Le nouvelliste, 23 décembre 1981, mercredi 23 décembre 1981

[" La Pologne fêtera Noël sans couvre-feu PARIS (APi \u2014 La radio de Varsovie a annonce mardi soir que le couvre-feu sera suspendu dans l'ensemble du pays dans la nuit du 24 au 25 décembre, pour permettre aux fidèles d'assister à la messe de minuit La radio a egalement annonce que le couvre-feu allait être allège dans la province de Gdansk et qu il ne sera plus en vigueur que de 22h à 6h Dès mardi, les Polonais ont été autorisés à se déplacer librement dans les limites de leurs provinces respectives sans être soumis à l'obligation de faire connaître leur desti nation 12 heures a l'avance.Cette obligation est cependant maintenue pour les deplacements entre les diverses provinces du pays Par ailleurs, un journaliste de l'Associated Press.Thomas Netter, a déclaré mardi dans une correspondance envoyée clandestinement en occident que le téléphone, le télex et la poste étaient toujours interrompus et que T interdiction de la vente d'essence pour les véhiculés était encore en vigueur.Enfin, selon des rumeurs transmises de bouche à oreille et parvenues mardi à Varsovie, des poches de résistance de Solidarité existent toujours sur la côte de la Baltique et dans les regions minières de Silésie Coupures de Via Québec débouté MONTREAL (PO - Dans une décision rendue à Ottawa, mais dont une traduction certifiée est parvenue à Montréal mardi, le juge Allyson Walsh, de la Cour fédérale, a rejeté d un seul coup toutes les requêtes présentées par le Québec pour faire déclarer nulles les décisions du ministre des Transports et de la Commission canadienne des transports de permettre l abandon complet ou partiel de certains services ferroviaires des deux grands chemins de fer.et pour les enjoindre de continuer ou de repren- \u2019 dre ces services, selon le cas Ce faisant, le juge Walsh s est principalement reposé sur une décision précédemment rendue par un magistrat de la même cour, siégeant à Régina.en Saskatchewan.où des procedures du même genre avaient été entamées Bien que non tenu de suivre les opinions exprimées par le juge Collier, pour les rejeter.le juge Walsh soumet qu'il n'est pas souhaitable que des magistrats d'un même tribunal rendent des décisions différentes sur une même question Ce qui serait de nature à i provoquer de la confusion et de I incertitude.Le juge Walsh ajoute que 1 on pourrait egalement dire qu'il n est pas necessaire d'examiner la preuve, appuyée par des affidavits.à l effet que les voyageurs présents et éventuels, sur les trajets abandonnés, subiraient un préjudice grave de la diminution ou de la disparition de ces services.Des décrets, pris à tous les paliers de gouvernement, dit-il.| causent nécessairement des préjudices à certaines personnes ou à certains groupes, alors qu'ils peuvent constituer un bienfait pour d autres On ne peut donc les déclarer injustes pour autant Et il ajoute \"Ce sont aux autorités qui prennent ces décisions à en peser les avantages et les inconvénients, en prenant en considération les facteurs sociaux.économiques et politiques qu on invoque Les tribunaux, eux.n ont pas à se mêler de ces considérations et à faire prévaloir leur opinion sur celles de ces organes de décision, ni exprimer d avis quant à savoir si ces décisions elles-mêmes sont justes ou non.pourvu qu elles soient prises conformément aux lois et aux procédures applicables C'est en s en tenant au strict point de vue légal que le juge Collier a decide, et je ne peux ni prendre une attitude différente.ni prononcer un jugement différent \".TT N»ie« mtlé* da plula varglaa.maximum da molna 1.Damaln: un pau da nalga GRATUIT CALENDRIER '82 avec chaque agrandissement couleur 5\" x 7\" CHEZ TOUS LES FINISSEURS CLICK Requête canadienne déposée aux Communes britanniques LONDRES (PO \u2014 Le secrétaire adjoint au Foreign Office a dépose aux Communes britanniques, mardi, la requête canadienne pour amender et rapatrier la constitution \u2018 Demain\u2019\u2019, a répondu M Humphrey Atkins à la question du président de la Chambre de savoir quand aurait heu la deuxième lecture Dans le langage parlementaire.demain ' signifie \u201cplus tard Les deux seuls Canadiens presents à la tribune du public étaient M.Gilles Loiselle.agent general du Québec à Londres et un adjoint du haut commissaire canadien t'n député conservateur, sir Bernard Brame, a confié aux journalistes que la contestation des Indiens devant les tribunaux britanniques allait probablement retarder l adoption de la résolution canadienne Renversant la decision d un tribunal inférieur, la \u2022Cour d appel britannique a accepté, lundi, d entendre la cause de l'Association des Indiens de l\u2019Alberta Les Indiens soutiennent que la Grande-Bretagne est toujours liée par de vieux traites et qu il lui incombe de voir à ce que les droits des Indiens soient protégés, avant le rapatriement de la constitution La cause doit être entendue les 1er et 2 février II ne fait pas de doute cependant, qu'un appel sera interjeté.quel que soit le jugement, auprès de la Chambre des lords Pour M Braine.\"il serait raisonnable et prudent d'attendre le résultat\" de cette cause, de même que de la cause du Quebec devant la Cour d'appel de cette province M Braine a répété que.pour sa part, il considérait toujours la resolution canadienne comme \"une violation des droits de la personne \u2019.62e année.No 46\tTrois-Rivières, mercredi 23 décembre 1981 lun.au ven.40\u2018, sam.50\u2018 tàM_____ Un violent Incendie a ravagé vers 4h hier matin le vieil immeuble de deux étages qui abritait notamment le local de la garde paroissiale, situé à proximité du monastère des Pères du (Photlbo Jean Thibault) Saint-Sacrement, sur le boulevard du même nom.derrière l'imposante église du Christ-Roi.à Shawinigan.NOUVELLE ET PHOTO EN PAGE 2 Contre le réseau TVA et son journaliste Poursuites de $1,300,000 par Donald CHARETTE Ql'EBEC (PCt \u2014 Le leader parlementaire du gouvernement.M.Claude Charron, a décide d intenter une poursuite judiciaire de *750.000 contre le reseau TVA.la station Télé-Capitale et le journaliste Bernard Chabot qui ont diffusé des reportages sur de présumés films pornographiques à l'Assemblée nationale De plus, certains membres du personnel politique de M Charron.Pierre Simard, directeur du cabinet.Denyse Malouin.directrice de cabinet adjointe et Claude Drouin, messager, ont entrepris des procedures similaires pour un montant de $550.000 C'est donc des poursuites de *1.300.000 qui seront prises contre le réseau TVA et son journaliste M Charron a annoncé cette nouvelle au moment où il rencontrait les courriéristes parlementaires à Québec pour faire le bi lan de la session qui vient de se terminer Le ministre a précise que.quel que soit le dédommagement que lui accorderont les tribunaux, s'il gagne sa cause, il versera la moitié de cette somme à Oxfam-Que bec tandis que ses parents, qui ont souffert plus que moi de cette affaire .recevront l'autre moitié \"Je ne fais pas ça dans le but de m enrichir a mentionné M Charron \"Je veux que justice soit faite et qu une leçon soit donnée pour ceux et celles qui viendront après moi Notre équilibré psychologique est entre les mains de n'importe qui Notre réputation.pour nous les hommes politiques.cèst notre instrument de travail, notre gagne-pain.\" Visiblement, le leader du gouvernement a été profondément meurtri par cette attaque et ses relations avec la presse vont s en ressentir L'enquête menee par la Sûreté du Québec a établi qu il n'y a pas eu de films tournes à l'Assemblée nationale mais que des techniciens en ont visionne M.Charron a soutenu à nouveau qu il a été victime d un coup monté dans cette affaire Est-ce que je fabule quand je dis que Chabot a été complice ou est tombé dans un panneau 11 a affirme, semble-t-il.que ses sources étaient sûres au point de persuader son chef de pupitre de dif-luser pareille salete Ses trois sources concordaient, si bien qu il s est senti en terrain sûr.Je crois qu on s'est entendu à la base pour véhiculer ce menson ge Quand un journaliste lui a demandé carrément s il a pris connaissance de certains reportages affirmant que cèst quelqu un de l entourage du whip de FOpposi-tion et député de Portneuf.Michel Pagé.qui est à I origine de cette nouvelle.M Charron a répondu \"j'ai cette information .ajoutant qu elle n'est pas suffisante pour entamer des poursuites Le leader du gouvernement en Chambre a rappelé que les liberaux ont colporté beaucoup d accusations durant cette session mais qu ils ont gagne peu de batailles.Il est convaincu que cela aura un effet de boomerang sur le PLQ car.dit-il, la guillotine, une fois brandie, n'est pas immobile et doit frapper quelqu un L Opposition devra payer le prix de son insouciance et de son imprudence I n savon M Charron a profite de l oeca-sion pour critiquer le comportement de la presse parlementaire dans cette affaire 11 a d abord indique que s il avait renonce à faire comparaître le journaliste en question devant une commission parlementaire c'est qu'il a craint que ( ensemble des journalistes n exercent des représailles, comme le laissait entendre une lettre que lui a adressé l'exécutif de la Tribune de la presse M Charron n a pas digéré cet te lettre Elle m a blessée En plus d'être platement corporatiste.elle était grossière Je croyais être un allié de votre metier Ce que j'ai trouve de plus \"heavy c'est l allusion à la liberté de presse Vous avez confondu liberté et abus Ne soyez pas surpris si un jour, des politiciens que je combattrai, diront que pour supprimer I abus il faut supprimer la liberté\".En ce qui concerne ses relations futures avec la presse.M Charron a noté qu il lui fut toujours agréable de côtoyer les journalistes mais que.désormais, ce le sera beaucoup moins car \"j'ai été peiné Je n oublierai jamais l'injustice de novembre 1981 Lorsque j\u2019ai cheché un appui.je vous ai trouvé de l'autre côté J'attends encore une seule ligne de vous sur ces abus Canadien encore Le juge semonce le corps policier trifluvien et Denis Leclerc écope: Dix ans de pénitencier par Claude SA VARY ROIS-RlVlF-RES \u2014 C'est une sentence exemplaire de 10 ans de penitencier à être purges concurremment à ses condamnations antérieures qu a servie hier après-midi le juge Roger Laroche de la Cour supérieure du district de Trois-Rivières à l endroit de l ex-sergent-detective Denis Leclerc.reconnu coupable d avoir illégalement et volontairement commis un méfait (coups de feu) contre la residence du chef du contentieux de la ville de Trois-Rivières.Me Leon Methot, le 15 (novembre 1980 Empruntant un ton très pose, le juge Laroche a du même coup porte un jugement exceptionnel lenient severe à l'endroit du corps policier trifluvien en soulignant à Leclerc que s'il était devant lui aujourd'hui, c'était peut-etre à cause des lacunes dans ce corps policier auquel il appartenait et dont il a etc en quelque sorte la victime.I ne confiance trahie Avant que le juge ne prononce sa sentence, le procureur de la poursuite.Me Guy Lambert, avait tenu à relever le caractère très grave du geste commis sous les ordres de Leclerc \"Le facteur aggravant dans ce cas, a note le jeune procureur, cèst que Leclerc s\u2019est attaqué à la propriété privée, à sa famille et qu'une personne aurait pu être blessée.\" Citant la cause de Rene Pothier où ce dernier s est reconnu coupable avant de subir un procès.Me Lambert a indiqué que le fait que Leclerc ait choisi de subir un procès pour être re-Jj connu coupable ne jouait pas contre lui mais ne l\u2019aidait pas non plus.Le procureur a également tait valoir que Leclerc avait trahi la confiance des gens et que.finalement.le seul point en sa faveur.était sa conduite irrépro-* chable pendant son procès.Quant à l'avocat de Leclerc.Me François Germ cèst une attitude de dépit qu'il a manifestée au juge Laroche en précisant qu il ne lui servait à rien de faire des représentations additionnelles quand !e verdict de 12 ans de pe-nitencier déjà prononcé contre son client avait un effet très néfaste sur la dernière cause jugée \"tè que mon client et moi avons de la misère à accepter, a dit l a-vocat de Sherbrooke cèst qu\u2019une sentence de 12 ans a été prononcée contre lui du seul fait qu\u2019il ait été policier depuis 20 ans.\" \"Ce verdict a-t-il poursuivi nous enlève tout espoir d\u2019aller plus loin.Mon citent devra apprendre à vivre avec ces deux verdicts, ces deux antécédents a-t-il lance, et la sentence ne saurait être plus dure que le seul fait de vivre en prison \u201d Me Gérin a tout de même profité de l'occasion pour parler de la bonne impression que Leclerc avait créée sur l'aumônier de la prison de Sorel et des offres d'hébergement et de collaboration que ce dernier lui avait offertes lorsqu il sortirait de prison En conclusion de son bref exposé.Me Gérin devait sug gérer au juge de donner une sentence concurrente d un an à son client afin qu il puisse profiter du système de liberations conditionnelles dans quatre ans I n des jugements les plus difficiles Dès le debut du prononce de sa sentence, le juge [proche a souligne \"Je dois vous dire que c\u2019est une des sentences les plus difficiles que J'aie encore h rendre et je m\u2019explique: pendant mes quelque vingt années sur le banc, J\u2019ai eu des contacts avec des policiers, et je me demande même, si vers 1963, vous.M.Leclerc, ne m'avez pas aidé h administrer la justice avec un de vos collègues dans une cause de meurtre dans Saint-Françols-d'Assise d\u2019affaire René Mon-grain) où j'avais condamné il mort l'accusé.Qand vous avez travaillé dans les dossiers où J'agissais comme juge, vous avez toujours eu une conduite Irréprochable.C'est là une des raisons pourquoi la sentence d aujourd\u2019hui est aussi difficile à rendre.\u201d Sur le plan collectif, le juge Laroche a eu ces paroles: \u201cVous étiez membre d'un corps policier et, à ce titre, vous aviez le droit mais aussi l\u2019obligation de mériter par votre comportement la confiance de la population.Je pese mes paroles: je n'ai pas à faire le procès du corps policier auquel vous apparteniez parce que c'est votre procès à vous mais je crois que je peux affirmer que si vous êtes devant moi aujourd'hui, c\u2019est peut-être à cause de lacunes dans ce corps policier auquel vous apparteniez.Vous me comprenez tellement a fait remarquer le juge, que sans le vouloir vous êtes un peu comme la victime de ces lacunes.\u201d Sur le plan personnel, le juge Laroche a dit de Leclerc qu il était un homme très intelligent, voire même \"plus intelligent que beaucoup de vos collègues dans le corps policier dont vous étiez membre.\u201d \u2014 \"A cause du système qui prévalait, a note le juge, vous avez eu à choisir entre vos intérêts et votre devoir.C\u2019est malheureux que ceux qui exercent le métier d\u2019officiers de justice se mettent dans de telles situations.Qu\u2019on les rémunère suffisamment pour remplir adéquatement leur rôle, a observé le magistrat, afin qu\u2019ils n\u2019aient pas à combler, à parfaire leurs avenues matérielles en tentant d\u2019exercer des activités en conflits d\u2019intérêts avec les responsabilités assumées.\u201d Parlant de la gravité du geste de Leclerc, le juge Laroche a dit: \"La gravité de votre geste, ce n\u2019est pas de s\u2019occuper de tel individu, cela n\u2019a pas d'importance dans notre affaire, mais cela aurait pu être un procureur de la couronne, un juge.En fait, vous vous attaquez à un autre officier de justice chargé d\u2019appliquer la loi.\" Une question d\u2019exemplarité Poursuivant ses remarques très sévères à l'endroit du corps de police de Trois-Rivières, le juge a déclaré: \"Je comprends le ressentiment que vous éprouvez quand vous voyez ceux de vos collègues qui profitent du fait que vous êtes privé de votre liberté physique pour abuser d'un ancien collègue; vous le réprouvez à bon droit et la cour comprend votre ressentiment.\u201d Et le juge de continuer \"Même si je n'ai pas à Juger le système, quand, à Trois-Rivières, on est obligé pour se protéger de faire appel à la Sûreté du Québec au lieu de la sûreté municipale, on se pose des questions.Pour mettre encore un peu plus le fer dans la plaie, et tenant compte de votre calme et de votre sérénité, je laisse libre cours à mon imagination pour vous dire que Je comprends votre ressentiment profond quand on voit ainsi s\u2019écrouler un château alors qu'à deux heures du matin, vêtu de votre robe de chambre, vous êtes arrêté pour la première fois par d\u2019autres membres d'un autre corps policier.C\u2019est là que votre calvaire a commencé.\" Finalement, soulignant que c e-tait là très dur pour lui mais que dans le prononce de sa sentence, il se devait d insister sur le caractère exemplaire, il devait condamner Leclerc à 10 ans de pénitencier à être purgés concurremment à la peine précédente de 12 ans Au moment où le juge Laroche a prononcé ces mots.Leclerc est demeuré debout impassible, le regard triste En fait, personne ne semblait croire à une sentence aussi forte et cèst ce qui explique que le procureur de Leclerc, Me Gérin, n avait absolument pas le goût d adresser la parole à qui que ce soit, en sortant de la salle du tribunal Un homme ôtait si orgueilleux qu\u2019à chacun de ses anniversaires.Il envoyait un télégramme de félicitations à sa mère.Annonces classées\t32 à 34 Arts et spectacles\t12-13 Rondes dessinées\t19 Chère Louise D'une province\t16 à l'autre: Feuilleton:\t3 Cher Conred:\t33 Finance:\t30 Horoscope Le monde\t16 en 24 heures:\t11 Mots croisés\t16 Nécrologie\t35 Photos et mots\t» Sports:\t19 à 25 \tË- 2 ! LE .NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre I9D1 De la forêt Saint-Jogues Moïse serait chassé NEW CARLISLE - En plus des nombreuses plaintes portées contre lui en rapport avec la mort d un bebe de deux ans.Roch Moïse Thériault et ses disciples pourraient être évincés de la forêt de Saint-Jogues par un ordre du tribunal La cour supérieure entendra le 18 janvier, à New Carlisle, une requête en eviction signifiée par le ministère de la justice à la demande du ministère de l Ener-gie et des Ressources Un avis en ce sens a été signifié a \u201cMoise\" la semaine dernière, alors qu il était détenu en attendant de comparaître devant le coroner, et un huissier de la région devait signifier le même avis aujourd'hui aux 5 femmes occupant la cabane du \"Mont de T Eternel Un premier avis d expulsion avait été signifié à \"Moise et aux membres de sa secte dès 1979, peu après que le groupe eut occupe ces terres publiques connues comme celles du Lac Sec.au nord de Saint-Jogues Cet avis était demeuré sans réponse rappelle M Maurice Duval sous-ministre adjoint au ministère de T Energie et des Ressources \"Cette fois, l'avis a une teneur beaucoup plus légale car il implique les tribunaux\", souligne pour sa part M Rejean Tessier, représentant du ministère de l'Energie et des Ressources à Caplan \"Moise\" et ses disciples se sont bâtis une cabane, d abord rudimentaire puis avec les années, la cabane a été agrandie et meublee Elle logeait le mois dernier 12 adultes et 7 enfants Il y a quelques mois, des bûcherons de la région ont obtenu du ministère un permis de coupe de bois dans ce secteur Nouveau capitaine Le capitaine J.-Maurice Normandin TROIS RIVIERES (GG) \u2014 le sergent Jean-Maurice Normandin de la sûreté municipale de Trois-Rivières vient d'être promu capitaine de police.Le sergent Normandin prendra charge de ses nouvelles responsabilités le 11 janvier prochain II fait partie de la sûreté municipale depuis octobre 1989 II fut patrouilleur durant dix ans.après quoi il a agi comme instructeur à 1 Institut de police de Nicolet L'hiver dernier, il était de retour au sein du corps de police de Trois Rivières et il accédait au grade de ser gent % S % à p.J '©¦VJ .3 '4 SPECIAL A TOUS LES AMOUREUX 12 ROSES % £ % JlL AUSSI NOUS AVONS DE TRES BELLES PLANTES ET POINSETTIES EN MAGASIN FLEURISTE LA MARQUISE ENR.981 ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES TÉL: 373-5676 » | I* f % r Y JL (Ptxrtibo Jean Thibault) 34a:;* ' Un violent incendie, éclaté â l'aube vers 4h, hier, a complètement rasé l'Immeuble de 2 étages, abritant notamment le local de la garde paroissiale, derrière le monastère des Pères du Saint-Sacrement, sur le boulevard du même nom, â Shawinigan.Un vieil Immeuble est rasé par les flammes par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN - Un violent incendie a ravage vers 4h hier matin le vieil immeuble de deux étages qui abritait notamment le local de la garde paroissiale, situé à proximité du monastère des Pères du Saint-Sacrement, sur le boulevard du même nom.derrière l'imposante église du Christ-Roi.à Shawinigan Malgré le travail des pompiers qui repondirent à une alerte générale, le feu ravagea tout T intérieur de l'immeuble en moins de deux heures II fut construit vers 1940 par la communauté des Pères du Saint-Sacre-ment qui en étaient toujours les propriétaires Au plus fort du sinistre, plusieurs sapeurs, munis de boyaux, combattirent les flammes en arrosant dans chacune des fenêtres Heureusement.les locaux, à pareille heure, étaient tous inoccupés \"Il y avait des boules de feu qui rougissaient tout l\u2019Intérieur des salles\u201d, a commenté, pour sa part, le directeur Raymond Richard de la police municipale, au milieu des sapeurs qui n'en finissaient plus de manoeuvrer les multiples boyaux \"C\u2019était devenu un véritable feu de paille\u201d, s\u2019exclamait.plus tard, le visage en sueur, un pompier qui prenait un instant de répit alors que le feu progressait encore de l'autre côté de l'édifice Le premier appel C'est à l'aube, vers 4 h 10, que l'alerte au feu devait retentir au monastère des Pères du Saint-Sacrement Le Frère Roger Gé-linas reçut un appel téléphonique il venait du poste de garde de la société ALCAN.situé en face du monastère Le surveillant en émoi observait de la fumée et des flammes qui sortaient du vieil immeuble Ce garde, l instant d a-vant.avait pris soin d aler- SODFQ POURQUOI PERORE VOS IMPOTS?AVEZ-VOUS PENSE A RECUPERER VOS IMPOTS SODEQ CENTRE DU QUEBEC INC.PEUT VOUS FAIRE BENEFICIER DE '1000 A \u201810,000 DE RETOUR D'IMPOT DATE LIMITE: 31 DECEMBRE 1981 Pour Information*: SODEQ CENTRE OU QUEBEC INC.835 boui.daa Récoltât», Trois Rlvièrat Rivières Tél.: (S19) 375-6133 sans «rai»: 1-800-567-8506 Bureau ouvert de 9h è 21h HR NOTRE ANNONCE A LA SECTION MCIERE OU SPORTIVE DE CE JOURNAL ter le quartier general de la police Hier midi, rejoint à son bureau du monastère, le Père-curé de la paroisse.M.Jean-Louis Lafond.nous précisa que l'immeuble ravagé servait en somme pour toutes sortes de petites réunions 11 abritait un atelier de menuiserie (appartenant aux Pères), pour l'entretien matériel du monastère Puis le local de la Fédération des syndicats des employés de l aluminium de la Maurlcie (FSSA).Finalement, un atelier de métiers du mouvement Aféas de la paroisse Selon les premiers indices observés, le feu prit naissance à l'atelier de menuiserie et se propagea rapidement à l'étage supérieur pour en dévorer tout l\u2019intérieur La cause de l\u2019incendie fait l'objet d une enquête policière Les pertes matérielles s élèvent à plusieurs dizaines de milliers de dollars Cet édifice a été longtemps désigne sous le nom de local de la Jeunesse ouvrière catholique (JOC).M Quotidienne l 8-2-8 J f TIRAGE ^ BAS DE NOEL CLUB OPTIMISTE Pointe-du-Lac % 100 en argent No: 2246 k Sainte-Marthe-du-Cap Congédiement du secrétaire-trésorier par Jacques GI.NGRAS SAINTE-MARTHE - Un autre chapitre de la tumultueuse petite histoire de la municipalité de Sainte-Marthe se joue présentement à la suite de la décision pour le moins surprenante de congédier le secrétaire-trésorier.M Jean-Pierre Gratton Ce geste assez inusité, que I on aurait aimé garder sous silence le plus longtemps possible, est suvenu au cours d'une séance spéciale vendredi soir C\u2019est tout à fait par hasard, en voulant obtenir des informations sur le budget que Le Nouvelliste a appris ce qui s était produit, en l absence du maire Lucien Chaussé et du maire suppléant, M Marcel Desjardins Avant de publier la nouvelle.Le Nouvelliste a rejoint toutes les parties impliquées dans cette délicate affaire de licenciement qui va certes provoquer des remous et à l\u2019hôtel de ville et à l extérieur Le principal intéressé, M Gratton, confiait avoir été pris complètement par surprise vendredi dernier.Il y avait bien un article à l\u2019ordre du jour intitulé secrétaire-trésorier, mais nen ne laissait présager ce qui allait survenir En fait M Gratton devait s attendre à ce que le conseil paraphe officiellement le contrat qu\u2019il avait accepté et signé à la suite de longues négociations, en octobre Mais c'est le contraire qui s'est produit En réalité, selon ce qu il a dit, on lui a tout simplement demande de remettre sa démission, il a refusé, et il lui fut impossible d\u2019obtenir les raisons de cet ultimatum Il ne semble pas que cela soit une question de compétence, mais plutôt une question de philosophie portant sur l\u2019administration et le genre d homme que Sainte-Marthe a besoin Selon ce qu'a dit un des principaux artisans du congédiement du secretaire-tré-soner.le conseiller Réjean Montplaisir qui a memé l'affaire avec le conseiller Raymond Duval, les gens qui l ont démis de ses fonctions sont d avis que M Grat- ton n'a pas la formation requise pour remplir le poste M.Gratton est avant tout un administrateur et on veut semble-t-il un comptable avant tout Celui-ci n est pas d\u2019accord et il est convaincu que la municipalité manque de personnel peu importe la formation de celui qui va assumer la fonction de secrétaire-trésorier Le maire renversé.Bien entendu, le maire Lucien Chaussé, que I on peut qualifier de plus ardent supported de M Gratton, à qui il avait fait signer un contrat après un premier essai de 6 mois, et qui n'avait soulevé aucune inquiétude ou interrogation semble-t-il, a fort mal pris la chose Il n'en revient tout simplement pas du sort que l'on fait subir à M Gratton et des conditions entourant son congédiement \"MM.Duval et Montplaisir savaient que je ne pouvais pas être présent à une séance vendredi, pas plus que le pro-maire.En fait à l\u2019origine, la séance était convoquée pour le jeudi 17, et Us l\u2019ont fait reporter au 18.Je savais qu\u2019il se tramait quelque chose, mais Jamais J\u2019aurais pensé qu\u2019Us allaient le congédier comme ça.\u201d La suite de ces événements va reprendre ce soir à l'occasion d une autre séance spéciale qui devrait normalement porter sur l\u2019autorisation de changer les noms des personnes pouvant signer pour la municipalité, mais on peut s attendre à ce que cela soit assez houleux Le maire Chausse a fait inscrire à l'ordre du jour la question du congédiement et nul doute qu il va y avoir des échanges assez virulents en comité permanent II y a aussi les conseillers qui devraient faire part des raisons officielles qui sont à l'origine du renvoi de M Gratton, qui, lui.compte bien avoir recours aux tribunaux pour obtenir justice Un début d\u2019incendie.maîtrisé juste à temps TROIS-RIVIÈRES (GG) - N\u2019eût été de la vigilance de voisins qui avaient aperçu de la fumée s'émanant du 729 de la rue Laurier, à Trois-Rivières, hier soir.M André Masse aurait peut-être péri asphyxié.parce qu\u2019il s\u2019est endormi avec une cigarette, sur le divan de son salon Ce sont en effet des voisins qui ont alerte les pompiers A leur arrivée sur place, vers 21h05 hier soir, ces derniers ont pu éviter le pire M.Masse était endormi sur son divan et le feu commençait à faire des ravages dans l\u2019appartement et menaçait déjà de prendre des proportions En quelques minutes à peine, les sapeurs de Trois-Rivières ont maîtrisé le tout M.Masse n\u2019a pas été blessé dans l\u2019incident Prudence sur les routes CAP-DE-LA-MADELEINE (YC) - Les Fêtes sont l\u2019occasion de deplacements et de circulation automobile II est donc im portant de considérer l\u2019état des routes et de son véhicule Les freins, les phares, et la batterie doivent être en excellentes conditions Les excès de vitesse sont, comme vous le savez, l\u2019une des causes d\u2019accidents ainsi qu\u2019une trop grande consommation d\u2019alcool La Sûreté du Québec invite donc les automobilistes à user de la plus grande prudence au volant, que ce soit pour un court ou un long voyage Si c\u2019est un grand voyage, il est recommande de se reposer en cours de route; et d\u2019attacher votre ceinture de sécurité ne vous fera pas mourir Si vous quittez votre domicile pour quelques jours, on vous suggère de bien verrouiller vos portes et fenêtres; et ne gardez à la maison aucune somme d\u2019argent ou valeur négociable II est préférable de donner l'impression que votre demeure est habitée Exemple gardez les rideaux et stores dans leur position normale et laissez une lumière allumée, à lintérieur En conclusion à ces quelques conseils, la Sûreté du Québec, du district de la Mauricie, vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Année n: F Xv ENSEMBLE MATELAS et Rég $350 SPECIAL CLÉMENT BOISVERT VOUS OFFRE CES SPECIAUX POUR LA PERIODE DES FETES RABAIS SOMMIER 54M CENTURION «91 $?50 Chlro De Luxe \u2022V * V Profitez tfa notre pouvoir d\u2019achat \\ '3il X m ta DIVAN LIT CENTURION (Hlde-A-Bed) Matelas de 312 ressorts, mécanisme ultra facile à manipuler, choix de tissus de bonne qualité.Siège de 5\" très confortable.$389 RABAIS *100 ¦ » \u2022 , .- ,\\V t \u2022» vV \u201c\t- \u2022\t\u2022\u201e \u2014\t* y CHAISES A BILLES Peuplier massif construction solide Rég.$169 RABAIS SPECIAL do ^ n << t\" ENTREPOSAGE GRATUIT isve*' V TEL 378-4099 * (\u2022n »,flér» d» I» W»b»»»«) LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 19#! / i Sérieuses Un du difficultés pour la firme régionale?ai de détresse Service sanitaire par Marcel AL BRY TROIS-RIVIÈRES - C est un véritable cri de détresse que le président du Service sanitaire regional de Trois-Rivières inc., M Alfred Piché.a lancé à la ville de Trois-Rivières, lundi soir, par le biais d une requête préparée par la firme ma-delinoise de comptables agréés Morin, Cadieux et Matteau Depuis quelques mois, déjà, les dirigeants de la ville de Trois-Rivières étaient bien au fait des difficultés financières éprouvées par le responsable de la cueillette et de la disposition des ordures ménagères et ils s'attendaient à recevoir une demande dans le sens de celle faite par M Piché Déjà, il y a quelques semaines, soit au moment de la signature de la convention collective de travail des cols bleus de la ville, on s entendait pour dire que le Service sanitaire régional était en sérieuses difficultés Et on se montrait disposé à lui venir en aide, sachant que M Piché devait éprouver de gros problèmes pour se résoudre à demander à la ville de rouvrir un contrat signé en bonne et due forme Les difficultés financières du Service sanitaire régional tiennent de plusieurs ordres dont les principaux sont les suivants : hausse sensible des salaires consécutive à la syndicalisation des dix employés de l'entreprise, augmentation générale du coût de la vie beaucoup plus importante que celle prévue en 1978.et surtout, augmentation sans précédent du coût des produits pétroliers qui frappe très durement une entreprise dont la fonction essentielle relève du transport routier Selon le document préparé par la firme de comptables, la syndicalisation des employés a amené une augmentation de dépenses \"très au-delà du prévisible\" dont le coût additionnel s est chiffré à $46 000 pour les salaires et à $7,085 pour les avantages sociaux la première annee de lu convention, et à $66.730 pour les salaires et $10.172 pour les avantages sociaux la deuxième année Quant au coût des produits pétroliers, l'augmentation a été, toujours le même document, de 20 pour cent en 1979.de 22.2 pour cent en 1980.et de 35,1 pour cent en 1981, ce qui signifie que les dépenses pour les produits pétroliers ont doublé depuis 1978 Pour ce qui est de l'augmentation du coût de la vie, elle a été de 9.2 pour cent pour la première annee du contrat, de 9.3 pour cent pour la deuxième annee.de 12.4 pour cent pour la troisième annee et on estime qu elle devrait se situer à 12 ou 13 pour cent durant l'annee en cours Or le Service sanitaire régional a signé, en '1978, un contrat de cinq ans qui lui procure une augmentation plafonnée à six pour cent par annee.ce qui place actuellement la compagnie dans une position financière intenable Un autre facteur qui a joué contre l\u2019entreprise de M Piché, c'est que le nombre de portes desservies, actuellement estime à 19 885 à Trois-Rivières, se situe à 915 portes de moins que ce qui avait été prévu au moment de la signature du contrat Comme la ville paye actuellement $17 86 la porte desservie, cela constitue évidemment un manque à gagner assez important C'est que la construction n'a pas été au rythme que l'on prévoyait Dans son préambule.M Léon Cadieux signalait que \u201cquoique le contrat soit ferme et que la compagnie ait évidemment l'intention de le respecter, nous soumettons respectueusement à votre intention une requête de bonne fol qui permettrait à la compagnie de continuer son bon travail et à la ville de profiter d'un taux très raisonnable\u201d.La requête de M Piché consistait à demander une augmentation de $1 09 la porte (de $17 86 à $18 95) rétroactive au 1er mars 1981 (cela équivaut à peu près à $20,000) et une augmentation équivalente à la majoration du coût de la vie pour les 14 derniers mois qui restent avant l'expiration du contrat Après avoir discuté de la question et manifesté de la compréhension pour l en-treprise, compréhension basée en outre sur la grande satisfaction qu on éprouve vis-à-vis de la qualité de service offerte et sur la crainte de voir M Piché mettre tout simplement fin à son contrat, les édiles ont décidé d'offrir une compensation monétaire fixe de $25.000 plus l augmen-tation de six pour cent déjà prévue pour le 1er mars 1982 Chacun étant bien conscient que si la ville devait demander de nouvelles soumissions pour ce service, il lui en coûterait alors beaucoup plus cher que ce qui lui en coûte actuellement.Pétition en faveur de la police La ville de Louiseville donne son interprétation par Berthold LÉVESQL^E LOUISEVILLE \u2014 Dans un communiqué de presse remis aux médias d'information, la ville de Louiseville signale son interprétation de la dernière pétition organisée par les pompiers volontaires et qui avait pour but de conserver le corps policier dans cette municipalité On sait qu'il y a quelques jours, le conseil des ministres devait accepter en principe que le conseil de Louiseville se départisse de son corps policier, alors que cette agglomération compte moins de 5,000 habitants A la suite de la décision du conseil des ministres, les pompiers volontaires de Louiseville, avec l'initiative principale de M Robert Fortin, devaient parcourir les rues de la ville pour la signature d\u2019une pétition pour conserver le service de la police La ville a reçu officiellement les copies de la pétition à la dernière séance publique de conseil, en présence d'une centaine de personnes qui voulaient en savoir davantage sur le cas de la police.La ville rappelle aussi qu elle a reçu la lettre officielle du ministre de la Justice, M Marc-André Bédard, à la suite de la décision du conseil des ministres Le dossier s'en va maintenant au comité de reclassement qui devra étudier toute la situation à Louiseville et fournir des recommandations Pour le moment, le service de police continue de fonctionner normalement et la ville devrait mettre sur pied un horaire pour cinq hommes, alors qu elle retardait cette mesure avant la décision finale du ministre de la Justice, à la suite de la demande de la ville d\u2019abolir son corps de police Dans le communiqué signé par tous les membres du conseil de ville, on signale certaines remarques concernant la récente pétition organisée par les pompiers volontaires La ville tient à mentionner que \u201csur les 1,384 signatures, 11 y a 84 représentants de commerces et Industries, et 227 propriétaires en notant bien que, dans la ville, il y a quelque 900 propriétaires.II y a eu signature de 8 Jeunes de Katlmavik (un projet fédéral) que nous respectons toujours, mais ils n'ont pas un statut de contribuables permanents.\u201d Dans le communiqué, on signale aussi: \u201cConcernant ladite pétition, nous sommes très suspects sur la façon dont les questions étalent posées.Au conseil de ville, il n'a jamais été question de pompiers, la loi 48 en est une de police et ne touche qu'à ce service, c\u2019est rendre un mauvais service à nos contribuables que de lancer des idées qui n'ont jamais été discutées au conseil, les pompiers sont là pour demeurer en autant qu'ils continuent à faire leur devoir.\u201d Et ça continue \"Toujours concernant la pétition, plusieurs signataires nous ont signalé qu'ils avaient signé comme reconnaissance personnelle aux pompiers et policiers, mais qu'ils souhaitaient que la ville poursuive son dossier, selon la loi.\u201d Finalement, la ville souligne que le gouvernement a rendu sa décision et que.selon elle, on doit s'y soumettre de part et d'autre De grands espoirs au Le Baron pour 1982 TROIS-RIVIERES (JP) - L'hôtellerie Le Baron a termine il y a quelques mois un important programme de rénovations et déjà les résultats s'en feraient sentir selon le gerant de cet établissement, M Robert S Krikorian Le projet de réaménagement des salles, des chambres, des couloirs aura nécessité plus de $450.000 d investissements dont le quart pour la réfection du toit On a par ailleurs totalement modifié, raconte le gérant, l aspect physique des chambres leur redonnant un air de jeunesse de la tête aux pieds, des tapis aux tentures M Krikorian estime maintenant que tous ces changements pour lesquels il avait demandé avec insistance des crédits au Canadien Pacifique, ont grandement favorisé la reprise des affaires à cet établissement ée sorte qu après deux années de déficit, on entrevoit une année excellente pour 1982 qui pourrait engendrer de nouveau des profits et remettre cette ins- titution hôtelière de la Mauricie sur la voie qui lui avait permis de connaître neuf années de bénéfices avant de sombrer dans ces deux années difficiles L'hôtellerie Le Baron avait peine à suivre le mouvement On n'y disposait pas, entre autres, d appareils téléviseurs en couleur, problème auquel on a remédié maintenant Les 102 chambres sont aujourd'hui plus attrayantes, dit M Krikorian.gérant de l'établissement depuis quatre ans et les activités telles que le piano-bar et la présence d un duo de chanteurs très appréciés, auraient grandement relancé l'hôtel sur la bonne piste, pense-t-il \u201cL'bôtellerie Le Baron compte aussi de très grandes salles dont la plus grande salle de bal de la région, ce qui lui permet.à la suite de tous ces changements survenus depuis un an, d'espérer une reprise des activités économiques Importantes pour les prochaines années\" a conclu le gérant de l\u2019établissement Protocole d\u2019entente de la MRC de Francheville Un des points est remis en question par Marcel AUBRY TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le conseil municipal de Trois-Rivières a remis en question, lundi soir, un des trois points contenus dans le protocole d'entente et qui avaient été posés par les représentants des municipalités rurales comme étant autant de conditions essentielles à leur adhesion à la municipalité régionale de comté de Francheville La semaine dernière, à l'invitation du maire de Sainte-Marthe-du-Cap.M Lucien Chaussé, les membres du conseil avaient autorisé le maire et le greffier à signer, au nom de la ville, le protocole d'entente concernant les principes de fonctionnement au sein de la MRC de Francheville Ces principes de fonctionnement étaient les suivants maintien de l'équilibre 50e;-50% entre les trois municipalités urbaines actuelles et les municipalités rurales, prise de toutes décisions aux deux tiers des voix et nécessité de l'accord unanime des 18 municipalités avant d'ajouter tout nouveau pouvoir à la MRC dans 1 avenir Lundi soir, le maire Beaudoin a pris les observateurs par surprise en disant que le protocole d entente était toujours dans un de ses tiroirs de bureau et qu il n'avait pas l'intention de le signer avant la prochaine réunion de la MRC.prévue pour le 13 janvier, à Sainte-Geneviève-de-Batiscan Puis, il a demande au conseiller Lionel Julien d expliquer son point de vue sur le sujet Celui-ci a enchaîné en disant qu'il n était pas d'accord avec le troisième point du protocole d'entente, soit celui obligeant toutes les municipalités faisant partie de la MRC de Francheville à se mettre d\u2019accord avant d ajouter tout nouveau pouvoir à ceux déjà existants \"Il s\u2019agirait qu'une seule petite municipalité s\u2019oppose à un projet dans ce sens-là pour que tout soit bloqué On se retrouverait alors un peu dans la même situation que le Québec face au reste du Canada \", a expliqué le conseiller Lionel Julien qui s'était rangé résolument derrière le clan Trudeau, récemment, lorsque les intérêts du Québec l'ont opposé au chef de LOp-position libérale, M Claude Ryan Reprenant ensuite la parole le maire Beaudoin a indiqué qu\u2019à la suite de la réunion de lundi dernier, il avait fait parvenir une copie du protocole d'entente à chacun des conseillers en leur demandant leurs commentaires sur le sujet.Seul le conseiller Julien l a rappelé pour lui dire qu'il n était pas d'accord avec le troisième point Le maire Beaudoin a dit partager le point de vue de M.Julien sur le sujet 11 a mentionné qu il avait fait quelques consultations, au cours de la semaine dernie-re, et qu\u2019il avait décidé, de toute façon, de ne pas signer le document avant la réunion du 13, à la lumière des commentaires qui lui ont été faits \u201cDe toute manière, a résumé le maire en conférence de presse, au terme de la réunion, on ne sait même pas, pour le moment, si le protocole d\u2019entente aura une valeur légale.\u201d On se rappellera qu\u2019un fonctionnaire du ministère des Affaires municipales.Me Jean Émond, avait émis certaines réserves à ce sujet, lors de la réunion du 2 décembre La position de la ville de Trois-Rivières, à la reunion du 13 janvier, consistera donc à recommander que les deux tiers des voix suffisent pour faire ajouter de nouveaux pouvoirs à la MRC.\u201cJe vais suggérer cela mais je n'ai pas l'intention de mener une grosse bataille là-dessus\u201d, a donné à entendre le maire Beaudoin Je considérerai sur place comment les maires présents réagiront à ma proposition.On verra ensuite.\u201d Forte hausse de taxes par Jacques GINGRAS MONT-CARMEL \u2014 Les contribuables de la municipalité de Mont-Carmel vont subir une assez forte augmentation de la taxe foncière, l'an prochain C'est ce que nous laissaient savoir le maire Fran çois Bnère et le secrétaire-trésorier Jean I^aohanee.tout en précisant que le budget ne sera adopté que le 30 décembre Selon les prévisions, le taux de la taxe va faire un bond de 31 cents pour s'établir à $1 06, mais il faut ici souligner que cette année, qui coïncidait avec les élections mais aussi avec une forte rentrée de fonds de Québec, il n'y a pas eu d'augmentation de taxes La situation financière de la corporation n'est pas précaire, mais elle n'est pas aussi encourageante que l'année dernière à la suite d amendements à la fiscalité municipale (Loi 57) qui avaient entraîné un surplus de $105.000 On compte finir 1 annee avec un léger surplus soit quelques milliers de dollars, sur un budget total de $560,000 II va sans dire qu'on a applique une bonne partie de cette somme à l'exercice en cours, ce qui a permis de ne pas hausser les taxes Pour la prochaine année, on anticipe des dépenses de l'ordre de $610.000 soit une augmentation de $50,000 sur le budget précédent Pour arriver à ce montant, le conseil a dû faire preuve de beaucoup de modération et compresser au maximum les dépenses Cela n'empêchera pas néanmoins de procéder à des travaux assez importants qui s'imposent On songe ici à l\u2019installation de plusieurs milliers de pieds de tuyaux.10,000 environ, pour l'eau potable dans les rangs Saint-Flavien, Saint-Félix et rang Saint-Louis, ou certaines sections sont enfouies depuis 40 ans.L'accroissement de la population a aussi rendu nécessaires ces travaux qui vont se faire dans la lignée de ceux réalisés cette année , En 81, la municipalité dont l eau de source laissait grandement à désirer, a fait creuser deux puits dans le rang Saint-Félix, et la population est très satisfaite du changement On a aussi fait des travaux de pavage par bouts dans une bonne demi-douzaine de rues et rangs Cela devrait continuer cette année surtout si le gouvernement y va d une petite subvention La population de Mont-Carmel est de 3 500 âmes environ \u2014Z-N VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS CUEILLETTE DES DECHETS Veuillez prendre note que la cueillette des déchets du 24 décembre 1981 est avancée au mercredi le 23 décembre et que celle du 25 (Jour de Noël) débutera le 26 décembre à OhOO.Jean LAMY, avocat greffier Trois-Rivièree, le 8 décembre 1981 * y Beaumler fait des comparaisons Le taux de la taxe du Cap serait le plus bas par Claude BERGERON CAP-DE-LA MADELEINE - Dans les villes de même importance ou d'importance comparable, c'est au Cap-de-la-Madeleine que l'on retrouve le plus bas taux de taxe municipale dans la region C est avec fierté que le premier citoyen de la ville, M Jean-Claude Beaumier.a fait cette constatation lors de la presentation du budget Ainsi, le trésorier de la ville.M Rejean Giguère, s'est livre à un exercice d uniformisation des taux de la taxe en vigueur dans les pnncipaples villes de la région en 1981 Et la projection faite au Cap-de-la-Madeleine est à l'effet que même avec l'adoption des nouveaux taux de taxe, la situation ne devrait pas changer en 1982 Les comparaisons L'exercice est assez simple Ainsi avec le pourcentage de la valeur des rôles d'évaluation.il s'agit de ramener tous les taux à lOO\u201d Même si les taux varient d une ville à 1 autre, le facteur d'uniformisation vient rendre comparables des données differentes à première vue Ainsi avec un taux de $1 50 par $100 d'évaluation, un immeuble évalué à $40.000 au Cap-de-la-Madeleine coûte $600 en taxe municipale Trois-Rivières-Ouest vient au deuxième rang avec un taux de $1.72 pour le même immeuble, $6561, puis suivent Shawimgan-Sud à $3 67 i$688>, Sha-wimgan à $3 67 ($736), Grand-Mère à $2 12 $804», Trois-Rivières à $2 83 i$816t et Drummondville à $2 45 i$844i.Les differences sont donc importantes dans ces villes de la région Et à ce niveau.il faut dire aussi qu'en adoptant un budget de $11.9 millions, la ville a voulu conserver la même qualité de service.Il est important de noter aussi que la dette de la ville qui se situe à $17 millions n équivaut qu'à 4 9'\".de l\u2019évaluation imposable de la ville, soit une diminution de 0 OS \u201d en rapport avec 1 annee dernière Même si l\u2019augmentation de taxe n\u2019a pas été faite avec beaucoup de joie par les membres du conseil, les dirigeants municipaux ont ete heureux de cette comparaison qui place Cap-de-la-Madeleine au premier rang pour son taux de taxe le plus bas.t I ^^L£dÊ«-iA'MaMi£(A|£ moGinm D f \u2022> 5 t»\tj* \u2019 wpçvt i crw ^ îiV *i S ^0000 | .Jrÿr- & r v\tI\t^ i § * j\tD>l\u2018e 'f\u2014^1- i M \u2022\t-.i ¦ >\t1 Yijjgj (Photo Claude Descheanea) Le maire Jean-Claude Beaumier explique le nouveau budget de la ville.Malgré les compressions.Beaumier conservera de bons services municipaux par Claude BERGERON CAP-DE-LA-MADELEINE \u201cNous avons fait un effort pour conserver de bons services municipaux.\" C'est en ces termes que s'exprimait, hier, le maire du Cap-de-la-Madeleine, M Jean-Claude Beaumier.qui expliquait aussi que, malgré des compressions dans la progression des dépenses, le conseil municipal n'a pas fait de mises a pied qui auraient pu se solder par la perte de 35 emplois Au lendemain de 1 adoption du budget.M Beaumier était conférencier devant les membres du club Kiwanis du Cap-de-la-Madeleine Charge de ses cartons remplis de chiffres, le premier citoyen a retrouvé sa première vocation de professeur pour expliquer l\u2019affluence incroyable de chiffres que peut représenter un budget municipal Essentiellement, le maire a repris les explications données la veille lors de son allocution de présentation du budget pour 1982 On sait déjà que la taxe augmente de $0 25 par $100 d évaluation M Beaumier a donné l'exemple d une maison evaluee à $40.000.Son proprietaire, sans la taxe d'amelioration locale, paiera $700 par année L augmentation dans ce cas est de $100 M Beaumier impute les augmentations à diverses mesures du gouvernement québécois qui, cette annee, au Cap.viennent amoindrir un peu les revenus en provenance de Quebec Ainsi la loi 57 est devenue moins avantageuse qu au debut de son application pour la ville Le transport en commun demande un débourse de $220.000 pour 1982 Le premier citoyen a dit que 200 personnes environ du C'ap-de-la-Madeleine utilisent le service L assurance santé et la commission de santé et de sécurité au travail viennent aussi chercher des sommes importantes dans le budget Le maire estime à $484,678 ces dépenses additionnelles pour la ville, incluant l'abandon par Ottawa de son programme d'aide à la densification Viennent ensuite l enumération des augmentations consenties par le conseil à tout son personnel, l'enfouissement sanitaire et toutes les dépenses municipales autorisées par le conseil Apres plusieurs heures de réflexion, les membres du conseil en sont arrivés à devoir financer une somme de $826 976 Et c'est l'explication de l augmentation de la taxe pour un budget total de $11.9 millions, explique le conférencier M Beaumier a tenu à rappeler que la ville du Cap était l\u2019endroit du Trois-Rivières métropolitain où se faisaient plus de développements domiciliaires de 1977 à 1980 \u201cPendant qu\u2019il se bâtissait deux maisons dans les autres villes, au Cap on en réalisait quatre.\u201d.M Beaumier a terminé en rendant hommage aux cadres supérieurs de la ville En réponse aux questions, il a dit que le budget triennal allait donner à la ville un bassin de rétention, une dépense de $500,000, qui assurera un bon service aux résidants au nord du boulevard des Prairies Dans un autre ordre d idée, le maire a prévenu les citoyens des autres municipalités que le jour n est plus loin où les jeunes qui ne sont pas du Cap-de-la-Made-leme devront payer pour utiliser Caréna 11 en coûte présentement $184 à la ville pour chaque jeune qui pratique le hockey à 1 aréna.et il en est de même pour la patinage artistique, le coût étant un peu moindre r AVIS A TOUS NOS ANNONCEURS Vendredi le 25 décembre et samedi le 26 décembre Il n\u2019y aura pas de publication du journal.Nos bureaux et ateliers seront fermés à l'occasion de la FETE DE NOEL LES ANNONCES DEVANT PARAITRE lundi 28 décembre mardi 29 décembre mercredi 30 décembre DEVRONT PARVENIR A NOS BUREAUX: mercredi 23 décembre é 16h jeudi 24 décembre è 12h jeudi 24 décembre à 12h SI des épreuves sont exigées, une période supplémentaire de 24 heures est nécessaire pour la production de l'épreuve.V\u2014t le nouvelliste SERVICE DE LA PUBLICITÉ 4 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 éditorial Sauvetage in extremis L\u2019intervention rapide des administrateurs municipaux impliqués dans l\u2019épineux dossier du service de transport en commun au centre de la Mauricie a permis un autre sauvetage qui évitera de multiples inconvénients aux usagers et au secteur économique en général.Nous avons déjà écrit que le service du transport en commun constitue une vraie patate chaude et les événements le confirment amplement.L\u2019action posée lundi matin à bonne heure par la Banque fédérale de développement démontre l\u2019acuité du problème et la fragilité d'un tel service, réduit à l\u2019état de moribond et réanimé de temps à autre par des interventions que l\u2019on peut qualifier de providentielles.Rien ne doit plus nous surprendre dans ce dossier.Pour l\u2019instant, ce qui importe, c\u2019est l'assurance (sujette à ratification par les conseils municipaux) donnée par le président du comité intermunicipal, le maire Gilles Grondin de Shawinigan-Sud, que le service tant scolaire qu\u2019urbain ne sera pas interrompu avant le printemps de 1982.Comme l\u2019entreprise Autocars Shawi-nigan qui ne respectait plus ses engage ments financiers, est sortie obligatoirement du décor, c\u2019est le comité intermunicipal qui est le mandataire de la Société de fiducie du Québec, devenue propriétaire des biens.Bien sûr, les études en cours, les principales recommandations de la firme COSIGMA, et le degré d\u2019implication financière du gouvernement du Québec et des villes concernées auront une influence prépondérante sur la continuité de ce service essentiel.La présente administration provisoire a un mandat de deux mois, mais elle peut y mettre fin en tout temps, en avertissant cinq jours à l\u2019avance L\u2019affluence étant assez grande dans les autobus durant l\u2019hiver, il est probable que l\u2019on ne se privera pas des revenus qu elle engendre.Si.d\u2019autre part, la formule ac- tuelle se prolonge après le 28 février 1982, elle sera maintenue jusqu\u2019au 30 mai, sans qu\u2019elle puisse être interrompue par anticipation.Dans cette situation d\u2019urgence, les administrateurs municipaux ont bien agi.Ils ont fait leur devoir et, en premier lieu, les usagers doivent leur savoir gré de cette célérité.Depuis que les frères Carier ont décidé de sonner l\u2019alarme, il y a maintenant plusieurs années, pour ensuite se retirer de ce champ d\u2019action, les principales villes du centre de la Mauricie ont toujours été hantées par Ip spectre d\u2019un transport en commun déficitaire.La situation que nous vivons aujourd\u2019hui était inévitable On a toujours appliqué un cataplasme en toute dernière instance par des sauvetages in extremis.Mais, il faudra que ce problème socioéconomique se règle une fois pour toutes.Il n\u2019existe pas beaucoup de solutions.Comme ailleurs au Québec, les pouvoirs publics n ont pas le choix.Ils doivent s\u2019impliquer financièrement.Au moment où la crise énergétique fait si mal, il faut se tourner vers un mode de transport en commun efficace.Et il faudra en payer le prix.On voit ce que ça coûte dans d\u2019autres villes de la Mauricie.Depuis de nombreuses années, les citoyens du centre de la Mauricie n\u2019ont pas profité des subventions gouvernementales octroyées au transport en commun, mais ils ont quand même contribué par l\u2019intermédiaire du fonds général de la province à subventionner d\u2019autres régions.Il a fallu des démarches pressantes et une situation d\u2019urgence pour que le gouvernement du Québec consente, après concertation des conseils municipaux, à combler une première fois, une partie du déficit annuel de notre service de transport en commun.Après ce qui est survenu cette semaine, il semble que contrairement à l\u2019adage bien connu, une fois deviendra coutume.Gilles TRUDEL point do vug Iran-Irak: La guerre la plus longue par Abdelkader BENABDALLAH (politicologue) Déclenchée en septembre 1980.la guerre irano-irakienne qui perdure encore vient de battre un record elle est la plus longue des guerres conventionnelles depuis la Seconde guerre mondiale Mais en dépit de sa longévité, cette guerre et les raisons de sa durée demeurent très mal connues de l'opinion publique internationale Tout d'abord, comment cette guerre a-t elle été déclenchée\u2018, Dès février 1979, alors qu'il venait de s installer au pouvoir à Téhéran, le régime khoméiniste avait commencé à entreprendre des actes d'hostilités et de provocations à l'égard de l'Irak guerre des ondes\" appelant le renversement du régime de Bagdad à qui il est reproché d'être laïc, attentats contre les dirigeants irakiens, violations de 1 espace aérien irakien, bombardements continuels des villages frontaliers irakiens, etc .Les événements s'empiraient ainsi de mois en mois Et c est le 4 septembre 1980 que l'Iran se lance dans une guerre non déclarée contre l'Irak: l'armée ira- nienne, à partir du territoire irakien qu\u2019il refuse des restituer (conformément à l'Accord d'Alger de 1975) à l'Irak, entreprend des bombardements intensifs et continus des villes et villages irakiens Bombardements qui n'allaient guère cesser les jours et les semaines suivants, et ce.en dépit des démarches diplomatiques et pacifiques de la part du gouvernement de Bagdad pour amener les Iraniens à la raison Les dirigeants iraniens, qui déjà par leur attitude avaient annulé l'Accord d'Alger, devaient même déclarer officiellement qu'ils ne reconnaissaient plus ce-dit accord Dès lors, l'Irak se vit dans l'obligation de résilier à son tour cet accord Ce qu'il fit le 17 septembre 1980.sans pour autant entrer en guerre contre 1 Iran Mais le gouvernement de Téhéran fait aussitôt monter la tension Il fait intervenir ses chasseurs-bombardiers dans des zones irakiennes très peuplees et réduit à néant des installations économiques vitales Quelques jours plus tard, face à l'ampleur des dégâts.l\u2019Irak se vit oblige de se lancer à son tour dans une guerre qu'il ne désirait pas C'est, en effet, seulement le 22 -Ig mot du iour Le breakfast, ou déjeuner ?Je trouve dans le dictionnaire des anglicismes < Robert > une entrée breakfast, qui me semble pour le moins douteuse Je Ils ceci: petit déjeuner k l'anglaise Quelques exemples suivent, tirés de lestes d'écrivains comme Simonin.(>lde.Maurois Les \"breakfasts\" décrits sont pris, dans ces textes, dans des pays de langue anglaise Ce qui s\u2019explique très bien Mais dans la note explicative qui suit, on donne à breakfast le sens particulier d'un déjeuper qui compren- drait: jus de fruits, thé, toasts, marmelade, oeufs, poisson frit et céréales Je regrette, mais en Amérique du Nord, le petit déjeuner qui est appelé breakfast peut se composer de café et de croissants ou.au Québec, d,.café ou de thé et de pain grillé (des toasts).Kaire du breakfast un ensemble de \"choses\" bien définies me semble aller trop loin Notre déjeuner ou petit déjeuner s\u2019appelle en anglais breakfast, sans avoir le poisson, la marmelade, obligatoirement septembre 1980 que l'Irak est entré en guerre contre l'Iran alors que ce dernier a commencé sa guerre non déclarée dès le 4 septembre de la même année.Depuis.l'Irak a récupéré les territoires du fleuve Chatt el-Arab annexés par l'Iran Poussé par les événements, il a aussi occupé des territoires non irakiens qu'il dit être prêt à restituer à l lran dès que celui-ci acceptera de respecter les droits nationaux irakiens Mais les dirigeants iraniens refusent toujours toute entente et toute négociation avec l\u2019Irak auquel ils ne veulent pas reconnaître les droits territoriaux.Ils ont.de plus, rejeté successivement les médiations proposées par l\u2019OLP (Organisation de liberation de la Palestine) par le groupe des non-alignés et par la Conference islamique Ainsi, face à un pays - Mrak -qui se refuse toute guerre d'occupation et d'anéantissement total de son adversaire - l'Iran -qui.lui, rejette toute tentative de paix, la guerre irano-irakienne risque donc de durer encore longtemps A moins que le régime khoméiniste iranien s'écroule et laisse place à un gouvernement plus serein et plus sage Il ne faut pai xyatematlarr.Mal* cela, c'eut la règle, quand on ne «ait pn« vraiment les moeurs du pav«.En France, le \u2018 breakfast\" désigne une réalité britannique.Il me semble.Or, aux Ktats-l'nls.le breakfast est bien un simple petit\" déjeuner.rien d'autre, du moins h la base.On prend aussi des oeufs, bien sûr, et du bacon Louis Paul RÉGI IN.Office de la langue française 4 .Avec oes v?cü6i£ç> de rxVfsibM VMô l\u20ac PQ ET UNE OPPCS'TtG^ ÜBÉRALE EMPOKMiE, CE SONPAfSE MOUS GÉVèLE (SUE S\u2019il v avaît des elscTi'oms auj&urd\u2019hui , L\u2019UNlOM NATIONALE SERAIT\t- PORTEE AU pfcüVOÎR.r.a OQ y / : I Mm3 ¦ v.T C'est le temps de réaliser qu il est toujours présent près de nous, prêt à nous servir, prêt à nous aider à réaliser le perfectionnement de notre intérieur Noël, c'est la fête de l'Amour, c est la fête des petits enfants, notre fête à tous, si on veut être comme Jésus l a dit Vous entrerez dans mon royaume, que si vous devenez comme des petits enfants Etre des petits enfants pauvres, mais qui en grandissant, deviendront riches en valeurs spirituelles.Moi aussi Christian, je vois venir Noél avec joie, parce qu\u2019aujour-d'hui, étant grand-père de quatre beaux petits-enfants, je vois dans ces petits enfants l amour qu'ils ont, la confiance, la joie, la tendresse, la douceur, la paix qu ils possèdent Toutes ces couleurs de Dieu que nous les adultes, sommes portés à oublier, par nos soucis quotidiens, c est ça le message que Jésus nous donne à Noël A Noël comme à tous les jours, ces petits enfants qui ne s'inquiètent pas du \"demain \", ces petits enfants qui font confiance aveuglément à leurs parents, pourquoi, nous les adultes, n'en ferions-nous pas autant à notre \"Père Céleste \u201d?On apprend l'Amour, de l'Amour, et les petits enfants sont des amours petit enfant possède l'amour, l amour qui est affection, attachement, tendresse, douceur, joie.Le petit enfant est disposé au beau, au bon, au vrai.Hosanna au plus \u2018Haut des Cieux Hogatlen Velllet Précieux-Sang Une faute de trop Pour employer un mot qu'utilise le perfectionniste André Gaudreault.je fus horripilée de voir dans la page des livres, le verbe s'est mérité Én effet, dans la critique du livre \"L'enfant d Edouard\", de François-Olivier Rousseau, la personne utilise dès le début \"François-Olivier Rousseau vient de se mériter le prix Médicis A ma connaissance, cette faute de français très répandue ne devrait jamais se retrouver, surtout dans un journal et encore moins dans la page littéraire qui est faite par des professeurs de français et des écrivains Il ne faudrait surtout pas que ces personnes, dont la vocation première est d enseigner le français, tombent dans le piège du supposé français moderne et utilisent des mots et des expressions qui, bien souvent, ne font que passer tout comme les fonctionnaires qui sont à l'origine de ce français Lisette GINGRAS.(.ap de lu Madeleine P S Je ne sais pas trop ce qui s est Voici une façon originale de combattre l'inflation t Mettons nos dechets avec notre voisin afin de sauver un arrêt au camionneur 2\tBrûlons tout ce qui est possible, si nous le pouvons 3\tEcrasons les boites de conserves Nous épargnerons des sacs a déchets et le camion sauvera peut-être un voyage.Ainsi, ce sera une économie pour nous ainsi qu au vidangeur l>es petits pots de vitre peuvent être placés dans les grands afin produit dans le montage du journal du vendredi 18 décembre, mais en page 2.deux \"e\" muets sont tombés, sans doute par inadvertance, dans les noms \"banlieue\" et \"saisie\".de sauver de I espace dans les poubelles Efforçons-nous ensemble à combattre l'inflation de bon coeur pendant que nous en avons l'occasion et nous en profiterons tous Que Dieu nous bénisse tous, car II nous aime tant tous les Canadiens, sachons-le ! De votre frère en Adam qui vous aime aussi, Moise Hou liane Saint-LouIfl-de-France Combattons l'inflation I le nouvelliste S'Oto'gti trait Xi>,«r*i 3?» ?SCI lournol Qwr' d pvblit a Non (Tviarti par Il NOUVillllTI liât (pnda I# 30 artabra !b?0 BtOACTlON Diradavr J B.».MBXON Intcrmoliarr Ipraard (MâMdOUI TIBAGt brrailaar W.llnd TNfBtIIN PRODUCTION Oiraoaar loan Cur IIM0MNITTI Membre J| a Ptssm Caraditcnc AfSHt au> C Photcxaea* Prassa Canadienne President et directeur pendre): Charles D AMOUR Rédacteur en cher Sylvie SAINT-AMANT Marketing, rel est Roger LAMONTAGNE Secretaire trésorier Lucten DAIOLE PUBllClT{ Oirtllfur l'pt-tg, mauli »«i*e*«st Isialst André ÎBUDH AiMieiNei Uentst Ivitis lieQN *\"«\u2022««\u2022« *ot>»«oi»t Tkerets MOimtAU Courrier 3e >a 3eu«iéme ciasse Enr«ç «r^nt No 0746 LE NOUVELLISTE, mercredi 23décembre l#ei / \u2022 A l\u2019Assemblée nationale Augmentation de salaire aux députés par Norman DEL1SLE QUEBEC (PO \u2014 Le salaire des deputes de l'Assemblée nationale sera augmenté mais leur plan de pension sera modifié à la baisse Tel est le sens d'une vaste réforme que le leader du gouvernement, le ministre Claude Charron, rendra publique en mars prochain lors du dépôt à T Assemblée nationale d un projet de loi M.Charron a expliqué, qu actuellement, un depute a l'Assemblée nationale coûte en salaire quelque $60.000 aux contribuables Cette somme se repartit comme suit: $33,110 en salaire, $7.500 en allocation non imposable.$1,600 en avantages sociaux et environ $20,000 pour le plan de pension Le ministre a dit que le gouvernement voulait réduire ce $60.000 à $55 000 ou $57,000, mais en coupant généreusement sur le plan de pension Le salaire, lui.pourrait rejoindre celui d'un directeur d'école primaire et atteindre $39.000 ou $40.000.selon M Charron Le ministre a longuement expliqué qu avec un salaire de $33,110 en 1981, le député québécois était nettement sous-paye Au premier juillet dernier.20.764 fonctionnaires québécois du secteur public gagnaient au moins $40.000 par année et on évalue à 35.000 le nombre de ceux qui gagnaient plus que $33,110.soit le salaire d'un simple député M.Charron a également fait valoir que le salaire des députés n'augmentait que de 6 pour cent par année depuis 1977, alors que le coût de la vie grimpait d'au moins 12 pour cent par année Droits acquis Selon M.Charron, le nouveau régime de pension de- vra respecter les droits acquis des députes qui ont déjà contribue au plan actuel De plus.M Charron a précisé que \u201cle cheminement s'est fait des deux côtés de la Chambre'' et que l'opposition liberale semblait d accord avec la démarche gouvernementale dans ce dossier Une fois fixé, le salaire-du député grimperait au même rythme que certains autres salaires qui serviront de points de comparaison, a expliqué le ministre Deux points de comparaison sont actuellement étudiés: le salaire d un administrateur \u201cclasse 3\" de la Fonction publique ou le salaire moyen au Canada tel que fixé par Statistiques-Canada Le gouvernement péquis-te se penche depuis au moins deux ans sur la question des salaires des membres de T Assemblée nationale.Un avant-projet de loi traitant de toutes ces questions a été déposé en 1980 et il a fait l'objet de débats de la part d une sous-commis-sion de l'Assemblee nationale l'été dernier La sous-commission s'était réunie à huis-clos.En 1981, le salaire d un simple député à l\u2019Assemblée nationale était de $33.U0 par annee.plus une prime non imposable de $7.500 En 1982, ce salaire est porté à $35 096 et la prime demeure la même f)es allocations additionnelles sont versées à ceux qui exercent une fonction spéciale en plus d'être député Par exemple, le premier ministre touche une allocation additionnelle qui était de $43.043 en 1981 et qui sera de $45.625 en 1982 Pour le chef de l'opposition et pour tous les ministres, l'allocation additionnelle était de $30.580 en 1981 et sera de $31,586 en 1982 L\u2019avenir des CEE Rencontre avec le mouvement Desjardins QUEBEC (PC> - Le ministre des Finances, des Institutions financières et Coopératives, M Jacques Parizeau, rencontre ce nia-tin à Montréal les dirigeants du Mouvement Desjardins au sujet de l'avenir des caisses d'entraide économique M Parizeau devait rencontrer la presse parlementaire hier en fin d après-midi pour faire le point sur les récentes négociations dans ce dossier mais il a annulé la rencontre Son attachée de presse.Mme Raymonde Fréchette, a expliqué qu'il devait d a-bord s'entretenir avec les autorités du Mouvement Desjardins Entretemps, il y a eu réunion hier à Montréal des membres du conseil de la Fédération des caisses d'entraide et il a été impossible de connaitre le but de la réunion qui s est poursuivie en soirée Informée que le ministre Parizeau avait convoqué les journalistes, la secretaire du président des caisses d'entraide Justin Dugal s est montrée etonnée, affirmant qu'il ny avait \u201crien de nouveau à annoncer pour le moment.\" Peu après.M Parizeau annulait sa rencontre avec les journalistes Lundi soir, la société Ra dio-Canada annonçait qu\u2019une entente était imminente entre les caisses d'entraide et les caisses populaires Desjardins Par cette entente, précisait Radio-Canada, la Fédération des caisses d entraide économique devait devenir une 12e fédération dans la Confédération des caisses populaires Desjardins et d'économie du Quebec Mise en garde OTTAWA (PC) - Le ministère fédéral de la Santé a mis les médecins et les hôpitaux en garde, cette semaine.contre l usage de la pompe à insuline pour le traitement du diabète Cette pompe, dont se servent des centaines de diabétiques.se porte à la ceinture et fournit de l insuline par une aiguille insérée sous la peau Le Dr Philip Neufeld a dit que différents défauts ont été signalés au ministère, dont des arrêts de fonctionnement qui ont provoqué le coma diabétique \u201cNous voulons que les gens sachent que cette pompe n'est pas encore un appareil Idéal et ne le sera pas avant quelques années\", a noté le Dr Neufeld RECTIFICATIF Une erreur sest glissée dans lannonce de la Banque de Montréal portant sur l épargne-retraite parue les 17 et 18 décembre 1981.Vous auriez dû lire en astérisque \"L intérêt, calculé sur le solde mensuel minimum, est crédité tous les six mois\".Veuillez nous excuser de cette erreur.Banque de Montreal Autre heureuse initiative du gouvernement fédéral $50 millions supplémentaires pour atténuer l\u2019Impact des mises à pied OTTAWA e courrier de première classe comprend la correspondance, les cartes postales, les cartes réponses d affaires, les reçus, les chèques, etc I>e courrier de deuxième classe concerne les journaux et les périodiques La troisième classe comprend les cartes de voeux, les publicités, les petits colis, les livres et les périodiques La quatrième classe touche les colis pesant plus de 500 grammes la pièce \u2014 Le courrier de première classe à l\u2019intérieur du Canada passe de 17 cents à 30 cents.\u2014 Le tarif de base pour les lettres et les cartes postales expédiées par avion aux Etats-Unis passe de 17 à 35 cents.\u2014 Le tarif de base pour les aérogrammes, les lettres par avion et les cartes postales à destination des pays outre-mer passe de 35 à 60 cents.\u2014 Les cartes de voeux livrées au Canada, aux Etats-Unis ou outre-mer passent de 15 à 30 cents.\u2014 Les lettres de prermiè-re classe en livraison spéciale à l'intérieur du Canada coûtent $1, en plus de l'affranchissement qui de- meure le même.\u2014 Une lettre recommandée passe de fl.M è $1.1$ pour une assurance allant jusuq'à $100 et un supplément de 30 cents (au lien de 20 cents) pour chaque montant complémentaire de $100 ou moins en assurance.\u2014 Le tarif des colis varie selon la classe, le poids et la distance.Ainsi, un colis de 2 kg (4.4 Ibs) expédié de Toronto a Winnipeg coûtera $4 au lieu de $3.40 en première classe et $1.7$ au lieu de $1.50 en quatrième classe.Le même colis expédié de Montréal à Québec passe de $2.25 en première classe et de $1.10 à $1.30 en quatrième classe.\u2014 Le tarif des colis de prermière classe demeure inchangé si son poids ne dépasse pas 1 kg.\u2014 Le tarif deuxième classe pour la plupart des journaux et périodiques canadiens augmente de 18 cents Pour les publications non canadiennes postées au Canada le tarif grimpe de 100 p.c.Ces deux tarifs entrent en vigueur le 1er avril.Protestation-Cossitt De Brock villa, Ont .M Torn Cossitt.député conservateur de Leeds-Grenville, a déclaré mardi que la population devait s'opposer à cette majoration des tarifs postaux, la plus forte dans l'histoire du Canada.Une campagne de lettres de protestation, avant le 1er janvier, pourrait inciter le Parlement à renverserla vapeur.\u201cSi les gens exercent une pression sur eux, dit-il, ils pourraient quelque peu reculer.\u201d ¦ m&àëi **h.K W mm WMÈsà .SOCIETE DES ALCOOLS Wmn ¦ ¦.\u2022 , -T\" Kii*T7v wÊm WP™* y iw- m- r V./ üü»Ël mm 8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 ou palais d® justice par Claude SAVARY Un sursln de tentenc» Un Jeune homme aux prises avec des problèmes de comportement sérieux depuis quelques mois et reconnu coupable de s être livré à des voies de fait simples a eu droit à la clémence du tribunal hier matin en cour des sessions de la paix de Trois-Rivières alors que le juge Maurice Langlois a décidé qu en raison de la première comparution de l'individu, du mois de détention qu'il venait de subir et des mesures qui seront prises pour corriger sa situation, il ne convenait pas de le maintenir plus longtemps en prison Selon le rapport présentenciel, des traitements de psycho-thérapie devraient permettre au jeune homme d'améliorer son comportement et de se remettre sur le droit chemin En fait, son milieu familial semble avoir été un des problèmes majeurs relevés par les auteurs du rapport Consequemment, le juge Langlois lui a ordonné de garder la paix pour une période de deux ans, de se rapporter à un agent de probation, de consulter un psychologue, de faire des efforts pour se trouver un travail, et enfin, de quitter son domicile familial Entre-temps, son père a tout de même accepté de le garder chez lui pour la période des Fêtes et un emploi 1 attend à la mi-janvier Danseur pour le public Dominique Tessier, un jeune danseur à gogo, un danseur pour le public comme il aime le dire, a été condamné à $25 d'amende sous plusieurs chefs hier matin alors qu'il comparaissait devant le juge René Croche- tière de la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières Tessier était accusé de vol de lunettes d une valeur globale de $45.de méfait et il avait omis de se conformer à une ordonnance lui enjoignant de payer une amende de plus de $1.000 Comme il l\u2019a expliqué au juge, tout comme son avocat, Me Pierre Ayotte, le travail est rare de ce temps-là, les engagements étant surtout pour les danseuses dans la boue A toute éventualité, Tessier voulait en finir avec ces dossiers et c est ce qui explique qu'il ait plaidé coupable dans chacun des cas.hier matin Recel de téléviseur Une dame fort respectable de la région de Trois-Rivières a reçu une libération conditionnelle d'un an hier matin en cour de sessions de la paix après s'être reconnue coupable de recel d\u2019un téléviseur couleur Deux individus se sont présentés chez elle il y a un certain temps en lui offrant un téléviseur couleur pour la somme de $100.Ne posant pas plus de questions, la dame dit à son fils qui avait répondu aux deux individus de prendre les $100 dans sa bourse et de les lui donner, Peu de temps après, elle devait toutefois se rendre compte qu'il s agissait d'un appareil volé lorsque les policiers sont venus perquisitionner chez elle Recel d'armes Deux jeunes frères ont eu droit à la compréhension du juge René Crochetière en cour des sessions après s être reconnus coupables de recel d armes à feu.L'un journalier dans un moulin à papier et l'autre etudiant dans un Cégep de la région de Montréal, les deux jeunes hommes ont été pris à faire l\u2019acquisition d'armes volées Tenant compte des circonstances, le juge Crochetière a dit vouloir donner une chance aux prévenus en les libérant conditionnellement pour un an Eglise catholique, unie ou anglicane Un même message d\u2019amour Vols avec effraction à Louiseville Deux Montréalais sont arrêtés LOUISEVILLE 100 d évaluation Qualifié de tour de force administratif par le maire Martial Grenier, ce nouveau budget municipal est néanmoins plus volumineux.atteignant une hausse de 10 3 pour cent Au chapitre des dépensés, les prévisions sont de Tordre de >526.355 Mais la municipalité prévoit des revenus totaux de >527.093 Au poste de Tad-ministration générale, les sommes atteignent >67,950 Ceci comprend ( augmentation salariale des membres du conseil, augmentation qui n a pas été prise Tan dernier, permettant une recuperation de >4 500 pour les coffres de la municipalité Les frais électoraux se sont éleves à >4,200 Pour les dépenses generales du bureau municipal, un montant de >67.960 est attribue La masse salariale des employés de bureau est augmentée de 11 pour cent Au chapitre de la securité publique, le budget est de >66.525 L éclairage des rues absorbera un montant de >60,000 alors que le taux de l\u2019électricité est hausse Certains de ses collègues se le demandent Thibaudeau serait-il le bras droit de Duhaime?par Denis PRONOVOST GRAND-MÈRE \u2014 Quand la discussion devient corsée en assemblée publique à Grand-Mère, c\u2019est à ce moment que les petites vérités finissent par être étalées au grand jour Depuis fort longtemps, certains membres du conseil municipal voulaient \"mettre sur le nez\" à leur collègue Roger Thibaudeau qu'il était \u201cle bras droit, le confident du député Yves Duhaime, et en plus représentant du comté voisin.\u201d Certains ne prisent pas toujours cet état de faits (un gars de Grand-Mère, bras droit d'un gars de Shawinigan i.Ils reprochaient souvent à leur collègue Thibaudeau.dans les conversations privées, d'être trop près du député Yves Duhaime.qui n\u2019est précisément pas le héros national du conseil municipal de Grand-Mère La flèche C'est le conseiller Roger Leclerc, qui a fini par lancer la flèche à son collègue, lundi soir Prenant la parole lors du débat sur le budget.M Leclerc a mis M Thibaudeau en contracdiction avec le ministre Yves Duhaime \u201cLe ministre a souvent dit que l\u2019avenir était dans le tourisme pour nos réglons, lançait d un seul trait M Leclerc Je ne comprends pas que M.Thibaudeau ne soit pas d\u2019accord avec le ministre Yves Duhaime sur ce sujet.Pourtant il en est le bras droit et le confident.\u201d.Peu rompu avec pareilles intrigues, le public a murmuré longuement.Le conseiller Thibaudeau s\u2019est fait un plaisir de reprendre le micro pour \"commenter \u2019 Taffirmation de son collègue.Il s en est sorti en disant que tout conseil municipal devait apprendre à composer avec le pouvoir provincial, s il voulait obtenir du succès pour sa ville Le maire I^fontaine s\u2019est senti visé Il a avoué qu\u2019il avait travaillé contre le PQ de toutes ses forces et qu\u2019il ne s'en cachait pas Ce qui ne Tempéchait pas de siéger sur certaines commissions gouvernementales Rejetant les affirmations du maire, le conseiller a pouffé de rire, voulant bien faire comprendre que certains membres du conseil de Grand-Mère avaient indisposé à quelques reprises, et inutilement selon lui.le gouvernement québécois actuel.ce qui nuisait au développement de la ville du Rocher Mollet félicite les municipalités SHAWINIGAN (MC) \u2014 Le service du transport en commun est sauvé de justesse et les quatre municipalités concernées ont véritablement pris le taureau par les cornes Dans ses propos spontanés hier matin, le docteur Paul-Eugène Nollet, président du comité des usagers du transport en commun, ajoutait en entrevue que l\u2019intervention in extremis des maires impliqués mérite des félicitations publiques A son avis, le transport en commun est la formule d\u2019avenir devant la hausse constante du coût de l\u2019essence Parlant du dossier non complété de la firme COSIGMA sur le transport en commun.M Nollet nous précisa que vers le 15 janvier, le responsable du dossier.M.Bernard-André Genest.fera la livraison du rapport final aux maires qui composent le comité ad hoc intermunicipal Au cours de l\u2019entrevue.M Nollet a répété que les maires ont laborieusement pris leurs responsabilités envers la population qui a droit à un service quotidien de transport en commun de 18 pour cent Quant au transport routier.le conseil municipal injecte la somme de >129.060 Les traitements salariaux aux employés du garage sont haussés de 11 pour cent Le programme de Tentretien des chemins coûtera >40,000 Au chapitre de T hygiène du milieu, un montant de >54.290 y est versé La cueillette des dechets reçoit >23,290 tandis que Tentretien du reseau d eau et les salaires inhérents coûteront $14 000 La location envisagée d\u2019une nouvelle pompe se chiffre à >9.000 En bref, au niveau des loisirs et de la culture.$17,000 y sont injectés La municipalité a paye un emprunt de $7,500 à même le surplus budgétaire de $20.000 f 8 JETONS (Rèa.4 Jetons pour $1.00) COUPON DOUBLEZ VOTRE ARGENT Sur présentation de ce coupon, vous recevrez le double de letons.LE JEU Centre d\u2019amusement PLAZA de la MAURICIE -INVITATION À TOUS.y* Les Crèmes de Menthe Meaghers La fraîcheur de la menthe dans votre verre.Examen visuel complet r qq QQQO Lentilles cornéennes 00îf\u201c0%fîffc Dr JEAN-VICTOR BERGERON o.d.DOCTEUR EN OPTOMETRIE Spécialiste en vision 3 2493, St-Marc Shawinigan Permis spécial autorisé SHAWINIGAN (JE) -Le conseil a autorisé par résolution l\u2019émission d'un permis spécial d'utilisation comme atelier de débosse-lage et de peinture d\u2019un immeuble situe au 916 du boulevard Saint-Maurice Cet immeuble est la propriété de la succession Hector Lamothe Le commerce sera opéré par MM Jean-Marie Gauthier et Bruno Comtois.Le conseiller Lucien Isabelle s'est objecté à l\u2019émission d\u2019un permis spécial.Il a rappelé qu\u2019il y a quelques années, un permis semblable avait été refusé dans une autre partie de la ville en disant que c\u2019est un pol- Prix de l\u2019eau haussé SHAWINIGAN (JE» \u2014 Le conseil de Shawinigan a adopté une résolution pour porter à 20 cents le mille gallons le taux de fourniture de Teau à la municipalité de Shawinigan-Sud Le nouveau taux entrera en vigueur le premier janvier 1982 Le taux précédent était de 15 cents le mille gallons Pour Tannée 1981.la ville de Shawinigan-Sud aura versé à sa voisine environ >65,000 pour s'approvisionner en eau Ce n\u2019est pas la première fois que Shawinigan tente d augmenter son taux de fourniture d'eau à Shawinign-Sud Le 24 janvier 1977, le conseil de ville avait adopté une résolution par laquelle il décidait d\u2019augmenter à 20 cents le mille gallons le prix de vente de Teau aux municipalités de Shawinigan-Sud et de Baie-Shawinigan, à compter du 1er février 1977 La municipalité de Sha-winigan-Sud s était opposée à la résolution Dernièrement, les deux villes ont entrepris des pourparlers et Shawinigan-Sud a accepté de payer le prix de 20 cents le mille gallons, A Shawinigan-Sud, on a prévu une somme d\u2019environ $75.000 pour Tannée 1982 pour s'approvisionner en eau à Shawinigan FRATERNITE ARCHE D\u2019ALLIANCE 862, Ru» Hemlock, Shawinigan, P.Q.G9N 1S7 Tél.: (819) 537-6619 L ARCHE D\u2019ALLIANCE DE SHAWINIGAN désire aviser les habitués de la Maison qu\u2019il n\u2019y aura pas de soirée de prière ce soir 23 décembre 1981, ni le 30 décembre, afin de permettre à tous de mieux célébrer avec leur famille la belle fête de Noël LA FRATERNITÉ DE L\u2019ARCHE D\u2019ALLIANCE vous offre avec moi ses meilleurs voeux: PAIX et JOIE de par le Messie, notre Sauveur, à Noël et durant toute l\u2019année.Andréa Richard \"Paix aux hommes de bonne volonté\".Luc 2,14 L\ti luant pour les environs.Il avait alors été convenu que les ateliers de ce genre seraient dirigés vers le parc industriel.D autres explications ont été fournies au sujet de cette bâtisse.Originellement, la bâtisse avait été utilisée comme garage, ensuite comme boulangerie et finalement comme bureau par le ministère de la Chasse et de la faune En accordant un permis d\u2019atelier de bébosselage et de peinture, le conseil redonne donc à la bâtisse sa première vocation: un garage Le maire Dominique Grenier a aussi fait remarquer que la ville n'a pas le droit de s'opposer à ce permis, ni de le refuser Le permis devra être émis après que l avis de 30 jours sera terminé.LA CITE DE SHAWINIGAN CUEILLETTE des ORDURES MENAGERES Le service sanitaire de la Mauricie apporte une modification à son horaire à l'occasion des Fêtes.La cueillette des ordures ménagères ne se fera pas les vendredis du jour de Noël et du Jour de l\u2019An.Les abonnés normalement desservis ces jours-là ne le seront que lors de la prochaine cueillette les mardis suivants.On demande votre bonne collaboration habituelle.r* **\tj* Verte ou blanche c'est la liqueur de menthe préférée des Québécois.Fabriquée au Québec par la Distillerie Meagher Limitée.En ce moment, vous avez un appareil de téléphone à cadran Vous pourriez avoir mieux! L'appareil Touch-Tone est plus beau que l'appareil ordinaire et il vous permet une composition rapide avec mains de possibilités d'erreurs L'utilisation de la ligne Touch-Tone est avantageuse! Rus de cadran à tourner Pour un tarif mensuel minime plus les trots d'installation, nous remplacerons vos appareils à cadran, quel qu'en soit le nombre' J- g v ' W Noël s'en vient et vous êtes d dresser I liste des cadeaux à offrir à ceux que vous 'limez Et vmus-même9 Ne mentez-vous pas un petit cadeau qui vous ferait plaisir longtemps, longtemps?Avec Bell Canada, vous avez un vaste choix de modèles et de couleurs, et vous jouissez de la fiabilité, de l'expérience et des options achat ou location Passez immédiatement d la Téléboutique et offrez vous le service Touch-Tone Bell O \u2022 tv d>soor'ie»« D'ewue oanou* TOUCHEZ! 8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 tiÊBÊM I m è' A msÊÊt 1 .- m m fm.Wmmammrmm® p, ! IP ¦ :\u2022 : ¦ \\ ¦ -j»* ¦¦ - / ÿ- : .\t',.V ¦ WmmM I I I S iT \u2022 Ik]^ \u2014 Wm flr 11 P^'^\u2019 I ^\\ ! ill].IUuMJ Robes juniors Robes dames Costumes Blazers Vestes Manteaux matelassés Jupes Foulards Coordonnés Jantzen Tricots Elan Pantalons knickers Gilets Jeans Léo Chevalier Manteaux juniors Manteaux dames Pantalons Blouses Jumpsuits Ceintures Collets de fourrure Coordonnés Guitare Jumpsuits - knickers Coordonnés sport Manteaux courts Tuques et foulards Accessoires, etc.DE RABAIS PLAZA DE LA MAURICIE, SHAWINIGAN LES AVENUES GRAND-MERE, GRAND-MERE 5 a LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1961 / 9 Distribution de cadeaux aux pensionnaires du Foyer Bourget.Ce sonl les Filles d'Isabelle du cercle Marie-Leneuf qui se sont dévouées à cette oeuvre.Nous apercevons Mme Cécile Vermette, Mme Jeanne-d'Arc Dumas, soeur Suzanne Hubert, Fille de Jésus, Emile Turmel bénéficiaire.Jeannine Farouche vice-régente et Laura Thilfault.\t(Photo Torr» chonond; (Photo Romoo Flagool) JfM üf jx Le club XM Capri tenait récemment un dépouillement d'arbre de Noël qui a fait bien des heureux.Nous apercevons sur cette photographie: M.Roger Beaumier directeur des loisirs, M.André Adam 2e vice-président.M.Roland Hamel 1er vice-président, Guylalne Bourdage la fée des Etoiles, et M.Guy-Paul Matton président du club.Rend Céline Parent facturation et crédit annonces classées Deeise Cloutier réceptionniste-téléphoniste temps partiel - Shawimgan Roger Lamontagne directeur marketing et relations publiques Pierre Pépin comptable en chef Marcelle Nobert assistante-comptable ¦\u2019l* A\\ A Ginette Lemire statisticienne Une année nouvelle pleine de réalisations satisfaisantes ! Kathleen Paquette secrétaire du secrétaire-tresorier mÊ mm.¦*- m Yves Goulet adjoint au directeur marketing et relations publiques m Adrienne Trepanier secrétaire du président ¦¦¦¦¦*% *¦#' Gilberte Gendron secrétaire production et marketing %.¦»- 7 Diane Montplaisir commis de bureau temps partiel Martine Couture réceptionniste-téléphoniste Trois-Rivières à I .?T- Johanne Monaghan caissière MiMm i ALà y mÊÊm ÉÆSLSw le nouvelliste Roland Marchand service de l'entretien l % Armand Martel messager Service de l\u2019administration .3 4 4 ( L Leopoldo Galtieri Le nouvel homme fort d\u2019Argentine LE NOl'VELUSTE.mercredi 23 décembre 1981 / Il par Michel HENALLT BUENOS AIRES (AFPl \u2014 L'Argentine a depuis mardi un nouveau general-président et un nouveau gouvernement, le troisième mis en place par les militaires depuis le coup d Etat qui.en mars 1976 a renversé celui d Isabel Peron Le general Leopoldo Galtieri.l'homme tort du regime.a succédé à la présidence de la république \u2014 et pour un mandat qui s achèvera en mars 1984 \u2014 au général Roberto Viola, \u2019¦évince\u201d de la Maison-Rose par ceux-là mêmes qui l'y avaient mis, il y a un peu plus de huit mois Le changement a constitue une veritable \u2018'révolution de palais\u201d, décidée par les commandants en chef des trois armes qui constituent la junte, après une poussée d hypertension artérielle qui a révéle, chez le president dépose* une insuffisance cardiaque général Galtien.55 ans.est ainsi le troisième président du \"programme de réorganisation nationale\u201d, apres les generaux Jorge Yidela et Roberto Viola Après avoir prêté serment devant la junte dont il reste membre, il a mis en place son gouvernement, qui doit donner à T Argentine des orientations differentes, en matières économique et diplomatique notamment Le nouveau chef de T Etat doit mener une politique \u201cplus ferme et rigoureuse\u201d, avec un ministre de LEconomie.Roberto Alemann.qui veut s attaquer à l infla-tion.et un ministre des Affaires étrangères.Nicanor Costa Mendez, adversaire du \u2018'noo-alignemeot\u201d de son prédécesseur et favorable à un rapprochement avec les Etats-Unis Pouvoir accru 1^ general Galtien Disposera de beaucoup plus de pouvoir que le general Viola.à qui la junte n avait laissé qu'une étroite marge de manoeuvre II le devra à sa position de commandant en chef de 1 armee qui lui permet, pour un an encore de demeurer au sein de la junte Par contre, la situation économico-sociale est pire qu au moment où le general Viola est entré à la Maison-Rose L'inflation s'est accélérée et atteindra plus de 120 pour cent pour 1981.la dette extérieure oscille entre $30 et $35 milliards et la récession generale a engendre une crise de remploi sans précédent dans le pays.Quatre jours après la destitution du general Viola et la désignation du general Galtieri pour lui succéder la \u201cjunte politique\u201d composée de ci ie argentins, justicialiste ipéronistei, radical.démocrate-chretien.intransigeant et integration et développement iMIDi a publié un document intitule \u201cProposition au pays, avant qu'il ne soit trop tard \".Elle y critique sévèrement le régime militaire dont elle constate \u2018Téchec\u201d, dans le secteur économique et social notamment, et réclame \"un retour immédiat\u201d aux institutions démocratiques et l'organisation d élections De sa Sainteté le Pape Jean-Paul II Appel pour une solution pacifique en Pologne CITE DU VATICAN tAFPi \u2014 Jean-Paul II a demande mardi \u201cune solution pacifique dans la collaboration mutuelle entre les autorités et les citoyens\" en Pologne \u201cJe confie à l'intercession de la Vierge de Jasna Gora la situation causée par la déclaration de l'état de siège.Je confie à la mère des Polonais la prière et l'appel pour une solution pacifique, dans la collaboration mutuelle entre les autorités et les citoyens, dans le plein respect de l\u2019identité civique, nationale, spirituelle et religieuse du pays\u201d, a déclaré le pape en répondant aux voeux de Noel que lui présentait la curie romaine \u201cJe supplie Dieu, a-t-il dit.pour que d'autres souffrances soient épargnées à la Pologne, à mon peuple, déjà tant éprouvé par les guerres au cours de son histoire tourmentée.Vers la Pologne, se tournent ma pensée et mon affection en même temps que les voeux du monde entier en ce moment dramatique.Les échos de cette participation fraternelle au destin de ma patrie continuent à me parvenir.J'en remercie tout le monde\u201d.Dans son discours, le chef de l Eglise a évoque \"avec émotion\u201d l'audience qu'il avait accordée à Lech Walesa le 15 janvier dernier et le message qu'il avait adresse à Walesa lui-même et aux membres du syndicat polonais Solidarité.En se taisant T interprète des voeux des cardinaux et des membres de la curie romaine, le cardinal doyen Carlo Confalomen avait assuré au chel de 1 Eglise que tous ses collaborateurs \u201cont souffert avec vous et prié avec vous en suivant le cours des événements de Pologne, la patrie qui vous est si chère, et qui nous est chère aussi pour tout ce qu elle représente depuis 1.IMU ans d'histoire du christianisme\u201d.\u201cNous prions a-t-ll ajouté, afin que la sérénité revienne dans ce pays\".En parlant des \"ombres funestes sur la paix\u201d, Jean-Paul II n a pas évoque que son pays II a consacre un passage de son discours à la situation au Proche-Orient et spécialement au Liban \u201cLa situation dans ce cher pays, a-t-il dit.demeure pleine de danger et d'inquiétude en raison des fréquents incidents sanglants\u201d.11 a egalement fait allusion a la situation en Amérique centrale et il a rappelé la messe celebree le 12 décembre à Saint-Pierre devant la communauté latino-américaine de Rome \u201cJ'avais souhaité que.dans le respect de la justice et de la liberté.On puisse parvenir enfin à une coexistence sociale marquée par l'harmonie, la collaboration, la fraternité et la paix\u201d.Terrorisme Le pape a affirme d'autre part qu il était de son devoir \"d\u2019élever la voix contre le terrorisme international\u201d.11 a rappelé que le président Sadate en fut la victime, \u201cvaillant promoteur d\u2019entente internatio- bolco / v\\ >¦ \\ \\ > , 0 (ff Obtenez un deuxième // _ jeu de photo: pour seulement 50 la photo! *1 ¦P- \\r\\r\\r\\r\\r\\ CONFIEZ-NOUS VOS FILMS Vous obtiendrez des coupons-rabais avec chaque film (C-41) traité chez Woolco.De plus, vous recevrez toujours un film de remplacement Woolcrest pour chaque film couleurs 110, 126 ou 135 mm que vous ferez traiter chez Woolco.$ msmmmmmmmtmmmm ^ ; OUVERT TOUS LES SOIRS .\tCARREFOUR LES GALERIES 7^\t«.r,;!:\u2014\t, trois-riviéres-ouest ou cap (V COMMIS U SAMK» y naît- rt de l'amélioration des intérêts de son peuple\u201d.Après avoir fait état des innombrables victimes du terrorisme dans le monde entier, le pape a souligne que même le president des Etats-Unis et lui-même ont été victimes de tentatives d assassinat En ce qui le concerne il s est declare ne pas être en mesure de trouver la raison de ces gestes \u201cqui ont des racines inconnues.mais en tout cas toujours liés à la haine, à la confusion idéologique, aux tentatives de semer Incertitude et peur dans la vie internationale\u201d.Le pape a qualifié le terrorisme de \u201ctrès grand danger pour l'avenir de I humanité \u2019.I,e fait d être passe lui-même par cette epreuve.a-t-il ajoute, le conduit à lancer un appel pour \u201cqu'on renonce à cette folle tactique de déstabilisation qui n'a ni débouchés ni justifications\".Le pape a réaffirmé son engagement personnel envers la defense de la paix dans le monde en oeuvrant aussi bien par le truchement des Eglises locales que par ses contacts au cours de ses voyages pastoraux 11 a réitéré avec fermete l appel de l acté final d Helsinki \u201csur le droit des personnes et des peuples au respect de la liberté de conscience et de religion\".\u201cLa liberté religieuse, a-t-il dit.est la première et indispensable condition de la paix.On ne peut pas dire que la paix soit présenté là où ce droit fondamental n'est pas garanti.J'espère que tous les responsables de l'humanité sauront inspirer sérieusement leur action au respect de ce droit inaliénable de leurs peuples.C\u2019est à cette condition* seulement qu'on pourra parler de paix véritable et durable.\" L\u2019assignation à résidence de Walesa est confirmée par Jacques Michel TON DRE VARSOVIE iAFP) - Le porte-parole du gouverne^ ment polonais.M Jerzy Urban a implicitement confirme lundi au cours d une conférence de presse l'assignation à residence du president de Solidarité M Lech Walesa Le leader ouvrier, a declare M l rban en réponse aux questions des journalistes.\u201cest en bonne santé.C'est à la demande du gouvernement qu'il se trouve à Varsovie.Il s'est entretenu avec des représentants du gouvernement et de l\u2019Eglise.Sa femme et ses enfants lui ont rendu visite.Il sera libéré quand la situation le permettra \".Le capitaine Wieslaw Gornicki.conseiller de presse du premier ministre, a indique à la même occa sion que le general Woj-ciech Jaruzelski.premier secretaire du parti, premier ministre, ministre de la Defense et president du Conseil militaire de salut national fWronl.qui n est plus apparu à la television depuis le 13 décembre, dirige \u201cl'ensemble des activités du pays\u201d et quTI fera \u201cdans les prochains jours ou les prochaines semaines une intervention publique\".Le general Jaruzelski préside tous les jours la réunion du Wron.a ajouté le capitaine Gornicki.et n a pas quitte Varsovie depuis la proclamation de l'état de siège Démentis Les porte-parole ont d'autre part dementi en sérié.de manière indignée, qu'il y ait eu 21 morts depuis l'entrée en vigueur de l'état de siège, que I.ech Walesa ait eu une attaque cardiaque, qu il ait lancé quelque appel que ce soit aux ouvriers, que M Tadeusz Mazowiecki 'intellectuel catholique, rédacteur en chef de l'hebdomadaire Solidamosc) soit mort, qu'il y ait eu des cas d insoumission dans T armée Le capitaine Gornicki a déploré que les informations diffusées à ces différents propos tendent à créer \"une aura sangulnat re ' autour du conseil militaire Selon M Urban, les sept morts de la mine Wujek.en Haute-Silesie.tues le 16 décembre au cours d une intervention des forces de Tordre, sont les \"seules victimes mortelles de l'état de siège\u201d.Il n y a eu.a-t-il ajouté, \u201caucun autre cas\u201d de ce genre Le porte-parole du gouvernement, qui a qualifié cette affaire de \"grand malheur\" et de \"grande tragédie, tant pour les autorités que pour l'opinion publique\u201d, a d autre part affirmé que \"personne n'avait donné Tordre de tirer\" contre les mineurs, mais que \u201cdans tous les pays, un représentant de l'ordre muni d'une arme et se trouvant en service avait le droit de tirer pour défendre sa vie\u201d.En ce qui concerne les mesures d'internement prises en vertu de Tétat de siège, notamment à T encontre de membres de Solidarité et de TUnton indépendante des étudiants (NZS), d intellectuels et d'anciens dirigeants du parti.M Urban a affirmé qu'elles touchaient au total 5.000 personnes, que Ton avait d ailleurs commencé à libérer M.Urban et le capitaine Gornicki ont d autre part nie catégoriquement toute \u2018participation ou aide étrangère\u201d aux événements de la semaine écoulée, qualifiant les informations qui ont circulé à l'Ouest à ce sujet de \u201cmensonges et d imbécllltés\u201d destinées à nuire aux relations de la Pologne avec ses voisins \u201cTout ce qui s\u2019est passé la semaine dernière, a dit M.I rban, ne concerne que la Pologne\".Sur quoi le capitaine Gornicki a renchéri en soulignant que ce démenti valait aussi pour les informations selon lesquelles certaines des personnes internees auraient été deportees dans des pays etrangers L Pièces d'appareils ménagers \u2022\tADMIRAL \u2022\tBELANGER \u2022\tSPEED QUEEN \u2022\tSIMPLICITY \u2022\tTAPPAN GURNEY, etc.inc.TROIS-RIVIERES Distributeur gros et detail 658 Bonavonture.Trois-Rivières\t376-2735 492 4eme rue.Shawmigan\t536-4059 rabais de 30% à 50% sur toutes les montres SEIKO! grand spécial! à l ; y y - * *# * * ^ './ | 7] /338v T! XQ078M CQY 58 HV060 Cmonograpne songerie.resistance â l eu1m> PLANTE ARTHABASKA - Lors d'une tournée qu'il effectuait dans notre région en fin de semaine, le ministre fédéral des Communications.M Francis Fox, s'est rendu au Musée Laurier d'Arthabaska où il a annoncé une subvention de $10,800 pour ce dernier ainsi qu une autre de $20.000 pour la troupe de Théâtre Parminou Afin de souligner dignement l'événement, les comédiens du Théâtre Parmi nou ont surpris le ministre en invitant un de leurs personnages, tirés de la pièce \u201cTon histoire est une des pas pires\u2019\u2019.Joseph Carrier, ancien conseiller de la ville de Québec, en 1850.à venir accepter le chèque, soit un premier versement de $18 000 Le conseiller Carrier.personnage des plus colores a bien fait rire le rnt nistre Fox, même s'il s'obs ünait à appeler ce dernier monsieurFixe II a tenu à féliciter le ministre pour sa bonne mine, \u201cC\u2019est sans doute dû, a-t-il dit, à votre nouvelle constitution.'' Grâce à cette subvention, le théâtre Parminou pourra acquérir et aménager un nouveau véhicule de tournée soit un autobus déjà baptisé Bonbonne C est exceptionnellement que le Théâtre Parminou.théâtre ambulant, a pu bénéficier de cette subvention.car elle est issue d un programme qui vise 1 immobilisation des salles de spectacles Les fonds proviennent des retombées de Loto-Canada Cette troupe de théâtre est une troupe professionnelle de tournée, pour adul- Bouchées de fruits de mer Cuisses de grenouilles provençales Pétoncles provençales Crevettes de Matane niçoises Buisson de crevettes géantes Pyramide de homard Saumon en Bellevue La maison vous offre le KIR ROYAi^ si vous reservez avant 1?h Coquilles St-Jacques Soupe de poisson Pain â l'ail Salade verte Crudités Salade de fruits de mer Esturgeon fumé Pinces de crabes Truite du patron Wte de boeuf au lus Pommes de terre au four Forêt noire Riz au vin blanc\tSalade de fruits frais Palourdes parisiennes Crème caramel Moules marinières TAXE ET SERVICE EN SUS Ouvert jeudi 24 déc.de 11h â 14h MENU A LA CARTE BUFFET de FRUITS de MER REPORTÉ AU 25 DÉC.m 13 DU SAPIN BLEU /v 217 Thibeau, Cap-de-la-Madeleine Tél.: 375-6482 RESTAURANT (U lu U 1350 PLACE ROYALE TROIS-RIVIERES.374-3121 JOYEUX NOEL à tous nos clients MENU SPECIAL DE NOEL ft '8'9 par personne S4S0 enfant 10 ans at moins servis de 17h A la tarmeture Venez le 31 décembre fêter le Nouvel An au Piano Bar du 15e avec Michel Morin au piano.Coût d\u2019entrée: $5 par personne Un goûter sera servi durant la soirée Ouvert dès 21 h \u2014 Places limitées Réservations préférables CE S01B- CE SOIR.cFSOIR.CE SoÎrT * À L'OCCASION DE NOEL VOTRE SUPER \u201cDISCO CLUB\" vous offre ses souhaits et vous invite à sa soirée LE PARTY DE NOEL CE SOIR DE PLUS LE PAVILLON EN COLLABORATION avec JR ELECTRONIQUE ENR vous offre son cadeau: UNE CHAINE STEREOPHONIQUE d une valeur m DE $789 en prix de présence.Le groupe Miche! Louis % Pierre Marc Héjean 5 GARS DE CHEZ NOUS QUI REMPORTENT UN SUCCES PHÉNOMÉNAL AURONT COMME INVITÉ SPÉCIAL LEUR GRAND AMI.ARRIVANT D\u2019UNE TOURNEE EN EUROPE MIKE DELAWARE DEUX SUPER FORMATIONS EN SPECTACLE \u201cLIVE\u201d CE SOIR /.il AND THE BAD BOYS (/> 6lJi^ o 525 ST-LAURENT CAP.374-9718 flVj ^ Cf SOIR.CE s0|P4C^^0j^_g^sgJR.CE SOIR - !¦ i\tr V\" t19 Les.fondée il y a huit ans et installée à Victonaville depuis 1976 C'est aussi une coopérative autogérée à fins culturelles et sociales Seize personnes y travaillent â plein temps pour produire et diffuser ses différents spectacles partout au Québec et à l\u2019extérieur de la province Le ministre des Communications s'est dit impressionné par le nombre de représentations déjà données par la troupe, soit de 1974 à 1981, 774 représentations dans 379 villes et villages, devant 162,605 personnes Pour atteindre un degré de pertinence sociale encore plus grand, le Théâtre Parminou a développé au cours de ses dernières années la formule du théâtre sur commande, permettant alors à des organismes d'utiliser le théâtre comme moyen de communication, de sensibilisation et de mo bilisation Cette subvention du ministère des Communica- tions permettra au Théâtre Parminou de mieux atteindre ses objectifs de décentralisation de la culture La troupe s est dite heureuse de ce support financier qui lui permet de se doter d un nouveau véhicule de tournée et espère que les augmentations du prix de l\u2019essence ne ( empêcheront pas d\u2019utiliser à bien son nouveau véhicule et de continuer à être la principale troupe de théâtre de tournée francophone pour adultes au Canada Le Musée Laurier Dans le cadre du même programme, le Musée Laurier s est vu remettre pour sa part une somme de $10 800.pour 1 installation d'un théâtre d été dans ses jardins, c est-à dire une grande tente.Ce montant, qui n'a encore que la forme d'une lettre d'engagement, a été accepté par M Turgeon, président du conseil d administration du Musée Laurier, Mme Laurence Farley, BAR LE DIAPASON CE SOIR ER0GALA SUPER SHOW EXPRESS hrogala SHOW * BAR LE DIAPASON MINI CENTRE LOUIS-PINARD EN DESSOUS OU FESTIN DES SEIGNEURS Tél.: 376-3112 Le Jour de TAn de l'auberge BRUNCH 1er janvier 82 de Uhà 14h 7,75 $ adulte 3,95 $ enfant (moins de 12 ans) L'apéritif sera offert par la maison BUFFET de 17h à 22h Rosbif au jus «à volonté» incluant Un choix de salades Pomme de terre au four Haricots verts amandines Choix de desserts Café \u2014 thé \u2014 lait 10,50 $ adulte 5,75 $ enfant (moins de 12 ansi RÉSERVATION: 379-4550 oOo AUBERGE ôcs couveRneuRS 97.V rue Mart, Trois-Rivières * f conservatrice du Musée s est dite certaine que 1 ancien premier ministre Laurier ne se retournerait pas dans sa tombe car, a-t-elle rappelé, \u201cil était lui-même un protecteur des arts.N\u2019a-t-il pas encouragé Suzor-Côté et Alfred Laüberté\u201d\u2019 Elle a de plus déclaré qu un théâtre d été répondait à un besoin réel dans la région de Victonaville Les deux organismes espèrent que ces subventions seront doublées d une aide du gouvernement provincial ONF: la production reprend en Acadie MONCTON, N-B (PC) \u2014 L\u2019Office national du film du Canada (ONF) a nommé M Eric Michel au poste de producteur responsable du centre acadien de la production française II est entré en fonction il y a quelques jours La production de 1 ONF en Acadie avait été interrompue cette année par suite d un différend entre le siège social et l équipe de production de Moncton En Acadie depuis 10 ans, M.Michel a été reporter-cameraman à Radio-Canada et conseiller auprès de LONF à Moncton II a dirigé plusieurs ateliers sur le cinéma et mis sur pied l\u2019Association acadienne de cinéma avec MM Maurice Chamarre, Charles Thé-riault et André Therno M Michel entend faire de Moncton un lieu de produc- tion vivant d'où sortiront des films qui correspondront de plus en plus aux attentes du peuple acadien Dès le début de janvier, le nouveau responsable compte rencontrer les cinéastes de la région POUR INSÉRER UNE r annonce classée- COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TflfPHONISTtS St ftRONT UN PLAISIR Dt VOUS AIDER TABLE D'HOTE POUR LE SOUPER DE NOEL ET DU JOUR DE L AN Assiette de hors-d\u2019oeuvres Consommé diablotin Soupe aux légumes ASSIETTE DES \u201cFÊTE DE CHEZ NOUS (tourtière, dinde, ragoût de pattes de lard) DARNE DE SAUMON.sauce hollandaise.COTÉ DE BOEUF AU JUS.Salade Boston Pommes de terre mousseline Carottes glacées Gâteau \u201cForêt Noire\" ou Salade de fruits maison.Demi-prix pour les enfants de moins de 10 ans Ainsi que tous les repas contenus dans le menu régulier.Ouvert ft compter de 17 heures Réservez maintenant ft: 378-1713 ou 378-4042 Joyeux Noël et Bonne Année RESTAURANT $050 $050 *13»o iorrento; SERVICE DE LIVRAISON 1392, HART 378-2177 TROIS-RIVIÈRES 378-4041 Le Noël de l'auberge BRUMCM 25 décembre de llh à 14h 7.75 $ adulte 3.95 $ enfant (moins de 12 ans» L'apéritif sera offert par la maison SOUPER au restaurant «Le Fiacre» de I7h à 22h\t?nouveau menu à la\u2018carte ojo AUBERGE ôfs couveRneuRS 975.rur Mari, Trois-Rivières RÉSERVATIOM: 379-4550 LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981/13 Le cinéma canadien a perdu des illusions par INA WARREN MONTREAL (PC) -L industrie du film canadien a perdu une partie de son enthousiasme juvénile en 1981 en même temps que T illusion d être la Hollywood du Nord La moitié seulement des films ont ete tournés au Canada et seulement la moitié de l argent y a été depensee.par comparaison à 1980 Ce qui subsistait de l'industrie, à la fin de Tannée, était beaucoup plus modeste, mais en même temps beaucoup plus réaliste Maintenant, les cinéastes canadiens devront trouver de nouvelles manières de financer leurs projets étant donné que les changements effectues dans le budget fédéral ont rendu les films encore moins attrayants, comme abris fiscaux, aux yeux des investisseurs déjà désenchantés Des producteurs canadiens établis, comme MM Pierre David de Filmplan.Denis Héroux et John Ke-meny, Garth Drabinsky et Joel Michaels peuvent sur- vivre à cause de projets multiples et de production à long terme, à cause aussi de contrats de distribution négociés avec les grands studios hollywoodiens Mais il reste à voir si la nouvelle génération de producteurs pourra survivre dans un climat économique beaucoup plus \u2022\u2022nordique\u201d que hollywoodien\u201d.Le boom de production de $400 millions qui avait commencé en 1978 a finalement éclaté en 1981.un an plus tard, cependant, que ce qu'on avait prédit En 1981, les budgets de films se sont chiffrés par environ $84 millions, par comparaison avec $170 millions en 1980 On a tourné 28 films, par comparaison à 55 en 1980 Blâmes sévères La Société de développement du film canadien, agence fédérale d'investissement dans le film, a blâmé ce qu elle a appelé des producteurs incompetents et des investisseurs malavisés.En 1981.les investisseurs canadiens étaient plutôt rares Même Charlton Heston a dû parcourir personnel lement le pays pour convaincre les investisseurs d acheter des actions dans Mother Lode un film de $6 millions tourné en Colombie-Britannique, dirige par Heston et avec lui en vedette Hollywood Nord a attiré beaucoup moins de vedettes étrangères, à Texception de George Segal dans Neighbors.Peter Fonda et Oliver Reed dans Death Bite, et Jeff Conaway dans un film sur les mannequins intitulé Dreamworld Cependant certains acteurs canadiens ont réussi à prendre la vedette en 1981 Un jeune acteur de Terre-Neuve, Robert Joy, dont le premier rôle à Técran avait été dans la coproduction Canada-France Atlantic City, personnifiait un millionnaire fou dans le film de Milos Forman, Ragtime Nick Mancuso, un acteur de Toronto, qui vient d'achever Mother Lode avec Heston, a attire l'attention comme vedette de Ticket to Heaven, un film canadien à succès Un certain nombre d'autres acteurs canadiens joueront dans une ambitieuse coproduction France-Canada de $12 millions.Quest for Fire Au Festival de Cannes, le Canada, qui fut démoli littéralement par les critiques en 1980 a effectué un retour en 1981 avec deux films relatant Thistoire de deux familles les Plouffe.de Gilles Carie, et Alligator Shoes, de Clay Borns Ce dernier film raconte Thistoire de gens des Maritimes transplantés à Toronto Pas au Canada anglais Les Plouffe a remporte un succès formidable au Québec, où il a rapporté $2 millions depuis sa sortie en avril Mais en dépit de bonnes critiques, le film a été un demi-échec au Canada anglais, à cause d'une distribution mediocre \"Il semble qu'il faut être bien lancé a New York pour que Toronto manifeste de l\u2019intérêt\u201d, a soupiré le producteur Denis Héroux Le scénariste Roger Le-melin et M Carie travaillent présentement à une suite aux Plouffe.qui sera probablement tournée en juin L'Office national du Film, qui s est lancé dans la production de longs métrages.tentera peut-être de présenter d abord à New York son premier long métrage intitulé \"Les beaux souvenirs \", la plus récente ciéation du cinéaste québécois Francis Makiewicz Un film antérieur par Makiewicz, \"Les bons débarras\u201d, fut montré à Toronto après avoir suscite des critiques enthousiastes à New York Produit par deux Québécois indépendants Claude Godbout et Marcia Couelle, le film a remporté huit des 20 prix lors du second gala des Genie Awards à Toronto, en mars, y compris le prix du meilleur film canadien en 1980 Un bon spectacle L Academie du Cinema canadien, responsable des Genie Awards, a présenté un spectacle de télévision fort bien orchestre, en 1981 Ce qui est plus important.l'Académie a réussi à amener l'industrie du film québécois dans ses rangs et il est question que le specta cle de distribution des prix soit présente alternativement à Toronto et Montreal Seulement cinq longs métrages de langue française ont été tournes en 1981.et des cinéastes québécois bien connus comme Claude Jutras et Jean-Claude Lord ont continue de travailler en anglais Bien que Tannee ait été mauvaise en termes de production globale, ce fut une bonne annee pour T industrie canadienne en ce qui concerne la presentation des films Contrairement à la croyance répandue que les films canadiens languissent sur les tablettes, les statistiques de la SCDF in diquent qu au moins 42 des 55 films tournes en 1980 ont suscité une forme quelcon que de contrat de distribu tion m Ginette Reno: 22 ans de métier déjà MONTREAL (PO -Après 22 ans dans le monde du spectacle.Ginette Reno en connaît sûrement les risques Depuis près d une décennie.elle se livre à Tintros-pection tout en luttant contre une tendance à l'embonpoint depuis Tâge de 11 ans quand elle pesait 162 livres.Mais les années qu elle qualifie de \"décoration intérieure\u201d lui donnent une force nouvelle Son dernier album, \"Je ne suis qu une chanson\", s'est vendu à 350 000 exemplaires et elle se produira pendant 25 jours à la Place des Arts de Montréal à compter du 6 janvier \"Des gens ont besoin d'un coup de pied pour partir.dit Tétoile de 35 ans dans une interview J ai été chanceuse J ai ai eu plusieurs Le premier, c'est d être née et d\u2019avoir grandi dans une famille pauvre\".Fille d'un boucher de Test de Montréal.Ginette a commencé à chanter à deux ans alors qu elle souffrait de fièvre scarlatine à Thô-pital.où les infirmières lui ont enseigné trois chansons \"Nous avons su tout de suite qu elle avait du talent\", dit sa soeur aînée Thérèse Gaudette Pour 25 cents A quatre ans, elle chantait dans un magasin pour une pièce de 25 cents et quelques années plus tard çlle livrait des journaux BAR LE REFLET Moulin Rougo TS J0 N*tr*-Oaiw*.T -8.-0 CE SOIR N'oubliez pas \u201cLa Rigolade\u2019' avec Ti-Paulo Danse avec Lyne et ses musiciens Venez nous voir! pour payer des cours de chant.Ensuite, elle a chanté un peu partout, dans des sous-sol d'églises et finalement dans des \"clubs\u201d de Montréal Elle a profité de ses leçons.Elle a été acclamée longuement à Las Vegas et au Tonight Show Elle gagnait Tan dernier près de $700,000 et vit dans une maison de 22 pièces à Boucherville, près de Montréal, où deux gouvernantes prennent tour à tour soin de ses deux enfants.Une des époques les plus difficiles de sa vie fut sa rupture avec son mari.Robert Wattier, ancien tailleur devenu son gerant.\"Je voulais mourir \", dit-elle en racontant qu elle était partie pour deux ans en Californie Après six mois de sommeil 20 heures par jour et après avoir engraissé de 140 livres, elle étudia les tech niques du film avec Lee Strasberg pour voir si je pouvais faire autre chose que chanter\u201d.Aujourd hui, elle consacre quatre heures par jour à sa voix et elle n'a plus de regret Sa soeur Thérèse dit \"Chaque fois que je vais Técouter chanter, je pleure Elle y met tellement d'âme\u201d.Et Ginette remercie Dieu d'avoir traversé ses épreuves avec succès Nouvelle séparation pour Liz Taylor NEW YORK (AFP) -Liz Taylor et son sixième époux, le sénateur et ancien secrétaire à la Marine, John Warner, ont décidé de mettre un terme à leur cinq années de vie commune L\u2019annonce de la séparation a été faite par un porte-parole de Tactrice ame ricaine.qui a affirmé que cette décision avait été prise,d un commun accord, et qu'il n\u2019était \"pour Tins-tant\" pas question de divorce Aucune précision n\u2019a été fournie sur les motifs de cette séparation entre Tactrice, à la vie sentimentale mouvementée, et le politicien multimillionnaire Dans les milieux du cinéma.on estime cependant que Tactrice a mal supporté d\u2019avoir pratiquement dû abandonner sa carrière Liz Taylor \u201cs'ennuie à mort dans son rôle d épouse de sénateur\u201d, titrait en mars dernier le magazine Enquirer, qui ajoutait en première page \u201cElle a décidé de retomber dans les bras de son premier amour, le show business\u201d.De fait, depuis l'élection, en 1978, de M Warner comme sénateur de Virginie.Liz Taylor avait disparu des écrans.Elle n avait exercé son rôle d'actrice qu'à une seule occasion C'était à Tautomne dernier, en faisant ses débuts au théâtre, à Broadway, dans une pièce de Lilian Hell-man.\"The Tuttle Foxes\u201d, Politique Depuis son manage avec la politique.Liz Taylor partageait son temps entre une demeure de style colonial à Washington et son ancienne ferme de Middleburg.en Virginie De même quelle avait aide son époux durant sa campagne (gagnée de justesse), elle apparaissait fréquemment à ses côtés dans des réunions publiques ou bien s'occupait de personnes âgées, d'enfants handicapés et d anciens combattants Son mariage, en 1976.avec John Warner, était son septième, bien que celui-ci ne fut que son sixième époux En effet, après avoir épousé successivement Thé- ritier de la chaîne d'hôtels Nicky Hilton.Tacteur Michael Wilding, le producteur Michael Todd, l'ani- mateur Eddi® Fisher et Tacteur Richard Burton, elle avait été Mme Richard Burton une seconde fois Liz Taylor en compagnie de son mari le sénateur John Warner, en mai dernier. Bilan de 20 grandes compagnies artistiques OTTAWA (PC) - La saison dernière, le revenu total des 20 plus grandes compagnies canadiennes d'arts d'interprétation a été de $65 millions, dont 54 pour cent provenant des ventes de billets et 33 pour cent des subventions de TÊtat Les déficits accumulés de ces compagnies à la fin de leurs saisons respectives.selon un relevé pour Tannée 1981-82.ont été de près de $4 millions, bien que six des 20 aient fait état de profits Ayant à leur tête le Stratford Festival et le National Ballet, les 20 compagnies de théâtre ou de ballet, orchestres ou opéras ont obtenu au total un peu plus de $8 millions soit 12 pour cent de leurs revenus, de dons privés Ces chiffres sont publiés par le \u201cCouncil for Business and the Arts in Canada\u201d (CBAC), de Toronto, qui encourage l'appui de l'entreprise privée aux arts Pour Tensemble des 110 compagnies qui ont participé au relevé, les revenus totaux ont été de $108 8 millions, soit $54 8 millions provenant de ven- tes de billets et d abon nements, $4Ù 3 millions de subventions de TÊtat, et $13.6 millions d individus et sociétés privées Le relevé indiquait que 8 5 millions de Canadiens avaient assisté aux représentations de ces 110 compagnies en 1980-81 Le Festival de Stratford a fait état de 453.000 spectateurs.suivi de TOrches-tre symphonique de Montréal avec 333.000.et le National Ballet, 322.000 La compagnie Jean-Du-ceppe de Montréal a eu 268.800 spectateurs /hiücrgr ùrs iCollifrtô SPÉCIALITÉS D\u2019HIVER CONFIT D\u2019OIES CASSOULET CUISINE CAMPAGNARDE SORTIE 160 \u2014 AUTOROUTE 40 Réservation» 21, route (8191227-4567 du Nord, Mseklnonoé Matkinongé SKI DE FOND.PECHE SUR GLACE ENTRÉE GRATUITE l« mercredi soir DANSEURS ET DANSEUSES EN SPECTACLE CONTINUEL Spectacle de comédie à 23h30 avec PIIRRB STftPHANK et ses Qllets Trempée avec les plus belles filles Ce soir artiste invité Surprise LEGRAND DUC VMt OlSCO THÊQUt UNIQUt IMf, teftUR.\tmOlt-RlVllREt 'PRES CENTRE LES RIVIERES) v k .y aj *4 ¦ 'n.v -O OUVERT TOUS LES SOIRS1 - BiSÔRO-BJtRS 24 DECEMBRE: REVEILLON QUEBECOIS Billets en vente au CABARIN, à la PARLOTTE et à L\u2019ATELIER D\u2019ART LINDA GODIN \u2014 75* RUE NOTRE-DAME, TROIS-RIVIERES Aujourd\u2019hui \u2014\tArts plaatiquea.Exposition de petits formats d une vingtaine d'artistes.A la galerie Bou-TArt de la place Leblanc à Joliette.Jusqu'ô demain.\u2014\tDomain et peinture.Exposition conjointe d'Andrée Cabot, Sylvie Cauchon, Madeleine Roy.Pauline Séguin et Marie Tardif.Au motel Castel des Prés, jusqu'au premier janvier.\u2014\tPeinture.Exposition d oeuvres récentes de Normand Boisvert A la galerie de l'artiste, 1051 Thibeau.Jusqu'au premier Janvier \u2014\tPeinture.Exposition de Colette Defoy-Har-dy.Pendant tout le mois de décembre, au restaurant Le Bourguignon de la rue Radisson Visites de préférence entre 14 et 17h.\u2014\tPeinture et masques.Exposition de Yolande Bronsard, à la galerie Normand Rheault du 346, 6e Avenue à Grand-Mère.Jusqu'au 6 janvier.\u2014\t\u201cPaul Provencher, le dernier des coureurs des bois\u201d.Exposition d'objets utilitaires des coureurs des bois, photos, dessins et peintures de Paul Provencher Au musée Pierre-Boucher, jusqu'au 6 janvier.Tous les jours de 14 à 16h et de 19 à 21h30 \u2014\tSculpture.Papier moulé en relief et plastique formé sous vide, de Claude Roussel Au Centre d'exposition Drummond, du Centre culturel de Drummondvllle.Se termine aujourd hul.\u2014\tPhotographie.\"Quelques jours à Paris\".Exposition de 20 photos en noir et blanc de Jean Lauzon.Dans le foyer du Centre culturel de Drummondvllle.Se termine aujourd'hui.\u2014\tPeinture.Exposition de Rlta Lacerte-Bois-vert A la salle à manger Le Martinet de la rue des Forges, jusqu'à la fin de décembre \u2014\tExposition dea Fêtes Exposition de peintures, émaux, tapisseries, batiks, poteries et céramiques.A la galerie Lan-Joy de la rue Nourry à Nicolet En soirée de 19 à 21h30 en semaine, et les samedi et dimanche de 14 a 17h.\u2014\tBazar artistique.Exposition de 20 artistes au 1260 Notre-Dame, à Trois-Rivières.Se termine aujourd'hui.En collaboration avec l'atelier Linda Godin.\u2014\tPeinture, fléché et batik.Exposition du peintre Jean-Marc Gaudreault, de Luc Lacharité (fléché) et de Paul Perreault (batik).Jusqu'au 3 janvier, à la galerie Hôbert-Gaudreault.De 14 à 17h et de 19 à 21h.COMME UNE Tï& I * AV& FEMME \"A L'EST - DE BERLIN 9b7Sl IWmimci- TROIS RIVIfRIS JM Mil cinéma de paHS UNE REP.19h30 19nJ0 A lest de Berlin 4?1nüü Oo nine une femme bDOOKI; (SHIELDS MAQTIN HEWITT ft AtHM H itiftf.O endlr%\\ love nrciinurPTinu amour wmmzimk ntoUtlntl/HUN DfjjnonfCTio), 19*10 HEUR DK ITS Cartr* I kMi 4* Tnii-Nném-OMM Té: I7MZ77 ADMISSION DE $ }<>o SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE ! üfl \u201cAMES DE OMPACNIE 18/NNS 1 (IMS' «VNI ) AW TTt HA Vf N M >hN I » Si Elles font tout pour rendrr un homme HEUREUX BRULflnTE DE DESIR I >*1 tlim met /h30 CINEMAS LES RIVIERES » ~' Bout.Des Forges \u2014 379-2323 \u201cTENDRES 001 SINES\u201d EST UN SPHTAt LÈ A L EROTISME HTMANT .¦¦¦ ¦\t- -,\ta-» o*.\u2014 r«» [IBanT to V/U/JVl Veuillez prendre note que les Cinémas seront fermés jeudi le 24 décembre 1981 pour toute la journée.La Dlractlon UAVIU I lAVIIUUI'T rv*<*»r, PASCAL l AMI A** AN* jît -THt FRv Tf VtNl \u2022 *AA >$A Mt Rît *CATf\u20ac H** ROLM L 2« FILM: \u2019 DESIRS AMOUREUX DE MELODY\u201d HORAIRE Dtaln mmtmi 1M15 Ttaéru muJms 21100 JEANCXtAUf POUR ^ A TOUS fl gfM * fggaC OUÏS DE FUMES HORAIRE 18M5K20ti50 CINEMA CINÉMA 6728 14 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 FSESP a ^\t\u2014¦¦\t';;Va\tj.'a «wwtob»\tmnanoiniHH :'\u2022< '\u2022\u2018i '\u2022' ;\u2022' f\t,\t>\u2022\u2022.'ZÎM*** ¦.*i&Yïë; w4i ¦v'.¦\ty-j \u2022:.' rMî \\ I La ! U c îtëM ¦ m IrV- 'Màk il Cl il./£ aî3k> A m i \u2022¦« >« ! I tîî ./T ^ ?, ' - WW*-'.**; '««Wl T j?,\u2019ii F .ÿ- i ¦\t'\t-\t.\t.\t-A.\t.¦ :y ¦*¦, ' ,.^225 «, v-' n \u2022 ^ ¦ \"M-.'^NHWlMP^t - K^ui'uém «fcj ¦ I : jag&tô \u2022\u2022 ¦ U \u2022 ¦ ¦¦¦\u2022,¦ u\\ \u2022» 'ettc année, pour Noël, Planters vous propose des moyens très spéciaux d\u2019avoir des fêtes encore plus amusantes.Evidemment, le meilleur moyen c\u2019est de servir les produits Planters, les préférés à toute réception du temps tie Noel.Les noisettes, cacahuètes.amandes et autres produits Planters sont toujours de première fraîcheur et rôtis tous les jours.Un autre moyen, c\u2019est de procurer à ce p\u2019tit chou que vous adorez le plaisir fou de glisser dans la neige sur le tapis de Mr.Peanut mi.coiffé d\u2019une tuque Planters .\ti R, OFFRE DUNE TUQUE.DUNE ÉCHARPE 0» DUW TAPIS l \\ TUQl y ET L\u2019PC.H \\KPE S( ÏNT100% EN ACRYLIQUE DUPONT -l.AVABl f ALAMACHINE-UNF SEULE TAILLE POUR TOUS LA LUC.E DE 18 PO > 4: PO EST EN KM Y K EHYLÈNE DE HAUTE DENSITE t\\xi»\tvofrftuqué votre éituifpeouvotréiu|iéP,*nte»s*>' suffi 1 De rpmpj.» »e hono desvHn unwsMouUtssvp Vemi'e/ m'eovove» Q f.^jue(s) OecharpeiM O'.jge.1 3$4 p*ece Je venr» i.-xfK\tp'euvefs) (facbat pouf chaque art^*e commaorte Je foin* A .\t¦ .\t, ____ Nom_____________________________________________________________________ et protégé du froid par une écharpe assortie.C\u2019est une offre sociale de Planters.Pour obtenir l\u2019un ou l\u2019autre de ces articles, il vous suffit d\u2019envoyer 4.95 $ et deux preuves d\u2019achat de produits Planters.rw |r ;._ \\ - Province.a pp fr- .Code testai _ V»m.\"p: ai'v*uer 4 a 6\to- ' a \u2022¦vrj.v'n Ceffe offre est ouverte au» res.deefs a façon de donner vaut mieux que ce ou on donne I>a façon qu ont certaines gens d\u2019acquiescer tout en ayant T air de refuser est détestable et humiliante, Hélas la délicatesse, \"Cette fleur des âmes bien nées qui vaut mieux que l intelligence\", se fait trop rare chez certains individus au coeur sec Peut-on annuler un bail?J\u2019ai une jeune fille qui vit à l\u2019extérieur, depuis quelque temps avec son ami.Le jeune cou- ple a seulement 20 ans.Ils travaillent tous les deux, disent s\u2019aimer, mais ne s'entendent plus très bien.Tous les deux, ils ont signé le bail pour leur loyer, ce bail se terminera en juin 1982.On dit souvent que les enfants doivent voler de leurs propres ailes et qu'ils trouvent des solutions à leurs problèmes.Je ne désire pas me mêler de leurs affaires, mais ma fille me téléphone, me demande de l'aide, pleure et me dit ne plus savoir si elle doit rester ou partir.Elle dialogue avec son compagnon, mais lui, comme solution, il dit qu\u2019il va retourner demeurer chez ses parents pour un mois.Elle ne veut pas rester seule.Il ne veut pas qu\u2019elle parte et ne veut pas non plus sous-louer l\u2019appartement.Il ne peut le payer seul et se plaint souvent qu\u2019une fois, le lover payé, il ne lui reste presque plus d'argent.Il ressemblait à un prince charmant, mais les contes de fées sont rares en 1981.J'ai tant pleuré au départ de ma fille, je serais prête à la reprendre, les bras ouverts, mais je serais triste de voir que son expérience à l\u2019extérieur ne l'a pas rendue heureuse.Je dois ajouter qu\u2019ils se connaissent à peine.Peut-on annuler un bail9 Vos précieuses suggestions seraient très appréc iées.Merci à l'avance.P.S.Etant divorcée depuis plusieurs années, mon seul désir était qu\u2019elle, au moins, soit heureuse.Une simple mère Un bail ne peut s'annuler que si le propriétaire y consent ou si l\u2019appartement a des vices et des inconvénients majeurs Si vous êtes à reprendre votre fille, pourquoi ne viendrait-elle pas habiter chez-vous, puisqu'elle ne veut pas rester seule dans l appar-tement9 Qu elle le fasse avant que son compagnon ne décide, lui.d\u2019aller chez ses parents Même s'il ne veut pas sous-louer, il trouvera peut-être quelqu un pour habiter avec lui, ainsi votre fille n'aura pas à payer sa part de loyer jusqu en juin Ne soyez pas triste de l'expérience de votre fille, elle lui aura appris, en peu de temps, bien plus que vos conseils et vos pleurs \"Notre sagesse vient de notre experience et notre expérience vient de nos sottises \u201d.Sacha Guitrv em air Cours de trappage par Jean-Paul ARSENAULT Pendant la fin de semaine des 29 30 et 31 janvier, ou pendant celle des 5.6 et 7 février, à votre choix, un week-end de cours de trappage vous est offert par Serge Dompierre via les Entreprises Chasse et pêche de Beauce inc C est en effet dans le beau patelin de Saint-Georges-de-Beauce que seront dispensés ces cours par les spécialistes de Serge II y sera question, à la fois du côté pratique et théorique, de pose de pièges, de désinfection de matériel, d écorchage de fourrures, d étude du terrain et des bêtes qui y vivent, etc Le tout coûte $165 par personne ce montant incluant les cours, I hébergement complet à la renommée auberge Benedict Arnold de Saint-Georges-de-Beauce et le transport en forêt pour les cours pratiques l'n tarif spécial de $300 pour tout le week-end est offert aux participants homme-femme, où père-fils En passant, pour avoir déjà participé à un cours sur la pêche à la mouche dans la Beauce, je puis vous dire que le séjour chez Arnold est quelque chose dans les trois X Pour obtenir vos formules d inscription à ce cours de trappage.rien d autre à faire que de les demander par la poste a Les Entreprîtes Chasse e» pêche de Beauce Inc; 1201 boulevard Duplessis, C.P.433; Anclenne-Lo-rette Québec; G2E 4WC.Camping blanc La Fédération québécoise de camping et de caravaning et sept centres de plein air régionaux vous offrent, pour leur part, de découvrir un plaisir d'hiver de plus en plus à la mode le camping blanc Par son programme J\u2019apprivoise l\u2019hiver, la fédération veut vous montrer une série de petits trucs lesquels, s'ils sont bien appliqués, vous permettront de séjourner en forêt confortablement installé en camping En fait, une vingtaine de fias de semaine de camping blanc sont disponibles dans sept beaux coins du Québec Durant ces week-ends, on apprend à s organiser rationnellement, à se garder au chaud, à s'alimenter adéquatement, à construire des abris efficaces, à planifier ses sorties en nature, tout ça autour d une bonne grosse tente dont la fumante cheminee vous rappellera le temps des pionniers Aucun besoin d équipement spécialise n est nécessaire pour le participant On met dans son sac à dos ses vêtements, sa gamelle et sa fourchette, on apporte aussi ses raquettes ou skis et le sac de couchage le tour est joué Et tout ça pour aussi peu que $45 chaque week-end Vous voulez en réserver un?D'accord' Communiquez sans frais avec Réseau plein air, à 1-800-361-9202.Nouveau journal catholique MONTREAL (PC) - Le premier numéro d un nouveau journal d information catholique a été lancé lundi \"L Informateur catholique ' paraîtra deux fois par moi-s.ll s agit du premier journal d'information populaire à l\u2019intention des catholiques francophones Dans l'éditorial de ce premier numéro, le direc- M l N H I H i O N 0 1 N 1 I [ i , &><4t vp^ tous tfb (MIENS [JOfVENT MORTEH UNE LAISSE l\u2019Al A O n f\u201d l IN ! t T IT uni [exit CMOjI À VOTRt CHfCJUt .L Mi 'NT A NT i N Il MfMl QOt ^ > ** y s.X fcc.\\S.\t.$4 \u2022A , -VA ] ( CK.H.MAI'j RIGAR- A I (TOUTtiCES PtTlTt fV*-\u2019\t'-O^ ma J\tlevnu.Ct SONT Dt 1 j \\^'/'.na Tl MU., y\"\tI pvBAIitRS ; I\ti'SÎ v , C teur du journal.M Paul Bouchard, déclare que cette publication veut se situer en plein coeur des débats actuels, non pour lancer des anathèmes ou imposer son opinion, \u201cmais pour contribuer à l\u2019éclairer d\u2019une façon authentique \u201d.Informer, tel est l\u2019objectif majeur de ce journal d\u2019inspiration chrétienne qui se veut ouvert à toutes les tendances II faut souligner la présence, au sein du conseil de rédaction, d un chrétien de la tradition réformée, M Gérard Gautier, de la revue \"Aujourd\u2019hui Credo \u2019.On fera place, dans ses pages, à l\u2019information locale, nationale et internationale On donnera l\u2019hospitalité à toutes les opinions PWOetfMI (WO i ! ) 4 s t r s * to n 1?i rrrr WimÊ H t* > Recherchez le garagiste à la pancarte blanche Le temps est venu de préparer votre auto pour l'hiver Vous avez gardé un mauvais souvenir de votre mise au point de l automne dernier\u2019\u2019 Et pour cause, le garagiste vous avait fait une \"grosse'\u2019 surprise en vous présentant sa facture Pour éviter de revivre l'expérience cette année, vous êtes à la recherche d'un autre garagiste consommation Responsable regional jocCjUdV' bfOChu Alors pourquoi ne pas lorgner du côté de celui qui affiche bien en vue, la pancarte blanche AVIS AUX CONSOMMATEURS\u2019\u2019 Car si la pancarte ne peut être interprétée comme une garantie de la bonne qualité des services de ce garagiste, elle montre à tout le moins que ce dernier a respecté l une des dispositions de la LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR ayant trait au secteur de l\u2019automobile En conséquence, il se pourrait bien que ce garagiste soit aussi disposé à respecter tous les autres articles de la loi qui visent à vous protéger comme consommateur de services automobiles Si vous le choisissez, vous mettrez donc un atout de votre bord pour que la surprise soit moins \"grosse\" cette année La carte blanche doit indiquer que.pour toute réparation de plus de $50 \u2014\tUne évaluation vous sera faite, et pas n\u2019importe comment, par écrit; \u2014\tUne facture détaillée vous sera fournie; \u2014\tLes pièces remplacées vous seront remises si vous avez exigé qu elles le soient au moment de demander de faire la réparation \u2014\tLa pancarte doit aussi indiquer le taux horaire qui vous sera chargé pour la main-d\u2019œuvre et, enfin, la durée pendant laquelle la réparation sera garantie -\tO - Pour la région Vlauricie \u2014 Bois-Francs et Drummond Vous avez des plaintes à formuler ou des informations à demander9 Vous êtes invités à communiquer avec votre bureau régional de l\u2019Office de la protection du consommateur, au 100, Laviolette.2e étage, Trois-Rivières Tel : 374-2424 -\tO - Shawinigan: à CKSM Tous les vendredis, écoutez notre représentante.Mme Céline Ricard, à l\u2019émission \"COMMENTAIRES-CONSOMMATION\" à 12hl0 qui traite de tous les problèmes de consommation ujiei » miifidl « A : ! ' J w r ¦ i AA -{^g AM\t^ W- - i G I M A N D R A K f l ( f A N T O M E J U L I E St | était 6 ta piac4> ^ sortirai* pas la *o*f*«i est trop chaud Tu avais raison ebér l* solaii a fait un trou dans mon chapeau Je m© demHrxIe pion ce qui est arrivé 6 mon candrier écoutera peut ét ?A, .«««A*.*+ v.»., sept 4 ,-n I (Havéai Tu sa envoyé *\u2022 pâmer de trotta?r.Ou< M h ter et autourd hut noua Hvrona J a'maran otan qu it aoMe de f ombre et inanne aa decaerer Je me demande oa QUI va arriver A ma porta ia prochaine iota d un admirateur a non gêna horoscope PROBLEME 5091 l 2 3 4 S t 7 8 * 101112 iv 9 V t ù* * 2 i e» % / j * »?j?5 BELIER (21 mar» \u2014 20 avril) \u2014 Profession: L'ampleur de vos projets risque de vous entraîner dans beaucoup de complications, vous devriez rester plus modeste.Affection: Limitez les risques de conflit en étant plus tendre Santé: Soignez-vous mieux TAUREAU (21 avril \u2014 20 mal) \u2014 Profession: Les difficultés que vous rencontrerez vous donneront ( occasion de faire vos preuves et de vous mesurer aux autres Affection: Parlez plus simplement de vos sentiments Santé Modérez vos efforts physiques GEMEAUX (21 mal \u2014 21 juin) \u2014 Profession Vos revendications sont justes mais vous ne savez pas les présenter de façon très diplomate, faites un effort de souplesse Affection: Suivez les élans de votre coeur Santé: Attention aux refroidissements CANCER (22 juin \u2014 22 (ulllat) \u2014 Profession: Ne vous épuisez pas â chercher la solution de petits conflits qui prendront fin d eux-mômes, consacrez-vous â l essentiel Affection: Montrez-vous ferme et objectif.Santé Faites contrôler votre vue LION (23 lulllat \u2014 22 août) \u2014 Profession: Affirmez votre autorité et ne vous en laissez pas imposer par des apparences qui ne cachent rien de bon Affection: Ne vous laissez pas aller é votre mauvaise humeur.Santé: Bonne vitalité VIERGE (23 août \u2014 22 aaptambra) \u2014 Profession Voire impatience tend à désorganiser votre emploi du temps, ne cherchez pas à entreprendre trop de choses à la fois.Affection: Suivez les élans de votre coeur Santé: Evitez les boissons fortes BALANCE (23 septembre \u2014 22 octobre) \u2014 Profession Vous prendrez une initiative dont vous pouvez attendre de bons résultats et une entrée d argent qui sera la bienvenue Affection: Montrez-vous sincère et plus affectueux.Santé Surveillez votre foie.SCORPION (23 octobre \u2014 21 novambra) \u2014 Profession Appuyez-vous sur votre bon sens, surtout si les décisions que vous avez a prendre engagent votre avenir Affection Préférez la stabilité et la sécurité d'un amour tranquille Santé Bonne vitalité SAGITTAIRE (22 novembre _ 20 décembre) \u2014 Profession Suivez votre intuition et ne vous laissez pas influencer par les avis plus ou moins encourageants de votre entourage Affection Votre bonne humeur charmera rêtra cher Santé Bonne vitalité.CAPRICORNE (21 décembre \u2014 1* Janvier) \u2014 Profession: Votre intransigeance vous dessert dans vos rapports professionnels, montrez-vous plus souple et l'on vous estimers plus Affection: Faites un effort pour comprendre lêtre cher Santé: Bonne VERSEAU (20 Janvier \u2014 H lévrier) \u2014 Profession Vous spprochex du but.ce n est pas la moment de relécher vos efforts, da voua laisser aller à la facilité Affection Mettez de lodre dans votra courrier privé Santé Surveillez votre loie POISSONS (1t lévrier \u2014 20 mare) \u2014 Profession N entreprenez nen de nouveau sans tvotr réglé auparavant tous las détails de votre protêt montrez-vous circonspect Affection Vos sautes dhumeur créent un climat pénible Santé: Bon- t HORIZONTALEMENT I - Relief des formes, en sculpture.- Unité monétaire bulgare.2-\tParties d\u2019or fin.- Qui a satisfait sa faim.3-\tDiminuer.- Cérémonie.4-\tDénué d\u2019esprit - Lier avec du ciment.5-\tDe ITbérie.\u2014 Endroit d\u2019ou on jieut écouter sans être vu.6-\tAnneau de cordage.- Sorte d\u2019étaux.\u2014 Poss.7-\tMaladie de la peau.8-\tAmoncellement.- Application de l\u2019esprit pour apprendre (pi).9 Petits vases à boire.- Construit.10- Nasse en osier pour prendre la langouste.- De bouche.11\t-Vallée de l\u2019Argolide.- Langue sacrée du Ceylan.12\tCouronne papale \u2014 Conscience.- Eminence VERTICALEMENT 1-\tContinent - De la gamme Mont 2-\tMois.- Prép.lat.3-\tFruits.- Lac éthiopien 4\tEpoque.- Traverser de nouveau 5\tArme ancienne.- Fleuve de France.6\t-Sorte dr boite qui sert à mettre.- Fleuve côtier.- Voir (anglais) ?Grain.\u2014 Roue à gorge d\u2019une poulie.R Nouvelle 9-\tFin de verbe.- Abrév de numéro - Une des parties du monde la Disposition constante de l\u2019âme (p| ).- Exprimera par la parole.11 Recueillement - La meme en valeur 12\u2014Adi Indéf - Siilta^ de 151 2 â 1570 LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 17 Shawinigan est en retard\u2014 (Michel Matteau) Par un manque flagrant d\u2019envergure par Michel CLOLTIER SHAWINIGAN - Si la Chambre de commerce de Shawinigan semble filer à pleine vapeur en assumant son leadership dans le milieu, son président Michel Matteau ne craint pas.cependant, de déclarer qu actuellement, la ville est en retard dans tous les secteurs Absolument tous les secteurs, affirme-t-il, depuis l'animation populaire jusqu'aux développements industriel et touristique.\" Répondant spontanément aux questions des journalistes lors d une conférence de presse régionale, le président de la Chambre s est sérieusement demandé d où provient ce malaise profond de désorganisation qui tend à persister depuis des années à Shawinigan \"Il est évident qu'il y a un manque d'imagination chez ceux qui ont choisi d'administrer.Mais aussi, un manque de participation et d'implication du milieu\" a-t-il précisé Si le blâme manifeste de M Matteau semble général.il est atténué toutefois dans l\u2019enchaînement des propos Dans certains cas dira M Matteau, les efforts énergiques des gens d affaires de la Promenade cen-tre-ville ont neanmoins réveillé un milieu A travers les questions de certains journalistes, M Matteau indiqua qu'en définitive.il est souhaitable que des changements se fassent à l'hôtel de ville Sur ce.il prit soin de préciser que de tels changements pourraient se faire avec les mêmes hommes en place En conséquence, il estime que la solution à ce manque flagrant d'envergure se situe vraisemblablement au niveau de 1 attitude de nos dirigeants Au surplus, il faudra une stabilité au niveau du ton, du rythme, tel un bateau qui vient de cesser de voguer en eaux troubles en ne causant plus de nausées aux passagers En fait, selon lui.si le milieu ne se prend pas en main, Shawinigan est voué à la stagnation \"Il faut absolument que la Chambre locale et les cadres intermédiaires fassent des pressions continuelles pour rappeler aux dirigeants que Shawinigan doit être en affaires.On ne l'est pas\" a-t-il répété A la fin de sa conference, le président Matteau dira qu'il est aussi souha'lable que le milieu des afiaires s intéresse activement aux élections municipales \u2014 Jusqu'à pousser des candidats dans la lutte'* lui demande alors un reporter \"Certes non\", répond-il promptement en rappelant que la Chambre est un mouvement apolitique Désorganisé.Dès le début de sa conférence en faisant le bilan de l\u2019imposante activité à la Chambre, en compagnie de Me Claude Pinard.Mme Armande Gélinas M Emile Morin et M Hector Joyal, le président Matteau indiqua ne vouloir rien dénoncer, ayant tellement le goût de travailler au bien-être de la collectivité Disant toutefois laisser parler son coeur, il s'interrogea sur l'atmosphère amorphe et désorganisée qu\u2019il ressent sans cesse \"Comment se fait-il que personne autour de la table (en laissant entendre celle de l'hôtel de ville) n'ait songé à présenter la mise Les élèves de l\u2019école Saint-André ont puisé dans leurs tirelires SHAWINIGAN-SUD (MO \u2014 Puisant leurs sous dans leurs précieuses tirelires, les élèves de l\u2019école primaire Saint-André de Shawim-gan-Sud ont manifesté un élan de générosité envers une triste famille plongée dans la misère en cette période réjouissante des Fêtes Ainsi, trois élèves ont été chosis par la direction de l'école pour effectuer des emplettes à 1 intention de ces défavorisés que seule la direction connaît, il va sans dire C est la toute première fois qu'un pareil geste est entrepris auprès des élèves alors que.dans le passé, nous expliquait M Jacques Lafremère.directeur de l'é- cole, ce fut toujours les parents qui offraient à 1 école par l'entremise de leurs enfants, des boîtes de conserves lors d une campagne-éclair pour les économiquement faibles.Tous empressés Avant qu'ils ne partent fièrement avec leur directeur pour acheter des marchandises courantes avec une somme recueillie de $68 13, dans un marché alimentaire local, la jeune Stéphane Saint-Onge âgée de 10 ans et ses collègues Eric Plante et Julie Pelle-nn, âgés de 11 ans, nous montraient joyeusement leur liste de produits, allant d une dinde jusqu'à la soupe Les dons accumulés au- près de cette clientèle scolaire étaient parfois symboliques Les '5 sous' arrivaient de la maternelle et les 25 cents étaient versés, notamment par les 6e années.Une fois composé, le panier de provisions scolaire allait être mis à la vue des 278 élèves, près du bureau du directeur, afin que chacun puisse constater les produits achetés Un tel acte de générosité est le fruit d une concertation du projet éducatif du comité d école, formé de la direction, de dix parents et de deux professeurs.Pour ne provoquer aucun abus, les dons en argent pour la cagnotte étaient limités à 25 cents par élève FULMEN i.* \u2019*\t\u2018 .Hr* b, BATTERIES NEUVES \u2014 EXEMPLE \u2014 24\t$44.99\tA COMPTER DE VOITURES IMPORTÉES Bornes latérales\t22 NF- $49.37 72 $54.22\tVW 42= $99.33 motoneige $48.07 RÉPARATIONS DE BATTERIES \u2022Poteau \u2022 Boîtier \u2022 Changement de cellules mortes BATTERIE SERVICE PEUGEOT lit tl-Laur«nl, Cap-4«»la-Mad«l*in« 374-0716 GRATUIT installation et vérification en marché de Shawinigan'* Il n'y a aucun budget d'animation populaire, ni de développement touristique\" a souligné M Matteau en rêvant à une somme de $20 000 que I on pourrait injecter dans la promotion touristique, du moins Signalant l'énorme foule qui devait accueillir dernièrement le passage légendaire du Père Noel dans les artères de la haute-ville.M Matteau lança que l'événement vient prouver qu'une ville peut s'animer si l'on se donne la peine d'y croire Prenant la parole à son tour, Me Claude Pinard, 1er vice-président de la Chambre, indiqua, notamment, que l'organisme songe à promouvoir pour les fêtes de la Saint-Jean une foire populaire regroupant les secteurs culturel, social, commercial et industriel i Il y a un manque d'envergure à Shawinigan, lança Michel Matteau, président de la Chambre de commerce locale, lors de sa conférence devant la presse régionale au bureau du notaire Claude Pinard.Sur la photo, dans l'ordre habituel: M Emile Morin, secrétaire de la Chambre; Me Pinard.1er vice-président de l'organisme; et le président Matteau.\t(Pholibo Conrad FourmaO HEUREUSES FÊTES! JOYEUX NOEL! ÏÏj CHEZ tps&Boûfs ON CROIT ENCORE AU PÈRE NOEL! DES SPÉCIAUX INCROYABLES! JEANS Adulte, unisexe 3 POUR r SALOPETTES EN VELOURS COTELE (corduroy) \\2 POUR S«*A99 JEANS Adultes en velours côtelé (corduroy) 2 POUR SNC CHANDAILS D\u2019HIVER 2 POUR «49\" Prix régSOJQOree * Articles de promotion sélectionnés.if fl % D'ESCOMPTE | DU PRIX SUGGERE 1 sur le reste de la marchandise en magasin.I JEANS Enfants velours côtelé (corduroy) 2 POUR & BoOts Tél.: (819) 378-3066 Trois-Rivières JOURS DE VENTE: 23 au 26 décembra 1981 >_w\t.417 -V '\u2022 V fa* àt FILMS 126 HOet 135 mm FILMS 24 POSES Développement compris Nous utilisons le papier Kodak pour sa beaufe sa qualité PROFITEZ DE CE SUPER SPÉCIAL POUR PHOTOGRAPHIER DURANT « CAMERA 1 EXPERT £ 1* / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre IWM / CA VA FETER.CFTIE ANNEE ! f Mmm.des viandes pour festoyer! PURÉE DE CANNEBERGES OCEAN SPRAY /f i DINDE BUTTERBALL SURGELÉE IMPRÉGNÉE EN PROFONDEUR SWIFT PREMIUM CAlCGCRir CANADA A A , ÿ rw w ¦' v\t»*¦ f ^\t.* No!?» ¦.irrtDon a\tsanfccûuoone os en juatt es* tait je porc Vais qui n a \u2022 ./js v prealat'iement su^qele et 'a tranche du centre n j pas etc en lev* je JAMBON PRÊT À MANGER AVEC OS EN QUARTS LA LB DINDE SURGELEE CATÉGQRir CANADA A' EPAULE DE PORC FUMÉ GENRE PICNIC l A LB OIE SURGELÉE CATÉGORIE CANADA A CANARD SURGELÉ CATÉGORIE CANADA A Superspécialement à votre budget des Fêtes ! L* ':V .ÿÿ; ïfàh'fo!! i '<} f0p MACEDOINE DE FRUITS ORCHARD KING DF (ANÎAlSIL ¦ , SPRITE ou v COCA COLA \\ \u2018 ' I -5fc ._ K ' I tÆk ym o.Hlj / v /\u2019 y s \\ h A ¦ m ' ^ i }*' \\ 1 \u2022 * v CRAQUELINS T[ INBÉFtG Ot'L>:NAlML \u2018 .T 1 Li\t\u2022 l tt/ JUS D'ORANGES PUR CONGELE ORCHARD KING CONCENT RÉ NON SUCRE DI FlORÎDE Æ LAIT DE POULE sta:ils\u2022 \u2022 i :,RL SERVIETTES DE TABLE STEINBERG BLANCHES u.COULEURS VARIEES i\u20193.: «u: 33«33en- 0 serviettes \u2018U v f* V .V V<-: ¦Ci -T c ^ s.\\ -3.' Ts» \u2022\u2022/\tA/* s?^ v VÆXfi y ' V 4-i\\'4 .* - /f Des p tites douceurs à partager!, 1\t~\t\u2022» -\t.v V BÛCHES DE NOËL STEINBERG (Remplies de creme de noug.it et tournent decorous .ivec un ru nu ql.iç.igt> au beurre) f)00 g\t800 g 3.\" 4?9 gâteaux aux fruits festin 400 g G00 g 1 35 kg IJ9 2.\" 4?9 TARTE AU MINCEMEAT STEINBERG 570 g GÂTEAU AUX FRUITS TOUT BEURRE PETITE FLEUR 600 g PLUM POUDING TRADITIONEL PETITE FLEUR 450 g Notre département Petite Fleur vous offre une variété complète de pâtisseries joliment décorées pour les Fêtes: Bûches et gâteaux de Noel, gâteaux aux fruits recouverts de pâte d amande et d'un glaçage fondant, sans oublier nos savoureux petits pains frais pour accompagner merveilleusement bien tous vos mets K- \"\t* NOUS VOUS ACCUEILLONS CE SOIR JUSQU À 21 h! Ce soir, votre supermarché Steinberg prolonge ses heures d'ouverture pour faciliter vos achats des Fêtes.Profitez-en Jeudi 24 décembre : Samedi 20 décembre: ouverture jusqu'à 18 h ouverture de 13 h à 17 h LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 19 section sportive Championnat junior Le Canada l\u2019emporte 5-1 sur la Finlande WINNIPEG (PCi \u2014 Mike Moller a marqué deux buts tandis que Paul Cyr.Carey Wilson et Bruc Eakin en ajoutaient un chacun hier soir alors que le Canada a vaincu la Finlande 5-1 dans leur premier match du tournoi à la ronde en vue du championnat mondial de hockey junior Mike Moffat a effectué 34 arrêts devant la cage du Canada alors que le Canada prenait une avance de 4-0 au début de la deuxième période, puis Hannu Jarvenpaa évitait le zéro aux Finlandais.L arbitre John Morreison n a imposé que cinq mineures, dont trois au Canada devant 3.633 amateurs Whalers 3 Red Wings 2 Larouche part sur le bon pied DETROIT (PC) \u2014 Garry Howatt a marqué à mi-chemin de la 3e période, hier soir, en procurant un gain de 3-2 aux Whalers de Hartford sur les Red Wings de Detroit, ce qui a mis fin à une série de cinq matches sans victoire.Howatt en était à son deuxième but du match et il a causé le 4e revers d affilée aux Red Wings Detroit a ouvert le pointage, par l'entremise de Mike Blaisdeell dans le premier engagement Pierre Larouche.obtenu du Canadien la veille, a profité d'un jeu de puissance pour égaler les chances dès la première minute de la 2e reprise Reed Larson a redonné l'avance aux Wings, mais Howatt a égalé les chances dans la dernière minute de l'engagement.NY Islanders 5 Jets 2 UNIONDALE (AP) \u2014 Hector Marini a marque son premier filet de la saison, hier soir, quand il a conduit les Islanders de New York à une victoire de 5-2 contre les Jets de Winnipeg, portant à cinq la série de victoires consécutives des Islanders.Marini, qui a manqué le deux premiers mois de la saison, à la suite d une fracture de la main gauche, a dévie un tir de Billy Carroll derrière le gardien Doug Soetaert à 18:11 de la deuxième période.John Tonelli.Wayne Mernck.Bryan Trottier et Mike Bossy, avec son cinquième but en autant de matches, ont été les autres marqueurs des Islanders Morris Lukowich et Tim Trimper ont riposte pour les Jets.Blues 3 Sabres 2 ST LOUIS (AP) \u2014 Tony Currie a marqué deux buts et le gardien Mike Liut a repoussé 30 rondelles hier soir quand les Blues de St.Louis ont disposé des Sabres de Buffalo 3-2 dans la ligue Nationale de hockey.Par cette victoire, les Blues ont égalé une marque d'équipe, eux qui en étaient à un sixième gain consecutif à domicile Leur dernière défaite à domicile remonte au 17 novembre face à Edmonton [ En offrant d leurs 15,259 partisans une victoire de 5-2 sur Canadien Les Nordiqyes jouent au.Père Noël Par André BELLEMARE QUEBEC (PO \u2014 Quel plus beau cadeau du temps des Fêtes les Nordiques pouvaient-ils offrir à leurs fidèles partisans.qu une belle victoire sur les grands rivaux, le Canadien de Montreal, par le compte de 5 à 2.hier soir au Colisee Ils étaient 15.259 spectateurs enthousiastes.chantant leur joie, huant les joueurs du Canadien et en particulier Guy ÎLafleur.pour recevoir ce present Ce faisant, les hommes de Michel Bergeron ont prolongé le calvaire du Bieu-Blanc-Rouge au Colisee 11 était en quête d un premier triomphe dans la Vieille Capitale et sa fiche montre maintenant quatre revers et deux matches nuis, à Quebec.en deux saisons et demie Une des figures dominantes de ce troisième gain consécutif des Québécois a certes été le gardien Daniel Bouchard qui s est surpasse, en maintes occasions.pour contrer plusieurs attaques seneuses des visiteurs Les Nordiques mettaient ainsi fin à une sequence de sept matches consecutifs du Canadien, sans défaite, dont cinq victoires à leurs cinq dernières parties Anton Stastny.Peter Stastny.Jacques Richard.Robbie Ftorek et Marc Tardif ont compte les buts des vainqueurs tandis que Keith Acton et Bob Gainey répliquaient pour >e Canadien Les spectateurs ont assiste à une fin enlevante quand Bob Gainey a porté le compte 4 à 2.insufflant plus d energie aux siens qui ont redouble d'ardeur, dans le but d égaler au moins le score avec cinq minutes à jouer Mais Robbie Ftorek.avec son premier filet de la saison, a mis un terme au duel en se présentant seul devant Sevigny.à 18 30 II l a fait sortir de son rectangle, pour le déjouer facilement .alors que les deux équipés / jéé photo PC) Marian Stastny s'apprête à neutraliser Guy Lafleur avant que ce dernier ne s\u2019empare de la rondelle Le tout se déroulait lors de la première période de la rencontre d'hier jouaient, à court d un homme Les Nordiques ont donne le ton au match, dés la première période.en contrôlant la rondelle la plupart du temps pendant que le Canadien plus prudent, sen debarrassait souvent en franchissant la ligne rouge lies Nordiques ont pratique egalement un echee-avant efficace contre les hommes de Bob Berry qui n ont guère ete menaçants autour des buts de Daniel Bouchard qui n'a fait face qu à six tirs le travail acharne des Québécois, ap puyés dès le debut par une foule bruyante.a porte fruit quand Anton Stastny a pris une belle passe de Dave Fhchette et poste devant le but de Richard Sevigny.il a fait une habile feinte, pour le prendre en défaut et marquer le seul but du premier engagement Mais les Nordiques ont ete frustres a quelques reprises par Sevigny qui a excelle particulièrement devant André Dupont tandis que Real Cloutier et Jacques Ri chard touchaient le poteau I-a seule menace du Canadien est venue de Larry Robinson qui a laisse partir un puissant boulet de la ligne bleue pendant une attaque à cinq, mais Bouchard a résisté Les Nordiques ont dirige 9 tirs vers la cage de Sevigny.dans ce premier vingt La période médiane a donne lieu a du jeu moins intense, dans l ensemble.ponctue de plusieurs arrêts et la vedette a sans contredit été Daniel Bouchard qui s est illustre de brillante façon devant notamment Pierre Mondou.seul devant lui et Larry Robinson, à deux reprises 11 n'a cede que devant Keith Acton pendant une pénalité à Real Cloutier La rondelle a frappe le patin du défenseur Mario Marais pour penetrer dans le filet de Bouchard alors qu Acton tentait de faire une pane, à 9.13 A partir de là.chacune des équipés se repliait, jouait un jeu serré et n attendait que l'occasion de se faufiler jusqu au but adverse Cette occasion s est presentee à la 17e minute quand, mine de rien.Peter Stastny s'est rendu près du but de Sévigny, a fait prendre une tasse de cafe à Robinson avant de tirer la rondelle entre les jambières du gardien du Canadien et replacer les Nordiques en avant 2-1 11 avait reçu le disque de Dave Pichette I-a foule s est animee.de nouveau, jusqu à la fin de cette période qui s est terminée sur une note plus endiablee Le Canadien s est ressaisi quelque peu à 1 of-tensive alors qu il a décoché 12 tirs sur un Bouchard solide pendant que les Québécois tiraient 9 fois vers Sévigny qui a exécute lui aussi quelques magnifiques arrêts.pour garder les siens dans la partie Pendant que les Nordiques fêtaient.Les Canadiens se sont volatilisés Par ANDRE BELLEMARE QUEBEC (PC) Les rejouissances du temps des Fêtes avaient franchi les portes du vestiaire des Nordiques seulement hier soir après un autre éclatant triomphe des Québécois sur le Canadien par 5 à 2 La musique jouait à tue-tête, les joueurs avaient le verbe haut on se souhaitait les voeux d usage en se serrant la main tandis que de 1 autre côte, les porte-couleurs du Canadien ont déguerpi aussi tôt habillés.I instructeur Bob Berry en tête, qui s était volâtise après la rencontre.comme le 2 novembre Quant à Michel Bergeron, il en avait long à raconter sur les siens et leur per formance \u2018 Je peux dire que nous sommes prêts pour la deuxième partie de la saison, après les Fêtes, disait-il 11 est facile de préparer mes joueurs dans un match contre le Canadien et cette autre victoire contre une équipe de notre division est toujours plus importante.C'est le plus beau cadeau de Noël que l'on pouvait offrir à nos fidèles partisans.\" Lèntraineur des Nordiques a employés six défenseurs et quatre lignes d attaque Quand je peux employer tout mon monde, ça donne de bons résultats, la plupart du temps, \" a-t-il explique Le gardien Richard Sevigny.solide dans ses buts (choisi la troisième étoilei.a été un des derniers à quitter le vestiaire .et le plus volubile \"1\u2018eut-étre ne frappons-nous pas assez, les Nordiques.Il nous manque de gros Joueurs capables de stopper leurs élans qui ressemblent étrangement au système européen, au jeu des Russes.\u201cLes Nordiques ont tellement de talents à l'offensive, cinq ou six compteurs de 40 buts, qu'ils n'ont pas besoin de frapper, eux\" disait Sévigny comme pour expliquer pourquoi son équipé n arrive pas a avoir le dessus sur leurs rivaux au Colisée A ce propos, il a ajoute que les joueurs du Canadien veulent trop bien faire à Quebec \"avec le résultat qu\u2019on était un peu mêlés après la première période\".\u201cMais on a cinq jours pour nous reposer et nous aurons le temps de nous ressaisir lors de la visite des Nordiques dimanche prochain \", a dit encore Sevigny qui a eu des éloges à l'endroit de la foule du Colisee.une des meilleures de la ligue, selon lui Quant à Peter Stastny, le joueur par excellence du match, il avait la mine réjouie et ne se faisait pas prier pour émettre ses commentaires II aime toujours rappeler qu il raffole de rencontres du genre ou on joue du hockey propre et axé sur la vitesse \"Je suis content aussi pour nos partisans qui apprécieront sans doute ce cadeau de Noël Pour nous, cette victoire va nous redonner encore plus confiance.\" Les deux grands rivaux auront maintenant jusqu à dimanche pour se reposer alors qu ils croiseront de nouveau le fer dans la métropole pour un quatrième affrontement cette saison Les Nordiques dominent largement avec deux gains et un match nul hi L\u2019avenir de la LNH est au Nord du continent 13 formations déficitai par André BELLEMARE QUEBEC (PC) - Le président des Nordiques de Québec.Me Marcel Aubut.a levé le voile hier sur la situation financière des équipés de la ligue Nationale de hockey et.en particulier, sur celle de la formation de la Vieille capitale La presse avait été convoquée pour souligner l'association de la compagnie Toyota, à l équipe des Nordiques Le directeur regional de cette firme.M Ralph Balassiano.a indique qu'une somme de *150.000 sera affectée pour la promotion de 1 équipé de hockey de Québec Me Aubut a saisi le prétexte pour brosser un tableau plutôt sombre des conditions financières des 21 équipes de la LNH.surtout depuis 1 expansion, dont seulement huit, soit environ le tiers, peuvent se vanter de bien se tirer d affaires Dans son exposé, le président des Nordiques a lancé une foule de chiffres astronomiques, à partir des salaires des joueurs jusqu'aux dépenses de trans port en passant par le développement des joueurs dans les ligues mineures pour tâcher de démontrer la vulnérabilité financière de cette vaste entreprise d'un chiffre d affaires de *170 millions qu\u2019est devenu le hockey professionnel de la LNH Les Nordiques, pour leur part, n\u2019échappent pas aux malheurs de 13 formations qui accumulent des déficits d'opérations Le vice-président de l'équipe M Jean-D Legault.a confié après le repas que les Nordiques ont enregistré un manque à gagner de *16 million, en 1980-81.mais que la situation semblerait s améliorer quelque peu.cette saison, au terme de laquelle il prévoit que le déficit se situera en dessous du million de dollars pour un budget d'environ 18 millions Me Aubut a décidé de porter devant le grand public la situation financière de l'industrie du hockey, chose qui avait toujours été tenue dans le plus grand secret jusque là.afin, a-t-il expliqué, de démystifier cette prétention des gens en général \"qu\u2019une équipe de hockey constitue une entreprise horlstante \" Dans le même ordre d'idée.le président des Nordiques a affirmé que l une des façons d atténuer les difficultés financières se- rait de concentrer les équipes de hockey dans la partie nord du continent, là où ce sport a le plus d'attrait pour les amateurs et là où il doit trouver sa place naturelle.C'est ainsi que Me Aubut s'est fermement objecté à la dernière réunion des gouverneurs de la ligue, au transfert de la franchise des Rockies du Colorado, absolument non rentable, dans un autre Etat du sud comme Dallas ou Houston, dans le Texas, comme il était proposé \"Il faudra en venir à une épuration du nombre des équipes et revenir autant que possible dans le nord de l'Amérique, là où le hockey exerce toujours son attrait naturel,\" a dit Me Aubut en faisant allusion au cas de Colorado Pertes de $18 millions L arrivée de plusieurs nouvelles équipes de nombre passant de six à 18 entre 1967 et'1974) a été désastreuse \u201cparce que, d a-bord.on n\u2019a pas eu la patience d\u2019attendre que les équipes de l\u2019expansion précédente puissent atteindre une certaine santé financière et les petits problèmes qo^ rencontrait ia LNH à six équipes sont devenus extrêmement complexes et personne n\u2019était prêt à cela.\u201d Me Aubut a alors sorti des statistiques affolantes pour tenter de démontrer jusqu'à quel point le hockey majeur est malade financièrement Le conférencier a identifié trois principales causes des pertes de *18 millions qu ont encaissées les 13 équipes déficitaires en 1980-81 \u2014\tcette expansion rapide portant le nombre des équipés à 21 ; \u2014\tla mise sur pied de l'Association mondiale de hockey, en 1972 ou les 30 équipes des deux circuits ont provoqué une escalade de 533 pour cent du salaire moyen des joueurs ; \u2014\tune flambée de 311 p c du coût moyen d opération d'une franchise; 'la masse salariale est passée de 24 p.c.du budget des équipes en 1970 à 53 p c.en 1900); \u2014\tla moyenne des assistances aux parties se situait entre 92 et 99 p c en 1970 comparativement à 80-85 en 1977 Dans les années 70, le budget moyen des équipés était de $900.000; il a grimpé à $3 5 millions en 1977 pour finalement atteindre entre $7 millions et $11 millions.aujourd\u2019hui Cette escalade spectaculaire des coûts se produit alors que la cote de popularité du hockey ne dépassé pas le 10 p c du public sportif comparativement à 60 p c pour le football et le baseball res par le football américain et on ne pourra jamais compter sur un réseau complet nord-américain, au hockey, parce que le hockey ne dépassera jamais , une certaine frontière, au sud de 1 Amérique Par ailleurs.Me Aubut entrevoit tout de même quelques lueurs d espoir, pour les raisons suivantes \u2014 relance économique prévue pour 1984 restructuration de la LNH pour augmenter les ri valités; \u2014\tstabilisation de la li gue et épuration des equi-pes pour que le hockey redevienne une affaire du nord et meilleure qualité du produit ; \u2014\tminimisation des dépenses des systèmes de dépistage en les fusionnant en un seul; \u2014\tnégocier les coûts de La rentabilité Apres avoir longuement discouru sur l'état de la situation pas très reluisante sur laquelle naviguent les Nordiques.Me Auh*t en a tiré des conclusions négatives et positives D'abord, en examinant le contexte dans la perspective du pire, il sera difficile.du moins à court terme, d'obtenir la rentabilité, pour les raisons suivantes \u2014\tmauvaise économie en généra! ; \u2014\tle seuil du maximum de 1 augmentation du pnx des billets est presque atteint ; \u2014\tle nombre des matchs dans une saison ne peut plus être augmenté; \u2014\til n\u2019y aura jamais de revalus comme ceux gêné- HOCKEY / Ci SOIR\t*\t^ 20H15 ARENA\ta Tuque pour les Elans.C\u2019est un jeune homme qui aime le jeu franc Donc, on pourra voir ces joueurs ce soir ainsi que les Marangère.Poudrier, l^bel.Neault et Cosgrove, contre les Lions du l.ar Saint Inouïs à 20hlü au Centre Jean-Guy Talbot Cne autre rencontre qui pourra in fluencer le classement Un départ sans heurt chez le Canadien Larouche n\u2019intéressait pas Michel Bergeron par Tom LAPOINTE QUEBEC \u2014 \"Heureuaement que voua ave* fait état da départ de Pierre Larouche, pour Hartford, dana voa Journaux et h la radio, sinon peu de joueurs du Canadien a'en seraient rendu compte.\u201d Un spectateur entre clandestinement au Colisée de Québec, hier midi, pour l exercice de routine des Montréalais, y allait d'une remarque très à point, à quelques heures de la troisième partie Canadien-Nordiques Pierre Larouche est devenu un nouveau membre des Whalers d\u2019Hartford et pourtant, son départ s'est fait sans heurt et sans bruit \"Nous n'avons pas eu le temps d\u2019en discuter ou de réagir dans le vestiaire, à cause de l\u2019importance du match contre les Nordiques, a confié le gardien de buts Richard Sévigny Cependant, tout compte fait, c'est préférable qu'il soit parti pendant que d\u2019autres choses retenaient l\u2019attention des Joueurs et des amateurs.\" larouche a vide les lieux et aucun joueur du Canadien n a parlé de vide qu'il créera, si l'on fait exception de Guy Lafleur et de quelques autres joueurs trancophones Chez les Nordiques.le départ de larouche a été aussi sans consequence parce que chacun savait fort bien que ses heures étaient comptées, chez le Canadien \u201cNon, il ne m'intéressait pas, a avoué franchement l\u2019instructeur des Nordiques.Michel Bergeron Nous avons, chez cette équipe, plusieurs joueurs qui ressemblent à Larouche.par leur qualité de Jeu.\u201d Bergeron, il est bien évident, ne voulait pas d un joueur qui n'était pas capable d'aider le Canadien \u201cQuand un joueur francophone n\u2019est plus capable de faire sa marque h Montréal ou h Québec, c\u2019est bien mauvais,\u2019\u2019 a simplement souligné l\u2019instructeur québécois Cindee doit être très heureuse Le nom de Larouche n'est plus synonyme de compétence et d exemple pour la jeunesse, un peu partout dans la Ligue nationale, malgré que de l'aveu de plusieurs joueurs du Bleu-Blanc-Rouge, il pourrait se retrouver chez une équipe américaine, comme les Whalers, parce que là-bas on lui demandera exclusivement de compter des buts et de ne pas se soucier de sa défensive en plus et aussi parce qu aux Etats-Unis, sa femme Cindee sera bien heureuse \u201cCindee doit être très contente, a remarqué Lafleur Elle vient de Pittsburgh et je ne crois pas qu'elle ait toujours aimé vivre a Montréal.\u201d Larouche, aux prises avec plusieurs problèmes personnels, a provoqué en grande partie, son départ de Montréal, pour le bonheur de 'Cindee qui représente pour lui ce qu\u2019il y a de plus important sur terre A Montréal, les Larouche étaient moins heureux, ces derniers temps, parce que le mari ne jouait pas mais également parce que la femme se disait encore loin de chez elle.Et les Larouche avaient, par-dessus le marche, quelques autres problèmes puisqu ils ont vendu leur maison.l'été dernier, pour vivre en appartement, au centre-ville \u201cC\u2019est malheureux que le Canadien ait perdu un Joueur naturel et avant tout un autre francophone, a dit hier Lafleur Mais c'est heureux pour Larouche Il voulait s\u2019en aller pour son bonheur de hockeyeur et pour le bonheur de son foyer.\u201d En bref, Un Noel triste pour Gingras L\u2019arrière-garde Gaston Gingras a été.de tous les joueurs du Canadien, celui qui a souhaité bonne chance à I^arouche.avec une gorge un peu plus serrée que les autres Gingras, qui a assisté à un autre match des gradins au Colisée, a vécu les derniers moments de Larouche à Montréal, se faisant presque entraîner dans l'incident de l'autobus entre Hartford et Boston, la semaine dernière \u201cJ'ai vu un Larouche heureux d'apprendre la nouvelle de son départ.Au moins, lui, il jouera avec les Whalers.Mol, Je passerai un Noël bien triste.\u201d Pour ce match d'hier contre les Nordiques, le Canadien comptait 6 francophones et 13 anglophones Cette élimination de francophones chez les Glorieux commence à faire jaser bien des amateurs, en région montréalaise Le Canadien est retourné à Montréal.immédiatement après le match Les joueurs vont s entraîner aujourd\u2019hui et demain au Forum pour ensuite profiter d\u2019une journée de congé normal à Noël .Pour les amateurs canadiens La soirée du 13 plus décevante la par Scott ABBOTT de la Presse canadienne Les amateurs canadiens étaient persuadés qu à la suite de cet autre tournoi extraordinaire, l\u2019équipe locale sortirait avec la victoire dans la deuxième edition de la Coupe Canada Mais le gardien soviétique Vladislav Tretiak ne voulait rien entendre et cette soirée du 13 septembre a sans doute été la plus décevante de toute l'année 1981.pour les C anadiens Le president du tournoi, l avocat torontois Alan Ea-gleson.avait été ébranlé par la réaction des amateurs de Québec et de Winnipeg et il semblait vouloir tout abandonner Mais cette victoire de 8-1.des Soviétiques, a tout changé \u201cSi nous avions gagné, J'aurais peut-être tout aban donné, a-t-il mentionné, à la suite de cette défaite des meilleurs éléments de la Ligue nationale de hockey Mais maintenant, nous devrons organiser un autre tournoi.Nous ne quitterons pas la scène internationale comme perdants.\u201d Le Canada ne ressemblait en rien à un perdant.lors de ce tournoi à six équipes jusqu au tout dernier match Le Canada avait remporté les victoires de 9-0 et de 8-3 contre la Finlande et les Etats-Unis,lors des deux premiers matches, avant de faire match nul 4-4 septembre de l\u2019année 81 avec la Tchécoslovaquie et d:arracher une victoire de 4-3 à la Suède Il prlimt* innonci n* constitue pis une ottre publique et les intéresses sont priés de consulter le prospectus Pourquoi perdre vos impôts?La loi vous permet de faire un investissement très profitable â môme vos Impôts DATE LIMITE: 31 DECEMBRE 1981 SODEQ CENTRE DU QUEBEC INC.VOUS OFFRE LE MOYEN D'INVESTIR VOS IMPOTS C«ntr© du ire Des chiffres convaincants! C« programme aat à la porté* da toua (prix 1,15$ Paction Economie d'Impôta résultat d'un investissement d* $1,000 , minimum 500 actions) dans les actions du trésor da SODEQ aevENu IMPOSABLE\tLOI DES SODEQ (1) ÉCONOMIE IMPÔT PROV\tÉPARGNE-ACTIONS (2) TAUX MARGINAL\tECONOMIE QUÉBEC\tIMPÔT PROV.\t\tÉCONOMIE Ira ANNÉE\tR.E E.R (1) TAUX MARC EÉD.AOUÉ\tEconomie impôt EÉD A OUt.\tÉCONOMIE TOTALE\tREVENU (COÛT) t 5,000\t25%\t250\t16 0%\tTiso\tr -füo-\t330%\t933Ô\t'\tf>90 1\t8(240) 8 10.000\t25% - 250\t21.3%\t8213\t84*3\t39.9%\t8389\t8 852\t8(146) $ 20.000\t25% - 250\t24.3%\t8243\t8493\t42.9%\t8429\t8 922\tK 79) 8 25.000\t25% \u2022 250\t26.2%\t8262\t8912\t47.1%\t8471\t8 991\t(8 17) $ 30,000\t25% - 250\t27.2%\t8272\t8922\t53.9%\t8539\t81,091\t9 «1 $ 40.000\t25% - 250\t29.0%\t8290\t8940\t5S.S%\t8556\t91.099\t» 98 t 50.000\t25% \u2022 250\t30.0%\t8300\t9960\t60.1%\t8601\t81.191\t9151 8100.000\t25% - 250\t32.0%\t8320\t9970\t64.8%\t8645\t91.219\t8215 En supposant les mêmes taux d'imposition pour les années à venir.En supposant un Investissement de $1.000 dans SODEQ Centre du Québec Inc.Investi pendant deux (2) ans dans la régime d'épargne-actions at ensuite investi dans son régime d épargne-retraits autogéré 1)\tAucun maximum 2)\tMaximum la moins élevé de $15,000 ou 20% de revenu gagné moins participation à PEER, R E R ou R E E L.3)\tMaximum le moins élevé de $5.500 ou 20% du revenu gagné Des avantages fiscaux sans précédent et dont les capitaux sont Investis chez nous.fyfpttanneaweenf pour e joue*Kibe.rmrmUtmfim un* SOOfQ pour Mre novo* «nptoc \u2014 uno Seoeam* éiwest poumni\t(Me* s fSS* m> eo- \u2014 Una /mmaMée Mtr» » nmn Morin, Codéovi A Maffseu.Cornpmblm tçréé» (op-dp-e-Meds/aftfe.Un Investissement doublement profitable, un fonds de pension substantiel payé à 100% à môme vos économies d\u2019impôt.REPRESENTANTS OFFICIELS Troéo-Ht»., T.-S.-O Héol Fortin - 37S-M06 nsnotu LSquorro - 376-9009 ailtM Lamarrs - 37S-4967 Roban Ofarraii - 374-3694 thawttUean \u2022 Orand-MSra U T usas RonaM Létoumaau \u2014 636-1076 Jaan Drouin \u2014 637-7349 RftAL FORTIN prSaMant Osorgat Biron \u2014 473-6464 Clauds Rivard \u2014 479-1336 Barnard Bargaron \u2014 399-3636 Roland Boucttard \u2014 397-3671 aillas Morin-373-0132 SODEQ CENTRE DU QUÉBEC INC.DISPONIBLES POUR INFORMATIONS Clauds lampron \u2022 Troio-Rivtéreo\t376-6132 Pierr# M.Vincent - Trota-Rlvlérea\t37B-5566 René Bronsard - Qrand-Mére\t638-1000 Georgaa Nydam - Drummondvtiia\t477-6511 Benoit Latlamme - Drummondviit#\t477-5511 Marc Lafontaine \u2022 Vtctonavilie\t367-0222 rCNAU) lAOufRRL no» aréardam éOCOROSS BIRON.vEa-prSaldanr CLAUDE LAMPRON d.r l 835 des Récolleta, Sureau ouvert de 9h hT*\\ 1h (819) 375-6132 - 6301 1-800-567-85qp Perte importante Lors de ce match contre la Suède, le Canada a subi une lourde perte quand Gilbert Perreault, le joueur par excellence du tournoi,jusque là.a subi une fracture de la cheville Mais tout semblait aller à merveille, malgré tout, deux jours plus tard, quand le Canada a écrasé l'Union soviétique 7-3 au Forum Le Canada a donc termine premier dans le tournoi à la ronde et a facilement dispose des Américains 4-1, pour accéder à la finale l/es Soviétiques, quant à eux disposaient des Tchèques 4-1.pour passer eux aussi à la finale Cette confrontation Canada-CRSS, pour la grande finale.était attendue de tous, même des Soviétiques Tretiak, qui avait cède sa place pendant quelques matches à Vladimir Myshkin, était de retour en poste pour ce match Tretiak a volé d innombrables chances de marquer aux Canadiens qui ont vu les Soviétiques prendre les devants 3-1, après deux périodes Les Canadiens ont abandonne leur défensive et leur gardien Mike Liut.pour tenter de combler ce déficit.Les Soviétiques en ont profité pour marquer cinq buts sans riposte Les Soviétiques ont tout tenté pour quitter le Forum avec la coupe Canada, mais, après l\u2019intervention de la police, se sont contentés d\u2019une réplique qu\u2019ils ont ramenée à Moscou Cette répliqué a ete accueillie à Moscou avec autant d eclat que la coupe Stanley l a été à New York quand les Islanders Font remporteepour une deuxième annee consécutive et, cette fois-ci.aux dépens des North Stars du Minnesota Butch Goring a travaille sans relâche au centre pour mériter le trophée Conn Smythe, même si l\u2019ailier droit Mike Bossy a établi un record des séries, avec un total de 35 points, dont neuf buts en avantages numériques.contre les Maple I^eafs de Toronto, les Oilers d Edmonton, les Rangers de New York et Minnesota Dans la LNF L\u2019échiquier est rempli MONTREAL (PC) \u2014 On connaît maintenant l iden-tité des équipés qui s'affronteront lors des éliminatoires de la Ligue nationale de football Ainsi, les Bills de Buffalo rendront visite aux Jets de New York, tandis que les Giants de New York se rendront à Philadelphie pour y affronter les Eagles, en première ronde dimanche Puis, le samedi 2 janvier, les Buccaneers de Tampa Bay seront à Dallas contre les Cowboys et les Chargers de San Diego se rendront à Miami pour y affronter les Dolphins Le lendemain, les Bengals de Cincinnati accueilleront les gagnants de l\u2019affrontement Jets de New York-Buffalo et les Forty-Niners de San Francisco seront les hôtes des vainqueurs du match Giants de New York-Philadelphie Enfin, les matches de championnat de chacune des conférences seront disputés le dimanche 10 janvier et le match du Super Bowl suivra deux semaines plus tard à Pontiac.Michigan Patriots-congédiement Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, de la Ligue nationale de football, ont congédié le pilote Ron Erhardt et tous ses assistants.hier Les Patriots ont terminé la saison avec le pire dossier du circuit Rozelle.deux victoires et 14 défaites, une fiche identique à celledes Colts de Baltimore qui ont annoncé, la veille, l embauche de Frank Rush comme instructeur-chef Même si les Patriots n ont pas encore fait savoir qui sera le successeur de Erhardt, la rumeur veut que le pilote Hugh Campbell, des Eskimos d'Edmonton, soit au nombre des candidats Circuit provincial de tennis Du lait pour les juniors.par Robert MARTIN TROIS-RIVIÈRES \u2014 Du lait pour nos jeunes joueurs (et joueuses) de tennis du Quebec Les Producteurs de lait du Québec (ceux qui patronnent aussi les Jeux du Quebec) soutiendront le tennis junior québécois au cours des prochains mois Presque toutes les régions du Québec seront visitées par le nouveau circuit de tennis junior, autant lors des 11 tournois de masse, qu\u2019au cours des 5 rencontres à l'intention des élites Les finales de ce circuit de tennis se tiendront au parc Jarry au mois de mai En Mauricie, ce circuit de tennis fera une halte les 15 et 16 mai lors d'une rencontre élites, au Tennis Intérieur Mauricien AUCUN DE LA MAURICIE A chacune de ces 5 compétitions pour élites, les 8 meilleurs au Québec (autant sur le plan féminin que sur le plan masculin) chez les moins de 18 ans.ainsi que chez les moins de 14 ans auront leur place lors de ces compétitions Dans chacune de ces 4 catégories.4 joueurs (ou joueuses) viendront de l'extérieur du Québec.et finalement, un tournoi de qualification préalablement tenu viendra compléter les groupes de 16 joueurs (ou joueuses! Présentement, aucun représentant (ou représentante) de la région de la Mauricie ou du centre du Québec ne fait partie des groupes de 8 meilleurs au Québec En Mauricie.il y a bien Stéphane Lemay et Isabelle Garceau, de Grand-Mère, qui auraient certaines chances cependant A Drummondville.le jeune Yann Lefebvre démontré certaines aptitudes \u201cIls pourront, s\u2019ils ne sont pas des 8 meilleurs, tenter leur chance lors des tournois de qualifications \", notait le directeur technique de la Fédération de tennis du Québec.Pierre Lambert, lorsque rejoint hier PAS DE TOURNOI DE MASSE EN MAURICIE Si le TIM accueillera les meilleurs juniors en ses murs, la direction a cependant refusé d'y recevoir un tournoi de masse, et sans pour autant perdre l'opportunité d'y voir les meilleurs Juniors s'affronter sur leurs courts \u201cNous leur en avons pourtant offert l'occasion, mais sans doute que la direction du TLM parce qu elle ne voulait pas hypothéquer deux fins de semaine, s\u2019est vu obligée de refuser\", opinait Lambert Les détails de ce circuit seront dévoilés lors d\u2019une conférence de presse le 20 janvier prochain K/V\tPISCINE Xi\tdu CÉGEP de r/T N\u2014^ y TROIS-RIVIÈRES .V COMMUNIQUÉ HORAIRE DES BAINS LIBRES POUR LA PÉRIODE DES FÊTES du 26 décembre 1981 au 10 janvier 1982 LE RÉVEIL SOLEIL.de 6h30 à 8h00 LE FAMILEAU.de 14h00 à 16h00 LA RELÂCHE.de 20h30 à 22h00 LA PISCINE SERA FERMÉE Les 24 et 25 décembre 1981 Les 31 décembre 1981 et 1er ianvler 1982 Les inscriptions pour les cours de la session de janvier se font au bureau de la piscine du lundi au vendredi de 13h à 20h jusqu'au 23 décembre 1981 et à partir du 4 janvier 1982 MEILLEURS VOEUX A TOUS 3 Expos s\u2019illustrent MONTREAL (PC) -Trois joueurs des Expos s'illustrent particulièrement dans les ligues de baseball d'hiver En date du 19 décembre.Wallace Johnson présentait une moyenne au bâton exceptionnelle de 387 et avait volé sept buts.Tim Wal-lach avait claqué sept circuits et produit 24 points, tout en maintenant une moyenne de 295; et Dave Hostetler avait récolté six circuits et 27 points produits Tous trois jouent en République dominicaine, en compagnie de Mike Gates et Elias Sosa.Quatre autres joueurs des Expos Jouent au baseball cet hiver, Jerry Manuel, Torn Wieghaus et Pat Rooney au Venezuela, et Rick Engle à Porto-Rico Les ligues d'hiver font une pause de trois jours à Noël, avant d'entreprendre la dernière portion du calendrier en route vers la Série mondiale des Caraïbe*, à la fin de jknviér Dans un autre ordre d'idée, les Expos viennent d embaucher un nouveau gérant de l'équipement.John Silverman, un Montréalais de 29 ans qui était l'adjoint de Harvev Stone. LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 21 Annick deuxième, Êrlc quatrième Les Graveline parmi les meilleurs au monde par Alain TURCOTTE GRAND-MÈRE - Le jour n est pas loin où le nom des Graveline brillera en lettres de feu sur les hauts sommets mondiaux de la planche à voile Maîtres incontestés des eaux au Québec et dans tout le Canada.ces deux virtuoses que sont Annick et Eric viennent de réaliser une performance tout à fait formidable, en Floride Annick Graveline.championne canadienne en 81, a passé à un cheveu de décrocher, il y a quelques jours, la palme du championnat mondial de planche à voile, aux États-Unis Spécialiste du style libre, elle a fini deuxième derrière à Lisa Benfield, au terme d\u2019une âpre lutte \u201cCe fut très serré entre les deux et, à un moment donné, je croyais bien qu'Annick se classerait première, racontait son père Yves, témoin de exploits de ses enfants, en Floride II y avait bien un millier de personnes sur le long de la plage, dont une quarantaine de Québécois.\u201d Environ 20 pays ( 360 coureurs ) étaient représentes à ce championnat mondial de planche à voile Les participants étaient divisés en trois classes, soit femmes, hommes lourds et hommes légers, cette dernière catégorie dans laquelle était inscrit Eric Le jeune athlète de 15 ans a eu droit à ses heures de gloire en style libre, lui aussi Eric a terminé au quatrième rang derrière un Français, un Mexicain et un autre Français.\"Il a tombé deux fois au cours de la deuxième routine après avoir excellé durant la pre- Wf#: (Photibo Conrad Fourmor) Habituée à surclasser tout le monde sur la scène canadienne, Annick Graveline s'est frottée à deux solides compétltrices de l\u2019Europe, Néam-moins, elle a terminé au deuxième rang au style libre (Photibo Conrad Fourniar) Agé de 15 ans seulement.Eric Graveline a terminé au quatrième rang au championnat mondial de planche â voile, en Floride II avait certes raison d\u2019être nommé l'ESPOIR de l'année, lors du troisième gala sportif du centre de la Mauri-cle.mière, expliquait son père Eric était devenu trop nerveux.\u201d Mais quoi qu'il en soit, les deux jeunes athlètes de Grand-Mère ont vécu une expérience extraordinaire, eux qui avait l\u2019habitude de faire cavaliers seuls, au Québec \"Les Européens sont vraiment supérieurs aux Américains, disait Yves Graveline Éric et Annick en ont aussi appris beaucoup au niveau des équipements raffinés des Européens et de leur utilisation.\u201d Yves Graveline a cité l\u2019exemple de la championne mondiale de l'année dernière, la Française Manuelle Graveline (curieux hasard, mais aucun lien de parenté \"Elle employait souvent trois lattes au lieu de deux et de rigidité différente selon la vélocité du vent, par surcroît.Son mât était plus léger, également.\u201d DESTINATION HAWAII?L\u2019aventure des Graveline fut difficile, au cours de ce championnat mondial de planche à voile.\u201cLes vents étaient très forts et ce fut très exigeant physiquement pour Eric, âgé de 15 ans seulement.II était le plus jeune, parmi les 15 premiers coureurs, à franchir le fil d'arrivée.\u201d Il est possible qu'Annick et Eric participent à une autre compétition d\u2019envergure, la Coupe Pan-Am \"Mais 11 faudra bien y penser, car il y a aussi les études qui entrent en ligne de compte,\u201d de conclure leur père Les deux athlètes de Grand-Mère poursuivent actuellement leurs études en Floride \u201cLes Européens sont vraiment forts\u201d FLORIDE (AT) \u2014 Si les Européens se sont butés à des adversaires de taille en style libre, au championnat mondial de planche à voile en Floride, ils ont prouvé, en revanche, qu'ils étaient de véritables marchands de vitesse dans les courses triangulaires (autour des bouées).La famille Graveline en sait quelque chose D une part.Annick a dû se contenter d\u2019une 20e place sur 75 partipantes, tandis que son jeune frère, Eric, a franchi le fil d'arrivée au 50e rang, sur un total de 120 coureurs \u201cLes Européens sont vraiment plus forts au niveau des courses, admettait à l\u2019unisson Annick et Eric rejoints à leur résidence en Floride, hier On ne s\u2019imaginait pas qu'ils pouvaient être si rapides.Mais plusieurs concurrents en étaient k leur dixième année à faire de la planche h voile \u201d Et Eric d'enchaîner: \u201cBon nombre d'Européens étaient spécialisés dans une épreuve.Par exemple, le gagnant en \u2014 Annick et Éric course triangulaire n\u2019était pas inscrit dans l'épreuve do style libre.\" Sa soeur Annick sait pertinemment qu'il sera difficile de rivaliser avec les Européens dans les courses triangulaires \u201cMais je n'ai pas l\u2019Intention de me spé^ cialiser dans une épreuve pour augmenter mes chances.J'Imagine que ça doit être possible de réussir dans plus d'une épreuve.En tout cas, c'est plus agréable d'en pratiquer plusieurs.\u201d Pour les Graveline, l occasion est belle de pratiquer les courses triangulaires \u201cL'eau s\u2019est considérablement refroidie au cours des derniers jours.C\u2019est pas le temps de pratiquer le style libre, car les chutes sont fréquentes \", d expliquer Annick Cette semaine, il faisait soleil en Floride Mais le thermomètre indiquait 45e Fahrenheit et le vent était glacial \"On a dû porter nos gros manteaux \", de conclure Annick qui semble avoir oublié les hivers blancs du Québec,.Au Canada L\u2019équipe de l\u2019année: les Expos par Mark HARDING de la Presse canadienne Les Expos de Montréal, cette équipe qui ne voulait pas mourir et qui a rechauffé le coeur de tous les Canadiens lors des froides soirees d'octobre, a été choisie l'équipe par excellence au Canada, pour une troisième année consécutive Les Eskimos d'Edmonton, qui ont remporté la coupe Grey pour une quatrième année consécutive, fait sans précédent, ont termine très loin en deuxième place Les Oilers, une autre équipe d'Edmonton, équipe surprise par excellence dans la Ligue nationale de hockey.ont terminé au troisième rang Au scrutin organisé auprès des chroniqueurs et des commentateurs sportifs, les Expos ont amassé 67 votes de première place.26 de deuxième place et 5 1-2 de troisième place, pour un total de 258 1-2 points sur la base de 3-2-1 et un demi-point pour les égalités Les Eskimos, qui ont obtenu 31 votes de première place, ont termine avec 199 points, tandis que les Oilers ont totalisé 30 points Les autres équipes qui ont reçu des votes de première place ont été les Rough Riders d'Ottawa, de la Ligue canadienne de football, les Raiders de Prince-Albert, champions de la Ligue junior de la Saskatchewan, l'équipe des petites ligues de baseball de Trail en Colombie-Britannique et les Squires de Petrolia, champions de la coupe Allan Fiche de 60-48 Les Expos ont termine la saison écourtée par la grève avec une fiche de 60-48 et ils ont conservé un dossier de 30-23.après le retour au jeu Ils ont attiré 1.534.564 spectateurs en 52 matches réguliers pour une moyenne de 29.511 spectateurs par match Malgré la grève, cette moyenne est plus élevée qu elle ne Tétait, la saison précédente Les Expos ont conservé également la meilleure fiche à domicile de toute la Ligue nationale, 38-18, et ont dominé les majeures avec 138 buts volés, dont 71 par la recrue Tim Raines Les Expos, qui ont déjà été la risée de la Ligue nationale, ont remporte le championnat de la deuxième moitié de la saison en disposant des Mets à New York, dans une série excitante Ils ont ensuite dispose des Phillies de Phiadelphie.en cinq matches, pour remporter le championnat de la section est, pour la première fois de leur histoire \"Je me souviendal surtout de la façon dont Téquipe a fonctionné sous les ordres de Jim Fanning, a mentionné Bronfman Je ne pourrai jamais oublier, non plus, les séries contre les Phillies et les Dodgers.\" Valenzuela, ça vous dit quoi?par la Presse Canadienne Qui a dit que le baseball est le passe-temps des Américains'\u2019 Quand Abner Doubleday a inventé le baseball, il y plus de 100 ans, il ne s est jamais imaginé que le jeu pénétrerait et se ferait des amateurs inconditionnels dans des endroits a priori aussi peu exaltants que Et-chohuaquila.au Mexique, ou Shelbum, en Nouvelle-Ecosse Comment, toutefois, Doubleday aurait-il pu prévoir qu'un petit gros Mexicain lançant de la gauche et nommé Fernando Valenzuela allait bouleverser les amateurs et les villes de baseball partout sur son passage, et qu\u2019une équipe baptisée les Expos de Montréal allait devenir la première formation canadienne à se qualifier à des séries éliminatoires'\u2019 Comment, du reste, aurait-il pu savoir ce que signifie le mot \"Expos \"?.En 1981.Valenzuela, la talentueuse recrue des Dodgers de Los Angeles, et les excitants Expos ont contribué à guérir la cicatrice de la première grève des joueurs du baseball majeur, du 12 juin au 9 août, date du match des étoiles, à Cleveland L\u2019amertume ne s est pas encore complètement tarie chez les joueurs, les propriétaires et les amateurs, partlcullhrcmpnt.tria smtc dp cp cnnfttt dr 49 jours et 712 matches Deux saisons en une.Quelques injustices sont par ailleurs apparues, du fait de Tadoption du système qualifiant aux éliminatoires les gagnants de chaque moitié de saison Les Reds de Cincinnati n\u2019ont gagné aucune des deux courses au championnat, mais leur fiche de 65-42 était la meilleure de la Ligue nationale Dans TEst, les Cards de St Louis ont joué deux parties de mieux que les Expos, mais ne se sont pas qualifiés, n ayant pas remporté une des deux courses Dans TEst de l'américaine, les Yankees de New York ont terminé troisièmes au classement général mais sont passés à la Série mondiale Seuls les As d Oakland de Billy Martin ont montré une certaine consistance, remportant la première course, terminant un match derrière Kansas City dans la deuxième, et cinq matchs devant au total.Les amateurs ne se sont toutefois pas ennuyés lors des séries, devant les performances de Valenzuela ou des Expos Valenzuela a remporté les titres de recrue par excellence et de meilleur lanceur de la Ligue nationale, après une saison de 13-7, dont huit blanchissages, et une moyenne de 2,48 points mérités Des exploits et des hommes.Le releveur Rollie Fingers, lui, s est illustré dans la Ligue américaine, après un échange qui Ta envoyé des Cards aux Brewers de Milwaukee II a remporté les titres de joueur le plus utile à son équipe et le Cy-Young, avec une fiche de 6-3.une moyenne de 1.04 point mérité et 28 victoires sauvegardées Les Expos, de leur côté, ont remporté le titre dans TEst de la nationale en liquidant leurs vieux complexes face aux Phillies de Philadelphie, et se seraient rendus à la Série mondiale, n'eût été d'une erreur d'exécution du lanceur Steve Rogers et des coriaces Dodgers, qui ont ensuite battu les Yankees dans une série de six matches Mais il y a eu plus, en 1981, dans le baseball, que Valenzuela, le rapide Tim Rames, des Expos, et le lanceur gaucher Dave Righetti.des Yankees Les vétérans ont aussi connu de bons moments Ainsi, Pete Rose, des Phillies, a réussi un 3.631e coup sûr en carrière, le 10 août, dépassant Stan Musial parmi les meneurs de tous les temps de Thistoire de la Ligue nationale, où seuls Hank Aaron et Ty Cobb le devancent encore Par ailleurs.Texcellent Nolan Ryan a encore enregistré une brillante performance, le 25 septembre, battant les Dodgers 5-0 et devenant le premier lanceur de Thistoire du baseball à réussir cinq matches sans point ni coup sûr Charlie Lea, des Expos, a lancé Tautre match sans ^up sûr enregistré dans la LN reste saison Normand Lefrançois aimerait bien signer un contrat avec les Maple Leafs le plus tôt possible pour ne plus avoir â se casser la tête avec toute cette histoire.¦ -.v Lefrançois impatient d\u2019avoir des nouvelles des Maple Leafs par Michel SAINT-AMANT TROIS-RIVIÈRES - Normand Lefrançois l\u2019avoue, il a beaucoup de pression sur les épaules, cette saison Toutefois, ce n'est pas tant son rôle de capitaine qui Taccable L edition actuelle des Dra veurss n'est pas ce genre d'équipe qui puisse être trop accaparante pour un capitaine \"l.a pression vient surtout du fait que j'ai eu une très grosse saison Tan passé et normalement ça devrait aller aussi bien cette année\" disait Normand Lefrançois qui a accumule 112 points, Tan dernier, dont 52 buts Blessé à la mâchoire à la suite d un coup de coude de Dave Fairish au camp des Maple Leafs de Toronto.Normand Lefrançois a non seulement dû écourter son séjour à Toronto mais aussi a dû manquer le debut de saison des Draveurs Les succès des Draveurs ont d'ailleurs coïncidé avec son retour au jeu \"Depuis mon retour au jeu, j'ai une moyenne de deux points par match mais on dirait que c'est insuffisant\" disait-il bien conscient que, malgré tout, on n'est pas toujours satisfait de son rendement chez les Draveurs Depuis quelques semaines.Normand Lefrançois nest plus utilise régulièrement avec Claude Verret et Christian Tanguay mais bien souvent avec Patrick Émond et Patrice Massé quand ce n'est pas successivement sur les deux trios Par ce changement, on voulait équilibrer les trios des Draveurs \"Mais Je pense qu'on voulait egalement me passer un message dans le but de me motiver davantage\", analysait-il Cette motivation, le capitaine Ta certainement mais il ne cache pas que c'est son histoire avec les Maple Leafs de Toronto qui le tracasse le plus II a été sélectionne par les Maple Leafs en juin dernier mais il n'a toujours pas signé de contrat \u201cMoralement, cela me débalance pas mal\", avoue-t-il Il avait pourtant connu un excellent camp d entraînement à Toronto Non seulement, avait-il passe avec succès le camp des recrues mais il avait même participé au vrai camp de Tequipe jusqu au moment où Dave Farnsh a levé le coup vicieusement \"J'ai quand même la certitude qu'ils ont eu suffisamment de temps pour m\u2019évaluer\", disait Normand Lefrançois Les Maple Leafs ont jusqu à la veille du prochain repêchage amateur pour faire signer un contrat a Normand Lefrançois mais ce dernier préférerait régler cette histoire au plus tôt \"Mon agent a déjà reçu une offre mais nous l'avons refusée.Depuis, nous n\u2019avons pas eu de nouvelles\", précisait Normand Lefrançois C'est au chapitre du salaire que ça ne fonctionnait pas Quant au contrat lui-même, le capitaine des Draveurs aimerait un contrat de trois ans avec une année d'option «J NE VA lùvsayez-le avec de la glace et de Peau, ou nature, bien f roid.de 22 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 Janvier Album souvenirs 1981 Q m Dix Joueurs des équipes mauriciennes de la LHJMQ trouvent une place au sein de l'équipe d'étoiles de la division Dilio.soit 5 des Cataractes et autant des Draveurs.Première rangée: Christian Thellend(Cataractes), Pierre Sévigny (Draveurs).Claude Verret (Draveurs), Pierre Rioux (Cataractes) et Guy Fournier (Cataractes).Deuxième rangée: Normand Lefrançois (Dra- (Photo Claude Deechesnea) veurs), Patrick Dodier (Cataractes), Sylvain Boutet (Cataractes).Sylvain Jarry (Draveurs) et Alain Lemieux (Draveurs).Ils entourent le pilote de cette équipe, Michel Morin (Chicoutimi), qui a lui-même dirigé 4 de ces joueurs à Sainte-Foy dans le midget AAA, soit Verret, Rioux, Fournier et Boutet (Photo Quy Nollot) \\ Éphémérides 81 50 en 50 pour Michael Bossy par La Presse Canadienne MOIS DE JANVIER 1\t\u2014 Le jeune Horst Bulau.d'Ottawa, remporte le concours de saut à ski de Garmisch-Partenkirchen.comptant pour la coupe du Monde de sauts à ski, avec des bonds de 96 et 100 mètres 50 \u2014 L\u2019équipe du Michigan enlève le match annuel du Rose Bowl en battant celle de Washington 23-8 2\t\u2014 La Suède remporte le championnat du monde junior de hockey sur glace en battant l\u2019URSS par 3-2 Le Canada battu 7-6 par la RFA.a dû se contenter de la septième place 7\t\u2014 Le Québécois Gaétan Boucher remporte le titre du combiné de la compétition de patinage de vitesse \"Les trois patinoires \", disputée à Innsbruck, en Autriche.tandis que Sylvie Daigle, de Sherbrooke, termine au sixième rang du classement général, cher les dames 8\t\u2014 Au cours d une conférence de presse, tenue à New York, le vétéran-joueur de centre Phil Esposito, le deuxième marqueur de tous les temps dans la Ligue nationale de hockey, annonce qu'il met fin à sa carrière de joueur pour devenir entraîneur adjoint des Rangers de New York 9\t\u2014 Le directeur-gérant des Maple Leafs de Toronto, Punch Imlach, annonce que le pilote Joe Crozier a été congédié 10\t\u2014 Le Torontols Steve Podborski remporte sa seconde victoire de la saison dans la coupe du Monde de ski alpin en triomphant dans celle de Garmisch-Par-tenkirche, devant le Suisse Peter Mueller Ken Read, de Calgary, victime d une chute, sera au rancart pour le reste de la saison 15 \u2014 L'ancien lanceur-étoile des Cardinals de Saint-Louis dans les années 60, Bob Gibson, est le seul joueur élu au Temple de la renommée du baseball Gibson, un lanceur qui a remporté plus de 20 victoires en une saison à cinq reprises, a obtenu 337 des 401 suffrages exprimés 17\t\u2014 Le Torontois Steve Podborski inscrit sa troisième victoire de la saison dans la coupe du Monde de ski alpin en triomphant dans celle du Hahnenkamm.à Kitzbuehel.en Autriche, devant le Suisse Peter Mueller 18\t\u2014 Le Suédois Bjom Borg remporte le titre du tournoi de tennis des Maitres, au Madison Square Garden de New York, en battant en finale le Tchèque Ivan Lendl par 6-4.6-2 et 6-2 Horst Bulau.d\u2019Ottawa, chez les seniors, et Steve Collins, de Thunder Bay, chez les juniors, enlèvent les titres des championnats de sauts à ski de l'Est du Canada au Mont Sainte-Anne Temps record pour Marcel Jobin \u2014 Pour la troisième année de suite, Marcel Jobin.de Shawtmgan.enlève les 25 kilomètres à la marche à Orange Bowl, avec un temps record de une heure 51 minutes et 45 secondes 19\t\u2014 Le Québécois Jean Corriveau remporte le concours masculin de ski acrobatique de la coupe du Monde.qui avait lieu à Livigno.en Italie, et la Montréalaise Marie-Claude Asselin prend la deuxième place du concours féminin 22 Marie-Claude Asselin.de Sainte-Agathe, remporte l'épreuve feminine des bourrelets de la coupe du Monde de ski acrobatique disputée à Tignes en France 24\tMarie-Claude Asselin.de Sainte Agathe, remporte le titre de l\u2019épreuve des sauts et celui de combiné de la réunion de Tignes de ski acrobatique, comptant pour la coupe du Monde de la spécialité Jean Corriveau.de Québec, enlève également le titre masculin des sauts Dans la Ligue nationale de hockey, deux buts de Michael Bossy, ses 49ième et 50ième de la saison, dans les quatre dernières minutes du match, ont permis aux Islanders de New York de vaincre les Nordiques de Québec 7-4 Michael Bossy a ainsi égalé le record établi par Maurice Richard en 1944-45 avec 50 buts en 50 matches 25\t\u2014 Les Haiders d'Oakland remportent la qumziè me edition du Super Bowl, à La Nouvelle-Orléans, en battant les Eagles de Philadelphie 27-10 Le Québécois Yvon Jolin établit un record du monde en remportant le championnat canadien de sauts de barils, à Terrebonne, avec un bond de huit mètres 96 et 18 barils 27\t\u2014 Le champion canadien des poids moyens Ralph Mollet conserve son titre en battant le Torontols Eddie Melo par KO technique à une minute 24 secondes de la cinquième ronde d'un combat présenté au Centre Paul-Sauvé de Montréal 28\t\u2014 La Tchèque Jarmlla Kratochvllova devient la première femme à briser la barrière des 50 secondes au 400 mètres plat en salle en triomphant dans cette épreuve, à Vienne, en 49 secondes et 64 centièmes 29\t\u2014 Pour la troisième année consécutive, le Suédois Bjom Borg est choisi comme champion du monde par un Jury composé d'anciens champions, tandis que.chez les femmes, cette distinction revient à l\u2019Américaine Chris Evert-Lloyd, qui retrouve ainsi un titre qu elle avait cédé l\u2019an dernier à Martina Navratilova 30\t\u2014 Tracey Wainman, de Toronto, âgée de 13 ans.devient la plus jeune championne canadienne en remportant le titre senior féminin aux championnats canadiens de patinage artistique 31\t\u2014 Gaétan Boucher, de Sainte-Foy.porte à une minute 13 secondes et 39 centièmes le record mondial du mille mètres lors de la réunion internationale de patinage de vitesse de Davos, en Suisse et établit une nouvelle marque mondiale pour le nombre de points dans un combiné \u2014 L\u2019Autrichien Marti Weirather enlève la descente du Kandahar, comptant pour la coupe du Monde masculine de ski alpin, à Saint-Anton, devant son compa triote Peter Wlmsberger et le Torontois Steve Podborski \u2014 Aux championnats canadiens de patinage artistique, Brian Oser, de Penetanguishene.a causé un vive surprise en remportant le titre des simples messieurs, devant Brian Pockar, de Calgary, champion des trois dernières saisons, les champions de la Nouvelle-Ecosse Marie McNeil et Robert McCall ont remporté leur premier titre de champions seniors de danse, tandis que les Ontariens Barbara Underhill et Paul Martini ont facilement conservé leur titre des couples 4\tl ¦ : ¦ Le Jeune défenseur des Canadiens de Montréal, Gaston Glngras.effectue une visite remarquée au tournoi midget de Shawlnlgan-Sud.et plusieurs jeunes en profitent pour obtenir un auto- graphe du numéro 2 de la formation montréalaise.Il n\u2019a cependant pu enlever la vedette au Chat Sylvestre, la mascotte du tournoi.Ici.sur son tricycle M ïv.-»»,xfS \u2022 .\\ ¦ :¦ >\u2022 \u2022 \u2019WÉnfè! m**- Lors de la septième reprise de la Classique Internationale de chiens Mol- ainsi que le jeune Pierre Dlonne (13 ans) de Kamouraska sonChâteaui^jn, le Québécois Richard Th^rrier.chez les professionnel.teurs, remportent jles grands honneurs.i\t9 .et o* (Wt®»* T#rry Chartond) ama- LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 29 Album souvenirs 1981 Février V::, m ¦ ¦ ' ' 8^wsSx-.:- ÿ : : .(Photo Claude Deecheervesi Un des meilleurs jeunes curlers au Canada.Larry Phillips, skip de la formation championne chez les Juniors au Québec (Claude Lauziôre, Jean-Marc Beaudet et François Thibault complétaient l'équipe).Sur le plan Individuel, on la désigné comme \"MVP\" au championnat provincial, ainsi qu\u2019au niveau canadien.Un peu plus tard, en mars, il était choisi meilleur deuxième au monde au championnat mondial à Megève.Le meilleur fondeur canadien en 1981, et champion junior canadien.André Tourlgny.sest non seulement illustré lors de compétitions au Canada, mais aussi en Europe.?wmmm ¦ Au niveau organisationnel, les finales régionales des Jeux du Québec de Nlcolet (Centre du Québec) et de Shawlnigan-Sud (Mauricie) se déroulent V - - , % \tM \t \tH \t Quant aux finales provinciales des Jeux du Québec hiver 1981.elles remportent le succès escompté à Vlctorlvllle.et sur tous les plans.Jovic.qui s est transformé en touteA sortes de choses mômelen Journaliste ., a k m (Photo Terr» Charland) fort bien.Si à Nlcolet le succès.quant à la participation du public.est plutôt mitigé.Il est par contre éclatant â Shawmigan-Sud.connu la popularité.La grande fête des Jeux s est, comme partout ailleurs, ^ terminée par une grande farandole, où tous les Jeunes participants ont fra- *\" \" \"A\tA ~ \u2018\t^\t(pioto Tarry Charland) wernlsé une dernière fois.Ephémérides 81 Les Alouettes sont vendus à Skalbanla 5 \u2014 Le propriétaire des Alouettes de Montréal, Sam Berger, a confirmé qu\u2019il avait vendu 50 pour cent des parts de l'équipe de la Ligue canadienne de football à Nelson Skalbania, de Vancouver.8 \u2014 La Soviétique Natalia Petruseva avec une première place aux 500 et aux mille mètres a conservé son titre mondial lors du championnat de vitesse de Sainte-Foy.\u2014 La Canadienne de Kimberley, Gerry Sorensen.remporte la descente de la Coupe du Monde de ski alpin disputée à Haus in Enmtal, en Autriche.devenant la première skieuse canadienne depuis Nancy Greene à triompher dans cette discipline 11\t\u2014 Les Nordiques de Québec, de la Ligue nationale de hockey, cèdent le gardien de but Michel Dion aux Jets de Winnipeg, contre des considérations futures 12\t\u2014 Le président des Expos de Montréal, John McHale, annonce que le voltigeur de droite Ellis Valentine a accepté les offres de la direction pour la saison 1981 de la Ligue nationale de baseball, mais a refusé d en dévoiler la nature.13\t\u2014 L'Américain Renaldo Nehemiah devient le premier athlète à briser la barrière des six secondes aux 50 verges-haies, en réalisant un temps de cinq secondes et 98 centièmes, lors de la rencontre internationale d'athlétisme en salle du Toronto Star.14\t\u2014 Le Suédois Ingemar Stenmark égale le record de l'Autrichienne Anne-Marie Moser-Proell pour le nombre de victoires en Coupe du Monde de ski alpin en inscrivant sa 62ième victoire grâce à un triomphe dans le slalom géant d Are, en Suède 17\t\u2014 l>es Canadiens de Montréal cèdent l\u2019ailier droit et défenseur Rick Chartraw aux Kings de las Angeles en retour de deux choix aux prochains repêchages de la Ligue nationale de hockey Ray Burris signe avec les Expos 18\t\u2014 Le lanceur droitier Ray Burris, qui était devenu joueur autonome après avoir joué pour les Mets de New York l'an dernier, signe un contrat d'un an avec les Expos de Montréal.19\t\u2014 Les propriétaires des clubs du baseball majeur décident de mettre en vigueur leur système de compensation pour la perte de joueurs autonomes, malgré les menaces de grève de l'association des joueurs \u2014 Pierre Harvey, de Rimouski, bat le champion de l\u2019an dernier, Doug Gudwer, de Prince George, en Colombie-Britannique, et remporte la médaille d'or des 15 kilomètres des championnats canadiens de ski de fond 20\t\u2014 Le champion de l'an dernier, Peter Monod, de Banff, en Alberta, conserve sa couronne en remportant le slalom géant masculin des championnats canadiens de ski alpin, qui ont Heu à Stoneham, près de Québec.22 \u2014 I^e Québécois Gaétan Boucher remport'» la course de mille mètres des championnats du monde de sprint en patinage de vitesse, à Grenoble.mais une chute dans le 500 mètres le relègue au 30ième rang du classement du combiné.Première menace de grève au baseball majeur 25\t\u2014 Convaincus que les exigences des propriétaires touchant la compensation pourraient mettre un terme au système des joueurs autonomes, les joueurs des ligues majeures de baseball menacent de déclencher une grève le 29 mai, si cette question n'est pas réglée 26\t\u2014 Lors des championnats canadiens de ski alpin, qui ont lieu à Lake Louise, la skieuse de Kimberley, Gerry Sorensen, remporte la descente féminine devant Kathy Kreiner, de Timmins, Ontario, et Laurie Graham, d Inglewood, Ontario.De son côté, le skieur ontarien de Kanata.Robin McLeish, cause une vive surprise en remportant la descente masculine, devant Dave Murray, de Whistler, C.-B., et l'Américain Karl Anderson.\u2014 Le demi défensif des Alouettes de Montréal, Larry Smith, met fin à une carrière de neuf ans dans la Ligue canadienne de football.28 \u2014 L'Américain Saad Muhamed conserve son titre de champion du monde des boxeurs poids mi-lourds, version du Conseil mondial de la boxe, en battant son compatriote Vonzell Johnson par KO technique, arrêt de l\u2019arbitre à la onzième reprise d'un combat prévu en 15, qui avait lieu à Atlantic City \u2014 L équipe de l\u2019Alberta a remporté le championnat canadien de curling féminin, qui avait lieu à Saint-Jean, Terre-Neuve, en battant en finale l'équipe de Terre-Neuve par 7-3.A 24 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 Triple de 561 pour le directeur Proulx Jocelyn Rouleau s eat surpassé dans la Ligue mixte \"Passe-Partout\" alors qu'il a réussi un simple de 214 et un triple de 4WI.Par ailleurs, les parents de Terry.Lise et Réal Charland.continuent de s'en donner à coeur joie Quant à Alain Saint-Pierre, qui effectue un retour au Jeu aprrés vingt ans d'absence, il s'est distingué avec une partie de 158 et un triple de 423.-o-o-o- Thérèse Isabelle et Janine Dumas ont brillé d un vif éclat dans la Ligue féminine du \"jeudi soir\", à Shawi-nigan.la première avec une partie de 204 et la deuxième avec un triple de 533 Au classement général, les porte-couleurs de la Salaison de Shawinigan-Sud dirigés par Louiselle Juneau occupent toujours la première position -o-o-o- Les vedettes de la semaine, dans la Ligue mixte du Centre, ont été Cécile Vermette et Clément Dumas avec des simples respectifs de 184 et 212 ainsi que Lucie Vlgneault et Yvon Cloutier, qui ont roulé des triples de 474 et 534 respectivement.Les équipes des capitaines Michel Magnan et Suzanne Parent ont aussi connu une \"bonne soirée\u201d.-o-o-o- Plusieurs quilleurs et quilleuses ont été en évidence dans la Ligue mixte \"Les Ricaneux\" Mentionnons, entre autres.Cari Picard.Jean-Claude Gendron, Julie Paquette et André Bellemare, qui ont roulé des parties respectives de 192, 170 Ifift et 168 Lise Deveault était inconsolable à la suite d'un simple de 79, mais elle a promis de se reprendre -o-o-o- André \u201cTogo\" Bergeron ne voulait rien savoir dans la Superligue, au salon de quilles du centre commercial de Trois-Rivières-Ouest et Ta démontré avec un superbe triple de 615.D'ailleurs, cette équipe, qui comprend outre Bergeron des joueurs de calibre tels que Mario Therrten, Stéphane Héroux, Jean-Pierre Dumont et le volubile Pierre Bouchard, domine le classement général Les experts prétendent qu'ils seront difficiles à déloger.-o-o-o- Dans la Ligue mixte \"Les Camarades Laurentide \", les performances sont excellentes d'une semaine à l'autre Sylvie Quessy a de nouveau démontré ses grands talents avec un simple de 236 et un triple de 571, ainsi que Johanne Hamelin et Hélène Bussières, qui ont joué 408 et 452 respectivement.Chez les hommes, les meilleurs ont été Michel Allard, 568, Michel Doucet, 551, Pierre Pagé.545, Jean-Pierre Doucet, 529, Bernard Allard, 529, et Christian Garceau, 528 Les trois premières positions sont détenues par les équipes Chalet du Sportif, Auberge Lemire et le Centre du Foyer -o-o-o- Robert Brousseau et Jules Gélinas ont été en évidence dans la Ligue mixte du \"lundi soir \u201d, à Shawinigan, le premier avec un simple de 201 et le second avec un triple de 517.Dans la section féminine, Janine Dumas a c\u2019est unatait é par jacquw labcrg© brillé avec une partie de 205 et un total de 492.Au classement général, l'équipe du restaurant Farfadet dirigée par Phonsine Marcouiller domine, suivie du Café du Voyageur.-o-o-o- L équipe Canadien Tire, du Cap-de-la Madeleine, pilotée par René Laroche, connaît une saison du tonnerre, dans la Ligue Commerciale de grosses quilles, classes \"A\u201d et \"B \", n ayant subi que neuf défaites en quarante-cinq parties Si I on considère la valeur des équipes dans ce fort circuit, c'est vraiment exceptionnel.Robert Verret, André Bellerive et Robert \u201cBob\" Dumont ont des moyennes supérieures à 185, ce qui est aussi fantastique.-o-o-o Le directeur de la police de Trois-Rivières-Ouest.Jean Paul Proulx, qui évolue dans la Ligue mixte de Salnte-Catherlne-de-Sienne, se débrouille très bien sur les allées et l'a démontré avec un formidable triple de 561.Par ailleurs, l'équipe Labatt 50 est allée chercher son sixième point de l'année.\u201cPetit train va loin\"! -o-o-o- Cest dans une atmosphère des Fêtes que s'est terminée la première moitié de la saison, dans la Ligue mixte \"Les Bons Copains\" Roland Lefebvre, 81, Louise Si-rois, 72, Roger Dumont, 92, Sylva Seguin.94.Yves Angers.88.et Diane Giroux, 79, n ont guère impressionné Andre Poirier.194, Aurèle Saint Yves et Jean-Guy Dumas, avec un triple de 417.ont \"sauvé la soiree\".Marcel Dumont, pour un.rêve en couleur s'il croit que son équipé va conserver le premier rang, surtout à la suite d'une partie de 93 -o-o-o- Gllles Carie, le publiciste de la Ligue mixte \"Les Bons Vivants\u201d, épousera, dans les prochains Jours, Hélène Dfonne qui, depuis quelques années, Joue dans la même ligue que son \"futur\".Pour une surprise, c\u2019en est une, de confier avec humour le président André Germain et son épouse Odette.Tous les membres de ce populaire circuit souhaitent leurs meilleurs voeux de bonheur à Hélène et à Gilles.-o-o-o- Rolande Saint-Onge a \"tiré son épingle du jeu \u201d, dans la Ligue feminine Nirvana, en réussissant un simple de 156 et un triple de 388 Donse Carbonneau et Nicole Deshaies ont aussi très bien fait -o-o-o- Cest dimanche prochain, au Capitol Bowling, de Sha wlnigan-Sud.que sera disputé un tournoi pour femmes seulement.Les deux moyennes totales ne doivent pas être supérieures à 320 Toutes les participantes devront Jouer quatre parties et le handicap sera de 100 pour cent.-o-o-o- Dans la Ligue mixte Brasserie Le Canoë et Ameublements Blanche!, le restaurant Nirvana s\u2019est fait blanchir 4 à 0 par le restaurant 1.Arcadie maigre un triple de 480 réussi par Jean Trepamer Les records de saison appartiennent toujours à Dave Quigley et à Rita Bergeron Toutefois, la saison est encore \"jeune\" et il n'est pas dit que ces records vont tenir -o-o-o- Rose-Aimée Beaulieu y est allée d'un simple de 189 et Pierrette Saint-Onge d\u2019un triple de 423 pour \"voler la vedette\", dans la Ligue mixte Molson-Supréme de Saint-Gérard-d es I^urentldes Chez les hommes, Léo Déziel a été le meilleur avec une partie de 164 et un total de 464 L\u2019équipe \"Les Renards\" est au premier rang, mais la lutte pour la deuxième position est extrêmement serrée entre trois autres équipes -o-o-o- Robert Bob\" Bouchard, Michel Milette, Roland Gi-rouard, André Bellerive et Henry Bell se livrent une lutte enlevante pour les grands honneurs individuels, dans la Ligue mixte des As II n'est pas facile de prédire qui l'emportera Dans la section féminine.Lucille Belzil domine facilement, suivie de Monique Proven-cher.Pierrette Thibeault, Pierrette Godon et Jeannette Martin Quant à Claire Neault, qui en est seulement à sa première année comme régulière, elle s'améliore constamment -J- -chasse.e.t pêche.- Réservez vite vos poulamons! Hé oui! déjà la saison de pêche aux poulamons s apprête à vous offrir sa glace et chalets de pourvoyeurs sur la rivière Sainte-Anne, à La Pérade comme vous le pensez bien J\u2019y suis allé faire une tournée hier et les cabanes commencent à pousser sur la glace, en même temps que les appels pour réservations commencent déjà à affluer au bureau du comité de gestion de la rivière En passant, retenez bien ce numéro pour I hiver, c'est 418-325-2475 La voix accueillante de ma copine secrétaire.Rose vous trouvera en un rien de temps le confort d'une partie de pêche en chalet pour les semaines à venir.Cette année, et c\u2019est à souligner, aucun changement dans les prix n'a été apporté par nos amis pourvoyeurs de la Sainte-Anne: c\u2019est donc toujours $8 par jour personne sur semaine et $10 en week-end Ce montant vous assure dix heures de pêche dans un cha- rées de théorie et une session pratique à l'extérieur Aussitôt que vous appliquerez en nombre suffisant Pour les lecteurs du centre-Mauri-cie, il y aura réunions mensuelles des monteurs de mouches les 11 janvier, 22 février et 12 avril, à la salle Léo Ayotte, 3,500, 34e Rue, Sainte-Flore Dans la région trifluvienne Les membres de la région trifluvienne peuvent s'adresser à M.Bernard Dauphin, 375-2558 après 17h.pour les cours de montage de mouches (session avancée), taxidermie, orientation en forêt et lancer à la mouche Pour le montage des cannes, contactez Gaston Mony, 377-2964 Le 11 janvier commence un cours de montage de cannes, au prix de $25, pendant cinq soirées En avril, suivra un cours de lancers à la mouche au prix de $15 Pour tous les autres cours, vous êtes priés de vous inscri- Textes et photo: J.-P.Arsenault let chauffé, éclairé, appâts et lignes fournis, de même que les services de restauration, de toilettes et de cueillette des vidanges Sans oublier, bien entendu, l'entretien adéquat des rues du village de pêche.Non' ce n'est pas encore l'effervescence de la pêche au poulamon, bien que nous ayons sorti les premiers de la saison, hier, mais ces quelques lignes sont pour vous rappeler de réserver au plus coupant vos parties de pêche de cet hiver, vu que, déjà, d'autres ont commencé à se placer les pieds et la ligne Association de chasse et pêche Mau-ricie Un mot maintenant du président de l\u2019Association de chasse et de pêche de la Mauricie, André Lahaie de Grand-Mère, pour rappeler aux membres du centre-Mauneie qu'ils peuvent s'inscrire et obtenir toute information au Service des loisirs de Grand-Mère, 811, 7e Rue: 538-3308 Les cours dispensés sont les suivants: -\tMontage de mouches, $25.durée de cinq soirs, matériel inclus Un cours commence le 18 janvier et l'autre le 1er février -\tMontage de cannes: $25.durée de cinq soirs.Premier cours le 19 janvier et le suivant le 2 mars -\tLancer à la mouche $15, session d'une journée, date à déterminer selon la demande Taxidermie: $60, cinq soirs, matériel et pièces fournis, date à déterminer selon vos applications.-\tOrientation en forêt $20.quatre soi- re au plus vite pour déterminer les dates de départ Dans la région trifluvienne.la réunion des monteurs de mouches a lieu le premier mercredi de chaque mois, au local 1026 de la rue Champflour A l\u2019Auberge des Colverts Un autre coup de volant m a amené dans les îles de Berthier, plus précisément chez le copain Pierre Fouert de l'Auberge des Colverts Là aussi la pêche blanche commence à faire affluer les sportifs anxieux de piquer leurs premiers brochets, dorés ou perchaudes d'hiver Aux Colverts.Pierrot loue ses cabanes $16 ou $18 par jour, dépendant qu elles offrent des dimensions de 6 ou 8 pieds sur 8.Bien sûr qu elles sont toutes chauffées, pour votre confort sur l'eau gelée des îles En outre, vous pouvez louer des brimbales pour aussi peu que trois pour $1 et.tant qu'à y être, faire creuser vos trous sur la glace à raison de trois pour $1 également Si le coeur vous en dit de passer une couple de jours dans ce beau décor des îles de Berthier, l\u2019auberge vous offre à la fois une chaude hospitalité et une table digne de vous ramasser de raffinés souvenirs gastronomiques.Pour rejoindre Pierre ou sa Renée0 Rien de plus simple, téléphonez à 227-4567, et hop là.ne reste plus qu à enfiler la route 40 jusqu'à la sortie 160 à Maskinongé, en direction du rang du Fleuve.Un simple coup de fil et un de mes deux amis va vous expliquer le trajet en moins de deu-x et bon séjour chez nous.mmm \u2022 U m M-.m Wmâ On se prépare pour vous recevoir le poulamon à Sainte-Anne-de-la-Pé-rade.réservez votre pêche à 418-325-2475.Comme instructeur à Vallée du Parc Aubé reprend le collier par Pierre DUCHARME TROIS RIVIERES - Une vingtaine de membres du club de ski de Vallée du Parc, ayant à leur tête Henri-Paul Ri- card, ont mis sur pied le club de ski alpin Vallée du Parc inc Cette organisation, à but non lucratif, s'est donné comme mission de compléter les services offerts par la station Tout s'est fait en étroite collaboration avec la station Vallée du Parc et son école de ski dirigée par Gérald Bé-land.Pierre Aubé, qui a ap- Après «voir fait relâche pendant quelque temps, Pierre Aubé reprend le collier à titre d'instructeur de ski avec l'équipe de compétition de Vallée du Parc ^ / / pris son ski en dévalant les pentes du centre municipal de La Tuque et qui a fait sa marque sur la scène provinciale dans les années 70.effectue un retour à titre d'instructeur de l'équipe de compétitions de Vallée du Parc.Aubé, en plus d\u2019avoir décroché le championnat de la vallée du Saint-Maurice et de l'ASUQ, a agi successivement de 1973 à 1978 comme entraîneur et instructeur pour la zone, par la suite à Saint-Gérard et enfin à Vallée Pruneau En raison de son travail et de ses obligations familiales, Pierre Aube a fait relâche pendant quelque temps Mais sa passion pour le ski ne l a jamais quitté.Et à l'automne, lorsque Gérald Béland lui offrit de combler le poste d'instructeur à Vallee du Parc, Aubé accepta avec empressement.\u201cDès le mois d'octobre, Il se mit à l'oeuvre en établissant un programme de conditionnement pour les jeunes skieurs de compétition.Et aujourd'hui, on peut dire que les résultats sont intéressants car nos jeunes sont en grande forme\", de souligner le président Henri-Paul Ricard, qui ajoute que la venue de Pierre Aubé à Vallée du Parc sera un atout important pour les jeunes skieurs de compétition j Alain Cossette Décès d\u2019un sportif La Mauricie et plus spécifiquement le Cap-de-la-Made-leine viennent de perdre un de leurs hommes qui ont apporté quelque chose à leurs concitoyens C'est avec regret que nous avons appris le décès d Alain Cossette à l'âge de 35 ans C'est jeune pour mourir, mais avant de laisser les siens il avait su inculquer un dynamisme marquant au club de tir du Cap-de-la-Madeleine \"Il a été un excellent collaborateur et si le club de tir a connu un essor considérable, Alain a certes marqué cet endroit\u201d, de déclarer Yves Boissonneault du service de la récréation du Cap-de-la-Madeleine Au moment de son départ.Alain Cossette était le président régional du tir à la carabine Son service funèbre sera célébré aujourd hui en 1 église de Saint-Odilon, à 13h30 Aux membres de la famille, nos plus vives condoléances Claude Mongrain La lutte devient plus difficile pour les coureurs de La Tuque rouge LA TUQUE (JAD) \u2014 La dernière tranche de la Coupe du Québec, disputée à Mont Saint-Anne, a été plus ardue que la première pour les porte-couleurs du club de ski de fond La Tuque rouge Les protégés d'Yvon Morel se sont en effet butés à des difficultés de parcours innombrables et à des athlètes qui ont démontré beaucoup de combativité.Ceci n a pas empêche les soeurs Hélène et Anne Dubé à décrocher une troisième et une quatrième place.dans le cinq kilomètres filles, avec des temps de 23 11,87 et 24 04,50 Chez les garçons, catégorie junior B.Dany Bouchard prenait la cinquième place, en 20; 38.95.tandis que Marc Pépin finissait au dixième rang en 23 00.58 L entraîneur Yvon Morel a également chaussé les skis pour la circonstance et il a pris le 16e rang, dans le 10 kilomètres hommes, avec un temps de 40 39; 37 U troisième tranche de la Coupe du Québec à ski de fond se tiendra sur le parcours du club La Tuque rouge, le dimanche 27 décembre, en même temps qu\u2019une course pré-saison de la Coupe de la Mauricie Quelques centaines de coureurs sont attendus à La Tuque à cette occasion t -1- Daniel Lefebvre assumera la présidence honoraire de la sixième édition du tournoi midget de Shawinigan-Sud.\t(Photibo j*«n thitwuii) Au tournoi midget de Shawinigan-Sud Daniel Lefebvre président SHAWINIGAN-SUD (AT) - Les organisateurs du tournoi provincial midget de Shawinign-Sud ont changé leur fusil d'épaule, au cours des derniers jours, en nommant un figure bien connue de la région à titre de président honoraire de la sixième édition.Traditionnellement, les responsables de cet événement annuel avaient l'habitude de tendre la perche au-dessus des vestiaires des équipés de la Ligue nationale de hockey.Mais cette honoraire saison, il semble que personne n ait mordu à l'appât Afin de souligner l annee internationale des handicapes et dans le but également de reconnaître les mérites de ce grand athlète, les organisateurs ont choisi Daniel Lefebvre à titre de président honoraire du tournoi.Cette sixième édition du tournoi provincial midget Optimistes de Sha-winigan-Sud sera présentée du 7 au 17 janvier.Pour Mike Schmidt Les Phillies délient les cordons de la bourse PHILADELPHIE (APi - Mike Schmidt, possiblement le meilleur joueur de baseball à l'heure actuelle, est devenu un des mieux payés, en soutirant aux Phillies de Philadelphie un contrat de six ans évalué entre 17.2 et $10 millions.\u201cJ'ai obtenu la sécurité financière, pour le reste de mes Jours.\" a déclaré le joueur de troisième but choisi le joueur le plus utile à son équipe, au cours des deux dernières saisons.\"Je n'aurai pas besoin de me chercher un emploi quand je prendrai ma retraite.\" Ni Schmidt, 32 ans.ni le président de l équipe.Bill Giles, n ont voulu dévoiler les termes de l'entente, estimée à plus de $1.2 million par année Dave Winfield serait le joueur le mieux payé du baseball, en vertu d un contrat évalué à $14 millions, avec les Yankees Giles a convenu que le salaire versé à Schmidt jusqu'en 1987 n'est pas aussi élevé mais celui-ci pourrait être le joueur le mieux payé de la Ligue nationale.Le roi des circuits des Phillies aurait pu devenir agent libre à la fin de la prochaine saison, à l'expiration d'un contrat de six ans évalué à $560 000 par saison \"J\u2019aurais probablement pu obtenir un meilleur contrat en devenant agent libre, a-t-il reconnu, mais Je tiens à rester à Philadelphie, pour plusieurs raisons.\" Schmidt a cité l'amitié avec ses coéquipiers, l\u2019avenir de l'équipe et ses bonnes relations avec la communauté locale Le president Giles a prédit que Schmidt sera éventuellement considéré dans la même classe que les Joe DiMaggio.Willie Mays.Mickey Mantle.Babe Ruth et Stan Musial L'entente comprend une clause de non-échange pour une période de trois ans.même si Schmidt aurait aimé la prolonger jusqu'à la fin du contrat.11 a admis être légèrement embarrassé par cette nouvelle entente \u201cCa me chicote un peu, a-t-il reconnu Mais je suis payé de façon tellement complexe que je ne sais même pas combien d'argent j\u2019aurai pour dépenser.Je sais cependant que j\u2019aurai plus d\u2019argent à perdre,lorsque je jouerai aux cartes sur l'avion.\u2019\u2019 Six fois membre de l'equipe d étoiles.Schmidt possède une fiche à vie de 314 circuits et une moyenne au bâton de 263, incluant des sommets de 286 et 316 à ses deux dernières saisons Il a mené la ligue dans six catégories offensives en 1981, frappant 31 circuits et produisant 91 points, malgré une saison écourtée II a frappé le circuit décisif qui a procuré la victoire à la Ligue nationale, lors du match des étoiles A ses neuf saisons complètes, il a gagné six gants dorés pour ses performances défensives Il a été choisi le joueur le plus utile à son équipe lors de la Série mondiale de 1980.remportée par les Phillies Duran n\u2019est qu\u2019un \u201cpussycat\u201d Sugar Ray Leonard ravorise Benitez NEW YORK (API \u2014 Sugar Ray Leonard choisit Wilfrid Benitez pour triompher de Roberto Duran lors de leur combat pour le championnat poids moyen junior.mais ne garantit pas qu il affrontera le vainqueur \"Ca va dépendre du déroulement du combat, a déclaré le champion du monde des poids welter.Je tais que Duran veut m\u2019affronter à nouveau mais je ne suis pas certain que J\u2019aurai du temps pour lui, à mon agenda \" Leonard a fait ces déclarations à New York où il se trouvait pour recevoir le trophée de sportif de l'année que lui accordait Sports Illustrated Choisi à la fois pour ses performances et sa personnalité, il a reçu une réplique d'une ancienne urne grecque \"Poar mol, Hearns m\u2019a comblé, a-t-il dit, signifiant par là qu\u2019il avait atteint tans tes bats, comme poids welter.Mon prochain grot combat devrait être contre Marvin Hagler (le champion incontesté dés poids moyens).Mais il devrfc m\u2019af- fronter à 154 livres.Je ne lui livrerai pas combat à 166 livret.\" Leonard dit peser actuellement 150 livres Il doit défendre son titre contre Bruce Finch, à Reno, Nevada, le 15 février \"J\u2019espère me battre à cinq ou six reprises, l\u2019an prochain, a-t-il révélé Actuellement.je voudrais répéter ce que j\u2019ai déjà fait, toit me battre une fols par mois, mais ce ne serait pas rentable à cause des impôts.Je donnerais plus d\u2019argent au gouvernement que J\u2019en gagne rais.\" Duran et Benitez s'affronteront à Las Vegas, le 30 janvier \"Je pense que Benltet va triompher, a soutenu Leonard II devrait gagner aux points et peut-être même mettre Duran KO.\u201d Roberto va continuer k faire son numéro de macho, mais Benitez devrait lui lancer 10 coups de poing pour chaque trois qu il recevra II est d\u2019un naturel plus fort, et plus efficace Duran, un animal?C'est un \"pussycat^.LNH LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 28 Finland* 1 Canada 5 CONFÉRENCE PRINCE-OE-QALLES (Diviaion Adama) \tPJ\tQ\tP\tN\tBP\tBC\tPts Montréal\t34\t17\t8\t9\t182\t100\t43 Buffalo\t35\t17\t10\t8\t134\t108\t42 Boston\t32\t16\t10\t4\t125\t103\t40 Québac\t37\t18\t14\t5\t171\t181\t41 Hartford\t33\te\t16\t9\t108\t140\t25 \t(Division Patrick)\t\t\t\t\t\t NY Islanders\t34\t20\t9\t5\t148\t118\t45 Philadelphie\t32\t20\t11\t1\t124\t115\t41 Pittsburgh\t33\t15\t13\t5\t125\t124\t35 NY Rangers\t33\t12\t17\t4\t111\t135\t28 Washington\t33\t10\t21\t2\t127\t140\t22 (Parties au Colorado et à Vancouver non-comprisesi LOS An^tos 6 Msrtforo 5 Buffalo 3 Ouèoac 7 Boston 2 Montréal 5 Détroft 1 NY Nlsnosri 5 NY Ranger* 3 Ptttsburgn 3 Chicago 6 Washington 4 Toronto 8 Winnipeg 4 Minnesota 8 Edmonton 9 Colorado 2 Catgar 5 Vancouver 0 St-Louis 5 Dimanche 20 décembre Los Angeles 4 Boston 6 Hartford 2 Buffalo S NY islanders 5 Detroit 3 Pittsburgh t Philadelphie 3 Washington 3 NY Rangers 2 Toronto 3 Chicago 1 St-Lou«s 4 Winnipeg 5 Calgary 7 Edmonton 6 Mardi 22 décembre Montréal 2 Québec 5 HaHforo 3 Détroit 2 Winnipeg 2 NY islanders 5 Buffalo 2 Si-louis 3 Los Angeles au CoK>redo<2inr30) Minnesota à Vancouver(23hrOO» Mercredi 22 décembre Boston s Washingtonn9hr30) Winnipeg é NY Rangers< I9hf301 Phiiadeiphe S Cbtcago<?0hr30) Pittsburgh A Toronto* ?OhrOO) Minnesota S Caigary(2lhr30) Vancouver A Edmonton<?thf30) Colorado A Los Angeies(22hr30) CONFERENCE CLARENCE CAMPBELL (Division Norris) Chicago Minnesota St.Louis Winnipeg Toronto Detroit Edmonton Vancouver Calgary Los Angeles Colorado PJ\tQ\tP\tN\tBP\tBC\tPta 32\t13\t10\t9\t148\t134\t35 32\t13\t10\t9\t137\t113\t35 35\t15\t16\t4\t127\t139\t34 35\t13\t15\t7\t133\t156\t33 32\t9\t15\t8\t130\t150\t26 34\t10\t19\t5\t118\t145\t25 (Division Bmythe) 36 22\t8\t6\t205\t140 34 13 15 34 12 15 32\t12 18 33\t6\t22 6\t127 126 7\t137 155 2 137 162 5\t83\t162 50 32 31 26 17 Samadi MiMoambn Bcmor a Mir«Of0( 19hr3C) 8u«»lo à Pmat>u'8»l'9hr30l prviaoei^n* a NV i»ianO«rsi?Of'rOO' NV Rangers » Washington) 19nr30( Datron a TorontotZOhrOOl Chicago a WinmpeglZOhrOOi St-Louia è MinneaotaiZIhrOO) Calgary a ColoraOoiîihrïOi Loa Angeles é Vancouver! 23hr001 Dimanche 37 Mcembra Qu*6ec a Montréal|?OhrOOl Toronto a Marttord(t9hr30t Washington A Buttaid tgnrSOI Pittsthjrgh S Nr Rangerai 19tir30t Détroit a WmmpegiZOhfMi St-Looia a OicagoiîOhtSO) Loa Angeles à Edmontont21h*r30t Lundi 3$ décembre Pmiedeipnia a CalgarviJIhrJO) Colorado au MmnesotaiZOhrOOl Marquaur* 1\tCanada.Cyr t (Eaam M anomaon) «M 2\tCanada.M Moaer 1 (ntabaenatd Butenerl 11 2b 3\tCanada, iviiaon t (Strueby O Mor- naon)19 M Pénemaa - jaio Fut \u2022 23.Eaam Can IT 1* a Canada M Mo«ar ?iHaeaenaM) 0 M S Fmianda Jervenpaa 1 Mutual 10:30 nanaMWa - Rioui Can OM Leone Fin» 38 6 Canada Eakln 1 (Wileonl 1S 13 pénalité - R Mona» Can i$ 23 Tira au but Finlande\t® 13 1*\u201430 Canada\t15 13 \u2022\u201430 Gardien* - Tenko.Finlande.Motfat Canada Ligue intercités AA Cleeee «tome Dru'-nmondvMé 4 Thefford Mines 0 Gsgnsnt Louis Brouééééu (2).Pesos! Vincent et Y ver Bergeron Coup dé pincséu pour te cerbère Enc Bétsngér ShsrOrooaé 2 OummondvtHe 4 Perdent Frencie Geutnter et Ysmcfc PerreeuN Gsgnsnt DsnlcA Courchesoe (2).9té-pnsne Lsmbert et Steve Perreault CM \tB\tA\tPta\tDrummondvHIe 0 Thetford Mmee 1 Gretlky Edm\t40\t53\t93\tGagnent Patrick Gélinaa (2).Eric Mo- P Staetny, Gué\t22\t40\t«2\t- aaette Yen Lefebvre.GHbeH |r Dkhv Tayior LA\t19\t30\t57\tne et Sylvain Fleury DKmne LA\t24\t30\t54\tPerdent Patrice Tardif Sevard Chi\t17\t37\t54\tSherbrooke 5 DrummondvlMe 2 boeev is<\t25\t20\t53\tGageant Serge Trépemer Frande Smith Mm\t21\t32\t53\tPom nerieau.Jacquee Parent et Mario Maruk Waah\t25\t25\t50\tAubé (2) Trottié» NYI\t16\t32\t46\tPerdent Patrick Géima» et Gilbert (r Occereili Mtnn\t27\t16\t45\tD'onne Tardif.Gué\t26\t19\t4S\tCleeee bantam Coffey Edm\t19\t26\t45\tThetford Mlnee 2 DrummondvHIe 3 Perdant André Lessard et Claude Du- G LHJMQ \tJ\tG\tI»\tN\tp\tC\tPts Hull\t35\t25\t9\t1\t189\t134\t51 Shawinigan\t35\t23\t12\t0\t2(H)\t138\t46 Trois-Rivières\t34\tO*)\t12\t0\t216\t142\t44 Sherbrooke\t35\t21\t13\t1\t194\t159\t43 Montréal\t34\t21\t13\t(1\t161\t126\t42 Chicoutimi\t34\t16\t17\t1\t155\t165\t33 Laval\t35\t15\t20\t0\t159\t194\t30 Granby\t34\t5\t28\t1\t130\t232\t11 Québec\t34\t5\t29\t0\tKHI\t214\t10 Dimanche.20 déc ambra T'oa-Rtvières 0 Chicoutimi 2\tCompteur* B\t\tA\tPt» Granby 2 Montréal 8\tverret C.Tr*\t35\t62\t97 Sherbrooke 7 Québec 4\tRioux.P Sha\t37\t49\t86 Laval 4 Shawtmgan 5\tDrouin, C, Tra\t29\t42\t70 Lundi 21 décembre\tDoucet B Huit\t25\t43\t66 Hull 3 Lavai 5\tDufour L.Chi\t33\t34\t67 Dimanche 27 décembra\tTanguay C Trg\t33\t31\t64 Montréa'è Chicoutim iiah30)\tChabot J She\t17\t47\t64 Trois-R»v»ères A Mull (I4h30)\tVignola.R Sha\t28\t32\t60 Granby A Québec (14h30\tGauthier.J Hull\t24\t34\t56 Lava' â Sherbrooke d4h00i\tCampea* D She\t32\t21\t53 Lundi 28 décembre Shewimgen è Laval (I9h30)\tGiguere.M Sha\t14\t39\t53 MIDGET AA/ CLASSEMENT Equipes\tpj\tPB\tpp\tpn\tbp\tbc\tpis Lac St-Louis\t29\t18\t5\t6\t200\t117\t42 Ste-Foy\t29\t18\t6\t5\t153\t101\t41 Richelieu\t28\t17\t7\t4\t177\t122\t38 Canton Est\t29\t17\t9\t3\t152\t141\t37 Montréal\t31\t12\t14\t5\t170\t171\t29 Bourassa\t30\t11\t17\t2\t135\t139\t24 Mauricie\t29\t9\t15\t5\t166\t184\t23 Laval\t30\t7\t18\t5\t127\t231\t19 Laurentides\t29\t4\t22\t3\t159\t234\t11 9»medi\t\t\t\t\t\t\t Laval 1 Cantons de ' Eat 6\t\t\t\tCompteurs\t\t\t Dimanche\t\tNom\t\u2014 Institution\t\tB\tA\tpt» Mauricie 5 Montréal 6\t\tG Benoi» Rich\t\t\t33\ti 32\t65 Laurént'de* 0 Ste-Foy 6\t\tG Rouleau\t\tBour\t26\tl 37\t65 Lee St-Louia 4 Bou'asea '\t\tM Mongeau\t\t.Stl\t26\t1 35\t63 Mardi\t\tD Deachène* St-I\t\t\tF\t26\t\u2022 32\t50 Ste-Foy A Richelieu\t\tM Bouchard\t\tSt F\t30\ti 27\t57 Lac St-Louis A Lavai\t\tY HèrOux.Leur\t\t\t28\t26\t56 Mercredi\t\tL Ma\trangére Mau\t\t24\t32\t56 Richelieu A Laurentmes\t\tD Letend'e\t\tRich\t24\t30\t54 Montréal A Cantona de I Eat\t\tS Pépm Can E\t\t\t30\t22\t52 Lac St-Louis A Mauncie\t\tM Massa Mtl\t\t\t19\t31\t50 hock«y Ligue nationale Montréal 2 Québec 5 Premiers periods t Québec A Stsstny 15 (Pichette) 2 24 PènsWée- Robinson Mtl 7 15.Pichette Que 1142.Lsughim Mtl Hunter Que tmneuras nngieures 14 00 Delorme Mtl 16 27 Deuitérée période 2\tMontréal.Acton 19 (Hunter) 9 i3 3\tQuébec P Stsstny 23 (A Stsstny.Picnette) 17 07 Péneittée-Hurte* Qu* 3 ^3 Hunter Mtl 6 50.Ctoutiér Que 8 44 Delorme Mtl.Picnette Que 18 57 Troisième période 4\tQuébec Richard n (Tardif.M Stéétny) 5 11 5\tQuébec Tardif 27 (M Stastny R).Chard) 12 14 6\tMontréal Gamey 8 (Jarvis NapieO 15 46 7\tQuébec.F tore* i (Rochefort.CO té) 10 30 Pénal fiés-P *Cérd Mtl 17 10.Goulet Que 17 27 Tirs su but Montrés!\t8 12 10-20 Québec\t9 9 9-27 OértJisea-Sé vigny.Montréal Bouchard.Québec A 15 259 Hartford 3 Détroit 2 Première période 1\tDétroh BlSiSdWi 11 (KIHon) 14 0i Péneéfés \u2014 Mowe H s H 10 10 Wee*ey Hart Horn Del doublés mineures 17 12 Deuxième pértod» 2\tHartford larouche 10 (Noire 3uL liman) 0 33 3\tDétroft Larson il (Bie'ftdeit Barrett) 12 52 4\tHertford Homwf 0 (Neon) if 39 PéeeWés - Stoughton Mart 2 26 G S-mffh Dét Meagher Hen 12 02, Weaiey Hen 13 52 5\tHartford Mowett 7 (Francis Stoughton) 11 24 PéweltW - Woods Dét 3 24 TPs eu but Hertford\t7 6 7\u201420 Detroit\t14 IS 10-39 Winnipeg 2 NY Islanders 5 Première période 1\tNY islanders Tonelli 14 (Merricfc McEwen) 4 21 2\tW'nmpeg Luhowich 19 (Small Ba-Dych)9 57 Pénalités \u2014 Merrlcl» NYI 5 09 Bsbych Wpg 16 02 Deuxième période 3\tWinnipeg Tamper 3 (Spring Ha-wrerchuh) 1 04 4\tNY islanders Trottier 16 (Gilltes Bossy) 4 35 5\tNY Islander Marini 1 (Carroll.McE-eer) 10 H Pénalités - Marini NVI Babvch Wpg mineures, majeures 3 27 Merrlcl! NY| 5\t33 Steen Wpg 7 31 T roisiéme période 6\tNY islanders Merrici! 10 (Toneii'l 10\t23 7\tNY Islanders.Bossy 26 (Bourne) 19 06 PéneNtés - Aucune Tirs eu but Winnipeg\t10 9 11\u201430 NV islanders\t14 17 5 -30 Gordiens SoetaeH Winnipeg Meian son NY islanders A - 14 006 Buffalo 2 St-Louis 3 Frqmtqr# pértoda \u2019 St Louta.Currtq g tBrbwnachidM Ountopt 1 32 2\tSt Louta.Turnbull ts (Duntop.Cur* net to«« 3\tBufTato.Pqtqraon 3 (Ramaay Rufft 11\t36 barvIWéa - Pqrrautt But M6 M«*a But 6 '2 BrownachKJIq Stt 7 57 Mqrt SU.16 21 SqrMng Bu* m«|*ur« Suttqr StL IB 29 PuuItAm* pUriob* Auocuh but FAwtlH* - Suttqr StL 8 13.Ru*1 Bu* 11 22 ZuM SIL 11 39 Vin Boimqqr Bu* '2 32, Fqqqrko StL 13 3» T rqtattmq pqrUMt* A Si Louta Currtq 10 (Duntop.Tpm-buth 6 58 3 Bj*tqto lambart 13 (Ru*t Fougno) 11 34 qqwqmaa - Man StL 4 17.Mari stt 8 53.TumbuHStL 17 54 Ttraauba* Bu**a*o\t11 11 8\u201432 St Louta\t8 4 8-21 - Nbllqr Hartford Sauva Det*4#\u2019 *.' \u2022 i 1 Samedi 26 décembre St-Zéphlrln vs Pierreville (21 heures) Dimanche 27 décembre: Balevllle vs Nlcolet (21 heures) Aréna d« Bècancour Dimanche 27 décembre: St-Célestln vs Gentilly (14 heures) ClMMmqnt des équipes \u2022n date du 21 décembre 1981 Equipes\tPJP*\t\tPP\tPn Bp\tBc\tPu\tPts Gentilly\t23\t14\t7\t2 129\t95\t470\t30 St-Célestin\t23\t14\t8\t1\t103\t75\t489\t29 Baieville\t23\tU\t9\t3\t86\t87\t615\t25 St-Zephirm\t23\t9\t12\t2\t85\t84\t225\t20 Nicole!\t23\tH\t12\t3\t84\t120\t430\t19 Pierreville\t23\t6\t14\t3\t74\t100\t275\t15 \tCOMPTEURS\t\t\t\t\t\t Nom\tPJ\t\tR\tA\t\tPts\tPu C Denoncourt, Baie\t18\t\t28\t22\t\t50\t25 A Poliquin, Gen\t23\t\t20\t30\t\t50\t2 M Hardy.Gen\t21\t\t18\t20\t\t38\t6 J -P Côté.St-Z\t23\t\t15\t16\t\t31\t16 Y Duval.Baie\t22\t\t13\t16\t\t29\t26 G Benoit.Baie\t23\t\t11\t16\t\t29\t48 J R Provencher.N\t22\t\t16\t12\t\t28\t49 Y Martin.St-Cél\t20\t\t13\t15\t\t28\t30 D Dubuc, Gen.\t23\t\t11\t17\t\t28\t33 J Cousineau, N.\t22\t\t15\t12\t\t27\t44 A Beaudoin.St-Cél\t22\t\t12\t15\t\t27\t4 S Bellefeuille, Gen\t20\t\t13\t13\t\t26\t20 GARDIENS DE BUTS\t\t\t\t\t\t\t Nom\t\t\t\tPJ\tBC\tBL\tMoy.J Morin St -Célestin\t\t\t\t19\t64\t2\t3.36 C Jutras.St-Célestin\t\t\t\t4\t10\t1\t2.50 Filet Desert.St-Célestin\t\t\t\t\t1\t\t Totaux\t\t\t\t23\t75\t3\t3.28 A Joubert.St-Zephinn\t\t\t\t15\t54\t2\t3.60 P Camirand.St-Zephinn\t\t\t\t8\t29\t0\t3.62 Filet Desert.St-Zephinn\t\t\t\t\t1\t\t Totaux\t\t\t\t23\t84\t2\t3.85 D Implante Baieville\t\t\t\t21 >*3\t79\t0\t3.70 D Biron.Baieville\t\t\t\t1\t3\t0\t3.00 Y Proulx.Baieville\t\t\t\t*3\t4\t0\t6.06 Filet Desert.Baieville\t\t\t\t\t1\t\t Totaux\t\t\t\t23\t87\t0\t3.78 A Turenne.Gentilly\t\t\t\t14*3\t57\t0\t3 88 L Range, Gentilly\t\t\t\tS'rj\t24\t0\t4.50 J -L (iervais.Gentilly\t\t\t\t3\t14\t0\t4.66 Totaux\t\t\t\t23\t95\t0\t4.13 D Poliquin.Pierreville\t\t\t\t17\t72\t2\t4.23 M Descheneaux, Pierreville\t\t\t\t4\t20\t0\t5.00 J -C Gill.Pierreville\t\t\t\t2\t7\t0\t3.50 Filet Désert\t\t\t\t23\t1\t0\t Totaux\t\t\t\t23\t100\t2\t4.34 G Villiard Nicolet\t\t\t\t6\t13\t0\t2.16 G Duhaime, Nicolet\t\t\t\t13*3\t86\t0\t6.29 A Proulx.Nicolet\t\t\t\t3^3\t21\t0\t6.30 Totaux\t\t\t\t23\t120\t0\t521 Tournoi bantam de St-Jean Les Eperviers de Sorel-Tracy s\u2019amusent pareilles LEBEL DRl\u2019MMONDVILLE \u2014 Après avoir encaissé une défaite de 8-3 contre les Maple Leaf de Verdun, les Eperviers de Sorel-Tracy se sont amusés, en remportant une éclatante victoire de 9-3 contre Mahawks Laval Centre au I6e tournoi provincial bantam de St-Jean, classe AA Ont produit pour Sorel-Tracy Eric Simard (3-0), Jocelyn Boudreau (2-2), Stéphane Bematchez (2-3' et Eric Thibeault (2-0).Sorel-Tracy passe en demi-finale Sorel-Tracy en classe B Les Eperviers de Sorel-Tracy ont été moins chanceux en classe BB En effet, les Eperviers de l\u2019instructeur André Bergeron sont éliminés à la suite d\u2019une défaite de 6-1 contre les Aigles de Ste-Catherine L\u2019unique filet des perdants, par Michel Latour, sur une aide de Stéphane Tremblay.Denis Roy a obtenu un doublé pour les gagnants Le Canadien de Victoiiavllle Aujourd'hui, à 20h.les Canadiens de Victoriaville seront ei action contre les Maskas dÿ St Hyacinthe, un match de classe BB m®* Gagnant Michbi AMard Dava Sawyér et Serge Niquette Drummond Ville 1 Granby 3 P «filant Michel Allard Gagnent Alain Benoit Frengoie Lav1> gn« «t André Benoit Cleeee midget Tnetford Mme# 3 DrummondvHIe 5 Perdant Claude Glroux (2) et Richard Poulin Gagnant Dénia Coderre (4) et Philippe Bourre! Orummondvitle 3 Granby 5 Gagnant Dama Hudon Yven Théneutt (2]i Sylvain Petit et Jacquet Phllto footboll Confèrence américaine Section eet \tG\tP PP PC\t ü-Miemi\t11\t4 345 275\t719 y-NY Jeta\t10\t5 355 207\t056 y-0uf*alo\t10\t0 311 270\t025 Baltimora\t2\tM 259 533\t124 N-Angieterre\t2\t14 322 370\t124 \tCentrale\t\t K-Cinctnnati\t12\t4 421 304\t750 Pittsburgh\t0\t0 350 297\t500 Houston\t7\t9 201 355\t430 Cleveland\t5\t11 270 375\t313 \tOuqq*\t\t x-San Diego\t10\t6 470 390\t025 Denver\t10\t0 321 ?S9\t025 Kansas City\t9\t\u2022 V43 290\t503 Oakland\t7\t9 273 343\t430 Seattle\t0\t10 322 300\t375 Conférence nationale Section eet ¦ Dallas\t12\t4 307 277\t750 v Philadelphie\t10\t6 300 221\t625 y-NY Giente\t9\t7 295 257\t563 Washington\t0\t0 347 349\t500 St-Loula\t7\t9 315 408\t430 \tCentrale\t\t Tampa Bay\t9\t7 315 260\t563 Détroit\t0\t0 397 322\t500 Green Bay\t8\t8 324 301\t500 Minnesota\t7\t9 325 369\t430 Chicago\t0\t10 253 324\t375 \tOueet\t\t ¦-San Francia.\t13\t3 357 250\t013 Atlanta\t7\t9 420 355\t438 LO* Angeles\t0\t10 303 351\t375 Nouv -OHéana\t4\t12 207 370\t250 x-Champtone de section v-Quallftés pour les séries Hier San Diego 23, Oakland 10 Dimanche Meilleurs deuxièmes Conférence amértcatne Buffalo A New York Jets.12 p m Conférence nattonele Nee York Giants A Philadelphie.3 30 p m Demi finales de conferences Samedi.2 (envier Conférence nationale Tampa Bay à Dalles.1 p m Conférence américaine San Diego A Miami, 5 p m Dimanche 3 (envier Conférence américaine Buffalo ou New York Jets A Cincinnati.1 p m Conférence nationale New York Qiante ou Philadelphie A San F f ancisco 5 p m C ha m pionne ts de conférences Dimanche.10 (envier Super Sowl Dimanche 24 (envier A Pontiac, au Michigan LIGUE DES ARCHERS DE LA MAURICIE Résultat» de le competition du 21/If/SI Cet Hommes style libre Gorbm Claude\t\t574 Bertniaume René\t\t502 Corbln Serge Cal Femmes style libre\t\t519 Corbln Nicole\t\t531 Cet hommes style olympique\t\t Routhier Robert\t\t505 Senti»/ Jean-Pierre\t\t493 DusaauM Régent\t\t402 Cet Junior hommes style otymplque\t\t Planta André\t\t407 \t\t¦ Dont Aranco Atlantique\t\t Classement Division Est\t\t O\tP\tMoy.DH Toronto\t3\t1\t750 - Montréal\t1\t2\t333 1 4 New York\t1\t3\t250 2 Jacksonville\t1\t3\t250 2 Division Centrale\t\t TulM\t4\t1\t000 - Cnrcqgo\t2\t1\t067\t\u20194 Tqmpq Bqy\t2\t3\t400 2 Conféreras Pacifique\t\t Division Nord-Ouest\t\t O\tP i\tMoy OH Seattle\t4\t2\t\u202267 - Vancouver\t3\t2\t000\t*4 Edmonton\t3\t2\t600\t<4 Division Oueet\t\t Sqn Jonq\t3\t2\t000 - Portland\t1\t3\t250 1 4 San Otago\t1\t4\t200 2 A Shawinigan Le midget à l\u2019honneur SHAWINIGAN(AT)\u2014 Une partie amicale opposant les Cataractes midget intercités et les anciens joueurs de ce calibre, sera présentée ce soir.1 20h30.à l\u2019aréna de Shawinigan.Parmi les anciens joueurs midget, on retrouvera, notamment, T ancien gardien des défunts Dynamos de Shawinigan.Yves Guillemette et un autre hockeyeur bien connu de la région.Gaby Jourdain.Toute la population est invitée à assister à cette intéressante »rencontre.L\u2019entrée est libre LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / Budget 1982 Augmentation de taxes à Nlcolet par Rita Dolan-Caron NICOLE! \u2014 Le budget de dépen ses au montant de 12 538.968 pour l'année 1982 représente une augmentation de 13% sur les dépenses du budget 1981, soit à peu près l'équivalent de la hausse du coût de la vie.Ce qui veut dire, que le taux de la taxe sera haussé de 14 3%.en étant fixé à $1 78 du $100 d évaluation en 1982, alors qu'en 1981 le taux était de $1 42 La taxe spéciale pour le service de la dette sera à $0 90 du $100 d évaluatioon en 1982 comparativement à $0 96 en 1981 Le maire Rodrigue Duguay.en analysant le budget 1982, devant les représentants de la presse parlée et écrite, a de plus souligné que les autres taxes subiront une légère hausse soit $10 de plus par logement pour I eau (100 en 19821, contre $90 en 1981 et $10 de plus pour l'enlèvement des ordures, $45 par logement en 1982 contre $35 00 en 1981.En donnant un exemple concret, le maire Duguay souligne que pour un contribuable mcolé-tain dont la propriété est évalués à $40.000 et qui payait $1.077 en taxes de toutes sortes en 1981.il devra payer une facture de $1.233 en 1982, soit une hausse globale de 14 5%.Pour un propriétaire d\u2019un 12 logements évalué à $125.000.celui-ci payait $4 475 en taxes en 1981 contre $5,140 en 1982.soit une hausse de 14 9^ .C\u2019est la première fois en 1982 que la ville de Nicolet imposera la taxe d\u2019affaires sur un rôle de valeur locative, la valeur du rôle étant de $2.104.505 et le taux a été établi à 3%.La ville récupérera ainsi $63,135 00 Les places d'affaires ayant une valeur locative assez élevée peuvent dont s\u2019attendre à une hausse appréciable comparativement au mode arbitraire appliqué ces dernières années On se souviendra que le maximum selon la loi était de $300 Le maire Duguay a affirmé que le conseil municipal s'est réunni à plusieurs reprises au cours des derniers mois dans le but d\u2019étudier bien à fond le budget 1982 De concert avec les directeurs de services, le secrétaire-trésorier et le gérant municipal, on a fait en sorte de présenter le budget le plus réaliste possible compte tenu de la période inflationniste qu on vit en ce moment et des moyens financiers dont disposent les contribuables Si les dépenses globales augmentent de 13%, le maire s'interroge sur l'augmentation du taux de taxation qui augmente de 14.3%.Il explique cela au fait que les revenus autres que des taxes à l'évaluation croissent de seulement %.7% en 1982 Pour pallier le manque à gagner, c\u2019est le taux de taxe qui doit absorber Au niveau de la masse salariale.après les négociations avec le syndicat des employés de la ville et l'entente signée avec les policiers, tous les employés recevront une augmentation En 1981, la ville avait prévu à son budget $586.450 comme masse salariale, en 1982.on prévoit $660 565 soit une hausse de 12 6%.Le deuxième gros article du budget est celui du service de la dette La ville devra consacrer 28 9% du budget en 1982 soit quand même une baisse par rapport à 1981 (32.8% en 1981).En terme de dollars, la service de la dette coûtera $734.716 en 1982 contre $738.380 en 1981 En 1981, la ville a remboursé $298,820 en capital sur son service de la dette dont un montant de $131.500 aurait pu être renouvelé par une autre émission d'obligations.Ces obligations émises en 1971 portaient intérêt à 71-2% et s on les avait renouvelées en 1981, au lieu de les rembourser, on aurait dû payer plus de 20% en intérêt.En 1982, la ville remboursera $253.500 en capital sur son service de la dette Programme triennal 1982-83-84 0n prévoit améliorer l\u2019hôtel de ville NICOLET (RDO - En présentant le programme triennal, le maire Rodrigue Duguay a mentionné que ce programme 1982-83-84 renfermait des dépenses d'immobilisations de $6.592.200 Cependant, il faut observer qu un montant de $4,403,700 y figurant sont des dépenses déjà encourues antérieurement au 31 décembre 1981,\tet concernant le PAQ et le programme PAREL, le programme de dégagement de terrain, secteur Cressé Leprohon et finalement la construction de l'aréna régionale de Nicolet Les immobilisations réelles prévues pour 1982.1983 et 1984 se situent donc pour la ville de Nicolet à $2.188 500 et elles sont réparties comme suit en 1982,\ton finira le programme PAREL auquel il reste à effectuer la somme de $18 000, concernant le programme de dégagement de terrain, on le termminera également avec un montant de $8.000 On prévoit la réparation de trottoirs et pavage de rues, développe ment d'une partie du secteur Lasaile si évidemment les conditions économiques permettent aux intéressés d investir dans l'immeuble Il y a aussi des prévisions pour des améliorations au niveau des parcs municipaux et terrains de jeux Le grand total pour l'année 1982 est de $373.500 Pour 1983, des prévisions sont aussi faites en ce qui concerne la réfection de trottoirs et le pavage de certaines rues détériorées De plus, la ville constate l'exiguïté des locaux servant à [ administration, et aussi devant l\u2019obligation de reloger éventuellement lo bibliohèque municipale à la suite de la démolition de la bâtisse vétuste qui l'abrite présentement, on devra procéder à des améliorations rendues plus nécessaires à une bonne gestion et consentir à refaire l'édifice de l'hôtel de ville avec bureaux et bâtisse tout en se souciant de conserver les locaux actuels et les améliorer d'une manière fonctionnelle Pour le projet, on prévoit un investissement de l'ordre de $350.000 Dans le secteur de développement de nouveaux quartiers NICOLET \u2014 Lorsque le maire Rodrigue Duguay a fait l'analyse des dépenses par services afin de déterminer les postes où les principales hausses se produisent, on remarque qu'à 1 administration générale on connaît une hausse de 14 95 b, soit $42.488 A ce chapitre, le maire a annonce qu'il prévoit publier un petit bulletin d'information municipale qui sera distribué deux ou trois fois par année à chacun des contribuables afin de les renseigner sur les affaires municipales Un montant de l\u2019ordre de $3.000 est prevu à cet effet Au service de la sécurité publique, là aussi on prévoit une hausse de 15 25'L, soit $20.587 Au transport routier.une hausse de 14 3% est prévue pour 1982 soit un montant de $38.573; au service de l'hygiène du milieu.(construction de réseaux sur ces rues, secteur Soeurs Grises, 1ère phase, parachèvement du secteur La-salle).les prévisions se situent à $520 000 II est évident qu'on prévoit pour 1983 des travaux imprévisibles On veut procéder à la remise en état de la vieille usine de filtration et à la continuation des travaux entrepris pour les parcs et terrains de jeux Tout ceci pour une immobilisation pour 1983 de l'ordre de $1.300.000 En 1984.la ville doit pre- nne hausse de 19.6^ soit $76.829, et au service de l'urbanisme, zonage et parcs, une hausse de 42.4% soit $24.300 Dans ce dernier service, un montant de $19.000 est mis au budget pour la cotisation concernant la nouvelle municipalité régionale de comté Au niveau du service des loisirs et culture, une hausse de 20 8 soit $45.200 est au budget, et concernant les edifices municipaux, on prévoit également une hausse de 39\u2018'r soit $8.500 Le département des machineries et véhicules, une hausse de 17 1% est enregistrée soit $3.300, et concernant l'immobilisation à même les revenus, on a mis au budget un montant de $60.000 de plus Si on regarde les revenus autres que les taxes d'évaluation, on s aperçoit que les taxes d'améliorations voir aussi le pavage de certaines rues, le prolongement des réseaux et d'infrastructures de rues, la continuité des travaux entrepris, de remise en état de la vieille usine de filtration, pour un montant, en 1984.de l'ordre de $515.000 Le maire Rodrigue Duguay souligne qu'il n'y a là que des prévisions de dépenses d'immobilisations et qu il n'y a aucune obligation pour les administrateurs de la ville d'y donner suite en partie ou en totalité locales diminueront d'environ $2.000.pour les taxes d'eau au logement, il y a une hausse de $18,000, tandis que l'on prévoit pour l'eau au compteur une hausse de $7.000 Pour l'enlèvement des ordures, une hausse de $18.000 est anticipée Les taxes d'affaires devront rapporter une hausse de $40.000.la vente d'eau aux municipalités, une hausse de $25.000 la location de la glace, une augmentation de $11.000 l'intérêt de banque devra aussi donner une majoration de $10.000; et l'intérêt sur les arrérages de taxes, une hausse de $5,000 Le maire Duguay mentionne que la ville a touché en 1981 une subvention de $58.000 pour le programme d'aide à la densification, ceci ne se reproduira pas en 1982 La ville publiera un bulletin d'information municipale A Sainte-Angàle-de-Prémont Légère hausse de la taxe foncière par Berthold LÉVESQUE SAINTE ANGÉLE-DE-PR ÉMONT \u2014 Le conseil municipal de Sainte-Angèle-de-Prémont dont le maire actuel est M Pierre-Paul Ba ril, a été dans 1 obligation de prévoir une légère aug mentation du taux de la taxe foncière générale pour ses contribuables en 1982 avec l'adoption de prévisions budgétaires totalisant la somme de $81,632 La taxe foncière passera de $1 70 qu elle était l'an dernier à $1 75 en 1982 Au niveau des autres taxes chargées aux contribuables.signalons $0 10 du cent dollars d évaluation pour l'éclairage des rues, le tarif pour l'eau passe de $60 à $70.la taxe sur les égouts (une partie des contribua blés seulement) pour un montant de $25 annuellement.La municipalité a ajouté une nouvelle taxe cette année, soit pour l\u2019enlèvement des ordures ménagères Le taux sera de $15 par logement Les revenus de sources locales se détaillent donc comme suit: taxe foncière générale.$36,018; taxe de l'éclairage des rues, $700.taxe d'eau, $10,100, taxe sur les égouts, $1,500, taxe pour le transport des ordures ménagères, $3,350, autres revenus de sources locales.$1.000 II faut ajouter également les revenus en provenance des transferts du gouvernement pour un montant de $25.964 CHARETTE tBL) -Avec des prévisions budgé taires de l\u2019ordre de $140,000, la municipalité de Charette devra charger un cent de plus du $100 d évaluation en 1982, à ses contribuables La taxe foncière passe de $1 48 à $1 49 Parmi les principaux revenus, on peut signaler ceux de sources locales (différentes taxes), $88.546; les transferts du gouvernement et subventions pour I entretien des chemins en hiver, $12.540.revenus pour l'eau.$27.637.et Autres re- Au chapitre des depen ses, les principales sont l'administration générale, $18.550; protection contre les incendies.$2.000.transport routier (voirie et déneigement).$27.482.hygiène du milieu (cueillette des ordures ménagères), $13.250; loisirs et culture, $2,000, entretien d\u2019édifices.venus pour un montant de $11.277 Au chapitre des dépenses.les principales sont l\u2019administration générale.$7.000.gestion financière et administrative, $11.850; enlèvement de la neige.$18.000; voirie municipale.$5.500, éclairage des rues.$17.000, édifices publics.$11.460; frais de financement, $15.825, enlèvement des ordures ménagères.$10.650; sécurité publique.$4,650, évaluation.$4.090.travaux d'immobilisation.$7,000 Ces chfifres tou- $3,500; immobilisations d'actifs, $8.000, conseil de comté ou nouvelle municipalité régionale de comté (MRC), $6 850 Enfin, signalons que l'évaluation totale pour fins d'imposition s'élève à plus de $2.200 000.à Sainte-An-gèle-de-Prémont chent les principales dépenses prévues pour 1982 à Charette Mentionnons également qu'en plus du taux de la taxe foncière générale, le contribuable doit payer $125 annuellement pour le service d'eau (ce tarif concer ne les maisons unifamilia les), et $25 pour la cueillette des ordures ménagères Ces deux derniers tarifs n'ont pas subi d1 augmenta tion pour 1962 Finalement, l'évaluation totale pour fins déposition s élève à $5 586(030 Dans le municipalité de Charette La taxe grimpe de $0.01 affaire,s municipale,^ Trois-Rivières par Marcel AUBRY Le budget le 29 La ville de Trois-Rivières sera une des dernières de la région de la Mauncie à adopter son budget, cette année En effet, ce n est que le mardi, 29 décembre, que le conseil procédera à [ adoption des prévisions budgétaires de l'annee 1982 et du plan triennal d'immobilisations pour les trois prochaines années L'augmentation du taux de la taxe devrait se situer autour de $0 25 le $100 d évaluation A la suite de demandes répétées faites par les journalistes affectés à la couverture des affaires municipales, le maire Gilles Beaudoin a confirme, lundi soir que la documentation relative au budget serait disponible pour la presse dès le mardi matin et qu une conférence de presse aurait lieu en début d'après-midi, le même jour, avec embargo jusqu à 20h30 heure du début de rassemblée publique 11 n est jamais trop tard pour bien faire L'Hippodrome le 4 janvier Quant au débat qui doit se tenir au sujet de l'avenir de I Hippodrome, il aura vraisemblablement lieu le lundi, 4 janvier Ce débat se déroulera en présence des journalistes ainsi que l a demandé le conseiller Fernand Colbert, il y a deux semaines On devrait alors avoir un portrait assez juste de la situation financière de la piste de courses sous-harnais.Bibliothèque: on agrandit ou pas?Selon le maire Gilles Beaudoin, aucune decision définitive n'a encore été prise par le conseil au sujet de l'agrandissement de la bibliothèque municipale Répondant aux questions des journalistes, lundi soir, après rassemblée du conseil.M Beaudoin a indiqué que le projet d\u2019agrandissement (environ $1.2 million plus quelques autres dépenses qui doivent être faites de toute façon) serait inscrit pour l'année 1982 dans le programme triennal, mais que cela ne voudrait pas nécessairement dire que la ville ira de l\u2019avant dès l'an prochain avec ce projet.Il est possible qu'une décision finale ne soit prise qu'au cours des premiers mois de 1982 dans ce dossier Faisant part de ses hésitations, le maire a dit qu'il aimerait bien savoir ce que la population pense de ce projet avant de se lancer dans cette dépense \u201cParfois, J'aurais quasiment envie de faire un référendum là-dessus\" a-t-il confié aux journalistes A huis clos Le conseil municipal s'est réuni à huis clos durant une heure, lundi soir, avant que ne débute la réunion en commission permanente Les journalistes avaient été convoqués à l'hôtel de ville pour 19h30.mais ils n ont finalement été invités à se joindre au groupe qu'à 20h Invité à dire de quoi il avait été question, le maire ne s'est pas montré trop précis sur le sujet, se contentant de dire qu'on avait discuté de la réunion qui doit avoir lieu au sujet de l'avenir de l'Hippodrome, du contenu du message que le maire doit livrer lors de l'adoption du budget, le 29.et de quelques autres sujets qu il n'a pas voulu identifier Deux avis de motion Deux avis de motion ont été donnés à la séance de lundi soir L un annonce un amendement au règlement concernant la circulation et le stationnement, aux fins de modifier les taux de location mensuels des espaces de stationnement (ils doivent passer de $20 à $25 à compter du 1er janvier' et lautre laisse prévoir un amendement au règlement concernant la construction, aux fins de modifier les tarifs pour l'émission des permis de construction Arrérages: de 16% à 20% Les contribuables qui négligeront d'acquitter leur compte de taxes à l'inteneur des délais prévus devront assumer un taux d Intérêt de 20 pour cent en 1982 Ce taux était de 16 pour cent en 1980 Encore cette année, la ville de Trois-Rivieres permettra à ses contribuables de faire leur paiement en trois versement, contrairement a la plupart des autres municipalités qui s en tiennent aux exigences imposées par la Loi 57 sur la fiscalité municipale, qui fixe à deux le minimum de versements requis Programme PAREL Le conseiller Léo Thibeault est revenu à la charge auprès du maire Gilles Beaudoin pour qu il continue de \u201cpousser\u201d sur l'idée de permettre aux municipalités d étendre l application du programme PAREL à d autres quartiers que ceux où il est présentement en vigueur Jusqu'à maintenant, le gouvernement provincial a refusé d'accorder une telle permission, se contentant de dire que le programme LOGINOVE viendra remplacer incesssamment le PAREL Le maire s est d ailleurs demande pourquoi le gouvernement se casse la tête pour inventer de nouveaux programmes d'aide à la remise en état des logements alors qu\u2019il en existe actuellement un qui est très bon et qui répond véritablement aux besoins existants Tel qu'il est conçu actuellement.LOGINOVE aurait l'avantage pour les municipalités de ne requérir aucune participation financière de leur part alors que PAREL leur impose une contribution de Tordre de 12^ pour cent Toutefois, les procédures administratives seraient beaucoup plus compliquées pour les citoyens désireux de profiter de l aide mise à leur disposition puisqu ils devraient faire eux-mêmes les demarches auprès des institutions financières afin d'obtenir les fonds necessaires à la réalisation des travaux de restauration Rencontre avec le député Vaugeois Le maire Gilles Beaudoin a fait part de son intention d inviter le député de Trois-Rivières à T Assemblée nationale.M Denis Vaugeois.à venir rencontrer le conseil municipal au debut de l'annee 1982 II sera question de passer en revue les grands dossiers municipaux qui requièrent la participation du gouvernement du Québec à Taube de cette nouvelle année Mutations Immobilières La ville de Trois-Rivières accuse un très sérieux retard sur Tan dernier en ce qui a trait aux droits perçus sur les mutations immobilières pour les 11 premiers mois de Tannée En 1980.la ville avait déjà perçu au-delà de $212.000 à ce chapitre alors que cette année, les recettes n atteignent que $96 310 Toute une degringo- .lade qui traduit assez bien la situation qui prévaut dans le domaine de l'immeuble actuellement Maison des vins La Société des alcools du Quebec a demande qu'une modification soit apportée au bail de la Maison des vins qui a ouvert ses portes sur la rue des Ursulines.cet automne La modification consistait à reporter la date du debut du bail au 3 septembre 1981.date à laquelle la SAQ a pris possession des lieux Ainsi, le bail de 15 ans signé avec la ville de Trois-Rivières viendra à échéance le 2 sepj(*mbre 1996\tj Cap-de-la-Madeleine par Claude BERGERON En congé Les Madelinois qui voudraient se rendre à Thôtel de ville doivent prendre note que les bureaux seront fermés et ce juqu\u2019à lundi inclusivement, et c'est la même chose pour le Jour de T An fermé de la veille jusqu au lundi suivant inclusivement Avertir d\u2019abord Tout le personnel à l'emploi de la ville doit maintenant aviser son supérieur immédiat de son intention de prendre conge Dans le cas des chefs de services, ces derniers doivent prévenir le gérant.M Roland Desaul-mers Une résolution en ce sens a été adoptee par le conseil Les trottoirs En plus du trottoir du Chemin du passage, celui de la rue Saint-Henri, côté est, entre \"Le Puits de Fleurs\" et la rue Fusey et ceux des rues Saint-Alphonse et Saint-Valère, des deux côtés, au sud de la rue Fusey jusqu'à la ruelle, seront déblayés au cours de l'hiver Cette décision fait suite à l\u2019intervention du conseiller Jean Brunet et la signature d une pétition de citoyens du Chemin du passage Les transporteurs Le conseil ouvrira les soumissions des camionneurs mardi à 16h Par la suite, le conseil se réunira le lendemain à 20h pour décider du choix des soumissions On sait que la ville n embauche plus de camionneurs depuis que les Transporteurs en vrac du Trois-Rivières métropolitain ont fait des représentations au conseil à l'effet que ce devait être eux.par leur sous-poste d\u2019affectation, qui devaient faire ce travail Seuls les camions de la ville transportent la neige des rues actuellement Des obligations Le conseil ouvrira également des soumissions le 5 janvier pour la vente d obligations Cette vente d'obligations servira à refinancer des règlements d\u2019emprunt qui venaient à échéance Une autre augmentation M.Jules Milette vient de prévenir la ville qu'il augmentera son coût de transport des ordures ménagères de $0 10 le mille.Le tarif passera à $0 95 du raille Le maire, M Jean-Claude Beaumier, a précisé que l\u2019augmentation par voyage sera de $2 environ De nouveaux numéros Le directeur des travaux publics, M.Ronald Mar-coux, a informé les membres du conseil des nouveaux numéros de téléphone qu il faudra maintenant composer pour atteindre les services Ce sont 375-6506 et 375-6567 Une bonne rencontre Le budget a occupé les membres du conseil depuis les élections de novembre Au rythme de trois réunions par semaine, il va sans dire que les nouveaux arrivés ont profité d une initiation accélérée à l'administration municipale Surtout que cette année, c\u2019était la première fois depuis six ans que la taxe a dû être augmentée Le maire a rencontré les journalistes avant la présentation officielle du budget pour faciliter Texplication de ce volumineux document qu est un budget municipal Grand-Mère par Denis PRONOVOST Il contrôlera La ville a de nouveau confié à M Maurice Prévost un certain nombre de contrôles qui concernent le lac des Piles M Prévost verra à surveiller le barrage de la décharge du lac et verra à faire respecter la cote géo-désique II aura aussi à aviser la police municipale lorsque des personnes seront présentes sur les terrains appartenant à la municipalité.Fonderie Grand-Mère Le conseil a accepté le projet de quittance entre la Fonderie Grand-Mère et le fonds industriel de la ville, géré par l'administration municipale Habitat 80 Les habitations à loyer modique Habitat 80.situées sur la 6e Avenue, devraient enregistrer un déficit de $126.500 en 1982 Le conseil a accepté les prévisions budgétaires de ces HLM 50% de ce déficit sera assumé par Ottawa, 40% par Québec et 10% par la municipalité Les entrees de taxes foncières sont toutefois plus importantes que le deficit en question $57,295 en assurances La ville de Grand-Mère a accepté la seule soumission pour ses assurances générales, devant couvrir Tannée 1982 Le conseil a accepté la soumission de Pratte et Morissette, un courtier de Québec, pour une somme de $57.295.comparativement à $48.000 pour la présente annee Comme Ta fait remarquer le conseiller Andre Bélanger, il s'agit d une hausse de 19%,.Dépenses électorales L'année 1982 en sera une d'élections pour la ville de Grand-Mère Qui dit élections, dit aussi dépenses importantes pour le trésor municipal Au budget de 1982.on a prévu que les élections coûteraient la jolie somme de $31.163.La ville devra aussi tenir un référendum sur la vente de son réseau d\u2019électricité Cet autre exercice de la démocratie coûtera $10.214 Festival des artisans Le Festival des artisans ne pourra plus compter sur Tappui financier du conseil Le maire a expliqué que cet organisme ne dépendait plus du service des loisirs, qu il était devenu indépendant de la structure de la ville.donc autonome sur le plan financier Lac-aux-Sables par Jacques ÉBACHER Contrat de conciergerie Mme Gaudette Perron a obtenu le contrat de conciergerie des édifices municipaux du Lac-aux-Sables.à la dernière réunion publique de nos édiles Elle était la plus basse soumissionnaire à $2 900 La municipalité a reçu trois soumissions Mme Gérald Gauthier a soumissionne à $3.790 et Mme Jacqueline Soulard à $3.380 Subventions aux loisirs Le conseil municipal a accordé des subventions aux loisirs de la municipalité Le comité des loisirs de Her-vey-Jonction recevra un octroi de $750, la municipalité versera aussi une subvention de $2.250 au comité des loisirs du Lac-aux-Sables Limite de vitesse Une resolution a été adoptee par le conseil à Ten-droit du ministère provincial des Transports Dans la résolution, on demande au ministère une limite de vitesse de 50 kilomètres à Theure à Tentrée de la municipalité du Lac-aux-Sables.ainsi qu'à celle de Hervey-Jonction\ti ________________i!_____________________L ' LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 ^ 7 Egypte: incertitude, tension et violence NDLR \u2014 Voici le troisième d une série de quatre articles, à l\u2019occasion de Noél, traitant du Moyen-Orient, ce prodigieux berceau de la civilisation moderne.de presque toutes les traditions religieuses et des origines du christianisme, en plus d être le théâtre d\u2019une succession d\u2019empires et de conflits qui menacent présentement le monde.par GEORGE CORNELL de l\u2019Associated Press C\u2019est d'Egypte, la plus ancienne des nations connues.qu est venue une troupe errante d esclaves étrangers qui portaient l\u2019étendard d un Dieu unique et omniprésent.et qui ont légué leur monothéisme à une grande partie de l'univers, par-delà leur judaïsme, par le truchement du christianisme et de l'islamisme Plus tard, alors qu'il était encore enfant, Jésus trouva refuge pendant environ un an en Egypte, où l\u2019avaient emmené Joseph et Marie, pour échapper au massacre des enfants ordonné par Hérode dans la région de Bethléem L'Egypte, comme tout le monde méditerranéen à l'époque, était sous la férule romaine Cléopâtre, la dernière reine égyptienne, s était elle même enlevé la vie, en 1 an 30 avant Jésus-Christ, après la défaite navale d Actium, plutôt que de tomber sous la coupe des Romains.Au cours des siècles précédents, cependant, de même qu aux temps modernes.T Egypte a toujours occupé une position éminente au Moyen-Orient \u2014 elle fut jadis un vaste empire et.pendant plusieurs siècles, un foyer intellectuel où la géométrie, l'astronomie, la littérature et la philosophie étaient les plus avancées au monde Récemment, elle a joué le rôle de champion de la paix, dans une région explosive de l'univers \u201cDe l'obscurité du passé, émerge une aube nouvelle.\u201d avait déclaré le président égyptien Anouar Sadate, récemment assassiné, lors de la signature d'un traité avec Israël, le 26 mars 1979, à la Maison-Blanche, en compagnie du président d\u2019Israïl.Menachem Begin et du président américain de 1 époque, Jimmy Carter \"Travaillons ensemble pour que le jour vienne où ils forgeront des charrues avec leurs épées et des émon-doirs avec leurs lances,\u201d avait déclaré M Sadate.un musulman convaincu, paraphrasant le prophète Isaie Assassiné au Caire Mais l intrepide Sadate.qui refusait de porter un gilet protecteur, fut assassiné le 6 octobre alors qu il passait ses troupes en revue, au Caire Sa mort projeta une ombre menaçante sur tout le Moyen-Orient, aux prises depuis trois décennies avec des guerres intermittentes et sanglantes entre les Etats arabes et Israël.ainsi qu entre divers Etats arabes tandis que les Etats-Unis et 1 Union Soviétique cherchent à s'assurer la suprématie dans cette région riche en petrole 11 y a bien longtemps l'Egypte fut ébranlée par le soulèvement des esclaves juifs qui brisèrent finalement leurs fers pour bâtir leur propre nation et pour donner au monde son livre le plus ancien, la Bible, et un illustre descendant.Jésus L'ancien patriarche de cette lignée, Jacob, était venu s établir en Egypte avec son peuple, aux environs de l'an 1650 avant Jésus-Christ, à cause d une famine en Chanaan où son grand-père Abraham s'etait établi longtemps auparavant Quand ils émigrèrent en Egypte.ce pays était gouverné par une dynastie sémite de pharaons, les Hyksos, qui avaient antérieurement fait de Joseph, un des fils de Jacob, l'administrateur de leur économie Joseph avait été emmené là comme e>-clave, après avoir été vendu par son frère Conséquemment, pendant un certain temps, les im migrants juifs bénéficièrent d un traitement de faveur, et s établirent dans une region au nord-est.la terre de Goshen \u2019.Mais quand le régime égyptien changea et que les Kyksos furent expulsés par le pharaon Ahmès H, vers 1 an 1570 avant Jésus-Christ, un nouveau royaume fut fondé qui.en moins d'un siècle, devint un empire qui comprenait presque tout le Moyen-Orient C\u2019était l'époque des puissants pharaons, des rois égaux à des dieux, une époque de vastes constructions, de monuments majestueux, et du polythéisme Les puissances impériales traitaient les Juifs comme des esclaves, et leur faisaient accomplir les tâches les plus dures, sous la menace du fouet \u201cLaissez aller mon peuple,\u201d commanda Moïse II avait tué un surintendant cruel et.cédant aux exhortations persistantes de Dieu, avait héroïquement défie le pharaon Ramsès II La libération Après plus de 400 ans en Egypte, presque exclusivement en esclavage, les Juifs se libérèrent vers T an 1220 avant Jésus-Christ Ils furent poursuivis par des cavaliers et des chars, mais ceux-ci furent engloutis par un raz-de marée après que les enfants d Abraham eurent traversé sains et saufs une zone marécageuse, la ' Mer des roseaux \", au nord du golfe de Suez Les Juifs s acheminèrent vers le Desert de Shur .du côté nord de la péninsule du Sinaî, et pénétrèrent dans un désert aride parsemé de quelques rares oasis Attaques par les tribus nomades féroces, souffrant de la faim et presque desesperés.les Israélites avançaient péniblement vers 1 extrémité sud de la peninsu le.une region sauvage faite de montagnes de granit, de ravins et d une solitude peuplee de rares êtres vivants Tout à coup, devant eux.s étendit une grande plaine par-delà laquelle s'élevait le Mont Sinai, haut de 670 mètres Là.parmi le vent, les éclairs et le tonnerre décrits par les Ecritures, Dieu donna à Moïse les Dix commandements, fondement de toute loi civilisée Finalement, après 40 années d errance, les Israelites arrivèrent à la terre de Moab aujourd hui la Jordanie Moïse, devenu vieux, ne devait jamais entrer dans ce nouveau pays, mais son peuple avait roussi à sortir d'Egypte Marie.Joseph et le jeune garçon nommé Jésu^ ve curent par la suite en Egypte, probablement pendant un an.avant d apprendre que l assassm Hérode était mort, en 1 an 4 avant Jésus-Christ Ils rentrèrent dans leur pays, et s établirent dans le tranquille village de Nazareth, en Galilee L Egypte, après l'exode des Juifs, tomba sous la coupe des Assyriens, vers le neuvième siècle avant Je-sus-Chnst, puis fut gouvernée successivement par les Babyloniens, les Perses et les Grecs Vinrent ensuite deux siècles de dynastie ptolémeenne.qui devait pren dre fin avec Cléopâtre, en Lan 30 avant Jesus-Christ L\u2019Islam en marche L Egypte devint alors une province romaine, et son empire byzantin, jusqu à la montée de 1 Islam au 7e siècle, s'étendait à travers l'Afrique et le sud de 1 Europe.jusqu'en France Cet empire gigantesque, ebran lé par les Croisades, périclita au lie siècle Les Turcs s'emparèrent d une grande partie du Moyen-Orient au 16e siècle, y compris de l'Egypte Au 19e siècle, les armées britanniques penetrerent en Egypte pour écraser une rébellion, et firent de ce pays, à toutes fins utiles, une possession britannique jusqu à la fin de son protectorat en 1322, date à laquelle 1 Egypte reprit son indépendante Elle est aujour-d hui une nation de 43 millions Sous Gamal Abdel Nasser, elle était étroitement liée à 1 Union Soviétique, et en 1967, alliée à la Syrie et à la Jordanie, elle fit la guerre contre Israël, mais la perdit rapidement en six jours L Egypte perdit le Sinai et la Syrie perdit les hauteurs dominant la Galilée La Jordanie perdit la rive occidentale du fleuve Jourdain Sadate arriva au pouvoir en 1971 et réaligna l Egyp-le sur 1 Occident Mais l'Egypte et la Syrie lancèrent une attaque-surprise contre Israël, le 6 octobre 1973.Israël ploya sous le coup, mais se redressa et contre-attaqua.pour finalement chasser les envahisseurs et conserver ses frontières de 1967 En 1977, Sadate accomplit à Jerusalem une mission sacrée \u2019 qui étonna le monde entier, embrassant ses anciens ennemis et ébranlant trois décennies pendant lesquelles les Arabes avaient rejeté energique-ment Israel Sadate et Begin, premier ministre dTs-ruel s engagèrent alors à travailler de concert, à l'établissement d une paix durable l n traite de paix fut signe en 1979 à Washington, mais les espoirs qu il avait fait naitre furent gravement ébranlés lors de I assassinat de Sadate.en octobre 1981 Le successeur de Sadate, Hosm Moubarak, promit tout d'abord de suivre la ligne de conduite de son prédécesseur \u201csans dévier de la poursuite de la paix.\u201d Cependant.1 Egypte fut déclarée en état d'urgence pendant toute 1 annee suivante elle fut troublée par des arrestations nombreuses, des emeutes et des manifestations sporadiques de violence l,es autres leaders arabes refusèrent de négocier et exigèrent la solidarité arabe contre Israël A une période d'espoir avait succédé une période d incertitude, de tension et de violence 11 en fut de même au moment de la venue de Jesus Apres la joie exprimée par les mages venus adorer Jésus et les choeurs celestes chantant Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté .il y avait eu les craintes, le massacre, la fuite et les deplacements hâtifs, avant 1 avènement de la bonne nouvelle \u2019 JOYEUSES FETES A TOUS! de la part du GREC de BAIE-JOLIE et du personnel qui vous remercient de les avoir aidés à bâtir et à faire prospérer une entreprise bien dechez-nous! Nos voeux les plus sincères de bonne santé, bonheur et prospérité pour la nouvelle année.E3 i g n\\/ g nu g èk /\u2019 Ljnti c/ljg F^g\tr~ g fr'k : i, BAIE-JOLIE ROUTE 138 RESERVATIONS POUR BANQUETS.NOCES.FETES INTIMES TÉL: 377-2511 METS GREC ASSIETTES GREC SHISH KEBAB GREC TSIP0URA \u201cPOISSON\u201d DORADE SALADE GREC MEILLEURE ?\\ikk\u20ac RESERVATIONS POUR BANQUETS.NOCES.FETES INTIMES TÉL: 377-2511 SPAGHETTI - RIGAT0NI RAVIOLI - LASAGNA POULETS - BARBECUES - STEAKS BIERE, VINS, LIQUEURS PIZZA DANS LA PROVINCE ET MEME AILLEURS NOUS DESIRONS AVISER NOTRE CLIENTELE QUE LE SEUL ET UNIQUE RESTAURANT \u2019GREC\u2019\u2019 BAIE-JOLIE.N\u2019A OUVERT AUCUNE SUCCURSALE ET QUE LE SEUL ENDROIT POUR DEGUSTER LES METS ET U FAMEUSE PIZZA DONT SEULS NOUS AVONS LE SECRET EST LE RESTAURANT GREC DE BAIE-JOUE T?FERME A 20h le 24 décembre et toute la journée jour de Noél afin de permettre à nos employés un congé bien mérité.OUVERT TOUS LES AUTRES JOURS Y COMPRIS LE JOUR DE L\u2019AN 1 5 5 i s s s 1 ü 5 B i 1 5 B B B B B B S B B B B 2t / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 agriculture.\u2022\tPériode de» fête* Les administrateurs ainsi que !es employés de la Fédération de l'UPA de la Mauncie s associent afin de souhaiter un Joyeux Noèl et une bonne et heureuse année à tous les producteurs agricoles de la Mauricie Veuillez prendre note qu'à l\u2019occasion de cette période des Fêtes, les bureaux de la Fédération seront fermés du 24 décembre au 4 janvier \u2022\tCulture» commerclele» La Régie des marchés agricoles du Québec a rendu sa décision concernant la demande d'approbation d'un plan conjoint chez les céréaliers Les producteurs de cultures commerciales auront donc leur référendum afin de se doter de leur plan conjoint II est encore un peu tôt pour connaître les dates qui seront retenues, mais on peut espérer que le référendum se tienne avant les semences de ce printemps \u2022\tLe mouton C'est mardi dernier, le 15 décembre que la Fédération des producteurs de moutons du Québec a déposé un projet de plan conjoint pour cette production Le producteurs de moutons sont invités à suivre attentivement ce dossier, car ils devront se prononcer sur ce mode de commercialisation à une date qui sera fixée par la Régie des marchés agricoles du Québec \u2022\tBudget fédéral Le président du l'UPA.M Jacques Proulx.expedie un télégramme à tous les ministres fédéraux du Québec afin qu'ils interviennent auprès de M MacEachen, ministre des Finances, pour que celui-ci revise immédiatement sa décision d'abolir les contrats de Rente a versements invariables (CRVIl.Ces contrats étaient utilisés dans presque toutes les ventes de ferme et permettaient à 1 agriculteur qui prenait sa retraite d'étaler sur plusieurs années les revenus issus de la vente de la ferme et par conséquent d'échelonner et de réduire l\u2019impôt total payé Dorénavant, cela ne sera plus possible, et les agriculteurs qui prennent leur retraite se verront réclamer substantiellement plus d'impôt au moment de la vente L abolition des CRVI en agriculture équivaut à taxer, à l\u2019année de la retraite, tout le fonds de pension que se serait constitué un salarié pendant sa vie active \u2022\tImportations Interdites Le ministère fédéral de l'Agriculture a fait savoir qu il interdit, depuis le 1er décembre, les importations de pommes de terre de certaines régions des Etats de Washington, d Idaho, de Californie, du Nevada et d'Oregon Ces régions, a précisé le ministère, sont infestées de nématodes, des vers qui s'attaquent à la racine des pommes de terre On craint que les nématodes ne viennent ruiner, au Canada, une industrie de $.\u2018157 millions par année Le Canada, d'un autre côté, a contesté devant un tribunal du Maine une loi de cet Etat qui rend obligatoire, au prix de $200, l\u2019inspection des pommes de terre en provenance du Nouveau-Brunswick et de nie-du-Prince-Edouard Les producteurs du Maine se sont déjà plaints des importations trop nombreuses du Canada Le Canada a menacé de poursuivre les Etats-Unis pour violation des règlements internationaux du commerce, s'ils maintiennent cette obligation de l 'inspection \u2022\tRecherche de nouveaux marchés A titre de spécialiste du commerce agricole en poste à Tokyo.M Gardner, de la Direction generale de la commercialisation et de l'économie d Agriculture Canada.cherche à promouvoir l'exportation de produits agro-alimentaires canadiens vers le Japon Sa tâche consiste à évaluer la situation du commerce, à suivre de près les progrès réalisés au Japon dans le domaine agricole et leurs implications pour l agriculture canadienne En 1980.le Japon s est classé au troisième rang dans le monde, derrière l'URSS et les Etats-Unis, pour les importations de produits agricoles canadiens Avant son retour au pays.M Gardner espère avoir l'occasion d'ouvrir des débouches plus importants et plus divers \u2022\tFichier sur les éléments nutritifs l/e gouvernement fédéral met à notre disposition des renseignements très détaillés sur la valeur nutritive des aliments canadiens 11 est maintenant possible de reproduire la bande d ordinateur du \"Fichier canadien sur les éléments nutritifs'\u2019 sur laquelle sont réunies des informations concernant les éléments nutritifs d'environ 3200 aliments Pour obtenir de plus amples renseignements concernant le \"Fichier canadien sur les éléments nutritifs\", communiquer avec Mme Pam Verdier, chef du Centre sur la nutrition.Santé et Bien-être social Canada.Parc Tunney.Ottawa.(Ont ! K1A 0L2(613t 593-5542 \u2022\tLa production de mini-carottes Agriculture Canada participe à la réalisation d'un projet de trois ans visant à adapter des méthodes européennes de production et de recolle de mini-carottes aux conditions de croissance nord américaines II s'agit de trouver les méthodes culturales appropriées qui permettront d obtenir de bons rendements et un produit uniforme et de bonne qualité Les entreprises de conservation et de congelation pourront alors compter sur des approvisionnements suffisants et continus La contribution financière d Agriculture Canada aidera la compagnie à poursuivre ses essais pour trouver des solutions à ces problèmes et à prévenir ceux qui pourraient surgir dans la production à grande echelle \u2022\tConservation des fruit» et légumes Grâce à une pièce déntreposage.les jardiniers peu vent conserver les fruits et legumes durant les mois d'hiver et réaliser des economies Agriculture Canada a récemment publié une brochure intitulée Conservation domestique des fruits et legumes \u2019 qui donne des idées sur la façon de construire une pièce d'entreposage Elle offre des précisions sur la température de la pièce, la circulation de l'air et la ventilation, ainsi que sur les taux d humidité nécessaires Cette brochure est disponible auprès de la Direction generale de communications.Agriculture Canada.Ottawa.Ont .K1A 0C7 Veuillez inscrire le numéro de la publication 1478 \u2022\tPour combettre la tordeuae Les chercheurs du Nouveau-Brunswick croient être sur la bonne voie dans la création d'un produit chimique qui devrait bousculer les habitudes sexuelles de la tondeuse du bourgeon de l épinette Dans un communiqué.ces scientistes de l'Université du Nouveau-Brunswick et du Conseil de la recherche et de la productivité du N -B affirment que du pheromone artificiel, agent provocateur sexuel, peut troubler la vie sexuelle de la tordeuse.même quand elles se trouvent en nombre considérable II y a tout simplement que.soumises à ce produit, les chenilles femelles deviennent inutilement agitées et ne recherchent pas de partenaires mâles Et ces derniers se lancent follement en direction du produit synthétique plutôt que de se préoccuper de leurs compagnes -â-ù- DE MERVEILLEUX TAPIS POUR CHAQUE PIECE DE VOTRE MAISON.VOUS LES TROUVEREZ MAINTENANT CHEZ SEARS I Prix en vigueur du 23 décembre au 16 jenvler 1982.'\u2022M V ' mmm : wmm Ss i m m m.j\t«ci - AnsoV «iifPOtiuCA Oui\u2014 nous instillons Rabais 5$ m e TAPIS SAXONY VELVET FLAIR Rôg.22.99 Donnez à votre intérieur une nouvelle apparence pour la nouvelle année avec ce tapis Saxony à texture veloutée.Poils 100% polyester \u201cTre-vira Star\u201d.Idéal partout dans la maison.Environ 3.66 mètres de large.r13 410 SEARS.LE PLUS GRAND DÉTAILLANT DE COUVRE-PLANCHER AU CANADA * * jüp- f\"-* ^ .ir .y h * %;.# k» wà' «mv*.-A \u2022 51 jgy FACILE Rabais 2* m.c.MINSK\u2019 BOUCLE A NIVEAUX MULTIPLES Rêfl 17 99 Voua n'avez qu à couper aux dimenatona voulues Notre tapi» A niveaux multiples sa» idéal pour les familles actives Pose et entretien facile I Sous-tapis Jumbo Bac A même pour un confort luxueux Poils 100% \"nylon Dupont\" pour grande durabilité A poser partout dans la maison Disponible en 6 couleurs.Environ 3 66 mètres de large ï18 400 C0UVRE-TAPIS EN VINYLE BAMBOO\u2019 POUR UNE SUPERBE PROTECTION DE VOS TAPIS Notre couvre-tapls vtnyte Bamboo\" est fabriqué A partir d'un vl-nyle de bonne qualité, ne roulant pas Envers antidérapant.Tout indiqué pour les entrées, les passages et les endroits A va-et-vient intense, (sur commande seulement) .-96 385 Sears \u2014 Rayon 37 \u2014 Tulles Tapis Les mentions \"Rôg \u201d ou \"Etait\", réfèrent uniquement aux prix courants de SEARS Vous en avez pour votre argent.et plus ( 4.Simptons-S«ara Itéa^/Céntra commercial Lps Rivières ¦¦\t¦\t¦ ¦¦\t¦ \u2014 w ¦\t¦ : \u2014¦\tS \u2014\u2014 ¦ 4- LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 29 Plerreville demande de l\u2019aide de Québec par RI ta DOLA.VCARON P1ERREVILLE - Le conseil municipal du village de Pierreville a adopte une résolution à l unammité.lors de sa dernière seance régulière, demandant au ministre Jacques Leonard de prendre en consideration les demandes d aide financière concernant les travaux qu a occasionnes la débâcle au printemps dernier I-a municipalité de Pier-revüle.a déclaré le maire Jean Rousseau, est celle qui a le plus souffert, dans ses équipements, de l'inondation de février 1981 Les équipements sportifs tels que le terrain de balle et son système d éclairage, la piscine, la patinoire, etc ont été lourdement endom mages Le centre culturel a ete inonde et le système d égouts a dû faire l'objet de travaux de nettoyage très onéreux Finalement, un glissement de terrain s est produit sur une longueur d environ 500 pieds sur les rives de la rivière Saint-François Par la suite, ce premier glissement en a causé deux autres dans la même région, dont le dernier en septembre, pendant que les travaux de réparations étaient en cours Tous les travaux exécutés ou en marche ont amené des déboursés, à ce jour, à la municipalité de quelque $215.000.dont plus de $95.000 sont aux frais entiers de la population locale.Si on tient compte que le budget de la corporation du village de Pierreville pour 1981 n était que $2ào 000.on voit rapidement ce qu une depen.se additionnelle imprévue de cet ordre peut causer comme perturbation dans les finances municipales Heureusement, a ajoute le maire Rousseau, que les administrations anterieures avaient été prévoyantes, et un surplus accumulé non engage de $42 000 a permis de minimiser jusqu à un certain point les problèmes Il reste que des dépenses additionnelles estimees sommairement à $35.000 sont encore à faire pour remettre les rives de la rivière dans le même état où elles étaient avant la débâcle de février dernier I^es résultats des expertises commandées à la suite du glissement de septembre à la demande expresse du ministère de T Environnement ne sont pas encore connus D'après les renseignements qui ont été communiques.le programme d aide aux municipalités victimes de T inondation de lévrier 1981 se termine le 15 décembre 1981 et la municipalité du village de Pier-reville se demande corn ment elle fera pour absor ber.à elle seule, les dépenses additionnelles necessaires à la remise en état des rives de la rivière Saint-François Il est important de souligner que les travaux qui ont été exécutés sur les mêmes rives l'ont été à la suite d'une méthode de correction mise de l avant par les experts du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et que.sur une centaine de pieds, cette méthode s est averée non valable puisque les matériaux posés ont par la suite glissé dans le lit de la rivière.exigeant ainsi une firme extérieure pour faire des expertises qui ont coûte une somme assez importante Selon le maire.Pierreville se trouve parmi les villes qui ont été mal serv ies par la réforme de la fiscalité municipale puisque les taxes foncières payees par les contribuables en 1982 représenteront environ 40'r de plus que le total des taxes scolaires et municipales payées avant la réforme Devant toutes ces difficultés qui se traduiront par une hausse de taxe foncière en 1982 de 75cr par rapport à 1981 le maire Jean Rousseau, au nom de la municipalité.demande deux choses d abord une aide supplémentaire du gouvernement pour les travaux qui restent à accomplir afin de ne pas avoir à surtaxer les citoyens qui font leur possible financièrement pour remettre en état ce qu'ils possédaient déjà, pusiqu ils ont englouti $95.000 dans des travaux qui n ajoutent rien de neuf à la municipalité La deuxieme chose qu il demande au gouvernement est de reviser le taux de participation du gouvernement dans les dépenses faites pour encore une fois soulager la population qui a dû se contenter, dans certains cas.de services diminués durant toute une année, puisque les travaux n om pu être terminés à temps La Croix-Rouge a besoin de boites de conserve SHAWINIGAN ( RSA \u2022 -Les responsables de la Société canadienne de la Croix-Rouge, section de Shawinigan.viennent de lancer \u201cl\u2019opération récupération de boîtes de conserve\u201d, mais attention1 de format de 19 onces seulement.Un porte-parole de 1 or ganisme.M.Pierre Hébert de Shawinigan-Sud nous indiquait hier que cette cueillette auprès de la population permettra à la Croix-Rouge de Shawinigan de fabriquer .elle-même ses pe- tites banques de métal uti lisées lors des campagnes de souscriptions Pour mener à bien l ope ration, quatre postes de re cupération seront installes en des endroits strategi ques.Il y en aura deux à Shawinigan-Sud.un au Mar ché Metro et l'autre che?IGA Les deux autres se ront situés à Shawinigar dont l'un au Marché Baribc des Galeries Royale et Tau tre a rentrée du magasin Canadian Tire de la Plaza de la Mauricie A chacun de ces endroits le poste sera bien identifié par une affi che de la Croix-Rouge Possédant lui-même ur appareil à canner.M Hébert transformera les boites de jus de fruits et de légumes de format de 19 onces ic'est bien important), en petites banques de metal.Ceci permettra également à la Croix-Rouge de réaliser une économie importante.11 a enfin mentionne que si I on recueillait suffisamment de \"canettes \", le surplus pourra être donné à 1 organisation du Noël du pauvre pour ses collectes.I t r\\ ^ il À ce prix, nous considérons que c'est un très bon achat.Et nous nous y connaissons.Ne sommes-nous pas orfèvres?LPrtx spécial: $44.95 CENTRE D\u2019ACHATS \u201cLES RIVIÈRES\" TROIS-RIVIERES Bl R KS__________________________; s ¦¦¦¦¦¦¦ De la station radiophonique CFLM Un cadeau de Noël latuquois de $35,000 par J -Andre DIONNE LA TIQUE - Les Latu quois de même que les citoyens de la haute Mauricie se sont montres d une générosité exemplaire, cette année, en souscrivant un peu plus de $35 000 à la campagne annuelle du Gâteau de Noël de la station radiophonique CFLM.laquelle en était à sa 20e presentation Tous les records ont ete abattus, lors de remission radiophonique, animee cette année par des bénévoles MM Laurier Thibault, Guy Doré, Fernand Lavoie et Noël Filion.puisque le montant de $29 086 recueilli en 1980 était largement de-passé Le directeur des programmes à Radio La Tuque.M Réjean Leclerc, s\u2019est montre plus que satisfait de la réponse de la population qu il a tenu à remercier au nom du Centre de bénévolat de La Tuque, présidé par M Real Lavoie, a qui vont les dons \u201cPersonne n\u2019osait croire qu\u2019il serait possible d'amasser une telle somme surtout dans ia période économique difficile que nous traversons'\u2019, déclarait M Leclerc, en remerciant tout particulièrement les etudiants des écoles primaires et secondaires de la ville qui y sont egalement ailes de leur participation Plus de $2 000 étaient recueillis dans les deux pavillons de l'école polyvalente Felix I^clerc En se basant sur la po^ pulation environnant La Tu- que, les gens ont souscrit une somme moyenne de $2 50 au Gâteau de Noël de CFLM Si la campagne de souscription représente un succès fantastique la participation des menageres à la confection et à la preparation de gâteaux, beignets, friandises fut egalement formidable, selon M Leclerc Cette annee.1.183 pièces de pâtisserie furent exposees au sous-sol de l e-glise Saint-Zéphinn, puis vendues à la population lors de la souscription radiophonique qui s est faite en collaboration avec la télévision communautaire Plus de 100 bénévoles ont participé à la campagne de souscription et au succès du < .itoau de Noël de CFLM Quant au Centre de bénévolat.il remettra aux moins bien nantis de la région les recettes de cette campagne de souscription, soit par 1 entremise du Centre de dépannage ou encore du Vestiaire Richelieu Vous pouvez en être certain, il y aura de la neige cet hiver.Chez Ski-Doo \\ on en est certain et pour le prouver, nos concessionnaires vous offrent des aubaines alléchantes sur tous leurs modèles non-courants de motoneiges Ski-Doo.Allez-y dès maintenant pour etre sûr de trouver le modèle Ski-Doo de votre choix.Profitez dès aujourd'hui des aubaines extraordinaires de votre concessionnaire Ski-Doo participant durant sa vente en skiuoo \u2022M.v de c xnmt?fce de Bomtwdief inc ¦ y ~ yr-'-y < .y .¦.VISITEZ LES CONCESSIONNAIRES PARTICIPANTS r&skidOo la » MORINO SPORTS ENR.392 rue Noiin St-Louis-de-France Tél.: 374-9525 r#! ski (U w \u2022A * AT .\t/ POTHIER & FILS (1977) INC.216 route 153 St-Tite Tél.: 365-5831 £=7 ski dnn CLÉMENT & FRERE LTEE 700 boul.Ouest Louiaeville Tél.: 228-2701 298-3931 fî?ski don PELLERIN & FILS ENR 400 rue Notre-Dame St-Barnabé Nord Tél.: 264-5301 [i;?sk/ don Les motoneiges Paul Doucel Inc.7725 Avenue dea Ormes Ste-Gertrude Tél.: 297-2931 r.T vr:y ski don DENIS BARIBEAU 8 FILS LTEE 8t-Marc-dee-Carrléree Tél.: 268-3208 Les motoneiges \u201cSki-doo\u201d de Bombardier sont vendues chez ces marchands. 30 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 kiirse de Montréal Cocu» lton*mi» po, la\tCono*»nn« ÎTW».\tVolt*»» Coïta* P' A 2000 »ta» »»«\t»»*-*\u2022 juMioiia 40'00\t>05\t160\t>\u20225\tF » 39SO0\t75\t72\t75\tF! \t40\t»'*\t40\tFS 7»s00\t305\t265\t290\t-'* 20400\t71\t60\t71\tF > MV) un i» «no 1200 <400 7\u20190*0 7*000 TtaO 4*00 1700\t»» !\t«-J * '1 - \"» 7425\t»2(*4«\t?«\t26 «\t+ % »44\tJé\t34\t36\t-4 7«0\tS 22V»\t22V*\t22V*\t-\tW 1021\t440\t440\t440 100\tJH\t15\t15-4» 4125\t»3I»«\t31\tS'1^\t-\tW 3400\t18\t7\u2019*\t8\t+\tH 700\t»1«4*\tl«'«\tl*'4>\t+\t'¦* 8UI\t524»\t23V»\t21 840\t»2W»\t25'<1\t25V» 1000\t»75V»\t25V*\t25V*\t?1*2 535\t»27,s\t2«\u2019»\t27 440\tMOV*\tlO\u2019 ï 10V»\t'l 2*07»\t»7'»\t«V*\t*»»\t-\t'* 8400\tJ 70s*\t20 v\t20 j\t-\t'* 1*03\t$26l*\t25V*\t25V*\t~\t'* 400\t$U\t14\t14\t-4\t4» IWOI\t$1*'»\t18V*\t19\t+\t'» *00\t$19\t18V*\t19\t+\t'« 3075\t$10'»\t10\t10\t-\t43 1740\t$101*\t10'3\tI»3*\t-\t'* 900\t$20'*\tI»'»\t19'»\t-\t'<3 1300\t$7 »\t7\t7\t- 212*\t$32\t32\t32 1200\t$24V*\t24 î\t24V.\t-\t'* BrCooOil\t1000\t13\t13\t13 Brunswick\t900\t$15\t15\t15\t?\t\u2019* CAE-no\t400\t$10 '»\t10\t10 *\t?\t'» Cun C La*\t441\tSll'/J\tH j\tH'3\t-4\t'¦« Cim u\t1\t10\t400\t$9\t9\t9-'r> Cim L I 17\t1700\t$11\u2019»\tII\u2019»\tI\"»-\tV» CanHevIO\ti4û\t$8v»\tS'»\t8»i\t?\t'» CDC 7«p\t100\tl\u2019ilv»\t13»»\t114* C Sout* K\t74\t$71 »\t71»\t71 » c lmp B»\t3557\t$79>»\t29 »\t79»*\t-\t'/» CiBa^ S0 ?00 JTO'h TO'»»\t4 » TP\t10753\tS41^«\t4'^\t4'\t» CapitlDvn\t1800\t3?0\t320\t320\t-5 Agmco E Alc«« Aiü Aidona M Africa l«H Arg»<$ PC P»X)na PP Cd^ad Bqo\u20ac Cont Bq Mer en Boue BMC ; 6MOS?50 Bar'tt NS Bq E perg Bqi*e Ne» Bq Nat A Bo Qov»*e BoPv ' M Be'i Cen Ben 2 05 Bonne A Bonne B Bo* Val Bow V Ps Braicaôe Brascan A | bourse de toronto Court t*Tïn»mtt po» lo Prette Concdtenrte 990%\tv»r»9»$ Ko»y« êajs\t0»o*nq A G P M AMC A Int AD»i Prce AbitM 10 Aemandt Adana< M Advocate Aero E Aqattiz Agnko E Agra Ind A Anattcho Albany A 200 6700 240 450 150 20\u201900 2200 7400 16633 19711 400 4800 17000 6 Ni\t\u2014 '* %72\t71\t«\t22\t4M\t-\t1 *21\t21\t21 *33**\tÎ3*d\t33'*\t-\tv» *14\t14\t14 96\t100 35 JS \u2014 5 100 40 *7'« 65 *6 Va *7** 67 100 7'4i 62 **\u2022 7Aa 61 90 Alt Energy 15295 *!5Na 15^ 64\t-\tl 6\u2018d \u2014 \u2018N n* 61 - 1 97\t?\t»0 IS'd 4- '¦% Carotin M Ce'anese Ce»an I75p Cent Pa» Centrl Tr Cntrl Tf r Cere» R et CbfKlr Charte* Ot C nerofcee Chiettan D Cn»ettan B Chrysler CHUM B C»neqo»ty Obor A Coatta* A CocAtieK) Cono A Coin Lahe Color V IN TSE A Cmpii 13700 Com »e sa 1100 Cominco 4016 CommcoA 1400 Comrcl 0031300 C mptg\t950 Compotei 100 Coniagat 4900 r on Be»h A Con Ba»hp Con P ardv *2!*N 70 a 10\"i *i0Vj 10'a 10'a *13'« IJ'A U'A 350\t340\t140\t-10 va 765 195 115 *6 \u2022 750 76S 4 5 100 185\t- S 105 MS SXé 6 k An*cOO\t7061\t\u2022é\t04\t06 FJ L F Re» A\ttvnr\t1B0\t175\t>75\t-75 Lt Re» B\t1000\t)«0\t>50\tISO -50 LA Lu*\t?oo\t05\t95\t05 F >\u2022 L«Û«tt A\tfëftC\t*27*%\t273k\t77 Ve - * TS\u20ac A\t\t\tv»vryelnO0\t LAC*r>*\t14720\t*6\t54%\t6 ResServiC >9950 Revn Prp A 4444 Revn Prp 839970 10 La O'aM» A Laid'** B Ldi 9*« ¦ 200\t%» \u2022%\t8 ^\t8^\t4\t^ 6200\t«H\t0*\t-\t«N 700\t*6Va\t6 J\t6 ^\t-\tNi 900\t*2J«%\t73'* 23V*\t\u2014\t\u20224\tl Shore\t14575\t*15 '3\t>4'%\t>4*% 100\t*51\u2019%\t5>\u20184.51 \u2018%\tF\t\u2018%\tL*FnDO M\t1500\t50\t31\t3» 5W4\t305\t385\t395\tF >0\t\tL*mDM A\t2000\t37\t32\tî?>0000\t*UVe\t>4n )4Va\tF IVe\t\tLard*' Rm14?00\t\tJ>\t75\t3» 6700\tSi\t50\t55\tF\t3\tl*»itr km\t5000\t35\t33\t33 100\t>00\t>00 >00\t\t\tLkurastê\t76300\t37\t13\t33\u2019'* >000\t4)0\t425\t430\t\t\tLkvaCap\t06 SC\t375\t365\t365 1000\t*7\t7\t7\t\t\tLew A pr\tZ>9\t*5*%\tvv.\t5»* RiieysD Rio A'oom Rio saopr Rio Alto Roger t a Rogers B Rolland Roman Rony* Cor 1900 550 1335 l7S 13700 4800 9400 1700 4700 415\t400\t4$n\t\u2014\t >35\t>27\t>27\t\u2014\t>7 ns\t07\t> >5\tF\tM >55\t>55\t>55\t\u2014\t3 VXOH 40 x\t\t40 i\tF\t%» *42\t4i y»\t47\t\t 200\t>00\t>05\tF\tS *9'%\t0%\t9k%\t\t *9S\t9%\t9*%\tF\tv» *6\t\u2018\u20185%\t5*%\t\u2014\tH *l)\u20184é\t11\t\tn\t\u2014\tk» *5 % 405\t\t5w\t\u2014\tv% Cm# Res l* Ego Res 115*57 VaiiowAt 17000 Man too B 107600 oui Dome Can 2'0175 Ulster Pet 125045 Oar Ret I\u20193905 Ranger O»1 06*00 Jottre Res 715*7 MO 55 *7'a 41 M0 4f *5\t4 f 7Va 19\t4* lé a 54»\t*\t+ Vfc 233\t226\t230\t-5 *6N\t6 »\t6H 4 ta S9H\t94%\t9\u2019>5 - \u2018A 725\t1*1\t220\t4» Rotnman Rothm A O Rothm 2p Ro* y Pe* 700 |90 200 40340 1*150 *21 A 21 g JAO0 I38U0 250 S*Na 33 400 7f 50 *54 ¦ **% *«%>«% 29\t33\t-1 400\t400\t4*0 vsvciciycOtOO 75\t75\t-5 50\t50\t-5 53 3 S3?A 4 \u2022A Liber .»n LL Lac Lobiam Co LobCopr Lob Ltd Ap Lochiet A Lochia» B 2000 24»5 5675 370 220 15772 155*7 105 *16 S5N 1*0 1*0 15 a 15 a Rnyai Bn» 39307 5N.4 16 7 .S'^a 116 -J 16'A\t.- JIOH ION- 10N.115\t105 MO 100 R * B» 1 *0 Ryl T %, d 5100 *50 *51 *9 410 100 *26 *1 9 394 96 254* RyTrscoA 4206 *14 t 4 a 13H *51* SN 107 104 » Tc A p R jprllnd St F ab»en 1100 12600 23000 7900 *20* > 204% 365\t350 î 78 135 24 »70 71W SI « 410\t4 10 100 754% - 4% 134» - '« SS 144% - \u2018A 204% 365 20 130 fonds mutuels ?\tK?4 3 ?\t5 2333 IOC 6817 ConCoooer 30400 S» 7\u2019%\t17\u2019%\t17 e\t\t11 Mot'»\t5077\tS0W\t1\t0*\tF %\tSa\"»* M\t0700\t>>o\tKM\t>0>\t- 0 140\t135\t>15\t\tLumo» k »\t5000\t*14*%\t>3*.\t14\u2019*\tF\tScarboro\t'000\t360\t355\t360\t *7 %\t7\t7\t\tlyrs Can\t10600\t75\t60\t70\t>14\tStarbCKo t*\t3500\t75\tn\t75\t *§'%\t0Ve\t8*4\tF >\u2019«\tl ytton M\tMO\t40\u2019*\t40 %\téû'i\t\tVeptr*\t70270\t*\t\u2022 4\t>2*\t>3'%\t\u2014 '% 2>5\t2>0\t2>5\t- >0\t\tM\tto\tO\t>7\t\u2014 H\tSceptr*Df\t90C\t*70 a\t20\t20 i\tF \u2019* *17>\t»7N%\t»7>l\t\u2014 '**\tMDS M A\t100\t*17\t>7\t\t\tScmtilore\t5700\t705\t2SC\t700\t- >3 *17\t17\t>2\t\tMDS MB\t'00\t*>?\t>7\t>7\t\tVctotrex\t1000\tin\t0\u2019%\t94%\t 700\t194\t194\tF 6\tMICC\t2500\t*ê\t8\tè\t\tScot Paper\t>75\t*>9\t19\t>0\t\u2014\t\u2019 4 37\t30,'j\t37\tF 5\tMiCC A\t>070\t*15 g\t>5\t>5\t\u2014 *\tSCO» York\t5000\t37S\t370\t375\t?>0 économie et finance Dorr Don, E as\u2019 E ' Pet Store Bak Met 476 875 300 ir a V fl *14'¦* *15'a *14N S?2\u2019A *28 $0'4 lb'-4 150 )4'-r 14\u2018'4 27 8 a A $\t43277 Atg^Cent 200 A >orr*a St 1609 AStel p 3700 ;n0 Am Eagle 10350 AmLedoc 22500 Ang CT 4\u2019A\t100 Ang CT 290\t500 ¦ » A Ang CT 315\t100 Ang D C id 70o0 Anq U Dev ?9000 *26 A 25\u2019A *16 4\t16 4 45 7W 16 a 110 360 34 A I5\u2018d 0 a 18 a 764% 16'A 45 16 a 110 360 3* C Durham 33100 Clooanna 4500 C Mar ben 46000 Cont P pe 1000 Cent Prof 740S0 C Re*pr 166700 C Summit 9000 Consolte* 2 >00 ConDittrb 31300 224 240 52 *7 203 30 62 300 *6 ?06 225 46 7 190 25 S9 300 54% 223 230 57 7 200 27 59 300 6 4- 0 - 3 -10 + *% EnPr A\t19000\t\t50\t50\t Er trepCP\t15051\t*19»%\t19\tI9\u2019%\tF '¦% Es» Malar\t1600\t285\t205\t205\t Falcn Coo\t500\t*»2V-\t12 Va\t12V*\t P olcrum\t200\t*11\t1)\tn\t Ga; Me»'\t7900\t445\t435\t440\tFS Genstar\t2'50\t*23\t2?\u2019%\t22\u2019%\t\u2014 V» Ormè Lee\t500\t*»5\u2019%\tIS^\t>5\u2019%\tF \u2018F Gulf Can\t34905\t*19\u2019%\t10'%\t18\u2019s\t Hawke'\t2600\tt»2*%\t12\t!?'%\t->'/* Mir Walk r\t>>450\t*23*%\t23\u2019%\t23 %\t\u2014 '*a H Wlkr D\t300\t*2IV*\t21L»\t?) >%\t-> Hollinger\t100\t*30\t30\t<0\t\u2014 'q H Bav MS\t100\t*24 Vj\t24 ;\t24'q\t MB CM G\t23910\t*51\u2019%\t51\t5)\t\u2014 v% Husky O'I\t1200C\t*11\u2019%\t\t\t IU Inter\t500\tS16 Via\t16J*\t16'%\t- '% irnasro ltd\t100\t*4'\t41\t41\t- Ht lmp Oïl A\t17060\t175*4\t25 %\t25 V*\t\u2014\t'<4 Anihes Arbor C Argosy Argu* Argt 260p Argus B pr ArgosC pr Atamera Asbestos AsOC Pore Astral Atcol Atco II Atiat Vh Attas W Aogmitto BC Sugar A 3600 1000 6500 365 200 075 3656 9900 7162 7525 500 2300 *20 79250 10500 13900 750 IncoLtd i vac o Ja^ock jotfre Res K»ena La Vrdv a Loblaw L Lac Mn MiCC D McM Btdl Mc M Pr C Mass F er Meriand Meston Mitel Corp Mol son A Mol son B Moore Nft L 514 Newt'd D Newt id E Newtid F Noranda Norcer Nova Alta Nova 63* Nova 612 Nu- Westa Nu \u2014 Westc Osha A Petro Inc PopS Popular Powr Crp Prnor Or Provigo Pub Strg, Pub St II OtieT p o Quebec or Redman Rolland Seagram Shell Can Smtra SparC ap Stembg A Stmbg PrC Stelco a Ste pr D Svstemh T exaco Tor Dm Bk Torstar B Total Pete Tot Prt pr T» Alta A TrCao PI Tr Cda rs 100 575 »00 5543 700 700 2425 100 mo 4600 600 300 1100 875 70453 *5 a S5 a S8 A * I 7 '-4 *25 *'0>% *?9Ni *25 v4 *235» *39 V4 475 S5N *6 t72> BP Can 20528 Bachelor 20350 Bakertaic 21200 Bantster C 3700 Bank BC\t350 TSE A Bk BC 220\t200 BankMtl 53906 Bf Mti 285 Bk Mtl 250 Bank N S Bankeno Bary E *pl *21 60 100 2*0 375 26 450 *17 *17 440 *14 H6I4 365 *5 *8N* *8ja 72 72 130 *17'A *32 365 45 *5\u2019A *47 vsveze hylObOO\t\t\t\tCon Gas A\t*25\t*40\t40\t40\t\t 2)\t21\tF\t\tCon Cas B\t* 75\t* 16\t34\t34\t\t 55\t55\tF\t7\tCnn Glass\t887\tnsvj\t15Vj\t15 v*\t\t 91\t100\tF\t8\tC T L Bk\t>37315\t*8 %\t7'%\t8\tF\t*% 2)0\t2 '0\t-è-\t5\tTSE A\t\t\tv\tsvr*c100\t\t 325\t325\t\u2014\t5\tCTL Bk 4 ;\tISO\t*55\t55\t55\t\u2014\t\u2019q 24\t24\t\t2\tControl F\t1400\t182\t100\t100\t\u2014\t5 435\t435\t-20\t\tConvenir»\t170 NO\t*11 q\tn\tn\t\u2014\t\u2019% 16\t16\t-1\tl'%\tConwest A\t2000\t305\t375\t375\t\t 16 3\t16'q\t\t'4\tCorwes» B\t12399\t375\t350\t350\t\u2014\t5 430\t430\t_\t5\tCop F telds\t1010\t*10' 3\t10*\tIOVj\t\u2014\t'% 134*\t\\3*4\t\u2014\t**\tCorbv v»\t300\t*26'q\t26 ' ;\t26 a\tF\t'% 154« 345 5 8 a 0h» 63 21A 126 17\u2019» 30 a 360 40 5'r« 461 164» 365 5 0\u2019 a 8N» 64 22 130 17'» 31 '«¦ 365 40 SA 46' C FalconC Coseka R Coseka 7 p Costam Ltd Courvan jfltf Crown 8-4.4 C Zeirba a C \"liaton 17700 15700 7750 400 5400 7900 700 *13 11150 *13 124% 13 *11 \\% MA 11'4 - Ni 6 \u2019A \u2014 Va 8v* - »» 28\t-\t4 6 A 04» 78 190 1?*275» 27N» 77N, *14 A 134% 13*A - *6\u2019A *9 30 195 *13 190 12 23100 16891 18933 300 11700 vsvc*c*yr0c00 *16'A 16'a 16'A 23%h 25'-4 25\tH 26\tW 8 a 14 *24 S25V4 *25'.a *77'A *8 a 16 24 25A 75 A 27 0''a 16 \u2019'a\tCuvier M\t1)700\t37\t34\t35\tF l 5\tC*ar\t113905\t*6\u2019%\t0'\t% 0^%\tF \tCzar W»\t3665\t85\t70\t85\tF 5 'r*\t\tO\tto\tQ\t\t *4\tDRG A\t\u201900\t*6 %\tU\u2019\t% 6'%\t\u2014 \u2019% \tDa»co Pet\t53700\t>55\t140\t152\t- 8 V»\tDale R pr\t100\t475\t475\t475\t '%\tDaon Dev\t25847\t*5 «% 490\t\t5'%\tF 35 \tDaon A\tnoo\t480\t475\t475\t% ô0 \tUaon0N%p\t4800\t465\t455\t455\t- S + 7'1 \t\tBasic Res\t8520\t400\t465\t475 95\t215\t4-25\tBell Can\t180546\t*19\t10 Le\t19 \t15 N* \u2022\u201c*- *%\tBell A pr\t*50\t*55 s\t55\u2019'»\t55\u2019% \t5 \u2019 % \u2014 '«4\tBell C pr\t6150\tt»6''a\t16\t16 \tS''j \u2014 \u2019%\tBell ?28\t*3\t*28'%\t78*4\t28 U \tS'* F\t4\tBell 1 00\t1950\tt13'%\t13\t13\u2019% \t17 <4 -7\u2019a\tBel» ! 96\t1500\t122 a\t22\u2019%\t22 Va \t\tBell 2 05\t10600\t*19 R\t18*^\t)9\u2019% \t16*4 - a\tBighartOGUSSO\t\t17 ;\t7\u2019%\t7 vs \t215\tBl Hawk\t8050\t22\u20195\t2»\"a\t2» 'a Daon9' a p 4 >00 Deiour Mn 77200 DEldona 39100 Delhi Pec Demson Dicknsn A Dicknsn B Digtech Discovry D'StTr A Dot asco A 30100 4478 11313 8313 2700 9200 1800 5900 *54% 51\t46 92\t83 84\t78 *32'a 37 220\t210 S'A 230 440 140 250 *40' 205 4.30 13» 250 5'a \u2014 48\t?3 91\t-f6 80\t- 2 32'a + 220 + 10 230 430 135 250 K 25 li 5 315 29 4 254» 234% 39 315 475 6 2?4% 29 .754» 315 475 5' 6 724% -\t5% 4 Iht -\t1/4 -60 4 10 -\t'A -\tA Black Phot Blackwod Blake Res Blueskv Bombdr A Bombdr B Bonia O Border C TSE A B<->w Valy Bow Vly 7 1800 200 5400 17900 1300 200 57117 100 38605 10650 *8 245 400 420 *10 A *1044 335 250 *20'' *77 7N.\t8 245\t245 390\t400 405\t415 10 10 104» 1044 300\t325 250\t750 -3A 4 1 4 5 : Ht 4'4\t500\t*35\t34\t34\t Dfs 235\t20)00\t*17\t)6**\t16\u2019%\tF Dotasco w»\t1500\t17X0\t7 4A\t7la\tF Doman 1\t2625\t*5'%\t5'%\t5 %\t\u2014 DomeC 210125\t\t*6 %\t5V4\t6\t-é- Dmc Cda w688)0\t\t>55\t>43\t155\t\u2014 Dome Mi ne\t17090\t*20\u2019a\tI9U\t19\u2019%\t\u2014 1450\t176 \u2019 *\t26\t26 \u2019%\tBow Vly R\t9800\t*7v%\t6*% 24990\t*9*%\t9 Ht\t9'r, ~ Ir.\tBralor Res\t6770\t* 14 %\t13'-a 1750\t*40' 4\t40\t40% \u2014 '%\tBrama'ea\t1555\t*8 i\t0 3500\t*25 V*\t25\u2019%\t25'%\tBrscadep\t780^9\t*3?%\t 800\t17M,\t7\u2019%\t7 «% é Vfc\tBrascan A\t10875\t*24-*%\t24*% 7900\t*6\u2019S\tô'q\t6 i\t\u2019%\tBrscn 8 a\t300\t*17\u2019 a\t17\u2019*a 200\t*14 5\t14' 4\t14\u20194 \u2014 '%\tBrscn 198»\t7800\t*2)\u2019%\t20 54 *125'%\t\t\\75*4\t125'% -MM\tBrenda M\t5550\t*)>'%\t10*% 4500\t\t\t\tBnnco\t7123\t*5»%\t5V% 200 14950 107S 1700 2175 3400 200 700 1500 500 1886 7691 14000 79dl 100 100 30200 6400 400 480 3300 6800 4300 5 70 1938 1100 Trust Gen Ca 400 T i)r U' Unlges A Unto Asbes Webb K np Westburne w it Ten York Lam Total sa* 20*' *15'% *7 *9 *12> *8 « *12\u2019 a *10 hi *21 *5 Vi *67'\u2022i *19%.*19A II *30 *13A *31 A *22-4 *9% *35'4 *31 4 *12 *10 *?7»\u20194 * ! 7 1% *24 H.745 *13' 4 460 200 *6'4 S1' *22 *13''4 705\t205 144% 7 8'A 0 12A 10A 7 9 11 8 12A 10\thi Brirtco p Br Am Bnk BC F P BCF P pr BC Res 1581 *24 221.34 ;40 109797 67.a !9\u2019a 19 ; 8 294% 13 A 35 A 30 A 17 Wv 74 435 200 6A 80 \u2022'O 500 100 100 1600 200 7700 n 10 \u2022s 75S 540 J untor M in»% O M% 21 5A 6 7'-4 19\u2019-4 19A n 30 13A 31\tA 21Vi 9\u2019 % 35N.30> 18 274% 17N 74 745 »3\u2019% 460 200 BC Phone BC Pn 4 hv p BCPh4\u2018 ap B Ph 4 84 BCPhS 15 BC Ph S A p BCPh6 80 BC P 7 04p BCP 10 16 p TSE A BrouiReet 13600 Brunswk 2700 BuddCan 2110 592?300 ISO 1050 *75 770 600 1100 567 ?10 - 30 CC Yachts CAE CCL Ind CIL ClL pr CME Cad Fr Cad a Calvrt D A Calvert Camel O G t.ar ntln AP t pt A»\t' MK)\t10\t«0\t10\t4 5 A.,\t, .\t28 N00\t305\t265\t790\t-15 Aque W»s\t8 S3\t43\t43\t43\t Americ M\t3000\t33\t28\t70\t-6 Ba« helor\t1500\t360\t360\t360\t Bateman\t»5S00\t11\tl\u2019Y\tI0'S\tF 2\"» Belchs\t10500\t60\t50\t60\t B5000\t27\t75\t26\tF 1 Cad'Hc E *\t16350\t48 N\t450\t485\t?35 C artier Re\t6000\tN0\t55\t55\t-5 C nespar\t1000\t40\t40\t40\t\u2014 15 Cons l Rs\t13750\t90\t07\t87\t-7 ( Summit\t1500\t59\t59\tN9\t Dumagmt\t0400\t780\t766\t766\t-9 Dumont\t30500\t?5\t\t75\tF 1 Dvna Mn\t13OO0\t33\t.30\t33\tF7 E Sul M\t4700\t245\t743\t245\tFS E xploQoe\t10200\t57\tSI\t54\t-1 Goide* ltd\t2100\t40\t40\t40\tF 6 Gr Coast\t14700\t20\t17\t>9\t-1 lêmestowr\ti 500\t150\t>50\t>50\t k ew Gold\t3300\t170\tno\t>70\t iaduboro\t38600\t40\t35%\t40\tF 5 Laurier rs\tV*0\t30\t«0\t30\t\u2014 5 Lvnx E xp\t20400\t71\t60\t71\tF 1 Massvai\t1 '000\t>8\t17\t>7\t- 1 Mid - Can\t3500\t44\t40\t44\t Midepsa\t2500\t>4\t>4\t14\t-2 Mscoch\t20100\t75\t71\t73\t-2 M.'S Wt\t.«000\t1\t1\t1\t«9 N Ungava\t4500\t05\t60\t65\t-3 PrOV 1 xp\t10000\t30\t37\t38\tF 1 Qoeenstn\t40)00\t185\t160\t185\tF 1 Su' Mm\t5000\t245\t243\t245\t*5 T alisman\t1000\t45\t45\t45\t4 V'kmq Rs\t1700\t>6\t)6\t>6\t-1 W» igMbr\t5500\t70\t61\t70\tF >5 *1 17300 400 14101 100 >48900 27600 132682 1000 21500 6700 8000 33070 4008 1300 10300 5887 495 3200 11665 1552 *16> *12\u2019% *?7 v* 340 S'S'A *28 A *30*% *8% *34% *3»A MIA 012 4 *17 70 *15 A 470 C *6 A *10\u2019% *7A *31% S20A no *» 3*a *5*a vsvc/cu vOdOO 19J-4 19A -74\t74 A - 7A ?14'% * 8 -31A -244% + 17 A 20'A -10*A - 54% 470 16 7A HA « 77X14 335\t4- 15 20'% -304% 8'% 34 3IA -11A n a - vsvcicwydOeOO r 10 D Petr 280820 DPeteAp 15170 DPete B p 3588 *14A I4'a 14A - DCttrus 500 *11A *im m 455\t440 ni% -n a - 440 114» 27N.325 15 20% K)\\4 8 a 34 30 a 11A 1» \"a 17 F\tDE *p*or\t72100\t80\t69\t73\tF : r\tDom Store\t38864\t*15F\tI5''3\t15 Va\t %\tTSE A\t\t\tvsvbv»lb00\t\t '%\tD Textie\t9800\t*14*4\t14F\t14F\t\u2014 F\tDomtar\t2S85\t*72'%\t21 F\t2) F\t *4\tDomtar pr\t275\t*7'a\t7F\t7\u2019q\tF '%\tDr Mc C A\t>347\t*8 F\t8 %\te %\t \tDrumnd P\t35200\t265\t250\t250\t- 1 .**\tDunraie\t24400\t44\t39\t44\tF F\tDu Pont A\t125\t*27 e\t27\u2019%\t27\u2019%\tF \tDviex L A\t100\t*14 F\t14F\t14F\tF \tOvnamar\t36500\t340\t320\t330\tF \tb st Mlrtic\t\t290\t290\t290\tè \ti no B 300\t4560\t*13\u2019%\t13 F\t13 F\t \tJ o F\t8750\t29?\t290\t290\t 5\tE< no 1987w\t12190\t265\t240\t241\t\u2014 \tLe ho l >88w\t8750\t248\t235\t240\t \tEcho 1909 w\t8750\t245\t235\t738\t \tEgo R\t115057\t\t55\t47\t55\tF \tC le thom Y\t0325\tSM F\t)1\u2019%\tMF\t \tE Icthom Y\t11400\t* 11 '%\t»0F\tM 4\t \u20222W\tEtks\t3100\t195\t100\t>80\t\u2014 1 \tEmco\t100\t*13'F\tU\u2019s\t13\u2019 a\t 1\tE nrqy Res\t7800\t50\t47\t50\t '%\tEpi tek\t47700\t248\t230\t735\t- ] 65 15 455 6 A 7A 31 20 a 92 13 W 5A V I5\u2018A 470 6'A 10'% 7V» 31'% 20 1 no 13> 20 A 1 E Ktndc.tr E*td A F C A inH TSE t Ibrg Nik athmOcn ed md A idelity Tr telt y Tr p inning A mnmg B \u2022ran Gndl Caigarv C amp RL Camp Res Campeau Camreco Can Cem C Cem 6A CCem 7o CDC CDC pr B TSE A CDC >900\t54260 Can Malt *»00 C Nor West 2000 CanPEnt 51373 C Packrs Can Perm C Perm 64» CS Pete Can Trust C Tung Canade* Cdn Ar row C C Man Y C Curtis C Formst CG Invest CIBk Com CISC 250p CI6C2 OSo CIBC C Lencour 23700 C Manoir 5200 C Nat R 35645 C Na» «SO 700 C O dental 6900 T S\u20ac A 265\t260\t260\t\tT Calgry p 50\t43\t47 F\t2\tF City F m 455\t445\t455 F\t5\tt C\u2019y Tr A *10\t16\u2019>4\t18 F\t)\u2019%\tF Oy Tr C *»9\t18F\t18% -\ti\tF Mar S7F\t7\u2018d\t7'S -\tF\tF i»her O SlO'-a\t>0\t10 -\t'\u201ca\tF oodex p 105 * 11A *8Ni 101 11A 0A 105 )1'% 0V* ord C'tda Sea A pr r an.an.t 7450 135C 2500 '0400 1500 1800 100 587 100 300 4700 19500 151 100 100 000 2500 21100 13450 1670 050 1 *275 *9' a *9 j *0 A *75 155 9'-a 9'*a 8 9A 9 A « - * sv*yr>c00 75\t- \u2019 155 *134% 12A 13 *5\t5\t5 *»0' a 10 A lONi *10 *9 «% 200 180 *7N 10 9A 170 175 7N» 10 9 hi \u2022*-700\t> 180 %\u2022 7A - *20 a 20\u2018 a 20\u2019A '\u2022% IS *5 hv 5 170\t156 400\t390 350\t330 8 5 165 400 350 \u2014 h> ?\t9 L15 ?\t70 *33'% 33 A 33'% - \u2018«4 *5Ni 5A 5A \u2014 'A *17'» 16 a 16H - Nt *17\tMF M > F\tt \u2022 N.» \u2022 |\t400\t410\t400\t400\t-25 *9\t0F 8F ?F\tG M Res\t7300\t375\t360\t375\t-20 *97\t90\t97\te 1\tC\u2019SW U A\t200\t475\t475\t475\t- 25 \tv»vc*ccyn0t00\tG SW Cl B\t100\t400\t400\t400\t *14\t13F 13F ?<%\tGalveston\t5500\t185\t180\t180\t- 5 *34 F\t34\t34 F\tGane\t200\t160\t160\t160\t *34*% 34 A 34\u2019 a vsvu vldOO 200 *10 2000 I9SO0 11500 1030 10470 8000 740 9700 .300 *80 14105 3100 59*0 noo Total sates Total market 391 700 1.147 240 C Ocdntl p C P L td CPL Ap C Reserve Cdn Tire Cdn Tire A C Uilttes CU 10\u2019% C Util 9 ?4 C Ut.l 7 JO CUti! 2nd D 16000 35150 8950 4300 100 6206 *50 450 1650 100 400 *19'^\t>9\t19F\tè\tF\tGax Me»r\t3»80\t445\t430\t440\t4-\t10 *31 F\t31F\t3» F\té\tF\tGa* 5 40p\t400\t*56 7\t56\t56'a\t\t *35\t35\t35\t\t\tGaz 5F p\tTOO\t*56\t56\t56\t\u2014\tF *41 F\t41 F\t41 F\t\t\tG MC\t1308\t*44 %\t44\t44'%\t\u2014\t'% *6\t5 F\tVF\t\tF\tG«n»tar l\t15760\t*23 %\t22 F 23\t\t\t *20\t29\t79\t\t\tGnstar 7 35\t9300\t*25\t24\t24 F\t\tF *27\t26%\t76'%\t\u2014\t> F\tGeoe rude\t15898\t270\t250\t750\t\t20 340\t330\t330\t\t10\tG»ant Yk\t1550\t*10\t»0\t10\t\t 35\t3>F\t31F\t\t3 F\tGibraltar\t7000\t*0\t7>\t7>\t\u2014\tF *11 %\tMF\tMF\t\t\tGlencair\t7600\t05\t75\t05\t\u2014\t5 100\t99\t100\tè\t?\tGoidaie A\t6366\t385\t.«60\t375\t\t 355\t355\t355\té\t5\tGoklund M 32800\t\t01\t74\t00\t\t7 * 19 F\t19F\t10%,\t\t\tGoodyear\t500\t*74\t24\t24\té\tF *70\u2019*a\t79F\t79 F\t\t\t¦\t500\tS)4F\t13F 14F\t\t\t>F *20>\t20F\t70F\t?\tF\tGraft G a\t480\t*)5\t14F 14F\t\t\tF *7?F\t72F\t22F\t\t\tGraM G p\t500\t*10\t17'% 17\u2019%\t\t\tIN *8 F\t0F\t0F\t\t\tGrandma\t77775\t*)6F\t15F 10F\t\t4\t1 23\t70\t73\t?\t>\tGrandur\t6000\t>05\t100\t105\té\t5 786\t705\t70N\t\t\tG L NfCkl\t9050\t53\t50\t50\t\u2014\t5 S9F\t§F\t9-F\tè\tF\tGL Fores»\t.«OO\t»74F\t74F 74F\t\t\u2014\tF 177\t21 F\t71F\t\t1 F\tGNFm\t*5\t350\t350\t350\t\t * MF\t>0F\t>>\tè\t'%\tG» Paotic\t800\t* 16F\t>6'% 16F\t\t4\t'% v»v< iczhaOoOO\t\t\t\t\tGW S»eei A\t1700\t455\t4?5\t455\t4\t5 S)0\u2018*a\t16\t16 F\t\t\tG West wt\t*550\t80\t67\t67\t\t *41 F\t41F\t41F\t?\tF\tG Goose\t140\tSVF\tVF\t5 F\tè\tF *7 *18 4 *314% *36 A *2» *% *17A * 16 A *12 17?7 .7A 31 N 354% 214% 17A 16 12 21A 7 17>% 31»% 36% 214% I7A 16 12 21A 7600 750 TSE A Grevhnd Guar Tr p Gulf C 126060 Gudstrem 24051 Gultstrmw 1500 N MCI Mtdg A 0002 MCiHidgB 700 *21A 21 *10 *19»\t185.*6 h» 6 105 >05 to L *7A\t6\u2019% *6 \u2019A 6 \u2019% vsvwvdieOO 21\t4\t4% ICA 10A > \u2019% 19\t%\tA 6\u2019% 4- A 105 15 le» voleur» le» ptu» octtve» por la Pre»»e Canadienne +vr%\tV*n»0%\tMo./* 6a 9\tko*»-» INOUtTPl Al i C Util ?nd È\t700\t*21\t2>\t21\t4 F\tHCl Hld w\t1790\t115\t105\t105 CUtil2ndr\t«00\t*26\t26\t26\t4 F\tMa»e Res\t19 >00\t170\tM5\t>15 C WN G 4 pr\t250\t*5F\t5F\t5F - F\tMaiev\t2600\t*N\t490\t490 Canpr a\t9S0\tS0F\t8F\t0F - F\tHaiitax D\tUW\t.300\t300\t300 l ftfM ,!V\t70421\t49' ,\t45\t48\t- ?\tHarder\tWi«0\t60\t55\t60 C anron A\t1N0\t*15\t15\t15\t- »\tHard Crp A\t3900\t215\t210\t?)0 C a nue\t3700\t0)\t00\t0>\t- 7\tHardCrpC\t1000\t190\t190\t190 Daon Devi 94900 Comterm l 5»000 Dome Cda 370uO Nova Ai ta 24990 Hud Bav O 23910 Noranoa 20453 495\t495 *5\\%\t5 *6 % *vs% H| *51 % 51 MINC» AND OILS 495 5»% 6 9A 51 22N.EnerPrecA IVU00\t\t50\t50 Total Pe»\t6000\t*10\t17F Aidoné M\t5055\t36\t35 Long Lac\t7225\t*0 F\t0F 50 il 36 84% Canuse 24200 Canuse w 11050 CnwstF inp4Û4Q0 * i Cara A Cari OK Cari A p TSE 9 B P Carma0hi 400 Carma A 19223 C arma cvp 4300 6000 5200 15500 775 100 260 55 *20A *6 A *6 % S5A MSA» ?\t75 ?\t20 4 Si 725 32 20 5N 6 5*% ISA vsvcicryrOhOO *19\t19\t19 I *03%\t>(V3%\t>04%\t-\t3% *11»\t)(V4»\t>>\t4\tSi *>4\t13'%\t>4\t4\t4» 245 55 70A 5*% 6 5-3% >5 A POURQUOI PERDRE VOS IMPOTS?AVEZ-VOUS PENSE A RECUPERER VOS IMPOTS S0DEQ CENTRE DU QUEBEC INC.PEUT VOUS FAIRE BENEFICIER DE MODO A *10.000 DE RETOUR DTMP0T DATE LIMITE: 31 DECEMBRE 1981 Pour Information» SOOEO CINTRE DU QU18IC INC \u202236 boul &m Nicoll**».Trota-NIvIér» TW.: (lit) 3T5-B132 \u2022\u2022n» frit» 1-e00-S«7 650« Buraau ouvert do 9h A 21h VOIR NOTRE ANNONCE A U SECTION EINANCIERE OU SPORTIVE DE CE JOURNAL Marris A M Wood Matieigh a Mawker Haves D tteritage A Hight»e*d A Mighwood Mowdn DM M Bav Mng Tse A MBavCo MBC pr MB O** Gas 33*07 18**0 1000 160 09 so 1030 wo VIO 4000 200 7500 5034 6500 *6 >15 IN SA M5 390 6> 4 A 10 5 5 10 5A 4 '» *W N >2A *7S%\t74% *15 770 >91 >5 755 102 115 390 >2>% 74% >5 255 102 4 5 \u2019 4 3 *10*4%\t1(^4»\t10-1»\t-\tS* *J5 »\t24A\t25 »\t4\tA vSvfynitOO *20A\t20\u2019%\t20 %\t-\tA Mu Pam Musky O't Mvdra F ¦ ICGUttlO IlL Ind IU mtl Imasto ImaicoBp lmp 0*1 A i .\"i' ON B inco Inco 7 05 ¦ Indusmtn imand Gas Inland O p InindG I0o inter C 'tv 7500 47§ 10 70020 300 10400 52 » 7 l»»00 6350 51373 1003 Si '06 10250 l «OC *0 3670 «00 200 41S75 50 N 51\t- A 37\t37 *51\u2019 31 *l» % »0> MA 4 a 51 *9 A no 45 9A 100 50 9'k, _ MO 4 10 A *I6*% 164% *ev.-*41»% 40\t40 % *434% 42> 43\t4 *255% 74 % 74 .*75 3% 26»% »>6Vi 16A\t»64% 4 *!3\u2018% 12 A WA \u2014 *144» 14V.14V.I2N Wh» *144» 14 » *293 «00 too *n*er C B p \u2022 BM in* Mogul 1 Mogul A TSF A Inti Thom Intpr Pipe lp*co lover nets Invern w Irwfft Toy island Tet tvaco ivacoC p ivacoOp J Q Res JannocN lannock \u2022 Janock wt 2 lettre Res 71S07 Jore» ltd ROOO J OU tet\t33500 Nam Kotta 61066 keepnte * (O ke-r Add 1263 *7A 7A »I7A >7 *9»%\t9 % >4 V.4 »»0 *67 « *11 »0 654% 5^ 11 » JdO 9311 1050 VW 2050 >400 3UÜ 417 375 >100 7600 IÜ75 4427 10t» *6 ï »»0 *0 47* 275 45 212 »74 *20 *16 A 10 \u2022 475 101 42 202 ns % 20'^.; 16 J 4 35 4» 4 J -\t3 -\t1 MICC 8A 900 M.ccSp 650 MPGlnvA 100 MSR Exp 70017 MSZ Res 37950 MSZ Res w 13750 Mcfcni\t*50 MrianMX 7l?0 MclanMY 1625 Macmilan 17284 McmilnTOO 4830 Mcmiln2O0 9»52 M-icai»est Madeline Magna A Magna B Magnason Magne^cs Maislm I Maisk Wil Malartk Man Ba 800 7403 2000 600 300 5300 600 5600 4900 107600 *l?'% *174% *84 *8 i >75 30 *5A tll\u2019N *11% *76 *10A *17 335 68 57 59 MA 17V.8% 8'% >67 77 17 « 17'% 8\u2019% \u2022A >75 10 Scotts\t200 Scurry Rn 880 Seagram 20750 Seaward 20000 Seed Cem A 200 TSE Sé'-k *53 A *68 % 87 *5 % 0 A 6 \u2022 52' a S3A 67A 67A - » 01\t84-6 5 4\t5\u2019% vsvoyi'Vt-2'00 5F\t5F\t\tSeco2 25 p\t600\t*16'%\t>6\u2019%\t16 %\t4\tF 11F\t11F -\tF\tSecoSer B\t600\t*23\t22 F\t22»%\t\t 11F\t1 » »/4 -\tF\tSelkirk A\t>0300\t*10\t9'a\t9F\t\u2014\tF 24 F\t75\t-\tF\tSnaw Ind\t*40\t*13F\t13F\t13F\t\t 17F\t10 -\tF\tShawnee\t3800\t68\t50\t50\t\u2014\t>0 16 %\t16F 4\tF\tShelfCan\t29400\t*19F\t19'/s\t!9'%\t\t 370\t335\t+\t5\tShelter\t800\t250\t250\t250\t4\t9 65\t05\t\tShelter w\t>000\t42\t42\t42\t?\t2 0 '%\t7\t4\tF\tSheperd P\t7100\t*5 a\t5'%\t5F\t4\tF B1 a\t0F -\tF\tSherr»tt\t>2725\t*7 ' %\t7?\t7F\t¦\u2014\t'¦% 'a 40A 40'v 4\t4 Manville Manvile w M Lt Gard Mar itime Mar T 860 Mar T 940 Marke! F Mark Spnc Mark Wrk Mascan Mascan9 Mascan >0 Mass Fer Mas F A Mas F B Matchan Maynard Mc Adam McChip Mc intyre McPhar Melcor Mentor Mercant'l MerlandE 45736 \u2019 f A Meriand p Meston Metaiore Met Storsp Met Str 67p Midcon Mikes Subs Minrl Res 1400 1000 *3 2252 335 541 500 250 8800 I >40 300 100 28095 8425 11470 15000 4000 10SO0 2000 1000 7000 100 700 580 375\t375\t375\t4 45 95\t90\t90\t MO\tMO\tMO\t *7F\t7\t7\t- F 300\t28 N\tJOd\t4 10 41\t34\t39\t4 5 240\t240\t240\t-10 55\t55\t55\t4- 5 *30\t30\t30\t Shpng NZ P 2000 2000 8000 12600 *21\u2019% 21A 21A -k A *6 4 57 400 58\u2019% 315 58 *18 59 215 *6A 56 28 325 27 102 *44 160 6 7 400 6 -7\t- 400 8\u2019% 8A - A 290\t300\t-15 7 V.8\t?17*% >8\t-h\tA 9\t9\t-f\tA 2»0\t215 6A 6A \u2014 A 6 -F »% 27 Va - \u2019g 310\t-»0 26 - 1 100 5A 77 305 26 100 43A 43A - M* ISO 150\t-10 *15 a ISA ISA -430\t430\t430 S16V.16 *104% >0 6600 2600 200 *100 *50 >500 *300 30753 MitelCorp 17128 803 200 2500 500 21320 3800 13400 300 1530 16400 Moi son A Molson B Mooeta P Mtl T rust Moore Monsn Mt Jamie MSL p Murphy N B Cook NBU Mme 55350 NSP Res 47100 Nat 0k Can 16943 Nat Bk cv 4980 NHeesEnt 100 Nat Pete 71600 TSE A Na*SeaA 500\t*7'% 16V» 4- A )0hi -F A vsvbyWaOO *23\t23\t23\t-F\t1 320\t315\t320\t-\t5 280\t280\t280 *1244\t12V.\t12'% *12V.\t12V.\tWV.290\t275\t290\t-10 92\t9?\t9?230\t2'8\t230\tF\t8 *29Vé\t?9A\t?9A\t-\tA 25 V.\t25A\t-F\t'% 23 \u2019e 23 \"% -F A 41\t41 21 21 38 *% 38 V.- A 225\t235\t-F 5 33\t33\t- A 5A 5A 25'-4 25'4 - 1 220\t221\t-F 1 250\t258\t- 2 32\t36 *26 *24 41 *21 5 39 A 235 33 55' a *26 226 260 36 *7 0V.*20 A 20 6 V.20' a *14\u2019 a 14 a 14 a -» A 7?\t76 -F 3 vsvbylbvi?b00 S»gma S*tvmq Silverton Silverwd A SimcoErl S Sears A S Sears B Skye Res Slat Steel p Slater Bpr Slater 6pr Sobevs A Sogepet Soothm TSE A Spar Aero Spar Aerop Spar w Spooner 51450 Starodcst 12825 Stanford 2'800 States E*p 6200 Steep R 500 Stembg Inc 100 Stmbg 195 Stelco A Stelco C p Ste'coDp Stervstm StrandOG Sfrhcona Strathrn A SudConf Su'petro B Sulivan Sunbrst E Suneor pr Systmhs A 11205 T Takorp A TSE A Tara Teck Cor A Teck Cor B Tectonic Tectonfc w Tel Metr B Teiedyne Temag Te« Can Thom L Thom N A Tintina Tombill A Tombill B T or omon t *18 a *10A 28 265 17A 10A 26 240 0 10-k 26 250 - 3 \u201415 9*8\t9 A institut* Member \u2022 AON Qroup Amer Grwth 9 73 Cdn Ge* Egy 7 62 Cdn Sec Gth 11 34 Cdn Trusteed 3 67 Corp Invest 7 25 Corp Inv Stk 4 *6 Gwth Equity 5 31 japan\t5\tS3 nMMF '6 26p 10 00 Ophon Equity 4 76 pecibl\t5\t20 Botten Trembler Cda Cumu* 12 60 Inrome Fnd 9 32 Internatm »2 05 P*d Resourc »0 0C Taurus »6 06 Celvm Bullock Or Ac rotund I 88 Banner Fnd 6 67 nr\t571 C IF income 8 59 Contrai Qroup yCam Gwth 5 87 yComoound 9 21 yD*v*dend 10 10 yFund 4000 5 34 vlntl Energy 2 41 ylntl Gwth 6 61 ylntl Income 3 88 yNat Res Gth 5 09 yNorthn Egy 4 53 yRevenoe Gth 4 21 yUnivesf 6 14 CBA Mgmt Or Goidtund 3 89 Goldtrus» 4 22 Con ted Qroup Dolphin Eqty 5 76 vDolphin Mtg 4 84 Cundlll Qroup y Security 8 60 Value\t7\t37 Dynamic Qroup ynDyn Amer 6 60 xdynDvn Fd 13 36 ynDyn Incom 5 »4 Eaton Bay Qroup 11 66 3 76 6 49 »e 68 Non Membere ynAltamira Fd 5 91 Assoc inv I 04 rBeaucanag» 6 36 Canapoi Or vH*potn#q 9 54 /Obiigatns 7 94 Capital Gwth 5 6\u2019 nCapstone 4 94 Co-op Truat Or ynCo^jp Fnd »4 11 ynLandmk 14 16 Doa|ardlna Qr yActions 13 14 vMypotheg 4 01 y tnternatni vObhgatns /Quebec nySpec Dlion.krog Qr D'*on krog 13 65 Heritage i 57 Vanguard '4 01 yDomequitv 13 05 yDomm Comp 12 96 Dreyfue Qroup y Inc\t14 94 ylnte^natnl 25 60 Executv *ntl 1 09 .F id T^end 79 52 nFst Cdn Mtg 9 8» nFiscon Fund 5 55 Maryard 11 45 Induatrlal Or Indus» Amer 3 57 indust D'v 5 32 Indust Eq 9 58 Indus» Gth 6 46 indust Incom 7 17 Indust Pens 2 56 Mack Eq Keyetone Qr *Cus k 2 *Cus S I ¦ Cos S-4 xManhatn vMantime Eg 3 82 Mariborougn 8 95 nNafr-uSCO 70 »9 NW Qroup Canadian 7 35 1 59 5 87 15 81 5 75 4 15 B«h «\u2019-'«» Idotltaf BW>r»in (din»r) B»'D»Oe iL.) (d0«4r) B4%,qu» Cr.nc cnc( Ba-mudM (dollar) BrMH (cruzeiro) ¦-Bulgarie (mtxe (pe»ol OanamarK (couronna) E A E (dirham) E»pagna ipa»at»i Etat»-Uni» (dollar) Fi|i (dollar) FmianOe (mark) Franca (franc) Grace (draenma) Guyana (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (florin) mda (roupie) maonaaia (rupiani Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (anekai) Italia (lire) Jamaïque (dollar) japon (yen) Koweït (dinar) Liban (livra) Malaysia (rlnggat) Memque (peso) Norvège (couronne) Nile-Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) « Pologne (zloty) Portugal lescud\u2019O) «-Roumanie (leu) Royaume-Uni (livra) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Tanzanie (schilling) «-Tchécoslovaquie (couronne) 2130 Trinité-Tobago (dollar)\t4970 « URSS (rouble)\t1 6689 Venezuela (bolivar)\t2809 Yougoslavie (dinar)\t0314 1 192S 3 1971 8980 031000 1 1926 .0111 1 2819 «440 7000 0215 1810 3262 01226 1 1822 1 3536 2720 2080 0205 4000 2096 0380 1370 001947 «0180 1\t8760 0897 000980 6715 005«10 « 1990 2628 5260 0«60 2030 9756 1300 «775 0389 0180 2696 2\t2296 5765 2130 6M0 15«5 Les cotes sont en devises canadiennes l\u2019or 200\t300\t300\t300\t\t\tC rmmwith\t6 .38\tEquity\t14 40 1959\t*6\t5F\t5F\t\t\tDividend\t4 61\txQne Wm St\t17 3?*5\t15F\t5F\t5 F\t\t\tGrowth\t8 35\txOppenhmr\t8 65 1 106\t*8 %\t§'%\t8'%\t\t\tIncome\t3 27\tPemberton Qr\t *64\t*9F\t9F\t9-V-4\t\t\ttnternatni\t8 55\tnPaofic Div\t6 76 *2\t*11F\t>1F\tIl Va\t\t\tViking\t9 05\tnPacific Ret\t5 23 200\t*8 a\t0F\t0 F\t\u2014\tF\tQu*r*nty Trust Qr\t\tnPacif*c US\t5 81 >00\t*6\u2019 a\t6F\t6''a\t\t\tynlnv Equity >3 25\t\tPHN Qroup\t7 33 8300\t84\t78\t84\t\u2014\t!\tynlnv Income 3 83\t\tyBond\t 1085\t*34F\t34 %\t34\u2019%\t\u2014\tVs\tynMortgage\t9 85\tyCanadian\t12 69 \t\tvsv*yrc*c300\t\t\t\tGuardian Qroup\t\tvDiv Income\t¦ 9 70 5306\t*6'%\t6\t6\t\u2014\t\u2019%\tEnterprise\t1 17\ty F und\t23 25 500\t*14F\t14 a\t14F\t4\tF\tGrouped Inc\t4 94\ty Poo led\t33 63 205\t130\t130\t130\t\t\tGrowth Fund 23 31\t\tnyRRSP\t23 67 LONDRES (PC) - Vote» les cours de ronce (Troy) d'or à la fermeture des principaux marchés mondiaux, mardi, en dollars US avec, entre parentheses, les cours de lundi Londres $402 25 ($406 125) Pans $407 31 ($417 04) Francfort $405 00 ($414 97) Zurich $401 50 ($412 50) Hong Kong $408 16 ($417 11) UOO 7419 1)20 3500 68 *10 365 290 465 *29'^ *13A *31\u2019% *24 *?2A 56 10 340 275 460 29A 13 A 31 '% 23V.21A 67 10 350 205\t- 460\t- 29A -F 31\u2019% 73 V.21A - 500\t*5\u2019%\t5\u2019%\t5\u2019%\t\t 7145\t*7\u2019%\t7\t7'%\t4-\t'-4 46700\tS0\t5>\t55\t4\t6 1000\t70\t75\t75\t\u2014\t5 4750\t305\t290\t295\t\u2014\t5 151 S3\t*17'% 16\t\t17\t4\tF 2761\t241\t240\t240\t\t 25500\t23\t21\t23\t\t 900 900 300 840 9496 4400 6200 5800 220 32250 39747 5000 1307 5350 1175 3026 4000 *23V.*9 to 305 Na» Tr:jst\t350\tS18F\t10F\t18F Neomar\t7779\t'80\t175\t175 Nearctic\t42900\t780\t265\t280 NB Tel\t500\t*18\tI7F\t10 N8 Tel 1 85\t387\t*13\t13\t13 N ke»orc\t14500\t30\t33\t35 N Provid D\t2100\t31\t31\t31 N Que Rag'\t3000\t300\t290\t290 N York Oil\t70700\t165\t160\t565 Nfld Cap A\t7900\tHO\t9\t10 To'DmBk 19395 TD Bk 1 835 5600 *13A TD Bk 2 375 2400 *17\u2019% \u2022 10 A -\th, » > -\t»0 > 3 TD Bk c Tor Son Torvtar B Torst0r 268 Torstar w Total Pe» 900 i?00 7660 200 2300 31094 23V.23V.9\t9'% -F Z 295\t295 v*v*yr3a00 *12\t12\t12\t- *12 A\t11\tM\t-1 SUA 10*% H 245\t235\t239\t-F 90\t81\t81\t?J>6A 16'.3 16A -F *7A\t7\tA\t7A 215\t200\t215 *35V.35'% 35V.43 23 100 155 131 6*% 30'% »2A 17 ?0'% 8A 11A 2> A 25 44 *23'% 170 160 140 *6*% *3»'% *20 * 4 S«v% *12 *21A 250\t; ?4 43 23\u2019% 170 155 131 6V* -F \u2019.a 30\u2019% -IA 12*% - A 17\t- 4% ?0\u2019% -f '% 8*» ~ -j tm 21A - h» 750\t-10 10 -\t5 -\t4 NfidCap b Ntld LPA Nf'd Tel Ntld Te 975 Nfld Tr 88S Newna' 100 300 788 241 2750 27500 *9\t9 *!9A »9h> *0\u2019% *14 14\u2019 ¦ 9 19K.8 A 14' 4 - Nick Offset 20500 Nick Rim Noble M Noma a Noma B Nor Ac me Noran N or 9' 30600 9600 750 500 3200 106575 59?TSE A Norbaska >600 Norcen 10624 Norc n 288 Norlex Normick P NC Oil* Nor C1260p N or Cf 270p Nor C» 785p Nor Tel Northga» 21750 Ntblod Bk 400 Nthlnd B w 13700 Northld 25000 Northstar 12'00 Nthstar 10\t12(X) Nthumber 13500 Nova Ait A 59571 *11A >0A 1» 11 75 17 81 410 180 >20 *23 *89 10 67 15 75 410 380 116 22 h.22 A »0\t\u2014 T 70\t-10 16A F A 75\t- 5 410\t-30 380\t-25 116\t- 4 A Ml PA p 21910 TSE A TradersA 1)785 Trade4Mp 200 TraderBp 600 Tr 10'%\t300 Trade7Ap *27 Tr Can Re* 25025 TrC R P 6400 TmsMt 2475 TrnsWst 500 Tr Alt A Tr A|ta4 TrAlta 10 TrAlta 9 80 TrAlta 9 75 TrAlta 2 36 *18\t17*% *28\t25A 28 F > 4% vsv*yrby*3b00 S7»%\t7 V.7À >4320 *10 150 *20 217 2400 *30 *»?*6A *22% 255 *17\u2019% *9A *14 A *17 A *35 A *68 4 *62 *68A *17 30 12 6* 72'% 245 11V.9'.tî 14A >7'% 35A 68\u2019% 62 68 j 16 V.30 >2 -6-h) 72% 751 F 12 -9 A U * -17V.F 35'^ 68'% 62 60 A 17 F- 560 8500 *68 3600 470 540 100 11240 : oc ;\t; fsvbvla vr2c00\t\tTrAlta 8F\t*6\t*59F\t59F\t59F\t\t 35\t35\tTr Ada 1 40\t517\t*18F\t10 a\t18F\t\t 26 \u2019\u2022e\t27\t4 F\tTrAlta 12\t1400\t*24\t24\t24\t\t 47F\t47F \u2014 '%\tTrCan PL\t70035\t*24 F\t24\t24\t\u2014\tF 13\t13\u2019 ;\tTrP 2 80p\t1660\t*21'%\t>9F\t!9'a\t\u2014\tIF 8F\t8 F\tTrP Is» D\t1700\t*47\t46'%\t46%\t4\t\u2019% ?9\u2019%\t29' ; \u2014 >\tTrP 1st E\t350\t*46\t46\t46\t\t >7\t10\tTrP 1st F\t400\t*5?\t5?\t52\t\u2014\t'% 17F\t17F \u2014 5F\tT rpetic\t14900\t350\t330\t350\t4\t5 !?\u2019 a\t12F - F\tTrtcentrot\t1500\tS10F\tI0F\t10F\t4\t'% 39 ?*27 *48 >5 *8 * *30A *'8 *»9 *56 *5 A *10A >6A 16\u2019 ; f 55A 56 5\u2019%\t5\u2019% TSE A Tnmac 41000 Trimtv Re* 6700 *20 1000 1235 3500 noo 3400 ns 275 29 260 *7 «5 *9*% 250 27 745 7 T9 94% 50 27 250 7 79 9 A -15 Nova C P Nova E p Nova G p Nova M p Nova i p Nova k p NS Savng» TSE A Nowsc o VN 3400 Nu As» A 76250 Nu W*tC 1703 NoWstp 310 NuWstBo 2700 Nu W*t 9p >00 NuWstSp >6400 Nufort Re* 4000 Ni imac 3300 OP1\t3800 Oakwood 4000 Oakwod pr Obr.en Ocdentl Pt Ckelot B Odv**ev Omega Ona P»r*g Onyx Pete 0*hawa A 0*'*ko *56V.56'% 56V *)5'f *16'% *14 15'% 15v 16V.16S F 14\t14 F *39 V, 39a 39A - \\ *25 h, 25\t25\u20194 ?A *10V.10V4 10V.?A v*vbviu v?d00 *'4 -S7A *6 N >4 7'«4 6A *10\u2019** >0' 2 *>0A *12 10A 10A >4\t- 7*% 6N F *% >0A Tntec Crp Tru Wait Turbo Turt>o*p Turbo8V.Turbo 10A Turbo wf T win R B UAP A Ulster P Ultramar Un»can S Uofcorp 10 UnCarbfd Un»onGa* UGa* 5A UGasèp' Un Asbsto* 400 500 86432 3200 900 800 18825 2375 *3 175045 3100 423 200 5000 15775 253 *20 300 17 >2 -iv *>2V.\tIl *%\t17V.\tF 48\t45\t48 *20 %\t77'%\t27A\t-\t1 ¦ 9 500 19000 200 76747 1200 4100 22000 7567 3300 1 : no p 6034 325 *9'.*10A 10 *24\t?4 185\t>70 *27\t27 9 104%\t-\tA 24\tF\t1 >70\t-\t4 27\t-\t1 P.K Coper Pac N»* A Pac N»h 6 V.400 T SL A Page Pe» 763 Pagurian A 31600 Pgrn w 3600 Paloma P 11900 P a moor 3700 Pan Cana A 4000 PanCanaB 500 PanCentr 10.«OO PanCan P Pango G*d Partake PatinoN V PrBenO Peer tes* Pembma *34 «% 33'g 33A - *% 300\t300\t300\t-10 *1 >'% 12V.>3'« F '% .395\t3 70\t385\tf >0 *9\t«w 9\t%- A tUA »4'4 14'% - A 70\t10\t20 to \u2022 100\t>63\t>00\tF- 1 *i>\tn\tn\tf v.*>>'%\tn\tn\t- 4 v»vbv»wvd2e00 U Cdn Shar >800 U Canso >4550 Un Corp 59 *107 Un F n Mgt U kene TSE A Un Ree» P U Siscoe Un Tire UW OG VS Serv Van Der Verstl Cl A 100 1395 9300 2600 1900 19550 350 100 *11*% *15 *24 330 460 485 *10 % *14 A 300 440 *28 % 233 *10V.295 *1?A *14Vt *8Vi *20 *2» *6 V.*20A *1?A *»0 % *5 *16 21 *6A ns 65 *8 v.360 vsv*yr*yr3c00 >>A 14V.24 330 435 440 10'% 14 % 260 425 2S\u2019% 226 10V.290 12A 14 4 S'% 20 71 6 V.70A 12 10 5 15V.nv.f 15 74 330 460 485 »0'% »4A 260 425 28% 2.30 iav.795 17A 14 V* ?05% 4 20 -2 7> 6V* 70A F 12'% ->0 5 15\u2019% F >0 4-45 F 20 -10 -\t5 -\tA vsvivru vidOO 20 6 ns 55 8V.360 71 6*% ns 65 0 V.360 -30 025 1000 >6250 070 3000 700 4200 *15\t15\t>5\t\u2014 '% 435\t400\t435\t470 70\t60\t60\t-10 3«5\t.300\t380\t *6\u2019%\t6\t6F\t4 F 460\t460\t460\t4 10 450\t450\t450\t-25 145\t>30\t>33\t-12 *69\t60 F\t69\t 75A 75 j Penn vNest »6«04 Pen\\N A Pen W Pennant Pennmgtn Penirxjtnp P Jewl A Petro Son \u2022 < \u2022 » T Si A FAtrotech Phillip* Ct Phonf.Oïl Phr» Oil w P.ne Po»nt P'aceG 13026 500 44667 500 >600 300 >150 \u2019600 5000 150 >650 1.100 1300 26700 60 * 14 A 290 *6 *9 96 70 >3 >42 *5% 450 *»3 'SC 49C 200 415 57 25A 60 Verstl W» 7 Vestgron Vtc Grev p VG T r »tco Vtlkentre Vukan Ind » >010 Aafrbord 704 Wataw A 2141 Wman l §6\tS00 Wikr R >01559 Walker 9\t350 Walker 7A 6805 Walker 9A 4100 Wa'ker w 4000 Warôatr 7000 Warren 78801 TSE ?»86\tII4F\t14'%\t14\u2019%\t\u2014\t'% 14651\t*>4 %\t>3F\t14\u2019%\t4\tF i «000\t$9F\t9F\t9F\t\u2014\t'% 3200\t*17-F\t12F\t12Va\t\u2014\tF 2375\t*19\t18F\t19\t\u2014\tF ITS\t*19\t>9\t19\t\u2014\tè « 3600\t*6\t5F\t6\t\t 436\t475\t475\t475\t\t S6A 330 *' » A *23 *23A *J0 *72 A *22 A *53% *5A 495 16Û\t>50 6\u2019%\t6 A 300\t300\t- 40 n 72A 23 30 71 A 22 A S % >1A F- A 73 F- A 73 A - A 30 -IA 21A \u2014 1A 72 A F A 5 A - A 5 F 5 152\t-\t3 >4A 14A - IA 787 6 0A 91 60 13 131 5'% 440 »3 176 47* 200 287 6\t\u2014 l § A - h 95\t- 3 65\t->0 13 >42 Fil ! « 450 f 75 13 176 490 700 vsvbvkynTtOO 4)0\t410 *10 % )\u2022 % 10 r F *11 A 11A 1IA- 400\t400 47A 47A F 00 400 *43 90 95 7 A F A >7\t- | ?A \u2014 A >0\t- A 66'% 5A n fa vsvibaigOO 6A 6 «S - A * ! 4 A\t>4\t>4\t% *20 A\t77\tA\t27 A\t-\tA 360\t375\t380\tF\t5 20\t70\t20\tF\t1 117 A 17\t* » A F A *14 A\t/4\t%\t>4 A\t4\tA *71\t7»\t71\t-\tA *29A 79\t79A F A *16 A «6 A >6 A 70 Placer\t1 *7C\t\u2022 >5F\tISF\t>5\u2019 Poe O\t3000\t>75\t>70\t>75 Plv%r 040\t5M>\t*?4F\t24\t24 Pomme»\t6*00\t36\t35\t35 Ponder\tI0O0\t>65\t>65\t>65 POO 5*00»\t>7550\t75\t24\t24 - 5 Wrintn Wasabf Weidwod W»tburne Wtoas» Pt Wcoast T WcostlAp Wes»*'eiNe»tmm p 26300 2000 *00 17)00 3500 MOI 95 00 *24 A *22 A *16 *13 A v»v*vrwvd3e00 91 00 74 A 22»% 10 13»% 95 00 74 A 77'% ¦ 10 13 A >00\t*4?\t42\t42\t 9000\t170\t>16\t>10\t- 4 2.3 TOC\t105\t>75\t100\t4 0 \u20194800\t>55\t140\t155\t4 >0 370\t135\t»35\t135\t- 5 T300 4750 *9'% *10 A 8 A 10 S 9'% F 10 A F Westmn» r\t21500\t>5>\t>50\t>5>\t4\t> Wes»on\t605\t*36 F\t36\u2019%\t36 F\t4\t> Wstn 4Fp\t33»\t*40\t40\t40\t\u2014\t3 WstrôO'\t150\t*4?\t42\t47\t\t Whar»\t>500\t750\t750\t.0\t4 >0\t WhimCrek 10600\t\t65\t65\t6j\t\t WhonoS A\t2650\t*0\t7F\t7F\t\u2014\tF W lanour\t?V70\t275\t750\t775\t4 75\t Wilco\t.35000\t73\t70\t7?\t\u2014\t>F W\u2019Mrov\t10S9O\t*6\t5H\t5F\t4\tF wm f »d\tM500\t73\t70\t70\t\u2014\t> .V - \u2019 w M\t>7900\t*17 F\t>2F\t)2F\t4\tF >0 \u2022 475 770 45 702 >10 70A H - A Powr C «XP 4470 Pow C 2 375 *70 Prbdo J »p 3500 Precamb >7 «00 Provigo >325 OMGHidg 10900 Quarte» 32U0 Oasar Pet 5)050 Que b fur g >0707 Que Tel Bp HH Ram\t00*6 Rampter 1800 Rnchmn A »4u%L TSE A Rnchmn p 900 Ranger B6300 *15 % *74 26 *6 % *9 *5\u2019*» *\"A 300 300 15 ï *7 » 775 *5 Y >4A 15 % F 24 74 5A 9 5A SA 300 TA) SA 6A 771 5 24 .i 4 6% 9 FA SA - A 5A F A 300 795\t- * 5A 7A F A 271\t- 4 SA F A T SE A W'hvid\t100 Wr Marg 1700 Yk Bear 117000 Y\tLamptpn 71100 Y\tRo*el 170 Zephyr Lehndorff BBC R un C Perm un C Realty u \u2022\t»UU0\t355\t355\t Ravrock\tlueO\t370\t355\tJto ReaK ap A\t>0l>0\t330\tJjO\tMO Red oa»h\t>50\t\u2022 14\t>4\tM Rdpm 1 665\t650\t515F\t>5\t)S'« Redston*\t9500\t60\t62\tM R*»chho«d\t7362\t*;f\t4F\tbè Retch >0F\t7300\t*0F\t0\t Reltmar» A\t1500\t02) F\t7>\t v»vbvi*oa?gOO » 16 « 16\t>6\t- A *9A 9A 9\u2019*! - A S F »% \u2014\tA F 6 ?A F A -\tA le» voleur* le» plu» octive» per lo Pr***# Conod»#nn* Hm* 6*.\tN»\u2014 IMOUBVBIALB Dome Pet 2808 70 BC Re* in 109A7 Bell Can 180546 C*' Bank >37315 Gut* can >26060 MIHlt C Beisoar '66700 I» 340 *19 *0% *»9A ns\tMX\t45 IOVi\ta\t4 F T>é\t\u2022\t4 F HSi\t1»\t4 F n\tV\t1 1 North Amer 6 56 Mutual Acu 5 81 STMny 16 52 10 25 World Equity 6 61 lnv*6tor* Qroup v Bond vO*viden5 19 4\t53 6\t04 7\t81 1 06 4\t56 9 78 7 30 n is 5\t35 yRetiremot 11 32 y Jones Hewrd 4 62 Managed Gwth 5 3» Montreal True» Qr vnEquitv 22 73 ynIncome 6 80 yntnternatl >2 52 ynMortgage 9 32 Principal Qr vCollechve >3 77 yGrowth 6 35 vVenture 7 84 yBond\t2\t46 Prudential Qr Growth 7 28 Income 4 35 ySask Dev Fd 3 99 Scotiafund Mtg \u2014O Starling Qroup Equify\t7\t41 yMortgage 4 66 Templeton Gth 8 74 Trimark Qroup Tr.mark 5 28 Trimark Cdn 5 02 United Bond Shar* RovFund 11 26 RovFnd Inc 4 49 Unlv*raal Qroup American 5 74 Equity 14 87 Income\t3\t40 Japan\t5\t01 Resource 5 84 PMF Managmnt nPension Mu >0 61 nXanadu Fd 6 51 nPutnam 11 47 Pr*t at Rav*nu Qr yAmerican 14 26 yCanadian yFonds H yRetraite Synchrovest «Tech yT rade* Trana Canada Qr A\t4\t55 B\t43\t40 12 28 Unitad Qroup Accumula 6 13 Accumula R 6 78 American 2 58 yCont Mortg 5 01 Monzon\t4\t24 Security 3 90 Venture 5 94 Venture Ret 7 43 nvWaitame 34 89 Western Gwth 5 11 L\u2019argent TORONTO (PC) - Handy and Harman of Canada Ltd cotait Tar-gent-metal, mardi, $9 723 l'once et 1312 60 le kilo, comparativement à $10 008 et $321 76.respectivement.la veille.le douar oeots pn» moyen» de» grossistes au* détaillant», botta d un# douzame.A-#«tra gro».$1 28 1-10 A-gro*.$' 20 9-10.A-moyens »1 09 8-10.A-petit» $0 84 2-10 Prix de gros aux distributeur» établi» par '¦ Fédération de» producteurs avicoles du Québec A-extra-gros $1 24 A-groe.»1 17; A-moyen.$' 06 A-petlt.*0 81; A peewee *0 «« Pommes de terre, pri« de gro» Que Dec $0 75 à $0 86 le» 10 10».$1 4% i $1 55 les 20 IPs $3 00 a $3 25 les 50 lbs.I -P -E , $0 90 a $0 95 es 10 Ibs $1 75 .$1 85 les 20 los $3 50 .$3 75 les 50 Ibs.N -B $3 25 S $3 50 les 50 Ibs.mErcuràle Fruits Pommes (Prix minimum net vendues et livrées aux détaillants Meiba et autres variétés hâtives $t6 00 les 12 cellos de 3 livres $10 00 en «x« pintes $13 50 4 mi-ool en vrac LoPo $16 00 les 12 cellos de 3 livres.$10 00 en 4x4 pintes $13 50 le mmot en vrac Regions à plus de 180 milles de Montréal ajoutez $0 50 Ces pnx sont tournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Quebec Légume* Betteraves petites.$3 50 S $4 00 le sac de 25 ibs, moyennes.$3 00 à $3 50 le sac de 25 Ibs grosses.*3 00 à $3 50 le sac de 50 Ibs: $4 00 à $4 25 pour 12 sachets de 2 Ibs.Carottes $6 75 â $6 00 le sac de 24 sachets de 2 Ibs ou de 10 sachets de 5 Ibs.$2 25 â $3 25 les 25 Ibs.grosses.$4 50 â $5 50 le sac de 50 Ibs Choux de Bruxelles $5 50 à $6 50 la caisse de 12 x 10 oz Choux chinois $6 50 â $7 00 la caisse de 12 unités Choux rouges $4 50 é $6 50 les 12 unités Choux de Savoie $4 50 a $6 00 la caisse de 12 unîtes Choux verts $3 75 â $4 00 le sac de 50 Ibs gros $3 25 à $3 75 le sac de 50 Ibs Echalottes françaises; $7 50 â $8 00 la caisse de 12 sachets de 250 gr de $8 50 à $9 00 la boite de 10 Ibs Endives $1150 à $12 75 la caisse 8 ibs Germe de luzerne $4 75 è $5 00 la caisse de 1 dz de 1 cho-pine (568 ml) Navets blanc $5 50 à $6 50 le sac de 25 Ibs Oignons rouges $5 50 é $6 50 le sac de 50 Ibs, $0 90 à $1 25 le sac de 10 los Panais $5 50 â $6 00 pour 12 sachets de 2 IDs.$4 00 â $4 50 le sac de 20 Ibs Poireaux $2.75 a $3 00 la botte de 12 unités.Rutabaga ordinaire, $3 50 à $4 50 le sac de 50 Ibs; $1.75 â $2 50 le sac de 25 Ibs.$2 25 à $2 50 le sac de 50 Ibs.Pommes de terre en vente 30.000 Ibs .*?\u2022.\t-''r1.' MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôture mardi en baisse de 11-50 et cotait $1 1820 contre la devise canadienne La livre sterling a monté de 1 6-25 â top sale s eqécicqs'^ A^New York, le dollar canadien Totaisaies « J«o 000 gagné 3-20 à $0 8460 et la livre 1 2-5 à $1 8930 denrées les devises étrangères Afrique du Sud yand) Allemagne de r Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schillinai (rand) 1 2250 Ouest (mark) 5210 3475 1 3375 0745 MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d a-chat, no 92.$3.93 le kg.no 93, $3 95 le kg.prix de vente.$3.95 le kg, prix moyen du grossiste au détaillant $1 78 - $1 89 la Ib.Fromage Cheddar : blanc.$1 831.coloré.$1 834 Poudre de lait écrémé : No 1.sac de 25 ko.$2 37 le kg; pour nourrissage.$1 40 à $1 45 le Kg.lait de beurre en poudre $1 80 â SI 90 le kg, pour nourrissage $1.25 â $1 30 le kg; petit lait en poudre $0 37 à $0 44 le kg.petit lait de nourrissage $0 30 à $0.32 le kg.bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marché aux bestiaux de Montreal mardi comprenaient 360 bovins.873 veaux.21 moutons et 21 porcs.Les prix s établissaient ainsi: Vaches 01, 02: $45-47 50; D3 $40-44 75; 05: $30-41.Taureaux $52-60 Veaux de choix et bons $100-126; moyens $65-90; communs $35-60 Veaux de remplacement: bons; $80-107.moyens et communs; $60-79 Prix moyen du porc ontarien, lundi: $60 58.indice dow jones Lundi: Hier: Différence: 873.10 871 96 -1.14 Yfvïvrcy^JtOO U'ï\t0*\tS'% 270\t7n\t771\t-50 *r%\t;\t7% n >o »o-i IW* lO'-Y )<)'\u2022>?\t4 70JÜ0\tTOC\tIIS\t700\tF «0 0*rtn**-%hip Urétt* JUO\t*i9\t19\t10 Trutt Unit* 100 *i3»a IJV% >JV* 21u7\tlé Y\tM%\t6 7\tF »% *U0\t425\t4>0\t425\tFIS 4H >4^%\t>4V% - v% Bombardier: contrat de $27 millions MONTREAL (PO \u2014 La compagnie Bombardier a obtenu un contrat de $27 8 millions du gouvernement pakistanais qui l a chargée de remettre à neuf 42 lo-comitives diesel L'usine de la compagnie à Montréal sera chargée de fournir les pièces et le design au Pakistan où les locomotives seront reconstruites par des ouvriers locaux avec l'aide technique de spécialistes canadiens L'entente, conclue en collaboration avec 1 Agence canadienne de Développe^ ment international, stipule que les premiers ensembles de pièces de réparation devront être acheminés au Pakistan avant un an Les livraisons se poursuivront durant environ 18 mois Bombardier, par les années passées, a déjà collaboré à la remise à neuf de 51 locomotives pakistanaises Moins de mises en chantier OTTAWA (PC) - Les mises en chantier de maisons unifamiliales ont enregistré en novembre une baisse de 61 pour cent par rapport à celles du même mois l'an dernier C'est ce que révèle un communiqué de la Société canadienne d hypothèques et de logement Le mois dernier, le nombre des mises en chantier de maisons unifamiliales fut de 2 561 au pavs comparativement à 6 625 en novembre 1980 En données désaisonna-lisées, les mises en chantier de tous types se sont chiffrées à 121.300 pour les derniers 12 mois tandis qu en octobre le tauxf annuel était de 107 200 Mises à pied chez papier St-Raymond SAINT-RAYMOND (PC) \u2014 Faute de commande, la compagnie de papier Saint-Raymond Limitée a dû réduire sa production, mettant ainsi à pied pour une période indéterminée 75 de ses 250 employés.Le directeur de l'usine, située à Chute Panet.dans le comté de Portneuf, M.Fernand Nobert.a précise que la compagnie avait interrompu la production à 1 une de ses deux machines à papier L'autre machine demeure cependant en opération 24 heures par jour, sept jours par semaine C corrièroô g! professions N B Tou» lo» po»t#» onnoncê* von» ouv*rt» êgolomon» oui lofTim#» *t oui Komm*% :: ¦ a» ¦icr LE CENTRE HOSPITALIER STE-THÊRESE DE SHAWINIGAN recherche UN(E) TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION (SP-1981-025) FONCTION».Rattacfié(â) à la dirsctlon du service du personnel, le titulaire effectuera des trsveux reliés à la gestion du personnel, à l'organisation du travail al à la planification da ( exécution do travaux complexes à caractère administratif en faisant la cueillette et l'analyse des données.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme de fin d études collégiBlee en techniques administratives; \u2014\tExpérience d'un système de paye Informatisé; \u2014\tConnaissance d apoarell de traitement de textes; \u2014\tAptitude è remplacer sporadiquement le chef du service de la paya dans une partie de ses fonctions; \u2014\tAptitude au travail d équipe.\u2014\tDeux (2) an* dèxpé'.ence dans un service du personnel; \u2014\tDactylo NlMUNt NATION: 303.10» è 478.451 per semaine selon expérience pertinente Toutfr) cendlde/fe) Intéruéd devra fa/re parvenir ton cur-riculum Wfee avant la 6 /envier 1962 i iShJO t Jnn-Louis Désiuiniers directeur du personnel Centre hoepltaller Ste-Thérèee de Sftewlnigen, 1705 Avenue Georges Shewlntgan (Québec) GSN 2N1 LE NOUVELLISTE mercredi 23 décembre 1981 / *1 PSCU Ô1-Ô2 par Normand LANDRY Le plat de réalatance Il y a \u201cICARE\u201d le monstre de l'espace et \"ICARE\u201d, le \u2018club-science de la polyvalente Les Estacades Ce club-science regroupe une douzaine d élèves de la polyvalente À raison de deux fois par semaine, ces étudiants se rencontrent sur l'heure du dîner afin de travailler à toutes sortes de choses touchant le domaine scientifique Certains préparent des mini-fusées D\u2019autres fabriquent un miroir-télescope Quelques-uns construisent un cadran solaire D y a en aussi qui travaillent au montage d\u2019un film et d'un diaporama, a teneur scientifique, évidemment En tout, huit projets à mettre en oeuvre d\u2019ici à la fin de l'année scolaire 81-82 Et quelques-unes de ces réalisations pourront peut-être être vues à l'Expo-Science régionale qui aura lieu au Cégep de Trois-Rivières \"fin avril-début mai\" (Petite parenthèse Cette exposition est présentée par le Conseil du loisir scientifique de la Mauricie, un organisme qui organise des rencontres interclubs II espère ainsi créer un esprit d\u2019équipes entre les 27 clubs-sciences de la région ) NB si vous voulez savoir comment se construit une mini-fusée, ne manquez pas la première chronique de l'année 1982 Clic! \u201cFini les examens\u201d disent aujourd'hui les étudiants.Mais, lundi, la période des examens n'était pas encore terminée.Que l\u2019on pense à Christine Hamelin et Benoît Pion du collège Laflèche qui, avec Martine Béland du Cégep, ont passé la soirée de lundi à étudier leur examen du lendemain.Et.il y a aussi ces gens que nous voyons ci-dessus, Suzie Boucher.Danielle Lacroix et Guy Massicotte, étudiants en biologie médicale à l'L QTR En fin d'après-midi lundi, ils discutaient dans le hall d'entrée du pavillon Rlnguet, question de passer le temps avant le dernier examen qu'ils devaient subir en soirée.Inform PSCU \u2022 Dossier \"party du Cégep\": PSCU 81-82 a fait acte de présence à deux \u201cparty\" du Cégep tenus récemment dans une discothèque du Cap-de-la-Madeleine Ayant su qu'il y avait eu violence au \u201cflower party\" présenté le vendredi 20 novembre dernier au centre social du pavillon des humanités, PSCU 81-82 voulait s'assurer que l'atmosphère ne baignait pas dans la violence pendant ces rencontres étudiantes du Cégep Le premier \"party\" auquel PSCU 81-82 a assisté a été organisé par la ligue interconcentrations de hockey du Cégep, au début de décembre.Le deuxième \u201cparty\" qui a reçu la visite de PSCU 81-82.c\u2019est le \"party\" de Noël des étudiants du Cégep U a eu lieu jeudi Quelques centaines d étudiants ont participé à ces \"soirées dansantes\u201d.Bonne assistance, quoiqu'un informateur affirme que les \u201cparty du Cégep\" attiraient plus de monde, il y a trois ans environ Le groupe musical qui succédait à la musique \"disco\" a présenté une performance qui a plu à la majorité des étudiants présents De plus, le tout s\u2019est déroulé sans violence et dans une atmosphère de camaraderie Ainsi, à prime abord, il est permis de croire que la violence présente au \"flower party\", qui voulait rappeler les années où les jeunes criaient \"Paix et Amour\" à qui mieux mieux, n a été qu'un accident de parcours.Accident de parcours qui aura cependant permis, à certains étudiants, de se poser des questions Dans le journal \"entre guillemets\u201d, diffusé au Cégep, Linda Moisan, animatrice au bureau d'animation, a écrit, à la suite du \"flower party\", une lettre dont voici les premières lignes \u201cComment dire à quelqu'un qui n\u2019écoute pas.que sa violence te fait mal?Il est vrai que chaque jour on est agressé soit en paroles, soit en brutalité physique, mais pourquoi?Pourquoi un groupe d'êtres humains font-ils subir leur mal à tant de personnes?\u201d.\u2022 C'est devant une salle de concerts emplie à presque pleine capacité, que la Maîtrise Notre-Dame du Cap a présenté son concert de Noël, au pavillon des Humanités du Cégep de Trois-Rivières, dimanche En rappel, la Maîtrise a chanté ' Adeste Fideles\", invitant la foule à entonner le refrain, au moment venu Une foule qui a très bien répondu Et.que c'est beau une foule qui chante! \u2022 Les vacances commencent pour les étudiants des niveaux primaire, secondaire, collégial et universitaire Pour certains, elles marquent la fin d'un \"rush\" de fin de session plus ou moins ardu Ils ne sont pas rares, ces cégépiens et ces universitaires, qui ont passé pratiquement une ou plusieurs nuits blanches, café sur le coin de la table de travail, afin de terminer divers travaux scolaires Que ce soit sur les plans de la théorie, de la pratique ou des contacts humains, les étudiants ont appris quelque chose de nouveau, depuis le début de Tannée scolaire 81-82 .Du moins, c est à espérer .Le Nouvelliste souhaite de bonnes vacances à tous les étudiants Que chacun d\u2019entre eux vive, cette année, un des plus beaux Noéls de leur vie.Aussi, un très Joyeux Noël à vous tous.Quant h la chronique PSCU 81-82, elle vous reviendra avec le début de la deuxième moitié de Taaaée scolaire 81-82.La Banque Royale offre à ses clients détenteurs d\u2019hypothèques divers moyens de réduire leurs paiements mensuels.La Banque a élargi son programme durgence à l'intention de ses clients qui ont renouvelé leur hypothèque depuis juillet 1981 ou qui seront appelés à le faire en 1982.Ce programme élargi remplace notre précédent programme d'hypothèque à cinq volets.Pour sen prévaloir, les clients sont invités à communiquer avec le directeur de leur succursale.(1) REDUCTION DES TAUX POUR LES CLIENTS QUI ONT RENOUVELÉ LEUR EMPRUNT HYPOTHÉCAIRE DEPUIS JUILLET 1981 (3) PROGRAMME DE REMBOURSEMENT PARTIEL ANTICIPÉ SANS PÉNALITÉ.POUR LES DÉTENTEURS D\u2019HYPOTHÈQUES DE LA BANQUE ROYALE A compter du 1er février 1982, les mensualités hypothécaires seront automatiquement ramenées aux niveaux actuellement en vigueur à la Banque Royale soit: 17,50% pour le solde d'un terme d'un an 18% pour le solde d'un terme de 3 ou 5 ans PAR EXEMPLE Solde au 1er septembre 1981\tS35320 Mensualité actuelle pour un terme de trois ans (capital et intérêts) au taux de 20.00%\t578,31 M ensualité réduite (capital et intérêts) au taux de 18,00% v\t527,76 Différence, par mois $\t50,55 (2) PROGRAMME SPÉCIAL DE REPOR I DES PAIEMENTS HYPO I HÉC AIRES AVEC ABAISSEMENT DU TAUX À 1(>% Nous vous proposons également de recalculer \\os mensualités au taux de 16% et d'ajouter la différenee au capital.Cette mesure peut s'appliquer rétroactivement a tout emprunt hypothécaire renouvelé à un taux supérieur il 16% cette année.PAR EXEMPLE Solde au 1er septembre 1981\t535320 Mensualité actuelle pour un terme d'un an (capital et intérêts) au taux de 19,75%\t571,97 Mensualité réduite (capital et intérêts) au taux de 16%\t477,95 Différence, par mois S 94,02 ATTENTION Vous avez tout intérêt à rembourser la plus grande partie possible du capital qui reste ù payer sur le solde de votre emprunt hypothécaire.Examinez donc soigneusement toutes les avenues qui vous sont ouvertes (vente de titre, encaissement d'obligations, liquidation de comptes d'épargne, etc.).C\u2019est encore ainsi que vous ferez les économies les plus appréciables.Vous pouvez rembourser une partie du capital de votre emprunt hypothécaire (versement minimum de 5500) d'ici la fin de 1982 sans aucune pénalité pour réduire votre dette principale au moment du renouvellement.Si vous vous prévalez tie cet avantage, vous réduirez vos mensualités, lors du prochain renouvellement, et abaisserez de façon spectaculaire le total des intérêts à payer pour le terme de votre emprunt.(4)\tPROGRAMME DE REAMOR IISSEMEM SUR 25 ANS Une autre façon de réduire vos mensualités, c'est tie réamortir votre hypothèque sur une période de 25 ans.Cette mesure n'entraînera pas nécessairement une réduction sensible de votre versement mensuel, mais rien n'est négligeable.(5)\tET C E VEST PAS TOUT! Comme nous vous Pavons précisé plus haut, si vous désirez bénéficier de l'une tics mesures énoncées ci-dessus en vue de réduire le montant de votre hy pothèque, il vous suffit de consulter le directeur de votre succursale de la Banque Royale.Si vous estimez que votre situation mérite une attention particulière, vous pouvez faire étudier votre dossier par un des ombudsmen nommés par la Banque à travers le pays.Ces ombudsmen sont en mesure d'adopter des plans de paiement spéciaux allant au-delà de ceux décrits plus haut s'ils jugent que cela favorise vos intérêts.Vous pouvez communiquer directement par téléphone avec l'ombudsman de votre région à l'un des numéros ,KI2-424-M24<* ou 42UN4'tl S!4fr4-ftH45 ou X74-M5M4» 4lh-Hft5 5182 ou 865-5144> 21I4<*88-4I8\u2018> ou <188-4188 406-147-5312 ou 147-510*1 «11 268-1255 ou 268-1508 604-665-5151 ou 665-5141 suivants:\t Halifax\tBrad Jollimore Montréal\tNil Letourneau Toronto\tDennis Wilder Winnipeg\tHenry Kroeker Regina\tRon Perrault Calgary\tRon Hardy Vancouver\tBob Corlett Iji Banque Royale établira durant le mois de mars 1982, un prêt pour propriétaire de maison à taux d'intérêt variable.Cette option sera disponible pour nos clients qui ne désirent pas être assujettis à un taux fixe, lous les détails seront annoncés bientôt.BANQUE ROYALE > -V T \\ 32 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 annonces classées troi-r-rivière/ 370-6116 /hauuinigan 537-1001 ÉVÉNEMENTS SOIREE C«naa>«nne A partir du 9 janvier.20 Meures é l «cote Notre-Dame Pomte-du Lac «r> formations 37S-0181.375-6962 PROPRIETES A VENDRE $33.000.St-Gab'iei Cap-oe ia Maoeieme cotiape rust que en tiârement rénové garage prés de tous services Claudette DesCnénes F R I 378-4886 375-7943 Le PermanenWnter Cité, courtier_____________ 10 appartements é revenu ré nové cMauttage électrique et eau chaude, meublés tapis par tout revenu annuel $16 920 pris $76 000 378-6431 A Trots-Rivié'es-ouest secteur Duvernav o*t'« spéciale bun gaiow 28 » 42 5%.grand ter ram lib'e 378-8175 A VENDRE Située Terrasse Du vernay Trois-Riviéres-Ouest magnifique maison styie canadien 2 étages occupée depuis 6 mots seulement 7 pièces super-isolée entièrement décorée, 2 salies bains loyer et poète è combustion lente remise beaucoup 0 autres avantages, terrassement complet grand terrain une maison exclusive 376-6124 entre 9 et 18 Meures RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES Acc###oir## d auto*\t-\u2022129 Acc###oif## d#\t f#vm#» jardin\t51 Acc##solr#« él#ctrtqu#«\t33 Aid# dom##tiqu#\t d#m#ndé«\t118 Aid# famtltat#\t d#m#ndé#\t118 Aid# t#chniqu#\t d#m#ndé#\t109 Am#iib<#m#nt»\t d# bur##u\t38 Anim#u>\t141 Antiquité# \t\t\t39 AppaM#m#nt» é lou#»\t25 App#rt#m#nt»\t damandé# \t\u2014\u2014\t28 Argent d#m#ndé\t100 Artk i#» d# fT»én#g#\t37 Arttrl#» d# sport\t41 Aapbait#\t40 Autos 4 tou#'\t124 Auto# A v#ndr#\t125 Auto# camion#\t d#m#ndé#\t127 A v#ndr# ou érh#ng#f\t98 B»cyci#tt## motocyci#tt#s\t131 Bitoutw ra\t52 Boucb#rs éptc»#rs\t87 Boui#og#rs pAtissi#'»\t88 Bu#na< orRtfon d tntévfaw' Dt«ar» f coAa (mharcattona motaor» Emploi» damant la» Encan I ntrapoaaya EntrafWVl I ntrapranaE»» COn»lru« laor» f v*namant» E «la* minai ion Ear al omamantal F a» ronna* ta» F tau* *ata# F ou* * u*aa Eruita ai «gurnaa Garagaa Garda* laa dan fan ta Grain at mow!*a Imprlmarla l inga» ta l O» at»on l oraua é loua* L 04 au ¦ da*n»nda» l ogamant» è loua* l oçaman»» flamand*» Machina***» lourd#» Machina» è coudra Machina# da buraau Magaatn» t loua* Magasin» A «andta Magasin» da coupon# Maison» mobila» M* ' \u2022 Hm a Matartaua da conatructlno Man an# M»uf>*a» naufs Maubiaa uaag*» Modtalaa < outu'i**aa tatMsur» Motonatgaa Nattovaga ai praaaaga Obfata pardua al ratrouv*# -Occasion# d aftanaa On damanda Paraagtataa Paraofwaat da bwraow P**sonnât da rndHa* P* Marta tu Ma» tapta A*parattona dtvaraaa \u2022ap» «aantantat aa) Paata u* an ta 04j*at» «4 120 i« 111 1*0 «8 119 139 108 142 71 21 140 89 45 72 80 78 13 121 89 53 83 97 14 15 23 24 134 48 47 11 10 73 5 42 82 82 35 38 7f 123 48 74 \u20223 104 112 \u2022\ti 92 107 110 105 109 95 49 102 \u2022\t1 88 8) 113 122 \u2022\u2022 3 90 34 133 -lit 70 84 128 128 \u2022 7 131 137 17 -14 TfCt»MT» Autobus Ll.'r=rrl 4\tPROPRIETES A VENDRE BALANCE D'HYPOTHEQUE BUNQALOW 4 ans.en cempa one (St-Etiennei 20 minutes de Trois-Rivieres SW A ' etage au sous-aol 2 chambre» coucher plus salle de sé|Our terrain 175x300 laisserais aller pour balance d hypothèque ($23 600)\t376-1766 (surtout agir) PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A LOUER BORD DU FLEUVE POINTE DU LAC bungalow sty le tutunste ton cathédrale 5's pièces et sous sot 55 000 p c de terrain paysager, magnifique domaine, près de i eau tranqui l'té taut voir acheteur sérieux 228-6615, 377-1302 CAP, maison moderne 4 lo ?ementa bon revenu.5V» libre er mars ou 1er (uiliet particu-lièr 379-4946, heures repas CAP DE-LA-MADELEINE Par ticuHer.bungaiow récen 69 de CaMiere près pont Radisson et Galènes du Cap terrain 96 x 150 paysager hypothèque 11% échéance 1er mai 1985 Ache leur sérieux 378-3610 CENTRE-VILLE.Cause santé maison 6 logements de 6 pié ces.revenu annuel $16.666.é vendre >68,000 374-6375 COTTAGE Baie-Jolie 7%.24 X 36.terrain 165 x 75 cave en ciment, $32.500 tinencera't une partie 377-1045, 378-4149 DUPLEX a Gentilly.hypothèque 8V«% fixe un logement 6%, b'/i 4%.chauffage électrique terrain paysager 298-3013 après 17 heures DUPLEX dans Ste Marguerite tout brique, 2 x 6% pieces avec garage chauffage central.$44,500 Information 375-8637 FINANCEMENT 12% CENTRE-VILLE 324 rue Bo-naventure Libre irrtmédi element Rens 537-6645.536-3377 IMMEUBLE en bnque comprenant un logement 7 pièces et 2 locaux commerciaux, cbau^age central situé 552 554 556 rue Ste-Cécile Trois-P* vères Adresse/ soumissions A Caisse Populaire Notre Uame de Trois-Rivières, AS M Fernand Gauthier, directeur adjoint Information 378-4051 INTERET 11 Vé% 1984.bungalow style canadien, foyer ter ram boisé vente cause muta tion Paul-Emile Riche agent 379-3037, Inter-Courtier Le Per manent, 378-4886 LOUISEVILLE bord de la Rivié re Du Loup, saion cuisine 4 chambres.2 salies bams, terrain 100x100 377-3253 MAISON à vendre Cap avec revenus au sous-sol terrain clôturé, remise, 376-9841 MAISON A vendre 5 pièces très propre sous sol fini, ciôtu-ré.piscine 374-1051 MAISON neuve split-level 255 Bellevue.Cap.intérêt 13W% jusqu é juillet 1983 autre modèles en construction, choix de terrains disponibles 374-5283 379-7307 SPÉCIAL RABAIS JUSQU\u2019A ¦ETiTiM Il 5% pour 3 ans! MODÈLE 1982 pour visites 375-2797 379.0432 Prud9it Dar|ii PARTICULIER Trots-Rivières e' Gap-de-fé Madeie ne 4 6 et 12 togementa excellent* revenue ratégone 31 intérêt» 10vi% «t 1t'x>% échéance '963 et 1964 Information 376-0595 PARTICULIER 10.20.24 loqe mente catégorie 31 Cap-Ma defeme.378-8616 PARTICULIER.Maison é reve nu.1 x 5% pièces 2 x 3% pièces cause départ 3230 Papineau 374-8867 Toute offre rai-«onnebfe acceptée REPRISE Trnfa-Rhrtéree, apM-level newt, 1.624' carrée de ptanctie* Rot, (prêt é la peinture L valeur mer chande $51.000.7 pucea.ouf \u2022¦natta, dinette, salle a manger ou salon salle tamittate avec toye*.3 chamorae.2 aaftaa da bains, abri d auto, terrain botes 70 x 100.Venous au prix da ta reprise.$44,000.37$->»3$ SPLIT neuf é vendre avec abri d auto.556 de Call'ères srnêre Gatenes du Gap, 376-0119 MAISON a louer.3% pièces a Mont-Carmel Appelez 376 2627 MAISON 1% é'age.7% pieces plus sous-aol fml garage ter ram paysager $395 par mots.It bre 1er levrter rue De Varenne Tros-Rive'ea 379-6963 MAISON neuve paroisse Jean XX111, 5 pièces plus 2 salles de bama.plus garage plus anus soi $485 par mois 374-1490 MAISON neuve très bien si tuée $600mots rabais 50% du prix du lover avec achat bail t an maximum 379-0432.375-2787.| SH A WIN IQ AN-NORD 3133 de la Montagne 5 iV é sous-fouer pour 'er janver $3bO par mois 539-2333 539-5362 ST BARNABE-NORD Maison meubiee 5% pièces, laveuse secneune chaufage au brus fourni libre 1er janvier 1 264 2101 SPLIT neuf avec abri dauto dans un nouveau secteur rue Quirton, Trois-Rivieres-Ouest terrain boisé, 376-0119 ST-PMILIPPÉ.Propriété à revenus.2X5%, 2X4%.2X1%.lo cal 600' carrés loué opérant comme dépanneur depuis 16 ans.libre a I acheteur au 1er mai sue achalandé rentabilité assurée une chance idéale pour couple ou investisseur sè-rtéux 375-5526 VUE sur fleuve, Baie Jolie de venez propriétaire pour $350 par mois taxes incluses bungalow 34x46\t4 chambres, grand terrain 86x200, hypothè Sue 13% - 5 ans, particulier 731 Outé 138 375-2877 BELLE maison de 4 ans, 3 chambres grand terrain 65x217, située village St-Gé-rirq-déè-LaurentiOea 539-9739 HYPOTHEQUE probable 12% (envier 1963 Shawinigan construction 1979.4 laces bnque-lees terrain paysager 90X99 piscine creusee prix réduit.sans agent jour Roland Juneau 539-3414.soi 1-514-430-8170 PROPRIETE é louer ou è ven dre.rue Principale Mont-Car me), taux d intérêt 14%%, $310 mois libre immédiatement, 536-4425 demandez M Outres ne__________________________ SHAWINIGAN 6 logements construction 3 ans.classe 31, directement du proprietaire 539-61Q4 après 18 heures ST-GEORGES 2 spin levels neufs, 3 et 4 paliers hypothèque transférable 11% et 15% tin 1984 prix $44 500 et $41 000 Jean Dutour 637-5101\t539- 9196, Le Permanent Inter-Cité courtier PROPRIÉTÉS A LOUER 5% $3Û2mois 905 Riopel Trola-Rivieres-Ouest 375-2943 A louer bord du St Maurice 5%, abri d auto, foyer tapis, sous-sol demi tmi, $490.meu-Diee si désiré 375-9432 4 T 677b2 BATISSE A REVENUS Avec bar-salon, bien située dans centre-ville de Trois-Rivières, léger comptant, financement 15% particulier Occasion exceptionnelle de prendre possession du commerce Envoyez nom et no de téléphone à C.P.72 Trois-Rivièra» F 4 T 67422 COMMERCES A VENDRE LOCAL S louer centre d achats Trois-Rivières Ouest 650' carrés $12 du pied carré 375-5398 IMMIUtlfS Irusl Rmal l tMtiiQNE Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS 840, bout, de» Récoliat», Trois-Rivièras 379-4322 ST I.Ot'IS-DK.-FRANCE Bungalow atyla québécor*.5% pièce* ou cotlégé 5% pièce*, grand terrain pay \u2022aaer endroit trée neKIIXe pré* du club de goft JEANNINE HEBERT .17»-.12If node 4IM COTTAGE QUEBECOIS Brique et cèdre.6% pièces.2 «elle* de bains, Jenn-Ab, four et lave-vst*-\u2022etle encastré*, foyer *a Ion,\thypothèque $43.00000 é 13%% due ¦eptembre 1985.terrain payaager.10.720 pics., \u2022acteur très recherché d* Trola-Rlvlète* GEORGES FERI.ANO ,179-3214 code 931 TROIS-RIVIERES ST-S AGREMENT Cottage brique.6%, plancher* de bol* Irene el t* pie.loyer *alon.espece pour Isve-valsaetle.2 sel le* de belna.garage, patio, terrain paysager, financement 15% LILIANE LESSARD .179-1521 TROIS RIVIERES 91-Jean-Bapllale d» La Salle, bungalow 9% pie ce*, taxes $999 00.bon \u2022acteur, à votrt CLAIRE COI R( HESNE 37» 3214 code 912 STYLE Fl TT RISTE Ql f.RECOIS Spacieuse résidence conçue pour professionnel.1 foyers, plusieurs extra*, magnifique vue ai accès eu tf-Meunce.terrain 18,000 pl ce paysager, possibilité de fine ne amant per le pro-prléf sire actuel GEORGESFERLAND 379 3214 code 931 CHAMPLAIN (Près Ste Marthe' Devenez propriétaire Ml bungalow, très propre, prix raisonnable, accès au fleuve.cause départ JACQUELINE H A KG ALI.379-3214 code M« 4 LOGEMENTS Trola-RIvtérea.près can Ire-ville, rénové, trée propre.2 x $% pièce* et 2 x 4% pièce*, «tetlonnemenf arriére M L S.UHTSE G AU DETTE 379-4322 « LOGEMENTS Cep de l* Madeleine revenue annuel* $18.200 00.bien entretenu*, bail 12 mol*.S%-4% pièce*, pour plu* d'information* MAURICE ARSENAULT 371-5219 TERRASSE DUVERNAV Bungalow 6% pieces, selon.Mlle é dîner.3 chambres.2 salle* de bains, \u2022ous-eol Mlle de (eux.boudoir.Mlle de isvege.piscine 18 ¦ 38.garage 26 * 12.propriété très propre GERARD BRULE R» .1214 code 133 FERME LAITIERE Prèo do Troto-Rtv!èroo, 112 orpent*.1 érebHéro do 800 érabteo.1 plantation de pma âgée do 28 eno.quoi* dé létt.cottage pfua bâti ment* eicellentM candi tion* c sum de vente maladie Information* ANDRÉA MICHAUD 379-4322 BUK A REVENUS Tre*»-Rlvieree.prés LM Rl-vtèree.23 togementa, révenus bruts $78 100 00 en-miellemenL ratio, prix revenus $ 8 hypothèque 11%% lusqu ec 1884 BERT l\u2019ROVKNUHER 293-4281 CHAMPLAIN Beau cottage.6% pièces, bordure du tleuve, 270 pleda sur la fleuve, aile magnifique, endroit très paisible JEANNINE HEBERT .179-3214 code 494 M AISON MOBILE A qui la chance, maison-mobile 12 x 55.entièrement meublé pour $7.200 00 DANIELLE BOISVERT 179 3214 code 438 CAP OK LA MADELEINE Bungalow brique 4 cotée, construction 73.lapis et marqueterie, comptoir lunch.2 Mlles famllialM.foyer Franllln.porte petto, patio, abri d'auto, csum de vente trsnetert.LILIANE LESSARD 379JW21 TROIS RIVIERES $37.500 00, |oll bungalow 28 ¦ 45.terrain de 23.795 pl ca.Irée belle propriété, garage dé 25 x 25 CLAIRE COURCHESNE 379-3214 code 912 GARAGE Vous avez de la machinerie lourde à entrepoMr\u2019 J al pour voua un garage mesurent 88 pleda de long ¦ 58 de large avec porte de 15 pieds.DANIELLE BOISVERT 379-3214 code 4M STE-CATHF.RINE DE-SIENNE Devenez propriétaire d'un loll bungalow é revenus.2 5% pieces terrain pay aager.prix réduit JACQl FUNK H ARC ALL 379-3214 cede W ft»#* îl#V Le Trust Royal vous ouvre des portes.T 67811 14 LOCAUX A LOUER BOUTIQUE de gilets bijoux, cadeaux sur mail de centre d a enats rentabilité assurée investissement très raisonnable Jour 374-3160, soir 228-9272 COMMERCE 4 vendre cause de maladie superbe discothèque avec spectacles excellente clientèle bonne rentabilité très bien situé avec stationnement prés centre Les Rivières, université et futur hotel Ramada Inn.valeur $200,000.prix dérisoire $125,000, excellentes conditions d achat Ecrire a C P 668, département 4701 Trois-Rivières COMMERCIAL.\tEpicene-dè panneur avec possibilité de lo-gement pour acheteur, bilan disponible Yvon Charland 378-4886, 374 9144 no 4884 Lé PermanenMnter Cité courtier ENTREPRISE à vendre oeuvrant dans le domaine du meuble.avec contrat 375 9833 373-6870 GALERIE de reproduction d art et posters avec service d enca drement, située dans un centre d achats bon chiffre d affaires intéressés seulement, 375-1278 BAR-SALON\tultra-moderne tonctionnant avec danseuses, un des plus achalandés en Maurlcte 2 résidences.2 garages.2 terrains paysagers avec patio et piscine, stationnement 70 places conditions 25% comptant balance 15% d inté-rèls pour 5 ans.financée par propriétaire Renseignements sur rendez-vous seulement 639-3915 FOND de faillite vêtement en-tants et maternité avec ou sans équipement, très bas prix.537-1571 1 A\tLOCAUX I*#\tA LOUER 1533 Royale, au-dessus de la librairie Poirier 4,180 pieds cariés climatisé Appelez 379-2312 4,000' CARRES.PROFESSIONNEL OU COMMERCIAL LOCAL très bien situé é Sha wtnigan.Int Louise Tremblay 539-3381 ou 539-9316 CENTRE paroisse Ste-Margue rite mini centre d affaires, local 600 carrés, bureau ou affaires libre 376-4965 CENTRE-VILLE, 300.\t700 1.000.4000 pieds carrés 2e étage chauffé, éclairé 376- 3965 EDIFICE neut très moderne près centre Les Rivières, et oôuT des Rêcoliets idéal pour professionnel vaste stationnement aménagé au goût du loca taire disponible de 500 à 4,000 pc 374 4939 539 9522 LOCAL commercial 3 000 pc situé sur bout dot Forges face Canadian Tire entre MacDonald et Dunktn Donuts libre immédiatement.373-0063 ou 373-6999 LOCAL commercial S louer situé prés du bout des Recounts idéal pour pent bureau ou commercé le Permanenttnter Cite courtier 378 4886 LOCAL ou bureau é louer envi ron 1,100 caTés.rue Thibeau Gap idèet pour professionnels 375-5622 entré 9 et 17 heures PAROISSE St-Secremeni local situé 1120 rue Bédard.1000 pieds carrés.Appelez 3/6 7569 SECTEUR industriel no 1 1.235 p c pour professionnels, chauffés éclaires au c1 mai se Stationnement, prix S discuter 374-9773 16 CHALETS CHALET fini été-hiver, é louer toutes commodités bord oe la rivière Nicole! location sememe ou mois, prix discutable 375-3515.CHALET complet è louer, lac Souris, loyer, fin de semaine ou semaine groupe amis 535-2022 532-2579 17 TERRAINS A VENDRE TERRAINS cadastrés prêts à construire evec services Cap.Ste-Marthe et Trois-Rivières bon prix 376-3673 20 TERRES -FERMES A VENDRE ASTON JONCTION 847.reng 2.115 arpents maison garepe bâtiments, instruments aratoires ou maison avec 53 000 pfèda Oé terrarr 416-633-2202 FERME a vendre 6 milles de Louiaevtlfe, 1-819-226-3129 STE GENEVIEVE OE BASTI- CAN S vendre petite terre de 40 S 50 arpenta environ.5 arpents en bot» maison grange e'abie prix 1 discuter, 418-362-2344 21 ENTREPÔTS A vendre ou â louer, rue Va- chon, Cap-Madeleine, 1500 carrés, hauteur 12\u2018, terrain 100 x 133 376-6516.379-8790.23 LOGEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT POUR 3% ET 2Vi BEAUX et luxueux modulaires neufs â louer 3 > 4%.5%.prés hôpital Ste-Mane.cegep.polyvalente et université, enutes à deenets.stationnements privés, eau enaude fournie, buanderie, mtercoine concierge, etc Pour visiter 3190.Louis Pasteur, app 30.pour rendez-vous 379-8259 1 MOIS GRATUIT POUR 4% NEUFS TROIS-RIVIERES prés centre d achats.Cegep.UOTR, 3349 Toucher, 376-9909.375-2877 1 mois gratuit 3 r.5 ?prés Cegep.Hôpital Ste-Mane.eau chaude *ourme buanderie chute â oechets stationnement, m-terçjm 379-2289 378-6590 1 mois gratuit.Cap rue Vachon.4 i.non chauffé non éclairé, libre 1er juillet 373-4916.378-6590 gratuit.3 ;\t5%, Louis Pasteur, eau chaude fournie buanderie intercom, stationnement 376-1669.378-6590 2 x 4% pieces, tapis mur à mur.entrées laveuse-sécheuse, neufs.\u2019 bien situés, prés boul Ste-Madeieme non éclairés, non chauffés $250mois 379-2403 2% demi sous-sol chauffé, éclaire, stationnement, libre immédiatement, Trois-flivieres-Ouest.296-3342 3% ET 4% SPACIEUX, NEUFS RUE MARION SECTEUR Laurent J Deshaies coin Côte Ricneneu.prés du pont de Trois-Rivières-Ouest grands logements, installation laveuse semeuse place de rangement.double stationne ment, pr « â partir de $230, conciergerie et autobus, non chauffés, non éclairés 374-1386 ou 375-294?3% semi meublé 1159 Ste-Ur-sule, Trois-Rivières 375-2572.375-4113 3% spacieux, secteur Laurent J Desnaies 893 963 Riopel.non-meuble.non-chauffe, installation laveuse-semeuse entree privée avec stationnement, dans cottage duplex $215 374-1386, 375-294J 3%, 4 7 5 .- près Galeries Cap très spacieux, frais peint grand espace rangement, 2 stationne ments, conciergerie, entrées laveuse sécheuse, insonorisation avec béton dans plusieurs logements autobus meublés si désiré Ouvert 7 jours 376-0595 4% pièces 478 St-Paul, app 1.Trois-Riveras $'50 par mois 319-2352, 379-4092 «%, non meublé, non cheufté, Cep.25 Thioeau, $175 per mule 373-2246 ou 374-2149 5% pièces.2e étage chauffage piectrique.tapis mur a mur, $300 par mois libre immèdia-tement 375-7644 700 Place de I Esplanade 5 % chauffe, éclairé, conciergerie piscine, libre immédiatement 373 3990, 376-6633 A SOUS-LOUER 5 t libre Immédiatement, chauffé foyer.$295 J-42'44, 376-1978 BEAUX et grands 4 x, neufs.porte patio, balcon stationne ments.près hôpital U Q T R Cegep service autobus $250 376-9909, 375-2877 CAP 3 x.meublé, chauffé, service dé buandèr-e près autoroute 755.$205 mois 376-4592 CAP 4 r neufs, site paysager prêts immédétement décembre gratuit, rue dé Cautères ar ' é e vV-xhco 376-6516 CAP 4 x.2é étage près autobus dépanneur.Hbr# immèdé-tement $t60 mots Après 18 neure», 375 5138 CAP 4 1 looemem qan* mit-son genre Dungatow près polyvalente.libre Tm-ned.atemént 374-3332, 374-6178 CAP 4 x refait 1 n«u' ru* St A\u2018phon»e $l83rm0'S Jour 376-8841 son 373,3^9 23 LOGEMENTS A LOUER CAP, grand 6 » libre immeo a tement, éclairé, chautté 83oQmois 379-2403 COIN Louis Pasteur e' Lavoief te.5 x pièces chauffés éciai rès.piscine intérieure, bain sau na conciergerie stationnement 373-4256 COTEAU St-louis.3 ?semi meublé, chautté.$170.libre en janvier Appelez 376-6752 GRAND 4:6 louer, non meu blé non chaijfte, $215rmoiS Gil les Neauft 375-5145.références nécessaires GRAND 5 x entièrement rénové, tapis dans 3 chambres > salon .passage, la moitié du sous-sol er rangement, endroit pour piscme \u2022 lardin, station, nement 4 autos paysager $35Qmois 376-4886 GRAND 7 x.Ste-Marthe.1 bre 1er lev er, $205imois 373-1110 GRANDS 4 x demi sous-sol enauffes.éclairés, meublés ou non, pour le 15 janvier 375-7579 Ste Marthe HABITAT Les R.viôres logements modernes.4 x.5 x.chauffés, éclairés, conciergerie, Stationnement 374-4939 LOGEMENT 3 x pièces dans St-François-d Assise, chauffé meublé éclairé 375-12^3 LOGEMENT 4 x.situé au Cap.rue De Grandmont S adresser 110 St-Alphonse Cap 373-6580 LOUISEVILLE.5 r pièces chauffe, èclai'ê Appelez 228-3353 Ou 228-4392 NICOLET sous-sol 4 - pieces, meublé non chauffé, libre immédiatement.145 LaSalle.Ni-ççiet.293-2333 ap'ès 18 heures PAROISSE St-Sacrement logement 3 2 pièces, chauffé, situé 2401.3e Avenue.Appelez 3 76-7569 PLACE de I Esperanto.3 r.2 r 1 ?, meublés ou non, cnauf*ês.éclairés, toutes les commodités fournies, piscme, 376-39'4 POUR janvier ou avant.4 : refait é neuf, 1er èiage, entrees laveuse et sécheuse, trais peint, Trois-R'vières, 373-1Q74 PRES hôpital Ste-Mane.grand 3 2.lapis mur a mur, lustres, porte patio.Avant 18 heures 375-4414, après 377-3837 ST-FRANCOIS-XAVIER.poêle et rédigé mois 379-0214 3%.poêle et réfrigérateur.$140 par ST-OOILON 4\t3 r semi-meu- blè.chauffé, éclairé.2 : meublé chauffé, éclairé.Ste-Cêcile.6 : 4 : 379-3214 poste 717 ST-PHtLIPPE 2e rue Royale.3 ï refait, entrées laveuse, sécheuse chauffage électrique, avec re'èrences 379-1234 ST-PHILIPPE, 6 2 pièces entrées laveuse, sécheuse, libre janvier 374-0407 STE-M ARGUERITE, sous-sol, 4 enauffè éclairé, libre 1er lanver $215 mois.376-1843 STE -M ARGUERITE.Grand 3 2 moderne.$2'0 par mois libre 1er février Après 18 heures 374-6374 Près Centre d achats T roiS-Riv\u2019ères-Ouest 3% - 4'/2 NEUFS 875.COTE RICHELIEU 373*0632 855.COTE RICHELIEU 373-0993 STE-MARTHE Logements neufs 4 ?pièces chauffé, éclairé stationnement déblayé, $275 par mois 379-0182.379-Q197 TROIS-RIVIERES.Libre.3 x pieces 2e étage, non-chauffe, non-èciairé $t45mois Mme Pi-ché 379-3037 TROIS-RIVIERES.3 X.4%.5 x pièces, construction béton, chute â déchets, concierge, prix avantageux 373-0781.376-2762 TROtS-RIVIERES-OUEST 3: 4 ?.5 x.neufs, à louer immè-d'atement 373^4493 TROIS RIVIERES 2 x-3 x meubles.chauffes éclairés station-tement 377-2006 TROIS-RIVIERES-OUEST 3 x.très propre, lapis mur â mur, conciergerie, libre 1er mars '982 379-6208 TROIS RIVIERES-OUEST Grand 5 2 non chaulfè.très ropre 3e étage, le' février ntre 9 et 16 heures, 375-9189 TROIS-RIVIERES, 2 logements de 4 : pièces, 'ue Jutras.$175 et $160 par mots 379-3861 ou 374-7956.UN MOIS GRATUIT.CAP.4 - pièces, entrées laveuse sécheuse rangement stationnement prive déneigé, II-bres 373-0o46 GRAND-MERE 4 : chauffé éclairé, stationnement, piscme tapis mur à mur.fixtures com-pnses 538-8869 IMMEUBLES Pharaon, Shawl-mgan-Sud, 5 X neufs prés hôpital.concept nouveau, super msonprise 536-2940, 539-3253 MAISONS à vendre â St-Geor-ges de Cnampiam et St-Etienne ou échangera s pour commer-Cé 535 2867 RESIDENCE Des Erables logement moderne 4 x non meublé et 1 x meublé libres imme-Otatement.537-1170.539-9522 SHAWINIGAN SUD Logements 5 x pièces luxueux, neufs, très très grands, libres immédiate-ment 539-3253, C Carpn SHAWINIGAN St Marc 4 x pièces 3e étage, bien s'tuê.libre très propre 536-3017.539-«510 SHAWINIGAN SUD 5 x très propre, chautté.eau chaude fourme, stationnement déneige $300 par mois 538-1485 SHAWINIGAN Logement 4 , refaT J neuf 3e étage, prés Pia-za libre immédiatement 539-2042 SHAWIN IG AN-SUD\t2 3 1 chauttes éclaires stabonne-8 1 nèub#8 s' désire.$2«5 et $185 SJ6-4530 5 Va neufs MAISON\u2019! r r EUES CAP 5 x pièces rue St Maurice.chauffe eau chaude fourni* l'b'e immédiatement 376-7 3<»6 CAP grand 4 x, semi m*ublé ou non.libre immédiatement 375-6552, 374-8045 CAP prés 755, « x pièces $ \u201985*moirai.15 CL DBS COotftur a-^ftoOB 1 mpif d osaûB pr x â discuter Appe »ez pf5-874B 39 ANTIQUITES MOBILIER de salon, da Cham.bre, poéie è' re'r gératèur.téléviseur.536-2894 39 ANTIQUITÉ» LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons, échangeons allons dans un rayon dé 50 mutes dé TrofS-Riviêre* 374- POUH collectionneur.mob\">er aa enampre en pm rouge sty's Louis XIV de 200 ans 1-221-2019 ou 1-221-3011 41 ARTICLES DE SPORT PAIRE Jn si,s alpin avec bon- nes fixations.2 panes de bottes lur skis alpin 7 %, 9 %.373- PATINS â lames et 4 roulettes, vente et échange aussi vaste cnoix dé patins Bauer a lames noires, seconds â partir de $20 Cordonnerie St-Phiiippe, Claude Gaudet.532 Buraau.375- 3444 TABLES billard ' Brunswlcl Canada Billard.5634 boui 0«s Forges T rois-Rivieres 373-7157.Lavai 514-667-5991, Rock Forest 819-567-5216 EQUIPEMENT de gardien de but Cooper, va'eur $600 pour $300 Billards! oumpe'jconver-tib'e poxer, valeur: $500 ___\t- pour $200 taoie de pmg-pong.$75.x- pox ____ tac 539-2333.539-538, 46 MACHINES A COUDRE ïjÜSTEMÊNTmachme â cou- dre $0 vends Singe'$35 et plus, garantie 1 an , 233 St-Roch Trois-Rivières 373-3001 HAMEL Marcel et fils enrg 374-5720 965 St-Maurice.Trois-Rivières Réparation et vente de toutes marques 47 MACHINES OE BUREAU DUPLICATEUR Gestetner 1978.modeie 410 électrique, très peu d usage dans maison privée Appelez 377-5151.librairie Muff! Sendee Enr 378-4821 De tout pour le bureau VENTE-SERVICE ET LOCATION Ameublement et machines de bureau 780 Ste-Céclle Trol»-Rivière* 378-2695 47 T 67771 Louez.y «fcc-.O/k^P'O elettrtqu* Une machine o eenre Ou voire équipement de bureau GASTON BÉDARD INC.1636 Royale TÉL 37&-9101 A7 1 ?931* 48 MUSIQUE  LOUER amplif'cateur ÎÔO dans par canal mixeur Telect.2 haut-parleurs 15 \".Daniel 375-6220.A vendre amplificateur Rivièra.2 guitares, une El Degas.I autre Univox blanche.377-1782 A VENDRE orgue Intercontinental Viscount.$2,000.synthétiseur Roland x2000.$1,500 373-8822 vendre pianos â queue.$2 000 pianos droits, à compter de $650, garantie 2 ans.Ilvral-338- \u2014 son.418-338-4765 AUBAINE 2 colonnes de son Sentry Four très propre.$850 la paire.377-4778 AURAIT à échanger, plusieurs 45 tours rétro des années 1952 à 1969 et prendrais en échange une caméra de 35mm de marque connue avec le zoom et télé objectif, 379-9218.DISCO Harmonie, services professionnels pour tout genre de receptions, musique appropriée à votre soirée Jean 375-8312 et Guy 374-2943 DISCO-MOBILE GR musique tout genre de réceptions animateurs professionnels Robert 374-3332, Gilles.374-6178 GUITARE achèterais usagée en très bonne condition, une gul-tare sèche 376-7576 IMPACT 4 musiciens, son professionnel.musique continuelle 'x compétitifs 375-6472.539-77 % MIXER Rodée 1361, 5 entrées.$150 819-222-5773 MU8ICHOIX Discothôque-mo-bile.2 animateurs, disponible pour noces banquets, danses sociales, réceptions de tout genre, etc 373-4813.373-2i53 ORGANISTE, saxophoniste chanteuse et guitariste seraient disponibles pour tout genre de réceptions Appelez 378-3011 ORQUE Galentl.F-30 valeur $2700 è vendre $1900 376-4090 ORGUE Hammond.123.2 claviers.$'700 négociable GentiL iy.296-3162 ORQUE Piper 1976.é 3850 Appelez 376-0037 1976.é vendre PETIT piano.2 ana d usage, $1.700 Claude Despres accor-deur, 377-2195 AMPLIFICATEUR Roland.6C wants.$450 avec compresseur $28 537-9744 GUITARE Yamaha avec étui in-teneur en velours amplificateur avec tus d extension, etsi neut 3250 Demander Marc 536-8886 ORGUE Yamaha â vendre, me déie DK-40AS 3 oaviers.p'ei que n*ut 539-7880 49 PHOTOGRAPHIE CINE et protecteur Ben 4 \u201d wen.neufs, servis deux 'ou 268-2219 50 RADIOS TELEVISEURS 5717 i\u20196n lèueixtlu \u2019.\ti'» lètév-séurs Admirai Mag-avox et autres Couleur T V Enr .295.lie rué.374-8495 59 LÏvTST PRÊLARTS TUILES-TAPIS tapis et divan !% v«- peur.intérieur d autos et dé vans, travail aeranti par des e»-Péts 3t8-3644 qu 373-4'68 USTTOYAQÉ da tapie et d'van.pro*esiionn*i vapeur et extraction 373-7534 travail garanti LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 33 59 PHCLAMTS TUILC8 TAPIS 98 DIVERS 98 DIVERS METTOTAOE IM H .« es t\"- refiovage oe tapis aiven.inte-near a suie o«a*t» 0 eeu et e«-Mtimation or«- iüne 3n\u2022*4^s POSE fle tapis p'eiar nonova-g« oe tapis a la vapeur 34 ans de«p«''ence Ancra Trapanier 376-6006 SPECIAU8TE en pose ce par-ouetene saDispe et vernissage de plancher Jacques Lauaiere.373-9969 60 FOURRURE ÏMAPËÂtnîrrTaîôrMaveür^ëtv re David Crocket et en rena'd ooa en raton laveur et 1 en renard norvégien Apres 17 neu-rea 376-6775 MANTEAU chat sauvage grandeur 8-9 ans 2 ans d usage grlx^â discuter Appelez 374- MANTEAU chat sauvage, pour nomme qranoeur 42*4 comme neuf, >630 376-6152 MANTEAU long, pour homme en chat sauvage grandeur 4042.2 ans d usage très propre, 8800 376-0179 66 VETEMENTS ACHETEZ AU PRIX DU GROS.CHANDAILS coton ouate jackets pour toutes organisations.haDits de /oggmg, T-shirt, vendons aussi a l unité 374-2724 379-0720 HABIT de motoneige et accessoires.grandeur to ans Appe-lez.378-3736 KIMONO de Judo, médium avec 2 ceintures $15; 1 paletot de cuir brun long pour nomme 40.*250 pour *100.376-6050 78 CAMIONNAGE TRANSPORT DEMENAGEMENT, transport general Pour renseignements A L.Distribution; 376-3007 79 COUTURIERES MODISTES-TAILLEURS COUTURIERE d expérience offre ses services, pour reparation, alteration confection qe tout genre 379-6585.82 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION MATERIAUX DE CONSTRUCTION USAGES A VENDRE 2x4 2*3.2x6 2x8 8x8.12x12.12x14 plancnes en-bouttetées.électricité, plomberie.portes et chassis, fluorescent 441 Guilbert.Pomte-Ou-Lac 377-2227 PORTES de garage neuves et usagées, chassis, portes, tuyaux, etc.1820, i-ue Pintret Ste-Ursule Clé Maskinongé.819-228-2569 BIJOUX MAISON BEAU choix 0e hiioux soécia aiiiancM.prix imnanaote Achetons veil or 378-6992 BOIS oe cha^nMe et Oe foyer sec 12 \", 16 ', livre ou non Marcel Francoeu' 376-1372 BOIS Oe chau«age \u20196 pouces A venore Appelez 295 5302 BOtS oe chauffage en 4 pieos et aussi en 15 pouces 376- 9449 BOtS oe enauttage sec oe 16 pouces, 'enou et livre *4C la corde, 375-579i BOIS Oe foyer sec tare guaiife 12 et (6 pouces, livre Appelez 374-8068 CABANE A pêche neuve, 12X8 S aOresser 691 Notre-Dame Cap CHEMINEE pré-taDriouée oex-té'ieur, 7 de OiaméHe comprend 5 sections oe 30\t*30 377-1389 NETTOYAGE TAPIS VERONNEAU stFiuss' o Inteneur auto-van » Maison pnvee divan, etc o Commerce et industne » Edifice A bureau o Deoat d eau \u2022 Esnmation gratuite Ouvrage garanti 373-5647 375-9248 98 T 67885 CLAUDE VILLENEUVE SERVICE AVEC plus de 21 ans dexpé-nence dans le service, Claude Villeneuve peut reparer vos appareils ménagers, prix modiques Champiam 295-3633 DENEIGEMENT d entrées 0 autos avec équipement moderne, travail tait avec compétence et responsabilité 377-4730 ECONOMISEUR\td essence pour auton-tODiie.sauve oe 20 à 40%.$100 installe S adresser 166.Vachon, Cap 379-8790 entre 9 et 17 neure8 JEANS hommes 4 poches leans femmes 2 poches, piqûres blanches *15; (eevats *10, Pantaion Snop, 379-0198 LAVEUSE, sécheuse réfrigérateur; divan-lit.fauteuils mobiliers cuisine, chambre, salon, vaisseliers, bancs comptoir, berceuae sommiers, matelas 39 54 60\".etc 756.Thibeau.374-7817.MACHINE à redresser les chas sis (trame stra'ghtner) pour auto et camion, une presse 200 tonnes 379-2332 -i NETTOYAGE FOSSES SEPTIQUES SPECIAUX 3 JOURS 2 LAST BOV *50 IChotk) 4 cha'Ms piiamM, metai *25 2 taon icnaieh *25 2 bureaux (miroir) *75 2 minl-iaveuaes *100.Choix.p«Aie *100 4 retngera teu'S *100 choix 6 laveuses *\u201985 choix 4 aechauSM $125 chou 30 (ours ga-anti sur chaque appareil 37* ?3iu AUBAINES Shawmigan-Sud ArticMa de tous gen-M neu\u2018s et usages soeciai dohm *\u20199 et ?39 la paire, soulier» pour homme 3 paires pour *25 S adre» ter 300.boulevard industrie' Shawinigsn-Sud lundi au sa-medi.loh e 2lh BEAUX sapins da Noel *8 S $15 livré 1770, 13 Avenue.G'Snd-Mére 538-3474 ou 538- -A BOIS de corde 4 pieds sec ou vert, 6 cordes el plus, livrées 1-418-365-6130, 365-6442 BOIS de chauhape a vendre en 4 pieds et 15 pouces érable, u-vré 636-1552.CUISINIERE eiectr que 2 mois O usage *200 réfrigérateur 15 eu., remis S neuf.*150, bureau provincial français *100 tapis orienta *\u201950, 3 tableaux (peintures!, *40 *50.*100 539-2333, 539-6362 ELECTROLUX mooéle AP-260, 1979-80-8', serve 2'» mois S molllé prix aussi Eiectrplux commerciale, état de neuf 537-1471 MACHINES A BOULES 25 machines S boules.30 juke-oox a liquider avant ies têtes S compter de *75 Informations.536-2327, 536-5073 SLEIGH-RIDE GROUPE de 6 S 50 personnes Pour informations Station de ski St-Gérard 539-5927 TABLE de billard presque neuve.grandeur 3x5 pieds, tout équipée, laisserait à moitié prix 539-5274 2 tables de billard commerçâtes automatiques, 1-3 ïx7 *600 1-4x8 *800 Vraie aubaine, taut vendre.1402 Fngon Amusements chez Nicole 104 OCCASION D AFFAIRES *50C, *700 *900 par semaine Medico recherche distributeur â temps plein ou partiel, selon le secteur Pour information, trais vires 1-514-341-4300.sans trais 1-800-361-9041 MANUFACTURIER distributeur détaillant pour vente rapide de machineries, outillages, inventaires Nous disposons de salle de montre entrepôt, vaste terrain d exposition, situes sur I autoroute 55 Aucun trais d entreposage service de chargement rapide Int 819-535-3334 537-1179,538-2677 106 EMPLOI DEMANDE CHAUFFAGE FOURNAISES â vendre 1 Fre CO.no 7503D-FT870 1 â air enaud 60 000 BTU; 1 Econoiet â I hune (chauhe-eaul.2 reser-voirs 200 gallons 538-6658 POELE Franklin 36 pouces, avec 2 boules dorées décoratives, ne boucanne pas.payé *360 laisserait *185.538-3148 90 DÉCORATION INTÉRIEURE ARMOIRES DE de cuisme à vendre, â prix defiant toutes competitions, en pin, érable, chene.pour estimation gratuite 373-6944.le SQir, 537-8165 SUPER spécial, planchers ae bois franc et parqueterie, en cnène.érable, mensier.laissés â des prix défiant toute competition 373-6944.537-8185 PEINTURE PEINTRE offre ses services pour peinture intérieure, 18 ans d expérience, bon prix.373-5160 93 PERDUS RETROUVÉS pIroTT mon co'ey depuis ven- dredi le 18.beige, âgé de 6 mois, q°rta|, à son cou un collier noir, jaime beaucoup ce chien, si retrouvé appelez Marie-France 379-6324.375-7380, recompense promise PEROU sac â dos.sortie du pont Laviolette.samedi midi, recompense Appelez 373-5769.379-4006 95 TIMBRES MONNAIE-COLŒCTION SOCIETE DE PRÊTS SUR GAGE DE LA MAURICIE ENR.Prêtons sur tout objet de valeur Besoin petits montants vite.Appelai André 539-5664 95 R 63548 ACHETONS DU LUNDI AU SAMEDI 307 ST R0CH Trois-Riviérea Té.375-3158 AUBAINES MVAB10ND Inc 98 DIVERS 1 réfrigérateur, Peosi avec 2 penes vitrées.1 réfrigérateur Pepsi couché.379-9292 ACHETONS meubles et appareils eiect^ques bibetots etc Jour 373-6440.soir 379-8336 ARBRES de Noéi beaux sapm» bien tournis *7 et plu», livres a qomlciie 376 7698 ARMOIRES dé cuisine, vanité Chêne et meriS\u2019ér massif posez vous-même» 50% d escompte 6786 bi oee Forges, 3T3-52ie ARMOIRES.PARQUETERIE.ESCALIER.SOISERIE Rey Soi 229-3339 75-9616 après ~6 Heu'e» ARTICLES bébé, de *3 é *25 linge poussette, traîneau, ba lançoire.Ht aauto.etc 374-3407.Puisards, réservoirs d'huile, égouts Location de toilettes SANIVERNE INC (819)538-4531 MAURICE FORTIN Vente Reparation laveuse, seeneuse, cuisinière.réfrigérateur, lave-vai-selie.sur toutes marques, avec qarantie.374-9672.MAYTAG CLOUTIER VENTE service pièces, réparations toutes marques, laveuse sécheuse domestiques, commerciales, lave-va'sselie.cuisinières vendons second recon-dltlonné.121 Thlbeau, Cap-Ma-oeieme 374-2646 MOTEUR et transmission GM 350, excellente condition, *360, moteur de Moto-Ski 12 forces $75 374-1490 PEINTURE Laurentide varatha ne, bas prix, tapisserie 15% è 25% d escompte.1371 Lsvéren-drye, trois-Rivieres 376-4360 PLUSIEURS articles de bébé a vendre, à bas prix.Aptes 18 heures.378-3891 REFRIGERATEUR *50 poêle *75; bureau de chambre, divan avec chaise, lits 39 , 54 , lave-vaisaeiie $95 376-3372 REMORQUES de toutes grandeurs.en acier pour motoneige et autres.377-t617 REPARATION de tous genres de téléphonés, vente, achat, échangé d appareils Téléphone Sonne.375-4110 ANTIQUITES VASTE CHOIX DE MEUBLES ARTICLES DE SPORT POUR L HIVER DE TOUT GENRE TRÈS BAS 98 H 6386I PRIX 373-9006 SAPINS de Noel, directement du producteur, bas prix, 3330 St-Jean.St Maurice, 376-0680 SAPINS de Noël à vendre, de $3 à *15 S adresser 40 Thl-beau.Cap 373-7467 SAPINS de Noèl A vendre 4 A 8 pieds, *5 et plus, livraison Information 39-B, Jacques Cer-tier.Cap SLEIGH RIDE POUR des groupes de 20 A 50 oetsonnes avec 1 ou 2 équipes oe chevaux, depart yamachicne ou A St-Louis de France chez J B Ranch Pour Informations 296-3495 SOUFFLEUSE A neige Toro 8 forces en bon état congélateur 23 .heivinator.bon état tabte de oinq-oono 289-2613 VENTE DE FERMETURE 15 A 40% de réduction.Viaa et Master card acceptes Le Ga-leon enr.centre oe hobby.399.Barkotf.Cao.375-3974 Tous les postes annoncés sont Ouverts épalernent uujr femmes et hommes, selon ( art Il \"Droits de la personne\" DEPLIANTS gratuits pour apprendre l'horlogerie et la bijouterie Institut d horlogerie du Canada 1012 est, Mf-Royal, Montréal 514-523-7623 ENTREPRENEUR '\"enuisier 1e-rait renovations inferieures et extérieures, réparations, brique, foyer, etc.24 ans o expérience, estimation gratuite 376-4922.ETUDIANTE désire travailler dans maison privée, bonnes ré-fèrences.373-5962 HOMME seriaux ferait tous genres oe travaux, tous genres de réparations, au contrat ou A Iheure.377-2664 377-4338 JOFFRE mes services pour peinturer votre automobile seu-lement *100 374 7888 MENUISIER prendrait ouvrage dans construction neuve ou ré-paration Appelez.374-9426 MENUISIER possédant gamme o outils complets et camion, prendrais tous travaux de construction ou rénovation, estimation gratuite Troia-R'vières, Shawniga- environs 376-1891 PARTICULIER prendrait réparations brique, pierre bloc, cailloux.terait murs intérieurs pour poêle franklin 377-2817.375- 1044 SABLAGE üe plancher, pose parquetterle.pose fini plastique, estimation gratuite.374-4359 SOUDURE' UNITE mobile, haute pression el spécialisée tous genres Oe travail sur machineries lourdes, service 24 heures, 374-3703 375-3097 TAPISSERIE, peinture estimation gratuite a domicile 375-5526.OFFRE mes services dans magasin d\u2019alimentation ou épicerie 4 ans d expérience.539-2995 107 PERSONNEL Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l'art II \"Droits rie la personne\" AGENCE St-R'erre personne libre, tout êge, pour fs're nouvelles rencontres présentement pour temps des fêtes 374-8393, tins de semaine 374-3787 CARTOMANCIENNE Venez savoir votre avenir Pour ren-oez vous, appelez 379-4499 L'HYPNOSE peut-elle vous être utile Dépression, angoisses phobies Discretion Professeur Landry 379 5839 SERVICE de rencontres du C R H Q Enr Vous êtes libres sêrieuxise).si oui nous pouvons vous aider A votre se'vice depuis 1973 373-1159 112 ON DEMANDE Tous les postes annoncés sont out'erts egalement aux femmes et hommes, selon iart II \"Droits rie la personne\" RECHERCHE garage A louer a Trois-Rivières ou au Cap Madeleine.pour remise mon auto Appelez 374-8157 PATINS O O E3 SUPER TACKS'* SPÉCIAL 1399-5 T«*0, Lavérerxfrye.Trofé-RIvièree \u2014 37B-7M4 m\tPOSITIONS OFFERTES Tous les postes annoncés sont ouverts également oui fem mes et hommes, selon ! art Il \"Droits de la personne AVONS beeom oeneeuiee-oen- seurs très bon salaire Deman-oez Monique 375-5771 ou 379-3214, ext 742 BESOIN urgent' Barmaid A temps plein peut être logée Ber de Leneudié'e Ste-Anne oe ia Pérade 416-325-2155 COIFFEUSE demanoee condition» et salaire A diecuter Appelai 379-3677 ou 374-6623.C'EST A VOUS DE JOUERI Soyez votre patron dans l équipe de la réussite Le Permanent vous offre: formation professionnelle-marketing gratuit - et bien d autres outils qui favorisent un revenu supérieur.Renseignez-vous: LE PERMANENT Courtier immobilier JACQUES TARDIF 537-5101 378-4886 115 REPRÊSEN- TANT8(TES) Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et hommes, selon ! art Il \"Droits de la personne 3 venticeteuraitr ces) oeman-désiesl, auto necessaire, aucune experience requise Pour entrevue 375-1642 121 GARDERIE D ENFANT RECHERCHE personne pour s occuper de 2 enfants.2'i et 7 ans.et taire (entretien ménager, préférence accordée A une personne pouvant loger chez moi 373-0357 123 MOTONEIGES ARTIC CAT Jag 3000 1978 propre comme neuve 418-328-8101 JUNEAU moto enr Artic-Cat pièces acecessoires.vêtements etc 7595 boul.des Forges.Trois-Rivières, 379-9995 MOTO-SKI 2 ponts complètement équipé, fabrication domestique transmission 3 vitesses avant avec t reculon idéal pour sortir du bois 1-418-328-85 7Q MOTONEIGE Jag 3000 Artic Cal \u2019980.achetée en 1981, garantie jusqu en février 1982.600 milles, poignées chauffantes, prix à discuter Après 17 heu-res 227-2550 MOTONEIGE Bombardier.Eve rest.1979, 440, moins Oe 1.000 milles, 296-3934.apres 18 deu-res, 296-2257 MOTONEIGE Bombardier 2 ponts 1974 A vendre, en parfait ordre 228-5473, Louiseviiie MOTOSKI 1974 TS-400, 2 cylindres free air avec lue.Grand Sport *550; Snowcruiser 20 forces 1972.*350.Snowprlnce 1971.1 cylindre.24 forces.*200 Appelez 377-4848 125 AUTOS A VENDRE 1979 Mercury Bobcat, comme neuve, servos, garantie 12 mois ou 24,000 kilomètres.65 Va-chon, Cap 373-1650 A vendre Peugeot G1504 Diéseï 1976, bonne condition, prix A discuter Avant 14 heures 379-8925 ACHETERAIS peines automobiles de toutes marques de toutes sortes accidentées ou non Appelez lour 378-4494 BUICK Régal 1975 V-8 automatique 30, Vachon.Cap 378-4494 379-3264 124 AUTOS A LOUER 125 AUTOS A VENDRE 125 AUTOS A VENDRE Location d\u2019autos et de camionnettes à la journée d la semaine ou au mois.BCO^HD-CAFt mÊEzznnzMÊ 2590 Royale Trois-Riviàres 373-3200 : t 6-M5A TRACTEUR AVEC REMORQUE 1976TRANSTAR II INTERNATIONAL Avec chambrette et air climatisé Bas millage.10 vitesses, 6 roues.290 Cummins.Remorque de 40 pieds à déménagement, incluant génératrice de 12.000 watts, en très bonne condition.Renseignements: Bar.|819| 375-7644 \u2014 Ru (819) 378-6565 125 AUTOS A VENDRE BUICK Riviera 1980 35 000 kilometres Manche, toit ouvrant.Michelin tout équipée pren-d-ais échange 373-9401 CADILLAC 1981 coupé de ville.20,000 kilomètre*! garantie 5 ans, *14,500.376-3924 CAMARO 2-28\t1980 *7 900 Information 376-2453 CHEVETTE 1980\t2 portes, automatique arrière ouvrant, radio, mécanique A-1, 18 000 mules, *4,600 374-4636 CHEVROLET Monza 1980, V-6, radio stéréo matnt, 30.000 milles.955 Guilbert.Cap.379-3264, 378-4494 CHRYSLER Le Baron 1979.bien équipe, bon prix.376-6516 CHRYSLER LeBaron 1979, 36 000 milles, vitres et valise électriques en très bonne con-dition 298 2002 CHRYSLER LeBaron LS, grise 1980.24,000 milles, bien équipée *6 200.Information 373-6702 DODGE Coronet 1975, 2 portes *750 Dodge 1976, 2 portes *795.Plymouth station 1975.*525 65 Vacnon, Cap FIREBIRD 1978.tout équipée 8 automahque 955.Guilbert.Cap 378-4494 379-3264 FORD Pinto 1977.A vendre >2 400 |nl0fmet'Qn 373-7695 MERCURY Cougar.1979 rou- ge.31.000 kiioméhes, 1166 TM-eau.Cap-Madeleine.376-5409 OLDSMOBILE Delta 88 de luxe 1973.mécanique et carroeaene A-1 Aucune offre raisonnable refusée 373-4246 PETIT Monarch 1975.4 portes, automatique, très propre, par-taite condition 374-0797 PINTO 1975, automatique 4 cylindres bonne condition très tconomique 55.000 milles 950 374-7581 PONTIAC Laurentien 1976 hardtop 2 portes 350 68 000 milles propre, mécanique A l bons pneus, *1,100 378-4149 PONTIAC Ventura 1977, 2 portes 6 cylindres automatique toit vlnyle, Intérieur velours, pneus radiaux, 65 Vachon, Cap RENAULT 5, GTL, 1976 4 vies ses.bon prix, visible 955.Guil-bert.Cab 378-4494 379 3264 VOLARE Station-wagon 1980 6 cylindres 46.000 kilometres servo-frelns, servo-direction Entre 8 heures 30 et 17 heures 375-7794, demandez Eugene VOLKS Rabbit.1975 4 cylindres 4 vitesses 30 rue Vachon, Cap.378-4494 379-3264 CAMARO Rallye Sport 1980.garantie 20.000 kilomètres aucune offre sérieuse refusée René 537-8356 après 17h OAT3UN 2402.1973.*1500 537-6861 DODGE St-Réçis 1980\t3'8 automatique 4 portes 538-5707 FIESTA 1979.1res propre, moteur A-1, 5 pneus Michelin, 49.000\tmilles 539-9745 PLYMOUTH Scamp 1976 45.000\tmilles très propre *1600 539-3046 126 CAMIONS A VENDRE FORD Van 1977 30,000 milles botte Fleet 14 mécanique A-1, t'es propre, *6,500 376 1568 G M C 4X4 1976.tout équipé mécanique A-1, 373-9846 IDEAL pour garagiste constructeur Ou autre camion Blazer 4 x 4.1976, 49 000 milles en partait ordre, carrosserie neuve équipé avec charrue hydraulique.attache pour remorque.4 pneus neuts, prix spécial 376-4129, le sot apres \u20196 heures JEEP renegade 1960 6 cylindres.radio ma mt.4 vitesses 955.Guilbert, Cap 378-4494 379-3264 NOS MEILLEURS VOEUX! Joyeuses Fêtes à tous nos clients et amis! FERMÉ du 23 déc.au 4 janvier è Laurent Frigon GUI** Fpgon ai Paul Cosaatt* FRIGON & FRERE 3851 boul.Royal, Trois-Rivière8J Té!.: 375-1611 123 f 67967 .1 9C\tCAMIONS I Cf)\tA VENDRE PICK UR Ford Suoet Cab 197* % menue» 4 viteesea 38 000 mille» un seul propriéiaire 379-0946 PICK-UR %,\t4x4.Chevrolet 1979 264 2834 TOYOTA pick-up.1980, FR-5 5 .'esses traite longue siégea Paquet conaol 955 QutibeH.Ceo, 3>9-3264, 376-4494 G MC 1976.% tonne, automahque botte neuve tiMe de verre, en trêe bonne condition, tubei-ne *1450 536-2628 PICK-UP Chevrolet 1971 6 cylindres standard.3 vitesses propre bonna mécanique *756 536-3603 FORD XL-100.\t1975, moteur 351 très propre excellente condition, particulier.*2500 538-5201 127 AUTOS-CAMIONS DEMANDES ACHETONS auto» el camion» de *50 A (500.vendons pièces usagées el recondlhonnées NoeT Aulo pièces enr 377-1832 NOUS achetons autos el ferraille el vendons pièces 379-1790.375-5686 TURCOTTE OFFRE LE MEILLEUR PRIX 128 ROULOTTES-TENTES TENTES-REMORQUES LOCATION de roulottes moto-tisées.tentes-roulottes et Campwagon Location Vacance Soleil Réservez tôt 373-2703 129 ACCESSOIRES D AUTO 2 pneus radiai» B F Goodrich.A neige grandeur HR-70-14 avec roues GM, *40, 2 roues chrô-mées 14 ' GM, *40 377-1389 BATTERIES neuves recondt-tionnées.vente réparation, Station Service Fine 119 St-Lau-renl, Cap 374-0716 PNEUS usagés A vendre, de toutes grandeurs 376-3763 Garage Charles Turcotte.199 rue F^usey Cap iateui Z9éO.9t Jf>ft*ph TrcM* RlvtéfM 373 1084 129 T 67808\t 130\tTRACTEURS AUTOBUS TRACTEUR Massey Hams 1956 au gaz 22 forcea, bonne condition avec charrue semi portée *1200 376-8400\t 133\tRÉPARATIONS ENTRETIEN RESCO VENTE de pièces et service d a-parells ménagers, de W C I Canada Liée, situe au 1031 S1-Maurlce Trola-Rlviéres 378 2677, extérieur sans trais 1-800-567-2129\t 134\tMACHINERIES LOURDES A vendre akiodera Tlmberjack 240 230.John Deere 640, Clark 667.Tree Farmer 04 C5, C6.Franklin 132.170, Franklin 170XL Logjack plusieurs autres machines forestières disponibles 418-854-3402 854-3383 134 MACHINERIES LOURDES BULDOZER Cam 480 bépme Case 580 remorque capacn» 22,000 hvree.camion GMC 1973.5 tonnM.tou» -\t- JOU' 379-0182.Mir 379-Qt97 BULLDOZER Caterpillar D-3 1975.lull hydraulique, moteur refait A neuf une remorque pie-te-forme 45 , un lift truck, un tracteur de van international 10 roue» avec permis VR, remor-oue A oaecuie Reven 375-7679 CAMION A neige.Sicard.1966 7 tonnM.4 rouM motricM.con- duite hydraulique A droite, moteur International, 501.pointe Frink SP-2S8 eue de cOté 12 pieds, très propre, 1-514-885-3767, BertnierviHe CHARGEUR CAT-950 A VENDRE sur roues, en très bonne condition 378-2962 CHARRIOT de conetruchon industriel.A gaz Masse, Fergus-son capacité 5.000 livrée élévation 21 374-8921.135 SOUFFLEUSES SOUFFLEUSE A neige.Lawn-Boy, 8HP.presque neuve, *350 539-7532 9Q7\tTAXIS I O I\tVOYAGES FORT LAUDERDALE MOTEL, appartement».A louer A la semaine ou moi», irès bien situés prix raisonnable acceptons VlM et Master Charge Informations OceanStream Ap-partment.1236.N E 15th Ave nue, Fort Lauderdale Florida 33304.1-305-764-5573.pro brlétalres Claude et Rita Pepin VOYAGE 8~EN AUTOCAR GUIDES PAR CLOVIS VIVIER TEXAS.Louisiane.Floride.21 Jours, du 26 lévrier au 20 mars La Californie 23 Jours, du 5 au 27 avril Ouest Canadien 23 jours, du 3 au 24 juillet Réser vez maintenant Voyaqes La Chaudière Inc détenteur d un permis du QuéOec 379-4618 joyeux Noel et Bonne Année A tousl 139 EMBARCATIONS MOTEURS CANOT.Staiek Marine enr, ca nota de cèdre Uni libre de ve're transparent.12 A 16 .bout pom lu et carrA Yves Frappier, proprietaire 7 St-Barnabé.St-Ale xls-des Monts 819-265-2566 141 ANIMAUX 2 enatons de 5 semaines A don-ner 373-4860 2 chattes persan, pure race polis longs.7 mois, vaccinées, castrées, dégriffées aquarium avec poissons 375 6649 A VENDRE bébés persan, jeunes chats de pure race mêles femelles enregistrés Après 16 heures.(619) 293-2356 AVEZ-VOUS oublié un cadeau fraur Noël?Offrez vile un cha-on persan ou un hymalayen, enregistré 377-2693 BOUTIQUE Western St-Bonl-face Enr 370 Bl Trudel-Est, St-Bonilace.535-3043, gros et détail équipement western et an glaise Selles, bottes, jeans, spécial bottes de toilette pour dames, etc attelages de voi-tures, aussi reparation CHIEN Labrador à vendre, en-registre 264-2006 CHIOTS Labrador noirs, eme glstrés.bon prix, A vendre 377-5446.CHIOTS poméranien enregis très, *150, chats persan adultes, enregistrés.*100 collie, bouvier des Flandres, berger al lemand.adultes, enregistrés 224-7701 CHOTS labrador, enregistrés, vaccinés, vermifuges Appelez 375-6731 FAISANS pour le chasse et pour la chair $8 Appelez 819-294-9710 FEMELLE Doberman.2 mois, pure race, queue coupée, très bonne avec les entants *75 379-4499 MAGNIFIQUES?chiots berge-anglais pure race, enregistrés, 6 semaines.3 mâles.2 femenes 379-9900 après 17 heures MAGNIFIQUE berger anglais lemelie A tête blanche, à ven dre, 6 mois, propre, douce et domptée offrez-vous la.vous aurez du plaisir avec elle 373 0136 Qïèr Conrad ^1981 ; l es Éditions Héritage Inc.Tous droits réservés Marcel Cabay Mais il ne faudrait pas s'imaginer que nos bootleggers se dérangeaient uniquement lorsqu'il y avait de jolies femmes en vue.Pas du tout.Ils vivaient à une époque où l'on avait le sens du beau, le sens artistique développé.Même les bandits et les gangsters savaient s'incliner devant le talent.À plus forte raison, les bootleggers, qui n'étaient ni des bandits ni des gangsters, considéraient les grandes vedettes comme des demi-dieux.ou au moins comme des collègues oeuvrant dans un autre domaine.On n'aurait pas manqué d'aller leur rendre hommage comme il se devait.Noblesse oblige! C'est ainsi que Caruso, le célèbre ténor jamais égalé, vint chanter à Montréal.Immédiatement tous les gros bootleggers se firent un devoir de venir l'écouter.Il chantait au Stadium de la rue Mont-Royal, là où le club Canadien jouait autrefois.Mais, voyez comme le monde est injuste et s'intéresse peu aux choses de l'art : alors qu'à New York, aux Zieglcld Pollies, à l'Amsterdam Theater et au Moulin Rouge, il en coûtait 25$ pour assister à un spectacle, le prix des places pour entendre chanter l'incomparable et merveilleux Caruso n'étaitquede 10$: on parle ici des places les plus chères.Si l'on songe au prix qu'il fallait débourser pour voir des filles lever la jambe (très haut, c'est entendu), il faut admettre que le grand Caruso aurait eu raison de se vexer.Moi, ic ne chante que sous ma douche, afin de ne faire peur à personne, mais j'imagine ce qu\u2019il devait ressentir.Avec une paire de jolies jambes, des seins provocants et une paire de fesses arrondies, il aurait fait deux fois plus d\u2019argent.Mais j'extrapole, car rien ne prouve que Caruso ait jamais envisagé le problème sous cet angle.D'abord, il n\u2019avait probablement pas ce genre-là et ensuite, le seul organe qu'il soignait et qui eut une véritable importance pour lui, était bien caché et personne ne pouvait y toucher: c'étaient ses cordes vocales.Toujours est-il que les dix plus gros bootleggers de la région étaient descendus à Montréal pour écouter chanter ce phénomène.Histoire de prouver aux gens que l\u2019alcool ne tue pas toujours son homme, Conrad avait amené -^-T quelques amis dans sa nouvelle Royce, une voiture qui, a l'époque, coûtait la bagatelle de plus de 13 000$! Tiré à quatre épingles, les guêtres gris perle, le Stetson bien campé sur l\u2019oreille, Conrad avait vraiment de l'allure et les femmes le regardaient avec un petit air de convoitise.D'autant plus qu\u2019il avait l'air de distribuer l'argent comme on distribue des tracts.Je n'irai pas jusqu'à dire que toutes les femmes sont impressionnées par ce détail, mais je vous passe un papier qu'elles sont tout de même nombreuses.et Conrad le savait bien.Il pouvait donc se permettre de choisir.D\u2019autant plus qu'il était beau.Pardon, Conrad, si j'égratigne ici ta modestie, mais c'est vrai, tu étais vraiment ce qu'on appelle un gars smart, cute, dans le vent et qui, d'un seul coup d'oeil, vous retourne une femme, comme on retourne une peau de lapin.Je me dois d'ajouter que, ce qu\u2019il leur payait n'était pas de la peau de lapin.Te vison, c'était sa fourrure de prédilection et, quand il aimait une femme, il voulait qu'elle soit la mieux habillée, la plus regardée, la plus admirée.C'est pourquoi elles auraient été jusqu'à faire la queue pour obtenir ses faveurs.À cette époque, la notion de femme libérée était encore bien vague et la plupart des femmes ne se croyaient pas obligées de gagner durement ce qu'elles pouvaient se procurer facilement et agréablement.On va me traiter de sexiste, mais je n'y peux rien, ce n'est pas moi qui ai fait l'histoire.En tout cas.il n'y avait pas de problèmes en ce qui concerne Conrad: c'était un beau gars.Pas grand, comme je l'ai déjà dit, mais le genre qui plaît aux femmes: les cheveux blonds, mais comme il les mouillait pour les coiffer, ils semblaient châtains.Des yeux gris-vert, une bouche mince mais gourmande, le corps bien tourné, pas un once de gras, des muscles bien apparents et solides.I.'air du bagarreur assez intelligent pour se retenir quand il le faut.Le ton du gars qui a l'habitude de commander.Il avait souvent l'air du beau ténébreux; par contre son sourire faisait lever un soleil dans le coeur de ses soupirantes.Désolé, les gars, mais c'était le genre de type qui pouvait s\u2019offrir le meilleur et qui vous disait: «Excusez! Après moi s'il en reste!» 1-1-»- 34 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 POUR No*.\tun ch«ton p*r»«n ou un hymaloyon anra- giatréa garanti» o* aant* auaai o*n' PfMn 377-?a83 8LEIQH-RIDE RANO St-Maio rapaa ai daair* information 376-1664 3 vacnaa vAiam en lanvior et fé-«v l-3«-374a A VCNORE Danois pure race couleur fauve ag» de S mois 538-79S4 heures repas TAURES Hoteins v*ant en 06-cemOr» et janvier i 416 365 5892 et 1-418-385-8870 soir ENCAN dimancne le 27 Mcem bre A 13 neures au 28-A Bru-nella Cap marchandise neuve et usage» Encans Michel Sl-Louls AVIS «EHIti AVIS qui EOUIPENEffTS BELiEMASE LIEE, «u 171 ru# Si* Ann* rimachtcti* a actwa t e ConvntMion On Ttanieoni du ûu* bac pou oMnir u moditicstion d* li CMPM C) d* ton parmi* no O^OlSAé.i*qu*u* u III comm* suit Tran»port r*str«mt \u2014 lonqu* di*-lanc* - rayon \u2014 contrit \u2014 0* Trois Hiver#* «I de Louimviik S tous l«s endroits situes MT* un rayon dt 100 mill** des limitas d* ladite vUI*.et retour pour i« Iran» pon de cuwn et de produits con-neaes.per remorques ordinaires Détonneras a citernes pour e compte de LES CIMENTS MASK! ITEE.Loui-Seville, permis M 140-OVL, d* raton S ce qu aile se lise a revenir comme sud Transport restraint \u2014 longue dis tance \u2014 rayon - contrat \u2014 De Trors-Rrvieras et de lourseville t tous les endroits situés dans un rayon de 300 milles des limites de ladite ville, et retour, pour le trane port de ciment et de produits con-ne> j>.pour le compte de LES CIMENTS MASKI ITEE.Louiseville.permis M-140-OVL Tout intéressé peut taira opposition é la présente demande en s adressant i la Commission des Transports du Quebec.385 boulevard Cbaresl est Québec, dans les cinq (5) jours qui su'vsnt la troisième publication du présent avis.Ira publication: 21 d*c 2» publication: 22 déc.3a publication: 23 dAc M 195 T 67362 Province d» Québec Municipalité d» Si Stanlalaa Comté de Chaanptafn Aua contribuable# de la eu édita municipalité AVIS PUBLIC Eat par lw praeante donné par la SOuMigné tacré-laue-lraaoner du la susdite municipalité gué la budget pour Tannée 1982 sera dé posé devant le conseil pour adoption le 30 décembre 1981, lors dé rassemblée spéciale tenue * 20fi A le salie du conseil municipal, sise au 33 rue Du Pont, de la susdite municipalité les délibération du conseil et la période de questions lors de cotte e»aém-bléo porteront exclusivement sur le budget 1982 Donné A St Stanislas, ce vingt et unième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-un REDIS COSSETTE sec -très B 195 T 66001 AVIS LEGAL AUTOCAR SHAWINIGAN LTÊt AVIS est par les présentes donné conformément à l'article 26 de la loi des pouvoirs spéciaux des corporations (S R 1964, Chapitre 275).que la garantie créée par lacté de ftdéi-commis comportant privilège Hypothèque, cession et transport consenti par Autocar Snawlmgan Itèe devant Me Camille Desjardins, notaire, le 11 (anvier 1980 et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Stiawimgan le 16 (anvier 1980, sous le numéro 87606 (laquelle garantie sétend aux creances.droits et réclamations en laveur de Autocar Sha-wlnigan liée en plus d autres biens et actifs de ladite compagnie) est devenue exécutoire FIDUCIE DU QUEBEC Fiduciaire en vertu dudit acte de fldéicommis I-195-T-67387 Une auto Nous en avons urn* POlR VOI S dins la rubrique 125 dt-v annonce* classées AVIS LÉGAL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC District Tro«S-Rlv*érss Cour provinciale NO 400-02-0011 i«-at7 nMN&mr ao fiUlLiHKTTt MC demander aaaa C.i£«#na m#oDiea r «wets du déféneeuf LÉO-PAüL QUH BERT M'éia en cette céoae.an venu &un brét déAécution O# Bonla aéront vendu» en futfce.\u2022n vertu dudit bref i iOt\\ t# il jarnw 198^ au 910.McDougall Tro*»-R'vtéréé Le»d1§ biens «rtst» con9*9 tool #n 1 fu»n Coory dé calibre 12 »éno 37702 i couteau d« errasse Cam»né 30-06 avec tétéscope sa 7ia 3L20432.1 carabins 30-30 Marting aér-o I J0237 1 tusH 410 Coory No 293236.i 'évoiuar à palté\u2019les nx Sérié 48646 LE TOUT SUIVANT LA LOI.Troi§-P'v\"ére* ?a 21 déce-nbre '961 POUR MES CHARTIER et 00*0* eveeefti JACQUES TRUOEL HUISSIER.375 1074 AVIS T 67372 Province de Québec Corporation mumclpele de 8t-8tenleles 33 Du Pont.St Stanislas Comté de Chempletn AVIS PUBLIC Soumissions demandées pour la cueillette et la tiansport d ordures ménagères pouf Tannée mil neuf cent quatre-vingt-deux.Des soumissions sous enveloppe cachetée et portant la mention Cueillette et transport des ordures ménagères seront reçues jusqu â 20h le 4 janvier 1982 A 33 Du Pont.St-Sta-nislas.pour être ouvertes le môme soir à la séance régulière du conseil Donné A St-Stamslas.ce vingt et unième jour de décembre mil neuf cent quatre-vingt-un RÉQI8 COSSETTE sac.-très.B 196 T 67374 UN ABONNEMENT.UN CADEAU de 309 jours L abonnement-cadeau n'est pas un cadeau ordinaire! Le récipiendaire le sait bien, puisque chaque matin lui apporte un cadeau pour un plaisir ainsi renouvelé Pensez à une personne qui vous est chère.un voisin, un parent maintenant rendu â l'extérieur de notre région! Ou bien, souvenez-vous d'un proche qui a élu domicile dans un centre d'accueil.pensez au CADEAU D ACTUALITÉ LE SERVICE DU TIRAGE le nouvelliste TROIS-niVltRES:\t376-2801 SHAWINIGAN:\t537-1801 VIC TORI A VILLE:\t758-8255 LA TUQUE:\tS2S-4S47 LOUISEVILLE:\t206-3066 0 J Les applaudissements n\u2019étalent pas pour la violence mais pour la persévérance-Rose par Pierre ROBKRGE MONTREAL -\u201cOn n\u2019a jamais voulu diviser le mouvement indépendantiste.On n\u2019est pas manipulé par Ottawa\u201d, a affirmé mardi, en conférence de presse, l\u2019ancien felquiste Jacques Rose Lui et sa soeur Claire voulaient ainsi dissiper tout soupçon touchant une résolution votée au dernier congrès national du Parti québécois et visant à 1 rapatrier\u2019\u2019 sous la juridiction pénitentiaire du Québec les détenus impliqués dans les activités du FLQ A la suite de la séance du 6 décembre, où des centaines de délégués ont fait une ovation à Jacques Rose en sa qualité de délégué de Sainte-Marie, le premier ministre René Lévesque avait affirmé que le congrès avait été manipulé par des \u201cagents provocateurs\u2019\u2019.Sur ce point particulier.M Rose a affirme qu'il ne voulait pas répondre au chef du parti et \u201cbrouiller la situation, elle est déjà assez brouillée comme ça\u201d.La résolution d'urgence du congrès demandait aussi au gouvernement Lévesque de faire pression sur Ottawa pour obtenir la libération des ex-membres du FLQ encore détenus, soit Paul Rose et Robert Hudon Se disant \u201cle plus compétent pour débattre de cette question\u201d au congrès.M Rose a expliqué qu il s'agissait de rappeler à tous les Québécois les épreuves subies par les prisonniers politiques A propos de la Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC), il a souligne \"quand on se retrouve devant des gens comme Prosper Boulanger, Gaston Clermont et Roméo Beaupré, qui ont bénéficié de nominations politiques.eh bien que les membres du PQ ne l\u2019oublient pas\u2019\u2019.Ces deux premiers commissaires sont respectivement anciens députés de Mercier et de Gatineau et le dernier a été chef de cabinet de Mme Jeanne Sauvé quand la présidente des Q «¦K- .VA.: > y.\u2019\t* Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES HME81 IB359 your 10436 Mar# M Mwrtrtot M mrSi 26 |Mvwr 1982 RiSION MAURICIt SanncM # ##ai#«* pofr M catifnactiM Ht «aadifiutio** M i Mtratt#* M ***** 1 M èlttriMto* Nr liai luamura* aartiMI* b*r*»h* ta MMMUIM 100 000$ MaïuiDmtf Phtatta** Met d ittitm Toutes les conditions du présent appet ddffres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25$ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable â Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à tSnSO â l'endroit suivant HYDRO-QUEBEC Direction Contrats Bureau 809 78 ouest bout Dorchester.Montréal.Qué Canada H2Z tA4 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix de soumissionnai re soit un chèque visé tiré par le soumissionnaire sur une banque â charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un chèque officiel d une banque à charte du Canada, payable 4 Tordre d Hydro-Québec.soit un bon de garantie de soumission, au montant Indiqué Lorsqu'il est indiqué ci-dessus qu une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d un montant égal au multiple de t 000$ ie plus prés dé DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission ou rte la proposition la plu» élevée lu»-qu t concurrencé du montant mentionné ci déesua Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d appel d offres directement du bureau sus indiqué sont admises é soumissionner Hydro-Québec se réeerve le droit de reieter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues Le directeur générai.Approvisionnement Roger A L atone Pour renærgnemenfa T8L: (814| 266-2666 Communes était ministre d Etat des Sciences et de la Technologie Selon M Rose, ces postes à la CNLC sont \u201cdes fioles\u201d.Parlant au nom du Comité d'information sur les prisonniers politiques (CIPP).il a aussi dénoncé le fait que la CNLC.au moins jusqu en novembre 1976.ait prévenu \u201cles autorités québécoises, autrement dit le Parti libéral, chaque fois qu'un prisonnier politique était sur le point d'obtenir une liberté sous conditions \u2019.A ce sujet, le frère de Paul Rose a lu des extraits des débats d'un comité parlementaire fédéral qui.en décembre 1971.entendait M George Street, alors president de la CNLC D'après les réponses données par ce haut fonctionnaire, a poursuivi Jacques Rose, le gouvernement Bourassa et son procureur général Jérôme Choquette disposaient d\u2019\u201cun quasi droit de veto\u201d concernant la libération des prisonniers politiques M Rose a soutenu que M Choquette et les dirigeants du PLQ \u201cpouvaient faire pression (contre une libération), qu\u2019ils ne viennent pas nous dire le contraire\u201d.M Street avait alors affirmé qu au sujet des détenus felquistes la CNLC était \u201cen contact permanent avec le pro- cureur général\u2019\u2019 et qu\u2019il s agissait d'un \u201caccord particulier avec le Québec.Elles (les autorités du Québec) nous l\u2019ont demandé et nous les avertissions\u201d de l'imminence d une liberation touchant un de-tenu condamne à au moins cinq ans de détention A propos de la récente libération de jour que vient d obtenir son frère Paul.Mme Gaire Rose a affirmé qu \u201cil n\u2019a pas besoin d\u2019être resocialisé\u201d et de retourner coucher toutes les nuits en prison Il y a longtemps que Paul Rose \u201cpourrait être dans une maison de transition, a-t-elle ajouté.En fait, cette maison de transition, c\u2019est chez lui, nous l'attendons.\u201d Paul Rose a droit à sa libération complète depuis décembre 1980 mais la CNLC \u201ctrouve encore le moyen de le tracasser\u201d, a dit son frère Le problème économique #1 au Canada demeure l\u2019Inflation par Pierre BEAUREGARD MONTREAL (PO - \"Il importe que tous les Canadiens sachent bien que si les salaires continuent d\u2019augmenter de plus de 12 pour cent au Canada, alors qu'ils n\u2019augmentent que de huit pour cent aux Etats-Unis.la situation concurrentielle de notre pays se détériorera davantage, ce qui menacera encore plus les emplois.\u201d Dressant le bilan économique de l industrie manufacturière du Quebec pour 1981, le président de la division québécoise de l'Association des manutactuners Canadiens a servi hier cette mise en garde, au cours d'une conférence de presse convoquée dans la métropole \"Aujourd'hui, a dit M.Robert Murray, le problème économique nu- méro un du Canada demeure l'inflation et c'est la lutte contre ce fléau qui doit être notre première priorité\u201d.Malgré la variété de la performance de chaque industrie.1981 a été.dans l'ensemble une année difficile pour les manufacturiers du Québec, a-t-il souligné Selon M Murray, l\u2019emploi dans ce secteur a connu une baisse de près de quatre pour cent, alors que les benefices des entreprises ont subi les contrecoups des taux d intérêts et de la situation dans le domaine de l'exportation Bonne nouvelle \u201cNéanmoins, a-t-U expliqué.nous avons une bonne nouvelle à rapporter: les nouvelles Immobilisations sont demeurées étonnament Importantes surtout dans le secteur des pâtes et papiers et celui de l\u2019alu- minium\u201d.Ainsi, les intentions d investissements de $2 4 milliards pour 1981 représentent une hausse de 60 pour cent par rapport aux immobilisations de 1979 Et c'est aux secteurs des pâtes et papiers et de l'aluminium qu'il faut attribuer plus d un tiers de cet investissement.Toutefois, la baisse marquee des bénéfices de cette année, ajoutée à la perspective d une faible croissance du marché de 1982, ne donnera pas lieu à une expansion soutenue de la plupart des industries de la province.a indiqué M.Murray.Après avoir connu un expansion assez exceptionnelle pendant le premier semestre de 1981, de nombreuses entreprises ont vu leur marches fléchir considérablement et rapidement vers la fin de l'année En novembre le nombre des faillites atteignait presque le triple du taux habituel La pire baisse \u201cDu mois d\u2019août au mois de novembre 1961, 61.000 emplois ont été perdus dans le secteur manfacturier, ce qui constitue probablement la pire baisse jamais enregistrée.a dit M.Murray.\u201cCe chiffre équivaut presque au dixième de tous les emplois manufacturiers au Québec, où le taux global du chômage dépasse actuellement 11 pour cent et ces pertes d'emploi ont été beaucoup plus nombreuses au Québec qu\u2019en Ontario et dans l\u2019Ouest canadien\u201d.L'AMC a également souligné que l'activité industrielle locale était ordinairement dominée par la perspective qu\u2019of- fre l économie américaine.'\u2018Lorsqu'aux Etats-Unis, l\u2019activité aura commencé à s\u2019accélérer, ce qui est prévu pour le second trimestre de 1982, et lorsqu'on aura quelque peu épuisé les stocks excessifs, U est permis d'espérer que les manufacturiers commenceront à accroître la production et l\u2019emploi\u201d.Sur le plan de la main d oeuvre, a dit M Murray.le Québec détient le record peu convoité des grèves et on appréhende 1982 comme une autre année pénible à ce sujet.Industrie forestière \u201cIl est possible que le malaise dont l'industrie forestière de la Colombie-Britanique a été atteinte a été l\u2019automne dernier gagne l\u2019Est du Canada au printemps de 1982, alors qu'expireront la plupart des conventions collectives.La qualité des produits agricoles et de la mer Régie au Québec par la Loi 36 par Bernard RAGNE QUEBEC (PC) -La qualité des produits agricoles et des produits de la mer est maintenant régie au Quebec par une nouvelle ku sanctionnée et entrée en vigueur samedi dernier La loi 36 remplace la Loi sur les produits agricoles et les aliments, qui avait l'honneur d étre la loi la plus courte de toute la législation québécoise L ancienne loi ne comprenait que deux articles; l un, sur la préparation des produits et l'autre, sur sa mise en vigueur \u201cC\u2019est pour ça qu\u2019il n\u2019y avait pas beaucoup de lignes directrices au point de vue du contrôle de la qualité dans le secteur des pêches maritimes,\u201d a explique à l'Assemblee nationale le ministre de L Agriculture.des Pêcheries et de l Alimentation Jean Ga-ron La nouvelle loi.a dit le ministre, \u201cva être un détonateur dans le secteur des pêches maritimes\" et \u201cva placer le Québec à l\u2019avant-garde au Canada\u201d.\u201cD y a peu d\u2019aliments qui connaissent autant de manutention que le poisson dans des conditions aussi difficiles que le poisson.\u201d a dit M Ga-ron Le problème de la qualité du poisson n est pas seulement québécois.le Canada tout entier s'interroge sur les moyens à prendre pour améliorer la qualité du poisson.Le Québec sera \u201cla première province du Canada à arriver avec une loi moderne, alors qu'on s'interroge ailleurs\u201d, a-t-il dit La règlementation qui accompagne la loi est déjà prête et sera soumise une dernière fois à ceux qui oeuvrent dans le secteur des aliments, avant d\u2019être envoyée en janvier au conseil des ministres pour approbation \u201cA ce moment-là, nous disposerons de l\u2019Instrument dont nous avons besoin.Les gens sauront à quoi s'en tenir, au Québec, dans le secteur des pêches pour avoir un produit de qualité,\u201d a dit M Garon Tous les chiffres de la loi et de la réglementa- Participation du Québec MONTREAL (PC) -Le ministère québécois du Revenu participera dorénavant à un fonds de roulement visant à faciliter le paiement des achats que doivent effectuer les détaillants d essence du Quebec La nouvelle a été arv noncée par le titulaire de ce ministère.M Ray-nald Frechette, au cours d une rencontre avec les membres de l'Association des services à l au-tomobile, réunis en assemblée generale à Montréal C\u2019est ainsi que le ministère considérera qu'une proportion de la ca-ptcité d emmagasinage d un poste d essence est définie comme un inventaire de base sur lequel la taxe de 40 pour cent ( n aura pas été remise Cette mesure entrera en vigueur le 15 janvier prochain pour la première moitié de l inventaire de base et le 1er avril pour la deuxième moitié Selon M Fréchette, cette mesure procurera un montant de $9 millions aux détaillants d'essence, sous forme d'avance à un fonds de roulement et cette somme sera répartie en fonction de leur capacité d emmagasinage Le ministre a outre fait savoir que l'on ne procéderait à aucune vérification d inventaire d'ici mars 1983 suite aux différentes augmentations à venir en vertu des accords énergétiques fédéraux A tion ont été soigneusement vérifiés, a affirmé M Garon \u201cIl n'y a pas un chiffre au point de vue du degré de température pour le poisson, que ce soit à bord du bateau, que ce soit à l'usine, qu'il s'agisse du degré de congélation, qui n\u2019a pas été l'objet d\u2019une étude approfondie et de comparaisons avec ce qui se fait dans les différents pays d\u2019Europe, aux Etats-Unis et dans tous les pays qui font le commerce du poisson d\u2019une façon libre.\u201d Cette réglementation deviendra la clé de voûte de toute la modernisation du secteur des pêches au Québec et va permettre, par la promotion que le gouvernement va faire, une meilleure commercialisation des produits marins.Normes La nouvelle loi prévoit aussi bien les normes des bateaux de pêche, des usines de poisson et de l'équipement frigorifique, que celles des mo- des de manutention et des conditions dans lesquelles doit se faire le tri du poisson Même le type de filet de pêche à employer n est pas laissé au choix du pécheur Les usines de poisson auront jusqu'au 1er janvier 1985 pour rencontrer les normes spécifiées dans la réglementation et pourront se prévaloir d'un programme de subvention pour faire les modifications nécessaires à l'obtention d'un permis d\u2019exploitation Les relations ne seront pas modifiées - Morin QUEBEC (PC) -L'arrivée d'un nouveau gouvernement socialiste en France ne modifiera pas la nature des relations franco-québécoises, a déclaré hier le ministre des Affaires intergouvemementales.M Claude Morin, en commentant certains articles de presse parus à ce sujet dernièrement Dans un communiqué remis à la presse, il a indique qu\u2019il n'avait perçu aucun indice dans ses rencontres avec des personnalités officielles françaises laissant croire que l'attitude de la France serait différente par rapport au Quebec M Morin a rappelé des propos que lui a tenus en juin dernier le premier ministre Mauroy devant la presse \u201cComment voudriez-vous que nous soyons Indifférents avec un dialogue avec nous-mêmes au-delà de l'histoire, au-delà des pages sui ont été écrites là-has.Nous ne voudrions pas remettre en cause la continuité de ce qui a été fait\u201d.Le ministre français des Relations extérieures.M Claude Cheys-son, avait tenu des propos semblables M Morin revient d'un séjour dans la capitale française et.a-t-il indique, il a été à même de constater sur place que les intentions de la France étaient bel et bien demeurées identiques \"C\u2019est pourquoi Je ne vois rien d\u2019alarmant ni même d\u2019inquiétant dans certains articles parus ces jours-ci dans la presse québécoise\u201d.Le ministre québécois se demande s\u2019il ne faut pas chercher ailleurs l'explication des récents rapports de presse touchant les relations France-Québec \u201cCela est probablement dû au fait que le gouvernement fédéral envisage de remettre en cause l\u2019acquis de 20 ans d'échanges et de coopération franco-québécois.\u201d Charron non satisfait de l\u2019attitude libérale QUEBEC (PC) - S il est satisfait du travail accompli durant la dernière session, le leader parlementaire du gouvernement.Gaude Charron.l'est beaucoup moins de l'attitude de lopposition libérale \u201d C'est une opposition qui se cherche.Elle a de terribles problèmes de leadership car le chef est contesté même sur les banquettes de l'Assemblée nationale.Visiblement.le parti libéral n'a pas de programme et ne vent pas en avoir pour éviter de faire des mécontents.Quand tu n\u2019as pas de programme, tu fais de l'obstruction sur certains projets de loi\u201d d\u2019affirmer M Charron Après avoir énuméré les \u201cscandales\u201d dénoncés par .es libéraux, la SHQ.les films pornographiques.l'écoute électronique.l utilisatlon des avions par les ministres et.en bout de piste.Qué-bécair et la firme Transit.M Charron a noté que ceux-ci n ont pas gagné beaucoup de batailles et qu ils devront faire en sorte que \u201cleurs ballons soient mieux soufflés\".Selon le ministre, il s'agit d'une arme à double tranchant qui pourrait se retourner contre les libéraux.Quant au menu législatif, 17 lois ont été adoptées et M Charron s'est dit satisfait du travail accompli insistant sur I adoption des lois 27, dans le secteur des affaires sociales LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 / 35 nécrologiG Rens.: jour 376-2501.soir 376-2323 BAUXY M Oscar Le 20 décembre 1981.à l'âge de 83 ans et 5 mois, est décédé M Oscar Bailly, époux de feu Donatiemie Marchand > Les funérailles auront heu mercredi le 23 courant en l'église Ste-Madeleine a 15 heures Le défunt est expose a la maison funéraire J D Carneau Ltée.405 boul Ste-Ma-deleine.Cap-Madeleine L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine n laisse dans le deuil son frère: M Henri Bailly de Ste-Marthe du Cap sa belle-soeur Mme Joseph Bailly de Champlain; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis BELISLE, M Donatien A l'hôpital régional de la Maurlcie.le 21 décembre 1981 est décédé à T âge de 49 ans.M Donatien Belisle, demeurant au 1332 rue Hemlock.Shawinigan Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en l\u2019église St-Pierre à 14 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires Bouvette et frère ltée.741 des Cèdres, Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Sha winigan-Sud Il laisse dans le deuil, son amie Maxine Misener et sa fille Stéphanie, ses enfants Anne, Rose-Mary, Charles, Cathy et Don, tous de Nouvelle-Ecosse, ses frères Charles-Henri, congrégation des frères St-Gabriel, d( Champlain, Raymond maru à Gisele La rivière de Mon tréal.Daniel marié à Victoria Tétreault de Pierre-fonds.Roger, congrégation des frères de l'Instruction chrétienne, de Sept-Iles.ses soeurs: Flore-Yvette mariée à Albert Allard de St-Joseph-du-Lac.Hélène mariée à William Lachance de Shawinigan.Mane-Berthe mariée a Jean-Paul Beau-det de Shawinigan.Marie-Rose mariée a Charles Ha-bel de Lac Martin.Irène mariée à Paul Beaudoin de Shawinigan ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines BOISVERT M.Viateur ( Vick).- Au centre hospitalier ré- ftional de Sha winigan-Sud.e 15 décembre 1981, a l\u2019âge de 61 ans et 2 mois, est décédé M Vicateur (Vick) Boisvert, époux de Madeleine Lamontagne, demeurant à Shawinigan Selon ses dernières volon tés, il ne sera pas exposé, il a été confié a la société Mauricienne de crémation Pellerin & Fils Ltée 290 , 7e rue.Shawinigan Une messe de requiem sera célébrée samedi le 28 courant en léglise du Christ-Roi de Shawinigan.a 15 heures La famille sera à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à se rendre à 1 église pour la célébration eucharistique Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Daniel iDan-Bois) de Shawinigan.Jean-Pierre marié à Doris Arcand de Trois-Rivières.Roger de Shawinigan.une belle-fille Mme Line Boisvert de Ri-mouski; ses petits-enfants Isabelle.Stépnanie.Ins et Julie; frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Georges de Shawin-gan, Mme Lucien Boisvert (Monique Milette), M & Mme Georges Pellerin (Thérèse Boisvert), M & Mme Nelson Renière (Florence Boisvert).M.& Mme Rosaire Boisvert (Thérèse Boisclair), Mlle Léonette Boisvert, tous de Shawinigan.M & Mme Jean Rock Boisvert (Thérèse Pellerin) de Vaudreuil.Mme Benoit Boisvert (Alma Drolet).Mme Jean-Paul Boisvert (Pauline Brodeur) toutes deux de Shawinigan, M & Mme Wilfrid Lamontagne (Claire Bessette) de Ville Brassard, M Léon Pilon époux de feue Marguerite Lamontagne de Chateau-guay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines oncles, tantes BORDELEAL.Mme Roger A Grand Mère, le 21 àé-cembre 1981 est décédée â 1 âge de 58 ans S mois Mme Roger Bordeleau née Jac- queline Robitaille.demeu rant â Grand-Mère Les funérailles auront heu jeudi le 24 courant, en l\u2019église Ste-Flore de Grand-Mère à 11 heures La défunte est exposée aux salons funéraires Jourdain, Lord et Jourdain 152, 6e Avenue, Grand-Mère Ouverture des salons mardi de 19 à 22 heures, mercredi, de 14 à 16 heures et 19 à 22 heures; jeudi, à compter de 9h30 ia m) L'inhumation aura lieu au cimetiere Ste-Flore de Grand Mère Elle laisse dans le deuil, son époux M Roger Bordeleau, une fille Ruth mariée à Charles A.Gardner , ses fils Alain et Jean de Grand-Mère, ses soeurs Carmen mariée à William Hamelin de Shawinigan, Claudette Lafrenière de Cap-de-ia-Madeleine Nicole mariée à Claude Massicotte de Terrebonne, ses beaux-frères et belles-soeurs Yvon Lafrenière de Trois-Rivières.Huguette mariée à Pierre Béique.Paul-Emile marié à Louise Langevin, Mme we Yvon Bordeleau (Yvonnette Rivard i.tous de Grand-Mère.Jean-Jacques de Québec, ses petits-enfants Eve et Jason Gardner ainsi que plusieurs oncles.tantes, neveux, nièces, cousins et cousines TOSSETTE, M Alain A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivieres.le 21 décembre 1981, est décédé à l'âge de 35 ans.M.Alain Cosset-te, epoux de Surette Trudel.demeurant au Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en l'église St-Odilon à 13h30 Le défunt est exposé aux salons funéraires de la maison J D Garneau ltée, 274 St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil, son épousé: Surette Trudel.sa fille Patricia, ses parents M Mme Guy-Paul Cosset-te, ses beaux-parents M Mme Charles-Emile Trudel.ses frères Raymond marié à Diane Déry de St-Louis-de-France.Michel marié à Odette Soucy de St-Stanisias, Dominique marié à Denise Asselin de St-Sta-nlslas sa soeur Paule mariée à Léo Pronovost de St-Tite; ses beaux-frères et belles-soeurs Romain Ma-gnv marié a Jeannine Trudel de Fabreville.Laval.Jean-Yves Trudel marié a Gisele St-Arnaud de St-Nar-cisse Jean Cormier marié a Lise Trudel de Laprairie ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins.cousines et de nombreux amis DUVAL.M Emile Au Cap-de-la-Madelelne, le 21 décembre 1981.est décédé à l'âge de 86 ans 5 mois.M Emile Duval, époux de feu Cécile Pla-mondon, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 24 courant, en l église St-Philippe à 10h30 Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et frere ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière La Visitation de IŸ)inte-du-Lac Il laisse dans le deuil, ses fils Raymond (Marguerite Richard), André (Madeleine St-Onge) ses filles Madeleine (Marcel Adams).Ruth (Aimé Launier), Jeannine (Albert Prince), Loui-sette (Gaston Poirier) de Montreal Jacqueline (Achille Moreau), Carmen (Claude Cecil); deux soeurs Mme Wellie Dupont (Laura), Mme Jhon Shield (Berthe); ses beaux frères çt belles soeurs Mme Georges Duval (Cécile Gen-dron) M Mme Benoit Brouillette (Claire Plamon-don), Mme Yvette Plamon-don.M Wellie Plamondon.ainsi que de nombreux petits-enfants et plusieurs neveux et nièces JACOB, Mlle Marie-Louise Au Foyer Pere-Frédéric de Cap-de-la-Madeleine le 21 décembre 1981.est décédée â I âge de 91 ans 6 mois.Mlle Marie-Louise Jacob.fille de feu Ernest Jacob et de feu Victoria Massicotte Les funérailles auront !te|i jeudi le 24 courant en léfllse ô* Ste-Geneviève- de-Batist an à 10 heures La defunte est exposée aux salons funéraires de la maison Roland Hivon.41 rue de l'Eglise.Ste-Gene-viève-de-Ba tiscan L inhumation aura heu au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil, sa demi-soeur Mme Wellie Leblanc de Lachute.ainsi que plusieurs neveux, nieces.autres parents et amis deleine Vaugeois.Lucienne mariée â Guy bedard Jean Françoise manee à Roland Beauchesne.Raymond, Pierrette manee à Michel Masson, sa soeur Alvina manee â Henry Houle du Foyer de Nlcolet; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rose Gélifias de Montréal Mme Simone Cloutier de Trois-Rivieres.M Mme Maurice M Bou-rassa.Mme Eddy Ricard de Trois-Rivières Mme Joseph Beauchesne de Grand-Mère; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux nièces, cousins et cousines GOl IN, M Ludovic A Baieville.le 21 décembre 1981.est décédé à l'âge de 88 ans 3 mois, M Ludovic Gouin.époux de feu Lucienne Lemire, demeurant à Baieville Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en l\u2019église de Baieville à 14h30 Le défunt est exposé au centre funéraire J N Rousseau et frères, rue de l'Eglise.Baieville L'inhumation aura lieu au cimetière de Baieville Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants M Mme Marcel Proulx ( Andrée ).M Mme Yvon Blondin (Gemma) et M Mme Gustave Proulx (Carmen), tous de Baieville, M Mme Hubert Gouin ( Estelle Marceau) et M Mme Léopold Poirier (Claire), tous de Pierreville.M Mme Gaétan Barrière ( Paule ) de Ot-terburn Park.M Mme Guy Gouin (Claire Joyal) de St-François-du-Lac; ses beaux-frères et belles-soeurs M Hervé Lemire.Mme Edmond Lemire de Baieville.Mme Camille Lemire et Mme Gérard Lemire de Montréal; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines MARTEL, M Fernand Au Cap-de-la-Madeleine.le 21 décembre 1981, est décédé subi'cment à 1 âge de 61 ans 11 mois.M Fernand Martel, époux de Aline Bourque, demeurant au Cap-de-la-Madeleine Selon les dernières volontés du défunt, son corps ne sera pas exposé; cependant, les membres de la iamille se rendront à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour rencontrer parents et amis.Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en l'église St-Odilon à Uh30 L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Léo.Gilles marié à Ginette Beaudoin de Trois-Rivières-Ouest.Paul marié à Mary-line Huot de Laval.Marc et son amie Diane Corbin de Cap-de-la-Madeleine Luc et son amie Sylvie Godin de Cap-de-la-Madeleine.Pierre de Cap-de-la-Madeleine.son petit-fils; lan; ses frères et soeurs Renault marié à Laurette Rachel mariée a Armand Boisvert, Simone \tmariee à Edward Cousins.0?m\ttous de Manchester, N H \tRoger de Atlantic City \tN J ; son beau-père Si \tLéon Bourque de Cap-de-la- if\tMadeleine.ses beaux-frères * J HUBERT, M Paul-Emile A Trois-Rivières, le 21 décembre 1981, est décédé à la suite d'une brève maladie.à J'àge de 71 ans 11 mois, ,M Paul-Emile Hubert, ancien propriétaire-fondateur des Ameublements Trifluviens.époux de Rose Beaudet, demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en 1 église St-François-d Assise à 13h30 Le défunt est expose au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis Il laisse dans le deuil, son épouse Rose Beaudet; ses enfants:.Lise mariée à Jean-Claude Baril, Réjean-ne mariée à Alain Dussault.Hélène mariee à Charles Veillet.Solange mariée à François Tremblay, Paul et Pauline ses petits-enfants Hélène, Isabelle et Christine Baril, France.Marc et Hugues Dussault.Luc Veil-let.Vincent Tremblav.son frère M Gaston rfubert.sa belle-famille M Mme Victorien Beaudet, M Mme Evariste Gagnon (Liliane), Mme Jeanne Lacoste.Mme Emile Beaudet.Mme Charles-Edouard Beaudet, Mme Wilfrid Beaudet.ainsi que Plusieurst neveux, nièces et eaucouo d amis et belles-soeurs Jacques Bourque marié à Pauline Dansereau de Longueuil.Robert Bourque marie à Jacqueline Leblanc de Cap-de-la-Madeleine.Claude Bourque marié à Mariette Goulet de Trois-Rivières-Ouest.Huguette Bourque de Montréal-nord.Pierrette mariée à Jean Saulniers de Montréal-nord.Constance Bourque de Cap-de-la-Madeleine.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis Prière de ne pas envoyer de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement annréciés m LACE RTE, Mme we Hervé A Trois-Rivières, le 22 décembre 1981.est décédée à 1 âge de 76 ans.Mme Hervé Lacerte née Aline Genest.épouse de feu Hervé Lacer te.demeurant â Trois Rivières Le iour et I heure des funérailles paraîtront dans une prochaine édition La défunte sera exposée à compter de 13 heures, jeudi, le 24 décembre au centre funéraire Rousseau et frère ltée.445 des Volontaires.Trots-Rivières L Inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil, ses enfants Jeannine ma liée â Jacques Guy Céline et son mu MONTPLAISIR, M Joseph A Champlain, le 21 décembre 19ol.est décédé à l'âge de 81 ans, M Joseph Montplaisir.époux de Do-natienne Toupm.demeurant au 297 Notre-Dame.Champlain Les funérailles auront lieu jeudi le 24 courant, en l'église La Visitation.Champlain, à 11 heures (a m i Le défunt est exposé aux salons funéraires de la maison J D Garneau ltée.405, boul Ste-Madeleine.Cap-de- la Madeleine L inhumation aura lieu au cimetière de Champlain.Il laisse dans le deuil, son épouse Donat.enne Toupm ses enfor.Lt Réiean marié à Simone Grandmont.Huguette mariée à Mario Veil-lette, Pierre-Yves marié à Nicole Sauvageau.Dorothée mariée à Claude Lanouette; ses soeurs et belles-soeurs Mme we Aime Duplessis (Léonie), Mme we Joseph Lottinville (Marie Anne), Mme we Emile Vaillan-court (Claire , Mme we Adrien Courteau (LauraI, Mme we Emile Guilbeault (Jeanne), Mme we Albert Montplaisir (Alice), Mme we Oscar Montplaisir < Au-lia); sea beau frère et belle-soeur: M Mme Armand Toupin.ainsi que plusieurs pet its-enfants, neveux, nièces et de nombreux (ses) amis (es) MATHON M J ose] A 1 hôpital St 'emb: oseph, le 20 décembre 1981 est décédé ¦B Ja Jean-Paul Ma- a l\u2019âge de 58 ans M Joseph Mathon, époux de Rose-Aimée Bédard Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant en I église Ste-Geneviève de Ba tiscan â 15 heures Le défunt est exposé au salon funéâalre Rolland Hivon.41 d«4l Eglise Ste-Ge- neviève de Batiscan.lundi â compter de 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Geneviève D laisse dans le deuil outre son épouse sa fille Martine ses soeurs et frères Mme Charles-Henri Marceau (Geneva Mathon) Ste-Geneviève de BAtiscan M et Mme Léo Davidson (Rose Mathon) de Trois-Rivières, Mme Emma Héroux (Emma Mathoni du Cap-Madeleine.M et Mme Charles Edouard Mathon (Aurore Ayotte) de Ste-Ge-neviève de BAtiscan.M et Mme Jean-Louis Mathon iRachelle Belanger) de Grand-Mère, M Clément Mathon du Cap-Madeleine, M et Mme Jean Paul Lanouette ( Thérèse Mathon ) de Ste-Anne de la Pérade.sa belle-mère Mme Léo Bédard de St-Stanislas, beaux frères et belles-soeurs; M et Mme Jean-Marie Bédard Jacqueline Francoeur de Repentignv, Mme Monique Veiflette Bedard de St-Georges de Champlain.M Denis Bedard et son amie Suzanne de St-Stanislas.M et Mme Réal Bedard (Huguette Du-rocher1 de St-Stanislas.M et Mme Martin Boisvert (Céline Bedard) de St-Sta-mslas, M.et Mme Gérard Villemure (Liette Bédard) de Shawinigan, M et Mme Michel Bédard (Lise Beau-villier) de st-Stanislas.M et Mme Henri-Paul Hardy (Micheline Bédard) de St-Stanislas, M et Mme Robert Cossette i Jocelyne Bedard) de Longueuil; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines MONTPLAISIR, Mme Achille A l'hôpital St-Joseph, le 21 décembre 1981, est décédée à I âge de 74 ans 11 mois.Mme Achille Montplaisir.nee Estelle Dubé, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu jeudi le 24 courant, en l\u2019égiise Ste-Cécile à 14 heures La defunte est exposée au funérarium de la maison J D Garneau ltée.740 Ste-Cécile.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants Roger marié à Carmen Ramsay de Montréal.Gilles marié à Fernande Gervais.Madeleine mariee à Jean-Serpe Demers de Montreal, Yvette mariée à 1-auner Morin, Céline sa belle-fille Mme we Yvon Montplaisir (Claudette Bol-duc i; ses frères: M Mme Louis-Georges Dubé.M Roger Dubé.ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants ROBILLARD Mlle Jeannet- te A l'hôpital régional de la Mauricie le 22 décembre 1981 est décède,, à l'âge de 73 ans.Mlle Jeannette Ro-billard domiciliée à Shawinigan.fille de feu Arthur Robillard et de feu Rose-Anna Richard Selon ces dernières volontés le corps ne sera pas exposé et sera incinéré Une messe de requiem sera célébrée lundi le 28 courant à 16 heures à 1 église St-Charles Garnier de Shawinigan La famille sera a l église 15 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à ce rendre à la célébration eucharistique La défunte laisse dans le deuil son frere Joseph ; ses soeurs: Cordélia manee à Ernest Lachaume.Gisèle mariée à Réal Savoie tous de Shawinigan.ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Lemire Contré.St-Arneajlt et Savoie la direction des funérailles Oscar St Ours Ltée ROLETTE, M Ernest A Trois-Rivières, le 21 décembre 1981 est décédé à l àge de 83 ans 10 mois.M Ernest Rouette.époux de feu Mathilde Caron, demeurant â Trois-Rivières Les funérailles auront Heu jeudi le 24 courant, en l'église St nilhppe à 13h30 Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et frère ltée 445 des Volontaires, Trois Rivieres Salon fermé entre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel D laisse dans l&deutl ses enfants I>o map» à Thé- rèse Bulssière.Maurice Rouette.Simone \u2018Miml\u2019 Rouette.Denise Rouette, son frère Louis-Philippe marié â Antoinette Plamondon; ses soeurs Mme Yvonne Leroux.Mlle Germaine Rouette ses petits-enfants Lucie Rouette, Nicole mariée à Yves Lessard.Denis.Lane, Linda, Pascal, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousine* TOLTANT Mme Vve Rosai- re A Trois-Rivières, le 20 décembre 1981, à I âge de 74 ans et 3 mois, est décédée Mme Vve Rosaire Toutant, née Juliette Boisvert, demeurant au Foyer Père Frédéric du Cap-Madeleine Les funérailles auront lieu mercredi le 23 courant, en leglise Ste-Marguerite de Trois-Rivières, à 14 heures La défunte est exposée aux salons Julien Philibert, 1700 Pelletier.Trois-Rivières L Inhumation aura lieu au cimetière de Champlain Elle laisse dans le deuil ses fils Jean marié à Ma rielle Sévigny Louis marié à Thérèse John, Yves marié à Lise Chamberland.Claude marié à Hélène Guilbèrt, ses filles Charlotte mariée à Jean-Louis Bruneau.Mariette Toutant.Huguette Toutant, Lise mariée a Dominique Singcas-ter.Céline mariée à Robert Dumont, sa soeur Mme Germaine Dumont, beau-frère et belles-soeurs Mme Germaine Boisvert.Mme Cora Boisvert.Mme Clé mentine Boisvert, M et Mme Rosaire Lacroix Mme Anette Veillette, Mme Rosa Toutant.plusieurs pe tits-enfants.neveux et nièces.cousins et cousines Messe anniversaire f# * * FORTIER Mme Graziella U' dimanche 27 décembre 1981 à 19 heures en l'église Ste-Jeanne d'Arc de Sha-wimgan-Sud sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l ame de Mme Graziella Hélie Fortier (décédée le 28 décembre 1980) Parents et amis sont invités à v participer.NADEAU NADEAU, M Jean Pierre (Ti-Pit) Le mercredi.23 décembre 1981, â 19 heures, en l église Ste-Marguerite de Trois-Rivières.sera chantée une messe anniversaire pour le repos de I âme de M Jean-Pierre (Ti Pit) Nadeau, décédé le 23 décembre 1980 Parents et amis sont invités â y participer RICHARD RICHARD Mlle Geneviève Le vendredi 25 décembre 81 â Uh30 à 1 école Jacques Buteux.paroisse St-Jean-Baptiste de LaSalle, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de I âme de Geneviève, fille de L Bill Richard et Lily Lamothe, décédée le 2 décembre 1980 Nous Invitons parents et amis a partieper â cette messe\tk GRENIER mm GRENIER M Jean Un an déjà s est écoulee de puis ton brusque depart Tu es aile rejoindre ceux que tu aimais Tes peines sont terminées et tu es neureux dans cet au-delà C'est la seule consolation qu il nous reste devant le vicie de ton absence Ton souvenir est toujours present dans nos coeurs Veuilles sur nous Le dimanche 27 décembre 1981 à 11 heures en 1 égUse St-Paul de Grand Mère sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de 1 âme de M Jean Grenier i décédé accidentellement le 23 décembre 1980) Parents et amis sont invites à y participer Remerciements JËÜiÉf REMERCIEMENTS à St-Jude pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Yolande Prévost Gé- linas l)t BE lit HE M Klzear Mme Elzéar Dubé et ses enfants remerciement sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympatnie lors du deees de M Elzear Dubé (décédé le 16 octobre 19811.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.FONTAINE FONTAINE M Ghislain M Mme Adrien Fontaine et leurs enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoignes des marques de sympathie lors du aécès de M Ghys-lain Fontaine, survenu lé 8 novembre 1981.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, télégrammes.dons à la fondation canadienne pour I iléite et la colite, tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels FRANC OKI R ERANCOEl RM Léon Mme Cora Francoeur et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques oe sympathie lors du décès de M.Léon Francoeur survenu le 26 novembre 1981 soit par offrandes de messes bouquets spirituels, télégrammes ou téléphonés, dons ou assistance i la meaae de requiem Veuillez considérer ces remerciements comme personnel»\tW BDiCHAAf) BOUCH ARD Mme Hélene M Leandre Bouchard et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné beaucoup de sympathie lors du deces de Mme Hélène Bouchard survenue le 13 octobre 81 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS à St-Jude, O glorieux apôtre St-Jude.fidele serviteur et ami de Jesus, 1 Eglise vous honore et vous invoque universellement comme le patron des cas désespérés, priez pour nous si malheureux, je vous en supplie du plus profond de mon coeur Servez-vous en notre faveur du grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent Venez à notre secours et soulagez nos misères, obtenez-nous l aide et la grâce de Dieu dans toutes nos difficultés Faites en sorte que nous soyons du nombre aes élus et obtenions le salut éternel Je vous promets St-Jude de me souvenir toujours de cette faveur que vous m'accorderez.toujours je vous honorerai comme un patron et mon protecteur, en signe de reconnaissance, je ferai tout en mon pouvoir pour développer votre devotion et vous faire connaître comme le patron des cas désespères St-Jude priez pour nous.A D I V REMERCIEMENTS à (Abbé Gossalm pour faveur obtenue avec promesee de faire publier IA REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire pu-blier IB REMERCIEMENTS au St Esprll pour laveur obtenue avec promesse de (aire oublier S P PRIERE AU ST-ESPKIT St Esprit, toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire étemelle Merci de la miséricorde envers nous Mme R B MARIN MARIN M Arthur La famille de M Arthur Mann remerciement sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de svmpatnie lors du décès de M Arthur Marin decede le 5 novembre 1981, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels PRIERE AU ST-ESPRIT St Esprit, toi qui m\u2019éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous.LT DUMAS Mme Françoise La famille de Mme Françoise Dumas, parents, soeurs, frère, neveux, nièces remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie, soit par offrandes de messes bouquets spirituels, assistance aux funérailles, lors du décès de Mme Françoise Dumas, survenu le 20 novembre 1981 Veuillez considé rer ces remerciements comme personnels NAISSANCE LAQUERRE M Mme Ré nald et Claire I^querre sont heureux d'annoncer ia naissance de leur premier enfant.une très belle fille Geneviève, pesant 5 livres 9 onces et mesurant 20\", elle est née le 2 décembre 1981 à I hôpitl Ste-Marie de Trois-Rivlères VEILLETTE Le 21 novembre 1981 à 1 hôpital Cloutier est né un garçon de 7 livres 13 onces, Michel Veillette 5e enfant de M Mme Maurice Veillette de St-Luc-de-Vincennes Parrain et marraine sont M Mme Ivon Doucet les Hommes Meurent les fondations Demeurent IA FONDATION RICHELIEU.01 TROIS-SIVItRES C.P.1004, Trois-Rivieres Accepte les dons - \"In Memoriam\" le nouvelliste ® ?ET vA*' 500 St Georges Trois-Riv>éres 376 2501 ABONNIMENT\tPA* la POSTE\t1 an\t6 moi»\t3 rr\u2019O'S 1 rr>0'S Partout au Canada\t\t130 00\t70 00\t40 00\t20 00 Autres pays\t\t250 00\t130 00\t70 00\t30 00 Rédaction\t378 3650\tSports\t376-3351 Faits d vers\t376 ?501\tNécrologie\t376 2323 \tBUREAUX RÉGIONAUX\t\t Cantre Maurictan 537-1801\t\tViclonaville\t758 8255 La Tuque\t523-4547\tLouiaeviHe\t228-4032 Les annonces classées.des résultats rapides.\u2022torn m+nrxr*\t00m\t«m* f\t»8H\u20148 0B***s*m j* kH* «\u2022m orn g*r+\t«mc ow \u2022**\t9 tmm'ir MW \u2019fvnm- «ww odwc'u ww* ««ns\tom é ooqi \u2022c©'N>'*'*ow» *oce«a m -sou» nortem ( >»¦¦¦¦ Ow HomV'W cjrkOWM *Ow8\t* \u2022D'-pa«»f mW* «OU8 \u2022VM quwtw e*o«* 8\tov 5\t¦ \u2022piw'W# d «m»\"*\"»'«\u2022m*»* troi/ rlvlècc/ 378 6116 /Ivouzinfçon 537 1801 __________________________________________I________________________JL- 36 / LE NOUVELLISTE, mercredi 23 décembre 1981 «A VOTRE SERVICE 7 JOURS, 7 SOIRS, TOUS LES WEEK-ENDS» fr \\f YAOURTIERE \u201cSER\u201d ] No 875 AVEC CE COUPON | $29M Limit* 3 par cll*nt | X ^ _____JXPJRATI0N29 DÉCEMBRE - ^^mmmmmmmmmmm mm t est le temps bfclLbiS pour tout le monde succursales.Partout au Québec \u201cMichel Robichaud\" | Parfum de toilette | 2x30 ml\tI AVEC CE COUPON Limite 3 par client EXPIRATION 29 DECEMBRE CHARGE* VISA I Camera Soleil.Modèle No 640 AVEC CE COUPON 6859 wmiYi - 5£; c y.'/jyr&D WM v \u2019\t\t\t ^ \t\u2022m3»\t\\ \u201cCacharel\u201d\t: Eau de toilette, vaporisa-\ti\tj teur, format 50 ml\t^ AVEC CE\t1 6859.Limite 3 par client EXPIRATION 29 DECEMBRE \u201cYves Deauville\u201d No Y D M 1\t12300 tL-.\\\tAVEC CE COUPON 1650 ROYALE TROIS-RIVIERES 378-1444 HEURES 940 DES RÊCOLLETS TROIS-RIVIERES 379-1444 78.STE-MADELEINE CAP-MADELEINE 375-4821 25 décembre lOhOO à 18h00 D'OUVERTURE: 26 décembre lOhOO à 22h00 COUPON Limite 3 par client EXPIRATION 29 DECEMBRE ¦¦¦ iNSEMBLE CHANEL '.\u2022r^W \u201cCorning Ware\u2019.Répliqués en plastique AVEC CE COUPON Eau de Cologne, format 60 ml AVEC CE COUPON CIE JACQUELINE COCHRAN\" Cologne concentrée.format 88 ml L\u2019AIR DU TEMPS \u201cNina Ricci\u201d s/'.Eau de toilette, format 50 ml chakci ; % 3 59/ limit# 3 par cllant EXPIRATION 29 DECEMBRE ' w w $Q29 limita 3 par cllant ^ EXPIRATION 29 DÉCEMBRE AVEC CE COUPON £ MOO limita 3 par citant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE Limita 3 par cllant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE I I ^ a* Magnifique ensemble denim ou bourgogne H Mi AVEC CE COUPON S _ 13 95 limita 3 par cllant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE ^ , T ENSEMBLE DINET1\t' (Reliable) Petite hôtesse comprenant 46 pièces.AVEC CE COUPON v,; limita 3 par chant ^ V EXPIRATION 29 DÉCEMBRE ^ \u2018 Cologne 28 ml.talc 70 g et savon AVEC CE COUPON $ 1 il89 Limita 3 par chant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE ^ / \\ CABOCHARD \u201cGrès\u201d ' h Eau de toilette, ato- J miseur, format 67 ml I I AVEC CE COUPON\t| j 99 9 i i Limita 3 par cllant\t^ | EXPIRATION 29 DÉCEMBRE é V Limita 3 par chant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE SE A CASSETTES De très bonne qualité.\tm*-'\" ' AVEC CE COUPON *22 Pellicules instantanées PR 10 AVEC CE COUPON Limita 3 par citant Rouleaux toute grandeur RÉDUIT DE du prix marqué AVEC CE COUPON \u201cCutex\u201d Couleurs assorties AVEC CE COUPON v CArlHAIlUN UCbtIVIBilt ^ ^ ~\t11\u201d 111 [ARTEL { Fourre-tout en nylon, fabri-I cation italienne, dernière mode, tout usage, couleurs % ^ Limita 3 par cllant EXPIRATION 29 DÉCEMBRE % ^ ^2 59 \u2022tï' Cl 10-24 poses C 126-24 poses AVEC CE COUPON Limita 3 par chant Limita 3 par chant EXPIRATION 29 DECEMBRE Tous les modèles, toutes les grandeurs RABAIS DE QL Limita 3 par chant > _ EXPIRATI0N_290ECEMBRE _ x Shampooing assorti, format 200 ml.AVEC CE COUPON \u2022 \u2022\tuASSETT\t' * Musique classique \u2022 Jean- j I Pierre Rampel \u2022 Mozart \u2022 j I J Beethoven \u2022 Vivaldi I I î i K?\t! Limita 3 par chant I / AVEC CE COUPON I \\ _ EXRRATION^BOÉCEMBRE ^ x / 1 MICROSILLON OE nui \u201cVoix de Noël\" \\ populaires blanc/beige, modèle 6059.AVEC CE COUPON Limita 3 par cllant du prix marqué V _EXPJIRATI0N 29 DECEMBRE s _ EXPIRATJON^9_D£CEMBRE ^ x Limita 3 par cllant EXPIRATION_290ÉCEMBRE\t,1 AVEC CE COUPON Limita 3 par chant EXPIRATION 29 DECEMBRE _ y { Les\tpetite chanteurs de Trois- I ¦ Rivières\tI ! i ~\tî ! j ; I ! I I ^®e, ; i* / ____________ V\tEXPIRATION 29 DECEMI par client Neilson, format 200 g 99e Limita 3 par chant EXPIRATION 29 DECEMBRE PLANTERS ARACHIDES V iV/V?/ tient aucun# huila W, t'L dans la préparation.'AKCuii 325 \u201e\tj AVEC CI S 1 87 ¦ COUPON\t| '5' C'\tLimita 3 par chant\t| | jgk NUTCH0S W i i i .AVEC CE COUPON I $287 ! Limita 3 per client f EXPIRATION 29 DECEMBRE * CANAQUA puurrots VASELINE COFFER CRISPITTES AVEC CE COUPON *M<> a a* *.v Vaselim* Sels de bain Format 9C0 g Cure oreilles.Format 180 Eau de source, for mat 1.8 litre Biscuits Rowntrees, format 150 g EXPIRATION 29 DECEMBRE y Rochers aux noix, 300 g AVfC CI LOU AON A VK Cl courjN OVATION \\ Bâtons de menthe | enrobée de chocolat noir, format 125 g AVEC CB COUPON "]