Le nouvelliste, 18 août 1987, mardi 18 août 1987

[" \u2019lU I roi5-niviere5 maro 10 dUUl 190/ du Vtfi D\\J le nouvelliste Nuageux et éclaircies Le temps nuageux fera place graduellement à des éclaircies surtout en après-midi, mais quelques averses sont quand même prévues.Le maximum devrait se situer à 25.Sous l'approche d\u2019une crête de haute pression, du temps ensoleillé est prévu pour demain.(Photomédia Claude Gill) Mme Lafrenière en profite pour jouer à la pétanque.La saison des théâtres d'été tire à sa fin.Pourquoi ne pas y aller?Le bruit ne prouve rien.Souvent une poule qui n'a pondu qu'un seul oeuf caquette comme si elle avait mis au monde un astéroïde.\tTl\t\t \tSUPER SPECIAL\tCD 3 CA \tSACS POUR\t19 99$ ELECTROLUX IX PAQUET 24\t¦\tE\tCD CD 0 \tBOUTIQUE DE LA BALAYEUSE\t \t4130.bout, de* Forges, T.-R.(Face Les Rivières)\t \t374-6890\t Idée merveilleuse pour les gens qui ont peur d'engraisser: un réfrigérateur qui les pèserait chaque fois qu'ils en ouvriraient la porte «usai * owuMMOwoviLH Ciel variable avec possibilité d'averses en après-midi.Maximum de 25.Demain: ciel variable.vouvo Trois-Rivières INVESTISSEMENT DURABLE Ittl.NUI MYM.375 1#11 Sur la rivière Sainte-Anne PAS DE PONT à moins qu'une étude de Via Rail ne dise le contraire MONTREAL \u2014 Un porte-parole des relations publiques de Canadien Pacifique.M Michel Spénard.a confirmé hier au NOUVELLISTE que CP n'avait pas l'intention de reconstruire, du moins pour l\u2019instant, le pont enjambant la rivière Sainte-Anne, à Sainte-Anne-de-la-Pérade.emporté par la débâcle en avril par Jean-Marc BEAUDOIN Canadien Pacifique a fait connaître vendredi, à la Commission canadienne des transports, son intention de ne pas reconstruire le pont.Le refus de CP n est cependant pas catégorique et prend la forme d un report d une décision finale Etude de deux ans Dans ses explications à la Commission canadienne des transports, CP justifie sa position de ce qu elle veut d\u2019abord connaître les intentions de Via Rail.Selon M Spénard.CP croit que Via Rail veut réaliser une étude sur les besoins de transport de passagers entre Montréal et Québec et que cette étude évaluera les deux axes possibles: nord et sud.Dans ces circonstances.CP préfère attendre les résultats de l\u2019étude, qui devrait prendre deux ans.avant d\u2019arrêter une décision finale sur la reconstruction du pont de la rivière Sainte-Anne.Ainsi, si l\u2019étude recommandait le maintien et le développement du corridor sud.le pont de Sainte-Anne ne serait plus requis.Dans le cas contraire, il faudrait reconstruire le pont.Marchandises: tout roule bien Il faut dire que CP n'éprouve pas de difficultés majeures à assurer l\u2019acheminement de ses trains de marchandises entre Québec et Montréal CP a négocié avec Canadien National une entente intérimaire qui lui permet d\u2019utiliser la ligne du CN qui passe plus au nord, via Grand-Mère et Saint-Marc-des-Car-rières \u201cNotre transport de fret fonctionne très bien actuellement en utilisant cette ligne ferroviaire.Nous pouvons transporter les marchandises de nos clients, entre Québec et Montréal, avec un aussi bon service qu\u2019auparavant et à des coûts équivalents.L\u2019entente avec le CN est sur une base temporaire, mais il serait possible d\u2019en conclure une nouvelle à long terme\u201d.a expliqué M Spénard Si le convoi quotidien de trains de marchandises de CP, entre Québec et Montréal, n\u2019éprouve pas de difficultés dans l\u2019état actuel, il en est tout autrement du transport des passagers.Via Rail Le service de passagers, qui offrait trois liaisons quotidiennes, est devenu plus complexe.Le train ne fait plus que la navette entre Trois-Rivières et Montréal.ce qui oblige les passagers en provenance ou en direction de Québec à recourir à l\u2019autobus pour assurer le relai Mais les trains de passagers ne relèvent plus directement de Canadien Pacifique, mais bien de Via Rail.C\u2019est donc désormais de ce côté qu\u2019il faudra chercher les réponses (Flag^ol Photo \u2014 lorry Chorland) Cette photo, tirée des archives du Nouvelliste, montre le pont ferroviaire de la rivière Sainte-Anne, peu après qu\u2019il eut été emporté par la débâcle du printemps passé.Le Canadien Pacifique attendra une étude de Via Rail, qui pourrait durer deux ans.pour décider de reconstruire ou non ce pont.C\u2019est du moins les explications que la compagnie a fournies à la Commission canadienne des transports.\u201cIl n\u2019est pas question de laisser le CP dérailler\u201d CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Pour le député de Champlain à Ottawa, Michel Champagne, il n\u2019est pas question de laisser le Canadien Paciifique dérailler.\u201cC\u2019est le cas de le dire.Ces gens-là n\u2019ont aucun souci du bien général de la population et ne tiennent pas compte que leur décision menace le développement économique de toute la rive nord, entre Québec et Montréal.Ce que nous ne pouvons laisser faire\u201d, a-t-il dit visiblement déçu et même sensiblement choqué de cette décision par Roger NOREAU \u201cMes collègues et moi, les députés P.H.Vincent, de Trois-Rivières, et Marc Ferland, de Portneuf, avions présumé de cette décision du Canadien Pacifique, c\u2019est pourquoi nous avons rencontré le président de Via Rail qui nous a renseignés quelque peu sur ce qui s\u2019en venait, soit l\u2019intention d\u2019une étude de deux ans sur la rentabilité de cette voie.Ce qui est trop long.\u201d \u2014Michel Champagne Suite à cette rencontre, les trois députés ont conjointement écrit une lettre au président de la Commission canadienne des transports pour lui manifester leur appréhension quant à la décision de l\u2019entreprise et.surtout, pour lui demander de faire les pressions nécessaires afin que le pont ferroviaire de la rivière Sainte-Anne soit reconstruit dans un bref délai.\"Je suis donc carrément contre un retard de trois ans avant que le pont ne soit reconstruit.La compagnie ferroviaire devra réviser sa décision, car Via Rail n\u2019a pas le même optique et elle devra tenir compte du potentiel de population dans ce corridor, entre Québec et Montréal et des besoins du développement économique qu'elle n\u2019a pas droit de menacer ainsi\u201d, a finalement dit Michel Champagne, tout en promettant de ne pas laisser tomber \u2014Autres réactions, page 3 0© \u2022 Débrayage chez Norsk Hydro Les employés syndiqués de la construction, oeuvrant sur le chantier de Norsk Hydro, ne se sont pas présentés au travail malgré une injonction.\u2014page 3 \u2022 Un nouveau puits à T.-R.-O La ville de Trois-Rivières-Ouest veut construire un nouveau puits d\u2019eau potable pour le printemps 1988.\u2014page 4 eue Lie \u2022 Tournoi de tennis de la Mauricie Normand Houle a remporté la coupe Le Nouvelliste, au tournoi de tennis de la Mauricie.\u2014page 75 UN DC-9 FROISSÉ COMME DU PAPIER l'UWfiS ¦ fü L\u2019écrasement du DC-9 de la compagnie Northwest Airlines, survenu à Détroit, a provoqué la mort de 154 personnes.L'avicn a été retrouvé \"froissé comme du papier\u201d aux dires d'un témoin.\u2014Nouvelle et photo, page 22 Annonces clnssécs\t23 à 27 .Irt.s cl spectacles\t21 Hnri(lcs dessinées\t13 Chère Louise:\t13 Cinémas\t21 l'.connniie finance\t.V à 12 l\u2022'.dltt>rml\t« Feuilleton: A 1 OMBRE\t DU VIEUX CHÊNE:\t24 Horoscope\t13 ¦f\u2019Ainoure\t20 l.e inonde\t22 Mots croisés\t13 Xéerolopie\t2H Sports\t]\t3 à Ifl GAGNANT(E) 100* d\u2019épicerie aujourd\u2019hui CONCOURS ESTIVAL le nouvelliste Micheline L.GAGNON 185.Des Chenaux.Cap-de-la-Madeleine - DÉPÔT QARANTI » PRÊT HYPOTHECAIRE \u2022 FONDS D\u2019INVESTISSEMENT \u2022 CONSEILLE!» FINANCtÉI» \u2022 SÉWVIC1» PtOUCtAIWÉ» \u2022 GESTION DE PORTEFEUILLE \u2022 REER \u2022 PLANIFICATION SUCCESSORALE \u2022 REA \u2022 \u201cDes conseillers financiers professionnels\" comédien DEPOT GARANTI\t 10'/4%\t10% 5 ans*\t3 ana* 9%\t7 1 / 8% 1 an*\t30 ioura PRÊT HYPOTHECAIRE LFONDS D\u2019INVESTISSEMENT 80 an» »t plu, '.%\t.\tI 1 an 3 ans 5 ans 10 Va %\t11%\t11Vj% \u2022 Courez la chance de gagner 0% d\u2019Intérét pour un an sur votre prêt et de nombreux autres prix amant ooealbla lusou\u2019t 90%.CANADIEN AMÉRICAIN 31,4% 28,8% Aucune commission é payer Rendement 1 «n au 31 juillet 1987 FIDUCIE __ PRÊT ET REVENU TROIS MmKS.225 m DES FORGES 376-1221 Québec Sstnt*Toy Montréal Trois Riviéraa CMcouttml.Rouyn.Ottawa Inatttutton inscrit# é la Régi# tfa l'assuranca-dépèta du Quétooc Mambra do la Société d savanes-déoéts du Canada 2 / LE MOU VELUM t iudiUi ittauui VENGEANCE?La voiture d\u2019un policier de Grand-Mère détruite par le feu par Jean HOULE GRAND-MERE \u2014 l'n policier de la ville de Grand Mère le serpent Michel l^achance.a vu sa voiture personnelle incendiée dans la nuit de dimanche à lundi par une main criminelle Les premières indications laisseraient supposer que le coupable serait un récidiviste qui voulait repler des comptes l'ne enquête a d'ailleurs été ouverte La voiture une Mazda familiale de l'année, que le policier s'était procurée il y a quelques se- maines est une perte totale Elle était parée près du domicile du serpent I.achance I,e pvrnmane a utilisé de l'essence et un accélérant pour réussir son coup I-es pompiers dépêchés sur les lieux vers 4h 30 ont maté l'incendie mais il était déjà trop tard La canette d accélérant, à l\u2019avant, était tou|oura préa du véhicule.\t(PhotomMIa Sylvain Mayar) (Photomédia Sylvain Mayer) x'èmt*' Voleurs pris sur le fait.SHAWINIGAN (JHi \u2014 Deux récidivistes bien connus de la police de Shawinigan ont été pris sur le fait, hier, lorsqu\u2019ils ont tenté de transporter par camion 100 pieds de câbles de transmission qui avaient été volés.Ces 100 pieds de câbles ne sont toutefois qu'une partie des 300 pieds volés au total, d'une valeur de S8000 Bien camouflés par les voleurs, la deuxième moitié reste introuvable Selon ce qu'il a été possible d'apprendre, les deux individus appréhendés hier ne seraient pas les coupables du vol.mais auraient été mandatés par un inconnu pour aller chercher l'équipement, qui avait été dérobé dans la nuit de dimanche à lundi aux locaux d'Hydro-Québec.à proximité du boulevard Royal.L'enquête du service de police de Shawinigan se pousuit toujours par rapport à cette affaire Les policiers de Shawinigan ont réussi é récupérer 100 pieds de câbles d'acier.En tout, 300 pieds ont été volés à Hydro-Quèbec.Réouverture du boulevard des Forges TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le boulevard des Forges sera ouvert dès aujourd'hui, à la suite des travaux d'élargissement effectués près de la Caisse populaire Les Boulevards, et les automobilistes profiteront d une circulation à trois voies de chaque côté Quant aux travaux de réfection du pont Lejeune, ils seront entrepris à compter de demain, et s'étendront sur une période allant de trois à quatre semaines.Ils nécessiteront la fermeture partielle de la chaussée, la circulation étant réduite à une voie par côté.On se rappellera que le pont n\u2019a pas semble-t-il.été restauré depuis une douzaine d'années Les travaux, d'un coût approximatif de $66,500.seront exécutés par l\u2019entrepreneur Maurecon de Sainte-Marthe-du-Cap LE PLUS GRAND CENTRE ÉLECTRONIQUE AU COEUR DU QUÉBEC VOUS OFFRE LE SOLDE \"TOUT A GAGNER\u201d VOUS AVEZ TOUT A GAGNER AVEC LES MEILLEURS PRODUITS AUX MEILLEURS PRIX \u2022\tDispositif \"Future wave \u2022 avec plateau rotatif\t\u2022 \u2022\tCommandes à effleurement\t\u2022 \u2022\tRéchauffage automatique Dôcgi gélation cyclique Afficnage horloge numérique Minuterie 99 minutes 99 secondes Panasonic.FOUR MICRO-ONDES Vol à main armée dans une tabagie LA TUQUE iAB i \u2014 Un vol à main armée est survenu en soirée dimanche, vers 22h 55, à la tabagie Jean de la rue Saint-François à La Tuque II s\u2019agit-là du deuxième vol du genre à survenir à cet endroit depuis le début de la saison estivale Les agents de la Sûreté municipale de La Tuque se sont rendus sur les lieux à la suite d'un appel d\u2019un employé qui venait d'être victime d'un vol à main armée L'individu, qui mesurait environ 5' et 7\u201d, s est présenté au comptoir de la tabagie Jean cinq minutes à peine avant la fermeture La tête recouverte d\u2019une cagoule, arme à feu en main, il n'aurait toutefois fait main basse que sur une centaine de dollars Le malfaiteur n'a heureusement pas utilisé la violence pour arriver à ses fins Les enquêteurs de la Sûreté municipale sont actuellement sur une bonne piste Des hypothèses sont examinées aussi afin de déterminer s'il s\u2019agit du même individu qui aurait commis un vol semblable au début de l\u2019été, cette fois cependant à l\u2019aide d\u2019un couteau LE NOUVELLISTE PLUS CONCOURS BÊDËBULLE Juste un petit rappel à tous les jeunes qui ont suivi BÉDÉBULLE et ses amis dans le TOUR DU MONDE EN FRANÇAIS au cours de l\u2019été dans LE NOUVELLISTE PLUS.Ce concours échelonné sur huit semaines depuis le 27 juin a pris fin samedi Maintenant que vous avez trouvé la réponse à l'aide des indices publiés chaque semaine, vous devez nous la faire parvenir SANS FAUTE d\u2019ici vendredi, 21 août, à l\u2019adresse suivante: CONCOURS BÉDÉBULLE Le Nouvelliste PLUS C.P.515 Trois-Rivières, G9A 5H5 N\u2019oubliez pas d\u2019indiquer dans le coin de l\u2019enveloppe à quel groupe d\u2019âges vous appartenez, soit de 5 à 9 ans ou de 9 à 16 ans.Vous aurez la chance de gagner des montres, des calculatrices ou môme un radio-cassette.Le tirage aura lieu le mardi 25 août.Bonne chance à toutes et à tous! Cwisiètes CONCOURS ESTIVAL fe ÉWlMltl r-.\u2014 a bord du ^ Jacques-Cartier Y f & CROISIERES REGULIERES 2 départs par jour 14h et 20h ORCHESTRE VENDREDI al SAMEDI ZOh Informitions résarvitions: CAP.LUC HARVEY 1495 RUE DU FLEUVE.C P 64 TROIS-RIVIERES (Qc| 69* 5E4 (819)375-3000 CROISIERES D\u2019UNE JOURNEE AVEC REPAS - DÉPART A 9h jtrrj-.- *\t___ ït!\u2014.1*'\t' pm, VERS S0REL Août 13-6-10-17-22 24 29 Sept 5 VERS CAP-SANTE Août 15 Sept 12 VERS BELOEIL Août 2-16-30 Sept 13 VERS QUEBEC Août 9-23 VERS MONTREAL Sept 6 P P J- à P m & Lllêüki Abitibi.T*mi»camingu« at raser votrs Cabonga at Gouin: nuageux avec possibilité d'averses en matinée Dégagement par la suite.Mm.de 12 a 14\tMax prés de 20.Ennua-gement mercredi.Pontiac.Gatineau.Lièvre et Laurentides: ciel variable avec possibilité d\u2019averses Min.de 15\ta 17 Max de 22 à 24 Ciel variable mercredi Ottawa.Hull, Cornwall.Montreal, Trois-Rivières et Drum-mondville: ensoleillé en matinée Ciel variable avec possibilité d'averses en après-midi Mm.près de 18 Max.près de 25 Ciel variable mercredi.Estrie et Beauce: ciel variable avec averses dispersées.Min.de 18 à 20.Max.près de 25.Ciel variable mercredi.Quebec: ciel variable avec averses dispersées Min.de 18 à 20.Max.près de 25.Beau mercredi.FEU DE FORÊT Secteur\tIndice Barrage üouin.bas La Tuque.bas Mastigouche.modéré Portneuf.bas Lac-St-Jean, Saguenay.La Tuque et réserve des Laurentides: nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Min.de 15 â 17.Max.de 22 à 24.Ensoleillé dimanche.Charlevoix, Rivière-du-Loup.Rimouski, Matapedia, Ste-Anne-des-Monts et parc de la Gaspésie: nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses.Min.de 14 à 16.Max.de 21 à 24 Ensoleillé mercredi.Gaspe.parc Forillon, Baie-Comeau, Sept-lles, Basse-Côte-Nord.Anticosti et secteur à l'ouest de Natashquan: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Min.près de 16.Max.près de 22.Beau mercredi.Basse-Côte-Nord, Anticosti, secteur de Natashquan et à l'est: nuageux et brumeux avec un peu de pluie ou de bruine.Mm de 12 à 15 Max.près de 18 Nuageux avec éclaircies mercredi.2-2-5 0-9-5-3 PLATEAU ROTATIF SOLDÉ À FOUR MICRO-ONDES DE GRANDEUR INTERMÉOIAIRE HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS TÉLÉVISEUR 20 po Style écran de contrôla, lampe-écran teintée.GARANTIE 3 ANS ÏOTALÉ Ce superbe téléviseur Hitacni vous otfre limage la plus claire et la plus nette possible \u2022\tLampe-écran teintée \u2022 Câblosélecteur à 91 canaux \u2022\tTélécommande à 20 fonctions \u2022 Commande des couleurs Luminar \u2022 Prises d'entrée audio et vidéo \u2022\tCommande de la nettetée de l'Image \u2022 Affichage à l'écran du volume, du canal et de la fonction auxiliaire \u2022\tMinuterie de sommeil.SOLDÉ À $ (MT 2563) GLUB VIDEO #! 599 IlUtiN «4 CMMris mi|n*toscop«s tthviiwrs il Kraits gunts sir risirvitilR A L ACHAT D\u2019UN MAGNÉTOSCOPE VOUS OBTENEZ UNE CARTE DE MEMBRE CLUB VIOÊO GRATUITE ELECTRONIQUE JEAN SIROIS ET ROBERT LAFORME ELECTRONIQUE INC.5115.BOUL.JEAN-XXIII.TROIS-RIVIÈRES-OUEST MAGASIN: 37S-3S60/ CLUB VIDÉO: 376-7000 ' SERVICE: 373-0066 LE PLUS GRAND CENTRE ELECTRONIQUE Lf SEUL A VOUS OFFRIR TOUS LES SERVICES SOUS LE ¥tUE TOIT ^ POLYESTER COTON IMPRIME 114 cm POLYESTER RAYONNE 114 cm Ord.: 4,48$ SPÉCIAL: 288S -40 % Ord.: 3,98$ SPÉCIAL: 199S -500/0 pour 4 JOURS CHALLIS 114 cm Ord.: 5,28$ SPÉCIAL: 318S -400/0 D«0*|Ç SUPPLEMENTAIRE DE 10% SUR TOUS LES TISSUS MODE SUR PRESENTATION DE CE COUPON.SEULEMENT La FORCE du manufacturier, c'est réconomie -1_U_L COUVRE-LITS DRAPEAUX POLES -20 °» STORES VERTIFLEX ET HORIZONTAUX DRACO CANT0NNIERES GRATUITES -500/\" Tool pr»« 69 VOUB * LE CHOIX SUR MESURE LA QUALITÉ À COUP SÛR DnjmmondvM, Lévt*.Mtgog \u2022* COMPTOIR MANUFACTURIER DE TEXTILE 106, boul.Ste-Madeleine Madeleine Plan mit* d« côté i t- \\m \\ KLUSTK.iiuuli ItJuuUt 19«7\t3 Troisième jour de débrayage chez Norsk Hydro Les travailleurs défient l\u2019injonction par Roger LEVASSEL R BECANCOl\u2019R \u2014 Malgré l\u2019injonction qui a été décrété* par un juge vendredi dernier, les enjoignant de reprendre le travail, les employés de la construction syndiqués oeuvrant sur le chantier de Norsk Hydro Canada Inc ne se sont pas présentés au travail, hier On se souviendra que les travailleurs de la construction faisant partie du Conseil provincial des métiers de la constructaon du Québec, de la FTQ-Construction et de la CSN-Construction avaient également débrayé, jeudi et vendredi derniers A Montréal.M Pierre Gosselin, vice-président aux opérations chez Norsk Hydro Canada Inc avait hier très peu de commentaires à four- nir sur la present* situation \"Je suis rentre de Norvège dimanche et je dois actuellement m\u2019informer de ce qui se passe.Des reunions sont prévues dans les prochaines heures et dans les prochaines jours et c'est à la lumière des échanges de ces discussions que nous déciderons de la position de Norsk Hydro\" a confie M Gosselin Pour le respect Pour sa part Mme Francine Legault, porte-parole du Conseil provincial des métiers de la construction, a déclare au Nouvelliste qu étant donné qu'il y avait eu une injonction de signifie* l\u2019organisme n'avait pas d autre choix que de recommander à ses membres de reprendre le travail \" Apparemment des gars auraient choisi de passer outre à l\u2019in jonction\" a ajoute Mme Legaut Elle devait continuer en disant qu êtant donne qu'en reunion, ven dredi dernier, les trois centrales syndicales avaient demandé au minis tre du Travail l'intervention d une commission parlementaire pour que l\u2019Association des entrepreneurs en construction du Québec respecte ses engagements pris en 1982.la situation devrait évoluer rapidement dans les prochains jours Mme 1-egault a note que le conseil des ministres tenait sa reunion hebdomadaire mercredi soir et que d ici là il était probable que la situation aurait évolué.Reconstruction du pont ferroviaire à Sainte-Anne-de-ia-Pérade Transport 2,000 demande à la Commission des Transports d\u2019user de son pouvoir légal par Jean CAL MARTIN MONTREAL \u2014 Transport 2.000 Québec demande à la Commission canadienne des Transports d'utiliser son pouvoir légal afin d'obliger le Canadien Pacifique à prendre ses responsabilités en reconstruisant le pont ferroviaire effondré le 1er avril dernier dans les eaux de la rivière Sainte-Anne, lors du passage des glaces et de la crue des eaux à Sainte-Anne-de-la-Pérade Les autorités du Canadien Pacifique ont annoncé publiquement hier qu elles ne reconstruiraient pas le pont avant qu'une étude de Via Rail ne soit effec- tuée Selon M Guy Chartrand.president de Transport 2.000 Quebec, le Canadien Pacifique se trouve de fausses excuses afin de ne pas prendre ses responsabilités et de reconstruire le pont \"Il y a déjà eu des études de faites et rien ne s\u2019est produit encore.\" En vertu de l\u2019article 262 de la loi sur les Chemins de fer.la Commission canadienne des Transports peut obliger le CP à offrir des installations suffisantes et convenables La Commission a donc oblige le CP à donner une réponse au plus tard le 15 août Le CP n envisage pas la reconstruction du pont pour l'instant, selon l'information qu'il a fournie publiquement hier Transport 2.0(X> un organisme qui fait la promotion et la défense des transports en commun, demande à la Commission canadienne des Transports d'envisager désormais l\u2019article 191.2 de la loi sur les Chemins de fer qui peut obliger le Cf\u2019 à reconstruire le pont écroulé \"Maintenant la liaison ferroviaire Trois-Rivières-Québec s'effectue via Shawinigan.Grand-Mère.Her- vey-.lonotlon.Trois-Rivières risque de perdre des emplois car on fermera tout simplement le lien fer roviaire entre cette ville et Quebec On a investi plu sieurs millions de dollars dans le projet de lu gare intermodule, et tout d'un coup, tout cet argent serait en quelque sorte gaspillée dû à la décision du CP.On risque tout simplement que Montreal soit relie à Quebec via Drummondsille Ainsi, Trois Rivières perdrait beaucoup d'importance\", a dit M Char trand qui doit rencontrer aujourd'hui le ministre pro vincial des Transports M Yvan Côte, afin qu il tas se pression sur le CP (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) M.Pierre-A.Brouillette \u201cUne décision inacceptable\u201d SAINTE-ANNE-DE LA-PERADE ( HN » \u2014 La décision que vient de faire connaître le fana dien Pacifique de reporter à trois ans la reconstruction de son pont sur la rivière Sainte-Anne à la hauteur de Sainte-Anne-de-la-Pérade.est trouvée inacceptable par le député de Chain plain à Québec.Pierre-A Brouillette \u201cLe Canadien Pacifique ne tient donc pas compte des sommes qui ont été dépensées à Trois-Rivières, pour une gare intermodale et à Québec pour l'amélioration des voies ferrées et de la gare du Palais.Je ne crois pas que cette entreprise ferroviaire, largement subvention- - Pierre A.-Brouillette née par le gouvernement fédéral, par le fait même par tous les Canadiens, n'ait le droit de priver toute une population d\u2019un service ferroviaire entre Québec et Montréal.Il faut que cette ligne de chemin de fer soit rouverte, étant la seule le long du fleuve Saint-Laurent sur la rive nord\", a dit M Brouillette \u201cMaintenant que la décision du CP est connue, c\u2019est alors au gouvernement fédéral et à sa Commission canadienne des transports de faire en sorte que le pont soit reconstruit dans un délai raisonnable.Trois ans, c\u2019est trop long\u2019\u2019, a finalement dit le député Brouillette Village de La Pérade La mairesse consultera son conseil SAINTE-ANNE-DE-LA-PERADE i RN ) - Pour la mairesse du village de La Pé-rade.Mme Lise Racine, il était important que l\u2019ensemble du conseil municipal soit mis au courant de raisons invoquées par le Canadien Pacifique pour annoncer qu\u2019une décision sera prise seulement que dans trois ans.pour la reconstruction du pont ferroviaire sur la rivière Sainte-Anne \u201cNous avons déjà envoyé une résolution aux autorités de l\u2019entreprise et à nos députés, et dans laquelle nous insistions pour que le pont soit reconstruit, tout en invoquant les motifs économiques qui juste fient cette reprise d'activités sur cette li gne de chemin de fer.\u201d \u201cAvant de me prononcer sur la décision du Canadien Pacifique de faire une étude de rentabilité sur cette ligne ferroviaire, dont le rapport sortirait que dans trois ans, je dois d'abord consulter les membres du conseil municipal\u201d, a ajouté Mme Racine, en disant que c\u2019était hier soir, lors d une assemblée spéciale, que le sujet était mis à l'ordre du jour Par contre, a finalement dit Mme Racine.le sujet sera abordé lors de la réunion de la MRC de Franrheville le mer credi 19 août, soit cette semaine \u201cJe vais me battre à mort\u201d - P.-H.Vincent TROIS-RIVIERES - \u201cJe vais me battre à mort pour faire changer à Canadien Pacifique sa décision et amener la Commission canadienne des transports à contraindre CP à reconstruire le pont de la riv ière Sainte-Anne.\u201d La réaction du député Pierre-H Vincent a été à la fois spontanée et vigoureuse en apprenant hier matin la décision transmise par CP au cours du week-end à la Commission canadienne des transports M Vincent a décidé de ne pas mâcher ses mots et d'annoncer sans équivoque ses couleurs.\u201cNous allons nous mobiliser pour contester cette décision devant la Commission canadienne des transports.Il va devoir se tenir des audiences et nous allons mettre tout le poids requis pour défendre notre dossier\u201d, a dit le député.fort de l\u2019appui qu\u2019il assure être acquis des maires de 1 agglomération dont celui de Trois- Rivières.M Gilles Beaudoin déjà engagé dans le dossier, et de ses collègues les députés de Champlain.M Michel Champagne et de Port-neuf.M Marc Ferland Le député Ferland a déjà de son côté saisi le caucus conservateur de la région de Québec pour défendre le choix du corridor nord \u201cC'est inadmissible a repris M Vincent, qu'il n\u2019y ait pas de service de passagers entre Montréal et Québec, via Trois Rivières, car c\u2019est la liaison la plus achalandée de Via Rail.\u201d M Vincent estime d\u2019autre part que les coûts de reconstruction, évalués à environ $7 millions, ne sont pas énormes pour une entreprise comme Canadien Pacifique \u201cJe commence à être habitué avec ces grosses entreprises\" a-t-il dit pour témoigner de sa conviction comme quoi la reconstruction du pont ne représente pas des dépenses exhorhitantes P.-H Vincent Gérard Lessard Des positions claires \u201cC\u2019est presque une bonne chose\u201d - Gérard Lessard TROIS-RIVIERES\t\u2014 \"C'est presque une bonne chose\", a commenté d'emblée le président de la Chambre de commerce de Trois-Rivières.M Gerry Lessard, en apprenant la décision de CP de ne pas reconstruire pour l'instant le pont de la rivière Sain te-Anne M Lessard, qui a dit ne pas être du tout surpris de la décision, explique que celle-ci devrait permettre de clarifier tout le dossier du corridor nord des trains de passagers \u201cLa décision ne me surprend pas car CP n\u2019éprou ve pas de difficultés pour acheminer son train de marchandises.En refusant de reconstruire le pont de la rivière Sainte-Anne.CP obligera désormais les différents intervenants à jouer cartes sur table à propos du dossier du corridor nord \" l\u2019n dossier politique \"Que Via Rail préfère réaliser une étude, et que cette étude nécessite deux ans de travail, cela aussi n'est pas vraiment une surprise Je ne m'attendais pas à ce que tout puisse être réalisé du jour au len demain.Sauf que maintenant, le dossier est clair Via Rail devra trancher entre le corridor nord et le corridor sud Le dossier, nous l\u2019asions déjà dit est politique II est bien < laii maintenant qu'il est de venu tn^s politique \" En conséquence M Lessard promet que la Chambre de commerce de Trois-Rivières comme elle l'a fait dans le passé dans d'autres dossiers va entre prendre de mobiliser un maximum d'intervenants en faveur de son dossier de corridor nord qu elle soutient avec la Chambre de commerce de Québec Même Montréal \"Nous allons alerter tout le monde pour défendre ce dossier II va falloir constituer une force de trappe qui réunisse des volontés tant à Trois-Rivieres.Québec que Montréal Nous allons établir une démarche commune\" a dit M Lessard Le président de la Chambre de commerce s'est aussi réjoui de la réaction du député Pierre-H Vincent qui promet de se battre à mort pour la r(\u2018construction du pont de la rivière Sainte-Anne et le main tien du corridor nord de trains de passagers \u201cLe dossier est devenu politique et il faut obtenir des engagements des hommes politiques en faveur du corridor nord Les propos de ÂI Vincent sont dans cette voie encourageants et rassurants C'est en ce sens que la dérision de CP est peut être une bonne chose Les positions vont devoir se préciser par tout \" M Lessard a fait di^ choix du corridor nord le dossiei prioritaire de sMi mandat a la présidence de la Chambre de commerce de Trois Rivières \u201cDu pain sur la planche pour Eric Nielsen\u201d - Marc Ferland par Roger NORKAIJ CAP DE LA MADELEINE \u201cl^t décision du Canadien Pacifique de prendre trois ans pour reconstruire son pont ou de décider de ne pas le reconstruire apporte du pain sur (Flageol Photo Roméo Flageol) M Marc Ferland V \u2022 la planche au président de la Commission canadienne des transports, Eric Nielsen, qui a entendu parler de nous et en entendra parler à tous les jours jusqu'à ce que la compagnie ferroviaire se décide à respecter l'article 262 de la Ixii des chemins de fer qui l\u2019oblige a assurer, selon son pouvoir, un service continu entre deux points sur une même li gne\", a réagi ainsi hier le députe de l\u2019or (neuf à Ottawa \\ I instar d< ses collègues Dr RENE PARENT Chiropraticien CLINIQUE CHIROPRATIQUE CHATEAUOUN 821, rue Thibeau Cap de-la-Madeleine TÉL: 373-1685 I* Il Vincent et Michel Chain pagne il n'a pas l'intention de laisser faire cette entreprise ferroviaire \u201cD\u2019abord, la lu ealité de Sainte Annc-dc-la Pérade est dans mon comté an fédéral et je n\u2019ai pas l in tention de la laisser subir les conséquences d\u2019une mauvaise décision de cette compagnie qui, comme je le disais à ses représentants lors d'une récente rencontre, se soucie peu du transport ferroviaire a l'est de Toronto, alors qu\u2019il semble bien que tout ce qui compte pour elle, c\u2019est le transport ferroviaire vers l'Ouest.Elle devra changer son optique, car elle entendra parler de nous a tous les jours et nous saurons bien (ses collègues et lui) lui faire la publicité qui s\u2019impose dans ce \u2022\u2022as.\u201d \u201cJe leur ai dit que le pont sera reconstruit et pas dans trois ans.Nous prendrons donc les mesures qui s\u2019imposent et nous ferons, également, des pressions constantes sur Eric Nielsen.L\u2019entreprise a un devoir moral envers la population et elle devra respecter les engagements qu\u2019elle prenait quand, finalement, elle a construit cette ligne de chemin de fer.Elle sera rouverte, c\u2019est certain, l\u2019économie de la région l\u2019exige et la population a besoin de ce moyen de transport.que ce soit au niveau des affaires, des marchandises ou du tourisme.EH* prendra ses responsabilités, c\u2019est certain et ce avant trois ans.\u201d AVIS A TOUS LES ETUDIANTS Tous les étudiants .nsents â la session automne 1987 au CEGEP de Trois-Rivières sont priés de prendre note qu'ils devront venir chercher leur horaire de cours le VENDREDI 21 AOÛT 1987 Les étudiants sont priés de se présenter, avec une pièce d identité au pavillon des sciences entre 8h et 20h LES COURS DEBUTENT LE LUNDI 24 AOUT A8h20P/)URT0US 4 / LE NOUVELLISTE, mardi 18 août 1987 Après l'opération \u201cBeach party Des améliorations proposées au quai du Sanctuaire par Roger NOREAU CAP DE LA MADEI.EINE-Depuis le 12 mai dernier les policiers de la ville de Cap-de-la-Madeleine ont mené avec succès l'opération Beach party\u201d au quai sur le fleuve Saint-I^iurent.situé près du Sanctuaire Notre-Dame du Cap L'exécution de cette opération a permis aux policiers de se rendre à cet endroit au moins deux fois par soir pour effectuer certaines vérifications des véhicules et des conducteurs, et d'exercer une surveillance du bruit de la musique et de la consommation de bière et de drogue Les quinze différentes opérations planifiées ont permis d'effectuer 90 vérifications qui ont permis, à leur tour de détecter des individus soupçonnés de trafic de drogue et d'en aviser les corps de police concernés, et aussi de découvrir des personnes représentant un intérêt certain De plus, dit le rapport, l'opération \u201cBeach party\" a permis d'enrayer le bruit et le vandalisme Des améliorations Depuis quelque temps, le conseil municipal de Cap-de-la-Ma-deleine étudie les possibilités d'améliorer la sécurité des personnes qui fréquentent ce quai, et surtout la sécurité des pécheurs Le maire Jean-Claude Beau-mier rencontrait dernièrement le Père Noël Poisson supérieur du Sanctuaire Notre-Dame du Cap pour discuter avec lui de ce projet \"Le Père Poisson s'est montré consentant à ce que nous lui présentions un projet détaillé, c'est ce que nous étudierons en séance de comité\u201d, a dit le maire Beaumier Ce projet consiste en gros, en l'aménagement d une descente pour les petits bateaux et en l'implantation de quelques autres services.\u201c De plus, à partir de 23h ou de minuit, la rue qui donne accès au quai à partir de la rue Notre-Dame sera fermée pour toute la nuit et rouverte le lendemain matin seulement.Ainsi, il n\u2019y aura plus personne sur le quai à partir de cette heure\", a mentionné ' maire Beaumier Cap-de-la-Madeleine: résolution d\u2019appui pour la reconstruction du pont ferroviaire de la rivière Sainte-Anne CAP-DE-LA-MADELEINE iRNt- Pour la deuxième fois en quelques semaines, les membres du conseil municipal de Cap-de-la-Madeleine ont adopté unanimement, hier soir, une résolution d'appui à l'endroit des municipalités de la région qui réclament la reconstruction du pont ferroviaire sur la rivière Sainte-Anne, à la hauteur de Sainte-Anne-de-la-Pérade.\u201cNous apportons notre support unanime à cette résolution dans le but de faire réfléchir le gouvernement fédéral et la Commission canadienne des Transports sur les impacts économiques qu'a l'arrêt du transport ferroviaire sur l\u2019économie de notre région, et sur les inconvénients qu'une telle situation provoque dans notre population\", a dit le maire Beaumier TROIS-RIVIERES-OUEST Un nuits pour 1988 TROIS-RIVIÊRES-OUEST - La ville de Trois-Rivières-Ouest veut entreprendre la construction d un nouveau puits pour le printemps 1988 et vient à ce titre de demander les autorisations nécessaires pour procéder au forage et à l'exploitation de ce qui deviendra le 8e puits de la municipalité par Ginette GAGNON C\u2019est pour faire face au développement accéléré que connaît la ville qu on songe à mettre en service un 8e puits près de l'aéroport de Trois-Rivières Peu après un neuvième puits est aussi déjà en prévision afin d'assurer une plus grande sécurité aux usagers Le prochain puits sera immédiatement adapté pour être traité selon le procédé Vyredox qui permet d'éliminer en grande partie le fer et le manganèse qui colorent l'eau de la ville Ce système de traitement qu\u2019on est en train d installer.au puits no 7.devrait d'ailleurs commencer à fonctionner dans quelques jours La ville attend la livraison des derniers appareils techniques nécessaires avant d'y donner le feu vert Le puits no 6 qui sera lui aussi traité à la mode Vyredox, sera en opération à l\u2019automne II sera sous peu déplacé et rabaissé afin d améliorer sa capacité de pompage Dès que ces travaux seront réalisés le système Vyredox s'y greffera C'est n'est qu'alors seulement que les contribuables locaux sentiront vraiment la différence au robinet nous assure l'administration municipale Toujours par mesure de sécurité, la ville envisage également d\u2019agrandir le réservoir actuel situé sur le boulevard Saint-Jean Le projet pourrait se réaliser dans deux ans Le réservoir actuel peut contenir 1.2 million de gallons d eau La consommation quotidienne des Ouestriflu-viens se chiffre à environ 800 000 gallons par jour et cela atteint 1.2 million et même 1.5 million durant l'été C'est donc dire que la réserve municipale n est que d un jour On voudrait, selon ce qu'a indiqué au journal, hier soir, le maire Charest aller jusqu'à doubler la capacité du réservoir A Pointe-du-Lac Une rampe de mise à l'eau accessible gratuitement Les autobus de la CITF sur le boulevard Saint-Jean.\u201cLa ville n\u2019a pas un $10 de plus à verser dans le transport en commun\u201d POINTE-DU-LAC (ML) \u2014 La municipalité de Pointe-du-Lac, en collaboration avec la Corporation pour la mise en valeur du Lac Saint-Pierre (COLASP), a aménagé sur les bords du lac Saint-Pierre, une rampe de mise à l'eau, accessible à tous les propriétaires d'embarcations ou de bateaux, à titre gratuit Située dans le site enchanteur du parc Antoine-Gauthier.la rampe est accessible à tous, tout au long de l'année, et permet aux amateurs de sports nautiques de pratiquer leur loisir.Le parc Antoine-Gauthier est également, selon le conseiller municipal responsable du parc.M.Guy Gauthier, une aire de repos, un site de pique-nique et un lieu de villégiature qui n en est encore qu\u2019à ses débuts.Il est promis à un grand avenir En effet, un vaste espace de stationnement est disponible gratuitement.La population de toute la région est invitée à visiter et à utiliser ce lieu de loisir et de repos La corporation municipale de Pointe-du-Lac a tenu à apporter ces précisions à la suite d'un article paru dans l\u2019hebdomadaire l'Écho de Louiseville-Berthier.à la suite d'une intervention des amateurs de sports nautiques du grand Yamachiche Ces derniers se plaignaient d'être dans l'obligation de débourser de l\u2019argent pour utiliser une rampe située dans les limites de Louiseville, en plus d'affirmer qu\u2019il n\u2019y avait aucun site gratuit entre Trois-Rivières et Saint-Barthélemv.Le conseiller Gauthier considère les revendications de ce groupe comme tout à fait justifiées pour leur localité Dans l'attente de l'implantation d une nouvelle rampe de mise à l'eau, dans les limites du grand Yamachiche.la municipalité de Pointe-du-Lac les invite à utiliser les installations déjà existantes à Pointe-du-I^c.par Claude BERGERON TROIS-RIVIÈRES \u2014 \u201cLa ville n\u2019a pas un S10 de plus à verser dans le transport en commun.\u201d C'est là la réponse du maire de Trois-Rivières.M.Gilles Beaudoin, à la requête d'un groupe de citoyens du boulevard Saint-Jean qui demandent que les autobus de la CITF se rendent dans ce secteur éloigné du centre-ville Mais cette réponse le maire l\u2019a donnée en commission permanente alors que le conseiller du secteur, M.André Landry, s\u2019informait si la pétition des citoyens avaient été déposée devant les membres de la CITF Cette intervention du conseiller Landry faisait suite à la demande qui avait été faite un peu plus tôt en soirée, hier en assemblée publique, par un citoyen du boulevard Saint-Jean.M Armand Leclerc M Leclerc ^st venu au conseil avec une délégation d\u2019une dizaine de jeunes étudiants du niveau du Cégep.Il a rappelé au conseil qu\u2019il avait déposé récemment une pétition dans laquelle les citoyens de ce quartier demandent à la ville d'intervenir auprès de la CITF pour que le transport en commun leur soit accessible.Il a souligné au conseil qu'il fallait franchir 10 milles pour se rendre au centre-ville et que les étudiants du Cégep avaient cinq milles qui les séparaient de leur salle de cours.Quelques étudiantes sont aussi intervenues en assemblée publique pour faire valoir le bien-fondé de leur demande M.Leclerc a repris un thème qu'il emploie souvent dans ses deman- \u2014 Gilles Beaudoin des au conseil, à savoir que \u201cce n'est pas parce qu'on est loin que nous n'avons pas droit aux mêmes services que les autres \u201d En assemblée publique le maire a expliqué qu'il venait tout juste de participer à une rencontre avec ses collègues des deux autres villes et la CITF.et qu\u2019il faudrait songer sérieusement à couper dans les services plutôt que d'en ajouter II a quand même assuré les citoyens que la requête serait acheminée à la CITF' En commission permanente il devait être plus précis en soulignant que cette année la ville devrait verser une somme de $600.000 au budget de la CITF.C\u2019est ce qui lui a fait dire qu'il n était nullement question d'augmenter la part de la ville Et sur ce point le maire a l\u2019appui de tous les membres du conseil Personne n'a donné d'opinion contraire Mais comme c'est la CITF qui devra trancher la question, la réponse officielle devra venir de ce côté La ville ne recommande donc pas la demande de ses citoyens du boulevard Saint-Jean.Par ailleurs, dans un autre domaine.M.Leclerc a demandé au conseil que la ville vérifie avec attention ce que veut construire un vendeur de pièce d'autos du boulevard Saint-Jean.M.Adolphe Bistodeau Sur ce point il a eu plus de chance.Il a reçu l'assurance que les services municipaux allaient faire toutes les vérifications pour que tout se fasse selon les règlements.& ÿ.y; Vr -rr\t- -z?\u2022j.: LE de l\u2019hôtel LE BARON POUR VOUS INSCRIRE TELEPHONEZ A 379-3232 PRESENTE POUR LA 1re FOIS A TROIS-RIVIÈRES LE GRAND CONCOURS Miss / ¦l'i -/ mi\ti; A TOUS L !?.W\t1 DU 7 JUI -l\t1 25 AOUT H\tB LA GAGNANTE DE LA \tM\tFINALE DE \t¦ TROIS RIVIERES ¦\tB qui aura lieu le 25 ¦ V W\tSH août 1ÎJfr EN COLLABORATION AVEC chlnSss et le bière lu Cxeer\tf h» \u2022\t>\" ;*\t' Prix en vigueur jusqu'au 22 août 1987 usage -\t0 inhaler CARREFOUR TR0,S RIV,ÊRES*0UEST Dü CAP \u2022 ^ .,ii\tM» .«CT.« MO .I\u2019M.HlSr.!^ »\t\u2018 »¦\"» « « ' muirnirc //-¦*,\t\\\\ Une très bonne GALERIES !(\traison pour venir manger chez 2*0 La Yugo: une petite voiture qui devrait plaire au Québec TROIS RIVIERES OUEST iJR et DM M Donald R McArthur president de Yugo Cars of Canada s'appuie sur le succès américain de la Yugo pour lui prédire un avenir radieux au Quebec \u201cEn Californie.ils sont encore plus exigeants que nous, et elle se vend très bien.Il y a deux ans.1.000 voitures étaient achetées tous les mois, maintenant il en part de 6,000 à 8.000 par mois.L\u2019n engouement qui ne se dément pas avec l\u2019usure du temps\u201d I.a Yugo a été accueillie par une excellente critique qui vante une bonne tenue de route, une suspension agréable et un freinage performant 1^ Yugo a plus d'un atout Son prix très abordable de S7 175 ou lieu de 85 175 comme il a été annoncé', connaît une bonne opportunité de marché Avec tout l'équipement standard disponible la Yugo 88 offre à son acheteur en plus du confort et du plaisir de conduire un tarif très compétitif par rapport à la concurrence Selon M Pierre Massicotte.directeur des ventes chez Jean XXIII Autorama \u201cElle convient bien aux familles à revenu moyen ou aux étudiants qui, à ce prix, vont préférer acheter du neuf plutôt que de l\u2019occasion\u201d M McArthur président de Yugo Cars of Canada prévoit une vente de 3.000 unités d'ici à la fin de l'année et environ 7 000 pour l'annee 1988 Jean XXHI Autorama compte parmi les dix premiers concessionnaires au Canada un réseau qui devrait rapidement se développer dans les années â venir Son propriétaire M Maurice Emond.prêt à répondre â le demande avoue \u201cNous avons déjà toutes les pièces disponi- bles pour donner un service impeccable à notre clientèle.Car ce qui prime c\u2019est d\u2019offrir le meilleur service possible Et comme on le sait, avec le succès déjà connu aux Etats-l nis, la Yugo promet une percée intéressante.ici\u201d estival k MveNiste Good follow von ou he» ftolofl (b»un» (40 ANS ÛANANTIf) 2 ¦ 4 po » 12 pi 6s 6 po » 12 pi tu U IATIS 4 Lia L'a AMENAGEMENT PAYSAGER ORIGINAL Faites le vous-mème étape par étape PROCHE QUALITE NO t NATURELLE PtUICHt NATURELLE TRAITE VERT « IRUN SPÉCIAL TERRASSE PIN TRAITE SOUS-PRESSION S PRIX SPECIAUX POUR CLOTURES HEURES D OUVERTURE Lundi A m*Cf#di 6b I I\u2019h30 vandrad' 6b A ?1b Samadi 6b|i6b PEINTURE SICO P h A > - V ÔN* vVV; ^ bv»'» Ç*- FEU^ARDEMT* S LE PRIX?UNE concours estival k invellistc b AGRÉABLE b?m 4 SURPRISE PLAN MISE DE COTÉ b?m M CENTRE DU FOYER 1060 THIBEAU CAP-DE-LA Raymond Décor \" % X)\t' v*- T;\tV; (Ebâtrau ïja ürubU \u201cLe Roi Des Bas Prix* vous offre .\u2019 AOÛT MOIS DES MANUFACTURIERS Des surplus d\u2019entrepôts de nos fournisseurs nous permettent de vous offrir DES PRIX JAMAIS VUS! 1 CAUSEUSE 2 PLACES (seulement) Modèle 310 (similaire à l\u2019illustration) 435$ Des sièges profonds, confortables et durables de Sklar-Peppler.A# DES BAS PRIX A LONGUEUR D ANNEE I I .o Ikil De- Mas Prix* DEMANDEZ A NOS COMPETITEURS .\t^\tENMAumc.^\tI\t(Ebâtrau îui fHrublr NOS BAS PRIX! I\t« St*\tCaM»-l* Madeletae.TM 171-44» m-fW 6 il- .NiH N t-1 1 IM h iiidi di 1U août 1987 LîbLVeLilAL et le libre-échange M.Bourassa Le premier ministre du Québec.M Robert Bourassa qui participait, en tin de semaine à La Pocatière.au cinquième congrès annuel des Jeunes libéraux du Québec, a réintégré son appui total à un traité de libéralisation des échanges commerciaux entre le Canada et les Etats-Cnis M Bourassa a même déclaré qu'un échec des pourparlers en vue du libre-échange condamnerait le Québec et l'Amérique à un déclin économique irréversible \u201cSi l'on perpétue le protectionnisme.de dire le premier ministre du Québec, on se condamne, à moyen terme.à un déclin économique irréversible.M Bourassa a fait valoir aux jeunes libéraux la nécessité du libre-échange pour augmenter la productivité des industries québécoises et créer des emplois pour les générations à venir Cette prise de position est absolument contraire à celle que prenaient, il y a quelques semaines, la Conférence des évêques catholiques du Canada ainsi que les centrales syndicales CSN, FTQ.CEQ, et UPA Les chefs spirituels et syndicaux s'entendent pour dire que la réalisation d un traité de libre-échange Canada-Etats-Unis créerait de nombreuses pertes d'emplois, ce qui signifierait une augmentation du chômage.M.Bourassa estime qu'il est important d'avoir une entente minimale entre les deux pays Par entente minimale.le premier ministre du Québec veut parler d une entente portant sur les investissements, les barrières tarifaires.les mesures transitoires et sur la création d'un tribunal d'arbitrage.Le premier ministre du Québec a précisé de plus que certains secteurs devront être protégés, notamment ceux de la culture et de l'agriculture II rejoint ainsi les réserves exprimées par le premier ministre ontarien David Peterson M.Bourassa a rappelé que les Européens se sont fait la guerre pendant des années et ont quand même conclu un marché commun \u201cIl serait inacceptable que deux amis, deux partenaires commerciaux, échouent à s'entendre sur une libéralisation de leur commerce\".de dire le premier ministre du Québec Il s'agit d'une question très complexe Le libre-échange peut être une bonne chose pour le Canada comme pour le Québec, même s'il comporte certains risques Le protectionnisme, qu'il soit américain ou canadien, ne peut que nuire à nos deux pays.Certains secteurs doivent être pro- tégés Mais d'un autre côté, un échange se fait entre deux partenaires, ce qui signifie que l\u2019un et l'autre doivent faire des concessions et même prendre certains risques Le marché commun européen a donné lieu à de longues discussions alors que les pays-membres craignaient de perdre quelque chose On réalise aujourd'hui que ce marché commun s\u2019est avéré un grand succès Le Canada risquerait de perdre des emplois à la suite d'un accord de libre-échange avec les Etats-Cnis.c'est certain.Mais, d'un autre côté, un tel accord permettrait la création d'un grand nombre d'emplois nouveaux II s'agit donc de faire une étude détaillée pour voir où se trouvent nos intérêts Le point de vue de M Bourassa mérite un examen sérieux Sylvie Saint-Amant [1C [lit Cvr VLUr.La menace du N PD est bien réelle ÜBP?e-éCHANg StelcoA Stell 94 fCimStL a Sullvn Min Sumabus Systerm Taurus A fTecFB Tecrad Tee corn Tembec A Texaco Thomsn A TIE teleco 3560 $39'a 39\t39\t- 3/4 ra Sri 2200\t325\t320\t325\t+\t5 StbyPrC 400 $22\u2019- 223/4 22^4- b 2100 $28 a 28\u2019e 28\u20198 - *8 1100 $25*a 25*8 25*8 - '8 2050\t$31 Va 31\t31\t-\t3/4 600\t$7'-\t7''b\t7,/4\t\u2014\t\u2019'e 450\t$6*8\t6 Va\t6*8 1000\t205\t205\t205\t+\t5 300\t$57/8\t57,e\t57/0 37100 $35*8 35\u2019- 35*8 - \u20198 4500\t325\t320\t325\t+\t5 26300\t$5Va\t5\t5*4\t-\tMb 12383\t$8*8\t8\u2019a\t8*8 15798 $40*8 40 3082 $33\u2019b 33*8 33*8 2500 440\t430\t430 40\t- Tor dm bk 28141 $31*8 31 f Torstr B TotaiPe\u2019e Tôt pet?88 Total Totec Totec a B Totec W 325 $35 800 $28 700 $45 7 h 45 3300 224\t220 4700 275 16 25 35 27*8 27*8 31*8 + *8 35\t+ *8 *8 Z 400 3500 TAIRs prB 33200 $25 270 16 25 25 45 220 270 16 25 25 650\t$6 a 6 6 a TrAltaA 142700 $28'- 28 a 28*4 TrAltaAt T r A!ta7 2 GrT ransat TrCanPi TrCan a TrCan2 8 ?T ransit 3000 $25 b 25 e 25 e - a 1000 285\t285\t285\t+ 5 5012 $\u201987« IB'- I87e + \u20198 100 365\t365 365\t- 5 110 $36 - 36 - 36 4 +\t- 500\t$6 -\t6 -\t6-\u2014 T ridel E nt 2I6O $123- 12*- 12*4 T rilliumT TrilonF.n T rilpnsr A T rimac T riton f Tr.zec a T rustGen 1100 360\t360\t360 250 $20'- 203- 20*4 1000 $22*- 223- 223-3000\t$570 300 275 5*8\t5*8 275\t275\t- 15 3000 $31 a 31 a 3L a -\t- 100 ?TurboRs 28492 f U AP In A U Itrmar fUnican B f UnigsB Unigespr A $9*8 94 9*8\t9*8 + 93\t94 850 $1578 15*8 157e 4200 400 $13 14550\t$5 $5\u2019e S*/-13 5' 5*'4 - 13\t- 5* UmgesprB 1550 $10 fUniges W \u2019fe',e \" Union Ent 2600 $10\u2019 a 10 - 10' a +\t- 1000 Uni - Se US Stl cdn Va Ro>ai V Hou» A VantyCo venmar \u2018Videotron ?\tViS'ontr a Visiontr a ViSAay ViSABÿ At 7400 Vittforge Volcano ?\tWa\u2019erbrd Wjax a Wa' av n WebbKnp WcstTrn Weston ?W.se a WoodAard XeroxCn .10 7525\t65\t60 3103 $11- 11 $6 a 6 a 10 60 11\u2019/4 + 6 a + 200 $25*8 25*8 25*8 $9 a 90 900 7100 1500 370 500 260 7010 $15 950 121 4000\t\u2018 900 51 $6 10 2500 230 6100\t$5 9'2\t9 a 90\t90 370\t370\t- 260\t260\t- 14*8 1478 -121\t121\t+ 50 6 + ' 10 - ! 230\t+ 5 50 6 10 222 490 400 $\u20198 a '8 a 10 a + 1200 $16\t15\u20198 16\t+ \u2019 $8 0 8 90\t90\t90 985 900 801 $18\u2019b \u20198'- 183- 500 $44 44\t+ ' 'a 345\t- 25 1100\t360\t345 1934\t$7\u2019 e\t7\t7 2400 $22 a 22 4 22 a + Partially Paid Shara» Be Share\tr\t3500\t$117b\tIDk\t11 > BCorpr\t6480 $H a H'4 H'4 - FalLtee\tir\t2500\t$10*8\t10\ta\t10*8-^ F \u2019et Canr 40800 $13 b i?»k 13 b + Total Salat 6 6 à u I Truat Units BiGFndu 4500 $10 ¦\t9*4 10 b +\t0 Junior Abbev\t2000\t48\t48\t48\t+3 Abcourt\t41309\t200\t195\t200 AbCOU P A 700 $9*8 9*8 9*8 + *8 Aberm.n\t1310\t220\t215\t215\t-\t5 Ab Me»\t35855\t16\t15\t15\ta +\ta Abitib.Res 46708 23\t20'a 20 a - a Achates\t17000\t85\t01\t01 Arbor\t3634\t395\t370\t395 Aster Wt\t5000\t8\t8\t8 Audrey\t14758\t485\t475\t475 Augm.tto\t6800\t249\t245\t245 Aurnine\tITfOC $6\t534\t5'4 Almore\t4000\t325\t315\t315 Aurore At\t3400\t45\t36\t45 Aur Res\t2360 $12\tll*/4- Barexor\t24600\t91\tM\t91 Batemar\t15000 i8\"a\t17'a\t17\u2019'a Beaucpr\t7200\tISS\tISO\t150 Braufieid\ti\u201908\t135\t'35\t135 Brosnr E\t5000\t50\t50\t50 Bruneau\t40000\t65\t57\t60 + 35 - 2 - 15 - 1 - 1 CêCht Qr\t2?827\t31 2\t28\t31 ?\t\ta CBcneE»\t50C\t80\t5.\t80\t\t Can$t«r\t\u2022087\t30\t28\t29\t\u2014\t Chabe a\t+90C\t'20\t113\til?\t\t10 Chesbar\t3000\t350\t330\t335\t\t10 Cogeico\t\tH\t50\tA0\t\t3 D#nn Or\t600C\t50\t50\t50\t\t2 D Or v®\t6098\t420\t4\t10\t4\t1$ ?\t\t5 Oumagm\t200\t$13 +\t13+\t3+\t?\t\u2022 Dumont\tI50C\t31\t30\t31\t\u2014\t2 DynCo\tSOC\t140\t180\t140\t\t Eas\u2019emv\t3306\t9\u2018\t\u20225\t9Î\t\t5 E aer C A\t.36 34\t77\t71\t77\t\tA EikOr\t\t208\t200\t204\t\u2014\t Fair é(3y\t4000\t\t50\t\t\t Farboro\t40500\t25\t22\t¦\t+\t FarborWa\t500C\t\t\t\t\t3 Forbe»\t4405C\t94\t0C\t94\t4\t15 F orbe» Wt\t?6000C\t9\t7\t9\t+ '\t Fre«Ae$t\t*000\t200\t'\u2022C\t90\t\t «uâ am Gi\t5000\tA3\tAC\taC\t\t8 G Br\t4000\t23\ta 23\ta 23\ta ?a G B'\ta Aa oOOO 2\t2\t2\t3 Gm Group '2200 '23\t120\t120 GKn.ght\t200\t$'2 -\t12 +\t12+ -\tA GKn.gt u\t4200\t$14 «\t14\t14\t\u2014\t4 Gldnpona\t2300\t115\t\"5\t115\t-\t5 G Rock\taOOC\t23\t23\t23\t?\t G RqckW\t5a 500\t\t\t2\t Goiden rul\t939\t355\tI\t350\t GidnStr\t\u20229900\t$10\t9+\t10 +\t GoidT .gr\t11000\t25\t24\t24\t+\t GlO ,r ang\t40'52\t66\t63\t63\t4 Goidexita\t1000\t$6 +\t6 +\t6+ \u2014\tS Gorde»\t22700\t215\t210\t215 -e\t4 GrCoast\t42000\t70\t67\t67\t Greenstn\t2700\t$9 +\t9 +\t9 i -\t4 Imco\t500C\t43\t43\t43\t J AG M ne\t10000\t48\t48\t48\t-\t2 Jordan\t3000\t124\t124\t124\t?\t4 KeAGoid\t6400\t119\t115\t119\t+\t4 LaPause\t78217\t22\t20\t22 +\t .\t11500\t43\t42\t42\t-\t2 LyonLake\t5000\t163\t160\t'60\t Macamic\t7000\t37\t35\t35\t-\t2 Maufort\t21330\t158\t145\t145\t-\t5 Mazar.n\t\u20198500\t59\t58\t58\t-\t1 MnraRes\t13500\t50\t35\t50\t Messeg\t286100\t89\t78\t79\t3 MessegW\t189*00\t11\t7\t8\t Mim.sxa a\t19300\t440\t425\t4.'\t5 Mnak\t13250\t290\t280\t280 -\t10 M DuNd\t15500\t63\t58\t63\t+\t5 MonDor\t7904\t25\t24\t24\t-\t1 Mone\u2019a\t900\t315\t315\t315\t-\t10 Mono Gold\t13000\t82\t80\t80 -\t10 MSVcl A\t4997\t495\t490\t490\t-\t\t\t10 MSV WtB\t36500\t65\t60\t65\t1 N Pasca.s\t2500\t215\t210\t215\t Norbeau\t39000\t40\t30\t40\t+\t10 Normeta\t30900\t68\t64\t64\t-\t2 NAR met\t228300\t171\t160\t165\t+\t5 Nor Aood\t63152\t39\t35\t35\t-\t2 NorAOd a\t21500\t5\t4\t5\t+\t Novamin\t1600\t375\t375\t375\t-\t15 OasiRes\t119400\t120\t95\t120 +\t8 Oi ibAay\t1000\t45\t45\t45\t Omega\t8120\t33\t31\t33\t-\t2 Onyx Res\t14000\t44\t38\t38\t-\t7 Oz\t31109\t35\t33\t35\t-\t1 Parquet\t55931\t34\t29\t29\t PerronGld\t3747\t$5 e\t5\t5\t Radi$son\t59500\t103\t100\t102 -\t1 Rad'SiWa\t2000\t8\t8\t8 +\t1 Rambo\t64140\t87\t84\t87\t+\t2 Ramcor\t10000\t35\t35\t35\t Robex\t7300\t155\t150\t150\t-\t5 Rouyn Rs\t4800\t$6+\t6 -\t6+ -\t+ Sphinx A\t28200\t$6 +\t6 +\t6+ \u2014\t*A Sphinx Wt\t2000\t275\t250\t250\t-\t30 StabeliRs\t132601\t44\t42\t44\t+\t4 StandardG\t2784\t115\t110\t110 -\t10 S» Genev\t127850\t$7 +\t7 a\t7 a -\t+ Syngold\t7844\t$5 4\t5+\t5+\t Tandem\t3165\t159\t152\t156\t+\t1 Ex 3D\t3000\t42\t42\t42\t Valmont\t2000\t33\t33\t33\t-\t2 Vassan\t9278'\t50\t45\t48 -f l\u2019a\t Veinor\t2500\t100\t90\t100\t Veinor W\tz500\t2\t2\t2 -\t3 Vior\t10100\t284\t275\t275\t-\t5 WQ Mnes\t1300\t160 160 160 -\t\t\t8 Wrightbr\t2000\t220\t220\t220\t Yorb CIA\t19800\t185\t176\t176\t-\t4 Yorb WtA\t1000\t9\t9\t9\t-\t*1 INTERNATIONAL DIVISION US6 French companies Stock\tBid\tAsk\tHigh\tLow Lyon eaux\t$235\t245\t210\t205 United Kingdom Bet Ads\t$22\t\t22+\t23*a\t22*4 BET pic U\t435\t440\t485\t455 Others\t\t\t\t pLatona\t$437 e\t44 +\t48 +\t43 Precious Metal Certificates Certificates Oz High Low Close Grdnslvr\t2000\t7 60 7 60 7 60 Grdn gld\t20 453 50 453 50 453 50 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs 1 Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES C AE Ind\t190200\t$1078\t1 0*8\t1 0778 +\tb TrAltaA\t142700\t$28'-\t28 a\t283*+\t4 Imasco.ltd 88689 $3634 36 - 36*8 - 's QuebcWb\t73161\t410\t380\t410\t+\t15 PoArCr\t67850\t$183-\t18''a\t18*8 Mmes and Oils Fia Dome 85886 $25 b 24*4 247b Teck B 37100 $35*8 35'4 35*8 - Vb Pla D At p 18910 $21\u2019a 21\t21*4+ Louvem\t18300\t260\t251\t260\t+\t5 Pla D At d 16025\t$9*8\t9\u2019b 9*8+ \u20194 Junior Resources Messeg\t286100\t89\t78\t79\t-3 Forbex Wt\t260000\t9\t7\t9\t+1'\t2 NAR met\t228300\t178\t160\t165\t+\t5 MessegW\t189500\t1 1\t7\t8 StabeliRs 132601\t44\t42\t44\t+4 TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm Chang A G.F M AHA Auto AMCA Int AMCA 2 p AMCA 3 p Abatera 0 Abermin 0 Abermin a Abti Prce Abitb' 7' ap Abitibi A Acugrph 4 Acklands Adanac M Agassiz Agmco E Agra ind Albany 0 Alt Energy A! Enr 775 A!ta Nat Alcan Alcan A Alcan 1st p Alcan C p Alcan E p Alexis N 1 Algo Gr A f Algo Gr a Algo Cent Algoma St Algoma St p Algma St B Algon Mere Abed Lyns A and 6612 $19 +\tB 19*8\t19* O 7100 $5 +\t53/4\tS3 9908 $13 -\t13' 8\t13' 3750 $25 e\t25\t25 500 $24 +\t24 +\t243 8500 16\t16\t16 3100 220\t220\t220 < 5425 80\t78\t80 55713 $3534\t35\t35\u2019 >\tZ50S46 +\t46 +\t46 *¦ 6950 $12\t113,4\t12 0 19350 370\t360\t360 O42800 100\t80\t100 0 1900 425\t405\t405 501 $17\t17\t17 O 5000 60\t49\t60 333 420\t420\t420 33120 $35 -\t35\t35 *\t900 $'7 +\t17\t17* 1000 113\t108\t108 -10 + 20 -20 - *8 + 11 27905 $25 b 4250 $32\u2019b 2600 $15*8 157610 $463-750 $26*8 1700 $25 250 $24*8 1200 $25 -500 $25 -1600 $10 -11050 295 z50 $23 -1559 $193-900 $207b 1220 $20*8 460 $12 2 400 $8;8 Alied Lyns rsee beiOA Altex\t2300\t169 Amax Gld 100 $38*8 A Barick 75808 $293-A Bank r see beiOA A Barik a 15200 $10 ABank A a13900 330 Am Eagle 0 4800 159 Amir 0\t7180\t460 Andrs WA ?200 $18 4 Andres W B 500 $20 Ang CdnM O 2500 40 Ang CT 4 j 700 $277b Ang CT 315\t800\t$38 Anthes 29100 80 Args 260 p Argus B pr Argyll A f Asamera \u2022 Asmra l 8 Asmra Ia Asbestos Ascot Inv 0 2000 38 Asoc Porc 0 zl8 315 Astral A t 10800 $9 A tco I f 17847 $13 Atco II\t585\t$13\t+ Atl c Cop 4400 205 Atl Shop A 180700 $11 Atl Shop p 100 $27 Atlantis 0\t21147\t170 Atias Vk 0 73145 22 Audrey R 0 6600 490 Augmitto 0 15478 245 Augmito a 20430 65 a jr Res 0 16923 $12 24\t4 32'4 15\u2019 B 46 8 26*8 25 24'8 25 'e 25\u2019-10 285 23 - 19\t2 203- 20\t'2 12 - 87b 1 + *8 24\t4 32 -15*8 46*8 26*8 25\t-\t- 24\te \u2014\t- 25\t- + '-8 25 4 10'4 + *4 295\t-\t5 23 4 19*4 + *8 203-4 - '/0 20*8 - '8 12\u2019'a + 1 \u2019 4 8 78 \u2014 Mb 165\t165 38*8 38*8 29\u2019e 29*8 9*8\t97e 320\t330 158\t158 460\t460 18 -\t18 4 + 10 + 3 20 40 + 2 277b 277/b - z25 $33+ 100 $3*4 20000 80 11265 $13 2 1850 $29 8940 365 Z12 $5*8 38 80 337e 337b 31\u20198 80 13*8 31\u2019 76 13'/ 283- 29 350\t365 5*8\t5*8 38\t38 315\t315 9\t9 13*8 13*8 13*8 13*8 195\t195\t-25 11\tn\t-f *8 27\t27\t\u2014 + 165\t165\t- 5 21\t22\t 475\t475\t-10 242\t245\t+ 4 60\t64\t Autre» BCED BCED 1 p BCED a BCED C I BC Rail p BC Sugar A B Corp p B Corp r BGR A BGR 2 a B' 1 Ent a BMB Comp 200 220 71672 370 300 $26 4 7400 '65 1700 $24 -1500 $26*8 9640 $31 4900 $303-see beiOA 8735 $143-14500 455 4900 '55 500 165 113/4\t11 *8 220 220 360\t365 26 4\t26 - 160 24 160 24 .14V% UÎ4 445\t455 BP Canada 31636 $26 B VG 0\t5200 225 Bachelor Banco C ntr Bancshr p Bancshr r Baxter C Bx Alberta Bank BC B* BC 228 B* BC 222 Bank Mtl B* M» 250 Bk M*' 3p Bk Mtl A Bank N S Bk N S lp Bankeno 0 Barons Oil Bar ngtn O Baton Ba\u201d e MA f 3000 $48 Beau CA 0 9?oc 08 Beacoup 0 10100 155 Beaj+e'd 0 696\u2019 140 Beaver R 0 5500 360 Becker B f '00 $40 B*-\t1 94 p 3600 $24 + BCE\t1069\u2019!\t$4?\ti BCE 2 70 p 4310 $42 -Beimora O \t25 +\t25 \u2019v\t\t\tDe v eu on\t3000 4 s 4 5\t4 5\t Brmp»' A f\t.e.s 4 -\t' 3*4\t4 »\t\t*4\t.V.'r» 1\tJêv' » .C «\t'0 a ?\t Brascaq a\t22\u20197 $4; -\t40 i\t40 ;\t\t\u2022\tDe» e gn .\t.\u2018900 2s| '>0\t250\t9 B'asc#' a\t4+27 $4 v\t41 2\t4' i\t\t4\tD , n > A r ' >024 $ ' 2 y .«s\t12+ \u2014\t B- asvan F p\t\u201950 $25 4\t25 4\t25 -\t\t\t- n s B\t044 $ \u20193\t.+\t12 + \u2014\t*4 BrSAa + r O\t>00*0 $4 .\t0 »\tIs\t\t\tD v O\u2019» Svs 4500 $6+ ft*S\t6+ ?\t Brenda m\t300 i > +\t5 +\t5^4\t\t\tD s.Lv W 22040 255\t247\t250\t Br \u2022» S'a 0\t&0C 225\t220\tJ25\t\t\tDotas.\t4991* $.+ .\t.\t29 i\t+ B'igm a\t2000 $ a 4\t6 -\tft 4\t\ts\tV\"\t4 4 z.$>\u2019+ 57 +\t5\u2019 +\t BCFP\tJftOft i.'f\t24 «\t.4 »*\t\tH\t+ s .+0\t>75 $3\u2019 2 37 \u2022\t3' +\t BC Rev\t11600 ft\t! M\t\t\t\tDo ma a 4\u20199e $\u2019\ta i\t6 +\t BC Res p\t>400 $.9\t27j4\t.+\t?\t«\tDoma B ?7173 ^ V 6+\t6 +\t' a BC Phone\t4252 $28\t27 v\t27\u2019s\t\t1 a\t.»\t2 p 2300 $25\t.\u20194 .\t25\t BCPn f - p\t'00 $e0\t60\t?0\t\t\tPomePete H2535 \u201920\t117\t117\t\u2014\t BCPn 6 10\tz50 12 s\t21 v\t2 s\t\t\tDPe'e » e 2210 l>\t5\t BCP 7 04 p\t200$: 2\t\t\t-4\t\tDomegoo 39000 370\t335\t350\t?\t25 BCP \" 24 p\t'00 $.\u20199 V%\t29 +\t29*\t4\t+\tD Expl to 23511 50 45 De\" Se,\t5900 $23 22\t40\t?\t$ British G r\tsee be a\t\t\t\t\t\t22 + ?\t+ Br » A r r\tsee be'LA\t\t\t\t\tD Te»\u2019 e\t3ft 13 $2\u2019\t20 +\t20 +\t BrTe ads\t300 $59\t58\t>8\t\t\tDo '\t'358 $22 - 22\t\t Brou an\t8334 260\t250\t260\t4\t10\tD \"?ar pr\t655 $+ S + s\tIft s\t' ¦ Bruncor\t877| S 9 4\t19\t19\t\t\t¦ve\t7700 $39 - 39\t39\t-\t Bruncor A\t69ooc $:* -\t25 -\t25 4\t\t\tD ve» 'd '500 $\u20199\t19\t19\t BruniAk\t'263' $ 7\u2019-\t17 2\t\t\t4\tP, magm 0\t550 $13+ 13+\t13+ ?\t+ Budd Can\t3200 $4\t40\tJ\t4\t1 d\tD-* a\t000 46 '\t455\t455\t20 \tC\t\t\t\t\tPunde Pi 002500 '30\t\u201920\t125\t15 CAE\t64+5 S 1\t10 +\t10 +\t4\tti\tD.a e-' 640ft7 75\t57\t60\t3 C B Pan\t+900 $2C*t-\t20 4\t20 -\t\t+\t.Pont A 6360 $33\t32 +\t32*4 -\t4 CB Pan a\t1000 $7\t\t\t\t\tDurat.on 0 13700 210\t217\t217\t CCL a\t400 $ ft 4\t+\t+\t\t\tDv e» L»d\t500 $.\"\t21 +\t21*4 -f\t ccl b t\t6515 $ 5\t14 +\t'4 +\t\t+\tP» e» A\t24743 $+\t\u20195 +\tIft -F\t' a CDC L té\t9300 $30 2\t.\u20199'4\t30\t\t+\tOynamar\t4000 30\t30\t30\t-\t CFCF ?\t100 $'7 4\t17 4\t17 4\t\tH\t.\t9 .\t9 j\t CIL\t4900 $34\t33+\t33+\t\t\tDynm.c A « 2000 $9*\t9 ^\t9 4\t ^ M N t Equ\t>00 s o\t10\t10\t\t\tE L F,- p\ttoc\t^4\t64 -f\t ;me a .\t;50C 85\t85\t85\t\t\tE RG Res i 8300 $5 v 5 v\t5 s\t CSA A t\t\u2019300 $\u2019\t11 2\t1134\t4\t\tE ag e P ,\t4000 $\t2 \\^ *\t11 +\t Cabiesnr a\t4ft90 $8 «\t8 +\t8 +\t\t\tEageto 09200 8\u2019\t75\t75\t Cables''' B\t100 $8 +\t8 +\t8 +\t\t\tE ast'»»aq 0 lOOC $\u20193 - \u2019in\t13 v -\t** Cabre\t9800 $7 +\t6 +\t7\t\t4\tf\tBa» 5ft700 $34\t32 2\t32 2 -\t'a Cad Fry\t7200 $30 +\t30 2\t30+\t-f\ta\tL v.n,' ,88 a 5400 $6 .ft .\t6 2\t Cad Frv A\t3500 $9 -\t9\t9 v\t\t\u2019\u2022a\tf no 989 a 3650 $ft+ ft 4\t6+ 4\t+ Cad Fry 2\t20082 $\u20190 +\t10\t10 6\t\t\tE v.0 Corp\t2600 $12 2 12\t12 -\t4 Caigary 1 p\t900 $26\t2ft\t2ft\t\t\tEgoReso 281570 217\t190\t203\t+10\t Camb-or\t56900 $29 +\t29 2\t29 +\t\t*4\tE .tho- X 200 $0+\t8 *v\t8+ -\ts Camb'Or A\t13150 $9\t\u20198 +\t'8 +\t\t1 s\tEkthm Y t 1300 $6+ ft-'y\t6+ +\t Cambndg\t2600 $30\t2V\t29 +\t\t+\tE \u2022« '\u2022so 2450 $9\t9\t9\t Camp 1\t2\u201985 $34 2\t34 h\t34 h\t\t+\tE ¦\"/ d L n 0 5157 $10 2 10 +\t10+ -\t4 Cameo Inc\t1900 SO3-\t10 2\t10 2\t\t\u2019 1\tEmpire A t 7760 $17 2 17\t17 4 -\t'a Camndx 0\t5500 78\t78\t78\t\t\tEmpire lp 675 $25\t25\t25\t Camp Res\t8213 360\t355\t360\t-f\t10\tEmp.r, 3 p 630 $25 + 25 +\t25*4\t Camp R a\t840 57\t57\t57\t\t6\tEn,,-/\t6051 $8+\t84\t8 4\t Camp Soup 11300 $2'\t\t20+\t21\t-t\t' B\tEnerg» 0\tJl»00 .45\t,44\t45\t?\t5 Campeauf\t4'0770 $27 +\t2ft\t2ft +\t4\t+\tE nr pis C u '*0 $ 4 2 14 .\tU 2 +\t Campeau B\t200 $23\t23\t23\t\t+\tEnrpls C B 2500 $10 2 10 2\t10 2\t Campeau C\t1425 $23 +\t23 -\t23 -\t\t4\tEnrpls Ed usee beiOA\t\t Campeau D\t2750 $23\u20184\t23+\t23\u20184\t\t\tEnf.eid\t56900 $10+\t9 +\t9 'h \u2014\t+ POUR UNE BONNE GESTION DE VOS PLACEMENTS.VOYEZ NOUS' mCHARPSON GREENSWELPS 379-3600 1-800-567-7996 UNE ÉQUIPE COMPÉTENTE ET DISCRÈTE Jaan-Jacquds Laprlaa.V P dir Johanna Baauchamln\tAlain Colbart\tLoulaatta Lamarra Maurica Brizard\tDanla Colbart\tJaan-Piarra Pilon Sarga Caron.F I C V M\tFrançla Jordan\tClauda Toualgnant Camreco 0\t15000 68\t68\t68\t4- 1 Canacord 0\t17100 140\t138\t140\t Cancrd w\t5700 64\t60\t60\t- 5 CCem ex p\t1953 $19 s\t19\t19\t\u2014 3/4 CDC\t43711 $14 +\t14 +\t14 2\t CDC 1980\t15135 $19\u2019-\t19 2\t19 +\t4- \u2019'8 CDC 1983\t200 $27 +\t27 +\t27 +\t-E \u2019'B C Income u\tsee below\t\t\t Clncm 86 u\tsee below\t\t\t Clncm 87 u\tsee below\t\t\t Can Malt\t1850 $25'a\t25\t25\t- + C Nor West\t6562 $25\t24»-\t24 3-\t\u2014 \u2019/a CNor Wit B 273 $26\t\t26\t26\t C Nor Wst w 1824 $5 +\t\t5\t5\t\u2014 3/4 C Packrs\t7651 $16 +\t16\t16\u2019 b\t CS Pete f\t2300 375\t370\t375\t-F 5 C Trust un\tsec below\t\t\t Can Trust\t400 $78\t77\t77\t C Trsco C\t800 $20 +\t20+\t20+\t\u2014\t\u2019 4 C Trsco G\t700 $23»-\t23 2\t23 3-\t C Tuny\t700 $9 +\t9 -\t9 +\t-F + CDolar B f\t1500 $15 +\t15+\t15+\t-f 4 C Energy\t100 375\t375\t375\t-20 C Energy w 1550 50\t\t50\t50\t- 5 CForms A \t\t Labatt\t9440 $29 +\t29 x\t29 -\t\t l a, Mnrls\t22426 $47 +\t46 +\t47 +\t?\t+ l a,ana\t30500 $22\t21 \u2019 a\t21\u2019 a\t\t+ Laiana dr\t6900 $20 +\t20 +\t20\u20184\t\u2022F\t- L a d aw A\t\u20199947 $22 \u2022\t21 +\t22 x\t\t 1 a J *Bt\t113114 $21 +\t*1 ' X\t21 -\t\t \u2022\t|\t| A\t6605 $64 4\t63 +\t64\t\t l a.diaw G\t12700 $29 +\t29 j\t29 +\t\t l a.d'aw w\t1*300 $24 ;\t24 4\t24 -\t\t' - L a 1 d 1 w B w\t\t6\t6' x\t\t l ambda 0\t1200 100\t100\t100\t\t2 L andmrk t\t2744 no\t106\t108\t\t l anpar\t3300 315\t310\t310\t\t La» at OG\t500 125\t125\t125\t\t7 l auras.a 0\t8300 3\t40\t40\t?\t1 Laur G» B\t2370 $14 +\t14 a\t14 a\t\t Laur Gr 1\t1KK) 026\t25 +\t25 +\t\t' H Laur G» w\t.\u20198*0 $5 -\t5\u2019 8\t5 x\t\t l aur Mutl C\t400 026 +\t26 +\t26 +\t\t Lava Cap 0\t2500 37\t37\t37\t4\t1 Lavalm\t200 $9 +\t9 +\t9 +\t\t' 8 l asn M At\t14*00 $18 ;\t18 +\t18 x\t\t' X Lehndorff l eigh Inst Leigh I p Lencourt o Lenora o Leons Frn Levsque A Levon 0 L iber ian i inamar Linear T LoblaA Co Lob Co pr Lob Co J Loewn Gr L Aen Ondi Logister A Lonvest Lonvest a Lumonic s L ytton M 0 see beiOA 8f>4S0 $6 + 19400 $29 4 6000 132 39400 248 400 S28 -t 2700 $8 *8 2840C $5 200 $* a 7900 $12*8 1500 $9 a 1700 $16 165 $29 -6700 $25 + 4550 $8 a 6500 $12 500 fï+ 11800 $22 + 9299 291 5900 $10 + 20500 37 6 *8 6 + 29 4 29 - ?b 131\t131\t9 220\t248\t+ 13 28\tj 28 a 0 4\t8\t*8 T + 495\t5 5 a S'a 12+ 12 - + 9 a 9* j + + 15*8 15+ F + 29\t+ 29 +\t*8 25*8 25+ 8*8\t8\t1 + + 11+ 12 8 h 8 * + + 22*8 22+ F + 280\t290 10 a 10+ t - 35\t37\t+1 M Corp MDI Mobl MDS H A MDS B ?MFC o MK ( Vid one MPG A M to O 3700 $13\t12+ 5318 $12+ 12+ 1000 $25' a 25 a 10713 $24 - 24 48100 $5+490 1005 $17 3400 225 100 $9 , 15000 160 MVP Cap o 34769 245 M VP C a 9200 141 Mac kenzie Mclan H X Mc In H Y ?Mac milan Mcmiln 8 p 15670 $20 a 10235 $24 + 1200 $22 -11546 $29 a 1400 $25 Mcmiln 10 p 4200 $25 Madelin o Magna A f Magnetc$ Maistc Con Manitoba p ManridQ o Mfg l ife A M Lf Gard Mrtme Lf p Maritime ?Mar T 860 Mark Res 7899 $13*8 25500 $23 + 22000 $7*4 2800 330 700 $26*4 2900 75 3250 $25 -181 $33*4 1200 $25*4 6904 $16*4 900 $9 ».13550 $13 Mark Rs a 9400 243 Mark Wrk f 2100 225 Mascot G o 29600 $18' Mascot II a 2000 $16 Matt han 0 10000 37 Maxon A of 1000 435 Mc Adam 0\t7750 310 McChtp Mc F mley o Mc Intyre MNeil Man Melcor 5800 185 730 $8 1200 $60 1350 $5* 500 $10 Memotec o 64750 $16 a Memotc a Mentor Meridian Meston o f Meta C o MC IL p Metal Mng Mptalore Mdlnd Dty Minrl Res Minorco p Mmnova Mirtone Mirtone A t Mr la* Mitel Corp M.tel 200 p Moli 0 M0I1 A a Motson A f Molson B Monaco Mon Inv Mon Inv r Moneta o M City 2625 M Trusco Moore Morden H f Morgan F Moryn F C Morgan Monsn Mltibn Nt Mun Fin Af Muncpl SL p pn 400 $24 300 $13 j 1800 390 1000 $6+ 6500 120 500 $25 -41510 $16 2542 SU a 16000 $15 + 28 150 475 Z10 $61 2 3900 $31 -4200 120 900 MO 8200 $ 17 23100 $6 950 $20*4 4100 420 3600 135 11713 $27*8 900 $27 + 5150 480 100 $30 /800 65 9100 325 300 $27 4 v ninfrnt Cjn t .4 » nInter nt 1 U S » \u20199 »n\\0Mf 7 V! *00 AMD A m Ht lh,p 12 90 C D H1 Ch p 12 »« D.s dend 9 01 * .0 iru\t9\t|3 MM» 7 'I 10 00 us MM* 6 21 1 00 Nesv.can 14 40 ASSOC INV Bolton Tramblay v da c u m 0 03 Intern tl 9 il v Mny Fd 7 9f \u2019 00 Ptd nome 10 «s Pid «s^es 14 99 a e 4 : Calvin Bullock C I F\t8\t3 5 A rn e \u2022 ' a n 10 29 ITividend 10 60 GroAth 2 01 income 7 68 C anada T tuât nCTN AF 3116 n Equity 6* 82 nine orne\t9 SO CGF Group ylnternatn I 10 82 y F und 4000\t7 42 y Venture End 4 6* Chou Aiaoc Mol v Assoc iates ,7 6S v R R SP\t1177 Contad Group Dolph E qt> 10 42 yDolph Mtue * 07 CT Invatl Counaal Everest Br» 9 99 E v Spec F q 14 02 nt S T n 7 91\t10 03 Cundill Group Seiur11 »\t16\t26 Value\t14\t57 Oeaiardmx Group\t\t y r » A ^ t i q n s\t21\t19 .Hy|\t4\t40 y r» Intern tl\t22\t61 v nObllo\t4\t45 yr»E quiTibre\t10 45\t Dynamic Group\t\t y A 1 ! D y n IV\t5\t18 y A 11 D y n V\t5\t4 2 D y n A m l n\t1 1\t18 D y A m US\tB\t4 0 D y C d n\t16\t06 D y D D.v\t5\t31 D Income\t5\t5 6 yDy Global 6 01 PynPrec Met I *9 Mgd P folio 7 06 nSav gs 1 7 7S' 10 00 Eaton Group V\tik mg Cdn 18 11 Vikmg Corn 15 73 Viking Div 7 99 Viking Gth 20 42 Viking Int 4 09 Vikmy Int 21 26 V\tMMf 7 88 10 00 E P Mon 8\t28 1 00 FIDUCIAIRES\t y Ac tien\t11 83 yOblig\t10 02 u Ftraf C cl M\t1 1 30 Fir at City\tFund* Growth\t5 87 l n i 0 »t» e\t4 77 y R e a 1\t5 72 Fonda SNF\t yQuebec Oise\t10 86 y F quihbree\t1 1 64 Future Fund\tShnrex n F cod Fund 7 1 1 nGolden F und 9 1 7 n L 1 f e Fund 6 8* nSilver F und 5 9* r» T ct hno F und 5 13 n Value Fund 6 56 Galcor Group yMortqaqe 10 07 y Realty GAth 12 17 Global Strategy Global S F d 19 22 Amercas F d 11 96 E urope F d 10 62 Far East f d 12 28 yGlobal S C p 20 94 Guaranty Truat Gr ynlnv Equity 7 I* ynlnv Income 4 57 y n Mortgage 10 46 yProp Fnd 92 04 Guardian Group inêdB \u201c47 Enterprise I 53 Grth Fund 23 12 Nor th A mpr 6 33 Ptd Div 1 7 87) 9 48 S Mny ' 7 99\t10 11 Strat Inc 10 14 y World Eqty 5 03 Gdn AmerSec USE Cash 1 5 96\t9 83 Fully Mud 10 12 HUMÉ GR ynHume Fund 14 46 vnHumo WRSPI4 23 (nve«tora Group y B o n d\t4 2 1 yCdn Equity 7 22 y Di vidend\t9 38 yGlobal\t647 yGroAth\t11 34 vl nter n tl 16 28 M&F t y$\t15 7I 1 H Mtge\t4 6 7 Mu»» a\t9 #7 Pr Ov 5*k\tIJ 98 «ea Prop\t5 29 «e» remnt\t26 38 Sum m a\t5 4* J Ma»aid Group y JH F , \u2022 J l ?9 04 y JMAmer Cdn 9 J9 y JH A'»»e' US T 06 » 'lolua F und\t\u2019 3 6N MER Group v t q u t y\t11\t14 vGr qyy th\t' $ J4 » 'MM1 > 04\t0 00 Munir «ai Trust Gr ynDd\t\u20190 05 y r» E q u » v 3\t5 * y n I n t 0 rt» e\t0 2 0 y nlnte-na»\t33 77 » ¦' V*ge\t0 00 Morgar» Trust y D.y .de-'d\ts\t99 y l»rOAth\t\u20194\t14 y Income\t11\tSI > Resource\t9\t43 » Wo» 'd* de\t'0\t\u2019I Mult Opp Fd 4 s Mutual uroup A »»e' fund Ti 4| D vers-td 2* 12 77 Oivers.td 40\t13 92 Diver Sifd SS 14 40 Dividend 10 10 tduitund 16 23 MMf 7 34\t1 00 MVM) Inv Funds Id»» Grc»ath 11 36 c dn Ba snc 10 6* N Am Grth 11 \u20190 Nor an» Conv » One Dec tan Ed Ont Taachara Gr y r» Agi es vp 13 40 y nBalanc ed 1165 y »»Di c e» ytd 13 23 V «Val 7 90 10 00 v n M t g e 11 4 6 < Optiml Cdn 7 90 Pagetoiook RF 9 so Principal Group v Bond\t3 19 y C dr» Mutl 743 y Col let ti v e 21 9* y E q u.t y\t8 19 yGrOAth\t9 54 y Spec\t8 67 v \\ e »» t u r e 13 3 5 .c\\ ¦ Prudential Group Div-dend *30 GroAth 10 90 11» 1 o m e 5 16 nMMf 7 80\t10 00 » Ptnm Hlth Sci 1 7 76 Rabin Budden Gr y r»( apital F d 8 73 y ni ne orne f d * 99 RealgroAth Fds v Ac tlve Int 9 f>0 v A l r end l US ) 7 67 yIdn Equity 19 S8 c Ren Car» BcB * 04 Royal Trust Gr nAineniai» 27 18 «Bond\t9\t00 r»C ar»adia »\t39\t11 11 Energy\t9\t35 v Gov \u2019 Bond In 8 93 \u2022'Japanese 23 88 riMorfgage 10 44 nPr efer r r'cl 9 90 r» Adv Int 10 11 n Ad v Bal \u20190 88 n Adv Gr Ath 1 I *4 Roytund Group n E qu i t y 24 06 n B o n d F nd 5 0 5 nMMI l 7 2V)\t10\t00 Saxon Group nBalanc ed 11 04 n Small Cap 13 05 ¦ k\t10\t84 nWor Id G Ath 14 69 Sceptre Funds ynBalant ed 12 16 yi'Cap Protêt t 10 70 y n F q u i t y 13 28 ynl nt'l\t13 86 Scotia Funds I nt orne\t9\t68 S toi k Bond 10 29 S e r» 11 n e I C da Bond 9 40 ( da Equity I 2 56 Am E q Cdn 10 04 Am E q U S 7 54 G lobai\t1172 nMMI i/ 82)\t10\t00 SPECTRUM ynl dn f quity 10 78 ynCash .7 72)\t1\t00 ynDiver sitied 10 33 ynDividend 9 95 ynlnterest\t9\t87 yl'lntl I quity 10 14 ynSavny ( 7 96) 1 00 , Sterling Mtge * 14 y TD Grnl Mtge 10 46 Templeton Grp Ternp Gr Cdn 7l 6* 1 emp Gr USF 16 27 I e m p ( d n 6 96 Trimark Group T r imar k\tI 5 24 Tnmark Cdn 13 07 Inter iKt 8 14 10 00 Trust Gener al y n A1 tmn ( an 28 84 y n Action Am 18 13 ynEquilibre 10 00 y n H y p o 10 6 8 ynMar Mon 10 00 ,\tV 4 7 Ai Ai Group Fin yCdn ConvDeb 10 10 yC dn ConvPfd II 18 Sunset\tI 3 28 y SS World 10 01 , Uni v A ve Gth 15 90 Waltame Funds y n H a i ir\t/a\t\t+ Parkside\t9500 45\t40\t40\t\t\t8 Pathni' A f\t'600 $9 i\t-\t\t4-\t*4 Pr Br- Q\t5400 '25\t125\t125\t\t\t10 Peerless\t1050 $9\t8 + 8\t+\t\t+ Pega rap \u2022\t20500 80\t76\t79\t\t4\t2 Pegasus\t28650 $29 -\t29 4 29 +\t\t4\t*4 Pegasus w\t'6700 400\t400\t400\t\tF 15\t Pmbrtn A f\t37026 S\u20221 \t5\t4\t4-\t*4 P atnova 0\t2500 65\t'50\t165\t\t\t5 Plexus O\t4900 465\t455\t460 Poco Pe\u2019e 38100 $19\t17+\t18\t+ Poco D p\t2300 $21\t-2\t21\t21\t/- Poco Pet w 24850 $12+ 1 - 11+\t+ Polymer J\t2000 $8\t7+\t8\t-f + Po\u2018ash Co p 30C $11\t*\t1 '*\t11 + Powr Cor « 6\u2019 300 $103/-\t8 puthecaire\t\tpersonnel i\\vrm thins\tM-i»\t1 an\t3 ans\t$ nas\t1 an\t5 ans\t1-5 ans B Commerce\t«OU\t825\t950\t10 25\t10 25\t11 50\t12 00 B Comm H\t600\t850\t925\t10 00\t1025\t11 50\t1200 B Epargne\t600\t8 75\t975\t10 25\t1025\t11 50\t10 50 B Montreal\t600\t825\t925\t9 75\t10 00\t11 25\t11 50 B Nationale\t600\t8 50\t975\t10 25\t10 25\t10 50\t11 25 B N-Ecosse\t600\t8 50\t950\t10 00\t10 25\t11 50\t11 25 B Kovale\t6 OU\t850\t9 50\t10 ou\t1025\t11 50\t10 50 B Toronto-Ü\t600\t850\t950\t10 00\t1025\t11 50\t11 00 Caisse d Eta bliss\t550\t900\t9 75\t10 25\t10 25\t11 50\t11 50 Crédit Foncier\t650\t9 00\t10 00\t10 25\t1025\t11 50\t\u2014 Fiduciaires\t687\t8 75\t963\t10 25\t1025\t11 50\t\u2014 Kid Can liai\t7 00\t900\t9 50\t10 25\t10 25\t\u2014\t11 50 Fui Morguard\t7 50\t9 00\t975\t10 25\t10 00\t11.13\t\u2014 Fid Permanent\t6 25\t8 75\t975\t10 25\t1025\t11 50\t1275 Fid Prêt Kev\t7 13\t900\t975\t10 25\t10 25\t11 50\t\u2014 Fid Quebec\t«75\t900\t975\t10 25\t1025\t11 50\t\u2014 Soi- Nat Fid\t7 25\t9 13\t987\t10 25\t10 25\t11 50\t\u2014 Trust Central\t6 50\t8 75\t975\t1025\t1025\t11 50\t\u2014 T Eaton Bôv\t7 75\t8 75\t9 75\t10 38\t\u2014\t\u2014\t\u2014 T Financial\t7 75\t9 38\t9 75\t10 13\t\u2014\t\u2014\t\u2014 T First City\t7 25\t9 25\t9 75\t10 25\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Trust Général\t6 50\t9 00\t9 75\t10 25\t1025\t11 50\t\u2014 Guardian Trust\t7 87\t9 00\t9 75\t10 13\t1025\t11 50\t\u2014 Guaranty Trust\t6 25\t8 75\t975\t1025\t10 25\t11 50\t\u2014 Montréal Trust\t6 50\t9 00\t1000\t1025\t1025\t11 50\t\u2014 Morgan Trust\t7 50\t8 87\t9 38\t9 87\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Trust National\t6 25\t875\t9 75\t1025\t1025\tU 50\t\u2014 Trust Koval\t625\t8 75\t975\t10 25\t10 25\t11 50\t10 25 Six entr éco\t650\t9 75\t9 75\t10 25\t10 50\t\u2014\t11 75 Sherbr Trust\t6 50\t900\t9 75\t10 25\t10.25\t11 50\t11 25 (Taux tournis par\tSOGECAR\t\tINC.)\t\t\t\t Q Street QueenstaK Quenstn o Qintra B o RY Fin p RY Fin r RY NT Fin Ram Pet 100\t$7*\t7*\t7*\t 560\t170\t170\t170\t-15 500\t260\t260\t260\t+ 5 5100\t160\tISO\t150\t 400\t$25*\t25*\t25*\t see below 200 Si21'* l23/4 1234- -\t390\t\u2014 9\"« 200 390 390 Rnchm A t 3600 S10 h 9'b\t9,'\u2019b - Rnchmn p 200 S27** 27* 27>1> 67200 S8 h 8\u2019a 8 a Ranger Rayrock f 4250 113 b 13'3 137% Rea Gid o 14100 S7 3\t7\u20194\t7'/* 10500 $121-4 12' 3 12\u2019 2 - * Redpath Redstone 0 6500 56 ReedSt I Sp 8405 $35 Retf Inc 900 $11' Regional 0\t2900\t390 Reitman 200 $26 Rnb Gold Usee below Ren sanc '6868 $30 51 34* 113/4 380 26 53 34 2 1P/4 390 26 + 10 4 4 Repap t Res Captl 8900 $17'3 28\u20184 283.4 -I s 1% Res Captl w!5500 $8'b Revlstk A t 15319 $5 e Revlstk B .Revn Prp Revnu B t R;0 Algom Rio Alfo O Roddy f Rogers A Rogers B 1 Rogers p Rolland A t Roman Rothman Rothm 2p Ry Bk 1 88 15460 $17* 17 b 17\u2019 4 + \u2014\t-7'% 17 Va 8V4 5 8\u2019b +\t4 5\t+20 600 $5\t5\t5\t A 366 340\t340\t340\t-10 2567 300\t300\t300\t 24088 $23\t22*\t23\t 27528 115\t112\t112\t- 2 13514 440\t425\t430\t-10 230 $25*\t25*\t25*\t 17175 $25\u2019% 2000 $38' a\t25\t25\t \t38 2\t38 \u2019 2\t f 100 $14' a\t14 2\t14 2\t- >/4 2000 $18*\t18\t18*\t+ \u2019% 4000 $50 4\t50\t50 \u20194\t- * 200 $14*\t14*\t14* +\t2\t i 11572 $6*\t6'4\t6*\t\u2014 * 1684784 78\t60\t62\t+ 12 h 2300 $7\t7\t7\t+ Va 133309 $36 2\t36 *\t36 2\t z40 $23\t23\t23\t i 2600 $32 4\t32\t32\t\u2014 \u2019% i 13180 $18\t17%\t177%\t 21400 260\t245\t250\t-10 7000 110\t105\t110\t 6243 $14' 2 usee below\t14\t14'4\t\u2014 33054 $17*\t17' 4\t17*\t- * 100 $18\t18\t18\t p 5700 $24*\t24 4\t24 %\t p 800 $23*\t23*\t23*\t i 2100 $17 2\t17 2\t17\u2019%\t\u2014 t% 24842 $6 b\t5*\t57%\t- '% 5830 $8*\t8%\t8 4\t 0\t500 $20\t20\t20\t )\t650 $23\t23\t23\t- 1 Ry Bk « Ryl Gld O R y Lepg L RT Enrgy RyTrco A RyTrco B Roye* Royex A Royex B p Royex C p Royex w 5150 400 Royex w A 18200 225 SM Photo 0 1000 105 SM Phot u 1000 33 SDC Syd 0\t2300\t90 SHL Systm 5760 $30 SNC At .SR Telcom St Andrw 0 2525 $7-2 .\t390\t-10 215\t215\t- 5 105\t105\t- 5 33\t33\t-2 90\t90\t-7 28 3 4 30\t+1'% 245 $14'4 14'4 14'/4 + V4 200 $6' 2\t6'2\t6 Va + '% 7'%\t7 Va + V4 StL CemA t 8900 $31'2 31\t31\t- St Joe Gold 2400 $23'2 23\t23 Samuel M T 1250 $16\u2019b 16\u2019 3 16\u2019 2 Samul MT w 2550 $64\t6 b Santa M 0 12000 25\t25 Saskoil 8571 $9'4\t9* Saskoil A p 8660 $117b U34 Saynor Var 1100 170\t168 Scarboroo 136100 14\u20192 13 See inv At 1300 $16 4 16 SceptreR 142631 $5 b 5 Scptr R 7\t800\t$17 2 17 Scptr R 8 2 4200 $18 4 18 4 Sceptre R usee below Shmdr A f 13700 $27 Scintilor 0 18600 325 2000 $8* 1 + 2'% /a 6'% + 25\t+ '/a 9* 113.4 - '% 170\t+5 13'/2 - 1 16\t-\t2 5'% + \u2019% 17\t- \u20193 184+\t4 Scintrex Scot Paper Scot York Scotts f Scotts C Scurry Rn Sebrgnt F Sebrt R w 27 315 84 9* 20 27 325 6000 345\t340\t345\t\u2014\t5\tWoodwd A\t48673 $7 %\t7\t7\u2019%\t+\t\u2019/B 39800 $13% 13\u20192\t13%\t+\t*\tWEqite A f\t47350 $10%\t10\t10\u2019/4\t+\t* 13800 $14\t13*\t14\t+\t*\tWEqu II w\t3400 200\t195\t200\t+ 10\t 200 $23' 2 23\u2019 2\t23 2\t\t\tX Cal o\t19000 70\t68\t70\t+\t3 o 4300 390\t380\t380\t\u2014\t10\tXerox Can\t1610 $22 2\t22\t22\u2019 a\t\t 1500 195\t195\t195\t\u2014\t5\tZavitz\t4000 70\t70\t70\t\t 11915 $8%\t8*\t8*\t\u2014\t\u2019%\t\tTraded With Acc\t\tInt.\t\t 4000 $6\t5%\t5%\t-F\t\tOxf Propd\t205100 $82 s\t81 %\t81*\t\u2014\tV4 20474 $108'4 106%\t107' 2\t\u2014\t*\tSceptre R u\tz120 $315\t315\t315\t\t 88088 $12 e 11%\t11%\t\u2014\t'%\tWstrnCor u\t1080 $170\t168\t170\t+\t5 6900 $7Vj 7 4 7a\u2014 > 1000 395 395 395 - 5 9600 $25 '4 25\u20194 25*4 4-\t4 32814 $50 2 49 4 49 4 -1 4 12100 $5* 5* 5* - b 1500 415 415 415 -10 5865 $62\t6 4 6V4 19 834 - »/4 63-4 + * 60 195\t-15 230\t-10 12 9Va 8\u20198 Selkirk w Sensormat ShawC B f Shell Can Sherrgold Sherrgold w Sherntt Sigma 38800 $19 Signtech\t2600 s87b\tS34 S kaman 0 3700 $634 6* Siltronic\t2000 60\t60 Silversid o\t6100 200\t195 Silverton\t3000 230\t230 Simco Eri\t500 $12\t12 Slater A\t100 $9 2\t9\t2 Slater B f\t100 $8 a 8 % Slater Ip\t___ .Slater 7j p\t100 $16 Slocan F 12500 $14*4 14 4 14*-Socanav w 2000 215\t215\t215 S Louvem\to\t9300\t260\t255\t260 Sogepet 0\t3000\t66\t66\t66\t-4 Sonora 0 Southam _\t.Spar Aero f\t7681 $19 Sparton 0\t2900\t27 Std Etac Std Trstco Starrex 0\t4800\t410\t400\t400 States Ex\t0\t5200\t90\t88\t88 Stembg A\tf\t1000\t$39\t2 39\t39 Stinbg 5' 4 Stelco A Stelco C p Stelco E p 1200 $27* 27* 27* 2 50 $ 15 \u2019 b 157a 157b 26100 $11'4 107a 11 a + 4 18893 $25 2 25\t25 - \u2019 2 19 Va 19 2 - \u2019% 27\t27 600 $734\t7*\t7* - \u2022% 201 $19* 19* 19* + * -20 - 2 - 1 215 $82 4 82 4 82 4 51307 $28\u20194 28 b 28 « -\t.7750 $25* 25* 25*+ b Sterivet 2000 380\t370\t380 Stewart lk o\t1000 275\t275\t275\t\t Stewart w\t2600 215\t210\t215\t\t Strhcona\t19100 76\t67\t73\t+\t5 Strathfid o\t900 $7\t6%\t6%\t\u2014\t\u2019% Strathfld p\t200 $11 %\t11*\t11*\t\u2014\t4 Stroud o\t23500 117\t103\t103\t\u2014\t13 Sud Cont o\t2200 310\t300\t310\t\u2014\t15 Sulivan\t23339 $7 4\t7'%\t7 4\t\t Summit R\t220 $12 %\t12%\t12%\t\u2014\t'% Sun ice Ltd\t9500 $7%\t7*\t7%\t\t Sunburst o\t9000 25\t24\t24\t\t Synrgst w\tZ 50 289\t289\t289\t\t Svne* inti o\t2000 410\t405\t405\t\u2014\t5 Syngold 0\t66250 $5 2\t5'%\t5'%\t\u2014\t\u2019% \tT to\tZ\t\t\t T H Res\t3000 83\t80\t83\t\t2 TlETei\t1800 440\t435\t44C\t+ 15\t Taro Ind\t200 170\t170\t170\t\u2014\t10 Tarragon O\t900C 80\t80\t80\t\t Tarragon r\t46500\t5\t4\t4\t\u2014\t4 2 Tarxien o\t1500 245\t240\t240\t\t Taurus A\t200 $6\t6\t6\t+\t' 4 Teck Cor A\t1030 $35 4\t35\t35 s\t+\tH Teck B » Teck F p Teesyn t 10190 $35* 35 4 35 -\t4 4150 $52 2700 $6 sv Tee Comm 0 5900 $5 b Te'edyne 750 $15 a 15 Temagmi 700 28\t28 Temper a 1000 $8*\t8* Terato 0\t22000\t15\t14 Te'ra Mr, 0 29896 249\t235 Terramar 0\t500\t94\t94 Teratech 0 17300 18\t42'2 42 6 -5'% -15\t- 28 8* + 15 235 94 Tex Ca\" 56266 $40'4 40 40 5 8 2 a Thom N A 26270 $33\u2019a 33* 3334 Thorco 0 T .rne A ir Tint.na 0 Tiverton 0 T oromont 3000 60 1200 $9 19700 110 7000 46 500 $8* 60 8* 95 45 8* Tor Dm Bk 86636 $31* 31 60 9 110 45 8* 31 î - Tor Sun\t3730 $21\t20*\t21 Torstar B t\t5590 $35\t4\t34*\t35\t+ Tor Star 170\t150 $70\t70\t70\t-t- Totl Er ksn \u20190725 $5'4\t5 i 5* To*ai Pet 43950 $28\t27 .\t27\t4 ta; PA p\t550 $45*.\t45 4\t4534\t- Trader R o\t24084 240\t235\t235 Traders A \u2018\t1 1558 $73\t73\t73 Trade 7 z o\t480 $43 2\t42\t42 Tr C Glass\t200 $14\t'4\t14 Trans Dom\t9400 175\t170\t170 Trns Mt\t1150 $16 2\t16\t2 16 TrAlt 9 pB 85900 $25\t\t25\t25 TrAlt 9 pÇ\t200 $25\t25\t25 TrnAltaÜA 10822\u2019 $28'4 28 a 28* 4-\t« TrAlt 12 a\t200\t$27 *\t27 *\t27*\t-\t* TrA ?9\t1200\t$26*\t26*\t26* TrA \u2018 8 40\t3700\t$26*\t26*\t26*+\tb TrAlta 7 20\t20150\t$25 a\t25 b\t25 e TrAita 7 10\t200\t$25 4\t25 4\t25 4 TrAlt w 78285 $6*\t6 4\t6* + * TrCan PL 26794 $18* 18* 18* Tr P 2 80 p 815 $36 .36 4 36 4 * 4 TrP w 2000 375 365 370 -10 Transit Fin 100 $10* 10* 10*+\t4 Trpac Res o58000 27\t\t25\t26\t\u2014\t2 Treats o\t1000 125\t125\t125\t\u2014\t5 Tree island\t1750 $14%\t14*\t14*\t\t\u2019% Tri Line\t2300 $6%\t6'%\t6 %\t\t Tr.Lme w\t11700\t5\t5\tS\t\t Tri Pwr o\t42500 24\t23\t24\t+\t1 Tr.del Ent\t1600 $13\t12%\t13\t+\t% Tr.dont f\t1200 $10*\t10'%\t10*\t\t'% Tr.lium o\t1A0C 365\t360\t365\t+\t5 Trilogy\t10600 145\t141\t144\t+\t4 Triton A\t17659 $2'\t20*\t20*\t\t* Triton F.n 1\t400 $22*\t22*\t22*\t\tV% T Mon Fini!\tIÛ00 $23\u20184\t23 z\t23*\t-f\t'% Tnmar\t9*4C S\tÿ*\t5*\t\t'* Tnmac 9 12\t200 $23'%\tJ3 %\t23 %\t\t Trime' C o\t1100 290\tf90\t290\t\t 7500 $34 ib $9* Trinity Res 15350 120 Triton I 1300 290 Truec A ?Truec B Trizec 3 p Tr.zec 4 p Trizec 6 p Tuck ho A a 2000 260 Tudor 0\t2750\t350 Turbo 163326 95 Tut Ent 0\t10500\t20 T y 1er R o 10300 90 ULS Cap p 600 $26 Ulster P 0 55611 365 Ultmr C Ip 100 $26'a Ultmar pic 1550 $57% Unican À z50 $14 Unicorp A f 7400 $8* Unicorp 10\t1000\t$20* Unicorp 117\t200\t$12'% Unigsco B f 1800 $5 4 Un Carbid 300 $17* U Entprise 94115 $H\u20194 11 U Gas 1438\tz33\t$207 U Cdn Shar 1000 $14 U Canso 6667 126 Un Corp z6 $537 U Keno 1600 $157 UnReefo 266420 335 US Prc Mo 300 225 US Steel 1d 2900 $25\u2019 600 125 500 305 Un Tire Un Tri Star VS Serv\t184\t$ 17*1 Value Inv\t5600\t$10*i Value p\t2680\t$257/i Value w\t2700\t215 Van Der\t1000\t$6 Varity C\t74310\t375 Varity A p 400\t$26 : Varity w\t18300\t85 Vedrono 116300 450 V Nom Af 400 $8* Vicery R 0\t22400\t$22*1 Videotrn f\t500\t$14J'.Viner A f\t8700\t450 Vior Minr 0 2500\t285 Vulcan Pac\t12600\t305 WIC B t\t2460\t$11 Waddy 0\t4300\t220 Wafrbord f 4550 $18* 18* 18*+ \u2019 e Waiax A 71787 $16\u2019 b 16\t16'% + Va 5273 $8 %\t\" 105\t110\t 290\t290\t 31'%\t31'% +\tv« 34\t34\t 9*\t9*\t 25-\t25 V-\t 24 4\t24'/-\t 260\t260\t 330\t340\t-\t10 91\t95\t+\t4 18\tIl -\t1 90\t90\t 26\t26 -\t\u2019% 350\t365\t+10\t 26 a\t26\u2019 % -\t\u2019% 5*\t5* -\t\u2019% 14\t14\t \u2022'%\t8* +\t'% 20%\t20 \u2019 a +\tv- 12'%\t12\u2019 a +\t'% 5\"-\t5V-\t 17*\t17* -\t'% 11\t11'% +\t'% 20 7%\t20%\t 14\t14\t+\t'% 125\t126 -\t4 53%\t53%\t 15'%\t15% +\t* 320\t325\t 225\t225\t 25*\t25*\t 115\t115\t-\t20 305\t305\t 17*\t17* +\t'% 10*\t10* +\t'% 25%\t25%\t 215\t215\t-\t10 6\t6\t 370\t370\t-\t5 26 a\t26' a +\t'% 81\t81\t 440\t445\t+15\t 8%\t8*4\t 22 %\t22 V- -\t'% 14*\t14* +\tVa 440\t445\t+10\t 280\t280\t 297\t297\t-\t3 11\t11\t 215\t215\t-\t10 Walwyn Wrdair A f Wrdair B Wardair Warren 0 Weidwod Werner D Wst Frasr Wcoast T Wcost 8* p 2550 $30 Wstrn Cor usee below Wstrn Gld 0 6387 $12 WstfairAf 100 $170 Westfield 11580 385 Westforto 111000 58 Westley 0\t18400\t89 Westmm Westmin p Westmnt r Weston 77% 1060 $137% 13 a 13* -800 $13* 13* 13* 1700 $28'% 27 71 28\u2019% + 1 \u2018\t+3 -IV4 52000 75\t71\t74 1400 $18*\t18\t18 45000 490\t485\t485 1700 $29\ta\t29 a\t29\ta 9550 $19\t18*\t19 29'%\t29'% 11* 11 Va - * 170\t170\t+ 5 380\t385 54\t55\t+1 85\t89 4003 $13* 13* 13*+ * 300 $25* 25'a 25* 5000 SS SS Wstn p Wharf Wharf p Wharf w 55-5 10080 $44 a 44\t44 a + 3.300 $25 a 25 a 25 a 77%\t\u201c 72400 $8 b 1700 $26 a 26 4800 $6 *\t6 77% - Vé 26\t- Va 6 Wh.m Crk 0 2893 $10 a 10* 10'a Whonok A f 23228 $9 b 8*\t8*- * Whonok 1 p\t3400 $9' a 9\t9\t- * Whonock w\t6000 405\t400\t405\t+ 5 Wilanour 0\t23600 210\t190\t210\t+10 Wilco o 34000 86\t81\t81-4 Wilshir E O\t450C 44\t40\t44\t\u20141 Win-Eld O\t4500 85\t81\t81\t-4 Winpak 300 $14* 14* 14* Partially Paid Shares Ai.ed Lyns r32300 $5*\t5 4\t5 4 A Barik r\t2600 $33* 33\t33 B Corp r\t10200 $11\u2019 a H* 11 * - 4 Bancshr r 12050 $117% 11* 11* British G r 300 $38 4 38\u2019/4 38 4 BntAirr Z62525 Flcnbr def 12460 $107b 10\u2019a 10 a FietCCanr 169800 $13*\t12* 13*+ 1 RY Fin r 5300 $12* 12* 12* Partnership Units Lehndorff\t500\t$64\t6*\t64 P Storage 100 $41\t41\t41\t-\tVa Resale Restricted Trust Units C income u\t1980\t$9*\t9 %\t9 a\t\u2014\t* Clncm 86 u\t4510\t$9 4\t9 %\t9* Clncm 87 u 8225 $9*\t9*\t9*\t>* C Trust un\t700\t$8*\t8*\t8*\t-\t* Enrpls Fd u 300 $10\t10\t10\t-\tb FirstPr Tr U 2200 $20\t19*\t20\t+\t* Gard Int u\t200\t$8\u2019%\t8 a\t3' a Pnvatzn u\t16450\t$9'%\t9\t9 Pnvatzn w 47350 50\t45\t50\t+5 Rnb Gold U25000 52\t52\t52 RT Enrgy ul6l00 $12\t11*\t12 Traded In US Funds Asamera\tl\t2000 $10*\t10 b\t10 Bow V'y\t200\t400 $24*\t24*\t24*\t* \u2018\t\u2018\t200 $52*\t52*\t52*\t+\t'% 3000 $187'b\t18*\t18*\t-1* 200 $59\u2019 a\t59'%\t59\u2019%\t-\tVa 1000 $14* 14* 14*+\t4 800 $174* 173* 174'b - * 200 $26 8 26% 26'% C Bath 525 Gulf Res Imp Oil Inter City IBM Ranger p ____________ St Joe Gold 2400 $18\t17 % 17'% - * Total sales 21 316,445 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES 279212 239630 203797 200952 Stock Sales Campeau 410770 Nova A'taA29 3013 Norcen 286C89 Ci Bank Noranda Commco CP Ltd MINES Roxmark 1671784 Ego Res 281570 Placer 0^236065 Dunrame '64067 Go'denTer 151300 Vëdron 118300 Galactic 109)8' O I L ^ UntdReet 266420 News'ope 206600 Sc ep\u2019rpRs 14263\u2019 DomegoRs 137400 Scarboro 136100 Westtort 111000 BowValley 100143 High t ow Close Ch ge $27 4 26\t26 * * ™s **\u201c 10* 22* -f * 22* - \u2019% 36* - \u2019% 21* - % 28* - '% $10 a 10 $22 .22 s $23\t22* $37 b 36 a $22 21* $29 a 28* 78\t60\t61\t+11 217\t198\t203\t+ 10 $25 4 24* 24% -f * 75\t57\t60\t-3 195\t162\t170\t-11 450\t440\t445\t+ 15 $15* 15\t15* F \u2019 a 335\t320 155\t140 $5 8\t5 370\t335 14 a 13 58\t54 325 140\t-6 5'% + '% 350 -f 25 13\u2019% -1 55\t+1 $19* 19 4 19 4 - L\u2019ARGENT TORONTO (PC) \u2014 Handy and Herman cota t 1 argent-matai lundi â $t0 053 I once et $323 21 ie kilogramme au l'eu de $9 995 et $321 34 respectivement 'Ors de la précédente cotation Ces cotes sont en monnaie canadienne BESTIAUX Les pnx s étabi'ssa.ent ainsi Bouvillons comm $65 00 70 25 Gérasses comm ventes insuffisantes pour faire une cotation Vaches DI-2 $62 00-65 50 D3 $58 00 62 50 TC $49 25-57 75 Taureaux $66 àé-75 00 Veaux de choix et bons animaux $100 00-tt9 00 communs et moyens $79 OC-98 00 Bons remplacements de types boucherie et laitier $120 00 187 communs et moyens $100 00 115 00 Pr x moyen du porc ft I indice 100 en On tano la semaine dernière $207 48 les *00 KO V (Pholomédia Sylvain Mayar) (Photomèdia Claud* Gill) Le laboratoire de photographie Les pros de l'image vient d'ouvrir officiellement ses portes au complexe industriel (incubateur) régional de Grand-Mère.Oe gauche à droite, le maire Jacques Marchand, Mme Pauline Gélinas.directrice, M.Marc Désy, propriétaire, Mme Denise Tremblay, adjointe du député fédéral Gilles Grondin et Mme Claire Plante-Verville du Centre d'emploi du Canada de Grand-Mére.Le kiosque touristique de l\u2019Association de promotion touristique de la ville de Grand-Mère connaît cette saison une activité fébrile.Le passage du 6,000e visiteur a d\u2019ailleurs été souligné il y a quelques jours.Il s'agit de Réal Beaudry et Yvette Daigie, de Granby.On voit le couple en compagnie de Nathalie Lefrançois et de François Bédard, agent d'informations touristiques à l'APTGM.M.et Mme Laurent Richard (Marie-Anne Rhéault), de Saint-Sylvère, comté de Nicoiet, ont célébré leur 60e anniversaire de mariage, entourés de leurs enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.M.et Mme Georges-Étienne Gauthier (Ma-rie-Berthe Déry), de Proulxville, ont célébré récemment leur 40e anniversaire de mariage entourés de leurs enfants, petits-enfants , parents et amis.Yvette et Paul Gélinas, de Saint-Boniface, viennent de fêter leur 40e anniversaire de mariage en compagnie de leurs enfants et petits-enfants.amlki-uiMW Duxiffl (teca?François Proteau, chef cuisinier à la pourvoirie Farrar de McTavish.(Photomédia Claude GMi)\tLe Nouvelliste 18 août 1987 >*\u2022* V ! \u2022 L'Association de paralysie cérébrale du Québec, chapitre de la Mau-ricie.présentait son bilan des activités estivales 87 pour la région de Louiseville.A cette tm.deux enfants, l'un de Louiseville et l'autre de Saint-Léon-le-Grand.ont pu bénéficier des activités au terrain de jeux avec une monitrice.A l'avant-plan.Martin Plante et Josée Lamothe, bénéficiaires.entourés de leurs camarades, au parc Katimavik de Louiseville.A l'arriére.Louise Fournier, monitrice.Anne Bourassa et Hélène Saulnier, de l'APCQI-04.\t(Photo Claude Abel) rencontre les grandes énergies c\u2019est ici! 6 Projet d'usine de magnésium Norsk Hydro Canada k»«.4°° MIMions $\tNORSK HYDRO Norsk Hydro Canada Inc F 70 Coût du projet Nombre d employes Capacité de production Debut de la construction Debut des opérations lngénieurs-conseils__ % if I 390 60000 tonnes Printemps 1987 1969\t, Mcnew Lût.\"La rencontre des grandes énergies.c'est ici!' peut-on lire sur un immense panneau placé A l'entrée du chantier de construction de l'usine de magnésium Norsk Hydro, dans le parc industriel de Bécancour.L'enseigne compoite également d'autre» informations pertinentes comme le coût du projet, le nombre d'employés, le début des opérations.q|C.\t(Photo Hoy#r Lovasaourj EN POTINANT Collecte de sang Une collecte de sang de la Croix-Rouge aura lieu les mercredi et jeudi, les 19 et 20 août, au Centre culturel de Cap-de-la-Madeleine, situé au 50 de la rue Fusey.Les heures d'ouverture de la collecte sont les suivantes: de 14h à 17 h et de 19h à 21 h, et ce durant les deux jours.Parrainée par le club Kiwanis de Cap-de-la-Madeleine, cette collecte vise un objectif de 300 donneurs par jour.On souhaite que les gens y participe en grand nombre Au Club Racquetball de Trois-Rivières En rapport avec l'article publié dans le journal Le Nouvelliste Plus de samedi, le 8 août, en page 22A.Mlle Lorraine Croteau n\u2019est pas éducatrice physique à l'université Laval de Québec.Elle enseigne bel et bien la danse aérobique au Club de Racquetball de Trois-Rivières.POUR LA SAISON ESTIVALE louez donc un refrotdisseur d\u2019eau RADNOR T.-R.: 375-6797.Shaw.: 536-3450 Sorel: (514) 743-4439 L\u2019ami Paul Provencher en difficulté Lors d'une récente partie de golf au club Les Vieilles-Forges, Paul Provencher.de la Maison des Vins à Trois-Rivières, a dû faire des efforts surhumains devant ses compagnons de jeu.pour refouler un besoin naturel.Ce n'est qu'au départ du 9e trou qu'il a appris que la nature devait suivre son cours lorsque ses pantalons de couleur pâle se sont teintés de brun, à la grande stupéfaction de ses compagnons qui se retenaient pour ne pas rire Encore chanceux que le propriétaire du nouveau chalet des Vieilles-Forges, ait prévu des douches pour lui permettre de continuer sa partie après un grand nettoyage.Pilule d\u2019amour L'hôpital de l'Université de Cleveland qui a lancé un appel aux volontaires pour tester une pilule sensee stimuler le désir sexuel est débordé par les appels.Le Dr Stephen Levine, qui avait annoncé la semaine dernière la mise au point de cette pilule, refuse désormais d'accorder des interviews.Selon la porte-parole de l'hôpital.Fran Arman, environ un millier de personnes appellent chaque jour.Les appels affluent de toutes les région \u201cIl y a des gens qui supplient pour faire partie du programme\", déclarait-elle Le Dr Levine avait annoncé la semaine dernière qu'il avait du mal a trouver des volontaires qualifiés pour participer aux recherches sur ce médicament, intitulé LY16350 Seuls neuf personnes avaient passé contrat alors qu'il en avait besoin de 40 La compagnie pharmaceutique Eli Lilly Co.qui subventionne les recherches, garde le mutisme sur ce projet Le Dr Levine avait précisé la semaine derniere que le projet durerait un an.Les candi-daU doivent avoir plus de 21 ans, être hétérosexuels et n'avoir connu qu'un ou une partenaire depuis un an En outre, ils doivent avoir un faible désir sexuel depuis au maximum 10 ans ÉmEntKto 18 août 1986 \u2014 Quatre personnes.qui préparaient apparemment un attentat raciste à Toulon, sont tuées par I explosion de leur bombe Des rebelles soudanais revendiquent la destruction d\u2019un avion de ligne soudanais, qui a coûté la vie aux 60 personnes qui se trouvaient à bord 1976\t\u2014 Des soldats nord-coréens attaquent des militaires américains dans la zone démilitarisée entre les deux Dorées et tuent deux officers à coups de hache 1974 \u2014 Une conférence mondiale sur la population se réunit à Bucarest avec la participation de représentants de 130 pays 1973 \u2014 Des archéologues américains découvrent en Grèce la preuve que l'homme s est aventuré sur mer dès 7,500 ans avant Jésus-Christ.Ils sont nés un 18 août Lord John Russell, homme d Etat britannique (1792-1878) L'actrice américaine Shelley Winters ( 1823) LK NOl VKLLISTE.mardi 18 août 1987\t13 L\u2019été des uns .l\u2019été des autres La canicule à l\u2019année?par Roland PAILLÉ\tQuébec au début de juillet en a TROIS-RIVIERES \u2014 Le temps fait suer plus d'un Pourtant il est tropical qu a connu le Coeur du possible de trouver des tempéra- (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) Pierre Fiset dans la vapeur directe de sa planche à repasser.Résultat?Pas de coup de soleil, mais une chaleur qui atteint parfois 130°F!!!! tures de 90 F.100, et même plus, à longueur d année dans notre région Pierre Fiset, proprietaire de Laverie Sainte-Marie en sait quelque chose il y a dix jours, dans la salle de pressage, le thermomètre a grimpé jusqu'à âO'C (ISléFl\u201d.confie Pierre \"De toute façon, il ne sa pas plus haut\", poursuit-il en parlant de son thermomètre Tout le monde sait qu'il fait chaud dans une salle de pressage, mais comment est donc produite cette chaleur1\u2019 \"Dans la salle de pressage, ici, il y a un mannequin sur lequel on presse les vestons et manteaux.On trouve aussi la table de pressage, une sorte de planche à repasser qui éjecte une vapeur directe.C\u2019est une place pour avoir de la chaleur\", dit candidement Pierre Afin de pouvoir mieux supporter ces chaleurs intenses, Pierre fait usage d'algues marines.\u201cElles contiennent beaucoup de sel et C\u2019a empêche la déshydratation parce que ça fait boire beaucoup D'ailleurs, mon bandeau autour de la tête dégoutte abondamment quand je fais du pressage\", raconte ce jeune entrepreneur, fils d'un propriétaire .de buanderies.qui ajoute: \"Quand tu transpires trop, tu peux perdre connaissance.Heureusement, ya ne m\u2019est jamais arrivé.\u201d Est-ce possible de trouver la canicule à Trois-Rivières à l'année?\"L\u2019hiver c\u2019est plus supportable.Dans la salle de pressage, à l\u2019arrière, ça monte à 100\" F! ! !\u201d, ironise Pierre.HENRI spécial!^\t CHIENS-\t CHAUDS\t \tX Œz r T\t\u2014ws\t $pécïa\\! 4\t CHIENS- CHAUDS\tfris Iattention^ V\ty?x !\tAU\t\\| ^ CHIEN\t\t 3-1*\t BLONDINETTE GIGI JE LUI Al DONC ÉCRIT UNE LONGUE LETTRE LUI PROU-VANT \u2014^ QU E JE V,kl.LE SUIS.f\\ LE PATRON PRÉTEND QUI JE NE SUIS PAS ORGANISÉ DU T OUT {T ET TU LA LUI AS -rf.DONNÉE ?\t' NON .JE N\u2019AI PAS PU ME SOUVE .NIR OIT JE L\u2019AI MISE I =31 U -TT ?MTTAim\u2014 distribué par opéra mundî\\ mm LM /\tDès que le\t] (\tcadran sonnera\tJ Est-ce que le dîner va bientôt être prêt?MANDRAKE Arrêtez de marmonner Assez pensé \\ w L6 FANTÔME Au bout de la ville Hé ou ailont-nous atterrir?^ U -A.>Vf Vii vn/VL/wri k JULIE BEEP/ BEEP/ Maggie est la seule cuisinière que je connaisse à utiliser le détecteur de fumée pour la durée de la cuisson BEEP'BEEP/ BEEP'BEEP.' I Exact, pouvez-vous?Crapule vous voulez que je dissimule un plein camion de drogues n est-ce pas?r, j ^ (LA REPONSE) Ceci va faire l'affaire toutes les forces par terre et dans les airs surveillez I héH-coptére 349 et l'homme masqué qui a démoli\t_ ma voiture .-A Vous devez répondre S ma question MAINTtNANT.Julie Vous me connaissez suffisamment bien Eh bien?\t_ Je ne peux pas Haney je vous 1 a* dit je ne vous connais pas vraiment ff/.W AdtMMi voir» corrMpondanc* « Ch#f# LouiM La Nouvalhéta SOO Saint Gaotga.GSA Sjê Éloigner les mouffettes l\u2019n résidant de la ville de La Tuque m a fait part d une solution pour eloigner les mouffettes des residences On disperse, ici et là.sous les galeries et les hangars, sur la pelouse, des boules à mites 11 semble que du simple mulot jusqu à la mouflette tous les petits animaux éviteront les séjours aux alen tours de votre maison Espérant la solution efficace! Anne Merci.Anne, de nous transmettre ce procédé simple II faut toutefois ne jamais déposer de boules à mites là où de petits entants peuvent venir jouer, car les boules à mites sont dangereuses si on les porte à la bouche L\u2019amour existe au troisième âge A 90 ans.j'ai rencontre amour, affection et compréhension ! N\u2019ayant que Dieu pour seul recours, dans un moment de solitude et de tristesse, j'ai été referee, par le CLSt\u2019 de Fortierville, aux residences Bergeron et filles, à Précieux-Sang Là.j'ai connu France et Alain, les proprietaires, et leur personnel, qui m ont reçue à bras ouverts et j'ai connu une chaleur humaine et de bons soins comme jamais dans ma vie' Si vous êtes seuls comme je Tétais, venez sans crainte, il y a ici plein d'amour et de sincérité pour tous les bénéficiaires âges Rendue à mon âge j'ai besoin de sécurité et d'amour.France est jeune et toujours aux petits soins avec nous tous Nous aimons aussi ses deux petites filles de 10 et 8 ans Imelda Après tant de critiques sur certains foyers pour personnes âgées, il est bon de lire une lettre comme la vôtre qui vante toutes les qualités des propriétaires et dit votre bonheur, votre quietude.Restez heureuse comme vous l'êtes aujourd'hui grâce à l'amour, au dévouement, aux bons soins de vos propriétaires! J\u2019ai enfin de beaux ongles! Aujourd'hui, je viens remercier la personne qui avait suggéré, dans votre courrier, de prendre une cuillerée à thé de graines de lin dans un verre d'eau, chaque soir, afin d'avoir de beaux ongles qui ne cassent pas et ne se dédoublent pas J'avais tout essaye tremper les ongles dans l'huile de soya porter des gants de caoutchouc, la nuit, sur une crème pour les ongles, employer les \"nail care de toutes sortes rien n\u2019y faisait Aujourd hui apres deux mois d avoir bu la graine de lin dans un verre d eau.chaque soir, j'ai de beaux ongles (.''est avec reconnaissance que je dis merci à la personne qui fit cette suggestion dans votre courrier J'ai essaye a\\ec succès Il n'y a rien comme un conseil qui a ele suivi avec succès\u2019 Merci de nous taire part des bons résultats de cette méthode très simple Une fille positive Moi.je suis une fille positive et quand je vois le monde, parfois ça me décourage J\u2019entends \"Moi.je ne suis pas bon Je ne vaux pas grand-chose Je ne suis pas une grosse perte , etc etc 85 .de ces gens de 14 â 99 ans sont en bonne santé.ils auraient les moyens de réussir, mais ne le veulent pas Ceux qui n\u2019onl pas de travail attendent qu'un employeur les appelle, he bien, ils risquent d'attendre longtemps Même s'ils cherchent un emploi, ils dégagent tellement de négatif qu'aucun patron ne voudra pren dre â son emploi une telle personne Je sais que dans le contexte aetuel c'est difficile de trouver du travail, surtout quand on n'a pas d'expérience, mais avec beaucoup de positif, de dy namisme et de persévérance, on y arrive Je n\u2019ai pas 50.ni 75 ans.mais 19 ans et je n ai pas d'emploi â temps plein, mais un emploi à temps partiel avec salaire minimum Ce ne sont pas les conditions idéales, mais ce n est pas non plus du temps perdu I.'experience s'aeeumule et me servira pour un emploi futur plus rémunérateur.Il faut arrêter de compter sur les autres, se prendre en main, croire en soi et le succès viendra ! Je ne parle pas d'être millionnaire, mais s apprécier.s\u2019aimer, accepter les autres tels qu'ils sont et être bien dans sa peau vaut tous les millions du monde Nancy Tu n'es pas millionnaire, mais tu parles d'or! Bravo pour ta sagesse, ton enthousiasme, ta determination.ton attitude positive' Je suis certaine que tu vas réussir et te le souhaite pour très bientôt! V, Carole Jacob, infirmière 1 JêTir \\ C\u2019EST LE TEMPS IDÉAL POUR PERDRE DU POIDS.POURQUOI ATTENDRE?1ère RENCONTRE GRATUITE 1220.Jsss-NMsl T -h tsito 105.343.Sl-LiurMt LouimMI» Tèl 378-2566 Tél 228 9997 ov 228 3005 ; VOTRE HOROSCOPE BÉLIER cir du 21 mars au 20 avril BALANCE du 23 sept au 23 oct Vous avez un pressentiment remarquable On ne fait rien avec rien Une personne s\u2019agite Vous avez un éclair de génie Un besoin se fait sentir Diriger bien votre jeu Il ne faut jamais lécher la bride Un rêve n\u2019est qu'un rêve Vous compre nez a demi mot Tous n\u2019ont pas tort Un geste trahit vos impressions Vous pro fitez de vos talents Embarras passager TAUREAU du 21 avril au 20 mai SCORPION pwrn du 24 oct 111< au 22 nov Votre sens pratique vous éclaire II y a des limites à la patience Vous avez une prédilection Pas d\u2019oi siveté Vous confondez I autre sexe Votre éloquen ce est persuasive Rien comme la délicatesse Vous faites beaucoup pour I autre sexe Une bévue doit être réparée Vous vous transformez petit a petit Une résis tance cède devant vous Un peu de reflexion s im pose Une cloche sonne GÉMEAUX BTÏ TT du 21 mai WtiM -LL au 21 juin Ne violez pas votre parole Vous avez des souvenirs précis On vous fait part d\u2019un excellent pro jet Ne mésestimez pas votre entourage Beaucoup de bruit pour rien Une affaire se gâte SAGITTAIRE ES n du 23 nov M*\tau 21 déc.On ne s embête pas dans un certain décor Un mot est juste Ne faites pas le jeu des êtres détestables Une erreur se corrige aisément Etudiez les per spectives avant de faire quoi que ce soit CANCER du 22 juin au 22 juillet CAPRICORNE du 22 déc au 20 janv.Tout n est pas dans les livres On vous chuchote des choses captivantes.Vous faites un grand pas en avant Développez votre sens d observation On vous accorde une faveur.Du cran.Vous évoquez agréable ment le passé Une person ne est fort exigeante Ne cherchez pas quatre che mins pour dire votre pensée Vous savez défen dre vos intérêts Ne vous en laissez pas imposer LION VERSEAU du 23 juillet au 23 août ta du 21 janv au 19 fev Un secret vous concerne On vante votre sens des proportions Ne succombez pas é la première tentation On vous réserve une sur prise Avec de I effort on arrive à tout Chaque fleur a son parfum L autre sexe joue bien son rôle Une communica tion vous enchante Votre ardeur redouble Que le coeur ne vous égare pas On vous laisse le champ libre Vous entrez dans un nouveau groupe VIERGE OUH îüîïî; POISSONS du 20 fév au 20 mars Vous entreprenez une tâche difficile On vous ouvre une porte Pas de curiosité Les sentiments jouent un grand rôle Décision fortuite Une par tie s annonce belle La contradiction vous pèse Ne donnez pas au delà de vos moyens On vous donne une assurance re marquable Un programme s exécute bien Ne succom bez pas â la frivolité L atmosphère vous est favorable Votre honzdfi se dore Osez PHOÜLEME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 j 111 ^ l[|- =hb-b'?\u2019 _n-M___jr uir_¦___jr_ HOKIZONI Al I Ml NT 1\tBruyant comme le tonnerre.2\tMot iirube sign, cours d'eau.Meuble.3\tRegarder en visant.Bisons.4\tParadis.Qui appartient aux Slaves.5\tPhilosophe allemand.Inf.6\tDans trésor.De l\u2019alphabet grec.7\tEstonie.Poss.- Fin de participe.8\tA tel point.9\tContinuant.10\tDu verbe aller.Que l\u2019on apporte en naissant.Pron.pers.11\tIrréflexion Metal 12\tPorte avec violence Connais.1 2 3 4 5 6 7 8 9- 10 11 12 VERTICALEMENT Couvert d\u2019une espèce de duvet.Ce qu\u2019on sait seulement par bruit public.Eux.Dieu marin.Unité de volume pour le bois de chauffage (pl ) Ce qui fail qu\u2019une chose est la même qu\u2019une autre.Nombre des années.Critique envieux.Dans Soleil Le levant.Briller.Canton suisse.Bâtiment affecté au logement des soldais.Avant-midi Côté d\u2019où descent un cours d\u2019eau.Assemblage de noues formant un canal.Armes blanches.Amena vers lui Homme ignorant.Vient de nouveau.Pron.pers.Comparer le poids.Couleur entre le bleu et le vert.Solution du problème précédent PROBLEME 6779 1 > 1 « t t ; \u2022 « 10 n n ' P|C|L[I.|S|I iff 7|T OLB / T £ nm.»T vif If v 1 OIa/ lïôrÏHBi nrau *onci ¦uu MWtàD in u nrarowHR 1 hkibiihh nu I fi H fj MIIU lUfirotiM nr.iM 1 noHr,in.f4 n 113» QMliUMH K4» cinranrooFi M fil iiOüliUf* IBCSiXMa « P1H IJI.U1M 14 / LE NOUVELLISTE, mardi 18 août 1987 ^\tr mi >\u2022- VOUS DESIREZ CHANGER ç VOS COUVRE-PLANCHERS?\" \u2022 TAPIS \u2022 PRÊLARTS \u2022 TUILES «CARPETTES eu mis i I epr> i ve Après une seconde jienode sans but le La nada a ajoute à son avance lorsque les défenseurs Doug Crossman et Craig Hortsburg ont de joue Barasso Contrairement au match disputé à Ottawa les deux équipés u'jnt distribue que quelques -oup' d épaulé Seuls Chris \\ilun et Rick Tocihet ont tente de jouer les matamores et apiès une charge réciproque a coups de bâton au milieu du troisième tiers ils ont écopé d une pénalité de mauvaise conduite I.officiel Mike Noeth a décerne 12 pénalités mineures dont sept à Team CSA ef deux pena hte* d inconduite lais feux équipés > affrontent à nouveau de mair sot au Forum la* Canada avait remporte le pre \u2019.it i match 3-2 dans la capitale nationale ***** Attendez vou' a voir quelques joueurs retran ifus dans la journée d aujourd'hui Les instiuc leurs et les joueurs se sont dits d'accord a 1 ef-tet que T intensité commençait à faire defaut au '« d Equipe i inada \u201cLe* joueur* ont hâte de s.ivoir avec qui U* vont jouer, et c'e*t pourquoi il uiiu» faudra réduire notre personnel \", a sou tenu Je ni Peiron Parlant de Perron on lui a demande s il y avait une raison importante qui expliquait le pourquoi des entrainement* mail naux la journée d'un match Perron s est dit d a vis que de tels entraînements ne servaient en rien a la preparation physique des joueurs \u201cIl s'agit d'une coutume qui a été établie il > a environ ans par Tommy Ivan, des Black Hawks de Chicago Chaque équipé l a ensuite reprise le crois davantage que ce leger exercice permet aux joueurs de se preparer mentalement pour le match du soir Les équipés qui s'entraînent trop le matin finissent par éprouver des difficultés en troisième période lors du match présenté en soirée\u2019\u2019.a soutenu l'entraineur du Canadien Ce dernier a indiqué que de plus en plus chez le Tri-> olnro < cite coutume tendait à disparaître .\" Pas /nv/fé au camp Carbonneau offusqué Guy Carbonneau était de pas sage au Forum hier matin Le joueur de centre du Canadien a répété qu il s attendait à être invité par les dirigeants d Equipe Canada pour le camp d'entrainement \"Ca fait cinq ans que je joue du hockey défensif et on semble ne pas avoir reconnu mon talent.Cn gars comme Dave Poulin a émergé du groupe l'an dernier et on en a fait une vedette lors de Rendez-Vous 87 alors qu\u2019on ne m'a jamais donné la chance de me distinguer sur la plan international.Je trouve ya dommage parce que je me sen tais prêt comme jamais à disputer ce genre de compétition\u201d, a argué Carbonneau ?* * * ?Les joueurs d Equipe-Canada ont rendez-vous sur la patinoire à 11 h 30 et 13h aujourd hui L'équipe composée de 36 joueurs sera divisée en deux groupes et chacun s'entraînera pendant une heure Hier, les joueurs ont été soumis à de légers exercices, en avant-midi et au début de l'après-midi.Du côté de Team-USA, tous les joueurs ont rendez-vous sur la glace du Forum à 9h Les deux équipes s'affronteront de nouveau au Forum, demain soir Le quatrième et dernier match de cette mini-série \"Can-Am\u201d aura lieu jeudi à Halifax.?* ?Même s'il devait jouer, hier soir, l'ailier droit Dino Ciccarelli ne s est pas entraîné hier matin avec ses coéquipiers au Forum Match \u201camical\", hier, entre Equipe-Canada et ment\" Joel Otto, en tentant d'éviter sa mise en Team USA Wendel Clark a accueilli \u201camicale- échec le long de la rampe.\t(Laserphoto pci W -,m : * Chez les Olympiques de Hull Martin Gélinas tenu au rencart par une blessure TROIS-RIVIÈRES (RM) Le hockeyeur de Shawinigmi-Sud et premier choix des Olympiques de Hull au dernier repêchage des joueurs midget (second choix universel).Martin Gélinas.entreprendra son premier camp d'entraînement junior avec 2 ou 3 semaines de retard Gélinas s'est blessé, à la fin juillet, lors du camp d entrainement canadien des joueurs de moins de 17 ans \"Cette blessure retardera l'entrée en scène de Martin (Gélinas l mais il devrait toutefois être en mesure de jouer dès le début de la saison.Il entreprendra le camp d'entrainement en retard, mais on espèie que la physiothérapie lui aidera à reprendre la forme.Chose certaine, cependant, il est dans les plans des Olympiques et nous lui donnerons toute la chance voulue de faire ses preuves\u201d, disait Alain Vigneault.le pilote hullois.lorsque rejoint par Le NOUVELLISTE Par ailleurs la formation hulloise et les Tigres de Victoriaville ont complété une transaction au cours de la dernière semaine Les Olympiques cèdent aux Tigres Tex-Draveur Dominic Emond ainsi que les joueurs Richard Hamel et Eric Morand (deux joueurs sui leur liste de protection) en retour du 4e choix Mark McLane (des Maritimes) et Todd Koeler (de Detroit» Transaction rendue nécessaire en raison du déménagement de Longueuil à Victoriaville Ces deux derniers joueurs n'auraient pu poursuivre leurs études dans la ville des Bois-Francs -.y concours estival c nouvelliste A mû du metier) PAYEZ-VOUS UN RAYON DE SOLEIL CEI ÉTÉ' iMtlllltlM compnt» LEO LESSARD - MARIO LESSARO VITRES D'AUTO MAURICIE INC.Vente, Installation, réparation de vitres d\u2019automobiles 2050, rue St-Denis,\t___ _ ._\u201e Trois-Rivières, Tél.: 819-375\u201c5431 BAUER CUSTOM 100 149,,K BAUER SUPREME 92 124.955 PATINS BAUER JUNIOR SUPREME JUNIOR 192\tSPÉCIAL JUNIOR 190\tSPÉCIAL CCM ULTRA TACKS EQUIPEMENT DE HOCKEY COOPER - CANADIAN -\tde20 \u201c* M CCM - JOFA\t, 5Q \u201c«\u2022'* HOCKEYS pTpR7?3°oOD\t15,95S NOUVELLE ADRESSE Sports de Skawintgan « 435-5* RUE b m.: 537-6458 PIAN MISE DE COTE votre quotidien (ie le nouvelliste Succès retentissant du 9* OMNIUM DU COEUR AU KI-8-EB La foie régné au depart de ce foursome compose de Jerry Lessard Clement Jodoirv Jean Claude Beaumier maire du Cap de la Madeleine.Denis Bonin, president de la Fondation des maladies du coeur Un moment de detente avant le grand départ pour Guy La-plante.Real Simard.André Pleau de Molson.Jean Guy La-ferte Prêts a passer a l\u2019action Lucien Daigle Elphège Lebrun et Roger Lamontagne du Nouvelliste et Jéiume Cotnoir de Molson *L Hr '\u2022 C\u2019est \"cette balle\u201d qui doit être propulsée au loin dans le foursome Marcel Bisson, Pierre Nolet, Claude Lefebvre, Gilles Bisson.|àÉ| Eh oui! nous sommes prêts pour le départ semblent dire Gaston Thibault.Gilles Lamarre, Maurice Lesage.André Young Une ambiance chaleureuse régnait au 19e trou.dans l'ordre habituel Jean Gabias, André Provencher, Mme Jean Gabias, Paul Provencher, Roger Lamontagne.François Gabias, Jean-Pierre Lavigne et Pierre Beaulac. 18 / LL NOUVELLISTE, mardi 18aout 1987 elle île La saison junior de Golf Mauricie a pris fin hier \u201cJ\u2019ai vécu ma plus grnsse déception au championnat provincial' \u2014 Réjean Bédard h par Louis MENARD SHAWINIGAN-SUD La section junior de Golf Mauricie a mis un terme à sa saison, hier avec la présentation de son dernier tournoi a Shawinigan-Sud Une saison qui.en terme de participation, aura connu un beau succès, comme l'explique le responsable Réjean Rédard \"Nous avons maintenu une movenne de 90 participants par tournoi durant tout l\u2019été.Ce qui s\u2019avère pas mai bon compte tenu que nous avons limité, cette année, l\u2019accessibilité a ceux qui affichaient une marge d\u2019erreur de 35 et moins.\u201d La moyenne de participation a été bonne Mais elle aurait pu être meilleure \"Effectivement, nous avons enregistré entre 10 et 20 absences à chaque tournoi parce que des joueurs et joueuses qui s'étaient inscrits ne se sont pas présentés Non seulement cela nuit-il au travail des organisateurs, mais en plus, cette situation engendre des frais supplémentaires qui pourraient être évités si ces joueurs et joueuses se montraient plus responsables et av isaient de leur absence.\u201d D\u2019autre part aucune surprise de ce côté, la majorité du peloton était constituée de représentants masculins \"Nous avons bien eu une quinzaine de participantes cette année, (\"est bien, mais ya pourrait être mieux.On retrouve des filles dans chaque club mais, pour une raison que j\u2019ignore, elles ne sont pas très chaudes à l'idée de participer à des tournois.Peut-être qu'elles ont peur d'être la cible des moqueries des garyons.En tout cas, il est bien dommage que ce soit ainsi.\u201d CHAMPIONNAT PROVINCIAL Si.dans l'ensemble.Réjean Bédard a bien apprécié sa première saison à la tête des juniors de Golf Mauricie.un mauvais souvenir restera gravé dans sa mémoire.Ou plutôt, une vive déception \"Je croyais vraiment que la Mauricie ferait meilleure figure lors du championnat provincial disputé à Rrummondville au début du mois.Dans ma tête je voyais au moins trois de nos représentants accéder au championnat canadien \u201d Parmi ceux-ci.évidemment.Patrick Lodouceur du Métabéroutin \u201cIl avait terminé deuxième l\u2019année dernière, je m'attendais donc à ce qu'il répète les mêmes performances cette année.Avec trois rondes de 83, il est bien difficile de figurer parmi les favoris.Mais l'année dernière il était constamment sur le terrain, alors que cette saison il a mis moins de temps pour polir son jeu.\u201d \"J'espérais plus aussi de Frank Lamirande i Métabéroutin i, Jean Daveluv et Dany Simon .\u201d DES JOURS MEILLEURS?Si la dernière saison a été decevante au chapitre de la compétition provinciale, la prochaine, elle pourrait ilder Réjean Bédard à retrouver le sourire \u201cL\u2019an prochain, les golfeurs de La Tuque seront à surveiller.Cette année, la plupart évoluaient dans la classe BB.et en 87 la majorité devrait se retrouver dans la classe A.Jean-Marie Laforge tait de l\u2019excellent travail avec son groupe, et ses efforts commencent à rapporter des dividendes.Si seulement les autres professionnels agissaient de la même fayon dans les autres clubs! Il y a bien au Métabéroutin et à Grand-Mère qu\u2019on apporte aussi une attention plus particulière aux juniors, mais ailleurs.S'il fallait que tous les clubs accordent une attention plus soutenue à leur section junior, la Mauricie figurerait avantageusement sur la scène provinciale.\" Sans compter que les clubs auraient avantage à s'occuper plus activement de leurs membres juniors puisque, après tout, ce sont eux qui constituent la clientèle de demain Golf Mauricie présentait sa dernière compétition junior de la saison,hier è Shawinigan-Sud.Réjean Bédard et Gérard Paquet ont couronné, au premier rang, Jean-François Boisvert (B), Stéphane Leclerc (CC), Annie Rousseau (C), Réal Marlneau jr (A), et au deuxième rang, Patrick Ladouceur (AA), Benoit Palardy (BB) et Josée Bourassa (B).(Photomédi* Sylvain Mayar) Luc Richard en bonne position au circuit La Sauvegarde Il prend la deuxième place au 8/c de Rimouski Un trou de trop pour Luc Rochefort! L'omnium Bic.de Rimouski.semble sourire de plus en plus aux golfeurs de la Mauricie Remporté, chez les amateurs, par le Grandmérois Louis Bourassa l'année dernière, ce tournoi annuel a bien failli couronner un autre Mauricien en fin de semaine puisque le Madelinois Luc Rochefort est venu à un cheveu près de l'emporter Tellement près que les organisateurs n'ont eu d\u2019autre choix que de procéder à une prolongation pour déterminer qui de Rochefort ou d'F.ric Hansen repartirait avec les grands honneurs \u201cLe premier trou de cette prolongation a été joué sur une normale cinq en forme de patte de chien.Lors des deux premières journées, j\u2019avais bien frappé la balle.Mais cette fois, je me suis retrouvé dans l\u2019herbe longue sans vraiment avoir la chance de bien m\u2019en sortir.F'nsuite, je me suis retrouvé derrière un arbre.Finalement, j\u2019avais un roulé de 20 pieds à caler pour réaliser la normale.\u201d Roulé que le membre du Du Moulin n'a jamais effectué puisque, de son côté.F.ric Hansen y allait d'un oiselet pour s'adjuger la victoire Reste que cette deuxième place, après coup s'avère très satisfaisante \"Sur le coup, j'étais extrêmement déçu.Je suis passé si près de la victoire.Mais, par la suite, j'ai réalisé que j'avais joué du bon golf.De fait, il s'agit de ma meilleure performance pour un tournoi de deux rondes.Mes pointages de 74 et 71 ne représen- (Fl»0«ol Photo \u2014 lorry Chorland) Le Madelinois Luc Rochefort a fait belle figure en fin de semaine à Rimouski en terminant au deuxième rang de l\u2019omnium Bic.Rochefort s\u2019est incliné lors du premier trou supplémentaire devant Eric Hansen.tent, après tout, qu'un seul coup au-dessus de la normale! Et puis, je viens d'acquérir une bonne dose d'expérience qui devrait m\u2019aider lors des compétitions à venir.\u201d Avant même qu'il ne prenne la direction de Rimous-ki Rochefort avait reçu l'ordre, du vainqueur précé- \\ SmS\tMénard Golf dent, de l'emporter \"Quand Louis Bourassa a su qu\u2019il ne pouvait participer (il a un pouce emprisonné dans un plâtre), il m\u2019a dit de gagner le tournoi.J\u2019ai presque réussi le coup!\u201d La performance de Luc Rochefort aura, par ailleurs, servi de stimulant à un autre golfeur du Du Moulin.Jean Mailhot.dans la classe A.s\u2019est en effet classé parmi les cinq premiers avec des rondes de 78 et 81 ?Pas moins de six professionnels et un adjoint participeront à la troisième tranche du circuit La Sauvegarde.demain et jeudi, au club Cap-Rouge en banlieue de Québec.François Gabias et Richard Dupras (Du Moulin).Robert Rousseau (Louiseville).Gilles Bourassa (Saint-Gérard).George Arnold (ki-8-F.b! de même que Luc Richard (Shawinigan-Sudi et Serge Garceau (adjoint au Métabéroutin) tenteront de mériter une partie de la bourse globale de $21.250 répartie sur les deux jours (pro-am et tournoi réservé aux professionnels).Jusqu'à maintenant, la meilleur représentation mauricienne est celle de Luc Richard qui.avec 28 5 points, occupe le deuxième rang du classement cumulatif après deux tranches Raymond Richer (Hillsdale) trône au premier rang avec 33 points et il est suivi de Richard et Yvan Beauchemin (Cowansville), tous les deux à 28 5 points En deux tournois, l'adjoint de Gilles Yergeau à Shawinigan-Sud a accumulé des gains de plus de $1.200 Jeudi matin.Luc Richard formera le dernier trio en compagnie de Richer et Beauchemin.laissant aux Daniel Talbot.Jean-Louis Lamarre et Serge Thivierge l'obligation de jouer plus à bonne heure Parmi les autres professionnels de la Mauricie.seul Gilles Bourassa (Saint-Gérard) a réussi à récolter des points (7 5).Il occupe donc la 27e position au classement cumulatif Les nouveaux tennis de Sainte-Geneviève-de-Batiscan Une audace vantée par le ministre Picotte par Michel SAINT-AMANT SAINTE-GENEVIEVE-DE-BA-TISCAN \u2014 \u201cLe loisir est un aspect important de notre vie, et il faut lui donner la place qui lui revient.C\u2019est dans cette ordre d\u2019idée que la municipalité a ajouté un autre service à sa population avec l\u2019aménagement de ces terrains de tennis\u201d, précisait le maire de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.Jacques Dessureault.lors de l'inauguration officielle des terrains.Lui-même un grand amateur de cette discipline, le maire Dessureault a démontré qu'il se débrouillait bien avec une raquette II a finalement enlevé les honneurs du double qu'il a joué en compagnie d'Eric Girard contre le professionnel Roger Raymond et Roger D Landry.Egalement présent lors de l\u2019inauguration, le ministre du Loisir.de la Chasse et de la Pêche.Yvon Picotte.était heureux d\u2019en tendre les propos du maire \u201cDepuis 1979, c'est la municipalité qui est le maitre d\u2019oeuvre du loisir au Québec\u201d disait le ministre Picotte.\u201cTrop souvent, hélas, les conseils municipaux n'ont pas cette ouverture d'esprit pour développer les loisirs.Dans les municipalités rurales aussi il est important d'offrir des possibilités de loisirs, et cela même si ça devient dispendieux\u201d, ajoutait le ministre Picotte.\u201cVous avez eu cette audace et c\u2019est la raison pour laquelle, dans un milieu comme le vôtre, il y a tant de bénévoles qui ne négligent rien pour doter la municipalité d\u2019équipements sportifs comme celui que nous inaugurons.\u201d Faisant l\u2019éloge des bénévoles, le ministre Picotte a souligné la collaboration de Roger D Lan- dry.président-éditeur de La Presse et président des Journaux Trans-Canada (dont fait partie Le Nouvelliste), qui occupe toujours une résidence à Sainte-Geneviève et qui n\u2019hésite pas à s'impliquer dans la vie communautaire du milieu.\u201cSi nous n\u2019avions pas des gens comme monsieur Landry, les bénévoles seraient plus essoufflés\", disait le ministre.Lors de l\u2019inauguration, les tennis ont été bénis par le curé Alexandre Massicotte dont c\u2019était le dernier geste officiel à titre de curé de la municipalité.Plusieurs nouveaux détenteurs d'une carte de membre évoluent déjà sur les terrains.Samedi, le TIM présentera même une clinique gratuite, en avant-midi pour les jeunes et en après-midi pour les adultes.s\u2014r-r r\u2014r- 'r7TT ¦ , , XXx \\\t\\ /X /X A I y 'VVVvvCX KX mmm >>y» Les deux nouveaux terrains de tennis ont été Inaugurés avec éclat è Salnte-GenevIève-de-Batiscan.Le ministre Yvon Picotte relevait la cérémonie par sa présence et il est en compagnie des personnalités qui ont joué un double d'honneur, aolt Eric Girard, champion en double des collèges améri- cains, et le maire Jacques Dessureault qui ont eu le dessus sur Roger D.Landry, président-éditeur de La Presse et président des Journaux Trana-Ca-nada et Roger Raymond, professionnalre au Sporting Club Sanctuaire de Montréal.(Flsgcol Photo \u2014 Cloud* Doochoonoo) Le sport régional en bref Le Salon Hors-Jeu, lieu de rendez-vous des amateurs lors des rencontres des Draveurs au Colisée, a changé de nom.En effet, les dirigeants des Draveurs ont fait savoir, lors de la seconde édition de l'Omnium Michel-Bergeron, que ce salon sera dorénavant connu sous l\u2019appellation Salon Michel- Bergeron.Le gouverneur André Gabias et le président Claude Caron étaient heureux de le souligner et de remettre une plaque-souvenir au nouvel entraîneur des Rangers de New York, Michel Bergeron.Des travaux sont présentement en cours afin d\u2019agrandir ce salon.Grand-Môre Les inscriptions pe ;r les joueurs de hockey âgés entre 5 et 19 ans de Grand-Mère se tiendront les jeudis et vendredis 20-21 août, entre 14h 30 et 19h.dans le hall d'entrée de l\u2019aréna locale Le coût d'admission.couvrant les frais d\u2019assurances.de camp d'entrainement et d'administration, est fixé à $10 non remboursable et payable lors de son enregistrement Quant aux frais d'inscription de base ils demeurent identiques à l'année dernière.mais ce montant n'est payable que lors de la signature du contrat de la fédération Club Tourbillons C'est ce soir à 19h 30 que toutes les personnes ayant des articles de patinage artistique à vendre sont invitées à la salle des dames de l'a-réna de Shawinigan Ces personnes auront à inscrire leurs noms et le prix inscrit sur chacun des articles Demain suivra une réunion d'information.à la même heure et au même endroit, suivie d\u2019une vente d\u2019articles et période d'inscriptions Quilles La Lligue de quilles des Rendez-vous féminins de Cap-de-la-Ma-deleine débutera ses activités au début du mois de septembre Cette activité aura lieu le mardi après-midi à la salle Madelon de Cap-de-la-Madeleine Inf 378-1952' Fers à cheval La Fédération des jeux de fers du Québec et la Brasserie O'Keefe présenteront le championnat provincial du lancer de fers pour hommes en simple avec 10 classes au programme plus une section junior les 5-6 septembre au Turc-O-Rar de Saint-Louis-de-France Pour classement lancer de 300 fers et inscription avant le 21 août Inf 374-5056 ou 376-1776 Pétanque Un tournoi de pétanque est organisé à Saint-Damien-de-Brandon le 23 août II en coûte $4 pour s'inscrire Les inscriptions seront prises entre llh et 12h 30 Inf Nicole Gravel 835-3044 La carte de membre est obligatoire Caisses Populaires Pour une 9e année consécutive le Mouvement des Caisses populaires et d'économie Desjardins du Québec tiendra son tournoi provincial de balle-donnée les 21-22-23 août au complexe sportif de Pointe-du-Lac.Trente-deux clubs sont inscrits Dards La saison des dards s'en vient à grands pas à l\u2019Emérillon de Poin-te-du-Lac.Fernande Godon signale que la saison débutera le 21 septembre.et ce tous l«>s lundif soir Inf 377-1823 ou 377-3209 Il \\Ol VKU.1STK nurdi 18 août U*87\t19 U elle: W Baseball LIGUE NATIONALE Section ut LIGUE AMERICAINE Section ut St LOUIS\tfi 70\tr 47\tMe* Ditt 598\t-\tToronto\t6 70\tP 46\tMey 593\tDM\t Montreal\t66\t51\t564\t4\tDetroit\t66\t47\t591\tV*\tToum* ru New York\t66\t52\t559 4W\tNew York\t67\t51\t568\t3\tParc Sa-n Philadelphie\t61\t56\t521\t9\tMilwaukee\t62\t56\t525\t8\tC'asse* C Chicago\t60\t56\t508 10'6\tBoston\t56\t61\t479\t13'i\tinf AtAi\u201d Pittsburgh\t51\t67\t432 19\u2019.\tBaltimore\t53\t65\t449\t17\tAia*\u201d Broc Section\t\touest\t\tCleveland\t45 Section\t\t73\t381 ouest\t\t25\tBai#-0orv Orga ¦\u2019\u2022*# Cincinnati\t62\t57\t521\t-\tMinnesota\t66\t54\t550\t\u2014\t San Francisco\t62\t57\t.521\t-\tOakland\t60\t57\t513\t4\t\u2022 'lasM* C- Houston\t66\t59\t496\t3\tCalifornie\t59\t59\t500\t5\u2019y\ti Los Angeles\t52\t65\t444\t9\tKansas City\t58\t59\t496\t6\tInf Guy P Atlanta\t50\t67\t427\t11\tSeattle\t56\t62\t475\t9\t San Diego\t48\t70\t407 13\u2019j\texas\t55\t61\t474\t8\u2019j\tTouroot ta \t\t\t\tChicago\t48\t69\t410\t16'y\tM .Coût $0$ BOU'«e C\u2019 m C2 '\u2022g\u2019e* ^eec- .n ô\t300 oc.,' 32 ec p«e C .* l\u2019OO paac-' n par -es «o a re 23 Aojt '¦\u2019ie-4'41 «Soubie ai e 14 Août *» Piua 2 oaiiee IfT ¦ ce 3T9-7517 Mets inonde ^nd Gaboury 819-227 2170 oury 227-2172 Lundi.17 août Houston 11 Atlanta 2 Mardi 1ê août Pittsburgh a Cincinnati S L os Angelas a Montrea1 S San Francisco A New Vorh S San D eqo a Phnadelpnie S Chicago a Atlanta S St Louis A Houston S Mercredi i9eoût Chicago a Atlanta Los Angeles 1 Montreal P'ttsrv.rgh a Cmcinnat1 San Francisco .1 New York San Diego A Philadelphie St.Louis A Houston L undi.t7 août M.i* lufcae S Cleveland 3 Ch c ago 2 Boston t M' meaota 4 Seattle 2 K ans js Cty au Teuas Oamand en Californie Matdi.'8 août M lwau8ee a Cleveland Minnesota a Detroit Boston a Chicago Krt' sas City au 7e»a* BaU'more en Californie To< onto A OAhiand New vorv .1 Seattle Mercredi.19 aoul Toronto a Oakland M 'vvu.iKHe i Cie.el.md Minnesota A Detroit Boston a Chicago Kansas C ty au Te*as Baltimo'e e \u2022 Californie New York a Seanie Sami-Somface Tournoi masculin Ciasse ouverte feoere Oounte e' rnination 20 équipés S1250 en bourse 27-28 29-30 Août lof 535 3530 JP Caron 535-2786 Guy Lam-pron ou 535-2667 COme Garceau tennis Tournoi de la Maurlcia Matchs de lundi Simple masculin B Daniel Marchand refait Stéphane Pichette Double masculin B i.aq-'ei-Giülie-nette *La Tiquai défont Mar-hand-Géimas -1_________________________________ Ligue nationale Pittsburgh Walk 4-t > à Cincinnati iGulürkson 10 10' l!)ht5 Los Angeles (Hershiser 12-111 à Montreal (Sebra 6-13) 19h35 San Francisco (Hammaker 8-8) à New York (Gooden 9-4) 19h35 San Diego 'Nolle 1-1) à Philadelphie Carman 7-8).19h35 Chicago (Lancaster 3-1) à Atlanta (Palmer 6-10).19h40 St.Louis (Cox 8-3) à Houston 1 Rvan 4-13), 20h36 Ligue américaine Milwaukee (Bosio 7-5) à Cleveland (Akerfelds 1-3'.19h35 Simple féminin A Isaheile Garceau défait Johanne Vaüee Double féminin Garr.ea .Bonenfant défont Balieun-Grenier Double masculin A l ujo e-Lemay dAfont Ricard-Gagnon Double mute Garceau-Lemay défont Laioie-Plante sport Joux panaméricains Médaillas Minnesota iCarlton 6-111 à Detroit 'Morris 13-6) 19h35 Boston (Nipper 7-10) à Chicago (Bannister 8-9), 20h00 Kansas City (Gubicza 9-12 au Texas (Hough 12-8), 20h35 Baltimore iDixon 5-8) en Californie (McCaskill 3-4).22h35 Toronto (Stieb 12-5 à Oakland (Nelson 5-3).22h35 New York (Rhoden 14-8) à Seattle (Powell 0-1).22h35 ¦ ¦¦ ¦ ¦ des Phillies * %\t^4 ^ baseball Ligue américaine MiIwiuüm\t101 003 000- 5 11 0 Cimiirt\t000 000 012- 3 9 3 Knudson (G 3-3) et Schroeder Bailes (P 6-5! Gordon (6) et Bando C Cle \u2014 Frobei i2) TROIS-RIVIERES (tel ) - Les Phillies de Trois-Rivières ont pris une avance de 2-0 dans les séries les opposant aux Ambassadeurs du Cap, en vertu d\u2019une victoire de 6-1.hier à Trois-Rivières.Chancelant en début de match, le lanceur partant Michel Cloutier s\u2019est ressaisi par la suite, pour terminer avec force, n\u2019allouant aucun coup sûr aux frappeurs des Ambassadeurs durant les quatre dernières manches, pour concrétiser la victoire des Phillies.Eric Girard et Denis Douville ont mené l\u2019attaque des vainqueurs en cognant chacun un double, tandis que la défaite a été portée à la fiche de Jean Benoit.Cette série trois de cinq se poursuivra mercredi à Cap-de-la-Madeleinc.Les Phillies pourraient alors remporter une victoire finale bien que leur entraîneur, Michel Bédard.s\u2019attend à ce que les Ambassadeurs tentent d\u2019effectuer un retour pour ce match disputé devant leurs partisans Boston\t000\t000\t100-\t1\t7\t0 Chicigo\t000\t101\t00s-\t2\t7\t0 Sellers 'P 4 6) Sambito (8) et Marzano LaPoint (G.2-0) Thigpen (VP.6) (8) et Fisk Suttli\t000\t200\t000-\t2\t7\t1 Minnesota\t300\t010\t00s\u2014\t4\t8\t0 Langston (P.13-10) et Valle Straker (G.6-7).Atherton (7) Schatzede' (8).Reardon (VP 24) (8) et Butera C Sea \u2014 Presley (21) Minnesota.Brunansky (25) Ligue nationale Atlanta\t000\t001\t100-\t2\t7\t0 Houston\t202\t201\t04x-\t11\t16\t1 Glavme (LP.0-1).Acker (2).Mahler (6).Boever (7) et Virgil.Scott (LG.13-9).Childress (9) et Ashby Wine (9) CC Atl -Gnftey (13); Hou - Hatcher (10).balle Tournoi de balle-donnée Saint-Maurice 28-29-30 août Classe ouverte Maximum 12 équipés Bourses $1 800 au gagnant $900 au perdant Coût: $225.halle fourmes (Spalding 177S) Date limite 25 août Classes Cl et C2 intégrales 24 au 30 août 16 équipes Cl et 16 équipes C2 Bourses $1,200 au Cl e; $1.100 au C2 Coût: $100.balles fourmes Date limite 21 août Voici le classement des méda'lles des Jeux panaméricains F -U Cuba Canada Rres.l Argentine Mexique Venezuela Colombie Costa Rica Jamaïque Porto Rico Uruguay Chili Surinam Panama Rep Dominicaine Bahamas Pérou Equateur Tr.mdad-Tob E -U Iles Vierges Bermudes Guatemala Pays-Bas Antilles Or\tArg\tBro \u2019 V\t103\t71 \u2019 1\t46\t41 \t51\t67 10\t12\t22 10\t7\t19 8\t10\t16 3\t9\t9 3\t7\t11 3\t4\t3 2\t3\t7 2\t3\t11 2\t2\t0 1\t1\t3 1\t0\t1 0\t3\t0 0\t2\t7 0\t2\t3 0\t2\t3 0\t1\t5 0\t1\t1 0\t1\t1 0\t0\t1 0\t0\t1 0\t0\t1 hockey Equipe-Canada 3 Equipe E.-U.0 Première période 1\tEquipe Canada.Goulet (Gretzky.Ciccarelli) 2\t15(an) Pénalité* \u2014 J Johnson E -U .1:22.Smith Can 5 21.CheliosE -U .13 45 Deuxième période Aucun but Pénalité* \u2014 Ellett US.5 22 Maclnms Can 9 28 Goulet Can 16 00.Nilan US.Tocchet Can 18 30.Ellett US 19 46 Troisième période 2\tEquipe-Canada.Crossman (Sutter.Harts-burg) 2:35 3\tEquipe-Canada.Hartsburg (C.Lemieux) 11:17 Pénalités \u2014 Nilan US.Tocchet Can (mineures inconduites) 9 33, Poulin Can 16 37 Tirs au but Etats-Unis\t7\t7\t3\u201417 Equi-Canada\t12\t4\t11\u201427 Gardiens \u2014 Etats-Unis Vanbiesbrouck et Barrasso.Equipe-Canada Hrudey 4» \u2022map\u2014 n^meriguM\tfct4\u2019» t 4 Eq.De-s.'4r'4J4 i-4 Artofre V> v jypM e# itgee D\"d*» DO.» R*KMk.r^e Aae^tence « éié baseball Ligue 12-Il St Pauim $ ~ Po-mo-du-Lsc U 9 J \u2022an Rov iPte 3~ .«C1 tarse ga^nam Aia-n 64 Ligue Junior Laneudiéres Pn es Trp.*.R\t0 Amnasaaoa 'a a Cap 1 1 anc gagnant M i-n#i C»out«a» golf Golf Classement Circuit Labatl f n o«te du 10 août Pt* M Paqum DM\t50 C R P*r«Mt DM\t47\t0 P L a douceur Met\t46\t0 D Mmaau »s 6 et\t40\t0 C A^otte DM\t37\t1 J Bagjg DM\t35\t5 l Rocnaton DM\t25\t5 A Desitets DM\t23 0 M H'iia»\tK'-fl-ab\t22 5 1 B'^uraasa GM P L avigoe Met D Paillé\tn.-8-ab\t13 6 A Royér\tSS\t12C A Ou qi«v Met\t9\t6 > Bo vin Ki-i-ab\t9\t0 D Mai mot DM\t7\t0 G Masson SS\t6\t0 P E Aurtet Met\t6\t0 K Murrav K\u2019-8-eb\t4\t5 J l R chef DM\t4\t5 Ciaasaâ Pts S Noel SS\t44\t5 P Co* ri veau SS\t33\t2 M Brassard Met\t31\t5 R Gélifias.St G\t27\t4 R Bo itassa GM\t25\t0 l.Grandmont DM\t25\t0 M Saucier SS\t22\t3 N Mérous God G Bourmval, DM G Dufresne K'-8 eh\t16\t6 y Hanna SS\t15\t6 B Brassard Met\t15\t5 JC Marchand K.-8-eb\t15 0 F Lamirande Met\t13\t5 P Govette DM\t9\t6 J Tapps.Met\t8\t3 A Dupuis GM E Ch-asson Met\t6\t5 N Bon'beau Ki-8-eb\t6\t0 P Bouchet Ki-8-eb\t6\t0 G Paillé K' B-eh\t1\t5 J Brousseau DM\t1\t5 M Gélmas St-G\t1\t5 M Giroux Met\tt\t5 G Rochefort DM J Trudel.GM\t1\t3 L Martineau Met\t1\t3 S Desbiens.St-G\t1\t3 N Dufour, DM C Beauchesne God\t1 3 Classe 88 Pts G Deshaies.God\t52\t5 M Marchand, Met\t46\t0 M Tapps Met\t37\t0 M Sauvageau Met\t37\t0 D Lamirande Met\t26\t5 A Gauvm God\t25\t0 R Potvm SS\t24\t5 P Marchand DM\t21\t0 P Carter God\t20\t0 D Lacombe.SS\t16\t0 A Gauthier Met\t15\t0 L Bourassa.Met\t15\t0 P Marte! God\t13\t5 J Demers.Met D Brassard Met\t10\t0 Y\tComtois.God\t9\t0 Y\tBareil.DM\t8\t0 R Vézma Met\t8\t0 J F Chrétien.DM\t8\t0 A Bergeron DM\t6\t0 A Morin, Met\t3\t0 G Desbiens.DM\t2\t0 J P Lesieur Met\t1\t0 Classe B Pts P Desjardins, God\t45\t4 J Brassard Met\t44\t1 G Bergeron Met\t40\t0 Y\tBlais Ki-8-eb\t37\t6 C Lahranche GM\t37\t0 P Hubert, Met\t310 C Ferron, GM\t30\t6 A Buisson, SS\t25\t0 A Roy.GM\t21\t0 R Grimard.God\t20\t0 G Rivard.St-FI\t15\t6 C De Blois, God\t13\t9 D Cyrenne.Met\t12\t0 R Dusseault.DM P Giroux.Met\t10\t5 D Ayotte, DM\t10\t5 G Laforme.GM\t8\t5 J Bergeron.God\t8\t4 A Coulombe.God\t8\t4 J L Lamothe.God\t8\t4 P Beaudoin.Met Y\tLoranger Met\t5\t5 P E Fortin.St-FI\t5\t0 R Hardy.God\t5\t0 D Lebel, God\t4\t0 Classe CC Pts J Plouffe.Met\t63\t1 M Gaudreau.God\t26\t5 G laliberté.Met\t26\t5 R Cloutier.Met\t25\t0 J M Beaucage.Met\t25\t0 R Michon.God\t25\t0 Vigie sur La Vigie, centre de plein air ayant pignon sur eau au lac Saint-Joseph, 30.000 personnes profitent de ses installations annuellement, c\u2019est plus que suffisant pour la présenter aux gens du Coeur du Québec.On y accède très facilement via l\u2019autoroute 40 vers Québec, la sortie 295 puis la route 367 jusqu'à Sainte-Catherine Vous voici au lac Saint-Jospeh en territoire de La Vigie Tout près d\u2019ici, dans Portneuf Je vous résume l'hébergement confortable qu\u2019on y retrouve: -Le Gîte.16 chambres en occupation double avec toilettes et lavabos Douches sur l'étage -Le Sextant, treize chambres en occupation double, trois quadruples.Services sur l\u2019étage -Le Galion.22 chambres en occupation double, quatre quadruples avec services sur l'étage Vous voilà logés selon vos exigences, entre adultes ou avec la famille car La Vigie accueille tous les adeptes de plein air Et de tous âges On n\u2019y passera pas tout droit, surtout que sa qualité vous agrémentera le séjour, une belle cafétéria vous propose trois choix de menus à chaque repas.Ceux-ci sont inclus dans les forfaits, qu'on se le dise! Au surplus, le café, le thé et les jus sont disponibles gratuitement pendant votre évasion à La Vigie Et pourquoi pas?On peut également y recevoir des groupes allant jusqu\u2019à 50 personnes pour des colloques ou autres réunions d'affaires.L'hébergement et la table sont vôtres à des prix étonnamment bas D'ailleurs, il en est de même pour toute la tarification de La Vigie, familiale, individuelle ou en groupe Et dans cette veine du plein air à bon compte, vous pouvez téléphoner sans frais pour toute information ou vos réservations à 1-800-361-4784 C\u2019est au bureau de Réseau Plein Air.Certes, il est un peu tard pour planifier un camp de vacances pour vos jeunes Me voici qui vous arrive avec ces informations et ces camps prennent fin le 18 août Mais, c'est aujourd hui\u20197 Rien là\u2019 Partie remise pour l'été prochain maintenant que vous avez les coordonnées Mais, que cela ne vous empêche pas de profiter de La Vigie cet automne.pendant l'hiver et le printemps qui suivront Pigez vous-même à travers toute la panoplie des activités disponibles sur et autour du lac Saint-Joseph voile, planche à voile, plongée, canotage, baignade, pêche camping, randonnée pédestre, interprétation de la nature, ski de randonnée raquette (tiens' nous venons de changer de saison .).patinage, sleigh ride\u2019, ski et planche à voile sur neige, glissage bref (?) à vous de choisir à votre rythme II y en a pour tous les calibres d amants de la nature Et mes salutations aux copains et copines de là-bas quand vous irez vous y détendre l\u2019armature -Texte et photo: J le plein air Garde-4-voual -P.ARSENAULT- R G\u20194*w God 4.BO*< 4**4 St- R i\tW#t M Gortft-S Met t B.» **\u2022 t St f C L\tSt\tF S B sson SS G BiHdov Met L l A\u2019'Q.o#« 2 44 30 4\t4 *\tD*!** JacqudS m ch* 2 45 01 s De-ï * Rettpes Guy V*ftMa .45 \u20193 6 y.*» ter \u2022 Gary .sisso\u201d 2 « .v *» Har'>o«* Ma*i rtei* «go» 2 4' *é é G» i** Battr e » M>cn* Ga*v«au 2 40 20 «4 M , e Su.«d Bruno Matsv 2 51 03 V k\t*4e'v' « No#mand Liez** 2 5i 33 y Da» 4\u2019u*** Da\u201d1* Hd'Ou* 2 54 30 \u20222 T io.et Se«g# Hoc* 2 55 03 ¦ i «ve » et k\u2019etdM ^afS'h 2 50 27 '4 >\u2022* .se et e s ) Bo sva*t 2 59 50 Baaodo»\u201d ' *\u2022' Jacob 3 00 3e a yd»'*dn Mu\u2019** i oaaaid 3 \u2018V S9 tx (idH.-'é* Ri«K»e Ve' etta J O0 11 R «u'e Petit M4 *0 t e'ebv e 3 14 iJ Canot de « haaae » 'M'>Çt>iS et Patrice Poutar 2 50 5?t* « »e St R e»'e et Da\u201d»ai Geneet 4 0i 45 R meublés, chauffes éclairés stationnement buendene 290$ a 315$, libres immédiatement 376-1879 ou 376-0595 _____________ 2 mois gratuits, université cegep Las Rivieres.t\u2019i.chauffes éclairés, piscine, intercom.concierge â compter de 405$ 379-1044\t__________________ 2 MOIS GRATUITS SVi amère Gaier.es du Cap 350£mois 375-9247 373-3411 Après 17h 170 Chapieau-6 2 MOIS GRATUITS 3V chauffe éclairé meublé, style moderne, près Galeries du Cap, 300$ entrées laveuse-sécheuse 374-0549 2 MOIS GRATUITS 4'é jumelé é maison, quartier résidentiel, grand terrain, rem.se non chauffe 355$ 378-0828 ou 379-3214 code 276 2 MOIS GRATUITS TROIS RIVIERES OUEST.2 , 250*mois secteur Rosemont 373-0648 379-5708 220$ 3V> non chauffé poêle réfrigérateur, ê 1851.Bellefeuille.Trois-Rivières 379-6574 1\t3V2 - 4'/2 et S'/z neufs | 1 MOIS GRATUIT Arriére carrefour Trois-Rivières-Ouest 378-6958 250$MOIS sous-sol 4\u2019 7 meublé, voisin uqtr centre Les Rivieres 379-0065 260$ grand 4 ?Père Marquette libre 376-3461._________ 290$ A 335$ SPACIEUX, 3'7, 4 ?, Côte Richelieu et Lau-zon.Trois-Rivières-Ouest, non chauffés 374-1386 375-2943 Non meublés S\u2019* libre immédiatement 2e étage chauffage électrique 250$ A visiter IMO Ste-Cede Trois-Hiviêres 296-3960 le soir 296-2446 le |Our $\u2019* libre repemt a neuf selon double grande cuisine 250$ mois 1034 Ste-Ur-Sule Pour visiter 373 2905 Ou 376-3253 5\u2019* moderne a Trois-Rivières libre septem bre endroit tranquille près d un parc boisé aucun voisin a 1 arriére rue Matteau 365$ 374-1397 375-9328 RESIDENCES POP TMFLUVIENNES Cap de la Madele.n» 1 MOIS GRATUIT 783.rue St-Maunce 4V2 - 310\u2018\t5 V2 - 370* 374 2586 379-32M.cods 650 SVfc neuf dans duplex très original.450$ mois rabais possible prêt pour 1er octobre, 377-1227 373-8415 5V« neuf méiamme, cnauf^aqe électrique autobus, stationnement libre 373-1874 5 /2 NEUFS DANS TRIPLEX Trois-Rivières-Ouest ores de tous les services.super -nsononsé prêts pour le 1er octobre réservez dés ma.Menant 376-1614 5'A pièces.335$ par mois au 984 Cinq-Mars Trois-Rivières 378-5625 SVi près les Rivieres 1 mois gratuit, immeuble récent 376-6572 378-3378 5 V» rue Cooke Trois-Rivières 373-6060 5Vi sous-location secteur recherché tranquille.libre 1er septembre transfert Marc 374-6268 379-677$ 5Ml, près les Rivieres.$370 par mUii» libre 1er septembre meublé si désire 373 7174 655, Côte Richelieu.3 ?.4 2 meubtes ou non meublés, 2 mois gratuits 374-4463 995a ST MAURICE TROIS-RIVIERES grand 3\u20192 neuf près de tous services 375-4197 374-3606 2Vï 3\u20197-4\u2019?.prés u qt r.chauffés, éclairés, stationnement 374-2507 ou 376-6267 IVfc Cap chauffé, éclairé, meublé, stationnement.prés arrêt d autobus, 225$tnois 374-6210 2Vj rue Ste-Julie, meublé, chauffé, éclairé, ?e étage.205$ mois, 379-3231 2Vi, Ste-Céciie, 3e.semi meuble, chauffé, éclairé.225$.3 7, Whitehead 377-2096 3Va arrière Carrefour Trois-Rivières-Ouest, meublé moderne, chauffé, éclairé, entrées laveusesécneuse.immeuble récent.1 mois gratuit 375-6562.373-5440 3Va amère Woolco, Cap.endroit paisible, résidentiel, meuble, chauffé, éclairé 376-4104 3Va meublé â neuf, idéal pour étudiant, centre-ville de Trois-Rivières.377-2045 3Va meublé ou semi-meublé, stationnement, entrée laveuse-sécheuse, â 5 minutes des R vières Après 17 heures 372-1908 3Va meublé, bas.près autobus.Sanctuaire.215$ par mois 373-2575__________________ 3Va neuf dans duplex.325$ / mois, rabais possible, libre octobre.377-1227, 373-8415 3Va neuf, centre-ville Trois-Rivières, stationnement.1er septembre 293-4448.293-8448 3Va neuf, semi-meublé ou meublé, près de la polyclinique, uqtr.tranquille, aussi 5\u2019?neuf.378-1252_____________________________________ 3 /2 NEUFS DANS TRIPLEX Trois-Rivières-Ouest, près de tous les services entrées laveusesécheuse.libre immédiatement.très bien éclairé.295$mois.376-1614 Q 1/9 MEUBLES OU NON M /£ NEUFS 1 MOIS ARRIÉRE CARREFOUR TROIS-RI VIÉRES-OU EST 378-6958 - 379-0432 23 T 93862 I 4'/2 - SVz SUPER LUXUEUX.NEUFS 1 MOIS GRATUIT POSSIBILITÉ POUR HANDICAPÉS ARRIÉRE GALERIES DU CAP 375-41 02 23 r 94226 A sous-louer Cap.rue des Oblats 4\u2019?.entrees laveuswsécheuse.225$tnois.libre mi-aqût ou début septembre 378-4589 A sous-louer grand 5'a très propre, plancher de bois 275$ 376-3172 AINES(ES) Appartements sécuritaires voisin centre d achats Les Rivières surveillance médicale 24h, repas, chapelle, animation, appartement modèle à visiter 379-1064 AOUT - SEPTEMBRE GRATUITS 5\u2019?et S'-'a, logements neufs.4185 Laurent Létourneau.arrière Polyclinique, prés université et 500 Benjamin Suite, paroisse St-Philippe Visite sur demande 228-9830 AOUT GRATUIT 5Vi près cegep.uqtr.meublés ou non, buanderie, intercom, stationnement, conciergerie, 3340 PI.Louis-PasteurL 379-9906 ARRIERE Galeries du Cap.grand 5\u2019/,.immeuble recent, toutes commodités, endroit paisible 375-6562, 373-5440 AUBAINE.4\":.ultra grands, paisible, remise, stationnement déneigé, eau chaude fournie, secteur des Fleurs.Ste-Marthe, 379-6463.soir et tin semaine.374-8174 BANQUE de logements.2'i meublé.3'r-4 r semi meublés ou non, 5\u2019 î, 379-3231.BEAU 3'r.rénové â neuf, meublé ou non, près du Super Carnaval, 210$ par mois.1 mois gratuit.379-6126.BEAU 5\u2019î, Trois-Rivières-Ouest, près de toutes commodités, face à un parc, endroit paisible, immeuble récent, 375-6562 ou 373-5440.3 /2 PRES RIVIERES.U.O.T.R MEUBLES buanderie, stationnement 374-2263.378-2176\t__________ 3 /2 PRES UNIVERSITE 4065 Louis-Pinard, meublés ou semi meublés.chauffés, éclairés, frais peint, stationnement.libres 379-6764.373-2828 3'j rénové â neuf.1252.Ste-Juhe Daniel 37ÎM872_________________________________ 3Vi rue St-Christophe.meublé, chauffé, éclairé, 2e étage.235$ mots, 379-3231 3Va semi-meublê.225$mois.situé â 1283 Laviolette.près St-Maunce 374-1732._____ 3^ sous-sol.bien éclairé, chauffé, éclairé.poêle et réfrigérateur, paisible 376-4923_ 3 V* St-François-d Assise, meublé $225.semi meublé $215.stationnement 375-3606 3Va Trois-Rivières, très grand.1er.chauffé, entrées laveuse-sécheuse, stationnement, près centre-ville, très propre, paisible, â voir.300$mois 378-9055\t________________ V/*, A'7, 5\u2019?.meublé ou non.chauffé, éclairé sur Louis-Pasteur, prés cegep et université.376-8597 ou 375-5442_______________ 3Va, 4Va, 5Va, 6Va pièces, chauffés, éclairés Heures repas: 374-7326\t___________ 3Va, 4 a.semi meublés, nouvelle administration, 375-0000\t________________________ 3Va, et 2'?.meublés, chauffés, éclairés.991 St-Paul.Trois-Rivières, libres 373-8043 3\u2019/a-4\u2019/a chauffés, éclairés, très grands, modernes.terrain clôturé 375-8382, 379-1509 4Va à 703.des Volontaires.Trois-Rivières: 379-3214 code 846._______________________ 4Va à louer, rue Ste-Angéle, 220$ 379-4485 4 Va - 5 Va VOISIN Les Rivières, meublés ou non.chauffés, éclairés, toutes commodités Spécial sur visites 374-2345.373-6547 4\u2019/a 1 mois gratuit ou 2.Trois-Rivières- Ouest 372-9800 4Va 1559 Ste-Marie.200$mois 378-1993 ou 374-2821 __________________ êV» au 749 Godbout.2e étage tapis cuisine fourni, entrées laveuse-sécheuse chauffage élpctrique.225$ 379-0681.539-4804 4Va centre-ville, plinthes électriques, entrées laveuse sécheuse 378-8523 4Va chauffé, eau chaude, stationnement.Trois-Rivières-Ouest 373-7516 4Vi chauffé, éclairé, stationnement, prés centre Les Rivières 370$.parfait pour étudiant libre.378-7192.372-Ô745.376-2258 4 V2 LOUIS PASTEUR Prés cegep, uqtr Meublés ou non Buanderie, stationnement.379-5985, 378-6590.4V2 NEUFS DOMAINE des Récollets, luxueux, planchers de béton, intercom porte-miroir armoires mélamioé 373-3049 4\u2019/a non chauffé non éclairé, frais peinturé secteur St-François-d Assise stationnement 240$ mois 372-1 199 ou 378-5117 4Vj PRES LES RIVIERES GRAND 4 j pour septembre immeuble récent, insonorisé (béton), intercom, endroit paisible 372-1774\t_____________ 4 \u2019r» rénové entrées leveuse sécneuse St-Sacrement, 260$ 379-8960 ou 374-9559 4\u2019', sous-location centre-ville, libre 1er sep-te-'b-e 225$ 379-0028 373-6589 4 Vj CAP rue Vachon, non chauffé, non éclairé, stationnement 379-5985.378-6590 RUE CHAPLEAU C sp^d#-ta - BEAUX 3\u2019?.4\u2019 7, S\u20197*.Place Royale.Trois-Ri-vières-Ouest Nouvelle administration (services garantis).Construits en 1986, très réservé.prix raisonnable, à côté du McDonald.Carrefour, station de service et près autoroute.tranquille et achalandé Soyez le premier occupant! Aucune augmentation de loyer pour 1987-88 et aussi pour 1988-89 Spécial 4\u20192, 350$.1 mois gratuit et un cadeau surprise pour votre déménagement: 375-6847.____________________________ BOUL St-Louis, 2 7.3 ?.4 ?, chauffés, éclaires.meublés ou non.235$ â 275$, 1004 rue St-Paul 3\u2019?chauffé, éclairé, meublé.265$ 374-0711 ____________________ CAP 1 MOIS GRATUIT 4Vi eau chaude fournie, paisible, propres, insonorisés libres 378-58j4 375-6752 CAP -191.VACHON 1 mois gratuit, é'y meublés ou non, 2 cases de rangement.2 stationnements, parc privé avec sous-bois, conciergerie par le propriétaire, 372-6202.La Manoir du Vieux Port (centre-ville.Troia-Rlvlèree) L0G£M£NTS CONDOS DE LUXE \u2022\tASCENSEURS\t\u2022 INTERCOM \u2022\tPISCINE \u2022 SÊCUFUTÊ CONTINUE \u2022\tGARAGE\t\u2022 CHUTE A DECHETS 378-7352 23 T 95700V 4V2 y 374-8289 5 Va chauffé éclairé 366$ par mois (1 mots gratuit) RUE PIERRE BOUCHER Cap-de-ta-Madeleine 374-8289 ÔEfNlë PICHÉ HMC.376-3573 CAP-2 MOIS GRATUITS AV,, propre, moderne, paisible, prix avantageux, bien situé.379-3447, 378-6268 CAP-3V2 MEUBLÉ 330$.1 mois gratuit, immeuble récent.eau chaude fournie, porte patio, buanderie, stationnement, concierge Francine.276.St-Maunce.r5 373-6752 CAP 1 mois gratuit, 2-5,/t.chauffés, non éclairés (porte patio).345$.1-4vf chauffé.non éclairé 300* 378-3869______________ CAP 2 mois gratuits plus promotion spéciale 4 ?modernes arrière Galeries du Cap.occupation immédiate, stationnement, arrêt d autobus 372-1772 ou 378-8706 CAP 2 mois gratuits, beau grand 5\u2019».très propre, endroit paisible stationnement, conciergerie, 376-0595 CAP 2 x 4' ?libres juillet, rue Vivier, 275$ au 2e étage, 250$ au sous-sol 373-2055 CAP 3'?semi-meublé, stationnement, balcon 375-5951.372-1514 CAP 4e Rue.St-Odilon, très grand 5V/».entrées laveuse, sécheuse, stationnement, complètement rénové, armoires mélamine.chauffage électrique, $350mois 374-0547 CAP 4V2-5V2 CHAUFFÉS 2 MOIS GRATUITS 310$ par mois frais peint, nouvelle administration service de conciergerie stationnement.près école primaire aménagement pour enfants 373-1482 CAP 5 ?355$mois Shawmigan 4 } 250$tTiois Trois-Rivières-Ouest 3'?meublé chauffé 350$mo'S 4 ?chauffé 365$rtnois Jour 373-4619.soir 377-2748 CAP dent Ste-Bemadette.2Vfc meublé, redécoré à neuf, laveuse sécheuse stationnement privé libre immédiatement 265$m0is 379-3864 CAP Des Erables, grand 4 », sous-sol de bungalow, meublé chauffé 315$ 375-8852 CAP grand 4 ?près Woolco chauffé, éclairé bon prix 375-4609 537-5015 CAP grand 4 ».rue Patry.295$tnois 379-9234 ou 375-8739 CAP grand 5 ?.275$ mmeubie récent, près de i épicerie 379-8653 375-2313 1 MOIS GRATUIT POLYCLINIQUi s*rrti-meubté 325* ou m«ubtA 375* S dans duplex planchers bois franc manege tait « neuf.335$rnoi» 375-6440 3V2 surc» uutxui Mi OF S POSSIBILITÉ PuuR HANDICAPÉS ARRiEhE GALERIES OU CAP 1 MOIS üHATUIT I7| CAP ST-ODILON 3' .250$ 4 , 2.i0$ b i 315$ non chauffas non eciatres i''4-5283 CAP St-Od'ion grand 5 » avec stationnement.entree pr vee Appelez sur semaine 372-\t0907 ou fin de semaine 379-2313 CAP Tibeau nord 3'4 non chauffe non éclaire pres autobus epicene libre septembre.2258mois V siDie apres 19h 379-6944 CAP, 2 mois gratuits près Woolco beaux grands 3 » 4 2 très propres grand espace de rangement, insonorisation de béton entrées laveuse sécneuse conciergene buanderie stationnement avec prise S adresser 20 de Boucherville app 5.Cap-Madeleine 376-0595 CAP, 3 2 meubie moderne ou semi-meublé piscine immeuble recent, mois gratuit Apres 1 7h 379-5681 CAP.3 2 meubie stationnement, tous les services libres 378-5834 375 6752 CAP, 3 ?a 1 etage.porte-patio rue Barkoff.374-0895.378-2393 CAP.4\u20192 à louer, libre immédiatement, bien situe 374-6464\t_____ CAP, 4\u2019 i.rue Lacroix 150$ - 5'*, rue St-AI-phonse.135$ - 3 2.rue Toupin, 225$ 374-\t1252 ou 375-7778 CAP.grand 2 ?meublé chauffé, éclairé, stationnement libre.2408mois, 376-0483 CAP, luxueux 2 ?semi meublé ou meublé chauffé éclairé sanctuaire 239$ 375-8474 CAP.rue Cooke grand 4 2 295$mois sec teur Ste-Bernadette 379-9234 CAP, rue Côlina grand 4/2 stationnement, cour, 300$mois Apres 10n 379-5761 CAP.RUE MASSICOTTE 2\t?.meuble chauffé éclairé, service de laveuse et sécheuse gratuit, stationnement.260$ 375-7109 372-1236 CAP, rue Vaillancourt.S1* eau chaude fourme.très propre, libre 376 2198 373-5012 CAP, St-Lazare libre 1er octobre grand 5\u2019/» dans duplex, très propre.300$ 378-1890 CAP.Ste-Bernadette, 5M» pièces à louer dans duplex.1er étage, non chauffé, non éclairé, près tous les services 374-1860 CAP.Ste-Bernadette très grand 4*/é, arrêt d'autobus à proximité, toutes commodités libre immédiatement 372-1328, 374-7222 CATHEDRALE 3 ?chauffé 1er plancher, balcon, personne seule.290$ 374-3872 CEGEP - UQTR 1 MOIS GRATUIT 2 Vj.3V2, 4Vï, SVi CHAUFFÉS éclairés.374-2020, 374-5899.376-9909 CEGEP TRES grands 3' 2, meublés, chauffés, éclairés, situés au 3259 Papineau, stationnement, buanderie, balcon 372-7619 375-0408 CENTRE ville Trois-Rivières.3'/» semi meublé.200tmois 374-3435 CENTRE-VILLE TROIS-RIVIERES août gratuits.3V» meublé ou semi-meublé, construction récente, tous les services, secteur paisible Après I7h 378-3426 CENTRE-VILLE Trois-Rivières 4 2\t1562 Notre-Dame 5V», 162, St-Georges 376-0903.après 18h: 375-7269 CENTRE-VILLE, sous-sol.refait a neuf 3Vfc pièces, chauffé éclairé, eau chaude meublé au complet libre immédiatement.250$ mois.377-2570 CENTRE-VILLE 6 ?1er étaqe chauffe eau chaude fournie.340ftnoli 8/3 Haut-Boc CENTRE-VILLE.5 ?2 chambres, entrees laveuse-sécheuse, stationnement 379-1031.375-\t6443 CHANOINE-MOREAU.3 7 A 7 piscine stationnement.373-0851.374-4611 CONFORTABLES 3 ?A 7 ensoleillés sta tionnement, 374-8954.374-2507 DANS St-Philippe 5\u20192 avec sous-sol libre immédiatement 1-514-549-5483, 374-4481 DOMAINE Les Rivières.1425 des Cyprès 1 2-2\u20192-3\u20192-4\u20192-5'?, insonorises conciergerie.chauffés, éclairés piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel.373-\t7124 FACE au Carrefour Trois-Rivières-Ouest, immense 4',2.rue Garceau chauffé, eau chaude fourme 375-6562, 373-5440 FOUR MICRO-ONDES 3V» St-Maurice.Cap.meublés ou semi-meublés.choix d étage.paisible.379-3231 GRAND 3\u20192.chauffé, éclairé, meublé, prés université 379-9225 GRAND 4 2 à sous-louer.très propre, secteur Ste-Bernadette.Cap.325$rnois.libre 1er octobre 374-2474 GRAND 4 2 â sous-louer 300$mois.très propre 5740 Marion, app 1.Trois-Rivières-Ouest, libre 1er septembre 374-8700 GRAND 4 Vj-1 MOIS GRATUIT CAP- de-la-Madeieme.à 435.St-Maurice.335$ par mois 373-2451 GRAND 4V2 A sous-louer.le 1er septembre, très propre, rue Cloutier (paroisse Notre-Dame), près de commodités, épicerie, dépanneur, autobus, buanderie, pharmacie.Cégep (endroit tranquille), 285$mols.Après Irh: 3r3-4123 GRAND S'y â sous-louer pour cause de transfert, terrain arrière boisé, rue Matteau.Trois-Rivières.378-9048.375-9355 GRAND S*'; neuf, à prix modique Information 373-2307 ou 375-3158\t___________ GRAND 5' ?.haut de duplex, situé à 730 Rivard (coin Guilbert), Cap.350$tnols, non chauffé, non éclairé 376-7392._______ GRAND SPÉCIAL FACE UQTR 3\tV, tout compris.Ste-Marguerite 295-3660 GRANDS 4 » et S\u2019î â Trois-Rivières-Ouest, refaits â neuf: 376-3191 376-2359 ou 375-8828 AVIS à nos annonceurs rr \u2022 Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte GRANDS 4'/> NEUFS Au Cap prêta pour mots août maonoriaation h-^erieura_ piancner* #r œ- HABITAT LES RIVIERES 3\u2019/» - 4'/» - 5'/» CHAUFFES ac é.rês conc erg#r * atêton- I nement prés Cegep ê Université posa on te | 4-4939\t95^6 LAVIOLETTE beau Z\t1^00\tI 376-9077 375-4636 374-3077 LIBRE mmédiatament r^a Louia Paatas 2\t» meuble eau cnaude fourme 4 » aemi meublé état de neuf concerge 'eaidant tout *es *er* ces 379 443?LOGEMENT â .e 3\u201c St Valêre Cap 4 » pieces 325fmots chauffe 378-7562 LOGEMENT\t««u Trois-Rivieres-0jest\t19 39 LOGEMENTS\t^se Ste-Cèciie 3\t» ?\u2019?grandes pièces non meubles 275$ 250$ entrr*-\t>echeuSe 375-0266 LOUIS-PASTEUR, logements 3 » a 5 > sê- curitaira, concierge resident 372 5493 NICOLET 3 » 250$ 2 2 225$ to -fraîchement rénoves 293-6730 PAROISSE St P' - Lue 6 » planchers bos -irmo'res cnène $35C\t\u201992 PERSONNE demanaee pour partager 4 2 Appelez avant I4n 233-3380 PLACE du Centre centre ville 2 3 4 5 6 pièces chauffés éclairés conciergerie piscine intérieure sauna salie de lavage terrasse sur le toit dépanneur pharmacie stationnement optionnel 378-3332 PLACE Mattedvx et rue Matteau Trois-P res 5 » construction récente libres immédiatement 296-3469 /'residences pop trifluviennes STE ANGELt DE LAVAI 1 et 2.PIERRE LAPORTE 3life: 245* 4Vfe: 280* 5Vfe: 300* chauffes.Eclaires.Stationnement, buanderie, conciergerie.poselblllté d être meublée 374-2586 379-3214 cotft 650 V\t23 T 93469 J POINTE-DU-LAC 2 2 meublé 4 2 libre 1er juillet 379-9234 POUR personnes âgées Place Royale rue Meunier Trois-Rivières-Ouest Nouvelle administration (services garantis) Beaux 3\u2019».4?5 7 bâtis en 1986 très réservés très tranquilles prix modique pour 2 ans 1 mois gratuit et un cadeau surprise 375-6847 PRES LES RIVIERES ET DE L\u2019UNIVERSITE 2225 rue Sylvain, 3\u2019?4 ?meubles ou non chauffes, éclaires stationnement, libres immédiatement prix réduit 376-8827 PRES Les Rivières 4 7 neuf, meuble ou non.insonorisé, planchers de béton, remises intérieure et extérieure, stationnement, libre 1er septembre 375-7109 après 17h 296-3042 PRES université et autoroute très grand 4 2 chauffé, eau chaude fournie possibilité de meuble 375-6562, 373-5440 PRES université.5'2 et ]''7 libres.3'/t 1er septembre 374-9773.374-2761 PRIX spéciaux Trois-Rivières.740 de l\u2019Espéranto.3150-3160 Louis Pasteur.5,/».4\u20192 3'2 meublés, semi meublés, non meublés, éclairés chauffés 373-4537 379-9804 379-3214 code 922 AVANT DE LOUER Venez constater les avantages que vous offrent les appartements TERRASSE LAPORTE 375-6562 ou 373-5440 (Occupation immédiate ou plus tard) PROMOTION câble gratuit, juillet en juillet, offre limitée - 3\u2019 », style conao, libres immédiatement, Trois-Rivières-Ouest 373-8258 RUE Forget.Cap.3' » meublé, chauffé, éclaire stationnement 379-5546 RUE Lajoie.Trois-Rivières.4 2, chauffé, ré-fove 3^5êmois libre 379-9167 RUE Laviolette 3'/», semi meubié ou non.chauffé éclairé 376-3419 RUE St-Paul.4 2 pièces, très propre libre 1er septembre.20b$mois 228-2133 RUE STE-MARGUERITE RUE SYLVAIN PRES université.2'?, 4 7 â S'7» meublés ou non.août gratuit 378-2599 372-7929 ST-FRANCOIS-D ASSISE 4 V» moderne, ménage fait à neuf, libre 379-4391 __________________________ ST-GREGOIRE-BECANCOUR PLACE Larochelle.grands 4'2 neufs, près de tous les services, calme tranquillité, â quelques minutes du Parc de Bécancour - 1 mois gratuit - possibilité semi meublé Après 17h 233-2608 ST-LAZARE, Cap, beau 4\u20192, semi meublé.$235 par mois 374-2898 375-7778 Semi-meublés ou meublés logements neufs portes-miroir bien insonorisés buanderie rue Laurent Létourneau ^GRANDS 3'/g- 5Ï^ 325* - 375* - 420* V 372-1752 J ST-SACREMENT, rue La)oie, beau 5'î 300$.1er septembre 372-9585.376-1721 poste 25112, Louise ___________ STE-ANGELE-DE-LAVAL, grands 4'/t et S\u2019;, stationnement et cour.235$ et plus 222-5237__________________________ STE-BERNADETTE, grand 5\u2019; cour stationnement, près école, parc, garderie.410$ chauffé, éclairé, libre 1er septembre 378-9210, 374-8272 STE-MARGUERITE.4 ! pièces, chauffage électrique, tapis, stationnement, hangar, demi sous-sol.libre, 210$mois 378-1256 STE-MARGUERITE.très luxueux 2 ; pièces dans un bas de duplex, chauffé, éclairé, four micro-ondes, tapis, miroirs mur è mur.situé â: 3061, de Ramesay, Trois-Rivières STE-MARTHE 4 k chauffé.éclairé 342$mois libre 374 2916.379-4385 STE-MARTHE du Cap.4Vk chauffé, éclairé, tapis, grande véranda, stationnement déneigé I hiver, 300$ Après 19h 379-8562 SYLVAIN (rue).1r â 5 ?, meublés ou non, buanderie, 373-5982 379-2359 S280.\u2022 4\u2019/j NEUF GRAND-MERE ' »onor mai ne L&ft4che 1990 538-1269 4 uoncie'gi 10e rue 1 \u2022fie Do- 36-1502 1 MOIS GRATUIT GRAND MERE 4 2 t'ét beaux 'epe ^ts â neuf concergene dere'Qé Soif 537-8444 tréfc g/anoé \u2022Ution narrant GRAND 3 > prés de tou» ie* »*rv.ce* pour coupte ou personne Mule reter»ncet sa Liees 443- llerue Granq-Mére Ta ru®* ses 'epas 538-3495 GRAND 4 » rue G'fOu* toutes commoo tés immeuble récent, endroit paisible 537 9443 536-2127 extention 237 GRAND MERE St-Georges 3 > 4 > ora i^es grand stationnement rangement et oarage â Ouer 538-6097 GRAND MERE 1340 21_ 5 2 en construction orêt e Ave très grands 'A*\t1 ar &4ènf ArryFhro GRAND-MERE et Si-George» t-e» beaux 3 ; neufs libre immeo alement 538 3578 GRAND-MERE 3't, 1er étage 200fmoi» pre immédiatement Tel 538-9022 GRAND-MERE 1 mois gratuit 3 t semi-meublé 4 i 5 j i,819i 533-5469 538-6552 GRAND MERE 5\u2019i 350$moi» 1 moi» gratuit a louer prix a discuter 533-3254 1 MOIS GRATUIT Shawmigan Buui Royal 5 , pièces prés Piaya et des Halle» stationnement prive piscine cnauftee tapi» insonorisé prix spécial Int 539-9186 SHAWINIGAN-SUD 4e Ave 4 , concieige-r e libre 1er juillet Tôl 537-5675 SHAWINIGAN 2 mO'S gratuits Place Mas son grand 4 ?536-5820 538-4005 SHAWINIGAN 4 ! rue Fngon et 4e lue non meublés non chauffés, aussi 4 \u2022 a la sortie du pont de Grand-Mère, piscine intérieure 538-0771 538-7235 538 1129 AOUT GRATUIT Sbawinigan 973 et 1154 Hemloch.2-4 r.cnauffage électriuue stationnement.possibilité semi-meublé 1er étage 250$ 2e $210 538-7409 536-2613 SHAWINIGAN-SUD Grand 5 : stationnement inclus, libre immédiatement 537-9998 539-2283\t_____________ 300$ \u201cCASH\" Shawimgan-Sud 3 » 4 ».5V» eau chaude fournie, service de conciergerie, stationne ment avec prise, chute â déchets 537-6868 ou adressez-vous A 355.123e Rue Une visite s impose' SHAWINIGAN rue Frontenac 2 » meublé 225$mois et rue Cloutier coin Cartier grand 4 ?moderne, entrée laveuse-sécheuse stationnement inclus.350$mois libre immédiatement 539-2283 SHAWINIGAN-SUD, 1 mois gratuit 1x5 2 (340$) et 1x3 2 meublé (290$).eau chaude fournie, conciergerie Après I7h 5J6-5588 1 MOIS GRATUIT Shawmigan, centre-ville 4'2 5\u20192, libre pour iuin, juillet 537-8954 JUILLET & JANVIER GRATUITS SHAWINIGAN rue Dollard.4' non meublé, chauffé Têl 537-5461 SHAWINIGAN 2e rue, 5\u2019! non-chauffè 173$ 537-4973 ou 375-6134 SHAWINIGAN-SUD 270.\t106e rue 4 r neuf.1er étage.290$ et 3Vk neuf.2e etage 250$.chauffage électrique stationnement 536-3868.536-2069 SHAWINIGAN.rue Trudel, 3 r, propre, 165$ par mois Michel Landry 378-9595, 378-0747 après 18 heures SHAWINIGAN SUD 2 r 3Vt, 4tt.propre, chauffage & électricité, cuisinière & réfrigérateur.si désire autres meubles 230$ a 340$.tout compris 536-4538 SHAWINIGAN-SUO prés de I hôpital grand 3' r.chauffé, eau chaude fournie, meublé ou non.stores verticaux inclus, balcon avec porte patio, casier de rangement, service de conciergerie et buanderie, stationnement, libre immédiatement 538-7553.SHAWINIGAN-SUD 412.118e rue.4 :, 2e étage garage si désiré, libre 537-0983 SHAWINIGAN-SUD 3 r pièces meublé chauffé, éclairé, chauffage électrique, stationnement, laveuse-sécneuse.1er plancher.275$mois 378-1256 SHAWINIGAN-SUD près école St-Georges 5' r.bas de Duplex, stationnement, libre 1er octobre 537-0035 SHAWINIGAN rue Champlain, 41!, SVk.chauffé, entrée laveuse-sécheuse, stationnement Tél: 537-5414.SHAWINIGAN.très beaux 3'î meublés, chauffés, éclairés, tous les services, situés sur la 2e Rue 537-5538 SHAWINIGAN-SUD près de I hôpital, grand 3 avec remise.195$mois Après 16630 536-5877 SHAWINIGAN-SUD 4 r.chauffé, éclairé ta- Sis mur à mur, entrée laveuse, sécheuse, 350 mois.537-4902 ST-BONIFACE grand 4 j, neuf, 280$ mois, libre 1er juillet Tél: (8191535-3678 ST-GEORGES-DE-CHAMPLAIN 850\t106e rue, maison â vendre ou â louer, 5'/*, 365$mois 533-3259.533:3406 ST-GERARD-DES-LAURENTIOESrecher- che co-locataire pour maison, meublé, éclairé, chauffé.65$*sem 539-7412.539-3442 GRAND-MERE 1 MOIS GRATUIT 1771 - 1791 4e avenue, Grand-Mère 4V» - 315S 5y2 -350s non chauffés, non éclairés, stationnement.conciergerie, possibilité d être meublés.SHAWINIGAN 1 MOIS GRATUIT 913 rue Hemlock 4 y» - 320* Appelez Roger Je!ben 537-4910 ou 536-2127 code 531 25 APPARTEMENTS A LOUER 1 2'?Ste-Julie meublé, chauffé, éclairé 378-3734, 376-1302, 373-1316 code 2015 1 MOIS GRATUIT 2V*, 3%, 4 Vî, 5 Vj PRES CEGEP, UQTR, CENTRE D\u2019ACHATS meublés chauffés éclairés ou non.â compter de 260$ 374-2020, 374-5899.376-9909 1 MOIS GRATUIT 1-4\u20192, 5'2.meublés ou non, situés près du cegep, tous les services inclus.375-9272 1 MOIS GRATUIT 5'7.près Cégep, uqtr.meublés ou non.buanderie, intercom, stationnement, con-cergene, Place Louis-Pasteur 379-9906 TERRASSE Seigneuriale.3470.Louis-Pasteur près hôpital Ste-Mane, r»-2\u2019 »-3'»-4 ,-5\u2019?insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie.tennis, raquet bail, squash, badminton, dépanneur, salon coiffure dames stationnement optionnel 373-4256\t_______ TROIS-RIVIERES, rue St Maunce 4 ?rénové.libre en juillet 230$ par mois.375-6562 373-5440 1 MOIS GRATUIT LE COLONIAL Trois-Rivières-Ouest.21/?.3'7 meublés, chauffés, éclairés, tous les services, entrée personnelle sans corridor 372-1288 1 MOIS GRATUIT 1 x 4Va, près cegep.meublé ou non, chauffé éclairé stationnement, buanderie, vacuum 377-1408, 373-1316 code 2015 TROIS-RIVIERES 5 ?2e, face Parc, prés Super Carnaval, très propre 280$ 373-8854 TROIS-RIVIERES-OUEST, face centre d a chats, rue Garceau 2 grands 4'',.frais peints tapis neufs, chauffés, eau chaude fournie 374-7295 378-2557 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 , demi sous sol, non chauffé, non éclairé 290$ à 5485.Rolland 379-8055, 375-5559 TROIS-RIVIERES-OUEST.4 y, très grands 2\tstationnements, 378-6024, 373-1263 TROIS-RIVIERES-OUEST.3 > 4 y meublés ou non.chauffés, éclairés.1 mois gratuit 379-9234\t_____ TROIS-RIVIERES Coin Ste-Céciie et Ste-Genevléve 6'y refait è neuf, 5'* très propre, 2e étage libre immédiatement 539-7702 TROIS-RIVIERES-OUEST endroit paisible rand 5 > chauffe dan» un triplex 370$ our 229-3230 soir 233-2583 TROIS-RIVIERES rue Chabanel.414 frais peint, libre 296-3469\t____________ TROIS-RIVIERES 3 r 4 , 5 .libres immédiatement Pour visiter 376-7569 A LOUER RESIDENCE DES ERABLES 3\t7», meublé.4W, S1/», chauffé*, éclairée, ata bonnement, piscine, conciergerie Jour: 537-0725.Soir 537 8242\tv 1 MOIS GRATUIT 5V» près cegep.uqtr.meublés ou non buanderie intercom, stationnement, conciergerie 3340 PI Louis-Pasteur.379-9906 1.2 et 2 2 pièces meublées, près université stationnement.$150 à $240 574-7579 169$- 1?pour 1 mois et ?, 229$ 2\u2019 » à 4' » meublés, chauffés éclairés, centre ville.prés cégep et u q t r libre 376-3372 _ 1X2V», près cathédrale, meublé, eau chaude fourme 376-1302 ou 378-3734,__ à A 7 de 175$ A 400$.Centre-Ville Cegep et Université Les Uruilnt 372-9613 l1^» 2'2-3 2 4 ?-5'2.près des services stationnement, 374-250/ ou 375-8233 IV* pièce très propre centre ville libre 1er septembre lésimois meubie chauffé éclairé 373-2191 2 MOIS GRATUITS Centre-ville près du Super Carnaval.31*.eau chaude fourme meublé ou non buanderie, intercom, stationnement, conciergerie Après 17h 379-6786\t______ 2\u2019/» -3\u20197-4\u2019y-S\u2019 » de toute beauté, piscine, près services 375-4726 375 8233 ?eubié chauffé éclairé 2e étage face centre Les Rivières 375 8113 2V» meublé iheuffé éclairé 205$ pai mois 1 100.Ste Julie app A Jour M2 9622 Soir 373-3570\t1 l.h \\Ol\\H.LlM K maidi 18 août li*K; 25 25 AffARTUKNTS « LOUER J >-\"«-C « Si« Md !« \u2019»:* j\u2019S 89c 2 1 P'CS Lf S .d eS d\"\u201d?e p' >CC a.r.se scc-e.se m* o*\t\u2022< d'« 30CJ D'e Iff »Oat 3t5-6j': 2\u2019t, 3 I 4 I m«wD.« crâüff* »c 4 -e fd-b®' r.*TV»rn \u201997 Bo *.»f-t\u201e'# 379-4605 2\tt.3 1 rre.c.cs cn»uN#» fc a et p e* uqtr 376-\u2019ô03 378 404C 2'1 P'«> ur >»r«tf ¦** P »C9 *¦ ¦*¦£»\t'\"t- Di« cfi»u -#_e * c-A.-A e d e 3*2 \u2019606 PRES UNIVERSITE 4** m#ub*B§ ! \u2022* propr©* ©t trâ^Qd ©s avec a.«us© #t secn©use \u2019BPS De Va-apiM 373-5606 PRES urv©r*t* ' S, va 3 .mtwt© ecia-r© »tatiOr'n#m#nt 379-5546 RUE Forget tr©s grand 2 2 m©wC'é chaude ec a'e i.*- .d $sei\u2018# fra je* pjhJ #' a u' #,*\tj\u20198 43 .chambres .e$ 3\t.$ p*' »*r-d379-4004 CHAMBRES 4 ->e\tp'*» cegep pj-> àcce» c_ » e\t\u2022* >av«jie secrets* Apr#* \u20198r 3\u20194 8044 CHAMBRES .e\u2019-J d-r e s Om PRrtorn## d-tero- e» 3'8 6848 ei a >*ec \u2019 e**dge ETUDIANTS P-** Cegec e ^0TR Cr »-e 3#* M'l#'0 t -j p* \u2019 j© v $ re ';$ .dwS© me^ég© ©*\u2019 3'\u20ac cê5\u2019 3\ttab ©?J© ©â Of' ©r w ^# © ©\u2019 0©©8w © ©'' V h© 2vV$ A^.é© \"n 3'6-9\u201962 BEAUDET MEUBLES ménao©r© garant*© 1 an v'Aiéon 148 St© MaJ©t>é pr x 3\u20196-3407 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR A N \u2019 J U E S\t' \u2022 a© Anonf QA i jn 'ayOr' d© 50 m ©© d© MOBILIER ' d 'Vt *\tg©a* xtv © .v' S d d\u2019 J *1© p'x t- $\t;'6 8008 MOBILIER -\u2019© c^ampr© s:» © *d ad i 5 p ©.©s !r©ÿ propr© 373-1537 MOBILIER O© CU'8in© I0v S 2 CO»tr©# ©r ced e 30$ cna*.w 373 2691 MOBILIER dé salon causers© \u2019a,*©\t\\* : !*es L \u2019 état 52\u2018$ *93 6682 MOBILIER Espag-\u2019O c2 $ ' e> 819' 539-5106 MOBILIER de ' an p e , ut © © Vint Adolescent t 3 tfofs b ©aii ci© favai MOBILIER pr x '©du t So.r 372 9835 MOBILIER saion modula^© veours ceteie bou'gog © t'és propre 600$ 3'4-3685 MOBILIERS eu ^ ne chambr»1 saler (neufs et usager1 sommier matelas (39 48 64 60 etc) d va- t fauteu :>e'cant R Va'iee '66 Th bedu Cap 3'4 781' MOBll IFRS Cdjceuse e0 i» er sur p ec tab1© avec 'am on 2 g* 'v fa te s re'c \u2022 'ts avec 2 tabou re\u2019- tab © d© sa'on cadre «mpe avec p n'atelas neufs j et Lisages 378-2354 LAVE-VAISSELLE encastre modèle Simpli c ty avec panneau de couleur 375-2603 LAVEUSE et secheuse à vendre inqtis.rno j renforce 4\t$ 379 9339 POELE et refngerateur sans givre blancs J pnx a discuter Après 17 heures 372-1250 39 ANTIQUITES ANTIQUITES CORBIN Achat, vente échange de meubles anbques Avons armoires err pm fin du 19e siècle des secrétaires (roll top) mobiliers cuisine chambre chiffonniers, beaucoup d accessoires Venez visiter nos 2 pièces décorées du siècle dernier C est a voir.1935 boul St-Louis St-Louis-de Fiance 378-3238 DIVAN bon état 379-7420 41 ARTICLES OE SPORT A vend'© Wmcheste 34 30 30 n .ama'S été utilise munitions incluses $300 Après 16h 819-228-5476 FUSIL Remmgton.calibre 12\t375-5768 Claude PLANCHE â voile Fanatic Cobra avec 2 voi les un pied de mât amovible et support pour voiture 850$ 377-5598 47 EQUIPEMENT DE BUREAU S en© s© fdurn*© J79-3231 OLYMPIA ELECTA0AIQUE LOUEZ QASTON BÉDARD INC.IIM M HT ALE THHMmHM UK TM.: 37S-B1S1 48 MUSIQUE AVE N ORE \u202260$ Après \u20197h 536 24'2 ACHAT vent© ex ha g© Pea*.H© \\ 2v Sab an 30*.Ai Fou d© a Musique J\u20198 4082 DlSCO MOBILE Ml f \u2019 squ© vi© tout g© '© >819)283 2400 GUITARE éi©*!\u2019 due Ibanez encore su» ga 'antie xai©u' 639$ pour 450$ 222 5446 cn televisetjrsTT 0U SYSTEMES DE SON AMPl '\t, n., t parleurs Paradom ^ompae\u2019d^que M tach, modé1© DA 50o0 Acheté at.Doma n© du Son 5 ans d© garant'© 376 6626 51 EQUIPEMENTS DE FERME JARDIN RÔTOCULTÈUR Ar ©ns Rocket V 5 hp e bon état 379-1031 375-6443 59 PRfLARTS TUILES TAPIS PLANCHER Superbe « Vente pose et s.t blage Bois franc parguetene finition cristal tstimat'on gratuite 3r6-i887 ou 379 0073 POSE et nettoyage de tap s à la vapeur 38 ans d expérience A Trépanier 376 6008 60 fourrure \u201d PELISSE en chat sauvage très bonne ton dition 9-10 Jour 537-5741 Sou 536 3531 66 VETEMENTS VETEMENTS\t5 Imqe maternité 13-14 ans 50$ 376 4275 76 fruits LEGUMES BLE D'INDE VENEZ acheter votre mais sucre ,1 a terme Michel Dèry aussi vous pouvez cueillir votre mais pour vos conserves â 0 65 la douzaine 451 Ry St-Flavien Mont Carmel 376 0130 MAIS sucré trais cueilli Michel Morand 1060 Rg St Louis Mont-Carmel 537 1369 MAIS sucré en pleine récolte pr x spécial pour grosse quantité Ferme Pré Vert 1180 St-Joseph St Mathieu du Pau 532-2234 MAIS SUCRE FRAIS cueilli vendu â la Ferme 1001 Inc Ulysse Pèpm.1001 boul St Jean St Louis de France 379 8547 FERME L'OASIS Venez acheter votre blé d Inde | 2 couleurs SPECIAL POUR EPLUCHETTE: 1S DE MOINS LA POCHE POUR 3 POCHES ET PLUS.BIENVENUE A TOUS! 295-3991 1137.rut Notn-Dimi.Chimplun 81\tPAYSAGISTES 1 A - r'em#nt spec© 1# pavée *.r- s P V iiemur© 374 8* \u20198 377-4478 TERRE NOIRE PREPAREE TERRE t>run© tOurb© >at © 2© « ste© terrassement comp el acques caroem A vendre t© © no »© î« -e© dt !'èb b» qua te St Ceiest r .ve Sv.d 229 3432 d© mandez S©'g© AMENAGEMENT PAYSAGER PLAN d am© ng©m© * 0©! > e d©sg' ©X Cluf'f rova ©s ter\u2019assrm©\u2019\u2019'.Ci\u2019n'piet dv©i tou'b© ou semence ?© \u2022 sat.d© oeious© entrât ©r\u2019 ci arbustes ta © eu 37\u2019 315' AMENAGEMENT PAYSAGER Entre© d auto pat'O béton de co».leur pav© uni mur de '©mbia.ter r aaeem©'M complet terrassement TrO'S R v ©r©s 377 616' J'2 \u2019843 BELLE Entre© E nr paysao st© spè» z» apéCieiisé pav© ur 3 8 1806 BELLE TERRE BRUNE Gros voyages A bas pr x J ' \u2019'AJ ENTREPRISES Ga^ *' ©t ' -\t?'\t\u2018.«g© abattage ta fag© cl arbres arbustes nai©s ©te estimation gratuit© 1 ©s meiii©urs prix ©n reg.on 3'9 6r9l FERAIS excavat o»' transport d© U »\u2022 sat' * et graver etc 376 9682 376 3968 JEAN-LOUIS BRIERE ENR TAILLE d arbres ©t arbustes terrassement plantation 3^6 5386 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE no»'© tamise© terre veyeu» «\u2022 sab » pierre tourbe cultve© mur d© soutam© ment pavé uni service de machiner »\u2022 lo.» de* bulldoze* rotocuiteur transport gene rai camion 6 roues camion 10 roues semi trailer dompeur ©t plat© forme 46 pieds Récupération Ter sol Inc Spécialité Terrassement 375 7679 SERVICE D ENTRETIEN DES ARBRES ENR.Emondage abattage F\u2019ierre Beauiac 375 4575 SPECIAL terre â gazoï ©t nui r* très t>* c 5 jours semaine de 8n h rnid' pouvant se véhiculé» paroisse Ste Bernadette 372-0195 GARDIENNE demande* pour garder 2 en fants temps partie' 15 a 20 heures semaine 2$ l'heure secteur Ste-Marguerite rue Guimond devra se véhiculé» Demandez Lmda A 373-7355 JEUNE maman desire uarder chez moi enfants I1?à 5 ans de 8h A I7h.â partir de septembre T rois-Rivières-Ouest 3/5 8220 LA maison Pitchounette pour vos entants ouverture dès 7h fermeture â i8h Possibilité de journée complete ou de demi-journée 378 2736 MINI garderie dans maison privée Ste-Ber nadette temps partiel ou temps plein.13$ par jour 375-87§1 MiNI garcene educative 3 educatnees qua-iif ees dont bacc en enseignement enfants 18 mois A 6 ans il nous reste quelques pla ces de disponibles Cap Made'eme paroisse Ste-Bernadette 375-6923 373-2550 PERSONNE 35 mi )ur gard< i maison 2 enfants pouvant se véhiculé» 374-5265 RECHERCHE pe»Sonne fiable pou\" garder fillette A demi journée rue Talbot Trois-Ri-viéreî Après 1/h 378 4671 123\tAUTOS CAMIÜNS DEMANDES ACHETERAIS AMC Renault en condition ou pour pièces, payons bon prix Bourassa Autos, 79A I atreifle Cap 379-5629 ACHETONS autos ou petits camions, e»' condition ou pour pièces payons bon prix Bourasa Auto, 79A l atreilie Cap 379-5629 ACHETONS VOITURES USAGEES GROSSES ou petites payons comptant Voitures usagées à vendre 373-9401 AUTO demandée, en marche ou pas, pour pièces.376-3527__________________ HONDA, achat 1980 et plus, reconditipn-nement de moteur.376-2162, 378-9316.124\tAUTOS A LOUER MARIAGES ou autres occasions.Cadillac blanche.1987 374-7010 125\tAUTOS A VENDRE 1980\tChevrolet Impala.V-8.automatique, bonne condition, 1,000$ 539-6185______ 1981\tDodge Omni 024 84.000km.4 pneus d'été 4 pneus d hive».1400$ 379-3959 2 Renault 5.1977 et 1982.en très bon état.1 300$ pour les deux, 378-5588 374-6469 NOS PREUVES SONT FAITES COMPAREZ NOS PRIX 1984 Renault Encore.2 975$ 1983\tRenault Alliance.5 vitesses.2 650$ 1984\tRenault 5, GTL.2 650$ 1980 Spirit DL.manuelle, 975$ 1980\tPontiac Phoenix, 4, automatique, 975$ 1979 Pontiac Lemans.très propre.1 975$ 1979 Capri.6.très propre 1 475$ 1979 Ford LTD, très propre.1 275$ 1979 Chevelle Malibu Classic, 1 650$ 1978\tMonte Carlo, très propre, 1 750$ 1979\tFirebird, 750$ 1979 Cordoba, faut essayer, 750$ 1976 Delta Royal, originale, 675$ 1976 Pontiac Lemans.275$ 1981\tLada.275$ Venez nous rencontrer pour un meilleur service Jean-Yves Girard Auto, 1551, boul.des Prairies.Cap: 374-6469.A.M.C.1982, Spirit D-L.6 cylindres.5 vitesses manuelle, comme neuve, 110 000km, 1 \u201950$ 377-4395 ACCOMMODATION TRANSFERT ENTRE PARTICULIERS Véhicules à prix compétitifs J Fausse Auto.5430.boul Royal 378-7976 ____________ ACCOMMODATION BOURASSA AUTOS 379-5629 TRANSFERT entre particuliers pour tout enre de véhicules avec transits disponibles ourassa Autos, 79-A, Latreille.Cap._ ARIES K 1984.or.parfaite condition, garantie un an, $4 350 Auto Centre, 537-7666.537-4877 f25 AUTOS A VENDRE AUDI 4000-â tâtez 84 GOOxm tout Aqu pe* - »\t\u2022 ¦\u2019g -4o4 J AUDI coupé (*T 1*63 5 v tes»** 60 300 m es t Bs Du» r .w 0 h.3T3-'29\u20ac BMW 1*82 J2C pAHa.t* co^dtior Infor-mat'on 379-2846 BONS PRIX 378-5222.SOIR: 375-8320 1979\tGrand Léman* sport 2 porte* toit ou-\u2022 ram 1 950$ 198C Plymouth 024 »po»T 4 cylindre* ma» ueii* 1 100$ '962 Chevrotât Cavaii*» 4 porte* famii.aie 4 cy r»d»es ma-nueue 950$ \u2019960 C*tBt»on 4 porte* 6 Cy- 1\tndres automatique 1 450$ 1976 Toyuta Corona 2 portes 4 cylindre* manuelle 850$ 196J Chevette 2 porte* 4 cylindre* ma .uelie 2 550$ 198\u2019 Dat*un Gx 3t0 2 porte* tô t ouvrant 4 cylindre* 5 vitesses 2\t250$ 1979 Chevrolet Monza 2 porte* 6 cyiind»e* automatique 950$ 1975 Honda Civic 2 portes 4 cylindres automatique 350$ 1983 Renault Alliance 2 portes 4 cy-iinqres manuelle.2 800$ 198i Mazda 626 4 portes 4 cylindre* 5 vitesse* 2 450$ Toute* ces autos sont propres Autre* autos e»1 inventaire 152 NORMAND CAP BüICK Hega 1979 très propre 3Ci 4 pneus neufs Micnefin 750$ 373-172$ BUICK Skyiac* 1978 2 portes trè* porpre e»' parfaite condition Aubaine! Tel soir 1-418-635-7475 CADILLAC 1981.très propre 12 000$ ternie Après I7h 374-4«56 CAMARO 1984 blanche moteur V-6 automatique très propre 7 500$ négociable Appelez après i/h à 378-7841 CAMARO -T 1976 moteur (valeur 5 500$j 396 'efait a neuf avec têtes de 427 développe 450 force* carburateur 1050 CFM la s serais a 3 500$ 378-1761 CAMARO Z-28\t1984 Edition Spécaie blanche très propre jamais sortie l'hiver très équipée, bas millage lntéresses seulement 3/8-6844 ^appelez avant 17h) CARAVELLE mags toit o Jv',a,\u201d t»es propre 298-2045 CAVALIER 1962\t4 portés bas t age 3\t800$ négociable Après 18h 378-3505 cavalier\t?portes automatique 26 000 km très propre, femme propnêfaire 374-9379 CELEBRITY 1984 C-L.V-6.40 000 milles.4 pneus neufs, très propre 378-1524 CENTRE NO 1 DE L AUTO D\u2019OCCASION MICHEL GIRARD AUTO INC 330 BL NORMAND TROIS RIVIERES 1966 Hyundai Stellar GSL 4 portes, automatique 1985 Chevrolet Celebrity, V-6.automatique.4\tportes 1985 Ford Escort familiale manuelle 1984 Mazda 626 LX.tout équipée to>f ouvrant sauf air 1984\tMercury Topaz automatique 1983 Chevrolet Mahbu V-6 automatique 4 portes 1983 Oldsmobile Cutlass Ciera Brougham V-6.automatique.4 portes 1983\tPlymouth Sapporo 1982 Oldsmobile ôutlass C'era.automatique, 4 portes 1982 Chevrolet Uamaro 1982\tMercury Capri 1981\tPontiac Trans-Am.automatique.1980\tGMC Suburban 4X4 L» plupart de ces autos comportent une garantie prolongée, financement bancaire ois-ponible sur place Plusieurs autres modèles en inventaire 378-1637 373-2188 chevelle rialib 1 siège tame mags système de son 50 000km.par- tieuher 375-7629 ChEVFTTE Camèo blanche 1966 24000k-r 373-4667 CHEVROLET Célébrité Euro-Sport blanche, toute équipée.34 options, sauf air 48000km balance de garantie 60000km, 12.500$ 377-4911 CHEVROLET Citation i960 assez propre très bon prix 375-5415 CHOIX DE CAVALIERS 1984 A COMPTER DE $4,895.4 portes, automatique, 60.000 km Familiale, autommatique.68,000 km 4 portes, automatique, 103,000 km 2 portes, manuelle, 101.000 km Voitures en parfaite condition, toutes garanties un an AUTO CENTRE, 537.7666, 537-4877 CHRYSLER Newport.1975, 36,000 milles, tout équipée, très bon Ota! 538-8746 COLT 1983, 4 portes, mécanique A-1.radio ma-mf cassettes1 bon prix 228-2373 DODGE Anes.1981, en très bonne condition.2,300$ Têl 537-0917._________ DODGE Aspen, familiale, automatique, 6 cylindres, moteur 30,000km, transmission 5,000km, 800$ ou meiljeur offre, 399-2982.DODGE Caravan 1986.automatique, 2 6 litres, 7 passagers, 33,000 km, parfaite condition.13,000$.375-3150 DODGE Charger.2 2, 1984.rouge, manuelle, toit ouvrant, 79,000 km, 4,000$ 537-4708.DODGE Colt, 1983, très propre, mécanique A \u2022 2 500$ 535-2376 ________ DODGE Diplomat 1980.6 cylindres, peinture neuve, impeccable, 1.550$ 228-8118 DODGE sport 024, 1980, super propre, 1 495$, 376-4894.______________________ FAITES UNE BONNE AFFAIRE BOURASSA AUTO ACHAT - VENTE - ECHANGE FINANCEMENT DISPONIBLE 1985\tRony G LS.5 vitesses 1984\tMercury Topaz L, 5 vitesses 1984 Ford Tempo GL, automatique 1984 Mercury Topaz LS.automatique 1984 Chevrolet Cavalier 5 vitesses 1984 Chevrolet Chevette.4 portes 1983\tFord Escort L, 5 vitessses 1982\tOldsmobile Sierra, V6 automatique 1982 Renault 5 GTL, 4 portes 1982 AMC Spirit, 4 automatique 1982 Renault 5 TL, 2 portes 1982 Renault 5 GTL, 2 portes 1981\tHonda Civic familiale 1980 AMC Spirit DL.4 automatique 1980 Ford Granada, 6 automatique Plus de 40 modèles en Inventaire, 79-A Latreille.Cap.379-5629 FIERO neuve, 1987, à vendre, bon prix 10.000\tkm.Tel 533-3306, 538-9030 FIREBIRD 1985 blanche, intérieur gris, spéciale édition, V-6 injection, toit en T, 40,000 km, balance garantie 1 an 228:2833 soir FORD Econoline 150, 1979, servo frems, servo direction, intérieur fini campeur, très propre 375-5635_______ FORD Escort, 1983, 77,000 km, 5 vitesses, 4-1.3,800$ Aorès 18h 537-9541 Manon (25 AUTOS A VENDNE FAUT VOIR CHEZ DENIS BOUCHER AUTOS 426.THIBEAU.CAP 374 10S6 u 4-e « - G-er.#c V»n GM '9?5 SwOér ** -t te» «w» ét «Mté' #ur modif* 4 2o0$ 1 - S '^b3 P»è d# 5 .teste* A-1 6 450$ ^962 - e Baron 2 porte* A-1 4 450$ ¦981 G -s- r \u2022 Cu» ass A-1 5 200* \u201996' V-.zj« 626 wux«r> équipe* 4 250* '961 Rwiant K 4 .\u2019esses * 550* 19âi Mo ut C*no 6 c> ndras 4 950* 1580 Oïds-noL .4nc« e>lra 2 8'St \u2019983 Md^aâ 628 ja « t e 5 463$ t982 Honda Civic S .tes»» t 8508 1981 «e\"«nt K ta'- 1 2508 1980 foi a Econoliti* 302 1 4508 1979\tPansienne 4 portes 305 9758 1980\tPontiac SJ 4 cylindres pi opte 9758 1979 P'CS-uO Dodge D-50 1 8509 rtCMAULT } 3T.Sèj r ellente condition Tèi '819i 538 8628 1-800-567-7819 RENAULT 5 QTL 1984 62 000 km ou 39 000 mues toit ouvrant 3 9008 Soir 374 8507 jour 228-9485 RENAULT 5 T-l 'ouge 1985 asÔOCum j 2508 373-6690 RENAULT Alliance Dl automatique 1964 Donne condition 3 5008 Le sou 293-8284 'aison depart RENAULT Fuego 1982 automatique 80 000 «m $3 250 Auto Centre 537 7666 537-4877 SCIROCCO 1984\t63 000 km oiancne nags Diaupunk support Trtula alarme mécanique A-1, bijou S9 500 Heures des fe-pas 514-685-3331 demandez G 'De'i SPÉCIAL SUNBlRO 1986 modèle sport excene't« condition 8 500$ 374-4199 TOYC .A Tercel 1980 mècar que A-1 peinture 1 an 8 roues plus pneus plusieurs pièces neuves prix à discuter Louis 374-3666 TRANS-AM 1986 Dianche 305 automa, -que 30 000km.15 500$ Soir 378-7376 TRANS-AM 'ouge 1980 moteur 301 automatique parfait état 378-5733 126 CAMIONS A VENDRE CAMION GMC.1972 34 de tome «es pro- pre moteur 350.1 500$ Tel 538-0069 CHEVROLET .\u2022 automatique air climat.se 69 000 km Appelez après 17h30 â 374-1520 DODGE Van 1979 140 000 Km $i 200 ne-gocable 378-3166 FORD Cargo 1978 8 cyimcJres t mum 15 x 6.3 500$ négociable 376-9605 373-9484 FORD Ranger 1985 V-6 direction servo freins ma mf toit ouvrant boite de fibre 47 000km 379-7021 INTERNATIONAL 1976 Deseï essieux 18x38 V R Region 04 So.r 418 365-5055 JEEP Renegate CJ i 10 000 lbs ideal pour chasseur 1 500$ aussi pick-up Mazda B-2000 1986 Kmo-Cab plus gris charcoal, ultra propre 31.000 km Hre du souper 539-5246 Claude LADA Niva 1600.4X4 recond.tionnee â neuf, ideal pour chasse et pèche Communiquez au qaraae Goguen.10225 Bout des Forges 376-9383 PICK-UP 4X4\t?tonne GMC 1979 vitres électriques, toit ouvrant mags.boîte fibre de verre 375-8415 _____ PICK-UP Chevrolet 1979.'?tonne, automatique.bas millage Avant I8h 373-4655 PICK-UP Ford tonne.1984 t très propre 5 000$ 233-2649 PICK-UP Jeep i960 4X4 très bonne condition.automatique, moteur 305 prix à discuter 373-0865\t______ SUZUKI 4x4, 1982 SJ-410 toit rigide peinture neuve.94.000 km 4 200$ 538-6052 TOYOTA pick-up 4x4 1981 boite fibre de verre, muni d une gratte â neige Fisher en bonne condition 378-6431 TOYOTA VAN LE 1985.tout equ.pee 42 000 milles, très propre garantie encore 1 an 376-9700 374-6312.Guy VAN campeur, très propre, bas millage équipé complet, air climatisé 376-0074 VOYAGEUR 1986\t2 2 litres.5 vitesses 44,000 km.ma-mf cassetttes 373-4081 127 MOTORISES A LOUER motorisés tentes-roulottes location vacances-soleil spécial Floride 373-2703 CARAVANE CARON INC VENTE D'INVENTAIRE Modèle 1987 à prix réduit Winnebago modèle 27RU $59.500 Winnebago modèle 33RU $71,500 Winnebago 37RQ.roues tandem $100 000 Prix incluant plusieurs options Démonstrateur Winnebago Elandan 37RQ roues tandem, tout équipe $95 000 Triple E Regency 28\t$65.800 29\t$70.000 31 $75.000 33 $79.800 Véhicule en stock incluant plusieurs options Disponibles immédiatement Financement possible 10 ans CARAVANE CARON INC NEUVILLE 418-876-3360 TRAVELAIR 1986, 26 pieds 15,000 km.auvent, air climatisé.Information 373-2741 19o ROULOTTES-TENTES '\u2018¦° TENTES-REMORQUES A louer, à vendre tente-roulotte Fibco.1987.$125 par semaine ou $1.995 373-2703 A VENDRE Roulotte.Prowler, 19\u2019!\t1976 tout équipée, auvent, patio, etc.6.000$ Tél: 539-4257\t_________________ ACHETERAIS une vieille roulotte ou tente-roulotte en très bon ordre Appelez après 17h â: 228-2525_______________ BELLEVUE 6 places, toit rigide auvent, poêle, glacière, 650$ 4101 Rang de l Acadie, Pomte-du-Lac________________ CAMPEUR 8 en bonne condition, réfrigérateur électrique et gaz.12 volts 376-3532 ROULOTTE 18 équipée de poêle glacière et toilette.J ,350$ 536-3695 ROULOTTE de luxe, 19\u2019ï pieds.Prowler.1980.impeccable, prix 6 500$ Après 16h 224-7 702 ROULOTTE Dauphine.29 .situé Lac St-Mi-chel lot 76, incluant remise et loyer 378-0597 ou 379-3214 code 252 ROULOTTE Grand Prix, 24 pieds 1972 6 places, chambre fermée, auvent â rouleau, attaches incluses, camping Domaine Mont-Car me[,JerrainJ33-B ROULOTTE Terry Taurus.21 , 1982.en excellent étal, incluant chauffage bain, toile extérieure, plate-forme réfrigérateur supplémentaire.8 500$ 367-2818 TAURUS 23 pieds 1976 en parfaite condition, 6 500$ ou échangerais pour van campeur 378-6431 TENTE-ROULOTTE Starcraft 1976 en bonne condition.1.350$ 539-3612 129 PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES 4 pneus 4 saisons P185170-R13.presque neufs, encore garantis.379-3151 A VENDRE: pneus usagés toutes grandeurs.en très bonne condition 536-2829.entre 8h et 21h.7 jours semaine PNEUS usagés, garantis, toutes grandeurs visa-mastercard 373-4655 Entrepôt du Pneu PNEUS usagés d auto et cam.on toutes ?randeurs Achetons veilles autos Garage urcotte 376-3763^______ RADIATEURS garantis 36 mois réservoirs à essence garantis à vie air climatisé.Ther-mo-Kmg, 374-1797 RADIO d auto Pioneer avec 2 haut-parleurs 6X9, plus 2 pneus d'hiver 14 presque neufs 373-1492 MECANIQUE GENERALE Vente et installation de réservoirs 501 SI Maurice Trois Rivieres 374 8010 RÉSERVOIRS D ESSENCE GARAGE G.N.S! 130 TRACTEURS AUTOBUS TRACTEUR de ferme McCormick avec moteur neuf Information 374-8068 TRACTEUR Ford 1954 4 cylindres très propre moteur A-1 Heures repas ou en 901- f$>: ai»-221-31>1_____________________ TRACTEUR Inter 684 1981 2,600 h, très propre avec souffleuse neuve 379-889/ m MOTOCYCLETTES A VENDRE 4 roues Suzuki 125 3 mois d u 1 20C1 lêl (S-Ol 646-5525 après !8h 64Ï sag< 46-5760 i HONDA CA650C \u2019964 p-#u arr*r« -eu* 32 000 km très propre i 8006 Apres 17e 373-5556 ___________________________ HONDA Hupenceoe* '963\tH00 ce 31 000 km 2 pneu* neuf* avec toil# at 2 -«vq.cï H e* aaa rapa» 4\u2019(j-336 HONDA avec carénage tout équipé mecan que A-1 Ho-qa CR5W3 1964 avec equ pemem Me-no 379-0470 apree 19r HONDA 2 000$ comme neuve Apres 17h 379-4376 379-273»_____________________ HONDA A-1 800* o iscutaoie 293-42\u20199 KAWASAKI - 600$ 377 5282 KAWASAKI -\tS cnei 376-6065 neu e du souper KAWASAKI\tes pro- pre comme neuve Jour 374-0167 soir aTA-MTT______________________________ MOTO Honda 1964 Nigntnaw» 650 4 cylindres comme neuve tr8s peu de millage 376-8921_____________________________ MOTO Kuwavax L T D 750 '6 500kn- nés propre 1 000$ Apres \u20199n30 373-2504 MOTOCROSS >2 \u201925 Yamaha 198 peu servi 2 200$ Apres 17h 3'4 7642 MOTOCROSS CR250 1985 super propre bonne condition prik a négocier Après 17h 376-S902_____________________________ SILENCIEUX 4 du s \u2019 a vendre 150» 374-7517 heure des repas SUZUKI GSX 1100 1986 14 000 km comme neuve 5 200$ Tel 539-4445 TRIMOTO Honda \u2019986 1res Donne condition modèle 125M démarreur électrique.Support a Dagages amère *\u2019 200 377-2605 YAMAHA RC entre t1h et 13h 375-0126\t__ YAMAHA seca 750 cc 1961 62 000 km 700* négociable 418-365-5335 HARLEY-11 QAV1DSON.CHOIX MODELES 1987 Pièces originales et Hawg Iron.Cuir-accessoires.Tarif horaire raisonnable et travail garanti.L'expérience Harley.JULIEN MOTOS SAINT-CASIMIR (418)339-2370 59-94310 132 BICYCLETTES A VENDRE tncycle pour adulte, très propre S' intéresse apres 18 heures 375-3631 VELO sport pour homme.10 vitesses 379-3151.Ï34 MACHINERIES LOURDES ASPHALTE FORD 1973, 10 roues; pèpine case 1976, ni-veleuse Alla» C-100, 1983.épandeuse Allait.C-100; rouleau compacteur vibrateur, 1978.plaque compacteur.G M C 1976 Fardier.GMC.1974 avec boite de service; 3 remorques 1984 374-7914.soir 374-1386 Laurent Deshaie».\t__________ CHARIOT élévateur Nissan 1985, capacité 5 000 Ib, F L , S S , 20 000*.233-2649 137 VOYAGES CROISIERES MS JACQUES CARTIER Départs 14h et 20h Croisière 1 journée avec repas, sur réservation.départ 9h a m Vers Sorel août 1-3-8-10-22-24-29.septembre: 5 Cap-Santé août 17.septembre 12 Beloeil.août 2-16-30 Québec août.9-23 Montréal septembre 6 Résevations 819-375-3000 MOHAWK BINGO Voyage au plus gros bingo du monde, le samedi 22 août Gratuite carte chanceuse, jeu d une valeur jusqu â 25 000$ Voyage Porte-Bonheur Mariette Montambeault 3/8-6701 139 EMBARCATIONS MOTEURS A vendre, chaloupe 14 pi, avec volant et manette de contrôle moteur Mercury 20 forces 819-228-9635_____________________________ BATEAU 18 inboard .complètement refait à neuf.1980 Après I8h 1-819-523-4038 BATEAU 28 , bonne mécanique avec intérieur fini, évier, toilefte Aubaine' 5.000$ 819-536-7937 BATEAU Pelerborough.20, 1974.moteur Imbord, 188 h.p .remorque roues doubles, winch électrique, 8.000$ Tél 537-9998 539-2283 BATEAU Peterborough 25 pi.260 forces.Mercruiser.1987.état neuf, aft-cabine.375-6452.379-1270.______________________ BATEAU St-Maurice.17', avec moteur Mercury 100 h.p, refait à neuf, 4,500$ 533-5465 CHALOUPE 14 pieds avec remorque moteur Johnson 9 9.rames, ceintures de sauvetage, excellente condition 228-8235 CHALOUPE Cadorette, 14 pieds moteur Johnson 20 forces rames et aviron.2 sièges une ancre, avec remorque Capitol Après 17h 228-4928 LOUEZ pour 1 journée, un cruiser de 23' avec ou sans capitaine 374-7010 MOTEUR hors-bord Mercury.25 forces.1987.2 mois d'usage, encore garanti, prix 1 875* Après 17h 375-4305 REVEL-CRAFT 30 avec moteur Chrysler 318.parfaite état, prix â discuter 374-4359 TEMPEST 20 pi.1980, cabine, tout équipé, A ' avec remorque 375-6\u201952 373-1722 VOILIER Olympic Dolphin, 23 , 1974, génois, moteur 9 9 h.p 1983.démarreur électrique, remorque, VHP, *10.900 373-4788 141 ANIMAUX 1\tétalon belge.2\u2019 » ans.pèse environ 1 200 Ib, très docile, 1,100$ 375-8797.2\tcouples de serins, avec voilière 24 X36 .ainsi que plusieurs cages, à prix modique.374-7431 2 femelles Husky sibérien, 1 mâle, 9 semaines 378-2124 8 petits chiots berger allemand, pure race, non enregistrês 377-5073 A VENDRE 2 chevaux.7 ans dressés et entretenus, très bonne qualité plus 2 selles Western, 2.000* 535-3367, 535-3360 A vendre chien épagneul, de race.4 mois, beige 374-9392 BERGER allemand, noir, à poils longs, dressé^ anUTS-^eOS BOUTIQUE Western Enr Ferme Massicotte En vente 1 pouliche de 2 ans.Ouater Horse enregistrée, petite fille de Great-Bar, 1 étalon de 2 ans Ouater horse, enregistré.6 de Dun-Dry.très bonne lignée en dressage Western 365-6898.Rês 538-6188 BOXER chiots enregistrés, â vendre 295-3573 CHAT himalayen.blue pointe.1 an, opéré dégriffé, enregistré 373-3632 CHATONS himalayens.1 mâle.1 femelle enrejistrês Champlain 295-5344 CHIOT Brague allemand femelle pure race, excellent chasseur 373-4700 CHIOTS l hasa-apso pure race enregistrés et tatoués, de belle lignée 233-2341 CHIOTS pomêranlen à vendre vaccinés vermifugés Information 268-2016______ COURS D'OBÉISSANCE EN GROUPE Ou privé pour votre plaisir ou la compétition maximum de 8 personnes par groupe débutant la 1ère semaine de septen^b'e Académie\t376-9234 HYMALAYEN et persan pour service d ac-couplement.enregtétrè», pedigree 372-0420 MAGNIFIQUE mini Coley Sheetiand pure race enregistré vacciné 225$ 377-5374 MALE Golden Retriever.4 mois - mâle American Cocker.7 mois, pure race 537-5308 PERDU A St-Marnieu-du-Parc chfen 0 * IV noir duTiom de Max.récompense promise Apre^-7h 532-2258 141 ANIMAUX POMEAANIEN chier et de t a pc pre couleur no.r_ \u2019OO» 539 35\u20199 SI VOUS vouez «Ouk Je'« e Ou acheter des an,maux Te 6i9j 538-4042 TRES SELLE Ju\u201d>en! de » « e- eg seee Ouate\u2019 Hpr» t 200$ i Sene et 1 bride ue* propre Hre» de* repas 538-6987 PORT DE TROIS-RIVIERES AVIS AUX ENTREPRENEURS De* soumissions cachetées ad'essees au soussigné et portent la mention SOUMISSION POUR L ENLÈVEMENT DE LA NEIGE ET DE LA GLACE.SAISON 1M7 IMS.AU PORT DE TROIS-RIVIERES .t *- V A r ; r : é seront reçues au bureau de la Société canadienne des ports Port de Trois-Rivières case postaie 999 Tro s R v e res (Québec) G9A 5K2 jutqu â (11M HEURES ie MERCREDI 2 SEP TEMBRE 1987 alors que tes soumissions seront ouvertes en public par le directeur general du Port Les soumissions reçues après > heure mo quée ci-dessus ne seront pas considérées Des formules de soumission et de contrat cédule A conditions de trava i (A-2) et enveloppes pré adressées peuvent être obtenues en s adressant au bureau du directeur générai du Port Trois-R'viéres Qc contre un de pôt de CINQUANTE (50$) DOLLARS, lequel sera remboursable sur retour des pians et devis en bonne et due forme en deçà d un mois suivant I ouverture des soumissions smon le de pôt sera forfait Tel que stipulé dans les devis, un cautionnement ou une obligation de ga rantie devra accompagner la soumission smon celle-ci ne sera pas considérée La Société canadienne des ports ne s engage pas â accepter ni la plus basse m aucune des soumissions NB La formule de contrat 8»- indiquée au devis sera fourme sur demande au bureau du Port CANADA PAUL ALAIN, ing.directeur général Port de Troie-Rivières H-195-T-94932 Centre d'accueil de Louisevllle l ne dizaine de résidants du Centre d accueil de Louisevtlle accompagnes de quelques animateurs »e rendront le vendre di 21 août au Centre d'accueil Louis Denoncourt de Trois-Ri vieres Le depart s'effectuera vers les 9h 30 Cette rencontre s'inscrit dans le cadre d une journée de l amitié organisée par le Comité des bénéficiaires et le Service d animation du Centre d'accueil de Louiseville Auxiliaires du clergé l'ne invitation est lancee aux auxiliaires du cierge pour une reunion organisée pour le mercredi.19 août Cette rencontre aura lieu à 13h 30 au 19 de la rue Valiquette.à Cap-de-la-Madelei ne Êpluchette de blé d'Inde L'Age d'or Sainte-Madeleine organise une epluchette de ble d'Inde au Domaine pour le mercredi.19 août à llh 11 faut donner son nom en appelant à 374-7627.375-6487 ou 374-1765 Boutique d'Êconomie l-a Boutique d'Plconomie.qui offre du linge à prix modique, sera ouverte de 18h 30 à 20h 30, au sous-sol de 1 eglise Saint-Mi-chel-des-Forges, le mercredi 19 août.A concours estival k nouvelliste HOMELITE & JACOBSEN \u2022\tTondeuses \u2022\tScies à chaîne \u2022\tCoupe bordures \u2022\tTracteurs à pelouse En spécial GARANTIE x Y 3 K-4 ,Q AUSSI PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN! «G> machinerie BARON &TOUSIGNANT 7515, SOUL.DES FORGES.TROIS-RIVIERES (1 mill* du C*ntre commercial Le* Rivière»)\t\u2022 378-3472 & REHOEZ-VOUS Epluchette de blé d'Inde Les membres de F Association des reti ailes de la CIP usine de Trots Kivières.sont invites a prendre part à l epluchette de ble d Inde annuelle qui aura lieu le mercredi 19 août, à 19h.au club Canipco l'ne danse avec orchestre suivra Invitation aux citoyens de Sainte- Thècle l'n dossier sur le regroupement des deux municipalités de Sain te-Thecle a ete prepare et les citoyens sont invites à entendre les explications de M Clermont LXjyon représentant du minis 1ère des Attaires municipales, qui parlera de la possibilité de tusion des deux municipalités C'est à l'invitation des deux cor pout tons que M Doyon se rendra a Sainte-Thècle La paroisse et le village forment le même ensemble collectif et utilisent les mêmes services et les me mes équipements Cette soiree d'informations aura lieu a 20h le mercredi 19 août a la Salle Au bin Pique-nique au camping Val-Léro Le club d Amitié de Sainte Mai the-de-Cap-de-la Madeleine organise pour le samedi 22 août, un pique-nique au camping Val-Léro de Saint-Célestin Le depart se tera a 8h 30 de la salle communautaire Du Fleuve avec-arrêt à l'eglise Sainte-Madeleine Les gens sont libres d'apporter leur lunch 11 y aura cafétéria et piscine sur place Le prix est exige pour le transport en autobus l'entrée et le ble d'Inde en après-midi Vous pouvez vous procurer des billets en appelant Huguette Bergeron au 375-1900 Exposition de photographies Dans le cadre de l annee nationale de la laune.le Parc national de la Mauricie en collaboration avec quelques-uns des meilleurs photographes de la region présenteront une exposition du 28 août au 15 septembre l^e sujet de l'exposition est \"L hiver au Parc national de la Mauricie\" Le vernissage aura lieu le vendredi soir 28 août, à 2()h.a la salle polyvalente du Centre d accueil et d'interprétation de Saint-Jean-des-Piles.AVIS CHANTIERS NORSK-HYDRO ET HYDROGENAL DE BECANCOUR Suite à la décision du conseil d'administration de I Association des entrepreneurs en construction du Québec de ne pas modifier le décret à l\u2019article 23.15, délimitant le droit à une indemnité de V?heure sur les chantiers industriels, les associations syndicales ont augmenté leurs moyens de pression.Divers arrêts et ralentissements de travail ont touché ces derniers jours des chantiers de construction tels Norsk Hydro et Hydrogenal dans la région de Bécancour.Devant ces arrêts de travail interdits qui constituent une grève illégale et compromettent les investissements faits sur ces chantiers, l'A E.C.Q.a présenté une requête à la cour Supérieure de la province, district de Trois-Rivières, pour l'émission d'une injonction provisoire interlocutoire de façon à ce que cesse l\u2019arrêt de travail illégal.LE JUGEMENT SE LIT COMME SUIT: Enjoint et ordonne à la Fédération des travailleurs du Québec-Construction, la Confédération des Syndicats Nationaux, au Conseil Provincial du Québec des métiers de la construction, à la Centrale des Syndicats Démocratiques et au syndicat de la construction Côte-Nord et Sept-lles inc., à leurs officiers, représentants, agents d'affaires, délégués de chantier, et toute autre personne ayant connaissance du présent jugement: \u201cA) De cesser toute activité de grève illégale ou de ralentissement de travail illégal sur les chantiers de Norsk-Hydro et Hydrogenal de Bécancour; B)\tDe cesser de conseiller, encourager ou inciter à la grève illégale ou à un ralentissement de travail illégal, sur les chantiers de Norsk-Hydro et Hydrogenal de Bécancour; C)\tDe cesser d'inciter, d'encourager, d'assister ou d'autoriser de quelque façon que ce soit toute personne à commettre les actes mentionnés ci-haut sur les chantiers de Norsk-Hydro et Hydrogenal de Bécancour\".Toute personne concernée par ce jugement qui en prendra connaissance par quelque moyen que ce soit est tenue de s\u2019y conformer Les activités aux chantiers mentionnés ci-haut devraient reprendre selon les horaires normaux immédiatement.Toute personne ne se conformant pas à la présente ordonnance est passible d'outrage au tribunal et, par conséquent, d\u2019une peine pouvant aller jusqu'à l'emprisonnement.L A.E.C.Q.continuera de s'opposer aux pressions illégales et utilisera tous les recours pour faire respecter la loi et le décret comme elle l'aurait fait pour le site de Domtar à Windsor, n\u2019eût été de la solution adoptée sur ce chantier.A.E.C.Q.- ASSOCIATION DES ENTREPRENEURS EN CONSTRUCTION DU QUEBEC.Voyage à Sorel L Age d or de Samt-Jean-de Brebeut organise un voyage a Sorel pour vendredi, le 28 août Il \\ aura croisière dans les iles de Sorel.une pièce de theatre T.amuse gueule avec Ixmise LaTraverse Vous pouvez vous procurer des billets auprès de Mmes Marie Beliveau 1374-8928) ou Flaire Valteea 1375-60131 ATTENTION WOw8 vdu*/ une photo ps've j*1'» ie N0ijv0i>\u2018$fe Conauite* Fi flaoeol J75 99»?\tPHOTO commsrciale industrielle manage, etc Accueil, sourire amitié Accueil, sourire, amitié, un organisme mixte pour personnes seules invite les membres et amis a une soirée recreative avec danse, mercredi.19 août, au l\u2019avillon Si Arnaud Par ailleurs.il y aura une epluchette de ble d'Inde le dimanche 23 août pour les membres seulement Les billets sont limites et sont présentement en vente au local Information 374 9940 Artphonie L'assemblée générale d'information et d inscription du mouvement Artphonie Inc.un groupe de bénévoles de Saint-Alexis-des Monts aura lieu le mardi 8 septembre, a 19h 30, à l'école Sainte Fli/abeth 11 sera question.entre autres, des informations pertinentes sur le mouvement.ses buts, ses exigences et règlements et ses services.Information i819t 265-2844.265-3249 ou 265-2133 Epluchette de blé d inde L'Age d'or de Saml-Louis-de-Franee organise une epluchette de ble d inde pour le mardi 18 août L epluchette aura lieu au local de l'organisme Le local sera ouvert dès 13h 30 Pour de plus amples informations on peut communiquer avec Mme Jeanne Charette, au 374-7203 Soirée annulée au Kosmos La soiree avec le groupe tant annonçé Volo Volo, orchestre haïtien de Boston au Kosmos.a due être annulée, le groupe ayant ete retenu trop longemps à la frontière pour permettre la presentation de leur spectacle, (\"est vers 22h que le comité organisateur a dû annoncer avec regret a la clientèle l\u2019annulation du spectacle Les personnes présentes ont ete remboursées.Ia\u2018 comité organisateur tient à souligner la compréhension et la solidarité du public, tout en tenant a s'excuser de ce contretemps On peut appeler à 375-6303 ou 379-2237 pour obtenir des inlormalions supplémentaires.Lac des Erables Il y aura dîner aux fèves au lard, dimanche 30 août, à midi, au Lac des fiables de Saint-fOtienne-des-Grès Le comité d\u2019accueil vous attend pour fraterniser et souligner la tin de la saison estivale S'il fait beau, n'oubliez pas d'apporter vos tables et chaises pliantes Kn cas de mauvais temps, le dîner aura lieu a la salle municipale.1260, rue Saint Alphone.Saint Ftien-ne-des-Grès Le parc Chapais (\"est vendredi 21 août que les citoyens du secteur Saint-Jean-Baptiste de la Salle se donneront rendez-vous pour fêter ensemble la réalisation du parc Chapais qui est maintenant presque terminée.On souhaite surtout réunir dans une ambiance détendue et amicale tous ceux et celles qui ont le goût de se rencontrer, de se parler Une invitation toute spéciale est faite aux nouveaux arrivants dans le secteur Si les gens désirent pique-niquer avec leur famille, il est possible de le faire en apportant leur lunch Le blé d inde et des breuvages seront disponibles sur place La fête commencera à 18h, à l'angle Cha-pais et Matteau Information: Diane Charest, 374-3113 ou Kené Massicotte, 376-1167.En cas de pluie, le tout sera remis au dimanche 23 août POUR INSÉRER UNE annonce olaôôée- COMPOSEZ TROIS-RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 «OS TfllPHONlSm St fFRONT UN RlAISlR Df'vOUS AtOfR 28 / LE NOUVELLISTE, mardi 18 août 1987 Rens iQur 376-2501.soir 376-232?René Lévesque la station CK AC L V BLAIS.(M Edwm-Charles) CHAREST, i Mme Cléophas i COSTIGAN, Mrs Joyce > DANEAU, ' Mlle Josephine DUBOIS, (M James GAGNE, (M Georges Henri GÊLINAS, (M Marci GÊLINAS, i M Antonio > LEMIRE, M John) PANARD, (M Emile PELLERIN, (M Casimiri \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléences eux familles éprouvées '.BLAIS M.EOWIN-CHARLES A Montréal, le 7 août 1987 a l âge de 62 ans et 8 mois est décédé, M Edwln-Charles Blais, fils de Feu Ernest Blais Sr et de Feu Edith Crauza demeurant à Montréal Les funérailles et l'inhumation ont eu Heu à Montréal le 12 août 1987 au cimetière Champs d\u2019Honneur Pointe-Claire Le défunt laisse dans le deuil, son frère: Ernest Jr (Gisèle Blais) de Sha-wlnigan.sa soeur Lillian (Gilles Gi-gnac) de Daytona, Floride; aussi M Mme Marcel Dupuis de Grand-Mère et M Mme Georges Barker d'Ottawa; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.CHAREST MME CLEOPHAS A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 15 août 1987, est décédée à l âge de 82 ans et 6 mois, Mme Cléophas Cha-rest, née Anita Lacerte, épouse de feu Cléophas Charest.demeurant au Foyer Père Frédéric Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en l'église Ste-Madelei-ne, à 15h.La famille se rendra au salon J D-Garneau Itée, 405 bout Ste-Madeleine.è l'ouverture du salon, â 13h, le jour des funérailles, pour recevoir parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Ste-Madeleine Elle laisse dans le deuil: son beau-fils: Léopold Charest (Thérèse Morin) de Longueuil: sa soeur Sr Lucie t.d.j de Val-Marie, son frère: Gaston (Stella Gendron) de Cap-de-ia-Madeleine.son beau-frère Joseph Camden de Trois-Rivières; ses belles-soeurs Cécile Lacerte de Shawinigan, Mme Florida Langevin, Mme Léonie Brunet, toutes deux de Batiscan.Mme Emilien-ne Charest de Cap-de-la-Madeieme.plusieurs oncles, tantes neveux, nièces, cousins et cousines COSTIGAN MRS JOYCE A Cap-de-la-Madeleine.le 14 août 1987, est décédée â l âge de 67 ans et 6 mois, Mrs Joyce Costigan née Joyce Kendal, épouse de Charles Costigan, demeurant à Cap-de-ia-Madeleme Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en légiise St-James.rue des Ursulines, à llh La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445 des Volontaires Trois-Rivières â compter de dimanche de 19h â 21h.lundi de 14h à 17h et de 19h à 21h, mardi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h L'Inhumation aura lieu au cimetière de Forest Hill La défunte laisse dans le deuil outre son époux Charles; ses enfants John (Géorgie Cannon) de Montréal, Sandra Cadrin de Missasauga.Lome (Susan Phair) de Thunder Bay.Ontario, sa mère: Mme Edith Ward-Kendall, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs: William Bill (Brigitte Rivard) de St-Maunce Shirley (André Rousseau) de Trois-Rivières Georges E (Lorna Dellagana) de Hudson.M.Mme Arthur Costigan de St-Louis de France, Mrs Ethel Haberlin d'Ottawa, Mme Lorna Sharp M John Costigan; ses 9 petits-enfants bien-aimés; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreaux amisies) DANEAU MLLE JOSEPHINE A Nicolet le 16 août 1987.à 81 ans, Mlle Joséphine Daneau, fille de Eu-sebe Daneau et de Elodie Auger demeurant â St-Célestm Les funérailles auront Heu mardi le 18 courant en légiise St-Céiestin.à 14h La défunte repose au centre funéraire A Lauzière enr 455, rue Houde.St-Célestin.! L\u2019Inhumation aura lieu au cimetière | paroissial Mlle Daneau laisse dans le deuil, ses deux soeurs Mme Eva-Rose Morin de St-Célestm.FlorelAntonio Cloutier) de Ste-Monique, neveux et meces et autres p§rent8_et_amjs(e8)^_____________ DUBOIS M JAMES A Louisevilie, le 14 août 1987 est décédé subitement é l âge de 75 ans et 11 mois, M James Dubois, époux en premières de feu Antoinette Germain et en secondes noces de Germaine Fu-gère demeurant à 220 rue Baril, Loui-seville Les funérailles auront heu mardi le 18 courant, en l'église de Louiseville, à 14h.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Louis Richard et fils Itée, 140 St-Aimé, Louiseville.Salon ouvert lundi de I4h à 17h, de 19h â 22h, mardi jour des funérailles, à compter de 12h30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Claire (Bertrand Beaulieu) de Varennes.Jacqueline (Normand Leber) de Ste-Ursule, Robert (Colette St-Yves) de Longueuil.Marcel (Cécile Milette) de Longueuil, Jean-Jacques (Claire Fleury) de Louiseville.Yvon de Montréal, France (Michel Laurendeau) de Louiseville.Jeanne (Jean Deshaies) de Cap-de-ia-Ma-deleine.Estelle et son ami Daniel Bouchard de Trois-Rivières, Germain (Françoise Giguère) de Pierrefond; ses soeurs: Sr Marie-Jeanne Dubois f.d.j de Trois-Rivières, Clara (Hormisdas Allard) de Ville St-Gabriel; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Juliette Dubois de Woonsacket R I, Mme Cécile St-Cyr du Vermont.Mme Clémentine Bacon de Ste-Julie, Jos Pichette de Louiseville, M Mme Alphonse Germain de Ville St-Gabriel, M Arthur Germain de Joliette, M Mme Gérard Germain de Laval, Mme Jeanne Fugère-Lefeb-vre de Québec, M Mme Albani Fugère de Louiseville; ainsi que plusieurs pe-tls-enfants.neveux, nièces, cousins, cousines et amis.GAGNE M GEORGES-HENRI A l'hôpital St-Joseph, le 15 août 1987, est décédé à l âge de 81 ans et 2 mois, M.Georges-Henri Gagné, époux de Al-phonsine Boudreau, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église St-Etienne-des-Grès, à 15h.Le défunt ne sera pas exposé.La famille se rendra à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc, 1350 Ste-Margueri-te, Trois-Rivières, L'inhumation aura lieu au cimetière St-Etienne-des-Grès Il laisse dans le deuil: outre son épouse: ses enfants: Jeannine(Fabien St-Pierre), Lise, Lucille.Yves (Claudette Cloutier).Maurice (Denise Boutin), Georges (Bernadette Boutin), Yolande.Suzanne (Michel Bêlisle); ainsi que beaux-frères, belles-soeurs et plu-3 eurs pet'ts-enfants GELINAS M MARC A Grand-Mère, le 16 août 1987, est décédé accidentellement à l âge de 22 ans, M Marc Gélinas.fils de Raoul Gé-linas et de Marie-Ange Bourassa, demeurant à Grand-Mère Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant, en l'église St-Paul à 15h.Le défunt sera exposé â la résidence funéraire Jean Carbonneau, 1250.6e avenue Grand-Mère Ouverture des salons: mardi à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère Il laisse dans 'e deuil: outre son père et sa mère; ses frères Jacques (Louise Foster) de Donnacona.Jean et son amie Line Goulet de St-Norbert, Gilles et son amie France Sylvain de Grand-Mère, Alain (Johane Elliot) de Grand-Mère.Michel (Céline Lépine) de St-Georges de Grand-Mère ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amies GELINAS M ANTONIO A St-Sévère est décédé subitement le 17 août 1987.M Antonio Gélinas, époux de Rose-Estelle Arvisais demeurant â St-Sévère.à l âge de 81 ans et 10 mois le nouvelliste 500.rue St-Georges, Trois-Rivières G9A 5J6 Téléphone: (819)376-2501\t\t\t\t LIVRAISON A DOMICILE\t\t1 an\t6 mois\t3 mois\t1 sem \t\t133.00\t69.00\t35,00\t2,75 PAR LA POSTE\t\t1 an\t6 mois\t3 mois\t1 mois Partout au Canada\t\t175,00\t97,00\t58.00\t32,00 Autres pays\t\t325.00\t170,00\t92,00\t40.00 Flédactlon\t\t376-3659\tSports\t\t376-3351\t Faits divers\t\t 376-2501\tNécrologie\t\t376-2323\t \tBUREAUX RÉGIONAUX\t\t\t Centre Mauricie\t\t\t 537-1801\tVictonaville\t\t\t758-8255\t La Tuque\t523-4547\tLouiseville\t228-4032\t Les funérailles auront lieu le 20 août I 1987 a I4h, en legiise de St-Severe Le défunt ne sera expose que mercredi de I4h e t7h et de I9h a 22h, jeudi jour des funérailles a compter de I2h a la Residence Funéraire St-Louis et Fils Ltee 160 rue De Carufel Yama-chiche L\u2019inhumation aura Heu au cimetière paroissaii Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé Rose-Estelle Arvisais.ses soeurs Marie-Rose Gélinas et Cécile Gélinas.de St-Severe Benoite(Mme Paul Trahan) de St-Sev6re AngeielM-me Sylvie Dubois) de Berthierville ses belles-soeurs Germaine Heroux, épouse de feu Emile Gélmas de St-Sévère.Marielle GeimasiJoseph Cerneau) de St-Léon Ainsi que plusieurs neveux, nièces cousins, cousines et amis.LEMIRE M JOHN A St-Georges de Champlain, le 17 août 1987, est décédé à lâge de 31 ans et 8 mois M John Lemire, fils de Marcel Lemire et de Rita Rossignol Le défunt ne sera pas exposé.H a été confié a la Société Mauricienne de Crémation Pellerm et fils 363, 106e Avenue.St-Georges de Champlain Une messe commémorative sera célébrée jeudi le 20 courant â 14 heures, en l'église St-Georges de Champlain.Outre son père et sa mère, il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs Charles de Grand-Mère Suzanne de St-Georges, Marcelle (Daniel Chan-donnet) de St-Georges.Marc de St-Georges, Manon de Val d Or: plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, oncles, tantes et amis PANARD M EMILE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 17 juillet 1987, est décédé à l'âge de 73 ans, M.Emile Panard époux de Lucienne Beaudier.demeurant à Trois-Rivières-Ouest Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant, en I église Ste-Catherine de Sienne à 13h30 Le défunt ne sera pas exposé.La famille se rendra au Complexe funéraire J.Philibert & Fils Inc.1350, Ste-Mar-guerite, Trois-Rivières, une heure avant la cérémonie pour recevoir parents et amis.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis, Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée; son fils: Roger marié à Ré-jeanne Lachance de Pointe du Lac; sa petite-fille: Katy de Galveston, Texas; son neveu: Bernard Marais de St-Rock sur Richelieu; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines tous de France; Prière de ne pas envoyer de fleurs, des messes ou des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.En Haïti, le 16 août 1987, est décédé à l'âge de 60 ans et 1 mois.M Casimir Pellerin, fils de Feu Albert Pellerin et de Feu Antoinette Gélinas.demeurant en Haiti, autrefois de Grand-Mère Les funérailles et l\u2019inhumation auront lieu en Haiti.Le défunt laisse dans le deuil: ses frères: Marcel (Carmen Houle), Gérard (Rolande Sévigny), Richard (Huguette Baker) tous de Grand-Mère.Jacques (Gisèle Girard) de Trois-Rivières; ses soeurs: Angèle (Eugène Harnois), Gertrude (Feu Gaston Girard), Nicole (Armand Bilodeau) tous de Grand-Mère, Thérèse de Floride, Jacqueline de Brassard; une tante Soeur Barnadette de Lourde de Pointe-du-Lac; un oncle: Liguori Gélinas de Floride Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.MESSES ANNIVERSAIRE BRODEUR M EDDY ALPHONSE IL y a un an aujourd'hui, décédait M Eddy-Alphonse Brodeur, un gars pas ordinaire Le 20 août 1987, en l'église St-Pierre de Shawinigan, à 9h am, une messe anniversaire sera chantée â sa mémoire Parents et amis sont invités â y participer REMERCIEMENTS ET PRIERES LACERTE MME EDOUARD Les familles Lacerte et Manseau remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Édouard Lacerte survenu le 12 juillet 1987 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Société canadienne du cancer 543, rue Laviolette Trois-Rivières G9A 1V4 Tél.: 374-6744 ACCEPTE LES DONS \u201cIN MEMOnAM 4k t CLOUTIER MME GERARD (ROLANDE LORANGERI Tu nous as quittés pour un monde meilleur Tous nous garderons de toi un bon souvenir Ton époux Gérard, tes enfants et leur conjoint ainsi que tes petits-enfants, vous remercient sincèrement de votre présence vos offrandes de messes bouquets spirituels.tributs floraux, visites et assistance aux funérailles, lors du décès de Mme Gérard Cloutier (Rolande Loran-ger).survenu le 16 juillet 1987 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels DESMARAIS MME BERTHE Yolande (André Mamelle), Gilles (Normande Desaulniers).Micheline (Henri Larivière), Ginette (Pierre Parent) remercient bien sincèrement tous les parnets et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME BERTHE DESMARAIS survenu le 22 juin 1987, soit par Offrandes de messes, bouquets spirituels.fleurs, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements HENRY M LEVIS Son épouse Anna Henry, ses enfants: Yvette, Ghislaine.Jacqueline.Jacques et Réal, ses petits-enfants, ainsi que les familles Beaudoin et Henry, remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M LEVIS HENRY survenu le 29 juillet 1987, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, dons ou assistance aux funérailles.Votre gentillesse et votre support moral ont été d\u2019un grand réconfort dans notre deuil lors du décès de M LEVIS HENRY Veuillez considérer ces remerciements comme personnels comme personnels I.l Es h ROY-FRASER MME IRENE M.Lucien Roy et sa fille Monique remercient bien sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympahtie lors du décès de MME IRENE FRASER ROY de Cacou-na survenu le 6 juin 1987, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels.télégrammes, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels _____ ST-PIERRE M DENIS Profondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de: M Denis St-Pierre, survenu le 18 juillet 1987, son épouse Mme Madeleine Vennes-St-Pierre.ainsi que ses enfants: Denise, Aline, Gilles.Yvon.André et Claude remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques d'amitié, soit par: offrandes de messes, affiliations de prières, cartes de sympathie, dons et assistance aux funérailles Soyez assurés de notre profonde gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour laveur obtenue avec promesse de faire publier A D M REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier B M REMERCIEMENTS SACRE COEUR pour faveur obtenue Que le Sacré Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles Amen.F H.CRÉMATORIUM ST-GEORGES (Incinération) 2 chapelles Pour toute religion Columbarium Urnes funéraires LA SOCIETE MAURICIENNE OE CREMATION PELLERIN « FILS LTEE SHAW 537-7M1 6-MFRt 53» 3388 Brochure» dlêpoolbl** 9ur d+mBnd* MONTRÉAL (PC) \u2014 L ex-premier ministre Rene Levesque animera une émission quotidienne à la station CKAC.de Montréal M Lévesque a signé son contrat le week-end dernier et commencera le lundi 31 août a I7h00 II commentera 1 actualité cinq jours par semaine dans une émission d un quart d'heure dont le titre n est pas encore trouvé Il répondra aux questions de Jacques E^roulx l ex-momingman qui deviendra le même jour animateur du retour à la maison L ex-premier ministre du Québec est sûrement I homme le plus courtisé cette saison par les médias II a déjà un contrat de deux emissions à Télé-Métropole sur le sommet francophone Radio-Québec le courtise abondamment pour l'émission Table rase sur la politique internationale qui prendra l affiche en janvier II y a aussi une série en vue avec le producteur André Perry CKAC ne lui a pas imposé de restrictions quant à ses sujets d'émission.déclarait hier le vice-président Pierre Arcand La station veut seulement qu'il touche au moins deux sujets, et qu'il soit près des préoccupations des auditeurs II ne se limitera pas à la politique On veut qu'il aille au-delà de l'actualité et qu'il commente l'événement M Arcand n'a pas voulu révéler quel cachet touchera M Lévesque, tout en spécifiant qu'il s'agit d\u2019un cachet normal pour une émission de 15 minutes (il s'agirait d'environ 81.000 par semaine selon d'autres sourcesi La station a toutefois insisté sur un point la ponctualité, une vertu journalistique que le politicien avait quelque peu délaissée L émission de M Lévesque sera en direct et se fera de la station de la rue Metcalfe dans 95 pour cent des cas II fera toutefois du reportage téléphonique lors d'événements se déroulant en dehors de Montréal M Lévesque a laissé un souvenir de grand communicateur à son émission de télévision Point de mire à la fin des années cinquante à Radio-Canada Durant la guerre de Corée, il avait été correspondant à la radio.Le contrat de M Lévesque ne comporte pas de durée fixe, a-t-on indiqué les deux parties s\u2019entendent pour se quitter à l'amiable si ça ne marche pas M Lévesque n\u2019aura pas le droit de travailler dans une autre station radiophonique et devra accorder la priorité de ses déclarations à CKAC L'an dernier, CKAC avait engagé Claude-Jean Devirieux, autrefois de Radio-Canada, pour animer gne émission d actualité en fin d'après-midi M Devirieux a quitté après quelques mois et depuis l'émission était animée par des journalistes du personnel de CKAC Il est question que M Lévesque soit aussi engagé par CKAC pour couvrir des événements ponctuels, les élections américaines, par exemple.Pas de fin du monde en 2115 HEIDELBERG iReuter) \u2014 Nos descendants pourront respirer à moins qu'ils n\u2019y mettent du leur en faisant sauter la planète, la fin du monde n'est pas pour 2115.C\u2019est du moins ce qu'a déclaré lundi l\u2019astrophysicien ouest-allemand Lutz Schmadel.invité à commenter un article de la presse soviétique selon lequel un énorme astéroïde risque cette année-là de venir s'écraser sur terre.Cette querelle d'experts, semblant droit sortie d'un album du défunt Hergé \u2014 Qui n'a pas lu \u2018\u2018L\u2019étoile mystérieuse?\u201d - a été suscitée par l\u2019édition de samedi de la Sotsialistieheskava industriva.Le savant soviétique Alexandre Vovtsekhovsky y déclarait tout de bon que.d'après les astronomes britanniques, une collision aurait lieu en 2115 entre notre planète et un mystérieux astéroide désigné sous le nom de code de 1983 TV.Le seul moyen d'éviter un désastre, ajoutait Vovtsekhovsky.serait de mettre sur pied une organisation spatiale mondiale pour la défense de la terre, afin de faire sauter l'astéroïde I N'en déplaise aux émules de Tintin.le professeur Schmadel.membre du docte Institut d'Astronomie de Heidelberg, a fait valoir que le corps céleste en question n'a été observé qu\u2019une seule fois, le 7 octobre 1983, de manière extrêmement diffuse, par l\u2019observatoire américain d\u2019Oak Ridge Ce n'est pas suffisant pour augurer de sa trajectoire, a-t-il ajouté, en précisant qu'il fallait pour cela disposer d'au moins trois observations.Quelque 20.000 astéroïdes similaires ont déjà été recensés, et aucun ne fonce sur notre planète, a-t-il encore déclaré.DENREES MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat le kilo 39-92 *5.015: 40-93 $5.0135; prix du gros au détaillant: $5 642.Fromage cheddar au kilo.1ère catégorie, blanc: *5 113: 1ère cat .coloré.*5.120 Produits concentrés (sac de 20 kg) lait écrémé en poudre, pulvérisé: $2.948 le kg, pour bétail: $1 170 le kg.poudre de babeurre.pulvérisé *2.300 le kg, poudre de lactosérum, pulvérisé: *0.501; pour bétail: *0 418 le kg.Oeufs: prix de grosau détaillant, en carton de 12, A-extra-gros.*1 297 A-gros: *1 265 A-moyens *1.157.A-petits: *0 823.Prix payés aux producteurs d oeufs en Ontario A-extra-gros: *0.95, A-gros *0.95 A-moyens: *0 84; A-petits *0.50 Prix payés aux producteurs d oeufs au Québec: A-extra-gros *0 99.A-gros *0 99 A-moyens: $0 88.A-petits *0 54 Pommes de terre: prix de vente, Canada No 1.livrées â Montréal ou Québec par ca- mipn: Québec brpssées:-les 10 Ib: *2 85 les 20 Ib, .les 50 Ib; Québec lavées *1.05 les 10 Ib, *2 05 les 20 Ib: *4.75 les 50 Ib; l-P-E brossées:.les 10 Ib.les 20 Ib .les 50 Ib Ontario, lavées .les 10 Ib: .les 20 Ib; *4 75 les 50 Ib Prix du grossiste au détaillant, marché de Montréal QUEBEC \u2014 brossées: *3.00 le sac de 50 Ib; lavées -le sac de 20 Ib;-le sac de 10 Ib.lavées: *1.09-1 29 les 10 Ib.*2 25-2.70 les 20 Ib; *5.25-6.25 les 50 Ib TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels quefournis lundi par la Banque de Montréal Les cotes sont en devise-canadienne Les taux sont qualifiés de nominaux vu qu ils fluctuent durant la journée et varient d une banque à l'autre, x- Taux mensuel Afrique du Sud (rand) Allemagne de l Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahrein (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc env) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x-Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) x-Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E A U.(dirham) Espagne (peseta) Etals-Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling) Koweït (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique (peso) Norvège (courone) Nlie-Zelande (dollar) Pakistan (roupie) Pays-Bas (florin) Philippines (peso) 0 6315 0 7090 0 354861 0\t9461 0 100952 1\t3308 3\t5276 0\t6687 0 034176 1\t3308 0 028356 1 5413 0 4938 0 3575 0 005351 0 001646 0\t1846 0 362344 0 010457 1\t3308 1 0114 0 2938 0 2122 0 009359 0 1331 0\t1704 0 027284 0101743 0 000810 4\t2819 1\t8997 0 819711 0 000979 0 246444 0 008878 0 060265 4 6736 0 005882 0 5236 0 000921 0 1948 0 7864 0 076046 0 6292 0 065124 x-Pelcgne (zloty)\t0 004938 Portugal (escudo)\t0 009093 x-Roumanie (leu)\t0.132024 Royaume-Uni (livre)\t2.1173 Singapour (dollar)\t06322 Suède (couronne)\t0 2038 Suisse (franc)\t0.8547 Tanzanie (shilling)\t0 020052 x-Tchécoslovaquie (couronne)\t0.2420 Trinité-Tobago (dollar)\t0 369667 x-URSS (rouble)\t2 0496 Venezuela (bolivar)\t0 044546 Yougoslavie (dinar)\t0 001748 MERCURIALE MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix des fruits et légumes du Québec vendus par les grossistes dans la région de Montréal, et tels que compilés lundi par Agriculture Canada A- FRUITS Bleuet sauvage $18 00 caisse de 11 pintes.Bleuet cultivé *18 50-19 50 c de 12 cho-pines.Framboise .caisse de 12x250 ml.B- LEGUMES Betterave *3 00-3 25 c 25 Ib Betterave: *4 80-5 25 pr 12 cellos de 2 Ib Brocoli *10 10-11 95 la caisse 14 un Carotte *6 65-6 75 pr 24 cellos de 2 Ib Carotte *6 65-6 75 pr 10 cellos de 5 Ib Carotte grosse *7 50-8 65 sac 50 Ib Carotte .c.30 paq Céleri *8 50-8 65 c 24 un Chou chinois *6 50-7 35 c 12 un.Chou de Bruxelles: *9 75-10 95 c 12x10 oz Chou de Bruxelles *18 50-19 75 c de 25 Ib Chou de Savoie *8 15-8 20 c 12 un Chou-fleur: *12.35-13 45 c.12 un Chou rouge: *7 85-8.20 c de 12 un Chou vert, moyen: *5 60-6 10 c 40 Ib Chou vert, moyen \u2014 s 50 Ib Chou vert, gros *4 50 s 50 Ib Concombre de champ *6 85-8 10 c de 6 dz Concombre (serre), gros *9 20-9 25 pr 12 un Concombre (serre), moyen *8 40-8 60 pr 12 un.Concombre (serre), petit *7 00-7 40 pr 12 un Courge zucchini *6 00-6 40 c 20 Ib Endive *17 50 caisse 5 Ib Endive \u2014 c 10 Ib Epinard $8 65-8 iè pr 12 cellos 10 oz Epinard \u2014 le boisseau Gourgane *8 15-8 50 sac 20 Ib Haricot jaune *13 45-16 65 sac de 20 Ib Haricot vert *14 45-17 35 s de 20 Ib Laitue Boston \u2014 caisse 12 un Laitue Boston *6 35-6 95 caisse 16 un Laitue chinoise *7 00-7 60 c de 12 un Laitue frisée *7 65-8 60 c de 24 un Laitue Iceberg $7 60-8 15 c de 18 un Laitue romaine .caisse 16 un Mais sucré *5 00-5 25 s 6 dz épis Oignon à bouillir *1 00-1 15 sac 10 Ib Oignon jaune, moyen *6 65-7 00 pr 24 s de 2 Ib Oignon jaune moyen *6 65-7 00 pr 10 s de 5 Ib Oignon jaune moyen *6 35-8 00 s 50 Ib Oignon vert *8 50 c 3 dz Oignon vert *10 00-10 35 c 4 dz Panais *9 009 35 pour 12 cellos 1 Ib Persil *14 50-16 15 pr 5 dz paq Piment vert *10.65-11 20 le boisseau Piment vert.Ont \u2014 le boisseau Poireau \u2014 botte 12 un.Poireau *14 50-17 00 pour 12 bottes 3 un Rabiote *6 75-6 80 sac 25 Ib Radis *9 25 c 3 dz paq Radis *13 40 c 4 dz paq Radis *5 40-5 50 c 30 sachets 6 oz Radis *5 40-5 50 c 12 sachets 16 oz Rhubarbe \u2014 botte 12 paq Rutabaga moyen *7 85-8 40 sac 50 Ib Tomate de serre.No 1 .caisse 8 lb Tomate rose *9 35-11 35 caisse 20 Ib Tomate rouge *6 65-8 25 c 20 Ib Ce rapport est préparé par le ministère de l Agriculture, des Pêcheries et de l Alimentation du Québec 41 partir de données fournies par Agriculture Canadaft "]