Le nouvelliste, 26 août 1996, lundi 26 août 1996

[" Météo Passages nuageux Maximum de 22 Demain: ensoleillé Détails, page 16 Le Nouvelliste 76e année, No 255 Trois-Rivières Lundi 26 août 1996 Dépositaire: 65e plus taxes Bonne cueillette pour les Bleuets Le spectacle «De concert avec le Saguenay» récolte plus de 3 millions $ Philippe Zeller Montréal (PC') La élan de générosité déclenché ^ par la catastrophe naturelle du 20 juillet dernier au Saguenay a atteint son point eulminant au Centre Molson de Montréal, hier soir, lors de la présentation d\u2019un vaste spectacle-marathon doublé d'un téléthon.A 23 h 30, un peu plus de 3 millions $ avaient été récoltés à l'intention des si- nistrés! Pour l\u2019occasion, la grande famille artistique québécoise s\u2019était mobilisée «De eoncert avec le Saguenay», thème de l\u2019événement.Tous y étaient, comédiens, humoristes, musiciens et autres, venus défendre davantage que leur genre artistique respectif, le genre hu- main.«Je pense que ceux qui ont perdu leurs photos de famille dans le fleuve Saint-Laurent vont se consoler parce que la grosse famille est toute là», a constaté avec à-propos Robert Charle-bois, l\u2019un des premiers chanteurs à prendre la scène.Outre le maître de cérémonie Michel Barrette et «Garou», Linda Le-may, Marie Tifo, Alain Choquette, Dany Turcotte, Rémy Girard, Jean-Marc Parent, Gaston Lepage, Kevin Parent, Pauline Martin, Suzanne Lévesque, Richard Séguin, Marie-Lise Pilote, Natalie Choquette, André-Philippe Gagnon, Bruno Pelletier, France D\u2019Amour, Michel Rivard, Yvon Deschamps, Isabelle Boulay, Daniel Lavoie, les René, Régis et Nathalie Simard, Dédé Fortin, Mario Pelchat, Eric Lapointe et Paul Piché se sont notamment succédé sur la scène, décorée d\u2019un «mur de la solidarité» érigé peu à peu par chacun d\u2019entre eux.Un «party formidable», selon les termes de Barrette, assisté dans sa tâche par Véronique Cloutier, de Musi-quePlus, Mario Tremblay, instructeur-chef du Canadien de Montréal, ainsi que le chanteur René Simard.Au sein de ce groupe multidisciplinaire, on pouvait identifier maints artistes originaires de la région la plus touchée par la catastrophe, le Saguenay: Barrette et Simard, les comédiens Marie Tifo, Rémy Girard et Marcel Gauthier, l\u2019animatrice Suzanne Ixvesque, la chanteuse Francesca Gagnon et bien d\u2019autres.Toutefois, les gestes de solidarité n\u2019étaient pas le lot des seuls artistes québécois.La chanteuse Sarah McLa-chlan était venue spécialement de Vancouver.Les rockeurs Bryan Adams et Alanis Morissette étaient également de r m Deux p\u2019tits comiques! Frédéric Parent et Scott McNeil, accompagnés de leur amie Karine (iervais, portaient leur bouée de sauvetage lors du spectacle pour les victimes des inondations du Saguenay.la partie par le biais d\u2019enregistrements réalisés au préalable.Depuis Las Vegas, Céline Dion a quant à elle dédié une chanson aux victimes de la tragédie de juillet, «Quand on a que l\u2019amour», de Jacques Bref Question public, 12 000 personnes se sont entassées dans les gradins du Centre Molson, parmi lesquelles des centaines de «Bleuets» venus en autobus du Saguenay.D\u2019une extrémité à l\u2019autre de la province, quelques millions de téléspectateurs et d'auditeurs n\u2019ont rien manqué de l\u2019événement, les réseaux télévisés Radio-Canada.TQS, TVA, TV5, Télé-Québec et MusiquePlus, en plus d\u2019une brochette de radiodiffuseurs, diffusant celui-ci en direct.Par ailleurs, tout au long de la soirée, les gens pouvaient effectuer un don grâce à une série de numéros de téléphone à cet effet, et ce, d'une extrémité à l'autre du Canada.À peine 15 minutes après le début de la collecte de fonds, la Société canadienne de la Croix-Rouge avait récolté 227 000 $.Une demie-heure plus tard, cette somme était passée à 440 120 $.À 21 h.Michel Barrette pouvait annoncer que les dons passaient la barre du million de dollars, puis, passé 22 h, celle des 2 millions $.Bleuets, page 2 Tournoi parfait pour Simon Larose Grand vainqueur en simple et en double au championnat canadien de tennis chez les 18 ans et moins Guy Veillette Trois-Rivières Le Madelinois Simon Larose a couronné de façon spectaculaire sa dernière apparition au championnat canadien de tennis des 18 ans et moins, en fin de semaine à Ottawa, alors qu'il a enlevé le titre en simple et en double.Un exploit d\u2019autant plus remarquable qu\u2019il a joué tout le tournoi en dépit d\u2019une sérieuse blessure au dos.«Oui, j'ai eu mal toute la semaine», explique le nouveau champion.«Mais je n'avais jamais été aussi bien préparé pour un tournoi.Durant la semaine, les gens me parlaient et je ne les entendais même pas!» Tournoi, page 2 (Image-Media: Jean-Sébastien Ht land i Simon l^arose a réalisé tout un exploit en enlevant les titres en simple et en double au championnat canadien de tennis chez les 18 ans et moins.* V* Pensée Mieux vaut s'intéresser aux changements de saisons que de demeurer éperdument amoureux du printemps.Carol Binet J Cplus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie BOTTES de TRAVAIL Automobile La GM EV1: premier contact électrique \u2014 page 17 ' ' Sommaire Arts et spectacles:\t6 Annonces classées:\t29 à 31 Automobile:\t17 à 20 Bandes dessinées:\t\t15 Éditorial:\t\t\t\tK Horoscope:\t15 Nécrologie:\t32 Jeux et enjeux:\t15 Sports\tIl à 14 Les conservateurs prêts pour les élections Winnipeg (PC) Les conservateurs sont sortis unis de leur congrès et doivent maintenant se préparer aux prochaines élections, a déclaré hier le chef du parti, Jean Charest.«La campagne électorale constituera le seul véritable test», a dit M.Cha-rest en annonçant que son équipe électorale allait se mettre au travail immédiatement.Cette équipe est dirigée par deux sénateurs, Pierre-Claude Nolin.du Québec, et David Tkachuk.de la Saskatchewan.M.Nolin dirigeait la campagne au leadership de Jean Charest au Québec en 1993 et M.Tkachuk était premier secrétaire de l\u2019ancien premier ministre de la Saskatchewan.Cirant Devine.Le premier ministre Jean Chrétien a jusqu\u2019en 1998 pour annoncer une élection fédérale, mais il est probable que celle-ci aura lieu vers la fin de 1997.quatre ans après la dernière.(Photo - PC) Jean Charest Ixs délégués conservateurs ont participé à Winnipeg à une série de rencontres au cours desquelles M.Charest Conservateurs, page 2 Sports Villeneuve se fait damer le pion \u2014 page 11 Mobil Sourire u restaurant, un touriste étran-îr vient de finir de manger son emier épi de blé d'Inde : «Gar-jn, remplissez-le moi, je vous i prie.» 'CATION D'AUTOS BT CAMIONS National.TILDEN Trois-Rivières 375-6263 2 Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Bleuets.Tournoi.(Suite de la page 1) Un certain nombre d'entreprises ont largement contribué à gonfler le total des dons: le groupe Bombardier, 200 000$; Molson-O\u2019Keefe, avec plus de 200 000 $; et, surtout, Bell, avec 500 (MX) $.Ces sommes s'ajoutent à celles récoltées par la Croix-Rouge depuis la fin de juillet, soit 16 millions $! Moments forts «De concert avec le Saguenay» a donné lieu à plusieurs moments forts.A la suite d\u2019une brève introduction du maître de cérémonie, la chanteuse Linda Lemay a lancé le volet musical de la soirée.Seule à l\u2019avant de la scène, guitare acoustique en bandoulière, la jeune femme a interprété face à un public attentif une pièce empreinte d\u2019une grande tendresse, composée exprès pour l\u2019occasion.Sylvie Tremblay avait également une nouvelle chanson à présenter: «Gens du Lac, du Saguenay».L'humoriste André-Philippe Gagnon n\u2019a pas fait mentir sa réputation, trouvant le moyen, en quelques minutes à peine, d\u2019imiter Frank Sinatra, les Beatles et la brochette de stars de «We Are The World», adaptée à la réalité du Saguenay.D\u2019ailleurs, le clip de «Si chacun», une nouvelle pièce issue du même moule que «We Are The World», a été diffusé.On a pu y voir le gratin de la chanson québécoise, sur fond d\u2019images des inondations.Pour sa part, l\u2019énergique France D\u2019Amour a fait taper des mains, danser et hurler chacun des 12 000 spectateurs avec «Vivante», l\u2019un des rares moments rock de la soirée.Idem pour Paul Piché («Y\u2019a pas grand chose dans le ciel à soir»), dans une veine plus campagnarde.Enfin, le vénérable Gilles Vigneault a également soulevé le public avec «Chacun porte son âge».«Ce sont des drconstances comme celles-là qui font que chacun porte son âge, sa pierre et ses outils pour rebâtir son village, sa ville et son pays», a lancé le poète avant d\u2019entonner le titre avec autorité.Pas de fin pour la générosité La générosité des gens face aux victimes des inondations du Saguenay ne semble plus avoir de fin.Après les soupers-bénéfices et autres activités de financement, voilà que des résidants de Gatineau ont trouvé une façon plutôt originale de venir en aide aux sinistrés.Dans une lettre expédiée au premier ministre du Québec, Lucien Bouchard, ils suggèrent de transférer 15 millions $ de l\u2019Outaouais aux régions victimes des inondations en éliminant le projet de prolongement du boulevard La Vérendrye entre l\u2019autoroute 50 et le pont Alonzo-Wright de Gatineau.«Nous jugeons totalement superflu, voire cynique dans les circonstances de chercher à réaliser dans l\u2019Outaouais un nouveau projet routier alors qu'une autre région voit son économie, ses infrastructures et son patrimoine dévastés», écrivent les dix signataires d\u2019une pétition.Et ils vont plus loin.«La décision politique est facile à prendre, la catastrophe avant le reste.cette région avant la nôtre.» Les auteurs de cette pétition ajoutent que la reconstruction du Saguenay va nécessiter des emprunts massifs échelonnés sur plusieurs années.«Le 15 millions $ pour le prolongement de La Vérendrye n'est plus nécessaire chez nous», disent-ils.\u2022 Conservateurs.(Suite de la page 1) a poursuivi son travail pour reconstruire son parti décimé en 1993.Le PC ne comptait plus alors que deux sièges.Les 1400 délégués au congrès ont tracé les grandes lignes qui leur permettront, espèrent-ils, d\u2019effectuer un retour en force sur la scène politique.La base a fourni à Jean Charest presque exactement ce qu\u2019il souhaitait: une structure politique qui intéresse toutes les régions, évite l\u2019extrême droite et fait encore une place au Québec.Quand on lui a demandé s\u2019il exclurait certaines suggestions de son programme électoral, M.Charest a répondu qu\u2019il se sentait à l\u2019aise avec tout ce qui avait été adopté et qu\u2019il restait maintenant à présenter les choses de façon cohérente.Il devra, par exemple, expliquer de quelle façon il entend réduire l\u2019impôt sur le revenu tout en éliminant le déficit.Ix congrès a approuvé une réduction de 10 a 20 pour cent de l'impôt personnel avant la fin du premier mandat d'un gouvernement conservateur.I.e programme conservateur prévoit également un engagement envers un Sénat Triple-E (élu, efficace, égal), un statut de société distincte pour le Québec et l'abrogation des lois fédérales sur l\u2019enregistrement des armes à feu.Il propose de mettre fin a toutes les subventions aux entreprises et de durcir la Q)i sur les jeunes contrevenants pour y jnclure les enfants de 10 ans.; M.Charest ne donne aucune préci-«>ion sur la façon dont il entend mettre ces politiques en application et n'offre aucune garantie qu\u2019il le fera.IjC Parti conservateur obtient envi-rpn 12 pour cent des voix dans les sondages.à égalité avec le Parti réformiste mais loin derrière les libéraux du premier ministre Jean Chrétien \u2022 (Suite de la page 1) «En demi-finale contre Michael Ciszek, je me suis préparé pendant trois heures», donne-t-il en exemple.«Une demi-heure de glace sur mon dos, une autre d\u2019étirement, une autre de course à pied.J'ai visualisé mon match comme je ne l'avais jamais fait avant.Je la voulais, cette partie! J'ai oublié mon dos, et j'ai gagné 6-2, 6-3.» En finale, Larose a fait ravaler les paroles du favori David Kepka, qui avait déclaré au cours de la semaine qu\u2019il ne sentait aucune opposition pour ce championnat canadien.L\u2019Ontarien a trouvé chaussure à son pied samedi.«Cette déclaration m'avait insulté un peu», reconnaît Larose.«En finale, même s'il a gagné la première manche, je sentais que je ne pouvais pas perdre.» Pour faire tourner la chance, le Ma- chances de succès, delinois a sorti de son sac un bandeau porte-bonheur.Sa détermination a fait le reste.«C\u2019est une espèce de superstition.J\u2019avais acheté ce bandeau avec ma blonde.Quand je le mets, mes amis savent ce qui s\u2019en vient!» «Au premier set, je n\u2019ai pas été capable de briser son service.On dirait qu\u2019il réussissait toujours à trouver une ligne; il anticipait bien mes coups.Mais je l\u2019ai brisé tôt en deuxième manche.Même s\u2019il me passait au filet au début du match, je n\u2019ai pas cessé d\u2019attaquer.Il fallait que je continue à /être agressif.» «Au fur et à mesure que la partie avançait, je lisais mieux son jeu.Et la foule était de mon bord!» Larose s\u2019est finalement imposé 3-6, 6-3, 6-3.Il conquiert ainsi le même titre qu\u2019il avait acquis chez les 16 ans et moins, en 1994.L\u2019an dernier, une blessure à une cheville avait anéanti ses Dos mal en point Simon Larose ne cache pas son inquiétude à l\u2019endroit de ces spasmes musculaires qui le paralysaient pour une deuxième fois lors d\u2019une compétition d\u2019envergure.Mais il assure que pour le moment, il parvient à s\u2019y faire.Mais s\u2019il avait affronté un adversaire un peu plus coriace au début de la semaine, Larose n\u2019aurait peut-être jamais remporté ce titre.«Lundi, j\u2019ai joué contre Jean-Marc Villeneuve, un gars que j\u2019aurais dû battre facilement.Ça s\u2019est terminé 6-3, 7-5.mais je devais faire des services par en-dessous! Je n\u2019étais même pas capable de me pencher pour ramasser une balle.» En physiothérapie, on lui suggérait bien gentiment d'abandonner.«Mais c\u2019était mon dernier championnat canadien, je voulais bien faire», explique le champion.Ironie du sort, Kepka l\u2019a aidé à boucler la boucle avec une victoire en double, vendredi.Un triomphe de 6-3.6-3 contre le tandem Walker/Novak.«Le fait d\u2019avoir gagné en simple et en double me fait dire que oui, il s'agit sans doute de la plus grande semaine de ma carrière.Mais il y en aura d'autres à venir!» Mercredi, Simon Larose partira pour Mississipi State University, où poursuivra sa formation académique et professionnelle.Mais avant tout, il assure qu'on veillera là-bas sur son dos, dont la santé tracera sans doute les limites de son avenir au tennis.\u2022 32 Mo RAM EDO.Faits et méfaits individu arrêté pour agression sexuelle B Trois-Rivières-Ouest (EL) - Un homme de 37 ans de Trois-Rivières-Ouest a été arrêté vendredi soir dernier à la suite d'une plainte d\u2019agression sexuelle.L\u2019homme aurait agressé sexuellement plusieurs fois la fille de sa conjointe.La présumée victime est âgée de 16 ans.Il semble que le manège durait déjà depuis quelques temps et que la jeune fille ait décidé de porter formellement plainte contre son beau-père jeudi soir.Ce dernier comparaîtra aujourd'hui en cour Parfois difficile de donner pour le Saguenay B Trois-Rivières (EL) - Les gens de la Mauricie auraient bien voulu donner pour les sinistrés du Saguenay lors du spectacle qui était présenté hier à la télévision mais il semble que cela était parfois difficile.Les lignes disponibles n'étaient pas en quantité suffisante.C\u2019est à tout le moins l\u2019opinion de M.Jacques Martel, un résidant de Trois-Rivières, qui a tenté à plusieurs reprises de téléphoner pour faire un don.«J\u2019essaie au moins à toutes les cinq minutes et chaque fois, c\u2019est engagé», déplore-t-il.Du côté de Bell, les minces explications qu'il a été possible d\u2019obtenir indiquaient que les circuits étaient surchargés depuis le début du spectacle.Cependant, on incitait fortement les donateurs à essayer de nouveau.«Même si la Croix-Rouge laisse les numéros en fonction comme certains téléthons font, c\u2019était au moment du spectacle que je voulais donner», fulmine M.Martel.Quoiqu\u2019il en soit, il semble que le Québec ait été quand même très généreux.«Us auraient pu avoir beaucoup plus, s\u2019ils avaient eu plus de lignes», termine M.Martel.Vol chez Provi-soir H Cap-de-la-Madeleine (EL) - Un voleur s\u2019est présenté au Provi-soir au coin des rues Thibeau et Des Prairies à Cap-de-la-Madeleine, vers 1 h dans la nuit de vendredi à samedi.L\u2019individu, qui n\u2019était pas armé, a attendu que la commis soit seule à l\u2019intérieur.Il est entré à l\u2019intérieur et a demandé des cigarettes.La commis a effectué la transaction.Mais c\u2019est lorsque le tiroir-caisse a été ouvert qu\u2019il en a exigé le contenu.Il a pris la fuite à pied avec un montant d\u2019environ 50 $.L\u2019employée s\u2019en est tiré seulement avec une bonne frousse.Feu de canot B Trois-Rivières (EL) - La Sécurité publique de Trois-Rivières a été appelée à se rendre dans le secteur Rochon à Trois-Rivières pour répondre à un incendie.Le sinistre se trouvait au beau milieu d\u2019un «pit» de sable de ce secteur.Les agents qui se sont rendus sur place ont trouvé un canot en fibre de verre qui flambait.On pourrait relier cet événement à quelques vols de ce type d'embarcation qui ont eu lieu au cours de la semaine derrière mais rien d\u2019officiel n\u2019a été confirmé.\u2022 ENTIUM 120 MHZ INTE MULTIMEDIA PROCESSEUR 256K PIPELINE BURST CACHE \u2022 LECTEUR 3.5 PO 32 MO RAM EDO DISQUE RIGIDE 1.0 GIG CARTE 1 MB MPEG TRIDENT MONITEUR 14 PO SVGA .28 CD-ROM 6X CARTE DE SON 16 BITS HAUT-PARLEURS 40 WATTS P|999^ \u2022\tMINI-TOUR \u2022\tWINDOWS 95 FR.CD \u2022\tCLAVIER FR.WIN 95 \u2022\tSOURIS 2 BOUTONS \u2022GARANTIE 2 ANS LIGNE 1-800 BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS Photos à titre indicatif LOU (SEVILLE 142, Saint-Laurent CAP-DE-LA-MADELEINE 345, rue Thibeault NIC0LET 1315, boul.Ls-Fréchette (819) 228-9237 (819) 379-4366\t(819) 293-2089 Laclfcftlesol Rencontre avec Mike Harris Bouchard répond à l'invitation Ottawa (PC) ¦ Le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, a dit que Lucien Bouchard a accepté son invitation à lui rendre visite à Toronto.Le voyage du premier ministre du Québec a été provisoirement fixé à l\u2019automne, a déclaré M.Harris au cours de l\u2019émission Sunday Edition diffusée sur le réseau de télévision BBS.La façon dont M.Bouchard entend régler le débat sur la langue au Québec ne sera pas discutée au cours de la rencontre.«C\u2019est à eux de le faire», a dit M.Harris.Les deux premiers ministres discuteront notamment de la façon d\u2019améliorer l\u2019éco- nomie en Ontario et au Québec.«Je peux vous dire que les Québécois anglophones de Montréal, en particulier, auxquels j\u2019ai parlé, s\u2019inquiètent du chômage supérieur à 10 pour cent, de l\u2019absence de confiance dans l\u2019économie et de l\u2019emploi.«Je travaille donc le plus possible en coopération avec Lucien Bouchard à améliorer l\u2019économie du Québec, l\u2019économie des régions centrales et bien sûr de tout le pays.» M.Harris a précisé que M.Bouchard a également accepté de discuter avec lui de la mobilité de la main-d\u2019oeuvre entre leurs provinces.«J\u2019ai l\u2019impression que nous faisons des progrès», a-t-il ajouté.\u2022 Un nouveau dteoïïSi se joint à nous! Le Dr.Isabelle Fournier, diplômée de l'Université de Montréal, se joint à l'équipe du Centre Dentaire Leprohon.Grâce à sa formation.Mme Fournier concentrera sa pratique au niveau des soins dentaires généraux reliés plus spécialement à la famille Le Dr.Jean-Claude Leprohon est très heureux de l'arrivée de Mme Fournier et vous signale qu'il continuera à axer sa pratique sur les travaux de haute précision et les travaux destinés à une clientèle qui nécessite des soins plus spécifiques.Le Centre Dentaire Leprohon en opération depuis plus de 10 ans, est considéré comme l'une des meilleures cliniques en région et elle offre la meilleure expertise pour toutes les exigences en soins dentaires e/jwfwjt 1433 Notre-Dame à Trois-Rivières \u2022 819.373.2855 \u2022 1.800.662.2855 SANTE et CHIROPRATIQUE FATIGUE GÉNÉRALE Il est évident que bien des facteurs peuvent causer ce symptôme.Que ce soit le stress excessif, le surmenage physique ou psychique ou toute autre cause, il est possible, la plupart du temps, d\u2019atténuer la fatigue en prenant des suppléments alimentaires.Un grand nombre de suppléments alimentaires peuvent aider mais le problème le plus fréquent c\u2019est que la concentration de certains comprimés de multivitamines est peu élevée et que la personne n\u2019en prend pas suffisamment.Selon notre expérience, les produits suivants sont très efficaces : ( Prendre l\u2019un ou l\u2019autre ) 1 - Vitation : un sachet par jour.2-\tVita C + : une ampoule buvable par jour.3-\tLes antioxidants suivants dans la même capsule : A.C.E.S.de la compagnie SISU, deux capsules par jour chez l\u2019adulte.' Les deux premiers devraient être pris par période de deux ou trois semaines consécutives.On peut répéter deux ou trois fois par année, au besoin.Le troisième, les antioxidants peuvent, avec grand avantage, être pris tout l'hiver.Si vous avez plus de 50 ans, en prendre à l\u2019année longue un ou deux comprimés par jour.Plusieurs recherches ont démontré une diminution de près de 50% des dépôts de gras dans les artères et une diminution de près de 50% des problèmes cardiaques chez ceux qui prennent des antioxidants régulièrement, sans compter une augmentation de vitalité.1 Concentration suggérée : A = 10 000 u.i., C = 250 mg, E = 200 u.i., S = 50 mcg.DR GUY HAINS, chiropraticien.TROIS-RIVIÈRES-OUEST 375-5600 DR JEAN HAINS , chiropraticien.CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 SM 10 MARATHONS DE 500* EN BONS D'ACHATS ÉCHANGEABLES DANS LES COMMERCES DU CINTtl COMMIXItl 1er MARATHON \u2022 CARTE COMPLETE Utilisez la carte pourpre distribuée dans le Télé-Plus du 24 août VEUILLEZ NOTER Lee numéro* se lisent de gauche à droite.Cet ordre sera respecté au moment de 1 désigner les gagnants.Seules les cartes complètes seront acceptées Aucun numéro ne sera communiqué par téléphone Les reglements du concours sont disponibles au Nouvelliste, 1920 Bellefeullle, Trois-Rivières POUR VOUS ABONNER: (819) 376-2506 ou 1 800 565-2506 U Nouvelliste Lundi 26 août 1996 3 ImattMtdu: Jcan Stha>lien Briand i Cet immense arbre a bloqué la route 138 à la limite des munici- \u2022 palités de Sainte-Marthe-du-Cap et de Champlain pour une bonne partie de la soirée hier.C\u2019est la foudre et les forts vents qui seraient responsables de sa chute.L'orage cause beaucoup d'ennuis dans la région Éric Langevin Trois-Rivières ¦ Le violent orage qui a fait rage un peu partout dans le Trois-Rivières métropolitain a causé plusieurs difficultés hier soir.La forte pluie, de même que les éclairs et le tonnerre ont débuté leur ravage vers 18 h 30.C\u2019est aux abords des municipalités de Champlain, de Sainte-Marthe-du-Cap et de Batis-can que les dégâts sont les plus importants.«Ce sont 1085 résidants du rang Saint-Malo qui ont été privés de courant pendant quelques heures soit dès le début de l\u2019orage, vers 18 h 36 jusqu\u2019à 20 h 50 alors que le tout est rentré dans l\u2019ordre pour la plupart d\u2019entre eux», souligne Josée Nadeau d\u2019Hydro-Ouébec.Elle explique ensuite que les techniciens d\u2019Hydro-Ouébec ont fait passer le courant par une autre ligne pour alimenter plus de 75 % des abonnés qui ont été touchés.Pour ce qui est des autres propriétaires, soit 259, ils ont dû s\u2019armer de patience puisque la ligne qui est tombée a été l\u2019objet de réparations tout au cours de la nuit et c\u2019est vers 6 h ce matin que le tout devait revenir à la normale.D\u2019autre part, la route 138 à limite commune des municipalités de Champlain et de Sainte-Marthe-du-Cap a été fermée à la circulation pendant de longues minutes en raison de la chute d\u2019un immense arbre qui obstruait la route, bloquant ainsi la circulation dans les deux directions.Les résidants de la rive sud ont aussi été éprouvés par une panne d\u2019électricité, notamment sur le boulevard des Acadiens.En outre, à Saint-Grégoire, une vieille grange qui servait à entreposer de la machinerie agricole a été la proie des flammes.Selon le coordonnateur au service des incendies de Saint-Grégoire, M.Jean-Marcel Rheault, c\u2019est la foudre qui serait à l\u2019origine des flammes qui n\u2019ont pas fait de blessés.Le tout a été maîtrisé assez rapidement par les pompiers de l\u2019endroit.À Sainte-Gertrude, une autre grange aurait elle aussi été la proie des flammes.11 semble que ce soit des fils électriques qui soient tombés sur la structure.Pour ce qui est de Trois-Rivières et les environs, les services de police ne rapportent aucun incident majeur si ce n\u2019est qu\u2019un immense arbre d\u2019environ 30 pouces de diamètre est tombé au beau milieu du boulevard Royal.L\u2019arbre avait racine depuis déjà plusieurs années sur le terrain du parc Pie-XII.L\u2019immense feuillu a entravé le boulevard Royal de telle sorte qu\u2019il ne restait que les trois quarts d\u2019une voie pour circuler en direction ouest.Iæs services municipaux ont pris charge du mastodonte et la circulation a pu reprendre son cours normal quelques heures après l\u2019incident.D\u2019autre part, quelques accrochages ont été signalés en raison des fortes pluies qui ont obstrué la vision des conducteurs pendant quelques minutes.On signale un accident avec blessés à Trois-Rivières mais il semble que le tout ait été mineur.Finalement, les corps policiers de la région ont dû répondre à une kyrielle d\u2019alarmes dans des commerces et dans des résidences.On rapporte également quelques pannes d\u2019électricité dans plusieurs municipalités mais de façon plutôt isolée et momentanée.De meme, certains feux de circulation ont été mis hors service \u2022 La Tuque dît OUI Le poste de la Sécurité publique bientôt érigé André Mercier La Tuque ¦ Le projet d\u2019un poste de la Sécurité publique a été endossé par la population de la ville de La Tuque hier, alors que 66% des électeurs ont dit OUI à la proposition du conseil municipal.«Votre OUI est une preuve de confiance à l\u2019égard de votre conseil», a déclaré le maire de La Tuque, M.Gaston Fortin.Un total de 9500 électeurs étaients inscrits sur les listes électorales et plus de 45% des personnes ayant le droit de vote se sont prononcées sur le projet.«La démocratie s\u2019est exprimée par un vote assez clair», a pour sa part mentionné le président du comité s\u2019opposant au projet, M.Gilles Soumis, ajoutant respecter le choix de la population.Un de ses principaux partenaires.M.Jean Lévesque, a expliqué que les gens avaient décidé de faire confiance au conseil municipal.«On va se rallier à la décision», a-t-il mentionné.Le président de l\u2019Association des pompiers à temps partiel de la ville de La Tuque, M.Michel Pronovost, a exprimé sa satisfaction face au résultat obtenu.«On est très fiers car ça faisait dix ans qu\u2019on parle de ce projet avec une vraie caserne et non un garage.Si le vote en était un de confiance envers le conseil municipal, je crois qu\u2019il en était aussi un de reconnaissance pour le travail des pompiers, ambulanciers et policiers», de souligner celui-ci.Si la majorité des 8 districts électoraux laissent entrevoir une moyenne de près de 70% en faveur du projet, il n\u2019en n\u2019est pas ainsi dans le secteur Carignan où 169 voleurs se sont prononcés contre le projet, alors que 181 d\u2019entre eux acceptaient la proposition du conseil municipal.Un total de 2750 personnes ont appuyé le projet contre 1416 en défaveur.Seulement 30 bulletins de vote ont été rejetés par le personnel électoral.U vote par anticipation, qui a eu lieu le 18 août, a suivi la tendance du référendum, puisque 274 voleurs se sont prononcés en faveur du projet contre 92 pour le NON, ce qui correspond à une proportion de 75-25 %.Dès aujourd'hui, le conseil municipal se réunira en assemblée plénière afin de décider de l\u2019orientation à prendre au cours des prochains jours.Selon le maire Gaston Fortin, la date du début des travaux du futur poste de la Sécurité publique devrait être connue dès demain.«Il faut faire vite car nous avons jusqu\u2019au 31 mars pour produire nos factures auprès du programme d'infrastructures Canada-Québec», a-t-il précisé.Rappelons que le coût de la construction de cette nouvelle bâtisse qui regroupera les services policiers, ambulanciers et d\u2019incendie est estimé à 1 340 000 S, dont 800 (XK) $ proviennent du programme d\u2019infrastructures Canada-Québec.I^t ville de I^t Tuque empruntera la somme de 540 (XX) $ remboursable sur 20 ans.Au niveau des coûts indirects, le conseil municipal a prévu 210 (XX) $ pour la pose d'aqueduc et d\u2019égoût sur le Boulevard Ducharme.Le coût de l\u2019ameublement à acheter ou à remplacer sera assume par le fonds de roulement de la municipalité.\u2022 Mendel rend les armes La Bataille de Bicolline prend fin subitement Roland Paillé Saint-Mathieu-du-Marc ¦ Oyé! Oyé! Oyé! Nobles gens de Saint-Mathieu-du-Parc et des environs.À 16 h précises hier, le seigneur Illen-del, général des forces défendant le duché de Bicolline, a rendu les armes, cédant ainsi son château à sa grande rivale, la non moins séduisante Uskua-da.Bien que brève, cette bataille a été farouchement menée.Les hostilités ont débuté à 14 h 50.Mais tout juste avant, les deux généraux se sont rencontrés afin de négocier, question de voir s'il n'y avait pas moyen de trouver un terrain d\u2019entente.Mais ce n\u2019était que pure formalité, puisque, dans les faits, près de 300 guerriers n\u2019attendaient que le signal du début de la guerre.Mais ce n\u2019est pas que la belle Us-kuada (jouée par Danièle Brodeur) n\u2019a pas tout tenté pour persuader son adversaire d\u2019éviter le conflit.«Je peux t\u2019apporter la jouissance éternelle», a-t-elle lancé à Illendel, incarné par le comédien Bryan Perro.«Je suis tellement femme quand je le veux», a-t-elle renchéri, plus ensorcelante.Cette dernière remarque, aussi tentante soit-elle, n\u2019a pas réussi à faire broncher le seigneur Illendel, qui est demeuré de glace.Les soldats des deux camps ont donc pris leurs positions, et le combat s'est engagé- En moins de vingt minutes, l\u2019armée d'Uskuada défonçait les portes du château.À ce moment, il y a eu un temps d'arrêt, aussi soudain qu\u2019inattendu.Des représentants de chaque côté ont discuté, et il a été convenu que les deux camps pouvaient récupérer leurs combattants tombés au front et que le bataille reprendrait après cette pause.(Le jeu a des avantages que la réalité n\u2019offre pas: on peut ressusciter les morts.) Cette décision a été prise parce que certains fantassins d\u2019Uskuada employaient des lances et des boucliers, alors que le règlement des combats médiévaux stipule qu\u2019un guerrier qui se bat avec une lance ne peut avoir un bouclier.Les troupes des deux clans ont à nouveau croisé le fer aux portes du château, et quelques minutes plus tard, on a encore freiné l\u2019ardeur des belligérants, car l\u2019un des d\u2019eux venait d\u2019être blessé pour le vrai.Des ambulanciers, qui veillaient au grain, au cas où, lui ont porté secours et l\u2019ont évacué du champ de bataille.Cette deuxième pause a eu pour effet de jeter une douche d\u2019eau froide sur un bon nombre des participants en même temps que de semer une confusion certaine.Après quelques minutes d\u2019interruption, au moment où on s\u2019impatientait de part et d\u2019autre, Illendel a rencontré Uskuada à l\u2019entrée de son château et lui a remis son épée.C\u2019était la fin.Mais il y en avait plusieurs qui refusaient d\u2019abdiquer aussi facilement et qui voulaient continuer de combattre.Quelques coups ont bien été échangés, mais en vain.La Bataille de Bicolline, la plus grande du genre à se tenir au Québec, était bel et bien terminée.Du sérieux ^ En discutant avec les participants avant le début du combat (tandis qu'ils étaient encore tous vivants), on voyait que chacun prenait son rôle au sérieux.D\u2019ailleurs, et c\u2019était l\u2019une des conditions essentielles pour prendre part à la bataille, il fallait être costumé de l\u2019époque médiévale.Si certains se sont fabriqué des costumes de soldats qui étaient de fort belles répliques, - ils pouvaient peser 40 livres - d\u2019autres les confectionnent avec des moyens de fortune.Dans ce dernier cas, les pièces d\u2019équipement sportif, particulièrement celles du hockey, deviennent d'un grand secours: jambières, gants, épaulettes, masque de gardien de but, etc: tout y passe.Aucune idée cependant si certains ont cru bon de mettre un support athlétique, comme on ne sait pas non plus si les combattants écossais portaient quelques chose sous leur kilt.Parmi les différents régiments observés, on trouvait des Vikings, des archers, des Amazones, des Démons, des chevaliers, des monstres, et des Elfs noirs et des Elfs blancs.Tout ce beau monde bataillait avec des armes en mousse, ce qui ne diminuait pas toute la fureur guerrière qui les animait.Au contraire.Pendant tout l'après-midi, le langage utilisé était militaire, avec tout le décorum et le respect envers les soldats supérieurs.Mais on pouvait aussi entendre, sur le front, des écarts de langage, comme: «C'est plate d'avoir une grosse tête, ça fait une belle cible», ou «On en a mangé une câl.» (Chassez le naturel et il revient au galop).\u2022 À TOUS MOS ANMOMCEÜRS MOS BUREAUX SERONT FERMÉS LUNDI 2 SEPTEMBRE FÊTE DU TRAVAIL Cependant, il y aura publication cette journée-là.LES ANNONCES\tDEVRONT PARVENIR DEVANT PARAÎTRE\tÀ NOS BUREAUX samedi 31 août\tjeudi midi 29 août lundi 2 septembre\tjeudi midi 29 août mardi 3 septembre\tvendredi midi 30 août mercredi 4 septembre\tvendredi 15h30 30 août Pour les annonces publiées dans Le Nouvelliste Plus et si des épreuves sont exigées, une période supplémentaire de 24 heures est nécessaire a la production de l\u2019épreuve.SERVICE de la PUBLICITE Le Nouvelliste w 'it* »,V - K 'V* \u2022H V/,' .x (PhoUimédia - Sylvain Mayer) Les guerriers n'ont ménagé aucun effort pour gagner la Bataille de Bicolline.Finalement, ce sont les troupes d'Uskuada qui ont vaincu celles d'Illendel.loto-québec Tirage du 96-08-24 12 28 32 43 47 48 Numéro complémentaire:\t16 GAGNANTS\t\tLOTS\t 6/6\t1\t5 000 000,00$\t$ 5/6+\t10\t84 822,20$\t$ 5/6\t292\t2 323,90$\t$ 4/6\t17 540\t74,10$\tS 3/6\t331 388\t10,00$\t10$\t Ventes totales 1 g 930 438,00$ Prochain gros lot (approx ) 2 000 000,00$ S ME C T Tirage du 96-08-24 1\t9\t11\t17\t19\t20 Numéro complémentaire:\t32 MISE-TÔT 7 11\t38 40 GAGNANTS\tLOTS 75\t666,60$ GAGNANTS 6/6 0 5/6+\t0 5/6\t27 4/6\t1209 3/6 17 373 Ventes totales LOTS 1 000 000,00$ $ 12 176,20$ 751,60$ 31,30$ 5,00$ 566 993.00$ $ $ $ 5$ Gros lot à chaque tirage: 1 000 000 $ gESZl 8 10 11 Tirage du 96-08-23 14 16 24 GAGNANTS 40 Numéro complémentaire: ____________D Ventes totales: 4 563 340,00$ Prochain gros lot (approx );\t5 000 000,00$ Prochain tirage 96-08-30 0 1 29 1782 37 442 3/7+ 34 783 3/7 313 505 7/7 6/7+ 6/7 5/7 4/7 LOTS 4 000 000,00$ $ 83 927.90$\t$ 2532,30$\t$ 147,10$\t$ 10,00$\t10$ 10,00$\t10$ partie, gratuite \" Tlï~Tirage du 96-08-24\tTirage du 96-08-24 _2 _8 10 20 26 27 28 30 32 35\t 42 45 46 52 55\t3\t4 60 62 65 68 69\t304\t6057 ésP 111 ~l11 Tirage du y.-\u2014-^=^4\ti llfeihihwiiuL Tirage du _1 _4 _5 _6 10\t 12 22 26 28 30\t96-08-25 35 46 48 57 61^\t3\t4 63 65 67 68 70\t382\t6781 Itra VfMO*\u20acU NUMÉRO 948271 Tirage du 96-08-23 LOT 100 000$ EOtra Lfli SAMFO NUMÉRO 665395 EHtra NUMÉRO 330104 Tirage du 96-08-24 LOT 100 000$ Tirage du 96-08-25 LOT 100 000$ TVA.le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d\u2019encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de dispanté entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité 4 Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Deux associations de parents qui ont adopté des enfants fraternisent à l'île Saint-Quentin Des allures de carrefour international £ric Langevin Trois-Rivières 0 Les salles de réception de l\u2019île §aint-Ouentin ont pris des allures de carrefour international hier.Deux associations, tout à fait distinctes, regroupant des parents qui ont adopté des en-'fants ont choisi la même journée et le même site pour tenir leur pique-nique annuel.Plus d\u2019une centaine de familles étaient donc réunies pour fraterniser et aussi parler de l\u2019expérience de l\u2019adoption.L\u2019Association des parents d\u2019enfants du monde (APLM) est un organisme ; régional qui ne vise pas à faciliter le processus d\u2019adoption mais plutôt à per-; mettre aux parents adopteurs de se rencontrer.«Il existe plusieurs organismes agréés qui font le travail de support pour l\u2019adoption.Alors, nous avons décidé cette année de prendre un virage plus social en organisant ce genre de rencontre», d\u2019expliquer une des responsables.Mme Danielle Saint-Onge.Officiellement, 53 familles sont membres de l\u2019organisme, ce qui représente 75 enfants adoptés.enfants de l\u2019APLM ont même pris l\u2019ini- namiens.Donc une association moins tiative d\u2019aller rencontrer les enfants de régionale et plus spécifique pour ce qui l\u2019autre organisme qui tenait la fête dans est de l\u2019origine des enfants, l\u2019autre salle.\tCependant, personne n\u2019a fait de dif- férence, surtout pas les tout-petits qui.Il s'agit d\u2019une association provincia- au bout du compte, se sont fait des le de parents qui ont adopté des Viet- amis du monde entier.\u2022 AVIS IMPORTANT L\u2019équipe de Deschaillons Autos, concessionnaire Chevrolet, Geo et Oldsmobile, est fière d\u2019épauler GM pour servir sa clientèle de la région.Selon plusieurs parents membres de l\u2019association, le principal avantage de tout cela, c'est qu'il se développe des liens entre les enfants.«Pour l\u2019instant, les enfants sont très conscients qu\u2019ils ont été adoptés et ils n\u2019en font pas de cas mais lorsqu\u2019ils seront plus vieux, s\u2019ils ont des interrogations eh bien ils connaîtront des enfants qui ont vécu la même chose qu\u2019eux et ce sera peut-être plus facile d\u2019en parler entre eux», explique l\u2019une des mères, Mme Francine Hubert qui a adopté une petite Chinoise et un petit Haïtien.Pour affirmer cela, elle s\u2019appuie sur le fait que son garçon est aujourd\u2019hui plus âgé et qu\u2019il pose plusieurs questions.Il se deman-ide, entre autres, si sa mère est encore vivante et comment il a été mis en adoption.(Imagf-Mt'dia: Jean-Sébastien Kélandl L\u2019atmosphère était à la fête lors du pique-nique à l\u2019île Saint-Quentin.les esprits sont plus ouverts», raconte Elle connaît l\u2019histoire de son adoption Mme Michèle Fex.\tet elle est finalement bien contente Malgré tout, il subsiste encore des d.\u2019a™r Pu comPter sur u\"c \u2018'amille aus\u2019 préjugés qui font souvent mal aux pa- S1 dévouee- le ten natioi langu probl de ca qu'ils et er «Nou conm mêmt froids II tradit Cala « a Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 5 Missionnaires du diocèse de Trois-Rivières Se dévouer pour l'étranger Éric Langevin Charette ¦ Chaque année depuis 1931, le diocèse de Trois-Rivières envoie des religieux en mission à travers le monde.Ces hommes et ces femmes qui ont d\u2019abord pris la décision de consacrer leur vie à Dieu, prennent un virage de missionnariat.Afin de mettre en lumière le dévouement de ces religieux, le diocèse souligne par une célébration, l\u2019envoi des missionnaires.C\u2019est la paroisse de Charette qui a accueilli samedi les 17 missionnaires qui ont oeuvré sur le territoire de Trois-Rivières et qui se rendront dans différents pays au cours des prochaines semaines.Pour certains missionnaires, quitter le pays pour un autre, où les us et coutumes leurs sont étrangers, est devenu pratiquement banal.«Ça fait 30 ans que je suis en mission au Japon, alors ce n\u2019est plus vraiment une occasion spéciale pour moi de repartir.J\u2019ai même hâte de retrouver ma petite routine à Shizouoka (petite ville située à 160 km au sud de Tokyo)», explique le père Réal Garceau, membre des Frères des Instructions chrétiennes.Ce dernier enseigne l\u2019anglais et la religion dans une école qui dispense des cours de la 7e à la 12e année pour les garçons, l\u2019équivalent du niveau secondaire dans notre système d\u2019éducation.S\u2019adapter au mode de vie japonais pour le père Garceau ne semble pas avoir causé de problèmes outre mesure.«C\u2019est très motivant d\u2019enseigner pour les Japonais puisque le mythe qui dit que les étudiants sont très brillants et qu\u2019ils veulent apprendre se ressent vraiment», raconte M.Garceau, qui, depuis le temps qu\u2019il est au Japon, a pris l\u2019intonation et le timbre de voix propre à la langue du pays.Il ajoute que le seul problème véritable qu\u2019il voit aux traits de caractère de ses hôtes, c\u2019est le fait qu\u2019ils ne sont pas chaleureux entre eux et encore moins pour les étrangers.«Nous, dans la rue ici, même si on ne connaît pas les gens, on se salue quand même, mais pas eux.Ils sont très froids.» 11 semble que chez les Garceau, la tradition de missionnariat ait pris raci- Mère Teresa La santé s'améliore Calcutta (Reuter) ¦ Mère Teresa n\u2019a pas connu dimanche de nouveau problème cardiaque et a donné sa bénédiction à un groupe de religieuses venues lui rendre visite, a rapporté l\u2019un de ses médecins.«Elle a donné sa bénédiction à des missionnaires de la Charité qui avaient été autorisées à lui rendre visite dans la soirée.Elle les a bénies en levant doucement la main», a dit le Dr S.K.Sen, directeur médical de la clinique Woodlands.Le Dr Sen a précisé que les religieuses avaient été autorisées à voir Mère Teresa parce que les médecins avaient constaté un léger progrès dans son état de santé.«Elle n\u2019a pas eu de nouveau problème cardio-vasculaire pendant la journée, bien que son rythme cardiaque soit encore irrégulier», a-t-il expliqué.Âgée de 85 ans, Mère Teresa est en observation à l\u2019unité de soins intensifs de la clinique depuis mardi dernier après avoir été prise de fièvres et de vomissements.Le Dr Sen a précisé qu elle n\u2019avait plus de fièvre, mais qu\u2019elle était toujours placée sous assistance respiratoire.Des prières ont été dites à «Mother House», siège de l\u2019Ordre des missionnaires de la charité que Mère Teresa a fondé, il y a 47 ans.\u2022 ne.Un autre membre de cette famille, l.éo, est posté au Japon depuis 40 ans.Il a aussi très hâte de retrouver sim patelin adoptif, sauf pour une chose.«On s\u2019ennuie de chez nous pendant le temps de Noël.On a été élevé avec de la neige dans le temps des fêtes, et quand il n\u2019y en a pas, c\u2019est drôlement triste!», ajou-te-t-il À l\u2019église de Charette samedi, la plupart des missionnaires n\u2019en étaient pas à leur premier voyage.Pour d\u2019autres, par contre, le tenue d\u2019une telle cérémonie a eu de quoi les rendre un peu plus fébriles.«Je pars pour l\u2019Équateur dans moins d\u2019un mois, et c\u2019est véritablement l\u2019aboutissement que je cherchais.Je suis un peu nerveuse, mais tout de même très confiante», exprime avec beaucoup de passion, soeur Lucie Lessard.C\u2019est cette même passion qui semble tous les animer, expérimentés comme novices.À l\u2019opposé du Japon où, de l\u2019aveu même des frères Garceau, le style de vie est très confortable, certains religieux partiront à des endroits où la vie est beaucoup moins facile.Soeur Micheline Laroche partira bientôt pour la deuxième fois en Mauritanie.Là-bas, son rôle est de réhabiliter et d\u2019éduquer des enfants qui souffrent de la malnutrition.Elle avoue avoir une vie difficile, mais qu\u2019elle a hâte d\u2019y retourner.«C\u2019est difficile.Parfois on peut soigner jusqu\u2019à 30 enfants par mois.Ils nécessitent souvent de longues hospitalisations.Il y a aussi les nombreuses tempêtes de sable qui sont difficiles pour notre santé.Mais ce qui est très encourageant, c\u2019est que les Mauritaniens sont très accueillants, et reconnaissent le travail que nous faisons pour eux», de dire soeur Laroche.jîH y.-'- (INiotomédia - Sylvain Mayer) Entourant Mgr Martin Yeillette qui a présidé la cérémonie, le père Réal Garceau qui partira pour le Japon, soeur Micheline Laroche qui partira en Mauritanie, soeur Lucie Lessard qui se dévouera pour la première fois pour les gens de l\u2019Équateur et finalement le père Léo Garceau qui sera missionnaire au Japon.C\u2019est dans l\u2019église de Charette, modeste mais très charmante, que l\u2019Évêque auxiliaire du diocèse de Trois-Rivières, Mgr Martin Veillette a présidé la célébration.Il a constamment rappelé tout le bien que les missionnaires faisaient aux populations qui en avaient besoin.Outre les missionnaires mentionnés précédemment, 11 autres étaient présents samedi et partiront prochainement.Il s\u2019agit de M.Guy Blanchette qui se dévouera pour le Chili.Le Pérou accueillera MM Bernard Boulay et Gilles Marchand.Roland Marchand et Denise Limoge iront quant à eux offrir leur aide à Haïti.M.Paul-Émile Lebel ira au Zaïre, Mme Noëlla Lemay au Japon.Finalement M.Claude Matte se rendra aux Philippines, Mme Simone Perreault et Mme Jacqueline Proteau desserviront respectivement Cuba et le Honduras.\u2022 AVIS IMPORTANT L\u2019équipe de Deschaillons Autos, concessionnaire Chevrolet, Geo et Oldsmobile, est fière d\u2019épauler GM pour servir sa clientèle de la région.¦\tTauxhoraice réduit ¦\tVoiture de courtoisie gratuite ¦\tService inégalé ¦\tÀccueil personnalisé ¦\tInventaire unique de véhicules neufs et usagés ¦\tEconomies $$$ assurées Depuis plus de 50 ans à votre service m' ¦ DESCHAILLONS ^ AUTOS (1986) INC A 20 minutes du pont Laviolette.Ouvert le samedi de 9h a midi.Lundi au vendredi : 9h a 21h 298-3328 1464, Marie-Victorin Deschaillons LOCAL :\tSANS FRAIS (819)292-2010\t379-3731 Cours du soir Début des cours : 9 septembre INTERNET / PROGRAMMATION PAGES WEB $ \u2022\t& ¦ Traitement de textes [wordïWect, Word] Windows 3.1 et 95 Windows et ses applications \u201e\tI Excel-Word Excfx Fortune lOOt)\t» 4 .\t\\,*W'\t* Conversation anglaise COLLÈGE _____MODERNE DE TROIS-RIVIÈRES Kn coi i vHomiiov avec : P Le Centre de Formation Moderne Français TÉLÉPHONEZ DES AUJOURD'HUI 378-1123 3730.rue Nérée-Beauchemin Trois-Rivières Téléphone : (819) 378-1123 Télécopieur : (819) 378-1154 e-mail : college@cmtr.qc.ca Internet : www.cintr.qc.ca Besoin d\u2019aide?.m CENTRE D AIDE et de LUTTE CONTRE LES AGRESSIONS A CARACTERE SEXUEL Intervention téléphonique (de jour - Rencontre individuelle .Groupe d entraide Seuii-e# d intormilion et de «et» 373-1232 -*\u2022 Ôer«e (te vtntë tk\", lentmi-s de I» m-tui.ie 373^561 \u2022\tÉcoute téléphonique et accueil \u2022\tAnimation - information - documentation \u2022\tService de planning \u2022\tClinique gynécologique \u2022\tClinique d avortement Heures d\u2019ouverture: Lundi de 13h a 16h30 Mardi au vendredi de 9h30 à 16h30 s?\"\"* mdons-nous kpotVENlR \\tsUKH* CENTRE MAURICIE, NORMANDIE INC.794, 5e Rue, Shawinigan, local 01, C.P.3092, G9N 7Y5 Intervention téléphonique: 53é-2995 Nous acceptons les frais d\u2019appels Être victime d\u2019un acte criminel entraîne un tas d\u2019ennuis.Vous avez besoin d aide et de réconfort, il suffit de vous adresser chez-nous.CAVAC Centre d\u2019aide aux victimes d\u2019actes criminels 373-0337 Les services sont entièrement gratuits et la confidentialité est assurée Un appui réconfortant! victiir MAISON CARIGNAN Centre de désintoxication et de thérapie (819) 373-9435 Yvon Carignan A\tLES OEUVRES DES ABBÉS MARTEL et MARCH Au service des personnes et des enfants les plus démunis dïci.CARREFOUR NORMANDIE 331, Notre-Dame, C.P.559 Saint-Tite G0X 3H0 (418) 365-5769 La maison de transition de la Batiscan Tél.: (418) 328-4136 Fax: (418) 328-4366 289, rue Principale.Saint-Stanislas.Qué.G0X 3E0 CLINIQUE F.P.M.V.(Familiale Pour Mieux Vivre) llbatrosQf Aide à la famille dont un proche est atteint d'une maladif grave.PARTAGE ET SOUTIEN Si l'expérience vous intéresse 375-3323 Problème de drogues?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.APPELLE NARCOTIQUES ANONYMES TROIS-RIVIERES 372-2119 EXTERIEUR 1-800-879-0333 RÉHABILITATION ALCOOL DROGUES PILLULES VEUX-TU T\u2019AIDER?MAISON DU VILLAGE JEAN DESHAIES fondateur 1-819-222-5636 ALZHEIMER Société Alzheimer de la Mauricie 1765, bout.Saint-Louis Trois-Rivières (Québec) G8Z 2N7 Tél, (819) 376-7063 Pour connaître les droits des travailleurs(euses) non-syndiqué(e)s Cano 373-2332 Comité d'action des non-organisé(e)s 952.Ste-Geneviève.Trois-Rivières.G9A 3X6 LES CENTRES DE FEMMES DE LA RÉGION MAURICIE-BOIS-FRANCS \u2022\tAccueil et référence \u2022\tÉcoute téléphonique \u2022\tAide individuelle (¦mfcilMnn (MtretaiaiMw SoiméthMn de Lomnilk é Stamajoi «c k HmmiMi 228-tW:i\t537-4277\t477-5957 Whro-le-laqwh («lidk» de heee »«no« d« h twin Pomw-Etlf! de Nkoht et rtfOR pi*.Jei tou-Ftwo 263-2586\t293-5958\t758-3384 Epilepsie Mauricie Bois-Francs 883, boul.des Forges, bureau 120 Trois-Rivières G8Z1T7 Tél.: 373-3211 CENTRE DE CRISE DU CENTRE DE LA MAURICIE-NORMANDIE POUR TOUTE SITUATION DE CRISE URGENCE TÉLÉPHONIQUE 24 HEURES/24 HEURES ORIENTATION ET RÉFÉRENCE CENTRE DE LA MAURICIE 539-8811 NORMANDIE 365 7562 La Nicolet-Bécancour inc.J3T 1WI 690, PANET, NICOUT (QUEBEC) 293-8264 - 293-2839 Alcoolisme - Toxicomanie Programme d'aide Service de main-d'oeuvre pour alcooliques et toxicomanes ûh (ÎAMBLER ANONYMES Tu es aux prises avec la maladie du |eu et tu désires en parler.TROIS-RIVIERES JEUDI 19h30 379-7015 DIMANCHE 10H 379-9454 SHAWINIGAN MERCREDI 19h30 539-5746 Service d'entraide en santé mentale Tous les après-midi, 13h à 17h 2096 Avenue A Mercredi après-midi Trois-Rivières\tSalle de l'âge d\u2019or G8Z 2X2\tSaint-Stanislas 9h à 12h 34, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine.G8T 5C7 Tél.: 371-2420 MATERNAIDE MATERNAIDE Préparation à la vie de parents \u2022\tÉcoute et soutien pour les parents d'un nouveau-né \u2022\tCours prénatals et sur l alimentation \u2022\tLocation de sièges d'auto ?Services d aides familiales à domicile après l'accouchement \u2022\tHalte garderie /Répit-parental (sur rendez-vous seulement) Suzanne (directrice): 691-3181 - 372-4800 GROUPE D'ENTRAIDE LA LANTERNE INC.2203, boul.des Forges Trois-Rivières, Qc G8Y1V1 Tél, 693-2841 Groupe de Parents et Amis de la personne atteinte de troubles sévères de santé mentale.L'ASSOCIATION DES HANDICAPES ADULTES DE LA MAURICIE INC.1322, Sainte-Julie Trois-Rivières, (Québec) G9A IY6 Téléphone: 374-9$6é Thèmes: Lu défense des Droits et Liberté des personnes hondkapées dons la société Réinsertion soàole.Activités diverses QUAND UN ENFANT MEURT Nul besoin d\u2019être seul LES AMIS COMPATISSANTS Section de Trois-Rivières Groupe d\u2019entraide pour parents en deuil RÉUNIONS Tous les premiers mordis 19H30 RENS.: Raymond ou Sylvie (819) 372-S28I ou Claude ou Patricia (819) 371-0388 chaque MAISON réso Ressource communautaire Reqionole spécialisée en léintnriion Sociale Pour personne olcaolique-taricanwnes d'eide \u2014 encadrement - Service ertëmï Approche globale de le personne 277.boulevard Montplaislr Cap-de-la-Madeleine.G8T 2Z9 Téi, (819) 378-2245 Si la façon de jouer ou jeu de hasard d'une outre personne vous déronge.6am*Anon peut vous aider 539-5746 6 La Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Arts et spectacles Afin d'obtenir l'approbation de la FCC pour un contrat de 1,2 milliard $ US Telesat doit se montrer convaincante Ottawa (PC) ¦ Telesat Canada sera sur la première ligne pour convaincre la Federal Communications Commission (FCC) aux États-Unis d'approuver un contrat de 1,2 milliard $ US impliquant ses deux partenaires américains pour le lancement de nouveaux satellites.Le président de Telesat Canada, Larry Boisvert, a demandé à la FCC dans une missive datée du 19 août d'accorder une «considération prompte et favorable» à la proposition de sa compagnie présentée conjointement avec Tele-Communications Inc.(TCT) et _TelQuest Ventures.Le projet prévoit le lancement de quatre nouveaux satellites de retransmission en direct.Us prendraient place dans deux espaces orbitaux réservés à des satellites canadiens.Les compagnies impliquées sont anxieuses et espèrent que la FCC rende une décision prochainement leur permettant ainsi de lancer leur premier satellite dans l'espace à la fin de l'année.Telesat Canada a indiqué que ce partenariat permettra d\u2019accroître les options offertes sur les écrans de télévision dans les deux pays.En trref Hommage à Anne Hébert ¦\tMontréal (PC) \u2014 Le Festival de Trois clôture sa saison aujourd'hui par une grande soirée en hommage à la romancière et poète Anne Hébert.On y fera la lecture de «L\u2019île de la demoiselle».Anne Hébert sera présente.L'événement aura lieu à la Maison des Arts de Laval.Vente de l'album d'Éric Lapointe ¦\tMontréal (PC) \u2014 L'album «Invitez les vautours» du rocker Éric Lapointe sera finalement mis en vente au début de la semaine.Une entente est intervenue, mettant fin à l'imbroglio juridique qui persistait depuis des mois entre Lapointe et la maison Gamma.Une entente hors-cour est intervenue mais les termes n\u2019ont pas été révélés.Crosby, Stills et Nash à Oklahoma City ¦\tOklahoma City (AP) \u2014 Crosby, Stills et Nash ont fait une petite visite mardi dernier sur les lieux de l\u2019attentat à la bombe d\u2019Oklaho-ma City, qui avait fait 168 morts et plus de 500 blessés le 19 avril 1995.Avant un concert dans la ville, le trio s\u2019est rendu le long de la barrière érigée autour des décombres de l'ancien bâtiment fédéral.\u2022 CINEMA IMPERIAL 4425 Boul ROYAL 373-1001 MAR MtR 4 00$ LE FANATIQUE AS r.431110 Los Angeles IVaktes\t7\t4\t4\t4\t3\t5 Radinsky G.2-1\t12\t112\t0 TdWorrell VP,35\t1\t0\t0\t0\t0\t2 Ml-Hamisch Arbitres Marbre Froemmmg, 1er but, Danley; 2e but Williams.C, 3e but.Rippley Durée-2:37.Assistance-39,056 PHILLIES 2 ab 4 Otero cc Mrndm 2b Jffenes cg Zeiie 1 b Esnnch cd Rolen 3b Stocker ac Parrett I Bennett r West I LMtchlI I Incvgla fs Brlnd I RJrdan I Sefcik ac P es pp 0 0 0 1 2 0 0 3 0 0 2 0 PADRES 11 ab 3 0 Totaux 37 212 2 RHdsn cd Lvngst 3b Fmley cc Cmmiti 3b Oquist I Brgmn I GVghn cg Flherty r Shipley ac CGmez ac Cnfrcco 1b JoReed 2b SSndrs I TGwyn fs Blau I DVeras I CGwyn cd Totaux 381117 9 SOCCER U-13F Samedi, 24 août Francheville 2 Cap-Rouge 0 Buts: Kim Mongrain et Catherine Guille- mette Dimanche, 24 août Francheville 1 St-G.Beauce 0 Victoire par défaut BASEBALL Philadelphie 010 010 000-2 San Diego\t321 OIO 40x-11 E-LMitchell 11).DJ-Philadelphie 3.San Diego 1 LSB-Philadelphie 11, San Diego 9.2B-Jeffenes (12), Rolen (7).Cammiti (29), JoReed (18), SSanders (3).3B Fmley (9), Cianfrocco (3) BV-Shipley 2 (7) BS-Eisenreich, JoReed CLUBS\tMl\tCs\tP\tPm\tBb Rb Philadelphie West P, 1-2\t1\t6\t5\t4\t2\t2 LMitchell\t4\t5\t2\t2\t1\t2 Borland\t1%\t3\t4\t4\t2\t1 RJordan\t2\t0\t0\t0\t0 Parrett\t1\t1\t0\t0\t0\t2 San Diego SSanders G,7-4\t5\t8\t2\t2\t2\t5 Blair\t1 Vi\t2\t0\t0\t0\t0 DVeras\t/j\t0\t0\t0\t0\t0 Oquist\t1\t1\t0\t0\t0\t0 Bergman\t11\t0\t0\t0\t0 West a lancé à 2 frappeurs en 2e.Arbitres-Marbre, West; 1er but, Kellogg, 2e but, Layne; 3e but, Runge.Duree-313 Assistance-30,036 PIRATES 9 ROCKIES 13 EXPOS ab Grdzln ac 5 Lnsmg 2b 4 HRdrgz cg 4 Floyd cg\t0 Segui 1b\t4 RWhitecc 5 Sntnglo cd 4 Andrws 3b 4 Wbster r\t3 PJMrtz I\t4 Rojas I 0 Totaux 37 \t\t\t\t\t\t\t\t\tab\tpes pp\t\t\t\tab\tpes pp\t Samedi\t\t\t\t\t\t\t\tünano 3b Martin cg\t5 4\t2 2\t2 2\t1 0\tEYng 2b Burks cc\t4 4\t3 2 3 3\t0 3 3\t\t\tGIANTS O\t\t\t\t\tKing 2b\t5\t2\t5\t3\tLWIkrcd\t5\t3 3\t4 pes pp\t\t\t\tab\tp cs pp\t\t\tDCIark cd\t4\t1\t2\t1\tGlrrga 1b\t4\t1 0\t0 2\t3\t0\tBénard cc\t4\t0\t0\t0 MJhnsnlb\t\t4\tt\tt\t2\tBchene cg\t4\t0 0\t0 1\t1\t0\tMuelr 3b\t3\t0\t0\t0\tHayes fs\t1\t0\tt\t0\tCastilla 3b\t5\t2 3\t4 0\t1\t0\tBonds fs\t1\t0\t0\t0\tKngery cc\t5\t0\t0\t0\tJeReed r\t5\t1 1\t0 0\t0\t0\tGHill cd\t3\t0\t0\t0\tJBell ac\t4\t1\t1\t1\tBates ac\t2\t0 0\t0 0\t1\t2\tRWIkns r\t3\t0\t2\t0\tOsikr\t4\t0\t1\t1\tWeiss ac\t0\t0 0\t0 0\t0\t0\tDWIsnlb\t3\t0\t0\t0\tMiceli 1\t2\t0\t0\t0\tWright 1\t1\t0 0\t0 0\t1\t1\tHbrd cg\t3\t0\t0\t0\tMWIkn 1\t1\t0\t0\t0\tAnthny fs\t1\t0 0\t0 0\t1\t0\tScrsone 2b\t3\t0\t0\t0\tPlesac 1\t0\t0\t0\t0\tMMunz 1\t1\t0 0\t0 0\t1\t0\tAunlia ac\t1\t0\t0\t0\tWehner fs\t1\t0\t0\t0\tVndrWI fs\t0\t0 0\t0 0\t0\t0\tDewey 1\t0\t0\t0\t0\tEricks 1\t0\t0\t0\t0\tJOwens fs\t1\t0 1\t1 0\t0\t0\tEstes 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t\tLskamc 1\t0\t0 0\t0 \t\t\tDelcia 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t\tBRuffm 1\t0\t0 0\t0 \t\t\tPoole !\t0\t0\t0\t0\tTotaux\t40\t915\t\t9\tTotaux\t37131312\t\t 3\t9\t3\tCmzaro ac Totaux\t0 24\t0 0\t0 2\t0 0\tPittsburgh\t\t\t\t510 100\t\t011-9\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tColorado\t\t\t\t301 301\t\t23x-13\t\t Montréal\t002 OOO 001-3 S Francisco\tOOO OOO 000-0 E-DWilson (1), Aunlia (6) DJ Montréal 2 LSB-Montréal 11.San Francisco 4 2B-Webster (7) BV Grudzielanek (26).Lansing (19) RTV-RWilkms (2).S-Estes 2.CLUBS\tMl Cs P Pm Bb Rb Montréal PJMartinez G,11-8\t8\t2\t0\t0\t4\t10 Rojas VP,25\t1\t0\t0\t0\t1\t0 San Francisco Estes P,2-4\t8\t7\t2\t2\t4\t8 DeLucia\t0\t2\t1\t1\t0\t0 Poole\t%\t0\t0\t0\t0\t1 Dewey\t'/i\t0\t0\t0\t0\t0 DeLucia a lancé à 2 frappeurs en 9e, PJMartinez a lancé à un frappeur en 9e ML-Estes.Arbitres-Marbre, Quick, 1er but, Reliford; 2e but, DeMuth; 3e but, Darling.Durée-2:35 Assistance-22,710.Dimanche : E MJohnson (4|.Osik 2 (5), Miceli (3).LSB Pittsburgh 6.Colorado 6 2B-Linano I (11), King (29), MJohnson (18), Burks | (37), LWalker (14).C-Liriano (3), King i (26), JBell (8), Burks (36), LWalker (18), Castilla 2 (34) BV EYoung 2 (48).LWalker 2 (16)Bichette (26) RTV-Galarraga (5) i BS DCIark CLUBS\tMl Cs P Pm Bb Rb j Pittsburgh j Miceli\t4\t7\t7\t7\t4\t4 I MWilkins P.3-1\t2Yi\t3\t3\t3\t1\t4 Plesac\tYi\t1\t0\t0\t0\t0 Encks\t12 3\t10\t1 Colorado JWnght\t4\t9\t7\t7\t0\t2 MMunoz\tG,2-2\t3\t3\t0\t0\t0\t5 Leskanic\tlit 100 BRuffm\t12\t1112 Atteint MWilkins (EYoung) ML-Encks Arbitres-Marbre, Davidson; 1er but, Wendelstedt; 2e but.Gorman, 3e but, Winters.Durée 3 00 Assistan I ce-48,139 EXPOS 2\t\t\t\t\tGIANTS 7\t\t\t\t \tab\tpes pp\t\t\t\tab\tp cs pp\t\t RWhite cc\t4\t0\t0\t0\tDxJnes cc\t3\tt\t1\tt Lnsmg 2b\t4\t0\t0\t0\tHbrd cg\t4\t2\t2\t2 HRdrgz cg\t4\t1\t2\t1\tGHill cd\t3\tt\t1\t1 Segui 1b\t4\t0\t1\t0\tMcCrtylb\t4\t0\t1\t1 DFIchr r\t4\tt\t2\t0\tLmpkm r\t1\t0\t0\t0 Sntnglo cd\t3\t0\t1\t0\tRWIkns r\t2\t1\t0\t0 Grdzln ac\t4\t0\t0\t0\tMuelr 3b\t3\t1\t1\t0 Andrws 3b\t4\t0\t0\t0\tCmzaro 2b\t3\t1\t1\t0 Crmier 1\t1\t0\t1\t1\tAunlia ac\t4\t0\t1\t2 Manuel 1\t0\t0\t0\t0\tFrnndz1\t2\t0\t0\t0 Slvestn fs\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Pngua 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Dyerl\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Floyd fs\t1\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Urbina 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Juden 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Totaux\t34\t2\t7\t2\tTotaux\t29\t7\t8\t7 FORMULE 1 Montréal OtO OOI 000-2 S Francisco 202 003 OOx-7 E RWhite (2), Codnguez (9), Aurilia (7).DJ Montréal 1 LSB-Montréal 6.San Francisco 4.2B-DFIetcher 2 (22), GHill (20).3B Hubbard (2) C-HRodnguez (33), Hub bard (2) BV Aunlia (4) S Fernandez BS OxJones CLUBS\tMl Cs P Pm Bb Rb Montréal Cormier P,7-10\t3\t6\t4\t4\t1\t4 Manuel\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Paniagua\t1\t1\t3\t2\t2\t0 Dyer\t110001 Urbina\t1\t0\t0\t0\t0\t1 Juden\t1\t0\t0\t0\t0\t1 San Francisco Frnndz G,6 13\t9\t7\t2\t2\t1\t8 Cormier a lancé è 2 frappeurs en 4e, Pamagua a lancé è 3 frappeurs en 6e Atteint Paniagua IGHilll Arbitres Marbre, ReWord, 1er but, De Muth; 2e but, Darling; 3e but.Quick.Durée 2:29 Assistance-24,349 CUBS 3\t\t\t\t\tBRAVES 2\t\t\t \tab\tpespp\t\t\t\tab\tp es pp\t McRae cc\t5\t0\t2\t2\tGrssom cc\t4\t0 0\t0 îmmns cd\t4\t0\t2\t0\tPndlton 3b\t4\t0 t\t0 BuHett cd\t1\t0\t0\t0\tCpJnes ac\t4\t0 0\t0 Grace 1b\t4\t0\t1\t0\tMcGrfflb\t4\t0 2\t0 Sndbrg 2b\t4\t0\t1\t0\tKlesko cg\t2\t2 0\t0 IGmez 3b\t4\t0\t1\t0\tAJonescd\t4\t0 t\t0 Servais r\t4\t0\tt\t0\tJlopezr\t4\t0 2\t1 Huston r\t0\t1\t0\t0\tlemke 2b\t3\t0 t\t1 Gnzalez cg\t4\t1\t1\t0\tGlavme 1\t2\t0 0\t0 JHrndz ac\t4\t1\t1\t0\tDwSmtls\t1\t0 0\t0 Foster 1\t3\t0\t1\tt\tMcMcl 1\t0\t0 0\t0 Mgdan fs\t0\t0\t0\t0\tWMers 1\t0\t0 0\t0 BPttrsn 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t WndeB 1\t0\t0\t0\t0\t\t\t\t Totaux\t37\t311\t\t3\tTotaux\t32\t2 7\t2 Chicago\t\t\t\tOOO OOO\t\t\t20%\t Atlanta\t\t\t\tOOO OIO\t\t100-2\t\t Grand Prix Belgique SPA-FRANCORCHAMPS.Belgique |AP) Les résultats au Grand Prix de Formule Un de Belgique disputé sur le circuit Spa-Francorchamps dune longueur de 6974 kilomètres 1.Michael Schumacher, Allemagne, Ferrari, une heure 28 minutes 15.125 secondes.2.Jacques Villeneuve, Iberville, Williams-Renault, 5.602 secondes derrière; 3 Mika Hakkmen, Finlande, McLaren-Mercedes 15.710 derrière; 4 Jean Alesi, France, Benetton-Re-nault, 19 125; 5 Damon Hill, Grande-Bretagne, Williams-Renault, 29.179; 6.Gerhard Berger, Autriche, Benetton-Re-nault, 29.897; 7.Mika Salo, Finlande, Tyr-rell-Yamaha, 1:00.754; 8.Ukyo Katayama, Japon, Tyrrell-Yamaha, 1 40.227; 9 Ricardo osset, Brésil, Footwork-Hart, un tour derrière; 10.Pedro Lamy, Portugal, Mmar-di-Ford, un tour No classé David Coulthard, Grande Bretagne.McLaren Mercedes, 37 tours; Martin Brundle, Grande-Bretagne, Jordan-Peugeot, 34; Eddie Itvme, Idande, Ferrari, 29; Rubens Bar richello, Brésil, Jordan-Peugeot, 29, Pedro Dimz, Brésil, Ligier-Mugen Honda, 22; Jos Verstappen, Pays-Bas, Footwork-Hart, 12, Hemtz-Harald Frentzen, Allemagne, Sau-ber-Ford, 0; Johnny Herbert, Grande-Bretagne, Sauber-Ford, 0; Olivier Pams, France, Ligier-Mugen Honda, 0 Classement (Avec trois courses è disputer) 1 Hill, 81 points; 2.Villeneuve, 68 3 Schumacher, 39, 4 Alesi, 38, 5 Hakki nen, 23, 6.Coulthard, 18; 7 Berger, 17, 8 Pams, 13,9 Barnchello, 12; 10 Irvme, 9 Classement des constructeurs (x-titre assuré 1.x Williams Renault, 149 points; 2 Be-netton-Renault, 55; 3 Ferrari, 48, 4 McLaren-Mercedes, 41; 5 Jordan-Peu geot.15, 6 Ligier Mugen Honda, 14; 7 Sauber ford, 10; 8 Tyrrell-Yamaha, 5, 9 Footwork-Hart, 1 GOLF Ct P Pm Bb Rb E AJones (2) DJ Chicago t, Atlanta I LSB Chicago 8, Atlanta 5 2B Timmons (2), Grace (31) BV McRae (33I R TV McGnff (3) CLUBS Chicago Fostar 0,5 2\t8 BPanersoo\tVi Wendell VP.14\tV, Atlanta (Ravine\t7 McMichael\t1 Wohlers P,Y,\t1\t2\t1 Ml Wohlers Arbitres Marbre.Bel, ter but, Mal km.2e but.Crawford.3e but.Hernandez Durée 2 32 Assistance 35,176 World Series AKRON, Ohio (AP) Les boursiers et résul tats après la ronde finale du tournoi de golf World Senes Phil Mickelson, $378,000 70 66 68 70 274 Duffy Waldorf, $156,800 70-70 71 66 277 Sieve Strieker, $156,800 68 72 69 68 277 Billy Mayfair, $156,800 66 71 70 70 277 Greg Norman, $84,000\t70 68 69 71 278 Alexander Ce|ka, $72,975 72 71 71 66 280 Davis Love III, $72,975\t70 74-67 69 280 John Cook, $65,100\t70 69 71-71 281 Corey Pawn, $60.900\t73 70 70 69 282 Tom Lehman, $50,400 72 69 74 68 283 Fred Funk, $50,400\t72 70 73 68 283 Mark Brooks, $50,400\t69 69 74 71 283 Coupe régionale Karting Sixième manche CIKGM Grand Mere Dimanche.25 août F-100 junior 1\tOlivier Lambert 2\tPhilippe Gélinas 3\tHugo Lafontaine Cadet 1\tJean Philippe Gervais 2\tEric Tétreault 3\tGabriel Montpetit F-100 1\tSébastien Audet 2\tJunior Tétreault 3\tDaniel St-Germam Finale intercontinentale 1 Gabriel Genest 2.\tBenoit Routhier 3 Martin Roy 4 temps 1\tKim Bernard 2\tAndré Roy 3.\tLuc Despars 4 temps junior 1.Kayle Robidoux 2 Mathieu Lafontaine 3.Jocelyn Savard pcs OP 3 t 0 0 0 0 2 4 3 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0\t1 t 1\t2 0 LHJMQ t t o Calendrier des matches pré-saison Vendredi, 23 août Chicoutimi 2 Shawimgan 6 Dimanche, 25 août Drummondville 3 Shawimgan 7 Mardi, 27 août Shawimgan vs Drummondville.19h30 Vendredi, 30 août Shawimgan vs Laval, 19h30 Samedi, 31 août Shawimgan vs Rouyn-Noranda, 19h Dimanche, 1er septembre Shawimgan vs Rouyn-Noranda, 19h Mercredi, 4 septembre Sherbrooke vs Shawimgan, 19h30 Vendredi, 6 septembre Laval vs Shawimgan, 20h Dimanche, 11 septembre Shawimgan vs Chicoutimi, 19h30 Mardi, 13 septembre Beauport vs Shawimgan, 20h Jeudi, 15 septembre Shawmigan vs Sherbrooke, Î9h H/PPOO/tOMEA TRO/S-R/V/ERES RESULTATS 24 AOUT PREMIERE COURSE AMBLE-$1,200 3\tBREEZE DAVRIL.7 00 5.20 2.30 1 TROUBLE RAGER.9.00 3.40 5\tCHANEL Ml GAS.2.40 Ont aussi couru: People Dingo, Rumpus Nord, Floatmgmthe Wind, Ruse Hanover, Gouverneur Angus DUREE: 29 1 00 3 1:31 2 03 1 EX: (3-1)67.60 TR: (3-1-5) 112 80 DEUXIEME COURSE AMBLE-$1,300 7 TEMPETE BRO.10.10 4.40 3.70 6\tCANBEC EXCALIBUR.7.10 5.60 5 PANCAKE MAKER.\t6.80 Ont aussi couru: Zizanie, Josee Desbi, Torrid Son, Draw- bolt, Justiceofthepeace DUREE: 29 1 59 4-1:31.3 2 04.3 EX: (7-6) 104.30 TR: (7-6-5) 267.30 TROISIEME COURSE TROT $1,500 4\tR B MAGIC BOOTS.5.90 3 80 2.60 7\tPIT KARAT.5.00 2.60 1\tR B SPEED.2.20 Ont aussi couru: Raph Nord, Lorenzo Mongil, Gitane, Young Castle DUREE: 30 1:032-1 34 1 2 05 3 EX: (4-7) 34.60 TR: (4-7-1) 77.10 QUATRIEME COURSE AMBLE-$1,400 2\tBETA CASSIM 50.2020 90 8 60 1 ANSEL HANOVER.6.00 5.40 5\tPAPALEO.4.00 Ont aussi couru: Bel Girsou, Rstj Jellybean, Canaco Flirt, Mystic Maven, Filly Avenue DUREE; 29.1 - 1:00.1 - 1:30.3-2:02.4 EX: (2-1) 135 20 TR: (2-1-5)611 90 CINQUIEME COURSE AMBLE - $5,000 7\tTOP EMOTION 5 60 2 80 2 50 9 TOWNSHIP OF FIRE.\t2.20 2.50 6\tLEGENDE MAGIQUE\t3.00 Ont aussi couru: Penelloppe Despic, Foster, Tricky Bubbles, Mamie Fern, Allegria, Fantaisie J M DUREE: 29 1 - 1:003 - 1:31 2 - 2:02 4 EX: (7-9) 13 20 TR:(7-9-6) 47.80 SIXIEME COURSE AMBLE $1,300 5\tCANACO RAIN.12.10 6.80 6.70 1 ENERGIE ANGUS.4 90 2.80 6\tMODULAI R.4.50 Ont aussi couru: Frivole De Castel, Concerto Express, Max Litton, Stunning Scooter, Sher Is Noble DUREE: :29.1 -1:00.1 -1:31.1 - 2:02.4 EX: (5-1) 28.80 TR: (5-1-6) 178.20 SEPTIEME COURSE Torvr.et Rnn 1 HOTSIE TOTSIE T '3 90 2 60 2.20 4 SPEEDY DORA\t2 80 2.40 8\tSPEEDY CARLY.3.30 Ont aussi couru: R L Costaud, Township Banker, Kellys Delight, Image Of Kitten, Mercedes Stacy DUREf 30 1 ' 02 i 33 3 2 06 EX: (1-4) 10.00 TR: (1-4-8) 42.50 HUITIEME COURSE AMBLE - $5,000 1 BUXOM DRUMMOND 16 00 5 80 3.70 7\tFLIGHT OF FANCY\t5 30 3 20 9\tPIER HO BENBINETTE\t2.90 Ont aussi couru: J T Loterie.Jazabel Bret, D Gs Natchez, Houpette Angus, Susie Q Undersky DUREE 29 2 1 01 3 1 32 2 2 04 4 EX: (1-7) 27.20 TR: (1-7 9) 84 00 NEUVIEME COURSE AMBLE $1,500 6\tMISS SEELSTER 5 40 3 60 2 90 4\tEXPRESS FLIGHT\t3 40 3 )0 8\tDOLLY CLAUDEL\t5 00 Ont aussi couru: Pnncess Brolme, Aurevoir My Amor, Fremk Breeze, Bio Fxpress, Canbec Gulf DUREE 30 1 1 00 4 1:31 2 -2 03 EX (6 4) 1000 TR (6 4-8) 47 20 DIXIEME COURSE AMBLE - $1,700 5\tFRANCO ANGUS 3 50 290 2 10 1 HIGH CREDIT\t3 80 2 10 7\tLASTING TRAYAL\t2 40 Ont aussi couru: Nuklear Weapon.Adhara Kir, Ad Espiègle, Marklbility, Au Revoir Ti Pel DUREE 29 2 59 3 1 29 4 - 1 59 4 EX (51)7 60 TR (5 1 7)35 50 0 104380 l t Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996\tlj$; Jeux et enjeux Scrabble Un cadeau royal : la MYRRHE Partie amicale jouée le 31 juillet au club «Au Coeur des Mots» de Trois-Rivières, animée par Céline Laframboise assistée de Jeannine Désilets et de Louise Roberge.\tTIRAGE\tMOT RETENU\tRÉF\tPTS 1.\tYDRIGRO\t\t\t 2.\tDRR + IOMH\tYOGI\tH5\t28 3.\tDRRIM + EH\tHO\t16\t15 4.\tDI + ENRIF\tMYRRHE\t5G\t44 5.\tANEINSA\tREDÉFINI\tL4\t82 6.\tA+MUVROQ\tNANISÉ\t12H\t40 7.\tUQ+ESCUE\tVOMIRA 1)\t111\t35 8.\tC + DCTROI\tQUEUES\t06\t50 9.\tCI + PLEV?\tTOCARD 2)\tN8\t36 10.\t-IKZUWMX\tVICiÉ 3)\t14J\t54 11.\tKZUW + OSJ\tMIX\tK7\t32 12.\tWJ+EBAAB\tZOUKS\t15F\t74 13.\tJEBAAB+S\tWON\tJ10\t32 14.\tBAB+ASSI\tJASE\tM3\t47 15.\tB + LATRIE\tBAISAS\t9C\t27 16.\tT+7FTLUE\tBIPALE\t13C\t24 17.\tAAEUERE\tFUTILITÉ\tE4\t90 18.\tAUEE+NNG\tARE\t013\t22 19.\tUEEG + OLE\tNANZOUKS 4)\t15C\t27 20.\tOE+EDTTU\tGIJELFE 5)\t4A\t24 21.\tLLPANTE\tDEGOUTTE\tA2\t80 22.\tLLA +\tPETUN\tB1\t24 \t\tLA\t14B\t9 \t\t\t\t896 Résultats\t\t\t\t 1er Claude Mondor\t824\t91.96% 2e Pierrette Lahaie\t814\t90.85% 5e Denise McCollough\t733\t81.81% 10e Andrée Bradley\t685\t76.45% Solos 1)\tGeorges-H.Allard 2)\tDenise McCollough 3)\tAndré Allard 4)\tOrdinateur 5)\tClaude Mondor Les mots Le YOGI du 1er coup pratique le yoga, discipline psychosomatique, importée de l'Inde, visant à assurer une certaine maîtrise du corps et de l'esprit.Saviez-vous que à l'origine ce terme était utilisé par les dresseurs de chevaux et signifiait «domestication»?Il désignait une techinique d'attelage permettant d'utiliser efficacement les animaux de trait.Cette évolution est révélatrice de la signification profonde du yoga, école de sagesse, où les adeptes acquièrent une maîtrise d'eux-mêmes qui leur procure une sérénité de bon aloi.Un cadeau royal au 3e coup, la MYRRHE apportée par les rois mages à l'enfant qui venait de naître est en fait la résine odorante fournie par un arbre d'Arabie.Elle sert à parfumer les cosmétiques.Nicodéme s'en servit comme aromate pour ensevelir le Christ mort.5e coup.Bien partis sur notre lancée, nous cherchons à nouveau le scrabble après le REDÉFINI du tour précédent.Malheureusement, malgré tout notre bon vouloir, on doit se contenter de NANISER (ou nanifier), c'est-à-dire, de traiter une plante de manière à l'empêcher de grandir.Il ne faudrait cependant pas lui donner un air TOCARD (laid, sans goût).Et voilà que, respirant l'air VICIÉ du 9e coup, surgit un tirage difficile au 10e coup : quatre lettres chères donnant du fil à retordre aux concurrents.On s'en sort bien avec un MIX (mixage, mélange de plusieurs bandes sonores) rapportant 32 points et les ZOUKS (danse et fête antillaises) du 1 le coup accordant 74 points.Çonsidérerons-nous cela comme de la FUTILITÉ (16e coup) de porter de la lingerie faite de NANZOUK au 18e coup pour assister à ces fêtes?Le NANZOUK (ou nansouk) est un tissu léger de coton, d'aspect soyeux utilisé en lingerie.Seul Claude connaît le GUELFE du 19e coup.Dans l'Italie médiévale, le GUELFE est le partisan des papes et l'ennemi des gibelins, partisans de l'empereur romain germanique.Sur ce, bon Scrabble! Quelques mots à lettres chères NEWS : Hebdomadaire d'informations.SHOW : Spectacle de variété.SLOW : Danse lente sur des musiques de l?lues.SWAP : Échange de monnaie entre banques.WALÉ : Jeu africain.WALI : Fonctionnaire algérien.WATT : Unité de puissance électrique.N.B.Nous jouons les mardis à 19 h 15 à l'Académie des Estacades (local 2126), 501 des Érables à Cap-de-la-Madeleine.Angèle Courteau (373-1052) HENRI \t ï F\tI r\t*~1\t' H \t BLONDINETTE SALUT , CLAUDIA i &AAAAAH SALUT, KERB1 A66666 A CE Soir , DVATZ qU EST-CE.C3U ILS ONT ¦tDUS ?ON A iuSTE.UNE HEURE DE RETARD C EST UNE \"TRÈS BELLE.FILLE, UlG&S \u2018 Groover, p eux-tu PARLER D\u2019AUTRES CHOSES QUE ÇA ?CINQ.MINUTES QU\u2019IL 7 PENSE 1 MAIS OE PEUX TE PARLER DE BIEN « IO MANDRAKE /H AN DRAKE ET LOTHAR ONT PRIS BEAUCOUP OE ORANOS CRiMiNC-LD.LE CAMELEON.QUI CHANGE D'APPARENCE .t> UN COUP NON » AS-TUim UNE VIEILLE DAME COURIR ?(PuFF PuFF) LE FANTÔME J'AI CONNU LES MAIRES) -iOHN ET RTANj CONTRE L l VAIS TITRE AFIA RYAN va CON\\fi l LE Cl- JE VAIS EN FINIR AVEC LE CRIME i\u2014i news a LE MAIRE JOHN ACCUSE O NEWS CD LE MAIRE RYAN MEURT DANS UN S JULIE ou KOU3\t\\ Passions L6sèTÉ5V\\\\ iT * , OUI- QUANP \\ y Etais tu VEUX PIRE exiFANT.& L'histoire 26 août 1992 \u2014 La Commission jeunesse du Parti libéral du Québec juge inacceptable l\u2019entente constitutionnelle de Charlottetown.1980 \u2014 lx*s travailleurs polonais réclament la création de syndicats indépendants et menacent de recourir à la grève générale.1978 \u2014 Le cardinal Albino Luciani est élu pape sous le nom de Jean-Paul Premier: il succombera 34 jours plus tard.1977 \u2014 L'Assemblée nationale du Québec adopte la loi 101.qui fait du français la seule langue officielle de la province.1958 \u2014 Création du Bureau des gouverneurs en radiodiffusion, organisme qui deviendra éventuellement la Commission de la radiodiffusion et des télécommunications canadienne.1943 \u2014 Les forces alleman- des parviennent devant Stalingrad 193b \u2014 lat Grande-Bretagne met fin à son occupation de l\u2019Égypte, à l\u2019exception de la zone du canal de Suez: 1-ondres et I.e Caire signent une alliance de 20 ans.1934 \u2014 Adolf Hitler exige que la France restitue la Sarre à l\u2019Allemagne.55 avant JC \u2014 1a\u2018s légions romaines de Jules César envahissent l\u2019Angleterre.\u2022 Horoscope BELIER (du 21 mars au 20 avril) Ce que l\u2019on conçoit bien s\u2019énonce clairement.Le décor est vraiment magnifique.Une situation vous émerveille.Vous modifiez votre programme.Vous vous révélez rusé.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) Il s\u2019élève une contestation.Vous l\u2019emportez haut la main.La télépathie n\u2019est pas un vain mot.Chacun vante sa paroisse.Un projet vous intéresse particulièrement.Vous épatez les autres avec vos idées originales.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Vous entendez un appel lointain.Il s'agit pour vous de démontrer votre diplomatie.Vous provoquez une surprise.Votre qualité dominante constitue votre actif.Vous engagez une belle partie.Des goûts on ne discute pas.CANCER (du 22 juin au 21 juillet) Il faut vous rendre à l\u2019évidence.On vous révèle un secret.Le sage sait lire entre , les lignes.Vous passez à l\u2019état de ravissement.Rencontre à propos.Dans les petits pots les meilleurs onguents.LION (du 23 juillet au 23 août) Vous signifiez vos intentions.Il faut regarder les choses en face.Léger désappointement.Mettez au rancart les idées désuètes.Une personne acquiesce à votre demande.Deux têtes valent mieux qu'une.Une opération dépasse vos espérances.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) La tolérance s\u2019impose.Rumeurs variées.Vous faites des arrangements rationnels.Votre esprit prime.Tenez ferme malgré les difficultés.Un roman vous séduit.On ne peut tout faire à la fois.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Un élan s\u2019avère irrésistible.Il faut penser à tout avant de parler.On ne saurait ignorer les sentiments.Un argument se révèle boiteux.Une figure vous plaît plus qu\u2019à l\u2019ordinaire.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) Le soleil luit pour tous.On doit laver son linge sale en famille.Quelqu'un colporte des nouvelles tendancieuses.Vous savez bien dépeindre une situation.On raffole de vos commentaires.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Une idée vous transforme.Il faut aller au fond des choses.On vous accueille à bras ouverts.Vous devez vous rendre compte des faits.Allez où le coeur vous dit.Un être se trompe à votre sujet.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) Votre imagination est un peu trop vive.Ne faites rien sans réfléchir.Vous rencontrez une personne excentrique.On vous suggère une stratégie fort utile.Un événement embellit votre horizon.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) N\u2019allez pas plus vite que le vent.Vous êtes de bonne composition.Vous corroborez ce que dit l'autre sexe.Une résolution s\u2019ébranle.Vous causez en connaisseur.Ixs belles choses provoquent des extases.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) Les perspectives ne sauraient être meilleures.Il ne faut pas juger à tort et à travers.Le passé renaît.Soyez logique avec vous-même.L'autre sexe vous importune quelque peu.\t\t\t\t \tS LETTRES\t- LE MOT CLÉ\t: MIDINETTE\t agile\tCasimir\tfibre\t\tsoie agilité\tchiffe\tfuseau\tparade\tsurah agrafe\tciseau\t\tPatou\t aiguille\tcostume\tguipure\tpatron\ttailler \tcouleur\t\tpilou\ttissu basin\tcoupe\tjava\tprix\ttriplure batik\tcousu\tjean\t\t beau\tcoût\t\travaude\tvoile blouse\t\tlaine\trayonne\t bride\tdamas\tloden\trepriser\twax broché\tDior\tloque\trobe\t bure\tdrapé\t\truché\t \t\tmarque\tsatin\t Cardin\tfeston\tourlet\tSinger\t Solution du problèm* précédent: bicolore Mots croisés No D-3096 IOIIZONTIIEIIENT 1\t- Glande abdominale - Traa-comédie de Corneille 2\t- Ftetit faucon - Cérium.3- Enchante - Très jeune poisson servant à peupler les rivières.4\t- \u2018Allez\", en latin - Élé ment artificiel et radioactif.5\t- Grisard - Étendue désertique.6\t- Bouquiné - Cantons de l\u2019Est - Tour.7\t- Dieu grec de l\u2019Amour - Détaille 8\t- Qui est à lui - Combler 9\t- Siégeais - Plante potagère à bulbe 10\t- Carapace des crustacés - Singe 11\t- Argent - Légitime - Sert de liaison.12- Bill-Permis VEITIC/UEMENT 1\t- Voyage de découverte autour du globe - Table de boucher 2\t- Dilettantes - Le moi.3\t- Fils du frère - Personnes sottes et niaises SOLUTION DU PROBLEME D-3095 M\tB\tR\tO\tC\tH\tE\tE\tB\tA\tT\t1\tK\tX\tB M\tD\tC\tE\tO\tR\tE\tL\t1\tG\tA\tX\t1\tE\tN R\tA\tA\tE\tU\tQ\tO\tL\tR\tE\tR\tR\tA\t1\tE E\tM\tR\tB\tT\tU\tC\t1\tN\t1\tP\tU\tT\tW\tP S\tA\tD\tQ\tS\tO\tC\tU\tD\t1\tM\tA\tE\tA\tU 1\tS\t1\tE\tU\tR\tE\tG\tN\t1\tS\t1\tR\tS\tO R\tR\tN\tL\tR\tE\tD\t1\tR\tB\tP\tA\tS\tD\tc P\tO\tE\tF\tA\tR\tG\tA\tR\tN\tD\t1\tB\tA\t1 E\tU\tU\tN\tH\tC\tG\tA\tO\tE\tT\tE\tL\tT\tc R\tR\tU\tR\t1\t1\tV\tT\tS\tN\tF\tF\tA\tO\tR U\tN\tB\tS\tL\tA\tS\tO\tO\tF\tU\t1\tS\tO\tU P\tO\tE\t1\tU\tE\tL\tR\t1\tS\tL\tT\tB\tJ\tC 1\tA\tT\tD\tF\tO\tT\tH\tE\tL\tU\tE\tE\tA\tH U\tE\tE\tA\tO\tA\tC\tA\tE\tM\tE\tA\tE\tV\tE G\tT\tR\t1\tP\tL\tU\tR\tE\tN\tN\tO\tY\tA\tR B 10 11 ^ Hurlement Petite balance pour les bijoux 5\t- Italiens - Sodium - Protac- tinium.6\t- Art espagnol - Paysage - Aussi 7\t- Nerpruns d\u2019Europe - Do 8\t- Emplacement aménagé Jr les bains de soleil -an actif du Japon.9 - Impeccable - FTenforcer au pied.10- Lombric - Prophète hé- ' breu.11 \u2022 Adv.de lieu - Crabes comestibles.12 - Déprécier - Avant l'automne.1\t2\t3 4\t5 6\t7\t8\t9 10 11 12 I »V»A 0 16 Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 I cU\"'a*/t/ Contes et légendes du Vieux-Trois-Rivières «Attachez vos tuques» '\t\"¦ v- .\u2014 (Image-Média: Jean-Sébastien Kélandl Julie Lefebvre, âgée de 22 uns, étudiante et serveuse à temps partiel chez Pacini.Pèlerins secourus Srinagar, Inde (Reuter) ¦ Les hélicoptères de l'armée indienne ont secouru dimanche 2000 pèlerins exposés à des froids intenses et à la neige dans (\u2019Himalaya, où au moins 121 participants à un pèlerinage hindou traditionnel ont trouvé la mort.Pour la première fois en quatre jours, le temps s\u2019est amélioré, permettant aux hélicoptères de venir en aide aux pèlerins.\u2022 \t \t Réservoir Gouin\tBas Mauricie-Mastigouche\tModéré Bas Saint-Maurice\tModéré Bois-Francs\tModéré Haute-Mauricie\tBas Feux actifs au Québec\t2 Total de la saison\t974 1 1\t Martin K rancoeur Trois-Rivières ¦ Le début d\u2019été désastreux que l\u2019on a connu est probablement dû au fait que le diable, lorsqu'il joue aux cartes avec mère Nature et qu\u2019il gagne, peut contrôler la température selon son humeur pendant quelques temps.C\u2019est du moins ce que racontait Ti-Gus, l'habile conteur qui s\u2019insérera dans le paysage de l\u2019arrondissement historique triflu-vien pour quelques jeudis soirs encore.Les contes et légendes du Vieux-Trois-Rivières, bien qu\u2019ils arrivent un peu tard dans la saison touristique, viennent ajouter un peu de vie dans le tourisme culturel en ville.L\u2019engouement récent pour ce type de récits a incité la compagnie Animation d\u2019autrefois à mettre sur pied un circuit animé de contes, légendes et faits historiques.À la brunante, Ti-Gus invite les spectateurs à le suivre en les incitant à bien attacher leurs tuques et à bien visser leurs dentiers.Il partage avec eux plusieurs petits récits.Pendant près d'une heure et demie, le comédien-narrateur au costume traditionnel, avec sa ceinture fléchée et son bonnet phrygien, raconte quelques histoires cocasses, relate certaines légendes et expose certains jalons de notre histoire.Souvent avec humour et toujours dans le ton du conteur traditionnel, il passe en revue l\u2019origine de la pêche blanche, la dette des Ursulines qui atteindrait aujourd\u2019hui 19 millions $, la légende du pendu et le mystérieux mur de l\u2019église Saint James, la rencontre de Capitanal et de Champlain, les péripéties de Jean Nicolet et bien d\u2019autres petites anecdotes aussi savoureuses qu\u2019étonnantes, aussi véridiques qu'invraisemblables.Ti-Gus, c\u2019est un peu le personnage qui a traversé le temps, témoin de tout et de rien.Celui qui a soit vu de ses yeux, soit entendu dire par un quidam qui lui-même le tient de quelqu\u2019un d\u2019autre, que telle chose se serait produite.La tradition orale occupe ici une place importante.Mais le danger de la passivité guette le spectateur s\u2019il décroche de ce type de récit, ne serait-ce que quelques instants.Météo Le Nouvelliste - Indice UV ) Aujourd hui U Humidex \u2014 BAS MODERE vents NO 20 km/h temps d\u2019exposition Mercredi Jeudi Vendredi Demain V , «' V préc 60% préc.20% préc.10% Au Quebec La Tuque 20/10 Shawini 22/15 Trois-Rivièn Montréal ^\t23/15 4-\t\u2022 Québec 21/12 Drummondville 21/13 Sherbrooke 21/13 Au Canada wr\tLes marées\t)\t La Pérade\t\tTrois-Rivières Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 01h20\t0.5\t03h00\t0.6 06035\t1.4\t07b35\t0.8 17h05\t0.6 Ç Soleil 6h03 ( Phases de la lunë~*)\tÇ Almanach J Max Normal Min Normal 24\" 11\" Max Hacord 1960 SQ- 28 août 04 sept 12 sept 20 sept Bate-Comeau\tVar\t18/10\tCalgary\tSol\t32/10 Barrage Gouin\tVar\t16/9\tCharlottetown\tVar\t21/14 Chibougamau\tVar\t16/9\tCornwall\tEnu\t23/14 Chicoutimi\tVar\t20/11\tEdmonton\tSol\t29/11 Gaspé\tSol\t20/13\tHalifax\tSol\t23/13 Iles de la Mad.\tVar\t20/16\tKamloops\tSol\t31/14 Joliette\tVar\t22/15\tOttawa\tEnu\t22/14 La Grande\tNua\t12/9\tRégina\tSol\t28/9 La Malbaie\tVar\t20/12\tSaskatoon\tSol\t30/10 Maniwaki\tEnu\t20/11\tSaint John\tVar\t23/11 Québec\tVar\t21/12\tSt.John's\tSol\t19/11 Rimouski\tVar\t19/12\tToronto\tOra\t26/14 Rivière-du-loup\tVar\t20/12\tVancouver\tSol\t26/14 St Georges\tVar\t21/12\tVictoria\tSol\t26/12 St-Hubert\tVar\t23/15\tWindsor\tVar\t26/16 St-Hyacinthe\tEnu\t23/15\tWinnipeg\tSol\t25/8 St-Jean\tVar\t23/15\tWhitehorse\tSol\t18/10 St-Jérôme\tVar\t21/15\tYellowknife\tVar\t15/6 Sept-lles\tVar\t18/10\tf\tLe monde\t\t) Sorel\tVar\t22/15\t\t\t Valleyfield\tEnu\t23/15\tAmsterdam\tSol\t21/12 Victoriaville\tVar\t21/13\tAthènes\tSol\t34/23 f A la olaae\t\t)\tBejing\tSol\t25/15 \t\t\tBruxelles\tSol\t22/12 Atlantic City\tSol\t26/21\tBuenos Aires\tVar\t16/10 Cape Cod\tVar\t29/18\tHong Kong\tAve\t31/25 Daytona Beach Sol\t\t29/17\tJérusalem\tSol\t31/22 Fort Lauder.\tVar\t32/24\tLisbonne\tSol\t24/16 Hampton Beach\tVar\t29/18\tLondres\tAve\t22/12 Kennebunk Port Var\t\t27/16\tLos Angeles\tSol\t31/20 Miami\tVar\t32/24\tMadrid\tSol\t30/15 Myrtle Beach\tVar\t32/23\tMexico City\tAve\t24/12 Old Orchard\tVar\t27/16\tMoscou\tSol\t21/9 Orlando\tVar\t33/23\tNew Delhi\tSol\t32/22 Plattsburg\tVar\t23/16\tNew York\tVar\t30/21 Tampa\tVar\t33/24\tParis\tSol\t22/13 Virginia Beach\tVar\t29/21\tPort-au-Prince\tSol\t35/25 West Palm B.\tVar\t32/24\tRio\tVar\t16/10 Wildwood\tSol\t26/21\tRome\tSol\t28/16 © lnfomedia/Méléo1996 Lac des Neiges ¦Êciair Bleu Wall Street Bleu fia mari (1 .f\t^ WêM À CHAQUE COULEUR, S0NICLIMAT I Image-Média: Alain Bedard i Ti-Gus, c\u2019est le nom de ce sympathique conteur qui sillonne le Vieux-Trois-Rivières avec un groupe d\u2019intéressés tous les jeudis soirs.Les contes et légendes qu\u2019il propose sont une belle occasion d\u2019en apprendre un peu plus sur nos histoires et nos traditions, tout en renouant avec le charme de la vieille ville et du parc portuaire.Le comédien Pascal Métail livre ce- de cinq dollars, pendant une performance honnête, assez forte pour maintenir l\u2019intérêt du côté des spectateurs.Avec une versatilité aiguë, il passe du ton confident au ton solennel, de l\u2019espièglerie d\u2019un racontar à l\u2019emphase d\u2019un haut fait d\u2019armes.L\u2019occasion est belle de découvrir ou de redécouvrir le jardin des Ursulines, le manoir de Tonnancour, la place d\u2019armes, le monument de Laviolette, celui de LaVérendrye et le mémorial des explorateurs.Parce que l\u2019animation est ambulante.La formule n\u2019est pas sans rappeler celle du chemin de croix théâtral dans Jésus de Montréal, par exemple.A la différence qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul personnage.Evidemment, le mouvement ainsi créé attire les regards curieux et amusés de quelques passants ou quelques badauds.Difficile cependant pour eux de se joindre au groupe, dont les membres ont déjà la taille ceinte de la célèbre écharpe fléchée.Et pour prendre leur départ, il fallait s\u2019être procuré la pointe de silex qui tient lieu de billet, au coût Mais qu\u2019est-ce qu\u2019il dit ?Pour un Québécois, le niveau de langue utilisé par le conteur, avec ses termes colorés et ses expressions anciennes, ne pose aucun problème.Pour un Européen, la compréhension est certes un peu plus laborieuse.Mais il suffit d\u2019avoir l\u2019oreille un peu dégourdie pour être capable de suivre les histoires.C\u2019est du moins ce que laissait entendre jeudi soir Thierry Labruère, un Parisien dans la vingtaine qui assistait à l\u2019événement.«Ça a été quand même pas trop mal.En fait, ça ressemble à certains accents qu\u2019on a chez nous», a-t-il insisté.«Dans le Poitou, particulièrement», devait renchérir son compatriote Freddy Ferchaud.L\u2019événement des contes et légendes du Vieux-Trois-Rivières se répétera encore pour quatre ou cinq jeudis, selon le temps qu\u2019il fera.On peut se procurer la pointe de silex qui donne accès à l\u2019activité aux cafés Morgane ou à la Corporation du tourisme et des congrès de Trois-Rivières.\u2022 MARINE LAC ST-PIERRE VENTS DE RIVE Ce matin Cet après-midi Nord-ouest à 5nds Nord-ouest à llnds MétéoMédia Avis: Les conditions fit : peuvent cfianger n Obtenez toujours récentes obser météorologiques avant embarqua» sur un pl.Soyez prudents.HAUTEUR DES VAGUES Ce matin Cet après-midi 0m 0-0.5m © INFOMÉI METEO AGRICOLE VENT Nord-ouest à 20 km/h S HEURES D\u2019ENSOLEILLEMENT En tonctionde la couverture nuageuse 6h49min INDICE D\u2019HUMIDITE ÉLEVÉE Indique un taux d'humidité égal ou supérieur à 90% Nul DEGRES-JOURS DE CROISSANCE Aujourd'hui 14 Cette saison 1452 Demain 12 Mercredi 10 Jeudi 11 Vendredi 12 INDICE D\u2019ASSECHEMENT Bas Modéré Élevé eiNFOMEDIA/MÊTÉO MOISSONNEUSES - BATTEUSES MUVlf OU UtAOÉIS U PLUS GRAND CHOIX DK LA RÉGION 1995 Case Corporation CASE IH est une marque enregistrée de la Corporation Case SAINT-MAURICE 376-3877 NICOLET (819) 293-4441 17 Le Nouvelliste Trois-Rivières Lundi 26 août 1996 i Automobile i 1#^ La EV1, la voiture électrique de General Motors sera disponible chez divers concessionnaires Saturn de l\u2019ouest des États-Lnis d\u2019ici quelques semaines.La GM EV1 Un premier contact.électrique! CA est dans quelques semaines que plu-' sieurs centaines d'automobilistes de l\u2019ouest des États-Unis quitteront les concessionnaires Saturn au volant de la première vraie voiture électrique réalisée par General Motors.A Los Angeles, San Diego, Phoenix et Tucson, la ÉV1 marquera officiellement le début d'une ère nouvelle pour l\u2019automobile en Amérique.Dévoilée dans le cadre des salons de l\u2019auto de Détroit et Los Angeles en début d\u2019année, la petite voiture électrique de GM est commercialisée par 25 vendeurs Saturn triés sur le volet.Sachant très bien que son prix de 3()()(X)US (l\u2019équivalent d\u2019environ 42 0(X)$ de nos dollars) risquait de refroidir l\u2019ardeur des plus ardents écologistes, il a été décidé de louer la voiture plutôt que de la vendre.De cette façon, le consommateur n\u2019aura pas à s'inquiéter de la fiabilité suspecte du véhicule.Son constructeur est toutefois confiant d\u2019avoir bien fait ses classes et la description du produit est prometteuse.Vingt-six batteries Il ne nécessite par exemple aucun entretien avant 160 000 kilomètres d\u2019utilisation et ses 26 batteries plomb-acide doivent permettre de parcourir une distance de 115 km en ville et de 145 km sur autoroute avant de nécessiter une recharge.Pour faciliter cette dernière opération, on a conçu une prise spéciale en plastique que l\u2019on branche dans un chargeur sans aucun contact métallique afin de prévenir les dangers de choc électrique par temps de pluie.Le temps de recharge est estimé à deux ou trois heures et tous les accessoires nécessaires sont fournis avec la voiture.Le petit moteur électrique à trois phases génère 137 chevaux, ce qui est suffisant pour mouvoir la voiture de 0 à 100 km/h en 9 secondes, un temps comparable à celui d'une BMW 318i.Ces performances, tout comme une vitesse de pointe de 130 km/h, sont en grande partie attribuable à l\u2019aérodynamique poussé de la EV1 et à sa structure en aluminium.Avec un coefficient de pénétration dans l\u2019air de seulement 0,19, elle est mieux profilée que n'importe quelle voiture sur le marché, y compris la Ferrari F50.Par ailleurs, l'aluminium lui donne la légèreté nécessaire pour compenser le poids excessif des batteries.Sans ces dernières, la EV1 pèse 820 kg et son poids total se situe à 1350 kg.Même les sièges et la suspension font appel à des mélanges d'aluminium et de magnésium pour réduire la lourdeur de la masse.A l'épreuve de la rouille La carrosserie de ce coupé deux places à traction avant fait également sa part à ce chapitre en utilisant des matériaux composite semblables à ceux de la Corvette.Ils ont en plus l\u2019avantage d'être à l\u2019épreuve de la corrosion et des éraflures.Si les caractéristiques qui précèdent ne sont pas nouvelles, certains aspects de la conception de l\u2019EVl ont nécessité des solutions inédites.Dans une voiture conventionnelle, le moteur sert à alimenter la pompe de la servo-direction et fournit la dépression pour l'assistance du freinage.Comme le moteur d'une auto électrique ne fonctionne pas quand l\u2019accélérateur est relâché.il a fallu repenser complètement ces paramètres.Ainsi, dans la EV1, les freins avant sont hydrauliques tandis que le freinage arrière (avec ABS-VI incidemment) est appliqué électriquement, ce qui signifie qu\u2019il n'y a pas de conduites hydrauliques ni même de câbles pour le frein d'urgence.Il s\u2019agit là d'une première dans l\u2019industrie.Parmi les autres organes mécaniques dont la EV1 est dépourvu, on peut citer le système d'échappement, le démarreur et la transmission qui est intégrée au moteur électrique.Et bien sûr, on peut dire adieu aux vidanges d'huile.Si la carrosserie de la voiture pourrait passer pour celle de n'importe quel petit coupé sport, l'aménagement intérieur surprend par sa simplicité.On ne trouve pas par exemple de tableau de bord proprement dit et toutes les commandes (radio, glaces électrique, levier de vitesses) sont regroupés sur une console centrale.Au centre, à la base du pare-brise, on a installé un petit module fluorescent qui affiche diverses informations (vitesse, charge des batteries, distance parcourue, le temps avant de recharger les batteries,etc.) et qui peut aussi alerter le conducteur au moyen de clochettes d\u2019alarme.Pour General Motors, l\u2019ouest des États-Unis constitue évidemment un marché pilote qui permettra d\u2019évaleur la viabilité d\u2019une voiture électrique sous d\u2019autres climats.On est loin encore d\u2019une berline quatre places capable de rouler pendant une journée entière dans la neige et la gadoue, mais au moins on vient de jeter les bases d'une telle éventualité.Ce qui est plus que ce qui a été fait depuis que l\u2019on parle de la voiture électrique.\u2022 Jacques Duval Notre chroniqueur Jacques Duval au volant de la Mercedes-Benz SLK en Toscane.I Mercedes-Benz SLK: espoirs confirmés Florence.Italie Après nous avoir mis l\u2019eau à la bouche au Salon de Turin en y dévoilant son roadster SLK.Mercedes-Benz nous a convié une fois de plus en Italie pour les premiers essais officiels de cette voiture tant attendue.C\u2019est en Toscane, à travers les vignes du Chianti, que j\u2019ai finalement pu conduire une SLK 230 Kompressor.le seul modèle qui sera exporté en Amérique à partir du printemps prochain.Déjà belle à ravir, elle est encore plus saisissante toute habillée de jaune, une couleur qui montre bien que le conservatisme a été jeté par-dessus bord chez Mercedes.Ua SLK reflète parfaitement la nouvelle philosophie du constructeur allemand qui veut se donner une image plus dynamique, plus jeune.Cette voiture atteint la cible en plein dans le mille sans pour autant avoir délaissé les attributs qui font qu'une Mercedes est une Mercedes.Sa qualité de construction ne déroge pas aux normes habituelles de la marque, ni son niveau de sécurité grâce à la présence de deux arceaux anti-tonneau dressés en permanence.Ce qui est par contre inusité pour un modèle arborant l\u2019étoile à trois pointes, c\u2019est le plaisir de conduire que l\u2019on retrouve au volant, un plaisir que I on pourra savourer 12 mois par année compte tenu de ce fameux toit rigide qui mystifie tout le monde en s\u2019extirpant du coffre pour transformer ce cabriolet en vrai coupé.Une pure merveille en 25 secondes.La voiture est minuscule, mais pas inconfortable pour autant.Certains lui reprochent son 4 cyl.de 2,3 litres mais un compresseur a permis d'en extraire 193 ch., ce qui, avec la transmission automatique à cinq vitesses, autorise le 0-100 km / h en 7,5 secondes.Il faut savoir que la SLK ne mise pas sur la très haute performance pour se faire une réputation.Elle se veut agile, sûre, plaisante à conduire et son comportement en virage lui assure tout cela.Scs défauts?Un coffre tout, tout petit qui.lorsqu'il a engoufré le toit rigide, ne laisse de la place que pour son bikini et sa brosse à dents (presque.) et, évidemment, son prix de 55 (XX) $.Plusieurs disent que pour une Mercedes, c'est donné et ils n\u2019ont pas tort.D'autant plus qu'il s'agit en réalité de deux voitures dans une.Si ça vous chante, réservez au plus tôt.Seulement 325 SLK seront disponibles au Canada pour l'été prochain.\u2022 « » » 18 Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Automobile Les conseils du CAA Des phares qui seront brillants ¦ Après des décennies de conduite à l\u2019aveuglette suivies d'années plus brillantes, voici qu'on nous promet des phares d\u2019automobile d\u2019une luminosité sans pareille.La première révolution vient d\u2019un système appelé «HID».Ces initiales s'appliquent à des phares à haute intensité (High Intensity Discharge lamps).Cette nouvelle merveille de la technologie présente plusieurs avantages indéniables et appréciés autant d es concepteurs de voiture que des utilisateurs.Ainsi les dimensions d\u2019une HID permettent aux ingénieurs de diminuer la hauteur d'un phare halogène d'aujourd'hui d'environ la moitié.Une lampe HID utilise le principe d'une étincelle contrôlée électroniquement qui passe dans un gaz entre deux électrodes.Parmi les avantages majeurs on identifie, chez un des fabricants, une plus grande efficacité, une taille plus petite et une vie plus longue.Chez un autre fabricant, qui lui aussi s\u2019active à développer une lampe HID, on souligne le fait que ce phare dure vingt-cinq fois plus longtemps que les lampes actuelles tout en s\u2019avérant cinq fois plus efficace.De plus, il sera peut-être possible de modifier l\u2019intensité de la lumière pour l\u2019adapter aux conditions atmosphériques et aux conditions de conduite.On comprend avec ravissement tout ce que cela implique au niveau de la sécurité.Après s\u2019être arrachés les yeux pendant des années pour tenter \u2019y voir clair voici que les phares de notre voiture nous permettrons de distinguer clairement ce qu'au-trefois nous devions deviner.Le «moteur lumière» La seconde révolution, prévue pour la fin du siècle, changera radicalement le système d\u2019éclairage des voitures.En anglais, puisque ce sont les Américains qui travaillent sur ce projet, on appelle ce système «Light Engine» soit le «moteur lumière».Ce système révolutionnaire utilise une source de lumière HID et un réseau de fibres optiques qui transporte la lumière pratiquement n'importe où dans le véhicule.Ce «moteur lumière» remplace toutes les lampes dans un véhicule, jusqu\u2019à quatre-vingts dans certaines voitures, par un petit ruban de lumière de moins de un pouce de haut, pour les lumières avant par exemple, comparativement aux quatre pouces de haut des phares d'aujourd'hui.Avec ce système les concepteurs pourront nous présenter des voitures à l\u2019avant beaucoup plus profilé.D'autre part un autre avantage intéressant se situe au niveau de la capacité électrique qui, selon plusieurs ingénieurs, est tellement près de la limite de douze volts Conseil de la semaine tandis que les Européens veulent augmenter la grosseur des phares pour procurer plus d'éclairage.Des lumières invisibles Pour nous permettre de mieux voir dans le noir, les ingénieurs songent à utiliser la lumière infrarouge et les rayons ultraviolets.La première permet de détecter les objets et les personnes grâce aux radiations infrarouges qu'ils émettent tandis que les ayons ultraviolets éclairent facilement des objets fluorescents.Les deux systèmes «voient* à grande distance à travers la brume, la pluie et la neige sans aveugler les autres conducteurs puisque leurs rayons sont invisibles.L,a compagnie Bosch concocte actuellement un système permettant à huit ampoules de s\u2019allumer individuellement ou par groupes pour s'adapter aux différentes situations.Ainsi sur l'autoroute la faisceau lumineux sera allongé, en ville il sera large, en virage il sera plus large dans la direction du virage, etc.Tout ceci sera régi par ordinateur ou sélectionné manuellement par le conducteur.\u2022 I Image-Média: Jean-Sébastien Bélandl Selon un fabricant de la lampe HID, le phare durerait vingt-cinq fois plus longtemps que les lampes actuelles tout en s'avérant cinq fois plus efficace.De plus, il sera peut-être possible de modifier l'intensité de la lumière pour l'adapter aux conditions atmosphériques et aux conditions de conduite.des systèmes d'aujourd\u2019hui qu'on envisage la possibilité d'utiliser des systèmes de vingt-quatre volts à la fin du siècle.Comme le «moteur lumière» réclame moins de puissance que deux phares halogènes, il sera donc possible de diriger l 'énergie sauvée vers des accessoires comme les ordinateurs de bord et d'autres accessoires à fonctionne- ment électrique.Bien que les Américains, les Européens et les Japonais soient sur le point d\u2019employer la lampe HID sur une large échelle, Audi, BMW, Ford, Mercedes et Porsche le font déjà, leur façon de voir les choses diffère.Ainsi les Américains et les Japonais veulent diminuer les dimensions des phares afin de satisfaire leurs recherches aérodynamiques L'équipe de Trois-Rivières Chevrolet invite les anciens clients de Brouillard Automobile de Nicolet à venir constater la qualité et l'excellence de son service pour 6 bonnes raisons : B) 1 - VOITURE DE COURTOISIE IÉ 2- PLUS GRAND DÉPARTEMENT DE PIÈCES È 3- RESPECT DE TOUTES LES GARANTIES GM IÉ 4- PLUS GRANDE ÉQUIPE DE MÉCANICIENS SPÉCIALISÉS GM É 5- SERVICE COMPLET : MÉCANIQUE, DÉBOSSELAGE, VENTE, LOCATION É 6- CONCESSIONNAIRE GOODWRENCH SERVICE PLUS 4201, bout.Royal heureux ! 37B-3791 CHEVROLET ¦ ¦ L'ampérage, c'est important un autre d\u2019un ampérage identi- tallique ou un autre objet tout ¦ Vous constatez qu'un fusible que.Si vous en utilisez un d'un aussi insolite, vous risquez de du système électrique de votre ampérage supérieur ou encore si causer d'importants dégâts à vo-voiture est brûlé.Rappelez-vous pour vous dépanner vous utilisez tre véhicule et ceci pourrait que vous devez le remplacer par une petite broche, du papier mé- même déclencher un incendie.\u2022 Ensemble de retenue d\u2019enfant Il est préférable d'observer les normes canadiennes S ¦ L\u2019achat d'un ensemble de retenue d'enfant approuvé aux Etats-Unis est loin d'être une bonne affaire pour les consommateurs canadiens Le CAA-Québec conseille une fois de plus aux consommateurs canadiens de bien y penser avant d'aller aux Etats-Unis pour acheter un ensemble de retenue d\u2019enfant.Le Club automobile leur conseille également de ne pas acheter de courroie d\u2019encrage destinée à être fixée à un ensemble de retenue approuvé aux Etats-Unis.Ces conseils s'inspirent d'une clinique d\u2019inspection des ensembles de retenue d'enfant organisé récemment dans l\u2019ouest du pays.En effet, un consommateur s'est présenté à la clinique avec un ensemble de retenue approuvé aux Etats-Unis, fixé par une courroie d'ancrage obtenue du fabricant après l'achat de l\u2019ensemble.Ce consommateur croyait à tort que cet ensemble pouvait être utilisé au Canada une fois qu'il était fixé avec cette courroie d'ancrage.Malheureusement.les ensembles approuvés aux États-Unis (avec ou sans courroie d'ancrage) ne constituent pas une bonne affaire pour les consommateurs canadiens, car seuls les ensembles qui ont été testés et approuvés conformément aux Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) peuvent être utilisés de ce côté-ci de la frontière.l.es fabricants conçoivent des ensembles de retenue pouvant être vendus à la fois sur le marché américain et canadien.Cependant, la CAA tient à préciser que la principale différence entre les normes canadiennes et américaines résident dans l'obligation d\u2019utiliser une courroie d'ancrage.Il s\u2019agit d'une sangle pour laquelle on utilise le même matériau que les ceintures de sécurité et dont une extrémité est munie d\u2019un crochet et l'autre, fixée au haut d'un ensemble de retenue orienté vers l\u2019avant.Ce crochet doit être retenu par un boulon d'ancrage vissé dans une partie en métal solide du véhicule.lorsque cette courroie est installée correctement, elle limite les déplacements vers l'avant et les côtés d'un ensemble de retenue orienté vers l\u2019avant lors d'une collision.Comme l'utilisation de ces courroies n\u2019est pas exigée par les normes fédérales américaines, elles ne sont pas fournies à l'achat d'un ensemble de retenue approuvé aux États-Unis.I.cs normes américaines concernant le déplacement îles ensembles de retenue d\u2019enfant orientés vers l'avant lors d'une collision ne sont en effet pas aussi strictes que les normes canadiennes.Par conséquent, les ensembles de retenue approuvés aux États-unis peuvent respecter les normes américaines sans nécessiter l'utilisation d'une courroie d\u2019ancrage.Ainsi les consommateurs canadiens doivent être conscient des problèmes auxquels ils s\u2019exposent en achetant un ensemble de retenue approuvé aux États-Unis et en essayant de la rendre conforme aux normes canadiennes par l\u2019obtention d'une courroie d'ancrage offerte par le fabricant a indiqué le CAA-Québec.Ixs codes de la route provinciaux stipulent que seuls les ensembles de retenue conformes aux Normes de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) peuvent être utilisés au Canada.On peut recevoir une contravention pour l'utilisation d'un ensemble de retenue approuvé aux États-Unis.I.c CAA-Québec gère conjointement avec Transport Canada le Programme national d\u2019information sur les ensembles de retenue d\u2019enfant, qui a pour but d'aider le public à bien utiliser et installer les ensembles de retenue d\u2019enfant.Dans le cadre de ce programme, le CAA-Qué-bcc aide aussi Transport Canada à informer les consommateurs rie la publication d'avis publics et de notes d'information touchant les ensembles de retenue approuvés au Canada.\u2022 OUVREZ GRAND LES YEUX! 8 45 accent 2 portes et 4 portes mh\\s $ 600 1\t1996 SOUATA intérieur cuir RABAIS 1500s 4 portes et familiales RABAIS 600* 2 SOnAIA 1995 RABAIS DE MO s FAUT VOIR ÇA LE PROGRAMME IVASStSTANC'E ROUTIER! 24 HEURES HYUNIVM.PiM l'entremise de llut» Auto, oraanume afftlié 4 la CAA HYunoni UN ACHAT INTELLIGENT HYunoni On ivAur à vntiv avanugr y TROIS-RIVIERES ^ HYunoni MMR sa kMM'ra UI*UI 5355, boul.Jean-XXIH, Trois-Rivières-Ouest (819) 374-3330 4 y U NomrelHsta Lundi 26 août 1996 19 Taux de financement exceptionnel à 3,8 % sur tous les modèles Sentra et Altima 1996 ^ - Sentra XE 1996 Altima GXE 1996 Votre^riipathique concessionnaire NISSAN Les gens avisas lisent les petits caractères et boudent leur ceinture de sécurité \u2018Offre valable pour un temps et sur une quantité limités financement de 3,8 % sur 48 mois disponible auprès de Nissan Canada finance Inc sous réserve d'approbation du crédit Kxemple 10 000 $ à 3,8 % d'intérét annuel équivaut 3 224,90 $ par mois sur 48 mois Coût total de I emprunt 795,20 $ pour un total de 10 795,20 $ Un acompte peut être exigé Financement 3 5,8 % sur 60 mois disponible pour l'Altima et la Sentra 1996 Possibilité d'un taux 3 4,8 % pour la location d'une Altima 1996 XF ou GXï Voyez votre concessionnaire Nissan pour tous les détails 20 Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Automobile De plus en plus de voitures sortent clandestinement du Canada Les voleurs s'internationalisent Toronto (PO ¦ D'astucieux chevaliers d'entreprise en quête d'une façon de faire beaucoup d\u2019argent sans prendre trop de risques dérobent des véhicules pour approvisionner un marché international insatiable.Les autorités policières et les compagnies d'assurances sont incapables d\u2019évaluer le nombre exact de voitures qui sortent clandestinement du Canada pour alimenter ce marché, mais on assure qu'il y en a des milliers.Le marché des voitures volées «défie toute description à l\u2019heure actuelle», affirme Bob Graves, du Canadian Auto Theft Bureau, à Toronto, organisme créé par l\u2019industrie de l\u2019assurance.«Nous n\u2019en avons même pas gratté la surface, jusqu'à maintenant.» Le nombre de voitures volées a grimpé au Canada durant les années 90, alors que le taux de la criminalité, dans les autres secteurs, a plutôt tendance à baisser.De 1980 à 1989, on signalait 5,3 vols pour chaque millier de véhicules enregistrés.Ce taux a atteint neuf pour 1000, l'an dernier, dépassant pour la première fois celui enregistré aux États-Unis.Encore plus, plus du quart des 163 000 véhicules t'apportés volés au Canada l\u2019an dernier n\u2019ont jamais été retrouvés.Les policiers et assureurs croient qu\u2019un nombre de plus en plus grand de ces véhicules nourrissent un marché noir international avides de voitures de luxe et de véhicules à traction sur quatre roues.Kien de ce qui sort.«Nous ne possédons aucune statistique sur le nombre des véhicules qui quittent le pays, explique un policier.Les douanes canadiennes vérifient les marchandises qui entrent dans le pays, non pas celles qui en sortent.» Beaucoup de véhicules volés finissent au fond d\u2019un lac ou d\u2019une carrière où ils ont été plongés par des jeunes à l\u2019issue d\u2019une balade à l\u2019oeil ou par des voleurs qui s\u2019en sont servis pour commettre un crime, explique pour sa part Jean-Claude Cloutier, du Bureau de prévention des fraudes à l\u2019assurance.D\u2019autres disparaissent dans des entreprises de récupération de métaux où ils sont réduits en bloc de métal, ce qui permet à leurs propriétaires peu scrupuleux de les rapporter volés et de toucher l\u2019assurance.Un nombre croissant d\u2019entre eux nourrissent toutefois le marché noir des voitures de luxe et autres 4X4.Ainsi, les Monda Accord et Jeep Cherokee sont les cibles parmi les plus populaires sur le marché, tout comme les sédans de luxe comme la l.exus.«Un véhicule qui se vend 50 000 dollars au Canada peut en valoir de 100 000 à 140 000 en Europe de l\u2019Est», de dire M.Cloutier.«En passant par la filière légale, les acheteurs de ces pays doivent en effet verser de très importantes taxes d\u2019achat et d\u2019importation.» Ces profits intéressants attirent les voleurs sophistiqués qui sont surtout établis au Québec et en Ontario», affirme le sergent-détective Dennis Pearce, de la Police provinciale de l\u2019Ontario.«Les gens du crime organisé reconnaissent qu\u2019il y a beaucoup d\u2019argent à faire dans ce domaine et que les risques sont relativement faibles.Ce n\u2019est pas comme sur le marché de la drogue», d\u2019ajouter M.Pearce, qui dirige une section de lutte aux vols de véhicules comprenant des policiers et des assureurs.Bandes organisées «Les bandes organisées asiatiques sont aujourd'hui impliquées dans ce marché, tout comme les russes et plusieurs autres groupes ethniques.» L\u2019ampleur de ce trafic a été mis en lumière en 1992 lors d'une opération appelée Projet Libre-Échange.Les policiers découvrirent alors un certain nombre de véhicules enregistrés en Ontario qui semblaient ne venir de nulle part.«Nous recevons à chaque mois la liste de tous les véhicules enregistrés dans notre province ainsi que des renseignements sur leur provenance, explique-t-il.Or, nous avons découvert qu\u2019un nombre élevé de véhicules n\u2019avaient eu qu\u2019un propriétaire antérieur.» Les enquêteurs découvrirent éventuellement un réseau regroupant une douzaine de personnes impliquées dans le trafic de véhicules volés entre l\u2019Onta- rio et la Floride.Les conducteurs recevaient 500 dollars plus leurs dépenses pour livrer une voiture en Ontario ou en Floride.Ils étaient toujours bien vêtus et savaient quoi répondre aux agents lorsqu'ils traversaient la frontière.Un voleur habile équipé d\u2019un ordinateur et d\u2019un scanographe au laser peut redonner une identité totalement nouvelle à un véhicule volé, y compris les numéros d\u2019identification de la carrosserie et du moteur.Pour environ 5000 dollars, un voleur peut également maquiller entièrement un véhicule de façon à ce qu'il ait l\u2019air de tout juste sortir de la chaîne de montage.La majorité des systèmes anti-vols sont par ailleurs inutiles face à ces réseaux de voleurs, reconnaît M.Pearce.«S'il s'agit de jeunes en quête d'une balade à l\u2019oeil, le système de blocage du volant suffira à les dissuader.Quant au professionnel, il l\u2019enlèvera en dix secondes.Un professionnel parviendra à s\u2019enfuir avec votre véhicule, quels que soient les systèmes qui le protègent.» \u2022 Les Belles d\u2019autrefois.Préserver l'environnement tout en économisant des sous ¦ Lorsqu\u2019on entretient sa voiture, tout le monde y gagne! En plus d\u2019aider l\u2019environnement, un véhicule bien entretenu et conduit comme il se doit fonctionne plus efficacement et aura une plus longue durée de vie sur la route.Voici quelques conseils qui vous aideront à économiser de l\u2019argent tout en préservant l\u2019environnement: -\tAssurez-vous que votre moteur est au point car une bougie d\u2019allumage défectueuse peut réduire l\u2019efficacité énergétique jusqu\u2019à 30 p.100.Suivez le calendrier d\u2019entretien contenu dans le manuel du propriétaire et faites remplacer les filtres et les liquides tel que recommandé.Ainsi, vous économiserez du carburant et réduirez les émissions polluantes.-\tAssurez-vous que les pneus sont gonflés à la pression recommandée.Des pneus trop mous gaspillent le carburant car le moteur doit dépemser plus d\u2019énergie pour compenser la plus grande résistance au roulement.Un mauvais parallélisme des roues (qui se manifeste par une usure inégale des pneus ou lorsque la voiture «tire» d\u2019un côté) brûle également de l\u2019énergie.Des pneus convenablement gonflés durent plus longtemps, ce qui diminue la quantité de pneus usés envoyés au dépotoir.-Jetez l\u2019huile à moteur usée, l\u2019antigel, le liquide de refroidissement, les pneus et les vieilles batteries sans causer de tort à l\u2019environnement.On les accepte à plusieurs endroits où l\u2019on effectue des réparations mécaniques.Ou encore, communiquez avec l\u2019administration municipale pour connaître les endroits où on recycle ces déchets.Ne videz jamais de l\u2019huile usée ni l\u2019antigel sur le sol ou dans les cours d\u2019eau.- Lorsque votre vieille bagnole est prêtes pour la ferraille, songez à la déposer à un cimetière d\u2019autos écologiques.Par exemple, le Programme de recyclage des véhicules «2e vie» du gouvernement de l\u2019Ontario, lancé plus tôt cette année par le Conseil de recyclage de l\u2019Ontario, offre aux automobilistes ontariens un moyen de recycler les vieux véhicules qui ne sont plus sûrs.En profitant de ce programme, les automobilistes font remorquer leur véhicule gratuitement et reçoivent un reçu pour une somme versée à un organisme de bienfaisance.Tout cela s\u2019inscrit dans la philosophie du Bon Sens au volant qui vise à économiser de l\u2019argent tout en aidant l\u2019environnement.\u2022 Faites preuve de «Bon $ens» ¦ Si vous souhaitez dépenser moins d\u2019argent pour votre auto tout en protégeant l\u2019environnement, il est indispensable de faire preuve de «Bon Sens au volant».Avant tout, il faut se rappeler que, lorsque le moteur de votre auto tourne au ralenti, vous gaspillez de l\u2019essence: un dixième de litre toutes les dix minutes.soit 250 grammes de CÜ2 lâchés dans l\u2019atmosphère.Arrêtez le moteur quand votre véhicule est stationné.Et ne laissez pas tourner au ralenti plus d\u2019une minute car.sur le plan mécanique, ce n\u2019est pas plus avantageux que de conduire lentement.De plus, c\u2019est bien pire pour l\u2019environnement.Essayez toujours de planifier vos sorties en combinant les courses à faire.Moins de déplacements, cela signifie une consommation d\u2019essence réduite et moins de pollution.\u2022 SPECIAL SPECIAL Vidange d'huile et filtre Alignement informatisé Pour la plupart , Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte-Marie, insonorisé, ascenseur, piscine inté rieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retraités 373-4256 1ER août, 4'A, Cap, rue Beauchemin, idéal 2e et 3e âge, références exigées, 362$ 372-5171 1er etage, arrière Galeries du Cap, 54, libre, propre, paisible.691-3708 1ER étage, Cap, grand 3 propre et paisible, meublé ou non.691-3708 1ER juillet, 4 , Cap.du plex, 2 stationnements, 2 mois gratuits.691-3708 I MOIS GRATUIT + CADEAU (Micro-ondes ou vénétien nés), 4'A arrière du Séminaire, moderne, balcon, porte patio, stationnement, 335$ 693-0162 694 6660.693-5133 1 mois gratuit, 3.4 .5 près Les Rivières, 3790 La badie, 1245 Cyprès, chauf fés, éclairés.694-5163 1 mois gratuit, 3,4, Cap, (meublé), chauffé, eau chaude, (éclairé).379-0432, 377-4105 1 mois gratuit, 3'A, près Les Rivières, cégep, Uqtr, meublé, chauffe, éclairé 379-0432.377-4105 1 mois gratuit.4 .près centre-ville, planchers bé ton, moderne, 440$ par mois 378 8951.379 8354 1 mois gratuit, 4 style condo, 3 paliers, béton, secteur Cherbourg, côte Rosemont.514-568-2004 123 Logements ! à louer 123 Logements t à louer çJYLE condo- ** UNE VISITE VAUT LE OEPLACENENT LOGEMENTS A LOUER 4* PIECES RUE PIERRE BOUCHER CAP-DE-LA-MADELEINE ARRIÈRE GALERIES DU CAP LUXUEUX - INTERCOM - INSONORISATION CONCIERGERIE SUR PLACE - LIBRE 375-6187 ARRIERE MAXI TROIS-RIVIERES-OUEST CONSTRUCTION 1991 / cuisinière, réfrigérateur, love-vaisselle, Oj / 0 /2 micro-ondes et bain podium dans la chambre w /2 Faites votre offre.4/2 et S/î Visites ou 5955 Fabre app.4 371-1339 - 378-2104 123 Logements I à louer 3V» .4 , Chanoine Moreau.près Les Rivières et Uqtr, chauffé, éclairé, meublé ou non, piscine 373-0851,691 6691 123 Logements 1 à louer 1 mois gratuit, 5V2, chauffé, éclairé, près Les Rivières et uqtr, possibilité semi-meublé.373-4189 1 mois gratuit, 6V2, très grand avec foyer, près Les Rivières, 600$.379-5255 1 mois gratuit, Cap, 4\u2019/2, 1er étage, chauffé, éclairé, 426$.379-9399 1 mois gratuit, libre, 4'A Sainte-Marthe, remise, très propre, 360$.372-5171 1 MOIS GRATUIT VA-3'A-4'A, à partir de 275$ non chauffés.Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest.374-1386, 379-2676 1 MOIS GRATUIT 3'A, chauffés, éclairés, près des services, piscine creusée.693-9424.693-6669, 378-8343 1 MOIS GRATUIT 3'/UQTR-POLYCLINIQUE Meublés ou semi-meublés, endroit tranquille, insonorisés au béton, service de conciergerie sur place.693-7910, 378-1855 1 MOIS GRATUIT 4/2 très grand, Trois-Riviè-res-Ouest, frais peint, demi sous-sol, 380$ chauffé, eau chaude fournie.379-0456 1 MOIS GRATUIT Cap, 3'/?, 47î, 5\u2019/?, grands, conciergerie, propre.371-7786, 370-7775 1 MOIS GRATUIT Cap, 369 rue Saint-Maurice, 372, 472, 572, libres, bon prix.378-4862 1 MOIS GRATUIT Cap: 37j - 472 - 57?, rénovés, stationnement, secteur tranquille, près des services.Daniel: 373-8748, Margot: 372-5141 1 MOIS GRATUIT Grand 4'A, planchers béton, 1410 Pierriche, grand 572, 275 Matteau, (3 libres avant juillet).296-3469 1 MOIS GRATUIT Grands 47?, 572, moderne, près église Saint-Odilon, école, parc industriel, caisse populaire, cour asphaltée avec prise.374-3793 374-4335 TA, 3'A, 4'A, près laviolette, meublés ou non.376-1302,377-5512 2'/i \u2022 3'/i \u2022 4'/i \u2022 S'/i PRÉS LES RIVIÈRES-UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 TA 3'A, près uqtr, meublés, chauffés, éclairés, propres, paisible.691-3708 TA à louer, près université, plain pied, rénové.Appelez Hélène ou Alain, après 18h: 379-0006 T'A meublé, chauffé, éclairé, Louis-Pinard, 325$.374-9137.691-2134 2 mois gratuits, 1er étage, grand 47?, chauffé, mélami-ne, 425$.Trois-Rivières-Ouest.537-4000 code 6141 2 MOIS GRATUITS Trois-Rivières, 47; récent, bain tourbillon 435$.693-8755 27» pièces, idéal personne âgée, septembre, 543 Ger-vais 378-1210, 373-0802 37» (paroisse Saint-Philippe), près centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, propre, stationnement, remise, 3e.320$ 373-3728 37», 1 mois gratuit.385$ meublé, 360$ semi, chauf fé, éclairé, demi sous-sol, bail 6 mois et plus, Trois-Rivières-Ouest.370-7600 37», 225$, près Super C, frais peint, rénové et 300$ chauffé, éclairé.375-3483.691-1697 37»,\t4'A,\t57», meublés, chauffés, éclairés ou non.laveuse ou non.377-2006 372,\t47?, Côte-Richelieu, près Carrefour, près de toutes commodités, 345$ et 395$, propres, tranquille.691-4699.372, 4/2, stores fournis, chauffés, éclairés, stationnement, dos Galeries du Cap, 1 mois gratuit, bail 2 ans, meublé ou non.373-9809 314,4'/, LOUIS-PASTEUR Près Cégep, hôpital Sainte-Marie, buanderie, stationnement,\tintercom.379-5985, 378-6590.372, beau secteur Trois-Rivières-Ouest, triplex, frais peint, 350$.379-4527 372, centre-ville, semi-meublé, chauffé, éclairé, porte patio, 315$.370-7600 372, centre-ville, très propre.373-5475 372, dans Sainte-Marguerite, près Uqtr, 290$.bloc tranquille, entrées laveuse/sécheuse, 376-0013 372, face au fleuve, 2e étage dans duplex, très propre, très paisible.691-2364 372, Place du Centre, centre-ville, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 372, près Cégep, Uqtr, Les Rivières, tout compris, bon prix, 691-0825, 691-0801 372, tout compris, 345$, Place Philippe Kimball, près uqtr.371-2172.3/i ¦ 275S Sainte-Cécile, entièrement rénové, tranquille.Jour: 373-1359, soir: 373-0375 3/i ¦ 4/i \u2022 5/i BEAUX PRÈS DE TOUT Trois-Rivières-Ouest, moderne, propre, tranquille, bon prix, chauffés, éclairés, disponibles, 375-6847 3/i ¦ 4/i ¦ UQTR 1 mois gratuit, entrées laveuse, sécheuse.373-2114, 691-6691 3/,-4/.: 374-7817 690 - 700 L'ESPLANADE rénovés, meublés ou non, piscine, conciergerie.375-9086, 694-9531 3/1 3370, RUE LOUIS-PASTEUR Près cégep et hôpital Sainte-Marie, buanderie, intercom, stationnement.373-8699, 378-6590.37; 345$, chauffé, éclairé, eau chaude, conciergerie, chute déchets, intercom, stationnement.371-2433 372 47;, meublés ou non, balcon, arrêt autobus, près Les Rivières et uqtr.371-2433, 228-3603 372 47;, meublés ou non, près Cegep et Uqtr.373-7163, 228-3603.375$, 2e, 572, pas d\u2019animaux, bien éclairé, rue La-vérendrye, 378-7575 37» centre-ville, bois franc, semi-meublé,\tchauffé, éclairé.325$ 370-7600 37> Côte Rosemont, près uqtr, buanderie, meublé.379-0432.377-4105 37» demi-sous-sol, 283$ Bd Saint-Michel, près piste cyclable.378-4366 37» et 47», très grand, 3675 Sainte-Marguerite.Trois-Rivières, près uqtr, rénové, frais peint, entrées laveuse/sécheuse, stationnement, non chauffé, non éclairé, 170$/mois par étudiant, occupation double ou triple 691-0953 37, Faut voir! Impeccable, semi-meublé, eau chaude fournie, sécuritaire, intercom, tranquille, près de tout, mois gratuit 691 0801,691-4852 3V, grand, près Les Rivières, stationnement Heures des repas: 372-5070 34 LIBRE, 690 L'ESPLANADE Rénové, meublé ou non, piscine, etc.374-7817.3796974 3V, meublé, près uqtr, rue Sylvain, chauffé éclairé, stationnement.371-9771 123 Logements 1 à louer 123 Logements > à louer 3/; MEUBLÉS Incluant laveuse, sécheuse, stores, près Super C, 250$.294-1836 37, neuf, près université, meublé, chauffe, 325$ par mois.379-0242, 379-3160 37, neuf, voisin uqtr, entrées\tlaveuse/sécheuse, meublé ou non, 300$/ mois.371-8089 37, près cégep et uqtr, meublés, chauffes, éclairés, 1 mois gratuit, 379-5995, 370-5681 37, près Les Rivières et université, meublé ou non, 325$/mois, 379-3160 3/.PRÈS UQTR Ensoleillé, frais peint, sécheuse fournie.378-1936 3/> PRÈS UQTR Meublé, buanderie, stationnement.\t374-2263, 378-2176, 372-9586 37, rénové, ensoleillé, non chauffé, non éclairé, 325$ meublé.379-9813 37,\tSaint-Sacrement, semi-meublé, 305$/mois, non chauffé.374-7980 3/.SAINTE-MARGUERITE Près uqtr, grand, tranquille, chauffé, éclairé, semi-meublé, 335$.373-1360 37, semi-meublé, 250$/ mois, 1283 Laviolette.694-0784.37, semi-meublé, planchers bois franc, rue Lavio-lette.379-0863, 693-4569 37, semi-meublé, tranquille, 12e rue, près Les Rivieres.373-7125 47», 1 mois gratuit, Cap, 340$.Spacieux, clair, rue Cooke, 370-7600 47», 2e étage et 37», spacieux, énsoleillé, tranquille, prix réduit.379-3416 47», 57,, aux Jardins d'É-den, Trois-Rivières-Ouest, libres.370-1402 47», 572, Trois-Rivières, immédiatement, planchers béton, intercom.296-3469 47», bien meublé, 26 octobre au 22 avril.Avant-midi et soirée, 525$ chauffé, 376-6710 47», centre-ville, Laviolette, grandes pièces, stationnement, 295$.370-7600.47», dans Saint-Philippe, salon double, stationnement.377-5865 47», grand, 5410 Léon-Mé-thot, propre, semi meublé ou non, libre, 694-1527 47», rue Notre-Dame, très propre, tranquille, 270$/ mois.374-5666, 375-5621 47»,\tSainte-Bernadette, chauffé, eau chaude fournie, 390$ par mois.Après 16h: 371-3685 47», très grand, Cap, rue Patry, libre, chauffé ou non, concierge, cour fermée, tranquille.693-4315.47», Trois-Rivières-Ouest, grand, tranquille, prix abordable.379-3416 400 Saint-Maurice, Cap, 47?, frais peint, 355$.691-0138, 378-5699.47»\t1058 Sainte-Angèle, bain tourbillon, rénové, 335$.691-4459, 693-0602 47» 250$, 37», sous-sol, 200$, réfrigérateur et poêle fournis, 605 Godbout, Trois-Rivières.375-3448 47» 2e étage, près centre Sainte-Madeleine, très propre, grandes fenêtres, 325$.375-3483, 375-6017 47» 37?, 1 mois gratuit, insonorisés, Cap.378-7463.373-9449 47» Côte Rosemont et 5 rue Tanguay, Trois-Rivières-Ouest, 57?, rue Dumoulin, Trois-Rivières, 47?rue Cooke, Cap, libres 1er no-vembvre.372-1884 47» et 27?, près centre-ville, rénovés, très propres.374-8833 47» planchers bois, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, libre immédiatement, 295$/mois.691-4459 4'A près polyclinique, 1 mois gratuit.376-6312, 374 8417, soir: 372-9639 57,, 7945 Chateauvert, près Ki-8-Eb, libre, 500$/mois.373-4204,\t514-746-8666 frais virés acceptés 57», à louer, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 379-1534, 379-2625 57», à Trois-Rivières, 405$/\t! mois, 1 mois gratuit, libre.375-6447 57», centre-ville, rez-de- La chaussée, bois franc, 480$ chauffe, faut voir.691-4081 57», et 3/., meublés ou semi meubles Place P E Trudeau, Cap, 377 1730 57,, libre, près Uqtr, remise, semi-meuble ou non, stationnement 371-2815 S/:, MOIS GRATUITS Secteur de choix.Place Rene Matteau Trois-Rivières.Anne Beaumier.372-6310 b'A, près hôpital Saint-Joseph.373-3087 57», Trois-Rivieres, près Super C, rez de-chaussee, rénové, 380$.377-3640 5'/,- 385$\t1 Cap, 276 Saint-Maurice, 1 moderne, stores, tranquili- \t té exigée.378-8773\t^ 5/i ¦ 405S - 5/i arrière Galeries du Cap, ve 1er étage, remise extérieu-re, 374-6548 ou 539-8850 B( 57» 1 mois gratuit, dans 4 yr logements, récent.Trois- gr.Rivières-Ouest,\t445$/ t:c mois.377-4768, 377-0403 st.57, à 2 pas Les Rivières, 1 9r mois gratuit, propre, tran- J1 quille, intercom.376-6572 5/, CAP-DE-LA-MADELEINE Refait à neuf, ensoleillé, gr près tous les services, bon tic prix 371-9877, 691-6691\tst; 57, chauffé, près uqtr, en- ^ trées laveuse/sécheuse, peinture, stores, cour, sta- \u2014 tionnement, remise, fenè- y très 30 po hauteur, sous- ~ sol de duplex, très enso-leillé, libre.378-6079 soir ^ 57, Place Kimball, chauffé, Qjj eau chaude fournie.\tcu 373-3371\t37 57, près Les Rivières, 5290 c> Léo-Pidgeon, 2e étage, pr 400$, beau site, très pro- 37 pre, tranquille.372-1606\t\u2014 57» rue Matteau, beau site, de remise extérieure, libre, Tr 417$.376-6019, 371-1879 ce 67, à sous-louer, libre de- ^ but septembre, 2 étages, _ avec foyer.370-1646\tC> 830 rue Guilbert, Cap 21 grand 57?chauffé, clôturé, \u2014 450$/mois.379-1853\tC/ va 984 Saint-Maurice, très 4 grand sous-sol 35 X 80 pi, \u2014 commercial ou résidentiel ^ genre loft: 435$ chauffé, éclairé.373-9752\t» 995 Saint-Maurice, Trois-Rivières, grand 37», très propre, près de tous les services, libre 1er septem- Fr bre.374-3606.375-4197\tré À louer 57,, près les Rivie ££ res.Pour visite, appelez D 379-4382\tne À PARTIR DE 270$\t1 Secteur Cegep et Uqtr, 17» f£, (studio), meublé, chauffé, se éclairé, salle-de-bain pri- \u2014 vée.372-0778, 372-7619\tC/ ARRIERE GALERIES DU CAP 3?47?, impeccable, 372-9032 C/ concierge, intercom, 1er p* juillet.\tne ARRIÈRE MAXI\t^ Grands 37?et 572.379-7623,372-5533 À Sainte-Marthe, 47», 57?, dans 2 logements, 372- so 0633 ou 693-2693\t,ej ATTENTION amateurs de qÎ golf, voisin club golf\tqr Ki-8-Eb, 7975, Chateau- 54 vert, 37,-360$.\t57.-490$; 37 67,-590$, logements ex- \u2014 ceptionnels.très propres, secteur recherché.Possibi- ^ lité d\u2019achat Contactez Lio- J-nel Traversy.374-2586 bu-reau, 372-5646 télépage\tci BÉCANCOUR 3 .refait â jj! neuf, meublé, chauffé, _ 325$ 819-294 9519 BÉCANCOUR 4\t300$ Cf 57», 350$, libres, moder- ge nés, porte patio.378-5192 Vz 4'/ RUE VACHON Cap, grandes pièces, remise.372-9534.378-6590 4v» très très grand, 2 balcons, 2 portes patio, stores, Saint-Louis-de-Fran-ce.373-8205 TROIS-RIVIERES Style condo, construction neuve, bâtisse 4 logements, luxueux, libre immédiatement.371-9514 GRANDS 4/, Trois-Rivières-Ouest, libres.691-0258.LES Rivieres, 3\u2019/;, semi-meublés, chauffés, éclairés, stationnement.379-0852 LIBRE IMMEDIATEMENT Cap, 4/\u201e planchers béton, insonorisé, tranquillité, 470$, chauffé, éclaire, 1 mois gratuit.375-3723 MONT-CARMEL très grand 5 pièces, beaucoup de rangement, calme, stationnement, grand terrain.536-5217 répondeur POINTE-DU-LAC grands 4Vj, 2\u2019/, meublés ou non, endroit calme.377-2980 POUR étudiant sérieux: 4Vi, demi sous-sol, meublé, super propre, chauffage et électricité inclus, 182,50$ avec colocataire 378-7695, 1-514-372-8944 POUR personnes tranquilles, grand 4 .Trois-Rivières, 375-4399, 378-8248 PRES Cégep, 3/ non meublés, semi-meublés ou meublés, très propres, très grands, buanderie, conciergerie, stationnement, déneigement, libre.371-3400 PRÉS Cegep, logement 2 chambres, meublé, chau-féf, éclairé, 300$/mois, 373-5271 PRÉS rue Saint-Maurice, 3%, poêle, réfrigérateur, libre immédiatement.Heures de bureau: 378-4844 ou 375-2649 PRÉS UQTR, 1 tout com- pris, 3//, 4/>, 5/,, chauffés, éclairés.693-0377.PRES UQTR: 3/, Grands, meublés ou semi-meublés, tranquille 374-7642, 375-4148 PRÈS UQTR ET LES RIVIERES 4/?-5'/i, chauffés, éclairés, 373-5617, pagette 372*8406 SAINT-FRANÇOIS-D'ASSISE 3 , très propre, 230$ 375-5911 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 1 mois gratuit.4/j, balcon -t- pat.o, 435$ 379-3037 SAINT-LOUIS-DE FRANCE (prés Capi, 4 , frais peint, stores inclus 375-6247 SAINT-PHILIPPE, 3a.mo derne, bien éclairé, eau chaude, stationnement.Alain 376 2536__________ SAINT-SACREMENT, 4/, 1789 Victoria, très propre, 350$ 372 9080 SAINTE-MARGUERITE, prêt Uqtr, 3 pièces, libre milieu d'août 376-7064 SAINTE-MARQUERITE 4~ serm meublé, chauffé, eau chaude fournie.450$/ moi#, non éclairé, buanderie 379 3279, 696 0394, 894^9048,_______________ SUPER C, 3 4-5A, laveuse-sécheuse, chauffage élec tnque 375-3294 TRÈS GRAND LOGEMENT 856 Des Ursulmes, Vieux Trois-Rivières (près bureau de poste).450S/mois, rez-de-chaussée, chauffage éclairage électrique non inclus, stationnement déblayé inclus, libre immédiatement.\tInformation: Pierre Labrecque: 371-2139 ou 1-418-435-6274 (laissez votre numéro de téléphone sur repondeur.Merci).TROIS-RIVIÈRES-OUEST rue Grenier, 4/, S%* non chauffé, non éclairé.373-1401,378-2360 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3/., 4/2.5/2, 1989.André: 371-1577, 293-4525 TROIS-RIVIÉRES-OUEST 1 mois gratuit, 2Vi, frais peint, 379-4534, 693-2378 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Libre, 3 , près Carrefour, 1er, frais repeint.374-3001 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4\u2019/;, spacieux, repeint, négociable, faveur, chauffé, eau chaude, services, 435$, 1-800-810-4922 URGENT 4Vi, 345$ non chauffé, non éclairé, 2 mois gratuits.375-8340 URGENT grand B\u2019/», stationnement, près cégep et université, libre 1er septembre.379-8465 GF^AND-MÈRE complexe Saint-Louis-de-Gonzague, AVi, chauffé, éclairé.533-3657 GRAND-MÈRE 4-/2.390$, 5/2, 490$, très moderne, bain tourbillon.538-6230 SHAWINIGAN grand 3\u2019/i, ensoleillé, chauffé, eau chaude fournie.537-8917 SHAWINIGAN rue Lambert, grand S'A, chauffé, avec stationnement ou garage.4\u2019/:, S/, chauffage électrique.819-539-5929 SHAWINIGAN rue Mercier, 2/2, 5\u2019/2, chauffés, 1er et 3e étage.537-0250 SHAWINIGAN-SUD, 3/7, à partir de 305$, buanderie, aspirateur central, intercom, concierge.537-4887 SHAWINIGAN-SUD 5'A, 113e rue, peinture neuve, grande cour, sous-sol, garage, 420$/mois.Bvi, 126e rue, entrée intérieure, stationnement\tdéneigé, 395$/mois.3/2 semi-meuble, 245$/mois.533-4411, 537-9675 A nj* Appartements 14 J a louer I1/, (STUDIO) Secteur Cegep et Uqtr, tout compris incluant sal-le-de-bain privée, 270$ et 310$ (balcon).372-0778, 372-7619 199$ et -F-, VV-lVrï/i, près centre-ville, Uqtr, libres, tout compris.376-3372 VA grand, près Hôtel Delta.chauffé, meuble, balcon.372-0741, 374-3332 1 pièce, 3\u2019/2-4\u2019/2, chauffés, meublés, stationnement: 797 Bonaventure 379-4605 VA pour étudiants, près cégep, uqtr, 255$ tout compris.372-1606 2Va, 3/2, meublés, chauffés, paroisse Saint-Philippe et centre-ville.375-0944 2'A, meublé, chauffé, éclairé, 265$ 1689 Saint-Denis, Trois-Rivières, 375-6844 2 Va centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.376-1302, 377-5512 2Va meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie.Soir: 377-4440 2Va près uqtr.boul des Forges, tout compris, 270$/ mois.377-2948 3Vi, 3280 Louis Pasteur, près de tous les services.370-1931 2'A, chauffé, éclairé, semi-meublé.4/a, chauffés, secteur\tSainte-Marguerite, près Uqtr.694-9961 3\u2019/a, près Cégep, 255$, ü-are, entrée privée, meublé ou semi-meublé, résidentiel, fait un bon chez soi tranquille, buanderie, stationnement, 374-4253 3 Va libre, Trois-Rivières, près Super C, semi-meublé, 275$.372-5171 3/PRES UQTR Meublé, buanderie, stationnement.\t374-2263, 378-2176, 372-9586 3Va semi-meublé ou meublé, chauffé, éclairé, stationnement, près uqtr, octobre.374-7489 4\u2019/> paroisse Samte-Made-eme, semi-meublé, chauf-\u2018é, éclairé, eau chaude fournie, entrées laveuse/ sécheuse, pour gens tranquilles, très propre.Jour, de lOh a 17h: 373 1426, soir: 374-6524 CAP 1 \u2019/>, meublé, chauffé, éclairé.1166, Thibeau.Libre: 693-9353, 376-1416 CAP 2'A, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre, 275$/mois.376-0840 CAP 2'A, prés polyvalente, stationnement, tranquilité, meublé, chauffé 376-0140 CAP prés Fusey, 2/a, meublé, chauffé, éclairé, ibre.275$ 536-4069 CAP septembre, 2/a, meublé, chauffé, éclairé, tranquille, 305$ 374-4278 CENTRE-VILLE,\tendroit très tranquille et sécuritaire, semi-meublés, chauffés, éclairés, 1 Va, 2'A, 2'A.378 4445, 374-3589, 379-8663 Libra immédiatement 2V> meublé, chauffé, éclairé, entrée et stationnement privés, rue Des Érables.Cap, 378-8461 PRES DU CÉGEP 2'A chauffé, éclairé, meublé 378 2091, 372-1118 1er etage.entra uqtr et cegep, cuisine commune, téléviseur.câble, laveuse, secheuse.371 8089 2 chambres, près Uqtr, cuisine.salon, salle de bain, très propre 372-0120 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$, cuisinières 85$.laveuses 195$ secheuses 100$ Financement disponible Livraison pieces 374-5031 285ISÜ chauffage 2 chambres avec commodités, 40$/5 jours semai ne 377-5251 ANGLE rues des Chenaux et Whitehead, chambre avec salle bams complete, 2 garde-robes, réfrigérateur et micro-ondes Tournis, accès au salon prive, entrée pnvee et stationnement, près Super Carnaval, hôpital Sainte-Marie et cégep, très bien pour personne distinguée 379-7533, 373-4330 B.R.SERVICE ENR Reparation, achat, vente d'appareils ménagers conditionnés.Le plus grand choix en Mauricie.268 Saint-Laurent, Cap.Atelier et comptoir de pièces 376-0559, service a domicile: 374-1147 CUISINIÈRE Admiral, four autonettoyant, couleur jau ne, 100$, bahut en bois 100$; mini sécheuse Sim plicity, 50$.222-5453 CÉGEP à partager 4v>, chauffe, meuble, éclairé, 225$/mois.376-2212 238 Ameublements de bureaux CHAMBRE (genre bachelor), entree pnvee, câble, non fumeur.379-6701 BUREAUX un bois, ideal pour étudiant ou autres, 38$ chacun.Jour; 691 4366, soir: 371-2497 CHAMBRE a louer, près du cégep, 200$/mois.\t375- 8363, 537-8348 Denise CHAMBRE meublée, éclairée, chauffée, près Uqtr/ autobus.Personne sérieuse seulement 371-1226 239 Antiquités CHAMBRES à louer dans maison privée, tous services inclus.694-7862 CHEVROLET 1938.Master de luxe, original, manuel le, 3995$ ou prendrais échange.819-539-8889 ENDROIT tranquille, toutes commodités, câble, tv, stationnement.375-1097 FACE cegep, 3555 de Courval,\tTrois-Rivières, 377-1219 PRÈS cégep, avec cuisine et salle de bain communautaires.371-3400.PRÈS Les Rivières, 1400, 2e Rue, tout est neuf, premier occupant, visite libre dimanche 13h.370-6599 PRÈS Les Rivières: chambres, cuisine commune, micro-ondes.373-5115 TROIS-RIVIERES-OUEST personne entre 20 et 30 ans, non fumeuse.André: 371-1577, 293-4525 X7A Chambres 1 DU et pension CAP, chambre et pension pour personnes âgées, ambiance familiale, salle de bains privée, endroit tranquille, 691-9958 CHAMBRE et pension, pour personnes âgées, libres 1er septembre, am-biance familiale, salle de bains privée, câble fourni, climatiseur, piscine, près de tous les services, 1765 Place Gaudet, Trois-Rivières.691-0970 France ou Stéphane SHAWINIGAN-SUD chambre et pension pour personne autonome 3e âge, salle de bain individuelle.819-537-7427 AJ A Maisons de repos ID 1 Résidences FAMILLE d'accueil, pour personnes âgées ou autres, 535$ mois: chambre seule, 415$: chambre double.371-9850.SPÉCIAL Pavillon, chambre, ambiance chaleureuse, familiale, services.Reste 1 chambre.379-6567.SHAWINIGAN Résidence Saint-Louis, chambre et pension 2e et 3 âge, près Plaza.539-5672 241 Animaux 11 petits chiots dalmatien, âgés de 3 semaines.Après 18h, 227-4610 2 chevaux et 1 poulain à vendre.297-2815, 297-2728 3 chatons persan, à vendre, 3 mois, enregistrables, père et mère enregistrés, négociable.693-0398 ACHETEUR vendeur.Vaches et taures Holstein.\t418-362-2062, 418-362-2065 ACHETONS chiots, pure race.Prenons, vendons chiens et chats.538-4042 BEAGLE chien de race, 3 mois, tatoué, vacciné, avec accessoires.372-1792 CHIOT boston bull, 3 mois, à vendre.819-224-7532.CHIOTS berger allemand pure race: 150$.Nés 4 juillet 1996.374-8474 CHIOTS golden, mâles et femelles, enregistrés.819-289-2061 CHIOTS golden, pure race, vaccinés, vermifugés, tatoués, garantis, mère/père sur place.693-7854 CHIOTS Poméranien, pure race.Accouplement disponible.819-538-8314 JUMENT Standerbread, poulain 2 ans, selle et voiture.283-2778 LABRADOR noir, 3 mois, vacciné, vaccin contre la rage, vermifugé.418-365-4275 PENSION pour chevaux, manèges intérieur et extérieur, sentier.Marcel: 819-377-1718 À vendre 2 pouliches, enregistrées, nées en 1$96 (QH) 1000$ chacune.Etalon poney, enregistré, 1 an, 450$.Remorque à chevaux double, prix 500$.418-289-3955 245 Informatique BOIS FRANC tendu et vré.377 2599, J.-F Julien 350 Voyages BOIS vert: arable, men sier, hêtre Demandez Da met: 819-539-4742 ÉRABLE.hêtre, merisier fendu ou rond 418-328-8105 ERABLE hêtre, merisier, li vraison rapide.Aussi bois sec 819-538-7948 286 Couvertures TOITURES Estimation gra tuite, reparation dans tou tes les régions 378-1594 0Q7 ^repreneurs LO/ Construaeurs 373-9442 construction neuve, rénovation, portes châssis, couverture, etc.292 Peinture À bas prix.Garanti.Spécia liste rapide.Charles Lemaire: 372-5352.lavage-entretien LjO de maison 1ER choix.Avec vous depuis 1981.Nettoyage tapis, divan.378-8730 377-5000 Nettoyage tapis, divans.Service rapide.Travail garanti.NETTOYAGE tapis-divan, technicien Meilleurs prix, meilleur service.377-5050 SPECIAL D'AUTOMNE Nettoyage tapis et divans Prix très compétitif.Travail propre, garanti.372-0119 294 Services divers 371-9745.CORDES A LINGE Vente, msatallation et réparation, poteaux de cordes à linge, mâts, sentinelles.Depuis 3 gnénérations dans le domaine 377-5123 -PATIO (CIMENT) Trottoir, balcon, perron, poteau.Vente, installation AGREGAT BETON STUCCO rénove et répare: perron, trottoir, patio, entrée d'auto, fissure de solage (à l'époxy) ou crépi.Sablage au jet de sable.370-4790 A L'HEURE OU A CONTRAT Clôture de bois, patio, rénovation de tout genre.379-2869 CR RENOVATION Toiture et revêtement extérieur, estimation gratuite.Claude, 371-1900 CORDES à linge, poteaux, sentinelle.Vente et installation.378-0801, 539-7930 DÉCAPAGE de meubles, armoires cuisine, peinture portes d'acier.233-4354.DEUPAGE Meubles et boiseries, etc.372-9627 ou 693-9411 199$ et plus, ordinateurs et portatifs.372-1170 3120, BD DES FORGES PC RÉCUPÉRATION INC MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 248 Musique Instruments 228 Équipements I de commerces REFRIGERATEUR a Coke, une porte vitrée; réfrigérateur à fromage, 4pi, ouvert, portatif.819-399-2128 STUDIO mobile Enr.se dé place pour enregistrer dé-mo, cassettes, etc.sur 8 ou 16 pistes digital, 15$; heure.819-536-0261 VIOLON 4/4, allemand, archet Gotz, étui comprise, 950$ négociable.378-2446 RÉFRIGÉRATEUR 2 por tes.Congélateur.Chambres froides.Tout pour la boucherie.819-538-8808, 1-800-607-8838 257 Salons de coiffure 2 séchoirs avec chaise, 2 chaises avec base, a vendre 374-4595 235 Meubles neufs 260 Fourrure MATELAS Superbe choix de matelas ressorts ou foam toutes largeurs, neufs et garantis.Aussi sur mesures.Bas prix imbattables.Pas de taxes.Livraison gratuite.379-5680 236 Meubles usagés MANTEAU de fourrure, en renard brun, long, 12 ans, 2000$.378-9192 MANTEAU de fourrure en vison blanc, long, usagé, 150$ non négociable.536-0642 264 Robes de mariées 2 tables de salon en méla-mine blanche: 65$ l'ensemble.693-8688 ACHÈTERAIS meubles usagés et électroménagers.Le toute à tout.379-7059, 370-8208 ROBE de mariée, grandeur 8 ans, en satin perlé, valeur 1500$ pour 400$ Aubaine.Sylvain ou Carole: 538-7729 Al BESOIN URGENT Cuisinière, réfrigérateur, laveuse-sécheuse, congélateur, mobilier chambre, salon, cuisine, etc.Payons comptant.691-0650 281 Paysagistes BAHUT vitrée, stratifié, ta 1 ble circulaire, chaises chromées, coussins velours, 650$.691-0038 375-4575 ARBRES SERVICE ENR Abattage, émondage, taille de haie et arbuste, fait par le proprio.Pierre Beaulac.40$ sable, 75$ terre bru ne, 90$ terre noire.(Le 10 roues).379-7480 BEAUDET MEUBLES PAYONS LES TAXES FINANCEMENT DISPONIBLE Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, avec garantie.Achat vente, location, livraison, comptoir de pièces.148, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.ABATTAGE, taillage, enlevons les souches Assurance complète Meilleurs prix en Mauricie.374-9427 LACOMBE ANTIQUITE 104B CHAMPFLOUR Achats et ventes Meubles.vaisselle, fixtures, jouets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivières Ouvert le dimanche: 374-4931 MEUBLES Lp.GÉUNAS SPÉCIALITÉS : Poêle, réfrigérateur, laveu se et secheuse Achat-vente, meilleure garantie1 Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 ELOIGUILLEMETTE PAYSAGISTE Gazon, pierre, sable, terre noire tamisée et brune; pierre decorative; machinerie (bull et loader), balai niveleuse.819-375-7679 RAYMOND GAGNON Taillage, abattage, haies et arbustes.377-2056 TERRE brune.70$/le 10 roues; terre noire, 90$/le 10 roues 379-9556 VENTE fin de saison.Balance d'inventaire.Très beaux plants de haies en mottes cotonéaster, gade-lier alpin 3$ Aussi viva ces 50* le pot 375-4721 MOBILIER de chambre, en bois franc, mobilier de cuisine en bois.377-0775 OfiO Matériaux de LOI construction TRÈS beau meuble, en chêne, audio/vidéo/télévi-seur, miroir et lumières, portes et tiroirs 375-8359 237 PORTES intérieures et extérieures, plywood et ripe pressée; fluorescents; petits meubles de toutes sor tes Ouvert 7 jours.441 Guilbert, Pointe-du-Lac 377 2227 Appareils électroménagers PRÉS las Rivières et Uqtr, lere Rue, 24, meublé, chauffé, éclairé 375 8283 SHAWINIGAN 1569 Fron tenac, 24 pièces, meublé 539 2283 532 3290 SHAWINIGAN SUD 3/.2'4, 14, meublés, chauffés 537 0250.538 7908 A ARGENT COMPTANT Cuisinière.réfrigérateur, laveuse-sécheuse, congélateur, etc Payons comp-tant 691 0650____________ ACHETONS, vendons, ap | pareils, blanc ou amande et faisons réparations 372 5507_________________| Al BESOIN URGENT Achetons électroména gers, payons comptant 296 2185 OQ/I chauffage ZOn Climatisation BOUILLOIRE Volcano i huile, 30 forces, en très bonne condition.Après 18h 514 835 2146 285 Bols de chauffage 120 cordes.16 po, sec, 70 cordes, franc, 25 cordes résineux.25 cordes peuplier Le tout 3500$ 379 5576 DEMENAGEMENT \"COUP DE POUCE\" Transport individuel de marchandises: boîtes, meubles, électroménagers, etc.Prix imbattable.Achetons meubles usagés.371-9847 SERVICES PERSONNELS 7 4n Astrologie J lu I Cartomancie VENDREDI 30 août, centre culturel de Drummond-ville, théâtre de Gilles Latu-lippe, \"Maudit Menteur\", 60$ (souper inclus).Départ vers 13h.Jacqueline Tremblay 379-1528 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine FISSURES, infiltrations sur solage.Ouvrage garanti à vie.Plastrage de sciages, réparations, toutes régions.693-2599, 371-8007 J\u2019OFFRE mes services pour faire du ménage dans maison privée ou bureau Carmen: 377-4782 MENUISIER D'EXPERIENCE Offre ses services, plom berie, chauffage, électricité, 20 ans d'expérience, 691-3186 RENOVATIONS G.L Toit, revêtement extérieur, porte et châssis, pa tio, remise.Guy: 370-4883 REPARATION de chem nées, joints brique, allège, blocs de ciment.695-0079 374-8068 REPARATION de mur de brique.Réparation de che minée.Eddy Simoneau 819-537 5414 298 Divers 139$ climatiseur, 49$ sécheuse, poêle, 20$ bureau, B.B Q gaz, 376-5264 AU Kiosque de Georges et Kiwi, Marché aux Puces Phillipps, grande vente de surplus d'inventaire, tout est a prix réduit, outillage, plomberie, électricité, peinture et accessoires, articles de cuivre.Super spécial: régulateur de vitesse avec mémoire, 50$ taxes incluses, pare-soleil, 2$ l'unité, bordure de tapisserie fini vinyle, 2.50$ du rouleau, valeur de 12.95$ rouleau de 15 pi BUICK 1978 familiale.Tente-roulotte Confort, spécial 800$.536-4609 DESHUMIDIFICATEUR acheté en 1996, marque Danby, payé 269$, pour 100$; lave-vaisselle amovible, sur roulettes, Kenmo-re, blanc, porte noire, acheté en 1995, payé 749$ pour 300$ non négociable.379-2350 ELECTROLUX 189$; aspi rateur central Singer, 285$ 373-3001 FAUTEUIL roulant, comme neuf.372-0690 JUKE BOX Am., 200 sélections, en parfait ordre, 750$; pneus 33 po, pour 4x4, 300$ 514-564-2514 LAVEUSE et sécheuse, 2 lampes de Table 374-7113 MACHINE John Bean pour alignement des roues, 500$ Pas cher.Saint-Paulin 819-268-2633 NOUVEAU en ville, 1765 Place Gaudet Spécial rentrée des classes Fleurs artisanales 20% a 50°o Ao ses natuelles 1$ la rose, prix régulier Ouvert de IQh à 18h.691 0970 POÊLE COMBUSTION LENTE cheminée 2100 degrés, gaine, poêle à granule d'anthracite, remorques toutes sortes, qualité, prix imbattable 514-246-2851 PORTE de garage 8x10 avec barre de torsion, 100$ 819-535-1891 POTEAUX de corde à linge; tuyaux de toutes sor-tes 374 5763 RÉCUPÉRONS tout genre de vêtements pour adolescents.370-1763 CONNAISSEZ-VOUS votre numerologie?Thème informatise 372 2829 74/I Médecines D 1*1 douces MASSAGE CALIFORNIEN P N L Relation d'aide Monique: 373-6181 dès 8h MASSAGE de relaxation, reiki, enveloppement d'algues.Thérèse: 370-4748 MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs musculaires Assurances acceptes.Yvonne 379-0858 5f§ Massothérapie BESOIN d'un temps d'ar-rèt.Massage de relaxation.Christiane.691-2211 CENTRE CINDY Massage de détente et de relaxation sur rendez-vous seulement.379-5694 CENTRE JENNY Massage de détente et de relaxation sur rendez-vous seulement.693-9599 MASSAGE\trelaxant.Ouvert 7 jours de 8h à 23h.Serge: 691-3390 SALON Lady, super massage de relaxation et de détente.Sur rendez-vous seulement.536-3905 SALON Milady professionnel, détente, relaxation.233-3340, lOh à 17h UN massage pour une meilleure détente.377-0441 2nn Cours DfcU Enseignement CONVERSATION anglaise pour débutant et intermédiaire.Contactez Daniel McDuff, 379-0225 COURS de couture débutant et intermédiaire, cours de dessin de mode et couture, avancé, cours d'ajustement et de réparation, avancé et professionnel.Atelier Lucie Veillet, 379-4131 INITIATION au massage suédois, polarité, réflexo-logie.Séance d'information lundi 9 septembre à 19h30.Denise Lambert: 376-5475 321carc)eries ATELIER éducatif Rata-pom, inscription automne 1996, 3 à 5 ans, avec ou sans transport, 379-2626 CENTRE DE GARDE LA MAISON SOUS LES ARBRES Pour enfants de 4 ans à 12 ans, à deux pas de l'école Saint-Eugène, voisin de la Maison des Jeunes, local aménagé et terrain clôturé avec carré de sable et balançoires.Service de dîners, après la classe: collation et supervision des devoirs, dem-journée ou journée complète.Horaire flexible.Prix abordable.Repas équilibré.Ouvert durant les Fêtes, l'été, congés fériés.Reçus fournis en toute occasion.Téléphonez maintenant, places limitées.Nathalie Huet, 85 Thuney, Cap.379-9605 GARDERAIS\tenfants, chez-moi, salaire à discuter, secteur Les rivières.Chantale: 372-1500 GARDEFUMS\tenfants, chez-moi, près KI-8-EB.373-0979 GARDEF^AIS vos petits, du lundi au vendredi, bonnes références.694-7088 FAMILIAL Programme et cadre éducatif pour 2 ans et plus 3660 Papineau.375-8804 GARDERIE privée, 1325 boul.Jacques Cartier, Trois-Rivières, pour enfants 18 mois et plus, avec reçus.691-1634 Carmen Vadeboncoeur GARDERIES EN MILIEU FAMILIAL reconnues par l'agence L'île des Moussaillons.Possibilité d'aide financière.Grand Trois-Rivières.(93-6359 GARDIENNE en milieu familial, enfants de tous âges,\tprès\tCarrefour Trois-Rivières-Ouest, références à l'appui.379-2050 L'ATEUER DES PETITS 2'A à 3'A ans: mardi et/ou jeudi avant-midi; 3V: à 5 ans: lundi au vendredi après-midi.Centre Landry: 376-4409 MAMAN non fumeuse gar derait enfants, naissance à 5 ans, Trois-Rivières, près u.q.t.r.Sandra: 691-4933 TROIS-RIVIÈRES-OUEST.garderais enfants chez mois, 2 ans et plus, lundi au vendredi, grandre cour clôturée.377-4631 357 Villégiature CONDO\tWest\tPalm 9each, Floride, à vendre ou louer.373-0478 soir.350 v°vages 28 août Casino Montréal 4\tau 8 septembre, Wilwood, 409$, 8 repas 14/15 septembre, David Copperfield au Grand Théâtre de Québec.Mariette.378-6701 28 octobre (29 jours), 'Shorewalk\u201d Floride, villas uxueuses.avion, transferts, occupation 4 person nés, 1099$/canadien.14 octobre (3 jours), Noël en Floride, auberqe \"La Calèche\u201d, Sainte-Agathe Gilles Marchand, A.E.819-374-7782 À Fort Lauderdale, 1 /», 2'A, 3/>, 3 rues de mer, $ cana-dien/US 1 800-873 5369 BINGO MOHAWK Samedi 31 août, tour régu ier â 500$ ou â 1000$, payez canadien, gagnez canadien, tous les samedis Pour d'autres détails 693 7384, 1 418 365-5905 393 Perdus -Trouves /MZ Emplois H 13 divers /MJ Emplois 4 IJ divers A AJ Emplois 4 IJ divers PERROQUET gris d'Afri-que perdu a Grand-Mere.Recompense: 538-1811 400 OFFRES D'EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d\u2019emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s'adressent donc également aux hommes et aux femmes.401 Curriculum vitae DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum vitae, travaux d'étudiants, etc.379-5490 402 Personnel de restauration CUISINIER(ERE) avec ex périence, salle à manger l'Accueil.222-5777 Ginette CUISINIER DEMANDE Le restaurant Au Four à Bois cherche cuisinier d'expérience, temps plein, possibilité d'avancement.Se présenter au 329 Laviolette, le matin entre 9h et 11h.SERVEUR(EUSE)S, plon-geur(euse), cuisinier(e), demandés, avec expérience.Se présenter au 161, rue Saint-Laurent Est, à Louiseville.405 Personnel de métiers APPRENTI-MECANICIEN.demandé, 3 ans d'expérience, 260 Sainte-Anne, Yamachiche.819-296-3111 COUTURIERES à domicile demandées, avec simple et overlock.Ouvrage a l'année, dans le pantalon et chandail d'enfants.Livraison à domicile.514-755-1421 DEBOSSELEUR demandé, avec curriculum vitae, sérieux, pour la réparation de kart et dans le domaine de l'automobile.Demandez Denis: 298-2045 MÉCANICIEN-AUTO avec expérience et outils, environ 20h/semaine: entre lOhet 14h - 694-4444 RECHERCHE couple-concierge, fonction: réception, entretien intérieur et extérieur, petits travaux pour bloc à Cap-Madeleine de 10 logements de 2Vi, maison de ville, tourisme, logé dans 2\u2019/, chauffé, éclairé, plus commissions sur chiffres.Envoyer curriculum vitae et photo au: C.P.668, Dépt 5093, Trois-Rivières, G9A 5J6 ÜWSSL POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: i TRS - 2107883 Journalier(ere), projet de partenariat de création d'emploi pour aménager des belvederes et une terrasse, résidents du terntoir du CEC Trois Rivières et Bécancour, pour prestataires d'assurance chômage.375$/semame, tempo raire 7 semaines.40 heures/semame.habileté à utiliser different types d'outils, bonne forme physique (Catégorn 2) i TRS - 2107892 Vendeur(euse)s d'articles en plein air, 6,45$/l'heure + commission, permanent temps plein et temps partiel, jour, soir, fin de semaine, expérience obligatoire dans vente vêtements et chaussures, connaissance du milieu plein air requise, curriculum vitae (Catégorie 3) TRSA 2107680 Commis-comptable, 10$/l'heure, permanent 35 à 40 heures.DEC en technique administrative, minimum 2 ans d'expénence en comptabilité générale informatisée, Dynacom un atout, curriculum vitae (Catégorie 1).TRSA 2107696 Représentant(e) en HRI (Hébergement restauration institution), salaire base pour début, permanent, temps plein 40 heures/semame, expérience dans la vente de services alimentaires HRI, auto obligatoire, curriculum vitae (Catégorie 3) TRSA 2107898 Préposé(e) à l'entretien des véhicules, 6,50$/Theure au début, rev après 3 mois, permanent, temps plein, 40 heures/semame, expérience dans la préparation des véhicules neufs et usagés (Catégorie 2).TRSA - 2107988 Infirmiez ère) diplômé(e), salaire à discuter, permanent sur appel, formation complétée, être membre de l'ordre des mfirmier(ère)s, minimum 1 an d'expérience, curriculum vitae (Catégorie 6) BECA - 2107661 Préposé(e) caisse et cuisine, permanent, 6,45$/l'heure, entre 20 et 30 heures/semame, jour/soir (Nicole!) BECA 2107764 Gérant de production, permanent, 36 heures/semame, 8,45$/ l'heure et + selon compétence Formation ébémsterie, 1 an expérience en gestion de production (Baie-du-Febvre).BEC - 2107797.Secrétaire, projet art.25 pour prestataires assurance-emploi, durée 16 semaines, 413$/semame, formation en secrétariat, résider territoire CEC Bécancour.(Nicolet).CMA 2107852 Mécamcien(ne) d'entretien, permanent, 37 5 heures/semame, travail de soir et de nuit, DEP en électromécanique, 3 ans d'expérience (Hydraulique et pneumatique) (Catégorie 5).CMA 2107938 Aide-cuismier(ère), permanent, 15 à 20 heures/semame et +, avec expérience, connaissance de la fine cuisine, salaire à négocier.(Catégorie 3).CMA - 2107973 Mécamcien(ne), permanent, 40 heures/semame, diplôme en mécanique de moteur diesel, 2 ans d'expérience en mécanique de moteur de camion au diesel.(Catégorie 5).CMA - 2107984 Technicien vendeur(euse), permanent, minimum 15 heures/ semaine, disponible de soir et fin de semaine, expérience dans la vente, habileté pour réparation des petits appareils (Catégorie 3).SE PRESENTER AUX HEURES D'OUVERTURE DE VOTRE CENTRE 0 EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES A CES POSTES 515 Prêts PRET-HYPOTHEQUE Vous avez des projets?Consolidation de dettes en Ire, 2e hypothèque; Prêt personnel; Services finan ciers.371-3977, 533-5761, 1-800-321-5761 520 Services financiers VOUS avez un projet d'entreprise.Nous bâtissons votre plan d'affaires et vous ne payez que si vous obtenez votre financement! 371-3222 Emplois demandés AGENTE DE BUREAU OU COMMIS INFORMATIQUE expérimentée, recherche travail.Demandez Michèle, 370-1777 CHAUFFEUR d'autobus scolaire, 18 ans d'expérience recherche emploi, comme chauffeur de tout genre, temps plein ou par tiel.373-4187 412 On demande RECHERCHE joueurs équipes, pour hockey, calibre intermédaire, joute le mercredi à 18h30, aréna Les Deux Glaces, Saint-Louis-de-France.Deman dez Claudette, 379-3035 Il est prouvé que les résultots FONT LA POPULARITE de nos annonces classées LUNDI le 16 septembre, spectacle de David Copperfield, grand magicien, au grand théâtre de Québec Départ vers 13h, 82$ Jacqueline Tremblay 379-1528 SOUPFR-THEÀTRE K.nq sey-Falls/Marîtn Drainville.jeudi le 29 août 60$ Autobus Hélie 379-2252 X Fl 7 Emplois 4 IJ divers CHOCOLAT Vends superbes tablettes de chocolat.Fais beaucoup $$$.Livraison rapi de.1-800-561-2395.PERSONNEL demandé travail parmanent, temps plein, région Trois-Rivières.400$ par semaine plus bonis, temps partiel disponible.Pour entrevue, 379-9737 RECHERCHE employé pour ferme laitière (traire les vaches et s'occuper des animaux en général).Travail à l'année.Luc Rivard: 418-362-2062, 418-362-2065 415 Représentantieis REPRÉ SENT ANT(E) dT mandé(e) compétitif(ive) travail de haute performance, connaissance de l'informatique nécessaire pouvant s'impliquer dans un travail d'équipe (grande disponibilité) et possédant une voiture.Veuillez adresser votre curriculum vitae au C.P.21043 Shawmigan, Québec.G9N 8M7 416 Aides familiales AIDE-MÉNAGÈRE deman-dée de 14h30 à 17h30, du lundi au vendredi, faire l'entretien et prendre soin de 4 enfants, à partir du 1er septembre, près école Les Terrasses, Trois-Riviè-res-Ouest, 691-0743 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES 504 Occasions d affaires 4005-900$ + SEMAINE Postes disponibles pour la région, 25 ans et plus.Aucune expérience, temps plein ou partiel.Investissement 1 800-561 1518.PARC immobilier, 144 logements plus bâtisse commerciale, construction 1990,\tTrois-Rivières- Ouest.hypothèque 5 2 millions, 2% comptant.Investisseurs sérieux.377 5468.379-8709 515 Prêts ARGENT .1 prêter en Ire et 2e hypothèque, balance de vente.819 694 4245 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 623 demandés 371-1042 Achetons autos, camions.Payons comptant.R.S.Auger.371-1042 ACHETERAIS autos ou camions en bonne condition ou pour les pièces, payons bon prix.Bourassa Auto 94 379-5629.ACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usages.376-3763.APPELIZ-NOUS?371-3781 -693-8044 Achetons voitures et camions de 1985 à 1994.Payons meilleur prix.Charest Laurion Autos J.R.Autos enr.Recherche autos ou camions, récents ou moins, $$ comptant.373-9401.625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 371-3484 G.A.N AUTOS-CAMIONS 2S30 ROYALE TROIS-RIVIERES 1996 Sunfire 4 portes, air 1996 Sunfire, 2 portes, air 1995 Hyundai Elantra 1995 Grand-Am SE, air 1995 Cavalier, 4 portes 1995 Lumina LS, air + 1995 Firefly, 2 portes 1995 Firebird, toit en T 1995 Dodge Neon, air 1995\tEscort familiale, LX 1994 Grand Am, 4 portes 1994 Colt GL, 5 vitesses 1994 Sunbird, 4 portes, air 1993 Sunbird LE, 2 portes 1993 Buick LeSabre LTD 1993 Cadillac Sedan/Ville 1993 Grand Am, 2 portes 1993 Asuna Sunfire 1993\tMazda Precidia MX3 1991\tCorsica LT, air 1981 Cadillac de ville 1978 Lincoln Continental CAMIONS 1996\tCaravan, 7 places, air 1994\tCube 3500 diesel 1994 Lumina APV, 3.8 1993 Lumina APV, équipée 1993 Aerostar XL, 5 places 1992\tGrand Caravan ES 1985 Ford F-150, 4x4 Financement sur place.Achat, vente, échange 950$: Plymouth Caravelle 1985, bonne condition: 373-9014 ASTRO 1991, 4.3 litres.7995$.Arvisais Auto.819-535-2376 AUDI 5000, turbo, quattro, 1987, 5 vitesses, A-1, très propre, 6450$ ou prendrais échange 819-539-8889 BUICK Regai 1992, tout équipée, 89 000 km, 4 portes.Auto Vision: 694-4444 625 Autos à vendre BUICK Somerset 1987, 150 000km, 1995$, voiture fiable.371-2871 CADILLAC Fleetwood, noi re, 1981, 6 litres, propre alignement, armortis seurs, alternateur, démar reur, freins, silencieux, transmission, le tout refait à neuf, 2400$ négociable.819-539-3582 CADILLAC Fleetwood 1981, 4 portes, à l'état de neuf, 4200$.Après 17h, 819-376-1059.CADILLAC Fleetwood 1991, 49 L, superbe.Al.Auto Vision: 694-4444 CAVALIER 1986, familiale.2 litres, 275$ négociable; 4 pneus Toyo sur jantes, 175-80-13, 20$ chaque, négociable; 4 pneus d'hiver sur jantes.288-0065 CAVALIER 2-24, 1989, 6 cylindres, 5495$.Arvisais Auto.819-535-2376 CHEVELLE Malibu 1966, 4 portes, 6 cylindres, automatique, rouge, propre, bonne condition, 2700$ négociable.378-9591 CORSICA LT 1991, V6, air, bourgogne, très propre.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 DATSUN 280 ZX, 1982.couleur champagne, 1000$ négociable.819-536-4609 DODGE 1990, 4 cylindres, 59 000km, en bonne condition, 6200$.374-8456 DODGE Shadow ES 1993, équipée, garantie Or 7995$ Auto Vision: 694-4444 ELANTRA 1993, 4 portes, manuelle, 6495$.Arvisais Auto.819-535-2376 ACHETEZ DIRECTEMENT DU CONCESSIONNAIRE! 1511, BOUL DES PRAIRIES CUUDE MORIN AUTOS 'YENTE ESTIVALE\" 1992 Corsica.A-1, 7950$ 1991 Aerostar, 8450$ 1990 Lumina, 5950$ 1989 Firebird, 4450$ 1989 Firefly, 3950$ 1988 Dynasty, 2950$ 1988 Corsica, 2.8, 2950$ 1987 Voyager, 4950$ 1987 Shadow, 1950$ 1987 Camry LE, 3950$ 1987 Grand Am, 2950$ 1987 Cadillac, 4450$ 1986 Samuraï, 2950$ Venez nous voir! 379-2886 ou 379-AUTO 371-1042 ILS.AUGER AUTOS 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Tous nos véhicules sont inspectés.Service de mécanique après vente 1994Civic, A-1, 11 350$ 1993 Civic coupé, 11 650$ 1992 Civic Si, A-1.10 550$ 1992 Civic DX verte, 9750$ 1992 Sentra, air, 9950$ 1992 Saturn SL-2, 8950$ 1991 Accord LX, 8950$ 1991 Regal LTD, air, 8950$ 1991 Civic Si, verte, 7650$ 1991 626 LX, air, 8650$ 1990 JettaGL bleue, 7150$ 1990 Cavalier, air, 4950$ 1989 Grand Am, air, 4850$ 1989 Ma/da 323, 3850$ 1989 Colt 200E verte,3950$ 1988 Marda 626 LX, 3950$ 1988 Pick-up S-10, 3500$ 1988 Tempest grise, 3850$ 1988 l-Mark Turbo, 2950$ 1986 Accord LX, 3950$ Plus de 40 véhicules 374-4449 - 374.7986 JEAN-YVES GIRARD ISS1, DES PRAIRIES-CAP 1993 Taurus Wagon 7950$ 1991 Topa*.A-1,4650$ 1990 Cavalier RS, 4950$ 1990 Sonota GL, 4250$ 1990 Colt, bijou, 3450$ 1989 Sprint, bijou, 3950$ 1988 New Yorker, 4950$ 1988 Delta Royale, 4995$ 1988 Ranger XL, 4850$ 1987 Park Avenue, 3450$ 1987 Cutlass Ciera, 2 por tes, 95 000km, 2950$ 1987 Camaro, V-6, 2250$ 1986 Voyager, 1550$ 1984 Delta 88.1950$ 1984 Riviera, A l, 850$ 1983 LaMans, V-6, 850$ 1978 Bronco, 4x4, 750$ 374-4291 ROYAL AUTOS 1990 Corolla SR5, 5450$ 1989 Honda Civic, 3950$ 1988 Trooper II 4X4, 2950$ 1988 Sprint CL, 1350$ 1988 Accord EXi.3450$ Plusieurs autres véhicules en inventaire Visible: 2251 Royale, Trois-Rivières, ?UN VEHICULE QUI A PEU ROULE AVEC LE MÊME EXCELLENT ET RÉPUTÉ SERVICE DE COSSETTE CHRYSLER.\t CHRYSLER INTREPID\t20 000 km JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO\t11 000 km CHRYSLER CONCORDE\t24 000 km DODGE STRATUS\t25 000 km JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO\t12 000 km DODGE STRATUS\t25 000 km JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO\t25 000 km DODGE GRAND CARAVAN\t17 000 km \t DODGE STRATUS ES\t36 000 km CHRYSLER INTREPID ES\t14 000 km CHRYSLER LHS\t36 000 km JEEP CHEROKEE SPORT\t27 000 km DODGE DAKOTA\t9000 km DODGE RAM VAN\t82 000 km DODGE NEON SPORT\t37 000 km EAGLE TALON TSI AWD, MANUELLE\tNEUF EAGLE TALON TSI AWD, AUTOMATIQUE 3000 km\t CHRYSLER CONCORDE\t29 000 km CHRYSLER CONCORDE\t26 000 km CHRYSLER INTREPID ES\t24 000 km DODGE STRATUS\t27 000 km DODGE STRATUS\t24 000 km DODGE STRATUS\t29 000 km CHRYSLER CONCORDE\t22 000 km CHRYSLER INTREPID\t28 000 km DODGE RAM PICK UP\t50 000 km \t CHRYSLER CONCORDE\t51 000 km DODGE CARAVAN\t70 000 km CHRYSLER NEW YORKER\t32000 km \t PLYMOUTH ACCLAIM\t76 000 km DODGE MINI RAM\t29 000 km DODGE GRAND CARAVAN\t88000 km CHRYSLER DYNASTY LE\t64 000 km 0LDSM0BILE CUTUSS\t51 000 km TOYOTA TERCEL\t81 000 km DODGE PICK-UP 4X4\t59000 km PLYMOUTH VOYAGER SE\t92 000 km Nous avons aussi plusieurs modèles de 1992 et moins è des prix très intéressants.w COSSETTE\t SHAWINIGAN/GRAND-MÈRE !\t ?D004A Le Nouvelliste Lundi 26 août 1996 31'- Les timbres Cent ans de cinéma au pays Andre Pellerin ¦ Depuis ses premiers balbutiements, il y a plus d'un siècle, le cinéma ne cesse de fasciner le public, les artistes et les entrepreneurs.Dès son invention, la machine à enregistrer des images en mouvement fut un succès.De nos jours, les films constituent un moyen d'expression et de divertissement commun au monde entier.L\u2019histoire du cinéma au Canada se place sous le signe de la variété et de l\u2019originalité.Parmi ses traits distinctifs figurent des dessins animés primés, les actualités de la guerre, des longs métrages innovateurs et des documentaires de renommée mondiale.Le 22 août, la Société canadienne des postes émettait deux blocs-feuillets pour souligner les 100 ans du cinéma au pays.Ces feuillets regroupent dix timbres au tarif de 45 cents, chacun évoquant un grand moment du cinéma canadien.Les timbres reproduisent des images extraites des films suivants: L\u2019arrivée d\u2019un train en gare: (1896); Back to God\u2019s Country (1919); Hen Hop (1942); Pour la suite du monde (1963); Le Voyage chimérique (1970); Mon oncle Antoine (1971); L\u2019Apprentissage de Duddy Kravitz (1974); Les Ordres (1974); Les Bons Débarras (1980); et The Grey Fox (1982).Pour l\u2019historien du cinéma André Paquet, qui a pris part au choix des oeuvres du jeu, «il s\u2019agit, pour la plupart, d\u2019illustrations remarquables d'un genre cinématographique actuel ou passé.Ce sont tous des grands classiques du cinéma canadien.» mm pareil combinant une caméra, un projecteur et un dispositif pour imprimer les films.Lors d\u2019une projection publique, les spectateurs voient des courts métrages présentant diverses scènes, dont l\u2019arrivée d'un train, une petite embarcation en route vers la mer, la démolition d\u2019un mur, les frères Lumière jouant aux cartes, et une charge de cavalerie.Il ne manque plus que la couleur et le son pour que l\u2019illusion soit complète.Selon les journaux de l\u2019époque, le nouveau média constitue l\u2019une des «merveilles de notre siècle».Les frères Lumière, 1896 ,\t_\t.\t.\t,\tBack to God\u2019s Country, 1919 Les Canadiens admirent des images animées pour la première fois en Ernest Shipman produit ce classi-1896.Le 27 juin de la même année, la que du cinéma muet canadien dans le-ville de Montréal est éblouie par le ci- quel sa femme Nell tient le rôle princi-nématographe des frères Lumière, ap- pal.Ce film se révèle un énorme succès financier; il rapporte un demi-million de dollars en recettes brutes au cours de la première année.Tourné sur les rives du Petit lac des Esclaves, dans le nord de l'Alberta et en Californie.le film s'inspire de la nouvelle «Wapi, the Walrus», de l\u2019écrivain américain James Oliver Curwood.Nell Shipman, qui se consacrera à la scénarisation, à la réalisation et à la production de films pendant ses 30 ans de carrière, est une des premières femmes d\u2019envergure de l\u2019industrie du cinéma.Hen Hop.1942 Ce film marque un jalon important dans la carrière de Norman McLaren, un des cinéastes canadiens ayant accumulé le plus de prix.Dans cette jolie fantaisie, sur une musique folklorique du Canada français, une petite poule s'agite sur l'écran pour inviter les populations rurales à acheter des obligations de la Victoire.Ce court métrage d\u2019animation donne ses lettres de noblesse au cinéma d'animation classique.Rappelant les 66 récompenses accordées au cinéaste depuis les 15 dernières années, la revue Canadian Art le consacre en 1965 l\u2019artiste le plus reconnu de l\u2019industrie cinématographique mondiale.Pour la suite du monde, 1963 Ce documentaire exceptionnel de l\u2019ONF témoigne de la chasse aux bélugas que pratiquent les habitants de l\u2019île-aux-Coudres, située dans le fleuve Saint-Laurent (notre vignette).Les deux réalisateurs.Pierre Perrault et Michel Brault, ont voulu immortaliser sur pellicule un certain mode de vie, une façon de faire et de parler uniques en elles-mêmes.L\u2019absence de commentaires parlés, le style improvisé de la caméra et l\u2019accent mis sur le montage confèrent à ce documentaire une qualité à nulle autre pareille.Le Voyage chimérique, 1970 Ce long métrage constitue un bon exemple d\u2019un genre typiquement canadien, le docudrame.Conçu à l\u2019origine comme un documentaire pour la télévision, ce film raconte les mésaventures et la tentative ratée de deux gars des Maritimes, Pete et Joey, pour sortir d'une vie de misère et de précarité en se rendant à Toronto en quête d\u2019un boulot et d\u2019une vie meilleure.Trois prix nationaux, dont ceux du meilleur long métrage et du meilleur scénario, soulignent les mérites de ce film de fiction.L\u2019artiste montréalais Pierre-Yves Pelletier a conçu ce jeu exceptionnel de dix timbres en collaboration avec l'historien du cinéma André Paquet.M.Pelletier a réalisé plus de 50 vignettes pour le compte de la Société canadienne des postes, dont certaines de la série Chefs-d\u2019oeuvre de l\u2019art canadien et celles de la série consacrée à la Seconde Guerre mondiale.\u2022 Le Lloyd's entendu Richmond.Virginie (Reuter) ¦ Un des avocats des Names améri cains qui tentent de bloquer le plan de sauvetage du marché britannique de ~ l\u2019assurance Lloyd's a fait savoir samedi que l'appel de l'institution londonienne serait entendu mardi.Vendredi, un juge de Virginie avait dans un premier jugement donné raison aux 93 investisseurs américains qui demandaient davantage d'information sur.le plan de redressement du marché mondial d'assurance.Le Lloyd\u2019s avait immédiatement fait appel, et la cause sera entendue mardi à Baltimore, dans le Maryland.Le plan de réorganisation du marché, vieux de 3(H) ans.est axé sur la réassurance des pertes passées par le biais-d'une nouvelle société baptisée Equitas, financée par les Names.Mais certains de ces investisseurs, qui garantissent les contrats d'assurance, sur leur fortune personnelle, sont sceptiques.craignant que le Lloyd\u2019s ne leur .fournisse pas assez d\u2019information sur leurs placements dans Equitas, ce qui est contraire à la loi américaine sur les\u2019 valeurs mobilières.Le juge Robert Payne leur a donné raison et a ordonné au Lloyd's de eom-\u2019 muniquer des informations aux investisseurs dans un délai d'un mois.Cette décision bloque la création d'Equitas, qui doit garantir les 12,4 mil- ' liards de dollars de pertes que le marché a accusées entre 1988 et 1992.Le Lloyd's a jusqu'au 23 septembre-1 pour envoyer des informations aux Etats-Unis sur la nouvelle firme de réassurance alors qu'il souhaitait que ses investisseurs votent sur l'acceptation ou le rejet du plan mercredi prochain, 28 août.A la suite du jugement, le président du Lloyd's.David Rowland, a affirmé^ dans un communiqué publié vendredi à Londres qu'il «regrettait la décision du tribunal de Virginie».Hier, Lloyd\u2019s a fait savoir à LondreV que 75 pour cent des membres appelés à se prononcer sur le plan de sauvetage de l'institution ont approuvé le projet.Le décompte date de samedi midi, pré: cise Lloyd\u2019s.\u2022 625 Autos à vendre DENIS PIERRE AUTO 372.IW1 981, boul.Saint-Louis I Saint-Louis-de-France |1991 Grand Voyager SE |1991 Festiva automatique ¦ 1991 Dodge Spirit, V6 |1991 Firefly, manuelle 11988 Tercel, automatique 1987 Tracer, automatique 1986 Calais, très propre 1986 Chevette, très propre 1984 6000 LE, V-6, propre I ESCORT 1993, manuelle, 4 I portes, toit ouvrant, état Ineuf, 7495$.693-9128 FIREBIRD 1987, bas milla-Ige, très propre, jamais sor-Iti l'hiver.819-539-9484 {FIREFLY (3) manuelle et ¦automatique.Arvisais ¦Auto.819-535-2376 I FIREFLY 1989, automati-Ique, 4 portes, 4 pneus ¦neufs, 62 000 km, impec-Icable, garantie, 3950$.¦379-2886, 1511 des Prai-Iries, Sainte-Marthe.cnc Autos U4 J a vendre FORD LN 7, sport, 2 pla-ces, propre, 650$.372-6416 FORD Probe SE, 1994, tout équipée, air, toit, 62 000 km, 13 500$.693-9552 FORD Tempo 1989, automatique, 4 portes, air, très propre.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 GRAND PRIX 1989, bleue, tout équipée, 5700$, prendrais échange.378-5733 HONDA Accord, 1992, manuelle, 8995$.Arvisais Auto.819-535-2376 HONDA Accord 1984, beaucoup de pièces neuves, A-1, propre, 975$ négociable.379-5971 HONDA Accord EXR 1991, 4 portes, automatique, cuir, garantie 1 an.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 HONDA Civic, 1983, automatique, prix 900$.Après 20h: 819-536-9799 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre 625 Autos à vendre HONDA Civic coupé DX, 1993, 11 650$, avec aileron, garantie 3 ans complete.R.S Auto: 371-1042 HONDA Civic DX 1991 très propre, mags, garantie.Auto Vision: 694-4444 HONDA Civic Si, 1992, manuelle, 89 000 km, entretenue et garantie par Honda.Commerçant, 372-1091 JM GRENIER INC.831 DES DALLES SAINT-ÉTIENNE-DES-GRES 535-2047 \u2022 535-7013 1996 Stratus, 16 900$ 1995 Geo Metro, 9600$ 1995 Neon, rouge, 9900$ 1994 Golf diesel, 12 500$ 1994 Caravan SE, 13 900$ 1993 Civic LX, 9800$ 1993 Ford Ranger, 11 900$ 1993 Dodge Colt, 8700$ 1992 Caravan, 10 900$ LEMANS (2) 1992, automatique, 4995$.Arvisais Auto.819-535-2376 LE KING DE L'AUTO 426 THIBEAU \u2022 CAP 374-1056 1995 Acclaim V-6, air 1994 Intrepid, V-6, équipée 1994 Escort familiale 1994 Escort, 52 000 km 1993 Golf GL, 4 portes, A-1 1993 Eagle Vision, à voir 1993 Grand Am, équipée 1993 Lumina, 4 portes, A-1 1993 Cavalier RS, familiale 1992 LeBaron, V-6, air 1992 Buick Skylark, V-6 1992 Excel, 76 000 km, A-1 1992 Grand Am, équipée 1992 Cutlass Supreme, A-1 1992 Achieva, équipée 1991 Firebird, automatique 1991 Honda Civic, 2 portes 1991 6000 LE, V-6, air 1990 Honda CRX, faut voir 1990 Passat, automatique Financement et location sur place rapide, garantie MAXIMA 1994, tout équipée, verte, garantie jusqu'à 200 000km.Saturn Isuzu Trois-Rivières 371-3113 ¦ MAZDA 626, 1991, très propre, 6995$.Arvisais Auto.819-535-2376 MAZDA 626 LX 1989, manuelle, climatiseur, impeccable.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 MAZDA G LC LX 1985, automatique, 1250$ négociable.377-5508 MAZDA MX-6, GT turbo, 1988, 129 000 km, très propre, 5200$.819-537-5120 MAZDA RX7 1988 ressemble à une Porsche, parfaite condition.379-7678 MERCEDES 190 E, 2.3, 1992, pneus/freins neufs, 1 propriétaire, très bonne condition.Tradition Volvo, 691-3025 Pierre MERCEDES 560 SL 1989, 2 toits, couleur perle noire, comme neuve, Tradition Volvo, 691-3025 Pierre MERCEDES 240-D, 1981, diesel, 153 000 km, automatique, 4995$ ou prendrais échange.539-8889 625 à vendre 625 à vendre MUSTANG GT 1995, V 8, manuelle, 8000 km, intérieur cuir, 20 500$.373-0817, 377-1311 NISSAN Stanza 1987, tout équipée.Après 16h: 694-0573 GXE OLDSMOBILE Cutlass 1964,\tF-85, convertible, moteur 330.376-9221 PONTIAC 6000, 1985, tout équipée, V6, 1800$.373-6542 PONTIAC 6000 1983, 4 portes, V6, 2.8L, automatique, mécanique parfaite, 1200$.693-6931 PONTIAC Grand Am 1994, 6 cylindres, rouge, tout équipée, 48 000km, très bonne condition, 13 800$.374-1282 SATURN SC-1 1994, prune, 73 000km, automatique.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 SPRINT 1987, 4 portes, toit ouvrant, 1200$, à voir.693-9128, 370-5106 PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC 6825, BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES-693-3328 1995 Sunfire, automatique 1994\tGrand Am, équipée 1993 Summit automatique 1993 Corolla automatique 1993 Mazda Cronos 626 1992 Sable GS, équipée 1992\tGrand Am, verte 1991 Corsica, 46 000km 1990 Nissan, 240 SX 1990\tSprint, convertible 1989 Cutlass Suprême CAMIONS 1995\tVoyager SE, équipé 1993\tGrand Voyager, SE 1991\tGrand Voyager LE 1991\tCaravan SE, 3.3 1992\tEurovan, 73 000km 1992 Cherokee sport 4X4 1989 Blazer, 4X4, V-6 1989 Tracker, toit mou 1991 F-150 club cab, 4X4 Plus de 40 véhicules.Financement et garantie 625 Autos à vendre VOLVO familiale 850 GLE 1996, tout équipée, bas millage, couleur étain argenté, balance de garantie Volvo.Tradition Volvo, 691-3025 Pierre SUBARU Loyal, 103 000 km, 1993, 4x4, 3 ans d'usure.819-399-3413 SUNBIRD LE 1993, 4 portes, automatique, air, 39 000km.Saturn Isuzu Trois-Rivières, 371-3113 \\; le meilleur fajjiortduaiiij^ 1995 CHEVROLET CORSICA m** 1995PONTIACGR4NDAM M5 OLDSMOBILE CIERA, 1995 CHPl/om ctoaui.SUZUKI Swift, 1991, Edition Limited, berline, 4 por tes, belle comme une neuve, mécanique A-1, mags, design, 4500$.228-2347, 228-3166 TEMPEST 1991, 4 portes, 6495$.Arvisais Auto.819-535-2376 \u2019ACHETER ou de LOUER ÇHEZ TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET & Des véhicules de qualité à bas prix et Tous inspectés et garantis et Véhicules libres de tout lien O 000 km ÏSZÏS; 1594 CHEVROLET CAVALIER nul 1994 SAFARI VAN, «n., mrSLETCmmm\u2018\u2018 \u201d mtr W,m, IMimDnSUBUSMN'\"S\u201c'' WF0R04EB0SMB,»h 993 FOOD rEMPO,»^ ««WLETAfW SïïKsir '«\"PomAcsuwofir\u201d! b 1990 BUICKCENTIW TO,, Rabais 500 $ Rabais 500 $ Rabais 500 $ Rabais 500 $ Rabais 500$ Rabais 500 $ Pabsis 500 S Rabais 500 $ Rabais 1000$ Rabais 1000$ Rabais 500$ Rabais 1000$ Rabais 1000$ Rabais 500$ Rabais 1000$ Rabais 750$ Rabais 500 $ Rabais 1000$ Rabais 1000$ Rabais 500$ Rabais 500 $ Rabais 500$ Rabais 1000$ Rabais 500 $ TERCEL 1991, 2 portes, manuelle.41 000km.693-6621 TOYOTA Camry 1989, 4.6, tout équipée, 8500$.379-5772, 379-9194 TOYOTA Tercel, 1991, ma nuelle, 6495$.Arvisais Auto.819-535-2376 TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET (1992 inc.) 4201, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest 376-3791 TROIS-RIVIERES HONDA 311S, BOUL SAINT-JEAN TROIS-RIVIÈRES-OUEST 377-7500 VIENS FAIRE UNE OFFRE 1996 Honda Accord LX, manuelle, 10 000km 1996 Plymouth Breeze, automatique, climati seur, 25 000km, balance de garantie 1996 Pontiac Sunfire, 2 portes, climatiseur, 25 000km, automati que 1996 Pontiac Sunfire, 4 portes, automati que, climatiseur, 24 000km, balance de garantie 1995 Neon, automatique, 30 000km, 4 portes, climatiseur, balance de garantie 1994 Honda Accord EX, automatique.2 pro-tes, climatiseur, balance de garantie 1994 Chevrolet Cavalier Z-22, manuelle, 4 cy lindres, 59 000km 1993 Civic LX, manuelle, blanche, 63 000km, balance de garantie 1992 Honda Accord EX.97 000km.4 cylindres, automatique, équipement complet 1992 Honda Civic DX, 71 000km, 4 cylindres, automatique, rouge, balance de garantie 1991 Acura Integra GS, automatique, tout équipée, 48 200km 1991 Honda Accord EX, 74 000km, automatique, équipée au complet 1989 Chevrolet Tracker 4X4, manuelle, toit dur, 38 000km (bijou) TOUTE OFFRE RAISONNABLE SERA ACCEPTÉE VOLKSWAGEN Golf diesel 1992, manuelle, verte, très Çropre\tSaturn Isuzu rois Rivières.371-3113 VOLKSWAGEN Golf GL turbo diesel, 1995, climatiseur, régulateur de vitesse, 13 000km 370-4515 Camions U4v à vendre 1989 Ford F-150, 4x4, manuelle, V-6, 1 seul propriétaire.Eric: 538-2112 1993 pick-up Chevrolet S-10, 4 cylindres, 55 200 km, 536-0404, 536-5952 AEROSTAR 1991, 7 pla ces, allongé, 4 roues motrices, tout équipé, démarreur à distance, garantie, 8450$.379-2886, 1511, des Prairies, à Sainte-Marthe.CAMION G.M.C, 1977, avec dompeuse, plate-fro-me en acier, 4 pneus neufs, 3500$.376-1272 CARAVAN LE allongée 1991, 4 baquets, tout équipée.Auto Vision, 694-4444 DODGE Caravan, 1994, équipé, 7 passagers, 13 995$.Arvisais Auto.819-535-2376 DODGE Caravan ES 1993, 4WD, bleu, tout équipé, balance garantie Chrysler 7 ans/115 000km.Tradition Volvo.691-3025 Pierre DODGE Caravan SE 1993.équipement\tcomplet, 63 000km, garantie 5 ans/ 115 000km.372-9909 DODGE RAM.1988, moteur\t3.9,\t130 000km, 4800$.377-2593 FORD Éconoline, E250, diésel.Club Wagon, 1988, 8 passagers, 138 000km, excellent état, 6300$.372-0615 FORD F-150, 4x4, 1992.très bonne condition, 12 495$.Arvisais Auto.819-535-2376 FORD Windstar LX 1995, 45 000 km, tout équipé, 7 places, 4 sièges capitaine, chauffage\tavant/arrière, antivol, mags, garantie complète 4 ans, 23 500$.373-5774 ou 374-5384 G.M.C\t1979.\tSierra Classic, différentiel barré, 2500$ discutable.325-2330 GMC 1990, 1 tonne, diesel,\troues\tdoubles, 140 000km, très propre, 819-221-2005 GMC Safari, 1988, moteur 4.3, 5 passagers, intérieur fini, 5500$.377-2593 JEEP YJ, 1990, 2 toits, 6 cylindres, 9995$.Arvisais Auto.819-535-2376 JEEP YJ, noir, 1994, 2 toits, 14 000$.378-9192 PICK-UP Dodge Dakota sport 1995, cabine Plus, noir, 5 vitesses, 4x4, pneus neufs, balance garantie Chrysler.Tradition Volvo, 691-3025 Pierre PICK-UP Isuzu space cab, 1991, 4x4, 87 000 km, 5 vitesses, pneus neufs, balance garantie, boîte de fibre, à l'état neuf 418-365-7962 ou 418-365-7551 PLYMOUTH\tVoyager 1987, très propre, 4700$, 819 221-2005 PLYMOUTH\tVoyager 1989, 5 passagers, A-1.691-3058, 372 6524 PLYMOUTH\tVoyager 1992, 5 passagers, moteur 2 5.114 000km.7995$ P.K-7: 371-1130 SIDEKICK 4x4 1989, refait à neuf, embrayage, freins, 4 pneus, peinture et mo teur complet, (garantie), rouge avec nouveau design, belle apparence.6250$.228 2347, 228-3166 SUBURBAN 1991 4 por tes, automatique, très pro are, 98 000km Saturn Trois-Rivières 371-3113 626 Camions à vendre TRANSPORT 1993, 56 000 km, 13 995$.Arvisais Auto.819-535-2376 TOYOTA pick-up king cab 1991, 4x4.manuelle.V-6, bleu.91 000 km, comme neuf.15 800$ négociable 378 1231 COQ Pièces et OdL J accessoires auto 2 coquilles pour porte-bagages, 85$ chacune ou les 2 pour 150$.Jour: 691-4366, soir: 371-2497 379-5629 Nous vendons pièces et accessoires d'autos et camions de toutes sortes Prix compétitifs.Bourassa Auto, 94, 79-A rue Latreil-le, Cap PNEUS et roues usagés, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 C7C Machineries 0 J J agricoles FOURRAGÈRE automotrice JD-5440, 4X4, diesel, avec nez à maïs 4 rangs, ramasseur d'andain et cabine.Information: 514-266-0670 ou 263-4480 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RÉCRÉATIFS 700Artlcles fle 5Port / UZ et camping CARABINE 7 mm et 30-06, neuves avec télescope; 308 et 303 prix réduit, fusils 12 et 20.535-1751 TABLE de billard 4x8 pi., en ardoise + accessoires, 900$.418-277-2019 744 Bateaux / 1 1 à voile MISTRAL 16 pi, 2 voiles, 2 remorques, 2300$, très propre.375-8707 VOILIER Tanzer 26, 1975.très propre, VHF, 2 batteries, profondimètre, girouette et boussole électronique, pilote automatique, 4 voiles, remorque, 18 000$.376-3731 774 Véhicules / Z 1 tout terrain 3 roues, 185cc, Honda.1983, en très bon état, aucune aile cassée, pneus neufs, 500$ négociable.819-293-2609 4 Roues Suzuki 250, 1985, 1550$.Heure du souper: 819-539-8247 ARGO 1995, 6 roues, près que neuf, 819-523-2493 SUZUKI Quad Racer 250, 1988, Prix révisé: 2200$, 693-1784 727 Motorisés MOTORISÉ 1977 Cruiser Dodge, 24 pi, moteur 440, 2 climatiseurs ou échangerais pour pick-up GM ou Ford 1989 à 1992, % tonne 376-9221 MOTORISÉ GMC Eleganza II, 1976, 89 000 milles, moteur original 455, traction avant, pneus neufs, intérieur refait à neuf, sièges et lits originaux inclus, 32 000$ 819-228-3951 PACE ARROW Vision 1996, 35 W, équipement complet.107 500$ négociable, comme neuf, rchange accepté 538-4475.536-9070 728 Roulottes Tentes À vendre roulotte Bellevue 19pi, 1975, très bon éUtf, prix à discuter.Campihg domaine le Coral, Pointe du-Lac, 377-2621, 377-1900 ROULOTTE Terry, 23LV.1996, neuve, avec climati seur.373-2272 STARCRAFT 1994, 27 tout équipée, 4 semaines d'usage.379-3416 TERRY 1995, 24 pi, de luxe, tout équipée, pas de TPS.691-3512 répondeur 729 Tentes-roulottes STARCRAFT Météorite 6 places, 1995,4200$.378-8251 731 Motocyclettes AMERICAN Classic Edition, Honda, 1996, noir, 7900km, 1500$ d'équipement, 11 300$ Soir: 377-6092 HARLEY Softail Custom, 1991, 15 800$ négociable, 373-6086 VIRAGO 1000, 1984, par faite condition, tout équipé, 3500$.Jour: 536:\u2019 4502, Soir: 538-3077 YAMAHA Seca 650, 1982, 700$.Trois-Rivières, faut voir! 374-4717 YAMAHA Virago 1000, 1984, 35 000km, sacoches cuir, 2800$.693-1784 Bicyclettes SUPERBE support à véltf Graber, état neuf, 100$ ferme.372-0671 738 Canots KAYAK à vendre, très pro pre, état de neuf, 250$.378-2385 739 Embarcations moteur MOTEUR 9.9, Evinrud* 1993, 20 heures d'usure 693-9552\t.ri* PONTON Lavigne, 1993, 20 forces, 20 pi.6500$ Souper: 819-539-8247 PONTON Princecraft, 24 pi, 1995, moteur Honda 50 forces, toit campeur, équipé au complet.538-2757 SEA-DOO Bombardier GT, 3 places, 580cc, reoo:\u2019 Ions, toile, remorque, très propre, 3900$.Après 13h, 691-1138 SUNRAY 18pi, fibre gris, moteur Mercury 150 for ces, très propre, 374-7817 ZODIAC cadet, 11 1993, 1900$ 693-9552 Pi* TRIPLE E Empress 1986 31 pi, équipé.80 000 km, 30 000$ 418-365-7247 Tél-Écoute REGROUPEMENT DES POSTES DÉGOÛTE TÉLÉPHONIQUE DE LA RÉGION 04 Trois-üimres métropolitain 376-4242 louiseville et lo région 228-9633 OU 0-Zenith-52780 Region de Showinigon (Centre de lo Mourkie) 1 537-5225 » 32 La Nouvelliste Lundi 26 août 1996 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivières jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 Décès BOUCHARD.(M.Victor) BOULANUEK, I Mme Noella) CÔTÉ-KRÉCH E1TE, (Mme Georgette) DESMARA1S, (M.Réjean) DROLET-ST-ARNAUD.(Mme Blanche) GIRARD-LANDRY, (Mme Cécile) LACOURSIÈRE, (M.Henri-Georges) LAFRENIÈRE-RICARD, (Mme Yvonne) MARTIN, (M.Albert) FAQUIN, (M.Real) PARADIS, (M.Joseph) PHILIBERT, (M Bertrand) TRUDEL,(M.Lucien) «Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées».BOUCHARD M.VICTOR À La Tuque, le 21 août 19%, est décédé accidentellement à Tâge de 71 ans et 3 mois M.Victor Bouchard, époux de Dame Madeleine Houle, demeurant à LaTuque.Le défunt est exposé au salon funéraire Perreault et fils inc., 602, rue Commerciale, La Tuque.Salon ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, à compter de 8h30.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l'église Saint-Zéphirin à 10 heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de LaTuque.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean-Pierre de Perth en Australie, Laurent (Renée Ouellette), Line (Re-nald Jean); ses petits-enfants: Sébastien, Natacha et Maya de Perth, Australie.Emmanuelle (Jean-Frédéric Juneau), Pascale et Karine Bouchard, Isabelle Matte et Josiane B.-Jean; ses arrière-petits-enfants: Danaé et Maé Juneau; ses frères et soeurs: Thérèse (Michel Leclerc), Germain (Thérèse Gauvin), Bernard (Denise Gauvin), Murielle.Réjean (Marguerite Lauzier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabrielle Jacques, Eliane Houle, Gertrude (Denis Desmarais), Annette Houle, Françoise (René St-Marie).Yolande (André Brassard), Clémence (Hébert Dratschmitd), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et un grand nombre d\u2019ami(e)s.BOULANGER MME NOELLA Au foyer Dehauffe.le 23 août 1996, est décédée Mme Noella Boulanger, demeurant à Shawinigan.Selon ses volontés.la défunte sera incinérée.Cependant les cendres seront exposées à la Coopérative funéraire de la Mauricie, 741, des Cèdres, Shawinigan.Salon ouvert, jourdesfunérailles.àcompterde 13h.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l\u2019église Saint-Pierre de Shawini-ganà 15 heures.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil ses soeurs et frères: Laurette (Paul Oberreutef), Mariette (feu Jean Monty), Simone, Émilien (feu Pauline Noël), Françoise.Rachel (Bruno Beaupré), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousinesetami(e)s.Pour renseignements: 819-536-4449.LACOURSIERE M.GEORGES-HENRI Aux soins palliatifs du centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 23 août 19%.entouré de sa famille et avec courage, est décédé à Tâge de 74 ans et 7 mois M.Georges-Henri Lacoursière (Ti-Geor-ges), époux de Yvette Montambeault, demeurant a Cap-de-la-Madeleinc.Petit homme au grand coeur, travailleur infati- f'able et taquineur incorrigible.Comme tu e disais toi-même, ils ont peut-être besoin d\u2019un menuisier en-haut Repose en paix dans la Maison du Père.Ils viennent d'accueillir le meilleur Selon ses volontés, le défunt a été incinéré.Cependant la famille accueillera parents et amis au funérarium de la maison J.-D.-Garneau liée.405.boulevard Sainte-Madeleine.Cap-de-la-Madeleinc, mardi, jour des funérailles, à compter de midi.Les funérailles auront lieu le mardi 27 courant en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Cap-de-ia-Madeleine a !5h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Odette (André Lottinville), Lise (Gilles Hamel), Johanne (Pierre Batllargeon), toutes trois de Cap-de-la-Madeleine; ses petits-enfants: Christian et Eric Hamel.Julie et Martine Baillargeon; ses frères et soeurs: Paul (Claire Iéquerre) de Batiscan.Marie Marchand (feu Jean-Marie Lacoursière) de Clarence Creek, Ontario, Georgette (leu Roger Mailly) de Montréal.Guy (Monique Emond de Pierre-fonds; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Ixihayc (feu Maurice Montambeault).Roger Montambeault (Paulette Lavoie).Fernand Mon-tambcauli (Gabrielle Bégin).IZ-o Mon-tamhcault (Norma Lavoie), tous de Cap-dc-la-Madelcine; ses tantes Rachel Gen-dron (feu Lucien Bruno), Stella Gendron (feu Gaston l-accrte), toutes deux de Cap-de-la-Madeleine; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)x.dont spécialement Mme Margot Louthood.Condoléances par télécopieur: (819) 376-3715.Renseignements: 376-3731.jf nvm CÔTÉ FRÉCHETTE MME GEORGETTE y ' A Ml Y \u2019.Ar » »«.À Nicolet.le 23 août 1996, est décédée à Tâge de 84 ans Mme Georgette Côté, épousé de feu Placide Fréchette, demeurant à Nicolet, autrefois de Saint-Zéphirin-de-Courval.Mme Côté-Fréchette repose au centre funéraire Mario Lemaire Yves Houle et frère, 981, rue Saint-Pierre, Saint-Zéphirin-de-Courval.Heures d\u2019accueil: mardi de I4h à 17h et de 19h à 22h et mercredi, jour des funérailles, àcompter de midi.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant en l\u2019église Saint-Zéphirinà 14h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Mme Fréchette laisse dans Je deuil ses enfants: Hubert Fréchette (Evelyne Pé-riard), Marcelline Fréchette (Cyrille Raymond), Jean-Rémi Fréchette (Nicole Lx-mi-re); ses petits-enfants: Eric, Josée.Danielle et Stéphanie; son frère, Paul-Émile Côté; ses soeurs: Madeleine Côté et Aline Côté; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannine Courchesne, Florentine Jutras, Eugénie Rousseau.Ulric Allard, ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis.Info-décès: (819) 477-1114ou 1-800-405-4777.DESMARAIS M.RÉJEAN À l'unité des soins palliatifs du centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 23 août 1996, est décédé à Tâge de 56 ans M.Réjean Desmarais, demeurant à Compton, anciennement de Cap-de-la-Madeleine.Le défunt est exposé à compter de 14h dimanche le 25 courant au funérarium de la maison J.-D.Garneau liée, 274, Saint-Laurent, Cap-de-la-Madeleine.Salon ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour des funérailles, àcompterde9h.Les funérailles auront fieu lundi le 26 courant en l\u2019église Saint-Odilon de Cap-de-la-Madeleine à 1 lh.30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe Cécile Dupuis de Compton, ses enfants: Jo-s,ée (Luc Rionel), André (Andy Beaudet), Éric, ainsi que la mère de ses enfants: Claudette Shore; ses petits-enfants: Rosalie et Florence Riopel; son père, Adrien Desmarais; ses frères et soeurs: Michel (Lisette Rathe) de Nicolet, Louise (Jean Vézina) de Château-guay, Diane (Jean Desbiens) de Saint-Jean-sur-Richelieu, Denis (Diane Bisson) de Sainte-Marthe-du-Cap, Céline (Jean-Marie Savard) de Lavaf, Pauline (André Descaries) de Sainte-Rose, Lucie de Sherbrooke; ses filleuls: Martine Lefebvre et Pascal Michaud, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, également ses confrères des Chevaliers ue Colomb et des Gardes paroissiales.Des dons à l\u2019unité des soins palliatifs du centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières seraient appriciés.Condoléances par télécopieur: 819-376-3715.Renseignements: 376-3731.DROLET MME BUNCHE ST-ARNAUD Paisiblement et entourée, au foyer Dehauffe de Shawinigan, le 25 août 1996, est décédée à Tâge de 98 ans et 11 mois Mme Blanche St-Arnaud, épouse de feu Armand Drolet, demeurant au foyer Dehauffe de Shawinigan.La défunte est exposée à compter de 14h mardi à la résidence funéraire Jean Carbon-neau, 2280, 5e Avenue, Shawinigan-Sud.Salon ouvert mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à comp-terde 14h.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant en l\u2019église Saint-Sauveur à 16h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Laurencia (feu Raoul Croisetière) de Shawinigan-Sud, Arthur (Rita Hébert) du Lac-à-la-Tortuc, Simone, S.P.de Montréal, Jeanne (Laurent Dicaire), Thérèse (Robert Baril).Jacques.Jean-Louis (Mariette Deca-rufel).Julien (Marguerite Gauthier), H.-Paul (Pierrette Pratte), tous de Shawinigan-Sud; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa belle-fille, Lauriane Lahaie (feu Lorenzo Drolet) de Shawinigan-Sud; ses soeurs: Priscille St-Arnaud (Camille Parent) de Shawinigan-Sud, Françoise St-Ar-naud, Marie-Anne Tremblay (feu Clément St-Arnaud) de Shawinigan.Ixirette St-Ar-nault (feu Maurice St-Arnaud) de Lac-à-la-Tortue, Lionel Cossette (feu Georgette St-Arnaud) de Grand-Mère, Yvette Boiselle (feu Georges Drolet) de Shawinigan-Sud, Émilienne Drolet, S P de Montreal, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.dont les membres de la chorale Saint-Sauveur.Condoléances par télécopie: (819) 537-8829.Pour informai ion: (819) 537-8828.GIRARD LANDRY MME CÉCILE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 23 août 1996, est décédée à Tâge de 84 ans Mme Cécile Landry, épouse de feu Léo Girard, demeurant a Trois-Rivières la défunte est exposée à compter de I4h dimanche le 25 courant au funérarium de la maison J.-D Garneau liée, 740, rue Sainte-Cécile, Trois-Rivières Salon ouvert diman- che de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jourdesfunérailles.àcompterde 1 Ih.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l\u2019église Saint-Philippe à 13h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère.Elle laisse dans le deuil ses filles bien-aimées: Diane (feu Gilles St-Pierre) de Cap-de-la-Madeleine, Hélène (feu Aurèle Ricard) de Saint-Louis-de-France, Louise (Réjean Brouillette) de Cap-de-la-Madelei-ne, Jeannine (Jean) de Trois-Rivières; son gendre, André Mormville de Trois-Rivières; ainsi que 14 petits-enfants et ses 7 arrière-petits-enfants; son frère, Maurice Landry (Madeleine Boisvert); sa filleule, Johanne Ricard; son filleul, Jules Héroux; son neveu, Claude Héroux; une grande amie, Jeanne Chamberland.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Condoléances par télécopieur: 819-376-3715.Renseignements: 376-3731.LAFRENIERE MME YVONNE RICARD 1\t* aip Au centre hospitalier régional de la Mauricie, le 24 août 1996, est décédée Mme Yvonne Ricard, épouse de Camille Lafre-nière, demeurant à Grand-Mère.La défunte est exposée à compter de 19h lundi à la résidence funéraire Jean Carbon-neau.1250, 6e Avenue, Grand-Mère.Salon ouvert lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles,àcompterde 1 Ih.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant en l\u2019église Saint-Paul à 14h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Françoise (feu Robert Poirier) et son ami Paul Sinclair de Grand-Mère, Suzanne de Laval; ses petits-enfants: François Poirier (Michelle Bernatchez), Jean-Sébastien Poirier (Carine Lavallée), Samanta Bartolini (Fréderick Renaud); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille,Rivard (feu Ovide Lafrenière) de Saint-Élie-de-Caxton, Léa Lampron (feu Bruno Lafrenière), Paul Lafrenière (Madèle Venne), Régi-nald Lafrenière (Thérèse Proulx), Danielle Lafrenière (feu Antonin Lessard), Clémence Lafrenière (Richard Salois), tous de Shawinigan, Pauline Lafrenière (feu Paul Tou-signant) de Waterloo, Lucille Lafrenière (Paul Baril) de Saint-Eustache, Onéda Biron (feu Gérard Lafrenière), Clément Grenier (Alice Boucher), Marcel Grenier (feu Hélène Blais), tous de Shawinigan, l'abbé Edmond Dubé, prêtre de Pointe-du-Lac, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousinesetami(e)s.Des dons à la Fondation Albatros 04 seraient appréciés.Condoléances partélécopie: (819) 537-8829.Pour information: 819-537-8828.MARTIN M.ALBERT Au centre hospitalier régional de la Mauricie, le 24 août 1996, est décédé à Tâge de 79 ans et 5 mois M.Albert Martin, époux de Marcelle Gauvin, demeurant à Grand-Mère.Le défunt est exposé au complexe funéraire Pellerin, 599, 6e Avenue, Grand-Mère.Salon ouvert lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mardi, jour des funérailles, à compter de 9h.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant en l\u2019église Saint-Paul de Grand-Mè-reàllh.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Georges de Champlain à une da\u2019te ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marcelle Gauvin, ses enfants: Huguette (Robert Casavant), Claude (Ginette Mi-chaud), Ghyslaine (Jules Naud), Danielle, Diane, André (Francine Dansereault), Michel (Rollande Lafontaine); sa bru.Claudette Foster (feu Guy Martin); ses petits-enfants: Joanne Casavant (Mario Maffi-ni), Louise Casavant (Normand Proven-cher), Patrick Casavant (Caroline Ara-guas), Nancy Martin, Kathleen Martin, Guylaine Martin (Alain Magny), Jean-Fran- Sis Montreuil, Benoît Montreuil, Mathieu ermont.Julie Martin et Pierre-Luc Martin: ses arrière-petits-enfants: Mélissa Maf-fini), David Martin, Jannica Kelya et Jordan Magny, Lorianne Provencher; son beau-frère, Jean-Paul Gauvin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Télécopieur: (819) 538-0110.Renseignements: (819) 538-3388.Au centre hospitalier Notre-Dame de Montréal, le 23 août 1996, est décédé à Tâge de 56 ans M.Réal Paquin, conjoint de Hélène Levasseur, demeurant à Shawinigan-Sud.Le défunt est exposé aux salons funéraires Oscar St-Ours liée, 2203, avenue Champlain.Shawinigan.Salon ouvert dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h et lundi, jour desfunérailles,àcompterde9h3().Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l'église Notre-Dame-dc-la-Pré-sentationdeShawinigan-Sudà 1 Ih.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Joseph de Shawinigan.Ix- défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe.Hélène, sa fille, Annie de Grand-Mère: ses frères et soeurs: Fernand (Brigitte Grenier), Dmis-Philippe Jean (feu Marielle Paquin), Lucien (feu Florence I Beauchamp), tous de Shawinigan, Léo-Paul de Contrecoeur, André (Claire Deschènes) de Saint-Jean-sur-Richelieu, Dolorès (feu Gilles Bellemare) de Montréal; ses beaux-parents: Ovide Levasseur ( Jeanne-D\u2019Arc Demontigny) de Trois-Rivières-Ouest; son beau-frère et sa belle-soeur: Paul-André Levasseur (Érancine Frenette) de Trois-Rivières-Ouest; son ex-épouse, Louise Brassard de Shawinigan; ainsi que la famille Brassard, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, compagnons et ami(e)s du Centre de recherches de la Stone Consolidatedde Grand-Mère.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259.Renseignements: 819-536-3717.PARADIS, M.JOSEPH A la résidence Joseph-D5nys du CHSLD Le Trifluvien, le 23 août 19%.est décédé à Tâge de 80 ans M.Joseph Paradis, époux de Rolande Giguère, demeurant à Trois-Rivières.Le défunt est exposé à compter de loh lundi, jour des funérailles, au funérarium de la maison J.-D.Garneau liée, 274, Saint-Laurent, Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l\u2019église Saint-Eugène de Cap-de-la-Madeleineàl4h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Madeleine.Il laisse dans le deuil, outre son énouse, ses enfants: Christiane (Claude Martel), Diane (Jean Boisvert), Lorraine (Camille Caron), Sylvie (Gaétan Marin), Richard; ses petits-enfants: Marie-Christine Morin.Martin et Dominic Boisvert; son arrière-petit-fils, Bastien Leroux; ya belle-mère, Laura Robert; ses soeurs: Élise (S.S.Bon Pasteur), Nicole (Paul-André Gagné), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nom-breuxami(e)s.Prière de ne pas envoyer de Heurs, des dons à l\u2019organisme de votre choix seront appréciés.Condoléances par télécopieur: 819-376-3715.Renseignements: 376-3731.PHILIBERT M.BERTRAND Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 20 août 1996, est décédé à Tâge de 64 ans et 7 mois M.Bertrand Philibert, époux de Jeannine Marcotte, demeu-rantàSaint-Justin.Selon ses dernières volontés, le défunt n'a pas été exposé.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 août 1996 en l\u2019église de Saint-Justin dans la plusstricte intimité.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Justin.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Serge, Carole, Line (Claude Elliot); sa belle-mère, ses frères et soeurs, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient grandement appriciés.Direction funéraire: Hector Deshaies et filsltée,! 101,Gérin,Saint-Justin.Au centre hospitalier Christ-Roi de Nicolet, le 24 août 1996, est décédé à Tâge de 97 ans M.Lucien Trudel.époux de feu Ernestine IxFond.demeurantàNicolet.I.a famille accueillera parents et amis au centre funéraire J.-N.Rousseau et frère liée, 1370, boulevard Louis-Fréchette, Nicole!.Salon ouvert lundi de 19h à 22h et mardi, iourdesfunérailles.àcompterdemidi.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant en laCathédrale de Nicolet à 14h.L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Febvre.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Normand de Québec, Colette Trudel-Touri-gny (son ami Jacques) de Nicolet.Pauline de Cap-de-la-Madeleine, feu Gaston Trudel (Gisèle Paquin) de Cap-de-la-Madeleinc; ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s, ainsi que sa famille d\u2019accueil, M.Mme Marius Boisvert de Sainte-Monique.Pour renseignements: (819) 293-4511.Télécopieur: (819) 293-8212.CENTRE DE CRISE DU CENTRE DE LA MAURICIE-NORMANDIE POUR TOUTE SITUATION DE CRISE URGENCE TÉLÉPHONIQUE 24 HEURES/24 HEURES ORIENTATION ET RÉFÉRENCE CENTRE DE LA MAURICIE\tNORMANDIE 539-8811\t365-7562 SOUS LE MÊME TOIT 371-3386 L\u2019Oeuvre des Artisans de Paix Service* disponibles h coût* minime* (Du lundi au vendredi) \u2019Resto-tokil dîner de\tllhVlà UhV) *PlDVMont:\t9hàllh 'Boutique «Le déjà porté» 9hàllh30 12h.V) à I5h \u2022Jouet*.vai**cllc.dwqucv livre*, etc.7W0.Saintr-t MW.I roH-Klvkrr*.t Jf A IH2 TRUDEL & FILS INC.FABRICANT DE MONUMENTS LETTRAGE DE MONUMENTS TABLETTES POUR FOYER GHISUIN TRUDEL 532-2729 CLAUDE TRUDEL 537-8323 6082, boul.des Hêtres SHAWINIGAN 539-5050 Travailleurs canadiens de l'automobile Un vote massif en faveur de la grève Toronto (PC) ¦ Ix:s employés des trois grands manufacturiers d\u2019automobiles membres du syndicat des Travailleurs canadiens de l\u2019automobile (TCA) se sont prononcés dans une très forte majorité hier en faveur de la grève.Lxs travailleurs de General Motors se sont dits d\u2019accord avec un arrêt de travail dans une proportion de 92 pour cent; ceux de Ford ont voté à 97 pour cent tandis que les employés de Chrysler disaient oui à 94 pour cent.«Nous sommes prêts pour une grève si c\u2019est ce que ça prend pour obtenir une solution satisfaisante aux difficultés auxquelles nos membres font face», a dit le leader du syndicat.Buzz Hargrove, par voie de communiqué.Le syndicat dévoilera mercredi l\u2019identité du manufacturier qui fera l\u2019objet des premières pressions.Lxs travailleurs pourront déclencher un arrêt de travail légal dès le 14 septembre, soit lorsque leur présent contrat de travail de trois ans sera échu.Le contrat de travail qui résulte des pourparlers avec la compagnie cible est utilisé comme base de négociation avec les deux autres compagnies.C\u2019est pour cette raison que le syndicat opte pour la compagnie susceptible de présenter la meilleure offre.La priorité du syndicat est la question de la sous-traitance - qui consiste pour les manufacturiers à confier une partie de leur production à des entreprises opérant avec du personnel non syndiqué.Les compagnies Ford et Chrysler sont déjà plus actives que la General Motors sur ce plan.\u2022 Chefs de police Peu d'espoir Ottawa (PC) ¦ Les chefs de police du Canada reconnaissent qu\u2019ils ont peut-être perdu la bataille pour faire révoquer un article controversé du code criminel accordant aux auteurs de meurtres prémédités un «faible espoir» de libération conditionnelle anticipée.«Les gens comme (Paul) Bernardo et (Clifford) Oison et d\u2019autres qui ont commis des crimes odieux sont autorisés à tourner la justice en dérision», a déclaré hier le chef du service de police d\u2019Ottawa-Carleton, Brian Ford, alors qu\u2019il prenait la parole au congrès annuel de l\u2019Association canadienne des chefs de police.M.Ford préside un comité mis sur pied par l\u2019association pour tenter de faire disparaître la clause dite de «faible espoir» qui prévoit la tenue d\u2019une audience après 15 ans afin de déterminer si un meurtrier peut demander une libération anticipée.Une condamnation pour meurtre prémédité entraîne obligatoirement une sentence à perpétuité sans libération conditionnelle avant 25 ans.Les chefs de police ainsi que plusieurs organismes de défense des droits des victimes veulent que la clause de «faible espoir» soit éliminée.Comme le projet de loi C-45 risque peu d\u2019être rejeté au moment de sa troisième et dernière lecture en Chambre ou lorsqu\u2019il sera présenté au Sénat, le temps est venu de songer plutôt à des amendements, disent certains membres du comité.D\u2019autres s\u2019y opposent.\u2022 Le Nouvelliste\t^ - Journal quotidien publié à 1970, rue Bellefeuille, Trois-Rivières, G9A 3Y7 Téléphone: (819) 376-2501 UVUISON * DOMICILE -1 semaine Prie da vente nu tomniot:\t3,27$ + TPS DE 79S:\t0,23$ \u201cÏÏ2S + TVQ DE «H:\t0,23$ 3,75$ + part du camelot:\t0,70$ TOTAL\t4.4SS LIVRAISON A DOMICILE\t\t12 mois\t0 malt\t3 mois PRIX\t\t192,00\t100,00\t50,00 LM.\t\t13,44\t7,00\t3,50 I.V.O.\t\t13,35\t0,40\t3,53 tOTAl\t\t211,79\t113,40\t5744 PAO IA POSTE\t\t\t\t Partout ou Conodo\t12 malt\t0 mois\t3 mois\t1 mois PRIX\t345,00\t225,00\t151,00\t10,00 LPA\t77,05\t15,75\t11,00\t5,00 LV.a\t27,47\t1545\t10,44\t5,50 TOTAL\t450,12\t750,40\t100.05\t41,10 lédacfton______________________________370-3*5?Service oui\tr\t370-2500 abonnés\t(\t1-000-505-7500 Sparts-370-3351 Nécrologie-370-2323 (UltAUX IEGIONAUX Centre Mperkte-537-1001 le tuque-523-4547 Victortnville-750-1255 Louisnvllle-220-4032 4 "]