Le nouvelliste, 15 mai 1987, Édition partielle

[" Suit* de la page 10 Ro.ieno At R c'T'er 000 » à 2 700 1 6^ ir* lè*e zSC Ié2 a *2 : »2 i 5 a - »\u2022 a^e - H 24 !4Vi 2é -I%| a a - te JWe - Ve \u2022 _ RoamAra a 47ÔÔC So.wMrc^ 3S00 R0ir4/4 *26 4\t26 -\t26'k - Mb 275\t275\t275\t-15 *5'/-\t5\t5\t\u2014 F* 340\t330\t340 -F 10 89\t81\t86 -F 5 385\t375\t385 -F 15 65\t58\t61\t- 9 64\t64\t64\t- 1 285\t265\t265\t-35 350\t325\t335\t-15 15\t15\t15 105\t105\t105\t- 5 *9v*\t93*\t93* - 'k *22\t213k\t217* + Mb *17\t163/4\t163k - Vé 5\t- Mi 300 320 lO\u2019- - '* 165 -f 8 167* - Verstl w 5000 Vestgrpn 1300 VHomAf 1500 ViceryRo 53645 *22 Videotrnf VinerAf 2850\t*5\u2019*\t5 Vinerlw 5600 300\t240 Vulcan Pac 7100 320\t310 WICBf 2550 SIOV4 10 Waddyo 17200 172\t155 Wafrbordf 3350 *17\t167* Waiax A Wal Redkp Walwyn Wardair Warren 0 Warington Weldwod Werner D W$t Frasr WestarAp 2600 *12'4 12\t12 4 + WcoastT 106383 *17\u2019* 174* 174* WcostB -p 1050 *79 4 29\t29 4 4- Wstrn Cor usee below 500\tJ147*\t143-4\t143.\t 500\t*5 -\t5 Mi\t5M»\t 193468\t*9\t4\t83*\t9\t\t-FIV 18100\t*38\t36 a\t38\t-Fl va 53200\t72\t67\t70\t- 1 8800\t64\t63\t63\t 476\t*37'4\t37\t37\t 2800\t415\t400\t415\t-F15 6921\t*243k\t24 a\t24\u2019/,\t WstrnGldC\t\u2022 1000\t*117*\t117-*\t117*\t+\t'-* westf.eid\t12400\t350\t340\t340\t\u2014\tS Westfortp\t24000\t27\t26\t26\t\t Westiey 0\t2300\t75\t75\t75\t\u2014\t5 Westni in\t7400\t*113.\tHH\t113k\t-F\t'k Westmin p\t6075\t*25\t243.\t\t-F\t3 Westmnt r\t3000\t79\t75\t79\t-F\t4 Wesson\t650\t*40\t39**\t40\t\t Wstn 4' ap\tZ 30\t*97\t97\t97\t\t Wharf\t40100\t*53.\tS'*\t5H\t\t Wharf p\t800\t*253/4\t253*\t253*\t\u2014\t Wharf w\t12100\t365\t340\t350\t+\t5 Whim Crk 0\t7050\t$11\t11\t11\t\t White P A\t240\t*197-*\t197*\t197*\t\t Whonok A f\t2348\t$7\t6**\t7\t-F\t'/* Whonok 1 p\t300\t*7\t7\t7\t\u2014\t4 Whonock w\t2600\t265\t235\t235\t\t30 Wilanour 0\t4500\t130\t'30\t130\t+\tI Wllcoo\t11000\t60\t57\t57\t?\t1 Wilthir E 0 22000\t\t49\t47\t49\t\u2022F\t3 Wln-Eido\t1500\t88\t88\t88\t\t Winpah\t250\ts 143.\t143.\t143.\t\t Woodwd A\t26441\t$6\t6\t6\t\t WEqite Af WEqu II w\t5600 K800\t$10 198\t97* 195\t9** 198\t-F\t1 XCalo\t TIP dim, i \u2018là.I Les ressources alternatives en psychiatrie sont la principale préoccupation des gens réunis ci-des-sus.Nous retrouvons de gauche i droite: Sylvie Au centre de la Mauricie Oerumier, Jean Denis, d\u2019Auto-Psy Québec, Hugues Leroy et Lorraine Nadeau, psychologue travaillant avec Auto-Psy Mauricie.(pho,omédi.ci.ud.an» Auto-Psy: projet de maison alternative Camions et matériel divers nécessaires è la réali- commencé à envahir les terrains de la municipa-sation d'une partie du projet d'assainissement des lité de Haute-Mauricie, situés non loin du terrain eaux sur le territoire du haut Saint-Mauricie ont de golf.\t(Photo Qitio* Borthioumo) par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN \u2014 La rencontre qui a eu lieu, entre les représentants belges du projet l'Autre \"lieu\".Sylvie Derumier et Hugues Leroy, et ceux d'Auto-Psy Mauricie.devrait déboucher sur l'application d'un modèle semblable au centre de la Mauricie.par l'implantation d\u2019une \"maison alternative\" destinée à accueillir la clientèle du milieu psychiatrique Au-delà de l'institutionnel Invités au Québec, dans le cadre du deuxième festival de \u201cFolie Culture\", qui s'est tenu simultanément à Montréal et Québec, et qui a pris fin dimanche, les deux visiteurs de la Belgique expliquent dans un document.que l'Autre \u201clieu\" est un projet qui essaie de donner des réponses qui ne soient pas \u201cinstitu- En bref, en bref, en bref.(Photomédi* Sylvain Mayor) Mme Angèle Vlllemure est la gagnante du concoure de la journée Juste pour elle de L'Êcho féminin de Shawinigan.On la voit, au centre, aux côtés de Mm* Carmen Caron, responsable, et de Mme Aline H.-Drolet, présidente.Journée de rêve à L\u2019Écho féminin SH\\WINIGAN i.JAD> L'Echo féminin de Shawinigan vient de lancer une initiative tout à fait intéressante qui permettra à une de ses membres de vivre une journée de rêve le mardi 19 mai Mme Angèle Villemure a été l'heureuse gagnante d'un tirage au sort fait parmi les membres, et elle fera l'objet d'attention particulière durant toute une journée Visite chez l'esthéticienne et au salon de coiffure déjeuner avec les responsables de cette activité après-midi de magasinage sieste à l'hôtel et souper avec les membres de l'Echo féminin voilà le programme de cette journée qui sera remplie de surprises f'ette im tiative a pour but de stimuler la participation des membres et de les remercier pour leur appui constant Des élèves à l\u2019honneur à l\u2019école Paul-Le Jeune SAINT-TITE (JADl \u2014 L'école secondaire Paul-Le Jeune de Saint-Tite a profité de la Semaine culturelle pour rendre hommage aux étudiants et étudiantes qui se sont le plus signalés, depuis le début de l'année scolaire, sur le plan académique Ainsi, Line Charette.Francis Trudel.Francis Trépanier.Chantal Francoeur.Mario Béland.Sylvie Ayotte et Yves Ayotte ont respectivement mérité le titre d'Elève par excellence dans les niveaux secon daire I.IL III.IV.V.ainsi que professionnel auxiliaire et professionnel court.Cinq finissants, qui sont sur le point de décrocher leur certificat d'études secondaires, ont aussi été honorés par le comité d'école dont la présidente est Mme Huguette Lévesque Il s'agit de Nathalie Guillemette.Mario Béland.Marco Moreau, tous finissants de secondaire V ainsi que Daniel Johnson et Josée Trépanier.deux étudiants du secteur professionnel auxiliaire et profes sionnel court Cette cérémonie s'est tenue en présence des étudiants, de leurs pa rents des commissaires d'écoles ainsi que des membres du personnel et de la direction de l'école secondaire Paul-Le Jeune \\ FS '( L Vv ( (Photomédia Sylvain Mayor) L'école secondaire Paul-L* Jeun* de Salnt-TIte a rendu hommage è te* étudiants le* plue méritante.D* gauche i droite Claude Bournlval.directeur adjoint; Francia Trudel, Patrick Beaudoin, président du conseil étudiant; Sylvie Ayotte.Francis Trépanier, Line Charette, Yves Ayotte et Marcel Guillemette, directeur de l'école.tionnalisantes\".Selon eux.il se situe en dehors des institutions; il n'est pas en concurrence avec les institutions existantes.En outre, il offre la possibilité aux professionnels de ne pas être amenés à donner une réponse institutionnelle, la leur.Dans sa démarche d'implantation et d'élaboration, l'équipe de l'Autre \"lieu \", qui visait prioritairement comme objectif \"d\u2019éviter\" les hospitalisations psychiatriques, en est arrivée à la conclusion qu'une bonne partie des patients hospitalisés en psychiatrie ne devait pas s\u2019y trouver \u201cL\u2019inadéquation de l\u2019hôpital comme la seule solution à des problèmes de vie est évidente: de plus, il est responsable pour une bonne part de la chronicification des difficultés des gens qui s\u2019y trouvent\u201d, souligne-t-on dans le document du projet, mis sur pied en 1980 D'après les membres du réseau belge.40 à 60 pour cent de la population qu'on retrouve en psychiatrie y séjourne faute d'autre chose, faute d'un autre lieu Selon eux.l'état psycho-médicosocial de ces personnes ne nécessite pourtant pas toujours une prise en charge hyper-médicalisée.très spécialisée.\"J\u2019aimerais signaler qu\u2019au Québec, 75 à 80 pour cent des admissions en psychiatrie, sont en fait des réadmissions\u201d, de préciser Jean Denis.d'Auto-Psy Québec, qui accompagnait les visiteurs belges à Shawinigan.Toujours selon les membres du réseau alternatif belge, généralement les gens souhaitent être pris en charge par une structure hospitalière.parce qu\u2019ils ne possèdent pas et ne trouvent pas les ressources d'aide et d\u2019accueil dans un milieu \"naturel\u201d de vie, ni, semble-t-il.dans ce qu\u2019offrent le privé et le public pour répondre à leurs demandes, besoins, angoisses, crises.sauf les institutions psychiatriques et les structures d\u2019enfermement en général.C'est précisément pour combler ce vide que l\u2019Autre \u201clieu\" a été créé en Belgique, tout comme une éventuelle \u201cmaison alternative\" au centre de la Mauricie Comme l\u2019a expliqué Sylvie Derumier, aujourd\u2019hui, l'Autre \u201clieu\u201d vise à éviter ou écouter des hospitalisations psychiatriques II travaille également à \u201cdédramatiser\u201d la maladie mentale, la folie, au moyen d'un vaste réseau d\u2019accueil dans la population Tout en insistant sur le fait que la santé mentale n'est pas seulement l\u2019affaire des spécialistes, mais de tous.Sylvie Derumier a appuyé sur l'importance d\u2019éliminer les étiquettes et de donner une chance aux gens, par un accueil \u201couvert\u201d, au sein duquel la personne doit être écoutée et respectée II faut selon elle en arriver à \u201cbriser le circuit traditionnel de la chronicité\" provoqué par l\u2019hospitalisation.Des Belges racontent leurs expériences SHAWINIGAN (RSAl \u2014 Les membres du réseau l'Autre \"lieu\" font état de quelques bons exemples d'accueil, dans des lieux alternatifs.Claudine, hospitalisée en psychiatrie pour la Nième fois, demande un accueil Elle va dans une famille pendant un mois Plus tard, il est arrivé qu elle soit hospitalisée de nouveau pour une dépression très grave, mais la constatation faite par l'équipe, c\u2019est que lorsque Claudine va mal.elle s adresse a ses amis plutôt qu'à l'hôpital, ou à l'Autre \"lieu\".L'hôpital n'est plus son lieu de vie Romain, toxicomane, a besoin de présence, d'un accueil long hors de Bruxelles.Il va dans plusieurs lieux, pour des séjours de durée variable et parvient ainsi à sortir du circuit, à se créer de nouveaux amis qui vont le soutenir dans son désir de reprendre des études ce qu'il fit.et réussit Un centre en santé mentale contacte l'Autre \u201clieu\u201d pour accueillir Luc en urgence II doit quitter un foyer d'accueil II a fait la demande d'entrer dans des communautés thérapeutiques, mais il y a un délai Entre-temps.il est déjà hospitalisé II est violent, ne supporte pas la réclusion Il est alors dépanné par un lieu puis il va en accueil un mois Malgré la frustration de l'après-accueil.malgré la violence qu'il annonce, tout s'est bien passé II a tout de même réussi à casser le système du \"tourni-quet institutionnel\" et il est resté en contact avec le premier lieu Enfin Martine demande un accueil d une semaine, parce qu\u2019elle n'en peut plus Elle a un enfant et un travail d'infirmière à mi-temps Elle rencontre différentes personnes avant d'accrocher avec un lieu Depuis deux ms elle va régulièrement chez eux à la campagne Chaque fois qu'elle craque, elle rappelle l'Autre \"lieu\" Ainsi, depuis qu elle connaît cette ressource.elle a été en accueil \"écoute entraide\" (sans hébergement' chez une diz^yne de personnes 111 "]