA NORD.4.20 Ont aussi couru: Mathers Caddie, Courageous Onil, Alco ve Angus, Armbro Impasse, Makings Of A Star DUREE: 28.4\t58 2 - 1:28 4 - 2:00.3 EX: (2-5) 10.50 TR: (2-5-1)42,40 QUATRIEME COURSE AMBLE $1,100 1 DUSTY DAVI.6.20 3.20 2 70 7\tNOEL DEB.2,80 3.20 5 PACIFIC DRUMMOND 4 80 5.30 Ont aussi couru: Magic Design, Princess Brolme, Fury Atanak, M G Chantal, Nicholls Grey DUREE: 29.2 - 1:02 1:33 3 - 2:05 1 EX: (1-5) 50 40 EX: (1-7) 34 70 TR: (1-5-7) 730 40 TR: (1-7-5) 730.40 5 Et 7 ont terminé la course nez-à-nez pour la seconde position CINQUIEME COURSE TROT-$1,950 4\tSUPER BEGONIA 2.80 2.60 2.70 8\tPRINCE DU DOMAINE.4.30 3,00 3\tBLACK CASINO.7 50 Ont aussi couru: Dodo L, Larl Champion, Laagalong, Toots Lobell, Concerto Express DUREE: 29.3 59 4 1:31.1 2:02 EX: (8-5) 16 30 TR: (8-5 7) 75 80 SEPTIEME COURSE AMBLE - $2,200 1\tKELVIN HANOVER 2 50 2.30 2 40 6 ANSEL HANOVER.3,10 2.90 5\tSOUND MACHINE\t4.90 Ont aussi couru: Now Im Laughing, Playing Around, Shamrock Seelster, Kid Eau Bio DUREE: 28 3\t59 4 - 1:29 4 - 1:59 EX: (1-6) 12 90 TR: (1-6-51 261.90 HUITIEME COURSE TROT $1,400 6\tAD JOKER\t4 10 3.90 3.20 2\tCHEVY CHASER\t4 50 3 80 4\tELEGANT STRIDE.7.20 Ont aussi couru: Camelot Angus, Hickory Hot Rod, Mus tard Bo, R A Takeone, Jardiniere J P DUREE: 31 - 1:01.4 1:33 - 2:04 4 EX: (6-2) 28 20 TR: (6-2 4) 188 10 NEUVIEME COURSE AMBLE - $1,650 3\tCANBEC DESOTO 4 40 3 20 2 40 2 DOLLY CLAUDEL.2.90 2.30 8 HERMES.3.20 Ont aussi couru: Di Lescar, Evermore, Sir Walton, Jate Drummond, Rons Director DUREE: 29 1\t58,2 1:28 - 1:59.1 EX: (3-2) 13.20 TR: (3-2-8) 99.80 DIXIEME COURSE AMBLE $1,300 5\tTEMPETE DE MARS .32 20 8 40 6.00 6\tKING CROMBIE.12.0 0 4.70 3MG KEVIN.3.50 Ont aussi couru; Cool Rumppie, Hillview Tears, Fantastic Becquet, Mystic Motoring, Nuklear Fu|y DUREE: ,28 4\t58 4 1:29 4 2:01 1 EX: (5-6) 250.60 TR: (5-6-3) 815.50 ONZIEME COURSE AMBLE - $1.300 5 PINE LANE SCARLET 30 10 5 00 2.60 1\tSILVERS FORCE\t3 20 2.10 2\tG T G PRINCESSE.2.30 Ont aussi couru: Tracalator, Thereyougoagam, Township Vixen, Berto B G, Dominos Star DUREE: 28 3\t58 4 1:30 1 - 2:00 EX: (5-1)45.30 TR (5-1-2) 241 30 Assistance 602 Paris 88483 7 AU REVOIR VAL MARC Ont aussi couru: 3 10 Pari sportif PROGRAMME 2 - 28 JUIN 1995 BASEBALL 28 JUIN 1996 m : W&a.MATCH\tHEURE\tVISITEUR (1)\tCOTE\tRECEVEUR (2)\tCOTE\tPOINTS 1\t12H30\tMontréal\t1,60\tAtlanta\t1,60\t6,5 2\t'3h00\tChicago-O\t1,60\tMinnesota\t1,80\t1C,5 3\t13H00\tDetroi:\t1,90\tNew York-K\t1,55\t9.5 4\t14HOO\tBaltimore\t1,65\tMilwaukee\t1,75\t9,5 5\t14h00\tPittsbungti\t2,15\tChicago\t1.40\t9,5 6\t14h30\tSaint Louis\t1.90\tHouston\t1,55\t8,5 7\t15T30\tCoioradc\t1.90\tSan Francisco\t1,55\t9.5 8\t16h00\tCieveerd\t1,95\tKansas City\t1,50\t8.5 9\t19POO\tNew York\t1.60\tFlorida\tt.SO\t8,5 10\t19h03\tToronto\t1.80\tBoston\t1,60\t9.5 11\t19H30\tCincinnati\t1,90\tPhiladelphia\t1,55\t8,5 12\t20h30\tCalifornie\t1.90\tTexas\t1,55\t8,5 13\t22030\tOakland\t2,45\tSeattle\t1,30\t8.5 14\t22H30\tSan Diego\t2,05\tLos Angeles\t1.45\t8,5 \t\t20 JUIN\t\t\t\t1095 15\t13hOO\tCmcirmet!\t1,90\tPhiladelphie\t1,55\t8,5 16\t13h00\tDetroit\t2,05\tBoston\t1.45\t9.5 17\t14hOO\tSaint Louis\t1,75\tChicago\t1J5\t6.5 18\t15h30\tOakland\t1,95\tSeattle\t1,50\t9.5 19\t19h30\tBaltimore\t1.90\tToronto\t1.55\t9.5 20\t20h00\tCNcefloO\t1.65\tMilwaukee\t1,75\t9.5 21\t20hOO\tCleveland\t1.45\tMinnesota\t2.P5\t10,5 22\t?0h30\tCalüomie\t1,80\tTexas\t1,60\t9,5 23\t22h00\tColorado\t2,05\tLos Angeles\t1.45\t8,5 En\tcas de\tJispa\u2019 té entre\tle content de ce programme et celui du pro-\t\t\t gramme officiel de Loto-Qcéoec, le g-ogramn e officiel de Loto-Québec\t\t\t\t\t\t préveuf Mlse-O-.leu rVest sanctionné ou parrainé par aucune hgue pro-\t\t\t\t\t\t fees orneile ni aucune de ses équipes\t\t\t\t\t\t le Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Pour l'aider à retrouver sa santé Lancement d'un Guide vert consacré au lac Saint-Pierre (Photo tt Caetera - Gilbert Bouchard) Dans l\u2019ordre habituel, les duchesses 1995 de l\u2019expo: Marie-Ève Courchesne, Stéphanie Harthe, Alexandra Barthe et Annie Belhumeur.L'exposition de Berthier sera «délicieuse» cette année Brigitte Trahan Louiseville ¦ Le lac Saint-Pierre est un magnifique joyau écologique mais c\u2019est aussi une étendue d\u2019eau très malade.Soucieux de sensibiliser la population à la fois sur les beautés et la fragilité de cet environnement naturel unique, le comité de la Zone d'intervention prioritaire (ZIP) du lac Saint-Pierre, vient de lancer le «Guide vert du Saint-Laurent, région du lac Saint-Pierre».Illustré en couleur, ce petit recueil de 64 pages regorge d\u2019informations sur la santé, la faune, la flore et les sources de pollution du lac Saint-Pierre.On y fait aussi état des gestes de sauvegarde déjà posés à son endroit ainsi que ceux qui peuvent l'être.Les visiteurs qui fréquenteront le tout nouveau Centre d\u2019interprétation du lac Saint-Pierre, à Louiseville, pourront en même temps y acheter le guide.Ce dernier est aussi disponible en grandes quantités pour les organismes désireux d'en faire la distribution.La comité ZIP a jugé importante la confection d'un tel document à cause de l\u2019état précaire dans lequel se trouve cet écosystème.Il est peu difficile de se convaincre de cette précarité quand on découvre qu'il est maintenant dangereux de se baigner dans le lac Saint-Pierre pourtant reconnu comme un des meilleurs filtres naturels qui soient.Mais quel filtre, si bon soit-il, peut faire face aux 30 000 composés chimiques qui lui arrivent des Grand lacs, dont 800 sont reconnus comme dangereux?C'est là une des questions abordées par l\u2019équipe multidisciplinaire qui a élaboré le guide où l\u2019on compte aussi des informations sur ce qu'il faut faire, comme citoyen, pour aider le lac Saint-Pierre à retrouver la santé.\u2022 Brigitte Trahan Berthierville ¦ Pour sa 39e édition, l\u2019exposition régionale de Berthierville en mettra plein les papilles gustatives à ses visiteurs.Le Conseil de développement bioalimentaire de Lanaudière et le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation collaborent dans la présentation du «Festival de la boufLLLe» qui permettra au public de découvrir les spécialités culinaires de Laval, des Laurentides et de Lanaudière.Plus d\u2019une vingtaine d\u2019entrepri- ses se réuniront sous le chapiteau et le public pourra y déguster divers mets à prix modiques.Trois chefs cuisiniers participeront à cette activité tandis que la populaire soeur Angèle participera aux démonstrations culinaires, le samedi 22 juillet.L\u2019Expo de Berthier se déroulera du 17 au 23 juillet.Plusieurs spectacles gratuits seront présentés, notamment par Claudine Mercier (le 19), Laurence Jalbert (le 20), Michael Rancourt (le 21) et la Bottine souriante (le 22).Le 23, à 14 h, petits et grands sont invités à assister au spectacle de marionnettes géantes de Claude Stében.Autre première, les amateurs de sensations fortes sont invités à faire l\u2019essai du jeu M.I.S.S.I.O.N.«tag bail», un jeu de poursuite intérieure dans lequel se déroule un combat à l\u2019aide de balles inoffensives.Tout au long de la semaine, les plus beaux spécimens d\u2019horticulture, d\u2019art ménager, de bovins laitiers et de bovins de boucherie seront soumis au jugement annuel.Les tires de chevaux, de minitracteurs, de tracteurs modifiés, de 4 X 4 et de 2 X 4 sont de retour encore cette cette année.\u2022 L'information circule en haute Mauricie La Tuque (AM) ¦ Un nouveau bulletin d\u2019information a vu le jour à La Tuque avec la récente parution du bulletin collectif.Il regroupe la ville de La Tuque, la MRC du haut Saint-Maurice, le CLSC, le Centre hospitalier Saint-Joseph, le Conseil de développement de la haute Mauricie (CDHM) et la Commission scolai- re du haut Saint-Maurice (CSHSM).Le «Sais-tuquois», qui était à l\u2019origine un bulletin municipal, contient une grande quantité d\u2019informations relatives à chacun des organismes participants.Ce collectif d\u2019information, livré gratuitement à toutes les portes de La Tuque, est publié à tous les trois mois sous la coordination de la conseillère municipale, Mme Louisette Bolduc.La municipalité de Parent a elle aussi son journal communautaire depuis le mois de mai.Grâce à l\u2019étroite collaboration du Conseil de développement de la haute Mauricie (CDHM), la population de Parent a pu mettre sur pied ce bulletin mensuel qui traite de leurs principales préoccupations.Un comité de rédaction local travaillera sous la coordination de Mme Monique Sauvé.\u2022 Bienvenue à tous les pêcheurs ! PROGRAMME DU FESTIVAL DE LA TRUITE MOUCHETÉE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS INC.Édition 1995 /Oe LES 28-29-30 JUIN 1-2 JUILLET 1995 I9tt Bingo (3000$) en prii Le kit o bingo 12$ obligatoire Le demi kit 6$ (apportez vos bouteilles marqueurs) Organisme Association des pompiers volontaires (sous le chapiteau) Merci oui commanditaires suivants Garage Claude Lacoursiere Garage Michel Beland Garage Andre Plante Garage Patrick Gelmos Autobus Allard inc.Euovatwn Jean et Froncis Picard I9h Venez raconter des fobarouettes d'histoires de pêche Inscription gratuite et S V P Inscrivez vous à l'avance au (8I9) 265-4222 Il y aura des pru pour le premier el le deuiieme gagnant Endroit RESTO BISTRO LA TABAR0UETTE JEUDI 29 JUIN U h Dîner spaghetti a Au profit des personnes handicapées I3h Gilles Lupien, hockeyeur de la Ligue Nationale sera present avec ses invites.Pru d entree 5$ 'oies incluses (Sous le chapiteau) Invitation spéciale à tous les sportifs car des joueurs de la L N.H seront parmi nous.Il sera possible d'obtenir autographes et poses 19h00 la suite des histoires de pêche Endroit RESTO BISTRO LA TABAROUETTE 20h30 Hommage a l'équipe du baseball mineur (Sous le chapiteau) 20h40 Soirée de musique variée avec le groupe local MANIGANCE Pru d'entree 6S taies incluses (Sous le chapiteau) Commanditée par le Marche IGA de Saint-Paulin VENDREDI 30 JUIN 8h à 16h Ouverture du tournoi de pêche 9h Tournoi de petonque Inscription dernere le chapiteau Organisme Chevaliers de Colomb 12h Pique-nique de la marmaille du Père Noel Repos gratuit pour les enfants de 2 à 8 ans Organisme Comité Touristique 14h Spectacle de magie avec PIN0 LE MAGICIEN Pour enfants et adultes Entree gratuite (Sous le chapiteau) Comité Touristique Publicité commerciale Michel Beauregard 13h Tours de ponton sur le lac Soccocomie à I7li avec Gam Pro Plongée Inscription au kiosque d'information du festival prés du chapiteau au coût de 5$ taies incluses 12h Faites tomber un pompier à l'eau à 20h venez essayer notre BQZ0 (1 balle 1$, 3 balles 2$) Organisme Association des pompiers volontaires 19h Finale des tobarouettes d\u2019histoires de pêche à 20h30 Endroit RESTO BISTRO LA TABAROUETTE 21h Pièce de théâtre « DEUIL > Comedie humoristique, venez nre et vous détendre Entree 8$ taies incluses (Sous le chapiteau) Commandité par Les Pétroles Lefebvre (SONIC) SAMEDI 1er JUILLET à lOh Deteuner oui « BEANS » Entrée 2$ taies incluses (Sous le chapiteau) En collaboration avec le Motel Amck 8b\tInscription RALLY A\tBICYCLETTE 8h30\tDébut des compétitions 9h\tTournoi de fers Inscription avant 9h a T arriére du chapiteau Organisme Chevaliers de Colomb 11 h30\tDîner ou terrain de\tballe- molle 12h\tB0Z0 à I eau à 20h Organisme Association des pompiers volontaires 12h30 Résultats, remise des pru et des certificats Entrée 3$ Organisme Club Optimiste 21 h Soirée RÉTRO avec les ROCK N ROLLER Venez danser au son des années 60 Entrée 1 OS taies incluses (Sous le chapiteau) Commandité par Le Journal de Montreal et Garage DGR inc DIMANCHE 2 JUILLET 8h Dermere chance pour le tournoi à I5h de pêche I2h Gala folklorique avec Roger Provencher animateur humoriste Entree 5$ taies incluses (Sous le chapiteau) Commandité par Le Restaurant La Sangria !3h30 Parade Depart du complete sportif pour se terminer ou chapiteau Animation et musique continuelle (Organisée par Roianne McMurray et son comité) 15h Dermere choiKe de faire tomber un pompier a l'eau à 18b (Organisme Association des pompiers volontaires) 18h30 Hommage au doyen de Somt-Aleiis M Mathias Plante 18h50 Soiree remise des pru COURONNEMENT DF LA REINF Tirage du véhicule tout terrain Remise des pru du tournoi (Sous le chapiteau) Entrée gratuite Au plaisir de vous rencontrer et bon festival a tous1 été Laurentide CENTRE AGRICOLE SAINT ALEXIS-DES-MONTS J0K 1V0 819-265-2061 étang de pèche » i > FlJMRS DBS MONTS >\\UIII\\ HI'URIM l 'V(!RE1)U\\RI\\\\TEI> '\\L\\ln\\ TRUIE.fllEinRIW i '\\llikED\\l\\RIUiEl) [RUI « Nos plus sincères félicitations aux organisateurs du Festival de la truite mouchetée » AUTOBUS ALURD INC.Voyages spéciaux et Charte partie Jean-Claude Allard, propriétaire 231, Notre-Dame, Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2024 À tous les bénévoles qui font du Festival de la truite mouchetée un succès, nos plus sincères félicitations ! MARCHÉ WALTER LEMAY INC.Biere - vin - cidre Viande - fruits et légumes 125, rue Notre-Dame\tA Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2049 Félicitations au comité organisateur du Festival de la truite mouchetée et bon festival à tous ! Votre S» » vers.UUtOI\u2019Mll »<** caisse populaire de Saint-Alexis-des-Monts Egide Fréchette président Jacques Lafrenière directeur 41, rue* Saint-Richard, Saint-Alrxi.s-drs-Ylonts (819)265-2052 Bon SUCCÈS À LA 10e EDITION DU FESTIVAL DE LA TRUITE Pharmacie Daniel Deschênes Daniel Deschênes, pharmacien FAMILI-PRIX 2800, rue Latlèche, Saint-Paulin (819) 268-2697 Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi : 9h à 21h Samedi : 9h à 17h Livraison (partout sur le territoire) Bienvenue à la 10e édition du Festival de la truite mouchetée n»-\u2014I v I u » u 11 « i .mJ onm-PtRi r-n- ».i i t u « » Jean-Louis Houle, président Mario Plante, gérant des ventes 1040, route 349, Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2203 Bienvenue à la 10e édition du Festival de la truite mouchetée CORPORATION MUNICIPALE DE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS MAIRE Jean-Paul Diamond CONSEILLERS Lucien Bellemare Louis Allard Solange Bergeron Yves Robert Madeleine L.Robert Martial Thibodeau Gilles Frappier, secrétaire-trésorier 101, rue Hôtel-de-Ville, Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2046 « Nous souhaitons la bienvenue à tous les visiteurs de notre 10e édition du Festival de la truite mouchetée.» 'lllt' 'J\u2019irri, ' .G uxltn ï notaire et conseiller juridique 2811, H.-P.-Milot Saint-Paulin (819) 268-5161 Cessionnaire du Greffe de Me Bellemare, notaire ')He \u2018 J tu\u2019 \u2018ll/ti iuuul notaire 2890, Bergeron Saint-Paulin (819) 268-2683 11, Saint-Richard Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2727 # VOEUX DE SUCCÈS À LA DIXIÈME ÉDITIOFi DU FESTIVAL ! MATERIAUX F.P.INC.331, Notre-Dame.Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2405 Bois, quincaillerie, matériaux de construction, pompes à eau (turbine et piston) Accessoires de plomberie \u2022 Poêles au bois Portes et SUP fenêtres DIAMOND ION .EN TOUTE CONFIANCE Bienvenue au 10e Festival de la truite mouchetée de Saint-Alexis-des-Monts Manoir Lac Caché 4* (819) 265-2083 J rit (/* r i* * 2000, rang Lac Caché Saint-Alexis-des-Monts camping familial \u2022\tEmplacement avec loyers et tables de pique-nique \u2022\tBuandene \u2022\tDouches \u2022\tPédalos et chaloupes \u2022\tPéch\u201d et golf à proximité site de villégiature \u2022\tHôtel et chalets \u2022\tDépanneur \u2022\tCasse-croûte et bar \u2022\tLac naturel \u2022\tPlage sablonneuse avec eau de baignade (classée ¦¦ Excellente » par le MEQ) Découvrez la tranquillité d\u2019un site de villégiature exceptionnel avec tous les services sur place ! <- * 7 y U Nounllistd Mercredi 28 juin 1995 27 Le service 9-1-1 à Cap-de-la-Madeleine Pas avant l'automne 1996 J.-André Dionne Cap-de-la-Maddeine ¦ La ville de Cap-de-la-Madeleine est sur le point de signer une entente avec Bell Canada en vue de l'implantation d\u2019un service centralisé d'appels d\u2019urgence 9-1-1.Cependant, le service ne sera disponible qu'à l\u2019automne de 1996, soit dans plus d'un an.Ce délai, qui semble toutefois faire l\u2019affaire des autorités municipales de Cap-de-la-Madeleine, est dû à la trop forte demande auquelle Bell Canada fait face, depuis quelque temps, pour l\u2019implantation du service d\u2019urgence 9-1-1 dans les municipalités.La ville de Cap-de-la-Madeleine pourra, d\u2019ici la mise en service du 9-1-1, compléter les négociations avec les villes de Saint-Louis-de-France et de Sainte-Marthe-du-Cap de même que les municipalités environnantes qu'elle a invitées à se joindre à elle pour offrir le service d\u2019appels d\u2019urgence.En même temps, la ville pourra compléter l\u2019étude du réaménagement du poste de la Sécurité publique où sera installée la future centrale téléphonique.Il faudra envisager des travaux afin de modifier l\u2019allure physique du poste de police pour accueillir les nouvelles installations.La ville devrait, du même coup, donner suite à son projet de réaménagement du poste de la Sécurité publique qui avait été envisagé, dans le cadre du Programme sur les infrastructures Canada-Québec, mais qui a été abandonné par les autorités gouvernementales à la suite d\u2019une réaffectation des subventions disponibles pour la ville de Cap-de-la-Madeleine.La ville devra donc envisager financer elle-même les travaux de réaménagement du poste de police sans compter sur aucune forme d\u2019aide gouvernementale à moins que de nouveaux programmes soient mis de l\u2019avant d\u2019ici là.Tarification Par ailleurs, un avis de motion a été déposée, à la table du conseil municipal, en vue de l\u2019adoption d\u2019un règlement imposant un tarif pour le financement du service d\u2019appels d\u2019urgence 9-1-1.Les abonnés de Bell Canada du territoire de Cap-de-la-Madeleine se verront imposer des frais de 0,79 $ par mois pour ce nouveau service.\u2022 (Image-Médiu: Jean-Sébastien Belandl Des travaux devront être réalisés au poste de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine pour accueillir les nouvelles installations reliées au service 9-1-1.M*' * ^ iiL&s * J5,9%/36nioi$ 6,9°^°/as mois- / pour un temps limité\u2019.m *'\t% - ¦ Aucune limite de financement sur les moclèl|rCronos t P JL J VJ ci z 626 C 995 Avec un tel équipement, vous ferez des jaloux partout! \u2022\tPlus d'espace intérieur que la Toyota Camry et la Honda Accord \u2022\tMoteur 2 litres 16 soupapes DACT à injection électronique, moteur V6 en option \u2022\t2 coussins gonflables à l'avant \u2022\tDirection assistée à assistance variable \u2022\tSuspension indépendante aux 4 roues \u2022\tRadio AM/FM cassette stéréo \u2022\tVolant inclinable \u2022\tSièges arrière rabattables 60-40 \u2022\tLa fameuse garantie Mazda de 5 ans \u2022\tEt plus de 50 autres caractéristiques standard Je me sens bien \u2019Crédit Cm Mu* imoér* I* v+r»om*ni ____n# ,\t(*( mu mortétes omit*\trü* Crono* K** Su» \u2022pprrVMtton i r*drt F «#mp*\t10 000 $ à .1 » V p., .nom mftnmrttt ml do P19 t pou» 4« mou» *1 M cou» <* cnMrt mt <* 1 47?I pou» un» oPbg»twn totale rte 11 «7?* le crédit ne petit être 434 I pa» 'not* pou» 24 mon et le coût de crédit eut rte 41?S pou» une otégetton totale rte 10 412 t A 5 9 S par année te versement comtané A auctim autre offm lea offres sont vabrtea ewrluafvement pou» des achats au rtétati A partir cKj 4 ma 199*.et pou» une durée est de 304 $ pou» 36 mow et le coté de créda est de 936 t pour une obligator total» de 10 936 S A 6 9 % p Vo»» les roncessionnarres participants pour les détails lea stocks peuvent vaner selon les c 28 La Nouvalllsta Mercredi 28 juin 1995 Économie Montréal Cours transmis par la Presse Canadienne Bgr P6 Bque Mot Enovll Si Bq no sf 12 HW BTî* BTDStM Bottap 118 !é« J 4 IB ______™ «w* BW 9175 9500 lips I07J* IS IS IM 1175 ABC 5J2\t51) 6 500 6 500 6 5£ *0010 0125 *0250 -0125 Si Cm G.Eitndiir?«itiHko F CA Inltr fri ûl Foknbrdfl Fi D«| sf Toronto Ventes Haut Bas Faim Chg A et B Agra Ind A Aaro Bf mm rores Alpha net Alpine (xl Alto gentit Ahoi K« o Amber En Am Eco Am Gem o Am.Led lit 2500 2100 1500 2 900 100 7 750 5700 16 125 *8 13000 IIM O.» 12022 13375 m IM 20435 10750 13533 ' 3 000 44300 9 000 97211 22 625 4M 22 000 0300 4350 1400 0 750 0650 5\t000 19375 7125 7250 44 000 11750 9125 6\t!B 5750 0 720 0 400 4 050 50 4 100 496729 20 '25 35136 19 250 523367 41125 6175 23 500 6500 21375 10000 3 200 '000 0650 2160 23 000 6135 8 000 46479 8750 '4900 16 375 232N 16 000 \u2014 25 000 10 750 2 350 2 350 0 050 2M 2900 *0150 7 750 7 750 41B 16000 16125 *0 125 ':3000 \u2018 3 000\t0 000 0 005 3 005\t0 000 12 625 13J75 *0IB 0710 0 800 ^0100 f :il « 3000 Cours transmis par la Presse Canadienne §3V Brndselite Brouon A Brossi o Brfcwoter o Brendo M Bnk Bon o Bruntor Brynsak Budd Con Burner o Bulk Offer 43 125 44 000 IIM 11500 Archer Res Sr «cor d Athobsko o Artonto G o Aur Res o Ï 0 660 6625 30250 2350 2 630 43500 Jl ,!S 600 25 500 23564 8 500 3 63 000 1200 19500 3 86 000 43580 23 750 10000 0 220 52948 4 625 3000 4 050 500 1 200 1750 0450 2 300 8875 7625 11625 29 375 I 28 375 i 29 375 29 875 22 875 21000 i 26625 26 250 26 300 25 300 35 625 4150 7500 2\t850 3300 3\t520 '3625 0550 *140 9125 352940 2 150 '7235 25 500 Bjjj ^ -X S9 39 5 300 5 000 U10 1310 0 095 0 095 Î1R M 5\t000 5 250 44 00C 44 000 3 150 3 250 2\t000 2 050 i 0930 1M 0 150 0 150 3J00 3350 iT9 iiao 16500 16500 16 375 16 375 3\t350 3 400 3 300 3 400 0\t630 3 640 3\t680 0 680 6\t625 6 625 '400 1400 17125 1712 4\t950 4 950 1300 1 229 29 875 29 875 2300 2 300 2\t550 2 550 43\t300 42 250 44\t750 44 750 0180 0110 14350 14350\t____ 25 500 25 500 * 0 1 2 8375 8375\t-0 12 62 300 63 30C\t0 000 19250 19500 * 0375 36 30C 86 300 2362 262 1\t090 1100 0200 0 220 4 500 14 500 3\t950 3 950 0200 m 0080 *0100 0020 *0350 0175 *0300 0 000 0125 -0125 012 0 000 11 0 000 0 000 .AX 0010 0 000 *0175, |n 012 i3 iS i!8 Ü -032 3 000 0000 *0JB0 *0 050 -0.010 0 030 -012 *0 030 -012 -0 050 0040 GOOD *0.050 0100 *0 250 0500 *0.02 020 0 200 700 0 440 2 000 .8750 820 762 762 1162 H 62 29000 29000 2812 21\"' 29 250 29 2962 29 27\t625 22 28\t300 28 26 500 26 SS S 25 875 25 MJ75 B 21 4100 7500 2\t750 3M 3J 3\t520 0 13500 13.0 530 0 17» I 912 9 1M 1 2M 2 m 1 2920 29 3300 3 0 450 3 160 1 19» 1 2462 24 0150 0 1012 II -012 0 000 *0070 00» 0150 .is 0450 * 0.010 20» -0050 M 00» 412 0\t250 412 *012 is 30» 412 020 ?3\u20192 1 020 *0 051 00» *002 020 *011 3 320 ?032 *0199 *0 020 *og 30» 0 050 0350 0'» *01» 432 30» *9015 ?020 CAE CCLBI CFM Inti CFS Grp CGC Inc CHC H o I Cl Fund CIC conolo Cmoc Ind CRS PH Crs Nt u CS Res CS Res» CSAAI Cobkhr At Cobre Caldwell A Coledono Colwn tech CoilNet CollNet B f Comber! o Cambre* o Cambior Combior w Cmbr » 96 Combndg Comco Inc Comdev Comeco Comp Res Con Bone Co ban Eqt Con Molt CS Petef C Tr«o I C Trsco C C tunosten Conode* o Cdn Airlne C airline a f Cdn oir rMf CBk note C 88 Ena C froenwr 69» 1320 135» 135 46» 90» 8 750 87 206» 00» 00» 20» 80» 80» 58» 5 750 5 625 32460 12M 11375 18» 30» 30» '5800 24 500 24 300 325 150» Ï832 Jr 1 1490 _____ I.#.42807 >40» 6350 620 61390 8 62 1000 , 2J 0 560 1762 2 050 'ii 'Is 39» 391 3932 407! Conbro Confor Conion Inv Con rise o Conutil p Corniest G f Capilono Coro Cora A f Conbgid o Cormonoh Casum I Coscod I Ip Case paper Covodic Coordy L Cofhedrt o Cdonese Cnfrl Cop CFund A f Cent Hu nd Choi no to Cholengr Champion Chondr E o Chonel R o Chose Res o Chateau A f Chouvco Chief Int I Chrysler CHUM B f Onor b f Cmepiei Cmrom Ontech p Circo CHt Circo erft » Clainrest Oeornet a f 8sr° Clubimh o Co Steel CocoCBev Cooco cble f Cogeco1 Coo nos Cone Ena Colony Fo Comap m o 720 70»\t_ 70» 70» 701 0.090 0 0» 001 g I a 582 ) 82 5875 29 250 28 750 28 750 420 4250 420 05» 05» 05» 3332 32875 33250 23\t0» 22750 22 20 284» 27 6 2 27 625 2732 2712 27250 26 250 26 0» 2620 0 420 0 410 0 410 0\t550 0 550 0 550 2\t2» 2150 2150 12175 12.250 12150 16750 1632 '6 750 W 512 5125 512 217» 4220 425» 425» 841949 24 250 24 0» 240» \u2022\u2014* !§ 1150 II» 710 7M 70» 155» 155» 155» ISON 1462 1412 243» 23 750 24 0» 24\t1 2 23 875 24 1 2 24750 2462 24 20 240» 24 0» 24 0» non 107» 1020 1132 1112 1112 3\t20 3550 3550 Æ ® 147» 145» 147» 11» 11» 110 0429 04» 0 420 f lft lÜ \"20 620 620 620 1\t450 1 350 1 3» .27» 220 220 23 250 73 3» 23250 13» 1130 1130 39» 3 850 3 9» 38» 38» 38» 16L 762 £ 1360 16» 16» 7A2 762\t._ 247» 247» 2420 582 582 582 30» 29» 29» 420 42» 420 25» 25» 25» 240» 23 875 23 875 04» 3 370 34» 67» 662 662 920 97» 920 26» 24» 25» 46» 40» 46» 1350 13375 135» 1490 1 470 1 490 fixe un 2010 2 010 65» 65» 170» 15 ITS 1512 115» 115» 115» 650» 65 0» 650» 160» 160» \u20193MQ '35® 31® 31» 17 175 1 7 82 1M 14» 7875 812 18» 20» 742 762 14375 ISM 0 330 0 330 0 035 0 040 0 730 0 730 0 730 26 2» 262 26'25 720 70» 70» 832 832 832 520 520 520 41M 40M 40 0» 682 682 6875 32» 3280 Of 09» 0910 09» 012 30» 30» *02» 30» 30» 30» -0 375 -0'2 00» 00» *02» fm \u2022012 X> *0 030 OO'O 00» -02» 0»0 *c»o 0020 *00» *01» or or *012 00» 03» 01» *00» Fonds de placements Fort» inc Fomnt tfourSe* 3111 05» 2» 8 248 1720 1720 !!$ .ir ] 9 792» 40» 2» 1312 1312 1382 !3M 1412 140» 1412 95669 ISO» 150» 150» oî» IS *o!8 Londn725 McMBIdi 3149 0550 i .\u2022A\t.5» 1250 1250 31» 31» 82» 85® .4?>; .i 9 6 XX Jtt.09 09 21175 22M ii» n® 135» 135» 532 55» imperO flmpiQI Island iel fltoco A : x 02* 2120 ?!250 02» 8315 7» K a M 10» 410» I» 20» 1932 19 M 1412 16 «0 I6J 2U| a Royal Avi Son Fro A 613» 1132 1112 Ik 1 IIM H.8S: R et S 622 14 875 10» 00» 1I2W 3 950 23» 2510 % '!« DM 26 0» 4143 '4375 '26» 3 8» 5» 420 36® 36» | | 2120 212» 105» 105» 34» 35» 10 10 26 5» 26 875 32» 33» Commco L Comnco B p ÇompAS Computing Comsfote o Conpok S o C Corma A (Enfield C Enfield I C Eurocon C Mercnfl o C Nevada o Con Prof o C Romrod o Consohe* f Con Gas Con Pkg CTl Bank Contrns A I Contrns w Conwest CoreTo Crner Bay o Comopa o Corp Food Coscon D Colt Counsel Counsel III C REstat r Crestar Crestbrk Own But o CLifel A Cusoc Ind o Oar Res OMR Af DM syst Dakota Daw B I Dayton o Detour o Delrmo Denbndge Denison A p Denison B F Denison o Denison B p Denning Deprenyl A Derlon Derlan A Devron P o Devtek f Devtek mv Dexlergh Dio o o f Dio Met b o Diamond o Dion Ent o Distov W Dtsys Diversified Dofosco Dofosco 260 Demon A DemonB f DEipIo D Teitle Domtor Domtor B Donohue A f Donohue B Dorel A DorelBf Dorset Ei Dover Ind Droits Dundee Af Dupont A Durkin H o Duso phm o Dyle* Ltd Dyteir Dylei » DyiKore B f EMJ Sys Eagle?Echo Boy \ty\tf\t\t 5- <¦(\tm\tW\t\t freewest o\t'¦m\t07»\t0650\t0 670 DOM ;undy (bl f\t1350\t65»\t6375\t65®\t00» Future\t775\t17175\t17175\t17175 *0X0 213» 920 97» 68» 2420 242» MB 14» IM 24692 12.2» 115» 19» 7375 732 29924 1762 17250 374» 27» 25» 68970 37» Ù670 65» 155» 1512 HS 66 .11 460 22 5( 20459 0 91 'lüîiî 114 140( 12.Î3 I SS ii 3 1750 1032 Goron Cop Grad & »lk Grandma J 75» 67» 01» Lte iContor A f I Curator o lEorest A f Ind gold o I Hospid o IMhgy B of IPeXoo Inverpwr Inv Grp oser 4 o 2nd 5 .iwk Janork 120 Joscon o Jean Cout f Jewett com Jonpolo Jonpol w o Jordon pet Jorde* o l| « i1 20 0» 20 0» 0.4M 6350 *0; »L Mai Pete McNelen o Mekor Miner sv of W W 11+ M M ted Mors Mid « \u2018 isnP aid tec Moss o Mtn Mnrl o TrConPI TrCon 20 Tronsot Tronswest I ridel Ent Trimoc Trimark Truer Tn/ec wta fUAP In A Uni Sekt Umcon A Un Domm U dom Sr2 Vol Royal fV Houtte PC Docs PMG Fin Poc forest Poc Nth 66 Pet Valu Peterbrg o Petro Cdn Petromet Petrorep & 13» 49» 12218 53» 236» I wo i 80476 iiior 3182 : 10.3» BUROMAX Tout pour le bureau.et plus Iff 0.0» 00» *0125 Ameublements Équipements Papeterie ¦ Vente, location et service 81, Fusey, Cap-de-la-Madeleine 378-4841 2771,5e Av.Shawinigan-Sud 536-7015 0770 2410 0 025 1.3» 22 2\u201c Journey f Joutel o f 1 51» 19» 19» 19» 00» 10» 0.310 0 290 0 290 0 0» K a M 26125 260C IIS m 10 43» 4 J> 21» ' 16.750 16.0» 117» 110» 582 582 11750 117» 1120 1132 80» 83» 150» 150» 12» DM 51® 30» 29» .49» 16125 1611» 16.1 430 9625 96» * 368» «9 43» 846» 3W 3 385 '0636 3 340 3 340 235» 0 820 3 820 08 417» 4132 < 83» 0 6 70 0 610 456» '360 ' 32C 37270 8 : 25 3 0» 7» »12 »125 243359 12625 DM 674 25 0» 20» \u201c 2162 0M : 220» 215» 31» 3'® 85» 82» \u201900» 97» ®0» 80 3® 40» 38» 245» 24'K 2162 212» 3M 3J0 .127» 12X0 123 2700 2662 T 0110 ono 7625 7375 '4 875 4 5» m iM 22375 220» : 512 512 nsi» ii59» i '7» 17» 0470 0479 265» 2612 820 762 25» 25» .1632 16375 163) 0090 0010 00» 30» 30» -02» *0375 *0500 00» *0350 020 HJ forest HCO eng Kl\" Hollmork Hokuone o Hord suits o Horns A f Horrows A Hortco Howker HCore BE » Hees Ind Hemlo Old Hmeosol High bull o High Rivr o 29» 423» 31» 65» 63» 55» 1505» 16» 8» 4003 6» 5375 24» 520 26» 35T 171 Home pro o Horshom f HBoy Die o H Boy Co Humoird Hurn o o Hyol Ph o Hydro cop o Hydro o o IrL eng ISGTeïh Titra* Icon o ¦30C m ¦cy.tg 3/5C « 9 IM 9375 : XX: __ l£0 s 13075 13875 13.27» 0 2» ' 147» 143» I4j 59» 147» 14 1920» 0135 : 101756 15.000 14.37030 7 875 7 20» 0240 0 DM 29» 2.60» 31® 311 M 'M0 776» 1220 12.6065013 11.000 17 690» 05» 0.2002 11500 II.591» 11» \u2022 55909 27 375 26 59» 3662 36 75» 2\u2019» 2111 »!0 46» 46( 10» 0760 071 »W 07» 07t 2521 2 30 25 29 7! 177» 5 375 5 2 10.50» 00» 174, i Haut Bas Farm ( 3 430 0 345 0 420 24 7» 240» 24 375 \u201997» 45» 45» 45» 09» 19095 720» 70 7» 71M -08 53» 05» 3 540 3540 *0010 155» fSJ 20» 25Of 11» \u2018 »I2 37» 0 890 38 625 4\u2019® 962 }% 50» 155» 20» II» 49 7» 37» 0 870 382» 41» 9 5» 30» 32» 59» K2 eng o KWGo Koufel G A Koüfel GB f Kettle R o Kinross gld Kinross w LSI logic Loidlw B f Loidlow G Lommco o Londmk o Loromid o Loser o Loterol o loterl w o Lourosio o Lour Bk A Lour Bk 7 Leodley o Leitch lech Leons Fm Levon o Lmomor [main C liquidant Livent Loblow Co Lob Co pr vn Gr Loki o ion Ins ion A p London Dp London E Lyn* Bf Lytton M o ML Cass o MICC 85 MNT Ltd MNT fqty MPG Inv MSV res o MVP Cop o f Mooi Mocd Deft Mockencie Mormilan Mcmln B 8p Mcmln B 10 Mcmiln G o Modsen o Mogno A f MoWte i f Mol Quebec M aueber » MaUlm Monhoton Monville 37» 38» *0§0 44» 4 4» Oir 3M 3.r *\u2022 1190 1J 1032 10! 72» 7! 1 0115 0 690 67» 12» 0 220 03» 26 7» 25» 0 055 22 0» I 212 1$ 262» 210» 26 0» 2625 1 0910 187100 I7l.215174 175( \u201c 10\" 01® *000 02» ¦012 *0M 2/1/5 2/1/5\t00» 25 7» 27»\t00» 127» 127»\t00» 12.20 13M *02» 14 32 14375 OMO I CO 200 *019 I IOU IZ 265» :G2C : xx 02» 00» 0 055 * 0010 2)9 22.0» *0X0 115» 115» -02» 0270 0 270 OMO 19M 19375 * 032 42» 42»\t00» mg u ix oon 2750 2712 *912 3512 2125 OMO 41X0 *08 2030 20» *0920 26 0» 26X0 *0X0 20 7» 20 7»\t02» 26 0» 260» 00» \u2014 25 5» 012 8 375\t00» 2 220 0 030 0 910 *000 27»\t00» 175» 000 23» 0 030 0040 00» 30» 00» <8 *o® 1082\t032 '912 *01g 22 0» 00» 750» 020 Q4W DM 33»\t0010 200 2M 2 210 *i|iO 57375 5650 567»\t10» 1562 15M 1562 *012 50» 49» 49» 00» 08» 07» 07» OMO 00» 90» 30»\t00» II» 17» 1830 *0M 45» 45» 45»\t00» Mullen fru\t496»\t8750 8250 8750\t*0.250 Mulli Cor o\t417»\t43X 4150 4X0\t*01» Mun Fin Af\tN7\t29» 29» 29»\t0 350 Muuocho\t2163»\t0 390 0 340 0 3»\t*0 030 Myte< o\t283970\t3 4 50 3 0» 3 350\t*0150 NBStech NDU Res o Nu Norsot o NQL drill o NSR Res o Not Trstco Nekon nd a Nelvono 1 Neuro o New coche E5 S*1 Ngrwth eqt 42» 420 06» 0 640 IM 'M 55» 57» 5».Northndg Northrk ¦ ¦ \u2014 : ^ Kr?oiB NovÇJÎdV Novicourt a NowwoW Hugos Numsco o oHyd II 0\u201e .4 750 4 .49 875 48 5» 00» 00» 43» 43» - .912 9® 51® 265» 26375 57» 06» 05» 260» 25» 2 450 .960 41® 41® 43979 20 2» 20 0» \" 127 49» 49» NO 55» 5X0 » 532 532 176 1132 11X0 /II 770» 2662 !» 25 7» 25 7» W 18125 1720 NO 70» 700 39 107» 1032 NO 13» 12» S $ si§5 ft! 862 85» 23» 2!» 201» 20U5 48» 4 7® 13175 1320 23» 220 0 460 0 460 6 5» 6375 05» 04» 06» 06» 10625 105» 562 20» 09» 112» 2662 27 0» 23 »0 190» 23» 'IM + 04» 46» 48 62 00» 43» 982 26 5» 0 560 24» <10 6375 I* *2 1 :i 5 1920 I9X 320 32 i7» 1662 SI \u201e 7'5( i ii.22» 21» .1620 160» 162 107» 107» 10 7! 755» 25» 2 51 3182 31375 316; 212 212 21Î »500 »50G »5( 1532 15375 153) 01.-0010 -01» STt0 nva As o ivo Sp o Paco Pete\t156 Pointer o ' h Cor r Cor f\t193 .'tip Powr Fin Pwr Fm A Pwr Fm B Pretsn D A Premdor Premr Cdn Promts sys Provigo Provigo P Prudential Purcell o Pure Gld o Rom Pet RGprop of RÎU Ent Rainy Roncnmen Rand o tech Ranger Royrock f Reo Gld o Recept o Red oak o Redourm o Redekop Rodfern o Redstone Remmgtn Remsonc Repodre o Repop ent Republic Rescon Revenue P Richlnd A Richmont Rigel eng R.moil A a Rio AI gam Rio Alg « Rio Alfo R norceo o River gold o Riverside Rogrs Cn bf Rogers Bf Rolland Rofhmon Roimark o Ry aviation Royol Bnk Ry Bk 1 45 Ry Bk H Ry Bk J RyOoko» Ry plastics f Russel A Russel C SHLSystm SNC lovn a f SNT Ltd SNT Eqty SR Telcom STN Inc o St Andrw o St Geneve o St Laurent SU CemA f St philips o Somoth C Samuel M T San Andr o 5\tFernand o See Inv At Sceptre R Scinhlor o Scrntrei 6 R et S 0 580 0 5» 0580 11» H» H» 137» 13625 137» 13163 151 437» 38C 378» 2» 342924 28 5C ^ lï 7174 18 5f 18» 155 98) 30» 30» jjj 9j75 m ^a» * 43» 44» 21» 21» 172» 322» 14875 100» 92 0» 0'» 39» 30 875 2012 28 7» >3/'.25» 170» 36» 36» 30 375 30 6 2 20 XX 2CXX 28625 28 7» 26 7» 26 7» 25» 25» 05» 05» 29500 29 62 2875 260» >620 \u20196 2» 1262 126: 140» 143 0)90 05» rr Am\tiM\t481 NORD.»\tS\t»«____\u201e RTSWts\tJ5M\t46»\t46»\ttaf \u201cD Dm\t4M\t167»\t1662\t166) 1 ¦XX ToMlWIn lljîÔ Sar, I'l'l'l \" M si lia nil 12979 1361 30» : 17431 *\t!,S !i* IMS 140» : 11,90$ 13175 13175 HI s s 260 1210 1210 1539» 0110 01» 0110 75» 65» 712 i.6» 04» 0M 770 0 770 0 770 4» 04» 34» 4» 04» 0 445 0 030 dus sys Sipnotur f Siumon o Sikor 80» 46375 ill 11375 67» 40» 21375 8375 1012 .\t42 875 * '§ 612 712 05» 29» 1 r 75» *375 70» 9 75» 45625 712 85» 13» II® II32 6 7» 40» 2132 832 1342 1412 47» 47» 79» 70» :85c 1710 0120 13» 45» m 11» 1432 145» 44» .rjctra 0 1 Spectral 0 Spectrum Speed» re Be Stamped Stonley Stortech 1 Steko A Steko B p Steko C p Stella tones Stone cons Strike En Summit R Sun Ice Ltd Suncor Suncor r w Surrey mt f Suzy Shier f Synrgst A Systems 10875 130» 36» 38» W fr 46» 67» 49» 662 217» 22 62 23» 192» .1 671» 38 2» 1432 9 7» 720 00» 55» 37» 28 7» 8875 16» 110 1212 10875 10 875 46» 46» 67» 67» 49» 49» 632 65» 217» 217» 22 5» 22 5» 23» 23» 1912 Iffg 30» 30» 1S5» 15.62 21» 22» 37 875 38 2» 140» 1432 9625 9 7» 7 0» 712 00» 00» 532 55» -0020 *0005 *01» oir OMO 032 ?0125 ?0125 si TFH mtl TSB Ind TSC Shn A TVX Gold Talisman Toro Ind Tarragon 0 Tor uen T Flavors 0 TeckBt Tecsyn Tee Comm 0 3ÏÏ Tel \u2018 rS Tel.Telus Cor TembecA Tesco Toms 0 ThomCor ThomCor 2 Thundrw 0 Timberwst Timmco Tiverton 0 Tombil B f Tstone 0 Toromont Tor Dm Bk Tor Sun Torrmg 0 Torstor B f Total Pet Trons Dom TrAlt corp TUtil 840 Tronsot ot TrCon PL TrP 2nd B Tronswest Tronswst 0 Tra* 0 Trenton 0 Tn Link Tndel Ent trillion 0 trilon A tnion Fin I Trlon Fm II Trimoc Trimrk fin Trimm et Triton Mn 0 Triumph 0 Truer Truer A « Troian tech Tudor 0 20 20 Fm Tyler R 0 UAP A f Ulster P UNI selct Umcon A Umcon B ?Un Corp Un Domm Un Dom 2 Un groin f UKeno Ù Royore 0 Un Reef 0 Upton res Utility A Vonty C Vengoldo Vengold u 0 mr 16» 682 400» 12» 346627 10 62 214306 25 /» 91» 0 390 1340» 140» W 5 7» 140» 1130 227655 27 5» 339» 2670 1010 912 688 107» 1® 23 0» 10» 36» 136» 29» » 250» J ,11 4b CM z .10577 132» 1 1.100 .17» 1»» 0 360 1125 532 35» 08» \" 320» : 2132 : 26 625 ! 31 »o : 243» : \"K ' .\u201e 4 : ISO 150» 260» : ML 2732 27 JM \u2018 2 800 25 0» : lig .1262 12, 220 * 05» 18.20 .m 211 \u20220010 *032 00» 00» 0»0 0010 0125 *0.20 -00» 30» 0 030 0125 *0125 00» 02» 00» 00» 02» *012 00» *0050 00» *012 00» *0 030 00» -0125 316! 39» 43» 165» ml 3960 4 6» 554» 0 270 89809 102» 319 22» \u201c 8 500 '512 ** '\"is I® 25 »0 927 3162 : : 9 ii»o ii III 320 3 46» 4 0260 ntS «TU 012 \u20220010 *0 020 VA -0010 'm \u20220125 *0030 0 020 Toft CIA\t100L Total Soles : 2,975.282,t\t24\t39 ynAwePacA\t\u20192\t94 ^T Pew-j\t11\t82 Lape»\t\u20194\t73 /otevKt\t14\t?3 ->v*»s Mond\t\u2018\t\u2019 87 7 62 nOdtouvMc\t411 ifguikbr*\t\u20193 76 nOandSocU\t'3/?3 94 j?nObt Ftat CT\t5 63 nObigMond\t'041 nOblgehons\t1376 flNpnaa nNa*ao>jr'.«\t13*4 (AtaiCiw 12 43 nuSpêo AGP Get ynOptimii \u2022APR a ynEqmkbrG\t1327 Associate investor nAssoc Inv\t7\t36 Adas 1 Fondai ynActionsMc\t1347 oAmerGmd\t1805 nuAmerGm\t1312 nCdn GmdCap\t12 31 nCro«sEmerg\t\u20192 05 nOvers Cdn\t10 2< nEguiiAme\t1211 tqml AmO\t8 81 nEgurkbre\t\u2019OBS ynuereT\t13\t76 ynuGere\t1003 nOWCtktHlR\t' o 60 nObkgCcki\t'006 nOccasAme\t\u20190 73 nuOcca* AmO\t7 80 nRendAmer\tIQ 37 nuRend Arne\t7 54 nRend EmergC\t'0 4?nfiendeCdn\t'0 60 -VaiEmergAm\t^0 54 nuVaifmergA\t7 66 Banque de Monte*» 'C Ad* Al EN\t9 77 ¦CAlocat-\t1173 nFCBond\t1160 nfCEgu'nde\t13 00 nFCEurCro.\t\u20190 59 iFCEnOne\t10 23 \u2019FCmtiGft\t\u20193 96 iFC Jap Cr»\t8 77 sFC Marche D\t8 37 tff.Mortgage\t1218 nFC Revenu j\t1063 nPCAmerC'\t1211 tOo«\t'010 ¦C Dbkgtf\t1107 ¦CReuocxc\t1003 ¦CSpCron\t919 Banque Honglong nAchons\t13 98 nA/nerwcam\t1Q24 nCroi» As*at\t1127 \"Cn» Euro\t10 72 nEquÉbre\t1?78 «Fw» Cap\t10 27 nHypothAca\t11 05 nNouv March*\t?52 nOtag CO\t110?nOtagmr\t\u201908?\u2018 mnuDw\t10 53 wau Dv Ooebec ynfguébrt\t1Q 78 ' llBPtion\t10 20 oAct Cdn oAd intl oAct Mond.» oAmerPet cCdnEqutl oCdrObhq \u2018 Petfo DynA» gôynA; AI» Mvat* apna tmf»FTy ynmrome 9 7 89 2186 IIM ynO Fourty\t?55 ynOnudend\t1?34 1219 f Smal Cas\t70 50 MP\u2019tda/ondi ynActw»*»\t32 75 œ ObkgGlo A '\t1 goSgSoB\t1 nObkgGk) C\ti OotimaiUS A\t1 gôpfima»US 6\t1 nOptimanUS C STratPlar A gStrafFhac B nS»'afRiac C\t1 oSiraiPipc 0 Catawta Secutitie ygAsaoc>ate vamtem» I nAct Gyro 'Obkg&yro /-en»» ynCampt Canada Tm» név Am*nf,th nfv AnaGlh nEv Balanced «fvBond nfv tmargM*\u2019 nêv EuroGth nfv ind Equ \u2022'f v Mvaage 'h*** tr*-nêvOtag » «EvAevinuD nEvSprFqu nfv $tor.» nfv US Eaïf -Cjart» AJhanca taCapA1 _ 9f4 nAfiA I 57 11 85 rquikpre iOTil» ynAmérREE\t16\t60 yn Amérique\t13\t89 ynEXP\t12\t04 Croraunce Quebec nCrois Que\t8\t45 \u2022CSA Mgmt Enterpn» GokJtund\t7\t74 Gokttrusi\t7\t68 CurxJ* Group Secunty\t17\t98 Value\t16\t30 Dest»dms (Fonda) ynAÎclions\t21\t87 ynCro»«ance\t9\t81 r Overs Aud ynOvers Mod ynOvers Sec ynOrwiende ynEmnro ynEqukbrD ynMypotheq ymnlemat 050 10 41 10 24 9 75 1210 12 7?4 68 n N MM I \u2022DGC Witertammenl vgÛGCEntVe 11 DomifMon Eourty 4 98 919 oumci Mrcldf\t4 73 ouaeciNvA»\t7 03 ow^Pacrf\t8 25 0 Mutu» FundilL Bus Ve 1005 Bl flÉfAB afciPN nAclUS 'AppCap nCdn Acl nOObbg nCdn Rev nf*1 Onpnt rm Ad mndObkq nRev Act nflevFrC'on\tj: Ctaen Envwonmaet oBataw.-d\t1 ofqiaiV mcaWB o»tl Evaty Concorda roCwaBnce\t1 ViOnndBndl\t11 yofqudtaO\t11 yqthtPtMhta\t11 yMvtgage Corn* yArbOM oOyn Ccki Gro lOÔyn OtvG» loOyn Divide oOyn Europe oOyn FarFas oOyn Fund Cd ioOyn Gk)Bo oOynGloP» oDynGtoRes oOyn Green xofV Income oOynmti oOrMgd^ oOyn par»ne» oOimPrec Me oOynRealEjt iTrtres fEt EftottbRagt ofP Ame» uth of P Anar Gt of P Balanced ofF Bond of P Fmerg Ml ofPEqurty of P Gk.B»a of P G»o Bond ofP Giofqui fntrpnae F«nd 'L (CU oBakmcad nO)b» Bond oGrowth okv.ome oN A fqwty nPkAc R Re ynEqwkbrO ynObkgatior yOoubieuoid y/Prec Métal -GIC Fund» ynCron Cdn yrCroi» N A ynlntemaf1 fioLmiuito oC' Amér i oCroi» Ame (Cm PacH 0*nha»tr Mo oRf R Mond Cd n.i.(a oee» \"MT Mon oRev b Crm» oStret Rev o'eiecomMor GT GiobelCdale OuC' Arra» ouCrt» AmO ouCnn Pat' outrrfrajtr M ouAes Nat Mo ouRevbCroi ouStrat Rev ouîelPComMd Guardioe 'Groupai roAn Amé» oAct Cror» r oOvPnv of ntraon»* ofquÂré 5 41 ¦ i N 9 86 M '\u2022 '9 11 76 '3 46 6 46 \u2018 C ?C 1109 dfqi \u2022 E ¦Guardian Timing Se yoCdn Protêt\tH ygfirstAme»\t1103 ygProted Am Hercuie» (Le» I nAmér Lati nBassm Pac nCrean Emer nMond CT nMond Oblig nNAFTA nRend Euro (Le» Fond 1003 6 76 9 08 997 9\t79 10\t43 9 82 1130 Hodgson Roberton L nHRlCanadie\t8 64 nHRLEqm!\tIG 20 nHRl Obfcg\t9 59 nHRl Outreme\t\u20194 14 Hypenon (La» Fond o Asian\t19\t84 oAurora\t9\t25 ofuropean\t14 01 oFixed incom\t9 99 oManaoed\t12 04 oVakjelme\t17 91 ICM Group of Fund» nEquilibr\t1?8 integrated Growth ygGrowth\t7\t87 lnve»Njt Banque N* ynAct Ext O»\t10 01 nActions Cdn\t6 86 nActionsEur\t12 31 ynActions Ja\t8 64 nuActionsUS\t1019 nfqwkbre\t6\t98 mffypofhdq\t1054 lOWÜlRER\t9 71 lObbo^iouv\t5 37 mveatoninc BAct Cdn\t9\t33 y68ienslmmofc\t4 37 6Cro*s Mond\t719 BCrot» Plu»\t6 77 BCrors Retr\t7 09 BCror» US\t72 67 BCroniance\t8 76 BO-videndw\t10 9?BCuropéen\t7 41 BGkJbat\t864 gfÜobaiObk\t567 .IS BMutuet\t105?BNordAmér\t17 84 gObkg Gouv\t4 68 gObkgSoc\t10 37 BParSxjue\t17 09 BRetrane\t17 91 BRetradePVj\t6 43 gRevemi\t6\t40 BRevenu Pki»\t5 48 BRepamt,\t510 BSpériai\t1669 BSummp\t605 Jone» HewanJ oJH AmérC ouJH Am*» OJH fqu* oJHFondsIt OJHObkû -leSeNa (Fondu mfqutaiO Lauruntian oAct Amé» oAdCdn oAct Sade oA«i» NeA 12 01 8 73 1499 1198 1050 58?ilanced\t12 72 In Equity\t10 23 «édifice\t1045 ynuS Eqwtv\t1201 Lotus Group IMKW1 mBalanced\t12 87 ynBond\t1005 ynEquity\t17 92 ynlntt Bond\t10 83 Meckeniw Industn olnd America\t12 40 olnd Mod Se\t1 33 olndustBai okidustBond olndust Div olndust Equ olndust F utu olndust Gwth olndust Ho» olndust Inc olndust Pens HnduslSCP Meckwuw Induatr ouind Amène\t9 02 Mackeniie Ivy CS oCanadmn\t12 83 of nterpnse\t?29 oForeignEqu\t12 57 oGrowdhWnco\t1095 oHypothequ\t197 /Pro Cap 93\t17 80 /Pro Cap 94\t1184 Macieniw Ivy Fund ouforergnEq\t914 Mecken/w Sentmel /Ame» Fqurty\t1237 /Cda Bond\t10 6?/Cda Equrty\t17 23 /Global\ti?\t18 Mackeniie Sentmel /uAmer Eqwi\t900 Mecktnra ÜmverM /Acl Cdn\t1166 oAmerfqriC\t871 oAmerva»\t10 87 oC romance\t5 17 of uro Ocean\t5 79 of xt Qram\t4 76 oJapon\t3\t97 oMndArt\t8 49 oMnd Crvt fi\t6 03 oMndfquREE\t5 00 oMnd Forte»\t4 34 oMnd MetPr\t6 83 oMndRepAct\t628 oMnd StratOb\t6 36 oRe» source»\tIM oRevMndRER\t510 Macken/w 'Jewersa niAct Cdn\t8 48 ouAm FortC»\t6 34 ouAmencas\t7 90 ouCrOi»»anr.*\t3 76 ouf uro Occa»\t4 21 oufxtOnem\t146 o>J^\t?W ouMndAd\t617 mMnd FquRFf\t3M ouMnd FortC»\t316 ouMnd MétP\t4 ouMnd Rep Ac\t3 ouMnd StratO\t3 ouRessources\t7 /uRev Mnd RE\t3 \u2022Managed Investment yn Global\t1005 ynWeatth Manuvie-Cabot nAct Cdn 1057 ynBond ynCdn Bal RS ynCiki Divers ynCdn Fqwty ynCdn Income 1081 1138 1145 11 38 1040 ynNew Canada 1311 ynUS Fqwty ynWorld MD Gestion ynAct Ame» ynActions MD ynOrndendes ynfqwkbrO ynknmeufc MD ynlmmeub MO ynMerch F me» ynMon*ta« ynObkg MD ynObfcg Mond ynPIac Aveni ynSelecTit Middiefield Group oGrowth\t5\t39 MMenmum Fund» M ynDrversitie\t10\t24 BNexiGener\t10\t98 )f Groin yMultiple ftp ¦ ¦ si 1413 16 29 ¦i 1061 1)21 1210 11 72 9 70 6164 1834 1150 7 61 1004 ySpeoeiOpp Montr*#i Trm rutlGro nActmn» nDnndendes nfqwkb»é nHypothequ nlniemai'l nRend Global nR avenu MutwHH Groupal Améntond» Drver» 75 Qrver» 40 Orvpr» 55 FC \"S«**Cio nSu**»» jgj*0 Natcan nActign» Cdn nObbgCdh National Tr«( ynAchamm ynAmencan f 78 74 9 47 12 76 1049 33 92 12 9?8 77 1171 12 25 1400 14 42 1097 1087 11\t74 1481 1091 1031 1250 1023 12\t53 1579 ynObkg hl\t10\t65 ynSpecialFq\t12\t99 \u2022Navigator Fund Corn Amer Value\t9 94 Asia Pacific\t9\t80 Cdn Income\t8 78 Value Retire 1569 N Amer Tnat Com n Balanced\t5 93 nBond\t5\t29 nCdn Growth\t5\t94 nGlobal nU$ Fund \u2022O l Q Fenque ynActions ynfncarsse ynEqwkbrO ynlntematio car ynBalanced ynBond ynCdn Fqwty ynforeiQn Fq ftntano Taachers G ynBalanced\t17 86 ynOiversihe\t1083 ynQlobal Val\t17 86 ynGrowlh\t1151 ynMorlgage\t11 44 Optima Strategy oCdn Fqwty\t7 78 oCdnFmedi\t5 62 oGlo Fixed l\t5 78 otntl Fqwty\t5 08 oShîarm inc\t5 56 oUS Fqwty\t5 65 \u2022Orbk Group /World fol Group nBai Pens Tr nBalanced nBond nCenadien nDrv Inc 5 95 flFawty nN A fqwty n Pooled nRRSP nST Bond Mtg nUS Eqwtv nus Pool Pen nVmtage F d \u2022PrunorTruat y/Teach RSP \u2022Prflet Revenu ynAméncai ynCanadmn ynOrwiende ynfqnd» M ynlntematio ynMondObkg ynObkgetmn ynRetrwte \u2022Princef Fund» yuGrowth SCn 12 52 1199 8% 78 05 1917 10 49 10 98 44 08 1567 981 4316 182 69 73 89 177 68 44 89 12 68 1016 518 1040 999 10 71 33 45 R* 703 6 20 611 1099 618 6 70 8 60 9 57 530 969 704 13 85 1015 y/Amène an C yuAmencan U yCdn Eqwty ytneome REA Inc (Fond» d*! yalOFM\t1087 Relance canadien i ygRelanceCd\t1306 Gestion Rendement Commax Hedge\t4\t80 Global Telco\t4\t70 ynRend Toial\t500 Research Cap Corp &9 79 iroupe Imm\t10\t75 vgSummit TDF\t11\t45 Fk>yf und (Groupai nActions\t28\t33 nActions US\t17\t98 nCrws Cdn n Dividendes nFqwhbre n Hypofhéc a nlntl Act nObligaîions Sage Group oCam Ame» Gr ouCam Ame» G oCam America ouCam Amène oCam Balance oCam Chma C ouCam Chma oCam Global ouCam Global oCam Growth oCam Pacific ouCam Pacih oCam Resowc oCam SpeFqu oTCBond oTC Fqwty oTC income oTC Pension Saxon Group nBalanced nSmalCap nStOCk nWodd Gwth Sceptr* Fund» nAsian Glh nBelarved nBond n Fqurty 1147 1015 1197 1595 1186 1396 1170 1943 73 37 fia (Pteeement* lObkg 1156 ne» i oh 9 75 nCroi» Can Am nCrors Globa nOhko Globa nRev'anAm C nuRev CanAm nRevenu nReg Pace 1704 1097 10 70 10 66 1118 1414 10 4?10 3?1013 1061 10 43 12 87 nSéc Rev nValCrwsAm nVaiCr«*Cdn Spectrum Divers A gOivers B nDivers C oOivers D Dividendes A güividendes nDividendes oDiwiendes Obi Gouv A gOW Gouv B nObl Gouv C oOblGouv D Obi Intl A gObl Intl B nObl Intl C oOblintlD Obhg A gObkg B nObkgC oObkoD Part Ldn A gPad Cdn B nPart Cdn C oPart CdnD PartltlA gPad ttl B nPart WC\tu oPart HD\t1?Sporttund Mgmt (LS gSporîtund\tR Standard Lda gBalanced nRnnri 997 ynaio'i, gBond gCdn Qiwien ÿquity gGrowlh fqw glntl Bond gintl fqwty nRnt^nurr* 1087 9 88 10\t87 1200 1017 11\t26 10 08 1019 gmtitqwty\tiuuh gRessources\t1019 gU Fqwty\t11\t70 Stanley investment oResoW* Gr\t9 9?Strata (Fond») nCanadtan\t11\tV Crotssance\t13\tU nGovt Bond\t98 in J rrevenu Straia40 Sirata60 n Tactical Stratgw Globat» pfl Immoh oAc Ame» C ou Acl Ame» oAclions Mon oAmerCroi ouAmerCro oAmér lati oA italique oCdaCrow oCdn Pete C oOrvActMon oOrvAmer oOrvAmed oOrvCrOM oOvfuropD oOrv .Japon ?oOrvOWftr oOvOr ?oOnr TeraC ofkv» Au#r of uropeen wn wlfqwl oMondSocEm 12 79 oMultirevenu oOW Firang ouObl Firang oObkg Div oObkg Mondi oObhgataire Talvest (Fond! 17 78 14 46 1051 10 86 10 08 6 23 9\t51 10\t45 9 54 TD Ligne Verte nAcl Cdn nAct Optimal nuAme» Ind nCdn IndexD nCrors Asiat nCrois Fqwl nCrors Euro nCrois Japon nCrors Lat A nCrors N A nDividendes nfmrg Mkts nHypothéca nlnlf Equity nltl Sélec nMeiau* P» nOW RE R mi nOW Rend R nObkg Cdn nObkgGouvCd nObkgGouvGl nRes tnergO nRessource nRev CT nRev Eqwl nSci b Tech nlitresHypo n Valeurs SF TD Pen»»n Pooled nCrorsEqwl\t10 88 nCrors N A\t12 34 nObhgCdn\t10 64 nRev T quit\t10 73 nVal Sûres\t10 94 Templeton Group Batamed\t6 68 oC* Asset A\t5 30 oCdnBnnd\t518 oCdn Stock\t6 37 ofmergMkts\t8 06 ouEmerg Mkts\t5 86 oGtoBaUe\t5 31 ouGIo Baian»\t3 86 oGlo Bond CS\t1001 ouGk) Bond U\t7 28 o(ilo Sma* C\t9 99 ouGm Sma»\t7 76 oGmwth CS\t8 74 ouGrowth US\t5 99 omît Bai CS\t519 oumtlBalU\t377 omit Stock\t101?oulnfl Stor k Topxr , 1000 14 69 102?9 86 7 03 9 53 1159 1103 9\t36 6 84 12 78 12\t71 14 26 1175 13\t76 11\t58 12\t60 10\t86 10\t69 1143 1087 11\t74 10\t25 1051 9 79 1196 16 35 1061 11\t7?ouMondial US ouOblig Mond ouUS CT HtRn ou Valeur int United Group oAmet Equity oAmer Glh CS mer Gth U oCdn Bond oCdn Equity oCdn Growth oCdn Mortgag oCdn P'foko oGlo Equrty oGk) Growth oGloPloko oGlo Telecom \u2022United (ISVCC) ygTnfcum University Avenue \u2018 nd\t11\t06 nCanadian\t13\t97 nGrowth\t11\t31 /MTC Growth\t5\t78 VenGrowth (LSVCCl ygVenGrowth\t10\t0?Vi*»on Europe (Fon ygVuion F ur\t13\t45 Western Growth y/Westrn Grt\t5\t69 FONDS MONETAIRES vnMM Ad mai Regent Group 6 77 6 4' 6 54 6 7f 9 79 oôyn MMF\t7 37 7 64 Elliott b Page\t gB Très\t5 50 5 65 FP Mon\t6 90 7 14 Ethical Funds oMMf\t6 24 6 43 Ficadre (Fonds)\t vnMM Fidelity CS\t6 50 6 71 oCTCwi Fidelity US ouUS MMf\t602 6 20 \t4 67 4 78 \u2022GBC Fund»\t vnMM\t6 48 6 69 Guardian (Groupe) oMM Cdn\t6 58 6 80\t ouMM US\t5 16 5 29 Hercule» (Le* Fond\t nMM\t5 31 5 45 Top SO Group yThO Cdn Fq 1016 nMélPré\t17 31 nObkg Intl\t17 78 nOWigations\t9 94 nSpécCroi\t13 47 n/wergC» CS\t14 81 nu/wwjCf US\t10 77 70 70 Funds Inc CS oAmerlali\t4\t44 oAmérRep\t14 64 oA»ie Pacif'\tH 49 oCdnCrwt\t16 87 oCdnRtoAct\t4 35 oCronActiv\t13 43 oDrvrdendw\t13 25 oEmergMkts\t4 11 ofvro Repart\t5 45 omdum\t3\t44 olntt RER\t4\t89 oMondipl 1197 oObkg Mond\t9 66 oObkg RF R\t4 75 oRevenu\t9\t39 OÎtf Actif R\t4 90 oUS CT Ht Re\t5 07 o Valeur irti\t?1 59 ovaleut Cort\t4 94 70 70 Fund» Mc Ül ouAmér lat\t3 73 ouAm*»R*\t\u20190 64 ouAwe Pac U\t8 36 ouCro*»AcN\t9 77 mifmergMkf*\t7 99 ËA Rend iFGettKin uMM SUS StAMM gSrBMM nSrCMM AIC Group oMM 61?631 4\t98 5 10 6 44 6 65 5\t90 6 0 7 6\t44 6 65 6 15 6 33 AMI Private Capita nMMf\t6\t77\t6 95 Atlas (Fond*) nB T ré»\t5\t73\t5 90 124\t14 i IUS\t507\t5 15 Banque de Montreal nfCMMF 6 45 6 66 nPC BTrO 6 38 6 58 llnjui Beutel Goodman vnMM 7 04 7 79 BNP (Cdai Fond» vnMM\t00 BP1 Capital Manage oBTrét 6 47 Canada Tru*t nfvMMf 6 16 6 35 Capatone Group nCash 5 97 6 15 Cl Mutuel Fund» CS oMM 6 97 7 16 D Mutual F und» US ouMM US 6 04 6 7?CIRC ! Placement» i nB Tr*» 6 33 6 S3 nMM 6 48 6 69 I SUS 4 80 4 91 nPrfilr* 6 93 7 17 f 6 68 \u2014Roberton L nHRlSSlns\t7 08\t7 33 HypenoniLe» Fond oMM 6 91 715 InvesNat Banque Na ni .quid\t6 70\t6 92 nMMf\t6 24\t6 43 nuUS MMI\t4 58\t4 68 Investor» Inc nMM\t6 31\t6 51 Jone» Heward JH MM\t6 48\t6 69 Laurent ten nMM\t6 31\t6 51 L*rth Wheeler ynMMf\t6 53\t6 74 Lotu» Group IMKW) ynlnrorne\t/ 54\t7 83 Mecken/i* Industn CSMgt 7 01 7 76 gSh Term 6 14 6 33 Mackenzie Ny CS /CTerme 6 45 6 66 MKkenne Sentmel /MMF 6 63 6 85 Mackenne Umverse OuUS MM 4 73 4 3?Menuvie Cabof nMM 6 13 6 3?Mawe» Invettment ynCdn MMF / $3 7 81 Montreal Tru»t Gro \"MM 6 38 6 58 Mutuelle (Groupe) nMM 6 66 6 87 Natcan nT Bill 6 69 6 91 Natmnel Tnnt mMMf 6 73 6 4?Dollars N Amer Trust Com nGovt M 7 72 8 02 OHA Group ynSh Term\t6 65\t6 87 Ontario Teachers G vnFuVal\t7 05\t7 30 BhN Group ynMMf\t6 93\t7 17 ynuUS MMF\t5 4?\t5 57 \u2022Prêt et Revenu vnMM\t6 08\t6 26 Brudentielle (Grou nMM\t6 46\t6 67 Pursuit Group ynMMf\t7 48\t7 7o Boyfund (Groupe) nB T Cdn\t6 50\t6 71 nMM\t6 10\t6 79 nuMM US\t4 75\t4 86 Sagrt Group OÎCMMF\t7 23\t7 49 Sceptre Fund» nMMf\t6 36\t6 56 Scotia (Placements nB Très\t6 65\t6 88 nMM\t6 65\t6 87 nPrBTré\t7 0?\t7 26 Spectrum 6 17 6 36 6 17 6 36 6 17 6 36 6 17 6 36 6 27 6 47 CTA gCTB nCTC oCTO épargne Standard Life gMMF\t7 06 7 31 Strata (Fondsi nCTerme\t6 19 6 38 Stratgie Globale gB Très\t6 06\t6\t24 oufpUS\t4\t71\t4\t82 Talvest (Fond») Monet\t6\t43\t6 64 TD Ligne Verte nB T Cdn 6 64 6 86 nMM Cdn 6 87 7 1 1 nuMM US 4 85 4 97 TO Pension Pooled nMM\t6\t66\t6\t88 Templeton Group nT Bill\t6\t52\t6\t73 T nmark (Gestion) Intérf\t6 69\t6\t91 Trust Royel nB T ré»\t6 00\t618 nMMSCdn\t6\t21\t6\t40 nuMM SUS\t4\t80\t4\t91 70 70 Fund» Inc CS oMM\t6\t19\t6\t38 United Group oCdnlnte\t5\t97\t6\t15 o.MMf US\t5\t79\t5\t43 Toronto (l»( > | c dollar dten a .G 'iiiii1 ,i 7177 caw mardi, cn baisse de O.ON le dollar amerkain fcrm 1.4742 $ ( AN.en hanse (M5 cent I a livre sterling .|7N| $ ( AN.en haust .5H50 $ l T ni i 'r»i »\t» (1.2(1 eent.et 1 baisse de d.(M i.r 29 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Economie A Trois-Rivières-Ouest Centre du ressort T.-R.investit un million $ NOMINATION ORDRE DES comptables généraux licenciés DU QUEBEC Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières ¦ Une entreprise établie à Trois-Rivières depuis 35 ans, Centre du ressort T.-R.Inc, a annoncé hier un investissement d'un million de dollars dans un nouveau centre qui sera situé sur la rue Sidbec, dans le parc-industriel de Trois-Rivières-Ouest.Le président de CRTR, M.Pierre Letendre, a procédé, en présence du maire de Trois-Rivières-Ouest, M.Jean-Charles Charest, et de nombreux invités, à la levée de la première pelletée de terre.Sur des terrains acquis de M.C.Équipement, un emplacement stratégique le long de l\u2019autoroute de Francheville (755), CR TR va établir un centre d\u2019entretien ultra-moderne qui comprendra dix baies de service, toutes dotées des équipements les plus performants sur le plan technologique.C\u2019est le bureau de courtage immobilier Caron, Caron et Dupont qui a agi comme intermédiaire dans la transaction.C\u2019est ce même bureau qui a facilité la vente au Centre du ressort de l\u2019entrepôt de transbordement que possédait CP Express, sur le terrain voisin.Ainsi, aux 77 000 pieds carrés de terrain acquis de M.C.Équipement s\u2019ajoutent les 127 000 p.c.de CP Express, sans compter l\u2019entrepôt de 8000 p.c.qui s\u2019y trouve.Ces espaces ne seront pas utilisés à court terme par le Centre du ressort et demeure donc disponible à la location.C\u2019est la croissance des affaires, mais aussi une solide confiance dans les perspectives du marché, qui a incité M.Letendre à consentir de tels investissements.«Nous étions devenus beaucoup trop à l'étroit sur la rue Lavérendrye», a-t-il expliqué.«Ix* secteur où nous étions avait adopté un caractère plutôt résidentiel.Les camions sont de plus en plus longs.Il faut plus d\u2019espace de manoeuvre.Ce n\u2019était plus un endroit idéal pour les accueillir», reconnaît M.Letendre.«Nos capacités d'expansion étaient limitées alors que notre marché est en forte croissance», a-t-il encore ajouté.{Image-Médial À la levée de la première pelletée de terre sur le chantier du futur immeuble du Centre du ressort de Trois-Rivières.Sur la photo, Roger Béchard, du Centre; Pierre Letendre, président; Jacques Lamoureux, de Bâtiment J.D.L.; le maire Jean-Charles Charest; Aurel Letendre, le fondateur du Centre du ressort; Alcide Caron, de Caron, Caron et Dupont; et Michel Cordeau, directeur général du futur centre.Ix\u2018 nouveau centre procurera de l'emploi à une vingtaine de personnes.Par rapport aux effectifs actuels, il y aura donc un ajout de treize persirnnes.On y fait sur des véhicules lourds (\u2018Ht p.c.du chiffre d\u2019affaires) des travaux de freins, de suspension, de conduite et d\u2019alignement des roues.On va d\u2019ailleurs équiper le centre d'une table d\u2019alignement.Le nouveau centre sera inauguré au cours du mois de septembre.Hier, le fondateur du Centre du ressort T.-R.Inc, M.Aurèle Letendre.mesurait tout le chemin parcouru en trente-cinq ans.Il avait alors ouvert le Central Auto Spring, sur la rue Saint-Philippe, avant de déménager sur la rue Lavérendrye.L\u2019industrie du transpxirt par camion connaît une forte croissance depuis quelques années.Certaines pratiques industrielles, comme le «juste-à-temps», ont favorisé cette industrie.Dans la région, d'autres facteurs seront aussi déterminants.On croit entre autres que l'abandon du flottage du bois sur la rivière va provoquer un grossissement de la flotte régionale de camions.La région de Trois-Rivières est aussi favorisée par sa situation géographique qui la désigne comme une place stratégique pour la distribution dans le marché du nord-est de l\u2019Amérique.\u2022 Selon un réputé économiste La situation économique ne serait pas si mauvaise Rob Carrick Ottawa (PC) ¦\tUn murmure de récession est dans l\u2019air et, soudain, tout le monde devient économiste amateur.Mais il est difficile de comprendre les statistiques souvent contradictoires qui émergent presque quotidiennement.Un mois c\u2019est les exportations qui chutent, alors que progressent les ventes au détail.Les taux d\u2019intérêt plongent, mais les ventes d\u2019autos s\u2019abîment dans un ravin.«Une foule d\u2019économistes professionnels ont un mal fou à interpréter tous ces chiffres pour leur donner un sens», affirme Lloyd Atkinson, un économiste et vice-président du conseil d\u2019administration de la firme MT Associates Investment Counsel.«Il n\u2019est donc pas surprenant que beaucoup de gens soient embrouillés.» Une analyse économique artisa- Taux à la baisse Ottawa ¦\tLa Banque du Canada a fixé son taux d\u2019escompte mardi à 6,97 pour cent, en baisse comparativement à 6,99 pour cent, la semaine dernière.C'est sa cinquième baisse en autant de semaines d\u2019affilée.Le taux d'escompte le plus bas au cours des 12 derniers mois a été de 5,54 pour cent, le 4 octobre 1994.Son niveau le plus élevé des douze derniers mois remonte au 7 mars 1995.où il atteignait 8,60 pour cent.\u2022 Taux d\u2019escompte %\t| 27 juin 6,97% Source Banque du Canada\t- PC \u201990\u201991'92'93\u201994'95 m nale est bien mieux effectuée en se basant sur le tableau au complet au lieu de tirer des conclusions à partir d\u2019une statistique quelconque.Six mois consécutifs de baisse des exportations seraient significatifs; mais une chute de 20 pour cent après des mois de progression l\u2019est beaucoup moins, soutient Ruth Getter, économiste en chef à la Banque Toronto-Dominion.Et les manehettes criardes faisant état d'une sinistrose économique devraient être prises avec scepticisme, rappelle Mme Getter.«Si vous entendez de mauvaises nouvelles, vous devriez peut-être les diviser par deux parce que la situation n\u2019est probablement pas aussi mauvaise que vous le croyez.» Les signes économiques contradictoires peuvent être démêlés en examinant les tendances et le fond, souligne M.Atkinson.En avril, les ventes au détail ont enregistré une hausse surprenante qui a apporté une lueur d\u2019espoir dans une situation économique plu- tôt désastreuse.Mais M.Atkinson dit que l\u2019augmentation minime des dépenses en avril par rapport à mars était le résultat d\u2019une hausse des prix de la nourriture et de l\u2019essence.Et qu\u2019il n\u2019y a donc vraiment pas eu de reprise dans ce qui a généralement été une mauvaise année pour les détaillants.D'après Mme Getter, les gens sont presque obsédés par les fluctuations des taux d'intérêt.Elle est d\u2019avis que la confiance des consommateurs au Canada a été paralysée en grande partie parce que les gens surveillent de trop près l\u2019évolution des taux d\u2019intérêt cette année.Il ne faut pas accorder une importance excessive à ces petits changements, soutient Mme Getter.Il faut plutôt se poser la question suivante: «Combien d\u2019argent allez-vous réellement économiser si les taux d'intérêt baissent d'un quart de point?» \u2022 Une autre récession?1990 LA DERNIERE FOIS: Le marché de l'immobilier avait plongé, mais tout le monde croyait que la croissance serait inépuisable Chômage plus bas: 7.2 pour cent en mars 1990.Inflation plus élevée: moyenne de 5,0 pour cent en 1989,4,8 pour cent en 1990.Hausse des taux d'intérêt: le taux préférentiel atteint 14,25 pour cent.Hausse du dollar: environ 84 cents US en février 1990.Baisse des exportations: à cause de la valeur accrue du dollar.Les faillites bondissent: en hausse de 35 pour cent en mars 1990 à 4104, par rapport à 3043 un an auparavant.Se demandant si une autre récession est imminente, les observateurs cherchent à établir des comparaisons: quelle était la situation avant que ne commence le dernier ralentissement économique au printemps de 1990?1995 CETTE FOIS Bien des gens ont du mal à croire que la dernière récession soit terminée: le marché de l'immobilier vivote dans la plupart des régions du pays Hausse du chômage: 9,5 pour cent Baisse de l'inflation: censée s'établir autour de 2,5 pour cent cette année.Baisse des taux d'intérêt: le taux préférentiel se situe en dessous de 9,0 pour cent à la mi-juin.Baisse du dollar: à environ 72.5 cents US à la mi-juin.Exportations: solides mais subissant un ralentissemepppdraa boom de 1994.Chute des cours à la Bourse: l'indice L- TSE-300 fléchit de 8,4 pour cent au cours des six mois précédant la récession, y compris le mini-krach du 13 oct.1989, lorsque le marché a fait un plongeon de 140 points.Les faillites grimpent: en hausse de 8,2 pourcent en mars 1995 à 7100, par rapport à 6571 en mars 1994.Hausse des cours à la Bourse: l indice TSE-300 a progressé de près de neuf pour cent au cours des six mois terminés le 31 mai.Nancy Gill \u2014 (PC) Acquisition de 39 nouveaux magasins Important projet d'expansion de 2,5 millions $ pour la chaîne Reitmans Frédéric Tremblay Montréal (PC) ¦ Reitmans vient de compléter un plan d\u2019expansion de quelque 2,5 millions $ en procédant à l\u2019acquisition de 39 magasins au cours du dernier trimestre.Au cours de l\u2019assemblée des actionnaires de l\u2019entreprise, tenue hier à Montréal, le président de Reitmans, Jeremy Reitman, a indiqué que la compagnie avait également ouvert durant les trois premiers mois de l\u2019exercice en cours six autres magasins, mais en a fermé neuf autres qui ne faisaient pas leurs frais.Parmi les 39 magasins acquis, 29 sont des Pennington L\u2019Entrepôt, des établissements offrant un vaste assortiment de marchandises.Les dix autres commerces acquis sont exploités sous la bannière Pennington, un détaillant de vêtements féminins de grande taille.Ixs projets d\u2019expansion de Reitmans ne s'arrêtent pas là pour l\u2019année en cours.I .'entreprise prévoit également ouvrir 20 nouveaux magasins, dont 12 Pennington L'Entrepôt.Reitmans: profil de compagnie Siège social: Montréal ft m yii® Activités:\tvente au détail de vêtements pour femmes et de sports, ainsi que des marchandises diverses Nombre de 606.dont 390 Reitmans.magasins: 183 Smart Set, 28 Pennington L\u2019Entrepôt et 5 Penningtons 2000 personnes à temps Effectif:\tplein et 2200 à temps partiel Chiffre 333,2 millions $ (1994) d'affaires: 12,5 militons $ (1994) Bénéfice net: Source Reitmans\t(PC) Au total, Reitmans exploite actuellement 606 magasins au Canada.dont 110 au Québec.Quelque 390 d'entre eux sont identifiés aux couleurs de Reitmans.une chaîne qui se spécialise dans la vente de vêtements pour femmes.Reitmans exploite aussi 183 Smart Set, des magasins faisant dans la vente de vêtements de sport pour une jeune clientèle.Résultats financiers Reitmans a accusé une perte nette de 1,6 million S au cours du premier trimestre de l\u2019exercice en cours, terminé le 29 avril, sur des revenus de 65.8 millions $.Durant la même période l'an dernier.Reitmans avait réalisé presque le point mort, essuyant un léger manque à gagner de 180 (XX) $.Rencontrant la presse, à l'issue de l\u2019assemblée annuelle, Jeremy Reitman a dit s'attendre à ce que la société fasse un profit dès le second trimestre de l'exercice.Les trois premiers mois de l\u2019année.en raison de facteurs saisonniers.sont habituellement mauvais dans le secteur de la vente au détail.a rappelé M.Reitman.Bonne amélioration Pour l'ensemble de l\u2019année, le président de Reitmans a même dit s'attendre à une «bonne amélioration» de la rentabilité de la société par rapport à l'an dernier.Pour l\u2019exercice complété le 1er janvier 1995, Reitmans a encaissé un profit net de 12,5 millions $ sur des revenus totaux de 333,3 millions $.Parmi les facteurs qui contribueront à l\u2019accroissement des profits de Reitmans.a souligné M.Reitman, il y a notamment la mise en place d'une réorganisation importante du système de distribution de l'entreprise.Ce réaménagement du système de distribution, qui devrait être complété l\u2019an prochain, devrait permettre de réduire les coûts de Reitmans de manière importante, a avancé le président de la compagnie.Fermeture de magasins L'amélioration de la rentabilité de Reitmans passe aussi par la fermeture de magasins non rentables.En plus des neuf établissements qui ont été fermés au cours du premier trimestre, neuf autres le seront également d\u2019ici la fin de l'année.À travers le Canada.Reitmans compte un effectif de 2000 em-ployés à plein temps, et 2200 à temps partiel \u2022 Sylvie Voghel.f c.g o Présidente L Ordre des comptables généraux licencies (CGA) du Quebec est heureux d annoncer la nomination de Mme Sylvie Voghel f.c.g a., à la présidence de lOrdre pour I exercice 1995-1996 Mme Voghel est membre de I Ordre depuis 1978 membre du Bureau depuis 1991 et elle a été élue au Comité administratif en juin 1992 Elle occupe le poste de Directrice Projets Groupe Qualité et Développement organisationnel à Hydro-Québec.D office présidente du Comité administratif Mme Voghel sera entourée d une équipe dynamique d\u2019administrateurs chevronnés qui sont : M.Mario D\u2019Amours, c.g.a , vice-président, M Michel Guindon, f.c.ga.2ième vice-président, M.Jocelyn Dion, c g a administrateur élu et M.Gilles Corriveau administrateur nommé par r Office des professions du Québec M Pierre Bornés, f.c.g.a.président sortant agira à titre de secrétaire L'Ordre compte 6 000 membres et 3 300 candidats et etudiants inscrits et est régi par le Code des professions Ses membres exercent leur profession au sein de I entreprise privée, dans les secteurs public et parapublic ainsi que dans des cabinets d\u2019experts-comptables Ëcono-brèves Appel public B Toronto (PC) \u2014 Cott Corporation de Toronto a annoncé mardi qu elle avait effectué un appel public à l'épargne aux États-Unis portant sur des billets prioritaires de 160 millions $ US en principal portant 9 3/8 pour cent d'intérêt et venant à échéance en 2005.conformément à une entente conclue avec un syndicat de preneurs fermes dirigé par Morgan Stanley & Co.Inc.Le Groupe La Mutuelle ¦ Montréal (PC) \u2014 Le Groupe La Mutuelle a annoncé la formation d\u2019une nouvelle filiale.TMG Mort-gage Services Inc.spécialisée dans le courtage en prêts hypothécaires.Le 21 juin 1995, TMG Mortgage Services.par le biais de la division des prêts hypothécaires à l\u2019habitation, a conclu l\u2019achat de l'actif de Redwood Mortgage Funding, une société de courtage en prêts hypothécaires.TMG Mortgage Services sera située à Toronto et fera affaires dans la grande agglomération de Toronto, soit entre Burlington, Barrie et Bowmanville.Plan de regroupement B Toronto (PC) \u2014 La Banque Scotia a annoncé mardi la mise en oeuvre d\u2019un plan visant au regroupement de ses activités de garde des valeurs institutionnelles et de celles du Montréal Trust.L\u2019intégration, qui se fera au cours des prochains mois, se traduira par la constitution de l\u2019un des plus importants dépositaires de valeurs institutionnelles au Canada, dont l'actif sous administration s'élèvera à 153 milliards de dollars.Le nouveau groupe offrira un vaste éventail de services aux clients institutionnels, notamment en matière de garde de valeurs, de règlement d'opérations sur titres, de suivi des placements, etc.\u2022 Coup d\u2019oeil boursier Montréal-XXM 2218,84 \u2022F 9,49 TSE-300 Dow Jones 4520,92 \u2022F 17,81 4542,61 - 8.64 Dollar canadien (US Cents) 72,77 -0.08 Or (New York-USS) 389,90 0,90 -PC 30 (J Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 TW! mMÊÈm* I Fhiilomédia - C laude (>ill I De gauche à droite, M.Fernand Saint-Amand, président de la ( DÉ; Mmes Isabelle Lavallée et Nathalie Allaire, agentes d'informations au kiosque de l'Ecole d'Emilie, et M.André C arignan, commissaire industriel de la CDÉ.Dans la région Mékinac-Des Chenaux Une saison touristique aux multiples facettes nouvelles Michel Cloutier Saint-Tite ¦ La saison touristique s\u2019ouvre dans la région Mékinac-Des Chenaux avec ses parcs, ses Zees, ses pourvoiries, ses musées, sa réserve faunique en passant par son fameux festival western.Plusieurs nouveautés sont également à l\u2019affiche cette année.M.Fernand Saint-Amand.président de la Corporation de développement économique (CDE), a fait part des caractéristiques qui animent la .égion lors d'une conférence de presse annonçant le lancement de la saison, à l'historique école d'Emilie de Saint-Tite, devenue un kiosque d\u2019accueil touristique.Devant de nombreux invités, dont les quatre gagnants du concours de photo Desjardins «Je clic! Mékinac-Des Chenaux», M.Saint-Amand a signalé les événements suivants: Le Parc de la rivière Batiscan s'est doté d'un nouveau Centre d'interprétation de la faune terrestre et aquatique.Ce parc est récipiendaire du trophée Performance de l'attrait touristique 1994 du territoire.Le Domaine de la Source, situé au lac Noir dans la municipalité de Boucher, propose un hébergement en milieu forestier, des activités plein-air et nautiques.Pour la amateurs d'animaux exotiques, la ferme La Bissonnière de Saint-Prosper propose la visite en groupe d\u2019une ferme d'élevage de bisons, animaux imposants et majestueux.De nouveaux services de visites guidées, de dégustation et de repas sont offerts sur place.Le Ranch du Sanglier, à Saint-Tite, vous convie également au dépaysement par la visite de ses installations d\u2019élevage de sangliers.On propose aussi la chasse au sanglier, le méchoui à la ferme et la vente de viande de sanglier.À Sainte-Geneviève-de-Batis-can, le camping Yogi l'Ours a changé de nom et de propriétaire.Les campeurs sont maintenant reçus au parc de la Péninsule.En plus des nombreuses activités de plein-air déjà offertes, le parc ajoute un champ pratique de golf, des chalets neufs et divers terrain de jeux.Le Relais touristique Le Titan, de Saint-Tite, est maintenant ouvert à l\u2019année et offre des services de restauration, de bar typiquement country et d\u2019hébergement de chalets.À proximité du fleuve Saint-Laurent, le Vieux presbytère de Batiscan propose une nouvelle visite guidée, animée par le personnage du curé.Enfin, la ferme touristique Albert Adam et fils, de Hérouxville, reçoit de nouveaux locataires: des autruches se sont ajoutées aux nombreux animaux de la ferme et du mini-zoo.Par ailleurs.M.André Carignan, commissaire industriel à la CDE, a indiqué qu\u2019une quinzaine d\u2019organismes de la région se branchent dorénavant sur le logiciel Info-attraits, déjà implanté à la Corporation de développement économique CDE.Lancé par la firme informatique C-L Info, ce logiciel est un outil d\u2019information constamment mis à jour et qui permet de mieux préparer, profiter et réussir son séjour dans la région.A titre d\u2019exemple, le touriste peut connaître dès le départ son budget-voyage tout en se préparant sur mesure un calendrier-voyage \u2022 Lancement dune première de huit séries Trois-Rivières en cartes postales Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Les plus beaux profils de la ville de Trois-Rivières font maintenant l\u2019objet de cartes postales.Au Séminaire Saint-Joseph, on a lancé récemment la première étape du projet «Des cartes postales à l image de notre ville», une rencontre qui s\u2019est déroulée en présence des principaux commanditaires de ce projet.Cette collection, une fois complétée, sera composée de huit séries comprenant sept cartes postales chacune.Tout à tour, on y verra la ville sous tous ses aspects, de quoi faire découvrir aux gens de la région comme aux touristes les rues de la ville, ses institutions scolaires tout comme les aspects qui la relient au fleuve et à la rivière Saint-Maurice.Chaque carte postale est divisée en deux, montrant d'une part une photographie d\u2019archive, en noir et blanc, puis la même image, captée récemment et en couleurs cette fois.On pourra ainsi y comparer les sites de la terrasse Turcotte, du vieux marché aux denrées, du port, de la rue des Forges, de la salle J.-A.-Thompson pour ne nommer qu'eux.Cette première série peut être achetée aux Archives du Séminaire de Trois-Rivières ainsi que dans certains bureaux de renseignements touristiques, librairies, boutiques, tabagies, hôtels et pharmacies de la région.Ix\u2019s deuxième et troisième séries seront lancées le 4 juillet, journée anniversaire de la ville, puis une quatrième série fera son apparition en novembre cette fois, donnant lieu à des images d\u2019hiver susceptibles de (Image-Média: Jean-Sébastien Béland) Quatre femmes ont concrétisé le projet: Mme Suzanne Girard, directrice des Archives du Séminaire; Mme Frédérique I^oaëc, instigatrice du projet; Mme Cuylninc Roux, photographe et Martine Maher-Bus-sières, responsable de la production.ravir les touristes européens.L\u2019an mulant 28 autres cartes postales - fe-prochain, quatre autres séries - eu- ront aussi l'objet de lancements.\u2022 Les 1er et 2 juillet\tr Week-end des enfants au Village d'Emilie Grand-Mere (M( ) ¦ lx Village d'Emilie de Grand-Mère présente son premier weekend spécial, celui des enfants, les 1er et 2 juillet.D\u2019abord, un atelier de confection de cerfs-volants sera présenté le samedi 1er juillet dès 10 h.au théâtre du Village II en coûte dix dollars et les jeunes ont accès partout sur le terrain, de meme qu'au matériel nécessaire pour l'atelier de confection et à la petite collation.Iws places sont limitées, l'inscription est donc nécessaire.Pendant l'après-midi, on asistera à des envolées spectaculaires de cerfs-volants.Ceux qui ne désirent pas participer a l\u2019atelier, ne paient que l\u2019entrée et ont droit a spectacle de I après-midi.le lendemain, dimanche, une course au trésor avec les pirates du bateau Matusalem va compléter le programme, les enfants costumés ont un accès gratuit au site.Steve Gendron, ce jeune comédien dans Matusalem, sera sur place pour signer des autographes \u2022 La vie régionale en images \u2014 IImage-Média: Patrick Beauchamp! Les Filles d\u2019Isabelle de Cap-de-la-Madeleine ont célébré leur Kte anniversaire de fondation, ti-des-sus, de gauche à droite: Mmes Cécile Vermette, ex-régente; Mariette Giroux, ex-régente et secrétaire d'État; Jacqueline Zarra, régente d\u2019État Les Laurentides; Thérèse O\u2019Connor, régente du cercle du Cap; Lise Lachance, vice-régente d'État Les Laurentides; Yolande B.Sauvageau, ex-régente d\u2019État; et Jeannine Guillemette, régente fondatrice.(Image-Média: Patrick Beauchamp) Dans le cadre du concours: «Compassion en action», les autorités de l'école secondaire Le Sentier de Cap-de-la-Madeleine ont procédé à la remise du trophée à l'étudiant finissant qui a démontré la meilleure attitude de services envers les autres et la communauté.Ci-dessus, de gauche à droite: M.Sylvain Croteau, Mme Elysabeth Manker, présidente de l\u2019AMREQ; M.Marcelyn Ricard, récipiendaire du trophée; Mme Rachel Lefebvre, représentante des finissants; MM.Astley South, président du concours; Samy Maalouf et John l\u2019icard, directeur de l'école.«r Lors de son assemblée annuelle, le Club récréatif des aînés de Saint-André de Shawinigan-Sud a procédé à l'élection de son comité de direction pour l'année 95-96.De gauche à droite: Mme Marcelle Veilleux, directrice; MM.Fîddy Descôteaux, directeur; Bernard Laforest, trésorier aux loisirs; Gérard Lacombe, directeur; Mme Jeannine Laroche, vice-présidente; MM.Lucien Leclerc, président et Jean Ferland, secrétaire-trésorier.{Photo ABS » Main BiTthiaume) La chorale Brise du nord, de La Tuque, a présenté son concert annuel en l\u2019église Marie-Médiatrice, devant une foule de plus de 500 personnes.Comme à chaque année, ce concert a remporté un franc succès et la diversité des pièces éxécutées par les choristes a soulevé l'enthousiasme du public.Des anniversaires M.Thomas Keauchesne et son épouse, Mme Rita Lafontaine, de Trois-Rivières-Ouest, ont célébré leur 50e anniversaire de mariage accompagnés de leurs frères et soeurs.(Imugc-Mrriin: P.itruk Bi .iutlump Mme Cécile Koy-Gaudet et M.Rosario Gamlet ont célébré leur 50e anniversaire de mariage, lors d\u2019une réception offerte à l'Auberge Godefroy de Bécancour, en présence de leurs enfants et petits-enfants. 31 Arts et spectacles Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Changement majeur d'orientation à l'automne 1996 Radio-Québec deviendra le «réseau du savoir» Lia Levesque Montréal (PC) ¦ C\u2019est une véritable métamorphose qui attend Radio-Québec: rebaptisée Télé-Québec et avec seulement la moitié de son personnel permanent, elle confiera la quasi-totalité de sa production au secteur privé.La future Télé-Québec, qui prendrait son virage à l'automne 19%.serait aussi recentrée sur l\u2019éducation, la culture et les régions du Québec.Telles sont les grandes lignes du rapport sur l'avenir de Radio-Québec, publié hier par M.Jean Fortier, président du groupe de travail et pdg de la télévision d'Etat québécoise.Ce groupe-conseil avait été mandaté par le premier ministre et ministre de la Culture et des Communications Jacques Parizeau pour revoir la mission de Radio-Québec.Celui-ci a d'ailleurs reçu favorablement le rapport, hier, contrairement aux employés visés.La réforme proposée se veut un virage majeur.Des 35 millions $ qui sont actuellement dédiés à la programmation.environ 30 millions $ iraient aux maisons privées de production.En fait, Radio-Québec se départirait pratiquement de son volet production pour devenir essentielle- ment un télédiffuseur.Elle conserverait cependant la production de certaines émissions d'information.L'appellation serait changée pour Télé-Québec, avec un nouveau slogan «le réseau du savoir», pour mieux marquer le penchant vers l\u2019éducation.Personnel réduit L\u2019effectif de Radio-Québec subirait également une cure minceur.Des 580 postes permanents qui existaient, le 1er avril 1994, ne resterait que la moitié environ, au bout de l\u2019exercice.Déjà, 165 mises à pied ont été annoncées, dont 111 permanents, après que le gouvernement eut réduit de 20 pour cent sa subvention annuelle à Radio-Québec.Un autre contingent du même ordre devra être congédié, surtout chez les réalisateurs et le personnel technique, puisque Radio-Québec réduirait considérablement sa production maison.Les modalités de départs et des modifications des emplois doivent être discutées avec les différents syndicats.La direction évoquait hier une possibilité de deux ans de salaire et diverses mesures totalisant 18 millions $ par an.Mission La mission du «réseau du savoir» ^2» *feis«ggj|g UUICiUSmiCI:\tN WD \u2019* *V (Photo - PC) L'acteur britannique Hugh (irant a été pris en flagrant délit en compagnie d\u2019une prostituée.Vedette de «Quatre mariages et un enterrement» Hugh Grant surpris avec une prostituée Los Angeles (AP) ¦ L\u2019acteur anglais Hugh Grant a été arrêté, tôt hier à Hollywood, pour avoir abordé une prostituée sur Sunset Boulevard et avoir eu des relations sexuelles avec elle dans sa voiture, a annoncé la police.Hugh Cirant.34 ans, vedette de «Quatre mariages et un enterrement», a été arrêté pour comportement indécent, a précisé l\u2019officier Lori Taylor: facteur a été remis en liberté et passera en jugement le 18 juillet.«Ixt brigade mondaine a constaté qu'une prostituée s'était approchée de la vitre de la voiture de M.Cirant, qu'ils avaient eu une conversation.puis que la prostituée était montée dans le véhicule de M.VOTRE DON VA LOIN DémOmAEIV EfMX Grant et que la voiture était allée un peu plus loin.Ils ont constaté par la suite que les deux étaient engagés dans un acte de comportement indécent», a précisé le policier.Hugh Cirant et la prostituée présumée.répondant au nom de Divine Brown, 23 ans.ont été arrêtés dans un quartier résidentiel, non loin de Sunset Boulevard où ils avaient été repérés par les agents.L\u2019acteur britannique entretient une relation amoureuse avec le mannequin Elizabeth Hurley, qui était en sa compagnie lors du dernier festival de Cannes.\u2022 » I INf I M A 4425 Boni »OYAl IMPHKIAI.ma7r3m«04°s CHUTE UBRE |I3+| TOUS LES JOURS 1\t30 3 30 \u2022 5 30 \u2022 7 30 9 30 CONGO* ( (13+I TOUS LES JOURS 2\t00 4 30 7 00 9 30_______________ POCAHONTAS v I |G) TOUS IES JOURS 1 1} 3 15 5 15 7 15 9 li\t4.W4 serait recentrée davantage vers l\u2019éducation et le culturel.«Télé-Québec est non seulement un média mais aussi une institution d'éducation.Télé-Québec est un partenaire du système d'éducation, une sorte d\u2019école alternative», peut-on lire dans le rapport.Son nouveau mandat inclurait le suivi des institutions parlementaires de Québec, «sous l'angle d'analyse, en actualité ou en affaires publi- ques», indiquait M.Fortier.La forme précise que prendrait cette couverture de la vie parlementaire et politique n\u2019est pas encore arrêtée.Les régions du Québec seraient aussi mieux desservies par Télé-Québec.Le groupe-conseil recommande que dans chaque région administrative, l'équipe régionale de Télé-Québec soit renforcée, utilise les facilités de production disponibles «afin de refléter sur l'ensemble Ils veulent s'adresser à Parizeau Les employés sont Lia Levesque Montréal (PC) ¦ Le réalignement du mandat de Radio-Québec équivaut ni plus ni moins qu\u2019à une privatisation de sa production, estime le Syndicat des employés en radiotélédiffusion de Radio-Québec.Le président du syndicat, M.Jacques Poulin, a réagi avec étonnement et amertume à la publication du rapport du groupe-conseil sur l\u2019avenir de Radio-Québec.Présent à la conférence de presse du groupe-conseil hier à Montréal, le représentant syndical s'est dit «un peu surpris de l'ampleur de la chose.» «On va devenir une espèce de Téléfilm mélangé à un Canal D (documentaires)», lançait-il, juste avant de quitter pour aller rejoindre ses confrères et consoeurs en assemblée syndicale d'information.M.Poulin ne se montre guère surpris du tournant recommandé vers la production par des maisons privées, puisque «les gens qui sont sur ce comité-là sont des gens du privé».«Il y a une assiette à beurre puis tout le monde veut en prendre une bouchée», résumait-il.Il veut désormais s'adresser directement au ministre de la Culture et des Communications Jacques Parizeau, et non pas aux «gens du privé» qui composent le groupe-con- du réseau les multiples réalités régionales du Québec».Deux comités I.c groupe-conseil suggère la création de deux comités: l'un de «parrains» pour dénicher des partenaires du secteur prive prêts à épauler Télé-Québec en échange de commandites de prestige; l'autre de programmation externe.Ce dernier comité serait doté d'un fonds de 25 millions S pour financer des programmes éducatifs convenus entre les partenaires.Pour le pdg Jean Fortier.Radio-Québec n\u2019a plus guère le choix.Avec ce virage en septembre 199(\\ «l\u2019avenir est assuré pour plusieurs années».Sans ce changement de cap, «c\u2019est l'institution elle-même qui va être en péril», car «techniquement.Radio-Québec est une institution en faillite».\u2022 surpris et déçus seil.Le syndicaliste rejette l'affirmation du pdg de Radio-Québec Jean Fortier voulant qu'il n\u2019ait plus le choix, que l'alternative se résume à ce virage ou la disparition de l'institution.«C'est un point de vue.On n'est pas d\u2019accord avec ça.» Parizeau satisfait À Québec, le premier ministre, ministre de la Culture et des Communications Jacques Parizeau a applaudi aux suggestions formulées, y voyant courage et originalité.Avec la refonte proposée, Radio-Québec «retrouverait sa vocation première de réseau d'éducation et de formation» et répondrait mieux aux attentes de la population, selon lui.De plus.Télé-Québec jouirait de son créneau particulier par rapport aux autres télévisions.C'est «une vision novatrice dont la mise en oeuvre devrait favoriser un enracinement régional et un fructueux partenariat avec le milieu de l'éducation et de la culture», ajoutait-il.Puisque des centaines d'employés seront directement touchés, M.Parizeau demande à la direction d'amorcer «immédiatement» les discussions avec eux.Il se dit prêt à envisager «des mesures exceptionnelles» pour les travailleurs visés.\u2022 Echos-art Courbet dévoilé ¦\tParis (Reuter) \u2014 L\u2019Origine du monde, de Gustave Courbet, «le tableau le plus audacieux de la peinture française du XIXe siècle» , selon le ministre français de la Culture, est enfin exposé au musée d'Orsay à Paris après avoir été caché près de 130 ans derrière un voile ou un autre tableau.Commandé à Courbet en 1866 par l\u2019ambassadeur ottoman Khalil-Bey à Saint Petersbourg, il représente le ventre et le sexe brun-roux d\u2019une femme, cuisses écartées, torse renversé.Retour de Charette ¦\tMontréal (PC) \u2014 Christiane Charette, l'animatrice dont l'émission quotidienne à la radio de Radio-Canada a disparu abruptement, la saison dernière, fera un retour remarqué en septembre, mais cette fois à la télé de Radio-Canada, où elle animera du lundi au vendedi une émission de 90 minutes intitulée Multi jours.Apollo 13 ¦\tLos Angeles (AP) \u2014 Le réalisateur du film «Apollo 13», Ron Howard, s\u2019attend à ce que les spectateurs soient un peu déroutés par le jargon des astronautes dans cette production mettant en vedette Torn Hanks.Howard reconnaît que le personnel de la NASA utilise un dialecte à peu près incompréhensible au commun des mortels, mais qu'il confère au film une trame sonore très «cool».Ce film sur la mission lunaire Apollo 13 est très attendu des cinéphiles, ne serait-ce qu'en raison de la présence de Tom Hanks, gagnants des deux derniers Oscars remis au meilleur acteur.A l'affiche vendredi.Reeve transféré E Los Angeles (AP) \u2014 On ne sait toujours pas où l\u2019acteur Christopher Reeve passera sa convalescence après son accident d'équitation survenu le mois dernier.Certaines informations laissent entendre qu'il sera transféré dans un hôpital de Englewood, au Colorado, peut-être aujourd'hui même.Reeve a chuté de cheval lors d'une compétition équestre et s'est brisDe le cou.Il est paralysé depuis.Nouveau disque ¦\tDis Angeles (AP) \u2014 Le groupe Bon Jovi nous présente aujourd'hui son premier album studio depuis 1992.LES C1NT.MAS Cmjfjfj MERMANS ,N( WîrO/vw Motinttt mere %o>r 1*1 \\< I KH KM \\NV MINWINM.W BATMAN À JAMAIS (13*) Tou» I» jour»: 1h00 - 3h30 - 7h05 - 9h30 CASPER (G) Tou» I»» jour»: IhOO - 3h00 - ShOO \u2022 7h00 POCAHONTAS (G*) Tou» H» jour»: IhOO \u2022 3H0Q \u2022 5h00 ¦ 7h00 ¦ 9h15 CONGO (13*) Tou» l«« jour»; IhOO - 3h30 - 7h05 MARCHE OU CRÈVE (13«) Tou» l»« jour»: 9630 COEUR VAILLANT (164) » Jon Bon Jovi estime que «These Days» constitue un retour à ce que le groupe a toujours voulu représenter: une formation rock amusante.Mais le disque ne comprend pas que des chansons joyeuses.On y trouve aussi quelques pièces plus «sombres» telles que «Ain\u2019t A Love Song», et «Lie To Me».Sinead de retour ¦ Sans indicatif (AP) \u2014 L'Irlandaise Sinead O\u2019Connor revient à la chanson après une absence de plusieurs années.O\u2019Connor avait abandonné sa carrière pour passer plus de temps avec son fils de huit ans.Jake.Elle était en tournée pratiquement depuis la naissance de son enfant et sentait qu'il était temps de se consacrer à cette nouvelle vie.O'Connor affirme avoir maintenant une relation stable avec Jake et qu'elle peut reprendre ses tournées sans remords.La fougueuse artiste passera l\u2019été en tournée avec le festival alternatif «Lollapalooza».Rock foudroyant \u2022\tWashington (AP) \u2014 Un amateur de rock américain est dans un état critique dans un hôpital de Washington après avoir été foudroyé lors d'un spectacle en plein air.Kristin Daniel et deux autres personnes étaient montées dans un arbre bordant le stade R-F-K pour voir la prestation des Grateful Dead et de Bob Dylan, dimanche soir.Mauvaise idée, car quelques instants plus tard, la foudre s'abattait sur l\u2019arbre en question, blessant sérieusement le trio.Photos des stars \u2022\tNew York (AP) \u2014 Une des plus importantes photographes américaines de vedettes vient de publier un album contenant 250 de ses meilleurs clichés.CINÉMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIERES OUEST T6L.: 375-3277 ITous les après-midi y| /rf» £ et mar mere voir\t.Ovy Q BATMAN À JAMAIS (13») Lundi *11 IZhSO IShîO IShSO 21h30 MARCHE OU CRÈVE (134) Lundi au |eudi 12h45\t15h20 18h45 21h20 JOHNNY MNÉMONIQUE (13 + ) Lundi au'jeudi 13hOO 21h30 CASPER (G) Lundi au |eudi I3h00 I5h30 I9h00 2th30 SUR LA ROUTE DE MADISON (G) Lundi au |eudl I2h45 I5h20\tI8h45 2lh20 DON JUAN DE MARCO (G) Lundi au jeudi I5h30 I9HCX) c » M * - ¦» a \u2022\u2022 c mardi-MERCDÉDI TROIS-RIVIERES 4,50$ 377-2109 ROUTI40.south i»?BATMAN À JAMAIS V f d* BATMAN FOREVER (134-) film au cine-p»fc SCORPION NOIR CONGO 2e film au MARCHE OU CRÈVE l3 cm-ptrc VENGEANCE DEFINITIVE L'album «Photodiary».de Lynn Goldsmith, comprend des photos de grands du rock tels que Bruce Springsteen, Michael Jackson.Mick Jagger, Bob Dylan.Goldsmith raconte que de marcher dans la rue avec Dylan s'est avéré toute une expérience.Les gens ne cessent de lui demander «où puis-je trouver Dieu» dès qu'ils le reconnaissent.George Michael B Los Angeles (AP) \u2014 George Michael pourrait bien enregistrer de nouveau sous peu.Des informations laissent entendre qu'il a récemment signé une entente avec la nouvelle compagnie américaine Dreamworks SKG et la maison de disques Virgin Music.Michael aurait apparemment travaillé en secret sur de nouvelles chansons à Los Angeles.La vedette n\u2019a rien enregistré depuis cinq ans en raison de la bataille juridique qui l\u2019oppose à Sony.Cette dernière obtiendrait 15 millions $ pour dégager Michael de son présent contrat et lui permettre d'enregistrer pour le compte de Dreamworks et Virgin.Ringo Starr B Los Angeles (AP) \u2014 Ringo Starr prête sa voix et sa personne à Pizza Hut pour un nouveau commercial télévisé vantant les mérites de sa nouvelle pizza à la croûte farcie.Dans l'annonce, Ringo essaie de réunir «les gars».«Les gens adoreraient ça», dit Ringo à l\u2019un de ses mystérieux interlocuteurs.Surprise?Ringo finit par réunir les.Mon-kees.Davy Jones, Micky Dolenz et Peter Tork se joignent à Ringo pour manger leur pizza, en commençant par la croûte.\u2022 (Photo-AP) Larry Hagman W Interprète de J.R.Ewing Hagman souffre d'un cancer Los Angeles (Reuter) ¦ L\u2019acteur Larry Hagman, interprète de J.R.Ewing dans le feuilleton Dallas, souffre d\u2019un cancer du foie, a dit mardi son agent.Ui tumeur, découverte jeudi dernier lors d\u2019examens de routine, est encore peu développée, a-t-il précisé, ajoutant que l\u2019acteur avait pu quitter l'hôpital dès le lendemain.Agé de 63 ans, Richard Grant, dit Hagman, souffre d'une cirrhose du foie depuis trois ans.Selon l'agent, l'acteur américain «se sent bien».\u2022 C\u2019EST LA GRANDE PREMIERE DEMAIN SOIR 19h JZa 'Dynastie 4615,12e AVENUE, SHAWINIGAN-SUD présente * * ^- Soup«r-5p»ct»ole \"Meurtre gt mystères'1 DU 29 JUIN AU 2 SEPTEMBRE DU JEUDI AU SAMEDI MISE EN SCÈNE SYLVAIN GIIGUÉRE H INFORMATIONS ET RESERVATIONS (819) 537-5959 1 >800-690-5959 JVL FRANÇOIS LAROCQUE JANO BERGERON SOPHIE STANKÉ SYLVAIN GIGUÈRE.MANUEL TRADOS.JEAN BERNARD CÔTÉ METTANT EN VEDETTE I m N n 11 *, a 111f« LK WwllwvflISI® *1 32 La Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 $ o ni n la (me ((arc Les Galeries du Cap 372-1222 Membre du groupe Gen?n?e Yves et Andree Levasseur propriétaires Aussi, service de réparation Bijoux, montres, horloges LIQUIDATION MONTRES CARDINAL sa % DE RÉDUCTION GALERIES DU CAP - 372-1222 Nouvelle administration: Ù>\\ miche.Forge.Doris Cormier et Guy ! i '\tGaudet, nouveaux pro- NOTRE SPECIAL de rabais sur tous les vêtements ou sauf sur les cuirs et suèdes.Avec présentation de cette annonce GALERIES DU CAP 3605, Foucher, Trois-Rivières Centre de couture et dépôt nettoyage 130, boul.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine 379-4318 379-5101 379-4637 IDEES-CADEAUX O Galeries M Procurez-vous les certificats cadeaux des GALERIES DU CAP Disponible chez BIJOUX AKY sur le mai! des Galeries JEAN CO WAL-] limalerie Galeries du Cap Effectuez 10 achats et obtenez 10 % sur l'achat suivant 300, Barkoff, Cap-de-la-Madeleine - 372-1877 Reyna Id ^ CH AUSSI! RtS GALERIES DU CAP 379-1454 A Æ V ^ CARREFOUR T.-R.-O.373-1800 SOLDE FIN DE SAISON 20%à 70 DE RÉDUCTION sur la marchandise d'été Clinique Rasoir SPÉCIAL TEFAL | ULTRACUISEUR SÉCURITAIRE Un nouveau culseur compact d une contenance de 4,5 litres et fond à triple épaisseur.HP2836 EPILATEUR SATINELLE \u2022\tAppareil à deux vitesses enlevant les poils ^ de façon plus rapide et\tT moins douloureuse a ,\u2022 l\u2019aide d\u2019un système de disques.\tA ^ \u2022\tÉtui de rangement souple Prix suggéré : 72,95 $ mt .* Des animaux aux petits so À l\u2019achat d un aquarium de 10 gallons tout équipé Ord.: 99$ 99$ Recevez 2 ooissons rouges GRATUITEMENT ttcHMÏlÉÊ MODELE 3213 Prix suggéré SPÉCIAL 124 95 $ 57*ss\t74*ss SPECIAL PLAN Mise DE COTE VENTE ET REPARATION SUR TOUTES LES MARQUES CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES 374-2545 Clinique du Rasoir GALERIES DU CAP 379-1056 Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 1er juillet 1995 CENTRE-VILLE 1486, NOTRE-DAME 375-2832 ¦moi Jusqu\u2019à \tLAMPE \tDE TABLE \tVIV i\t1 Ord.: 29 $ ««ill* 4\tX.SPÉCIAL 21S ^Sffi|TlES VALET Ord .29 S SPÉCIAL En semble «le table hte et 4 chaises 339s Quantités limitées i GALERIES DU CAP (819) 378-9311 WÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊh ^\u201cProduits de parfument Crabtree et Evelyn \u2022\tCadeaux personnalisés I pour femmes, hommes et enfants \u2022\tAccessoires de salle de bains tS DE TAXES sur rideaux de douche ensembles de serviettes nappes et napperons accessoires de salle de ba Dannie Doucet, propriétaire LES GALERIES DU CAP 371-1424 GRAND SOLDE DE LIQUIDATION SUR MARCHANDISE SÉLECTIONNÉE Jusqu\u2019à ô de réduction % de réduction sur toute la collection été Galeries du Cap y* CHAUSSURES GALERIES DU CAP\tCARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 372-1094\t376-1718 5670 Le Nouvelliste Info-aines Trois-Rivières Mercredi 28 juin 1995 Etude sur les conditions de vie de l'an 2000 Les aînés feront face à de nouvelles réalités Ko^cr Levasseur Trois-Rivières c \u2022 est par le hiais d'une étu-' de, dont le contenu vient d\u2019être dévoilé, que le Conseil de l'âge d'or de la Maurieie est aujourd'hui en mesure de mieux cerner les besoins en loisirs se rapportant aux aînés de l'an 2(XX).Le docteur Roger Garceau.directeur général du Conseil régional de l\u2019âge d'or de la Maurieie, a précisé que 1042 personnes venant des secteurs de l'âge d'or de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Shawi-nigan, Grand-Mère et La Tuque ont ainsi été sondées.Le questionnaire portait principalement sur leur passe-temps actuel et sur leurs espoirs concernant l\u2019avenir.Il en était de même pour les activités physiques présentes et souhaitées, tout comme les activités socio-culturelles.D'autres facteurs ont été scrutés comme le vieillissement de la population, l'état de santé, l\u2019hébergement et l'environnement, la famille, le niveau d\u2019éducation, les besoins connus et spécifiques, les droits universels et le rôle des clubs de l\u2019âge d\u2019or.D'autres facteurs non moins importants vont influencer de façon marquée ce que seront les loisirs de la personne âgée de l'an 2(XX).Il y a d'abord le phénomène du vieillissement de la population, alors que le nombre d'aînés au Canada augmente régulièrement et ce, depuis le début du siècle.Le nombre des 65 ans et plus qui se situait à 5,4 millions en 1901 est passé à 24.3 millions en 1981.Si l'on en croit les prédictions statistiques, entre 1981 et 2025, la proportion des gens âgés de 65 ans et plus aura doublé au Canada, passant de 10 % à 20 %.Également, les Canadiens ont aujourd'hui une espérance de vie supérieure à tout ce qu'on a connu par le passé, et elle est parmi la plus élevée au monde.De plus, au cours des 50 dernières années, il y a eu un renforcement massif par rapport à l\u2019augmentation de la population vers les centres urbains.L'émigration des familles vers les villes a provoqué avec l\u2019industrialisation, une modification importante du profil familial et un changement radical du rôle des aînés.Selon le docteur Garceau, des considérations fort intéressantes se dégagent de cette étude, même si elle ne se voulait qu\u2019exploratoire.«Tout d'abord, on a constaté par les réponses fournies que les loisirs des personnes âgées de Trois-Rivières diffèrent de ceux des gens de La Tuque.Même les gens de Cap-de-la-Madeleine n\u2019ont pas le même genre de loisirs que les personnes de Trois-Rivières.Le contexte environnemental, les cellules familiales (souvent plus fortes dans les milieux ruraux que dans les villes) de même que le niveau d'éducation sont tous des facteurs expliquant pourquoi des groupes appartenant à certains secteurs privilégient les loisirs physiques et d\u2019autres les loisirs culturels», fait remarquer le porte-parole du conseil régional.Si depuis toujours les enfants ont été une source très importante de soutien pour leurs parents âgés, le phénomène de la baisse de natalité que nous connaissons depuis les années 60 aura des répercussions sur cette source familiale.Autre phénomène relativement nouveau, mais qui aura tendance à s\u2019accentuer dans les années à venir, c\u2019est la prise de retraite à un âge de plus en plus jeune.«J'ai donné des cours pour les forces armées, à Saint-Jean-d\u2019Iberville et la retraite dans la quarantaine est une chose courante chez les militaires.C\u2019est la même chose pour les policiers.Alors que je donnais des cours aux jeunes étudiants de l\u2019Institut de police du Québec à Nicolet, j\u2019ai découvert que de jeunes policiers qui venaient de débuter pour la Sûreté du Québec paniquaient déjà à l\u2019idée de Fiers et solidaires Victoriaville (ML) est sous le thème: «La solidarité, c\u2019est notre fierté» qu\u2019a eu lieu au complexe hôtelier Le Colibri de Victoriaville, le 23e congrès annuel du Conseil régional de l\u2019Âge d\u2019or du Centre-du-Québec.Lors de ce congrès, quelque 3(X) personnes étaient présentes.Pour souligner le 25e anniversaire de la Fédération de l\u2019Âge d'or du Québec, le Conseil de l\u2019Âge d'or du Centre-du-Québec avait pour conférencière invitée.Mme Thérèse Nault, présidente régionale de 1987 à 1991.Celle-ci a alors livré un magnifique témoignage de son engagement comme membre de la FA-DOQ.Suivait ensuite un atelier de réflexion sur les 25 ans de la FA-DOQ, ce qui a permis d'entendre des témoignages de personnes qui ont trouvé dans le mouvement de l\u2019âge d\u2019or la sécurité et l'amitié qu\u2019elles recherchaient.Ces commentaires aideront la FADOQ à adopter une orientation qui saura répondre à une nouvelle génération d'aînés.\u2022 i Imaui-Mi-dia: Alain Btdardl Le docteur Roger Garceau, directeur général du Conseil de l\u2019âge d\u2019or de la Maurieie, a commenté le contenu d'une étude réalisée auprès de 1042 personnes sur les besoins de vie des personnes âgées de l\u2019an 2000.ront pas bientôt à ouvrir leur membership aux 45 ans et plus.«Au départ.les personnes de 55 ans et plus étaient éligibles.Il v a trois ans, l\u2019âge d\u2019admission a été diminué à 50 ans, et comme il > aura de plus en plus de gens qui se retrouveront à la retraite après 45 ans.je ne vois pas pourquoi nous ne les accepterions pas.I.ors d'activités sportives, il faudra tout simplement équilibrer les équipes de façon à ne pas blesser la susceptibilité des plus âgées du gro.upe», affirme le docteur Garceau.Lt si on en vient aux résultats effectifs de l'étude, on constate que trois indicateurs présents dans la section passe-temps ressortent à travers les trois secteurs abordés.Ce sont le jardinage, le tricot et le bricolage.Les indicateurs futurs sont la peinture, le jardinage et le bricolage.Si nous regardons les activités physiques présentes, la marche, le ski de fond, la danse et la bicyclette sont pratiquées dans les trois secteurs.Pour l\u2019an 2000, les répondants veulent faire des activités physiques soit la marche, le ski de fond, la natation, la danse et la gymnastique douce.Et enfin, dans la section des activités socio-culturelles présentes, les spectacles, les cartes et les visites à domicile sont les plus populaires.Dans un proche avenir, on parle aussi des spectacles, des visites guidées instructives et des visites à do-mieile.Toujours selon le docteur Roger Garceau.ce défi de voir à l'organisation des personnes âgées de Tan 2(XX) incombe pleinement aux clubs de l\u2019âge d'or.«Il faudra parvenir à organiser des loisirs qui mettront en échec les quatre réalités auxquelles font face un grand nombre de retraites et de pré-retraités, à savoir l'isolement, l'inactivité, l'inutilité et l'insécurité.Et comme les clubs de Tâge d'or ne doivent pas devenir des portes d'entrée de l\u2019hôpital, il faudra faire en sorte d\u2019organiser des loisirs qui soient bien adaptés à leurs besoins d'exercice physique», avance M.Garceau.Ix.- porte-parole régional a déclaré que la région était fort bien pourvue sur bien des plans.«La piste de vélo est formidable tout comme la piste de randonnée pédestre près du Pavillon Sarrazin.Nous avons sur notre territoire des clubs de Tâge d\u2019or, où des membres peuvent pratiquer la chasse et la pêche.Dans d'autres, on fait même des randonnées en motoneige d'un ou deux jours.Nos clubs vont devoir perfectionner les activités offertes actuellement et penser à en ajouter de nouvelles.Je pense en particuliers à des clubs de marche, de scrabble, d\u2019échecs, du théâtre, des spectacles et beaucoup de danse», conclut le docteur Roger Garceau.\u2022 prendre leur retaite à 46 ou 47 ans.C\u2019est la même chose dans la fonction publique, dans le secteur de l\u2019éducation plus particulièrement.Dans le secteur privé, il est déplus en plus fréquent de voir des entreprises vouloir se départir de leur personnel expérimenté pour le remplacer par des jeunes qu\u2019elles payent deux ou trois fois moins cher», ajoute le docteur Garceau.Selon le porte-parole du conseil régional de Tâge d'or, cette tendance, qui deviendra de plus en plus répandue, interroge les dirigeants des clubs de Tâge d'or à savoir s\u2019ils n\u2019au- Futurs retraités, pré-retraités, retraités Laissez un héritage à vos enfants en profitant de votre argent! OUI.avec l'assurance Héritage Appelez-moi aujourd'hui Claude Dupont agent en assurance de personnes Sun Life du Canada 1300, rue Notre-Dame, 4e étage Trois-Rivières Bug 375-1685-Rés.: 376-9081 OSunldte duCtrwKl» 428325 Club de pétanque Sainte-Anne-ile-la-Péraile ORGANISE UN TOURNOI LE SAMEDI 1er JUILLET 1995 AU CENTRE COMMUNAUTAIRE rue de la Fabrique.(en cas de pluie, remis au dimanche) Les inscriptions le jour même de 11h30à 12h30 1\tcapitaine 2\tà la pige Pour renseignements, tel.: 325-2437 - 325-2429 RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES AUTONOMES personnes seules ou couples LOCAUX DES PLUS FONCTIONNELS NOUVEAU! j-jfi Appartements doubles avec balcon, idéal pour couples (salon, salle de bains, chambre à coucher).I /1 Logements (21/! et 3Vi).repas et entretien ménager facultatifs.r/l Chambres privées et appartements doubles (salle de bains complète), tous les services et repas sont inclus.rtl Tous les services essentiels sous un même toit.Prix très compétitifs Une visite vous convaincraj VILLA DOMAINE ST-GREGOIRE 4890, Bouvet, Saint-Grégoire, Ville de Bécancour G0X2T0\tTél.: (819) 233-3232 Pour les gens qui aiment le confort JEUDI \u2022 VENDREDI ET SAMEDI \u2022 20h » HWRSKNM» «FAUX DÉPART» de Jacques Diamant Mise en scène par ANDRE MONTMORENCY <£> Centre22^ ^aes Arts de Shawinigan CLAUDE BLANCHARD UNE INVITATION Le Nouvelliste RÉSERVATION BILLETTERIE (819) 539-6444 La force de l\u2019Implant dentaire C'EST BEAUCOUP PLUS QU\u2019UN SÉDUISANT SOURIRE Fixez solidement votre prothèse du bas, ou bien dégagez votre palais d\u2019une prothèse encombrante,c\u2019est possible et ceci,à prix raisonnable.Quelque soit votre âge.Imaginez un instant des dents artificielles fermement enracinées dans la mâchoire et d\u2019apparence si naturelle qu\u2019elles vous permettraient de croquer à pleines dents dans une pomme ou de mordre sans souci dans un épi de mais.Imaginez vous un instant en train de vous divertir avec des amis sans vous inquiéter de votre prothèse qui pourrait tomber, se déplacer ou claquer.Saviez-vous que.?L\u2019implant dentaire est simplement une racine artificielle sophistiquée qui se marie intimement à l\u2019os de vos mâchoires permettant la reconstruction d\u2019une dentition similaire aux dents naturelles.Des dents artificielles solidement implantées qui agissent et ressemblent aux dents naturelles Voilà, notre engagement.Le Centre Dentaire Drolet et Mercier possède une salle spécialisée conçue spécifiquement pour la pose chirurgicale d\u2019implants dentaires.On y tient des consultations et on y fait la planification de cas, on effectue la pose des implants ainsi que la réhabilitabon complète de dentition sur implants.On y remplace les prothèses parfois massives, inconfortables, douloureuses, inesthétiques et souvent complexantes par une nouvelle dentition confortable, esthétique, fixe et sécurisante.Une seule adresse: Centre dentaire Drolet et Mercier 62 rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine Tel.: 819-372-3368 photo: Dr.Normand Drolet et Dr.Marie Mercier chirurgiens dentistes K 34 Le Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Jeux et enjeux Le bridge contrat RETOUR EN ARRIÉRE Aujourd\u2019hui on retourne en 1937.On examine ce qu\u2019une équipe autrichienne, qui a remporté le championnat Européen, a réalisé avec cette donne.Donn.: Nord ?8 7 4 Vuln.: Tous » A D 8 6 4 ?- ?D8743 ¥ 92 ?\tA R D V 7 3 *\tV95 *\tA R D 6 5 3 V 1053 ?\t62 ?A 10 À la table #1, on retrouve les Autrichiens en Nord-Sud.Ouest\tNord (Gray)\tEst\tSud (Merkin) -\tIV\t2é\t3é P\t4é\tP\t4* P Fin\t5é\tP\t54 On peut vite se rendre compte que l'agressivité au bridge n\u2019est pas née d\u2019hier.Nord, en plus d\u2019avoir le culot d'ouvrir les enchères, se permet un \u2022\u2022 cue bid » au niveau de cinq avec un tel jeu, incroyable n\u2019est-ce pas! Ouest entame avec le 2 de trèfle suivi d\u2019un petit, du valet et de l\u2019as.Notre déclarant réalise douze levées puis s\u2019excuse auprès de son partenaire de ne pas avoir accepté l\u2019Invitation au chelem.Voyons maintenant ce qui s'est passé à la table #2 alors qu'on retrouve nos Autrichiens en Est-Ouest.Ouest\tNord\tEst\tSud (Konstam)\t\t(Mathieson)\t24 .\tP\tté\t 2 SA\t3*\t3 SA\tX Fin Ouest entame trèfle et Nord-Sud réalise les neuf premières levées pour une chute de 1400 points.Ceux et celles qui pensaient que les psychiques au bridge étaient une chose nouvelle, peuvent se rendre compte que cela existait il y a de ça plus d'un demi-siècle.Ce n\u2019est pas cette donne qui a permis aux Autrichiens de remporter la compétition.Ils ont perdu une bataille mais ils ont gagné la guerre.?\tVIO V R V 7 ?\t109854 QUI PERD GAGNE! Quand on doit décider entre prendre l\u2019impasse ou tirer les honneurs en tête, une bonne connaissance du tableau des probabilités est essentielle.Dans certaines situations il faut savoir oublier le tableau et réaliser que la perte d\u2019une levée est un jeu de sécurité.Donn: Sud Vuln: Tous ?6 ?\t863 ?\tR DV54 ?\tV 1062 *983 ?\tD V 9 5 ?\tA 107 *854 *\tD52 ?\tA 1042 ?\t963 *\tD 7 3 ?\tA R V 1074 ?\tR 7 «82 ?\tA R 9 N O E S Ouest\tNord\tEst\tSud 1 * Passe\t1 SA*\tPasse\t3** Passe Fin\t3 *\tPasse\t4 * \u2019 N-S jouant le « soutien constructif -, Nord temporise avec un sans-atout.** Les enchères, dites naturelles, nous obligent à vivre ce genre de contradiction.Pour forcer à la manche, Sud n\u2019a d\u2019autre choix que de faire un saut dans une trois cartes, alors qu\u2019il possède une couleur sixième de qualité.Ouest entame le Roi de Carreau.Le déclarant prend de l'As et, connaissant bien son tableau, il tire As et Roi d'atout.Sur le deuxième Pique, Ouest se défausse d\u2019un Carreau.Quand par la suite, à la vue du trois de son partenaire (indiquant un nombre impair), Est refuse de prendre le Roi de Coeur, notre déclarant est irrémédiablement réduit à huit levées.Le déclarant doit oublier le tableau et prendre l'impasse à Pique.Si l'impasse réussit, Sud a dix levées (six Piques, un Coeur, un Carreau et deux Trèfles).Si elle échoue: le déclarant fait sauter l\u2019As de Coeur et le huit de Pique sert de rentrée pour encaisser le Valet Coeur maître.Un bridge efficace n\u2019est pas toujours synonyme de spectaculaire.MANIEMENT INSOLITE Donn: Est\t* A V 2 Vuln: E-0\t¥ R 9 7 *\tA753 *\tV73 *\tD8 ¥ 10542 ?\tD984 *964 *\t1064 ¥ A D8 *\tH 9 7 b d ¥ V 6 3 ?\tV 102 *82 ?\tR6 *\tA R D 105 Ouest\tNord\tEst\tSud \t\tPasse\t1 * Passe\t1 ?*\tPasse\t2 SA Passe\t6 SA\t\t \u2022 Manifestement, Nord joue une variante où Deux SA n\u2019est pas impératif de manche, voilà pourquoi il temporise avec Un Carreau.Par la suite il remplace la temporisation par la précipitation.Ouest entame le Valet de Carreau.Le déclarant compte onze levées certaines (une à Pique, trois à Coeur, deux à Carreau et cinq à Trèfles).La douzième ne peut venir que des Piques.Malheureusement, il ne faut pas compter sur le mariage Pique chez Ouest, car ce dernier l\u2019aurait sans doute entamé.Le déclarant prend l\u2019entame avec son Roi (Est appel du neuf) et encaisse les cinq Trèfles: Ouest se défausse du deux Carreaux, du trois de Coeur et du trois de Pique, alors que le mort défausse deux Carreaux.Sud continue avec l\u2019As et le Roi de Coeur, sur lequel apparaît le Valet d\u2019Ouest.Si ce Valet est franc, il est possible de reconstituer la distribution du flanc gauche: cinq Piques, trois Coeurs, trois Carreaux et deux Trèfles.En supposant les honneurs de Pique partagés, le maniement de la couleur devient évident.Le deux de Pique vers le Dix: si Est joue un honneur l\u2019impasse contre Ouest devient indiquée; si Est joue petit, le Dix du déclarant fait sauter l\u2019honneur d\u2019Ouest, et l\u2019As joué au deuxième tour écrase l\u2019honneur du flanc droit.Votre horoscope T BÉLIER du 21 mars au 20 avril Votre coeur est bien placé.Un point de vue l'emporte.Question de mariage.Quelqu'un vous accompagne.Vous devez vous restreindre.Tous n'ont pas la même pensée.L\u2019honneur d\u2019un succès vous revient.Bonheur inespéré et communicatif.TAUREAU du 21 avril O au 20 mai Il faut faire la part des choses.Un grand mouvement vous attire.A deux on vient à bout de tout.Une conversation vous encourage.Invitation charmante.Une résolution s'impose.Vous brûlez de voir une personne.GÉMEAUX VTV |7 du 21 mai RtltlJX au 21 juin Nouvelle imporlante.Vous faites votre marque.Une figure est charmante.Vous nagez entre deux eaux.Ne vous révélez pas impulsif.Une situation doit être maîtrisée.Considérez la fin avant tout.CANCER du 22 juin au 22 juillet Le devoir passe avant tout.Vos affaires se consolident.Vous faites des préparatifs.On reconnaît votre dévouement.Un voisin fait des siennes.Rivalité peu dangereuse.A bas la crainte.La passion induit souvent en erreur.LION du 23 juillet au 23 août Vous vous intéressez à un groupe.Vos préoccupations augmentent.Les échos d\u2019une aventure vous parviennent.Une leçon vous ouvre les yeux.La discrétion avant tout.L'avenir est très prometteur.Votre instinct est sûr.VIERGE H^tTTTT du 24 août ¦L91U4 au 22 sept On ne doit pas s'inquiéter pour des riens.Ne vous prêtez pas aux combinaisons d'autrui.Un être ne raconte que des sornettes.Vos idées sont pratiques.Toute erreur se prépare.Vous triomphez d\u2019une difficulté.BALANCE iJTï du 23 sept, au 23 oct Indices exceptionnels.Vous soumettez habilement un projet.Une personne vous crée des embarras.Les circonstances ne sont pas toujours les mêmes.Excursion projetée.Votre flair est merveilleux.Tout réussit aujourd'hui.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Une aventure romanesque fait son apparition.Affaire compliquée.Tout n'est pas toujours rose.Vous ne vous étonnez pas.Vous accomplissez un coup de martre.Vous causez fort bien.SAGITTAIRE 7Ï du 23 nov * au 21 déc.Une apparition complique les choses.Ne restez pas à l'écart.L'autre sexe est perdu dans les nuages.Un milieu nouveau vous attire.Vous avez un excellent caractère.Attention aux faux confidents.Vous manquez un rendez-vous.CAPRICORNE du 22 déc.au 20 janv.Il faut interpréter une nouvelle avec précision.L'autre sexe aime la variété.Une méthode est désuète.Vous savez faire plaisir.Votre famille est aux oiseaux.Vous évitez une crise.Rencontre opportune.Vous avez une veine extraordinaire.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév.Un vous appelle.Déception subite Votre décision est renversée.Un revenant apparaît.La volonté vous manque.Nuage confus.Il faut prendre une nouvelle orientation.L\u2019amitié est toujours utile.Les propos deviennent charmants.POISSONS du 20 fév.au 20 mars Nouvelle démentie Inutile de vous acharner indéfiniment.Le feu couve sous la cendre.Parole dénuée de sens.Vous devenez irristible.Pas un moment de répit.Mot mystère 1691\t9 lettres Le mot clé: Les reptiles c\t1\tL\t1\tS\tA\tB\tE\tH\tU\tR\tA\tE\tU\tS O\tO\tE\tS\tS\t1\tB\tC\tT\tP\tE\tC\tA\tO\tE R\tX\tU\tA\tE\tE\tO\tE\tE\tT\tG\tN\tO\tL\tR O\tA\tB\tP\tT\tL\tS\tA\tE\tD\tA\t1\tL\tE\tP N\tL\tB\tE\tO\tA\tU\tT\tU\tC\tT\tP\tN\tL\tE E\tE\tE\tM\tV\tN\tC\tC\tO\tH\tC\tO\tM\tE\tN L\tN\tA\tR\tA\tV\tO\tN\tE\tN\t1\tO\tT\tT\tT L\tT\tA\tM\tU\tM\tD\tR\tE\tT\tL\tS\tE\t1\tA E\tT\t1\tU\tV\tA\tO\t1\tA\tU\tA\tV\tV\tG\tG T\tA\tO\tE\tG\tM\tL\tT\tR\tR\tR\tA\tL\tA\tL C\tS\tN\tR\tO\t1\tP\tE\tE\tO\tA\tA\tO\tU\tY r\u2014\u2014\u201c E\t1\tE\tR\tT\tE\t1\tC\tK\tR\tV\tV\tT\tB\tP !n\tR\tP\tP\tR\tU\tD\tC\tE\t1\tA\tH\tA\tN\tH u\tH\tE\tS\tS\tL\tE\tZ\tA\tR\tD\tC\tO\tG\tE E\tR\tO\tT\tA\tG\t1\tL\tL\tA\tR\tB\tO\tC\t1 | Solution diTproblème précédent: versification agité aglyphe alligator anaconda aspic basilic bête bisse boa bon caïman caret céraste choc cobra coronelle coup diplodocus eaux eunecte gecko glavial\ttête iguane\tthéromorphe tortue lent lézard\turaeus vagi long\tvaran luth\tvase mamba moloch molure\tvenin orvet patte peau péliade reptation reptilien sable seps serpent A HENRI j~NOËL j j'ai DOMNË QUELQUE CH06E AU PÊ.RE /^-NOEL.\t(\t' BLONDINETTE JE ME OEMAMOE 1 CE.QUE M.DITHERS PAIT DE SES -i SOIRS\t) EST-CE.QU\u2019IL A UN PASSE-TEMPS ?\t^ EST-CE QU\u2019lu COt-LEC-TtONNE DES TIMBRES?QJJEV.A' QUOI M0VEN , UTtUSEREOUR - \u2014\tA\tI ) DOIT DOUTE PENSER > A SON l BUREAU r* ./I DEHORS ï ïl GIGI WAe'GIE, QUAND AS-TU ACCKOCHE CETTE PHOTO DE , NAOI ?\\ POUR- PENSES-TU ÇA ?Tf//// TU AS encore &Q 1 9 * * S * \\ M ! ! I MANDRAKE UNE PRINCESSE 7 wow! porte un ce , VERRE DE MA J PART j\t« ET LE Type avec .ELLE?> CETTE '' PILLE \" EST i PdiN cesse NARUA.GENTLEMAN\" I EST MANDRAKE î i ¦- ** HSLl/'tCfc.t ^ QUI EST CETTE FILLE ?l£ MAGICIEN | DEMAIN : U'INVITATION MM» ¦ WTT FANTOME 'ANNIE.aii\u2019EST- ce.?jzsmz C'EST MOI,.ENCORE- À Suivre^ \\ l JULIE VOUS DEVRIEZ- AVOIR UN SECRÉTARIAT four vous .Aider ! OOIS-JE REPONDRE A TbimES CÊS LETTRES Qu\u2019ON M\u2019ENVOIE ?\t\u2014- Mots croisés PAS MOI -WE6LE7 CORNHUSRER FAIT TOUJOURS TOUT LUI-MfeME I NO 2765 HORIZONTALEMENT 1\t- Inspecterions.2\t- Marchera - Cation - Me je- tai avec violence sur (me).3\t- Qui répond des actes de quelqu\u2019un - Pleurniche.4\t- Poisson - Frère de Moïse -\tSymbole de l\u2019or.5- Lithium - Pron.familier -Prophète biblique.6\t- Canaux d\u2019adduction d\u2019eau -\tTrois fois.7\t- Sans valeur (pl.) - Saillie du côté externe de la paume de la main.8\t- Axée - Fils d\u2019Éve.9\t- Erbium - Dispose des bri- ques de façon à alterner les joints.10\t- Note - Six - Hygiéniques.11\t- Fatiguas à l\u2019excès un che- val - Avant l\u2019automne.12- Espace sablé où se déroulaient des jeux - Interrompre.VERTICALEMENT 1\t- Attention - Adj.poss.2\t- Fait disparaître une mala- die - Cloison.3\t- Clairsemé - Qui a rapport à l\u2019os cubital.4\t- Épreuve - Manganèse.5\t- Rusé - Idéale.6\t- Lettre grecque - Né de la même mère, mais non du même père.7\t- De là - La bauxite en est une - Actinium.8\t- Enfant - Crochet double.9\t- Prénom fém.- Jeune fille.10- Réponse affirmative - Instaurées.11 - Jeune femme - Claqué.12- Déterminer la place de -Désavantager.1\t2\t3\t4\t5\t6 SOLUTION DU PROBLEME D-2764 \tV\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t10\t11\t12 1\t1\tM\tP\tA\tR\tT\t1\tA\tL\t1\tT\tf 2\tN\tE\tR\tV\tE\tU\tX\t\tA\t0\tU\tT 3\tî\tR\t1\tA\t1\t\t\tH\t1\t5\t5\tE 4\tR\t\tM\t1\t\t\tM\t0\t\t¦\tL\tN 5\tA\t\tE\t\t\t&\t0\t\t- ¦\tL\t0\tD 6\t1\t\tN\t\t\tR\tR\t0\t5\tE\tR\tA 7\tT\tU\t\t\tL\tA\t!\tR\tE\t5\t\t1 8\tA\tA\t\tR\t\tC\tL\tA\tM\t\tN\t 9\t3\tR\tA\t\t\tE\tL\t1\t\t\tA\t 10\tL\t1\tN\t\tA\tL\tE\t\t\tA\tV\t 11\tE\tN\t0\tL\tM\tE\t\t\tA\t5\tE\tR 12\tS\tE\tR\tA\t1\tT\t\tV\t\tE\tL\tE j 7\t8\t9 10 11 12 « La Nouwlllst* Mercredi 28 juin 1995 35 Annonces classées de 8h30à17h du lundi au vendredi Trois-Rivières 378-6116 IMMOBILIER 4 AC Propriétés lût) à louer 102 Condominiums 95 000$.POUR 67 000$ Condo de luxe, Terrasse du Fleuve, 4'/., air climatisé, garage intérieur Bureau: 379-4444, message: 691-5793 ATTENTION ! ATTENTION! Trois-Rivières-Ouest, site naturel privilégie, bord du fleuve, condos 5\u2019/?, 3 chambres à coucher, sur 2 étages, piscine Incroyable, unique, exceptionnel; comptant 0, notaire 0, mutation 0.A vous pour hypothèque + taxes + frais de condo= 513vmois seulement.Prix 46 500$ ferme.Premier arrivé, premier choix.Contactez Jacques Déry, Pro ven inc.376-6552 À vendre, 4v avec garage chauffé, possibilité de bain tourbillon et climatisateur, finition intérieure selon vos goûts.Bureau: 2227, boul.Hamelin, Trois-Rivières.375-1547.A VENDRE Bijou de condo, 4\u2019/?, 1er plancher, galerie 30 pi de long, boul Marion, Irois-Rivières-Ouest, beaucoup d'inclus.Portes ouvertes samedi seulement, de 14h à 16h.Mme Monique Thi-beault Re/Max de Francheville.373-7140, 378-1406.CONDO 4/7, Jardin d'Eden, 1er etage, patio, système d'alarme, 52 000$.378-6003 DU proprietaire, près Les Rivieres, grand 4 4, frais de condo : 50$/mois.378-5512.103 Propriétés commerciales et industrielles AUBAINE Cap, entrepôt, 50x80, grande porte, \"deck\" 550 ampères, bureau, à louer ou vendre.375-6585 BUNGALOW près Les Rivieres, 5 , très propre, tapis et stores, abri d'auto, sous-sol fini 375-1504 CENTRE-VILLE Trois Rivieres maison unifa miliale,675$/mois.693-7976,379-3818 GRAND-MÈRE splendide maison, style chalet suisse, tout équipée, foyers.373-2409 MAISON 24x36.4 (pas de sous-soll, sur ter rain 70x80, Chemin Saint-Alexis, Samt-Louis-de-France, 395$/mois.372-5361,377-6084 MAISON de ville, Trois-Rivieres-Ouest, neuve.625S/mois 374-5074 MAISON neuve unifamiliale, a louer, avec garage, Domaine Godefroy, Saint-Grégoire, chauffe, éclairé, 1200$ mois.819-367-2443 RÈt>iÊRCHÉ co locataires pour partager resi- dence, ou chambres à louer 372-6073 MAISON unifamiliale, 5 pieces avec sous-sol, garage, vaste terrain, 510$ par mois, 425 boulTrudelEst, Samt-Boniface 819-535-2283 107 Commerces à vendre AUBAINE! Club vidéo informatisé avec \u201ccheck point\", valeur 120 000$ pour 55 000$.Acheteur sérieux vous abtenir si vous n'avez pasd'argentcomptant.378 3011 (repondeur) AUBERGE A VENDRE Saint-Alexis-des-Monts, auberge au bord d'un lac, avec hébergement, literie et équipement compris.377-2771 BAR a vendre, à Champlain.Intéressés seule- ment, 295-5334 DEPANNEUR avec bâtisse, centre-ville, excellent chiffre d'affaires, petite mine d'or.Adrien Levesque, Re/Max de Francheville courtier.373-7140 RESTAURANT casse croûte Yamachiche, à vendre Acheteur sérieux, 296-3342,296-2158 SUCCESSION Édifice commercial/résidentiel, revenu possible: 80 000$ - 85 000$/an, prix: très négociable.1-613-769-7298 104 Propriétés à vendre MAISON JUMELEE Trois-Rivières-Ouest, de haute qualité, pour tous les budgets, D M.Turcotte.373-2814 6'logements, rue Dénoué, en brique, revenu: 22 068$, dépensés: 7643 00$, prix: 87 000$, cause, retraite.378-6828 8 logementsà vendre.418-659-4488  Bécancour, belle maison, 2140 Thibeau sous-solfim, remise, grand terrain.294-9758 AU 900 LAUZON Trois-Rivières-Ouest, 6'A pièces spacieuses, 4 chambres, sous-sol prêt a être fini, grand terrain 76x110 qazoné, libre pour juillet.Demandez Laurent Deshaies: 374-1386 AUBAINE! bungalow, aire ouverte, entrée split,997,Frontenac,Cap,72000$ 376-7931 À vendre: revenu exceptionnel, 16 logements, ultra propre, moderne, bien équipé, location étudiantes, 2V?, 4/7, 5V?, 6V2, meublés, chauffés, éclairés, possibilité compteur individuel, endroit stratégique, 1 minute Cégep, 5 minutes Uqtr, rue paisible, prix demande 6 fois revenu brut, acheteur sérieux seulement.374-4420 ou laissez message BOUL.du Carmel, unifamiliale, près hôpital Sainte-Marie et cégep, intérieur refait à neuf.379-6490 CAP, paroisse Saint-Odilon, endroit très tranquille, bungalow 5/ (4 côtés brique), planchers bois franc, sous-sol fini, aspirateur central, 2 grands garde-robes cèdre, terrain clôturé avec piscine hors terre, grand patio, jardin, framboisiers, remise, 72 900$.375-2188 CAP, propriété possibilité famille d'accueil, en bas de l'évaluation, ou bungalow jumelé, sous sol fini, abri 2 autos, 375-67/4 CAP 59, rue Beauchemm, duplex, reprise de finance.Martin Lévesque, Re/Max de Francheville courtier.373-7140 CAP Sainte-Bernadette, cottage jumelé neuf, garage, bois franc, céramique, taxes minimes, terrain boisé 210 pi.A voir\u2019 379-2307 CONSTRUCTION 6 ans, à paliers, 9 pieces, iOus-sol fini, 4 chambres, planchers bois ranc, piscine, foyer intérieur et extérieur.Faut to\\r' Jour: 379-9227, soir: 373-9173_ DANS NORMANVILLE uperbe propriété avec piscine creusée, air limatisé central, abri d'auto, 4 chambres, ma-nifique cour isolée, longue liste d'extra, 118 00$.Anne Beaumier, Re/Max de Franchevil-î, courtier.373-7140 UPLEX dans Sainte-Marguerite, 1958Baillar- 3on, Trois-Rivières.375-3/95,693-4762 IVÜT voir1 Maison neuve, de qualité supé-aure, a bas prix, secteur Masse, aucune offre lisonnable refusée, libre immédiatement, our visiter, contactez Jean ou Gabriel: 378-312,370-5053.Les Constructions Dupuis MSON avec garage double, domaine du : des Pins, Pointe-du-Lac, piscine, patio, rain boisé.377-2704 lAISÔN a vendre, Terrasse Duvernay, 5/?/ec garage.374-4588 ISON mtergénérationelle, centre-ville, ca t ancien, entièrement rénovée, grand 7 o c foyer, communiquant si désire avec un 2 3'A, grande cour, rue tranquille, prix re-ï.514 270-8217 ISON jumelée (1989).4905 Papineau.Sur jez vous seulement.378-0938 MAISON JUMELÉE Jardins d'Eden, Trois-Rivières-Ouest, ûr' 378 0181 MAISON JUMELÉE p, de qrande qualiié par Sylvain Bourdeau nstruction Inc.au 1176 Bordelei!^'PaQr,Qa' d et Thibeau nord, grand terrain.373-0929 MAISON JUMELÉE imaine du Boisé, haut de gamme, site ex ptionnel.Les Entreprises Chaîné inc.0-7507, 376-0119 MAISON JUMELÉE cteur Les Terrasses, maison luxueuse, ar itecture personnalisés.Les Constructions vasseur inc.378-5533__________ MAISON NEUVE c Rue, Sainte-Marthe, terrain 60x125, 300$ taxes en sus.Faut voir! Construction u Mont 373-7226, cellulaire: 691-6499.JPRÏÉTÉ de prestige, bord\u2019 du fleuve nt Laurent, Port Saint-François, Nicolet.Re jBoisclair: 373-0844\t__ ___ SAINT-BARNABÉ-NORD endre, sortie du village, maison de campa i, 2 étages, hangar, cTiemmée neuve pour ger à peu de frais, juillet.819-264-5555 NT-LOUIS-DE-FRANCE petite maison de idant rénovation.379-2863 éT-MATHIEU, coquet cottage dans pente ki près rivière, 3 chambres, foyer, 2 salles s, sauna, tourbillon, bois Iranc, rénovée.irèe, meublée.539-9283 ou 514-288-6467 SHAWINIGAN Bar la Chaumière Renseigne ments sur rendez-vous.539-2328,539-4195 112 Entrepôts 25 à 300 pi', entrepôt avec porte de garage individuelle, prix très compétitif, accessible en tout temps, 371-2448,691 2274.^\t, \u2014 \u2014 - SÂINT-LOUIS-DE-FRANCE entrepôt à louer, ',cf'0 pi avec grande porte de garage et ter-20 000 pi'.375-6497 3600 rain 114 Locaux et bureaux à louer 1000 a 9000 pi1, à partir de 2.49$, à 2 pas de l'autoroute, Trois-Rivières, quai de décharqe-ment, monte-charge, etc.372-7685 1380pi' boul Jean-XXIII, 2 enseignes pour s'afficher, très bon prix.371-7750,372-7619 250 à 10 000 pi' COMMERCES ou bureaux, endroit très acha landè, tous les services, stationnement: 375-5025, 375-2877, 418-655-2358 2 locaux commerciaux a louer, 114 et 116, rue Léon-XIII, Nicolet.293-6653, 293-6988.BUREAUX ET LOCAUX PRÈS LES RIVIERES, CENTRE-VILLE, BOUL DES RÉCOLLETS Location directement avec le propriétaire.l'endroit où il y o du service.376-9909 5535 BOUL DES FORGES Rez-de-chaussée, 1100 à 2300pi , à l'étage: de 400 a 1700pi 377-4313 ou 293-6220 980 pi, coin de rue, face centre achats Les Ri vières.693-4793 ATTENTION!!! Local commercial et de bureau (850pi\u2018 à 4200pi') au rez-de chaussée, prix défiant toutes compétitions.379-1530 BUREAU boul.Jean-XXIII, 1200pi , chauffé, éclairé, climatisé, 1 mois gratuit.691-5650 CABINE à louer, pour esthéticienne possé- dant son propre équipement, dans salon de coiffure, pour travail à son compte.691 -2130.ESPACES DE BUREAUX ET COMMERCIAUX Grandeurs variables, secteur de choix.Prix imbattable.Conditions à discuter.693-9522 n i4! ,0i0, CAP Parc Industriel, locaux 2100 pi, avec bu reau1200pi .espace de terrain.376 9784 CAP Thibeau Mgr Comtois, local commercial stationnement, 1res achalandé, 325 pi, 450$/mois.373-9752______________________ CENTRE-VILLE, rez-de-chaussée.2000 à 10 000 pi .stationnement.372-3366.376-9246 CHAMPFLOUR.bas, arrière hôpital Saint-Jo seph, prix compétitif 379-5589 ESPACES de bureaux et commerciaux, gran deurs variables, secteur de choix, 9$/pi' négociable.693-9522 GROUPE IMMOBILIER i £>GT ANDRE J0UBERT Agent immobilier affilie 373-8010 LOCATION DE BUREAUX ET COMMERCES grandeurs variées.Trois Rivières, Trois-Riviè-res-Ouest, Cap-de-la-Madeleine.114,02022 JEAN III, voisin de S A Q., 800 pi, chauffé, climatisé, stationnement, très achalandé, idéal pour commerce de bouche et autres.Sylvie 375-3912.373 8710 LOCAL coin Saint-Maurice, Sainte Julie, vitri ne, stationnement.372-0741,374 3332_______ LOCAL commercial, chauffé, éclairé, avec équipement de bureau, idéal pour le télémar icenmg Après 16h.370-4340 LOCAL commercial, rue Thibeau, Cap, envi ron 700 pi', chauffé, stationnement déneigé, 1er luillet, 500$ mois 373-0921.371 8996 LOCAL ou entrepôt de 5000 â 10 000 pi chauffage, salle-de bain.Boisclair Ford 373-0844, Reynald Boisclair ,INT PIERRE LES BECOUETS.cottage 1800 vue sur le fleuve, 3 chambres à coucher, ind terrain paysager, aire ouverte au 1er incher, véranda avec puits de lum ères^ S ries patio, atelier adjacent, isolation 2000, hangeur d'air, chauffage électrique, cons iction 1984.Contactez 819-263-2761 'LIT 4 paliers, 3 chambres foyers, garage lawinigan sud Apr es 17h,537-/iDi________ IPLEX Cap, 54 56 l oranger, 2x4\t«1x5 000$, 1 libre pour propriétaire 379-6252 _ 015\tRIVIÈRES OUEST .le '\tP«- s, terrain clôturé, double entrée asphaltée.ri d\u2019auto, seulement 59 900$ 377 1052____ ÏGENT excellente construction, grand ter n, Cap, 379 5395 heure» repa» _________ ÎNTE ou échange, petite 3 , grand tei .un 500$ 581 PlaceLajoie.Poinle du Lac.______ tAWINIGAN Sainl Marc Faut rendre, t.xs ères, tous loués, revenu 17 000$/an, 982 a 16\tCartier, bien situé 537 6273,374 6358_ tAWINIGAN maison * ceyenus.3 '\u201cV® enls duproprijyalrw B19-539-8614_________ ESPACE DE BUREAU Cap, rue Saint-Laurent Superficie totale 2046 pi ou moins Immeuble récent, chauffé, climatisé, < stationnement 379-5589 ou 1-514-522-9662 LOCAL pour bureau de professionnels, Côte -\t¦\t-\t\u201d as Ouest.550 pi à partir Richelieu, Trois Rivières \u2014 rie6$/pi 375 9593,373 0261 LOCAUX boul Jean XXIII, 2000 pi, boul.des Forges Nord, 1200 pi è 3000 pi Libres, bon prix.691 5650 Centre-Mauricie SANTÉ Bureaux neufs, service de secretarial dispon h le.chauffé, climatisé, éclairé, stationnement secteur achalandé, pharmacie, chiro, physio, médecine douce, physchologie, dentiste, bonnes conditions, 988 Saint Maurice, coin Sainte Julie Sylvie, 375 3912.373 8710_ SHAWINIGAN 4e rue.rez de chausseï- loi al commercial ou â bureau, chauffé, climatisé 1300 pi\u2019, libre 819 536-5217________ 114 Locaux et bureaux à louer z\" ESPACES À LOUER ''prix défiant\" TOUTE v COMPETITION y j«an-LoulS Croula Directeur de location Si vous cherchez de ( espace pour un bureau, un commerce un entrepôt ou une usine NOUS POUVONS VOUS AIDER n Location permanente ou temporaire Locaux loués coquilles G-reva/ax ou aménagés (819) 691-3789 116 Chalets et villégiature A louer, chalet 4 saisons, Notre-Dame du Montauban, 500$/7jours.371 1210,374-2538 AVOIR! chalet moderne 4 saisons, neuf, à vendre, foyer, 2 salles de bains, 3 chambres, vivoir, salle de jeux, cuisine laboratoire, plancher bois franc, 2 / étages, toit cathédrale, en bordure du Lac Souris, 170 000$.819-371-7867.BORD lac Saint-Pierre, Yamachiche, équipé, saison, 1000$ 296-2492,514-737-2873 CHALET à louer, près de Saint Mathieu, bord de l'eau, quai, pédalo.376-6973 ou 532-2078 CHALET à vendre Domaine Le Corail 514-974-2934 CHALET à vendre Zec Wessonneau, lac du Noyer.819-538-7192 CHALET bord lac des Pins, près Notre-Dame de Montauban, 90 minutes de Trois-Rivières, 70 000$.372-0239,418-336-3053 LAC Jésuites, Sainte-Thècle, chalet è louer à la semaine, 693-7976,379-3818.SAINT-ETIENNE-DES-GRES, petit chalet d'été, idéal pour naturiste, 10 000$ Martin Levesque, Re/Max de Francheville courtier.373-7140 117 Terrains à vendre 4 terrains à vendre, rue du Fleuve, Trois-Riviè res-Ouest.373-7931.4 terrains prêts à construire, pour duplex ju mêlés; Terrain pour construction de 4 logements, 5775, boul.Marion, Trois-Rivières Ouest.374-1386 A vendre, terrains Avenue André, Avenue Mi- chel, Pointe-du-Lac, remise de taxes jusqu'à 1500$.Luce:377-1818,371-3424.CAP - GRANDEURS VARIEES unifamiale, rues Lamy et Brière, nouveau secteur.375-6220, 694-0407 CAP-NORD DES PRAIRIES Terrains pour unifamiliale ou jumelée.Possibilité pas de voisin arrière 374-7645 CAP arriéré Galeries du Cap, rue Chapleau, terrains pour construction 4-6-8 logements, disponibles immédiatement, avec services, prix raisonnable.379-0432 CAP terrain a vendre, pas de taxe d'améliora tion, résidentiel ou commerçial, coin Notre-Dame et Brunei, près du fleuve.233-4995 PRETS a construire, 69x108, domaine des Prairies, Cap.373-0929 SAINTE-MARTHE Jardin du Golf, près parc municipal, futurs terrains de golf et d'école, 7 terrains boisés, avec tous les services, avec ou sans taxe d'amélioration locale, prix très intéressant.Informations: 373-322Z TERRAINS à vendre, bas de la rivière, à Nico- let.Renald Boisclair: 373-0844 TERRAINS à vendre, près de l'eau ou non, 0.04$/pi .JacquesLemay: (819)265-2136 TROIS-RIVIERES-OUEST terrains pour 4 loge ments et maisons jumelées, disponibles pour construction immediate.Prix raisonnable, si tués arrière centre d\u2019achat.379-0432 TROIS-RIVIERES-OUEST commercial, multi familiale, maisonsjumelées: 379 1841 121 À partager CO-LOCATAIRE recherché.370-6560 GRANDE maison au Cap, avec cour et salle de bains privée.693-8152.123 Logements à louer iVz-ZVz-SVz IDÉAL ÉTUDIANTS Près Uqtr et cégep, meublés, chauffés, éclai rés, buanderie, 265$ et + .374-6181 VA - 3Vi - 4\u2019/z \u2022 5\u2019/z 690 DE L'ESPLANADE meublés ou non, eau chaude fournie, réno vés, piscine, etc.374-7817, 379-6974 l\u2019/z-STUDIO près uqtr, cégep, meublé, chauffé, éclairé 371-3400 V/, 2 .meubles,chauffés,éclairés,près Uqtr.Alain : 693-3794 IVi 3 ., 4\t5/i, près cégep et uqtr, meublés ou non, conciergerie.379-5995 1900 PL.GERMAIN DESCHENES 5 ' près Les Rivières, paisible, avec balcon 11x12, 1er plancher, idéal personnes 2e et 3e âge, prix à discuter.373-5710 1 À 3 MOIS GRATUITS Arrière Maxi Trois-Rivières-Ouest, 3 , 4\t5 .style condo, planchers béton, rangement sous-sol, intercom.378-5982, 370-6870 3 MOIS ORATUITS* ARRIÈRE MAXI.TROIS-RIVIERES-OUEST 3 m / Inclus, cuisinière, réfrigérateur, ¦/» lave-vaisselle, micro-ondes Plancher» béton, conciergerie 1ER juillet.410$ et plus, 5 semi meublé, chautfè, face Hippodrome ou Uqtr, 375-2167 CAP DE-LA MADELEINE \u2022 PLACE P -E -TRUDEAU GRANDS 4%- 5% \u2022\t(.rende pleres\t\u2022 Prei de» telffies du (ap \u2022\tPrès du Saint Raurice \u2022 fnvfronnement paisible 37S-314S 537-1801 Département des comptes 376-2501 123 Logements à louer 1 mois gratuit.1er etage.2 meuble, chauffe, éclairé, laveuse secheuse.libre, 300$rmois négociable Après 16h, 378 9316 1 mois gratuit, 3 a louer, près Jean-XXIII.691 1 mois gratuit, 4 , 5 rue Brunet, près Carrefour, libres 535 3688,371 1478 1 mois gratuit.4 style condo, 3 paliers, près Les Rivieres et parc, 514 568 2004 1 mois gratuit, 5 , au 150, Chapleau, Cap, 400$ mois 691 2939 1 mois gratuit, Cap, 4 duplex, chauffe, éclai- ré, possibilité semi-meuble 375-4322 1 mois gratuit, grand 5/., près Les Rivières 378-8929 1 mois gratuit, prix réduit, Gelmas 5 Mère Gamelm, 4/ chauffes; Gatineau, 37; meuble, chauffé; 4 /?.378-6254 1 mois gratuit, prix réduit, près cégep, I , 3 , 4'2, 577, chauffes, éclaires, semi-meubles 378-6254 1 MOIS GRATUIT 37., 47), chauffés, éclairés, près cégep et uqtr, semi-meublés ou non, buanderie, intercom, piscine 378 2360, 693-9936 HABITAT LES RIVIERES 372 - 472 - 572 Chauffés et éclairés, près Les Rivières, université, CEGEP 376-1499\t70965/ 1 MOIS GRATUIT 37\u201e 4 , Côte Richelieu, très propres, tranquille, près tous services.345$ et 395$.691 -4699 1 MOIS GRATUIT 3\u2019/), Trois-Rivières-Ouest, près de tous services, 295$, libre immédiatement.691-3506 1 MOIS GRATUIT 37) libre septembre, meublé ou non, chauffé, éclairé, tranquillité assurée, près centre Les Rivières.Prix rétro!.379-8532, 693-2769.1 MOIS GRATUIT 37) près les Rivières et uqtr rue Emile-Jean.378-7870.1 MOIS GRATUIT 4Vz Près cégep, stationnement, intercom, concier gene 372-6962, 378-7870 1 MOIS GPATUIT 5\u2019/z TROIS-RIVIERES-OUEST Fenêtres jardinières modernes, bain podium à paliers, aspirateur central, rangement inté rieur, intercom, juillet.378-3294, 378-0264 1 MOIS GRATUIT A QUI LA CHANCE?3/,, 1res propre, piscine creusée, près cégep et UQTfT 290$ non chauffe, non éclaire, semi-meublé, demi sous-sol.373-8191 1 MOIS GRATUIT CAP Saint-Maurice, insonorisés, chauffes, éclairés; 4,,\t425$;\t37) meublé, 340$.379-0319,374-7645 1 MOIS GRATUIT DOMAINE ROYAL Rue Meunier, Trois-Rivières-Ouest, beaux 3 ,, 47), 57).Prix imbattable.Construction 1987 Service impeccable: 375-6847 17i - 3'/) - 4\u20194 \u2022 6'/) Chauffés, éclairés, meublés ou semi-meublés, coin rue du Collège et Hertel.210$ à 425$/mois 374-7326 entre 12h et 13h, du lundi au vendredi 71) 1 MOIS GRATUIT Style condo, à louer grand 47), cuisine avec îlot bain podium, douche séparée, plancher béton.378-2281,693-7025 27), meublé, chauffé, balcon, 350$ 37), meublé, balcon, piscine, 350$ 57), balcons (2), piscine, stationnement, 444$ 3925 Louis-Pinard.374-9137,691-2134 27,, neuf, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre lerjuillet 1995,270$/mois.378-9573_______ Z\u2019/z-S\u2019/z-A'/z-S\u2019/z PRÈS LES RIVIÈRES - - - UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827, 372-0262 T/i-Wi-Mi PRÈS CéGEP ET UQTR meublés, chauffés, éclairés ou non, stationne ment, buanderie.372-6962,378-7870 235$, 47), 57), rue Radisson, Trois-Rivières.379-8744apres18h 295$ non chauffé, non éclairé, 47, 1er étage, 1160 Gauthier, Samte-Marguerile.373-9442 27î à 57), Place du Centre, centre-ville, insono risés, ascenseurs, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 2V, centre-ville, 630, rue Bureau, chauffé, éclairé, semi-meublé, 260$/mois.371-7988 27, en face du parc Pie XII, semi-meublé, pro pre et tranquille, laveuse comprise.379-3359 2V, et 37,, meublés ou semi-meublés, paisi- bles, près hôpital Sainte-Marie.374-4253 27, meuble, chauffé, éclairé, centre-ville, rue Laviolette.374-8833 2 mois gratuits, Trois-Rivières, 47, moderne bain tourbillon, style condo, 425$.693-8755 17) à 5 .Domaine Les Rivières, près centre d'achat et uqtr, insonorisés, ascenseur, Infor com.promotionsur57.373 7124 17, a 5 , Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte Marie, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure, promotions spéciales.373-4256 1er étage, luillet gratuit, Sainte-Marthe, 4 .remise, 355$ ou 415$.chauffé, éclairé.372-5171 1ER juillet, 2 mois gratuits.A qui la chance?1 seul 4 peint, tapis et prèlart neufs, stationnement, intercom, tranquille, côte Richelieu.693 3043 1ER luillet, Cap, rue de Mézy, 5 , chauffé, 420$'mois 370 7908 1ER juin, 3 , près Les Rivières, Émile-Jean, chauffé, éclairé, très bien entretenu 378-0766, 373-2971, pagette 370-4653 1ER ou 2e étage, grands 4 .Cap, moderne, 1 mois gratuit, pafio, porte patio, remise 2 rangements, 2 stationnements, concierge rie, beau boisé.371 9986,372-5433 CENTRE-VILLE PRÈS CATHÉDRALE \u2014\tPetit 2\u2019/z, chauffé, planchers bois-franc, frais peint, propre.\u2014\t3'/z, chauffé, planchers bois-franc, frais peint, propre.GUYLAINE.379-9193 bureau 693-3295 résidence ou 227-4760 2 MOIS GRATUITS 4/ super luxueux, Saint-Louis de France, 425$ par mois, non chauffé, non éclairé, ré pondeur: 373-3204 2 MOIS GRATUITS bVi, Sainte-Marthe, parqueterie, prélart, corde à linge, 2e étage J73-2013 2 MOIS GRATUITS 5/, secteur tranquille, avec piscine creusee, 2 salles bains, possibilité d\u2019achat, télépage 372 5646, 693-4912 123 Logements à louer 3Vz, 4\u2019/., 5Vz 3370 Louis Pasteur, près cegep et hôpital Sainte Marie, buanderie intercom, stationne ment 378 2946, 378 6590 3\u2019/,, 4\t5 a compter de 305$ juin juillet meubles ou non.près centre Les Rivières et uqtr 374 7295,370-1173 4 , a compter de 325$, immédiatement, juillet, meubles ou non, cegep et uqtr 373 7163 228 3603 3v», avec grande chambre, tout compris, stationnement inclus, près Uqtr 370-3245 3Va, Cap, meuble, chauffe, éclairé, buanderie et conciergerie.376-7396,379-0432.dins d\u2019Eden, Trois-Rivières Ouest 378 0181 3Va, secteur des Chenaux, chauffe, 1 stationnement, ensoleille, (sous-sol).371-3056 4 .245$ 275$, semi-meublés, 1283 La-violette 694 0784 après 17h 123 Logements à louer 4\u2019-4, rue Louis Pinard, 1er etage, immeuble tranquille, près les Rivieres 293-6298 4' i.rue Saint Alphonse.Cap, 1er etage.reno-.\t» \u2014¦\u2014375 1fton 2 MOIS GRATUITS Cap grand 4 , rue Saint Maurice 374 9279.2 MOIS GRATUITS Shawimgan.4 /.semi-meublé ou non, bois franc, frais peint, 250$ mois 372 7967 3Va» 4 , Cap, insonorises, libres immediate ment ou juillet 378 7463.373-9449 3\u2019/z - 4\u2019/z - 700 DE L'ESPLANADE Meubles ou non, chauffes, éclairés, rénovés, piscine, etc.375-9086, 694-953 V 3Vz-4Vz AVEC PISCINE Cap, rue Saint Maurice, tranquille 372 0493 3Vz - RUE VICTORIA Endroit tranquille, plancners bois franc, intercom, buanderie, stationnement.378-6590 3Va 230$ mois, rue Sainte-Julie, Trois-Riviè- res.374-6069 3Va arrière Les Rivières, meublé, chauffé, éclai ré.juillet, 376 7396,379-0432 3Va Père-Frédéric, poêle réfrigérateur fournis, très propre Du lundi au vendredi 378 5824 2 X3 à louer, rue Saint Maurice, Trois Riviè res.face Super C, 250$/mois, non chauffés, non éclairés 371 2746 3V», (paroisse Saint Philippe), près centre-ville.semi meublé ou meuble, chauffé, éclairé, 3e étage, propre, stationnement, 320$ 373 3728 3V», 1141 Sainte-Julie, 260$ 4\t1137 Sainte Julie, 270$.non chauffés, stationnement, pos sibihté semi meublé, 372 5327,374 2116 3V», 1er étage, paroisse Saint Francois-d'Assi se.277$ non chauffé, non éclairé 378 9193 3%, 4,5, chauffés, meublés ou non, sta tionnement, 797 Bonaventure, 379-4605 3% 4\t5 , Trois Rivières et Trois Rivières Ouest 374 7103\t________ 3Va au 720 Saint-Christophe, rénové, semi meuble, 275$ par mois.375-0615,378-9325 3Va au Cap, 2e étage, éclaire, stationnement, rangement, semi-meublé ou non, près épicerie, autobus, caisse, etc.373-4618 3Va au Cap.non chauffe, non éclairé, près de tous les services.376-2425,379-0978 3Va, 1 mois gratuit.360$ semi ou meublé, chauffé, éclairé.Trois Rivières-Ouest, demi sous sol, bail 6 mois et plus 370 7600(1) 3%, 4 , 5 , chauffés, éclairés, 465 Beaudry, Cap 372-9537,371 3333code986340 BON PRIX S'/z - 3'/z, situés au 4100-4120,4180-4200, Laurent-Létourneau, près Les Rivières et UQTR.Informations: 379-8177,378-1252 3\u2019/i Cap, 375$, semi meublé, chauffe, éclairé, stationnement, prèsd'un parc.370-7600 3V, chauffe, avec stationnement, 275$.558, rue des Volontaires.379-5793,372-0633.3Vi chauffé, semi-meublé, rue Laviolette, 300$ 379-0863,693-4569 3V> dans Saint-Philippe, stationnement, cour, rénové 4 ans, 285$, libre.Claude: 378-5686 3V, grand, meublé, chauffé, éclaire, demi sous-sol, ensoleillé, Cap, libre.376-4159.3% grand, propre, près hôpital Saint-Joseph, balcon, intercom.372-0741,374-3332 3% meublé, chauffé, éclairé, près Cegep, stationnement 335$/mois.379-0031 3V) meuble, grand, tranquille, piscine, 320$ mois.Céline, 371-2809 3 MOIS GRATUITS Avec bail de 24 mois, Arrière Maxi, Trois-Ri vieres-Ouest, planchers béton, 3 , inclus cui niere, réfrigérateur, lave-vaisselle, microondes, conciergerie, 4v, et 5\u2019/), 1000 pi', 371 -1339, 378-2104 3V, portepatio, 1er,superpropre,225$.375-5127 3Vi près cégep et université, 2 mois gratuits très propre.691-0801 3Vz PRÈS UQTR 1 mois gratuit, arrière polyclinique, insonorisés, béton, concierge, intercom, récent, paisible; 4/7, style condo, arrière Maxi, luxueux, tranquillité assurée.377-2865, 378-0556 3V» près uqtr et Les Rivières, meublés, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus a proximité.374-2263,378-2176,693-8888 ve, peint et prelart neuf.300$.mois 375 1980 4V, 5 pour juillet rue Piernche, Trois Rivie res.296 3469\t_________________________ 400 Saint Maurice, Cap 4 frais peint, 355$ 378 5699 4V, 300$ mois, près Super C, très grand, sta tionnement, libre ou lerjuillet.370 7o00 4Vi a louer, frais peint, 215$ chauffe, possibili- té de conciergerie Jour, Lucie 539-6248, soir Yves 539 2309\t______________ 4\u2019/i Cap, bon prix, arriéré Galeries du Cap.pro-pre, bien situe, libre 372-6700,373-5529 4\u2019/, chauffe 400$ mois, 150 Sirois, Trois Riviè- res-Ouest 371 1805 4V» chauffe, eau chaude fournie, 375$ mois.7777, boul des Forges, bas prix 375 0264 3y?propre, 2e etage, 8 Carignan, Cap, 300$ par mois.375-6431 ou 691 -4959.3V» rénové, semi-meublé, centre-ville, Trois- Rivières, 1 moisgratuit 691-0801 3Vz rue Gingras, semi-meublé, 240$, libre juillet, stationnement, rénové.375-8707 3V» rue Royale, semi-meublé, rénové, station- nement.379-8953 3V» rue Sainte-Marie, Trois-Rivières, 1er étage, 260$ par mois.377-4399 SV» Sainte-Marthe, grand, libre, rénové, sta tionnement.376-924b, 372-3366 1 MOIS GRATUIT ^\t3190 et 3220 Louis Pasteur 2'4 3'4 4Vi et 5/; meublés et semi-meublés Près de l'hôpital Sainte-Marie, Cégep, polyvalente et université Salle de lavage.Stationnement Conciergerie sur place.375-»l«7 3V» semi-meublé, paisible, près UQTR centre Les Rivières, bois franc, entrées laveuse/sécheuse.378-0078 3Vj très grand, rénové, stationnement, Saint- Philippe.376-9246.372-3366 3V» triplex récent, rue tranquille, Trois-Riviè- res-Ouest, 290$/mois.376-0476 et371 0925 3V» Trois-Rivières-Ouest, semi-meublé, 325$ mois, 1 moisgratuit.691-5650,371 4015 3% Trois-Rivières-Ouest, duplex 1987, semi meuble, 350$, stationnement,juillet.379-4527 1 Va à 5 Va 372-9308 secteur Normanville (rues Dubé.Neree-Beauchemm, Espéranto) secteur U.Q.T.R.(rue Ste-Marguerite) secteur C.E.G.E.P (rue Louis-Pasteur), secteur Les Rivières (rues Savard et 6e rue) secteur Cap (rues Barkoff et Forget) L'Immobilière 04 4V» demi sous sol, a l'etaqe, tout compris, dos à dos avec Galeries du (Jap et Wal-Mart, stores fournis, plus promotion.373-9809__________ 4V» face Parc Pie XII, 700, boul.Normand, Trois Rivières.375 8826.375-3444 4\u2019/i grand, moderne, près Les Rivières, semi- meuoleou non, 1 moisgratuit 372 1774 4\u2019j menage refait a neuf, 687, rue William, 280$ mois 374 9713,693 9285 4 , non chauffes, non éclairés, très propres, rue Laviolette, 275$ et 300$'mois.371 - jOIo 3\u2019/z VOISIN MAXI Insonorisé, intercom, bien entretenu, conciergerie, remise, faut voir1 377-4102 4V», 1er étage, planchers bois franc, frais peint, 300$ par mois.233-4405 4V*, 410$ chauffé, très grandes pièces, rue Si- rois, Trois-Rivières-Ouest.370-7600 4%, 5 , rue Notre-Dame, coin Mongeau, Trois-Rivières-Ouest.379-4527,375-5025 4V», 5 .neufs, style condo, 2 stationnements, sous-sol pour rangement, 6565 boul Marion, Trois-Rivières-Ouest.378-0246 4V», arrière Galeries du Cap, intercom, libre, 371-1737,372 9032 4V», Cap.juillet, triplex, entrees laveuse/sé- cheuse, 2 stationnements:37fM402 4V», cegep, uqtr, bois franc, stationnement, 380$, 460$, 520$ mois, 376-2212 4V», grand, chauffage électrique, refait à neuf, stationnement, 1er etage 377 3007 4V», neuf, rue Chateauvert, 1er étage, remise extérieure.372 9549 4Vi plus une pièce, rue Laviolette, semi meu ble, 305S mois.374 3363\t________________ 4Vi près polyclinique, insonorise, remise, libre 376-6312,374 8417, soir : 372-9639 4\t3 rue Dénoué, Saint-Sicrement, collège, hô- pital.rénové, boisfranc, porte française 378-7124,819 264 5580 4% rue Saint-Christophe, très propre, 310$ mois, libre, références.693 4572 4\u2019a rue Sainte Cécile, grand, bois franc, frais peint, 2e etage, stationnement.373-5388 4\u2019/z RUÉ VACHON Cap, grandes pieces, stationnement, remise extérieure.372-9534, 378-6590 4\u2019 7 spacieux, près hôpital Saint-Joseph, bâtis- se neuve, prix réduit.390$/ mois.375 2167_ 4\u2019/T très grand, stationnement.Sainte Marthe.376-9246,372 3366 4Va très propre, chauffe, 2e etage, libre, 382$, 1055 des Saules, Trois Rivieres 691 2628 4\u2019/* Trois-Rivieres-Ouest, chauffe, concierge, stationnement.373 9022,378 8802.5 ge jeon, 1er éta- ?Va , 1 mois gratuit, rue Léon Ridai je, libre immédiatement.375 644 / 5Va, 395$, un mois gratuit, inclus: stores, ventilateur de cuisine, 2 stationnements, remise, peinture, 3e etage, arrière Galeries du Cap.372 6942,379 4374 5V*, a louer, grand, 5340 rue Leo-Pidgeon, 379'1534,379-2625 5Vz, AUBAINE Cap, rue Saint Maurice, moderne, ensoleillé, paisible.Concierge: 378-8773 5Va, rue Samte-Cecile, planchers bois franc, 320$/mois, lerjuillet.379-1398 5Va 1803, rue Bréboeuf, 360$ mois 376-7527, soir: 375-5767.5Va 1 mois gratuit, 3e etage, très propre, près Club-Price, juillet.377-4035.1 MOIS GRATUIT 3Va - 4\u2019/* - 5Vz GRANDS APPARTEMENTS PROPRES Arrière Galeries du Cap 373-4587 * Arrière Carrefour Trois-Rivières-Ouest ,.378-9556 F,/, à louer, 1er et 3e étage, 1 mois gratuit, peinture fournie, arriéré Carrefour Trois-Rivières-Ouest, 410$/mois.694-7505 5V, bas, 225$' mois, menagefait a neuf 373-2969 ou 378-3643 5\u2019/) bord du fleuve, Sainte-Marthe, plusieurs extras, pour gens tranquilles seulement, 425$/mois chauffé 693-4572.SV, Cap, 1er étage, arrière Wal-Mart, 400$, propre, clair, stationnement,.370-7600__ 5V, Cap, bois franc, boulevard Duplessis, dans duplex, frais peint, 450$chauffe.370-7600 5Vz DANS TRIPLEX RECENT À l'étage, planchers de bois franc et céramique, 2 stationnements.371-8897 SV, duplex 1987, Trois Rivieres-Ouest, près pont, très propre, frais peint, 480$ 379-4527 5% haut de duplex, près pont Laviolette, cour, grand stationnement, 365$' mois 371 1147 SV, moderne, près Les Rivières, mélamine, cé- ramique, tapis neuf, 400$/mois.377-3061 SV, non chauffé, non éclairé, bien situé, 400 rue Matteau, Trois-Rivières 373-4298 SV, non chauffe, non éclairé, libre en juillet, rue De Léry 379-9252,694-1470 SV, non chauffé, non éclaire, libre en juillet, rue De Léry.379-9252,694-1470 5 pièces, centre-ville, 2 chambres, 3e étage, 265$, planchers bois franc.694 7740 SV, rénové, 405$, moderne, vitrine, propre, paisible, près hôpital Saint-Joseph 374-4253.SV, rue Arthur-Guimond, secteur Sainte-Mar guerite,2eétage,410$.370-1473_______________ SV, rue Chapais, remise extérieure, possibilité, 2 stalionnements, 405$ mois 378-9234 SV, rue Cloutier, Trois-Rivières, 3e etage, frais peint, 250$/mois, 374-0992 SVi rue Lavèrendrye, centre ville, 2e étage, stationnement, 340$/mois, libre.377-3640 SV, seul à l'étage, près du carrefour Trois-Ri- vières-Ouest, 510$.373-9077,371 -2036 SV, très grand, arrière Maxi Trois-Rivières- Ouest, 1 mois gratuit, insonorisation supérieure, remise extérieure.373-4039,691-0986.57z TROIS-RIVIÈRES-OUEST Construction 1994, finition condo, système d\u2019alarme, balayeuse centrale, remise extérieu re, sur 2 étages.2 stationnements, vue arrière sur parc.371-8457J7 JOURS/SEMAINE) 6V* 2e, 345$; 3 , 3e, 275$, semi meublés, bois franc neuf, près Super C 376 3433,693 2592 6V» plancher bois franc, rue Saint-François-Xa- vier, eauchaudefourme, 360$ mois 233 4405 7y* chauffé, salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres, salle lavage, 1er plancher, coin 8e Ave et Lajoie, 750$ aussi bachelor au sous-sol,225S 376 2438 823 Samte-Cécile, grand 34, rénové, balcon avant et arrière, 285$ 691 -2323 990 Saint-Maurice, victorien semi meublés, chauffés,grands4 .,3 .373-9752 995 SAINT-MAURICE Trois Rivières, très grand 3V?, moderne, intercom, place de rangement.375-4197, 374 3606 A LOUER 1 MOIS GRATUIT 3 chauffé, éclairé, à 5 minutes du Carrefour, des Rivières et UQTR, très propre 693-4165, 693-7910, 378-0556 A louer 4 plus veranda, frais peint, tapis et prélarts neufs, fixtures et stores fournis, près services, stationnement, libre 1er juillet.Personnes avec références.372 0908 répondeur ARRIÈRE MAXI Troij-Rivières Ouest, 3 , 5 379 7623, 372 5533 \u201e TROIS-RIVIERES 5\u2019/z Rue Matteau, situé pisqu'à côté du parc Cha-pais, libre 1er juillet Anne Beaumier 372 6310 A voir » , centre ville, entrées laveuse/sé- cheuse 378 9498,693 0162 BAIL AU MOIS 1 tout compris, secteur Cégep, Uqtr, disponibles juillet, août, special: 280$ par mois.Daniel, 372-7619 BEAU 4 centre ville, porte pabo, stationnement avec prise^STJloî^SjÿSJBTlé_______ J 36 U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 mtim Logements fwi à louer BEAU 5'/i, près les Rivières et des services, piscine extérieure, service de concierge.693-9424,693-4816, 378-6343 BEAUDRY Cep, spacieux 3'/>-5\u2019/j.chauffés, éclairés, juillet Apres 17h 693-1549 BÉCANCOUR 4'/i moderne, porte patio, libre, laveuse, sécheuse, 300$.378-5192,222-5289 BÉCANCOUR grands 4 \u201c très propres, libres.360$rmois.294-1559,294-9519 CAP 3\u2019/>, près de tous les services, prix compétitif 379-3416 31/2 chauffé,éclairé, eau chaude fournie stationnement, buanderie étage.350* demi sous-sol.325* 372-9308 L\u2019Immobilière 04 123 Logements à louer CENTRE-VILLE 3'/;.entre Manege Militaire et Cathédrale 379-5252,537-6779, CENTRE-VILLE 3v.semi meublé.265$, eau chaude.553Niverville 379-2309 CENTRE-VILLE 4 , bois franc, 385$rmois.semi meublé possible.374-8123 ou 378-6552 CENTRE-VILLE beau 54, 2 chambres, boise ne.485$ mois chauffe 693 1626,378-8361 CENTRE-VILLE rue Bonaventure, grand 44 neuf sur 2 etages, 425$ 370 1340,691 -2672 CENTRE-VILLE rue Royale, superbe grand 34 chauffé, chambre de lava stationnement, 450$ 374- 123 Logements à louer chauffé, chambre de lavage, entrée chauffée, \t1402,378-1166 CENTRE-VILLE rue Saint-Georges.4 pièces, rez-de chaussée, prix réduit.375-2167 CENTRE LES RTviIrES - UQTR rue Chanoire Moreau, 3'/}, 414, 5\u2019/?, chauffes, éclairés, meublés ou non, piscine.373-0851.CENTRE LES RIvTeRES - UQTR 3'4,44, 5'4, rue Louis-Pinard et Savard, chauffés, éclairés ou non, insonorisés, prés servi ces, stationnement 370-1252, 375-5134 CHAMPFLOUR, 34, cuisinière, réfrigérateur, lave vaisselle, eau chaude inclus, arrière hôpital Saint-Joseph, 1 moisgratuit, 300$.379-5589 PRÈS UQTR / LES RIVIÈRES 4/2 non meuble, 4/7 et 3V/ meublés, laveuse, secheuse 379 8548 PRES UQTR ET LES RIVIERES 44, chauffé.440$.mois.3'4 meublé, chauffe, éclairé, 360$, mois.Libres 1er juillet Au 1842, #2, de Malapart 693-6866 PRÉS Uqtr, 34: 335$, 44: 415$; 54: 485$, chauffés, éclairés, tranquille 693-0377 RUE Cartier, Trois-Rivières, 2e étage, 4 pre, tranquille, références exigées.RUE Laviolette, grand 4 ment693 7603,694 7301 rénové, stationne- FRAIS peint, 4'4 rue Saint 365$.373-8337,691-3708 Maurice, Cap, GRAND 34, entrée laveuse/sécheuse, stationnement, 260$/mois, Trois-Rivières-Ouest.Après 18h: 378-4610.CAP, 3\u20194, près Les Galeries, meublé ou semi, chauffé, éclairé.372-0120 CAP, 44, près marché Richelieu, 2 rue Mar- auette, frais peint, tapis, prélarts neufs, gran-es fenêtres, eau chaude fournie, 325$ par mois.375-6017,362 2887 CAP, 5 , prés eglise Sainte-Bernadette, 842 rue Guilbert, chauffé, eau chaude fournie, 470$ par mois.370-1640.CAP, 5'4 chauffe, 430$, 3E, Sainte-Bernadette, rue de Mézy, très calme, ensoleille.373-3937 CAP, grand 34, bien éclairé, entrées laveuse, sécheuse, 285$ par mois.374-3623 CAP - 2 MOIS GRATUITS Arrière Galeries, 3\u20194, 4'4, 5\u20194, propres, paysager, conciergerie, 371-7786, 370-7775 CAP 1 MOIS GRATUIT 3'4, 4\u2019/,, rue Chapleau, arrière Wal Mart, stationnement, concierge, intercom, eau chaude fournie (chauffé, éclairé 55$ de plusj, 320$ et plus par mois.693-3361, 378-3667, 373-1551 CAP 2'4, rue Thibeau; 5\u20194, rue Chapleau, libres très propres, meublés ou non, stationne-ment.375-5025,374-7434,691-6691 CAP 2\u20194-3'4 meubles, chauffés, éclairés ou non, libres juillet.691-1656 CAP 3'4, 96, rue Saint-Valère, 2e étage, pro- pre, remise et stationnement, 250$.378-4942 CAP 34, Saint-Lazare, non chauffé, non éclai- ré, très tranquille, près services.378-5704.CAP 3'4, semi meublé, près hôtal Cloutier; 4\u20194 rénové, moderne, 3e étage, pas de stationne-ment, 320$.1842 Saint-Olivier.376-0865 CAP 3Vi PRÉS WAL MART Libre 1er juillet, 1er août, meublés ou semi, chauffés, éclairés, buanderie, 330$ a 368$, tranquille, propreté.693-1161, 378-4909 CAP 4 , 350$, clair, propre, grandes pièces, tranquille, près des services.370-7600 CAP 4 , 370$/mois chauffé, non éclairé, sta- tionnement double.375-8826,375-3444.CAP 4 ?, 400$/mois, semi-meublé, chauffé, éclairé, libre.371-3537.CAP 4 , gens sérieux, 199 rue Vachon, libre immédiatement ou 1er juillet, 2 rangements, 2 stationnements, grande verdure.371-9628 CAP 4/, près de tous les services, stationne- ment, 3155/mois.373-2019 CAP 4 , rénové, 2e etage, 315$/mois, libre immédiatement.376-6758,378-3272.CAP 477.moderne, piscine, intercom, frais peint, tapis et prélart neufs, rue Saint-Maurice, 370$/mois.691-2010.CAP 4 a louer, très bien éclairé, près de tous les services.377-4485 CAP 4% BOUL DUPLESSIS libre Mots gratuit, bon prix.373-5126, 373-8405.CAP 4/j et 3/j chauffés, éclairés dos à dos Ga- lenesduCap.Après 17h: 373-6087 CAP 4'/2 JUILLET GRATUIT Près Walmart, frais peint, moderne, porte patio, entrées taveuse/sécheuse.379-7831 CAP Barkoff, très grand 4'4, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, près de tout.691-4161,373-4831 CAP Crevier, 44 semi-meublé, laveuse, sé- cheuse, demi sous-sol, juillet, 315$.376-3461 CAP grand 4'4, près de tous les services, 335$/mois, peinture fournie.373-6602, 371-1483 CAP grand 54, chauffé, éclairé, 3 chambres, 601 Forget, 495$/mois.374-0418 CAP grand 5'4, près polyvalente, piscine, spé- cial 395$.373-8337,691-3708 CAP GRAND 5% NEUF INSONORISÉ Près de tous les services., 2 stationnements.379-3037, 694-5654 CAP grands, 37», 47», modernes, 1 mois gratuit, à partir de 275$.377-0934 CAP près Basilique, 4/», chauffé, éclairé, stationnement.375-1984.CAP près Galeries du Cap, grand 4/7, beau 3V?, semi meublé ou meublé, eau chaude, 285$ et plus, 1 moisgratuit.691-3108 CAP rue saint Maurice, grand 37?, frais peint, possibilité meublé.373-8337,691-3708 CAP très grand 47?, 2e étage, 375$ mois, non chauffé, non éclairé, 213 Dorval.378-5978 P' pre, libre, 54lu Léon Méthot.374-6614 GRAND 47?, situé rue Saint-François-Xavier prés de Saint-Maurice, construction récente, 375$et350$.Soir: 374-5613 GRAND 4\u2019/i A ANGLES Construction récente, insonorisé, près golf KI-8-EB, 2 stationnements, juillet.379-9630 GRAND 47?sous-sol de duplex, meublé neuf, laveuse, sécheuse, chauffé, éclairé, stationne ment, entrée privée, près cégep et hôpital Sainte-Marie, 1er juillet, 430$/mois 378-3724 GRAND 4VÏ TROIS-RÎVÏERES Près du Ki-8-Eb, 4 logements en construction, luxueux, style condo.819-371-9514 GRAND 5/?, neuf, 525$/mois, 400, Tanguay, Trois-Rivières-Ouest.377-1695 GRAND 5\u2019/: À ANGLES Près du Ki-8-Eb, bien insonorisé.378-6332 GRAND 5'/?au Cap, très propre, spécial sur les lieux, système d'intercom, idéal pour personnes retraitées.325-2941,325-2243 sans frais GRAND 5'/?dans duplex, Cap, pour juillet, stores, eau chaude et fixtures inclus.378-2967 GRAND 5\u2019/?moderne, frais peint, grand espa ce de rangement, piscine creusée, grande courarrière.Nathalie,377-0410 GRAND 6\u2019/?, près de la gare, semi meublé, idéal étudiants, 425$.379-2352,378-6086 GRAND luxueux, 47?, style condo, Trois-Rivières, foyer, Doris: 374-4604,693-5119 GRANDS 3Vi meublés ou non, aussi 47; meublé, Place P.E.Trudeau, Cap.377-1730 IDÉAL pour personnes tranquilles, 57», près les Rivières, libre juillet, 410$.3/3-1670 GRANDS 47?, entrées laveuse et sécheuse, près des services, le 3e immédiatement, rue Cooke, Trois-Rivières.379-7124 IMMEDIATEMENT 1 mois gratuit, 3Vi meublé; 4\u2019/i, Côte Richelieu, intercom, stationnement, près carrefour Trois-Rivières-Ôuest.379-5734 JUILLET GRATUIT 5/2 chauffés, Cap, terrain de jeux, idéals pour famille, tirage d'un t.v.couleur.374-7295 LAC-À-LA-TORTUE très beau 27?, semi-meu- blé, subventionné pour personne à faible revenu pour semi-retraité ou retraité, 1er plancher, porte-patio, peinture plus tapis neuf inclus, pour 1er juillet 1995.819-533-3834 LIBRE immédiatement, grand 5/j, toit cathédrale, près de tous Tes services, juillet gratuit.373-7714,379-9732 LOUIS-PASTEUR 1 '/?, 3V;, tout inclus.372-0558 LOUISEVILLE 57?pièces, 153 Saint-Charles, 2e étage, libre immédiatement.Après 17h, 228-8375 PLACE KIMBALL 57?chauffé, eau chaude fournie, libre 1 er juillet.373-3371 POINTE-DU-LAC Grand 47?, moderne, 371-1715.Pour visite: 377-5633 POUR personnes tranquilles, 47?chauffe, eau chaudefournie, 1er juillet.375-4399,378-8248 PRÉS Cégep, 37>-47;-S7>, non meublés, semi- meublés ou meublés, très propres, très grands, buanderie, conciergerie, stationnement, deneigement, juillet.37T-3400 PRÈS CEGEP, PROVIGO 3Vî, 4Vi, chauffés, éclairés, meublés.378-2091, 372-1118 PRÈS cégep et uqtr, rue Louis-Pasteur, 27?tout inclus, stationnement, 300$.691-5650 PRÈS Club Price et Carrefour, 4\u2019/?, 37?, inter- com, armoires mélamine.371-1737 PRES hôpital, grand 47?, 1er, semi-meublé, 485$; 27?, stationnement, 275$.374-5526 PRÈS Laviolette, 4'/> meublés ou non, 1er et 3e étage 377-5512 ou 376-1302 PRÈS Les Rivières, 37?, meublé ou non, chauf- fé, éclairé, laveuse, sécheuse.379-0852.PRÈS Les Rivières, 37?, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement.373-4434.PRÈS Les Rivières-UQTR, 47?- 57?, chauffés, éclairés, conciergerie.373-5617 ou 370-3001 PRÈS Super C.,37?, 57, entrées laveuse-sé cheuse, chauffage électrique.375-3294 PRÈS uqtr, grand 37?, meublé ou semi meu- blé, aussi très grand 5 /2.374-7642 RUE McDougall,47?, rénove.370-2041 SAINT-GRÉGOIRE 57», construction 1994, planchers béton, insonorise, remise intérieur/ extérieur, intercom, stationnement double, Van-Mar etautres, avril et juillet.294-9548 SAINT-LOUIS-DE-FRANCÈ 2 MOIS GRATUITS 4\u2019/,, luxueux, bain, douche, balcon plus patio, porte-miroir, non chauffé, non éclairé, 425$/mois, 379-6249 SAINT-MARC-DES-CARRIÉRES 1853.Dussault, grand 4\u2019/y.418-277-2619.boul.SAINTE-MARGUERITE.4 .propre, tranquille, stationnements, chauffé.374 4599,373-1360 SAINTE-MARTHE refait à neuf pour juillet, 4 vi chaufféounon, 1 mois gratuit.293-2917 SAINTE-MARTHE très grands 4'/,, 1er, eau chaudefournie, 325$.376-3461 secteïïrsaintë/marguerite 47?, semi-meublé, chauffé, éclairé, sous-sol, près Uqtr.373-1092 TRES BEAU 3% STYLE CONDO \u2019 1 mois gratuit, arrière polyclinique, planchers béton, intercom, porte en miroir, très tranquille 375-3413, 371-3525 soir.TROIS-RIVIERES-OUEST 4/,-3/, modernes, près Club Price.373-8337,691-3708 BEAUX 4/2 - 5/2 sortie Pont Laviolette T rois-Rivières-Ouest Ensoleillés Modernes Planchers béton Conciergerie Stationnement Intercom Près de tous les services Transporteur commun (à la porte) 372-0346 TROIS RIVIERES-OUEST 57 moderne dans triplex, Côte Rosemont.373-8337,691-3708.TROIS-RIVIÈRES-OUEST 57-, endroit paisi- ble.Jour: 229-3230,soir: 233-2583 TROIS-RIVIERES-OUEST, rue Brodeur, 3V,.4'/i, non chauffés, non éclairés.374-4604, 372-1393,693-5119, Doris ou Réjean.TROIS-RIVIÈRES-OUEST boul.Marion, très grand 4/ moderne, 1er étage, 691-3708 \u201c\u201ctrois-rivières-ouest ~ GRAND 5'/2 NEUF INSONORISE Secteur paisible, 2 stationnements.379-3037, 377-1695 TROIS-RIviERES-OUEST - 4V2 rue de Coubertin, près aréna et uqtr, endroit tranquille.373-8465, 693-7910.375-5025.TROIS-RIVIERES-OUEST- 4V2 secteur Rosemont, rue de Coubertin, remise, boisé arrière.378-6914 TROIS-RIVIÈRES-OUEST TRIPLEX 4/, et 5/i, neufs.379-3037, 694-5654 TROIS-RIVIERES-OUEST 2 MOIS GRATUITS Spacieux 4' de Coubertin, services.693-2378 TROIS-RIVIERES-OUEST Place Richer, 4 /;, 3 paliers, tranquille.375-2635,373-0751.TROIS-RIVIÈRES-OUEST GRANDS 4\u2019/2 Libres immédiatement.Visite: 495, Laporte.691-0258 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Arrière Maxi rue Brodeur, 3% demi sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, stores et fixtures compris, remise extérieure, 400$ par mois.375-6187 TROIS-RIVIERES-OUEST 4/, rue Mongeau, 1 mois gratuit, 370$/mois.370-3702 TROIS-RIVIERES-OUEST 3/;,libre immédiate-ment, arrière Club Price et carrefour, secteur tranquille, possibilité de promotion.378-9556 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 4, 3 mois gratuits.371-9759 TROIS-RIVIÈRES 732, rue Saint-François-Xa- vier, 6Vi, semi-détaché sur 2 étages, fraîchement restauré, dans maison patrimoniale, cuisine, salle de bains et cabinet modernes, salle de lavage au sous-sol, chauffage électrique, 440$/mois, libre 1er juillet, références exigées.514-526-5006.TROIS-RIVIÈRES centre-ville, grand 4'/>, mo- derne, bain tourbillon, 375$/mois, 1064 rue Sainte-Angèle.373-7663 æêuê Logements à louer TROIS-RIVIERES-OUEST Faut voir! 5\u2019/-, construction récente, bain podium, a paliers, secteur de choix (près du pont) Bon rapport qua-lité/pnx.537-2124 TROIS-RIVIÈRES-OUEST '45 Brunet, 1 mois gratuit, près Club Price, juillet, 4 /i.819 539 9931,691-1421 VIEUX TROIS-RIVIÈRES V/.- 27î, 275$ ¦ 375$, tout inclus.372 1165 VOUS ETES SOLVABLE?Obtenez 1 mois gratuit, Trois-Rivières-Ouest, spacieux 4 chauffé, eau chaude, près tous les services, frais peint, 370-3470, 378-2557 VOUS RECHERCHEZ LE CALME?ttt4K situés à Trois-Rivières-Ouest, grands condos modernes, planchers béton, beaucoup de rangement, seulement 4 condos par immeuble et beaucoup plus encore et tout ça à prix compétitif.Libres en juillet ou en septembre.Jean Simon Lessard, 372-1344 GRAND-MÈRE 37?, 4/?, couvre-planchers et stores fournis, stationnement, conciergerie, moisgratuit.533-3297 GRAND-MERE grand 4\u2019/?, intercom, rangement intérieur-extérieur, 2 stationnements asphaltés, couvre-planchers, ensoleillé, balcon.539-9405 GRAND-MÈRE 1780, 4e avenue 57?, concier- ge, sécuritaire.538-4874,537-9520 GRAND-MÈRE beau 5Vi, dans un bas, station- nement, endroit tranquille, 380$/mois, libre lerjuillet.819-538-3616,538-0474 GRAND-MÈRE 6e Avenue, très beaux 3\u2019/i, 47i, avec stationnement, libre 1er juillet, à partir de 270$ 418-365-3354 GRAND-MÈRE Domaine Laflèche, 47», très tranquille, tous les services, 538-1502 GRAND-MÉRE centre-ville, 7e avenue, 4V,, 1 er et 3e étage, 290$ et 265$, libres.819-539-6782 PRÈS Plaza, 27?, bas, avec cour et sous-sol, 395$/mois.819-539-8614 SHAWINIGAN IVi, 3Vi, 4\u2019?,, 5/\u201e près cegep, chauffés, éclairés, chute à déchets, piscine, endroit paysager .819-539-3838 SHAWINIGAN 5\u2019/,, 3e étage, coin Notre-Dame et Saint Marc, camion de déménagement fourni, 330$/mois, juillet gratuit.377-0470 SHAWINIGAN 1883, Cloutier, 37?, meublé, 47?non meublé.539-2283,532-3290 SHAWINIGAN 47», entièrement rénové, libre.538-8443, soir, fin de semaine : 538-8330 SHAWINIGAN 7e rue, 47», ménage fait à neuf, 230$/mois, libre.819-538-4368 SHAWINIGAN des Cèdres, grand 4 /?chauffé, 2eétage, libre juillet, 320$/mois.819-535-2500 SHAWINIGAN-SUD 37, 47?, près de tous les services.536-0591 ou 537-4000 code 0797 SHAWINIGAN-SUD 3\u2019/,-295$, 95, 125e rue.Buanderie, aspirateur, intercom, concierge.537-4887 OU372-2126 SHAWINIGAN-SUD 5/?, 2e étage, stationnement, remise, juillet.819-536-3947 SHAWINIGAN-SUD grand 4\u2019/,, 5/,, 2e etage, stationnement, possibilité garage, libres, 270$/mois, planchers boisfranc.537-0299 SHAWINIGAN-SUD grand 5/,, conciergerie, juillet, bon secteur, face au parc, 536-5738 SHAWINIGAN-SUD grands 17», 47», 57», centre-ville, stationnement, juillet.537-6692 SHAWINIGAN Boul.des Metres, en haut de Gobeil et Villemure, luxueux 57?, grandes pièces, grand patio, non chauffé, non éclairé, impeccable, 500$/mois.819-539-2884 Af^r Appartements iZ!) à louer l\u2019/l- 2V?-3,/î, centre-ville, meublés, chauffés, éclairés.376-1302,377-5512 17» 27?, meublés, chauffés, céqep/université, centre-ville, 195$etplus.373-4084 17* 21/», meublés, chauffés, éclairés, balcon privé, près hôpital Cloutier.374-1262 199$ ET PLUS, 1V,-27,-37,, près centre-ville, uqtr, libres, tout compris.376-3372 1 MOIS GRATUIT 4\u2019/z Près cégep, stationnement, intercom, conciergerie 372-6962, 378-7870 1'/, près hôtel Delta, chauffé, meublé, balcon, juillet, 372-0741,374-3332, pagette: 370-4475 2'/,, 3'/!, meublés, chauffés, éclairés, 991, Saint-Paul.377-1730.27* , 37?, rue Savard, chauffés, éclairés, meublés/non, près Uqtr 375-5134,375-5025 2V»- 37?, meublés, chauffés, éclairés, tranquille, près Laviolette.376-1302,377-5512 r/i-y/z-A'/i PRÈS CéGEP ET UQTR meublés, chauffés, éclairés ou non, stationnement, buanderie.372-6962, 378-7870 27» 37?, centre-ville, secteur paisible, meublé, chauffé, éclairé, juillet.377-2155,377-2343.27» 37?, rue Sainte-Cécile.27?: 250$ chauffé éclairé, meublé; 37?: 275$, meublé, incluant air climatisé.1-800-773-7754, Nathalie Allard 27?317$/mois, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement, 235Garceau, Trois-Rivières-Ouest.378-0387 27?centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, 285$/mois.691-5650 27?Près uqtr et cégep, meublé, chauffé, éclairé, 275$/mois.819-377-3110 37», meublé, (chauffé, éclairé ou non), laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur, four micro-ondes et stores, libre.370-6560 37?meublé, moderne, avec patio, arrière Poly clinique, très propre, endroit tranquille, intercom, porte-miroir, près UQTR.375-3413, 371-3525 125 Appartements à louer 3Vt près uqtr et Les Rivieres, meublés, eau chaude, buanderie, stationnement, autobus a proximité 693 8888,374 2263,378 2176 3Vi semi-meublé, laveuse sécheuse, 280$* mois, rue Notre-Dame.Cap 378-9234 3Vi studio, semi meuble ou non, endroit paisi ble, près autoroute 55,350$/mois.378-4386 4\u2019/» meublé, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse fournie, 350$/mois 378-8351.4'/» semi-meublé, chauffe, éclairé, près cegep etUQTR 222 9994 4Vi Trois-Rivières-Ouest, balcon, 375$/mois, 1 moisgratuit 691 5650,371-4015 À pied de l'uqtr, V/?meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 265$/mois.371-8089 CAP 27?, près Centre Professionnel, stationnement, tranquille, libre 376-0140 CAP pres I .fé, éclairé, tranquille, stationnement, à compter du 28juin.378-2918 CAP près Walmart, très bon prix, 3/?, stationnement avec prise, buanderie.693-6537 CENTRE-VILLE.2V?meublé, près les Rivières, 3/?semi-meublé; chauffés, éclairés.373-5115 CENTRE-VILLE 581, Bureau, grand 3\u2019/?, libre, très propre, meublé ou non, galerie.693-7910, 374-7370 GRAND 2 /, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.375-1984 GRAND 3'/?, Cap, refait à neuf, meublé ou non, endroit tranquille, non chauffé, non éclai-ré, 265$/mois, garage.Après 16h: 376-4557 PRÈS Cegep, 2V?, 3\u2019/?, meublés, chauffés, éclairés, buanderie.377-5512,376-1302 131 Maisons de repos Foyers PRES LES RIVIERES residence possédant chambres avec balcon, vue sur rue de Malapart.tous les services et repas inclus.Atmosphère de repos.Résiden ce Les Rivières, contactez Paule: 372-3312.RÉsTdENCE LA CAROLÏNË Chambres a louer pour 1er juillet, de 680$ a 755$ par mois 371-5947 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires CHAUFFE piscine solaire en polypropylène.378-3502 après 18h INSTALLATION et reparation, piscines hors-terre ou creusées.9 ans d'expérience, garantie, estimation gratuite.Eric: 373-5517.LES Pros de l'Installation hors terre, creusée, prix compétitif.Ouvrage garantie.693-4031 PISCINE creusee 16x32.démontée, avec accessoires, bon prix .418-365-5139 SV?meublé à neuf + 1 mois gratuit -F cadeau (micro-ondes) Supra du 10 au 30 juin inclus Kl 4% et 5\u2019/2 (1 mois gratuit) TOUS SERVICES INCLUS INTERCOM Près université, cégep et Centre d\u2019achat Les Rivières $ PRIX CONCURRENTIELS $ 371-7673 PRES CEGEP-UQTR 3'/> chauffés éclairés, meubles ou non, stationnement, conciergerie: 691-6691 ou 378-5540.PRÈS cégep ou centre-ville, 2Vi, 3\u20194, 4'/j, 5'/;, semi meublé ou non.377-2006 PRÉS Les Rivières, 3\u2019/j, meublé, chauffé, éclai- ré, laveuse et sécheuse fournie, avec balcon, 350$/mois.378-8351.SAINTE-MARTHE.3\u2019/,, chauffé, éclairé, 310$.293-6203,379-3214 code 370-0929,694-0617 SAINTE-MARTHE 34 chauffé, meublé, éclai-ré, 290$, libre.376-3461 TROIS-RIVIERES centre-ville, 2 meublé, chauffé, éclaire, 225$/mois.373-1927 SHAWiNIGAN-SUD I1/?, 2V», 3V», meublés, chauffés.537-0250,538-7908 SHAWINIGAN-SUD 3V?, meublé, éclairé, 275$, 1er juillet.536-5064 chauffé.A SHAWINIGAN 2\u2019/i, propre, boul.Royal, 2 mois gratuits.819-537-6793 127 Chambres à louer 185$ au mois, centre-ville, tout compris, buanderie gratuite.691-2274,370-7600.1ER étage, grande, cuisine commune, buanderie, bail 1 mois, prix réduit.693-2769 1 pièce, 170$.meublée, chauffée, éclairée, stationnement, 797 Bonaventure, 379-4605 AUCUN bail, 1er étage, près uqtr^ stationnement, plusieurs services1378^9532, ,371-4523 CEGEP, uqtr,boisfranc,buanderie, 200$à210$/mois, 376-2212 CHAMBRE à louer; belle maison, espace, nature et tranquillité assurée.373-8614 CHAMBRE poêle et réfrigérateur fournis, cen- tre-ville, endroittranquille.374-4070 CHAMBRES à louer, cuisine et salle bains communes, rue Papineau.691-1184 CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, près du Cégep.693-7026,370-3112 CHAMBRES à louer, près de tous les services, boul.des Forges.693-5084.ENDROIT tranquille, toutes commodités, câble, t.v., stationnement.375-1097 ENTRE cégep et uqtr, chambres, 1er étage, cuisinecommune, 44$/semaine.371-8089.PRÉS cégep, chambres à louer avec cuisine et salles de bains communautaires.371-3400.PRES université, rue Fortin, endroit paisible.tout compris: 175$.372-9080 130 Chambres et pension MAISON Sainte-Claire, située face Super C, chambres et pension, pour personnes retraitées ou pré retraitées.Tous les services essentiels disponibles.374-2184,375-5833 est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées 205 Ventes de garage BEAU bon, pas cher.Venez à notre super vente de garage les 29 et 30 juin prochain.Lieu: arrière du 1746 et 1748 Saint-Philippe, de 8h à 19h Plusieurs familles.Beaucoup d'objets, jeux, bibelots, etc.,%4/j Escaliers L lu Rampes bre de verre, 5x16 pi, rgé, as ,325$.375-0917 aaq Equipements 440 de commerces 379-9190, : équi| 370-1 129 A vendre équipement d'épicerie, boucherie» machine à slush, tablettes métal.373-8411 EQUIPEMENT d'épicerie, de boucherie et de restaurant, à vendre, usagé.Faites une offre.819-399-2128 aaq Equipements 44*/ de restaurants RÔTISSERIE 24 poulets, bon prix; climatiseur 30 000 BTU,819-399-2128 Rembourrage 454 - Ébénisterie ATELIER de décapage de meubles, travail professionnel.819-228-0095 CENTRE de Rénovation du Meuble: rembour-rage, décapage, ébénisterie.378-1961.«7r Meubles 4JÎ) neufs SAUVEZ DES $$$$ Matelas et sommiers, neufs, garantis.Marques Sommex, Sealy, Serta, etc.bases méla-mine ou métal, pas de taxe.Livraison.Un déplacement sera payant.(819)379-5680.\t\u2019 236 Meubles usagés Al BESOIN URGENT de cuisinière, réfrigérateur, laveuse, congélateur, mobilier de salon, cuisine et chambré.Payons argent comptant.691-0650 BEAUDET MEUBLES AUCUN COMPTANT PAYE EN 3-6-12 VERSEMENTS S AC Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, garantis.Achat, vente, location, comptoir de pièces.148 Sainte-Madeleine, Cap.374-5031 CUISINIÈRE amande, 10 ans d'usage, 150$; laveuse et sécheuse superposées, Inglis, 2 ans d'usage, 650$; congélateur, amande, 175$.370-2059 FUTON base en bois, 100$; Divan lit, 30$; Téléphone Panasonic, main libre, 50$.371-7988 LACOMBE 1048 CHAMPFLOUR TOUJOURS SUR MEME RUE Antiques et usagés.Achat, vente, échange.Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Hi-vières.Ouvert dimanche: 374-4931 LE TOUTE À TOUT ACHAT VENTE ÉCHANGE Appareils électroménagers reconditionnés avec garantie.Meubles usagés.27 Fusey, Cap, 694-0259 MEUBLE pour téléviseur et vidéo, en mélami-ne noire, valeur 175$ pour 75$ négociable; meuble noir, vitré, pour système de son, Kenwood, neuf, 75$.3/3-1180 MEUBLES italiens, laqués noir, pour téléviseur et système de son, 2 tables de salon.373-3415.MOBILIER chambre fillette, mélamine.372-1075 Pierre Caron Marie-Godine Lbre^Bpcssicn' \u2014 Je veux être de ceux qui fermeront le pays aux Anglais ! avait-il annoncé pompeusement.Pourtant, dans la lumière de cette journée printanière, il avait l\u2019air si jeune qu\u2019on aurait dit un adolescent, un adolescent aux joues de jeune fille, aux cheveux presque blonds, ou plutôt châtain clair, et dont la lèvre supérieure était garnie d\u2019une mince moustache.Ses enthousiasmes avaient des accents si naïfs, son regard savait prendre un sérieux tellement innocent, qu\u2019on aurait pu croire que c\u2019était un soldat de pacotille.Il n\u2019en était pourtant rien.Il saurait se battre avec courage ! Olivier l\u2019avait vu porter l\u2019uniforme de son grade avec une telle dignité, que pour peu que les talons de ses bottes aient été rouges.\" on l\u2019eût pris sans hésitation pour un noble.Quand même, la boucle d\u2019argent qui ornait son cou-de-pied lui conférait une grande distinction que le port des gants blancs complétait, pour l\u2019élever bien au-delà de ses modestes origines.Paré ainsi et virilisé par les rudesses de la vie militaire, il avait perdu son âme de petit garçon et était devenu une sorte de gaillard, presque un homme.Louise-Noëlle le considéra un moment: cette absurde frénésie des hommes.Dans ses yeux de femme, l\u2019ombre d\u2019un mépris \u2014 oh ! une pointe à peine \u2014 passa et elle ironisa: \u2014 Dis-moi François, est-ce la guerre qui fait les soldats ou les soldats qui font la guerre?\u2014 Que voulez-vous dire?_______Oh! rien; je réfléchissais tout haut, comme ça.répondit-elle, l\u2019air de flotter au-dessus de ses propos.Et, désinvolte, elle prit la main de Marie-Godine, salua la compagnie et se dirigea vers la rue Saint-Paul.\u2014 Tu sais François, dit alors Olivier qui regardait s\u2019éloigner sa sœur, contrairement à ce qu\u2019on veut penser, bien des femmes n\u2019aiment pas les militaires.Elles croient que l\u2019esprit guerrier qui les anime est ce qu\u2019il y a de plus mauvais chez l\u2019homme.\u2014 Mais il faut bien défendre le pays.\u2014 Il le faut, oui.Il entoura les épaules du jeune homme en un geste paternel.\u2014 Mais admets que sans ce besoin absolu qu\u2019a chacun de manifester sa puissance, la paix serait bien autre chose qu\u2019un peu de temps entre deux guerres.On dirait que les hommes ont besoin de contradictions: ils font la guerre pour préserver la paix ! Je ne sais pas moi, mais on pourrait peut-être s\u2019allier aux Anglais, puis partager la Nouvelle-Angleterre et la Nouvelle-France en respectant les droits de chacun, non?Personnellement, je ne crois pas que les Anglais soient responsables de tous les maux.Il serait bon de regarder un peu du côté de la métropole et je pense que c\u2019est là, en France, qu\u2019il faudrait aller pour convaincre, pour plaider notre cause et obtenir les moyens de survivre ici.Il fit une pause.Ralluma sa pipe.Sembla peser ses mots avant de poursuivre: \u2014 Je ne dis pas que nos dirigeants manquent de sincérité ; je crois qu\u2019ils confondent cause et effet, tout simplement.François demeurait impassible.Lui qui sentait les choses avec toute l\u2019impétuosité d\u2019un soldat, au point de trouver mé-diocr&tout quotidien ne comportant pas de manœuvre militaire, considérait en un monologue intérieur la logique séditieuse d\u2019Olivier et la force mystique de ses convictions.Il marqua une longue hésitation.Le fond de son cœur voulait donner raison à Olivier, mais ce n\u2019était pas si simple, car pour cela il lui eût fallu examiner en même temps l\u2019endroit et l\u2019envers de la situation.Il n\u2019allait pas changer d\u2019opinion par affection pour Olivier, mais n\u2019allait pas non plus se dresser contre lui.Sur un ton que certains auraient pu prendre pour de l\u2019indifférence mais qui n\u2019était qu\u2019une manière détachée de répondre sans prendre parti, il dit: \u2014 Je vous comprends.Puis, sans transition, il se tourna vers Vivianne qui, un peu à l\u2019écart, observait les gestes répétitifs d\u2019un marchand qui tendait des tissus de couleur, des tissus d\u2019Espagne fort probablement, devant son échoppe.\u2014 Vous m\u2019excuserez, Olivier, mais je crois bien que j\u2019aimerais aller au fleuve pendant que plombe encore le soleil.Vous venez avec moi, Vivianne?On pourra marcher jusqu\u2019à la rivière Saint-Pierre en suivant la berge.La jeune fille acquiesça discrètement comme si elle n\u2019eût pas voulu se commettre, et ils partirent ensemble.Ce fut seulement lorsque l\u2019agitation de la place risqua de les éloigner l\u2019un de l\u2019autre, qu\u2019ils marchèrent la main dans la main.Joseph Devanchy était revenu au magasin au moment où François invitait Vivianne.Voyant le jeune couple se diriger vers le fleuve, songeur, il confia à Olivier: \u2014 Charlotte était une grande amoureuse du fleuve.Elle disait qu\u2019elle le connaissait par cœur, qu\u2019il avait ses humeurs, qu\u2019il coulait comme la vie elle-même; elle disait aussi qu\u2019un jour on reconnaîtrait que sans lui ce pays mourrait.\u2014 Son père pense la même chose, lui dit Olivier.Il croit même que le fleuve, c\u2019est le salut de la Nouvelle-France. U Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 37 257 Salons de coiffure 257 Salons de coiffure NOUVEAU SALON SEXY COIFFURE ELLE ET LUI Dans l\u2019annonce de lundi et mardi les 26 et 27 juin 1995 nous aurions dû lire: spécial mardi et mercredi COUPE DE CHEVEUX\t8* ENFANT MOINS DE 10 ANS\t5* Pour réservation: 691-2130 5490, boul.Jean-XX111, Trois-Rivières-Ouest 236 Meubles usagés MOBILIER cuisine, stratifie blanc; Poêle; Bureau; Lit; Échellealuminium, 16pi 374-4588 MOBILIER de cuisine, bibliothèque, 2 tables de salon, mélamine blanche.1 an d'usure.819-693-8152 MOBILIER de cuisine, moderne, table ronde plus panneau, 325$ négociable; Aussi buffet disponible.Après 18h: 378-7788.MOBILIER de cuisine, table.4 chaises, buffet.150$; balayeuse, 75$; table de salon mèlami-ne, 30$.535-1174 MOBILIER de salon complet Kroehler, 3 tables en chene, 2 lampes, comme neuf.538-5248 POÊLE et réfrigérateur.693-9511 ou répon- deur ?\tI * * ?* * ?A ?A GELINAS MEUBLES Choix de plus de 200 appareils électroménagers usagés à l\u2019état de neuf.\u2022\tMise de côté \u2022\tLivraison gratuite Nos appareils sont tous garantis NOUS PAYONS LES TAXES * Notre priorité.penser à votre budget * £ par notre qualité et nos bas prix.?1500, de Ramsay Trois-Rivières 378-2384 mm.Appareils Ljf électroménagers ACHÈTERAIS cuisinières et réfrigérateurs, en bonétal.375-5025,370-1252,691-6691 B^R.SERVICE ENR.Réparation, achat, vente d'appareils ménagers reconditionnés.Le plus grand choix en Mauricie.268 Saint-Laurent, Cap-de-la-Made-leme.Atelier et comptoir de pièces.376-0559, service à domicile: 374-1147 CUISINIERE Westinghouse, porte noire, autonettoyant, tourne-broche, avocat, très bonne condition.150$.377-4994 GRAND réfrigérateur de luxe, congélateur en bas,propre sans givre, 250$.372-9828 LAVEUSE et sécheuse, jaune, Inglis, en bon état, 250$.691-0434 M.G.ÉLECTROMÉNAGERS \u201d 599 Boul Sainte-Madeleine, Cap.Poêle et réfrigérateur, blancs, 599$; laveuse-sécheuse, blanches, 449$.Nos appareils sont garantis 15 mois pièces et main-d oeuvre.372-4716 POÊLÉ, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, à vendre 693-6172 ou 374-1681 POÊLE Bélanger blanc, 60$ 374-1550.RÉFRIGÉRATEUR et cuisinière, Moffat, en bonne condition, 250$ négociable.374-0987 0/17 Magnétoscopes 44J - Jeux SUPER Nintendo, Genesis, CD, GBoy, GGear, 3-DO, 32X.Location Michelyne, 379-1420 244 Cordonniers Carol Binet.* Le plus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie 1480, Lavérendrye Trois-Rivières 375-7644 Fax: 375-7220 BOTTES de TRAVAIL 245 Informatique ORDINATEUR Macintosh Classic, imprimante style writer, à jet d'encre, comme neuf, prix: 750$.374-4420 ou laisser message rtyiQ Musique 440 Instruments A vendre système de son, 4 morceaux, plus 4 colonnes, 175$ négociable aussi 45 et 33 tours, 0.25$ chacun, vend le lot au complet seulement.377-0620 JOCELYN CHANDONNpT TECHNICIEN D'ACCORDEON Achat, vente, réparation, neuf/usagé, diatonic, chromatic, piano.Vous désirez un accordéon ajusté à la technologie d'aujourd'hui, venez me voir.514-742-830/ LE FOU DETa MUSIQUE achat, vente, échange d'instruments usagés.378-8273 257 Salons de coiffure CAP salon coiffure, homme, meublé et clinique d'esthétique, chauffés, éclairés.295-3185 239 Antiquités ACHAT vente d'antiquité.La Boutiquière, 42 des Casernes, Trois-Rivières.372-9161 FORD 1929 modèle T, licenciée 1995, très propre, en état de marche.233-2562 241 Animaux 2 chiots lhassa apso, vaccinés, vermifuges, nés le 14 mai de parents tatoués et enregis-trés.373-8171,379-9194 ACHÈTERAIS chevaux, poneys et selles, ainsi que chevaux pour abattoir.819-372-0079 ATTENTION! Vous voulez vous défaire de vo-tre animal ou en acheter un .819-538-4042 BERGER allemand pure race, vacciné, enre gistré, 150$.Christian:693-9147.BOSTONBULL mâle2mois,250$.228-4477 CHIOTS~danois, 350$, parents sur place, prêts â partir.418-329-3045 DRESSEZ VOTRE CHIEN Cours de groupe ou privé, obéissance, protection, pistage, agilité.Centre Canin de la Mauricie, 373-1735 EPAGNEUL Cocker, 2 ans, castré, bonne san-té, 200$ 418-365-6744 ÉPAGNEUL cocker blondi pure race, 150$.233-2221 GROUPE ou privé, cours de dressage, attaque et c|e Chasse.Pagette: 1-514-551 5194 HIMALAŸEN enregistrés, garantie complète.379-8543 POULAIN arabe, 3 ans, dompté, très doux, acheteur sérieux.819-535-5076 SAÎNtE-THECLE Achat, vente, échange de chevaux, équitation à l'heure.Ranch Tawachi-che.1-418-289-3104 soir et fin de semaine.YORKSHIRE femelle, 400$ 693-8313 fsçfi Bouchers 4ü/ Épiciers 276 Fruits et légumes FRAISES biologiques, certifiées O.C.I.A., cueillies ou à cueillir.Ferme Source Vitale, 380 Gérin Lajoie, Yamachiche.819-296-3124 TRÈS grosses fraises succulentes, à cueillir vous-même ou à achetez.Rendez-vous au kiosque du côté Est.Ferme Lamarre, 2830, Route 157.Champs toujours ouvert.374-4253 VIENS cueillir tes fraises chez Jean-Pierre Le-febre, 1541 rang Saint-Félix, Mont-Carmel.374-9860 281 Paysagistes K1 IRRIGATION Arrosage automatique R AJBird de pelouse (AUTORISÉ À TROIS-RIVIÈRES-OUEST) ESTIMATION GRATUITE 735.des Dominicains.Trois-Rivieres-Ouest Tél.: 373-4472 Bouchers 2.0/ Épiciers 281 Pavsa9|stes 281 Paysagistes Venez voir le plus beau jardin d\u2019eau en Mauricie.Nous avons tous les accessoires pour créer votre jardin d'eau Votrelardmipr complice depüispus de25SUS 791 boul SatnKouis.Saml-Louis-de-France Pépinière Cormier iridi 376-3081 371-9490 OU 374-9427 Abattage, taillage par des professionnels.Enlevons les souches.Assurance.Meilleurs prix 45$ sable; 90$ terre cultivée le 10 roues; pierre concassée; rotoculteur; bull.379-7480 4Vî près polyclinique, insonorisé, remise, libre 376-6312,374-8417, soir: 372-9639.ABATTAGE taillage, meilleurs prix, travail propre et garanti.379-3245,691-0519.ARBRES SERVICE ENR Abattage, émondage, taille d'arbres PI ERRE BEAULAC - 375-4575.AUBAINE! Terre noire tamisée: 95$/10 roues, 60$/6 roues; gravieràbas prix.377-7669 ELOI GUILLEMETTE terre spéciale rotocultée, 90$ le 10 roues, pierre, sable.375-7679 LES BELLES PELOUSES INC Création de beaux aménagements paysagers selon votre budget.819-375-4721 LIONEL DESHAIES Terre, tourbe, pierre concassée.Estimation gratuite.379-12o0 MICHEL LE JARDINIER Entretien paysager, tonte de gazon, petite et grande surface, etc.376-3686, 372-7476 RAYMOND GAGNON Taillage, abattage, haies et arbustes.377-2056 SPÉCIALITÉ haies de cèdre, 3 pi à 8 pi.Estimation gratuite.377-3437 TERRE noire â vendre.229-3369 nnn Matériaux de LvL construction ARMOIRES de cuisine et vanités, tout en modules ou selon vos dimensions.Directement dufabricant.Matériaux Plus: 377-4334.«Qi.Chauffage Z04 Climatisation CLIMATISEUR 8000 btu, General Electric, très peu d'usure, 275$.Après 16h: 373-5962 0QC BO'S 46 40J chauffage À vendre: bois de chauffage, érable, hêtre, merisier, fendu ou rond.377-0993.BOIS de chauffage: érable, merisier et hetre, fendu.819-535-3543 BOIS de chauffage: merisier, érable, hetre, li- vré 43$ la corde.418-365-5686 ÉRABLE, hêtre, merisier, 45$ fendu, livré.418-328-8105 À vendre bois de chaufage, sec, semi sec et vert.819-538-2567 ÉRABLE hetre, merisier, sec, 55$ la corde.819-538-7948 200 Couvertures TOITURES Estimation gratuite, réparation dans toutes les régions.378-1594.«0^ Entrepreneurs 40/ constructeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, armoires, châssis, portes, couvertures, garage.aqa Plâtriers Zy 1 Maçons 1ER à très bon prix, tirage de joints, peinture, plastrage de solage, stucco Agrégat.Estimation gratuite.372-9329 JOINTS sans sablage, qualité supérieure, travail garanti.André Rivard: 378-6734 292 peinture 12 d'expérience, équipement fourni, travail propre.691-2393 FERAIS peinture, intérieur/extérieur, à bon prix, équipement nonfourni.379-2188 INTÉRIEUR et extérieur, bon prix.378-5025 TROIS-RIVIÈRES FRAIS PEINT ENR Faites peinturer par des étudiants consciencieux.Estimation gratuite.819-694-1448 «Q2 Lavage - entretien ZyO de maison 1ER choix: grands ou petits ménages, petits travaux, prix raisonnable.693-5259.377-3553 nettoyage: tapis, fauteuil, grand ménage, travail garanti, prix compétitif.LAV-O-TAPIS: 2 pièces pour 29.99$.Divan, fauteuil, équipement 1 ère qualité.378-1958 LE spécialiste en nettoyage: tapis, divan, grand ménage, stores, etc.Travail garanti et assuré, 535-6380,371-8870 NETTOYAGE de tapis, divans, fauteuils.Le meilleurservice au meilleur prix.377-5000.NETTOYAGE tapis, divan, grand ménage.Prix spéciaux.Entreprise reconnue.377-5050 Bouchers 40/ Épiciers 0Ô/I Services ZÎJ4 divers 1ER choix, rénovation, électricité, peinture, menuiserie,plomberie.Mario: 373-4104.377-5123 - SPÉCIALITÉ - CIMENT Galeries, patios, bordures, balcons, poteaux, entrées privés, formons trottoirs, etc ACHETONS, vendons, appareils, blanc ou amande etfaisons réparations.372-5507 AVIS AUX PROPRIÉTAIRE De immeubles à logements, lignes de stationnement.Estimation gratuite.693-9990 BEAU bon, pas cher.Peintre de plus de 10 ans d'expérience, décoration intérieure et extérieure, Gilles.693-4763 CAMION de déménagement à louer, a bas prix.Jour: 691-4398, soir : 371-2497 Sablage de planchers de bois Vieux plancher remis à neuf.Nous appliquons le meilleur vernis sur le marché Ex.: Jim Kote Estimation gratuite.536-4264 CONSTRUCTION, rénovation, galerie, patio, revêtement, portes et fenêtres, etc., finition impeccable, prix très raisonnable.373-6598 et installation inge, pi .378 0Ï «01,539-7930 DÉBOSSELEUR peintre, 20 ans d'expérience, estimation gratuite, bon prix.375-6027 DEMENAGEMENT Camion Cube 12pi à louer.Claude, 377-4233, pagette: 819-379-3214, poste 5511950 EXCAVATION TERRASSEMENT Terre préparée, sable, tourbe, fumier, pierre concassée, rotoculteur, bull et installation de fosses septiques, etc.Entreprises Denis Gélinas.819-296-3171 FISSURES, infiltrations sur solage, ouvrage garanti à vie, plastrage de solage, réparations.Toutes régions.693-2599,371-8007 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Émaillage de bains, à domicile.Ouvragi ranti.Bains sur pattes à vendre 372-6956 LE SPECIALISTE BOIS FRANC Vente, pose, sablage et finition, bois pré-vernis et conventionnel, 20 ans d'expérience, Gentilly.819-298-3666 POMPE A EAU TRAITEMENT D\u2019EAU \u2022\tSystème d\u2019eau \u2022\tAccessoires \u2022\tAnalyse d\u2019eau \u2022\tIrrigation \u2022\tL\u2019eau c\u2019est notre problème! VENTE-SERVICE-PIECES REPARATION ENTREPRISE Y.GELINAS & FILS 891.Principale Saint-Mathieu-du-Parc Tél.: (819) 532-2011 '\t\u2022\t71P45: PLANCHERS BÉCANCOUR Rampes, escaliers et planchers en bois franc Vente, pose, sablage, finition.Travail garanti.Estimation gratuite.819-298-4022 RÉNOVATIONS G.L.Rénovations, construction, remises de jardin.Guy: 370-4883, Luc: 296-3820 RÉNOVATIONS R.D.Rénovations générales, toitures en tout genre, estimation gratuite.372-5425 REPARATION de mur de brique.Réparation decheminée.Eddy Simoneau: 819-537-5414 SERVICE de déménagement rapide, avec équipement, jour et soir.Le soir: 372-9036, le jour : pagette, 370-5859 267 Bouchers Épiciers Jean Benoît jgropriélaire 378-8123 Si occupé : 378-4475 Boucherie PIERRE BENOIT 3000, Carillon, Trois-Rivières-Ouest (arrière Société des alcools) Maintenant paiement direct Desjardins.Spéciaux en vigueur du 28 juin au 1er juillet 4 tranches de steak du roi, 440 g 6 côtelettes de porc, ,650 g 2 Ib de rosbif, coupe française 11b saucisse porc et boeuf 2 Ib de boeuf haché mi-maigre 1 poulet, 3 Ib 4 tournedos gratuits 29*** HEURES D'OUVERTURE : lundi, mardi et mercredi de 8h30 à 17h30; jeudi et vendredi de 8h30 à 21 h; samedi de 8h30 à 17h CUISSE PE POULET 4m 5ftb SAUCISSON DE BOLOGNE MlvaadiM l1\u2019* llqalplM, çç.BROCHETTES DE BOEUF, PORC, POULET mariné*» IC JL- TOURNEDOS AU BOEUF yin 90 g\t10 «t plus: 99.1 891 FONDUE CHINOISE AU BOEUF 3\u201dî 10 STEAKS |FAUX-Fl LIT O955 ¦ w 900g STEAK DI SOIUF attendri STEAK DU ROI nroaHW* rtonw <*\u2022'ondo cub*ft É tondu» cutJMè fxochftte toufORdo» EXTRA SPÉCIAL P060S 4 pour |89$ TOMATES ROUGES DK SSRRE De KOnterie l\u2018*î BROCHETTE MARINEE Toute garnie Poulet 2\"* F HACHE ordinaire SAUCISSES À HOT-DOG \u2022Il vrac Maple Lodge au poulet 1\u201d!W JAMBON CUIT Vf* 45*?g 1 kg m 79$ et plus ¦ SPÉCIAL 10 steaks d'aloyau, 2.125 g 10 tournedos boeuf, .900 g 4 brochettes marinées, .240 g 2 Ib boeuf haché maigre 2 Ib rôti du rot 49*os STEAK) DE POINTE 3\u2019\u201d TOURNEDOS DE F0RC FRAIS SAUCISSES PORC ET BOEUF \u2022n vrac S0US-MUIM é et plus 99 < PIZZA MAISON \u2022 p* 5 pour l2»s$ POITRINE DE POULET avec dos 199$ ¦ a BOKUF HACHI maigre 10 Ib et plea 199$ Ib FRICADILLI DI POISSON Hi-Liner \\\\î* ROSBIF Coupe française ^ ~ TNTCv 2\u201d?POMMES DETERRE nouvelles 5 Ib |S9$ T-BONES 10 pour m SALADE i» 79 POMMES DETERRE du Quebec 339$ 20 Ib/ BOEUF HACHÉ mi-maigre 17.$ 10 Ib ut plut fus TOURNEDOS ÂU POULET Ave* bacon ¦ ve< bacon\tÆk io 99 et plus m m 4 100g ch 298 Divers que un gros, prix A discuter.371-7931 49$ secheuse.89$.poêle, mobiliers de cuisi-ne, chambre et salon, divers 376 5264 À PRIX D'ÂÜBAINE Lot de matelas et sommiers neufs avec garan tie Marques Sealy.Serta, Sommex, etc Bd ses melamine ou metal Pas de taxe Livrai ton 379-5680 À vendre, remise, 9 x 12 pi, en tôle galvani- sée 296-2788 BLOCS, brique À vendre, plusieurs modèles, petites quantités 372 7685 jour ou soir CANOT Sport Spale, 16 pi, bout carre Cuisinière, or, très propre Antenne T V.50$.819 536-5078(repondeur) MIANCoires merci» !^»79 tu» Notre-Dsms Chempl^n Go* ,C(j\" Tél.: (819) 295-3425 (EN TOUT TEMPS) Balançoires: tout genre Barils: tout genre Modules: pour quai CLIMATISEUR Kenmore, 7000 BTU, 300$ 378-6287 CLIMATISEUR marque York, 25 000 BTU, 650$ 819-538 3841, CLIMATISEUR portalct.8100 BTU.fonctionne à l'eau et électricité, moitié prix.374 6346 ELECTROLUX modèle Anniversaire, 189$; aspirateur central Singer, 285$.373-3001 ENSEMBLE très propre: canape, fauteuil, tentures, lampe, tableau, accessoires assortis, 500$; Aussi couvre-lit et tentures, 30$; Yaourtière Rolmex, 35$.378-5051, LAVEUSE 5 ans, 290$; congélateur amande, 12pi, 250$; poêle 24po, 175$, bicyclette 5 vitesses, 50$.376-7448 MOBILIER salon et tables, murale grise, strati fiée, laveuse, sécheuse amande 378 7726 MOUSTIQUAIRES, remplacement pour porte patio de 5 ou 6 pi, super spécial: 25$ Launier et fils inc, 7995 Notre-Dame, Trois-Rivieres-Ouest, voisin Zorba, 379-1755,377-5507 PANNEAUX de porte de garage, 16x7pi, acier blanc.300$ négociable.Aubaine1 228-3409 PLANCHERS bois franc, escalier, rampes Estimation gratuite.819-379-2455 POMPE à eau, à turbine avec reservoir et pointe.Après 16h: 370-1457.REMISES de |ardin, montées sur place, variété de modèles et de couleurs, prix du fabricant.Matériaux Michel Vallières inc, 1130 Saint-Laurent est, Louiseville.228-8481 RESERVOIR 250 gallons, ideal pour chalet, 100$ chacun.379-6322 STORES horizontaux et répondeur.370 3576 TRIPORTEUR pour handicapé(e) marque Eve- rest Jenning Pacer, en bon état 538-4302 VElo de montagne, Trek en carbone 8900, prix 1500$.Selle anglaise avec équipement \"Booster\" à auto.Etendeur a fumier Râteau soleil.Lave-vaisselle.Poele à combustion lente, Le Grand Duc.819-538-6362 BAIN MAGIQUE REVÊTEMENTS DE BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE | ANTI-DERAPANT I \u2022CONTOUR DE BAIN EN ACRYLIQUE SANS JOINT GARANTIE ECRITE J \u2022INSTALLATION EN ^\t2 HEURES m 'ESTIMATION gra tuite a domicile' /371-1054 0ÛQ Réparations Zyy diverses ATEC ELECTRONIQUE Réparations: Magnétoscopes - Téléviseurs A DOMICILE I 691-3560 J SERVICES PERSONNELS 301 Compagnes - compagnons AIMEftAIS nouveau contact avec Nicole.FUMEUR 55 ans, 5 pi 7, cherche compagne 40-55, pour voyages sur voilier.372-2892 HOMME recherche femme distinguée, 58 à 65 ans, indépendante financièrement, pour partager solitude et pays chauds l'hiver.377-5283 UNE invitation pour toi madame! Si tu as entre 30 et 40 ans.Si tu cherches une nouvelle rencontre, téléphone-moi.Demande Adam.371-JPTR 307 Agences de rencontres AGENCE (Soleil), personnes sérieuses de tout âge.Votre intermédiaire Joane: 374-8238 AGENCE 1er Choix pour partager ta solitude, discrétion assurée.Appelez-nous : 693-9599 AGENCE Viviane Si tu te sens seul(e), appe-le-nous, c'est entre nous.819-691 -6923 UNE place de confiance.Viens t'inscrire, viens choisir.Accès au catalogue photos.Entre membres seulement.Aux Milles Trésors.375-9917 310 Astrologie - cartomancie 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine.310 Astrologie - cartomancie ATTENTION Madame Robert vous revient, carte, ligne de la main, photo, Trois-Rivières* Ouest Sur rendez-vous 371 1403 CARTOMANCIENNE analyse de reve, nume-rologie Marie Jeanne 819 538 8362 LA sincérité vient de la confiance, et la confiance vient de la sincérité A toi que l'avenir préoccupé je peux t'aider Conscientisation par caries amérindiennes et lecture de pier-res lstaNagi(MadoFrance) 691-1815 VOYANCE pure Demandez Mme Pierrette, aussi avec photo.693*0219 314 Médecines douces MASSAGE californien.PNL, réflexologie du cerveau Des8h,Monique 373-8801 SERVICE de massothérapie, diplôme© Lundi au vendredi.Saint Maurice 691-2211 SOINS DE PIEDS (Ongles callosités, etc.).Services à domicile offerts R Houde.infirmière.376-8903 Personnel de métiers 315 Massothérapie LACE vous reçoit en prive, relaxation assurée, de9hà22h, lundi au vendredi 228-8405 PARCE que vous désirez un bon massage.\u2019 694 0428 SALON 3 ÉTOILES Pour connaître le maximum en relaxation.693-9374 SALON Milacly professionnel, detente, relaxation Sur rendez-vous: 233-3340,10h a 17h 700 Cours jl\\j ¦ enseignement Cours de chant privés, 25 ans d'exprience, te le et disques.Appelle-moi, Caroline 693-5726 COURS privés, français, mathématiques, etc.Motivation scolaire.Méthodes de travail.Service professionnel.Groupe Conseil en formation et en éducation.379-6240 321 Garderies À Saint-Louis-de France, chezmoi.naissance à6ans farderais 79-3531 enfants CAMP anglais au prix d'une gardienne.Centre de Langues de Trois-Rivières 693-9121 GARDERIE en milieu familial, 6 ans d'expérience, garderait enfants de tout âge, cour clôturée, parc d'amusement, bricolage, beaucoup de services, repas et collation, reçus si désiré.Demandez Patricia, 693-3329, pagette: 370-0971 GARDERIE EN MILIEU FAMILIAL reconnue par l'agence L'Ile des Moussaillons, Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest, Cap-de-la-Madeleme, Saint-Louis-de-France, Pointe-du-Lac.Enfants naissance à 12 ans.Possibilité d'aide financière.693-6359 350 Voyages 6 juillet, forfait-autocar croisière-théâtre (So* rel); 55$; tram Tortillard, 21 septembre, 119$, encore quelques places.Nicole, 693-4672.LA Fabuleuse, au Lac Saint-Jean, 1er et 2 j juillet, 175$ 4 repas et billet d'entrée inclus, il reste quelques places; Toronto/Niagara Falls, le 18 juillet, pour 4 jours, occupation double: 280$, les Iles de la Madeleine/Halifax, le 29 juillet, pour 12 jours, 950$ par personne occu- > pation double; Jos le Maquillon, Lac Saint- , Jean, le 6 et 7 août, même prix que la Fabuleuse; Toronto/Niagara Falls, le 2i août, pour ( 5 jours, inclus Expo de Toronto, 335$ par personne occupation double; Wilwood/Atlantic City, le 5 septembre, pour 6 jours; le tour de la Floride, départ le 6 novembre, pour 30 jours.Tour Secur, F.Bédard, 379-1000 M S JACQUES CARTIER Feux de Montréal, juin 17.25; juillet 2, 5, 9, 12, 16, 19; Feux de Qut bec, juillet 29; Pèlerinage Sainte-Anne, juin 27, août 22; Sorel F, juin 28, luillet 1, 25, août 4, 17, Cap Santé F, juin 30, juillet 4, 15, 18, août 1, 3, 5, 15, 19; Québec, août 20; Beloeil.|uin 24, Souper croisière, luillet 15; Croisière nocturne, juin 30, luillet 14.août 4, 18; Mode en fête, septembre 24; M.V.Le Draveur; 2 départs par jour, 13h et 20h.Information, réservations, 375 3000 207 Perclus ôyj -Trouvés GARFIELD perdu chat roux, lundi 26 juin, Trois-Rivières-Ouest, secteur boul Marion, Bellefeuille, Brosseau, opéré estomac récemment, récompense.2 enfants s'ennuient.694-0008\t________ OFFRES D'EMPLOIS Les posies annoncés dans le secteur offres d emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s adressent donc égale-ment aux hommes et aux femmes.nr\\A Curriculum 401 vitae 371-5611 - L\u2019EXPERTE EN CURRICULUM VITAE Chantale Thibeault.Professionnelle dans la conception, service personnalisé /IfiO Personnel 4UZ de restauration CUISINIER (ère), expérience, steak, pizza, fruitsdemer, 2ansdexpérience, 379-6767 CuTsiNIER(ERE) avec expérience deman- dé(e).RestaurantMetaxa 375-2780- CUISINIER E demandé e avec expérience, ainsi qu'un(e) livreur.Se présenter au: 5400 Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest LIVREUR avec auto.Se présenter chez Bravo Pizzeria, 141, rue Saint-Antoine, Trois-Rivières SERVEUSES demandées avec expérience seulement, pour salle à manger Se presenter à 2339, Royal, Trois-Rivières, demandez Mi-chelleouMiie.Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées VinC Personnel 4ÜJ de métiers Mi rif* PéOffssKmi K Oil M (ONOUITI COURS DE ROUTIER ET CHAUFFEUR DAUTOBUS Formation sur mesure Matières dangereuses Autobus Aide au placement 1 ous les cours sont sans taxes et 100% déductibles d impôts Pour prendre rendez-vous: TROIS-RIVIERES Tél.: (819) 379-9209 38 Lt Nouvelliste Mercredi 28 juin 1995 Emplois divers Emplois divers ïtwm Prêts 625 AutOS à vendre POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: CAPA 2986001 Toiletteur(euse) de chiens et chats, salaire à discuter, permanent 20 heures/ semaine et +.certificat ecole de tonte, expérience un atout (Catégorie 4) 1RS 2986000 Assistante dentaire, salaire a discuter, permanent, 30 heures/semaine, cours ou expé nence, curriculum vitae (Catégorie 6) TRSA 2985874 Plongeur(euse), 6$/heure, temporaire, 20 à 30 heures/semaine, avec ou sans expé nence (Categorie 3) TRSA 2985862 Serveur(euse), 5.28$/heure + pourboires, temporaire.20 heures, semaine, expenen ce obligatoire (Catégorie 3) TRSA 2986006 Technicien en système d'alarme, salaire selon compétence, permanent, 40 heures/ semaine, 3 ans d expenence système d alarme, caméra, etc (Catégorie 6) TRSA 2986013 Technicien en génie civil, salaire a discuter, temporaire, 3 mois, 40 heures/semame, 1 poste avec DEC génie civil et 3 ans expérience avec dessin 0 A 0 et autre poste avec 7 ans expé nence surveillance de chantier (Categorie 6) SHAA 2985994 Gardien de nuit.1 mois pour débuter à 35 heures/semame sur appel par la suite, salaire 6,10$/heure, être à l'aise avec de la clientele «ex-psychiatrisée» (Catégorie 4) LSVA 2986050 Journalier (abattoir), permanent a temps plein, 40 heures/semame.8$/heure.stabilité antérieure d'emploi et expérience travail avec couteau (atouts) LSV 2985591 Agent(e) de promotmo, Article 25, réservé au prestataire d'assurance chômage région Louiseville, duree 14 semaine à 40 heures/semame, taux prestation 400$/semame, DEC marketing ou équivalent, expérience niveau promotionnel organisation d'activités récreo-tounstique EMPLOIS ETUDIANTS TRSE 257 Caissier(iere) dans une epicene, temps partiel (le samedi) 6S/heure, personne de très responsable, facilité avec le public, doit avoir de l'expenence sur une caisse (CAP) TRSE-259 Réceptionniste, Journée de l'étudiant en entreprise, 1 journée, 6,25$/heure, doit étudier en technique de bureau ou domaine connexe (T -R ) TRSE 260 Commis-caissier(ière) dans une epicene, temps partiel, fin de semaine, entre 20 et 30 heures/semame, 6$/Tieure, de niveau collégial ou universitaire, facilité de l'apprentissage (Samt-Louis-de France) TRSE 261 Caissier(ière)-cuisinier(ière), horaire variable (entre 20 et 40 heures/semame), salaire a discuter, être rapide et avir un peu d expenence (T -R ) TRSE 262 Caissier(ière)-vendeur(euse) dans une boutique, temps partiel (pour le mois d'août), salaire à discuter, être dynamique, experience un atout (T -R ) CMAE A-263 Vendeur(euse) de cartes Rab'estival, 2,50S/carte vendue, être dynamique, avoir de l'entregent, horaire de travail personnel (Centre-Mauncie) CMAE 270 Animateur(tnce) de loisir, 20$/3heures, tous les lundis, de 13h à 16h jusqu'au 21 août, étudier en récréolgie ou avoir de l'expérience en animation (Shawmigan-Nord) CMAE 135 (PCE) Travailleur(euse) de rue, 6$/heure, 35 heures/semame, 8 semaines, etudier en travail social, psycho-éducation, TES, psychologie, poursuivre ses études à temps complet à l'automne, priorité aux candidats du comté de Normandie (Saint Tite) CMAE-A-271.Barman(maid), 6$/heure + pourboires, horaire à déterminer, être âge d\u2019au moins 18 ans, belle apparence, expérience un atout (Shawmigan-Sud) LSVE-81 Ramasseur de volailles, être âgee de 17 ans et plus, être en très bonne capacité physique, avoir de l\u2019endurance, disponible tout l'été, région de Maskmongé LSVE-108 Réceptionniste et travail aux comptes, connaître Lotus, W P 5.1, comptabilité, Yamachiche LSVE-115 Préposée au casse-croûte, expérience de préférence, capable de travailler dans la chaleur, être rapide, tout l'été, les fins de semaine, Saint-Edouard SE PRESENTER AUX HEURES D OUVERTURE DE VOTRE CENTRE D EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES À CES POSTES 403 Mannequins et modèles ACTEURS/MODELES de tous les styles, âgés de 4 ans et plus (enfant jusqu'à adulte).Aucune expérience nécessaire.Recherchons nouveaux visages pour différen-\"\t' Eli \u2018\t' tes agences, telles Models Network, Ford, Elise, Next, Black Plus Models J Michael Bloom et plusieurs autres agences internationales.Une journée seulement: samedi 1er juillet, 18h, Hôtel Delta de Trois-Rivieres.Bilinguisme obligatoire.Les entrevues se dérouleront en anglais.Pour plus d'informations: 1-800-482-9229./IrtC Personnel 4UD de métiers BOUCHER d'expérience demandé.Pour informations: 373-1029 après 18h CAP coiffeuse d'expérience demandée, travail à l\u2019année, possibilité de clientèle, confiden-tiel.378-6891,373-5012 COUTURIERES demandées à domicile avec simple et overlock, pour ouvrage à l'annee, dans le pantalon et chandail d'enfant, livrai-sonadomicile.514-755-1421 COUTURIÈRES demandées, pour atelier, bonne experience overlock, simple.370-5498.DËBÔSSELEURÏEUSE) carte B ou C, deman- des traitées confidentiellement.374-8429 ESTIMATEUR Recherche technicien estimateur, pour région de Sorel.Le candidat doit être en mesure d'effectuer la lecture de plans et devis.Tâches: estimation et contrôle des commandes.Experience sur les chantiers de construction serait souhaitable.Pour informations: 514-746-5618 Aflr Emplois 4UO demandés GEOTECHNICIEN (génie civil) cherche emploi, a travers la province de Québec, dans son domaine ou dans le domaine des travaux publics ou de l'hydraulique urbaine.Pour informations, communiquez par fax ou par téléphone 514-341-9145 /IflQ Pe^sc,nne, 4Ü0 devante LA Boutique Pommelle du Carrefour Trois-Ri-vieres-Ouest, est à la recherche d'une vendeuse, expérience, temps partiel minimum 9 h semaine.Se présenter a la Boutique ma a couples 4 I I demandés POUR conciergerie d'un 8 logements sur Léo Pidgeon, Trois-Rivieres.doit demeurer dans l'immeuble, un 5 /; libre en juillet.1 800-267-1242 413 Emplois divers ARGENT FACILE $$$ Besoin d'un emploi.J'en ai un pour toi Facile, payant.Jour ou soir Bienvenue aux étudiants 694-1369 CUISINIER-E avec experience demandé e.S adresser au 610 rue f hibeau apres 14h PASSEPORT-EPARGNE Téléphonistes demandées, salaire de base -f commissions Produits connus et faciles a vendre Travail de jour ou de soir Informa tion demande/ Robert Champagne 373 9095 RECHERCHE jitinieM plus, avec expérience, cuisine rapide pour casse-croûte, responsable et disponible les fins de semaine.15h â 20h semaine Entre 8h et llham ,378-5997 VOUS êtes prestataires d'assurance chôma qe* Vous aimeriez devenir routier(e), longue distance, Canada/U S A?Nous pouvons vous former en ce sens et vous ouvrir les portes sur une carrière au sein de notre entreprise Durée de la formation 3 mois Coût 2000$ Pour plus d'informations 229 2200 demandez Marc PROPOSITIONS D'AFFAIRES rrui Occasions DU4 d'affaires 400$, 900$ ET PLUS SEMAINE Postes disponibles pour votre région.25 ans et plus.Aucune expérience, temps plein ou partiel.Investissement.1-800-561-1518.515 Prêts ARGENT a prêter en Ire et 2e hypothèque.819-694-7479.grtr Autos uZj à vendre AU COMPTANT Achat - vente - échangé sur video, t.v.articles de sport, etc Prêt sur gage, 378-8273.PRÊT-HYPOTHÈQUE Vous ave; des projets?Consolidation de det tes en Ire, 2e hypothèque; Prêt personnel; Services financiers 371 3977.TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES AutOS 0/j Camions demandés 625 AutOS à vendre condition, payons comptant t pick .371 1042.371-3781 -693-8044 Nous achetons voitures et camions usages de touts sortes, de 1980 à 1994.Si vous ne pouvez vous déplacer, nous irons les évaluer sur place.Nous payons le meilleur prix.Charest Laurion Autos.371-3781,693-8044 691-3411, Récupération Z enr.Achetons autos et camions, payons bon prix ACHÈTERAIS autos ou camions en bonne condition ou pour les pièces, payons bon prix.BourassaAuto94: 379-5629.ACHETONS autos et camions pour pièces, peu importe la condition.Payons le meilleur prix.Fournissons papiers de transfert pour bureau des véhicules.Hamel Pièces d'Autos: 374-1556 ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usages.376-3763.J.R.Autos enr.Recherche autos ou camions, recents ou moins, $$ comptant.373-9401.Autos DZD à vendre 371-1042 R S.AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1991 Mazda Protège, automatique, 7950$ 1991 Civic DX, 3 portes, 5 vitesses, 6650$ 1987\tCadillac Fleetwood, garantie, 6250$ 1990 Tercel, 3 portes, 78 000 km, 4850$ 1989 Sable, V6, automatique, 4 portes, 5650$ 1989 Acclaim, automatique, 4 portes, 4950$ 1989 Camry, automatique, 4 portes, 6950$ 1989 Tracker, 4x4, 5 vitesses, A-1, 5950$ 1989 Cherokee 4x4 Laredo, 4 portes, 9950$ 1989 Probe, automatique, 88 Ô00 km, 5950$ 1988\tCaravan SE, V6, original, 6850$, A-1 1988 6000, automatique, 4 portes, V-6, 4450$ 1987 Cressida, 109 000km, V6, (AaZ), 6750$ 1987 Acura, automatique, 102 000km, 5950$ 1987 Nova (Toyota), 5 vitesses, A-1, 2750$ Plus de 50 voitures en inventaire.ACADIAN 4 portes, automatique, 98 000km, femmeconductnce, bon état.378-1835 ACHETEUR SÉRIEUX SAUVEZ DE L'ARGENT $$$$$ L'achat d'un véhicule usagé vous intéresse, sa condition aussi, pensez y c'est votre argent.CENTRE REGIONAL D'INSPECTION DU VEHICULE D'OCCASION-C.R.I.V.O 691-3934 AUBAINE Oldsmobile Cutlass Suprême, 1988, un seul propriétaire, tout équipée, très propre.378-6679 A voir! Subaru Justy 1990, 110 000km, 4 roues motrices, très propre, 3000$.373-8191 CAMARO 1984, 650$ négociable ou avec 4 mags: 900$.373-1331.AUTOMOBILES 119 SAINT-LAURENT CAP-DE-LA -MA DELE! NE (819)374-7894 VOITURES D\u2019OCCASION DE MODÈLES RÉCENTS Alain Bnndle Prop.11991 TOTOTATEKEl LE, 92 000 km\t1989 D00GE COU 200 U 5 visses 4 portes \t | 1990 CAVALIER Z2< U 000 km Al.(n a (omon von* I W)\t1986 OLDSMOBILE DELTA 88 tout équipé pru speool \t | 1990 MERCURV SABLE GS.4 portes tout equ.pee\t'989 CHEVROLET ASTRO tout equipee Al \t | 1989 HONDA CIVIC 21 4 pones\t\u2019^BÔCAMARü toil en T tout équipée 6 (ylindres out lu'Uw Ad-* ATT-ÉC e-l ArslCBî E\t 625 Autos à vendre NOVA SS 1974, bon proiet.plusieurs pieces.Daniel, 378-9353 2500$ négociable CHAREST LAURION 940 BOUL.SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-3781,693-8044 louth Voy 1989 Cdmmanche \u2018 1990 Plymouth Voyager, air, 4975$ che 4X4, 5 vitesses, 4875$ 1988\tPulsar, automatique, toit en T, 4875$ 1989\tPontiac Sunbird.bijou, 3975$ 1988 Pontiac 6000 LE, tout équipée, 3975$ 1987\tNew Yorker, tout équipée, 3975$ 1986\tFirebird, toit en T, extra, 3975$ 1985\tBronco 4X4, tout équipé, 3675$ 1988\tShadow, blanche, 4 portes, 3375$ 1987\tReliant, automatique, 4 portes, 2975$ 1986\tNissan Multi, automatique, 2975$ 1985 Pontiac Fiero, V-6, bijou, 2475$ 1988\tTopaz, 5 vitesses, air, 2475$ 1985\tCutlass Suprême, extra, 2375$ 1988 Suzuki Forsa, 3 cylindres, 1975$ 1987\tFord Ranger, 5 vitesses, 1975$ 1987 Horizon, automatique, 4 portes, 1475$ 1986\tFord Mustang, automatique, 1275$ 1986 Pontiac Acadian, 5 vitesses, 975$ 1985 Dodge Aries, 2 portes, 875$ 1984 Buick Century, 4 portes, 875$ 1983 Mazda 626, à voir, 675$ 1981 Buick Le Sabre, tout équipée, 575$ 1979 Chevelle Malibu, automatique, 375$ En juin, déjà 57 voitures vendues, venez choisir la vôtre.Merci à nos clients et ami(e)s.Voir Mario parfaite condition, 4 trity, 350$.294-2784 CHEVROLET Celebrity propre.227-3154 1986, 4 portes, très PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC 6825 BOUL, DES FORGES TROIS-RIVIERES.693-3328 CAMIONS 1994\tCaravan.V6, équipé.27 000km, 1993\tVoyager LX, 3.3, tout équipe, blanc 1992\tPlymouth Colt, familiale, 4X4, 5 vitesses 1991 Caravan SE, V6, 7 places, air, 11 995$ 1991\tF-150, 4x4, tout équipé, 78 500km, 1988\tVoyager V-6, 5 places, 54 600 km 1987 Ranger Club Cab, V-6, 56 000 km AUTOS 1995\tNeon, 4 portes, automatique, 24 800km 1994\tSpirit, V6, équipée, 41 800 km 1993\tSunbird, 4 portes, équipée, 57 000km 1993 Intrepid, 3.3, tout équipée, 52 000km 1992\tGrand Prix LE, 4 portes, V-6, 69 000 km 1992 Escort LXE, 4 portes, automatique 1992 Saturn SL1 4 portes, 5 vitesses 1992 Festiva, 3 portes, 5 vitesses 1992 Grand Am SE, V6, équipée, blanche 1991 Shadow, automatique, 68 000 km 1991 Cutlass Suprême SL, 60 000 km 1990 Nissan Micra, 3 portes, 51 600 km 1990 Corsica LT, V-6,4 portes, air, 70 000km 1990 Toyota Tercel, 3 portes, 82 000 km 1989\tCivic DX, 3 portes, 5 vitesses 1989 Grand Prix LE, 2 portes, 85 600 km 1989 Cavalier Z-24, 2 portes, V6, 80 000 km Tous nos véhicules sont garantis.Financement sur place CHRYSLER Cordoba, 1979, 318 km seulement, A-1, prix à discuter.po , 42 000 372-1757 CHRYSLER Intrepid, 1993, tout équipé, garantie, 12495$.Arvisais Auto.819-535-2376 DODGE Colt, 1990, 4 portes, automatique, 97 000 km, 4495$ Arvisais Auto.819-535-2376 DODGE Shadow, 1989, automatique, 115 000km, parfait état, 3450$ 377-5228 FORD Mustang GT, 1989, moteur 5 litres, manuelle, prix 7000$.819-536-4502 GRAND-AM GT 1992, 2 portes, V6, tout équi pée, aqua.Gan Autos: 371-3484 GRAND AM SE 1994, 2 ou 4 portes, bas millage, équipée.Gan Autos, 371 -3484 GÉO-MÈTRO 1993, 4 portes, 19 000 km] 6995$.Arvisais Auto.819-535-2376 HONDA Accord LX, 1991, 4 portes, très pro pre, garantie 2 ans.373-3341 HONDA Civic 4 portes, 1986, 119 000 km, 2200$ négociable.Jean-Michel 693-7103 HONDA Prélude 1985, pneus et freins neufs, 3400$.694-7307 CAMARO 1986, extérieure et intérieure grise, 2.8 litres, multi porte, toit en T, automatique, tout équipée, propre.111 000 km, 2700$ né-gociable.693-4554.CAVALIER 1989, 4 portes, 5 vitesses, propre, echangeaccepté, 3100$.819-533-4467 CAVALIER 1994, 4 portes.22 000 km, automatique, cassette, aqua.Gan Autos: 371-3484 \u201e , Bernier Creoeau DODGE CHRYSLER \u2022 1995 Dodge Neon, bleue.23 475 km 1995 Plymouth Voyager SE, verte, 22 014 km 1995 Chrysler Intrepid, 26 523 km\t\\u\"\t.1994 Jeep Yj Sahara, vert, \\É«5a^, j 5640 km 1994 Saturn SC2, rouge, 33 500 km 1994 Chrysler New Yorker, blanche, 28 893 km 1994 Dodge Ram Pick Up, vert, 9800 km 1994 Dodge Shadow, aqua, 22 789 km 1993 Eagle Vision, bourgogne, 61 026 km 1993 Mazda 626, verte, 69 300 km 1992 Honda Accord LX, blanche, 88 100 km 1992 Oldsmobile Cutlass Supreme, grise, 84 200 km 1991 Toyota Corolla, blanche, 80 200 km 1991 Chrysler Dynastie LE, bleue, 76 106 km 1990 Chrysler 5th Avenue, grise, 82 000 km Aussi autrs modèles en inventaire CHOIX EXCEPTIONNEL DE VOITURES D\u2019OCCASION Tous nos véhicules sont inspectés et garantis.3800, boul.Royal, Trois-Rivières (Québec) G9A 5J9 - (819) 379-5533 502 Franchises FRANCHISE/ vidéo jeux Club vidéo Oppof tunité d'affaires, excellente rentabilité De ISOOpT a 5000pi de plancher Michel Vallié res,jour 228 8481,>Oir: 228-3874_____________________ Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées A DES PRIX 4 JOURS SEULEMENT FIREFLY 1995 2 portes PONTIAC SUNRUNNER Convertible 1995 9795 \u2022\t36 mois \u2022\tTaxes en sus ' Comptant 1 750$ $ PLAN LOCATION ACHAT 152 /mois 13795 *\t36 mois *\tTaxes en sus *\tComptant 1 750$ 5 PLAN LOCATION ACHAT 232 175\u2018 /mois {Ç DIPL0MESI RABAIS SUPPLÉMENTAIRE DE 750$ § PONTIAC BLJK K S £323 AUCER TU - 1 r FïLJSEF* 50, MARIE-VICTQRIN, NICOLET 293-2121 HYUNDAI 1994, 24 000 km, rose bouroogne, prix: balance paiements.François: 535-2038 HYUNDAI Excel CX, 1991, manuelle, 30 000 km, blanche.373-7931.HYUNDAI Stellar, 1985, 5 vitesses, toit ouvrant, vitres électriques.376-6504 INTREPID 1993, blanche, tout équipée, 52 000km, garantie 115 000km.P.Cloutier autos 693-3328 MÂZDAr 323,1988,120 000 km.4 portes, 5 vitesses.3000$.819-375-4683 MAZDA 929, 1992, 86 000 km, garantie 200 000 km ou juin 1998, vitres électriques, air climatisé, toit ouvrant, intérieur cuir, freins / pneus neufs.Prix intéressant 372-1607 MAZDA* MX6LX, 1991,toutequipee,air Spneus, automatique, 80000km, listée 11 000$, 8300$.373-7970.Multi-Cam dépositaire T RAN S ICOLD AIR CLIMATISÉ RÉFRIGÉRATION TRANSPORT AUTO \u2022 CAMION VENTE \u2022 PIÈCE ' SERVICE PLYMOUTH Acclaim, 1992,4 portes, 55 000km, très équipée, reste 4 ans ou 60 000km de garantie, V6, automatique, 4 vi-tesses.819-298-3143 PLYMOUTH Caravelle 1985, 2.2, 4 portes, 110 000 km, 950$ négociable.379-1254 PLYMOUTH* Laser 1992, blanche, turbo 16 valves, excellente condition, tout équipée, climatiseur, 95 000 km (garantie 115 000 km transférable).Contactez 819-263-2761 PONTIAC 6000 LE, 1990, familiale, 117 Ô00 km, V6, parfait état, 3950$.377-5228 PONTIAC LeMans 1992, encore sur garantie, 228-2651 RÉJEAN MARTEL AUTOMOBILES 5, INDUSTRIEL, SAINTE-MARTHE 693-6116 Notre service après vente est notre priorité.SAAB 900S, 1989, équipée, toit ouvrant, climatiseur, pneus recents, impeccable, cause vente: maladie.371-1000, apres 18h:371 -9783 SUBARU 1984, 190 000 km, familiale, prix 500$.819-536-4316 SUBARU XT 1985,\t130 000km, 850$ ou échange pour vélo haut de gamme 693-2803 SUNBIRD 1986, propre, 98 000 km, silencieux et batterie neufs.1200$.693-4534 TERCEL 1992, manuelle, 2 portes, garantie 6 ans, kilométrage illimité, 7000$.293-6655 TOYOTA Tercel DX, 1990, 5 vitesses, 73 000 km, 5300$.373-7507 TRANS-AM 1986, V6, 130 000 km, verte, intérieure noire, peinture neuve, très propre, 3700$ négociable.375-8826.379-5930 Camions OZO à vendre sièges capitaine passage î.Gan Ai utos : 371 3484 5 tonnes, 1981, GMC, prix demandé 4500$.819-535 3229,538-3954 AEROSTAR 1990, blanc, 116 000km, 7 passa-gers, climatiseur, très propre.694-5585 ANTIQUE Chevrolet pick-up 1959, avec boîte.Faites votre offre' 378-7116 BLAZER 1987, 2.8 propre.295-3454.litres, automatique, très CARAVAN 1994, 7 places, équipé, 27 000km, garantie 115000km P.Cloutier autos.693-3328 MONTE CARLO SS, 1986, 305 HO, toit en T 379-5707 HONDA ACCORD 1995 6 cylindres COE 04 J à vendre 27 795$ MOINS RABAIS DU CONCESSIONNAIRE: 0 mois d\u2019interet 2000$ r Transport, taxes et préparation en sus.Valable jusqu au 30 juin 1995 7I1MI MAURICIE HONDA Aut.55, sortie 183, 5225, boul.Jean-XXIII Trois-Rivières Ouest .378.6197\tCO30 AAemhre roronratinn \" OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI de 9h à 21h Membre corporation \" de» concessionnaire* d automobiles du Québec rjr Stations OjO de service 636 Stations de service ^ BAR LfljîlK* PROMOTION D\u2019ÉTÉ.^ % GRATUIT \\v Demandez votre coupon et obtenez UN CORNET PETIT FORMAT (molle) ou UNE FIGURINE PASSE PARTOUT (jusqu à épuisement des stocks) Avec plein d\u2019essence 25 litres minimum 1 seule promotion par plein d\u2019essence G Mécanique générale et spécialisée Dépanneur__________________ \u2022 Propane (service d'échange Location U HAUL Permis d'alcool 1 J DUPUIS RETRO-CANADA 1825, rue Paul Lemoyne (coin Sainte-Marguerite) \u2022TROIS-RIVIÈRES\t376-7498 Ll NouvtlltStl Mercredi 28 juin 1995 39 Camions U4() à vendre CHEVY VAN 10,1966.très propre.2996$ 420 Oessureault.Cap 694 0105 - _tiqi taile condition, 4500S négociable 374 7266 M EXTRA-CAB 4x4 Ford XLT Lanat F 150 1992.tout equpe, plus hoir Ém '\t- km Auto Nal 819 53B 9458 FAUT vendre1 Faites une oMre1 Ford F 150 XL.1994, 5 vitesses 49 I 5500 km.boite courte.819-539-3960 FORD 1991, tonne, 4x4, tout équipé, auto matique, 78 300km, garantie P Cloutier autos 693-3328 FORD Cutaway 1995, diesel, 25 000 km boite 16pi,29500$ Jour, 374 1231,soir 376 9396 GM Cube.1983, boite 10 pi.40 000 km vrais kilométrage, moteui très bonne condition kilométrage, moteur 350 qa/ roues simples \u2018\t- \u2018 n.5950$ 693 9037 JEEP Comanche 1986, en bon état, 1400$ ne gociable 372 9234 PICK-UP Ma/da 1984, cabine en fibre, 350$ négociable.372-0634 SUZUKrsâmurai 1986,1400$ 379-6938 SUZUKI Samurai 1988,115 000 km, décapota ble, 3300$ 298 3292 TEMPEST 1991, automatique.6 cylindres équipe, 7495$ Arvisais Auto 535-2376 TOYOTA 4 Runner 1989, 4 cylindres, automa ligue, 8500$ 693-7322 TRACKER 1991, automatique, convertible 67000km GanAutos 371-3484 TRANSPORT GT, 1992, 3 8 litres, 79 000 km équipe Avoir! GanAutos: 371 3484 VOYAGER 1988, 1992, 1994, 6 cylindres 6995$, 11 995$, 15495$.Arvisais 535 2376 VOYAGER LX, 1992, 61 000 km, très équipé, impeccable.GanAutos: 371-3484 629 Pièces et accessoires auto 379-5629 Nous vendons pièces et accessoires d'autos ét camions de toutes sortes.Prix compétitifs.Bourassa Auto, 94, 79-A rue Latreille, Cap HONDA Accord 1983, a vendre pour pièces 295-3139 MOTEUR diesel, 2.2 litres, transmission 5 vitesses, pour pick-up Mazda, 650$.Demandez Lodls Hébert : 819-356-2951 Pneus et roues usagés, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 Machineries lourdes LOADER avendre,8500$.296-3158 C7Ç Machineries OjD agricoles MINI équipement de ferme ainsi qu'un polisseur à ciment.Yvon : 228-3600 SPORT PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Planches /Uy à voile WAYLER BREEZ voile 6 mètres, pied de mat ajustable, 300$.373-0398,539-1513 711 Bateaux à voile VOILIER 18pi.toiles neuves.418-328-3977 Véhicules / L I tout terrain 4 roues Honda, 1990, très propre, comme neuf.819-538 4310 BIG-RED 200, 1983, 800$.819-370-3041, demandez André HONDA ATC-200 M 1984, propre, démarreur électrique, 700$.693-6357 YAMAHA Warrior, 1991, pneus arrières neufs, chaîne neuve, 3100$ négociable.377-1849.moto/ Thiboult MAURICIE (1992) INC 375-2222\t\u201e 727 Motorisés MOTORISÉ a louer disponible du 2 au 8 juillet etdu 30 juillet au 12 août.374 0999 MOTORISÉ 1984, Élite, 24 pi, classe C, 2 airs climatisés, très propre 538-9458,537-2215 WESTFALIA 1978, tout équipé, manuelle, toit ouvrant.3200$ négociable.819-538-6362 728 Roulottes tentes FAUT voir! Shamrock, 19pi, avec véranda, au camping le Refuge du campeur, no 81, Sain te-Angèle de Laval, 3000$ négociable FUNTINE 1985, 25 pi.très propre, auvent neuf, 6995$ Arvisais Auto.819 535 2376 GOLDEN Falcon, 22 5 pi, très bonne condi-tion Après 17h : 376-4015 PROWLER 1989, 24 C.9700$ négociable 694 7833__________________________________ ROULOTTE 16 pi, 1991, 795 kg, tout équipée, très bon état, 379-1738 ROULOTTE Bellevue, 27 pi 1974, auvent neuf, remise 10x8, patio inclus, 7500$ négoci-able.819 533-4966 ROULOTTE Taurus, 1979, 19pi, roue double, auvent automatique, parfait état de marche, tout équipée, super propre, 5450$ (vrai bijou! Après I8h,377 7249 bas prix, 819-539-42.Æ 731 Motocyclettes Tentes / Zy roulottes LIONEL 1979.6 places, frigidaire, auvent.1950$ Gentilly 819 298 2853 grand TENTE-ROULOTTE Lionel 1977 b i auvent, toile neuve 378 2637 693-4494 TENTE-ROULOTTE Starcraft, 8 places, mode leGalaxie 693 7939après 18h TENTES-ROULOTTES a louer Lacom Frerelnc Grand Mere 819-538 1696 731 Motocyclettes 1984 Honda Nighthawk 450 A-1, 18 000 km, super propre.975$ 819-537-9513 CR-250 1995, équipement complet, boi 1 mois d'utilisation, 5500$ 819 523 5498 HARLEY 1993, 1200cc, rouge, montée sport, trop de modification pour enumerer, 12 000$ Acheteur sérieux seulement Visible 1, rue, Sainte Marthe.371-1362 complète, A 1.378-0054 HONDA GL.1500-6, 1989, reculons, toile, dos sier, super propre, 11 300$ 373-5814 HONDA Nighthawk S.750, 1984.29 000 km.2400$ 691-3150 SCOOTER Honda Spree, 49 cc, 1985, en excellente condition, moteur recondition printemps 1995, 375$.Soir: 537 1530 SUZUKI GS 850-L, tout équipée, bas millage 539-4949,376-7064 XR 250-R, 1986, très bonne condition, factu-resàlappui, 1500$.819-533-4832 736 Chaloupes fond.819-298 3036 738 Canots CANOT de randonnée, marque Champoux, 14pi., bleu, 325$ 819-538 3952 770 Emt)arcations /JJ moteur 2 Sea-Doo GTS, 3 places, 1992, 5500$ chacun.373-1711.2 sea doo GTX 1994 avec remorque double, 6500$chacun.229-3000, après 17h: 233-2484 BAYLINER 1989, 20 pi, 4 cylindres, remorque galvanisée, profondimetre, toilette, cuddy cabine, avec autres extra, 9700$ négociable 376-351 l.pagette: 370-8796 CHRYSLINER 1979,16.6pi,avec moteur Johnson 85 forces, remorque, le tout en bonne condition, 4900$.377-3350,372-7601 DORAI Spirit, 1989, moteur OMC, 4.3 litres 175forces, remorque.228-4140.EVINRUDE 25 forces, 1978, très propre 379 6178 GALAXI Speed Boat Cuddy, 21 pi, V-8, Mer cruiser 350, échappement direct, état neuf, couche 2 personnes, radio, profondimètre, Trim-Tab, etc, remorque tandem, 12 700$ 283-2648,298-4137 JET BOAT Dorai Splas'% 1995, profondimetre, radio am/fm cassette, tous les équipements de sécurité inclus, toile, remorque, 4 heures d'usage seulement (neuf), cause: achat motorise.Aubaine 12 500$ taxes comprises.418-328-3275, si repondeur, laissez message MOTEUR hors-bord Evmrude 33 forces, bon ne condition, idéal pour pêcheur, 450$ négo ciable.819-535-3749, Stéphane.MOTEUR Yamaha 9.9 forces, état neuf, 1500$ pas de taxe.371-3185 soir, 362-2716 jour.PETERBOROUGH 250, AFT, 1989, 5.7L, 260 forces, Mercruiser, avec pied neuf, 460 heu res, équipement complet avec remorque, possibilité échange motorise 28pi à 32pi clas se A, 25 900$ négociable, pas de taxes 819-376-7859,370-3499: residence YACHT 1974, avec moteur 35 forces Johnson, remorque presque neuve, 1200$.296-3158 avis légaux AVIS Prenez avis que MARIE, ROXANE, JANIK BR0UILLETTE en ma qualité de mère, domiciliée à 3027, de la Montagne.Saint-Maurice, présentera au directeur de l étal civil une demande pour changer le nom de MARIE.GISÈLE.ROXANE GAUTHIER en celui de MARIE.GISÈLE.ROXANE BROUILLETTE GAUTHIER AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE (art 795 Code civil du Québec) PRENEZ avis que GEORGES BEAUDET.en son vivant domicilié à Saint-François-du-Lac, (Québec) est décédé au Centre hospitalier Sainte-Croix.Drummondville.le 30 décembre 1994.et qu'un inventaire des biens du défunt a été fait, sous seing privé, le 27 juin 1995 et peut être consulté par toute personne intéressée à la succursale du TRUST GÉNÉRAL DU CANADA, située au 1500, avenue Royale, Trois-Rivières, province de Québec, G9A 6E6.DONNÉ À SAINTE-FOY, le 28 juin 1995 TRUST GÉNÉRAL DU CANADA, 1 ès-qualité de liquidateur £ Commission scolaire Samuel-De Champlain AVIS PUBLIC Le Conseil des commissaires adoptera à la séance extraordinaire du 16 août 1995, le règlement modifié C.C.2.Règlement sur la délégation de fonctions et pouvoirs, les règlements modifiés C.C.1 et C E.1.2 fixant le jour, l\u2019heure et le lieu des séances ordinaires du Conseil des commissaires et du Comité exécutif, et le règlement C.C.7, Règlement de sécurité sur les terrains de la Commission scolaire Samuel De Champlain.Ces projets de règlements modifiés peuvent être consultés au centre administratif de la Commission scolaire, sis au 41 rue Bellenve.à Cap-de-la-Madelei-ne.Le secrétaire général Robert Rocheleau Fait à Cap-de-la-Madeleine ce 28e jour de juin 1995 731 Motocyclettes CHOISISSEZ MAINTENANT.VOTRE H arley Dav,dson 1996 \u2022\tService personnalise \u2022\taccessoires offerts \u2022\tQuelques motos usgees offertes \u2022\t\"lise de côté et financement riiMOS MKQSlWMt?Servie* \u2022! Mpéfîtnet dwpuin 24 an* Moto* at _\t\u2022port* 805.rue Tessier Saint-Casimir (418) 339-2370 yæssr \t \t Toronto (PCI Voici k> uu* de» devise» etran\t tferev loumtk nurdi par la Banque de Mondcal\t I vn cote» sont en devise canadienne les taux sont\t qualities de nominaux car ils fluctuent durant la\t tournée et varient d une banque a 1 autre\t x I aux mensuel\t Afrique du Sud (rand)\tu,4u:7 Allemagne (mark)\t Arabie Saoudite ( riv al )\t0.3776 Australie (dollar)\t1,0165 Autriche (schilling)\t0.1457 Bahreïn ( dinar )\t3.764 Barbade (dollar)\tU.n 146 Belgique (franc )\tO.lMWb Bermudes (dollar)\t1.3V 17 Brysil (real)\t1,6060 Bulgane (lev)\t0.0215 ( aratbes (dollar)\t0.3267 C hine (renminbi)\t0.172; Chypre ( livre 1\tv:ii7 C olombie (peso)\t0,00166 C orée (won)\t0.001870 Danemark (couronne )\to.:6:4 F.A.U (dirham)\t0.3848 Espagne (peseta)\t0,01182 Etats-Unis (dollar)\t1.3742 Europe (ECU)\t1.8686 Finlande (mark)\t0.3344 France (tranc )\t0.281 Y Grèce (drachme)\t0.00655 Cïuvane (dollar)\t0.01047 Hong Kong (dollar)\t0,1830 Hongrie (tonnl)\t0.01128 Inde (roupie)\t0,0464 Indonésie (rupiah)\t0.000597 Irak (dinar)\t2.3552 Irlande (livre)\t2.3114 Israel (nouveau shekel)\t0.4758 Italie (lire)\t0,000874 Jamaïque (dollar)\t0.0459 Japon (yen)\t0.01631 Kenya (shilling)\t0.0262 Koweït (dinar)\t4.7527 Liban (livre)\t0.000872 Malaisie (nnggitt)\t0.5806 Mexique (peso)\t0,2499 Norvège (couronne)\t0.2292 Nouvelle-Zélande (dollar)\t0.4627 Pakistan (roupie)\t0,0475 Pavs-Bus (florin)\t0.9122 Philippines (peso)\t0.0554 Pologne (zloty)\t0.6062 Portugal (escudo)\t0,00980 République tchèque (couronne)\t0.0484 Roumanie ( leu )\t0.000724 Rovaume-Uni (livre)\t2.1781 Russie (rouble)\t0.000313 Singapour (dollar)\t1.0089 Slovaquie (couronne)\t0.0484 Suède(couronne)\t0,1955 Suisse (franc)\t1.2347 Taiwan (dollar)\t0,05513 Tanzanie (shilling)\t0.00277 Thaïlande (baht)\t0.05733 Trinité-Tobago (dollar)\t0,2500 Turquie (livre)\t0,0000325 Venezuela (bolivar)\t0,00834 \t 28 juin\t 1991\t\u2014 Raymond\tMalenfant abandonne le contrôle de son empi-\t re à un syndic.\t 1988 - L\u2019Ontario et\tla Colom- bie-Britannique ratifient\tl\u2019accord constitutionnel du Lac Meech.1981 - Une explosion détruit le siège du Parti islamique à Téhéran, faisant plus de 70 morts.1956 - Des manifestations ouvrières sont sévèrement réprimées à Poznan en Pologne, où l\u2019on compte de nombreux morts.1950 - Les forces nord-coréennes s'emparent de Séoul, tandis que l\u2019armée sud-coréenne se replie au sud du fleuve Han.1948 - La Yougoslavie du maréchal Tito est exclue du Kominform en raison de son opposition aux thèses soviétiques.1942 \u2014 La huitième armée britannique se retranche à El Alamein sous la pression des forces allemandes, durant la campagne d'Afrique du Nord.Sur le front russe, les Allemands contre-attaquent dans la région de Kharkov.1926 - Le premier ministre Mackenzie King démissionne quand le gouverneur général refuse d'accepter la tenue de nouvelles élections après des efforts infructueux pour composer un gouvernement minoritaire.1919 - Signature du Traité de Versailles.1914 - L\u2019archiduc François Ferdinand d\u2019Autriche et son épouse sont assassinés à Sarajévo par un extrémiste serbe, un attentat qui, par le jeu des alliances, déclenchera la première guerre mondiale.1910 \u2014 Le premier Zeppelin s'écrase neuf jours seulement après avoir pris son envol pour la première fois.1812 - L\u2019armée napoléonienne franchit la Vistule tandis que les troupes russes battent en retraite.1629 - Richelieu signe avec les protestants le Traité d'Alès, ou Edit de Grâce, qui leur accorde la liberté de conscience, mais supprime leurs privilèges politiques.Ils sont nés un 28 juin: - Le roi d'Angleterre Henri VIH (1491-1547).\u2014 L'écrivain et philosophe de langue française, né à Genève, Jean-Jacques Rousseau (1712-1778).\u2014 Le réalisateur et comédien Mel Brooks (1926), \u2022 k AVIS à nos annonceurs r\t\"1 Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.; ~- \\ ¦\u2019V- ^ %\t^ Le pateHn du pensionné le plus riche du Parlement Jean Chàrest Pension de 4,26 millions $ Mettci un frein ou prodigue regime de pension des deputes Composez le 1 *514*845*2737 U PAMT1 -¦A \u2014 -'J Le Parti réformiste a fait installer de ces panneaux dans tout le pays.Régime de pension des députés Jean Charest pointé du doigt par les réformistes (Photo-PC) Sherbrooke (PC) ¦ Le Parti réformiste a dressé un peu partout au Canada un panneau-réclame accusant le «plus riche pensionné du Parlement canadien», en l\u2019occurrence Jean Charest, député de Sherbrooke, de ne pas s\u2019être opposé au nouveau régime de pension des députés qui lui rapportera plus de 4 millions S.Cette offensive a eu hier un impact immédiat dans le fief de M.Charest: le bureau montréalais du PR a été inondé d'appels de journalistes, mais aussi de militants réformistes qui ont applaudi à l\u2019offensive, a indiqué le porte-parole du parti, Martin Masse.Selon les réformistes, les changements apportés au régime de retraite des députés fédéraux et adoptés la semaine dernière n'ont pas fait sourciller le chef du Parti conservateur, Jean Charest.«Et pour cause, dit le communiqué des réformistes.De tous les dé- putés qui siègent au Parlement, il (Jean Charest) est celui qui pourra retirer le plus du régime tel qu'il est conçu présentement, soit 4,26 millions S.» Ix- Parti réformiste du Canada invite les militants de Sherbrooke à exiger des comptes de leur député et «à faire pression sur lui pour qu\u2019il se retire de ce régime de pension inacceptable financé par leurs impôts.» Les députés réformistes soutiennent avoir, eux.l'intention de le faire.Ix*s contribubables économiseront ainsi 38,6 millions $.Selon l\u2019hypothèse réformiste, si Jean Charest abandonnait la vie politique en 1997, il pourrait réclamer une pension annuelle de 48 (XX) S, indexée de 4 pour cent chaque année.Ce calcul s'appuie sur une espérance de vie de 75 ans.Mensonge Jean Charest a qualifié hier de mensongère l\u2019attaque des réformistes.«Et il y aura beaucoup d'autres Pour contrer le chômage Le protectionnisme n'est pas la solution Manon Cornellier Ottawa (PC) ¦ Le protectionnisme ou l\u2019arrêt de l\u2019immigration ne sont pas les solutions aux problèmes des travailleurs des pays industrialisés, soutient la Banque mondiale dans son dernier rapport sur le développement dans le monde.«Le commerce international, les mouvements de capitaux et l\u2019immigration comptent seulement pour une part - et probablement une petite part - des problèmes auxquels doivent faire face les travailleurs» des pays industrialisés, soulignent les auteurs du rapport intitulé «Le monde du travail dans une économie sans frontières».Une des auteurs, Mme Ana Re-venga.a souligné hier, lors de son passage à Ottawa, que les importations en provenance des pays en développement représentent environ 3 pour cent du produit intérieur brut des pays industrialisés, une proportion trop faible pour influencer sé- Procès d'O J.Simpson rieusement le marché du travail.Elle reconnaît toutefois que certains secteurs sont davantage touchés comme ceux du textile et des produits électroniques.Actuellement, on estime à environ 35 millions le nombre de chômeurs dans les pays industrialisés et ceci ne tient pas compte des gens qui ont abandonné toute recherche d\u2019emploi.Mais fermer les portes ne réglerait rien, avertissent les auteurs, car cela signifierait moins de marchés étrangers en pleine expansion pour les entreprises et, en bout de ligne, moins d\u2019emplois.«La hausse brutale du chômage dans certains pays industrialisés s'explique plus du fait d'une réduction de la demande de main-d\u2019oeu-vre non qualifiée, étant donné les bouleversements technologiques, que du fait de la concurrence de la main-d'oeuvre bon marché proposée par les économies en voie de développement», écrivent-ils.\u2022 Nouvelle offensive des procureurs Los Angeles (AP) ¦ Les procureurs ont entrepris mardi de lier O.J.Simpson aux deux meurtres en ayant recours à des preuves portant sur les cheveux de l\u2019assassin et ceux des victimes ainsi que sur le pelage du chien Akita.dont les hurlements ont peut-être été le premier signe que quelqu'un venait d\u2019être tué à Brentwood.Une criminologue de la police a indiqué aux jurés pour la première fois que sept cheveux blonds, quatre cheveux noirs et quelques poils d'animal avaient été récupérés dans un bonnet de laine bleu foncé trouvé près des cadavres de Nicole Brown Simpson et Ronald Goldman.Iaîs procureurs soutiennent que le bonnet appartenait â Simpson et que ce dernier l'avait perdu dans sa précipitation pour quitter la maison de ville de Nicole Simpson.Le procureur Marcia Clark a l\u2019intention d\u2019appeler à la barre un expert du FBI pour lui faire confirmer que ces cheveux sont bien ceux de Simpson, de son ex-épouse et du chien de Nicole Simpson.Kato.Me Clark avait déclaré dans son exposé d'ouverture que des cheveux incriminants avaient aussi été trouvés sur la chemise de M.Goldman et sur un gant maculé de sang ramassé à la résidence de Simpson.Mais d'abord.Mc Clark a interrogé la criminologue du département de la police de los Angeles Susan Brockhank et la technicienne de laboratoire Denise Ix'wis, dont les témoignages ont été les plus ennuyeux auxquels on ait assisté jusqu\u2019à present au cours du procès.\u2022 attaques du genre, a-t-il dit.Tout simplement parce que nous remontons dans les sondages.Là, on m'accuse en raison de mon âge.Après le référendum, les réformistes vont m'accuser d'être Québécois.» Le député de Sherbrooke n'entend nullement prendre sa retraite.II soutient qu'il ne peut légalement pas se soustraire aux bénéfices antérieurs accumulés pour son fonds de pension.«Jamais je ne toucherai 4 millions S en fonds de pension, a-t-il ajouté.De toute façon, ce n'est pas ce qui m'intéresse.Ce qui m'intéresse, c\u2019est de devenir premier ministre du Canada.» II a admis être absent au moment du vote sur le régime de pension, mais a dit que sa collègue Elsie Wayne avait voté contre le projet de loi.Les conservateurs désiraient plutôt porter l'âge de retraite des députés à 60 ans.«Nous avons présenté un projet de loi privé à ce sujet mais les réformistes ont voté contre.» \u2022 Région de Montréal Fermeture de sept hôpitaux Montréal (PC) ¦ C'est dans un climat de confusion et retranchée dans le secret que la Régie régionale de la santé et des service sociaux de Montréal-Centre a décidé hier du sort des services de santé à Montréal.Les hôpitaux Saint-Laurent.Saint-Michel, Reine Elizabeth et Général de Lachine, ont tous vu leur fermeture ou leur conversion confirmées hier, de même que les hôpitaux Reddy Memorial, Sainte-Jeanne-d'Arc, Bellechasse, Gouin-Ro-semont et Guy-Laporte.Au terme d'un verdict rendu à huis clos, la Régie a résolu d'épargner deux hôpitaux spécialisés mais maintient donc sa décision de fermer sept hôpitaux de la métropole d\u2019ici cinq ans.La décision de délibérer en secret, votée dès le début de la réunion, a d'ailleurs soulevé la colère des syndicats et de plusieurs organismes communautaires.venus manifester contre l'apparente illégalité de cette décision et le manque de transparence de l'organisme.Vers 17h, la Régie a finalement émis un communiqué pour rendre publique sa décision finale sur les services de santé à Montréal, ce qui a aussitôt provoqué une vague de réactions dans les hôpitaux dont la fermeture était confirmée.«Nous n'avons aucun document.Il nous est difficile de commenter cette décision, mais nous demeurons optimistes et nous voulons que les gens sachent que nous continuons à les servir», a dit hier le directeur général de l'hôpital général de Lachine.Rolland Saint-Arnaud.qui espère toujours que le ministre de la Santé.Jean Rochon, revienne sur cette décision.Une pétition de 28 000 signatures contre la ter-meture de cet hôpital a été expédiée à la Régie cette semaine.\u2022 I 40 Le Nouvelliste Trois Rivières Mercredi 28 juin 1995 Nécrologie Renseignements: Trois Rivières jour 376-2501 soir 376 2323 Centre Mauricie jour 537 1801 Décès BKKCKRON, (M Gérard-J.) BKK(,KR()N,(M durent) BROIJ11.1KITK-CARPKNTI ER, (Mme (ieneviève) BROL'll J.ETI'E-I AMBERT, (Mme Lucienne) DOLCET-IARIVIÈRE, (Mme Rebella) FI LION, (Mme Graziella (I-ida)) GAUTHIER, (Mme I jsette) IALERTE, (M.Claude) lAFORKST-I ALERTE, (Mme Noclla) LECLERC, (M.Ludger) MASSICOTTE, (Mlle Marie-Jeanne) R1IEAUME-FIUON, (Mme Marie) RIVARl), (M André) SIROIS-TOUTANT, (Mme Fernande) ST-I-OUIS, (M.Viateur) VIGNEAULT, (M.Jacques) «Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées».BERGERON M.GÉRARD-J.Au centre hospitalier Comtois de Louiseville, le 2d juin 1W5, est décédé à l\u2019âge de 73 ans.M.Gérard-J.Bergeron epoux de Suzanne Ix-ssard demeurant à Sainte-Ursule.Rendez-vous Chevaliers de Colomb ¦\tLes membres du conseil 1209 de Grand-Mère et ceux de l\u2019Assemblée Laflèche, 4e degré, avec leurs conjointes, amis et amies, sont invités à participer à une dégustation de chiens-chauds le samedi 1er juillet, dès midi, à la salle du conseil sur la 5e Rue.Aféas Lac-à-la-Tortue ¦\tL\u2019Aféas tiendra une exposition d\u2019oeuvres artisanales le samedi 1er juillet, de 13 h à 21 h, et le lendemain.de 9 h à 21 h, à la salle communautaire Optimistes.Dimanche un dîner sera servi de 10 h à 14 h.Meunerie de Saint-Léonard ¦\tDans le but d\u2019amasser des fonds pour la Meunerie, il y aura une vente de garage le samedi 1er juillet, de 8 h à 18 h.Pour déposer des articles composez: 399-3023 (le jour) ou 399-2842 (le soir).Pavillon thématique (V.Q.A.) ¦\tLe Pavillon thématique et multifonctionnel, près du Village québécois d\u2019antan.de Drummondville, présente les samedi et dimanche 1er et 2 juillet une exposition qui regroupera plus de 500 voitures anciennes.Information: 478-0245.Centre d\u2019amitié autochtone ¦\tLe Centre d\u2019amitié autochtone de Montréal offre des services et des programmes pour tous les leurs, principalement ceux qui se rendront dans la métropole au cours de la saison estivale.Vous pouvez communiquer au centre au 3730, Côte des Neiges, à Montréal, (attention déménagement pour bientôt au 2001, boul.Saint-Laurent à Montréal) ou au téléphone à 514-937-5338.Les services seront interrompus entre le 17 juillet et le 11 août pour cause de déménagement.Festival des lacs et forêts \u2022 Le Festival des lacs et forêts de Sainte-Thècle organise diverses activités, dont un concours de sciage, le dimanche 2 juillet.Inscription à compter de midi.Information: 418-289-3815.Le même jour, rallye automobile à 10 h.Information: 289-2931.Aussi, le samedi 8 juillet, marché aux puces sous la grande tente de 9 h à 14 h au parc Saint-Jean.Réservation des tables à 289-2349 ou 289-3815 après 18 h.Le NoneMste\t\t Joumü quolKkun puMé i\t\t 1920.rua Batafaula.Trou Rméras 69A 3T2\t\t TMpfnna 16191 3702501\t\t IIVttaiSON * 0OM1CIU\t\t1 mrmm Pni cto vwrtf ai caratot\t\t3.251 ?TPS Df 7%:\t\t0,23» \t\t3.401 + part Su\tcvnrtot\t0,70t \t\t4.101 ¦f TVQ M 8.5%\t\t0.271 \tTOT Al\t4.451 irmiso*\t\t » DOMCItl\t12 mou\t1 «au 3 ««a mx\t19?X\t1XX 50 X TPS\t13.44\t7 X 3 58 TV0.\t13.35\t8.96\t3.53 TOTU\t218.79\t! 13.96\t57.89 PAR LA POSTE\t\t PvtMt m\t\t Cwwéê\t12 flVM\t6\t3 mmt 1 mon PRIX\t196.X\t725.X\t158 X 90 M TPS.\t2785\t15.75\t11.X\t5.60 TVQ.\t2787\t1585\t10.99 S,56 TOTAL *6012\t25640\t! 80.05 91.16 Rédaction\t\t376 3659 Saône* sur\tf\t376 2506 \u2022tmnnéi\t|\t1 800 565 2506 Sort\t\t\t3763351 \t\t3762323 BUM AUX RÉGIONAUX\t\t Cantr* Mounca\t\t\t 537 1801 l* T «RM\t\t\t523 4547 VutonavNa \t\t,,.,tr\t\t758 8255 ouamé*\t\t.228-4032 Les funérailles auront le mercredi 28 courant en l\u2019église de Sainte-Ursule à 15 heures.Le défunt ne sera pas exposé, il a été incinéré.Cependant la famille accueillera parents et ami(e)s, à l\u2019église, 1 heure avant la cérémonie religie use L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Ursule.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Louise (Yves Landty) de Sainte-Ursule, Claude ÎSandra) de Sainte-Ursule, Monique Guy Bouchard) de Boucherville, Yves Maryse) de Sainte-Ursule, ses petits-enfants; Josée Bergerop.Julie et Marc Landty, Véronique et Eliane Bouchard, ses ireres et sa soeur; Maurice (Rose-Hélène Bergeron) de Trois-Rivières, Jacqueline (Roland Turner) de Sainte-Ursule, Roger (Céline Paillé) de Louiseville, Jacques (Pierrette St-Cyr) de Sainte-Ursule, Marc-Henri (Lucie Bergeron) de Fabreville, ses beaux-frères et belles-soeurs; Mme Jeannine Tur-ner-Bergeron de Shawinigan, Mme Laurette Beaurcgard-Bergeron de Sainte-Ursule, M.Fernand Jourdain de Shawinigan, Mme Hélène Lafrenière de Louiseville, Mme Danielle Béland de Louiseville, Mme Jacqueline Lessard-D\u2019Amour de Floride, Pierre et Madeleine Lessard de Montréal, Gaston et Gisèle Lessard de Montréal, son oncle; M Arthur Arseneault de Sainte-Ursule, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Prière de ne nas envoyer de fleurs, un don à la fondation des Maladies du Coeur serait grandement apprécié.La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc., 111, Saint-Louis, Sainte-Ursule.BERGERON M.LAURENT Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, entouré de beaucoup d\u2019amour, le 26 juin 1995, est décède à l\u2019âge de 54 ans et 8 mois.M.Laurent Bergeron époux de Madeleine Tessier demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu le jeudi 29 courant en l\u2019église Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine à 13h30.Le défunt sera exposé à compter de 19h, le mercredi 28 courant au funérarium de la maison J.D.Gameau Liée, 405.Boul.Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Ouverture des salons, mercredi de 19h à 22h.jeudi, jour des funérailles à compter de lOh.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil son épouse; Madeleine Tessier, son fils; Marc, ses frères et soeurs; Lorette Bergeron (Réal Savard), Thérèse Bergeron (Henri Les- .\u201c\t\u2019 Ber sard), Wellie-Paul Bergeron (Irène Plante), Edouard Bergeron (Pierrette Boisvert), Yvette Bergeron (Betrand Berthelet), Jacques Bergeron (Denise Désilets), Ghislaine Bergeron (André Thiffault), Gertrude Mongrain (feu Gilles Bergeron), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvonne Tessier (Marcel Bornais), Rosaire Tessier (Cécile Boisvert), Jeanine Tessier (Armand Richard), Lina Tessier (Roger Bornais), Conrad Tessier (Monique Désilets), Irène Tessier et son ami Armand Pelletier, Armande Tessier, Léo Tessier (Françoise Abel), Jean-Yves Tessier, Carmen Tessier (André Lamarre), Benoit Tessier et son amie Louise Hebert, Francine Tessier (Raymond Milot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles et tantes, cousins, cousines, de bons ami(e)s Lise et Georges Dumas et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du Cancerseraient appréciés.Sympathie par fax: 819-376-3715 BR0UILLETTE CARPENTIER MME GENEVIÈVE À sa résidence, le 24 juin 1995, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Geneviève Carpentier, épouse de feu Eddy Brouillette, demeurant à Sainte-Gene-viève-de-Batiscan.Us funérailles auront lieu mercredi le 28 courant, en l\u2019église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan, a 15h.La défunte est exposée à la maison Roland Hivon.4L rue de l\u2019Eglise, Sain-te-Geneviève-de-Batiscan.Ouverture du salon: mardi, de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Guy-Paul (Thérèse Nobert ), Denise (Micnel Baril).Marcelle, Monique, Marc (Louise Gravel); sa belle-fille: Lise Frigon (feu Réjean Brouillette); son gendre Guy-Paul C arpentier; ses petits-enfants: Serge (Edith Trudel), Louise (Jacques Drapeau), Danielle (René Cossette), Mario, Céline, Michel (Nathalie Houde), Yvon et Benoit Brouillette.Hélène.Marie-Claude Baril, Sébastien et Mélanie Carpentier; ses 4 arrière-petits-enfants: Simon, Sarah.Johanie et Marika: sa soeur.Mme André Massicotte; ses belles-soeurs: Mme Wallace Brouillette, Mme Henri Brouillette, Mme Armand Carpentier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset de nombreux ami(e )s.Des dons à la maison Albatros 04 de Trois-Rivières et à la Société canadien-ne du cancer seraient appréciés BROUILLETTE MME LUCIENNE LAMBERT Au centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 26 juin 1995.est décédée à l'âge de 89 ans et 7 mois, Mme Lucienne I Imbert épouse de M Lucien Brouillette demeurant à Shawinigan-Sud Les funérailles auront lieu le jeudi 29 courant en l\u2019église St-Pierre a 14 heures.Selon ses derniere volonté, elle ne sera pas exposée.La direction des funérailles a été confiée a la résidence funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan.La famille se rendra à l\u2019église 30 minutes avant le service Piur rencontrer parentset ami(e )s.inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Joseph à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil outre son époux.M.Lucien Brouillette, sa fille, Lucette Bertrand de Montréal, ses fils.Jean-Claude (Reine Tremblay) de Shawinigan, Réiean (Réjeanne Pagé) de Sorel, Réal (Rita Lussier) de Montréal.Jacques (Denise Bélisle) de Sainte-An-ne-üu-Lac, ses soeurs; Ida Lambert (feu Joseph Robitaille) de Shawinigan-Sud, Suzanne Lambert (feu Joseph\" Déziel) de Trois-Rivières, ses beaux-frères et belles-soeurs; Benoit Brouillette, Charles-Henri Brouillette et Annette Brouillette (feu Saul Sanscartier) tous de Drummondville, Gabrielle Brouillette (feu Lionel Lemay) de Shawinigan, Soeur Brigitte Brouillette S.C.O.de la paroisse Saint-Charles de Drummondville ainsi que 15 petits-enfants et 11 arrière petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.D0UCET LARIVIÈRE MME R0BELLA En Haute-Mauricie, le 25 juin 1995, est décédée subitement à l'âge de 92 ans et 2 mois, Mme Robella Larivière épouse de Elphège Doucet demeurant à Sainte-Gertrude.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant, en l\u2019église de Sainte-Gertrude à 15 heures.La défunte est exposée au salon funéraire L.Gaston Gaudet in.c, 8685, Parc Industriel, Sainte-Gertrude.Ouverture des salons, mardi de 19h à 22h, mercredi à compter de 13h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; Alice (feu Alexandre Marchand), Cécile (feu Charles Boudreau), Thérèse (Camil Ross).Fernand (Yolande Mélançon), Marcel (Thérèse Morisette), André (Victoire Morisette), George-Henri\t(Jeanne-Mance St-Louis), Jean-Marie (Louise Lafontaine), Jacqueline (Marcel St-Louis), Jacques (feu Colette Deshaies), sa soeur; Donalda Larivière.ses belles-soeurs; Elisabeth Doucet (feu Alphonse Ouellet), Juliette (feu Hervé St-Louis), Marie-Rose, Laurianne (Joseph Do-rion), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.FILI0N MME GRAZIELLA (FIDA) Au centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 25 juin 1995, est décédée à l'âge de 83 ans et 5 mois, Mme Graziella Filion (Fida) épouse de feu Maurice Filion.demeurant à Shawinigan-Sud.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant en l\u2019église Sacré-Coeur de Baie-Shawinigan à 14 hem es.La défunte sera exposée à compter de mardi 19h.à la résidence funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan.Ouverture des salons, mardi de 1% à 22h, mercredi, jour des funérailles à compter de midi.L inhumation aura lieu au cimetière de Baie-Shawinigan Elle laisse dans le deuil, ses enfants.Jocelyne de St-Bruno, Pierre de Shawinigan-Sud.Marie-France (Pierre-André Descôteaux) de Shawinigan, Claude (Louise Pronovost) de Lac-à-la-Tortue.ses petits-enfants: Hugues et David Champagne, Sandra (Yvon Dauphi-nais), Christian.Julie et Chantale Descôteaux.ainsi que Joël Filion, ses arrière petits-enfants; Kevin et Alexandre Dauphinais, ses soeurs; Gabrielle (feu Alcide Landry), Agnès (feu Florimont Arsenault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s dont son tilleul Mgr Paul-Emile Landry de la paroisse de Saint-Tite, ainsi que soeur Louisette Filion-Rémillard de Québec.GAUTHIER MME LISETTE A son domicile, le 26 juin 1995, est décédée d\u2019un cancer à l\u2019âge de 39 ans, Mme Lisette Gauthier conjointe de M Gaétan Cyrenne, demeurant à Trois-Rivières.Ix-s funérailles auront lieu le jeudi 29 courant en l\u2019église de Saint-Umis-de-Franceà 14 heures.Oi défunte est exposée au centre funéraire Châteaudun.971, Thibeau.Cap-de-la-Madeleine.Ouverture des salons, mardi de 19h a 22h.mercredi, de 12h a I7h et de 19h a 22h.jeudi, jour des funérailles à compter de I2n L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Louis-de-France.Femme au grand coeur, elle laisse derrière elle, outre son conjoint, sa fille; Karine Icclcrc (Mathieu Pelletier), son père; M Richard Gauthier, sa belle-mère; Mme Gilhcrtc Hould-Cyrcnnc, ses Association pulmonaire du Québec 1 personne sur 5 souffre de troubles respiratoires AIDEZ LES DONNEZ GÉNÉREUSENIENl frères et soeurs; Albert (Rolande Pelle-rin), Georges (Marie-Claude Marchand), Mariette (Gilles Babineau), Laurette (Claude Marchand), ses beaux-frères et belles-soeurs; Jean Babineau (Louise St-Amand), Guylaine Cyrenne (Guy Champoux), Huguette Cyrenne (Marco Déry), Sylvie Cyrenné, ses neveux et nièces; Sténhanné, Kim, Sébastien, Vanessa, Jonathan.Raphael.Mylène, Anick, Dave, David et Gary, de 1res grand(e)s ami(e)s; Gisèle et Hélène Leclère (Yves St-Germain), Johanne Johnston, Julie Pellenn, Ginette (Pierre), Claudine et Suzanne Comeau, Michèle, Yves et Claudie Bertrand, France Côté et Gilles Héroux, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s et ses collègues de travail.Des dons a Espoir de Vie ou à la Société Canadienne du Cancer seraient appriéciés.LACERTE M.CLAUDE Au centre hospitalier Sainte-Marie de ispitali Trois-Rivières, le 27 juin 1995, est décédé à l\u2019âge de 68 ans, M.Claude Lacerte fils de feu Alide Lacerte et de feu Donia Lapointe demeurant àTrois-Rivières.Les funérailles auront lieu le vendredi 30 courant en l\u2019église Saint-Laurent à 11 heures.Le défunt ne sera pas exposé, mais il a été confié au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445, Des Volontaires, Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église, 30 minutes avant le service religieux.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses frères, soeurs, ses beaux-frères et ses belles-soeurs; Emilien Lacerte (Irène Janvier), Eliane Lacerte (feu Neslon Lafor-ge).Anita Lacerte (Claude Chartrand), Olivette Lacerte (Maurice Lefebvre), Jeanne-D\u2019Arc Caron (feu René Lacerte), Raynald Lacerte (feu Jacqueline Casavarit), Guy Lacerte (Denise Béru-bé), Jeanne Lacerte (Léo Beauchemin), ainsi que son oncle et ses tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines etami(e)s.LAF0REST, LACERTE, MME N0ËLLA Au foyer de Nicolet, le 24 juin 1995, est décédée à l\u2019âge de 83 ans.Mme Barthélémy Laforest, née Noëlla Lacerte, demeurant à Nicolet, autrefois de Saint-Célestin.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant en l\u2019église de Saint-Céles-tin à 14 heures.Mme Lacerte-Udorest repose au centre funéraire A.Lauzière/Yves Houle et Frère inc., 455.rue Houde, Saint-Céles-tin, mercredi, à compter de 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Lacerte-Laforest laisse dans le deuil son fils: Jean de Saint-Célestin; ses filles: Nicole de Québec, Michelle (Bernard Vallée) de Québec, France de Chandler; ses petits-enfants: Alexandre Vallée et Hélene Marcoux; sa soeur: Jeannine (feu Paul Leblanc), son beau-frère Dr.Bernardin Sweeney (feu Claire Lacerte); ses belles-soeurs: Catherine (feu Roch Lacerte), Colombe ffeu Maurice Lacerte), Claire Laforest (leu Rosario Boucher), Soeur Marcelle Laforest A.S.V.de Nicolet, Gabrielle, Jeanne.Jeannine et Suzanne Laforest; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres pa-rentsetami(e)s.LECLERC M.LUDGER Au centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 22 juin 1995, est décédé à l\u2019âge de 78 ans et 4 mois, M.Ludger Leclerc, .époux de feu Lucienne Drolet, demeurant à Grand-Mère.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant en l'église Saint-Jean-Bap-tiste de Grand-Mère, à 14h.Selon ses dernières volontés, M.Leclerc ne sera pas exposé.Il a été incinéré.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, à compter de 13h30.La direction des funérailles a été confiée au centre funéraire Michel Léveillé Inc.991,25e rue, Grand-Mère.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère.A son départ.M.Leclerc laisse dans le deuil, ses enfants: Claude (Nicole Ricard) Line, ses petites-filles: Geneviève et Véronique Leclerc, tous de Grand-Mère, ses frères et soeurs: Arthur Ix\u2018-cierc (feu Gemma Drolet) Soeur Juliette Leclerc, Bernadette (feu J.A.Ver-reault) Jeanne-D'Arc (feu Arthur Gau-vin) Alfred, Cécile (feu Amable Lesage) ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Rompré (feu J.B.Leclerc) Wilbrod Dufour ffeu Marguerite Leclerc) Ilermé-négildc (feu Irma Génois) Emilien (Jeannine Bureau) Marcel (Lorraine verreault ) Amédée Grenier ffeu Fernande Drolet) ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.MASSICOTTE MLLE MARIE-JEANNE Au centre hospitalier Cooke de Trois-Rivières, le 24 juin 1995.est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Mlle Marie-Jeanne Massicotte fille de feu Guillaume Massicotte et de feu Jeanne Trépanier demeurant a Cap-de-la-Madeleine et autrefois de Sainte-Genevièvc-de-Batis-can.Ix-s funérailles auront lieu le jeudi 29 courant en l\u2019église Sainte-Madeleine à 15 heures.Selon ses dernières volontés, la défunte ne sera pas exposée, cependant la famille se réunira â l'église, 20 minutes avant la cérémonie pour accueillir parentset ami(c)s.La direction des funérailles a été confiée à la maison J D.Gameau Liée.L'inhumation des cendres aura lieu aucimetière Sainte-Madeleine.Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur; Mme C-Edouard Massicotte, ses neveux et nièces des familles Massicotte, des ami(e)s de la famille Baril, en particulier Roger, Pauline et Claude Baril de Cap-de-la-Madeleine.ainsi que de nombreux autres ami(e)s.Sympathie par fax: 819-376-3715 RHEAUME FILION MME MARIE A l'hôpital Christ-Roi de Nicolet.le 26 juin 1995, est décédée à l\u2019âge de 77 ans.Madame Marie Filion épouse de feu Lionel Rhéaume demeurant à Saint-Célestin.Les funérailles auront lieu le vendredi 30 juin, en l\u2019église de Saint-Léonard-D\u2019Aston à 14 heures.La défunte est exposée au funérarium Lauzière et Vachon, 530 de la Station à Saint-Léonard-D\u2019Aston.Ouverture des salons, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles à compter de 12h.L inhumation aura lieu au cimetière D\u2019Aston-Jonction.La défunte laisse dans le deuil ses enfants; André (Yolande Paquin) de Saint-Wenceslas, Gérard (Pauline Gi-gnac) de Cap-de-la-Madeleine, ses petits-enfants; Stéphane, Lucie et Luc, ses frères et soeurs; Emile Filion (Albina Gervais) de Cap-de-la-Madeleine, Etienne Filion (Eva Fafard) de Drummondville, Jeanne-D\u2019Arc Filion (feu Maurice Bilodeau) de Cap-de-la-Made-leine, feu Thérèse Filion (feu Philippe Béland), Eddy Filion (Alma Filion) de Saint-Bernaru, Amédée Filion (Huguette Robert) de Cap-de-la-Madeleine, Bernard Filion (Jeannette Dubois) de Drummondville, Cécile Filion (Victorin Richard) de Cap-de-la-Madeleine, Jean-Baptiste Filion (Jeannine Morin) de Saint-Bernard, Rose-Aimé Filion (Réal CVr) de Leeds, Omis Filion (Suzanne Vachon) de Saint-Bernard, Jeannette Parent (feu Joseph Filion) de Granby, ses beaux-frères et belles-soeurs; M.Albert Pineault (Rosella Rhéaume) de Drummondville, Elzéar Allie (feu Anita Rhéaume) Anita Boisvert (feu Emilien Rhéaume).Colette Montambeault (feu Yvon Rhéaume).Marcelle Boucher (feu Florian Rhéaume) ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parentset ami(e)s.i \u2022i RIVARD M.ANDRÉ À son domicile, le 23 juin 1995, est décédé à l'âge de 39 ans, M.André Rivard, fils de feu Armand Rivard et de feu Aline Rivard, demeurant à Cap-de-la-Ma-deleine.Un service religieux aura lieu mercredi le 28 courant, en l\u2019église Sainte-Marie-Madeleine,à 1 Ih.Le défunt ne sera pas exposé.Cependant.la famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église 30 minutes avant le service.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jean-Paul (Louise Carrier), Pauline (Daniel Grove), Thérèse (feu Léo Flannigan), Denise, Pierre, Suzanne (André Daviault); il laisse aussi dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Au lieu d\u2019envoi de fleurs, des dons à La Fondation prévention suicide, C.P.1411, Trois-Rivières, G9A 5L2 seraient grandement appréciés.SIR0IS T0UTANT MME FERNANDE Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 25 juin 1995, est décédée à l\u2019âge de 78 ans, Mme Fernande Toutant épousé de feu J.André Sirois demeurant àTrois-Rivières.Les funérailles auront lieu le mercredi 28 courant en l\u2019église Saint-Laurent à 15 heures.Di défunte ne sera pas exposée, elle a été confiée au centre funéraire Rousseau et Frère liée.445, Des Volontaires, T rois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s, à l'église, 30 minutes avant le service religieux.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants; Michel (Denise Rousseau) de Nicolet, Renee (Pierre Hébert) de Saint-Sévère, Guy de Montréal.Jacques de L'Ile Perrot, ses peUts-enfants; André, Luc.Sébastien Sirois, Catherine et François Hébert.Louis-Philippe Sirois, son arrière petite-fille; Vanessa Janvier-Sirois, sa soeur; Marie Toutant (feu Jacques Béliveau), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Sirois, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cou-sins,cousinesetami(e)s.ST-LOUIS M.VIATEUR Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 26 juin 1995.est décédé à l\u2019âge de 69 ans.M Viaieur St-Louis éjioux de Yvonne Blanchette demeurant à Cap-de-la-Madeleine autre-foisdeSainte-Marie-de-Blandford.Les funérailles auront le mercredi 28 courant en l'église Sainte-Madeleine à 13h.30.Le défunt sera exposé à compter de 19h.mardi le 27 courant au funérarium de la maison J.D.Garneau Liée, 405, Boul.Ste-Madeleine, Cap-de-la-Made-leine.Salon ouvert mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à compter de 11 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Lemieux.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jacques (Dtuisc Goyer).Carole (Luc Cassistat), Marc, ses petits-enfants; Mélanie, Martin, Eric Cassistat, Pier-Ann St-Louis, ses frères et soeurs; Marie-Claire (feu Lucien Lema-rier), Jeanne-D\u2019Arc (Paul Laroche), Alphonse (Simonne Vallée), Gérard (Pierrette Cormier).Georges-Albert (Pierrette Arel), Jean-Baptiste (Jeannette Vallée).Raymond (Cannelle Lemay), Clément (Kina Poirier), Françoise (Henri Demers), ses beaux-frères et belles-soeurs; Euclide Blanchette (Madeleine Beauchesne), Henri Blanchette (Jeannine Gravel).Armand Blanchette (Thérèse Durand).Félicien Côté (feu Alice Blanchette), Henriette Blanchette (Henri-Paul Dorion), Anne-Marie Blanchette S.G.M.Paulette Blanchette (Jean-Noël Germain), Monique Blanchette (Claude Pronovost), Armande Blanchette (Théodore Capistran), Brigitte Blanchette (André Rousseau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousineset de nombreuxami(e)s.Sympathie par fax: 819-376-3715 VIGNEAULT M.JACQUES re hospital! Trois-Rivières, le 26 juin 1995, est décédé à l\u2019âge de 69 ans, M.Jacques Vigneault époux de Louiselle Beauregard demeurant àTrois-Rivières.Les funérailles auront lieu le jeudi 29 courant en l'église Saint-Laurent de Trois-Rivières à 13n30.le défunt est exposé au complexe funéraire Julien Philibert et fils inc., 1350, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières.Ouverture des salons, mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.jeudi, jour des funérailles à compter de 1 In.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil son épouse; Louiselle Beauregard, ses enfants; Serge (Fernande Dubé) de Shawinigan, Marcel de Trois-Rivieres.Denis de Cap-de-la-Madeleine, Nicole (Yvon Balleux) de Saint-Etienne-des-Grès, Jean-Claude de Trois-Rivières, ses 4 petits-enfants: Steve et Mélanie Vigneault.Danny et Kathv Baleux.ses frères et soeurs; Fernand (Berthe Rocheleau) de Trois-Rivières, Julien (Eva Loiselle) de Saint-Hubert, Simone (feu Robert Henderson) de Toronto, Suzanne (Roland Buteau) de Toronto, ses beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse Lessard (feu Jean-Paul Vigneault), Thérèse Myrand (feu Gaston Vigneault), Rita Beauregard (feu Henri Cloutier), Jean-Paul Thivierge (Jeannine Bournival), Pierrette Thivierge (Jean-Claude St-Jean) tous de Trois-Rivières, Jeannine Beauregard (Jean-Guy Blanchette).Claude Beauregard (Lucille Desrosiers), Albert Beau-regard (Jacqueline Desrosiers).Daniel tous de Saint-Hyacinthe, Denise Beau-regard (Alain Piette) de Montréal, ses filleuls et sa filleule Steve Vigneault, Nicole Allard.Roger Martel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousines, cousines, oncles, tantes et de nombreux ami(e)s.r SINCERES REMERCIEMENTS Tu nous manques.Nous n oublierons jamais la gène rosilé, la grande foi el loul ce que.[lendanl des années, lu nous as apporté Nous garderons pnéieusentenl le souvenir de ce que lu étais el de ce qu lu faisais.Tu feras toujours partie de nos vies, comme si lu étais encore ici.Merci du fond du coeur a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de Mme GISÈLE CHAMPAGNE-BORDELEAU (survenu le 1er mars 1995) Veuillez considérer ecs remerciements comme per sonncls.Son fils Hobby et la famille Champagne.msn U r a MARC VIVIERS le 2K juin 1994 Marc partait pour son plus grand voyage.En ce triste anniversaire, nous sa famille, souhaitons que tous ceux qui l\u2019ont connu et aime aient pour lui, en ce jour, une pensée toute spéciale, chacun à leur façon.I "]