Le nouvelliste, 6 janvier 1997, lundi 6 janvier 1997

[" Automobile La nouvelle Corvette 1998 commande le respect - page 9 Sports Médaille d'or au Canada - page 15 Info-santé Métabolisme et frissons de femmes - page 23 Météo Neige légère Maximum de-4 Demain: partiellement nuageux Détails, page 22 Le Nouvelliste 77e annee, No 55 Trois-Rivières Lundi 6 janvier 1997 Dépositaire: 65' plus taxes Week-end d'enfer Le verglas cause de sérieux ennuis Éric Langevin Trois-Rivières Pluie, neige verglas.telle est la composition du menu que Dame Nature réservait à la Mauricie pour le week-end.Un peu partout sur le territoire, le verglas, qui a débuté samedi en soirée et qui s\u2019est poursuivi jusqu\u2019en début de soirée hier, a posé de nombreux problèmes.Fils électriques sectionnés, pannes d\u2019électricité, arbres arrachés.les difficultés se multipliaient à un rythme infernal tout au cours de la journée d\u2019hier.Selon Hy-dro-Québec, qui a été mise grandement à contribution, puisqu\u2019on dénombrait hier pas moins de 40 000 clients privés d\u2019électricité, il s\u2019agit de la pire tempête de verglas depuis 1072 alors que l\u2019on avait connu une situation similaire.C\u2019est la population de Louiseville et des environs qui a été la plus touchée.D\u2019abord des ruptures aux postes de distribution de Charette, Grand-Prés et Morasse ont plongé les municipalités de Charette, Louiseville et Nicolet dans le noir vers 9 h 50 hier matin.Hydro-Québec ne pouvait confirmer hier de quelle façon, et surtout à quel moment, l\u2019électricité allait retrouver le chemin de ces municipalités.«Nos équipes se sont affairées tout au cours de la journée à tenter, soit de réparer les lignes brisées ou encore a contourner celles-ci et faire passer le courant par un autre endroit.Cepen- ( Image-Média: Jean-Sébastien Béland) Le verglas a détruit beaucoup d\u2019arbres et causé d\u2019importantes pannes d\u2019électricité dant, il est difficile de dire à quel mo- abonnés de ce secteur qui ont été privés ment ces villes vont être alimentées à de courant pendant plusieurs heures puisque, en effet, si le tout se déroulait normalement, le courant allait être rétabli très tard dans la nuit.nouveau», explique Mme Marcelle Tré-panier de l\u2019équipe des relations publiques pour Hydro-Ouébec.misme quant à cette éventualité chez Hydro-Québec.Comme l\u2019explique Mme Trépanier, lorsque l\u2019une des 18 En tout, ce sont plus de 25 300 Cependant, on montrait peu d\u2019opti- Week-end.p.2 - Autres textes, p.3 Dégâts de 10 millions $ Incendie à l'usine Laurentide de Grand-Mère Éric Langevin Grand-Mère Un bâtiment de la division Laurentide de la Corporation Stone-Consolidated de Grand-Mère a été la proie des flammes dans la nuit de vendredi à samedi.Le sinistre a lourdement endommagé la structure de la bâtisse ainsi que les équipements qu\u2019elle abritait.Ce secteur, servant à l\u2019écorçage du bois, est donc le point d\u2019entrée de la production, ce qui force la corporation à repousser la date de remise en marche de l\u2019usine à demain plutôt qu\u2019aujourd\u2019hui, comme c\u2019était prévu initialement.Actuellement, l\u2019évaluation sommaire des dégâts place les coûts relatifs à cet incendie à tout près de dix millions de dollars.«L\u2019usine était fermée depuis le 24 décembre jusqu\u2019au 6 janvier, soit pour la période des Fêtes et ce en raison des besoins de production.Cependant, étant donné la situation, nous avons dû réévaluer le tout et c\u2019est seulement demain que les employés pourront rentrer au travail», explique le superviseur du personnel de l\u2019entreprise, M.Marc Bélisle.Le feu a donc pris naissance, selon toute vraisemblance, à l\u2019intérieur de la structure même du bâtiment.Pour l\u2019instant, les raisons spécifiques qui expliquent la naissance des flammes sont encore inconnues mais plusieurs hypothèses sont présentement à l\u2019étude.La possibilité que le tout soit de main criminelle n\u2019est pas écartée mais actuellement l\u2019explication la plus valable réside dans le fait qu\u2019il y ait pu y avoir des travaux de Incendie, page 2 (l\u2019hiitomédia - Sylvain Mayer) l'n incendie majeur a causé de lourds dommages évalués sommairement à 10 millions $ à la division Laurentide de la Corporation Stone-Consolidated, à Grand-Mère.L\u2019hypothèse d'un incendie criminel n\u2019a pas été écartée.Pensée Parfois, il est nécessaire de répéter deux fois le même conseil.Ainsi, il creuse son chemin plus loin à l\u2019intérieur.Varilux Comfort essiioft lean ¦\t_ \u2022 _\t455, rue des Forges.petit Trois Rivières 375 2835 HABITS DE NEIGE (|unl.,i a, 40 % à 50 % K RAPAIS ABAIS sur les habits de neige, à prix régulier.25 % à 60 % CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES Nos excuses! En raison de l\u2019absence totale d\u2019électricité très tôt dimanche soir, il a été impossible d\u2019imprimer et de livrer Le Nouvelliste à temps aujourd'hui.Dès que la situation est revenue à la normale, ce matin, tout le personnel s\u2019est remis au travail pour vous offrir son édition habituelle du lundi.La direction du journal s\u2019excuse auprès de ses clients et abonnés pour les inconvénients que ce retard pourrait avoir provoqués.\u2022 Tous les secrets du hamburger Dennis Bueckert Ottawa (PC) Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur.le hamburger: c\u2019est le sujet d\u2019un rapport exhaustif que vient de publier le ministère fédéral de l\u2019Environnement.On y étudie par le menu le «cycle de vie» du hamburger \u2014 du bovin qui broute tranquillement dans les prés à l\u2019automobiliste pressé qui se fait servir son repas-minute au guichet d\u2019un établissement de restauration rapide.La production d\u2019aliments à bestiaux, le traitement du fumier, les flatulences du bétail, les déchets des abattoirs, l\u2019emploi de combustibles fossiles, les produits d\u2019emballage, les déversements d\u2019usines de pâte et papier et jusqu\u2019à l\u2019étalement urbain y sont soupesés dans ce rapport qui ne manque pas de viande.«Il est parfois difficile et souvent impossible d\u2019isoler les données concernant le hamburger des données générales sur la production et la consommation disponibles», notent les auteurs du rapport, qu\u2019on peut consulter sur le World Wide Web.«Par conséquent, la nature et l\u2019étendue des impacts environnementaux des diverses industries reliées à la production de hamburgers ne peuvent dans la plupart des cas être évaluées qu\u2019en termes généraux.» Le «fast-food» est depuis longtemps la cible des militants pour la défense de l\u2019environnement et des partisans d\u2019une alimentation saine, et le hamburger a été tout particulièrement visé ces dernières années.Entre autres choses, on dit que le steak haché que contiennent les hamburgers provient de bestiaux élevés sur des terres autrefois recouvertes de forêts tropicales.Pas vrai, réplique le ministère de l\u2019Environnement.«Le boeuf produit sur des terres autrefois couvertes de forêts tropicales ne se retrouve pas dans les hamburgers servis dans les établissements canadiens de restauration rapide.» On déplore aussi que le boeuf soit une viande dont la production exige plus d\u2019énergie que les céréales ou les légumes.«Les céréales requises pour fournir à une famille de quatre personnes un seul repas de hamburgers pourraient nourrir un habitant d\u2019un pays en voie de développement pendant plus d\u2019une semaine», soutient le Guide vert des consommateurs de Pollu- llamhurger, page 2 Sourire Deux amis discutent: \u2014\tLe lait m'empêche de dormir.\u2014\tComment ça?\u2014\tA tous les matins, à 4 h, je dois en livrer au moins 400 bouteilles.\u20224JBOULET BOUTIQUE WESTERN NOLET T Autoroute 55, «ortie 204, Soint-Bonifote 535-1166 tiw ffto dt TfOta-RMèC\u2014_; 2 Le Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 Sommaire Annonces classées:\t24-25-26 Arts et spectacles:\t13 Bandes dessinées:\t21 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t25 Horoscope:\t21 Jeux et enjeux:\t21 Nécrologie:\t27 Sports:\t15 à 20 Week-end.(Suite de la page 1) équipes de réparation, qui étaient en fonction hier, pensaient avoir rétabli une partie du courant, c'est plus loin sur la même ligne que les problèmes survenaient.«On ne pouvait régler tous les problèmes parce qu'il fallait répondre aux urgences: les fils qui touchent aux arbres, les secteurs qui avaient besoin d'être coupés parce qu'il y avait certains dangers, etc.» De plus, Louiseville a été aussi affligée par l\u2019éternel problème avec l\u2019eau potable.En fin d\u2019après-midi, les résidants de la ville ont été privés d\u2019eau et ce pour une période indéterminée.D\u2019ailleurs toujours aux environs de cette municipalité, deux pylônes d'Hy-dro-Ouébec menaçaient de tomber.Selon des informations qui n'ont pu être confirmées par la société d'État, il y aurait un de ces pylônes qui aurait tombé.Hier en fin de soirée, les porte-parole d\u2019Hydro n'étaient pas en mesure de confirmer l'endroit exact où se trouvaient ces pylônes.Ailleurs en Mauricie, les pannes isolées ont aussi pris des proportions insoupçonnées.On signalait des pannes dans plus de 40 municipalités ce qui privait d\u2019électricité pas moins de 40 438 clients.\u2022 Incendie.(Suite de la page 1) réfection pendant la fermeture et que ceux-ci soient responsables du sinistre.«Il semble qu'au cours de la journée de vendredi, il y ait eu des travaux de soudure.Est-ce que des étincelles de ces travaux auraient pu provoquer l'incendie?Il est encore trop tôt pour l'affirmer mais c'est une hypothèse à regarder», souligne M.Bélisle.C\u2019est un employé du poste de garde, situé quelques mètres plus haut que le bâtiment, qui.en effectuant une tournée de reconnaissance de routine, a signalé l'incendie.C'est donc vers 1 h 30 dans la nuit de vendredi à samedi que l'alerte générale a été donnée, d'abord à la brigade de pompiers de l'usine et ensuite aux sapeurs de Grand-Mère.Ces derniers ont alors demandé l'assistance de leurs confrères de Shawinigan.En tout, une soixantaine de pompiers ont utilisé une dizaine de camions-pompes pour combattre l\u2019élément destructeur.Au plus fort de l\u2019incendie, une épaisse colonne de fumée était visible à des kilomètres.Ce n\u2019est que vers 6 h, samedi matin, que les pompiers ont maîtrisé les flammes.Il semblait difficile pour eux de pénétrer à l\u2019intérieur en raison du brasier qui prenait des proportions insoupçonnées.À un certain moment, le toit de la bâtisse s'est effondré.La production affectée La construction abritait des convoyeurs et des tambours écorceurs.Cet endroit de l'usine est stratégique puisqu\u2019il s\u2019agit du premier maillon de la chaîne de production.«C\u2019est par ici que tout commence alors même s\u2019il n\u2019y a qu'une dizaine de personnes qui travaillent directement aux alentours de ce bâtiment, l'incendie va évidemment avoir des répercutions sur plusieurs secteurs», ajoute Marc Bélisle.Les travailleurs affectés directement à la préparation du bois et à la production du papier seront évidemment les plus touchés.Pour ce qui est de ceux oeuvrant au sein de la finition et de l\u2019expédition, ils le sont un peu moins.Tout le personnel administratif pourra vaquer aux occupations de routine sans problème.Encore conservateurs, les dirigeants de Stone, qui se sont réunis à plusieurs reprises durant le week-end, parlent que cet incident pourrait toucher plus de 300 des 700 travailleurs de l\u2019usine.Au cours de réunions qui se tiendront aujourd\u2019hui, les responsables verront à s'approvisionner autrement afin de poursuivre les activités normalement.Stone-Consolidated veut remettre la production en marche le plus vite possible.Pour ce qui est de répondre au carnet de commandes, il semble qu\u2019il n\u2019y ait pas de problème pour l'instant.Les stocks en entrepôt peuvent très bien suffire à la tâche à court terme.L\u2019enquête Au cours de la journée de samedi des inspecteurs de la compagnie se sont affairés à vérifier l'état du brasier afin de déterminer dans quelles circonstances le tout a débuté.Pour ce qui est de chiffrer les dommages, il semble difficile d'arrêter un montant.Cependant, selon M.Bélisle, on parle de ravages qui pourraient atteindre facilement les dix millions de dollars.Cependant, pour connaître le coût exacte des dégâts, il faut attendre que les inspecteurs aient vérifier à l'inté- rieur du bâtiment et même à l'intérieur de la machinerie.Pour ce faire, des travaux de démolition étaient rendus nécessaires pour assurer la sécurité des personnes qui allaient pénétrer à l'intérieur.La compagnie mandatée pour ce travail s'est pointée à la division Lau-rentide hier en après-midi.Jusqu'à maintenant, l'enquête sera assurée par les inspecteurs de la compagnie sans que viennent se greffer ceux des corps policiers participants.Une chose est certaine, c\u2019est que les personnes les plus touchées par tout ce branle-bas de combat ce sont directement les employés.En plus d\u2019avoir subi un arrêt de travail durant la période des Fêtes, ces derniers devront vivre avec ces réajustements.Les dirigeants de Stone devraient faire un bilan complet de la situation aujourd\u2019hui afin de donner l'heure juste sur les dégâts et les répercutions sur la production.\u2022 Hamburger.(Suite de la page 1) tion Probe.Le ministère de l\u2019Environnement confirme que la production de viande requiert de 10 à 20 fois plus d\u2019énergie tirée de l'utilisation de combustible fossile par tonne comestible que la production de céréales.Par contre, avance-t-il, une grande partie des terres ne conviennent qu\u2019au pacage.«Je me demande ce que nous allons faire avec toutes ces terres qui ne peu- vent servir à rien d\u2019autre qu\u2019à faire pousser de l\u2019herbe, observait Larry Campbell, du Conseil canadien de la viande.Si on en écoutait certains, il faudrait les rendre aux marmottes.» L\u2019étude fédérale ne laisse aucun doute sur l\u2019énorme impact économique de la galette de boeuf haché servie dans son petit pain rond.Il existe environ 1600 établissements qui servent des hamburgers au pays, pour des ventes annuelles totalisant 2 milliards $.Au moins 95 pour cent des Canadiens adultes ont déjà avalé un hamburger.Le rapport souligne que la viande de boeuf est beaucoup plus riche en protéines que la plupart des autres aliments, et que la production de boeuf a l\u2019avantage de se faire toute l\u2019année durant, dans un pays où la saison de culture ne dure pas longtemps.«Le gagne-pain de plusieurs Canadiens \u2014 dans l\u2019agriculture, le transport et la production de boeuf, les industries de l\u2019emballage et de la publicité, par exemple \u2014 esf étroitement relié à la production de hamburgers», mentionne le rapport fédéral.Alors que faire, si on est un amateur de hamburgers et qu\u2019on souhaite quand même protéger l\u2019environnement?Environnement Canada y va de quelques conseils inoffensifs: refuser l\u2019emballage excessif, retourner les condiments inutilisés et.marcher jusqu'au restaurant plutôt que de s\u2019y rendre en voiture.\u2022 Moscou (AP) ¦ Alors que des millions de fidèles se préparent à célébrer mardi le Noel orthodoxe, le chef spirituel de l'Église orthodoxe russe a appelé lundi à un renouveau de la foi.«Il est grand temps de rassembler les forces spirituelles de la nation», a lancé le Patriarche Alexis 11.depuis le lit d\u2019hôpital où il se remet d\u2019une pneumonie.«Que la sagesse, l\u2019amour, la foi, la vérité et la concorde aident la Russie à retrouver le chemin de la rénovation spirituelle».L\u2019Église orthodoxe suit toujours l\u2019ancien calendrier julien et célèbre donc Noël le 7 janvier.La fête de Noël, abolie après la révolution de 1917, a repris depuis la fin du communisme.Et la religion en Russie reprend avec force après des décennies d\u2019athéisme officiel: 300 églises ont rouvert leurs portes ainsi que huit monastères pour la seule ville de Moscou.\u2022 Cours du soir Début des cours: 20 janvier 1997 Internet Traitement de textes (Word) Windows 3.1 Windows 95 Windows et ses applications (Windows, Word, Excel) Chiffrier électronique (Excel) Comptabilité informatisée (Fortune XOOO) Base de données (Access) Conversation anglaise Cours de peinture, par Pierre Labrecque, artiste-peintre ¦ Collège Moderne ^- \u2014 - 1 te Trois-Rivières TÉLÉPHONEZ DÈS AUJOURD'HUI 378-1123 A ^ 1 ' Æ M _ MaoA>e rxMoaerne Centre de Format KHI Mudenie '\t»*> Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 Sports En bref Quenneville à St.Louis ¦\tSt.Louis (AP) \u2014 Les Blues de Saint Louis annonceront, aujourd'hui.qu'ils ont choisi Joel Quenneville, entraîneur-adjoint avec l\u2019Avalanche du Colorado, à titre d\u2019entraîneur-chef de leur équipe en remplacement de Mike Keenan récemment congédié.Même si les Blues ne l\u2019ont pas encore annoncé, Quenneville l\u2019a confirmé, hier, à une station de radio de Saint Louis.Il prendra donc la relève de Jim Roberts, qui avait lui-même relevé Keenan sur une hase intérimaire.Pendant ce court séjour, Roberts a conservé une fiche de deux gains, trois revers et autant de parties nulles à la barre des Blues.L\u2019ex-défenseur âgé de 38 ans a été le seul candidat à avoir été interviewé, et ce à deux reprises.Il a d\u2019ailleurs rencontré le président de l\u2019équipe.Jerry Ritter.«Joel me fait penser à Tony LaRussa lorsqu\u2019il était jeune.Il est très consciencieux et dévoué à son travail.En plus, c\u2019est un bon gars», de déclarer Ritter.Le retour de la peste ¦\tDenver (AP) \u2014 La peste de l\u2019Avalanche du Colorado est de retour.L'ailier droit Claude Lemieux a tôt fait de faire sentir sa présence, samedi, à l\u2019occasion de son retour au jeu après une absence de 37 matchs.Rétabli de l\u2019opération à l\u2019abdomen qu'il a subie le 30 octobre, Lemieux a affronté les Flyers de Philadelphie (verdict nul de 4-4) et, trois minutes après le début du match, il se chamaillait déjà avec Éric Desjardins.Jouant en compagnie de Mike Ricci et de Keith Jones, Lemieux a dirigé six tirs sur le gardien Garth Snow, qui les a tous bloqués.Il a préparé le but de l'ailier gauche Jones.Sakic absent un mois B Denver (AP) \u2014 Le capitaine de l'Avalanche du Colorado Joe Sakic s\u2019est infligé, samedi, une blessure à la jambe gauche qui le tiendra à l\u2019écart du jeu durant quatre semaines.Sakic a subi une profonde coupure au mollet quand l'attaquant des Flyers de Philadelphie Dale Flawerchuk l'a atteint accidentellement d'un patin.Sakic devra être opéré et il ratera donc le match des étoiles de la LNH le 18 janvier.James a agressé un joueur de la LNH B Calgary (PC) \u2014 La Gendarmerie royale du Canada (GRC) soupçonne que l'ex-entraîneur junior reconnu coupable de crimes sexuels à l'endroit de deux anciens joueurs d'âge mineur ait agressé d\u2019autres joueurs, dont quelques-uns évoluent dans la LNH.«Nous pensons que d\u2019autres personnes qui sont actuellement dans la LNH ou qui ont joué chez les juniors ont été affectées», a fait savoir de Régina le caporal de la GRC.Dave Hoeft.«Nous ne sommes pas certains qu\u2019ils sont prêts à se manifester, mais nous souhaiterions qu'ils le fassent.» Graham James, âgé de 43 ans, ancien pilote des Hitmen de Cal-gary, des Broncos de Swift Current et des Warriors de Moose Jaw de la Ligue junior de l'Ouest, a reçu une peine d\u2019emprisonnement de trois ans après avoir admis sa culpabilité, jeudi, à des accusations d'agression sexuelle sur deux joueurs \u2014 l'un d'eux fait présentement carrière dans la LNH \u2014 dont il aurait abusé environ 350 fois en 1994 et en 1995.Williams sera à laudition ¦\tLondon (AP) \u2014 Frank Williams a indiqué, hier, qu'il témoignera devant les juges italiens le mois prochain pour répondre de l'accusation d\u2019homicide involontaire qui pèse sur lui à la suite du décès du champion de Formule Un Ayrton Senna lors du Grand Prix de Monaco en 1994.Même si sa présence n'était pas requise pour la tenue de l'audition, Williams a précisé qu\u2019il y prendra part.«J'y serai afin de défendre mon entreprise ainsi que moi-même», a-t-il mentionné.Frank Williams et cinq autres membres de l'équipe font face à une accusation d\u2019homicide involontaire depuis la mort tragique de Senna qui s'est tué a bord de sa Williams-Renault a Imola.\u2022 -V- Survol du week-end Trois médailles d'or pour le Club de Francheville Tournoi provincial de ringuette à Pierrefonds ¦ Les équipes de ringuette du Club de Francheville, qui étaient au tournoi provincial de Pierrefonds en fin de semaine, sont revenues avec de brillantes médailles d'or au cou.Les meilleurs Canadiens sont membres d'équipes américaines, et encore là, ça coûte extrêmement cher.C\u2019est surtout basé sur le principe des équipes professionnelles, un peu comme en cyclisme», de raconter l'athlète de Trois-Rivières.L.es choses n\u2019ont pas été faciles pour toutes les équipes.Deux des trois formations de Francheville ont obtenu gain de cause en temps supplémentaire.Ça a été le cas de la formation atome.Émilie Damphousse a donné la victoire aux siennes 2-1, en tir de pénalité, face à la formation montréalaise Jeunesse au Soleil.Par ailleurs, le Ann Boisvert scénario a été presque semblable pour l\u2019équipe cadette.Les filles de la région de Trois-Rivières ont remporté le match de la finale 5-4, contre Saint-Bruno, en prolongation.Véronique Rouette a donné la victoire à son équipe en marquant son deuxième but de la rencontre.Karine Pla-mondon, devant le filet et Céréna Carrier, en défensive, ont joué un excellent match.Finalement, chez les benjamines, la troupe de Francheville a facilement vaincu leurs adversaires d\u2019Hamilton par la marque de 5-2.Véronique Lefebvre a marqué à deux reprises.Maryse Courteau et la gardienne de but Valérie Charette, devant le filet, se sont illustrées particulièrement pendant le match.Les trois équipes du Club de ringuette de Francheville ont dû remporter trois matchs préliminaires avant d'atteindre la finale.Surf des neiges Paule Bertrand retourne en Europe B La jeune adepte de la planche à neige, Paule Bertrand de Trois-Rivières, est bien à la veille de passer au travers les quelques subventions de ses précieux commanditaires.Encore une fois, à ses frais, elle part aujourd'hui pour un voyage de deux semaines, qui la mènera en Italie pour une épreuve du circuit mondial «World Series», pus en Autriche, pour une compétition de la Coupe du monde, une «Master World Cup».Paule Bertrand a puisé beaucoup dans ses réserves pour participer au camp d\u2019entraînement qui a eu lieu avant la période des Fêtes, à Tignes, en France.Son voyage actuel devrait lui coûter aux alentours de 2 000 $.«La planche à neige n\u2019est pas vraiment structurée comme sport au Canada.Paule Bertrand sera associée à une équipe française pour les deux prochaines compétitions.Elle doit travailler avec Philippe Conte, classée quatrième au monde en slalom géant.Elle sera en Italie pour la course du 11 et 12 janvier, puis, le week-end suivant, soit les 17, 18 et 19 janvier, elle sera en Autriche.Tournoi national à Québec Mauvaise séquence pour les Patriotes B L'équipe féminine de hockey des Patriotes de l\u2019UQTR, pourtant bien installée sur le siège du pilote, a dû se contenter d\u2019une troisième position au tournoi national de l'Université Laval, à Québec en fin de semaine.Les filles de Dan Magny ont bien fait samedi matin, contre la formation des Maritimes, l\u2019emportant 3-1, grâce à des buts de Li-sa-Marie Breton, Mai Len Le et Janick Boivin.Isabelle Minier a fait du bon boulot devant le filet.En après-midi, par contre, les Patriotes se sont bêtement inclinées contre le Collège Saint-Laurent, véritable bête noire pour l\u2019UQTR.Les Patriotes ont perdu 2-1.Virginie Bilodeau a évité le blanchissage tandis que Christine Sims s\u2019est fait déjouer lors de deux avantages numérique.Finalement, le Jofa-Titan a obtenu un gain facile hier midi, de 6-2.contre une équipe complètement déconcentrée.«On n\u2019a manqué de cohésion pendant tout le weekend.Ça fait depuis le 23 novembre que les filles ne se sont pas vues.On va devoir se questionner.Si nous voulons continuer à participer à ce tournoi annuel, il faudra que l'équipe soit prête désormais!», de commenter Magny.Basket-ball Le Tournoi du coach roule bien ¦ L\u2019édition 1996 du Tournoi de basket-ball du coach, du Collège Shawini-gan, a pris son envol samedi matin.Le tournoi regroupe 46 formations, réparties dans les catégories benjamine, cadette et juvénile, garçons et filles, en provenance essentiellement de la région de la Mauricie.Cette année curieusement, par contre, les équipes du secteur sud, Trois-Rivières métro, sont présentes en moins grand nombre.On pourrait éventuellement assister à quelques finales toute «du nord», dimanche prochain.sidaction Organisme communautaire de lutte contre le SIDA SIDACTION (Trois-Rivières) inc.Case postale 1142 Trois-Rivières (Quebec) G9A 5K8 Tél : (819) 374-5740 \u2022Tu as une personne en perle d'autonomie a la maisonJ Tu as besoin de repitt Nous l'offrons un same de GAHDITHNAGT-NtPIT peu coûteus Tél.: 693-6072 Regroupement des aidants naturels Région 04 nord 6 \u2014 (Photomédia - Sylvain Mayer) Malgré leurs efforts, les Pionniers de Grand-Mère (en bleu), dans la catégorie cadette féminin, ont dû se contenter d'un revers de 53-38 face aux Is-mains de l\u2019Institution secondaire Montfort, de Shawinigan-Sud (en blanc), dans le cadre du Tournoi du coach, qui a débuté ce week-end au Collège Shawinigan.Depuis samedi, 29 des 65 rencon- faut rien annoncer d\u2019avance.Dans cer* très ont été disputées.Huit équipes ont taine catégorie, on risque d\u2019avoir des été éliminées après leur deux matchs surprises», a-t-il commenté, assurés.Le tournoi se joue sous la formule de «gagnant-perdant».\tLc tourno1 se Pursuit pendant tou- te la semaine, à compter de 16 h, au Selon le superviseur de la compéti- gymnase du Collège Shawinigan.Le tion, Gaétan Bédard, aucune surprise dernier match débute à 20 h.Le week-n\u2019est encore survenue.«Les forces con- end prochain le public sera convié à as-nues sont encore respectées.Mais il ne sister aux demi-finales et aux finales.\u2022 r\t\t\t\t\t\t\t\\ Conditions\t\t\t\t\t\t1 de ski\t\t\t\t\t\tMdm% \t\t\t\t\t\t \tConditions\tNouvelle\tNombre de\t\tNombre total\tPourcentage de \tdes pistes\tneige (cm)\tpistes ouvertes\t\tde pistes\tpistes ouvertes XÉ-CHARLEVOIX\t\t\t\t\t\t Le Massif\tNeige nouvelle\t2\t17\t\t20\t85% Le Relais\tNeige nouvelle\t8\t25\t\t25\t100% Grand-Fonds\tPoudr.compacte\t0\t13\t\t14\t'93% Mont St-Castin\tNeige nouvelle\t5\t14-\t\t15\t93% Mont Ste-Anne\tNeige nouvelle\t10\t46\t\t51\t90% Stoneham\tNeige nouvelle\t5\t18\t\t25\t72% MAURICIE\t\t\t\t\t\t Bois-Francs\tPas ouvert\t0\t0\t\t14\t0% Mont Carmel\tTrav.mécani.\t0\t5\t\t13\t38% Ski La Tuque\tTrav.mécani.\t0\t7\t\t12\t58% Vallée du Parc\tNeige compacte\t0\t7\t\t15\t47% Val Mauricie\tPas ouvert\t0\t0\t\t6\t0% ESTRIE\t\t\t\t\t\t Bromont\tGranu.mouillée\t0\t5\t\t22\t23% Mont Adstock\tFermé/journée\t0\t0\t\t16\t0% Mont Orford\tGranu.mouillée\t0\t15\t\t41\t37% Mont Sutton\tTrav.mécani.\t0\t8\t\t53\t15% Owl's Head\tGranu.mouillée\t0\t13\t\t27\t48% -AUREMTOieS\t\t\t\t\t\t Chantecler\tFermé/journée\t0\t0\t\t22\t0% Gray Rocks\tGond, variables\t0\t10\t\t22\t45% Mont Blanc\tFermé/journée\t0\t0\t\t35\t0% Mont Gabriel\tFermé/journée\t0\t0\t\t12\t0% Mont Habitant\tFermé/journée\t0\t0\t\t9\t0% Mont Olympia\tFermé/journée\t0\t0\t\t22\t0% Mont St-Sauveur\tGond, variables\t0\t6\t\t29\t21% Ski Morin Heights\tFermé/journée\t0\t0\t\t22\t0% Tremblant\tGond, variables\t0\t10\t\t74\t14% JVNAUDIERE\t\t\t\t\t\t Val St-Cftme\tFermé/journée\t0\t0\t\t21\t0% ÉTATS-UNIS\t\t\t\t\t\t Jay Peak\tTrav.mécani.\t3\t44\t\t63\t70% Suggarloaf\tPoudr.compacte\t6\t74\t\t107\t69% Killington\tTrav.mécani.\t0\t85\t\t165\t52% V\t\t\t\t\tC INFOMÉDIA/MÉTÉO y\t VOYAGE JAY PEAK !\u2022 5 janvier 19*7 Incluant autobui \u2022t ramonta-pente.Pour renseignement! ^ V O 1 A *2 Srunelle Sport Mode : W # © \" 1 JF s# Sports Le Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 17 Les Harfangs, une proie facile Victoire sans éclat pour les Cataractes Robert Martin Shawinigan ¦ Dans l\u2019ensemble, ce lut un match maussade.Comme la température.Sauf que dans la ville de l'électricité, l\u2019éclairage n'a pas fait défaut.La rencontre Harfangs-Cataractes a donc été présentée comme prévu.Une maigre foule de 922 \u2014 presque exceptionnel dans les circonstances \u2014 a assisté à cette victoire de 4-2 des Shawiniganais.Deux précieux points de plus pour les équipiers de Denis Francoeur, qui en concèdent toujours trois aux meneurs de la division Frank-Dilio, les Tigres de Victoriaville.Une partie terne, car les Harfangs ne peuvent faire mieux.Après la vente de feu qui a provoqué les départs du gardien Martin Biron et du défenseur Martin Éthier pour Hull, de même que dfe l\u2019attaquant Eric Bélanger et de l'ar-riére-garde Derrick Walser pour Ri-qjouski, les Harfangs ne peuvent plus \u2022K sauver les meubles.jo»'«Nous n\u2019avons plus les effectifs pfikir rivaliser force contre force», de commenter, d\u2019entrée de jeu.Alain Vi-gfteault, le pilote de la formation beau-pOrtoise.«Nous ne pouvons que fermer le jeu et attendre les occasions de marquer», ajoutait-il.; Même son de cloche de l\u2019autre côté.«tSMfficile de réagir, d\u2019être créatifs lorsque l\u2019adversaire se range à cinq -rgie F'; à N ^ / ^ # ?(Photomédia - Sylvain Mayer) Dan Marcotte, des Cataractes, bataille fermement pour la possession du disque avec Samuel Gagnon, des Harfangs.joueurs dans l'enclave.Nous avons dû être patients, tout en profitant des moindres chances qui se présentaient», de commenter Denis Francoeur, l\u2019en-traîneur-chef des Cataractes.Deux buts Et comment qu\u2019il a fallu que les Shawiniganais se montrent opportunistes! En deuxième, ils ont eu deux chances de marquer et ils ont su en profiter.«Ces deux buts nous ont vraiment fait mal», d\u2019admettre Alain Vigneault.D'ailleurs, après ce deuxième filet des locaux, le coach des visiteurs a retiré son gardien Luc Vaillancourt \u2014 celui-là même qui a chassé Biron de Beau-port.«Mais, c\u2019était dans l\u2019espoir de secouer mes troupes», de confier Vigneault.La manoeuvre aurait pu porter fruit.Au premier vingt, les deux équipes se sont échangé chacune un but.Alexandre Jacques, d\u2019abord pour les Cataractes, a su profiter d'un jeu de puissance pour inscrire, sans aide, son 26e filet de la présente campagne.A mi-chemin de cette période, Ramil Sa-fulin (25e) provoquait l'égalité.En deuxième, Guy Loranger (27e) et David Bahl (6e), ce dernier lors d\u2019un attaque à cinq, donnaient un priorité de deux buts aux Cataractes.Entre ces deux buts, les Cataractes ont su contrer un avantage numérique de deux hommes des Harfangs.«Je pense que ce fut là le point tournant de la rencontre.D\u2019ailleurs, nos unités spéciales se sont bien comportées durant cette rencontre, d'abord en contrant cette attaque à cinq contre trois, et puis en marquant deux filets en trois attaques à cinq», de confier Denis Francoeur.visiblement satisfait de la tenue de ses hommes.D\u2019autant plus satisfait que les Cataractes étaient privés des services de David-Alexandre Beauregard qui devait soigner un claquage.«Ce n'est rien de sérieux, c\u2019est juste que l\u2019on ne veut pas prendre de chance.Je me Miis infligé cette blessure vendredi soir, mais j\u2019ai tout de même pu terminer la rencontre», de confier le 76 des Cataractes.En troisième période, les deux formations se sont à nouveau échangé chacune un but.Celui de Simon Gagné (4e).d\u2019abord, sur un jeu de puissance et le but d'assurance pour les Cataractes marqué par François Drainville (9e).D\u2019ailleurs, le retour au jeu de Drainville et de Michel Tremblay vaut son pesant d'or pour les Cataractes.Les deux accomplissent du bon travail, notamment au niveau de la défensive.Hier, Tremblay s'est bien comporté en évoluant aux côtés de Loranger et Jacques.Pour espérer reprendre le premier rang aux Tigres, l\u2019implication de tous les joueurs est d\u2019une importance capitale.\u2022 La lumière au bout du tunnel?Le match des Estacades interrompu après deux périodes Attendez-vous à plus ÜÜ£:\t' ISBPP^ M : ' ZJ D Hubert Martin Cap-de-la-Madeleine ¦ La mauvaise température qui a sévit sur tout le Québec, hier, n\u2019a pas que causé de nombreuses pannes de courant \u2014- elle a également eu une certaine influence sur l\u2019humeur de Stéphane Saint-Pierre, l\u2019entraîneur-chef des Estacades de Cap-ide-la-Madeleffte.Son commentaire d\u2019après-match en disait, d\u2019ailleurs, très long.Précisons, tout d\u2019abord, que le match a été interrompu après 40 minutes de jeu en raison d\u2019une panne de courant \u2014 et que durant la rencontre, on a dû l\u2019arrêter à six reprises en raison de pannes temporaires.Les Estacades, au moment de l\u2019arrêt de la partie, menaient 4-2 et le match était le leur.«Il n\u2019y a rien eu de facile pour moi cette saison, et pas davantage pour l\u2019équipe», de dire Saint-Pierre.Un commentaire qui résumait assez bien les frustrations qu\u2019a connues l\u2019entraîneur-chef des Estacades tout au long de cette saison.Le match Les Madelinois avaient entrepris le match avec force.Après seulement 7:17 de jeu, ils mettaient déjà 2-0 sur des buts de Kevin Cloutier (lie) et de Jonathan Blais (18e).Avant la reprise |du jeu, les lumières éclairant la patinoire se sont fermées.Un premier arrêt de 15 minutes.Cet arrêt a permis aux visiteurs, l'intrépide de Gatineau, de se regrouper et de revenir dans le match.Ils ont eu le meilleur sur les locaux dans cette deuxième portion de première période.Puis, avant que les Estacades n'aient le temps de réaliser ce qui se passait, les visiteurs égalisaient les chances en début de deuxième vingt, à la faveur de deux jeux de puissance \u2014 sur des buts de Olivier Dubuc (14e) et Bruno Lemire (17e).À son tour, l'intrépide écopa d'une pénalité.Au même moment, une deuxième panne de cou- rant venait interrompre momentanément les hostilités.Mais dès la reprise du jeu.les Estacades ont mis une minute 28 secondes pour reprendre l\u2019avantage dans le match sur le 21e filet de la saison de Yannick Lachance.Nouvelle interruption, les deux équipes retraitent au vestiaire.À 10:47J les Estacades se redonnent une priorité de deux buts, alors que Francis Émery.réagissant rapidement devant le filet ennemi, a enfile son neuvième but de la saison.La perte de quelques ampoules n\u2019a pas empêché la poursuite de la rencontre, jusqu\u2019à une nouvelle perte totale de l\u2019éclairage à 16:28 de cette deuxième période qui s'éternisait.L\u2019arbitre, Alain Breton, a alors eu la présence d\u2019esprit de demander à ce que l\u2019on fasse la réfection de la patinoire, le temps que les ampoules reprennent toute leur vigueur.Pendant ce temps, on a tenté de rejoindre les autorités de la ligue, histoire de savoir si on devait ou non poursuivre le match.Après une courte période d\u2019échauffement, le temps que les joueurs des deux équipes réchauffent leurs muscles, on a finalement terminé la deuxième période.Car avec tous ces arrêts, ça augmentait le risque de blessures chez les joueurs dont les muscles refroidissaient à chaque arrêt.Mais, au moment d\u2019entreprendre la troisième et dernière période, nouvelle panne de courant.Cette fois, l\u2019aréna Jean-Guy-Talbot a été plongé dans une obscurité totale.Après avoir joint le vice-président de la Ligue midget AAA.Georges Marien, l\u2019arbitre Alain Breton a alors mis fin au match.À moins que la situation l'exige, le match ne sera pas complété.Si le résultat final doit influencer le classement de la saison régulière pour l\u2019une ou l\u2019autre des deux formations, alors là les deux équipes seront contraintes de disputer la dernière période de ce match \u2022 Tï\t\u201cJ\t\t\t\t\t\t \t\t\tVÜJ\tJ\t\t\t % ROADHANDLERMD PLUS DE MICHELIN Ces pneus RoadHandlerMD Plus avec imperfections* sont conçus pour la boue et la neige pour conduite en toute saison, particulièrement sous conditions atmosphériques difficiles.Série N° 79000 \"Imperfections d opporence n'affectant ,\tpas la qualité de ce pneu Semelle garantie1 130 000 km (entre l'usure Du bronze décevant Trois-Rivières (RM) ¦ Partie pour revenir avec la médaille d\u2019or, la formation québécoise des moins de 17 ans s\u2019est contentée d\u2019une médaille de bronze.Depuis que le Championnat mondial midget (moins de 17 ans) existe, soit depuis 1986, le Québec est toujours monté sur le podium.En finale consolation, la troupe dirigée par Eric Lavigne, des Patriotes de l\u2019UQTR, l\u2019a emporté 7-4 sur la formation de l\u2019Ouest.La veille, l\u2019équipe de la Suède avait mis fin au beau rêve des Québécois en les écrasant 10-4.Dans l\u2019autre demi-finale l\u2019Ontario avait, pour sa part, supplanter l\u2019Ouest 8-0.En finale du tournoi.hier soir, les Ontariens ont eu le meilleur sur les Suédois en l\u2019emportant 6-2.Vincent Lecavalier (Rimouski) et Jonathan Gagnon (Val d\u2019or) ont dirigé l\u2019attaque d\u2019Equipc-Québec avec chacun deux buts.Eric Chouinard (Sainte-Foy), Ramzi Abiil (Chicoutimi) et Alexandre Vigneault (Moncton) ont complété.Jonathan Girard, défenseur du I i-tan de Laval, a été choisi à titre de meilleur défenseur du tournoi \u2022 I NINJA + KARATE CENTRES BUTACTIK COURS : JUNIOR, ADOLESCENT ET ADULTE \u2014\tTout I équipement nécessaire est fourni gratuitement par le centre.Aucun autre achat que le karatégi ne vous sera demandé ! Même le karatégi n est pas obligatoire pour le premier mois.Aucun engagement à long terme.Vous pouvez assister à tous nos cours.Taxes incluses dans les prix.Vous aurez le choix de financer ou de payer les diverses activités.\u2014\tPas de kata.pas de grand maître \u2014\tFrais de fédération inclus ou pas dans les prix, selon le centre DATE D\u2019INSCRIPTION MONT-CARMEL : MERCREDI 8 JANVIER Centre municipal des loisirs, 18 h 30 à 20 h 30 SAINT-TITE : JEUDI 9 JANVIER Centre Armand-Marchand, 18 h 30 à 20 h 30 SHAWINIGAN : MERCREDI ET JEUDI, 8 ET 9 JANVIER Centre des loisirs, arena Jacques-Plante de 14 h à 19 h TROIS-RIVIÈRES ET TROIS-RIVIÈRES-OUEST INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE ( 378-1272 ) ou à la date du premier cours.DATES : Junior, samedi 11 janvier 10 h Adulte, lundi 13 janvier 19 h 30 École secondaire De LaSalle CAP-DE-LA-MADELEINE À DÉTERMINER Renseignements : 378-3543 PRATIQUE - RÉALISTE - EFFICACE Pour renseignements : JIMMY-378-1272 DOMINIC - 378-3543 Pour les besoins des gens (raujourcThni ! Dimensions\tSi parfait,\tImparfait \tCh.\tCh.P155/80R13\t109,99\t59,99 P185/75R14\t157,99\t85,99 P195/75R14\t165,99\t89,99 P205/75R14\t173,99\t94,99 P215/75R14\t186,99\t101,99 P205/75R15\t183,99\t99,99 P235/75R15\t207,99\t113,99 PI85/70R14\t152,99\t75,99 P205/70R14\t169,99\t84,99 P205/70R15\t178,99\t88,99 P215/70R15\t186,99\t92,99 Y compns gorontie\tsans frais contre les avaries\t routières Au»res dimensions oussi disponibles\t\t 'Détails de lo goroniie chez Sears\t\t SANTir ISÏOOO»\" : : sÜ RABAIS 10s Rien que 699*Ch Avec reprise.\" Sears ord.79,99 avec reprise Toute dimension, un seul prix) Batterie DieHard*\"1 avec capacité de réserve jusqu'à 130 minutes.Garantie1 de 66 mois y compris remplacement gratuit pendant 12 mois.Série N° 50600.* * Dépôt de 5$ à l'achat d'une nouvelle batterie.Ce dépôt vous sera remboursé lorsque vous rapporterez votre ancienne batterie pour recyclage \tSears\tSoldi, Dimensions\tord.\tCh.P155/80R13\t91,99\t49,99 P195/75R14\t119,99\t71,99 P215/75R15\t130,99\t77,99 P175/70R13\t104,99\t62,99 P185/70R14\t118,99\t69,99 P205/70R15\t136,99\t81,99 P215/65R15\t151,99\t89,99 Y compris garantie' sons frais contre les avaries routières Autres dimensions aussi disponibles\t\t RABAIS 40 Toute saison Superguardm 60 Aft\" à partir de \u201cf U a C Sears ord 81,99.PU5/80RI2 Semelle en composé spécialement formulé pour durer plus longtemps et offrir une excellente traction.Série N 61000.Prix en vigueur jusqu'au dimaïuhe 12 janvier 1997, dans la limite des stocks disponibles Centre de l'auto Los mention* Od ou 'Était' de Sears Canada Inc se rapportent à dos pri* Soar*.Région de Montréal: Anjou: 353 7770.Brostard: 465 1000, LaSalle 164 7310 Laval: 68?1?00.St-Bruno 441-6603 Ville St-Laurent: 335-7770 Région de Québec Québec: 529 9861 Lévtr HJJ 4711.Ste Foy 650 2121 En province: Alma 66?2222.Victoriaville Arthabasxa 357-4000 Chicoutimi: 549 8240, Drummondvllle: 478 1381, St-Jean: 349 2651 St-Jérôme 43?2110.Sherbrootre: 563 9440 Sorel 746 2508, Trola-Rlvlèraa: 379-5444 St-Georgea de Beauce ?28-?222 Copyright Canada, 1997, Sears Canada Inc Tout let nrltclM.rtlmenaioo« ou sorv»c«* Annoncé» dan» c»n« pao* n on! pas été offert» dant tou* let magasins Sears \t4S0S61 18 U Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 Sports On est loin des cent points! Le Canadien a déçu en première moitié de saison (Photo-PC) À l'image de Darcy Tucker sur cette séquence, le Canadien a trébuché à maintes reprises en première moitié de saison.François Lemenu Montréal (PC) ¦ Le Canadien peut enfin tourner la page sur une demi-saison certes décevante.En l\u2019emportant 3-1 devant les Islanders de New York, samedi, au Centre Molson, le Tricolore a conclu cette première moitié de campagne avec un dossier peu reluisant de 15-18-8.À mi-parcours, le Canadien peut déjà oublier i\u2019objectif de 100 points que le directeur général Réjean Houle avait fixé début octobre.«Ce ne fut pas une grande demi-saison, a admis Mario Tremblay après le gain contre les Islanders.On a eu des hauts et des bas.» Malgré tout, l\u2019entraîneur demeure confiant de voir son équipe remonter le classement en deuxième moitié.«Je crois l\u2019équipe capable de s\u2019améliorer de 30 pour cent.Je demeure confiant malgré les blessures.On va prendre les matchs un à la fois sans brûler les étapes.» Des déceptions Les déceptions, tant collectives qu\u2019individuelles, ont été nombreuses.Les trois premiers mois ont été marqués de plusieurs crises: la transaction de Pierre Turgeon qui a envoyé le capitaine du Tricolore à St.Louis: le départ précipité de Donald Brashear rendu inévitable à la suite de sa confrontation avec son entraîneur; un voyage désastreux (1-4-1) sur la côte ouest américaine; une humiliante défaite de 6-0 à domicile face aux Sénateurs d\u2019Ottawa à deux jours de Noël: et une suite ininterrompue de blessures ont contribué à raccourcir les nuits de Mario Tremblay.À l\u2019exception de Saku Koivu dont la saison, jusque-là exceptionnelle, a été François Lemenu Montréal (PC) ¦ Patrice Brisebois a subi avec succès une opération à l\u2019épaule droite que le docteur Eric Lenczner a pratiquée, hier, à l\u2019Hôpital général de Montréal.Le chirurgien orthopédiste a dû insérer une vis dans l\u2019épaule du défenseur, qui a subi une séparation de troisième degré.Brisebois s\u2019est blessé lorsqu'il a été mis en échec par Brent Hughes, des Islanders de New York.Sa convalescence durera entre huit et 10 semaines.0-0-0 Heureusement, le défenseur Stéphane Quintal se dit prêt à revenir au jeu après avoir raté deux matchs en raison d\u2019une contusion à la clavicule.Quintal devait subir des radios hier afin de confirmer le premier diagnostic.0-0-0 On croyait assister à un entraînement facultatif tellement il manquait de joueurs.Les blessés Vladimir Malakhov, Patrice Brisebois, Saku Koivu, Terry Ryan, Valeri Bure, Martin Ru-cinsky, Shayne Corson et Marc Bureau étaient absents, de même que Brian Savage, retenu à la maison par une grippe.Bure se remet d'une légère commotion cérébrale subie samedi.0-0-0 Mario Tremblay a peidu le sourire à l\u2019entraînement lorsqu\u2019il a vu Jocelyn Thibault étendu sur la glace.Le gar- interrompue par une sérieuse blessure au genou gauche.Mark Recchi, d'une dien se tordait de douleur après avoir reçu un tir de David Wilkie.«Le lancer m\u2019a atteint juste au-dessus des orteils.Ça a pincé», a dit Thibault.0-0-0 Les Whalers de Hartford en arrachent après un fulgurant départ.Ils présentent un dossier de 1-3-1 à leurs cinq derniers matchs, et une fiche de 3-6-1 à leurs 10 dernières rencontres.Les Whalers n'ont plus qu'une avance de trois points devant le Canadien.Ils ont toutefois deux matchs en réserve.L\u2019équipe commence à se ressentir des blessures.Comme le Canadien, les Whalers n'ont pas été épargnés de ce côté-là.Le gardien Sean Burke soigne une dislocation du pouce droit qu'il a subie le 30 novembre contre Tampa Bay.Il ne reviendra pas au jeu avant deux semaines.Le défenseur Jeff Brown a été opéré au dos et la date de son retour demeure indéterminée.Gerald Diduck, un autre défenseur, a été opéré d\u2019une hernie et il doit rater encore deux semaines.Glen Featherstone, lui aussi un défenseur, a subi une fracture au pied gauche et il manquera à l\u2019appel durant encore quatre à six semaines.Enfin, Kevin Haller, que les Whalers viennent d\u2019obtenir en retour de Paul Coffey, est ennuyé par une élongation musculaire à l'aine.\u2022 régularité exemplaire, et Stéphane Quintal, un pilier à la ligne bleue, tous François Lemenu Montréal (PC) ¦ Sébastien Bordeleau a amassé cinq passes à ses cinq derniers matches.De plus, son jeu en défensive est presque impeccable.En l\u2019espace de quelques rencontres, le jeune joueur de centre est en train de se créer un joli fan club.«Mon jeu est de patiner, d\u2019être sur la rondelle, de créer des occasions de marquer, de remporter les mises en jeu importantes tout en étant solide dans ma zone», résume Bordeleau en parlant de son rôle chez le Canadien.Jusqu\u2019ici, il n\u2019a droit qu'à des éloges.Hier, il a préparé les buts de Stéphane Richer et Vincent Damphousse, chaque fois à l\u2019aide d\u2019une petite passe faite après un léger moment d'hésitation.«Dans ce genre de jeu, il faut attirer un défenseur.Sur le but de Damphousse, le jeu aurait été plus serré si j'avais choisi de faire la passe à Mark Recchi.«Il faut aussi obliger le gardien à faire le premier mouvement.Le tir de Vincent était vraiment précis», a-t-il ajouté.les joueurs doivent faire leur mea culpa.En particulier Valen Bure, David Wilkie et Murray Baron, trois joueurs qui n\u2019ont pas su tenir le flambeau bien haut.«On a manqué de régularité.On a péché par manque d'effort.On n\u2019a pas joué en équipe», résume Recchi.«Heureusement, on semble s\u2019être retrouvés au cours des six derniers matchs (3-0-3).Les joueurs tirent tous dans la même direction.On sent un engagement de chacun envers l\u2019équipe.J\u2019espère seulement que cette attitude ne changera pas avec le retour des blessés.Pour réussir, nous aurons besoin de la contribution de tout le monde», prévient celui qui est devenu l\u2019homme de fer de la Ligue nationale au cours des dernières semaines.Une moyenne de .500 Le premier objectif du Canadien est d\u2019atteindre la moyenne de .500.L\u2019équipe est venue près d\u2019y parvenir à quelques reprises.Il s\u2019agirait d'un premier pas vers une participation aux séries, aujourd'hui encore très incertaine.«On doit doubler des équipes comme Buffalo et Hartford.On ne veut pas devoir se battre pour une place dans les séries avec seulement une dizaine de matchs à jouer», prévient Recchi, qui a déjà l\u2019impression de jouer des rencontres éliminatoires.Selon Recchi, la semaine qui vient est très importante.Ce soir, le Canadien accueille les Whalers, puis l\u2019équipe devra livrer deux matchs aux Bruins de Boston, jeudi, au FleetCenter et, samedi, au Centre Molson.«Les Whalers sont juste devant nous et les Bruins juste derrière.Ça serait bien de profiter de la pause du match des étoiles en sachant qu\u2019on a fait le travail.» \u2022 Bordeleau n\u2019a pas caché sa joie après sa solide performance qui a largemement contribué à la victoire du Canadien.Mais il prévient que trois matches ne font pas une saison.II en faut en effet davantage pour demeurer dans la Ligue nationale.«Tout a commencé lors du voyage.Il y a des blessés et je profite d\u2019un meilleur temps de glace.Je gagne en confiance à chaque partie.Malgré tout, rien n\u2019est acquis.J\u2019ai travaillé fort pour me rendre ici et je dois travailler aussi fort pour y rester.Je ne sais pas ce que l\u2019avenir me réserve quand les blessés seront de retour.» Bordeleau a raison de savourer ses succès.La chance ne l\u2019a pas toujours accompagné depuis qu\u2019il a été repêché par le Canadien en 1993.«À ma première saison à Fredericton, j\u2019ai raté 40 matches à cause de blessures.J'ai finalement été en forme juste à temps pour les séries.Malheureusement, on a subi l\u2019élimination dès la deuxième ronde.«Cet été, je me suis entraîné fort.J\u2019ai quand même raté tout le camp en raison de maux de dos, a-t-il rappelé.Moralement, ce fut assez dur.» \u2022 Le fruit de la patience François Lemenu Montréal (PC) ¦ Le Canadien a eu raison de faire preuve de patience dans le cas de Craig Rivet.Au cours des derniers matchs, le jeune défenseur de 22 ans natif de North Bay (Ontario) affiche un aplomb qu\u2019on ne lui connaissait pas.Il s\u2019acquitte bien de ses responsabilités en défensive, il distribue toujours de bonnes mises en échec, il se porte encore à la défense de coéquipiers, et il n\u2019hésite plus à appuyer l\u2019attaque.Bref, Rivet est un défenseur transformé depuis que le Canadien l\u2019a rappelé de Fredericton le lendemain de Noël.«J\u2019ai profité au maximum de mon renvoi aux mineures.C\u2019est la meilleure chose qui me soit arrivée, explique Rivet.À Fredericton, j\u2019ai pu me rebâtir une confiance.Je jouais une trentaine de minutes par match et Paulin Bordeleau (l\u2019entraîneur des Canadiens) m\u2019utilisait dans les moments importants.» Rivet explique ainsi son cheminement depuis que le Canadien en a fait son quatrième choix au repêchage de 1992 derrière David Wilkie, Valeri Bure et Keli Corpse.«J\u2019ai toujours eu des habiletés en attaque, explique ceui qui a amassé 74 points durant la saison 1992-93 dans l\u2019uniforme des Frontenacs de Kingston de la Ligue junior de l\u2019Ontario.Mais j\u2019ai dû modifier mon style dans la Ligue américaine.J\u2019ai dû accorder plus d\u2019importance à mon jeu défensif.» Il y a deux ans.Rivet a livré cinq matchs à Montréal à sa première saison chez les pros.Puis l\u2019an dernier, il a été rappelé de Fredericton à quelques reprises juste le temps de livrer 19 rencontres.Rivet, Wilkie et Rory Fitzpatrick représentaient alors l\u2019avenir du Canadien à la ligne bleue.Depuis, Fitzpatrick a été échangé aux Blues de St.Louis alors que la cote de Wilkie ne cessait de décroître.En octobre, il a entrepris la saison à Montréal mais sans jamais revêtir l'uniforme.Il a finalement été cédé à Fredericton le 1er novembre.«Je manquais de maturité.J'étais encore en admiration de-, vant les joueurs de la Ligue nationale, dit-il.Mais plus aujourd'hui.Je sens avoir ma place dans la LNH.J\u2019ai un job à faire, point à la ligne.» Tremblay emballé Mario Tremblay se dit emballé par le jeu de ses deux jeunes défenseurs Rivet et Jassen Cullimo-re.«Rivet est retourné à Fredericton avec l\u2019intention de s\u2019améliorer.Lorsqu\u2019il est parti, il était notre septième ou huitième défenseur, rappelle Tremblay, qui n\u2019hésite pas à l\u2019employer dans les situations les plus tendues.«Paulin a fait un travail extraordinaire.» Jocelyn Thibault est lui aussi surpris par le rendement de Rivet et Cullimore.\u2022 Deux mois pour Brisebois Sébastien Bordeleau impressionne toujours Quand on crache en l'air Le manque de respect des Broncos a motivé les Jaguars Denver (AP) ¦ Les Jaguars de Jacksonville n\u2019avaient nullement besoin de motivation supplémentaire quand il se sont présentés à Denver.Un manque de respect évident de la part de leurs adversaires et une tirade vitriolique d\u2019un quotidien local ont largement suffi.Quand vous êtes une équipe de deuxième année qui participe aux séries, la motivation vient toute seule.Quand vous disputez un match au domicile d\u2019une équipe \u2014 la meilleure de l\u2019Association américaine \u2014 qui n\u2019a pas perdu une rencontre au Mile High Stadium durant la saison, vous êtes prêts à faire face à la musique.Mais pas à vous faire humilier.«C\u2019est une question d\u2019attitude, a noté le receveur de passes des Jaguars, Keenan McCardell, le seul membre de l'équipe de Jacksonville à participer au Pro Bowl.On pouvait s\u2019en rendre compte sur le terrain.C'était plutôt calme quand les choses allaient bien pour nous.On entendait parfois les amateurs, mais les joueurs des Broncos n'avaient rien a dire.» Iæs Jaguars, comme les Colts d\u2019Indianapolis l\u2019an dernier, sont sur une lancée.Personne n\u2019attendait les Colts en 1995.Mais si une passe dé-séspérée de Jim Harbaugh avait touché la cible sur le dernier jeu de la fi- nale de l\u2019association contre Pittsburgh, les Colts auraient participé au Super Bowl.«Je sens que l\u2019on ne nous accorde pas le respect que l\u2019on mérite, mais ça n\u2019a pas d\u2019importance, a noté le demi de sûreté Chris Hudson.On va jouer notre match, que l\u2019on nous respecte ou pas.» Après avoir tiré de l\u2019arrière 12-0, les Jaguars ont contrôlé le match pour s'imposer 30-27.Ce match ressemblait beaucoup à celui de la semaine précédente face aux Bills de Buffalo.Le sobriquet de «Jagwads», qu\u2019un journaliste a décerné aux joueurs de Jacksonville, et sa remarque disant que les Jaguars jouaient dans un parc et non pas dans une ville, a motivé au plus haut point l\u2019équipe de Jacksonville.«Nous avons tous lu le journal, a noté le plaqueur défensif, John Jur-kovic.On sait tous lire, on a été au collège.On a bien ri, mais on s'est souvenu de ça sur le terrrain.» I.e plaqueur Tony Boselli \u2014 qui a joué un autre grand match \u2014 a également été amusé par le commentaire.«J\u2019ai rigolé parce que c\u2019était tellement ridicule, a-t-dit.Dire que nous sommes une équipe tie la USFL, ce n\u2019est pas très intelligent.I.cs gens savent qui nous sommes.» \u2022 Des changements sont à prévoir chez les 49ers (Photo \u2022 AP) I>cs 49ers de San Francisco arrivent à un point tournant l'an prochain.Donneront-ils à nouveau le ballon à Steve Young, blessé plus souvent qu'à son tour, ou à Flvis (Irbac?Green Bay, Wisconsin (AP) ¦ Les questions n\u2019ont pas tardé à surgir dans le vestiaire des perdants.Alors que les joueurs des 49ers de San Francisco retiraient leurs uniformes trempés pour la dernière fois de la saison, ils évaluaient les séquelles de la défaite de 35-14 face aux Packers de Green Bay.«Je suis convaincu qu\u2019il va y avoir des changements», a noté le demi de sûreté Tim McDonald.L\u2019entraîneur des 49ers, George Seifert, a prévenu ses joueurs de la réaction probable de la direction qui considère un échec une saison qui n\u2019est pas couronnée d\u2019une participation au Super Bowl.Mais il a concédé que les 49ers (13-5) pourraient subir une cure majeure de rajeunissement après la pire défaite de l\u2019équipe en séries éliminatoires depuis 1986.Ia:s 49ers ont d'importantes décisions à prendre relativement à leur personnel d\u2019entraîneurs, leur ligne à l\u2019attaque vicllisante, un quart-arrière blessé plus souvent qu\u2019à son tour (Steve Young), une attaque au sol qui ne va nulle part depuis deux ans et une secondaire parfois chancelante.Certains changements sont inévitables si l\u2019on tient compte des difficultés des 49ers face à l\u2019élite de la ligue.l.es 49ers ont compilé une fiche de 0-5 cette saison face à trois autres équipes qui ont participé aux séries éliminatoires, perdant deux fois face à fîreen Bay et une fois contre Dallas.«Cette organisation ne s\u2019est jamais assise sur ses lauriers dans le passé, et j\u2019imagine que ce ne sera pas le cas cette fois encore», a dit Seifert.Les 49ers doivent décider s\u2019ils mettent sous contrat Elvis Grbac qui a remplacé Young neuf fois cette saiso- n.où s\u2019ils laissent partir Young pour conserver les services de Grbac.Ixs contraintes liées au plafond salarial ont empêché les 49ers de rebâtir leur ligne à l\u2019attaque dont les contre-performances ont probablement coûté quelques blessures à Young.«Il est un peu déplaisant de voir que nous sommes l\u2019équipe qui se flagèlle dès que survient une défaite, a ajouté Seifert.Même les joueurs des Packers en parlaient avant le début de la rencontre.» \u2022 Sports Lt Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 19 La valse des millions I\t- La France enlève sa huitième coupe Davis face à la Suède à Malmoe.4\t- Le commissaire de la Ligue canadienne Larry Smith annonce qu'il abandonnera son poste à la fin de son mandat en avril.5\t- Le gérant Felipe Alou accepte une prolongation de contrat de deux ans avec les Expos.-\tLes Blackhawks de Chicago consentent un nouveau contrat de trois ans d\u2019une valeur de 11,5 millions $ US au vétéran défenseur Chris Chelios.-\tLes joueurs du baseball majeur approuvent à l\u2019unanimité l\u2019entente de principe.6\t- Le boxeur Stéphane Quelle! remporte une victoire par k.o.technique aux dépens de l\u2019Américain Waync Powell.Le Montréalais Éric Lucas doit se contenter d\u2019un verdict nul contre l'Américain Antwun Echols.-\tDécès de l\u2019ex-commissaire de la NFL Pete Rozelle à l'âge de 70 ans.7\t- Saku Koivu subit une blessure au genou qui devrait le tenir à l\u2019écart du jeu pendant deux mois dans une victoire de 3-2 du Canadien sur les Blackhawks de Chicago.-\tSylvain Bouchard remporte sa première médaille d\u2019or sur le circuit de la Coupe du monde de patinage de vitesse len enlevant l\u2019épreuve de 1000 mètres à iSéoul.8\t- Jean-Luc Brassard décroche la 'médaille d\u2019or de l\u2019épreuve des bosses en parallèle lors à Tignes.-\tL\u2019Allemand Boris Becker empoche 1,875 million $ US pour sa victoire en finale de la Coupe du Grand Chelem.-\tElvis Stojko remporte les honneurs de la compétition de patinage artistique du trophée NHK.10 - Le releveur Mel Rojas s\u2019entend avec les Cubs de Chicago pour 13,75 millions $.II\t1 ^es Coyotes de Phoenix congédient leur directeur général.John Paddock.12\t- Moises Alou signe un pacte de cinq ans évalué à 25 millions $ avec les Marlins de la Floride.13\t- Roger Clemens accepte un contrat de 24,75 millions $ pour trois ans avec les Blue Jays de Toronto.14\t- le quart Danny Wuerffel des Gators de la Floride rafle le trophée Heisman, le plus prestigieux du football universitaire américain.15\t- Les Flyers de Philadelphie obtiennent le défenseur Paul Coffey, cédant en retour aux Whalers de Hartford le défenseur Kevin Haller et deux (Photo-AP) Des salaires astronomiques ont été versés au baseball majeur en décembre, et John Wetteland est entré dans la danse avec les Rangers du Texas.choix au repêchage.16\t- John Wetteland, joueur par excellence de la Série mondiale, accepte un contrat de quatre ans pour 23 millions $ US avec les Rangers du Texas.17\t- A son retour dans le ring, Alain Bonnamie soutire un verdict nul à Da-vey Hilton.Dans un autre combat, Stéphane Ouellet devient le nouveau champion intérimaire des poids moyens d\u2019Amérique du Nord en remportant une décision unanime face à l'Américain Edward Hall.19 - Les Blues de St.Louis congédient leur directeur général et entraîneur Mike Keenan.- Rhéal Cormier signe un contrat d\u2019un an avec les Expos d'une valeur de 1,05 million $.21\t- La Suède enlève le tournoi des Izvestia.22\t- Brett devient le 24e joueur de l'histoire de la Ligue nationale à inscrire 500 buts.- Mark Messier atteint le cap des 1500 points en carrière.26 - L\u2019ailier défensif Simeon Rice des Cardinals de l\u2019Arizona est proclamé la recrue de l\u2019année par l'Associa-ted Press.29\t- La cycliste Alison Sydor, la reine canadienne du vélo de montagne, est choisie l\u2019athlète féminine de l\u2019année par la Presse Canadienne.30\t- Donovan Bailey, le recordman du monde du 100 mètres et double médaillé d'or olympique, est choisi l\u2019athlète masculin de l'année par la Presse Canadienne.\u2022 En région Grande victoire pour le Grand Trois-Rivières (Image-Média: Patrick Beauchamp) Jacques Saint-Laurent, directeur du service des loisirs à Trois-Rivières, servait du mousseux après l'heureuse nouvelle de l\u2019obtention des Finales d'hiver des Jeux du Québec, en 1999.2\t\u2014 Le Trois-Rivières métropolitain est choisi pour être l\u2019hôte des finales provinciales des Jeux du Québec, hiver 1999.Le comité de préparation dirigé par le comptable Yves Carpentier l\u2019emporte sur la seule autre candidature en lice, celle de Valleyfield.\u2014 À l\u2019occasion du l()e anniversaire du Fan Club du Canadien de Trois-Rivières, le souper de la coupe Molson se tient à Trois-Rivières.Saku Koivu y est acclamé par les partisans, alors que Marc Bureau termine bon deuxième.On souligne aussi l'implication, au cours de ces dix ans, du président Roland Martin.\u2014 Le défenseur de 19 ans Stéphane Robidas est invité à participer au camp d'entraînement d'Équipe Canada junior.3\t\u2014 Les Patriotes de l\u2019UQTR sont classés premiers au classement du «top ten» canadien à la pause des Fêtes.La troupe dirigée par Éric Lavigne a conservé un dossier de 11 gains, un revers et une partie nulle au cours de cette première moitié de saison.4\t\u2014 Incapable de s\u2019entendre avec David Gervais et Éric St-Pierre, la direction des Aigles de Trois-Rivières, de la LBJÉQ, embauche Éric Lajoie à titre d\u2019entraîneur-chef pour la saison 1997.7 \u2014 La nageuse Martine Dessu-reault et Alexandre Marchand sont nommés athlètes de l\u2019année lors du 15e gala de Sports Hommage Desjardins 04, lors d\u2019une soirée tenue à la polyvalente l\u2019Escale à Louiseville.9\t\u2014 Les Cataractes franchissent la demie saison en tête de la division Frank-Dilio, et démontrent qu'ils se sont de précieux aspirants pour le titre dans la LHJMQ pour la saison 96-97.\u2014 Début des audiences publiques sur le projet de loi C-71 visant à réglementer la commandite d'événements sportifs et culturels au Canada.L'adoption prévue avant la fin de la session est reportée en février mais les dirigeants du Grand Prix Players de Trois-Rivières sont néanmoins inquiets.10\t\u2014 Richard Trépanier, président des Estacades de Cap-de-la-Madeleine, confirme que l'entraîneur-chef Stéphane St-Pierre, au centre d'une crise en cours de saison, est son homme de confiance.13 \u2014 Alors que Stéphane Robidas se dirige vers Kitchener pour participer au camp d'entraînement d'Équipe-Ca-nada junior, son coéquipier Sébastien Charpentier apprend qu'il est aussi invité.En soirée, il mène son équipe à une victoire de 7-2 sur les Saguenéens à Chicoutimi et s'envole vers Kitchener le lendemain.15\t\u2014 En s'inclinant 8-7 face à Joa-chin Alcine en qualification canadienne, le boxeur Mathieu Doyon perd sa place au sein de l'équipe du Québec senior.16\t\u2014 Le Questrifluvien Martin Bilodeau.gardien des Mooseheads d'Halifax, est choisi joueur défensif de la semaine dans la LHJMQ.Il a remporté les trois parties auxquelles il a pris part et a conservé une moyenne de 1,34.18 \u2014 Les Patriotes sont à nouveau victimes des foudres des dirigeants du circuit de hockey universitaire Québec-Ontario.La suspension de cinq rencontres imposée plus tôt à Jean-Marc Rou-thier est majorée et l'adjoint entraîneur est suspendu pour le reste de la saison.Les Patriotes doivent, de plus, attendre en mai avant de savoir s'ils peuvent réintégrer les rangs de la ligue pour la saison 97-98.Les Cataractes réalisent une transaction majeure en mettant la main sur l'attaquant de 20 ans David-Alexandre Beauregard, mais doivent se départir du vétéran défenseur Matthieu Des-côteaux.La même journée, le gardien Sébastien Charpentier et le défenseur Stéphane Robidas sont retranchés du camp d'Équipe-Canada junior.22 \u2014 Alexandre Marchand est choisi athlète masculin junior pour l'année 1906 par la Fédération d'athlétisme du Québec.\u2022 Course automobile _ Naissance: le 9 avril 1971.à Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Carrière sportive: 1992: vice-champion de F3 au Japon 1993: participe au championnat de Formule Atlantique 7 position de tête, 5 victoires en 15 manches 1994: «recrue de l\u2019année» en IndyCar aux Etats-Unis: 2e aux 500 milles d\u2019Indianapolis 1995: il est le plus jeune vainqueur du Championnat PPG d\u2019IndyCar depuis sa création, avec 4 victoires -dont les 500 milles d'Indianapolis 1996: vice-champion du monde de Formule Un, avec 4 victoires.ïft' «J'ai vécu une première saison extrêmement positive en Formule Un.Je suis content d'avoir pu me battre jusqu 'au bout et d\u2019avoir démontré que j'avais ma place ici».Championnat du monde des pilotes: classement final-1996 2e Villeneuve (/) (5 E\tC/5\t> CO\t>\tCO E LO\tco E\tc\tC 3\tC\t3^ \"'T\t3^ 00\t«3 O\t«3 O CO o\tCO E\t\tCO\tO\t05\tCM\tCD\t3^\t05\tCM^\t\tLT5 CM -\u2014'\t\t05\tC\\J\t_ç\tTU\t'\u2014'\t\t\tCT)\t\t\t 0) \"ÔÔ CO\tCO U) \u202205\tç c O) E5\t05 CL O 3\tCO C CO\tO O CO c O\tC O) CO Q.C/5\tCO \"O CO C CO\t05 CJ> C 2\tiS 05 CÛ\t05 CO E 05\t05 '^.en C O\t3 CT 05 05 AN6 LE.SyCTÉME SOUURE,SEULE LA TEITRE IL M'y A RIEN DE SCIR A\" CE SUJET, NARDA LES OVRiS EXISTENT VRAIHENT?EST WASitÉE .\" Mffci\u2019tl rti/rot \\qtPTUnt, 30/03 jurmn asp* \\mm) alors D'où PEUVENT VENIR LES OVNIS , NARDA \"?HORS .DU SYSTEME SOLAIRE?D'OÜ ?oet-aain LE FANTÔME JULIE ACCEPTE REZ-VOUS UN Fiuvi Sur .vous ?Bonjour , eve 1 je suis contente de RENCONTRER LA SOEUR de JULIET .ET MAINTENANT .QUE PUIS- JE FAIRE POUR VOUS ?rii L'histoire 6 janvier 1992 - Louise Fréchette devient la première femme à occuper le poste d'ambassadeur canadien à l\u2019ONU en succédant à Yves Fortier.1988 - Le gouvernement québécois annonce la signature d'un contrat d'exportation d'électricité de 17 milliards $ avec l'État de New York.1987 - À Québec, l'ex-capo- ral Denis Lortie plaide coupable à des accusations réduites de meurtre au second degré relativement à une fusillade survenue à l'Assemblée nationale.1979 - Le felquiste Jacques Lanctôt rentre de Paris avec sa famille.1975 - Une grève de 51XX) camionneurs québécois paralyse le transport régional dans la province.195(> - L\u2019actrice Grace Kelly se fiance au prince Rainier III de Monaco.1838 - L'inventeur américain Samuel Morse procède à la première démonstration de son télégraphe à Morristown, au New Jersey.lf>43 - Le sieur de Maisonneuve porte une première croix sur le Mont-Royal pour rendre grâce à Dieu d'avoir préservé Montréal de l'inondation.1540 - Le roi Henry Vlll d\u2019Angleterre épouse en quatrièmes noces Anne de (.'lèves.Horoscope Mot mystère BÉLIER (du 21 mars au 20 avril) Une déclaration vous surprend.Un ami a besoin de vous.Vous trouvez le défaut de la cuirasse.Il n\u2019y a rien de banal.Vous savez vous débrouiller.Pas de fumée sans feu.Rien comme la gentillesse.Ne promettez rien au-dessus de vos forces.TAUREAU (du 21 avril au 20 mai) N'attachez pas trop d'importance à un mouvement de mauvaise humeur de la personne qui vous aime; vous n\u2019y êtes que pour peu de chose.Vous aurez deux possibilités d\u2019améliorer votre vie sur le plan du coeur.GÉMEAUX (du 21 mai au 21 juin) Ne paralysez pas vos efforts par une indifférence trop prononcée.Ne vous fiez pas aux paroles mielleuses.Une âme soeur se tient près de vous.Vous êtes sous le coup d'une émotion soudaine.CANCER (du 22 juin au 21 juillet) Votre égoïsme et votre attitude de froideur à l\u2019endroit de la personne qui vous aime risquent de ternir votre bonheur sentimental.Faites appel à votre bon caractère et montrez-vous conciliant et aimable.LION (du 23 juillet au 23 août) On aura recours à votre caractère inventif et original pour régler certains problèmes sentimentaux.Vous agirez avec une étonnante rapidité.La personne qui vous aime admirera votre intelligence et votre bonne volonté.VIERGE (du 24 août au 22 sept.) Ne vous laissez pas submerger par des soucis non fondés.Ambiance sentimentale monotone.BALANCE (du 23 sept, au 23 oct.) Vous répondrez à des sollicitations familiales sympathiques mais vous y trouverez peu de profit pour vous.Il faut savoir être généreux avec les siens, donc éviter les regrets.Si vous êtes angoissé, offrez-vous des distractions.SCORPION (du 24 oct.au 22 nov.) L'amour vous promet des joies profondes, une belle entente, une exaltation et une complicité heureuse.Vous serez heureux et vous le devrez sans doute à une personne.SAGITTAIRE (du 23 nov.au 21 déc.) Vous connaîtrez les prémices d'un amour solide et durable car vous rencontrerez une personne qui saura vous intéresser.N'hésitez pas à mettre vos qualités en relief et soignez votre mise.CAPRICORNE (du 22 déc.au 21 janv.) En amour, ne vous cherchez pas de mauvaises excuses; soyez honnête avec vous-même.La personne qui vous aime réalisera qu'elle ne peut pas toujours compter sur vous et ce sera dommage.Vous hésiterez à intervenir dans la vie.VERSEAU (du 22 janv.au 19 fév.) Vous aurez à faire face à une petite contrariété si vous abordez un sujet périlleux avec la personne qui vous aime.Votre vie sentimentale va toutefois s'améliorer nettement et vous recevrez une preuve d'amour.De belles joies en perspective.POISSONS (du 20 fév.au 20 mars) On ne revient pas sur sa parole.Matez votre imagination, faites appel à votre sens de la réalité; ce sera le seul moyen d'être de bonne humeur et de ne pas briser votre énergie.10 lettres- le mot clé: pif allergie\tempester\tlaid\tpiffer\tsnif anosmie\tépistaxis\t\tpifomètre\t aquilin\téternuer\tmoque\tplat\ttarin arête\tévent\tmorve\tprisé\ttruffe aromate\t\tmucus\tpuer\tvibrisse arôme\tfosse fumée\tmufle\trenifleur\t \t\t\t\tvomer beau\t\tmuqueuse\trespire retroussé\t blair\tgroin\tnaze\tronfler\t blase\tgros\t\trouge\t blaze\t\todeur\t\t \thumage\tolfactif\tsels\t droit\thumé\tozène\tsentir\t Solution du problème précédent; athlétisme D\tE\tR\tV\tO\tM\tE\tR\tE\tG\tA\tM\tU\tH\tD B\tR\tM\tE\tL\tF\tU\tM\tE\tA\tR\tO\tM\tE\t1 L\tT\tO\tR\tF\tE\tO\tQ\tG\tL\tN\tO\tZ\tF\tA A\tE\tQ\t1\tD\tF\tE\tF\tU\tL\tF\tA\t1\tN\tL S\tM\tU\tO\tT\tE\t1\tE\tO\tE\tN\tN\tO\tN\tE E\tO\tE\tL\tM\tT\tM\tP\tR\tR\tU\tS\tO\tP\tA E\tF\tS\tU\tC\tU\tM\tV\tR\tG\tM\tS\t1\tR\tG S\t1\tF\tA\tH\tE\t1\tE\tR\t1\tP\tS\tE\tR\tR S\tP\tF\tU\tN\tB\tN\tB\tE\tE\tT\tT\tO\tE\t1 U\tL\tN\tM\tR\t1\tL\tL\tM\tA\tE\tS\tU\tS\tT O\tE\tP\t1\tF\tT\tL\tA\tX\tO\tB\tN\tL\tN\tN R\tZ\tS\tL\tR\tO\tE\t1\tZ\tN\tR\tE\tE\t1\tE T\tS\tE\t1\tA\tA\tS\tR\tU\tE\tS\tV\tA\tF\tS E\tU\tT\tN\tR\tT\tT\tS\tT\tQ\tE\tR\tE\tU\tP R\tE\tT\tS\tE\tP\tM\tE\tE\tT\tA\tM\tO\tR\tA Mots croisés No D-3186 HORIZONTALEMENT 1\t- Calamités.2\t- Changeait - Pommette.3\t\u2022 Faire cuire de la viande au four - Qui est intermédiaire.4\t\u2022 Six - Ch.-I.de c.du Cher - Voyelles jumelles.5\t- Dans la mythologie grec- que, nymphe des montagnes - Allure du cheval.6\t- Émanation - Comm.de la Gironde.7\t- Couverts de crasse - Copi- nes.8\t- Mèche de cheveux \u2022 Se débarrassent de.9\t- Oiseau palmipède * Cloi- son mobile.10\t- Cérium - Recueil de bons mots - Tissu léger.11\t- Patron des orfèvres - Ironisas.12- Heurta - Conduit.VERTICALEMENT SOLUTION DU PROBLEME D-3185 1 2 3 4 S 6 7 B 8 10 11 12 »\t1\tV\tF £\tM\t1\tL 0\tA\tR\t1 1\tG\tU\te\\ N\tE\tS\t TÏÂTmTËWvJï ?a 4\t- Partie mobile d\u2019un théodo- lite - Qui n'appartient pas au clergé.5\t- D\u2019un goût acide et aigre - Croquis.6\t- Tantale \u2022 Monnaie de la Roumanie - Décalage, 7\t- Fait des vers - Pagaya - Fl.de France.8\t- Retirera - Donné pour vrai ce que l\u2019on sait être faux.9\t- Après aujourd\u2019hui - V.d\u2019Al- lemagne.1\t- Bière - Pied de vigne.2\t- Auxiliaire - Hélé.3- De bonne heure - Ane.contrée du nord-ouest de l\u2019Asie Mineure - Sert en bijouterie.10\t- Détesté - Raccordement entre une autoroute et une autre voie routière.11\t- Soutenus - Plat, uni.12- Détermines la place de -Signe d\u2019altération (mus.).1\t2\t3 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 22 La Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 ) c>ectet& de nalicAinetie Un beau défi B Jean Garneau, un ancien de la radio trifluvienne, devra prochainement relever un défi fort intéressant, celui de préparer la mise en ondes du nouveau poste de télévision Canal Vie qui commencera ses activités en septembre prochain.Radio-Mutuel lui a confié le poste de producteur délégué.Dans les prochains jours, Jean Garneau quittera donc Météomédia, où il oeuvrait depuis quelque années, pour se consacrer à sa nouvelle tâche.Fidèle à son habitude ¦\tFidèle à son habitude, le président de l\u2019UPA de Ni-colet a choisi de vivre les premiers jours de la nouvelle année sous un soleil plus chaud.A 8 h 30, hier matin, le président Denis Bilodeau a ainsi téléphoné de Mirabel au personnel de l\u2019UPA de Nicolet pour signifier qu\u2019il était sur le point de monter à bord de l\u2019avion, mais qu'il serait de retour à son poste dès le 13 janvier.Fiers de fiston ¦\tJean-Paul et Yolande Belleville, de Trois-Rivières, n\u2019étaient pas peu fiers de leur fils Mathieu entre Noël et le jour de l\u2019An.Le jeune homme, qui complète des études en droit à l\u2019Université de Montréal, prenait part au Parlement Jeunesse du Québec à titre de ministre des Finances.Du haut des galeries, les Belleville admiraient leur fils qui prononçait le discours du budget en respectant la tradition du verre de gin.Cette consommation d\u2019alcool \u2014 plutôt de circonstance \u2014 n\u2019a pas affecté d\u2019un iota la performance du sympathique gaillard.Mathieu Belleville avait d\u2019ailleurs commencé son discours d\u2019ouverture, deux jours plus tôt, en rappelant une citation que lui avait prodigué son paternel: «Mon gars, dans la vie il vaut mieux être court et concis que long et circoncis.» La Reine du Tapis Inc.Spécialiste du couvre-plancher Tapis - Prélart - Céramique Le plus beau choix de céramique Pose par des experts 2405, Royale Trois-Rivières (8i9i 373-5515 600.7e Avenue (îrand-Mère (H19i538-0816 731, Saint-Laurent est Louiseville (8191 228-3009 (Photomédia - Sylvain Mayer) Le petit Philippe Charest, 4 ans et demi, qui profitait du congé des Fêtes à l\u2019Atelier des petits artistes de Shawinigan-Sud pour prendre l\u2019air.L fit ï Sandwich smoked meat régulier Expiration 18 janvier 1997 Salle disponible pour réunions de tout genre 1310, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières 693-0060 RESTAURANT OUVERT| 24 H I ! V II J Les voleurs arrêtés, mais le violon est introuvable cupéré, rapporte dimanche le russe Ilya Schpielberg.quotidien Moskovsky Komsomo-lets.Moscou (AP) ¦ Les policiers russes ont retrouvé et arrêté les quatre voleurs d\u2019un violon appartenant à une collection privée.Mais l'instrument, d\u2019une valeur de 200 000 dollars, n\u2019a pas été ré- Ce violon, réalisé par le luthier français du XIXe siècle Jean-Baptiste Vuillaume, avait été dérobé en juillet 1994 dans la maison de campagne du célèbre musicien Les quatre voleurs avaient mis le feu à la résidence pour couvrir le vol.Ils proposèrent ensuite le violon à plusieurs collectionneurs avant de le vendre à un homme d'affaires.Ce dernier fut ensuite assassiné.dans une fusillade qui pourrait avoir un lien avec ce mystérieux violon, selon la police.Sa veuve a ensuite émigré en Australie et les policiers moscovites pensent qu\u2019elle pourrait bien avoir emmené l\u2019instrument avec elle \u2022 Rendez-vous Clé de l'Amitié ¦\tBrunch de l\u2019Amitié pour personnes libres de 40 ans et plus au restaurant Penn-Mass dimanche le 12 janvier.Réservation avant le 5 janvier au 691-1538 ou 379-0525.Filles d'Isabelle de Saint-Tite \u2022 Souper des Fêtes le 8 janvier à 18 h 30 à la salle du Club des Aînés.Billets en vente jusqu\u2019au 4 janvier aux endroits habituels.Parents et ami(e)ssont invités.Âge d'or Saint-Odilon ¦\tDébut des activités à compter du mardi 7 janvier.Invitation à tous les membres et non membres.Bienvenue à tous.Information 374-5990.Maison de la Madone ¦\tSession: \"Continuer de vivre.séparation ou divorce\u201d, Lorraine Roberge, f.j., psychothérapeute, du 8 janvier au 5 mars, 10 rue Saint-Denis, Cap-de-la-Madelei-ne.Renseignements: 375-4997.Âge d'or Sainte-Madeleine Bl Journée d\u2019activité à compter de 13 h le 7 janvier.Samedi le 11, soirée avec Claude Michaud à 20 h 30.Entrée 5 $.Réservation avant le 8 janvier à 375-0307, 378-3282.Bienvenue aux membres et non-membres.AFEAS Saint-Paul - Grand-Mère ¦\tRéunion, mercredi 8 janvier à 19h30 au local de l\u2019AFÉAS.Centre Culture-Foi ¦\tOffre trois nouveaux ateliers pour la session hiver-printemps 1997.Écriture, théâtre et art pictural sont au programme.Inf.378-4595.Club Toastmaster Laurentien ¦\tPour ceux et celles qui désirent améliorer leur communication et leur leadership, vous êtes invités le 8 janvier, 19h, à la Fédération des caisses populaires, boul.des Récollets pour une soirée d\u2019information du Club Toastmaster Laurention.Inf.376-0511 ou 379-0990.Âge d'or Saint-Jean-de-Brébeuf ¦\tReprise des activités au sous-sol de l\u2019église à 13h30.Invitation à réserver vos billets pour le dîner du 15 janvier à midi.Rés.374-7536 ou 378-1276.Services Abris saisonniers jusqu'au 1er mai ¦ Grand-Mère (MC) - La mise en place d\u2019abris temporaires saisonniers pour véhicules est désormais permise jusqu\u2019au premier mai, dans la ville du Rocher.En effet, l\u2019administration Bastarache a procédé à une modification du règlement municipal en prolongeant jusqu\u2019au premier mai, au lieu du 15 avril, ce droit des citoyens de garer leurs voitures sous les abris.L\u2019installation peut être faite dans les cours arrières, les cours latérales et leur prolongement dans la cour avant, ou encore dans l\u2019allée d\u2019accès à un garage ou d\u2019un abris de voiture.\u2022 Météo Le Nouvelliste MétéoMédia ÉLEVÉ BAS MODERE vents SO 20 km/h -13 temps d\u2019exposition -1 8 préc.40% La Tuque -10/-14 Shawinigan -4/-6 Trois-Rivièresr Montréal m ' Québec -41-7 Drummondville -41-6 Sherbrooke -3/-5 La Pérade Trois-Rivières Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 03h45\t0.7\t05h30\t0.7 07h35\t1.2\t08h15\t0.9 15615\t0.7\t17h10\t0.7 19850\t1.6\t20h45\t1.0 c\tPîVAS**\t\tJ 16h20 09 janv ISjanv 23 janv 31 janv Max Normal -7° Min Normal -16' Max Record 1992\t2° Min Record 1989 -31° ( ¦\t\t\t)\t\t\t Baie-Comeau\tNei\t-8/-15\tCalgary\tVar\t-1/-11 Barrage Gouin\tNei\t-14/-16\tCharlottetown\tVer\t0/-2 Chibougamau\tNei\t-14/-16\tCornwall\tNei\t-4/-6 Chicoutimi\tNei\t-9/-12\tEdmonton\tVar\t-6/-16 Gaspé\tNei\t-6/-14\tHalifax\tNua\t3/0 Iles de la Mad.\tVer\t-1/-4\tKamloops\tNei\t0/-4 Joliette\tNei\t-5/-6\tOttawa\tNei\t-4/-6 La Grande\tVar\t-18/-22\tRégina\tSol\t-16/-23 La Malbaie\tNei\t-6/-7\tSaskatoon\tSol\t-14/-22 Maniwaki\tNei\t-6/-6\tSaint John\tNua\t-1/-1 Québec\tNei\t-4/-7\tSt.John\u2019s\tNei\t-2/-8 Rimouski\tNei\t-9/-12\tToronto\tNua\t-3/-6 Rivière-du-loup Nei\t\t-8/-12\tVancouver\tPlu\t6/4 St Georges\tNei\t-4/-7\tVictoria\tPlu\t6/4 St-Hubert\tNei\t-4/-4\tWindsor\tNua\t-3/-7 St-Hyacinthe\tNei\t-4/-4\tWinnipeg\tSol\t-20/-26 St-Jean\tNei\t-4/-4\tWhitehorse\tSol\t-24/-21 St-Jérôme\tNei\t\u20225/-6\tYellowknife\tNua\t-21/-26 Sept-lles\tNei\t-12/-20\tf Z\t\t Sorel\tNei\t-4/-6\t\t\t Valleyfield\tNei\t-4/-4\tAmsterdam\tSol\t-4/-9 Victoriaville\tNei\t-4/-6\tAthènes\tNua\t15/11 (\t\t\tBejing\tSol\t-2/-11 \t\t\tBruxelles\tSol\t-4/-10 Acapulco\tSol\t33/22\tBuenos Aires\tSol\t31/19 Bermudes\tSol\t21/18\tHong Kong\tSol\t20/13 Barbades\tAve\t29/25\tJérusalem\tSol\t22/11 Cancun\tSol\t31/15\tLisbonne\tEnu\t12/5 Fort Lauder.\tVar\t27/17\tLondres\tSol\t0/-3 Freeport\tSol\t27/19\tLos Angeles\tVar\t15/8 Key West\tVar\t27/21\tMadrid\tSol\t6/0 La Havane\tSol\t27/20\tMexico City\tSol\t24/7 Martinique\tSol\t29/24\tMoscou\tNua\t-10/-11 Myrtle Beach\tVar\t16/11\tNew Delhi\tSol\t23/8 Montego Bay\tSol\t30/22\tNew York\tVar\t7/4 Orlando\tVar\t26/16\tParis\tSol\t-1/-7 Puerto Plata\tSol\t29/20\tPort-au-Prince\tSol\t28/19 Tampa\tVar\t26/17\tRio\tPlu\t27/20 West Palm B\tVar\t27/17\tRome\tAve\t14/5 \t\t\tTokyo\tSol\t13/6 © lnfomedia/Météo1996 Haro sur la pauvreté La nouvelle présidente de la Commission des droits de la personne en fait son cheval de bataille Ottawa (PC) ¦ La nouvelle présidente de la Commission canadienne des droits de la personne se p-j rose de combattre la discrimination contre les gens économiquement démunis en les incluant dans la législation sur les droits de la personne.«La pauvreté est probablement le domaine où il existe le plus de discrimination dans la société», a déclaré Michelle Falardeau-Ramsay lors d\u2019une entrevue récente.Originaire de Montréal et avocate spécialisée en relations de travail, Mme Falardeau-Ramsay a été notamment vice-présidente de la Commission des relations de travail dans la fonction publique et présidente du tribunal d\u2019appel de la Commission de l\u2019immigration.Avant de devenir présidente le 1er janvier, elle était, depuis 1988, vice-présidente à la Commission canadienne des droits de la personne.Elle a entrepris un mandat de cinq ans ce mois-ci, devenant ainsi la première femme à occuper ce poste.Elle prend ainsi la succession de Max Yalden, qui ne mâchait pas ses mots, notamment pour critiquer le traitement que le Canada réserve aux autochtones et la politique linguistique du Québec, qu\u2019il jugeait discriminatoire.Mme Falardeau-Ramsay, qui est âgée de 57 ans, dit qu\u2019elle s\u2019efforcera de faire inclure dans la Loi sur les droits de la personne une protection tenant compte du revenu ou des conditions sociales.La Saskatchewan, le Manitoba, le Québec, la Nouvelle-Ecosse, Terre-Neuve et plus récemment l\u2019Alberta prévoient une protection spécifique pour les citoyens à faible revenu dans leur législation sur les droits de la personne.Cette inclusion signifie que les bénéficiaires de l\u2019aide sociale ou les retraités qui se voient refuser un appartement, par exemple, peuvent porter plainte aux commissions provinciales des droits de la personne, qui s\u2019occupent des questions liées au logement.Mais un propriétaire peut néanmoins refuser un locataire qui n\u2019est pas retenu dans une vérification de crédit ou ne (Photo - PC) Michelle Fa lardeau-Ram say de les loger et de leur accorder des comptes bancaires.Le projet de Mme Falardeau-Ramsay de défendre la cause des plus démunis survient au moment où les libéraux fédéraux promettent un programme pour combattre la pauvreté enfantine.Elle veut également combattre la discrimination contre les femmes, qui, dit-elle, va de l\u2019écart salarial entre les hommes et les femmes aux propos sexistes tenus au travail.«Il existe encore de nombreux endroits où l\u2019atmosphère est empoisonnée», dit Mme Falardeau-Ramsay, qui a elle-même connu la discrimination salariale alors que jeune avocate à Montréal, elle découvrit qu\u2019un collègue gagnait 3000 $ de plus qu\u2019elle pour faire le même travail.«Cela représentait beaucoup d\u2019argent à l\u2019époque», dit-elle tout en précisant que l\u2019équité pour les femmes a fait de grands progrès mais a encore du chemin à parcourir.Mme Falardeau-Ramsay gagnera entre 117 000$ et 142 000 $ par année.Dans le cadre de son nouveau travail, elle se propose d\u2019apporter des modifications au fonctionnement de la a chaque couleur s feuilles scchccs son climat y gagne pas un revenu assez élevé pour payer son loyer.La Ix>i canadienne sur les droits de la personne, qui ne peut être amendée que par le Parlement, touche le gouvernement fédéral et les entreprises sous juridiction fédérale, comme les banques et les compagnies aériennes.les organismes de lutte contre la pauvreté disent qu\u2019il existe tic plus en plus de discrimination contre les gens démunis, qui se plaignent qu\u2019on refuse commission.Elle commencera par consulter les employés de tout le pays afin de connaître leur opinion sur ce que devraient être les priorités de la commission.Mme Falardeau-Ramsay a aussi l\u2019intention de parcourir le pays et de te-i nir îles discussions publiques dans lesî régions rurales où, dit-elle, les gens ontl plus tendance à faire preuve de discri-! mination envers les individus que la! commission cherche à protéger.\u2022 X 4 .L I K Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 23 AnnsiicK classées Nécrologie Info-santé 450192A*\u2014 03X014.00 INFO.SANTE.La «rustine»: invention prometteuse Une technique qui pourrait avoir de larges applications et sauver de nombreuses vies D William McCall Portland, Oregon (AP) e ici quelques années, les mé-' decins pourront peut-être sauver la vie des soldats blessés au front grâce à une «rustine» directement soudée sur les lésions par rayon laser.Cette technique expérimentale, élaborée pour le compte de l\u2019armée américaine par le Dr Kenton Gregory, directeur du centre du laser médical d\u2019Oregon, pourrait également avoir de larges applications dans le domaine civil et sauver de nombreuses victimes d\u2019accidents graves.Le procédé part d\u2019une simple constatation: la plupart des soldats blessés sur un champ de bataille succombent en fait à des hémorragies.«A 90%, les décès se produisent avant que l\u2019on puisse acheminer les blessés à l\u2019hôpital», confirme le colonel William Wiesmann, médecin militaire chargé de superviser les travaux du Dr Gregory.La technique du chercheur permet en fait d\u2019enrayer les hémorragies en bouchant de manière presque instantanée les perforations.Ce «miracle» est possible grâce à l\u2019élastine, une matière dérivée de tissus animaux.Egalement présente chez l\u2019homme, l\u2019élastine (constituant protéinique principal des fibres élastiques de l\u2019organisme, tels les ligaments ou les parois artérielles) peut être modelée de façon à remplacer des artères, des veines, ou bien boucher des trous dans l\u2019intestin ou la vessie, telle une véritable «rustine» du corps humain.Un laser infrarouge permet de «souder» l\u2019élastine directement sur une blessure ou une incision chirurgicale.Par rapport à la méthode classique -la pose de points de suture, cette intervention est beaucoup plus rapide et réduit la période de récupération du patient de manière spectaculaire.«On n\u2019a pas à coudre laborieusement et à attendre la cicatrisation pendant six semaines.Le laser soude lelas-tine instantanément», souligne le Dr Gregory.Des photos prises sous microscope de soudures expérimentales sur des animaux ont montré que les tissus étaient parfaitement colmatés par l\u2019élastine.Le système laser utilisé pour cette opération, actuellement de la taille d\u2019un réfrigérateur, devrait pouvoir être miniaturisé en une unité portative, facilement transportable, dans un premier temps sur des fronts militaires.Selon M.Wiesmann, l\u2019appareil pourra sans doute être réduit à la taille d'un stylo.Le Dr Gregory a mis au point ces méthodes de synthèse de l'élastine alors qu\u2019il menait des recherches sur la réparation des artères et des vaisseaux du coeur.«L\u2019élastine est la seule chose que l\u2019organisme ne peut régénérer de lui-même après la réparation d'un vaisseau sanguin.Nous avons donc trouvé un moyen de le fabriquer nous-mêmes», explique le chercheur, ancien élève et enseignant de la prestigieuse université de Harvard.Travaillant à partir d'organes d\u2019ani- maux récupérés dans un abattoir, le Dr Gregory et son équipe de chercheurs ont conçu une technique permettant d\u2019extraire cette substance et de la modeler en vaisseaux sanguins artificiels.Dans un avenir proche, des structures à base d\u2019élastine pourraient se sub-stituet aux greffes de veines, aux «stents», sorte de petits tubes grillagés renforçant les vaisseaux sanguins, et à des prothèses synthétiques en tergal ou Gore-Tex.Utilisée sur des animaux, la technique du laser et de l'élastine apparaît déjà prometteuse.Toutefois, selon M.Wiesmann, elle n'est encore qu'au stade expérimental et ne devrait pas être disponible pour l\u2019homme avant au moins cinq ans.\u2022 Métabolisme et frissons de femmes Presse Canadienne Contrairement à ce qu\u2019affirment certains machos, la femme n\u2019est pas plus froide mais est plutôt plus sensible au froid que l\u2019homme.C\u2019est pour des raisons physiologiques, en effet, qu\u2019elle prend froid plus rapidement que son compagnon.Une des raisons expliquant ce phénomène: la femme possède généralement moins de tissus musculaires que l\u2019homme.Or, les muscles produisent de la chaleur organique, rappelle le physiologue Henry Lukaski, du Centre de recherche en nutrition du secrétariat américain de l\u2019Agriculture.«Les femmes sont également de plus faible corpulence, dit-il, et elles ont donc un rythme métabolique plus faible.C\u2019est comme un petit moteur qui produit moins de chaleur si on le compare à un engin plus gros.» Par ailleurs, il est acquis que le pourcentage de gras dans l\u2019organisme féminin est supérieur mais agit mal comme isolant.«C\u2019est vrai que le gras agit comme isolant, ce qui explique pourquoi les gens élancés prennent froid plus rapidement que les gens obèses», affirme Thomas Doubt, de l\u2019Institut national de la santé des États-Unis.Or, le ratio graisse-chair plus élevé chez la femme est principalement dû aux tissus de la poitrine et non à une couche de gras répartie sur tout le corps.Le coussin d'amour Les femmes ont également tendance à arborer un plus fort coussin de gras sur les hanches et les cuisses comparativement aux hommes qui, pour leur part, accumulent surtout les graisses autour de la taille et dans la partie supérieure du thorax, où elles contribuent à isoler les organes vitaux et à prévenir une réduction de la température du corps.D\u2019autre part, la circulation sanguine dans les bras et les jambes est moins vigoureuse chez la femme, de dire Wayne Askew, chercheur en médecine environnementale de l\u2019Université de l\u2019Utah, ce qui explique pourquoi les mains et les pieds sont les premiers organes, généralement, à subir les assauts du froid.«La température de chaque partie du corps est directement contrôlée par la circulation sanguine, dit-il.Plus il y a de sang à circuler, plus la chaleur est élevée.» Que vous soyez un homme ou une femme, par ailleurs, vous êtes aussi sensible l\u2019un que l\u2019autre aux engelures des mains et des pieds.Lorsque la température de l\u2019enveloppe humaine tombe, le système nerveux commande automatiquement aux vaisseaux sanguins situés près de la surface de la peau de se contracter.Cela permet de dérouter la circulation sanguine vers les organes vitaux comme le coeur et le cerveau», d\u2019expliquer le Dr Joseph Duffy, rhumatologue de la Clinique Mayo, à Rochester, dans le Minnesota.Or, les pieds et les mains sont sillonnés de très nombreux vaisseaux sanguins situés en surface.L'activité physique M.Doubt rappelle également que l\u2019activité physique accélère la circulation sanguine et incite les muscles à générer de la chaleur.Pour vous réchauffer de cette façon, il n\u2019est d\u2019ailleurs pas nécessaire de fréquenter le gymnase.«Cuisiner génère autant de chaleur que la marche, dit-il, et les tâches ménagères sont aussi profitables à ce chapitre que les mouvements de gymnastique.» Si vous êtes debout plutôt qu\u2019assis, votre organisme produit vingt pour cent plus de chaleur.Si vous avez froid aux mains, faites tourner votre bras rapidement: le mouvement provoque un afflux de sang dans l\u2019extrémité du membre par la simple force centrifuge.Revêtir plusieurs couches de vêtements contribue également à combattre le froid, tout comme bien se nourrir.M.Askew note que les boissons et aliments chauds donnent au système nerveux le signal d\u2019accélérer la circulation sanguine vers les extrémités du corps.«Les aliments épicés sont également bénéfiques à ce chapitre», ajoute-t-il.Par contre, le café et le thé ne sont d\u2019aucune utilité car ils contractent les vaisseaux sanguins, refroidissant d\u2019autant les extrémités.Ils ont également un effet déshydratant, ce qui nuit à la régulation thermique de l\u2019organisme.La nicotine resserre également les vaisseaux sanguins alors que l\u2019alcool déshydrate tout en supprimant, parfois, les frissons.phénomène qui permet à l\u2019organisme de se réchauffer de lui-même.Les médicaments qui contractent les vaisseaux sanguins peuvent également vous rendre hypersensible au froid, de dire le Dr Duffy.Il est donc L'activité physique judicieux de demander à votre médecin de bien vous expliquer le contenu de ceux-ci.\u2022 - (Photo-PC) accélère la circulation sanguine et incite les muscles à générer de la chaleur.VOTRF DON VA LOIN f DÉmOFFMIElf EF MX YOGALT SANIE SOIRÉE D'INFORMATION GRATUITE \"entretien sur le YOGA\" mardi 14 janvier de 19 h à 20 h 15 lOsemaines 20 janv.au 28 mars.eoût 85$ Dès maintenant par téléphone au tél: 691-2246 CENTRE VINI YOG A DE LA MAUaiCIE SOI St-Maurice 2 e étage trois - rivièraa THERAPIE DE COUPLE ET DE FAMILLE & PSYCHOTHÉRAPIE ANALYTIQUE Docteur Gérard CHARPENTIER (Ph.D.) (Docteur en Sciences sociales et psychologiques) (Formation psychanalytique personnelle et didactique) Le Docteur Gérard CHARPENTIER (Ph D ) est auteur de sept ouvrages dont quatre récents sur le couple et la famille.Il est également connu pour ses cours, conférences, ses fréquantes interventions à la radio et à la télévision ainsi que pour ses nombreux articles de presse.Ses sujets de réflexion se situant principalement dans le domaine de la psychologie du couple et de la famille, de la psychologie existentielle, de l'ethnopsychiatrie et de la psychanalyse BON DE COMMANDE\tà retourner directement à l auteur SI VOUS VOULEZ BÉNÉFICIER DES CONDITIONS SPECIALES DE RÉDUCTION A L ACHAT Dr Gérard CHARPENTIER (Ph.D.) 940 Rué des Primevères, LAVAL H7X 2V6 - Tél-fax (514) 689-6204 SVP.Téléphonez pour ouvrir le fax.Merci.PAR LA PRÉSENTE, JE DÉSIRE RECEVOIR LE OU LES LIVRES SUIVANTS AU CHOIX AVEC LES CONDITIONS SPÉCIALES DE RÉDUCTION À L'ACHAT LORS D UNE COMMANDE DIRECTE À L\u2019AUTEUR (15% pour 1 à 4 livres, 20% pour 5 à 9 livres et 25% pur 10 livres et plus de votre choix.) Nom du livre commandé Prix de détail su Québec Quantité commandée Total sans réduction U GUIDE PRATIQUE DU COUPLE Savoir nOgoaar l« conflit* du Quolidion\t19,95$ LES SECRETS D'UN COUPLE HEUREUX Réunir n nu é dour\t14,95$ LE COUPLE Un amour d prendru ou à loiaor\t14,95$ LES CHEMINS DE L\u2019AMOUR Contmont vornao la dOptndanm oflurttvo\t15,95$ TOTAL TOTAL Dana fou» ta* caa.c# prit tprè» réduction doit être mtloré de la taxe fédérale qui eat dé 7%.Lee traie de tranaportapar la poata taronl perçut à la réception de la commanda COMMANDE A EXPÉDIER A (S V P ÉCRIRE LISIBLEMENT EN LETTRES CARREES MERCI! NOM A prénom.Tél.RUE « No.VILLE a province.PAYS .CODE POSTAL.Votre algnature.é.le.\"Si rom dtunr «m ou dr dédXKR, nuillo! lodw kl.« ptnw un m Will «oor» un omI(i| M>l «m \u2022\u2022 ™'|k * 4 *»jW \"\"M dirtM »« loilH'l ° ¦ t> CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE UNIVERSITAIRE DE TROIS-RIVIERES EUR.STATIONNEMENT GRATUIT C.S.S.T.PRIVÉE SJU.Q.mmm mm-mm CMI QU\u2019EST-CE QUE LA SCIATIQUE?Chrisfion Lemoire phi Sciatique se dit d'une douleur de la jambe qui naît dans le bas du dos (région lombaire), traverse la hanche et les fesses, puis descend le long de la jambe.La sciatique provoque une douleur importante qui peut diminuer avec le temps.Cette douleur est causée par la pression exercée sur une racine nerveuse située dans la région lombaire (bas du dos).Les racines nerveuses se rejoignent pour former le nerf sciatique, un nerf volumineux qui descend le long de la cuisse et se divise pour innerver les muscles du mollet et du pied.(prochaine chronique: HERNIE DISCALE: LOMBAIRE).La sciatique est une pathologie que nous traitons souvent en physiothérapie.La pression exercée sur les racines nerveuses peut être causée par plusieurs facteurs dont une hernie discale.A la suite d'une évaluation, votre physiothérapeute déterminera la cause de vos problèmes sciatiques et établira un plan de traitements en conséquence pour diminuer vos douleurs et améliorer vos fonctions.Christian Lemaire, physiothérapeute publicité 24 Le Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières -i oo IMMOBILIER RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL 378-6116 g nontre-Mauricie________________53M801_5 DéDartement des comptes 376-2501 INDEX DES RUBRIQUES Achat - vente \u2022 location Appartements a louer .Appartements demandes .A partager .À sous-louer .Chalets et villégiaturé .Chambres à louer .Chambres demandées .Chambres et pension .Commerces à vendre .Commerces demandés .Condominiums .Commerces à louer .Entrepôts .Locaux et bureaux a louer .Locaux et bureaux demandés Logements à louer .Logements demandés .Magasins à vendre .Magasins à louer .Maisons de campagne .Maisons mobiles .Maisons de repos - Residences Propriétés commerciales et industrielles .Propriétés à vendre .Propriétés à louer .Stationnements a louer .Terrains à vendre .Terrains demandés ou à louer .Terres ou fermes demandées Terres ou fermes à vendre .125 126 121 122 116 127 128 130 107 108 102 109 112 114 115 123 124 110 111 101 105 131 103 104 106 113 117 118 119 120 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires électriques .233 Accessoires de ferme jardin .251 Ameublements de bureaux .238 Animaux .241 Antiquités .239 Appareils électroménagers .237 Armoires de cuisine .215 Articles de bebe .261 Artisanat .265 Asphalte .280 Assurances .203 À vendre ou échanger .296 Bijoutiers .252 Bois de chauffage .285 Bouchers - Epiciers .267 Boulangers - Pâtissiers .268 Buffets Restaurants .270 Buanderies .275 Cadeaux .240 Camionnage - Transport .278 Chauffage - Climatisation .284 Collectionneurs .295 Cordonniers .244 Couturiers - Modistes - Tailleurs 279 Couvertures .286 Divers .298 Decoration d intérieur .290 Entreposage - Demenagement 271 Entrepreneurs - Constructeurs .287 Escaliers - Rampes .216 Equipement de bureaux .227 AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d\u2019annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.Personnel de restauration Personnel de métiers .Personnel de vente .Personnel de bureau .Représentantes .402 405 408 410 415 Equipement de commerces Equipement de restaurants forgé - Ornemental Fer forgé Fleuristes Fourrure .Fruits et légumes Grains et moulees 228 229 289 272 260 276 269 Informatique .245 Imprimerie .253 Lavage - Entretien de maison .293 Lingerie .- 263 Location .297 Marchés aux puces .210 Meubles neufs .235 Meubles usagés .236 Mercerie .262 Manufacturiers .242 Machines a coudre .246 Matériaux de construction .282 Musique - Instruments .248 Magasins de coupons .273 Nettoyage Pressage .274 Orchestres, discothèques .247 Outils divers .214 Paysagistes .281 Peinture .- 292 Pèle-mêle .208 Photographie .249 Piscines et accessoires .201 Planchers de bois franc .258 Plâtriers - Maçons .291 Plombiers .288 Portes et châssis .283 Prélorts - Tuiles - Tapis .Rembourrage - Ebénisterie Reparations diverses .Robes de mariées .Systèmes de son - Téléviseurs Santé - Esthétique .Salons de barbier .Salons de coiffure .Salles de réceptions .Souffleuses .Services divers .Tondeuses .Ventes de garage .Magnétoscopes - Jeux Vêtements .259\tÉcoles \t\t\t 340 234\tGarderies \t\u2014\t\t 321 299\tMassothérapie \t\t\t\t 315 264\tMedecmes douces \t\t\t\t314 250\tPerdus Trouves \t\t\t 393 255\tSouhaits \t\t\t 330 256\tVillégiature \t\t\t 337 257\tVoyages \t\t\t 350 PROPOSITIONS D'AFFAIRES Agent demandé .Associés demandés .Entreprises diverses .Franchises .Impôts - Tenue de livte .Manufacturiers .Occasions d'affaires .Prêts .Services financiers .510 501 525 502 503 530 504 515 520 SPORT-Pif IN AIR VÉHICULES RECREATIFS 702 711 732 736 738 703 739 707 705 722 727 731 709 728 729 721 Articles de sport et camping Bateaui a voile .Bicyclettes .Chaloupes .Canots .Camping - Caravaning Çmbarcations moteui Equipements de golf .Équipements de ski .Moloneiges .Motorisés .Motocyclettes .Planches à voile .Roulottes - Tentes Tentes roulottes .Véhicules tout terrain .277 .211 294 212 205 243 266 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres .307 Astrologie - Cartomancie .310 Compagnes - Compagnons .301 Cours - Enseignement .320 OFFRES Aides domestiques .418 Aides familiales .416 Aides techniques .409 Couples demandés .411 Curriculum vitae .401 Emplois divers .413 Emplois demandés .406 Emplois à l'étranger .407 Mannequins et modèles .403 Musiciens .414 On demande .412 TRANSPORT VÉHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 622 623 625 627 632 626 621 624 635 634 628 629 631 636 630 Assurance auto .Autos camions demandés .Autos a vendre .Autres véhicules .Autobus .».Camions à vendre .Entietien - Reparations .Location .Machineries agricoles .Machineries lourdes .Pièces usagées .Pièces et accessoires d outos Remorques .Stations de service .Tracteurs .AVIS Ans Appels d'offres Soumissions.895 Encans .842 Non responsabilité .896 Rendez-vous - Événements .898 DECES - MESSES REMERCIEMENTS - PRIÈRES Décès\t905 In memoriam .935 Messes anniversaires .915 Naissances .930 Prières Remerciements saints .925 Remerciements .920 Services anniversaires .910 100 IMMOBILIER 102 Condominiums 229-3539 Luxueux condo a louer, Trois-Rivières-Ouest.CONDO 4 , côté soleil, près Les Rivières, tranquili-té assurée, prix intéressant.693-4939 CONDOMINIUM situé Edifice Emmanuel, près les Rivieres, grand 4\u2019 ., libre immédiatement, bon prix, pour vente rapide.Hervé Gauthier, Re Max de Fran-cheville, courtier.373-7140 in7 Propriétés I v J i 1 commerciales Anr Propriétés IU0 à louer 117 Terrains à vendre 123 Logements i à louer 6'/i avec sous-sol semi-fi-ni, dans jumelee, 918 au Lauzon, Trois-Rivières-Ouest, non chauffe, 600$.374-1386, 379-2676 MAISON seule, 4 grand terrain paysager, clôturé, Parage, 1700 Notre-Dame, ointe-du-Lac, 450$ mois.228-0011,268-2596 TERRAINS - CAP -Rue Frontenac -Prêts à construire 374-7645 1 MOIS GRATUIT S'/j, près Club Price, 2e étage, tapis neufs.377-4035.TROIS-RIVIERES-OUEST Commercial, multifamilia-le, jumelées.379-1841 SAINT-ETIENNE joli bungalow, toit cathédrale, garage, 500$/mois, 535-2264 121 A partager SUPERBE maison à louer, secteur Saint-Boniface, domaine de villégiature.819-676-8688 61/» centre-ville, refait à neuf, 225$ tout compris, stationnement.379-4892 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, 5/2 insonorisé, chauffé, éclairé, 480$.379-0319 107 Commerces à vendre MAISON de campagne a partager, 250$/mois.Andre 694-7770 SALON de coiffure à ven-dre: 379-7758 122 A sous louer AU 1908 Saint-Philippe, bâtisse commerciale à vendre ou à louer.Idéale pour garage, atelier de réparation ou entrepôt, avec stationnement.374-7914 BÂTISSE commerciale 30 X 60, sur 3 étages, en brique, avec quai de déchargement, ayant déjà logé un petite usine de couture, prête a être operée, centre de Yamachiche.819-371-2346 CAP près Fusey et I.G.A, bâtisse semi commerciale, très bien louée, 3 logements à l'étage sous bail, piscine creusée, revenu 21 000$/an.373-4459, pa-gette: 371-7232 114 Locaux et bureaux à louer 100 A 1500 Pl! Locaux et bureaux, centre-ville, 1200 pi, 1200$ par mois, 1000 pi2, 275$ par mois, 1er plancher.Par le proprietaire.376-9909 2500pi2 avec 4 bureaux, porte de garage en arrière, situé dans Parc Industriel, 1250$ plus taxes.693-9343, 373-7346 250 pi\u2019à 5 000 pi1 Commerces ou bureaux, Trois-rivières et Cap, endroit très achalandé, vaste stationnement.375-5025, 370-6500, 691-6691 3\u2019/i, joli, ensoleillé, propre, tranquille, 5325 boul des Chenaux.379-6962 3V2 style condo, bain dans chambre, poêle, frigidaire, lave-vaisselle, stationnements, frais peint, près Galeries Cap.Janvier gratuit.370-8749 (paget), 693-9088 4V» à sous-louer, libre im-médiatment, janvier gratuit, stationnement, près centre-ville.378-1942 S'/i près Carrefour et Club Price, Trois-Rivières Ouest, 400$.373-9898 123 Logements à louer 104 Propriétés à vendre BUNGALOW brique, Cap, disponible maintenant, 68 700$, 691-3560 Pierre BUNGALOW pour vente rapide, en bas du prix de l'évaluation, particulier.373-0445 MAI50N JUMELEE 57 900$, Place Dubois, Pointe-du-Lac, Les Habitations Chaîné inc 370-7814 MAISON JUMELEE Magnifique cottage jume-ie, victorien.Domaine du Boise, 6855 Marie Drouet.Les Entreprises Chaîné me.370-7507, 376-0119.MAISON JUMELEE Trois-Rivieres-Ouest, une qualité qui se voit.D M Turcotte inc.373-2814 MAISON\tmodulaire 64x14, 4 pièces, garage isolé 18x24, terrain 65x200, vue sur riviere Ni colet et lac Saint-Pierre, Claude 819-225-4724 a m., 225-4126 p.m.NEUF revenu possible, 185 000$ pour 149 000$.693-2769, 819-889-2769 POINTE-DU-LAC cottage d'inspiration Nouvelle Angleterre, lot boisé, maison modèle au 161 de la Rive, information: 378-8244 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE bungalow 28x36, 3 chambres.2 salles de bains, terrain 63x285.68 000$ 376-2711 3 MOIS GRATUITS 750 à 1300 pi2, sortie d'autoroute, près Les Rivières, aucune offre refusée.Carol et Alain: 373-1034.373-5744 5555 BOUL DES FORGES à l'étage: 2300 pi et 425 pt 377-4313 ou 293-6220 BEAU local de 750 pi2, a Cap-de-la-Madeleine, idéal pour bureau de professionnel, grand stationnement facile d'accès, libre immédiatement, 400$ par mois.819-691-6987 EN face de Jean Coutu, local commercial 25X70, aucun frais commun.Demandez Rene: 373-2314 LOCAUX a louer Jean XXIII, 750pk 800$/ mois BUREAUX à louer: Trois-Rivieres-Ouest, voisin Équipeur, 500 pi2, 500$ mois tout inclus, Boul.Jean XXIII, 500 pi;, 500$/mois, tout inclus.691-5650 116 Chalets et villégiature BORD du lac Saint-Pierre, quai, isolé, meublé 28 500$.371-4542 LAC Du Jésuite, a 5 milles de Sainte-Thècle, chalet à vendre, équipé au gaz propane Jean Bruno 374-5815, 694-1314 À louer, chalet 4 saisons avec foyer, 3 chambres, tout équipé, bord rivière Saint-Maurice, Saint-Jean-des-Piles.537-6129 l\u2019/i, 2/ij 4/î Uqtr et les Rivières, chauffés, éclairés, meublés ou non.375-5134, 378-6478 V/j, 3 , près Cégep, Uqtr, Les Rivières, tout compris, bon prix, 691-0825 r/,-STUDIO près Uqtr, Cegep, meublé, chauffé, éclairé.372-9320 Y/i 2/7 meublés, chauffés, cégep, centre-ville, 195$ et +.693-5694, 371-4542 IA 3 MOIS GRATUITS Arriéré Maxi Trois-Rivières-Ouest, 3 .4 .5 , foyer, condo, luxueux, insonorisés, service 24 heu res.696-1488, 370-6870 IV» à 5%, concierge sur pla ce en tout temps, sécuri té, tranquillité, immeuble en béton, ascenseur, pisci ne extérieure, salle communautaire, idéal pour retraités.373-7124 IV» à 5V», Terrasse Sei §neunale, près hôpital ainte-Mane, insonorisés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retraités 373-4256 1 mois gratuit, 3V», 4 Cap, (meublé), chauffé, eau chaude, (éclairé).379-0432.377-4105 1 mois gratuit, 4/», Chap leau, Cap.rez-de-chaussée, tranquille.379-4084 1 mois gratuit, 4\u2019/?, style condo, rue Pierriche, Trois-Rivières.694-5163 1 mois gratuit, 4/> Cap, 1er, armoires en chêne, moderne, 382$.372-5171 TROIS-RIVIERES duplex rue Cinq Mars, près cégep, bonne condition, revenu 850$ mois, non chauffé, non éclairé.373-4459, pagette: 371-7232 106 Propriétés I à louer 379-1530 Luxueux condo, Trois-Ri-vières-Ouest, 2 salles de bain, grande cour, profes-sionnet 229-3539.4V» maison seule non chauffé, non éclairé, 290$ 378-3218 Propriétés llrr a vendre 117 Terrains à vendre 4 terrains prêts a construire, pour duplex jumelés; Terrain pour construction de 4 logements, 5775, boul.Manon, Trois-Riviè-res-Ouest.374-1386 POINTE-DU-LAC terrains prêts a bâtir avenue Andre, remise de taxes jusqu'à 1500$ Luce 377-1818, 371-3424 SECTEUR DESESTACADES Terrains de choix pour unifamiliale, prêts pour construction immédiate, 379-0432 1 mois gratuit, 4V?Sainte-Marthe, frais peint, remise, 350$ ou 415$.372-5171 1 mois gratuit, grand 5 rue Fusey, très propre, 365$ 373-3879, 379-9133 1 mois gratuit, Trois-Riviè res-Ouest, 4/», secteur Rosemont, rue de Couber tin 378-6914 1 MOIS GRATUIT 1\u2019/?-3 4-4'A, a partir de 275$ non chauffés, Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest.374-1386, 379-2676 I MOIS GRATUIT 34, semi-meublé, tranquil le, 12e rue, près Les Rivières 373-7125 3V* rénové, rue Bédard, avec stationnement, 290$, non chauffé, non éclairé, libre.376-6285 1 MOIS GRATUIT Cap, 5\u20194, grand, conciergerie, propre, paisible.371-7786, 696-1148 I MOIS GRATUIT Grand 4'4, moderne, près église Saint-Odilon, ecole, parc industriel, caisse populaire, cour asphaltée avec prise.374-4335 2/i - 3/i \u2022 4'/i \u2022 S\u2019/i PRÈS LES RIVIÈRES-UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 2V» 34?, 44 meublés ou non, près Cegep et Uqtr.373-7163, 228-3603.3V», 3280 Louis Pasteur, près de tous les services.370-1931 3V2 ¦ 4% ¦ SV» LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE Igaleriesducap Buredu 379-8513 123 Logements ^ à louer 4Vi, 2e étage, planchers bois franc, 2 stationnements, 1 mois gratuit, 334 Arcand, Cap.378-4402 4V», 3\u20194, près Les Rivières, insonorisés, intercom, stationnement.379-3416 4V», dos à dos à Wal-Mart, Cap, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, 691-0216 4V» 1 mois gratuit.Cap, 360$, spacieux, claire, rue Cooke.370-7600 4V» près polyclinique et uqtr, insonorisé, remise, 1 mois gratuit.376-6312, 374-8417, soir: 372-9639 4/: SAINT-PHILIPPE- 3505 ensoleillé, très propre, 2e, paisible.372-9080 123 Logements 1 à louer 125 Appartements l à louer CAP 4/.1 MOIS GRATUIT 209 Vachon, et 150 Saint-Valere, libres, grande verdure, 2 stationnements, 2 rangements, 371-9628 4V» très grand, près Carrefour Trois-Rivières-Ouest, prix abordable.379-3416 4/: TROIS-RIVIÈRES-OUEST Près du Carrefour, 2 mois gratuits, ensoleillé.379-4527,691-6691 5V», (paroisse Saint-Philippe), près centre-ville, très grand et propre, 2e étage, remise, stationnement, libre immédiatement, 375$/ mois, 373-3728 5V», à louer, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon, 379-1534, 379-2625 5V», à partir du 1er avril, paroisse Sainte-Marguerite.375-2181 S/., MOIS GRATUITS Secteur de choix.Place René Matteau Trois-Rivières.Anne Beaumier.372-6310 123 Logements i à louer 2V» à 5' , Place du Centre, centre-ville, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 3V», 3e étage, face à la rue, idéal pour étudiant, près uqtr/polyclinique, quartier paisible, semi-meublé, 350$, 1 mois gratuit.Appelez sans gêne a frais virés: 514-836-6814 3V», 4 , insonorisés, Cap.378-7463, 373-9449 3V* ,5V», Chanoine Moreau, 2 mois gratuits, près uqtr et Les Rivières.373-0851.691-6691 3V», 54, chauffés, éclairés, rénovés, secteur tranquille.691-7678, 374-5779 3V», chauffés, éclairés, service conciergerie, prix très avantageux 693-9424.693-6669, 378-8343 3V», près Uqtr et les Rivieres, entrées laveuse, sécheuse, libre.372-0741 3V», semi-meublé, 240$/ mois et plus, 1283 Lavio-lette.694-0784 5/, «P 2 MOIS GRATUITS Près des Galeries, très propre.691-0801,691-6691 5V» chauffé, éclairé, 3355 Louis Pasteur, janvier gratuit.378-5699 5 minutes cégep et uqtr, rue Louis-Pasteur, 24 chauffé, éclaire, meublé, 300$/mois 691-5650 5\u20194 rue Matteau, beau site, remise extérieure, libre, 417$.376-6019, 371-1879 5\u20194 rue Ramesay, chauffé, 305$.rénové, clair, stationnement, remise, rangement, sous-sol d'un duplex.Soir: 378-6079 5V» style condo, bas, stationnement double, 500$/ mois.377-4666 5\u2019/TRES PROPRE 4I5S Arrière Carrefour Trois-Ri vières-Ouest, 2e.372-9080 677 Champflour, Trois-Rivières, 34, centre-ville, semi-meublé, chauffé, éclairé, porte patio, frais peint, 315$.370-7600 AMI-MARJ MOIS GRATUIT Près Les Rivières, 4 spmi-meubl ou non, chauf-fÉ, éclairé.379-6086 3/,.CAP 288 Saint-Maurice, très propre, semi-meublé, porte patio, stores fournis, concierge 378-8773 3V» 340$, semi ou meublé, chauffé, éclairé, buanderie, demi sous-sol, bail 4 mois et +, Trois-Rivières-Ouest.370-7600 MOM/tCHAUFFUCUIRE et 3\u20194, 285$, chauffé, éclairé, Près d'un parc, 3e éta- ?e, Caisse, rue Saint-Paul, rois-Rivières.378-9041, 6% 0575, 370-4466 CAP, 4\u20194, chauffé, éclairé, déneigé, planchers bois franc, 440$/mois, 370-7550 CAP.4 , très propre, 3e étage, 330$ par mois.373-4202 3V* chauffé, éclairé, semi-meublé, 350$/mois, rue Louis Pinard.693-9424, 378-7639, 378 8343 3V» Côte Rosemont, près uqtr, buanderie, meublé.379-0432, 377-4105 XA/i Propriétés IU4 a vendre 104 Propriétés à vendre W** frrivSZi' LOUIS LEVASSEUR t 3/i fN CONSTRUCTION PRÊT 1ER MARS IW7 Immense, bois franc, céramique, douche séparée, 2 stationnements 694-5362 373-7140 Belle propriété de 9 pièces.3 chambres à coucher, un boudoir et 2 salles de bains à I étage, belle salle a manger attenante au vaste salon avec foyer, située sur un magnifique terrain boisé à Trois-Rivières Cause de vente : transfert.3V» entièrement rénové, rue Bureau, non chauffé, non éclairé, 300$ 371 9687 3V» Faut voir1 Impeccable, semi-meublé, eau chaude fournie, sécuritaire, inter corn, tranquille, prés de tout, mois gratuit 691 0801, 691 4852 3V» grand, moderne, 985 Saint-Maurice, Trois-Riviè res 372 0741,374 3332 3V» meublé, près uqtr, rue Sylvain, chauffé, éclairé, stationnement 371-9771 3'/.NEUF semi meublé, 1630 de Léry #8, Trois-Rivières 377 0870, 376-0119 ATMOSPHERE D'HARMONIE Le Domaine, Trois-Rivières-Ouest, quartier semi privé, beaux appartements, chauffés, éclairés, 375-6847 CAP, 455 Beaudry, 14, 2\u20194, meublés, frais peint, tout compris.693-1549 CAP, Barkoff, grands 14, 4\u20194, chauffés, éclairés, 691 4161, 373-4831 CAP, Crevier, grands 3 ou 4'4, semi meublés, 300$, libres.376-3461 CAP, près Galeries, 24 4 4, chauffés, éclairés, 1 mois gratuit.691-2541 CAP, rue des Érables, 34 aire ouverte, chauffé, éclairé, meublé, câble, dénei gé, libre 373-0921, 371 8996 ou pagette: 372-2260 «P-l MOIS GRATUIT Beau grand 54, 1er étage, bas prix 378-4862 CAP-JUILLET Sainte-Bernadette, grand 5\u20194 dans un 12 logements, intercom, 2 stationne ments, 395$ 693-7095 CAP 4/>, 2 MOIS GRATUITS libre, près tous les servi ces, eau chaude 373-5126 CAP 4 , arrière Max», frais peint, remise extérieure 372 6700, 373 5529 CAP 490, Beaudry, app.2, 47;, demi sous-sol, 315$/ mois, libre.819-376-2359 CAP 47?non éclairé, non chauffé,\tstationnement, tranquille, 325$.371-9824 CAP 57?, ménage fait à neuf.379-3037 CAP: 57?, propre, remise, stationnement, garage à ouer.374-8537 CAP Gélinas 5 , chauffé; Gatineau, 47?, 1 mois gratuit.376-8251 CAP refait à neuf, 47?, 57?, chauffés.371-8996, 372-2260 CAP rue Célina, 47?à louer, 1 mois gratuit.372-9625 CAP RUE CHAPLEAU 3/?-4V2, 2e plancher, stationnement, concierge, intercom, près autoroute, arrière centre d'achats, autobus, parc, 693-3361, 378-3667, 373-1551 CENTRE-VILLE studio, très propre, 1 mois gratuit, meublé ou non.693-7910, 691-6691 DOMAINE DES RÊCOILETS 4/i Luxueux, planchers béton, intercom, portes miroir, armoires mélamine, conciergerie, près université et services, libres immédiatement, 373-3049 GRAND 37?, semi meublé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, non chauffe, 285$.378-8351 GRAND 34, Trois-Rivières-Ouest, tout inclus: 377-0691, 378-8333 GRAND 47?chauffé, eau chaude fournie, près université, 433$/mois.373-4572, 694-1675 GRAND 5 4 bas + la cave, Pointe-du-Lac, droit à la cour\tstationnement.377-1339 GRAND 5/ moderme, avec garage 16X36, isolé, libre immédiatement, 2304 Gagnon,\tTrois-Rivières- Ouest.372-0409 GRANDS 37?et 5V?, près toutes commodités, Trois-Rivières-Ouest.691-2649 GRANDS 4/, Trois-Rivières-Ouest, libres.691-0258.LAVE-VAISSELLE 1 mois gratuit, Trois-Rivières, beau 47?, bain tourbillon, 435$.693-8755 LIBRE IMMEDIATEMENT Cap, 47,, planchers béton, insonorisé,\ttranquillité, 470$, chauffé, éclairé, 1 mois gratuit.375-3723 POINTE-DU-LAC grand 44 à sous-louer, très très propre.371-1715 PRES uqtr, 1 4, tout compris, 37?, 44, 5/?, chauffés, éclairés.693-0377.PRÈS uqtr/les Rivières, 37?meublé, laveuse, sécheuse, refait à neuf.373-5606 PRÈS UQTR ET LES RIVIÈRES 47,-5/, chauffés, éclairés 373-5617, pagette: 372-8406.SPÈCIAL D'AUTOMNE Sur 37» et 57?, arrière Maxi,\tTrois-Rivières- Ouest.372-5533 SUPERBE 37?, de biais aux Galeries du Cap, meublé chauffé, éclairé ou non 693-0325 TROIS-RIVIÈRES, grand luxueux, 47?, style condo foyer, bain podium, douche, libre Dons: 374 4604,696-0634,693-5120 TROIS-RIVIERES-OUEST, près carrefour, 57», 37», moderne, recouvrements neufs, 371-1714 TROIS-RIVIERES-OUEST 57», 1er étage, pres parc industriel, libre.371-1714 TROIS RIVIERES\t57- chauffe, 1er eînqe, près boul.des Récollets, 460$ 371-1714, 691 8103 47» rénové, meublé ol non, propre, tranquille, 2 stationnements déneigés remise, près de Shawim-gan, 285i/mois 535-6862 229 Equipements 1 de restaurants 17»,\t27?,\t37?, meublés, chauffés, éclairés, Trois-Rivières.375-8398, 377-5512 199$ et +.17I-27J-37>, près centre-ville, Uqtr, libres, tout compris.376-3372 17» et 27?, meublés, éclairés, chauffés, centre-ville.372-3385 1 pièce, 272-37», chauffés, éclairés,\tstationnement: 797 Bonaventure 379-4605 27»,\t372,\t4 , meublés, chauffés, éclairés, à partir 240$.377-2006, 696-0877 27»:\t320$/mois, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, 225 Garceau, Trois-Rivières-Ouest.378-0387 27» meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie 377-4440 27» près uqtr et cégep, meublé, chauffé, éclairé, 275$.377-3110, 372-0491 37?meublé, chauffé, éclairé, 991 Saint-Paul, Trois-Ri vières, 377-1730 37?semi-meublé, chauffe, éclairé,\tstationnement, buanderie, 300$.377-4440 37» Trois-Rivières, 901 Saint-Paul, semi-meublé, 265$ ou 315$.372-5171 41/-PRÈS UQTR semi-meublé ou non, chauffé, eau chaude, 410$, buanderie.379-3279, 696-0394, 694-9048.47» rue Marion, Trois-Riviè-res-Ouest, 390$ semi meublé, non chauffé.374-1386 CAP, boul Duplessis, 37?meublé, chauffé, éclairé, stationnement, véranda, vue sur la Saint-Maurice, libre.379-0782 CAP, Vaillancourt, 27?, janvier: 260$.376-3461 CAP\t17?-2 7?, meublé, chauffé, éclairé, 1166, Thi-beau.693-9353, 376-1416 CAP près Fusey, 17?, 260$/ mois, meublé, chauffé, éclairé.375-9091 CENTRE-VILLE,\tendroit très tranquille et sécuritaire, semi-meublé, chauffé, éclairé, 37?.378-4445, 374-3589, 379-8663 SHAWINIGAN 1569 Frontenac, 2\u2019/,, 3/, meublé.539-2283, 532-3290 A 7)7 Chambres 11/ à louer 150$ a 200$, janvier, très près Uqtr-cégep, buanderie gratuite.691-7455 AUCUN bail, 1er, Uqtr, non fumeur, avec services, 378-9532,371-4523 CHAMBRE (genre bachelor), entrée privée, câble, non fumeur.379-6701 CHAMBRE dans 57?, avec étudiants, près Uqtr, 175$/mois.371-8089 CHAMBRE neuve, cuisine, salon commun, près Les Rivières.693-2769 CHAMBRES dans bungalow, près Uqtr, stationne-ment inclus.371-7867 GRANDE, cuisine commune, micro-ondes, buanderie, stationnement, face Les Rivières.379-6286 PRÈS cégep, avec cuisine et salle de bains commu-nautaires.371-3400.SHAWINIGAN-SUD pour travailleur et étudiant.819-537-0865, 536-4818 AT A Maisons de repos 1J 1 Résidences GARDERAIS\tpersonnes âgées, autonomes ou semi autonomes.373-9173 MAISON Henri Michel, près du Sanctuaire, cham-bres disponibles a partir de 695$ 378-9173 RÉSIDENCE Sainte Julie, appartement avec salle de-bams, 1er étage.370-4993 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS SHAWINIGAN 5/.\t\tchauf- fé, eau\tchaude,\t335$, 357$/mois\t537 7783\t SHAWINIGAN rue Mer et 3e étage 537 0250 211 Souffleuses SOUFFLEUSE Eaton Vik mg 1 phase, moteur Honda 5 hp neuf 500$ YH '*11 3\u2019/» près uqtr, meublés, chauffés, éclairés, pro* I pres, paisible 691-3708 J/i PRES UOTR Meublé, buanderie sta tionnement 374-2263, 178 2176, 37?9586 ________ 37» rénové, ensoleillé, non! chauffé, non éclairé, 325$ meublé 379 9813 1 MOIS GRATUIT GRANDS 34 - 44 RENOVES 214 Outils divers ENOVES très bon prix 5Va?PRIX SPECIAL Rue Chapleau, Ca VOISIN DES GALERIES DU CAP 373-4587 ARRIERE ClUB PRICE 378-9556 SI pot d« réponse 379-0432 n n, SABLEUSE a rouleau; scie circulaire, drill à percussion, outils à air, chauffe reîte 220 volts; meule d'é tabli 222 5185 228 Équipements de commerces 2 comptoirs de réception, 2 tables.2 miroirs, racks pour vêtements 376 0209 EQUIPEMENT de restau rant: laveuse a vaisselle, our à pizza, etc.Aussi camion réfrigéré.228-9101, 228-2828 Meubles ZD0 usagés Al BESOIN URGENT Cuisinière, réfrigérateur, aveuse-sécheuse, congé-ateur, mobilier chambre, salon, cuisine, etc.Payons comptant.691-0650 À liquider: tout meublé, départ à l'etranger.Yvan: 819-263-2796, 8h 30à 18h AMEUBLEMENT COUP DE POUCE Achat, vente, échange de meubles usagés, achetons de la cave au grenier.Service de déménagement, 219 Saint-Laurent, Cap, Bureau: 371-9867, résidence 379-0028 BEAUDET MEUBLES PAYONS LES TAXES FINANCEMENT DISPONIBLE Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, avec garantie.Achat - vente et-ocation, livraison, comptoir de pièces.148, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.LACOMBE ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meubles, vaisselle, fixtures, louets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivières Ouvert le dimanche: 374-4931 LE TOUTE A TOUT Achat, vente, échange, appareils électroménagers, meubles usagés.27 Fusey, Cap.370-8208 MEUBLES J.P.GÊLINAS SPÉCIALITÉ: Poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse.Achat-vente, meilleure garantie! Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivières.378-2384 REFRIGERATEUR Kenmo-re, blanc, 1 an d'usage; téléviseur couleur 26 po Toshiba, meuble stéréo avec télécommande, téléviseur couleur Magnaso-nic, 14 po, laveuse, sécheuse Hot Point, amande, en très bonne condition, radio portatif Panasonic double cassette et CD.222-9727 è27 Appareils t0/ électroménagers 20S SEULEMENT GÉLINAS SERVICES Pour vérifier vos appareils ménagers, effectué en 24 heures par technicien diplômé.373-1063, 370-1261 A ARGENT COMPTANT Cuisinière,\tréfrigérateur, laveuse-sécheuse, congélateur, etc.Payons comptant.691-0650 APPAREILS électroména gers à vendre (cause déménagement): 379-7758 AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$, cuisinières 85$; laveuses 195$, sécheuses 100$ Financement disponible.Livraison pièces.374-5031 B.R.SERVICE ENR Réparation, achat, vente d'appareils ménagers re-conditionnés.\tLe plus grand choix en Mauricie.268 Saint-Laurent, Cap.Atelier et comptoir de pièces.376-0559, service à domicile: 374-1147 241 Animaux CENTRE Canin: Achète, prend, vend.Pension pour chien et chat.538-4042 CHIOT Labrador, 27?mois, noir, femelle Après 19h, 819 264-2182 CHIOTS Husky, excellente lignée pour traîneau, 50$ chacun.819-370-1063 HYMALAYEN 17?an, gris et blanc, yeux bleus, dégriffé aux pattes d'en avant, opéré, propre Chantal: 293-2609 SHIH TZU de 4 moi*, de race, 200$ tout compris 418 365 5977 245 informatique 199$ et plus Ordinateurs et portatifs 372 1170 3120, BD DES FORGES PC RÉCUPÉRATION INC 246 Machines à coudre ÉQUIPEMENT industriel 10 machines à coudre de 300$ à 895$, un overlock 5 fils, une machine à bord, fer à repasser et bouilloire, 2 comptoirs de réception, 2 tables, 2 miroirs.376-0209 248 Musique Instruments 298 Divers CUISINIERE 50$, réfrigérateur, 125$.Armoires de cuisine avec évier, 150$ Hotte de poêle, 25$.Grand lit d'eau, prix 125$.Lampa daire extérieur, prix 100$ 418-365-6453 SOUFFLEUSE Toro 7/24 350$.Réfrigérateur, blanc 275$.378-5733 AMPLIFICATEUR Fender, keyboard 60 Paul-Émile Piché: 379-3037 PIANO Samick, 7 octaves, 8 ans de garantie, 2750$.374-6846 250 Systèmes de son i Téléviseurs CHAINE stéréo Pioneer, valeur 1500$, demande 1000$.Jour: 514-836-4311, soir: 514-885-3315, 819-227-4523 261 Articles de bébés VETEMENTS complets, pour bébé fille, jusqu'à 6 mois, 75$.376-8827 281 Paysagistes ABATTAGE, taillage, enlevons les souches.Assurance complète Meilleurs prix en Mauricie.374-9427 285 Boisa, chauffage 4PI, 8pi.Spécial.Quantités limitées.Pour un temps limité.819-693-7439 A-1, bois de chauffage, sec, semi sec et vert.693-7439 À vendre: bois de chauffa- ge sec.Aussi semi-sec et vert.819-538-2567 À vendre: bois de chauffa- ge, érable, hêtre, merisier, fendu ou rond.377-0993.BOIS de chauffage, semi-sec ou vert, fendu ou rond, spécial 5 premiers clients.819-646-5613 BOIS franc, vert, 38$, rond, 43$ fendu.J.F.Julien: 377-2599 BOIS vert, érable, hêtre, merisier, rond, voyage de 15 cordes seulement, bon prix.293-2683 BOIS vert: érable, meri sier, hêtre.Demandez Da n.el: 819-539-4742 286 Couvertures TOITURES Estimation gra tuite, réparation dans tou tes les régions.378-1594 INFORMATIQUE AUX PUCES Achat vente échange.371 1154 4820 boni, de* Forge* À côté du Re*to La Belle Province NOS PRII SONT PLUS BAS! 291 Plâtriers Maçons SERVICES PERSONNELS 310 Astrologie Cartomancie 1997 est arrivé.Tarot, nu-mérologie.691-2416 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine 314 Médecines douces BESOIN de refaire ta forme?Massage-détente! 377-2821, 296-3069 MASSAGE CALIFORNIEN P.N.L.Relation d'aide.Monique: 373-6181 dès 8h Massages: 50c mm; ( pour 1 heure recevez 5$ de rte au SUBWAY) ¦Cours et soins pose d ongles 314 Médecines douces MASSAGE suédois, fatigue, stress, douleurs musculaires.Assurances acceptées.Yvonne.379-0858 315 Massothérapie MASSAGE de relaxation et de détente, 378-8817 MASSAGE\trelaxant Ouvert 7 jours de 8h à 23h.Serge: 691-3390 SALON Milady professionnel, détente, relaxation.233-3340, lOhà 17h 320 Cours Enseignement PREMIER choix, tireur de joints et peinture, à bon prix.378-7726 PROFESSION tireur de joint et peinture Normand, 222-5590 292 Peinture À bas prix.Garanti.Spécia liste rapide.Charles Lemaire: 372-5352.PEINTRE de métier, équi pement fourni, travail pro-pre/garanti.René 371-5974 Lavage-entretien 4 9 J de maison NETTOYAGE fauteuil, tapis, travail garanti, au meilleur prix.377-5000 294 Services divers À bas prix: lavage, peinture.Estimation gratuite 372-4778 dIcâpâge de meubles, armoires cuisine, peinture portes d'acier.233-4354.DENEIGEONS trottoirs, perrons et couvertures 379-4892 FEMME de ménage dans la cinquantaine, honnête et fiable, pour faire vos travaux ménagers Pour personnes âgées ou jeunes couples 379-4765 MENUISERIE, peinture, finition intérieur et exté rieur, etc 377 5607 Séparation\" de mur de brique Réparation de cheminée.Eddy Simoneau: 819-537 5414 298 Divers 29$ bureau, laveuse, sé cheuse; 30$ vêtements hi ver enfant, vaisselle, romans, radio, disques, élé ments cuisinière.376-5264 AUBAINE poêle aux gra miles, tout automatique, avec base et cheminée Faut vendre: 819-676 8688 ELECTROLUX 189$.aspi rateur central Singer, 285$ 373-3001 ANGLAIS inscription pour janvier 1997, débutant, intermédiaire, avancé.Que des clients satisfaits.375-2027 APPRENEZ comment hypnotiser avec un professionnel 691^2416______________ COURS DE PEINTURE Acrylique, huile déhutants/avancés mardis/mercredis début: le 14 janvier information Claude MatUieau arfixtv-pcinlrv profi,ssionm,l _ 372-9162 I 320 Cours Enseignement CENTRE DE FORMATION D'HÔTELLERIE 04 Débutant en janvier service de bar, service aux tables et bar, service de banquets, ordinateur Gamma, cuisine 1, cuisine 2, gérance hôtelière, déductible d'impôts.Pour inscription: 372-1636 COURS DE COUTURE Débutante à avancée, aussi l'utilisation d\u2019une surjeteuse Profitez de prix spé ciaux du 3 au 18 janvier Du lundi au vendredi jus-qu'à 21h, le samedi jusqu'à 13h.l'ENTRE-2-POINTS 377.0151 321 Garderies MAMAN .jarderait chez el le enfants de tout Age, références à l'appui, reçus Près Carrefour Trois-Rivières-Ouest.379 2050 5617 Lt Nouvelliste Lundi 6 janvier 1997 25 413 Emplois 413 Emplois Emplois divers divers divers HotwelVisie POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: THSA 2139907 Serveur(euse) permanent 25 heures/semame, jour, soir, fin de semaine, salaire 5.95 S/heure + pourboires.2 ans d'expérience obligatoire dans salle a manger ( Categorie 3 ) TRSA 2139910 Pompiste, permanent 14-20 heures/semame, salaire 6,70$/ heure, permis de conduire obligatoire, experience comme pompiste avec diesel Curriculum vitae ( Catégorie 4 ) BECA 2132485 Ouvner(ere) agricole, salaire a négocier, permanent.6 tours/ semaine, heures coupees, experience requise, formation offerte, expérience dans l'elevage de veaux, posséder bonne habileté manuelle ( Saint Grégoire ) CMA 2139647 Ouvner(ere) agricole, permanent 40 heures/semame, salaire 8,00 $/heure.experience requise dans la traite des vaches ou formation en ges bon agricole ( Catégorie 2 ) SE PRÉSENTER aux heures d ouverture de votre centre D\u2019EMPLOI LOCAL POUR CONSULTER LES EXIGENCES LIÉES À CES POSTES 415 Representantieis 415 Representantieis 415 Representantieis REPRESENTANTES DES VENTES Avec possibilité de promotion dès la première année Opportunité de vente professionnelle axée sur un poste de stagiaire en gestion.Nous avons trois postes vacants dans une agence locale d\u2019une entreprise internationale.Pour vous qualifier, vous devez: ?\tAvoir un DEC ou l'équivalent.?\tPosséder une automobile ?\tAvoir une attitude mentale positive, la confiance en soi et un esprit sportif.Nous offrons d'excellents avantages sociaux et 4 semaines de formation intensive.Expérience préalable de la vente non requise.Possibilité de faire entre 25 000$ et 35 000$ la première année et garantie de revenu à discuter lors de l\u2019entrevue.Pour une entrevue confidentielle, veuillez communiquer avec: M.Gérard St-Laurent entre 9 h et 18 h au: (819) 377-4747 Autos a vendre HONDA -relude SR 1991.86 000 km.toul equipee, 1?500S 693-4548 LE KING DE L'AUTO 426 THIBUU \u2022 (AP 374-I0S4 95 Precidia, noire, faut voir 95 Dodge Avenger, extra 95\tCavalier, automatique 94 Cavalier, 2 portes 94 Geo Metro, spécial 94 Escort LX.familiale 94\tGrand Am, 53 OOOkm 93 Storm, automatique 93 Intrepid, tout equipee 93 Cavalier RS, familiale 93 Lumma, 4 portes, A-1 93\tRegal LTD, équipée 92 Laser RS, 45 000 km 92 Corsica.V-6, equipee 92 Shadow ES, 4 portes 92 Achieva, air, 4 portes 92\tSkylark.V-6, special 91\t6000 LE, air, aubaine CAMIONS 96\tVoyager, 4 portes, air 95\tCaravan, 7 places, air 94\tAérostar XL, 7 places 93\tGrand Voyager SE, air 93 Grand Caravan SE air 93 Trans Sport, 3.8, air 93 Trans Sport, 3.1, air 92\tVoyager, V-6, 7 places Financement et location sur place rapide, garantie 625 AutOS a vendre PONTIAC Sunbird 1994 4 portes, automatique Saturn Isu/u Trois-Rivie-res 371-3113 PONTIAC Sunf.re 2 portes.1996.\t4 cylindres, automatique.22 OOOkm, blanc.L'Arm du Camion.536-8002 MERCURY Marquis.1982, noire, 192 OOOkm, 750$ négociable.Claude: 819-283-2370 MERCURY Sable GS 1987, 1550$ négociable 377-4673 NEON Sport 1995, 4 por tes, automatique, tout équipée, verte, climatiseur, 8950$.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 NEON 1995, automatique, air.J.C.Gervais Auto.Saint-Georges.538-3375 OLDSMOBILE Cutlass, Suprême, 1991, 4 portes V-6,' automatique, tout équipée, 72 OOOkm.L'Ami du Camion.536-8002 OLDSMOBILE Delta Royal 88, 1987, 4 pneus neufs, 1650$ négociable.379-5971 OPTIMA 1988, GLS, 5 vi tesses, air, peinture neuve, 1900$ négociable.377-1464, 229-1336 337 Villégiature APPARTEMENT a louer, tout équipé, Hollywood, Floride, parle français, près delà mer 954-921-7342 CONDO a West Palm Beach, 2 chambres, 2 salles de bains, spécial: temps des Fêtes et janvier.377-4379.CONDO entièrement meublé, 1 chambre, Fort Lauderdale.Cause maladie.Frais 74$/mois.\t22 000$ US.819-523-4872 FLORIDE condo à louer, sur bord de la mer, près des services, tout inclus, 371-1411 FORT LAUDERDALE Condo à louer, tout inclus, a\u2019j mois.372-0120 STONEHAM Condos de ski, tout équipés, a vendre ou louer, 2, 3 chambres, foyer, pied des pentes, location semaine, mois, saison, applicable à l'achat.418-848-5555 413 Emplois divers EMPLOIS d'été dans l'Ouest Canadien, Vancouver, Lac Louise, Calgary, Vallée d'Okanagan, aussi programmes d'échanges en Europe et bateaux de croisières.Pour rejoindre 1200 employeurs Postez enveloppe préaffranchie à: Quewest departement 33, C.P.54066, Québec.G1N4T1 TELEPHONISTES demandés, travail jour ou soir.Ambiance agréable.Salaire de base garanti + commission.Produit facile à vendre (passeport - épargne).Pour entrevue: 379-0938 pour Trois-Rivières et les environs.350 Voyages ALTONA BINGO Samedi 11 janvier, ensemble double 35$ canadiens.Spécial gratuit.2 jours: 15 et 16 février.Trois-Rivières: 693-2186 CASINO de Montréal mardi 14 janvier, départ lOh retour 22h, 15$.373-5529.Autobus Pellerin PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES 504 Occasions d'affaires 400S-900S + SEMAINE Postes disponibles pour la région, 25 ans et plus.Aucune expérience, temps plein ou partiel.Investisse ment.1-800-561-1518.FINANCEMENT d'urgen ce.Investissement d'urgence.Gestion de crise.819-224-4212 400 OFFRES D\u2019EMPLOIS Les postes annoncés dans le secteur offres d'emplois, sont assujettis à la loi #50.Ces postes s adressent donc également aux homines et aux femmes.515 Prêts ARGENT a prêter en Ire et 2e hypotheque, balance de vente, 819-694-4245 PRET-HYPOTHEQUE Vous avez des projets?Consolidation de dettes en Ire, 2e hypothèque; Prêt personnel; Services finan ciers.371-3977, 533-5761, 1-800-321-5761 600 625 Autos à vendre CAVALIER 1986, 4 portes, propre, bas millage, 373-8965 repas CAVALIER 1992, automatique, 28 OOOkm certifiés, état neuf, 7950$.371-1042 CAVALIER 1996, 4 portes, blanche, air, 29 OOOkm, garantie.Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 COROLLA 1995.automati que, air.J.C.Gervais Auto.538-3375 CORSICA LT 1991, V6, air, bourgogne, très propre.Saturn Isuzu Trois-Rivières 371-3113 EAGLE Summit, familiale LX 1993,\t4x4, rou 80 OOOkm.L'Ami du < mion.536-8002 GEO Metro 1995, 4 por tes, automatique, bas millage.Saturn Isuzu Trois-Ri vières.371-3113 GRAND-AM 1996,\tV-6, tout équipée.J.C.Gervais Auto.538-3375 HONDA Accord EXI, 1988 automatique, 4 portes, toit ouvrant, air, tout équipée, blanche, 119 OOOkm.691-0784 HONDA Accord LX, 2 por tes, 1992, 5 vitesses, 4 cylindres, 95 OOOkm.L'Ami du Camion.536-8002 HONDA CRX, 1987, 185 OOOkm, 1500$ négociable 819-537-1699 PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC 6825, BOUl DES FORGES TROIS-RIVIERES - 693-3328 1995 Monte Carlo 1995 Sunfire, 12 995$ 1995\tCavalier, 4 portes 1994 Cavalier Z-22 1994 Precidia, 22 000 km 1994 Colt, 8995$ 1993 Toyota Tercel 1993 Colt, manuelle 1993 Sundance, 6995$ 1993 Grand Am, 9995$ 1992\tGrand Am, 8995$ 1993\tSwift, 50 OOOkm 1993\tAcclaim, V-6, 8995$ 1992 LeMans SE, 4995$ 1992\tCavalier, 6995$ 1991 Spirit, 5995$ 1991 Corsica, 6995$ 1991 Eagle Talon, 8995$ 1991\tTercel, 4 portes CAMIONS 1996\tGrand Voyager SE 1994\tCaravan, 11 995$ 1993\tGrand Voyager SE 1993 Voyager, 7 places 1992\tGrand Voyager LE 1992 Caravan ES, bijou 1989\tBlazer, V-6.4x4 1990\tGMC pick-up, V-6 1992 F-150, club cab 1989 F-150, automatique Financement et garantie.Plus de 40 véhicules PLYMOUTH Acclan 1990, V-6, 4 portes, tr< propre.Saturn Isu; Trois-Rivières.371-3113 PLYMOUTH Sur 1988, turbo, très propre, 1500$.378-1797 PONTIAC Bonnevilli 1988,\t116 000km, tou équipée, 4500$.376-4571 PONTIAC Firefly 1995, rouge, manuelle, 43 OOOkm, portes, garantie jusqu'i mai 1998.Saturn Isu Trois-Rivières.371-3113 PONTIAC Grand-Am 1993, 4 portes, V-6, matique, blanc, 70 OOOkm, tout équipée.L'Ami \u2018 ~ mion.536-8002 PONTIAC Grand Prix 1993.Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 PONTIAC Tempest 1989 mécanique A-1.très propre, 2200$ 377 4864 RABBIT diesel 1984 227 OOOkm, 900$ Accepterais échangé 373-6542 SATURN SCI 1994 2 por tes, automatique, rouge Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 SATURN\tSL-1\t1995 36 400km, manuelle, balance de garantie.Autres aneees disponibles.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 SONATA GLS 1995, 4 portes, 4 cylindres, automatique, 42 OOOkm, blanc, tout équipée L'Ami du Camion.536-8002 SUNBIRD GT 1987, 168 OOOkm,\timpeccable, 2000$ 233-4320 TEMPO 1985 automatique, bon état, 1050$ négociable.377-4673 TEMPO LX, 1992, V-6.4 portes,\tautomatique, 80 OOOkm.373-0573 TOPAZ 1992, 95 000km, impeccable, 5000$ négociable.694-5406 TOYOTA 4 Runner, 1988, 4X4, 6 cylindres, 5 vitesses, 129 OOOkm 1 seul propriétaire L'Ami du Camion.536-8002 TOYOTA Tercel 1990, 2 portes, 99 OOOkm, manuelle, 4950$.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 C'IC Camions UfcO à vendre 4X4 Four Runner, 1994, V-6, SR-5, 29 OOOkm, bourgogne.418-289-3077 AÉROSTAR XL, 1994, 7 passagers, tout équipé, 294-2492, 372-7503 EXPLORER Limited, 1993, tout équipe, comme neuf, 60 OOOkm, 538-0006, bureau: 533-4581 F-150\t4x4,\t1995, 34 OOOkm.J.C.Gervais Auto, 538-3375 FORD F-150 king cab, 1987, moteur neuf, 302, manuelle, 6900$.373-0573 FORD Van Éconoline 1987, cargo, mécanique A-1, 2 pneus neufs hiver, 4 neufs d'été, freins refaits, 3500$.Repas: 693-0316 GMC pick-up 1988, tonne, automatique, king cab.691-0784 GMC Sierra 93, king cab, boîte allongée, turbo dié-sel, 4x4, SLE, 110 000 km, balance de garantie jusqu'à 160 000 km, 19 500$.819-539-7674,\t536-1005 Demandez Denis ISUZU Trooper 1988, manuelle, très propre.Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 JEEP Cherokee Limited 1991, 6 cylindres, tout équipé, blanc, super propre, attache remorque, différentiel Lock, 91 OOOkm, balance de garantie 7 ans/ 115 000km, 8 pneus.Pour photo, voir télé pub, canal 8.539-6811 JEEP YJ, 1991, 6 cylin-dres,\t5\tvitesses, 45 OOOkm, blanc.L'Ami du Camion.536-8002 JEEP YJ 1990, 6 cylindres, manuelle, 92 OOOkm, balance garantie 7 ans/ 115 000km, 8950$.Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 MAZDA B-2000,\t1986, 1000$, moteur A-1, carrosserie en bon état.372-3155 NISSAN pick-up.1994, 4x4, 42 OOOkm.J.C.Ger-vais Auto: 538-3375 SIDEKICK JX, 1994, 4 portes, 14 OOOkm.J.C.Gervais Auto.538-3375 SUBURBAN 1991, 4 por-tes,\tautomatique, 98 OOOkm, 8950$.Saturn Trois-Rivières.371-3113 COCcamions U40 a vendre SUZUKI Sidekick 1991 4x4, 4 portes vert foret spécial 9950$ Saturn ItUlU Trois-Rivteres 371-3113 VOYAGER SE 1990, 7 passagers.équipé, 115 800km 6995$ 378 9173 YUKON 1995, 26 000 km.30 000$ ferme Heures repas 819-538-7270 COQ Pièces et 047 accessoires auto 379-5629 Nous vendons pieces et accessoires d'autos et camions de toutes sortes.Prix compétitifs Bourassa Auto.94.79-A rue Latreil-le, Cap 4 pneus d'hiver neufs, 4 pneus 4 saisons, 185-70R13, 4 mags, 350$ 377-0825 MOTEURS,\ttransmis sions, etc.Toyota 4X4, 86, Cherokee 84-88; 2L.2.5L, 2 8L, 350 po , G M; 2.3L, 351 po M-400 Ford, 2.2 et 318 Chrysler, Camry 87, Tercel 84 694-5406 PNEUS et roues usages de toutes grandeurs, garantie.373-4655 RECHERCHE F-250 4X4, manuelle, \"over drive\", 7.3 diesel, pour pièces mécaniques.418-362-3187 Remorques A vendre ou à louer, remorque fermee pour entreposage.Location au mois ou à l'annee.Sylvio ou François, 229-3638 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS Articles de sport / U4 et camping PATINS neufs et usagés, vente et échange.Dépositaire de bottes Kodiak.Situé au 335, rue Laurier, Trois-Rivières.375-3444.\u201cïQjj Véhicules / 4 1 tout terrain ARCTIC (AT VTT 1997 en montre chez Moto Sport Blanchette inc, 1090 Lavérendrye, Trois-Rivières.374-8785 HONDA, YAMAHA, SUZUKI VTT 1997, en montre chez Motos Thibault, 205 Des-sureault, Cap 375-2222 '722 Motoneiges ARCTIC CAT EXT, 1989, 530 liquide, pont neuf, 1850$; Polaris 1990, 400 Indy liquide, 1950$.514-793-2338 ARCTIC CAT modèle 580 Z, 1993, casque, reculons, très propre.691-0784 ARCTIC CAT Motoneiges 1997 en mon-tre chez Moto Sport Blanchette inc, 1090 Lavérendrye, Trois-Rivières.374-8785 BOMBARDIER\tFormule MX 1987, impeccable, 2000$ négociable.379-1790 GRAND TOURING SE 1996, 670cc, 1100 km, neuve, toile, valise, alarme, 7700$.377-6068 LOCATION Motoneiges a partir de 39.95$, habits, forfaits, si-tué au Restaurant Les Portes de la Mauricie, Yama-chiche.691-5393 POLARIS Indy 500, 1993, dossier, porte-bagage, siège double, toile, 3200$ négociable.819-539-2193 Nécrologie BACKS M.CONRAD H.S.L.I).Le Trifluvicn.residence le 3 janvier 1W7 esl décédé à l'âge ms.M.Conrad Backs époux de Brigitte Soucy.demeurant ùTrois-Ki\\ lércs.La famille accueillera parents et amis au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières, mardi à purlirde l()h.Les funérailles auront lieu le mardi 7 courant, en l'église Saint-Jean-de-Bréheul à llh.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.la; défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Mme Brigitte Souey; ses enfants: Ravmond (Ravmondc Oucllct), Norman (Chantal Bourncau), Maureen (Alain Baril); ses petits-enfants: Sandra (François Viens).Steeve (Line Dauphinais).Peler.Francis; ses arrière-petits-enfants: Samuel et Jessie: sa soeur et son frère: Irène Backs (Henri Ayotte).Edgar Backs; sa belle-fa-mille Souey; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines cl ami(c)s.Des dons à la Fondation du centre hospi-talicrCookc seraient appréciés, BOUCHER, M.SYLVAIN Au centte hospitalier régional de la Mauri-cie.le 27 décembre 1W6.est décédé à l'âge de 40 ans M.Sylvain Boucher, fils de feu Camille Boucher et de feu Françoise Diamond.Il demeurait à Shawinigan.Une liturgie de la parole aura lieu le lundi f) courant en l'église de Saint-Paulin à lOh.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur: Jean-Denis Boucher (Guylaine Guénard) de Sainte-Vicloire-de-Sorel; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins.cousinesetami(e)s.Direction des funérailles: Paulin Guimond et fils ine.de Saint-Paulin.Au centre BRYNILDSEN M.ERLING Joseph-Garceau de sph- Shawinigan.le 4 janvier 1097.est décédé a LA RUCHE AIRE OUVERTE INC.690, Mgr-Panet,\tR >J - bureau 107, Nicolet J3T 1W1 - 293-6416 Mardi au vendredi de 9h à 16h Organisme communautaire et alternatif en santé mentale 36 000 km /\\f\\A Curriculum 4U 1 vitae\tVEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 372-0216 curriculum vitae de qualité (25$), travaux pour étudiants, 1,75$/ pa ge, soir et fin semaine\t CURRICULUM VITAE, lettres de présentation, conception de feuillets publici-\tC')?Autos \u2022 Camions 04 J demandés taires.370-3691 DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum vitae, travaux d'étudiants, etc.379-5490\t371-1042 Achetons autos, camions.Payons comp tant.R.S.Auger.371-1042 \tACHETERAIS iutos ou ca mions en bonne condition ou pour les pièces, payons bon prix.Bourassa Auto 94 379-5629./IflO Personnel de 4U4 restauration\t RÉCEPTIONNISTE deman fiée.Se presenter 1703 Plouffe, Trois-Rivières SERVEUR(EUSE)S d'expé rience demandé(e)s.Se présenter au: 10 Touri-gny, Cap.\tACHETONS autos pour ferraille.Vendons pneus neufs et usagés.376-3763.\tAPPELEZ-NOUS ?\t37Ï-3781 - 693-8044 Achetons voitures et ca- \t /IAC Personnel 9U J de métiers\tCharest Laurion Autos \tJ R Autos enr.Recherche COUTURIERES a domicile demandées, avec simple et overlock Ouvrage à l'année, dans le pantalon et chandail d'enfants.Livraison é domicile.\tautos ou camions, recents ou moins, $$ comptant 373-9401 \t \tAutos 04 J a vendre \t DEMANDONS\tplombier avec expérience.Qualifications: carte compagnon et certificat en gaz naturel.Salaire de construction.Contactez Plomberie Germain Roy inc., 531, Prmci-pale-Sud, Amos J9T 2J8 Bureau 819-732-6888, té lécopieur: 819-732-4978.résidence 819-732-1267\t371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIERES-OUEST Tous nos véhicules sont inspectés.Service de mécanique après vente 94 Caravan, V-6, 13 850$ 93 Saturn SL2, 10, 750$ 92 Maxima.A l, 14 450$ \t92 Civic DX verte, 9250$ /|/|7 Emplois 4 1J divers\t92 Sentra, air, A 1,9450$ 91 Accord LX, A 1,8950$ 91 Civic SI, verte, 7250$ 91 626 LX, A l.7950$ 90 Accord LX, A-1, 7750$ 88 Civic, 108 OOOkm, 4900$ 88 Corsica, V6, 3650$ 88 Beretta GT, Al, 3950$ 87 Astro, V 6, (7).2250$ 86 Pick Up B 2000, 2450$ DEMANDONS 10 person nés, avec auto, plusieurs postes à combler Trois-ri ères I7M7M Shawini gan: 536 2539.\t\t PERSONNEL de vente demandé pour travailler au téléphone, temps plein ou partiel 694 0985\t \tACURA 1992 LS, tout éqm pée, 98 OOOkm, manuelle 371 1303\t W96 LUMINA VANA.PV , &ZT.DJ£AmLC^ L^hewoietastbomn,», Rabais Rabais Rabais Rabais Rabais (S3 600 km 695$ 795$ 495$ 395$ 695$ ¦>5t 26000 km 145 000 km D\u2019ACHETER ou de LOUER ÇHEZ TROIS-RIVIERES CHEVROLET Et Des véhicules de qualité à bas prix Et Tous inspectés et garantis Et Véhicules libres de tout lien 1995 PONTIAC BOi 1995 OLDSUOBILEAUPQba WOEOMETBO,**,, ' SS5\"\"0'*\u201d1\" 1931 OLDSMOBILE 4CHIEM 1993 FORD AER0ST4R ^gpnSTIl\tRsbais S\u201d-'-\"- 1991 &M.C.JIMMV,2,4 9> vAC-ju#sSaWes* Hff.f* jg À.^ V.tfS! ÎRK R o r S.^e lléfcnac Sîf -TNteJty L N O des Artoes ° N 0 «* 1\t(S^- -'m ^Si Mt Hde\t^ $, MW*:»*: s.I1UJ,^ «*» « ^ f \u2014,\t-\tu T/ -k*\u2019.ff5a4M»£ .>y^ \"^M'RCI ,- Afr W QEI FP^Në L->! M.i»'^\t\u2022 \u201e jf -\"SP CRarJi ç, \u2018 ÎT »«« A*»*»*.\t%«\u2022 St Ideuard',^ u * t* \u2022>\u2019 wr\ti RrvtfrPS ,, St teon MRCl\t^ r 4 St GatMir- MASKINbNS.É iw-K^eJ' ts.*»«¦¦ *' y* DEIFRANCHEiVIUIie \u2014* rfjbmtk ¦^nasca {«\u2022} t dVijues