Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
mardi 9 mai 1939
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 1939-05-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE TEMPS r\u2014s 7T\\^ o u i l r r Vents modérés et frais; beau et chaud, avec des orages électriques.Sï LAURtNI lèÆnvelliste V A.B.C., C.D.N.A.CNMBON^.l' D« «MêOté.\u2014 PM«at«wr tartifiM #t ctatrélé*.QMaatit* r«9Mlt« l««ré« à éaaitcll*.9r»a.»tc««Nt.SI LAURtNI 19e ANNEE.\u2014No.157 TROIS-RIVIERES, MARDI 9 MAI 1939 3 SOUS LE NUMERO U ?l t U V * T t L 4 J ' U i ^ i l C LE DUC DE WINDSOR FAIT UN APPEL AUX CHEFS POLITIQUES Terrible désastre aérien qui cause la murt de 25 personnes Lloyd George approuve le bill de la conscription Londres, 9.(P-C )\u2014Le premier ministre du temps de la Grande-Guerre, M.Lloyd George, a donne hier son approbation au bül du service militaire obligatoire du gouvernement.Il a dit que ce bül é:ait rendu encore plus né-cesaaire par le défi lancé aux démocraties par les puissances totalitaires qui viennent de former une alliance politique et militaire Il a ajouté que le bill permettrait à la Grande-Bretagne uté fédéral de Que-be : - Mon tmorency pour faire létaux de service de la compagnie, duire de 20 à 25 pour cent les Lacroix prétend que le* profits de la compagnie sont trop élevés.M.Clough a déclaré que cette réduction constituerait une bais- Conférences diplomatiques Paris, 9.(P A.) \u2014 La France et la Grande-Bretagne ont entamé, hier, des entretiens de technique militaire et organisé des conférences diplomatiques, qui doivent avoir lieu, avant la seance que tiendra, lundi, le conseil de la Ligue des Nations, pour étudier le différend germano-polonais, au sujet de Dantzig.Ces entretiens, commencés moins de 24 heures après la proclamation d\u2019une alliance militaire Rome-Berlin, auraient pour but de coordonner les forces expéditionnaires anglaises à l\u2019armée française, en cas de guerre.Le premier indice d\u2019une conférence fut l\u2019arrivée, dimanche soir, à Paris, de deux avions, ayant à leur bord, des officiers supérieurs de 1 armée britannique.De .von côté.M.Georges Bon-r>< t, ministre des Affaires étran- se de $8,233,000 dans les revenus de la compagnie, et même s\u2019il y avait diminution de $1,246,00 à ses taxes, elle ne pourrait plus payer les intérêts de ses obligations et ses dividendes.M.Lacroix prétend que les dépenses de développements de la compagnie ont baissé de 1930 à 1937 ent plaints de ce que l\u2019on aug-nentait les crédits sans fournir es moyens d\u2019obtenir de nouveaux Avenus.La Chambre a fait entrer dans * bill à la dernière minute des onds de $2.941,000 pour les bases érienne* ic trois ites du milieu u Pacifique Midway, Palmyra et ohnston.comité des crédits ' ai: rejeté oett\" clause la aemai-c d' nière avant de faire discu-l\u2019r le bill Toute l'augmentation de ces * dits su les crédits actuels rc- \u2018° de l'expansion des effectifs I^ ia*'on et de la marina.l'Europe étaient des \"problème?ouverts\"; mais U a laissé entendre que ceux de Dantzig et de Por-moze (le corridor polonais) en étaient, tout comme les réclamation^ de ntalie à l'égard de U France.Les commandants de l\u2019armée La Pologne avec Moscou ?Varsovie, 9.(P.A.) \u2014 On laisse entendre que la Pologne répondra, peut-être, à la nouvelle alliance militaire italo-allemande par un rapprochement avec la Russie soviétique.On a, en effet, annoncé la nomination d\u2019un nouvel ambassadeur russe en Pologne, et l\u2019arrivée, ici, hier soir, du vice-commissaire des Affaires étrangères de la Soviétie, Vladimir Potemkin.On ne sait, cependant, si ce diplomate conférera avec les chefs d\u2019Etat ou ne fera que passer par ici.Une nouvelle preuve de la médiation du Vatican pour sauver la paix européenne est la visite du nonce papal en Pologne, Mgr Filippo Corgcsi, chez le ministre des Affaires étrangères, le colonel Joseph Beck.On dit, de bonne source, que le nonce a mis M.Beck au courant du désir du Pape de faire vous les efforts pour aider à unir les nations de l\u2019Europe.Le nouvel ambassadeur soviétique sera Nicholas Sharanow, actuellement ministre de la Russie en Grèce.Sharanow succédera à Jacob Dvdtian, rappelé subitement et sans explications à Moscou, il y a 18 mois, et qui n\u2019a jamais repris son poste.\u2022 (Suite à la page 10) 20 millions aux ouvriers Montréal, 9.(P.C.) \u2014 François Pouliot, député provincial de l\u2019Union Nationale pour Missis-quoi, a déclaré, hier, aux membres de la Jeunesse Nationale de Mercier, que les ordonnances ouvrières de l\u2019Office des salaires Québec avaient augmenté de $20 millions les salaires des ouvriers de la province.Certaines unions ont critiqué les lois ouvrières du gouvernement de cette province; mais ces unions n\u2019avaient pas de raisons, dans aucune de leurs objections, dit-il.Certains chefs ouvriers n\u2019ont pas appris à leurs partisans que les ordonnances de l\u2019Office des salaires raisonnables fixaient un minimum aux salaires, et que les salaires supérieurs devaient être maintenus, s\u2019ils étaient en force avant l'application des mesures de l\u2019Office.Les ouvriers, non satisfaits des échelles de salaires, fixées par les ordonnances, déclara M.Pouliot, sont libres de négocier des contrats collectifs de travail ou de se joindre aux unions, s\u2019ils croient ainsi pouvoir améliorer leur situation.En 1925, déclara M.Pouliot, l\u2019ancien gouvernement libéral établit une Commission des salaires raisonnables, mais ce corps ne fixa un minimum qu\u2019aux salaires des femmes.L\u2019Espagne nationaliste se retire de la S.des Nations t Burgos, Espagne, 9 (PA.)\u2014 Le comte Francisco Gomel Jordana, ministre des Affaires Etrangères de l'Espagne nationaliste a envoyé hier à Genève un avis officiel disant que l'Espagne se retire de la Ligue des Nations.Le covenant de la Ligue stipule un avis de deux ans, de la part de tout pays qui entend quitter la Ligue.L\u2019Espagne ^st la 16e nation à se retirer.Les autres pays sont le Japon.l'Allemagne, ITtalie.la Hongrie, l\u2019Albanie, le Pérou, Costa R-ca, le Paraguay, le Nicaragua, le Guatemala, le Brésil, l\u2019Honduras, San Salvador, le Vénézuéla et le Chili.Les journalistes donnent à la retraite de l\u2019Espagne les raisons suivantes: .\t«W*-A»\u2019.in*flicacité de la Ligue comr\u2014 4instrument d\u2019apaise- ment et d\u2019entente entre les membres qui en font partie.2\u2014\tSa déviation de l'esprit qui a causé son institution, à un point tel qu\u2019elle est tout simplement devenue une institution au «ervice de certains pays.3\u2014\tSon attitude dans la guerre civile espagnole.Suprême effort des patrons et des mineurs pour s\u2019entendre | New-York, 9.(P.A.) \u2014 Les re-! j présentants des mineurs unis et j les délégués des propriétaires des Tiunes de charbon des Apalaches ont accepté hier soir une invitation de conférer aujourd'hui avec le président Roosevelt, pour tenter de mettre fin à leur long différend au sujet d\u2019un nouveau j contrat collectif de travail.Quelques heures seulement auparavant, John L.Lewis, chef des j mineurs américains unis dans la C I.O., avait rejeté sur l\u2019adminis-I tration Rooeevel le blàm^ de la longue interruption du travail dans l\u2019Industrie du charbon bitumineux, qui suivit l impuimnoe des propriétaires des mines et de leurs mineurs à s'entendre sur un nouveau contrat de travail pour remplacer celui qui avait expiré le 31 mars.le secrétaire Perkins du travail a annoncé cetie décision d\u2019accepter l\u2019invitation du président Roosevelt d angeres de Rouman e ont discuté hier la possibilité de faire souscrire la Bulgarie au front franre-britannique de non agression eii lui offrant de* concessions économiques immenses.Ce représentant de la Ruaaic ! soviétique, qui est parti hier soir 1 pour Varsovie, a eu avec Cafenco un entretien de d*ux heures.Cet-j te visite â Bucarest marque la fin | d\u2019une tournée de Potemkin dans jl\u2019eat de 1 Europe, y compri* la Turquie et la Bulgarie.Tes milieux officiels roumain?ont chaleureusement accueilli le projet de Potemkin de se rendre la Varsovie conférer avec 1c colo-I nrl Beck.On considère en off t que co voyage md'que une amfo Üoration prochaine, peut-être même immediate d~s relations de la l Pologne et d« la Russie fOviétl* ' qua.00155 09993 r ^ a UMouveUish MARDI \u2022 MAI 1939 JcÆuvellistc Foodé tn 1920 Journal quoUd.en publié aux Trou-Rivière* par U Cia dt PubliLati n du NouvaiUiW, Tél SU, rna taiaU-Ma/ciftcriU plMw.ffbanfff prive\u2014Na.S99# B»r**i»x à SluwlMlgaa rails: tan.Sèaw Km.\u2014 Téléphaea 1499 EMILE JEAN.L.rerteur-férant 5rrcHrea dm nov9*ll«Ê La Praaaa Car.ad rnr.a, la Prmw Aiso-iéa (E U ).P Agence Reuter et l'Ager c Havai (Europe; Corretpondant* dans tout le* centre* du district.Membre» d* ! \u2022 r»nad an I>aily Newspapers A*ao-ciation et de l\u2019Aud.t Bureau ai Orcuiation».Repretemantt: CANADA: J -R Ra\u2018htKme.Montréal et Toronto.ETATS-UNIS: Ci\u2019.man, N ichoM A Ruthman.New-^ York.Chicago Boston.Phi.adelpbie.Détroit, et San J» anosco.ABONVEMENTH Tjvrni-'m à domicile aux Troii-Ri vie res t« \u2022# par année hvTa!*«>n t>«r malle au Canadn f'» 00 par annre; aux Etata-Unii: 94 90 par annee Qui Trois Riviere*, mardi le 9 mal 19J9 i paye les taxes ?moins de I 3 livres et 2 once# per gallon et a# doit pas contenir pkie de 35 pour cent d eau.Le sucre d érable at doit pas contenir plus da 10 pour cent d'eau; le beurre d'éreble.1e cri* me d'érable et la tire d'érable, pas phis de 15 pour cent d'eau.Cette Loi et ces réglementa sur l'industrie du sucre d'érable ont pour but de venir en ai* de à l'industrie en donnant l'assurance à tous les acheteurs que les produits qu'ils se procurent sous le nom de produits d'éreblt sont purs.Cetts meaurs législative est appliquée par la section des fruits et des légumes du Service des marchés du Ministère fédéral de l'A* gnculture, et les inspecteurs de ce service sont toujours sur le qui-vive pour dépi»ter les infractions à la Uoi.Sur les milliers d'échantillons de produits suspects soumis à l\u2019analyse, le nombre de ceux que l'on a trouvé adultéré* et faussement représentés n'atteignait pas 10 pour cent du total.On ne prélève des é-chantillons pour en fane l\u2019analyse que lorsque l'inspecteur a lieu de croire que les produits ont été traités contrairement aux dispositions de la 1 .oi et des règlements.Comme le sucre et le sirop d érable sont offerts en vente toute Tannée, il n y a pas grand risque que le consommateur soit trompé par la vente de pro- | Nouveau râle pour le chancelier Hitler n I duits adultérés.\u201cSomk the rich\u2019*.Ces trcU brefs mots constituent souvent tout le programn.» politique et tout le bagage d\u2019idées de certains politiC\u2019ens.Mais comme ceux ci ne visent qu\u2019à arriver, cela leur suffit dans la vie.Mais est-il si vrai que cela que les riches seuls paient des impôt*?Lst-il fondé que les impôts dont un gouvernement frappe les grandes corporations ne finissent pas par retomber sur les petits contribuables, sur le menu peuple?Les politicien* se refuseront a l\u2019avouer et ils seront crus d'autant plus facilement que la masse des électeurs veut que cela soit vrai.Mais ce problème des impôts et de ses répercussion* a été scruté sous toutes ses faces.Les experts en ont cherché et recherché tous les tenants et aboutissants.Ils ont demandé à Le sirop et le sucre d'érable sont des friandise.» d un goût caractéristique et ils font aussi i d'excellents aromatisants pour les crèmes à la 1 glace, i« glaçage des gâteaux, les gâteaux eux-mêmes et d autres produits .J tir en ta ires.Les produits de l'érable contiennent une forte quantité d hydrates de carbone, sous une forme promptement assimilables ; consommés en excès il* peuvent être affadissants; employés en modération ils sont franchement délicieux.On peut prévenir cet affadissement en y a-joutant une petite quantité de crème douce.Le* produits de l'érable contiennent aussi des quantités de substances minérales utiles comme le calcium, le phosphore, le fer et le po-tassium.de minutieuses recherche* de leur dire quels\tt /\u2022 citoyens paient réellement les impôts, dans j Les pertes par le Feu quelle mesure et sous quelle forme ils le font C\u2019est a un travail de ce genre que se sont !i I.apathie du public à l'endroit de la négli-vré.d.\tdu Con.eil Indiutriel N«»io- fenc# ,urtout en ce qu, .lr,it au], peMe, par nal.I-.» concluêiont »onl loin d indiquer que l'incendie.e«t proliaMeinent cau.e que le* perle riche »eul paie le, impôt, et que quand IV | pf.r c-piu ic)nt pKjl| é|ev, lent v.nft pour cent de plu.cher en vertu de.j ^ n y dl,crmPnt p\u201e l'.pp^, ,u roC|t de taxes dont ils sont l\u2019objet.Pour le» meme» raisons nous payons de dix a vingt pour cent de plus les vetements d'homme*.On affirme qu'un complet de $.15.doit partiellement son >nx aux soixante-trois impôts qui le frappent.Le» taxe» sur le» chaussures représentent de huit à dix pour cent de leur coût.Inutile de parler de» inspot» directs et bien connus frappant les cigarettes, tabacs, cigares, allumettes, vin», biere», alcools, etc.L\u2019automobile dé- vie Si par hasard quelques-uns » y attachent, ils sont trompés en pensant qu'une grosse partie de la perte est défrayée par ( assurance et il» ne perçoivent pas qu\u2019une perte par l'incendie e.st une perte, qu\u2019il y ait assurance ou non.Les lois ne modifieront pas 1 attitude du public à cet égard non plus qu elles ne réussiront à secouer Tapathie envers les pertes par l\u2019incendie.De temps è autre on mentionne que tient probablement le record de» impôts.Da-:i\ti.\t.\t,, H\tK\t; I assurance obligatoire est le remède aux ac- pres les expert» un total de trois cent quarante-cinq taxe» aident a constituer son coût.Et qui dira que l'auto ne sert qu\u2019au riche?Cette liste nou» poumons l'allonger indéfiniment Mais a quoi bon.Ce que nous avons dit suffit dt>a a démontrer que tout citoyen, directement ou indirectement, paie T impôt al qu\u2019il a tort de se desinteresser du gouverne ment du pav» sous pretexte qu\u2019il ne lui en coûtera pas plu* que les choses aillent bien ou mal.Des produits de l'érable La Loi de 19 30 sur l'industrie du sucre d érable et les règlements établis pour son application exercent Teffet dénié en mettant J industrie sur une ».t;ne base, a dé< îaré dans un discours recent M Clarence F.>km-ner.de la section de* frviita et de» légumes, du \u2014 M* e des m» hr% Ministère federal de \u2019 A gn.ulture.Ottawa 1 e» mesure» restrictives de la loi interdisent 1 adultération de» produits de l érable ! llea mteid sent 1 emploi du mot \u2018érable' ou de tout dérivé de ce mot dan» la de»* nption d un sirop ou d un sucre qu» n est pa* un pur produit de 1 érable Lorsque le» eirments sont aromatisé» au moyen d une e*»em e a tiÎKie.îe a a»e d erable elle exige la mention de e fait sut le* mervus dan» !ea auberges, le» restaurants et !e» hôtel».I es mesures constructive» de la loi comprennent rétablissement de tvipc* modèles pour les pro(Knt* de 1 e'able, lesque.s sont décrits comme produits tire* directement ou m-dr?e* fement de la »e»e de l'érable; la définition des conditions sanitaires dans lesquelles e* produit» de I erabl* doivent être préparés; !\u2022» disposi\u2019 rv» - Tenregutr^ \"ent et le licenciement de» érsb\u2019téres ainsi que des sucre rie» ou conserveries, et ! établissement de cl tegone* volontaires pour !e sirop et le sucre d érable.! e sirop d érable ne doit pa» peser Anniversaires Historiques IM FUME» NOVICE CANADIEN DU RECOLLETS à une noble famille ém Com4».U était vsc laa La Neuf qui Les enfants de ses .ministres d\u2019état se sont présentés chez le Fuehrer lors de *Cn récent anniversaire de naissance.Le chef militaire du Tteich est alors apparu à la porte de ses appartements «tYest fait photograpner en compagnie de ces petits.'nmiLLËun fk L\u2019ordonnance numéro 6 a ete renouvelée pour six mois Am l& roloalr Trois-Rivière*.Frontenac - a-?ait fait bâtir un# ma taon à deux étage*.La haut fut a-ménagé 4e façon à loger le plus convenablement pomlble M fnmmumutf- U ae réaerva la bas o* U allait faire ana retraite d\u2019une qulnaalne de jours aux grande* fêtes de l\u2019année.C'eut donc en cette drconatance qu'on établit to noviciat Notre-Dame des Anges.La 9 mai 1977, Jacques Denis fit son entrée dans la eommonauté.On lui donna le nom de Joseph, voulant sans doute honorer le patron de la Nouvelle-France en donnant non nom au premier novice canadien qui entrait dans l\u2019Ordre.La Père Joseph Dénia connut une carrière importante.Il fonda plusieurs maisons de aa communauté, remplit le* fonctions curiale* en plusieurs endroits, notamment à Percé, aux Trois-Rivières et à Terre-Neuve.A chaque endroit U sut défendre avec énergie les droits de la morale et rendit des services considérables à la couronne de France en signalant des abus susceptibles de faire tort au pouvoir central.idstsldslaa AbtirrV\t\u2014 \u20144\u2014lfhl\u2014i ^dt èiMawallsscPafldltéb atnaar St-Pierre les Becquets VA ET VIENT ges de sympathies.VA ET VIENT M l\u2019abbé André Morin vicaire en cette paroisse était de passage dans sa famille aux Trois-Riviè res Mme Philippe Houle de retour chez son garçon.M.Houle, apièo avoir passé quelques mois à Ottawa chez ses enfants.Mlle Yvonne Demurs de Gen-tilly en promenade chez son fre-re.M Gérard Demers, et chez sa grand\u2019mère, Mme Félix Demers.M J.Arthur Beauchesne, inspecteur de Gentüly est venu dernièrement visiter les beurrenes de MM.Onésime Marchand et Ovide Demers.M.et Mme David Lefebvre et Mlle B.Lefebvre de Deschaillons visitent dernièrement les familles Joseph et Albert Lefbvre.M.l'abbé Pierre Allard, Mlle Lydia Aliard et Mlle Catherine Allard sont allés à Gentilly visiter la Révérende Soeur Céline de la Présentation.M.Philémon Grondin de retour chez lui* après une absence de plusieurs mois en voyage d'affaires et est aussi allé visiter son fils le Dr E.Grondin de Val d\u2019Or.Ces jours derniers eut lieu dans les salles du couvent, une exposition d\u2019objets et vente au profit des mission*.M.J.Arthur Beaucheane de Gentilly vi*ite son frère, M.J.Alphonse Beaucheane.BAPTEME Le 22 mars a été baptisé sous les prénoms de Joaeph, Jacques, Gérard, enfant de M.et Mme Herman Ma il hot (née Alice Desha i es ».Parrain et Marraine; M.et Mme Achille Mailhot, grands parent* de l\u2019enfant.CONFIEZ-NOUS L\u2019ENTREPOSAGE d* »*tr* Manteau fourrure Il ssrs *r«1é*é \u2022satrs le feu, les mites, etc.Trappfuaa **\u2022\u2022 «sMtsas pays»* Im pis* hast* prix psur reti musqué».OVIDE ROCHELEAU FILS Fournir** \u2022 t*uts* *or1** 1371, PUE MART\tTél.711 C\u2019est ce qu\u2019annonce l\u2019Office des Salaires raisonnables dans la \u201cGazette Officielle de Québec.\u201d \u2014 Elle concerne les opérateurs de machine à vapeur.ELLE EXPIRAIT LE 15 AVRIL I/Office de* Salaires raisonnables annonce cette semaine dans la \u201cGazette Officielle de CJuébe< \u2019 que l'ordonnance No 6 qui protege les Ofierateurs machine a vapeur e«t renouvelée pour une autre période de six mois, datte ordonnance expara?: le 15 avril dernier.File avait déjà été renouvelée le 15 octobre dernier Dans l'arrêté mimabériel, on indique que ce décret doit être a-mendé, mais qu\u2019il et* nécessa;-ie de le maintenir en vigueur jufc-qu\u2019à ce que le* amondoments V «voient apporté*.On ajoute que décret expirera dan* «ix mois à moins d'un nouvel arrêté ir.\u2019ûîs-tériel.On *ait que les ouvrier* de ce tor ont poumis plilHieir.a-mendements à l'Office des Salaires raisonnableis.ILs réclament en pfH - en\t\u2022\tles ouvrier de U région de Montreal nais tous ceux de la province bénéficient de l\u2019ordonnance.Ils de-\u2019mandent également certain.» chnn-gemerst* aux conditions de travail qui feront dioiparaitre des difficulté» dan* sa mise en vigueur.T/Office a aussi à étudier une re-q iéte de l\u2019Union nationale qui appose à ce que sos membre*, employés dans les hôpitaux de Montréal, ne bénéficient pas des .ivantages» du décret.On aait qu\u2019il i été question de les en exempter lorsque l\u2019ordonnance No 11 des employés de» hôpitaux fut a-brogêe par le gouvernement pno-vIncia 1 Un question n\u2019est pas encore réglée.DE L\u2019ENTRAIN.C\u2019est la Meilleure Assurauee CE SERAIT LE TEMPS DE ME VENDRE UNE ASSURANCE.MA CONSTIPATION ME FAIT TANT SOUFFRIR QUE JE ME FICHE D'ETRE i mm*m* A I» salie du Conseil de* métier*: Ce soir assemblée des membre* de la Fraternité Internationale de la pulpe et du sulfite local 136 St-Lawrence.odents He U route, \"mais ce n\u2019est pas plus le es» que 1 as*urance obligatoire contre l\u2019incendie ferait disparaître la destruction par le feu; bien nu contraire le problème en deviendrait peut être plus aigu et a la longue il entraine-.ratt pour le public un coût plus élevé et servirait è peine de palliatif à queiques-un» de ' ceux qui subissent des pertes.13 un autre côté, a ajouté M.Ham.T Association nationale de la protection contre Tin-! < endie a fait une suggestion \u201cdont le prm-.opal mérite est d être praticable et appuyée sur la logique I es municipalités possèdent de» pompiers et de» appareils pour combattre les incendies.U existe une distinction entre le coôt d entre-! tien et le coût et les risques inhérents À Tusa-ge du service do» encendies.Le contribuable peut être appelé a\\ec justice à payer des taxe» pour défrayer l'entretien de sorte que le* appareils soient mis à la disposition de tous ceux qui peuvent en avoir besoin, mais les dépenses découlant de ! usage de ces appareils pourraient fort bien être imputés à ceux qui \u2022ont victim** d incendies, surtout quand ceux ii sont cause» par la négligence Maskinongé FEU m.NAPOLEON E.CLEMENT Ces jours derniers est décédé à 1 hôpital St-Laurent a M ntréal, à l'àge de 82 ans M Napoléon ' E Clément epoux de feu Aurélie! St-AmauM II laisse pour pieu-1 rer sa perte, un frère M Charles Clément de Montre, deux demi-frère.MM Alfred Cément de Sorti et Albérte Qén ent 4 Louise ville, une soeur Mme Napoléon 1 a quête fut faite par M le Dr Ls Thomas Caron et M Gaspard Lafrenière Le corps fut ensuite transporté en le cimetière paroissiale dans le lot de la famille Ayotte.La famille a reçu un grand nombre de témoigna 7 TU ES SI ABATTU QUE J'AI BIEN PEUR QUE TU NE PASSES PAS À L'EXAMEN.m* Jo» Turois.Emma, de l'Ontario, se.» neveux MM les aboé Chs-Htnri Mardi de ste-M, g -rite .\u2022\t\u2022\ty, curé de la paroisse, St-K .mçois d A -'.\u2018r d»'> Troi'-Ri vièrev MM Nspolr n lip sard.Oné> ° Clément, R\u2018*aire et Armand Mercil, Joseph, Albert.Lisette, Joseph, Cidunbon.TONIQUE/ J'AI FAIT L'ESSAI DE TOUTES SORTES DE MÉDICAMENTS SANS SUCCÈS.y \"\u201cZVC \u2022 parson F«iè£s-N*r musc* \u2022 Déprimé** \u2022ont toujours l*a prsmièrs» victim*# d'épid^ mi*s ai da maladie» gravas.Pour a* prémunir contra la ma-iadia alla# devront donc amployar aana tarda* l\u2019Elixir Tonlqua du Dr Montiar, un ranforciaaant j éprouvé, un toniqua déllciaus qui renferma tous laa élémanta énar-giquea da la oanté at da la via* POUR TE REMETTRE SUR PIED, TU VAS MANGER CHAQUE JOUR DU ALL~BRAN.il AIDE À former le'Volume4' NÉCESSAIRE A DES # HA81TUDES*RÉGUUÈRES! M-M-M! C'EST VRAIMENT DELICIEUX,^ SAIS-TU?-J V: Y Al GOUTE, ET JE SUIS DE TON AVIS.JE VAIS AUSSI EN PAIRE DE SAVOUREUX MUFFINS DEMAIN.ituim PLUS TARD lai.Mjr'-ièrc.Na.pOi«'on F- lard, ses nièces.Mmos Napoléon Ré-miîlard, J M Rochette, A thur Allard.Fh;! Mathieu.A \u2022 «xtl Ta il Ion, Artlmr Brûlé et A baoy Clément, son cousin M Ayott* de New-Bedford et sa c - > ne, Mme Arnvsnd I)a^4>! «use de5 Trois-Rivières.No ouexotipo pas Elixir Tonique \"Montier IL N Y A PLUS DE RISQUE A TASSURER MAINTENANT QUE TU MANGES DU ALL-BRAN CHAQUE JOUR La levée du corps fut f v.\u2019e par !M 1 abbe l); ms Gc\u2019.m.curé vie la paroinee, le .«en e fut chanté par M l'abbé Ch.^-Henri Merci\u2019 rveveu du défur.t.:sté de MM en .^bbe.» Dion - Ci nas et André Morttv curé et \\ air* en cette pari';s»e comme d acre et »ou5-diacre.I e» L anadiens \u2022 achètent annuellement au moins deux paire» de chaussure», d après les calculs de* statisticiens du gouvernement.ILnir 19T7.la con»«-»mmation moyenne pour i haque homme, femme et enfant a été de 2.2Z paires ou un total de 24 04^.^21 pares.De re nombre.lea manufactures canadiennes fournirent environ 24 millions de paires, ils en manufacturèrent dans I* même temps environ J S V t00 pe»te» pour l'exportation.On remarqua:4, e^ re .\t¦'eur M '*b c Qvûa 1 nd.n\tc de St-Françoi.s d\u2019Assi^e.de Trois-Rivier**, ne\\e^i du dvf .r \u2022 porteurs e»tient MM C .,'ard Lsfrrme e.l>opold Duga.» J \u2018 eph Ssvk er.Joseph de Car f» V!é- DOCTEUR J.-JACQUES FAQUIN, M.D, Mederln-chlrorrlea t'x-clére du Policlinic dt New-York.Spécialité: Mstsdies de* Femrie* 543, ma Lar.olHt# Telephone*: 55?\u20149SC MAIS J Al UNE AUTRE ASSURANCE.) CtST DE ME SENTIR TOUJOURS PLEIN D'ENTRAIN ET DE BONNE HUMEUR.MU \u2022\u2022»» \u2022\u2022\u2022*\u2022 \u2022VI TO DUT »IMCI|NCV or-SViK\" «r\\kOM trmrnm y f .nw t* 4 L* constipation empoisonne l'existence.Pour vous aider è toujours être \u201crégulier**, mangez ALL-BRAN chaque jour comme céréale ou sous forme de délicieux muffins.En deux paquets convenables.Fabriqué en Canada par Kellogg.Chez tous les épiciers et dans tout les restauraats.CARTET PROFIXriOH ^ ELLE/\u2019 AVOCATS FRANÇOIS DK8ILETS.ventura.TéL 1881.CJU avocat, 326 Bong* HIVILLB LESAGE, a vocal, rot St-Laarent.Loal-\u2022evilla .m 119-w.COMPTABLES If* gure sont M re du Oureat pots à dirait de nu traits yeux puis U une V plus à noce, n'en f r-il, i chaise blrs * qu'on Péri core l< de In la ce compt \u201cJ\u2019en mais j ce dat Soiü retenti cher.ce qui est si que m S\u2019il v /ini.F Et r Ictot.marad ni la bue l doigts la dan dactilc L\u2019uv pareil qui ci matin, sique guille mande être h eux p res.L\u2019idi de enl 'eve n tandis cun s\u2019 speake me fai sai de locale.Et l Il ne les pii Bcnédi violon veau.< troig d brusqu raient.débute.blêmes qui ite bistre miers trépida me, ti treint i olter tement ne trig La r mainte Eçgertl Finies, mour! tionnét mes re rien d sur leu tes à lait gc qu\u2019on semneh lancolv saura j Mais core.I dnjlfs hurlcnl nique, Vcnfur Com pond à tribué *SNS M COTXET, PERRON a CH.OMUltobl\" ua cité s\u2019e'uftAge a fournir l\u2019eau 1 à l\u2019usine et a-x propriétés de la compagnie, division Wayagamack, sur l\u2019ile de la Pote» ie, pour une période de 20 ans de la date des présentes a.i taux de sept sous et demi par mille gallons mesure1 impériale.La résolution fut proposé?par l\u2019échevin Tousignant et secondée i par l\u2019échevm Boissonneault.leur a triple expansion e! e 1900 licences bicycles ont été émises aux T.- R.question de l\u2019aqueduc de Louiseville rebondit Le conseil de Louiseville et celui de la municipalité de Saint-Antoine de Rivière-du-Loup demandent à la Commission des Services Publics de rétablir son avant-dernière ordonnance.Le nombre des licences de bicyclettes sera sans doute encore plus considérable cette année que l\u2019an dernier puisque déjà 1900 cyclistes ont acheté la leur et cependant l\u2019avis public n\u2019a pas encore été publié.Dans la seule avant-midi de samedi, en l\u2019espace de trois heures, une centaine de licences ont été émises.L'année dernière, 3097 personnes en tout avaient demandé i cette licence.faire; Les autres soumissions su* les-mo- quelles 1er architectes ont fait por-cJe ter Kuc é;ude avaient été préson-; tées par la Canadian Vickers, 'a | Morton Engineering et la Davie Shipbuilding.Voici quel était le montant de chacune do ces soumissions: Canadian Vickers: $326.800.pour bateau à triple expansion et $352,400.pour bateau à moteur Unaflow; la Morton Engineering $366.430.pour bateau à moteur a triple expansion et $369,900.pour bateau à moteur Unaflow: la Davie Shipbuilding: $327.400 pour baKau à moteur à triple expansion et Sô.SO.OOO.pour bateau à moteur Unaflow.Le conseil de ville n\u2019a pas considéré la soumission de la Davie Shipbuilding parce qu\u2019elle lui parvint le lendemain de l\u2019ouverture des soumissions.On l\u2019envoya cependant quand même aux architectes navaux.(Suite à la page 10) La Question de l'aqueduc de nance les abonnés au système d\u2019a-Louiscvüle, que la Commission t queduc dans La paroisse de Saint-des Services Publics pensait avoir ' régi te une fois pour toutes avec set dernière ordonnance, a fait le su\u2019et d\u2019une autre session de cet au Palais Le Cap a confirmé ses ententes avec la Canadian Industries et la Canadian Titanium Pigments Et.commençant son témoigna-' orgaTîlSme hier midi, ge, Weilie Bernée he dit que les j rie constables avaient donné une poussée a sa mère qui était torn- Ixî conseil de ville d^ Loui.se-bée et qui eut la jambe raide du- ville et rant huit jours.\tde la paroisse Saint-Antoine de Le magistrat s\u2019enquérant si le la Rivière-du-Loup Se sont en-témoin voulait dire Mme Elzéar tendus dernièrement pour mettre Sicard en parlant de sa mère, de côté la dernière ordonnance l\u2019avocat de la poursuite, Me Mivil-j de la Commission do» Services le Lesage expliqua que c\u2019était la Publics et en revenir à l'avant- j femme de l\u2019accusé.\tdernière.Us veulent maintenant j ,\t,\t,\tI faire ratifier cette entente par la t Pardon, trancha .Eizear Si- ^omaniaaion, mais il semble qu\u2019il | card, c est ma troisièm-.\t'n'y ait pas unanimité chez tous Le magistrat Lacoursière dit abonnés du svstéfrje\t: qu\u2019il ne pouvait pas renvoyer 1 ac- daJV5 ^\t*de Saint-Antoine | cotation parce que Sicard con- de la Rivière-du-Loup.Me Mi-naissait les constables pour les a-\tLesage a dit représenter of- I voir vus.la veille, chez un nom- j f ^«pement deux cultivateurs, j mé Duhaime, a Louiseville.I \\îm.Lcwia Pra:te et Jeph Lam-Les policiers ont assez de misé-\t^ piusjeuTS autres, huit ou re à accomplir leur travail, decla- j neuf\u2019 .ont demandé de ne pas ra le magistrat sant que les gens i\tleur identite.s\u2019opposent à l\u2019accomplissement del\t, leur devoir.\tLai vertu de la dermere ordon- Antoine de la Rivière-du-Loup payaient une charge îix* et une autre charge proportionnelle au nombre de têtes de bétail qu\u2019ils , T\t.\t.\t-\t«\t_ possédaient L\u2019avant-dcmierc or- L* maire et le greffier ont ete autorises par le Con- donnanoe fixait le prix d un a- j bonnement à l'aqueduc propor- , .\t.\t, 4 .tionneJJement à la superficie de clui de la mumcvpahtc j u terr£.de chlque c.jItivaleur Me Lesage a déclare qu\u2019il sob-jectait au changement a cause de l'augmentation que cela signifierait pour les cultivateurs intéressés: ce changement pouvant va-(Suite à la page 10) Un défilé de ¦ au Palais seil, hier soir, à signer avec la Canadian Indus* tries et la Canadian Titanium Pigments un con* trat confirmant les arrangements déjà faits.\u2014 Les terrains et \u2018l\u2019approvisionnement d\u2019eau.Cap-de-la-Madeleine 9 (De no- |Dominique et de la rue Alice, lettre envoyé spécial).\u2014 Le conseil quelles sections se trouvent du de ville a confirme les ententes \u2019 côté nord-est d\u2019une ligne paral-et arrangements qu\u2019il avait faits ,lèle au boulevard La Madeleine, avec la Canadian Industries Limited et la Canadian Titanium La et la c-, 1 L wnvien-Pigments Limited en autorisant\tqu\u2019un chemin devra être hier soir, le maire et le» greffier à construit le long d\u2019une lisière de signer un contrat avec ces deux terrain de 50 pieds de largeur, compagnies.\t1 Le contrat stipule encore que On sait que ces deux compa- ha Canadian Titanium loue à la gnies, ayant l\u2019intention de cons-jvill« P°ur une période de 20 ans truire des usines au Cap-dc-la- | Madeleine ont acquis des terrains 1 limite nord-ouest de la ville du I (Suite à la page 10) Marcel Vincent s\u2019est noyé dans le fleuve St-Laurent Un jeune garçon de dix ans, Marcel Vincent, s est noyé dans le fleuve Saint-Laurent, hier midi, en face de 1 International Paper.Le jeune homme était à ae promener avec quelques compagnons aur les quais de 1 International vers une heure.A un moment, il jeta dans le fleuve une large feuille de papier qui s'étendit à la surface.Pour l\u2019enfoncer, d après nqs informations, il ramassa une pierre un peu grosse, et ce serait en voulant la lancer sur le papier qu il aurait piqué une tète.Se.s camarades demandèrent du secours.La police se rendit sur les lieux mais le garçonnet était disparu.Il était réapparu trois fois à la surface d\u2019après les témoins.Des recherches ont été immédiatement entreprises.La victime est le fila de M.Euclide Vincent, 1 7 32, rue Saint-FrançoU-Xavier.Session de la Commission .du Concordat La commission du concordat dont la mission est de régler les difficultés financières entre les cultivateurs et leurs créanciers a de nouveau siégé, hier après-midi, au Palais de Justice sous la présidence de Thon, juge Loranger.La Commission a entendu les quelques cause.s qui étaient sur le role de sa aession dana notre ville.Trois lots sont achotés pour lo prolongement du boulevard du Carmel par lo gouvornomont La ville dès Trois-Rivières a acheté, hier soir, de M.Cieorgca Charette, au prix de $900.troia lots aitués au has du deuxième coteau afin de permettre au Ministère du Travail de continuer son travail de prolongement du boulevard du Carmel.Cette résolution a été présentée par les échevins Hervé Turcotte et Emmett Boland.L'échevin Napoléon Alarie s\u2019eat oppoaé k l'achat de cea troia lots pour les mêmes raisons apportées la semaine dernière lorsqu il s\u2019objecta k l\u2019achat du terrain de Mme Béatrice Hart-Guilbert.11 est d'avis qu\u2019on ne devrait pas acquérir ces terrains avant de savoir ai le gouvernement provincial entend terminer les travaux de ce boulevard et fournir les matériaux nécessaires au pavage.Une vingtaine s'adressent à la Commission Services Publics pour obtenir de nouveaux privilèges.Environ une vingtaine de camionneurs se sont présentés, hier, devant la Commission des Services Publics de la province de Québec, qui siégeait au Palais de Justice, pour demander le renouvellement de leur permis ou sa modification.La Commission a aussi entendu quelques demandes pour de nouveaux permis.La plupart des demandes ont été prises en délibéré, quelques unes seulement étant accordées immédiatement.Les demandes les plus nombreuses sont pour obtenir une extension de territoire et des marchandises a transporter.Les commissaires a plusieurs \u2019\u2022eprises ont représenté aux requérants qu'il était difficile d'accorder de nouveaux permic ou des privileges plus considérable.».Us ont dit que le nombre des camions est déjà trop considérable et laissé entendre qu\u2019un jour ou l\u2019autre si les demandes continuent à arriver à la Commission, il leur faudra recommander de limiter le nombre des camions pour chaque district et chaque paroisse ou fixer un taux uniforme.qui ferait cesser la coupe der prix.La commission était présidée jnar son président Me A I>amarre qui était accompagné des deux I commissaires MM.W.A.McAllister et Alexandre Larlvière.IJK DR R.f HOQUETTE EUT REÇU DENTISTE Le Dr Roland Choquette, fils du Dr J -A.Choquette de cette ville, a été reçu dentiste vendredi dernier, à l\u2019université de Mont réal après de brillants examens.Nos fé4icitations.limite nord-oiuest de la ville du Cap, soit des parties des lots o-riginaires 107, 108 109.110, 111 112 et 113.La Canadian Titanium a au\u2018si acheté le lot de sub-d6S | division 106-2 ainsi que les 20 résidences qui y sont érigées et jqui doivent servir à loger se§ futurs employés.En vertu du contrat, la ville s\u2019engage à fermer toutes ces sections de la rue Montcalm, de la rue Saint-Antoine, de la rue St- 1- ».4 f 04 icc «r f ecoSftSjr Des dommages de $2,479 par les incendies en avril Les trente-huit appels pour incendie auxquels durent répondre les pompiers de notre ville au cours du mois d\u2019avril ont causé des dommages évalués à $2,479.En réalité, seulement sept incendies causèrent des dommages.Les autres furent d\u2019insignifiants feux de cheminée.Le plus gros feu se déclara d;»ns la propriété de Joseph Blanchette.sur la rue Laviolotte.En mars, 54 alarmes a-vaient été sonnées avec des dommages évalués à $360.Un vieillard aux cheveux gris, 'ramassé sur la rue Saint-Maurice par le constable Cartiex, aloru j qu\u2019il était ivre-mort, a été con-; damné à $5.d'amende et aux [frai* ou à 10 jours de prison, hier ! matin.I C'était la troisième fois qu\u2019il visitait la cour du recorder depuis deux mois mais la cinquième depuis qu'il s\u2019adonne à 1s boisson.Il demanda la clémence du recorder en disant qu\u2019il ne boirait plus jamais, mais le président du tribunal lui rétorqua qu\u2019il savait ce qu\u2019elles valent les promesses d\u2019ivs ogne.A quoi le bonhomme répondit: \u201cSi vous ne me donnez pas de chances, soyez pas trop sévèrt toujours.Quand il fut arrêté, le vieux était a ce point saoul qu\u2019il ne se rappelait plus du tout ou il habitait.Des octrois de la province à l\u2019hôpital St-Joseph et à l\u2019école agricole de INicolet Dans une entrevue accordée aux journalistes, hier, à Québec, 1 bon.Maurice Duplessis, premier ministre de U province, a déclaré que le gouvernement de la province avait accordé un octroi de $150.000.aux Soeurs de la Providence pour permettre l'agrandissement de I hôpital Saint-Joseph des Trois-Rivières.Il a aussi déclaré qsie des arrêtés ministériels avaient été passés accordant $300,000.aux écoles moyennes d a-griculture de Chicoutimi et Nicolet.La victime a porte oim vouloir lermrr leurs evauu»- -\t-\tZ* ,.\t\u2022\u2014 .*-\u2014\t\u201c\t.\t.D\tât\tc \u2022 * i \u2022\t, V \u2022 a x inte.Elle porte endo* sements ce jour-là.Les bureaux\tsion a entendu\tles quel-\tGuilbert.\tn t RoUnd Cbo^lK,tte,\tfl1s ^amt-Joseph des\tTrois-Rivières.le*\tdes blés- de 1* Corporation seront fermés ques cause.s qui étaient\tj) est d\u2019avis qu\u2019on ne devrait pot acquérir cea terrains dun Dr\tCh2qu?.ttf ï*11?\t** *\tdéclaré qsie des arrêtés ministériels avaient e.qui lui furent infli-\tproposa «tte 'J\" '* r61* ^ \u201c \u2022e\"*i°n\t\u2022v\"n.* sr n'* députés, M.J A.quant, plu.« en meaure que nous Crète, au fédérsl.et le Dr Mar* de f^ire faoe a !a aituatior» Trudel a î'Aaaembk'e I>gislative\tM J A CRETE M P.au cour» d\u2019un# assombléo tenue\tI.\u2019orateur suivant e»t M J.A.samedi soir, dernier a la r.aile du Crète, rk'puté aux C'immunes de rxwte No 2 et a laquelle simi- ! Sa nt-Mturice-I^flerhe, qui dit taiant au-deaa do 500 citoyen Cotta réunion, avait été pr^j>aré-« un grr/ui* .e aana-trava;l qui formalant îa majorité de rasa: tance et avaient M Jour tête MM .To* Carbonneau.Caston Pej et.er at B Vincent.Bée fut présidée par Son Honneur le maire J A.Bilodeau qui déclara qu\u2019U r,'aurait pa\" accepté de le faire si le« deux députés du comté n'avaient pif été présent* a l\u2019a^emblée parce qu\u2019il voulad \u201cque leu carte» que »t avec plan.r qu'il a sc-eptè i'inv tation que lui a fait parvenir M Jos Carbonneau, au r,'jm d'*s 5an«-travail de Shawim-ll-tT*.d av- \u2022ter a cette assemblée et il félicite le» chômeurs de leur belle tenue et de la façon lies digne dont ils ont expooé leurs gi ;c fs.Il explique qu'au»*! longtemps que l'Acte dr 1 Amérique Britannique du Nord n\u2019aura pas été a-mendé, le gouvernement fédéral 'Oient mue» sur table'' et qu\u2019il j ne peut exécuter le* travaux de fallait pour cela compter ur la jcb&ma^e dan.» la province et le présence de no* représentant» tant .dit Acte ne peut être amendé à Ottawa qu\u2019a Quebec.Il »e dit *an* 1* our^oTitetnent unacnine heureux de rencontrer les cito- | de toutes .e» Provinces du Domi-yent de Shawimgan venu.» en sifnlon Actuellement il appartient grand nombre p\t18 23- Mme Champoux N\t\t910\t75.10\t12 24 Mlle Thompson G\t\t\t\t 1916\t64 0\t30 25\u2014Mile Thompson P\t\t\t 2132\t59 0\t36 de.matériaux.Si ex» pUn c-*t «- payes a parts égalés par le» gou-d*»pt4* il sera t**n i csnnple du j vernement.» fédéral et provincial o*i nine >wrd bu ivie owrunivtion a pri* chiiiire «W l\u2019utnunutration de» La .i .x g s\u2019at: n doit être préparée par 'e peuple et »¦ um ^e aux a.itorl-\u2022é» competentes q jug* n* s'ils doivent l'adopter ou no* si vous n'étes pas satisfaits de \\ représentants.ajoute M Crè\u2019e.vous !- '*è1er un grand moye- c'est \u2022ce u de vous elire de\taux hommes.\u201d L\u2019intervention tout-à-fait imprévue de M.Lamy provoqua dans l\u2019assistance une certaine a-gitation qui toutefois ne fut que de très courte durée et de cette assemblée de samedi soir il est resté chez ceux qui y assistaient l\u2019impression qu\u2019elle a contribué à apaiser certains esprits qui menaçaient de s'échauffer et a calmer les inquiétudes du grand nombre des sans-travail pour lesquels l\u2019avenir n\u2019apparait pas tout en rose.k l\u2019Unité sanitaire du comté de Laviolette Carnet Social \u2022\u2022\u2022 :-' - : ¦ ¦ m c MARIAGE On annonce pour lundi, le 15 mai prochain, à 6.30 heures a.m., en l\u2019église St-Jean des Piles, le mariage de Mlle Rachel Cadoret-te, G.M E., fille de M.et Mme Moïse Cadorette, à M.Emile Veilleux, gérant, fils de M.et Mme J.Alexis Veilleux, de Ste-Geneviève de Batiscan.La cérémonie nuptiale aura lieu dans la plus stricte intimité.Pas de faire-pa rt.M et Mme Jeam J.Crète, des Grandes Piles, étaient dimanche après-midi de passage en notre ville où ils âont vernis rendre visite à M.l\u2019abbé Hervé Trudel, V.F., curé de St-Pierre.Mlle Florence Gignac, de Montréal.a parse l'a fin de semaine en visite chez e«s parents, M.et Mme Arthur Gignac.¦: Grand\u2019Mère, 9.(D.N.C.)\u2014Jeudi prochain, le 11 mai, de 2 à 4 heures pm., le Dr E.Frénette donnera une clinique pour les bébés et le» enfants.Il injectera en même temps l*** enfants contre hldfcnhtérie.Prière est faites à toute» les mamans de lui emmener leur» enfants afin de les protéger contre cette terrible maladie.les auties jours de la semaine, le Dr Frénette e les infirmières d* l\u2019Unité visiteront quelques é-coios du comté.A SHAWINIGAN M.Hcivi Petit, Mlles Yvette et Blanche Dupont, de Saint-Marc de Shawinigan.étaient en voyage d\u2019affaires à Québec, en fin de semaine.M.Eddy Aboud étudiant en génie minier à l\u2019Université Queens de Toronto est rendu dans la région minièie de Sudburry où il occupera une importante position durant Tété.M.Jos.Drolet était aux Trois-Rivières pour affaires dimanche.M.Fred Aboud est en voyage d\u2019affaires à Montréal.M.Théo Racette était 1 Sherbrooke dernièrement pour engager le cirque Hamid Morton.L\u2019inimitable Fridolin viendra à Shawinigan le 28 mai prochain.Immédiatement après cct enga- ra de 60 pieds dans les air* avec gement le cirque Hamid Morton une corde au cou comme un pen-partira pour Montréal où il rem- du.Trois jeunes filles joueront plira un contrat de sept jours au ensuite sur des trapèzes.Ils ac-Forum.C\u2019est une des plus belles rempliront le sensationnel **Cloud attractions qui aient jamais été Swing\" au cours duquel le moin-présentées au Forum depuis les dre manque d\u2019attention, ou > quatre dernières années.\tmoind* e retard pourrait avoir des conséquences désastreuses.En plus des actes d\u2019acrobatie, il y en aura qui seront rempli* par des animaux dressés de toutej sortes.Ce sera en somme l\u2019attraction d^ l\u2019année.Les billets seront en vente dans La firme Hamid Morton qui depuis plus de 20 ans présente ce genre d\u2019attraction dans les grandes villes des Etats-Unis et du Canada garantit au public de la Mauricie de lui donner une at- traction qui surpassera toutes cel- i quelques jours et ceux qui dés;-les qui ont été données dans le >ent de bons sièges feront bien d* passé.\tI les réserver à l\u2019avance.La Caisse Populaire termine sa deuxième année d'opération Condamné à la prison Grand\u2019Mère.9.(DN.C.)\u2014.Armand Gendron.de St-Casimir a été condamné récemment devant le recorder M.Joseph La fond, à dix dollars d'amende et les frais ou à 20 jours de prison pour a-voir blasphémé et s\u2019être porté à des voie» de fait sur 1* constable Jos Matteau alors que celui-ci ramenait au poste de police pour protection.M.l'abbé Alphonse Lord a éfé nommé curé de St-Luc Grand\u2019Mère 9 D N C.) \u2014 Par ] Son remplaçant comme aumô-décision or Mgr l\u2019évêque des T - ! nier du collège sera M.l'abbé Jo- Rivières.M l\u2019abbé Alphonse Lord, aumônier du collège des FF.de l\u2019Instruction Chrétienne, depuis près de 10 ans.nous quittera en fin de semaine pour prendre charge de la cure de la paroisse de St-Luc de Vincennes.Il remplacera a cette charge l\u2019ancien cure M l\u2019abbe Donat Cloutier, au repos.saphat Coc*ette.ancien aumônier de l'HÔDital Cooke des Trois-Rivières.Le départ de M.l\u2019abbé Lord est vivement regretté par le personnel et les élèves de notre collège qui le tenaient en grand estime.A M.l'abbé Cosætte nous souhaitons la plus cordiale bienvenue.Shawinigan, 9, (D.N.C.) \u2014 La l'année après déduction de* kité Caisse Populaire de la Cité de [ rets sur épargne, calculé à 2Ji Shawimgan a terminé Je 30 avril et 3 pour cent, sur les parts à 5 dernier sa lOièfne année d'opéra- pour cent et des frais généraux tien.Les chiffres officiels de sa permettra de porter lés fonda d4 sf uation financière ne seront eon- réserve et de prévoyance à $1,80C nus que dans quelques jours, nou5 tout en laissant un montant d« pouvons avancer cependant, de $85.00 pour dépréciation d\u2019inven-source autorisée que le chiffre taire global des opérations atteint $770,-959.00.Les bénéfices de Tannée sont de $5,062.00 dépassc-nt de $1.200 00 ceux de Tan dernierr.Le montant des prêts aux sociétaires figure à $191,592.00, et sur ce montant $116,104.00 ont été rembourses à date.Le surplus des bénéfices Nous profi ons de la circonstance pour féliciter les officiers, le personnel et les 650 membres de notre Caisse Populaire pour le* résultats magnifiques qu\u2019ils ont réalisés en organisant et en patro-nisant cette oeuvre admirable d'e-i pargne et de crédit qiri fait beau-de I coup de bien.i Lr succès d'un pharmacien dépend de son habileté d remplie leg prescriptions.cl Fiez-vous à nou*.noua somme» spécialisés dans leur préparation exacte, soignée, rapide.A 25, 5e Rue.\tTel.1335 SHAWINIGAN invincible PHARMACIE M.TREPANIER pour «otr» «ante rt xntr* |»lai»lt' aiment p-* iqt * d amr rt de» chômeur» *>vr* i *\tA.K',.en \"v* a .e* e MANDRAKE, LE MAGICIEN EPISODE No 120 TIRAGE te ta» le* \u2022eirs de $10 tares prexent» A peek» leur* l$c.en mar-ehandixe» sa rr^tjurant fsttneur»\tDames Ma\u2014leur» IV p*Un» «ouipn* Auditorium Municipal de SKawtn gan M C 'V remeo « r » e \\.* e f.< V C*\t.de ! *»> : \u2022-\\ V à *V \u2022Vuruon e* demande a *es audiWx.rs de rv# pa« \u2014 gène de » adresse à lu; *\u2019U peut 'e .r >eudiT quelque «*r\\>oe l » * «v *e qu tl r\u2014W à h >,»a tj**n V *\u2022».» jnhv dut 1 ie parti p«'M' 7\u2019U e* d'W>e »a> ~Arve que t»k.» ;»evivent compter aur om enter de» oxieenei i* De Marc Trodel, M f F \u2022*Ce# '.a tr»'** éme en une i arr wuve q >e ?»'».» \u2022vv»ce re!»ce»-inyvt.di V Iv Msr* Trudel è| \u2022e- :d\tr* x*nr'e je v»\u201d * *f ex4'\u2019i*T Aêjè je tien» à v» « '\t' .MM Marcel et Charles Me: 1 Jette, MM.et Mmes Alfred (t ! ei Antoni Pichette, Mlles L.e\u2018 G Paquin, Mme Orphir Pichet-Guy Lupien.Jules Pichette.Marcel Caron, Mlles Claire.Fer-' le, Lucienne et Marthe Caion, MM Joseph et Ovide Lescadres, M hur Lambert.Hector Lambert, M ^ EmliPnrve I-ambert, MM * Desjarlais, Mlle Emilienne L.mbert, Hector et Antonio St-^ Arthur Chevalier, MM et Mmes Chs Picotte, Eugène Pi-\u2018to.Gérard et Maurice Picotte.M et Mme Joseph Picotte, Mlle Diane Picotte, Maurice et Jean-Paul Picotte, Mlles Antoinette et Madeleine Ricard, MM J -Ls et Jules Ricard, Orner et Gérard Béland, MM Xavier, Donat, Isidore Béland, Josaphat Pichette, Georges Pichette, Trefflé Paquin de St-Léon, MM et Mmes R A- j rès, R St-Jean, J A.Giguère, Victorin Gravel, Antoni et Bernardin Bélanger, Mlle M.-Anne Bélanger, MM et Mmes Ed ! Bergeron, Martin Ferron, A Bel-zile, M Emile Chevalier, MM et Mmes Florentin Bergeron.Hector Bellemare.Henri Généreux de Montréal.MM Henri Béland.Frère Marcel Gagnon, de Montréal, MM.Henri Béland, Ls Frs Béland, Louis Béland, Ed Béland, Alfred et Adrien Doyon, MM et Mmes Dion ls et Arthur Lesage, Mme C.Ed Martin.W Lawler, M et Mme Albert Lavaute, Mlle Gertrude Lavaute.le maire Chs Heaton, notaire M Coutu, M et Mme Alphonse Chevalier, Annette et Cécile Chevalier, M -Berthe Gauthier, Mme Chs-Ed.Gauthier, M et Mme Fernand Jacques, M F -X Therrien, F -X Héroux, M Sylvio St-Onge.Ernest Frigon, Mlles Lucienne Fri-gon, Lucienne Beauclair, Madeleine Cloutier, Rita Chevalier, Rita Bellemare, Suzanne Bellemare, M et Mme Bernardin Caron, M Hector Lesage, Mlles Gertrude et Berthe Lesage, notaire E Langlois de St-Justin, M et Mme E-mile Gélinas, Mme Chs Fortin, M et Mme Adélard Lajoie de St-Léon.MM et Mmes A St-Pierre.R Rabouin, Albert Milot, Théo.Beauclair, M A Bonin.M et Mme Roméo Bellemare, MM John Trépanier, J A Jutras, le Dr et Mme A Dalcourt, Dr P Lupien.Dr Lucien Plante, MM et Mmes Maurice Pagé, Donat Paillé.Jos Cloutier, Dr R Tru-del, Mlle Simone Vadeboncoeur, M Lucien Voisard, M et Mme Alfred Doyon, Emile Bellemare, d\u2019Yamachiche, Geo.Lamy, Mlle Yvonne Bozinet, M et Mme P N.Vanasse, MM Gérard et Jean-Paul Vincent, Marcel Bastien, R.Bellemare, M.et Mme Ludovic Gélinas, MM Laurent Beauclair, J A.Trépanier, Armand Cayer.Eugène P.Milot, Thomas Roy, Iréné Caron, Mmes Jos Déziêl, H Langevin, M.Chs Arthur Mi-lot, M et Mme Arthur Plourde, Mlle Jacqueline Lessard, MM.Irénée La combe, J.R St-Ar-naud, Patrick St-Louis, J H Giguère.Arthur Giguère, Elphège et Angeibert Gravel, Mlle Gabrielle et MM.Marcel Gravel, Noel et Lucien Charette, Jos Baribeau, Edmond Cayer, Freddy Lampron, Pierre Boulay, Alfred Héroux.O-mer Vanasse, Adéodat Caron, Au-rèle Lesage, Eugène Houle, Orphir Paquin, Arth.St-Louis, Er- nest Frigon, Albert Frigon, E Desjarlais, Pierre Trépanier.La famille a reçu beaucoup d\u2019offrandes de messes, bouquets *pi-rituels sympathies, auxquels nous joignons nos condoléances Ks plus sincères.\t# ST-LEON USERA En l\u2019église de St-Vincent Fer-rier, Villeray, Montréal a été chanté le service de M.Ls-Philippe Lesage, décédé à la demeure ! de sa fille Mme Vve Emile Mi-j ron.Il était l\u2019époux de feu Geor-giana Rabouin, et était âgé de 91 ! ans.Ses restes mortels ont été transportés à St-Léon, sa place natale, < ù fut chanté un libéra en l'église paioissiale.Assistaient à ce libéra ses deux fils MM.Antoni Lesage et Georges de Montréal, sa belle-soeur Mme Vve Epiphane Rabouin, seb ne\\eux et nièces, Mme Ozame Meunier, née Marie-Louise Beau-neii et Mlle Emma Beaulieu tous ceux d\u2019Yamachiche, M et Mme Arthur Lesage, née Agnes Fou-cher de Louiaeville, Mlle Mathilde Foucher, inst.M et Mme Egide Bergeron, MM.Joseph et Ep:-phane Rabouin.M.et Mme Adélard Auger, M Georges Laperrie-re et bon nombre d\u2019autres.I laisse pour pleurer sa perte t fils MM Antoni, Alphonse et Georges de Montréal.Alexandre des Tiois-Rivières; 3 filles Rév.Soeur Philippa des SS.de la Pro- leur fils Dominique de passage ces jour* derniers, vidence née Caroline, Mme Vve chez des parent*.\tMlles Madeleine et Suzanne De Emile Miron (Maria) et Mlle Lau- Mme J E Savoie de passage Charette de Montréal ont pus^é ra de Montréal.| à Joliette.Mme Pierre quelques jours au presbytère Dalcourt, Mlles' Mlle Monique Variasse de Mont» Marguerite Dalcourt et Marie La- réal est venue chez -on pere M.Maskinongé M et Mme Siméon Dupuis et c°urs* de passage a Louiseville, I Joseph Vanas e LA BOISSON CONNUE DE TOUT LE MONDE Qualité - Saveur sAlABK FB 165 ! Qui que vous soyez .quoi que vous fassiez .où que vous vous trouviez .lorsque vous songez à vous rafraîchir vous faites bon accueil au \"Coca-Cola\u201d glacé.(4ir le \"Coca-Cola\u2019\u2019 est un rafraîchissement pur que tout le monde connaît .et le \"Coca-Cola\" glacé est en vente partout.DUFRESNE & FRERE, LTEE 765.rue Itonav-nture.Trois-Rivières\t5/ Téléphoné 809 \u2022F nnr rflnwc m.Nécrologe .» Au Cap-de-la-Madeleinc, le 8 1W9.est décédée Jeannine B * 'Son, âgée de 2 mois, enfant ^ Fernand Buisson et de Mnrle-k* \"e Gagné: elle laisse, outre ses \u2022rents, un frère, Jean-Pa il Exposée à 92a, St-Alphonse, Cap.M Achetez vos.Garnitures de Maisonà CONDITIONS FACILES mz V .PRELARTS Chaque année de nombreux acheteurs se prévalent de nos CONDITIONS FACILES pour acheter à notre magasin les prélarts dont ils ont besoin.Joignez-vous à eux et soyez satisfaits.Nous avons toujours en mains un choix considérable de couvre-planchers \u2014 CONCOLEUM \u2014 LINOLEUM \u2014 BAROLEUM \u2014 REXOLEUM \u2014 FEL-TOL et incrustés de haute qualité.En d'autres termes, quel que soit le prix que vous désirez payer, vous trouverez chez nous les prélarts dont vous avez besoin.Tous les plus nouveaux patrons dans les Rugs les prélarts de passage, à la verge, etc.Achetez donc sans tarder et profiter* de nos CONDITIONS FACILES.PRIX DEPUI$ la verge DRAPERIES Egayez vos appartements en garnissant vos fenêtes avec nos nouvelles draperies \u2014 En soie brochée, célanese, satin, reps de soie, taffetas, cretonne, home-spun, etc.Riches coloris et nouveaux dessins.Toutes les largeurs désirées.Prix depuis la verge RICEAUX de SOIE Prëts-j-poser Un très bel assortiment de rideaux de soie \u2014 De belle qualité pesante dans les plus riches patrons désirables.$025\t» paire ;3 NET DE SOIE j la verge Les plus riches dessins \u2014 Un choix infini susceptible de satisfaire les plus difficiles.verge NETdeTUSCAN a la verge Filets à carreaux larges ou fins.Largeur 36\".verge Rideaux Préts-à-poser Grandeurs: 36 x 81 42 x 90 Nouveaux et très jolis rideaux pour cuisines, chambres à coucher, etc.\u2014 En point de soie et de coton.Teintes assorties avec garnitures de tons contrastants.Prix depuis la paire ez MOZART 411 SEMAINES MOIS ROUI PAYER PAS D\u2019INTERET PAS de SURCHARGE TAPIS Un beau choix des nouveaux tapis des meilleures marques.AXMINSTER \u2014 PETERBURN \u2014 WILTON et ORIENTAUX.PRIX DEPUIS la verge TAPIS \u201cAXMINSTER\" ¦ 6'9\u201d X 9\u2019 m COMPLETS 2 Pantalons 95 $ De tsintes et de dessins absolument modernes \u2014 Pour salons, chambres a coucher, vivoirs.salles à manger Qualité très bonne et très durable.Hàtez-vous de venir choisir le vôtre.COTON -A DRAPS- Un spéc al du mois de mai qui sera très populaire auprès de la ménagère avertie Largeur 82\u201d.l'al fur régulière ée .79 la verge SPECIAL A M CCN DEPOT \u2014 /\u2022 moi* pour poyer \u2022an» intérêt, ni êurrharpr Habillez le jeune garçon à CONDITIONS FACILES CHEZ MOZART.Tous les plus nouveaux patrons et teintes du printemps Solide confection de tweeds anglais dans les nouveaux verts, nouveaux bleus, gris, brun mélangé, marine, etc.A devants droits ou croisés avec plis et ceinture dans le dos Grandeurs : 28 à 33.Pour Fillettes MANTEAUX *3.95 *7.95 ^ ACCC\\ DEPOT \u2014 78 mol» pour pager tan» intérêt ni *urehar§g La confection, îa coupe comme la qualité de nos manteaux de printemps pour fillettes sont inégalables Tous soigneusement finis avec doublures garanties pour deux saisons et la plupart avec chapeau et sacoche appareillant.Teintes de rouge-vif.rose.mais, vert, drab, bleu sarcelle, rouille, suez, etc.Toutes les tailles.(T> A B> 1500, Notre-Dame, TroU-Rivière» I* verge /LMmtlliste MARDI 9 MAI 1931 Les Mohawks opposeront une forte équipe contre Trois-Rivières IjM amateur* auront une juHte idée de la force de* Noir*.\u2014 Le* équipe* de couleur et le ba*eball or* ganisé.\u2014 Une tournée dan* la province.\u2014 William*.Samp*on, Durant et Coleman ne *ont pas de* inconnu*.\u2014 Tou* le* joueur* du Trou-Rivière*.notamment le* lanceur*, figureront dan* cette partie.\u2014 La partie aura lieu à 5 h.30.LES PUISSANTS MOHAWKS GIANTS I! 4 .x ;ir , q > r.oi* n'*-|noV* mémoire eut bonne, vor'a pat\tiv\u2022- p i»\tU- îv* « (j i \\> df orjuleur de tort ca- :.i» *\t!\tt.**\t\u2022\t«l »o:a fovi .\u2022 O' -.Ain *oir a 3 30 h alor* que le' M- awka Cianti d * N ew - Y:\t\u2022 î:ont rend'** \\i' \u2018e ai cluu T **Rue Cette lig\u2019.ie eut en dehors de* radr**» du baeebell orfama* On »ait que le» noir* aont raye* du ba*'bâll majeur, mineur et de tout autre calibre où le* blancs fleurent ch»*» rK)a veusins.Une apathie qui refnr dr^i» le» première* dérait# de i'h.-toire américaine contre le* noir» le» a en quelque >*>rte relei; »é» au dernier h.H Mtr/ Jim .Skelton a déjà \u2022 i» x»n*i c eux e» 1 rviu* en faisait e plu* frand* éloges.Noua invi-groupement \u2019 \u2019 s '°rdiale»nent le* amateurs à ne p § manqmr cette partis* K.lc ¦'\t4\t'* d*-» aurjinaes inat- t*nd.ie I/'-yd Sterling enverra mere «*d ir probablement tout w*n depart ment de lanceur» au T île 1 nj -ope jou« ra au complet rontr»» 1er noir».C\u2019e sera un# .»\t*\t\u2022 -\t-\t-f\t\\ peraoun\"! de ciub a la joute r»t annoneée pour 5 h.30.I/e» amateur» devront en tenir r-ompte On j-ait que Fndolm er i pl«n d»iu :« V.r f., mp4ch*r.voisin.< Il en d-'meuie p;is mom* j\td,.p^v.ir as- vr aux que K* no»» v.nt lpho I/Uque.larf^ur trèa habile L'é 41 mené l\u2019atta-bfen remarquer qus» jdualeiir» de1 r°ntre le» Maple I/eaf» hier tt#, de Shawtnig4n dan* un concour* de ttetite^ quilles pour b-< «le; du championnat de» deux vi « ««eut* de Grand Mère et Shawinigan.Le c-*r: -:>uts comprenait une série de 20 partie» dont 10 furent ¦u« «\u2022 A Gr and Mere et 10 à Sha- w tnigan.Honneur à Edgar Laprade des Bearcats Port-Arthur^ Ont, 9 \u2014 le sen-»ationnel I igar Lapr ade.centrc-étoile qui a mené les Bear Cats ie Uort-Arthur au championnat senior du Canada et à la conquête fie la coupe Allan, a reçu un bel honneur samedi, quand on lui a » *co! dé un trophée comme ayant été le joueur le plu* utile à son club dans la ligue de hockey Thunder Bay au cour* de la sai-* n qu; »> a .Watland *( 0»»* T*44 000 001 000- t s 2 OOO *00 00»*- - 0 » 2 Evaat, Nwtrkla»*» «t Les Pirates ré-organisés Nelloraf ?Trrs%Age RepAr» -lion» Teinture Left tnçois emvgiatra un score ' tal de -'7*>2 pointa et Willette 2681 lefranv-'iS remporta U*» honneur» jmr une marge de 71 point*.Pratique du Gouin Lumber | \u2022omprt»\tTeinture »\t¦\tN i 1 eu une pratiqu*\u2019 O *oir I Ouiîmour 1 du club de baîle-mo'.le r I .ml>ei Tve< Jacques Boisvtrt 1 W Notre-Dame Tel 2898-W LIGUE INTERNATIONALE J»r«»> City .120 000 l||\u2014 7 It 4 Taraat»\t009 Ml 01*\u2014 2 7 3 Caryantaf at ea*4»n; C»t#walf.Lan-fraacanl al Harthany Baltimara .\t001 025 000\u2014 8 7 9 Rackaatar\t000 000 040 \u2014 4 11 9 Raaiaiar, Matafak »t Watt Hantll»».Grad/tfk^ Raff aa \u2022a»r*ar, R v MODIFICATIONS AUX HORAIRES DES TRAINS MARDI, LE 16 MA! TROIS-RIVIERES MONTREAL QUEBEC Le* train* 350 et 354 de l\u2019avant-midi.de Montréal à Québec, arriveront et quitteront Troii-Rivières 40 minutes plus tard qu aux heures annoncées.Details des Agents PACIFIQUE CIIMDIEN ' - : :V':-V Sailli ! prix sont ou nombre des plus bos niPMT IM \u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022¦ »»ff»«\u2022»« »t\t*ar.r*»»* «« êokert 4« I» till*, f*.»««'\u2022¦( «M\t#» I» S»^ 09 ART.BELIVEAU MARCHAND DI COUPONS EN GROS Ml.St-Maatlc*.\tTeL IM Trmt 0t%tèS99 N \u2022 \u2014lOrlt-tt »oCr« »U-#\t»* \u2022»> - L k T ivann « L hî ur# de Nioolet 12 30\u2014L'ht'.ie A J H*ig d< U thanton frana;se f*our le d.l tunte NV»t - alb.im d** mu-.qu chotaie Vad«.i^/ndi»g« musical de Musique, 7 3 00 3 30 4 (f() 4 30 Rnyt irr.nd romance\t\t! 1 4 45\t\u2014Gema of melody\ti 2 5 00\tNe.» of th* world\t3 \tInterlude of Ivory\t4 5 15\tSouthern mernork*\t(\u2019«a-\t5 \tzy \\V *\u2022 : (.\u2019ly-\u2019alt\tfl 5 30\tIa*% mondanité a\t7 5 4 r>\tOpéf» *t» #ur disque»\t8 « 00\tD\u2019h* « Tavannea\t0 \tMûri\ti« prog*umme5\t10 \tMutiqu*.* du souper\t11.fl ! >\tcinéma\tj 2 ^ 30 I.* ,i t A J B«.g » on I.a S< mam d KmbelliA.se* m \u2022r»» et >« i^glements mu-' .i maie.Direj V 30 Am ; h my aouvenirs: A blii 1* ( u k, »opr a no\tet f)i s or.des joyeuies < \u2018»:ioert v mi-cl4s.viquf î-i C< mpagnic ^ pré-^ ¦* * le professeur To.amour» de \u201cTi-Jos jw .»r jf»n de John I^abatt 10f»o Nojv«1\u2019< .ij Continent R 00 R 30 0 00 9 30 3\tJi\u2014Notre AlbUi 4 hohtie Voici les pieces tirees de notre magn.fiqalbum, choix de Jos Thibault.1.Serenade K*p#gnôle 2 Biuç 3.Smokr ^et m vojr E>4j 4\tToucn of your h^nd 5\tNina fl Humo .que 7\tMama m;a 8\tI bear you calling me 9\tFi gar.* 10.Valse l.*-nv Luigin Ce pi'*tf.imn* \\ous pa: vient par .>ntr«m.v d« WBS 4\t00 Wxabundajre Musical: Hallelujah I>) yo i misa me to-night Me an 1 my shadow Cuban p< te Says my heart The hour of parting I\u2019t'nny serenade Th#» m*iiman* got my letter Cok n tho i*ell Sean «ii.inty medley Trop i ;»| mad ne.\u2018S ' 7.30\u2014Among M> Souvenirs IV >2 *nm.\u2018 ar gl,* mettant en ede«» Onr|r«i Joyeuse»: Prog - am me du W B S 1.Narracjota 2\t1* ant »t < n dance 3\tZieg#* - r 4\tOriental r» Morris Dane* fl Love Han Wings Sa* i < 7\tFacetta Nera 8\tî.a Pa lorn a 9\tHeidelberg Ste;n S 11\t45 11.50 12\t00 12 30 1 00 1 15 Arm nd IC \u2022ralliai d.10\t15 Nn n .« Intemationalef \u201cCnirle» Kraft\": 1 f> 30 Sic « .t dan» l a « 11\tfHi L\u2019heure- Tavannts H *\trtr programme.iH»ur mercredi Fui dit émissions Poste C B I II\t1 MM » *\tc.n, rftrm al*4Mes.12 F m .* l^i fj;.ni.'e vendue' 9 30\u2014l e» Amours de Ti-Jf>« C* est c \u2018 v» à 9 30 heure.que VOu> s'- * I> «- ente pa: l\u2019ent e.-r.i^-de CHLN.i.n auti épisode des \\rtM>i !,\u2022 T ; - Jf» Comment Ti-\u2019\t\u2019 '\t¦\tsa Oi gette \u2019 M.» P* \u2022\u2019 v In non» ni onte: a ¦ nr h:sto.#» ui dcullUut* bfvjrrr No 1, rn llnrllc, 21 Se! **\u2022 ' i-*l*i* «t un# ll*r#.22^- |\t0#4l» A\t1*\t'r*u/*lr.»\t«a\tboit#\td< 1 ' *rv»« A\t1 fro*\tTU' A gt\t¦\t2>\tA .1\t' '\t¦2-\tI*#»\tlll.r»»\t2 | r#m* m\tai.irt*\t1*\t(louuln#\tqu#\tle# ^«ufi Irn (Mit## V .UIIP»\tF-ulet* nourri# *-j l#ll.qu#llt> A\t27 2
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.