Le nouvelliste, 25 septembre 1989, lundi 25 septembre 1989

[" Météo Généralement ensoleillé Frais Maximum de 15 Demain: averses dispersées Détails en page 2 nouvelliste 69e annee No 281 Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 50e Samedi 1 00$ Coincé dans Dépotoir ultra-régional 3 Waste Management Mauricie-Bois Francs, par la voie de son directeur général, M.Pierre Paré, (notre photo) veut intéresser toutes les municipalités de la région 04 pour leur participation à la création d'un centre de récupération et recyclage ultra-régional.Certaines municipalités se montrent toutefois réticentes.Contrat alléchant Décidément, il n'y a plus rien pour arrêter le groupe Laperrière & Verreault.Cette dynamique compagnie, en plus d\u2019être sur le point de mettre la main sur l'usine Canron, a officieusement décroché le contrat de réfection de la centrale thermique des îles de la Madeleine, au coût de $100,000,000.Yves Champoux Trois-Rivières Se voyant coincé de toutes parts par les policiers, Jean Dumont, âgé de 28 ans, de Trois-Rivières, a retourné son revolver de calibre .357 Magnum contre lui et s\u2019est tiré une balle dans la tête.Il venait de faire l\u2019objet d\u2019une chasse à l\u2019homme par les policiers madelinois et trifluviens à la suite d\u2019un hold-up survenu vers 7h 40 hier matin, au garage Irving de Cap-de-la-Madeleine.Les policiers de Cap-de-la-Madeleine avaient tenté d\u2019immobiliser l\u2019auto du fuyard en le heurtant volontairement avec l\u2019auto-patrouil- le.Sous l\u2019impact, l\u2019auto du fuyard se serait mise à valser sur la route pour finalement, toujours à vive allure, emprunter la rue McDougall, en perdre la maîtrise et s\u2019écraser contre le mur de la chambre no 6 du motel Le Démocrate.En quelques secondes, les policiers s\u2019approchèrent du conducteur de Tauto mais il était déjà trop tard, Dumont avait mis fin à ses jours.Le corps a été transporté au centre hospitalier Sainte-Marie où un médecin constatait le décès.Par la suite, il était acheminé à la morgue Philibert de Trois-Rivières.Au début de la matinée, le corps de Dumont sera conduit au laboratoire de l\u2019Institut de médecine légale et de police scientifique où une autopsie sera pratiquée par un pathologiste.Des expertises seront effectuées sur l\u2019arme et sur le projectile retrouvé dans l\u2019auto et qui a d\u2019ailleurs heurté l\u2019intérieur du toit.La Camaro 1979, appartenant à une madelinoise, n\u2019avait pas été rapportée volée.L\u2019enquêteur Guy Dessureault, de la Sécurité publique de Trois-Rivières, a été chargé de l\u2019enquête sur le suicide de l\u2019individu fort bien connu des milieux policiers.Un rapport détaillé, préparé par l\u2019enquêteur, sera soumis dans les prochains jours au coroner, Me Bertrand Lamothe.Dans la fouille du véhicule, l\u2019enquêteur Dessureault a retrouvé tout l\u2019argent dérobé au garage madelinois.Selon les informations obtenues par Le Nouvelliste hier, Dumont n\u2019en était pas à ses premières armes.particulièrement dans le domaine des vols qualifiés.A peine avait-il été libéré à la fin de juillet 1986, qu\u2019il était soupçonné d\u2019être l\u2019auteur d\u2019un autre hold-up.De plus, il avait été condamné à huit ans de pénitencier en juin 1983 pour l\u2019enlèvement, avec deux complices, d\u2019un agent de la Gendarmerie royale du Canada, du détachement de Trois-Rivières-Ouest, le 13 octobre 1982.Le policier avait été retrouvé attaché à un arbre, dans un boisé du secteur des Vieilles Forges.» Autre nouvelle et photos, p.4 Personnalité '89 M.Jean-Louis Matteau, de Grand Mère, a été proclamé la Personnalité de l\u2019année 1989, au gala de l'Association touristique du centre de la Mauricie (Atourcem), déroulé à la salle La Crémaillère de Shawinigan.Automobile Le Salon de l'auto de Francfort en Allemagne était rempli de nouveautés.Dominique Houde nous en parle dans sa chronique, aujourd'hui.Marathon-Montréal 19 Ellen Rochefort et Peter Maher ont remporté pour une deuxième fois le Marathon international de Montréal lors de la lie édition présentée, hier.Rochefort a répété son exploit de 1986 tandis que Maher récidivait après avoir gagné en 1987.«J'ai retrouvé r #TlW« «Quand j\u2019ai retrouvé ma fille, c\u2019est comme si j\u2019avais retrouvé une partie de moi-même.» Ces paroles, dites sur le ton de l\u2019émotion, sont celles de Mme Denise Lavergne, à gauche, qui vient_______________________ tout juste, après des années d\u2019efforts et grâce au courrier de Nouvelle et photos en page 3 Louise dans Le Nouvelliste, de retrouver sa fille naturelle, Ma- non Boisvert.Les retrouvailles, comme en témoigne notre photo, ont été chargées d\u2019émotion.Les deux chefs mettent fin à leur campagne Les Québécois aux urnes \t \t Annonces classées:\t24 à 29 Arts et spectacles:\t35-36 Automobile:\t13 à 16 Bandes dessinées:\t17 Chère Louise:\t17 Cinémas:\t»\t35 Éditorial:\t10 Feuilleton:\t25 Horoscope:\t17 Informations générales: Mots croisés:\t31 à 33 17 Nécrologie:\t30 Photos et mots:\t34 Snorts:\t19 à 23 \t \t Une excursion dans la nostalgie ne fait pas de mal de temps en temps, à condition de ne pas s y installer.-\t !\tASPIRATEURS !\tDÉFECTUEUX Estimation gratuite\tJ8| \tSH Québec (PC) Les deux grands chefs politiques du Québec ont mis fin hier à leur campagne, M.Parizeau en invitant ses troupes à aller voter et M.Bourassa en se débattant contre des allégations de favoritisme.C\u2019est du parvis de l\u2019église de St-Placide, dans le comté de Deux-Montagnes, que le chef du PQ Jacques Parizeau a lancé son dernier message de la campagne: «Pour prendre le pouvoir, il faut que vous votiez.Allez voter et assurez-vous que tout le monde que vous connaissez aille voter.» Est-ce normal que l\u2019ex-trésorier du Parti libéral soit allé visiter un maire pour lui donner une liste de firmes d\u2019ingénieurs à embaucher pour un contrat d\u2019assainissement des eaux, ont demandé les journalistes au premier ministre Robert Bourassa, qui terminait sa campagne à St-Léonard, dans le nord de Montréal.M.Parizeau a soutenu que le Québec est irrémédiablement engagé vers la souveraineté.Il en tient pour preuve qu\u2019au cours de la campagne, son discours souverainiste n\u2019a pas provoqué les peurs de jadis.Gilles Vigneault, qui habite St-Placide, s\u2019est ensuite emparé du microphone pour entonner avec la foule et M.Parizeau «Gens du pays.» La rencontre entre M.Parizeau et Vigneault avait été organisée par l\u2019ex-député pcquistc de Deux-Montagnes Pierre de Belle-feuille.«Ma campagne personnelle pour l\u2019indépendanxce du Québec, a déclaré Vigneault, je l\u2019ai commencée il y a 29 ans, une campagne qui m\u2019a toujours laissé les coudées franches pour donner mon avis.J\u2019ai trouvé qu\u2019aujourd\u2019hui c\u2019était l\u2019heure de le donner.» Toutes les fois qu\u2019on dit le mot indépendance, le mot pays, le mot nation, on fait devenir le pays, a-t-il ajouté.«On est en train, sans guerre, sans révolution, d\u2019évoluer doucement vers l\u2019existence de plus qu\u2019avant.» Aux journalistes qui le pressaient de questions, M.Bourassa a répondu: «Tout ce qui importe, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y ait pas eu de pres- sions.M.D\u2019Errico peut bien aller voir qui il veut à titre personnel.Ce qui compte pour moi comme chef de gouvernement, c\u2019est que l\u2019intégrité de mon administration ne soit pas touchée.» Par la suite, M.Bourassa a déclaré: «Je mets le Parti québécois au défi de démontrer que nous n\u2019avons pas respecté les règles.Jamais, en quatre ans, le PQ n\u2019a été capable de mettre en doute l\u2019intégrité de son gouvernement», a-t-il ajouté.M.Bourassa, après avoir voté aujourd\u2019hui vers I4h, dans le comté d\u2019Outremont où il habite, de même que M.Parizeau, ira serrer des mains dans son comté de St-Laurent, avant de rentrer chez lui pour suivre les résultats du scrutin en toute intimité avec sa famille \u2022 ¦Çk,, r La campagne, c'est une chose; le vote, une autre Jean-Marc Beaudoin La plus longue, elle est aussi celle qui est passée la plus inaperçue.Jamais jusqu\u2019à présent, une campagne électorale n\u2019en aura eu si peu l\u2019allure.Amorcée dans un été qui n\u2019en finissait pas, elle s\u2019est poursuivie dans un automne qui refusait de s\u2019installer.On avait l\u2019impression en août que la Fête du travail, la rentrée des classes, le retour aux programmations régulières, les journées qui raccourcissent, bref que la reprise des activités courantes allait constituer le véritable signal de départ.Qu\u2019on allait enfin, régénéré par des vacances allongées, mettre la gomme plus fort que jamais.11 n\u2019en a rien été.À la satisfaction des uns et au désespoir des autres?On ne le saura peut-être jamais.Ce ne sont pas les gagnants de ce soir qui s\u2019en plaindront; les autres, plus nombreux, y trouveront peut-être quelques explications, à défaut de consolation.L\u2019actualité, a-t-on observé, en le regrettant le plus souvent, a fait main basse sur la campagne électorale.C\u2019est de 1 anti-campagne, a-t-on déploré avec la même vigueur.La campagne électorale, c\u2019est l\u2019heure de rendre des comptes.Depuis toujours, on l\u2019a compris ainsi.Mais, c\u2019est à l\u2019actualité du moment, à ceux qui la font, que le gouvernement sortant a dû répondre.Ce n\u2019est pas la campagne qui a fait l\u2019actualité.C\u2019est le contraire.On s\u2019étonne.Pourtant, qui a vraiment encore besoin d\u2019une campagne électorale de nos jours pour se faire une idée sur les partis politiques; pour connaître les enjeux; pour avoir une idée du programme; du chef; des candidats?Les sensibilités des partis politiques aux différents événements qui façonnent notre vie sont bien connues.L\u2019information, rapide et très abondante, apporte un éclairage permanent sur ce point.Un parti politique ou un chef de parti qui profiterait de | la campagne pour perturber l\u2019entendement général sur sa formation ou sur sa personne, risquerait de le payer cher.On n\u2019accumule pas les électeurs en les égarant.On ne fait plus campagne pour gagner des votes; mais pour protéger les acquis.Il est trop tard en campagne électorale pour gagner des votes.Une évolution qui n\u2019enlève rien à la qualité de son vote.À la valeur de celui-ci.À son importance, pas toujours bien mesurée.Notre vote permet toujours de faire ou de défaire un gouvernement.La campagne électorale n\u2019est qu\u2019acces-soire.C\u2019est l\u2019exercice du vote qui le couronne qui a du sens.Et plus qu\u2019on ne le croit, dans notre forme démocratique, puisqu\u2019il permet à la fois de désigner un candidat, et pour une majorité, un parti politique et un chef, tout à la fois.Et l\u2019on oublie que ce geste si normal et presque banal, tellement il va de soi, il y a des gens dans ce monde qui luttent et qui meurent tous les jours pour l\u2019obtenir.\u2022 Nouvelles électorales en pages 6-7 et 31 VIVEZ BIEN INFORMÉ! ELECTIONS ' dès 18H45 TOUSLES RÉSULTATS CHLN3k55 LA SUPER STATION 2 Sourire L'aulomobiliste au fermier: \u2014\tJe suis désolé d'avoir écrasé votre coq.Bien sûr, je le remplacerai.\u2014\tEh bien! d'accord.Soyez ici demain matin à quatre heures pile. 2 Le RMveillsie lundi 25 septembre 1989 Météo La dépression qui s\u2019éloigne vers la mer du Labrador laisse place à une crête barométrique et, comme il l\u2019a amorcé ta nuit dernière, le ciel du Québec se dégagera graduellement d\u2019ouest en est lundi.Ce sera donc beau mais comme la masse d\u2019air apportée par la crête provient du nord, les températures seront environ cinq degrés sous les moyennes saisonnières.D ailleurs un avertissement de gel sera en vigueur cette nuit sur plusieurs régions.D autre part, la perturbation arrivant du Manitoba, après avoir ennuagé l\u2019Abitibi dimanche, gagnera vers l\u2019est et il pourra y avoir des averses sur certaines régions.Ottawa, Hull, Cornwall.Montréal, Trois-Risières, Drummondsille et Que- fcec: généralement ensoleillé.Maximum prés de 15; minimum près de 5.De- main, on prévoit un ennuagement graduel suivi d\u2019averses dispersées.Abitibi et I émiseamingue, ainsi que les réservoirs hydroélectriques t abonga et Gouin: ennuagement graduel suivi de quelques averses.Vents modérés.Maximum, aujourd'hui; de 11 à 14; minimum au cours de la nuit prochaine: près de 2.Demain, le temps sera généralement nuageux avec averses de neige Pontiac, Gatineau et Lièvre: ennuagement suivi d averses dispersées.Vents modérés.Probabilité de précipitations: 40 pour cent.Maximum de 11 à 14; minimum près de 2.Demain, ce sera généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses.I.aurentides et La luque: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement tard en journée.Maximum près de II; minimum près de 3.mardi, le temps sera généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses.Estrie et Beauce: généralement ensoleillé.Maximum de II à 14; minimum près de 4.Demain, on annonce un ennuagement graduel suivi de pluie.Lac-Saint-Jean et Saguenay: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement tard en journée.Vents modérés par moments.Maximum près de 11 ; minimum près de 3.Mardi, il fera généralement nuageux avec possibilité d'averses.Réserve faunique des I.aurentides; ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 11; minimum près de 3.Demain, le temps sera généralement nuageux avec possibilité d\u2019averses.Charlevoix et Rivière-du-Loup: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 11; minimum près de 4.Mardi, ce sera généralement ensoleillé en matinee avec un ennuagement par la suite.Rimouski, Matapédia, Sainte Anne des-Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 11; minimum près de 4.Demain, le temps sera généralement ensoleillé en matinée.On prévoit un ennuagement par la suite.Baie-Comeau et Sept-lles: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum près de 10; minimum près de 2.Pour mardi, on annonce généralement ensoleillé en matinée avec un ennuagement par la suite.Basse-Côte-Nord, Ile d'Anticosti et secteur à l\u2019ouest de Natashquan: ensoleillé avec passages nuageux.Vents modérés.Maximum près 8; minimum de 2 à 4.Mardi, ce sera ensoleillé avec passages nuageux* LES MARÉES 25 septembre Batiscan et\thaute; 07 h\t10 La Pérade:\tbasse: 16 h\t05 basse: 01 h 34\thaute: 20 h\t10 haute: 06 h 31\tTrois-Rivières: basse: 15 h 04\tbasse: 03 h\t04 haute: 19 h 31\thaute: 08 h\t49 Champlain:\tbasse: 16 h\t34 basse: 02 h 35\thaute: 21 h\t49 LE MONDE Athene* Barcelone Berlin Bruiclk* Buenos Aire* Chicago C openhaguc Geneve Hong Kong Jerusalem Le Caire l isbonne Londres Lo* Angeles Madrid Mexico Miami Moscou New Delhi New York O*lo Pans Pekin Rio de Janeiro Rome San Franci*co Stockholm Sydney Tokyo Varsovie Vienne VILLÉCIA TUBES Acapulco part.nuag.30 25 Barbades beau \u2014 -Bermudes part.nuag.31 27 Bogota-5 Curacao beau 33 27 Freeport beau 32 24 Guadalajara beau 24 12 Guadeloupe \u2014 - \u2014 Kingston nuageux 33 26 La Fiavane \u2014 \u2014 ~ Montego Bay nuageux 31 23 Mazatlan beau 32 26 Merida nuageux 29 22 Mexico nuageux 1$ 10 Monterrey beau 29 16 Nassau nuageux 33 24 Saint-Thomas part.nuag.28 -San Juan beau 29 23 Trinidad.Vera cruz nuageux 30 26 25 septembre Lever:.06\th\t41 Coucher:.18\th\t42 Durée du jour:.12 h 01 Hugo a frappé en Haute-Mauricie Plus de 100 chasseurs coincés en forêt (Klagt-nl Photo \u2014 (lande Deschesnes) Un arbre s\u2019est retrouvé couché en travers de la rue Houdan, près du pavillon Mauricien, à Cap-de-la-Madeleine, dimanche matin.lüi! lllIIIIIIIIIIIIIIIHHWHOHlMHlllllililll DR HÉLÈNE GERVAIS chiropraticienne 2930, Côte Richelieu Trois-Rivières-Ouest 374-1234 Si] un1 iii Ilïïïïïï ù tLtfflWMtNAWïin OBTENEZ DE LA VAISSELLE PROPRE COMME LE CRISTAL grâce à un LAVE-VAISSELLE *1 de KitcHenAid CHEZ AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS ITT* et obtenez GRATUITEMENT 6 VERRES A VIN EN CRISTAL!! HS» KitchenAid Toujours le meilleur lave- vaisselle que vous puissiez acheter.\u2022\tConfiez ui en toute quiétude votre porcelaine et vos verres en cnstai \u2022\tRend chaque'c zotre va elle étincelante de prqpreté \u2022\tNui besom de rincer la va sse e avant de la mettre au lave vaisselle \u2022\tBroyeur pour aliments aurs -nteqré \u2022\tVenez voir notre gamme comp été de lave-vaisselle KitchenAid De superbes verres à pied en cristal soufflé, gravés à la main.Notre magasin et KitchenAid vous offrent en cadeau 6 élégants verres à vin en véritable cristal Bohemia Ces verres vous seront envoyés dès que vous aurez acheté un lave vaisselle KitcbenAid L\u2019offre prend fin le 15 octobre 1989, venez voir sans tarder, nos lave-vaisselle KitchenAid \u2022 MABQijf OfP'/.ff\t-\u2018S* S iMfNA DOAAOA 'NC L éq.»p* des her« HamH a r\u2014r * \"9\tIIVRAISON SCRVICt GARANTI S3\tMMMCttt IIMMSMCaton 2029, St-François-Xavier, Trois-Rivières - 375-4818 Trois-Rivières (RP) ¦ L\u2019ouragan Hugo, qui a ravagé une partie des Antilles et de la côte est américaine, a eu des répercussions en Haute-Mauricie en fin de semaine.De fortes pluies, accompagnées de vents violents et de 5 à 10 cm de neige ont rendu impratiquables bon nombre de routes situées au nord de La Tuque, en particulier dans le secteur forestier entre Wen-digo et le barrage Gouin.En conséquence, on estime à plus de 100 le nombre de chasseurs coincés dans la forêt, impuissants devant les routes dévastées par les pluies.Le mauvais temps a débuté vendredi et s\u2019est poursuivi jusqu\u2019en fin d\u2019après-midi dimanche.«C\u2019est dans la nuit de vendredi à samedi ainsi que samedi avant-midi que ça été le pire», a raconté au journal hier, M.Gilles Harnois, du Service de la conservation de la faune du MLCP (ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche).«Les chemins sont tellement mauvais que même au printemps, on ne voit pas ça», a ajouté M.Harnois avant de raconter une mésaventure qui lui est arrivée.«Samedi avant-midi, j\u2019ai mis dou/.e heures à faire le trajet La Tuque-Parent, comparativement à quatre ou cinq heures en temps normale.J\u2019ai essayé différents chemins, mais je me butais toujours à un ponceau brisé, quand il n\u2019était tout simplement pas défoncé.Il y en a qui sont restés pris à plusieurs endroits», poursuit M.Harnois.D\u2019après les informations parvenues au Nouvelliste, le chemin forestier no 10 a été passablement touché.Plusieurs ponceaux y sont brisés ou même complètement emportés par la force des cours d\u2019eau.La circulation par véhicule est, en plusieurs endroits, impossible ou dangereuse.La route séparant Wendigo du lac Saint-Jean a été fermée à la circulation.Le nombre imposant de routes impratiquables a eu pour effet d\u2019isoler les chasseurs.On avance que qu\u2019ils ne poourront revenir avant mardi.Des équipes de travailleurs de Produits forestiers Canadien Pacifique (PFCP) s'affairent depuis samedi matin à réparer des routes dévastées, notamment dans les régions de Wendigo et de Belle Plage.Par chance, la plupart des chasseurs débutaient leur saison de chasse.«I41 plupart entraient dans le bois, ce qui signifie qu'ils ont de la nourriture pour la semaine», note M.Harnois qui n\u2019écarte pas que ceux qui se trouvent en forêt depuis quelques jours déjà peuvent éprouver des ennuis.Dans la région trifluvienne Dans la région trifluvienne, peu d\u2019incidents ont été rapportés.Bien que le Coeur du Québec ait aussi connu de fortes rafales de vent, aucun dégât majeur n\u2019a été signalé.» La question du jour Irez-vous voter et sur quoi baserez-vous votre choix?Shawinigan (MC) ¦ Photos: Sylvain Mayer «\u2022y flr 1 A\" OR JEAN HAINS chiropraticien CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 LA SANTÉ PAR LA CHIROPRATIQUE A Jk t DR GUY HAINS chiropraticien tkoisdiviehesouest 375-5600 Mme Alice Drolet Shawinigan-Sud «Certainement! Et les idées du candidat sont très importantes à mon avis.La personnalité du candidat compte également.C\u2019est qu\u2019il va nous procurer de l'emploi.» Satisfaite de la campagne?»On n\u2019a pas le choix avec tout ce qui s\u2019est passé.» r ROBERT FOURNIER Opticien d'ordonnances Lunettes et verres de contact.Examen de la vue sur rendez-vous.Polyclinique 1900, boul.des Récollets Trois-Rivières 378-6313 Tous les dossiers de Trois Rivières Ouest -\t1 sont transférés à la polyclinique H wÊÊmmm M.Gabriel Bellemare Saint-Boniface «Ça ne m'intéresse pas beaucoup d'aller voter.St je décide d'y aller, je vais arrêter mon choix sur les idées des partis.Mais ils n'ont pas annoncé beaucoup de chose jusqu'à date.Comme il n'y a personne de malade à la maison, la grève des infirmières ne nous affecte pas.» La Quotidienne 7-7-2 6-8-5-S I iV)* km n§* \\ % i Plan de oTZ 2495 deux (125$ ch.) Hawaii Spa vous offre: \u2022 nautilus \u2022 poids libres \u2022 piscine \u2022 sauna \u2022 tourbillon \u2022 racquetball \u2022 badminton * programme personnalisé \u2022 évaluation physique par ordinateur (par des bacheliers en éducation physique) NOMBRE D'INSCRIPTIONS LIMITÉ! 375-4979 HAWAII SPA VISA .#*#\u2022 M.Réal Pellerin Shawinigan «C\u2019est affirmatif que je vais voter.Je base mon choix beaucoup plus sur le parti et ses idées.Les grèves dans les hôpitaux n'influencent pas mon choix.mais j'avoue que j\u2019hésite encore à décider pour qui voter!» V Mme Denise Roy Grand-Mère «Oui, je vais aller voter et mon choix est bien arrêté.L'efficacité du candidat est primordiale à mes yeux.Je vote donc pour l'homme à cause des preuves acquises dans le passé et sa grande expérience.Les grèves dans le secteur hospitalier et celui de l\u2019éducation ne changent pas mon opinion.» M.Yvon Leclerc Mont-Carmel «C'est sûr que je vais aller voter lundi.Je base mon choix sur l'homme, sur le candidat.Quant aux partis, c'est un peu pareil d'une élection à l'autre.Je pense qu'on n'a pas le choix, il faut voter l'homme.Les grèves, il faut en tenir compte: le cas des infirmières, elles n'ont pas le choix au fond de débraver.»» ÉTUDES DES NOTAIRES MARTIN CONSEILLERS JURIDIQUES 153, laviolette, T R,, tel.: 375 7733 Pointe du Lac, tél.: 377 5888 Lionel Martin\tJean Martin H.-Paul Martin\tHélène Tardif DENTISTES Dr Normand Drolet Dr Marie Mercier 62, Fusey CAP 372-DENT URGENCE: 372-5355 U lundi 25 septembre 1989 3 t Manon Boisvert a enfin retrouvé sa mère naturelle, Mme Denise Lavergne.Elle retrouve enfin sa fille «C'est comme si j'avais retrouvé une partie de moi-même» Claude Bergeron Trois-Rivières ¦ «Quand j'ai retrouvé ma fille, c\u2019est comme si j\u2019avais retrouvé une partie de moi-même.» Ces paroles, dites sur le ton de l\u2019émotion, sont celles de Mme Denise Lavergne qui vient tout juste de retrouver sa fille naturelle.Elle est encore sous le coup du choc émotionnel parce que la première rencontre n\u2019a eu lieu que le 13 septembre.Denise Lavergne avait 21 ans quand elle s\u2019est retrouvée enceinte.On est en 1967, l\u2019année de l\u2019Expo universelle.Pour Denise, l\u2019Expo n\u2019a pas beaucoup d\u2019importance.Elle vit autres choses.Elle avait un ami.Quand elle lui a appris qu\u2019elle était enceinte, il n\u2019a pas voulu reconnaître que l\u2019enfant était le sien.À partir de ce moment, Denise devra vivre un peu cachée.Elle est d\u2019une bonne famille de Sha-winigan.Dans ce temps-là, une femme célibataire qui avait un enfant n\u2019était pas bien vue.Alors on s\u2019organisait pour ne pas que cela se sache.Quand elle eut quatre mois de grossesse, elle est venue vivre à la maison Villa Jolie à Trois-Rivières-Ouest, une résidence pour filles-mères.Puis ce fut l\u2019hospitalisation quand vint le moment d\u2019accoucher.L\u2019accouchement s\u2019est bien déroulé.«Je me rappelle d\u2019avoir vu ma fille une vingtaine de minutes.Puis on m'a fait signer des papiers.Je croyais que je leur donnais l'autorisation de changer ma fille de salle.» Ce qu\u2019elle venait de signer, alors qu\u2019elle était encore dans la salle de réveil, c\u2019était l\u2019autorisation d\u2019adoption.Mme Lavergne se rappelle bien la crise de larmes qu\u2019elle a faite pour revoir sa fille.Elle a réussi à la voir une seule autre fois.Puis ce fut tout.Elle retourne vivre à Shawini-gan chez ses parents.Elle tentera plusieurs fois de convaincre sa mère d\u2019aller chercher sa petite fille qu\u2019on avait prénommée Julie.Mais ce fut en vain.Puis, un jour, quand son petit bébé aura dix mois, elle apprend qu\u2019il est adopté.Un autre choc pour Denise qui voit ses chances de revoir son enfant anéanties.Le temps passe et Denise Lavergne n\u2019oubliera jamais cette enfant.En 1970, elle se marie.Ce furent des années malheureuses.Elle aura fait quatre fausses couches durant ces années d\u2019un premier mariage.Puis la roue s\u2019est remise à tourner mais cette fois dans le bon sens.Elle se marie de nouveau et pour une fois tout va bien.Elle donnera naissance à un petit garçon qui, aujourd\u2019hui, a sept ans.Les retrouvailles Pendant ce temps sa fille grandit.Elle fut adoptée par une bonne famille qui lui donne beaucoup d\u2019affection.Quand elle a 15 ans, sa mère adoptive conseille à Manon, c\u2019est la fille de Mme Lavergne, de retrouver sa mère naturelle.Elle s\u2019adresse au courrier de Louise dans Le Nouvelliste.Puis c\u2019est le silence jusqu\u2019à ce que la soeur de Mme Lavergne, qui demeure à Saint-Gérard-des-Laurentides, découvre que la date de naissance et le nom correspondent exactement aux coordonnées de l\u2019enfant naturelle de sa soeur.Mme Lavergne communique avec Louise et tout le processus des retrouvailles se met en marche, en décembre l\u2019an dernier.Manon et sa mère se sont rencontrées une première fois en septembre.La plus émue c\u2019est sans doute la mère parce qu\u2019elle vient de mettre fin à ce qui l\u2019aura préoccupée toute sa vie: retrouver sa fille.Elle manque de mots pour décrire la joie et le bonheur qu\u2019elle a connus et qu\u2019elle savoure encore.Manon est tout aussi heureuse.C\u2019est une année fort remplie pour elle puisqu\u2019elle a donné naissance, il y a cinq mois, à un beau petit garçon.En retrouvant sa fille, Denise Lavergne a aussi trouvé un petit-fils.Elle est aujourd\u2019hui une jeune grand-mère des plus heureuses.Et son bonheur elle veut le communiquer aux autres en disant à ceux et celles qui cherchent leurs parents ou leur enfant naturels de collaborer parce que, pour elle, il n\u2019y a pas de plus grande joie que de retrouver ainsi son enfant «qu'on nous a arrachée des bras.»* Le fils de Mme Denise Lavergne, Luc Rivard, tient dans ses bras son nouveau neveu, Steven Boisvert, fils de Manon.Waste Management veut établir un centre de récupération et de recyclage ultra-régional à Saint-Étienne-des-Grès M.Pierre Paré, directeur général de Waste Management.Roger Levasseur Sainte-Monique ¦ Waste Management Mauricie-Bois-Francs, par la v oie de son directeur général, M.Pierre Paré, veut intéresser toutes les municipalités de la région 04 pour leur participation à la création d\u2019un centre de récupération et recyclage ultra-régional.Pour ce faire.M.Paré, accompagné de M.Michel Corbeil, a présenté le projet aux maires de la MRC Nicolet-Yamaska, et il visitera toutes les autres MRC de la région 04, dans les prochaines semaines.Ce que demande Waste Management Mauricie-Bois-Francs, c\u2019est l\u2019adoption par les municipalités d\u2019une résolution d\u2019intention à l\u2019effet que pour les prochains dix ans elles participeront au centre ultra-régional en y envoyant leurs déchets pouvant être recyclés.M.Pierre Paré a mentionné aux maires de Nicolet-Yamaska que sans la participation des municipalités, WM1 Mauricie-Bois-Francs ne pouvait penser réaliser cet audacieux projet.Un tel centre ne peut en effet être viable qu\u2019avec une population minimale de 300,000 habitants.Comme le gouvernement s\u2019apprête à voter des sommes imposantes pour la disposition des déchets, M.Paré estime que le projet pourra profiter d\u2019une partie de cet argent, ce qui amoindrira la part des municipalités.Le représentant de WM1 a ajouté que le centre ultra-régional visait son autofinancement, et que m cela se realise on peut envisager que dans un certain nombre d\u2019annecs des ristournes seront remises aux municipalités.Ce centre ultra-re- ?gional serait sous la gouverne J d\u2019une corporation où les munici- s palités seraient représentées par un -certain nombre de maires.\tf L\u2019objectif fixe est de pouvoir, ; dans les cinq premières années, re- | cycler 15ro des déchets de la région z et atteindre 25 à 30°o dans les dix £ années suivantes.Selon M.Pierre-= Paré, il s'agit là de la solution d\u2019a- | venir avant que d\u2019autres solutions -meilleures soient trouvées.Dans la première partie de l'exposé, M.Paré a fait ressortir le sérieux de la firme W aste Management et le souci qu\u2019elle accorde à la protection de l\u2019environnement dans ses activités sur les cinq continents.Le centre de récupération et de recyclage ultra-régional serait situé au parc des Flirondelles, à Saint-Étienne-des-Grès.Comme le coût de ce centre n\u2019est pas encore arrêté, pas plus que la participation des municipalités, M.Paré a tenté de rassurer les maires en disant que ce coût ne pourrait être exorbitant.Il a avancé par exemple un coût supplémentaire de $15 par unité de logement, ce qui fait $5 par personne.Interrogations Le maire Clément Dubois, de Nicole!, a mentionné que si sa municipalité avait donné son appui à ce projet d\u2019envergure, il n\u2019avait pas été question d\u2019un engagement pour une période de dix ans.«Notre crainte est qu\u2019au depart, pour celte cueillette selective, Waste Mana geineiit présente des soumissions très compétitives de façon à faire mourir les autres entrepreneurs.Par la suite, nous serions à la merci de Waste Management qui aurait le monopole et fixerait les prix qu\u2019elle voudrait», a dit le maire de Nicolet.Le représentant de Waste Management a à nouveau essayé de rassurer les maires en disant qu\u2019ils auraient des représentants sut l\u2019administration du centre ultra-régional.M.Paré a ajouté que trois ans avant la fin du contrat de dix ans, les municipalités pourraient s'informer quels seraient les prix prévus pour la prochaine soumission, et que si c'était trop haut, ils pourraient demander d\u2019autres soumissionnaires.On a rappelé à M.Paré que les municipalités ne peuvent donner des contrats que pour une période de trois ans.Il a répliqué qu\u2019avec la bénédiction de la Commission des affaires municipales il était possible d\u2019allonger la période, que par exemple Longueuil a octroyé un contrat pour une période de 20 ans.En terminant, M.Paré a demandé si W\u2019Ml Mauricie-Bois-Francs avait une chance d\u2019obtenir l'appui des maires de Nicolet-Yamaska dans ce projet.Le préfet Benoit Thibodeau a répondu: «Depuis longtemps, tous les maires sont en faveur d'une solution pour la récupération et le recyclage.S'il > en a qui sont contre, qu\u2019ils le disent.» À ce moment aucun maire ne s\u2019est opposé, mais les discussions qui ont suivi sur un centre d\u2019enfouissement possible à Saint-Célestin ont permis d\u2019avoir un autre son de cloche.* La population de Saint-Célestin est opposée à la présence d'un centre d'enfouissement Roger Levasseur Sainte-Monique ¦ Si les maires de la MRC Nicolet-Yamaska croyaient qu\u2019il serait possible d\u2019exploiter un centre d\u2019enfouissement sanitaire à Saint-Célestin pour la disposition des déchets de l\u2019ensemble du territoire, ils doivent aujourd\u2019hui penser autrement.Appuyé par une pétition de près de 500 noms, soit la quasi-totalité des populations de Saint-Célestin et d\u2019Annaville, un groupe de protestataires a réagi vivement à l\u2019idée d\u2019avoir un endroit d\u2019enfouissement dans Saint-Célestin.On sait que la MRC Nicolet-Yamaska, via la subvention consentie par Flydro-Québec pour le passage de la ligne des Cantons, avait l\u2019intention d\u2019établir un terrain d\u2019enfouissement dans le rang Pellerin à Saint-Célestin.Une promesse d\u2019achat du terrain a d\u2019ailleurs été signée.Selon le maire Réjean Turcotte Il y a un monopole actuellement dans la cueillette des déchets Roger Levasseur Sainte-Monique ¦ Les maires acculés au pied du mur le chat est finalement sorti du sac, et l\u2019explication a été fournie concernant les raisons ayant poussé la MRC Nicolet-Yamaska à prévoir un lieu d\u2019enfouissement éventuel à Saint-Célestin.On a expliqué ainsi que ce geste avait été posé de manière à ce que les municipalités de la MRC se protègent contre une hausse exorbitante pour la cueillette des ordures, dans les années à venir.On a expliqué que les entrepreneurs actuels n\u2019oseraient pas procéder à de telles hausses s\u2019ils savent que la MRC Nicolet-Yamaska peut choisir d\u2019exploiter un jour son propre terrain d\u2019enfouissement.Le maire Réjean Turcotte, de Saint-Zéphirin-de-Courval, n\u2019a pas mâché ses mots et il a déclaré: «Il y a un monopole actuellement dans la cueillette des vidanges.Il v a seule ment deux entrepreneurs qui nous présentent des soumissions pour l\u2019enlèvement des déchets.Il y en a un qui était ici tout à l\u2019heure (faisant référence à M.Pierre Paré de Sani- Paré) et l\u2019autre est à Saint François.Selon la municipalité, il n\u2019y a tou jours qu\u2019un dollar de différence entre la soumission de l\u2019un et celle de l\u2019autre, un étant le moins cher à un endroit et l\u2019autre à l\u2019autre.Si ces entrepreneurs savent que nous avons un terrain, ils pourront baisser leurs prix.» La mairesse de Saint-Wenceslas a surenchéri en disant qu\u2019il y avait une hausse constante pour le prix de l\u2019enlèvement des déchets.«Il v a à peine quelques années, à Saint Wenceslas, on pavait $25 par unité de logement.Pour le dernier contrat, nous devons paver $60.A Baie ville, la municipalité a dû accorder le contrat à $87 par unité de logement, tout récemment», a dit Mme La-course.En toute dernière intervention, un protestataire de Saint-Célestin, M.André Villeneuve, a exhorté les maires à avoir dans l\u2019avenir la décence d\u2019informer les populations.Il a mentionné que c\u2019était une question très vitale et que c\u2019était les contribuables qui étaient en mesure de décider ce qu\u2019ils étaient prêts à payer pour la cueillette des déchets, le recyclage ou la récupération * Les protestataires ont signifié qu\u2019au bout du terrain en question coule la rivière Bécancour, une des plus propres de la région, et qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019assister, dans quelques générations, à un autre Saint-Jean-Vianney, parce qu\u2019il y a des glissements de terrain à cet endroit.Les deux maires de Saint-Célestin, Maurice Morin de la paroisse et Richard Morin du village, ont dit que devant cette levée de boucliers de leurs contribuables ils endossaient leur position et s\u2019opposaient farouchement à ce qu\u2019il y ait un centre d\u2019enfouissement chez eux.Il a ensuite été question du syndrome «Pas dans ma cour».Et le maire Pierre-Paul Vouligny, de La Visitation, de lancer: «Si toutes les municipalités de la MRC Nicolet-Yamaska font comme Saint-Célestin, où est-ce qu\u2019on va les mettre nos déchets?» En fin de discussion, les maires de la MRC Nicolet-Yamaska ont été accusés, par des intervenants, de ne pas avoir fourni l\u2019information et d\u2019avoir procédé à ces démarches pour l\u2019achat du terrain de Saint-Célestin en cachette.La mairesse de Saint-Wenceslas, Mme Colette Lacourse, a expliqué que si on avait agi de cette façon c\u2019était pour éviter la spéculation.Un autre maire a ajouté que malgré que le tout avait été fait discrètement, le lendemain de la signature de la promesse d\u2019achat, le secrétaire de la MRC avait reçu un appel d\u2019un individu offrant le double du prix fixé pour le terrain de Saint-Célestin.On a expliqué également que ce n\u2019était pas les maires qui avaient décidé du choix du terrain en question, mais plutôt le ministère de l\u2019Environnement qui classait ce terrain entre 4 et 7, soit propice pour un lieu d\u2019enfouissement \u2022 « Tirage du 89 09 23 Vous pouvez miser jusqu 'à 20 h le mercredi » et le samedi 3 6 7 19 27 32 No complémentaire\t20 Tirage du 89 09 23 SELECT Vous pouvez miser jusqu à 20 h le samedi 81316 36 40 42 25 No complémentaire\t*¦\" VfcNTES TOTALES 1 782 750S GAGNANTS LOTS 6/6\t3\t1 205 515,90$ 5/6 +\t9\t73 929,80$ 5/6\t608\t836,80$ 4/6\t29 478\t33 20$ 3/6\t460 802\t10,00$ VENTES TOTALES 18 937 671$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF, -, gQQ QQQ§ PROCHAIN TIRAGE Mercredi 89 09 27 GAGNANTS LOTS 6/6\t1\t500 000,00$ 5/6 +\t2\t24 424,20$ 5/6\t90\t361,80$ 4/6\t4 008\t36,50$ 3/6\t52 592\t5,00$ MISE TÔT.1 15 26 29 GAGNANTS LOTS 176\t284,10$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) 500 000$ , le réseau des tirages de Loto-Québec Le» modalité» d éncal«»ement de» billet» gagnant» paraissent air verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité FIN DU SUSPENSE.Suive/, de près la soirée des élections en vous joignant à Claire Lamarche et Dominique Payette.Secondées par les journalistes Use Kissonnette, foane Prince q\\ Pierre Godin, elles accueilleront, en studio, une brochette d\u2019ex-politiciens-vedettes ainsi qu\u2019une \\ ingffline de militants de toutes les régions du Québec, pour commenter les résultats jusqu aux discours des chefs.r*\t'' De plus, pour connaitre les résultats du scrutin dans votre circonscription, compose/ lev \u202290-0141 à Montréal ou le l-SOO-561-4362 pour l\u2019extérieur de Montréal.// 25 septembre 89 Avec Claire Lamarche et Dominique Payette Réalisation: Jan van der Heydcn Ce soir 19h 30 // & Radio Québec C'est autre chose et c'est tant mieux. 4 U nouvelliste lundi 25 septembre 1989 Il avait un revolver dans la ceinture de son pantalon Yves Champoux Cap-de-la-Madeleine ¦ Encore une fois, la station de service Irving, située à l\u2019intersection des rues Thibeault et du Parc à Cap-de-la-Madeleine, aura été la scène d\u2019un vol à main armée hier, vers 7h 40.Les deux préposés au service, Luc Gélinas et Eric Béland, ont fait face au voleur qui s\u2019est par la suite suicidé à Trois-Rivières.L\u2019individu est arrivée à pied sur le terrain de la station de service, puis est entré à l\u2019intérieur.«J\u2019étais Jean Dumont occupé à l\u2019arriére du comptoir, ainsi que mon copain de travail Eric Béland», a raconté Luc.«En s\u2019approchant prés du comptoir, il soulève son chandail et me montre qu'il a un revolver dans la ceinture de son pantalon.Puis, il me dit: c\u2019est un hold up, rester calmes, il ne se passera rien.Je lui remets alors l\u2019argent.» Le montant du vol atteindrait $650.«Le voleur ajoute: «Ne laites rien, ça va bien se passer.» Juste avant de partir il nous a dit: «Ne regarde/ pas où je m\u2019en vais.» J\u2019ai vu qu\u2019il avait pris la fuite à pied en se dirigeant vers la rue Saint-Arneault.» M.Pierre Gélinas, propriétaire de la station de service Irving depuis à peine un mois, n\u2019a pu s\u2019empêcher de nous dire: «C\u2019est tout un baptême comme nouveau propriétaire aujourd\u2019hui.» Après la fuite du voleur, l\u2019une des deux victimes du hold-up appela la police.Une auto-patrouille était tout près.Les policiers, Guy Isabelle et Serge Dessureault repérèrent une automobile de marque Camaro correspondant à la description fournie par des témoins, semble-t-il.De là, la chasse à l\u2019homme débute par les rues Vail-lancourt et Thibeault, puis l\u2019autoroute 755 jusqu\u2019à la sortie du boulevard des Forges.Les policiers de Cap-de-la-Made- I A M.Denis Cossette, propriétaire de la station service Olco, de la rue Bellefeuille leine tirent des coups de feu pour faire stopper le fuyard mais en vain.C\u2019est à ce moment que le bandit aurait riposté par cinq coups de feu, sans toutefois atteindre l\u2019auto-patrouille.La chasse à l\u2019homme se poursuit à vive allure sur les rues Lavéren-drye et Bellefeuille pour finalement ï prendre tragiquement fin dans une s grande fenêtre de la chambre no 6 J (inoccupée) du motel Le Démocra- -te, sur la rue McDougall à Trois-Rivières, soit moins d\u2019une quinzaine de minutes après le vol.* Le corps de l\u2019homme a été transporté dans un centre hospitalier de Trois-Rivières, par les techniciens médicaux d'urgence de la compagnie «CAM», où un médecin constatait le décès.I\u20141 y t C !\u20ac~ t \"'J.vr .t.i «t t Les deux préposés à la station service, Luc Gélinas et Fric Béland, «tnt dû remettre le contenu du tiroir-caisse, soit environ S650 à un voleur.Entre eux, M.Pierre Gélinas, propriétaire de la station.M Le sergent Émile Bernier de la SP de Cap-de-la-Madeleine s\u2019est eatretenu avec l\u2019enquêteur Guy Dessureault, de la SP de Trois-Wvières qui tient dans sa main le revolver, un Magnum .357, dont se serait servi le présumé auteur du hold-up.Se voyant coincé par la police, l\u2019individu aurait tourné l\u2019arme contre lui.| Les agents Guy Isabelle et Serge Dessureault, de la Sécurité 5 publique de Cap-de-la-Madeleine ont échangé des coups de feu I avec le fuyard.Par la suite ils ont volontairement heurté le véhicule du malfaiteur afin de l\u2019immobiliser.La chasse à l\u2019homme a demandé l\u2019intervention de plusieurs autos-patrouille des Sécurités publiques de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine.© CLINIQUE J V I CHAIKEN ¦ DÉSAÜLNIERS et ASSOCIÉS I DOCTEURS en OPTOMÉTRIE Pour l'excellence dans le domaine Oculo- Visuel EXAMEN COMPLET DE LA VUE \u2022 TEST DE GLAUCOME \u2022 RÉÉDUCATION VISUELLE \u2022 VERRES DE CONTACT \u2022 LUNEHES \u201cGRAND CHOIX DE MONTURES\u201d ¦ GRAND MÈRE\tSHAWINIGAN\tSHAWINIGAN SUD\tTROIS RIVIÈRES\tL0UISEVILLE |\t573.5e RUE\t1413, ST MARC\t420,121e RUE\t4850, BOUL.DES FORGES\t71, SAINT AIMÉ 1538-1636\t537-8855\t536-4425\t378-8784\t228-2718 ARRETEZ DE FUMER \u2022 Traiteront au laser \u2022 Sans douteur \u2022 Normalement un traiteront sutftt \u2022 Programme de contrôle de l'appétit également disponibe Centre de Laserothérapie Laser World TROIS-RIVIÈRES-376-8811 MONTREAL QUÉBEC LONGUEUIl VIE LES TOITURES PIERRE RELLEMARE LTEE Nous sommes spécialisés dans les réfections de toitures pour résidences et commerces TOIT EN PENTE TOIT PLAT Toit en asphalte et gravier.Garantie 10 ans.Matériaux et maln-d\u2019oeuvre Toit de bardeaux d\u2019asphalte.Garantie 10 ans.Matériaux et maln-d'oeu-vre.475,rue Bertrand, Cap nn 4PCH& 379-4231 SHAWINIGAN 536-7111 ESTIMATION GRATUITE Pierre Beliemare En affaires depuis 25 ans Rtgt« tt«s \u2022ntr«prli«t \u2022n conttructlon du Ouibtc CLAUDE BOLDUC de9hàllh LE BONHEUR EST-IL À LA PORTÉE DE LA MAIN?AVEC COLETTE MAHER Dans sa fuite, le chauffard a littéralement coupé l\u2019intersection des rues Lavérendrye et Bellefeuille en arrachant une partie de la bande de trottoir.Vous pourriez gagner un manteau de vison de chez P.H.Bédard CITR R A D I O AM RESEAU RADIOMUTUEL jean petit opticien 375-2635 1065, rue St Prosper Trois Rivières LA CHANCE D\u2019ÊTRE A DECOUPEZ VOTRE COUPON DE PARTICIPATION DANS L\u2019EDITION UE CE JOUR (Photo Yves Cfempoux) U «MMilistl Kind* 25 septemtwt 1989 5 Pour Laperrière et Verreault Un alléchant contrat de $100,000,000 Sondage Gallup Course au leadership du NPD Trois Canadiens sur quatre ne savent pas pour qui ils voteraient Toronto (BT) ¦ Plus des trois quarts (76^0) des Canadiens ne savent pas pour qui ils voteraient lors de la prochaine course au leadership du Nouveau Parti démocratique et ne choisiraient aucun des cinq députés qui veulent présentement se présenter à la succession d\u2019Ed Broadbent.Ce pourcentage risque d\u2019alarmer les responsables du parti qui s\u2019en font déjà au sujet de la qualité de la relève au leadership.Le président des Travailleurs de l\u2019automobile.Bob White, a pour sa part déclaré publiquement que la présente relève est plutôt faible.11 avait d\u2019ailleurs déjà été question que M.White présente sa candidature mais ce ne sera finalement pas le cas.Il reste à peine deux mois avant la course au leadership qui se tiendra à Winnipeg en décembre et aucun candidat ne s\u2019est encore démarqué des autres.Huit pour cent des Canadiens ont fait savoir leur préférence pour la députée Audrey McLaughlin du Yukon, 6% pour le député Steven Langdon de l\u2019Ontario, 5% pour le député lan Waddell de la Colombie-Britannique, 3% pour le député Simon de Jong de Saskatchewan et l0!» pour le député de la région de Windsor, Howard McCurdy.Mme McLaughlin est favorisée par les membres du NPD.Quatorze pour cent des néo-démocrates sont en sa faveur, tandis qu\u2019on en compte 10% pour M.Langdon, 9% pour MM.Waddell et De Jong et, finalement, 2% pour M.McCurdy.Cinquante-sept pour cent des membres du NPD ne sont en faveur d\u2019aucun de ces candidats ou bien ne savent pas pour qui ils voteront lors de la course au leadership.Les personnalités Ce qui retient aussi l\u2019attention des médias, c\u2019est que beaucoup de personnalités du NPD ont refusé d\u2019entrer dans la course.Ainsi, avant de demander aux répondants de choisir un nom parmi la liste des cinq candidats officiels, Gallup a demandé aux Canadiens de dire qui ils auraient voulu avoir comme leader de leur parti.L\u2019ex-ambassadeur aux Nations-Unies, Stephen Lewis a obtenu 5% de la faveur, soit le plus grand nombre de mentions.Dans un ordre décroissant, le leader du NPD en Ontario, Bob Rae, a obtenu 3%.Le député Dave Barrett de la Colombie-Britannique, 3°7o.Mme McLaughlin, 3%.Le député Lome Nystrom de la Saskatshewan, 2%.M.Langdon, 1%.Le leader du NPD de la Nouvelle-Écosse, Alexa McDonough, 1%.M.Waddell, 1%.Le président des Travailleurs unis de l\u2019automobile.Bob White, 1%.Le leader NPD de la Saskatchewan, 1% et le député Nelson Riis de la Colombie-Britannique, 1%.MM.De Jong, Svend Robinson, député en Colombie-Britannique et McCurdy ont reçu chacun moins de 0.5% de la faveur des répondants.Soixante-dix pour cent des répondants n\u2019ont pas donné de préférence sur cette question.Ces données sont basées sur 1,051 entrevues avec des adultes de 18 ans et plus réalisées entre les 6 et 9 septembre.La marge d\u2019erreur est de quatre points.Un échantillon de cette grandeur est exact 19 fois sur 20.Questions: «Voici une liste de certains can- carrières et professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts également aus femmes et aus hommes joeus vous .aimez les enfants et les jouets .aspirez à un supplément de $$$ .rêvez d'être votre patron .souhaitez diriger votre affaire de chez vous.DEVENEZ CONSEILLÈRE EN JOUETS.Inf.: (514) 527-8221 ^ San» frais 1-800-361-316L^ didats possibles au leadership du NPD fédéral.Si vous pouviez voter, quel serait votre choix parmi ceux-ci?» «Qui aimeriez-vous voir élu au prochain congrès du NPD fédéral?»# Brigitte Trahan Trois-Rivières ¦ Décidément, il n\u2019y a plus rien pour arrêter le groupe L aperrière & Verreault.Cette dynamique compagnie, en plus d\u2019être sur le point de mettre la main sur l\u2019usine Canron, a officieusement décroché le contrat de réfection de la centrale thermique des îles de la Madeleine, au coût de $100,000,000.Selon le vice-président de la firme.M.Yvon L\u2019Heureux, il ne reste qu'à faire ratifier le contrat par le conseil d\u2019administration d'Hydro-Quebec.le plus gros jamais décroché par 1 aperrière &.Verreault.«C\u2019est un contrat de $100,000,000 et notre compagnie a un chiffre d\u2019affaires annuel d\u2019en siron $125.000.000 par unnee.ex plique M.L'Heureux.Les travaux impliquent des installations électriques, mécaniques et la pose de generatrices qui seront fournies par une compagnie européenne».D\u2019ailleurs, poursuit le vice-président, ces travaux nécessiteront la collaboration de plusieurs firmes spécialisées, en particulier d'mgenieurs civils Selon des informations obtenues d'une autre source pai 1 e Nouvelliste, l'objectif de la réfection de la centrale est de l'équiper de groupes diesels neufs et plus puissants et d'automatismes conformes aux normes actuelles d'Hydro.On veut aussi fournir une alimentation pouvant repondre à la demande électrique pour les dix prochaines années et être capable de faire l'addition de nouveaux groupes diesels au be- soin.le groupe 1 apemère & Ver-reault travaille présentement slans quatre secteurs bien detinis, soit les pâtes et papiers, l'aluminerie (avec l'industrie Couture, au l ac-Saint-Jean), l'hydro-électricilé (surtout en ce qui a trait à la construction de portes de barrages) et le traitement des eaux (assainissement des eaux et filtration).Selon M.1 'Heureux, c\u2019est l\u2019ensemble de ces expertises qui a peimis au groupe d'être compétitif et de décrocher cet imposant contrat.\u2022 T T T .?_ l ( 4 -f-ff -K++ TT : ; :\t: te +44+ Découvrez les meubles à la mode.MEUBLES ST-LAURENT 1AU\\IEI\\ LAURIER, c'est d'abord et avant tout, des mobiliers de chambres de styles modernes et uniques dans leur genre, ainsi que pour leur qualité de fabrication supérieure.Sans oublier les toutes nouvelles bibliothèques, de quoi rehausser le décor de vos pièces.IAU\\IEI\\ Applicable sur tous nos meubles en magasin, sujet à approbation de crédit.MEUBLES ST-LAURENT GENTILLY (819) 298-2020 OUVERT LE LUNDI 6 Ll nouiilllsli hindi 25 septembr» 1989 4 Election au Québec fi Les Québécois aux urnes le 25 septembre Les candidats n'ont rien ménagé dans l'espoir de l'emporter Marcel Aubry Trois-Rivières ¦ Si on fait exception des candidatures marginales, on peut dire que les candidats en présence dans cette campagne électorale n\u2019ont rien ménagé afin de pouvoir l\u2019emporter, ce soir, contre leurs adversaires, et de mériter ainsi le privilège d\u2019aller siéger à l\u2019Assemblée nationale pour y représenter les électeurs de leur circonscription.Dans chaque comté, les efforts ont été intenses, la lutte a été acharnée et rien n\u2019a été négligé pour tenter de convaincre la population de son point de vue.Les candidats ont d\u2019autant plus de mérite à s\u2019être dépensés comme ils l\u2019ont fait que la campagne, cette année, était très longue.Cela est vrai pour l\u2019ensemble des candidats libéraux et péquistes, pour le candidat indépendant, Marcel Gagnon, dans Champlain, et même pour le néo-démocrate, Donald Molnar, dans Trois-Rivières, qui a dépensé beaucoup d\u2019énergie (à défaut de pouvoir dépenser de l\u2019argent) pour essayer d\u2019attirer l\u2019attention sur lui et sensibiliser du même coup les décideurs aux difficultés des jeunes sur le plan économique.Manque de poids politique Du côté du Parti québécois, on s\u2019est largement employé, surtout durant la première moitié de la campagne, à faire la critiqua du gouvernement sortant.Le coordonnateur de la campagne pour le PQ dans la région et seul député péquiste sortant, M.Jean-Pierre Jolivet, a dénoncé la maigreur du menu législatif du gouvernement libéral, surtout dans les derniers six mois de son mandat.Tour à tour, les candidats péquistes ont reproché à leurs adversaires libéraux de manquer de poids politique pour défendre les dossiers de la région et revendiquer les projets qui auraient dû y être réalisés.Les candidats de M.Parizeau s\u2019en sont souvent pris à la faiblesse de leurs adversaires dans la région alors qu\u2019ils s\u2019efforçaient de présenter leur propre équipe régionale comme étant beaucoup plus articulée et beaucoup plus forte.Encore vendredi soir, à Cap-de-la-Madeleine, M.Jolivet continuait de cogner sur le même clou, tout en prétendant que l\u2019équipe péquiste de la Mauricie constituait une des meilleures équipes régionales au Québec.Dans chacun des comtés, on s\u2019est surtout appliqué à dénoncer la «minceur» du bilan de l\u2019adversaire et dans plusieurs cas, c\u2019était au niveau des équipements dans le domaine de la santé que les principaux reproches étaient adressés.Au niveau des engagements, les représentants du Parti québécois, tout comme leurs adversaires d\u2019ailleurs, s\u2019en sont principalement tenus à véhiculer ceux pris par le chef Jacques Parizeau.À part la dépollution de la Saint-Maurice \u2014 le principal engagement pris par les candidats des deux principaux partis au niveau régional \u2014 il y a très peu de dossiers d\u2019envergure qui ont fait l\u2019objet d\u2019engagements vraiment fermes.d\u2019assainissement des eaux dans la région, ensuite en tentant de réduire et même d\u2019éliminer les rejets toxiques industriels, enfin en suscitant la concertation régionale des intervenants impliqués par la question du flottage du bois sur la Saint-Maurice afin d\u2019explorer les possibilités de réduire et d\u2019éliminer cette pratique.Le thème dominant On l\u2019a déjà dit, toute la question environnementale \u2014 et en particulier le dépitounage de la Saint-Maurice \u2014 aura finalement été le thème dominant de cette campagne électorale.Cela touche la basse Mauricie, bien sûr, mais probablement davantage encore toute la partie située en amont de l\u2019agglomération trifluvienne.On aura aussi fait largement écho au retard de la région en ce qui a trait au personnel (manquant) et à la déficience des équipements de santé dans la région.C\u2019est un thème qui est revenu souvent, dans Trois-Rivières et dans Champlain notamment.Des points d'interrogation La campagne se termine alors que des dossiers comme le projet Reynolds à Louiseville et celui de la Waste Management à Saint-Étien-ne-des-Grès (d\u2019y amener les déchets de Tîle de Montréal) posent encore d\u2019énormes points d\u2019interrogation.Sur la rive sud, le dossier des autoroutes 30 et 55 a fait l\u2019objet de discussions mais il semble (enfin!) en bonne voie d\u2019être réalisé.Quant au parc industriel de Bécancour, il s\u2019y fait actuellement des investissements très importants mais il ne semble pas y en avoir de nouveaux qui fassent actuellement l\u2019objet de négociations sérieuses à un haut niveau.À surveiller Dans Champlain, la présence du candidat indépendant, M.Marcel Gagnon, a mis du piquant dans la lutte en plus de créer une situation unique dans la région.Ce sera un comté à surveiller, ce soir, tout comme celui de Laviolette, le seul comté de la région encore représenté par un péquiste, à la dissolution de l\u2019Assemblée nationale.» Bilan économique Du côté du Parti libéral, les candidats sont sortis moins rapidement que leurs adversaires en début de campagne.Alors que ces derniers commençaient à solliciter la presse dès le premier jour du déclenchement des élections, les libéraux, eux, laissaient passer quelques semaines avant de se mettre vraiment en marche.Quand ils l\u2019ont fait, ils ont dressé des bilans exhaustifs de tous les projets réalisés et de tout l\u2019argent dépensé dans leur circonscription respective au cours de leur dernier mandat.Un exercice souvent fastidieux, peu recommandé pour faire les manchettes, mais qui avait quand même le mérite de rappeler certaines choses, parfois importantes, à la mémoire des électeurs.Les bilans, on s\u2019en doute, étaient toujours à forte saveur économique.Les engagements aussi d\u2019ailleurs, du moins la plupart du temps.Ainsi, pour les candidats libéraux, la création d\u2019emplois demeure la priorité du prochain mandat.Pour le reste, comme l\u2019a affirmé le ministre responsable de la région pour le Parti libéral, M.Yvon Pi-cotte, l\u2019équipe libérale s\u2019est engagée à accorder beaucoup d\u2019attention à la protection de la qualité de l\u2019environnement, d\u2019abord en poursuivant et en finalisant les travaux Le chef du Parti libéral du Québec, M.Robert Bourassa, était entouré de ses huit candidats dans la région, samedi après-midi, lors de son passage à Louiseville.Dans l\u2019ordre habituel, MM.Jean-Guy Saint Roch (Drummond), Paul Philibert (Trois-Rivières), Yvon Lemire (Saint-Maurice), Yvon Picotte (Maskinongé), Robert Bourassa (Saint-Laurent), Maurice Richard (Nicolet-Yamaska), Pierre A.Brouillette (Champlain), Laurier Gardner (Arthabaska) et Jean-Marie Saint-Pierre (Laviolette).\u2014 Le chef de l'Opposition officielle, M.Guy Chevrette, était l'orateur invité, vendredi soir, à l\u2019assemblée de clôture du Parti québécois qui s\u2019est déroulée à la salle Le Châtelain, de Cap-de-la-Madeleine.De gauche à droite, M.Jean-Pierre Jolivet (Laviolette), le Dr Luc Lambert (Maskinongé), Mme Rollande Cloutier (Trois-Rivières), M.Guy Chevrette (Joliette), M.Fabien Béchard (Saint-Maurice), M.Guy Vachon (Nicolet-Yamaska) et M.Yves Beaumier (Champlain).I Aujourd'hui, 25 septembre, est jour d'élections au Québec et, PARCE QU'UN VOTE, ÇA COMPTE, le Directeur général des élections du Québec tient à vous informer de certaines dispositions de la Loi électorale concernant le jour du scrutin.1.\tLE SECRET DU VOTE Le Directeur général des élections désire rappeler aux électeurs* du Québec l'article le plus court mais sans aucun doute le plus important de la Loi électorale: «355.Le vote est secret.» Pour assurer la protection du secret du vote, il est nécessaire de rappeler d'autres dispositions de la Loi électorale.2.\tL'IDENTIFICATION PARTISANE «352.Sur les lieux d'un bureau de vote, nul ne peut utiliser un signe permettant d'identifier son appartenance politique ou manifestant son appui ou son opposition à un parti ou à un candidat.Sont considères comme les beux d'un bureau de vote le bâtiment ou il se trouve et tout lieu voisin ou le signe ou la publicité partisane peut être perçu par les électeurs.» Pour assurer le libre exercice du droit de vote, cet article prohibe tout signe distinctif sur les lieux d'un bureau devote.À titre d'exemple, tout insigne, emblème, macaron, ruban ou tout autre signe de nature partisane est prohibé.De plus, il est nécessaire de rappeler, pour éviter toute équivoque, que les manuels en possession des représentants des candidats ne peuvent être posés sur la table du bureau de vote, de même que tout autre document ou objet qui constitue un signe distinctif.Rappelons enfin que cet article s'applique aux membres du personnel électoral, aux représentants des candidats et aux électeurs.Évidemment, le personnel électoral a reçu instruction d'appliquer cet article avec bon sens et discernement mais aussi avec fermeté.v U kind* 25 septembre 1989 7 Les Québécois aux urnes le 25 septembre Bourassa soutient que l'intégrité de son gouvernement ne peut être mise en cause M.Robert Bourassa.Marcel Aubry Louiseville ¦ Le premier ministre Robert Bourassa a soutenu, samedi, à Louiseville, que l'intégrité de son gouvernement ne pouvait être mise en cause malgré les allégations de favoritisme concernant l\u2019ancien trésorier du Parti libéral du Québec, M.Tommy D\u2019Errico.Pressé de questions par les journalistes, lors de la conférence de presse qui a suivi l'assemblée partisane ayant réuni quelque 400 personnes au Centre communautaire de Louiseville, M.Bourassa n'a _ pas voulu commenter les déclarait lions faites, la veille, au réseau TVA, par le maire de Saint-Jean-sur-le-Richelieu, M.Delbert Des-chambault, au sujet d\u2019une rencontre que celui-ci aurait eue avec M.D'Errico et le député d\u2019Iberville, M.Jacques Tremblay, en 1987, J afin de discuter de contrats (de $70 ± à $100 millions) que la ville de | Saint-Jean devait accorder dans le £ cadre du programme d'assainissement des eaux.Le premier ministre s\u2019est plutôt retranché derrière les «rectifica- Les anglophones pourraient voter massivement pour le Equality Party Québec (PC) ¦ Furieux contre la loi 178 qui limite l\u2019affichage bilingue à l\u2019intérieur des commerces, les anglophones semblent déterminés à faire payer au Parti libéral ce qu\u2019ils considèrent comme une véritable trahison.Dans l\u2019Ouest de Montréal, ils s\u2019apprêteraient à voter massivement pour le Equality Party.Un sondage Sorécom effectué du 14 au 20 septembre auprès de 305 anglophones de sep! circonscriptions du «West Island», accorde 53 pour cent des voix au Parti égalité, 35 pour cent au PLQ, 4 pour cent au PQ, 3 pour cent au NPD, 1 pour cent au Parti indépendantiste et 4 pour cent aux autres partis.Avant répartition, la proportion d\u2019indécis était de 13 pour cent.La marge d\u2019erreur maximum est de 5.8 pour cent.Le sondage a été effectué pour le compte du Soleil, de la station CKAC et du quotidien The Gazette* dans les circonscriptions de Mont-Royal, Nelligan, Notre-Dame-de-Grâce, Robert-Baldwin, D\u2019Arcy McGee, Jacques-Cartier et West-mount, tous détenus par les libéraux.Notons que l\u2019échantillon est entièrement différent de celui du sondage Sorécom effectué durant ta même période dans l\u2019ensemble du Québec.Avant répartition des 13 pour cent d\u2019indécis, les résultats étaient les suivants: Parti égalité 42 pour cent, PLQ 28 pour cent, PQ 3 pour cent, NPD 2 pour cent, PI 1 pour cent, autres partis 3 pour cent.Il y a 6 pour cent des répondants qui ont refusé de répondre et 2 pour cent qui n\u2019iront pas voter.Sur la base des données disponibles, les sondeurs de Sorécom estiment que le Parti égalité pourrait récolter deux circonscriptions, lundi soir.Ses meilleures chances sont dans Jacques-Cartier et D\u2019Arcy McGee.* lions» qui devaient être apportées un peu plus tard dans la journée par MM.Deschambauli et Tremblay.avant de se porter à l'attaque du chef du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, ce grand mon sieur de la politique québécoise qui a laissé son sens de l\u2019Etat au vestiaire durant la campagne électorale», a t il dit.Le chef de l\u2019Opposition officielle, M.Guy Chevrette, avait fait porter une bonne partie de son allocution, vendredi soir, à Cap-de-la-Madeleine, sur l\u2019intégrité du gouvernement.Tout en soulignant, samedi, que la crédibilité de M.Chevrette n'etait pas «infaillible».M.Bourassa a ajouté que c\u2019était dans la tradition péquiste de donner des «coups bas de dernière mi-nute«, à quelques jours des élections, dans l'espoir que le gouvernement n\u2019ait pas le temps de réagir.«Ils ont essaye sans succès de sa lir des réputations mais ils n\u2019ont ja mais été capables de prouver quoi que ce soit.Jamais en quatre ans.le gouvernement a pu être fautif sur le plan de l\u2019intégrité», a affirme le chef du gouvernement.Celui-ci s\u2019en est ensuite pris à M Parizeau qui a «défie les médias de publier ses dossiers sur le favoritisme.(,'a ne vous a pas scandalises, ça?», a demande M Bourassa aux journalistes présents, avant d\u2019ajouter qu\u2019il trouvait que c\u2019était de la part de M.Parizeau «une attitude inacceptable d\u2019intimidation des médias.» M.Bourassa s\u2019est même dit étonne que la Federation professionnelle des journalistes du Quebec (FPJQ) ne proteste pas contre une telle attitude.Lors de cette conférence de presse, M.Bourassa était entouré des huit candidats libéraux de la ré- gion, tout comme cela avait ete le cas.auparavant, alors qu\u2019il s\u2019adressait à ses partisans.1 e premier ministre avait entrepris son discours en prédisant un balayage libéral dans la region.Il avait ensuite enfourché son thème favori, celui de l\u2019économie, avant de s\u2019attarder un peu à la question des relations de travail et de dénoncer l\u2019attitude du chef péquiste, Jacques Parizeau, durant la campagne, l\u2019accusant notamment d\u2019avoir «excité les passions» dans l\u2019affaire des BPC, d\u2019avoir «fait du mélodrame» dans l\u2019affaire du plomb, avant de «terminer la campagne avec des coups bas.» Il a aussi cité «trois nouvelles priorités qui sont vitales pour l'avenir», soit l\u2019environnement, la lutte contre la drogue et la démographie.* Advenant le rejet de la demande de dézonage pour le projet Reynolds Bourassa trouve prématuré de dire ce que fera le gouvernement Louiseville (MA) ¦ Qu\u2019adviendrait-il du projet Reynolds, à Louiseville, si la Commission de proteetion du territoire agricole (CPTA) devait refuser la demande de dézonage faite en fonction de la réalisation de ce projet?Voilà une question à laquelle le premier ministre Robert Bourassa n\u2019a pas voulu répondre, hier, alors qu\u2019il était questionné par Le Nouvelliste, en conférence de presse, sur les risques que pouvait courir le projet dans l\u2019hypothèse d\u2019uh refus de la CPT A de dézoner le territoire visé pour permettre cette implantation industrielle.M.Bourassa a clairement laissé compendre qu\u2019il était prématuré pour le chef du gouvernement de commenter une décision qui n\u2019était pas encore prise.Il a plutôt exprimé sa grande confiance, tout comme le ministre Yvon Picotte, que le projet puisse se réaliser.Tout au plus, M.Bourassa a-t-il rappelé qu\u2019il y avait quelques précédents au Québec où, quand des projets d\u2019investissements importants étaient en cause, il y avait eu des discussions avec la CPTA qui avaient permis de trouver des solutions visant à permettre la réalisation de ces projets.Le chef du Parti libéral en a profité pour vanter les mérites d\u2019un projet comme celui de la Reynolds qui va permettre, a-t-il fait valoir, de faire de la transformation de matières primaires en matières secondaires.M.Bourassa a insisté sur la nécessité de ne pas se limiter au secteur primaire mais aussi de faire de la transformation.Plus tôt, dans son discours, alors qu\u2019il parlait du besoin de s\u2019ajuster aux nouveaux secteurs de développement économique, M.Bourassa avait mentionné, en parlant de ce projet, que son gouvernement était «en train de finaliser un investissement important qui va permettre au capital international d'exprimer sa confiance dans le Québec.» Le maire de Louiseville, M.Sylvain Désaulniers, qui avait jonglé publiquement avec l\u2019idée de se présenter au congrès d\u2019investiture du l\u2019arti québécois pour faire la lutte au ministre Yvon Picotte, en début de campagne électorale, était sur la scène du Centre communautaire, samedi, pour ouvrir l\u2019assemblée du Parti libéral.Il a en profité pour souhaiter bonne chance et pour dire toute son estime à M.Picotte, et pour remercier aussi le gouvernement pour son apport dans le dossier Reynolds.* ÉLECTIONS QUÉBEC 1989 En bref Les élections à la TV de RC en cm 3.MAINTIEN DE L'ORDRE Le préposé à l'information et au maintien de l'ordre (PRIMO) Par ailleurs, il est utile de rappeler qu'à la porte de chaque lieu de votq se tient un préposé à l'information et au maintien de l'ordre (PRIMO).Comme son nom l'indique, c'est à lui que revient la responsabilité de s'assurer que le vote se déroule dans l'ordre et de donner aux électeurs les informations dont ils peuvent avoir besoin.Le scrutateur Soulignons enfin que c'est le scrutateur de chaque bureau de vote qui assure le bon déroulement du scrutin à son bureau de vote; c'est lui seul qui doit décider de tout problème qui pourrait survenir dans le déroulement du scrutin.4.EXERCICE DU DROIT DE VOTE Les articles 342 et 343 de la Loi électorale prévoient qu'après avoir reçu son bulletin de vote, l'électeur exerce son droit de vote de la façon suivante: \u2022\til se rend à l'isoloir; \u2022\til marque son bulletin dans un des cercles en y faisant une croix, un «X», une coche ou un trait au moyen d'une plume, d'un stylo ou du crayon que lui a remis le scrutateur; \u2022\til plie le bulletin de vote; \u2022\til permet que les initiales du scrutateur (au verso du bulletin de vote) soient examinées par celui-ci, le secrétaire du bureau de vote et le représentant d'un candidat qui le désire; \u2022\til détache le talon du bulletin de vote, à la vue des personnes présentes, et le remet au scrutateur qui le détruit; \u2022\til dépose lui-même le bulletin de vote dans l'urne.C'est donc l'électeur qui détache le talon et qui dépose son bulletin de vote dans l'urne.5.«TÉLÉGRAPHE» Enfin, il importe de rappeler les dispositions des paragraphes 2 et 4 de l'article 353 de la Loi électorale qui stipulent que quiconque vote plus d'une fois à une même élection ou quiconque vote sans en avoir le droit commet une infraction.Il faut donc comprendre que commet une infraction quiconque vote ou tente de voter en prenant faussement les nom et qualité d'un électeur ou en empruntant le nom d\u2019une personne fictive ou décédée.En langage populaire, on appelle cette infraction - passer un télégraphe».Pour de plus amples informations, composez: \u2022\trégion de Québec:\t643-5380 \u2022\tde l'extérieur (sans frais):\t1-800-463-4378 (de 9 h à 22 h, sept jours par semaine).\u2019Le générique masculin est utilisé sans aucune forme de discrimination.LE SCRUTIN Le Directeur général des élections du Québec Pierre-F.Côté.C.R.parce qu'un vote, ça compte ¦\tL\u2019émission \u201cElections 89\u2019\u2019, de la télévision de Radio-Canada, dé bute à 20 hres et sa table centrale sera animée par Bernard Derome entouré d\u2019une équipe expérimentée: l\u2019analyste Jean Bédard, ainsi que les correspondants aux permanences: Gilles Morin au quartier général du PLQ et Marthe Blouin, à celui du PQ.La lecture des résultats sera faite par Suzanne Laberge qui sera aidée de quatre journalistes: Ruth Loisellc, André Bédard, Pierre Migneault et Julie Miville-Deschcne.La table d\u2019analyse sera animée par Simon Durivage qui sera accompagné de trois commentateurs: MM.Bernard Landry, ancien ministre du gouvernement Lévesque; Pierre Anctil, directeur général du PLQ et Michael Gold-bloom, ancien président d\u2019Alliance Québec.Les élections à la radio AM de RC ¦\tLa soirée des élections au réseau radio AM de Radio-Canada, qui sera animée par Raymond Archambault, débutera par un bilan de la campagne à 19 h 30, qui sera suivi des résultats à partir de 20 hres.L\u2019animateur sera accompagné de l\u2019analyste Robert Houle et assisté des journalistes qui ont suivi la campagne: Manon Globcnsky, Lyne Pagé, Geneviève Rossier, Ubald Bernard, Roger Laporte, Jocelyn Laberge, Jean-Pierre Perron, Rosaire Pelletier, Louis Belzil et Jocelyn Proulx.Les correspondants Jean Thivierge et Lionel Le-vac seront aux quartiers généraux des grands partis tandis que Louis Martin animera une table d\u2019analyse qui groupera MM.Paul-André Comeau, rédacteur en chef du Devoir; Jean-Jacques Samson, éditorialiste au Soleil et Greta Chambers, collaboratrice à la Gazette.Les élections à la radio de CBC ¦\tL\u2019émission du réseau de la radio anglaise de Radio-Canada commencera aussi à 20 hres et sera animée par Dave Bronstetter entouré des journalistes Alvin Calder et Rhéal Seguin et de l\u2019analyste invitée Francine I.alondc, du quotidien La Presse \u2022 8 Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 * A moins d'avis contraire 14,000 employés d'Hydro-Québec débrayeront Montréal (PC) ¦ A moins d\u2019avis contraire, les 14,000 techniciens et employés de bureau et de métier d\u2019Hydro-Qué-bec seront en grève pendant toute la journée du 11 octobre, après avoir voté, samedi, pour l\u2019arrêt de travail dans une proportion de 88 pour cent.Ces grèves tournantes dans les services publics, qui arrivent sur le tard dans une série encore chaude de conflits, pourraient également être déclenchées sur une base régionale ou se limiter à certains groupes d\u2019employés.Les syndiqués feront également la grève du temps supplémentaire pour obliger l\u2019employeur a déposer de nouvelles offres à la table de négociations.Les techniciens ont voté en faveur des grèves tournantes dans une proportion de 91 pour cent, les employés de métier, 87 pour cent et les employés de bureau, 87,6 pour cent.Les services essentiels seront maintenus, ont assuré les représentants syndicaux, samedi, et en cas de panne, le courant sera rétabli dans les delais normaux.Une liste précise des services maintenus sera déposée, cette semaine, au Conseil des services essentiels.«Aujourd\u2019hui, nous avons tenu un rassemblement monstre et historique», a dit le porte-parole du Syndicat canadien de la fonction publique à la table de négociations, Luc Chabot, dans un hôtel où s\u2019étaient réunis plus de 1,000 délégués syndicaux venus de partout au Québec.Auparavant, ils avaient marché calmement dans les rues de Montréal.Munis de brassards noirs présageant le durcissement du conflit de travail, les représentants syndicaux ont fait leur déclaration devant une immense affiche sur laquelle on pouvait lire : «Ensemble jusqu'au bout.» Les syndiqués exigent la reprise des négociations qui piétinent depuis la fin de la convention collective, en décembre dernier.Ils demandent des augmentations salariales moyennes de 6 pour cent, la diminution du nombre d\u2019heures de travail et la création de 2,400 postes permanents pour éviter le recours à la sous-traitance.À la direction d\u2019Hydro-Québec, la représentante patronale Francine Charesi s\u2019inquiète surtout du retard que les grèves pourraient apporter aux travaux au barrage Manie 5.«Il v a des travaux importants en cours la bas, dit-elle.Leur arrêt ou ralentissement avant la période de pointe de l'hiver pourrait avoir des conséquences assez graves.Il y a déjà eu des moyens de pression, cet été, et nous avons dû nous adresser au Conseil des services essentiels.» Mme Charest précise qu\u2019Hydro-Québec doit bénéficier de toute sa puissance énergétique en hiver, ce qui est loin d\u2019être garanti Hydro-Québec estime qu\u2019il lui faudrait doubler son budget salarial de $737 millions pour répondre aux demandes syndicales.Les discussions en presence d\u2019un conciliateur se sont terminées sans succès en juillet dernier.La campagne électorale et les négociations entre l\u2019État et ses autres employés n\u2019ont aucunement influencé le vote en faveur de la grève, selon le syndicat d\u2019Hydro-Québec.Cet arrêt de travail sera le premier à affecter la société d\u2019État depuis 1979.* Mesures disciplinaires contre le front commun de 1982-83 Plus de 23,000 plaintes encore en suspens Québec (PC) ¦ Avant même que ne débute l\u2019avalanche de poursuites et sanctions prévues par la loi 160 par suite des récents débrayages dans le secteur public, la justice québécoise est toujours aux prises avec les suites «disciplinaires» du front commun de 1982-1983.Plus de 23,000 plaintes pénales et des amendes potentielles de l\u2019ordre de $10 millions restent en suspens.Elles pourraient même être purement et simplement rejetées.Bien que les poursuites soient engagées depuis longtemps, le débat judiciaire opposant l\u2019État à la CEQ, à la CSN et au SPGQ (Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec), en est toujours au stade de l\u2019objection préliminaire soumise au jugement de la Cour suprême du Canada.Les lois 70 et 105 sont-elles constitutionnelles?, a-t-on demandé aux juges de la Cour suprême, une décision qui déterminera la validité de la loi 111 qui, elle, fixe les sanctions pour infractions aux deux lois précédentes.Une porte-parole du ministère de la Justice, Mme Anne Lebel, a confirmé que toutes les causes relatives au conflit de travail dans le secteur public en 1982-1983, demeuraient pendantes en raison du débat juridique.Trois lois adoptées par le Parti québécois sont en cause.Elles touchent la rémunération dans le secteur public (la loi 70, adoptée le 23 juin 1982), les conditions de travail dans le secteur public (la loi 105 du 11 décembre 1982) et finalement la reprise de services dans les collèges et les écoles du secteur public (la loi 111, adoptée le 17 février 1983).® Même si les délégués de la FAS demanderont un renouvellement de mandat de grève illimitée Pas de débrayage avant le 6 octobre Mario Gilbert Montréal (PC) ¦ L.es délégués de la Fédération des affaires sociales (FAS\u2014CSN) ont décidé, tard samedi soir, de de- PAI EM ENT DI RECT H™ DESJARDI NS « MOI, JE PAIE COMPTANT AVEC MA CARTE MULTISERVICES DESJARDINS!» 1 «Quand je vois ce symbole, je sais qu\u2019on m'offre la possibilité d\u2019utiliser le service Paiement direct Desjardins.Alors, avec ma carte, je règle tout comptant.» MAINTENANT DANS LA RÉGION DE SHAWINIGAN ET DE GRAND MÈRE LE SERVICE PAIEMENT DIRECT DESJARDINS EST OU SERA BIENTÔT DISPONIBLE CHEZ LES MARCHANDS SUIVANTS: GRAND-MERE IX-x trais de 0.15 $ la transaction peuvent s'appliquer à l'utilisation du serv ice Paiement direct Desjardins.Veuille/consulter le personnel de votre caisse à ce sujet.Aladin Informatique Dépanneur Couche Tard Dépanneur Fugère Épicerie Deschaines Servi-Plus Jean Coutu Lacombe et frères Sport Les Pneus Michel Jourdain Librairie Gilles Matteau Marché Métro Gauthier Marché Métro Laviolette Mini Prix Pétroles Ronoco Pièces d\u2019autos Grand-Mère Restaurant Au Coin du Rocher Silencieux Grand Mère Tabagie Robichaud SAINT-BONIFACE Garage Michstation service Marché C M Dallaire Métro-Richelieu SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN Pharmacie Yvon Milette SAINT-NARCISSE Alain Pruneau et fils Gaz Bar Ultramar G.Lafontaine SAINT-TITE Inter Marché Matériaux M Roy Marché Métro Bordeleau SAINTE-THECLE Marché Baril et frères Marché Richelieu Trudel SHAWINIGAN Boutique Bélisle Boutique d\u2019animaux Shawinigan Cachemire Décor Modulaire\t, Dépanneur Aux Quatre Cèdres Texaco Épicerie P Robichaud Gourmet Nature Le P\u2019tit Québec Marché Métro Lavergne Marché Réal Landry Pizza Royale Pétroles Ronoco Pétroles Ronoco Provigo Restaurant Lido Sélect O Fruit SHAWINIGAN-SUD Cadeau Design Dépanneur Martel Dépanneur Mockler Dépanneur Ti-Jules Familiprix Le Neuville IGA Boniprix Shawinigan Sud Marché Métro Richelieu Les Chûtes Pétroles Ronoco Papeterie Shawinigan Sud 1461.6e Avenue 300.route 153 491, 8e Rue 3230 BOe Avenue 765, 6e Avenue 891, 6e Avenue 1420.7e Avenue 424, 6e Avenue 681, 4e Rue 741, 6e Avenue 1700.6e Avenue 1395, 6e Avenue 997, 6e Avenue 1899, 6e Avenue 1579, 6e Avenue 988, 6e Avenue 1620.rue Trudel Est 361, rue Principale 390, 106e Avenue 311, rue de l\u2019Église 34.route 357 510, rue du Moulin 241, rue du Moulin 150, rue Saint-Gabriel 171.rue Lacordaire 560, rue Notre Dame 590, 4e Rue 785, 4e Rue Plaza de la Mauricie 3722, boul.Royal 313.4e Rue 2413, boul Royal 1830, avenue Saint Marc 9612, bout des Hêtres 2392, avenue Saint Marc 492,2e Rue 1625, rue Trudel 1275.avenue de la Station 4143, boul des Hêtres 444, 5e Rue 1803, rue Gignac 1863.avenue Saint Marc 2771, 5e Avenue 3885.5e Avenue 2475, 5e Avenue 4420, 12e Avenue 1920, 5e Avenue 1205, 5e Avenue 2105, 5e Avenue 2675.5e Rue 4160.12e Avenue 2065.5e Avenue V I V R ECOM P T A N T mander aux instances locales un renouvellement du mandat de négociation \u2014et de grève générale illimitée\u2014 pour leur assurer un plus important rapport de force aux tables de négociations, qui doivent être rouvertes mardi matin.Mais quoiqu\u2019il advienne à ces tables de négociations, il ne saurait être question d'une grève avant le 6 octobre prochain, selon le calendrier de la FAS.Les 900 délégués, réunis en conseil fédéral à Montréal, ont adopté à 85 pour cent la recommandation de leur bureau fédéral et de leur comité de négociation.Les 95,000 membres des syndicats locaux se prononceront en assemblée générale d\u2019ici le 5 octobre sur cette recommandation.Les négociations entre la FAS et le gouvernement se poursuivront donc dès mardi matin, et la grève générale illimitée servira toujours de moyen de pression aux tables.«F.n allant reconfirmer son mandat de grèie générale illimitée, la FAS-CSN indique qu\u2019elle ne craint pas.malgré la répression, de voir exercer de nous eau la grève si les besoins de la négociation l\u2019exigent», peut-on lire dans un communiqué de la LAS.Les syndiqués de la FAS avaient deelen \u2019b une grève générale illimitée \u2014ei illégale\u2014 le mardi 12 septembre, le jour même où les infirmières décidaient d\u2019observer une trêve de 24 heures, après leur grève illégale d\u2019une semaine.La trêve des infirmières devait finalement se poursuivre jusqu\u2019à un règlement négocié.Deux jours plus tard, 200,000 autres syndiqués de la CEQ, de la CSN et du SFPQ (fonctionnaires) déclenchaient une grève légale, celle-là, et se joignaient aux piquets de grève des 95,000 syndiqués de la FAS.La plupart des écoles demeuraient fermées et les hôpitaux et centres d\u2019accueil fonctionnaient avec difficultés.Depuis l\u2019historique Front commun de 1972, on n\u2019àvait jamais vu autant de grévistes aux portes des établissements publics.Et ce, en pleine campagne électorale.Mais le dimanche 17 septembre, les délégués de la FAS et ceux de la CEQ (secteur santé) décidaient de voter une trêve à leur grève \u2014comme l\u2019avaient fait les infirmières\u2014 pour donner une «dernière chance» aux négociations.Les autres syndiqués de la CSN et du SFPQ poursuivaient de leur côté leur grève légale.Mardi le 19 septembre, le gouvernement déposait une offre de $240 millions pour réaliser les objectifs de l\u2019équité salariale.Jeudi, la plupart des syndiqués de la CSN et ceux du SFPQ rentraient au travail, le temps de négocier une entente.Le même jour, le premier ministre Bourassa imposait un délai limite \u2014vendredi 18 heures\u2014 pour la poursuite des négociations, après quoi les syndiqués devraient attendre la tenue des élections générales.En retour, M.Bourassa promettait de ne pas imposer par décret les prochaines conventions collectives.Le sprint de négociations n\u2019ayant pas mené à une entente, tout le monde se retrouvera attablé, dès mardi matïn, si le gouvernement libéral est élu \u2022 JEAN-CLAUDE LAIN6.O.D.V Docteur en optométrie ?\tEXAMEN DE LA VUE \u2022\tVERRES DE CONTACT 492.61 Avt.erari-Mèra 538-2564 J Lt nounills» luné 25 septembre 1989 9 La TPS de Wilson aurait reçu l'appui des Sept Maurice Girard Washington (PC) ¦ Le ministre des Finances du Canada attend de pied ferme libéraux et néo-démocrates, qui entendent profiter de le reprise des travaux de la Chambre des communes aujourd\u2019hui pour attaquer systématiquement la nouvelle Taxe sur les produits et services (TPS).De la même façon, Michael Wilson n\u2019entend pas se laisser intimider par le concert de reproches et la multitude de suggestions émanant, ces dernières semaines, de tous les milieux pour trouver un substitut à cette mesure fiscale, qui doit entrer en vigueur à partir de 1991.Entre deux réunions du Fonds monétaire international (FMI), dans la capitale américaine, le grand argentier de la politique économique canadienne réagit avec placidité à la perspective de débats houleux à la Chambre des communes et aux charges systématiques qu\u2019il devra repousser devant le Comité des finances.Mais il n\u2019a pas le coeur au compromis.11 retourne au pays, revigoré par les louanges que la TPS a reçus de ses collègues des Sept pays industrialisés lors de rencontres à huis clos.«Le public sait que c'est une politique qui doit être mise en vigueur.On a parlé pendant la campagne électorale.Personne n'aime les taxes, cela va de soi.Les gens reconnaissent d'instinct que nous devons trouver un substitut aux taxes actuelles par une seule taxe, plus efficace pour notre économie«, a dit M.Wilson avant de quitter la capitale américaine pour Ottawa.11 ne faudrait donc pas s\u2019attendre à de grandes modifications que pourrait proposer l\u2019Opposition à la TPS.«Nous avons déjà exprimé notre opinion là-dessus.Je ne crois pas nécessaire de la répéter», répond-il.Dans l\u2019ensemble, ses collègues ministres des finances des Sept pays industrialisés \u2014États-Unis, Grande-Bretagne, France, Italie, Japon, Allemagne de l\u2019Ouest\u2014 ont donné leur appui à la TPS du gouvernement canadien.«Ils ont manifesté un appui non équivoque à notre décision.Le type de taxe que nous entendons mettre en vigueur ressemble à ce qui existe déjà dans d'autres pays.» D\u2019autant plus, dira-t-il, que la TPS rejoint les objectifs définis la veille dans le communique du FMI sur «la nécessite d'appliquer des réformes pour rendre les economies du monde plus efficaces: l'actuelle taxe sur les produits manufacturés cons titue une véritable poids pour notre Montréal (PC) ¦ Pas moins de 4,649,607 Québécois doivent élire aujourd\u2019hui, après 46 jours de campagne, 125 députés à l\u2019Assemblée nationale, soit trois de plus qu\u2019en 1985.Ils ont le choix entre 557 candidats: 121 femmes et 436 hommes âgés en moyenne de 40.9 et de 41.6 ans respectivement.L\u2019Assemblée nationale comptait, à sa dissolution le 9 août dernier, 99 députés libéraux, 19 péquistes, un indépendant et trois sièges étaient vacants.Les 557 candidats appartiennent à 16 partis mais seul le Parti québécois et le parti libéral comptent des candidats dans toutes les circonscriptions: 104 hommes et 21 femmes se présentent sous la bannière libérale contre 92 hommes et 33 femmes chez les péquistes.Et pour la première fois depuis 1936, l\u2019Union nationale est absente du scrutin, la Cour supérieure ayant définitivement prononcé sa dissolution il y a quelques semaines.Au scrutin de décembre 1985, 666 personnes avaient brigué les suffrages de 4,576,600 électeurs.11 NOUVELLE ADRESSE CilNIQUE D'ORTHÛTHÉRAPIE JACQUES DUPRAS 1165 CHEMIN STE MARGUERITE TROIS-RIVIÈRES OUEST la côté de Baptiste É T ^ Touchatoul JACQUES DUPRAS Sur rendez-vous seulement 378-8303 économie.» Par ailleurs, au cours de leur rencontre préparatoire à la reunion annuelle du FMI, samedi, les ministres des Finances du groupe des Sept ont de nouveau souhaite une y a donc cette fois quelque 100 candidats de moins, mais quelque 72.000 électeurs de plus.L\u2019élection commence à lOhOO ce matin dans les 21,886 bureaux de scrutin pour se clore à 20hÜ0.Mais déjà, 172,615 électeurs ont voté dans 1,565 bureaux ouverts les 17 et 18 septembre pour permettre le scrutin par anticipation, celui des prisonniers, des itinérants et de ceux qui vivent hors Québec.Pour la première fois cette année, les personnes qui vivent à l\u2019extérieur du Québec depuis au moins 10 ans peuvent voter.Ces personnes devaient fournir l\u2019adresse de leur ancienne résidence au Québec, la date à laquelle elles l\u2019ont quittée et une déclaration de leur intention d\u2019y revenir.Ces personnes votent pour le candidat de leur choix dans la circonscription de leur ancienne résidence québécoise.Les électeurs ont par ailleurs reçu ces derniers jours une «carte de rappel» de la part du directeur des élections.11 n\u2019est pas obligatoire d\u2019apporter cette carte au bureau de scrutin, précise-t-il.En revanche, il est nécessaire d\u2019être inscrit sur la liste.À cet égard, il y a eu un effort stabihvation du dollar américain, pour éviter de perturber trop fortement l\u2019économie mondiale «Les minisires ont convenu que la remontée, ces derniers mois, de la valeur du dollar américain n'esl pas pour n\u2019oublier personne puisqu\u2019une révision spéciale des listes a eu lieu les 20, 21 et 22 septembre, il *a donc trois jours à peine.1 e de-compte provincial de cette liste n\u2019était d'ailleurs pas termine hier Tout bulletin rempli par un électeur inscrit sera considéré comme valide si celui-ci fait dans l\u2019espace reserve à cette fin, une croix .un \\, un crochet ou un tiret.Tout autre marque entraînera l'annulation du bulletin La loi électorale accorde en outre en ce jour de scrutin quelques privilèges spéciaux à certaines catégories de personnes.Ainsi «un mandai d'arrêt ne peut être exécuté contre un membre du personnel électoral.» De même, «un électeur ayant droit de voter n'est pas tenu de comparaître comme témoin devant un juge ou un tribunal le jour du scrutin.» Incidemment, comme la plupart des bureaux de scrutin sont situés dans des etablisements scolaires, ceux-ci sont, aujourd\u2019hui, en général fermés.En cas de doute, les parents devront s\u2019enquérir auprès de l\u2019école de leur enfant ou de leur commission scolaire.# conforme aux grands objectifs de l'cconomic mondiale.Us jugent qu'une hausse au-dessus de son niveau actuel ou une baisse' trop forte pourraient nuire à l'economie», a explique M \\N ilson.qui ajoute «C\u2019est un brillant expose de ma propre position.» Il explique que «les pays ne contrôlent pas le taux de change des monnaies.Ce sont les lois du marché qui s\u2019appliquent.«\u2022 DOCTEURS EN OPTOMÉTRIE \u20ac Dr JEAN-VICTOR BERGERON O D Dr RÉJEAN BERGERON O D Dr ANNE-MARIE GRANDMONT o D Spécialistes en vision EXMIH VISUEL COMPLET '\u2022 IBUIILES C0RNÊENNE8 SStBIMIIIllb 536 2504 CU0**d«montures 1882, ST-MARC, SHAWINIGAN «Si vous avez un style de vie très actif comme le mien Nutri/Système est le programme pour vous.» Le programme (Mutri système comprend: \u2022\tGrande vanéte de repas et collations \u2022\tAttention individuelle \u2022\tProgramme de maintien pour une réussite permanente \u2022\tUn programme sans injections, ni pilules, ni diètes liquides Appelez dès aujourd'hui pour une consultation GRATUITE Noreen Gelencser de la Rive Sud a perdu 33 livres avec Nutri/Système nutri/système cliniques minceur Plus de 1 300 cliniques de par le monde Maintenant à Shawinigan Offre spéciale d'ouverture ÉCONOMISEZ 50%* 1380, bout, des Récollets Trois-Rivières 372-1989 1605, rue Trudel Shawinigan 537-1833 Offre valable à nos cliniques de TROIS-RIVIÈRES et de SHAWINIGAN.Se termine le 14 octobre 1989 Ne s'applique pas aux aliments exclusifs au programme de NUTRIISYSTÈME.Quelques statistiques sur l'élection ÉLECTIONS QUÉBEC 1989 I III Aujourd'hui, 25 septembre, est jour d'élections au Québec et, PARCE QU'UN VOTE, ÇA COMPTE, le Directeur général des élections tient à vous informer de vos droits ainsi que de certaines dispositions de la Loi électorale du Québec.A TOUTE PERSONNE AYANT L'INTENTION DE VOTER Commet une infraction: \u2022\tquiconque vote plus d'une fois à une même élection ; \u2022\tquiconque vote sans en avoir le droit.Toute personne qui contrevient à ces dispositions est passible d'une amende de 100 $ à 2 000 $.(Article 553) AUX COMMISSIONS SCOLAIRES ET AUX ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT Le jour du scrutin est jour de congé pour les élèves de toute école d'une commission scolaire.Tout établissement d'enseignement doit, le jour du scrutin, donner congé aux élèves et aux étudiants* qui sont électeurs.(Article 306) AUX EMPLOYEURS Tout employeur doit accorder à l'électeur à son emploi, pendant les heures du scrutin, au moins 4 heures consécutives pour voter, sans tenir compte du temps normalement accordé pour les repas.Aucune déduction de salaire ni aucune sanction ne peut être imposée a l'employé en raison de ce congé.L'employeur qui contrevient à ces dispositions est passible d'une amende de 100 $ a 2 000 $ dans le cas d'une personne physique ou de 300 $ à 6 000 $ dans le cas d'une personne morale.(Articles .3.35 et 556) AUJOURD'HUI, 25 SEPTEMBRE, LES BUREAUX DE VOTE SONT OUVERTS DE 10 H À 20 H.Pour de plus amples informations, composez: \u2022\trégion de Québec:\t643-5380 \u2022\tde l'extérieur (sans frais):\t1-800-46.3-4378 'Le générique masculin est utilise sans auf une forme de disi nminatinn.LE\tSCRUTIN I Le Directeur général des élections du Québec Pierre-F.Côté, C.R.parce qu\u2019un vote, ça compte 90 10 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 Editorial Présidante éditrice:\tAd|0int à I \u2022dunce Sylvie Saint Amant Claudette TOUGAS\tRedwteur en chef Bernard Champou.Directeur information: Jacques Pronovost Chef des nouvelles: Alain Turcotte Droit et devoir AUJOURD\u2019HUI Sylvie Saint-Amant Devant le peu d\u2019intérêt que semble avoir suscité la dernière campagne électorale, on peut s\u2019interroger sur le nombre de personnes qui se déplaceront aujourd\u2019hui pour exercer leur droit de vote, leur devoir de citoyens responsables.Un sondage Sorecom, publié ces jours derniers, nous apprenait que 64 pour cent des personnes interrogées ont affirmé n\u2019avoir peu ou pas suivi la campagne électorale contre 36 pour cent qui ont soutenu l\u2019avoir suivie assez ou beaucoup.On peut certainement s\u2019inquiéter de ce désintéressement de la population même s\u2019il faut bien reconnaître que les partis politiques n\u2019ont rien fait pour créer un véritable débat sur l\u2019administration du gouvernement sortant et sur la solution de rechange que pouvaient présenter les partis de l\u2019opposition.Le droit de vote qui est à la base de toute démocratie vivante est un droit fragile qui peut être facilement érodé par l\u2019indifférence de la population, par l\u2019indifférence de ceux qui ne croient plus à la politique et aux politiciens.Les événements qui se sont déroulés en Pologne, cette année, nous ont démontré jusqu\u2019à quel point le droit de vote pouvait être important.Les Polonais qui étaient écrasés par la dictature communiste, depuis la dernière grande guerre, ont réussi, après de durs combats, à retrouver leur droit de vote en même temps que l\u2019espoir d\u2019un retour vers la démocratie.Nous célébrons cette année le cinquantième anniversaire du droit de vote accordé aux femmes du Québec.Encore là, il a fallu des batailles homériques pour obtenir ce droit aussi fondamental que naturel dans une démocratie.Tout cela pour dire qu\u2019il est important, aujourd\u2019hui, que les gens s\u2019expriment et manifestent leur accord ou leur désaccord avec les politiques qui leur ont été proposées par ceux qui aspirent à un poste de député, tout en portant un jugement sur l\u2019administration du gouvernement sortant.Ceux qui sont désabusés et qui ne veulent rien savoir des politiciens devraient au moins prendre la peine de se déplacer pour annuler leur vote.Cette démarche exprimerait tout de même un sentiment susceptible de faire réfléchir nos dirigeants politiques, surtout si le nombre d\u2019annulations devait être important.Celui qui décide délibérément de ne pas voter se prive du droit de critiquer et de revendiquer.Voter, c\u2019est un droit important, mais c\u2019est aussi un devoir pour tout citoyen qui a à coeur l\u2019avenir de son peuple.» deux répandez votre rosée Claude Bruneau Cette prière biblique destinée à implorer la venue du Messie pourrait bien prendre tout son sens littéral dans la bouche des Québécois, alors que le manque de pluie menace de mettre en échec la production des barrages qui ont fait de nous les cheikhs de l\u2019électricité.Selon un tout récent rapport en provenance d\u2019Hydro-Qucbec, les réserves des bassins d\u2019alimentation des barrages sont si basses qu\u2019une absence de pluie pendant deux autres années menacerait carrément la capacité du Québec à satisfaire à sa demande interne d\u2019électricité ainsi qu\u2019à ses engagements à l\u2019égard des clients de l\u2019extérieur.Depuis des années, nos plus grands espoirs de développement sont venus de notre capacité à attirer des industries, notamment les alumineries, et de nos contrats de vente d\u2019électricité à l\u2019étranger, les États-Unis tout particulièrement.Or, tout cela est menacé: pas de pluie, pas de courant, ni pour nous ni pour les autres.Pas de pluie, mais quelle affaire! C\u2019est vrai que nous avons joui d\u2019étés exceptionnels depuis deux ans.Mais manquer de pluie, cela nous semblait un souvenir folklorique du cultivateur d\u2019antan, qui se désolait devant son puits à sec, et ses champs poudreux, à l\u2019occasion d\u2019une mauvaise année.Mais manquer d\u2019eau dans les barrages, qui l\u2019eût dit?Manquer d\u2019eau au Québec?Mais n\u2019étions-nous pas une «terre d\u2019eau», entourée de mer, enfoncée par un golfe, sillonnée de rivières, parsemée de lacs?N\u2019entendions-nous pas des projets, farfelus peut-être, mais réalisables, d\u2019exportation d\u2019eau douce, par un canal aux États-Unis, ou par des bateaux-citernes, en Arabie?Des difficultés en eau potable, nous en expérimentons de plus en plus.Mais c\u2019est que nos sources sont polluées.Nous n\u2019aurions jamais pensé que ce type de pénurie pourrait un jour nous arriver, et non seulement en eau potable, mais en eau tout court, simplement par manque de pluies.N\u2019allons quand même pas dramatiser outre mesure.Le cycle d\u2019alternance des années sèches et des années de pluies s\u2019est peut-être étendu plus longuement que jamais, sans qu\u2019il faille en déduire qu\u2019on s\u2019enfonce irrémédiablement dansda sécheresse.Si le cultivateur d\u2019autrefois se mettait en prière, il vaut mieux penser aujourd\u2019hui que la solution repose sur nos propres épaules.Au congrès tenu la semaine dernière, à Montréal, sur l\u2019énergie de demain, les participants se sont quittés en convenant qu\u2019il fallait s\u2019orienter vers la conservation de l\u2019énergie, au moins pour se donner du temps.Se pourrait-il qu\u2019un jour nous écoutions la météo en souhaitait le plus souvent de la pluie?\u2022 (OTrV) Question d\u2019actualité Pesticides: les producteurs doivent modifier leur attitude Au cours des deux dernières décennies, la consommation de fruits et de légumes frais a augmenté de façon importante dans le régime alimentaire des Québécois et Québécoises.Cette tendance va-t-elle se poursuivre au cours des prochaines années?Le numéro du magazine Protégez-vous de septembre traite de la question de l\u2019usage des pesticides et de l\u2019innocuité des aliments dans un article intitulé «Fruits défendus?» On commence à craindre du côté des consommateurs l\u2019ingestion des résidus de pesticides.Jusqu\u2019ici, la position des producteurs et des organismes a été d\u2019adopter une attitude défensive face à la question complexe et émotive des pesticides.On tente de dédramatiser la question.Certains sont allés jusqu\u2019à créer une fondation «La fondation fraîcheur égale saveur», afin de promouvoir la valeur des fruits et des légumes frais.Chose certaine, le dossier des pesticides n\u2019avancera pas beaucoup si les intervenants impliqués dans la production et la défense des cultures continuent à demeurer sur leurs positions.Je crois que le temps est venu de se pencher sur le problème des pesticides et d\u2019adopter une stratégie offensive face à cette question.Depuis quelque temps, les producteurs ont manifesté beaucoup d\u2019intérêt à la question de la lutte dirigée.En effet, plusieurs réseaux de dépistage ont vu le jour au Québec depuis plusieurs années et démontré l\u2019efficacité de cette formule comme moyen permettant de rationaliser l\u2019usage des pesticides.Le Québec dispose déjà de plusieurs éléments permettant de développer une politique de lutte intégrée moyennant un minimum de volonté politique du gouvernement.Nous disposons déjà d\u2019un réseau d\u2019avertissement phytosanitaire et de réseaux de dépistage, avec des ressouces financières nécessaires et une orientation de la recherche aux exigences de la lutte intégrée, nous pourrions améliorer considérablement la situation actuelle.Le moment est aussi privilégié pour agir.Les consommateurs s\u2019inquiètent de l\u2019innocuité des aliments.En outre, plusieurs études démontrent l\u2019urgence de rationaliser l\u2019usage des pesticides, notamment avec la contamination des eaux souterraines dans plusieurs régions et les problèmes de résistance aux pesticides.Aussi, le retrait de plusieurs pesticides sur le marché devrait nous inciter à rationaliser davantage la lutte chimique dans nos moyens de défense des cultures.Retarder un tel programme risque de coûter cher à l\u2019ensemble de la société québécoise en termes de coûts de santé, de décontamination et de remise en état du milieu et même des pertes de marché domestique et extérieur.Plusieurs provinces qui ont une vision de l\u2019avenir ont compris les bénéfices de la lutte intégrée.C\u2019est le cas de la Nouvelle-Ecosse, de l\u2019Ontario et de la Colombie-Britannique qui ont développé des programmes de lutte intégrée dans la pomme, par exemple.Par ailleurs, l\u2019évaluation des avantages économiques de la lutte intégrée aux États-Unis et au Canada indique un rapport avantage/coût positif pour la majorité des cultures, dépenses publiques, vulgarisation comprise.Dans le contexte de la mondialisation des échanges commerciaux, nul doute que les prochaines barrières non tarifaires vont toucher l\u2019environnement et la santé du public.Le cas des raisins du Chili contaminés par des résidus de cyanure est un bel exemple.Si nous voulons assurer notre part du marché domestique ainsi que le développement de nos marchés extérieurs, il faut INVESTIR rapidement dans une politique québécoise de lutte intégrée dans la défense des cultures.Louis Ménard agronome à l\u2019UPA Votre opinion Quand Saint-Mathieu nous est conté En 1983, M.Michel Cloutier, journaliste au Nouvelliste, a écrit un livre qui s\u2019intitule: «Si Saint-Mathieu m\u2019était conté».Ce livre raconte l\u2019histoire du village de Saint-Mathieu de 1850 à 1948.Ce livre est remarquable.Malheureusement, une erreur s\u2019est glissée concernant mon grand-oncle, M.Florido Gélinas.Je sais que vous vous en voudriez de laisser vos lecteurs dans l\u2019erreur.Voulant rétablir les faits, c\u2019est pourquoi je me permets d\u2019apporter cette précision en vous demandant de bien vouloir accepter cette précision.À la page 170, il est inscrit que Florido a quitté précocement l\u2019école à l\u2019âge de 10 ans.il n\u2019a point quitté l\u2019école puisqu\u2019il a fait ses études commerciales au Séminaire Saint-Joseph à Trois-Rivières.À cette époque, le cours était de quatre ans: 8c, 7c, 6e et 5e année (année terminale du cours).Mon grand-oncle a complété ce cours en deux ans seulement, il est sorti 3e de sa promotion, dû à ses excellentes notes.Il a fait sa 7c année commerciale en 1920-1921 et sa 5c année commerciale en 1921-1922.Le Séminaire a bien voulu nous faire parvenir des photocopies de ses registres.Les ayant chez moi, je vous en fais parvenir à mon tour pour prouver mes dires.M.Florido Gélinas a été aussi secrétaire municipal.À cette époque, pour accéder à ce poste il fallait avoir fait des études assez poussées.J\u2019espère que vous acceptez ces quelques rectifications puisque ce livre est un bijou québécois.Amicalement vôtre.Kathleen Gélinas l.a Tuque Réponse: Je vous remercie des commentaires élogieux que vous m\u2019exprimez relativement à mon ouvrage.De même que les précisions que vous m\u2019apportez concernant la formation académique de votre grand-oncle.Vous comprendrez qu\u2019à la suite de dizaines d\u2019entrevues, et la masse de notes manuscrites qu\u2019exige un tel ouvrage, il ait pu se glisser une erreur involontaire de parcours comme celle-là.Je suis heureux que vous me la signaliez.Il est possible qu\u2019une seconde édition, revue et augmentée soit publiée.Soyez assurée que la correction que vous signalez sera faite.Michel ( Inuticr Un foetus humain pose des questions Allô maman.Tu m\u2019as conçu dans l\u2019amour?Maintenant, c\u2019est moi qui me demande si je vais naître un jour.Mon petit coeur informe a déjà des questions à se poser.Je sens en toi tant.d\u2019indifférence.Des mots qui me font mal, du genre: «Je n\u2019en veux pas.Pas d\u2019enfant de cet homme.Je veux une maison avant.» Tout à coup, mon père est violent, etc.Un nombre incalculable de gens se mêlent de ma petite vie.Pourquoi suis-je si important pour tous si déjà ma mère ne veut pas de moi?Pourquoi certains veulent que je meure et d\u2019autres, que je vive?Publicité malsaine ou quoi?Maman, dis-moi, pourquoi voudrais-je vivre?Laisse-moi te dire que je n\u2019ai plus le goût de vivre pout vous deux.Le déchirement que vous vivez tous les deux est comme une vengeance personnelle qui s\u2019étend aux citoyens de mon pays.Deviendrais-je citoyen canadien un jour?J\u2019en doute et je ne suis pas certain de vouloir le devenir! Maman, papa, assumez donc le geste d\u2019amour que vous avez posé ensemble à ce que je sache! Vous ne voulez pas de moi.Pas de problème, il y a tant de parents en puissance qui ont vraiment le désir d\u2019accueillir un bébé.Le Très-Haut m\u2019a envoyé sur terre en mission.Je veux l\u2019accomplir avec d\u2019autres que vous.C\u2019est peut-être cela ma mission.Eux m\u2019aideront à l'accomplir.Il me prête à vous chers parents biologiques.Mes parents adoptifs, eux, m\u2019accepteraient et m'aimeraient comme je suis.Parce que désiré et aimé.Celle qui essaie de joindre ton coeur est de celles qui seraient mortes si ma mère avait fait comme toi! Elle l\u2019aime et la remercie pour cela.Et elle a adopté avec son homme deux en- fants qu\u2019ils aiment plus que tout.Maman je t\u2019aime.Enfant adopté, maman adoptive.Colette Morand-Pro»eneher Pointe-du-Lac Oeuf d\u2019aigle J» ai lu dernièrement dans un article que le gouvernement canadien fait payer trois mille dollars d\u2019amende à qui détruit un oeuf d\u2019aigle.Devant une telle décision, il faut conclure que nos autorités gouvernementales donnent beaucoup plus de valeur à l\u2019oeuf de l\u2019oiseau qu\u2019au foetus Daigle, humain celui-là, puisqu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019amende imposée à le détruire, et que même ceux qui l\u2019ont fait, ont eu une somme d\u2019argent pour payer leur ignoble travail.Les humains ont besoin d\u2019un musée pour conserver leur civilisation et à mon avis, le nôtre est désormais emmuré dans ledit musée.Peut-on dire qu\u2019on est encore un peuple civilisé quand on tue et laisse tuer des petits êtres sans défense, qui n\u2019ont même pas demandé à naître?Ce sont des abominations et le pire est que ces petits, créés aussi par Dieu et pour Dieu, ne le verront pas parce qu\u2019on les prive du baptême.Les oiseaux, eux, avec leur seul instinct, construisent à deux et avec quel soin, le nid qui recevra la couvée! Certes, eux n\u2019ont nullement besoin d\u2019un musée parce qu\u2019ils respectent les lois de la nature.Monique Robertson Québec Le nouvelliste ItSO ItlMmlfe Trois KtviéfM GM JY2 1119)376 2501 Publicité: Directeur Elphège Lebrun Annonces locales André Trudel Annonces classées Justin Biron Production: Directeur Jean Guy Bissonnette Tirage: Directeur Mario Poirier Centre Mauricie: Duecteur Guy Rouleau Administration Directeur finance et administration Lucien Daigle Ressources humaines J René Fetron Marketing et rel.est.: Roger Lamontagne Imprimé é TROffset Directeur Fernand Sylvain Courner de le deunéme disse enregistrement no 0746 lundi 25 septembre 1989 11 Au gala de l'Association touristique du centre de la Mauricie Jean-Louis Matteau proclamé Personnalité de l'année r De gauche à droite, M.Roger Hammond, du conseil d'administration de l'Atourcem; M.Serge Aubry, préfet de la MRC-Centre de la Mauricie; M.Jean-Louis Matteau, Personnalité de I année 1*J89 et M.Marcel Lavergne, président de l\u2019Atourcem.Projet d'un Centre d'interprétation de l'industrie de Shawinigan Hydro veut investir $9 millions Shawinigan (MC) ¦ Lancé en corporation l\u2019an dernier, l\u2019important projet du Centre d\u2019interprétation de l\u2019industrie de Shawinigan (Cil), estimé à quelque $37 millions, devrait franchir une autre étape avec un investissement espéré de $9 millions, provenant de la haute direction de la Société Hydro-Québec à Montréal.En formulant cet espoir, M.Gilles Lafontaine, chef des relations publiques de cette Société d\u2019État en Mauricie, a fait appel à la pression populaire de tous les organismes du centre de la Mauricie: «Il nous faudra mettre toute la pression pour concrétiser ce grand projet.Si vous tenez à un tel centre, pressez les politiciens d\u2019agir», dit-il, car selon lui, Hydro-Qué-bec est prêt à investir de grosses sommes, mais en autant que les forces vives et les politiciens des deux ordres de gouvernement emboîtent également le pas.Invité avec un confrère à monter sur la tribune, lors du gala de l\u2019Association touristique du centre de la Mauricie (Atourcem), vendredi soir, pour recevoir au nom de Hydro le trophée de l\u2019organisme touristique par excellence en 1889, M.Lafontaine a répété: «En invitant Hydro-Québec à investir de la sorte, il est certain que la haute direction nous demandera si les autres partenaires du projet en font autant.« Parmi les convives dans la salle, M.Robert Trudel, directeur général du Cil, a paru ravi de cette intervention.On sait que le projet intéresse déjà la papetière Belgo qui s\u2019est engagée à restaurer le bâtiment «Al-15», de même que la Société Alcan.* SUPER.VENTE AUCUN PAIEMENT FINANCEMENT MOBILIER DE CUISINE SPECIAUX PLEIN LE MAGASIN MATELAS \"ELITE\" 1 MOBILIER DE CHAMBRE FAUTEUIL DE MARQUE La bonne direction pour le meilleur service \u201cChez Piché.c\u2019est toujours meilleur marché\u201d OAVflurVMF _ meublez- RAbe#! Piché PIAN DE FINANCEMENT PLAN MISE DE CÔTÉ LIVRAISON ET INSTALLATION GRATUITES # SORTIE 220.AUTOROUTE 20 DAVELUYVILLE, QC -367-2488 na.MMONOVUI Michel Cloutier Shawinigan ¦ M.Jean-Louis Matteau, de Grand-Mère, a ete proclamé la Personnalité de l\u2019annee 1989, au gala de l\u2019Association touristique du centre de la Mauricie (Atourcem), déroule à la salle La Crémaillère, dans la soiree de vendredi.C\u2019est devant près de 300 convives et à la fin d\u2019une soiree haute en couleurs que le vice-président de la firme de courtiers Lévesque.Beau-bien, Geoffrion inc., s\u2019est vu remettre cet insigne honneur.Se faisant modeste, M.Matteau s\u2019est empressé de remercier le jury en disant qu\u2019il partage cet honneur avec ses trois confrères mis en nomination pour le titre: M.Claude Pinard, maire de Shawinigan-Sud; M.Christian Beaulac et M.Michel Matteau.«Tous les quatre, nous avons travaillé durant de nombreuses années à mettre sur pied des organismes permanents comme ceux que l'on retrouve présentement», a-t-il notamment dit sous les applaudissements des convives.Considéré comme un des pionniers du développement touristique régional, M.Matteau présidait, en 1953, le comité touristique de la Jeune Chambre de Grand-Mère, tout en siégeant au sein de la direction de la Commission touristique de la Mauricie.En 1972, il se re- trouve directeur du Cornue touristique de la commission de l\u2019expansion economique de Shawmigan-Grand-Mère.De 1978 à 1980.ü préside à la fondation de l\u2019association des stations de ski en Mauricie.L\u2019annee suivante, il participe à l\u2019organisation des Associations touristiques québécoises (ATRAQ), à titre de vice-president fondateur.Aventure gastronomique La fête était dans les coeurs en ce deuxième gala annuel de l\u2019A-tourcem.L\u2019aventure culinaire à laquelle ont participé tant de convives à $50 le couvert, n\u2019avait pas été laissée au hasard.Tout a été orchestré afin de faire de ce repas un moment inoubliable.Des plats aux noms évocateurs de différents coins du globe étaient servis par des jeunes gens vêtus de costumes nationaux, et ce, au son de la musique enregistrée du pays.C\u2019est ainsi que l\u2019on s\u2019est permis de voyager, l\u2019espace d\u2019un soir, du Japon à la Russie, en passant par la France d\u2019aujourd\u2019hui (le Montmartre de la Bohème d\u2019Aznavour), et l\u2019époque de la cour de Louis XIV.Et sans compter une courte halte dans les îles du Pacifique.Les «Filles de Caleb» En seconde partie, les conférenciers Lorraine Richard, productrice chez Québec-Amérique et Michel Gauthier, president de celte maison d'édition, sont venus entretenir l'auditoire du tournage extérieur de la teleserie «1 es tilles de Caleb».Quelques extraits du teléroman ont eie visionnes sur un écran géant, au grand plaisir des convives.Les lauréats l\u2019assistance a ete gardée en haleine jusqu'à la fin, puisque ce n\u2019est qu'en troisième partie que les lauréats des différentes catégories furent connus.En voici la liste: La firme «1 es croisières Saint-Maurice» a décroché le trophée «Continental asphalte» dans la categorie des attraits touristiques.I 'événement sle l\u2019année est allé à l\u2019organisation de la Classique intet nationale de canots qui a reçu le trophée «Société d'électrolyse et de chimie Alcan.» Dans le domaine de l\u2019innovation, la grande fresque lus torique «1 a passion mauricienne», de F écrivain-poète Reynald Roberge.a mérité le trophée «Hydro-Québec.» Au chapitre des investissements, le trophée «Trust general» esi allé au complexe «l a Vallée du parc.» Finalement, le trophée «B.-F.Goodrich» pour le l'organisme touristique par excellence a été ac cordé à la Société Hydro-Québec, maître d\u2019oeuvre dans le projet d\u2019un centre d\u2019interprétation de l'industrie de Shawinigan.* y ^ V \u2022>s 4 O-* 2*.V V %,- ; « H a.jFy A l.VENTE de L\u2019ARBRE ROTANIX / CELUI QUE L'ON HABILLE AVANT L'HIVER! RARAIS«15*ii40*' Achetez vos arbres, arbustes et cônlfères maintenant chez Botanix et bénéficiez de rabais de 15% à 40%.De plus, procurez vous les accessoires nécessaires poui une bonne protection et OBTENEZ UN RABAIS SUPPLÉ MENTAIRE de 5% sur vos protections: tuteurs, )ute, cônes à rosiers.on°/o DE OU RABAIS\t40°\t40% SUR ARBRES\tSUR\tSUR TOUS NOS FRUITIERS\tPIERRE CISTENA\tROSIERS La rentrée des plantes se poursuit chez Botanix Plantes tropicales, pot 10 po seulement -1495$ Hauteur 36 pouce Plusieurs variétés offertes POT 4 PO VIOLETTE AFRICAINE -|95$ LES TULIPES 249$ PLUS BELLES A LA DOUZAINE CACTUS GREFFÉS Seulement 395s TOURNESOL MUiNES DE TOURNESOL SUNFLOWER SEED ¦v.muAizm 10 its HlUWSW\t5UW.0WI* S'.tl 20 kg SPÉCIAL CÈDRES À HAIES Hauteur 3-4 pieds » Prix ord.: 3,95$ SPÉCIAL FUMIER de \\> mouton Sac de 30 L 3 POUR 788$ BOTANIX ENGRAIS HIVERNAL 4-10-15 Botanix 39 pouces À COMPTER DE ¥ Sujet à l'approbation du département de crédit avec achat minimum de 500$ de meubles.3 .! * FINI LES MAUVAISES HERBES ), t AVEC LES COUVRE SOI BOTANIX Écorce de l'Ouest Botanix 1047*3pP Pierre volcanique Botanix fcOT - pSSjrM | BOTANI I 8lî \u201d | pr ': J&à S \\ [\u2019BOTANIX * 897\u2018 1 V> piJ Marbre concassé Botanix 397» 20 kg 21 95$ 20 kg Engrais complet et balancé CHAUX EN GRANULES Botanix 40 Ib ;95$ CONSULTEZ NOTRE CIRCULAIRE POUR D'AUTRES SPÉCIAUX PIERRE BLANCHE - PIERRE VOLCANIQUE \u2022\tamAlio»» i« feftérté du MX \u2022\tfacdx d apexuatror \u2022\t,\u2019TUKr \t11 \u2019 i-in 777,\t II\tBOTANIX\t! 1 \\\tBOTANIX\t Ijj !\tBOTANIX\t \tBOTANIX\t« 11 \tBOTANIX\t\u2014 O*\tOUVERT tf DIMANCHE Jardins Gaétan Chassé 5350.SOUL JEAN XXIII.TROIS RIVIERES.378 4666 4252.BOUl ROYAL SHAWINIGAN.539 8391 323, ST ZÉPHIRIN, LA TUOUE \u2014 523 7557 I BOTANIX! HEURES DOUVERTURE: Lundi au mercredi 9b * 20b Jeudi et vendredi 9b à 21b Samedi et dimanche 9h à 1 7h Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 [Jeep Eagle .SpM ¦ I '.à: à \" a Aasse chez votre concessionnaire Jeep/Eagle ! de remise du fabricant sur les Eagle Vista 3 portes et berlines.Remise du fabricant de 500 $ sur la familiale Eagle Vista.Profitez de ce rabais exceptionnel du fabricant sur les Eagle Premier.V-.v;-' de remise du fabricant sur les Jeep Cherokee ou Wagoneer Limited.r de remise du fabricant sur les Jeep Comanche.ou OFFRE DE CREDIT SPECIAL DE CHRYSLER sauf sur la familiale Eagle Vista et le Jeep Comanche.Les acheteurs au détail admissibles qui choisissent l\u2019offre de crédit spécial de Chrysler n\u2019ont pas droit aux remises du fabricant.Cette offre exclut les parcs et les véhicules de location et s'applique aux achats au détail de véhicules admissibles seulement.Cette offre annule et remplace tous les autres programmes annoncés précédemment.Le programme est offert pour les véhicules achetés et dont l'acheteur a pris livraison entre le 1*' septembre 1989 et la date où Chrysler mettra fin au programme.Lacheteur doit payer les frais de transport, d'immatriculation, les taxes et les autres frais tels que l\u2019assurance et l\u2019enregistrement.Voir un concessionnaire participant pour les détails.Les remises du fabricant peuvent être appliquées au prix d\u2019achat des véhicules.Marineau & Longval Inc.2580, rue Royale Trois-Rivières, Québec (819) 379-5614 Garage Normand Tessier Inc.605, boul.de la Montagne St-Casimir, (Portneuf), Québec (418) 339-2250 Jeep Eagle Garage Robert Inc.9850, boul.des Hêtres Shawinigan, Québec (819) 539-6417 Bergeron Jeep/Eagle 324, Bois Franc Sud Victoriaville, Québec (819) 752-9783 Ça promet. 13 Le nouvelliste Trots Rivières Lundi 25 septembre 1989 * jP Au Salon de Francfort L'Europe renouvelle ses voitures haut de gamme A chaque mois de septembre, l\u2019Europe vit à l\u2019heure d\u2019un grand Salon automobile regroupant bien entendu tout les manufacturiers du Vieux continent mais aussi ceux du Japon et de l\u2019Amérique en raison de l\u2019importance stratégique de l\u2019événement.Chose intéressante, le lieu de ce salon alterne à chaque année entre Paris et Francfort.En 1989, cette manifestation d\u2019envergure se tenait dans la ville allemande et il me fut possible d\u2019y découvrir de nombreuses nouveautés.Dominique Houde Notons tout d\u2019abord que le Salon de Francfort se distingue par son format fort imposant et la variété de ses exhibits.Ainsi, les voitures et les camions légers ne sont pas les seuls véhicules présents, comme c\u2019est généralement le cas chez nous, mais les camions lourds, les véhicules industriels et une grande variété d\u2019accessoires sont aussi au rendez-vous.Au total, 1,800 exposants de 35 nationalités se partagent les 250,000 mètres carrés de plancher qui font paraître bien petit le Salon de Montréal et ses 16,000 mètres carrés (l\u2019an dernier).Quoi qu\u2019il en soit, la section automobile de ce Salon de Francfort 1989 a été marquée par plusieurs premières mondiales, dont celles fort remarquées de nouveaux modèles haut de gamme de manufacturiers européens, comme la BMW 850i, la Ferrari 348, la Peugeot 605 et la Opel Calibra.Pour leur part, les constructeurs japonais s\u2019amenaient avec les nouvelles versions de voitures bien connues sur notre marché, soit la Honda Accord et la Toyota Celica.Voici un aperçu des principales nouveautés présentes à Francfort.* Des japonaises plus raffinées Alors que les constructeurs américains étaient présents sur les lieux avec certains modèles illustrant leur présence de plus en plus active en Europe (comme les GM APV), les manufacturiers japonais dévoilaient en première mondiale quelques voitures fort importantes.Une de celles-ci est la Honda Accord qui en est déjà à sa quatrième génération.Extérieurement, la nouvelle voiture reste très fidèle aux traits de la version précédente.Il faut aller fouiller dans la fiche technique pour trouver d\u2019importantes nouveautés comme une fa- mille de moteurs revus, des dimensions en évolution et une suspension plus raffinée.Pour sa part, Toyota profitait de cette occasion pour présenter son nouveau coupé Celica qui, contrairement à la Honda Accord, prend une allure originale et fort particulière.Une belle brochette de moteurs est disponible, du moins chez les modèles européens, avec en vedette un quatre cylindres tur-bocompressé de plus de 200 chevaux figurant chez la version à quatre roues motrices.Attendons maintenant les prochains mois alors que ces nouveautés japonaises risquent fort de s\u2019amener sur notre marché.* Le grand-tourisme à son mieux est afin de remplacer la sérié six de BMW.présente sur le marché depuis 1970, que cette compagnie bavaroise profitait du salon pour lancer la 850i qui s\u2019est avérée la grande vedette de cet événement.La présence d\u2019une série 8, et non plus 6, laissait supposer que cette voiture était plus raffinée que sa devancière.C\u2019est effectivement le cas, puisque la nouvelle 850i tait usage du moteur de V12 de 5 litres et 300 chevaux jusqu\u2019ici uniquement disponible chez la 750 iL.D\u2019autres caractéristiques techniques d\u2019avant-garde mettent aussi la nouvelle 850i en vedette, alors que cette propulsion arrière est équipée d\u2019un système antipatinage limitant les dérapages non désirés et d\u2019une transmission manuelle à six rapports.Avec cette transmission, le système antipatinage fonctionne en combinaison avec le système ABS.On retrouve également un nouvel essieu arrière indépendant dit «intégral» fort perfectionné retenant une conception élastocinématique.On remarquera que ce coupé 2x2 ne possède pas de pilier central.Pour surmonter cette situation qui empêche de fixer un point d\u2019attache de ceinture de sécurité à cette hauteur, les ingénieurs de BMW ont sorti de leur chapeau des sièges à ceintures de sécurité intégrées.Tous les éléments de ces ceintures sont attachés à ces sièges particulièrement robustes, comme chez la nouvelle Mercedes SL.La 850i met de l\u2019avant une ligne élancée et plus basse que celle des modèles de la série six.Le capot plongeant et doté de phares escamotables y contribue grandement, au même titre que la forte inclinaison du pavillon arrière.On peut penser que cette nouvelle BMW s\u2019attaque à la Porsche 928 en termes de puissance et de perfor- Vedette du salon de Francfort, la nouvelle BMW 850i réunit plusieurs éléments mécaniques impressionnants dont un moteur VI2, une boîte de vitesses à six rapports et un système antipatinage.mance.Chose certaine, elle s\u2019y comparera bel et bien sur le plan du prix, qui devrait nettement dépasser la barre des $100,000 à son arrivée en Amérique du Nord, probablement l\u2019an prochain.Dans un ordre de prix plus réduit mais toujours chez les coupés, le Salon de Francfort marquait les débuts d\u2019une nouvelle 2x2 offerte par Opel, la division européenne de General Motors.Portant le nom de Calibra, cette nouvelle voiture doit faire compétition à la Toyota Celica et aulres Nissan 2(H) SX (la version européenne de la 240 SX).Elle se distingue principalement par son coefficient de traînée aérodynamique qui est le plus bas au monde avec un incroyable 0.26.Pourtant, rien ne semble exagérément caréné ou fuyant dans cette ligne sportive et bien équilibrée qui fait appel à des phares d\u2019une hauteur très limitée.Sur le plan technique, la Calibra propose une intéressante variété avec la présence de quatre cylindres à huit et à 16 soupapes.Eu plus des modèles à traction avant, une version à quatre roues motrices est dis ponible.U reste à savoir si cette voiture sera un jour disponible chez nous, ce qui est très théorique si on se fie au sort connu par les autres voitures Opel construites en Allemagne.Si tel est le cas, un des canaux de dislibution pourrait bien être le réseau Passeport qui impôt te déjà une version de la Opel Ka-dett construite en Corée.* La 348: une authentique Ferrari Après plusieurs années d\u2019une belle carrière, la Ferrari 328 cède sa place à la 348 qui possède un moteur de 3,4 litres de cylindrée délivrant 300 chevaux.Malgré la nature très limitée de la distribution des voitures Ferrari, une des vedettes de ce salon de Francfort était la nouvelle Ferrari 348 remplaçant la 308 / 328 lancée dans les annés 70 et qui représentait jusqu\u2019à maintenant le gros des ventes de cette firme italienne.Mais remplacer un modèle populaire et unanimement reconnu pour son élégance n\u2019est pas une mince tâche pour ce constructeur qui se doit d\u2019assurer une continuité à ce chapitre.À la vue de la nouvelle voiture exposée à Francfort et de ses caractéristiques, on peut déjà affirmer que cette Ferrari possède de bonnes chances de réussir sa mission.Sur le plan esthétique, la 348 n\u2019est sûrement pas un échec et il faut ici reconnaître le talent de Pininfarina qui a su actualiser les lignes de cette voiture, tout en conservant le style qui a établi sa réputation.Plus large et arrondie que la 328, la 348 adopte les rainures latérales de la TestaRossa et paraît plus agressive que par le passé.Comme le laisse deviner son appellation, la 348 fait confiance à un nouveau V8 de 3,4 litres à quatre soupapes par cylindre développant 300 chevaux.Pour sa part, la boîte de vitesses manuelle à cinq rapports est située transversalement, comme chez de récentes «Formule Un» de la marque.C\u2019est d\u2019ailleurs de là que viennent les appellations Tb (pour le coupé) et Ts (pour le spi der).De plus, plusieurs cléments mécaniques ont été revus afin d\u2019alléger la voiture alors qu\u2019un système de freinage ABS est enfin disponible en option.Si cela vous intéresse, sachez que la 348 peut passer de 0 à 100 kmh en 5,6 secondes et que sa vitesse maximale est de 275 kmh * Présentée en première mondiale au Salon de Francfort, la Peugeot 605 constitue le haut de gamme chez ce manufacturier français.On pourrait la voir éventuellement sur le marché nord-américain.fc- * ,r \u2022\u2022\t\u2022 v ,\t-v W*é0 w Présentée en première mondiale au Salon de Francfort, la Peugeot 605 constitue le haut de gamme .\t\u2014\t\u2022 .\t1\t_\t*_ ____A - .Il .-.\ta a M I .\ta* ^\t.\t9% .k a- .k k .r-l/' llVl La 605: une nouvelle Peugeot Plus tôt cette année, le groupe PSA introduisait en Europe la Citroën XM se distinguant par des lignes fort innovatrices.À partir de cette plate-forme nous vient la Peugeot 605 qui occupe désormais le haut de gamme chez ce manufacturier français.Dessinée par Pininfarina, la carrosserie de la 605 n\u2019est pas sans rappeler celle de la 405 que nous connaissons déjà, ainsi que celle de l\u2019Alfa Romeo 164, toutes deux dessinées par le même styliste.Se chiffrant à 0,28 chez les versions de base, le CX de la 605 se place parmi les meilleures valeurs à l\u2019heure actuelle.Toujours est-il que cette berline généreusement dimensionnée s\u2019attaquera tout d\u2019abord au marché européen grandissant de la voiture de luxe avec comme arguments des composantes mécaniques assez évoluées.Chez la version haut de gamme, par exemple, une configuration à 24 soupapes du V6 PRV vient animer la 605 en vertu de ses 200 chevaux.Selon les porte-parole de Peugeot, on risque fort de voir la 605 en Amérique du Nord à moyen terme.C\u2019est à surveiller.Comme c\u2019est habituellement le cas à tout Salon automobile, un nombre appréciable de prototypes, ou voitures concepts, étaient exposées.Le stand Porsche mettait donc en vedette la Panamerica, une étude de style largement basée sur la Carrera 4 à quatre roues motrices.Chez Volkswagen, on présen- tait la 1KVW l utura mettant en vedette une carrosserie monocorps arrondie et compacte, des panneaux de verre amovibles et un moteur à injection directe.Les constructeurs japonais ne sont pas restés inactifs dans ce domaine, puisque Nissan attirait les regards avec sa UV-X, qui représente la compacte de demain.La conception réaliste de cette voiture se distingue par une habitabilité respectable, de bonnes performances et un Cx particulièrement bas de 0,25.Enfin, Toyota y allait avec un coupé aux allures étranges, la 4500 GT, qui n\u2019en aspire pas moins à une vitesse de pointe de 300 kmh.Son moteur?Rien de moins qu\u2019un V8 de 4,5 litres à 40 soupapes développant 300 chevaux.* Oj ¦j -V §\t¦ \u2022 \u2022 ' .«\u2022/< î'/X-v'V//// 14 Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 JttnUL Quelques conseils à suivre quand dame nature se fait capricieuse Dernière chance pour l\u2019entretien normal gratuit: à vous de jouer ! Achetez une Hyundai Sonata ou Excel 89 dès aujourd'hui.CLAUDE VINCENT SONATA G L S 13 995*.Modèle 5 vitesses («Transport et préparation an su») HYunoni Nous vendons des voitures bien pensées.RENALD RIVARD ¦ Le temps d\u2019automne est imprévisible.Cette particularité peut affecter la conduite d\u2019un véhicule automobile.Les pluies soudaines, le brouillard, les chaussées glacées et les journées sombres sont en effet des sources d\u2019ennui pour l\u2019automobiliste.Prévenez les accidents cet automne en observant les conseils suivants prescrits par la Ligue de sécurité du Québec: Le crépuscule, le temps du jour le plus dangereux pour la conduite, tombe plus tôt en automne.Allumez vos phares avant le coucher du soleil, et si vous n\u2019avez pas la bonne habitude de les allumer en tout temps, lorsque vous conduisez.Assurez-vous que vos phares sont propres et en état de marche afin de bien voir et d\u2019être bien en vue.Les soudaines pluies d\u2019automne peuvent rendre la conduite d\u2019une automobile dangereuse.Ralentis- sez et actionnez vos essuie-glaces lorsque la route est mouillée.Augmentez la distance qui vous sépare du véhicule qui vous précédé et gardez l\u2019oeil ouvert afin de repérer tout piéton qui tenterait de traverser la voie.Ces derniers sont en effet moins vigilants par mauvais temps.Évitez de conduire lorsqu\u2019i y a du brouillard.Toutefois, si vous devez prendre la route, allumez vos phares de croisement (et non les phares code, leur reflet sur la couche du brouillard causera des éblouissements).Actionnez le dé-sembueur et les essuie-glaces afin de garder le pare-brise et les glaces dégagées.Maintenez une bonne distance de sécurité entre votre véhicule et celui qui vous précède.Gardez présent à l\u2019esprit que les feuilles mouillées sur la route rendent la chaussée glissante, ce qui a pour effet d\u2019accentuer la distance de freinage.Apliquez les mêmes règles de conduite que sur une chaus- sée verglacée - - - freinez en dou-1 ceur, jamais brusquement, et évitez I les changements de vitesse sou-1 dains.De même, n\u2019effectuez pas de 1 virages rapides.Rétrogradez éga-1 lement avec douceur.Essayez de ne 1 pas garer votre véhicule sur un sol | recouvert de feuilles sèches, car la I chaleur du moteur, du silencieux I ou du tuyau d\u2019échappement risque- I rait d\u2019enfiammer les feuilles.Les vents d\u2019automne peuvent | pousser votre voiture d\u2019un côté à 1 l\u2019autre de la route lorsque vous j roulez.Quand les vents atteignent ; une telle force, ralentissez (roulez 3 en dessous de la vitesse maximale permise) Regagnez le centre de vo- j tre voie en maniant le volant avec beaucoup de douceur.Apprenez à anticiper la venue des vents latéraux lorsque vous conduisez.Sachez par exemple qu'un vent bloqué par une montagne ou un édifice reviendra s\u2019attaquer à votre véhicule dès que vous vous serez éloigné de cet obstacle.* FAITES PLEURER VOTRE BANQUIER [FINANCEMENT GMAC 9%* nible SUR TOUS NOS VÉHICULES 1989 Opt imam isuzu (\u2022MARK - TROOPER II \u2022 PICK UP SPACECAB \u201cL\u2019un des plus importants concessionnaires PASSEPORT au Canada\u2019 * Crédit 6MAC sujet à approbation 8,9% jusqu'à 48 mots, 9,9% pot» Kl mon.Pat exempte, pour un contrat de 19000$ durani une période de 60 mets à 9.9%, les toensuabtis seront it 211,96$, le coût d'emprunt est de 2 717,60$, l'dMijfetion totale 12 717,60$.Ottra en vigueur pour tm temps limité, Voir votre centesaiqtv natre.Auto.Des Hêtres Grand-Mère Shawinigan PASSEPORT AUTOMOBILES INTERNATIONALES PASSEPORT ROYAL 4200, B0UL.ROYAL TROIS RIVIÈRES 371-3113 10200, bout, des Hêtres, Shawinigan (autoroute ss.sortie 223) (819) 539-8363 VOYEZ NOTRE SUPERBE COLLECTION DE MAZDA 1990 ET OBTENEZ COMME TOUJOURS \u201cLES MEILLEURS PRIX EN MAURICIE.\u201d f i v vvy otei Obtenez aussi d'importants rabais *** sur nos modèles 1989 4.* en inventaire dont la ^ ** MAZDA B 2200 CAB PLUS ** L LAP Of LA MADfLEif MICHELIN XA4 Heures d'ouverture: 9h à 21h du lundi au vendredi La meilleure garantie de l\u2019industrie 5 ans! 100000 km m.PBPin AUTO INC.3135 B0UL.ST-JEAN TROIS RIVIÈRES OUEST TEL.: 377-5844 Le radial vraiment 4-saisons, vraiment durable Dimension: 155/80 R 13 À COMPTER DE MICHELIN X-MS-PLUS Plus de mordant, plus de confort, pendant plus longtemps.Dimension: 155/80 R 13 À COMPTER DE MICHELIN XM+SIOO Le pneu à lamelles: un concept extraordinaire qui assure traction et freinage exceptionnels.Dimension: 155)80 R 13 À COMPTER DE CAP DE LA MADELEINE ALIGNEMENT - ÉQUILIBRAGE (balancement) 80, Montplaisir, Cap-de-la-Madeleine (819) 374-3333 JULIEN RICHER, JEAN MATHIEU, GILLES BÉLISLE, PROPRIÉTAIRES MICHELIN* Parce que les pneus, c'est important. Ui lundi '\u2018\u2018i septembie 1989 15 Automobile Les conseils du CAA-Québec Ce Code de la sécurité routière que certains oublient parfois ¦ La mémoire est une faculté qui oublie, il y a bien des occasions qui nous le rappellent, n\u2019est-ce pas?Vous souvenez-vous par exemple de tout ce que vous avez appris lors de vos cours de conduite, ü y a de cela peut-être plusieurs années?Vous devriez pourtant, car bien connaître le Code de la sécurité routière, c\u2019est mettre les chances de son côté.Nous vous suggérons l\u2019expérience que voici.Procurez-vous le «Guide de la Route» le plus récent (référence mentionnée en fin de texte).Lisez-le.Il y a probablement une foule de choses que vous «réapprendrez» et beaucoup d\u2019autres que vous apprendrez, car les lois routières ont probablement changé depuis le temps! Ce guide, peu dispendieux (moins de $10), peut même vous éviter de bien mauvaises surprises.Saviez-vous par exemple.Autobus: Dans une cité ou une ville, le conducteur d\u2019un véhicule routier doit céder le passage à un autobus dont le conducteur veut réintégrer la voie où il circulait avant de s\u2019arrêter.Passage à niveau: À un passage à niveau, le conducteur d\u2019un véhicule routier doit immobiliser son véhicule à cinq mètres au moins de la voie ferrée.Stationnement: Le conducteur doit stationner son véhicule dans le sens de la circulation et à une distance d\u2019au moins 30 centimètres de la bordure de la rue.11 ne quittera pas son véhicule sans en avoir préalablement enlevé la clef de contact et verrouillé les portières.De plus, il ne laissera pas sans surveillance, dans le véhicule, un enfant de moins de sept ans.Feux de détresse: Les feux de détresse ne peuvent être utilisés que pour des motifs de sécurité.Le conducteur les utilisera s\u2019il doit immobiliser son véhicule sur la chaussée la nuit; il pourra aussi signaler la presence de son véhicule à J\u2019aide des feux de position ou en utilisant des lampes, des réflecteurs ou des fusées éclairantes visibles à une distance d\u2019au moins 150 mètres.Situations particulières Lorsqu\u2019il doit circuler dans l\u2019obscurité, le brouillard, la pluie, la neige ou autre situation semblable, ou encore sur une chaussée glissante ou non entièrement dégagée, le conducteur doit réduire la vitesse de son véhicule.Pratiques interdites Aucun occupant d\u2019un véhicule routier ne peut y consommer des boissons alcoolisées.Quand un véhicule est en marche, y monter ou en descendre est une pratique absolument interdite.En outre, on ne peut ouvrir les portières, à moins d\u2019un arrêt du véhicule et pourvu que la manoeuvre ne comporte aucun danger.Limite de passagers: Le conducteur d\u2019un véhicule routier ne peut transporter plus de passagers que le nombre de places assises disponibles.De plus, la banquette avant ne doit pas contenir plus de trois personnes; si le véhicule est équipé de sièges baquets, pas plus de deux personnes y prendront place.Pneus: Les pneus à crampons peuvent être utilisés au Québec entre le 15 octobre et le 1er mai.Totalisateur de distance: Tout véhicule automobile (sauf la motocyclette avec un moteur d\u2019une cylindrée d\u2019au plus 125 centimètres cubes et le cyclomoteur) doit posséder un totalisateur de distance et un indicateur de vitesse en bon état de fonctionnement.Les piétons: En tant qu\u2019usager de la route, le piéton est maintenant tenu de présenter son permis de conduire ou de déclarer ses nom et adresse à la demande d\u2019un agent de la paix qui juge qu\u2019une infraction au Code de la sécurité routière a été commise.Lorsqu\u2019il y a une intersection ou un passage pour piétons à proximité, le piéton doit les emprunter pour traverser un chemin public.Le piéton doit se conformer aux feux de piétons installés à une intersection.Le feu orange lui interdit de traverser la chaussée.En l\u2019absence de feux de piétons, il doit obéir aux feux de circulation.Devant un feu de piétons blanc fixe ou clignotant, un feu vert, ou encore à une intersection sans leu, le piéton a priorité sur les conducteurs de véhicules routiers et les cyclistes.Il doit cependant s\u2019assurer qu\u2019il peut le faire sans risque.Interdictions: 11 est interdit aux piétons de: \u2014\ttraverser une intersection en diagonale; \u2014\tde faire de l\u2019auto-stop en se plaçant sur la chaussée ou à un endroit où le dépassement est interdit; \u2014\tde se tenir sur la chaussée pour discuter avec l\u2019occupant d\u2019un véhiculé routier.l es cyclistes: Équipement obligatoire: La bicyclette doit être munie d\u2019un réflecteur blanc à l\u2019avant et de réflecteurs rouges à l\u2019arrière et sur les rayons de la roue arrière.Il doit y avoir un réflecteur de la couleur jaune sur chaque pédalé et sur les rayons de la roue avant.La nuit, La bicyclette doit être munie d\u2019au moins un feu blanc à l\u2019avant et d\u2019un feu rouge à l\u2019arrière.Interdictions: Il est interdit au cycliste de consommer des boissons alcoolisées en cours de trajet et de transporter un passager à moins de disposer d\u2019un siège fixe à cette fin.Il lui est de plus interdit de s\u2019a gripper à un véhicule routier en mouvement de même que de circuler avec un baladeur (walkman).Et l\u2019on pourrait continuer avec les motocyclettes, les «tout-ter- rains», les cyclomoteurs, les mo-toneiges, etc.Si la lecture des quelques extraits ci-dessus vous a démontré que votre mémoire vous a joué des tours depuis l\u2019obtention de votre permis de conduire, vous dev riez songer à revoir le «Guide de la Route».NOTK: Pour toute reference legale, on doit consulter les textes officiels de loi.I es articles reproduits ci-haut ont été extraits du Guide de la Route, edition 1^88 publié par «l es extraits du Guide de la Route, édition IÙ88 publie par «1 es publications du Québec» (ISBN 2-551-08272-2).(Droits reserves C AA-Québec).# Conseil de la semaine Ayez des fusibles de rechange ¦ Des fusibles, ce n\u2019est pas éternel! De plus, ça ne coûte pas cher et ça ne prend pas beaucoup de place dans un coffre à gants, par exemple.Pourquoi ne pas alors vous acheter un assortiment de fusibles de rechange pour ranger le tout dans votre voiture?Vous vous féliciterez d\u2019avoir suivi ce conseil en cas d\u2019urgence!# Bernier & Crépeau demeure premier au classement! Venez rencontrer une équipe gagnante; l'équipe de Bernier & Crépeau Dodge Chrysler de Trois-Rivières Bernier & Crépeau, pour être prêt pour la saison! ^ ü) * Michel Bergeron vice-président y Venez voir la Colt 200, une japonaise fiable et economique.Pour un temps limite, profitez d'un taux d'intérêt à partir de 6,9 % sur certains modèles.BERNIER CRÉPEAU K3| 3800.bout.Royal, C.P 878 oodge Trois-Rivières (Québec) Egm G9A4M3 j< HKisiiK (819) 379-5533 Un différentiel autobloquant sur la Nissan Stanza SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE ¦ Au milieu de l\u2019effervescence que suscite sa nouvelle sport 300ZX, Nissan est en train d\u2019apporter quelques améliorations importantes à sa berline de tous les jours: la Stanza.En haut de la gamme, la Stanza GXE 1990 arrivera équipée de freins antiblocage (ABS) et \u2014 ce que Nissan considère comme le tout premier succès sur une berline à traction avant \u2014 d\u2019un différentiel autobloquant.Les mordus de voitures performantes savent que le différentiel autobloquant aide à prévenir le patinage des roues sous accélération et dans les virages serrés.Selon Nissan, les systèmes mécaniques testés sur les traction avant précédentes créaient des problèmes de contrôle de la direction et de fiabilité.La Stanza utilise donc un visco-coupleur, liquide contenu dans le différentiel, qui permet la répartition de la puissance aux deux roues avant et une bonne adhérence à la route.Avec l\u2019addition sur cette voiture de freins à disque ABS aux quatre roues, voilà un dispositif de sécurité certes bienvenu sur les voitures de prix modéré.Le système ABS, qui utilise un ordinateur et des senseurs à etaaque roue pour détecter tout blocage imminent et régler les freins pour prévenir un dérapage, était auparavant limité aux seules voitures sport et aux modèles de luxe.La Stanza GXE se vendra probablement dans une gamme de prix comprise entre $20,000 et $25,000.# PLYMOUTH CHRYSLER Trqis-Rivieres ¦ 1 C'EST BYE BYE ' NOUS LIQUIDONS ET NOUS PAYONS \"PLUS CHER\" POUR VOTRE VÉHICULE EN ÉCHANGE COLT T « 913225 3 PORTES 1 SA SUPER JAPONAISE 7975s VOYAGER DEM0 # 213170 17 995* y LE BARON COUPÉ « 179348 1\t\u2022\u2019¦vv 17 495' * * * * * SUNDANCE À COMPTER DE 9995s ^transport et préparation en sus ** tout rabais inclus PIVMOUTM CHRYSLER Tro»s- R'veres 5705, boul.des Forges TROIS-RIVIÈRES 372-1414 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE # SUPER VENTE SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE \u2022 SUPER VENTE 16 La nouvelliste lundi 25 septembre 1989 Aatomotiile En août dernier Les ventes de véhicules neufs ont chuté de 14,4 pour cent Toronto (PC) ¦ Les trois grands constructeurs nord-américains de véhiculés automobiles, toujours victimes des taux d\u2019intérêt élevés et du ralentissement de l\u2019économie, ont annoncé, mercredi, une autre baisse de leurs ven tes pour le mois d\u2019août.Les ventes de véhicules neufs ont chuté de 14,5 pour cent pendant ce mois, comparativement à la même période l\u2019an dernier.Les ventes de voitures et de camionnettes importées, en hausse de 20,4 pour cent, ont cependant ramené la baisse totale des ventes enregistrées en Amérique du Nord à un taux de 5,7 pour cent.Au total, 11K.916 véhicules automobiles ont été vendus en août ISNW, comparativement à 126,157 à la même période en 1988.Chrysler, l ord et General Motors ont vendu à eux trois 80,882 véhicules neufs en août dernier, comparativement à 94,556 en août 1988.I es I ?constructeurs étrangers ont vendu quant à eux 38,0.14 véhicules, en hausse par rapport aux 31,601 vendus en août 1988.Les magnats de l\u2019industrie automobile nord-américaine se sont déjà faits à l\u2019idée d\u2019un ralentissement de leurs activités pour les modèles 1989, qui seront remplacés le 30 septembre.Lord, par exemple, prédisait il y a quelque temps une baisse de cinq pour cent de ses ventes totales en 1989.Les résultats affichés par les trois grands pour le mois d'août concordent avec ces prédictions, mais suggèrent aussi que des mises à pied temporaires sont à prévoir dans les usines du Canada et des Etats-Unis, estime Mike Robinet, analyste de l\u2019industrie automobile chez Autofacts Inc.«Cette baisse des ventes était prévue, les usines de montage ne sont donc pas en danger, explique-t-il.Mais il serait farfelu de s\u2019imaginer qu\u2019il n\u2019y aura pas de mises à pied temporaires.On ne peut pas l\u2019éviter.» Écouler les stocks Des mises à pied temporaires \u2014 l\u2019extension des vacances d\u2019été ou la fermeture complète pendant une ou deux semaines \u2014 ont déjà eu lieu cette année dans quelques usines canadiennes, le temps d\u2019écouler les stocks de cet tains modèles.Selon M.Robinet, la prochaine vague de mises à pied temporaires débutera probablement avant la fin de l\u2019année.La baisse des ventes de véhicules neufs en août s\u2019explique toujours par l\u2019hésitation des consommateurs à effectuer de gros achats, au moment où l\u2019économie montre des signes de ralentissement et que les taux d\u2019intérêt pour les prêts-autos oscillent toujours autour des 15 pour cent, explique M.Robinet.«La Banque du Canada, avec sa politique des taux d\u2019intérêt élevés, a indubitablement fait mal aux constructeurs automobiles, dit-il.A moins que les constructeurs n\u2019offrent des incitatifs (des programmes de financement), il est difficile de financer présentement l\u2019achat d\u2019une nouvelle voiture.» Selon lui, la bonne performance des constructeurs étrangers s\u2019explique par leur production locale, dans les usines canadiennes de Toyota, Honda et Hyundai.Honda a accru ses ventes de voitures de 26,7 pour cent et Hyundai de 64,5 pour cent au mois d\u2019août 1989, comparativement à la même période l\u2019an dernier.Ces deux constructeurs ne fabriquent pas de camions.Quant à Toyota, il a augmenté ses ventes de véhicules (autos et camions) de 11,2 pour cent.General Motors a vendu 37,636 voitures et camions en août, une baisse de 19,5 pour cent par rapport aux 46,737 vendus l\u2019an dernier à la même période.Chez Chrysler, les ventes ont atteint 16,447, en baisse de 13,8 pour cent par rapport à août 1988 (19,072), alors que Ford vendait 26,799 véhicules, en chute de 6,8 pour cent par rapport à la même période l\u2019an dernier (28,747).« L'AUTO/ Réglage de la tension des courroies L'AUTO/ Réglage du point d'avance \u201d IR COURPOit \u20acST yqi otuo Qu'CLie S'JSE.r Tl\u20ac**, IL ME 'V tN £fF£T, Jf î»\u20acM&L*QUC HOH NOUS QLlONS Vtm-i MOTEUR\tciE «a i'm t iimbc-c .\u2018cutauere* r flÉ SI l'BUUMR&£ EST ÛIEN crlL.[-T L'ÉCB8T£M\u20acNT DES VIS | EST C0HHECT, Guy v JC TCNDS LU COURROïC R ÛIÛC?|H EH OIEN MOUS «LVONS LH BETChORE.ce n'est prs ^ COIAPUOUE ?ON DÉVISSE -D'RaOPO LESCSOUCONS MBINTENBNT EN PLRCE LP PBTreOE «ÉGLR&E POU» VBlBE aPSCULEP LP GÉNÉSOTSICEDE C0URRNT \u2022 non! TBOP TENDUE, ELLE ChPuFTCET F] \u2019 PEUT OÉTéaiOREB les POULEMENTS.1 les voulons ne sseppes, il erut yehi-FTEO QUE LP FLÈCHE £STCÛP»CCTEfl*2\") SUBttPTPm» H0Œ*-E%CE PÈ&vPGC SE FRIT MB Su-PRESSION DU DISQUE SITUE ENTRE LES DEUX MOITIES i , vD UNE P0UUE UEMOmaBLE CWHULTEI UN SPecBUSS.J VOyONS D BtSORO LÉ CBRNET D'ENTRETIEN ST\" QUI NOUS INDIQUEOa LES VR-' LEURS 5 RESPECTER ET L/EMPlRCE- ment des «eoERes n utiliser.1 ' SELON LES MODELES, ILS SE J 1 ^ trouvent sur le vovrnt ' J MOTEUR,OU SUR UNE\ta poulie, et sur lecrrter Æ côrresbondrnt K - ÛIEN.DESSERRE LB PHTTEDE IXL0CR6E RU PIED DE Crlvumeur.Rssure-toi que le DOI&T OU DISTRIBUTEUR CORRESPOND B l'RU-UMRGE DU cylindre nM et que les repères sont Face S fRce.JE PRÉPRRE UNE LRHPE TÉFiOIN QUE NOUS BRRNCHERONS ENTRE L'RLIMENTRTION DES .Vis ET LP MASSE.2T Collection VIDi C Ch«ncerei 1976 *oitu»e sua cric LEVIER DE VITE SSE EN 4t« , \u2014i CONTACT MIS.v*.: TOT n o PBRFRIT HWNTChBNT V ' FRIS TOuRNCR IR roue Lfcvit.bT0PJ\\£8 ¦RCPCRCS SOHT fcti FRCE.iUC FRIS ENSUITE TOURNER TOUT OOUCENEnt LE CCRPôBE L'HlLUHEUa,.LR URMPE S'RLLUWE.Li CRkR&E EST CORRECT.' i \\ JE HESSE«E« ' LC TOULON OELR ' PRTTE DE ^ .'ttLOCPOE 5R^5 LRMP6 TEMOIN, UN bON TRUC: MOTEUR EH aOUT£,PRTTET>E FijkRTtÛN \u2022DE65&RRÉE, TOURNER llRUOMEUR JUSQu'fl QBTCNIR L\u20ac R\u20ac&IM\u20ac DE RRlENTI l\u20ac PLUS ClEVE.CElR OfePaHNE PR0V\\b0lREMET4T .28 CAVALIER 1989 À LIQUIDER FACTURE GM + 500$ SYMBOLE D'EXCELLENCE Livraison immédiate Plan de financement disponible Vaste choix de modèles et de couleurs Ouvert du lundi au vendredi jusqu'à 21h \u2022 CHEVROLET*OLDSMOB1LE \u2022CADILLAC 4100, boul.Royal, SHAWINIGAN (819) 539-6494- 1-800-567-2991 Un programme d'essai qui requiert des conditions froides II1\u2019 Kapuskasing (NC) ¦ Selon le centre de mise au point par climat froid de General Motors du Canada, situé à Kapuskasing en Ontario à environ 500 milles au nord de Toronto, une température douce pendant l\u2019hiver entraînerait la catastrophe.Ici, d\u2019octobre à avril, des recherches et des essais extérieurs sont effectués pour déterminer le degré de résistance d\u2019un véhicule, d\u2019une de ses composantes ou d\u2019un de ses matériaux exposés à des températures froides qui, dans cette région, tournent autour de -40\u201cC.Composé de trois édifices, d\u2019une piste d\u2019essai et d\u2019un terrain d\u2019essai extérieur principal, le centre peut recevoir jusqu\u2019à 120 véhicules.Ses activités se caractérisent par deux principaux groupes ou programmes d\u2019essai.Le premier se rapporte aux essais de durabilité d\u2019une durée de deux mois et demi, et le second touche au service à la clientèle qui est conçu pour évaluer un véhicule selon le point de vue du propriétaire.Les essais de durabilité, qui représentent la majeure partie du travail du centre, s\u2019effectuent sur des prototypes arrivant sur le marché deux ou trois ans plus tard.Ces essais sont paticulièrement utiles lorsque de nouvelles composantes destinées aux modèles futurs en sont au stade du développement.Le centre compte 105 employés temporaires, 20 techniciens et 85 conducteurs d\u2019essai.Seulement deux employés de General Motors du Canada sont affectés à Kapuskasing en permanence.En général, les conducteurs d\u2019essais parcourent environ 20,000 kilomètres pour une période de 12 semaines, ce qui donne environ 300 kilomètres par jour, six jours par semaine.Au centre GM, les essais habituels comprennent, par exemple, la mise en marche du moteur dans des conditions de température froide (effectuée avant le lever du soleil pour éviter tout effet de réchauffement), l\u2019évaluation de l\u2019efficacité des freins, les effets du froid sur les diverses composantes électroniques et différents facteurs de durabilité.\u2022 III» FINANCEMENT 6,9% * OU 750^ DE REMISE FINANCEMENT 6,9%* + TRANSMISSION AUTOMATIQUE GRATUITE OU CLIMATISATION GRATUITE * Sujet à l'approbation du crédit.Venez vous informer.Ouvert de 8h à 21h 3525.Marie-Victorin.Nicolet 293-2091 Nous voulons liquider nos modèles 1989 CHOIX EXCEPTIONNEL LA HYUNDAI EXCEL 1989 % 7777* SONATA 3 portes qui dit mieux! GLS 5WAI,, * POUR li ANS 13 995* * Taxe, transport et prép en sus qui dit mieux! SERVICE D'ENTRETIEN GRATUIT ) OnATCv - EXCEL des autos bien pensées «MM KKflmnEIsD Heures d'ouverture du lundi eu vendredi de 9h à 2 1 h 5355.bout Jean XXIII Trois Rivières Ouest, (819) 374-3330 9 68 Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 17 Ephémérides 25 septembre 1987 \u2014 L\u2019opposition à Ottawa demande une enquête parlementaire, l\u2019ex-président du Parti conservateur, Peter Blaikie, ayant été accusé d\u2019avoir profité d\u2019informations priviligiées lors de la vente par Ottawa de Tele-globe Canada.1985 \u2014 Le ministre fédéral des Communications, Marcel Masse, démissionne de son poste le temps d\u2019une enquête relative à des dépenses électorales.1984 \u2014 L\u2019Égypte et la Jordanie renouent des relations diplomatiques, après une rupture de sept ans.1979 \u2014 Le quotidien The Montreal Star ferme ses portes après 111 ans de publication.1977 \u2014 Décès de Lucie Faure, femme de lettres française, née en 1908.1967 \u2014 Pierre Bourgault abandonne la présidence du RIN, le Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale.1966 \u2014 Deux typhons passent sur le Japon: plus de 300 morts et disparus.1963 \u2014 Les Ontariens confient un septième mandat consécutif aux conservateurs de John Robarts.1960 \u2014 Jean Drapeau annonce la formation d\u2019un Parti civique de Montréal, distinct de la Ligue d\u2019action civique et sans attache avec un parti fédéral ou provincial.1940 \u2014 Le gouvernement Quisling, collaborateur des Allemands, est installe au pouvoir en Norvège occupée.1934 \u2014 Le yacht américain Rainbow remporte la coupe de TAmerica contre l\u2019Endeavour britannique.1932 \u2014 La Catalogne accède à l\u2019autonomie et possède son drapeau, sa langue et son parlement.Ils sont nés un 25 septembre: Le compositeur russe Dimitri Chostakovitch (1906-1975); le cinéaste français Robert Bresson (1907-1979).* LE MOT MYSTERE 7 lettres: lettre quelconque E\tR\tE\tI\tL\tI\tF\tA\tC\tT\tE\tU\tR\tU\tE C\tL\tE\tV\tE\tE\tD\t0\tR\tE\tM\tU\tN\tI\tH I\tP\tU\tR\tT\tR\tU\tE\tR\tE\tT\tA\tR\tD\tC V\tA\tC\tM\tE\tR\tB\tC\tP\tU\tV\tI\tL\tL\tE R\tN\tM\tS\tR\tP\tN\tM\t0\tA\t0\tN\tR\tL\tP E\tI\tS\tI\tV\t0\t0\tI\tI\tM\tR\tT\t0\tT\tE s\tE\tE\tA\tI\tI\tF\tN\tR\tT\tM\tT\tE\tT\tD T\tR\tP\tV\tL\tN\tE\tA\tS\tA\tC\tI\tS\tR\tE A\t0\tA\tI\tE\tC\tS\tT\tN\tE\t0\t0\tS\tL\tP M\tS\tQ\tS\tT\t0\t0\tD\tI\tV\tP\tR\tL\tE\tE P\tE\tU\tI\tT\tN\tA\tR\tN\tR\tL\tI\tD\tI\tN E\tR\tE\t0\tR\tT\tM\tE\tD\tI\tU\tI\tS\tR\tS R\tT\tT\tM\tE\tI\t0\tA\tE\tE\tP\tC\tS\tV\tE T\tN\tE\tG\tR\tA\tT\tU\tF\tA\tI\tD\tE\tT\tE E\tS\tA\tC\tT\tE\tR\tF\tR\tU\tA\tE\tC\tS\tE adresse\tfacteur\tpanier aide\tfeuille\tpaquet argent\tfilière\tperte armoirie\tformule\tpoinçon avion\tfret\tposte avis\tlettre\trapide case\tlevée\tréponse colis\tlieu\tretard commis\tliste\tretour corde\tlivret\true courrier\tmalle\tsceau date\tmandat\tsécurité départ\tmois\tservice dépêche\tmot\t dépense\t\ttimbre \tnote\ttrésor encre\tnuméro\ttri envoi estampe\tordre\tville \t3AISSIW\ttesuodau: HENRI BLONDINETTE m 6>8UJTHG 3-2?F.TO J'Ai ro^eoce -uES exercices.' üèo o r.^\t\u2018ft oe 5\u20acuy ueuF.* fe>/i / Eu TAUT Que v MouveAu»- TDtHXz ,, .\t\u2014TT W- (\tBAisrE.vcstpe ) S^UViPEl k®v ©TO il * c'e# Mou okiue.utd Ny/ pAisi er CH£r FAMEUX-Qu; M'A vctjKjë la pzcene! ÇA /HABCHC As LA P»i'50M i.6-19 O» J3L MANDRAKE \\ maudooke ra/t des cevEs p\u2019Apuose» ftrilP\u2018'-7 ! LE FANTÔME U .LA T ETE EU 049 P, N l«W18 [ ÊJ \u2019 Im u/alker-^ COiUCWEUr\tn CTüGjER LE Dutjl \\ P'ÜU Autre 7; ./ VA-ve C^( 4 ' PAX'S CE Kv, .Æ T' L LJAÂ^*c.fz V\ty\u2014I M&CRe ' 9® O PAX'S CE\t\" \" ApAup, Les Rots \\js- KJAi East Pe^Akrr UE U#S -CQMçveDAk/rs \" PEAJOSjlul& Okl'JUôE LES Cf'MÂMLS CCMUB A1 UUB&ABERÇ, » JULIE EST- CE QuE Ou U ET WOW, ROBERT, Pourquoi vlowes A Dix POURQUOI ) /WAÏS EVE Fut SA I i | êrOe lUQUET' I sow pêpe vouuvrr ^ / plle Toute sa ?V/EW'B \\C\\, A4iL LiCEkjrS \u201cViE >L EST\t£ L.\t^ À.MOBMAL Qu'iL veuu En ÆTffLTf J mJèê$ê % JE LE SU, 9.VOilA' Tour -r»Si>i Vrifci Chère Louise Adresse: votre correspondence è Chère Louise Le Nouvelliste 1850.Belleteurlle Trois Rivières G9A 3Y2 Louise L.René de Cotret Nous nous aimons, mais j'étouffe ¦ Pour faire une histoire courte, je te résume ma vie et mon problème.Je suis remariée depuis 5 ans.Au moment de notre remariage, j\u2019avais un enfant de 3 ans et mon mari avait deux enfants.Nous nous aimions et tout allait bien.Maintenant, mon mari ne s'en tci.d plus avec mon enfant et c\u2019est très désagréable.Quand il lui parle, il crie et le menace de ne plus s\u2019occuper de lui.À cause de cela, je suis devenue très agressive avec les enfants de mon mari.Fout cela me fait me poser de sérieuses questions.Pourtant mon mari m'adore et il me le dit.J\u2019ai donc commencé à travail 1er à l'extérieur de la maison.J'aime beaucoup mon travail, j'v suis mieux qu'à la maison et je n'ai plus envie de rentrer à la maison quand mon travail est terminé.Je pense à quitter mon mari, mais j'attends.Je suis jeune, je n\u2019ai que 27 ans.J'aimerais aller quelques fois prendre tin verre avec mes compagnons et compagnes de travail, mais je sais que mon mari m'attend à la maison.Il me dit qu'il ne sort jamais sans moi, ce qui veut dire évidemment: toi non plus.Nous avons une différence d'âge de 10 ans.Mon mari est bien à la maison et j'ai peur de lui parler de mes envies de sortir, il va dire que je ne l'aime plus.K.n ce moment, mon mari est très insecure, il voit ce que c'est que de garder les trois enfants pendant que je ne suis pas là: les leçons, les devoirs, les douches, etc.J'ai une belle maison, un bon mari qui m'aime, mais on dirait que je cherche la paix et je me dis que si j'étais seule avec mon enfant, peut-être que je pourrais la trouver.J'ai peur de faire de la peine à mon mari, il est si bon pour moi.mais j'étouffe! I n de mes amis m'a dit: « Lu es jeune, c'est aujourd'hui qu'il faut apprendre à penser à toi.» Je me suis mariée très jeune une première fois, j'ai eu un en tant, puis je me suis remariée à 23 ans pour me retrouver avec trois enfants.Je n'ai jamais été autant gâtée que par mon deuxième mari, il s'occupe de moi, il m'aime à la folie et me le dit.mais j'étouffe! A mon travail il v a des jeunes de mon âge qui ont l\u2019air de s\u2019a muser beaucoup, et j'aimerais faire comme eux.mais j'aime mon mari et il ne comprendrait pas mon dé'sir d'aller m'amuser.Louise, je ne sais plus quoi faire, aide-moi! Femme désespérée Madame, vous traversez un crise, vous avez un gros coup de cafard parce que vous êtes jeune et que votre tâche est très lourde.Vous n\u2019avez pas vécu les plaisirs de votre jeunesse et aujourd\u2019hui, vous avez envie de reprendre ce temps.Vous êtes fatiguée, vous étouffez dans la maison et vous avez envie de tout balayer, de changer de vie, de sortir avec vos amis qui ont l\u2019air de s\u2019amuser.Attention! ne vous fiez pas trop à ces «airs».Si vous faisiez une petite enquête parmi ces amies qui ont l\u2019air de si bien s'amuser en leur demandant ce dont elles rêvent, vous seriez probablement très surprise de les entendre vous dire qu\u2019elles désirent un mari qui les aime, des enfants, une belle maison, enfin tout ce que vous avez.Je parie qu\u2019elles vous envient toutes.«L\u2019herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin.» Madame, je pense que ce dont \\ous asez le plus besoin, c\u2019est une vacance avec votre mari, pour faire le point.Vous êtes très fatiguée et lui aussi, voilà pourquoi vous êtes agressifs tous les deux avec les enfants.Au lieu de songer à divorcer encore une fois, expliquez à votre mari votre besoin de sortir de temps en temps, en l\u2019assurant de votre amour et de votre fidélité, il comprendra probablement.Bonnes vacances et revenez nous dire v otre joie d\u2019avoir surmonte les obstacles, d'avoir régie votre problème ensemble au lieu de vous être séparés, ce que vous regretteriez amèrement puisque vous aimez cet homme, et qu\u2019il vous aime.«Il ne faut pas lâcher la proie pour l\u2019ombre.» Des demandes de correspondants canadiens ¦ Moi et mes amis nous serions très heureux de correspondre avec des Québécois, mais nous ne savons pas comment les joindre, c\u2019est pourquoi nous vous demandons de publier notre demande dans votre journal.Nous habitons Israel et des femmes, des hommes et des enfants de tous âges seraient plus qu\u2019heureux de se faire des amis canadiens.Si vous êtes intéressés par notre demande, écrivez à l'adresse suivante et toutes vos lettres recevront une réponse.Voici mon adresse et mon nom: Jack \\N ood, l\u2019.O.B.26576, Tel-Aviv, 61264, Israel.Merci beaucoup du grand service que vous nous rendez.Sincèrement, J.Wood Je suis certaine que plusieurs d\u2019entre vous répondrez à cette invitation de correspondre avec de futurs amis de Tel-Aviv.# VOTRE HOROSCOPE PROBLEME 7^ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 BÉLIER afYA du 21 mars i au 20 avril Vous évoluez sans le savoir.Une affaire offre de belles perspectives Une aimable personne pense à vous.Ne vous croyez pas au dessus de tout reproche Un conseil vous donne confiance.BALANCE JSJSÏZTTZ du 23 sept.EÎF^S cT au 23 oct.Une remarque n est pas de mise Un plan se mate nalise Chaque rose a ses épines On vous attend Vous connaissez vos res ponsabihtes Une personne vous envie.De la reserve TAUREAU du 21 avril au 20 mai Votre crédit augmente sensiblement.Ne comptez pas trop sur vos amis On attend une franche déclara tion de vous Vous admirez une personne en silence Une déception change la face des choses Du cran SCORPION E3ÏÏ1.GÉMEAUX KH du 21 mai au 21 juin Une émotion vous gagne.Continuez votre route L'entourage adore la critique Il faut avoir de la suite dans les idées Inconsciemment vous subissez une influence Les confidences se multiplient.a CT' du 22 juin ^3 au 22 juillet Un ami vous renseigne Vous progressez vite Un rien vous charme.On tient compte de vos desseins.Ne laissez rien d'inachevé Votre horizon se dore.Un plan se matérialise.Ne dites pas tout.LION V 1 O\tdu 23 juillet EàWJ S au 23 août Quelqu un se place sous votre protection Ne de mandez pas la lune Une nouvelle vous renverse Vous devez prendre une decision promptement Ne vous en remettez pas au hasard.VIERGE ^PVTTTT du 24 août ¦-9104 au 22 sept Ne fugez pas les autres trop vite Vous trouvez une issue partout Une affaire se complique L autre se«e change d attitude Vous avez une chance exception nelle de vous entenonser On compte sur vous du 24 oct.au 22 nov.Un revenant apparait Ne répétez pas toujours les mêmes choses Vous êtes l\u2019artisan de votre propre sort L'autre sexe voit plus loin que vous Les con venances vous lient Oiffi culte imprevue.SAGITTAIRE .¦\u2019f du 23 nov.au 21 déc.Votre caractère s altère a vue d'oeil Vous songez à différentes possibilités Ravissantes confidences.Vous vous expliquez très bien Une lumière jaillit.Ne péchez pas par excès de confiance CAPRICORNE rr\tdu 22 déc.'O\tau 20 janv.Les paroles s'envolent tôt Un incident vous justifie Vous vous demandez toujours qui a raison Appel urgent Vous lancez un mouvement opportun.Vous êtes logique.VERSEAU BSzr du 21 janv.au 19 fév.Une décision est trop hâtive.On vous veut du bien.Hâtez-vous de finir ce que vous avez commencé.On vous accapare de toute votre besogne.Votre tour est arrivé.L\u2019affection n\u2019est pas un vain mot.POISSONS du 20 fév.au 20 mars A (oeuvre on connaît l\u2019artisan.Vous prenez une décision Un souvenir est agréable.Ne déviez pas da votre route Des rumeurs circulent Vous avez un regain d espoir On admire votre fidélité HORIZONTALEMENT 1\u2014\tD'une manière sage.\u2014 Sorte de petite pomme.2\u2014\tInformerait.\u2014 De l'alphabet grec.3\u2014\tQui agit avec lenteur.\u2014 Oui nous souhaite du mal.4\u2014\tAltesse royale.\u2014 De l\u2019espagnol.- Fort construit sur ITIe de Montréal.5\u2014\tAction de répéter.\u2014 Symb.chim.6\u2014\tRetour du même son.\u2014 Brûlante.7\u2014\tInf.\u2014 Fatigué.8\u2014\tQui est en usage.9\u2014\tSoutiennent un poids.\u2014 Et le reste.10\u2014 Le levant.\u2014 Prén.masc.11 - Agé.\u2014 Organe de la vue.12\u2014 Tellement.- Secondé.VERTICALEMENT 1 - Somme que l\u2019on reçoit pour un travail (pl.).\u2014 Première femme.2\u2014\tPrévenir.- De l'alphabet grec.3\u2014\tEau-dc-vie.- Eminence.\u2014 Rivages de la mer.4\u2014\tMassif montagneux de Provence.\u2014 Deux.5\u2014\tMoi.\u2014 Adv.de lieu.\u2014 Table pour les sacrifices.6\u2014\tEpoque.\u2014 Presser.7\u2014\tDonner des gages pour garantir une dette.\u2014 De naissance (pl.).8\u2014\tPièce de bois pour soutenir les tonneaux.\u2014 Prén.de femme.9\u2014\tSans lustre.- Pron.pers.10-\tMoi.\u2014 Venu au monde.\u2014 Du verbe être.11-\tPrélat.\u2014 Saint.\u2014 Dans maitre.12-\tFille d'Inachos.\u2014 Petite ile - Partie inclinée d\u2019un port.PROBLEME 7453 i i i \u2022 i t r i «nji a Solution du problème précédent r r O paanrïï rrr DCTflUE 12 CM nn nnnn lun anne nn* ai a »jT JL IG G U A 18 hindi 25 septembre 1989 La preuve que c'est possible avec un peu de bonne volonté mm .f////t/tÿSÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊKHtÊ\\ WÊÊÊà B y a quelques semaines on voyait apparaître sur des panneaux publicitaires des annonces unilingues anglaises d'une ¦arque de gilets bien connue.La compagnie italienne utilisait la même publicité anglaise dans différentes revues de mode québécoises.Plusieurs ont été surpris, car auparavant la firme ¦tilisait un slogan français au Québec.Sans doute pour parer aux critiques des défenseurs du français, la compagnie avait ¦ême inscrit sur son panneau (photo du haut, à droite) «United Colors of Benetton et Sisley, sont des marques de commerce de Benetton Group SPA Italie.» Marque de commerce ou pas, on a eu la bonne surpri- se de voir soudainement apparaître, sur le même panneau, au coin de Sainte-Cécile et Saint-Maurice, (photo du bas) le slo- gan français auquel la compagnie nous avait habitués.Comme quoi, quand on veut, on peut./\tCeim de 11 KiwltM -\tA\t.\t5375225 Tel-Ecoute REGROUPEMENT DES POSTES D ÉCOUTE TÉLÉPHONIQUE DE LA RÉGION 04\tLES CENTRES DE FEMMES DE LA RÉGION MAUEICIE BOIS FRANCS \u2022\tAccueil et référence \u2022\tEcoute téléphonique \u2022\tAide individuelle Cwtn de leows\t«usen des [enmes de SMiUUfu ne.\tde DnnmomMe 537 4277\t477 5957 St Pterolei üeequeis CoUeflne des tenues éusod des femmes le Ceitre Pim! aies de Kodei el repM me des lolsfrues 263 2586\t293 5958\t758 3384 \t C'est du sport et le grand luxe ! * par mois Celica par mois * par mois Supra * par mois Cressida \u2022Sur les modèles 89 en stock seulement Versement mitiel de 3 500 $ ou échange de valeur équivalente Approbation de crédit nécessaire Modèle de base Transport et préparation inclus, plaque et taxe en sus Contrat de location de 60 mois /120 000 km Valeur résiduelle selon le marché AUCUN comptant requis moyennant des mensualités légèrement supérieures ! Détails chez les concessionnaires participants Les concessionnaires ?de votre région 19 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 Sport Leur deuxième victoire au Marathon de Montréal Maher et Rochefort récidivent Léandre Drolet Montréal (PC) Ellen Rochefort et Peter Maher ont remporté pour une deuxième fois le Marathon international de Montréal lors de la lie édition présentée, hier.Rochefort a répété son exploit de 1986 tandis que Maher récidivait après avoir gagné en 1987.Les deux vainqueurs n\u2019ont pas eu à pousser au maximum car ils ont distancé leurs plus proches concurrents assez facilement.L\u2019athlète de Cap-Rouge a franchi la distance en un temps de deux heures, 39 minutes et 46.2 secondes, une minute et 14 secondes devant la Montréalaise Cindy New (2: 41:00.5).Quant à Maher (2:20: 07.1), il a devancé le surprenant Augustin Romero Diaz (2:22:38.1) de Saint-Hubert par deux minutes et 29 secondes.Les 7,200 coureurs ont pris le départ dans des conditions difficiles.Des vents de 35 kilomètres soufflaient sur le pont Jacques-Cartier et le thermomètre indiquait cinq degrés.Si la température s\u2019est adoucie pour la deuxième partie de l\u2019épreuve, les participants ont dû combattre le vent tout au long du parcours.Rochefort, qui n\u2019a confirmé sa présence qu\u2019au milieu de la dernière semaine, a rejoint New à demi-course et elle a vogué habilement vers la victoire.Stratégie payante «J'ai bien suivi ma stratégie qui était de laisser prendre les devants à Cindy au début de la course», a dit Rochefort, qui a franchi le fil d\u2019arrivée avec le sourire.Cette dernière, qui était la grande favorite de l\u2019épreuve, a avoué que son chrono la satisfaisait grandement.«Je ne visais rien de moins que la victoire et un chrono autour de 2h40», a précisé celle qui prendra le départ du marathon de New York au début de novembre.Maher.bien relevé Chez les hommes, Maher a connu un départ laborieux.Dès les premiers mètres de la course, il a voulu se mettre à l\u2019abri du vent et il a effectué une chute.Heureusement, les dégâts n\u2019ont pas été importants malgré un gros orteil droit en sang à la fin.«J\u2019ai commis une erreur stupide en effectuant un mouvement trop brusque», a dit celui qui a franchi \t .* ,/ la ligne d\u2019arrivée avec son dossard (numéro 2) dans une main et le doigt signifiant le numéro 1 de l\u2019autre.«Mon geste signifiait que j'avais gagné malgré le fait que j'étais le deuxième fa«ori.De plus, je voulais rappeler aux gens que c\u2019était ma deuxième victoire à Montréal», a indiqué celui qui a trouvé exceptionnelle la participation de la foule montréalaise malgré les conditions climatiques.Le meilleur représentant de la Mauricie a été le Madelinois Tore Matre, qui a pris le 14e rang, avec un temps de 2:36:24.Il a été suivi de Guy Hamelin, de La Tuque, qui a terminé 19e (2: 39:37).Doublé français Les inséparables compagnons français, Moustapha Badid et Philippe Couprie, ont bien accompli leur travail d\u2019équipe et ils ont réussi le doublé en fauteuils roulants.Badid a réussi un temps de une heure, 47 minutes et 55.7 secondes et il a eu le meilleur sur Couprie au sprint, devançant son compatriote par trois secondes lors de cette épreuve qui réunissait l\u2019élite mondiale.Dans le dernier droit, Badi et Couprie se sont présentés côte à côte et le premier, qui possède une meilleure accélération, a pu savourer sa première victoire à Montréal en quatre participations.«Cette victoire est aussi importante que celle de Boston en 1988», a avoué Badid.Quant à Couprie, qui se faisait battre au sprint pour la deuxième fois par son compatriote, il a souligné l\u2019amitié qui le lie à Badid, son coéquipier d\u2019entraînement.«Nous avons travaillé ensemble car notre but est de réussir le doublé dans toutes les épreuves auxquelles nous prenons part», a-t-il mentionné.Pour sa part le Québécois, André Viger, a terminé au sixième rang quand il a été battu au sprint par le Suédois Bosse Lindkvist et l\u2019Américain Robert Molinatti.Lindkvist a franchi le fil d\u2019arrivée en un temps de 1: 55:44.8, un dixième de secondes de mieux que Molinatti et Viger.«C\u2019était l'enfer», a affirmé Viger, en faisant allusion au vent et au froid sur le pont Jacques-Cartier.«Je ne me sentais pas bien au début de la course, mais je me suis replacé au 10e km.» Marc Quessy, de Cap-de-la-Ma-deleine, a chuté dès le départ.* Heureux vainqueur de l\u2019épreuve en fauteuil roulant, le Français Mustapha Badid a devancé son compatriote Philippe Couprie au fil d amvee.\t(Laserphotn PC) GENS DE LA P.M.E.Laissex-moi vous présenter nos produits Gaétan Picard Assureur-vie Assurance-vie Assurance collective * N'hésitez pas à me consulter, mon expérience de plus de 20 ans en affaires est à votre service les Assurances Gaétan Picard Inc.Édifice Place Royale 1350, rue Royale, bureau 1003 Trois-Rivières.Tél.: 1-819-376-7972 Assurance en cas d\u2019invalidité Régimes d\u2019épargne enregistrés I SunLife du Canada CLINIQUE D'ORTHOTHÉRAPIE y#** ROGER SÉVIGNY -ORTHOTHÉRAPEUTE ROGER SEVIGNY Détente, douleurs musculaires, articulaires, maux de tête, de dos, sciatique, stress et méfaits de l\u2019inactivité physique.Membre du groupement des orthothérapeutes A.M.S.inc.1400, AUBUCHON TROIS RIVIÈRES 379 4385 Nom MM Consultante Vous perdez vos cheveux?Découvrez les techniques les plus récentes de prévention et de correction pour vos cheveux.N'attendez pas qu\u2019il soit trop tard! \u201cCheveux je veux!\u201d noroTODCo centre capillaire et esthétique 624.rue des Forges.Trois-Rivières / 379-7531 En raflant le titre de la meilleure organisation au baseball junior Les Cascades causent «LA» surprise Jean Provencher Shawinigan Michel Caron le président des Cascades s\u2019en dou-lait un peu.Mais à vrai dire, les quelque 153 personnes réunies à l\u2019hôtel des Chutes de Shawinigan, samedi soir, n\u2019y pensaient même pas.Finalement, c\u2019est la formation shawiniganaise qui a eu le dernier mot, de sorte qu\u2019ils ont causé la plus forte surprise du gala méritas de la I igue de baseball junior majeure élite du Québec, en méritant le titre de l\u2019organisation par excellence.Exploit réussi aux dépens des Aigles et des Voyageurs de Jonquière.Pourtant au moment de l\u2019annonce, les gens semblaient beaucoup plus surpris que le président lui-même.«Je ne peux dire qu\u2019il s'agisse d'une surprise pour moi.Je m'y attendais quelque peu.I 'an dernier nous avions été finalistes.Mais ce titre s'est quand même fait attendre pendant 17 ans», a-t-il fait remarquer dans un soupir de soulagement.De son côte le gérant shawi-niganais, Michel Boissonneault, était fier de cet honneur.«Michel (Caron) nous avait mentionné au début de l'année que nous formions une grande famille.Et c'est de cette façon que nous avons agi tout au long de la saison.Fit on voit que ça porte fruits.» Puis, ce fut au tour de Sylvain Bourassa de faire honneur aux Cascades, en méritant le titre du meilleur joueur défensif.Durant la campagne, il a réussi 66 retraits, 83 assistances et seulement cinq erreurs.«Je suis très surpris.Déjà j'étais heureux d'être en no mination alors avec le titre en plus.», laissait-il entendre.«Pour moi, c\u2019est un peu une compensation pour le championnat des frappeurs que j'ai raté.» Et de la saison pitoyable de son équipe, aurait-il pu ajouter.Cet honneur lui permet donc de terminer son stage junior de belle façon, après trois ans d\u2019efforts.«Il se peut que je poursuive ma carrière dans la CBKM pour Saint Bo nifacc car il est trop tard pour gra duer», racontait le jeune athlète résigné.André Ruest André Ruest, en étant désigné le gérant-général de l\u2019année, a évité le blanchissage aux Aigles.Il a, pour ce faire, devancé son éternel adversaire shawiniganais, Michel Boissonneault, de même qu\u2019Yvon Michaud de Jonquière.«Je suis très heureux d'autant plus que ça clôture une année à oublier.Des Phillies avec lesquels j\u2019étais associé il y a trois ans, je me suis retrouvé dans l'organisation des Aigles.Et je me sens beaucoup mieux à l'aise au niveau de l'administration.soulignait-il à l\u2019issue de sa nomination.Ee seul hic, c'est que je ne puisse transiger durant l\u2019année», a-t-il ajouté.Finalement, en ce qui a trait à l\u2019autre porte-couleur mauricien en nomination, Jean-François Vézina des Aigles, il a dû s\u2019avouer vaincu pour le titre du joueur le plus utile.Il cachait difficilement sa déception.«C\u2019est certain que je suis déçu.Je crois que les performances de l'équipe ont pesé lourd dans la décision finale.Mais je sais que j'ai toujours donné mon 100% et que je continuerai dans la même veine.Je vais donc m'entrainer eet hiver pour augmenter mes chances de graduer lors des prochaines années», a-t-il promis.* AVIS TOURNOIS DE BILLARD À VENIR REGIONAL les 20 21 22 octobre (frais d'inscription 20$) PROVINCIAL les 18 19 novembre (frais d'inscription 50$) BIENVENUE AUX DAMES Un PRO, membre de la Fédération est mainte nant en poste ef des COURS de billard et de snooker seront offerts.Une nouvelle GRILLE DE TARIFS N0 RAIRES réduits est maintenant effective à compter de 4.50$/heure la Fédération de billard du Québec a officiellement et exclusivement reconnu et approuvé ce salon de\t~ billard à Cap de la Madeleine\t^ ' «h-.-.JH.Q SALON PE BILLARÜ DE LA MAURïëÎK 373-3755 TU OUVERT TOUS LES JOURS A MIDI RESTAURATION UCENCltE CLIMATISATION.SONORISATION AMBIANCE TÉLtVISEUR GRAND ÉCRAN Un personnel empressé Arthur, Christian, Jean Louis.Pierre.Claude et Marie Paule Ajout*?A c*l* l*s bénéfre** *91 MAISON avec piscine, garage, petite étable, grand terrain.296-2355 MAISON neuve, du propriétaire, 160, lie Rue, Ste Marthe Faites une offre: 373-2866 MAISON NEUVE TERRASSE DUVERNAY 2 étages, avec garage, foyer, 2 salles de bains, planchers bois franc.Construction Gilles Chainé inc.372-6257, 376-0119 MAISON NEUVE TROIS-RIVIERES 1720, Auguste Hébert, rabais de taxe 1,500$, près de la nouvelle école, Les Constructions J & G Provencher inc., 373-7128 MAISON NEUVE Directement de l'entrepreneur.Maison mo dèle: ouverte aux visiteurs, tous les jours de 9h à 22h 5195 Gascogne, Trois Rivières Ouest Construction Daniel Dargis inc., 375-6220, 373 3768, 378 5902 MAISONS à vendre, 1745 Auguste Hébert.Voir! près école.376-4923.Constructions Rolland Beauchesne inc MAISONS NEUVES, CAP Secteur domiciliaire Coin Frontenac et Lamy, voir indications, rue Bnère.Split 4 paliers 7 pièces, 2 salles de bains, planchers bois franc.Visites samedi et dimanche de 1 3h à 1 7h ou sur rendez vous Prix: 72,500$ Maurice Dargis, construction: 375 6220 Bourse Immobilière® delà Maunoemc Courtier LE VRAI #1 EN MAURICIE FRANCE DESCLOS 379 5229 1-800-36M430 code 9144 NOUVEAU! Duplex à Pointe du-Lac, prix demandé: 48 000$ Peut être libéré pour l'acheteur.SIA NOUVEAU! Fonds de commerce sai sonnier, très bonne rentabilité, bas prix SIA CONDO DE LUXE.trois paliers, tout près du centre Les Rivières, garage.SIA ST-JEAN BAPTISTE, bungalow, sous sol fini, terrain paysager.SIA LOCAL À LOUER, rue Radisson, très bas prix.54 000$, cottage centre-ville Rénové, taxes minimes.104 T 20106 I MONT CARMEL bungalow de campagne.18 ans, fenêtres neuves, sous sol fini, 2 poêles à combustion lente inclus, 42,000$ 537 8300 MONT CARMEL, rénovée, 3 chambres, sous sol, 335X100', à bon prix 376 8076 PAROISSE St Philippe, 6 logements, bon pla cernent.371 3378 PRES Centre Les Rivières, construction Julien Matteau, 3 chambres, tout brique, garage, planchers et armoires en chêne, revenu si dé siré, prix 129,500$, 372 1074 Bourse Immobilière® de la Mauncie fnc Courtier LE VRAI #1 EN MAURICIE MICHEL MATT08 379 3341 code 854 À votre ser\\ ^\tdepuis 191 NOUVEAU MANDAT: St Louis France, bungalow de 13 ans.fc terrain de 75 x 111 pi, tous les vices rendus et payés 65 OC négociable NOUVEAU MANDAT 48 000$ à Louis de France, cottage de pièces, grand terrain de 112 x 30E taxes minimes NOUVEAU MANDAT Cap de la deleine.joli cottage de 6 pièces salles de bains vue superbe, ter de 103 x 167 pi NOUVEAU MANDAT Trois Riviè bétisse commerciale avec 3 logemf à l\u2019étage Revenus intéressants, prix NOUVEAU MANDAT Trois Riviè édifice à bureaux, près Hôtel des G verneurs et Palais de Justice l( pour professionnel occupant 104 T 20' 104 PROPRIÉTÉS À VENDRE RESIDENCE construction supérieure, style moderne, verrière, piscine creusée, terrain 100X200, taxes minimes, valeur 135,000$ Faites une offre! Du propriétaire.371-1511 SPLIT LEVEL 3 paliers, neuf, situé à Trois-Ri vières-Ouest, terrassement asphalte.Urgent de vendre: 378 7822 ST LOUIS DE FRANCE maison moderne, 2 paliers, près services, prix réduit, beaucoup d'extras, faut voir! 373-5395 STE-MARGUERITE, duplex résidentiel commercial, coin rue, 514 696 6222, 376-1219 TERRASSE DUVERNAY TROIS-RIVIERES-OUEST 5 différents mode les de maisons, 2 étages avec garage, dispo-bibles.Maison modèle au 5475 Cambrai.Informations: Les Constructions D M Turcotte Inc, 373 5846, 373 2814 TRES grand bungalow, 6 chambres, garage, terrain 20,000' carrés, libre immédiatement, transfert, Pointe du-Lac, 98,000$ MLS.Le Permanent courtier, Jacques Dupont, 378 4886 TROIS RIVIERES-OUEST Terrasse Duvernay, 2 modèles de maison dont 1 split 4 paliers neuf, rue Cambrai Constructions Marc De montigny inc., 378 6332 TROIS RIVIERES-OUEST maison à revenus, louée à 980$ par mois, pendant 2 ans.79,500$ 376 4906 TROIS RIVIERES 28X38,\t12 ans, terrain 67X134, garage 16X40, entrée double as phaltée, sous sol complètement fini, 2 salles de bains complètes, entrée sous sol extérieu re, système d'alarme, aspirateur central, piscine 24', pas de taxe spéciale, 85,000$.371 3248 ou 376 7722 TROIS RIVIERES, St-Philippe, triplex, propre, garage, belle cour, 2 logements peuvent être libres pour occupation immédiate.MLS.Le Permanent courtier, Jacques Dupont, 378 4886 TROIS RIVIERES OUEST, secteur Duvernay, split 3 paliers 1987, moderne, toit cathédrale, bois franc et tapis, 2 salles de bains, armoires en mélamine, parc à l'arrière, vénitiennes, fixtures, clôturé, remise, taxes: 1,200$, prix: 79,500$.373 7563 après 1 7h TROIS RIVIERES-OUEST du propriétaire, du plex sur le même plancher, remise station nement, 865 Lauzon.372 9879 TROIS RIVIERES 820 Gingras.unifamiliale 2 étages, garage, 65,000$.376 4142 TROIS-RIVIERES 3 logements, nécessite réparations, bas prix D Philibert, Bourse Im mobilière 375-2333 TROIS-RIVIERES OUEST, style canadien, S\u2019/z + sous-sol semi fini, 28 x 42, brique 4 côtés, grand terrain (90 rue Pratte), 377 2435 TROIS-RIVIERES OUEST du propriétaire, style moderne, construction 2 ans 377-1640 TROIS RIVIERES-OUEST luxueux triplex, plancher de béton, foyer, garage, près des services.376 8152, 539 9243 VENTE rapide* Cap, maison neuve, planchers bois franc, bain tourbillon, etc.prix compéti tif.353 Ave du Parc 375 0028, 376 8677 GRAND MERE maison brique et pierre, ô\u2019/z, sous sol semi fini.Pour une visite.538 0456.GRAND MERE secteur résidentiel, arrière de l'hôpital 819 538 2723 RESIDENCE pour personnes du 2e et 3e âge à vendre, revenus 2,500$/mois, possibilité 5,000$/mois, 90,000$, aide de financement, acheteur sérieux seulement 536-2327 SHAWINIGAN SUD 1385, Alc.de Raiche, maison en construction, 26x42, salon split, prête 1er novembre.536 5981, 537 5463 ST GEORGES DE CHAMPLAIN 740,\t109e rue, du propriétaire, 26x40, 3 chambres à coucher, remise, clôturé 538 5662 Bourse Immobilière® de la Mauncie tnc Courtier LE VRAI #1 EN MAURICIE DIANE \\\tDESSUREAULT mm co(*e AUBAINE: Cap, bungalow en cailloux et déclin, 5Vi pièces, marqueterie, as pirateur central, près de tous les ser vices CAP: bungalow, pierre et brique, B\u2019/z pièces, sous sol terminé, garage, foyer C'est à voir! STE BERNADETTE: bungalow pierre 4 côtés, 5Vi pièces, sous sol terminé, mur de pierre, garage, beau terrain, moins de 70 000$ STE BERNADETTE: propriété 2 ans, 5Vz pièces, sous sol terminé, bachelor 2\u2019/z pièces, grand terrain sur coin de rue C'est à voir! PRÈS REYNOLDS 3 logements, brique 4 côtés, très bonne rentabilité Faites une offre.104 T 20107 105 MAISONS MOBILES MAISON MOBILE â bas prix pour déménager immédiatement 264 2002 106 PROPRIÉTÉS À LOUER 5% Pointe du Lac.chauffage électrique grand terrain 377 5638 377 4665 U lundi 25 septembre 1989 25 106 PROPRIÉTÉS A LOUER 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER 116 CNALETS ET VILLÉGIATURE 122 A SOUS LOUER A voir] ?rèi cegep BW evec ic.i \u2022: tr*i« peint grena terr»in (3485 ae Coury» o-f repiaement Apre» \u20198n 379 \u2019885 CAP 826 Thibeau maison seuls louar 372-1614 ou 378-5961 T Vt piècaa É MAISON SH avec tous sol.non pnauMe 6601 / mois I 5746 Marion, Trois-Rivières Ouast secteur Laurent J Desnaies lipre immédiatement 374-1386 ou 372-1679 MAISON de campagne 2 étages 4 enam-üres, très bien isolée 376$ mois 6775 Grand St-Esprit Nicolet 293 2333 MAISON jumelée neuve S louer Oomaine du Boisé, libre septembre, 374-9773 MAISON neuve 81$ pièces, libre grand terrain, située è Trois Rivieres Ouest non chaut fée non éclairée 378 7822 ST FRANCOIS-DU-LAC.entièrement rénové duple* 2 étages, cottage avec 3 chambres a coucher Visite sur rendei-vous Après 19h 1-514 678-6956 MONT CARMEL 5\u2019'a piscine foyer poêle combustion lente, 1er octobre 537 6037 107 COMMERCES À VENDRE ATTENION TROIS RIVIERES Marché d alimentation avec 5 logements, prix très intéressant D Philibert, Bourse Immobi lière 375 2333 BAR SALON à vendre avec chambres et logement, bon prix.Information.Jean Pierre 1 418-325 2993 BAR-SALON à vendre, bon chiffre d'affaires Informations (819)356 2579 BEAU coin de rue, grand terrain, garage 3 por tes, espace à bureaux pour 2e commerce, site idéal pour construire condo industrie! 3155 Girard, Trois Rivières, Parc industriel no 1 Soir: 376 6350 CASSE CROUTE.bâtisse 16X20X14 15,000$ 819 264 2140 CLUB vidéo 11 dépôts de cassettes, vidéo avec nintendo et appareils, établi depuis 3 ans, bon chiffre d'affaires, 65,000$ à discu ter cause: déménagement hors du Québec.Doit vendre le plus tôt possible Demandez Colette 819 367 2027 COMMERCE bien situé, vente détail, beaucoup d'achalandage, près écoles et institutions, bon prix.293 5555 COMMERCE de vêtements pour dames à ven dre, très bas prix 371 3810\t1 MAISON d'accueil pour personnes âgées Demandez Roland: 373-0152 RELAIS A VENDRE OU A LOUER Près de La Tuque Restaurant, motel, essen ce, diesel: (514)654-1 161.RESIDENCE d'accueil pour handicapés men taux, à vendre.377 2601 ou 373 8163 RESTAURANT 50 places et plus, centre ville Marie-Andrée: 379 9555 CENTRE MAURICIE bâtisse résidentielle-commerciale évaluée à 170,000$ plus commerce en restauration.Revenus de plus de 100,000$ par an, prix 200,000$ ferme Fi nancement possible à 75%.Expérience en gestion de restauration nécessaire.Ecrire à: Commerce, C P.792, Shawmigan, G9N 6V9.S.V.P.Envoyez curriculum vitae.112 ENTREPÔT ENTREPOSAGE pour bicyclettes, Trois Rivières, 6$ par mois.372 0491 Vous partez en affaires?Vous cherchez un local commercial neuf à prix abordable.1 000 à 7 000 pi ca SHAWINIGAN Inf.: 1-819-371-7885 1-819-539-9557 112 T 16912 \u2022 ^ MjTjjjwïïHïïjijjgi BMI K : 114 LOCAUX ET BUREAUX À LOUER 1,000 pi2, centre-ville, 1665, rue Royale, rez-de-chaussée, en face de Jean Coutu; 1,200 pieds carrés et 500 pieds carrés, 2e étage, 1625, rue Royale.376 9909 2.100 à 5,250pi2, sortie autoroute centre-ville, au 1665, 1675 Plouffe, angle Ste Marguerite, Trois Rivières.379 4949 (jour), 373-4435 (soir).LOCAL INDUSTRIEL ET COMMERCIAL 19 200 pi2 SITUÉ AU PIED DU PONT LAVIOLETTE À ST GRÉGOIRE PARC INDUSTRIEL 30/55 INFORMATION 373 3222 820 Si-Méu'ice ip'èe .evoiene Troie-Nivè-'e» 1 400 en' tu fei-oe-chèu»eèe vitnnee \"euve« d attiré 376-8756 373 0202 AGENCE ae voyege aemendee Local â>epo-hibie au cenve-viile ae Troie-Rivière» ae 700 è 1.200 cerrêi eméliO'itiont ocetive* g-t tuitet condition» extrêmement avantageuses Communiquai é 379 9758 et a>ssei votre message VASTE LOCAL Pour tout genre d occupation rez-de-chaussée 1 800 pia, intérieur Art Décoratif.1066 Champftour (face â la gare), conditions très avantageuses 375-2534 ANGLE Laviolette Royale rez-de-chaussee stationnement 600 pi2 Jean 373 4628 BUREAU à sous louer 225 rue des Forges jusqu en juillet 1992\t1,234 pi2 amenage meublé si désiré climatisé sécuritaire con ditions avantageuses 819 378 1622 lundi au vendredi de 8h30 à 1 7h ~ NOUVEAU 5555, boui.des Forges Locaux commerciaux et espaces de bureaux neufs Information 377 4313 ou 293-6220 114 R 20647 BUREAU A SOUS-LOUER CENTRE-VILLE TROIS-RIVIERES 5$ le pied carré Entièrement réaménagé Superficie de 3 000 pied carré Aire de réception Salle de conférence Climatisation centrale Meublé ou non 819 373 7759 CAP 280 Thibeau, local commercial chauffé, très bien situé, bâtisse béton.376-7225 CAP 96 Fueev eeoece é bu'eau» 800 \u2022manege» pm t'è» «c:»»» b \u2022 o>»n » t\u201e« L» 1 $u»e> 0o.e \u2022!.e»'406 -ue vevioette Troi»A.»-e» ib'e \u2019er octob'e 378 5064 LOCAL ou #!\u2022>>\u2022' è o.e' 7330 bou bee Forge» Pour renseignement» 379 SAS\u2019 LOCAL pour profesi onn» è bue' 3 pièce» ¦u 2» *1»g« en h»ut au c»ntr» a e«.J S P H clim*ti»é t'«* 0i»n » tu» 224 Th.beau C»p-ae i» Mêaeieme 650» 374 3619 À LOUER industriels et commerciaux LOCAUX NEUFS DE 2 500 piJ et plus, coin Houssart et St-Laurent, Cap-de-la Made leine.Pour information: SERGE BOUCHARD 375-5385 ou 1-800-361-1430 poste 9100 de tranche ville ènc 36b5 Jacques De Labadie\t1.7 1 dfî Trois Rivières\tJ / J I I HU m 114 T 19077 LOUERAIS locaux Trois Rivières ou Cap de la Madeleine pour pet shop 373 2529 NOTRE DAME ,:oin Des Forges 875 pieds carrés pour bureau.2e étage 600$ mois 373\t2855 PARC Industriel no 1 1,035 pieds idéal pour bureau 374 9773.374 2761 PLACE LA MAURICIE Ancien Pollack 225 des Forges Trois Riviè res 1 000 è 18 000 pi2, sur un étage, station nement intérieur, ascenseur, climatisé 372 1406 ou 378 1628 PRES DU PARC INDUSTRIEL Projet en construction, 700 pi2 et plus, prix négociable Demandez Claude 373 1034 ST MAURICE et St Julie 450 pi2, pour bu reau ou commerce de réparation 371 3400 374\t3332.372 0741 SHAWINIGAN rue St Marc, local commercial.3,500 , 1.500', très bien situé, grande faça de, air climatisé, aménagé, très bon prix Inf 536 2587 demandez Michel SHAWINIGAN SUD 1 645, 5e Ave, à louer, lo cal commercial, 500' carrés de surface, très bien situé, local chauffé et climatisé, station nement pour la clientèle, éclairage et décora tion aux frais du locataire, location 500$ mois, libre 1er octobre.Si intéressé, ap pelez à 537 6636 entre 8h et 16h pour ren dez-vous.PLACE BONAVENTURE 550, rue Bonaventure, Trois Rivières DE L'ESPACE À BAS PRIX JEAN-LOUIS GROULX Agent de location iiiiiilii *\tEn plein centre-ville.*\tStationnement suffisant.*\tNous assumons les frais d'amé nagement.JEAN-LOUIS GROULX 375-2333 Bourse (mm.de la Maur., courtier 1 14 T 16080 116 CHALETS ET VILLÉGIATURE 2 camps de chasse en Haute Mauricie è ven dre Informations: (8191523 8133 CAMP ch»»»» t Quel ton* 18 b'è» ae M II oigc peut eccomoae' 6 oe'»onn«» Ao'èe \u20192h 373 5906 CAMP ae cneete « venare région x \u2022»\u2022\u2022 \u2019g 1 4 8 623 26 \u2019 3 FAUT\tLêC Souri» intérieur rénov* mtub>* 34 600» négoc »b » 632 2267 MONT 8TC ANNE t lou»r pou'\u2022»i»on a» (X 4\u2019i P'è» a» I» station Apr*» \u20196h 379 9757 8T ETIENNE chemin Landry bd'd rivière chalet meub e prix réduit Rene Requin Les immeuble» Union me courtier 376 3189 117 TERRAINS A VENDRE 19 TERRAINS CAP Nouveau développement domiciiieue près bout des Prairies et sortie 10 près autoroute 755 secteur tranquille Possibilité de terrain sans construction à rarrière 374 7645 A DOMAINE MADELINOIS INC DEVELOPPEMENT pour uni familiale au nord ouest boul des Prairies sortie 10 autoroute 755 grand choix de terrains boisés grande superficie prêts è construire 379 3608 A Mont Carmei nouveau développement grands terrains boisés cadastrés notarié fi nancement sans intérêt la première année 10% comptant 375 6579 ARRIERE MAXI TROIS RIVIERES OUEST 11 terrains pour triplex pour particuliers ou entrepreneur près de tous les services et autoroutes Prix 16 000$ chacun incluant taxe éu promoteur 373 0721 BANQUE de terrains rue Lefebvre St Louis de France 3 500$ 375 6844 373 3805 BOUL des Dominicains.Trois Rivières Ouest beaux grands terrains unifamihals 379 0432 CAP.Ste Bernadette beaux terrains prêts â construire.1$ du pied carré incluant la taxe du promoteur! 2 000$) Pour plus renseigne merits 378 3434 375 5508 DOMAINE DESCHENES PROJET DOMICILIAIRE 10e lie.12e Rue.Ste Marthe 372 5226.10 terrains prêts à construire ^ SECTEUR RESIDENTIEL UNIFAMILIAL ^ TERRASSE DES GOUVERNEURS SAINT ÉTIENNE DES GRÉS I Terrains de 10 000 à 24 000 pi' Services d eau et d ègoüt installes et payes Taies minimes I |_______ 378-349_2_______________| DOMAINE des Prairies, taxes d amélioration payées 378 6625, bureau 371 4827 JARDINS des Estacades.terrains boisés, jus qu\u2019à 49,000 pi2, négociables arrière sur un parc, taxes minimes 379 0432 ST MAURICE 10 terrains au centre de la Mu nicipalité.près de l'école, aucunes taxes de secteur, taxes minimes, possibilité d'aide fi nancière (taxes et taux d'intérêt) 374 8813 TERRAINS A TROIS RIVIERES rue Joseph Guay, boisés, pour unifamiliale, près de la nouvelle école, choix de 1 5 terrains.373 71 28 TERRAINS prêts è construire, près autoroute, rue de la Fonderie, Cap 374 4320 GRANDS TERRAINS 0.28$ lepi2, situés à St Gérard des Laurent! des, 2km de Shawmigan 539 3266 118 TERRAINS A LOUER OU DEMANDÉS A louer terrains de maison mobile.Port St François.819 293 5091 119\tTERRES FERMES DEMANDÉES ACHETERAIS terre à bois ou coupe de bois ou morceau de terre 374 8068 120\tTERRES FERMES À VENDRE DEUSQUEUSE avec opérateur pour coupe de bois à St Jean des Piles Après 19h 819 646 5694 121 À PARTAGER EUTUDIANT louerais grande chambre bien éclairée dans grand 5Vi, 120$/mois, person ne sérieuse.372 0096 122 À SOUS LOUER 1V$ près uqtr, meublé, chauffé, éclairé, 265$ par mois, beau et très propre, 373 6702 S\u2019/a meublé, chauffé, éclairé, entrées laveu se/sécheuse, stationnement, 375 3306 4% luxueux, près centre Les Rivières, libre immédiatement, prix réduit: 350$ par mois 372 101 1, 373 2622 4% moderne, 305$, 2e, St Louis de France, stationnement, remise 374 5795 4% octobre, chauffé, éclairé, 1er palier, 1er mois gratuit, rue Louis Pasteur, près hôpital Ste Marie: 379 0863 ou 371 3988 \u2022 V% 456 C*«réi Troi* R v*è'#e Trèé P'opr# R#m s# exté- e^^e 2 itét onntm«nt» libre octobre 380$ mois non cheuHé 378 ifilO 8Vi 2e 0 un duplex Troie Rivièree Oueet non éc e»re non cneuHe 380$ 376-6339 ATTENTION - 1 MOIS GRATUIT 4H eem.chauffé prèe hôpitei St-Joeeph 3e étege fre t pemt evec ge'ege 240$ mote Après 1 7h 372 5241 GRAND 4^ ê eoue tou#' endroit ceime et en eoi#«ne emère Geienee du Cep eau chaude ?oum»e 1 moie gratuit 330$ mo»s Demen dez Christian 3'9 5661 ou 379 5514 GRAND 60 des Géraniums cause trens fait 296 3094 373 6744 Maurice GRAND 5S è sous louer rue Louis Pasteu» Demandez M Paquet 379 9333 379 6548 OCTOBRE gietuit è sous louer 4 V, paroisse Notre Dame 375 3241 STE ANGELE DE LAVAL 4 V chauffé éclai ré semi meublé 295$ mors 222 51 18 SUPERBE JS neuf semi meublé libre 1er oc tobre 80 Pi P E Trudeau Cap 371 3911 TROIS RIVIERES beau grand 4S chauffé éclairé 1er étage frais peint stationnement 425$ laisserais 350$ 378 3022 SHAWINIGAN SUD 550 556 1 12e rue 3 > & 5S, 2e étage chauffage électrique entrée laveuse scheuse stationnement libres eau se transfert 537 0924 123 LOGEMENTS À LOUER 1 minute Centre les Rivières 3S 4S.meu blé ou non chauffé éclairé intercom, con ciergene 378 6143 ou 374 7295\t4S, meublé ou non chauffé eau chaude, concier uene près Carrefour Trois Rivièies Ouest 374 7295 ou 378 6143 1 MINUTE CENTRE VILLE GRAND J\u2019j 706 des Forges 300$ mois 4 V 859 Cloutier 315$ mois Possibilité de semi meublé Denis Beaudry 373 6701 1 MINUTE DU PONT 50 Duplessis grand 4\u2019j très propre et enso leillé vaste cour amère, panorama maies tueux sur le St Maurice et ses Iles Prestige tranquilitê sécurité 378 2442.378 5545 1 MOIS GRATUIT CAP 2\u2019i\t3V» près centre achats autoroute 372 1354 ou 379 3553 1 MOIS GRATUIT Amère Galeries du Cap 4'z moderne enso leillé, paisible possibilité meublé 373 5440 1 MOIS GRATUIT Trois Rivières Ouest près centre industriel, très grand 4'z ensoleillé et paisible, libre im médiatement 373 5440 1 mois gratuit, grands 4 ' j.1er et 2e étage li bres refaits â neuf, à Trois Rivières Ouest 376 3191 1 MOIS GRATUIT OCCUPATION IMMÉDIATE Service de buanderie, autobus CITF Près autoroute 755 4'z pièces, chauffé, eau chaude fournie 360* par mois 376-5763 - 379 0432 123 T 19021 1 mois gratuit.Cap, rue Barkoff, 3Vi chauffé, éclairé, buanderie, 315$ et 4 .375 0618 1 MOIS GRATUIT 3'z.5V â louer, 3280 Pla ce Louis Past dur.près services 377 2512 1 mois gratuit.Cap, grand 4'z.chauffé, éclairé.340$ mois 373 2436 1 mois giatuit, Cap, grand 3%.rue St Mauri ce, meublé moderne, chauffé, éclairé, porte patio et balcon 373 5440 1 MOIS GRATUIT Grand 4'z, Cap, rue Patry, clôturé, concierge, stationnements supplémentaires, secteur tranquille, 374 8263 1 mois gratuit 4'z, stationnement, près Les Rivières, 426$ 378 5607 après 18h 1 x 4% eau chaude fournie, 325$ / mois et 1 x 3 Vz, semi meublé ou non, chauffé, éclairé.275$ mois Situés à 75 des Jonquilles, Ste Marthe (concierge app.7) Possibilité 1 mois gratuit 379 0533, après 1 7h 1939 Royale, 4\u2019/» libre, non chauffé, non éclairé, 305$ 374 0615 soir 1er octobre 4'/j dans St François d Assise, logement refait à neuf, 275$ 378 8351 ou 374 3656 1er SEPTEMBRE 373 5440 grand 4 Vi, endroit tranquille, Ste Marthe (près mini centre commercial), eau chaude fournie, remise extérieure, 373 5440 1H 2'/?3Vz 41\t5 Secteur Eapérento et Les Rivières 379 3553, 372 1354 1% 2y».3y?, 4Zt, 5yj.chauffé, éclairé 374 7326 entre midi et 1 3 heures I 4y2 \u2014 BYz j 2 MOIS GRATUITS Arrière Carrefour Trois Rivières Ouest J 379 9618 \u2014 375 6220 CHERYL CRANE MA VIE EN NOIR ET- BLANC © LiCf\u20ac PRESSES DE LA CITÉ EXPè^lOH Anderson nous attendait dans son bureau.Il me désigna un siège en face de lui, à côté de Mère.Papa, Giesler et un avocat du tribunal se tinrent en retrait, dans l\u2019ombre.Mamie était rentrée chez elle.Subitement, des photographes envahirent la pièce.Anderson ôta ses lunettes, et on nous photographia ensemble, je fixais le sol d\u2019un air servile.Après le départ des reporters, nous restâmes tous silencieux pendant un instant en échangeant des regards interrogateurs.Puis Anderson me demanda de raconter tout ce que je savais.Ma déposition dura une dizaine de minutes.Plus tard, dans la presse, on rapporta fidèlement que j\u2019avais dit à Anderson avoir agi ainsi pour protéger ma mère.Toutefois, certains de mes propos subirent des altérations et on m\u2019attribua des paroles très dommageables : «Tu n\u2019auras plus à supporter ça, Maman! » aurais-je dit à l\u2019instant de porter le coup de couteau.Ce qui, bien entendu, suggérait la préméditation.Calme et l\u2019oeil sec sous l\u2019effet du choc et des tranquillisants, je terminai ma déposition et me tournai vers ma mère.-\tEh bien, Miss Turner, intervint Anderson.Vous avez écouté la version de votre fille.Préférez-vous apporter votre témoignage en son absence?-\tNon, Cheryl peut rester.Tout ce qu\u2019elle a dit est vrai.Commença alors un long et douloureux exposé qui, pour moi, révéla un fait nouveau.J\u2019avais cru que, tandis qu\u2019elle ouvrait brutalement la porte, Stompanato avançait dans son dos le bras levé pour la frapper.Or, maintenant, j\u2019apprenais qu\u2019il tenait, dans sa main levée au-dessus de son épaule, un cintre sur lequel étaient accrochées une chemise et une veste.Son attitude aurait-elle donc été faussement menaçante?Tant de mensonges, de peur et de violence s\u2019étaient déchaînés au cours de la nuit qu\u2019il est difficile d\u2019établir dans quelle mesure cette méprise de ma part contribua au drame.Aurais-je brandi le couteau si John n\u2019avait lui-même brandi le poing?Ou si j\u2019avais aperçu le cintre et la veste derrière son dos?Je ne sais pas.Je ne peux pas avoir de certitude.Je crois que, dans ma frayeur, j\u2019ai levé le couteau sur lui impulsivement pour lui faire peur.Je n\u2019ai pas réfléchi.En réalité, j\u2019avais une connaissance limitée des armes tranchantes.L\u2019autopsie révéla d\u2019ailleurs que le coup avait été porté pointe en l\u2019air.J\u2019avais achevé ma déposition dans un état de confusion totale.En écoutant, l\u2019air apparemment impassible, les révélations de ma mère au sujet du cintre que portait John, un immense sentiment de culpabilité m\u2019étreignit le cœur.Mère termina son témoignage et Anderson me confia à une femme policier en chemise bleue qui m\u2019entraîna dans un bureau vide.Les journalistes étaient maintenus à distance, mais on ne cessait de m\u2019observer.J\u2019avais envie de m\u2019enfuir, de rentrer chez moi, de disparaître.Que faisaient-ils donc dans le bureau d\u2019Anderson?Après une attente intolérable, j\u2019entendis Mère hurler.-\tOh, non! Je veux rentrer avec mon enfant! Le visage terreux, elle apparut sur le seuil de la porte en s\u2019accrochant au bras de Gerry Giesler.Quelque chose perturbait l\u2019avocat.Il se mordillait nerveusement l\u2019intérieur des joues tandis que Maman tentait de contrôler son tremblement.-\tChérie, dit-elle d\u2019un ton uni, tu vas devoir passer la nuit ici, mais juste cette nuit.Nous reviendrons te chercher demain matin.Papa s\u2019élança pour me serrer contre lui, ce qui déclencha un déluge de larmes et d\u2019adieux déchirants auxquels une gardienne de prison mit fin en m\u2019entraînant par le bras.La prison pour adultes se trouvait au premier étage.Nous longeâmes des corridors éclairés de veilleuses jusqu\u2019à une petite cellule entourée de barreaux, meublée d\u2019une banquette et d\u2019un lavabo accroché au mur par des chaînes.Obéissant aux ordres, je m\u2019assis pour ôter mes chaussures et ma ceinture, puis relevai mon pull-over pour permettre à la gardienne de détecter sur moi des armes éventuelles.J\u2019avais conservé mon manteau, il faisait froid.Je me sentais à la fois brûlante et glacée.-Que diriez-vous d\u2019un verre de lait?me proposa la gardienne.-\tNon, merci, madame.-\tUne tasse de thé?-\tOh, oui, s\u2019il vous plaît.-\tVous devriez essayer de dormir.Pourquoi ne pas vous étendre sur la banquette?Je vais vous apporter une couverture.La gardienne referma le verrou derrière elle et s\u2019éloigna.J\u2019avais l\u2019esprit en ébullition.J\u2019étais effrayée par ce qui m\u2019attendait.Il était minuit passé, mais le ciel commençait seulement à s\u2019illuminer d\u2019étoiles.Une fois franchie la meute des journalistes qui assiégeaient le commissariat, mes parents se séparèrent pour rentrer chacun chez soi.Papa évita son appartement, trop connu de la presse, et se réfugia à Bel Air chez sa vieille amie Evelyn Lane.Au lever du soleil, ils avaient battu le rappel de toutes leurs relations pour demander de l\u2019aide, et Papa avait engagé son tout-puissant avocat personnel, Arthur J.Crowley - qui comptait parmi ses clients le magazine Confidential.Chose incroyable, Mère rentra directement à la maison de Bedford dans la limousine de Giesler.Quelques journalistes y étaient postés.Ils guettaient son retour mais aussi un autre événement à sensation.En effet, au moment où la limousine de Giesler s\u2019engageait dans l\u2019allée, des brancardiers chargeaient le corps de Stompanato, recouvert d\u2019une couverture, dans la camionnette du coroner. 26 Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 123 LOGEMENTS À LOUER 2 MOIS GRATUITS TROIS RIVIERES OUEST arrière centre d a chats.5Va, immédiatement, a 665 Brunet app 5 379 9618 ou 375 6220 2 MOIS GRATUITS TROIS-RIVIERES.3 V» neuf Information Jean Marc, 372 9444 après 18h 2 MOIS GRATUITS 5Vj.Rue Léo Pidgeon, Trois Rivières, frais peints modernes, service de conciergerie.3701/mois 375 2143 ou 379 8220 PROFITEZ d'avantages exceptionnels A1/?au prix de V/i -Tir 379-8841 H 123 T 15178 2 mois gratuits, Immeubles Côte Richelieu, grand 4 V Après 1 8h 374 6081 2655 Bellefeuille, 2 Va demi sous sol, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er octobre.250$ 374 2730, apres 1 7h 374 0615 290$ à 335$ SPACIEUX, 3'/j, 4'/î, Côte Richelieu et Uu zon.Trois Rivières Ouest, non chauffés 374 1386, 375 2943 Non meublés 2% à 6Va, Trois Rivières, rénovés à neuf 374 1327 2V$ 4Va, chauffés, éclairés, 1\t3\t5 des Es tacades, voisin centre d\u2019achats.376 7305 2meublé, chauffé, éclairé, près hôpital Cloutier, Cap 374 7979 2V$ rue Ste Cécile, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement 377 2343, 377 2155 372 0706 TROIS RIVIERES-OUEST grand 5Va style condo split level, 2 salles de bains, piscine extérieure, stationnement, 1 mois gratuit 3% 4Va, 5Va, repeints, tapis neufs, insonori sés intercom.378 6290 372 1354 3% 4Va, meublés ou non, insonorisés en bé ton, libre, Cap 373 8269 ou 376 9577 3% 4Va, meublés ou non.près hôpital Ste Marie et Cegep 378 6290, 379 3553 3% dans duplex, rue Notre Dame, Trois Riviè res Ouest 374 7718 3Vi et 4Va, 1 mois gratuit Pour visiter 376 7569 Les plus beaux y h de la région Conditions spéciales sur bail de 2 ans Occupation immédiate 373-5440 314 meublé, chauffé, éclairé, bas, 275$, 689 Notre Dame, Cap 374 4992 3% meublé, rue St Arnaud, Cap, eau chaude fournie, 372 9552 3% meublé, non chauffé non éclairé, eau chaude fournie, Cap, 378 0654 374 1895 3V$ pièces, libre, semi meublé, éclairé, chauf fé, eau chaude, stationnement, 21 9 Morisset te.Cap, 285$ 374 2075 3% près centre Les Rivières, uqtr, semi meu blé, ultra moderne, tranquille, mois gratuit, à 3700 Antoine Polette 374 6465 3Vj rue Champflour, coin St Prosper, près hô pital St Joseph et centre ville, semi meublé 275$, meublé 300$ 379 7608, 378 7526 3V$ semi meublé, rénové.1283 Laviolette, près de St Maurice Après 17h: 374 1 732 3\u2019/$ semi meublé, très propre, près de Super Carnaval, 250$, libre 375 4113 3\u2019/2 SEMI MEUBLE - B\u2019/j PRES LES RIVIERES - UQTR 340$ et 435$ Quartier paisible, arrière polyclinique, cons truction supérieure Facilités de transport 375-0221 ou 378 0458 2 MOIS GRATUIT LOGEMENTS NEUFS 525, rue St-Maurice Cap de-la Madeleine GRANDS 51/2 armoires en mélamine, planchers en béton, tapis, intercom, 2 stationnements.Information: Betty: 378-7526 Brigitte: 375-8764 3V$.4\u20192, grands, propres, centre ville, bois franc, entrées laveuse sécheuse, 378 3087 3!^.5Vj neufs, dans triplex, planchers bé ton, rabais 50$ mois, rue Gagnon, Trois Ri vières Ouest.Construction Tnvex 379 8939 3Vj, centre ville, meublé ou non, libre 379 6364 371 1 156 ou 819 265 2495, 3%.chauffé, près caisse St Sacrement, 2e étage, stationnement 378 3565 3!4: 5Vj libres, chauffés, éclairés, eau chau de 1 V libre, meublé 379 5734 374 9773 4\u2019A VACHON grand demi sous sol.bien éclairé, 295$ ou 350$ chauffé, éclairé, stationnement, remise extérieure.379 5985 ou 378 6590 4V2 CAP 1 MOIS GRATUIT Près des Galeries, 209 Vachon, parc privé, 2 cases de rangement, 2 stationnements Pour gens sérieux 372 6202 4Vj Cap, planchers bois franc, eau chaude fournie.1er novembre, 363$ 378 3697 4% Champflour.meublé ou non meublé, frais peint, stationnement 376 9077, 374 3951 123 LOGEMENTS À LOUER 4V4 insonorisé, stationnement 4210 Laurent Létourneau.près polyclinique, 375 3413 4V$ paroisse Ste Cécile, propre, remise sta bonnement 225$ mois 373 3728 4V» pièces, (près hôpital St Joseph), très pro pre, planchers de bois franc, 2e étage, semi chauffé remise 225$ par mois 373 3728 ou 379 3214 code 91 77 4V$ rénové, face au Parc Pie XII avec station nement, 335$ mois 375-2333, demandez Gaétan Montplaisir 4'4 tranquille, près de 755.parc, 1 mois gra tuit, 295$ Cap 371 1443 ou 376 1 1 53 4%.3 V neufs, Trois Rivières Ouest, près de Maxi.avec foyer.378 7526 377 351 1 4'A.5Vi 690 - 700 L\u2019ESPLANADE luxueux et vastes, meublés ou non, chauffés, éclairés, conciergerie, stationnement, piscine 378 7610, 379 6974, 374 7817 414, au 2200 Ste Marguerite 360$ par mois libre 1er novembre 377 1695, 375 3936 4\u2019A, PRES LES RIVIERES Chauffé, éclairé conciergerie, stationne ment, chute à déchets 374 4939, 374 4393 4V4, semi meublé 953 St Paul.Trois Riviê res, 225$ mois, 379 0459 5^3 avouer, 1 mois gratuit, prix abordable.51/2 - 3 MOIS GRATUITS 1070 Mauricien, Trois Rivières Ouest, libre immédiatement, stationnement, parc, piscine pour printemps 90 378 7822 après 1 7h ou se présenter de 8h à 1 7h du lundi au vendredi JUSQU\u2019A 2 MOIS GRATUITS Occupation immédiate service de buanderie, autobus CITF 3!4 -4% - 5V6 neufs à compter de 300$ par mois Arrière les Galeries du Cap 373-4587 - 379 0432 SVi - 4Vi - 5Vi neufs à compter de 305$ par mois Arrière Carrefour T R.O.373-9712 - 379 0432 123 T 16063 514 Cap, très grand, armoires mélamine, plan chers bois franc, balayeuse centrale, salle la vage plus sous sol fini ciment, grand station nement, 1er étage, tranquille, 379 5955.514 dans immeuble récent et tranquille, au Cap, libre 1er octobre, service conciergerie, stationnement avec prise, 355$ par mois Contactez Francine: 373 6752 514 face à l\u2019église St Odilon, 1er étage, 340$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er octobre Après 17h 376 0865 514 neuf, 1er étage, 2 stationnements, remise extérieure, Trois Rivières, libre immédia tement 373 8903 5\u20194 non chauffé, non éclairé, 250$ par mois 372 9416 514 près Les Rivières, 3 mois gratuits, mé nage frais fait 376 6572 ou 378 3378 514 rénové, frais peint, 1er étage, paroisse St-Philippe, entrées laveuse sécheuse, couvre planchers neufs, remise extérieure, stationnement, libre, 378 5054 514 rue Ste Ursule, rénové, intérieur moderne, ensoleillé, libre.Après 18h: 373 5388 514, à 61, rue Beauchemin, Cap, frais peint, près de tous les services.Jour 379 7350, soir: 379 6289 514.à Ste Marthe, 1er étage, remise, station nements, poêle et réfrigérateur si désiré.2 mois gratuits, 1(418)362 2830 (frais virés acceptés) ou 373-5689 A LOUER DANS LE CENTRE COMMERCIAL DE STE MARTHE DU CAP AU DESSUS DE LA TABAGIE ET OU RESTAURANT GRAND VI: PIECES, CHAUFFE, ECLAIRE VUE SUR LE FLEUVE INFORMA VON 373-3222 123 R 15018j 514, 2'2 paroisse St Philippe, très grand 4\u20192 neuf, centre ville 373 7792, 375 0944 514-3)4 NEUFS TROIS RIVIERES OUEST rue Gagnon, arrière Maxi, planchers béton, insonorisé apparte ments spacieux, conciergerie 374 4042 373 3049 614.412, 3 \u2019?neufs, (triplex), près centre les Rivières avec foyer 378 7526 377 351 1, 614, 733 rue Ste Angèle, près Séminaire Su per Carvanal, 270$ mois, libre 296 3953.A louer grand 6 \u20192 au centre ville de Trois Ri vières, 1er étage.600$ mois, chauffé avec garage.373 0787 A QUI LA CHANCE?Cap, rue Vaillancourt.très beaux 314, meu blés, chauffés, éclairés, porte patio, station nement, buanderie 376 1879 ARRIERE Galeries du Cap, grand 5'; 1er éta ge.grande cour, ensoleillé et paisible, occu pation immédiate 373-5440 AUBAINE CENTRE VILLE 714 rue St Georges, très propre, entrées la veuse sécheuse, 300$ mois non chauffé, non éclairé Après 17h 374 3833 AUBAINE! Trois Rivières Ouest, 4 1.31.très beaux, très grands, repeints à neuf, chauffés, eau chaude fournie Mme Rondeau 374 7295 BECANCOUR grands 41 neufs, près Parc In dustnel 294 9519 ou 1(514)581 8291 CAP 1 MOIS GRATUIT Beaux 31, 41 près Galeries Cap et autorou te rue Chapleau.chauffés éclairés, station nement, entrées laveuse sécheuse peinture récente, libre immédiatement 378 3667 379 51 10, 373 1551 CAP 1 MOIS GRATUIT Grands 11, 31 41 51, meublés ou non, insonorisés, porte patio entrées laveuse sé cheuse, buanderie au sous sol, conciergerie, stationnement avec prise 376 0595 ions^ÿol-Mouricic Ltéc ments à louer , ^*wèresF«8éa Cap de là Madeleine -\u20141 \u2022 Vk \u2022 4\u20194 \u2022 5^2 BLÉS OU NON lité et service \u2022ix abordable 123 T 16277 123 LOGEMENTS À LOUER CAP 1 5 Ste Julienne, en face du parc, grand 4 V».neuf, libre.376 4906 CAP 314 chauffé, éclairé, conciergerie buan dene stationnement.283 St Maurice 374 2586 ou 379 3214 code 650 CAP 414, Vivier près Ste Madeleine, libre 1er octobre 285$ 375 7976 CAP 61 295 5260, 379 3214 code 5747 CAP amère Galeries, grand 51 1er étape re mise 375 2679 CAP grand 41, chauffé, 375$, près Boul Ste Madeleine 375 4584 CAP grand 41, rangement, récent, 2 stationnements.rue Beaudry 377 4082 CAP rue Beauchemin.grand 514, avec sous sol, près de tous les services, possibilité de garage, 375$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er novembre 379 8602 31/2-41/2-51/2 Ameub/emenf en mélamine si dànsè LE CORBUSIER prés du centre Les Rlvltres ru* (Ms Forgsv csntrt-vlM ARRIERE GALERIES OU CAP BurMu 379-8513 23 T 95812 CAP rue Chapleau, grand bVi, moderne, grande cour, grand rangement, endroit paisi ble, occupation immédiate 373 5440 CAP rue Jacques Cartier, 314 complètement rénové, 225$ 375 7778 entre 1 7h et 1 9h CAP rue Patry et Cooke, 414, porte patio, ran gement, 2 stationnements, 379 9234 CAP rue St-Maurice, 3Va, 414 meublés ou non, salle de lavage, 514.374 7406 CAP, 490 St-Maurice, 41 moderne, piscine, intercom, 1 mois gratuit, 372 0280 CAP, 4Va à louer, 360$ par mois, contactez Mario Bellemare: 378 4886 CAP, 4Va, 2e, 218 Thibeau, entrée laveuse sécheuse.275$, libre.295 5225 CAP.grand 414, frais peint, tapis, eau chaude, prix moyen: 260$, 375 6447, 371 3330 CAP, grand 214 meublé, chauffé, éclairé, près Sanctuaire, bl Ste Madeleine, 2e 373-5440 CAP, grand 2Va, meublé, chauffé, éclairé.225$ par mois 379 0283, 375 9617 CAP, rue Thibeau, 41 moderne et ensoleillé, très grand rangement, occupation immédiate 373 5440 CAP, St Alphonse, 414, 1er plancher; du Sanctuaire, 4Va, demi sous soi 378 1231, CAP, St Odilon, 4 \u2019 midi: 376 7788 , meublé, 2e étage.Après SECTEUR DE CHOIX 41/2 pièces des logements différents pour occupation immédiate.Tél.: 373-5440 CENTRE VILLE neufs, 4Va: 395$ / mois, 5Va: 435$ / mois, 378 6427 CENTRE VILLE, 135 Radisson, grands 414 5Va, 1,200 pi2 de surface, entièrement réno vé, libres Après 20h: 295 3903 CENTRE VILLE, 2Va neufs, meublés, paisi blés, tout compris, 275$ 285$.373-391 1 DISPONIBLE septembre, 4Va chauffé, près Les Rivières, 379 0852 DOMAINE Les Rivières, 1425 des Cyprès, 1 Va -21 - 3 Va -414 - 5 Va, insonorisés, concier gene, chauffés, éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel, 373 7124 GRAND 4 Va entièrement rénové, non chauffé, non éclairé, stationnement, 315$.372 11 16, 378 2219 GRAND 4Va, eau chaude fournie, 390$, 1er plancher demi sous sol, 340$, près Les Ri vières, ménage fait à neuf.376 2949, soir GRAND 41, 1 5D Ste Julienne, près de la ba silique Venez visiter.375-2822, 371 2204 GRAND 41, avec salon double, plus salle de lavage, 3e étage, 300$ / mois, 375 8116 GRAND 4Va, Cap, planchers bois franc, non chauffé, non éclairé, 285$.378 9516 GRAND 5V2 BAS rue Matteau, près d\u2019un parc, remise extérieu re et intérieure, libre 1er octobre 373-3443 ou 378 1816 GRAND\t5Va,\tCap de la Madeleine, 370$ mois Jour 373 6040, soir 377 2748 GRAND SPÉCIAL FACE UQTR RUE Ste Marguerite, très grand 4Va chauffé, 819 295 3660 appel local GRANDS 41 et 5Va chauffés, 340$ à 390$.rue de Mézy, Cap, 2 mois gratuits.Possibilité de bail de 2 ans 373 3462 LIBRE IMMÉDIATEMENT 4Va neuf, planchers béton, intercom, insonorisé, tranquillité Réservez à 372 0442 LIBRE immédiatement.4Va, endroit paisible, Ste Marthe, service de conciergerie, eau chaude fournie, déneigement 375 7849 ou 372 1595 LIBRE IMMEDIATEMENT Cap, 3Va meublé ou semi meublé, 5Va, 410 St Maurice, tous les services 378 3426, 373 3824 373 8748 LIBRE présentement, village Ste Marthe, 4Va chauffé, repeint, bas, 295$.378 2135 LOGEMENT 51 à louer dans un duplex ré nové 350$ par mois, à 139A St Georges, Cap, près du boul Ste Madeleine 372 9449 LOGEMENTS 3 4 et 5 pièces, chauffé, situés rue Ste Cécile, 374 3573 ou 371 1 386 MEILLEUR PRIX 3Va, Cap, rue St Maurice, peinture fraîche, tous les services, 376 9918 MOIS GRATUIT 31, Côte Richelieu, Trois Rivières Ouest, 375 7802 AVIS è nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par V En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte 123 LOGEMENTS À LOUER PAROISSE St Philippe 31 chauffe éclairé meublé si désiré è partir de 260$ 374 9427 PAROISSE St Sacrement, 2 Va 205$ non chauffé, non éclairé, meublé 377-5362 PAROISSE St Sacrement, près hôpital Ste Marie grand 4Va frais peint, 1er étage, oc cupation immédiate 373 5440 PLACE du Centre, centre ville, 2, 3, 4, 5, 6 pièces, chauffés, éclairés, conciergerie, pis cme intérieure sauna, salle de lavage, terras se sur le toit, dépanneur, pharmacie station nement optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 3Va et 41 neufs centre du villaqe près de l\u2019église etcaisse voisin du H L M, libres 1er octobre 228 2725 demandez Jean Claude ou Gérard PRES Cegep et Uqtr, 31, 4Va, meublés ou non 372 1354 ou 378 6290 PRES Centre Les Rivières, uqtr et cegep.3Va, 41, C Ebacher 372 1674 379 3214 poste 443 Jean Hudon 376 1499 PRES Super Carnaval, 41, 1er étage, entrée laveuse sécheuse, 377 1408 PRIX RÉDUIT Trois Rivières Ouest 4 Va chauf fé, eau chaude fournie, meublé ou non, 320$ et plus par mois 373 1 316 code 2097 RUE EMILE JEAN 3 Va - 5 Va 1\tmois gratuit, repeint, chauffés, éclaires, meublés ou non, concierge 373 6622 RUE Hertel, 5Va et 3Va, rénovés, l\u2019endroit pour bien se loger 376 8298 RUE Ste Marguerite, 5 Va pièces, non chauffé, non éclairé, 390$ / mois, 376-1 767 SECTEUR Ste Cécile, 51, 270$ non chauffé non éclairé, 1er étage avec sous-sol non fini, 2\tstationnements, remise, quelques rénovations 373 2543 ou 373 3239 SHAWINIGAN près centre ville, 3 Va meublé, chauffé, éclairé, buanderie, système d\u2019inter-com, occupation immédiate.537 1 730, 373-5440 à frais virés.SPACIEUX 4y2 3e étage, chauffé, eau chaude, 395$ 374 7295 ou 378 2557 LOGEMENTS NEUFS ARRIÈRE MARGO LEE Boul.Marion, T.-R.-O.Disponibles mi-septembre mi-octobre, mi-novembre 6/2 - 5% - 414 Information: 379-0757 379-7608 - 373-8476 ST ÉTIENNE grand 4 Va pièces, 300$ par mois.Après 17h: 535 2548 ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE 4Va moderne, très propre: 379 4391 ST-LOUIS DE-FRANCE 3Va 4Va neufs, face à l\u2019église, route 157, près de tous les services, 379-5969 STE ANGELE DE-LAVAL 1 à 2 mois gratuits, 4Va, 5Va, refaits à neuf, non chauffés, stationnement 222 5525 STE-MARGUERITE 5 Va, 370$, stationne ment.376-5014 jour, 375-9309 soir.STE MARTHE joli 4Va, eau chaude fournie, re mise extérieure, possibilité de meublé, occu pation immédiate.373-5440 TERRASSE Seigneuriale, 3470, Louis Pasteur près hôpital Ste-Marie, 1 Va-2Va-3Va-4Va-5Va insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon, salle d\u2019exercices, buanderie, dépanneur, restau rant, salon coiffure dames, stationnement op tionnel.373 4256.TRANQUILLITE confort, 5 Va pièces, très pro pre Références 372-9742 ou 374 9559 TROIS RIVIERES OUEST très bien situé, grand 4Va.Jour: 373 4619, soir: 378 0339 TROIS RIVIERES coin St Maurice & Ste Julie, 4Va, 5Va, sem: meublés, planchers bois franc vernis, frais peint, plafonds 10\u2019, chauffés, eau chaude fournie.376 0565 TROIS RIVIERES-OUEST 3Va meublé, chauf fé, éclairé, 360$.Jour: 373 461 9, 377 2748 TROIS-RIVIERES-OUEST arrière carrefour grand 5Va moderne, immeuble récent et ensoleillé.occupation immédiate.373 5440 TROIS RIVIERES OUEST, grands 51 et 3Va, Côte Rosemont, planchers béton, immeuble récent ensoleillé, 2 mois gratuits.373 5440 TROIS RIVIERES OUEST condos à paliers, 4Va et 5Va, 2 stationnements, remise extérieure, occupation immédiate.373-5440 TROIS RIVIERES OUEST 3 Va et grands 4 Va modernes, arrière Carrefour, système d\u2019inter corn, armoires mélamine, occupation immé diate 373 5440 TROIS RIVIERES OUEST 3Va, triplex, neuf, près du pont, 31 5$, 1 mois gratuit.378 0974 TROIS RIVIERES OUEST, arrière Maxi 51 moderne, foyer, toit cathédrale.376 8153 TROIS RIVIERES OUEST, 31 non chauffé, non éclairé, 215$ / mois, 2e étage, près du Carrefour, 376 8762 TROIS RIVIERES OUEST, grand 41, 370$ stores, fixtures inclus 376 2891, 376 8886 TROIS RIVIERES, près de Super Carnaval, 3Va, meublé, chauffé, éclairé, libre immédia tement, 260$ mois.373 5440 3 MOIS GRATUITS SHAWINIGAN SUD, 31 meublé, chauffé, éclairé, 335$ mois, 537 6868 3 mois gratuits 41 chauffé à Shawimgan Appelez Louis: 1 514 989 1745 GRAND 5Va moderne, Shawimgan Sud, près hôpital Régional, rangement, occupation im médiate.537 1 730, 373 5440 à frais virés LAC DES Erables, 3 Va et 4Va semi meublé ou meublés, luxueux, chauffés, éclairés, service inclus de 375$ à 450$/mois, vaisselle, sto res, couvre lits inclus.Après 16h 533 5580 GRAND-MÈRE « (près hôpital Lafîèche) I 1 MOIS À NOS FRAISl 3 Va et AVa Endroit ensoleillé et paisible j RFNSE1GNFMFNTS 538-8517 373 5440 ifr»t SHAWINIGAN SUD 125e rue, 3V 5!> très propres, neufs A partir de 325$ à 377$ mois 819 537 8458 ou 536 7865 537 7837, 537-8912 SHAWINIGAN 11 - 21 - 31 - 41 - SI MEUBLES ou non.piscine conciergerie, sta bonnement.539 7648, 539 3838 chauffé, libre (81 9) SHAWINIGAN SUD 4 537 6691.537 6692 SHAWINIGAN SUD prés hôpital Régional, 1 1.meublé, chauffé, 195$, 537 6868 SHAWINIGAN SUD 31, 41, récent, près des services, stationnement 1 mois gratuit 536 5374 537 8056 537 1341 SHAWINIGAN SUD 31, meublé, chauffé éclairé, ensoleillé et paisible, occupation im médiate 537 1 730, 373 5440 à frais virés SHAWINIGAN SUD très grand 51 près d'un parc, récent et ensoleillé, occupation immé diate 537 1730, 373 5440 à frais virés LES JARDINS RICHARD COIN BOUL ROYAL ET 51e RUE SHAWINIGAN 6V2-5V2-4V2-3V2 AVEC PISCINE Inf.: MME GIRARD 539 8558 (Venez visiter nos logements modèlesl 123 LOGEMENTS À LOUER SHAWINIGAN SUD Rg St M.cnel 41.chauf fé 2e étage.260$ mois, libre immédiate ment Si intéressé appelez au 537 6636 en tre 8h et 16h pour rendez vous SHAWINIGAN 2883 Lavergne, 61 2e eta ge pres Cegep face Parc, garage 537 7316 SHAWINIGAN SUD 3 1 chauffé éclairé pro pre, meublé si désiré, 320$ 536 4538 SHAWINIGAN SUD 3Va meublé (2 mois gra tuits), 41 (320$).11 meublé (175$' eau chaude fournie conciergerie buanderie sta bonnement 536 5588 ou 537 6868 ST BONIFACE grand 4Va, porte patio 250$ mois libre immédiatement 535-7159 125 APPARTEMENTS À LOUER 1 mois gratuit, 2Vi, 3'i prés des Galenes dt Cap.meublé ou non 379 3553 378 6290 1\tmois gratuit, Cap rue Barkoff, 3\u2019ï chauffé éclairé, buanderie.315$ et + 375 0618 172$ 1 , 229$ 2'/,.329$ 3\u2019$.399$ 5\u2019j centre ville, près cegep, UQTR 376 3372 195$ et +.11$ è 414, centre ville, cégep uqtr, Jean Leblanc, 373 4628 114 pièce, meublé, chauffé, éclairé, libre lei octobre 373 2191, 1% pièce, chauffé, meublé, éclairé, 2e étage Trois Rivières, libre, 175$, 375-6159 2\tmois gratuits, Cap, près de Thibeau, 260$, 3'/! chauffé, meublé ou non, 374-7406.214 centre ville, meublé, chauffé, éclairé, 2e, 220$ mois; 3e étage, 300$ vue sur fleuve 1611 Notre Dame, répondeur 378 1773 214 meublé, chauffé, éclairé, rénové, centre ville, Trois Rivières 373-3029, 373 9931 2% NEUF CENTRE-VILLE meublé, chauffé, éclairé, sta bonnement, buanderie, très paisible 377 3882, 379 4448 ou 373 5894 214 Secteur Descheneaux, rue Nicolas Perrot, meublé, chauffé, 235$.Soir: 376 8878 214, rue Bureau Trois-Rivières, meublé, chauffé, éclairé, 240$ par mois.378 5109! après 1 7h: 377 2322 314 chauffé, éclairé, stationnement, meublé ou non, buanderie.378-0877 ou 374 4366 314 près Galeries du Cap, tranquille, tout compris, moderne, entrée privée, 1er étage, stationnement 378-4500, 379-3264 314 semi meublé, chauffé, éclairé, à 120, boul Ste Madeleine, Cap, 373-7751 492 Radisson, 2'/i et 314, meublés ou non, chauffés, électricité comprise, salle de bains, entrée privée, aussi 1 pièce.Pas d'animaux, 378 4593, 375-5031, 379-6509 A voir, 3\u2019'r, eau chaude fournie, mur biblio thèque, stationnement, service d'autobus, près Maxi, Cap 375 2507, 375-3399 APPARTEMENTS GEORGES Près Les Rivières, S1!, 41, 51 meublés ou non, piscine 373 2428, 375 3442 ATTENTION! Place Royale (rue Meunier, Trois Rivières Ouest), beaux 41, 31, prix imbattable, construction 1987, service im peccable 375 6847 AUBAINE 3Vi Meublé, chauffé, éclairé, à l\u2019étage ou demi sous sol, repeint à neuf, buanderie, station nement, conciergerie, rue Vaillancourt, près Galeries du Cap, 376-1879.BACHELOR 11, tout compris, moderne, 185$, à 105 Crevier, Cap: 374 2077 CAP 1 MOIS GRATUIT Grands 11, S1!, 41, 51, meublés ou non, insonorisés, porte patio, entrées laveuse sé cheuse, buanderie au sous-sol, conciergerie, stationnement avec prise.376-0595 CAP 31, laveuse-sécheuse, 376, des Erables.250$.374-9144 537 1946 CAP, près sanctuaire, 21 meublé, chauffé, éclairé, 375-1 984 CAP.rue Thibeau, 31, meublé, chauffé, éclairé, très propre, stationnement, demi sous sol, clair, libre 373 4831 répondeur.CENTRE-VILLE ZVi - SVi - AVi Trois Rivières, rue des Forges, rue St-Georges et Niverville, chauffés, meublés ou non, à compter de 225$ mois.Concierge: 569 A des Forges.376 8068 ou 379-2147 CENTRE VILLE, endroit très calme, refait à neuf, 31, semi meublé, chauffé, éclairé, buanderie, 374 2366, 379 8663 DES Ursulines 21 meublé, chauffé, eau chaude.Jean: 373 4628 ETUDIANTS(ES) Construction neuve 51 à être partagé à 3.Près Cegep et Uqtr, 378-1123,378 - places limitées: 7852 GRAND 31 semi meublé, Place P.E.Trudeau, Cap.377-1730 GRANDS 41 près cegep et u.q.t.r, chauffés, meublés, éclairés, buanderie, stationnement, 390$ à 420$ 379 3214 code 9537 LES résidences populaires trifluviennes à 379 6403.Libre immédiatement, près église St-Eugène, Cap.31 semi meublé 41 1er décembre.Services conciergerie.RENOVE, rue St-Denis, meublé, chauffé, éclairé, libre Heures des repas: 375 6844 ST LOUIS DE-FRANCE.31, demi sous sol, meublé, chauffé, éclairé, 250$.375 7633.TROIS RIVIERES OUEST 21, 31 chauffés, éclairés, meublés, stationnement, buanderie, idéal pour personnes âgées 372-1288 GRAND MERE centre ville, 21, meublé, chauffé, libre immédiatement.538 6265.GRAND MERE 21 meublé, chauffé, éclairé, moderne, stationnement.538 1 502 GRAND MERE Centre ville, 555, 6e Ave, 21, meublé, chauffé, éclairé, literie, vaisselle, ta pis, insonorisé, libre 200$ et 230$ A partir 1er octobre: 230$ et 240$ A partir 1 3 octo bre: 260$, luxueux.(819) 538 3767 SHAWINIGAN SUD 21, sous sol, meublé, chauffé, réduit 195$ 537 6934 537 9415 SHAWINIGAN SUD 11\t210$, 21, 235$, tout fourrti.libres immédiatement.538 5317 127 CHAMBRES À LOUER 1 pièce, éclairé, poêle, réfrigérateur, douche, stationnement, 797 Bonaventure, 379 4605 CENTRE VILLE chambres rénovées, meublées neuf, chauffées, éclairées, intercom, de 125$ à 165$ mois 374 9346 CHAMBRES pour étudiantes près uqtr et ce gep, meublées, chauffées, éclairées, 150$ par mois 379 9779 NEUVES Cuisine et salon communs, 1er étage, buan dene, face Les Rivières, 374 2345 PRES de UQTR, cegep, meublé, laveuse, sé cheuse.lave vaisselle, 378 6290, 372 1354 SITUÉES face à l\u2019UOTR grandes chambres éclairées, endroit tranquille 376 8828 TRES belle chambre, Trois Rivières-Ouest dans maison neuve 374 7300 130 CHAMBRES ET PENSIONS GRANDE chambre, ambiance familiale, grand stationnement 377 1368 MAISON BOUCHARD Très bien situé, près du sanctuaire.Chambres et pension pour personnes retraitées auto nomes, 1 5 ans d\u2019expérience è votre service.Pour rendez vous 376 5773 ou 375-5833 POUR personne retraitée autonome, une pla ce disponible 377 2788 RESIDENCE STE JULIE Une vraie famille vous attend à: 1 522 Ste-Ju-lie Vous êtes à la retraite, autonome et jo jeux.Vous rêvez de sécurité et de bons repas Venez, tout est là 379 7132 VILLA neuve pour gens âgés, prix 450$, ser vice de garde de 1 jour à 1 mois 376 8881 131 MAISONS DE REPOS FOYERS CHAMBRE et pension, pour personnes âgées ou couples, 11 5 du Parc, Cap 371 226b IDEAL pour personnes retraités, avec plu sieurs avantages 373 0432, 374 7922 PAVILLON BAIE JOLIE ENR.Bord fleuve, cadre magnifique, retraite har monieuse.convalescence, repos, services in dividualisés, 709 route 138, 377 3056 RESIDENCE LA CAROLINE Attrayant, construction neuve, chambres in dividuelles avec vanité et toilette, apparte ments complets incluant tous les services A artif de 650$ Ste Marguerite 373 0955 RESIDENCES Les Rivières, près centre d a < hata égliM grandes hambras avat vanité Tous les services 1850 de Malapart Trois Ri vières Bienvenue 3/6 1493, 3/3 9822 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 205 VENTE OE GARAGE VENTE de garage 955 Wolfe Trois Rivières samedi, dimanche, lundi 9 à 17h.371-1896 214 OUTILS DIVERS EBRANCHEUSE à gozolme portative Echo, ayant servi à peine une heure, valeur 550$ laisserais 375$ 373 3150 SCIE radiale marque Craftsman 10 \u2019.digital electronic, avec meuble 376 7694 216 escaliers rampes RAMPES ET CLÔTURES EN PVC sans inmritu s f F P?GAHANTIC 20 ANS TIRRASSIMHTS TR0I8-BIVIRRR8; DIVISION CLÔTURES 706, route 138 Pointe du-Lac 377 5167\t1 800 361 1430 poste 9072 ESTIMATION GRATUITE DIRECTEMENT DU FABRICANT RAMPES DE BALCON EN ALUMINIUM COLONNES ET AUVENTS mt £/MmMo/i ESTIMATION GRATUITE 621, boul.Saint-Laurent est LOUISEVILLE fâ G,DESCHENES 228 ÉQUIPEMENTS DE COMMERCES EQUIPEMENTS de dépanneur demandés.536 2631 ext 101 TABLE de bronzage Solona, 24 tubes, très propre, 1,800$.378 6891, 373-5012 229 ÉQUIPEMENTS DE RESTAURANTS EQUIPEMENT de restaurants, à vendre: (rôtis sérié), 379-3214 local 5687 234\tREMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble: rembourrage, décapage, ébénisterie, 378 1961 REMBOURRAGE et réparation de rotin.De mandez Roger, 379-3214 code 5687.235\tMEUBLES NEUFS NON PEINTS RÉGULIER ou sur mesure 1538 rue Cham plain, Trois-Rivières.373 0996 236\tMEUBLES USAGÉS A vendre laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur, bon état; aussi 2 mobiliers de cuisine, bon prix.374 7192 ou après 1 7h: 378 9070 AMEUBLEMENT antique complet à vendre.Cause: transfert, 373-0787 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente, Appareils ménagers, garantie 1 an, ménage complet, livraison.Plan finan cement, Visa, Master Card, chèque accepté.148, Ste Madeleine, Cap.374 5031 ETAT neuf, luxueux mobiliers de salon et de chambre, complet.A voir1 374 8650.LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche.374 4931 LIT d\u2019eau grandeur Queen, rembourré en cuir blanc, anti vague, 12 cylindres, valeur 800$ pour 500$, 1 mois d\u2019usage 376 0791 LIT gigogne, matelas èt contour pour bassinette, mobilier de cuisine et lampe colonial.819 263 2481 LIQUIDATION Meubles et électroménagers de qualité NEUFS ET USAGÉS SUPER SPÉCIAUX en magasin Nous avons les meubles qu\u2019il vous faut au prix que vous voulez payer.Habitations Val-Mauricie it«e 1640, 6e Rue.Trois Rivières (à côté du Bouzouki) Ouvert du lundi au samedi, ainsi que le jeudi et vendredi soir 375 5599 236 T 16282 MENAGE de haute qualité au complet, meu blant 41 et toute le nécessaire d\u2019une maison, à vendre à prix raisonnable.378 0795 MEUBLES J.P.GELINAS Achat Vente Choix de 150 appareils garan tis Qualité - meilleur prix Livraison et mise de côté gratuites.1500 De Ramesay, Trois Rivières 378 2384 MOBILIER de cuisine table ronde, 4 chaises, de collection Mobilier de salon, cuirette, vert, avec table de coin, très propre.374 1262 MOBILIER de cuisine, style Roxton, pâle, plus vaisselier, très propre, mobilier de salon, même style, lampe sur pied, table de centre] fauteuil berçant, le tout en très bonne condi tion.prix à discuter 222 5223 MOBILIER de salon.2 causeuses, bourgogne, bibliothèque amande et chêne, très propre 2983177\tM MOBILIER de salle à manger table en chêne avec 2 rallonges, 6 chaises à hauts dossiers 550$ 373 8194 MOBILIER de cuisine, ainsi que radio Electro home et Panasonic, réfrigérateur, lampe coloniale.aucune offre raisonnable refusée Presque donné 296 3366 ou 228 3264 SPECIAL DE SEMAINE Ensemble laveuse sécheuse Maytag 545$, congélateur 275$ ensemble poêle et réfrigé rateur 395$ mobilier cuisine 95$ ensemble matelas St Narcisse 189$ bide bed neu* (choix de tissu) 395$ Aussi oeaucoup d'au très choix Tous nos appareils sont garantis Gélinas Meubles 378 2384 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS__________ ACHETERAIS réfrigérateur, au gaz propane environ 10\u2019 cubes Après 18h 375 2174 A^-D It MMVtNtstt lundi 25 sepiembie 1989 27 237 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poèie 85$ aveuse 195$ sécheuse 100$ ensemble poé»e e! re ?ngérateur garantis 1 an 374 5031 B.R.SERVICE ENR REPARATION achat vente réfrigérateurs poêles laveuses sécheuses lave-vaisseiie congélateurs usagés garantie 1 an Service 374 1147 atelier 376 0559 Maintenant ouvert jeudi et vendredi soir et samedi matin LOCATION de réfrigérateurs 18$ mois poé les 17$ mois aussi reparation 375 8255 POELE, réfrigérateur 1 7 piJ GE hotte or mois son Ne*tone rampe fer forgé 377 4662 RÉFRIGÉRATEUR 70 779$ Marchand autorisé MAYTAG FRIGIDAIRE ADMIRAL CENTRE ELECTROMENAGER FORTIN inc.9125 Bout UES FORGES.TROIS RIVIERES S 374 9672 E3 239 ANTIQUITÉS ANTIQUES A.Tardif, meubles bibelots vais selle, jouets, rétro 893 Laviolette.374 5123 241 ANIMAUX ACHETERAIS chevaux de toutes sortes et aussi chevaux pour abattoir 372 0079 ACHETERAIS oiseaux.Allons chercher gratui tement les animaux que vous avez à donner chiens de maison, oiseaux, tortues, etc Merci» 375 3493 ADC Inc, caniche, bichon maltais bichon fri sé, pug, lhasa apso, schipperke shih-tzu, schnauzer, yorkshire.pékinois, teckel, mini colley, épagneul, shar pei, garantie santé 6 mois, à une heure de Trois Rivières 1-514 439 1424 BEAUTÉ, TONTE, TOILETTAGE RABAIS 10% Service garanti par technicien nés et conseillères professionnelles.Centre Canin des Pins: 375 8130 BICHON MALTAIS 8 mois, à vendre.371-2364 CANICHES nain et miniature, enregistrés, vaccinés.1 418-774 6753 CHATONS à vendre, persan, abyssin, hima layen, garantie complète.379 0420 CHATTERIE Céleste offre persans ou hima layens, qualité, santé, services.229 3254 CHIOT femelle Yorkshire terrier enregistrée, vaccinée Soir 418 524-6763 CHIOTS DE QUALITE Shih tzu, lhasa apso, poméranien, schnauzer nain.Centre canin des Pins 375-8130.COURS D'OBÉISSANCE EN groupe, privé ou entrainement Académie Canine enr 376-9234 COURS DE DRESSAGE Du lundi au vendredi.374-3472 DOCTEUR GUY MARCOUX VÉTÉRINAIRE CLINIQUE vétérinaire de Trois Rivières Ouest enr, 5490 bl Jean XXIII, Trois Rivières Ouest, Clinique Des Petits Animaux.375 3912 ETALON Ouater Horse, à vendre, 8 ans 296 2195 FOIN à vendre, de bonne qualité transport in dus 418-362 2552 JUMENT Quarter Horse, pur sang couleur sorrele, 3 ans.Nicolet 293 8438 PETIT perroquet, connure à tète rouge, avec cage 376 91 21 POULES pondeuses.1 an, 3$ chacune 375 1427 ou 375 8297 PRENDRAIS chevaux en pension, à St Louis de-France.- Chevaux à vendre.Demandez René, le jour: 375-1936, le soir: 373 4469 RESERVEZ DES MAINTENANT Superbes chiots Yorkshire terrier, 5 semai nés, enregistrés, tatoués, vaccinés, vermifu gés, 500$ chacun.377 3318 SALON DE BEAUTÉ CHIENS ET CHATS Tonte professionnelle chiens et chats Pen sion pour chats.5490 A, boul Jean XXIII, T rois Rivières Ouest 376 0809 SHIATSU 9 mois, pure race, propre, affec tueux, 250$, non enregistré, cause: travail.375-9640 SI VOUS voulez vous défaire ou acheter des animaux.(819) 538 4042 VACHES à boeuf à vendre.Simmental et Cha-rolais Transfert dans pur sang 1-264-5361 243 VIDÉO CASSETTES JEUX NINTENDO PRIX JAMAIS VU! 129 99$ Action set 185$.Téléphone sans fil Sanyo: régulier 129 99$.spécial.98.99$.Répondeur 75$ Matériel tout neuf DOP ÉLECTRONIQUE: 373 9576 VIDEO Beta, marque Sony, avec 20 casset tes, prix à discuter.296-3455 après 19h30 du mardi au jeudi 245 INFORMATIQUE COMMODORE 64 moniteur, 2 disk drive, im primante, modem, 260 disquettes, etc.En semble ou séparément.536 4536, 537 9805 ORDINATEUR Apple II C.avec écran et sup port, imprimante image writer, souris, logi ciels traitement de texte, base de données, jeux, etc 532 3405 ORDINATEUR micro plus turbo compatible I B M disque dur plus imprimante 298-31 77 246 MACHINES À COUDRE MACHINE à coudre simple Oméga, industriel le, bonne condition.376-7482 MACHINES à coudre industrielle machine simple à vendre ou à louer, machine overlook à louer 296 2453 228 5057 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES Pièces, accessoires et réparations de toutes marques.Overlook Singer remise à neuf 700$; simple 350$, aussi dépositaire Bro ther, Consew, Kmgtex, Pfaff Siruba Loca tion et financement disponible R Vallée, 1855 Royale, Trois Rivières.373 3001 247 ORCHESTRES DISCOTHÈQUES ORCHESTRE musique de tout genre Ben 3/4 1013 248 MUSIQUE INSTRUMENTS A VENDRE guitare élecnque Kramer Striker 300 ST, 350$ avec étui 537 8085 GUITARE électrique série A 2 \"pick up avec étui, très propre.250$.batterie pro grammable Elesis.100 mémoires, plusieurs autres fonctions.450$ 375 8328 Q^iv ORGUE à air, à pédale, en bois travaillé, avec banc pivotant, pattes de lion très bon état 1.250$ 297 2454 PETIT piano très propre, en bonne condition 375 4623 heure des repas S O S PIANO INSTRUMENTS de musique usaoés 1 538 rue Champlain Trois Rivières 373 0996 249 PHOTOGRAPHIE PENTAX ME avec objectifs et flash ef fil très Après 1 Rh 373 1087 250 SYSTEME DE SON TÉLÉVISEURS LOCATION de téléviseurs 22$ mois videos 25$ mois 375 8255 TV couléur 20 poucés Sharp valéur 679$ pour 350$ système dé son Panasonic 40 watts 175$ 376 9333 255 SANTÉ ESTHÉTIQUE CABINE d esthétique a louer 375 0373 IMPORTANT1 Avons besom 100 personnes qui ont 20 livres et plus à perdre Satisfaction garantie Sois a 1 aise appelle 373 3036 LIT solaire bronzage UV A SUNFIT 24 tubes en bonne condition Soir 819 758 8853 260 FOURRURE A vendre manteau et chapeau de vison bleu à prix très raisonnable 819 296 3488 FOURRURES choisies a la manufacture prix qualité Mme B Marchand 372-0977 JACQUET chat sauvage blond longeur 30 grandeur 8 10 ans 300$ 375 2184 373 3668 MANTEAU de Vison brun moyen, très propre et chapeau ayant ete peu porte grandeur 14 1 6.longueur 41 V Personne intéressée seu lement Heures repas 418 365 6278 MANTEAU vison noir très propre grandeur 8 10, avec chapeau, le tout 895$ 375 81 35 PELISSE doublée phoque grandeur 10 ans Appelez après 1 7h 374 0615 261 ARTICLES DE BÉBÉS POUSSETTE, toute neuve a servi 2 fois 25$ poussette Gendron 10$ matelas bassinette 20$ 375 6997 266 VÊTEMENTS MANTEAU en chèvre de montagne (suède) brun, 8 ans.comme neuf 685$ 537-1031 271 ENTREPOSAGE DÉMÉNAGEMENT ATTENTION» Vous recherchez de l'espace pour entreposage intérieur ou extérieur.Téléphonez à l'Entrepôt Carex 378 3251 REMISAGE d'hiver, espace à louer pour auto camion, roulotte, motorisé, bateau, etc.375-2124 après 18h ou laissez message 276 FRUITS ET LÉGUMES MONT CARMEL, pommes de terre pour la coneerve, Canada no.1, blanches ou rouges, possibilité de livraison 379 5819, 379 4218 CUEILLEZ VOUS MEME VOS POMMES À PARTIR DU 15 SEPTEMBRE LOBOMCINTOSH SPARTON Des sentiers sont aménagés dans le verger (Face a la halte routière Champlain! VergQK^hamplain enr.Marie Poisson 1209, rue Notre Dame, Champlain Tél.: (819)295 5300 280 ASPHALTE ASPHALTE réparations, scellant, toutes ré gions 375-7418, 379 3214 poste 413 281 PAYSAGISTE 90$ gros 10 roues de terre noire, pour jardin, gazon ou arbustes, aussi sable, pierre concas sée, gravier, estimation gratuite.Jacques Laroche, 377-4478 ABATTAGE - EMONDAGE Taillage, grugeons souches.Travail propre, garanti Assurance responsabilité, 374 9427 CAMIONNEURS PAYSAGISTES BELLE terre prise sur place ou livrée, meilleur pnx en ville.376-2074 TERRE à pelouse, jardin, rocaille, meilleur prix en ville.376 2074 ENTRETIEN DES ARBRES ENR.PIERRE BEAULAC Abattage, émondage, travail propre et garanti.Assurance responsabilité Cap-de-la Madeleine, 375 4575.JEAN LOUIS BRIERE ENR.Taille d'arbres et arbustes, aménagement paysager, assurance responsabilité.378 5386.PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE SPECIAL D'AUTOMNE Pierre de décoration en vrac, blanche, rouge, ronde, etc.terre à gazon, tourbes cultivées.Menon Kentucky Bleu, sable, gravier à ciment, pavé uni, mur de remblai Estimation gratuite, 375 7679 RAYMOND GAGNON MAITRE EMONDEUR Taillage, abattage, haies et arbustes 377 2056, 378 9557 TERRASSEMENT, terre à gazon, 90$ le voyage de 10 roues.372 1873, 537 7159 282 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ATTENTION RENOVATION ET CONSTRUCTION 2X4X8 1 09$; 2X6X8 1 49$ 2X8\t33 pi; 2X10; 44 pi; Aspenite 7/16 5.99$; 5/8; 8 99$; Plywood 1/2; 12.95$; 5/8: 15.50$; bois pressé 1 2 & 5 8 3.97$.bois traité: 1X6X5 .99; 2X4X8, 1.95$; 5X6X8, 9.95$; Black Joe 4 57$, plancher chêne: 79 piJ: mé- lamine 4X8, 16.95$ LE SPECIALISTE DES BAS PRIX, ARGENT COMPTANT MATERIAUX ST HYACINTHE 1 514 799 1970 SUPER VENTE DE BOIS DE CONSTRUCTION 2 * 4 po «\t8 pn-gueuil.M.Claude Groleau (Lucette Perron) de St-Tite, Mme Aline Groleau (Claude Damphousse) de St-Tite, Mme Lise Groleau (Gaétan Juneau) de Ste-Thècle, Mme Claudette Groleau (Robert Guindon) de Ste-Thècle, Mme Murielle Trudel de St-Tite; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons à la Société canadienne du cancer ou à Albatros seraient appréciés.Ces dons peuvent être faits au centre funéraire.GUILLEMETTE M CONRAD Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 23 septembre 1989 est décédé à l'âge de 67 ans et 8 mois, M.Conrad Guulemette époux de feu Pauline Bourgeois, demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en l'église St-Lazare, 274 St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine, à 13h.Salon ouvert, lundi jour des funérailles à compter de lin.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Angèle de Laval.Il laisse dans le deuil son fils: Pierre; ses filles: Chantal (Amer Adra), Raymonde (André Janvier); ses petits-enfants: Tommy, Annie, Heidi, Youssef, Julien et Christian; son frère: Anatole; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Gérard Hubert (Jeanne), M.Mme Jean-Marc Dolbec (Marguerite), Mme Alphonsine Cha-lifoux, M.Mme Alphonse Noël (Lucille Regnière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).HERARD M.DENIS Au Foyer Joseph-Deny s le 23 septembre 1989.est décédé à l'âge de 93 ans, M.Denis Hérard époux en première noce de feu Blanche Blanchard et en seconde noces de feu Irène Caron, demeurant à Trois-Rivières.les funérailles auront lieu mercredi lo 27 courant, en la Cathédrale à 9h30.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau & Frère Ltée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières, à compter de lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et 19h à 22h, mercredi à compter de 8h30.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Hyacinthe.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Rolande Chapdeleine) de Mont-Carmel, Marcel (Ginette Goulet) de Mont-Carmel, Simone Hérard de Trois-Rivières; sa soeur: Mme Hérard Bergeron de Trois-Rivières; sa belle-soeur: Mme J.Alphonse Hérard (Diane) de Shawini-gan-Sud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).LEBLANC M.ROGER Au Centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 21 septembre 1989, est décédé à l\u2019âge de 67 ans, M.Ro- fer Leblanc, époux de Gisèle Caron, emeurant à Snawinigan.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en l'église St-Bernard, à 14h.Le défunt sera exposé à compter de 19h samedi, à la Residence funéraire Jean Carbonneau, 343, 4e rue, Shawinigan.Ouverture des Salons: Samedi de 19h à 22h.Dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louise de Lachine, Michelle (Normand Lafleur) de St-Boniface, Carole (Guy Massi-cotte) de Shawinigan, Pierre de Shawinigan; ses petits-enfants: Julien Lafleur et Laurence Leblanc-Massi-cotte; sa soeur Mme Vve Gérard Gagnon (Jacqueline Leblanc) de Sha-winigan-Sud; son beau-frère et ses belles-soeurs: Mme Vve Rosaire Du-charme (Thérèse Caron) de St-Louis-de-France, M.Mme Henri Leclerc (Madeleine Caron) de Shawinigan-Sud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.PAILLE M.RENE (Papie) Lorsque l'on perd son Papie, c\u2019est le premier souci à résoudre seul.Subitement à St-Paulin, le 22 septembre 1989 est décédé à l'âge de 65 ans.M.René Paillé époux de/Ninette Elliott, demeurant à St-Paulin.I^s funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en l\u2019église de St-Paulin à 15h.Le défunt est exposé à la résidence funéraire Paulin Guimond & Fils Inc, 2801 Laflèche, St-Paulin.Salon ouvert dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h, lundi jour des funérailles à compter de 12h(midi).L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil son épouse: Mme Ninette Elliott Paillé; ses fils: André (Ghislaine Corrivcau), Claude et son amie Nathalie tous de St-Paulin: ses 2 petits-fils: Pascal et Martin Paillé de St-Paulin: son frère: Robert de Ixiuiseville; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Yvon Elliott (Jeannine Lampronl de St-Etien-ne des Grès, M.Mme Claude Elliott (Bernadette Allard).M.Roger Elliott tous de St-Paulin, M.Mme Lucien Thisdale (Yolande Elliott) de St-Co-lombant, M.Mme André Patry (Hu-guette Elliott) de Marieville, M.Mme Léandre Content (Claudette Elliott), M.Mme Jean Béland (lorraine El- liott) tous de Montreal; sa demi-soeur: Micheline Deschesne de Mas-couche; sa tante: Mme Marguerite Langlois de St-Paulin; ainsi que plusieurs autres oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).PRONOVOST MAGNY MME BEATRICE Au Centre hospitalier Laflèche de Grand-Mère, le 22 septembre 1989, est décédée à l'âge de 80 ans et 9 mois, Mme Béatrice Magny-Pronovost, épouse de Feu Lucien Pronovost, demeurant à St-Georges-de-Champlain.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en l'église paroissial St-Georges-de-Champlain a 14h 30.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Georges-de-Champlain.La défunte est exposée au Centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 363, 106e avenue, St-Georges-de-Champlain.Ouverture du salon: Dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h.Lundi jour des funérailles, à compter de 13h.Elle laisse dans le deuil, sa fille Denise (Léo-Paul Gagné) de Grand-Mère; son fils André (Angèle Gélinas) de St-Georges-de-Champlain; ses petits enfants: Alain, Josée et Yves Pronovost; son frère Raoul Magny de Boucherville; sa soeur Julia Petit de St-Georges-de-Champlain; ses beaux-frères et belles-soeurs M.Mme Roméo Pronovost (Gertrude), M.Mme Henri Pronovost (Colette), M.Mme Justin Carpentier (Laurette), tous de Grand-Mère.M.Mme Lionel Pronovost (Gisèle) de St-Georges-de-Cham-plain, M.Mme Ulric Pronovost (Gaé-tane) de Montréal, Maurice Ricard de Grand-Mère, Joseph Boisvert de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.TREPANIER M.LUCIEN àkà A Calgary, le 23 septembre 1989, est décédé des suites d'une longue maladie, à l'âge de 58 ans, M.Lucien Trépanier époux de Marthe Garceau, demeurant à Calgary, autrefois de Trois-Rivières.Le défunt sera incinéré à Calgary et l'inhumation des cendres aura lieu à Trois-Rivières, le 21 octobre au cimetière St-Michel.' CREMATORIUM de ' la MAURICIE ENR.INCINÉRATION Résidences funéraires JEAN CARBONNEAU INC.2280 \u2022 5* A* SlMwmH|i«-S«tf 343 \u2022 4« Rai.SUwimgin 537-8828 1250 -61 Av.SriBé-Méra 538-8555 V\t199 T 9S109V Il laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Anne-Marie).Diane (Johanne), Robert (Natahlie).Lorraine (Roger) de Calgary, André, Louise (Marco); ses petits-enfants: Martine, Jacques.Yan, Myriam.Julie.Natacha et Alex; ses frères et soeurs: Gilles, Réal, Marcel, Paul, Jean-Yves, Roger.Carmen.Thérèse, Christiane et Lise, Noella Trépanier (feu Guy); sa belle-soeur: Gisele Colberg et son beau-frère: Jean-Paul Garceau ainsi que leurs familles.TRUDEL MLLE JEANNE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 22 septembre 1989, est décédée à l\u2019âge de 79 ans, Mlle Jeanne Trudel fuie de feu Charles Trudel et de feu Alexina Bellemare, demeurant à Ste-Ursule.Les funérailles auront lieu lundi le 25 courant, en l'église paroissial de Ste-Ursule à 14h.La défunte est exposée à la résidence funéraire Irenée Gagnon & Fils Inc, 111 rue St-Louis, Ste-Ursule.Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Ursule.La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et beaux-frères: Mme Vve Rosa Laterreur de St-Léon, Mme Vve Blanche Savoie de Berthier, M.Mme Gérard Deschamps (Lina) de Longueuil, M.Mme Eugène Labrèche (Giloerte) de St-Cuthbert, M.Paul Désilets de Shawinigan; ainsi que plusieurs neveux, mèces, cousins, cousines et amis.Un don à la Fondation des maladies du coeur seraient fort appréciés.REMERCIEMENTS GRENIER MME GISELE Son époux et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie, lors du décès de Mme Gisele Leduc-Grenier, survenu le 20 août 1989, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.FONDATION MONSEIGNEUR BOURGEOIS à 1455, boulevard du Carmel Trois-Rivières (Québec) G8Z 3R7 (819) 378-2825 ACCEPTE LES DONS TN MEM0RIAM Vos dons soutiendront les services que la Fondation offre aux jeunes en difficultés de la région.Une carte sera adressée à la famille éprouvée et un reçu sera remis au donateur.TRUDEL & FILS INC.FABRICANT DE MONUMENTS ET TABLETTES POUR FOYER LETTRAGE DE MONUMENTS GHISLAIN TRUDEl 532 2729 CLAUDE TRUDEL 537 8323 8062, béai, des Mètres Shawinigan 539-5050 IN MEMORIAM MME RÉJEAN GROLEAU (JEANNINE HUARD) Le magasin Groleau et Juneau de St-Tite sera fermé le lundi 25 septembre 1989, jour des funérailles.J-935-T13354 Le nouvelliste >8 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières.G9A 3Y2 Téléphone; (819) 376-2501 LIVRAISON À DOMICILE PAR LA POSTE Partout au Canada Autres pays Rédaction.376-3659 Faits divers.376-2501 BUREAUX 1 an\t6 mois 3 mois 1 sem.140,00\t73,00 37,50\t2,95 1 an\t6 mois 3 mois 1 mois 190,00\t105,00 75,00 35,00 400,00\t210,00 120,00 40,00 Sports.\t\t376 3351 Nécrologie\t376 2323\t RÉGIONAUX\t Centre Mauricie .537-1801\tVictoriaville.758 8255 La Tuque.523-4547\tLouiseville.228 4032 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 ¦k* Pour Robert Bourassa\tPour Jacques Parizeau Une campagne frustrante.Une campagne facile.sous un à la remorque de l'actualité jour qu'on ne connaissait pas Suzanne Dansereau Montréal (PC) Traçant le bilan de la campagne électorale du gouvernement sortant, certains la qualifient d\u2019une «anti-campagne.» Une chose est sûre: la tournée libérale aura été entièrement à la remorque de l\u2019actualité, dominée par les BPC, les infirmières et les autres négociations dans le secteur public.Aucun enjeu majeur \u2014 pas même le statut constitutionnel du Québec \u2014 n\u2019a pris le dessus sur l\u2019actualité.Même les engagements électoraux \u2014 qui se chiffrent à $ 1,6 milliard \u2014 n\u2019ont pas reçu le traitement auquel ils auraient normalement dû avoir droit, déplore M.John Parisella, le responsable des engagements du PLQ.«C\u2019est décevant.Il n\u2019y a pas eu de débat d\u2019idées, de réplique d\u2019un parti à l\u2019autre.» De Cosgrove aux infirmières Les élections ont été déclenchées le 9 août.Mais la campagne libérale n\u2019a pas vraiment «levé» avant le 23 août, après la conférence des premiers ministres.Déjà, à ce moment, elle avait connu ses ratés, dont le plus marquant a été la présentation du candidat dans Westmount, M.William Cosgrove, un anglophone tout juste revenu de Washington, qui ne connaissait même pas la loi 142 (sur les services de santé à la communauté d\u2019expression anglaise).Dès lors, M.Bourassa a pris conscience des problèmes que risquait de lui causer le Parti égalité, ce qu\u2019ont confirmé plusieurs sondages.Par la suite, il a tenté de refaire le pont avec les anglophones, leur disant que leur apport était essentiel, mais omettant la loi 178, une «chose du passé.» D\u2019ailleurs, mise à part l'actualité, la question des anglophones aura été l\u2019un des rares éléments piquants de cette campagne.Lorsqu\u2019est survenue la grève illégale des infirmières, le chef libéral l\u2019a pris comme une bouée de sauvetage pour détruire l'image négative que lui donnait l\u2019affaire des BPC et pour se construire une image de fermeté, celle d\u2019un chef du gouvernement qui ne cède pas «au chantage électoral.» Mais le chef libéral a sous-évalué l\u2019appui dont disposaient les infirmières \u2014 et les travailleurs de la santé par la suite \u2014 auprès de la population.Il a donc dû négocier, jusqu\u2019au point où il a appelé au peuple.«Qui mène ici?» a-t-il dit, laissant entendre aux électeurs qu\u2019ils avaient le choix, le 25 septembre, entre lui et les syndicats.Propos qui ont été mal reçus par les syndicats et que M.Bourassa a dû adoucir par la suite en leur promettant de ne pas imposer de décrets, si les négociations n\u2019aboutissaient pas avant les élections.La dernière semaine s\u2019est terminée en queue de poisson, comme si M.Bourassa voulait à la fois être le plus visible possible, tout en ne faisant pas de vague.Rallyes partisans et entrevues se sont succédé sans annonces majeures.À travers ces péripéties, le Parti libéral pris pour $1,6 milliard d\u2019engagements électoraux étalés sur quatre ans, selon les chiffres de M.Parisella.Parmi les engagements les plus importants, notons: $300 millions pour les personnes âgées, $100 pour la démographie; $300 pour l\u2019Éducation; $100 millions pour la formation de la main-d\u2019oeuvre.Un seul thème, la santé, n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019engagements.M.Parisella explique: «Nous avons déjà fait beaucoup pour la santé, notamment avec l\u2019avant-projet de loi déposé en juin et notre priorité va aux personnes âgées.» André Bdlemare Québec (PC) Chaque élection générale apporte son lot de surprises autant chez les observateurs que parmi la population.On croyait que tel candidat ou telle candidate serait élu ou qu\u2019un autre ne passerait pas l\u2019épreuve électorale mais le soir du scrutin, il en a été autrement.U en sera de même encore ce soir et les yeux seront rivés sur certaines circonscriptions où l\u2019issue de la lutte dépendra davantage de la personnalité des candidats ou de problèmes de l\u2019actualité que de la formation politique elle-même.Le comté de L\u2019Assomption, au nord-est de Montréal, que tente de reconquérir le chef du PQ, Jacques Parizeau, retiendra certes davantage l'attention.Député de cette circonscription entre 1976 et 1984 -il avait alors démissionné-, M.Pa- Régions Dans les régions, l\u2019actualité a eu moins de prise.Accompagné de son homme fort, Marc-Yvan Côté, M.Bourassa a saupoudré quelques bonbons électoraux \u2014 des projets qui aboutissaient à point nommé \u2014 tandis que M.Côté invitait la population à voter «du bon bord.» De plus, M.Bourassa a fait trois grandes annonces gouvernementales: Alouette, à Sept-Iles, Soligaz et l\u2019extension du métro dans la région de Montréal.Finalement, les libéraux n\u2019auront pas souvent croisé le fer avec leurs adversaires péquistes.Tout d\u2019abord, le débat télévisé des chefs n\u2019a pas eu lieu, empêchant ainsi tout échange direct sur les politiques de chaque parti.De façon générale, M.Bourassa s\u2019est surtout attaqué aux performances de Jacques Parizeau à l\u2019époque du gouvernement Lévesque.Le chef libéral s\u2019est aussi attaqué aux «multi-référendums» proposés par M.Parizeau, disant qu'ils provoqueraient l\u2019instabilité et décourageraient les investissements.Mais il ne s\u2019est pas attaqué au fond de la question constitutionnelle \u2014 le lac Meech étant en eaux troubles \u2014 sauf devant les anglophones, où il a dû renouveler sa profession de foi dans le fédéralisme canadien.* rizeau affronte M.Jean-Guy Ger-vais, le député libéral sortant.Au scrutin de 1985, M.Gervais avait défait son opposant péquiste Bernard Bastien par la mince marge de 216 voix.Si l\u2019ancien ministre des Finances échoue, ses chances de demeurer à son poste de chef du PQ seraient fortement compromises, croit-on.À cause de la langue Dans Rosemont, le ministre Guy Rivard a dû travailler sans relâche contre un adversaire de taille, Sylvain Simard, l\u2019ancien vice-président et président de l\u2019exécutif national du PQ.La controverse suscitée par certaines déclarations de M.Rivard quand il assumait la responsabilité du dossier de la langue rend le ministre délégué à la Technologie vulnérable dans ce comté nationaliste de l\u2019est de Montréal.Les yeux se tourneront égale- Michel Venne Montréal (PC) Jacques Parizeau aura eu finalement la partie facile dans cette campagne électorale dont il a été cependant la grande surprise, voire la révélation.Au premier tiers de la course, le chef du Parti québécois devait admettre lui-même qu\u2019il sentait bien monter la popularité de son parti, mais qu\u2019il n\u2019en avait pas tout le mérite.Il aurait pu répéter la même chose à quelques jours du scrutin.Les tuiles sont tombées à répétition sur la tête du gouvernement et le Parti libéral a commis des erreurs dont M.Parizeau a eu le mérite de tirer profit avec beaucoup d\u2019habileté.En début de campagne, c\u2019était la saga des BPC, la candidature de M.William Cosgrove dans Westmount, la contamination au plomb à Saint-Jean-sur-Richelieu.À la fin, les grèves successives dans le secteur public et les allégations de favoritisme dévoilées par un ex-militant libéral.Empêtré dans les affaires d\u2019État et occupé à se défendre, son adversaire libéral en avait si plein les bras qu\u2019il en a négligé le débat électoral.De telle sorte que M.Parizeau n\u2019a pas eu besoin de défendre très ment sur le comté de Westmount, dans l\u2019ouest de Montréal, en raison de la division des anglophones à cause de la politique linguistique du gouvernement Bourassa.William Cosgrove est revenu au Québec après 16 ans d\u2019absence pour tenter de conserver la circonscription aux libéraux après la démission fracassante de l\u2019ex-minis-tre Richard French en décembre 1988 après l\u2019adoption de la loi 178.La communauté anglophone s\u2019est insurgée contre cette législation au point de former un nouveau parti, le Parti Egalité, que représente Richard Holden.Ce dernier jouirait de l\u2019appui de plusieurs électeurs mécontents et pourrait réussir l\u2019impossible de déloger les libéraux en selle depuis 1939 dans cette circonscription.Dans Verdun, l\u2019ex-chef du NPD-Québec, Henri-François Gautrin, devrait se sentir très à l\u2019aise avec une majorité de près de souvent son programme ni son projet de faire la souveraineté du Québec.Au contraire, il n\u2019avait qu\u2019à se pencher pour cueillir de nouveaux arguments pour nourrir sa critique incessante du gouvernement actuel.À cet égard, aucun qualificatif ne lui a résisté: un ver de terre de gouvernement, des lavettes, contemplatif du vide, saisi par la paresse et l\u2019inertie, qui ne bouge que par le «coup-de pied-au-cul-thérapie», qui a fait du surfing sur la vague de prospérité, dont le laxisme et l'incurie sont inacceptables et qui annonce le retour des petites cochonneries du patronage et de la peur.En fait, l'ex-mmistre des Finances n\u2019a eu des difficultés importantes qu\u2019avec les employés du secteur public.D\u2019entrée de jeu, en début de campagne, il s\u2019était presque excusé d\u2019avoir coupé leurs salaires de 20 pour cent en 1982.Il avait aussi appuyé leurs demandes pour des hausses de salaires supérieures à l\u2019inflation.Alors quand les grèves illégales ont été déclenchées dans le secteur de la santé, le chef péquiste ne savait plus sur quel pied danser.Ménageant la chèvre et le chou, il appuyait le gouvernement un jour, pour le condamner le lendemain, sans jamais cautionner les grèves illégales dans les hôpitaux, mais de- 8,000 voix qu\u2019a laissée le ministre Paul Gobeil.Mais la bisbille s\u2019est installée chez les libéraux quand M.Georges Bossé, défait à la convention, a claqué les portes en entraînant avec lui plusieurs militants.Depuis 50 ans, cette circonscription (qui s\u2019appelait Montréal-Verdun jusqu\u2019en 1966) a cependant toujours élu un représentant libéral à l\u2019Assemblée nationale.Dans Vimont, David Cliche, fils de feu Robert Cliche, porte-parole du PQ en matière d\u2019environnement, a mené une lutte farouche au libéral Benoît Fradet qui tente de conserver le comté aux libéraux.Le député libéral sortant Jean-Paul Théorêt a démissionné pour se porter candidat à la mairie de Laval.Il faudra aussi surveiller les résultats dans Saguenay où le député libéral sortant Ghislain Maltais a été placé dans une position inconfortable avec la saga des BPC de Baie-Comeau* mandant au gouvernement de ne pas appliquer les sanctions prévues par la loi.Révélation Mais au-delà des rebonds de l\u2019actualité, le chef péquiste en a impressionné plus d\u2019un, un sondage l\u2019a démontré, se révélant sous un jour qu\u2019on ne soupçonnait pas.L\u2019austère professeur d\u2019université a cédé le pas au tribun populaire, l\u2019humour en bouche et le verbe coloré, capable de soulever des foules malgré de trop longs discours de près d\u2019une heure.Plusieurs auraient cru en début de course que l\u2019homme corpulent, qui frôle la soixantaine et qui fume comme une cheminée ne tiendrait pas la forme jusqu\u2019au bout.Au contraire, c\u2019est aux derniers jours de la campagne que «Monsieur» a prononcé scs discours les plus éclatants.La stratégie du Parti québécois a été fondée presque exclusivement sur son chef: un économiste compétent qui a l\u2019expérience du pouvoir et qui propose à ses «compatriotes» rien de moins que de construire un pays.Un chef aussi qui veut gouver ner, recommencer à faire des choses au Québec, dit-il, réapprendre à utiliser le gouvernement, ne plus se fier qu\u2019aux forces du marché pour assurer le développement économique et l\u2019égalité des chances.Un chef qui veut rétablir la loi 101 dans son intégralité et redonner toute sa force à la loi sur la protection du territoire agricole, les deux pièces législatives les plus populaires du gouvernement de René Lévesque.Pour cela, il faut dépenser plus.Et le chef du Parti québécois propose de mettre plus d\u2019un milliard pour régler les problèmes dans le réseau de la santé, $800 millions dans l\u2019éducation, $591 millions pour les routes, $97 millions pour l\u2019environnement.La facture totale de ses engagements s\u2019élève à $3.3 milliards sur quatre ans, des dépenses qui pourront être absorbées par le gouvernement sans hausser les impôts ni augmenter le déficit, assure M.Parizeau.Seules les entreprises seraient appelées à payer plus pour financer des activités de recherche-développement et de formation professionnelle.Deux taxes de 1 pour cent de leur masse salariale leur seraient imposées.Le gouvernement doit parfois mettre l\u2019épée dans les reins, dit-il.*\t« Quelques comtés à surveiller attentivement 32 Le nouvelliste lundi 25 septembre 1989 Election au Québec Les Québécois aux urnes le 25 septembre C \u2019est aujourd'hui que les électeurs et électri-ces du Québec iront auv urnes pour élire un nouveau gouvernement.Afin de permettre à ses lecteurs et lectrices de bien suivre les résultats du scrutin, Le Nouvelliste publie aujourd'hui les noms des candidats et candidates inscrites à cette élection.On retrouvera également vis-à-vis le nom de chaque circonscription le parti élu lors des élections de 1985 et la majorité obtenue par le vainqueur.De plus, afin de faciliter la tâche des amateurs de statistiques, les comtés ont été regroupés par région.» Estrie Brome-Misslsquol (Llb 10.0441 Maurice Boisclair PRC .Heather Keith-Lyon Ind Daniel Lavoie PQ.Robin Lawrance Ind.Graham Neil PL.xPterre Paradis Lib.Jean-Guy Péloquin P51 .OniMMd !Ub 102) Grégoire Beauchamp CSL Diane Carrier P51.Bernard Loiselle PQ.xJean-Guy St-Roch Lib .Frontenac (Llb 3.222) Claude Charron PV .Colette Garon PQ.xRoger Lefebvre Lib Johnson (PQ 1,672) Serge Desmarais Ind.Jean-Marie Fréchette NPD Sylvain L.Guilbert PV.xCarmen Juneau PQ.Denis Laflamme Lib.Yvan Lapointe P51.Marlene McCourt PL.Méoantlc Compton (Llb 4,707) xMadeleine Bélanger Lih Léon Ducharme PQ.Pierre Gilbert PV.Frank Moller PL.Edmond Trudeau P51.Orlord (Llb 6.765) Robert Benoit I.ib.Denis Boissé NPD.Henri Bourassa PQ.Claude-M.Ostiguy PL André Perron P51.Richmond (Llb 5.532) Richard Arsenault PQ.Michel Dostie P51.Jack Kugelmass PV.xYvon Vallières Lib.Thelma Westman PL.Saint-François (Llb 3,611) France Bougie P51.Richard Evans PL.xMonique Gagnon-Tremblay Lib Peter Julian NPD.Réal Rancourt PQ.Slwftord (PO 611)__ Colette Gagnon Lib xRoger Paré PQ Noel Parenteau PL.Sherbrooke (Llb 648) Tracy Allard PV.Jacques Blanchette PQ Normand Guy MI.xAndré J.Hamel Lib.Yves Lawler Comm.Mario Mercier NPD.Yvon Rivet P51 .Outaouais Chanteau (llb 6.781) Jean Alfred PQ xJohn J.Kehoe Lib Gatineau IL» 7.616) Jocelyne Gadbois PQ.Réjean Lafreniére Lib Ivan Rathwell PL.Hull (LM 4.7131 Glen E.P.Kealey PL .xRobert LeSage Lib .Denis Patenaude PCi.Charles Rheault NPD Pierre Soublière ML.Marcel Villeneuve PQ Papineau (Llb 1.025) Paul-André David PQ .Nicole Leblanc ML.xNorman Mac Millan Lib Pontiac (Llb 10.265) Mark Alexander PL.MichaelCoghlan NPD .Jules Fournier PQ.Louis Lang ML.xRobert Middlemiss Lib Bas Saint-Laurent- Gaspésie-Côte-Nord // Bonaventure (Llb 6,877) Jean-François Caron PCi.Fern Fairservice Howatson PL Emmanuel Le Brasseur PQ.xGérard D.Lévesque Lib.Claude Michaud PV.Duplessis (PQ 274) Jean Moyen Lib.xDenis Perron PQ Gaby Robert Ind.Gaspé (Lib 274) xAndré Beaudin Lib Danielle Doyer PQ .Yvon DubéInd.Howard Miller PL.Iles-de-la-Madelelne (Llb 1,184) Léonce Déraspe PQ.xGeorges Farrah Lib.Kamouraska-Témlscouata (Llb 5.100) xFrance Dionne Lib.Claudette Dorval PQ.Marie-Hélène Lemieux PV .Matane (Llb 2.055) Pierre Côté PQ.xClaire-Hélène Hovington Lib Matapédla (Llb 2.006) Guy Dupont PQ.xHenri Paradis Lib.Rlmouskl (Llb 284) Jean-Yves Roy PQ.xMichel Tremblay Lih.Rlvlere du-Loup (Llb 2.304) xAlbert Côté I.ib.Harold LeBel PQ.Pierre-Paul Malenfant ML.Saguenay (Lib 161) Carol Guay Pt}.Denis Hubert PV.xGhislain Maltais I.ib Québec (région) Beauce Nord (Lib 4.855) xjean Audet Lib.Paul-Emile Grondin PI Hugues Labbé PQ.Jean-Marc Plante NPD Beauce-Sud (Llb 0.074) Yves Castcra PV.xRobert Dutil Lih.Joël Pinon PQ.Bellechasse (Llb 2.516) xLouise Bégin Lih.Claude Lachance PQ.Chartesbourg (Llb 13.261) Philippe Bouchard PCQ xMarc-Yvan Côté Lib .Mario Labbé NPD.Alain Pelletier PQ.Marc Soucy PCi.Charlevoix (Llb 6.030) Rosaire Bertrand PQ.xDaniel Bradet Lih.Chauveau (llb 0.513) Raymond Brouillet PQ.Richard Domm PV .xRémy Poulin Lib.La Peltrte II» 6.357) xl.awrence Cannon Lib Monique Cloutier PQ.Claude Pelletier NPD Les Chutes de la Chaudière (Nouvelle circonscriptionI Denise Carrier-Perreault PQ.Bertrand Gignar MS.Dany Gravel NPD.Denis Therrien Lih./ * Au Coeur du Québec Le Nouvelliste vous invite à suivre le déroulement de cette élection en visualisant «en couleur» les résultats dans les six comtés de la région.Nous vous proposons de colorier en «ROUGE» les circonscriptions qui iront au Parti libéral, en «BLEU» les comtés obtenus par le Parti québécois et en «NOIR» ceux qui pourraient aller à un tiers parti.Demain, à la page 2 du cahier spécial sur le scrutin, vous retrouverez cette carte «aux couleurs» de la région et une analyse des résultats.» Arthabaski (L» 2.631) Jacques Baril PQ.xLaurier Gardner Lib.Bernard JeansonneInd Champlaki (L» 2.420) Yves Beaumier PQ.xPierre A.Brouillette Lib Marcel Gagnon Ind.Laviolette (PQ 3.401) xJean-Pierre Jolivet PQ .Jean-Marie St-Pierre Lib Masklnonge (Llb 7.755) Luc Lambert PQ.xYvon Picotte Lib Nlcolet Yamaska (Llb 5.305) Jean-Léon Deschênes PY?xMaurice Richard Lib.Guy Vachon PQ.Saint-Maurice (Llb 3.540) Fabien Béchard PQ .François Boucher PV xYvon Lemire Lib.Trois-Rivières (Llb 6.365) Rollande B.Cloutier PQ.Lise Ethier ML.Roger LivernocheInd.Donald Matthew Molnar NPD xPaul Philibert Lib.Lévis (PQ 1.474) Henri Beaudry Lib.xJean Garon PQ.Germain Gauvin MS.Lotblnlère (Llb 1.045) Martin Bussières PCi xLewis Camden Lib .Allen Guilbert NPD Alonzo Le Blanc PQ.Montmagny-L lslet (Lib 6.340) Daniel Blanchet PQ.André Blouin PV.xRéal Gauvin Lib.Montmorency (Llb 0.042) Jean Bedard ML.Louis Bonenfant PQ.Germaine Poirier NPD xYves Séquin Lib.Martin Trudel Ind.Portneuf (Llb 11.210) Michelle Labrie PQ xMichel Pagé Lib.Québec (métro) Roberval (Llb 6.706) xGaston Blackburn Lib Bernard Généreux PQ .Rachel Grenon MS.Nord-Ouest Abltibl-Est (Llb 1.742) André Pelletier PQ.xRaymond Savoie Lib Abltlbi-Ouest (PQ 2.345) xFrançois Gendron PQ Marcel Lesyk Lib.Rouyn-Noranda-Témlscamlngue (Lib 1.305) xGilles Baril Lib.Rémy Trudel PQ.Ungava (PQ BIT) Jacques Bérubé Lib.xChristian Claveau PQ Laurentides-Lanaudière Jean-Talon (Llb 7.656) Gilles Fiset NPD.Martine Hébert PQ.xGil Rémillard Lib.Nelson St-Laurent Ind Llmollou (Llb 0.403) xMichel Després Lib.Mario Gaumont PCQ.Gilles Grenier PQ.Jean-Denis Marois PV.Alain Roy ML.Jean-François Sirois NPD Louis Hébert (Llb 4.034) Normand Beauregard NPD Guy Bertrand PQ.Normand Boucher MS.Gilles Chamberland PV.xRéjean Doyon Lib.Taschereau (Llb 3.480) Hélène Huard NPD.xjean Leclerc Lib.François Tremblay PQ Vanter (Llb 4.707) Jean Corriveau PQ.xJean-Guy Lemieux Lib Claude Moreau ML.Ysabel Provencher NPD André Rodrigue Ind.Argenteuil (Llb 9,476) Alain Gérard PQ .xClaude Ryan Lib Peter Vernham PE Berthler IL» 8.232) xAlbert Houde Lib.Jules Samson PQ.Deux-Montagnes (Llb 4.455) Jean-Guy Bergeron Lib.Rudolf (Rudy) Neumayer PE Hélène Robert PQ.Georges Vaudrin CSU.Sroulx (Llb 621) Denise Beaubien CSU .xMadeleine Bleau Lib.Robert Dean PQ.June Paquette-Vernham PE Lorraine Shink PCi.Juliette (PQ 2.175) xGuy Chevrette PQ.Jean-François Desroches ML Montserrat Escola Comm.Sylvie Lespérance Lib.Gaétan Riopel-Savignac PV .Labelle (Llb 2.507) xDamicn Hétu Lib.Jacques Léonard PQ Saguenay-Lac-Saint-Jean Chicoutimi (PQ 3.760) Jean-Claude Beaulieu Lib xjeanne L.Blackburn PQ Pénélope Guay MS.Gervais Tremblay NPD.Oublie (PQ 4,171) Gérard-R.Morin PQ.Antonin Tremblay Lih.Jonqulere (PQ 3.611) Maurice Bilodeau NPD.xFrancis Dufour PQ.Aline Saint-Amand Lib.Lac Saint Jean (PQ 4.203) xJarques Brassard PQ Claude Gagnon Ind.Pierre Gimaiel Lib.Roch Lavoie PCQ L Assomptton (Llb 216) xJean-Guy Gervais Lib Jacques Parizeau PQ .Bryan Speight PV.Masson (Nouvelle circonscription) xYves Blais PQ.Micheline Croteau-René Lib Janine Larose PV.Richard Morin NPD.Prévost (LM 2.650) xPaul-André Forget Lih.Bernard Morin PQ.Rousseau (Llb 4.115) Murielle Angers-Turpin PQ xRobert Thérien Lib.Terrebonne (PQ 5.670) Jocelyne Caron PQ Françoise Filion PV Marcel Lorrain Lib./ le nouvetilsle lundi jptembre 1989 33 Les Québécois aux urnes le 25 septembre Montréal (est de rite) JüUMlUb MU) Javier Cabrera PT.Michel Gauthier P51.xRené Serge Larouche Lib Louise Laurin PQ.Pierre Lemaire N!PD.Bamssa |Ub I.IH) Louise Bachand PT.Claude Chalifoux PCi.Jean-Pierre Ginchereau ML.Roland Gosselin Ind.François Lépine PRC.Muriel Martin Di Battista PQ xLouise Robic Lib.Bourget IL» Z,MT)___________ Gilles Baril PQ.Huguette Boucher-Bacon Lib Egidio Bracci Ind.Luc Cadieux PT.André Cloutier Comm.Christian Houle PI.Crémazte IL» 1.555) Lise Dagenais PQ.Christine Dandenault ML.Christiane Deland-Gervais PRC Jean Denis XPD.Hélène Deschènes PV.Claudya Kutowsky PT.xAndré Vallerand Lib.Dort on II» 2 AM) Pierre Corbeil PCi.Joseph Faeal PQ.Agnès Grimaud PV.Gaétan Nadeau NPD .Francine Tremblay ML.xViolette Trépanier Lib Gouln (PQ 722) Sylvain Auclair PV .André Boisclair PQ .Gilles Bourque PT.Y van Comeau MS.Michelle DufortML.Denis Gervais Comm Normand Hamel Lib Paul Montpetit NPD.Hochelaga-Malsonnenoe (PQ 2.088) Jean-Pierre Bonenfant PV.Jocelyne Dupuis NPD.Suzanne Ethier PCQ.xLouise Harel PQ.Michel Larocque PI.Yvon Lewis Lib.Keith Meadowcroft Ind.Daniel Ricard PRC.Christiane Robidoux ML.Ginette St-Amour PT.Jeanne-Mance IL» 13.283) xMichel Bissonnet Lib Louise Brouillet PQ .Tony Cipriani PE.Serge Laurenzi PT.LaFontalne IL» 1.855) xJean-Claude Gobé Lib .Anna-Laura Javicovi PQ Destin Jean-Pierre NPD.Michel Labrèche PI.Roger Wistaff P51.laurier IL» 18.078) Victor Bilodeau NPD.Suzanne Dagenais Comm.Jacques Dubuc Ind.Michel Dugré Ind.Jean-Roch Gauvin MS.Panagiotis Macrisopoulos ML Elpis Santas PQ.Nathalie Sapina PV.xChristos Sirros Lib.Nicholas Vlahos Ind.Mercier (PQ 1.102) Arnold August ML .Manon Dubé PV.Daniel Gagnon Lib.xGérald Godin PQ.Philippe Pouyer PT.Robert St-Louis NPD Gérard Talbot MS.Pointe-aux Tren»les (LM 1) Michel Bourdon PQ .André Ethier PCQ.Mario Gosselin CSU .JeanTondreau Lib .Gérald Varichon PT.Rosement (LM 3.M5) Régis Beaulieu PT.Normand Bélanger PRC.Richard Belleau PI.Jean-Yves Desgagnés MS.Pierre Dion NPD.Lyse T Giguère PCQ.Jean-Paul Poulin CSU.xGuy Rivard Lib.Sylvain Simard PQ.France Tremblay ML.Sainte-Marte-Saint JKques (POU Michel-Georges Abdelahad Ind xAndré Boulerice PQ.Pierre Chénier ML.Gérard Lachance PT.xMichel Laporte Lib.Jean Ouimet PV.Denis Plante NPD.Claire Pouliot PRC.Gilles Rhéaume PI.Marianne Roy Comm.Sauvé (L» 0.758) Michel Blondin PQ.Charles A.Guillaume PT xMarcel Parent Lib.«tau II» 8.858) Andre Corneau PQ .xM illiam Cusano Lib Raymond Gagnon NPD Linda Michaud ML.Manon Robert PI «lier >L» 12.1801 : Rolf Bramann PV.Catherine Commandeur ML David De Santis PE.Michel Dupont PQ.xCosmo Maciocia Lib.Montréal (ouest de IHe) Acadie IL» 15.850) Y van Bordeleau Lib Christian Coutu PCi.André Gagnon PQ .Gilles Gervais PRC .François Salvas NPD D'Arcy-McGee (Lib 21.872)___ Jacques Carraire PQ.Harriett Fels PV.Robert M.Libman PE.David Alexander Schulze NPD Gary Waxman Lib.Carol Zimmerman Ind.Jacques Cartier (Lib 20.40*) Amy E.Barrait PV.Neil Cameron PE.xJoan Dougherty Lib .Thomas Ezzy NPD.Neal Ford Ind.Howard Galganov Ind.Claudette Montpetit PQ Marquerlte-Bourgeoys (Lib 13.350) Philip Chrysafidis PE.Charles Duhamel PQ.Liza Frulla-Hébert Lib.Louis Marie Lacoste PCQ .Marquette IL» 5,521) Bruce Calder PE.Daniel Darveau PQ.xClaude Dauphin Lib.André Davignon ML.Monique Marcotte Comm Mireille Norris PRC.Myriam Sainson NPD.Mont-Royal (Lib 14.038) Nat S.Bernstein PE.xJohn Ciaccia Lib.Fernand Deschamps ML.Amin Hachem PQ.Trevor Mc Alpine PV.John Philip Penner NPD Nellloan (Lib 18.173) Marc Boudreau PQ.Jean-Pierre Isoré PE.Alexandre Kisak Ind.Jean-Paul Rioux NPD Russell Williams Lib .Notre-Dame-de-Gràce (Lib 5.074) Gordon Atkinson PE.Marc Brunei Belhomme Ind.Jean-Christophe Coopenrath PCQ Michel Decoste NPD.Margaret Frain ML.Suzanne Morin PQ.Nicole Painchaud PV.xHarold Thuringer Lib.Outremont (Lib 3,702) Mario Bélanger PV.Benoit Chalifoux PRC.Claire DasylvaComm .Yves Filion PT.Marc Langevin PQ.Jean-Guy Loranger NPD Abe Rosner ML.Christian Simard PI.Gerald Tremblay Lib.Robert-Baldwin (Lib 22.308) Sam Elkas Lib.Yves Morin PQ.Adrian Waller PE.Sainte Anne (Lib 5.800) Serge Bellemare PV.André 1er Brabant Ind.Normand Cherry Lib.Gilles Cormier PQ.Irène Dasylva Comm.Jimmy Alcide Gallant CSU Diane Johnston ML.Fergus V.Keyes Ind.Réal Letendre PCQ.Richard Lord PE.Daniel Mc Créa PT.Suzy Potvin NPD.Thérèse Spénard MS.Saint-Henri (Lib 4.738) Stéphane Chénier ML.Joan Doiron Comm.Jean-Pierre Fafard NPD \u2014 Francine Lalonde PQ.Nicole Loiselle Lib.Perceval Shaun PV.Serge Turmel PT.Saint Laurent (Lib 14.318) Jean Bilodeau PT.x Robert Bourassa Lib.Marie-France Charbonneau PQ Thomas Hudson Ind.François Leduc PV.Marcel Provost PCi .Daniel Sahhah NPD.Ciro Paul Scotti PE.Saint Louis IL» 5.182) xJacquesChagnon Lib.Philippe Champagne Ind.François Chevalier PV Jose Di Bona PE.Helène Heroux ML.Kathleen Parewick NPD Jean-Claude St Amour PT Denis Tremblay PRC.Ariane Veronneau PQ Verdun IL» 7.8541 Claude Brunelle ML Andrew Ferguson PV.Henri-François Gautrin Lib Raymond Lemay PT.Roger Mercure PE.Jean-François Moisan NPD Maurice Roch PQ.Westmount (L» 15.883) Robert Coppenrath PCQ William Cosgrove Lib .Rebecca Elbourne NPD Richard B.Holden PE .Roger Simard PQ.Gregory Tutko PV.Laval Chomedey IL» 14.8001 xLise Bacon Lib.Jean-Paul Barbucci PE.Fernand Chouinard Ind Monique Durand NPD .Lopold Milton CSU .Bruno Trudelle PQ.Fabre (Lib 1.031) Luc Cloutier PCi.xJean A.Joly Lib Michel Leduc PQ Laval-des-RapIdes (Lib 2.111) xGuy Bélanger Lib.Patrice Fortin Ind.Emilien Martel CSU.François Shanks PQ.Mille-Iles IL» 3.547) xJean-Pierre Bélisle Lib Lyse Leduc PQ.vimont IL» 1.400) David Cliche PQ.Benoit Fradet Lib.Polydor Paul Jean PI.Jocelyn Roy NPD.Montréal (rive-sud) Beauhamols-Huntlngdon (Lib 2,619) James Atkinson PU.André Chenail Lib.Jean-Marie Latreille PQ.Bertrand (PO 229) François Beaulne PQ Estelle Lessard Lib.Chambly (Lib 4.005) Jocelyne Décarie PV.Henri Laflamme PI.Monique Richer PQ.Lucienne Rohillard Lib Chàteauguay (L» 4.263) xPierrette Cardinal Lib Paul Enros PU.Thérèse Leroux PCQ .LucTrottier PQ.Iberville (Lib 4.685) Denis Forget NPD Yvon Lafrance Lib Gilles Leduc PQ .Serge Robert PV.La Plnière (Nouvelle circonscription) François Gilbert PI .Luis Martinez NPD.C.Rouillard-Lafontaine PQ .xJean-Pierre Saintonge Lib.Laporte (Lib 9.050) xAndré Bourbeau Lib Hélène Dufresne PQ.André Giroux PV.Bruce Katz NPD.Steven Olynyk Ind .La Prairie (L» 9.968) Victor Cormier PCQ.France C.Duclos-Gallant PV Denis Lazure PQ.Yvon Pommainville Lib.Marte Vlctortn (PQ 335) Alain Gauthier PRC .Serge Lachapelle ML.Bernard Lapierre PV.Michel Timperio Lib.xCécile Vermette PQ .Richelieu (LW 3.047) xAlbert Khelfa Lib.Rodrigue Lemoyne Ind Guy Savard PQ.Sa Hit Hyacinthe (LM 523) Marie-Paule Chevrette NPD Laurent Denis PQ xCharles Messier Lib.Saint Jean IL» 7.451) Mariette Boudreault NPD Michel Charbonneau Lib J.Stanley Kennedy PU .Roger Paquin PQ.Louis Poirier CSU.LEGENUE MS \u2014 Mounnient socialiste NPD \u2014 Nouuau parti démocratique P51 - Parti 51 Comm Parti communiste du Quebec l SI Parti credit social uni Pl i \u2014 Parti citron PI \u2014 Parti égalité PI \u2014 Parti indépendantiste l ib \u2014 Parti liberal Ml \u2014 Parti marxiste léniniste du Quebec PCQ \u2014 Parti conservateur du Quebec PQ \u2014 Parti québécois PRC Parti pour la république du Canada PI \u2014 Parti des travailleurs du Quebec P\\ \u2014 Parti vert du Quebec PI \u2014 Parti unité Ind \u2014 Indépendant x - Député sortant ¦ * Salaberry Soulanqes IL» 0.2091 xSerge Mardi Lib.Jean Ri vest PQ.Talllon (PO 1.0631 Richard Briggs PV.Rodrigue Dubé Lib.Marie-Claire Ferland PT Erich I.aforest PI.Pauline Marois PQ Marc Vachon NPD Vachon (Lib 842) Réjean Benoit NPD.Paul Ducharmc P51.Daniel Dufour Ind.David Payne PQ.xChristiane Pelchat Lib.Y ves Rioux CSU.Yvon Rudolphe PV.VaudreuM IL» 11.566) Yves-Marie Christin PV.Dominique Janellc PQ.Lawrence Joffre PU.xDaniel Johnson Lib.Umberto PucaccoCSU.Vercheres (PO 846) Jacques Beauchemin PCi____ Jean-Pierre Beauchesne Lib Luce Dupuis PQ.Hubert Falardeau Ind.Élections en bref Quatre façons de voter ¦ il y a seulemenl quatre laçons acceptées de marquer votre bulletin de vote, avertit le Directeur général des élections.Vous pouvez faire une croix, un X, un trait ou une coche (semblable à un V) dans le cercle de votre choix, en utilisant le crayon ou le stylo qui vous est remis par le scrutateur.Toute autre marque annule votre bulletin de vote.Heures d'ouverture ¦ Les bureaux de vote seront ouverts aujourd\u2019hui de 10 hres à 20 hres.Il y a 21,886 bureaux de vote ouverts aujourd\u2019hui dans la province.Soirée libérale à Montréal M Le point de ralliement des candidats et des militants libéraux pour les circonscriptions situées à l\u2019ouest de Québec a été fixé au Métropolis, au 59 rue Ste-Catherine est, à Montréal.Soirée des élections à TVA ¦ Le réseau TVA présentera, à partir de 20 hres, l\u2019émission Québec 89, animée par Pierre Bruneau qui sera secondé par l\u2019analyste Normand Rhéaume et la journaliste Marie-Anna Murat.L\u2019équipe suivra l\u2019évolution du scrutin et le classement des partis de minute en minute.Pierre Bruneau s\u2019entretiendra aussi avec les journalistes attachés aux permanences des partis: André Jobin, chez les libéraux; Alain Gravel, chez les péquistes ainsi qu\u2019avec les reporters à Québec Solange Morency et Bernard Chabot.Jean-Luc Mongrain animera une table d\u2019analyse où prendront place Mme Lise Payette ainsi que MM.Claude Charron, Jean-Noel Lavoie, Jacques Moisan et Royal Orr .» 1 34 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 Photos et mots S'I'U f! nfl 9 Le 23e tournoi de golf de l'Association de la construction du Centre du î Québec inc.a attiré près de 240 participants, récemment, au club llériot de | I)rummond>ille.Au-delà de 141 prix, dont la >alcur dépassait les $6,000 ont t été distribués.La lutte a été très corsée pour la course au championnat chez les 97 invités de cette compétition annuelle.Avec un 79 net, M.(îuv Harel, a gauche, devient détenteur du trophée Deshaies et Ravmond que lui présente M.Roger Ravmond.Quant à M.Benoît Courchesne, à droite, il remet le trophée Courchesne et fils à M.Sylvain Caya qui a remporté la palme avec un 61 net.La ville de Bécancour a voté une somme de $1,500 pour la campagne de souscription du Camp Notre-Dame-de-la-Joie de Nicolet et les Chevaliers de C olomh de la région 15 du diocèse de Nicolet ont ajouté un autre don de $500 à deux premiers.Le président de la campagne, M.Jules Pinard, au centre, est entouré de M.Jules Fhibeault, greffier de la ville de Bécancour, et à droite de M.Richard Cyr, directeur régional des Chevaliers de Colomb.Aujourd\u2019hui c\u2019est mon tour l I! J*r\t.jm&SZS.* À la Journée de la femme du Festival de Saint-Stanislas, des stands d'artisanat et de loisirs culturels ont vivement intéressé les 200 dames présentes.C i dessus, l'étalage de la bibliothèque municipale avec Mmes Johanne R.Ayotte, Nicole Déry et Bella Trudel, Hères du beau choix de lecture offert gratuitement aux paroissiens.o '4 H .4 \u2022 r - % ¦ vt Jocelyne Brunelle, secrétaire administrative chez Carrosserie Mauricie à Sainte-Marthe-du-Cap.Le Nouvelliste, 25 septembre 1989 Le nouveau conseil d'administration de l'Aféas de SaintMichel des Forges **t compose de Mme Claire Milette.finance et organisation, de Mme Mariette Roch, art et culture, de Mme Liliane Dufresne, trésorière, de la CMMÜIère et responsable du C.P.F.A.Mme Jeanne-d\u2019Arc Fournier, de la préaMente Mme Pauline C ôté, de Mme Ginette Lefebvre, vice-présidente, et de Mme Yolande Proulx.secrétaire.Les Filles d'Isabelle de Cap-de-la-Madeleine ont visité, dernièrement, des résidents du Foyer Arcand dont M.Lucien Bordeleau, Mme ( lara Martel et Mme Albertine Lefebvre.Mme Henriette Simonneau était responsable de la journée.Sur la photo, apparaissent également Mme Jeannine Guillemette, régente du cercle Notre-Dame-du ( ap, Mme Jeannine Poitras, vice-régente et M.Gilles Dumont, directeur de la résidence.\u2022\tV .¦ .'L \"* je*k K \u2022 Z Des bénévoles de Saint-Stanislas qui ont agi comme chronométreurs aux compétitions du championnat canadien: Céline et Gaston Veillette, le Dr Jacques Martel du centre médical Saint-Stanislas, médecin attitré des canotiers, et Guy-Paul Beaudoin, tous Hdèles au poste des 33 départs.On a marqué le départ de plusieurs emplovés retraités de la commission scolaire Y'al-Mauricie, lors d'une activité d\u2019accueil à l'hôtel des Chutes.Dans l'ordre habituel, M.Jean-Pierre llogue.directeur général, Mmes Huguette L.Boissel, Françoise Trudel.FTorette L.Champagne, Roland B.Trahan et Rose L.Lesieur.enseignantes retraitées, et M.Jacques G arceau, président du comité exécutif de la CSVM.Sr Suzanne Michaud, enseignante, et M.Martial Béland, concierge, sont aussi deux autres retraités.M.et Mme Zotique Yaillancourt.de Sainte-Marthe-du ( ap.ont fêté récemment leur 50e anniversaire de mariage entourés de leurs enfants, petits enfants, parents et amis.La famille Gênais de Hérouxville compte quatre générations, et Josaphat.le «patriarche» vient de célébrer ses 90 ans.De gauche à droite, Denis, fils; Josaphat; Sébastien Gagnon-Gervais, arriére- petit fils, et Yvan, petit-fils.en compagnie des membres de leur famille, de leurs enfants et petits-enfants.t ê * ,0?.M.et Mme Henry-Paul Corriveau (F.velvne Pilon) de Trois Rivières ont fêté récemment leur 45e anniversaire de naissance entourés de leurs enfants et petits-enfants, parents et amis.I ne quatrième génération s'est ajoutée en la présence de la petite Valérie.C'est la fierté qui règne parmi les membres de l'arbre généalogique dont sa mere l.ync Blanchette, sa grand mère Thérèse ( ôté, et son arrière-grand mère Cécile Côté.M.Alain Saint-Pierre et Mme Ginette Noël Saint-Pierre célébraient dernièrement leur 25e anniversaire de mariage à Louiseville, entourés de leurs enfants, de leur famille et d'amis.Des sourires qui en disent long sur la fierté d'avoir atteint la quatrième génération.M.Alfred Gosselin, arrière grand père, tient dans ses bras son arrière-petit fils, Samuel.Debout, a gauche, M.i mile Gosselin et son fils Alain.l e commandant du 12e régiment blindé du ( anada (milice) Trois Rivières.Ie£ lieutenant colonel Michel Grondin, a reçu l'insigne de l'Ordre du Mérite f militaire et de la Croix du Service militaire des mains de la très honorable S Mme Jeanne Sauvé.C ette cérémonie s'est déroulée à Rideau Hall à Ottawa.-Le lieutenant-colonel M.Grondin est aussi détenteur de la Décoration canadienne avec agrafe, pour ses 22 années de service continu dans la Force de réserve.Accompagnés de leurs enfants, petits-enfants, parents et amis, monsieur et madame Albert Guité ont célébré, dernièrement, leur 60e anniversaire de mariage.I 35 Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 25 septembre 1989 Arts et spectacles une pièce truffée de surprises de toutes sortes Royal Saint-Arnaud Shawinigan ¦ Notamment jouée pour inaugurer le Théâtre des Grands Chênes (un rêve enfin réalisé par Marcel Leboeuf), la désopilante pièce «Bowling», présentée vendredi soir, au Centre culturel de Shawinigan, devant une salle bien remplie, n\u2019a pas déçu.Littéralement truffée d\u2019abats, de gags et de surprises de toutes sortes, c\u2019est un public qui s\u2019est offert une vraie bonne soirée de divertis- Aujourd'hui Arts visuels ¦\tOeuvres d\u2019artistes divers.En pei manence à la Petite boutique Saint-Jean du Vieux Trois-Rivières.\u2014\tGalerie l\u2019Embuscade.Exposition des oeuvres de Suzanne Gélinas.Techniques mixtes alliant acrylique et collage.Jusqu\u2019au 3 octobre.Tous les jours, à partir de midi.\u2014\t«Le chevalet des arts».Exposition d\u2019artistes divers.En permanence à la gare intermodale de la rue Champflour.\u2014\tExposition des artistes de la galerie.À la galerie Gaby Lamothe du 940, 5e Avenue à Grand-Mère.Sur rendez-vous: 538-3427.Peinture ¦\t\u2014 Atelier Galerie d\u2019art Pierre Labrecque, 856 des Ursulines, dans le Vieux Trois-Rivières, oeuvres récentes du peintre.La galerie est ouverte de lüh à 21h du lundi au vendredi, et les samedis et dimanches, de 13h à 18h.\u2014\tOeuvres récentes de Céline Veillette.À son atelier du 615 Laviolette.Les jeudis de 15h à 17h, les vendredis de 15h à 19h et les dimanches de 14h à 16h.En tout temps sur rendez-vous (376-9805).Photographie ¦ Québec en trois dimensions.Exposition photographique sur la ville de Québec.Jusqu\u2019au premier octobre au Centre culturel de Trois-Rivières.Tous les jours de midi trente à 17h et de 19h à 22h.\u2014 Shawinigan vue par des photographes professionnels.Au Centre culturel tous les soirs de 19h 30 à 21h 30 et en après-midi également de 14h à 16h les samedis et dimanches.* sement qui s\u2019est retrouvé là l\u2019autre soir.Les gens s\u2019y étaient rendus pour rire et ils en ont eu pour leur argent.Initialement prévue pour jeudi soir, la pièce a dû être reportée au lendemain soir, Suzanne Champagne (la Rita de la salle Tremblay) souffrant d\u2019une gastro.D\u2019ailleurs, juste avant la levée du rideau, Marcel Leboeuf (le très coloré Ernest, le dangereux Nick et le quétaine Ti-Coune de la pièce) est venu présenter ses excuses pour le dérangement.Une histoire simple.Toute la petite histoire de la fameuse salle de quilles, des petites et des grosses, tourne autour d\u2019une lourde dette de jeu contractée par Roger Tremblay (Normand Choui-nard), ce qui place tout son entourage dans des situations les plus loufoques et les plus inattendues, grâce à la grandes diversité des nombreux personnages, habilement assumés par les six comédiens de la distribution qui est complétée par Antoine Durand, Hélène Mercier et Gerry Leduc.Mais drôle! Drôle! Le texte de Josée Fortier, qu\u2019elle dit avoir écrit avec autant de plaisir qu\u2019un joueur de bowling qui réussit pour la première fois une réserve qu\u2019il croyait impossible, allié à la mise en scène étourdissante de la réputée Pauline Martin, qui a pris plaisir à conjuguer l\u2019excellence avec des complices tels Gerry Leduc à la musique et Suzanne Harel aux costumes, font de Bow ling une pièce vraiment drôle.On sent la solide complicité de toute l\u2019équipe sur scène.Elle me fait penser à celle ressentie lors de la presentation de la désormais sempiternelle «Broue».On y met le paquet, et le bon.Leboeuf est littéralement éblouissant.11 vole plus d'une fois la sedette.mais pas méchamment, car il est bien évident que les personnages qu'il incarne prennent tellement de place dans l\u2019histoire et dans la v ie de la salle Tremblay, que la place qu\u2019il prend lui a été réservée.Normand Chouinard et Suzanne Champagne présentent aussi des personnages pleins de couleurs.En plus du Roger et de la Rita de la salle de quilles, ils incarnent entre autres, le champion Ti-Guy et l'irrésistible Poupette, Miss Machin des quilles.Hélène Mercier, Antoine Durand et Gerry Leduc sont aussi excellents dans leurs différents personnages.Le défi de la critique d\u2019une pièce comme Bowling, où les comédien: jouent plusieurs personnages, au coeur d\u2019un feu roulant de quiproquos et d\u2019humour, où les rires soutenus de la salle vous font perdre de bonnes reparties, c\u2019est de pouvoir tout dire.Si vous n'avez pas encore vu Bowling, si ça fait un bon moment que vous n\u2019avez pas ri avec coeur, allez-y! On la présenté justement le 26 octobre prochain à Trois-Rivières \u2022 BISTROT- RESTAI R ANT MENTION\tGUIDE DEBEUR DES RESTAURANTS DU QUÉBEC FESTIVAL DES HUITRES Tous les midis du lundi au vendredi Huîtres frites 695$ Soupe aux huitres et huîtres frites 095$ Stationnement GRATUIT au centre ville tous les soirs après 17h et les samedis et dimanches toute la journée.1392, HART, CENTRE VILLE, TROIS RIVIÈRES 371-1700 Nick Laroche (Marcel Leboeuf) aux prises avec deux «gars de bicycles», Marcel alias Harley (Normand Chouinard) le fils de Rita et son «ehum» (Gerry Leduc).L'une des scènes qui a fait littéralement éclater le public.Le Théâtre du Cantouque de retour Shawinigan (MR) ¦ Après une interruption de quelques mois, le Théâtre du Cantouque revient, avec la comédie «Chambre semi-privée,» de Serge Rousseau, de Nicolet, qui fut présentée en première en mars au Centre culturel de Shawinigan, et à quelques reprise ailleurs dans la région.L\u2019action se passe dans une chambre d\u2019hôpital, mêlant le quotidien à l\u2019humour.Cinq comédiens jouent six rôles, Danièle Héroux, July Harvey, Sylvie Lafontaine, Bob Fugère et Robert Auger.Le Théâtre du Cantouque ne joue que sur demande pour les groupes et organismes.La pièce «Chambre semi-privée» durera jusqu\u2019en décembre.«Danse aérobique» prendra ensuite l\u2019affiche en mars 1990.La présentation de la pièce sert souvent pour aider les organismes dans leur campagne de financement.Pour informations, appeler Pierrette T.Gagnon, 539-3509, ou Nicole L.Jobin, 535-2505.* MARDIS à «3?° PRIX DU JURY FESTIVAL DE CANNES 1989 Cinéma IMPÉRIAL 4425 Boul Royale Trois-Rivieres ouest 373 1001 Sécurité .V.F.de Lock up .19h10 - 21h35 IQf- ANNVIRVUFf] CINEMAS CINEPLIX ODEON MARDIS À MOITIÉ PRIX : SUR LE PRIX D ENTREE POUR ADULTES \u2022 TOUS LES FILMS \u2022 TOUTE LA JOURNÉE \u2022 TOUS LES CINÉMAS 19h.21h40 ?-JacfcGwrwr GANNETT NEWS SERVICE www smims KJMWTEIN \t\t 957 RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIÈRES\t\t !TîiT-Tr«I7«\t41 \u2022\u2019\tim\tcz ° 19h15.21h30\t3\t \t\t 3e SEM.Jésus de Montréaf UN FILM DF DENYS ARCAND FLEUR DE LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST 375 3277 S TURNER& H00CH version française 19h15 - 21h40 TOMSELLECK ~G-\"' son Alibi V F.de HER ALIBI 19h - 21h BONNIE BAR 900, boul.St-Louis.St-Louis-de-France 373-8Q81 * LES PLUS JOLIES DANSEUSES DE LA RÉGION DU LUNDI AU SAMEDI, 4 SPECTACLES: 17h30, 21 h.23h, 1h38 MISS TENTATION, du 25 au 30 sept VASTE TENUE VESTIMENTAIRE CONVENABLE E STATIONNEMENT\t21 ANS ET PLUS 957 RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIERES 374-8011, Plus qu'un appui.rx un geste pour / En tant que télédiffuseur, nous sommes sensibilisés aux multiples ressources qui nous entourent.C\u2019est pourquoi CKTM-TÉLÉVISION est heureux d\u2019appuyer la Station Touristique Le Baluchon de St-Paulin.le Baluchon STATION TOURISTIQUE (819) 268-2858 Une invitation Le nouvelliste ;C:'- -, rSC-V:'-i\ts ¦ ¦ , .CLUB SANS PARTAGE Aux membres seulement NOUS SUSPENDONS NOS ANNONCES DU LUNDI DANS LE NOUVELLISTE MAIS NOTEZ BIEN CECI: IL Y AURA TOUJOURS 100 NUMÉROS AFFICHÉS EN LIBRAIRIE LIBRAIRIE POIRIER 1545.Royale Trois Rivières 379 1535 y Si votre Ti-Coq ne vient pas de chez Tl-Coq ce n'est pas un vrai Ti-Coq CHLNS55 2 A UN QUART DE SIECLE C'EST AUJOURD'HUI LE 25 SEPTEMBRE 1989 Dans le cadre du quart de siècle de Ti-Coq c'est aujourd'hui que vous pouvez échanger vos coupons ''Quart de Poulet Quart de siècle\u201d, à l'un ou l'autre de nos comptoirs, contre un quart de poulet GRATUIT.Venez échanger les coupons que vous avez accumulés au comptoir, à la salle à manger ou à la livraison.4 coupons égalent = Va de poulet GRATUIT AU CHOIX DU CHEF 79, BOUL STEMADELEINE CAPDELAMADELEINE 1024, RUE CHAMPFLOUR TROIS-RIVIÈRES 511, BOUL ST-LOUIS ST-LOUIS-DE-FRANCE 376-4424 I 378-5404 I 371-1119 3974 36 La iwmillste lundi 25 septembre 1989 Bryan Perm triomphe au Centre de la culture Une flambée de mots d'esprit Michel Cloutier Grand-Mère ¦ L\u2019humour de Bryan Perro a trouvé la note juste et les spectateurs n\u2019ont pas tardé à tomber sous le charme du jeune fantaisiste de 21 ans qui en était à son tout premier spectacle solo de sa carrière, au Centre de la culture de Grand-Mère, samedi soir.Loin de s\u2019enfarger dans ses «Jeux de maux», le titre de son spectacle, Perro, jouant à guichet fermé, avait une fougue qui était belle à voir tant par la variété de ses émotions que par son sens de la comédie.Ses deux heures sur scène ont été une flambée de mots dans des sketchs remplis de trouvailles subtiles et parfois profondes.Même que certaines vont passer à l\u2019histoire: «Je mine ma vie pendant que d\u2019autres se vitamincnt», implore-t-il hautement, déguisé en sympathique Chinois.Rondement mené et sans bavures, son spectacle, accompagné d\u2019un pianiste de grand talent, Patrice Moïse, n\u2019a laissé aucun répit au public: dès le début, vêtu d\u2019une salopette et muni d\u2019un marteau, Perro s\u2019est mis à clouer un surprenant clou sur le plancher de la scène.«Vous pouvez dire que vous avez vu un artiste présenter le clou du spectacle», a-t-il lancé comme première blague de la soirée.Mais le rire s\u2019est fait timide et la salle.restée plutôt froide, mit un certain temps à embarquer.La conquête est venue lorsqu\u2019il se fit terrible et malicieux envers les politiciens, il est très facile de vendre un politicien, dit-il, mais l\u2019acheter c\u2019est plus facile! Sur Bourassa, il annonce que le premier ministre a lancé son premier grand ouvrage de 178 pages (référence à la loi): un dictionnaire bilingue, français sur la couverture et anglais à l\u2019intérieur.Mais Perro corrige aussitôt: «Non, le dictionnaire contient plutôt 177 pages, la page 101 n'existant pas!» Pointant ensuite le monde de l\u2019enseignement, il rappelle que les professeurs ont passé l\u2019été sur la plage, mais qu\u2019ils vont passer l\u2019automne sur la grève.En parlant de grève, il signale qu\u2019elle n\u2019est pas loin de la berge (Laberge de la FTQ).Et pour les syndicats, l\u2019important c\u2019est la rose (Larose de la CSN).De ces subtilités, les plus profonds mots d\u2019esprit sont venus avec d\u2019autres numéros qui se terminèrent en beauté par cette suave confidence en quittant la scène sous les bravos et l\u2019ovation debout: «Je reste solide à terre, je suis soli-terre!» L\u2019un des moments forts s\u2019est avéré le sketch «Miss île de New-York».Travesti en statue de Liberté, Perro s\u2019est payé la tête des Américains en décrivant d\u2019une voix devenue efféminée à l\u2019excès, l\u2019accent compris, les différentes parties du corps de l\u2019illustre Dame.«Ma tête qui est aux yeux du monde, une tête de linotte, aux USA devient la «Super Bowl!» dit-il.Autre moment mordant: «les contes Apéro», où l\u2019histoire d\u2019amour d\u2019un prince et d\u2019une princesse devient un hilarant crescendo de mots.En guise de conclusion, il se fit sérieux et solennel en présentant «l\u2019échec social» et ses huit éléments, soit une métaphore sur la société à l\u2019aide d\u2019un jeu d\u2019échecs qu\u2019il tenait en main.11 identifia le roi comme le gouvernement.Puisque cette pièce avance très lentement, certains débats politiques ne servent vraiment pas à grand-chose, a-t-il lancé sous les rires.De ses six pieds et deux pouces, si ce jeune fantaisiste, originaire de Shawinigan, impressionne par sa grandeur, on est porté à croire qu\u2019un jour il deviendra, s\u2019il persiste, un grand comédien de la scène québécoise.Il poursuit des études en théâtre à Montréal.» (Photomédia ( laudc (îill) Bryan Perro est allé jusqu'à se travestir en statue de la Liberté.aa grand plaisir de la salle du Centre de la culture de Grand-Mère, samedi soir.U, CHANCE -p\u2019-grrB# C\u2019EST FACILE DE PARTICIPER! ¦±-CM®» tVO Çj \\SK ?U .a^BBC les .-OCtf\u2019A t>e e»® 500* P^ Surveillez du 28 août au 14 octobre 1989, les annonces publiées les lundis, mardis et C.P.50, TROIS-RIVIÈRES, G9A 5E3 mercredis dans le nouvelliste Le dernier NOM tirage aura lieu le 18 octobre 1989.REGLEMENTS DU CONCOURS AU JOURNAL Lt nouvelliste 1850, rue Beliefeuille _________Trois-Rivières ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.TEL.CFTM 10, MONTRÉAL CFCM 4.QUÉBEC\tCFEM13, ROUYN CFER 11, RIMOUSKI\tCHAU 5, CARLETON\tCHEM 8.TROIS-RIVIÈRES CHLT 7, SHERBROOKE CHOT 40, HULL / OTTAWA CIMT 9, RIVIÈRE DU LOUP CJPM 6, CHICOUTIMI 0386 "]