Le nouvelliste, 8 août 1981, samedi 8 août 1981
Voir les informations
Détails du document
Informations détaillées
- Conditions générales d'utilisation :
-
- Titre :
- Le nouvelliste
- Éditeur :
- Contenu spécifique :
- samedi 8 août 1981
- Genre spécifique :
- Fréquence :
- quotidien
- Notice détaillée :
-
Lien :Le lien est la meilleure manière de partager ou de conserver une ressource. Il est basé sur l'ARK (Archival Resource Key), un identifiant pérenne. Seules les suppressions et les nouvelles numérisations pourraient rendre ce lien invalide.
-
Calendrier
Fichier (1)
Références
[" le sourire Ave*-ve-s 'e^a'Que Qu« \u2022es e^^a^ts acc'e^^e^t r'us vte 3 ecr 'e Quâ^a \u2022eu' pe'^et C\u20ac TOuC^r 3 Ow C tra«s ' POSE GRATUITE \" f 6A4A*\u2019* â VU » - »\tà » ^ SILINCIEUI S.M t(o*i viucntM p^oo c870\t^ A I duüe de le vie Chere Louise beuilleton Au peys de Pepe Moustache.n :\u20184 Plaisirs de Bacchus: Snorts\t<7 '*t> ~\t\u2018 ^ ?7 I Légère baisse du chômage au pays »'TT\\ Pi \u2014 t>«* n'ffhrt de p*\u2018rx.Hin«^ j\\jnf pm >e tr'Hjv«»r un\t»n itiillrt t'f.nt (110 comparativement j 8Sft 'Vi' *'n mm et J «*r millet Iv#*»' a\tS\u2019ativtKju» ( i \u2022vl«J VtMVlftXll ! ?' taux >1«\u2019 chômai»1 cit'^s»tiM'nal!M' t*xt d^mo il* 7 S t»«»ur tvnt tm mm u 7 C pmir i t*nt *\u2018r enumt j ont t'n m ilt'rnic c<>iir> 11 lt rnitTv !«:?' a «\u2018M'illc t*n»rr 7 0 c» il u\\ .ut atteint 7 0 n«M »*.j» v (vp-j lier mm*' ar *i' le taux .!«¦ ['\"ur cent l 'n ent It* taux U- la* rHX'Tthre lit*' vtn>a»mpliM che.» U*' htMttmes de plu* de y< ans j augmente mats t't dt*metire le même cht'/ lt*s femmes ('her les 1S a ?4 an' le nombre a diminue cher W*' dt*u\\ m-x»*' et Mir t**ut fVHir lt*> t'erv4*nm*> atf«*«*' de l1» a 19 ait' *vir unt' tvt\"e pttninciale le chômage était en haii'M* Je 0 2 au i^uehec pour atleindn* 10 l l''\"it cent de 0 9 a Terre Neuve pour atteindre !4 4 pour ivnt de 0 4 au ManitoKi a 0 !t p*Hir ct*nt et île On pour atteindre 11 1 pour cent a l ïle du Prince Idouard Il était en hai\"«* dt* 0 0 a 10 8 pour cent au N niveau-Hrun'it ick de 0 4 a 4 0 pnta no la Nouvelle Kco\"c I Mbt*rta «*t la Colont bu* UtUanniijue ne ceimai\".n«*nt aucun ch.in^e \u2022nent le taux dt*' vin' empli»! m* situant re'jnx* tivement a 10 1.3 4 i\u2018t 0 1 jnnir cent Tou' ct*s pourcentage' '«»nt d«\u2018\"ai'on.tli'i*i*' I e taux ri*i*l de chômage cher le' etudiants a»;es île IS a 24 an' atteignait 11 f» pour cent il était Je 1.11 (xnir cent l'an dernier Cher le' If» a 19 an' il était de 11 1 pour cent comparative ment a l*» pour cent en 1980 Pour le' etudiants lit* 20 a 24 an' il attein^nait \u2019< 1 pout c«*tit con tie S 5 en juillet 1980 ¦r* w.*» vV\t\tMH MH\t \t\t\t ¦%\t\t»4\t JÊÊÊeL\t\t\t \t\t »\tt %'i*\t\\\tv v.^\t *\u2022 r >2 Ki h -\tICr\tY?\u2018ag ¦\t\t \t\t \t\t 61e annee.No 239\tTrois-Rivières, samedi 8 août 1981\tlun au ven 35*.sam 50\u2018 G*n«rai«m«nt nuageux avac avars»».maximum da 2J Demain pluie paaaagé <2! ^ Distinction SYSTEME DE RANGEMENT PHOTO Disponible chez tous tes finisseurs i \u2014 lo loto Mini-loto 857704 Loto 6/36 4-12-14-16-33-34 complémentaire: 3 Inter-loto 442864 Pour S2â.(HHl 33727:1 - \u2018230667\t9r>â}H>7 Numéros mobiles 27633 - Mtit» - 121 Provincial 2273364 La neuvaine \u2014 page 10 Les livres \u2014 page 15 Milliers de tubes cabossés Défectuosités à Gentilly II < il'NTÏLLV PC I ihi ree> P ir<*e\u2019 q\tju un »s*n»u\t\tavait ete* mal\t tix»* tn\t*1' pie*\tce*' me'talliques <>rt\t\t \u2022 te entl\t' lineH's\tP «\tla forte*\tcircu 1 di<»n c\tPeau 1\tfans\tun g«*n«\trjte-ur d»* v ip«\t*ur i*u\t«'lie\u2019s\t»*r\u2019 tour\tbdlon n** et c.\td»»\t¦\tTe'Xtremite d\t\te* mil bers de\ttube\"\ta I mtorimr\t\tde ce*t \u2022 norm»*\tcalorif«*re\t\tde* la ce*\tntrale < »«*ntillv\tII\t\t\t Le* I h*voir 1\t\trl\u2019V f'll\t* en e*th\t\u2022t que* t.*' t.*c\thnici«*t\tis de\u2019\tTHydri\t* (ju** *ws- .»ni\t1 dece\t\u2019UV ert\tpar h\tasard me*rcns\tit qu i\tin de*\t' quatre\tge»n« r iteurs\tde Vi\t,lj»e*ur\tdu re*.\tecteur t irvlu ;\tivait >\t\u2022ubi r\te*' dommage\"\t p**n*l mt\tde* n*<\t*«*nts\te*ssats\t \\ cause d un defaut de fahrica ti-*n.is*' tuhi*' venaient juste ment d être remplacés au coût de <20 millions L.e reacteur devait bientôt être mi' en marche et \u2019¦iKie en vue de son exploitation commerciale la*' spvnahstes mandes d ur-(Zorn *\u2022 pour'Ui\\ai<*nt vendredi l e v duation d«*' dominag(\" si bi«*n\t\t qu Hv\tdroQucb»*»* avait prevu\tat t»*n'lr«\t* qu«*lqu«\" jours pour ditfu\t mt la\tmauvaise nouvelle\t II\test «*ne'<»r«* impossible\tde* chiffri\tt»r la valeur de\" dommages\t ou m<\t\u2018\u2022'ne* rie* dire 'i la mise*\te*n >erv ic\t«* du rca* teur de»vra être*\trc tardes\t*.1 e*xplique* M Benoit\tMi Che*l.\tr»''js»nsabh d»» la construe\t ti<>n (\tj» (tcntilly II Ajepare\t\u2022m *r(, >pt\t1**' dommage*' 'ont\trn 1 n* 'irs\te*f localise*' de* tell** m\t\u2022rte JU il '\tMT.nt pi\"sible de* taire\tle*' r**p ir\tjtions en meme* te*mps\tqi)« le\" d\ti*rnit*r«*' v***ificatuT' pre*\t V U»*s\t\t La\t'<*f'ii*t» if EJat a ii«»nn« 1\tal e*rtc\tiux .nitre»' propriétaire\"\tde* cent r\til»*s nncl**aire*s pour\tle*' \u201d>*ttn\tt* en garde* crifitre* ce\tOUI -.tribl\tc «»tre* un rvxjve-au vice*\tde* e»w*«*ption de ce*s ippareils e*oP'\t\t truit'\tP ir Babcoe'k and W île\t\u201cOX contraetmir' de la centrale d< Th nv Mile Island en Penns\\ l\\ anu (Question de temps 1 ne vérifie »Mon rapide de' troix autre' tferurateur' de va [««\u2022nr a en effet montre que le pro hleme est ceneral -Nucun des eeroii' n était dote de la rondelle (.rouer i Lockuasher i et au moins un d\u2019entre eux avait com mence a m1 devis'er Ce n était quUn»* que'ti»»n de temps pour qu il t»»mbe a >on tour « «\u2022' \u2022troii' et U*' piece' qu il' retu iinent 'iipportent le' lourd»'' *\u2018» outille*' de 20(1 livres permed t int de pénétrer a r»ntorieur de cette etveinte pre'suristH* pour I inspifter ou la reparer Lorsque 1 i » t\u2019nt! de fonctK*nnc la pr»*ssion i t«*udani'e a tenir l\u2019«*coutille bien ferm«t» 'i bien qu elle ne risque* pa' de tomber Le' 'peeiah'te*' de* Babcen k and Uileox.de LKneTpie atomi qu*\u2019 »tu Canada Lte*e* et de l.i Corn mi\"i<*n de contrôle de* l\u2019enerpie domique du ('inada ' affairent '(ir I**' lieux ''\u2022\u2022Ion M Miehe'l la 'dilation est 'tnipli i Ge'ntillv puisque le reaeteur n a jamais ete mi' en marche II n'v a aucune radioae tiv de dan' le 'vsteme* \\ titre d** 'imulation.»'n a 'tm plem*-nt t ut circuler de l\u2019eau chaude dan' toutes les canalisa lion' comme 'i le reaeteur avait lourni la chaleur rt^quiso II pene »re environ 110 gallons d eau a la Mt'onde dan' le g«'nerate*tir de v » fM'Ur et il s'y développé de*' turbu le*nces importantes L e*ssai a dure trois semaine»* mais on ipno re combien de temp' le*s pute' i< 1er ont virevolte dan' la ha'« du L\u2019etKT délit' i et ippareil se*rt a fabrtqtier la v ipt'iir qui entraînera la turbin» et 11 Génératrice d'elen trieiti de la (\u2022«\u2022mrale M ii' que serait tl arrive 'i I e \u2022 rou n» s'ôtait de vi'se- qu apre*' la rni'« * n marche* du reaeteur\" \\ ee»|a.M Miche l répond qu ed P*etiv<\u2018»n«,nt le*' soudure*' de- l e** tre*mit* d»*' tub»*' n auraient j as n*'i't** plu' de* que*lque*s se*maine*s iux rhoe*' re*pf*te\u2018s d»*' put'e*' fol le*' ?nfrain»*»*' p.jr | **au De*' fui t»*' '«\u2022ruent ipparue*s Ce»t incide»nt dit il.ne serait p i' catastrophique* car il a e te* prevu II '«rail hier surprenant qu lueun »1**' milliers de* tube' 'OU' pression n»* ee*de jamat' fte-n dant la vie utile* d un re*af't» nr Il 'iifflt qu* que-lque v poedte*s d\u2019eau hiurde* le perement radioae live fuie*nt dan' le* circuit »i« va p»*ur p»*ur de*cleneher de*' sWe* me*' d\u2019alerte* dit il Chrétien rassure les Canadiens Pourquoi paniquer?JOLIETTE PC - Le mini' tre fédéral de* la Justice M Jean Chretien a e-dime vendredi qu»* la situation emnornique* du Cana \u2022la 1 taux d intérêt élevés haï\"»* du d»*ll er.rythme annuel d\u2019infla ti**n do 12 8 pour ce*nt ne* m la me pas de mesures d\u2019urpeneo e*t qu\u201d il n v a pas lieu de* paniquer pour le meimenf ' IK* passage a Jolietîe* pe^ur ap puver la candidature de M Mt (*he*l Denis a l'élection du 17 aoû» M Chre*tien a réplique aux attaque' des conservateur' concernant I \u2022b't'nce de M Trude au af firmant que* son retour précipité au pavs n'arrêterait pas la flam bee des taux M Trudeau n'est pas en va cjn<*es II est en visite en Afrique* p»iur rencontrer dt*s chefs d Ftat Cela fait partie de son travail EU M t Allan ministre des Finan ce' MacEachen est a Ottawa je crois II y aura un budget a I automne ' Nous n avons pas panique pendant la grève des Postes et ?*He i été résolue* Mèm»* 'i I» parlement 'lepeait.ca n e*mpe ehi't ait pa' I»* pre*'ide*nt Reap m d lupmenter le*' taux d\u2019intérêt 11 f iut être réaliste ave*e cel.i \u2019\u2019 (^uanf a savoir si le li\u2019ipe* pe* t roller ave» Kdrnonton fait du t*»rt i ix investissement' le dépu t* de Saint-Maurice a affirme* que l«*> ministre' de | Knerpie* M**rv Leitch et Marc Lalonde* 'e*m blaient avoir prr»pre*sse* aven* J«* d'Vs'ier cette* semaine a Montreal Le fait de* p»»rte*r le' prix alber-t.iiri' au nive au de ceux de I O f\u2019E'.l\u2019 te*l que* souhaite par le repi-me Louphe»*d ne serait pas une* pena»**e Le> »»ur la p.irtie* 'vn»h \u2022 cal»*, soit un cong** d»* niate rmt»* - *1»* 17 s»*»nam<*' »jm con'titi)«*ra un r pre*»f»i«*nt fl.in' la lonrtmn publi I (|ii*' f\u2022¦»l«\u2022ralo M Jean-Claude Parrot l«* pr« f 'i»J**nt du SF\u2019C a deudaré v<*nelr«*dt i* <|ii il f«*rait ronnaitre* lundi '«ur I» roMilt.it du voti* sur l «*ntonte* d»* J pnnripe I n port«*-paro|e* a mdiqu» que » si 1** (*ontrat e*sf approuve I**' I postier' pourraie*nt retourne*r au 1* triv ni d<*s minuit lundi La prove* | e*n **'1 a s»9) 40»* j«»ur f)»*s re*pr*»se*nt«ents de\" f>o'te»s H ont indique* t^ue 'I le\" p»»'tie*r' se* f pre*'e»ntai«,nt au travail lundi I»*' F f.iete*ur' me a pi«*ei seraient r«ip f p«\u201cl**s aii\"itôt Le* '»*rvir** p»»'tal k n* serait toutefois pas ré tabli P «otnpletornent avant un je*ur ou I; deux l'oints saillants Bie*n que les clauses de* re*nte*n É t«* de prinnpe* n aie*nt pa' e te* offi fc oi**IH>m»*nt re*ndu<*' publiques de\" Ç sources svndicalf\" e*n ont re*ve*le* I l«* contenu d.en' s«\" grand»*s 1» l Gn»\" Voici h\" points saillant' de* P (v contrat d»* d**ux ans Le\" travailleuses auraient d-oit a un cong» de maternité* de* I 17 '?\u2022main»*' pr<\"que an plein sa I laire !.es Postes ve\u2022rse\u2022ral?*n, un I supp|»*rne*nt aux pre*s?aîK>ns de* I mat»*rnité de* l\u2019assurance-rhôma-I ge* (pu att»*ign«*nt maintenant un I maximum de ?189 priur lû 'e*mai I ne*s Le*' travailleuses des poste\" en I reenge* d** maternité recevraient n 91 p»Hir re*nt de* le*ur salaire !?\" H '«*pt pour re*nt restants étant I comble\" par 1«\" contribution' d»* i I employee aux pr«»gramme*s d\u2019a' 'iirance* e hcitnage* d«* répim»* el«\" r»*r)t«*s «*t antr»*' avanfag»*' so f i.iux (\"e*st ce ejue le* syndicat le* v«*neiiqualt L»*' trav ulle*ur' av**c hui» inne«*s d'ane'i«*nn«*t» aiiraie*nt droit i qu.itre semaine\" de va» an c**s tandis que* ce*ux «pu »*nt 20 m' d in«*i«*nn»*t»* .«uraM'nt fiioi* a cmvj '<*main«*s S»*l»»n 1 i deTnii-re convention, ils av.n»*nt dnut a quafn* '?¦main»*' âpre\" |(i ans »¦( cinq semaines apre s ans Le -vndi» H rc» la malt quatre semai n»* n»* (j** nuit «*t d** fin d** s«mam«*s s«-r nent r«*l«*vee\" de* xu 0H a *0 80 I b»*ur«* p»»ur le* travail d«* nm» «\u2022* »ie* <»i )(i a <1 pour l«\" fins de* semaine l.e* syndicat réclamait 1 adop lion d un nouve*au système de* cal cul de*' prime\" base* 'tir un pour c«*nt eg»* du salaire* le* plu' e l» v» ( »*tt»* nouvelle* ffiriTiule* n'a pas **t«* re*f«*nue* mais le* syndicat a <*b t**nu re*quivalent e n te rm»\" m»> n**t.iire\" Le\" salaires s«»raie*nt re*le*\\c' chaque ann**e de* «t 70 l'h«*ure* L»\" taux horaire\" varwnf mainte n mt entre ch bb et 19 05 La \u2022 lau se* actu«*lle* d\u2019indexation au coût >|** la vie* 'e*rait maintenue* ce* epu ij»»ute e*nviron $0 40 l he*ure* aux ta'ix h<»raire*s d.ms |e*s de*rnie*r' mois d«' l\u2019annes» La nouve'lle* **nte*nt** porterait le* ' ilaire* move*n d\u2019un p«»stie*r a e*nvi r»*n $21 760 d'in la fin de* l\u2019annee* L*\" 'al,nre\" n'('*taie*nt pa' en liti g<* m »s»()r' de la me*dlation Le\" clause\" sur la sant» e*t la sesninte s<*raient re*formijl«*«\" défi» <>n a gar.mtir le* droit de re*fu s«*r d\u2019effectuer un travail que* I empkive rftn'ide*re dangereux L installation d»* nouvelles cjrn**ra' de surveillance dan' le*v r»*ntres d»* tri serait retardes* Le système de contrôle aérien sera restructuré \\S VSHIM.TON \\l P la* geiuva*inemi-iit ametit am a d<*tmi tive*ment tourn» la pay»* veiidle-eli 'Ut l<* |»ri>hl«*m»* po'« pat la yn v» des contrôle'iits a»*neiis en an non» ant un premie-r plan \u2022le i»-e \u2022Itlsfru» lion d»*s sysli iii«*s »l» i*oil tfole sali' l«*s grévistes La grevé e't termine» Nuii' nous pi»'o»»upoM' maintenant d«* resienslruiie* l«* 'Vsteme* a »l«* claia* I»' si*» retain* aux Trails jh»rts |>n*\\\\ Le*VUs Dans I ense*mhle* »le*s Ktals Ini' le* train ael le*n a ete* .issute* de*pills mercresh a 7'> pc comp te* t«*nu du t ut (|Ue* I» iiomtue de*s vols ,i i*t» r\u2022'llull d» molli»* ji.u le* goiive*rti»*m»*nt dans les 22 ptmci ji.nix acrojHtris du pavs Tandis qu»* I»*' liceii» i»*me*nts se* JHMirsUlVe*nt .ive» I e nveu de (dus de 5 IMM) |ettn*s depuis me>re*redi n*|)te\"entant un pe*u moins d»* l.i moitié du nombre estime* des yre v iste*s I» gouverne*mi*nt |trtqe*tte* de* prolongée pendant au moins six moi' le* gel du trafie .ién«*n a ^\u2022u j» e dans l**s 22 graneis a«*ro-jxirts < «\u2022 gel doit (*e*rnie*ttr<* a T administration |eii«>tal«* de* la viation T \\\\' il» ree «msfruire* le* svsteme* fl** i »inlnil»* .IV**» d»*' e t b-etlls réduit Tafde* ronde* t ne* re*iinion de*s re*spe)nsahk»s d**s aereijiort' anuTHains «*1 er a ee*tte tabh reinde* Dans un pre*mu*r temps 17 tours ()\u2022\u2022 font! oie fdlt ete ferme**\" fjftf\t\u2022' cinfj ans et (\t\u2022mej\t'«\u2022mai\tv«*ndredi aux\tEJats 1 tus a pre» 1 ij»?f\t\u2022s 211 JP'\t\t\t1 se M Le*wis\t(Quarante* autre\" se* \t\t\t\tJ ront ferniee*s\tprovisoiie*me*nt a t \tl\u2019as ele* 12e* cemge\t\t\til ajoute Li\tT \\ \\ doit jHiur '.1 Le\t\u2022 svndieat n a\tpas\tobtenu\tpart j»rficed«*r\ta 1 ernbaiie he* <*t ,1 2e* |\t(out de conge*\t'tatutaire*\t\tla tormatiem\td» contrôleurs d»mt 1 re»*\tlamaïf\t\t\tl«*s «*tf«*Ctlf'\tseront inle*rie*urs a Le*\t% [trime\" pemr\tl«\"\tquarts\t\t ceux d av ant la grève* du 1 août It* contrôle .1*11**11 fonctionne* 1* tuedlcllle'nt .1 4U j* * d» se' et t«*ctl!s d avant la i t*\\e .1 iiitll(|Ue* la T \\ \\ Il e st etleelue jui H 197 jh*isonne*s *loiit 4 997 * *tiitiôU»urs profe*ssionne*ls n*»n gr»*v istes ou revenu' au travail avant I expira lion d* I ultimatum du pieside*nt Re'.lgan 1 iMMI eadte,v et ilHI cou trôleurs militait e*.T.ile*etits |d«\u2018tlioi lque*x I .e pt e*side»|lt d* la I* \\ A I A'tin Helms .1 attllllie que* les ctto» tifs lies eontrôleilts ae*ne*ns «\u2018talent pledllol l*jl»e*s av allt la Cl * v e «*t jNtuvaient elle réduits de 2.00(1 a 1 iNNi eontrol(*uis M Le'Wis s e*'t deel ir* indigne* des mesure\" d intimidation de ce rtains gréviste\" dans les ju qu*\u201c!s (le* g(«v** I ne * ent.un* de* non gréviste' auraient j>ort«* Jilainte ele** lar atlt n avoii pu se re*ndre* ail tr av ail Interroge* sur l«\" jirohleme\" des e*ft»*t* du stress d**'contierle-nrs sur un j)«*rs*»nn»,l travaillant en «*1 le*etlls reillJlts I* ()r**s|<|enl de* la KAA a hrutal»*m< nt ie|e*te I * \\is te'ne-e* d un te*| Jirohleme* Il a * lie a ce* jirojHis nu* etllije* d» |inn I9HI aux ceme lusions * **nti .iire*s a un** e*tueie* de I97H Le* |ire*'i * d**s * *tiit 1 *ileuirs avaient d* juns (plâtre* ans pris le*ui retraite* antieijH-i jioiir rai sons de* saute en Jiartie*ulle*| j*n fjui reluse* ront *l**s autorisation' île* inari*H>u vre*s aux avions a destination de*' Flats I nis 'e*ront sij'jie'mlii' a an none** v»*n«Jre*»Ji I** ministère* de*s TransjHiits Mais TAsscH iation e .»nadie*nne* du cemtrôle a fl«,t»*n«'n»lu mais un contrôleur a été re*nvove che*/ lui jifiur avoir re*fu 'e* d»* guide-r ii»*s avions a de*stina-tion de s E) -I \u2019 Et un contrôleur de Toronto a refuse* de suivre* la pnK-e*dure or- eiinaire en référant aux cuil leurs de la polir»* deux présumes ram brioleurs de (ir.ind Mere comparaissaient hier matin devant !»\u2022 ju^e d»*s sevrions Maurir»* Emplois seil les prévenus sutiiront leur enfjuéte préliminaire U* 2# août et le 2 (ktobre Rolland l.atour témoigné \\ppe|r par Me Pierre Moulin de la Tou mnne a temoi^ni r a la barr» I * n»|ut leur inuniripal Roll.ind l.atour r.aonta n** tamment au tribunal (jue deux \\itr*s de (etablissement avaient (te fr.K.i s( t s «r rju en plus, un cadrage d»* port» fut fendu \\ l\u2019arrivé»* subite des patrouilleurs rto< tûmes les deux susp»\u2018< K s'étaient refu ^*ies derrière leur voiture .avec une masse et une barre a clous l.a Couronne ne s'est pas nppos#*»* à la remise en liberie immediate de I nn des aertises (pu est pere d«* famille et posse dant un emploi Quant au présumé com Incendie de la porcherie plice aux nombreux ant écrient s Judicial res s<*n avor at a vain»*m»*nt tenté d*- le faire e^.il»tn»*nt l!b^*r»\u2019r Dans sa defense Me eut être re ( llf>«*re<* alors que le feu et la fume»* ont (ait îles ravages a I intérieur seulement MapiX'lons que les |*ompiers (le N ama chiche ont été app«*lés sur les lieux vers 21 h 4 » jeudi Ils ont tôt fait de circonscn re I element destructeur les |x*ltes ma teni'lles pourraient s évaluer sommaire ment a ÇlfvlHMI ou $20 000 L«* Nouvelliste devait apprendte ces renseignements hier au cours d une conversation téléphonique avec M Roger I Micot le directeur regional de la Sxk let\u2022* de credit agricole qui d ailleurs avait et** appelé sur les beux le soir de Lincendie M Iloucet a mentionne egalement que le teu aurait ete provoqué a partir d un ventilateur, soit par les Ills ou un moteur surchauffe Encore la il s agit que d une hypothèse la* soir de L incendie, des agents de la Sûrete du Québ»*c du détachement de l/OUiseville étaient sur les beux pour taire des verifications Par contre la police n a jxis ete plus loin dans ses recherches et aucune enquête n a ete entreprise La » Quotidienne ^_3-2-6 k «Deux victimes de la route HAKTLAND.NM lieux personnes ont ete tuées dans une collision im pliquaiit un camion et une roulotte motorise»* sur la Traiisoanudienne près de Il u il and vendredi VUE EXAMEN LENTILLES CORNÊENNES LUNETTES Dr HELENE C0SSETTE Or FLORENT GR0LEAU Or NORMAND TREMPE A >ptomOtf ist(* 492 Radisson Trois Rivieres 374 3156/ Les victimes sont M Emile ( arrière f>0 ans d Miner au Quebec qui conduisait le camion et Mme Monique Monette 2f> ans.d Orleans »'n Ontario, egalement dans le camion Les trois passagers de la roulotte sont indemnes Ils exigeront d'être réengagés selon les directives de la Loi 17 Six travailleurs en forêt congédiés sur le chantier de la Baie-James par Mm twl Lamarrr GRAND MERE Six travailleurs **n forêt demeurant dans la viII»* du Rocher ont ete congédiés par leur »nnploy»*ur la compagnie \u201cDufour déboisement d»* Saint Kélicien pour le compte d«\u2018 la fir me \u201cG H Chcco\" d»\u2019 Montreal j»our avoir r**fus»\u2019 d** travaill»*r quo-f idienn<*m»*nt a la suite d un man que d** sécurité sur leur chantier En effet les six travaill»*urs d»-Grand Mere, dont l»*ur porte parole est M Roger Tangnan estiment qu\u2019ils ont été limogés cavalièrement et illégalement par la firme Dufour déboisem»,nt et ils enten dent bien se prévaloir des articles 12 et V) de la ls>\\ 17 «loi sur la san te et 11 securité au travail adop-t*\u2019»* par les membres de r Asm m ble»* nation.il»- du Qu«\u2019b<*< S» Ion M rangnan l\u2019article 12 de la l»i 17 est bien catégorique au sujet de la santé et de la s»*curité au travail pour chaque emplove L article 12 dit ceci \u201cl n travailleur n le droit de refux»*r d\u2019exécu-t«r un travail s\u2019il v a des motifs raisonnables de croire que rex»*cu-tion de (*t* travail l\u2019exp»>se a un danger pour sa santé, sa sécurité ou son intégrité phvsique ou peut avoir l\u2019effet d\u2019exposer une autre p«\u2018rsonn«* a un s«,mblahle danger\" Par ailleurs le porte parole du group»» des travailleurs en forêt a signalé que l\u2019article .\u201910 de la Loi 17 w* se Ut comme suit \u201cL employeur ne peut imposer a un travaille-ur une mite a pied, une suspension, un déplacement ou une mesure dis rnmuialoire ou disciplinaire, pour le motif que ce travailleur a exercé te droit vite dans I article 12.Toutefois, dans tes dix jours d une decision finale, l\u2019emploveur peut imposer un cong»*diem«*nt.une suspension.un déplacement ou une mesure disciplinaire si le droit a été exerce de fa<,on abusive\u201d I et faitt t\u2019es travailleurs en forêt de Grand-Mere ont été engages pour une période de M) jours par la firme Du-f *ur d» boisement de Saint Frli-» ion m ns ils ont travaillé en réalité qu** 10 jour' so hasjn* specifi-iu* mont sur los irtirles 12 et V de li l/Oi 17 -sur la vinte H la '?\u2022( unte au trav ail Môme toujours s»*lon M Roger C'angn m la Commission d<* la santé et d»* la s»Hurité au travail du Quebec a ferme le chantier se si tuant au kilometre RO (camps Ix*-movne et Chevet i le 13 mai dernier parce que la compagnie Ihi four déboisem«*nt ayant obtenu ce sous contrat de la firme Checn de Montréal, n avait pas d»1 \"radios d'urgence\u201d sur ce chantier de travail L\u2019arrêt du travail a été pour un»* période de dix jours A l\u2019issue de cette period»* la commission a permis la réouvertu- re du chantier alors que la firme [ kif'Xir deboisemonf a monte d»*s radios d urg»*nce mais toujfsjr' s» km W» pr*rte parole du group** ils n ont jamais fonctionne Par ailleurs.M Roger Cangn.in a relate un grave accident de tra v ni surv»*nu a l\u2019un de s»*s freres M B»*noit Cangnan qui le 2R juin dernier s»* bl»*vsd gnevemenf sur k* chantier vers 11 h le matin N ivant aucun moyen de rommuni cation, le blesse a pu être sorti du bois, par fuMieoptere que vers U*' 17h dans la même journée Devant ce fait, la société d Etat 1 Hvdr(>Queb**c ferma de nouv( tu le chantier dû a un manque de r » di*>s d'urgence le 1er juillet (\t« rant \\ cette iw '\tla compap^ \u2022 Dufour deboiM-men» d*tid( d en vover tiHis If^; hommes en var.m ( es pour une quinzaine de jours La reprise d»*s travaux a été faite le 1e) juillet sans pour autant avoir d» radios d urgence sur le chantier C est alors que le 31 juillet un total de treize bûcherons decide rent de ne pas travailler pour la raison ci haut mentionner Fn même temps, la commission d»* ^ante et de la sécurité au travail était saisie de cet arrêt d»1 travail et décida une fois de plus de fer mer le chantier l.entrepreneur était condamné à payer une amen de pour n»* pas s être conforme aux dont f\\rry dir»*» tive- de sécurité exigee ce qui i eu pour effet de provoquer la colère de la compagnie qui déc ida de congédier les six travailleurs de Grand-Mère Autres faits Le porte parole du groupe des tra-vailleurs licencies a signale en outre le manque d'hygiene pour l en M'mhle les travailleurs de cette compagnie sur ce chantier et aussi \u2022eux-ci sont traités *.principalement à m a trait a leur gite rudimen et aussi du fait que ceux-ci nt defrayer le coût de leur re ilors que sur les autres chan de d'autres compagnies les 'Tt ,nf tous ces taits au 1 < V>u \u2022 \u2022s mx travailleurs de espèrent \"sensihili-ulemenf la commission de s»vurite au travail le ministre du Travail de l'Energie »*t d<*s le depute de La violet-*rre Jolivet U's dirt-lro-Queb»*c et égalé v tllistt* ( îr ind \\1* ser\u201d non ¦ do ^mté < du Quebec le mmisti RcNMTurce te M .lean-P géants de I Hyt »nent ceux de la Société d'energie de la Baie-J unes pour les piètres conditions de travail et de vie que L ensemble des travailleurs de la firme Dufour déboisement de S iint Félicien, subissent pros»*nte ment \u2019 I M Roger Cangnan.de Grand-Mère, le porte-parole du groupe des six travailleurs en forêt sur un chantier de la Baie-James, limoges par la firme Dufour déboisement, de Samt-Febcien.pour avoir refusé de travailler selon la Loi 17 (santé et sécurité au travail) (Phodbo J«*n Thibaut») Le campement rudimentaire du groupe des six travailleurs de Grand-Mere au kilometre 80 (camp Lemoyne et Chevet) sur le chantier de la Baie-James MME E.H.RAINVILLE SUZANNE RAINVILLE AUDWMOTMtSISTES.MO THE SIS AUDITIVES \u202235 à\u2014 Ursulln««, Trote-RIvtèrM TEL: 378-2131 kl \u2022Inspection d\u2019échafaudages par la CSST Aide-toi, (^) Shell t'aidera! ON Y GAGNE À RÉGLER SES FACTURES Pondant la grève du service dos postes.Sholl dosire vous aider a équilibrer votre budget et a mettre vos comptes à pur Jusqu d ce que le conflit soit regie, vous pouvez presenter votre roleve de compte et effectuer vos paiements mensuels a l un de ces etablissements: \u2022\tBureaux de Shell \u2022 Depots Shell en vrac \u2022\tCentres Thermoshell \u2022 Toute banque a charte au Canada Si vous navez pas reçu k' dernier releve.veuillez évaluer votre solde en additionnant vos factures ou en faisant la moyenne de vos achats mensuels Le trop-percu sera crédité à votre compte r.Shell Canada Limitée 'b V\\\\ntord Dnvo LVn Mills.Ontario M3C ZZ4 TA PL DL COMPTE n DATL N DL COMPTE J CARTE DE CREDIT f-8 L J CHAUFFAGE DOMESTIQUE COMMERCIAL I N.V I ADRESSE I VIL Lt | EXEMPLAIRE DE LA BANQUE MONTANT S I Shell Canada Limitée r I | DATE___________ I NOM ! REÇU DU CLIENT Uf TAC Ht R ICI N' DE COMPTE MONTANT S I .J © Aide-toi.Shell ( aidera! G XTINEAl\u2019 (PO - La Commission do santo oi sécurité au travail (CSST' a fait procéder dès jeudi soir a l'inspection des six chan tiers du Quebec où une compagnie de Montreal ut» lis»* le tvpo d oohafaudage dont la chute d'un exem plaire a tin* trois ouvriers le même jour à Gatineau M Raymond Leclerc.insp»vteur de la CSST dans I Outaouais a prEVis»-* ven Iredi qu il s agit d une structure de tvpc Morg»\u2018n de ('onrf'ption américaine M Bertrand Gagnon proprietaire de la société de sous traitance Mac^no rie Gagnon Inc responsable du briquetage au chantier du futur hôpital, a affirme de son côte que la chute tragique de 2?» m était due a \"une erreur humaine un oubli\u201d.M Gagnon a passé près d une heure a inspecter l»*s lieux, vendredi apres midi Selon lui un clapet de sûre te devant retenir un mon tant n\u2019a pas été place eor-rootement M Leclerc a affirme que la CSST avait en main le clapet semblant avoir pro voque la chute II a ajoute qu auparavant la eommi\" Nion avait demande au sous-traitant de soumettre ses plans d\u2019eehafaudage a un ingenieur-eonseil l\u2019n sp«> cialiste do Montreal remit en effet son rapport signe le f» juin disant que la \"tructu-re s.jtisfais,iit aux normes quebtx'oises de trou ans La d in Parmi les ouvriers M iconnene Gagnon, a ajou t** I inspecteur, s on valent deux ayant 15 d exfvrience dans l'installa Don d echafudages < \u2018SS F doit recevoir trois jour-' un rapport technique >ur la resistance des soudures et matériaux utilises Le coroner local attend p ir ailleurs que la CSST terrnmrne ses investiga tiens p»*ur tenir s^n enqué te.ait O CE SOIR VOUS EN AUREZ ENCORE PLEIN LES YEUX \u2022 Une fillette commet un rapt O SUPER SPECTACLE de DESHABILLE PROGRESSIF ISERLOHN (AFP» l\u2019n»' fillette de neuf ans a enlevé une enfant de deux ans.mardi dernier à Iser lohn iWestphabe* a annonce vendredi la police locale qui précise que l\u2019enfant otage a ete retrouvée indemne dans la nuit de jeudi a vendredi Des hommes rentrant MARTIN.MARTIN DONALDSON.FERRO* ET CN0REL HOÎAIHCS ttWSfXÜftS JUMtXOUtS 'M\tT -A J7VTTJJ .*ONEL VAHTiN h -PAiX MAPT.S » RA NCOS DOSALDSC N BCPTRASO DfcS»OeEL________ d une soirae de bowling ont entendu l\u2019enfant pleurer dans une cave ou elle avait été enfermee mardi dernier par sa jeune ravisseuse Celle-ci a declare aux policiers qu elle avait voulu jouer \"à la maman et au be be\".L enlèvement avait eu beu alors que les parents de 1 » petite enfant achetaient une glace La fillette de neuf ans a emmené son otage en lui promettant un sor-b**t Elle l'a cachée dans la cave de 1 immeuble où resi-d»'nt ses parents qui étaient partis en vacances Elle-même demeurait chez sa grand-mère r DANSEURS ET DANSEUSES NUS DE 16h00à3h00 Du mtnfi m smwJi inctvsJvtmtfti Dwswn ft tonsMsts rm I votn fibii CABARFT 2kbQVQroi/o K800, bool.Des Forces TrotsRKieres ALAIN INVITE TOUTES SES CLIENTES ET AMIES A VENIR LE RENCONTRER CHEZ: COIFFURE GISKA 3195, FOUCHER TROIS-RIVIÈRES y___teu 379-1838 4 l.K NOl'VEIXISTK.samedi 8 août 1981 / 3 (P^olo Ci«wd« Les amateurs de jeux de r'asa^d et d adresse pourront taire valoir leurs talents en fin de semaine â l Expo de Trots-R'vières Il y a plein d'activités pour tous.Dernière fin de semaine pour aller voir l\u2019Expo! par l^ouise PLAVTF TROIS-RI VI FR HS - C'est votre dernière chance, en fin de semaine, de venir faire votre tour à la 76e Expo de Trois-Rivières Les maneges sont toujours la pour vous faire connaître des emotions fortes.et les jeux de hasard attendent impatiemment les joueurs impénitents Toute la famille trouvera un intérêt à s arrêter a la Bâtisse industrielle Les marchands vous offrent des produits aussi diversifies que de la vaisselle.des appareils électroniques, des poêles, de l êquipement de bureau, des pianos, des meubles, des bijoux .de l'information sur divers services privés et gouvernementaux, etc.etc.Le Salon de l'agro-alimentaire invite le public a venir goûter fromages, yogourts, pâtes et cretons de chez nous t'ne visite au Pavillon des arts visuels vous donnera l'occasion de faire connaissance avec des artistes et artisans de la région, qui y exposent leurs oeuvres Ix» Pavillon de l'agriculture présentera.toute la fin de semaine, les gagnants du fameux concours de bovins de race Holstein Les chevaux Belges y seront, ainsi que les animaux du Salon de la race et de la ferme d Isidore Les enfants seront emerveilles de voir naître, sous leurs yeux, de petits poussins Au Colisee.aujourd hui se tient la journée Jeunesse agricole dans la race Holstein l^s marmots aimeront sûrement assister à une representation de la troupe l\u2019Aubergine de la Macedoine, qui présente un spectacle de clowns, de musiciens et de jongleurs, et ce toute la fin de semaine N oubliez pas de passer à la piscine à 16 h pour assister à la competition de voile Profitez-en pour admirer les quelques voiliers exposes dans la piscine et sur le terrain près du poste de police Après une journée bien remplie a l'Expo, offrez-vous une détente musicale au stade de baseball et allez applaudir quelques-uns des meilleurs artistes québécois Construction Déclin en juillet CAP-DE LA MADELEINE H N Mal* «\u2022mission dr ü7 permis en juillet, comparativement à 47 l'an dernier la construction laisse voir un léger déclin quant a la valeur déclarée En effet, l'an d«,rnier cette valeur était de $621 ôsO alors que cett«* an née elle est de S470.3iS0 Ei compilation des v«>pt premiers mois de I ann«*e 1981 donne un total de 277 permis d'emis pour tint- valeur de S8 424V10 al<>r^ que l'an dernier pour la même période 27â p«'rmi\" avaient ?\u2022t«* émis pour une valeur de $5.028 305 I.a construction en 1981 a donc repris pour plus de $3 millions de valeur comparativement a 1 an d«'rnier.malgré la léger* baisse de la valeur déclarée en juillet de cette année En juillet les permis émis se répartissent comme suit* trois pour bungalows $128 000\t39 permis pour rénovation résidentielle.$96 150.sept permis pour renovation commerciale.$12 000 deux permis pour commerces.$175 000 deux permis pour trois logements additionnels.$32 000 deux permis {>nur institution $19 000 et deux permis de demolition $8.200 L an dernier, le coût moven de construction d un bungalow dans les limites de la ville de Cap-de-la-Ma deleme était de $41 500 Ce coût a grimpe de $45 ooo à $50.000 cette année ce qui comprend seulement le coû* de construction /- Dr Normand Ledair de Ste-Anne-de-la-Pérade remercie sa distinguée clientèle de son encouragement et l\u2019informe de son départ prochain pour la Clinique Médika de Trois-Rivières.AVIS A TOUS NOS CLIENTS ANNONCES LOCALES ET CLASSEES Pour toute la duree de la grève des postiers nous avons pris les mesures nécessaires pour aller cueillir le paiement de vos annonces.Vous n avez qu â téléphoner a 376-2501 et nous passerons chez-vous\ti Nous vous remercions de votre coopération le nouvelliste PSYCHOLOGUES Mme Claude Charest.M.A.(Ps).Micheline Carole Héroux.M A.(Psj.Yvon Toupin.M A.(Ps).scolarité de doctorat des Psychologues du Québec avisent leur clientèle que leurs bureaux seront connus dorénavant sous la raison sociale de: CENTRE PROFESSIONNEL DE CONSULTATION EN PSYCHOLOGIE 141, Bonaventure\tTrois-Rivières Pour rendez-vous:\t376-1586 NOUVEAU MEDECIN Dr Normand Leclair La Clinique Medina, comprenant le Dr Pierre de Montigny.le Dr Serge Lauz-é'-e.le Dr Yvon Mi-lot.est heureuse d annonce'' l'arnvee d'un nou-veu medeon en remplacement du Dr Maurice Poulin Le Df Normand Lecta'r au^a e^ sa possession tous les dessus du Dr Pouim Les premieres consulterons auront heu debut septembre ma'S nous invitons particulièrement les pa-tents du Dr Poulm à prendre un rendez-vous dès maintenant s iis le dès^ent CLINIQUE MEDIKA 845.Des Récollets.Trois-Rivières \u2014 379-0451 A L\u2019EXPO \u201cFoi de t clown tout - (\u2019monde est là!\u201d par Louise KILTKAl et Louise PI ANTE Sur>«*illanoe des clôtures l «\u2022> clôtures entourant U» pure de l exposition sont surveillées depuis quelques anmvs déjà pur d«\u2019s chiens dresses spécialement pour la garde Malgré çela certaines personnes trouvent encore le moven de ' sauter la clôture pour tvneticier des mêmes avanta ges que les visiteurs qui ont pave Rappelons en ettet qu une jeune hile s est hlessee au debut de la semaine en tentant de passer outre aux reglements et ce mal gre la surveillant e constante «\u2022ttectuee par l«\u2018s chiens Les organisateurs de 1 exposition d«' Trois Hiv lores ont choisi il v a quelques années ce genre tic Mirvci lance a cause de la dissuasion qu'un chien dresse a l'attaque peut creei chez le commun des mortels Mais contrairement a la erovance populaire qui veut qu'un chien dresse soit vil et nnvhant M Bob Tousignant assure qu un telle bête n est pas du tout dangereuse si on ne la provoque pas I e chien dresse a un travail a accomplir II consi dere la defense et l'attaque comme un travail, c'est tout ajoute M Tousignant 1 es chiens dressas ne sont pas (vnir autant lances sur n importe qui.pout n importe quelle raison\u2019 11 taut du jugement a toutes les personnes qui accompagnent l«\u2018s chiens dans lent travail Car il n v a pas de mauvais chiens il n v a que de mauvais maitres' Le stade de Kasehall L«*s amoureux de la chanson devront arriver tôt si ils veulent de bonnes places pour voir le spectacle En effet, les places Mtuees dans les cotes du st.tdo sont très mauvaises cat les spectateurs assis a c«*s plaoes ne verront pas grand chose des musiciens et des chan leurs Ils auront cc(>endunt le loisir d ontriidn1 les grandes vedettes' Les spectacles en fin rie semaine Ce soir au st.id»* de baseball U* publie est invite a assister au sptvtacle de Jean Lapointe et Xeroniqm* Béliveau (Vtt«> derniere ouvrira le sp«vt«iel<» et présentera quelques chansons tirées d«> son dernier tour de chant L humoriste Jean I-apointo prendra «*nsuite la releva1 pour nous tain* entendre plusieurs extraits de son sp»>i taele Pour le tun spectacle qu il a spécialement adapte jsiur utje scène en pl« m air Dimanche, place au western La grande seen»* sera litteraU'inent envahie par U-s plus grandes vodett«*s de la chanson western du IJihTht Willie Lamothe Honor ot Marcel Martel («illos (ioss«\u2019lin ot Mane King se .suee«xi«iront tour a tout au micro Prenez note que lo spectacle do dimanche débutera a 19h30 au heu de 20h30 Édifice caisse populaire de Trois-Rivières 1200, rue Royale\tTrois-Rivières Tél.: (819) 375-4987 A LOUER: 1 bureau de 400 pi carrés 1 bureau de 450 pi carres Ces bureaux sont situés au centre-ville Service de conciergerie CEGEP DE TROIS RIVIERES AVIS A TOUS LES ETUDIANTS Tous les étudiants inscrits a la session automne 1981 au CEGEP DE TROIS RIVIERES sont pries de prendre note qu ils pourront, a compUjr du 10 août \u2022\tVenir chercher leur horaire cl** cours, \u2022\tChoisir leurs cours d éducation physique \u2022\tObtenir leur carte d identité Les étudiants sont priés de se présenter au re-gistranat du collège, local 172.pavillon des sciences, de 9h à 11h45 et de 13h45 à 16h45 N B Les bureaux seront fermes en après-midi le 14 août LES COURS DEBUTENT LE 24 AOUT A 81)30 POUR TOUS LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS-RIVIERES UN COUP DE POUCE À VOTRE ENFANT Faites-nous parvenir l\u2019adresse ou vous déménagez La commission planifiera I entree de votre enfant a I ecoie.en vous occasionnant le moms de contretemps possible coupon /Tposrir a7 SERVICE DE L ENSEIGNEMENT COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS RIVIERES C P 907.TROIS-RIVIERES.QUEBEC.G9A 5K2 Nombre d enfants a I ecole primaire .Ancienne adresse .App\tVille Nom des parents.Nouvelle adresse.App.Ville Code postal \u2022« Le projet de Complexe Laviolette Rien n\u2019est changé.par Marcel Al HH A TROIS KIYIÊHKS Parlant au nom du promoteur johet.un Paul Perrault le concepteur du projet de construction de la compagnie Complexe Laviolette I ar chitecte Kevnald Juneau a attirme hier que rien n était change dans le projet an nonce a la mi juin maigre les pressions exerces par des hommes d attaires tri fluviens pour que le vaste immeuble «\u2018va lue a $15 militons s.ut plutôt construit au centre ville l architecte madelmois a rapt'cle qu au moment ou M Perrault avait soumis une proposition Je développement a la ville il v a huit ans il .ivait promis de construire ou «le fair»' construire dt's magasins des restaurants de I espace pour dos bureaux et un hôtel d importance \u201cIl lui reste un tcrrHin qui lui appartient sur le plus hH emplacement de la xille de Trois Hivieres, au coin des deux intcrs««ctionx les plus achalandées, les houlesards des Heeollets et des forges, et il veut v construire un grand hotel Je me demande hien qui pourrait Ten empe cher'' s est demande M Juncau Celui < i a rappelé qu il avait lui meme son bureau professionnel au tende ville d«* Trois Hiv tères et qu il allot donnait boaneoup l'endroit \u201cMais les gens du rentre ville, quand ils veulent investir, ils investissent eux aussi leur argent dans des projets situes dans le haut de la ville' a t il dit M Juneau a admis que le proie! de «\u2022onstru«-tion de l'imnuxihle eomprenanl un hôlel de 12 otages un editiee a bu re.HIX de quatre «\u2018tages et lin«' plaee de e«»ngres dent une vast»' sali»* pouvant a»-cueillir t«N) personnes, pouriait subir un têtard ment \u201cOn ne touche plus à ga\u201d a t il dit Quant a la pr«'sencc d«\u2018 la chain»' d hô-t«'ls Hamada Inn comme gestionnaire du futur hotel M Jun«'.ur étr»' tuen visi trie de la lutine autoroute 40 »pii travers»' ta ev«'ntuellement la ville au nord du tiouh'vard du Hochon Hejomt»' p.n ailleurs a Montr»'al la » d»*s examens du Ministère d** l'éducation de juin 1981 (2e publication) s«iront disponibles a partir du 18 août, à l'école fréquentée en juin 1981 C T T /lb PRODUITS WILMAR INC.\\\\T ?M \\\\T ?U \\\\T ?\\\\ \\\\?AU \\\\T AU UT AU UT AU UT AU UT AU UT AU Le nouveau dispensateur a savon WILMAR de conception moderne ef fonctionnelle répond '.arcment » t *¦/ o'iomKpi«-*fnc*nl i vos besoins \u2022\tSi i te fij' »q i /.\u2022\t.t iq */i\t' i /.\t: i r/i rji au » O anai \\\\f \u2022\u2022von à main Â\\\\ WlLivi/xn a WILMAR.Un service à part! COMPOSEZ SANS FRAIS : 1-800-567-7823 440.VACHON.CAP DE LA MADELEINE GST 7WI 4 / LF NOUVELLISTE, samodi «août 19#1 éditoml _\t________ Contre \u201cle Roch de Joliette\u2019\u2019 S CANDIDATS T>AkiS lOLlSTTC.A croire certains, il s en passe de pas trop jolies, à Joliette, où huit candidats, dont l\u2019ancien prince lui-même, tentent de conquérir le trône occupé depuis plusieurs termes par celui qui se surnomme \u201cle Roch de Joliette\u201d.Des élections partielles avaient lieu, au mois de mai, sauf erreur, dans le comté de Lévis.Elles ne suscitaient pas le quart de 1 intérêt que soulève celle de Joliette.Pourquoi?C'est évidemment à cause des candidats en lice et du contexte dans lequel a lieu cette élection.Le fait que M.Brian Mulroney ait été pressenti, que son nom ait largement circulé comme candidat possible, et en général souhaite, avait constitué une bonne amorce à cette élection.Il est dommage, croyons-nous, qu\u2019il se soit désisté.Personnalité nettement supérieure à celle de M.Roch La-Salle.il aurait donné une vitalité nouvelle a la présence conservatrice au Quebec.Son entrée au sein du caucus conservateur aurait certainement aussi remué le parti et relancé le débat à la chefferie, pour le plus grand bien du parti.Cela ne s'est pas produit.L élection de Joliette n\u2019en a pas moins suscité la convoitise de huit candidats.Outre les deux grands rivaux.M.LaSalle pour le PC, et M Michel Denis, pour le PLC, on trouve un NPD, un Créditiste.trois indépendants et l\u2019indispensable rhinocéros.C\u2019est beaucoup Assez en tout cas pour faire éclater, dans toutes les directions, les 393 voies de majorité que M.LaSalle avait péniblement conservées sur son adversaire libéral, lors de la dernière élection, celle ou le flambeau conservateur fut réduit à l'état de bougeoir entre les fragiles mains du député de Joliette.L\u2019élection inquiète à cause du rôle ambigu de certains adversaires Le vote nationaliste sur lequel compte M LaSalle était déjà grugé par le candidat NPD, qui est aussi un indépendantiste fervent, et qui se nomme Trudeau, tant le hasard fait mal les choses.Or.l\u2019ancien député péquiste de Berthier, M Jean-Guy Mercier, en rupture de ban avec le PQ parce qu'il avait osé se prononcer contre l'avortement, a aussi décidé de se presenter dans Joliette.L\u2019ambition qui le porte dans ce coin ne brille pas par sa transparence.Mais pis que cela, le créditiste O\u2019Malley fait une campagne dont l\u2019ampleur fait naître certains soupçons sur l\u2019origine de son financement.D'aucuns voient, dans l\u2019orchestration de ces concurrents différents, la même main libérale.Ces soupçons sont gratuits, nous n a-vons pas les moyens d en juger Mais ce qui n\u2019est pas gratuit, parce que plus facile a vérifier, c\u2019est l\u2019importance que les libéraux attachent à gagner ce comté, et l am-pleur des démarches qu ils font pour convaincre les citoyens de voter pour eux Ministres et députés s\u2019y pavanent a tour de rôle Du côté conservateur, c\u2019est le chef du parti lui-même, qui y passe des journées entières et qui y retourne régulièrement.Son épouse, Maureen McTeer, y séjourne pendant une semaine Les Brian Mulroney, les Marcel Masse, les Marcel Denis, y travaillent aussi.Bref, chaque grand parti a senti que l\u2019enjeu est considérable, qu il dépasse les hommes qui seront élus, et ils agissent en conséquence.On ne voit pas pourquoi il faudrait s\u2019en scandaliser Faudrait-il déplorer qu une élection, qui risquait de couler en douce dans l\u2019indifférence de l\u2019été, mobilise au contraire les partis et la population0 C\u2019est a celle-ci qu il appartiendra de rendre un verdict, qui, à tout prendre, n\u2019est pas si facile M.LaSalle est directement la cause de cette élection, par le fait qu il a démissionné de son siège, à peine neuf mois après avoir été élu Non content de démissionner pour tenter l'aventure de 1T -nion nationale, il a fait la bêtise de déclarer, à qui voulait l'entendre, qu il en avait assez d\u2019Ottawa, des Conservateurs, de l\u2019Opposition.Et voilà qu\u2019il demande aux électeurs de Joliette d\u2019avoir la gentillesse de lui permettre de se succéder à lui-même.Avouons que voter pour lui n'a rien d\u2019emballant.Mais le contexte politique invite les électeurs à dépasser le niveau des candidats en présence, pour former leur jugement.Il apparaît impensable que le Québec puisse se permettre d\u2019accorder, à retardement.aux libéraux.le blanchissage qu\u2019ils ont manqué de justesse à l'élection de février '80 Un seul siège au PC ne rend même pas justice à ce que les conservateurs représentent dans le Quebec, mais au moins cela prend valeur de symbole, et fournit un tremplin minimum pour l\u2019avenir.C\u2019est ce qu'il faut souhaiter comme issue de l\u2019élection de Joliette.\u201e\t._ ( laude Bruneau propos d\u2019évongilo La version d'un journaliste { Voici comment, en ce temps-là, un journaliste romain aurait pu cou\\rir l\u2019evènement du miracle de Jesus marchant sur les eaux.) Tout le long du rivage du lac de (îenesareth, circule le récit d\u2019un incident plutôt bourre, ru conté par quelques pêcheurs du pays qui en furent les témoins et ies acteurs.Si.d'un filet à l'autre, l\u2019aventure s'amplifie, le tait lui-même présente toujours les mêmes details essentiels.Il y a trois Jours, vers quatre heures du matin, une barque mu-noeuvrée par l'équipage d'un nommé Simon luttait au beau milieu du lac, contre un sent déchaîné.(\"était une lutte à finir même pour ces hommes dont le lac était l'habitat naturel.L'embarcation bondissait comme un copeau de bois.Soudain, les rameurs auraient vu comme une forme humaine qui glissait \\ers eux.à hauteur des vagues.La peur les prit.C'était un fantôme, sans aucun doute.Le fantôme se serait mis à les interpeller par leur nom en se disant Jesus de Nazareth, un compagnon qu ils avaient laissé sur le ri\\age.au moment du depart.Ce Jesus, il faut le préciser, n'est pas un pêcheur, c\u2019est un prédicateur itinérant dont la popularité monte depuis quelques mois, tant à cause de sa personnalité qu'à cause de certains prodiges accomplis au grand jour.Entre autres, le jour précédant la fameuse nuit, il aurait nourri 5.000 personnes avec 5 pains et 2 poissons.Il n'est donc pas étonnant que Simon (appelé par certains, Pierre) ait pris au sérieux la parole du fantôme: \"Je suis Jésus\".Homme tout d\u2019une pièce, il lui lança ce défi plus ou moins bien calcule \"SI c\u2019est toi, Jésus, ordonne que je marche sur les eaux\".Sans attendre de réponse, n écoutant que son imprudence, Simon, qui ne savait pas nager, se jette à A l'eau et se serait mis à sauter d'une crête à l'autre, comme sur des bancs de sable Puis, se rendant compte de sa folie, il aurait pris panique et se serait mis à enfoncer entre deux vagues, devant ses compagnons tout figes, les rames en l'air Heureusement, racontent-ils.le fantôme (eux disent Jésus) alla vers le pauvre Simon et.d un geste énergique, le sortit de son trou d'eau, en le traitant de peureux Jesus, toujours marchant sur les eaux, les aurait rejoints dans la barque, emportant son rescapé Aussitôt, le lac se serait calme et c'est en glissant sur un miroir qu'ils regagnèrent le rivage, à l'heure où les autres pêcheurs préparaient leurs agrès La barque avait à peine atterri que Simon.un peu revenu de ses emotions (il avait avale une bonne tasse d'eau), plonge au fond de la barque parmi les filets et les cables et, saisissant les pieds de Jésus, il lui aurait crie \"Vous êtes véritablement le Fils de Dieu\".Les autres suspendirent tout mouvement, en signe d'approbation Voilà les faits racontes par tout ce petit monde de la pêcherie, aux abords du lac de Gene-sareth.appelé aussi la mer de Galilee Ce Simon, le héros de l affaire.est un homme aux gestes brefs, peu porte sur l imagi- nation Et ses compagnons sont des pêcheurs de métier qui pèsent leurs paroles et dont les regards perçants n'ont jamais cherche les fantômes dans les brouillards l'n fait à noter une foule de gens ont vu partir la barque sans Jesus Celui-ci était reste sur le rivage un moment, avant de se retirer seul sur une colline voisine Par contre, à l'aube, plusieurs pêcheurs l'ont vu arriver dans la barque de Simon De quoi s agit-il au juste0 Que s est-il passe exactement?L hypothèse d'une allucination ou celle d une histoire mventee ne tiennent pas Le temperament de ces pécheurs et l'ambiance besogneuse qui règne dans ce milieu forcent à ecarter de telles hypothèses Ca détonnerait tellement avec L environnement' Pour Simon.pour ses compagnons et pour une foule de gens qui connaissent Jesus, il s'agit d'un autre prodige, d un nouveau miracle pas plus vraisemblable que la multiplication des pains Quoi qu il en soit, aucun etranger ne peut flâner sur la grève ou s'attabler à l'auberge du port, sans qu\u2019on lui raconte cette histoire etonnante.enrichie de quelques variantes Et il serait très imprudent, pour cet etranger, de ne pas ecouter le récit jusqu à la fin.avec tout son seneux Jean Panneton, ptre Les Basques au Labrador(l) Le Canada aurait pu être espagnol par Pierre TOI K A ViFAl RED BAY (PC) \u2014 Pour peu qu on se laisse aller on croirait entendre Robert Tharlebois reprocher en chantant a Jacques Cartier d'avoir navigué vers des azimuts trop froids En fait.Robert Grenier directeur du service d archéologie sub aquatique à Parcs Canada, ne reproche rien a personne II évoque seulement.histoire de parler, ce qui aurait pu faire du Canada et même de l'Amérique du Nord, un pays un continent de langue espagnole, donnant au monde entier une toute autre allure et à I histoire un tout autre cours Si Philhppe Deux.Roi d Espagne, n avait pas jeté tous les bateaux de son pays contre l'Angleterre, si son innombrable flotte, son ' Armada invincible n'avait pas etc décimee par les Anglais, les Basques, qui au XVIe siècle exploitaient déjà, à grande echelle.les eaux poissonneuses du Canada, seraient peut-être devenus colonisateurs, damant le pion aux Français Mais avec des \u201csi\" on va a Pans ( est pourquoi Robert Grenier ne rêve pas beaucoup, se contentant de retrouver les vestiges du passe Car il est.avant tout, un homme de science et le découvreur de 1 épave du San Juan, un baleinier basque qui a coule en 1565 a Red Bay au Labrador Il s empresse toutefois de préciser que s'il a découvert les restes du San Juan, tout le mente en revient a une historienne canadienne du nom de Selma Barkham dont les fouilles dans les archives du Pays Basque espagnol ont permis de révéler, au grand jour les details de toute une partie mal connue de notre histoire nationale, y compris le récit du naufrage du San Juan L'histoire découverte l'n jour qu elle étudiait de vieux documents canadiens.Mme Barkham fut intriguée de retrouver, parmi les noms d habitants de la Nouvelle-Ecosse originaires de Terre-Neuve un assez grand nombre de noms basques C est à ce moment qu elle décida.votre opinion comme l avait fait, avant elle, le pere Rene Belanger dont 1 ouvrage Les Basques dans I estuaire du Saint-Laurent\" est paru en 1971, d'aller fouiller les archives espagnoles pour voir si.par hasard elles ne contenaient pas des allusions aux relations ayant pu exister avec le Canada Et elle fouilla à partir de 1972.a Burgos, à Tolosa à Valladolid, a Onate au Pays Basque Et elle trouva, parmi des milliers de polices d assurances, de testaments (certains furent rédigés au Labrador L de poursuites, de reclamations et de contrats, des references à des ports situes dans la Grand-baya \u2014le détroit de Belle-Isle\u2014.neuf en tout avec des noms comme Puerto Nuevo, el puerto de Los Hor-nos, el puerto des Buytres < Havre des Buttes sous le regime français, aujourd hui Red Bayé Ces ports étaient situes sur un territoire que les Basques appelaient \u201cIn provincia de Terra Nova\", en gros, la côte du Labrador au nord de la rivière Saint-Paul Bien que les fouilles de Mme Barkham n'aient pas encore permis de localiser avec precision tous ces ports on sait maintenant que les deux plus importants correspondent aux emplacements actuels de Red Bay a une centaine de km au nord de Blanc Sablon et de Château Ba> encore plus au nord L'industrie de la baleine Au XVIe siècle, l'industrie de la baleine ne cédait sa place en importance au Pays Basque qu à celle du fer Les recherches de Mme Barkham ont permis d établir que dès 1530.les Basques avaient entrepris, sur une base industrielle, la chasse à la baleine dans le détroit de Belle-Isle Durant près d une centaine d an-nees.20 à 30 navires basques jaugeant jusqu'à 750 tonneaux et transportant.selon les saisons, entre 600 et 2.000 hommes d equipage ont presque fait disparaître les cétacés du détroit Installés sur la côte du labrador les Basques dépeçaient les grands mammifères marins dont ils fondaient, sur place, la graisse dans d énormes fours pour en tirer 1 huile avec laquelle toute l'Europe allait s éclairer Ces hommes intrépides quittaient la côte espagnole en mai.traquaient la baleine dans la Grandbaya en juillet et août et prenaient rarement le chemin du retour avant la fin de novembre Il leur arrivait même de passer I hiver au Labrador, prisonniers des glaces Mme Barkham estime qu environ 20.000 barils d'huile de baleine, pesant chacun 400 livres, étaient ramenés en moyenne annuellement vers L Europe La plupart du temps, les navires des armateurs basques allaient vendre leur cargaison directement à Bristol.Londres.Southampton ou en Flandres avant de retourner chez eux En fait, fait remarquer Selma Barkham dans un article qu elle publiait dans la revue Canadian Geographic.les Basques étaient devenus tellement familiers avec leur territoire de chasse, qu ils en parlaient pratiquement dans leurs écrits comme d une possession espagnole au meme titre que \u201cla provmcia de Peru par exemple U est donc étonnant de constater que cette industrie basque si bien organisée, ait périclité totalement au debut du 17e siècle Certains biologistes pensent que les Basques auraient chasse les cétacés de façon abusive les faisant presque disparaître D autres accusent le roi Philhppe II d Espagne d'avoir détruit cette industrie en réquisitionnant les capitaines basques et leurs bateaux pour les faire couler en 1588 lors de 1 attaque de son Armada contre l'Angleterre Certains estiment plutôt que le manque de capitaux et la competition plus grande avec les nations fortes d Europe au nouveau monde ont cause la perte des Basques Mais la veritable raison se trouve peut-être encore enfouie dans les archives espagnoles où Mme Barkham poursuit toujours ses recherches Ces recherches qui permettront un jour d'en apprendre plus long sur ceux qui auraient pu être les ancêtres des Canadiens.N'est pas ingénieur qui le dit Monsieur Rene Levesque Premier Ministre (Jouvernement du Quebtx Monsieur.J ai toujours pense qu un diplôme en ingénierie devenait ingénieur et qu un diplôme en technologie devenait technologue, mais la politique semble en avoir decide autrement M Camille Laurin ministre de l Education vient de donner aux diplômes de 1 Ecole de Technologie Supérieure ETS' ouNorturc à la profession d ingénieur Le décret documentant cette decision a etc publie dans la gazette officielle du Quebec du 15 juillet 1981 A cette date correspondait la période de \\a-camvs p<>ur beaucoup d\u2019opposants à cette decision et une lâcheuse grève le nouvelliste V00 S*\tt\tJ\u2019# rsoi >\u2022«*¦**«1 9vo*'d'#«\t0 Tr»M V\tM' Il NOUVfUtSTl Um («nM l« JC\t1«?C DACTlON\tI MBtOü llOor*'0',On\t(NAMP0UI TIRAGE Duwtcvr W.ltrid ÎM(RRI(N PRODUCTION Dirtttmr >.o«\tKSSONxrît PrtoKtont \u2022< dtr«d*or gAnér*l: Char»«t D AMOUR Rédacteur an chef Syiv*o SAINT-AMANT Marketing, rel e«t Roger LAMONTAGNE SecrAtaire-tr*eo«ter Lucien DAIGLE PUBLICITE CS-***W- (Wg* UHU* TRUDfl lu»*t« llVOA ««\u2019'Onoitt\tIVOUHiAU Vempre de la Press* Canad.ennt ATM* aux apnets Afe Reutr AP.üPi et 6* ûwsrv sar 7e Dec.Xerei CNA Photoiaser n-esRi Canadienne Courrier de ia deu*'#*\"* Oâsse EnrwMTamer No C46 I\tt » des postes bloquant le courrier de protestation des mêmes opposants Mais passons outre cette comciden ce l^s programmes universitaires en ingénierie qu'offrent les facultés de genie au Quebec doivent repondre à certaines normes minimales, or il appert que 1 RTS n accorde que 35 des no credits universitaires necessaires pour la pratique de la profession d ingénieur au Quebec Je comprends aussi très mal pourquoi 1 ETS persiste a decerner des diplômes en technologie, pour être cohérente avec le nouveau décret.T Ecole va-t-elle maintenant donner des diplômes en ingénierie'\u2019 Sinon on est maintenant en presence de technologues pouvant utiliser un sceau d ingénieur Pour ajouter a la confusion, beaucoup de personnes nouvellement arrivées au Quebec pourront par un jeu à la fois complexe et douteux d equivalences passer par LETS pour devenir ingénieur au Quebec Je trouve injuste qu on cede aux diplômes de TETS des privilèges qui constituent des droits pour un ingénieur Votre gouvernement aurait dû plutôt examiner les règlements régissant ( ensemble des corporations professionnelles interessees.peut-être auriez-vous ainsi déniché un domaine d application convenable pour les technologues et ne contredisant pas la formation supérieure des diplômés de^ écoles d ingénierie Certains ont prétendu, pour se justifier qu une pénurie d ingenieurs était prevue dans un proche avenir et que 1 arrivée des gens de 1 ETS pourrait y pallier plus ou moins Mais tout ce que je vois, avec ce nouveau decret c'est une punérie de vrais ingénieurs pourquoi faire un cours pendant quatre ans à Polv-techmque.quand on peut avoir le même statut en etudiant moins longtemps a TETS, dont la devise semble être * Obtenez plus en donnant moins\".I.a position des diplômes en technologie est peut-être problématique sur 1 eehiquier professionnel au Quebec.mais 1 ETS en est la cause et elle doit elle-même trouver la solution sans éclabousser les autres groupes professionnels Toute cette controverse et surtout cette decision du ministre de l Edu* cation ne fait qu exacerber le mal.à tel point que le temps peut rendre caduque la decision du ministre, car les attitudes se polariseront a l'extrême.de sorte que l'origine du diplôme prendra de 1 ampleur devant le titre d ingénieur qui s effacera; les gens de TETS, qui voulaient joindre un groupe professionnel tomberont de Charvbe en Srvlla ils seront plus isoles que maintenant Je vous demande donc d'annuler la decision du ministre de l'Education S.Vermette.ing.Ste- Angele-de-L«val l.K NOrVEmSTK.samedi lâOÛt ll«l / 5 Elections partielles du 17 août \u201cUne chance unique\u201d \u2014Joe Clark par IVrm LLSSARP R XWDON gue PT P^njr l.'s 11er tt^urs partiel!»'' qui aurorî 't»\u2019!! le a<>ùt prochain dan-* U's comt» » do Joliotte et te Spadira con'titu»*r' jne ch.jp» < umqjo ' do faire entendro l«'ur cv'lcre à I t^ard do^ politiques ot on^miqu» ' de l actuol pouvernoment C'est et* qu a sx^ttTu hier a R.i\\vd»'r\u2018 le le.*dor consorvatour d k Cl.ir^ qui pe*ur b troisième f us depuis le d»s :«'n cht'ment de 1 election venait prêter main forte au camlidat R»vh l.a^alle dans la ctrconscnp\u2019ion qu il rt'pre'» nt«' dt'puis \"Vous seuN pouvez dir» au gouvernement qu \u2018 a\"0/ c est a^sez a Um» e M Clark dtvochant ri«' n''rî'br« ii'« ' f!»-ch»\u2018s vers radministr.ition liNralt qu\u2019il accus<' d»\u2018 prendre de' va» a ne»' au mo ment où le pi\\' se trou\\» aux pri'»'s av«s' d»\u2018s difficulté' economique\" 'an' pre» < dt^nt \u2018 I.e cabinet se divise actuelUment moitié moitié entre 1 \\fnque et .U'iiette i t il dit.faisant allusion au voyap» de MM :\u2022 qu au déferlement dans Joli» tte de mini' très libéraux venus épauler le candidat Michel l>enis M Clark qui prenait la parole a l'issue d\u2019un d» jeûner devant un»' cinquartaine d«' partisans a mssi soulipn»' rimp«\"»rtam'e de l'action de son parti pour l'obtention d'un»' ent«'nte dans ]<« conflit aux ^*o't»,' Kn forçant le parlement à n st» r au travail pendant plusieurs lours »n iuill» t le> cons*\u2018r\\ atours ont finalem* n* bt« nu l'intervention d un médiateur qui a r«\u2018ndu possible l«' rèclement »'stim«' Nf Clark Plus tard devant une contain»' de parti sans reuni' a ! Hôtel d»' ville ri»' c»'tt«' mu nicipalite qui jamais n'a donn» d»' m ijori te aux conservat»'urs le l*'ad«*r torv a rappe lé qu av»\u2018C I » lection de Roch l iSal le le FH' deviendrait le seul parti au pavs i avoir d»'s représentanf' dans toutes l«'s provinces \".Pal besoin de Roch pour m aid» r a d«'fendre l*'s intérêts du Qu* Nv at il l'Mit* rappelant que s il d.iit < u c»' î.m er serait appelé à occuper une place i ,\\\t't» ' de M»n chef aux pr« mi» r»*' ban qu« tt« ' dt's ('»>mmunt\u2018s louant a M RtX'h I aSa\u2019le qui t«TV un ret *ur 'ur la v«'fH' f«x1«'ral»\u2019 »ipr»'' vi d»' o»rfiture ix^mme eht'f d»' I l mon nationa le le 13 j\\n! ch'rnier il n he'ite pas a at taqu»T de front la campagne de son ad vers.are htva! qui port» » \"« ntiellcmont 'ur >1» ' thèmes 1«h'»u»x Th« mes nationaux \"( est co»nme si Joliette n otait pas t'oncerne par le prix du pé trole l»s hau> '*\u2022' d»*s taux hvpothecaires »'t l»'s pri^bl»' ni»'s oanstitutionnels a dit M 1 aSalle dont la campagne est ax»'»' sur ce' th«-ni»'' nationaux l,es liberaux tentent de bâillonni'r la \\ >iv les Quebtvois et ont peur de nn voir Parler en leur n»vn aux Commun»'' af firme t il.invitant s»*' cWvb'iirs a n« pas r» nvover \"un TT»»\u2019 silent ieux aux Corn munes fait inusité, s.m' qu aueune »i«'' organ sations l ait prevu hu'r MM l a'».il)»' « t f>,'ni' '»' sont côtoves p«,nd.int phis dim* b»''ir»* sur I»' site d\u2019une lourn** ( hampètr»' i s nnf Mexis 1 .»>' deux homm» s n, ', '¦'nt pas serre la n\tnam et n ont pu\tv f|f11j v« 11 tribun*' qui leu\tr était offert*1\t» v liant ainsi une rixe v«*rt\tlaie devant plu\t' »i«* 2tV \t\t I K* p!u< do 5\tqiiVlle était en\tj979 i.majorité de M l.aSalle « tait f>a\"t « »>n f«'\\ rH'r liWii \"C »'>t surtout a ca li h.ms'»* d«* 1H cents »1u gallon d o\"« m < j\u2019i»\u2019 n'*iis avions annonc»1» aim»' a r«p« i*'r M l.aSall» soulignant cjii»' c « 't d» (¦«\u2022nt' qu*' 1«\u2018> liberaux ont hausse I « 'son » e d«'puis * \\iissi j«_' n avais pu passer tout mon temps dans Joliette au e»Mirs d«'s (i«Mj\\ d« rnior»'s campagnes Mais »\u2022 »\u2022>» diff* r«*nt ('«\u2018tt»' fois ci .« dit M l.aSal'» qui .ivait dû.en l\u2018»7y et 1980 sillonn«'i tout le guébtx?pour l«'s e»ths«'rva1«'urs Disparitions mystérieuses en C.-B.L\u2019affaire semble s\u2019éclaircir V WCOCVF.R PC * l es dénomma leurs communs se multipli«*nf dan' l«*s disparitions m\\'t*neus«\u2018s (j«\u2018 huit «'nf in*' <*t adolescents de la repion d»' Yanoouv» r dit un agent de police qui participe a r«,n quête Huit jeunes ont disparu depuis 1» ?1 avril dans un b'rntoirc qui s'étend sur kilomi'tres.do la banlieue de Rurnabv au canvon F*raser et trois d entre eux on» * t«-retrouvés morts L\u2019insp»vteur Lawrenc»1 î\u2019roke du '«tvi ce des enquêtes de la GHC dit qu il '«-m b|»> de plus «-n plus probable que toutes ces disparitions sont relief\u2019s 1» unes aux autres M Proke a fait ses commentaires ven drt'di.au lendemain d»* l id^'ntification du cadavre décompose.déc»*uvert m»'rrredi de Raymond Kmp.If» ans de \\*'vv ^,\u2018st minster, à quelque 1 r»on m* tr»,s d«\u2018 l\u2019en droit ou l'on trouvait 1»' 2t» juilh't ( « lui d«\u201c .ludv Kozma.14 ans King «*t Ko/ma p»'rtai«,nf d«'s ti.i»,-' d» nombreux coups d»* eoutt'au fandisqu»1 l>a rvn T'xld .lohnsrude 1»\u2019» ans d*\u2018Sasi-(it«>on trouve a environ 2d km de I » ndroit où I on a découv»'rt 1rs cad ivn's d» ^ deux nitres, avait 1«\u2018 crân»1 fracture M Proke fait obs< r ver qt - toi t< disp mitions ont eu lieu au sud oium d*- la \u2022 H et fju»' les trois ( ad,ivr«\u2018s gi>ai« nt dans la même region Au surplus tous «\u2019tau'nt tout a fait d« vêtus Kt tous l«>s » n fant' »'t adolescents disparus «'tau'iif dr mêin»' complexion \\ucun d eux n avait d** raison de fuir s,r I n ami de la famille King va d«Tnand» r nix parents d*'s disparus d «-nvovj r un t« l*'gramTne au premu r ministre M Tru d»*au.pour lui enjoindr»1 «l»1 nommi'r un comité sp«'cial d enquét»' « t d»' consuh'rj-r l'aff nre comme un** (juestion urg« nt(\u2019 d iinportane»' national»* Réunion des premiers ministres provinciaux Le dollar retiendra l\u2019attention YWCOrVKR hommes politiques ont également souhaité que l«*s provinces se mi-tUnt l'accord sur l'économie afin do faire «*n bl'K' d«*s r»*-presentations au pouvoir e«*ntral La valeur du dollar «*t les taux d int«*rét intéressent d autant plus U's provinces qu elles sont emprunteus«*s Les accords fédéraux provinciaux a frais parta Projet d'un train rapide en Alberta CALGARY F\u2019C Le gouvernement d«* 1 \\lb<*r*a étudié la faisjbilit» de la construction du train le plus rapide au Canada «mtre F-'dirKHiton et Calgary a déclare le ministre du Transport.M Flenry Krocger 11 roulerait a 2^0 kilometres a L heure et accomplirait le trajet en deux heures environ Lnr evaluation préliminaire en établit le coût a S2 milliards Si le gouvernemts qui '«Tint »U\"i discutés Le pr«*mi«*r ministre ri»* 1 Mberta.M IVîer Long h»*«*»i a *\u201cxprim»* l avis qu«* l'on n«* p«*ut résoudre l«*s problèmes écon»)rniques du pavs que p.ir la collabora tu>n des provinces avec 1»* pouvoir central F* irtageant cette opinion M Brian F\u2019eckford.de Terre-Neuve.a cependant r»r proche au pouvoir central '\u2022 s échecs «'oonomiqiR's M Sterling Lyon du Ma mtoba.1 i accusé d être m '«\u2022nsibl»* dix épreuves des victimes d«*s taux d\u2019intérêt Ln port»* parole du minis tr»* d«*s \\ff,iir«\u2019s mtergou- M Claude qu»' chaque vernementales.^î\"rln a 'ignal» baisse d un r«\u2019nt d«\u2018 la va l«'ur du dollar augmentait d«* ,«H5 miliums b d»ttp d H .dro-guébec AVIS TIRAGE GRAND PRIX s50000 Tous les détenteurs de Bidets de tirage GRAND PRIX $500 sont avisés que conformément à 'a Loi.la Régie des Loteries et Courses du Québec a accordé une modification au permis ri 1-0915-81.A cet e*et.les tirages des 17 24 et 31 judiet de même que ies tirages des 7, 14.21 et 28 août sont reportés au 1er septembre 1981.Tous les autres tirages auront heu aux dates prévues sur les billets DONNÉ A TROIS-RIVIÈRES Le 6 août 1981.(Signé) GÉRARD LESSARD, trésorier ___________Pour: Grand Prix^Troit-Riviéret Inc.Taux d'intérêts élevés et le dollar en baisse Le déficit du Québec pourrait augmenter gi\u2019FRFC FV l* déficit du g-n'tw pourra t augmt'nU\u2019r de «PV million* vlan* la pr» st'rte arr,»»' fi mineure si les taux d ir't't»'! rv baissent pa< »'t m b valeur du d»»ll ar canadien n augmente pas a d» dare M Jacques l'anreau minis tre d»'s F'inan»'»'*.dans un»' irt«\u2018r v i»'w accord»'»\u2019 au ^'^«''ipixidan* du quotidien Le IVvoir a gm'Nv Il faut bu*n comprendre que u ne parle que de 1 année budgetaire en cours \\ a dit M Parizeau Cela vt'ut dire qu A la fin d»' fan mv financière, le deficit pourrait jtî»'indre S3 milliards PiHir le QueNv a « xplique M F'ari»»\\iu la hauss» des taux d int»* rêt c»»mbme»' à la chute d»' la va leur du dollar canadu n par rapport a la monnaie amen» am»* pr»x1ui '«'ni trois tvj»»'' d effet F 11»** auguvement I»' coût des re«\"*s*uis«\"i«\u2019nts puivju en partie iU s «'ff«s'tii»'nt en monnaies «'Iran g«'r«'s et net imrnent en d»»l!ars américains \\ ce ch.ipitre la pert»' tvHirrait être de M ou fô milliers F il»*' ,»bligt'nt U» mnistre d»'s Fl n ine»'s a augmenter I»' ren»1«'m«*rf »»lfert sur l«'s «*bligati«»n' d «'pargn»' »!«' la pr»»vm,'e IYjA c»' r»'fv1«'n'»'nt a augment»' de li» |s»ur e»'rt à 18 ;s»ur cent au moins dix mois e«' qui coûtera 520 mi!li»»ns au Tr»'v»! pr«\u2019v métal Fnfin »'t e rst le plu* important la hausse vins pr»v»>1«'nt d«'s taux d intérêt oblig»' le g«\u2019uv«'m»'nu'nt a offrir un rendem«'nt ir»'* »'l«'v»' sur s,*s «'mprunts a 1 etr.ing»'r M«'r»'t»\u2018 di.par exempl»'.«»r a v«'n»1u d«'s bons du Trésor a un laux vins pr, ctsh'nt de 22 07 p,*ur cent I\ta situation »vonomiquc du pavs a l«'s mêmes cons«»qu«'noes .'i Hv dr»» giK\u2019Ns' notamment Cette so eiete d Fiat a dû réduire d»' milluws s«\u2018s investissements d»' la pf s h «m»' ann«v P«*ur T instant M Partfeau ap prouv»' la prouvtion d«\u2018 la valeur du dollar »'n mainti'nant d«'s taux d interet plus «'u*vcs au Canada qu tux 1 tut' l nis mais 1 »s*»»n»» mie previ«'nt il n»' pourra 'tipper t«'t longt«'m|\" c»'tt«' imslecme s il «*st vrai qu»' 1.» situati(>r »'st in.jui» tante p<'ur l»*' budgets pr»» vmoiaux elle «'st dram.ilique js»ui l«'s particulu't s »'t l«*s «'nti«\u2019pi is«\u2019s »jui d«»ivent »'niprunt»T a ii«\u2018s taux tent simptem»\u2018nt »'X»»t bitants II\tfaut s»'lon M Part/eau »ju (^t Coupures de services chez Via Rail Le PC veut connaître l\u2019opinion par » Inudé\tPAIMNf U\ttour aux C»nnmun»'s\tM\tJ»*»' t lark\tperm«\u2018ttre ,\tuix autant»\t\\\\ muni t »TT\t\\\tP(\u2019*\tCYsi mardi\tiv nt indiqu»' la '»'i\tnaine\t(Yrrnère\teipai«*s.pr«»vin«\tiules «'t f,\t\u2022del al»** pnx njin «\ti Ton»nto puis unidt à\t.ju»' son parti allait »\tT t*tT\tun «'(«mit»'\ttins) qu'aux aut\ti «\u2022' gr(»u|»»*s\tet m»1i Hull que <\tih'butenmt l«'s nudu'tv « s\ts|»»H'tal p»'rm«'ttant\tà la\tjs'pulation\tv idils inti\u2019f essos\ta f»»urnir »\t1«*s ten publiques\t(ju»' !«\u2019 Parti » «»nserv a\t, inadi«'nn«' d»* '*\u2022 pi\t» >n<*n»\t\u2022et sur l«'s\ts«*ign«'uients sur\t1 impact s\t>oi i.il e! tour organis»* p<\u2019iir p«*rm«'ttre a la\t\tt < «lll«'tl<»ns d»' '«\u20181 V K\t, .*.\tY la Rail\t«H'onomiqu»' d»1'\tt «shii'tions\t P*»puLition\tde donn»*r son opinion\tjsnir r«'pondre a la i\tli.CI'l\ti« pa\"«'r ou\tfit «il\tux aurtU n\t« onseqtn\u2019ne«*s t\t)e la d«'ci*\t«don du gersdeS\ta Rail\t«\u2022«*s de la < ommiss\tion r\tanadu'nne\ti' 'uv«*rn«'m»\u2019nt\t\t I-o proui\t»»' d»' travail qui su'gera\td«'s transport'\t\t\tun itet l»1'\t< r»\u2018pt»'s«,nt\t.mts du t trivi rs\tU* juivs jusqu'en sopt»*m\t1*1 «\u2018«iedemment.1\t\tnistre P.'\t< madien Natio\t>nal.du t\tan.idler bro mt.i\tpreside par ! ancu r nn\tpin ivait annon» » qi\tHt' !r\tg'*u\\ «-rne\tP n ifique de VI\ta Rail d»'\tla ( om ni't r**\td«'s\tTr\tan'po\trts\tdans l«*\t\tm.'iit led\t«*r\tal avait\t(l«X\t'id«* d<* p|a\tmissi»\t\u2022n »'aiiadi*'nt*«' des\ttransports v«rn«*n\tlient\ti '\tlark\tM\tI ion Maza\t\ttonner 1«*\t\tl.'fi»'it <1\t«XJ'\tloltatlop de\t«*t d»'\tl i uisports Canad.i\ti a ri*«'x.» roswki\t.d\u2018\tMf\t»»*rta\tet\tcompr**\tndra\t1 i s.H iote\t\\\ti Rail\t.«\u2022 c\t|tii entrain»*\tminer\tl»*s dispositions r* 1\tal iv «\u2018s aux le s, n\tateti\tir <\tillV (\t'ha\trbonn» au\td»'\tt i i part\ti j-\tdu 15 n.\t>V «*1\tlibre a Ira\t»'< 'nt r.\tits «*t aux c«»ùts «*n\te«\u2018 «pii a Montr»\t¦al\tainsi qu*\t\tle\ts d«'putes\tSin\tvers le p\tIV\t' l'ahan»\ti«»n\td» H !igii«*s\ttt ait\ta la dérision du\tgouv «*1 11»' clair S\t't«*V »\t\u2022ns\td Or\titario l t»sl\t\tMc\tdu '«-rv II\t'**\tv ov ag»'ti\tir .\tiinsi que 1.»\tUH'Mt\t\t Caïn.\tdu\tN\t»uv «*ai\ti H\ta unsw i, ^\t«*t\tr**du<'tion\t<1\tl«* six ai\tMr \u2022'*\t' !ign»*s .ni\t\t\\ ilii* r l\u2019Impact d»\t' la d«'«'i Tom S\tid»l»\t>n.\tde < o\tlor\tnbi«* Prit.\timt\tprofit d u\tn»\t' augme\tntat\tion du bud\tsn»n »*\tn Ion» lion d«* fact»'\turs r«'gio lll\ts d«* llul\t1 1»'\tm<*d**t nis.\tit 1\ton d** i \u2022\t'qui\tp» MU'Tlt\t\\u\tQu«'b«\u2022«\u2022 l«*s S«TV te»\t\u2022s qui dis il Tt »lipt1\t< 11'\ttr\tavail\tti»\t\u2022ndra d«*s\tau\tLe pré\t\tj ,M.\ta.\tgrm\tup«' «1»' Ira\tparait\ttont sont l«'s lign»'\ts (îttavxa iIic*ni t*\tN J\tSh«*rbr»»»>k»\t\t\t' le lun«l\tIl 17\tv Id M\tM\ta/anki>vv\tski\ta «*xpli»ju*'\tLaehti\tt»- Montr»*.il Montr\t\u2022 al Mont août\t\t\t\t\t\t\t«ju»' l«*s ai\tlld\tl**no« S ( I\tli»*r«\tluTont j»lus\t1 .auri\t»*r Montreal Sh»\tt tu »*ok»\u2022 Le <\t¦h**t\t»1«*\tr.»PP«\t»s|t\tion cons»\t*rv a\tj< u t leuli»*\tT \u2022*\tm«*nt a\t\t\tSaint»\t\u2022 f'ov < hambord »\u2022\tt Sainte ta vu et I Alberta s>nt»*ndent sur l«'s prix du p»'trole pour que les in-v«Misseurs dans le domaine êner-g»'tique r«\u2019x lennent Kf puis, le po»i-v >ir » «'ntral pourrait envisager un»» P»|itique de taux d'intérêt qui m* s ippliquerait pas uniformcm«\u2018nf «\u2018t jvHirrait privilégier les entrepris«'s les plus fragiles Fnfin M Parizeau p»'nsc qu Ot-law a d«'vrait «'ssayer de s'étendre avas- l«'s grand»*' entreprises afin qu «*ll«'s eessi>nt d »'xp<»rter leurs dollat s eanadi«kns M Parizeau souhaite que le p»»u-vou o«'nlrul c»inv»xjue une ('»»nf«'-i «-n» »' f «siéra le provinciale pour «'xaminer l'ensemble du dossier, attendu iju»* oe sont l«'s proxin»'»** qui »s .'j»«*i»»nt U* plus d»'s pots ras du public l ov Herv«'y Par ailleurs.ser»»nt r«'»fuits h trois liaisons pai semaine l«'s '«t v n »*s (juotidi«*ns S«\u2018nn«\u2019tei re ('o « ht in»\u2019 Ont Montreal Chi»'(*utimi « t Montt('.il 'sonn»,t»'i re I >o l«'tit tut»' les j*orte pan»!»' d«' I i ganisinc rr ans|H»rt 2ixi(i ont pu hli< blet a Ottawa un plan d action pour iMieliorer le servie»' lerro viair»* lrans«'onlin»'nlal au l'anada <\t:, poM « aux (\u2022uipures annoncées pat )»' gouv et netnenl S»'|on II ans|>»»rt 2000 il faudrait mo»l«'rmiser I e«juip«*menf par l'a , hat de .i:» I»homotivt's » t 220 v» a gons a deux «'tages à un ('«'lit d»' s I »'s ('«*uts d investissement en » ipit.il j*oiii r ai«'nf être amortis sur une p«*f i*n!»' d»* 7 8 ans ont dit l«*s port»\u2019paroi»' d»' Transp»»rt 2<^'U soulignant qu»' le progtainm»' |»ro l*<»se p«'rmettrait d'amelM*rer I»* s«\u2018rv i» »' sur l«\u2018s lign«'s tr.mseonti n«'ntal«'s «'Xistant»''.d aiigm«'nt»*r les r**v»*niis «'t d»' nsluir»\u2019 l«\u2018s coûts LES MAZDA B2000 Sport ou ordinai re: vous en .« 'mm Li Mazda B2000 ordinaire »*st l«i camionnette lu moins cb»'re »*t cell» IU?\" wïm - .\" -y î^- -y ux ïMm 'v * m iv.qui offr«* la meilleure consommation au Canad.i L .r r\ti i f.*f \u2022 \u2019 t a ¦( i '\t1 * *\ti .* * \u2022\t.'\u2022 [Cl' i\u2018/ * ' * r \u201e \u201e\t.1 '»\t't '! ?.* j! _¦ \u2022 f » a , .r j, || i).\t.* * |i{ n»- f 4 TT \u2019 , )f r ¦r :f \u2022« U >.K t* h C r\u201ejr, \u2022 \u2022en» \u2019 \u2022 *.»\u2022 ¦.* t pi', !» \", jAIMpk.J#» ¦wm \u2022 * » A , V La Mazda B2000 Sundowner vous est offerte contre un leger supplement.'/¦Z.\u2018Æ lv\\\\OIF.CL<ÏÏTAIMLP Cap-de-la-Madeleine M.Pépin Automobile Inc.571 Boul.St-Louis St-Louis-de-France 375-3917 A Grand-Mère Le Rocher Auto Inc.1500f 6e Avenue Grand-Mère 538-6779 F -'-! 6 / LE NOrVELLISTE samedi 8 août 1^1 ou poloiô do justice pur Jean Marc BKAl IM)IN Vingt-et-un chefs d accusation Jcx*elyn Renaud un jeune homme de seulement dut M*pt ans sur qui pevent pas moins de dix neuf chefs d accusation d introduction par effraction et de vols par effraction a proféré remettre sa comparution pour ses procès au 3 septembre On s attendait en effet que le jeune homme change hier matin son plaidoyer pour avouer sa culpabilité mais il semble qu il s*- soit revise I^* jeune homme référé en cour des sessions de la paix en raison de la gravite et du nombre de ses cri mes avait déjà été condamne a trois mois d emprisonnement plus tôt cette année apres qu il eut r<*connu sa culpabilité a dix neuf chefs d accusation d Introduction et de vols par effraction Vols de bouteilles vides lieux jeunes Trifluviens au crâne rasé a la maniéré des \u2019 skinhead britanniques devront passer le present \\M*ek end en prison Ils ont été surpris par les policiers de Trois Rivières dans la nuit de mercredi à jeudi avec en leur possession 42 caisses de bouteilles vides de Coca Cola volées a I usine de lu compagnie I>eur enquête sur detention a en effet été fix**e a lundi matin ( ' est Me IMerre Spain qui agit en defense Pas de huissier-audiencier t e n est pas I absence de huissier audiencier (même a la Justice on esf victime des coupures budgétaires* qui va ompe< her ou retarder I administration de la Justice I.e juge Rene Crochetiere.devant l'absence de huissier audiem 1er en cour des sessions de la paix, hier matin ri a pus hésité a se prévaloir de son autorité et a designer successivement trois policiers de Trois Rivières |>our remplir lu fonction I-es policiers, bien que peu familiers avec le travail se sont prêtés de bonne grâce \u201ca la job ( est ainsi que tour a tour, les policiers Serge Ldtance Jean Thibeault et Yves Hoisselle ont rempli les fonctions de huissier, qui sont, somme toute assez simples Le plus difficile e est l>eut être Pi*rr«, Trois-Rivières Tel.: 375-1587 par f>on« HAMKL LA Tl'Ql'E Au cam ping I.a Tuque les enfants ne s ennuient jamais I>eux locaux vmt mis a la dispre sition des vacanciers et la créativité ne se dement pas a preuve cette magm fique carte de fête realisee pur Julie f\u2019oulin originaire de Reauport et en vacames a La Tuque \u201cBienvenue cher toi dit la carte d»*sti nee a son frere fherre qui n habite plus chez les p.i rents Julie, sachant que v»n frere apprécie énormément la lecture, a fabriqué un grand livre dans lequel elle lui viuhaite la bienve nu** I n exemple, parmi plusieurs des réussites originales des vacances au camping l/'s animatrices d** 1 etc au camping.Lin*- Pothier et l/ouise Rov.ont pense offrir la t**chnique de fabrication des poupées d** lain*- a titre de nouveauté, celle moins longue de fabrication d** colliers avec des perles qu on peut s*- procurer a son goût, sur les lieux l,es rf>chett*-s qu on utilise pour taire la plaque au nom de la famille demeurent populai res Plusieurs vacanciers sont identifiés par leur sigle double du nom le tout rea lis** par de jeunes enfants les jours il*- pluie Nathalie Bouchard, de Saint (îabriel d** Kamouras ka.«-n vacances ch**/ sa tant*- et son onde.Lorraine et Jules de Loretteville avoue réaliser un travail par jour Elle bricole par gout et ses vacances » certainement agréabh \u2022nfa ete qui fréquentent 'amping de La Tu- ,m me de tou* (Photo Gillet Berthiaum«) Les réalisations de lèté au camping de La Tuque ne se comptent plus, tellement les enfants sont actifs.Ici.Stéphanie Bourque, de Sorel; Valérie Lavoie, de Chariesbourg.Nathalie Bouchard.Julie Beauport et l'animatrice Louise Roy en grande période de création Gagnants de la revue Hibou TR IS RIVIERES Participe au concours ' devient journaliste pour un moment ' prop<»se par ton quotidien Le Nouvelliste et gagne un** collection de la grand** revue du jeun** na- et se baigne aussi La bicyclette est un sport qu elle pratique et elle va en yatch a Pile * Julie Pelletier d** Shavn mgan-Sud.aura on/** ans le lundi 10 août tous les loisirr d\u2019été FESTIVAL COTE DE BOEUF .$-|495 RESTAURANT LA MAISON 329, RUE LAVIOLETTE it ice *, t>* \u201e s i* .a *, Pour réatotalion* 373-4698 Agi émoi Joe dr**; plus bdllés ?anfuo.ios ' o r\u2019üirtjs et*» r.otrc Ch*jl DIMANCHE LE 9 AOUT de 17h à 22h turaliste HIBOP I^*s gagnants d'aujourd hui sont * Louise Paquin neuf ans de Sainte Marthe, a apprécié son camp a Val d'Or et son camp de Jeannettes anime par sa cheftaine lorraine Elle .i aime servir la messe pour son cure qu elle aime bien Elle a visite la ronde, le Jardin des pionniers et elle fit son premier voyage en metro Elle se promène le long du fleuve amis, lecteurs d** la revue Hibou, ainsi que Dons Hamel qui recueille les \u201cnouvelles'' des enfants, l'ete.en profitant pour lui souhai BONNE » E FI Julie suit des (-ours de couture et elle a déjà realise une salopette et une blouse Elle ap- prend aussi le tennis et apprécié la bicyclette Les promenades dans la nature I instruisent sur l\u2019importance d** conserver son environnement * (iu\\ Hrousseau douze an>.du Cap-de-la-Madelei-ne.espère que son équipe I I s ISTROS remportera la finale Pour Cîuv.les Astros sont les meilleurs joueurs en Maun-eie (»uv aime aussi la bicyclette et ce qu'il préfère par-dessus tout, c'est lire pour s'instruire sur la vie «les animaux de la l'importance d être un gagnant de la revue Hibou II aime aussi beaucoup bricoler avec sfin père glapis Métropolitain Super vente de prélarts LUNDI 10 AOUT SEULEMENT 5 v-T'À^Tïri ?v.,-\tU 13 i ^ i mu '\"CRUS sS&RT IZa uAiiéte ça (es cannait eux au4Ji\u201d TAPIS Métropolitain 3790 BOUL DES FORGES - TROIS-RIVIERES TEL.: 373-2211 (voisin de mcdonald* 1-7-\u2014 S' | Chèques de sécurité sociale des Ê-Unis TROIS-RIVIERES YO Ln porte-parole du Consulat américain a Quebec taisait part, hier que les bénéficiaires de chèques d** sécurité sociale des Et.its-Lms devront noter qu\u2019ils seront disponibles au Consulat general .t Qiieb«*c a compter de lundi le 10 août On pourra s v rendre de 9 à 17h Apres le 14 août, les bénéficiaires devront communiquer directement, par téléphone avec le consulat, avant de s'y rendre en composant 418- H92-240b Clientèle encore accrue Le CEGEP ouvre bientôt ses portes par Claude SAN ARA TROIS-RIVIERES -C est dans a peine plus de quinze jours que les cours reprendront au Cegep de Trois-Rivières En effet la rentrée scolaire dans cette institution a été fixée cette annee au 24 août, soit la date la plus hâtive des dernières années Les autorités du Cegep seront aux prises cette an nee avec un problème que les statistiques n'avaient pas prévu Mors qu'on s'attendait a recevoir un tout petit peu moins de 4 iV*0 élèves.voila que les inscriptions connues au 10 juin dernier s'élevaient à 4 821 élèves et ces chiffres peuvent avoir change depuis Problem***, de locaux Mors qu\u2019on croyait il y a quelques années, avec la double promotion 8e et 7e annee du primaire' que le b<>um des inscriptions massives était définitivement terminé, les inscriptions de cette année démontrent qu'on se retrouvera avec environ 400 élèves de plus que l'an dernier Les locaux actuels étant déjà occupes i pleine capacité tant au pavillon de*- Sciences qu'à celui des Humanités, on comprendra vite que les autorités du collège multiplient leurs démarches pour loger convenablement tous leurs etudiants \\ux dernières informations, on tentait de louer de 1 Tniversité du Québec des locaux à l'école Jean-f»odefroy sur le boule-v ird des Forges Propriété depuis peu de IT\u2019QTR cette école avait été occupée pendant quelques mois par des étudiants du Cégep il y a quelques années II semble toutefois que les pourparlers à ce sujet ne se compléteront que lorsque et IJ'QTR et le Cégep auront en main les dernières don- r***es quant au nombre reel d'étudiants Quant aux locaux préfabriqués que le Cégep se propose de démolir depuis trois ans.il ne pourra le faire encore cette année, ceux-ci étant occupes egalement a pleine capacité On a même dû refaire la toiture cette annee Horaires de cours f'ar ailleurs, en raison de la grève des postiers, tous les etudiants inscrits au Cégep de Trois-Rivières sont instamment pries de se pre-senter a compter de lundi au régistranat du collège sur 1 * rue de Courval On y remettra alors les horaires de ¦ Kirs entre 9h et llh4fî le matin et entre 13h45 et 18h4:î 1 après-midi, sauf vendredi prochain alors que collège est fermé En se présentant la semaine prochaine.les étudiants devront egalement choisir leur cours d education physique et s'il ont des problèmes d'horaires, ils devront (|or*« prendre rendez vous avec les aides pédagogiques La prise de rendez-vous est nécessaire si on considère que les cinq personnes préposées à ce travail devront recevoir plus d«* 900 **tudiants chacun Enfin, pour le*, nouveaux au «'ollrgr ils recevront «'gaiement leur carte d identité Quant a la session à pro-prem**nt parler, elle sera «\u2022ntrecoupee d\u2019un conge le jour de la fête du Travail <7 septembre\u2019 et d une semaine de relâche entre le 12 et le 18 octobre Les cours se termineront le 23 décembre pour reprendre le 11 janvier 1982 Soulignons enfin qu\u2019en raison du grand nombre d'étudiants encore cette année.le principe de Lhoraire continu pour les cours sera maintenu Centre chiropratique \u201cDES RECOLLETS\u201d Sur rendez-vouê »t urgencet Dr Jean-Guy Pair Or Jacques R Diamond chiropraticien\tchiropraticien L\u2019impossible est souvent ce que i on n a pas essayé 875 bout, des Récollets, Trois-Rivières Tôl.: 375-1322 GAGNANTS DE LA SEMAINE DERNIERE et liste des 25 personnes éligibles pour se mériter l'un des 9 prix à la fin du concours * » le nouvelliste * Ont participé au tlraga da catta aamalna: M Alain Chsrtlar.aurnumaraire t la publicité du Nouvélllata.Michéllna Boiavart.caiaalèra Ct»éz Sanpri, Mlchallna Allard, au térvica du crédit du Nouvélliaté.GAGNANTES DES BONS D\u2019ACHATS DE $50 CHEZ , r _ A.\tMonique Gélinas\tClaire Latrenière (50)\t(s50) 475.Des Cerisiers St-Gérard des Laurentides « rua Shawntgan Lyne Massicotte *588 Lavé*#nt l (»euvre de plus d une centaine de personnes bene vides qui repondirent spon tanement à la promesse m%étique d un paroissien d enger un tel sanctuaire a la suite d une faveur obtenue de la \\ lerge \u201cC\u2019était pour ce paroissien anon\\-me, une question de vie ou de mort\" devaient nous in diquer en entrevue hier les membres du comité du sanctuaire jr> de la ceremonie e du 16 août Mgr a sur les lieux Au religieuse N.vl st* rt du sanctuaire avec les di gnitaires.entoures de la ftHile IVs pneres seront dites et chantées pour la gloire de Marie, médiatrice de t»tûtes grâces Eêles du 30e ('es ferveurs religieuses coïncident avec les 30 ans de fondation de la paroisse En effet la population sera de plus invitee au souper champêtre qui se déroulera après les ceremonies, à la salle de I ecole Saint Joseph A.* 9 (Photibo Conrad fournior) Dans un decor superbe et inspire, la délicate statue de i Assomption de la Vierge s élève dans toute sa douceur du fond de la grotte Le Jardin de Marie invite au recueillement et à la dévotion â Marie médiatrice de toutes grâces tfmfi .\u2022%: ^ * '¦*** ¦y- Wm ^ mm m à ^I *\t^ : m Wi w.*& i W ¦¦¦¦ i ms;.\ti ¦ h (Photibo Conrad Fournier 1 Voici quelques membres du comité du Jardin de Marie De gauche a droite.Louise-G Martel, secrétaire-trêsonère.Patrick Samson, président.Robert Bedard, vice-président et Michel Houde.directeur.\u201cAvant tout un lieu de prière\u201d \u2014Curé Biron SHAWIMGAN re \\ I hêtel de ville on esti me que cette entente ucco lerera le dossier de la cons t ruction des Ml M à Sainte Flore, maintenant que la ville peut rencontrer les » xigences de la SHQ lH\u2018s lignes \u201cv ertes Toujours au sujet du sec tour Suinte Flore le con sellier Hoger Thibaudeau a fait remarquer que la route menant au lac des Piles continuait d être »n très mauvais ttut et qu i! nv avait pas non plu*' de lignes jaunes au milieu comme on en a pose dans le reste de la ville \u201cTout ce qu\u2019on m dans le secteur, c'est une ligne verte, dit il t ne ligne verte qui vient de l\u2019herbe qui pousse un peu partout sur les accotements \\u sujet des lignes pein turees sur les rues de la vil le le directeur general M Jules IHihe a tait savoir que le travail était comple te a i .selon le contrat accorde, et que la firme viendra finir son travail un peu plus tard au cours de la saison estivale l a route.Pour ce qui est de la rou te du lac des Piles le mi nistère des Transports m* sait pas exactement si cette voie relève de la munidpa lue ou du gouvernement québécois Vv.mt d'entre prendre des travaux a cet endroit le ministère a rete re le dossier a son service du contentieux Solon le maire l^ifontai ne le gouvernement a déjà asphalte cette route a ses propres frais en août U*70.('e qui indique, selon lui une reconnaissance de la responsabilité provincial»' en ce s»*ns Pour les étudiants de la CSRM Retour à l\u2019école le 31 août par Michel Lamarre Mi \\\\\\IMGAN ( est le lundi 31 août prochain, que quelque 14 5197 etudiant^ et étudiantes du territoire d»* la i orniii^i m scolaire régionale de la Maurieio entre pri'tidront lt*ur prochaine amie» scol.tit» 19H1 H2 Pour disjx*nser l ensoiem-ment oletimn taire et secondaire, près d»> 92(1 »'ns»>i gnatits travailleront sur le territoire d» la CSHM ce qui comprend les personnes qualifuVs et autorist*os |x ur I ensi'igm* m»*nt »1«' la pre maternelle et de la mat« i nell»' A l\u2019exemption de la Commission seolai re de Shawinigan 1«* p«*rs<»nm*l enseï gnant.au nombre de Hà r»\u2018pn\u2019ndra I»' tra vail le 26 août, à la suit»* d une entento avec les dirigeants scolaires »¦( le Svndi cat d«*s travailleurs de l\u2019enseignement d»* la Mauncie (STEM .alors qu»* pour les autres professeurs du territoire de la r» gionale de la Mauricie.1»' boulot repren dra des le 25 août, par la tenu»' de jour-n»*es pédagogiques Au chapitre de la cli<\u2018nt«,l«' scolain- au niveau élémentaire pour i ann«'e IMUl K2 < est la Commission scolaire \\ il Maun ci»\u2019 qui comptera le plus grand nombre d etudiants En »*ff»'t !»¦ du »\u2022» t»*ui g»>neral de I organism»* s»-»*lair«' M Pi*'rre Th»' tiault dans une «\u2018titri'vii»' a<70 «\u2018niants en mars derniet et qu»' d»* c«\u2018 nombre il fallait att«*ndi»' a d auttes ms (Tiptions scolaii es din's a des d»'menag«' nnnts l.i C'SN M emploiera (pi»*|(jue 134 enseignants rn 19H1 H2 I»»' son »'ote.la Commission scolair»' (f«* (\u2022rand Meie s»' situe «'ii second»* plac»\u2019 quant a sa » ln*ntele scolair»' av»*c qu(\u2018l(|u«< 2 025 «'lèves «'t environ )no «'nseignants En troisi» me jvosition on n'trouve la Commission scolair»\u2019 de Shawinigan av»*»' un»' » li«*nt*i«' d»* 1 750 « niants, ce (pu !«\u2022 ptvsenb' une legori' augiru'ntation de 50 «'lèves par i apport a I an dernier p»>ur un total d*' H5 prof» ss«*urs La < omtnissien scolair»' d«* Normand)»* aura un»* clientele scolalt»* de 1.252 «'ti fonts avec quehpie '*H ens«*ignants au cours d»* la prochaine ann«'e Enfin a la Commission scolaire r»*gio nale de la Mauru i* la elu nt» le scolaire 0\ti tnffrera a «pnique 7 lun ctudi.mts et étudi.int»*s ave» 530 «-nseignants.rv ipn constitue une diminution par rapport a 1\tann*'e siolaire 15(Hn Hl Pavillon d'accueil touristique à Grand-Mère Construction autorisée GRAND MEME < ML» Le ministère des Affaires municipales du QuéN** «'t la commission municipale vannent de faire parvenir a la ville de Grand-Mère les autorisations ni^cessaires en vue de la construction pro chain»* d\u2019un pavillon d accueil touristique, au coût de 149 t ' Ce pavillon d accueil tou nstique.comme il convient de rappeler s«*ra «Tig«' sur la fW* Rue a proximité d»* la Transquébecoise 55 II servira non seulement pour la promotion touristique, mais «\u2018gaiement et éventuellement aux ad«'ptes du ski d«' fond l/e futur stand d'accueil touristique s«*ra construit par les étudiants en menui sérié du pavillon d'ensei- gnement professionnel d»' (irand Mere PE'Di \\ («'t «\u2018ff«*t, l«\u2018s autorités municipah's d»* (irand Mon-« t c«*ll«'s d«* la Commissmn scolaire ngional»* d«' la Maurii'ie parapheront sous {>«\u202211 un protocoh* d enti-nt»-a ci'ft»' fin {v>ur p»'rm«'tfr«' la p'alisation du proj»'t S«'lon !«\u2022 maire Jean Ma rie I,alontam«\\ la construe lion du pavillon devrait de buter « n s« pt«*mbr<* lî«Hl ( >n sait, par ailU'tirs »|u»' le cons«\u2018ill»T Rng«*i Thibau deau s «*st (i{i{k>s«* a la «sm cr«*tisatn>n du proj«'t muni cipal «'n laissant savoir quo la vil!»' du Rooh«*r n»' b«-n«' ficiera pas de subventions gouv«'rn«'m<'ntal«'S «Ju t^uo b«\u2018C pour un»- t»'ll«' nsilisa tion BUREAU: 536-4027 RÉSIDENCE: 636-4860 Dr Chs-A.BOUTET OPTOMÉTRISTE \u2014 SPÉCIALISTE DE LA VUE \u2014 \u2014 VERRES DE CONTACT \u2014 649, 5e RUE SHAWINIGAN Langlais et Grand-Mère Discussion touchant les chemins publics GRAND MERE Ml \\ la suit»* »1 un»* renc«>ntre «'litre U's autorités municipales »le Grand Mere et le re-pt « sentant de la circonscrtption de l«ivioW*tte et vice-president de 1 NssembUv nationale du Queb«v M Jt'an l'ierre Johvet il a ete cixivenu qu un«* rene»»ntre aura lieu le mardi 18 août avec le » het divisionnaire du ministère des Transports du Quebec M J lam-glais a Shawinigan p«*ur dis«'uter »!«' nombreux problè-m»*s concernant le partage d»' I «*ntretien »*t d«*s coûts de divers chemins publies à cara» 1ère pr«)vin«'ial et municipal C\u2019est U* maire Jean Marie Latont.une.qui a confirme la nouvelle hier lors d un»* entrevue Selon le premier citov«*n d»* la ville du Rocher, la rem'ontre avec NI I anglais p«'rmettra a la ville d obtenir de n»>mbr«'ux «x lair» issements vis a vis ( entretien de la 3fH* Rue d»* la .*«»«' \\v«'tiu«' »1*' la 1 >«\u2022 Rue «*t de la 25e Rue e»>nsid«Tees «*omme (\u2022ti«,min provincial IV {>lus il s«*ra vrais<*mhlabl«\u2018m<'nt (juestion du ta meux chemin du lac tl»'s l\u2019ih's Far ailU'urs le maire Litoutame a souligne que la ville d«*mand«T.i une extension relativement à la sub vt'iition promise p.o I»* minist»'!»' »l«'s Transports, au montant de quelque S28c (MW pout priH'txh'r a I élargis s»'m«'nt de la r»»ut»* 157 IxMilt'vard Duefiann»*' a la hau leur du s»*et«*ur de Grand Mere 1st Toujours selon M l atontain<* les dingi'.ints munici paux doivent «'ntreprenifre en e»>llaf*oraMon av«x' le nu nister»' d»' I Env n omu ment du Qiief*»'»- dans le cadre de son programme d\u2019assainiss«*ment »l»*s eaux dim |s>rt.mts ttavaux a .ett» lin et eeux ci p,isser»>nt a »*et «\u2022ndroit \\u su jet du programme «I a* et de I (\u2018iitcnt»' paraphe»', il \\ ai ville de (il and Mere et 1»' mm maire a souligne qu»' les plans encor»' complètement termin«'s laid dans la ('oneretis.ition du protêt .onisM'ment (f»'s eaux u«'lqu» s mois i ntr»* la ai» Mau'el I « gel I»' et d«'\\ is n «'(aient {>.is \u2022e »|ui constitue un re L UQTR à Shawinigan Avis de réinscription SR \\ WIN IG \\N (Ml » I .»' sei \\ |(,(, des relations pu hliqu»\u2019s et de Tinformation «linge {>ar M H«*ne M«>s«' betrv «le l\u2019universit»' du Qu«\u2018b«'c a Trois Mivières ivis«* les «'(udianfs a temps put i«\u2019l (tui suivent d»'s cours a Shawinigan «jii ils pournvnt s«' pr«x'iir«*r l«'iir I*>i uiulait'»' de n'ins<'nptn>n en se rendant au secréta rial d»' TEQTR ail ('«'gep de Shaw inigan La period»' «f*1 lion aura lieu I»\" cl jeudi 12 »\u2018t 13 IHh et 21 h reinset I{> s merer»'»!) août entre Bulletins scolaires ' \"\u2018Il NWINIG \\N SED ( Ml La direction generale d« institut s(«eondaire Mont «i t «le Shaw inigan Sud in\\ i scs etudiants et «\u2018tuifian us a allei (\u2018h«'reh«*r leurs t levés d< notes du mimstt i\u2022\u2022 (!«\u2022 I Edii< ation et aussi leur fnilletin d«\u2018 1 institution \u2022nseigiu'inent prive «*s eleves pourront s» a'ilter des lundi K» .nuit H' 8h »\u2018t Itih 20 d«\u2018 lundi v endt «'«Il inclusivement il< r<'s|x ni' ,ilil« ¦ i «-met iront liment' cette Examen visuel complet Lentilles cornéennes 539-3992 Or JEAN-VICTOR BERGERON c DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialiste en vision 2493, St-Marc Shawinigan AVIS AUX PARENTS A tous l«*s parents soucmux d un apport culturel ù I éducation de leurs enfants L ATELIER LES PETITS CRÉATEURS\" Pré-maternelle pour enfants de J' ?A 5 ans DIFFÉRENTS COURS SONT AU PROGRAMME - La peinture - l a poterie - Le bncolag«î - L initiation à la flûte - rythmique L\u2019INSCRIPTION POUR SEPTEMBRE 1981 te fera du 17 au 21 août inclusivement (du lundi au vendredi) A: 4042 rue Roy |pr«s de I ecole St Charles Garmerl Shawinigan Pour Informations: Tél.: 539-2517 directrice: Hélène Raiche tàgyDUTouUnoUT î Effij POUR LA PREMIERE EOtS dans l histoire du cinéma q^ebecot LA CRITIQUE ET LE PUBLIC SONT UNANIMES \u2018 LES PLOUFFE EST UN ÉNORME SUCCES* Tïïinnrïïi O '0 r S / LE NOrVELLISTE <*arrw*di 8 août 1^1 SRfflE COLOMBIA MF I T fr Belarus .GARAGE 4230 Mim-OAMI.tTE-MAlTTNE OU CAf-K-U-MAMliME UL : 376 3120 SIMM NAMT prtf .ANOOC KAUCNESNE nf ¦N A^'lWtQile £ RIDEAUX A LAMELLES VERTICALES -VERTIFLEX Rdt 25% \u2022Ml ?(\u2022Ht'ff U»»M T't r ^\t660 rue Thibeau * .îwto^Cap de la Madeleine Tél.: 379 4685 \u2019\u2022j LA CLINIQUE DU RASOIR C EST AUSSI LA VENTE DE BOUILLOIRES\tCAFETIERES\t^RS A FRISER FERS A REPASSER\tMALAXEURS\tVIBRATEURS EXTRACTEURS A JUS GRILLE PAIN LAMPES SOLAIRES BALANCES\tOUVRE BOITES\tTONDEUSES ROBOTS DE CUISINE\tFRITEUSES\tPOUR CHEVEUX PRESSE FRUITS\tMELANGEURS\tTONDEUSES YAOURTIERES\tRASOIRS\tPOUR ANIMAUX MOULINS A CAFE\tSECHOIRS\tHC PLAN MISE OE COTE CLINIQUE OU PASOIP ÉLECTPIQUE ST-GERMAIN.INC.1460 RUE NOTRE DAME \u2014 TROIS-RIVIERES WtÊÊÊÊÈ (Pace a P.V.Ayotte) TEL.: 375-2832 wv» Choix Qualité 396.des Forges \u2014 Trois-Rivières Tel.: 376-7013 \u2022 VISA \u2022 MASTER CARD \u2022 AMERICAN EXPRESS Service Prix En harmonie avec vos besoins et vos aspirations.faites-nous confiance et vous serez d accord avec I instrument de musique que vous choisirez! CENTRE DE PIANOS ET D ORGUES MAURICIEN INC 1003.rue St-Maunce Trois-Rivieres Tél.: 374-7222 JUSQU\u2019AU 22 AOUT A \\ joue?a la IfUAOU CHAQUE SEMAINE 2 BONS D\u2019ACHATS DE $50 AU MARCHÉ SANPRI CAMERA PENTA* 35 mm Flash electron*'' enroi1 enta*.Penta* 9 Chaque semaine, 25 lettres comportant les bonnes réponses \u2022' hasft'r1 lées conci à un \u2022\tSOYEZ PRÊTE POUR L'ÊTÊ aDÉPILATRON SERVICE j SPÉCIALISÉ D\u2019ESTHÉTIQUE «Cours du maquillige durant toute II mson «»stheticlonne Jac-O-Esthétique Jac-O-Coiffure 85 St-Laurenl.Cap-de-la-Madeleine.378-6891 -375-2616 4 Al I A.CK tIC Enr.SPÉCIALITÉS ACHAT - VENTE AUTOS D\u2019OCCASION DÊBOSSELAGE PEINTURE 1981.RANG DES GRANDES PRAIRIES.jeon CoiiF N'.mi STE-MARTHE-DU-CAP TEL.: MACHi Valb su GAURIt BON OE Vi V; II °* O S EB i Coin 0«» Cypr*« \u2022t bout D*»» Éorge* Trois Ri»<é'«>s 376-9191 LA LIBRAIRIE POIRIER A MAINTENANT 2 LIBRAIRIES POUR MIEUX VOUS SERVIR CENTRE COMMERCIAL DE TROIS-RIVIERES-OUEST 373-1495 1545.RUE ROYALE.TROIS-RIVIERES 379-1535 «.««sis: ns©6 4-3541 b IS LA PII de cheX-rUS \\e P'us P\u2018?% té9'<>n de el P°.uf ' d-Wète \t *r>\t\u2022\tSILENCIEUX (pose gratuite) \u2022\tAMORTISSEURS ipose qratuiie) «\"'A\t\u2022 FREINS LÉON PELLERIN.prop.\t \t 870, LAVERENDRYE\tSILENCIEUX S.M.MUFFLERS TROIS-RIVIÈRES 375\t-0995 HEURES D OUVERTURE Lurvd* ou vendredi\tde 8h a 18h ^omedi\tde 8h à midi\t^ Gt»1 y 5555, 50e Avem 375-2968 ANDRE HEURES D OUVERTURE Lundi «u vendredi: 8 heures a 17 heures Rf Tl l'ron 630 ** y ll\u2019Us ITH 60 ^e°Ue )\t.»J.».il) j^LlQriwki: :^ms UE j*.lcUTHivuL REDUCTION DE SUR TOUTE LA MARCHANDISE PRIX IMBATTABLES Hûisr 2 BICYCLETTES tO vite»»** MHI6M NOTAI! Valeur de *400 1 I n\u2014.Valeur de .Sans tuyau) idéale pour chaufter logement, chalet, sous-soi.garage.etc Rc/tavrant 525 t L l'hobitudc 4620.10UL.DES FUMES TROIS-RIVIERES.QUE (Min s« Rua) CREME GLACEE MOLLE SUNDAE - BANANA SPLIT I MILK SHAKE CREME GLACEE DURE EN PLUS.5 PRIX DE $100 EN ARGENT \u2014 Gracieuseté le Nouvelliste 16 saveu LES SAVOUREUX HAMBURGERS ET v > HOT OOGS CUITS SUR LA BRAISE PATATE SAUCE FROMAGE r\u201e\t,\ti\tLundi\t- -1 1 Oér\t\t\u201c\t\u201c\t^\t' - -\t-\t\"\t\"*\tH \t - - 1 \tMardi\tj j CONCOURS\t\t ! JOUEZ A LA MIAOU\tMercredi\t 1 Cote poitale 50.Troit-Rivièret\t\t \tJeudi\t 1 Nom\t\t\t j Adresse \t\t\tVendredi\t \t\t J Ville \t Tel : \t\tSamedi\t \t\tr\tJ LES EMPLOYES DU JOURNAL LE NOUVELLISTE ET LEUR FAMILLE IMMEDIATE NE SONT PAS ELIGIBLES A CE CONCOURS la personne au bénéfice de laquelle le concours publicitaire est tenu, a payé i©s droits exigibles quant a ce concours en vertu de la loi sur les loteries tes courses, les concours publicitaires et tes aopa'e is û amusement \u2022 Un litige quant à la conduite et ( attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis â la Régie des loteries et courses du Québec VITRERIE TROIS-RIVIERES .nc CENTRE INDUSTRIEL 2825 RUE GIRARD\tTél.: 375-4784 TROIS-RIVIERES NOS SPÉCIALITÉS \u2022\tDevantures commerciales \u2022\tMiroirs \u2022\tPlexiglass \u2022\tPortes patio\t\u2022 Metal anodise Reparation de moustiquaires et de fenêtres \u2022\tFenêtres aluminium \u2022\tMoustiquaires \u2022\tEncadrements métalliques SERVICE D\u2019URGENCE 24 HEURES \u2022\tPortes en verre ou plexiglass avec pentures \u2022\tAttaches pour module en verre ou en plexiglass.INStALLATIO* ef REPARATION COMMERCIALES ET RESIDENTIELLES Ou nouveau fabriqué chez nous UN INVESTISSEMENT SUR! Lorsque vous acheter une fourrure au Salon Judith.dites-vous bien que vous faites affaire avec un établissement de quai té dont le service traditionnel et le personnel competent assurent économie et satisfaction.SALON JUDITH Salon Judith Lacerte Villemure me.64b6 Notre Dame Tel 374 3771 Trois Rivieres Ouest DEPANNEUR ROGER HEBERT ! NK BIÈRE ET VIN LAVE-AUTO Entièrement automatique LIBRE SERVICE Ouvert tout let (ours de 7h à 23 heures 200.FUSEY CAP-OE-LA-MADEIEINE 379-3375 IRVING [j1 K-X Uemiï UN INVESTISSEMENT RAFRAICHISSANT un eu' conro'tac*i0 t\"* econc'\"'* ae-'e-g\u2019* «n decc'af** convenant a toot ça\u2019-'e a \u2022r*'0-ri0r^0''t A PARTIR DE 'Samvil\t$10995 (anciennement oe Si-E* enne-ces-G'ési L\u2019AIR en BEAUTE ENR.VENTILATEURS il Matais DECORATIFS al MOUSTNIEIS 995 RUE ST MAURICE H0I1-MVIERES \u2014 TEL: 379-3I11 < Salons Bronze Vite CENTK D ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST 374-5411 Spécial 2 pour 1 Maintenant 20 séances pour $50o° Conservez le bronzage que vous avez pris des mois à acquérir.Garantie ou argent remis! LE NOl YELL1STE.samedi 8 août 1981 / 9 éphcméridc/ 8 août 1974 \u2014 Le président Richard Nixon démissionne et annonce que le scandale du Watergate l'a contraint à prendre cette décision dans l'intérét national 1965 \u2014 Singapour se retire de la Fédération malaise et devient un Etat indépendant.1963 \u2014 Un groupe d hommes agissant avec une efficacité toute militate attaque le tra.n postal Glasgow-Londres dans ce qui deviendra le hoid-up du S'ècie i960 \u2014 L ONU ordonne le retra t oes troupes beiges du Congo 1955 \u2014 Ouverture de la Con*érence de Genève sur I utilisation pacifique de ( énergie atomique 1914 \u2014 La France et la Grande-Bretagre oc-! cupentleTogo 1815 \u2014 Napoléon prend le chemin ae l'e* i vers nie de Samte-Heiéne Il est né un 8 août: \u2014 Le philosophe écossais Francis Hutcheson (1694-1746).\u201cv ' *ly {K * «F * a 5% ' \u2022 Faux dollars \u201cspéciaux\u201d t'n opposant haïtien réfugié aux Etats-fnis.M Clé-mard J Charles, a imprimé des dollars amoncains très spéciaux puisqu'ils comportaient son effigie et celle de sa femme, écrit le quotidien haïtien Le Matin\".Ces billets, oeuvres d un \"mégalomane\", selon le journal.ont néanmoins été \"distribues à des gens trop crédules\".La \"supercherie\" a soulevé un \"tollé general dans les communautés haïtiennes de New York.Montréal et Boston\" précise 1^* Matin qui affirme que M Charles \"se pose en leader, multipliant les déclarations fracassantes à une certaine presse, ainsi que les manoeuvres propres à donner de lui l'image du futur sauveur d'Haiti\".M Charles, considéré comme le ban quier le plus influent sous le président François Duvalier avait été emprisonne à la fin des années soixante pour \"trahison\".Libéré en septembre 1977 par M Jean-Claude Duvalier, il s est réfugié, depuis, aux Etats-Cnis Découvertes archéologiques l ne villa romaine datant du premier siècle après Je-sus-Chnst vient d être decouverte à Elche (près d Alicante.Est de l'Espagnei au cours des fouilles effectuées dans cette region a-t-on appris à Elche hier Les archéologues ont retrouvé dans cette maison une sta tuetto d'os utilisée comme breloque et représentant le dieu Apollon, un fragment de pied provenant d une grande statue, d autres fragments appartenant à une statue en marbre blanc de plus faibles dimensions, des poteries et des pièces de monnaie en cours à l epoque de 1 empereur Tibère (42 av JC.37 ap JC).Far ailleurs.à Yitona.au Pays Basque, d autres fouilles archéologiques ont permis de mettre au jour un squelette datant de l âge de bronze, et 40 tombes semblant avoir appartenu à une civilisation chrétienne Rend*\u2022«) sonnes âgées, comprenant entre autres Mme Emma Bouchard, âgée de 101 ans.Il y eut éplu-ebette de blés d'Inde, couronnement de roi et reine, divers jeux, en plus du repas, la photo donne une idee de la bonne humeur qui régnait à celte journée spéciale.\u2022 Canicule Les Romains, pourtant habitues sont littéralement accablés par la vague de chaleur torride qui sévit depuis déjà plusieurs jours dans la capitale italienne, ou l'on enregistre jusqu à 40 degres centigrades à l\u2019om bre dans le centre-ville I,a ville entière halète doucement.les fameuses terrasses romaines sont désertes, et on se battrait \u2014 s\u2019il ne faisait pas si cljaud \u2014 pour une place à l'ombre Chacun prie secrètement pour le retour du \"ponentino\", cette légère brise venue de la cête qu'on appelait autrefois \u2018 l'été des pauvres\" et qui permettait aux malheureux.contraints de passer le mois d'août en ville, de supporter la chaleur Chah II 1^\u2018 fils aîné de l'ex-chah d Iran.Rez>a Pahlevi, qui s est proclamé \"roi\" en octobre dernier, a révélé jeudi qu il avait pris contact avec les dirigeants de l'opposition iranienne à l'étranger en vue de renverser le regime de l'ayatollah Kho-meinv\" Dans un communique remis a la presse, le \"roi\" d Iran fait état d'un plan concerté des leaders de T opposition et souligne qu il n avait pas révélé ces contacts auparavant pour \"ne pas mettre prématurément en danger la vie de ceux qui sont les meilleurs espoirs du peuple\".Reza Chah.20 ans.lance a cette occasion un appel au peuple iranien afin qu il \"s apprête à participer au soulèvement\" contre le régime des avatollahs II indique enfin dans le communiqué qu'il compte distribuer en Iran 50 000 cassettes contenant son appel à la subversion Reza Chah II et sa mère la chabanou vivent au Caire, au palais de Koubbeh depuis la mort de l'ex-chah en juillet 1980 (Ptooto CtauO* A6*M Des jubilaires ont été fêtés d'une façon particulière à Saint-Justin dernièrement.Dans la famille Gément en particulier, plusieurs missionnaires se sont donné rendez-vous à cette occasion pour fraterniser et fêter l\u2019un d'entre eux qui célébrait cinquante années de vie religieuse.Sur les douze enfants de la grande famille Gément de Saint-Justin, les cinq filles sont devenues religieuses et sur les sept garçons, deux d'entre eux ont été ordonnés prêtres et un autre est missionnaire.La pboto nous montre dans l'ordre Jeannette Gément.Fille de Jésus et missionnaire au Cameroun; David Gément, Père blanc et missionnaire en Tanzanie; Emile Gément.le fondateur de la paroisse Saint-Pie-X de Trois-Rivières qui a fêté cinquante années de prêtrise; et Yvette Gément.Fille de Jésus et missionnaire au Honduras.aujourd\u2019hui.ce-M mon tour r (Photo Qtlto* B«rth»aum«| Martine Perron, serveuse, I>a Tuque.\u2022 Abeilles sans abri Vingt-cinq millions d abeilles \"sans abri\" ont envahi les Alpes de Haute-IToven-ce, dans la région du plateau de Riez-Valensole, apres que 600 ruches eurent été détruites Le responsa ble des apiculteurs de cette région de Manosque.l'une des plus touristiques du sud de la France, a lancé une mise en garde, car selon lui.une telle prolifération d'abeilles peut engendrer de graves accidents, mettant en péril des vies humaines 1^ destruction des 600 ruches semble due a d«*s actes de négligence \u2022 Adieu lac et poissons t'n lac d'une superficie de plus d'un hectare a disparu dans un trou au début de la semaine dans les montagnes qui entourent Sacra- mento.au Nouveau Mexique Des campeurs qui se trouvaient au bord du lac.à une altitude de 2 400 mè très, ont vu le niveau d\u2019eau diminuer peu à peu line cavité en forme d'enton noir, d environ 3 5 metres de diamètre au sommet et d'une profondeur de 6 me très, s'était brusquement formée au milieu du lac Les campeurs n'ont pu qu assister a la disparition des eaux et des poissons En dix heures, ont ils indiqué.le lac était a sec (Photo 4.Côté) Organisée pour one première année, la clinique de sang des maires a obtenu un éclatant succès dans les Bois-Francs.On aperçoit ici le maire Pierre Roux d'Arthabaska se préparant à son don de sang, sous les yeux des maires Gément Des roc bers de Saint-Christopbe, Arsène Tourigny de Sa in te-Victoire et Robert Caron de Victorlavllle.\t-i I fJQUcUùteUe (U Vo \u2022\tToute une traneltlon Députa une semaine, on peut dire sans crainte de se tromper, que Léo Légaré.originaire de Shawlnigan.a troqué un métier pour un autre Spécialisé dans tes meubles depuis plusieurs années, cet homme vient de faire ( acquisition d une taverne, au Cap-de-la-Madeieme C est le sourire aux lèvres que tous ses amis l'appellent maintenant \"Mon Oncle .\u2022\tLes femme* dan* le* taverne* \u201cIl ne restera qu'une taverne en ville où les femmes ne seront pss admises et ce sera la misnne.81 jamais js suis obligé d'accepter les femmes, j'abandonns Is commarcs.\" Pour Philibert Robichaud.(affable propriétaire de l'Auberge du Coin, une taverne de la rue Saint-Georges A Trois-Rivières, la venue des femmes dans les tavernes va complètement bouleverser ce genre d établissement te comportement des hommes n'est plus le même quand II y a des femmes \u201cJ'ai déjA assez de misère avec Iss hommes, s'il faut qu'il y ait des femmes an plus.\" rèpète-t-tl souvent De fait, toutes les tavernes ne sont pas obligées d admettre les femmes Les vieilles tavernes conservent leur droit acquis.On peut cependant facilement y admettre les femmes si on le désire II suffit d aménager une toilette A leur Intention et le tour est joué M Robichaud n a pas l'Intention d'obtenir cette autorisation Mais c'était sans connaître le \"women power\" Ainsi, notre Irréductible taver-nler a été envahi cette semaine par pas moins d une quarantaine de femmes descendues d\u2019un autobus de touristes les femmes voulaient se désaltérer A sa taverne II leur a bien expliqué qu'il n'étalt pas autorisé A les accueillir \u201cPar chez noua\" s'est-ll fait répondre, \u201con a le droit d'entrer dans lea tavernes maintenant.Alors on rentre.\" Aile/ tenir tête A 40 femmes décidées, cela relève de l'impossible Alors, comme il est bon gentleman, il leur a servi le café Décidément.le monde n est plus ce qu il était Et notre sympathique tavernier dén profiter pour sen prendre un peu plus au gouvernement météo Abitibi, Témlacamlngue, réservoirs Cabonga et Gouln: quelques averses, max 25 Dimanche pluie passagère Pontiac, Gatineau, Outaouais: généralement nuageux avec quelques averses, max 23 Dimanche pluie passagère Montréal, Laurentides, Trois Rivière».Drum-mondville, Eatrle; généralement nuageux avec quelques averses, max 23.Dimanche pluie passagère Québec, Riviére-du-Loup, La Malbaie, Beau- ce: nuageux avec quelques averses, max 20 Dimanche pluie passagère PLUIE \u2022 «-\u2022o» C \u2019/ 4VA P'*« ' S* \u2022 '«\u2022\u2022a 4 o*' l'o>t '<>\u2022\u2022\u2022 4 o\u201d Lac-St-Jean, Mauricie, Parc des Laurentides: nuageux avec éclaircies, max.22 Dimanche pluie passagère Saguenay, Rimouaki, Matapédia, Baie-Com- eau: pluie ou bruine puis averses, max 17.Dimanche nuageux Ste-Anne-des-Monts, Gaspésie, Gaspé, Sept- lles: pluvieux et brumeux, max 15.Dimanche nuageux Basse-Côte-Nord, Anticosti: nuageux avec quelques averses, max 13 Dimanche: nuageux.Igô marées 8 août\t9 août Batiscan et I*a Pérade;\tBatlsran et I^i Pérade: haute 03 h 36 basse 11 h 39 haute: 16 h 01 basse: 23 h 34\thaute 04 h 31 basse 12 h 44 haute: 17 h 11 basse: 00 h 34 Giamplatn: haute: 04 h 15 basse: 12 h 40 haute: 16 h 40 basse: 00 h 35\tChamplain; haute: 05 h 10 basse: 13 h 45 haute: 17 h 50 basse: 01 h 35 Trois-Rivières:\tTrois-Rivières: haute: 05 h 54 basse: 13 h 09 haute: 18 h 19 basse: 01 h 04\thaute: 06 h 49 basse: 14 h 14 haute: 19 h 29 basse: 02 h 04 Soleil:\tSoleil: Lever: 05 h 40 Coucher: 20 h 12\tLever; 05 h 41 Coucher: 20 h 11 ) 10 / LE NOrVKLLISTE\tBaoùt 19*1 i LlAr \u201cW *.^4Ù*r**4i* TT«f* ifl f s yr^#AT m***J&~ ËtCA.* -v i«% ¦\t »\t\u2022\t4 ^ * * * \u2022 * f A.*.&t'r2+ \u2022 \u2022 \u2022 tir* %?* i :.' «w- \u2022*\u2018TJ I-'' Père Arsenault parle de notre avenir Que la violence y soit exclue! pur l.u< i«\u2018 (îA(t\\ON THOIS MIS IKHKS \"Notre «venir ne doit p»iv être <*elui de Ih violenee.\u201d (\"est re th«*me rpi .i (leve loppt*.tuer le l\u2019ere l\u2019.illl Usenuult l\"fs de l.i pre miere hornelie de 1<>n pot un priK-es de l.i société .u tuel U' Il .i ev(K|U4' le inonde de l.i violence (jin reyne d.iO\" toutes les spheres de notre société \"Nous retrouvons ht violence n lu télévision, dims les jounuiux.dans les boites de nuit, duns In rue.nu cinéma hile est omniprésente\u201d, .i t d affirme lu* l\u2019ere Arsenault a deplo re le tait (pie nous u en lent W*s individus II .i aussi ijuestionne l«* morxle de la justice en rjunllh.int 1**^ cours d assises de cor rida ou I on se rend satisfaire sa soif de sensations, et ou la voix des faibles n est pas entendue au même title rjue celle des puissants (\"est a un procès de no tro siKaete parfois virulent «ju il s'est livre 11 a entre autres, signale tortenient ijlle h's \\ mis coupables jx>r t lient souvent I uniforme du prestige II a eV(K|u<' ici les grands sliti(|ues rpn exis lent aujourd'hui \"Certains hommes d'Kglise et hauts ionctionnaires sont impli (jii«\u2018s dans des histoires peu entholirpies.a t il mémo de (lare l\u2019our lui les vrais tienne notre conception de I autorité rpu nous empêche parfois de partager (fes re^ |H*nsaf)iliies ijni rie doivent pas etre incombées a quelques individus Il s'en est pris a tous les individus en démontrant qii un changement d« notre sonet* ne peut subvenir F\u2019ere \\r senault a invité tous les fi deles a prier leur Sauveur .Jesijs < hrist le plus irrqwtr tani disciple de la non v io lenee f\u2018our terminer il a évoqué une parole du ( hi»st \"Aimoi vos ennemis\".a t il dit Le Pore Ar senault a affirme (ju on ne pouvait \"triompher du mal que par le bien.\" Avec I hornelie d hier < est sur une prise de cons nonce individuelle et col leetive que débuté la neu vaine Alijourd hui le f'ere .1 i ( iiltiert entret tendra les j>ol* rins sur le thème de \"Nos espoirs.\u201d r.ivoris lias\t\tce fL\teau en\t( on\ti'()iipat)l('s ne s«>nf ji.is tinuant a\t\tencmir ager\t\tle'*\tCil jlI lMIll m»xll.\tIS qtll\tincit\télit a la\tVIO-\t1 «¦ 1 'ere \\rsen;uilt a inv i I«,n( '«\u2022\tIl .1\tinv iii\ti* les tnirles\t\tte chacun il*\"* tlih'les a rca a (!»\u2022(\tOUV i il la\t\tsull (le\t\\ 11)\tliscr '*a prupre réhabilita I«*n(,r\tqtll i\t¦\\|s|»\t\u2022 en ch.\tnun\ttien \"Nous sommes tous (feilX\t.«\u2018t a\tla d.\t\u2022tnnre\t\tprisonniers des structures Le\tl»érv\t\\l s.\tnault a\tcri\tde notre soeiete, qui nous t Kjllr\t\\ i\\em«*nt\t\tl( S\\ s( 1\tcme\t(\u2018erasent.Nos prisons son! dans\t1* quel\t1 III>11'\t*> MV>»ns\ten\tsouv»\u2018iit nos schemes de rvoqu dit\t\tne'*\tmvtiiut\tion>\tpens»*»*\", s est il cmj>rcss( s.ill>\ta me\tqui\timmati\tiru\til ajouter 11 a ainsi men L ANGEVIN, CELt ERIN & ASSOCIES ( omjjlables agréés 12-iO.rue ftoxalc Trois-Hivieres 373-4477 Dans un heu et une atmosphère très accueillants Ouverture de la neuvaine au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap par Pierre MONTREl IL CAP DE LA MADELEI NE\u2014 Le sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap est un h**u de peler mage d une b<*aute incontestable ( es» un sjte qui n#- peut taire autrement qu inspirer le recueillemcn» et la réflexion de ceux qui s v rendent A l\u2019otTasion de l\u2019ouverture de la neuvaine de I \\s somption hier après-midi un» visite a la Basilique nous a permis de constater que les organisateurs avaient tout fait pour ren dr<* les lieux accueillants lyes pelouses étaient frai chem»*nt coup«*es U-s arran-g»*m«'nts floraux étaient tailles imp»*ccablement et les jardiniers affairaient a n*disposer les g»*ramums de l ile de la Madame Tcuit r»*splendissait de propreté l*i>ui la prédication d hi«-r apres midi la basilique était remplie de fidèles at-t*-ntits ,i la premiere horn* h** d* la neuvaine ( 'jhiO p«*rs(»nnes puivaK'n! se recueillir dans une atmosph» \u2022 \u2022 reha.: : g*\u2019 diapo aux j ment » hxjm-nte' phere p*Miv aif compter sur un ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES: Trois-Rivièreb Cap.Nicole! Louiseville 376-6279 Shawtmgan.Grand Vert 537-6817 St-Tite 365-6070 p»»rt impr»rtant.le son de* guitare du pian«> de la flièe travc'rsieri et de 1 orgue Autant d instruments qui dans le* mains expertes de ces musiciens c«>n tnbuent a embellir la prière des fid»'le* Et que dire d«-s chansons spécialement redig»-es pour le ftH-me de 1 Espérance, quand on en tend des milliers de voix entonner le meme chant.»*n peut percevoir une ferveur qui demande le respect Pour en revenir au vi-'¦uel 'Xi peut â}*\"*uter que l»*s trois grands écrans qui ^ont situ**^ d<*rriere l autel contribuent avantag»*use rrx-nt a illustrer la prédira ti«*n du m<»m» » * iivk \"ts du 1 7 au .\u2018O.H'ùt 'fXiuS'Vi'nvt'Pt r\\>n iwe-mv* rts du 21 m .lOiit'ni luï- vvm HfVf AUX f TUDIANTS .(«ImiL- vi«\u2018t'Oitivt *f\u2019Tt>(*( du * .hj .V .kxj! i'v.Kjniv V \u2018llemont f HKHANTS OUI ONT L HANOI Dt PHOOHAM! du .?au 2t> août irx lus verrvnt A quHte heure vous presenter : LX* a 1 r*ï et de 13b30.1 16b30 (^iwt remarqui*^I ECOLE DES GRADUES Tous k^s etudiants (anciens et nouveaux) sont invites a sc' pri-*s<\u2018nter dans k' nall d entrtv du pavlion Pouliot k's 2*1 25 ou 26 août di' 9n a 12b et de 13h30 a 16b30 Di's instructions prt'CiSi'S sur k'S modalités d iriser iption leur seront alors remises Ou vous presenter : \u2022REC T ION E>E 6 PROGRAMME S\tPA Vil LON\tTEL\tE PHC dmmii.tration\tSciences do \u2022 idmmic'tration\too6-\tc\tI 0 ancutture et ai'nx'ntat on\tG(~>fT^tOIS (voir remarqoe 21\t656\t3t45 r » bttx ture\tBonentant\t65o-\t-543 'ts\tCasautt\t666-\t2611 iii i.n.iureiit Ljen»*» al\tDe Konmcx (v\\'ir remarqi;e 3)\t656-\t2020 \tO Kootock (\\\\*r remarque 41\t666-\t303o lutation\tT eu» E ducat lO»'\t656-\t7° '0 !ud ants hbres et «ludiU'urs\tD».* KoriincK ivo*r remarqu»' 6t\t656-\t3204 Vt*i4i*f:e »*t dxX'H.lt'S'»'\tf or ester «e\t656-\t3053 ytr*.ition des t*nse'anants\t(Voir remarque 6)\t656-\t6515 \tD»:\u2019 Konmck\t666-\t3460 iiiosoprse\tT ou» des arts\t656-\t2244 :-V\\ ^S- kXl'e »*! V«'S d».' ki '¦¦«int»'\tT our d»?s arts\t656-\t5383 '\"«xi» vfV ck'ntaae\tMidecine d»*ntaire\t656-\t e'*.)»'tf>>rai.',e et pnvs*otn»'raL»e\tPavilion de i est\t656-\t78'1 medocirv\tVarxirv (v\\>r reriarquo 7)\t656-\t5695 pna^m^icie\tVachon\t656-\ti ' 11 SC'»m'l»*s ir't »r»sit»rm\tComtCMs\t656-\t3356 ¦ont» communauta re\t\t656-\t3o5o 0'OU\u2018tiQU»'\tCo^tcxs\to56-\t- L't .t'r'ct's »'t gento\tV action\t656-\t2163 :»*rx'es soc a es\tDe Ko»ii»X'x (vo » remarque 8*\t656-\t'046 '»\\'>i(.\\: o et cj!»\\ n»'s»'\tT Ou» des arts\t656-\t3576 Remarques Tous l^s proof jmme* s hj* \u2022orm.iHo»' \u2022»! p»r»e>ct»OfVH»m«»n» du pf*mairo PormdtKK» »»< CK^»*»ct*o'Tr>e'Tn>n( du pnmdtfr 'BEPCO et CCP' Centr*»s de Sdint Georges e» Thet»ord M»rH*s \u2022M EXTENSION DE L'ENSEIGNEMENT L'inscr ption di*s etudiants de I E xt«.Endroits Sl ie»X\\,s «H \\l ^lux I s» ?er.'dro't et selon l'hora're donnes o-apre* Horaire: adm qratu paviior' dt>S SCN-\u2019 tXirtMu dt* I E Xte tet 656-3586 Cert tcat en pe^ontotog»©.cv^t\u2019teat d apt'tude\tpavilion Bonenfant a ki traduction pro^onneOe.\tde ; Ext»' cours Comirens sont importants pour Danièle.1 exipeance 1 amour et le temps Voilà, grosso modo, les attributs qu il faut obtenir pour menter d être co-r tdien C est peu de ( host* r .us ce' qualités ne sont f a> données a tout le monde Pour cette jeune comedienne.1 amour du metier et le temps qu'elle y consacre sont les deux grandes caractéristiques pour faire du théâtre \u201cTu acquiers ton métier, tu apprends à te connaître.Kn se joignant aux autres comédiens, la connaisvance que tu as déjà de ta personne se met en contraste et gobe les affinités des autres.\" l'n mythe qu il faudrait abolir lorsqu'on parle de theatre, c est la conviction acquise que le comédien rentre dans la peau du personnage ne serait-ce pas le contraire'* Le personnage joue n est que fiction, le comédien absorbe les caractéristiques.il fait accéder le personnage jusque dans ses tripes, c est ce qui fait sa füi ce lorsqu'on parle du jeu du comédien sur scène, un fait est a changer 1 idée théâtrale La transposition du personnage, joue pur le co medien a évolué ce n est pas seulement qu une interpretation mais c est aussi une création du personnage Cette dimension a subi un brassage l«*s cloisons ont ete abattues I^es grandes valeurs du metier seraient justement de pouvoir donner differentes perspectives qui se présentent dans la vie quotidienne.telles que physique, émotionnelle sixuale ou encore culturelle I/e metier de comédien joue un peu le rôle de vampire, il boit aux sources Contrairement ou près que aux autres comédiens, Danièle n a pas débuté sa vie d artiste sur les plan ches.elle a attaque le point que les comédiens aimeraient bien faire un jour, le cinéma Mais auparavant cette jeune fille a fn^quenté l'Ecole nationale de theatre durant trois ans ou elle a étudie l'interprétation Elle a egalement obtenu une licence en lettres *' A 18 ans, j'ai rencontré Miihe! \\ud> Avec lui.j'ai tourne un film pour N.G ME.( service general des movens d'enseignement», deux autres films dont l'un s intitule: \"Le soleil se lève en retard\" avec Andre Brassard et l'autre: \"L\u2019éclair au chocolat,\" un film de Jean-Claude laird.Ce sont les circonstances qui ont fait qui* j'ai joue dans ce dernier film, jetais en train de faire des commerciaux pour Labatt.un des caméraman m'a remarquée et m'a suggeree au cinéaste l/ord.Il > a 6 ans.j\u2019ai fait partie d'une troupe qui s'appelait les Pichous.on jouait des pièces de créations québécoises et on adaptait aussi un répertoire des pièces étrangères.\" FYesentemert.nous la retrouvons à la television dans une sene d etc.appe lee *' V\\eek-end Cette jeune femme bourrée d énergie et d ambition s est attaquée a sa prcmiè re écriture d'une pièce de théâtre, avec Pierre Le* beau, qui s'appelle \"Stand* bv cette piece signifie beaucoup pour elle Serait-ce une nouvelle orientation qu elle voudrait aborder dans 1 avenir, peut-être parce qu elle projette d écrire une revue où toute une équipé serait de la partie lesquels pourraient mettre en commun leurs idées, leurs affinités tout en s affirmant\u2019' (\"est une croyance pour Danièle Dans ce metier, le choix existe et devient important, ce qui permet de connaître ses limites et sa force II faut devancer, il ne faut pas attendre après le ha sard Creuser le sillon, fai re moins de méandres, fai re plier les circonstances Pour Danièle, les habitudes de travail font partie d elle Etre a 1 t^ooufe.so créer des contacts par lesquels s établit une familiarité Danièle en regard du theatre l,e théâtre et sa vie s ln termfluencent.lorsque ça ne va pas sur le côte per sonnel automatiquement, il v a des repercussions sur la vie d artiste Ce n est pas toujours rose dans la quotidienneté des gens \"Je crois au \"down\", il en faut et on en a besoin, sinon tout serait si facile Apprécier les bons moments et taire face aux problèmes, c'est ce qui donne du \"pep\" et le S a ü goût de continuer Pour Da niele Panneton le metier d artiste, c est toute sa vie.\"Je ne sacrifierais pas ma vie de comedienne pour le mariage \" Dans la quotidienneté de Danièle I>erriore cette petite bon ne femme au sourire \" eon tmuel \" se cache une force de caractère peu commune* / I-orsque vient le moment, «¦lb* la met en pratique sans méchanceté, pour atteindre son but Dans ses loisirs et meme parfois pour le Ira v aiI.rlle compose des < han sons rt 1rs fredonne ce qui lut donne une sensation de lil>crte 1>oiix tails seraient primordiaux pour clic d ailleurs « a lui permettrait d'élargir sa liberté \"I,'argent et la célébrité seraient des movens d exercer ma liberté \" Elle a egalement compose, participe' et infer prête des sketches et mono logucs Danièle ne fait pas que du theatre, elle donne le com s d interpretation a I E cole nationale de theatre \"t> que j'ai envie* de* faire* mainte*nant.c'est de* i*rie*r des chose*s personnedles, en foree, que ce* soit de* l'hu mour ou du dramatique Le retour sur scène de Lise L\u2019Heureux par Diane LAJOIE TROIS RIVIERES - Voilà près d'un an que l'on n'a-vaii pas vu Lise L'Heureux sur la scène ou sur les écrans Après cette année de relâche, la comedienne veut se relancer se redonner complètement au metier Son rôle au théâtre des Marguerites est pour elle un nouveau depart Lise L Heureux est ins- tallée a Montreal depuis 26 ans et a toujours exerce le même metier.C'est un rêve d'enfance qui s est réalisé Elle a débuté à i/uebeo aux côtes de Pierre Boucher A l'époque, les comédiens n apprenaient pas dan*- les écoles ou les conservatoires On était vite plonge dans le métier, on apprenait sur la scene 1 experience et les conseils des grands étaient la seule croie Et r est ain*i que Lise L Heureux a débuté en participant à la creation de la piece de Félix Leclerc L auberge des morts subites qu elle a jouee 180 fois On a pu aussi la voir dans la srrie télévisée \u201cBoogie-Woogie dans ' Hue des Pignons\", à Ra-dio-Québec.et dans un film de Jean-Pierre Lefebvre.\"Avoir 16 ans\" \"Avec quatre jeunes enfants, les repetitions, les représentations, il était alors difficile de concilier la vie de famille et le métier\".(\"est d'ailleurs la un des éléments qui contribua a l'arrêt momentané de Lis»* L'Heureux Elle voulait accorder à ses enfants tout»* I attention n»'c»*ssair»\\ r est pourquoi elle n'a pas.du rant quelques ann»*es.rh<*r che à travailler autant Elle ne regrette pas cette p»'no-de moins active du côte théâtral puisqu'elle accom plissait quelque chose qui comptait beaucoup Mais maintenant que l»*s entants sont devenus des adultes Lise* a tout son temps pour se remettre a 1 ouvrage Comme beaucoup de co médiens le font remarquer le m»*fier est dur et n*»-ess) te une bonne santé Mais tous sont aussi d accord pour dire que c est un metier agréable et qu il faut être un peu fou pour le faire Il y a toujours le trac, r insécurité I instabilité, la peur de ne pas plaire I is«* L'Heureux est une de ces comiHJiennes qui a le trac presque à chaque fois et qui est rarement satisfaite d elle-même Mais il y a le pu blic, présence la plus importante au jeu de l'acteur Ce sont les gens qui revalorisent le jeu du comédien, leurs bonnes réactions le rassurent un peu quand on croit que tout a mal marche Malgré tout, la corne dienne croit qu il suffit de peu de choses pour retomber dans cette insécurité \"Je voudrais me sentir plus sûre de moi, me corriger, mais il est difficile de rhan ger ce que l'on est fondamentalement\".Lise L Heureux est une femme très positive et très active II y a le métier, partie intégrante de sa vie, la ^ famille un peu de sport, la lecture, le cinéma et les voyages C'est une mangeuse de monuments historiques une passionnée de l'histoire Elle adore rencontrer des gens qui vivent autrement que nous, visiter les pays riches en culture et apprécier la nature d'ailleurs Son rôle loufoqu»* d»* cet »*t< au theatre d»*v Margin* ntVs 1 aide a bi«*n repartir dan^ l«* m«*ti»*r Ayant tou jours Joli*' les p« t|f«*v fill»**' »hi l«*s honn»*** m«*rcs de famille.»*ll«* trouve très amu saut de jouer tout à-coup la mass«*use russ«* qui s impose S»»n rôle est de distraire\t_ Elle reconnaît.c»»in- m»* grandes qualités.d»*s rôles fantaisistes, le sens de I absurde et de la corne die Bien stir que l\u2019attitude doit être différente au th«*a tre dramatique ou socio litico-culturel ou le corne di»*n devra iis»*r d** smcérit** »*t de venté Lis»» L\u2019Heureux ai nu* la comedie mais aime ausn voir du theatre ou l'on pose «*t ou I on r«* pond a certaines grandes questions En se retrempant dans )»\u2022 méti«*r Lis»* L Heureux avait |H*ur du trac Mais 1«* preniHT pas est fait »*t ?\u2022ll«* a.d«- nouveau, le goût du théâtre Elle crut un instant qm* la carrière était termi n»-»* jMMir »\u2018ll«* L«*s nomhreu ses an ru»\u2018s consacre»*s a sa famille lui laissaient l ame r»* impression qu elle n»* r»* monterait pas sur scén»* Av»*c son experience de c»*t »*t«* »*ll«* s«> dit être dans un milu*u ideal fwuir recoin mencer ce qui.«*n fait, n«* s est jamais terminé Pour Lis»* L'Heureux, il n est pas trop tard ell<* travaille avec une bonne »*qmjH* »*t pour un bon public Son plus grand rêve est de r«*si»*r dans U* métier et de p<»u voir s'y r»*m»*ftre à pl«*in Pour cette femme d âge mûr.d»*s tas de chos«»s r»*s t**nt a faire et a accomplir Ce week-end \u2014 Peinture, gravure at sérigraphie.Exposition de Mane-France Marsot A la salle A manger du Castel des Près Jusqu au 10 août.\u2014 Peintura.Huiles de Michel Massicotte.Au restaurant L'Escale, de Sainte-Anne-de-la-Pèra-de Pour la saison estivale \u2014 Exposition.\"La vie en fleur\", exposition thématique sur l'utilisation de la fleur dans l art.Au musœ Pierre-Boucher, du séminaire de Trois-Rivières Jusqu'au 31 août.Lithographia.Exposition de lithographies de Monique Mercier, sur des poèmes de Gilles Vigneault Au centre culturel de Shawimgan.Jusqu'au 28 août \u2014 Dassin.Exposition de dessins d André Gé-Imas A la boutique Boléro, 743 Royale.A Trois-Rivières Pendant tout l ètè \u2014 Artisanat.Exposition conjointe de plusieurs artisans Au centre culturel de Shawimgan.jusqu au 5 septembre Du mardi au samedi inclusivement de 19h à 22h.\u2014 Antiquités québécoises.Collection de Robert et Michelle Picard A la Galerie Six et à ( auditorium du Musée d art de Johetto Jusqu au 6 septembre \u2014 Batik.Exposition de Mona Descèteaux.Au restaurant La Maison, au 329 Laviolette Jusquà la fin d'août \u2014 Photographie, peinture et gravure.Exposition du photographe Daniel Morency-Dutil Intitulée \"Le silenciaire Jean-Paul Lemieux chez lui\" jusqu'au 10 août Au moulin seigneurial de Potnte-du-Lac Egalement exposition permanente de plusieurs artistes On peut visiter du mardi au dimanche de 13h A 18h, et le mercredi soir de 19h A 21h Pour des visites sur rendez-vous.on peut appeler le dimanche matin \u2014 Peinture.Exposition des oeuvres de Micheline Guy, une autre des élèves de Denise Jordan Jusqu'au 21 août, au club Métabèroutin \u2014 Céramique, peinture sur soie et émail.Exposition de Jacqueline Paillé et Rachel Philibert A la Grange des artistes des Grandes-Piles.Jusqu à la fin d'août \u2014\tArts visuels.Salon des arts visuels, au pavillon de la jeunesse, sur le terrain de l'Exposition Jusqu'au 9 août \u2014\tGravure.Exposition de quelque 80 gravures de Rodolphe Duguny A la maison Rodol-phe-Duguay, de Nicole! Jusqu'à la fin d octobre \u2014\tPeinture.Exposition do 33 oeuvres de Denise Jordan, peintre trifluvien, à la Galerie Fontaine à Québec.662 Grande Allée, du 2 au 30 août \u2014\tThéâtre dété.\"Le bonheur c'est pas bon pour la santé\".Comédie de Louise Matteau, par le Théâtre des quatre saisons, au Centre culturel de Shawimgan Du mardi au vendredi à 20 h 30.le samedi A 19 h 30 et 22 h 30 Relâche le dimanche et le lundi Théâtre d\u2019été \"Adieu les olympiques \u201d.Comédie d'Yvon Brochu, Théâtre des marguerites, A Trois-Rivières Ouest.du mardi au vendredi A 21 h et le samedi A 19 h et 22 h 30 h Relâche le dimanche et le lundi.\u2014\tThéâtre d'animation .\"Les Forges, qui c'est qui t a conté ça?\", spectacle sur le site des vieilles forges Mercredi, jeudi et vendredi A 14 h 30.le samedi et le dimanche A 13 h 30 et 15 h 30.jusqu'au 23 août.\u2014\tSpectacle de l'Expo.Véronique Béliveau et Jean Lapointe Au stade de baseball, ce soir A 20 h 30 .\u2014\tExposition.A la Terrasse Café-Bistro de la rue Bonaventure.ce soir, de môme que vendredi.samedi et dimanche, trois artistes exposent leurs oeuvres: Simone S Délisle.Thérèse Julien et Héléne Lemoyne De 18 h A minuit.Jean Gascon au Festival par James NELSON STRATFORD Ont érlenre nouvelle Moliere.qui a vécu peu de temps après William Shakespeare a qui est dédie le Festival de Stratford, a toujours été une spécialité de M Gascon, au théâtre Pourtant, il n avait jamais encore mis en scène ou joué I,e misanthrope \u2014 ni en français, ni en traduction anglaise II 1 avait mis au programme du Théâtre du Nouveau-Monde plus d une fois, mais chaque fois les circonstances le forçaient a.remettre a plus tard L association de M Gascon avec Stratford remonte a 1956.alors qu'il avait emmené le TNM jouer trois farces de Molière au théâtre Avon Avec des mem * br»*s de la troupe, il a également joué des personnages français dans H»*nry V de Shakesfieare, sur la scene du th«*âtre Festival Ce qu on ne sait peut être pas c »*st que M Gascon a I époque, ne parlait pas l'anglais et qu'il avait dû appr»*ndre les répliques de Shakespeare phonétiquement En moins de quelques années il était devenu directeur artistique du pre-mi»*r théâtre de répertoire classique du Canada anglais Aujourd hui, il lui arrive rarement de chercher ses mots quand il parle anglais, mais en conversation sa voix conserve le charme guttural caractéristique des gens d expression française Des parallèles Au sujet du Misanthrope.M Gascon dit qu il y a des parallèles avec la société actuel!?Il s agit d un homme qui essaie de rejeter toutes les frivolités \u2014 et bien pire \u2014 de la cour de Louix XIV a Versailles, avec des conséquences qui sont à la fois hilarantes et moralisatrices \"Cétalt une bande edou- table, ils étaient 3,000, contrôlés comme la Mafia, qui vivaient tous avec le roi à Versailles, loin du peuple de Paris, qui se contentait de n*garder de loin.C\u2019étaient des gens qui, aujourd'hui.pourraient tuer.Je suppose qu\u2019ils l'ont fait, aussi.\" L affectation de M Gascon comme directeur de la piece qui inaugurera le festival.le 15 juin, est \u2014 comme sa nomination au poste de directeur artistique adjoint du théâtre Citadel d'Edmonton \u2014 dans le cadre de ses fonctions au Centre national des Arts Son salaire est payé par le CNA.qui le prête à l\u2019occasion à des théâtres comme Stratford et le Citadel, à titre de précieux actif pour le théâtre canadien M Gascon aime bien cet arrangement à cause de la versatilité que cela lui permet Et comme administrateur de théâtre, il sait que ce système de prêt constitue une économie directe pour les théâtres où il est ppelé à travailler.Son salaire est tout aussi assuré que celui d'un sénateur 4 12 / LE NOUVELLISTE, samed.8 août lÿ81 \u2022Dodo sera à Radio-Québec A compter du 10 août tous les soirs de la semaine c est Dominique Michel qui animera I émission Station Soleil diffusée a 20h sur les ondes de Kadlo-^uéber lf*> ENDROIT IDÉAL \\ POUR DÉGUSTER VOS PLATS FAVORIS VUE PANORAMIQUE Surf & Turf\t*17\u201d Langoustines\t*15\u201d Brochettes de crevettes\tMO80 Filets de sole au crabe\t*623 Cuisses de grenouilles provençales^ 'lO88 *i i2B Filet mignon\tI I BAR A SALADE GRATUIT AVEC TOUS PLATS PRINCIPAUX RESTAURANT a l h eu 1350 PLACE ROYALE TROIS RIVIERES.374-3121 Au moulin de ses ancêtres MARINA JluUngr des Colberts TOUJOURS OUVERTE SON SITE\tSES SPECIALITES CUISINE CAMPAGNARDE SORTIE 160 Réserva f/ona.\u2014AUTOROUTE 40 (819) 227-4567 21, route du Nord, Meeklnoogé 71 X 'f JÏ& DINER À LA CHANDELLE à la salle Laviolette LE CHEF JEAN-CLAUDE VOUS SUGGÈRE CE SOIR Le filet mignon flambé PERIGOURDINE de 18h00 à 22h00 ALBERTO ET SON VIOLON \"MAGIQUE\" ET GLEN AU PIANO VOUS\tCP Hotels K DIVERTIRONT\tLE BARON / '(XCY 'Xéivtlrcvf(CfT-rA: 379'3232\t3600 Bout.Royal.Trois-Rivières vyg^A.UAYv L v ï vv^ r77?rrYTTTT77TT77777TTvnmnnmûnê^l PKU IMPORTS L\u2019OCCASION OU Ll PRftTSXTB.Dfner-conférence Réunion de cadres Anniversaire de compagnie ou de compagnons Meeting d'association professionnelle Buffet Impromptu Cocktail d\u2019hôte Fête de promotion Anniversaire de mariage Réunion de famille Banquet officiel Goûter d\u2019accueil Congrès Dîner intime Réunion de travail Etc., etc., etc.NOUS AVONS: CNO/SSfSSfZ T LA SALLt QUI CONVIENT LE MIEUX: II SAPIN BltU SALON CAATim \u20220 PERSONNES .SALON CHAMPLAIN 110 PERSONNES SALON MARQUITTI 11C PERSONNES SALON PICAI0U 100 PERSONNES SALON MA0KI0 100 PERSONNE* SALON iLtlf too PERSONNES SALON ROUGI 12S PERSONNES Le choix de salles appropriées La variété des menus chauds et froids Le service impeccable et adapte à toute circonstance Le site et le stationnement Ce qui importe le plus maintenant?La réservation.LI 217.Thibeiu Cip-dt-la-Midtleint - TéL: 375-6482 X2X£UM^-UXUJjnLXXJUüi(.JUi.xJ XIXXXX1J.I ixj xixxXS (Photo Roméo riogoot) FESTIVAL COTE OE BOEUF Agrémentée dee plus belles fantaisies culinaires de notre che» DIMANCHE LE 9 AOUT do 17h A 22h ia voio' ie.i 1495 RESTAURANT LA MAISON 329.RUE LAVIOLETTE (lace au paiâ\u2019S de Jus' ce- Pour reservation* 373-4698 J Choz Pixxlorosa.nous savons que l'inflation gruge votre budget un peu plus chaque pur C est pourquoi nous avons créé les repas miracle Pour $2 59 seulement, nous vous offrons \u2022 2 morceau* de filet de sole pane ou steak hache avec \u2022\tpomme de terre au four ou frites \u2022\tpetit pain \u2022\tsalade a volonté Et comme d habrtude.etiej Pon-dorosa.boissons gazeuses, the et cate sont renouvefcs gratuitement Venez ^égaler votre famille a peu de frais.Profitez des repas mtrjcie Ponde rosa Pour un temps limite seulement Le célèbre peintre Jacques de Tonnancour, a effectue une visite au Moulin seigneurial de la Pointe-du-Lac, habité jadis par ses ancêtres Cet artiste dont la réputation a.depuis longtemps, franchi les frontières, exposera une collection de ses oeuvres, au Moulin, â compter du 26 septembre Inutile de dire que ce sera un grand privilège pour le public en général d admirer ses oeuvres.Ci-dessus, le peintre dans le logis du meunier qu'habite Manette Cheney V^visiu oc ¦¦ MOI TARZAN.TOI JANE Une D'^f© de Janette Bertrand mise en scene de Janine Sutto 25 SEPTEMBRE 1981 LA FAMILLE TOUCOURT EN SOLO CE SOIR Une p>ece d'Eric Anderson, rnise en scene d Andre Mont- mo^ency 9 OCTOBRE 1981 LE TOUT POUR LE TOUT Une piece de r^ançoise Donon .avec Gérard Poirier Nicole Fi- \u2022 hon et Vincent Bilodeau 29 JANVIER 1982 I L'HOMME-ELEPHANT Une piece de Bernard Pom©- 1 rance avec Andrée Lacnape'ie | Guy Prpvost.Jean-Louis Pou* j et 6 autres comédiens I 8 AVRIL 1982 ponrass, steak il fruits de mer Trois-Rivières 4< k m 1>ul dus Eorgos Nous offrons maintenant de la biere et du vin.\u2022\t4 SOIREES OE DETENTE \u2022\tSPECTACLES ACCLAMES PAR LA CRITIQUE \u2022\tBILLETS OE SAISON I DISPONIBLES 1 COMPTER OU 25 AOUT , AU PRIX DE s2200 « s2800 ' Reserve* *es meilleurs fauteuils I \\ vS \\ LM rrCXjuet!On, «niiic i ¦CIL» Los IL CINE -PORCS f+S'DU 7 au 13 AOUT TROIS-RIVIERES U2 Autoroute 40 Chemin de» billet Terres Point» du Lac HORAIRE Î77 2104 ouverture a 7:00h projection Kè Inc au crépuscule its ijixs r vfliis umrr IH P0PULRIRE $4 l ne hilarante parodie des films catastrophe aeriens rfute une i êmjue ¦irib£' FARRAH FAWCETT ¦ARTI CARNEY 4 hr*s Ol P DE SOLEIL etron 2 I.K NOl 'VK.I.USTE.samedi * août 19«1 / 13 L Aubergine de la macédoine La magie du cirque par Diaai M \\(|N> TROIS RIVIERES - It» cèdre dt» 1 it* IVchônes'.Octave Marcel C»->s«it'lin ¦.Baltha/ar Michel iVschamp' qui vP»^ taclt* d crvcr ^x>v*«>dtict tiHi*1 un m'H\" de etc pri-^enu» hier.I humour du \u2018 timing tr \u2019Up»» T ^uhcrgine rvHj^ fait rire du dohut iu14 a'edoine'' t\u2019n *pt*c qu a la fin en rvxis presen tant pvHjr !«**> ^rand^ tant d»^ numcr»>s d ^?cn'ha tie a^»^»?difficiles f.iit'-avec hahilete IV la lonple rk» avtv dt**> quille^ d*^ an thmux d«»s hall»'' un nu rrk'n» d\u2019unicvcliste prt\u2018sopto par Bigoudi t«Hit cela dan* une amhian«v de musique grâce a d»»s musu »»\u2018ns che v r o n n e s que sont nos cl« »wns \u201chaque num»' le' jeune' Ce ' 'ur pitxJ d«*pui' promené de ville n»' ot»ss* dt» sur-> g»»ns qui les vi < « tte troupe a dt'hute 'U' U» nom' de \u201cCésar et 'hocolat'' en 1971 à Mont ¦» il il' ont fait leur pre »er nhou de I \\ubercin»' lanir apparition si on de la macedoine à Qut» p«\u2018ut dire dans la rue s*» h«N pr* s«-nte »»n personna- fait graduellement comme de legumes qui a dure rien n était ils amène tiquo pro\t'onto «*i\tst for\tdo\tTROIS RIV IF K FS\t\tIn»» \u2018N\t?nno conseil»\t\u2022 do\twn\tun var jrH' tr \u2022\tWW ;x\t\tdt» tri'h«v un» xx'tv\t\te de\tN'Ilo\t»P \t\t\t\tpar»»n»'o dt*s ar\ttl'tO' o\tn fomk' »»t\tun»» tiHii*» à r\temp\tir lo *\tta font >upp«\t*^'m«»n*\tKn?\t»>r\tdo d»* b.i't'Kill\ta plom»\tcapaoit»\u2019\tTout ce qu\tIl tal\tlait t*\tuir d-'iM»nt '\to doplao\tor pi\t'DF\tfaire un *uoo»»'\tik»' 'tx\tvta» lt»> vio\tl'iano Toll\t¦abi»\t»nno T\thi lai'MM- pla o* 1i un n;\t.1 Ul \\ imero d d\txigioru ?orobat u»\t\tb»»ault rt Ja»'qu«\u2018> TÎu air dan' U- cadre do 1\t\t\\ lorgo pr*» «x;>\u2018Mtiv»n\t'<»rt»'' hit»r mut vh» Troi> Riv iot »*'\t\t»'n plom\t M' lailt un\tk:»*nr»* do\t'.into\t\t\t\t\t\t\t\t ?TT«**\tIn AUtn\t\tM'\tPar uno de'\tPlus bt'l\tIt's\tqu aient conr\t\t1»»' or\tga \tR.iltha?\tjr h\t>n\tni'.iti'ur* d»*pu\t1' U» d»\tbut di» 1 F\t\\po l»\u2018v g»»n\t' li\t*nt Qi\t«1 k\u2019lani .ni*\td«\" b.dl»\t-v tou\ta\tqiH'' un* degag\t»\u2018al«»nt u\tno ixit'iir\til horh*» vort»\tbru\tItV ,\t»nt »-'Mip virt\td»* '.» pi\tx*ht' i\tn»-\tohant»».'ifflt o\t! OCiHlt»'\td»»' arti>t<\t»' qu il* s»'nit\t>Liu'\tIl TtH*\tU' p»>»nm«» »'\tt t'ouï mo\tdo r\tai\tmont aim«»r\t\t\t\t\t\t '.*n il vou\tla mang\tor m\til'\t\\\\ant v»n '(xvtalo\t\tI h a no Toll\ta confie qu\tv[\\c\tO'IX'I\tait il dovra l.\tmang»»r\ttiUlt\t«»n\tqu il \\ ait du\tju' p«*tHlant '«»n\t\t'h.'u ce\tqui\ttut t.\tnt i« mglant\tCt' QU 11\trous\t< | f\tPiHir s»» part 1\t» chant»\t*U'0 Fabionno ThiN'ault\t\ta di\tvlaro\t.à tro* bion\tD aiitro*\t^»rf\t»r\tla fin d*' sa r»'p\troM'nta\tlonqu ollt»\taurait aimo\tvirl»\tr vl.o.\tin- m.imx-N *'\tiUHitont\t1 ooll\t>\ttago durant sot\t'(Ht'ta\tcio mais\tju »'llo n a pi\tIt»\tlairo\tdu la\t\t\t\tfait qu il otait\t3r»''ont«\t»»n plom .\tir Kilo a tn\tHIV»'\tlo* g»\t\u2022ii' l.our *p»\tvtaolo v»\t»ut au\t\"i\ttros attontif'\tlouant .\tJai'qiH'*\tThiviorgo qui s»\t\tplaît\tà tairo part\tinpor lo\tpubl\tIO\trappolor le p.it\trimoin»»\ttnfluN wn\tc et.ut l»* l*\t*nt>»\u2019\tir ti»t\td pendant deux ans Depuis leurs a<'c»''>oir»'s tels qu u r\\ untenant cinq ans.ct'tt»» n»» trompette une \\ah'» triiupe n«» s*»specialise que remplie dt* petits a<'e»*ss4'»i ans ie clown \u2022 *-*to troupe compose»» d»» i\\ lowns C.urn 'François But Paul v a \u2022 n Bigoudi l.ma Va h'*n Barhouillt'tte '.lose! res un panier une ch m» rtc Ft d»' là eommen c*» l«»ur numer»» sur un air musical < V qui est plai'ant a 1 m teru»ur du sp«,cti*cl»' c «*v\u2019 jue i «» soit lev leunes <>u I» idultt's dans leur numéro ce qui fait qu'on se s«\u2018nt plus près d eux l'.n bref.iX'tte Inxipe en dimension réduite fait res s.irtir la magie du cirque ils passent par ch»v manune/ p.is leur I s i*uv n< tnik-ro a i I La troupe l'Aubergme de la macedome.presentee dans le cadre de I exposition.hier, démontré, en dimension réduite, la magie du cirque En premier plan.Balthazar, suivi, de gauche a droite.deBarbouillette.Edigoudi.Bui.Octave et Gum\t(Photo ci*u<>« c>«*ch*«n««i Hier soir, à l'Expo Thivierge s\u2019est avéré la révélation par Normand LANDRY 9 & L OCCASION: de trouver des LIVRES et des DISQUtS de seconde main a MOITIE PRIX.de vendre ou d'échanger les vôtres.n é*'T ^ -,, ¦'o ÿj'sji /¦ pvm* to O .- \\ù 4 9 7 v 9 else ^graphte^,^° ^ ilUè(8V\u2018°J .\t' Romans 9u,sf'ur vous, mesdames, du mer- | \u2019WMl v:- /7Wm ¦ ' ' credi au dimanche Magnifiques danseuses en spectacle pour les messieurs SPECIAL EXPO: Entrée: libre samedi à compter de 1h00 et dimanche à compter de minuit.MAINTENANT: LE GRAND DUC Pour Elle et Lui (VOISIN DES RIVIERES)\t1540.6e Rue.Trois-Rivières BRUNCH SPECIAL DU CHEF Tous les dimanches de 11h00 à14h00 $095 (PRIX SPÉCIAL POUR ENFANTS MOINS DE 12 ANS) TAXES ET SERVICE EN SUS BUFFET FAMILIAL Chaud et froid Musique d ambiance Tous les dimanches a partir de 18^00 ENFANTS MOINS DE 6 ANS.'A0\" SEULEMENT 4 TAXES ET\t5 SERVICES\t^ EN SUS ALBERTO ET SON VIOLON ET GLEN AU PIANO VOUS DIVERTIRONT CP Hôtels K LE BARON 3600.boulevard Royal.Trois-Riveres POUR RÉSERVATIONS: 379-^232 < \u2019 J ai lance des chanton* toutes neuve* et le* grns ont ete attentifs et ont partinpe L e*t un public dont je me sou viendrai ' S produisant (1»*v.int s.i plus grande assistant «» tnfluvu'nrH» il fut la r*'v« lation d»* la soir»»»' 1» public pi»» >»»nt a stin sptvta» lo du H novt-mbre pourra goûter davanta gc a son t.lient n Une comédie FOLLE.FOLLE.FOLLE.Et des acteurs qui jouent avec brio CrttlQU» André Gêudreautl La Nouvaihtta Wflk\tÆSË PANNITON ^ LOiXSS MâTTlauSI FMMC| MATNIIU AU CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN noonuf otstautts DU 18 JUIN AU 5 SEPTEMBRE 1081 MARDI.MERCREDI.JEUDI.VENDREDI A 20 30 h SAMEDI 10 30h Ceelr* CvIurs'O* SftfeiniÿsA O er si S3R *S77\\ Ht St HV A HOU SANS I HAIS A CDMI\u2019tt H DU 1er MAI 1 800 bt>7 hb0 7 \u2018 .re CINEMAS LES RIVIERES A .Doul.D»**» Forgo?» \u2014 379-2GP3 I \\IM KIMI M I / I I I \\\\ | \\SI IOI 2e FILM: \u201cLE RETOUR\u201d avec John Voight i] Honain» samedi dimanche Cboc ?1M)0\tCKoc 17*30 1**SÎ 71*30 Retour 1t*4S\tRetour 14*31 1»*O0 CINCMA \u201c Un film à voir absolument.\"' ¦* 'LOULOU »*st un film touchant, passionnant et excitant r\ti> n >/.ir'rvN»-* ISABELLE HUPPERT GERAETD DEPARDIEU loulou MAURICL PIAL AT l8Â\\s 2e FILM:11 LA DÉROBADE' avec Maria Schncder MORAIRC S 4 M \u20ac D*\tDIMANCHE | Lowtou 71*00 uomov 13*43 17*70 7i*0C| oereœo* 1«*M Pfobede '4*3» it*i$ CINEMA 21 ADMISSION DE SîmSUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE! CARESSES\tM MmwMSt/s tv?'1» 5.*^ tT REUNIS DANS UN MÊME PROGRAMME IL SE BAT POUR SA FEMME ET SON FILS SYLVESTER STAUONl T ALIA SHIRE BURT YOUNG ION VOIGHT RICKY SCHRODER FAYE DUNAWAY LE CHAIVIPIOIM THE CHAMP\u2019 SAMEDI: Une représentation 19h30 19h30: ROCKY II - 21h30: LE CHAMPION- DIMANCHE: Matinée 3h30 \u2022 SOIREE: 19h30 13h30 - 19h30 ROCKY II 15h30 - 21h30: LE CHAMPION I'./M M.turii r THIH', HIVIIHI'.n> m Nr *.*¦.«*¦ ni ma\tA*Miin iwnw wi .lin wi m laNiim imw \u2022«¦¦¦ m \u2022*.ïisii ««* mNi non *<» «iiMifi m l.- 1 a il £ HORAIRES: \u201cSUPERMAN\u201d 13[h30 16h00 18h30 21 hOO FUUR DE LYS CI0TM 0 ACMâTS 01 T LO 17L1IT» 14 / LE NOUVELLISTE samedi 8août IWil Prix mondial du disque Samson sera dans le jury gi\u2019EBFr os Angeles ou Boston I,es .lUtri\u2019S juges viennent d*- I Allemagne d** l Angle terre de la France, de l'Italie du Ja pon de la Suisse et de la Yougoslavie Ià-Prix mondial du disque de Montreux est attribué dans le cadre des activités du Festival de musique de Montreux Vevev qui se déroulera cette année du 2b août au 4 octobre Réservez maintenant une de nos SALLES DE RÉCEPTION pour votre banquet.vos noces, vos réunions d affaires, etc AU PIANO BAR MICHEL «t MARCEL chanteurs instrumentistes du mardi au tamed! Inclutlvamant ( GRANDE NOUVEAUTÉ LE RALAIS 157 au 2e plancher do L\u2019AUBERGE JACQUES LEMIRE MONT-CARMEL DU MERCREDI AU DIMANCHE INCL.DANSEURS SERVEURS et DANSEUSES SERVEUSES NUS AUSSI QO-QO-BOYS Bienvenue à tous! & LE GARDEN PARTY L\u2019EVENEMENT DE L'ANNEE au PAVILLON c\u2019est MARDI LE 11 AOÛT \u201c8r EN COLLABORATION AVEC \u2022 eiO ¦ THl >.S HIV\u2019f ¦» H Le paVILLOR 374-9/18\t® 525 ST-LAURENT - CAP-DE-LA-MADELEINE té' 99 SUPER TRUCK-IN 14-15-16 août TROPHÉE REMIS DÉCORATION INTÉRIEURE.EXTÉRIEURE Danse avec orchestre Bienvenue à tous Mrs St-Louis 29-30 août Monsieur Poteau Equilibre sur l'eau Concours de sciotte Concours de scie Concours de hache Ébranché et coupé à 4 pieds Hommes forts TROPHÉE REMIS Trophée remis DANSE ORCHESTRE 22-23 août Épluchette de blé d'inde FESTIVAL DU COCHON RALLYE AUTO 4x4 19-20 septembre.Trophée dimanche 20 FORT , ST-LOUIS Z v B (Pholo Rom#o fl*o*ol> Auteur du livre \u2018 POINTE-DU-LAC.de père en fils, 1738-1900\".M l abbé J -Hector Biron est prêtre du diocèse de Saint-Jérôme et retraite au Cenacle Samt-Pierre de Pomte-du-Lac Relatant une longue histoire paroissiale \u201cPOINTE-DU-LAC, de père en fils, 1738-1980 pur Sylvie LAN FKti.NE l*()IN I'K IM\u2019LAC - L histmrr paroissia-le d** Pomtr-du Luc s **nri< hira bientôt d'un nouveau livre ' POINTE-DL-LAC.(!*\u2022 jmt*' «\u2018n fils.l7:i8-19Hii U <*st I oeuvre de M l abbe .! Hector Biron prêtre du diocese d** Saint .lerôme retraite au Cénacle Saint Pierre de Pointe du-I,ac.et dont les ancêtres ont v»i u en cette paroisse \u201cPOINTK IM LAC.de pere en fils.1738-1980 se veut un releve de tous les haptêm*** niiiriag*\u2018S et s*\u2018pultures L\u2019auteur l*\u2019s a classes selon Tordre alphabétique des famille'- et.a ( intérieur de chaque famille, rest Tordre chronologique Sur une même ligne, les da-s d** la vie de « haque parois-sienne y sont inscrites date «¦t de décès nom reçu au surnom nom du fonde mariage et de de- qui est suivi tes principal*» sien ou paroi* de naissance baptèmy ainsi que joint avec les date \\ Ttnterieur de 424 pages, c est Thistoi re humaine de Pointe-du l.ae qu*» Ton retrouve 1 (»space (K'cupe par chaque famille depend inévitablement de sa date d'implantation d.in^ la paroisse d*» sa stabilité ou d*» son emigration éventuelle Les paroissiens salueront avec plaisir les noms des familles qui occupent lo plus d'espace dans le livre, tels les Abran.Biron Hélie (iendron, Simard et Yallières Mais n'essave?surtout pas de vous frotter aux Dupont qui y dominent avec 21 pages' M 1 abbe Biron en est a son deuxième livre du genre Le premier relatait This-toire humaine de Saint*» Monique-des-deux Montagnes, paroisse qui mourait centenaire par son expropriation pour devenir le centre de l'Aéroport de Mirabel Il avait lui même imprime le volume t n de mes paroissiens m'a dit un jour.\u201cMonsieur U* curé, votre album, c'est mon livre de chevet Je connais tout ce monde-lù\u201d.affirme M Tabbe \"Pour Pointe du Lac, avec ses 242 ans d'existence, ce sera plus difficile de connaître tout ce monde-là \u2019 ajoute-t-il Il aura fallu lü mois de travail pour taire le relevé de tous les noms inscrits dan^ les registres et executer ce chef-d'œuvre d'histoire L.e livre contient plus de 16 (km) noms, environ 1.350 familles et 60 000 da tes \u201cIl m'est arrivé de travailler de 7 a H heures par jour.Ca prend des bons yeux\u201d, nous dit Tauteur Arrivé a Pomte-du-Lac en 1979, M Tab be Biron a décide de vivre sa retraite d un*» manière active II pense déjà a écrire un autre livre sur l'histoire humai ne de Saint-U»onard-d'Aston, paroisse située à une vingtaine de milles de Nicolet.et Pierreville fait aussi partie de ses projets \u201cJe veux à présent consacrer mon temps à faire des fouilles dans les registres.J'ai découvert que ce hobby me convient parfaitement bien J'ai toujours eu cet amour des parents\u201d nous dit il avec un air de bon vivant Bien sûr.un tel travail comporte des moments difficiles \"Lorsque j'ai fait le releve des naissances à Pointe-du-Lac.j'ai découvert que beaucoup de mères sont décédées lors de leur premier accouchement.l.a médecine n'etait pas aussi avancée qu'aujourd'hui\u201d.affirme Tauteur Mais il y a aussi tous les bons côtes du métier \u201cJ'ai rencontré des amis de mes parents et J'ai aussi découvert que les habitants de Pointe-du-I>ac vivaient très longtemps\" ajoute t-il POINTE 1 >! LAC de père en tiN 1738-1980 \".paraîtra vers la fin du mois d\u2019août et sera tire a 1.500 exemplaires II sera en vente à Thôtel de ville et au CYn,i cle Saint-Pierre de Pointe-du-l.ac.au coût de $20 L'imprimerie Gaétan Duchaîne inc .de Pointe-du Lac en assure actuellement l'impression La date du lancement du livre devrait bientôt être annoncée Offenbach-rock Simplicité du style, succès du groupe! par Robert MacPberson MONTREAL < PC - De temps a autre, les musiciens d Offenbach songent a mettre le French Can-Can sur un rythme de rock n r-oll.mais pour le moment ce groupe québécois qui a emprunte son nom au corn positeur célèbre a Pans au 19eme siècle, continue d exploiter la formule de blues-rock qui 1 a maintenu a 1 a-v.*nt-garde de la musique pop québécoise depuis 10 ans \u201cC'est vraiment du rock n'roll très simple que nous jouons, rien de compliqué, dit Gerry Boulet, chanteur et pianiste du groupe» Pour nous, ça doit être simple et facile d accès.Nous pourrions être plus progressistes, mais quand on veut pousser une idée trop loin.\u201d Pour simpliste que puisse paraître cette attitude elle a fait le succès d'Offenbach dans un milieu qui.regie generale, préfère les chanteurs solistes et les melodies douces Coup de Foudre, le lOème microsillon d'Offenbach en 10 ans et leur premier depuis 1978 à présenter des compositions originales en français, s est vendu a près de 20 000 exemplaires depuis sa sortie au début de juillet Le son \u201cdirect\u201d Enregistre avec un stu- dio mobile qui imite Ta-coustique d'un concert en direct, les neuf chansons du disque constituent un défile hétéroclite de serveuses de \u201cstrip-joints\", de trafiquants de narcotiques et d amants délaissés Deux des chansons ont etc écrites en collaboration avec un autre vétéran du rock québécois Plume La-traverse y compris un récit enleve de la manière dont le batteur d April VN me Jerry Mercer a sauve la tournee européenne de Tautomne dernier au moment ou Bob Hamson.le batteur d Offenbach, est tombe malade soudainement a Pans Le deuxième microsillon en anglais du groupe.Rock Bottom dont l'attrait dépassait le niveau regional s est assez bien vendu en dehors du Quebec pour encourager A &i M Records à lancer une deuxième édition de leur premier disque en anglais.Never Too Tender.enregistré en 1976 En avril 1980.le groupe est devenu le premier parmi les Québécois à remplir à capacité le Forum de Montréal et ses 18.000 sièges \u2014 un succès qu Ils espè rent repeter le 4 septembre.vers la fin d'une tournée de quatre semaines au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans Test de TOnta-no Accompagnée par 20 000 watts d amplificateurs et de projecteurs, cette tournee est bien loin des bars minables et des salles de danse de la fin des années 80 où Boulet.Harnson.le* guitaristes Johnny Gravel et John McGale et le con trebassiste Breen LeBoeuf ont fait leurs debuts A l'époque emportes par la ferveur nationaliste am biante les musiciens d Of fenbach avaient decide de mêler des airs de Chuck Berry et de Little Richard avec des paroles en québe cois Le résultat fut beaucoup plus convaincant que ce que pouvaient offrir les rockers français d Europe \u201cLa langue québécoise est un slang qui se rapproche beaucoup du son américain .tandis que le français de France est un peu \u201csquare\u201d, fait remarquer Boulet qui.avec ses che veux longs et ses jeans de-laves.évoqué l image des années 60 Nous avons beaucoup d'anglicismes, dans notre langue.Des chansons comme Hit and Run (sur le nouveau microsillon i \u2014 c'est une chanson en français, et tout le monde au Québec ce qu'est un hit-and-run.\u201d Dans son désir d'offrir au public du rock accessible Offenbach a été jusqu a présenter une \"messe rock ' a l'Oratoire St-Jo-seph de Montréal en 1972 (L«*»rphoto PC) Offenbach constitue un des groupes rocks très populaires au Québec II est composé de cinq membres Bob Harrisen, Breen LeBoeuf.Johnny Gravel.Gerry Boulet et John McGale.L EQUIPE DE L ANIMATION THEATRALE AUX FORGES DU ST MAURICE VOUS INVITE À SON SPECTACLE LES FORGES.qui c\u2019est qui t'a conté ca?C'est un spectacle relatant les contes et légendes des Forges du St-Maurice.HORAIRE: Une représentation le rnercredi.jeud' et vençired à t4h30.deux representations le samedi et le dimanche à 1 Jh30 et ibn30 et ce jusqu au 23 août 1981 LIEU: Parc Historique des Forges du St-Maurice.ENTRÉE GRATUITE Pornographie télévisée Les Japonais veulent censurer! par Jim ABR AMS TOKYO \\P dans la soiree, il est possible de voir à la television japonaise des émissions de strip tease des extraits de films pornographiques offi- ciellement censures et des reportages sur la vie nocturne du pays L émission de 23 heures en semaine et celle réservée aux adultes le samed* soir montrent beaucoup d* MOTEL MARC-HELENE POINTE-DU-LAC 400, av« OaorgM fit-Loul«-d«-France La Maison de RADIO-QUËBEC 4 Le.i Veuillez noter que le bureau régional de Radio-Quebec est maintenant s tue au 925 de la rue Lavioiette.en face du stat onnement du séminaire Samt-Joseph La nouvelle Maison de Radio-Québec abrite les locaux de la production, de l'administration ainsi qu une salie de visionne-ment ouverte au public Le numéro de telephone demeure inchange 375-5126 Pour rejoindre Té-quipe de production, le numéro est 375-2442 L\u2019AUTRE TÉLÉVISION AfiA Radio \u2022X* Québec GRATUIT: Epiucrtette de Die d Iode c* soir SAMEDI DIMANCHE DANSE AVEC L ORCHESTRE LE GROUPE MÉDÉ \u2022nut*qu« popu'air* ai rttro OimancNa aoif concourt d amataura ¦ v#c BOUM BOUM BillON mectaciei ?u30 n r»wc seins nus dans des preten dus documentaires sur les sex-shops.les bains turcs, les salons de massage très spéciaux ou encore les cafés \u2014 c'est la dernière mode \u2014 ou les serveuses n ont pour seul vêtement qu un collant très transparent et une mini-juœ Comme pour le cinema et les revues pornographiques, il est interdit de montrer Tacte sexuel et les poils du pubis Les scènes d'amour dans le plus simple appareil existent mais strictement limitées à la moitié supérieure du corps Quant à la violence, y compris dans les programmes pour enfants, elle est constamment présentée bien que sans effusion de sang climatise OUVERT DIMANCHE SOIR PIANO BAR Le rendez-vous LE DUO JEAN et GILLES vous invite à venir vous amuser en leur compagnie du mercredi au dimanche soir inclusivement 3600 B0UL.ROYAL.T.-R.(I F RARONI A\\ LE CLUB O NACC \\ PRÉSENTE DIMANCHE SOIR C\\ L'Association nationale des parents et professeurs ainsi que d'autres groupe^ ont lance une campagne contre ces émissions equivoques mais le président de Tassociation.Kengo Takeuchi, a avoue que cela n'avait pas été d'une grande efficacité Devant leur echec.M Takeuchi a déclaré que son groupe avait decide de demander directement aux parents d'interdire a leurs enfants certaines emissions Selon la loi japonaise sur l'audiovisuel, chaque chaîne doit avoir un comité charge de contrôler le contenu des emissions Mais le gouvernement n'intervient pratiquement pas au niveau de la programmation PAUL MARQUIS CHANTEVR ENTRÉE LIBRE M CLUB O NACC Com St-Maunco at Champflour.Trola-RMéraa DU 24 JUIN AU 5 SEPT m*r .rr»*rc .van à 9H00 Sam (2 *pect ) 7h \u201410h30 Pr'èc** fli*» «t lundi Aon conseil- resser de prés les Amen-\t1er culturel.Andre tîui- cains de l'Ouest Voici par\tmond a fait paraître un exemple, que 1 université\trecueil d etudes important du Nouveau-Mexique a ou\t>ur la vie culturelle et litte- vert un centre d eludes que-\traire au Quebec Cet ouvra- bécoises a Albuquerque pe collectif est publie sous Des professeurs du Quebec les soins de Rene Bouchard vont y enseigner depuis Trifluvien d origine', bientôt quatre ans pendant\tmembre du Centre d etudes 1 année scolaire et l'éte.à\tsur la langue, les arts et les l\u2019Ecole française de Taos\ttraditions populaires des dans les impressionnantes\tfrancophones en Amérique montagnes de Ski Valley\tdu Nord à Luniversité La- De son côté, l umversite de\tval Ce recueil\td'études Californie de Santa Barbara\tsemble se destiner à un pu- inaugure en 1982 un cours\tbhc étranger l\u2019ne douzaine régulier sur la question\tde personnalités bien con- québéooise dans le cadre de\tnues dans le monde litterai- son Summer Institute of\tre québécois ont participe à French De cette maniéré.\tcet effort de svnthèse l.ondes centaines d'etudiant*\tsemble comporte\tdeux par- apprennent ce que sont le\tties La première\test consa- Quebee sa civilisation et sa créé aux \u2018 Aspects cultur-littérature\tels l.a seconde, de loin la Dans ce sillage certaines plus developpee.donne des publications sur le Quebec Aperçus littéraires On v viennent aussi donner le\tretrouve d'abord, bien mi- ses en place, les composan\tmanque du theatre san> \\ tes capitales de la quebe\tréussir vraiment il déçoit citude une rapide analyse\tmême beaucoup a vrai du nationalisme par Louis\t^irt- Jeanne Deniers et Balthazar', une approche Use Gauvtn elles, en re originale du phénomène re\tvanche dévoilent avec brio igieux par Benoit 1 a\t|t>> grands jalons du conte croix \u2019 et une excellente de la nouvelle genres im etude de la langue quebe-\tportants au Quebec tandis coise »par Claude Poirier\tque Joseph B»»nenfant.{s*ur On v aborde ensuite le Que\t^ part, nous livre un apet bec littéraire par les prmci-\tcu de la carte de nos es paux genres Maurice l-e\tsavistes.territoire difficile mire et Aurelien Boivin à explorer en raison même nous rappellent, pour corn- dos ambiguités du genre mencer.un siècle d histoire 184Ô-1940 Clement Moi Enfin.Naim Kattan pose en san.lui.nous donne une vue amorce en quelques para de la poosie contemporaine\tgraphes ton aurait aime en en limitant son propos a la\tlire plus la problématique période de 1945 a 1970 < il\tdu roman canadien anglais laisse de cote les dix der\tqui prend Montreal comme mères années, ce qui est scone l ouvrage comporte malheureux Laurent Mail\tpour terminer une solide hot.de son côte, nous offre\tbibliographie établie par un panorama du roman à\tAurelien Boivin et Kenneth partir de dix romanciers es\tLandry, bibliographie qui times représentatifs nenfant a projx's de l ess»ii ' \u201cTrop\tlong\t* Tour xoir la\tguérison temps, le sujet québécois a\tcomplete du colonisé, il sacrifie sa propre enoncia-\t,1,u* M11** cesse totalement lien a idle du pu\\x.son\tson .ilicn.ition i est a due militantisme idéologique\tI* période de révolté com- l'incitait à prendre la paro\tprise Bien entendu, il pour- le.mais l'éloigr.ait de son\trit s\u2018\u2018 confirmer aunationa- destin personnel -Après un\tlisme Mais il est indispen temps ou a dominé hi cons-\tsable qu il soit libre de ce cience collev\u2019tivc (et le d«\u2018s\tchoix et non qu il n existe tin collectif', on peut sou Que par sa nation haiter que notre essai revienne à son origine indivi Culture populaire et litlera-duelle; on verra alors des ture au Québec, sous la dir oeuvres fortes davantage\tde Item* Bouchard, Anma signées par un sivle que par\tI ihn \\ Co.I\u2019 O Box 878.un nom.par une forme\tSaratoga, Calit 9.*i'7i' Jlll d'art que par une passion.p Il ne faut pas sauver les hommes par Bernard Pozier\tla Ixvuvotière.vaste domai- ne ou sont confines les sei-\u2022 La première édition de\tgneurs et les valets,\tles ce volume (Québec.(îar-\tmaîtres ne quittant\tpas\tles neau' a obtenu le prix C'a- murs du manoir et les ser-mille-Roy 1981 cette note.viteurs ne franchissant pas au debut, en petits caracte- les frontières de la Barrières, nous indique que cet re ouvrage de Suzanne Paradis La fin du domaine de-est une réédition de la\tvient pour chacun 1 ultime maison Leméac Vingt ans horizon séparant la révolté donc se sont écoulés entre\tde la soumission, et\tTon\tdit ce prix-là et ce livre-ci, et\tqu un des seigneurs\tl'aurait pour Suzanne Paradis, cela\tfranchi Alors 1 Empereur signifie aussi une vingtaine\tveille mais Sylvie, a son de livres tant en poésie\ttour, réussira a s'échapper qu en prose - on se souvient\tde cet \"étrange pavs ou les de ses derniers poèmes Les tilles jaillissent sans argent chevaux de verre et de son ni mémoire, le diable de la dernier roman Miss Char-\tdanse dans le sang lie.Vingt ans donc, et le Yves-Loup, par qui tout conte.Il ne faut pas sauver\tarrive, lui ouvrira la Parles hommes n'a pas vieilli\triere Cet être-là possi-de d une virgule, gardant fié-\tun ami au fond du puits, qui rement tout son rêve et tout\tlui est semblable et qu il son mystère\trencontrera aussi dans un Nous sommes d'abord\tmiroir, cet être-là se flatte transportés à l\u2019intérieur de\td'être comparé aux bêtes et \"place les aventures de vul\tEn compagnie de la vieil gaires insectes avant la le servante Dame Sereine destinée des hommes de Yves Loup attendra qui guerre et de commande- naissent sur lui les signes ment.\u201d\talors il partira à la rocher Suzanne Paradis « Ira m.m che de Sylvie dans \"l etran\t\\ travers les svmboles ge pavs des hommes ou presque enfantins d une tout semble ruines abomi écriture simple au ras des nation\tet\tdesol;\til mu\t\t\tune\tchoses d\tr\tl.i n.\titure et dans autre n\t'.ill!\t[e plu\ts\tchaude et\t\t\t1 ombre\t(t(\t* la\tmétaphore.plus VI.\tlie\tune\tforet\t\tPl\temc\tSuzanne\t1\t\u2019ai.\tnils élaboré de parfum\t\ts d a\trr\tun\tlllantes\t\tune soit\ti*\tde\tmvthe.plein musiqu»\t\t\t\t\t\t\t(le mvsti\tT<\t* et\tde suspense Alors\tY\t\\ l'S 1\t,o\tup\tv\tlent\tplein d .\tict ions\t\tet d évoca louer le\trôl\te de\t\tuv<\tl'Ut\tcar\tfions (pu\ttr\tssent a la tels les\t \"il y a\tdes\tS.lll\\ 1\tl'tirs\t\tor\ti les\treseaux\td\tune\tlecture laei aeeueill\te C\tlabor\td\tpuis\t\ton\tle.ceux\td\tune\tlecture pas les ma*\tsac\tre.qi\ti.md\t\tIls\tont\tsionnanN\t* (\tt ce\t¦ux d une 1er cesse d\tam\tuser\tla\tCl\tiru\t\u2022site\tture enru\t\tlllS!\tsanté ou le des homnu\t\t\u2018S 11\tn*\tI.\tMit\tpas\tnon du <\ti*t\tle\tsuggère ont sauver 1\tles\thomn\tle\t\t\t\tsouvent |\tplus\t\tdire que l a A tr;\tivrr\t\u2022s li-\t\ten\tIt it 1\tuns\tuecdote i\t1»\tils ,\tenrobent le* sensatl\t\tnns »\t>t\tle\ts ima\t\tIl y .\tl.l\tum\t\u2022 atmosphère ges.la\tspo\tntanr\tlt<\t\tla\tfrai\tunique e\t1\tcharmante celle\t cheur e\tt la\tnaivi\tl'tl\tl* S\te h\tleur\tdu conte\t, (\telle\tde 1 enfance tent a\tla i\tdiireb\t\tet\t\t1 in\t(pu sait\til\t111er\tail delà de rompre\then\tision\tc\tles\th\tloin\t1 entama\t\tcomme ineons\t mes.dans le monde comme nomment dans le manoir, la paix le En livre simple, riche et bonheur et la v ie sont dans très beau' le jardin et dans la forêt.Il ne faut pus sauver les près des bêtes, avec Yves hommes pai Suzanne l\u2019ara lamp\tdis.edition Lenieae VOUS CHERCHEZ UN U VUE?\t\" IL Y INA Oit MILLIEU! REDUITS Di 10% â 90% LIBRAIRIE POIRIER ^ m» mit norm tmw-mw«h îths» J Livres populaires JENNIFER 01 LA FI REER DES ANGES, par Sidney Sheldon, roman trad de I'amerioain.Ed.Lacomhe Denoel, il ip I n des nombreux romans populaires de Fete Histoire d amour de suspense avec de nombreux rebondissements, ce livre raconte la réussite sociale d'une femme.Jennifer Darker, dans le milieu des avocats Cela commence par la conquête de Nc\\x York Elle en arrivera a plaider et à ga gner.a force de rust* et d intelligence, les causes les plus difficiles A *a réussite sociale et person nelle.s'opposent I ambition la lutte pour le pouvoir.la raison d Etat \u201cSO S.Andrea-Doriu\u201d.Dar William Hotter.Aux editions Inedi.Nul ne |H\u2019ut savoir a 1 avance quelles seraient scs reactions en cas de catastrophe Les comportements les plus inattendus emergent des proion deurs île l ame en de telles situations Lors du naufrage du paquebot Andrea Doua dans I Atlantique en juillet 19f>t>.certaines personnes se sont conduites en héros, d autres en lâches Le bateau iv.ut a son boni 1708 personnes De ce nombre, 1 882 sortirent vivantes de ee naufrage qui consti tuait en même temps 1 un des plus grands sauve tages de I histoire de la mer Dour rédiger ee récit prenant.I auteur a mené une longue et minutieuse enquête tant en Amérique qu'en Europe témoignages personnels au quels s'ajoute l'examen des 8.217 pages de depositions de membres de F équipage lors de l'instruction du procès qui suivit le naufrage \u201c1 ne femme, un reporter\".Rar Laurence Deon-nn Aux éditions Inedi Le sous titre de cet ouvrage est Du fond de ma valise L auteur, journaliste suisse na pas voulu écrire ses mémoires Elle nous livie plutôt, à travers ce livre, certains souvenirs de ses nom breux voyages Son metier l a mener au proche et au moven Orient, en Afrique, en Asie et aux Etats Fuis Son dernier livre, qui connaît un grand sucres en Suisse, est une sérié de courts récits d aventures (juClic a vécues aux quatre roms du globe Empreint de sensibilité et d emotion.1 ne femme, un reporter\" est un livre a la porter de tous, (pu nous rntrainr dans les coulisses du me tier Nouvelles brèves de nos écrivains Le sens de la vie et de la mort en Orient par Suzanne BENOÎT Eric Van Lustbader.been vain new-yorkais, nous offre dans son roman LE NINJ A une nouvelle version de 1 histoire de Caïn et d A-bcl les forces du bien «vie* et celles du mal i mort » s'affrontent dans un combat d une violence sanguinaire qui caractérise bien le peuple japonais Ce récit exoti que s organise autour d deux personnages d une loi ce physique et d une pue sance spirituelle étranges Quand l\u2019instruction ne suffit plus par André JOYAL A la fin du joug colonial, au début des années soixante.les intellectuels africains justifiaient la mise en place de systèmes politiques avec parti unique sur le fait que la majorité de la population, faute d'instruction.n'aurait pas été en mesure de bien juger entre diverses alternatives On ne pouvait donc pas se payer le luxe d'institutions démocratiques à l'Occidentale tant et aussi longtemps que le niveau de scolarisation ne se soit pas élevé Ce qui signifie, qu'en absence d instruction, la démocratie véritable ne demeure qu u-ne illusion C'est ce mythe que détruit avec acharnement Richard Joly dans un ouvrage merveilleusement bien documente ou il considère que notre démocratie en est une d'ignorants instruits Professeur depuis de nombreuses années au departement des sciences de l'éducation à l'université de Sherbrooke.Richard Joly fut 1 invité, en mai dernier, de la famille des sciences sociales et administratives de Lt'QTR En présentant son ouvrage, ou 1 on peut trouver de nombreux passages confirmant 1 adage voulant qu il ne faut pas confondre éducation et instruction.1 auteur a dégage néanmoins une vision optimiste Notre monde e*t troublé, fort troublé, certes.mais son amélioration demeure possible Pas plus qu llhch malgré ce que ! on prétend a tort \u2022) auteur de la * Société sans ecole n a jamais parlé de déscol-ansation.c est son traduc- teur qui Fa fait pour lui' Richard Joly ne prône la revolution dans le système de l'éducation l'école, le collège et l'université ont chacun leur place Mais ce qu'il veut montrer c'est qu'en vertu de la grandissante complexité qui caractérisé les sociétés modernes.le diplômé universitaire peut se voir considéré comme ignorant \u201cOn ne cesse pas d'être ignorant du simple fait qu'on sache beaucoup d'astronomie, de soudure, d'histoire médiévale ou de n'importe quoi.On demeure ignorant aussi longtemps qu'on ne dispose pas du savoir et du savoir-faire que requièrent les diverses exigences de sa condition individuelle et sociale\u201d.L auteur a introduit, dan'* les différents chapitre*' de F ouvrage, de nombreux exemples sur lesquels les citoyen':.par 1 intermédiaire de leurs représentants politiques syndicaux ou autres, sont appelés a se prononcer plus ou moins directement Pour ne prendre que deux exemples parmi une multitude.citons le système CANDD et les accords SALI 2 L'information sur Lun ou l'autre de ces sujets ne manque pas Le citoyen instruit est en mesure de se faire une opinion à partir des renseignements qu'il peut obtenir en recourant aux médias imprimés ou audio visuels Ix* fait-iP En a-t-il le temps0 Malgré qu il soit instruit, peut-il vraiment comprendre tous les aspects d une question ou souvent les experts divergent d opinion0 Prenons un exemple de notre cru com- ment se prononcer en bonne connaissance de cause pour ou contre le parachèvement du stade olympique selon l'une ou l'autre des alternatives considérées par des spécialistes qui auront rédi ge un amoncellement de documentation sur le sujet\" Et pourtant, le citoyen est appelé régulièrement à se prononcer en votant pour l'un ou 1 autre des partis politiques qui.sur de nombreux et complexes sujets, lui proposent telle ou telle option Jusqu'à quel point, ne sommes-nous pas dans la même situation que 1 A-fricam dont l'instruction correspond à ce qui lui a été transmis dans le cadre d'une civilisation traditionnelle0 Richard Joly considéré \u201cque l\u2019on peut en même temps être un grand savant et un fieffé ignorant.\" Pour l'auteur, si notre démocratie se porte mal.c est d a-bord parce que le citoyen est ignorant Nous sommes donc en présence d un vivant réquisitoire qui ne peut manquer de faire réfk*ehir sur I évolution de nos institutions 1984 approche, on ne peut s enle\\\t.¦(T d\te r<\t\u2022spr if\tle spectre\tque\tprès»\t\u2022niait\tOr well avec son\t\t\tBig Bro\t ther \u2019\tqui\tlui ^\tverrait a\t prendre\t* les\tdéfis\tions a\tla place des citoyens\t\t\t\t Les\tpartis\t.ans\td'une\tde mocratie ventabh\t\t\t?.tout\ten accept,'\tmt la\ti en!\t!ique*\tque fait 1 auteur\t\tlui diraient\t\tsû- rement\tque\tl'alternative\t\t existe\tElle\tse tri\tluve f\the/ Illich.\tchez\tSchurnaker\t\te*t autres\tpropagandi\t\tdes fl\tune société\tdéce\tntrah\tsée I\tne société\tou la\tplus\tque corn-\t plexe f\t\u2022nergn\t> nue\tléaire\tfe- rait place aux éoliennes\t\t\t\t, et aux capteurs\t\td'énergie\t\tso- laire l\tne société\t\t¦ où 1\t' es- sent ici\tdes\tdéci\tsions\tse prendait au niveau local à la faveur de la participation de l'ensemble des interesses qui.évidemment se raient en m*\tsure de se\tpro-\tles eorndoi\t\"s étroit\ts de noneer sur\ta* qui les\tcon\tleries seen\ttes de 1\ti Gr cerne immef\tlatemenf\t1 to-\tPvramide\thantes\tpar pie?Et alors\t\u2019 S'il n est\tplus\tdivinités s\tombres\tet possible de croire aux utie pies c est la fin de tout espoir Ce n est pas la re à quoi 1 auteur souhaite que 1 on en arrive Richard Joly, Ixi démocratie des ignorants, Leméac, 1981.Nicholas l.mnear.mi ame ne.un et mi japonais .itii.i à combattre son cousin S.n gi* le sorcier du mal et de la mort celui la même qu on appelle le ninja Nicholas Linnear est le fils d'un officier anglais qm au lendemain d linos tmna.a\teons;\tiere foule s, vie .( r«\t¦lever\tle Japon fie désastre\t8 de\tla guerre e d'une dame orientale mi\t\t japonais\tie mi\tchinoise (h qui il a appris les traditions millénaires, le concept du Karma le message des son ces.les arts martiaux, le code d honneur des samou rais l'essence de la spin tualité japonaise ( »* héros qui a fui le Japon pour ve nir s installer en aménque est fascinant dans sa quête de racines et dans son désir d abolir ses souvenirs A travers lui.le lecteur de couvre un homme qui aime et qui comprend a la lois 1 ()nent et I ()eeident et qui est capable de presenter la double face du monde D*s deux guerriers créent un univers de violence mi maginable pour la grande majorité d«*s hum.uns ( c monde à odeur de sang se situe complètement en de hors des lois du reste de 1 u nivers On se croirait dans ga glantes ou le au monde du ve même plu pre un silence A l'heure < des an .bruit unique Satana n am » a mterrom-absolu iu les Etats- de re roman Lis N1N.IA est rest** plus de 80 semai nés sur les listes de best sellers les mieux cotes et il a etc vendu en poche a Fau-eetts pour fi(Hi mille dollars LS Ce livre est une façon de pénétrer I univers tradi tionnel spirituel et mvthi que du Japon De nombreu ses descriptions rendent presque visibles les campa gnes et les villes japonaises mais nous avons surtout un portrait du monde inferieur japonais la perception du temps le peu d importance accorde a la mort la vio lenee dans le combat aussi bien que flans I amour F oscillation entre le passe associe à la tradition et l'ave nir tourne vers 1 Occident, le sens du devoir, etc En refermant le roman il nous reste également une grande admiration devant un refit magistralement bien construit L habileté de 1 écrivain reside flans sa force architecturale, dans sa parfaite maîtrise a superposer fieux pans de vie de l'existence de ses fwr-sonnages <1 enfance lomtai ne et la vie adulte » et a les faire évoluer en parallèle sans jamais embrouiller le lecteur Cette structure créé un suspense digne des meilleurs romans policiers LE NINJA est un bon best seller et il sera vraisernbla blement un film a très grand succès car il est (*< rit pour être vu Erie Van Lustbader.Le Ninja, roman.Editions Acropole.1981,525 p.Lms v>nt facmév par tout ce qui vient d Orient, on peut comprendre le succès par Louise Blouin les a des lins pedagogique \t\t\t\tces livres sont publie\tS par La période d et\t\te et\tcelle\tles éditions Projets.(\tollci*.des vac\tanees e\ttant\tmoins\tlion ( oquelicot\t propices\tsembh\t\u2022 t il.\ta 1 \u2022\tGuv Marchamps\t.d u friture\tdu mom*\t; a la\tpuhli\tgroupe Pour un soir\tblues cation i\t\u2022t la grc\tve de\t« pos\tband s est tait un pi\t¦fit li- tiers ne favorisant guère la vre qu il intitule Agonie ieeeptum d ouvrâge*\t% en\tStreet,\tsous le manteau\tdes service de presse, il\tnous\tédition*\tn Mouche a feu\tII est au jour d tim Imsibl\te de\ts\u2019agit\td\u2019un texte dont\tun jeter un coup d oeil\tsur\textrait\tavait etc lu a 1\tate quelques productions n\t\u2022cen\tlier de\tInédits sur les\ton- les des eci ivains de la\tMau\t(les de\tRadio < anada\t ru ie ou sur quelques bon rieurs qui leurs ont été décernes Monsieur Clement Marchand, écrivain et journa liste s est mente en juin U* grand prix littéraire fie la Société Saint Jean Bap liste (unir 1 ensemble de son oeuvre, notamment ses h vrcs Courrier des villages, l/es soirs rouges et Nérée Beauehemin.et [wnir son activité éditoriale au Bien l hiblic Dour sa part, le recteur de l'université du Quebfr a Trois Rivieres, monsieur Louis-Edmond Hamelin a reçu en juin également, un doctorat honorifique en geographic de l'université d Ottawa Spécialiste, tout particulièrement du Québec et des milieux nordiques, monsieur Hamelin a produit plusieurs ouvrages scientifiques Du côté des livres, il faut souligner la parution de deux ouvrages pour enlants.une catégorie de livres dont fin parle peu et qui rireu lent pourtant beaucoup Daule l)ovon.spécialiste de la littérature enfantine flans notre région, signe donc Ix* petit hiver et Pollu-ville, deux albums illustrés qui seront utilisés dans les éco- Du côte des revues.Ilobo-Québcc, dans son nu mero printemps été 19H1 nous propose un dossier sur les nouveaux romanciers québécois auquel ont parti eipc trois auteurs de la re gion il s'agit de Gaétan Brulotte, Réjean Bonenfant et Joseph Bonenfant Cha f un v propose une réflexion sur son travail d'écriture Dans ce numéro, on peut lire également un texte de Bernard Do/ier Le numéro été 1981 de la revue Estuaire nous présen te fies gravures de Lucie Lambert, originaire de Shn winigan ees images sont tirées de Frayère, album d'art comprenant fies poèmes d'Yvon Rivard De plus, fin peut y voir une eau-forte fie Christiane L*-rnire accompagner des tex tes du poete Catien Lapointe extraits de son récent ouvrage Corps et Graphies, paru aux editions Sextant D autre part les auteurs de la region continueront de faire l'objet de recherches universitaires puisque monsieur Guildo Rousseau vient d être nommé, a ITQTR directeur du laboratoire de recherche sur la vie culturelle ên Mauncie Louise Blouin m Maintenant bouquinez à votre aise A LA LIBRAIRIE CL\u20acmenT moRin La i'P< ET FILS INC centr® commercial \"les Rivieres 4125.BOUl DES FORGES TROIS RIVIERES TÉL: (819)379-4153 aine a <3 ?oe < :¦¦¦¦ \u2022 ¦¦ ¦¦ ¦ ¦ v \u2018 MÉjH Ht.jû&r.ft - v< é.\u2022, \u2022 r\u2019.- ¦ \u2022 mm .V ¦¦ L AGENCE OE CLAUDE BÉRUBÉ Au bord du lac Champlain Nos spécialistes en reviennent et vous convient à une soirée d'information sur ^ Le plus ancien \u201cresort\u201d du Vermont o Nicole Arseneault ri LA RUSSIE n r i Alberto P.Ouellette Francine Houle Charles Trudel Gilles Canuel MARD111 AOUT 1981 Soirée d\u2019information à 19h30 Hôtel des Chutes SHAWINIGAN ANAMONIGAN JAANt^ M|M| \u2022 I* J it19i s; > .i iM VOYAGE-GROUPE Départ 24 sept.\u2014 15 jours 3 repas inclus VISITEZ LES JOYAUX de L\u2019U.R.S.S.Russie, Arménie.Géorgie ^ Caucases et la Mer Noire CONSULTEZ L\u2019ÉQUIPE DE CLAUDE BÉRUBE Economic et Courtoisie bon départ Voyages groupes accompagnés de Shawinigan, Trois-Rivières, été 81 OUEST AMERICAIN 15 jours, départ le 19 septembre.Californie, Arizona.Nevada.Avion et circuit en autocar de Los Angeles à Los Angeles.A COMPTER DE SQQQ M.Robert AVION EN SUS » Robert Lévelll* Shawlnigen accompagnateur FM A D H O\tVILLES IMPERIALES 71A K UC\tET AGADIR 15 jours, départ le 12 septembres 81 Eres M\tet ret V 8\tè I ?meus s 1.369 Éü M Marc-And'# Ooucat Cap-de-la-Madeleine accompagnateur WASHINGTON Visite: New York.Washington, Bordentown.Durée de 5 jours, départ 3 septembre 81.1 nuit à New York, 2 nuits à Washington, 1 nuit à Bordentown.Jsannins Corrlveau Shawinigan accompagnatnee LES PRIX CI-HAUT MENTIONNES SONT PAR PERSONNE (ocupitton doutm.\u2022 PLATA Dt ,A MAüHlCIt U f)U DG FS\tSMAWNv.AN TCl W9 f r W T ^ M V \u2022* \u2022 iE$ ùAitRiES iXi CAP ROBERT .\t3 jotikir* ;El ^9324; ________ \u2022 vi'vfcRît S la \u2019Jûut OtrCMTfUROUNPERMlSDUOUtéEC JOUE TEl iZ3 4&18 par Monique M YTK-M ANS (collaboration spéciale' BASIN HARBOR 'Vermont > \u2014 11 est pour le moins curieux sinon invraisemblable que le plus ancien et le plus vaste \u201cresort\" du Vermont, situé sur les bords du lac Champlain à seulement deux bonnes heures de Montréal, soit presque totalement inconnu des Québécois\u2019 Il s\u2019appelle Basin Harbor Club, existe depuis le début du siècle, et c\u2019est aujourd\u2019hui la quatrième generation qui ^ère cette affaire de famille.A la fin du siècle dernier.Amelia Beach, une institutrice du centre des Ktats Cnis.décida d'acheter une ferme sur les bords du lac Champlain L'ete elle y louait des chambres, comme cela se faisait couramment Son neveu qui vint l\u2019aider la persuada d\u2019agrandir son entreprise Aujourd'hui, le petit-fils j «\u2022 claqua ra'\t*c>*-aA a and-» ta\"\" » «r Acn-dga ptx.' 'vxt./'-'a» Ajcv* \u2022oorM'-a''1 .k>u'\t#''\u2022\u2022\u2022'?* Ja -v\u2014» aa \u20195 a-a ,a^agaar>i « c*-» \u2014P i* da* pa'-a'VA Aucur \u2022v.'-a «arvva \"aar *cuta-*»>» j'Atu't *»»aa m pov'tyv-aa \"vaj* c»\u201eaa da-a .a'a » aaoaai e1 (305) 947-0748 5'88S3 \u2014 Su*i MiAB ON Thf OCEAN AT 18 2nd MIAMI 8EACH.aOCIDA 33160 y est comme chez soi, avec le lac Champlain en plus\u2019 l\u2019n lit confortable dans une chambre spa rieuse avec vue sur le lac d\u2019une part, sur la forêt de cèdres de l\u2019autre Trois fenêtres sur des plans différents permettent une ventilation agréable quand la temperature monte jusqu à 30 degrés C .sans avoir besoin de climatiseur d\u2019air, qui est pourtant là si on désire s\u2019en prévaloir l\u2019n vaste salon invite à la relaxation et à la vue des bateaux à voile et à moteur qui.par beau temps, sillonnent constamment le lac l\u2019ne veranda.une cuisinette et une salle de bain achèvent de vous donner tout votre confort à Basin Harbor.l/e nom de Basin semble avoir été donné par un Français du XYIIle siècle.Il avait appelé \u201cbassin \u2019 cette anse au bord de laquelle se trouve aujourd'hui l'hôtel dont la salle à manger adopte aussi la forme d'une anse Puis il y a des fleurs partout D\u2019odorants parterres agrémentent let's promonades du domaine, ainsi qu\u2019une roseraie et d\u2019innombrables pots do geraniums qui se balancent dans la brise à partir de la terrasse Basin Harbor est un endroit pour gens d\u2019âge moyen, car il n\u2019v a pas de plage F't sur la* pelou se devant l\u2019hôtel, les chaises longues sont re mplacées par des chaises de jardin droites Aucun laisser-aller; c\u2019est plutôt une sévérité un peu haute-époque qui ro gne ici, mais elle semble plaire aux centaines de clients qui y reviennent chaque année lx* prix de la pension est fort abordable et commence à ?60 par jour.Il faut noter que le Club n\u2019est ouvert qu\u2019en juin jusqu\u2019en octobre Situe à 40 km au sud de Burlington dans l ag V Ütt «M, ¦ S: mmm ^ w S -\t\u2022 i 'Z* Suite à une nouvelle politique d expansion, nous sommes A LA RECHERCHE O\u2019UN(E) CONSEILLER (ERE) en voyages avec expérience (Minimum 2 ans) Veuillez vous mettre en communication avec M.YVES BOPDELEAU, p.d.g.LES VOYAGES ARC-EN-CIEL 165 (OUI STI MAOTLEmt\tC»r Of U MOflEINE 374-0747 En route, un arrêt pour capter cette vue sauvage du Vermont.glomération de Vergen-nes.la plus petite ville des Ê.-l\\, Basin Harbor vaut grandement la peine qu on y descende On va souvent tellement plus loin, rendant véridique le dicton qui veut \u2018 qu\u2019on cherche de midi à quatorze heures \u201c LE NOrVELLISTE samedi 8 août 1981/17 vacancns dr naus«e des qu elles petiM*nt hu\\ grosses vagues qui les guettent dans un petit b.i leuu ou aux s^uts que ter.i U\u2018ur voiture a la suspension défectueuse en passant par de> chemins de terre Pour les médecins l'epen dant.le mal des von âges cette malédiction t'eut être soigne la plupart du temps mais aucun être humain dont l oreille interne eM saine n est certain d n ei'haptxT la's medicaments appor teni un grand soulagement l a plupart îles gens v hahi tuent au mouvement et ne sont plus malades après deux ou trois jours en mer \u2018Mais il existe un certain pourcentage de cas ou seul Dieu peut aider\u201d, a declare le Dr ( halles \\V»hh1 de l e cole de modeome de l l ni versite de la la>uisiane ex port en mal des voyages Des gens ont le mal de mer.le mal de voiture, le mal de 1 air ou de 1 espace par suite de la surexcitation de leurs systèmes vestibu laires.structures de 1 oreil le interne qui contrôle I e quilihre 1 ¦,* \\ue v est égalé ment pi*ur quelque i hi'M' \"Selon une tbeorie, il t a gît d\u2019un conflit sensoriel\u201d, a déclaré le Dr WvhxI \u201cDans une cabine en ba (eau.tout parait tranquille, et pourtant le \\estihule au riculaire informe le cet \\cau que s'effectue un mou sentent de bas en haut et intersement loisqu'on monte sur le pont, on peut \\oir bouger l'hon/on (.Via resoud le conflit\u201d.Fixer 1 horizon est un re imxie efficace et reconnu de longue date Fêla réussit egalement aux gens qui cir culent en voiture partnu lièrement aux enfants qui paraissant être partn ulie rement vulnérables a ce mal l.e Dr Edward Schor tlis hôpitaux île la ville de Mal timoré, a publie dans 1«> Journal de médecine île la Nouvelle \\nglcterre la solu tn>n qu'il préconise pout les enfants atteints de nausée en voiture l^s malaises se produi sent souvent sur la banquet te arriéré Selon le Dr Schor.le remede consiste a placer l'entant sur un siege lève afin qu il puisse re garder par les fenetres le paN sage i»i Manne pour des rai sens compréhensibles s in teresse depuis longtemps a trouver un remède contre le mal de mer Mais la re cherche s est intensifiée au i oui s des n ventes annivs.depuis que les astronautes ont découvert que flotter dans l'espace dans un état d .pesanteui provoque ega lement des nausées \"l e genre de ttimulation que reyoït dans l'espace l'oreille interne d\u2019une person ne.est tout it fait étranger a tout ce que % ou* pouiei avoir expérimenté sut Terre\u201d, a declare le Or Pat ri » ia rowings \"la* corps ne sait pas exactement corn ment > faire face '.Il est im|*ossible de s ha bituei avant de partir dans I espace, aux effets lessen lis en flottant tète bêche, parce que I apesanteur ne peut être eieee sur la Terre que pendant quelques se rondes seulement Mme (\u2019owlngs a créé un cours tie six heures, destine a appt entire aux astronau tes a lutter contre les nau St VS \u201cLà première t hose que nous faisons est de rendre Télève malade\", a t-elle explique \"A cette fin.nous attaebons la victime sur une chaise tournante qui ne ¦arrête de tourner que lorsque l'élève commence à xoinir\".\"Nous observons tes réactions philologiques.Nous lui apprenons essentiellement à Imiter ses propres réactions philologiques au repos, dant des conditions de stress \", lai nausee du mouvement ne se produit jamais tout d'un coup 1 es symptômes commencent généralement l»ar une bouche secho et ils se poursuivent par une bouffée de chaleur, un étourdissement, un mal de tête, une nausoe.une sueur froide et finalement un vieillissement Dans le programme de la NASA, les médecins enseignent des techniques destinées h combattre les premiers symptômes de nau see la méthode du Dr Do-wings a etc utilisée sur 200 personnes environ et elle s'est avens' eflicace dans Kf» pour cent des cas Sneem: la retraite des anciens rois par J.Herbert SILVERMAN SNEEM Irlande Les anciens rois de ('ashel aimaient passer des vacances sur les rives de la rivière Kenmarc dans la région de Korr> Ring of Kerry On raconte que leur lieu de villégiaturé n était autre que te fort de Staigue.vieux de 3 000 ans.dont les ruines témoignent encore de sa presence a huit milles de la Aujourd hui, la region de Kerry continue d'etre hau tement populaire chez lev touristes qui conduisent des caravanes le long dos rou tes sinueuses traversant ici et la des bois pour suivre la côte de la péninsule Ive ragh C'est sur I étendue sud de la region que se trouve le village de Sneem avec ses maisons aux couleurs vives >es deux places et son egh se paroissiale de st\\le italien l ne eglise protestante.plus vieille, date du régné de la reine Elizabeth I>es visiteurs de marque et plus humbles parmi les quels feu le Général de Gaulle, ont etr séduits au cours des ans par le charme de la vie pastorale et 1 attrait des plages côtières Sneem fut récemment nomme le village \u2018 le plus propre\u201d d'Irlande un honneur qu'il mérite bien compte tenu de l effort vigi lant fourni par les habitants a protéger leur village contre les empiétements d'un monde insensible U' Général de Gaulle séjourna près d ici en H*69.a Reenafurrira ou Point d\u2019ob servation.dans un petit hôtel du nom de Heron Cove 11 y a trois ans.la princesse Beatrice aujourd hui reine i de Hollande passa des vacances dans un lieu voisin a Parknasilla.dans 1 hôtel Great Southern, un douaire Ce fut a Parknasil-la que George Bernard Shaw vint trouver la Iran quillité qui lui était rherc et ou il écrivit la plus grande partie de \u2018 Sainte Jeanne '.Le fort de Staigue a l en-ei'inte de pierres vestige de la construction a mur sec ancienne constitue une importante attraction tou risfique dans cette region Si vous visitez Sw'em ne manquez pas de vous rendre au Sun Valley Studio\u201d nomme d après une vallee du Transvaal, en Afrique du Sud Max Muller proprietaire et artiste, y prit retraite voilà environ trois ans II offre de jolies statuettes sculptées dans du bois dur d'Afrique et dans l acajou brésilien des croix celtes et des harpes irlandaises sculptées sur des plaques de bois, témoignant d'un goût très sûr La porte d entree egalement sculpter à la main vaut à elle ^eule une visite et les prix sont ridiculement bas Palpitantes expéditions Cette année, le* vacan ciers à l'île Grand Manan auront l'occasion de participer a de palpitantes expeditions d observation des baleines dans les eaux de la baie de Fundy Ocean Search en collaboration avec la station de recherches sur les baleine* et les oiseaux de mer de Fun-dv.dirigée par M David Gaskin de l'I'niversité de Guelph offre une chance inégalée de voir de frès prés toute une variété de baleines Quelques-unes de* espèces de* eaux entourant File comprennent la baleine franche la baleine à bosse le rorqual commun le petit rorqual, le globicé-phale noir de 1 Atlantique et ia rarissime baleine noire Grand Manan est la plus grande et la plus éloignée des îles Fundv Depuis ie Nouveau-Brunswick continental.elle est à deux heures de traverse dans la baie de Fundv II s agit d'une belle ile tranquille caractérisée par ses pittoresques villages de pécheurs ses phares isolés, ses gens de la mer fort hospitaliers et ses uniques algues comestibles Ocean Search a son siege social au village de North Head dans l'auberge historique Marathon construite par un capitaine en 1871 Lx'S forfaits d'observation des baleine* sont de sept jour* et de sept nuits et s é-chelonnent de la mi-août à la mi-octobre Des avions de reperage seront utilisés pour dépister les baleines et les excursions quotidiennes seront dirigées par des chefs expérimentés qui ont une va*te connaissance des baleines En des buts premiers de Ocean Search est d eduquer et d'infnrmer le public par un contact réel avec 1 équilibré précaire entre la survie et 1 extinction de ces magnifique* mammifère* Le* excursions a bord un bateau de pèche de quarante-quatre pieds entièrement équipé et commandé par ur capitaine d expérience.sont assorties de conférences de films et de discussion* qui ont lieu le soir Les eaux entourant Grand Manan sont également des repaires très fréquenté* par le* ornithologues amateurs, les biologistes et les naturalistes qui désirent étudier les très nombreuse* et souvent très rares, especes d oiseaux et de faune aquatique qui ont pour habitat la baie de Fundv A ï tes Vols ABC sans escale tous les jours LAUDERDALE us SPECIAL VACANCES QUEBECAIR Motel Suez du 15 ««oui au 20 ilet rmbre \u2014\tPour 7 nuit*, par pt»r*oitn«> «>n occupation doubla \u2014\tPâtit dejeuner continental, chaise longue gratuite \u2022 \u2014- Crédit d»* CiO.par \u2022 bumhre pour le bar \u2014\tUn buffet au c h«»ix durant la semaine MIAMI: FOR I I AODI Kl)Al I : POMPANO: LOCATION D AUTOS i paftli lit1 CS I)is|iuuil(l<' HI 1 AC Kl HUAI 1\t\t\t SIMAINI\t195\t245\t205 VIX SAM OIM\tZ05\t265\t215 t MfAMTS\t185\t165\t165 \t\t\t\ty NO I Kl VOI ( OMPHI NI» 40% < OKKI SPONDANt I SOI f || CONDIIIONS V.ICI\ta \\ T r-'/Tï : r \\f OYAGES Vacances 145 3 RIE ST-IOU'S PlfSSISYlltE Tê(.: (819) ?«2-3235 jjétenleur d'ur.permis du Oi&tMC 18 / LK NOl 'V KLI.1STK samf*n.»li'«'r les producteurs de la sorte et ris^pa-r «l*1 compromettre la stabilité de I industrie laitière I .es producteurs quetx-oois et canadiens «»nt affirme leur «lesir de voir la jxilitique laitier»1 actwlle m.iintenue tout en emet tant <1«\u2019s res« rves sur la base d<\u2019s coûts de production et la formule d indexation levant la derniere annonce de politique lai tu-re ils n«- (x-uvaTit «pie rcaffirmner en fois leur fram désaccord avec d'indexation qui laissa* les pro-aux jiriscs avec des del compte tenu des coût' eves et croissants core une le mode dn< tour'' oeptablc' en (dus cl aïs inac .de plie \"Il est bien sur que les producteurs québécois vont travailler de concert avec la federation canadienne des producteurs de lait pour entreprendre les démarches et chercher les movens susceptibles d\u2019obtenir une revision de ces décisions netas les pour les producteurs de lait\" de con (hire le president Hcjean (irejmire Un géant de l'alimentation Formidable expansion de l\u2019imposant groupe Provigo COMPTABIFS AGRttS Puni Dumas, c a I r.in Matteau, c a.1 ru IV5! PLUS PLUS tu, fH\u2018 \u2022« ' t ou.1, idrntiqu*\" 19% 30 a 89 jours minimum $5000 par Jacques fi INGRAS TROIS-RIVIERES On disait, depuis quelques années de I impo sant groupe Provigo qu il «\u2018tait un géant dans I alimentation et c est encore plus vrai depuis I achat des magasins de la chain»* I)o minion au Queb»*c qui d un coup a augmente d une centaine le nom hre de ses magasins Cette entreprise bien d»\u2019 chez nous, en quelques ann«\u2019«\u2018s »ist devenue la plus importante au Quebec et la troisième m Canada derrière Dibblaws et Dominion Stores ltd.<*t avec la fusion elle passera sam doute au deuxieme rang au Canada devance»\u2019 seulement par le très puissant Lohblaws SU h milliards D*s chiffres du dernier exercice financier de 53 semaines, finis sant le 31 janvier sont renversants et ils d»' montrent l ampN\u2019iir de ce grouJM* bien implan te non seulement au Ouébec.mais aussi dans d\u2019autres provinces.dont ! ( >ntario avis* I acquisition de l.oeb résultats est le fruit d une plus grande effi-cacité.a la stabilisation des frais d exploitation et a un accroissement des ventes a meilleurs prix Selon les informations données aux actionnaires et publiées dans le rapport annuel, tous les espoirs sont permis au groupe* Provigo et ses filiales, puisqu'on prévoit doubler le volume d\u2019affaires en 1985 pour se situer a $5 milliards.Cela peut paraître optimiste mais dans le passe les obj(*ctits mis de l'avant par s»\u2018s dm géants ont toujours etc atteints même a Tinte rieur des échéanciers prevus On fn iit in sou ligner qu au cours de« cinq dernieres années le volume des ventes s »*st accru a un taux de 47 en moyenne et celui des bénéfices de \"St' ¦ Quant au rendement sur le capital investi il était de 25 Maigre ces chiffres importants qui frappent l'imagination, il faut mentionner que la marge de profits net se situe aux alentours de 1 du volume et que Ton vise un record de 1 5 pour 85 En d'autres mots on prévoit réaliser des profits de $75 millions sur un total de $5 milliards A noter que dans le secteur d»* l\u2019alimentation comme dans d autres commerces au détail, la marge de profit est bien souvent inférieure a 1 < est le volume qui per- met de survivre Pour ceux qui auraient de la difficulté a admettre ces derniers chiffres ils n ont qu a s\u2019informer auprès du gouvernement ou encore se référer au journal D\u2019s \\ffaires du 18 avril qui publie la marge de profit pour les cinq plus importantes chaînes au Canada Au cours de 75 a 79 la marge de profits a été de 1 2 à 1 3 chez Steinberg de 0 80 à 102 chez Dominion de 0.S7 al 23 ' « hez Provigo.tandis que Lobblaws voyait la sienne osciller de 0 31 a 0 bl i et en dernier le groupe Oshawa avec dos ventes de Tordre de $1 5 milliard, réalisait un»» mince marge de profits allant de 0 24 a 0 63 Ce n est pas beaucoup mais ils sont ri\u2019els l J M HERVE DUVAt Laur e* St-P\u2019^oe ?\u2022s a>-fecteuf 3^-era d ASP PA TEuP CEStpal pouf a cornDagne SalüvaC ,f,c q^i est s tue â St-Geofges oe-Bea^ce est ,'e^,ew,* c ar noncef la nor' nat'Or oe St Ne've Duvai de Trois-P've-res cor''rre represer'tar\u2019t du tros-R'v e^es Metropc' ta n M Duvai est ava^tageuse-connu dans >e don'a ne de asp^ateuf M Duva n.v te sa non-iDreuse c ente'e a communiquer avec tu pour reg'er vos prop'emes d asp-rateur.et vous ottfe e mArne servee toutours don ne dans «e passe Le bureau de M.Duvai est situe au 3115.Toulouse Trois-Rivières-Ouest Tel.: 376 7226 Essor considérable de la caisse de Saint-Stanislas UNI STANM.A' nv tre employes (!«' 1, il .tux beni'voU\u2019s IH*'' .onsi nue MM Al un (iuill» \u2022\tp nr v\tN'T VC\ti\tvolume d aflaires a at\t( est en gr ind nombre\t\tFin\tplus de\t1 aire b« n* f i\teertlfK its ont et<\tre-\tmette et »\t»'an I.oïli\tS 1\tK r\\ \t\u2022\t\tJ ly\ttrint l»\"' s2 6 milliard''\t«jtie st* sont r.i^\tsembU\u2019s l«*s\tCUT 1\t\u2022s rnernb\tres ijfs pro-\tmis aux administrai»\turs\tLa commi\tssion dt\tc\tredi \t\t\t\tsoit une hausse de $300\tmembres «le l.i «\taisse p«»pn\ttlN ;\t»<¦< umule\ts Us diri\tqui ont suivi des e(»urs\tde\tsera confie\te à MM\tH\t\u2022fXT \t\t\t\tmillions sut Texercice\tDire de Suint St.\tinisl.e .1 la\tgéant\ts ont t.\tvons(> plu\tperfect lonnement donnés\t\tBrouilb\u2019tte\t( 'hristi\tin\tBor \t\t\t\tprecedent ce qui repre-\tsalle muni« ipal(\u2019\tdu village\tsieurs\tpr«»jefs\tcommun.iu\tpar la K'-der ition des c\t»|S\tdel eau, e\tt Jean\tCl\taud« \t\t\t\ts«>nt(\u2019 une augmentation\tlors d»\u2018 leur 44«\tassemble»\u2019\ttuires\tde «lift» r\t«¦nt' orgums\tse\" populaires\t\tI Hn\t\t\t c <\t.\t\t\tde ! »\tannuelle\t\tmes\tloca ux\tPro< haine\tTe conseil d admmist\tra-\t\t\t\t .«\t; H n,¦«, ri (.\tH <)\u2022\ti M t.)\t\u2022\t«\t>*\tJ»\tSi on regarde du côte\tFe president\tdu conseil\tment\tde nouv»\taux sers ices\ttien sera compose, c»\ttte\t\\vec se*\toffres\tj\\\tantii \t(\u2019 VIC\t(HV\t^ ^ 1 1\t( »r.\t* */*\tdes benefices n«'ts une\td administration\tM\tseront\tofferts\tujx emprun\tanne»».du presnlent Bt\tau-\tgeuses de\tprêts 1.\ti r\tUiss \t\t\t\tfois les dividendes de-\tPaul Beaudoin\ta souligne\tleurs.\tqui aur«\t>nt av.intage\t«loin et du seen tair»\u2019 .1»\tan-\tjx«pulaire\tlépasser\t\tsur» NOTRE EXCLUSIVITE: Ur>e |>Af i.kV> plus longue que 5 ans A votre choix (usqu e 25 ans t LL E PfHMET DE DIFFÉRER INTÉRÊTS ET IMPÔTS td \u2019\tS4 .i ,i\tJt* I Avnumh « \u2022*\tJu duiti\u2019s sur les actions privib'gitH's, ils ont en registre une hausse de 25 pour un total de Tordre de $24 5 millions ou $5 17 par action ordi nain* En 1979 les ben»* Iic»\u2018s a\\ aient été de *18 millions «»u $4 29 par action, mais il faut rappeler qu'une perte extraordinaire de $1 6 million reliee a l'arrêt les activités a I.and«* ver.avait réduit le be nefice a $3 90 par action Selon les dirigeants de cette \u2018\u2018multinationale\u2019' de l'alimentation (jin a aussi dt*s intérêts dans plusieurs autres secteurs d'activités, dont Sport Expert et produits pharmaceuti ques.au lim bec et aux CSA I amelioration d»\u2019> I essor eonsiderable «ju»\u2019 la caisse (topulaire a connu de puis quatre ans en doublant ^n actif fviir .itt«\u2019indre ' 4 H71 Hrih Ih- plu> le nombre de k'(K'i«,tair«,s> sfleve maintenant a 1293 M Heaudiun ' e^t «lit ainsi très satistait du travail d«'s qua a s informer auprès du di recteur général ou du ;ht s< »nn«'l Il *^1 à mentionner (jue la caisse populaire a reçu cette annee un»* citation «i*1 la ( roix Houge pour s»>r\\i ces r«indus a la section Saint-Stanislas en pr« tant Marc F ugt're D»s trateurs seront Brouillet te Mi B Bouchard Baptiste Massi vnald .lac«ih l surveillance r admmt m«'nt cette inn«- » M\tAlfred\tbre de 446\temprunt\tours e me M«\tinique\tle total\t«le p r »\t\u2022t s d« MM\tJean-\ts.3 ,3h»l 697\titteints «\tn 19R1 icotte\tet H«-\tI.e bilan\t{'r«\u2018s«-nte\tr»\u2018tU »« .<\u2022 con\tsell de\tune sitUiitii\t\u2022n finam i\t< «e ex eunira\tMm»\teellente et\tun souci\tdame B Bordeleau qu rime pr< ^i«ient( lioration d«'s «iiii rejoint I»' Ouverture des soumissions hier pour la vente des Forges HPC CAP-DE-l.A MADELEINE Rn Avec Touverturc des soumissions hier à Montréal pour la vente aux enchères publiques d»\u2018s Forges HPC de Cap de la Made leme les gageures sont maintenant ouvertes a savoir qui est maintenant proprietaire de cette entreprise fermée par la Banque Mercantile en mars dernier Selon une entimt»* entre les parties, soit la Banque Mercantile et le svndic qui procéda a la RENTES DIFFEREES 18V4°/o \"N m v> Avantages rscaies Placement s^cunta're il Aucune spéculation Documentation gratuite limme APPELEZ-MOI Bur.373-5434 - Rds.375-9738 DENIS LEFEBVRE C l U Courtier en assurance-vie, impôts dihér^9 et régimes refaite j saisie des biens et immeubles des Forges HPC.le nom du nouveau propriétaire et les conditions d'achat ainsi que le montant de la soumissions seront dévoilés seulement dans une dizaine de jours si.évidemment, les parties en cause y consentent L'ouverture des soumissions a été faite à huis clos et.malgré plusieurs tentatives d avoir des informations precises quant à T a venir de cette entreprise qui employait près d une centaine de travailleurs, la patience a ete recommandée Cependant, selon cer- Méfiez vous L électricité cherche a rejoindre le sol par le plus court chemin.V ¦V'r L^Mmh»> ¦ NOMINATION M m M.MICHEL GELINAS M.Norman Bergeron, gerant de la succursale de la Brasserie O\u2019Keefe Limitée à Trois-Rivières, est heureux d'annoncer la nomination de M.Michel Gélinas à titre de représentant.M.Gélinas est très bien connu dans la région pour sa participation active dans différents organismes et associations sportives.La Brasserie O\u2019Keefe Limitée lui souhaite bon succès dans ses nouvelles fonctions.1 \\\tKl! laines indications, il semble bien que 1 hypothèse d'une prise en main de l'entreprise par la compagnie Consolidated Bathurst semble plausible En effet, cette compagnie qui était proprietaire de l'ancienne usine Wayaçamark ou est installée Forges HPC de par sa participation dans Timplanta-tion de la fabrique de bonbonnes d'acier, n'était pas intéressée a perdre ses investissements dans cette nouvelle compagnie qu est maintenant Forges HPC.ancienne liliale de la compagnie française Sambre-et-Loire.On ne saura donc, que dans une dizaine de jours, ce que sera l'avenir de cette usine appelée.pourtant, à un brillant avenir Les administrateur^ français, premiers investisseurs aans l'entreprise, feront-ils partie de la nouvelle organisation'\u2019 Dans combien de mois peut-on dire que Fusine ouvrira0 .NOMINATION A RADIO-QUEBEC Mme Lise Bellemare -Qj*- \u2022O* d* cor* Okêefe i i m m i L L*\t'?Q'C*'»' 3# O/l t»C 3\ta Va3a\u2014« L *«\u2022 B«'i*-a\u2019a « 3a<3-o\"'\u2019 ach.v«' d da'-* 'a\tact'.-ta* gv, e*- -aau 'afl'.ya d* Sad o-Quaoac \"-a -»'ty# au 9;s a# \u2022» 'v* lavcav ta Va\u2014da a Co»o~a\u2019o'' c'o\u2019aa-da5 Cj* d- Qjat'ac Vad» -a Ba*>a\u2014g'a\tp^da-t iac\u2018 a\"» aoa^ da jaa- \u2019 \u2022'a'V'a-a a * Co-aco a 'a C\u201ca.da T'o » o - Dr-*\u2014-» da uQ-o »- co\u2014rtac«a c'-'a ' \"c-'-a-^a-g-a-t* d« QuOPac E\"»*\u2014'\u2022 C*\u2019awa aoav\u2014oa-a a «a da >a co\u2014j-ajia a- p^-a-< .-a ca- ac ko\tConOMMO Pf#rn»#f groupe d tnduttnet A'i}vt 9 I \u2022s>«\t?' *x *x 4}\t*) ?r.jc V «i r .je f p { fc** % *~» U\u2019S i.t \u2022 MH 4 *\u2022 A* *-\u2022 »¦ ec s»-» >*' »\u2022 \u2022 nT »* \u2022 kV *» y î* V4'S r\u2019H 4\u2019 *\u2018î 1»' W' >' .'»v \u2022»« C-*' B ¦w » ¦?«.n \u2022»r.\u2022 w»K \u2022» vV me M V4 xv w»; ?oc »'?« U'4 *»' 1 ' H JM .4V 44S V W : i> t JH \u2022 »> \u2019\t% *H \\*«« S *^\u20ac * \u2022 i 'JH \u2022 1 I ?H A |#Vo *\t% vV 4 » V »x IV « 4 Nt- \u2022% 4 S rts 1 » W » H SV I 4H '4V.uw l.vV »'*\u2022 l'H ISV JJ JJ JJ »s\" ' > ».\u2022>> *\u2022 l» \u2022 W t'J » 'J « %;4\t;» t \u2022w ».\u2022»\t>\tH i:j 24J* ¦U t ?JV t 4 B* \u2022'<\u2022 SJ tjjj'^JK J*W *f Sa'' \\*J' C »S' W 1 P '\t1 >j0 V-iJ Ps» \u2022 V '\u2022P»4 t.'j .P« v .'tv t*- ».r fvj \u2022 S i }'«.H\t»>\tI '-3C US s.vK #A Xx » : P* «mPt :V t 4 v» P \u2022\t.J *«3 IC **4 t I h.s A\tJT^\tt\u2018J\tj pj C O' ' JOC ».x i N V ' pj1 PT MC % 4 i Ps\t*f\tJs\\\t'\t4 P*- : > 4'sj %1 \u2022 s t 4 tx »»\u2022!\t»4sV\tM\tV\t\" W kw\t*J*\tV.4V.\t,'4 .\t?4H\tJ\trt ss»*» A\ttvv\t»'CS\t>0 >\t*0*« fui V .*/ A\t74».'\t»»?\t'JV,\t'#H\t-\t» C.W P\tJJAt\tl 'V.\t»V«\t*v 1 v *r\\ H o *» V SV MC >40 .HA\" r JCV \u2019H \u2019H \u2022 OC MC\tVJ* U\tVVJS\tv*\t* C*v\tvj*\ti\tj\u2019\tj\u2019\tv AM\tV.*\u2019\t.X'*\tXM .V.V\tK*\tU\tJ» A \u2022\u2022 A \u2022 > j« r 'A4\t'\u2022! ;\u2022» V\u2019N \u201d >44 VTA*.?\u2022 k* J\u20194S' t'OM J4A.X V\u2019H V\t*4\tVJ.ks\ti'.'l\ti»l\t» \u2022 jo :»gc »i*s U'J44 >J I *1 A'IA» i?'S f<\tJV\tV4J l\t'V'\t*44\t.JIM* 44* 'As *< * JY * ' \u2022 > Mrs *V44 |\t» | K.V »\u2019 » 'OW »\u2019?\u2019J économie ot Pinonco 8 août lyei / 19\t\t\t *\u2022*»\t?H\t\u2022 H\t \t»*vtHiiyt 7 <00\t\t * 'C* H\t\t<0 \u2022\t- *» 4'8\t41$\t4*$\t *\tII\tIP«\t *71H\t71V.\t71H\t *i:h\t11H\tl'H\t- 1» »\u2022* 1\t¦ 4\t79 7\t\u2014 $\u2022\t\u2022 H\t9\t?H 71*\t7»0\t711\t?Il 1 \u2022\t111\tIII\t- $ *79 7\tTB\t79H\t?H * '?H\t'\u2022H\t'?H\t t 1\tUH\tU\t?*\u2022 7*6\t;80\t78»\t <40\t140\t<40\t-»\u2022 tu\t>*\tII\tJ H *77 7\t77 a\t7?'«\t9\t\u2022 47*\t40*\t40*\t-70 * M 7\t14 ,\t34'«\tJ *4J'.\tJJ H\tJJ H\t *Y1 7\t*7\t*}\t- 7 \\s0\t1*0\t1*«\t 110\t\u2022 r\t'30\t?>0 ?IJ\t\tU\t ?M\u2019t\tPH\t11 H\t\u2014 ^ ?> e\t* 4\t$'«\t \t»»* lv»i i 100\t\t J9\t19\t19\t?4 ?9 e\t\u2022 «\t1 «\té 'os 4 \u2019\t4*\t4*\t\u2014 J \t\u2022% 7\t1$' 7\t-\t«i» \t1**\t3**\t ?4'*\t8 H\t8 H\t\u2014 ?1 S \u2018e\t1* H\t1* H\t?W %1|V«\t13 V>\t13 H\t?v| OC %.: OC- %* O** 1 X %.» v * vue K \"a r* '4M '*%A »X $\u2022 \u2018 * l vX V 1 A1 *\u2022* VKV 160 r *4' .\t40\t4'\t.** S\tV\tV 4M\t4*0\t4M Trujl Unit* JOC ** j S > Junio'MirsjjOiii l \u2022 18 v>roc i .\t.t OlA I \u2022 Ljv votju't kjv pluv o<*iwjv por ko Prjv*J Carvodi«r>rvj uM*^.\th«,i *o<\t\u2022».INDUSTPI AL S .«\u2022fl.- t .s.TTVCO *»\tB I B 'i - < kS.VA,1 A V*V'0 * 1 .<4 a >4 -a 4 ; MINES AND OILS S 'rt*» S*AC» 84;* » 7 \"4\t'7 J I X,., p,*, A i&v; 100\t>00\t*( JUNIORS 1MO0\t<8\t32\t\u2019J J.« s\" i^*êj\t7V\t740\t;ic V > 3*-J0\tSJ\tSI\t*s4 bourse de toronto Cour* IronviTH» po» ko P'evvJ Conodijr'rvj e*\tHou* fto* k* ru» 's- O \u2022A' R J 4H >4 14V\t14S 3**7 /4C *1\" '00 *»' 7°0 v\\ to L U 4 V» -v »v *'8 IA 1100\t1*0\t1S3 il 4000\t7X! 740J *43\t4?' «\u2022l S3X *> .H \u2022U» t;7'*.\t?j< 7'30 flirt 14 > A\tV '¦OA* t« J S3 a 4P * 17 ta.18\t44 \u202230 *10 A U A |x Apy C*'\" * -'0 VA.X A^av Agr* and B i\t$73\t?'\u2019j\t73 -If rt\t100\t$» 4\t» 4\t*' « »rr j\t380\t$74 H\t74 *\t74 V 10\t.-87\t$47\u2019rt\t47H\t4?'s* V M\tSlOO\t140\t13S\t140 a»j\t700\t\u201970\t\u2019TO\t!?C 37M\t**8\t>\tM\t7\tS8 3700\t173\t170\t170 7480 $'0 4\t\u2022> «H 1*00\t*9\t»\t» 700\t178\t170\t170 a tva-v\t4400\t'88\t148\t14> a ?fxjr,»\t\u20197?:o\t$77\t?\u2019\t?' -\t<\u2022\t*\"\t3J48\u2018\t$3\u2019 7\t3'>»\t3'H AiqoC»^*\t700\t»'*\t17'*\t18 A g?n 48*\t14**\tV44\t\u2022\t43\t1\t44 * A8«J' C\t780\t$70\t70\tX A'Qjn pr\tX\t$ C « 1C\t«\t'C 4 a\t.\t<*- v»x p\tvDC\t$7\u2019 7\t7 i\t?' » a^Eac*\t8800\t3 30\t3 8\t3'* A\u2014 s.Ad <\tSBOO\t88\t83\t83 An,j4JS .VA\t10\t$ ?\t7\t'7\t»\t'7 7 An' 1 1\tP^.J-'k\tJQ014.\u2014Os/il k .1 eut taO'T,rtkj» '\tOO 1000 ï*\u201d)\t70\t; Ç\tf »0t ?\u2019Je ?*- «t S#** A\t4904\t«\t\u201e ,r> ( ,*3*\t1*4;\t290\t?.\t?oo\tm\t: r\t\u2022/ s'**'*\tuyK)\ti?o\ti\t- \u2022\u2019\t«»\u2022 v B r>»\t: ' 3\tSîÔVi\tK)\t30\t* j \u2022 j E ¦\t7500\tAô\t76\t86\t?\t\u20195 L 160 or\t; '*0\tS M\te\t14kis\t\u20194\t-a \t iv\t4700\tVJN\t*3\tÎ5.e\t35\t; ( f-sJLlL'tL\t\t 'XXùi tu zuuJj.\t\tArthur Gravel c a \t\tMichel Dessureault c a f yn'l \"7 e ^ ~\t\tGuy Lemire c a IlILIUILL ZI\t\tGuy Desaulmers c a CGWPrABLCS AGf*(CS\t\t 118 Rad\u2019iSOn\t\t Trois WiyiBr**\tT8 Place XXI\tVf*rs\ti>Oi notre Dame.G9A bJ9\tV>coi«' JOG\tHO\tSf Tue.GO» 3HO 1819) 3?* fSJS\t8'9i P93 b89i\t1418) 365 7785 c corrièrcô ot professions 84 B Tosiv lav pov'js 0'*'*on«Jv von» ou»J'iv jqnlp'X'pn» oo» Iprsk.**jt a* ou» Koosma» REAL ROYER inc.SERVICES: JINFORMATIQUEJCOURS de gestion \u2022SECRET ARIATaiMPÔTS \u2022ADMINISTRATIONjSUCCESSIONS MEMBRE DE L\u2019A.T.L.Q.15570 Boul.Bécancour ^ Ste-Anflèla-de-Laval 222-5210 Le Collège d\u2019enseignement général et professionnel de Trois-Rivières DESSINATEUR DEMANDÉ SPÉCIALITÉ: Structure d\u2019acier.Minimum 3 ans d expérience Avantages sociaux.Salaire à discuter, fa/re parvenir ou apporter votre demande A Le Nouvelliste C.P.666 Dép.10.229 Trois-Rivières OCCASION D\u2019AFFAIRES A Communication Mauricie inc., firme de consultants en information, relations publiques et graphisme: \u2022\tEmplacement avantageux; \u2022\tChiffre d'affaires intéressant; \u2022\tPrix abordable.Jour: 376-1036 Soir: 377-1184 POSTES D ENSEIGNEMENT DISPONIBLES POUR L ANNEE SCOLAIRE 1981-82 TECHNOLOGIE DU PAPIER 1 professeur à temps complet Qualifications exigées \u2014\tde préférence.diplôme universitaire terminal de premier cycle en sciences, \u2014\tbonne connaissance du milieu industriel du secteur des pâtes et papiers.\u2014\tconnaissance suffisante des programmes de formation professionnelle de niveau collégial.TECHNOLOGIE DE LA METALLURGIE 1 pro'esseur à temps complet TECHNIQUES DE LA DOCUMENTATION 1 professeur â temps complet Qualifications axigéas pour cas daux postas \u2014\tdiplôme universitaire terminal de premier cycle dans la discipline concernée; \u2014\tde préférence, une expérience pédagogique ou professionnelle pertinente Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature par écrit, par télégramme ou par téléphone avant le mardi 16 août 1961 a 17 heures au: Bureau du secrétaire général et directeur des services du personnel, 3500 nie De Courval, Trois-Rivières G9A 5E6 Tél.: (819) 376-1721 TW * \u2019 \u2019V * T r wjl Unllj v , t?', i7'« ?'« 0* U Vt 87 (HJ ta» 88 V »7* \u2022» TC Y» * U « U Suite à la page 20 corrièrGs gî profGôôionô N B T ou $ lo$ po$f*$ annoncé* *ont ouvrit* ègalomonf oui f«*mm«>* et au* homme* Çt O LU O Directeur technique (génie mécanique) s30,000 environ Une importante entreprise de fabrication d équipements forestiers mobiles recherche un ingénieur senior pour s occuper de la recherche et du développement de nouveaux produits Cette organisation a acquis, au fil des années, une enviable réputation sur le continent nord-amôrlcam Relevant du directeur, ingénierie, le titulaire aura l'entière respon-sabillté de ses proiets.notamment I établissement des spécifications et des échéanciers, la conception des produits et la supervision des dessins, le suivi de la fabrication et des essais de prototypes Il assumera de plus le contrôle des dépenses reliées à ( exécution des projets et supervisera ingénieurs ou chefs de protêts qui lui seront assignés Le directeur technique sera appelé à rencontrer occasionnellement des clients afin de déterminer l\u2019exactitude de leur besoin De préférence bilingue, le candidat doit être diplômé en génie mécanique, avec un minimum de cinq années d expérience en conception dêquipement Les candidats ayant une formation équivalente seront considérés Les personnes Intéressées à s Insérer au sein d'une entreprise dynamique et prêtes à relever ce défi doivent communiquer avec nous (frais virés acceptés) en mentionnant le dossier 526-01 Téléphone: (514)288-6942 O GIR ( .estionn.iirvs < < msnls J.( r implcv» ¦ I k 'sjiit(hiv JM mu 2 101, ( I\u2019 lo() NV xitrtMl H »!l III » r»14) 2WI <»\u2018M2 PÂTES ET PAPIERS Une des plus importuntm désirent combler, dans s les postes suivants sociétés du secteur des PA tes S Papiers ¦.différentes usines situées en province.DIRECTEUR D'USINE Responsable au vice-président divisionnaire le titulaire dirige et coordonne toutes kes activités de cette usine Le candidat que nous recherchons doit posséder une solide expérience comme directeur ou directeur-adjoint d une usine II est doué d un leadership reconnu II est bien au tait de la gestion scientifique d'une usine qui opère comme centre de profit (Dossier :81f0) DIRECTEUR des SERVICES Le titulaire coordonne, planifie et contrôle les activités do l ingéme-ne de l'entretien et du service des achats d'une usine moderne de pâte Le candidat idéal, est ingénieur chevronné et un gestionnaire reconnu pour sa compétence en ingénierie et entretien dans les pâtes et papiers ou dans un domaine connexe (Dossier \"8127) CHEF-INGÉNIEUR Le titulaire qui relève du directeur de l'ingénierie et de I entretien de l'usine fournit les services d ingénierie nécessaire a I exploitation efficace de l'usine et il dirige la préparation des projets de dépenses capitales Secondé par une équipe d environ quinze (15) ingénieurs et dessinateurs.le candidat idéal est un ingénieur possédant au moins sept (7) années d expénence pertinente II est doué de leadership et il sera capable de motiver une équipe de jeunes ingénieurs (Dossier r8118) INGÉNIEURS de PROJETS ET DES PROCÉDÉS Les titulaires de projets seront responsables de projets mécaniques et électriques de la conception à la fm des travaux de chantiers (Dossier r8l22) Les ingénieurs de procédés fourniront ( assistance nécessaire, au service technique en ce qui a trait à I opération, les procédés et le contrôle de la qualité (Dossier r8l28) Les candidats pour ces postes auront deux (2) ans et plus d expérience pertinente Les candidats ayant plusieurs années d expérience et désirant travailler dans ces domaines trouveront des possibilités de carrières intéressantes et bien rémunérées selon leur compétence et expérience Pour tou* ces mandats, veuillez communiquer en toute confiance avec François Gilbert.Ing en vous référant au dossier qui vous intéresse Tn Iles L Ressources humaines lés 1350 ouest rue Sherbrooke Montréal PQ H3G 1J1 208-2563 20 / LE NOL\u2019\\ ELLISTE.sjrnedi 8 août 1981 Suif la paça 19 C ~ C »r \u2019 ' U , l#t vol»vM !\u2022% ptwi oo^e in %/?'v A ^ \u2022 r' x#>* 40 C ^ I <7 ^ Hr (S'\t(k, V4 t \u2022 MINCI P'/*«*'(>\u2022« *WV) » * N* b b<-\\\t14 \u2019TT t !\u2022 W \u2022> \" «sag* ou I l\u2019 S') à t 'r ^ «9 tiN** «t t\"<- .v*1 i 3\u2019 Cl ««g d** \u2022 t\tt M IJH O** j**\tOr' fi** p»o-dj 'Nu'a a^co'Nt û* OuIOnc t * J A rr ,«\t|1 1?A P#» 1\t|0 8^ A ;|0 44 P ,rnm4ra d** \u2022*\u2022\"?pf * d« q'O* 1 J\tt \u2022\t1 .r I' 40 4 *\u2022\t0 ^ r.^ 11 * il/1 ¦*\u2022\u2022>/ r< S i 'O a t ' 60 *\u2022'» or L'argent .I denrees tonds mutuels ln«lilul« M \u2022 m b «r \u2022 ACI\u2019 Oroup Rollon TromblOf Non MoirbO\u2019* Cpnogoa Or Co op T luit O' f r*/ .,\tI ¦ ){j 0««|«rd«na Or Cs>aln Bullock Qr Oison Krog Cl r Confrâi Qroup le dollar (.onlorl Uroup \u2022 t ^i t Cundili Qroup Oroylu* Oroup induatrlpl Or Koyalono Or falon Ray Uroup NA) Oroup Ouaranly Trual Or Ouarritan Qroup Pamborton Or PHN Qroup PMI Managmnt |1 /48 fOl-rtP $1 /\u2019\u2018)1 l\u2019ourlrr* dr1 li|i| P) rprtip , .d« 25 ko «t »7 te K rrpuf' V.IU,V il .10 .1 t' 4- lnvo«1or« Qroup Prol \u2022 t Rovonu Ûr J c corrièrGô ot profosiions N B tou» ln% potlni tinnonipt »or»l ouvnrlt I Inrrrrn#» a* Ou* borrrma* auolartrat SH A WINIGAN PHARMACIEN demande Informations: M.MAURICE HÉBERT] JOUR: 539-5416 SOIR: 535-3557 vous CHERCHEZ \u2022 UN L® Fr,9° COMMERCE?NOUS AURONS SOUS PEU QUELQUES MAGASINS D ACCO MOOATION.AVEC ESSENCE LIBRE SERVICE.DISPONIBLES DANS LA MAURICU UN EST PRESENTEMENT EN CONSTRUCTION A GRAND MÈRE ET vous pouvez Etre la personne que nous recher CMONS SI vous Ates en mesuie d exploiter vot'e piopte commerce vous ave; Iexpérience du commerce de preference au detail vous dispose; d un capital de $35 000 A $50 000 NOS MAGASINS D ACCOMODATION (epicenes dépanneurs licencies!.AVEC FACILITES DE VENTE DESSENCE LIBRE SERVICE.SONT LOUES TOUT EQUIPES VOUS N INVESTISSEZ PAS DANS LA BRIQUE et l Equipement le système le frigo est unique NOUS VEILLONS A L ENTRAINEMENT AU DEVELOPPEMENT ET AU SUCCES DE NOS MARCHANDS LOCATAIRES NOUS DEVRIONS NOUS RENCONTRER ECRIVEZ OU TELEPHONEZ A ROGER HARPIN \u2019 LE FRIGO \u2019 \u2014 BP PETROLES LIMITEE TEL : 418 653 1075 999 Ave De Bourgogne Ste Foy QUEBEC S.M.A.C.I.DE L\u2019UNION QUEBECOISE EXPERT(E) EN SINISTRES AU TELEPHONE QUALIFICATIONS: 1 Cours C-503 rêuss 2.Expérience d'un an souhaitable mais non essentielle FONCTIONS: Négocier les réglements des sinistres automobiles et biens.La rémunération est avantageuse et ce poste offre les avantages sociaux habituels.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae d l'attention da M Mario Fourme r.S.M.A.C.I.de l\u2019Union québécoise 121 Petite Rivière Louieevllie, Québec J5V 2H3 Tél.: (819) 228-5589 \u2022\u2022 t v T>a«a Canaba O' Ma*f '\u2022#< T ruai Qr Uatta4 O'au* .-fl.*r\tA ~\t4\t1 Principe1 Or ra.\u2019a -a » PruPaaiid Or \u2022 ca«ia*u>«C O' r v ,*<} I \"C \u2022 a*l v*j U gtar'rag Orawc \u2022> ¦ r .4 ,f 4 41 Uanad bon* thara |r r , » »> <3\t, av y ,* nrf |rtr 4 IS Unrraraai Q'OuP >\tl S4»c I.v » oa 'C $4 so pour '2 %4tcr**A da 2 't S - t r ca CM da 'i 14 U'1 s P^-A 6Û ê I\t,\t4 4 12 60 \u2022 oo-a C« \u2022?ca'i -**'' I' 6T « ca\u2018.sa da .\u2022 \u2022 i\t¦\tt l ¦ ~\ti-\tt r_a \u2022>** da 20 ca1 da 12 orcaa I\tI- ¦ c ' 24 aacr^rc da i \u2019 ou \u20190 da 6 r gr^csas %r oC b » a MK da SC S '^A'ar f - 60 b $ ' 0C a ca da 24 ur *a« l'.r'\u201c,.d»aa t3 60 b |4 X a ca * sa da 12 b \u20196 - -.r de B'-ra-a* fS SQ 4 t X a ca ssa de \u20192 \u2022 1 0/ I\tJ .gas »« mercunale i\ti i ssa ;a 12 up *as »»a y»i*c ic \u2019 1 I S 4 ' 4 %s* da \u20192 «'''?as t\t» i SV* da 40 O |4 00 d S* O t\tt a da 60 Cl gros *4 V) a |4 60 btara da 4 MONTRÉAL.iRCi - *.* l'C ne ( ar rrn r*ali 'J .*\u2022 lourn.* p^f la rr.r < uü .r#.du OuPf^l Fruila 1\tJ r .#\u2022» (Je* 11 ?^ndu l\u2019vfG liui\t^n9s * rr pte*f (J j 1^ j/if'V\u2018f*'» /r * M vf*f #*\u2022 ( r d AC $^1 00 i i \u2022.\t.i \u2022 $- i l 6 0 la ca sse d»» '8 i.r>'*es pra he.$7\tl i $¦ 00\t» ca -.a de \u20196 u' 1 \u2022\t\u2022 î \u2022 î i c a sse de 24 un ies J corrièroô of professions N H 1oxu% po%**6 fjnr^orvr S % VO0 * Okj9 le ^ rr**\\ e* Out ko^^e-% REPRESENTANT EN ASSURANCE I.A.R.D.ET AGENT DE RECLAMATION NOUS DEMANDONS: \u2022\tMinimum de 3 ans d experience \u2022\tConnaissance des risques agricoles \u2022\tInitiative et disponibilité NOUS OFFRONS: \u2022\tSalaire avantageux \u2022\tAvantages sociaux 1 \u2022 Toute demande sera traitée de façon confidentielle LIEU DE TRAVAIL: Region du Coeur du Quebec (Ville de Becancour) F.vra oarvenir votre curriculum v/tae à SOCIÉTÉ MUTUELLE DU COEUR DU QUÉBEC C.P 520, Saint-Grégoire (19,205 Bl.des Acadiens) Cté Nicolet.G0X 2T0 A S HÉLÈNE G.GAUDET Secrétaire-exécutiva i INGERSOLL-RAND CANADA La plut importante ueine de Sherbrooke en fabrication de machinerie lourde eet A le recherche de: MONTEURS-ASSEMBLEURS OPERATEURS DE MACHINE-OUTILS \u201cAlèseuse.rectifieuse.perceuse, fraiseuse.tours\u201d.Les candidats doivent posséder deux (2) à trois (3) ans d expérience et avoir une connaissance pertinente de la lecture des plans.Veuillez communiquer avec: CENTRE DE MAIN-D\u2019OEUVRE DU CANADA 299 RUE OLIVIER SHERBROOKE.QUÉBEC ATT: MM.VANDALE OU COUPALE WESTINGHOUSE CANADA INC.Département des lampes Trois-Rivières recherche un INGENIEUR EN MECANIQUE Fonction: Re'evant du directeur du département, il se^a responsable de la mise en marche et du rodage d une nou-ve'ie machine de production três automat sée Exigence*: Être titulaire d un dip'ôme de génie mécanique et posséder une expérience prahque de 3 à 5 ans dans 'e domame de 'a fabrication Être membre de rOfere des Ingénieurs du Québec.Le français est a langue de travail mais le poste requiert aussi une bonne conna s-sance de i anglais parié et écrit Avantage*: Nous offrons un traitement initiai base sur le niveau professionnel de rèmunération.un programme complet d avantages sociaux ams* qu une excellente progression de carrière Faire parvenir \u201ccurriculum vitaa au Directeur du personnel 3350, boul.Royal Trois-Rivières G9A 5K7 i\t» sac Os 26 c >a,xy'* *»'?»\tI.C b i.\u2019 : * bon* \"H* t caq «a*-» .I\tt j a/ $ê tc *.*4-4 .«K-, «*\u201d«« ; ?.a».$c 60 a ca **a Oa 4 ot i\t1\t\u2022 sac 4460 D 4a $ \u2019 20 b $1 36 a sac 4a 10 \u2022Os c-b-c.* b \u2022' r'ar I i X *\u2022 sa-, 4a \u2019 ! L t\tt va- $c 60 b $9 60 \u2022 f l\u2019a» 4a c,'a i- X a a s- -t r\t$r les devises etranqeres MO**T oç a ^ i PC t \u2014 vx' «s tau» 4as 2a» sa* a\"a''ga*aa *#» Q ja loyjm « pr » Bang^a 4a My*»aa b*» gu# 4i* *o4 'aa4\ti 2965 A «^-'ag*» 4a Gj#»*\t4900 b'ao^ saou4'a ' a\t364* A ^sf'4'.a 40 é'\t1 406?Ajtr*cna scr- «g\tCTX Ba*'*\"\"as oo* a^\ti 247Q Ba**<»r*4r«/\t3'963 Ba'baOa Lbi 4o**a'\t6245 va ca»\t0300C B#' \u2014-4a» ao ë'\ti 24\u20190 B'a» 1 c'^tv'c\t0\u2019296 \u2022 B j*ga' a av\t1 28*9 C*'a r«» aota'\t462C Cr ^\tnD* corneros et professionô N 8 % potve\\ o^^o^r** owve*f% 0wi J Une entreprise dans le domame des commun cations est à la recherche d ure SECRETAIRE DE DIRECTION EXIGENCES: Sténo-dactylo, bilingue français impeccable Dynamisme, initiative, sens des responsabilités Minimum de 2 ans d expérience Formation collégiale serait un atout Salaire â discuter.Gamme complète d avantages marginaux Faire parvenir ou apporter votre curriculum viîae avant le 14 août à LE NOUVELLISTE C.P.666.d*pt.10.230 Trois-Rivières CARRIÈRE DANS LA VENTE Nous sen^rres une 4 vision avant garC'Ste d u^e corporation canadienne d envergure dont le chiffre d a l\u2019a res est de l ord'e de 300 millions Nous avons beso'n d un vendeur entrons este el dynamique qu' a obtenu Ces \u2019ôsuttats envia bies dans a vente grâce â ses e\u201dons soutenus Nos vendeurs n ont pas seulement une tâi me s iis ton» carr* \u2022\tProgremme de formation en cours \u2022\tProgrès rapide base sur oes résultats concrets \u2022\tTerritoire ass gnè 'ocaiemen» \u2022\tAllocation de ira s de voyages et erects pro-mot'Onnois Pour une enfrevue aopara/ DENIS LACROIX (819)375-4921 Lundi la 10 août 1981 antra 9h al I7h ou mardi la 11 août 1981 antra 9t> at 12b CErr»*'ue uioxs a xemaucm 5875.avanua Andovar Villa Mont Royal# Ouaoac H4T 1 HS TITRE D'EMPLOI: MONITEUR EN RÉADAPTATION (MÉTIER ARTISANAL OU OCCUPATION THÉRAPEUTIQUE) NATURE DE LA FONCTION: Personne qui n-et en application oes programmes 0 act'vtes ou d apprentissage dans les enamps d act.vîtes des metiers artisanaux ou d occupation tnerapeut que ou de lecnnques comparables dans le but de \u2019avoriser le développement et la readaptat on des bénéficiaires Eue fournit les observations demandées concernant le comportement et les attitudes des bénéficiaires Eue peut participe' à des reunions deouipe portant sur (elaboration des programmes d apprentissage et d activités Cette personne do t avoir une formation de niveau secondaire ou posséder une experience prouvée dans un metier artisanal ou d occupation tnérapeut'Que ou autres techniques comparables Une expérience amsi qu une conna ssance de ia menuiserie seront considérées LIEU DE TRAVAIL: 1322 Ste-Jui'6.Tro s-R-vierps SALAIRE: De $255 56 3 $293 26 sema ne Toutes les personnes intéressées sont priées oe transmettre ieur canpioature par écrit avant 'a f 7 août prochain, à CORPORATION 'LES DEUX RIVES\" a s: Conseiller en gestion du personnel 3441, Notre-Dame, Cap-de-ia-Madeleine G8T 7W6 INGENIEUR EN MECANIQUE Sous la responsabilité du directeur de l\u2019ingénierie, est responsable du fonctionnement et de l'entretien mécanique de notre machinerie de production, doit établir des cédules d'entretien préventif et en faire le suivi, participe à la préparation des buagets et doit en faire le suivi dans son secteur d'activités.Exigences: Doit posséder un B A C.en sciences génie mécanique et faire partie de l'Ordre des ingénieurs Je la province de Québec, de 2 à 5 ans d expérience pertinentes.doit avoir des qualités de gestionnaire.Nous offrons un salaire compétitif, des bénéfices marginaux généreux.Semaine de travail de 36 heures.L'occasion de faire partie d'une équipe jeune et dynamique et de prendre une expérience dans une industrie qui est à la fine pointe de la technologie moderne Faire parvenir votre curriculum vitae à: M.VITAL BÉRIAU DIRECTEUR DU PERSONNEL IMPERIAL TOBACCO C.P.1847.OUÉ.Q1K7L9 TÉL: (418) 687-0802 \u2022 -Coom^a baao 04^4'- »\u2019'\u2022 COu'Dm*# £ A £ O '-a-i i> _ *ç '¦*\u2022 ?4aa's Eta\u2019s- .- s 40 a* f OOP»' f - aivaa \u2014 4,r* f-ërCë \"ê'K 4011 1 indice dow jones 3é< :\tJeudi\t952\t91 ^\tHier\t942\t54 c\tDifference:\t-10\t37 carrières &t professions ^ N 8\t1*^* \u2022»* pa»*** o\"-om\u2022* va*'' aw»#'*» a»Otem#«.O.I«\u2022-*» »\u2019 O-i »4~m4*_ J REPRÊSENTANT(E) DE CREDIT \u2022\tdoit posséder un cenifca! deludes secondaire a bilingue de p^è'ence \u2022\tvoiture meïose \u2022\texpédance dar's !e doma re du crèd't serat un avantage a d sponipie pour transfert eventue \u2022\tsalaire et avantages soc au* irteressants Le fia) cand'datie» sera responsable de 'a perception et de la vérification d nventa re dans (a rèç on de Drummondviiie et de ta Maur'Cte a nsi que de la promotion de programmes de f nancement Communiquez avec.M.P.E.BOURRET (514) 631-4801 LA COMPAGNIE DE CRÉDIT INTERNATIONAL HARVESTER DU CANADA LTÉE 9675 Côte de Lieeee Dorval, Québec Directeur d\u2019un magasin à grande surface région de Trois-Rivières Succursale d une imposante chaîne un poste de gérance est offert â une personne ayant acquis une experience en gestion qe magas n ae detail d importance Le ou la candidatie) recherchê(e) devra avoir fait ses preuves en gestion humaine et avoir une connaissance des relations de travan en m i eu syndiqué Le lieu de travaii est Trots-R viéres et (opportunité d une carrière intéressante é l inter eur d une entreprise florissante permettra â la personne choisie de se faire valoir avec un avenir des plus prometteur La rémunération sera â la mesure de (experience Nous assurons aux applicants une discretion entire S il-vous-piait.faire parvenir vos états de service a Département 10,227 Ca»® Postale 668 Troia-Riviéraa, Gué.G9A 5J6 Sur rendez-vous (es applicants seront interviewes a une date précise set a Montreal ou Tres-Rivieres I »J U\tr -.i ir IBMW w Prévost Car me.importa\u2019** manu\u2019actuner c autoca-s de grand luxe dont ses us nés et son siège socai se situent dans la reg on de Quebec, est â la recherche d une personne competente pour combler le poste suivant 8 i Inspecteur (trice) Le (lai tituia re de ce poste aura â faire l inspection visuelle.dimensionnelle et opérationnelle des pièces fabriquées de I autocar Une expe^ence pertinente de 2 8 3 années en ms-pect'on accompagnée d une formation techniQue en conceptior* ou \u2019ab' caf on \u201d*ecan que vop dit quo If\ta d fM-fllont» ^ t h.inr»*^ d'\\ rompor t»*r un premier titre Six athlete* d« l.i Muuneie tent partie de la presti^ieu*» delegation quelHH'oi*» ( e *opt Steph.itH* Sehilt/ au tir a ! are Cari Heaumier on i iP'* tafie.Hone l\u2019erron au ba>eh»ill .l.unjue* lir»'ftard .i la m.in he et d«m\\ t>»'»rte-<'Oiileur* de* F'atriote* au basket h dl Franx'eis l>ion et Benoit Plante \\ eette li*to d a thlete* on }H»ut ajouter ceux d» tiu\\ Xrsenault perant de I txpnp*' de baseball et de (îhvslain Nrstmaiilt ao eompagnateur de I injuifn' de tir a 1 are La Maurieie sera done presente a Thunder Bax et le* athlete* presents pourraient fort bien \\ ereor d\u2018a t\u2019reable* *urpn*e* I>an* le* *t»ort* indixidtiels Stepha ne Sehilt/ et Cari Beaumiet seror» a *urxeilUT I ne de* plu* belle* chances de nu'dailte* d\u2019or du Canada est certes le basketball 1 équipe du Quobei e*t prête comme jamais Sui eette cqmpc op rctrouxa le* deux >îro* canons de* Patriotes du circuit iumor*i taire Kraneoi* Ilion et Benoit Plante On x retrouxe aii**i deux autres joueurs qui dex raient faire partie de* Patriotes a I automne Hamel Oufort et Mario Box \"Axant noire refonte tournee a Philadelphie, nous usions esperer une médaillé a 1 hunder Max Mai*, a la *uite de notre *ueees aux Liât* l in*, ou peut mamie nant penser a la médaillé d'or\" disait Benoit Plante \\ Phil tdelphie r«\u2018quipe du Ouefa-e a remporte cinq mat i ht»* 'iir huit '\u2018Habituellement, dan* une tournee *em blable.on iza^nait un ou deux matt he* ' aiout ut il François Dion\tCette tourmv de r équipé du Quebee a Pluladelpim était unt» preparation immt'diate pour h** Jeux du t'a na-i i Nou* axons joue huit parties en neui lotus ri a 1 hunder Hax nous alltm* louer six parties eu six jours preoisait Benoit Plante 1 r B'uebtx- di*putt»ra *on pu* tmer match ctHtlre IMbetta mai* *elon Plante c e*t *urtout lt»* formation* de l'Ontario et de la Nouvelle Kt\u2019osse qui v»nt a craindre Huit de* doti/e joueur* tie L équipé du Qucbtv sont des athlett»s (pu »*nt it>tie leur basketball collt*r:ial axec le* Vtckm*:* de M usonneuve et quatre d entre eux *c r*nt enstMnhle avt»c lt»* Patriote* eette année I c* loueurs m' connaissent donc très bien et e e*t d« ia la une des raison* do* sucré* de l'<»qiiipe Pepm de ladle THt\u2019OER R\\Y Ont (IN ' l e* Jeux d ete du l a nada dHl en plus d être un te*t |»oiir le* futur* itfih-te* elite* du pax* c*i au**i un te*t d\u2019habdete pont de* orcani* deur* en xue d'aflnmtt'i I inattendu liKit semblait marehei *ur d« * roulette* dan* l'or c mi* dion cet to semaine quand e** sutxonu un pepm de t ollc Il x i eu d abord la grex» de H.idion s'imagine un peu combien d .ir tient e*t re*te pns(*nnier dan* h»s bureaux de po*t< -follars di**tme* a l'aehat de billets t (* (|Ul fait le plus mal e'e*t eertes la perte de la tt leddfusion nationale f|iu *e eont(*ntera d'une eouxi'i turc differet» de If» a W minute* pat jour plu* de* tr*u nu * de .10 minute* a une heure loi* des pte-i nt iti Mi de 'mort \\V(H»kend le* samedi* et dimaiK h» Benoit Plante * y \u2022v-e 0 M: \u2022Cari Beaumier \u2022Stéphane Schiltz*Jacques6reffard «René Perron par Claude M()Nf»RAIN ( M1 DE-LA MADELKINK Cari Beaumier a connu de bon* moments a une couple de championnats eana \u2022 lien* «\u2018n canotage C»» jeune homme du Cap-de 1 i Ma deleine vivra une toute nouvelle expenenc» proeh.une mt'nt alors qu'il fera partie du contingent d\u2019athletes qui prendra part aux Jeux du Canada à Thunder Bax \u201cJe suis heureux de participer a ces championnats Je pourrai aller chercher de l'expérience et si possible aller chercher une médaillé axee mes coéquipiers de la mission'\tri Beaumier de retour d'un si de quelque* heures à Montreal suite à *on entr iin«' m*»nt au ba**in Olympique \"J'x sui* aile deux toi* L'entrainement a été dur mais cela xaut la peine ear il taut que le Québec gagne\" selon ce porh -culeur du club Cap-de la Madeleine Les représentants du QiicNm avaient trois heure* d'entrainement le matin et l'après-midi L'équipe du Quebec, lor* de* dernier* Jeux du C in.i da a Saint-Jean.Terre-Neuve, axait h* rit* de la soron de place en arriére de la province de I Ontario Cette dermere avait accumule 10 poim* contre 9 pour l*-.Québt»onis En K-4 t! semble que le Quebec a de* rh.in ce* de s'en sortir avec une m»»daiUe d'or \"A L entrainement on a fait 1 40 Si on tait la meme chose a Thunder Bax on prendra la premiere place\" *?Ion I* reprisent ant de la Mauncte Le* cm-quipier* de Cari B«-au truer seront Adrian Macek du club Cartiervillc iin*i que Lui* Marzell avix' Frank Gome/ de Lachine Cari Beaumier est le plu* jeum- du groupe En K-2 C.irl Beaumier aura comme compagnon Adrian Macek \"On a fait 1 45 au bassin ce qui est bon Sur le plan d'une competition mondiale y a nou* donne rail une Deuxième place Aux Jeux du Canada rest certes une médaillé.\" Pour le Madelmot* c e*t tout un mois d'août car vendredi prochain le lâ de* comp* ti-tions en vue du championnat canadien seront presentees au bassin Olympique \"Le même soir je pars pour les Jeux du ( anada Et à mon retour je devrai partir deux jours apres pour le championnat canadien a Ottawa Cela me fait un mois d août occupe.Lt pour meubler le tout, quelques jours de repos et ce sera le retour à la polxxalente du ( ap-de-la-Madeleme mm par Jacques PHONOVOST fROIS-HIATEHES-Ol EST Le tir a lare ne compte pas encore parmi les discipline* le* plus en vogue au Quebec Les bonnes performances n x sont pa* reconnue* au meme titre que dan* les sport* plu* traditionnels du Queb«T Stéphane Sehilt/ de Troi* Hivieres-Ouest en a toutefois tait sa discipline principale délaissant cette année le soccer duquel il dit toutefois s ennuver déjà Cette année toutefois il xi*ait le championnat canadien ou il a mérité trois médaillés de bron/e a la cible fixe, au parcours de chasse et au combine et il se destinait vers les Jeux du Canada ou il se rendra dans quelques jours Mais le véritable but du jeune archer de 15 ans de Trois Bivières-Ouest ce sont le* Jeux Olympiques \"l\u2019as les Jeux qui auront lieu dans quatre ans mais ceux qui se dérouleront dans huit ans.Au Québec et au Canada on est toujours trop pressé d\u2019amxer a de hauts niveaux.En l KSS ils peuvent passer toute une année a apprendre le mouvement et la de-tente psychologique avant de lancer\" explique Stéphane Ce qui ne I empêche toutefoi* pa* d esperer faire encore mieux aux Jeux du Canada qu au dernier championnat cana dion \u201cCette fois je vise les médailles d argent\" dit-il lui qui doit rivaliser axer- un autre Québécois Mario Robert de St-Jerome nouveau champion canadien Il aura d ailleurs une opportunité très belle puisque celui qui a termine deuxieme chez les cadets ffe»nsive du tait qu'il dépensait beaucoup trop d e»ne»rgie* derrière le marbre Revenu au poste de» voltigeur Re»ne Perron n a pas [»e»rdu de te*mps pour remonter le\u2018s echelons du classement des irappe*urs Au e\u2019ours des dernières rencontres, il est de»venu un des joueurs les plus réguliers de la ligue C'est d ailleurs lui qui mene pour le plus grand nombre de coups sûrs avec quarante-trois Mais il serait faux de prétendre que seul les succès offensifs de Perron ont contribue à sa sélection Le voltigeur du Rocher a toujours démontré beaucoup de mobilité à la defensive, en plus de jouer un rôle de leader auprès de ses Les EXPOS surclassés 13-3 à Boston \u2014 page 23 22 / LE NOUVELLISTE.sam«*dj 8 août IWl I F ' s\tS' * ' .\t \t ^ h \\\\ 1(1 lov\tprotegi\ti-es do 1 mstrni ir\ttir \\l.nn G.\t\tireeaii .\tiv aient Irouvo lo\ttomp\ts do ri\t'ohaiifloi\ti leurs Ixilons\t\t\t\t \u201cKullail\thim\ti quo\tquoiqu'un diso\t qu'on no\tImpp.iit pi\t\tis.pour\tenfin orlntor\", (\tIlS.lll\tmémo\t( iarceat\ti long tomps ,ipi\tOS l.i\tpartie\tque sos\tfilles moMihros\tdll ri\tub hôt\to von.h\tont de rompnr toi\tfacil\tornent\t!» 0 le\tmatch n .ittoign.ii\tut mô\tme p.c\tla limr\tlo do 6 m.Mx hos i\tbo< niso l.i e\t\tId for otx\t\u2022o de K points hint' bang boing It n*n .i voir av<*c b* match rompor to p.ir los Obolix .luvto uno (Hpnpo do fillos fjin vient troiiblor la tranqinllito <|o l i g.ilono do presse dt salent nerveuses avant leur match Pourvu diront les amateurs qu'elles le soient jusqu a la fin du tournoi di manche apres midi St-Alexis gagne aussi I .g dement membre de la Ligue fe minine interregionale de balle rapi de.les Dvn.imics de St Alexis n ont egalement pas eu de difficultés appa rentes a disposer de leurs adversa» res de premiere partie Kilos ont me rite un gain de fi 2 sur Ste Béatrice Le tournoi reprend a compter de H h 341 ce matin, pour se poursuivre tou te la journée sur les terrains des parcs Lessard et Wilson, la dernière rencontre était prevue pour 22h34l quatre matches sont prévus pour demain matin, les quart de (males étant prevus pour 13 h.les demi (males pour II h 34), et la finale pour Ifi h 30! t\u2019ette dernière partie sera presep tiv au terrain du stade Caston Les sard l ne des équipes a surveiller, St-Lambert n'a fait qu'une boucht^e du St Koch deTAchigan au pare Wilson, ne prennant que 1 manches |H>ur les eelipser 15-0.ImI brochure-souvenir du tournoi est fort bien faite On v voit la photo d »*qiiipo lb's Obelix les hôtesses du tournoi, ainsi que les photographia individuelles de toutes !<«¦.represen tantes de la ville de l'électricite La LBJMQ sert un avertissement sérieux au Montréal-Junior par Alain TLRCOTTE » envoyé spécial » ALM A \u2014 l^s étoiles de la lague de baseball junior majeure du Québec ont servi un seneux avertissement a leurs etemels rivaux du Montréal-Junior, hier quand ils les ont vaincus par la marque de 7 a 4 dans le cadre do la premiere joumee d activités du championnat que bécots de baseboll junior qui se déroulé dans la ville d Alma au I.ar Saint Jean I>es porte-couleurs de la Ligue Montreal-Jumor avaient pourtant pris les devants i-0 des la premiere manche grâce a deux retentissants circuits réussis par Marc Sdint-ftnge et Richard Bastion Les étoiles de la LBJMQ répliquaient en deuxieme manche lorsque Eric Tetrault cognait un crnip de quatre buts, permettant ainsi a son équipé de réduire I écart a un seul point Mais la véritable explosion s est produite à la qua trieme manche au moment ou le pointage était égal 3 3 I^s représentants de la LBJMQ ont profité des moindres opportunités pour inscrire trois points et ain si envoyer le lanceur partant du M*>ntreal Junior aux dourhes Pendant ce temps Jean Guv Cyr des Athlen ques de Coaticook semblait tout a fait détendu au monticule Alain Ethier a semblé vouloir répeler le scenario de la premiere manche en claquant un circuit en solo Mais Jean-Guv fvr n allait pas se faire prendre une deuxieme fois et les étoiles du Montreal-Junior furent vite neutralisées Mais le circuit de Cari Lessard en fin de sixième manche cassait definitivement les reins du Montreal- Jumor\t,\t, w .\t, Dans la premiere partie presentee hier soir lea étoiles du Saguenav Lac Saint-Jean ont facilement dispose des Athlétiques de Alma par la marque de 12 à 2 Le match a ete interrompu a la fin de la sixième manche en raison de 1 écart de dix points qui existait entre les deux équipés Ce reglement ne s applique pas en saison reguliere II a ete créé spécialement pour ce championnat québécois de baseball junior Immédiatement apres la rencontre 1 entraîneur des étoiles du Saguenav-lac Saint-Jean Carol Begin reconnaissait la supériorité des siens face a une formation qui occupe le quatrième rang de la Ligue Lionel-Page \"Ca ne se compare pa».disait-il.je compte *ur les meilleurs éléments de cinq des six équipes de la ligue tandis que de leur côté, il ne s agit que d une formation ordinaire\".Il y a peine un mois les Athlétiques d Alma flirtaient le premier rang de la Ligue Saguenay l.ac Saint-Jean Puis tout a coup ils se sont mis à degnngoler les echelons du classement \u201cparce que les joueurs sont devenus trop individualistes\", selon les amateurs de baseball d Alma Aujourd hui les étoiles du Saguenay-I^c Saint-Jean passeront un veritable test contre la Ligue de baseball junior majeure du Quebec et la ligue Montreal-Junior La sirène d\u2019alarme se fera entendre à Grand-Mère par Alain Tl'ROOTTE (envoyé du NOUVELLISTE) ALMA \u2014 Li sirene d alarme se fera entendre dans la ville üe Grand Mere à partir de vendredi prochain concernant I avenir de la formation de baseball junior Le Rocher l/es premieres lueurs d une nouvelle reor ganisation sont apparues, hier à Alma alors que le president .Jean-Paul Lamy révélait au NOUVELLISTE son intention d'abandonner son poste au sein de I <*quipe La nouvelle sera confirmee au cours de la soirée de clôture qui mar-quera la fin de la saison du Rocher de Grand mere, soit le 14 août prochain Plusieurs membres de 1 exécutif de I «quipc devraient également profiter de l'occasion pour remettre leur démission Se disant satisfait des quatre années passées dans l'organisation du Rocher, Jean-Paul Lamy estime que le temps est maintenant arrivé d'e-couter les id«\u2018cs nouvelles \u201cJe crois sincèrement que mon temps est fait, expliquait I*imy I>e Rocher de Grand-Mère doit se doter d\u2019une nou- velle structure afin de redonner un nouveau souffle à l'équipe,\" I.amy n'a pas caché le fait que la saison pitoyable du Rocher a pu pre cipiter son geste, comme il le souli gne ici \u201cEn plus de consacrer une bonne partie de mon temps à l'équipe.la pression devenait de plus en plus difficile a supporter au fur et a mesure que la saison avançait.\" Bien résolu à prendre quelques an nees de repos.Lamy n entend pas accepter quelque poste que ce soit pouvant lui être offert au sein de la LBJMQ l*uis.le president du Rocher a aborde l'épineuse question de la presence d une équipé de Grand Mere dans la LBJMQ \u201cNotre problème le plus serieux se situe au niveau du recrutement des joueurs, rappelait il Nous faisons face non seulement à un bassin de population inférieur aux autres régions, mais encore, faut-il qu'il y ait un compétiteur sérieux en la Conférence de baseball rurale de la Mauricie.\" I^imy faisait ici alhi sion à la difficulté de puiser des joueurs dans les municipalités environnantes ( est la raison pour laquelle Lamy soutient que les reglements de la ligue concernant le repêchage devraient être amendés \u201cl,es régions défavorisées telles que la nôtre devraient avoir le droit de puiser des joueurs dans des villes plus avantagées.comme Trois-Rivières par exemple.\" Mais quoi qu il en soit I>e Rocher suivra dans la mesure ou les gens de Grand-Mere voudront s'en occuper.\u201cEt il faudra y voir tout de suite, s empresse d ajouter Lamy Je demeure convaincu qu'il y a des bénévoles intéressés par la présence d\u2019une équipe junior à Grand-Mère.Toute les dispositions sont en place et le conseil municipal a toujours donne son appui \u201d Selon l^imv.la premiere mission des nouveaux dirigeants de l\u2019équipe sera de redonner confiance aux joueurs qui sont déjà en place pour éviter que se reproduisent les circonstances qui ont entouré le debut de saison du Rocher de Grand-Mère JOUTE Une belle occasion pour les Giants de Saint-Alexis BALLE-MOLLE de conserver leur titre AU STADE DE BASEBALL DU TERRAIN DE L\u2019EXPOSITION DE TROIS-RIVIÈRES LUNDI 10 AOUT à 19H30 LES NORDIQUES DE QUÉBEC VS L\u2019ÉQUIPE DES MÉDIA Au profit de la fondation de l\u2019hôpital Ste-Marie sous la présidence d\u2019honneur de M.Charles D\u2019Amours président et directeur général Le Nouvelliste Après, toute la population est invitée à venir rencontrer les joueurs des Nordiques au Cosmos 2000.y Entrée: $1.00 \u2014 Enfants: 50* Okeefe et C0SA0S 2000 par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES -S.unt Alexis représenté la formation qui a tous It's elements pour aller chercher les honneurs de la division Gaucher en ronde finale Cette équipé d \\ndre Dubé compte à l'inteneur de sa formation des frappeurs capables de changer une défaite en une victoire Aussi sur le plan defensif l'équipe a dans St's rangs des athlètes capables de réussir des jeux clés L'esprit d\u2019équipe est à son plus.haut niveau surtout pour cette contre les Royaux de Saint Etienne qui débutera cette après-midi à 13h30 sur le terrain des détenteurs de la seconde place \u201cC\u2019est vrai que l\u2019on a une belle équipé.Je sais que nos chances sont bonnes mais il va tailloir jouer au baseball devant nos adversaires car ce ne sont pas n\u2019tmporte qui.Ils n\u2019ont pas l\u2019expérience des nôtres mais ils ont la jeunesse\" selon Dubé.qui redoute beau coup les protégés de Pascal Boumival \u201cCe sont eux qui nous ont empêchés d\u2019aller chercher le championnat de la division suite à un ralliement de dernière seconde Nous avons pris une solide avance mais eux n\u2019ont pas léché et ils sont venus nous prendre la gain sous le bout du nei\" selon les propos d\u2019 André Dubé Saint-Etienne est une équipe qui a toujours commandé le respect dans les séries éliminatoires Cette fierte qui a toujours marqué cette formation leur a déjà donne de très bons résultats Les amateurs en ont été témoins en juillet car Saint-Etienne, qui est venu a un cheveu de sortir des senes éliminatoires.a su rebondir et L*s voila maintenant rendus en ronde finale .3-5 devant leurs grands rivaux soit le Samt-Alexis-dos-Monts -Gaétan Boisvert a des chances de de- 1 **5 JË il «| \"MSI v:- MMP MÜ! «gr* y.x 4L .asy (PS
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.