Le nouvelliste, 9 août 1995, mercredi 9 août 1995

[" Météo Ensoleillé Maximum de 26 à 29 Demain: passages nuageux Détails, page 2 Nouvelliste 75e année, No 239 Trois-Rivières Mercredi 9 août 1995 Depositaire: 65e plus taxes Aujourd'hui La crise à la Sûreté du Québec Info-aînés L'expérience de Leslie Erdei sert en Tunisie \u2014 page 9 Essence Autre guerre des prix à Trois-Rivières \u2014 page 3 Sports Les Expos viennent à bout des Astros \u2014 page 15 Sommaire Annonces classées:\t\t23 à 26 Arts et spectacles:\t\t21 Bandes dessinées:\t\t20 Bridge:\t\t20 Economie:\t\t12 et 13 Editorial:\t\t6 Eeuillelon:\t\t24 1 loroscopc:\t\t20 Mois croises:\t\t20 Nécrologie:\t\t27 Sports:\t\t15 à 10 Pensée La meilleure discipline, et peut-être la seule qui donne d'excellents résultats, c'est l'autodiscipline.Nikon ¦ ««dVo#* l'a jean opticien I\t.\t455, rue de» Forg petit Forges Trots Rivières 375 2635 Les policiers prêts à cogner dur Lia Lévesque Saint-Hyacinthe (PC) Les policiers de la Sûreté du Québec promettent de recourir aux moyens de pression les plus durs jamais employés contre la direction, et ce dès vendredi midi, si la SQ ne suspend pas sa directive sur le placement des agents.C\u2019est finalement un dernier ultimatum de 48 heures, et non des moyens de pression immédiats, que les policiers syndiqués de la Sûreté du Québec ont lancé hier.Près de 24(H) agents, sur les 42(K) à travers le Québec, se sont réunis dans un hôtel de Saint-Hyacinthe, hier, pour répliquer à une mesure controversée de la SQ concernant les mutations.A cause de restrictions budgétai- res qui sont imposées à la SQ.la direction a en effet annoncé, le 28 juillet, qu elle suspendait une clause de la convention collective qui restreint le déplacement d\u2019agents de police.Qr les policiers tiennent mordicus à cette clause et ils l\u2019ont fait savoir hier, à l\u2019occasion d\u2019une assemblée syndicale qui.semble-t-il, est l\u2019une des plus imposantes jamais tenues par l\u2019Association des policiers provinciaux du Québec.Le président de l\u2019APPQ.M.Jocelyn Turcotte, donne donc jusqu\u2019à vendredi midi à la direction de la SQ pour revenir sur sa décision et reprendre la négociation avec le syndicat.Si vendredi midi, le syndicat n\u2019a pas obtenu de réponse favorable, des moyens de pression «musclés et solides» seront entrepris sur-le- \u201e S£*WCe 'NTÉGRtTt champ, a averti M.Turcotte.Pour le moment, il s\u2019est refusé à préciser la teneur de ces moyens de pression, qu\u2019il admet pourtant être les plus corsés utilisés à ce jour par ses membres.Viser la direction Devant l\u2019insistance des journalistes.après l\u2019assemblée syndicale, il a simplement ajouté qu\u2019il ne s'agirait pas seulement de «petits moyens de pression du genre jeans et barbe», faisant ainsi allusion aux moyens de pression traditionnels qui voulaient que les agents travaillaient en jeans et ne se rasaient plus.Une autre rumeur voulait que les policiers s'abstiennent d\u2019émettre des contraventions, mais M.Turcotte n\u2019a pas voulu s'avancer, préférant donner jusqu\u2019à vendredi à la SQ pour répondre à sa demande.M.Turcotte a cependant bien précisé que de tels moyens de pression ne mettraient pas en cause la sécurité du public.Les policiers veulent surtout nuire à la direction.«Qn ne veut surtout pas faire de tort à la population 7-*\t.vf«- ' \u2022 -* \u2022 S \u2022a.**-*\t¦\t¦\u2019-v.-ï .* >.# 4 (Phoiomi-dia - Claude (îilh Sa Majesté Caroline Trépanier (devant à gauche) et les gentes dames de sa cour.L'entreprise Habiscornu de Saint-Tite \\ A la conquête des Médiévales Stéphan Râtelle Saint-Tite Sortez votre cape et votre épée, preux chevaliers et damoiseaux cousus d\u2019or; dévoilez vos plus beaux atours, gentes dames et demoiselles.L\u2019époque lointaine et glorieuse du Moyen Age entre en commu- nion avec le 20c siècle avec la présentation de la deuxième édition des Médiévales de Québec.Dans quelques heures, les pendules de la Vieille capitale feront un bond prodigieux dans le passé, vers i\u2019époque de Robin des bois et de sa lady Mariam.Dès aujourd\u2019hui, et ce jusqu'au 13 août, des milliers de visiteurs venus de partout conjugueront le temps présent à celui des siècles passés.Une jeune entreprise de design de Saint-Tite vivra également à ce rythme trépidant, mystérieux et médiévalique.L\u2019entreprise Habiscornu.qui se spécialise notamment dans la fabrication et la location de costumes médiévaux, proposera ses créations aux milliers d\u2019amateurs qui se métamorphoseront en nobles, en pay- sans, en troubadours, en gentes dames, en manants, en châtelaines.bref, en amoureux de la grande époque chevaleresque.Et c'est une véritable conquête de la ville de Québec, digne des grandes croisades, que prévoit réaliser la toute petite PME qui a vu Médiévales, p.2 Autre texte, p.21 Mh a*A.d'été Maman, les p'tits bateaux! Mo avez-vous vu?M\u2019avez-' vous vu?Sur le fleuve, hier après-midi.Le gros voilier qui allait tout croche.Oui, oui.un 2l) pieds, devant le port, c\u2019est ça.Avec un twit à la barre, ouais, le twit, c\u2019était moi.Merci du compliment.J\u2019ai fait ça comme un grand, je vous signale.Enfin, on ne déplore aucune victime.Je prends ça comme un triomphe personnel.Entendons- François Houde nous bien: je ne dis pas qu\u2019on n\u2019a pas couru de risques, je dis qu\u2019on s\u2019en est sorti vivants, ce qui est déjà considérable dans les circonstances.Avec un débile qui se prend pour Tabarly au gouvernail, j\u2019entends.Si seulement j\u2019avais pu comprendre ce que me disait le maître à bord.J\u2019ai fait comme si.J\u2019ai choisi le foc comme entrée, un près bon plein bien cuit comme plat principal et une borne pour dessert.Avec une bonne bouteille de cabestan pour accompagner tout ça.Pour moi.notre hôte n\u2019a pas bien compris ou alors il n\u2019en restait plus mais il n\u2019a rien servi de tout ça.( \"est sans doute mieux pour ma li- gne.Pourtant, alors que j\u2019étais à la roue, il m'a dit que ma ligne était bonne.Un truc jouait pour nous: le vent.Timoré un peu.le vent.Il n'avait pas pris son Ncscafé.Je préférais être baptisé avec une brise comme ça qu'avec un typhon, notez, mais ça aurait ajouté au thrill.Peut-être pas tant le mien que celui des passagers de l'embarcation.déjà un peu craintifs devant mes manoeuvres à en juger par la pâleur de leur teint malgré le soleil obstiné.Ils étaient tout ce qu'il y a de rougeauds au départ, pourtant.V'Ià que je m'installe derrière la roue et qu'ils sont tout blancs avec un sourire figé et les dents serrées.Pourtant, je me suis plutôt bien débrouillé, il me semble.Mieux que ça parce qu\u2019il a fallu que je surmonte un paquet d\u2019obstacles.Ix's bouées, par exemple.Il est mal tenu le fleuve, il y a des bouées partout.J\u2019sais pas qui les pose mais je n\u2019ai pas de compliments à leur faire.Super mal placées, les bouées, (\"est pas tant qu\u2019il y en ait beaucoup, c\u2019est qu\u2019il y en avait toujours une dans mon chemin.A bien y penser, j\u2019suis sûr quelles bougeaient.Quelles me suivaient.C'étaient des bouées-mines téléguidées dirigées par quel- Muntiin, page 2 du Québec.Qn est en guerre, si la réponse est négative, avec la direction de la Sûreté du Québec, et c\u2019est eux qu\u2019on vise.» Ixs agents de la SQ présents à l'assemblée étaient effectivement gonflés à bloc.Les murs amovibles ont dû être déplacés pour agrandir la salle tant ils étaient nombreux.Pour dépeindre leur détermination.M.Turcotte disait que c'est à cette seule condition \u2014 donner un dernier délai de 48 heures à la direction \u2014 qu'il a obtenu l\u2019unanimité des membres présents et qu'il est sorti «vivant» de la salle.Les policiers prennent comme un affront la décision unilatérale de la direction de la SQ de suspendre cet- Crise, page 2 L'art de supporter Sherbrooke La partie venait de se terminer.Sur le terrain, les filles de Lanaudière se retranchaient dans leur coin, avec leurs entraîneurs.Celles de la Mauricie, avec leur éternel sourire aux lèvres, accueillaient parents et amis avec un soupir de soulagement.Le groupe s\u2019est présenté sur le terrain avec une multitude de ballons; des roses, des mauves, des rouges.des blancs.Une initiative de Mme Carole Paquin, de Baie-de-Shawinigan.Il y en avait un pour chaque joueuse.«C\u2019est plein de ballons, chez nous», explique la maman.«C\u2019est une petite surprise.Même si elles n\u2019avaient pas remporté de médaille, nous leur en aurions donné quand même.Les filles semblaient ravies.Elles échangeaient des accolades Guy Veillette Le Nouvelliste aux Jeux du Quebec a Sherbrooke avec leurs proches.Ut pression venait de tomber.Quatre jours de grosse compétition de suite, ça vide.«Ce matin, je m\u2019étais dit qu\u2019il arrivera ce qui aura à arriver.Ça me dérangeait moins», ajoute Mme Paquin.une fidèle partisane.«On est content», poursuit son mari.Jacques.«Vous savez, on vient d\u2019une petite place.On n\u2019est pourtant pas si pire.» Les jeux pages 15 et 18 Le couple regardait les jeunes avec admiration.Tous les parents, d\u2019ailleurs, tenaient à féliciter les filles pour ce beau rêve.Des journées un peu énervantes, certes.Mais quel plaisir de voir ces athlètes se démener sur le terrain, et ces adultes s\u2019égosiller à la moindre occasion.«J\u2019ai joué quatre ans junior avec Rogatien Vachon», enchaîne encore M.Paquin.«Je n\u2019ai pourtant jamais été aussi énervé que là!» Une belle scène.Ça se passait hier, sur le terrain central de volley-ball du Centre de l\u2019activité physique du Collège de Sherbrooke.Ixs filles de la Mauricie ont perdu la partie, mais pas leurs supporteurs.\u2022 Sourire Un homme à son épouse: «La pire erreur que nous ayons commise c'est d'avoir si bien arrangé la chambre d'amis.» TICDEN m LOCATION AUTOS ET CAMIONS 375-6263 t l 2 Lt Nouvelliste Mercredi 9 août 1996 METEO TROIS-RIVIERES \u2014 COEUR-DU-QUEBEC Aujourd\u2019hui Maximum 29 Minimum 13 Généralement ensoleillé Demain: Maximum 27 Minimum 12 RÉSERVOIR GOUIN Maximum: 29 Minimum: 10 Généralement ensoleillé LA TUQUE Maximum: 27 Minimum: 13 Ensoleillé MONTRÉAL Maximum: 30 Minimum: 15 Ensoleillé QUÉBEC Maximum: 27 Minimum: 12 Ensoleillé LE SOLEIL (heure avancée de l'Est) Lever:\t05 h 41 Coucher:\t20 h 09 Durée du jour:\t14 h 28 LA LUNE \u20ac03# 4 août 10 août 18 août 27juil.VILLEGIATURES Acapulco 24 pluie 32 Barbade 27 nuageux 30 Bermudes 28 averses 29 Daytona Beach 25 beau 32 Honolulu 27 part nuageux 32 La Havane 25 part nuageux 28 Las Vegas 33 beau 43 Los Angeles 19 beau 26 Mexico 15 part nuageux 25 Miami Beach 27 part nuageux 32 Myrtle Beach 19 part nuageux 28 Nassau 27 nuageux 32 Orlando 25 part nuageux 34 Palm Springs 31 beau 47 Tampa 25 part nuageux 34 West Palm Beach 25 beau 31 MARÉES (heure normale de l'Est) Batiscan et La Pérade basse: 03 h 44 haute: 08 h 31 basse: 16 h 54 haute: 21 h 11 Champlain basse: 04 h 45 haute: 09 h 10 basse: 17 h 55 haute: 21 h 50 Trois-Rivières basse: 05 h 14 haute: 10 h 49 basse: 18 h 24 haute: 23 h 29 Reprise des feux de forêt Montréal (PC) ¦ Le beau temps des derniers jours a recommencé à dévaster des forêts québécoises.Au cours de la journée d'hier, une vingtaine de feux de forêt ont pris naissance dans la province, principalement dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) fait face à une quarantaine de feux de forêt sur le territoire provincial, dont deux d'importance dans les secteurs de Métabetchouan et du lac Jim.non loin de la petite municipalité de Saint-Thomas-Didyme, au Lac-Saint-Jean.Le plus important a rapidement ravagé 60 hectares de forêt, dans le RAYMOND BEAUDET PHARMACIEN OUVERT 7 jours, 7 soirs CARREFOUR\t07E ftCQC TROIS-RIVIÈRES-OUEST 0 f U\"9DO0 LIVRAISON GRATUITE Séquestration de deux soeurs Trois membres de la secte accusés Samt-Joseph-de-Beauee ( PC) ¦ Suzanne Moreau.63 ans, son conjoint.Clément Lapierre, 59 ans, et Richard Poulin, 42 ans, ont tous trois été formellement accusés hier d'avoir séquestré pendant trois jours Mélanie et Mélissa Boucher, âgées respectivement de 17 et 9 ans, de Saint-Georges de Beauce.Les deux soeurs qui avaient été portées disparues vendredi dernier auraient été séquestrées au Domaine Moreau, à Scott-Jonction, une résidence appartenant à Mme Moreau et abritant présumément les locaux d'une secte.Mme Moreau s\u2019est livrée aux policiers avec les adolescentes en fin d\u2019après-midi lundi.La résidence était alors assiégée par des policiers de la Sûreté du Québec, dont des membres du groupe d\u2019intervention tactique.Ses deux présumés complices, Lapierre et Poulin, se sont rendus aux policiers une heure plus tard.L.e juge Jean Drouin a ordonné leur détention, à la demande de la Couronne, représentée par Me Martin Chabot, qui s'est opposé à leur remise en liberté.La couronne a obtenu un délai de trois jours afin de permettre la préparation du dossier de l'enquête sur cautionnement et de laisser le temps aux enquêteurs de la Sûreté du Québec de terminer leur investigation.voir aux médias qu\u2019il avait l'intention de s'assurer que les accusés demeureraient en détention durant les procédures judiciaires, en s'objectant à nouveau à leur remise en liberté vendredi.U a ajouté qu'une demande d\u2019examen psychiatrique des accusés était également à l'étude.Les trois prévenus ont comparu brièvement.Portant les mêmes vêtements que la veille, au moment de leur arrestation, leurs traits tirés trahissaient une fatigue certaine.Me Marc Giroux, qui représente Suzanne Moreau et Clément Lapierre, a demandé un procès devant juge et jury, tout comme l'avocat de Richard Poulin.Mc-Hugues Labbé.Me Chabot a également fait sa- Selon la couronne, d'autres ac- cusations pourraient éventuellement être portées contre les trois personnes.«Si l\u2019enquête progresse au rythme voulu, des accusations d enlèvement pourraient être déposées contre les prévenus d'ici vendredi.D'autres accusations pourraient également venir s\u2019ajouter, une fois que nos enquêteurs auront lait le tour de cette altaire», a déclaré le porte-parole de la Sûreté du Québec.Camille Gagnon.lx*s policiers et enquêteurs de la SQ ont passé le Domaine Moreau au peigne fin lundi soir et une partie de la journée hier.Us n\u2019ont trouvé ni arme, ni stupéfiants mais ont fait certaines découvertes plutôt inusitées.\u2022 secteur de la Belle-Rivière.Dans le secteur du lac Jim, le feu a parcouru 50 hectares.Les brasiers n\u2019ont pas l'ampleur des feux du mois de juin mais ils ont presque tous été allumés par des gens inconscients du danger, a indiqué le coordonnateur au centre provincial de la SOPFEU.Gérard Laçasse.«Certains cueilleurs de fruits sauvages, les bleuets par exemple, fument tout en faisant leur travail et provoquent des incendies», a expliqué M.Laçasse.D\u2019autres feux auraient été allumés par des pêcheurs ou autres personnes pratiquant une activité de récréation.\u2022 Médiévales.(Suite de la page 1) le jour il y a près d'un an.Le chevalier Habiscornu arrive dans la Vieille capitale par la grande porte de la cour du roi avec un contrat qui fait sûrement l'envie de bien des concurrents.La PME a en effet conclu une importante entente avec la direction du Château Frontenac.D'une part, Habiscornu habillera le personnel et la direction du château le plus en vue à Québec.En retour, sire Frontenac offre un local à l\u2019entreprise de design qui pourra ainsi proposer et louer ses superbes costumes médiévaux à toute la population.Habiscornu obtient ainsi une incroyable vitrine sur le monde.«C\u2019est un très gros contrat.Pas en terme d\u2019argent mais bien en visibilité», s\u2019exclame d\u2019emblée la designer Caroline Tré-panier, fondatrice de l\u2019entreprise.L\u2019organisation des Médiévales attend près d\u2019un million de visiteurs du 9 au 13 août.L\u2019événement avait remporté un énorme succès en 1993 lors de la première édition.400 costumes Depuis plusieurs mois, Habiscornu planifie cette grande semaine de réjouissances qui débute aujourd'hui.Les six couturières et les deux chapelières de la PME ont confectionné près de 400 costumes en pré- vision de la grande fête.Évidemment, ces costumes sont imprégnés de la saveur de l\u2019époque.Mais ne s\u2019improvise pas spécialiste en fabrication de costumes qui veut.Pour respecter l\u2019authenticité des costumes, il faut évidemment savoir quels matériaux et quelles couleurs à la mode employaient les couturières de l\u2019époque.Le coton, le lin, la soie, le velours et le brocart de soie étaient très prisés par la noblesse.Oublions immédiatement velcro et fermeture éclair! La haute sphère affectionnait les couleurs vives qui, pourtant, se décoloraient au lavage.Le rouge était particulièrement recherché par la noblesse.«Les nobles n\u2019aimaient peut-être pas le rouge mais ils en achetaient parce qu\u2019ils savaient que ça coûtait cher.Donc cela démontrait qu\u2019ils étaient riches.», explique Caroline Trépanier, qui a approfondi ses connaissances sur l\u2019époque médiévale dans les livres.Somme toute, malgré les siècles qui nous séparent, on se rend compte qu'il n\u2019y a pas de différence entre l'époque des gentes dames de la cour et celle de Claudia Schiffer et de Kate Moss.Ainsi, les nobles suivaient les tendances de la mode peut-être autant qu'aujourd'hui.«La mode était aussi importante à l'époque.Les costumes étaient surtout très hiérarchisés.» Ainsi lorsque les bourgeois ont commencé a disposer de suffisamment d\u2019argent à L'été en santé LA JARDINIÈRE Fruits et légumes COMPTOIR À SALADES 2 POUR Venez voir nos produits à 99\u2018 Jm pour ¦ TOUS LES JOURS de 16h à la fermeture PRODUIT VEDEHE sur présentation de cette annonce semaine du 7 août au 13 août BROCOLI DU QUÉBEC 79e LA JARDINIÈRE SERVICE DE TRAITEUR «Le Valet Gourmet inc.» PLACE DU MARCHÉ CENTRE-VILLE Trois-Rivières 375-4569 dépenser, la noblesse n\u2019a certes pas apprécié d\u2019être ainsi mis sur le même pied d\u2019égalité que ces vulgaires commerçants bourgeois.«Les nobles ont passé une loi interdisant à ceux qui n\u2019avaient pas de sang royal de se procurer les couleurs comme le rouge, le bleu royal ou le vert vif», raconte Caroline.De leur côté, les paysans portaient essentiellement les couleurs se rapprochant de la terre, en raison de leur travail manuel.Fallait évidemment éviter les couleurs salissantes comme le blanc.Une passion Caroline raconte ces détails avec beaucoup de passion.A ses yeux, la magie des Médiévales est bien loin de s\u2019étioler et de n\u2019être qu\u2019une mode de passage.Cette magie dépasse effectivement quelques jours en août et surtout va bien au-delà des frontières de la Vieille capitale.Plusieurs régions ont maintenant leur regroupement de nobles gens fascinés par l\u2019époque moyenâgeuse.En Mauricie, notamment, une trentaine de personnes, dont Caroline, sont membres de la Seigneurie du Boisé-Ardent, mise sur pied en juin dernier par un professeur d\u2019histoire de l\u2019école secondaire Chavigny, Benoit Dugré.Un regroupement qui tend à prendre de l\u2019expansion.Les Médiévales de Québec représentent certes un point fort dans l\u2019année pour Habiscornu (cela signifie des habits d\u2019une forme irrégulière et extravagante).Toutefois, la PME dispose de plusieurs cordes à son arc dont celle de l\u2019animation.Les artistes, troubadours ou fous du roi de Habiscornu proposent notamment jonglerie, danse de baladi, chant pour entretenir la cour, combat de chevaliers.A cela s\u2019ajoutent la préparation de mets médiévaux.On retrouve également les costumes de la PME dans des boutiques spécialisées de Montréal et Québec.Bref, le marché médiéval semble attrayant.L\u2019entreprise est tellement florissante que Caroline devrait même s\u2019associer sous peu avec un La Quotidienne 4-2-3 S-9-3-5 SITU ES JEUNE, SI TU FREQUENTES UNE ÉCOLE SECONDAIRE, UN CÉGEP OU L'UNIVERSITÉ AUCUN PAIEMENT AUCUN INTERET AVANT 1 AN OU MA11996 * Sujet à l approbation du crédit avec dépôt de 15% Nous réparons toutes les marques Techniciens sur place Il y aura des nouvelles pour toi dans le cahier «LA RENTRÉE 1995» et un concours ADOrable à ne pas manquer! VENTE ET RÉPARATION 541, boul.Sainte-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine 372-0399 \u2022 'm Corset ifcre Speaolités vètmenh de bo\\e et maillots de bain Chez nous, ce n'est pas plus cher et vous bénéficiez de notre service personnalisé ¦ pour un ajustement impeccable.367, rue des Forges, Trois-Rivieres 374-9090 jeune ingénieur, Frédéric Tremblay.Ce dernier est fraîchement sorti des bancs de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières avec un baccalauréat en génie industriel en poche.Caroline a plusieurs projets en tête, des rêves parfois fous comme celui d\u2019aller en Europe proposer ses costumes.On compte sur le Vieux continent près de 350 fêtes médiévales.«À tous les jours, il y a quelques choses de médiéval en Europe!», s\u2019exclame celle qui a déjà étudié l\u2019architecture à Toulouse en France.Mais avant de partir à la découverte du Vieux continent, sa Majesté Caroline première, le prince Frédéric Tremblay et le chevalier Habiscornu tenteront de conquérir le royaume de Québec.Vive la reine et sa cour! \u2022 Crise.(Suite de la page 1) te clause de la convention sur les mutations et les déplacements.Dans son discours aux syndiqués, M.Turcotte parlait de «geste planifié de provocation» et de «bourde monumentale», si la direction a ainsi voulu les «tester».«Nous ne l\u2019avons pas désiré ce conflit.Nous ne l\u2019avons pas provoqué.Nous sommes plongés dedans malgré nous.Nous allons le vivre», a lancé M.Turcotte, qui présente son délai de 48 heures comme «une main tendue» à la direction vers la négociation.La convention collective est échue depuis le 30 juin et les parties sont officiellement en négociation.La SQ a vu son budget amputé de 36 millions $ sur un total de 424 millions $.La direction de la SQ n\u2019a émis aucun commentaire pour le moment.\u2022 Maman.(Suite de la page 1 ) qu\u2019un qui me veut du mal.Je ne vois que ça.Un participant à la course aux cochons graissés de Sainte-Per-pétue, peut-être?Ou un collègue du journal qui voudrait me voler ma chronique.Vous seriez étonnés des bassesses auxquelles un journaliste est prêt pour écrire en première page.Vous ne vous imaginez quand même pas que j\u2019ai obtenu ce privilège honnêtement, non?Corne on! Par contre, c\u2019est un travail que je fais consciencieusement.Comme piloter un voilier.Un oeil rivé sur les pennons (qu\u2019est-ce que j\u2019ai gagné en vocabulaire pendant ces quelques heures) de la voile, l\u2019autre sur l\u2019indicateur de vitesse du bateau.I es deux objets étant situés sur des axes à 90 degrés l\u2019un par rapport à l\u2019autre.Si bien que je suis un peu le Jean-Paul Sartre de la voile.Lunettes et pipe en moins.Mais je dis comme mon maître à loucher: l\u2019enfer c\u2019est les autres.Ix's occupants des autres bateaux que j\u2019ai falli démolir.Ce sont eux qui étaient dans le tort, lors de nos accidents, pas de doute là-dessus.J\u2019avais des arguments pour ma défense, mais à qui les exposer?Où sont les agents de police quand on a besoin d\u2019eux?Belle invention quand même, le constat à l\u2019amiable.Il a suffi qu\u2019on m\u2019arrache la roue des mains et qu\u2019on m'attache à une banquette pour que tout le monde retrouve sa sérénité dans le voilier.Quel calme! D'autant que les bouées ont soudainement arrête île nous courir après.De nous flotter après.Pareil pour les autres embarcations.Etrange.Curieux aussi qu\u2019au milieu du fleuve, on soit si loin de tout ce qui nous donne de l\u2019urticaire.L\u2019herbe à puces, les comptes ii payer, les chroniques a écrire, les politiciens, Pierre Lacroix.Denise llomhardier.Prodigieux médicament, la voile.Fini les pilules, donnez-moi du vent et un drink pour avant le souper.Et un dictionnaire que je comprenne enfin ce que nous racontait le maitre à bord.La prochaine fois, je saurai quoi commander.\u2022 Le Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 3 Le bas niveau de l'eau empêche Pierre Chaussé de sortir de la marina Son voilier est resté à quai tout l'été Marcel \\uhr> Nicole! ¦ Pierre Chausse est un amoureux de la voile.Enseignant.Cinquante-deux ans.Chaque été.il prend le large et se paie une bonne traite sur l\u2019eau à bord de son voilier de 26 pieds.Ces quatre dernières années, il est parti un mois durant.Au lac Saint-François dans la région de Cornwall.A Chrysler Park.À Kingston.Puis dans les Milles-Îles.Un long voyage à chaque été.C\u2019est ce qu\u2019il se proposait de faire encore cette année.Ht il avait hâte.Une vraie passion dans son cas.Ses projets de vacances ont cependant coupé court dès le début de l\u2019été.Le niveau de l\u2019eau était bas sur le fleuve.Très bas même.Il n\u2019a jamais pu sortir de la marina de Nico-let où son 26 pieds est amarré.Son bateau a besoin d\u2019un bon tirant d\u2019eau.Environ cinq pieds.Il aurait toujours pu prendre une chance mais il a estimé que le risque était trop grand.Son gros investissement est donc resté à quai tout l\u2019été et son été a été gâché.Malgré les deux mois de liberté que lui confère son statut de professeur à l\u2019École d\u2019agriculture de Nicolet, il a l\u2019impression de ne pas avoir pris de vacances cette année et c\u2019est le cafard dans l\u2019âme qu\u2019il se prépare à reprendre le travail.Rencontré à la marina de Nicolet.hier après-midi.Pierre Chaussé écoulait doucement le temps \u2014 un temps superbe \u2014 un oeil sur son bateau.l\u2019autre observant distraitement les manoeuvres des cadets de la marine dont la base de voile est située juste en face.Résigné à son sort, il sait bien qu\u2019on ne peut rien contre la nature.Il ne la critique donc pas.Il fait d\u2019ailleurs observer qu\u2019il n\u2019est pas seul dans son cas.Il a cité les noms d\u2019au moins quatre autres propriétaires dont les voiliers sont aussi restés à quai durant les deux derniers mois.Membre de la marina depuis 12 ans, ex-capitaine de quai à cet endroit.c\u2019est la deuxième fois en six que cette situation se produit pour lui.Malgré sa résignation, il ne peut quand même s'empêcher de faire remarquer que les bouées ont été très mal posées dans le chenal menant au fleuve.Selon lui, ce n\u2019est pas vraiment à cet endroit que la profondeur d\u2019eau est la meilleure.Il regrette aussi que les autorités gouvernementales québécoises ne veuillent pas y faire de travaux de draga- # f y Pierre Chaussé ge.De tels travaux régleraient son problème et l\u2019empêcheraient de rester prisonnier de la marina.La situation est cependant différente pour les «cruisers» qui peuvent plus facilement s'accommoder d'un bas niveau d\u2019eau.Quelques dizaines de kilomètres plus bas.au quai de Sainte-Angèle-de-I.aval.le niveau de l\u2019eau est aussi beaucoup plus bas que d\u2019habitude.Entre trois et cinq pieds, estimaient les plaisanciers rencontrés hier à cet endroit.Selon l\u2019un d'eux qui était occupé à sortir son embarcation à moteur de l'eau, il n'y a pas vraiment de problème pour sortir de la marina.C\u2019est une fois sur le fleuve que les plaisanciers ont avantage à bien repérer les balises et à se tenir à l\u2019intérieur.Sans quoi ils peuvent avoir de très désagréables surprises et abîmer sérieusement leur bateau.Certains l\u2019ont d\u2019ailleurs appris à leurs dépens cet été.Cadets de la marine Ceux qui sont le plus touchés au quai de Sainte-Angèle, ce sont les cadets de la marine bases au Mont-Bénilde.Ces cadets qui font des camps d\u2019été passent beaucoup de temps sur l\u2019eau durant la belle sai- son pour pratiquer diverses manoeuvres.Il n'v a pas de problèmes lorsqu\u2019ils sortent dans les baleinières.des espèces de grosses chaloupes qui ne nécessitent pas bien épais d'eau.Mais, selon Marie-Josée Paquette.officier adjoint aux affaires publiques.c'est une toute autre histoire pour le M.V.SOI et le Alcide C.Horth, deux gros bateaux d\u2019entrainement qui ne peuvent pas accoster comme d\u2019habitude au quai de Sainte-Angèle cet été à cause du trop bas niveau d\u2019eau.Ces deux bateaux, absents de la région, hier, parce qu\u2019ils étaient mobilises pour un voyage de cinq jours à l\u2019extérieur, doivent doue accoster cet été au quai no 3 du port de Trois-Rivières.Plutôt que d\u2019y accéder directement.les cadets doivent donc monter d'abord dans des baleinières puis traverser le fleuve de bord en bord pour tiller rejoindre les deux gros bateaux.Malgré les petits inconvénients que cela entraîne, les cadets et leurs supérieurs ont cependant appris a composer avec la situation et à s\u2019adapter à la nouvelle façon de procéder même si le bas niveau d'eau vient compliquer un peu les choses.\u2022 De courte durée?Autre guerre de l'essence Éric I.angevin Trois-Rivières ¦ Les automobilistes ont pu remarquer que l\u2019essence était vendue à rabais hier dans la plupart des stations services du Trois-Rivières métropolitain.Mais si le réservoir de la voiture crie famine ce matin, il est peut-être un peu trop tard pour profiter de cette nouvelle guerre momentanée des détaillants.Hier, le prix de l\u2019essence au litre s'établissait entre 50.2c et 52.9c.Une baisse qui ne s'était pas vue depuis plusieurs années, sauf pendant quelques heures cet hiver où certaines stations affichaient à 49c.Cependant l'aubaine n'aura été que de courte durée puisque la majorité des responsables de stations services prévoyaient, et même ils le souhaitaient.que le prix reprenne le cours normal, établie entre 59c et 61c.Sous le couvert de l\u2019anonymat, la plupart des personnes interrogées croient bien que les responsables de toute cette mascarade sont les stations Sonoco qui tentent de s'approprier une part du marché qu\u2019elles n'ont pas encore conquise.Selon toute vraisemblance, les stations Sergaz.filière de Sonoco, voudraient tenir leur prix à la pompe deux dixièmes de cent plus bas que celles de libre-service ce qui ne fait évidemment pas l'affaire des concurrents.L'explication la plus logique d'un détaillant qui commentait l'histoire était que Sergaz n'offrant pas de prime comme c\u2019est le cas sous beaucoup d\u2019autres bannières, voudrait que les grands, comme Esso par exemple, lui concèdent ces deux dixièmes tant problématiques.De façon générale, personne ne semble vouloir céder mais tous considèrent vendre à perte.Ix's plus chanceux sont en mesure de s\u2019en sortir avec des profits diminués de près de la moitié.Les moins chanceux doivent essuyer des pertes considérables.allant même parfois à être dans l'obligation de vendre un cent de plus que ses concurrents immédiats afin d\u2019absorber la folie de la veille.Evidemment les détaillants qui sont les plus perdants sont les détaillants-propriétaires qui achètent l\u2019essence à un prix plus élevé que la pétrolière l\u2019oblige à le vendre, ce qui implique des pertes sur chaque litre vendu.Quant aux détaillants-locataires.la seule conséquence directe demeure l\u2019absence de profit.Quoi qu'il en soit, les gagnants dans toute cette histoire sont les consommateurs avertis qui ont su détecter l'offrande de cette guerre.Les réservoirs les plus vides ont réussi à faire économiser à leur propriétaire jusqu'à 6 $ pour un plein.\u2022 if Jtt\u2014g llmap\u2019 Xlwiia: Alain lUdard) Comme en fait foi cette photo, plusieurs stations ont réduit le prix de l'essence, hier, dans la région.Il semble toutefois que la situation sera de courte durée.Neuvaine de l\u2019Assomption au Santuaire Notre-Dame-du-Cap Mercredi 9 août H Une expérience de rencontre avec le Christ L\u2019abbé Lucien Robitaille est prêtre du diocèse de Québec et professeur titulaire à la F aculté de théologie de l\u2019Université l-aval.Objectif: Montrer que l\u2019Eglise vise à faire vivre la rencontre du Christ.Neuvaine de l\u2019Assomption à la paroisse Assomption de Shawinigan Mercredi 9 août ¦ 19 h: Chapelet au Jardin tie Marie (ou à l'église en cas de pluie) |9h 20: «Dieu est amour, quel amour?».Prédicateur: Mgr Paul-Emile Landry, curé de Saint l'itc.Club de golf Grand-Mère Chrétien sur le point de vendre ses intérêts Stéphan Râtelle Cirand-Mère ¦ Le premier ministre Jean Chrétien serait sur le point de céder les actions qu\u2019il détenait dans le club de golf ( irand-Mère.Ut chaîne hôtelière Delta se porterait acquéreur des actions du premier ministre dans le but vraisemblablement de développer un important projet de centre de villégiature.Mien que la rumeur circule au club de golf depuis déjà quelques semaines, il est actuellement impossible d\u2019obtenir confirmation de la transaction tant de la chaîne Delta ou des propriétaires actuels.Le directeur du club.M.(iilles Mourassa.a toutefois confirmé au Nouvelliste la venue de trois re- présentants tie la chaîne hôtelière sur le terrain de golf de Cirand-Mère.Ces représentants sont arrivés hier et ont visité les installations tlu club afin d\u2019en évaluer le potentiel.Ils devraient repartir jeudi ou vendredi afin de soumettre un rapport à la haute direction.M.Chrétien, un excellent golfeur.détenait 25ri des actions du club de golf, un magnifique par-cours de LS trous.Le premier ministre et deux autres investisseurs.M.Louis Michaud et M.Jacques Marcotte, avaient fait l'acquisition, en 198S.du terrain de golf au coût de quelques millions de dollars.Les installations appartenaient auparavant à la compagnie Conso-lidatcd-Mathurst, devenue aujourd\u2019hui la Corporation Stone-Consolidated.A l\u2019époque de la transaction.conclue au printemps de 19H8.le premier ministre avait alors mis sa carrière politique en suspens.Depuis son retour à la vie politique, ses actions étaient gérées par une tiers partie.La transaction porterait uniquement entre M.Chrétien et Delta.Ia\u2019s deux autres propriétaires, Uuiis Michaud, principal actionnaire et la famille Marcotte demeureraient au sein du groupe.Il y a quelques années, le groupe Chrétien.Marcotte et Michaud avait déjà envisagé le développement d\u2019un projet audacieux de construction de résidences de prestige sur un immense terrain de 122 acres, qui donne sur la rivière Saint-Maurice, entre le club de golf et le pont de l'autoroute 55.La chaîne Delta prendrait donc le relais avec ce projet.\u2022 A Shawinigan Les bingos seront surveillés de près Shawinigan (SR) ¦ Les organismes communautaires de Shawinigan qui désirent organiser des bingos doivent dorénavant présenter un dossier étoffé à la ville-avant que leur demande soit soumise à la Regie des alcools, des courses et des jeux du Québec.Chaque organisme doit donc présenter un rapport qui précise quels sont les buts visés et ce à quoi les revenus seront ensuite affectés.Si les bingos rapportent davantage que les revenus anticipés, les revenus excédentaires seront versés dans un compte en fiducie et distribués selon les recommandations formulées par la v ille de Shawinigan.Ix- conseil municipal avait formé.en mai dernier, un comité consultatif chargé d\u2019étudier ce dossier.Ce comité était composé d\u2019un représentant par organisme ainsi que d\u2019un représentant municipal.Ui nouvelle résolution a pour but de maximiser la concertation des bingos sur le territoire de Shawinigan.explique-t-on à l\u2019hôtel de ville.Les deux premiers organismes qui ont dcipandé un renouvellement de leur permis pour la prochaine année sont la Fondation du Centre d'accueil Docteur Joseph-fiarceau et le Comité de coordination des loisirs de Shawinigan.Après étude du dossier, la ville a recommandé à la Régie des alcools, des courses et des jeux d\u2019accorder le fameux permis.La Fondation du centre d\u2019accueil prévoit générer des revenus de 55 650 S alors que le comité des loisirs estime ses besoins à 55 (KM) $ \u2022 O RESULTATS \t1 i 1\tTirage du 95-08-08\t\t _2\tJ\tJ\tH\t15 ]6\tH\t22\t26\t28 29\tM\tH\t50\t51 52\t54\t57\t61\t64 Prochain tirage 95 08 09 TVA, le réseau des tirages Les modalites d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la listeotfiaellpcettedernier^^rnonte^^^ 4 Le Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 BUROMAX VOUS PRÉSENTE SON EQUIPE Z LUW1 m Daniel Désilets président de Buromax Claude Martel vice-président de Buromax Patrice Désilets président de Ameublements Buromax Andrée Trudel vice-présidente de Ameublements Buromax DIVISION la vision papeterie Luc Milot Andrée Trudel Patrice Desilets Mariette Hubert nany Malta's Daniel Désilets absent Rock Prince Jt- Marcelle te™™ Jean-Sébastien Desile s Paul Hains Maude Desilets Anita Gélinas ManonBourque Daniel Desilets Jacques Simard Marielle Rompre Diane Villemure S-Safovallerand division équipement^ André Parenteau jean-Marc Deveault Daniel Desilets Yves Thibodeau Gilles Drolet locelyn Manneau Michel Thibodeau julien Demontigny Marc Dionne Daniel Baribeau Serge Massicotte absented Sonia Cossette toute i'éQUIPE OE buromax mm [ürptLM 1995 souligne le 20e anniversaire de Buromax.Au fil de ces années, la trajectoire de l\u2019entreprise a donné lieu à différentes restructurations, administratives ou physiques, marquant ainsi des étapes d\u2019une croissance constante.En 1975 MM Jacques Désilets (époux de Janine Doucet), Léo et Georges Doucet, se portent acquéreurs de la Librairie Morin inc.avec l\u2019objectif précis d\u2019investir leurs ressources familiales dans une entreprise de la région.Pour différentes raisons, d\u2019ordres personnelle et de santé, Léo et Georges Doucet s'éloignent de la direction qui en revient exclusivement à Jacques et à Janine.Travailleur, habile gestionnaire et doté d\u2019un esprit visionnaire, le couple transformera petit à petit la vocation de l\u2019entreprise pour la mener vers ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui; l\u2019un des plus grands centres en ameublements et fournitures de bureau.Situé à ses débuts sur le boulevard Sainte-Madeleine, le commerce s'est déplacé par la suite au 93 Fusey pour enfin occuper la bâtisse actuelle à 81 Fusey, Cap-de-la-Madeleine.Chacun de ces déplacements a, bien sûr, été motivé par l\u2019expansion fulgurante de l\u2019entreprise avec comme conséquence heureuse, un nombre croissant d\u2019employés et des restructurations administratives qui ont entraîné des changements de nom de la raison sociale.Librairie Morin inc.devient Librairie du Cap, et plus tard Buromax avec ses divisions Location Buromax et Ameublements Buromax et une succursale Buromax Centre Maurlcie située à Shawinigan-sud.En 1,985, l\u2019abandon de la vente des livres modifie remarquablement la vocation de l\u2019entreprise.À partir de cette période, les efforts de développement sont concentrés sur l\u2019expertise dans l\u2019aménagement d\u2019ameublements de bureau, les équipements de bureau, la papeterie commerciale et les effets scolaires.L\u2019année 1991, confirme définitivement cette orientation.Maintenant axée sur le service aux entreprises l\u2019équipe s\u2019est agrandie et compte sur une relève compétente et spécialisée.Daniel Désilets (frère de Jacques) et Claude Martel, des administrateurs compétents, se sont joints au groupe de même que Mme Andrée Trudel qui a fusionné son entreprise J.R.Lemire à Meubles Buromax division mise de l\u2019avant par le fils de Jacques, Patrice Désilets.C'est ce moment qu\u2019ont choisi les bâtisseurs Janine et Jacques Désilets pour se retirer des affaires.Leur entreprise est entre bonnes mains.Elle saura garder la volonté d\u2019amélioration continue, la présence régionale, l\u2019énergie qui permet de grandir et de progresser qui les ont toujours animés.BUROMAX TOURNÉ VERS L\u2019AN 2000 Souligner un anniversaire, tel que le 20e de Buromax, est un instant privilégié pour revoir le chemin parcouru et une pause pour mieux regarder vers l\u2019avenir.Aujourd'hui 35 employés compétents, expérimentés et efficaces font la force de l\u2019équipe.Ils sont administrateurs, représentants, techniciens, commis, livreurs-assembleurs et partagent le même objectif, celui de donner le MAXIMUM.Le bureau de direction actuel composé de M.Daniel Désilets à la présidence de Buromax, M.Claude Martel, vice-président de Buromax, Patrice Désilets, président Ameublements Buromax et Andrée Trudel, vice-présidente Ameublements Buromax sont fiers du travail accompli.Buromax est membre de deux regroupements provinciaux d'importance, Sopa et Plani-Bureau, et contribuent par leur expertise au dynamisme de deux groupes.«Peu importe le Heu de notre participation, nous sommes des membres actifs, notre expérience unique en planification d\u2019aménagement de bureaux, notre expertise auprès des petites, moyennes et grandes entreprises, des corporations municipales, scolaires et autres, notre service de vente au détail, nous placent au rang des leaders dans le domaine et ce bien au-delà des limites de notre région,» explique simplement M.Désilets qui croit que la réussite de Buromax est l'affaire de toute une équipe et de sa force d\u2019appartenance à un milieu qui sait faire confiance aux gens d'ici.Buromax, c\u2019est vingt ans de réalisations qui se projettent aujourd\u2019hui dans l\u2019avenir avec la ferme détermination d'être aux premiers rangs dans l\u2019industrie de la bureautique de l\u2019an 2000.Georges Doucet Jacques Désilets Janine Désilets \t\t perrrtwi 81, rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine BUROMAX CENTRE MAURICIE 1 üiucîra 2771, 5e Avenue, Shawinigan-Sud Publi-reportaqe Le Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 X idel ite de 3uromax CAMP S PA HAÏ CANADA UH UŒK-tND CWNS L'tSPAŒ Ton papetier SOPA t offre la chance de vivre une expérience inoubliable.Remplis le coupon de participation et cours la chance de gagner un week-end pour un enfant accompagné d'un adulte au Camp spatial de Laval.un abonnement d'un an à la revue DrikMauus ou encore un ensemble casquette 6 T-Shirt de l'espace! Viens vite déposer ton coupon de participation chez ton papetier SOPA et tu pourrais bien vivre une expérience très SPATIALE ! en collaboration avec: brother kao 3M sharp dsCQEDTLER Acme Désilets SURLIGNEURS ¦ SPOTLITER Paquet de 2 + 1 gratuit.Ilerand /: s SURLIGNEURS «HI LITER» MACHINE A ECRIRE ÉLECTRONIQUE BROTHER GX 6750» Incluant 2 rubans et 1 correcteur.12399$ BIBLIOTHÈQUES 46 1/2 4 TABLETTES.NON ASSEMBLÉES.BLANC OU CHÊNE.brother.CENTRE INFORMATIQUE 24 X 52po Avec bibliothèque, tiroir POUR IMPRIMANTE ET TIROIR À clavier.Blanc.Non assemblé.14995$ JEUX D INDEX Onglets en plastique DE COULEURS.5 OU 8 ONGLETS.BOÎTE DE 10 DISQUETTES 3 1/2\" AVEC PRIME Haute densité, formatées IBM.Avec banque d'images sur disquette en prime.TAPIS A SOURIS «LOONEY TUNES \\ mmmmmmmmmMm (I K» KAO KAO PORTE DOCUMENTS SIMILICUIR NOIR AGRAFEUSE SWINGLINE 545 Ensemble incluant agrafes standard et dégrafeuse coordonnée 119$ PAQUET DE 10 POCHETTES PROTECTRICES SOPA» ENSEMBLE DE GÉOMÉTRIE (B PIÈCES) \"799$ / CALCULATRICE SCIENTIFIQUE CANON F-500 136 fonctions! !gggg| 300095 f CALCULATRICE IMPRIMANTE «CASIO FR 520» Impression 2 couleurs.PORTE-MINES 0 5mm .SHAKER» a»e: t3»e :e mises « A -| Q49$ GOMME A EFFACER MARS PLASTIC | 227959(900-526-50) ¦ r ¦ à Æ DES CENTAINES D\u2019AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN le spécialiste de la rentrée scolaire tage COUPON DISPONIBLE EN MAGASIN BUROMAX Tout pour le bureau.et plus CENTRE MAURICIE : 2771,5e avenue, Shawinigan-Sud, 536-7015\tFax : 536-7019 81, rue Fusey, C.P.400, Cap-de-la-Madeleine, 378-4841\tFax : 378-2854 NOM : AGE ADRESSE : VILLE CODE POSTAL : TÉLÉPHONE : NOM DE lIcOLE* NOM DlTDETAILLANT SOPA : ' NIVEAU SCOLAIRE V4 .Le tirage se tiendra le 15 septembre 1995 chez votre papetier SOPA Déposez ce coupon chez votre détaillant I^SOPA avant le 4 septembre 1995.Voir détails du concours en mag^irvTi Jw .-tsi Coûts du soir Formation à l'entreprise Travail général de bureau Personnel temporaire ou permanent BUREAU ENGR©S Articles de bureau \u2022 Bas prix d\u2019entrepôt papier de rechange it 16265\tf 200 feuilles à largesl interlignes et f à 3 trous.m \u2022\tS\u201ereTS ' \"\" its IigWes * LIMITE: 4 PAO./FAMILLE lAli# ÉCRIT0IRE NOTETOTE (fi I N° 21947 i Bride pour stylo, | couverture de I référence, index à onglets de couleurs I variées, tablette, I porte-tablette et i poches.Couleurs variées, au choix.! ____ACC0 RELIURE 1\" À 3 ANNEAUX IT 18503 Conforme à nos normes de qualité.Tons variés.lairûüfc» CADENAS DUDLEY IT 20697 En acier trempe robuste.I LIMITE: f 3/FAMIUE School\t« ¦ Standard- au* «cote, \u2022 FïaberCastell.CRAYONSA COLORIER u laurentien | IT 21665 Beaucoup de couleur, très peu d\u2019argent! CAHIER.SPIRALEi IT 14000 8 1/2x11\u201d.80 feuilles.i i LIMITE: 3 pao./famille pAirfijil c RR au»** TROIS-RIVIERES 4000, BOUL.DES RECOLLETS COMMANDES RAR TÉLÉRMOME: (819) 370-8679 RAR TÉLÉC O RI EU R: (819) 370-8683 HEURES D\u2019OUVERTURE:\tS®*\" LUN.-VEN.8h à 21 h SAMEDI 9h à 17h\t DIMANCHE 11h à 17h\tmmf AU t- N * MoiitAm I D^-D 8 U Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 A Cap-de-la-Madeleine Le personnel ne sera plus tenu de résider sur le territoire Cap-de-la-Madeleine (JAD) ¦ La ville de Cap-de-la-Madeleine a décidé d\u2019abolir un règlement datant de 1970 et abrogé en 1980, et qui obligeait les employés à résider dans les limites de la ville pour exer- cer un emploi municipal.Le maire, M.Alain Croteau, a pris lui-même la peine de lire le nouveau règlement ainsi que l\u2019engagement inclus dans le formulaire d'emploi que devait prendre tout employé de la ville, expliquant que les élus avaient tenu, jusqu'à ce jour, à ce que les employés municipaux résident à Cap-de-la-Madeleine.Donc, la ville de Cap-de-la-Ma-deleine abolit l\u2019obligation pour son personnel de résider sur le territoire municipal.Cependant, la ville continuera d\u2019inciter les employés à de- meurer dans les limites municipales et ce, sur une base volontaire.De plus, à compétence égale lors de l'embauche, la ville favorisera les résidants et les résidantes de Cap-de-la-Madeleine.Le nouveau règlement oblige d\u2019autre part les employés qui sont appelés sur des urgences à résider à une distance maximale de 20 kilomètres du lieu de travail habituel.Les policiers-pompiers et les cadres supérieurs impliqués dans la mise en application du Plan de mesures d\u2019urgence sont touchés par cette condition.Comme l\u2019expliquait le maire Croteau, cette disposition vise à assurer la protection des citoyens.«Ce serait inacceptable qu'un pompier appelé à combattre un incendie important mette trop de temps à se rendre à son travail», dit-il.Commentant l\u2019abolition du règlement sur le lieu de résidence, le maire a expliqué la position du conseil municipal en parlant de considération humaine.Il y a également toute la question de la jurisprudence en ce domaine.«Je ne suis pas sur que la municipalité gagnerait si un employé prenait des procédures relativement à ce règlement», dit-il M.Croteau a mentionné que la ville avait à son emploi quelques personnes qui résidaient à l'extérieur du territoire municipal, évitant toutefois de les nommer.La vice-présidente du Syndicat des employés de bureau.Mme Suzanne Sévigny.a applaudi cette décision du conseil municipal.Au moins deux de ses membres étaient concernés par ce règlement et auraient été obligés de quitter leur emploi si le règlement n'avait pas été aboli.On sait notamment que la greffiè-re, Mme Yolaine Tremblay, avait jusqu\u2019au premier septembre pour se conformer au règlement, elle qui habite Saint-Louis-de-France.Dans son cas, elle aurait été obligée de vendre sa maison et de déménager à Cap-de-la-Madeleine avec son conjoint.Quant au nouveau directeur général, M.Yves Landry, il a quitté, dès son embauche il y a quelques semaines, son condo de Ville d\u2019Anjou, en banlieue de Montréal, pour se porter acquéreur d\u2019une maison à Cap-de-la-Madeleine.où il a emménagé avec sa famille.La ville de Trois-Rivières-Ouest avait été la première, dans la région, à abolir son règlement municipal sur le lieu de résidence de ses employés.\u2022 « » l DE RABAIS 3544, boul.des Forges Trois-Rivières 379-5414 cuit sur le gril avec sauce au poivre \u2022\tValable jusqu\u2019au 3 septembre 1995 \u2022\tNe peut être jumelée à aucune offre \u2022\tUn coupon par personne, par visite DE RABAIS SUR BROCHETTI DE POULET cuite sur le gril avec frites, riz, salade verte et sauce dijonnaise Valable jusqu\u2019au 3 septembre 1995 Ne peut être jumelée à aucune offre Un coupon par personne, par visite ^Pour couper LE GRIGNOTAGE *\tBaisser votre appétit \u2022\tBrûler vos vieux gras Compositions et bienfaits du produit Reduxa est une forme amaigrissante permettant de diminuer les gras à partir de plusieurs éléments essentiels: \u2022\textraits embryonnaires \u2022\tacides aminés \u2022\tfoie et pancréas\t_ \u2022\tenzymes (lipase) Duré, du produit; KR37$ \u2022\thypothalamus\tI moil\ttaxes inc lutes CENTRE DE SANTE MINCEUR 5396, boul.Jean-XXIII, T.-R.-O.(de biais avec Hyundai) 373-8600 ' #/ REDUHft GEO METRO 2 PORTES DE DE PO T DE SECURITE N! DE MISE DE FONDS * U! i Seulement 239$par mois sur 36 moisi Taxes, préparation et transport indus.Offre d'une durée limitée ! LAssociation marketing des concessionnaires Chevrolet Geo Oldsmobile du Québec Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1995 en stock.Photo à titre indicatif seulement.^Paiements mensuels basés sur un bail de 36 mois.Premier paiement mensuel exigible à la livraison.Immatriculation en sus.Frais de 5(t du kilomètre apres 72 000 km.Sujet à l'approbation de crédit.\u2018L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTALWj sont offertes sur tous les véhicules neufs GM 1995 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité.\"Rabais taxable accordé aux diplômés selon les critères établis par le \u2014\u2022\t.manufacturier.Voyez votre concessionnaire participant\tAssistance pour tous les détails.«7> I I I I K I «* CHEVROLET OLDSMOBILE OxlV-éviii'W.1\tm\u2019 ,1' V \u2022 1*V\u2014\\ |l\t.- M r.inii' njHuuw HMSKR mm Ln'i.ïiW Su i S', iifsiiiuiirjw sK>7.,V. 9 Le Nouvelliste Trois-Rivières Mercredi 9 août 1995 Info-aînés Retraité de GE Leslie Erdei met son expérience au profit d'une industrie de la Tunisie Trois-Rivières M Leslie Erdei de Trois-Rivières et sa conjointe, \u2022 Mme Denise Sauvé Bergeron, viennent de vivre en Tunisie une expérience de coopération internationale qu'ils ne sont pas prêts d'oublier.À la retraite depuis ll)88, après 15 années de travail chez Westinghouse (1953-1%8) et 20 ans par la suite chez GE, M.Erdei a eu l'occasion de faire profiter de son savoir à une jeune entreprise de la Tuni-Roger\tsie.soit l'usine Fa- L evasseur wanis à Sousse.Tout au long de sa vie, M.Erdei a occupé divers postes de gérance, soit pour la maintenance ou les diverses étapes de (fabrication chez GE et Westinghouse.«C'est incroyable tout le bagage de connaissances que tu peux accumuler pendant 35 ans de tra- gouvernemental également supporté par des entreprises et gens d'affaires canadiens, SACO reçoit la demande d'aide du requérant étranger et voit par la suite dans ses fichiers la ou les personnes qui sont les plus aptes à remplir la demande.Après trois jours de formation sur les us et coutumes de vie du pays visité, la ressource humaine canadienne est envoyée dans le pays demandeur.Pour son travail de un.deux ou trois mois, le conseiller volontaire canadien ne touche aucun salaire.Ses dépenses de voyage sont toutefois assurées par SACO et il est pris en charge par l'entreprise qui requiert ses services dès qu\u2019il arrive dans le pays impliqué.La moyenne d'âge des conseillers de SACO est 62 ans.Depuis sa création, l'organisme a opéré dans 42 pays.M.et Mme Erdei ont séjourné en Tunisie du 29 avril au 26 juin.«C'est extrêmement valorisant de pouvoir partager ses connaissances acquises au fil des ans.Aux Services administratifs canadiens aux orga- Kiche de ses 35 années d'expérience chez.Westinghouse et GE, M.Erdei a fourni de précieux conseils au pdg de l'usine Eawanis, M.Ridha Clu bil.à Sousse, en Tunisie.vail.Je l\u2019ai vraiment réalisé lorsque j'ai fourni des conseils au propriétaire de cette usine de lampes à incandescence de la Tunisie», a confié le Tri fluvien.C'est par le biais de l'organisme des Services administratifs canadiens aux organismes (SACO), que M.Erdei et son épouse ont pu vivre en terre étrangère une expérience enrichissante au possible.Fondé en 19fi7, l'organisme SACO recrute des reti ailés et semi-retraités qui.sur une base volontaire, acceptent de faite profiter des entreprises de d'autres pays de leurs connaissances SACO dispose actuellement de plus de 4(100 conseillers volontaires qui ont des expertises dans environ 150 secteurs différents.Organisme nismes (SACO).l'expérience des personnes âgées est reconnue et valorisée, ce qui n'est pas toujours le cas dans notre milieu de vie.Ce n'est pas parce qu'une personne est à la retraite qu'elle est juste bonne pour faire la pelouse ou jouer au golf!», a commenté M.Erdei.Dans les premières journées à l'usine Eawadis.M.Erdei a d'abord observé de quelle manière opérait la chaîne de production.Comme la Tunisie est un pays en voie de développement.le Canadien a décelé plusieurs failles et il lui a été facile, dans la seconde partie de son séjour.de fournir au pdg de Eawanis une volumineuse liste de conseils susceptibles d'améliorer la productivité et la qualité du produit de cette usine de lampes à incandescence.«Il s'agit d'une usine fondée en 1989 seulement et où les propriétaires n'ont pas réussi à suivre l'évolution du secteur pour demeurer compétitifs.En plus du rapport général que je lui ai remis, j'ai fourni une foule de conseils au pdg qui a pris des calepins de notes.Au fur et à mesure qu\u2019il relira ses notes, il trouvera certainement des moyens supplémentaires d'améliorer le rendement de son entreprise», a indiqué M.Erdei qui a par ailleurs constaté que même s'il n'y avait pas de syndicat dans l\u2019entreprise de 58 personnes qu\u2019il a conseillée, les sources de motivation étaient très présentes.«Les employés sont rémunérés au mois et ils travaillent six jours par semaine.Ils ont tous une clef de l'usine et peuvent donc à loisir aller travailler le dimanche s'ils le désirent.Il y avait deux groupes de production et on sentait que les deux étaient en compétition pour prouver lequel était le meilleur», a raconté M.Erdei.D'origine hongroise, M.Leslie Erdei, possède lui-même un passé peu commun.Il est ainsi arrivé chez nous avant la centaine de ses compatriotes réfugiés qui sont venus à Trois-Rivières après la révolution hongroise de 1956-57.Ainsi, en 1948, le jeune Leslie Erdei faisait partie de l\u2019équipe de kayak de Hongrie aux Jeux olympiques de Londres.Après avoir fait défection, il devait s\u2019enfuir en Suède où il demeura pendant trois ans, pour aboutir ensuite au Canada en 1951.«C\u2019est le goût de l\u2019aventure, du défi qui me fit choisir le Canada.Jamais, je n\u2019ai éprouvé du regret», a confié le Trifluvien d\u2019adoption.Sur le séjour en Tunisie, le couple Erdei est d\u2019opinion que cela représente pour des Canadiens un dépaysement complet, tellement tout est différent d\u2019ici.«Les gens sont chaleureux, hospitaliers et très humains.Beaucoup vivent encore selon leurs traditions anciennes.C\u2019est la religion musulmane qui est pratiquée.On parle l\u2019arabe et le français.Dans les magasins, on trouve de tout.Les produits locaux, légumes, fruits ne coûtent pas cher, mais les produits importés sont très dispendieux», a évoqué Mme Sauvé Bergeron, en ajoutant que c\u2019est un endroit on se sent en sécurité et où la violence semble inexistante ou peu perceptible.Son compagnon dit avoir été renversé par la moyenne d'âge très jeune de ce pays, soit entre 30 et 35 ans.On rapporte également que le niveau de scolarité est de plus en plus élevé.De l'avis du couple Erdei.même si la Tunisie est un pays en voie de développement il est probablement le plus développé de tous ceux de l'Afrique.Là comme à bien des endroits, il Laisse* un heritage à vos enfants en profilant de votre arpent! OUI, avec l\u2019assurance Héritage Appelez-moi aujourd'hui C laude Dupont agent en assurance de personnes Sun Life du Canada 13(1).rue Notre-Dame.4e etage Trois-Rivières Bur.: 375-1685 \u2022 Rés.: 376-9081 OSunLitc AfCanntfr Club de pétanque llainte-Anne-de-la-Perade RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES AUTONOMES personnes seules ou coupleî LOCAUX DES PLUS FONCTIONNELS NOUVEAU! ORGANISE UN TOURNOI LE SAMEDI 12 AOÛT 1995 /LU CENTRE COMMUNAUTAIRE rue de la Fabrique.(em cas de pluie, remis au dimanche) L is inscriptions le iour même de 11h30a 12h30 1\tcapitaine 2\tà la pige Pour renseignements, tél.: 325-2037 - 325-2429 p/~| Chambres privées et appartements doubles (salle de bains complète), tous les services et repas sont inclus rn Tous les services essentiels sous un même toit [T1] Appartements doubles avec balcon, idéal pour couples (salon, salle de bains, chambre à coucher) rt\\ Logements (2% et 3'/,), repas et entretien ménager facultatifs.Prix très compétitifs Une visite vous convaincrai VILLA DOMAINE ST-GRÉGOIRE 4890.Bouvet, Saint-Grégoire, Ville de Bécancour G0X2T0\tTél: (819) 233-3232 (Imagt'-Mt'dia: Patrick Kcauchampl À 69 ans, le Trifluvien Leslie Erdei et son épouse Denise Sauvé Bergeron ont vécu une expérience extraordinaire de coopération internationale en Tunisie, par l\u2019intermédiaire des Services administratifs canadiens aux organismes (SACO).existe une classe très riche et une très pauvre.La classe moyenne est en minorité et loin d'être comparable à celle d'ici.Le Trifluvien a ainsi mentionné qu'à l'usine Eawanis, pour une soixantaine de personnes, travailleurs et gens de la direction, on ne comptait qu'une automobile, celle du pdg, et une mobylette.«Sousse est une ville de 325 0(H) personnes.Il y encore des gens qui s'établissent en dehors de la ville et construisent des petites cabanes sans eau et sans électricité.Lorsqu'ils sont 2c' y*\" (.'««ordonnatrice de mode La Nouvelliste O CHLN550 COUT D\u2019ENTREE: 10$ Billets en vente dans les boutiques participantes Rens.: Mme Antoinette Piquette Mme Germaine Bruneau 374-9363\t376-6702 Un voleur et son complice ont récolté neuf mois de prison Grand-Mère (RSA) ¦ Sa première peine d\u2019emprisonnement de 30 jours remonte au mois de mars pour des vols par effraction.Mais hier, devant le juge André Plante de la cour du Québec, Yo-hann Trudel, 24 ans de Shawinigan a écopé de sept mois de prison pour d\u2019autres délits plus récents.Pendant ce temps, son complice, Michel Boulanger, âgé de 33 ans de Shawinigan a été condamné à deux mois de prison, en plus d'une probation de deux ans.En rendant sa sentence, le juge Plante a fait remarquer à Trudel que, compte tenu de la gravité et du nombre de ses délits il aurait pu lui imposer une sentence plus lourde.Cette peine est tout de même assortie d'une ordonnance de garder la paix et avoir une bonne conduite pendant les trois années qui suivront sa sortie de prison.Plusieurs délits Trudel a reconnu sa culpabilité d\u2019avoir les 6, 7, 8, 11 et 12 juillet VOTRE DON VA LOIN Grâce à vous.Développement et Paix soutient, dans le tiers monde, l'action de partenaires courageux qui luttent pour un monde plus juste.Votre don va loin ! fDEKElOPP&MEW Et MX 5633, rue Sherbrooke Est Montreal (Quebec) H1N 1A3 (514) 257 8711 DEMENAGES, Lu FLEURISTE LILIUM LOCAL PLUS VASTE ET PLUS DE CHOIX FLEURS ET PLANTES POUR TOUTE OCCASION & \u2022 > BALLONS Fleuristes et horticultrices diplômées technique EUROPEENNE W ROUQUET DECORATION s® LIVRAISON o MEMBRE TELEFLORA POUR LIVRAISON 'Idcflofu PARTOUT DANS LE MONDE 765, THIBEAU CAP-DE-LA-MADELEINE (même bâtiment que la SAQ) 374-81 TO SPECIAL D\u2019ETE 12mois-199$ Taxes incluses Payable en 2 versements Évaluation physique\t*\tSalle de flexibilité (entraîneurs diplômes)\t\u2022\tPiscine Programme personnalisé\t\u2022\tBain tourbillon Gymnase Nautilus\t\u2022\tSauna Appareils Vo Max\t\u2022\tGrand stationnement Poids et haltères Faites vite! Cette offre prend fin le 18 août 1995 HA WAI1SPA c\u2019est fort.! \u2022 .« je Nautilus Conditionnement sérieux Atmosphère sympathique 4000, boul.Royal, Trois-Rivières 375-4979 Robert Caron, de Pierre Paré et de Gestion Rebuts D M.P.sont renvises aux assises de novembre.Ce n\u2019est qu\u2019à ce moment qu\u2019on fixera une date de procès.Les quatre causes sont reliées à la loi sur la concurrence.Les trois hommes doivent répondre à des accusations de collusion dans la fixation de tarifs de cueillette des déchets.Brière et Caron sont associés à Waste Management Inc., qui était, à l\u2019époque, concernée par les accusations.Pierre Paré est quant à lui l\u2019ancien propriétaire de Gestion Rebuts D M P.Inc., une filiale de Waste Management.Les accusations portent sur des événements survenus entre janvier 1987 et décembre 1992.D\u2019autres causes ont aussi été remises aux assises de novembre, la grande majorité pour des dossiers reliés au domaine des stupéfiants.\u2022 dernier, fraudé la Caisse populaire Mauricienne de Shawinigan pour une somme de plus de 1000 S.Puis, il a vu une accusation initiale de vol qualifié, modifiée en voies de fait simple sur la personne de son ex-amie, qui lui est strictement interdit de contacter pendant la durée de sa probation.Il a également reconnu sa culpabilité d\u2019avoir le 17 juillet à Shawini-gan-Sud, perpétré un vol par effraction dans une résidence privée et d\u2019avoir volé une automobile.Dans tous les dossiers des accusations de bris de probation s\u2019ajoutaient aux délits.Pour sa part, Michel Boulanger, a reconnu sa culpabilité du recel des articles volés par Trudel, le 17 juillet et du vol de l\u2019automobile.Son avocat, Me Pierre-And ré Hamel a signalé au tribunal que son client était plutôt complice dans cette affaire.\u2022 Palais de justi Royal Saint-Arnaud Shawinigan Coûteux antécédents B Le Grandmérois Marcel Trottier qui frôle la cinquantai ne, a été condamné à six mois de prison.Il a reconnu sa culpabilité de s\u2019être prêté à des voies de fait sur sa conjointe récemment.Ses antécédents judiciaires en semblable matière et une peine de 18 mois de prison dans d\u2019autres dossiers ont incité le juge André Plante à lui infliger une sentence de six mois de prison.Trottier devra garder la paix et avoir une bonne conduite, durant les trois années qui suivront son séjour derrière les barreaux.Acquitté à moitié B Me Louis-Charles Bal était visiblement déçu de la décision rendue par le juge André Plante à l\u2019endroit de son client qui en était à un premier dossier pour ivressomètre et facultés affaiblies.Le recours à l\u2019expert-chimis-te, M.Pierre F.Blanchette a permis à Me Bal de faire acquitter son client de l\u2019accusation d\u2019ivressomètre, même si l\u2019appareil avait indiqué des taux d\u2019alcoolémie de 140 et 1 70 milligrammes.De plus l\u2019accusé a reconnu avoir consommé, le 5 septembre 93, durant les festivités de la Classique de canots, entre 14 h 30 et 22 h 30, au moins sept petites bières à 5 pour cent d\u2019alcool, comprenant un souper vers 20 h.Toutefois, le juge Plante a retenu le témoignage d\u2019un policier qui avait noté une forte haleine d\u2019alcool chez l\u2019accusé, ses yeux rouges, injectés de sang et vitreux et sa démarche chancelante et ce.au moment de son arrestation.L\u2019individu avait été arrêté, ayant été capté au radar alors qu\u2019il roulait 112 kilomètres dans une zone de 50 kilomètres sur le boulevard des Hêtres à Shawinigan.Trois mois à Bédard B Michel Bédard, 28 ans de Shawinigan ne se présentait pas devant la cour parce qu\u2019il craignait la prison.Il devra y passer un certains temps.Il vient d\u2019être condamné à trois mois pour s\u2019être reconnu coupable de divers délits (vols pur effraction et bris de probation) et bien entendu ses omissions de comparaître.Bédard avait bénéficié d\u2019nn sursis de sentence et d\u2019une ordonnance de garder la paix ft d\u2019avoir une bonne conduite pendant deux ans, en 94.La police a dû exécuter un mandat de la cour pour l\u2019emmener devant le tribunal pour qu\u2019il y réponde de scs délits.Trois-Rivières (LC) Trafic de stupéfiants ™ Patrick Gravel, 36 ans die Montréal, et Marco Rail.33 ans de Trois-Rivières, ont comparu hier au palais de justice de Trois-Rivières pour des accusations de possesssion île stupéfiants dans le but d\u2019en faire le trafic et pour trafic.Les deux hommes ont été arrêtes.lundi, par les policiers de la sécurité publique de Trois-Rivières dans le pare Des Pins avec une quinzaine de sachets de cocaïne.Les deux hommes étaient alors en liberté conditionnelle.Les deux hommes reviendront devant la cour tic-main pour leur procès \u2022 i Le Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 11 Le centre hospitalier n'a plus assez d'argent pour loger les ex-psychiatrisés Le CHRM recherche des familles d'accueil Josée Descôteaux Shawinigan ¦ Ce n\u2019est pas la première fois que des patients du département de psychiatrie du Centre hospitalier régional de la Mauricie (CHRM) doivent refouler leur joie de terminer leur séjour en institution.Au moins neuf d\u2019entre eux n\u2019ont pas d\u2019endroit pour vivre et ils doivent attendre que le gouvernement verse à l\u2019hôpital l\u2019argent nécessaire à la pension en résidence d\u2019accueil.Prennent-ils leurs médicaments, vaquent-ils à leurs occupations adéquatement, réussissent-ils à gérer leurs émotions de façon autonome?Les intervenants en psychiatrie ne peuvent faire fi de ces questions lorsqu'un de leurs patients quitte l\u2019hôpital.«Avant de la laisser partir, on évalue les besoins de la personne, et elle quitte quand les conditions médicales se sont stabilisées», explique Mme France Brisson, travailleuse sociale au CHRM.Désinstitutionnalisation oblige, des bénéficiaires du département de psychiatrie franchissent chaque jour le seuil de la porte de l'hôpital pour ce qui devrait être la dernière fois.Mais ils ne sont pas placés de force dans une famille d\u2019accueil; si un patient désire choisir le foyer où il vivra, il peut le faire.D\u2019autre part, les intervenants ne posent pas le doigt sur la première petite annonce de chambres et pensions lorsque le choix est remis entre leurs mains.Ils font plutôt appel à l'une des 39 résidences d'accueil accréditées (le nombre peut varier selon le budget), c'est-à-dire sous la responsabilité des Centres d\u2019hébergement de soins de longue durée (CHSLD).«Pour chaque patient placé dans une de ces résidences, une travailleuse sociale rattachée au CHRM se rend dans la famille régulièrement».précise Mme Brisson.Cas lourds Le bénéficiaire hébergé dans une résidence d\u2019accueil accréditée n\u2019assume qu'une partie des frais de pension.Le reste est payé par l'hôpital, à qui le ministère accorde un budget à cet effet.«Ils octroient entre cinq et dix dollars par jour par patient.Le montant de la prime dépend de la lourdeur du cas», explique Mme Brisson.Et c\u2019est là que l\u2019infection commence: à cause de la hausse du nombre de patients dont l\u2019état requiert beaucoup d\u2019encadrement (les «cas lourds»), les primes ont augmenté à un point tel que le CHRM est à court d\u2019argent.«On a trop placé, le budget est défoncé, alors les admissions sont gelées», ajoute Mme Brisson.Selon le directeur des services professionnels du CHRM.M.Jean Ménard, le noeud du problème ne se trouve pas dans les hôpitaux.«Il y a assez de places dans la région 04 mais elles sont concentrées dans des sous-régions.C\u2019est un problème du réseau, il y a une mauvaise répartition des ressources», soutient M.Ménard.Le trou dans le budget causerait moins de maux de tête aux intervenants du Xième étage du CHRM si les patients en attente d\u2019une résidence d\u2019accueil pouvaient demeurer en institution jusqu'à ce qu\u2019on leur en trouve une, comme c'est le cas au centre hospitalier Sainte-Thérèse.Ce n\u2019est pas le cas au CHRM; on doit se tourner vers les foyers privés, ou «familles d\u2019accueil clandestines».Démarche politique «On n\u2019a pas le contrôle sur ces pensions, même si on va visiter avec eux et qu\u2019on assure un certain suivi.Il y a de bons foyers privés mais on ne peut pas se porter garants.Il peut arriver que nos démarches avortent; on pense que le foyer est tout beau, le patient soupe là et il revient apres souper», raconte la travailleuse sociale.Si le bénéficiaire revient ainsi à ses premières amours, c\u2019est parce que le climat dans sa résidence d'accueil s'avérait une entrave à sa réhabilitation, ou qu\u2019il était malsain.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019ils n'aiment pas leurs patients, mais les intervenants du CHRM ne peuvent plus faire les frais de ces va-et-vient et de ces prolongations de séjours des bénéficiaires.«On a réagi par une démarche pour que ça débloque.notre directeur s'est adressé à la Régie (régionale de la santé et îles services sociaux Mauricie Bois-Francs)», de mentionner Mme Brisson.Du côté de la Régie, on ne semble pas croire que la situation est sans issue.«On fait la reconfiguration du réseau et on développera plus de places.On peut penser à des ressources plus légères qui évitent l\u2019hébergement», suggère M.Serge Lemieux, chef îles mécanismes d\u2019action à la Régie.Il poursuit en affirmant que tout rentrera dans l'ordre en septembre puisque selon lui le CHRM atteint toujours le fond du baril durant l'été.Mais aux dires du directeur des services professionnels du CHRM.M Jean Ménard, le problème ne date pas d'hier et est même recurrent.faut voir comment on peut réorgani-\tbre de places disponibles maison ne\telles ne sont pas toutes financées»,\t«ajouts budgétaires», sur Faudra-t-il chambarder tout le\tser les services sur *«¦* territoire.En\tles utilise pas toutes afin d'avoir\tde répondre M.Lemieux.Il ajoute\tpréciser d'où proviendra réseau des résidences d\u2019accueil?«Il\tla,t* 11 y a touiours un certain nom-\tplus de choix pour les patients.Mais\tenfin que la Regie procédera à des\tfinancière \u2022 ins toutefois j la manne Les Pl us b>as prix arantis Nous sommes si convar cus que nos prix sont les plus bas que si vous trouvez un article identique à moindre prix, nous battrons ce prix de 5%!\u2018 Mil fsSr/JHF^I f J Service d* décoration à domicile ! Aucun achat nécessaire! Sans Obligation! (819) 569-1257 McCALL\u2019S 7523 ARTICLES A partir de LES ECOSSAIS 65% polyester.35% viscose 150cm, Prix cour.11,99m Butterick 3984 Butterick 4099 McCALL\u2019S 7843 \\\\0 *______ FLANELLE À CARREAUX 100% coton, 115-145cm.Couleurs classiques Prix cour, jusqu'à 9,99m.Collection \u201cMalaysia\u201d 100% rayonne, 145cm Vaste choix d'imprimés.Prix cour 9,99m I SrmîeuxvouT^fvin Isurveillez l\u2019ouverture d un magasin BouClair en août * Trois-Rivieres Ouest LES POLARS unis et imprimés 100% polyester, 150cm.Couleurs classiques (imprimé) Prix cour, jusqu'à 21,99m t mm*?: w*m Wt' 4«« * ¦VIA INTE N A NT PLUS DE 50 IVIAGASINS POUR VOUS SERVIR Ces articles, ainsi que plusieurs autres sont en solde jusqu'au 18 août 1995 - ou jusqu'à épuisement des stocks.La sélection peut varier d'un magasin à l'autre.\u2022CERTAINES CONDITIONS S'APPLIQUENT TROIS-RIVIÈRES 3550, Ixttil.«Ion FonRes 3^7\t5?SHAWINICïAN 27f»,\tKoyiilc 33**-f^'7 1 HEURES D\u2019OUVERTURE; Nos magasins sont ouverts à compter de lOh du lundi au vendredi, le samedi à compter 9h 30 et le dimanche de 12h à 17h. 12 Le Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 Montréal AOS .A* ta Abl> Prt* AaflKO ( ITS!* ktrim wt 'A,(Can A are Alton Aia Ami CT o ?AliCTb AHifortst .Ami\\k A *Astrol A 'Astro; B fAfco I Audrey Ault Avtorp Avenor Aventure BC CAS BC feler r- Vent\u2014 Haut Sa» Fenvi Ch® A et B «jiu 21451 'H .4) '« 2no 295 am w 5« m \\m #S afl I | : 3734 20375 2C25 7400 72 M 7' 12 lill itH »r \u2018 >8 il Bq lour Bque No' Bd no vIO Bq no sr 11 Bq No* sr9 Bq nosrl2 Bq Royale Bq Ry trj BqRysrf Bq Ry srC Bq Rv srw Bq TO B TD SrH B lmp sr9 Bq C lmp §1M V' BRO 5r4 18 HJg m 17/9 IM IM 300 '5 375 '{J Jf w Z ii il 500 3 900 ¦\tm 4050 15 750 113119 MIS >é 2e 375 200 26 175 J II 050 26 750 IM H 375 400 2 / 25C I H 34574 20 750 150 76 500 ¦\t18 160143 g g '«34t 28 875 600 20 000 153751513 2 100 2 IN 32 625 32 750 4 400 4 900 !45N I45N 23\t625 23 750 42 250 42 375 45 500 45 .X il if 9 300 9 300 10175 IIM 26375 26375 ssj HS) ;* 'a 26g : ¦ ri 24\t125 29 375 26\t625 26 730 28\t2137 27\t250 27 250 21500 20500 ?t>3 750 3M IfF \u201e\t.«\t3150 1350\t6 250\t5 875 14600 27.500 27 250 9 H H 17400\t6 750\t6 500 * 0 500 0 500 NRpo Homo Howke» Hemim Hem to Heroui Hollin Int Hubbord H Bov Co ilD Bto IPI fner IPI int A ilTl Edut Ideai Mtl imosto ltd Imper 0.1 ftmpi Obr Into ltd nmet Int Key Mrowwt Island Tel Flvoto A Ivoto sr2 Ivoto sr5 Jonnotk notk 1 20 Jean OA ordon Irny End Koufel A (KnovHse Vent\u2014 Meut Bas Farm Cha INT 12 251 '2 125 12 125 HH 6N 6 ON 6» éNO 364\t2t \u201950\t2I6S\t26 750\t*IHS 4PR\t'751\t0 250 M\tM250\tMIS\tMIS\t«1H OIS\tMON\t'00N\t0375 00»\t00»\tÛ03C\tCM 13M *00)0 !HS II! MIS MJ 881 21K I 2 750 iïJ =588 T >150 1 '30 I 3 250 3 150 3 24 500 24 250 24 49 625 48 750 40 20 250 19 075 20 476S 4/000 471! 111! 6625 6 375 6! L* ™ J6« i* M I65N 165N 16! 0250 0 0N : S 800 2 K a M 700 4 050 4 150 4 050 8000 OIS OIS OIS :!1 'SI.\u2022' Mow 3h Économie i i 3 650\t0 050 II m ois H \u2019°250 150 0050 -OIS -OIS -OIS \u2014 jn Hy Morrison FNelvono Nor Font Norondo Noron 7 75 Norten Nor Tel NovoCorp N S Power ! T AW H k :ll Isô -0 050 9 500 TW 21 175 2T5N 21175 jg 11 750 11^ Il6S 433» 29 375 20 075 28 875 200 25 250 K 250 25 K0 1H ÜS ^ 42611 11 S0 115» 115» 22250 11750 U6S 11750 ¦I Nu.K * A Ph.ld»E Premdor Prommro Pr Chou a IRod.o A iRo.nmkr 'o.ny R.v RongerO.I kenoisrup E Rtchmonl Rio Aloom Rio Alwt IRooerC B Rolland Royal Av.FRoyol PK (s& tekom .Sauva Son Fro A FSonFrB Son.Mo o iSoturn S R et S i Farm Ch® *\u201c .Q25| ?IIS 0050 ?080 211S ?OIS 6! ¦ 35» 16IK I6K0 ;r.?01» - -~ 7 750 7 750 MOTS lÔ/SO 10 750 °375 rn m r-n- 4 - 301 J0C ?8 à g 4 250 4 S0 15 MO 150» 15 ON ¦ ^\t11500 Tl 050 Tl S0 US» 115» .Œ 3 950 3 9» 39» TU» 1/5» I7S» 175» \u2022*0 250 90S 9 750 9 750 27250 270» 270» T)6S I56S 1568 1562$ ?0375 0 940 0 940 0 940 0 010 39N 39» 39» 6» 36» 36» -0050 IM 14» 14» ?0010 068 068 068 .Titras ÉHÈI Bp fSum ta >n.rmoi Statud ^ mmà Sodisto Ërr Siel 1 94 SiekoA mB mm Stone iStronn A Suntor TVXGold Talisman Tethm.re FTetkB SU *Tel Ml B leleglobe Teiglo54S TÜtir Tembet A fTHerat B JhomCor FTorstr B TrAltoCo TrCon PI TrCon79^h Transat Trimât Tnmork Tn/et Trim wto Uni Seltt FUniforet Un Domm dom Sr2 .Hotitte Videotron WoMana '\u201cTl 'SMl % ?i Ch® ris 41N II.N40 19 1750 22 42624 16 2285 16 73M 27 26 750 27 1760 l TO 0060 pus 1!K £5151 750 1650 1650 -0120 018 480\t18375\t1080\t10250 5»\t20' 25\t20'K\t2018 46524\t14750\t145»\tM68 13J75\t10 750\t105»\t>05»\tOIS 2»»\t54 750\t34 750\t34 750\t0 250 24972 380\t31»\t3 150\t0 050 ni nsi nsi mjn ?0375 1319 32 5» 32 5» 32$« 2716 Mg 1038 1068 ?OlS 2 150\t2 150\t2 150\t0 050 9 875\t9 750\t9 875\t0 1 8 75»\t75»\t75»\t+0.80 33 875 33 /50 33 750\t0 250 880 818 880 1780 170» 1718 \u2022*¦018 10125 1001 125» 1251 25» ?OIB US Fundi BqRysrK m Total Sota \u2018Sirr'\"00?1 .1068 lOkS M68 42659 2038 2080 2080 2100 MON 27- : $.971,447 4N0 iQtS11 lotg F|U8 % 18 27 80 -080 52N 8 80 8 5N 868 ?018 J mm 27g 2738 2738\t¦ 2480 2418 24250 »90 26 250 26ON 26 250 - 0 1 8 9494\tK 1 *N 6» \u2019l» ?0 040 Div dès NVA sWTs RYSiNis TOC Drv Aiti Pnr Total Salas llj [ïfrjff 2 K3!,,Gw TotolS 24 5» 245» 0375 1 38 E *\"* MSOO M5U iSS 13 I9J75 19 V5 1380 ir 3 750 2637 4 650 4 600 < 630 .Ql» 1550 M68 M5» 145» .ü.a «T \u2019I» \u201918 -038 .\u2014 Mai : 4.SI7 Sfacîal Worronts CPAppRt rlOUCO» BINON 01030» 0 Total Salas : 101 Partnarship Units Gat Metro 162» MO» 1308 MO» Total Salas : 16,280 -018 Atabit Altavista A Congo! Armisti Aunzon Aurtet A Boreior Bresec Brei Brunoau 0120 0 120 01» 0\t450 0 430 0 450 275) 280 [n -0 350 0210 02» 02» 180 1220 180 0110 0075 0 1» ^ >$1 1\t550 1 5» 1550 -0 150 0 730 0 730 0 730 Titras Cadu Ei im Rotk jAGMm KWGRes O.V Onant Or loans Palate PetroGoî Pleimar Radisson SemoFo St Genev TCF ener Temisto Tiomm VenCon Vior Vogue Mstrn ût Yorb CIA entas Haut Bas Farm Ch® 65» aao 3 53B 0 530 *alc M316 03» 0 290 0 290 M 05» 05» 05» 720» 0210 0» 0210 51» 31» 2M 30» IIIS DIS 0115 -OIM 02» 3 2» 02» Tl 050 C 420\t0 410\t0 4»\t?00» UNO\t0 460\tC 430\t0 430\t0 020 714»\t0 150\t0 151\t0 150\t0 010 '4M\t0450\t048\t0440\t-0900 2NN\tI NI\t1 650\t'650\t02» 4M 0610 0610 0610 MH\t21»\t21»\t21»\t0060 7141\tIM\t13»\t13»\t*02» 8» 1150 1140 1 150 ?0 050 511»\t32»\t01»\t02»\t-00» MSN\t31»\ti \u2019X\t3NC\t-OSO 3321\t2ON\tI9N\t19»\t' 38823\t.sOC\t0550\t06» 01» 01» Oi» 01» 01» 01» 01» !5M0 0M OM OM 50» 0 290 0 2» 0290 275» 080 02» 0240 808 0 640 0 510 0 560 O'W 01» 01» 00» T) 040 -00» 220» 06» 06» 40»\t0 350\t0 3»\t0.350\t?0050 50»\t0 240\t0 240\t3 240 345»\t01»\t0105\t01»\t0010 400»\t16»\t15»\t1 570\t?0.070 263M\t0 160\t0 150\t0 155\t0 0» 40»\t03»\t03»\t03»\t*0(Q0 180\t0160\t0160\t0160\t0060 285»\t05»\t05»\t2 5» Ml 070\t1 990\t1 7»\t17»\t00» DM\t0 450\t0 450\t0 450 z4!\t07»\t07»\t07» 175»\t0!»\t01»\t01»\t?0010 55067\t2 M\t280\t23» 080 080 080 22417 0 2» 0195 02» 60» 1150 1150 1 150 100» 3 550 3 5» 3550 26» 03» 03» 03» 0 050 Tl 050 Total Salas : 1,408,357 Total Markat 7,433,132 INTERNATIONAL DIVISION (P 2 11 60s 08-08-95 *0150 -0010 ABl Cdn 0 ACC Tel AFM 0 AGFM B F AIT odv AJ perron 0 ATjplostits ARC resm 0 ATI teth ATS Auto Aboton 0 Aber ta 0 Abti Prie Atiord Fin îxr ACMF mtl Adei mng 0 Adrian 0 Advonfi 0 Agmto F Agra Ind A Agra B F Agnum Aim Solety Ainsworth Airboss 0 Akrto A F Akita B Alt Energy Alto Not Alton ürl; üsâ.*' Alton b F Aili Forest Alphonet Alpine oil Alto gentK Alto, Ties 0 Ami Cngld 0 Amber tn Am Eto Am Gem 0 Am Leduc Am sensors Anchor L Anderson Andyne Antares 0 Anvil 0 Apei A Applied C 0 Arbor A Arbor B f Arbor r Arrher Res Argus B pr Ariel 0 Anmetco 0 Armbro En Artisan Ascentei 0 Ashton Askj o Astral A F Attolf Atro II Atcot A ?Attor B Athabsko 0 Atlanta G 0 Atl Shop p Atlantis f Atlantis w f Si Aur Res 0 Aurei res 0 Aunzon 0 Avenor Azco Mng 0 BCE Int BCE IP BCE Mobl 6 C Bontor BCGos 6< ga bp BC Sugar A BC TeM 75 BC Tekom BGR A BGR 0 wt BICC Phil Bmr Gold 0 BPI Fin BYGo Baio gld 0 Ballard Ballard a Bollistit Bomster .M 3v Mtl B 9onk N S Bk NS Ip Bk NS Sp Ventes Haut Bas Farm Ch® A et B 3600 2 3» 23» 32» 40» 40» I» 780 780 10» 16 ITS 16 750 SI» 59583 5150 200» 59149 135» 1338 0070 3 065 ; ¦ : B ¦ 8375 8 3» 150» M625 : 4 MO\t\u2022 15 780 16\t750 135» 0 065 130» 0 790 8125 150» 40» HUUU U/6Ü 10175 25250 24 8/5 24 88 2310 2310 7310 5 750 5 5» 5625 12 250 12 250 1 2 250 240» 23 750 23 750 03(0 03» 0340 5 875 5 625 5 625 0 690 0 6» 06» 36960 19 5» 19 125 195» \u2022 12» 65» 65» 65» 6625 65» 668 48 250 48 0» 48 250 110» 9 750 9 750 8875 8 750 888 31 5 750 5250 06» 05» 41» 40» 55» 50» 0 560 05» 39» .4 ON \u201e .20 375 20 250 20 38 990 22 0» 2118 220» )65 4 7 625 46 375 47 0» 150 240» 2368 240» 5» 20875 2068 2088 36 0 450 0 450 0 450 !» 28 250 28 250 28 250 >97 70» 6 875 6 875 I 8375 8250 880 M250 MO» 14230 130» 1218 130» 27 5» 27 5» 275» \u2022\u201918 1118 1118 II» IIM 518 588 07» 07» 2250 2 7» 1S4S0 155» 5250 580 25» *\u201c\u2022 02» UN 6 250 0/30 27» I55N 5 250 25» 02» no» 1018 6 /50 6 68 1450 2 6» 0 630 09» 39» 11-$ 2 25» .B \u2018'OM - 1368 13175 738 680 738 0 490 0 490 0 490 65» 6375 6375 0 640 0 640 3640 0 095 0 095 0 095 210» 20 0» 20 3» 205» 19 750 19 750 0M0 OIN 0.2N 5 3 75 5 '8 5 375 B M a '-i .M 2\t120 2 050 2 050 23» 2?» 2210 1 420 ! 420 26» 26» 0 630 0 630 0 820 0850 : SÜf - H u.Il SM I15M 17\t750 175M 1768 175» 175» 175» 34» 34» 34» 34» 34» 34» 0 750 0 750 0 750 1150 10» 1040 880 880 880 80» 7 875 7 875 3\t130 0 130 0 130 1420 14M 14» 1580 1538 1580 588 5750 580 0320 0315 0315 180 12» 180 3288 325» 3268 20» 1950 2 0» 425» 4218 4280 24\t5» 24375 245» 46 0» 45 5» 45 5» 018\t0165 0165 M68 M375 14 68 8625 868 868 8 750 8 6 8 8 68 ' | Ni MM 23 /50 2368 23750 1380 1368 1380 40» 3950 3 950 880 02» 16» 1550 0 740 OiN 280 22» 95» 938 3 MO 29N 768 75» 115» H5»\t__ 28 8/5 868 28875 29250 79250 2980 28 875 28 5M 28 750 2288 2268 2280 27 3 8 2 7 375 2 7 38 26 375 26 250 26 3 8 2618 26 ON 2618 25\t6 8 255» 25 625 25 80 880 25 250' 818 345» 34 8 75 45» 44» 44» 880 80» 880 34» 3'» 33» 05» 05» 25» 018 0 250 ?068 180 ?0181 OO» 00» 0020 *007 0 050 01» *018 ?018 *080 *\t0 250 *018 GOMï 00» 00» 018 \u2022\t0250 ion .JtX 0010 0 375| 0360 -02» \u202205» 00» 8 750 02» 8\t750 02» 1550 0 740 22» 9\t38 30» 75» I5N +08R 018 *018 + IW 0020 *018 sæ 10» 0 750 *0040 *018 00» 0 050 *0010 0030 30» 0 020 IM 0 050 00» or* 0.00» -\t0050 0010 \u2022\t0 040 -0250 00» XK \u202202» 018 Tl 18 ÛM5 \u2022\t0 350 or -\tB 0 250 7 DM 0 5» 03» -O\u2019B *080 018 0»0 20» \u2022018 -\t0450 00» 0010 0 030 \u2022\t3 040 00» 018 \u202202» 018 *018 *080 *318 *018 018 00» *0375 0M 018 0M 121 oi 26 750 26 750 76 750 * 0.27» 27» 280 0 1050 1 010 IM +0 39 5» 39 0» 39si *1 668 568 618 +1 3650 2 M 2 650 +1 '/» IM IM -0.17* IM IM +0 31 750 3068 3IM +1 616» 0M 0 050 0 150 0 niS £ A «C 1618 \u201960» >60» 0 B' Brostod B Braston A Brst ei r Brkwofer 0 Brunt or Brunswk Buhler a IC tonolo < Ind PH Ntu ta Res « tAf Fmo ntl m 2 m 4 .a f Coblesbr B Cobletel Cabre Caldwell A Caledon 0 Cohan teth CollNet CaliNet B f Camberl 0 Combior Cmbr « 96 Combndg Corndev Cometo Comp Res Comvet Cun Sont Can Malt C Trsto I C Trvo C Canodai 0 Cdn Airlne C airline a f Cdn oir rW CBk note C Cquest 0 Cdn crew 0 1 .G Invest Cl Bk Corn CIBC 5 p CIBC 9 p CIBC IT p CIBC 13 p Cdn Jorei C leader 0 CMapI Ai C Morton.Cfln Nat Res C Otdentol CP ltd reer Cantom Cdn Tire CT.re A f CUt.1 A f CUt.1 ser r CUtil ser s Cdn Wn Bk Cdn World Canon 0 Canbro Confor \u2022 MB Canlan !nv Canutil p Conwest G I Capita no Capita no a Cora Giro A I Coreno Conbqld 0 Costodes I Cost ad I Ip Cast paper CoThedno Celonese Cnfrl Cap CFund Af Chai no ta Cholengr Champion Chontlr E 0 Chand R 0 Chanel r Chose Res 0 Chateau AI Cbauvto Chem res 0 Chief Int I '.hrysler .HUM B F Gneplei Cmrom Cintech 0 Grto Crft Cloirvest Gegrnef 0 F 1 îÉTo 1 Üublink 0 Cob.Food CotoC Bev gpf ¦ E na .olony ro Colota A i Commto l Comnto B p Computlog Comstote 0 onpok S 0 Cormo A EMI Merrntl o .\t980 12 750 12 750 12 750 135» 13*8 13250 'IS) 11250 HSO 90» ÎI75 0875 5375 5 3 8 5 38 IHTS 128) 1280 20» 19» 1950 4 550 4 5» 4550 24 0» 240» 240» 14 750 1468 M 750 918 918 9125 MO 1950 170» 120» 20875 2088 2088 24 0» 240» 24 0» 26 250 26 250 26 250 13» 0 950 10» IM .85» IM 5744 13 750 13 375 7175 75» 568 538 __________ IIM 10875 11 0» 10750 1068 1068 12N 1050 1 150 17750 175» 175» .Iil0 16» IM 4914 11 175 11750 11875 34 3 8» 30» 38» 13745 43.375 42 M 42 750 522100 1040 10» 1040 TM 1950 1 9» 1950 17034 718 618 73» 3» 185» 185» 185» 7» 21 750 21 750 21750 17750 1768 17750 00» 03 +018 0 250 012 0 00» +080 00» ?te ?080 0250 ?010 05» +og 0250 012 00» ?0050 +05» OU» +018 0 250 018 *01 IL *0 050 018 00» *018 00» + 180 +00» 30» *018 018 *0 250 380 42» 3950 0060 3 750 05» 3250 2120 70» 3\t250 4\tH 3 950 i \u201950 fl 3 750 .X i 310C UOG 3 950 0 055 3 750 0570 3 200 2'* t3\u2019-\t.[ 29 750 29 625 29 750 32 875 32 5» 32 8 8 23\t6 25 23 6 25 23 625 28 250 28 250 28 25C 27 5» 27 5» 27 5» 26375 760» 26 0» I 0 950 0 950 3 950 0 550 0 5» 0530 2 1 10 2 110 2 110 14 750 14 750 14 750 16 625 16 250 165» 45 250 450» 45125 240» 23 750 23 750 IM 0950 18» 85» 85» 85» 17.375 !7l75 17375 1668 1680 1680 8375 818 8250 24\t375 24 3 8 24 38 26375 2680 2638 \u201c 1018 1018 y .*x U» 2M 980 9250 157» 1580 31» 380 -XX 9» 85» 25 5» 25 5» 220» 2'5» 715» m 180 Ev Revenu O \u2022fv Spec Egu nEv Stock nfv US fgurt pta Alhence apAl petone Group nlntemefi \u2019 Mutual Fundi Cl oAmencam oCdn Growth oE guri Cdn oftM1 vm 06*0* O®** 618 5075 3794 1718 1718 21427 135» 1380 1 iiS 0618 ¦\t45» 57949 25 0» 24 3i IM 0 670 0 6i \u2022SS « ,8?F#rm Cha 0610 *0lil 6500 Ijj» IjT» > 85» 80» : I 37» 36» 1 8 5» 85T 1 668 661 /is m 668 0 718 IL IM -OIN 0 990\t0 01 10» 45» 45» 45» 13» 13.68 13.5» 135» 86245 22» 22» 2?» 5541 50» 35» 03» 05» )5M 49» 0110 ) X .'0v 05» 05» 05» 05» 49» 49» .OIN 0110 +t)l 21 875 21 375 21 7» 23» 23» 23» 00» 00» ¦01» 0 220 0210 29» I 22» 2 6:: 75» 77» :¦ m :v: 2M 26» [W 77» 17375 06» 3 30C 13g .147» +j.\u2018 1 26» 7125 17 375 17 38 0\t630 0 6» 33» 32» 135» 13575 147» 145» .69 8 8 68 5» 690» 16» 15» 1590 * 00' 37» 37» 3700 + 00! 1\t390 13» 13» -OO-18625 182» 1138 0Ü 32 0» 31875 320» +01! 1080 100» 1080 *02 1.2» II» 180 *01! 1080 988 988 *0i; I4M 137» 1318 *01! 190» 190» 190» OM 20 625 20 5» 2068 *0.11 20 7» 2080 2080 *02 5075 588 5875 33» 28» 33» 112$ 0 990 U B» 132» 130» 137» 13 7» ' 2180 21M 0670 05» 7 1 8 6 875 23» 2310 04» 04» 41» 36» 5 MO 538 145» 1380 0 360 0 360 U» II» 26» 2560 48» 48» 21» I9N 1168 180» 12 M 1180 568 538 .217» 215» 21 75» 75» 7 1580 1580 15.2180 210» 21 14» 1 420 1 20» 2 760 2 1568 155» 15 3 88 3 7» \u2018 15» \u2019S» 18375 or U125 1180 538 30» : ose >1 1018 5 375 GOTO 09» »0» < 16» 3830 92» .I5l.UK 1018 iig S b 1070 0 070 19» 09» 1000 50 M0 IMC i 0 830 0 .90» 92» ' 8875 257» 87» 1318 130» >30» 24 875 24 875 24 875 21875 21 875 21 88 b 31» 31» 31» 27» 27» 27» 27» 27» 27» 680 60» 62» 1180 1168 117» WO» 82 5» 940» 275» 27 1 8 27 f\" 0 270 0 27ÜHN 23 0» 22 7» 30» '2 7» 0 '65 0 .65 6 5» 6 5» 55» 55» 0225 3220 .0 070 2 070 >8' 24 3» 23 7» HN 00» 65»\t.C20C30C 95 i 34» 26 7» 2668 267» *01: 80» 80» 89»\t\u201c I 25» 24» 25» 85» 1138 115» 538 5195 5Will 86 0» 85 0» 0 7» 0710 77» t»0 93» '72» Il IM\tV LM 0270\t0030 ^ -!î§ i y 0070 88/5 11 180» *0 ¥ 880\t182»\tOM -.880\t1180\t0M S'igi\t1080\t1080\til 2438\t2418\t2438\t0M Titre» GTC Tr w Gomma 0 Gondolt Geot Cor.m Geddes 0 Gendis A G lease GMC Gennum Centra Int Geogroph 0 Geomoque 0 Gibraltar Glamis Glentel Giobl elect Globl stone Glabelle Glyko bio 0 Gi reserve 0 Goldtorp A f Gld Kmght Gl Queen 0 Gldn Rul 0 G Star 0 Gldiorb A F Gldpark 0 Goran Cap G rod & vrlk Jrondmo Grondut Granges GL Mnrl 0 Gl Power Gt pocifu Gt Wliié 770 Gt W Liietc f w l'ieto b > w lifeto c »fr lenot 0 Jrnstne 0 Greyhnd Guard Cap iuqrd CA f M Res ruHR lp JuHstrm 0 Guyanor b 0 Gwil Ind : Bas Farm 17» 17» 107» 1080 15375 15375 185» 1868 0860 0870 « i « .8M 10 0210 07» 2418 87» 25\t5» 26\t37!.y 33» 13375 '12» 90» 5 875 38» 21» 29» 23» Titra» Inti gold O I Hospitl 0 IMhov B ol I Pedto 0 I Petro 0 I Pursuit I Skyline 0 Inti UNP 0 I Veniof 0 Intertape Intro west Inv Grp Iona 0 i ipsco Irwin Toy Irwin Toy 1 Island Tel Ivoto A f Ivoto 2nd I Ivoto 2nd 2 Ivoto 2nd 3 Jannock Jonotk 120 Vante» Haut Bn» Farm 5125 4' 7» '0» 10» 6416 0 430 0 430 8 08» 08» !78W 41» 40» >748 4 6» 44» 05» 0 520 0 510 60» 0 640 0 630 0425 618 69» 968 38 750 it *06 Jonpolo\t70» 03) Jordan pet 67 7 7! Journey I Joutel 0 f KRG Mnog K2 eng 0 KWG 0 Kouiel G A Kauiel GB f Kerr Add Kettle R 0 Kimpei Kinross gld Kinross w Kookobur 0 LSI Look lawaAP b B f low G -XX 10» 04* 00» 40» 44» 0510 96* 618 3818 '35» '868 50» 82» 7 875 65» 190» 00» 668 *018 170» 167» 1968 1568 oxX .93C 09» 0370 US Ml .iX 03» 62» 0910 10» 03» 8460 3 8» I 13» 48» 48» 48» 0910 -0010 0*0 *00» 3M *0 0» 4» 46»\t.131 vm 26i ?01» 46» 26625 1170 10» 10175 75» 0 540 40» 270» 125»\t.1268 -oi: 14375\t\u2018 \" i Farm ( 10375 Metro A f MKrostor 0 Midos Cap 0 Mind Wlyn Milhronits Miner sv oi Miner mv 0 Mmorto p Mirage res 0 Miramar Mirtromts I Mirtron I p S3bn Mitel 200 p Modoteth Moiiot Maison A ( MolsonB Monarch Moneto 0 M Trsto B Moore Morgan F Morgan Mors Mid Mors Mid w Monsn P Mosaid tet Moss 0 Mtn Mnrl 0 \u201cen tru 1 Cor 0 ___Fin Ai Mustotho Mytet 0 NBS teth NHC comm Ni: Norsot 0 2:1 .r.171 3119 1.71 8 76» *126 II! 78 1 5» SJ I» 28( 22M.2918 : I IIM 34» 55® 5 375 55» 3345 15* 15* 1 5* 515» 48» 46» 46» -02» BUROMAX Tout pour le bureau.et plus nn m.h'hTrr ^ \u2019 Ameublements \u2019 Équipements \u2019 Papeterie \u2019 Vente, location et service 81, Fusey, Cap-de-la-Madeleine 378-4841 2771,5e Av.Shawinigan-Sud 536-7015 Vantas Haut Bas Farm Chg HCO eng HIL Ai Holey Hollmork Holozone 0 Homond A i Harbour Hard suits 0 Horns A f Harrows A Howker Hees Inti Hees E p Heli i Hemlo Gld Hmeosol High bull 0 High Rivt 0 Hmhwod 0 Hillsboro Hollmgr I Holmgr « Home Oil Home pro 0 Hm pro 4 0 Horsham i HBoy Die 0 IU3m Hum 0 0 Hy Zeis \"mo Ira cop 0 1& 1250 2 4» 241» 5 875 30» 23» 46» 39» uuuu 1 ISC !7?ii ol r.ml Oil mp Pork Imutec Inca Indus» Ser inmet mg Intensity Intr Cty P Interoctn 0 iContor A I I Curator 0 IForest A f 30» 90» 2016894 31» 16» 167» 17M 1538 10590 165» 433» 0270 55103 142» 28» 67» 50» 080 12896 29» 5M 08» 27!» 23» 5?» 12 375 518 180 151402 172» 359» 08» 20» '3990 215» iü! 15652 28 5Mn 126» 460» 4» '9» \u20198» 48» 8052 60» ¦ ¦ 111966 X M 12» 7M 275» 034C 52153 24 5» '370 24 3» 23» 25375 20176 II» 16444 49 625 2W0 \u2022-m 614395 4» 41» 2*1» 105» H9N0 33» 341» 31» IM0 120» 70» 04» \u2022w ' xx 87» 26» 35» '3» 361» 768 197» 1180 2 860 31» 160» 160» 1518 ISIS 16 80 16375 080 02» 1418 142» 67» 67» 02» 02» IS 22» 22» 1280 1280 '6» \u20196» 1718 172» 080 08» 14» 14» '.'S Vi 28 0» 28 375 ^ 41W 48» 48» I Wbl) \u2022 I 3M 0810 4718 Losmo pit Loterol 0 Loferl w 0 Lour Bk Lour Bk 7 Leodley 0 Leitch tech Leons Fm 1 mo mar Lincoln C Isquidotn Livent Loblow Co Lob Co or Lob 370 p Loewn Gr Loki 0 London Ins London A p London D p London E Lyni B i Lytton M 0 ML Cass 0 MDC A * MDSHA MDSBi MFP Teth MNT Ltd MNT fqfy MSV res 0 M001 Mord Deft Mackenzie Motmilon Mtmin 6 80 MtmlnB 10 Mtmiln G O Madsen 0 Mogno A I M Drilling Mol quebm M guebet \u2022 Monhoton Mo mon Ç 0 ML Food Mrtme if p Maritime f Mark Res Mrkbor Pro Mark Wrk Morleou Marshall 0 Mai Pete Mt Helen 0 Haut Bas Farm Cht 02» 0210 C2» *0i 16» 16N 16» Jj 0110 OHOMNhI 0670 37» .138C '4! 0010 4 7» 165» 162» 168 270» r- \"\" .2680 270» 0 36 0» 36 0» 36 0»\t0 56 0» 56 0» 560® *1 4768 47375 47 5» *018 21» 20» 20» 0 020 167» 26 2» 26 375\t0 375 Il 5» 2'2» 21375\t0125 S 25 750 26 0»\t00» 26 0» SON +018 80» 93» 90»\t00» MM ?S8 12 !* ^ ,ii 187» 1888\t- 105» lO '- ll 14» 0125 0 020 3M0 0125 J 0010 Titra* NQl drill 0 NSR Res 0 Not Bk Con Nat Bk 8 Nat Bk 9 Nat Bk 10 Not Bk ! 1 Not 6k 12 Nat Sea New tothe N Provtd 0 Newolta Newbndg Newtourf SX.Noronda F Norondo I Northgot Norttirv Northstr E pH Novitourt 0 Nowsro W Nu Gro 0 Sx, GY Peteo ihet res 0 konogn A f 26» 251 08» 1118 215» 26 875 26 375 25 2» 230» 6625 3412 8 5» 17N3 *0» Jm 100» 11» 11» 1 f Farm .26» + 08* 110» 215» 26 875 26375 25 2» 23\tM0 6 625 20125 31» 217» 4?» 10» 25» 39 5» 1838 4 2» 262» 06IG 28» 41» 20 »0 50» 1168 29 0» 25 5» 20 0» 100» 1690 '05W N SO 8 5» 105» 17» 6 375 1168 117» 24\t»0 150» + 0670 \u2022 2198 + 0510 I \u2022 0»0 105» 13» 09T8 +\u2019 >8» * 080 +1 1920 I60N *i 40» +1 0 920\t1 Pot forest Por NthA f tes Palomo P Pan Amr 0 Pan east 0 PonAtlos 0 PanCon P Pangea 0 Paragon Potheon PeBenO Peerless PegoCopo Pet Valu Peterbra 0 Petro Cdn Petromet Pefrorep .u(le R Ptoner M 0 Plate Res Plater Dm Plaintree 0 Platnvo As 0 Paco Pete Pointer 0 MfS', teQ- Pwr Fm A Pwr Fm B \u201c nDA .dor Prime res \"\t11F Provigo P Prudential Purcell 0 Pure Gld 0 ''ursuit 0 IT Photo Zor 0 s.r, ue Tel tbtor B I :r punt f RFC Res 0 RG prop of Ramv Roncnmen Rand a tech Ranger Rea Gld 0 Retept 0 Red oak 0 Redourm 0 Rediern 0 Redstone Reifmon A f Reko Inti Remmgfn Remsom Repodreo sar Revenue P Rithlnd A Rithmont ~ igel eng imotl A 0 Rio Algom \" Alow Alto - -ortea 0 River gold 0 Rogers A Rogers B f Rolland Roman Roimark 0 Royal Bnk Ry Bk F Ry Bk G Ry Bk J Ry piostKs f Russel A Russel C SHI Sysfm SNC lovn 0 i SNT Ltd SNT Eqty SR Teltom Andrw 0 Clair Ai Geneve 0 .Laurent SfL CemA i St philips 0 Someth C Samuel M T San Andr 0 S Fernand 0 Santa Eln 0 Ste Inv Al Sceptre R Scmtilor 0 Stmtrei ipr tofts C j Haut I 480 4 8 50» 49( 2088 20 7! 1518 195» 06» 42» 32» 8 375 .42» 4I( 04» * 13 875 I 40» 09» 1 8375 350 77» 75 IN) 27» 27» ^ .810» 79 W 20 875 20 f 430» 42 ] 28» 09» 1410 82» .I 24 875 24 7 102» 102 0285 02 0 1 70 014 0610 06' 90» 86 6 875 6 7 5 875 5 5 0610 06 87» ISC !1 375 21 i; !02» 19 87 080 \u2018 0 660 .0 740 O/! Farm Ch, 480\t0( 49»\t01 20 7» -0; 7 875\t01 14 7» -11 180 |j 150» 0J 195» Of 05» 0L.41»\t-01» 31)0 *005 8125 41» 04» 5132 2208 17» Tiin 0970 +0070 23»\t00» 3450 + 02» 3265 00» lélso +038 IjfiO \u2018 03* 52» 8125 !«$$ x » 39» -00» 09»\t00» 1060 *\"\u2022 9875 15» 9875 14 2» 0210 17» 352» i a * ** 27» 00» W +0!8 » 875 *088 20625\t02» 130» 00» 12 875\t0 0» Î20N *080 !6 2» 02» 45» 02» 10» 00» 0375 *018 118 *018 0150 * 00» 25» 03» .l: -080 MIC *0010 82» *0125 24 7»\t00» 102» 00» 0 285\t0 0» 0 1 60\t0 010 06» 0010 87» 02» 618 +018 5 625 +0 18 0610 00» 18 80 00» 2118 -018 2080 +038 0690 0010 0 660 0 740 04» 03» 03» -ÔÔ» '4 875 24 875 24 875 * 0 80 R et S !» 09» 09» .0 450 0 4» .9640 162» 160» 162 2299N 6.80 60» 6' 2038» 137» 135» 13 266» 780 768 ' 22662 3 3® 32» 610» 15» 14» !«r 0110 30» 151» 107» 2 8» \u2018 42» 299034 285» 78 0» ?8: 5*0 4\t.92375 If 24» 3; 69531 \u2022 444» ' 175 : Titra* Seogrom Sears Con Seturty H p SemiT Ai Sem.TB Sen vest Serenpet Service C ShawC B f Shaw i A Show I B Shell Con Sherntt Sherntt « Sko Sidus sys Signal 0 Sikoman 0 Silcorp Simmond Skyiork Slater md Slotan F Sotnov A f Softkey S Softquod 0 Sid state Sonora 0 Sth Amer 0 Sth china f Southam Sth ointa 0 Southern 0 Southard Southwst 0 Spar Aero Spertra Spettrol Spectrum Speedwre Speedy M Stockpole Stomped Stanley Star Data Stortocn j Steico A Stelco B p Steico C p Stone cons Strike En Sud Cont 0 Summit R Sun Ice Ltd Suncor Surrey mt f Suzy Shier f Synei Inti 0 Systems TH Res 0 TFH mtl TSC Shn A TVXGotd Taiga Fort Talisman Taro Ind Tarragon 0 Tartien TeckBf Tecsyn Tee Comm o qfv f \u2022151)540 -?Jia A f .\u2014riitl a !SX! Telus Cor Tembet A esco Toromont Tor Dm Bk TD Bk H TD Bk dep TIPS Tor Sun Torrmg o Torstar B I TrAlt corp \u2019____ot at TrCon PI Tramwest Tromwst a Troi o Tremmto o m nom Aut ridel Ent rilhon o nlon A nlon Fin I rlon fm II |PK1 Fm nmm ef roi On E Tntech Triumph Tnzec Tnzec A « Troian tech Tudor o TvterRo UAPAf Ulster P Umton A apîÿ n B f ri A f Un Corp Un Domm Un gram F 11 Keno _ Royore o Un Reef o Upton res \"rbono C O fility A VontyC Vengold o Ventes Haut 224506 51 875 »2! 4110 8 2» 82! 12» 13» 13! 1768 1168 11 f 8 1138 11! 10N 6.68 14072 3 5» 2268 ! 8 375 I0»0 15 7» 6 80 6 87» 8 6 68 i 0 390 I 0 095 I 135» IL 22» 2 14 7» 141 120» 12 1218 12.0375 0 59 375 57 6 7» 5 5 5» 5.01* 011 1150 1\" 0970 0 145» 14.; 13» 1 40» 3 08» : 10.80 10 14 875 >4 37» 3.26 5» 25 1080 10 14» I 1318 12 110» II 45» 4 62» 6 40» 3 518 5 618 ,cr»: +018 *0.040 1 29» 2 140» 141 16 2» If 2 200 ; ) 390» 31 8 5® I 67» ( 05» ( 65» 6 ! 96; S .4079 7 0» « 0211) 02» 02( 01» 01» 01! 1 IN 1.2( 9375 9 » 70» 7 Of 270» 2713 Q 7» 588 5875 5 27393 27 375 26 7» 27 534» 24» 23» ' 1371» 9 7» 92» i»o non non i»o non non 11.19960 19 7» 197» 19, 12» 22 875 22 875 \u201c 32» 37» 37» 121» 2360 2350 4M 25 8 0 252» 25; 66668 55» 48» 4!\u201e 167» 1668 16 7» 155» I! \u201c 2 5» ; 9 875 5 04» C ül II : 0 370 \u201c 21» .1418 151 iS 0 320 08* 34 0» 34 0( 20 625 20 6! I 26375 26 S i 33375 33 3 I 243» 243 *0.050 *018 *0.141 00» 00» 02» *080 *01» 0625 ?or -018 00» *018 *018 01» 00» 012 *00» 0125 00» *02» 00» 0125 05» 02» 02» 018 012 02» *018 ?018 ?080 0125 ?080 *01» 00» *080 05» *018 0125 *01» 0125 00» 00» 00» 00» \u202200» 110149 147' ,188 \u2018 14 375 14 751 32» 320 185» 1850 1120 1151 192» 1981 05» 0 551 0410 0411 0090 or 40» 41 0 460 Q< 38» 31 44» 4! 172» 17; 1718 I/! 1138 II.320» 32 34» 3 25» 2 040 42*»\t137»\t145»\t137»\t14 5» *2105\t880\t3538\t350»\t3580 *20»\t0 055\t0 060\t0 0»\t0 060 351781 34 »0 35 1 25 34 »0 34 875 3490»\t0 090\t0 095\t0 090\t0 090 2440»\t10»\t19»\t10»\t19» 2*1® 1038 105» 10 38 10375 15491»\t16»\t1 TR 7309» 1180 1137! *1749 12K 299034 28 5( 256721 15! ' 62! Paco Pete '199079 9 2» 9375 9 2»\t938 ™ ^ ® oMondiai\t6 oNouv Asiah\t1C oObbg Gdr\t5 oObiig Mondi\t5 oPacrfKjue\t16 oRERActMor\t5 oRER EqrnU\t11 t>RER OW Mor\t5 oR«v Nouv Mo\t9 oRevenu Cdn\t10 osect AmLat\t0 OSêCî Amer\tg o*ect Cdn\t5 osect CrtTe\t7 osect Europ\t6 osect Vcmdia\t10 osect Mrch N\t6 osect Nouv A\t9 osect pacih\t11 0 Mutual fund* U$ ooAmer Lat\t5 ou America\t6 ouEqutl Inti\t8 oufu'oqeen\t4 ouMa\".hésN\tS ouMomW US\tS ouNouv A$,a\t?ouObkg Mond\t3 ouPacJique\t12 ouRevNouvMmi\t1 ouseciAmiat\t6 ousect Ame\t6 ous«ct Cdn U\t4 ousect CftTr\t5 ousect Euro\t4 ousect Mond'\t7 ousect M'chN\t4 ousect NvAsi\t7 ousect Pacd\t8 -Ci Mutuat Fundi !L & PA Bus Ve m nA«i Cap\t1 nCdn Ac\u2019 nCdn Obkg\t1i nCdn Rev nfnOnem nmil Act\t1! nmt'Obkg\t11 'Piac Hypo\t1 nRev Act\t1 \u2022 s\t1! Clean Environment oBatenced ofqmty )>ncome olntl f gurry\t' Concorde yoC romance\t! yoOnndende\t1( yoEguWbrC\t' Coniedwarmn Qrou Growth\tMT rMo^gage\t5 0?Cormet y Actions\t11 IS yflNbré\tH W vnArta*FF\t>819 ynAmW.qi^\t14\t'ft ynEXP\t1?34 -mwsenea Quebec sQué\t0 71 \u2022CSA Mgmr fetarpm GokPund\t> 45 rust\t145 Candi Gn»p Security\t18 24 Value\t>6 5 Des»ardins Foods' 2217 10 02 1056 10 42 10 24 9 69 12 28 12 74 4 56 28 82 ynObtaation 4 84 \u2022DGC entertainment ygDGCEntVe\t10 08 Dominion Equity yn Actions ynCrorssance yn Divers Aud yn Divers Mod ynDrvers Sec yn Dividende ynEnvtro ynEqwkbrD ynHypotheq ynlrtemati Group Amer Cl AmerU oOyn Cdn Gro\t1 oOyn D'v Gro oOyn Otviden oOyn Europe\t1 oOyn far Fas\t1 oOynfundCd\t1 oOyn Gk) Bon oDyn Gto Par\t1 oOyn G*o Res\t1 oOyn Green oOyn income oOyn Mgd PH oOyn Partner oOyn Prix Me oOyn Reaif s>\t1 Titres d'Eta Elhott fr Page of P Amer uth\t1 oEP A» r Gt\t1 oEP Ba>anced\t1 of p Bond oEP Emerg Mk of P Equity\t1 oEPGMBaM\t1i oEPdoBond\t1i oEPGioEqu'\t1i Enterpnse lund (L 914 tt 1001 oBaianced nOtobd Bond oGrowfh outcome oN A Equity nPacrf* Ren RpNP Fru Yicedre'Fonds' ygAchons CÏT oAmér lit, oCip Croîs oCrbRevCd tr-i.oCrors Euro oCron >apon oi rpannon C ofrt Orwnt oMivte Mond \u2022Ob Mr E mer oGbkgCdn oPetAm oPorHlint oPH Mar fme oRERObtMor oRev Cde oRevenu» N A 0*40 At\u20194 Fidelity US\t\t\"HRl Equtl\t1016\tomdust Equ\t590 ouAm& lat\t4 88\tnHRl Oblig\t9 39\toindust Eutu\t8 68 ouCrws AmO\t1714\tnHRL Outreme\t14 52\tomdust Gwth\t17 26 ouCrots Euro\t1138\t-ICM Group oi Funds\t\toindust Hor\t6 73 ouCrots Japc\t706\tnEquihbr\t12 22\toindust Inc\t8 26 ooEnt Onent\t17 24\tintegrated Growth\t\toindust Pens\t581 ouMixte Mond\t8 68\tygGrowth\t7 48\tMackenzie Industn\t \"uCbMarfmerg\t6 33\t'nvesNat Banque Na ynAct Eït-Or\t>0 06\t\toulnd Amène\t942 ouPetCapAmD\t9 44\t\t\tMackenzie hry CS\t OuPort Intl\t>3 24\t\"Actions Cdn\t700\t\"Canadien\t130?ouPtl MarEme\t9 32\t\"Actions Eut\t12 78\tofnterpnse\t2 33 ouRER OMMon\t696\tynActions Ja\t860\toEo\u2019eign Equ\t12 59 ouRev N A U\t6 49\tnuActions US\t10 45\toGrowdhftlnco\t1108 -First Heritage Fun\t\t\"Equmbre now Hirer\t5 94\toHypothequ\t195 vo 1st Henti First Marathon Ser\t554\t\t10 43 9 57\tMackenzie hry Fund ouf oretgn Eq\t9 28\t \"Marathonfqu\t10 52\t\"GbkgGouv\t5 29\tMackenzie Sent me!\t Fonds des Rrof du\t\tinvestors Inc\t\tzCda Equity\t12 75 ynActions Cd\t14 68\tBActCdn\t9 45\tzGtobal\t12 69 ynActions In\t14 33\tjBBiensImmob\t4 37\tMackenzie Univers#\t /\"Court Term\t980\tBCfM Mond\t7 38\toAmer fort C\t9 46 ynCrors Et Re\t1063\tBCroiS Plus\t6 76\t\"Americas\t1138 ynEquèbrO\t1175\tBCroiS Retr\t7 18\t/Crois Cdn\t1164 /\"Qblwation\t1110\tBCrors US\t22 72\t\"Croissance\t5 28 Fnedberg Commqdrt\t\tBCroissance\t8 39\toEwo Occesi\t612 yUoubie GokJ\t350\tBD'vi dendes\t10 78\tofxt Orient\t4 63 yzfVec Métal\t8 86\tBEuropeen\t766\toJapon\t41?GBC Funds\t\tBGiobai\t8 77\toMnd Act\t8 86 ynCrors Cdn\t14 15\tgGiobai Obk\t551\toMnd Crois R\t5 24 ' /\"Internet i\t6 63 1044\tgHypotheca Sjaponais\t500 17 73\toMnd Equ REE oMnd EortCr\t514 447 /\"Obkg Cd\" Globetnvfst Fundi\t10 56\tBMutuel\t10 49\t\"Mnd MetPr\t5 68 \t\tBNord Amer\t1330\t\"Mnd Rip Act\t5 26 yGEMCS\t500\tgOWig Gouv\t4 56\toMnd StratOb\t5 23 ynuGFM üS G T GlobalCdaln\t1052\tœ\t1015 1209\t\"Ressources oRev Mnd RER\t1002 507 oCr Amer l\t4 99\tBRetraiie\t1308\tMackan/w Umversa\t oCfOis Ame oCrots Pacrf\t\u2022 i-\tBRetraiteFhu\t641\tou Am Fort Cr\t697 \t5 34\tgRevenu\t530\t\"uAmencas\t8 39 ointrastr Mo\t5 24\t«Revenu Plus\t5 40\tzuCrots Cdn\t8 59 oRER Mond Cd\t5 4?\tBRepartit,\t5 27\touCmeéinci\t3 89 oRes Nat Mon\t5 >6\tBSpéciai\t1728\touEuro Occas\t4 5?oRev b Croîs\t514\tBSumma\t614\touf *1 Onent\t341 oStrat Rev\t4 99\tJones Hawerd\t\touJapon\t3 03 o7elecom Mon\t620\toJH Amer C\t1240\touMnd Act\t6 53 GT Global Cdaln\t\t\"uJH Amér\t915\tzuMnd EquREf\t3 79 OuCr Amér\t3 68\toJH Eqwi\t\u20194 9?\t\"uMnd FortC'\t330 ouCrots AmO\t4 78\toJH Fondsll\t12 24\touMnd MetP\t4 19 OuCrors Paci outntrastr M\t3 94 387\toJH Obkg LaSatto Tonda,\t1015\touMnd Rep At ouMnd SfratO\t3 88 3 85 >jRes Nat Mo\t¦X\tyoEqwitbrO\t5 87\touRessowces\t739 ouRev f» Crw\t3 79\tLaurentian\t\tzuRev Mnd RE\t3 74 ouStrtt Rev\t3 68\toAct Amer\t10 24\t\u2022nanagad investment\t ou Telecom Md\t4 57\toAct Cdn\t740\tynGtobai\t10 25 Guard ne 'Groupa! \"Act Ame»\t1120\t\"ActSpéc oAsie Pacii\t706 5 24\tmWeaith Man uvw Cabot\t1097 oAct Crots\t7 81\toCom wealth\t8 64\tnAct Cdn\t1187 \u2022Act Mond EA\t5 92\t\"Dnndandes\t8 34\t\"Cdn Crois\t8 8?oAste Pacii'\t>0 32\tM 'r\t6 73\t\"Dnrrs Obbg\t9 57 oOrvPnv\t84>\toEqwiGlo\t6 75\tnW Act\t110?oEntrapnse \"Eqwhbre\t>0 71\t\"Europe\t6 46\tnVal Emerg\t9 08 \t>773\t\"intemat'\t1160\t\"Vateu\u2019j St\t1183 omti Equè\t5 88\t\"Marché* E\t5 34\tMerlbryough\t \"Marches F\t>0 76\toObbg Gouv\t5 37\tyCdn Balance\t503 oRevCdn\t9 84\t\"Revenu\t4 3?\tytntt Bai an'\t4 53 \"Rev Etrange\t>05>\tls*h Wheeler\t\tMawer ki rest men\t uRev intl\t960\t/\"Balanced\t1257\t¦Nü ¦\ti* Guardian Xminq Se\t\tynCdn Eqwty\t>073\t/\"Cdn Bal RS\tH 3?yoCdn Protêt\t'\u2022 34\tynFixed tnco\t>009\tynCdn Divers\t!' 43 ygFirst Amer\tn 18\tmUS Eqwty\t>1 98\tynCdn Equity\t1147 «jRrotect Am Hertwfei 'Les Fond\t>0 3>\tLotus Group MTW /\"Beieoced\t791\toCdn Fixed 1\t5 46 ynObkg Mond\t1125\toGto Fixed l\t5 58 ynPlac Aveni\t7 84\tolntl Equity\t¦- M ynSélectii\t10 37\toShTerm Inc\t5 57 Middlefieid Group\t\toUS Equity\t5 77 oGrowth\t5 39\tOrbit Group\t Millennium Funds M\t\tyWorkj\t608 ynDiversHie 'NedGener ynNe MOF Group yMultiple Up ySpeciai Opp Montreal Trust Gro nActions\t29\t68 nD'videndes\t9 52 nEqmhbré\t12 83 nHypothequ\t10 43 nlnternat !\t34\t95 nRend Global\t13 26 nRevenu\t8\t59 Mutuelle (Groupe! - \u2022\t1204 On/ers 25 Divers 40 Divers 55 FIC Obligations nSupér Am nSupér Cro nSupér Dm nSupér Hyp nSupér Int nSupér Obi nSupér SD Vanfonds nActions Cdn '\u2019Dividendes nObhgCdn National Trust ynActions In yn American f yn Balanced ynCdn Bond ynCdn Equity ynDnndmd ynMarchés ynMortgage ynObkgttl 12 32 14\t12 1467 11 12 10 59 1209 1551 1111 10 21 12 79 994 12 81 15\t74 10 92 1060 9 34 yAmer V Asia Pic 9\t82 11\t94 12\t92 10\t99 1019 10 7?7 47 1006 1039 1353 Fund Corn 9 86 1004 818 1005 15 93 Value Retire N Amer Tum Con, \"Baianred \u2022Bond nCdn Growth oGiobel «US Fund \u2022O IQ Fenque yn Action ynfqwkbrO ynlntematio ynObhgetion vnftfvênuCT 6hA Group ynBaMnced ynBond ynCdn fqwty ftForeron fa Qntar» Teeehei ynBalamed ynDrversHie ynGtobai Vet ynfjrovvth ynMortgage 588 513 6\t07 12 55 2211 35 5?3111 915 35 04 34 ?3 1091 9 84 7\t61 1160 G 12 68 110?1314 11 75 112?12 45 11 88 8 68 28 30 1912 10\t45 11\t76 44 7?15 9\t63 44 75 189 90 24 61 182 73 49 37 1308 10\t31 5 14 1069 9 99 10 53 33 86 36 43 7 40 1160 nBai Pens Tr nBaianced nBond nCanadiar nDivInc nlntl Equity nNA Equity \"Pooled nRRSP n$7 Bond Mtg nllS Eqwfy nUS Pool PEN \"Vintage Fd \u2022Prenor Trmt yzTeach RSP -Prat at Revenu ynAmenc ai /\"Canadien ynDnndende ynFonds H ynlntematio ynMond Obkg yn Obligation ynRefraite -Pnncor Fundi yuGrowth yuWodd Inc X, PrudentieHelGrou Actions AmO Actions Glo Capital OivHlendes Mi rte Met Préc Res Nat Revenu Pursuit Group yzAmencan C yuAmencar u yCdn fqwty ylncom# REA inc (Fonds (fl yglDFM\t1125 Relance Canadian l ygRaMnceCd\t1301 Geatior» Rendamant Commet Hedge\t4 23 yGiobet Taie\t4 62 ' nd Total\t4 79 \u2022archCapCorp CD\t1006 Mutual nAct Japon\t15 21 nCdnPeiCap\t14 01 nCrarsAsia\t1191 nCrorsCdn\t14 49 nCronfuro\t12 94 \"Fneroétio\t1182 nf quÆré\t7\t35 nWIAct\t14\t97 Melino AmO\t9 93 \"MétPré\t18 3?nScBmftT\t988 rJvmq Int!\t9 9?n/wwgCrf,J\t15 51 Wwemf,'Ui\t1144 ral Trust Royei nAct Cdn\t15 26 oActAmér C\t13 25 nuAd Amér nAv Crois nAv Revenu nAv f qui! nCrwsttRev dlGr 9 77 13 81 1183 >310 9 84 1057 1.13 12 54 9\t73 28 96 18 64 12 29 10\t97 11 5 28 nObfcg intl nûbkgations Royal Royfur nActions Cdn nActions US \"Dividendes \"Hypotheca nlntl Rev nObfcgetions Roycom iGroupai ygSummit imm 9 40 ygSummdTDF\t10 75 oCam Amer Gr ouCam Amer G oCam America ouCam Amer,' oCam Balance oCam Chma C ouCam Chma oCam Globa' ouCam Global oCam Growth oCam Pacific ouCam Pacifi oCam Resowc oCamSpefqu oTC Bond oTC Equity oTC income oTC Pension Saron Group \"Balanced \"Small Cap \"Slock \"Wortd Gwth Scaptrs Fundi \"Asian Gth \"Balanced nfqwty \"Intemat ha'Placement* lObhg nér lat, nCrors CanAm nCrois Globa \"Hypothec! \"Mat Pré \"Obka Gtoba \"Rev tin Am f, nuRev CanAm \"Revenu \"Rég Pacit nSéc Rev \"VilCrwsAm nViCrorsCdr ^wsA ygfhversB ynDrvers C yoOtven 0 yOtvwiende» ygOtvidendei ynOrvKlendes yoOtvidnndei yObiGouvA ygOWGouvB ynOWGouvC yoOWGouvO yOW Inti A ygOWHifi ynOWInflC yoObltnflD 1161 10 83 1221 16 47 1234 1407 10 69 2122 24 04 115?994 12\t43 1157 10 53 1059 1063 13\t86 10 22 1000 10\t71 1043 1100 1297 1111 1107 1101 11\t1?1110 1109 1110 1111 1069 1016 1065 1069 1159 1160 1157 1163 ynObhg C yoObkg 0 yPart Cdn A ygPart Cdn B ynPert Cdn C yoPan Cdn D yPartitlA ygPart Itl B F ynPart Itl C yoPart Itl D 9 34 9 32 9 33 9 35 1160 1159 11\t56 1157 12\t47 12 44 12 44 1247 MgmtILS Sportfundi gbporHund Standard Life ygBalanced ygBond ygCdn Divide ygEqwîv ygGrowth Equ yglntl Bond yghitl Equrt ygRessowces ygU S Equit Stanley Investi» oBesolute Gt Strata (Fondsl ynCanadian yCroissance ynGovt Bond yR event, ySftsta40 yStrsta60 Tactical ratgm Globale 0T1 Immob oAc Amer C OuAct Amér oActions Mon oAmer Croi OuAmér Cro oAmer lati oAsutique oCda Crois oCdn Petit C oDrv Act Mon oD'v Amer oOtv Amér! oOrv Grots oDtvfuropO oOrv Japon ?oDtv Obi Etr oOrv Of + oOrv Titre C oOtvr Asiat, ofuropéen oJapon oMond Equ, 1 \"Mond Soc Em\t13 48 oMuh,revenu\t17 88 \"Ob'Etrang\t14 37 ouOWErrang\t1Q60 oObkg Drv\t10 98 oObfcgMondt\t1019 oObhgatrre\t6 09 Tahrest (Fondsl yoAmer Gro\t2141 youAmérCr\t16 79 yoAmér Dry\t5 99 you Amér Eh\t4 4?yof.rotssance\t11 6?ryoOrversrf,\t6 67 yo&o Drvr»\t8 0?yoNouv Econo\t5 2?yoOW Cdn De\t5 52 yoObkgetton\t10 37 yoRffiClo\t6 25 yoRevenu\t10 77 Tahrst flSVCCl YflCMOF\t'000 1002 10 77 9 46 10 75 1215 10 75 10 10 34 10\t69 11\t30 rt 1009 1131 13\t39 9 48 9 91 12\t2?12 9?11 13 7\t62 11\t77 8\t68 20 87 14\t84 10 94 5\t97 6\t94 1950 >206 1007 >0 88 4 86 10 Smali \"Growth CS ouGrowth US BalCS oulntt Bal U olntl Stock Stock Top 50 Group Cdn Fq yTP50 T BUn TP50 US Equ 10 34 4 6?1215 960 10 58 909 ynActions ynMarchés 'Obligation imari 'Gestton: gAcfiO\"» REE\t8 45 \"Amériques\t5 99 oijAménque\t4 41 oCan Crons\t7 60 oCronsSé 1104 ouCrorssSD\t113 oiquihbre\t7 44 oindo Pacih\t5 2?otrfndo Pserf\t3 85 oObiAvantag\t5 37 oOW t anadie\t5 31 oRevenu gouv\t4 88 2155 1587 1745 704 33 93 2* 42 18 3?1149 1106 >747 1012 1017 Trimark CS uTnmark US Tnmark can Trimark cro Trust General ynAct Amer ynAct Cdn ynCroissance ynEquikbrO ynHypotheq yn Internat ! y\"MM ynOblioation 20 20 Funds Inc CS yoAmér lat 4 74 oAmerflep oAsie Pactfi oCdn Crois 1' t'-i oCrors Actrv oDividendes of merg Mkts ofuro Repart olndten olntl RER oMondm oOWtg Mond oCblig RER oRevenu oTtr Actif R oUS CT Hi Re oValeut Inti yovaleur Con 20 20 Funds Inc US vnÂmÉrLf 380 ouAmérRé ouAsie Pac U ouCrors Actv oufmerg Mkts oufuro Repar outndien US ouMondtal US Mond OuUS CT HtRn OuValeur Int United Group oAmer Equity oAmer Glh CS OdAmer Gth U oCdn Bond oCdn Equity oCdn Growth oCdn Mortgaq oCdn P folio 0GI0 Equity oGlo Growth oQoP'foko oGto Telecom Unrted IlSVCCi mTriftum Jnivenity Avenue nBond\t1011 \"Canadien\t14\t49 \"Growth\t116< zMTC Growth\t6\t19 VenGrowthllSVCCl (VenGrowth\t9\t98 iwon Europe iPw gVnion Euro\t13\t75 Western Growth yrWestrn Grt\t5\t55 FONDS MONETAIRES Acad» 'Fonds! C\t2 71\t?\t75 Regent Group oARendf\t5 23\t5\t37 AGF Gestion SUS\t4 90\t5\t07 15\t45 1195 8 81 «4?16\t35 20 28 5 72 13 56 1306 1013 13 77 1247 980 SrAMM\t5 84 601\tynCdn MMF 6 70 6 9?qSrBMM\t5 31 5 45\tMontreal Trust Gro \"SrCMM\t5 84 6 01\t\"MM\t5 93 6 10 AIC Group\t\tMutuelle (Groupa) oMM\t6 43 6 64\t\"MM\t5 79 5 96 AMI Privât* Capita\t\tNatcen \"MMF\t6 33 6 53\tnT Bill\t6 40 6 61 Atlas 'Fonds'\t\tNational Trust nB Très\t5 8?5 99\tynMMF\t5 76 5 93 nMM\t6 78 5 94\tN Amar Tryst Corn vnuMM US\t4 81 4 93\tnGovt M\t6 17 6 36 Capital Manage 6 5?6 73 \"EC MM'\t\u2019v fr\u2019ff',\t'Ti V'\tMISE*\tO* JEU\t\t' total MATCH\tHEURE\tVISITEUR (1)\tCOTE\tRECEVEUR (2)\tCOTE\tPOINTS 1\t13hOO\tBaltimore\t2.05\tNew York-K\t1,45\t\t9,5 \t2\t14hOO\tSan Diego\t\t2.15\tCOicago\t1,40\t8,5 3_\t15030\tPittsburgO\t2.15\tSan Prancsco\t1,40\t9,5 4\ti9noo\tCleveland\t1.65\tBoston\t1,75\t9.5 5\t19hOO\tColorado\t1.55\tFlcnde\t1,90\t9,5 8\t19b 30\tClrcinnatl\t2,45\tAtlanta\t1.30\t7.5 7\t19H30\tNew York\t1,95\tPnitadaiphie\t1,50\t8.5_ \t20hOO\tCalforne\t1,40\tKansas City\tJ,15\t9,5 9\t2°b00\tMontréal\t1,75\tHouston\t1,65\t8.5 10\t20MOO\tOakland\t1,75\tMinnesota\t1,65\t11.5 11\t2ChOO\tToronto\t1,75\tMilwaukee\t1,65\t10,5 12\t20b 30\tDetroit\t2.15\tTexas\t1,40\t9.5 13\t22b30\tChlcago-0\t2,05\tSeattle\t1,45\t10,5 14\t22H30\t[ Saint Louis\t1,95\tLos Angeles\t1,50\tR.5 10 AOÛT\t\t\t\t\t\t1696 15\t14100\t[ San Diego\t1,78\tI Cnicago\tJ65\t8,5 16_\t14h00\tToronto\t1,75\tMilwaukee\t1,65\t94 17\t140.70\tCalifornie\t1,55\tKansas C ty\t1,90\t9.5 18\t15030\tPittsburgh\t1.95\tSan Francisco\t1,50\t85 19\ti 16000\tCleveland\tt ec\tNew York-K\t\t1.80\t9,5 20\t18000\tCleveland\t1,60\tNew York-K\t1,80\t9,5_ 2i\t19000\tBaltimore\t1,80\tBoston\t1,60\t9.5 22\t19000\tColorado\t1.55\tFloride\t1.90\t9.5 23\t19030\tCincinnati\t1,90\tAt unta\t1,55\t7,5 24\t19030\tNew Mot*\t1,95\tPhiladeicOie\t140\tê,S_ 25\t20000\tMontréal\t1,95\tHouston\t1,50\te.b 26\t20030\tDétroit\t1,75\tTexas\t1,65\t10,5 27\t22000\tSaint Louis\t2,45\tLos Angeles\t1,30\t7,5 I En cas d« disparité entra le contenu dt\t\t\t\ti c* prografp'De #t celui du pro-\t\t I g-amme officiel de Loto Québ«c.le programme officiel de Loto Québec 1\t\t\t\t\t\t I prévaut Mise O-Jeu n es; sanctionné ou paramé par aucune Houe pro-\t\t\t\t\t\t j fessiornetle ni aucune de ses écuipes\t\t\t\t\t\tJ 20 (J Nouvelliste Mercredi 9 août 1995 Jeux et enjeux Le bridge contrat Donn: Ouest Vuln: Aucun *3 A BIEN Y PENSER A R 94 v R83 ?\t972 ?\tA 754 1092 A D V 8 3 R a D V 1085 v 5 ?R 6 5 \ta A762 ¥ A D V 7 6 4 ?104 *2\t\t Ouest\tNord\tEst\tSud 1 «\tPasse\t1 A\t2 ¥ * Passe Fin\t3 ¥\tPasse\t4 ¥ * * La séquence la plus ambiguë et la moins discutée du monde bridgesque.On croit souvent à tort qu'il (aut une montagne pour parler dans cette séquence.Ouest entame le trois de Pique (entame discutable que nous ne discuterons pas).Le déclarant, comprenant que ce trois est singleton, laisse venir à son As.Sud compte neut levées et le dixième pli ne peut venir que de la coupe du quatrième Pique.Le problème est de réussir cette coupe avec la répartition probable (3-1) des atouts.Si nous jouons immédiatement un Pique vers le Roi, Ouest après avoir coupé, sera probablement en mesure de communiquer à Carreau pour obtenir une autre coupe.Par contre, si nous jouons deux tours d\u2019atout avant de jouer Pique, Ouest refusera de couper dans le vide et pourra par la suite enlever le dernier atout du mort.La solution est de jouer immédiatement Carreau.Est peut prendre la main pour faire couper son partenaire, le déclarant pourra alors enlever les atouts avant de jouer Pique pour ouvrir la coupe au mort.Donn: Nord Vuln: N-S CONTRE DE SOUTIEN A A D 9 v 1063 ?A R 82 a 1063 62 A R V 9 8 10 R D 9 7 2 A » A A A RV8 7543 a 7 ?9 6 a A V 4 10 D 5 4 2 D V 7 5 4 3 85 pas impératif; le partenaire peut, avec la main appropriée, le convertir en pénalité.Par inférence, le soutien direct montre un minimum de quatre cartes.Le Contre de Soutien s'applique uniquement si l'ouvreur est en position de pouvoir sou- tenir la couleur de son partenaire au niveau de Deux.La popularité de cette convention n\u2019est sans doute pas étrangère à la popularité du principe: du « Nombre Total de Levées -.Ouest entame l'As de Coeur.Le déclarant coupe le retour du deuxième Coeur, joue un petit atout vers la Dame et coupe le dernier Coeur du mort.Après avoir enlevé le dernier atout d'Ouest, Sud, quand il encaisse ses deux honneurs de Carreaux, est heureux de voir le flanc gauche se défausser d'un Coeur.Il suffit maintenant que l\u2019intervenant détienne les honneurs à Trèfles pour que l\u2019élimination des couleurs rouges donne le résultat espéré.Un petit Trèfle vers le Valet oblige Ouest à choisir entre: coupe et défausse ou le retour Trèfle qui permet au déclarant de faire le Dix du mort.Donn: Ouest Vuln: N-S UN PEU DE TOUT a R D 108 a D 84 ?97 a A R 9 5 a 6 ¥ R V 10975 ?10862 a D V a 5 4 2 » 3 ?D43 a 1076432 Ouest 2 ¥ Passe Passe Fin a A V 9 7 3 ¥ A 6 2 ?A R V 5 a 3 Nord\tEst Contre\tPasse 5\t?\tPasse 6\t¥\tPasse Sud 4\tSA 5\tSA 7 A Ouest entame la Dame de Trèfle.Après avoir (intérieurement) remarqué que cette Dame était d\u2019un mauvais rouge, le déclarant décide de l'exploiter pleinement.Donc, As de Trèfle et petit Trèfle coupé de l\u2019As (en amorce d\u2019un mort inversé), trois de Pique vers le huit et deuxième Trèfle coupé (Ouest défausse un Coeur).Sur le deuxième tour d'atout Ouest défausse un autre Coeur.Le déclarant encaisse ensuite l\u2019As de Carreau et l\u2019As de Coeur (en coup de Vienne) et joue son dernier Pique vers le mort.Avant d\u2019encaisser la dernière carte noire du mort la position est la suivante: a 10 ¥ D 8 ?9 A \u2014 ¥ R Ouest\tNord\tEst\tSud\t?1086 \t1 ?\tPasse\t1 A\t* - 2 ¥\tContre*\t4 ¥\t4 A\t 5 ¥ Fin\tPasse\tPasse\t5 A\t * Le contre\tmontre un soutien à trois caries et n\u2019est\t\t\t A -¥ - ?D 4 a 7 6 Sur le Pique, le déclarant peut maintenant défausser son Coeur, alors qu\u2019 Ouest doit se départir d\u2019un Carreau.Sachant qu\u2019elle est protégée si elle est en Ouest, Sud termine par l'impasse contre la Dame de Carreau.?R V 5 Votre horoscope BÉLIER CANCER r du 21 mars au 20 avril On vous estime à votre valeur.Ne discutez pas, agissez.Vous projetez une absence.Ce que l'on conçoit bien s\u2019énonce clairement.Quelqu'un chante faux.Vos idées changent comme le vent.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Une porte s\u2019ouvre.Votre prestige grandit.Ne laissez pas vos affaires péricliter.Une parole vous encourage.Mettez le pied sur la pédale douce.Un secret n'en est plus un.Votre initiative ne se relâche pas.Une aventure vous met en évidence.GÉMEAUX du 21 mai ___\tau 21 juin Les comparaisons sont toujours boiteuses.Ne confiez pas votre secret.Vous prouvez votre gratitude.On ne frappe pas un adversaire renversé.N'imitez pas la girouette.Une personne tente de vous supplanter.S du 22 juin au 22 juillet Une affection vous stimule.On discerne vos sentiments.Un absent revient.On réclame votre présence.Vous devez jouer serré.Vous vous orientez autrement.Vous évoluez dans un milieu mêlé.Vos intentions sont appréciées.Pas de fumée sans feu.LION du 23 juillet EûkMÙS au 23 août Votre âme tressaille au son d'un voix.Vous prêchez d'exemple.Intéressante révélation.Vous donnez le ton, pesez chacun de vos mots.Vous suivez un groupe.Projet en l\u2019air.Tout doit se passer dans l\u2019ordre.Vous supprimez des obstacles.VIERGE IWTTT7 du 24 août KJMIU au 22 sept.Deux pensées se rencontrent à travers l\u2019espace.Le passé ne s'oublie pas.Votre joie est jubilante.La réflexion a un but pratique.Une victoire est assurée.Vous devinez juste.BALANCE du 23 sept, au 23 oct.On admire votre caractère.Une affaire vous obsède.Quittez les sentiers battus et innovez.Vous vous perfectionnez.Une nouvelle vous renverse.11 faut rendre une visite.Bill SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Le décor change subitement.Vous vous étonnez de plus en plus.Croyez ce que l'on vous dit.Chaque mot a sa signification.On se tait quand on n\u2019est pas au courant.Ne désobligez personne.Evitez tout excès impulsif.SAGITTAIRE E9\u2019/' du 23 nov.au 21 déc.Une surprise vous enchante.Vous ne manquez pas d\u2019adresse quand il le faut.On frappe chez vous.Expliquez-vous franchement.Vous avez la hantise de la persécution.Il faut profiter de tout.Votre imagination vous leurre sûrement.CAPRICORNE E7JI ZL du 22 déc.tZâ'O au 20 janv.Une joie en attire une autre.Vous trônez dans un milieu.On vous fait une faveur.L\u2019entrain est à son comble.Tenez bien compte de toutes les possibilités.Vous mettez certaines choses au point.Votre objectif est bien clair.VERSEAU du 21janv.______\taulSfév.La distance à franchir est courte.Vous évoquez un tendre souvenir.Les murs ont -des oreilles.Le foyer est animé.Votre sourire est fascinant.On reconnaît votre génie inventif.Vos convictions sont inébranlables.Un voisin fait parler de lui.POISSONS du 20 fév.______au 20 mars Deux coeurs peuvent renverser le monde.Le moment est à l'action.Votre volonté n\u2019a rien d\u2019égal.Vous avez du flair.Vous mettez vos idées ingénieuses à profit.Rendez-vous significatif.Mot mystère 1727\t8 lettres Le mot clé: Palmipèdes P\tE\tL\t1\tC\tA\tN\tE\tE\tG\tA\tM\tA\tR\tC T\tE\tR\tO\tE\tC\tS\tM\tG\tS\tA\tB\tL\tE\tS E\tD\tN\tB\tV\tD\tT\tU\tO\tA\tS\tR\tB\tR\tM H\t1\tF\tN\tR\tU\tE\tL\tU\tO\tC\tO\tA\tT\tF C\tT\tO\tO\tE\tA\tR\tP\tR\tL\t1\tJ\tR\tE\tU 1\tA\tU\tD\tR\tO\tN\tO\t1\tS\tE\tA\tU\tH\tL N\tN\tA\tE\tS\tU\tE\t1\tR\tM\tU\t1\tD\tC\t1 N\tA\tM\tE\tN\tG\tY\tC\tF\tK\tL\tN\tC\tU\tG 1\tP\tV\tA\tA\tT\tE\tM\tS\tR\tA\tA\tO\tO\tU F\t1\tH\tM\tC\tT\tE\t1\tH\tL\tE\tA\tP\tS\tL F\tD\tU\tA\tT\tR\tE\tL\tE\tU\tC\tG\tN\tH\tE U\tL\t1\tE\tE\t1\tE\tO\t1\tA\tA\tO\tA\tB\tR P\tL\tU\tN\tD\tT\tG\tU\tC\tP\tS\tR\tE\tT\tT E\tO\tO\tE\tU\tF\tO\t1\tS\t1\tL\tR\tD\tN\tE M\tO\tR\t1\tL\tL\tO\tN\tO\tE\tG\tN\tO\tL\tP Solution du problème précédent: feuille t aile anatidé arbre bec bois cacaoui cage ciel couleur cygne eider essor fou frégate fuligule goéland grèbe harle huard jars\tramage rieuse macreuse milouin\tsable morillon\tskua mouette\tsouchet sterne nichet nid\tvif nord\tvol oeuf oiseau oison\t palmipède pélican penne pétrel phaéton pilet plongeon plumage plume puffin HENRI l'i|i!|iiiinii||! ne R1£N ÉCRIRE SUR CEHUR DACCjORD HtNRl BLONDINETTE CHÉRI,TU AS OUBLIE TON CARTABLE ' ^ ,*(0*6*000/ vi-m ! H0NKV NOUS SOLUTES EN K,__retard i GIGI LE FANTÔME ENFIN IL &ËLE ICI ! IL N'T A DONC RIEN QUI MARCHE DAME CE BUREAU ?L'AIR CONDITIONNE fonctionne bien v MANDRAKE FRepcrr LA MOUCHE \"A GRiMPfe JU&4UE CHeZ.MOI ?! ON VA ALLER VOIR ce général Buffo et lui parler / ILS ONT \"\u2014 ESSAVÉ d'enlever naKD* HEuREUSEnEKT (RUE VÉTAiS -S, REeTÊ .\t^ OUI .MAIS C EarT L0THAR N au\u2019lL A -TROUVÉ I HEN ' I mm rvousyNot^oN VOULEZ/ CHERCHE.PêcHER\tm=\u2014~ f/C>ALUT A\" TOI ,Ô FANTÔME .JE SUIS TORGO, DES >r-r tongon j\u2014 Quelque chose ENTERRÉE lO ILS A LONGTEMPS .n?* Bienvenu A~ SUIVRE JULI comment faire Revenir john Poe VERS Son père ?UNE VALEUR AUSSI GRANDE RUE CELLE d'une star pe cmfcMA .que son ^ PÈRE ! ) sans Doute en lui prouvant que lui aussi A UNE grande valeur, l\tJulie ! » SUIVRE NO 2795 Mots croisés HORIZONTALEMENT 1\t- Bénarde - Frisa.2\t- Éprise - Paresseux.3\t- Fleur - Combat entre deux personnes en réparartion par les armes d\u2019un affront -\tBas.4-\tQui s\u2019introduit quelque part sans y avoir été invité -\tDéesse égyptienne.5-\tAdministra - Demande avec instance et humilité.6\t- Perte de la capacité de ré- agir à un antigène - Atolls.7\t- Do - Erbium - Bouquinera.8\t- Affection inflamrgatoire de la peau - Père d\u2019iule.9\t- Banquette - Effectifs.10\t- Alliance - Lutécium.11\t- Lentement - Mouches ve- lues qui capturent leurs proies en plein vol.12\t- Cacha - Arbre dont les ra- cines et les graines sont utilisées en médecine traditionnelle - Point cardinal.VERTICALEMENT 1\t- Personne qui agit d\u2019une façon ignoble - Riv.de Roumanie.2\t- Distinguées - Obtenu.3\t- Éperon - Qui annonce la bonne humeur.4\t- Ruisseau - Peu souvent.5\t- Langue indo-aryenne par- lée en Inde du Nord - Mor-4 ceau croustillant du pain, pris du côté le plus cuit.6\t- Abouti - Cheville.7\t- Possédée - Affl.de l\u2019Ou- bangui - Riv.de Suisse.8\t- Calecif - Faux-semblant.9\t- Note - Fiiipendule.10- Chanson pastorale et populaire.11 - Agrippée - Choisies.12- Plante à bulbe - Poursuis en justice - Saint.SOLUTION DU PROBLÈME D-2794 10 11 12 unm bis 1\t2\t2\t4\t5 6\t7 8\t9 10 11 12 Le Nouvelliste 21 Trois-Rivières Mercredi 9 août 1995 Arts et spectacles Le «Projet Monde», samedi et dimanche sur la rue Badeaux Cinq artistes exécuteront une toile gigantesque Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Samedi et dimanche aura lieu sur la rue Badeaux «Projet Monde».À cette occasion, cinq artistes exécuteront une toile de 64 pieds de large par 27 pieds de haut.Pour la circonstance, la rue Badeaux sera fermée entre Saint-Georges et Saint-Antoine.L'immense tableau, quant à lui, sera monté sur un échafaudage, contre le mur du stationnement, couvrant toute la hauteur de cette bâtisse ainsi qu'une bonne partie de sa largeur, entre la rue Saint-Georges et l\u2019entrée du stationnement étagé.Les cinq peintres qui réaliseront l'oeuvre sont Martial Després, Jean Rheault, Luc Pellerin.Henry Boudreau et Pierre Lafontaine.Ce dernier est celui qui a eu l'idée de ce projet.«Au départ, je voulais faire une toile énorme.Ça s'inscrit dans ma démarche artistique.Je travaille avec de grands formats, comme des 10 pieds par 30 pieds.Mais là, je voulais en faire un plus grand encore», explique-t-il.(Imagc-Mt'dia: Patrick Beauchamp) Quatre des cinq artistes qui exécuteront la toile gigantesque de 64 par 27 pieds sur la rue Badeaux samedi et dimanche: Luc Pellerin, Jean Rheault, Pierre Lafontaine et Martial Després.Henry Boudreau était absent lors de la photo.Puis scs quatre collègues sc sont joints à lui.de même que France Pa-renteau.l'organisatrice, et Angelo Mondcllo.qui a préparé la carte musicale.C'est le poète et photographe Serge Mongrain qui a soumis la phrase à partir de laquelle les cinq peintres s'exécuteront: «De la rue à l'échafaud, le monde installe une geographic de détours.» ¦>Mais aussi, avec le thème de la mappemonde, c\u2019est facile de rejoindre les préoccupations de beaucoup de gens.C\u2019est également un thème très souple.On peut aborder des questions géographiques, politiques, sociales, environnementales, etc.C\u2019est un message qui passe bien», donne à entendre Pierre Lafontaine.Evidemment que les cinq principaux intéressés aimeraient vendre le fruit de leur travail.Mais lorsqu'on cherche un mur qui doit mesurer au moins 27 par 64.on élimine une foule d'endroits.«On a dressé une liste d'emplacements potentiels qui peuvent recevoir y a.comme les musées, le Cosmodome.Aussi, on se propose de s'inscrire aux Grands Prix culturels de Trois-Rivières», fait savoir Pierre Lafontaine.Mais plus que l'exécution d'une toile.Projet-Monde sera une grande fête dédiée aux arts.Parallèlement à cette performance, d'autres artistes participeront à cette manifestation d'envergure, à travers la formule de «Peinture en direct», sur la rue Badeaux.Il y aura Jean-Pierre Gaudreau, Jean-Marc Lesage, Yvon Goulet, Joan Lefebvre, Louis-Philippe Huot.Nancy Monfatt, Serge Cado-rette et Tommy Tiffcault.qui réalisera une sculpture sur glace.«Il sera protégé par une tente et va faire une pièce éphémère», précise l'instigateur du projet.Pour ce qui est du volet musical, on prévoit des performances de Sylvain Grenier et son groupe, du bluesman Big George, d'Ecosse; d'Atacamenos.d'Amérique du Sud, et de The Funky Stuff.Le peintre Martial Després évalue le projet à environ 60 000 $.Samedi matin, on fermera la rue Badeaux et on procédera à l'installation de l'équipement de scène.Projet Monde débutera à 13 h et se prolongera jusqu'à 23 h.pour reprendre le lendemain à midi et se terminer à 23 h.\u2022 Les Médiévales envahissent «Bourg-sous-le-Cap» jusqu'à dimanche A Québec revit la magie du Moyen-Age André Bcllcmare Québec (PC) ¦ Le décor naturel et typique du Vieux-Québec servira encore cette année de toile de fond aux célébrations de la Renaissance et du Moyen-Age à l'occasion de la présentation des deuxièmes Médiévales de Québec.Pendant cinq jours, d\u2019aujourd'hui à dimanche, plus de 20 000 personnes revêtiront les costumes de l'époque et rappelleront les us et coutumes moyenâgeuses.Les nombreux touristes qui visitent la Vieille Capitale depuis le début de l'été se laisseront prendre, tout comme les citoyens et citoyennes de Québec, au jeu de gens venus d'Europe, des Etats-Unis, du Canada et du Québec qui, musiciens, artisans, comédiens, animateurs, troubadours, transformeront le Vieux-Québec en véritable cité de l\u2019époque des Croisés.Québec s\u2019appellera jusqu'à dimanche «Bourg-sous-le-Cap», la cité médiévale.L\u2019ouverture officielle de cette grande manifestation, qui a eu lieu pour la première fois en août 1993, aura lieu à 14 heures aujourd'hui en présence du premier ministre Jacques Parizeau.Ce dernier prononcera une allocution de circonstance.Des participants de six pays, la France, l'Angleterre, l'Allemagne, la Belgique, la Suisse, les États-Unis, se joindront à ceux du Canada et du Québec pour faire revivre la magie du Moyen-Age qui exerce toujours un attrait sur l'imagination populaire, tant par ses oeuvres d'art de toutes sortes que par ses contes et ses mystères.Combats et cathédrale Hier, de jeunes ambassadeurs venant des neuf autres provinces canadiennes sont arrivés dans la Vieille Capitale par le train, porteurs d'un message qu\u2019ils livreront plus tard au maire Jean-Paul L'Allier.Deux événements en particulier devraient susciter un vif intérêt: les combats, tournois et joutes mettant en présence des cavaliers et la construction d'une cathédrale, à l\u2019échelle, de cette époque.Le spectacle des tournois et joutes, qui promet d\u2019être haut en couleur.sera présenté deux fois par jour.Il consiste en 21 tableaux et tourne autour d'un roi et de sa nièce Valdériane.«Les bâtisseurs de cathédrales», de leur côté, nous ramèneront 700 ans en arrière avec un chantier datant de 1295.À l'aide d'outils utilisés par leurs pères, maîtres, apprentis et tâcherons (de France, Suisse et du Québec) façonneront les matériaux bruts et modèleront la pierre, le bois, le fer et le verre.On connaît le rôle et l\u2019influence de la religion, des moines en particulier, sur la vie des citoyens à l\u2019époque du Moyen-Age.Cet aspect sera grandement souligné par l\u2019arrivée à Québec d\u2019un groupe de membres du Grand Pèlerinage qui, habillés de costumes de pèlerins et chaussés de sandales, auront par- couru plus de 265 kilomètres en 21 jours, soit la distance entre Saint-Benoît-du-Lac et Québec.Demain, par ailleurs, ce sera au tour de la Grande Chevauchée de faire une entrée triomphale dans le Bourg-sous-le-Cap.Parti de Boston le 19 juillet, les cavaliers et cavalières auront voyagé sur un parcours de 800 kilomètres environ tout au long des 21 étapes du voyage.L\u2019équipée sera accueillie à l'hôtel de ville par le maire Jean-Paul L\u2019Allier et le président des Médiévales, Georges N.Parent, des dignitaires et des centaines de spectateurs.Une messe médiévale sera célébrée samedi à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste par l\u2019archevêque de Québec, Mgr Maurice Couture.Ces cinq journées d'intenses activités et de retour dans le temps culmineront dimanche après-midi par un spectaculaire défilé de gens costumés, d\u2019artisans, de musiciens, d'acrobates, etc.L'événement de clôture sera retransmis en direct sur les ondes de Radio-Canada.\u2022 Course destination monde, sur les ondes de Radio-Canada Les participants ont été sélectionnés Montréal (PC) ¦ Quatre jeunes hommes et quatre jeunes femmes participeront cette année à la Course destination monde.sur les ondes de Radio-Canada.Agés de 24 à 28 ans, ces jeunes grands reporters parcourront divers pays du monde pour nous les faire connaître sous un nouvel angle.Il s\u2019agit en fait de la 5e Course destination monde mais de la 8e course, puisque les premières étaient géographiquement plus limitées; aux Amériques, Amériques-Afrique et Europe-Asie.Les concurrents sont Patrick Brunette, 26 ans, de Montréal; Jean-François Coulombe.24 ans.de Montréal; Manon Dauphinais, 26 ans.de Bcloeil: Philippe Desrosiers, 28 ans, de Sainte-Thérèse: Linda Lamarche.26 ans.de Montréal; Stéphane Lapointe.24 ans.de Québec; Natalie Martin, 26 ans, de Dolbeau et Marie-Noëlle Swikerski.25 ans, d\u2019Ottawa.\u2022 Ces heureux élus ont été choisis à l\u2019issue d'un long processus.Quelque 15(H) personnes ont demandé des dossiers aux organisateurs de la course; 314 formulaires ont été dûment remplis.Les dossiers ne vc- Salon de concerts REPRESENTATION MERCREDI, 20h 376-2092 .\u2018irai naient pas que du Québec mais aussi de l'Qntario, de la Saskatchewan, du Nouveau-Brunswick, de l'Alberta, de la Colombie-Britannique et du Manitoba.Les participants ont été présélectionnés parmi 40 personnes qui ont eu une entrevue, puis 15 finalistes.Les émissions seront diffusées sur les ondes de Radio-Canada, en direct devant un public en studio.L\u2019animation sera encore confiée à Pierre Therrien.Au cours de la saison, chaque concurrent devra tourner 17 reportages vidéo.Pour le téléspectateur, la saison débutera par un autoportrait des participants.Suivront ensuite les vidéos soumis au vote des juges \u2014 quatre permanents et huit juges invités.Les spectateurs pourront aussi entendre une conversation téléphonique en direct avec un concurrent et un reportage d\u2019information d'une minute.le ¦ theatre des marguerites inc IliïTCl 8075, BOUL.JEAN-XXMI TROIS-RIVIERES-OUEST VOUS PRÉSENTE.DU MERCREDI AU SAMEDI avec Christine Raquette et Pierre Pinchiaroli Salle climatisée Ré*ërvaUont (819) 377-3223 \u2022 1-800-387-3297 Le public pourra voter pour le participant de son choix en remplissant le coupon publié dans le journal La Presse ou offert dans les boutiques L'Aventurier, à Montréal, Québec et Chicoutimi.Le premier prix de la Course destination monde consiste en un investissement de 50 (KM) $ de la SO-DEC (Société de développement des entreprises culturelles) grâce à son programme d'aide aux jeunes auteurs pour la scénarisation et la production d'une oeuvre cinématographique.Radio-Canada, de son côté, s'engage à diffuser l'oeuvre conçue par le lauréat.Ce prix sera décerné au concurrent qui aura accumulé le plus de points pour l'ensemble de ses reportages durant la saison.Les deuxième et troisième prix consistent en un stage de six mois à RDI (Réseau de l'information) et < I rvi T M , \\\t4425 Boul R0YAI IM PÉRI AI.ma7r3m«°^s tE PREMIER CHEVAUER (G) TOUS lES IOURS 2 00 4 30 ¦ 7 00 9 30 ESPECES (13*) TOUS lES JOURS 9 30 POCAHONTAS v) |G) TOUS tES JOURS I 00 300 5 00 7 00 OPÉRATION DUMBO (G) TOUS lES JOURS I 10 3 10 5 10 7 10 9 10 LES CINEMAS Cmm RIKRMANS ls WM/W Motméfi mofdi ?'I \\( I HR MN1WS MIWMNK.W UN MONDE SANS TERRE (13a)-;,\"\" Tout Iwiowi IN» ¦ 3830 ¦ 7H00 ¦ 9h30 , f - APOLLO 13 (G) Tou» le» toin: 3h00 - 6h55 - 9h25 ACCÈS INTERDIT (G) Tou» le» jour»: 12h50 - 3h00 - 7h05 - 9h35 MON AMI WILLY (G) Tou» le» lours: 12h45 - 5h10^ OPÉRATION DUMBO (G) Tou» le» jour»: IhOO - 3h30 7h05 - 9h25 de trois mois au Service des émissions jeunesse et famille de Radio-Canada.Plusieurs autres prix thématiques et bourses s'ajoutent, soulignant différents aspects des reportages: ceux de l'ACDI; Téléfilm Canada: SUCQ; Assurance-voyage Desjardins; du Centre de recherches pour le développement international; du ministère des Affaires internationales, de l\u2019Immigration et des Communautés culturelles; du Développement international Desjardins; du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation: de l'Union des producteurs agricoles; du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique; de La Presse et de Panasonic.\u2022 CINEMA FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST TEL.: 375-3277 Tou» les après-midi e» mar.mere, soir: 4.50$| APOLIO U (G) Tous les jouis 18h40 21620 UN MONDE SANS TERRE (130 Tous les jours 12h40 I5620 lflh40 21620 LAISSIZ PASSIK RilUSlS MON AMI WILLY 2 (G) Tous les sons 13600 15630 POTINS DU SUD (G) Tou» les |oun UhOO I5h}0 lOhOO 2lh30 ACCES INTERDIT (G) Tous les louis IZhSO IShJO IRIiSO 71 MO MOI, PAPA?(G) Tous les lours I (hOO IShiO lOhOO 7IM0 C I M * - (» A » C\tMfucKO, TROIS-RIVIERES 4,50$ 377-2109\tROUIl «0.SORTI! 192 SAN HR A BULIOCK ACCES INTERDIT g v*r«lon frunçat»* monuiae'or e's canadiens (sec on Mojncie) POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: i CAPA 2999164 Preposeie) a l emballage permanent.30 heures par semaine 6$ de l'heure habileté manuelle rapidité travail a production avec convoyeur Emballage de patisserie, disponibilité (Catego ne 3) i CAPA 2999181 Bûcheron permanent 45 heures par semaine Salaire à forfait.St Narcisse Posse der scie à chaîne.1 an dèxpenence minimum (Categorie 2) TRSA 2999242 Monteur(e) structure de metal temporaire 16 et 17 août, 15$ 16$ de I heure, Victo naville Experience minimum 3 ans Curriculum vitae (Catégorie 5) CAPA 2999257 Gardien(e) déniants, permanent 2 à 5 jours, 15 à 35 heures par semaine, salaire à discuter Experience obligatoire references obligatoire Doit se véhiculer non fumeur (Categorie 3) TRSA 2999262 Commis vendeur(euse), chaussures permanent.15 à 30 heures par semaine Salai re a discuter Experience obligatoire vente en general (Categorie 3) CAPA 2999294 Machiniste permanent.40 heures par semaine Connaissances engrenages pour la taille des dents Experience un atout (Categorie 5) CAPA 2999408 Chauffeur livreur(e) permanent.24 heures jour soir fin de semaibe, 5 28$ ?pour boires Experience souhaitable 25 ans et -f dû aux assurances (Categorie 5) CAPA 2999429 Caissier(e), 28 a 34 heures par semaine 6$ de l heure Experience balancement caisse et inventaire (Categorie 1) LSVA 2999545 Coutuner(ere) et patronmer(ere), sur appel au debut 35 heures par semaine par la suite 8$ de l'heure ou plus selon experience Capable de concevoir les patrons et coudre (St Sévère) LSV 2999591 Agente de promotion, PDE PSR, 30 heures par semaine, connaissances ou habiletés dans la vente Connaissance informatique, formation en bibliothèque ou archives un atout Reserve re sidentes CEC louiseville (Plan recrutement fem(nes) LSV 2999606 Animatrice communautaire PDE PSR 30 heures par semaine, 262 50$ par semaine Connaissances de l'ordinateur Réserve résidentes du CEC Louiseville (Plan recrutement femmes) LSVA 2999630 Téléphonistes a domicile Horaire variable Formation offerte par employeur Reserve résidents CEC Louiseville SHAA 2998589 Soudeur permanent, 40 heures par semaine Salaire 6 50$ de I heure Revise après 3 mois Formation en soudure et ou experience d un an (Categorie 2) SHAA 2923094 Couturière industriel dèxpenence Permanent 35 heures par semaine Salaire selon decret Lieu de travail St-Elie Co voiturage possible (Categorie 5) SE PRESENTER AUX HEURES D OUVERTURE DE VOTRE CENTRE D'EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES À CES POSTES 350 voyages M.S.JACQUES CARTIER Voyage, le mercredi 23 août, croisière aux baleines, a bord du M.S.Jacques Cartier.Reservation: 375-3000.VOYAGE Toronto Niagara Falls, 21 août, 5 jours 335$ personne, occupation double, in dus Expo de Toronto; 27 août, Jos le Ma quillon, Lac Saint Jean 175$ personne, billet entrée et 4 repas inclus, 2e journée, dîner au Manoir Richelieu et visite au Casino.Nous allons au Noël d\u2019Automne a la Calèche à Sam te-Agathe les 26 et 27 septembre, 3 jours, 6 repas inclus, section neuve de l'hôtel; 7 octobre, le train le Tortillard de Québec a Pointe au-Pic (La Malbaie), Casino, 2 repas, train et autocar 119$ personne; Autre voyage: tour de la Floride le 10 novembre pour 30 jours 1450$ personne, occupation double.Tours Sécur Voyages Cossette par F Bedard: 379-1000, region Samt-Tite 322-5729 ou 322-5830, region Samte-Anne-de-la-Perade 325-2389 2Q2 Perdus JjJ -Trouvés PERDUE samedi 5 août, dans l'apres-midi boîte de contrôle pour auto teléguidee, stationnement Les Rivieres.691-2081 OFFRES D\u2019EMPLOIS Les postes annoncés dan s le secteur o ffres d emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s 'adressent donc égale-ment aux hommes et aux femmes.401 Curriculum vitae 371-5611 - L'EXPERTE EN CURRICULUM VITAE Chantale Thibeault.Professionnelle dans la conception, service personnalise.DEPANNAGE SECRETARIAT Entreprises, professionnels, travaux scolaires, curriculum vitae, etc.379-5490 402 Personnel de restauration ASSISTANT(E)-GERANT(E) DE RESTAURANT Serveuse-hôtesse, expérience non requise, a Grondines, bilingue, entregent, resistance au stress, maturité, experience de la vie.Téléphoner entre 8h et 11 h, demander Marc ou Carole: 1-418-268-8322 AU bar le KiKIobe, barmaid demandée.373-3993 CUISINE FAMILIALE Aide-cuisinier(ère) et cuisinier(ère) Restau rant à Grondines, personne dynamique et débrouillarde.Téléphoner entre 8h et 11 h, demander Marc ou Carole: 1-418-268-8322 CUISINIER(ÈRE) et serveur(euse) d'expérien- ce demandé(e)s au restaurant Le Corfou, 790, Saint-Maurice, Trois-Rivières RECHERCHONS aide-cuisinier créatif Se pre senter: Auberge Le Florès.Demandez Jean-not ou Carole: 538-9340 SERVEUR(EUSES) demande(e)s, plongeurs et cuisiniers.Se presenter au 161, Saint-Laurent Est, Louiseville.SERVEUSE de bière, experience nécessaire, belle apparence.379-0316 /IfiC Personnel 4U J de métiers COUTURIERES demandées à domicile avec simple et overlock.pour ouvrage à l'année, dans le pantalon et chandail d'enfant, livraison à domicile.514-755-1421 COUTURIÈRES experimentees, pour atelier dereparation,hautdegamme 378 5850 Il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées 405 Personnel de métiers r K OU DU ROUTIER PROFESSIONNEL KOLiTfR MOffSSKma fcmi m ( on mu n Formation sur mesure Matières dangereuses Aide au placement Tous les cours sont sans taxes et 100% _______deductibles d impôts COURS DE ROUTIER ET CHAUFFEUR WAUTOBUS\\ reZZZÏ?TROIS-RIVIERES Tél.: (819) 379-9209 406 Emplois demandés AVIS AUX R.D.G.MOYENNES ET GRANDES ENTREPRISES Conseiller, représentant et négociateur prive offre ses services afin de trouver des attitudes qui pourraient favoriser une augmentation de la rentabilité de votre entreprise Concept adapte aux besoins exprimes, travail interne et externe, vaste champ d'application, travail professionnel et confidentiel.Entrevue d'information.819-539-1085 /IfiQ Personnel 4U0 de vente ATTENTION ÉTUDIANTS Fais-toi beaucoup d'argent en vendant des produits de chocolat.Promo spéciale tirage vélo et patins a roues alignées.Livraison rapi de.1-800-561 2395 * a * Couples 4 I I demandés COUPLE D'EXPERIENCE Pour assurer la conciergerie, la maintenance et la location de logements résidentiels a Trois-Rivières, un salaire intéressant et un lo gement fourni vous seront offerts Faire par venir votre curriculum vitae a C P 668, département 5036, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J6 412 On demande CO-VOITURAGE J habite au Parc Isabeau et |e travaille a Sha winigan.Recherche transporteur 5 jours/semaine, prêt a payer lOÎ'jour.Horaire flexible.370-3477 Benoit **7 Emplois 4 IJ divers BESOIN de téléphonistes.Travail de jour ou soir.Salaire de base plus boni.Possibilité d'avancement.Joignez-vous a une équipé ga-gnante.Pourentrevue: 373-9095 COUTURIERES a domicile, demandées, pos sedant machine simple et overlock, pour vête ments de sport.Bon salaire.373-3155 L'ATELIER Pre En-Bulles de Sainte-Marthe du Cap est a la recherche d'une éducatrice diplômée, pour septembre 1995 Demandez Line 374-1917apres 18h TEIEPHONISTES DEMANDE-E-S Jour ou soir, commission + bonus, bonne ambiance Bienvenue aux etudiants.694 1369 URGENT Vendeuses temps plein, demandées.Vous présenter à la Boutique Pantorama, Centre Les Rivières PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES 502 Franchises FRANCHISE/ vidéo-jeux Club video Opportunité d'affaires, excellente rentabilité De 1500pi à 5000pi de plancher.Michel Vallie-r*\u2018s jour 228-8481,soir 228 9644 en?,mPôts ¦tenue DU J de livre COMPTABILITE, tenue de livres et rapports financiers.Contactez Francine, 379-4422 504 Occasions d'affaires 400$, 900$ ET PLUS SEMAINE Postes disponibles pour votre région.25 ans et plus Aucune experience, temps plein ou partiel.Investissement.1-800 561-1518 ^utos DZj à vendre pa* Occasions DU4 d affaires DISTRIBUTEUR demande pour nouveau pro duit anti derappant.a usage industriel et commercial Marche énorme et marge de profit importante Légère mise de fonds 819 563-1040 VOUS recvherchez des revenus supplemen taires et votre indépendance financière avec une compagnie reconnue mondialement 819 693 0388 515Préts PRÊT-HYPOTHÈQUE Vous avez des projets7 Consolidation de det tes en Ire, 2e hypotheque.Prêt personnel Services financiers 371-3977 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 Autos Camions demandés 371-1042 achetons autos et pick up en bonne condition, payonscomptant 371-1042 371-3781 -693-8044 Nous achetons voitures et camions usages de touts sortes, de 1980 à 1994.Si vous ne pouvez vous déplacer, nous irons les évaluer sur place Nous payons le meilleur prix Charest Laurion Autos 371-3781.693-8044 691-3411, Recuperation Z enr Achetons autos et camions, payons bon prix ACHÈTERAIS autos ou camions en bonne i ondition ou pour les pieces, pavons bon prix Bourassa Auto94 379 5629 ACHETONS autos et camions recents, balance de garantie, payons bon prix GAN AUTOS, 2530.Royale, Trois-Rivières, 371 -3484 ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufset usagés.376-3763 J R Autos enr Recherche autos ou camions recents ou moins, $$comptant.373 9401 coc Autos 04 J a vendre 1979 Lincoln Town Car, Collection Sene Car tier, 63 000km, super propre, 4 portes, 2950$ 372 0014 1982 AMC Spirit, 2 portes, automatique, 4 cy lindres, 120 000km, propre, 550$.372 0014 1986\tNissan 200 SX turbo, tout eqwuipee, 139 000km, mags, 1350$ 536 0943,539 6144 1990\tLumina Eurosport, tout équipée, très propre.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 1991\tCrown Victoria très propre, mécanique A 1 4995$.420 Dessureault, Cap 694 0105 371-1042 R.S AUGER AUTOS 2910 DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIÈRES-OUEST 1993 Civic COUpé, garantie 4 ans, 12 750$ 1992\tSaturn SL1, 5 vitesses, A l, 8950$ 1991 Accord, 4 portes, automatique, 10 750$ 1991 Mazda Protégé, automatique, 7950$ 1989 Accord EX, automatique, A 1, 7950$ 1989 Accord, 4 portes, 5 vitesses, 6950$ 1989 Sable, V6, automatique, 4 portes, 5650$ 1989 Acclaim, automatique, 4 portes, 4950$ 1989 Camry, automatique, 4 portes, 6950$ 1989 Cherokee 4x4 Laredo, 4 portes, 9950$ 1989 Probe, automatique, 88 000 km, 5950$ 1988 Civic DX, 4 portes, 5 vitesses, 4950$ 1988 Caravan SE, V6, climatisée, 6850$ 1988 6000, automatique, 4 portes.V b, 4450$ 1987\tTaurus Wagon, automatique, 2950$ Plus de 50 voitures en inventaire.ACCLAIN 1994, 6 cylindres, automatique, ga rantie, 12495$ Arvisais Auto: 535-2376 AUBAINE, Camaro Berlinetta 1985.vrai bijou 5 vitesses, 6 cylindres, système de son, toit ouvrant,rougeetblanche,2300$ 373 4722 AUBAINE Camaro XZ-28, 1981, automatique, mags décentres, pieces neuves, 1500$, ou à échanger Visible 813 Frontenac, Cap AUTOMOBILE VIEILLES FORGES CONCESSIONNAIRE - 373-23^5 SUBARU - SUZUKI - MERCEDES TROIS-RIVIÈRES-OUEST Subaru Impreza 1994, 11 000km, automatique Subaru SVX 1992, 72 000km, équipée Subaru Justy 4X4, 1993, 60 000km, garantie Mercedes 560SE, 1986, noire, équipée Suzuki Swift 1992, berline, 84 000km Suzuki Swift 1993, 5 vitesses, 47 000km Suzuki Sidekick JLX, 1991, 4 portes, 75 000km Suzuki Sidekick 1995, 4 portes, automatique Suzuki Sidekick 1990, 68 000km, toit dur Chevrolet 1500, 1992, 60 000km, air, V-8 (305) Chevrolet S-10, 1991, V 6.85 000km Chevrolet Lumina 1992, 68 000km, air Plymouth Colt 200 GT, 1989, 60 000km Volkswagen Jetta, 1992, 67 000 km, rouge Volkswagen Golf 1992, 68 000 km, diesel Toyota Corolla 1989, 4 portes, automatique Firefly 1991, 4 portes, 95 000 km, 5 vitesses BERETTA GTZ, 1990, sport, 120 000km, pro pre, tout équipée, 7500$ Apres 18h ou laissez message 370 3567 BMW 1985, 4 portes, automatique, très pro pre, 4995$ Arvisais Auto 535 2376 BMW 1986, 635 CSI, 5 vitesses, 91 000 km originale, jamais sortie l'hiver.Trois-Rivieres Nissan, 379-6627 CADILLAC 1988, brougham d'Elegance, toit ouvrant, équipement complet, très propre, ex cellente condition, 97 000km 375-3413 CADILLAC 1988, Fleetwood Brougham Ele gance, comme neuve, 92 000 km, blanche, avec roue amère, toit ouvrant, 4 mags.819-538-6903,371 3752 CADILLAC sedan de ville, 1989.excellente condition, 97000km, 12 500$ 373 9616 CAMARO F 41, 1984, toit en T, 80 000 milles, A l, prix adiscuter 819-539-6335 CAMARO TOIT EN T 1984, moteur 2 8 litres, silencieux et freins neufs, noire, lettrage mauve, très propre.1850$, prendrais échange.377-5615 CAVALIER 1989, 4 portes automatique, air Trois Rivières Nissan, 379 6627 CAVALIER 1990, manuelle.121\t000km, 3995$.Ga' *\t73 8686 CAVALIER Z 24.1989, manuelle, équipement complet, très propre De 8h a 17h 377-3530 CHRYSLER New Yorker, 1985.très bonne condition.DemandezLyne, 371-5913 CORVETTE 1985, mécanique A 1.peinture originale, parfait ordre 694 0995 CRX 1984.2600$négociable 693 1303 DODGE Spirit, 1990, 4 portes, automatique, 4 cylindres, équipée avec air climatisé, 92,000km garantie jusqu'à 115,000km.Chaîné Auto 538-7401,378 5743 DODGE Spirit 1990 ES, V-6, très propre, tout equipee Trois Rivieres Nissan 379-6627 FORD 1992 Escort, familiale LX, automatique, blanche Trois-Rivières Nissan 379-6627 FORD Festiva, 1993, 2 portes automatique, 34,000km, garantie jusqu'à 60,000km Chaîné Auto 538 7401,378 5743 FORD Taurus familiale 1989,, tout equipee, automatique.V6, rouge, 5995$ De/iel Autos, Stéphane 373-9736 ^ .Bernier Crepeau © D O D G F X C H R Y S L >: R \u2022 J F F P 1995 Chrysler Intrepid, brun epave 26 523 km 1995 Plymouth Voyager SE, verte 22 014 km 1994 Chrysler Intrepid, blanche, 41 495 km 1994 Chrysler New York, blanche 28 898 km 1994 Dodge Caravan SE, bleue 24 495 km 1994 Dodge Ram pick-up, vert 9 600 km 1994 Dodge Shadow, rouge 16 709 km 1994 Dodge Spirit, blanche 35 750 km 1994 Pontiac Sunbird LE.rouge 42 000 km 1994 Saturn SC2, rouge uisrir»» 33 500 km\tManj 1994 Acura Integra, gns-bleu VS* 72 000 km 1993 Buick Regal Ltd.noire 60 565 km 1993 Chevrolet pick-up S-10, bleu 35 000 km 1992 Ford pick-up F-150.bleu 78 203 km 1991 Toyota Corolla, blanche 80 200 km Aussi autres modèles en inventaire CHOIX EXCEPTIONNEL DE VOITURES D'OCCASION Tous nos véhiculés sont inspectés et garantis.3800, boul.Royol, Trois-Rivières (Québec) G9A SJ9 - (819) 379-5533 26 La Nouvalllste Mercredi 9 août 1995 AutOS à vendre Autos à vendre HONDA ACCORD 1995 6 cylindres C\u2019est la liquidation MONSTRE 27 795$ MOINS RABAIS DU CONCESSIONNAIRE: 25 795* en plus Taux r go/ 60 d\u2019intérêt J, /O mois 2000$ * Transport, taxes et préparation en sus.Valable jusqu au 31 septembre 1995 ÆN MAURICIE HONDA Ul W U Aut.55, sortie 183,5225.bout.Jean-XXIII Trois Rivieres-Ouesl ___ Tel.: 378-6197 OUVERT DU LUNDI AU VENDREDI de 91) a 21h ccorrj FORD l empo GLX 1985, 4 portes, manuelle, 5 vitesses, très très propre, non fumeur, peu de kilomètre (123 000km) avec boule pour sup-ort à bicyclette ou remorque, 1100$ négocia-le.819-538-5628, demande?Francine.FOX familiale, 1988, très propre, 2495$.Arvisais Auto.819-535-2376 GOLF diesel, 4 portes, 1992, régulateur, climatiseur, 130000km, 7500$ 377-5226 GRAND PRIX 1987, blanche, air, 115 000km, V6, a voir, 2675$ Apres 17h, 373-5812 HONDA 1991 Civic, 4 portes, manuelle, SE, air, noire.Trois-Rtvieres Nissan : 379-6627 HONDA Civic 1993, Berline, 2 portes, blanche, manuelle, 15 000km, garantie Honda.Après 17h: 374-3983 HONDA Civic DX, 1989, 5 vitesses, 75 000km, originale.Spécial Autos Prestige 373-5365 HYUNDAI Elantra, 1993, 4 portes, automati que, 43,000km, balance garantie jusqu'à 100,00km.ChaîneAuto.538-7401,378-5743 HYUNDAI Sonata 1991, 4 portes, automati que.grise, mécanique A-1, 6550$.Déziel Autos, Stéphane: 373-9736 intrepid\" 1993, 6 cylindres, automatique, equipee, 12,995$.ArvisaisAuto 535-2376 JETTA 1987, toit ouvrant, alarme, très bonne mécanique, 2600$ 693-9924 JETTA GL, turbo diesel, 1994, 22 000km, régulateur, volant inclinable, mags, comme neuve, prix réduit Autos Prestige 373-5365 JETTA turbo diesel 1988, 5 vitesses, 4 portes, 144\t000km,5500$ 373-8313,370-7146 JETTA turbo diesel 1990, 5 vitesses, 4 portes, 145\t000km, 7900$ 372-9713 LE MARCHÉ DU PRIX CHAREST LAURION AUTO 940 BOUL.SAINT-LOUIS SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 371-3781,693-8044 1986\tCorvette, 80 000 km, 2 toits, 11 975$ 1990 Van, 7, Aerostar, air, belle, 5850$ 1988\tCivic DX, 4 portes, équipée, 4950$ 1992 Spirit, 4, air, noire, belle, 3975$ 1989\tSunbird SE, bijou, faut voir, 3975$ 1989 Aerostar 5 places, 90 000 km, 3975$ 1988 Cavalier Z-24, blanche, manuelle, 3950$ 1988 Delta 88 Royal Brougham, 3475$ 1988 Optima LS, manuelle, beaute, 3975$ 1987\tHonda Prelude, rouge, 2975$ 1988\tTempest LE, V6, manuelle, 2975$ 1989\tLeBaron GTS, garantie, 2975$ 1988 Tempo, automatique, air, 2375$ 1987 Sundance, automatique, beau, 2375$ 1987\tDodge Lancer, très beau, 1975$ 1986 Nissan Multi, faut voir, 1975$ 1988\tFox, transmission neuve, 1775$ 1985\tCrown Victoria, faut essayer, 1750$ 1986\tSunbird LE, 4 automatique, 1575$ 1988\tFirefly, blanche, turbo, 1275$ 1989\tExcel, rouge, manuelle, 975$ 1986\tMustang, 6 automatique, 975$ 1984\tBonneville, 4 portes, à voir, 975$ 1987\tSprint, grise, manuelle, 975$ 1985\tGrand Am, noire, ferme 975$ 1985 Pony, automatique, belle, 750$ 1981 Tercel, grise, 375$ 1981 Malibu, oleue.375$ En août, déjà 21 voitures vendues Venez choisir la vôtre\u2019 Merci a tous1 MAZDA 1991,\t4 portes, Protege LX, 68 000km, très propre Trois-Rivières Nissan, 379-6627 MERCURY Lynx, 1984.4 cylindres, très propre, 600$ négociable.379-9281 MERCURY Sable LS, 1987, tout équipée .418-328-4322 NISSAN Altima XE, 4 portes, automatique, air, régulateur.Trois-RivieresNissan, 379-6627 PONTIAC 1992 Bonneville SE, tout équipée, blanche Trois Rivières Nissan, 379-6627 PONTIAC Bonneville 1987,4 portes, automati que, rouge, V6, mécanique A-1, 3850$.Déziel Autos, Stéphane 373-9736 PONTIAC Grand-Am, 1993, 48 000 km, garan-tieGM, 11 995$ négociable.539-5181 PONTIAC Sunbird, 1988/1989/1990-/9991, de 2895$a6495$ Arvisais Auto: 535-2376 PONTIAC Sunbird LE, 1991, air climatié, 98 000km, 4 portes, 6 cylindres, très propre, 6500$ 378-7168soir, 537 5896 PONTIAC Sunbird SE 1988, automatique, noire, comme neuve, 4550$ Déziel Autos, Stéphane: 373-9736 PRECIDIA 1992, 75 000km, femme proprietaire, blanc, mags, brassière, 10 5005 negocia-ble.Nathalie: 533-4337,819-372-8782 RENAULT Aliance 1986, 2 portes, automatique, très propre, 650$.379-6210 SUZUKI Swift GT, 1989.automatique, 94 000km, 4850$.Autos Prestige: 373-5365 TEMPO 1992, 4 portes, automatique, très propre, 6495$ Arvisais Auto 535-2376 TEMPO GL 1986, Horizon 1983.Malibu 1980, Rabbit 1981,550$ chacune.371-1327 TOPAZ 1987,5 vitesses, propre, 850$ 691-2553 TOYOTA 1987 Supra, noire, manuelle Trois-Rivières Nissan, 379-6627 TOYOTA Corolla 1991, LS, 4 portes, manuelle.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 TOYOTA Cressida 1984,4000$ négociable TOYOTA Tercel DX, 1989, très propre, 4995$ ArvisaisAuto 535-2376 TOYOTA Tercel DX, 1992, manuelle, très pro pre.Trois Rivières Nissan, 379-6627 VOLKSWAGEN 1982, Cabriolet, blanche, manuelle, très propre.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 VOLKSWAGEN 1987 Jetta, 4 portes, automatique, Special Edition.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 VOLKSWAGEN 1991, Jetta, diesel.4 portes, manuelle.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 VOLKSWAGEN Fox sport, 1990, 62 000km, aileron, mags, 4975$.Autos Prestige 373-5365 VOLKSWAGEN Jetta 1990, 4 portes, manuelle, GL.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 VOLVO DL, 1981, 4 vitesses, manuelle, 500$ Bureau: 298-5344, résidence: 377-1688 Camions à vendre 1986 Chevy-Van 10, très propre, bonne mécanique, 2995$ 420Dessureault, Cap.694-0105 1990 GMC Van de ville, très propre, équipé, 107000km, 14600$ 819-523-7774 4X4 pick-up Nissan 1984.5 vitesses, 975$ ne gociable.377-0392 A vendre ou à échanger pour Pick-Up 1983 et plus, VanGMC, V6,1986.4.3.3.77-3188 CARAVAN 1990 SE, air climatisé, toit ouvrant, traitement à l'huile, 108 000km, garantie Chrysler, 8995$.375-0050,379-5940 CHEVROLET Lumina APV, 1992, 7 passagers, bleu, 74 000km, tout équipé, garantie 1 an.Trois-RivieresNissan 379-6627 CUBE 16 pi, Ford, 1988, E-350, moteur 1993, 7.3diesel, 260,000km, 5500$.691-3781 CUBE Ford, diesel 7.3, 1989, boîte de 16 pi en fibre 538-9458,537-2215 DODGE Mini Ram 1984, manuelle, très bonne condition, 1800$ ou meilleure offre1 378-6734 NISSAN Multi, 1986, 5 vitesses, propre, femme propriétaire, 2200$ négociable 819-371 5940,221-5577 NISSAN Sentra, 1992, 4 portes, automatique, 6495$ ArvisaisAuto 535-2376 NISSAN Stenza 1990, 4 portes, manuelle, très propre Trois Rivières Nissan, 379-6627 OLDSMOBILE 1992 Regency, Elite, tout equi pée, bleue, originale.Trois-Rivieres Nissan, 379-6627 OPTIMA 1988, blanche, 4 portes, automati que, mécanique A l.3850$.Déziel Autos, Stéphane 373-9736 DODGE Ram 1989, Pick-up, 6 cylindres, auto matique, très propre.Trois-Rivières Nissan 379-6627 FORD 1993 Super Cab, 4X4.XLT, V-8, tout équipé, automatique, très propre, 2 tons de bleu.Trois-RivieresNissan, 379-6627 FORD Aerostar 1988.automatique, 7 passa gers, très propre.Trois-Rivières Nissan, 379-6627 FORD Aérostar XL, 1986, 5 passagers, V-6, 113,000km, très propre.691-3781 FORD F-150, 1980, 4x4, ideal pour travail a la ferme.819-535 9309 PASSAT Volkswagen familiale 1991, très propre, 1 proprietaire,avoir1 372-1031,372 09/7 PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC 6825 BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES.693-3328 CAMIONS 1995 Caravan, 7 places, équipé, 29 700km 1992\tSidekick, 4 portes, 4X4, 5 vitesses 1991\tCaravan SE, 7 places, air, 11 995$ 1990\tJeep YJ, 82 000 km, toit mou 1989\tFord F-150.équipé, 46 200 km AUTOS 1995 Neon, 4 portes, automatique, air 1994 Intrepid ÈS, tout équipée, vert 1994 Spirit, V6, équipée, 41 800 km 1994 Escort, 3 portes, automatique, 7800 km 1993\tGrand Prix LE, 4 portes, équipée 1993 Sunbird LE.4 portes, équipe, 57 000 km 1992\tHonda Civic EX, 4 portes, 5 vitesses 1992 Saturn SL1,4 portes, 5 vitesses 1992 Oldsmobile Achieva, 4 portes, équipée 1992 Geo Metro, 4 portes, 5 vitesses 1992 Laser.5 vitesses, 51 000 km 1992 Suzuki Swift, 4 portes, manuelle 1992 Pontiac LeMans, manuelle, 4995$ 1992 Topaz, 4 portes, air, 72 000 km 1992 Festiva, 3 portes, 5 vitesses 1991\tCavalier RS, 4 portes, V6, eguipée 1990\tLumina Euro, tout équipée, blanche 1990 Nissan Micra, 3 portes, 51 000 km 1990 Toyota Tercel, 3 portes, manuelle 1989 Grand Prix LE, 2 portes, 85 600 km 1989 Cavalier Z24, 2 portes, V6, 80 000 km Tous nos véhicules sont garantis.Financement sur place.PLYMOUTH Côit~993.blanche, 5 v-t* coupe sport, 56 000km 4- 4 pneus d'hiver, 8700$ 819 227 4927ou228 2412 FORD F-350, 1994, 6 roues, boîte de 12 pi, 9000km, diesel 7.3, automatique, comme neuf Chaîné Auto 538-7401,378-5743 FORD XLT, 1993, 7.3 diesel, 4x4, équipé, parfaite condition, garantie prolongée 375-2124 GMC cube 1986, 6 2 diesel, automatique, boî-te IQpi, 3500$ 378 2919,693 6347 GMC Sarafi, 1993, 4x4, 8 passagers, V 6, tout équipé, 59,000km.Chaîné Auto.538-7401, 378 5743 GMC Vandura 1991, blanc, 100 000 km, 8500$ Louis.538-0794 jour seulement.GMC Van Rally, 1993, V-8, automatique, 8 passagers, équipé, 34,000km garantie jusqu'à 60.000km ChaîneAuto 538-7401,378 5743 GRAND CARAVAN ES, 1994, tout équipé, état de neuf, 20000 km, 819-379-2455 GRAND VOYAGER SE 1992, 3 3 litres, bleu, équipé, chauffage arriéré, 65 000 km, garan tie, 14 500$.376-7828 ISUZÜ pick up.1990.cab allonge, avec boite fibre, automatique, 65,000km Chaîne Auto.538 7401,378-5743 JEEP CJ7 1980a vendre 700$~373 0774 JEEP Commanche 1989\t4L,\t5 vitesses, 88 000km, très propre, 4500$.379 6210 JEEP Grand Cherokee Laredo, 1993, équipé, fe2Q00km, 23000$ 375-5521 JIMMY 1988.2 x 4, automatique, 2 8.refait a neuf, 6950$négociable 376 4894 JIMMY S 15, 1983, 4x4, mécanique et carros sene impeccable, 2500$ 378-3091 AutOS à vendre AUTOMOBILES h: 119 SAINT-LAURENT CAP-DE-LA-MADELEINE (819)374-7894 ù VOITURES D\u2019OCCASION DE MODÈLES RÉCENTS Alain Bnndla Prop MÉCANIQUE GÉNÉRALE 23^/ heure SPECIAL CHANGEMENT D\u2019HUILE ET FILTRE | ÇPSS sur la plupart des modèles.vxfc isj t ^\t