Le nouvelliste, 5 janvier 1983, mercredi 5 janvier 1983

[" L\u2019avenir à court terme de l\u2019économie canadienne L\u2019optimisme gagne du terrain chez les gens d\u2019affaires par Michel C.ALGER OTTAWA ' PC> \u2014 Les gens d affaires canadiens sont maintenant un tout petit peu plus optimistes quant aux perspectives à court terme de l'economie canadienne, selon une enquête du Conference Board du Canada Ce sondage trimestriel du Conference Board, effectue auprès de quelque 200 entreprises canadiennes révèle que 31 6 pour cent des chefs d entreprises interroges au quatrième trimestre de 1982 prévoient que la conjoncture s améliorera au cours des six prochains mois, alors que ce nombre était de 28 6 pour cent au dernier trimestre La proportion de ceux qui s attendent à une détérioration de la situation economi que au cours des six prochains mois est tombée de 31 2 à 22 8 pour cent au quatrième trimestre Cependant.45 6 pour cent 1ÊBÊ9Kt9ÊKltlÊÊÊÊÊÊÊKSÊaMIHaÈÊtÊÊHÊ9ÊBtBKttllÊÊKÊÊÊÊÊÊItÊtÊltdlËÊtÊËÊÊÊ des cadres supérieurs interroges ne prévoient aucun changement au cours de cette même période Optimisme Les intentions d investissement reflètent egalement un leger regain d optimisme Quelque 23 4 pour cent des cadres in-teroges prévoyaient accroître leurs dépenses d immobilisations en usines, contre 20 pour cent au troisième trimestre de 1982 La proportion de ceux qui pensent réduire leurs dépenses d immobilisations au cours des six prochains mois passe de 33 9 pour cent à 29 pour cent La proportion de cadres qui disent vouloir réduire leurs de-oenses d immobilisations de plus de 20 pour cent passe de 19 2 à 15 pour cent au quatrième trimestre Toutefois, les intentions d investissement chez les grandes entreprises \u2014 cel- les qui comptent 250 employes ou plus \u2014 baissent légèrement de 22 6 à 21 5 pour cent au dernier trimestre de 1982 Plus de 43 pour cent des dirigeants de grandes entreprises se proposent de réduire leurs investissements.comparativement à 39 4 pour cent au trimestre precedent Les cadres supérieurs considèrent toujours que la faiblesse de la demande est ( obstacle le plus important à ( augmentation des investissements, cette raison étant invoquée par plus de 70 pour cent d entre eux Intérêts Par contre, les politiques publiques et les taux d intérêt sont considères comme des obstacles moins importants qu il y a trois mois Les taux d intérêt ne sont plus considérés comme un obstacle que par 37 4 pour cent des répondants, comparati- vement à 63 4 pour cent au troisième trimestre Seulement 14 pour cent des cadres interroges considèrent que le climat actuel est propice à de nouveaux investissements, ce qui représente quand même une hausse comparativement à 9 6 pour cent au troisième trimestre et à 8 pour cent au second trimestre de 1982 Plus du tiers des cadres disent croire que la situation financière de leur entreprise s améliorera au cours des prochains mois alors que 20 pour cent d entre eux croient à une deterioration de leur situa don au cours de la même période Près de la moitié (48 pour cent! des chefs d entreprise s'attendent toujours à une augmentation du chômage au cours des six prochains mois, alors que cette proportion était de 56 8 pour cent il y a trois mois Ceux qui croient à une baisse du chômage passent de 11 5 pour cent il y a trois mois à 9 7 pour cent au quatrième trimestre Les chefs d entreprises se disent enfin plus optimistes quant à leurs ventes à court terme.32 2 pour cent d entre eux croyant qu elles augmenteront au cours des six prochains mois, contre 28 9 pour cent au dernier trimestre Plus des trois quarts des répondants af firment que l'inflation ralentira au cours des six prochains mois et la majorité des répondants (51 5 pour eenti se disent convaincus que les salaires augmenteront moins rapidement au cours des six prochains mois qu ils ne le font actuellement Seulement 1 3 pour cent des cadres in terroges croient que T inflation va continuer d augmenter et 4 6 pour cent que les salaires continueront d'augmenter au même rythme Deux amis se rencontrent: \u2014\tPour qui travailles-tu de ce temps-là?demande le premier.\u2014\tToujours pour la même organisation: la femme et les petits D FREINS garantie Ecrite SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN.prop 870\t3'* o»» ff 9K 4Ü plli -! 63e année, No 55\tTrois-Rivières, mercredi 5 janvier 1983 lun.au ven.45*.sam.75\u2018 | ___________________________________________________________________________________________________________________I Les Nordiques l\u2019emportent 3-1 sur le Canadien Serge Savard à son 1,000e match dans la LNH Minnesota s\u2019incline devant les Russes \u2014page 27 Le Canada passe de l\u2019or au bronze \u2014page 28 9 * mÆr (Laserphpto RC) Mario Tremblay du Tricolore, étendu sur la glace, essuie un coup de Peter Stastny des Nordiques de Québec Après 24 ans d'existence Disparition de Perspectives par PIERRE BEAI REGARD MONTREAL (PO - Perspec lives, le dernier supplement en couleur encore publié au Canada dans les editions du week end de quotidiens a mis fin mardi à sa publication.après 24 ans d'existence C'est le president directeur ge neral de l'hebdomadaire.M Albert Tremblay, qui a communique la décision prise par la société de pu blication Perspectives Inc .placée dans 1 impossibilité de redresser sa situation financière Propriété conjointe de sept quotidiens francophones.Perspectives était distribue les week-end dans l.a Presse (Montréal).Le Soleil (Québec).Le Nouvelliste (Trois-Rivières), la Tribune.(Sherbrooke), le Quotidien (Chi coutimi).la Voix de l'Est (Granby) et le Droit (Ottawa) La pénible decision de mettre fin à cette publication est la consequence directe d'une érosion marquée de son marché publicitaire \", a affirmé, au cours d une en t revue accordée à La Presse Canadienne le PDG Tremblay Quinze employés Depuis la disparition, plus tôt cette année, de son equivalent anglophone.le magazine Today, Perspectives demeurait en effet le seul magazine d information gene raie a grand tirage encore édité au Canada Cet hebdomaire rejoignait 635.(KM) foyers québécois Sa disparition entraînera la mise a pied d'une quinzaine d'employés permanents oeuvrant aussi bien à Montréal qu'à Toronto et plusieurs journalistes à la pige perdront un important débouché Si le retrait de Today des kiosques.en août dernier, constituaient I une des cause de l'échec de cette publication, l'actuelle situation économique a également contribué à la perte du magazine Selon M Tremblay, l'année 1982 aurait été extrêmement diffi nie pour les annonceurs et les ven tes de publicité de Perspectives s'en sont forcément ressenties\" Par ailleurs, \"victime de son succès \" des années antérieures, la publication à grand tirage ne pou vait guère se permettre de \"donner sa publicité\" à des tarifs équi valents a ceux de la publicité locale.Dans un même temps les annonceurs nationaux étaient hésitants a preparer des annonces pour le seul marche francophone Peu surpris Perspectives a etc tonde* en 1959 par la société Montreal Standard Publishing Co a titre d equivalent en langue française de l'ancien ma gazine Weekend De son côte, le rédacteur en chef Jean Bouthillette.qui s'est joint au magazine peu après sa fondation, a expliqué que la fermeture du ma gazine ne l avait guère surpris \"Au cours des 15 premières an nees.Perspectives a tente de ven dre le Quebec aux Québécois\", a-t-il ajoute Nous avons fait tant de choses merveilleuses Collaboratrice de la première heure.Mme Gisèle Payan.eoor donnatrice de la redaction, a pour sa part rendu un vibrant hommage au premier directeur de la redaction.M Pierre Gascon l'\"àme de Perspectives\" Aujourd'hui attache au cabinet du maire Jean Drapeau.M Gascon est le frère (les comédiens Jean et Gabriel Gascon Parmi les plumes célèbres qui ont signe des reportages ou des ar tides dans le Magazine, on relève le dramaturge Marcel Dubé, l'éditeur Alain Stanke 1 ancien ministre Paul Germ Lajoie, le leader indépendantiste Pierre Bourgault.l'humoriste Cari Publie et h* cari caturiste Serge < Tiapleau Evolution de l'humour Interviewe peu après l'annonce de la fermeture de l'hebdomadaire, le dramaturge Guy Fournier, qui a amuse les lecteurs en publiant depuis le début une chronique humo ristique, a affirmé qu'en 24 ans.les moeurs journalistiques avaient considérablement évolue dans ce magazine qui se voulait accessible a toute la famille J'ai écrit récemment des choses que je n aurais jamais abordé au début des année 60 Ainsi, si je m'attaquais aujourd'hui aux femmes comme j'avais l'habitude de le faire dans le passe, je me ferais tuer et jeter au fond du canal I,a-rhine.un bloc de béton attache au cou Selon lui.il est beaucoup plus facile de nos jours de traiter librement de la religion ou du sexe A condition de conserver une certaine classe j'aurais presque pu publier une recette de perver sion dans ma chronique\", a-t-il ajouté, redevenant l'humoriste de toujours Associé malgré lui au projet de Mgr Lavoie Le frère Desbiens indigné QUÉBEC (PC) \u2014 Le frère Jean-Paul Desbiens s'est dit indigné d a-voir été associé à son insu au projet de Mgr Raymond Lavoie de fonder un parti politique Je n aime pas être manipulé, a-t-il dit.et cela m agace qu'on me présente comme président du congrès de fondation du parti que Mgr Lavoie veut mettre sur pied Læ frère Desbiens est actuellement supérieur de la communauté des Maristes de la province de Desbiens au Lac-Saint-Jean On se souvient des articles qu il a fait paraître dans Le Devoir et La Presse et de sa participation à la mise sur pied d'un meilleur Système d'éducation Le frère Desbiens a raconté comment son nom a été bien malgré lui.associé au projet de Mgr Lavoie En novembre.Mgr Lavoie lui a demandé de participer à une jour-i nee de réflexion à Lac-Delage dans la banlieue nord de Québec A cette journée.Mgr Lavoie avait invité aussi des personnalités comme M Fernand Dumont et M Jean Marchand, et même les premiers ministres Trudeau et Lévesque, ainsi que M Claude Ryan A la dernière minute.Mgr Lavoie a demandé au frère Desbiens de présider cette journée de réflexion Le comble, c est qu aucune des personnalités annoncées n était présente En fait, une trentaine de personnes seulement sont venues Le projet de Mgr Lavoie Dans la chambre de motel où il demeure depuis le lendemain de Noel.Mgr Raymond Lavoie travaille à la fondation d un parti politique Quel nom portera ce nouvel organisme0 II ne le sait pas lui-méme mais le parti aura les caractéristiques suivantes il sera social.démocrate coopératiste et oecuménique Depuis le 26 décembre.Mgr Lavoie ne demeure plus à la résidence de l'archevêché C'est Mgr Louis-Albert Vachon archevêque de Québec, qui a provoqué le départ du fougueux ecclésiastique.En effet.Mgr Vachon lui a demandé de bien vouloir quitter les lieux, affirmant que la résidence de 1 archevêché n'était pas un endroit qui convenait pour fonder un parti politique Il lui proposait en même temps de demeurer dans un presbytère de la région de Québec Mgr Lavoie a sans doute refusé cette offre puisqu'il a préféré s établir dans un motel de Beauport Mgr Lavoie, qui continue de recevoir son salaire de vicaire même s'il n'en a plus la fonction, reçoit aussi les pensions de vieillesse et de la régie des rentes De toute façon.il parait bien satisfait de la situation actuelle qui lui permet de s'occuper de la \"coopérative générale et de son parti politique Fait à souligner.Mgr Lavoie considéré que le milieu le plus pourri est celui de la politique Aussi propose-t-il un programme politique intitulé Utopie et qui vise à améliorer les domaines de l'économique, du travail, de la culture.de l'école, de la famille, des finances, etc Le Front commun toujours résolu à déclencher la grève MONTREAL (PC) \u2014 Les F'étes n ont apporté aucun changement de l attitude du Front commun CSN-CEQ-FTQ.qui a toujours l inten-tion de déclencher la grève générale illégale à la fin du mois, si ses 200.000 membres sont toujours décidés d'emboiter le pas.La date du débrayage qui paralyserait les hôpitaux, les écoles et une partie de la fonction publique sera probablement connue dimanche à l'issue d une réunion de 800 délégués des trois centrales à Mon tréal Les syndicats veulent pousser le gouvernement à renoncer à ses lois 70 et 105 1^ première permet aux élus de récupérer près de $500 millions en coupant le salaire de leurs employés durant les trois premiers mois de 1983 La seconde adoptée a l issuc de négociations caractérisées par la rigidité de la position gouvernementale décrète les con ditions de travail de 325.000 employés jusqu en 1985 Plusieurs syndicats tiendront des votes de grève à partir de la semaine prochaine soit lorsqu'ils auront reçu leur premier chèque de paie coupé Nuageux avec éclaircies.Vanta modérés.Min.-12, max.: -5.Demain: ciel variable.7 MAINTENANT DISPONIBLE CALENDRIER 1983 PHOTO COULEUR 5x7 d «prêt votr« négatif ou diapo 110-126-135 FINISSEURS ASSOCIÉS CLICK CLICK Annonces classées\t4H à .\u2018>0 Arts et spectacles\t19 Bandes dessinées\t4f> Chère Louis»:\t4fi Cinémas :\t19 D'une prorince\t à l'autre\t.5 Feuilleton: K en» et Abel:\t49\t Finance\t20-21 Horoscope\t40 Le monde\t en 24 heures\t42 Mots croisés\t40 Sécrologie\t.51 Photos et mois\t17 Sports\t27 à 53 Oui se relève d'une erreur est plus tort que celui qui n'est jamais tombé (J S C O a OCTO 375-2418 FREINS SILENCIEUX ( l 4 2 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 Empoisonnement Le cyanure ne provenait pas d'Anacin-3 SAN JOSE.Californie es enquêteurs ont affirme que Mme Bowen fut empoisonnée au cyanure mais que le poison ne provenait aucunement d'une bouteille d'Anacin-3 H voulait retourner chez lui Vol de 81 wagons et de 3 locomotives! CHAPLEAU, Ont l PCi \u2014 Une équipe de cheminots du Canadien Pacifique a eu la surprise de sa vie.lundi.quand un convoi constitué de 81 wagons et de trois locomotives s est mis en branle alors qu ils étaient occupés a détacher de wagons Un porte-parole de la Sûreté provinciale a expliqué qu un clochard arrivé à Chapleau en provenance de Sudbury en voyageant clandestinement sur un convoi de marchandise, aurait décidé de retourner a son point de départ Le seul inconvénient c est qu\u2019il n\u2019y avait aucun convoi en partance pour Sudbury a ce moment-la Qu a cela ne tienne Le type, qui avait sans doute des notions sur la façon de faire fonctionner une locomotive diesel, s'est tout simplement faufilé a bord de la locomotive de tète du convoi qui s est mis en branle au grand étonnement des cheminots Ces derniers, une fois revenus de leur surprise, se sont alors lancés a la poursuite du convoi fantôme et un serre-frein est parvenu à s agripper au dernier wagon et à déclencher les freins d\u2019urgence La police a declare que d autres cheminots ont couru à en perdre haleine jusqu à la locomotivve de tête ou ils ont capturé le \"fantôme \".Il s agit d un certain George James, âgé de 32 ans.sans domicile fixe, qui devra répondre d une accusation de vol supérieur à $200 Un porte-parole de CP a dit que le convoi tiré par trois locomotives diesel valait au bas mot $9 millions Prévisions métérologiques Un super-ordinateur bientôt en service Les voisins Des voisins du mari ont par ailleurs témoigné avoir remis à ce dernier deux capsule de Dalmane peu avant que son épouse ne s\u2019affaisse Peu avant l'arrestation du mari, les avocats de ce dernier laissaient planer la possibilité d intenter une poursuite de plus de SI millions contre le fabricant d'Anacin-3 Mme Bowen est toujours hospitalisée, souffrant de difficultés d\u2019élocution, de tremblements spasmodiques et de raideurs articulaires Lorsque Mme Bowen fut hospitalisée, les médecins crurent à une thrombose coronarienne C\u2019est son mari qui souleva les possibilités d\u2019empoisonnement auprès des autorités médicales 11 leur remit une bouteille d'Anacin-3 et les tests permirent de découvrir que certaines des capsules contenaient des doses létales de cyanure QUEBEC (PCi \u2014 Pour le raffinement des prévisions métérologiques au Canada, un des plus puissants ordinateurs du monde entrera en service en novembre prochain, à Montréal Environnement-Canada vient en effet de louer un ordinateur Cray, semblable (et même un peu plus perfectionné! que l\u2019ordinateur Cray que l'on trouve à Reading dans la région de Londres, au siège du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme A Reading pour le compte de 17 pays.150 personnes travaillent à prévoir le temps, plusieurs jours à l'avance Le nouveau Cray sera situé au Centre de recherche en prévision numérique d'Environnement-Canada.à Dorval L ordinateur et son système coûteront en location annuelle entre $5 et $7 millions.Les ordinateurs Cray sont de superordinateurs créés par l Américan Seymour Cray, qui travaillait pour Control Data M Claude Girard, un des chercheurs du Centre, affirme que l\u2019ordinateur va permettre d\u2019améliorer, de raffiner davantage les prévisions de la météo On compte aussi s\u2019en servir pour faire des prévisions à moyen terme LES 4 FRERES BOISVERT VOUS CONVIENT A leur SUPER VENTE INVENTAIRE Jusqu\u2019au 15 janvier incl.Profitez de cette vente pour économiser sur les fameux produits INGUS SUREBB PAS CHER GRÂCE AUX 4 FRERES BOISVERT CLÉMENT NAPOLEON JEAN-PAUL GILLES 550 WhiUhMd Troia-Riviér«« 580, Broadway 542.St-Antom» La Toqua 23t ouaat rua Sharbrooha (Fnoeoi Photo \u2014 Romoo Flaqool) @ANRON ¦ ' -¦ -* *ÉÊ ! Un arbre de blanchisseur de pâtes â papier d une longueur de 85 pieds et d\u2019un diamètre de 24 pouces, a quitté l\u2019usine Canron de Trois-Rivières, hier, â destination de Washington DC.Cette énorme pièce en titanium doit être installée dans une usine de papier de l'endroit.Elle a été fabriquée à la Canron, en collaboration avec la compagnie Kemyr.Me Claude Pinard gagne $250,000 à l\u2019Inter-Loto SHAWINIGAN (MC) \u2014 La chance a tourné pour Me Claude Pinard, de Shawinigan-Sud il vient de gagner $250.000.la surprise de sa vie, au tirage au sort de \u201cl lnter-loto \u2019 du 24 décembre \u201cJe n\u2019ai pas dormi de la nuit\u201d, nous avouait-il, hier matin, la voix manifestement calme Président de la Chambre de commerce de Shawinigan.il semble tout à fait remis de ses émotions Abonné depuis un an à la promotion \"Lotomati-que\u2019 , le jeune notaire de 33 ans n apprit que cinq jours après le tirage, l\u2019heureuse nouvelle, du directeur de la Société des Loteries du Québec.M André Leblanc \u201cJ'imaginai sur le coup que je venais de gagner $5,000 ou $10.000.Ce n'était pas le cas!\u201d, re-marque-t-il Puisque son abonnement annuel aux diverses loteries du Québec provient du club Optimistes de Shawinigan.ce club récolte donc de la Régie, un pour cent du montant gagné, soit $2,500.Cette somme qui n\u2019est évidemment pas réduite du $250.000, doit servir aux activités de l\u2019aide à la jeunesse du mouvement shawiniganais.Egalement heureux de contribuer ainsi à garnir la caisse du club Optimistes, Me Pinard ne prévoit pas pour l'instant s'offrir un coup de soleil dans le Sud avec sa jeune famille de deux enfants \"J'ai tout le temps d\u2019y songer\u201d, dit-il.rieur, en faisant observer que rien ne changeait pour lui: \"C\u2019est une bonne somme, un bon placemen* et je recommence à travailler normalement demain.\u201d C'est ce soir, à 17h.qu\u2019il doit présider une ren- contre informelle du bureau de direction de la Chambre de commerce de Shawinigan, à l'hôtel des Chutes II doit présenter le bilan annuel de la Chambre Me Claude Pinard, l\u2019heureux gagnant de $250,000.\t(Photibo Jean Thibault) Discrimination raciale Une première enquête publique le 12 janvier prochain à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 C\u2019est le 12 janvier prochain que débuteront au palais de justice de Montréal les audiences publiques de l\u2019enquête de la Commission des droits et libertés de la personne sur des allé- » C J* G.LANGUETTE et A.TREMBLAY 389 Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine 376-6333 gâtions de discrimination raciale dans l\u2019industrie du taxi à Montréal\u2019\u2019 Annoncée en juin dernier, cette première enquête publique de la Commission des droits et libertés de la personne durera environ deux mois Les trois commissaires désignés sont Mme Nicole Trudeau-Bérard.M Vaughn Domie et Me Nicol Henry.Me Ronald Picard agira comme procureur de la Commission Il y aura trois journées d'audiences publiques par semaine Les commissaires ont jusqu'ici entendu à huis clos une quinzaine de témoins, élaboré les règles de procédures et étudié les mémoires qui leur ont été remis par des groupes ou des individus.1-3-1-6 ~1 525330 Numéro-boni CENTRE DE VIANDE BOLDUC ,c 5530, boul.Jean XXIII \u2014 Trois-Rivières-Ouest 374-3492 NOUS FABRIQUONS NOS PRODUITS MAISON marque BOL-BEC sur place PATE AU SAUMON Maison FOIE DE PORC CHAMPIGNONS FRAIS 1 pinte 09$ Ch 1, Ou 5 au 15 janvier 1983 SAUCISSES PORC & BOEUF La Ferlandière q ids 1,45$ Ib\tBOEUF HACHE Ordinaire O 84$ 1,29$ Ib\tROTI HAUTE COTE Désossé A-1 A 40$ ^P 1,99$ Ib ROTI DE COTES CROISEES A-1 R 05$ ïJp 2,29$ Ib\tBOEUF HACHE Mi-maigre A 17$ \u201cP 1,89$ Ib\tROTI DE PALETTE A-1 O 82$ «¦P 1,19$ Ib \u2022 Un jeune homme est blessé SHAWINIGAN-SUD 1MC1 \u2014 Perdant brusquement le contrôle de sa voiture, un jeune conducteur de 26 ans.M Jean Boisvert, de la 180e Rue au Lac-à-la-Tortue.s'est infligé des blessures, vers 14 h 15.hier L accident de la circulation est survenu dans le rang Saint-Matthieu, à Shawinigan-Sud Le blessé a été transporté d urgence au centre hospitalier régional de la Mauricie par les ambulanciers de la maison Les Chutes Le sergent Denis Beaudoin et l agent René Despins ont fait les constatations d\u2019usage 11 semble que la voiture, une Dodge 80.soit une perte totale, s'étant immobilisée dans un champ après avoir franchi un leger fossé MARTIN, MARTIN DONALDSON.FERRON ET CHOREL NOTAIRES CONSEIILERR JURIDIQUES 1*1 L\tT -R, ITS-7?** LIONEL VARTIN M -PAUL MARTIN FRANCO S DONALDSON BERTRAND FERRON DENIS CHOREL 1 LK NOUVELLISTE, mercredi à janvier 1983 / 3 Sécurité de l\u2019exploitation ferroviaire CP Rail installe de nouveaux appareils TROIS-RIVIERES .MA' - La compagnie de chemin de fer CP Rail a installé deux détecteurs de boites chaudes près de Trois-Rivières, dans le cadre d'un programme national de $25 millions pour améliorer la securité de l'exploitation ferroviaire et accroître la protection des agglomérations situées le long de la voie Il s agit d appareils qui.au passage des wagons de marchandises, décèlent les ensembles bogie-essieux qui surchauffent \u2014 on appelle cela des boîtes chaudes ' \u2014 et qui peuvent être à l'origine de déraillements Les détecteurs ont ete installes à Ba-tiscan et à Louiseville.soit 20 milles à l est et 20 milles à l ouest de Trois-Rivières.au coût de $250.000 Ils font partie des sept appareils mis en place en divers endroits au Quebec, en 1982 Trois autres détecteurs ont été installés dans la province en 1981.ce qui en porte maintenant le nombre a 12 au Québec Au cours des deux dernières années, uniquement CP Rail a mis en place la presque totalité des détecteurs installes au Québec, au coût de $1.250.000 La compagnie prévoit en installer huit autres durant l annee en cours, au coût de $1 million C'est dans le but de satisfaire aux exigences de la Commission canadienne des transports .CCTi que CP Rail a entrepris ce programme En effet, en 1981, la CCT décidait d imposer aux chemins de fer l installation de détecteurs de boites chaudes ou l exécution d inspections manuelles aux abords des agglomerations canadiennes de 100,000 habitants et plus pour le 1er octobre 1982.aux abords de celles de 50.000 habitants ou plus pour le 1er octobre 1984.et aux abords de celles de 10.000 habitants ou plus pour le 1er octobre 1987 Les boites chaudes résultent de défaillances des paliers de roues qui.par la chaleur produite, peuvent affaiblir l'acier à l'extrémité de l'essieu d un wa- gon de marchandises, entraînant sa rupture sous le poids de la charge L appareillage de detection des boites chaudes comprend aussi un dispositif dont la fonction est d avertir les équipés des trains de la presence d objets traînes ou de freins colles CP Rail a recours à deux méthodes pour la transmission des données venant des détecteurs La première est un système télécommandé qui produit un imprime avertissant le régulateur ou l'opérateur du chemin de fer qui.à son tour, communique le renseignement par radio à l equipe du train La deuxième méthode comporte l\u2019utilisation d'un grand panneau d affichage en bordure de la voie, qui indique automatiquement les données aux équipés des trains circulant dans les deux directions Les deux méthodes indiquent de façon precise où se situent la boite chaude, les freins colles ou l objet traîne à partir de l arrière du train Le panneau du détecteur de boîtes chaudes de CP tram que tout va bien.De tels détecteurs ont été instal-Rail marque trois zéros, ce qui indique à l'équipe du lés à Batiscan et â Louiseville en 1982.¦e\u2014 .-i-'iiSùàùàvü.x-*'' En Mauricie Nombreux vols dans les banques en 82 par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIERES De nombreux vols dans des institutions bancaires.auront marqué encore l'année 1982 en Mauricie Heureusement aucun de ces hold-up n'auront fait de victimes ou même de blessés, si on oublie le traumatisme pour certaines employées et clientes Deux cagoulards armés avaient réussi un hold-up en après-midi, le 7 janvier, à la Caisse populaire Saint-Paul-de-Chester i Arthabaska i.Le vol avait rapporté un peu plus de $1.000 Grâce à l'esprit d observation de deux adolescents.la SQ avait réussi à solutionner un vol à main armée survenu à la Banque Nationale de Saint-Grégoire à Bécancour.le 28 janvier Pierre Jobin, de Montréal, avait avoué sa culpabilité du vol de $2.000.et d'avoir utilisé une arme à feu Jobin avait été condamne à trois ans de pénitencier Parmi les hold-up survenus dans des institutions bancaires, il y a celui du 20 janvier, à la Banque de Montréal au Cap-de-la-Madeleine Michel \u201cCliff\u201d Mon-grain du Cap a écope de deux ans moins un jour pour ce hold-up qui avait rapporté $2.470.L'n cagoulard armé avait tiré deux coups de feu à l'intérieur de la Caisse populaire des Grande-Piles.Le malfaiteur avait tiré un premier coup de feu dans la serrure de l'établissement bancaire qui n é-tait pas encore ouverte le matin, lors du vol survenu le 1er septembre.puis un second coup a l'intérieur.Personne n avait été blessé Le voleur s'était emparé du contenu du tiroir-caisse ne touchant toutefois qu'une minime somme d argent.En l'espace d un an.la Caisse populaire de Princeville était la scène d'un troisième vol à main armée, le 3 décembre Les autres étaient survenus les 7 et 28 décembre 1981 Deux individus de la métropole canadienne.Serge Roberge et Jean-Pierre Gauthier avaient comparu devant les tribunaux à Arthabaska faisant face à plusieurs chefs d accusation Le vol avait rapporté à ses auteurs environ $6.000 Mine de rien, un individu muni d un revolver fait main basse sur une certaine somme d'argent provenant du tiroir-caisse Ce vol est survenu à la Banque de Montréal, du centre commercial Les Rivières.le 9 décembre Vers 17h 35.le 23 décembre, le même scénario que la Banque de Montréal, de Trois-Rivières, mais cette fois à la Banque Royale, des Galeries du Cap A la Caisse populaire Sainte-Croix de Shawi-nigan le 16 décembre, deux cagoulards armés se sont emparés de quelque $5.000 II s agissait là d'un premier vol à survenir dans une institution bancaire depuis quelques années La veille du jour de l'An, trois cagoulards font irruption à la Caisse populaire Saint-François d'Assise à Trois-Rivières.et vident le contenu de trois tiroirs-caisses Le montant du vol aurait atteint les quelque $10.000 Malgré d intensives recherches les voleurs étient toujours au large L affaire de l'audacieux hold-up de la Caisse populaire Sainte-Marguerite.survenu le 28 août 1980.aura été finalement classée au cours de Tannée Tous les individus impliqués dans ce vol à main armée à Texception de Pierre Banque Plusieurs vols à main armée sont survenus au cours de l'année dans des institutions bancaires L un des derniers â se produire était survenu à la Banque de Montréal, du centre commercial Les Rivières à Trois-Rivières, le 9 décembre\t(fi«««oi Photo - Torn, chorion^) Bouchard, dont la cause est devant la Cour d'appel, ont été soit libérés dans le cas de Jean Gé-linas, soit condamnés comme Lucien Godon et Gérard Galant, ou encore attendent leur sentence comme Jean-Yves Duchesneau Pierre Ca-mirand et Jean-Paul Cy-renne.Route 157 Mont-Carmel sollicitera d\u2019autres appuis par Roger NOREAU MONT-CARMEL \u2014 Les conseils municipaux des municipalités qui entourent celle de Mont-Carmel seront sollicités pour appuyer les démarches qui seront faites en vue d'obtenir du gouvernement provincial, l'amélioration de la route 157 entre la ville de Cap-de-la-Madeleine et celle de Shawinigan-Sud La Municipalité régionale de comté Centre-Mau-ricie a déjà appuyé les pressions faites par le conseil municipal de Mont-Carmel et.le maire François Brière révélait hier au Nouvelliste, que la Municipalité régionale de comté de Francheville sera également sollicitée dans le même sens Ce n est pas la première fois que les municipalités traversées par cette importante route font des pressions auprès du gouvernement Lévesque pour obtenir Tamélioration de cette artère où il est prouvé que la circulation est plus intense entre les deux points mentionnés plus haut que la circulation sur 1 autoroute 55 en direction nord Maintenant qu'à Shawinigan-Sud on est presque sûr que la voie d accès à l'autoroute 55 ne se fera pas.il est certain que les pressions seront intensifiées avant le printemps 1983 afin que les travaux débutent dans un court délai.Le maire de Saint-Louis-de-France, M Andre Levasseur, n avait pas mâché ses mots au cours de Tété dernier pour amener le ministère des Transports a prendre une décision satisfaisante II faut donc s attendre à ce que les députés de la région entendent parler de cette route d'ici à quelques semaines Lne résolution Le conseil municipal de Mont-Carmel, a adopté à sa séance de janvier 83.soit lundi de cette semaine une résolution en ce sens laquelle s adresse au ministère des Transport Une copie de cette résolution a été adressée aux députés Duhaime et Gagnon.ainsi qu au responsable de la division régionale du ministère Le texte de la résolution rappelle aux destinataires Tétat désastreux de cette voie, et lui signale que plusieurs études ont démontré la grande utilisation qu en font les automobilistes comparativement à 1 utilisation de Tautoroute 55 De plus, souligne la résolution, l'emprise de la route 157 n est pas situee dans une zone agricole, comme Test le tracé de la voie d'accès à Tautoroute 55 « .y.K\u2019TO\" 4P Le cargo suédois Margit Gorthon.iaugeant 10.538 tonnes, est devenu à 1lh45.hier, le premier cargo venant d'un pays étranger à atteindre le port de Trois-Rivières en 1983 Le capitaine du navire.Willy Bgierregaard.recevra une oeuvre d'art don de la division de Trois-Rivières du Conseil des ports nationaux Le Margit Gorthon prendra un chargement de papier journal à destination de Londres (Flag«ol Photo \u2014 Roméo Fl«o«ol) Agrandissement d\u2019une école La municipalité de Saint-Maurice paierait les frais supplémentaires par Claude BERGERON CAP-DE-LA-MADELEINE Il se peut bien que la municipalité de Saint-Maurice soit tenue responsable des frais supplémentaires que pourrait encourir la commission scolaire du Cap-de-la-Madeleine pour agrandir Te-cole Saint-Maurice, parce que des travaux non autorisés ont ete faits sur la propriété de la corn mission La commission a retenu les services d un avocat Quelle ne fut pas la surprise de la commission scolaire quand vint le moment de signer le con trat avec l'entrepreneur d'ap prendre qu un tuyau venait d'être passé sur le terrain où precise ment on s apprêtait à y agrandir l'école Saint-Maurice Résultat le contrat ne fut pas signe, et la commission a décide de faire évaluer la situation et de retenir les services de Me Yvan Godin pour protéger ses intérêts dans cette affaire.Tout devait donc se dérouler normalement La soumission de la firme Construction Héroux et Allard avait reçu toutes les approbations du ministère de TE- ducation L autorisation était donnée à la commission scolaire du Cap de signer un contrat de $1,228.000 avec ce contracteur pour agrandir Técole Saint-Maurice Et à llh.ce jour du 15 de cembre.le contrat devait être si gne Mais voilà! Le contracteur apprend que quelques jours plus tôt.un tuyau avait été pose par la municipalité sur le terrain de la commission à Tendroit même ou Ton doit agrandir Técole Le contrat ne fut donc pas signe Le directeur général, M Re ginald Vézina.se rendit à Saint Maurice.et.en compagnie du maire, constata évidemment ce que lui avait dit le contracteur Que faire?Il rappelle bien que lorsqu'il fut question à Saint Maurice de faire le reseau d e gout, il notait pas question de passer sur le terrain de la coin mission sans que cette dernière n ait donné son autorisation A la reunion de T exécutif qui a suivi.M Vézina a expose la situation aux commissaires La fir me d ingénieurs Vézina.Fortier, Poisson et associes, qui est responsable des travaux d ingénierie dans ce projet, a ete chargee de faire l'évaluation de la situation avec l'architecte.M Reynald Ju neau On veut savoir si la commission devra débourser davan tage pour réaliser l'agrandissement projeté D'abord le sol a été bouleverse.Le tuyau de la municipalité devra-t-il être oe place \u2019 De toute façon, le seul fait de demander du travail supplémentaire aux ingénieurs constitue des frais que devra débourser la commission Dans toute cette affaire il est assez inconcevable pour une municipalité d aller poser un tuyau à l'endroit même où Ton veut agrandir Técole du village Et tous savaient que Técole serait agrandie L\u2019échéancier de la commission prévoit que la nouvelle partie de l\u2019école pourra être utilisée à la rentrée de septembre 11 semble bien que cet incident n'aura pas d'effet sur l\u2019échéancier Mais déjà les travaux n ont pu commencer a la date prevue II fau dra voir maintenant à combien s élèveront les frais de cette erreur pour le moins étonnante Le rôle du Québec \u2014 156 - par Jean-Marc BEAUDOIN Tout en demeurant un fédéraliste convaincu, J -A misa beaucoup sur la poussée nationaliste pour s'attirer la sympathie des électeurs 11 en surprit même plusieurs en s\u2019associant à la pensée de Maurice Duplessis qu'il avait pourtant combattu de toutes ses forces pendant la décennie des années '50 J.-A saisit le prétexte de l'arrestation de Jean-Claude \u201cLa Bine'' Lefebvre, organisateur libéral, accusé d'avoir fait voter, au scrutin par anticipation, quel-qu un à la place de Biaise Montour, le fils de Tex-mai-re de Trois-Rivières-Ouest, pour faire un rapprochement avec Maurice Duplessis.Duplessis se battait honnêtement Parlant de ses deux adversaires du Parti libéral et du Parti conservateur, J.-A dit que \u201cles deux ensemble ne valaient pas le un dixième de un pour cent de M.Maurice Duplessis, parce que lui se battait honnêtement.\u201d Une déclaration plutôt étonnante venant de celui qui avait été dans la region et souvent à la grandeur du Québec, Tun de ses plus irréductibles adversaires.Et qui contredisait toutes les accusations qu'il avait portées contre Maurice Duplessis et TUnion nationale durant ces longues années de luttes.J.-A ajouta même qu\u2019il ne fallait prendre pour acquis son élection et négliger d aller voter \u201cJ\u2019ai la conviction que M.Duplessis vous dirait de m\u2019accorder votre confiance parce que j\u2019ai toujours partagé ses opinions au sujet de l\u2019autonomie.\u2019\u2019 Rester indépendant J -A qui défendit avec ardeur durant toute sa campagne l'idée d'une réforme en profondeur de la constitution canadienne, soutint qu'il était dans l\u2019intérêt du Québec, pour plusieurs années à venir, de se maintenir \u201cindépendant, car c\u2019est ainsi qu'il pourra réclamer ce à quoi il a droit.\u201d Il rajouta cependant qu'il était faux de \u201cpenser que Télément anglais est contre nous car il faudra faire un effort loyal de constitution avant de se servir des méthodes draconiennes.\u201d J.-A demeurait néanmoins un partisan d'un gouvernement central fort, et Taffinna sans detour devant un groupe d'étudiants en demandant comment on pouvait \u201cprévoir une unité nationale avec un gouvernement central toujours affaibli par le confrontement de deux civilisations différentes?\u201d \u201cNe minimisons pas, conclut-il, le rôle du Québec.Ayons la fierté du Canadien français en allant faire profiter les autres de nos capacités.\u201d DEMAIN: Une victoire éclatante CENTRE YOGA SANTE 150 ST 6E086ES TROIS-RIVIERES SESSION HIVER S3 OU 10 JANVIER AU 14 MARS Qwli 4* co»n RESPIRATION RELAXATION DÉBUTANTS INTERMÉDIAIRES pour hommo* \u2022! f«m-m*s, cprét-mldi *1 \u2022olra.informations al inscriptions de 9h00 à 12h00, UhOOà 78600.MARTHE BRADELEY 374-\t8929 LOUISE QÉLINAS 375-\t2834 Professeurs diplômés du Centre Canadien de Yoga \"7 Le conseil d'administration de la Fédération des caisses populaires Desjardins du centre du Québec (conformément aux artlclea 44 et 92 de la Loi dea caiaaea d'épargne et de crédit) Convoqui lis mam b ras d« la caissa populaire Sta-Madalaina i uni atsamblét générale spéciale qui aura lieu au tous-toi de l\u2019église Sta-Madalaina 435, bout.S te-Madeleine Cap-de-ia-Madeleine MERCREDI 12 JANVIER 1983 A 20D Objeta de l\u2019aeaemblée: 1\tInformation découlant des inspections de la confédération et de la fédération.2\tElections des dirigeants Maurice Lavallée aecrétalre Le 31 décembre 1982 -;- AVOCAT Me André Gabias est heureux d'annoncer â la population Couverture de son bureau, situé au: 444 Laviolette, Trois-Rivières, (Face à la Place du centre) Tél.: 373-5757 -g- 4 / LE NOUVELLISTE mercredi 5 janvier 1983 éditorial Nos chefs politiques en 1983 L\u2019année 1983 pourrait bien être décisive pour plusieurs de nos chefs politiques Du moins, plusieurs d'entre eux joueront leur avenir dans les mois à venir.Le premier en lice est le chef du Parti progressiste-conservateur fédéral, M.Joe Clark, qui affrontera un vote de confiance lors d\u2019un congrès national qui se déroulera à Winnipeg à la fin du mois de janvier A cette occasion, les délégués auront le loisir de se prononcer pour ou contre la tenue d\u2019un congrès de révision.Les chances de M.Clark de sortir vainqueur d\u2019un nouveau vote de confiance ont considérablement augmenté, le mois dernier, alors que M.Brian Mulroney, l\u2019un de ses plus farouches adversaires, a décidé de l\u2019appuyer, et par le fait même de retirer son nom comme successeur éventuel.Cet appui inespéré devrait lui assurer une grande majorité du vote des délégués du Québec.Par contre, M.Clark continue à éprouver de nombreuses difficultés en Ontario et dans quelques autres provinces, notamment à Terre-Neuve et en Alberta où se retrouvent ses plus redoutables adversaires, MM.John Crosbie et Peter Lougheed.Ce dernier, qui a déclaré qu\u2019il en était à son dernier mandat comme premier ministre de l\u2019Alberta, ne cache pas qu'il serait intéressé à faire carrière sur la scène fédérale, et particulièrement à titre de premier ministre conservateur.Pour sa part, l\u2019ancien ministre des Finances dans le cabinet Clark mène depuis plusieurs mois déjà sa propre campagne.Le vote de Winnipeg pourrait également avoir de sérieuses répercussions sur les libéraux et leur chef, M.Pierre Trudeau.Si le chef actuel des conservateurs parvenait à se maintenir au poste, il n\u2019est pas dit que M.Trudeau ne changerait pas d\u2019idée On sait qu\u2019il avait promis, en 1980.de se retirer de la politique avant l\u2019expiration de son présent mandat.Par contre.M Trudeau rencontrerait probablement une vive opposition s\u2019il décidait de rester Pour se maintenir en selle.Joe Clark devra faire au moins aussi bien qu\u2019il y a deux ans, soit recevoir l\u2019appui de plus de 66 pour cent des délégués au congrès.A moins d'un revirement imprévisible à ce moment-ci, il devrait réussir ce tour de force.Au Québec, le premier ministre Lévesque risque, lui aussi, de connaître une année difficile.D'abord, si la menace d\u2019une grève générale et illégale des employés de l\u2019Etat était mise à exécution, fin janvier ou début de février, M Lévesque serait forcé de convoquer d\u2019urgence l\u2019Assemblée nationale afin de rétablir l\u2019ordre social par une autre loi d\u2019exception.Plusieurs membres du PQ commencent à en avoir assez de ces lois d'exception, qualifiées d\u2019anti-syndicales.Il sera sûrement intéressant de suivre le prochain Conseil national du Parti québécois qui se déroulera à la fin de janvier dans la Vieille Capitale.On peut prévoir des discussions orageuses.M.Lévesque aura beaucoup à faire pour calmer les esprits.Enfin, dans le contexte explosif que nous connaissons, il ne faut pas écarter l\u2019hypothèse d\u2019une élection précipitée au Québec.Les libéraux, qui ont reporté à plus tard leur congrès de direction, devraient, dans une telle éventualité, y aller avec M.Gérard-D Lévesque.Comme on peut le constater, l'année 1983 pourrait nous réserver de nombreuses surprises, et des rebondissements politiques de toutes sortes.Sylvio Saint-Amant point cJg vue- Une tournure encourageante Alors quo pour lu plupart des ménagés de chez nous le temps des têtes permet d apprécier la douceur d'un loyer, plusieurs milliers de families auront, cette annee encore, passe la Noel et le Nouvel An dans l'epreuve d'une maison ravagée par la Mil U, ce triste programme gouvernemental d isolation résidentielle.A force de ténacité, et grace a la sympathie du pu blic à l\u2019endroit de leur cause, bon nombre de «'es victimes devraient neanmoins connaître sous peu la tin de leur cauchemar.bin ettet, apres s etre montre revêche, le gouvernement te (ferai, sans engager sa rospon sabilite, a cependant accepte d indemniser les victimes.Le programme initial était insut lisant Ottawa vient d'y ajouter deux autres sources de subventions.L'industrie de la construction connaissant un relâchement au Canada, les tonds in vestis dans la reparation des maisons isolées à la Mil K sont sûrement très bien places.De meme, puisque le marche immobilier ne reconnaît plus grande valeur marchande aux maisons isolées à la MU F, les municipalités, en attendant que la situation soit rétablie, ont commence, avec raison, à accorder un taux dévaluation particulier pour les proprietaires de ces residences.Ce rabais n'est pas un cadeau, mais une mesure d'equité.Cela devrait apporter un autre soulagement aux victimes.Toutes ces mesures vont per mettre d'attaquer enfin le mal à sa source, là où va n'a pas encore ete tait, et d'apporter aux bâtiments les changements de venus necessaires.Avec la complexité et la lenteur des procedures judiciaires, il est bien evident qu'aucun remede immédiat et v alable n'aurait pu être apporte aux familles éprouvées.I ne action d'urgence s'imposait; elle pourra entin se poursuivre avec succès, sans préjuger des conclusions que ti reront les tribunaux.Les causes-types qui ont ete inscrites en cour gardent leur valeur, ne serait-ce que pour mesurer la responsabilité respective du gouvernement, du fabricant, de l'entrepreneur et du client.Mais dans l'immédiat, ce secours est aléatoire.Itret, lattaire semble avoir pris une tournure plus encourageante que Lan passe, a pareille date.Malheureusement, aucune subvention ne pourra reparer le tort plus global qui a ete tait aux victimes frappées dans leur loyer et dans leur santé La situation reste dramatique, en particulier pour les gens dont le système immunologique parait avoir ete sévèrement atteint par les emanations de l'isolant fatidique.Kn ettet.même si quelques tamilles retrouvent un milieu physique sain, on peut craindre qu elles gardent, aussi longtemps que la science medicale n'aura pas trouve de remede a leur cas, une très grande vulnérabilité à diverses allergies, voire à de pires problèmes de santé Pour ceux-là.les gouvernements doivent s'assurer que les recherches se poursuivent, et que rien n'est neglige qui permette d'apporter la guérison aux victimes et, pour l\u2019avenir, des connaissances et des pro- cédés utiles a la prevention.Avant de tourner la page, toutefois, le public sera bien inspire de garder en mémoire certaines leçons de cette coûteuse tragédie.Ainsi, avant de se lancer dans les programmes largement subventionnes par les gouvernements, les citoyens prudents y regarderont a deux lois.Tous les experts et les fonctionnaires fédéraux en charge de l'examen des produits nouveaux et possiblement dangereux ne sont pas aussi competents, indépendants ou courageux qu on est en droit de I attendre.De meme, les associations professionnelles qui prétendent avoir un rôle à jouer dans la protection du public dans les affaires du genre sont loin de représenter une garantie suttisante pour le simple consommateur Dr.il y a lieu de craindre qu\u2019une affaire comme celle de la MU F, loin d'etre un ' accident isole, pourra survenir dans d autres domaines, et affecter le public non seulement dans son portefeuille, ce qui n'est pas négligeable déjà, mais dans sa santé, l ertes, il n'est pas réaliste de croire que notre société va tourner le dos au progrès scientifique et à ses derives commerciaux.Fn revanche.et même si I industrie n aime pas être soumise aux ''reglements\", il faudra apprendre à prévenir l'incurie des uns et le trop grand appétit des autres.Car les desastres \"artificiels\" ne sont pas moins durs aux victimes que les calamites naturelles Jean-Claude Leclerc le nouvelliste W0 St Georges\tTrois Rivées G9A5J6\tTÊl 3'6 2501 Journal quotidian publié at imprim# a Trois-Riv*éras par LC NOUVfLLIiTC fondé la 30 OCtObra 1920 divsion da Las Journaux Trans-Canada |i982) >nc RÉDACTION\tDirecteur\tJ *Rene FERRQN Information Bedard CmAMPOuX TIRAGE\tDirecteur\tWilfrid THERRIEN PRODUCTION\tD^ecteur\tJean Gu> B'SSONNE\"TE P'esideri et cl -ecteur genera Oar es D AMCUR Rédacteur en che' Swo SAiNf.amant MarKetmg rei ext Roge- LAMONTAGNE Secretaire-tresor er UiC>en OAiGlE publicité D 'ecîe.E o' eqe LEBRUN locates Andre tRuD£l c assees j*st n B'RCN at-C'a es\tBROUSSE A t Membre de la Presse Canadienne, afiiiiée aux agences AFP Reuter AP Te'bec Photolaser Presse Canadienne Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0746 -»-1- T votre opinion A propos de la hausse de 6% du salaire des députés québécois Ce qui m'insiste à écrire cet article.ce sont ces ragots qui circulent à travers le peuple québécois depuis l'adoption de la loi 110 par l'Assemblée nationale (Loi sur les conditions de travail et le régime de pension des membres de l'Assemblée nationale).Historiquement, l'écart entre le salaire du député québécois et celui du député fédéral se maintenait à des niveaux relativement faibles, de sorte qu'on ne pouvait faire mention de disparités importantes.Cependant, en juillet 1981.le gouvernement fédéral intervint, rétroactivement à juillet 1980.pour ajuster substantiellement à la hausse la rémunération de base des députés fédéraux, conséquemment.le député fédéral devancera de $15 000 le député québécois, à compter du 1er janvier 1983 Il est intéressant de noter qu'entre le 1er janvier 1980 et le 1er janvier 1982.les députés de l'Assemblée nationale ont vu leur salaire augmenter de 12.4%, tandis que pour la même période, les députés fédéraux voyaient leur salaire augmenter de 58 8 c.L'écart est également très large si l'on considère les augmentations que se sont accordées les deux groupes depuis le 1 janvier 1977 En effet, on peut constater en faisant un bilan rétrospectif qu'entre le 1er janvier 1977 et le 1er avril 1983, les députés de l'Assemblée nationale auront vu leur salaire augmenter de 33.8%.tandis que pour la même période, les députés fédéraux voyaient le leur augmenter de 97.5%.Maintenant, si l'on compare les statistiques disponibles sur les employés des secteurs public et pa-rapublic.on peut observer que quelque 50 000 salariés de ces secteurs reçoivent une rémunération de base qui dépasse celle octroyée au député québécois ($35 096 ( Compte tenu que les secteurs public et parapublic regroupent quelque 330 000 salariés, il découle qu'une proportion d'un salarié sur sept est mieux rémunéré au titre du salaire que le député Depuis le 1 juillet 1974 au 1er juillet 1982.le pourcentage d'augmentation de certaines catégories de travailleurs ont doublé par rapport au député de Québec Par exemple, l'inflation (IPC) a augmenté de lllt.7%, le salaire minimum au Québec de 90,5%.le salaire industriel moyen de 118.4%.un journalier (taux horaire) de l'agent de bureau (classe nominale, échelon 2) de 165%.le député à Ottawa de 93,7%, tandis que le député à Québec augmentait seulement de 67.1%.Compte tenu qu'en 1983.chaque député de l'Assemblée nationale coûtera en moyenne environ $20 000 de moins à l'Etat, c'est près de $3 millions que le nouveau régime de pension des députés fera économiser à la population du Québec Au seul titre du régime de pension des députés, l'économie pour la population sera de $2 979 790 en 1983 Si on tient compte de la dépense additionnelle de $192 677 que représente la majoration de 6% du salaire de base des députés que prévoit déjà la loi actuelle, traitement que les députés toucheront à compter du 1er avril 1983, après un gel de trois mois de leur salaire.c'est donc une somme de $2 787 113 que la population économisera en 1983 L'actuel régime de pension, parce qu il permet au député de recevoir une pension indexée payable la vie durant, s'il a siégé au moins cinq ans et a été élu à deux reprises, occasionne annuellement à l'Etat québécois une dépense équivalente à 85.4 ; de la rémunération de base du député i$35 0961 C'est pourquoi la rémunération globale du député se situe actuellement à $66 395.dont $29 867 est imputable au seul régime de pension Le nouveau régime de pension proposé aux membres de l'Assemblée nationale permettra à l'Etat québécois de réduire substantiellement la contribution qu il supporte pour ses députés, eu égard à leur régime de pension, puisque la rémunération globale du député actuel sera abaissee à $47 894.et celle du nouveau député, à $47 297 Cette diminution de quelque $19 000 (ou de 29% de la rémunération globale actuelle), ramènera à des proportions plus raisonnables la contribution que supportera dorénavant LEtat québécois pour ses députés en matière de régime de pension J'espère que ces informations au sujet du salaire des députés seront suffisantes pour cesser ces ragots qui circulent parmi la population du Québec depuis l'adoption de la loi 110 par l'Assemblée nationale Daniel (ielinas Attaché de presse du Parti Québécois, comte La\\lolette tirand-Mere, l\u2019.Q Le salaire des députés.Quel plat! Depuis quelques semaines, combien d entre vous n ont pas parlé de l'augmentation du salaire des deputes0 Voyez-vous, si le gouvernement n avait rien fait, la loi existante accorderait aux deputes québécois 6 d'augmentation à compter du 1er janvier 1983 Voilà que nous avons vote une autre loi retardant la même augmentation (6r; ) au 1er avril 1983 Où est 1 augmentation0 Où est le drame0 Où sont le vol.la fraude, etc.etc le 1er janvier 1980 ($31 236' et le 1er janvier 1982 i$35.096i a augmente de 12 4%.Durant cette même période, le salaire du depute canadien, lui.est passe de $30.600 à $ 48 600.soit une augmentation de 58 8 \u201c Qui a proteste pour cette augmentation0 Au 1er avril 1983.mon salaire sera de $37.202 et celui de mon homologue federal de $50.350 Que fait-il de beaucoup plus que moi ° Dans la loi 90 le gouvernement J entends parler aux nouvelles que.depuis la mort d un jeune boxeur.qui était pleinement conscient des risques du jeu certains veulent des changements dans les règles de la boxe Quand il y a des milliers de personnes à travers le monde qui ne sont pas en accord avec la guerre qui meurent chaque jour les gens ne se posent pas la question est-ce qu il faut changer les règles du jeu de la guerre0 Des competitions sportives suffisamment développées supprimeraient l'instinct guerrier D autre part, psychologiquement le fait a aussi modifié le regime de pension des députés Avant cette loi.tout député qui s'était fait élire deux fois, à l'intérieur de cinq ans.avait droit à un fonds de pension pouvant atteindre 75% de son salaire La loi que nous venons de voter change tout ce système, et accorde à tous les deputes, le droit à leur fonds de pension, seulement à l'âge de 60 ans Ce changement fera économiser aux contribuables québécois $2 5 millions de dollars par an Voyez-vous.encore une fois, où est-elle notre augmentation de salaire0 Si nous n avions pas vote une nouvelle loi sur nos salaires, personne n aurait protesté, et 1 augmentation de 6 effective au 1er janvier 1983 avec l'ancienne loi.n aurait même pas ete remarquée Dune façon honnête, ouverte, comme toujours, nous avons agi.nous avons même diminue nos privilèges.et pourtant nous avons eu plus de reproches qu en nous tai- pour les jeunes sujets de pouvoir risquer leur vie dans des jeux où il y a systématiquement à chaque manifestation plusieurs morts, supprimerait 1 instinct guerrier en permettant à ceux qui le subissent trop intensément de l'assouvir au peril de leur propre vie sans entraîner ceux qui ne le veulent pas.sur des voies dangereuses Si.sur la terre il y avait des sports ou des jeux encore plus dangereux mais organisés cela contribuerait à diminuer les possibilités de création de conflits internationaux Irène Daoust-Lebeuf Saint-Félix-de-Kingsey sant En terminant, je vous ferai remarquer que si le secteur public et parapublic s était contenté des mêmes augmentations que nous depuis 6 ans gel en 1978 et 6% toutes les autres années le trésor québécois aurait épargne $7 milliards de dollars Le député d Arthabaska et Whip adjoint du Gouvernement Jacques Baril Victoriaville La parole aux lecteurs Le Nouvelliste invite ses lecteurs à formuler des opinions sur des sujets divers mais qui sont d intérêt public.Ce service est gratuit Priorité est donnée aux lettres qui collent de près à l'actualité et qui traitent de sujets locaux et régionaux.Le journal se réserve le droit de choisir parmi les lettres qu'il reçoit et ne s'engage pas à retourner les lettres à leurs auteurs.Les lettres doivent être courtes 'deux pages dactylographiées ou 500 motsi.rédigées avec concision, dans un style courtois, autant que possible à la machine, à double interligne.Les lettres doivent être signées à la main par l'auteur ou par la personne autorisée s'il s'agit d'un groupe, et comporter obligatoirement le nom, l'adresse, et le numéro de téléphone du signataire.Seuls le nom et la ville sont reproduits dans le journal Aucune lettre ne sera publiée sous un pseudonyme Le Direction -f- Supprimer l\u2019instinct guerrier LF.NOt\u2019VELLISTE.mercredi 5 janvier 1983 / S Un point tournant pour l\u2019Entraide économique MONTREAL 'PC» - Le mois de janvier sera determinant pour l avenir de 1 Entraide economique au Quebec les 64 sociétés existantes devront se regrouper ou envisager la liquidation à court terme Tel est le sens d un document en preparation qui sera présente bientôt aux dirigeants du mouvements Selon Radio-Canada l'actuel president de 1 Entraide, Robert Arcand ainsi que plusieurs directeurs generaux et ex-collaborateurs du president déchu Justin Dugal, se sont reunis à Montreal il y a quelques jours afin de se livrer à une réflexion sur ce que 1 avenir réserve à ces caisses Le document rédige à l'issue de cette reunion precise que pour devenir rentables les 64 caisses existantes devront fusionner leurs actifs afin de ne plus former qu une vingtaine de grou pes En plus, une dizaine de ces caisses devraient être tout simplement liquidées, sans quoi elles sont menacees de disparition à court ou moyen terme Mgr Bernard Hubert appuie Le message annuel des évêques teinté de politique économique?MONTREAL .PC» - L'évêque du diocèse de Saint-Jean.Mgr Bernard Hubert, a accordé hier son appui à la commission des affaires sociales de la Conference canadienne des evèques dont le message annuel, portant sur la politique économique, est devenu un vif sujet de controverse Le message, qui devait être publié demain mais dont le contenu a fait l\u2019objet de fuites la semaine dernière, demande notamment un programme plus équilibre et plus équitable de lutte à l'inflation ' Il faut, écrivent les évêques, que le fardeau du contrôle des salaires soit assume par les couches les mieux nanties, que soient décrétées des mesures de contrôle des prix, et de nouveaux impôts sur les autres types de revenus \u201d Mgr Hubert a declare que l'on pourrait peut-être critiquer les évêques de faire de la politique si le document n'avait porté sur la politique des six et cinq pour cent du gouvernement fédéral, mais il a signalé que ce n est pas le cas Capitalisme \"Ce qui est mis en cause, c'est moins un aspect technique des six et cinq pour cent que l'ensemble du programme de relance, qui porte davantage sur une notion capitaliste de développement economique, que sur une conception plus humaine et plus intégrale .a-t-il explique L évêque de Saint-Jean craint que l'on mise uniquement sur la hausse des profits des entreprises pour relancer le développement economique C est la thèse capitaliste J ai entendu ça dans d autres pays, aux Philippines, au Brésil Dans les pays du tiers monde il y a des gens qui essaient d assurer la relance de l'économie à partir d une thèse comme celle-là et on sait que cela n apporte pas la paix swia-le Ca n'apporte pas de réponses aux besoins des gens Ce que les evèques canadiens proposent, c'est un dialogue démocratique sur le projet de société qui s'in-ent dans la relance de l'econon-mie Que veut-on comme société-\u2019 Est-ce que l'on veut que l'inflation baisse le plus rapidement possible0 Mais à quel coût?C'est une question importante \" On peut maintenant être accusé d\u2019assaut sexuel sur son conjoint OTTAWA (PC» \u2014 Depuis mardi.un mari peut être accusé d'assaut sexuel sur sa femme au Canada.ou vice versa Cela, à cause de changements apportés l'an dernier au Code pénal et entrés en vigueur le 4 janvier Ces modifications ont pour conséquence de supprimer le viol, dont seules les femmes pouvaient être victimes, pour le remplacer par l'assaut sexuel, dont les hommes peuvent également être victimes La loi définit trois niveaux d'assaut sexuel Le premier niveau se limite aux attouchements et la peine maximale est de 10 années de prison Le deuxième niveau prévoit le recours à une arme pour menacer la victime et est passible de l emprisonnement à vie Au troisième niveau, la victime est mutilée et le peine maximale est encore l'emprisonnement à perpétuité Féministes Les féministes ont généralement bien accueilli la nouvelle loi Parce que.entre autres, elle limite considérablement le genre de questions que l'avocat de la défense peut poser à la victime présumée C'est ainsi que l'avocat de la défense ne peut laisser entendre que la victime était consentante que si le juge le permet, après avoir trouvé qu'il y avait suffisamment de preuves pour au moins soulever la question 11 n'est plus question, d un autre côté, de porter plainte immédiatement après l'assaut sexuel Et l avocat de la défense, finalement.est limité dans ses questions sur le passé sexuel de la victime Toutes ces restrictions imposées à la defense ne plaisent pas.cependant, au Barreau canadien, qui a exprimé la crainte qu'un accusé ne puisse pas toujours avoir un procès juste Aucune province ne devrait avoir un droit de veto HALIFAX (PC) - Il existe déjà une formule d'amendement à la constitution et il est peu probable que les autres provinces soient disposées à y apporter des modifications pour accorder le droit de veto au Québec, a déclaré le - Buchanan Nouvelle-Ecosse n accepterait pas un tel changement \"Nous nous sommes déjà entendus sur une méthode d amendement Cette méthode tient \u201d, a-t-il dit dans une interview -Planchers ENR SPÉCIAL SCOTCH GUARD 2 dans 1 Avec tout nettoyage de tapis, nous poserons gratuitement le protecteur pour tapis \"SCOTCH GUARD\" Pour une estimation gratuite 374-4248 2219.Liviolette.Trois-Rivières premier ministre de Nouvelle-Ecosse John Buchanan, mardi M Buchanan, qui commentait un télégramme adressé le 24 décembre par le premier ministre Trudeau au premier ministre du Québec René Lévesque, estime qu'aucune province ne devrait avoir un droit de veto.Dans son télégramme, M.Trudeau proposait d aider le Québec à obtenir un droit de veto sur les dispositions de la constitution et plus de protection pour les droits des francophones, si le Québec acceptait formellement la constitution comme un document valide M Buchanan, qui est président de la conférence des premiers ministres.a indiqué que la Problèmes avec 1\u2019alcool ?(514) 288*2611 à: IA MAisON JEAN lAPOÎNTE III.rut Normand Montreal Qf.H21 2k* LE MOISS xU, ALIMENTATlOb H&i DES RECOLLETS S TROIS RIVIERES TR( 373-3426\t3 OUVERT SPÈCIAUX DES 5-\tONNEUR, 1 SPECIALISEE 143.\tCARREFOUR T-ANTOINE\tTROIS-RIVIERES- ÎIS-RIVIERES\tOUEST 74-2434\t373-2835 LE DIMANCHE 6-7-8 JANVIER 1983 BEURRE D\u2019ARACHIDES NATUREL Rég.: 4.17$/kg (1,89$ Ib) SPÉCIAL O 29$ Wf kg\t(1,49S/lb)\tFROMAGE CHEDDAR DOUX Rég.: 7,25$ 'kg (3,29$ Ib) SPÈCIAL 5 49$ wf kg\t(2.49$/Ib) ABRICOTS SECHES Rég 9.90S kg (4 4àS ib) SPÉCIAL Q 58$ O»\tkg\t(3.89$ Ib)\tOEIL OE RONDE (fumé) Rég 12.76S kg(5r9$'lbi SPÉCIAL Q 90$ SI,\t(4.49$ Ib) ARACHIDES EN EGALE SPÉCIAL O 62$ kg\t(1.19$ Ib)\tFROMAGE ST-PAULIN Rég 1276$ kg (579$ Ib) SPÉCIAL Q 90$ a,\t.g\t(«.*9$ Ib) COUSCOUS SIPA (moyen) SPÉCIAL 99° ck<\t500 g\tBISCUITS MAISON SPÉCIAL 3,73$kS\t(1.69$ Ib) GOURMANDISE AU MAIS SPÉCIAL 1 09$ If ch\tQUEUES DE CERISES EN SACHETS 25 p°ur 99e Les libéraux à la recheche d\u2019un candidat Pierre Trudeau de passage en Thaïlande MONTREAL - La cause de Labranche.Dumont et Réméré de Trois-Rivières qui avait fait couler beaucoup d encre.1 automne dernier, vient d avoir un nouveau rebondissement sur la scene judiciaire alors que la couronne a décide d\u2019en appeler des sentences imposées aux trois membres du trio Comme on le sait, le juge Jean-Paul Berube avait imposé une sentence de trois ans a Denis Labranche.et des peines de détention de cinq ans a Robert Réméré pour des crimes d enlevement de séquestration et d utilisation d une arme a feu dans le but de commettre un crime Enlèvement d'un policier Denis Labranche Jean Dumont et Robert Réméré étaient accusés d avoir enlevé et séquestré un policier de la GRC Alors que l agent Ross Lahaye procédait a une vérification de routine de l'automobile conduite par Denis Labranche, Jean Dumont.caché a 1 arriéré du véhicule a fait irruption a Texténeur de l auto pour pointer une arme en direction de l agent de la GRC II fut imité par Robert Réméré Le policier fut ensuite conduit plus loin puis attaché a un arbre par le trio qui a ensuite pris la fuite Labranche.Dumont et Réméré furent capturés quelques semaines plus tard a Montreal, puis rema-nés a Trois-Rivieres où ils furent mis en accusation Tout cautionnement refusé Tout cautionnement fut refuse aux membres du trio lors de l enquéte sur detention devant un juge de la cour des sessions de la paix Finalement.Dumont, Réméré et Labranche ont plaidé coupables devant le juge Jean-Paul Bérubé de Rivière-du-Loup siégeant à Trois-Rivières Me Jacques Trudel, procureur de la couronne, avait reclame des peines très sévères tandis que Me Jean Laurin de Montréal avait demande au président du tribunal d'éviter le pemtencier à ses clients soit de donner des peines inferieures à deux ans Le juge Berubé avait alors condamne Denis Labranche à trois ans de pemten-cier à cause de ses antécédents judiciaires peu nombreux Mais la sentence imposée a Réméré et Dumont avait été de cinq ans de pénitencier à cause d antécédents judiciaires nombreux et graves La couronne est d avis que les sentences imposées à Labranche.Renière et Dumont ne sont pas assez sévères et ne sont pas proportionnelles à la gravité des offenses reprochées aux membres du trio La Cour d appel sera saisie de l'affaire Accusé de vol avec violence Beaulieu incarcéré jusqu\u2019à son procès par Claude HEROCX TROIS-RIVIERES Michel Beaulieu.33 ans.de Sorel et Trois-Rivières-Ouest.devra demeurer derrière les barreaux jusqu'à ce que la justice ait fini de statuer sur son sort.La décision a été rendue.hier matin, par le juge Maurice Langlois de la cour des sessions de la paix qui a présidé l'enquête sur détention du portier d'un établissement licencié du Cap-de-la-Madeleine Beaulieu est accusé d'avoir perpétré un vol avec violence au Carrefour de Trois-Rivières- Ouest peu avant le Nouvel An Selon le ministère public, il aurait, le 30 décembre dernier, commis un vol qualifié sur Ginette Dupont-Gauthier qu'il aurait soulagée d une somme en argent de $4 447.13 et 533,613 33 en chèques, la propriété de la compa- VENTE D'ENTREPOT LA VENTE SE TERMINE LE 8 JANVIER 1983 100/o a 50% DE REDUCTION SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN mg\" V if.VENTILATEURS de marque BANVIL\u2019 Ml PP MB <3 Ib RAISIN ROUGE EMPEREUR GRADE 1 Produit E.-U.SAUCISSON DE BOLOGNE 2,163 1, 73$ 1.38< Ib COMPTOIR CLOUTIER PATE AU SAUMON 79* Ib COMPTOIR J.P.BERGEfeON FROMAGE EN GRAINS SAINT BONIFACE 400 g 98* Ib CAROHES PRODUIT DU QUEBEC 51b mm COMPTOIR DE CHARCUTERIE SOUS-MARIN 9 59$ « 35$ ^ 9 ch I COMPTOIR DESCOTEAUX SPÉCIAL FONDUE PARMESAN CENTRE OU NATURISTE COUSCOUS 13$ *\tkg 99*Ib MELANGE A SOUPE PASTA 1 75$ I t\tKg 80* Ib ALIMENTS NATURELS TOFU \u2018 59$ 9\tKg 1,17$ Ib FEVES BLANCHES 1 28$ I »\tk9 58* lb IvASTE STATIONNEMENT GRATUIT EN AVANT DU MARCH^j HEURES D'AFFAIRES: Jeudi de 8h00 à 21h00 \u2014 Vendredi de 7h00 à 18h00 Nouveau directeur général de CODICEM Fortin est presque en pays de connaissances les conditions de vie collectives Son implication dans le milieu, dans divers organismes son rôle d animatrice a l\u2019Office franco-quebecois pour la jeunesse et ses trois années vécues en France sont autant d elements qui ont destine cette dernière à représenter la region à l'OSGE.à la suite d une sollicitation en ce sens par la Maison d accueil et d intorma-tion pour la femme de la Mauncie.appuyé par divers autres organismes.dont le Centre de femmes de la region de Shawimgan l n rôle exigeant En plus de voir à informer la region sur l'oftice et ses services.Mme Janvier aura egalement pour tache d'i-dentifier les besoins de ce même milieu Selon elle, les organismes qui ont sollicité sa candidature à l'office ont vu la nécessité des services de garde à l'enfance, ceux déjà existants, mais aussi l'implantation de nouveaux, à d'autres heures et à d'autres moments, de dire Mme Janvier, la nuit et les fins de semaines, en milieu scolaire.\" a-t-elle précisé.Donc, au cours des mois qui viennent.Mme Janvier aura à planifier tout un horaire de rencontres avec les responsables des divers organismes de la région pour préparer la campagne de sensibilisation.\u201cJe sais qu'il faudra y mettre beaucoup de temps, tant en lecture de nombreux documents, de consultation à tous les niveaux dans le milieux pour bien identifier les besoins, et voir éventuellement à l'implantation de nouveaux services mieux adaptés et plus appropriés.\" a-t-elle indiqué 573.5e RUE GRAND'MÊRE Tel.: 538-1636 par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN \u2014 Originaire du Lac-Saint-Jean, le nouveau directeur general de la Corporation de développement industriel du Centre-Mauncie t CODICEM M Bernard Fortin devra passer les pre miers moments de ses nouvelles fonctions a connaître dans sa nouvelle région d adoption, afin de la mieux servir Même s'il ne connaît pas profondément toute la structure industrielle du Centre-Mauncie le successeur de Jean Drouin en perçoit tout de même les grandes lignes \"J'ai appris à connaître la région alors que j'e-tais directeur general de la tederation des caisses d'entraide économique.\" Alors qu il occupait cet important poste dans les milieux financiers.M Fortin a dû séjourner regu lièrement dans la region shawiniganaise Les similitudes Le nouveau directeur general de la CODICEM remarquait alors des similitudes economiques entre Tv le Centre-Mauncie et le Saguenay-Lac-Saint-Jean forte presence de grosses multinationales doublée d un certain nombre de petites et moyennes entreprises dynamiques M Fortin estime d ailleurs que les PME pourraient jouer un rôle encore plus grand dans l eco-nomie du Centre-Mauncie 11 a d ailleurs identifie un tel rôle en disant qu il était essentiel de diversifier les sources d emplois Polyvalent Pour arriver a >es tins M Fortin veut jouer la carte polyvalente il a aussi bien su tirer son épinglé du jeu tant dans l'entreprise pnvee.à Alma, que dans differents organismes d'intérêt public comme les Caisses d entraide, la Regie de l'assu-rance-depôt du Quebec et 1 Association canadienne de développement international Avant d avoir etc brièvement présenté a la presse régionale a la fin décembre M Fortin avau eu un premier contact officiel avec les maires Giles Grondin.INwnimque Grenier et Jacques Marchand On sait que la CODICEM lire l'essentiel de son budget des administrations municipales, mais son fonctionnement est autonome Son conseil d administration ne compte aucun homme politique M Grondin a assure la presse de son entière collaboration.conscient du rôle qu elle a a jouer dans le domaine du développement economique la?nouveau president de CODICEM.M Bertrand Hebert s'est pour sa part dit heureux de compter sur M Fortin, à qui le conseil d administration de CODICEM accorde toute sa confiance Le mandat de M Fortin est de deux ans 11 entrera en fonction à la mi-janvier r -IA BOmAAOCAlf aL£ PETIT BOULANGER OUVERT A L'ANNÉE \u2022\tPAINS \u2022 GATEAUX \u2022\tBRIOCHES \u2022 TARTES \u2022\tFEVES AU LARD \u2022\tSPECIALITES SUR DEMANDE 1142.AVt TOUR DO LAC.LAC A LA TORTUE QU£ Tél.: 538-8448 Exam«n v*su«l comptât Lentilles cornéennes 539-3992 Or JEAN-VICTOR BERGERON m DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialiste «n vision - 2493, St-Mirc Sluwinigan fev-TT : is |ï\t- -\t:\t.te.?.S.-Vy.:,\t?¦ W 4 WîT '\t¦ (Photibo Jean Thibault) M.Bernard Fortin ?.f/ MARCHE a» PUCES INTERIEUR DE TOUT POUR TOUS BOTTES\tSOULIERS\tBOURSES D'HIVER\tValant jusqu'à 75.00$\tEN CUIR Vilin! jusqu'i 160 00$ SPECIAL\tSPECIAL\tVilint jusqu i 60 00$ SPECIAL A PARTIR D£\tA PARTIR DE\tA PARTIR DE 35,00S\tCJI <\/>\t2Q00$ Ouvert loue tee Jeudi* et vendredi* de 9h à 21h Tou* le* aemedt* et dimanche* de Sh à 17h 440 WILLOW SHAWINIGAN (Anttn *\u2022 riMM 4n CMm k*d II Maerlct tkawW|M) réservations: 537-1571 20% à 500,° DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE DE SAISON EN MAGASIN.LÉO BÉLISLE LE CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN n\tto EXPOSmûN SALIE ANNEXE Du 5 au 30 janvier 1983 inclusivement \"LE NAVIRE DE GUERRE WASA\" Musées Nationaux du Canada et Wasa Museum à Stockholm Heures d'ouverture: 19h00 à 21h00 Du samedi au mercredi Relâche jeudi et vendredi Chaussures et bourses $90.4« RUE.SHAWINIGAN - S34-S702 J LA FRATERNITÉ ARCHE D\u2019ALLIANCE 862 rue Hemlock.Shawinigan 537-6619 EN RAISON DES FETES IL N Y AURA PAS DE SOIREE DE PRIERE CE SOIR MERCREDI 5 JANVIER Spirituéllu PAR ANDREA RICHARD Aujourd hui ou sont recherchées des méthodes pour atteindre le spirituel (yoga zen sectes etc ) ce livre offre des méthodes de méditation chrétiennes qui pourront rendre service aux chrétiens et à ceux qui sont par l'Eglise chargés de guider les chrétiens Ce volume s inspire de i oeuvre spirituelle des demeures de Thérèse d Avila ainsi que de i expérience de ( auteur On y trouve un enseignement , des \"conseils pratiques et des expériences utiles â la croissance spirituelle \u201cNou* «von* vu.*n *ff*t ton **tr* \u2022\u2022 lever *t tomme* venu* lui r*ndr* hommege\u201d.Mt 2.2.Notre grande vente: SEMI-ANNUELLE 25% \u2022 60% DE RABAIS ROBES 25,005 et plus MANTEAUX 95,00$ JUPES.PANTALONS IA 00$ I y\tet plus BLOUSES.CHANDAILS 17,005 et plus et plus __hervè^.cDufyS ne \u2019 \u2022 1616, AVENUE ST-MARC J1 SHAWINIGAN, H D.: Ouvert jeudi et vendredi jusqu'è 21h00 Stationnement gratuit en face du magaein 8 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 lÉP- rmn£ aux bmm rt.\u201e , J650ST-PHILIPPE.TROIS-RIVIÈRES ' 1 - Nous nous réservons le droit de limiter les quantités SPECIAUX EN VIGUEUR CHEZ CES MARCHANDS BOUCHERIE BOEUF HACHE REGULIER 1,03$/lb BOEUF DANS LA PALETTE Cat.Rouge A-1\t1,18$ lb FOIE DE PORC FRAIS FONDUE CHINOISE 4,03$ / lb JAMBON PICNIC FUME NATUREL 1,29$ lb BOUCHERIE LEO TOURIGNY ROTI DE BOEUF Côtes croisses\tm 1,69$\tlb\tOy STEAK DE BOEUF Haut de ronde\t>7 24$ 3.29$\tlb\t/,\tkg ROTI DE LARD Soc roulé 1.89$ lb SAUCISSON DE BOLOGNE 72$ Acton kg\t1.09$ lb FROMAGE CANADIEN Doux, St-Bonitace 2.39\u2019 lb \u201c » kg 2 40$ P kg f 4 Vv BOUCHERIE STEAK SPENCER 3.99$ lb POT-AU-FEU 1.68$ lb BOEUF HACHE MI-MAIGRE 1.78$ lb 8, 3, 3, JAMBON CUIT 2,49$ lb FILET 92$ DESOLE 5, 5, PROVISION LA RACHEL ENR.CHOISISSEZ VOS SPECIAUX découpez ce coupon et apportez-le cliez-vous I 1\t^ COUPON 0 ACHAT VALEUR 2 PROVISIONS LA RACHEL ENR. *ucre> Sucrés Pot 500 ml Gattuso t*ED SMITH Codrt^ JUS DE LEGUMES Pot 1.36 litre E.D.Smith CHOCOLAT INSTANTANÉ Bte 700 g Hershey POUDINGS PRETS A SERVIR 189 169 $ Nestlé Fudge ou chocolat J Assortis Bte 400 g Nestlé \t\t FEVES AU LARD MAISON\tPOISSONS\t3 Ib pour Blanches ou\t^\t99\tDES\t1 00 brunes\t1 _ 900 g\tm 7\tCHENAUX\t¦p SOUPE CAMPBELL\t2/ 7Q0 (Consommp.creme de champiqnons)\tJ\tM ^ W Bte 284 ml\t!\t¦\tNOURRITURE POUR BEBES Strained\t3/1\t00 ke\u2019in'z28 9\t/\t1 P JUS OE TOMATES\t2/OOC Bte 540 ml\t/ fa T»\t MACARONI AU FROMAGE 2/ 1 00 cont 340 g\t/\tA Stoutterk\t>\t¦ P\tBISCUITS SODA\t4\t09 Bte 450 g\t1\t_ Chriatie\t\"\t7 SAUCE HOT-CHICKEN\t2/000 Bte 540 ml\t/ J J JJ Cordon Bleu\t>\tFEVES AUX LARD\tCOC Bte 398 g\tg M WM Clark NOURRITURE POUR LES CHIENS 3/ 1\t00 Bte 400 g asst\tj\tï Chum\t\u2022\tm 7\tPAIN OE VIANDE\ti\t39 Bte 340 g\t¦ Kam\t¦\tP MELANGE A GATEAUX\t/|QC Asst env 255 g\t¦BJJ Monarch\t¦\tPAPIERS-MOUCHOIRS\t700 Bte 200 - 2 épaisseurs\tM JJ Kleenex\t¦ MOUTARDE PREPAREE\tCÛC Pot 500 ml\tJJ JJ V-H\tPAPIER ESSUIE-TOUT\t99<' Pqt 2 rouleaux RELISH SUCREE\tOOC Pot 500 ml\tfa Coronation\tASSOUPLISSEUR LIQUIDE\t4\t39 Pour tissus, cont 3 6 litres\t1 Nu-Fluff\t¦\tP CAFE INSTANTANE\tO 89 Pot 227 g\tJ Encore\tJ\tSAVON EN POUDRE\tQ 39 Bte 6 litres\t_ Sunlight\tP SAUCE A LA\tVIANDE\t4\t39 Bte 796 ml\t¦ Catelh\t¦\tf , »\tNETTOYEUR TOUT USAGE\t1\t89 Bout 800 ml\t¦ Lyeol\t¦\tP i 10 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 BOUCHERIE-PATISSERIE PÉPIN C FIL5 inc.CENTRE 755, 427 BARKOFF.CAP TEL.: 373-5567 AGNEAU DU QUÉBEC \u2022 POULET DE GRAIN » LAPINS - CAILLE FRAIS K- - \u2014 BOEUF HACHE Régulier 2 60$ P kg I.IBJlb FROMAGE CHEDDARD Descôteaux ^ K 92$ Pf kg 2.69S Ib STEAK DU ROY 10, 96$ kg 4.98S Ib FILET DE SOLE Congelé individuel 68$ kg\t3.49$ Ib 7, FOIE DE PORC 99 Frais kg 45\u2018 Ib ' BACON EN VRAC 5 26$ P kg 2,39$ Ib ^ \t t, IL\t^\tLard et boeuf\t^\tSPAGHETTI\t^ Toute garnie\t^\tMaison\t^\tMaison\t$ Maison\t^\t^ ^\t=\tS 2 29$\t!\t3 94$\tf 3 «4$\t5 2 29$ % P -\t^ RAISINS ROUGES 1 30$ i p A IA .\t1# .,>< ic^> iiiayajui^ uc vus manies epitiers neiro au lundi 5 janvier est possible que certains articles ne soient plus disponibles 5i un article venait à manquer, n'hésitez pas LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983/13 Gâteau auchow'3-1 A' ° -UC~ «.O' -l, » a'' .» ^ 4t .e tranchés ou entiers\tÆ Æ ^ bte 284 mL\t® \u2022\t JUS DE TOMATES MÉTRO Canada de fantaisie Pte 540 mL\tZ/7Q< PRÉPARATION DE FROMAGE FONDU MÉTRO\t^ paquet 500 g\tM * 16 tranches\t9\t PAPIER D'ALUMINIUM MÉTRO rouleau 18 x 25'\t1,87* DÉSODORISANT SOFT ft DRI parfumé, poudre légère cont 200 mL\t1,88* FROMAGE CHEDDAR CRACKER BARREL fort morceau 454 g 3,37 SHAMPOOING OU RINCE CRÈME SILKIEMCE pour cheveux normaux, ultra cont 300 ml 2,17* au samedi 8 janvier 1985 jusqu'à la fermeture des magasins Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à demander un bon d'achat différé Pas de vente aux marchands Photos à titre indicatif seulement oo r: 8 >v Vtk+ 08^ Sv>\\ v\t^ M 6** »*K'e LE PLU5 RÉCENT DI5QUE PASSE- PARTOUT\" VOLUME 4 CHABICOUIN fn primeur che?votre maître épicier Métro Chabicouin, un canard tort débrouillard qui *>e fait le défendeur de la Mature, entraîne vo5 enfants dans mille et une aventures palpitantes Voici un disque éducatif de très grande qualité, préparé spécialement pour les enfants seulement 5,98* chacun avec achat minimum de 5,00 f> taxe en sus MOUCHOIRS DE PAPIER MÉTRO lys, beige ou tournesol bte 200 feuilles EAU DE JAVEL CONCENTREE METRO cont 3,6 L 97 ASSOUPLISSEUR LIQUIDE DE TlbSUS MÉTRO\t^ cont 5,64 L 1,39 PAPIER HYGIENIQUE MÉTRO Plane, Pieu, jaune ou rose paquet 6 rouleaux 1,87 NOURRITURE POUR CHIENS MÉTRO foie, Poeuf, poulet Pte 709 g 49 NETTOYANT LIQUIDE TOUT-USAGE METRO cont 1 L 1,48* DETERGENT LIQUIDE POUR VAISSELLE MÉTRO Citron ou rose cont 1 L ESSUIE-TOUT DE PAPIER WHITE SWAM Plane, Peige, imprimé vert ou orange paquet 2 rouleaux 1,39* 1,17* 14 / LE NOI VELLISTE mercredi 5 janvier 1S«3 mGTRO Pour être propre propre, propre DESODORISANT À BILLE UNI SEC parfumé ou non parfumé, cont 50 ml 2,07* FIXATIF POUR CHEVEUX ADORN bleu, rouge, cont 200 mL SHAMPOOING OU RINCE CRÈME SILKIENCE pour cheveuK normaun, ultra, cont 500 ml BAIN FACIAL AAPRI abricot, cont 60 mL r-'x -\tL.\u2022\t^r v^r:S : .J.; DESODORISANT SOFT & DRI parfumé, poudre légère, cont 200 mL 1,38* m CREME A BARBE GILLETTE aérosol Foamy, Trac II, Lemon-Lime, cont 500 mL 197* LAMES DE RASOIR GILLETTE ATRA paquet 10 S,29* RASOIR JETABLE POUR DAMES DAISY paquet 4 LAMES DE RASOIR GILLETTE TRAC II paquet 5 1,88* Les prix annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos maîtres épiciers Métro du lundi 5 janvier au samedi 8 janvier 1985 jusqu'à la fermeture des magasins Mous nous réservons le droit de limiter les quantités Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles 5i un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé Pas de vente au* marchands Photos à titre indicatif seulement fflETRO Lh NUI S KLL1STE.mercredi 5 janvier 1S83 / 15 : 'soqricultur<2_ par Roger NORK \\l \u2022Encore le froid Le froid qui sévit depuis quelques jours la neige qui n est pas là pour protéger les champs font naître des craintes chez les producteurs agricoles qui voient leurs champs de luzerne et de foin menacés par ce drôle d\u2019hiver qui n a plus l allure de nos beaux hivers' !^a même crainte existe chez les pommuulteurs qui ont connu il y a quelques années, des dommages considerables à leurs pommiers, alors que la neige se faisait attendre 11 est encore trop tôt pour determiner s'il y aura des pertes importantes, mais le phénomène est connu quand il n'y a pas assez de neige, le gel pénétré le sol en profondeur et les plants et les arbus-tres fruitiers en surface sont d autant atteints \u2022La situation du lait Depuis le 1er janvier la Commission canadienne du lait a diminue le contingent national de production du lait de 2C\"(.à cause de la baisse nationale et mondiale de la consommation La situation semble-t-il.est moins alarmante que prevue, selon certains producteurs laitiers Pour les producteurs québécois, la diminution sera appliquée de la façon suivante, soit une baisse de 1 du quota subventionnable et une diminution de 1 de la marge supplémentaire accordée pour satisfaire les marches d exportation La retenue intra quota passerait de SI 22 le kilogramme à SI 42 le kilogramme Quant a la retenue hors quota, elle passerait de S5 62 le kilogramme à S7.77 le kilogramme La situation generale de l'economie est à la base du malaise que traverse l'industrie laitière En effet la baisse de consommation des produits laitiers est la cause de la diminution de 2 des quotas que les producteurs devront encaisser en 1983 De plus, la chute du prix international de la poudre de lait ecrémée.due à la hausse des surplus produits par les producteurs américains.constitut la raison principale de l'augmentation des trais inferieurs quota Malgré la diminution de consommation, la production a connu une expansion de 5 l'v entre le 1er août et le 31 octobre 1982 (Syndicat des producteurs de lait de Nicolet ) \u2022Augmentation des stocks La situation pourrait être pire au milieu de l ete si les producteurs américains réussissent à faire du dumping avec leur surproduction L augmentation des stocks qui découlé de l ex-pansion de la production, est la source de la hausse des frais hors quota visant à financer 1 entreposage de la production mise en marche en surplus du contingent national Toutefois, les mesures effectives depuis le 1er janvier sont sujettes à être révisées au cours de 1 année laitière en cours, advenant une amelioration ou une deterioration de la situation de la mise en marche \u2022\tFinancement de l'agriculture La province de Quebec offre un des programmes provinciaux de credit agricole les plus complets au Canada Celui-ci est administre par 1 Office du credit agricole du Quebec qui fut fonde en 1936 pour octroyer du credit à faible taux d'intérêt aux agriculteurs, et des prêts pour la consolidation des dettes Le programme le plus innovateur de la province est un programme de garantie de prêt appelé programme tandem qui vise à inciter les établisse ments prives à offrir du credit à long terme aux producteurs agricoles Les données préliminaires de 1981-1982 montrent que 3,414 prêts ont ete approuvés pendant cet exercice, pour un total de 8347 3 millions avant rajustement pour les prêts refinancés \u2022\tProportions suffisantes Le financement de l'agriculture est un ele ment essentiel pour la rentabilité et l'expansion des entreprises agricoles canadiennes Au Canada.le crédit aux agriculteurs a maintenant atteint des proportions suffisantes pour intéresser les grosses institutions financières L endet tentent agricole a progressé de 14 2' i entre 1970 et 1980 passant de 84.4 milliards à 816.6 milliards Maigre ces chiffres, le marché du crédit agricole demeure relativement limite par rapport à l'ensemble du marche financier, mais il a des liens très étroits avec les autres composantes des marchés financiers La Visitation de Champlain fut divisée le 2 octobre 1917 par Roger NOREAC CHAfttPLAlN Ma tenant que la fusion des deux conseils municipaux de Champlain est pratiquement realisoe et sera plus concrète avec l election d un seul conseil municipal en mars de cette annee il est bon de rappeler que c est à la suite d une requête signee de la majorité des proprietaires qui demandaient l erec-tion d un territoire en municipalité de village que la division a ete concrétisée par une pu blication dans la Gazette officielle du Quebec le 2 octobre 1917 A ce moment le village comprenait une quarantaine de maisons Le premier maire de cette nouvelle munici pahte a ete le docteur Gilles la*blanc élu le 23 octobre de la même année avec les conseillers Hercule Arcand.Pierre Germain.Louis Sauva geau Joseph-N Beaudoin Arthur Arcand et Croisse Turcotte L'e-lection était presidee par le notaire Joseph-Eugène Marchand, et le secrétaire engage dans le temps était M Joseph-Gustave M a r -chand Les premières reunions du conseil se tenaient le samedi soir en la salle Mathieu Le conseil municipal de la paroisse La Visitation- deChamplain avait ete incorpore en 1855 lors de 1 adoption par le gouver-nement du Ras-Canada de 1 Acte des mumcipa lites et des Chemins du Bas-Canada qui créait 300 municipalités Lai première seance se de roulait le 24 juillet 1855 Etaient presents à cette seance MM Pierre Relletète Marcel Gouin.Jacques Beau doin Godefroy Clermont Les conseillers Antoine Chorelle Dorvil-liers Joseph Pepin et François Xavier Grand mont, étaient absents la* notaire A J Marti neau agissait comme secretaire Puis le 26 juillet.I on nommait M François-Xavier Houre Grand mont maire de la municipalité SPÉCIALISTE #mim CINTRE COMMERCIAL LES RIVIERES TROIS-RIVIERES LOT DE LAINE DISCONTINUEE la pelote la pelote Une rude annee 1982 pour la famille royale LONDRES (APi \u2014 Des scandales à propos de la sécurité de la reine, l'aventure sentimentale du prince Andrew et des ragots sur les couples de la famille royale.Ce sont des événements qui.entre autres, ont marque l'année 1982 pour la reine Elisabeth II et sa famille.La naissance, le 21 juin dernier, du prince William, fils de l'héritier du trône et de la princesse Diana, ainsi que le retour des îles Malouines, le 17 septembre, du prince Andrew, pilote d hélicoptere.ont été les moments les plus heureux de la famille royale Mais 1982 a été aussi l'année où un inconnu a pénétré dans le palais royal, où un garde du corps personnel de la reine, compromis dans une affaire de moeurs, a démissionné 1982 restera également l'année où le prince Andrew a noué une idylle, d une façon très peu aristocratique, avec une actrice qui a joué dans des films déshabillés.Introduction nocturne Le 9 juillet dernier.Michael Fagan.30 ans, a fait sensation en s'introduisant de nuit dans le palais de Buckingham.A son réveil, la reine le trouva assis sur son lit.tenant un cendrier brisé avec lequel il s'était coupé II put lui parler pendant dix minutes avant que des secours arrivent.D'après l'enquête policière, il avait tenté de se sectionner les veines du poignet sous ses yeux C'était la deuxième fois qu'il réussissait à pénétrer dans le palais en cinq semaines Sa famille a raconté qu il se disait amoureux de la reine, àgee de 56 ans.Depuis le 12 octobre, il est interné sous une étroite surveillance dans un hôpital situé au nord-ouest de l'Angleterre.après qu'un jugement d'Old Bailey l'eut déclaré, sur les conclusions des psychiatres, irresponsable Depuis cet incident, la sécurité a été renforcée dans toutes les résidences royales Prostitution Le 19 juillet éclatait un deuxième scandale concernant aussi la sécurité du palais.Le commandant Michael Trestail.garde du corps de la reine, démissionnait après avoir avoué qu'il avait eu une liaison avec un prostitué homme.En octobre, le prince Andrew était surpris en compagnie de l'actrice Koo Stark dans l île Moustique, aux Antilles La nouvelle ne tarda pas à faire la une des journaux du monde entier Le palais a refusé de commenter la nouvelle selon laquelle la reine aurait été furieuse de ce que la BBC ait diffusé des extraits des films de Koo Stark, où l'actrice joue dans le plus simple appareil.Une nuée de photographes a finalement contraint le prince à écourter ses vacances et à rentrer seul Ce n est pas la première fois que des photographes gâchent de royales vacances.Déjà, en février, les journaux Sun et Daily Star avaient publié des photographies de la princesse Diana, enceinte.en bikini Sa Majesté au lit Mais ce fut un plus grand scandale quand le Sun publia, en septembre, des photographies remontant à 18 ans de la famille royale et montrant la reine au lit.au palais de Buckingham L\u2019année s'est terminée sur des rumeurs de mésentente entre le prince Charles et la princesse Diana, et entre la princesse Anne et Mark Phillips Columbia a démontré que ses vols sont rentables WASHINGTON (AP) \u2014 Le premier vol commercial de la navette américaine.le vol record des cosmonautes soviétiques ont été les événements marquants de l'exploration spatiale en 1982.25ème anniversaire du lancement du Spoutnik En 1983.la flotte des navettes américaines sera portée à trois unités, avec cinq ou six vols programmés On pense que.de leur côté, les Soviétiques poursuivront l'exploitation de la station orbitale Saliout 7 et procéderont à un vol d'essai de la plus grosse fusée jamais construite Columbia, la première navette américaine, a achevé son programme d essais avec un troisième et quatrième vols, en avril et en juillet.Elle est devenue opérationnelle en novembre, en emportant sa première charge utile _ deux satellites relais \u2014 en orbite En menant à bien cette mission Columbia a démontré, d une façon convaincante, que le programme navettes.parfois décrié, d un montant de 111 milliards, commençait à c\u2018rc-rentable Des clients attendent Des clients attendent désormais de pouvoir déposer sur orbite des satellites relais et autres grâce à la navette américaine La NASA a prévu (0 vols jusqu en 1987 et élaboré un programme de transports qui occuperait 230 missions supplémentaires jusqu en 1992 Pour ce qui est de 1983.quatre vols commerciaux et un ou deux vols militaires sont envisagés, avec un nombre de vols passant à 12 en 1984 et à 16 en 1985 Le prochain vol de Columbia doit avoir lieu en septembre prochain La navette emportera six hommes d'équipage et un laboratoire scientifique de conception européenne dénommé Spacelab En attendant.Columbia cédera la place, provisoirement, à Challenger, deuxième élément de la flotte de navettes de la NASA, qui effectuera son premier vol.fin janvier, en emportant sur orbite un satellite qui servira de relais entre le sol et jusqu'à une centaine de satellites en gravitation et d autres navettes Première temme.premier noir Le 20 avril, la première femme astronaute américaine fera partie des quatre membres de l'équipage de Challenger qui.au cours de cette mission emportera sur orbite deux satellites relais et une cargaison d'appareillages scientifiques ouest-allemands Le troisième vol de Challenger, prévue pour le 4 juillet, emportera un satellite météo et relais pour le compte de l lnde Parmi les quatre membres de [ équipage figurera le premier cosmonaute noir.Guion Bluford jr SOLDE D\u2019ÉCOULEMENT BMMS50* PASCAL Pascal doit effectuer d\u2019importantes rénovations à son magasin.Il vous offre donc une certaine quantité de marchandise à des rabais allant Jusqu\u2019à 50%.Hâtez-vous puisque ces prix s\u2019appliquent aux articles en magasin seulement et dans les rayons suivants: ELECTRONIQUE ÉCONOMISEZ JUSQU'A JOUET-DECORATION CONOMISEZ JUSQU A 0°/ MEUBLES-REVETEMENT ÉCONOMISEZ JUSQU'A ARTICLES DE SPORT ÉCONOMISEZ JUSQU'A 20°/i & -U 33% 50°/i / DRAPERIES ÉCONOMISEZ JUSQU'A CUISINE ÉCONOMISEZ JUSQU'A 40% St ^ v OUTILS ÉCONOMISEZ JUSQU A QUINCAILLERIE ÉCONOMISEZ JUSQU'A ___30% MACHINERIE ÉCONOMISEZ JUSQU A 25% PLOMBERIE ECONOMISEZ JUSQU'A 4434, BOUL.ROYAL, TROIS-RIVIÈRES L«t article* illustré* ne sont pa* Identique* è ceux en magasin.PASCAL 16 / LE NOUVELLISTE, mercredi S janvier 1983 .i., %'î ôq.s plioto/ \u2022-\tZ!.-.*, i » ¦ & Les éphémérides de l\u2019année SEPTEMBRE Banques nationalisées 1 \u2014 Le gouvernement mexicain nationalise les banques privées et impose des contrôles stricts sur les devises.\u2014 Fin du retrait de 13,000 guérilleros de l'OLP à Beyrouth 8\t\u2014 Le juge en chef Jules Deschénes de la Cour supérieure du Québec décrète que les clauses de la Loi 101 qui restreignent l\u2019accès aux écoles anglaises de la province aux Canadiens anglophones sont inconstitutionnelles.9\t\u2014 La police suisse prend d'assaut l'ambassade polonaise â Berne, libère cinq otages et arrête quatre bandits armés polonais anticommunistes qui avaient envahi l\u2019immeuble le 6 septembre 10\t\u2014 Le premier ministre Trudeau remanie son cabinet et nomme Marc Lalon-de ministre des Finances; Allan MacEa-chen ministre des Affaires extérieures; Mark MacGuigan ministre de la Justice; Jean Chrétien ministre de l'Energie, des Mmes et des Ressources et le sénateur Jack Austin ministre du Développement social 12\t\u2014 Un train entre en collision avec un autobus â un passage â niveau à Pfaeffi-kon, en Suisse, tuant 39 personnes et en blessant 10 13\t\u2014 A Toronto, le Roy Thomson Hall est inauguré \u2014 Plus de 50 personnes sont tuées alors qu'un DC-10 â destination de New York s'écrase après avoir décollé de Malaga, en Espagne 14\t\u2014 Le président élu du Liban Bashir Gemayel et une cinquantaine d'autres personnes sont tués quand une bombe démolit le quartier général du Parti phalangiste à Beyrouth-Est.18\t\u2014 Des bandits armés appartenant à des unités de la milice chrétienne massacrent des centaines d'hommes, femmes et enfants dans deux camps de réfugiés libanais.19\t\u2014 Le Parti social-démocratique d'O-laf Palme reprend le pouvoir en Suède, emportant 166 sièges contre 163 pour le bloc non socialiste et 38 pour les communistes 21 \u2014 Le gouvernement de l'Ontario introduit un programme d\u2019un an, limitant les hausses de salaires à la fonction publique â cinq pour cent, et réglementant les prix et les honoraires fixés par les agences provinciales \u2014 Amin Gemayel est élu président du Liban, en remplacement de son frère assassiné, Bashir.27\t\u2014 Le gouvernement progressiste-conservateur est réélu dans l\u2019Ile du Prince-Edouard avec 21 sièges contre 12 pour les libéraux.28\t\u2014 Le gouvernement israélien approuve une enquête élaborée sur le massacre dans les camps de réfugiés libanais OCTOBRE Schmidt est évincé 1 \u2014 Le leader démocrate-chrétien Helmut Kohl est élu chancelier d'Allemagne de l'Ouest, après que le social-chrétien Helmut Schmidt ait perdu un vote de non-confiance \u2014 Des enquêteurs américains recherchent les personnes qui ont mis du cyanure dans des capsules de Tylenol extra-fortes qui ont tué au moins huit personnes 5 \u2014 Laurie Skreslet devient le premier Canadien à atteindre le sommet du Mont Everest 8 \u2014 La Diète polonaise approuve une loi abolissant les organisations syndicales existantes en les remplaçant par de nouveaux syndicats dont le pouvoir de faire la grève sera de beaucoup réduit.12 \u2014 Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Richard Hatfield, est élu pour un quatrième mandat, fait sans précédent dans cette province, alors que les progressistes-conservateurs gagnent 39 sièges contre 18 aux libéraux et un au NPD \u2014 Le premier ministre du Japon Zenko Susuki démissionne.\u2014 Le gouvernement polonais militarise les chantiers maritimes Lenin, à Gdansk, au deuxième jour d'une grève exigeant la restauration du syndicat Solidarité.14 \u2014 Sept personnes sont blessées et trois immeubles sont démolis lorsqu'une bombe explose devant l\u2019usine de Litton Systems Ltd, à Toronto, qui manufacture des systèmes reliés aux missiles américains.19 \u2014 John De Lorean, ancien cadre supérieur chez General Motors et fondateur de De Lorean Motor Co.est arrêté sous l\u2019accusation d\u2019avoir conspiré pour acquérir 220 livres de cocaïne.25\t\u2014 Le Sénat adopte une loi visant à rebaptiser le 1er juillet Jour du Canada.26\t\u2014 Le premier ministre Trudeau annonce la démission de Michael Pitfield du Conseil privé et son remplacement par Gordon Osbaldeston, sous-secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures 27\t\u2014 Le ministre des Finances Marc Lalonde énonce un exposé économique annonçant entre autres choses que $1.1 milliard en fonds fédéraux seront réalloués aux programmes de création d'emploi $500 millions pour aider ceux dont les prestations d'assurance-chômage sont épuisées, de même qu'un déficit fédéral estimé pour la fin de mars â $23.6 milliards 27 \u2014 Le Parti socialiste des travailleurs, dirigé par Felipe Gonzalez, remporte une victoire éclatante aux élections générales espagnoles.30\t\u2014 Pétro Canada annonce qu elle va acheter BP Canada Ltd pour la somme de $347.5 millions.31\t\u2014 Marguerite Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame, est canonisée NOVEMBRE Lougheed est réélu 2 \u2014 Le premier ministre Peter Lougheed et son Parti progressiste conservateur remportent 69 des 75 sièges aux élections générales en Alberta.\u2014 Don Jamieson, ancien ministre du cabinet fédéral, est nommé haut commissaire du Canada en Grande-Bretagne 3\t\u2014 Le président et trois cadres supérieurs d\u2019Argosy Financial Group of Canada Ltd sont accusés d'avoir escroqué les investisseurs de $24.5 millions.4\t\u2014 La Cour suprême de l'Ontario ordonne l\u2019extradition d'Albert Helmut Rau-ca, citoyen canadien recherché en Allemagne de l\u2019Ouest en rapport avec le meurtre de 11,584 Juifs lithuaniens pendant la Deuxième Guerre mondiale.5\t\u2014 Le chômage au Canada atteint 12 7 pour cent, le taux le plus élevé depuis la Dépression.\u2014 Environ 10,000 travailleurs de l'automobile commencent une grève contre Chrysler Canada Ltd 8\t\u2014 Un incendie déclenché par un ancien malade mental tue 28 prisonniers à la prison de Harrison County, à Biloxi, dans le Mississippi.9\t\u2014 Des sources diplomatiques occidentales prétendent que 700 soldats soviétiques et jusqu'à 2,000 civils afghans ont péri dans l'explosion d'un camion-citerne sous un tunnel dans les montagnes Hindu Kush.10\t\u2014 Geoffroy Prime, expert en langue russe, est condamné à 35 ans d'emprisonnement par le tribunal britannique pour avoir transmis des renseignements secrets à l'Union soviétique pendant 13 ans.\u2014 Le président soviétique Leonid Brejnev meurt à 75 ans 11\t\u2014 Au moins 62 personnes sont tuées lorsqu'une explosion démolit l'immeuble du gouvernement militaire à Tyr.dans le sud du Liban.12\t\u2014 L'ancien chef du KGB Yuri Andropov.68 ans, succède à Leonid Brejnev comme secrétaire général du Parti communiste soviétique.14 \u2014 Le chef polonais de Solidarité, Lech Walesa, est relâché après 11 mois de détention \u2014 Jean Drapeau est élu.fait sans précédent, maire de Montréal pour un huitième mandat consécutif.16 - Les recommandations de la Commission Applebaum-Hébert incluent l'abolition des commerciaux à la télévision d'Etat et l\u2019élimination de toutes les productions à la CBC (Radio-Canada) à l ex-pansion des informations.22 \u2014 Ramiz Alia est élu chef d'Etat en Albanie en remplacement de Haxi Lleski.26 \u2014 Le gouvernement fédéral approuve le principe de la division politique des Territoires du Nord-Ouest, mais à cause des conditions imposées, il semble que le partage ne se fera pas de sitôt \u2014 Yasu-hiro Nakasone est élu premier ministre du Japon 30 \u2014 Le chef de bureau du premier ministre Margaret Thatcher est légèrement brûlé quand une lettre contenant une bombe éclate en flammes au 10.Downing Street.\u2022 Nudité pour les bien-pensants.La vie devient de plus en plus dure pour les bien-pensants et les ligues de vertu en France voilà qu une station de radio périphérique parisienne monde Thexagone d'affiches de promotion proprement insoutenables, offrant aux regards horrifies une jeune femme nue de face, ne dissimulant plus rien désormais, ni du haut, ni du bas En compagnie d'un homme, nu lui aussi, mais grâce soit rendu au ciel, de dos La jeune femme écouté dans sa baignoire la radio en question, une façon comme une autre d'en vanter les mentes Les bien-pensants avaient déjà beaucoup souffert l annee 1981 leur avait déjà asséné la vision obsédante.répandue sur tous les murs de France, d une jolie fille dévalant tour à tour ses seins*puis ses fesses Mais cette fois, la coupe est pleine [.escalade a suscite un petit scandale dans certaines vi1-les de province, où des censeurs soucieux de la morale ont aussitôt reagi en apposant un cadre noir à Tendroit reprouve de Tanatomie ainsi devoilee A F\u2019aris même, la RATP t Regie autonome des transports parisiens I.a decide de bannir les affiches du metro, afin d\u2019éviter les graffitis equivoques éventuels Le responsable de la campagne publicitaire est en tout cas ravi 11 n en demandait pas tant, lui qui voulait se gagner les jeunes et les adultes branches ( dans le vent \"i 11 s apprête à récidiver Que les yeux chastes abaissent leurs paupières très bientôt, de nouvelles affiches prendront la relève, et cette fois c'est Thomme qui montrera tout\".I* Musees natonau» du Canada Naiiona' Museums ot Canada Canada LES ASTRES Depuis les jeunes désireux de gagner leurs badges d astronomie jusqu aux gens de I âge d or qui découvrent un nouveau passe-temps le ciel d hiver offre le moyen le plus facile d apprendre les noms de plusieurs constellations Il importe d abord de reperer Onon.le olus beau joyau du ciel d hiver et probablement la constellation la plus facile a identifier puis de sen servir pour trouver le groupe des « six constellations d hiver ¦ Pour reperer Onon.placez-vous face au sud-est et cherchez trois étoiles brillantes et équidistantes qui forment le *\u2022 Baudrier \u2022> du chasseur géant mythologique Cet astensme est unique car nu'le part ailleurs dans le ciel ne se trouvent trois étoiles alignées comme elles le sont dans le Baudrier d Onon Ce dernier est encadre par quatre étoiles brillantes qui forment un rectangle presque régulier l etoile rouge Betelgeuse et Bellatnx marquent les épaulés d Onon la bleue et brillante Rigel et Saiph ses jambes Me/sSa et quelques étoiles de faible magnitude marquent sa tète et d autres étoiles moins brillantes forment une epee suspendue au baudrier Passons maintenant aux autres constellations d hiver chacune compte au moins une etoile brillante qui peut servir a reperer la constellation avant de chercner les étoiles plus faibles du groupe Par exemple, pour trouver le JANVIER Grand Chien, cherchez Sinus situee a environ 20 sous le Baudrier d Onon Cette étoile de loin la plus brillante du ciel est facilement reconnaissable A partir de Sinus remontez vers le haut en parcourant un grand arc d une etoile brillante a l autre comme l indique le diagramme d abord vers Procyon qui marque le Petit Chien (il est imjxissible de ¦¦ voir ¦ un chien dans cette constellation de deux étoilés ').puis vers Pollux et Castor (ces deux étoiles souvent appeiees les jumeaux celestes >>.indiquent avec precision la constellation des Gémeaux) et finalement, très haut a la verticale, jusqu a Capeiia la Chevre.pour reperer l'astérisme pentagonal Auriga, le Cocher Revenez au Baudrier d Onon pour localiser la dermere des six constellations Remontez a 20 en haut des étoiles du Baudrier pour trouver Aide-baran Cette etoile rougeâtre marque clairement l oeil droit du Taureau qui contient deux amas d étoiles très connus celui des Hyades est un groupe d étoiles peu brillantes ayant a peu près la forme d un v et situées près dAldebaran : cependant plus im- pressionnant encore est I amas des Pleiades situe a proximité et qui forme une tache floue juste au-dela de >a ligne qui relie le Baudrier d Onon a Aloebaran Souvent identifie par erreur a la Petite Ourse, ce beau et dense groupe de six étoiles représente les Sept Soeurs de la mythoiog'e grecque 1\th\t(Temps universel) 3\t20\tMeteores Quadrantides 6\t04\tDernier Quartier 7\t12\tSaturne a 2 S de la Lune 9\t22\tJupiter a 2 S de la Lune 14\t05\tNouvelle Lune 15\t19\tVenus a 1 8 N de la Lune 17\t04\tMars a 3 N de la Lune 22\t06\tPremier Quartier 28\t22\tPleine Lune PLANETES Venus est une bnl-\t\t lante *< etoile > du soir situee près de I honzon ouest au crépuscule Cher-chez-la de bonne heure car elle se couche peu apres le soleil Cherchez Saturne haute au sud-est.au lever du soleil La brillante Jupiter, basse au sud-est a l aube est intéressante a observer aux jumelles quand elle traverse le Scorpion MUSEE NATIONAL sciences+ technologie 1867 boul St-Laurent Ottawa Kl A 0M8 Capella Menkahnan Castor Pollux LES\u201cCHEVREAUX GEMEAUX COCHER Wasaf Mekbuda \u2022 Iota Mebsuta El Nath * Propus TAUREAU / Gomeisa f PLEIADES Procyon ^ Aldebaran HYADES PETIT CHIEN Meissa Hyaduml Betelgeuse ORION M42 Muhphen ETOILES DE LA CEINTURE D'ORION Almtak Almlam Mmtaka \u2022 Murzim GRAND CHIEN SIX CONSTELLATIONS D\u2019HIVER Wezen Aludra Adhara Face au sud Hi ) Ce n'est pas tous les jours que deux cousines âgées de 89 et 96 ans se retrouvent à l'occasion d'un anniversaire.Ce fut pourtant le cas, der-\t(Photibo jmh TMbauiti nièrement.alors que soeur Rose Joyal.96 ans.Les Grands Frères-Grandes Soeurs du Centre-Mauricie ont fêté ré-de la maison Saint-Joseph de Nicolet, recevait comment le temps des Fêtes.Sur la photo: Suzanne Lambert, secrétai-la visite de sa cousine.Mme Adélard Laramée re; Lucien Bergeron, président; Hélène Giguère.directrice du projet, i A«ée Joyal) 89 ans.de passage à Nicolet.et un jeune, f.ric Tardif, en présence du Père Nèel. LF NOl VELL1STE.mercredi 5 janvier 1983 / 17 ¦ mtsi.* 3îUt/.ir vi-11 W l.e Conseil des aveugles du centre de la Mau-ricie a fêté le 14e anniversaire de sa fondation, à la salle Bastarache de Grand-Mère.Les membre du club ont eu droit à une distribution de paniers de provisions, avec la collaboration de la campagne du \u201cNoël des Nôtres\".Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, M.Pierre Guil- lemette, du club Lions de Shawinigan; M.Paul Champagne; M.Jacques Fafard, vice-président du mouvement du Conseil des aveugles; Mme Cécile Martel, directrice; M.Gaston Martel, président, et M.Jean-Marie Saint-Pierre, du club Lions de Grand-Mère.(Photo Gillet Berthiaume) Voici les gagnants du tournoi amical de curling, qui a eu lieu à La Tuque ces derniers jours.De gauche à droite.Rene et Real Labarre, M Jacques Fortin, représentant de la brasserie O\u2019Keefe, Louise Reaupre et Serge Reneault.\u2022 Indemnisation d\u2019un million Cne cascadeuse devenue infirme alors qu elle doublait Farrah Fawcett, dans un accident d'automobile lors du tournage du film Cannonball Run.touchera Sl.l million en guise d'indemnisation, a indique lundi son avocat Cne entente est finalement intervenue entre Heidi Von Beltz.25 ans.et la compagnie d assurance de la production cinématographique.Chubb Indemnity Co .a indiqué Me David Sabih Von Beltz avait d'abord réclamé SI .5 million alors que la compagnie en offrait $300,000.a dit Sa-bih Selon lui.le montant d'argent octroyé à sa cliente est le plus important jamais touche, par un travailleur, à titre de dedommagement dans toute l'histoire des Etats-Cnis Jusqu'ici la somme record s'établissait à S650.000, et avait été obtenue à Los Angeles l'an dernier Von Beltz.qui est paraplégique depuis le 25 juin 1980.a en outre intenté une poursuite de S35 millions, en juin 1981.contre l'acteur Burt Reynolds et les autres personnes détenant les rôles principaux dans Cannonball Run La date du procès n'a pas encore été arrêtée a précisé Me Sabih \u2022 Musée maritime Imaginez que votre grand-père ait ete marin et collectionneur et qu il ait tout caché dans un grenier Eh bien, vous aurez alors une petite idée de ce à quoi peut ressembler la collection du Musée maritime Bernier, de Llslet-sur-mer C'est d'ailleurs grâce à un miracle si cette collection tait encore parler d'elle Elle a été sauvée de l'incendie qui a ravagé le musée, voilà plus d'un mois Outre les innombrables pièces d'équipements, de vêtements, les bateaux grandeur nature et une foule de documents.le musée possède 172 modèles réduits de navires ayant existé et.dans certains cas.existant encore.et qui valent chacun plusieurs milliers de dollars Plus loin, dans un coffre, on trouve une autre des recentes acquisitions du musée, soit un habit de scaphandrier datant de 1920 et qui fait un peu peur à voir.Le vêtement pèse des tonnes et ressemble un peu à une prison individuelle et portative La plupart de ces pièces proviennent de dons reçus au cours de l annce dernière Les plus importants proviennent de la compagnie Clarke Transport et des Chantiers maritimes Davis éphéméridGr 5 janvier 1977 \u2014 La Syrie annonce qu elle va assouplir les restrictions imposées aux 4,500 Juifs syriens.1972 \u2014 Les soldats britanniques en Irlande auraient reçu l\u2019ordre de tirer à vue sur les terroristes.1969 \u2014 L'Union soviétique lance un engin spatial vers Vénus.1964 \u2014 Le pape Paul VI et le patriarche Benedictos, de Jérusalem, se rencontrent sur le mont des Oliviers: c est la première rencontre organisée depuis cinq siècles entre un pape et un responsable de I E-glise orthodoxe orientale 1929 \u2014 Le roi Alexandre 1er, de Yougoslavie.supprime la constitution et établit une dictature.1895 \u2014 Découverte des rayons X par le physicien allemand Wilhelm Roentgen.1477 _ Charles le Téméraire est tué devant Nancy.Ils sont nés un 5 janvier: \u2014\tKonrad Adenauer, homme d Etat allemand (1876-1967) \u2014\tLe roi Juan Carlos d Espagne (1937).le nouvelliste -NOS MEMOIRES\" lu regard nostalgique sur le passé TOUS LIS MAXIMS A Sh2* 7h2S.Sh2* *t \u2022*** sua LES ONDES DE U- TVtO CJTR X?TROIS AVERES aujourd\u2019hui,c\u2019e-st mon tour > <^' (Photo J Côte) Guy Tousignant, garagiste de Sainte-Cécile-de-Lé-vrard.Le Nouvelliste, mercredi 5 janvier 1983 - »-*- La génération de la famille Arguin de Baie-Shawinigan: l\u2019arriére-grand-mère Rose-Hermine Arguin.âgée de 78 ans, tient délicatement dans ses bras, sa petite-petite fille Marie-Soleil Lamy âgée d'un mois et demi.A leurs côtés, à gauche de la photo, Mme Lyne Boisvert-Lamy, âgée de 24 ans, et à droite, Mme Réjeanne Arguin-Boisvert âgée de 49 ans.Marie-Soleil a déjà une nouvelle cousine.Karine, fille de M.Raymond Boisvert et de Lyne Lamy, de l'avenue Saint-Marc à Shawinigan.r-\t« La gy mnastique fait partie du programme scolaire à l\u2019école Richelieu de Trois-Rivières-Ouest.Récemment ces jeunes filles ont présenté quelques numéros en présence de leurs parents.Ln spectacle bien réussi,\t(FI«9*ol Photo \u2014 Torry Chorlfrtd) ns \\ Rendej-vouô Venfe de charité Il y aura une vente de charité a 1\u2018eglise St James du 811 rue des l rsulines a Trois-Rivières tous les mardis à compter du 18 janvier, de 13h 30 à 15h On demande d entrer par la porte de la rue Saint-François Xavier SDS La reunion des membres du groupe SDS aura heu ce soir 5 janvier a 20h au 347 rue Laviolet te.Aléas Saint-Lazare Réunion du mois le 12 janvier a 19h30 au sous-sol de l'église Age d'or Saint-Elie Soirée recreative le samedi 8 janvier à la salle du couvent à 2()h Prix de présence et goûter Institut Keranna Le samedi 8 janvier, a 13h30.le personnel de l lnstitut Keranna accueillera les parents et les élèves désirant s\u2019inscrire a l'école pour l'année 1983-84 Les visiteurs rencontreront le personnel ainsi que des élèves actuelles à l'oeuvre dans différents laboratoires L'institution offre le programme régulier du ministère de l'Education s'adressant aux élèves de secondaire I à V A noter qu'un service de residence est offert à l'Institut.Filles d'Isabelle Les Filles d'Isabelle du cercle Jeanne Mance de Shawinigan sont invitées au buffet des Fêtes qui aura lieu le 10 janvier, à 18h.à la salle des Chevaliers de Colomb Les billets sont en vente chez les syndics, à la boutique Aim de la Plaza, et chez le nettoyeur Hérard de Shawinigan-Sud La date limite pour les réservations est le 6 janvier Filles d'Isabelle Le cercle Saint F\u2019aul de Grand-Mère des Filles d'Isabelle tiendra son souper des Fêtes le dimanche 18 janvier à 18h30 à la salle Bastarache Les conjoints seront aussi les bienvenus.Le prix du billet est fixe a SKI Les billets sont limites et mis en vente aux bijouteries Da-neault et Saint-Onge Age d'or de Yamachiche Le club de I Age d'or de Yamachiche tiendra une soirée récréative au sous-sol de l'église le samedi 8 janvier a 2<>h Les membres du club parents et amis sont invites L'orchestre Les Kings\" sera sur les lieux pour la musique L Age d'or de Yamachiche tiendra aussi son assemblée mensuelle des membres le 11 janvier, tandis qu il y aura tournoi de cartes le 16 janvier a 13h30 Pour plus d'informations, on peut appeler à 296-3967 \u2022 Nouvel exécutif Le club de l'Age d'or de Samt-Sévere tenait son assemblée generale des membres dernièrement, et on devait procéder a 1 élection de l'exécutif de l orga-nisme Le conseil est donc formé de Cécile Gélinas.présidente Marcien Dupont vice-président I^u rette I^icerte.secrétaire; Jeanne Boisvert, tréso-nere Dionis Noël.Emile Beauclair et Béatrice Lampron directeurs et l'abbé Gilles l\u2019épm agira comme aumônier du club \u2022 Groupe sanguin Des jumeaux dont le groupe sanguin a changé quand ils étaient encore dans le sein maternel se portent bien au Centre médical de Winnipeg I,e garçon et la fillette nés vendredi ont reçu huit transfusions de sang quand ils n étaient encore que foetus La mere.Maria Sakai 36 ans, s'est rendue au Health Sciences Centre de Winnipeg en octobre parce que l une de\u2018ses sections se spécialise dans le traitement de bébés nés de femmes au groupe sanguin RH négatif II est dangereux pour un enfant de naitre d un pere au groupe sanguin RH positif quand celui de la mere est RH négatif Iæ Dr John Bowman de 1 Institut RH du rentre dit qu il est compliqué de changer le sang d'un foetus et que les chant es de vie des enfants Sakai sont diminuées du fait qu ils sont jumeaux Selon un porte-parole de I hôpital le traitement pourrait coûter aux Sakai plus de $10.000 A C un n ou, pi^^lic/üneile \u2022 Une mémoire Infaillible Le conseiller municipal Fernand Colbert vieillit-il trop rapidement?C'est la question que se posent un groupe de ses amis qui s étonnent que l\u2019homme d\u2019affaires de Trois-Rivières commence à oublier ses rendez-vous Une fois n est pas coutume cependant et les prochains jours diront si M Colbert vieillit vraiment St UNE P M E COMME NOTRE COMPAGNIE PEUT ENCORE SURVIVRE.C EST GRACE A VOUS NOS CLIENTS ASSIDUS MERCI ^535^ BREUVAGES RADNOR y \u2022 Marc n 'en pouvait plus Marc Boucher ne veut peut-être pas l'avouer, mais il n'aurait plus, parait-il, les jambes de ses 20 ans Au Carrefour Laval dernièrement, son épouse Marie-Rose et des amis ont perdu Marc de vue (quand on le connaît, il s'était sans doute glissé en douce).On sest mis à le chercher pour finalement le retrouver assis bien tranquille sur un banc, en train de se reposer et de roupiller.Après ça.Marc viendra nous faire croire qu\u2019il est bon sur la marche.Peut-être la marche d'escalier mais pas plus.Ne t'en fais pas Marc.A suivre Marie-Rose et les autres de ton entourage, tu vas venir à te faire les jambes Toutefois, c'est vrai que c'est beaucoup plus long quand on vieillit météo Régions d'Abltlbl-Témlacamingué, des réservoirs Cabonga et Gouln: plutôt nuageux avec averses de neige dispersées Vents modérés.Minimum de -8 à -10 Maximum près de -5.Aperçu pour jeudi ciel variable Pontlac-Gatlneau et Lièvre, Laurentides: plutôt nuageux avec quelques flocons de neige Vents modères Minimum près de -10.Maximum de -3 à -5.Jeudi ciel variable Outaouais: nuageux avec éclaircies Vents modérés.Minimum près de -10 Maximum: près de-3 Jeudi ciel variable Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: nuageux avec éclaircies Vents modérés Minimum de -10 à -12.Maximum de -3 a -b.Jeudi ciel variable omtoi C'y < yfc p>ei«p 'o' o«» Estrie: ciel variable Vents modérés Minimum près de -12.Maximum de -1 a -3 Jeudi: ciel variable Beauce, Québec, RIvière-du-Loup, La Malbaie; plutôt nuageux avec quelques flocons de neige Vents modérés.Minimum de -22 a -24 Maximum de -5 a -7.Jeudi ciel variable Lac-St-Jean: plutôt nuageux avec averses de neige dispersées Vents modérés Minimum prés de -27.Maximum de -10 a -12.Jeudi; ciel variable.Saguenay, Maurlcle, Parc des Laurentides: quelques flocons de neige Vents modérés.Minimum: de -24 a -26 Maximum de -9 a -11 Jeudi ciel variable.Rimouski, Matapédla, Ste-Anne-des-Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé, Parc Fo-rillon, Anticosti: nuageux avec quelques flocons de neige.Vents modérés.Minimum de -23 a -25 Maximum de -4 a -6 Jeudi ciel variable Baie-Comeau, Sept-lles, Basse côte nord: quelques flocons de neige Vents modérés par endroits.Minimum de -24 a -26, sauf près de -30 sur la Basse côte nord Maximum de -10 a -12 Jeudi ciel variable Ig>5 morées 5 janvier Batisran et La Péradc: Trois-Rivières: haute 02 h 06 basse 10 h 39 haute 14 h 51 basse: 22 h 49 Champlain: haute 02 h 45 basse 11 h 40 haute 15 h 30 basse 23 h 50 haute: 04 h 24 basse: 12 h 09 haute 17 h 09 fiasse 00 h 19 Soleil: Lever: 07 h 34 Coucher 16 h 18 r CHALETS DE PÊCHEALOUER^ Chauffé* au bol* ou à l'huile' LEDUC & TESSIER Taux réduit* aur aamaine Entré# No 2 Pour réservations (418) 325-2184 St#-Ann*-da-la-Pérad*\t^ 18 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 Info-Affaires visite la CIL de Bécancour par Roger LEVASSEUR BéCANCOt R - Dernièrement l'usine Clide Bécancour accueillait un groupe d étudiants dans le cadre du projet éducatif Info-Affaires\" Mis sur pied par l or-ganisation des Jeunes entreprises du Québec Info-Affaires a pour ob jectif principal d initier des étudiants du niveau secondaire à certaines réalités économiques dont ils sont témoins tous les jours, et à leur en faire découvrir les principes de base M Claude Harpin.directeur de la polyvalente Lucien-Page dont les étudiants ont adhéré à Info-Affaires, a expliqué que le projet consiste en gros à fournir aux professeurs la collaboration d'une personne-ressource provenant du milieu des affaires pendant un certain nombre de semaines M Jean-Jacques Ruest, du groupe tech-mco-cmmemal de CIL.précise pour sa part le rôle qu une entreprise comme CIL joue par sa participation au projet \"l-ors des interventions en milieu scolaire, je dois couvrir des sujets comme l'économique, l'économie canadienne, la monnaie et le système bancaire, la structure du marché, les états financiers, le \"consumérisme\" et enfin le choix d\u2019une carrière.\u201d En pratique chaque sujet est divise en trois sections une discussion en classe qui vise à présenter les principales notions reliées au sujet, des visites d'entreprises variées pour donner un aperçu de la diversification de 1 industrie ou des activités reliées au sujet traité, et une discussion après la visite de l\u2019entreprise au cours de laquelle tout un éventail de carrières sera identifié Selon Mme Ida Boulet directrice du projet \"Info-Affaires \", la visite à 1 usine CIL de Bécancour s est avérée un franc succès grâce à I entière collaboration de tout le personnel impliqué Mme Boulet a voulu remercier personnellement le directeur du personnel, M René Rompré, qui a rendu possible la réalisation de cette rencontre Durant la journée, les étudiants ont eu droit à un bref exposé du procédé de fabrication des chloralcalis suivi d une tournée d'usine Ils ont par la suite rencontré quelques membres de l organisa- tion qui.devant un auditoire attentif, ont décrit leur cheminement de carrière Le succès d'un projet comme Info-Affaires dépend largement de la coopération qu'appor- tent les entreprises C est du moins l opimon de M Michel Dam-phousse, directeur du développement des ressources humaines à CIL de la région de l est \"Par la participation des entreprises, les étudiants ont donc l'opportunité de compléter le programme d'études régulier, en leur présentant de façon concrète le milieu des affaires.Un rôle de formation et de motivation que les in dustries doivent remplir adéquatement est donc nécessaire en vue d'assurer une relève prête à affronter les défis de de main,\" mentionne M Damphousse 9 Ç- Ç.SfetfA 'ytyauàe £tn.DU NOUVEAU À LA SALLE À MANGER DU J.J.POUR AGRÉMENTER VOTRE REPAS DU JEUDI AU DIMANCHE INCLUS DE 18h00à 22h00 MICHEL MORIN 493, DES FORGES.TROIS-RIVIÈRES - 374-9195 V l 4 Un groupe d'étudiants de la polyvalente Lu-cien-Pagé ont visité l\u2019usine CIL de Bécancour, dans le cadre du projet Info-Affaires.A l'avant,MM Jean-Jacques Ruest et René Rompré, de CIL; Vital Guérin, étudiant; Mme Ida Boulet, directrice du projet.A l'arrière.M Michel Damphousse, de CIL; de même que MM.Claude Harpin et Gérard Lévesque, de la polyvalente Lucien-Pagé.pÏAJSOt s Crest m.do'\" .\u2018e** jv.o'* \"ZT'o-\t,p.-¦\"S,.\t£ °\t,,,o« \u2022\u2022''° \u2018S'*»'\tt'™'\"\"' *.*«¦ <%;, \u201e«\t' k,,.0-\"*\"\t.\u201e \"d\"0' avec ce coupon valable jusqu au 15 janv 83 jlKcoiî) Vivo Aspirin 200 comprimes avec ce coupon valable |usqu au 15 |anv 83 Joknson et Johnson Poodr** pour iSO qr Nutri* Diète Essuie-tout blanc, 2 rouleaux K\\ ni m * tf\tnuit WTW-WÉTi , Pouding 18 sachets; caramel, chocolat ou vanille Lait malte 20 sachets, vanille, fraise, chocolat ou caroube avec ce coupon valable jusqu au 15 janv 83 19 avec ce coupon valable jusqu au | 15 janv 83 avec ce coupon valable iusqu au 15 janv 83 s\\«ro/ V Lambert Sirop 180 ml Antiphlogistine 120 ml avec ce coupon valable jusqu au 15 janv 83 Hankscraft MumêdéttcaVeur a va-froede, 4 4 litre* modèle 241 avec ce coupon valable rusqu au 15 janv Vidal Sassoon Shampooing ou rmce-creme 200 ml, régulier ou extra avec ce coupon valable jusqu au 15 ianv 83 Cottonelle 4 rouleaux ^\t\u201e\t».\t¦''< blancs ¦¦\t129 w., m I Cottonelle avec ce coupon valable iusqu au 15 janv 83 I coupon 1 valable iusqu au 15 lanv 8.1 rzs 4\\ Bavsck t Lomb 79 avec ce coupon valable iusqu ai 15 janv 83 Nice A Easy Nivea Creme 1 20 ml avec ce coupon valable jusqu'au 15 ianv 83 .Geritol Supplement «itominf que o buse- de 1er 100 comprimes pour le pria de 80 avec ce coupon valable jusqu au 15 janv 83 Geritol Supplement vitomim-que a bave de 1er liquide 340 ml Shampooing colorant, teintes assorties l coupon valable iusqu au 15 ianv 83 r./ /f//o/ Schick 5 lames double tranchant Désodorisant en baton 75 gr; régulier lime ou musk avec ce coupon vaiabie iusqu au 15 «nv 83 Pampers * * # avrc c« coupon valable iusqu au 15 i*n« S3 *8 coucfiœ pumiers pas, r*gu-lièfts ou contour OU.au choit M couches super absorbantes rsguiieres ee contour 9 59 Zt couches de nuit contour OU M couches super absorbantes contour M 30 oouches de tour contour ou chotx 3 89 \u2022I couches nouveau ne contour 5 rs Zt couches premier pas contour 489 2/159 avec ce coupon valable iusqu au 15 ianv 83 W Johnson et Johnson Diochylon tronspo-rent 2 5 im x 4 5 m avec ce coupon valable iusqu au 15 pnv 83 99 DURACEIX I p«l»s e te oit f avec ce coupon valable iusqu au 15 janv 83 Cotommes ev^rlv vtrevv C rllwlitob elemmoteoo D>q#vtol pour la dipevtioo Oturorvol rotov wevv*# Hepobvl loi* «\u2022vxv»!* OKytolo» fort loaotil au choix avec ce coupon valable iusqu au 15 ianv 83 100 c ompr im» % 100 corevprim^v 1 SO comprima» 100 compnmav 1\t00\t« ©mprerwav 30 < omprtmo% Zest >< ittfM 3 savons pnu» In bain de 150 g' avec ce coupon valable iusqu au 15 I ' REGION: MAURICIE Cap-de-li-Madeleine Linouitla «t Trsmbliy 389 Sti-Midaliini 376-6333 CHARETTE Pim Dwchisni 462 Notn Oima 221-5665 \t\t GRAND-MERE\tNICOLET\tST STANISLAS Jean Dang\tGuy Blondin\tPierra Grant 343 6a Avanua\t170 St-Jaan-Bag lista\tCtntrs Médical 538-3755\t293-6111\t328-3358 LA TUQUE\tST-PAULIN\tSTE-THECLE A 6 Lambart\tNichai Dsmphousss\tLee Biais 540 Commarclala\t2800 Laflèchs\t250 St-J acquit 523-9515\t268-2697\t289-3069 SHAWINIGAN Nichai lord 452.4a Raa 537-7201 TROIS-RIVIERES Martial Méiancon 1889 n« Royala 374-3585 Fomand Parant 515 Sta-Cicila 375-4707 of Foiras municipolas Bécancour par Roger LEYASSEl R Voeux traditionnels En formulant les voeux de circonstance a la population de Bécancour.le maire Maurice Richard a ajouté, au début de la seance régulière de janvier \u201cSouhaitons-nous également l\u2019annonce officielle de la venue de PECHINEY!\u201d Compensation pour LaPrade Pour le bénéfice des contribuables qui ignoraient de quelle façon la ville utiliserait le chèque de $632 000 versé par le fédéral comme premier versement en compensation de la perte de LaPrade.le premier magistrat a expliqué que cette somme servirait à alléger la dette totale de la municipalité \u201cComme le paiement de certains règlements ne peut se faire avant le terme prévu, le chèque est actuellement à la banque, et les intérêts quotidiens courent.C\u2019est à la fin de 1983, début 1984 que ce montant de $632,000 pourra être appliqué.La dette à refinancer en 1984 sera de $1,800,000.Si on enlève $600 000.la dette à refinancer sera à ce moment de $1,200,000\u201d a précisé le maire Richard Arrérages des taxes Le conseil a confié à 1 avocat Louis Vézina la perception de taxes municipales dues depuis trois ans II y en a pour un montant global de $101,700.et le maire Richard a expliqué que statistiquement parlant ce montant n'était pas alarmant même si les autorités municipales préféreraient qu'il soit moindre Rôle 1983 C est la firme LeRoux.Beaudry, Picard et Ass qui effectuera la mise à jour et la révision du rôle d évaluation de Ville de Bécancour, en 1983 Demande au MAM A l'instar de Mirabel et de quelques rares municipalités qui sont dans le même cas qu elle et Bécancoun villes ou cités ayant des cours d eau sur leur territoire).Bécancour demandera au ministère des Affaires municipales de modifier la lx)i sur les Cités et Villes pour que la législation concernant les cours d'eau fasse partie intégrale de la Loi des Cités et Villes Modifications Un avis de motion a été donné à l'effet qu'à une prochaine séance, un règlement sera proposé pour modifier les règlements de construction et de zonage de la ville en vue de les adapter aux nouvelles dispositions de la Loi 125 Selon les autorités municipales, ces modifications seront à l'avantage des contribuables de Bécancour Sablière Le conseil demandera à la CPATQ de donner suite au souhait de M Julien Baron, du secteur Sainte-Gertrude, qui veut agrandir sa sablière sur l'Avenue des Hêtres Réfection rue Leblanc Il est probable qu'il y aura ce printemps réfection d une partie de la rue Leblanc (Rang du Lac-Saint-Paul>.Dans cette optique, la municipalité s est engagée a obtenir les terrains nécessaires et à les remettre ensuite au ministère des Transports La municipalité demande également au ministère des Transports d'intervenir pour regler le déplacement des bâtisses de MM Germain Lamothe et de Alain Leblanc.Rue des Jasmins A la suite d une demande en ce sens du ministère des Transports, c'est la municipalité qui sera le maître d'oeuvre pour les travaux d amélioration de la rue des Jasmins, pour la partie entrant dans le secteur Sainte-Angèle.Pour ce faire, la municipalité demande au ministère des Transports de lui verser la somme nécessaire pour l exécution de ces travaux, soit environ S50.000 Signalisation routière La ville sensibilisera le ministère des Transports pour que des études soient effectuées en vue d améliorer la signalisation routière à trois endroits Sur le boulevard Danube, on demandera de changer un stop, à 1 intersection des Ormes et Nicolas-Perrot on demande que le panneau Arrêt soit affiché sur les deux routes.Enfin, sur 1 autoroute 30 à la hauteur de la route allant vers Sainte-Gertrude, on demande qu une signalisation indique qu'il s'agit du meilleur chemin pour aller prendre la 20 Autorisation d'emprunts Le trésorier a été autorisé par résolution à effectuer, si cela devenait nécessaire certains emprunts en attendant le paiement des taxes municipales Le montant autorisé équivaut à 15' c du montant total des taxes à recevoir en 1983 C'EST WATCHERS EFFICACE Changez vos livres de surplus en remboursement Offre spéciale WEIGHT WATCHERS du Québec MAIGRIR Oui.voici le remboursement pour les livres en trop les membres WEIGHT WATCHERS recevront $2 PAR LIVRE PERDUE pour oouvotr bénéficier du remboursement Perte du poids les membres devront devenir Mem bres à vie Offre valable seulement pour les livres perdues dans la pro vmce de Québec Temps limité TROIS-RIVIÈRES 378-3655 \u2022\taucun contrat \u2022 inscription\t10$ \u2022\tclassas hebdomadaires\t5$ TOTAL 15$ WEIGHT WATCHERS \u2018 a \u2019 la régime amaigrissant le plus efficace au monde eiaig»t Watckars 1st tse 100?.srsrléttlrt «s Is nartst «é csawstrca T» atigu OlalcMrt LE NOrVELLISTE.mercredi 5 janvier 1983 / 19 \u201cIvan le Terrible\u201d au Ciné-Campus TROIS-RIVIÈRES MUG - C est un film très spécial que les cinéphiles membres du Cine-Campus pourront voir le jeudi 6 janvier au séminaire Saint-Joseph à 19h30 \"Ivan le Terrible\" du grand cinéaste Sergei M Ei- senstem realise en 1944 Le film permet d apprécier tout l art du cinéaste repute en pleine maturité autant dans les decors les costumes que 1 interpretation le rythme etc.tous ces elements animes par le souffle puissant de l auteur qui a assigne à ce film le rôle de testament de son art Les mélomanes seront à même d apprécier la richesse de la partition musicale, oeuvre du grand compositeur russe Prokofiev \"Ivan le Terrible\" est le surnom qu on avait donne au tsar Ivan IV.couronne en 1547 pour regner sur toutes les Russies A travers d a-pres luttes de pouvoir, on découvre la person- nalité complexe de cet homme qui mérita sans aucun doute son titre de terrible Pendant une maladie du tsar sa tante Euphrosmia cherche à rassembler les Boyards autour de son fils Vladimir qui croit Ivan decede Mais Ivan se forme une garde avec des jeunes gens du peuple Parvenu au somet de sa puissance Ivan se sent seul Sa tante veut que Vladimir devienne le chef des nobles après qu Ivan aura ete assassine par l un des leurs Mais le tsar déjoué leurs projets de façon magistrale Fsenstein a declare à propos de ce film \"La profondeur idéologique du thème et de la matière demeure et restera jamais la base véritable de l esthetique, ce qui confère sa pleine valeur à la mise en oeuvre des nouveautés techniques, les movens d'expression les plus perfectionnés servent seulement à donner corps aux formes les plus élevées de la pensée, aux idees sublimes du communisme\" Il est a noter que le film sera présente en version originale avec sous-titres en anglais C est donc une invita- tion toute spéciale pour les membres de Ci ne Campus, dans le cadre des Jeudis du repertoire \u2019.f^CMISSIOhPf »»st - LES MEILLEURS FILMS DE SEXE ¦ XCMlSSIOh Df $3«$UK PgfSfMWION K CfTTf ANNONCE ! ¦+1 : (|l* Ateouwmf] n\tAussi\t' _ \\B tais gaffe Valaoaffe\t_ de paris LK PLUS BNAND SUCCÈS DK TOU! LES TEMPS, MAINTENANT EN VERSION FRANÇAISE miiimiiimv t LES RIVIERES Boul.Des Forges 379-2523 ê I\tvU 1 y tse®l DEL ta'*\" ^VVVVVV Les fêtes au théâtre par Doris V.-HAMEL CAP-DE-LA-MADELEJ-NE \u2014 Mme Rose Hams, secondée des comediennes Jeanne Bourque.Lise Larivière.Lise Beauchamp Henriette Lambert et Germaine Lemire, ont présenté une pièce de théâtre ayant pour thème \"La veille de Noël\u201d au sous-sol de l eglise Saint-Lazare Sur un texte original de Mme Hains.les com- édiennes ont vécu la situation d une famille la veille de Noél Avec le père de 70 ans qui trouve que le temps file, et la mère qui commente ses achats de Noël.Phonsine en profite pour annoncer ses fiançailles, en terminant son tricot Le t tancé arrive et on cherche le cadeau qu\u2019on lui offrira C'est une boîte de poudre pour bebe trouvée dans l ar- AujourcThui \u2014 Peinture.Huiles de Rolande La-frenière, au Manoir du Spaghetti.323, 5e Rue, Sha-winigan.Jusqu'au 6 janvier.\u2014 Archéologie.Musée archéologique de lUQTR, pavillon Nérée-Beauchemin, du lundi au vendredi de 9h à 17h.Samedi et dimanche de 13hà 17h.\u2014 Peinture.La galerie Gaby-La-mothe expose des oeuvres de Serge Brunoni, Lucille Caron, Y vette Chabot, Berthe Crête.Madeleine Désy, William Grenier.René Hamel, Claire Jacob.Gaston Rebry, à l'Auberge Grand-Mère.10, 6e avenue.Jusqu'au 10 janvier.\u2014 Expo groupe.Oeuvres d'un groupe d'enseignants du département des arts du cégep de Saint-Jérôme.à la galerie Art 8.863, rue des Ursulines.Trois-Rivières.Jusqu'au 7 janvier.\u2014 Peinture.Oeuvres d'Albert Rousseau, Henry Masson, Gilles-Emmanuel Gin-gras, Paul (Tex) Lecor, René Gagnon et Normand Boisvert, à la Galerie des Arts, 1051, rue Thibeau, Cap-de-la-Made-leine.Tous les jours de 14h à 22h.Jusqu'au 16 janvier.\u2014 Peinture.Huiles de Julien La-certe, â la caisse populaire Mauricienne, 444, 5e Rue, Shawinigan.Jusqu'au 11 janvier.\u2014 Peinture.Exposition rétrospective des oeuvres du peintre Yves Rajotte.au musée d'art de Jo-liette Mardi, jeudi, samedi et dimanche.de 12h à 17h.Jusqu'au 6 janvier.\u2014 Gravure.Oeuvres d'Albert Carpentier, au musée d'art de Jo-liette Mardi, jeudi, samedi et dimanche, de 12h à 17h.Jusqu\u2019au 26 janvier.\u2014 Gravure.\u201cConstructivisme et avant-garde russe\u201d, au pavillon du séminaire du musée Pierre-Boucher.Tous les jours de 14h à 1 6h, de 19h à 21h30.Jusqu'au 12 janvier.\u2014 Muséologie.Objets anciens de la collection des ursulines, au musée Pierre-Boucher, pavillon des ursulines.734.rue des Ursulines, Trois-Rivières.Tous les jours de 9h30 à 12h, de 13h à 16h.Samedi et dimanche de 14h à I6h.moire, qui sera emballée dans une feuille du Nouvelliste On la ficelle avec le jersey servant à confectionner les ca-talognes.et le cadeau du futur gendre est prêt Rosalie et Meo arrivent On se félicite mutuellement sur sa tenue vestimentaire On se prépare pour la messe de minuit La famille vit des situation cocasses qui ont fait rire plus d une fois l'assistance C'est dans le but d'offrir un temps de détente que TAféas Saint-Lazare.avec Mme Hains comme auteur, a présente cette pièce de theatre Nt «A* OMS L as das as 19h20 et 21h15 ZlhOJ % l PiWISAK ECOLE DE DANSE NEBRAK LIEE Claire Mayer, directrice Université du Québec â Trois-Rivières 376-5383 SESSION HIVER \u201983 12 samalnes do cours du 17 janvier au 9 avril INFORMA TIONS INSCRIPTIONS du 3 au 14 janvier COURS POUR ADULTES \"Modem jazz\" (technique Lynn Simonson) Jazzercice (conditionnement physique) \"Tap dance\t(claquettes) Ballet classique COURS POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS Psycho-motricité\t|4t7jns| Danse créative\t|8ii2ins| Ballet classique\t|8ii5insj \"Tap dance\"\t(8ài5m| \"Modem jazz '\t|12il5ins| Pour une formation complète et suivie, 6 niveaux de debutant à avancé.Du 5 au 8 janvier, procurez-vous notre dépliant et consultez nos horaires de cours aux kiosques NEBRAK du Carrefour Trois-Ri-vières-Ouest et du Centre commercial Les Rivières a -45***T<*f\t* Microsillons 599.999 ch Cassettes Nathalie Simard Microsillon ou cassette.8 99 ch.6\" 10 ,99 ch « En Concert Ginette Reno Microsillon\t9 99 Cassette\t10.99 l)\\\\S/ * V \"V / Oansexercice Claire Plmpare Microsillon ou cassette.8.99 ch.Original Rene Simard Microsillon ou cassette 8 99 ch.tfCfeilàtôant/ y C/ SHOWTlMt/ « % * n Used to Be Charlene Microsillon Cassette 7 49 7 99 Built For Speed Stray Cats Microsillon\t7.49 Cassette\t7.99 Get Nervous Pat Benatar Microsillon Cassette 7 49 7 99 Showtime J Geils Band Microsillon Cassette ¥ 7.49 7 99 H20 Hall & Oates Microsillon Cassette 7 49 7 99 Tape-Tambour Microsillon ou cassette 6.99 ch SOIR compter de 17h00 Laissez-vous tenter par notre célèbre BUFFET DE FRUITS DE MER A VOLONTE Plus de 20 poissons et fruits de mer cuisinés au goût du Jour Sur reservation avant 17h la maison vous offre en guise de cligosM LE CAFE KANATA nous vous suggérons uns réssr ! x \u2019N A 't tfwt SU\u2019 Al HORAIRE I9h00 à 2 1 h 1 5 3t*ur ckJuÿA Thibeau Cap de la Madeleine 375-6482 CutSM> * IfM\tS«M' is in un ***\u2022#?» ¦< SUCCES MONSTRE Il continue de plus bel le super a INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT Ali En collaboration avec /:Af\\ Prix en vigueur du mercredi 5 janvier au samedi 15 janvier 1983 ^1iraclc.4fart^ PAVILLON ST-ARNAUD PROGRAMMATION HIVER\u201883 UN HIVER CHAUD AU PA VILLON ST ARNAUD \t \t \u2022 COURS DE BADMINTON\t\u2022 GYMNASTIQUE (3 5 ANS) \u2022 TRAMPOLINE\t\u2022 CONDITION PHYSIQUE \u2022 JUDO ADUL DEBUTANT\t\u2022 GYMNASTIQUE TROUPE \u2022 JUDO FEMININ\t\u2022 KARATE \t \t \u2022 BALLET JA2Z\t\u2022 FOLKLORE \u2022 BRICOLAGE It ARTISANAT\t\u2022 MENUISERIE \u2022 DESSIN ET PEINTURE\t\u2022 RONDES DANSES CHANTS \u2022 EXPRESSION DRAMATIQUE\t\u2022 GYMNASTIQUE |3 14 ANS) \u201cLES PETITS DÉBROUILLARDS\u201d\t DES EXPERIENCES SCIENTIFIQUES.,.ADAPTEES AUX JEUNES DE 6 A 12 ANS\t ACTIVITÉS SOCIO-CULTURELLES BALLET JAZ2 CONVERSATION ANGLAISE CONVERSATION ESPAGNOLE TRICOT CROCHET TRICOT AIGUILLES DENTELLE AUX FUSEAUX COURTEfOINTE CUISINE DES CHEFS PHOTOGRAPHIE GUITARE YOGA TRANSFERT 0 IMAGES DESSIN ET PEINTURE DECORATION INTERIEURE INITIA A LA CUISINE DANSE SOCIALE PÉRIODE D'INSCRIPTION: DU5AU15JANVIER DU NOUVEAU.DANSE AEROBIQUE COURS DE PRE GOLF COURS DE TENNIS HORTICULTURE ROTIN PEINTURE SUR SOIE DANSE AFRICAINE POUR INFORMATIONS: 374-2422 de 9h00è21h00 En vente dans tous les magasins Miracle Mart RELATIONS HUMAINES Pour la 7e année consécutive avec M.NORMAND BOMBARDIER Soirée explicative: Mercredi 12 janvier, 20h00 au Pavillon St-Arnaud INSCRIPTION SANS FRAIS NI OBLIGATION Les rencontres sont payables lors de chaque soirée, /nformaf/ons.Pavillon St-Arnaud 374-2422\tPe'mi* du m-nistèT# çje education no 260-S34 COURS DE DANSE SOCIALE Cha-Cha.samba, swing, tango.\u2022\tCours de groupe ou privés le jour ou le soir \u2022\tCours spéciaux pour l'êge d'or Début des cours ds dans*: la 9 janvier Il y aura daa aolrèaa da danaa loua laa daux aamadla Professeurs: MONIQUE et BRUNO Pour Information»: 378-4187 -< 20 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 bourse de montréal Cours trânsmis par ia P'assa Canadienne T vm v«niM\tHeu! Bas\tCnang Alcan AKj\t3262S\t1371\t32\t4\t33 -1*4 Aècan^t\tTOO\tI\t\u2022\t¦ Amceint 4400\t>9^ If'i-f v« B C Font 1050 Itrj t'a \u2022 i- 4% ÔPCanad ;50\tV4?a\t4?*\t42 BquaCont 750\t1194\t\u2019OH\t'OH-\t* Bq Merer *24\tH*H\tl^H\t1SH-\ta BqueMti 13520\t126 -\t25*^4\tÎS7#-\tH BM02«5 SOC V371-4 32\t17 \u2022- a BMOS2 50 HOO *27 4 26'^ 27 \u2022- H BMOWts\t500\tS7\t7\t7 -4 Ban* NS\t4000\t*34 4\t34\t*\t34 «- H Boue Na* 12051 l*1* t'a »a- a BqNat 2 94\tSOC\t*2t a\t29\ta\t2t »\u2014 4 Bq Nat B\t550\t*39 a\tï)\tK7 a-f 4 BqRoyaia\t2S590\t*20 4\t27\t4\t2A4 H Bq «y 1 IB 900 1 \u2022 BqPy 2 75\t\u2019 200\t*31H\t31\t4\t3\u2019»- a Ba«HrTc\t500\t\u201910 110\tHO 90 Bell Car 63703\t*24 \u2022\t27 %\t23;4-\ta Ben 2 05\t200\t*23* 4\t23P'4\t23»<4\ta Ben 2 70\t\u2019600 *2*ü 2»H 2t^ Boint) A tBomfc B Bow val Brascan a Brcan prF BrCon 0«l CAE ind ?Can Dvlp CDC 7 6 p C lmp Bh CiBa2 50 CiBq205 C1 BQ 3 562 ÜBqttt CPLtee fC Tire A fC Utilit A C uni E CanronA C arena r eianev Cent Dyn Chrysler Cim C Lat C cjnterrr.C Bath A C Bath B Üalmy ltd ?Daim y s C DomeCda DomeC -v* BCPacbB\t400 VJ\t31\t31\t\tGutHtr^ 0\tAJ0C\t45\t140\tI4S\t\tQutSkrgo\t2*2 2\t*8 \u2022\t**\t\t4 BCR«*\t28755 2*9\t256 259 -\t10\t\tH\tlo\tL\t\t\tQu* T*\t5UC\t*2C\t*%\t9^4-\t% BC R«*p\t5425 *25 »\t24H 25 -\t%\tHCl Af\t290*C\t'X\t99\tIX\t?10\tQue T# F%\t150\t*17 ^\t'7'a\t\tI BC\t5350 *17%\t17* 1f/4\t\tHCl HèdG B4 478\t\tIX\t*1\tIX\t?13\tQm*k\t62X\t29C\t28C\t285 ?lO\t BCP* 6 8C\t200 *15\t15\t15 +\tH\tHCl Mkj *\t'246\tK\tTC\t2C\t?2\tRer^oier ©\t2500\t43\t42\t42 -\ti BCP 7 04 p\t100 *16\t1* 1*\t\tHCI * B\t*ÛC\t35\t35\t35\t\tR\u2019XJr\" At\tzlOt\t**%\tSH\tSH\t BCP H 24p\t*20 »77W 77 j 27%»»\t\t%\t\u2022«ttRnc\t2000\t70\t70\t70\t?2\tRocnrr- Bt\t«X\t*6\t6\ti -\t4 Br oui R«t\t9400 117\t112 M3 +\t2\t\t'00\t4*C\t4ÉC\t4él\t-10\tRncrmnp\tIX\t*27% 27>4\t\t27%\t Br jn***\t529* *14\t13 » IJ »-\t4\tBf M\t500\t85\tH\t15\t?5\tRanger\tJB'SO\t*T»%\t7 \u2022\tTH\t Budrt Car\t\u20225200 it\tTH \u2022\t\tTSE A\t\t\tr*irwy<3 l«ÛC\t\t\tRar'acn f\t27335\t;10 4\t9%\t10 4 ?\tH \tC\t\t\tMrtJrnç A f\tTX\tIX\tIX\tIX\t?\u2022\tRetCapAt\t9X\t\tm\t0C -\t10 CAE\t7605 **»\t9%\t%\tHarr s A ?\tjûc\t46C\t430\t430\t-20\t\t003\t*4\t9+\t9 ?\t'a CCLind\t2350 *7\t7\t7\t\tH WOCJÛ\t500\t\u201903\t'03\t>03\t-22\tRdp»* 665\t40C\t*16\tt*\té\t CIL\t400 *27 2\t27 à 27 i\t\tH*wk«r\t20ÛC\ti 4*\t14\t% 4H\tr\u2014 4\tR«0*trjr* :\tox\t75\t75\t75 ?\t5 TSE A Cil pr CMEB«0 Cab»esnar Cabre o CadFrv I\u2019a37 *e Cad Frv A 5200 *7 Caivert 0\t500C\t47 Canxhib 80C *5 Camel O G 3620 2S0 20 vtvcicwydteOO 100 S34 34 34\t8 70\t70 400 405 200 200 r% \u2022 74 74- H 44 47 +2 V'4 94- '4 770 270 - 5 J5ÛC 70 -ij 4 \u2022 21X 200 \u2022-teres D \u2022-ter taye Hton^vod Holl.i J6t2 *1 775 *'3 200 22C 19H 11 13\t13 - Il.nyer 450 *27\u2019\u2022 77\u2019\u2022 27\u2019t\u2014 \u2022 Carntlo 2\u2019 '95 *\u2019514 lA*-4 15H-» H Camp Rl 65550 S34'4 33\t3A*4^ Camp Res Campeau ?CenCem C Cem6 j C Cam 2 p CDC f H 111 *10 10 10 - 7300 it j 84 8 «- 4105 *17*% I7H 174 ?44C *11 2 II 4 H 2 2600 *15 4 15 4 15 4-7772 *5 » 5H 5^4 \u2022-» Bar Mng\t783\t*16%\t*H\tSH -\t'a h Bar Co\t22*5\t*I*H\t*H\t§H>\t h RC pr\t350\t*'4 4\t14\t14 4 F\t?Huvrr 0»«\t232X\tit «\t1\t8 «\t Hu**r '3p\t8975\t*J8 à\t3t\tJB 4F\tH Hydra E*o\t2540\t81\t72\t81 ?\t6 tri ind\t2050\t50\t49\t49 F\t2 HJ Intl\t3750\t*20H\t20 -\t20H f\t% lma*co\t43736\t*29 4\t28 4\t?»%\t*% in-iavx B p\t'650\t*60 4\t60\t60\t% lmp lx\t*8%\t\u2022% f%\tR Te A p\t'X\t*27%\t27 |\t77% r?oc i^,\t9H\t9H-F \u2019/»\tC s PHe t\t41X\t460 440 460\t+ 10\t\tInter-Çity\t4990\t*'7 a\t17% 17/a\tRuorttnd 0\t32X\tIX\t98\t98-2 500 *5H 5H 5H-«0 *1J/a U/a l^a-h Can Trust TSE A 157?V33 \u2019 a 33 .vsvczccyriOlOO 4405\t*37 2\t3'%\t32\t%\tC Trust 11\t6975\t*22\tI 1\t22\t 1250\t*25%\t25 4\t25% f\tH\tCTr *\tnx\t*15\tI4>4\t15 ?\tI 24X\t*25 4\t2SH\t25H\tn\t¦\t52X\t*11%\t11 H\tI1H\tVa IX\t*29 -\t29\t29\t¦ %\tC Tunu\t400\t*14 «\t14\t14 «F\t'6 IX\t*9\t9\t9\t\tCanada*0\t16OO\t260\t245\t245\t15 1644?\t*36 4\t35 4\t36\t\tCCManXf\tIX\t*12 4\t12 4\tl2'/4 f\t'/4 /I0\t*50%\t50%\t50% ?\tH\tCC Man y\t866\t*12\t17\t12\t% 137\t*16 4\t16 4\t16 4 F\t\\\tCGE\t10X\t*40\t40\t40\t m\t*24\t24\t24 F\tH\tCG invest\tISO\t*25\t25\t25\t 4X\t*'0%\t10%\t10%\tH\tC l B* Corn\t29760\t*32 2\t3V/a\t32 -\t\u20224 2X\t*27 a\t27 a\t27 a\t\u2022 '/a\tCl Br 250 p\tS2X\t*25%\t25\t25% f\tH 1800\t**H\t6 4\tSH F\t¦ %\tCiBC 2 05p 19780\t\t*25%\t25 4\t25%\t% 5X\t55\t55\t55\t\tCl Br 15625\t2HX\tS29H\t28%\t29\tV4 800\t*19%\t19%\t19%\t1H\tCiBr *\t24X\t*9 8\t8%\t9+\tH 154\t*17 a\t17 a\t17 a\t\tCIBC *2\t41IX\t4X\t«G\tJ8Û\t30 6176\t*9\t8%\t9\t\tC Lncort 0\t500C\t20\t20\t20\t2 7X\t*16 2\tI6H\tISH F\tH\tr Manoir\t700\t310\t310\t310 F\t10 economi® 1000 * 16''s Wh I6'h /13 *7H 7H 7H 7'a SH ' r/arconi r Nat R ?Order ta 5000 *49'4 49'4 49'4 2*X 220 2\u20190 212 ax *15% 15 a 15 IBM\tt33B*\u2019l7 114/4117 - 2 Inti Thom\t205\t*ê %\t8' *\t8\ta\u2014\tH Intpr Pipe\t6535\t*24 4\t2T a\t23\t,\tH Ipsco\t1» *17\t17\t17 + 74 iron Bay T 2000 4X 4X 4X Irwin Toy\t1225\t*\u20199'a\t19H\t10'4\u2014\tH Irwin Toy ?400\t*9>\t8 a\tf\ta\u2014\t'¦ ivaco A f\t10158\tS9*\tS'a\t9v»i ?\tv« St Fat>er o23000 Santa Mo 500 V arboro 0 28000 rxjmp Wt Dam te* ?F nPr A EntrepCP F CA Inter C,a / Metf Gaz 5 4 pr '»a/ 15 Genitar Gulf Can Hir Walt\" H Wlhr D H WlKr E Husky 0*1 3300 425\t415\t420 -5\tCP Ltd 1\t59526\t*36\t'4\t35 «\tJ6 4F\tH\tJQRmo\t20X 50\t50\t50\t4 /120 25\t18\t25\tCdn Tire\t/10\t*50\t\t50\t50\t\t;\t«3 *7\u2019\t+ 7\t'a 7/a 6350 *20\t19\t19% F 1%\t\t7476\t*51\t/J\t50 4\t51\t1\tJannock 8\t965 *9\t8\u2018\t'4\t0% -\t4 25850 345\t325\t340 F 15\t\u2022\t1112\t*16\t\t15 g\t16 +\tV«\tJanock M ?\t900 350\t350\t350 F 30 /532\t6\t6\t6\t3''a\t\u2022 B\t283\t*15'\t'a\t15 a\t15\u2019/a\t\tJotre 0 ?\t5698 65\t64\t65 ?5 6009 *14 b\ti 1 4\t14 H\tH\tTSF A\t\t\tvsvczc/PaûuX\t\t\t\tJore* Ltd\t5000 26\t26\t26\tla 7462 *19%\t19%,\t\u2022\teu 10%\t350\t*24\t\t23%\t24\t\tJoute» 0\t8700 IM\t'X\tiX\t2 <0X IX\tIX\tIX\tCUM 2nd D\t700\t*26\t'a\t26 a\t26 a\t\tKam Kotia\t680C 260\t245\t260 FIS 6664 *18\t\t18\tB\tCUM 2nd E\tI6X *25\t\ta\t2 SH\t25 a F\t%\tKey Af\tI5X 285\t275\t285 F 10 800 *13\t13\t13 - H\tCUti! 2nd F\t950 *29*\t\t4\t79+\t79+\tH\tKey*\t7000 80\t65\tX 4-22 25901\t*6%\t6%\t6H\u2014 \u2019%\tCUtil 2nd G\tI5X\t*29'\tB\t79 2\t29% F\tH\tKelsey H\tz50 *15\t15\t15 IX *78\t78\t78 -2\tCUM 2nd HS 1000\t\t*21\t'a\t20%\t11 4\t\tKerr Add\t12025 *16\t4 15'\ta 16% F- b .VI-\tX\t10 f H\tCWN G 4 pr\t400\t*7\ta\t74\tT/aF-\t%\tLK ResA f\tJX 160\t160\tIX F10 'X *20%\t20%\t20% F H\t''anbra\t6X\t*6%,\t\tS a\t6% F\t'%\t\t2655 *16\ta 36\t36% 17701 *15\t14 M\t15 -f \u2019/a\tCanron A\tI0X\t*11\t\t11\t11\t\trsi A\t\tvsv/balyX\t 6510 *20\t19%,\t20 F H\tCanut 0\t4000\t57\t\t56\t57 3-\t2\tLabMm\tZ5 *46\t4 46\t4 46 4 Sceptre Sceptre pr Scmtilor o Scintre* Scot Paper Scot York Seegram Seaquest 0 Seco 3 5625 Set o Ser B Shaw Ind Shell Can Shelter H y Shltr Hy A 94 n MOI 1000 1150 141 31X 4573 /20 1700 40C 800 5156 2606 8138 15 43 110 *6 « *14 74 *7% *214 210 *91 'X 700 *21% 21 a 21% 4 200 *24 ¦ 24% 24>%4 200 *84 8\u2019'a S1'! lma*co ltd 21513 *29 a 28' a 2»* 4 l ' a lmp Ol A IncoLtd IBM Inter Pipe Int Rork ?\tivaco a Jnock prC ¥ line 1 abatt A « McM Bkll Mass Fer AAerland Mer land a Mitel Corp Mirphy Ol NfkJL 9i) Nfld 1414 Nftd 1-1 Noranda N or c en En N or Tel ?Nova Ait Nova 618 Nova 612 ?Powr Cr Pmor Gr Provigo Pub Stryr <2ue Tel Ry Trco A Seegrem seco p B Sensor Shell Can Sodée am S tek o a stei 1 94 TIW Ind ?\tTel Mt B Texaco Toi Pet pr TrAlta A TrCan PI ?UAP InA Uniges A Westburne West Trn Total sales Belt basse Btxelis Ex Brosnan Bruneau 4192\t*79H\t28\ta\t79+ I65X\t*I4'4\t14\t4\t14'4-F\th 20* 113% 113% 113% 4H IX *24\t24\t24 500 16\tX\tX\t-3 IX\t*S;H\t8\u2019h\t8'h 2X *9\t9\t9\t-Fl 15X *25\ta 24\ta 25\t- ' a IX VX\tX\tX\t3\t4 4482 *21\t20% 21 FEOC IX *24'4 24 ; 24* 4 f I v 225 190\t«5\t190\tE10 IX *5\t5\t5\t- % IX 115''a 15''b 15% H 1229 *35*4 35'b 35'a 1V4 SX *29'4 29*4 29*4\u20141 700\t*7/4\t7\t4\t7/4-\t% 9X *12'\ta\t12' a\t12' a\t4 I3X *11\tn\t11\t11'bE\th 1X5 *19'\tv\t18'h\t19m E\th ?X *29'\t4\t29' 4\t29' 4 F\t4 6944 S8S\t,\t84'4\t85\t; 3470 *8\t>.\t8%\ta 2X SX\tV,\t16\t4 7X S23'\ta\t23' a\t23' a\tH 1118 S17% 17' 4 12' a /SO 400 400\t400\t75 4879 S12 4 11*4\tIIV4\t4 1000 *12 12\t12 4457 *20' a 19'4\tX\tH /26 *19* 19*\t19*\t% 13 *91' ,91 a 911 a F 2\u2019 4 S000 *23 4 23\u20194 23 4 E % iXX *7* 6*4 7' 4 F M 4 00 *21\u2019 a ?0'h 21' a E *4 450 300\tOO\tOO 4X *21\t21\t21\t-\t4 280 *20' 4 20* 4 20* 4\t4 /IX X\tX\tSO\tE 23 /X *18* 18*\t18*\t1 m I2X *28 « 28 h\t28' «\t* n lm Bk « s , n ,\tr., .Total Pete i(XXl *10 b 10'h 10'b n 700 *26* 26* 26*E a 256 *22\t22\t22 7745 *26'4 26% 26%\t% IX *21\t21\t21\tI 700 IX\tIX\tIX\tFS IX *13\t13\t13\tF\t* 25X *14\t4 14'\tb 14'\t4 E ' h 497 494 JumorMinetOilt Abcourt\t7X\tIX IX\tIX\tF 15 Aiguebelle\t92ft)\t*848\t8\u2019\tb\th Aigue Wts\tS000 164\t1S8\tIX Amène M\t! 1000 40\tX\t«\tF 2 Bachelor\t11X\t*9 9\t9\tE ' a Bateman 1000\t9\t9\t9\t1 20X X\tX\tX\tE 2 423 *18 801X1 49 SO00 27 adilk F» I21X 445 49 27 435 18' 1 F 49 t artier Re\t67X\t17\t46 1 ons 1 Rs\t5000\t1;\t42 Dumag\t2 J 790\t*7\tt>+ Dumont\t62000\t27\t72 l )yrw»Mn\t10X\t35\t35 F Su! M\t300\t126\t325 ; I kptoQue\t10000\t4^\t2 45\u2019 2 i *oMen ltd\t2000\t89\t85 ,f 1 .V,s*\tI65X\t22\t21 Itown\tz250\t80\tX Ko* Gold\t14500\t125\t125 1 i aduboro\t2000\tn\t31 ynx 1 xp\t2000\t84\t81 Mid ( anad\t75X\tX\tX Msaxti\t12900\t153\t140 ^XB*c*»tstn\t26000 215\t\t195 ; Nullvn Mm\t44X\t3X\t340 Talisman\tS4JOO\t52\t42 W Q Mnes 40200\t\t1 Y\tIX 3 F5 1 5 E5 F3 Wnghttx 43X 135 >25 Total sales\t352013 Total uvirket\t849 X7 22 X 125 31 U X 140 210 350 J1' 165 135 F2 F 12 F 1 -1 F 10 15 F 11 E10 -1 E 7 E10 bourse\tde\ttoronto Cours transmis pa* la Presse Canadienne Tit'w Ventai» Haut Ba» Farm Chang A\tand\tB VMCA Int 4300 *19\u2019 a 18'4 19' a F 1 .Abti Prce X25 *18 4 18\t18 4 Abttb» 10\t/81 *41'b 41b 4I*b Al k lands\t1110*11\t11\t11 Agassi/O 4500 164 155 \u201964 Agassi/ w\t1287\t72\t7?\t72 AgnicoE 19615 *18 4 17*4 18 4 F * Aura ind A 3300 *10\t9«4 9*4\t4 Albany 0\t5200 110 101\t110 ES Alt Energy 23325\t*14* 4\tU*\t14'a\t'a Alt E nr A\t100\t*31H\t31'4\t31'4\t'4 Alta Nat\tIX\t*22 a\t27 a\t22\u2019\ta Alcan\tX729\t*33%\t32 s\t-U\u2019\tb\t- 1H Ak an ^ X110 S8 » 8\t8' a\u2014 ' 4 AlgomaSt 7200 *24\u2019b 24'4 24\u2019bF % Alum A 8112S *23\u20194 77% 23% Alum 1st p 200 *22 Am E agleo203X 155 Amledéic 43S00 40 Andrs WA ?125 *21 AngdGklO 10X 99 AugUDevo 37X MO Anthes 1200 53 TSE A Artkv A Arbcw B ?Argus ArgusC p Argvll 0 AvE\u2019x'ra Asbestos A sot Porc 0 400 400 Z13 22 22 141\t145 37\t37 I 21' B 21\u2018 b \u2014 98\t99\tE 105 110 E : 53\t53\tE\tI vsvc/cbv lObOO 9\t9 8 8 10 S9 S8 *5*4 5% S% ;4l 4X 4X 470 2800 205 200 200 25600 SI7* 16 4 17 44 2 25 S9* 9* 9* 456 S6 a 6\t6' aE Astral t\tSX\t470\t4X\t4X A tco 11\t144 T8\t*9\t2\t9+\t9 2 Atcoll\t\t*9\t2\t9' j\t9 2 A tco 11 2\t«X\t*30\t4 30\tJO\u2019 4 Atl c Cop\t1600\t125\t120\t125 Atlantis 0\t6700\t75\t74\t7s 41 7 \u2019X sr 1 41 140 T i \u2019X r i 16 10 4: ] « r ; 18 X Atias > k ,\u2022> 24000 Atias *\t3000 Augmitto 0 6200 Ati> Hard A27200 Ri sugar A 2H0 S\u20196 0c Sugar P IX S'0\t10 BP can 14342 *42% 42 4 Rai hekT 0 284X *9 b 8\u2018 4 Banister C 1800 S8 a î* 4 Bank BC 1000 t\u20198\t\u20198 BkBc 228 X0 *X 20 \u2022 M BartkMti xi28 *26-* 25% 25% ftk Mt! 205 41X *32% 32\t32\u2019 a Rk Mtl 750 ÔX4* *27* 27\t27 Bk Mtl w 95«k?*r a 6%\t6% Bank N S 11378 *34% 34% 34 » Bankenoo 980 700 195 '95 RankenoA /6X 79\t79\t79 Baryminc 30X 10\t10\t10 Bas.t Reso 5200 \u2019 30 1 22 1 22 Baton At 600 *12 4 12 4 12% Baton B IX *17% 12% 12% Be\" Canad 806X *24% 23% 24 Bel\u201d W 4X *17% 17% 17% Bel\u201d 96 z40 *28% 285k 285k Ben 2 05\t27X\t*24 b 23% 24 Bell 2 X 17792 * 29 4 26H 20 a Black Phot 69X SP 15% P Biackwod \u2019X 230 230 2X Biake Peso «000 56 Bluesky 5577 3X Blueskv pr 2700 4X Bor'HxJrA 500 t\u20194% 14* 14* Bombdr Bf 575 *13\t17%\t17% Bon/a O 1IX 4X JM «0 Bow Valy 379X *16 a 16 » 16 a TSE A\tvivczcu v0( BowVly?IX *63 X X Bow Vly R 3800 4X 43?4X Braior Res 13775 *5* 5H 5* Brama'ea 100X S8% 8 b 8% Brscade C 4866 xv% 3?H 31% E Brascan A 16278 *21 i*H 21 Brscn 1981 TM *25% 25% 25 4 Brenda M 1475 *11% 11\t11%-f Br.nco 42M 770 268 2X BCFP 6628\u2019 *»% 8* 8'4-r BCFPpr \u2019M %25\t25\t25 54\t54 345 345 385 »5 Canusa 4750?300 280 286\t9 1 anusa av 235X 77 X X -17 Cara A ?\tX0\t*8%\t8%\t8% - * CarlOK 76X *11* 11 '\u2022 11* h Cari A p\tSX\t*20'\u2019 4\tX%\tX% Tari Bp\t/X\t*24\t24\t24 Carma A 25806 285 2X 285 E15 Carmacvp 88'2 *5\t5\t5\t\u2014 % Caroline» 1?X *18 h 17'b 18HE1% C elanese\t4X7\t*6 4\t6 «\t6% CentrlTr\tIX\t*9%\t9%\t9% Ceres Rev>I96X 290 280 290 f 10 Chmlr IJ5X 125 IX 125 E10 Cherokee\tSX\t*5H\t5 \"b\t5H Chiettan D SX *23' b 73% 23%\t* TSE A\tvsvczcryrOhX ( hiHtan R\t700\t*56\ty\t56 C hr y s 1er\t23375\t*20%\t»\t4 20% CinepU\t800\t440\t\t440 Cinepl* *\t800\tX\t«.\tX Cor ktield\tIX\t*5\u2019 B\t5\u2019\ta SH ( oho A ?\t2X\t*5\t5\t5 F .\t4000\t36\t35\t35 C otor v w\t/30\tJ65\t365\t365 Cmplx\t583\t90\t90\t90 + Camiesao\tIX\t115\tns\t115 + Cominco\t24468\tS40«k\t47\tH 48 4 Cominco A\t9X\t*19\t19\t19 Cominco D\tI0X\t*26%\t26%i 26%,\t CmrdOGo\tHOO\t155\t155\t155 ( mplQ\tKXXJ\t*6%\t6*\t4\t6% Com term\t91X\t*9\t8\t'b 8% - Coniayas 0\t11500\t400\t380\t400 Con Rath A\t2771\t*16 a\t16\th I6\u2018 z » C Rath 575\t22X\t*X%\tX\tX ?Con Fardy\t(400\t200\t195\t195 C Copper o\t24900\t56\t52\t54 + ( Durham\tI50X\t112\t102\t102 C.1 onana 0\t30X\t70\t;o\t70 ( Marhnr 0\t1200\t44\t43\t43 h Prof '\t79 SX\t195\t18?\t192 -f 1 A A\t\t\tvsvc/ciyt OtOC\t ( Rambler\t1200\t*5 4\t5\ts%- C Re*i>ar 0\t/400\t18\t18\t18 C Summit 0\t1000\t36\t<6\t36 - Con sol te x\t15X\t760\t2X\t2X ( m I iisfr t)\t1000\t*15%\t'6\t2 15%, ?Cons Gas\t79X\t*18 a\t18\tB 18% C Gas 13' 2\t3225\t*29%\t29\u2019\t4 2*%t w \u2022 r.a\tI77X\t415\t405\t415 < 11 Bank\t10755\t*10' a\t>0\t4 10H C Tl Rk 41 1\t/I5\t*67 2\t67\t2 67 2 C on venir s\t7200\t*5\u2019 B\t495\t5% ( on west A\tz21\t*6\t6\t6 C onwst B ?\t10092\tS6 a\t61\t4\t6' 4 \u2014 f ooper C\t5X\t*6%\t6»\t4\t6% Cop Fields\t700\t*8%\t8%, 8%, t\t t ortoy vt\t2400\t*20%\t20\u2019\t4 20% F ( ivby Bt\tIX\t*29%\t29*\t4 29*4 C FalconC\t10JX\t*16%\tII\t4 16%, Corrida 0\t8159\tIJ0\t125\t125 1 isekaR\tXX\t395\t185\t395 oseka 7 p 11X *5% 5% 5% E ostam l td 810 *6 a 6' a 6% 'ourvano II4X 165 IX IX 27 445 47 42 i 7 27 35 325 49' a El' a 85 17X 225 829 *12 Craigmt (ram Rl t TSF A Crestbrk i rown 14 a CVelrha A t ( ullaton o T\u20199X CulatonIO 186X 175 216 770 F 4 P'a 12 E % vsveze IX IX *40\t40\t40\t-\t5% 5523 *22** k 22* 27% 2X *30' h 30' h 30% F Cuvier o W00\t40 C/ar Res 407X\t215 C/ar Wt 10X\t30 D to OaonO 1X216\t224 EVaonAt 14X\t200 Daon r« p 34X\t2X Daon 9- a p 700\t225 Deiour o 160X\t46 D Eldona o 2500\t57 Delhi Pac o 35X\t35 Delhi Pac r 9375\t1' Denison 8365\t*28\th 27 IVvrkon 11X5 *14 « !4\u2018 Dicknsn A138256 *6* 5\u2019 DicknsnB 15228\t*6\t5' Digteth 2600\t1 75\t161 Dtscovry S44X\t3X\t285 Dts A WS642\tX5\t4 34 Pfs 4% 3X\t*42\t42 TSE A Dts 235\t1X0 *19\u2019b \u20199» 355 365 40 205 30 G 18! 165 195 225 43 54 33 1 370 165 40 21$ 30 '0 5 E35 E35 F 25 E 2 -\t3 -\t2 770 700 225 725 46 54 33 1 - % 27%\t% i 14>\t% 6% E % i SH E H IX X 292\t18 34% - * 42 vsv\u2019aX I 19'4 H [ Vitasa'' wt\t?X0\tV» a\t6%\t6 a F\t* Doman l\t\u20198652\t*5' 4 460\t5%\tF\t4 DomeC \u201d5044 430 415 425 E10 DmeCdaw 16570 27\t25\t25 CV*\u2019>eMine90\u201968 *X\t18% 19% F % D Pete 117562 345 325 .140 F 10 DPetcAp\t1575\t*12%\t12%\t12%\tb DPeteRn\t.105\t*1?%\t12%\t12% O Pete w\t80293\t9\u2019 a\t9\t91 , F\ta DomeResp 5456 *56* 56\t56\t* D Expier O22350 115 \u201908 P2\t6 Dom Stcre 3100 *\u20198% 18\t18\t- a ; ' Textie\t4570\tsu «\t13 4\t14% ?« Domtar\t82U\tSX1 b\t19*\t20\tb Domtar pr\t175\t*8 a\t8 a\t8\u2019 1 Dorseto 100011 40\t37\t40\tE\t5 Dover ind 'X *\u20195% 15% 15%\t4 Dover pr\t\u2019X\t*5' k\t5' b\t5' b ' a Dr Mi C A\t9J0\t*5 a\t5 a\tVa 46\t43\t45 9\t9\t9 15\t15\t15\t< 65\t58\tS8 575 *17* 17\t17* \u2022 vsvbyilbX JX iX B X X\u2019 B ?«M *21% 21% 21% »\t\u2022 3540 215 205 212 1000 112 112 112 362 *9 b 9 b 9 b \u2019X 315 315 315 4X .330 310 330 2975 *21\t20% 21 *6\tS ' a S% *5 H *5% *5% X *7% *7% Drm Pete ol 7500 Drm Pete \u2022 .18\u2019X 1X0 3300 Dunde Dunraine 0 Du Pont A TSE A Dvlex 1 td Dylex A t [Tvriarrvt' Pvnex A E-L Fm E aglet 0 East Sul FchtB.lX l cho\u2019986w 1X0 i cht'i98\u2019A 17X EcHiow^ 800 t Chc \u2019989v\\ '4X Ego Res 0 E Icihom \\ Ekrthrn v ?Emco Empire A t Energy R o Epi tek Ext A t FC A Intl F'brg Nik f atttmOcn ?* 17% 13% X7> *4T% 47 j 47% 5800 «10 395 410 e \u2019X *\\3* 10* 10* 1250 *1'\t8\t8 vsvzvrlcoo r-B 7H-IX IX 155 6 H' 15 0X *8 1000 ' X %X0 16C 6X *6 500 *14 155 a 6 a U - %,\tF Mar\t\u2022\t255\t1\t255 f:\t20 \tFisher OG0\t14200\t29 g\t28\t29 F\tV 2 .\tFord Cnda\t231\t*40%\tmt\t40%\t H\tF Sea A or\t200\t*6\t6\t6 ?\t'9 ' a\tF raser\tz 32\t*11*4\t11%\t11%\t 10\tF 'Leneut\tfOO\t*11 B\t11\t11 -\tt \tG&HStet\t\t46?\t46'\t46?F\t10 \tG M Res\t700\t265\t265\t26?-\t5 6\tGalveston\t900\tIX\t1«\tIX\t \tGandaïf\t5777\t*21 4\t?\u2022\t21%\t \tGane\t\u20191610\t75\t70\t70\t H\tGaz Me*\t49 V\t*7\t1 l\t6% -\tr ¦ %\tGaz 5 400\t145\t*77\t77\t77\t \tGaz 5 2 p\t341\t*81\tK\tK -\t1 ¦ %\tC» D'S*rb A\t:40c\tV**\tI* 4\t17H\tH ' «\tG Distrb vv\trvf\t**7\t9 4\t«H\tt ¦ %\t\u2022 V\t2701\t*7S 4\t74%.\t75%-\t2 \tGemtar L\t\"63\t*2\u2019H\t20 4\t21Hf\t1 f 5\tGnstar 2 35\tXJO\t»?%\t26%\t25% F\t1 4 \tGeckTLrie\t217?\t246\t241\t244 F\t2 5\tTSE A\t\t\tvSvt v 'JX\t\t \u20221%\tGiant vk\t840C\t*21\t70 2\t21 +\t \u20221 4\tGibraltar\t-440\t*11H\t11\t1T > F\t% 20\tGofdkmd 0\t247X\t\u201934\t130\t\u201930\t5 X\tGoodyear\tIX\t*21%\t21%\t21%\t \tu\u2019Owgnda 0\t7500\t133\t120\t120 -\t10 ¦ 1 \u202215\tGraft G\t190\t*14\t14\t14 -\t¦ 4 \tGrafton A ?\t720\t*14%,\t14%,\t14H\t' B - '%\tGrandie\t22X\t170\t161\t161 -\t9 H\tGLNicklo\tS200\t55\t55\t5?\t 4\tGL Forest\t425\t*50 j\tST a\tX ;\t2 1H\tG» Pacrf-c\tJR?\t*21%\t21 2\t21%-\t4 \tGW S»ee- A\t6200\t182\t171\t171\t9 ¦ 'H\tGGoose\t1®\t*9 2\t9 3\t9i +\t% \tGrehnd\tIX\t*23 «\t23 4\t23%\t \u2022 %\tGuarTrp\t5X\t*\u20194 2\t\u20194 j\t% j\t » 'H\tGuff C\t12S3H\t\tSIS,\t% 4\t14% F\t4 Lac Mnrls\t88375\t*21 4\t20 a\t21 Lacana\t9300\t*7 a\tT'a\t7 a aidlw B f 1600 *13% 13% 13' 4 h idl9%\t100\t*8%\t8 a\t8 a LOntCem\t600\t*6*\t6%\t6* r\th L Shore\t17073\t*X 4\t48 a\tX% F- l\t4 Laurasia O I3X 33'a 33\t33 E7a LavaCapo 1300 175 173 175 E15 Leigh Inst 170X *5 490 495\t5 Linear T\t5600\t*8 LL Lac\t11660\t*35% l oblawCo 5579 *9% LobCopr\t511\t*21\t4 Lab Ltd Ap 2X\ttU\t4 l ochel A 1 ?/204 84 l ochiel B\tI2X\tX l umon.es 3563 tX* X Lynx »no 8IX 85 7% 71/4 34 a 35 - 4 9 a 9% 21 fl 21 4 ?M *9H 1 *21' 1 245 Shltr OG 0 5500 90 Sheltr OGp 100 *13 SheperdP\tSX\t*7 Sherritt\t52440\t*7% Sigma 81X *X Silver Lko 134X 112 Silvmqo\t«JO\tX Silvertono 8100 153 Silvrwd A\tf\t4U\t*9'\ta\t9\t9 Simco En 19X 410 410 410 S Sears A f 1476 *7 4 7\tT%- % S Sears B\t215\t*6\t6\t6 -\t% Slater Stl\tz 30 *13% 13% 13% TSE A\tvsvbyizba2yM SolMyt A ?'9X *11\t10' a 10 a ^\t4 Sobeys9p /X *15*4 15% 15% SonorlAp ?X JX JX 3X -25 Sony Corp 8X *18 4 18% 18 4E 1 Southm\t4X *31% 31% 31 4- % 14%\t15 +\t\u2019'a 43\t43 -\t1 IX\t105 -\t5 » 6\t6\t \u2019P«\t14 +\t% v*vbylcyn2fX\t\t 74\t74\t , Ta\tTHF\t'/4 1 21%\t21% F\t4 205\t206\t4 89\t90%\t IX\tIX\t » 29\t29 -\tH » 25 b\t25%\t , 9%\t97«\t i 20%\t21 2 +\t% 240\t240\t10 270\t275 -\t5 90\t90 F\t5 13\t13 +\t4 6%\t6%-\t4 , 72\t7%, F\tB 19\t20 F\t1% \u2019X\t112 4-\t3 30\t30 -F\t1 IX\t'X\t5 20X 35 M to 6171 *15 IX 7X LyttonMo MDS H A MDS B ?Mirer* Mice 8 p TSE A MSR Exp Mcknz MclanHX Macrnilan 7218 *25' Mcrniln 2X 22M *24 Mrmiln2O0 1459 *2 H Mac questo 2200 215 Madeline 20X 60 MgaAt I00SX *13' Magnasun 700 *6 Magnetc s Maislm I Mai S te Wil Manville o M Lt Dard Maritime ?Martim A p Mark Sprx Mark Wrk t 34X 175 Ma scan MX 400 Mas» an 10 IX *8' MavotGo 15X 170 Mass Fer 31395 390 25X 90 20X 95 1200 415 22X 310 Zl0 $79 100 300 *6 4 *8 4 88X XX *8 B *7 45X 36 200 380 Mas F A Mas F B TSE A Matchan o Maynard o M< Adam o 4000 24 Mi Intyre 2M *27 Melcor Mentor Mercantil Mer land E 21M *5 Mer land p Meston o ?Midcon Mmrl Res Minorco p 1900 3X 90X IX 6X 335 7020 133 100 *46 Moffat A 4600 *23 Mol son A f 1917 *35 Mol son B S7X *37' MonecoAf IX *10' Monetao \u2019OX 90 Moore 14075 tX' Monsn J7X 300 MtJamieo206X 71 Murphy 7X *30 N BU Mine 35X IX NSR Res o240X 37 TSE A Nahanm w 'OX 12 Nat Bk Can 12978 *9 NatBkcv 4X *28^ Nat Bk 15\t475\t*30* Nat Pete o XX 6! NatSeaA 12X *10 Nat Trust 400 *27» Nearctic o 77X 72 NB Tel 2372 *23 NB Toi 1 85 N Keky o NQRaylno N VorKOil Ntl CapA t Ntld LP A Ntld Tel Ntld Te 975 Ntld T 13X Nkl c>set o 4000 42 Noble Mo 10X 60 75X 36 X0 191 8X 131 «X *8 18X *24 , 597 *1! , 600 *18 600 *24 « 14'\t/4 14%\tSpar Aerof\t5652 *28\t27 a\t27%\t 84\t84\tSpar w\t2740 *16\t15%\t15H\t 90\t90 -F 5\tSpooner\t7IX X\t49\tX -\t3 20\t20%-F K %\tSt Brodtsf\t7X *10%\t10 4\t10'4\t 81\t82-3\tStand 1 A\t2X *9%\t9%\t9% F\t 33\t33 - 1\tStd Trstco\t700 *14\t13%\t14\t O\t\tStanford 0\t4600 200\t185\t195 -\t5 « U<\t% 15%-F %\tStates E x 0\tSOX IX\tIX\tIX\t20 e 14<\t4 14%\t4\tSteep R\t200 *5%\t5%\t5HF\tt/4 « 16% 16%\th\t\tStinbg 5 4\tz64 SX\tX\tX\t 20'\ta 21 -F ' a\tStelco A\t29X1 *21%\t20%\t21' 4F\t'/<\u2022 vsvryrlhX\t\tStelco C p\t10340 *21%\t20%\t21 % F\tH 5\t5 -F 10\tStelco D p\t8X *24%\t24 a\t2*%\t , 8\t4\t8% +\t4\tStelco E p\t1200 *28\t27%\t28 F\t'H ?101\ta 10' a\tStrndOGo\t50X 315\t310\t310 F\t5 1 24\t25'a-Fl\u2019 a\tStuart H se\t860 *5\t\t5\t 23\t24 F 2\tStuart Oïl\t?X *5%\t5 4\t5'/4-\t4 > 21\t21%-F 1%\tSud Cont 0\t47X 207\t205\t207 F\t2 210\t210\tJ\tSulptro Bf\t1032 495\t480\t400\t20 80\tX F 3\tSulivan\t35X 3X\t340\t3X F\t5 1 13\t13%+ %\tTSE A\tvsvbylryr2hX\t\t\t \t6\tSunburst 0 355X 55\t\t46\tX\t 90\t90\tSu oc or pr\t2X *24\t24\t24 F\t'H 92\t95 -F 5\tSydney 0\t244X 460\t440\t455 FIS\t 405\t415\tSystmhs A 354X 234\t\t225\t234 F\t7 WO\t310 - 5\t\tT to\tZ\t\t 29\t29\tTalcorp A\t45X IX\t175\t180 F\t5 1 27\t27 4+ %\tTara 0\t200 *7 a\t6%\t7/a F\t1H 1 6'\t4\t6'4\u2014\t4\tTeck r A\t43X *10%\t9%\t10% F\t1 1 7\u2019\tN 8% +\t4\tTeck B f\t35166 *10\t9%\t10 F\t4 n\tIX 20\tTectonic\t32X 170\t16?\t170 F\t8 L.\t400\tTectonic w\t15X 35\t32\t35\t \u2022\ta 8\u2019 j\tTel Met B f\tIX *18%\t10%\tI0%-\t' 4 170\t170\tTeledyne\t2X *6 4\t6\t64F\tH 375\t390 +10\tTemaymi\t'1200 85\t81\t83\t-\t6 ' 6 b TH -f 1H\t\tTex Can\t31460 *28%\t28 b\t28 a +\tH 1 6% 7'2-H%\t\tThom Lo\t77X 93\t88\t93\t+\t8 vsviycliX\t\tThom N A\t2016 *29\t28\t28 -\t' 4 34\t36 F 2\tTintma 0\t20X 75\t75\t75 +\t5 180\t380\tT nerf R\tiX 190\t190\t190\t 23\t23 - 1\tTor or-nont\t200 *6 %\t6' 4\t6\u2019 4 F\t'\u2022\u2019s 27\t27\tTor Dm Bk 10X1 *39%\t\t39' a\t39%\t 1 P.\t4\t7%- %\tTDBk 1 835 22X *18 4\t\t18\t18 -\tVa t 6'\t4\t6% \u2014\t' 4\tTDBk2 375\t4X *22\u2019b\t22%\t22'a\t » 15\ta 19*4 a\tTD Bk C\t7300 *23%\t23 a\t23% F\t'\u2022'B 490\t490 -5\tTor Sun\t305 *9%\t9%\t9i4-\t4 , 15'\tB 15' B \u2014 ' .\tTSE A\t\tvsvbyliyc2iX\t\t IX\tIX + 5\t- y M \u2022\t.104 *1!\u2019 a\t11 a\tlj./a_\t\u2019¦'a .130\t335 -5\tTorstar w\t800 IX\tIX\tIX\t 131\t131\tTotal Pet\t197X *10%\t10\t10'4-\tB 46\t46 F ' 3\tTotal PA p\t3X *26 a\t26\t26 a\t 1 35\u2019\t« 35%, 1%\tTraders A f\tJ90O *13 %\t13\t13\t 1 23\t23\tTrader Bp\t2X *16 a\t16\t16 a F\t% 1 34\ta 35' h F e\tTrade7 ap\tIX *29\t29\t29 F\t1 1 32\t37% F H\tTrCan R A\t4031 249\t245\t249\t6 1 10'\t2 10' 2+- %\tTrC R p\t3X *13%,\t19%\t13%\t 75\t90 F14\tTrn* Mt\t1910 it\t7%\t7% -\t : 90\th 50* 4 \u2014 %\tTrAH A\t7376 *22 4\t21%\t22% +\t4 295\t295 F10\tTrAlta 2 36\t4X *22\t22\t22\t 65\t71 F 3\tTr Ai\u2018a8'4\tz12 *73\t73\t73\t 30\t30\t' .\tTrAlta 1 40\t1740 *22 %\t22 %\t22 %\t 116\t120 F 5\tTrAlta 12\t800 *27%\t\t27%\t% 35\t37\tTr Alt 142S\t37X *29%\t29 4\t29%\t vsvbylczv 2X\t\tTr Alt 12\u2018 a\t43X *28\t27%\t28 +\t' 4 1?\t12\tTr Alt w\t401X 480\t4X\t465\t-\t5 8\t2 8\u2019 a\u2014 H\tTrCan PL\t1.1085 *26%\t26%\t26%-\t'¦3 4 20% 2&*\t\tTrP 2J0P\t4X *25' a\t25 %\t25' a +\t' 2 t X\t.10' a «\t%\tTrP 4 X p\t310 *X%\t50%\t50% +\t4 61\t61\t4 6\tTrP 1st D\t200 *51\t51\t51\t 10\t10\tTrP 1st E\t9X *51 4\t51\t51\u2019 4 F\t' 4 1 27% 27%\u2014 %\t\tTrP 1st F\t200 *56\tX\tX -\t1 2 71\t72 - 1\tT rpacfic 0\t96X 105\t101\t101 F\t6 a 23\t1 23% + 1\tTSE A\t\tvsvzvrczc3X\t\t 1 17\ta 17 ïF ' .\t'\t443X *8 4\t7%\tTH-\t\u2019'a 33\t36 F 1\tTrc 9 12\t600 *18\tH\tIS F\t\u2019 4 191\t191\t- 9\tTrinity Res\t12X *7\u2019b\t7*4\t7X4\t 131\t131\t9\tTrizec Crp\t1S3C *27%\t22\u2019 a\t22% F\t% > 8\t\"a S\u2019 a\tTurbot\t574X 83\t72\t83 F\t9 , 24\t24\u2019 § F %\tTurbo sp\t34X 75\t72\t72 -\t3 11% 11'.18 18 23\t24 42\t4?60 60 NumaAt IX tSH 5H SH Nor Acme O 645 190 19C 190 Noranda 49853 *19' j 18% 19* : Nor9' ,\t/29 *93\t92\u2019 J 93 Norhaskao I0X 37 TSE A 69?9 *?9* Z?5 *6 .17X *15' / *00 105 105 IX *17 3329 *85 j 1900 * 7% X0 *8% 72 86 Turbo 10%\t800 3X 335 3X + 5 JAP At 1740 *22\t20% 21 -1 Ulster P o 13373 ?X 195 195\t5 Ultramar 185 *9% 9% 9HE- b J mean S 9X 4X 4X 4X Jnicorp A f 1102 480 4X 4X » Nor v e»t Normick P NC Oils NC ai» Mo Nor i ?785p Niy Tel Nivtngat Nthlnd Bk Nthlnd O o 50X Niirthstar I6X E 1 9+ 77 79 57 31 B 8 j \u2019X\t*16\t4\t16\t4 :90\t*X'\t/\tX\t; 200\t*36\t36 4140 *23% 23 / 23\u2019 280 *30 j 30 j 30* j .'4043 *34 3 3U% 34 3-k \u2019600\t*18\t4\t18\t4\t18 4 310X-\u2019\t260\tXf>\t24\u2019 Nttv>iber o 55X 60 NWUMp /125 *31 N l Mt A 140216 *8\u201d Nova E p Nova F p Nova J p Nova v p Noya '5p Nova 12 p NowscoVV MVs» A Nu Wst B 15X 226 N SVstCf 51008 20?NuWst B p 200 4X Nu Wst 8 p 22X0 TSE A Nutort R o /IX 32 N,»\u2019VK 284X *15 IX 315 Oakwood ASkwixl iv iHvien o Ocelot a Ocelot b >\u2019Vkja 37\t37 vsvbyi2aX 29\u2019 B .h* ?6% 6% 15% 15 %E 105 17\t17 84% 85 » E 7% 7%E 8% f 22 E 86 E 57 -31 4 8% 16% X\u2019 3 .16 z2 IX M6X \u2019X 630 600 z 80 4010 400 IX .*70 20600 226 700 420 226 17?*70 375 vsvbv'tvrboo 32\t32 14% 14\u2019 3 315 315 -f 2?2006\t*15\t3 15'\tb 15\u2019\t3 200\t*21\t21\t21\t-4 2X0\t115\t108\t110 10X *11% IV 3 HH- ' 3 6092\t*12\t12\t12\t-4 20850 *838\t84-4 Onap»ngotl44X\t3'5\tJX\t30?\t-1?Ony x Pet 0 JX *8 ' \u2022 8% 8% iVyiwa 4*95965 *24 23% 24 -f % Ds.skco 190X 19 3 19 19 3F- 3 P to S PCLindust 9050\t410\tJ9?\t410\t+\t5 PCLp 2X\t\u2019W\t\u2019§C\t180 Pac Coper O20000\t'X\t95\tix Pac Nth6»4 :so *\u20195 4 15% 15% f Page Pe\u2019 240i' *8 tsb ^b4-Pgurin A \u2022 20X\t4^0\t4X\t470\te\t10 pgrn «y 10X\t\u2019\u2022\t18 Pakjma p \u2019X\t34?\t345 Pamccir 69X\t113* b 13 PanCanA» 20X\t350\tJX Pan Cntrlo 8X0\t32 TSE A PanCan P Dangc F\\viake 0 Patmo NV PeBenO Pegasus Pemtkna Peoningtn Pjew A* Petrp Sun.Petrp Ptrotech 0 Phillips Cb Phonix O»' P-ne Point PiaceC» Placer Poco 0 Pv*r pr Pom vex 0 Por Shoes TSE A Powr Corf Jnicorp B JnCartxd UmonGas JGasôiv J Gas 1438 Jn Asbstps J Cdn Shar JCar^so Jn Coro p Jn Corp 59 U keno U Siscœ VS Serv\tXI TSE A Verstl A t 32X VerstlClB 4X Ve* stl Corp \u2019TX Vestgron 3X VG Trstco 12282 Vilctntre * 2X Vulcan imi 104X Waddv 0 W Waiax A 'X Walker R 20604 Walker 9\t300 Walker T 3 146X Aalker 9\u2019 2 54X Walker A Wa1 Redkp Wardair \u2022Varreno Wrintn Aasabi 0 Wektwod Wsttxir-v Wixwis* T Wcoat 8 3 p vVesttiekl 6' p 1 !% V 4 25% 23\u2019 3 5% 1 *6 « 6 % *11% 11% *10\t9% *25 4 25 -*23' 3 23 , *5 4 5% *15% 15% 15% 390 370 380 ES *12% 11% .*i2\u2019 3 i2\u2019 3 y?3f- 1 -% *21% 21 4 2I%E % *9% 7% 8% - \u2019 3 14\t14 - % vsv/yrJaX 6% 6% E % 6H 6H - \u2019 B 10% 10% E H 15% 16 8% 8% \u2014 % 425 E10 8HF % SU\u2019.*6% *6 2 *11 *16 *9 42?425 *Tk 8 .300 ?90 3X *10 10 10 *X\u2019 B 19 3 X + *26 3 26 26% E 62X » 2X0 'TOO 2500 1000 757 1225 2\u2019X 300 124X *22 2V *24 4 24 36?360 32?37?42 \u2022>: 70 *26 .*\u20193 1 22 24 365 325 375 42 52 70 26 13 - 5 f-25 -10 ?5 18 345 -5 13»- H M 50 32 e 4 vsvbv '/vrfc-OO Wstgr 1600 TSE A Westmm 20965 Wesfmin p \u2019\u2019\u201900 Westmnt r 500 Weston SX Wstn 4 3C 200 Whar* 135X WNmCrko 3300 ANvv* A \u2022 40X Wiianckir c 5§x Wikoo Wm Eid 0 Wopdwd A Wriw*cJ Wr Mar g VkBear Zephxr c 6X0 XX JX 11X 2860 i^X 20X 325 375 42 52 70 26 .13 tUH\tU B U\tB iX\t;\tX\tX\t2\t2 \u201970\t\u2019X\t165\tE\t5 10?\t95\t10?\tE10 I 812% 11H 1»8 N 110\t110\tno\tE\t5 *42\t4 42\t4 42\t4 *48\t48\t48\t-\t1 18% 8 8% 12?\t125\t125 *6% »H 6%- 275\t270\t275 25\t25 60\t60\t- IJSb 4% -9\t9 «F Té TH S 8 98\t«9\t- 2\u2018 62 11* S9 S\"1 N 99 E 5 Precamp Prov -go QMG nid Quartet 0 175\tX*'\t85\t8?\t- 2 l\u2019X\t47\t4'\t47\tF 2 J0X\t86\t85\tas\t- 5 214 *21\t\t21\t21\tF 2 7000\t\u2019X\t173\t'K\t- 9 26055 *15 a\t\t% «\t15\t- % 425\t*9\t0%\t\t\u2014 Va ¦ 6«0C\t\u201918\t112\t112\tF 2 1182\t74\t74\t\u20224\t- 1 \u20190O0C\t5\t5\t5\t- 3 29990\t55\tX\tX\t 400\t*5 -\t5 %\tS %\t?\t4 21X\t*9 a\t9\t9\t- H J2X\t200\t«0\tO\tFil '0X0\t40C\t325\t400\t\u2022 10 \u2019X\t24C\t24C\t24C\t19 425 *27%\t\t27 a\t77%\t\u2014 % W\t*7\t6%\t6%\t 2555\t*28\t29%\t1\t?4\u2019 JX\t249\t\t23?\t?75 40528\t*21H\t20%\t?!%?B\t 'X\t200\tm\tTOC\t-25 20X\t*20%\tx\t29% F H\t YPC\t28\t24\t¦\t?T 3 SX\t24\t24\t24\tF > \tvsvbviu v2dX\t\t\t 5674\t*7 -\t!?H\t12%\t\u2014 % t IX *26\t\t\t2»\t XX\t35\t35\t35\tF 1 2T70C\t1 V»» S» »»** 1\t\t\t 1511\t*1?B\t11H\t12\t\u2014 « 425»\t157\t\t\u2019»\t- 3 7700\tm\t;»\t165\tFIS PBrtner»h»pUn«t« TruetUnit» C Pen- .m 3507 *82 f* SH 4 TradadlnUSFund» Alum B ?\u2019X\t*27%\t22 :\tTT»4 C Ba^ 525 496?\t*X%\tX 2\tX%-*-\tH G MC J00C\t*6\u2019 »\t«sT-k\t6\u2019 e-1% Mercntl 1\t! «OO\t*27%\t2r 2\t27% ?\t\u2022 RyT-coDo 24X\t*29\t2fH\t?9 4-\tH TSE-A\tvsv/vayfJcOO Seco 3 22 0 16X *X 2 ?9% X 3 L9S xa*©urs *98 plus aeî'VBS par a Pres5e Canadienne VaiauH ver'»ee Haut Bas Net INDUSTRIELLES 6»f»v\\->A*»*42 U5 .M -<*-» ** N.-VmtA.i\u2019OOO?.-«c TK 1*\t*3 .M * 36 \u2022 * Paff-Ow \u2019*32'6 n4 no *35 Gi.n ca» \u20192531' »15\t'4 « '4'»* « MINES 4f !« i!C 9 » !?'»*** «ri «1 .» j 2>\t* \u2019 »Cl' 3» 355 37C 'C -1450 405 3*5 40C S555C V34> 33\t54'.» .Doi'ne Mn Lac Mnt* Sc-natpn l xa Res Camp Ri_ lor LONOPES (PC) \u2014 Voie «s cours <34 I once lîroyi d or a a \u2022ermeijre aes pnncipeu* mar-cnes monO au* rnarfli en dollars US avec entre parentheses es cours Oe luno Lona-es $449 25 (fermé) Pans $456 40 $452 05 Francfort $454 00 $450 58 Zur.Ch $450 75 $451 50' Hong Kong $451 12 $450 52 l\u2019argent TORONTO iPCl \u2014 Handy and Harman cotai! ' argent-meia' !\t62 I or-ce et $429 59 le Kilo L^npi et vendredi la firme était fermee jeudi dernier, la cote était a $13 470 (once e' $433 07 le kilo le dollar MONTREAL (PC) \u2014 Le douar amenca n a progresse de 1-10 et a Clôture a $1 2298 ma'd en oe.ses canad ennes H éta t a $1 2288 vendred dernier ta nvre sterling a gagne 2-5 et a oétu'a a $2 0027 Le douer cenaden a régresse de 7-100 et a clôture a $0 6131 en oev ses amer ca-nés ta i vre sterling a gr mpe de t-5 et a Clôture a $ 6285 indice dow jones Lundi\t1027\t40 Hier\t1046\t08 Différence\t*18 68 ©t finança bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Apre; avoir difficilement mamienu leurs prix lundi, les vaches se sont bien vendues mardi au marche des bestiaux de Montreal Les ventes de bouvillons ont été insuffisantes pour per mettre d établir des prix Toutes les catégories de veaux de lait ont generale ment maintenu des prix sta oies au regard de la semam* dernière et de lundi Arrivages â 13h mardi 22Ï bétes a cornes, 276 veaux Les gemsses type corn mercial ont rapporté de $5C a $57 Les vaches se vendaient DI D2 $47.$50; D3 $39 $46 75, D5 $35-$38 75 Les taureaux ont été t $53 50-$64 Les veaux on rapporte de choix $I10-$124 bons $100-$110, de qualité moyenne $70-$87 de qualité commune $40-$70 Les veaux de remplacement légers ont été A bons $80-$106 de qualités moyenne et commune $50-$77 Le prix moyen du porc on-tanen a ete lundi $79 08 Prix de base du porc québécois $77 50 denrees MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère léderal de l Agriculture Beurre Commission canadienne de i industrie laitière prix d achat No 92 $4 33 le kg No 93 $4 31 le kg prix de vente $4 31 le kg, prix moyen du grossiste au détaillant $4 65 le kg Fromage Cheddar au kilo blanc $4 413, coloré $4 420 Poudre de lait écrémé No 1 sac de 25 kg.$2 59 le kg Oeuls prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d une douzaine.A-extra-ros $1 26 1-10 A-gros 120 9-10, A-moyens.$1 11 7-10.A-petits, $0 84 3-10 Prix de gros aux distributeurs établis par ta Fédération des producteurs avicoles du Québec A-extra-gros, $1 22 A-gros $1 17, A-moyens $1 08 A-petits.$0 81 A pee-wee.$0 48 Pommes de terre, prix de gros Quebec brossées $0 60 a $0 70 les 10 Ib, $1 20 à $1 30 les 20 Ib $2 50 é $2 75 les 50 lb I -P -E $0 85 a $0 90 les 10 Ib, $1 50 â $1 60 les 20 Ib $3 25 a $3 40 les 50 Ib Moins d\u2019employés aux sociétés de la Couronne OTTAWA (PC) Les nombreux congédiements ont fait chuter le nombre d'employés des sociétés de la Couronne de 6.9 pour en 1982, a révélé.Statistique Canada Ces sociétés d'Etat employaient quelque 148,242 personnes à la fonds mutuels INSTIIUTE NON MEMBERS MEMBERS xdnAltamira 6 36 AGF Group\tAssoc Inv 8 78 Ampr Gth 12 50 Beaucanagex 5 62 Cdn Gas Egy 6 61 nyCan-Anaes 6 70 Cdn Sec Gth 12 45 Canagex Gr Cdn Trusteed 4 16\tyHypothqs\t10 12 Corp Inv 8 28\tyOWigatns\t8 79 Corp Inv Stk 4 17\tCapital Gth\t6 99 Gth Eqty 5 16\tnCapstone\t5 24 Japan\t5 70 Co-OpTru*tGr iMMF 10 98 10 X\t\tynCTMiitual 17 80\t Option Eqtv\t433\ty nGth\t8 2C Spécial\t7 11\tyn Income\t8 84 BoltonTremblay\t\tynLandmk\t16 62 Cda Cumul\t1206\tDesiardins Gr\t income +d\t10 31\tyActions\t13 43 Interntl\t13 87\tyHypothqs\t4 3t Monev +09 43' X\t\ty Interntl\t¦ 1 Pici Rsces\t10 U\tvObiiyatns\t4 38 T aurus\t5 53\tvQuebec\t5 91 C AlvtnBullock\t\tnySpec\t10 08 Acrofund\t1 87\tDuon.Krog Gr\t Banner Fd\t5 41\tyD K Trust\t11 92 CIE\t6 14\tvD K Intl\t14 35 ClF Income\t815\tvHentage\t3 48 Central Group\t\tyOomrxjuity 10 52\t y Compound\t954\tDomin Cmp 11 52\t y Dividend\t10 47\tExec Intl\t& vFund 40X\t54!\tvnFstCdn M 10 &\t y Intl Gth\t6 82\tyF.scon Fd\t6 1î \tth6 37\tHarvard\t12 71 vNorthn Eu\tv 4 74\tInduatrial Gr\t v Revenue Ci\t?h4 46\tIndust Am\t4 37 yUnives*\t6 14\tIndust Div\t58! CSA Mgt Gr\t\tIndust Eq\t1082 Goldfund\t\u2019 5 60\tIndust Gth\t7 82 Goldtrust\t5 95\ti-xlest incom 8 55\t Confad Group\t\tindust Pens\t305 Dolphin Eqtv 5 77\t\tMack Eqtv\t.57 vDoiphmMtg 5 23 Mack me l 0C Cundill Group vM' ne Eq 3 73 v Security\t8 59\tv Manborough 8 47\t Value\t8 9g\tvMD G'Nvth\t692 DynamicGroup\t\t^Natrusco\t20 82 xdynDyn A'\tm 7 10\tNW Group\t vnDyn Fq\t13 60\tyCanad'an\t5 12 Mortgage\t48«\tHorizon\t4 6C vMutua\t6 49\tSeairitv\t3 9?.fVovKJenl\t9 12\tVenture\t6 19 v Retireront\t1231\tVenture Re»\t6 76 » ¦'Jones\t4 X\tnWVaita-ne\t36 4?ManagedGrowth\t\u2022 m**' 4 08 Montreal TruatGr U S cundt vnEquity 2191\tNot Availa&te vn'ncor^e 7 38 n Canada yn\t13 x OreytutGroup V n.Wr*gage principal Gr\t408\tyinc y 1 -'tpmah\t14 92 28 2C vCotiecFve\tU22\te 01rend\tJ0* vGroth\t' %\tKeytton# Gr\t y Venture\t8 80\tCus K-2\t7 16 vBond\t2 82\tCu» S-l\ttss: Prudential Gr\t\tCus SF\t6 76 GrOWth\t7 32\tLfX Rsrch\t17 42 income\t488\tManhatn\t5% S agit Group\t\tOne W-n St\t19 20 wam Gth\t?99\tOoœnhmr\t8 34 ylntt Engv\t2 56\tPlFvk-\tH 76 vint! income\t4 26\tTech\t\u2019248 vSask Dev Fc 4 83 SterlmgGroup xdEqu'tv 5 94 > WrEgas* ?\u20192 ren'>p.eton Gt* 9 30 Trana Canada Gr A\t4 62 B\t67 10 C\t1 ' 8« TrimarkGroup\t T'-imary,\t7 15 T' mer* Cdn\t5 55 UnitadBondShara\t vnRdyFjnd\t9 76 yn R ov F d Inc 4 7e\t UnivaraalGroup\t * Amfncan\t703 9q N\t\u20196 6t ylncome\t4 29 japtn\t5 46 .Rnv\\*-ce\t5 S** fin du mois de juin, soit 10,937 de moins que l'an passé.La diminution semble avoir été causée par les licenciements en série au Canadien National, aux avionneries De Ha-villand.chez Via Rail.Eldorado nucléaire et Canadair.précise Statistique Canada A la fin juin, le gouvernement fédéral employait 604.381 personnes.y compris les gens des Forces armées, soit 0\t6 pour cent de plus que 1\tannee précédente L'enveloppe salariale globale atteignait S3 6 milliards pour le second trimestre, soit 13 8 pour cent de plus qu'à la même période, en 1981 La hausse du nombre d employes global d|i gouvernement est attribuable à l'augmentation du nombre d'employés du Federal de l'ordre de 14.732 personnes, pour atteindre 456.139 travail- * leurs Ce sont les etudiants qui ont bénéficié de cette vague d embauche du gouvernement.Mises X a pied NEW YORK (AFP» -Deux importantes sociétés américaines.Corning Glass Works et Kodak ont annoncé mardi des plans visant à réduire leur personnel en raison de la poursuite de la récession Corning Glass Works, numéro un du verre aux Etats-l ms.a annonce le licenciement en 1983 aux Etats-l nis de 1.000 à 2.000 personnes dans le cadre d un effort de restructuration qui.selon sa direction, devrait entraîner une économie de $45 millions Kodak, première société américaine dans le domaine photographique.a annoncé de son côte d importants avantages matériels en faveur de ses employés qui voudraient démissionner ou prendre une retraite anticipée Corning Glass Works et Kodak employent respectivement quelques 20.000 et 93.000 personnes\t, Pour assurer leur viabilité Changements majeurs prévus dans l\u2019Industrie TORONTO PC .- Selon Ma ne-Josée Drouin directrice du Hudson Institute of Canada t industrie canadien ne de 1 automobile a peu de chances d exister au-delà des années 90 Cette industrie sait parfaitement qu elle doit améliorer la productivité en recourant à la robotique et à des procédés de fabrication commmandés par ordinateur Mais elle ne se rend pas compte des autres changements qui s effectuent dans les matériaux et systèmes Les fibres de carbone les silicones céramiques et fibres optiques sont des nouveautés qui pourraient supplanter des métaux comme l'aluminium et le cuivre, dit Mme Drouin D importants changements guettent aussi d autres industries La grande compagnie Underwood qui dominait le marché mondial de la machine à écrire depuis des dizaines d années a été rayee de la carte dans les années 60 par IBM qui a invente une nouvelle technique L industrie horlogère suisse a été dévastée dans les années 70 par la creation des montres a quartz et a lecture directe de même que par le deferlement sur le marche mondial de produits fabriqués par des industries employant une main-d oeuvre bon marché D après lan MacKenzie.qui dirige le service commercial de Chromasco fabrication de ferro-alhages», les compagnies doivent bien connaître les utilisations potentielles de leurs produits si elles veulent rester dans la course Une compagnie dit-il.doit être au courant des affaires du client aussi bien que celui-ci les connaît elle doit prévoir les changements qui s annoncent et les traduire en demande pour ses produits Mme Drouin est d'opinion que la recession actuelle masque une baisse de la demande pour les produits de ressources canadiens Elle lance un avertissement les entreprises qui s'imaginent avoir un avenir sûr parce qu elles ont des ressources à bon compte risquent d'avoir une mauvaise surprise Les analystes prévoient une bonne année dans le secteur des Bourses TORONTO (PC) \u2014 Du début à la fin de 1982.la Bourse aura continuellement balancé entre les progrès et les reculs Et ces derniers temps, plusieurs courtiers se demandaient carrément comment le marché a pu se maintenir à un niveau aussi encourageant au cours des quatre derniers mois.La situation ne manque pas de complexité.mais du point de vue des investisseurs à la bourse, l'année 1982 a connu des pressions semblables à celles qui ont marque 1929.Le point tournant de ce jeu de montagnes russes a été le 13 août dernier \u2014 un vendredi 13 Ce jour-là.sans qu'on puisse expliquer pour quelle raison, la Bourse de New York a connu une flambée d'enthousiasme après sept affreux mois de pertes.Même si les gains les plus spectaculaires ne se sont pas produits à New York et Toronto avant le mercredi suivant, vendredi le 13 est à l'unanimité considéré comme la ligne de démarcation La date est inscrite dans les mémoires au point où.selon un analyste, il se pourrait bien que dans le futur, quand tout ira mal sur le parquet, on se dira \"Bah, demain est un vendredi 13; et souvenez-vous de ce qui s\u2019était produit en 1982\".Les Bourses canadiennes ont connu d'autres années mémorables: 1980.une annee fortement à la hausse; 1974.une année désastreuse.Mais 1982 a connu les deux extrêmes.Rendements plus alléchants En 1982.la Bourse de Toronto a connu les pires sept premiers mois d une année depuis 1974 L'indice composé des 300 a dégringolé de 1.954 24 le 31 décembre 1981 à 1.346.35.le 8 juillet, soit à son niveau le plus bas depuis S'z ans Puis le marché a retrouve de la vigueur après le mois d'août Et l'indice réussit depuis à se maintenir au milieu des 1.800 points.Les analystes remarquaient que la fragilité accrue des titres à la fin de 1982 contrastait beaucoup avec leur position, à la même epoque, un an plus tôt.A ce moment-là.les taux d'intérêt elevés sur les emprunts à courts termes intéressaient bien plus les investisseurs qui négligeaient les valeurs mobilières Par suite, le marché demeurait apathique Analystes intrigués Tout au long de 1 annee.les analystes n ont cessé d être pessimistes, prévoyant des bénéfices réduits, des taux d'intérêt ne cessant de croître et une situation économique internationale plus qu incertaine Ils ne sont pas trompés Mais, selon eux.I honzon est plus rose pour 1983 et.recession ou pas.le marché boursier devrait bouger Même si les cotes grimpaient à la bourse, ces analystes demeurent toutefois incapables d annoncer une véritable reprise économique Lors du vif ralliement d'octobre, les titres se transigeaient avec des bénéfices qui ont atteint 16 4 pc .ce qui ne s'etait jamais vu depuis 1973 Lors du ralliement important précédent, en octobre 1980.ces gains n équivalaient qu'à 8 56 p.c.C'est l'écart entre les bénéfices reels realises et le prix des transactions d'un bon nombre de titres qui in- triguent les analystes Des aubaines La théorie conventionnelle veut qu'avec une baisse des taux d intérêt, surtout à court terme, les investisseurs reprennent intérêt au marche boursier C'est ce qui s'est produit depuis que les taux se sont mis à dégringoler aux Etats-l nis, soit depuis l\u2019été dernier.Quand un économiste américain, réputé pour ses previsions pessimistes.M.Henry Kaufman, a prédit le 17 août que les taux allaient diminuer durant une douzaine de mois à venir, ce fut la ruée sur les bourses de New York, Toronto et Montréal On a parlé de panique d'acquisitions Un grand nombre de valeurs sûres se trouvaient alors à des prix d'aubaine et les grands groupes investisseurs ne ratèrent pas l'occasion Pour la première fois de son histoire.Wall Street a vu.le 18 août, la transaction de 100 millions d actions en une journée.Ce record devait être surpassé 25 fois au cours des quatre mois suivants D'un bas niveau de 776 92.atteint le 12 août, l'indice Dow Jones de Wall Street a atteint un sommet record de 1.065 49 le 3 novembre A quoi peut-on maintenant s'attendre?Les analystes se prononcent en faveur d'une bonne année aux bourses, surtout parce que les taux d\u2019intérêt semblent carrément à la baisse et les politiques économiques du président Reagan aideront D'un point de vue théorique.les valeurs mobilières devraient demeurer sur de solides positions en hausse, car il y aura une élection présidentielle l'an prochain aux Etats-l nis.et chaque année précédant celle où il y a une telle élection, l'activité est encourageante sur les parquets.Il ne s'agit pas d'un hasard.Visant à être réélus, les dirigeants font tout pour plaire aux investisseurs Maints experts conseillent de tout de même demeurer prudents, car sans véritable remontée économique générale, un ajustement sera nécessaire et inevitable Comme le jeu de la Bourse a déjoué toutes les prévisions au cours de la dernière année, il peut bien en être ainsi durant celle qui vient, et cette fois dans le sens contraire Car après tout, c'est 1 état général de l'économie qui soutient l'activité dans le monde des valeurs mobilières et.par ailleurs, la Bourse peut indiquer.six ou huit mois à l'avance, ce qu il adviendra de l'activité économique 1983 inquiétant En stimulant la chute des taux d'intérêt.la recession peut de son côté encourager l'investissement dans les titres mobiliers et les obligations Il reste qu au plus creux de la Grande Dépression, de 1932 à 1937, et avant la Deuxième guerre mondiale, les titres en bourse n ont cessé de grimper sans jamais amener une amélioration de la situation économique générale Courtiers, analystes et investisseurs vont bientôt se pencher sur toutes les données statistiques, graphiques et previsions disponibles pour essayer de deviner ce que nous réservent les prochains mois Prix des matières premières WASHINGTON 1AFP1 - Les prix des matières premières et produits de base ont reflue globalement de 9 p c au cours des 11 premiers mois de 1982.après avoir déjà chute de 19 63 p c en 1981.révèle 1 analyse de statistiques publiées en fin d annee par le Fonds monétaire international EMI» Ces chutes de prix reflet de la récession mondiale et d une certaine surproduction agricole, ont passablement contribue à la réduction des pressions inflationnistes dans le monde mais aussi à 1 aggravation des difficultés financières des pays du tiers monde Calcule sur la base 100 en 1975.l'indice global des prix des matières premières et produits de base calculé par le FMI s'établissait en novembre à 119 8 contre 132 5 à la fin de 1981 et 166 4 pour 1980 Au cours des 11 premiers mois de 1982.les prix des denrées les plus affectées par la baisse ont été ceux du sucre des Caraïbes -99 p c.t.de I hui-le d arachide (-51 pc i, du mouton t-40 pc ).de l'huile de palme (-33 4 pc ).du cacao (-27 pc ).de l'étain <\u202225 2 p c.^et du phosphate '23 6 p c 1. LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 21 Malgré une baisse de la tension entre les deux pays e au aussi doit non-pour n.re-istes.le 17 muer enir.New parlé sûres ubai-seurs r la Wall ction jour-sé 25 sui- int le Wall rd de rtten- ?isant tout eu néral tivité lières indi-e.ce norm- pressions par GLENN SOMER VILLE WASHINGTON (PC \u2014 Dans un monde où les marches rétrécissent pendant que le chômage augmente, les Canadiens doivent s attendre à une nouvelle sene de mauvaises nouvelles économiques de la part de leur ami et principal associé commercial \"Je pense que nous allons subir de très fortes pressions\", dit M Allan Gotlieb ambassadeur canadien à Washington qui ajoute que la détermination des Américains à preserver les emplois locaux obligera les Canadiens à conserver toute la clientèle qu ils pourront obtenir L'annee 1982 a été un peu difficile à la frontière non gardee la plus longue au monde, et la nouvelle année ne pourra qu être encore plus ardue mais tout n est pas désespéré La Maison Blanche a fait preuve de bienveillance au sujet de plusieurs problèmes d'ordre commercial; l equipe de ministres des Affaires étrangères est nouvelle et mieux disposée, dans les deux capitales, et des deux côtés on a cédé du terrain Mais il y eut egalement des élections au Congrès américain en novembre, qui ont augmenté la tendance protectionniste.A tel point, dit M Gotlieb.que la principale tâche du Canada en 1983.sera \u201cd\u2019empêcher les dommages que pourraient causer à nos rapports commerciaux des décisions protectionnistes\u201d.Les autorités canadiennes ont été soulagées de constater que dans leurs transactions avec les Américains la tension qui caractérisait 1981 avait disparu L administration Reagan n est pas réconciliée avec le nationalisme nordique personnifie par le Programme national d energie et l' Agence de révision des investissements etrangers, mais les rapports entre la Maison Blanche et Ottawa sont \"cordiaux, chaleureux et en voie d'amélioration\" de dire M Gotlieb De nouveaux protagonistes Cela est dû en partie au changement de protagonistes.principalement la nomination vers le milieu de l annee d un modéré comme M George Shultz en remplacement du secretaire d Etat Alexander Haig qui a démissionné La première visite de M Shultz à Ottawa pour rencontrer M Allan Ma cEachen qui a été nom mé aux Affaires exté neures après un mandat désastreux au poste de ministre des Finances, a permis de renouer connaissance et a produit une entente en vue de tenir quatre réunions par annee L'idee selon laquelle les rapports avec le Canada étaient une préoc cupation d'ordre mineur idee qui dominait pendant que M Haig cherchait à établir des liens plus étroits avec l'Europe et que son homologue canadien.M Mark MacGuigan, avait ete baptisé du nom dérisoire d' Al s Pal .est plus facile à contredire maintenant, disent les autorités canadiennes Une partie du contenu politique, qui un an auparavant avait pris un ton dur et cassant à la suite de quelques tentatives par des Canadiens de prendre le contrôle de certaines compagnies aux Etats-Unis et à la suite egalement d accusations d anti-amen-camsme au Canada, est disparue au cours de 1982 des relations Ca-nada-USA Mais les conditions economiques internationales ont cause des dommages aux transactions entre les deux pays voisins, à un moment où le Canada est particulièrement vulnerable aux pressions qui menacent les exportations Attitude dure Cela a ete particulièrement évident lorsque des membres du Sénat et de la Chambre des représentants ont reagi au sort de 11 millions de chômeurs américains en élevant des barrières restreignant les importations Le Canada a échappé de justesse à ces restrictions C est seulement après que le Canada eut consenti à faire de meilleures conditions aux inves tisseurs américains dans les compagnies de transport canadiennes que les Etats-Unis ont consenti à lever l'interdiction contre l appro bation des demandes de la part des transporteurs canadiens travaillant aux Etats-Unis La menace de moratoire de deux ans contre les camionneurs canadiens sur les routes canadiennes fut également levée De la même manière, un effort de la part du Congrès d'imposer des limites strictes sur $100 millions par année d'importations d'uranium, principalement du Canada et de l'Australie, a été évité de justesse à la suite d une intercession de la Maison Blanche au nom du Canada Les législateurs américains.furieux du succès remporte par la compagnie montréalaise Bombardier dans l ob-tention d'un contrat de $1 milliard pour la vente de wagons de métro à la ville de New York \u2014 avec un subside de prêts du gouvernement cana dien \u2014 ont cherche et ont presque réussi à appliquer des mesures se vères du style \"buy America sur les achats futurs d équipements pour le transport en commun, lors de manoeuvres de dernière minute au Congrès Une tentative de la part des compétiteurs américains visant à imposer des frais d'importation contre la vente de $2 milliards par année de bois de construction canadien sur les marches américains plane comme une menace sur les futures transactions commerciales Le Congrès américain regarde également d'un oeil critique d'autres exportations de ressources naturelles par le Canada.et a emporté l'adhesion de la Maison Blanche pour que les autorités canadiennes commencent à discuter des possibilités d'abaisser le prix d exportation du gaz naturel Faiblesse du Canada La gravité du défi américain dans les industries les plus importantes qui engendrent habituellement des milliards de revenus entre les frontières souligne la faiblesse de la position canadienne dans les négociations Peut-être, a fait observer M Gotlieb.y a-t-il lieu de prendre courage du fait que certains Américains croient au moins que \"par compa- Economie internationale Inflation-US Depuis le début dt l'année 1982.l'inflatior aux Etats-Unis n a été que de 4 5 pour cent et si la tendance se maintenait au cours du mois de décembre.1982 pourrait être l'année avec le plus faible taux d'inflation depuis 1972.alors qu elle n avait été que de 3 4 p c Récolte russe On prévoit que l'URSS récoltera 180 millions de tonnes de blé.comparativement à 160 millions de tonnes en 1981 Même si la récolte est loin de l'objectif qui était de 236 millions de tonnes, elle permettra cependant à l'URSS d exporter quatre fois moins de céréales que Tannée précédente alors qu elle en avait acheté 48 millions de tonnes à l'étranger PNB-US Les économistes du gouvernement américain prétendent qu au cours des trois derniers mois de Tannée, le produit national brut du pays a diminué à un rythme annuel de 2 2 pour cent Si le fait est confirmé, il existe peu de chance d'une reprise prochaine des activités économiques aux Etats-Unis, étant donne qu'il faut un produit national brut entre 3 et 5 p c pour faire baisser le taux de chômage, qui est actuellement de 10 8 p c .son plus haut sommet depuis la crise de 1929 Dette mexicaine Incapable de payer le service de sa dette extérieure de $79 3 milliards.le Mexique a obtenu d'un consortium de banques étrangères une somme additionnelle de près de $6 milliards pour lui permettre de payer ses intérêts Le Mexique, qui a une population d environ 75 millions d'habitants, a donc maintenant une dette extérieure de $85 milliards, ce qui en fait le pays qui a la plus importante dette per capita au monde Déficit commercial Le déficit commer-I cial de la France à la fin de novembre s'élevait à 86 7 milliards de francs, près du double du déficit de 43 7 milliards de francs de la période correspondante de Tannée précédente Automobile Les trois grands de Tindustrie américaine de Tauto s'attendent à enregistrer des déficits au cours du dernier trimestre de Tannee.mais à récolter des profits globaux d environ $840 millions pour Tannée complète Si la prévision se réalise, ce sera la première fois depuis 1979 que les grands fabricants américains d autos montrent des profits L'analyste financier du Wall Street Journal prévoit que General Motors \u2014- numéro un de Tautomobile \u2014 montrera des profits d'environ un milliard de dollars, tandis que Chrysler, le numéro trois, montrera des profits d'environ $240 millions et que Ford, le numéro deux.enregistrera un déficit variant entre $150 et $180 millions Pétrole chinois Personne n'a pris au sérieux l'annonce que la Chine avait l'intention, d'ici Tan 2000.de doubler sa production pétrolière La Chine produit environ deux millions de barils de brut par jour mais n\u2019a pas réussi depuis trois ans à dépasser cette quantité L an dernier, ses exportations de pétrole ont été de 100 millions de barils et il est possible qu elles soient moindre cette année, étant donné une augmentation du besoin d énergie de la Chine Pétrole importé Au cours des quatre semaines finissant le 10 décembre, les importations américaines de produits pétroliers s'élevaient en moyenne à 4 4 millions de barils par jour, une diminution de 13 pour cent comparativement à la période NOUVELLE ASSOCIATION on Grenier Gitlain Grenier M.Gédéon Grenier, président du marché Gédéon Grenier inc., annonce qu'à compter du premier janvier 1983, son fils Gislain, vice-président de l'entreprise deviendra co-propriétaire.M.Gédéon Grenier souligne que c\u2019est dans un esprit d'allier la jeunesse à l'expérience, dans le but de prendre encore de l\u2019expansion et dans un souci d'offrir un service toujours amélioré à sa nombreuse et dévouée clientèle, qu'il a pris cette décision, de partager la direction et Tadministration de son commerce du 60 boulevard Carignan à Victoriaville.avec son fils Gislain.Bien qu\u2019âgé que de 27 ans.le nouveau co-propriétaire de G.Grenier inc., possède déjà une solide expérience Directeur du personnel de G.Grenier inc.depuis un an, Gislain s'était familiarisé, l'année précédente, au rouage de tous les départements du vaste supermarché.Détenteur d'un baccalauréat en financement (B A A.) et d'une licence en comptabilité (R.LA.), M.Gislain Grenier fut analyste financier pour la firme IBM et enseigna la comptabilité au Cégep de Granby.M Gédéon Grenier fait part qu'il sera toujours présent pour rencontrer la clientèle et seconder le nouveau co-propnétaire de Gédéon Grenier inc.raison avec d\u2019autres pays.le Canada est un moindre mal \".Sans faire de bruit, le gouvernement liberal à Ottawa a fait des concessions en modifiant les plans concernant l'Agence de revision des investissements etrangers.qui existe déjà depuis huit ans En plus d abandonner une promesse électorale faite en 1980 et visant à élargir les tests qu Ottawa applique avant d'approuver les prises de contrôle étrangères, le Canada a consenti à remanier son administration en vue de clarifier les exigences et d accélérer les approbations Dans un autre domaine qui interesse bilatéralement le Canada \u2014 la pluie acide \u2014 Tannee a été remplie de frustrations et a laisse peu d'espoir pour Tavenir Les autorités canadiennes disent que Tadministration Reagan est \u2022 activement hostile\" aux exhortations concer- nant le contrôle de la pollution tandis que le Congrès, dans son désir de stimuler la création d'emplois, est plus réceptif aux plaintes de Tindustrie qu'aux griefs canadiens au sujet de la pollution correspondante de Tannée précédente Autos japonaises Toyota, le plus important fabricant d'autos du Japon, prévoit que ses exportations baisseront d'environ un pour cent en 1983 et s'établiront à 1,650.000 unités La compagnie prévoyait exporter 1.660,000 unités en 1982 La Nissan Motor, deuxième plus important fabriquant japonais d'autos, est plus optimiste et prévoit que ses exportations augmenteront de 17 p c.et qu elles s'établiront à 1.368.000 unités Emprunts municipaux Les emprunts municipaux aux Etats-Unis atteindront pour Tannée 1982.$120 milliards, un sommet de tous les temps Les analystes financiers prévoient déjà que ce record sera brisé en 1983 alors que les emprunts municipaux atteindront $130 milliards Ordinateurs?\u201c Voilà un des 3systèmes « maintenant en réelame ehez Radio Shack 99 r k A lé- Notre système complet ! US-NO.Modèle III I c système idéal pour le bureau, la petite entreprise ou le professionnel: il comprend 4N k île mémoire.2 unités de disque Modèle III: le classement électronique Profile III Plus: Visit ale'et SupcrSf RI PSI I et une imprimante de qualité \u201cmachine à écrire\" I )\\\\ P-410 (a\\ ce câble).11:111 6207.80.\\ \\ m L# m a i m N* Voyez ce que nous avons pour \\ ous en magasin! I es prix de la réclame \u201cSy stèmes I RS-NO Modèle 111\" expirent le 20 janvier I0N.V r**'\"1 '¦ t BS Janvier, le mois où trois systèmes TRS-80 Modèle III sont en solde chez Radio Shack! Chacun offrant les caractéristiques les plus populaires de nos ordinateur de gestion; rapidité de traitement, et 48 K de mémoire et 2 unités de disque.Le Modèle III, c\u2019est l\u2019ordinateur idéal pour l\u2019administrateur ou le professionnel qui exige un système aux logiciels éprouvés.Il est parfait pour la planification financière, le classement électronique, le traitement de texte et beaucoup d\u2019autres applications.Et maintenant, pour un temps limité, épargnez jusqu\u2019à $ 1200.00 sur les systèmes 111 de Radio Shack.à V- k.- I %.- ÆÊ m I L- A k Mé' déposée* p^op^eie de Tandy Co^po'êt'oo Pad'O Sbacn division de Electroniques Tà^dy Limitée en est un usager inscrit ! cn ouhn.itcurN personnels et du gestion .i\\ee le meilleur soutien .tu monde 22 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 L\u2019ordinateur a fait bon ménage avec les escrocs en 1982 par PIKRRK BEAUREGARD MONTREAL iPC> \u2014 L ingéniosité des escrocs en 1982 aura été proportionnelle à 1 ampleur de la crise économique qui a continue de sévir a travers le Québec, estiment les enquêteurs spécialisés des grandes formations policières De L'investissement pyramidal axe sur l'appât de gains miraculeux jusqu aux offres d emploi bidons, en passant par les contrats d isolation de maison, les fraudes commises aux dépens de l Etat et l'impression de faux billets de banque tous les moyens ont encore été utilises par des combinards de toutes spécialités pour sou tirer d importantes sommes d argent a leurs victimes Signe des temps, plusieurs corps po liciers ont commencé a vraiment prendre au sérieux I apparition d'une nouvelle forme de criminalité économique.celle qui nécessite l'emploi d un ordinateur Mystérieuse chaîne Venue de l\u2019Ouest, une mystérieuse ( haine d investissement s est propagée comme la lepre a travers le Québec, permettant souvent a une poi gnee d individus a la conscience élas- tique de toucher en quelques heures seulement des sommes qualifiées de stupéfiantes par la police Charge de coordonner les efforts de repression entrepris par plusieurs corps policiers du Quebec dans I espoir de tuer ce racket inusité le sergent André I^vesque de la Brigade des crimes économiques de la Sûrete du Quebec a affirme qu au cours d une période de pointe traversée a I automne plus de 5,0(10 citoyens ont probablement été lèses d une somme globale de 15 millions en participant a une telle entreprise A quelques variantes près, le procédé de loterie ou d investissement pyramidal est toujours le même la personne sollicitée est invitée a verser une somme d argent variant entre $50 et $1 000 en échange de quoi elle sera assurée de toucher un multiple astronomique de sa mise initiale en quelques heures ou en quelques jours, selon le cas Il lui suffit en contrepartie de recruter elle-même de deux a quatre personnes qui a leur tour déposeront de I argent et trouveront de nouveaux adherents Impossibilité .Mais d expliquer le sergent Levesque cette façon rapide de s enrichir se heurte a une impossibilité mathématique \"Loisque les pyramides atteignent le vingtième niveau de participation.il faut trouver plus de huit millions de nouveaux adhérents pour assurer aux investisseurs qu'ils ne perdront pas leur mise.\" [Je son côte le commandant de la Brigade de la moralité du SPC! M M Yvon De Grâce souligne autre dure réalité mathématique que dans certains types de ces loteries, \u201cchaque gagnant suppose sept perdants\".[.a police montréalaise a elle-même réussi un coup de maitre le 26 novembre en stoppant net la proliferation d un réseau pyramidal par une simple descente effectuée a Longueuil.sur la rive sud En cooperation avec les policiers longueuillois.les hommes du lieutenant Jean Pontbriand ont investi une salle ou 300 personnes assistaient a une reunion d information destinée, en réalité, â les recruter dans une chained investissement illégale \u201cLes organisateurs de telles réunions sont passés maitres dans I art du lavage de cerveau\", a explique le commandant De Grâce \"Ils vont jusqu à invoquer l amour.la compréhension et la nécessité de progresser individuellement pour inciter les gens à frauder leurs parents et leurs amis \" Plus de 250 arrestations ont été ef fectuees au Québec en rapport avec ces loteries pyramidales dont la propagation ressemble a celle d un feu de brousse Offres d\u2019emploi Selon le lieutenant Jacques Montreuil de la brigade des fraudes du SPTL'M d autres escrocs ont également profite de la mauvaise conjoncture economique pour redemarrer le racket des fausses offres d emploi Plusieurs chômeurs ont ainsi été lésés de sommes variant entre $40 et $80 en échange d un contrat bidon en vertu duquel les agences malhonnêtes s engageaient a leur trouver du travail Payez moins pour poroître mieux CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES (Trois-Rivières) y ?\u2018 Généralement, au bout de deux semaines.ces escrocs ferment boutique et disparaissent en emportant $a UOl ou S7.U0U \u2019.a explique le lieutenant Montreuil La Sûreté du Quebec a de son côte demantele une organisation internationale qui invitait les chômeurs français à s inscrire pour occuper des emplois inexistants au Quebec Commandant de IT'nite des crimes economiques â la SQ le capitaine Cloutier affirme â son tour que Tannée 82 a été marquee d une recrudescence d obtentions frauduleuses de subventions gouvernementales de fraudes aux dépens des Affaires sociales de fraudes relatives au placement des valeurs mobilières d evasions fiscales.d'incendies criminels et de banqueroutes Contrefaçon Au chapitre de la contrefaçon, les hommes de T inspec teur Paul Piche de la Gendarmerie royale du Canada ont réussi un remarquable coup de filet à [ automne en saisissant en banlieue ouest de la métropole une imprimerie clandestine et plus de $12 million en faux billets américains de $20 dont les faussaires s apprêtaient a inonder le marche Des billets de ce type circulaient au Quebec depuis avril 81 et faisaient des ravages chez les petits commerçants \"La police ne peut résoudre tous les problèmes qu on prétend à tort relever d'elle.Par contre je ne connais que très peu de problèmes qui ne puissent être résolus par l'action combinée de la police et de la collectivité\u201d.Invite au colloque sur la prevention du crime dans Tentrepnse organise en avril par la Chambre de commerce du Quebec le directeur general de la SQ M Jacques Beaudoum avait laisse les hommes d affaires méditer sur cette affirmation, après les avoir vigoureusement incités à adopter une attitude preventive, face aux crimes économiques A cet égard la SQ et les autres grandes formations policières ont accéléré en 1982 leurs programmes de prévention axés sur la participation des citoyens, reflétant, elles aussi la nécessite d accroître leur rendement malgré les coupures budgetaires Evénement marquant: la tuerie survenue à Ste-Anne-des-Plaines par Pierre BEAUREGARD\tmeurtres sur le vaste territoire qu'el- MONTREAL (PC) \u2014 Parmi les événements qui en 1982 ont frappé Tima-gination.ne serait-ce que par Thor-reur qu'ils ont inspirée, la tuerie survenue le 25 juillet au penitencier fédéral à sécurité maximale de Saint-Anne-des-Plaines mérite probablement le premier rang du sinistre palmarès de la criminalité violente En janvier, dix detenus subiront conjointement leur procès au palais de justice de Joliette sous une kyrielle d'accusations relatives à l'émeute qui a coûté la vie aux gardiens Léandre LeBlane.David Van Den Abeele et Denis Rivard Ces accusations ont été portées à la suite d une laborieuse enquête menée à Sainte-Anne-des-Plaines par des enquêteurs spécialisés de la Sûreté du Québec chargés d'éclaircir les circonstances de la tentative d'évasion qui a dégénéré en émeute sanglante et au cours de laquelle deux detenus se sont également enlevé la vie en absorbant du poison D impressionnantes mesures de sécurité seront mises en oeuvre pour assurer le déroulement en toute sérénité d un procès qui pourrait durer plus de six semaines Hommage Entre-temps, la tragédie de Tlnsti-tut Archambault, en plus de susciter l'émoi à travers le pays, aura forcé les autorités carcérales à modifier les mesures prises pour assurer la sécurité des gardiens dans les penitenciers canadiens Au cours d une brève entrevue accordée à La Presse Canadienne, le commissaire aux penitenciers.M Donald Yeomans, a rendu un hommage personnel aux gardiens chargés de veiller sur les 8.000 détenus des prisons fédérales \u201cIl faut une catégorie d'hommes aux qualités extraordinaires pour accomplir un tel travail a-t-il dit \u201cJe suis le premier à admettre que ma patience ne durerait pas cinq minutes dans un tel environnement.Si quelqu'un me crachait au visage, je serais porté à réagir en lui donnant un bon coup de poing.\u201cSi je n\u2019ai jamais personnellement exercé la fonction d'agent de correction, je n'en saisis pas moins l'énorme responsabilité qui incombe aux employés du Service correctionnel du Canada\".Ingénieur et gestionnaire.M Yeomans était haut fonctionnaire dans Tadministration federate avant d'être appelé à prendre la tête du SCC Allégations Lors de la remise de décorations à 18 agents de correction pour souligner leur rôle au cours de la tragédie d'Archambault et du soulèvement survenu une semaine plus tard au pénitencier de val M Yeomans s est plu à souligner le mardi 15 décembre que les diverses allegations formulées au lendemain des événements ne s'étaient traduites par aucune plainte concrète \u201cLes détenus auraient pourtant pu soumettre leurs griefs à plusieurs instances différentes si les accusations avaient été tant soit peu fondées \".a dit le commissaire M Yeomans a par ailleurs admis qu il lui était impossible d affirmer que des tragedies comme celle de Sainte-Anne-des-Plaines ne se reproduiraient plus jamais \u201cIl y aura toujours des contacts humains entre agents de correction et détenus.La seule solution absolument sécuritaire pour le personnel consisterait à enfermer les détenus dans leurs cellules 24 heures sur 24.ce qui est totalement impensable \".Règlements de comptes Outre le triple meurtre d Archambault.la Sûrete du Quebec a eu à se pencher sur une quarantaine d autres le dessert Dans la métropole, le SPCUM s'attendait à ce que la marque des 80 victimes soit depassee avant la fin de Tannee Une demi-douzaine d\u2019autres causes ont ete traitées par différents corps policiers municipaux en province La police attribue environ le tiers de ces crimes à des règlements de comptes entre gens du milieu interlope Selon le capitaine Michel Scott, commandant de ITnite des crimes contre la personne à la SQ.cette proportion de 33 pour cent reste assez stable dans les statistiques annuelles des homicides \u201cA moins, évidemment, qu'une guerre entre bandes rivales ne prenne une ampleur inhabituelle, affirme-t-il \u201cCette année, nous avons connu quatre meurtres dans le milieu des motards, qui tombent forcément dans cette catégorie.Pour le reste, il s'agit des habituelles transactions de drogues qui tournent mal ou des portiers de cabarets abattus par des rivaux locaux\u201d.Les autres meurtres ont constitué l'aboutissement de drames passionnels.de querelles de tavernes ou d' accidents bêtes'' ou de désordres mentaux Ossements Le capitaine Scott souligne par ailleurs que les enquêteurs de la SQ ont été saisis d'un nombre inusité de découvertes d'ossements humains Ces recherches, qui s'appuient forcement sur des expertises de police scentifique.sont habituellement fort longues, en raison notamment du temps écoule entre le meurtre et le début de Tenquéte En plus d'avoir piloté le dossier de Sainte-Anne-des-Plaines.la brigade des homicides de la SQ a contribue d une autre façon à élucider les mystères du passé en participant au task force'' forme par la brigade anti-gang de la police montréalaise pour élucider une série de \u201cvieux \" meurtres, grâce à des délateurs Au Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, le commandant de la brigade des homicides et des vols qualifiés, le capitaine-détective Mario Gosselin, se dit trouble par le nombre inusité de familles décimées sous le coup du désespoir ou de la folie \"Il s'agit de cas absolument pitoyables, où des pères de famille qui avaient toujours gagné honnêtement leur vie sont devenus les bourreaux de leur femme et de leurs enfants\" lance-t-il Sans emploi La situation économique, les coupures de toutes sortes engendrent trop souvent le désespoir \u201cDans plusieurs cas, il s'est agi de gens sans emploi depuis plusieurs mois et qui n'entrevoyaient aucunement le jour où leur situation désastreuse se rétablirait enfin\".La police s emeut toujours lorsque des enfants innocents sont victimes de telles tragedies Quatre membres de la brigade dirigée par le capitaine Gosselin ont egalement été lancés à plein temps dans le dossier des délateurs, pour éclaircir des affaires de meurtres qui.si elles datent de plusieurs années, n ont pourtant jamais été classées \u201cLa police ne renonce jamais à poursuivre les auteurs d'un crime, contrairement à ce qu'en pensent beaucoup de gens affirme le policier \"S'il est vrai que les premières 48 heures sont déterminantes dans la conduite d'une enquête, il est aussi exact qu'il n'existe pas chez nous de dossier fermé, tant et aussi longtemps qu'un meurtrier n'aurait pas été traîné en justice.\u201d f\t? î.¦.LE NOl'VELLISTE.mercredi 5 janvier 1S83 / 23 TW mmâ - .fi7\\ À L.% L*s articles annonces dans ces pages sont en reclame au* supermarchés situes dans 'a vide pr.r cipaie de diffusion de ce journal et sa proche ban ' eue iusou a ia fermeture 'und' prochain li es?pos sibie due certams an*cies particulièrement ies art* cies non aiimentanes ne soient pas offerts dans tous nos supe'marches ou offerts dans un format differen* de celui annonce Le tente prévaut en tou* temps Pas de vente au« marchands Nous nous reservons le droit de limiter »es quantités i1 se peu?egalement que certaines illustrations soient prises a titre mdicati* seulement et ne correspondent pas eiactement a i article annonce S* un supermarché est a court d un prpdu't annonce veuil'e/ deman der un bon de garantie de pnt au comptoir d information RÉGALEZ LES VÔTRES.ET VOTRE RUDGETI -Z*' N BROCOLI PRODUIT DES É.-U.GROSSEUR 14 - PIECE Les meilleurs de la saison ! * 11 t-r POMMES CORTLAND CHAMPIGNONS DU QUEBEC SAC CELLO DE 4 LB DE CULTURE CANADIENNE PANIER D UNE CHOPINE picC CHOU POMME VERT 4, DU QUEBEC\ti » \\ W\tW\tI MIOOUI?ou GROSSEUR 16 - CANADA No 1\t*;1'1 T1 PIECE 35 COURGETTES ZUCCHINI PRODUIT DU MEXIQUE 1 30 kg 59 0 /lb AUBERGINES PRODUIT DES E.-U.97?44 0 lb vous réaaler ioveusement ! ROTI DE COTES CROISEES COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A ROTI DE PALETTE COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A 1 BOEUF HACHE MAIGRE (PROVENANT DE PARTIES FRAICHES SEULEMENT) OU BOEUF A RAGOUT DESOSSE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A Le choix des gourmets ! ROTI DE PALETTE COUPE EUROPÉENNE BOEUF ESTAMPILLÉ CATÉGORIE CANADA A ROTI DE PALETTE DÉSOSSÉ ROULÉ BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A TRANCHE DEPAULE ou DE RONDE ATTENDRI BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A /lb lb 08 lb POINTE DE POITRINE DE BOEUF SALÉ STEINBERG ROTI DE PALETTE DÉSOSSE COUPE EUROPEENNE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A A59 008 HI /kg\tlb PATE A PIZZA FRAICHE 4 ÉTOILES 510 g BIFTECK DE PALETTE COUPE ORDINAIRE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A 30.41 38 lb TETE FROMAGEE CHARCUTERIE ROY 170 g I PAIN DE JAMBON ET BACON SCHNEIDERS BOLOGNE EN TRANCHES STEINBERG POT DE 175 g JAMBON CUIT EN TRANCHES STEINBERG POT DE 175 g 99 1 39 BATONNETS DE GOBERGE SURGELES BLUE WATER POT DE 400 g 6 LANGUETTES OU LANGUETTES DE POISSON PARURE PARMENTIER pqt de 340 g 6 languettes É PE R LAN S DeTÂC SURGELÉS OMSTEAD POT DE 454 g 229 s 1 CRETONS TOUR EIFFEL Comptoir de charcuterie Jambon déeosaé Old Faahlon Schneiders 29 1/2 BOULE or.FROMAGE EOAM DE NATIONAL CHEESE appro* 1 LB 5V 2s.103,2 468 4 BOULE DE FROMAGE EDAM DE NATIONAL CHEESE APPRO* 2LB 99 24 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 rix si bas.wampig ÜLorceaux e Vf/garnit ^ampignons morceaux et P1^ PUR IVOR SUC** * P| §\t\u2014 run ni un 'SUS de PON «US de POMMH^ 'cb' orcha KING üe JUS CONGE\"; de JUS CONCENT/iÊ 't±2 orchard king ^IVS JUS DE POMME ROUGEMONT PUR ou BRUT ou FAIT DE CONCENTRÉ BRUT ou VITAMINÉ PUR BTE DE 1 36 LITRE SPAGHETTI, SPAGHETTIS, ROTINI, MACARONI COUPÉ, LINGUINE, PENNINE RIGATONI or VERMICELLE LANCIA POT DE 1 kg CHAMPIGNONS ORCHARD KING TIGES et MORCEAUX BTE DE 284 mL y ' «k v' >tw« sr* '***fT,\u201c * *-1\t*.ICQRSOféi^» MARGARINE mUÊEHmM MARGARINE MOLLE A L'HUILE DE MAIS STEINBERG CONT DE 227 g POT DE 2 BISCV Wnrv jts A ^ mix de COC( ^\u201ci.rrs ¦\"\u2022lIlK.i' W?i?vyjv -\tr-%, froid; COUT, States; ^ Blettes vVi an# BISCUITS BREAKTIME DARE NOIX DE COCO FARINE D AVOINE ou CHOCOLATERIES BTE DE 400 g CAFÉ INSTANTANE ou DÉCAFÉINÉ SÉCHÉ À FROID TASTERS CHOICE BOCAL DE 227 g DINER DE BOULETTES DE VIANDE RAGOUT DE BOULETTES AVEC ou SANS POMMES DE TERRE CORDON BLEU ou RAGOÛT BOEUF ou POULET BTE DE 425 g 1 1 \\ * '*¦>> FROMAGE\tm\t-y MOZZARELLA\tT\tf\tü KRAFT\tI BATON DE 227 g\t¦\t\t SAUCE\tJl JiC AUX TOMATES\t#¦ #¦ HUNT S\t¦i^P BTE DE 213 mL\t¦\t¦\tKbarrel 059 œsRUsRGELÉS 199 DOUX\tPOULET ou BOEUF\th POT OC 454 g\tJ 283 g\tWÊ\tPREPARATION\t\u2019 CUP-A-SOUP\tMM LIPTON\tWS SAVEUR AU CHOIX POT DE 44 a 85 g 4 SACHETS CONFITURE\tu f PURE\t3 STEINBERG\ta w FRAISES ou FRAMBOISES POT DE 500 ml\t¦¦¦\trZEUSNCGHRILLEES\t¦! 79 ]fr SURGELEE\t067 JACQUET\t¦\tPEPPERONI ou DELUXE BTE DE 200 g\t¦\t354 g\tLAIT CONCENTRÉ CRINO\tM BTE DE 385 mL\tM CEREALES\tA H PABLUM\tK SOBEt D AVOINE RIZ\tou\t¦ MIXTES\tK BTE DE 227 g\t¦\tGRUAU RAPIDE ou\t^ Q O GROS FLOCONS DAVOINE\tSOUPE WON TON\tT WW VIEUX MOULIN\t¦\tj AHUNTSIC\tS SAC DE I 35 kg\t¦\tBTE DE 540 mL\t¦\tPRUNES POURPRES RIVIERA\tM Æ \u2014TM BTE DE 398 mL OLIVES GEANTES\t4\t68 EARLV CALIFORNIA\t9 POT DE 398 mL\t¦\tEPINARDS\tf%C FÈVES AU LARD\t^1\t^ POPEYE\tCUITES AU FOUR\t¦ DE FANTAISIE\tPURITAN\ti 8TE DE 396 ml\t| pot DE 540 mL\t¦\tHARICOTS VERTS ENTIERS\tÆ MALING\tM ¦» M BTE DE 398 mL\t¦ r y l*s «rtic>«s annonce» dans ce» page» sont en reclame au* supermjKcnts e«tues dans la ville pnn opale de diffusion de ce fournei et sa proche ban \u2022\u2022eue iusqu a >a fermeture 'undi prochain II est pos stbie que certains articles particulièrement les arti des non alimentaires ne soient pas offerts dans tous nos supermarches ou offerts dans un format different de ceHn annonce le tene prévaut en tout temps Pas de vente aui marchands Nous nous 'eservons le droit de limiter les quantités n se peut egalement que certaines illustrations soient prises a titre indicatif seulement et ne correspondent pas exactement a I article annonce Si un supermarche est a court d un produrt annonce veuille/ deman der un bon de garantie de pn« au comptoir d information 1 V BOISSON AUX FRUITS OKADOKA SAVEUR DE FRUITS AU CHOIX POT DE 6 BOUT DE 200 ml *-r\u2018ï'K _ _ __ _ COHCtHTHv J'^nec^t JUS DE RAISIN CONCENTRE CONGELE SUN PAC BTE DE 355 mL \"\u2022 H\\< O- ^ t TARTES AUX POMMES STEINBERG AVEC OU SANS EPICE 5TD g ROULE AU CITRON STEINBERG 290 g GATEAU AUX CAROTTES STEINBERG 340 g BEIGNES GLACÉS AU MIEL STEINBERG POT DE 12 EIIULLE PART LE NOUVELLISTE.mercr«*di 5 janvier IWÜ 25 qu\u2019ils font la manchette! SALÉS c?I ' -a*.>>' v ' * « \\ l .>/ NON-SALÉS ^\t'o» \u2022\\V^ yy^ssacsag^^*»**?* Tû« OWCEMTI \\ 1 BISCUITS SODA STEINBERG ASSOUPLISSANT A TISSUS STEINBERG SALES ou NON-SALES BOUT.DE 3.6 LITRES BTE DE 450 g ' \t\t\t >1 \u2022 P^PIFR DE TOILETTE -g^BOOM TISSUE r PAPIER HYGIENIQUE STEINBERG COULEUR AU CHOIX PQT DE 4 ROUL.SAV(nOMfST>:' I chicken noodk soup 1 .\"xl'jl S»; m&.m m \u2022mm Vi SOUPES HABITANT RIZ FRIT INSTANTANE DAINTY DETERGENT LIQUIDE MIR SUCRE BLANC GRANULE STEINBERG mimii V SIMULAT painiY/«ft/;/j SIMULATED \u2022 CHICKEN.FLAVOUR AU CHOIX BTE DE 227 mL SAC DE 4 Kg SAVEUR AU CHOIX BTE DE 350 q BOUT DE 750 ml PQT DE 2 ' * - ; PREPARATION A CHOCOLAT CHAUD NESTLE AVEC GUIMAUVES ou EXTRA CREMEUX BTE DE S00 u\t069\tPATISSERIES SURGELEES SWEET and SASSY\t¦ TARTE CREME AU CHOCOLAT ou NOIX DE COCO ou GATEAU SABLE AUX FRAISES 170 g POT DE 2\t\t109\tCORNETS AVEC GARNITURE A SAVEUR 0 ERABLE PIEDMONT BTE DE 15 312 g\t-fl 53\tCOCA COLA ou SPRITE 6 BOUT CONS DE 750 mL DEPOT EN SUS\t257\tNOURRITURE GOURMET POUR CHIENS STEINBERG SAVEUR AU CHOIX BTE DE f>B0 ou 709 q\t79* PREPARATION A GATEAUX ULTRA-MOELLEUX MONARCH SAVEUR AU CHOIX SACHET DE 250 ou 260 g\t59e\tGARNITURE DE TARTE AU CITRON SHIRRIFF PQT DE 212 g\t89e\t\tEAU DE SOURCE SOURCE DE MONTAGNE CONT EN PLAST DE 2 LITRES\t69*\tFRIANDISES CHOCOLATEES JM JÊ ROWNTREE AERO COFFEE CRISP KIT KAT ou\t¦\t¦ ^ SMARTIES\tM PQT DE 130 a 168 q 4 TABLETTES\t¦\t\tNOURRITURE POUR CHATS KAL KAN SAVEUR AU CHOIX BTE DE 369 g\t69* BOEUF SALE HEREFORD BTE DE 340 g\t035\tSAUCES A CÔTES LEVÉES .V-H\t¦ FORTE Ml FORTE DOUCE AIGRE DOUCE ANANAS A LA CANTONAISE POT DE 341 mL\t\t138\tÉCLAIRS AU CHOCOLAT SURGELES RICH S PQT DE 250 g 4 ECLAIRS ou CHOUX A LA CREME GARNIS AU CHOCOLAT PQT Of 22ft q 6\t179 HOU*\t\"\tBEURRÉ D ARACHIDES CRÉMEUX YORK POT DE 500 g\t219\tNETTOYANT POUR CUVETTE DE CABINETS DAINTY BOWL PIN ou REGULIER BOUT DE 350 ml\tI19 BOISSON EN CRISTAUX GAI MEUNIER SAVEUR D ORANGE PQT OÉ 3 SACHETS *2 9 ou saveur de f uits au choix PQT OC 8e- » 106 g 3 SACHETS\t-|25\tPAIN DE VIANDE HOLIDAY BTE DE 340 g\t1\tI67\tLASAGNE SURGELÉE HOLIDAY FARMS 1 kg\t539\tSAVONNETTE DOVE COULEUR AU CHOIX i»0 g PIECE\t84*\tSHAMPOOING A TAPIS BISSELL CONT EN PI AST OE 625 ml\t359 en économisant pleinement ! ANTISEPTIQUE BUCCAL LAVORIS BOUT PRIME DE 750 mL LAMES SUPER INOXYDABLES SCHICK POT DE 5 I àok'v'c>v1 JSO y J : n COTON-TIGES Q-TIPS BTE DE 180 SHAMPOOING POUR BEBES JOHNSON DE 350 mL TASSE A CAFÉ EN GRES PIECE BUCHE POUR LE FOYER DURAFLAMME PIECE VADROUILLE ÉPONGE ou À EPOUSSETER O CEDAR PIECE CHOIX DE LINGES DE MAISON L ENSEMBLE 1 99 ¦799 022 H / LE NOUVELLISTE mercredi 5 janvier 1983 Nouvelles brèves Des chiffres non réalistes CALGARY (PCl \u2014 Même si le nombre d accusations de voies de fait a 1 endroit des maris violents a plus que doublé à Calgary depuis la mi-novembre il ne correspond pas à la triste réalité affirme un porte-parole du Calgary Women s Emergency Shelter Un total de 46 accusations ont été portées contre des individus qui ont battu leur femme du 10 novembre au 31 décembre soit depuis 1 adoption d un nouveau reglement obligeant les enquêteurs à porter eux-mémes des accusations Avant I adoption de ce réglement, entré en vigueur le 10 novembre, les policiers se contentaient de Cire aux femmes battues qu elles devaient elles-mêmes se rendre au poste de police pour déposer une plainte contre leur mari ou leur amant, alors qu elles auraient mieux fait de se rendre a I hôpital pour y recevoir des soins C'est pourquoi la majorité des victimes hésitaient à se rendre au poste de police dans de telles circonstances Des sous-vétements toxiques GRAND RAPIDS.Michigan iAPi \u2014 I,es autorités du departement de la Santé publique du comté de Kent ont entrepris des recherches pour découvrir la source de produits chimiques toxiques ayant servi à teindre des sous-vétements dont le port a provoqué de douloureuses inflammations de la peau a cinq garçonnets qui ont porté ces caleçons Des tests effectués par des chimistes ont démontré que les sous-vète ments de marque Fruit of the Loom ont été contaminés par des produits chimiques entrant dans la composition de pesticides et dans les opérations de teinture Les cinq garçonnets, âgés de moins de 10 ans, ont tous éprouvé de vives douleurs aux parties génitales et au derrière après avoir porté les caleçons suspects.L inflammation est disparue aussi vite qu elle est apparue une fois que les garçonnets eurent cessé de porter ces sous-vêtements Aucun des enfants n'a été hospitalisé, mais ils ont tous été traités par un médecin Les autorités croient que les sous-vêtements suspects ont été exposés a un produit chimique soit durant leur transport, soit durant l'entreposage Juan Carlos blessé légèrement MADRID iAF'IM \u2014 Le roi .Juan Carlos d'Espagne s est blesse au bassin lundi après-midi a Gstaad en Suisse, lors d'une chute à ski a-t-on appris mardi de source officielle à Madrid Le roi.qui souffre d une fissure du bassin, est revenu mardi en fin de matinée au palais de la Zarzuela, près de Madrid, où il se repose depuis, a-t-on ajouté de même source Juan Carlos.dont l'etat de santé est par ailleurs \"absolument normal \", selon le porte-parole de la maison royale.M Fernando Gutierrez, doit fêter mercredi son 45ème anniversaire Le roi devra garder le repos pendant plusieurs jours .precise un communique de la maison royale Un immeuble s'écroule D1YARBAKIR, Turquie lAP-Reuteri \u2014 Les sauveteurs ont retrouve les corps de 39 person nés dans les ruines d un immeuble de sept eta ges qui s'étaient effondrés lundi matin à Diyar-bakir.dans le sud-est de la Turquie, ont annonce mardi les autorités Trente-cinq personnes blessées ont été hospitalisées, dont certaines dans un état grave L immeuble de 28 appartements s'était effondré alors que les habitants dormaient encore Par suite de vices de construction le bâtiment avait été declare inhabitable faisait l\u2019objet d'un ordre de demolition qui n a pas ete observe Le propriétaire de l immeuble a été place en état d'arrestation Des analyses sur Visine YOUNGSTOWN, Ohio tAPt La police a envoyé lundi une bouteille de Visine des gouttes pour les yeux à un laboratoire de l'Etat d'Ohio quand un homme s est plaint que ce liquide irritait ses yeux Après la plainte de M James Smith.47 ans.le produit a été retire de 39 magasins du nord-est de I Ohio On a precise qu il s agissait d une precaution Smith a été traite à l'hôpital et a reçu ensuite son conge 11 n a voulu rien dire de son experience Le résultat des analyses du Visine seront d'abord trans mis à la police de Youngstown M Anthony Riesada.porte-parole de Pfizer Co .de New York, qui fabrique le liquide, a déclaré Nous ne projetons pas de rappeler Visine II y a eu d'autres incidents Dans tous les cas.il s'agissait d une fausse alarme ou de falsification 1,275 assassinats enregistrés JOHANNESBOURG (AFP) - En tout.1,275 personnes ont ete assassinées en 1982.dans le quartier noir de Soweto, dans la banlieue de Jo-hannesbourg, soit une augmentation de 28 pour cent par rapport à 1981.indique lundi la presse sud africaine 30 personnes ont ainsi ete tuées en moyenne chaque semaine à Soweto, presque un assassinat toutes les six heures Les statis tiques de la police sud-africaine révèlent par ailleurs une moyenne hebdomadaire de 10 viols.130 vols.25 cambriolages.20 vols de voitures et cinq vols à main armée Selon les dirigeants noirs, ces indices de violence sont la conse quence des conditions de vie inadaptées, du taux de chômage eleve et du manque d effectifs de police dans ce quartier Ils risquent la peine capitale ANKARA (AFP* \u2014 Quatre hommes d affaires turcs, accuses du trafic de quatre tonnes d heroine et de morphine base d une valeur approximative de S210 millions risquent la peine capitale devant cour martiale d'Ankara Les quatre hommes sont accuses d'avoir \"fait le trafic de quatre tonnes d heroine et de morphine-base entre 1978 et 1981 avec la complicité de ressortissants turcs et etrangers dont des Italiens \", ajoute-t-on de même source Ces quatre accuses sont egalement impliques dans la saisie de 1 515 kg de morphine par la police italienne à Trieste, en 1980 Le procureur militaire turc a requis la peine de mort contre les quatre trafiquants Six autres personnes seront jugées pour \"complicité \", selon les sources judiciaires La police turque a d autre part annoncé avoir découvert que les quatre hommes utilisaient comme couverture la société d im-port-export Overco.installée dans la zone turque de Chypre et possédant des filiales en Hollande.en Irak, en Syrie et au Liban /Miracle Mari Un train UFE-UhE.i PRECISION ta^ mmmo w Construisez votre circuit avec notre sélection complète de pièces et accessoires très abordables! X s .\t- ¦ ¦ .¦ ¦ .- w\t.dt\t' ' \u201c\u2022 \u2022\u2022\u2022 .gi xi-;^ g m xi m m i SWITCHMAN , ¦ \u2022\u2022 ¦ ^ \u2022: ¦ mm MO SCINICS Of COR S HO OfcrtsrtoCcAri 1.A «' Vf: FONC ?A \\J TOM At Kit\tW C*' SWtN'N\tF*?eu U6H! UPS $«mTs uwwusn 1 1 Choisissez parmi les pièces suivantes: Locomotive F7.16.99 Locomotive GP-38.19.99 Locomotive F40PH.19.99 Wagons à marchandises .99 , Wagons à réclames.3.49c Wagons.5.99 n Rail droit.9\t'.1.99 Rail courbe.18 Interrupteur R/C.Interrupteur manuel.3.99ch Arbres variés\t2.99pqt Moulin à bois\t13.99 Barrière .\t.8.99 Ensemble de pont et chevalets de ponton.6.99 Homme de manoeuvre\t\t8.99 Petit tapis vert.\t3.99 Grand tapis vert.\t7.99 Sources lumineuses\t\t4.99 Décors\t\t2.99 C'Mt beaucoup plua facile de faire tea emplette» avec un» carte LX VKA ou \"N J 4025, Des Forges Centre Commercial \u201cLes Rivières\u201d r OUVERT \u2022 LUNDI A MERCREDI 9k30 A IM \u2022 JEUDI ET VENDREDI 9R A 21M \u2022 SAMEDI 9k A 17b Prix en vigueur jusqu'au samedi 29 janvier 1983.\u2022\t\"Mlee d» côte' pratiqua \u2022\tStationnement facile \u2022\tSetletaction garanti» ou prompt remboureamant avec y LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 27 Etoiles de la LN F: les Chargers en vedette NEW \\ORK APi \u2014 Les Chargers de San Diego avec à leur tète le quart Dan Fouis 1 ailier espace Wes Chandler et i ailier rapproche Kellen Wmslow ont place sept de leurs joueurs au sein de l equipe des étoiles de la Ligue nationale de football, équipé selectionnee par Associated Press Les Cowboys de Dallas suivent avec six de leurs représentants au sein de 1 équipé et les Falcons d Atlanta ont pris le troisième rang avec cinq Des 52 joueurs sélectionnes au sein des première et deuxième équipés 2.sont de la conference américaine dont 17 partants et 25 de la conference nationale dont neuf partants Fouts.Chandler et Winslow sont des partants pour les Chargers tout comme le garde Doug W ilkerson Les représentants des Chargers de la deuxième équipé sont le bloqueur Russ Washington le bloqueur detensit Gary Johnson et le demi de sûrete Tim Fox Fouts a termine la saison avec 204 passes complétées en 330 tentatives pour 17 touches et des gains de 2.889 verges 11 a domine la ligue pour les gains par la passe pour une quatrième saison consecutive brisant ainsi sa propre marque L autre ailier espace partant est Dw ight Clark des 49ers de San Francisco, qui a ete le meilleur receveur de passes du circuit avec 60 passes cap tees pour des gains de 913 verges et cinq touches Winslow a termine la saison avec 54 attrapes pour des gains de 721 verges et six touches et Chan dler a capte 49 passes pour des gains de 1 032 verges et neuf majeurs l ne seule recrue Les demis partants dans le champ-arnere sont Freeman McNeil, des Jets de New S'ork le meilleur porteur de ballon du circuit avec des gains de 786 verges et six touches et Marcus Allen des Raiders de Los Angeles la seule recrue au sein de 1 équipé Allen a porte le ballon 160 fois pour des gains de 697 verges et a domine la ligue avec 11 touches Les deux partants des Cowboys sont l aitier defensit Ed Too Tall Jo- nes et le bloqueur defensif Randy White Les autres partants en defensive sont l'ailier Mark Gastineau.des Jets, le bloqueur Doug English, des Lions de Detroit, le garde-centre Fred Smerlas des Bills de Buffalo les secondeurs 1-awrence Taylor, des Giants de New York Ted Hendricks des Raiders, et Jack Lambert des Steelers de Pittsburgh les demis de sûrete Donnie Shell, des Steelers et Nolan Cromwell des Rams de Los Angeles et les demis de coin Mark Haynes des Giants et 1-ouis Breeden des Bengals de Cincinnati Les autres partants a l attaque sont les bloqueurs Marvin Powell, des Jets et Anthony Munoz, de Cincinnati le garde R C Thielemann d'Atlan ta.et le joueur de centre Joe Fields des Jets Les spécialistes sont le botteur de precision Mark Moseley des Redskins de Washington et deux joueurs des Broncos de Denver, le botteur de dégagement Luke Prestndge et Hick l pchurch spécialiste des retours action rporîiva (Laserphoto PCI Serge Savard sautera sur la glace ce soir pour jouer son 1,000e match dans la Ligue nationale.Les Oilers d'Edmonton seront les adversaires des Jets de Winnipeg.Savard jouera son 1000e match WINNIPEG (PO - Serge Savard des Jets de W innipeg jouera ce soir son 1 000e match dans la Ligue nationale de hockey alors que les Oilers d'Edmonton seront les visiteurs au Manitoba et il en est très heureux Au fil de sa carrière, celui qu'on a surnommé affectueusement \"Le Sénateur\u201d a surtout connu des moments de joie Comment aurait-il pu en être autrement pour 1 ancien capitaine du club de hockey Canadien qui a joué avec une équipe qui a signé pas moins de huit conquêtes de la coupe Stanley et après avoir vécu la très agréable expérience d aider le Canada à vaincre l'Union soviétique en 1972 lors de \u201cla série du siècle\"?Mais, le grand Serge a aussi connu des moments de tristesse quand, par deux fois, il s est fracturé la jambe gauche Lors de son premier accident, il a eu la jambe brisée à cinq endroits II pensait bien ne jamais revenir dans le feu de Faction \"Tout athlète qui joue aussi longtemps dans une ligue se sent bien, a dit Savard qui aura 37 ans le mois prochain N\u2019eût été de mes blessures en début de carrière, je serais rendu à mon 1.100e ou 1,150e match.\" Savard a quitté 1 organisation du Canadien il y a deux ans après 15 belles années avec les Glorieux Sa retraite Savard relate qu'il avait annoncé sa retraite du hockey pour marquer son insatisfaction à la suite des changements opérés dans la direction et derrière le banc de l'équipe montréalaise Son ancien coéquipier et directeur-gérant des Jets.John Ferguson.a bourdonné autour de Savard tel un véritable manngouin 11 l'a repêché en 1981 avec 1 espoir de le convaincre de sortir de sa retraite pour venir aider les jeunes défenseurs des Jets à W inmpeg \"Quand il m'a repêché, je n\u2019y ai pas attaché trop d'importance.Puis il s'est mis à m'appeler soir après soir, cinq fois par semaine, et tout athlète, après quelques mois de retraite, commence à avoir des fourmis plein les jambes.\" Savard admet qu'il a beaucoup de plaisir à jouer de nouveau au hockey et se dit assuré qu'il a fait bénéficier de son experience aux Jets qui sont devenus défensivement plus consciencieux \"Effectivement, l\u2019équipe est meilleure en défensive.Il nous arrive parfois encore de concéder neuf ou 10 buts dans un même match, mais règle générale la défensive tient bien son bout\u201d.45e joueur Ce soir.Savard deviendra le 45e joueur dans ( histoire de la Ligue nationale à jouer dans un 1.000e match C'est le vénérable Gordie Howe qui détient la marque de tous les temps avec 1.767 participations à des matches Savard a démarré dans le circuit Clarence Campbell en 1966.saison au cours de laquelle il n a joué que dans deux matches Deux ans plus tard, l'athlète natif de Montréal remporta le trophée Conn Smythe à Tissue des séries de la coupe Stanley En 1978-79.Savard gagna le trophée Bill Masterton et fut nommé au sein de la deuxième équipe d'étoiles Reconnu surtout pour sa très grande habileté défensive et pour garder son sang-froid dans les situations les plus critiques, le colosse de 6 2 et 210 livres.Savard a connu sa meilleure saison à l'attaque en 1974-75 quand il enfila 20 buts en plus de se faire complice de 40 autres Son avenir fut grandement compromis en 1970 quand il se fracassa la jambe gauche à cinq endroits, écourtant sa saison à 37 matches Les médecins lui ont placé des tiges dans sa jambe pour la réparer et la retenir La saison suivante.Savard revenait au jeu avec le même bno Mais en 1971-72.Savard se fractura de nouveau la jambe gauche et rata 23 autres matches Les médecins lui firent une greffe osseuse et sa jambe fut prisonnière d'un plâtre pendant huit mois Depuis, il n a subi aucune autre blessure sérieuse Sa bonne veine combinée à la ténacité de John Ferguson qu il l a littéralement tiré hors de sa retraite vaut à Savard de disputer ce soir son 1.000e match Pour Le Sénateur le chiffre 1.000 n a rien de magique \"Je suis tout simplement heureux d'être encore là\".Les Nordiques gagnent 3-1 Bouchard passe un Ëiébec au Canadien par ANDRE BELLEMARE QUEBEC 'PO \u2014 I.entraîneur et les joueurs des Nordiques avaient bien raison de prétendre que le Canadien représente pour eux une source spéciale de motivation et qu'il peut à l'occasion leur permettre de revenir dans le droit chemin Hier soir au Colisee devant 15.276 spectateurs enjoues, les Québécois ont en effet mis fin à une courte période de déboires en se serrant les coudes pour arracher une victoire difficile de 3-1 contre les Montréalais Le match, qui ne fut peut-être pas le plus électrisant entre ces deux formations, a tout de même donne lieu à du jeu rapide et sans bavures de part et d autre et.en particulier, à une autre performance étincelante du gardien Daniel Bouchard qui a frustre plus d une fois le Canadien 11 est Lun des grands responsables de ce deuxième triomphe des Nordiques sur leurs grands rivaux en l'espace de 12 jours L'ailier droit Michel Goulet a également eu sa large part dans cet autre succès des Québécois avec ses 25e et 26e buts de la saison dont un dans un filet abandonne à 19 32 minutes Mais c'est un but de la recrue Randy Mol-ler.d un tir de la ligne bleue à la 8e minute de jeu en troisième, qui devait s'avérer le but gagnant Ainsi donc dans cette mini-série de trois matches du temps des Fêtes, les Nordiques ont j été quasi parfaits avec deux gains et un match 1 nul Un excellent tonique à la veille d'un voyage de cinq matches en sept jours à compter de | vendredi à New York.New Jersey.Buffalo et , Boston Bouchard, la première étoile du match, a repoussé 31 des 32 tirs du Canadien pour mériter amplement cet honneur tandis que Richard Se-vigny faisait face à 30 tirs des rivaux Les deux équipés ont bataillé ferme dans les 40 premières minutes de jeu pour réussir a s inscrire au pointage une fois chacune, et ce au deuxième engagement Les Montréalais ont profite d une pénalité de banc aux Nordiques pour avoir eu un homme de trop sur la patinoire pour égaler le compte à la 16e minute C'est Mario Tremblay qui s est charge du but en faisant dévier un tir de la ligne bleue de Gilbert Delorme derrière Bouchard, impuissant Il s'agissait du 13e but de la saison pour le Bleuet Michel Goulet, employe à ecouler le temps pendant une pénalité à Dale Hunter, avait sur pris auparavant la defensive du Tricolore et le gardien Sevigny en coupant une passe à la ligne bleue avant de se diriger seul devant le gardien qu'il a oblige à s et end re de tout son long avant de le déjouer Goulet marquait ainsi son 25e but de la saison quand son équipé jouait en désavantagé numérique à 2 41 minutes Hunter > s Tremblay Le match s est déroulé à bonne allure, eha cun de son côté surveillant les occasions de marquer et pratiquant un bon échec-avant Ni les Nordiques ni le Canadien ne sont parvenus à prendre l'autre en défaut au premier vingt qui a donne lieu à du jeu prudent et pas très robuste Les choses allaient changer un peu dans la deuxième période alors que les Québécois ont force peut-être trop dans I utilisation des tac tiques douteuses et ce sont les visiteurs qui en ont profite Le Canadien a en effet bénéficié de trois avantages numériques, dont celui occasionne par le surplus de joueurs des Nordiques Dès le début de cet engagement.Dale Hun ter.1 ennemi juré du Bleu-Blanc-Rouge, a re tenu Mario Tremblay, un autre joueur fougueux, et les deux ont engagé le combat qui s est termine a 1 avantage de Mario Ce dernier a écopé d'un cinq minutes tandis que son opposant méritait une mineure et une majeure I-es Nordiques ont ete obliges de se défendre a trois reprises avec un homme en moins, ce qui a brisé leurs élans et leur rythme Puis, deux secondes avant la deuxième période.Andre Dupont prenait à son tour la direction du cachot pour une autre mineure, forçant les siens à amorcer le dernier engagement encore une fois à court d un joueur Les deux équipés se sont partage les élans dans les 40 premières minutes de jeu quand Bouchard a fait face à 22 tirs contre 21 pour Se vigny Daniel Bouchard a permis à son équipé de demeurer dans le match jusque-là en accomplissant un travail efficace, surtout devant Acton et Naslund qui.parvenu seul devant lui au milieu de la deuxième, a vu le gardien québécois etirer la jambière et le priver d\u2019un but certain \u201cTous les styles\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Les Nordiques ont démontré hier soir qu ils ne forment pas une équipe de gros bras qui s'amusent à frapper Ladver saire comme certains l'ont prétendu après leur défaite aux mains de l'Union soviétique, jeudi dernier Ils ont joue un match propre, prudent et très discipliné pour vaincre le Canadien 3-1 une deuxième fois en 12 jours \"On a prouvé qu'on a une équipe qui peut jouer tous les styles de jeu, une équipe qui déteste perdre mais je ne veux pas m'attarder sur ce qui s'est dit après le match contre l\u2019URSS\u201d, a dit l'entraîneur Mi chel Bergeron tout heureux de la tenue des - siens \"Je veux surtout souligner les efforts exceptionnels des vétérans et des nouveaux qui ont tous mis l\u2019épaule à la roue pour gagner cette partie.Daniel Bouchard a effectué des arréts-clés, il a gardé les buts comme il en est capable et il nous a gardés dans le match.\" Si Bouchard a impressionné bien du monde il y avait aussi les nouveaux arrivants Gaston Thernen et Louis Sleigher qui ont admirablement répondu à l'appel \u201cLe Canadien était prêt, il était parti en grande en 1983 avec cette victoire contre Pittsburgh mais ce soir on a orouvé aussi que nous avions du caractère.Je pense aussi à des gars comme Blake Wesley et Pat Price qui sont reconnus pour leur style robuste mais je crois bien qu\u2019ils vont beaucoup nous aider\", a dit encore Bergeron Parmi les nouveaux dont parlait Bergeron, il y avait en particulier Louis Sleigher qui une fois de plus a tiré son épingle du jeu 11 a joue régulièrement et son jeu intensif le long des rampes surtout a forcé l'adversaire à se commettre \"A Fredericton, je mettais l'accent sur l'offensive mais ici on m a demandé de me concentrer sur la défensive et je me suis efforcé de travailler dans les coins, de jouer l'homme.Mais dans l\u2019ensemble, les gars ont contrôlé la rondelle et on a évité les descentes à deux contre un ou trois contre deux.C\u2019est comme cela qu'on a gagné\", a dit Sleigher Randy Moller.cette recrue de 19 ans qui a marqué le but vainqueur en troisième période, a disputé aussi un fort match et il a très bien répondu à 1 appel de son entraîneur en l'absence de Marois et Hamel \u201cOn a continuellement joué dans les deux sens et on a gardé la rondelle mais l'arrêt de Daniel Bouchard devant Naslund.seul devant lui, a été un des points tournants de notre victoire qui en est une de tout le monde\u201d a dit le jeune défenseur SALON BAR OU JJ STEAK HOUSE Il\tM OU MERCREDI AU DIMANCHE INCLUS.LE TRIO JEAN.GILLES et PAULE 493.des Forges Trois-Rivières 1 * * \u2014A1 Vigiguulilÿ COURS DE NATATION HIVER 1983 Du 10 janvier au 20 février Cours aux bébés\tAqua-maman Cours aux enfants\tPlongée sous-marine C°UrpiongeonU 165 Gymnastique douce à l eau Les inscriptions se font en personne au bureau de la piscine.828 Marguerite-Bourgeois, du lundi au vendredi de 13h30 à 19h30 Information: 376-8505 Bienvenue.CEGEP y * Elle bat les North Stars L\u2019URSS reprend les devants dans la série BLOOMINGTON.Minnesota iAP) Le deuxième tml du match de Vladimir Krutov a couronne une production de cinq buts en deuxième période, dans une victoire de 6 3 de l'équipe nationale de l'Union soviétique sur les North Stars du Minnesota, hier soir à Bloomington C'était la troisième victoire des soviétiques dans leur tournee de six matches en sol nord américain qui se terminera par un match contre les Flyers, jeudi à Philadelphie Krutov a déjà amasse quatre tints et trois mentions d'assistance au cours de la tournee Avec une égalité de 2-2 au pointage, les Soviétiques ont marqué trois huts dans les quatre dernières minutes du deuxième vingt Viktor Tiumenev a d'abord brise Légalité en déjouant le gardien Markus Mattsson a l aide d'un tir frappé à bout portant, à 16 07 Aleksandr Kojevnikov a ensuite accru l'avance des siens en marquant dans un filet desert.puisque Mattsson était entré en collision avec unjoueur adverse Le deuxième but de Krutov a donne une avance de trois buis aux visiteurs, a 19:51 11 a compte après avoir habilement déjoué deux défenseurs Les North Stars avaient réussi le seul but de la première période a 12 18.sur un tir frappé de Dino Ciccarelli Le filet de Ciccarelli a mis fin à une sequence de 164 minutes et 10 secondes de blanchissage pour le gardien Vladislav Tretiak, en sol nord-américain Aleksandr Skvortsov a créé une première égalité a 6 35 du deuxieme engagement, en déviant le tir frappe de Sergei Babinov Puis Krutov a mis les siens en avant 2-1 à 12 40 lors d'un jeu de puissance Le seul but des North Stars en deuxième période a été l'oeuvre de Ron Frlest, a 15 24.avec l'aide de Willie Plett Mattsson.qui avait été rappelé du club-école de Birmingham pour cette rencontre, a ete remplace par Don Beaupré en troisième période Beaupré a été déjoué par Igor Larionov, tandis que Torn McCarthy complétait le total des North Stars Black Hawks 4 Blues 2 ST LOUIS (AP) La recrue Steve Lartner a marque ses 21c et 22e huts de la saison et Denis Savard s'esl fait complice de trois buts en plus de marquer sur un tir de pénalité quand les Black Hawks de Chicago ont disposé des Blues de St Louis 4-2 dans la ligue Nationale de hockey.PHILADELPHIE iAPi Mark Howe a marqué au d\u201cbut de la 2e période hier en aidant les Flyers de Philadelphie à vaincre les Canucks de Vancouver 4 1 (\"était le gain d'affilée des locaux UNIONDALE (APi \u2014 Les freres Sutter, firent <>1 Duane ont récolte cinq points ensemble hier soir en conduisant les Islanders de New York a un gain de 5-2 sur les Sabres de Buffalo, dont la sorte de six matches sans revers a pris ainsi fin Soiree du bruit et de Dunkin Donuts CE SOIR 191)45 {VEHEMENT no 20 AU COLISEE DE TROIS-RIVIERES CATARACTES DE SHAWINIGAN VS DRAVEURS DE TROIS-RIVIERES ENTRÉE: SIÈGES RÉSERVÉS 5S - GÉNÉRALE 4$ ÉTUDIANTS (18 ans et moins avec carte) 2$ pour informations 375-8821 Tous les billets non réclamés seront remis en vente 1 heure avant chaque partie Vous faites quatre fois plus plaisir d toute la famille en faisant livrer un quatre pour quatre Plus économique que jamais.1 O DOS Seulement I C., Stjfrk'rX Tout pour phire.5275.boul DES FORGES TROIS-RIVIÈRES Tét 375-7521 i » 98 28 / LE NOUVELLISTE mercredi 5 janvier 1983 Les Draveurs reçoivent les Cataractes Une belle occasion d\u2019effectuer la remontée promise par Michel SAINT-AMANT TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les Draveurs avaient terminé l annee 82 avec une brillante victoi re de 7-6 sur les puissants Voisins de Laval Et pour commencer 83 ce ne sont rien d» moins que les Cataractes de Shawimgan qui les visitent au Colisée, ce soir Les Draveurs ne pourraient avoir plus belle occasion d amorcer leur remontée au classement, remontée qu'ils nous promettent depuis déjà belle lurette Les deux derniers matches entre les deux formations juniors de la Mauncie s\u2019étaient terminés par des pointages fort serrés Les Draveurs avaient gagné leur dernier match au Colisée, 6-5, en surtemps, alors que les Cataractes gagnaient chez-eux, 5-3 \"On peut l\u2019attendre h une autre rencontre chaudement dliputée Dam le cas des Draveurs, I* résultat est toujours conditionnel à la tenue de notre gardien de but contre les Cataractes alors que ces derniers Jouissent d\u2019une belle stabilité h ce niveau\u2019\u2019 analysait l entraineur Mario Bazinet Par contre, avec 1 arrivée d'Alain Raymond, les Draveurs ont peut-être trouvé une réponse a une partie de leurs problèmes défensifs Mario Bazinet s attend également à un match ou les rapides patineurs seront en évidence Les Draveurs se sont améliorés à ce chapitre avec 1 arrivée des centres Michel Boucher et Alain Guérette Ce dernier est revenu au bercail après avoir déserté 1 équipe a la toute fin du camp d'entraînement \"On peut maintenant compter sur trois trios fort respectables\u201d.disait Mario Bazinet qui entend encore utiliser Claude Verret au centre de Ron Choules et Alain Robichaud, et Michel Boucher au centre de Richard Linteau et Stéphane Lessard \u201cOn pourra composer au niveau du troisième trio\", disait il.mais tout indique qu'il pourrait être formé de Greg Choules Alain Guérette et Claude Lemieux II reste une possibilité d un quatrième trio avec Ronald Filion.Do-menic Bertoldi et Bruno Gilbert Sylvain Nantel est.quant a lui.suspendu pour deux matches Les amateurs seront donc en mesure de voir la version presque définitive de l édi-tion 82-83 des Draveurs ce soir Evidemment, les équipes pouvaient encore transiger jusqu au 10 janvier mais les Draveurs peuvent difficilement payer le gros prix pour tenter de s améliorer On aimerait bien mettre la main sur un joueur qui pourrait améliorer l\u2019équipe immédiatement comme un défenseur bien établi qui pourrait Jouer le rôle de quart arrière sur l'équipe-\u201d,précisait Mario Bazinet Un joueur comme Paul Boutilier en somme mais qui risque d être inaccessible aux Draveurs Les joueurs ont actuellement 23 joueurs et le personnel sera réduit à 20 joueurs d ici le 10 janvier et ce soit par la voie d une transaction ou de simples congédiements Marc Blanchette Les Draveurs ont échangé le gardien Marc Blanchette aux Bisons de Granby en retour d'un cinquième choix au repêchage Toutefois, l échange est conditionnel à 1 acceptation de Marc Blanchette qui.aux dernières nouvelles refusait de joindre les Bisons Iæs Draveurs tentent egalement de placer Sylvain Grise dans la formation junior B de Beloeil 11 demeurerait à ce moment-là un joueur affilie susceptible d être rappelé Entente secrète Lapointe-Bazinet?SHAWINIGAN iATi \u2014 Ce qui devait arriver arriva, et Ron Lapointe a soumis le gardien de buts Jeff Barrait sur la liste de ballottage Barrait avait été placé sur la liste de protection des Cataractes en septembre dernier Ron Lapointe n'avait pas besoin d un gardien de buts mais son objectif était de couper 1 herbe sous le pied des Voisins de Laval, en mal de gardien de buts I-e 10 janvier étant la date limite pour protéger Jeff Barrait.Ron Lapointe devait donc le soumettre au ballottage Reste a savoir qui fera l\u2019acquisition de Barrait?.Si les Voisins en rêvent toujours, malgré la belle tenue de Tony Haladuek.Jeff Barrait pourrait bien aboutir a Trois-Rivières Les équipes les plus basses au classement de la I.HJMQ doivent choisir en premier On parle même d'une entente clandestine Cataractes Draveurs ou Bazine-t Lapointe L entraîneur des Cataractes aimerait certes que les Draveurs mettent la main sur Barrait, ceci, pour empêcher leurs grands rivaux lavallois de s assurer la présence de deux gardiens stables Ron Lapointe serait sans doute TRÈS reconnaissant envers Bazinet, advenant que Jeff Barratt soit réclamé par les Draveurs Il n\u2019en est pas question Trois-Rivières ( MSA i\u2014Mario Bazinet nous confirmait hier que les Draveurs n avaient absolument pas l\u2019intention de mettre la main sur le gardien Jeff Barratt comme joueur de 20 ans \u201cNous avons Stéphane Lessard comme joueur de 20 ans et c\u2019est un dossier qui est fermé pour nous\u201d.disait-il Carpentier et Paradis Les Draveurs tentent par contre de convaincre Mario Carpentier d'effectuer un retour au jeu L ex-capitaine des Draveurs ne pourrait toutefois effectuer ce retour avant la fin de février \u201cIl serait en quelque sorte une bonne po- lice d'assurance pour les séries éliminatoires\u201d.disait Mario Bazinet Plusieurs équipes qui voient le même attrait que les Draveurs en Carpentier, discutent avec les Draveurs à son sujet \u201cMais nous n'avons eu aucune offre concrète\u201d.précisait Mario Bazinet Quant à Mario Paradis, son retour au jeu est toujours prévu pour le 19 janvier.\u201cJ'ai commencé l\u2019entrainement mais je ne fais pas tous les exercices de l\u2019équipe.Je patine à mon rythme\u201d.disait-il en ne cachant pas que les premières séances de patinage avaient été assez douloureuses pour sa cheville Il est revenu de l\u2019URSS le 29 décembre Mario Gosselin intéresse grandement les Saguenéens Résultats Dates: 1-2-3 janvier 1983 VISITEURS [T; Philadelphie (PH) [?] Hartford (HA) [d New York R (NR) V Winnipeg (Wl) ! New York I (NI) K Washington (WA) [I] Detroit (DE) y Boston (BD) B Vancouver (VA) ho] Pittsburgh (PT) hi! Philadelphie (Ph) h!] Hartford (HA) S] Detroit (DE) EQUIPES LOCALES St.Louis (SL) Toronto (T0) Washington (WA) Edmonton (ED) Pittsburgh (PT) Québec (QU) Toronto (T0) Winnipeg (Wl) New Jersey (NJ) Montréal (MT) Chicago (CH) Buffalo (BU) New York (R) (NR) ?Pi m: (UE EPI a [pi EE ma ma m a 10 ip] i a 10 13\t13\tt/O\t1\t\t10 416,60$ 12\t13\tro\t14\tI/O\t744.00$ 11\t13\tO' ca\t164\t\u20141\t63,50$ \t\tCD\t\t\t Ventes totales 63 101,00$ in cas dp disparité entre cette liste de résultats et la liste otticieiie cette dermere a priorité Flash-Sélect t Verdict nul, 3-3.dans le seul attrontement cette saison entre Québec et New York (1) , Chicago, vainqueur de t unique match contre Minnesota cette semaine.S-4 Minnesota a gagné ses trois dernières rencontres A domicile, contre Chigaco Boston 10 1 au torum depuis le début de la campagne 3\tMontréal 14 l-t a domicile contre Boston depuis le 30 octobre 1976 4\tLos Angeles maître 6-2, du seul duel contre Toronto cette saison Toronto 3-0-0 A ses trois derniers matchs dans son chateau tort .Philadelohie 6-0-1 A ses sept dernières rencontres A 3 I extérieur Victoire du Harttord 7 4 chez lui dans la seu le confrontation contre Philadelphie cette saison Partage des deux rencontres entre Détroit et Calgary cet 6\tte saison Détroit l a emporté 7-3 A domicile et Calgary a gagné 6 4 devant ses partisans Washington et St Louis ont arraché une victoire sur la 7\tpatinoire adverse cette saison Washington 6 St Louis 5.St Louis 4 Washington 3 Pittsburg 10-1-0 A vie contre Winnipeg Triomphe du 8\tWinnipeg 6-1.dans la seule rencontre présentée chez lui en 81 82 contre Pittsburgh Hartford 0-5-1 A vie A Philadelphie Fiche de 4-5-1 du 9\tPhiladelphie cette saison contre les équipes de la section dont Hartford tait partie Minnesota 9-9 2 A I étrange' en 82 83 Chicago, mvam- 10\teu A ses quatre derniers matchs A domicile contre Minnesota (3-0-1) Los Angeles une victoire en deux visites A Buffalo la \" saison dernière Buffalo l a emporté 5-2 A Los Angeles dans I unique affrontement entre ces deux équipes cette saison Détroit, vaincu devant ses partisans 7-5.par Edmonton , *7 ie 28 novembre Edmonton 1-2-0 A ses trois dernières confrontations contre les équipes de la même section que Détroit New Jersey un premier match A I étranger depuis le 26 18 décembre Avantage du New York (R), 2-1-0.contre New Jersey en 82-83 Matchs de la semaine Dates: 8-9 janvier VISITEURS EQUIPES LOCALES ?Québec (QU) New York I (NI) 2 Chicago (CH) Minnesota (Ml) E Boston (B0) Montréal (MT) E Los Angeles (LA) Toronto (T0) X Philadelphie (PH) Hartford (HA) GE Détroit (DE) Calgary (CL) E Washington (WA) St Louis (SL) \u2022 Pittsburg (PT) Winnipeg (Wl) S Hartford (HA) Philadelphie (PH) S Minnesota (Ml) Chicago (CH) Los Angeles (LA) Buffalo (BU) Détroit (DE) Edmonton (ED) S New Jersey (NJ) New York R (NR) TABLEAU ?\tB.\"y ?\tBy y S 00 y S 0y y S T'-' V Si 5 ?\t00y \u2022 \u2022 y y ry 100 y .' .¦¦ 2 000 2 00.'' Les modalites d encaissement des lots paraissent au verso des fiches de selection O ?(néo-quetm SHAWINIGAN iATi Ignoré par ses entraîneurs au championnat mondial de hockey junior, Mario Gosselin aura préféré passer le Jour de l'An à Thetford- les-mines.dans sa famille, plutôt que de continuer d être en contact avec les Camarades-dans les estrades' Peu heureux d'avoir été choisi le troisième gardien d'Êquipe-Ca-nada junior, Mario Gosselin a écourté d une semaine sa visite en URSS et il est rentré au pays sagement, discrètement.le 29 décembre Ils acquièrent Mario Bélanger Encore un échange des Cataractes! par Alain TURCOTTE\tquième choix en mai prochain L-a SHAWINIGAN - Il n'y aura donc que le 10 janvier pour arrêter Ron Lapointe' En fin d après-midi hier, l en-traineur-chef des Cataractes a conclu un autre échange, cette fois avec les Chevaliers de Longueuil.cédant ses deuxième et septième choix au repêchage de mai prochain en retour de l'ailier droit de 17 ans Mario Belanger et d'un si xième choix \u201cÀ 17 ans, Mario Bélanger pos sède un des meilleurs coups de pa tin de la ligue.Il peut jouer à l'aile droite comme au centre, tout comme Sylvain Simard.Ca faisait un mois que j'essayais de l\u2019avoir.J\u2019avais été le voir jouer l'autre jour à Trois-Rivières en compagnie de Michel Gélinas et il nous avait grandement impressionnés.\u201d Ron Lapointe avoue qu\u2019il n'a pas ete facile de mettre la main sur Mario Belanger \u201cNous voulions au départ céder notre troisième choix en retour des services de Mario, mais Longueuil tenait absolument à avoir le deuxième.Ce n est qu'a près avoir discuté avec Raymond Demers que j'ai finalement consenti à laisser aller mon-deuxième choix.\u201d Les Cataractes n'auront pas leurs deuxième, quatrième et cin- pointe s'en moque presque éperdument \u201cNous ne sommes pas inquiets.car il n\u2019y a rien dans les rangs midget AAA cette année.Raymond Demers croit qu après les deux premières rondes, la sélection ne voudra plus dire grand-chose.Il n\u2019y aura pas beaucoup de différence entre un troisième et un sixième choix.\u201d C'est d'ailleurs la raison pour laquelle Lapointe a effectué cette transaction avec Longueuil \u201cMario n'a que 17 ans, et de toute façon, il n\u2019y aura pas de joueurs de son calibre en deuxième ronde.Ce sont tous des nains, cette saison.\u201d, a tranché Lapointe Les Chevaliers de Longueuil ont consenti à échanger Mario Bélanger en raison d un conflit de personnalités existant entre celui-ci et son entraîneur Jacques Lemaire Belanger ne faisait même plus partie de l equipe Mais Lapointe est habitué d'ouvrir ses portes aux orphelins\u201d avec qui il s'entend même très bien Mario Bélanger ne sera pas en uniforme contre les Draveurs.ce soir D'ailleurs.Ron Lapointe l a avise qu'il ne pourrait l'employer sur une base régulière, cette saison Belanger endossera le numéro 12 0 CEGEP DE TROIS-RIVIERES SERVICE DE L\u2019EDUCATION PERMANENTE SESSION HIVER 1983 SKI ALPIN Durée 5 semaines 2 soirs semaine 50$ par personne Incluant le remonte-pente, centre de ski Mont-Carmel.DATES: Janvier 5.12.19.26 Février 2, 9 Reunion: Le 5 janvier 1983 au local 134 du Pavillon des Sciences à 19H SKI DE RANDONNEE Durée 5 semaines: 2 soirs semaine 50$ par personne Centre de ski Mont-Carmel DATES: Janvier 5, 12.19.26 Février 2.5 ou 6 (randonnée de 5 Heures) Reunion: Le 5 janvier 1983 au local 135 du Pavillon des Sciences à I9h.FORMULE D\u2019INSCRIPTION SKI ALPIN NOM:.SKI DE FOND ADRESSE: TÉL.:.Les Inscriptions se prennent sur place le 5 janvier.Le Collège se réserve le droit d annuler les cours dans le cas où il n'y aurait pas \u2022 assez d inscriptions\t/, dernier\tmaintenant à une rota-\tles Cataractes rendent\tre, mais le hic, c est Mario\tGosselin\ts est\ttion avec Marc Hamelin\tvisite aux Draveurs\tde\tque les Saguenéens exi- dit enchanté de son ex- d'ici la fin de la saison Trois-Rivières\tgent une compensation pénence du point de vue À moins de conclure un\tL'entraîneur des au cas où Mario Gosse- culturel.mais il a été\téchange quelconque au\tCataractes sait par ex-\tlin serait\trappelé par évidemment déçu de\tcours des prochaine\temple que les Sague-\tles Nordiques jouer le rôle de troisiè-\tjours, Lapointe n'aura\tnéens de Chicoutimi me gardien de buts.pas beaucoup le choix, sont intéressés aux ser- C est un fait que Gos-Quoi qu'il\ten\tsoit,\tayant deux gardiens de\tvices de Gosselin\tII\tselin peut être rappelé Gosselin\test\tde retour\tqualité dans les bras.\tpourrait déjà mettre\tla\tn importe quand par les avec les Cataractes.Le\tMarc Hamelin aura le\tmain sur Alain Heroux.\tNordiques.\tLes\tSague- numéro 1 devra toute-\tprivilège de lancer le\tle premier choix du Ca-\tnéens font\tbien\td être fois s'habituer dès\tbal, ce soir, alors que\tnadien la saison derniè-\tprudents .Lafontaine battra-t-il le record de Lafleur ce soir ?MONTREAL (PC» \u2014 \u201cJe suis des Sports de Granby, que Lafon d'aL les Américains qui ont pris moins nerveux à l\u2019approche de ce tame essayera de devenir seul re Ie sixième rang avec deux gains 41e match que je ne l\u2019étais lors\tcordman avec au moins un\tpoint\tet cinq échecs de ma 40e sortie à Longueuil le\tdans 41 parties de suite\t\u201d J\u2019ai pris la bonne décision car 21 décembre dernier.D\u2019avoir \u201cJe ne sais pas si cette marque j\u2019avais besoin de repos.J\u2019ai aussi amassé au moins un point dans 40 est aussi valorisante que les 56 lu et entendu que les Américains parties de suite, et d\u2019avoir mon matches de suite avec au moins avaient hâte de rentrer au pays, nom aux côtés de celui de Guy un coup sûr de Joe Dimaggio ou Je ne peux dire si j\u2019aurais fait la Lafleur me satisfont pleinement, les 30 matches d\u2019affilée avec au différence dans les matches et le Par contre, je vais tout donner ce moins un point de Wayne Gretzky classement final si j\u2019étais allé en soir pour que ma série se pour- plus tôt cette saison, mais je Union soviétique,\" de conclure suive.Mais, au risque de me ré- sais, qu\u2019au niveau junior, ce re- Lafontaine péter, j\u2019aime mieux voir le Ju- cord est très prestigieux, et je C'est donc avec ses 40 matches nior l\u2019emporter, et demeurer suis fier d\u2019y être associé,\u201d de ré- de suite avec au moins un point, dans la course au championnat\tvêler Lafontaine Rythme\tses 49 buts, ses 78 passes, ses 127 que de m\u2019inscrire au pointage,\" a\t11 ne regrette aucunement\tsa\tpoints, son avance de 26 points déclaré le sensationnel Pat La- décision de ne pas avoir accom- sur Mario Lemieux et quoi enco-fontaine\tpagné l'équipe nationale junior re.que Pat Lafontaine retourne C'est donc ce soir, au Palais américaine au championnat mon- au travail ce soir à Granby.Par les Nordiques Gosselin encore rappelé SHAWINIGAN (AT» \u2014 On dre le chemin de Québec\tBergeron n'a-t-il pas plus besoin comprend peut-être un peu mieux Si le premier rappel de Mario d'un défenseur que d'un gardien?pourquoi la plupart des équipes Gosselin pouvait s'expliquer par D'autre part, un règlement slide la LHJMQ sont si peu intéres- l'absence de Daniel Bouchard, ce pule qu\u2019une équipe de la LNH ne sées à acquérir les services du deuxième paraît fort louche peut rappeler un joueur junior gardien des Cataractes Mario compte tenu du fait que Daniel après le 5 janvier à moins d'une Gosselin\tBouchard connaît ses meilleurs urgence.Mais quoi de plus relatif moments et que John Garrett est qu'une urgence11 Rien de plus fa-Hier soir, sans tambour ni toujours prêt à sauter dans la cile que d'en inventer une trompette, le gérant des Nordi- mêlée\tMario Gosselin rappelé par les ques, Maurice Filion.a fait sa-\tNordiques à ce temps-ci de l an- voir à Ron Lapointe que Mario\tPourquoi donc ne rappellerait- née9 Bizarre À moins qu'un Gosselin devait de nouveau pren- il pas Mario Gosselin9 Michel échange soit dans Tair Médaille de bronze pour l\u2019équipe canadienne junior LENINGRAD (PC) \u2014 L'équipe du Canada a mérité, hier, la médaillé de bronze au tournoi mondial de hockey junior, à Leningrad, en battant la Norvège 13-0 Championne Lan dernier, l'équipe canadienne de cette année n a jamais démontré le brio et la solidité qui lui avaient permis de vaincre les Soviétiques en 1981 Cette année.l'URSS est la seule équipé qui a conservé une fiche parfaite de sept victoires Hier, les joueurs soviétiques ont disposé des Suédois 5-1, les Américains ont eu raison des Ouest-Allemands 6-5.et les Tchèques ont vaincu la Finlande 5-3 Pour les Canadiens.Mario Lemieux a mené l attaque avec quatre buts tandis que Dave Andreychuk récoltait trois buts et quatre passes Paul Boutilier.du Saint-Jean, a aussi marqué pour les vainqueurs Déclaration» \u201cCe match a résolu beaucoup de frustrations, a dit Dave Andreychuk, du Oshawa J\u2019ignore si l'on a bien fait de marquer autant de buts, mais nous avions besoin de buts et c'était avec plaisir que nous l'avons fait.\u201d Le Canada avait une mince chance de gagner la médaille d argent avant ce match Si le Canada avait marqué 18 buts, la Tchécoslovaquie aurait eu besoin d'au moins un match nul contre la Finlande dans un match ultérieur D ailleurs, les Tchèques l'ont emporté 5-3 Le pilote Dave King, du Canada, a même enlevé son gardien en 3e période dans le but d atteindre le total de 18 buts \"Nous avons fait un gros effort a dit King, car il était difficile de demander plus de 15 buts.\u201d Le trio Lemieux-Andreychuk-Steve Yzwr-man a amassé 16 points Toutefois, selon King.Tony Tati.du Oshawa.a été le meilleur Canadien En dépit de leur médaille de bronze, les Canadiens ne comptent aucun joueur au sein du club d étoiles Le Finlandais Matti Rautianin a été choisi le gardien par excellence.Dyaki.le défenseur par excellence, et Sandstrom, l'ailier par excellence Les Étoiles LENINGRAD (PC) \u2014 Voici le club d étoiles du championnat mondial de hockey junior qui a pris fin hier à Leningrad en Union soviétique Gardien \u2014 Domonik Hasek.Tchécoslovaquie Défenseurs \u2014 Ilya Byakin.Union soviétique.Simo Saarinen.Finlande Avants \u2014 German Volin, Union soviétique: Tomas Sandstrom.Suède; Vladimir Ruzicka.Tchécoslovaquie » t LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 29 Un nouveau chez les Elans CAP-DE-LA-MADELEl-NE (CM) \u2014 Normand Bergeron revient avec les Elans de la Mauncie dans le circuit midget AAA En effet, nous avons appris que l'en-traineur-chef des Barons du Cap-de-la-Made-leine, Normand Bergeron.a accepté de venir epauler les efforts d'Alain Doucet avec les Elans Ce sera la seconde fois que cette équipé est réunie au sein de l'organisation du midget AAA Bergeron prend la relève de Marc Morin Dans le camp des Barons le coordonnateur des Barons intercités.Marcel Pitre, nous laissait savoir que présentement aucun candidat n'a laissé savoir son intérêt pour diriger cette formation du AA.Les intéresses pourront entrer en contact avec lui au cours des prochaines heures Tournoi de Nicolet Du monde malgré les matchs à la télé par CLAl DE MOSGRAIN NICOLET \u2014 Les Sudistes de Nicolet ont fait plaisir à leurs nombreux amateurs en inscrivant une victoire de 7-3 sur le Provigo de Drummondville dans la grande finale de la classe invitation B au tournoi bantam regional F X Gagne Maigre la presence du match Nordiques-Ca-nadiens et des Russes contre Minnesota, un public nombreux a ete témoin des rencontres hier soir ce qui est de nature à stimuler les dirigeants \u201cC'est fort encourageant de noter le directeur des loisirs Andre Saint-Arnaud, car cela fait plus d'argent pour le bocke> mineur.\u2019\u2019.Si on revient au match, les deux clubs ont joue à chances égalés pendant une période et demie mais le tout s est gâche par la suite Les jeunes proteges de Jean Bouchard ont brise le tempo des visiteurs et ceci a préparé les Sudistes à décrocher le gain Michel Maillette.le numéro 18.a compte à deux reprises Les autres filets appartiennent à François Saint-Cyr.Pierre Grenier Stéphane Thibeault.Sylvain Belle-rose et Michel Paradis La Tuque a gagné \u201cC\u2019est la ville qui a gagné un village\u2019\u2019, de dire des amateurs à la fin du match remporte par les Loups de La Tuque au compte de 5-2 sur les Acados de Saint-Gregoire dans la division récréation C\u2019.La Tuque a mis à profit deux punitions en seconde période pour prendre une avance de 3-2 Dans le dernier tiers, les représentants de la haute Mauncie ont dominé le jeu devant un adversaire vide mais encore tenace \u201cJe suis content de mes joueurs.Nous avions un solide adversaire à rencontrer\u201d, de dire Jocelyn Riendeau Alain Gignac a dirigé l'attaque des champions avec trois buts Pierre Filion et Sylvain Hé-neault ont complété Jean-François Poirier et Pat Tourville marquèrent ceux des finalistes Une armée de bénévoles a rendu possible la bonne marche du tournoi bantam régional de Nicolet.Un hommage leur a été rendu en présence de plusieurs invités, hier soir, avant le match Nicolet-Drummondvil- (Flapeol Pholo \u2014 Claude Deachesnea) le On voit ici une partie de ces invités et on note le maire de Nicolet.M Rodrigue Duguay, qui cause avec Claude Mongrain.Gretzky joueur du mois PAR LA PRESSE CANADIENNE MONTREAL Wayne Gretsky a été désigné le joueur du mois de décembre dans la Ligue nationale de hockey l,a merveille des Oilers d'Edmonton a inscrit 10 buts et recolle 22 mentions d'aide en 13 matches durant cette période Le jeune centre a amasse de nombreuses mentions d'athlètes de l'année pour l'annee 1982 et il domine la course au championnat des marqueurs avec une priorité de 32 points sur son plus proche rival grâce à un bilan de 30 buts et 65 passes en 40 parties De plus.Gretzky a établi un nouveau record du circuit en réussissant à s'inscrire au poin-tage durant 30 parties consecutives cette saison JETS-CHRISTIAN WINNIPEG Les Jets de Winnipeg, de la Ligue nationale de hockey, seront privés des services du centre Dave Christian pour une période d environ 10 jours à cause d'une meurtrissure à l\u2019épaule Christian a subi cette blessure lors de la défaite de samedi face aux Oilers d'Edmonton En 37 matches cette saison, Christian a compté 12 buts et accumule 20 mentions d'aide Par ailleurs, le défenseur Serge Savard en sera a son 1.000e match dans la Ligue nationale lorsque les Jets recevront la visite des Oilers d'Edmonton ce soir Marv Levy congédié KANSAS CITY i.APi \u2014 L entraîneur-chef des Chiefs de Kansas City, de la Ligue nationale de football.Marv Levy, a été congédié hier Les Chiefs ont terminé la saison avec un bilan de trois gains et six revers, et ils ont raté les séries éliminatoires pour une onzième saison consécutive Le président des Chiefs.Jack Steadman, a annoncé la nouvelle Ancien pilote des Alouettes de Montréal.Levy présente un bilan de 31 gains et 42 revers après cinq ans à la barre des Chiefs.Malavasi aussi ANAHEIM (AP) \u2014 Ray Malavasi.qui a conduit les Rams de Los Angeles au Super Bowl en 1980.mais qui a connu des saisons perdantes au cours des deux dernières années, a été congédié hier à titre d'instructeur-chef de l\u2019équipe de la Ligue nationale de football \"Nous avons une dette envers Ray, qui nous a donné de bonnes saisons de football, a mentionné le propriétaire Georgia Frontière II a conduit notre équipe dans les séries éliminatoires trois fois, nous a donné deux championnats de section et a piloté notre première équipe au Super Bowl.Mais les résultats des deux dernières saisons n\u2019ont pas été satisfaisants.Nous voulons offrir une équipe championne à nos supporteurs.\u201d \u201cJ\u2019ai encore beaucoup d\u2019amitié pour Ray.Il est loyal, mais je crois que pour le bien de nos supporteurs, nous devons faire ce changement\u201d.Les Rams ont conservé une piètre fiche de 2-7 cette saison après avoir connu un dossier de 6-10 l an dernier Dan Marino: premier choix NEW YORK (AP) \u2014 Le quart-arrière de l uni-versité de Pittsburgh, Dan Marino, a été le premier choix au repêchage de la Ligue de football des Etats-Unis (USFL) qui se tenait hier à New York Marino a été sélectionné par l'Express de Los Angeles, qui sera dirigé par l'ex-entraîneur-chef des Eskimos d'Edmonton.Hugh Campbell Les 12 formations du nouveau circuit de baseball ont effectué 12 tours de sélection impliquant 288 joueurs à ce premier repêchage Manno a déclaré qu'il attendrait le repêchage de la Ligue nationale avant de choisir l'équipe qu il rejoindra la saison prochaine Par ailleurs, l entraîneur des unités défensives avec les Argonauts de Toronto, de la LCF.Dale Lindsey, s'est joint aux Boston Breakers, de la USFL.Joe Gibbs instructeur de l\u2019année NEW YORK (AP) \u2014 Joe Gibbs, qui a permis aux Redskins de Washington de conserver la meilleure fiche de la conférence nationale en 1982 et qui leur a permis de se qualifier pou'- les séries éliminatoires pour la première fois depuis 1976.a été nommé instructeur de Tannée dans la Ligue nationale de football par Associated Press Gibbs a triomphé facilement, méritant 49 des 84 votes d'un panel de chroniqueurs Torn Flores, des Raiders de Los Angeles, a terminé deuxième avec 14 votes et Torn Landry, des Cowboys de Dallas, a pris la troisième place avec six votes Les autres qui ont reçu plus d un vote sont Don Shula.de Miami.avec cinq, et Jim Hanifan.de St Louis, et Lee-man Bennett.d'Atlanta, avec deux chacun \u201cLe fait de devenir instructeur-chef et de mériter cet honneur c'est un rêve qui se réalise, a mentionné Gibbs Je me considère comme un homme très chanceux parce que Je fais ce que j'ai toujours voulu faire.\u201d Pru spéciaux en viqueui jusqu a samedi le 8 janviei 19B3 l \t\t]\tW7I2IdD Q O C\t\tD ^ ~\\r\t][M\tS >1VY/\tQsZaA __\tIÉÉ Épargnez jusqu'à 50 sur certains items en magasin.ANN MVERSAIRE © © © Prix en vigueur dans les magasins suivants: 4465.boul.Royal 1339, boul.Dussault T rols-Ri vlères-Ouest\tSt- Marc-des-Car r iôres (819) 373-5302\t(418) 268-8244 181, St-Gabriel St-Tite (418) 365-5740 Plaza de la Mauricie Shawinlgan (819)539-3389 rRxt&onde.plu!> daimefU&& .i é 30 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 Quand le photographe se promène dans les arénas 1 ,1 \\ L (Flagaol Photo \u2014 Claude Deecheenee) Les Marquis de Samt-Célestm n'ont pas été chanceux à leur premier match, encaissant un revers devant Louiseville Tout de même, on s\u2019est bien amusé, selon Simon Poirier, Jean Béliveau.Christian Chauvette et Claude Bouchard.«MM (Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagaol) D'autres jeunes espoirs du hockey mineur à Trois-Rivières-Oues-t.avec Kevin Desjardins, Danick Carrier et Yamck Hubert.4 vl i X s.J X JL x .fj I 2 (Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagool> L équipe des jeunes de l école de Trois-Rivières-Ouest, NO 11, connaît de bons moments Ces jeunes ont beaucoup d agrément.Il s'agit de Eric Blais, Marc Hamelin, Marc De Carufel et Mario Fortin.i 1 AT (Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) Les Acados de Saint-Grégoire forment une très belle équipe bantam dont fait partie ces joueurs.Il s'agit de Stéphane Lemay, Pat Couture, Pat Tourville, Eric Lemay et Dany Lamothe.(Flagaol Photo \u2014 Tarry Charland) L'équipe \u2018Pied de Poule' s'amuse comme des petits fous dans le circuit Amicale Labatt.Ces joueurs sont Jean Mornsette, Réjean Gervais, Denis Blais, Robert St-Louis et Guy Hénaire.i / Wv i V.vv XC-.¦ \u2022 «X.V \u2018Ai (Flagool Photo \u2014 Tarry Charland) Robert Larose a fait sentir sa présence comme membre de l'équipe des Collégiens au tournoi Olympique 50 du Cap, ces derniers jours MR â (Flagaol Photo \u2014 Roméo Flagaol) Le jeune Benoit Leblanc a des petits problèmes à mettre ses coudes C'est un jeune de l'école de Trois-Rivières-Ouest.© \u20ac ?\" m ^ * X.F ,¦* Gilles Leblanc a été honoré par les dirigeants du tournoi bantam de Nicolet pour les services rendus au hockey mineur Madame Aime Bernier a présenté une magnifique plaquette .: - w *¦: j - (Flagaol Photo \u2014 Clauda Daachaanea) Andrée Michaud a fait un travail digne de mention au tournoi Nicolet.Elle est occupée au téléphone pendant qu'un bénévole.Raymond Lamothe, attend son tour.\\1| ' Ita (Flagaol Photo \u2014 Claude Oetchetnet) Deux anciens Elans qui portent encore avec fierté leur coupe-vent Il s agit des cousins, Dave et Wray Quigley, avec un porte-couleur de cette année, le gardien Guillaume Ey-mard Jr.Dave évolue avec les Olympiques de Hull et Wray est avec Chicoutimi.m h pits (FI»g*ol Photo \u2014 T»rry Charlond) Des porte-couleurs du Chât-O-Sport Ce sont Marc Gervais.Marc Blanchette et Paul Roy.4 J f t LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 31 Parole aux amateurs En désaccord Mon cher Jacques J ai lu avec grand intérêt l article La santé des disciplines sportives en Mauncie paru dans 1 édition du 27 novembre 1982 du quotidien regional Je ne suis pas un super spécialiste de tous les sports pour me prononcer sur la pertinence de tous les jugements que ton collaborateur Michel Mornssette et toi-même avez prononces Mais je tiens à démontrer mon désaccord face à deux disciplines que je connais bien pour y avoir oeuvre activement un quart de siècle dans chacune d elles, le baseball et le basket-ball Du baseball, vous dites \"le baseball bénéficié du support du milieu récréatif municipal et tire l excellence de sa structure des moyens mis à sa disposition par les services de recreation des villes\" Le moins qu on puisse dire, c est que ce jugement est partiel, inexact et infamant pour les bénévoles qui oeuvrent au baseball.et pour les permanents qui semblent lui donner un traitement de faveur Expliquons-nous II est vrai que le baseball bénéficié du support du milieu récréatif des villes.mais au même titre que toute autre discipline sportive pratiquée en milieu municipal Le soccer jouit de la même aide, et vous n'en glissez pas un mot La crosse, dans son temps de prospérité, eut droit aux mêmes avantages Les permanents repondent aux besoins et aux demandes du milieu, et l encadrement donne au baseball n'a rien de préférentiel La deuxième partie de votre jugement est grave d injustice car vous dites bien nettement que l excellence de la structure vient non pas des bénévoles mais de l'encadrement municipal Il aurait peut-être fallu connaître l'implication puissante des bénévoles aux niveaux municipal.zonal et régional des quatre dernières saisons pour mieux saisir le renouveau des structures du baseball à tous ces paliers, et pour comprendre la nouvelle orientation que se donne le baseball par des programmes plus appropriés à tous les participants Les permanents municipaux fournissent l in-frastructure minimale pour la mise en place des programmes, mais ce sont les bénévoles qui pensent les orientations, les votent et voient à en faire l'application Les écoles de baseball pour les atomes, la formation d'une Ligue Junior A régionale, les règlements spéciaux de participation pour les moustiques, la réforme des championnats régionaux, l'implication des ligues majeures (senior et junior) dans l'encadrement régional, la délimitation et l appella-tion nouvelles des zones, la formation de ligues compétitives interzones et l'organisation du groupe B en milieu rural sont autant d'exemples pertinents de la cogitation des bénévoles en Mauricie Si le baseball continue à être la discipline estivale par excellence, il le doit à ses bénévoles et non pas au cadre municipal.car ce dernier est le même pour tous les sports 11 faut vous enlever de la tête que le baseball est privilégie c'est une situation des années 60 qui ne cadre plus depuis belle lurette Quant au basket-ball dont vous écrivez comme le baseball, le basket-ball repose sur une organisation très forte compte tenu que cette discipline est pratiquement totalement intégrée aux activités étudiantes, donc supportée par le milieu scolaire.Un peu moins fort maintenant au niveau de la région de Shawinigan' .j'avoue que ce jugement m'a fait sourire.Il faut vraiment être totalement absent du milieu scolaire pour faire une telle affirmation.Les coupures de budget pour les activités étudiantes ne sont pas une réalité nouvelle mais pratiquée depuis plusieurs années: l'enveloppe globale reste, au mieux, stationnaire mais le nombre d'activités augmente, ce qui fait toujours moins pour chacun' A part les institutions privées où le basket-ball a des bases solides par tradition, et par le dévouement de quelques personnes, les activités étudiantes du milieu scolaire ne peuvent que coordonner l'interscolaire Mais depuis longtemps, c'est le secteur civil qui a dû assumer la formation des jeunes basketteurs (euses).condition essentielle pour que puisse continuer l'interscolaire Ce régime hybride est dû aux carences du milieu scolaire, et le basket-ball civil doit son existence à l entêtement de bénévoles qui doivent chercher du financement, signer des ententes avec le milieu scolaire pour les plateaux.et mettent sur pied des programmes d'initiation (mini), de participation et de compétition Ici encore, comme au baseball, chapeau aux bénévoles, et rendons-leur tout le crédit pour l'avancement d une discipline qui.contrairement au baseball cette fois, est loin d'avoir tout ( espace qui lui est dû dans les colonnes sportives, tant dans la presse écrite qu'électronique 11 me semblait important d'intervenir afin de nuancer ces jugements qui ont été véridiques il y a une décennie ou deux! Car I histoire a des droits, mais la réalité aussi Amicalement.Jean-Marc Paradis Cher Monsieur Paradis, les éclaircissements que vous apportez aujourd'hui concernant deux disciplines de chez-nous sont les bienvenues Elle sont véridiques je n en doute pas Vous êtes suffisamment impliqué dans ce milieu pour le mieux connaître que moi Je vous dirai simplement que je trouve un peu disproportionnées vos critiques face à un dossier qui se voulait un survol rapide de la santé des disciplines sportives en Mauricie Et contrairement à ce dossier, vous bénéficiez au-jourd hui de beaucoup d'espace pour expliciter votre point de vue sur deux disciplines seulement Le dossier dont on parle n'avait pas la prétention d\u2019être exact en tout point 11 voulait simplement faire ressortir les grandes lignes de chacune au meilleur de notre jugement Et plusieurs autres responsables de telles disciplines peuvent, à raison sûrement, avoir été un peu vexé par un résumé si succint de leur activité sportive Je suis aussi surpris d une réaction si forte venant de deux disciplines qu'on classait parmi les plus fortes et les mieux structurées Je me serais attendu à une telle critique de la part des disciplines qu'on cotait un peu moins bien A tout le moins, chapeau M Paradis pour avoir ainsi su nous obliger à consacrer plus d'espace pour ces deux disciplines et merci pour les détails très pertinents que vous avez su apporter Jacques Pronovost chasse, et pèche Amenez-vous le poulamon! Holà' il ne faut pas rater une telle occasion de s amuser ferme à bon compte je veux parler ici de la pèche aux poulamons que d autres appellent encore affectueusement p tits poissons des chenaux C est à Sainte Anne-de-la Perade comme de bonne raison Pendant la semaine il ne vous en coûtera que $8 par période de pêche d une duree de dix heures par personne, comme vous vous en doutez bien Puis, en fin de semaine c est $10 pour se payer une bonne traite de pèche et de plaisir dans une des quelque mille cabanes que dis je chalets de pêche installes expressément pour vous et les vôtres De confortables chalets de pêche aux p\u2019tits poissons des chenaux vous attendent à.418-325-2475.'l#!: liPwr lliüyii Motoneige.Armony Parmi les nombreuses activités proposées aux centaines de membres du club Armony, club pour motoneigistes il va sans dire, il s en trouve deux qui ressortent dans le décor: le Rallye pour les enfants infirmes, le 30 janvier.et une super randonnée de cinq jours coiffée du joyeux titre Québec en fête Cette randoneige va commencer aux Portes de la Mauricie à Louiseville le 9 février, et les motoneigistes seront de retour au même endroit le 13 février En passant d abord par Québec, les excursionnistes vont lorgner vers Saint-Georges-de-Beauce puis Sherbrooke avant d atteindre Valcourtpour participer au Festival international de la motoneige Le retour s effectuera via Sorel et.tout le temps de la randonnée.Sonic d un bord et Tüden de l'autre vont s'occuper du ravitaillement des motoneiges et des bagages des voyageurs Pour d'autres renseignements avant de donner vos noms pour cette randoneige.contactez Claude Pellerin à Yamachiche.296-3455 & N a n & & ^ fi Service de l'activité physique et sportive Hiver 1983 INSCRIPTION 4-5 janvier 12hOOà 20H30 Pavillon des Sports (Terrain de l'Exposition) Toute personne âgée de 1 6 ans et plus peut s\u2019inscrire Carte de membre: hiver 50$ (léger supplément pour les activités dirigées) PROGRAMMES OFFERTS PROGRAMME ÉDUCATIF (début des cours le 17 janvier) Conditionnement physique \u2022\tindividuel\t\u2022 groupe dirigé \u2022\tmusculation \u2022\trythmé (danse aérobique) \u2022\tévaluation de la condition physique \u2022\técole de jogging et de course à pied Autres disciplines \u2022\tauto défense (femmes) \u2022\ttaekwon-do (débutants et avancés) \u2022\tkaraté japonais (débutants et avancés) \u2022\tyoga PROGRAMME RÉCRÉATIF \u2022\tbadminton \u2022\tjogging \u2022\ttennis sur table PROGRAMME COMPÉTITIF (clubs sportifs*) \u2022\tathlétisme\t\u2022 ski alpin \u2022\tbadminton\t\u2022 volleyball\tféminin \u2022\thockey féminin \u2022\tClubs sportifs la composition des équipes suppose la participation minimale de 50% d étudiants (es) a temps complet à l'U Q T B Heures d'ouverture du pavillon lundi au vendredi\t11 h30 à 22hOO samedi\t9hOO à 1 7h4S dimanche\tfermé RENSEIGNEMENTS: 376 5254 Université du Québec à Trois-Rivières Oh' bien sûr.d aucuns ont eu peur quelque peu avec ce debut mouille autour de Noel Du temps doux comme au printemps des pluies comme à Textes et photo: J-P.Arsenault l ete.diable on se serait cru en dehors de 1 hiver déjà Mais tout ca est bel et bien fini les amis, pas sez-vous le mot vous aussi les copines de pêche, c'est parti en grande sur la rivière Sainte Anne Un seul numéro à signaler pour rejoindre les pourvoyeurs de pêche, et c'est celui du comité de gestion de la rivière à (418) 325-2475 Pas plus complique que ça1 Une belle secretaire, et d'adon par surcroît .attend vos appels pour vous planifier les prochains voyages de pêche Si je precise chalets plutôt que cabanes de pêche.c'est justement parce que ces maisonnettes ont maintenant fière allure Propres, elles le sont à souhait Bien chauffées aussi avant votre arrivée, pour ajouter au confort Et.dans les tarifs mentionnes plus haut tout est compris, à savoir, l eclaira-ge.appâts pèche, entretien des rues sur la rivière, service de cueillette des vidanges, toilettes a proximité et je vous en laisse Si ma mémoire ne me joue pas de tour, ça fait bien le troisième hiver que nos amis pourvoyeurs ne haussent pas leurs tarifs D autant que nous vivons des temps d inflation sans bon sens il faut lever nos chapeaux à leur endroit Je ne connais pas d'autre sport qui nécessité si peu de déboursé, pour tant d agrément pendant autant d'heures Et avec l'équipement fourni à part ça.qui dit mieux?Bon.alors on s'entend là-dessus-\u2019 Nous avons raté au plus quelques jours en debut de saison, histoire de laisser s'égoutter la méteo Tout ça est maintenant du passe, il nous reste toute la saison de pèche devant nous, la glace est épaisse comme pas une.les poulamons mordent très bien merci il n'y manque que vous, diable' Comment réserver-\u2019 Allons v gaiement pour le redire (418)325-2475 immiri CHAQUE RADIAL TOUTES SAISONS DE GOODYEAR A RABAIS PENDANT 3 JOURS SEULEMENT! Si vous voulez acheter de vrais bons pneus à vrais bons prix, rendez-vous au Centre Go Goodyear jeudi, vendredi ou samedi de cette semaine.Pendant 3 jours seulement, le prix de chaque pneu radial Wrangler pour camions légers, Arriva et Tiempo (\u2018bande bianche) de Goodyear en stock sera réduit Profitez-en! H\u2019HÉSITEZ PAS.CETTC VENTE PREND FIH SAMEDI LE 8 JANVIER À17 HEURES./XV* > ;X XA > CENTRES CO GOODLY EAR 1969.ST-PHILIPPE TROIS-RIVIERES Tél.: 375-8901 Gérant: PAUL ST-PIERRE HEURES D OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 8h à 17H30 SAMEDI 8h à MIDI » I 32 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 La salle Madelon rouvre ses portes Pierrette Gélmas a brillé d un très vif éclat dans la Ligue féminine du jeudi soir\", à Shawmigan avec un simple de 20.1 et un triple de 541 Cette performance lui a permis d augmenter son avance au premier rang pour les grands honneurs individuels Les porte-couleurs de l é-(juipe Nettoyeur Levasseur sont toujours en premiere position - 0-0-o-o-o-o- Yvon Dionne ne voulait rien savoir dans la Ligue mixte \u2018\u2018Les Pier-re-à-Feu et l\u2019a prouvé avec une partie de 189 et un total de 540 pour les trois parties réglementaires.Gilles \u201cTi-Pere\u201d Bergeron, 525, Michel Caron, 514, Gérard Desrosiers, 507, et Claude Frigon, 502, ont aussi été en évidence.Dans la section féminine, France Duguay, 445, Lucette Duguay, 423, et Claudette Lefebvre, 421, ont été les meilleures.Par ailleurs, Johnny Uppers et Sylvain Méroux ont réussi des simples respectifs de IHK et 181.-o-o-o-o-o-o- Dans la Ligue mixte de Sainte-Catherine-de-Sienne.Lise Charette.de l'équipe des Cheva tiers de Colomb, s'est distinguée avec un magnifique simple de 227 Jacqueline Perreault a aussi bien fait avec une partie de 210 sous les yeux ébahis de Claude Touzin Chez les hommes.le coriace Paul-Kmile Montour a été le coq\" avec un simple de 221 La période des Fêtes ne semble pas avoir trop affecté les quilleurs et quilleuses -o-o-o-o-o-o- Koland Girouard, Robert \u201cBob\" Bouchard, Jacques Noël et Jean-Paul Méroux continuent de se livrer une lutte de toute beauté pour le championnat indiduel dans la I.igue mixte des As, à la salle Châ-teaudun Dans la section féminine, Lucille Belzil domine facilement suivie de Pierrette (iodon, Pierrette Thibeault, Jeannette Martin et Céyline Couture.-o-o-o-o-o-o- La dynamique Mita Bergeron a ronge son frein avec le sourire à la suite d'une partie de 72 réussie dans la Ligue mixte Brasserie Le Canoe et Restaurant Nirvana II faut dire que, durant toute la soirée, on ne l\u2019a pas laissée d'une semelle, surtout le rusé capitaine Claude Lévesque Les vedettes de la se maine ont été\u2019 Thérèse Lévesque, un excellent triple de 525.Luc Paille 455.Léo Poirier, 402 Christino Palama-ro, 411,1 ienise Mailhot.419, Carmen Palamaro.222 et 442, Hélène Paille.408.Fernand Pa-qum 427.Michel Ra-vary.449.et Jean Tre-panier, 410 -o-o-o-o-o-o- Maurice G arc eau avec un simple de 191 et Hugh Lawson avec un triple de 510 ont \"volé la vedette\", dans la I.igue mixte Molson, de Shawinigan.Phon-sine Marcouiller s est le plus distinguée dans la section féminine avec une partie de 176 et un total de 476.Les plus fortes moyennes appartiennent respectivement à Jules Gélinas et à Gaétane Tremblay.L'équipe Café du Voyageur dirigée par Janine Dumas occupe le premier rang sur un pied d'égalité avec celle du capitaine Jules Gélinas.-o-o-o-o-o-o- C'est ce soir, à 18h10 qu aura lieu l ouverture de la salle de quilles Madelon au Cap-de-la-Madeleine.Le propriétaire M Alphonse Nor-mandin a effectué d\u2019importantes réparations échelonnées sur plusieurs semaines On sait que ce salon de quilles était fermé depuis les quatre ou cinq dernières années Les seize allées ont été rénovées et les amateurs pourront s'adonner soit aux petites quilles, soit aux grosses quilles.Nous y reviendrons -o-o-o-o-o-o- André Muller, le statisticien de la Ligue commerciale de grosses quilles, classes \"A\u201d et \"B\", n\u2019a pas fini d étonner.Tout le monde sait que cet employé de l'usine Gonsol-Bathurst adore les statistiques, surtout les plus compliquées.Grâce à un calcul savant, il a établi des barèmes pour l\u2019efficacité et la régularité.Ainsi, dans ce populaire circuit, les joueurs les plus efficaces sont le volubile Jacques Dupont, Michel Desailliers, Florent Beaumier et Roland Girouard.Par contre, les plus régu liers sont Michel Faquin, André Gervais, Jean-Pierre Dumont et Michel Desailliers.(jui sait, peut-être que \"l\u2019American Bowling Congress\u201d fera appel à ses talents.un utai por iocQuc-ô Icberge, Un voyage enrichissant pour les PATRIOTES LOUISIANE 'Special \u2014 Les Patriotes reviennent au pays ce soir après un voyage enrichissant de basketball en Louisiane \u201cToute une expérience\u201d, selon le relationniste Mario lessard qui nous signa lait que les Patriotes ont dispose de la formation de Pearl River 79-72 lundi avec Daniel Dufort 17 points Jean Mathie 14 et Pierre Boutin comme joueurs-vedettes dans ce triomphe James Sheppard avait excellé dans le premier début mais une blessure Ta empêché de revenir au jeu dans la seconde reprise François Dion a aussi été blessé mais rien de sérieux, nous dit-on Dnns Grou a aussi excelle Chez les filles, ces dermeres se sont inclinées 80-60 Luce Fontaine et Nicole Poirier ont connu de très bons moments Hier soir ce fut un revers de 61-48 aux mains du Gulf Coast Junior.Luce Fontaine et Johanne Morin se sont fait valoir dans cette rencontre avec 16 et 10 points chacune Chez les garçons, à la demie c'était 49-29 pour le Gulf Problèmes pour Alain Corbin CHICOUTIMI i PC i \u2014 L équipe du Quebec de boxe amateur est maintenant complétée à 75 pour cent alors que se déroule depuis hier, au Lac Pouce de Laternere.le deuxième et dernier camp de sélection en vue des Jeux d hiver du Canada 1981 Alain Corbin C'est ainsi que chez les 54 kilos, Alain Corbin.de Trois-Rivières, pratiquement assuré de son poste il y a à peine quelques semaines, devra maintenant se défendre face à un adversaire motivé Martin Côté, de Drummondville \"Alain (Corbin), en se sentant assuré d'une place pour les Jeux du Canada, a négligé quelque peu son poids, de sorte qu'il s'est présenté ici avec quelque dix livres en trop et c'est mauvais dans les circonstances.Il devra donc travailler fort pour conserver ses chances\", notait Yvon Michel, directeur technique de la Fédération québécoise de boxe amateur et responsable du camp de Laterrière Ken Anderson le meilleur NEW YORK \u2014 Ken Anderson, des Bengals du Cincinnati, a remporté le titre de passeur dans la LNF.Anderson a établi un record de 20 passes d affilée dimanche contre Houston, ce qui lui a permis de devancer Dan Fonts, du San Diego, et Joe Theis-mann.du Washington Anderson a termine la saison avec 218 passes complétées en 109 essais pour un total de 2.495 verges et un pourcentage de 70.55.un autre record de la LNF.Llgu« nationale de football Conférence américaine \tFj\tG\tp\tN\tpp\tPC\t x-LA Haiders\té\t\u2022\ti\t0\t260\t2UU\tm x Miami\t*\t7\t2\t0\t19*\t131\t x-<'inrmnati\t»\t7\t.\t0\t232\t177\t777 x-Pi!U>burgh\t»\t6\t3\t0\t204\t146\thlih « Kan Diego\t«\t6\t1\t0\t288\t221\tbéé x-NY Jels\t»\t6\t1\t0\t249\t166\thèh x \\ Angleterre\t»\t5\t4\t0\t143\t157\tSS5 x-4'leveland\t«\t4\t5\t0\t140\t182\t444 Buffalo\t9\t4\t5\t0\t150\t154\t444 Seattle\tt\t4\t5\t0\t127\t147\t444 Kansas City\t9\t3\t6\t0\t176\t184\t333 Denver\t9\t2\t7\t0\t148\t226\t222 Houston\t9\t1\t8\t0\t136\t245\t111 Baltimore\t»\t0\t8\t1\t113\t236\t\u2022J5t> Conférence nationale\t\t\t\t\t\t\t x Washington\t»\t8\t1\t0\t188\t128\tHHH k-Dallas\t9\t6\t3\t0\t227\t145\tMb x-Green Bay\t9\tS\t3\t1\t\t169\t611 x-Mmnesota\t9\t5\t4\t0\t187\t198\t555 «Atlanta\t9\t5\t4\t0\t183\t199\t555 » St I anils\t9\t5\t4\t0\t135\t170\t555 « Tampa Bay\t9\t5\t4\t0\t158\t178\t555 «-Detroit\t9\t4\tI\t0\t181\t176\t444 NY Giants\t9\t4\t5\t0\t164\t160\t444 La N -Orleans\t9\t4\t5\t0\t129\t160\t444 San Francisco\t9\t3\t6\t0\t209\t206\t333 Philadelphie\t9\t3\tr\t0\t191\t186\t333 Chicago\t9\t3\t6\t0\t141\t174\t333 LA Rams\t9\t2\t7\t0\t200\t250\t222 «-Participent aux series eiimmatoi- 'es ;Hui! premier#» équipée de chaque conférence ae qualifent pour lee éfimmatoiree) Dimanche 2 lanvier Cincinnati 35 Houston 27 Kansas City 37 NY jets 13 NY Giants 26 Philadelphia 24 New England 30 Buffalo \u20199 Washington 26 St Louis 0 Pittsburgh 37 Cleveland 21 Tampa Bay 26 Chicago 23 (OT) Miami 34 Battimors 7 New Orleans 35 Atlanta 6 Detroit 27 Green Bay 24 Seattle 13 Denver 11 LA Raiders 41 San Diego 34 LA Rams 2i San Francisco 20 Lundi 3 janvier Minnesota 31 Dallas 27 FIN DU CALENDRIER REGULIER Football LNF Stax Individuelles Finales Passeurs \tT\tC\tVir Mof\tT Anderson,\t309 216\t\t249 8 07\t12 Fouts.SO\t305\t204\t2869 8 75\t17 Thesmnn Ws\t252\t161\t2033 8 07\t13 DWhite, Dai\t247\t156\t2079 8 «2\t16 Montana SF\t346 213\t\t2613 7 55\t17 Todd NYJ\t261\t153\t1961 7 51\t14 Grogan.NE\t122\t66\t930 7 62\t7 Bradshaw Pt\t240\t127\t1768 7 37\t17 McMahon Ch\t210\t120\t1501 7 15\t9 Bartkwsk Atl\t262\t166\t1905 7.27\t8 F*rgm.Rms\t209\t118\t1609 7 70\t9 Jaworski Phi\t286\t167\t2070 7 26\t12 Kramer Mm\t306\t176\t2037 6 61\t15 Plunkett Rds\t261\t152\t2035 7 80\t14 Kenney KC\t¦69\t95\t1192 7 05\t7 Dickey 6B\t211\t124\t1790 >21\t12 Brunnr NYG\t298\t161\t2017 6 77\t10 Stabler.NO\t189\t117\t1343 7 11\t6 Lomax.Stl\t205\t109\t1367 6 67\t5 Willliams TB\t307\t164\t2071 6 75\t9 DeBerg Den\t223\t131\t1405 6 30\t7 Nielsen.Hou\t161\t87\t1005 6 24\t6 Woodley Mia\t\u2022 \u20199\t96\t1080 6 03\t5 Pagei Bal\t221\t111\t1281 5 80\t5 Zorn, Sea\t24!\t126\t1540 6 29\t7 Manning.Hou\t132\t67\t880 6 67\t6 Sipe Cle\t185\t101\t1064 5 75\t4 Danielson Dt\t167\t100\t1343 6 82\t10 McDonald.Cl\t146\t73\t993 6 66\t5 Ferguson Bf\t264\t144\t1597 6 05\t7 Game au eol\t\t\t\t \t\tN\tV* Moy\tT McNeil.NYJ\t151\t1\t\t'86\t5 2\t6 Dorsett.Dal\t177\t745\t4 2\t\t\t5 Franklin.Mia\t177\t701\t40\t7 Allen.Rds\t160\t697\t44\t11 Sms.Dt\t172\t639\t37\t4 Crbbs Bf\t134\t633\t47\t3 Collins NE\t164\t632\t39\t1 Johnson.Cm\t156\t622\t40\t7 Hams.Pit\t140\t604\t43\t2 Payton Chi\t148\t596\t40\ti Receveurs \tN\tVtr\tMflf\tT Clark, SF\t60\t913\t152\t5 Winslow.SO\tM\t721\t13 4\t6 Wilder TB\t53\t466\t88\t1 Chandl* SO\t49\t1032\t21 1\t9 Cllnsworth.Cm\t49\t700\t14 3\t1 Newsome Cle\t49\t633\t129\t3 Ross Cm\t47\t508\t10 8\t3 Chnstn.Rds\t42\t510\t12 1\t4 Andrews Atl\t42\t503\t120\t2 Marshall KC\t40\t549\t13 7\t3 Retours de bottas de dégagement \t\u2022a\tIt at\tMoy Upchurch.Den\t15\t242\t16 1 Brooks.SD\t12\t138\t11 5 BJhnsn Atl\t24\t273\t11 4 Johns.Sea\t19\t210\t11 1 Irvin.Rams\t22\t242\t11 0 Woods Pit\t13\t142\t10 9 Martin Del\t26\t275\t106 Vigonto Mia\t20\t192\t96 Solomon.SF\t13\t122\t94 Bright.NYG\t37\t325\t88 Retoure da\tbotté*\td\u2019envoi\t \t«0\t»\u2022*\tMat Mosley But\t18\t487\t27 1 Hall.Det\t16\t426\t26 6 Pruitt Rds\t14\t371\t26 5 Nelms Was\t23\t557\t24 2 Redwme Mm\t12\t286\t23 8 RSmith NE\t24\t567\t23 6 Watts.Chi\t14\t33C\t23 6 Bohannon Pit\t14\t329\t23 5 Manning Den\t15\t«4H\t23 1 Redder Rams\t22\t\t22 8 Mitchell StL\t16\t364\t22 8 Football LNF Etoiles Mlon AP Premier* èquip* Offwwlv* Quart-*rn*r* \u2014 Dan Fouts San Diego Demi* \u2014 Freeman McNeil Ne* Vorx Jets Marcus Alien Los Angeles Raiera Receveurs éloignés \u2014 Mes Cnanoier San Diego Dwignt Clark San Francisco Ailier rapproché \u2014 Kaiien Wmsiow.San Diago Centre \u2014 Joe Fieios New York jets Bloqueur* \u2014 Marvin Powell.New York Jets Anthony Munoz.Cincinnati Carde* \u2014 Doug Wiikerson San Diego R C Thi*-lemann Atlanta DStenaiv* Ailler* \u2014 Eo Jones Dallas Mark Gastmeau.New York Jets Bloqueurs \u2014 Randy White Dallas Doug English.Detroit Carde-centre \u2014 Fred Smerlas Buffalo Secondeura extérieurs \u2014 Lawrence Taylor.New York Giants.Ted Hendricks, Los Angeles Riders Secondeur Intérieur \u2014 Jack Lambert.Pittsburgh Joueurs de sûreté \u2014 Donnie Snell Tampa Bay: Nolan Cromwell, Los Angeles Rams Demis de coin \u2014 Mark Haynes New York Giants Louis Breeden.Cincinnati Spécialistes Botteur de précision \u2014 Mark Moseley Washington Botteur de dégagement\u2014 Luke Prestndge Denve Retour de bottés \u2014 Rick Upchurch.Denver Broncos Deuxième équipe Offensive Quart-arrière \u2014 Danny White Dallas Demis \u2014 William Andrews Atlanta, Tony Dorset! Dallas.Receveurs éloignés \u2014 James Lofton, Green Bay: Cns Collinswortn.Cincinnati.Ailier rapproché \u2014 Dan Ross Cincinnati.Bloqueurs \u2014 Mike Kenn, Atlanta: Russ Washington.San Diego Gardes \u2014 John Hannah, Nou-Angleterre: Ed Newman, Miami.Centre \u2014 Jeff Van Note.Atlanta.Défensive Ailiers \u2014 Lee Roy Selmon, Tampa Bay: Harvay Martin, Dallas Bloqueurs \u2014 Gary Johnson, San Diego; Dan Hampton, Chicago.Bloqueur-centra \u2014 Bob Baumhower.Miami.Secondeurs extérieurs \u2014 Hugh Green.Tampa Bay Joel Williams.Atlanta Secondeur intérieur \u2014 Harry Carson, New York Giants Joueurs de sûreté \u2014 Neal Colzie, Tampa Bay: Tim Fox, San Diego Demis de coin \u2014 Mike Haynes.Nou-Anglterre Everson Walls.Dallas.Spécialistes Botteur de precision Schamann, Miami Botteur de dégagement \u2014 Dave Jennings, New York Giants.Retour de bottés \u2014 Mike Nelms.Washington.Tournoi de Nicolet Mardi Finales Récréation 'C La Tuque 5 Saint-Grégoire 2 Loups Alain Gignac.1.Pierre Filion et Sylvain Hé-neault.Acados : Jean-François Poirier et Pat Tourville Classe Invitation B Nicolet 7 Drummondville 3 Sudistes : Michel Maillette.2.François St-Cyr.Pierre Guévin.Stéphane Thibeault.Sylvain Bellerose et Michel Paradis Provigo: Alain Roux,2, et Martin Tessier.STR 5 Trois-Rivières 0 Vert et Or: Daniel Caya.Pat Théroux.Marc Thif-feault.Sylvain Bellemare et Eric Poulin Récollets;aucun but Gardien;Eric Lafleur Les statistiques de la LNH Veoon Walk* Bernhardt BOSTON \tPJ\tB\tA\tPT«\t\tPm Pederson\t39\t25\t27\t52\t13\t23 Middleton\t39\t14\t26\t40\t10\t6 McNat\t39\t9\t28\t37\t20\t6 Crowder\t39\t17\t18\t35\t13\t71 krushelnyski\t38\t14\t21\t35\t11\t17 F*gus\t39\t15\t13\t28\t5\t23 Bourque\t26\t8\t18\t26\t18\t2 0 Connell\t39\t6\t17\t23\t24\t22 0 Reilly\t19\t6\t14\t20\t16\t40 Park\t35\t8\t10\t18\t11\t32 B Crowder\t39\t8\t9\t17\t10\t28 Milbury\t39\t5\t12\t17\t6\t103 Mac lavish\t34\tb\t10\t16\t14\t10 Dufour\t32\t6\t5\t11\t5\t34 Palmer\t32\t4\t5\t9\t10-\t14 Léveill*\t9\t3\t6\t9\t1\t0 Howe\t39\t1\t8\t9\t17\t14 kaspei\t18\t2\t5\t7\t\t24 Cashman\t26\t2\t3\t5\t0\t12 Millier\t36\t0\t4\tJ\t0\t46 klu/ak\t29\t1\t1\t2\t2-\t6b Peet*s\t29\t0\ti\t1\t0\t26 Moffat\t13\t0\t0\t0\t0\t2 \tBUFFALO\t\t\t\t\t Perreault\t38\t20\t18\t38\t4-\t8 McKegney\t36\t13\t\t34\t1\u2014\t12 Housley\t35\t5\t24\t29\t1 \u2014\t16 McCourt\t32\t9\t\u2022 '\t26\t5-\t8 fohgno\t31\t11\tV\t2»\t4\t86 McKenna\t33\t10\tV\t22\t1 \u2014\t4 Savard\t35\t\t13\t20\t0\t14 Van Bonmee*\t36\t5\tIS\t20\t9\t36 Virta\t36\t\tv\t19\t14\t10 Serlmg\t34\t9\t9\t16\t0\t14 Peterson\t37\t\t11\t18\t9\t17 Hamel\t25\t9\t8\t\u2019 '\t10\t14 Ramsey\t36\t2\t15\t17\t15\t21 Patrick\t33\t:\t\u2022\t16\t5\t12 Ramsay\t38\t6\ta\t14\t9\t Ruff\t32\t\t6\t13\t4\t69 Moll*\t31\t5\t8\t13\t10\t4 Andreychuk\t14\t3\t2\t10\t8\t2 Playtai*\t37\t2\t8\t10\t4\t79 c*\t9\t2\t2\t4\t1 \u2014\t4 Sauve\t\t0\t4\t4\t1\t9 Hajt\t31\t0\t4\t4\t5\t8 Sauve\t24\tc\t1\t1\t0\t4 Cloutier\t16\t0\t0\t0\t0\t0 \tCALGARY\t\t\t\t\t McDonald\t41\t35\t15\t50\t6-\t43 Nilsson\t41\t16\t34\t50\t2\t2 Remhan\t40\t6\t32\t38\t\t10 Choumard\t41\t\t28\t35\t18-\t8 Risabrough\t41\t13\t21\t34\t3\t60 Ekyanta\t41\t3\t24\t27\t6\t25 Pfpimski\t41\t8\t17\t75\t3-\t64 Bridgman\t40\t14\t9\t23\t0\t26 Lavallée\t30\t11\t10\t21\tI _\t13 Hiflop\t40\t10\t11\t21\t2\u2014\t6 Russell\t41\t\t\t14\t3\u2014\t52 Hind march\t37\t6\t\t13\t3-\t14 Christoff\t28\t6\t5\t11\t5\u2014\t0 Dunn\t41\t1\t8\t9\t<5 L \u2014\t16 Mokosak\t20\t5\t2\t\t6-\t23 M*ed'th\t21\t4\t3\t\t\t4 konroyd\t40\t1\t6\t\t2-\t33 Bourgeois\t15\t2\t3\t5\t\t21 Jalontn\t12\t2\t2\t4\t2\t4 Jackson\t9\t1\t3\t4\t2\t0 Maclnms\t14\t1\t3\t4\t0\t9 Be*s\t7\t1\t2\t3\t3\t Ltmaim\t17\t0\t3\t3\t0\t2 Rrou*\t1\t1\t0\t1\t1\t0 Hunter\t16\t1\t0\t1\tz-\t5A Rtbbie\t17\t0\t1\t1\t8-\t10 Edwards\t20\t0\t1\t1\t0\t0 CHICAGO Saved\t39\t17\t48\t83\t17\t22 Sxcord\t39\t32\t13\t45\t15\t86 l»me<\t39\t20\t23\t43\t22\t lysiak\t32\t14\t28\t42\t16\t10 Wilson\t33\ta\t¦\t37\t18\t28 Suite\t39\t¦>\t17\t35\t15\t8 Praston\t38\tN\t13\t31\t11\t18 Brown\t39\t1\t25\t29\t6\t14 Grossman\t39\t4\t21\t25\t10\t16 Murray\t38\t$\tIS\t20\t20\t35 Girdne\t37\t9\t9\t18\t3\t2 Higgins Marsh Paterson Cyr Mm iy Fox Ludi'ik F idler Feamster 0 Callahan Tanti Banne* man Dupont Mulvey Esposito In 15 39 «4 .It' N 4 37 8 1 19 1 2 20 6 13 10 13 5 11 4~ 4 0 9 1 1 \u2014 10 3- 0 0 0 1\u2014 0 DETROIT GftUfcy Messie* Kuri Anderson M l mteman Huddy Hughes lumlty Hunt* Lowe Roulston Poo/ar 6\u2019egg Semtnko Fogohn Boschman Habscheio Blunt Moog Lanvière Jackson Low Ung* Ftihr Francis larouche Stoughtcn Johnson Neufeid Sutiiman S*ltanen Malinowski lacrotx Renaud Sullivan kotsopouios Adams Vo»can M il* McOougai Hoapodar Lawless Marshal Gaiarneau Hoffman And* son Brownschidlf MacOarmid Ve«sor M H*t EDMONTON\t\t\t\t 40\t30\t16\t95\t20 39\t26\t27\t53\t8 40\t22\t78\t50\t13 32\t21\t23\t44\t21 40\t15\t26\t43\t18 36\t19\t22\t41\t7 39\t10\t21\t31\t22 40\t13\t11\t24\t5- 40\t7\t13\t?0\t6 40\t10\t9\t18\t2 40\t3\t15\t18\t10 78\t9\t8\t15\t12 40\t5\t8\t13\t6 40\t3\t9\t12\t5 38\t3\t8\t11\t7 36\t0\t10\t10\t5 37\t4\t4\t8\t0 15\t2\t5\t7\t4 5\t0\t3\t3\t2 22\t0\t2\t2\t0 7\t0\t1\t1\t3 33\t0\t1\t1\t4 2\t0\t0\t0\t0 7\t0\t0\t0\t1- 20\t0\t0\t0\t0 HARTFORD\t\t\t\t 36\t\t35\t50\t6- 29\t14\t22\t36\t5- 31\t2'\ti\t35\t11- 36\t16\t16\t32\t1- 39\t11\tr\t21\t10- 36\t14\t10\t24\t19- 38\t3\t15\tII\t9- 40\t6\t9\t15\t17- 28\t2\t13\t15\t0 38\t2\t13\tIS\t14- 28\t7\t7\t14\t3- 35\t2\t11\t13\t8- 38\t4\t7\t11\t21- 38\t3\t3\t8\t13- 34\t0\t8\t9\t4\u2014 24\t2\t5\t7\t11- 37\t1\t5\t8\t13- 6\t1\t3\t4\t2- 13\t1\t2\t3\t2- 17\t1\t1\t2\t7- 2\t0\t1\t1\t2- 25\t0\t1\t1\t12- 1\t0\t0\t0\t3- 7\t0\t0\t0\t5- 13\t0\t0\t0\t0 27\t0\t0\t0\t0 2f 42 4 0 15 32 6 4 29 6 0 2 0 0 0 Ogrodmck\t40\t20\t20\t40\t6\t26 Gare\t40\t\u2022 »\t19\t33\t3\t50 Larson\t40\t1\t24\t32\t13-\t45 Huber\t40\t7\t22\t29\t6\u2014\t38 Biaisden\t40\t\t14\t26\t1\t12 McKechme\t39\tR\t17\t26\t6-\t30 Osborne\t40\t10\t13\t23\t21-\t46 Weir\t28\t3\t17\t20\t5\t2 Foster\t22\t8\t11\t19\t6\t6 G Smith\t33\t4\t13\t17\t4\t38 Leach\t40\t7\t6\t13\t3\u2014\tt Woods\t26\t4\t9\t13\t4\t12 0 Smith\t35\t7\t4\t\t5-\t10 Rowe\t39\t4\t5\t9\t15-\t38 Barrett\t40\t2\t9\t7\t7-\t42 Campbe'i\t29\t\u2022\t5\t6\t1\t32 Paterson\t24\t2\t1\t3\t6\u2014\t14 Schoenfeid\t22\t0\t2\t2\t9-\t2 Francis\t11\t\u2019\t0\t1\t2-\t0 Craven\t3\tc\t0\t0\t1\u2014\t0 Gilbert\t4\tc\t0\t0\t0\t4 Mica let\t17\t0\t0\t0\t0\t6 Stefan\t25\t0\t0\t0\t0\t31 35 À4 \u2022: 46 48 89 21 40 77 6' 15 6 46 22 4\u2019 48 88 10 24 2 2 73 0 0 2 21 6 4 10 52 2 8 12 14 25 4 56 110 48 8 12 94 0 0 11 0 98 0 2 0 6 LOS ANGELES Fox Dionne Nicholls Simm* Bozek Evans L Murphy Isaksson M Murphy Hardy Holmes Ruskowskt Korab Taylor Lewis Chartraw Kelly Weils Smith Kennedy Gruhl He land* Lessard Laskoski Blight Blake Bona* Waiter Wickenheise Ljfteur Napffr Nas'und Mondou Trtmbltv Acton Shull Carbonneat' Robrnaon De'orme Picard Hunt* Gamey iu#wig Green Nilan Hou»e Nan» ess Boot Sev-gnv Holder Wans'ey ievo M l ev* MacM an T ambeiimi 4 Meagn* Ashton Darm* Ludvig Duenneviiie Kitchen \u2022rumweW 36\t17\t20\t37\t6-\t4 37\t16\t18\tM\t2\t6 29\t\tV\tX)\t7-\t41 37\t10\t10\t28\t4\u2014\t20 37\t11\t13\t.'4\t6-\t12 37\t9\t13\t22\t0\t4 34\t-i\t15\t19\t9\t33 34\t6\t11\t17\t6\t2 36\t9\t4\t13\t5-\t29 37\t1\tV\t13\t16-\t41 19\t5\t7\t12\t1 \u2014\t: 34\t0\t12\t12\t8-\t66 31\t\tto\t11\t2-\t37 11\t¦1\t6\t10\t1-\t\u2022: 36\t1\t7\t\t8-\t23 27\t2\t5\t7\t9-\t29 30\t2\t5\t7\t8-\t32 30\t\u2019\t6\t7\t8\t76 7\t1\t3\t4\t2\t0 16\t0\t<\t3\t3-\t16 6\tc\t2\t:\t3-\t4 7\t0\t1\ti\t2-\t0 15\t:\t1\t1\t0\t2 23\t0\t1\ti\t0\t0 0 0 7- MINNESOTA MONTREAL 39 M 39 19 ?8 12 32 15 34 13 38\t14 39\t12 37\t13 38\t16 36\t8 31\t4 39\t8 39\t4 21\t41 21 40 28 40 19\t34 20\t33 17\t31 18\t30 15 28 10 26 15 23 19\t23 11 19 13 17 McCarthy\t39\t15\t32\t47\t6\t38 Broten\t38\t19\t26\t45\t12\t23 Ciccaielii\t39\t25\t19\t\t10\t*: Smith\t37\t15\t26\t41\t9-\t23 Payne\t39\t21\t18\t39\t0\t25 Bellows\t37\t13\t17\t30\t11-\t12 Young\t37\t8\t21\t29\t2-\t6 Hartsburg\t37\t9\t21\t27\t3\t53 Roberts\t39\t2\t20\t22\t7\t35 Piett\t31\tV\t10\t20\t7-\t78 MacAdam\t38\t$\t15\t20\t4\t27 Maxwell\t36\t3\t13\t16\t14\u2014\t79 Douglas\t32\t6\tt\t15\t1 \u2014\t12 Eaves\t34\t6\t'\t13\tS-\t4 Giles\t38\t:\t9\t11\t6\t16 Sargent\t14\t3\t6\t9\t7\t5 Solheim\t23\t2\t4\t6\t1\t4 F nest\t26\t£\ti\t\u2022\t2-\t58 F*guson\t31\t3\t2\t5\t8-\t6 Mandrch\t35\t2\t3\t5\t2\t\u201900 Beaupre\t17\t0\t'\t1\t0\t4 Barrett\t21\t0\t1\t1\t5-\t8 9*gloft\t2\t0\t0\t0\t1 \u2014\t5 Meioche\t24\t0\t0\t0\t0\t0 15 13 12 21 :.19 1 6 18 21 27 23 11 31 4 4 0 21 32 .J 12 22 21 46 24 33 31 40 25 27 37 39 21 13 18 13-7 16 17-ID 16 16- 3- 13- 2- 11- 12- \u20222 6 13 8 20 26 22 I Vautour Palroef lormief Antonovich Hutchison Howatt Vadnais Gagné Middled ook Wensmk Resch Cameron 35 37 27 7 30 31 27 17 6 ¦n 35 4 17- 2 16- 2- 20- 24- 24- 4- 0 10\u2014 0 0 0 1- NY ISLANDERS Bossy Trottier Tonelli Potvm Bourne Jonsson Goring Gilles Nystrom B Sutt* D Sutt* Persson M*nck Kallur Morrow McEwen Gilbert Lane Carroll Langevm Boutdi* Melanson Halim Regie' Smith Rogers Do Maionev Pavel ich Hedberg Da Maloney Duguay Ruotsalamen Lemonen McOana han Andersson Beck Johnstone FtO'ek Doré Fotiu Bak* Allison NiiSSOr Laidiaw Silk Weeks KontOS Conach* M'C Davidson kiemendors* PHILADELPHIE X\t8\t8\t18\t6\t73\tClarke\t40\t\u20224\t38\t52\t17 39\t7\t(\t\u20196\t\t22\tSift 1er\t40\t23\t18\t41\t5 39\t0\t>5\t>5\t2\t20\tck>ckhari\t39\t\u2022-\t20\t39\t14 \u20224\t1\t8\t9\t15\t36\tAihson\t40\tIS\t22\t37\t20 26\t3\t'\t4\t4-\t80\tPfOPC\t40\t15\t18\t33\t15 10\t1\t2\t3\t2\t6\tHowe\t40\tli\t21\t32\t20 21\t0\t3\t3\t5\t6\tBarbe*\t2'\t11\t12\t23\t9 9\t1\t1\t2\t1\t8\tHolmgren\t39\t\t12\t23\t7 22\t;\t¦\t1\t0\t4\tCarson\t40\t14\t5\t19\t9 2\t0\t0\t0\t0\t0\tEvans\t24\t3\t11\t14\t4 18\t:\t0\t0\t0\t0\tDvorak\t40\t0\t14\t14\t10 \t\t\t\t\t\tWilson\t28\t1\t12\t13\t4\u2014 JERSEY\t\t\t\t\t\tKer\t18\t8\t4\t12\t1 \t\t\t\t\t\tSmisam\t21\t5\t7\t12\t0 M\t4\t25\t29\t24-\t10\tMcCnmmon\tX\t1\t11\t12\t16 81\t13\t14\t27\t11 \u2014\t8\u2019\tCochrane\t37\t1\t¦:\t11\t14 4,\t13\t12\t25\t16\u2014\t36\tGorence\t35\t4\t6\t10\t4 32\t-\t15\t23\t14-\t4\tTay»or\t28\t\u2022\t7\t8\t1 X\t12\t7\t'9\t19-\t6\tM*sh\t40\t0\t7\t7\t12 HoHmeyer Marsh Hofmeyer Sathe Suiter limlhergh St Ooik 28 40 7 29 10 > 15 83 6 16 2 94 88 41 9 2 73 4 4 41\t27\t31\t58\t14\t16 42\tII\t22\t40\t16\t32 40\t13\t25\t»\t12\t14 35\t10\t25\t35\t24\t36 40\t7\t23\t30\t7\t31 37\t6\t'8\t.'\u2022»\t15\t24 39\t12\tMl\t22\t4\t0 42\t\t7\t19\t2\t46 42\t6\t13\t¦h\t1\u2014\t55 42\t7\t8\t15\t1\t72 41\t7\t7\t'4\t3-\t77 35\t3\t\u2022\u2019\t\u20184\t6\t37 40\t3\tV\t13\t3-\t20 27\t4\t5\t9\t1\u2014\t16 41\t2\t5\t7\t2\t16 25\t1\t6\t'\t0\t12 14\t2\t4\t6\t0\t4 36\t2\t4\t-\t3-\t77 36\t0\t6\t8\t1\t12 35\t1\t4\t5\t3\t37 7\t2\t\u2022\t3\t5-\t4 23\t0\t1\t1\t0\t16 1\t0\t0\t:\t1-\t0 6\t0\t0\t:\t0\t7 23\t0\t0\t0\t0\t29 NY RANGERS\t\t\t\t\t 36\t20\t31\t51\t2-\t 38\t(1\t19\t37\t1\t57 37\t11\t17\t35\t7\t19 37\tJ\t19\t33\t10\tr 36\t6\t24\tM\t10\t66 36\t\u2022:\t16\t26\t5-\t16 38\t5\t22\t27\t8\t10 37\t7\t16\t23\t12\t13 36\t11\t\t22\t1\t28 X\t5\t13\t18\t4\t6 33\t6\tV\t16\t5\t76 25\t'\t8\t15\t1 \u2014\t21 29\t5\t10\t15\t6\t12 X\t3\t1 \u2019\t14\t17\t37 X\t6\t1\t12\t3\t59 37\t3\t9\t12\t6-\t42 25\t1\t5\t11\t6\t31 10\t2\t4\t6\t1 \u2014\t2 38\t:\t5\t5\t1\tX 1\t\u2019\t1\t2\t3-\t15 17\t0\t2\t2\t0\t0 3\ti\t0\t1\t1\t0 5\t0\t1\t1\t0\t4 20\t0\t1\t1\t0\t2 1 12 « 5 0 0 0 83 27 35 - 46 12 4 75 27 8 12 S8 6 4 25 83 4 2 29 2 29 6 27 7 0 0 PITTSBURGH Kehoe\t40\t20\t22\t42\t15-\t- Malone\t40\t11\t25\t36\t9-\t44 Carlyle\t31\t9\t22\t31\t9-\tS6 Shedden\t40\t12\t17\t29\t4\u2014\t39 Boutene\t40\t20\t7\t27\t13-\t67 Baxter\t40\t1\t17\t25\t10-\tHV Gardner\t34\t4\t18\t22\t7\u2014\t?Hotham\t25\t1\t20\t21\t13-\t18 Hannan\t34\t'\t12\t19\t10-\t59 Bullard\t17\t7\t7\t14\t2\t13 Lee\t24\t6\t7\t13\t3-\t2 St Laurent\t40\t7\t3\t10\t6-\t60 Gatzos\t14\t4\t3\t7\t4-\t21 Hakansson\t34\t3\t2\t5\t13-\t17 Hrynewich\t30\t2\tI\t5\t6-\t48 Buskas\t30\t2\t2\t4\t6-\t64 McClelland\t30\t2\t2\t4\t17-\t49 Graham\t10\t1\t3\t4\t0\t9 Jonathan\t18\t0\t3\t3\t7-\t13 Meighan\t8\t1\t1\t2\t2-\t2 Herron\t16\t0\t1\t1\t0\t0 Chorney\t30\t0\t1\t1\t9-\t36 Garner\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Sutter\t2\t0\t0\t0\t1 \u2014\t0 Boyd\t16\t0\t0\t0\t11-\t17 -ed*ko °enersson Sutt* Dunlop Mullen Babych Ramage Turnbull Brown schidle Chapman Patty Nedomansky Lapomte Both wen Crombeen Wilson Car'son Kea Zuke Backtobury kiassen Han Hanlon Ltf QUEBEC M Stastny\tX\t27\t34\t61\t18\t27 P Stastny\t33\t25\t3;\t57\t19\t27 Goulet\tX\t24\t25\t49\t6\t12 A Stastny\tX\t15\t31\t\t16\t16 Oouti*\t35\t18\t22\t40\t0\t17 Hunter\t36\t8\t26\t34\t3\t103 Tardif\t37\t\t18\tX\t1\t22 Paiement\t36\t13\t13\tX\t12-\t87 Pichette\t32\t2\t16\t18\t12\tX Côté\t38\t6\t10\t16\t2-\t35 Marois\t36\t2\t12\t14\t5\t104 Rochefort\t31\t3\t10\t13\t3\t26 Price\t39\t1\t11\t12\t21-\t104 Dupont\tX\t2\t7\t9\t4\t49 Aubry\t35\t2\t\t9\t4\u2014\t13 Richard\t15\t3\t2\t5\t1\u2014\t2 Hamel\t26\t2\t3\t5\t6\t12 Mol 1er\tX\t\u2022\t4\t5\t0\t55 Sleigh*\t15\t2\t2\t4\t0\t2 David\t10\t1\t2\t3\t4-\t0 Weir\t16\t0\t3\t3\t1\t37 Wesiev\tX\t0\t3\t3\t18-\t58 McRae\t12\t\u2022\t¦\t2\t1\tX Gillis\t6\t0\t1\t1\t1 \u2014\t2 Bouchard\t20\t;\t1\t1\t0\t0 Garrett\t14\t0\t0\t0\t0\t2 ST.LOUIS 41\t11 41\t17 40\t23 39\t15 37 14 41\t12 40\t9 41\t16 33 31 30 23 31 41 41 24 32 37 12 6 26 8 14 32 33 44 26 43 16\t39 20 35 18 32 17\t29 20 29 9 25 15 16 9 15 6 12 9\t12 11 12 10\t11 15- 10- 13- 5- 10- 9- 1 8- 1 6- 4 10- '6- 13- 1 0 0 2- 2- 8- 0 3- 0 0 TORONTO 10 2 151 8 4 52 108 95 8 6 41 2 23 22 16 24 38 20 2 ihnacak\tX\t14\t\t34\t1 \u2014\t19 Vaiva\t34\t21\t12\tX\t1-\t49 AnderSC'\t36\t*:\t23\tX\t0\t10 Eiyce\t27\tit\t'4\tX\t1\u2014\tX Poddubny\tX\t14\t11\t»\t3\t48 Salmi og\t28\t4\tM\t22\t2-\tX Dfago\t\u20198\t\t-\t16\t13\u2014\t13 W*1ir\tX\t1\t1\t16\t21-\tX Harn\tX\t6\t¦:\t16\t7\u2014\t10 Korn\tX\t4\t¦2\t16\t'9-\t88 Tenon\tX\t9\t1\t15\t3-\t10 Kaszvc*\t'6\t1\t\t14\t2\t8 Daoust Gmgras Nigro Duris Benmng Parrish Gavin Boisvert Melrose Mum Magnan Palmateer Sagamuk Verstraete Higgins Larocque Soring Sutler Maiweil Eaves Armel CampOell Stamowski Kyle Mann Soelaerl 10\t3\t10\t13\t0\t6 28\t1\t11\t12\t9\t10 21\t3\t7\t10\t1 \u2014\t4 32\t2\t8\t10\t3\t12 32\t2\t3\t5\t13-\t22 13\t0\t5\t5\t2-\t10 22\t2\t1\t3\t9-\t16 17\t0\t2\t2\t10-\t4 12\t1\t0\t1\t2\t12 2\t0\t1\t\u2022\t3-\t0 4\t0\t1\t1\t0\t5 23\t0\t1\ti\t0\t0 3\t0\t0\t0\t3-\t2 3\t0\t0\t0\t0\t5 9\t0\tc\t0\t3-\t65 16\t0\t0\t0\t0\t3 VANCOUVER Hlmka\t39\t12\tX\t42\t0\t8 Gradm\t39\t\u20224\t25\tM\t15-\t37 Smyl\t33\tIt\t\u20224\t33\t1 \u2014\t61 Rota\t32\t17\t11\t78\t5\t37 Molm\t36\t\u2022c\t16\t28\t10-\t6 Boldtrev\t37\t5\t20\t2 b\t9-\t12 Sundstrom\t34\t12\t10\t22\t10-\t12 McCarthy\t39\t3\t17\t20\t11 \u2014\t39 Lemay\t33\t11\t7\t\u20228\t2-\t37 Bubia\t34\t2\t16\t¦8\t2\t18 Lanz\t36\t2\t16\t\u20226\t4\t19 Haiward\t35\tS\t12\t17\t2-\t50 Nil!\tX\t4\t\u20190\t14\t9-\t60 Fraser\t35\tr\t7\t13\t7-\t99 Williams\t32\t4\t6\t12\t6-\t104 Lmgren\t35\t5\t' 5\t10\t7-\t24 Butcher\t31\t0\t10\t10\t10-\t4; Snepsts\t26\t2\t5\t7\t11 \u2014\t34 Minor\t34\t1\t5\t6\t4\u2014\t55 Delorme\t23\t\u2022\t4\t5\t3-\t23 EUacott\t9\t0\tÛ\t0\t0\t0 Brodeur\tX\t0\t0\t0\t0\t2 \tWASHINGTON\t\t\t\t\t Maruk\t39\t21\t28\t49\t13-\t24 Gartn*\t39\t23\t20\t43\t2-\t4V Car pent*\t39\t13\t20\t33\t3\tX Novy\t38\t11\t22\t33\t7\t8 Houston\t37\t15\t10\t25\t8-\t44 Gustaffson\t32\t-\t18\t.4\t4\u2014\t10 Engblom\t35\t4\t'6\tX\t0\t27 Gould\t39\t13\t5\tII\t15\tII Duchesne\t36\t\u2022o\t9\t¦9\t15\t24 taughlin\tX\t«\t\u2022:\t19\t1\t16 Theberge\t32\t3\t\u20225\t18\t9-\t16 Currie\t27\t3\t\u20223\t16\t12\t10 Haworth\t35\t5\t\u2022:\t'5\t4-\t14 Langway\t39\t:\t12\t14\t3\t59 Jarvis\t39\t3\t10\t13\t8-\t4 Srevens\tX\t2\t9\t\u2022\u2022\t4\t77 Bui ley\tX\t2\t5\t7\t6-\t34 Valentine\t6\t3\t3\t8\t2-\t8 Veitch\t7\t0\t6\t6\t0\t0 Biomcvist\t22\t0\ti\t4\t9\t12 Holt MacKinnon Norwood Parro Jensen Riggm 33 14 8 * 17 18 6 2 3- 0 0 0 WINNIPEG MacLean\tX\t15\tX\t41\t2 BaDycf\tX\t10\t31\t41\t2 Hawerchuk\t37\t17\t21\ta\t9- Ctinslian\t37\t12\tX\tX\t5- lindslrom\tX\t15\t15\t3C\t7 Lundhoim\tX\t9\tX\tX\t10 lukowicti\t37\t14\t11\t25\t4- Steen\tX\t11\t12\t23\t1 DebKns\tX\t10\t13\t23\t15- Smail\tX\t¦\t13\t21\t1 Mullen\tX\t10\t4\t19\t5 Dupont\tX\t-\t'\t13\t6- Walters\t37\t2\t8\t\u2022G\t2- leve\t22\t4\t5\t9\t3- Sevard\tX\t1\t8\t4\t13- 38 30 14 7 35 21 14 2 12 28 3 0 8 3 4\u2014 8 0 1\u2014 122 6 14 0 2 4 56 22 17 21 I 8 46 22 34 19 P I 40 31 1 19 10 22 2 26 33 0 0 5 2 < S t LE NOrVELLISTE.mercredi 5 janvier 1983 / 33 LNH Conférence Prince-de-Galle* Division Adams Conférence Campbell Division Norris \tPJ\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\t\tM|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts Boston\t39\t23\t10\t6\t160\t116\t52\tChicago\t40\t26\t8\t6\t181\t131\t58 Montréal\t40\t21\t11\tS\t181\t143\t50\tMinnesota\t39\t20\t11\t8\t»68\t148\t48 Buffalo\t39\t18\t14\t7\t153\t130\t43\tSt Louis\t42\t14\t24\t4\t147\t166\t32 Québac\t39\t1S\t15\t6\t176\t168\t42\tDetroit\t41\t9\t21\t11\t128\t175\t29 Hartford\t39\t10\t24\t5\t129\t184\t25\tToronto\t36\t8\t21\t7\t131\t170\t23 \tDivision\t\tPatrick\t\t\t\t\t\tDivision Smythe\t\t\t\t\t\t Philadelphie\t41\t24\t12\t5\t165\t124\t53\tEdmonton\t40\t20\t12\t8\t202\t161\t48 NY Islanders\t43\t20\t16\t7\t150\t133\t47\tWinnipeg\t38\t17\t17\t4\t156\t158\t38 Washington\t39\t18\t11\t10\t151\t140\t46\tCalgary\t41\t14\t20\t7\t163\t173\t35 NY Rangers\t39\t20\t16\t3\t163\t144\t43\tVancouver\t40\t13\t19\t8\t140\t148\t34 PittsDurgh\t40\t12\t22\t6\t131\t178\t30\tLos Angeles\t37\t14\t18\t5\t125\t145\t33 New Jersey\t40\t8\t25\t7\t109\t174\t23\t\t\t\t\t\t\t\t 1 ianv»«f Toronto 7 Nârdtorfl 5 Pittsburgh 2 «Afâ»h.ngton 2 Edmonton 5 Winnipeg 3 Phnaddipr' s 4 Samt-Louit 1 Nv Rangers 7 Washington 2 \u2022dimanche 2 janvier Détroit 3 Toronto 6 Washington 7 Quaoac 4 Hartford 4 Buffalo 8 Pittsburgh i Montréal 5 vancouver 1 New-jers#> 3 Pni,adeiphie 3 Chicago i Winnipeg 6 Boston 4 Lundi Detroit 2 Rangeas N > 6 Mardi 4 janvier Montreal i Quebec 3 Vancouver t Philadelphie 4 Buffalo 2 f',v isianoers 5 C*' cage 4 St Louis 2 Edmonton a Caigary Mercredi Buffalo vs Rangers I9h35 Washington vs Detroit t9h35 Toronto vs New-jerse> I9n35 St-LOuis vs Minnesota 20h35 Boston vs Chicago 20h35 Edmonton vs Winnipeg 2lh05 Jeudi vancouver vs Hartford t9n35 Los Ange-es vs Monuea 20n05 Winn peg vs Calgary 2in35 Vendredi Boston vs Nen-jerse» tgn35 Vancouver vs Buffalo i9n35 .f r .s Range's 1 fUN P ttsburgh vs Edmonton 2th35 Compteurs Qreuvv Earn Savaro Chi M Stattny Que Bossy NVI P Stastny Que Messer Edm Pederson Bos CiarKe Pna Rogers NVR McDonald Cal Kurr Edm N sson Ca Francis Hart Goulet.Que B\tA\tPt» 30\t65\t95 17\t46\t63 27\t.'\u2022>\t61 27\t31\t58 25\t32\t57 26\t27\t53 25\t27\t52 14\t38\t52 20\t34\t54 35\t15\t50 ::\t28\t50 16\t\u20224\t50 15\t35\t50 24\t25\t49 Hockey Ligue nationale Montréal 1 Québec 3 Premiere période Aucun but p en aine* Sevigny Mt jpurgee per HOu»ei N ien Mt! et Hunter Que Pa empnt Qu# 6 02 Niian Mf t2 30 OeuaMme période t Quebec 3ouiet25 2 4t ,dn» 2\tMontrée T'emb«av t3 kDeiorme Rob-nson| 15 03 tan) Pensiitee Trerv>olav M! ~'m et Hwnter Que «mm et ma( *2 73 Quebec Dane ipu'gee oar McRae 14 70 Sdighe' Qu# 7 0 OC Dupont Qu# \u20199 5é Troisième période 3\tQuébec Mouer 2 7 33 4\tQuebec Goulet 26 (Dupont Ro cnefo't* 79 32 Pénalités Ludwig Mr et Dupont Que 6 23 T 1rs eu but Montreal\t8 74 10\u201432 Quebec\t12 9 10-31 Oeuaieme période 5 \\ew Tors Gor ng 1j MO\"OW D Swtte' #11 0 Bwffaio Ramsev 3 (Van 8o» me#r Per'eaw t* i0 56 Peneitios Petere*>n Bu« 5 42 G \u2022os Nt 0 40 Ramsey But 15 20 Gi\"#s N> ,8 5'* Se-ung Buf 79 59 Morrow N> 7* 59 T rofetéme per iode \" New 'ors Bou'ne 8 kNyrStrom CerroMl 70 52 Penediee - Housiev But 2 09 T o-neli* N> 2 09 T one N7 1155 Piavfeir Buf '#40 Tirs eu but Buffalo New Tors 5 73 \u2022\t7-20 70 72 35 Ligue de hockey junior majeure du Québec Division Robert Label \tPJ\tG\tP\tN\tBP BC\tPts Laval\t40\t31\t9\t0\t259 166\t62 Verdun\t40\t27\t12\t1\t267 176\t55 Longueuil\t41\t21\t19\t1\t215 205\t43 St-Jean\t40\t19\t18\t3\t226 230\t41 Hull\t41\t18\t23\t0\t237 252\t36 Granby\t39\t9\t29\t1\t179 269\t19 Division Frank Dillo\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP BC I\tPts Shawinigan\t39\t28\t10\t1\t222 143\t57 Chicoutimi\t39\t22\t17\t0\t241 235\t44 Québec\t39\t16\t23\t0\t185 208\t32 Trois-Rivières\t40\t16\t24\t0\t203 230\t32 Drum.\t40\t8\t31\t1\t154 274\t17 Lundi 3 janvier Longueuil 4 l aval 5 Mardi 4 janvier Hull 2 St-Jean 7 Mercredi 5 janvier Saint-Jean à Chicoutimi(20h00) Laval à Drummondvi!le(19h30) Verdun à Granby(79h30) Quebec à Hull(20h00) Shawmigan à Trois-Riviè-res(79h45) Vendredi 7 janvier Laval â Granby(20h00) Chicoutimi â Quebecil9h30l Drummondville à Shawim-gan(20h00> Longueuil à Samt-Jean(20h00) Hullâ Verdun(20h00) Dimanche 9 janvier Shawmigan â Drummondv le(19h30) Samt-Jean â Granby(l9h30) Trois-Rivières à Hutl(19h30) Québec à Longueuil( 14h00) Chicoutimi à Verdun(20h00) Lundi 10 janvier Hull â Lavai< I9h30) Compteur*\t\t\t \tB\tA\tTôt P Lafontaine.Ver\t49\t76\t127 M Lemieux.Lav\t48\t53\t101 C Verret.T-R\t38\t60\t98 S Turgeon.Hul\t33\t54\t97 j -M Cool.Ver\t40\ta\t92 P Adey Hull\t33\t57\t90 C Vilgram.Lav\tj.\t57\t87 G Pigeon St-J\t38\t44\t82 Cap Pizzeria Sanpn Pied Pouie SerGaz Hockey AMICAL LABATT 50 Pj Pg Pp 15 11\t2 15\t8\t5 15\t4\t9 15\t4\t11 Compteurs B Bourgeois CP St-Louis.SP Tel lier.SP Cossette.CP Boudreau CP Hêroux CP Gendron CP Girard SP Hêroux CP Comeau SP Hênaire PP Gardiens Babmeau SP Coones CP Hasty PP Gauttue» SG 21 16 19 *' 15 12 9 9 6 5 3 11 15 15 14 12 Pn Pts 2\t24 2 18 2 10 0 8 Pts 38 37 32 29 24 24 21 17 16 14 14 M«V 3\t27 3 40 400 450 Prochaines parties Samedi 8 janvier Cantre Marcotte Pied Poule vs Cap Pizzer.a Sergaz vs Sanpn Ligue de hockey Bonne Entente Molson PJ PG PP PN Pt Bar St-Jear M Coconut Bar Chavigny Phototech Dragons Bar Miss Lou Gar Langeiier Handball Ligue de Handball Des Vieilles-Forges Classement Catégorie Filles Pj Pg Pp Pn Pts Lviiie\t3\t3\t0\t0\t6 Cap\t3\t12\t0\t2 DLS\t2\t0\t2\t0 DLS STR TRHS PSU CNA St-Patnch PSU CM! RER DLS TRHS CHA Categorie feminine Ligue de dards Féminine BRASSERIE MA0EL0N Semaine du 14 décembre POSITIONS DES ÉQUIPES Jeanne Peterson\t66 Diane Perrm\t63 France Beaulieu\t52 Diane Normand\t42 Poupoune\t37 Manon V Viaenderen\t34 \t\tK\tFl\tMo» P\tMarchand\t48\t31\t51 8 J\tPeterson\t47\t27\t47 9 H\tBouliane\t25\t31\t46 8 F\tBeaulieu\t61\t30\t46 5 0\tPerrm\t37\t25\t45 5 L\tuamy\t23\t18\t44 9 D\tNormand\t39\t16\t43 6 C\tMeneau\t30\t14\t41 6 M\tVan Via\t41\t15\t41 1 P\tMartin\t26\t10\t41 0 L\tVaillan\t34\t\t40 7 E\tGauvm\t9\t2\t39 2 H\tMigneau\t18\t10\t39 0 H\tMeunier\t20\t\u20223\t38 9 Plat Mal déoir* Lorraine Vaillancourt France Beaulieu Plat Mali fiNitioa Henriette Bouiiane Plat Mal tOirtafé Lise Lamy 114 114 103 153 \u2022OLS Cap STP PSG Lviie Catégorie Garçons 4\t3\t0 4\t3\t1 4\t1\t2 3 3 1 Volleyball Ligua de Volley-Ball CSRVF Clsssement Après 1 tournoi Catégorie cadent Pj Pg Pp Pts Ste-Ge\t6\t6\t0\t6 \u2019tnna\t6\t3\t3\t3 oiét\t6\t2\t4\t2 Ivigny\t6\t15\t1 Catégorie ruvénile P Sté-Gé\t8\t8\t\t\t0\t8\tG Ham«i NicoMt\t10\t8\t2\t0\tA Baaulou Kerann*\t10\t6\t4\t\u20ac\tv Bouvn P Sté-Urjulé\t10\t6\t4\t8\tJG Smu>i«u CMI\t10\t6\t4\t6\tG Ltnwt DLS\t10\t5\tc\t5\tY Caron Chavigny\t0\t3\tc\t3\tY Baauiiau Poly Cap\t10\t2\t\t2\tV Naault St-Patnck\t12\t0\t12\t0\tl Cowatle Ligue de dards Majeure de la Maurlcie Stmgm# du 20 déctmbr* CLASSEMENT DES ÉQUIPES Maunce Toupm Jean-Guy Beaulieu Ernest Becnarfl M-cne Bensverî Jaeta- Perrm A ain M gneauit JG Beaulieu E BKhard G L entire M Boisvert B latreni*re K Mckenîie A Beaulieu j St-Pierre a Houle G Perrin A Normand G Migneault l Gossene G Norntand P Boucnarfi Y Caron B Lemire \\N Turbide ° Bourassa P Cttamoagne R Levasseu' L LaBonte P VeiHette M Toupir R Brjneau v Beaulieu 5 labonte P Normand Of t50 fl 63 212 70 70 5 99 *1 66 1 181 57 65 9 129 38 54 9 54 28 63 6 138 28 53 5 64\t26 62 4 65\t32 59 5 80 32 58 2 26 15 56 3 17\t30 55 9 21 33 55 6 20\t11\t54 5 13 14 54 2 21\t'8 53 3 31\t23 53 \u2019 35 33 52 7 48 36 52 6 ?1 31 51 8 24 16 51 2 28 22 50 2 20 10 49 1 18\t34 11 11 32\t20 48 6 38 28 48 5 31 32 4 7 8 17 15 «77 49 7 49 6 - 110- R Lafraniêre\t1\tP Bourassa\t1 L Labonte\t1\tR Lemire\t1 P Nor»nand\t1\th*i iMt üp*r\t - 171 -\t\tJ G Beauneu\t160 E Béchard\t7\tR latreniére\t160 M Boisven\t2\tA Turbide\t160 A TurD.de\t2\tG Lemire\t160 G Lemire\t1\tMm iMt* fHMtie*\t M Toupm\t1\tJ G Beaulieu\t143 Oerpieoe B.- » r Sauve Ne» Vprfc Meienson A\u2014 '5 230 Vancouver 1 Philadelphie 4 Premiers période 1\tPhiladelphie Prppp 70 6 SO Pénalités Cler*e Ph t 45 Lenz Ver 5 50 Dewaieme période 2\tPhiladelphie Notée 7 2 J 28 3\tPhiiadeiph e W taon 2 (Gorence R W ieon imai » et Chicago 4 St-Louis 2 Première période t 3t w oui s B Swtter 24 f-edersoi 72 SOtem Penauiee\tMa» ah Ch , _ Turnbull Su.(mai » 10 23 LudZ* Ch \u20192 46 R w taonStL 13 00 Oeuaieme pertode 2\tChicago leaner 2i (Secord Sa 44 3\tSt LOu«t R Wnson 2 (Duntop Chapman) 4 32 4\tChicago Sava-d 10 13 43 Penaiitee ^eamster Chi 17 2\u2019 D WiisonChi \u2019S 5\u2019 T rowieme peoode 5\tChicago Larm#r 22 Murray Sa va»d)S 17 6\tChicago Secord 33 «Savard) \u20190 20 Pénalité B Sorter Sti 13 10 Tus eu but Chicago\tt 13 14-20 St Louis\t73 20 17 -50 Gardién* \u2014 Sévigny Montréal\tEvansi0 40\t\t\tMj\tB\tA\tPt# Pèn\t Bouchard Québac\tPénalités\tCochran# P* 12 42\tR\tWaite»\t40\t20\t21\t41\t11 A \u2014 15 276\tGrad h Ver 17 34 Minor Ver St\tWickenhS'se»\t\t40\t19\t21\t40\t31 \tClarke Ph> t?36 Détone Ver (maj\tG\tlatteu»\t29\tV\t.'r»\t40\t4 \tet mauv cond > et Holmgren Ph.\tM\tNapie»\t33\t15\t19\t34\t4 Buffalo 2\t(ma; ét mauv cond ) 20 00\tM\tNas und\t35\t13\t20\t33\t0 \tT roisiém# pénods\tP\tMon do u\t38\t' 4\ti T\t91\t21 NY Islanders 5\t4 Philadelphie Paddock 1 (Co-\tM\tTremblay\t40\t13\t18\t31\t37 \tchrane Situe»* 7 14\tK\tActon\t37\t13\t15\t28\t24 Pramiéra période\t5 Vancouve» McCarthy 4 (Sunds-\tS\tShutt\t39\t\u2022r\t10\tM\t\u20192 1 New York Lan# 3 (D Sutté» P\ttrom Rota* 19 06\tCl\t'bonneau\t37\t8\t15\t23\t22 Sultan 0 20\tPénalité*\tQradm Vc» et SttUé»\tL\tRobmson\t32\t4\t20\t24\t21 2 Buffalo Par»aauit 21 (Foiigno\tPh O 27 Clark# Phi 12 35\tG\tDeio» me\t40\t0\t12\t20\t46 Van Boxmeen 3 24 tan)\tPhuadéiphie banc (pu'gée par Al\tR\tPicard\t40\t4\t13\t17\t24 3 New York Bossy 28 (Trottier* 14\tlison) 1701\tM\tH ii nie*\t30\t8\t0\t16\t\u2022 » 28(an)\t\tB\tGamey\t40\t\t9\t'b\t22 4 New York B Suite» 8 (D Suite»\tTirs au but\tC\tLudwig\t40\t0\t\t15\t22 Gillies) 17 35\tVancouve»\t5\t5 10 - 20\tR\tGreen\t35\t*\t0\t9\t*6 Pénalité*\tMorrow NYl 2 24 Sa\tPhiladelphie\t6\t13\t8 \u2014 27\tC\tNtlan\t27\t3\t1\t4\t0 4 v#rd Buf ét Morrow NV 5 07 Van\t\tR\tHoule\t11\t1\t2\t3\tb Bo*rn®«r But et TOhélll NY 9 14\t\tR\tNatt»ess\t22\t0\t3\t3\tb Potvm NY 11 30 Van Boxmeer Buf\tGa'd'ens \u2014 Eilacott Vancouver\tB\tRoot\t9\t1\t1\t2\t* 12 35.Lane NY 15 23 Qiiliét NY et\tLindbergh Philadelphie\tR\tSévigny\t23\t0\t1\t1\t6 B Sutter NY (misconduct 18 15\tA - 16812\tR\tWamaiev\t18\t0\t0\t0\t0 Gardiens Bannerman Chicago Liut St Louia A 12 099 COMPTEURS DU CANADIEN COMPTEURS DES NORDIQUES \t\tMj\tB\tA\tPisPén\t M\tStattny\t39\t\t34\t01\t27 P\tStaatny\t34\t25\tH\t57\t27 M\tGoutét\t39\t20\t25\t51\t12 A\tS last'»\t39\t15\tM\t40\t16 R\tClOuti#r\t35\t¦ |\t22\t40\t17 D\tHunter\t39\t0\t2b\t34 112\t M\tTardif\t30\t||\t10\t33\t22 W\tPa-ement\t39\t13\t13\t-b\t09 D\tP ch«tta\t32\t2\tb\t10\t33 A\tCOté\t39\t0\t10\t'b\t35 M\tMa» ota\t36\t2\t1 2\t\u2022 4\t104 Normand R\t\t32\t3\t11\t14\t20 Pal Price\t\t37\t1\t11\t12\t102 A\tDupont\t31\t2\t0\t10\t53 P\tA\t36\t2\t7\t9\t13 R\tMoi ter\t34\tt\t4\t0\t55 J\tHamei\t20\t\t3\t5\t12 L\tSleigh#'\t10\t2\t2\t4\t4 A ally Wechai Pet't (Proven che» Samaon)t3 07 8\tSt Jean Benoit tafteur (Bilodeau Fatard) 15 23 9\tSt Jean Steve P#p*n (Fata»d) 19 54 Pénalités Beavichamp Hui< \u2019 22 Chamard St J 3 20 Emond Hull 3 20 Provenche» St-J 8 29 Mon» sene St J 9 03 BaJiargeon HuH U 02 Chabot Hull 14 44 Grant St J 17 40 Tire au but Hull 10 10 13\u201433 St Jean 13 14 11\t40 Gardiens Hui) Dave Ouigiey St Jean Michel Mu'» ssette A 7 622 CONFRONTATION URSS \u2014 LNH Mardi, 28 décembre l KSS 3 Edmonton 4 Jeudi, 30 décembre l KSS 3 Quebec 0 Vendredi, 31 décembre l KSS5 Montreal 0 Dimanche, 2 janvier l 'RSS 2('algary 3 Mardi, 4 janvier l KSS t> Minnesota.3 Jeudi, 6 janvier l KSS vs Philadelphie.19h35 Basketball Basket Bail CSRVF Catégorie masculine Pj Pg Pp Pts 205 192 179 165 158 91 MOT 71 1 S\u2019en vient chez Distribution aux Consommateurs! N (le cal.7;H)-27r> srult'inait I8.NK Offre exeeplionnelle de cartouches de jeux vidéo Atari elle/ DistrilMitiou aux C'ousonimateurs N (local.7ID K.S|),uv InvailcrsIMi.KH N de cat.\tYar s Revent(o 3(>.HK N' (l(\u2018 cal.721-U'y] Missile ( oinmand iUi.HH X de cal 7L*)-S71 Ucr/cr k Jfi.HH N d(\u2018(al 7^1 SSîi IH\u2018fender M.SK Nu de cal TlN-SüT Star Raiders I l.KH N\u2019decal.TZtMKlSl\u2019ac Man I1.KH Offerts lyieutôt: Atari N de cal 7!»0-2 l2 R(*al Sports Uasel Kill N deeal.7Hn-2!)î)Sw.-A EAU MINÉRALE GAZÉIFIÉE IGA 2/ BOUT 750 mL r MAIS GRAINS ENTIERS CANADA DE FANTAISIE IGA 2/ BOITES 341 mL (12 oz) 1,00 CAFÉ MOULU IGA MOUTURE RÉGULIÈRE, FILTRÉ AUTOMATIQUE FORMAT 454 g (1 Ib) 2,27 CONFITURE 0E FRAISES OU DE FRAMBOISES AVEC PECTINE IGA\t^ 1,99 HUILE VÉGÉTALE IGA\tbout 95C FARINE IGA\t.1,49 POIS VERTS CANADA DE CHOIX IGA 3/ BOITES 398 mL (14 oz) MARGARINE IGA PAO 454 g (1 ib) 59 DÉTERGENT IGA SAC 6 L ¦ïÿ MAIS EN CRÈME OU HARICOTS COUPES CANADA DE CHOIX IGA 2/ BOITES 398 mL (14 oz) 89 TS ET LÉGUM BANANES DOLE DU HONDURAS LAITUE ICEBERG DES ÉTATS-UNIS CANADA NO 1 GROSSEUR 24 POMMES DE TERRE DU QUÉBEC CANADA NO 1 SAC 9,07 kg (20 Ib) CONCOMBRES DU MEXIQUE SUPER SELECT CANADA NO 1 21, 69 Suite A de* délais de livraison ou aux variations climatiques de certaines régions, des difficultés d'approvisionnement en fruits et légumes peuvent survenir.Si cette situation devait se produire, votre marchand IGA veillerait à ce que chacu n de ses clients soit entièrement satisfait.MOUCHOIRS DE PAPIER IGA V\t\t\\ BOlTE DE 200 \t DÉTERGENT LIQUIDE IGA\t1,29 FÈVES AU LARD IGA\tBOITE CZCàC 540 mL _ ¦ (19 oz) PAINS A HOT DOG OU A HAMBURGER IGA\t«\u201cJ 89 e CHIPS IGA\tfîf, 89* PÈCHES É.-U.DE FANTAISIE IGA\tBOlTE 398 mL (14 oz) PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI 8 JANVIER 1983.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS Le texte prévaut sur i» nhoto lorsque celle-ci ne correspond pas à la description du produit annoncé.QuDDD àââM \t\t marque de certification d IGA Canada Itee MARCHE ARCAND INC.547.rue St-Louis La Tuque MARCHE GRAND-MERE INC.871.6e Avenue Grand-Mère MARCHE BOUTIN 155.Fusey Cap-de-la-Madeleine MARCHE ALARIE& FRERE 1305.Ste-Marguente Trois-Rivières MARCHE BELISLE 2105.5e Avenue Shawinigan-Sud LE NOl A ELLISTE mercreili 5 janvier 1983/35 Dans les provinces de l'Atlantique Quatre victoires des conservateurs qui inquiètent les libéraux fédéraux par DON VfcLEOD HALIFAX PL -Après avoir eu trois elections provinciales en 1982 et une vers la fin de 1981.les gouvernements progressistes-conservateurs des quatre provinces de 1 Atlantique peuvent probablement attendre la fin de la décennie et la relance économique internationale avant de faire de nouveau face aux électeurs Cela donne aux tories de l'Atlantique un avantage sur les liberaux fédéraux.qui doivent demander 1 approbation de l électorat avant 1985 Le gouvernement du premier ministre John Buchanan en Nouvelle- remporte 21 des 32 sièges.le 27 septembre Les liberaux ont remporte les 11 autres sièges A peine deux semaines plus tard, le 12 octobre.M Richard Hatfield.doyen des premiers ministres prvin-ciaux en termes de longévité.a fait preuve de la perspicacité politique qui La maintenu à son poste, au Nouveau-Brunswick.depuis 1970.quand il a battu les libéraux par 39 sièges contre 18 l'r.député neo-democrate.le premier de toute l'histoire de la province complétait l assemblee de 58 sièges ferences insolubles sur les principes, et déclarèrent que les tribunaux devraient determiner où se trouve la juridiction l n référendum?Cependant par la sui te.M Trudeau déclara ne pas accepter l'attitude de M Peckford.lequel avait affirme qu'il continuerait la lutte po litique s\u2019il perdait le combat sur le plan legal Dans une série de declarations lors d une assemblée liberale na tionale.M Trudeau sembla mettre M Peckford au défi de tenir un référendum sur cette question I n vote pour la position adoptee par Terre- Ecosse.a bloqué le 6 octobre 1981 une tentative de la part des libéraux pour reprendre le pouvoir; les progressistes-conservateurs prirent 37 sièges, soit une hausse de deux, ce qui laissa les liberaux avec 13 sièges sur une assemblée de 52.Il y a un nouveau-démocrate et M Paul MacEwan.élu comme indépendant mais maintenant leader du parti travailliste du Cap-Breton.qu'il a formé.Six mois plus tard, le 6 avril, le premier ministre Brian Peckford remportait la plus grande victoire conservatrice de toute l'histoire de Terre-Neuve, haussant de 10 sièges \u2014 à 44 \u2014 sa majorité à rassemblée législative composée de 52 sièges Les libéraux ont perdu 17 sièges pour se retrouver avec huit, le chiffre le plus bas depuis la Confédération, après qu'un siège eut été ajouté pour les élections de 1982 M.Lee remporte la victoire Dans ITle du Prince-Edouard.le premier ministre tory Jim Lee.un homme calme qui a pris la succession de M Angus MacLean quand ee-lui-ci a pris sa retraite un an auparavant, a En 1978 M Hatfield avait été élu de justesse avec 30 sièges contre 28 aux libéraux.Les quatre victoires conservatrices des provinces de l'Atlantique ont suscité des questions.dont la plus courante était: jusqu'à quel point ces victoires reflètent-elles la desaffection du public vis-à-vis des libéraux, à l'échelle nationale?La plupart des observateurs sont d'accord pour dire que cette désaffection existe, mais qu'il est impossible de déterminer jusqu à quel point.A Terre-Neuve.M Peckford avait fait de la politique libérale fédérale sur les droits sous-manns et autres ressources naturelles le point le plus important de sa campagne, mais sa prise de position ne faisait qu'un avec la question des droits provinciaux en opposition avec le pouvoir du gouvernement central L'acrimonie entre M Peckford et le premier ministre Trudeau persista après une rencontre de 90 minutes, le 1er octobre, dans le but de résoudre l'impasse des droits sous-marins Les deux hommes, en sortant de cette rencontre, durent admettre des dif- Neuve serait un vote contre le Canada, a déclaré M Trudeau Si les électeurs de quelque province canadienne que ce soit adoptaient cette position, la réponse du premier ministre serait: qu'ils s'en aillent M Peckford ne releva pas le défi mais jura de ne pas bouger de sa position Ailleurs dans la région Atlantique, les questions soulevées pendant les campagnes électorales furent plus voilées.Dans File du Prince-Edouard.M Lee l'emporta avec la promesse de poursuivre la tâche commencée par le gouvernement MacLean.avec priorité accordée à la conservation du mode de vie particulier de l'Ile.en attendant la venue d'une meilleure conjoncture économique.Quant à M Hatfield, il avait adopté un cheminement dynamique vers la victoire, aidé jusqu à un certain point par les luttes intestines entre les liberaux, antérieurement au choix de M Doug Young comme leader après que M Joe Daigle eut été rejeté sans cérémonie par le caucus Par ses propres moyens MM Young et Hat- COURS AUX ADULTES (Rémunérés) FORMATION PROFESSIONNELLE TEMPS PLEIN TITRE OU COURS: TYPE: DUREE: DATE DE DEBUT: ENDROIT: FORMATION REQUISE: Sténo dactylo (dictaphone) B (perfectionnement) 125 jours 17 janvier 1983 Polyvalente des Chutes, Shawi-nigan \u2014\tSecondaire III \u2014\tPosséder de l'expérience dans le travail de bureau.INFORMA TION ET INSCRIPTION Adressez-vous à votre Centre d'emploi du Canada CommiMion dt formation profaaaionnalla da la main-d\u2019oauvra do la région Mau-rlcto Soit-Francs on collaboration avoc la M.E.Q.ot loo C.E.I.C.field qui avaient appuyé M Trudeau pendant le débat sur la constitution tentèrent de se dissocier des liberaux fédéraux M Young a declare avant le dévoilement des résultats elee toraux qu il gagnerait ou perdrait par ses propres moyens, et qu il ne rejetterait pas la défaite sur les problèmes qui affligent le parti à 1 e-chelle nationale En dépit de leurs succès aux elections, les quatre gouvernements ont un problème en commun les conditions economiques qui continuent de s aggraver Terre-Neuve voit les investisseurs se diriger vers la Nouvelle-Ecosse.par suite \u2014 comme le fait remarquer le gouvernement federal avec une certaine satisfaction \u2014 de la signature d un pacte sur les ressources en gaz et en pétrole dans cette province Les commerçants et autres leaders, à Terre-Neuve.reclament un règlement avec Ottawa afin de pouvoir obtenir leur part des bénéfices Dans ITle du Prince-Edouard.un important développement et la construction d un hôtel au bord de la mer \u2014 à peu près le seul investissement prive sur lequel pouvait compter 1 indus trie de la construction de Charlottetown \u2014 ont ete immobilises quelques semaines à peine après 1 election parce que les banques ont refuse d avancer l argent necessaire Canada Packers a annonce qu elle projette de fermer son usine de Charlottetown à la fin de 1983.les 225 emplois que représente cette installation est estimee comme 1 equivalent de 3.(XH1 emplois au Québec et en Ontario Au Nouveau-Brunswick.l'industrie forestière, si importante.était au ralenti à cause de la depression des marches du bois et du papier journal L'industrie des pâtes et papiers au Nouveau Brunswick et en Non veil-Ecosse ont profité de ce ralentissement pour planifier des tra vaux de modernisation qui.espère le gouvernement.assureront unt position plus compel i tive quand les conditions economiques s amélio reront DUNKIN' DONUTS.PLAISIRS D\u2019HIVER En hiver, quoi de plus réconfortant qu un bon produit Dunkm Donuts: beignes, mini-beignets Munchkins?soupes, café, pâtisseries, le tout fait â la main et servi 24 heures par jour.7 jours par semaine.Dunkin Donuts.Un des plaisirs de l'hiver! 3720 bout, des Forges Trois-Rivières F I I I BON-PRIME 38 muDunkm Donuts est une marque deposee île Dunkin Donuts of America Itx' o\tn 3 beignes gratuits ¦ I I DUNKIN' I DONUTS ! Ça vaut le détour.\tf à l âchât d une douzaine à prix ordinaire.Celle offre est valable du 3 au 9 janvier 1983 Limit»* Un bon prime par i bent Aucune autre offre spéciale ne peut éfte tomfe a cette promotion ?Sears ?(Laserphoto PCI Le premier ministre Brian Peckford et le premier ministre Trudeau ont tenu une rencontre le 1er octobre dans le but de résoudre l'impasse des droits sous-marins, mais il n'ont peu en venir à un accord.EDITION SPECIALE LA VENTE D\u2019ENTREPOT EST EN COURS.PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 15 JANVIER DANS LA MESURE DES STOCKS DISPONIBLES.MARQUES REPUTEES RABAIS 40% ET PLUS! SEARS vous offre deux grands noms NATURALIZER ET TEN DER TOOTSIE' à 40% de rabais.Deux marques reconnues pour leur confort.Venez dès aujourd'hui choisir dans notre vaste selection.Des pointures peuvent faire defaut dans certains styles.Marchandise pas nécessairement telle qu\u2019illustrée.Rayon 54 \u2014 Chaussures pour dames sps > \u2022\u2022 ¦ 9>*Oe WITH THf BCAUT»**UL F'T : Tender TGJSfsies u f HAlURA'-'1*1' l\tS'tS \\ Bë9 '6Sa2° I RM 221 Rayon 54 \u2014 Chaussures pour dames MAGASINAGE EN PERSONNE SEULEMENT Vous en avez pour votre argent.et plus Simptons-Seart Ltée centra commercial laa rivièrea 36 / LE NOrVELLISTE mercredi 5 janvier 1983 De nombreuses découvertes et événements scientifiques en 1982 par Michel CARTIKR La Presse Canadienne L année 1982 a ete particulièrement riche en découvertes et en événements scientifiques Et si l'exploration de l'Espace a occupe une place de choix la medecme la biologie la chimie l'archéologie, la géologie et la physique elles n ont pas fait figure de parentes pauvres Ixnn de la Les decouvertes astronomiques ont été nombreuses La lutte contre le cancer a fait des progrès sensibles, bien que la victoire sur ce fléau ne soit pas encore pour demain Le génie genetique a enre gistre des victoires certaines.et des savants ont découvert un rapport de cause à effet en tre le taux de sérotonine et le suicide Espace Dans l'Espace.Tannée 1982 aura été mar quee surtout par la série de tests de la navette spatiale américaine.Columbia.qui en fin d année avait livré son premier cargo commercial dans I Espace deux satellites de télécommunication.dont un canadien On a également teste avec grand succès le bras télémanipulateur de la navette, fabriqué au Canada Du côté soviétique, le record de durée de nus sion humaine dans l'Espace a été battu par les cosmonautes Valentin Lebedev et Anatoly Re rezovoy, qui ont séjourné près de sept mois en orbite à bord de la station Salyout-7 Ils n'y étaient pas seuls, toutefois, puis-qu ils étaient accompagnés du premier Français.Jean-Loup Chrétien, et de la deuxième femme cosmonaute.Svetlana Savitskaya Pour la première fois aussi, le 2 juillet, sept personnes étaient simultanément dans l'espace, cinq à bord de Salyout-7.et deux à bord de la navette spatiale Columbia L'URSS a envoyé deux sondes sur Venus qui ont pris les premières photos couleurs de la surface.Ces photos ont permis aux savants de découvrir que le ciel de Venus est jaune Aux Etats Unis la première fusée cons truite par l'entreprise privée.Conestoga-1 a ete lancee avec succès, atteignant une altitude de 19t> milles pour son premier vol sub-orbital.tandis que la fusee eu ropeenne Ariane con naissait deux echoes en cinq essais Astronomie Les decouvertes as tronomiques en 1982 ont été nombreuses et into rossantes Mais c\u2019est un \"aligne ment planétaire rare qui a surtout fait les manchettes En février, toutes les planètes du système so taire se sont retrouvées, en effet, du même côte du soleil Certains y avaient vu là le présage de grandes catastrophes.mais il n on a rien ete.fort heureusement En se servant du telescope Hale du Mont Palomar.les astronomes Beverly Oke et Todd Boroson ont découvert le faible eclat d une galaxie autour du quasar 3C-48 Conclusion les quasars sont entou res d'étoiles jeunes et chaudes et sont, en dehors de leur luminosité exceptionnelle, assez semblables aux galaxies normales On a aussi découvert Tobjet le plus éloigné de nous un autre quasar, baptise PKS 2000-330.qui se trouve à 12 milliards d'annees-lumière de nous, ce qui signifie qu il brille avec Teclat de 100 trillions de soleils Autre decouverte etonnante le cosmos dans son entier tourne sur lui-même Selon le radio-astronome Paul Birch, cela seul peut expliquer la différence essentielle entre les galaxies d un côte de l'Univers et celles qui sont de l'autre côté Selon le savant de Tu- niversite de Manchester en Angleterre d un côté de I Univers les cartes-radio des galaxies donnent des images en S alors que de Tautre côté, ces images deviennent des Z Conclusion les S et les Z sont la même cho se vu de points differents Selon les calculs de M Birch l'Univers aura fait son tour sur lui-même dans quelque W) trillions d années En fin d annee des spécialistes de la NASA faisaient état de la possibilité de I existence d êtres vivants primitifs dans les océans de la lune Europa satellite de Jupiter Enfin des chercheurs de l\u2019Université de Montréal, dont Cilles Fontaine et Monique Tas-soul.ainsi que des collègues américains découvraient en 1982 une nouvelle classe de Naines Blanches qui sont des vieilles étoiles au coeur atomique éteint Médecine L'année médicale 1982 a été fertile en événements La lutte contre le can cer s'est poursuivie, mais les succès n'ont véritablement fait que souligner l'ampleur du combat En 1982.on s'est aperçu que des agents cancérigènes pouvaient provoquer des cancers différents, même quand ils sont génétiquement apparentés En outre, on a été in capable d'établir un dénominateur commun, un système par lequel on pourrait prévoir les candidats les plus sensibles au cancer II semble bien que tout le monde peut en être atteint Du côté technologique.on a commence à utiliser l'annee dernière un laser intra-artériel Insère dans une artère bloquée jiar un dépôt de cholesterol, le minuscule canon-laser peut être amené à pied d'oeuvre, si Ton peut dire, pour vaporiser l'obstruction On espère ainsi pouvoir éviter à l'avenir des opérations chirurgicales compliquées et coûteuses grâce à ce nouvel appareil qui.du reste, permet au patient de reprendre une vie normale en quelques heures, au lieu des semaines qu'il faut avec la chirurgie classique 1.annee s'est terminée en beauté avec la première greffe d'un coeur artificiel Le patient.Barney Clark, un dentiste dans la soixantaine.espère pouvoir reprendre son travail en 198:! Biologie Le geme genetique a enfin pris de Tampleur en 1982.avec la création de bactéries capables de produire de Tinsulme humaine Des bactéries ont commencé à produire de Tinsulme en laboratoire pour la première fois en 1978.mais il a fallu quatre ans pour obtenir un produit de haute qualité Des chercheurs sont aussi parvenus à trans ferer des caractères génétiques d'un animal à un autre, et une bactérie petrophage a été creee.capable de dige rer les polluants du pétrole.cire, soufre et paraffine, pour laisser un pétrole biologiquement raffine Psychologie Existe-t-il une hor mone suicidaire ou meurtrière'\u2019 En 1982.certaines découvertes ont semble repondre affirmativement à cette question On savait déjà qu'un faible taux de sérotonine pouvait provoquer la depression et des reactions agressives Mais voilà que deux équipés differentes de chercheurs ont découvert une relation entre un faible taux de sérotonine et le suicide l,a serotonme est un agent chimique charge de transmettre les impulsions nerveuses au cerveau Les chercheurs ont découvert que les vic- times de suicides avaient une dose nettement inférieure de ce corps chimique que les personnes mortes de mort naturelle et que les tueurs psychopathes souffraient egalement d une déficience d une substance chimique appelée 5-HIAA produite par la sérotonine Autre découverte intéressante le facteur S Contenue dans T urine humaine cette hormone a pour effet de provoquer un sommeil profond La découverte pour rail conduire un jour a une nouvelle famille de somnifères plus efficaces et moins dangereux que ceux qui existent actuellement Chimie En 1982 les chimistes ont semblé suivre la mode des jeux vidéo, en s adonnant, en quelque sorte, à des jeux vidéo moléculaires Ainsi, I/eo Paquette, de T université de TEtat de TOhio, s est servi de 20 atomes de carbone et d autant d hydrogène pour fabriquer une molécule a 12 facettes ap pelée dodecahédrane Pendant ce temps, des chimistes à Tuniver-sité du Colorado s appliquaient a créer un cercle de mobius moléculaire Ce cercle est fa briqué en tordant une fois une bande de papier a un bout, et en collant ensuite les deux bouts En découpant longitudinalement le cercle tordu qui en résulte, on obtient un cercle deux fois plus grand Dans ce deuxième cas.la molécule était faite surtout d atomes de carbone et d'oxygène.et.comme le mobius de papier, la molécule pouvait être découpée longitudinalement en défaisant certains liens atomiques A quoi peuvent servir de telles créations'1 Ca.c est de la recherche pure, mais une meilleure connaissance de la géométrie moléculaire apportera sûrement une meilleure compréhen sion de leurs fonctions au sein des composés chimiques et biologiques Archéologie En 1982, les archéologues ont pu remonter un vieux bateau à la surface, et espéraient en découvrir un autre D'abord en octobre, en face de Portsmouth, en Angleterre, et après de longs préparatifs, on a réussi à remonter la Mary Rose, le navire amiral de la flotte du roi Henri VIH La coque de chêne, vieille de quelque 440 ans fut d'abord installée sur un berceau construit pour la recevoir, puis le tout fut remonté à la surface en presence du parrain du projet, le prince Charles Le vénérable navire sera étudié et réparé et deviendra un monument historique Pendant ce temps a 600 milles au sud-est de Miami, d autres archéologues tentaient de confirmer la découverte de la Pmta I un des trois navires de Christophe Colomb La Pmta a coulé dans cette région le 6 juillet 1500 au cours d une tempête.et les artéfacts découverts jusqu ici semblent provenir de la même époque L année s est toutefois terminée sans qu'on puisse dire si le navire englouti était bel et bien Tune des caravelles du découvreur officiel de T Amérique Géologie La terre a tremblé dans Test de T Amérique en debut de 1982 Le 9 janvier, les résidents du Nouveau Brunswick et de Test des Etats-Unis connurent plusieurs secousses.dont la plus forte a marqué 5 9 sur Téchelle de Richter Ces séismes n ont toutefois pas occasionné des dégâts importants Mais, en mars et avril, au Mexique, le volcan El Chichon.montagne plutôt aplatie et oubliée par les géologues, a pris la relève du Mont St Helens Pendant des semaines.TJ Chichon a crache gaz et poussières dans l'atmosphère, à tel point que les météorologues commencèrent à en tenir compte dans leurs prévisions à long terme, bien qu'ils aient été loin de s'entendre sur les conséquences climatiques des éruptions Des volcans, on en a egalement découvert dans la grande glacière planétaire quest TAn-tarctique En 1982.le géologue chilien Oscar Gonzalez-Ferran annonçait qu'il avait découvert deux autres volcans actifs sur ce continent Ces nouvelles trouvailles portent donc à cinq le nombre de volcans actifs connus en Antarctique Physique Les chercheurs ont trouvé un nouvel element atomique en 1982 L'élément 109, qui n'a existe parmi nous que pendant cinq millièmes de seconde L element 109.appelé ainsi parce qu'il est fait de 109 protons, est apparu lorsqu'on a projeté un faisceau d'atomes de fer sur une plaque faite d'atomes de bismuth L expérience, conduite à TInstitut Allemand de Recherche sur les Ions Lourds a Darmstadt, a duré deux semaines Aux Etats-Unis, des chercheurs du laboratoire Bell ont aussi créé T événement le plus bref de 1 histoire A 1 aide d un laser ils ont en effet créé des éclairs durant chacun des 30 fem tomsecondes soit 30 millionièmes de milliardième de seconde En un si court instant un rayon lumineux qui peut parcourir 300 000 kilometresseconde, ne peut traverser plus que le tiers de Tepaisseur d un cheveu humain I^e physicien Bias Cabrera de l'université Stanford, annonçait.Tannée dernière, qu il avait peut-être découvert le premier monopole magnétique L existence des monopoles avait été prédite par la théorie, mais c'est la première fois que quelqu'un indiquait en avoir trouvé un Les prix Nobel En 1982.le prix Nobel de médecine est allé au Britannique John Vane.et aux Suédois Sune Be rgstrom et Bengt Sa-muelson.pour leurs recherches sur les prostaglandines.substances naturelles qui contrôlent nombre de processus à Tindes organismes vivants.En Chimie.Aaron K mg.du Conseil de la recherche médicale de Cambridge, en Angleterre.a reçu le prix Nobel, en reconnaissance de ses travaux sur la struc-turedes proteines et des acides amines contenus dans certaines molecules et virus.En Physique.Kenneth Wilson, de l'université Cornell, a gagne le Nobel pour avoir développe des théories qui facilitent les opérations ma-themdécnvant la transformation de la matière d un état à un autre, comme lorsque Teau se change en vapeur Sears RECTIFICATIF En page 8A de notre circulaire \"VENTE D ENTREPÔT inséré dans votre quotidien d hier, l\u2019erreur suivante s'est glissée A l'item \"PISCINE A REBORD DE 6\" No 64015, 15 x 24' ovale, le prix de vente aurait dû indiquer 999.98$ ch au heu de 99,98$ ch Nous nous excusons de ces contretemps Simpsons-Sears Itée.Centre commercial Les Rivières StCJfldCU U Jtâiaruva JÜTUUl ¦umttj: 2005.BOUL.OU ROCHON TROIS-RIVIÈRES t \u2022\tInstitution privée dirigée par les Filles de Jésus, 2005 boul.du Rochon, Trois-Rivières.G8Y 3B8; \u2022\tProgramme officiel du Ministère de l\u2019éducation pour secondaire I à V inclusivement; \u2022\tRésidence avec chambres et chambrettes; JOURNEES D\u2019INFORMATION ET VISITE DE L\u2019ECOLE Le SAMEDI, 8 JANVIER A I3h30 Service de garderie assuré durant la visite.N.B.: Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h00 à 11h30 et de 13h30 à 15h30.VENTE D\u2019ENTREPOT SEARS AU MAGASIN Prix en vigueur du 5 au 15 janvier 1983! RABAIS 10* DIE HARO Reg.64$ a 95$ 54* « 85* ch Notre batterie la plus puissante Batterie de puissance â démarrage â froid et resistance â le surcharge Bac en polypropylene qui résisté mieux aux variations de la temperature que ceux en caoutchouc Normalement ne requiert pas d'entretien Groupe 24C Rayon 28 \u2014 Accessoires d autos f «MÎÜÜM >¦< ALL SEASON rnotor oil -¦AN «F F» V % RABAIS 10e ASPIRATEUR POUR L AUTO \u2022- Se branene dans la douille d un aliume-cigarette 12 volts =82 506 b- ANTIGEL POUR LAVE GLACE -34 C Contenant de 4 litres =52 508 C- HUILE SEARS TOUTE SAISON 10W30 Reg 35.99$ 24,m Reg.1.49$ 1 29$ I P ch RABAIS 100s d- CRIC HYDRAULIQUE Pour 2 tonnes, manette sûre pour abaisser grand support, roulettes pivotantes en acier pour le déplacer facilement =18 659 Reg.1.59$ 19$ ch 1, Reg.349,98S 98$ 249, ch a- SUPPORTS 4 PIEDS POUR SECURITE ET STABILITE\tReg 43.98$ 98$ le ieu Charge 3 tonnes max En acier épais.=18 435 40% DE RABAIS 39, SUR NOS SACS DE SABLE ET SEL.BALAIS ET GRATTOIRS POUR L AUTO.CHAUFFERETTES ET CHAUFFE-MOTEUR.CHANGEMENT D'HUILE\t1 1 88$ Filtre en sus\t^ ALIGNEMENT D'AUTO\t13 995 ¦ X3 » ch PNEU RADIAL CEINTURE D\u2019ACIER T0UTE-SAIS0N SILVERGUARD Relief de la semelle plus agressif que la plupart des pneus toute-saison.Maintien supérieur en hiver bien que silencieux en été.Elimine le besoin en pneus d hiver.Plis polyester, 2 ceintures d acier.Il est recommande pour les voitures à traction avant ainsi que pour les voitures anciennes.Garanti 65.000 km 40,398 milles.(«Mûri ngEjg 40 3M »k.i = 59 319\tP155\t80R-13\tReg\t68,99$\t58,a4*\ten = 59 303\tPI 75\t80R-13\tReg\t73 99*\t62,m\tch =59 321\tP185\t80R-13\tReg\t79 99$\t67,M*\tCh = 59 339\tP195\t75R 14\tReg\t89.99*\t76,49*\ten = 59 342\tP215\t75R-15\tReg\t99 99*\t84\u201d*\ten =59 332\tP215\t75R-15\tReg\t101 49*\t86,27*\ten = 59 333\tP225\t75H-15\tReg\t106 99*\tBO.*4*\ten = 59 335\tP235\t75R-15\tReg\t113 491\t96,47*\ten O ~''T, ^1 K 20 à 40% DE RABAIS SUR TOUS NOS PNEUS D\u2019HIVER EN MAGASIN Rayon 95 \u2014 Pneus Le* mention* rég.ou était, réfèrent uniquement aux prix courante de SEARS.vous en avez pour votre argent.et plus Simptons-Seart Ltée centre commercial let rivières « V \\ I.F NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 37 ========S\\ La croissance de l\u2019Asie à la hausse par JIM ABRAMS TOKYO .*?«PSI»! croustille croustille potato à potato chips I chips BOEUF HACHE Ml MAIGRE SAUCISSES FUMEES PROVIGO JUS DE LEGUMES BRIGHT\u2019S PEPSICOLA ORDINAIRE OU DIETE OU TEEM CROUSTILLES ORDINAIRES OU ONDULEES ETIQUETTE FROMAGE CANADIEN \u2019\u2019SINGLES\u2019 .24 TRANCHES MINCES '.'\u2022C : t':; MH kJEMPM BOLOGNE ORDINAIRE OU CIRE EN TRANCHES OU MORCEAUX PROVIGO BACON DECOUENNE ORDINAIRE OU A L\u2019ERABLE MAPLE LEAF JAMBON DANS L\u2019EPAULE DESOSSE PROVIGO W kg 258 LB EMB DE SOO g 2 FEVES ROGNONS ROUGES OU POIS CHICHES BRAVO BTE DE 19 oi .69 CHAMPIGNONS EN MORCEAUX ELBEE BTE DE 284 mL .77 FRICOT AU BOEUF CHOIX DE SAVEURS BETTY CROCKER FORMAT VARIES 1 CONFITURE FRAISES OU FRAMBOISES ETIQUETTE ROUGE BOCAL DE 750 mL 2 18 SAUCISSES PUR PORC OU TOUT BOEUF MAPLE LEAF EMB DE 500 g 2 BEURRE AU SUCRE MAP 0 SPREAD SAUCE À PIZZA CONT DE 28 ot 1! BTE DE 400 ml .98 NECTAR DE PRUNEAUX DEL MONTE BOUT DE 24 oz 1 POIS A SOUPE JAUNE GROS AVION SAC DE 900 g .99 BOEUF FUME A L ANCIENNE COORSH EMB DE 2 «75 g I JAMBON CUIT EN TRANCHES MAPLE LEAF EMB DE 175 g 1 PATES JAMBON OU JAMBON FROMAGE CORDON BLEU BTE DE 3 oz .59 SAUCE TOMATE CHAMPIGNON OU OIGNON HUNT\u2019S BTE DE 7% oz .45 JUS DE PAMPLEMOUSSE PUR.SUCRE OU NON SUCRE PROVIGO BIT DE 48 oz lin 1 EAU MINERALE PROVIGO EMB DE 6 BOUT « 200 mL ROULES DE SALAMI COORSH BATONNETS «U CHOIX MAPLE LEAF RAVIOLI AU BOEUF CHEF BOY AR DEE BISCUITS, LIDO NORMANDIE.PETIT BEURRE (400 () OU PARADE (350 g) 1 49 POIS VERTS ASSORTIS.AU CHOIX PROVIGO RAGOÛTS BOEUF.IRLANDAIS.POULET CORDON BLEU A \u2022ATM K »8l le NOl'YELLISTE.mercredi 5 janvier lt>83 / 39 ^ JCONOîUl ot viuMtxf c ___ us surttmtcttfs mm_ 0 proi/igo k «\u2022«ij h wm^} *!ra& PÂTES ALIMENTAIRES AUX CHOIX BOISSONS \u201cZIP-TOP\u201d CHOIX DE SAVEURS CELLO DE 500g p™**0 Mammi »r**V S 5 oi liq 156 rnl HÉ^ I *i, * SAUCE A SPAGHETTI AUX TOMATES BRAVO PÂTE DE TOMATE GATTUSO LASAGNE PROVICO CAFÉ INSTANTANE SECHE À FROID.ORDINAIRE OU DÉCAFÉINÉ.TASTER S CHOICE tou % SfCHÉ À FROIO Weàspagh*1 * »- ' ;sïî:;Æ;»:.¦ TOMATES ROUGES DE LA FLORIDE, CANADA NO 1 GROSSEUR 6x6 POMMES McINTOSH PRODUIT DU QUEBEC DE FANTAISIE CAROTTES FRAICHES PRODUIT DU QUEBEC CANADA NO 1 SAC K SAC CELLO DE S LB \t $5JT C J> t O -1 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS DOWNY BEURRE D'ARACHIDES CREMEUX OU CROQUANT KRAFT\t_ CAFÉ INSTANTANTE NESCAFE IWifcSFl NËSëÂR CONT.DE \u2022OC AL DE BISCUITS SODA SALES ETIQUETTE ROUGE BTE DE 450 g EAU DE JAVEL CONCENTREE ÉTIQUETTE ROUGE CONT.DE 3.6 litres SHAMPOOING BEBE.DORE.AUX HERBES OU RINCE CRÈME ÉTIQUETTE ROUGE BOUT DE 700 ml FROMAGE MOZZARELLA KRAFT BATON DE 8 et LITIÈRE POUR CHATS SAULAR SAC DE 4 kg DÉTERGENT POUR LAVÉ VAISSELLE ALL BTE DE 1.4 kg SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP KRAFT BOCAL DE 500 ml NOURRITURE POUR CHATS COMPLÉTÉ SECHE PROVIGO BTE DE 1 kg NETTOYEUR POUR LE FOUR EN AEROSOL M MUSCLE CONT DÉ 475 ml SACS À ORDURES POUR L\u2019EXTÉRIEUR.26 x 36 PROVIGO NOURRITURE POUR CHIENS BOEUF.FOIE OU POULET PROVIGO 1^__ SIROP DE TABLE ÉTIQUETTE ROUGE A *-» rr-jTM y ^ ?_*¦ t \" \t-** \u2022» PAPIERS MOUCHOIRS BEIGE.BLANC.JAUNE WHITE SWAN\t___ FEVES GERMEES PRODUIT DU QUEBEC CHOU VERT PRODUIT DU QUEBEC CANADA NO 1 SACK ¦TE K SEL DE FRUITS ENO BOUT DE 200 g 2 69 RINCE-BOUCHE SCOPE BOUT DE 500 ml 1 99 DENTIFRICE AU FLUORURE AIM TUBE DE 100 ml .99 FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES TERREAU FLORAL TOUT USAGE SAC DE 10 litres .99 RAISIN VERT ALMERIA DE L'ESPAGNE CANADA NO 1 .59.8 OFFRE SPECIALE! Le tout dernier roman de Roger Lemelin En exclusivité dans IS PIBMAKHI CHACUN 40 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 STINATION ! O NOM IES SUPERMARCHÉS mm proifigo '<*£ FACE paper towel essuie tou I F ACFlLE WÊt + Z *\t' '*\t?\" v \u2022y* yA - V ah; \u2019\t4 M%\t* ' j 11 rt* w 0 7^ 07 n oa r I.* ^ q m\t^ ^ - «**» t '¦*¦¦**¦ Il u x 9 a ?7J9 cm x 24.6 cm ^\t*»»»*<> U?4 41,9 m HVSMM £* .* ESSUIE-TOUT A MOTIFS, BLANC, JAUNE OU AMANO FACELLE ROYALE EMB.DE 2 ROULEAUX ç.*11 *J »VJ -» * é I15 PAPIER HYGIENIQUE CHOIX DE COULEURS ^ WHITE SWAN ^\u2022v.rc* emb.de 4 ROULEAUX V£ ,, _ .\tFormat 6£!anc®.?Vérifiez la pi ?yorjfj^ |a performance ?Vérifiez lepy D vérifiez le prix 128 détergent pour' déterge DETERSIF EN POUDRE litres) SURF SOV/X OIL.____rine MOIL e OC ÎÎOV/\\ Margarine \u201dU*LE de SOYA MARGARINE MOLLE MIRAGE BTEDE 2 kg ÉCONO 79^ 1 CONT.DE 32 oz ETIQUETTE ROUGE 155 woiitritutÉ* iviurnlurP ^Ourntiire Pour chien* pou, chien*\tchiens 10\u2018\u2018Q\t*0 kq\t10 kg NOURRITURE POUR CHIENS KIBBLE ÉTIQUETTE ROUGE SACK 10 kg \u2019A d,ner .dir>er\tdîner compter rCo,«pier\tc\u2018>«v>/et ^\tl \"\t, i ' ^\tf Vx\t'\t\u2022 i2°kg\tH)kg\t| NOURRITURE POUR CHIENS ÉTIQUETTE ROUGE SACK 10 kg 99 DETERGENT LIQUIDE VERT ÉTIQUETTE ROUGE CONT.K 1 litre 199 6 BARRES DC\tS40g savon de beauté FOUR US VAINS ET U BAIN BLANC PAIN DE SAVON DE TOILETTE ETIQUETTE ROUGE EMB.K 6RÉG.39 \"0\"K0ÜS RESERV0NS \u201ds\tu\t8\u2014- ,Mmn\u201e l*\tOC COMMIICt KS\t™\u201eS »»0ÜS RESERVONS LE 0*0(1 K LNMTE* l£S QUANTITES! SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU \" SAMEDI t J AN VER 1M3 \u2022*« US »-¦HT^I\t¦ l.K \\Ol VELL1STE.mercredi 5 janvier 1983 41 LES SUPERMARCHES mm Q pniVigo KSETlMVnoS ® «sfiîüî l 7i;<: \\jmu MINI-POUDING CHOIX DE SAVEURS DEL MONTE ^ EMB.DE 4 BTES DE 5 oz m\tv f ^;\t^ * > L 0 '\ttMI % Ù/s* -V * T Capuchons de Chocolat '< .- ' *> BISCUITS, DARE CAPUCHONS DE CHOCOLAT OU FONDANT AU CHOCOLAT EMB.DE 450 g ASSOUPLISSEUR DE TISSUS FREE'N SDH EMB.DE 33 g LEGUMES AU CHOIX DEL MONTE BTE DE 14 oz MINI PIZZA, GUSTO TOUTE GARNIE (336 g), FROMAGE ET PEPPERONI (338 g)OU PEPPERONI ET CHAMPIGNONS (334 g) EMB.DE 4 (lutrin P,, *',PFtJri ^1 Cup a Soup.Soup ^ I ifif ci ri ufaSn Cup a Soup V a Sftl CUP-A-SOUP CHOIX DE SAVEURS LIPTON ^ EMB.DE 4 ENV.r, : â * CAFÉ INSTANTANÉ AVEC CHICORÉE ENCORE ^ BOCAL DE 8 oz «tt mmn ' MACARONI AU BOEUF THON NOUILLES GRATINÉ OU ESCALOPE POULET ET NOUILLES STOUFFER\u2019S EMB DE 326 g \\ DINDE SURGELÉE CATÉGORIE A MOINS DE 5 kg 42 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 Manoeuvres en Alaska Le Canada se joint aux USA WASHINGTON iAFPi - Les Etats-Unis et le Canada effectueront des manoeuvres conjointes en Alaska du 28 janvier au 2 février prochain, a annoncé mardi le Pentagone Quelque 16.000 hommes 125 avions et 900 véhicules participeront a cet exercice, baptisé ' Brim-frost 83 Des avions du \"Strategic air command \u2019 (Saci prendront part à cet exercice qui se déroulera dans le centre de T Alaska Entre le Canada et la Thaïlande Traité d\u2019échange de prisonniers BANGKOK (PC) \u2014 A l'occasion de la visite de Pierre Elliott Trudeau à Bangkok, un traité d'échange de prisonniers devait être signé mercredi entre le Canada et la Thaïlande Cet accord devrait faciliter le rapatriement de Canadiens emprisonnés pour diverses accusations relatives au trafic de drogue Selon ce traité les Canadiens emprisonnés en Thaïlande et les Thaïlandais purgeant une sentence au Canada pourront être en mesure de compléter leur peine dans leur pays respectif Ce traité n entrera toutefois en vigueur que lorsque le parlement thaïlandais Taura approuvé, ce qui pourrait prendre jusqu'à un an Le Japon limitera ses exportations d\u2019automobiles TOKYO (AP) I.e .Japon prévoit de limiter ses exportations automobiles vers les Etats-Unis à 1 68 million de véhicules pour Tannée fiscale 1983, soit le même nombre qu en 1981 et 1982 Il s agit, a explique mardi la presse japonaise, de tenter d apaiser les tensions commerciales avec Washington 30 victimes seraient comptées Le conflit sanglant s\u2019aggrave dans les quartiers de Tripoli BEYROUTH iAFPi - Le conflit sanglant qui oppose forces pro et anti-syriennes dans certains quartiers de Tripoli, chef-lieu du Liban-Nord s est encore aggravé, le bilan des victimes s établissant selon certaines sources, à 30 tués Ce bilan est approximatif en raison des difficultés de communication et de la précarité de la situation Selon diverses sources.les échanges de tirs a l'arme lourde et à Tartillene se sont encore poursuivis mardi sans discontinuer Ces duels ne sont qu un épisode de la guerre meurtrière que se livrent depuis de longs mois dans les quartiers populeux de Baal Mohsen et Bab Tebbaneh les forces antagonistes D un côté les troupes syriennes de la Force arabe de dissuasion \u2019 i FADi, encore présentés dans la ville et leurs alliés de la secte alaouite dirigée par M Ali Eid En face trois mouvements libanais, dont deux intégristes musulmans veulent mettre fin à la présence syrienne dans la ville Le troisième mouvement, ' I.a résistance populaire qui pourrait être qualifié de gauche islamique était à Tongme un groupuscule libanais solidaire du Fatah.principale organisation de la résistance palestinienne Attitude neutre Les partis de la gauche libanaise sont présents dans leur majorité dans la ville, mais ils ont adopte à Tégard de ce conflit une attitude officiellement neutre En principe les organisations palestiniennes influentes dans la cité, ne participent pas directement aux combats La situation a atteint un degre de gravité tel que M Rachid Ka-rame ancien president du conseil.s est rendu mardi à Damas pour tenter de convaincre les dirigeants syriens de la nécessité de rétablir le calme Le conflit endémique qui oppose anti et pro-syriens à Tripoli a pour origine la contradiction entre la volonté des syriens d'imposer leur contrôle sur la ville et le refus de leurs adversaires Au cours des deux dernières années ce conflit s est maintes fois tra-^\u2022ut par des affrontements san-\u2022ts Attantat new-yorkais Morales serait le responsable NEW YORK (AP) - Un responsable en fuite des \"Fuerzas Armadas De Liberacion Nacio-naT', organisation extrémiste réclamant Tmdépendance de Puerto Rico, mutilé en 1978 en fabriquant une bombe, est à l'origine de l'attentat qui a gravement blessé trois policiers à la veille du Nouvel An.a annoncé mardi au New York Post\" un homme se présentant comme le porte-parole des \"FALN\" Quatre engins avaient explosé dans des immeubles gouvernementaux vendredi soir, et un cinquième avait pu être désamorcé à temps D'après Thomme qui a appelé le quotidien américain.William Morales avait pénétré aux Etats-Unis pour la deuxième fois en 18 mois pour superviser Tattaque et \"déclencher la guerre contre le système avec l'Armée de libération noire et les Weathermen\" Les Weathermen, devenus au-jourd hui les Weather Underground constituent une organisation extrémiste formée dans les années 60 principalement par des étudiants et des blancs L'Armée de liberation noire lutte pour la liberté des noirs aux Etats-Unis \"Nous ne voulions blesser personne dans les attentats à la bombe de la semaine dernière .a assuré le porte-parole au New York Post\" William Morales, qui setait évadé de prison en 1979 pour apparemment quitter le pays, avait perdu les deux mains en juillet 1978 lorsque la bombe qu'il fabriquait explosa 11 est également soupçonné d être à l'origine de Texplosion qui fit un mort à l'aéroport Kennedy de New York en mai 1981 Le FBI contrairement à ce qui s'était passé pour les autres attentats.n a pas reçu de communiqué revendiquant celui de vendredi Le maire de New York.M Ed Koch, a quant à lui offert une récompense de S30.000 pour quiconque apporterait une information susceptible de faire arrêter les responsables Rabais de Rabais de Achat spécial! Blouson de ski pour hommes 24\u201d Modèle sport en chintz 65% polyester 35% coton rehausse de découpés et d une ganse contrastante Col officier glissière apparente doublure thermique 2 poches fendues poignets et base élastiques Beige, gris.vin.noir Tailles P M G TG Jusqu â épuisement de la marchandise - 1 k C'est le grand ménage! Des centaines d'articles sont sacrifiés à des prix incroyables! Toute la marchandise d'automne-hiver doit être liquidée sans tenir compte i) du coût! Venex tôt! Rabais ET PLUS Réclames spectaculaires dans tous les rayons! Solde de jupes d'un fabricant canadien réputé pour dames OFFRI INCROYABLE! DAMES ET FILLETTES: \u2022 Mentooux \u2022 Vestes e Blouses \u2022 Jupes e Pantalons \u2022 Chandails e Lingerie, etc.HOMMES ET GARÇONS: e Ouffle-coats e Jeans e Chandails \u2022 Pantalons \u2022 Tee-shirts, etc.ENFANTS ET BÉBÉS: Plusieurs articles è liquider.ARTICLES DE MAISON: \u2022 Literie \u2022 Couvertures e Serviettes \u2022 Tentures \u2022 Panneaux e Couvre-lits.etc.Modèles de ligne A en 100% polyester avec taille élastique et fente devant ou sur le côte Vaste choix de motifs et de couleurs Tailles dame petite moyenne ou grande dans le lot Jusqu a épuisement de la marchandise 420, DES FORGES, TROIS-RIVIERES Attentat contre le pape L\u2019avocat de Ivanov Antonov confiant de le faire libérer ROME AP' \u2014 L avocat du ressortissant bulgare accusé de complicité dans l'attentat contre Jean-Paul II a déclaré mardi qu il avait présente de nouveaux alibis pour son client et qu Tl envisageait avec optimisme sa libération prochaine \"Mon client est innocent et j ai demandé qu'il soit relâche a indique interrogé par téléphoné Me Giuseppe Consolo, Tavocat de Sergei Ivanov Antonov.le responsable de l'agence de la compagnie aérienne bulgare arrêté le 25 novembre dernier Me Consolo qui a officiellement fait sa demande aux magistrats italiens lundi, s attend à ce que la réponse lui soit donnée d ici une semaine La semaine dernière, le procureur Ilano Mariella qui était mardi à Munich pour rencontrer un homme d'affaires turc, a interrogé dix personnes qui toutes ont déclaré avoir vu Antonov le jour de l'attentat, le 13 mai 1981.et deux jours plus tôt dans son bureau de \"Balkan Air\", à Tambas-sade de Bulgarie et à l'aéroport Leonardo Da Vinci, a assuré Tavocat pour lequel il n\u2019y a absolument au- cune preuve qu i! soit implique dans Tattenut Selon les témoignages dont la presse a eu connaissance par des fuites Mehmet AU Agca qui purge actuellement une peine de réclusion à perpétuité pour avoir tiré sur le souverain pontife, avait déclare aux magis trats que Sergei Antonov était avec lui au cours de ces trois jours pour Taider à préparer l'attentat, et qu il était aussi sur la place Saint-Pierre au moment de Tattaque Deux autres ressortissants bulgares.Todor Aivazov et le commandant Jelyo Vasilev, ont egalement été impliqués dans cette affaire Pour Me Consolo.quelqu'un a soufflé à Ali Agca.qui ne témoigna sur ses complices présumes qu après un an passé en isolement, ce qu il fallait dire aux enquêteurs italiens Certains journaux italiens ont en effet soulevé Thypothèse d une visite, en décembre 1981.de membres des services secrets dans sa cellule pour lui donner des instructions Me Consolo a refusé de commenter ces allégations Réduction des dépenses militaires aux Etats-Unis WASHINGTON (Reuter) - Le projet de budget 1984 du président Ronald Reagan prévoit des réductions de $30 milliards des dépensés non militaires, laissant subsister un déficit de $170 milliards au cas où toutes les coupes devraient être entérinées par le Congrès.a-t-on appris mardi de source proche de l'administration Sans modification des prévisions actuelles des recettes et des dépenses le deficit serait de Tordre de $200 milliards Il y a trois mois la Maison-Blache prédisait un déficit de $155 milliards sauf changement de politique budgétaire, ce qui avait amené le président à décréter des coupes budgétaires de $26 milliards Ces predictions se fondaient sur une amorce de reprise en 1982 et une hausse de trois pour cent du PNB de 1982 à 1983 Prison de l\u2019île de Wight Prise d\u2019otages NEWPORT, ile de Wight (AP) -Un responsable de la prison de haute sécurité de Tile de Wight a été pris en otage mardi par deux détenus, dont un condamné à la réclusion à perpétuité pour meurtre Les deux hommes ont fait irruption dans le bureau de M Gerry Schofield, directeur-adjoint de la prison de Park-hurst, et ont menacé de le tuer si la direction des prisons du ministère de l'Intérieur ne les autorisait pas à appeler leur femme Mardi soir.M.Schofield se trouvait toujours entre les mains des deux détenus Un porte-parole du ministère de l'Intérieur a indiqué que la situation à Parkhurst \u2014 où est notamment interné Peter Sutcliffe.\"TEventreur du Yorkshire\" \u2014 était \"délicate\".Massacres des palestiniens Premier bilan rendu public JERUSALEM (AFPi - La commission Kahane.chargee de Tenquête offieelle israélienne sur les massacres de Sabra et Chatila, a rendu public mardi un premier bilan de ses activités \u2014 Le dossier d'instruction est constitué de 12.000 pages, non compris les coupures de presse transmises par le bureau de presse gouvernemental et les organes de presse étrangers \u2014 Quarante-neuf témoins ont été entendus par les trois juges de la commission, dont neuf ont déposé deux fois Vingt-quatre de ces témoins ont déposé en seance publique \u2014 Les heures d'audition de témoins s'élèvent à 65.Les minutes de leurs depositions constituent un dossier de 1.700 pages.\u2014 L équipe chargée de recueillir les témoignages annexés a entendu 160 personnes (soldats, civils, journalistes, médecins » et recueilli un dossier de 3.000 pages L'audition de témoins par la commission Kahane avait commencé le 20 octobre dernier Lutte contre le nucléaire Première victoire du Sirius CHERBOURG (AFPi - Le Sinus, bateau du mouvement écologiste Greenpeace qui veut empêcher le déchargement de déchets nucléaires du navire japonais Pacific Crane à Cherbourg (ouest de la France), a été autorisé à mouiller mardi en rade de ce port Les écologistes à bord du Greenpeace.qui était parti de Fecamp i nord-ouest de la France), veulent protester contre le déchargement de ces déchets destinés à l'usine française de retraitement de La Hague Le Pacific Crane, qui a quitté le Japon le 26 novembre dernier, est attendu d un jour à l'autre au port de Cherbourg.dont Tune des grues a été occupée dans la nuit par deux écologistes Le Sinus, avec son emblème arc-en-ciel peint sur toute la longueur de la coque, en arrivant en début d a-près-midi devant Cherbourg, recevait tout d'abord et contre toute attente, l'autorisation de pénétrer dans la rade Interdit de séjour Mais les autorités portuaires venaient très vite à bord d'une vedette leur signifier que leur bateau était interdit de séjour dans les eaux territoriales de Cherbourg, en vertu de deux arrêtés du préfet maritime datant de 1980 Toutefois, le Sinus obtenait Tau-tonsation d'un mouillage limité et uniquement dans la rade L autre bateau de Greenpeace, le rainbow Warrior, est également interdit d'accès dans les eaux territoriales françaises (12 milles) autour de Cherbourg à la suite d une décision de la préfecture maritime rappelle-t-on Par ailleurs.M Peter Wilkinson, responsable anglais de Greenpeace, détenu pendant 13 heures à Fecamp pour \"ivresse manifeste sur la voie publique\", a déclaré mardi, en quittant la gendarmerie de Fecamp, qu'il n était pas ivre au moment de son interpellation Il avait été arrêté une demi-heure avant d embarquer à bord du Sinus, lundi soir 2,1 millions d\u2019habitants de plus aux USA en 1982 WASHINGTON 'AFP' - La population des Etats-Unis a augmenté de 0.9 pour cent en 1982 soit de 2.1 millions d habitants, indiquent les estimations officielles du bureau de recensement rendues publiques mardi Au 31 décembre 1982.les Etats-Unis comptaient 232 616.497 habitants, se- lon ces estimations, soit environ six millions de plus qu en 1980 date du dernier recensement L augmentation de la population américaine en 1982 a été très légèrement inférieure à celle des deux années précédentes qui avait été de un pour cent\t^ r l.K MH VKLLISTK.mercredi âjanvier 1983 / 43 Le service Pour mieux économiser 59 899 I CIGARETTES CANADIENNES Format rég.ou king Limite 2 par client PAMPERS Permasèches ou régulières Premiers pas (48) ou Extra abs.(60) Limite Un par client SCOTTIES FORMAT PRATIQUE 100 mouchoirs K H >U » 11111 z: 23kK V >'\t'V \\ V: ' N ^ F Pqt.de 2 ESSUIE-TOUT VIVA 1 CHIPS HOSTESS 99e KAL KAN POUR CHATS 6 on.Assorties Le service PHARHAPRIX Des bas prix de tous les jours sur tous vos besoins quotidiens! Format de 40 TAMPAX assortis.Format de 100 VITAMINES MULTIPLES PIERRAFEU Beige ou épices Taille universelle BAS CULOTTE one size taille u ruer selle NUDE NU 21 99( SACS A ORDURES 21 99 Shampooing (75 ml) ou revitalisant (90 mL) JOJOBA ou HENNA 21 99\u2018 900 mL BAIN DE MER BiO LAN 99 t ch one size taille universelle y-% SACS À ORDURES Avrr èrrarMCÇ Niiurv* «evitalisan^ HVDBATAN\u2019 N*iurr-* Ortanu \u2022> «r A \u2022sJ- «evitalisant HVDBA T ANÎ uae Satn CARTES A JOUER BROSSE POUR SÉCHOIR 99 c ch.| 60 minutes RUBAN CASSETTE 2/000 ACMEC-60 Teintes assorties VERNIS A ONGLES HOC MISSLYN 99 Ch TASSES A CAFE 99 c ch <,\t- s, ¦¦¦>* Pqt de 4 pour entants ou I Pqt de 2 pour adultes EPONGES POUR LE BAIN ' pqt de 20 noc PEIGNES yyPat ASSORTIS INCISSABIE « V INCtSSIIU « 20 MORCEtUl\t20 MORCEAU! L pon^c s RAth \u2022.¦«¦\u2022U \u2022#*!*\u20ac\u2022» Sponges r >\tV: \\v\\\\ Eponges de Bain /y / I \\ x\\ Bath Sponges \u2022i.i ¦ >\u2022 ri \u2022 st-t« 50 g \u2022 Assortis SAVON NEUTROGENA I 225 mL 2/QOC RINÇAGE CREME 2/OOC SAC A JÎI HERBAL ESSENCE 33 COSMETIQUES w^Ch 99e savor uoAjœ transoafent soap savon uniqu« uansoa'ent soau Neutrogena «AC A tO«M» \u2019\u2022 O, , COAMMTiC «AO rvpnre CRtM[ essence CREME r Format de 100 COMPRIMES ASPIRIN 500 mL RINCE BOUCHE SCOPE 400 g POUDRE POUR BEBES JOHNSON'S 350 mL SHAMPOOING POUR BEBES JOHNSON S 120 mL CREME NIVEA 120 mL BAIN FACIAL AAPRI 100 mL DENTIFRICE CREST 200 mL ANTISUDORIFIQUE SOFT & DRI 350 mL SHAMPOOING AGREE 300 mL CREME A RASAGE FOAMY J,79 C39 ¦f 99 M pqt.066 044 049 ÊÊKÊ Prix en vigueur jusqu'au dimanche 9 |anvier 1983 inclusivement Nous nous reservons le droit de limiter les quantités.*\t*\tt\tA\tt\t_\t\u2022 44 / LE NOUVELLISTE mercredi 5 janvier 1983 Des Canadiens célèbres sont décédés en 1982 par la Presse Canadienne Un chercheur scientifique.un pianiste virtuose.deux champions coureurs et un des meilleurs coureurs automobile ont été parmi les Canadiens décédés en 1982 Le Dr Hans Selye.75 ans.avait acquis une réputation mondiale pour l'étude qu'il avait poursuivie toute sa vie sur le stress II fonda en 1976 l'Institut international du Stress, après avoir pris sa retraite comme directeur de l'Institut de medecine expérimentale et de chirurgie à l'uni versité de Montréal Glenn Gould.50 ans avait créé un nouvel auditoire pour la musique de Bach grâce a un enregistrement dynamique des Variations Goldberg.alors qu il était dans la vingtaine Bien qu il avait cesse de don ner des concerts en 1964 il continuait d\u2019enregistrer régulièrement, et paraissait de temps en temps a la television, ou participait a des emissions de radio Harry Jerome, 42 ans.avait couru les 100 me très en 10 secondes en 1960, et il avait détenu un record conjointement avec un coureur allemand jusqu aux Olympiques de 1968 Kn 1966 Jerome établit un record mondial pour le sprint de 100 mètres en 9 5 secondes, record imbattu jusqu'en 1974 II gagne également la course de 100 mètres aux Jeux Pan-Américains de 1967 Percy Williams, 74 ans, avait gagné les 100 et 200 metres aux Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam Deux ans plus tard, le coureur de Vancouver établissait un record mondial de 10.3 secondes pour la plus courte distance.Ce record demeura imbattu pendant 11 ans Gilles Villeneuve, 30 ans.avait remporté six Grands Prix sur le circuit international de course automobile II est mort des blessures subies dans un accident survenu pendant les courses d essai pour le Grand Prix belge Réseau d\u2019espionnage Igor Gouzenko.63 ans, un décodeur soviétique qui avait fourni des renseignements menant à la dissolution d un important réseau d espionnage communiste au Canada, est décédé à Toronto où il vivait sous un nom d'emprunt depuis 1945 Six anciens ministres du cabinet canadien sont décédés au cours de l'année Hugues Lapointe.71 ans.avait été solliciteur général, ministre des Affaires des Anciens combattants et ministre des Postes dans le gouvernement liberal de Louis St-Lau-rent.et plus tard avait été pendant 13 ans lieu tenant gouverneur du Québec Hugh John Flemming.83 ans, ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick, avait détenu les postes de ministre du Revenu national et ministre des Forêts dans le gouvernement progressiste-conservateur de John Diefenbaker.et Walter Dmsdale.66 ans, qui fut membre du Parlement pendant 31 ans.avait été également ministre des Af faires du Nord, et mi nistre des Ressources naturelles sous Diefenbaker Harry Hays.72 ans.fut ministre de l'Agriculture sous L B Pear son, et John Connolly, 75 ans, fut leader libéral au Sénat, et ministre sans portefeuille Robert Andras, 61 ans, avait détenu plusieurs postes dans le ca bmet de Pierre Trudeau John Robarts.65 ans.qui fut pendant 11 ans premier ministre de I Ontario avait été coprésident du Comité sur l'unité canadienne en 1975 Président de Sysco Le monde des affaires a perdu John McCarthy.52 ans, président de la Sydney Steel Corp .et James Stewart.87 ans ancien président de la Banque canadienne de commerce A Ross Poyntz 73 ans, fut président de l'Impenal Life Assurance of Canada, et Edward Robert Erskme Carter 59 ans.occupait le poste de directeur de Patino Mining Corp et Hambro Canada Ltd Nathan Tanner, 84 ans, ancien ministre du cabinet de l'Alberta, avait pris sa retraite comme président de TransCanada Pipelines Ltd pour devenir premier conseiller auprès de Spencer Kimball, leader de l'Eglise des Mormons Le lieutenant-colonel Marcus Strachan, 96 ans, était le dernier survivant parmi les Cana diens décorés de la Croix Victoria pendant la Première Guerre mondiale.Le général Ernest William Samson, 91 ans, était le commandant en troisième des troupes canadiennes en Europe en 1944 et le lieutenant-colonel Brian McCool, 80 ans, était le principal officier à participer au débarquement de Dieppe en 1942 Directrice des WRENS Adelaide Sinclair.82 ans.directrice pendant la guerre du Women's Royal Canadian Naval Service, avait plus tard été directrice du Fonds des enfants des Nations unies.George MeLellan, 73 ans, devint le premier ombudsman de 1 Alberta après avoir pris sa retraite comme commis saire de la GRC Margaret ( Ma i Murray 95 ans propriétaire d hebdomadaires en C -B était bien connue des politiciens pour ses édi tonaux pleins de fran chise sur les questions provinciales, nationales et internationales Dr Elizabeth Bags-haw, 100 ans avait été la cofondatrice et directrice médicale de la première clinique de contrôle des naissances au Canada à Hamilton Elizabeth Chant Robertson.83 ans, spécialiste en nutrition, fut associée pendant 50 ans à l'Hôpital des enfants malades à Toronto Wil-\u2019 fnd Pelletier.85 ans.fondateur de l'Orchestre symphonique de Montréal, et chef d'orchestre du Metropolitan Opera de New York Guy Mathieu, 57 ans.siégeait à la cour supérieure du Québec.Dalton C.Wells.82 ans.était juge en chef de la Cour suprême de l'Ontario, et A E I/ird.86 ans, siégait a la Cour d appel de la C -B Dr.Hans Selye\tPercy Williams\tBen Glnter\tGlenn Gould\tJohn Robarts Ma Murray\tNathan Tanner\tRobert Andras\tGilles Villeneuve Igor Gouzenko C\u2019est beaucoup N Épargnez Épargnez 76* a.\u2022 ,< .Vi, Épargnez 46* Épargnez Hitler entreprenait son ascension il v a 50 ans par Bernard RACINE de la Presse Canadienne 11 y aura 50 ans cette année que Hitler devenait, en 1933, chancelier de l'Allemagne, et commençait sa montée vers la dictature en mettant hors la loi tous les partis politiques du pays, autres que le parti nazi Le Reichstag -Parlement- était incendie sous ses ordres, le nombre des syndicats était réduit de 28 à 14 et 70,000 Juifs fuyaient le pays à la suite d\u2019une vigoureuse campagne antisémite La même année, le président américain Franklin Delano Roosevelt commençait son terme par les Cents jours au cours desquels il faisait adopter 10 lois importantes mettant en branle le New Deal, qui allait redonner confiance aux Américains, et relancer l'economie du pays après la pire crise économique de 1 histoire La même année, le gouvernement espagnol dépossédait l'Eglise de ses biens, évalués à S500 millions, comprenant les églises, les séminaires, les palais épiscopaux et leur contenu, qu'il nationalisait 11 y a 100 ans.en 1883.survenait en Indonésie l'éruption du Kraka-toa, qui passe pour avoir été la plus violente éruption volcanique de l'histoire L'ile sur laquelle se trouvait le volcan s'abîmait dans l'océan et le Krakatoa, lançant sa lave jusqu'à 50 milles de distance, détruisait plusieurs villes, faisait 35,000 morts et déclenchait Faction de 45 volcans de la région, qui se sont fait entendre jusqu'à 150 milles La même année, le Parlement britannique adoptait une loi instituant la retraite à 70 ans.avec une pension de vieillesse de 5 shillings -$1- par semaine et une autre loi, instaurant la journée de huit heures dans les mines En 1883, mourait à 70 ans le compositeur allemand Richard Wagner, qui avait passe les dernières années de sa vie à completer son opera Parsifal Autres disparus célébrés de 1883 le philosophe allemand Karl Marx, âge de t>5 ans.et le peintre français Edouard Manet, à 51 ans Durant ce temps, naissait Benito Mussolini, fils d'un forgeron et ainé d une famille de trois enfants.En 1833, un groupe de colons américains établis au Texas, alors province mexicaine, commençait une guerre d independance Ils étaient aidés du célèbre \"frontiersman \" Davy Crockett Une loi britannique prohibait dans les usines de textile le travail des enfants de moins de neuf ans Elle Imitait ç 48 heures par semaine ou à 9 heures dans une journée le travail des enfants de neuf à 13 ans.et à 69 heures par semaine et 12 heures dans une journée, celui des adolescents de 13 à 18 ans L'Anglais William Wilberforce, apôtre de la lutte contre l\u2019esclavage, mourait à 74 ans.quelques jours après que le Parlement anglais eut adopté en deuxième lecture le bill abolissant l'esclavage dans l'empire britannique.Au coût de 20 millions de livres sterling, 700.000 esclaves avaient été libérés.Les Tories anglais adoptaient le nom de \"Conservateurs\".En 1833 aussi, se répandait rapidement l'emploi de la plume à pointe d'acier, nouvellement mise sur le marche Balzac publiait ses romans Eugenie Grandet' et Le Médecin de campagne\u2019.George Sand publiait Lelia'.et Johannes Brahms venait au monde 11 y aura 200 ans, qu'en 1783, était signe le traite de Versailles par lequel l'Angleterre reconnaissait l'indépendance des Etats-Unis Cette année-là.naissait Simon Bolivar, qui allait être le libérateur de l'Amérique du Sud 11 y a 300 ans.en 1683.la Turquie envahissait 1 Autriche et assiégeait Vienne durant quatre mois, et la France s'emparait de la Lorraine, jusque-là possession espagnole La reine de France-.Mane-Therèse.mourait et son mari.Louis XIV.épousait ensuite secrètement sa maîtresse.Mme de Maintenon, qui lui a donné plusieurs enfants En 1633.il y a 350 ans.pour avoir écrit que la terre tourne autour du Soleil, l'astronome italien Galilée était accuse d herésie par le tribunal religieux de l\u2019Inquisition, qui l obligeait à se retracter et à promettre de ne plus jamais écrire une telle hérésie sous peine de mort II était de plus condamne à un an d'emprisonnement.et à la récitation hebdomadaire des sept psaumes de la penitence durant trois ans En 1533.U y a 450 ans.Henri YT11 d'Angleterre, las d'attendre depuis six ans l'annulation de son mariage avec Catherine d'Aragon, épousait Anne Boleyn dans l'espoir d'avoir d\u2019elle un heritier mâle Son mariage allait être le signal de la rupture entre Rome et lui.à qui un pape precedent avait décerne le titre de \"défenseur de la foi\" que continuent à porter les souverains britanniques La même année, naissait l'écrivain français Michel de Montaigne qui allait marquer la littérature de son epoque Crème Glacée La Crèmaglace Saveur* varié** Dé Séatlest Cont 2 243 Noir* prix réguHar 3,33 Essuie-Tout White Swan Mouchoir Couleurs Variées Pot 2 roui White Swan, Couleurs Variées Boite 2001 Notre prix régulMr 1,75 Notre prix régulier 1,15 Détersif Sunlight En Poudra boita 6 L 399 Noir* prix réguMor 4,88 C'est beaucoup mieux chez A&P! vous obtiendrez fraîcheur et qualité Clémentines Sans Pépin Provenant de l'Espagne .I sv, /C£|0 ^\t/ib ; '-V-#.,>v_ Tomates Rouges Provenant de Florid#.Canada *1 T2/, 69e Champignons Frais Provenant de l Ontario\tProvenant de France Canada »1 439/ 1 99 S/lb Pommes Granny Smith 130/ I J\\ 59?Oranges Navel 12 I1*9 S«n8 P40*r* c*rov»n»«! Om C«li*ornt« grcMfezr IM\tO\t/ * ÛQ Pamplemousses blancs o 1 San#\tprovenant Ô9 gro«8«u\u2019 41 Choux verts Rrov#n»rtt flu Ouebec ck 35e Raisin vert Alméria l7^ 79e, R'Cver'ênt ¦ Ésoaq\"# Can* 79e itv\t1.36 L Ë Notre prix régulier 99F Roulé a la Gelée ^\t99e Hostess\tNotre prix régulier 1.53 Épargnez Ketchup Heinz Au* Tomates 079 Bout ¦¦¦\t1.25 L bk>tre pru régulier 3.59 Détersif ^ ^ 229 ^jotre£m^ej2S3 Sunlight Liquide pour vaisselle Ç Épargnez 40e\t^ Fromage Singles Kraft.Pré* tromege tondu Petits Pains\t.!T^Je P»ii«u 'ad da bau^a ou ia*r *'#\u2022» Pois A&P Da v V*» 69e 2 a.QQC 3Mmi vJ J Serviettes de Table\t*2?79e Whrta Swan aaaoM>aa au biancbat Stick-Ups\t«1,39 0e*odo,,8a''! 3 t'ô^a» Breuvages Del Monte ÎT, 1,19 Ananas-Otnça Ou Ananat-Par^oiamcKiS»* Poires Bartlett\tÎT\" 79e AylWtar Sirop au Chocolat 3SO nn.1.49 Hav* GuA Épargnez 34* Champignons Elbee « Morceau* et Tiges 79° H\t284 ml Notre pri* régulier 1.13 Papier\t159 HygiéniquiT^r I Duvet Couleurs Variées Spaghetti Catelli P'PO*'*\ts«ucé «ui tom«t#s\tBout# jQQ^ 540 ml OD Pâte Cordon Bleu jambo»' Ou jjrsbor c\tr;69e Fèves au Lard\t/o «1,39 Moutarde A&P\tPoi QQC 750 nn JJ Dentifrice Close-Up \u2022ouq* ou\t,üt* 1 100 \"R.Pqt de 24 tranches mmees Notre pru régulier 3.39 Nourriture\t64 45g Puss-N-Boots X* I Menu Spécial 4 Variété»\tMetre pn* r#g 2.23 Pain de\t139 Viande 0 ^ ¦ Pov-»H\tNotr# pn, r*g 2,03 Xcutw m 3 mtrfmi 42 Habitant 3.-.99e Nourriture \"w Pour Chiens sac 10 kg 5 99 KrWaa è aarvt, var \u2014(\tNotre pn, 474 ch Dîne, Complet Êtiquen* Blanche Notre pm reg 6 79 Jus de ©.AQc >\t540 ml Tomates De fantaisie Metnz Notre pn» régulier '\u2019SC\tÉtiquette Blanche Arachides _\t*«29 Blanches\t454 9 I LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 45 Le débarquement de Dieppe fut l\u2019événement majeur il y a 40 ans Bernard Racine de la Presse Canadienne Pour les Québécois, le debarquement de Dieppe il y a 40 ans.a ete 1 evenement majeur de la guerre en 1942 qui a cependant ete marquee par nombre d autres actions célébrés dans les annales militaires C est en 1942 que les Allies ont de-barque trois armees en Afrique du Nord et c est au cours de cette campagne de quatre mots que se sont fait connaître quatre generaux américains Eisenhower Patton Clark et Bradley Les Américains ont lance leur première offensive de la guerre à Guadalcanal en débarquant 11.000 mannes et 23.000 soldats sur cette lie volcanique de l archipel Solomon dans le Pacifique l'ne force de 50.000 Japonais est venue tenter de les deloger de l'He stratégique L'action a dure plus de six mois Les Japonais ont perdu 25.000 hommes.000 avions et 24 navires Les pertes américaines ont ete de 1.500 tués.4 800 blessés.55 disparus Les Américains ont ete moins chanceux à Corregidor.forteresse de la baie de Manille, qui s'est rendue aux Japonais après une resistance de quatre mois Les Japonais étaient partout dans le Pacifique Ils se sont emparés des Philippines et de l'Indonésie, alors possession hollandaise Ils ont aussi pris Singapour forteresse britannique reputee imprenable Plus de 130.000 soldats britanniques y ont ete faits prisonniers et sont ailes pourrir durant trois ans dans les camps japonais La chute de Singapour est considérée comme la défaite anglaise la plus humiliante de la seconde Guerre mondiale La guerre faisait aussi rage sur mer La bataille de la mer de Corail a ete la première bataille navale de I histoire où deux flottes - japonaise et américaine - se sont affrontées sans se voir La ainsi qu à la bataille na-valle de Midway, les Japonais ont remporte des victoires théoriques, leurs pertes étant si lourdes qu ils furent forcés de changer leurs projets C était l epoque de la guerre du desert et le feld-maréchal allemand Romme! - le Renard du desert - remportait victoire sur victoire en Afrique avec son armee italo-allemande Churchill, qui détestait cordialement Auchinleck.l a remplacé par un general qui s'etait fait connaître lors de la bataille de la France Montgomery.et l'armée anglaise d'Afrique a ete considérablement renforcée Monty - comme on l'appellera plus tard, a prepare soigneusement la deuxième bataille d'El Alamein La bataille a commence par le plus important barrage d artillerie de la guerre alors que 910 canons ont arrosé de bombes les positions ennemies du- rant quatre heures Les Anglais ont perdu 13.500 hommes mais ont fait 20 000 morts chez l ennemi et ont pris 30 000 prisonniers Le lieutenant-colonel américain James Doolittle est reste célébré par son raid sur Tokyo I-es Japonais qui se croyaient hors d atteinte des bombes américaines, ont eu la surprise de leur vie quand l'escadrille de huit bombardiers B-22 lancee d un porte-avion en mer à 880 milles de Tokyo, a largue leurs bombes de 500 livres sur la capitale Huit aviateurs américains ont ete faits prisonniers, dont trois ont ete fusilles Après le raid un avion américain est aile se poser en l RSS.et l e-quipage a réussi à s'enfuir en Turquie Les autres avions sont ailes se poser en Mandchourie L operation a coûte la vie à neuf Américains Durant ce temps, les Allemands étaient enlises en Russie devant Leningrad et Stalingrad Dans le reste de l'Europe, c'était la guerre aerienne Jusqu à ce moment.l\u2019Angleterre avait livre la guerre aérienne avec des avions de chasse Mais elle avait réussi à se constituer une force de bomba rdiers Le maréchal de l air, sir Arthur Harris, prétendait qu un raid incendiaire causerait plus de dommages à l'ennemi qu'un raid conventionnel à bombes explosives Le raid sur Lu beck sur la Baltique, était destine à prouver sa theone Le premier raid de 1 000 bombardiers a ete tenu sur Cologne l\u2019ne première vague de Wellingtons et de Stirlings a survole la ville durant 15 mi nutes.et pour y allumer des incendies qui allait servir de cibles à ( attaque d une heure Une dernière vague de 15 minutes par les nouveaux bombardiers quadrimoteurs a fini Tattaque Exactement 1.046 bombardiers, de-collant de differents aéroports ont participe à l'opération, mais certains ont ete descendus et d'autres se sont trompes de ville, de sorte que 900 appareils se sont retrouves au-dessus de Cologne, qui a ete pratiquement ra-see Comme réponse Hitler a ordonne les raids Baedeker' nommes d'après une agence touristique Ces raids étaient effectues sur des villes célébrés pour leur architecture et leurs attractions touristiques, et qui n auraient pas dû constituer des objectifs militaires Les villes anglaises de Bath Exeter.Canterbury et de Norwich ont ete lourdement endommagées Ces bombardements massifs sur des cibles non militaires ont ete fortement critiques en Angleterre, et ont coûte sa carrière à l'évêque anglican de Chichester, qui a ete mis de côte quand le diocèse de Canterbury, premier diocèse d Angleterre, est devenu vacant Durant ce temps, en Inde, le Mahatma Gandhi avait lancé une cam pagne de désobéissance civile comme moyen de promouvoir ( indépendance du pays L'année 1942 s'est terminée par l assassinat par un fanatique, la veille de Noël, de l'amiral français Darlan mieux chez Néons nous reservons le droit de limiter les quantités au» besoins normaun de chaque famille Néous remboursons tous les coupons émis par les autres supermarches 850 rue des RecoNets TROIS RIVIERES Tous les pn* dans cette annonce sont en vigueur jusqu au samedi 8 janvier 1983 Cr *11 pr*-, ; Pepsi-Cola Rég ou Diète Pqt teinfl* \u2022 bout da 750 mL m Notre prix rftguNor 4,49 1\t [\tH b\t* K* 1 JL\\ÆË \t Épargnez 36e Margarine now-Mario, Faite d'huile *oy» Cont 454 g 59 Notre prix régulier 054 Service personnalisé.Viandes de qualité aux prix des supermarchés! Épargnez 1,10 $/kg 50*/lb Poulet Frais Categorie utilité environ 2.3 kg â 3.2 kg ou 5 â 7 lb Notre prix régulier 3.28 S/kg-1 49 S/lb Rôti d\u2019Epaule de Porc Frais 49 328/1 $ kg / Notre prix reg 4.17S/kg-1.89S/lb Épargnez 1.54$/kg-70c/lb lÊpargnez jusqu'à I.IOS/kg Boeuf Haché Maigre 99 439/1 Notre prix reg 5.93$lkg-2,69Sllb Rôtis de Porc Désossés Frais de soc ou Colettes d Épaule ou de soc 395 /179 S/kg /\t¦ S/lb Notre prix reg jusqu a 5.05S/kg-2.29S/lb Épargnez 2,21S/kg-1,00S/lb Bifteck de Palette Coupe de Boeuf du Canada.Categorie A S28/!49 Notre prix reg 5.49$/kg-2,49$/lb Rôti d épaulé ^17 189 de Veau Frais Ou Côtelettes Rôtis de Boeuf Désossés D Êpauie de Pa erte ou «Je Cotes Counes Coupe ^e Boeu* di.'a ad* Cateqofe 4 439/19 Rôti de Boeuf de Palette OiMpt Reguhe'e 3°6/139 Foie de Boeuf Frais 040/109 £¦\t4 * V I VU Fruits da Mer Surgelés Bâtonnets de Goberge Su'gp'es\t.K.Vagas n\t439 199 Filets de Sole Su'O^'es\to\tC05 029 «J s L.i <6 Goberge et Frites \u2022\t089 r c.Shampooing A&P ¦\t~ 2.19 onneur Shampooing pour Bebe\t1.99 A4F\t Jus de\t£ Raisins\t% W#»ch s Concentre Surge'e\t\\ I89 Boite I ^ 455 L ¦ Néotre pn* reg 2 29 Détersif fi Wisk\tW L'QuKJe\t5'9 ^ Niotre prii '¦eQ c.59 Bacon de Flanc Tranche Bon Appétit Langues de Boeuf Saucisse Dunn's Tout Boeu* e»\"b *u Magasin Rognons de Boeuf Prats Viande Fumée Dunn s Saucisses Fumees aeg \u2019a.nete» #mtj rierrr Q 1 9 500 g L.395 179 »k* It 10 I73 I69 «J V»* It 10 1w 79e,.Pgt de * en.029 de 50 g C emo ^er\u2014 1 79 454 g I #mb berm 189 175 g I emb rierm 119 1759 I Jambon Cuit Tranche Mapie le»* Viandes Cuites Tranchée* 4 «anete* Maple Lee* Rôti de Bout de Côtes 3730 1»\u201d Coupe de Boeuf du Canada Cateqone A Boeuf à Ragoût\t527.* 2 t?t> Désossé Coupe de Boeu* du Canada Ca'eqona A Porc Haché\t3V.* 1f!S frets Veau Haché\t4V.,2?! Matgre ans Notre Rayon de Charcuterie Jambon Cuit C59/099 Taillefer Ultra Ma.qr* Pain de simili poulet Bologne Taillefer Require* ou Cire B59.29! 417yi89 306 139 ¦J I Vb Gants Playtex >*1,49 Enceoutchou 3 grandeurs Bas-Culotte Secret Pqt 1.59 Craquelins Snack ^ 0 99e NéOtr# CXi* r*Q \u2019 19 Pâtés Stouffer's TT 1,99 Boe j* Pow er ou !>nde Surgetes Thon et Nouilles TT 1,99 Au G'ai»n Su'ge*e Stouffe» s Serviettes/% 079 Sanitairesu C.NdOtfP DT'» fpo 3 09 f Epargnez Croustilles A&P Néotrg pru rgg 1 19 Mint LibetT# Nouvelle Mini-PoudingAi79 Del Monte ^ w I 142 g Saveurs Variée*\tNéotre pn» reg 2 03 Jus d'Ananas Del Monte Néon-Sucre ©Æ 69e Notre pn» r#g 79* CLIFFORD ROBERT 0LS0N: symbole de révulsion nationale VANCOl'VER (PO En janvier dernier, le récit sordide du meurtre prémédité de 11 enfants en Colombie Britannique et le marche infâme conclu pour récupérer les cadavres des victimes ont fait du nom de Clifford Robert Oison un symbole de revulsion à l'échelle nationale En septembre.1 assassinat ap paremment gratuit et l'incinération de six membres de deux familles parentes poussaient les citoyens d une paisible région, près du mont Cariboo, à verrouiller leurs portes de crainte qu'un autre tueur rôde dans les environs Ces crimes monstrueux, en plus de choquer les résidants de la C -B .ont provoqué des débats â l'échelle nationale sur l'aspect moral de ces négociations avec des cri mincis et sur les moyens que pos séde la police pour protéger la société contre les tueurs maniaques La province est encore sur les dents Oison est-il responsable d'autres meurtres\u2019\u2019 A qui s'attaqueront maintenant les meurtriers des six membres des familles Johnson et Bentley'\u2019 Au cours de l'enquête sur les assassinats les plus récents, il n'était pas étonnant que le public et la police se demandent si les crimes étaient reliés entre eux.quand d'autres corps furent trouves dans les fosses à Richmond, dans les bois à Chilliwack et dans une cour d'école de Prince George Les policiers ne savent pas encore qui sont les meurtriers, mais ils disent qu'ils vérifient toutes les possibilités II y a un an.la GRC avait été sévèrement critiquée pour son hesitation initiale a relier entre eux les meurtres d'Olson, de même que pour le manque de communication a l'intérieur du corps policier et pour la surveillance in terrompue d'Olson alors que relui-ci était soupçonne Mince preuve La police admet que les preuves sont minces dans le meurtre ma cabre des Johnson et des Bentley qui projetaient de se rencontrer dans le parc provincial de Wells Gray pendant leurs vacances l^i découverte en septembre de 1 automobile des Johnson, contenant les restes calcinés de M Bob Johnson de sa femme Jackie et de leurs deux jeunes filles, plus les parents de Jackie.George et Edith Bentley, mit fin à des recherches exténuantes de six semaines dans T intérieur sauvage et montagneux de la C B On n'a pas encore retrouvé le camion-remorque des Bentley Alors que les meurtres conti- nuaient de rester sans solution, le retour en C B d'Olson.jusque-là confine â une cellule solitaire dans une prison d Ontario, provoqua une vive irritation dans divers milieux, depuis ceux de la Justice et du Parlement jusqu'aux participants aux emissions de ligne ouverte à la radio L'ancien ouvrier en construction fut condamne a l'emprisonnement à vie en janvier, après qu'il eut brusquement décide de confesser qu'il avait poignarde, assomme ou battu 11 jeunes personnes, et qu'il avait jete leurs corps dans des marais.des boises et des carrières abandonnées un peu partout dans le sud-ouest de la C H Kn novembre.Oison fut expédié en C B à bord d'un avion spécial de la GRC après qu'il eut promis à la police de nouveaux renseignements sur d'autres meurtres Certaines sources policières ont laisse entendre qu il serait responsable de 30 meurtres Mais les quatre jours passes en C B ne menèrent a rien Le procureur général de la CM.Allan Williams, a déclaré qu'OIson.qui avait obtenu de voir sa femme et son jeune (ils pendant une heure, avait admis avoir menti, et \u2018\u2018que toute l'affaire était un subterfuge\".Entre sa condamnation et son retour dans la province, de nombreux articles furent écrits et pu blies concernant la vie et la mentalité d Oison, et sur le paiement 1res critiqué de 890.(HK) versés â sa famille en échangé de renseignements sur les meurtres commis Un livre controverse sur les meurtres garantit qu'OIson continuera d être dans l'esprit du publie Dans le cas du meurtre des Johnson, de Westhank C M et des Mentley de Port Coquitlam, la police dit que 4.000 \"tuyaux\" et une enquête de porte a porte dans les environs du pare provincial n'ont donne aucun indice sérieux \"Nous sommes très surpris de ne pas en savoir davantage, a déclaré I inspecteur Vie Edwards, de la GRC à Kamloops II est difficile de comprendre eomment une chose de cette ampleur puisse se produire sans que personne n\u2019ait rien de concret à dire à ce sujet.\" Mais la police continue a espérer que quelque chose surviendra C'est ee qui s'est produit dans la longue enquête de la GRC sur le meurtre a Vancouver de l'agent immobilier Suzanne Seto En novembre a Duncan dans l'He de Vancouver, un suspect a été accusé de la mort de la jeune femme, deux ans et demi apres que son corps sexuellement assailli, eut ete jete dans la rivière Cowirhan Une seule expédition à la conquête de l\u2019Everest KATMANDOU (AFPi - Sur les huit expéditions à avoir tenté cet hiver l ascension des sommets himalayens du Népal seule une équipe népalo-ja-ponaise continue sa conquête du Ke-ryolong /6 681 mètres i dans le nord-est du pays Les 10 membres de cette expédition n ont pas donné de leurs nouvelles récemment Le premier à avoir réussi, lundi dernier, l ascension de l'Everest cet hiver.Yasuo Kato.33 ans.est mort de froid ainsi que son co-équipier Toshia-ki Kobayashi, dans la nuit du 27 au 28 décembre Kobayashi avait dû s arrêter 85 mètres avant le sommet Au moment de leur mort, les deux hommes se trouvaient à 8.769 mètres d'altitude, le vent soufflait a environ 185 km-h et la température avoisinait moins 52 degrés centigrades Dimanche, l équipe française a ans nonce qu elle abandonnait les recherches pour retrouver Jean Bourgeois, 44 ans, cinéaste français résidant en Belgique, disparu depuis mercredi dernier Elle a également renoncé à poursuivre son ascension de l'Everest, plus de la moitié de ses membres ayant déclaré forfait Les alpinistes qui tentent l'ascension des sommets de I Himalaya l\u2019hiver sont expérimentés et très au fait des conditions météorologiques qui régnent en haute altitude, a indiqué un porte-parole du ministère népalais du Tourisme Le Népal a ouvert trois saisons aux alpinistes Celle de printemps, qui va de février à juin, celle d'automne \u2014 aussi appelée saison de post-mousson \u2014 va d août à octobre La saison d hiver, décembre et janvier, compte seulement trois jours de beau temps a précisé le porte-paroje 46 / LE NOUV ELLISTE mercredi 5 janvier 1S«3 fi) (('/> OUlà\u20ac Adrrtiri voir» \u2018 ormpoaûmnce » Cktre Lovlt» l.» NouvrlIUl» >M Saiat «>»orgn Trolt Rivirret OUA iJ« La vie et la rose C\u2019est un petit vieux de près de soixante-dix ans qui vous écrit.J'ai une demande à vous faire.Dernièrement, une personne vous demandait de faire publier ses poèmes dans votre journal, je crois qu'elle se nommait Hélène.Est-ce que je pourrais avoir son adresse, car je serais intéressé à les avoir.Voici pourquoi: Comme je suis presque invalide et que ma santé me permet quand même de faire quelques travaux à la peinture, je m\u2019intéresse aussi à copier quelques poèmes en les ornant comme celui que je vous donne dans cette lettre.C\u2019est un passe-temps favori de faire de telles choses, vous remarquerez aussi que je fais mes enveloppes moi-même, et de toutes les grandeurs.Gérard Votre poème que vous m'avez envoyé est très beau et il est écrit avec une calligraphie exceptionnelle\u2019 De plus, la magnifique rose que vous ave/ peinte pour l'illustrer est superbe' Vous m avez fait un cadeau que j apprécie grandement, et je vous en remercie de tout coeur' Pourquoi chercher les poèmes des autres quand vous en composez de si beaux'\u2019 Je regrette, mais je n ai pas conservé I adresse de cette correspondante, si elle se reconnaît, elle pourra m écrire de nouveau et je me ferai un plaisir de vous donner son adresse Vous ne m avez pas demandé de publier votre poème, mais j\u2019ai bien envie de faire partager mon cadeau avec les lecteurs et lectrices qui.comme moi, apprécieront votre talent et votre sagesse merci encore et continuez votre beau travail! \u201cLa vie et la rose\u201d \u201cLa vie est comme une rose, Elle est fascinante, Mais dans toute une vie comme dans Toute rose, il y a des épines cachées.,.La vie, il faut la cueillir Comme on cueille une rose.Mais pour ne pas qu\u2019elle nous blesse, Il faut savoir comment la prendre.Il ne faut jamais fouler au pied La rose à laquelle on s'est piqué.Cueillir une rose est un art.L'offrir à quelqu\u2019un est Marque d\u2019estime et d'amitié.Il ne faut jamais mépriser la rose ni la vie Même quand tout n\u2019est point à votre goût.Accueille la vie, c\u2019est un don de Dieu! La donner est une marque d\u2019abandon et de respect, L\u2019aimer est un devoir.Dans le rosier, c\u2019est la tige épineuse Qui porte la fleur merveilleuse.Dans la vie aussi il arrive Que nos peines se changent en joies, Que les pires épreuves fassent fleurir le bonheur.Ce qui importe avant tout, Ce n'est pas d'ajouter des années à notre vie, Mais plutôt d'ajouter de la vie à nos années.Certaines gens ont tellement peur de la mort Qu\u2019elles ne commencent jamais à vivre.Il faut toujours être prêt à goûter La beauté d\u2019un soir, La fraîcheur d'un matin, La douceur du temps qui s'écoule.Il faut avoir dans son bagage d\u2019émotions Une chanson pour chaque peine.Il faut vivre de telle manière Que tous ceux qui nous regardent, Aient aussi envie de chanter pour proclamer leurs joies.Le Seigneur a dit: \u201cJe suis venu Four que vous ayez la Vie Pour que vous ayez la Joie!\u201d Gérard Butch.Henri veut te battre Polly veut un biscuit H l 0 rv D 1 N I î ! f G I G I M A N D R A R E L E f A N T 0 M 1 distribue ; opora mundi OH.LÉO IHJjSON 1 BLONDI! 1 v -, \u2022 \u2022V: : RMTÉ, TU PAS- ^ ?L'Éf UDIAN7 I A L\u2019UNIVFj ! SAIS POUR I 1 E PLUS DOUÉ !\u2019OUR RÉUSSIR 1 L Ai-|e bien entendu.Tu as demandé à un mauvais conducteur comme Maggie de venir te chercher\u2019?T rés bien, je vous prendrai à 12h Bonjour Ce Badur il m a frappé une fois de trop * 'QU\u2019EST-CE QUE TU AURAIS DIT, TL M'AVAIS Vf LAT SEMAINE DERNIÈRE 1 OH, JE L\u2019A! F AIT ' J\u2019ÉTAIS AU TRENTE-t £> [SIXIÈME DESSOUS1/ ' ^ AV T & 5^79 cLr v n -AV.3 J ai pensé qu il était plus prudent d être c,ans/'\u2014 la même X ' X-voiture qu elle v lp û V A 7-ZO // .O'v Ma/s Lothar charge Pic des Pyrénées - Riv de France 5-\tEmpereur romain.- Sans mouvement 6-\tInf.- Arc boutant servant à armurer la misaine 7-\tConsacré Ville de Syrie 8-\tVille d'Espagne.- Affection de la peau 9-\tRoi de Salamme - Saint (espagnol) 10-\tReçus.- Feras la lecture de.- Dans garçon 11-\tD\u2019un verbe gai - Cabane des nègres en Amérique -<>ie l\u2019on rencontre dans l'urine 12-\tObtiendras au moyen de Solution du problème precedent * ?3 < 5 4 7 1 9 6 n (7 £ V S ; » LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 47 Une baisse dans le nombre d'accidents Le nouveau code de la route a fait réfléchir les conducteurs par Yve» CHAMPOL X TROIS-RIVIÊRES \u2014 On aura connu une baisse importante du nombre d'accidents de la circulation en Mauncie en 1982.et par consequent une diminution du nombre de victimes et de blesses sur nos routes Cette diminution, a explique le directeur general de la Sûrete du Quebec.M Jacques Beaudoin, est sûrement attribuable au nouveau code de la sécurité routière et à la plus grande sévérité auprès des automobilistes arrêtés alors qu'ils ont les facultees affaiblies On sait que si l'automobiliste est reconnu ou se reconnaît coupable, il voit son permis de conduire révoqué Quelques conducteurs de véhicules ont dû faire face à des accusations de negligence criminelle devant les tribunaux Certaines de ces causes ont résulte par l'acquittement alors que d autres ne sont i *\t- (Flageol Photo \u2014 Roméo Flapeot) Le jeune Yannick Blouin, âgé de 10 mois, était dans le carrosse poussé par la gardienne lorsqu'il fut heurté par une automobile, dans la soirée du 16 juillet.le magistrat Jean Dutil a dit qu il n'y avait aucune preuve à l effet que l'accuse était en boisson au moment de l'accident l\u2019n résidant de Potnte-du-Lac, ,M.Jean-Rino Blanchette, du chemin des Petites terres accuse de negligence criminelle, à la suite du décès du jeune David Dupont.10 ans.reviendra devant les tribunaux le 26 janvier 83 Alors que le bambin circulait à bicyclette, sur le boulevard Jean-XXIll.à Trois-Rivières-Ouest.le 14 novembre 1981, il était heurte par le camion conduit par M Blanchette L'accusation avait ete portée lors de la reprise de l enquè-te du coroner alors que les enquêteurs avaient de-couvert d autres elements Lors de la première enquête le coroner Laval Simard n'avait pu retenir une quelconque responsabilité Le 19 juin M René Parent, un célibataire de 35 ans.déambulait à pied sur le chemin Sainte-Marguerite à Pointe-du-Lac lorsqu'il fut littéralement fauche par un camion La Sûreté du Québec amorce une enquête qui conduira le conducteur du camion.M.André Tessier, de Pointe-du-Lac.devant le coroner Lors de son enquête.Me Jean Pinsonneault tenait M Tessier criminellement responsable de la mort de M Parent Des accusations au criminel ont été portées en septembre, contre Claude Lemay et Denis Saint-Ours, relativement à la mort du bébé Yannick Blouin, âge seulement de 10 mois Le bambin place dans un carrosse poussé par une gardienne avait été violemment heurté par une automobile en traversant le boulevard des Forges L'accident était survenu le 16 juillet Les deux accusés devraient subir leur procès au cours de 1983 11 y a quelques semaines, le 9 décembre.M.François Brissette de Berthierville connaissait une fin atroce alors qu'il est demeuré coincé dans son camion-remorque L'accident est survenu sur l'autoroute à la hauteur de Yamachiche On croit que la victime de l'accident s est endormi en cours de route Auto vs piéton Le 7 décembre, l'autopsie pratiquée sur le corps de M.Onésime Giguère, âgé de 73 ans.de la rue Saint-Christophe, démontrait qu'il était décédé des suites des blessures lors de l'accident survenu la veille La victime de l'accident a été heurtée par une automobile alors qu'il traversait la rue Saint-Maurice à Trois-Rivières Une panne électrique à travers presque tout le Québec, survenue le 14 décembre, aura été sûrement la cause d'un accident de la circulation ayant wPSSKIyÉ S M.Le conducteur du camion-citerne, M.Brissette de Berthierville, de la compagnie Coop, était demeuré coincé dans son véhicule à la suite de l\u2019accident survenu sur l\u2019autoroute 40.en décembre.(Photo Yves Champoux) pas encore terminées.M.Jean Gaboury.de Sainte-Anne-de-la-Pérade.a été acquitté de l'accusation de négligence crimi-Hnèlle.récemment relativement à la mort de M Réjean Marier.11 était décédé des suites d un accident Kde la circulation survenu l'été 1981 à environ un ki-gflomètre et demi de la municipalité de Sainte-Gene- ¦\tviève M Marier, qui était un des passagers de Ga-Kboury avait succombé aux blessures II s'agissait ¦\td'un dérapage de l'automobile Dans son jugement.fait deux victimes L\u2019accident est survenu en fin d'après-midi, à l'intersection des routes 162 et 122 à Sainte-Victoire, non loin de Victoriaville Les lumières de la circulation ne fonctionnant pas en raison de la panne, un des conducteurs des camions ne se serait pas arrêté à l'intersection Les victimes de cette violente collision avaient été MM.Jean-Guy Turgeon, d'Arthabaska.conducteur de la camionnette, et son passager, M.Gaston Roy, de Victoria-ville Sept meurtres ont retenu Tattention l\u2019an dernier par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES - Les enquêteurs de divers corps policiers de la zone économique 04 ont été appelés à enquêter sur pas moins de sept meurtres à survenir sur notre territoire en 1982 De ce nombre, on a inclus celui de la jeune Kanne Massicotte.et le double meurtre des Ayotte.père et fils La prison à \u2018perpet\u2019 pour Guillemette La cause de Guy Guillemette.de Saint-Stanislas, sera portée en appel en 1983 II avait été reconnu coupable d'homicide involontaire à l'endroit de sa fillette, âgée de 45 jours.Kanne Massicotte L'histoire remontait au 23 décembre 1979 mais n'était sortie du sac qu en mai dernier On avait cru que l enfant était décédée de mort naturelle.Toutefois, Guillemette se serait en quelque sorte vanté d'avoir causé la mort de l'enfant Guillemette conteste actuellement la sentence en Cour d appel Acquitté pour aliénation mentale M Benoit Bailly.65 ans de Saint-Maurice, avait été acquitté du meurtre de son épouse, survenu le 13 mars, pour aliénation mentale Il avait assassiné son épouse Mme Georgette Lalonde-Bail-ly, une sexagénaire, à coups de hache, devant la mère de la victime qui était demeurée impuissante devant cette violence Un deuxième meurtre en Mauricie Le deuxième meurtre en Mauricie est survenu dans une petite localité de la rive sud, soit à Saint-Valère Michel Fortier, 28 ans.de la route 161 est froidement abattu par des projectiles de calibre 12, tirés par un individu Ce second meurtre était survenu le 25 mai L'enquête policière n'avait pas permis d\u2019élucider ce meurtre Son père avait connu une fin tout aussi tragégique le 21 octobre 1979 Double meurtre Jacques Mineau un Madeli-nois a été condamné à la prison à perpétuité pour avoir reconnu sa culpabilité à l'accusation d'un double meurtre au deuxième degré de M Maurice Ayotte.découvert dans un boisé à Pointe-du-Lac, et de son fils Richard découvert à Saint-Etienne-des-Grès Le double meurtre était survenu le 1er septembre Une histoire d automobile était à l\u2019origine de toute cette histoire Enquête préliminaire en 1983 Trouvé criminellement responsable du meurtre de Mme Aline Samson, survenu le 12 septembre.Lauréat Daigle, un quinquagénaire de Plessisville, devra subir son enquête préliminaire le 17 février 1983 Mme Samson avait été abattue d une décharge de fusil à son domicile Il s agissait là d'un drame passionnel Par la suite, le suspect avait attenté à sa vie Colbert a été accusé de meurtre Jean-Guy Colbert de Trois-Rivières devra subir son procès en 1983 sous l'accusation de meurtre sur la personne de son amie.Noèlla Roussy-Le-compte, survenu le 31 octobre Cette dernière avait été découverte étranglée dans son lit.Un sursis de sentence Mme Hélène Laverge de Saint-Bomface avait bénéficié d'un sursis de sentence à la suite d un court procès en rapport avec la mort de son exmari, Jean-Guy Bordeleau, survenue le 21 octobre L'accusée s\u2019était rendue au bar-salon La Prison\" de Sha-wmigan.et avec un revolver elle T avait abattu M.Armand Hébert avait succombé quelque 36 heures Rivières, le 28 février.Il avait ôté la deuxième victime de après l\u2019incendie survenu au 771 de Tonnancour à Trois- ce même Incendie\t(Fi«p«oi Photo - T«rry ch»ri«mi> '¦Tv; Les incendies criminels furent plus nombreux durant l\u2019année \u201882 par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIÈRES Dans la région métropolitaine de Trois-Rivières, on aura connu une baisse tant en nombre qu'en importance au niveau des incendies Cependant, les incendies d'origine criminelle auront connu une certaine hausse mais, dans plusieurs cas, la police aura été impuissante à les solutionner Une cigarette à l\u2019origine d\u2019une tragédie Un incendie survenu dans une conciergerie abritant une douzaine de logements, soit le 16 janvier, avait causé le décès de M Claude Dubois, 32 ans.du 807 de la 10e Rue à Grand-Mère Les flammes avaient pris naissance dans la chambre de la victime Macabre découverte Les pompiers de Sha-winigan avaient fait une macabre découverte en répondant à un appel au feu au 1752 Saint-Marc, le 25 janvier Ils avaient trouvé à l\u2019intérieur de la maison lourdement endommagée par un incendie, le corps de M.Marcel Allard 52 ans L'autopsie avait révélé que M Allard était décédé par asphyxie Deux adolescents décédés par asphyxie Jocelyn Giroux, 17 ans, et Lise Saint-Pierre, 14 ans.du Cap-de-la-Madeleine, sont décédés par asphyxie à la suite d un incendie qui avait complètement détruit leur camp de fortune, dans la nuit du 12 au 13 février Ce camp de fortune, une cabane souterraine, avait été construit par des adolescents et leur servait de refuge M.Hébert succombe à ses brûlures Malgré les quelque 36 heures de soins intensifs, M Armand Hébert.70 ans, avait succombe à ses brûlures Il était la deuxième victime d'un incendie survenu dans une maison située au 771 de Tonnancour à Trois-Rivières.dans la soirée du 28 février On avait retrouvé le corps de Mme Alice Parmentier-Lamontagne, sous le divan-lit, le soir même de l\u2019incendie A la réserve indienne de Manouan De nombreux ossements calcinés avaient été retirés des décombres d\u2019une petite maison de bois entièrement détruite par un incendie, le 28 février, survenu à la réserve indienne de Manouan Les victimes avaient été Mme Marguerite Petiquay, et ses deux petits enfants, un garçon et une fille, âgés de 7 et 8 ans.L'époux de la victime, Jean-Paul Petiquay, âgé de 52 ans.avait été tenu criminellement responsable de la mort de ces trois personnes par le coroner Jean-Robert Laporte Des accusations ont été portées et encore maintenant les procédures n'ont pas connu leur résultat Aucune responsabilité criminelle Me Cyrille Delage, commissaire aux incendies, n'avait tenu aucune responsabilité criminelle à l\u2019endroit de Michel Dauphinais, à la suite de la mort de M Maurice Lessard, survenue le 7 avril Un incendie avait détruit un immeuble dans le centre-ville de Sha-winigan.au cours duquel M Lessard était décédé Encore une cigarette Vers 5h30 du matin le 10 juillet, les citoyens de la paisible municipa- lité de Saint Elie-de Caxton, sont témoins d'un important incendie qui a fait deux victimes Il s\u2019agissait de MM Guy Gravel 21 ans.de Charette, et Julien Ixird, 42 ans, de Saint Barnabé-Nord, qui avaient été découverts calcinés à la suite de l'incendie de leur chalet en bois situé au 38 rang Saint-Joseph Une des victimes se serait endormie avec une cigarette, ce qui aurait provoque l'incendie \u2022tV-V:., <\u2022 tu* j '-.-S & * (Photo Conrad Fournier) Les pompiers de Shawinigan avaient découvert le corps de M Marcel Allard à la suite de l\u2019incendie de sa demeure, au 1752 Saint-Marc, et survenu le 25 janvier.Jocelyn Giroux, 17 ans, et Use Saint-Pierre, 14 ans.du cendie qui avait complètement détruit leur camp de for-Cap-de-la-Madeleine, étaient décédés des suites d\u2019un in- tune, le 13 février.\t ?pièces, sous sol fini, près Université, libre immédiatement 376-1261 BUNGALOW grand 5 .\u2022 sous sol fini avec bar foyer piscine hors terre 24 , ensemble de parterre complet paysager un seul prm $^2.700, 39 de la Fonderie Cap (paroisse St-i )dih mi Inter \u2022\t\u2022\u2022 euW ent 375-1653 CAP duplex 2X5'?en brique logement bas libre A l ache-teur près tous les services.$34 500 374 3462 376-6751 CAP rue Bellevue cottage ca nadien, 2 étages, foyer, gara ue aussi maison neuve 374 5283 CENTRE VILLE maison bn que, 2 logements, système de i hauffage nsuf 5,/f, pour le $ iO 00( ) CHARPENTE MAISON sur votre terrain so lage, pIsnchBf mur toit $ 1 3 5 0 0 A 13'?% moins $3.000 subvention avant de cembre 377-3511 4825, d«« Forg«* Trolt-Rlvl*r«« TABAGIE DEPANNEUR Dans centre d achats Chiffre d affaires infères sant 18 800$ Bonne af faire 1 BATISSE COMMERCIALE Boul des Récollets Ideal pour boulangerie et char c uterie Financement avantageux leger comp tant PETITE FERME Maison complètement rénovée Terre de 50 arpents carres dont 25 boises et 25 en culture Pas cher ALAIN FRANCOEUR 374-3396 Bur.: 379-9555 4 T 74773 3\tlogements modernes â revenu» en bas du pria de I évaluation 'ue Lèvi» Snaw-nigar> particulier intéressé seulement 539-3570 heures repas c MAISONS 3 MOBILES MAISON MOBILE 14<64 Ri- viera 1974 très propre 374 3315 MAISON MOBILE\t'980 14x70 5 / pièces 537 5811 c PROPRIETES ° A LOUER STE MARGUERITE 4 , état neuf frais peint stationnement chauffage électrique 374-4060, 378-2546 A SOUS LOUER Libre 1er fé vrier cottage jumeie grand 4 ?pieces sous-sol parquet-terie moderne oropre non chauffé situé A 2873 Beaupré l 539 3570 heures repas o COMMERCES ° DEMANDES ACHETERAIS commerce assez bonne importance ren-tBbie 1 CfifB C P 668 département 4787 Trois-Rivières 13 GARAGE GARAGES A louer Des Ursu-lines porte hauteur 8 pieds Jean l «blanc 379-3214 télé page 546 ta LOCAUX 14 A LOUER CENTRE-VILLE Trois Riviè-res espace A louer $4 i© pied carre chauffe éclairé climatisé S'adresser 1500 Notre-Dame 376-9321 ou 374-8981 CENTRE-VILLE\tbureaux 1000\t1200\t3000 carrés, chauffés, climatises, 376 3965 FACE centre Les Rivières 4370 boul des Forges pour bureaux boutiques, ou autres très beau local 376-4795 LOCAL commercial 1000 pieds carres Boul des Forges ores Centre les Rivières 378 3549, 373-2010 LOCAL commercial 328 Va chon.Cap près Roulathèque, 1 400 carrés de plancher, avec mezzanine 378-3241 TROIS RIVIERES OUEST centre d achats Provigo.local commercial climatisé 875 pieds carres.1er février 1983 514 288 7532 16 CHALETS ACHETERAIS camp chasse et pèche régit m i i i uque bord do l\u2019eau, preference Zee Bes-sonne 377-1769 ACHETERAIS chalet avec grand terrain, bord d'un lac accessible 4 saisons, rayon de K) i 35 milles de Trols-Riviè-res, 376-8852, 378 8861 CAMP > basse et pèche, 2 F C Gros Brochet $ 1 50 374-9288 CHALETS de pèche A louer, prix spèciaux sur semaine Pour réservations 1 4 18 325 2518 17 TERRAINS '' A VENDRE CAP ne Père Turgeon.voisin rue du Sanctuaire, beaux grands terrains, zones umfa-miliales 379-0432 SECTEUR Fstacades.amères Galeries Cap.beaux grands ter» lins zonés unifamiliales $\u2022 500\t179\t\\ ST LOUIS DE FRANCE grand terrain A vendre sur le bord du St Maurice $2500 373 0368____________________ TERRAIN A vendre, zone agricole.81 profondeur.900 façade.Trois-Rivieres-Ouest 375 9716 entre 11 et 12 heu res demandez Gilles si ab-sent Jaisser votre numero___ TERRAINS A vendre cadas très boises Cap Madeleine Trois Rivières Ste Marthe bon prix 376-3573____________ TERRAINS avec tous les ser vices municipaux, près centre l es Rivières $3.000 379 8031 iq TERRES-FERMES 13 DEMANDEES DESIRE acheter petite terre en bois franc non bûche près du 7740 Notre-Dame Trois Rivières Ouest Jour 378 1773 soir 377-4779 ou 379-5220.Fernand Beaudet ou Claude Julien ECHANGERAIS beaux lots boises avec services près du Cap pour propriété en Floride Urgent 377 4307____________ MAISON A VENDRE CAP-MADELEINE situp.\u2019 U6 St-Andrft Appelez 3?8-4029 MAISON\u20191 ces prAs université garage doublé sous sol S chambres a louer 373-3003___________ MAISON nas anco\u2019t' hab'téé laçade on pierre 6275 Qui non.Trpis-R'viÀres-Ouest.split level 4 paliers, constructeur accrédité, oct'oi de $.1000 Jacques Beaupre en Uepreneur i8I9) 229-3686 MAISON seule 5 r pièces dans Ste Marguerite nie St Alphonse 375-J455 NICOLET bungalow brique J terrains paysagers piscine, $47.000 Informations Recan cour (819)294 9760 PRES les Rivières triplex 5 ; 4146 boul Chanoine Moreau revenu de $1' 400 pr x $65.000 comptant $10 000 subvention fédérale $J000 J78-8651 PRES les Rivières c bunga low, piscine, patio lave va s selle entree asphaltée très peu de comptant particulier 375-\t8233 379-3214 teiepage 605________________________ PROPRIETE à revenus part ruiier 4 logements 2-4 , 2-5 i bonne rentabilité >1080 mois.375-8986_______ SPLIT LEVEL neuf 6 .pè ces plus salle familiale au sous-sol avec garage finition b'ique et colorlos terrain 65X200 eligible aux subven lions du gouvernement 7005 boul Parent.Trois-Rivières Constructeur accrédité François Masse, entrepreneur 373-4302 STE MARTHE face ecole maison sur grand terrain paysager 6 i pièces $29 000 376-\t3967 MAISON de campagne poêle A bois $25 000\t1 418-328 3659 n q LOGEMENTS A LOUER $225 GRAND 4 2 eau chaude four me.presque neuf tranquille Ste Marthe Cap 3 .\u2019b 9553 $250 PAR MOIS A sous louer grand 4 ?eau chaude fourme neuf libre Trois Rivières-Ouest 378 32 71 1 mes gratuit.3\u2019.- meuble ou non près cegep hôpital Ste Mare intercom buanderie 3:3 6035 3 78 6590 1 MOIS GRATUIT 4\u2019* eau chaude fournie tous tes services au 640 Côte R cheneu 373 5022 1055 COTE RICHELIEU 4\u2019* spacieux neufs secteur Laurent J Desha es près du pont de Trois-Rivères Ouest grands logements installation aveuse secheuse place de rangement double stationnement prix a compter de $290 conciergerie et autobus non chauffes non éclairés yv 4 1366 ou 375-2943 3\u2019^ a sous louer serm meuble eau chaude fournie stationnement rue Papmeau 375-7254 3\u2019* clair et spaceux près de Gaier es du Cap 374-4962 31* corn Ste Angèle St-Mau-nce Trois Rivières meuble non chauffe non edaire 373-8352 S\u2019è, 4 .5 luxueux insonorises chauffes ec'aires meubles ou non près université 375 8233 379-3214 teiepage 605 3V», A\u2019/V, SPECIAL DECEMBRE.CAP.chautte «claire 374 8289 376 3573 J'A, chaude ecia -p libre m-mediatement 3-9 0659 3V»-4V»-5\u2019* HABITAT DES RIVIERES SPACIEUX chauffes ec a 'es concierge près Les R v.eres \u201er versde cegep 474-4939 47» a sous-louer rue LOUiS-Pasieur non meuble non chauffe $306»nois 3/3-6035 4'6 pieces 5485 Roland prés Jean XX111 Trois Riveres Ouest 373-7169 375-2102 3/8 3/84 4V* SPACIEUX FACE centre d achats Trois Rivieres Ouest chauffés eau chaude fourn e $30Omo'S 190, birois apt 3 4\u2019^ très très grand rue Coo Ke Cap 374 3287 4Vi, 5 Vi LUXUEUX logements situés près hôpital Ste Mar»e cegep université chauffés éclairés eau chaude fourme rue Louis Pasteur 375-0353 375-6847 4Va-$310, 3Va-$280.CHAUFFES, meubles près université sec-teur les Rivières 379-5270 5Va CAP ARRIERE Gaier es prix réduit Appelez 375-9553 S\u2019é chautte tuiles partout très propre $275.a Pomte-du-Lac 374-1799 5Va SPACIEUX ARRIERE Galeries du Cap prix special Appelez 375- 9553 A LOUER Luxueux logements 3'?pièces, meublés ou non 4 ?pièces et 5 ?pièces Près hôpital Ste-Mane Cégep polyvalente et université 375-0353 375-6847 23 T 70176 5Va SPECIAL.RUE de Callieres Mezy meu blés si desire Ouvert 7 jours 3/6-0595 6Vi, chautte dans duplex grand terrain paysager clôtu te $350 373-41 74 A SOUS-LOUER au Cap dans la paroisse St Odilon grand 5 ?chauffe éclairé 379-3242 jour, 379 7494 soir A SOUS-LOUER 4 2 rue La-vioiett non chauffe, entree la veuse grande salle bains.2e J/9 656/ BOUL.St Jean 6 ?pièces chauffe éclairé $300mois, 3' ?k u f f é.éclairé $ 1 /Smois 3/4 5061 CAP 14 1 Massicotte 2e eta ge 2G meuble, chauffé éclairé entree privée, station-nement, $175 374-5815 CAP grand 4 ,\u2022 près de I au toroute 3/4-4962 CAP rue üeimas b ?chauffe lire 1er nuits J/3-2667 CAP, prix réduit novembre gratuit 2'?pièces tout corn pris $24/ mois Mme Riche J/9 J037 CAP, rue St Maurice, 5 ?4\u2019?3 ?pieces.379 7492.374 J 4 94 CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS 1 Vi, J' ?4 ?5' ?prés Galeries Cap ou ailleurs, très spacieux grand espace rangement.2 stationnements, conciergerie, entrees laveuse secheuse.insonorisation avec béton dans plusieurs logements autobus meubles si desire Ouvert 7 jours.20 Boucherville app 5.376-0595 DANS Champlain 5?.a loue» avec sous-sol.chauffe éclairé disponible immedia tement.295 3631 DANS un bas 4 ?A louer libre 1er février ou mars, chauffe eau chaude fournie, entrees laveuse sécheuse, très propre tapis A la grandeur, x ! i \u2022 ri n e ni ent\tcour.S.Vbmois 375 1641, 376-1615 DEUX 5 .près cegep et hô pitai Ste Mane Appelez 375 684/ DOMAINE Ste Marguerite Près université.3'?, 4\u2019?meu hies si desire entrees laveuse secheuse porte patio, tapis mur a mur intercom concier gene sur place, stationnement pnvo prix réduit 374-2720 FAUT voir' Rue Ste Cécité 4 neufs libres immédiatement $.Vsmois 374-0680 GRAND 4 ?éclairé chauffe bas stationnement avec prise près Wooico.Cap autobus ii-bre JJ 4288 376-1733 GRAND 5?a sous-louer $J30rnois chauffe eau chaude fourme libre 1er février 1035 Dube -5 376-3960 ou 376 5318___________________ GRAND 5\u2019?neuf un bas ar moires en chêne tapis mur a mur service de concierge ii bre $350 par mois Trois H' veres Ouest 379-9086 LOGEMENT a sous louer $135 mois chauffage électrique preiarts.tapis tournis 539 7563 LOGEMENT 5 ?A louer chauffage eiectnque 837 Ste Angèle.Trcs-Rivières 376-0422 MOIS gratuit Cap 4 ?non chauffe non éclairé pièce rangement stationnement menage frais fait information 373 0646 POINTE-DU-LAC a sous louer 3'r très propre meuble chauffe eciaire deneigne $225mois 3/ / 2663 apres 15 heures 37/ 1554 PRES umvers'te 5 r chauffe eciaire dans duplex 1er eta qe terram paysager 375-1150.1-221-5551 PRES université secteur Ste Marguerite grand 4 , pieces bre 16 lanvier $ 295m o\u2018S Après 1 heures J/4 25J6 RUE Ste c éc e 3 r pièces Je etage $'10 mes ibre te' lanvier, J/9- 7129 ST-FRANCOIS O Ass ses 3 cnau'fe eciaire non-meub'e $180 par mes J/3 4060 373-9039 STE-MARTHE a SOUS oue\u2019 grand 4', très propre 3'6 .623 ou 3/4.46/1 lise TRES grand 4': libre \u2019mme diatemènt.cbautte eau chaude tourn e ianv er gratuit por te patio stationnement avec pr-se tace centre d achats Trois R vières-Ouest $.93 par mes 377-258' TROIS-RIVIERES rue St Françes Xavier 2 i 3 r 4 ¦' meublés ou sem- meubles stat pnnement 377-2006 TROIS-RIVIERES-OUE ST.novembre gratuit 4 j me nage a neuf $260 mes Mme Rene 379-3037 376 y ^ T ROI B-R~l VIE R ES-OU EST i , semi meuble 4 , 5 i neufs a louer immed atement 373- 4493 UN mois gratut logements 4 j neuls Ste Marine du Cap 375-5730 URGENT a sous-iouer 4 ?com Lavioiette et Louis-Pasteur spec-ai (365 |usqu en tm de juin mois de lanvier gratis ascenseur piscine sauna libre immédiatement vous payez seulement votre telephone A qui la cnance'r 3/6-3803 URGENT 2-SVi neufs a prix raisonnable Apres 17 heures teiepho-nez 374-2071 2\u2019^ meuble 5 7 pieces RESIDENCE des Erabies Moder ne chauffe eciaire piscine stationnement etc libre 537-8242 SQir 537 0725 jour 4Vi neuf entrees laveuse se cneuse tapis mur a-mur 250 70E rue Lac-ô-ia-tortue 538-5903 4 Vj, 5 Vj NON meubles logements mo dernes spacieux enauttes éclairés piscine service conciergerie Snawimgan 539 9522 539-3490 Grand Mere 638-6869 GRAND-MERE Logement a sous-louer 4 » pieces Pour informations 538-0293 ou 537-7998 QRAND-MERE Logement 4 , pieces très propre entrees laveuse seeneuse libre immédiatement 539-9727 apres 18n JOLI A :¦ située Shaw-nigan-bud $t65mois libre ter te-vr.er 536-2520, 537-/321 SHAWINIQAN-8UD rue Pru neau 5V, pieces ultra-moderne libre immédiatement 539-237t, 539-3253 SMAWINIQAN SUD 3150 4e avenue Grand 4 , moderne libre 1er janvier 537-5365 SHAWINIQAN-8UD chautte libre 1er janvier tn-tormations 537-6709 SHAWINIQAN-8UO 3\u20194 5'î prix réduits conditions a discuter, libres immediate ment Appelez 536-2940 SHAWINIQAN-8UD\t4 , chautte eciaire eau chaude $330 mois, libre immediate-ment 537-7295.537-0766 SHAWINIQAN rue St Marc 4 , 1er et 3e etages chaut-tage eiectnque libres imme-diatement 537-8954 SHAWINIQAN-8UO ogement 41 ?, situe près hôpital Appe lez 379-4664 »a LOGEMENTS DEMANDES RECHERCHE logement 4 ou b'?, bas.dans Christ-Roi ou paroisses environnantes pour 1er février 539-7188 ne APPARTEMENTS £3 A LOUER $145 1 ' j près U Q T R cegep centre-ville.1er, stationne ment, meuble, chautte.èclai-re.libre 376 3372, 375-1517 1 PIECE meublée plus salle de bains, commodités, endroit tranquille, entrée privée 543 (Servais, Trois-Rivières 1-4'/5 luxueux prés hôpital Ste-Mane très propre libre immédiatement Après 17 heures 374-1374, 378-6775 2\u2019/» meuble, chautte eciaire $16bmois bail requis 1607 Notre-Dame 378-1773 3'7» clair et spacieux près de Galeries du Cap 374-4962 )'A dans Ste-Marguer-te meuble chautte ecia re dans sous-so (i86mos 376-1336 i'é meubt* enautte ec a -e $200 par mo-s libre mmed'a-tement 373-4619 377 2745 4\u2019* meub e (225mois rue Ste-Angeie 373-6245 4\ts, enautte eciame sem meuble Ou non.trais pernt stationnement conc e'ge secteur les Rivieres libre 378-\t6227 373-8037 8S0 l Esplanade vaste 4 , chautte «Claire conc erger e piscins pr se toutes corn-modites 379-4936 374-7617 700 Place de i Esplanade 51/, 3 , libres enauttes éclairés piscine concerger e 373-3990, 373-5315 A SOUS-LOUER 4 , près du cegep et hôpital Ste-Mane insonorise enautte eciaire pleine sauna libre en janvier Apres 17 heures 373-4445 Ou 1\t224-7503 APPARTEMENTS Georges 3 r 4 ,-S , meubles ou non enauttes eciaires choix de 247 logements, bureau 1850 6e rue app 9 373-2426 APPARTEMENTS MODERNES 1\u2019*, 3 ; 4 , 5 i meubles ou non.près Galeries du Cap spacieux espace rangement 2\tstationnements entrees laveuse et secheuse.insonorisation béton conciergerie buanderie autobus service 7 jours.20 Boucherville, no 5 376-0595 CAP 2 ?pieces meuble chautte eciaire très propre endroit tranquille libre 378-6846 CAP 2 » pieces $165 par mois meuble chautte ecia re 374-5056 CAP 2 p meuble enautte eciaire eau chaude station-nement, 1er etage.378-3432 CAP 330 Loranger 1 , moderne.meuble, chautte eciai-re, stationnement 378-2918 CAP grand 4 , près de l au-toroule 374 4962 CAP rue St Maurice grand 5\tr.chautte eciaire 373-5115 376-3897 CAP.$120.Vr meuble chautte.eciaire stationnement près hôpital Cloutier 379-\t4019 CAP.t 7 piece meuble entree privée autobus stationnement tranquillité, près Po-lyvalente 376-0140 CAP.31 r semi meuble eau chaude fourme, porte patio et stationnement.$225 par mois 379-2693 3'/» - 4'/2 - 5Vf ilouer I Bureau de location 4995 J.H.Fortier, r,pp | 10.Trois-Rivières 379-8513 Aussi disponibles arriô re les Galeries du Cap 25 T 70442 DOMAINE LAFLECHE 3'/i,\t41;, secteur Lambert près université centre Les Ri vières.très propre, service conciergerie ascenseur sona piscine stationnement extérieur et intérieur 375-0221 379-1097, 295-3378 LUXUEUX 3' r, 4\u2019 7, 5'7, très bien insonorises porte patio rue Louis Pasteur et Louis Pinard.meubles ou non 375 8233, 379-3214, teiepage 605 PAROISSE St-Sacrement 2 , craube ecia.re semi-meubie SOuS-SOi 376-7569 PLACE de Espar «r meupie chautte ecia re toutes commoa tes fournit p s one 374-1051 PRES Cegep et un.versite V, 2 i et chambres stationnement jean Leblanc 379-3214 te.epaqe 546 PRES Les Riveres 2-3 i meubies enauttes eciaires toutes commoo tes libres 1er e\u2019 '5 décembre 378-4240 PRES ST-MAURICE BACHELOR 2'4, chauffé, meublé, éclairé, balcon, vacuum central, situé au SS1 St-Paul, Trois-Rivières, 37* S2S8, 2S3-SSS7.___________ RUE Ste-Juie 4 pieces 3e etage meubie enautte éclaire chauffage eiectrigue $175 reterences exigeas 378-4179 RUE Win ams 3 pieces très propre stationnement |i75mos 376-6278 374-5939 SECTEUR des Chenaux rue Nicolas-Perrot 2'i.tout tour-m foyer refait a neuf $250 Apres 17 '\u2022'eu'es 376-6876 STE-MARTHE, 3'7 meuble eau chaude tournie trais pemt stationnement deneige (225 libre 375-6091 STE-MARTHE 3 7 meuble Irais pe nt conciergerie près dépanneur prix réduit 374-5399 TERRASSE Seigneuriale 3400\t3470 Louis Pasteur près nôpitai Ste-Mare V7 2G SG 4'?5 ?insonorises conciergerie chauffes éclairés piscine intérieure sauna buanderie stationnement op-tionnel 373-4256 TROIS-RIVIERES-OUEST, secteur Rosemont, grand 4 ?poêle, réfrigérateur inclus luxueux intercom prise de courant extérieure entrees laveuse, secheuse demi sous-sol (285 un mois gratuit 377-2526, 375-7099 TROIS-RIVIERES 2 ; meuble chautte.eciaire propre près Centre-Ville 373-3029 apres 18 heures 375-2685 GRAND-MERE 2-2 ?pieces meubles, chauffes libres im-mediatement 533-5354 GRANO-MERE Centre-ville 1 ' 7 pièce, meuble chauffe eciaire eau chaude htrene vaisselle tapis, t v entree pr vee 555 6e avenue 538-3 76 7 SHAWINIQAN-SUD a sous louer 3', semi-meuble chautte eciaire.libre près hô-pitai 535-3367 536-4538 SHAWINIQAN pres Plaza 3 ; meuble stationnement 537-0375 SHAWINIQAN Beau 4 : pie ces.meuble.$230 mois bas 539-2395, 539-7850 ST-GERARD 3 7 pieces, meuble chautte eciaire tapis mur a mur.$200 mois 539-9249 ou 1541 Des Pommiers n7 CHAMBRES ^ AUMfcfl 1 pièce, meublé enautte.éclairé poêle réfrigérateur, stationnement 797 Bonaven-ture 379-4605 CHAMBRE â louer, dans Ste-Marguente.rue de Ramesay.appelez Diane 379-8926 CHAMBRES â louer secteur Les Rivières, possibilité de cuisine communautaire 373-9442 CHAMBRES â louer près université.face centre Les Rivières.possibilité de cuisiner 376-7640 CHAMBRES à louer près hôpital St-Joseph et rue Laviolet-te 374-8417 jour seulement PRES cegep cfiambre avec salon et cuisine commune 375-1504 PRES cant'e-vi e mason d autrefois rénovée ent ere-mer\u2019 lave-se secheuse endroit tranquille a-doo-s stationnement gratuit personnes diSt nguees (25430 semaine 373-0546 373-2862 PRES unversitê chambre avec salon cuis«ne commune servee d autobus 374-2\u2018,29 378-3509 qn CHAMBRES ET JU PENSIONS A LOUER MAISON de enameres et pe\u201d-sion Bouçnard endroit dea et tranquille 2 minutes du Sanctuaire au Cap tous es services essentielles dispon'-Dies 378-8445 374-6247 q s BUREAUX 31 A LOUER BOUL.des Forges \u2018ace p s cine Expo 1.20oc climatise prêt occupation s>te magn ti-que 379-64'3 376-7402 BOULEVARD des Rêco ets bureaux a louer grandeurs variées tous services inclus Appelez 375-1322 BUREAUX a louer situés au carrefour 55 et 755 TroiS-R-viêres-Ouest 375-1377\t373- 4128 CENTRE-VILLE bureaux 1000 1200 3000 pieds carres chauffes et climatises information 376-3965 34 REMBOURRAGE CENTRE de rénovât on du meuble rembourrage ebenis-tene décapage menuiserie Jean Fortier 378-1961 qc MEUBLES 33 NEUFS AMEUBLEMENT complet neuf 13 morceaux meublant 3 pièces $1490 70 St-Georges Cap, jour seulement MOBILIER de salon futuriste a modules comprenant 9 morceaux.paye $2 700 prix â dis cuter, cause vente séparation 373-\t9778 VENTE tm d annee sécheuse .aune $325 laveuse amande $450 laveuses et secheuses $795 et $850 ( ensemble, réfrigérateurs 13 sans givre $575 15 pieds $649 16 pieds $719 $769 ou $799: poêles 30 â compter de $469, mobilier cuisine $149 mobilier chambre $269 Généreuse allocation pour meubles en échangé Service et garantie Inglis sont applicables â rachat des produits Admirai et Belanger Santerre et Fils 833 Ste-Céci-le.374-9575 ATTENTION! A vendre laveuse sécheuse poêle réfrigérateur, mobilier de cuisine, mobilier de salon, le tout en bon état 373-2543 CAP Beaudet meubles usages Achetons, vendons poêle réfrigérateur.148B Ste-Made-leme, (arriére) 374-5031 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ACHETONS vendons échangeons allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-\t4931 q 7 ARTICLES 3/ DEMENAGE A VENDRE pas cher Poêle et réfrigérateur vert avocado, Westinghouse, état neuf $500 les deux 378-2479 ASPIRATEUR êlectrolux balai électrique $135.garantie un an laveuse tapis.$55\t1612 Notre-Dame.Trois-Rivières 373-3001 BALAYEUSE ceci'Oiux neuve a vend'e a pr x t'es reduJ 378-2758 GELINAS MEUBLES Appereils\tsages achat vente échangé pia-gratuit mise de côte livraison gratuite garante ecrte qua-\u2019 te et me.eu' pr x 920 St-Maunce 378-2384 LAVEUSE essoreuse Smp City, de \u2019uxe Diancne 2 vitesses bonne cond 1 on $75 Apres 'Z neu'es 37é-9i70 NOUVEAU Plus dé 30 ans dexpenence pour la reparation d aopa'eiis aomest dues de toutes marques vente d apparels neufs legerement endomages re\u2018rigerateurs 17 eûtes $65: $398 plus de 30 mode es en magasin Achetons et vendons appareils usages Centre Eiec-tro-Menage' Fortin et Tou-chette Inc 9125 boul des Forges Tro s-Riv ères 374-9672 REFRIGERATEUR\tblanc.19 cubes 2 portes\tverticales avec maenme a .\t3\u2019ace 379- 0766\t REFRIGERATEUR\tAdmirai blanc, sans givre\t9 cubes $250 S intéresses\tseulement 377-1345\t qn AMEUBLEMENTS 30 OE BUREAU GRAND bureau professionnel a vendre valeur $700 laisserai $350 379-2332 SCr 375-9475 a» ARTICLES 4 1 DE SPORT SKIS alpin pour entant 150cm f xations et pôles $50 bottes Dynamit pointure 5'7 $50 373-6922 PATINS 500 PAIRES EN MAGASIN VENTE ECHANGE PATINS A ROULETTES OAOUST LES CORDONNERIES PLANTE ».626 Thibou, Cap 375-3858 41 T 72124 A VENTE A REPARATION LOCATION IBM «I AUTRES MARQUES Ltyame Mul» Service Enr 780 ru» S»int»-C»cil» TroiS*Rivi#r»s Ou» 378-4821 378-2695 EQUIPEMENT COMPLET CpOUR LE BUREAUV a A Electrique Æ mnr GASTON BÉDARD 1636 ROYALE TEL 379-9191 47 T 68272.48 MUSIQUE AMPLIFICATEUR acoustique 134.4 x 10 .100 watts, $550.2 micros Shure no PE-515 $125 Gibson Les Paul.junior, 1958 discutable 373-5772 ENREGISTREUSE J V C K D A-7 et égalisateur Sea-70 laisserais $<50 374-4428 heu-res des repas GUITARE eiectnque amplificateur et accessoires prix a discuter Apres 16 heures 374-1149.IMPACT orchestre de tout genre musique continuelle 377-3846, 539-3277 MUSICHOIX discothèque mobile.sonorisation service professionnel 373-4813.373-2153, 379-0533 ORGUE Hammond model Romance 126.état neuf.$2,999 373-6922 RECHERCHE pianiste pour completer groupe dè|â en formation.but: tno de musique pour bar-salon Normand, après 17 heures 375-2742 53 IMPRIMERIE POLY-COPIE pour tous travaux lettres circulaires dépliants rapports etc.service qualité prix compétitif 379-2301 en PRÊLARTS 39 TUILES-TAPIS Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées LAVAGE tapis et divans â la vapeur intérieur d autos et de Vans, entretien générai travail garanti par des experts 376-8742.374-9594 60 FOURRURE AUBAINE extraordinaire Manteau lynx, 8-10 ans.pres-que neuf 377-2595 c7 B0UCHERS-ü' EPICIERS fi7 BOUCHERS u' EPICIERS R7 BOUCHERS\tK7 B0UCHERS- u' EPICIERS\tEPICIERS c7 BOUCHERS u' EPICIERS fi7 BOUCHERS-EPICIERS Pierre Benoit \u201cboucher\u201d 3000 Carillon\t\u2014 Trois-Rivières-Ouest 378-8123 - Si occupé 378-4475 Ouvert mercredi et ieudi jusqu'à 21h00.vendredi jusqu'à 17h00 QUALITE - SERVICE COURTOISIE \u2022AS PRIX BOEUF DE L\u2019OUEST STEAK DU ROI OS A SOUPE GRATUIT SPECIAUX 0E CONGELATEURS LIVRAISON GRATUITE BOEUF HACHE ORDINAIRE CELERI et LAITUE Grosseur 24 Produit Californie Canada No 1 STEAK DE BOEUF DÊLICATISÉ ET POINTE DE SURLONGE (2,38$ Ib) (1.18$ Ib) BOEUF HACHE MI-MAIGRE McINTOSH Canada de fantaisie Atmosphère contrôlée 2.27 kilos ou 5 Ib (1,58$ Ib) SAUCISSES A ¦HOT DOGH SAUCISSONS DE BOLOGNE 100 g PATATES Produit du Québec Canada No 1 20 livres (9.07 Kg) 100 g (1,28$ Ib) (1.09$ Ib) LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1963 / 49 60 FOURRURE\t98 DIVERS CHAT sAg.age ttfiuki po_' \u2022«O'\u2014ma oranoaur 40-42 va-eg/ $2 500 pou' $950 P'es Jge -eg\u2019 3'5-954-\t*\u20229 poê e $82 re\" gèrateu' mobili#' enambre Cuiane sa '©n d van-ht laveuse esse ease secn#\u201ese ts 376-3372 MANTEAU pour nomme jranaeg' 38 \u2019at musqué no*' neu*.causa aeces moit e pr » 535-3711\tA VENDRE DC S sec ne Su 'Ou' pou' meuo,es tei que cnène orme cer s e' me' s e- \u2019rêne e-èb.e pm 819-336-5334 RAT musqué coiiei renarj norvégien g/anjeur 9 ans 379-0355 apres souper\tA «eno-e 2 grands compte -s vitres usages convenant a tous genres oe commerce P' x Je oeberras 379-8631 3\u20198-3264 ACHETONS manteaux Je \u2022 ourrure seconds payons comptant Apres 18 neures 1-221-3061\t \tACHETERAIS peMe tapie de cuisme en bo50 3Te\u2019564 JE jaroe'4 sOu soir Aass « vendre coavre-iii avec dou -ene pour lit oe 39 Pe ae et D'g'~ t'CS P'OP'e JEANS coutures Biancnes 4 et 2 poenes t«re qga te >'5 \u2022ot oe ea-s corduroy entants >10 tfefli pjyae 62 Fusev MANTEAU robe .este en a ne granoeur 1072 pouvant servir manern te e tout >'5 encyclopeoie 374-3407 MONSIEUR MATELAS MATELAS 4 partir oe >79 67 Poui Ste-MaOe e ne Cap Oe a MaOeie ne 3^6-2039 OBTENEZ ies men eurs p'v pour poêle retnge'ateur laveuse seetteuse congeiateur menage au complet Éstima-tion gratuite 376-2364 PELLE a neige 7 pieds pour 4x4 a angle automat'Que comme neuve >1 500 msta ¦ lee 379-2332 REMORQUE et appare Oe pnotograpnie â vendre 373-7510 SLEIGH RIDE POUR des groupes depart a Yamachiche ou a St-Louis de France, chez J B Ranch et Chalet du Sportif, avec location de salie et repas si des re Pour informations 296-3495 TABLE a langer neuve, >50 295-3126 sans Irais A VENDRE machines a Poules hocxey-video et ]uke-box 536-\t2327 BOIS Je chauffage de 4 spe ciai pour 8 cordes piquets de cedre ronds 5x5\t1-418-365- 6130.365-6442 COUTELLERIE 8 couverts valeur de S700 pour >250 537-\t1244 ELECTROLUX neuf 3 lours d usage sur garantie >295 modèle très recent >135 537-1471 HABITS de ski de tond grandeur 12 et 14 ans comme neufs, tuques comprises.>35 chacuns 537-0508 heures repas et soir in« OCCASION ,U4 D AFFAIRES ATTENTION $1,800 A $4,000 PAR MOIS Ener-Sage E S recherche distributeur a temps plein ou partiel selon le secteur Pour informations.1-514-341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 TEMPS PLEIN OU PARTIEL GAGNEZ $450 à $900 par se-mame Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeurs selon ie secteur Expérience non necessaire Nous donnons formation complète Pour informations 1-800-361-6614 SI le commerce Amway, vous intéresse, appelez Guy 539-2420.539-31/5 106 EMPLOI DEMANDE Inns 1rs imstrs unriori nurrrls êonlrrnrnt fl lu ri lui ni ni rs.srlini I lirons ilr In iiersnniie II DIPLOME en administration avec bon d emploi, recherche emploi dans une entreprise André 819-228-2431 FERAIS réparation de radios antiques estimation minimum, 25 ans d'expérience.379-8638 HOMME expérimente ferait tout genre de travaux de rénovation, prendrais travaux de soudure, prix raisonnable 377-1216 après 17 heures MENUISIER ferait repara lions, et construction de mai-sons neuves, 374-9426 PARTICULIER ferait tout gen re de rénovations et travaux de plomberie, à bon prix Alain: 378-8244.376-7849 107 PERSONNEL Tou* les postes annoucS* sont nwerts également aux.femme.* et hommes, selon fort II Droits de In personne CARTES! Aimenez-vous vous faire tirer aux cartes, tire les lignes de la ma*n Téléphonez 378-3793 MDL Agence de rencontre Ne restez pas seul, contactez Denise à 374-3482.je vous jumellerai infl PERSONNEL IU0 DE VENTE Ttnis 1rs fiostrs fl ni/n lu és sont onrerts éfl'llr\"inil mu feininrs rl h o ni ni r s srlnn Tort II Droits « * ,» xrioy I an II REPRESENTANTS en produis je; « âge pogrqgo perq\u2019e jes comm*ngys y .a-S« -es pr x\" Vo.ez notr* no_.e e ste de prix es pigs bas de\"s ce gen-e de proou.t une q-a te Sapeneare garantie oe longge duree pour des appa-e s deçà'age qu sont e es_ tat de 38 ans d expe rience dans ce domeme a-Canada Reg.me qe comm a s ons Sape' eures pa.ees to-s es eud s Temps partiei ou temps complet Teephonez 1-416-628 6302 Ou ecr vez a Cert t ea P O Box 8580 Dun-das Ont L9H 5Gt s ,n PERSONNEL 1 ,U DE BUREAU EMPLOIS de pig» en plus nombreux dans le traitement de textes Apprenez-ie 373-8242 112 ON DEMANDE DANSES modernes en cours P' ve Ou groupe avec so \u2019ee» oe pr ai q_e moyenne d âge 39 ans 31,>-37i8 REPRISE de court ang a s professeur Lebei le 10 jan-.e' >tS par mp.s 375-ZP53 TRICOT Les cours de freof donnes pa' Mmes veiiiet et Ote debgteront >e 10 janvier STa gtS'\u2019, 377-1181 loi GARDERIE l£l D ENFANT GARDERAIS Chez mo 1 Ou 2 entants dans secteur tranquille Trois-R vieres Ou««t bon «O.n 377.1346 GARDERAIS entant chez moi dans Pa'C isabeau bons som« 376 '899 après 17 heures 374-9670 GARDERAIS enfants chez moi de 2 â 5 ans secteur des Forges 375-8590 GARDERAIS entants de tout âge â votre domicile du lundi au vendredi 375-2534 GARDERAIS entants â votre domicile bonnes réferences Demandez Carole 374-0581 NOUS gardons les entants 2 a 6 ans secteur les Rivères 373-9442 123 MOTONEIGES JEUNE nomme accepterai travail de nuit salaire à discuter 538-9029 f s o POSITIONS 1 10 OFFERTES Tous les ponte* nnnont es sont ourert* également am fern mes ft hommes selon l art II Droits de la personne BARMAID demandée â St Grégoire nouveau bar ouvert depuis 1 an experience ne-cessaire 233-2099 PROFESSEURS de danse plein temps ou partiel Nous vous entraînons 270 des For-ges.Trois-Rivières TRAVAIL FACILE PAR TELEPHONE POSSIBILITE de *100 semaine â temps partiel Trois-Rivières 373-1/57, Shawinigan 537-8186 s 1 r REPRESEN-1 10 TANTSJTES) Tons 1rs piixtex itnnnnirs snnt nurrrls éualrrrmt iiux tririrurs ri h n in mr s srlnn I art II Droits itr In firrsonnr ATTENTION Attention, homme ou femme demandés, compagnie internationale est a la recherche de 2 représentants aux environs du Cap-Madeleme bonne rénuméra-tion.possibilité d'avancement 375-1642 ELECTROLUX Canada Si tu es sans emploi et que tu veux travailler.) ai un emploi pour toi.salaire â discuter, automobile nécessaire 375-4766 11R AIDE FAMILIALE 1 10 DEMANDE(E) T'ins 1rs fuisirs nnnnnrrs sont nurrrls ranlrrnrnt nux frmtitrs <¦! ho in ni r s srlnn Tort II limits dr In firrsiiiinr PERSONNE demandée pour preparer les diners de 2 entants.et faire entretien ménager, de 11 à 17 heures, devra se véhiculer 375-9173.après 17 heures i pn COURS ICU ENSEIGNEMENT COURS DE DESSIN COURS DE PEINTURE TECHNIQUE de base et avancée.technique du dessin, technique de la peinture données par Pierre Labrecque.pemtre concepteur verrier Atelier vaste et bien organise atmosphère de créativité, petit groupe Inscription pour janvier dès maintenant.378-2668 atelier situé au 856, des Ursulmes.vieux Trois-Riviè-res COURS de sculpture sur bois, en après-midi ou en soirée.379-7329 MOTOSKI grand Sport TS-400 t975 en part*,te condition très propre $550 Ap^es 17 heures Pierre 376-4921 OLYMPIC plus 440 très propre 375-1617\t1976 TNT 440 1977 ainsi que re morque double et pièces *1 300 379-0399\t PANTHER 4 000\t1978 propre >'50 538-8344\ttrès RECHERCHE pièces motoneige Ski-Roule 539-7131\tpour 447 i oc AUTOS A VENDRE 1976 Ventura 2 portes 6 cylindres automatique, très propre $2350 A Parent Auto 152 Normand.Cap 375-3242 1978\tFord Capn 2 portes manuelle toit ouvrant $3750 A Parent Auto, 152 Normand, Cap 375-3242 1979\tChevette de luxe 2 portes automatique très propre $3850 A Parent Auto.152 Normand, Cap 375-3242 1980\tToyota Tercel 2 portes 4\tvitesses $4800 Champlain 295-3991 1981\tHonda Accord 4 portes 5\tvitesses très propre $6550 A Parent Auto 152 Normand Cap 375-3242 ATTENTION toutes nos voitures sont vérifiées au complet avec mise au point pour l'hi-ver 5241 Chanoine Moreau BUICK Le Sabre 1975 propre $550 Chrysler New Yorker 1975.extra propre $1200 377-5600.378-3915 /Achetons^ Camions 4X4 Blazer Jimmy.Bronco et grosses voitures GM et Ford de modèles recents Payons comptant Troia-RivlArea Louiaeville 228-4770 296-3395 CITE AUTO INC.Louieevilla 125 T 6925P^r BUICK Skylark 1980, traction avant.51,000 kilomètres par faite condition, doit vendre 375-2184 CADILLAC coupé de ville, 1979, très belle.1 seul propriétaire.bas prix Heure re-pas ou lin semaine, 375-9547 DART 1975, 4 portes, intérieur velours, $950 5241 Chanoine Moreau, 378-8240 DATSUN 8-210 1981 45 000 kilomètres, transmission auto-matique 293-2587 FORD LTD.1969 propre, bonne condition.$475\t375- 8950 FORD LTD.1977 propre ex cellente condition >1650 375-8950 HONDA VENTE et achat je p.ece* -sagees 3'6 2\u201962 3\u2022*5 5040 PETIT Dooge Diplomate 19'8 4 portât 3i8 toute eq- pee 62 000 k lometres valeur $3 900 pou *2 600\t5241 Chanome Moreau 3,,6-62*0 PETIT Mqr zon IB\u2019S 4 (^hn-dres automat que 66 000 k -e' es >t 500 524\u2019 CRa nome Moraau 376->Z«0 PETIT Monza 19\u20195 4 .tesses moteur 362\t$\u2019 000\t524\u2019 Chanome Moreau 376-62«0 PETITE Ventura 19\u20195 2 portes 6 cylmd'es automatique radio, parfate condition très propre 65 Vachpn Ç«p PLUSIEURS autos 1973 « %.\ti\ten pon ordre 5241 Chanome Moreau 37S-S240 PONTIAC Grand Am \u20199'3 prêt pour h ve' $400 De mandez Aiam 376-6403 376 6726 PONTIAC GRAND PRIX 1980 automatique lout equi-pee couleur 2 ton» 373-6185 PONTIAC Phoen x 1980 P eu 2 tons parfaite condition 373-70» RABBIT 1975 nés propre 4 « tesses manuelle prête pour I hiver 514 '83 646' RENAULT 12 Station Wagon \u20199'4\t33 000 milles S\u2019POO 3861 bout l av .nette Trois R\u2019 viéres TOYOTA Celica GT coupe 1978 Biaupunkt mamt ste reo-cassette 4 haut-parleurs exeelent état très propre dame proprietaire à partir de $4 \u201900 au plus offrant Apres 18 heures 375 8740 VENTURA 19'5 6 cylindres moteui 45 000 milles $950 5241 Chanoine Moreau.378-8240 VOLKSWAGEN beetle 1973.,1 .endre $1100 373 2021 HONDA Civic 1981 noire su pe> propre ma-mt cassettes aubaine 538-6058 OMNI Dodge 1980 tiansmis sien manuelle 4 portes 55.000 kilomètres prix â dis-cuter 535-2762, 376-1835 RENAULT 5 GTl 1978 con dition impeccable à voir 539 7981 i oc CAMIONS A VENDRE 1981 Dodge Ram 4 cylindres automatique boite longue très propre A Parent Auto.152 Normand 375-3242 choix de stef ve f dres aluminium à partir de $3750 Pelletier Autos 418 681-7844 GMC Gimmv 1980 Sierra Classic V-8.j50.2x4 automatique différentiel auto-blo quant, aubaine 375-7452 INTERNATIONAL 1975 modèle 1700 4 roues montnees.équipé pour la neige, en par faite condition 287-4635 PICK-UP Datsun 1982 avec boite 6.000 Kilomètres, faut vendre (819)296-2212 PICK-UP Dodge 1975 6 cylm dres.3 vitesses boite fibre de verre très propre 65 Vachon.Cap__________ VAN 1975.manuel, 318.isolé prêt pour l'hiver 377-5520 PICK-UP Chevrolet 1978.noir et ans.de luxe automatique, boite de fibre mags, $4500 537-9508, 537-7354 PICK-UP Chevrolet.1978, 305 automatique, en parfaite condition, faut voir 539-7981 io7 AUTOS-CAMIONS DEMANDES ACHETONS voitures 1965 à 1982.payons comptant J R Autos, 2295 boul du Rochon.Troi -Rivières.373-9401 ARi ENT comptant pour votre voit re si elle est â vendre 5241 Chanoine Moreau.378 8240 io ) ACCESSOIRES }C 1 D\u2019AUTO BA TERIES neuves, et recon dit! innées, réparation 119 St-Lai rent.Cap, 374-0716 EQUIPEMENT de garage peinture et dêbosselage.à vendre Entre 16 et 20 heures 379-4368 PNEUS usages garantis Entrepôt du Pneu.60 de la Fqn-Oeoe Cap 3T3-4655 RADIATEURS M R INC.CAP 3\u20194-t79\u2019 Troia-Rviêias Ouest 375-1797 i on TRACTEURS 1 ^ AUTOBUS INTER 275 Jéze avec souffleuse informations 1-41S-328 8534\t365 554- ap'«s \u20198n pnx discutable toute offre raisonnable acceptée 135 SOUFFLEUSES A VENDRE souffleuse Yard Man 1980 10 forces 26 de i«'g«ur en parta t O'd'e Après 17 heures 222-5821 SOUFFLEUSE S neige Honda A voir 2405 rue Royale Trois-Rivières SOUFFLLEUSES Columbia vente service prix compétitif Garage O Bourgoum 253 St Laurent Cap 3'8-59?8 i q7 TAXIS VOYAGES ACAPULCO Départ de Sha ¦ nés.$879 Voyages Durocher Inc 539-6943 CUBA Départ de Shawmigan 18 mars 2 semâmes.A partir de $1045 Voyages Durocher Inc , 539 6943____________ EUROPE Départ de Shawim oa i C6t# d A.\\if 20 Haiéares 19 mars.3 semâmes Voyages Durocher 539-6943 FLORIDE Départ par autobus 5 au 25 février $989 par per sonne Voyages Durocher 819-539-6943 GUADELOUPE Départ de Shawinigan 5 mars 2 semai nés A partir de $829 Voyages er In , 539-6943 MIAMI BEACH Départ de Shawinigan.27 mars 2 semai nés A partir de $659 Voyages Durocher, 539-6943 TRAIN Départ Shawmigan Carnaval Cmcoutimi incluant tram et hôtel 4 février.3 jours A partir de $65 Voyages Durocher, 539-6943 141 ANIMAUX AIREDALE enregistré tatoué vaccine vermifuûè lignée championne 374 8535 BULL Terrier Anglais blanc 4 y mois, prix â discuter 373 7662 CHIOTS Agés de 4 semaines Husky sibérien blanc, $50 378-2218 CHIOTS Montagne des Py rènèes.complètement blancs, réservez meintenent Soif 418-286-6819 JEUNES truies A vendre sail lies et non saillies Jeannot Alane, St-Paulm 268-2870 JEUNES vaches laitières Mois tein Nip, contrôlées officiel PATIO listé 2660 boul St-Jean St-Maunce 376-1548 TROUPEAU de chinchilla (en viron 75), aucune offre raison-nable refusée 268-2870 SCHNAUZER qéant.chiots enregistrés lignée champion-ne $400 536-4318 r POUR INSlRfR UNI A annonce classée composi: TROIS RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOI tll(PMONISÎIS SI imokt UN PltlSIt 01 VOUS AlDfX SERA VENDU: ENCAN SAMEDI LE 8 JANVIER A 13 HEURES CHE2 JUSTIN MONGRAIN OF ST SEVEMN DE mOULXVILLE CTt LA VIOLETTE LA FERME EST SITUEE AU NO ?61 RANG NORD I'jRii d* villa»! Un excellent troupeau laitier HOLSTEIN de 44 bâtes comprenant 36 vaches laitières dont 29 vêlant en février et mars.7 non saiihes 3 taures de 2'v ans.dont t vêlant en janvier et 1 en février et 1 saillie en décembre 2 taures de l't an ouvertes 1 boeuf et 4 genisses de 6 mois pour élevage Le troupeau est CLAIR de TEST et le vêlage a été testé par le vétérinaire (pesanteur moyenne des vaches 1200 à 1300 livres) L'ÉQUIPEMENT DE LAITERIE COMPREND: 1 BULK TANK DAIRY COOL de 400 gallons 1 compresseur CHOORE BOY moteur 3 forces (comme neuf) 4 chaudières de trayeuse 1 sauve pas Réservoir à eau chaude 40 gallons (3 mois d usage) SERA ÉGALEMENT VENDU, en bloc 6000 balles de beau foin N B.En cas de grosse tempête, l'encan sera reporté au lendemain 9 janvier à la même heure Raison de la vente: Abandon de l industrie laitière Condition COMPTANT Pour Informatlonê, t 'adreaierâ COLBERT & FRÈRE INC.GILBERT COLBERT ÉNCANTEUR LICENCIÉ STE-GERTRUDE, CTÉ NICOLE! Tél.: (819) 297-2711 G0X 2S0 Touiours à votte service pour tout genre de vente par encan 142 R 71417 POUR INSfRIR UNI\t annonce\tclassée- (0MP0SIZ\t TROIS RIVIÈRES\tCENTRE MAURICE 378-6116\t537-1801 Les annonces classées.des résultats rapides.Noué \u2022nténdor'é BOuvdf't ( «n* r#ft*B,ot\u2019 louér \u2022\u2022\u2022 snnoncéé < 'aaeéee constituant un Elis vi«nt iM g*' a conrnt* voué qui ont moyén \u2022fttcsrs d obtsnir un résulté» 'Sptds conclu uns vanta par 1 antramiaa daa an a coût économiqus Appataz noua a» nous \"oncaa ' aaaéas du Nouvalliata l (Haqua voua ardarons à compos» uns annonça voué aval quatqua ctioaa é vandra ou é qui rapportsra d aacsiiantB résuflata onnonoe^oS£)£(7,seii||W#.tt troi/ rivière/ 37Ô Ô116 /houjinigon 537 lôOl Kane et Abel Gizn 73 ÉDITIONS SÉLECT William fit la grimace.Depuis le jour de son arrivée.Tony Simmons et lui étaient en désaccord croissant sur l'évolution de la Bourse.L\u2019indice Dow Jones n'avait cessé de monter depuis l'élection d\u2019Herbert Hoover à la Maison-Blanche en novembre 1928.Dix jours plus tard seulement, la Bourse de New York avait même battu tous ses records avec plus de six millions de titres échangés dans la journée Mais William était persuadé que la hausse, alimentée par le gros apport d'argent venu de l'industrie automobile, allait amener une inflation des prix qui provoquerait une instabilité.Tony Simmons, au contraire, était convaincu que le boom allait se poursuivre, de sorte que.lorsque William recommandait la prudence au conseil, il était régulièrement mis en minorité.Cependant, pour l'argent de son héritage, il était libre de suivre son intuition, et il se mit à investir des sommes considérables en terrains, en or.en matières premières et même en toiles d'impressionnistes soigneusement sélectionnées.ne laissant que cinquante pour cent de ses disponibilités en Bourse.Lorsque la Banque de Réserve fédérale décida de ne pas réescompter aux banques les prêts qu elles accordaient à leurs clients dans une intention purement spéculative, William considéra qu'on venait d'enfoncer le premier clou dans le cercueil de la spéculation II révisa aussitôt le programme de prêts de la banque et estima que Kane et Cabot en avait accordé plus de vingt-six millions de dollars.Il demanda a Tony Simmons de faire rentrer ces capitaux, certain qu'avec une telle réglementation, les cours de la Bourse tomberaient inévitablement a long terme.Ils faillirent en venir aux mains a la réunion mensuelle du conseil, qui vota contre William par douze voix contre deux.Le 21 mars 1929, Blair et Compagnie annonça sa fusion avec la Bank of America, la troisième d'une série de fusions de ce genre, qui semblaient promettre encore des jours meilleurs.Le 25 mars, Tony Simmons envoya à William une note lui faisant observer que la Bourse venait encore de battre un record absolu, et il décida de placer encore davantage de fonds de la banque à la Bourse A cette époque, William avait redistribué son capital, n'en laissant que vingt-cinq pour cent à la Bourse, décision qui lui avait coûté déjà plus de deux millions de dollars.et une observation inquiète d'Alan Lloyd : \u2014\tJe fais des voeux pour que vous sachiez ce que vous faites, William \u2014\tEcoutez.Alan, j\u2019ai gagné en Bourse depuis l'âge de quatorze ans et toujours en précédant la tendance.Mais les cours continuèrent de monter pendant tout l'été de 1929, et William lui-même cessa de vendre, en se demandant si Tony Simmons n\u2019avait pas finalement raison La date de la retraite d'Alan Lloyd approchait et l'intention de Tony Simmons de lui succéder prenait de plus en plus l'allure d un fait accompli Cette perspective troublait William, qui trouvait la forme d'esprit de Simmons beaucoup trop conventionnelle II avait toujours un temps de retard sur le marché, ce qui est tout a fait souhaitable dans les années de hausse quand tout va bien, mais peut être dangereux pour une banque dans des époques moins fastes, où la concurrence est plus rude Un investisseur avisé, pensait William, ne suit pas la meute mais la précède à chaque tournant William avait déjà décidé qu'il restait dangereux de faire de nouveaux placements en Bourse, alors que Tony Simmons était persuadé que l'Amérique entrait dans l'âge d\u2019or L\u2019autre problème de William était simplement que Tony Simmons n'avait que trente-neuf ans, ce qui signifiait que William ne pouvait espérer devenir président de Kane et Cabot avant au moins vingt-six ans.Ce qui ne correspondait guère avec ce qu'on appelait a Harvard un \u2022 plan de carrière » CF.PF.NOANT, l'image de Katherine Brookes demeurait très claire dans son esprit II lui écrivait le plus souvent possible a propos de la vente de ses titres des lettres officielles, dactylographiées, qui ne lui amenaient que des réponses tout aussi officielles, bien que manuscrites.Elle devait penser qu il était le banquier le plus consciencieux du monde Si elle avait su que son dossier devenait le plus épais de tous ceux de William, elle aurait pensé a cela \u2014 ou du moins a lui \u2014 avec plus d'attention Au début de l'automne, elle écrivit pour lui dire qu elle avait trouvé un preneur sérieux, pour la propriété de Floride William lui écrivit pour lui demander si elle lui permettait de négocier les conditions de la vente au nom de la banque, et elle accepta Il descendit en Floride au debut de septembre 1929 M™' Brookes vint l attendrc a la gare et il fut stupéfait de découvrir a quel point elle était plus belle encore en personne que dans sa mémoire Un vent léger collait sa robe noire contre son corps, lui faisant une silhouette telle que tous les hommes, sauf William, ne se contentaient pas d'un seul regard Les yeux de William, eux.ne la quittaient jamais.Elle était encore en deuil et son comportement envers lui était si réservé, si convenable, que tout d'abord William désespéra d'éveiller en elle le moindre intérêt H fit traîner le plus longtemps qu'il put les négociations avec l'agriculteur qui achetait Buckhurst Park, et persuada Katherine Brookes d'accepter un tiers du prix de vente, la banque en gardant les deux-tiers.Finalement, tous les documents officiels une fois signés, il ne trouva plus aucun prétexte pour ne pas rentrer a Boston.Il l\u2019invita donc a diner a son hôtel, décidé à lui avouer une partie de ses sentiments pour elle Elle le prit par surprise, et ce n'était pas la première (ois Avant qu'il n\u2019eût abordé la question, elle lui demanda, en tournant son verre dans sa main et sans le regarder, s\u2019il accepterait de rester quelques jours encore, a Buckhurst Park \u2014 Ce seraient des vacances pour nous deux, en quelque sorte, dit-elle en rougissant un peu Comme William ne répondait pas, elle finit par trouver le courage de poursuivre : \u2014 Je sais bien que c\u2019est un peu bizarre, mais il faut me comprendre.J'ai été tellement seule.Ce qui est extraordinaire, c'est que j'ai vraiment été plus heureuse pendant cette derniere semaine avec vous que depuis je ne sais combien de temps.Elle rougit encore, puis : \u2014 Je me suis bien mal exprimée, dit-elle.Ou'allez-vous penser de moi ?Le coeur de William se mit à battre plus vite \u2014 Il y a neuf mois, Kate, que j'essaie de vous dire des choses au moins aussi graves \u2014 Alors vous restez quelques jours.William ?\u2014 Bien sûr, Kate, je reste 50 / LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 avis légaux LOI SUA U FAILLITE AVIS AUX CUEANCIEItS DE LA fUEMlEUE ASSEMHiE DAMS l'AMAIAi Dt.Ott TIOM LUMIAAJ MC.Mrs* potnlMlM MlMnl inc of port \u2022r*nt ton wApo sncmt et pen» CWM pWco d oOMfM w 117t.rw tio Juno TratA-NMArM OuAAac QtA IVt AVIS Ml »tl M HAAMM torn* OUA IA MMrtCA AUAdftt Hit CAAAKX A ?3lAfttA |0W OA OAcatoa 1962 Al qua It piamiAra aiaAntbiAA oa» I Jtancwi Mra aoua A lOMma pu ta itnMAi IW.t lihûO au Matu Ou Saquaaua Mcitl 2» rua Oat rorgaa 2Ama Maga l'wa Ai*Ana QuMtc DATE Oa Mormaai ca 23>Ama pur OaOAcanMua <962 lia» Fartiar Titeta tau LIAa tyatk Adraaaa 1 Plaça VMa Maria tuMa 2240 MonlrAal - MIS 2M4 TAl.: (614 ) 441-6721 Le mystère entoure le sommet du pacte de Varsovie à Prague PRAGUE (AFP) \u2014 La premiere des deux journées du sommet du pacte de Varsovie s\u2019est déroulée mardi à Prague, dans le plus grand secret, avec la participation de tous les numéros un des sept pays c'a bloc de l Est, dont le leader soviétique Youn Andropov Le seul communiqué officiel sur cette session du \u201cComité politique consultatif\u201d, diffusé par l'agence tchécoslovaque CTK, a précisé que les questions de \u2018la sauvegarde de la paix, de la poursuite de la détente, du renforcement de la sécurité et du développement de la coopération en Europe\u201d, étaient inscrits a l'ordre du jour Cet accent mis sur les questions de sé- curité est corrobor; par la présence de tous les ministres de la Défense des pays membres (Bulgarie, Hongrie, Pologne RDA, Roumanie, Tchécoslovaquie.l'RSSi aux côtés des numéros un des partis, chefs de gouvernement et ministres des Affaires étrangères, ainsi que du commandant en chef des forces unies, le maréchal Viktor Koulikov Unanimité incomplète Les observateurs a Prague supposent que les débats sur ces problèmes ne sont pas complètement unanimes, du fait de l'attitude roumaine Selon des sources bien informées, au cours de la phase préparatoire du sommet, Bucarest s est en effet montré peu désireux d endosser l'intégralité des positions soviétiques dans le grand marchandage stratégique Est-Ouest Par ailleurs, le jour même de l ouver-ture du sommet, l\u2019organe du PC roumain, \"Scintea ', a rappelé comme par hasard les positions du président Nicolae Ceauses-cu sur la question des missiles à moyenne portée en Europe M Ceausescu est contre tout nouveau déploiement, mais aussi pour le démantèlement des missiles déjà installés, soit une 'option zéro\u2019\u2019 qui n est guere celle des Soviétiques avis légaux appels d\u2019offres soumissions » DECRET GOUVERNEMENT DU QUEBEC NUMERO 2981-82\t15 DEC.1982 CONCERNANT l« maintien de «ervices essentiels en cas de grève dans certaines corporations municipales et régies intermunicipales.***** ATTENDU QU'en vertu de l\u2019article 111.017 du Code du travail (L R.Q ), chapitre C-27), le gouvernement peut, sur recommandation du ministre, s\u2019il est d'avis que dans un service public une grève pourra avoir pour effet de mettre en danger la santé ou la sécurité publique, ordonner à un employeur et à une association accréditée de ce service public de maintenir des services essentiels en cas de grève; ATTENDU QUE les corporations municipales et les régies intermunicipales décrites en annexe constituent des services publics au sens du paragraphe 1er de l\u2019article 111.0.16 de ce code; ATTENDU QUE les associations de salariés de ces services publics décrites en annexe ne peuvent acquérir le droit de grève le 1er janvier 1983; ATTENDU QU'une grève dans ces services publics pourrait avoir pour effet de mettre en danger la santé ou la sécurité publique; IL EST ORDONNÉ, en conséquence, sur la recommandation du ministre délégué au Travail: QUE les corporations municipales, les régies intermunicipales et les associations de salariés décrites en annexe maintiennent des services essentiels en cas de grève; QU\u2019une association de salariés accréditée â l'égard d'un groupe de salariés actuellement représenté par une association de salariés décrite en annexe soit soumise â la môme obligation; QUE ce décret entre en vigueur le jour où il est pris: QU\u2019il soit publié à la Gazette officielle du Québec Le greffier du Conseil exécutif LOUIS BERNARD Publié par le Conseil des Services Essentiels conformément â la Loi Le Président Me Bernard Bastien 3744 rue St-Denis Montréal.Qué H2X 3L7 (514-873-7246) Employeur t Ville d An)ou 2\tCorporation de la ville d'Arthabaska 3\tVille d'Aylmer 4\tMunicipalité de la Baie James 5\tVille de Baie St-Paul 6\tCité de Beaconstield 7\tVille de Beaupré 8\tCorporation de la paroisse de Belleteullle 9\tVille de Blainville 10\tMunicipalité du village de Bois des Flllions 11\tVille de Bolsbnand 12\tVille de Boucherville 13\tCorporation municipale du Village de Brownsburg 14\tVille de Buckingham 15\tVille de Candiac 16\tVille de Cap-de-la Madeleine 17\tVille de Cap-Chat 18\tCorporation municipale de la ville de Causapscal 19\tVille de Charlesbourg 20\tVille de ChAteauguay 21\tCorporation municipale de Chertsey 22\tVille de Clermont 23\tMunicipalité de Contrecoeur 24\tCorporation municipale de la ville de Cowansville 25\tVille de Disraeli 26\tVille de Dollard des Ormeau» 27\tCorporation municipale de la cité de Drummondville 28\tCorporation municipale de Drummondville-Sud 29\tCorporation municipale de Fatima 30\tVille de Gatineau 31\tVille de Granby 32\tGreenfield Park 33\tVide de Hampstead 34\tVille de Hull 35 Ville de Joliette 36\tVille de Kirland 37\tCorporation municipale de la ville de La Pocatière 38\tVille de Lac Mégantic 39\tVille de Lac St-Charies 40\tVille de Lachenaie 41.Ville de Laprairte 42\tVille de Lauion 43\tMunicipalité de Lavaltrie-Vlllage 44\tMunicipalité de Le Gardeur 45\tVille de Label-tur-QuéviHon 46\tVille de Longueuil 47\tCité de Lorettevllle 48\tVille de Macmaaterville ANNEXE Association accréditée Employeur Syndicat National des employés municipaux de ville d'Anjou (C S N Syndicat National des employés municipaux de la ville d Arthabaska Syndicat National des employés cols bleus de la ville d'Aylmer Association des employés de bureau de la ville d'Aylmer (C S N | Syndicat des Métallurgistes-Unis d Amérique, section locale 8211 Syndicat des employés de la ville de Baie St-Paul Syndicat Canadien de la lonction publique, section locale 1799 Syndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2227 Syndicat des employés municipaux de la Côte de Beaupré (C S N ) Syndicat Canadien de la lonction publique, section locale 2342 Syndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2229 Syndicat Canadien de la lonction publique section locale 2301 - Syndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2127 (F T Q ) Syndicat National des employés de la ville de Boisbriand Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 1640 (F T Q ) Syndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2130 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2319 Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 2322 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1377 (2 accréditations) \u2014\tUnion Internationale des employés professionnels et de bureau, section locale 265 49\tVille de Marieville 50\tVille de Mascouche 51\tVille de Mont-Joli 52\tVille de Mont-Laurier 53\tVille Mont-Royal 54 Ville de Montréal 55\tCité de Montréal-Nord 56\tVille de Murdochville 57\tVille de New-Richmond 58\tLa Cité de Noranda 59\tCommunauté régionale de l\u2019Outaouais 60\tVille de Pincourt 61\tVille de Plessisville 62\tCorporation municipale de Pointe-au-Pic 63\tCommunauté urbaine de Ouébec 64\tVille de Québec 65\tMunicipalité de Rock Forest 66\tCité de Rouyn \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Cap-Chat \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 1142 Syndicat des employés municipaux de la cité de Charlesbourg Syndicat Canadien de ia fonction publique, section locale 1299 (r T Q ) Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 2294 Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 1768 Syndicat des employés municipaux de la région de La Malbaie \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Contrecoeur \u2014\tSyndicat National des employés municipaux de Cowansville Syndicat des employés municipaux de la région de Thettord Mines \u2014\tSyndicat des employés professionnels et de bureau, section locale 57 Syndicat national des employés manuels de la ville de Dollard des Ormeaux \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Drummondville C S N (2 accréditations) \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Drummondville \u2014\tLes Métallurgistes Unis d Amérique, section locale 7538 Syndicat des cols blancs de Gatineau, C S N \u2014\tSyndicat des cols bleus de Gatineau \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux.Granby, C S D \u2014\tUnion internationale des employés professionnels et de bureau Syndicat des employés municipaux de Hampstead \u2014\tAssociation des employés municipaux de la ville de Hull incorjjorée C S N - Syndicat des employés municipaux de la ville de Hull.C S N \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux de la Cité de Joliette \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 1152 \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Kirland (2 accréditations) \u2014\tSyndicat des employés de services publics de Kamouraska \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Lac Mégantic.FEMSQ \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Saint-Emile \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 2009 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 309 \u2014\tSyndicat national des employés municipaux \u2014\tSyndicats des employés municipaux de Laval-trle \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 2168 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1293 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 307 \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux de la cité de Loretteviiie \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Mac-maaferville 67\tMunicipalité de Sacré-Coeur 68\tCité de Salaberry-Valleyfield 69\tMunicipalité du village de Sayabec 70\tVille de Sherbrooke 71\tLa Corporation de la ville de Saint-Anselme (Dorchester) 72\tVille de Saint-Antoine 73\tVi'le de Saint-Bruno-de-Montarville 74\tVille de Saint-Félicien 75\tLa Corporation municipale de Saint-Hyppolyte iparoissel 76\tVille de Saint-Hyacinthe 77.Ville de Saint-Jérôme 78 Ville de Saint-Lambert 79 Ville de Saint-Laurent 80\tVille de Saint-Léonard 81\tCorporation municipale de Saint-Pierre de Sorel 82\tMunicipalité du village de Sainte-Rosalie 83\tVille de Samte-Adéle 84\tSainte-Agathe-des-Monts 85\tVille de Sainte-Anne de Bellevue 86\tSainte-Anne-des-Plames 87\tVille de Sainte-Anne-des-Monts 88\tVille de Samte-Julte 89\tVille de Samte-Marthe- sur-le-Lac 90\tVille de Terrebonne 91\tVille de Thurso 92\tVille de Trois-Pistoies 93\tVille de Trois-Rivières 94\tVille de vai-Béiair 95\tMunicipalité de Val-des-Monts 96\tVille de Varennes 97\tCdé de Verdun Association accréditée \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Marie-ville.CS N \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 2055 \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Mont-Joli.CS N \u2014\tSyndicat des travailleurs de la ville de Mont-Laurier.CS N \u2014\tUnion des chauffeurs de camions, hommes déntrepôts et autres ouvriers, section locale 106 (2 accréditations) \u2014\tAssociation de tous les employés de la bibliothèque Réginald J P Dawson \u2014\tAssociation des contremaîtres municipaux des employés de la ville de Montréal incorporée \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, secton locale 1177 Métallurgistes Unis d\u2019Amérique, section locale 6086 \u2014\tSyndicat des travailleurs municipaux de New-Richmond \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 347 \u2014\tSyndicat des employés de la Communauté régionale de l'Outaouais.C S N \u2014\tSyndicat National des employés de Pincourt \u2014\tSyndicat National des employés municipaux de Plessisville Syndicat des employés municipaux et scolaires de la région de La Malbaie \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux de Québec \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux de Québec, FEMSQ \u2014\tSyndicat des employés manuels de la ville de Québec, section locale 1638 \u2014\tSyndicat National des employsé municipaux de Rock Forest (C S N ) \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 348 \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Sacré-Coeur \u2014\tSyndicat National des fonctionnaires municipaux Salaberry de Valleyfield \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 1142 Syndicat des employés municipaux de la cité de Sherbrooke FEMSQ Syndicat des fonctionnaires municipaux de la ville de Sherbrooke \u2014\tUnion des employés de service, section locale 298 F T Q \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 2053 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1018 Syndicat des employés de la ville de Saint-Félicien Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 1826 \u2014\tSyndicat National des fonctionnaires municipaux de Saint-Hyacinthe \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 308 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 1017 Syndicat Canadien de la fonction publique section locale 1407 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 310 \u2014\tSyndicat des fonctionnaires municipaux de Saint-Laurent incorporé \u2014\tLes Infirmières et Infirmiers Unis incorporés \u2014\tSyndicat National des fonctionnaires municipaux de la cite de Saint-Léonard (C S N.) \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Saint-Pierre de Sorel \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Sainte-Rosalie (C S N ) \u2014\tSyndicat des employés de la ville de Sainte-Adèle C S N \u2014\tUnion des employés municipaux de la ville de Sainte-Agathe-des-Monts \u2014\tSyndicat des employés municipaux de la ville de Sainte-Anne de Bellevue \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique, section locale 1963 (FTQ) \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Salnte-Anne-des-Monts \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1690 \u2014\tSyndicat Canadien de ta fonction publique section locale 1962 (FTQ) \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1009 \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1649 (FTQ) \u2014\tSyndicat des employés municipaux de Trois-Pistoles (CSN) \u2014\tSynd'Cat National catholique de Trois-Rivières incorporé \u2014\tSyndicat des employés municipaux de la ville de Val-Béiair (2 accréditations) \u2014\tSyndicat des cols bleus de la municipalité de Val-des-Monts (CSN) \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 1965 (FTQ) \u2014\tSyndicat Canadien de la fonction publique section locale 302 Cette année La grippe attaque sournoisement Par La Presse Canadienne Aucun cas n est signalé à ITle-du-Prince-Edouard ou au Manitoba et il n\u2019y en a que quelques-uns en Colombie-Britannique Mais partout ailleurs au Canada, la grippe fait ses ravages Tous font de la fièvre Quelques-uns ont mal à la gorge ou à la tête D\u2019autres éprouvent des nausées ou ressentent des douleurs musculaires Selon certains médecins, il s'agit de la grip(>e de Bangkok Ce n est pas l'opinion de la majorité \u201cC'est très désagréable, mais ce n est pas dangereux\u201d, a commenté le Dr Gerald Ahronheim, de l\u2019hôpital Sainte-Justine de Montréal.Les enfants en particulier ont l'air très malade.a-t-il ajouté, mais ils se rétablissent rapidement La grippe frappe des personnes de tous les âges et de toutes les conditions sociales A Terre-Neuve, le lieutenant-gouverneur Anthony Paddon a annulé tous ses rendez-vous pour les deux prochaines semaines, à cause de la grippe Si les enfants se remettent vite sur pied, certains adultes, particulièrement les bronchitiques et les diabétiques trouvent la maladie beaucoup plus difficile à supporter Aspiriue En cas de grippe Taspirine est encore recommmandée sauf pour les enfants, selon des médecins Car il pourrait y avoir un lien, dans le cas des enfants, entre l'aspirine et le syndrome de Reye.qui peut causer la mort Les médecins signalent, d'un autre côté, que les antibiotiques ne guérissent pas la grippe, mais peuvent combattre des infections secondaires qui apparaissent en même temps que la grippe Il existe également des vaccins, mais ils doivent être pris à l\u2019automne Au moment de l'apparition de l\u2019épidémie de grippe, il est trop tard, car l\u2019imminuté prend environ deux semaines à se développer Collier en \u201cor\u201d de 14 carats Attention aux intéressés: le bijou est plaqué.! OTTAWA (PC) \u2014 Les consommateurs devraient se méfier d'une annonce fallacieuse de vente par correspondance d'un collier plaqué or 14 carats, a averti le ministère des Consommateurs.mardi.L'offre, qui est valide durant trois jours et émane d'une compagnie de vente par correspondance établie aux Etats-Unis, a paru dans divers journaux canadiens, indique le ministère dans un communiqué.La compagnie fonctionnerait sous plusieurs appellations, entre autres M Fredericks, Inc de Selden, N.Y., précise le communiqué.Dans l'annonce, on offre un \u201ccollier en or véritable 14 carats\u201d en longueur de 15 pouces (38 10 centimètres) et 18 pouces (45.72 centimètres), à $5 et $6 respectivement \u201cToutefois, dit le communiqué, des tests effectués sur une chaîne par la Monnaie canadienne à la demande du ministère ont permis de conclure que le collier est simplement plaqué or et contient 0 02 pour cent d'or.\u201d Un article de 14 carats devrait contenir 58 pc d'or Des reglements fédéraux destinés à protéger les consommateurs canadiens contre de telles propositions, ont été adoptés en 1973 Mais ils ne s'appliquent pas dans ce cas-ci, la compagnie de vente par correspondance faisant affaire hors du Canada, note le ministère Ce dernier donne les conseils suivants aux consommateurs qui envisagent d\u2019acheter des métaux précieux par correspondance : \u2014Méfiez-vous des \u201coccasions uniques\u201d offertes à des prix anormalement bâs \u2014Faites affaire uniquement avec des commerces ou des établissements de vente par correspondance réputés \u2014Tâchez toujours de relier le prix actuel du marché d\u2019un métal précieux avec son contenu dans l'article mis en vente, au prix de l'article \u2014Méfiez-vous des offres de vente par correspondance valides durant une courte période de temps Dans de nombreux cas, cela signifie que la compagnie qui lance l\u2019offre ne restera en activité que durant un temps tout aussi court Problème de négociation?540 travailleurs sans emploi CHIBOUGAMAU (PC) \u2014 Ignorants des intentions futures de leur employeur.plus de 540 travailleurs syndiqués de la mine Patino de Chibou-gamau sont depuis mardi matin sans travail, alors que la direction diffusait à leur intention, sur les ondes d\u2019une station de radio locale, un avis de ne pas se présenter au travail.La mine qui produisait de 800 à 900 tonnes de minerai brut par quart de travail, selon les propos du délégué syndical des Métallos, Marcel Pageau, ne semblait pourtant pas particulièrement affectée par quelque lacune que ce soit au niveau de sa pro- duction La demande de réouverture du contrat de travail serait plutôt, selon toute probabilité, à l'origine de la décision surprise de l'employeur.La demande patronale du 29 décembre avait essuyé un refus catégorique de l\u2019assemblée générale du Syndicat des métallos qui n\u2019a pas consenti à un changement de l'horaire de travail présentement échelonné sur cinq jours, alors que l'employeur visait un calendrier de sept jours Le contrat de travail des Métallos de la mine de cuivre et d'or de Patino vient à échéance le 14 avril 1984 Parti conservateur Elzinga à la présidence?FREDERICTON, N-B (PC) - Un député progressiste-conservateur de l'Alberta aux Communes, M Peter Elzinga, a entamé à Fredericton mardi une tournée trans-canadienne de 16 villes marquant le lancement de sa campagne en vue d'accéder à la présidence du Parti conservateur M Elzinga a déjeuné avec les délégués du Nouveau-Brunswick au congrès conservateur qui aura lieu à Winnipeg au cours du dernier week-end du présent mois M Elzinga.qui appuie le chef Joe Clark, préconise une réorganisation de la structure du parti depuis les associations locales jusqu'au siège social national et au caucus du parti Il a promis d'assister au congrès du Parti conservateur, à Winnipeg à la fin du mois, même s'il n est pas un délégué, et il a prédit qu'on va alors y décréter une révision du leadership de M Joe Clark \u201cSoixante-dix pour cent des Canadiens désirent un congrès à la direction \u201d, a affirmé M Peter Pocklington dans une interview Ses chances d'être élu chef du parti.en remplacement de M Clark, sont alors très grandes, selon lui M Pocklington.qui est millionnaire et néophyte en politique, revient d'une tournée de trois mois au pays, où il a rencontré des milliers de gens Pour lui, \u201cles hommes politiques ne peuvent plus faire leur travail\u201d, et il est urgent que les hommes d'affaires prennent la relève \u201cSi j\u2019étais chef du Parti conservateur, nous prendrions le pouvoir\", croit-il.Etats-Unis M Pocklington est convaincu que la solution, au Canada, réside dans l\u2019application d'une politique semblable à celle du président Reagan, aux Etats-Unis \u201cEn 1983.l'économie américaine va reprendre Les Américains vont connaître 15 ans de prospérité\u201d, dit-il Si M Pocklington veut être premier ministre du Canada, ce n est pas pour l'argent (il ne va accepter que $1 par année de salaire), ni pour le pouvoir (il va quitter la politique après un seul mandat).C'est pour épargner son pays du désastre Et pour y arriver, il supprimerait la paperasserie, réduirait les impôts, vendrait les sociétés de la couronne et démantèlerait la bureaucratie Liz Taylor visite Begin JERUSALEM (AFP) - Le premier ministre israélien Menahem Begin est un homme \u201cintéressant et courtois\u201d, a déclaré l'actrice américaine Liz Taylor après s etre entretenue près de 40 minutes mardi à Jérusalem avec M Begin Depuis plusieurs jours en Israel, Elizabeth Taylor avait été hospitalisée à la suite de troubles respiratoi- res Elle avait eu également un accident de voiture en rendant visite au ministre de la Défense Ariel Sharon, dans sa propriété agricole du Negev au sud d Israël L'actrice américaine a annoncé qu elle devait rencontrer mercredi au Liban le président Amine Gemayel, a rapporte la télévision israélienne ' LE NOUVELLISTE, mercredi 5 janvier 1983 / 51 nécrologie La à BOL RNIVAL Mme Fer nand A Trois-Rivières le 1er janvier 1983 est decedee à I âge de 32 ans, Mme Fernand Bournival.nee Lise Cy renne demeurant à Trois-Ri\\ ivres Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant en l eghse de St-Wenceslas a 14 heures Le cors sera expose à compter de 19 heures ce soir aux salons funéraires Julien Philibert 1700 rue Pelletier Trois-Rivières Après le service à l eglise le corps sera incinère Le jour des funérailles ouverture des salons à 11 00 heures L inhumation des cendres au cimetière paroissial de St-Wenceslas La defunte laisse dans le deuil outre son epoux Fernand.son père Denis Cy-renne; sa mère Aime Houle Cyrenne.sa soeur France mariee à Claude Parent son beau-père Rosaire Bournival, ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Claude marié à Thérèse, Lise mariée à Guy Marchand.Jacques marié à Claudette Vezina.Denise mariée à Jacques Thivier-ge.Pierre de Montréal.Raymond étudiant à Quebec; ainsi que plusieurs neveux.nièces, oncles tantes.cousins et cousines BR1SSONM Andre A St-Pierre les Becquets.le 4 janvier 1983.à l'âge de 66 ans.est décède M André Brisson.epoux de Thérèse Lafond.père de Gilles Brisson.Claude Brisson epoux de Aline Dussault.Marcel Brisson.Guy Brisson; son frère Lucien Brisson; sa soeur Gilberte Brisson épouse de Arthur Brisson et de son petit-fils Eric, ainsi que ses neveux et nièces Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, le convoi funèbre partira du funérarium C Pérusse Inc 410.rue Marie Victo-nn.St-Pierre les Becquets pour se rendre à l eglise où le service sera célébré à 15 heures et de là au cimetière Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation CARETTE, M Louis-Philippe A Trois-Rivières, le 3 janvier 1983.est décédé à iâge de 77 ans.M Louis-Philippe Carette.époux en premières noces de feu Graziella Ducharme et en secondes noces de Camille Marchildon Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, en 1 eglise St-Jean-de-Brébeuf à 15 heures Le défunt sera expose à compter de 19 heures, mardi.au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon ferme entre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Louis Il laisse dans le deuil, son épousé Camille Mar-childon; une soeur M Mme W Fortin (Thérèse Carette i de Cap-de-la-Ma-deleine.un beau-frère Me Joseph Marchildon marie à Jeanne Charland.ses belles-soeurs Mme Charles Marchildon et Mme Paul Marchildon.une nièce, des neveux, cousins et cousines COSSETTE, Mme Isidore Au centre hospitalier La-flèche de Grand-Mère le 3 janvier 1983.est décedée à I âge de 75 ans.Mme Isi- dore Cossette nee Crsule St-Arnaud demeurant à Lac-a-la-Tortue Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant en 1 eglise de St-Narcisse a 14h3t) La defunte est exposee aux salons funéraires Julien Trudel enr 491.rue de 1 Eglise St-Narcisse L inhumation aura lieu au cimetiere paroissial Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Paul ses soeurs frères beaux-frères et belles-soeurs M Mme Wilfrid Lebel Deline > M Mme Delavoix St-Arnaud Alphonsine Massicotte M Mme Julien St-Arnaud ( Louiselle Baril M Mme Charles St-Arnaud i Rose-Alma Cangnam Mme An-gelme St-Arnaud M Mme Léo St-Arnaud Clemence Beaudoin Soeur Marie St-Arnaud dominicaine M Mme Henri Pellenn t Nœl-la St-Arnaud M Mme Armand Yeillette Suzanne St-Arnaud M Mme Marcel St-Arnaud 'Georgette Veillettei.M Josaphat Pronovost.M Mme Fred-dv Cossette plusieurs oncles tantes neveux et nièces CROTEAU, M Emile A Trois-Rivières, le 3 janvier 1983.est decode à 1 âge de 80 ans.M Emile Croteau, époux de Marie-Yvonne Bourgeois I.es funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, en l'église Ste-Cathenne-de-Sienne à 9h30 Le défunt est expose au centre funéraire Rousseau et frère Itee.445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel 11 laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Thérèse mariée à Gilles Pothier Leonard marie à Marcelle Durand.Jeannine mariee à Armand Breault.Bibianne mariée à Yvan Durand, François-Emile marie à Françoise Durand Christiane mariée à Jean Guy Pothier.Henriette mariée à Claude Legaré.Louis marié à Diane Laplante.Marie Croteau.Solange mariée à Daniel Poudrier, Dominique Croteau.Yvon marié à Lucie Doucet.29 petits-enfants; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs Alfred Croteau.Léo Chaillon.Thérèse Bourgeois mariée à Maurice Deschenaux.Paul-Emile Bourgeois marié à Carmen Bellehumeur.Marguerite Bourgeois; ses nièces Yvette Rita, Eva et Gratia DESCHESNES M Maurice A Trois-Rivières, le 2 janvier 1983.à I âge de 64 ans.est décède M Maurice Deschesnes.célibataire, fils de feu Eugène Deschesnes et de feu Victorine Gé-linas.demeurant à Loui-seville Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant, en l'église de Louiseville à 14 heures Le corps est exposé à la résidence funéraire Louis Richard et fils Itée.140.rue St-Aimé.Louiseville Salon ouvert mardi de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures, mercredi, jour des funérailles.à compter de 12 heures L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil son frère Victorin marié à Lorette Paquin de Louiseville ses soeurs Rolande mariee à Philippe Page Mme Joachim Page Germaine tous de Loui-seville sa belle-soeur Mme vve Origene Desches nés de Montreal ainsi que plusieurs neveux cousins cousines autre parents et amis DOUCET Mme vve Gerard - A Shavvimgan le 1er janvier 1983.à iâge de 59 ans.est decedee Mme vve Gérard Doucet nee Blanche Bellemare.- demeurant 1453 .38e rue Shawimgan Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant, en 1 église de l'Assomption, à 15 heures La défunte est exposee au salon Oscar St-Ours Ltee 2203.Champlain.Shawimgan L inhumation à Shawini-gan Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise religieuse missionnaire Immaculée Conception à Haiti.Pierrette mariée à Benoit Beausoleil de St-Thomas de Joliette.Pierre de Trois-Rivières.Lucette mariee à Claude Thibodeau de St-Eustache.Nicole mariee à Rene Dessureault de Grand-Mère.Helène du Cap-Madeleine, ses petits-enfants Sylvie, Nathalie et François Beaubien Claudia.Edith et Canne Thibodeau Julie Beausoleil; sa mère Mme Marie-Loui se Audy de Grand-Mère, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M & Mme Emile Bellemare du Cap-Madeleine.M S.-Mme Joseph Bellemare du Lac à la Tortue.M & Mme Yvon Germain ( Laurianne i de Grand-Mère.Mme Antonio Doucet ( Argentine ( de St-Tite.M & Mme Fernand Bellemare de Québec.M S- Mme I-auréat Masson (Pauline) de Montréal.M & Mme Robert Bellemare de Victoriaville, M Maurice Bellenve de Contrecoeur.M & Mme Roger Bellerive de Laval.M & Mme Pierre-Paul Boisvert (Gisèle) de Grand-Mère, M & Mme Henri Lacerte du Conn .M & Mme Noël C Brunelle de Floride.Frère Emilien Doucet FIC de Dolbeau.Mme Rita Baron dit Doucet d'Ontario; plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins.cousines.Vos dons pour les recherches des maladies du coeur seraient apprécies ERRATUM BISSON, M Donat A Dans l avi« de décès de M Donat A Bisson, on aurait dû lire il laisse dans le deuil, son épouse.Claire Duhamel-Bis-son GELINAS Mme Alexma A St-Casimir.le 2 janvier 1983.est décédée Mme Ale-xina Gélinas.à l'âge de 95 ans.épouse de feu Edward Gélinas.demeurant à Notre-Dame de Montauban Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par le service Chargex ou Master-Charge En appelant pour donner votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.annonces classées le nouvelliste » en 1 eglise de Notre-Dame de Montauban à 14 OC heures Le corps est expose à la residence familiale 477 Principale Notre-Dame de Montauban L inhumation aura lieu au cimetière paroissial La defunte laisse dans le deuil ses enfants M Mme Jacques Gélinas i Louise Ferron Soeurs Thérèse Brigitte Pnscille Gelmas (SS EM Mme Elize Goulet i Rua Mgr Jean-Paul Gelmas Pasteur be nevole - M Mme Gerard Gelmas Yvette Despres M Mme Anselme Gelmas Manette Marcotte soeurs et frères M Maurice Isabelle M Mme Lus ger Isabelle Mme Ferdi nand Tremblay.Mlle Antoinette Isabelle tous de Lowell.Ma» 22 petits-en fants ainsi que tous ses amis Prière de ne pas envoyer de fleurs, à la place, compenser par des offran des de messes La direction des funérailles a ete confiée à la Cooperative funéraire.Port-neuf-Station Champlain 650 St-Uiuis.Portneul Station GRAVEL.Mlle Alice A Trois-Rivières, le 3 janvier 1983 est decedee à l'âge de 91 ans 8 mois Mlle Alice Gravel, demeurant au Pavillon Gamelin Une messe de requiem sera chantee en la cathe drale, vendredi le 7 courant à 13h30 Parents et amis sont pries de se rendre à la cathédrale 30 minutes avant la cérémonie pour offrir leurs condoléances La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Rousseau et frère Itée L inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Louis après la messe de requiem Elle laisse dans le deuil, sa soeur Mlle Lucienne Gravel de Trois-Rivières; sa nièce Mme Gisèle B Brooke de Montreal ses neveux M Robe'-t Baribeau marie à Florence Mi-lot de Trois-Rivières.M Louis Baribeau marie à Carmen Parent de Verdun 5 petits neveux-nièces GUIMOND M Simon Au centre hospitalier Re gional de la Mauricie.le 3 janvier 1983.à l'âge de 79 ans.est décédé M Simon Guimond époux de feu Léontine Savoie demeurant à Villa du Bonheur.Shawinigan Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant, en l'église St-Marc à 11 heures Le défunt est expose aux salons Oscar St-Ours Itée.2203 Champlain.Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Monique mariée à Roland (Pat) Gélinas de Shawinigan.Jeannine mariée à Ovila Charron de Joliette.Me Claude Guimond marié à Micheline Cayer de Ste-Foy; ses petits-enfants Robert et France Charron de Montréal.Claude Guimond jr de Ste-Foy; sa soeur Nelly épouse de feu Adélard I,e-febvre de Louiseville.ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs.2 arrière-petits-enfants.neveux, nièces.cousins et cousines LAFRAMBOISE, Rev Père Jean-Charles A Ste-Agathe.le 4 janvier 1983 est décède à I âge de 77 ans, Rév Père Jean-Charles Laframboise missionnaire Oblat de Marie Immaculée Le père La-framboise.entre autres fonctions fut recteur de l'université d Ottawa et directeur-adjoint à l'office des religieux de l'archi-dio-cèse de Montréal Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie, 1385 Ontario est.pour se rendre à l église St-Pierre-Apôtre où le service sera célébré à 14 heures Ré-exposé jeudi soir à compter de 19 heures à la chapelle de la maison St-Paul 249 rue Maine.Ottawa où un deuxième service sera célébré vendredi le 7 janvier L'inhumation aura lieu au cimetière de Hull Le défunt sera exposé mercredi à 14 heures MARISEAU.M Louis-Phi À Trois-Rivières, le 4 Janvier 1983 est décédé su-utement à I âge de 58 ans Il mois M I-ouis-Philippe Marmeau époux de Cécile Leblanc demeurant à Trois-Rivières-Ouest Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant en l'église St-Philippe à 14h30 Le défunt est expose aux salons funéraires Julien Philibert 1700 Pelletier Trois-Rivières .L inhumation aura lieu au cimetière St Michel 11 laisse dans le deuil, outre son épousé ses enfants Yvon marie à Sylvie Martin de Trois-Rivières-Ouest, Helène de Laval ses petits-enfants Audrey et Jeffrey Marmeau de Trois Ri vières-Ouest son beau père M Aime leblanc de Cap-de-la-Madeleine ses frères et soeurs M Mme Jean Paul Marmeau d'Abi tibi M Mme Armand Ma rineau d Abitibi M Mme Maurice Marmeau de Trois-Rivières.M Mme Oscar Laurier Fabienne de Trois Rivieres.Mme vve Simone de Trois-Riviè-res-Ouest M Mme Rosaire Cormier iLaurette> de Quebec Mme vve Lucien Marmeau de Montreal.Mme vve Ether Marmeau ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Jean Leblanc de Batiscan M Mme Ravmond Leblanc de Cap-de-la-Madeleine M Mme Gerard Leblanc de Cap-de-la Madeleine M Mme Paul 1-eblanc de Cap-de-la Madeleine M Mme Andre Leblanc de Cap-de la Made leine M Mme Guy Bolduc de Trois-Rivières-Ouest.Mme Blanche Lallemand de Cap-de-la-Madeleine.Mlle Jeannette Leblanc de Cap-de-la Madeleine Mlle Yvette Leblanc de Cap-de-la-Madeleine.Mme Gertru de Dugre de Cap-de-la-Ma-deleine plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines MARTEL M Hylas A L Hôtel-Dieu de Sorel le 3 janvier 1983.est dece de.à 1 âge de 77 ans M Hylas Martel, epoux en première noces de feu Anna Descôteaux.en seconde noces de Marie-Anna Fortin demeurant au 60 rue Rousseau.Pierreville Les funérailles auront lieu à Pierreville.jeudi le 6 courant à 14 30 heures, en l eglise St-Thomas de Pierreville Le corps est expose à la résidence funéraire Descôteaux et Frère 88.rue Maurault, Pierreville L inhumation aura lieu au cimetière de l'endroit jeudi à 14 30 heures Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles Mlle Georgette Martel de St-Wenceslas, Mme Jeannine Martel et son époux Jean Dumas de Verdun.Mme Rolande Martel et son epoux Bernard Bel isle de Pierreville.Mme Mo nique Martel de Granby.M Michel Martel de St-Prime.M Yvan Martel et son épousé Monique Melun çon de St-Célestm.12 petits-enfants.3 arrières petits-enfants.2 frères M Joseph Martel de St-Fran cois du Lac, M Mme Wilfrid Martel de Longueuil; 2 soeurs; M Mme Maurice Cloutier (Antoinette) du Cap-Madeleine.M Mme Marcel Boudnas i Elisa i de Montreal, ainsi que plusieurs autres parents et amis.MARTEL M Maurice A Trois-Rivières, le 3 janvier 1983.est décédé, à I âge de 72 ans et 5 mois.M Maurice Martel epoux de feu Rita Gauthier et en seconde noces de Yvette Doucet Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, en l'église St-Pie X.à 13.30 heures Le corps est exposé à compter de mardi 15 heures, au centre funéraire Rousseau et Frère Liée 445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé en tre 17 et 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Yvette Doucet ses fils Serge marié à Svlvra Pro-vencher.Jean-Maurice et son amie France Boulan- ?er François; ses filles Æuise et son ami Hervé Gagnon Michèle mariée à Jean-Pierre Ricard Christiane mariée à Carol Roof.Chantal mariée à Jocelyn Ferron.Jocelyne mariée à Allan Ballou Svlvette et son ami André Roy.Josée et son ami Francis Rousseau.Cathy, ses frères Raymond marié à Julienne Cormier Guy marié à Françoise Boisvert Claire mariee à Charles Edouard Bornais.Liliane mariée à Paul-Emile Champagne Marthe sa helle-mere Mme Arthur Doucet ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme I,éo Ala-rie.M Mme Léo Gauthier M Mme Jos Boisvert.M Mme Eugène Doucet.M Mme Albert Allard M Antonio Lemay.Mme Gilberte Bouffard M Mme Sylvie Doucet M Mme Laurent Doucet M Mme Marcel Doucet.M Mme Léopold Doucet Mme Huguet-te Doucet sa tante Y vonne Martel; ainsi que plusieurs petits-enfants et 1 arrière petit-fils neveux nièces, cousins cousines et amis M ARTEL Mme Romeo A Trois Ri\\lères le 2 janvier 1983 est decedee.à 1 age de 70 ans et 9 mois, Mme Romeo Martel nee Leona Durand demeurant à Trois Rivières Les funérailles auront lieu marcredi le 5 courant en Leglise St François d Assise à 13 30 heures Le corps sera expose a compter de 19 heures lundi le 3 courant, au centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445 des Volontaires, Trois-Rivières Salon ferme de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel La defunte laisse dans le deuil, ses enfants Yvon marie à Gisèle Desbiens.Renald marie a Lucette Charland sa fille Louise mariée a Mario Legare.ses petits-enfants Eric et Annie Legare.Sonia Martel mariee à François Rocheteau.ses beaux-frères et belles-soeurs Mme vve Jeanne Durant.M Mme Alex Gaumond ilanla Martel).Mme vve Leodina Martel.Mme vve Y vonne Paillé.Mme vve Margot Martel.Mme vve Zénaïde Martel; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis M ASSON, Mme Romeo Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 3 janvier 1983.est dece-dée a I âge de 81 ans 8 mois.Mme Romeo Masson.née Maria Hamel in.demeurant au foyer Bourget Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, en léglise Ste-Famille de Cap-de-la-Madeleine à 14h30 I,a defunte est exposée aux salons funéraires de la maison J D Garneau Itée.274 St-Laurent.Cap-de-la-Madeleine Ouverture du salon a compter de 14 heu res.mercredi Salon ferme de 17 à 19 heures L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madelei ne Elle laisse dans le deuil, outre son époux ses en fants et leurs conjoints Jeanne d Arc mariee à Denis Toupin, Roger marié à Estelle Adam, Jeannine mariée à Raymond Morin.Oml marié à Gisèle Adam tous de St-Maunce.Ré-Jeanne mariée à Bernard Cossette et Claude marié à Suzanne Filteau, tous de Cap-de-la-Madeleine.Gé-rald marie a Cécile Boisvert de Sorel; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme vve I-ouis Caron (Yvonne Hamelim.Mme vve Napoléon Caron (Marie-Ange Hamelm).Mme Camille Masson (Au réa Hamelin).Mme Gaston Paille iLaurette Hamelin) une belle-soeur Soeur Alice Masson, fille de Jésus, de Trois Rivières, un beau-frere M Louis Brière 37 petits-enfants.8 arrière-petits-enfants.plusieurs neveux nièces, cousins, cousines et amis MILOT M Joseph-Edouard - A I hôpital Comtois de Louiseville le 2 janvier 1983 a 1 âge de 94 ans 2 mois est décédé M Joseph-Edouard Milot époux de feue Delvma Pichette, demeurant a St-Paulin Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant, en léglise de St-Paulin.à 15 heures Le défunt sera exposé au salon Paulin Guimond 4 Fils 2801 rue Laflèche.St-Paulm.a compter de lundi 19 heures L inhumation au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil son garçon Raymond (Germaine Lenyi.sa belle-fille Mme Henri-Paul Milot (Suzanne Sanschagrini ses petits-enfants Jean (Claire Milot i Pierre (Jeanne Cor-riveaui.Gilles «Manon La-libertéi Claude Denise 'Alain Bélandi Louise «Gilles Lessard).Hélène Bernard Arseneaulti.Pauline 'Pierre Beaudmi.Andrée « Michel Gagnon i, ses soeurs Germaine Cécile et Marthe sa belle-soeur Mme Alide Pichette ainsi que de nombreux neveux nièces, et arrières petits-enfints PAPILLON Mme Fernand A I hôpital St Joseph de Trois Rivières, le 2 janvier 1983 est decedee.à I âge de 57 ans Mme Fernand Papillon, nee Gisèle Du >nt.demeurant à Trois-ivières Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant en l eglise St François d As sise, à 11 00 heures ep Le corps est expose à compter de mardi 19 neures.au centre funéraire Rousseau et Frère Ltee 445 des Volon taires.Trois-Rivières Sa Ion ferme de 17 à 19 heu res Au lieu de fleurs, des messes ou des dons à une Société Humanitaire de votre choix, seraient gran dement appréciés Suite à ces dernières volontés sont corps sera tn cmere.après le service à léglise L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure La defunte laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants laïuise mariee à Michel Gauthier de St An tome sur Richelieu.Andre marie à Nicole Milot de Trois-Rivières-Ouest, Luc marie à Lise Tourigny de Trois Rivières.Josee ainsi que son ami Jean Cloutier de Trois Rivières, sa mère et son père M Mme Ar mand Dupont (Annette Beaulieu) de Trois Riviè res.son frère Jean Dupont marie à Danielle Be dard de St Hvacinthe, sa belle mère Mme J C Papillon (Bella Belleville) de Trois-Rivières; ses belles soeurs et beaux frères Mme Gerard Papillon nee Juliette Arcand de Trois Rivières.M Mme Paul Desbiens (Marguerite Pa pillon) du Cap Madeleine, M Mme Jean Trudel (Denise Papillon) de Trois-Rivières, Mme Jean-Yves Papillon ( Denise Boucher i de Ville St Leonard.M Mme Revnald Dallaire (Rita Pa pilfoni de Longueuil; 6 petits-enfants: Patrick, Jean François.Stephanie Gauthier, Caroline.Marylène.Dominique Papillon; ainsi que plusieurs oncles, lan tes.neveux, nièces, cousins.cousines et amis PICOTTEM Alfred A I hôpital Comtois de Louiseville.le 3 janvier 1983, est décédé, à l'âge de 78 ans et 9 mois.M Alfred Plcotte.epoux de Marie-Anna I-essard.demeurant à St Alexis des Monts Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant, en léglise de St Alexis des Monts, a 10 oo heures Le corps est expose au salon funéraire Paulin.Guimond et Fils, 240 rue St-Joseph, St-Alexis des Montes L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Mme Gérald Du puis (Georgette).M Mme léo Paul Thellend (Aline), M Mme Gilles Lemire (Madeleine).M Mme Guy Picotte (Marie-Clairei.M Mme Yvon Gélinas (Denise).Nicole; ses soeurs et beaux-frères M Mme Eva nste Picotte <^SIR0PDE TABLE HABITANT bout de O OQ 1 litre\tZJ\tFRAISES ENTIERES non sucrées fraservale\t.^ ote de\t1 /%n 11 oz\tX 9 TT \t RAVIOLI A LA VIANDE f\tCATELLI ^\t^ ^ bte de\tf}QQ 15 oz\txJjCjZs\tFILET DE SOLE SURGELE HIGH LINER bte de\tO QO 16 OZ\tàLtyZ/%7 fraises ou framboises HABITANT bocal de\tO QQ 750 ml\ta saveur d orange TANG emb de 2env\t1 dQ de 184 g\tX j TT^ \t \t PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU SAMEDI 8 JANVIER 1983 NO.S NOUS RÉSEP; ONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ^ Dt CE'\"f-V.\u2019.\u201ct *.f SEKkE'.\u20190.a OEN'f -A r/APûoî Df \u2022\u2022\u2022\u2022;-\t\u2022' \u2022 \u2019E ¦ \u2019E\t1 ES T: - TES OCCASi NS PATES ALIMENTAIRES assorties CATELLI bte de 500 g HARICOTS COUPÉS verts ou jaunes IDEAL btes de 19 oz SOUPE poulet & nouilles LIPTON bte de 4 env JAMBON DÉSOSSÉ genre dîner PROVIGO 7,0/kg 3,18\\b BOLOGNE ordinaire ou ciré MAPLE LEAF 3,04*, l,38\\b SAUCISSES pur porc ROYAL 3,48 kg /,58lb CHOCOLAT pour boisson instantanée NESTLÉ QUIK bte de 750 g 2,39 [ SALAMI TRANCHÉ ROYAL 4,3 7kg l,98\\b FROMAGE TRANCHE \"Singles\" 24 tranches minces KRAFT emb de 500 g 9 RO ESSUIE-TOUT DE PAPIER blanc, jaune ou décoré assor ti SCOTT emb de 2 roui 119 SACS A ORDURES pour l'extérieur (26\" x 36 ) AXEP emb de 10 0,99 S DÉTERGENT LIQUIDE DOVE bout de 500 ml 0,99 MIRACLE WHIP KRAET bocal de 500 ml Î,Ï9 ROSBIE DE CROUPE coupe extérieure Provient de 4,37kg Boeuf Canada Cat A\tl,98\\b BIFTECK d intérieur de ronde Provient du 5 69*, Boeuf Canada Cat A\t2,58lb SAUCISSES FUMÉES ordinaires ou tout boeuf HYGRADE emb.de 16 oz VIANDES CUITES assorties boiogne.poulet, viande & olives, macaroni HYGRADE emb de 175 g 1,08 RINCE-BOUCHE SCORE bout de 500 ml 1,99 JAMBON CUIT TRANCHE HYGRADE 8, 33kg 3, 78lb PECHES TRANCHÉES de choix AROMONA bte de 28 oz 1,09 TOURTIÈRE BILOPAGE bte de 450 g\t1,98 ! CRETONS BILOPAGE cont de 275 g\t2,18 ! PAMPLEMOUSSES BLANCS de Floride grosseur 48 6 1,09 m CHAMPIGNONS BLANCS Culture Canadienne bte de 1 chopme 0,99 POMMES Mc INTOSH Produit du Quebec Canada de tant sac de 3 Ib 0,99 EPINARD FRAIS des Etats-Unis cello de 10 oz POMMES DE TERRE Produit du Quebec Canada no 1.sac de 20 Ib 0J9 1,69 i»t »\u2022\u2022\u2022\u2022«( \u2022\u2022\t«' %«\u2022* »\u2022 ¦«\u2022 \u2022\u2022 BOUILLON boeuf ou poulet CAMPBELL btes de 10 oz 2, PATE DE TOMATES CATELLI btes de 2 5.5 oz MARMELADE orange ou 3 fruits LAURA SECORD bocal de 500 ml PÂTE POUR PÂTÉS IMPÉRIAUX V-H bte de 454 g /TI\t7TT \t\t1,09 ^FËVES AU LARD bien mijotées LIBBY'S bte de 8 oz\t0,59 NOURRITURE POUR CHATS saveurs variées L'AUBERGE DU CHAT bte de 1 kg 1,99 PAPICR PLASTIQUE (30 cm) STRETCH N SEAL bte de 15 m 0,89 NOURRITURE POUR CHIENS saveurs variées DERBY bte de 23.5 oz SAVONS DE TOILETTE blancs ou roses CAMAY emb de 3 1,99 «»\u2022 \u2022\u2022Cti, l* "]