Le nouvelliste, 24 mars 1997, lundi 24 mars 1997

[" Automobile Meteo Une Volvo passion avec le coupé C70 - page 9 Màiumum 3 Minimum -11 Demain Ensoieille Details page 24 Secteur public Gérald Larose crie à la supercherie - page ie 77e annee.No 121 Trois-Rivières, le lundi 24 mars 1997 65C plus taxes Autres textes et photos, p.3 Martin Francoeur Saint-Casimir Trois femmes et deux hommes sont morts, samedi soir, dans l'incendie d'une maison appartenant à l'un d'eux, un membre connu de l'Ordre du temple solaire.Les personnes se trouvaient dans la résidence de Didier Quèze, une des ligures connues de l'OTS qui possédait jusqu'à l'automne dernier la Boulangerie du Domaine du Sacré-Coeur à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Tout laisse croire qu'il s'agit d'un suicide collectif, semblable à ceux survenus en Suisse et à Morin Heights en octobre 1994.L'événement a pris tout le monde par surprise, plusieurs croyant que l'Ordre du temple solaire avait a toutes fins utiles cesse ses activités au Québec.Deux bonbonnes de propane ainsi que des bidons qui contenaient de l'essence ont été retrouvés dans Cinq morts Des membres de l'Ordre du temple solaire s'immolent à Saint-Casimir /-.- (Image-Media: Jean-Sébastien Bélandi Le Salon Expo Flahitat Mauricie a remporté un vif succès ce week-end.L'événement, qui se tenait pour la première fois sur le terrain de l'exposition, a accueilli plusieurs milliers de personnes qui ont jeté un coup d'oeil sur les planchers, patios, rideaux, cuisines, salles de bain, systèmes de ventilation, auvents et autres accessoires de maison.loto-québec Tirage du 97-03-22 4 15 20 27 41 45 Numéro complementaire:\t40 GAGNANTS LOTS 6/6\t1\t2 628 930.20$\tS 5/6+\t5\t157 735,80$\ts 5/6\t297\t2 124,40$\ts 4/6\t15 928\t75,90$\t$ 3/6\t305 350\t10,00$ 10$\t Ventes totales\t\t18 469 690.00$\t Prochain gros lot (approx ) 2 200 000,00S S E IEC T Tirage du 97-03-22 2\t6\t12\t18 36\t39 Numéro complementaire:\t33 MISE-TÔT 5 22\t24 32 GAGNANTS\tLOTS 46\t1086.90$ \t GAGNANTS LOTS 6/6\t0\t1 000 000.00$\t$ 5/6+\t0\t11 148,50$\t$ 5/6\t25\t743.20$\t$ 4/6\t1466\t23,60$\t$ 3/6 15 799\t5,00$\t5$ Ventes totales 526 808.00S Gros lot à chaque tirage 1 000 000 $ esszj.3 4 6 Tirage du 97-03-21 15 22 31 GAGNANTS 35 Numéro complémentaire 21 Ventes totales 5 318 536,00$ Prochain gros lot (approx )\t7 000 000.00$ Prochain tirage 97-03-28 7/7 6/7+ 6/7 5/7 4/7 3/7+ 3/7 0 2 39 2019 43 188 40 568 365 313 LOTS 6 000 000.00$ $ 49 080.00$\t$ 2202.30$\t$ 151.90$\t$ 10.00$ 10$ 10.00$\t10$ partie, gratuite Tirage du 97-03-22 _2 _4 _8 13 21 24 25 30 35 40 42 47 52 53 57 59 61 63 64 69 ilftbil'.ll'.mn.i 3 551 Tirage du 97-03-22 4 5496 rTT' Tirage du 97-03-23 _2 _6 _8 _9 j5 V7 34 42 43 48 50 52 53 58 60 61 63 65 67 70 Tirage du 97-03-23 3\t4 814\t4532 EQtra I* VfMOMU NUMÉRO 629900 NUMÉRO 399418 KQtni IJH rwMAWr uf NUMERO 051508 Tirage du 97-03-21 LOT 100 000 $ Tirage du 97-03-22 LOT 100 000$ Tirage du 97-03-23 LOT 100 000$ T VA, le réseau des tirages de Loto-Ouébec Le modalités d'encaissement des billots gagnants paraissent au verso dos billets En cas de disparité entre cette liste et la liste ofliciollo cette dormOre a priorité Ll houvilllstl Lundi 24 mars 1997 5 SECTEUR PUBLIC MERCI .:\t¦ .\u2022 \u2022\t» Au nom de toutes les Québécoises et de tous les Québécois, le gouvernement tient à dire merci à ses employés, pour la solidarité dont ils ont fait preuve en contribuant puissamment à Teffort collectif 4\t.d'élimination du déficit.Les infirmières, enseignants, fonctionnaires, employés de soutien, professionnels et tous les autres ont démontré qu\u2019au Québec, on sait relever ensemble des défis difficiles.Grâce à la bonne volonté et à l'imagination des femmes et des hommes du secteur public, les Québécois jouiront dès cette année d'une base financière plus solide.Plus de 15 000 employés profiteront de retraites avantageuses et quelques milliers de personnes pourront être embauchées.Au Qiiébec, on fait les choses autrement, on fait les choses ensemble.Québec i 6 La Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Éditorial Une information de peu d'importance Bernard Champoux La directrice de l'Institut de police de Nicole! a sûrement avalé son café de travers, la semaine dernière, en voyant toute l'importance accordée par la revue Châtelaine au fait que son frère est un criminel notoire qui a déjà eu des liens étroits avec les Hell's Angels.La surprise était d'autant plus grande que Mme Louise Gagnon-Gaudreau n'a jamais caché le passé de son frère à qui que ce soit.D'ailleurs, avant même qu'elle soit nommée à la tête de l'IPQ en 1995, elle a pris la peine d'en discuter avec l'ex-ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard.Objectivement, le journaliste du magazine ne pouvait passer sous silence une telle information, surtout en ayant en tête tout le boucan ayant entouré, ces derniers mois, quelques nominations controversées dont celles de Jean-Louis Roux au poste de lieutenant-gouverneur et de Richard Therrien comme juge de la cour du Québec à Longueuil.M.Roux a dû tirer sa révérence devant le tollé qui avait suivi son entrée en fonction, tandis que le juge Therrien attend chez lui la décision du conseil de la magistrature qui lui reproche d'avoir dissimulé son passé criminel à un comité de sélection.À la suite de ces deux événements, les citoyens sont devenus évidemment un peu plus méfiants et il est tout à fait normal qu'ils aient émis quelques réserves quand ils ont lu dans Châtelaine que le frère d'un membre important de la hiérarchie policière a déjà fait partie d'un club de motards affilié aux Hell's.Mais n'exagérons rien, le cas de la directrice de l'IPQ ne se compare aucunement avec ceux de MM.Roux et Therrien.Mme Gagnon-Gaudreau n'a commis aucune faute ou geste illégal dans le passé et ce serait franchement malhonnête de vouloir mettre en doute sa crédibilité pour la seule raison qu'elle a un frère indigne.Sa fonction, elle l'a obtenue en raison de son cheminement de carrière, de ses grandes compétences et de son intégrité.Elle a notamment enseigné la criminologie au module de Maisonneuve, a été conseillère pédagogique à la section formation du service de la police de la CUM et a été coordonnatrice du ministère de l'Éducation pour les neufs cégeps offrant l'option techniques policières.Malgré tout, à cause de son frère, cette femme de 49 ans a eu bien peur de perdre la chance d'accéder à la direction de l'Institut de police de Nicolet.Elle n'y croyait pas beaucoup jusqu'au moment où le coup de fil annonçant sa nomination est arrivé.Aujourd'hui, elle en rit, mais elle devra se souvenir que toute vérité n'est pas toujours bonne à dire, surtout en ce qui touche la vie personnelle.Incidemment, à part les supérieurs immédiats de Mme Gagnon-Gaudreau, personne ne connaissait jusqu'à maintenant l'histoire de ce membre turbulent de sa famille et on ne s'en portait pas plus mal.» Le monde vu d'ici Le système de santé se détériore au Chili En septembre 1973, les militaires chiliens mettent fin brutalement au régime démocratique traditionnel du Chili.C'est la consternation dans le monde.Les prétextes sont faciles: le président Allende mènerait le pays à une dictature marxiste et la dette d u pays atteindrait des proportions alarmantes à cause des politiques sociales irresponsables des socialistes au pouvoir.Nous apprendrons avec le temps que ce coup d'État était dirigé par Washington pour imposer a ce pays un nouveau modèle économique ultra libéral.Le Chili avait été choisi comme laboratoire de l'économie de marché.«Si cela fonctionne au Chili, nous pourrons lancer la formule partout dans la région latino-américaine.» Après 17 ans de pouvoir absolu sous la férule implacable du général Pinochet, apres des dizaines de milliers de morts, de personnes torturées, emprisonnées, disparues et plus d\u2019un million d'exilés, toujours sous la pression américaine, la démocratie était rétablie.Solidarité Tiers-Monde Depuis 1990, la Démocratie chrétienne a hérité d'un pays neuf, dont l'économie connaît une croissance constante et impressionnante.Partout on parle du miracle chilien, et des pèlerins du monde entier se rendent dans ce nouveau temple de l\u2019économie moderne pour y découvrir des recettes magiques.Pas étonnant que George Bush, le président des États-Unis, ne se soit exclamé a Santiago, lors du rétablissement de la démocratie en 1990: «Vous méritez votre réputation comme modèle pour les autres pays de la région et dans le monde.Votre engagement en faveur de solutions basées sur le marché inspire l'hémisphère entier.» Nous avons donc au Chili, selon le dire même des maîtres du monde, le modèle a consulter pour vérifier nos propres politiques.Dans cette période de virage ambulatoire et de réformes profondes dans le domaine de la santé, nous serions donc bien inspires de verifier ou nous mènent les politiques du ministre Rot bon, en examinant les résultats de 24 ans de politiques néolibérales au Chili.Y a-t-il vraiment un miracle?Depuis le début du 20e siècle, le Chili a été le leader de toute l'Amérique latine en ce qui concerne les politiques de santé.L'École de santé publique, fondée en 1956, fut une des institutions les plus prestigieuses au monde dans le domaine.La formation des médecins, gratuite ou presque, était reconnue internationalement comme étant de très haute qualité.A la fin des années soixante, le gouvernement administrait et finançait partiellement une assurance qui garantissait la santé de X5% de la populati on, tout en permettant au cols blancs de se prévaloir d'assurances privées.Mais avec la dictature du marché imposée militairement, alors que les économistes alignaient des statistiques mirobolantes, la population était soumise au chômage généralisé, aux emplois précaires, à la pauvreté et à la mauvaise alimentation.La santé des travailleurs s\u2019est détérioré et les conditions de travail furent de moins en moins sécuritaires.En 1989, on estimait que 2,5 millions de Chiliens souffraient de problèmes de santé mentale allant de la psychose à l'alcoolisme.Pendant que les besoins de la population augmentaient, la dictature militaire démantelait le système public.Aujourd'hui, les soins de santé dépendent du revenu; ils ont cessé d'être un droit.La santé est une marchandise; on peut la magasiner dans les différents services privés ou publics.La compétition devait amener de meilleurs services à plus bas prix! Le privé est allé chercher parmi les 30% plus riches; 85% de la population est toujours dans le système public, en majorité les couches les plus pauvres.Pourtant la contribution du gouvernement avait été réduite de 43% en 1990.Le nombre des employés du secteur public a été coupé de 1 10 000 à 53 000 alors que le nombre des bénéficiaires a augmenté de 1 million durant la même période.Le personnel travaille plus et est moins payé.Les hôpitaux sont dans des conditions dramatiques de délabrement; les équipements ne sont pas renouvelés ou en mauvais état.Les chambres sont surpeuplées ainsi que les corridors.Les patients doivent apporter leurs draps, leurs seringues et leurs médicaments avant de subir une intervention.Pendant ce temps, les hôpitaux privés sont a la fine pointe de la technologie ainsi que les Forces armées qui n'ont pas été touchées par ces coupures.Le personnel médical se rue sur le système privé pendan t que les hôpitaux de l'État sont en manque criant de personnel.La contribution des citoyens pour la santé a atteint les 89%; les dépenses de l'État sont passées de 61% a 17%.Mais le fardeau ne se répartit pas également sur toute la population.Les classes moyennes paient la part du lion du système public; les employeurs ne paient presque plus rien et les 15% plus riches n'apportent pas un centime au système public, ce qui fait dire a un analyste : «Maintenant il y a plus d\u2019argent pour la santé des groupes qui ont un salaire élevé, alors que 85% ties Chiliens paient avantage et reçoivent moins.» Le résultat est dramatique dans les quartiers populaires qui forment des queues de 200 personnes des 4 h du matin a la clinique.l\u2019as étonnant que les ( hiliens exigent maintenant de leurs gouvernements élus de remettre la santé de la population au plus haut rang de leurs priorités.( lande I acaillc BERUm IfiNÙRY R / '£uT/WAJ£MEA]Tt Votre opinion Il faut sauver les écoles catholiques ¦ Les écoles catholiques du Quebec appartiennent aux catholiques qui les ont payées.Ce serait un vol, une injustice, une inlâmie que de les leur enlever.C'est bien 80% des parents qui réclament l'école catholique et 60% des allophones également.Hier, c'était le pouvoir anglo-protestant de Lord Durham qui nous refusait nos écoles pour nous angliciser et nous nrotestanli-ser.Aujourd'hui, c'est l'imposture du pouvoir franco-québécois anti-catholique qui chasse la religion de nos écoles pour faire de nous un peuple d'agnostiques et d'athées.Les auteurs d'un tel crime mériteraient-ils l'excommunication?On le fait pour beaucoup moins.Que font nos Chevaliers de Colomb et nos Sociétés Sainl-Jean-Baptiste du Québec pour défendre la nécessaire confcssionnalilé de nos écoles?fît nos évêques qui n'ont pas encore suffisamment réagi?S'ils ne peuvent ou ne- veulent réellement défendre nos écoles catholiques, remplissent-ils leur fonction?Pourquoi ce long silence et celle inertie?L'Église a-t-elle tellement par ses évêques et ses cures, ses religieux et religieuses, a se faire pardonner d'avoir sauvé le peuple canadien-français?C'est un jugement et une vérité de l'histoire.Ce qui est déconcertant, c'est de voir le gouvernement prendre des vessies pour des lanternes, assimiler a une majorité l'integrisme ultra-minoritaire d'une gauche réactionnaire, comme si nous étions sous un régime de la Ille République maçonnique.C'est copier le système totalitaire qui cherche à bannir la religion du coeur de l'homme \u2014 par quel recul culturel \u2014 tout en laissant pleine liberté aux propagandistes de l'athéisme officiel.Comment un gouvernement cpii s'est donné mission de protéger notre peuple, peut-il s'affranchir de la principale valeur religieuse qui a assuré la survie de notre nation?Le respect des droits de l'homme et le respect du droit a la liberté religieuse relèvent de la transparence du meme droit naturel que la neutralité de l'Étal se doit de respecter.Ainsi, l'Étal pourra traits mettre des valeurs durables aux generations successives Dans ce contexte général, où il nous faut préparer l'avenir, nous devons avoir en vue que la lâche de l'homme de demain ne sera plus qu'idcologiqtie, mais éthique et spirituelle pour pouvoir se donner une armature culturelle et religieuse afin de résister aux facilités et au sous-développement du conformisme moderne.N'oublions pas que nos libertés scolaires sont garanties par le droit naturel et les Chartes internationales des droits de l'homme a l'éducation.Et que finalement l'éducation n'appartient pas au gouvernement, ni aux technocrates, ni aux syndicats, mais aux parents.C'est un droit inaliénable selon l'Église et Vatican II.N\u2019oublions pas que notre identité nationale comme notre nationalisme comportent deux composantes historiques essentielles des plus précieuses: la culture française et la réalité catholique.Il y a 12 ans, l'Étal français menaçait par une reforme scolaire les écoles catholiques.Deux millions de personnes ont marché dans les rues de Paris.Ces catholiques ont conserve leurs écoles.Osons agir pour conserver nos écoles catholicities.Parents chrétiens et catholiques du Québec, refusons l'athéisme qu'on veut nous imposer.Jacques Normandin Rosaire Klouin Achille I arouche, chanoine Jean-Marie I ebel Ralliement provincial des parents du Québec Le Nouvelliste Fondé In 30 octobre 1920 1920, Bellefeuille Troit-Rivterei - G9A 3Y2 (819) 376-2S01 (jour) 376-36S9 (soir) lenouvelliste'o/tr.cgocoble.co Président et éditeur: Jean Sisto Rédaction: tedofteut en Bernard Chompoix Directeur de i'infarrriation André Paîtra\u2019, Chef de pupitre Wuhel Saint Amant leiernpieuc (819) 3/6 0946 Publicité: Diiertrite Ginette Panneton Annorires loroles André Garreau Annonce', tlasséev lustin Biron leleropiem (819) 691 43S6 Tirage: Dnerteur Mario Poiner Finances et administration: Dnerteur Alain Portier Production: Directeur Mari Pronnvoct Imprimé a TROffset Invot de public ntion Direrteur lernnnd Sylvain »>ni»iqisrtrtwnt tto n/46 » ¦J » Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 7 Soirée hommage aux gens d'affaires Les Forestiers Rébec inc.a été couronnée entreprise de l'année 1996 en haute Mauricie Hélène Langlais La Tuque ¦ La liliale de la compagnie G estions Rema-bec.Les Forestiers Rébec inc., a etc* couronnée samedi soir dernier entreprise de l'année 1996 en haute Mauricie, dans le cadre de la Soirée hommage aux entreprises coordonnée par la MRC du Haul-Saint-Maurice, la Société d'aide au développement de la main-d'oeuvre et la Chambre de commerce du Haut-Saint-Maurice.Les Forestiers Rebec ont aussi remporte le titre de l'entreprise s'étant le plus illustrée dans la catégorie entreprise d'exploitation forestière.Une belle surprise pour le président de la compagnie Gestions Remabec, M.Rejean Paré, et une très belle récompense pour M.Roger Tremblay qui est en quelque sorte le pere de la filiale.Un autre grande surprise attendait les organisateurs du Festival de pétanque de la haute Mauricie qui ont remporté le titre de l'événement touristique de l'année.Une belle surprise pour la présidente du comité organisateur, Mme Murielle Filion.qui a olfert aux 225 personnes dans la salle des remerciements émouvants qui lui ont valu une ovation.Dans les autres categories, les gagnants sont le Club Odanak comme nouvelle entreprise, M.Jean Lavoie de Mini-machines Lavoie comme jeune entrepreneur.Passeport Aventures comme entreprise touristique.Le Meubleur Spain liée comme commerce de detail avec 14 employés et moins, PJC Jean Coutu comme commerce de détail avec 15 employés et plus.Les entreprises John Lewis comme entreprise manufacturière 200 employés et plus et finalement, Charles Morris-sette inc.comme entreprise de services.Il est a noter que l'entreprise de la famille Dekens, le Club Odanak, était la seule compagnie a être nominée dans deux catégories.Cette année, les entreprises de la région n'avaient pas a soumettre leur candidature pour être en nomination à la soirée hommage.C'est un jury composé de M.Rosaire Ri- È/i (Photo ABS - Pierre Paradis) Les Forestiers Rébec, une liliale de l'entreprise Gestions Rémabec, est la compagnie qui a été couronnée entreprise de l'année 1996 en haute Mauricie samedi soir à La Tuque, lors de la Soirée hommage à l'entreprise.Le préfet de la MRC du Haut-Saint-Maurice, M.El/.éar Lepage, le directeur général de Gestions Rémabec, M.Réjean Paré, la présidente d'honneur de la soirée, Mme Louise Pelletier, le vice-président de Les Forestiers Rébec, M.Roger Tremblay, du B.F.D.R.Q., M.Richard Brouard, le président de la S.A.D.C., M.Marc Bouchard et le maire de La Tuque, M.Gaston Fortin, ont participé à la remise du trophée Lucien Filion au gagnant.Votre quotidien Le Nouvelliste Le choix qui s'impose Pour être mieux informé CeleJt'umA.Pàxÿu&i àl'Aulvuj* 1 Au -Hoc Saint-Pie*/ Detendez-vous, loissez-nous le plaisir de vous servir.DÎNER DE PÂQUES Table d'hôte H 095$ 5 services I O ( servie entre midi et 13 h ) Menu d'enfant: sans (rois: 888-377-5971 lAuberge Lac Saint-Pierre l*« > 1 I I- NOUVEAU CHEZ JAC-0 DÈS LE 28 MARS je oOuA.c*uM.le c&u&tale*+ie*it à oesuA.\\l PLAISIR DE VOl S SERVIR ¦\tX ANS D'FXPERIHNCF ¦\tMAITRE COLORISTE ¦\tI ORM \\ri()\\ SPÉCIALISÉE POUR DÉFRISANT f JI^Ç-O 124, boul.Sainte-Madeleine Cap-de-la-Madeleine, Que.378-6891 card du Centre travail Québec.Mme Johanne Dicaire du Développement ressources humai nés Canada.Mme Line Bouchard île la Ban que Royale et M.Y\\on Desrosiers de la Caisse populaire Desjardins, qui avait comme mis sion d'analyser toutes les entreprises du terri mire et de choisir les nomines.puis les gagnants dans chacune lies categories.Celte soirée, qui a remporte beaucoup de succès puisque les responsables ont dû refuser des gens tellement les billets étaient en demande, a été organisée par Mme Julie Pelletier, de la S.A.D.C., Me Julie Lévesque, de la Chambre de commerce du Haut-Saint-Maurice, Mme Helene Pelletier, commissaire touristique de la MRC du Haut-Saint-Mauri-ce, Mme Danièle Remillard, commissaire industriel volet rural de la MRC et M.Guy Simard, commissaire au volet jeunesse de la MRC.Il s'agissait de la sixième edition d'un gala consacré aux entreprises et aux gens d'affaires de la haute Mauricie.» m _ (Photo ABS - Pierre Paradis) Le Festival de la pétanque de la haute Mauricie a reçu le titre d'événement touristique de l'année, une récompense qui a réjoui la présidente du comité organisateur, Mme Murielle Filion qui a reçu sa plaque commémorative des mains du préfet de la MRC, M.El/éar Lepage.«te.EN AUSTRALIE, une commission d'enquête a mis à jour des irrégularités policières troublantes : corruption, force abusive, fabrication de preuves, trafic de drogues.Au moment où la Commission Poitras commence son enquête sur la Sûreté du Québec, Anne Panasuk et Jean-Claude LeFloch proposent un reportage dérangeant.« Quand la police est sous enquête.» Enjeux 21 h ce soir Réalisation-coordination : Germain Thibault Radio-Canada 1 Télévision *wr VCKTMTV/ DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE rrc-nore .qu:as>u tenacn ic de Hond; i r.ablc.tou Location en tete rapports e.: Eh oui ! vous pouvez louer une 97 à ce prix-là.Arrêtez vos recherches.nahlc (-0 a non -i deni .open Berline Civic EX 1997 c qui fan PAR MOIS, LOCATION DE 48 MOIS Versement initial de 960 S, PDSF de 19 395 S* Deux cou^inte gonflables SR>1 \u2022 Svsiemc de frein antiMocagc VB*' \u2022 Radio AM FM stereo a svntonisation '\trtauii\u2019 .-X.VI I *1 -Mill' n eiei ironique *vk -1 haut-parieur» \u2022 Banquette arriéré a dossici rahattable 60 40 \u2022 Conduites de chauffage a I arriéré \u2022 Boite automatique \u2022 Climatisation sans CFC \u2022 Suspension mdepen dantc a 2 leviers triangules aux 4 roues Offre d\u2019une durée limitée Des programmes de financement sans versement initial sont cfialemen offert Berline Civic EX 1997 AVEC ENSEMBLE OPTIONNEL Conçue et construite ' SANS CONCESSION ^ c COMPOSE?LE 1 888 9 HONDA-9 POUR SAVOIR OU SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS PRÉS OU POUR OBTENIR UN CATALOGUE 4 ?1 » U NointlNttl Lundi 24 mars 1997 C\u2019EST SURPRENANT CE QUE LA CAVALIER OFFRE DE PLUS.LA CAVALIER Z22 fig-1 Glaces teintées F.uuiie-ijlace à balayage intermittent Rélrosiseur extérieur côté passayer Aileron arrière Système ô échappement en acier inoxydable 1 Poutrelles latérales de sécurité \u2022 Pneus N po toutes saison.Panneaux de carrosserie en acier qalsanisé Rélrosiseur yaitche téléréylable Moteur 2,2 litres Veux de circulation de jour Chauffe-moteur Roupies touque durée à éleelrodes platinées * Protection an (idéeharpe de ta batterie T Vreins antib/ocape aux 7 roues Suspension indépendante à Vacant -\u2022 /A>nes de déformation aoani et arrière fig-2 Système antisol < PASS Lock hotte manuelle 5 sitesse.Sacs gon flables, côté conducteur et passaqer Vclairaqe d accueil à extinction propressise Sièges baquets à l usant Console de rangement nsec porte-gobelets *\u2014 Direction assistée à crémaillère Protège-/issu Scotchgard \"1 \u2014\u2022 Ousre-coffre mécanique \u2014\u2022 banquette arrière à dossier rabat table * bouches de cbau ftape à l arrière $ * V mois* LOCATION 36 MOIS Comptant 0* 1 000 s 2 000* Mensualités 219* 188 s 159* L'espace nous manque pour vous parler en détail île la Garantie GM TOTAL\"1, de l\u2019Assistance Routière \u201824 h sur 24 et des avantages du plan Maximum 3() de Chevrolet.Mais une chose est sûre: en louant une Cavalier sur Sh mois, vous laites de petits versements et de grosses économies.Surtout qu\u2019avec sa légendaire habilité, la Cavalier ne nécessite que très peu d entretien pendant les premiers 160 000 km.CHEVROLET 0L0SM0BILE L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec PTBié\tAvcictunrc\tMM9 'CMr* ffun* dur** Itmft** f*»*fv*# aux partirullert.appliquant aux vahlrula* rl* btiM* naufl 1997 an stork 'omportant fansambla das aqulpamants dor rlts cl dasstis mmÈ\tj ¦\t' ' l ¦ i h TOTAL\tI oration pour fins paraonnaHaa «automant Photm a titra tndlr atlf saulamant Paiamants mansuals basas stjr un bail da tf» mots avar uu sans varsamant initial (ou ar hanga \u2022 ** *\taqutvalantl 'voir tablaaoi Sufat a tapprr>batlon du rradH \u2022'Pramiara mansuallta at dapot da sarurtta da KK) S axlgas a la livraison Praparatlon Inr.lusa fransprrrt (f*20 S), fmmatrtruiarior.assurarx as at taxas an sus Frais da A ( <*j k Aomatra agiras 60 000 km 1 AssKtanra AouWara at la ^«arantla CM TOTAL- sont rrffartas sur trais las vablr nias natifs f bavrnlat < XdsmoMa 1997 jxxir una dtiraa da I ans rai 60 000 km salon la prarniara AvantuaNté Voyaz votra r/mrasslonnalra partir ipant potir tous las datatk Rabats aux dlpkVnas taxabla at artordA salon las r ritams atablls par la manufarturlar '/rrya/ votra conrassionnalra participant pour trnis las datalh U Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 9 I i - èV.y».7, à % PASSION « - , -4 wm-'* «HB8 \u2022 >.: \u2014 life \t \"V ¦*¦.(Collaboration spéciale) Santa Barbara, Californie Même le douanier s'est montré surpris.«Vous allez en Californie pour faire l'essai d'un coupé Volvo?» À ses yeux, les deux mots (coupé et Volvo) sont irréconciliables.Bien sûr, il était trop jeune pour se souvenir de la P1800 ou de quelques autres créations suédoises carrossées en coupé, il reste que pour beaucoup de gens, Volvo est synonyme de grosses berlines carrées plus robustes que charmeuses.Malgré leurs moteurs turbo et leurs performances de haut niveau, les 850 et cie n'ont jamais fait monter le taux d'adrénaline de qui que ce soit.Archétypes de la voiture sûre et solide, elles ont toujours épousé des lignes quelque peu rébarbatives qui coupaient court au coup de foudre.Le nouveau coupé C70 vient mettre un terme à ces silhouettes sévères et un peu rétro.Voila enfin une Volvo qui déborde du rationnel et que l'on peut aimer pour autre chose que son aspect sécuritaire.Sans vouloir amoindrir l'importance d'une bonne résistance à l'impact, il faut bien convenir que le message passe mieux lorsqu'il est joliment emballé.Cela tiit, Volvo a mis toutes les chances de son côté en dévoilant la C70 sur la Riviera américaine sous le soleil radieux de Santa Barbara, l'ancienne capitale du cinéma en Californie.N'empêche que le nouveau coupé suédois est capable de se faire valoir dans n'importe quel environnement.Son moteur 5 cyl.turbo de 2,3 litres et 2 36 chevaux est son plus sérieux argument.Ce groupe propulseur est familier puisque le coupé C70 emprunte sa plate-forme et ses principaux organes mécaniques à la version R de la berline 850 récemment rebaptisée S70.Place au style Le design a toutefois joue un rôle de premier plan dans la concep- L i*\t« tion de cette nouvelle venue.Pour égayer son image, Volvo se devait de sortir de son carcan stylistique et il l'a fait avec élégance.Le seul reproche que l'on puisse formuler à cet égard est une certaine affinité avec des modèles existants, notamment la Ford Mustang.En revanche, les lignes réussissent à créer une véritable illusion d'optique qui fait paraître la C70 beaucoup plus petite qu'elle ne l\u2019est en réalité.Or, les chiffres trahissent le subterfuge et révèlent un gabarit plus long rie 5 cm plus long que celui de la berline 850.Les dimensions intérieures, elles, ne mentent pas et nous sommes en presence d'un vrai coupé 4 places dont la bonne habitabilité est attri-buable en partie à la disposition transversale du moteur.Les sièges arrière sont loin d'être faciles d'accès mais, une fois installé, on s'étonne du généreux espace que l'on y trouve autant pour la tète que les jambes.Même le coffre peut répondre aux besoins de quatre personnes.En passant, les dossiers arriérés sont fixes afin d'assurer a la voiture une rigidité optimale et conséquemment, une plus grande sécurité passive.Car si la C70 se permet quelques fantaisies au plan esthelique, elle reste fidèle a la tradition Volvo en matière de protection des occupants.Aves ses longerons structurels, ses montants centraux et ses coussins gonflables frontaux et latéraux, l'habitacle est une véritable cage de sécurité.On dit même que les coussins fixés aux sièges avant réduisent Une Volvo méconnaissable, le coupé C70 qui arrivera à l'automne.Vue de l'arrière, elle rappelle un peu la Ford Mustang.d'environ 35 p.cent les risques de-lésions graves en cas de collision latérale.Plusieurs seront prompts a dire que ce modèle est essentiellement une 850 carrossée en coupé deux portes, mais Volvo souligne que le châssis et les divers organes mécaniques ont été optimisés.Le terme est vague, mais il n'en demeure pas moins que la voiture apparaît bien boulonnée et que les bruits de caisse qui font souvent surface dans les berlines 850 semblent avoir été éliminés par la rigidité du châssis.On ne s'attend évidemment à rien de moins dans une voiture qui coûtera autour de 55 000 $ à son arrivée sur le marché.Pour la première mondiale de la C70, Volvo avait emmené de Suede une vingtaine d'exemplaires de ce modèle.La couleur «safran» des versions a boîte de vitesses manuelle a beaucoup fait jaser, mais elle aura servie à démontrer la volonté du constructeur suédois de présenter une image rajeunie.Un turbo capricieux Un essai d'environ 300 km avec chacune des versions a été riche en enseignements.D'abord, le moteur regorge de puissance.en autant que le turbo a eu tout le temps de faire son travail de suralimentation.En d\u2019autres termes, son temps de-réponse paraît excessif, surtout avec la boîte manuelle.En 5e par exemple, le 5 cyl.20 soupapes met un Itou deux secondes a s'animer après que l'on a enfoncé l'accélérateur.Quoi qu'il en soit, les performances sont au rendez-vous si on se donne la peine d'aller les chercher et la C70 ne risque pas de mordre la poussière trop souvent face a ses rivales avec un temps d'accélération d'environ sept secondes entre 0 et 100 km/h ou une vitesse de pointe de 250 km/h.Malgré tout, la trans- mission automatique apparaît mieux adaptée à la voiture.Elle réussit par exemple à masquer les délais a l'accélération et convient généralement mieux à un coupé qui se veut une-voiture Grand Tourisme plutôt qu'une sportive pure et dure.Malgré le couple important du moteur, la direction n'est pas trop secouée en pleine accélération, ce qui est remarquable pour une traction avant.Ce n'est qu'en conduite rapide dans des virages serrés qu'on arrive à briser l'adhérence des roues motrices.Ce sousvirage est toutefois facilement contré en relâchant l'accélérateur pour permettre au train avant de retrouver la bonne trajectoire.Le «surround sound» L'aménagement intérieur de la C70 nous en met plein la vue.et plein les oreilles littéralement.On y trouve notamment une chaîne audio qui sanctionne l'orientation confort adoptée par Volvo pour ce modèle.Celui-ci hérite en effet du premier système de son Dolby Surround Pro Logic a être installé dans une voiture.La chaîne Alpine et les 12 haut-parleurs Dynaudio qui habitent l'in- Dans un an environ, Volvo présentera la version cabriolet du coupé C70.térieur de la C70 transforment celle-ci en véritable salle de concert, bien qu'il faudra l'assentiment de spécialistes de la question pour confirmer ce verdict.L'aménagement intérieur est aussi un plaisir pour les yeux et il reflète l'influence Scandinave en matière de design avec un bel agencement de cuir et de bois.Seul le haut parleur central juché sur le tableau de bord semble un ajout mal intégré.Avant son arrivée sur le marché en septembre, précédant de quel- À son arrivée sur le marché à l'automone, la Volvo C70 sera la première voiture à offrir en option une chaîne audio avec un système Surround Sound Dolby Pro Logic.ques mois la version cabriolet, le coupé C70 sera la vedette d'un film marquant le retour à l'écran du Saint (Simon Templar), ce détective qui roulait autrefois en Volvo P1800.Non ce n'est pas le premier coupé de la marque suédoise mais c'est très certainement le premier possédant la plupart des qualités requises pour faire oublier à mon douanier du début que les Volvo ne sont que ties berlines plates et sérieuses.» Fiche technique Modèle: Volvo C70 98 Carrosserie: coupé quatre places Moteur: 5 cyl.en ligne, 2,3 litres turbo Puissance: 236 ch à 5 100 tours-minute Couple maximal: n.d.Transmission: Manuelle 5 rapports ou automatique 4 rapports Direction: à crémaillère, assistée Diamètre de braquage: 11,7 mètres Suspension: indépendante à l'avant, semi-indépendante à l'arrière Freins: 4 disques, ABS et système de distribution électronique Pneus: 225/45R17 Empattement: 266 cm Longueur: 472 cm Poids: 1450 kg Volume du coffre: 370 litres Performances: 0-100 km/ h: 6,9 secondes Vitesse maximale: 250 km/h Consommation moyenne: 11,3 litres aux 100 km Prix: 55 000 S Jacques Duval LA NOUVELLE EDITION 1998\t( SERIE 70 ) EST DÉJÀ ARRIVÉE ! VOLVO ACHAT - VENTE - LOCATION - PIECES - SERVICE le seul concessionnaire autorisé de la région 420/rue Vachon, Cap-de-le-Madeleine 691 -3025 1996 Volvo Canada itM» N oublie/ pas de boucler votre ceinture Sécurité avant tout 10 La Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Automobile Plus d'enfants tués que sauvés Les coussins gonflables sont encore au coeur d'une polémique Washington (AP) ¦ Les coussins gonflables sont au coeur d'une polémique aux États-Unis: ils tueraient plus d'enfants qu'ils n'en sauvent.Selon des statistiques de l'administration américaine, les coussins gonflables situés côté passager tuent en effet un enfant pour cinq personnes qu'ils sauvent lors d'accidents.À l'occasion d'un forum organisé à Washington par le Bureau national de la sécurité des transports (NTSB), le père d'une petite fille tuée par un coussin gonflable a ainsi lancé un vibrant appel à l'administration américaine, pour qu'on renonce aux coussins d'air d'urgence du côté passager.«Il n'y a rien de plus important que la vie d'un enfant», a plaidé Albert Ambrose.Frances, la fille de cinq ans, de ce citoyen de Nasville (Tennessee), a été tuée en septembre dernier par un coussin qui s'est gonflé lors d'un accident survenu à vitesse réduite.Or, selon la Sécurité routière américaine (NHTSA), au moins 38 enfants ou bébés, et 24 adultes, ont été tués par des coussins gonflables lors d'accidents similaires.Une étude récente de l'administration américaine montre que les coussins gonflables ont augmenté de 33 pour cent le risque de mortalité des enfants dans les accidents de voiture.Les coussins gonflables ont cependant sauvé 189 passagers depuis 1986, selon des estimations du gouvernement, et plus de 1800 conducteurs.M.Ambrose appelle ainsi à ce que les coussins gonflables du côté passager soient retirés «jusqu'à ce qu'ils ne soient plus dangereux pour les passagers, quelque soit leur âge ou leur taille».Vendredi dernier, l'administration a donné le feu vert aux constructeurs automobiles pour installer des coussins gonflables moins froissants dans les nouveaux véhicules.«Les gens manifestent une inquiétude grandissante vis-à-vis des coussins gonflables, et des questions urgentes se posent sur leur efficacité et sur les dangers que peuvent présenter ces engins», a reconnu Jim Hall, organisateur du forum du NTSB.Un expert indépendant est intervenu pour expliquer que les coussins gonflables actuellement en place côté passager étaient inacceptables.«Nous avons été abasourdis et consternés par les dégâts qu'ils ont occasionne sur des enfants», a souligné John Graham, de l'université d'Harvard, dont les recherches ont contribué a la generalisation des coussins gonflables dans les années 1980.«Ils semblent tuer plus d'enfants qu'ils n'en sauvent», a-t-il mis en garde.Mais «nous ne devrions pas passer notre temps à condamner la premiere génération» des coussins gonflables, a estimé pour sa part une autre spécialiste, Joan Claybrook.Selon M.Hall, l'un des problèmes réside par ailleurs dans la moindre utilisation de la ceinture de sécurité aux États-Unis par rapport aux autres pays industrialisés.Beaucoup de décès occasionnés par les coussins gonflables se sont produits alors que les personnes ne portaient pas de ceintures.D'autre part, les coussins gonflables sont conçus pour un homme de taille moyenne et sont moins effica- Coussins gonflables \u2022\tLes coussins gonflables ont augmente de 33 % le risque de mortalité des enfants dans les accidents de voitures.Ils ont aussi sauvé 189 passagers depuis 1986 et plus de 1800 conducteurs.\u2022\tLes coussins gonflables sont conçus pour un homme de taille moyenne et sont moins efficaces pour les femmes Ils réduisent le risque de mortalité de 13,5 % pour les hommes et de 9,5 % pour les femmes.\u2022 On recommande aux enfants de moins de 12 ans de s\u2019asseoir en arrière et de boucler leur ceinture.Sources Sécurité routière américaine, Bureau national de la sécurité des transports AP-(PC) ces pour les femmes que pour les hommes, a relevé de son côté Elaine Weinstein, responsable des études sur la sécurité au NTSB.» \\ÿ.G.Q&iucUA.AuiaSj ST-GEORGES-DE-GRANP-MÈRE \u2018 AUTOMOBILE 7 Chez Gervais, vous serez satisfait !\t-.Autorou,e 55 n°rd -La Tuque 300,108e Avenue Saint-Georges-de-Champlain 538-3375 Grand- JJ< \\ Mere Qm ! Z c -ix 108e Avenue.Saint-Georges-de-Champlain Concevoir et fabriquer une voiture au Québec, c'est possible mais.160 VEHICULES RECENTS EN INVENTAIRE TOUS GARANTIS VENEZ VOIR NOS NOMBREUX SPÉCIAUX.1996 VOYAGER\t^\tw V6.7 passagers, climatiseur\tA compter de (40fourgonettes en inventaire) 17 950s 1995 CIRRUS LX spécial tout equ,pee (plusieurs modèles 2 950$\t4 portes en inventaire) 1993 MAZDA B2600i Cab Plus.4x4.boîte en fibre Special (30 camions en inventaire) ^ ^\t950^ 1995 MYSTIQUE GS c .\tclimatiseur special (io en inventaire) 10 950s FINANCEMENT SUR PLACE Denis Duquel (collaboration spéciale) ¦ II est toujours surprenant de réaliser qu'un pays comme la Suède possède deux constructeurs automobiles d'envergure internationale, tandis que le Québec se contente d'une usine d'assemblage d'une voiture d'origine américaine.fl faut cependant souligner qu'Autobus Prévost est un manufacturier dont le rayonnement dépasse largement la frontière du Canada.Et si Volvo est devenu l'actionnaire majoritaire, la conception, l'usinage et la fabrication de ces autobus continuent d'être 'Made in Québec».Pour en revenir aux automobiles, il est bien évident qu'il serait utopique de concevoir, développer et produire ici de A à Z une voiture de grande diffusion.C'est économiquement impensable, d'autant plus que le marché est déjà saturé.La seule façon de construire une voiture québécoise serait de réaliser en une très petite série une automobile dans un créneau spécialisé.11 ne serait pas utopique qu'une compagnie produise et vende une sportive haute performance produite à 200 exemplaires par année.Pour ce faire, il faudrait une auto dotée d'un châssis autonome, dont la réalisation est plus simple, sur lequel serait greffés les éléments de suspension, le groupe propulseur et la carrosserie.Cette carrosserie devrait être en fibre de carbone et ke-vlar afin d'alléger la voiture et faciliter sa fabrication.II serait en effet très difficile d'estamper de multiples pièces de métal d'une carrosserie en acier sans rendre le projet astronomique côté coût.Toujours dans cette perspective, ce coupé deux places adopterait la configuration moteur avant/propulsion arrière.Compte tenu de la présence de la Chevolet chez General 5 VITESSES 1997 par mois 0 N fi T fl mots r Photo A titri» indu ntif TROIS-RIVIERES HYUNDAI 522%, BOUL.JEAN-XXIII, TROIS-RIVIÈRES-OUEST HYUNDAI SHAWINIGAN 10100, BOUL.DES HÊTRES.HYunoni Une ère nouvelle rr.,.\t^ \u2022 ns l'iniMn t* *i#W'T« «nvi»M * Basé sur une location de 48 mois Comptant de 850$ T T P en sus Valeur résiduelle Elantra de 7033.95$ et pour Sorma 7999.40$ Su/et à I approbation de votre credit UN K MAT INTCUIGINT 539 8363 374 3330 Motors et la Viper chez Chrysler, un projet semblable pourrait utiliser des composantes mécaniques Ford afin d'intéresser les mordus de cette marque puisque Ford n'offre pas présentement de modèle deux places.Pour réussir, le producteur québécois devrait posséder des ateliers suffisamment élaborés pour assurer une cadence de production de trois à quatre voitures par semaine.De plus, il devra posséder des installations de fabrication de pièces en matière composite pour la carrosserie, en plus d'avoir une certaine expérience dans l'assemblage de voitures en petite série.Cet oiseau rare existe puisque la compagnie SLP Automotive Canada transforme déjà au Québec les Camaro SS et Pontiac WS6 pour General Motors.Dans le contexte de la réalisation d'un modèle sport en petite série, SLP Automotive Canada possède les installations et la competence nécessaire.» ) Automobile Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 11 Un vaste choix pour le consommateur Denis Duquel (collaboration spéciale) ¦ La situation a beaucoup chan^c dans le monde de l'automobile au cours de la dernière décennie.En et-fet, qui aurait dit un jour que Mercedes fabriquerait des petites voitures et que Volvo serait un apôtre de la traction avant?Et voila que Lincoln se lance dans les utilitaires sport, tandis que Cadilac propose une compacte dans sa gamme ! Le marché est subdivisé en une multitude de segments afin de permettre aux manufacturiers de répondre aux besoins et aux attentes d'une clientèle de plus en plus exigeante.Les manufacturiers produisent donc une batterie inimaginable de nouveaux modèles.Amusons-nous à en dresser un bref répertoire.Les berlines Même si plusieurs autres types de véhicules sont en grande demande, la berline demeure le modèle le plus répandu.Appelé trois volumes en Europe, saloon en Grande-Bretagne et sedan aux États-Unis, la berline est généralement plus confortable que pratique en raison de son coffre arriéré isolé.Plusieurs compagnies tentent de remédier à ce problème en permettant de rabattre le dossier de la banquette arrière afin de permettre le transport d'objets encombrants.Sa conception permet une insonorisation plus poussée, tandis que la plupart des modèles offrent un bon compromis entre l'espace réservé aux places avant ou arrière.Les coupés Voilà un modèle qui connaît ses hauts et ses bas.Toutes les compagnies en proposent au moins un modèle.Regie générale, leur diffusion est assez limitée.Depuis quelques semaines, les coupés sont en vedette.Volvo a dévoilé son modèle C70, Mercedes la CLK et Toyota annonce l'arrivée d'un coupé qui sera assemblé au Canada.L'Acura CL et l'Honda Prelude sont deux autres coupés lancés dernièrement.Cette catégorie est en voie de connaître un regain de vie.Les modèles à hayon Jadis très populaires, les «hatchbacks» sont presque en voie de disparition en Amérique du Nord.Pourtant, ils permettent de transporter des bagages encombrants en dépit du petit gabarit de la voiture.Ils sont plus onéreux a produire puisque le châssis doit être plus rigide pour compenser la grande ouverture arriéré.S'ils sont moins nombreux, c'est tout simplement que les Américains ont décidé que les «hatchbacks» sont synonymes de voitures bon marché.Présentement, parmi les seuls modèles à hayon proposés, il faut mentionner la Volkswagen Golf, la Saab 900 et la Honda Civic hatchback, ainsi que le Geo Metro.Les familiales Autrefois omniprésente chez les Nord-Américains, la familiale est en perte de vitesse.Des trois grands, seul Fort! propose une version familiale avec ses Taurus et Escort.Et ce ~ r i V,4T -.ws, i *§«11 Les camionnettes servent de plus en plus aux déplacements personnels.Dans cette catégorie, la Ford F-150 est le véhicule le plus vendu en Amérique du Nord.Les camionnettes Utilisées avant comme simples outils de travail, les camionnettes sont de plus en plus populaires auprès des individus qui s'en servent pour leurs déplacements personnels.En fait, les deux véhicules les plus vendus en Amérique du Nord sont les camions Ford F-150 et Chevrolet C/K.Pour répondre à ces nouveaux besoins les camions sont plus confortables et raffinés que jamais.Et les autres Comment ignorer le fait que les utilitaires jouissent d'une popularité qui ne cesse de croître?Que dire de l'arrivée sur le marché de multiples modèles «roadsters» ?Il y a également les cabriolets quatre places et les familiales hybrides combinant les avantages d'une familiale et ceux d'un tout terrain à traction intégrale.Une nouvelle caté- voie de se développer.Bref, tout porte a croire que les compagnies vont continuer a multiplier le nombre de modèles et leurs variantes.Le consommateur a un choix plus large, mais il n'est (tas toujours facile de s\u2019y retrouver.* gorie d'utilitaires compacts est en EXCLUSIF À (3°ï]g0© CAMIONS % TONNE, CABINE ALLONGÉE Boîte automatique, climatiseur, radiocassette AM/FM stéréo, roues chromées, système antivol, garde-boue et beaucoup d\u2019autres équipements.\tprjx sugg.: 27 945 $ RUBER il \u2022 j i l -J.UZJ-J nmrr-unnrsr.m^rf SUNFIRE GTX 1997\tFIREFLY 1997 2 portes 2 portes n'est guère mieux chez les Japonais depuis que Honda a abandonné sa familiale Accord.Curieusement, ce sont Mercedes et Volvo qui proposent leurs versions de la familiale.Il faut cependant souligner l'arrivée de la Suzuki dans cette catégorie.Les fourgonnettes Depuis leur arrivée sur le marché en 1984, les fourgonnettes n'ont cessé de croître en popularité et en nombre.Plusieurs, à l'origine étaient surtout des camionnettes dotées d'une partie arrière vitrée.De nos jours, la majorité des modèles sur le marché sont des tractions mettant l'accent sur le confort, la maniabilité et la tenue de route.De plus, la polyvalence «le ces véhicules est accrue par la presence de banquettes arrière pouvant être agencées de multiples layons./ mois GRAND AM 1997 4 portes, automatique, climatiseur * « SUNFIRE 1997 4 portes, automatique / mois I 1SS0U! \u2022\tFreins \u2022\tSilencieux \u2022\tSuspension \u2022\tAlignement \u2022\tChangement d'huile, etc.TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES-OUEST 775.rue Bureau 4937.bout.Royal 375-1069\t373-0033 CAP-DE-IA-MADELEINE SHAWINIGAN 398.rue Thibeau 4620.boul Royal 375-1141\t539-2201 VEHICULES US 100 VÉHICULES EN INVENTAIRE Finantemenf à compter de is les modèles 1 à 1997.\u2022Comptent de 1000$ demandé pour la Sunfire 2 et 4 portes: transport en sus.loca tion 36 mois 60 000 km.sujet h l\u2019approbation du crédit.PONTIAC BUICK CAMIONS CMC AUGER Cf N t RI A(,Rlï O DE VEHICULES COMMERCIAUX HIT NICOLET 293-2121 12 L« Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Automobile La haute saison des nids-de-poule Québec ¦ Avec le dégel, la fonte des neiges ei les pluies printannicres, nos routes risquent dans les prochaines semaines de se transformer en champs de nids-de-poule.Non seulement ces derniers peuvent causer de sérieux dommages aux véhicules mais en plus, il est difficile d'obtenir le remboursement ties reparations en cas de bris.Pour minimiser les dégâts, il faut se méfier des flaques d'eau qui peuvent cacher des trous d'une profondeur qu'on ne soupçonnait pas.«S'il vous est impossible d'éviter un nid-de-poule, ne freinez pas brusquement, laissez plutôt la roue rouler dans le trou.En effet, une roue bloquée souffrira beaucoup plus qu'une roue qui tourne.Quelquefois, il vaut mieux rouler dans un trou que de tenter de l'éviter puisque cette manoeuvre cause plus d'accidents que le fait de passer dans une cavité», rappelle le directeur de l'éducation du CAA-Québec, Yvon Lapointe.Les conséquences Lors d'un impact dans une cavité, le pneu est poussé vers l'arriére et vers le haut, ce qui transmet le choc au pneu, à la roue, a la suspension et à la direction.Voici ce qui risque le plus de survenir lorsqu'on roule dans un nid-de-poule: la perte d'un enjoliveur de roue, un pneu endommagé, une roue brisée, le parallélisme des roues qui ne tient plus, des pieces de la suspension abîmées, des pièces de la direction brisées, des amortisseurs endommagés.Pour la sécurité de tous les usagers de la route, il faut aviser le plus tôt possible les policiers, le ministè- re des Transports ou la municipalité concernée.En effet, les autorités ne peuvent réparer les trous que si elles en connaissent l'existence.Se faire rembourser?Depuis avril 1993, lors du transfert par le gouvernement du Québec de l'entretien des routes aux municipalités, ces dernières bénéficient de la même exonération de responsabilité que le ministère des Transports quant aux dommages causés par l'état de la chaussée aux pneus ou à la suspension d'un véhicule.Donc la seule façon d'obtenir une compensation pour les dommages subis est de prouver que l'autorité responsable a commis une faute lourde, ce qui n'est pas facile a faire, loin de la.\u2022 CAA répond Dangereux ce sac de sable dans la valise?¦ Est-il vrai qu'il est dangereux d'avoir un poids supplémentaire (sac de sable ou de sel) dans le coffre d'une voiture?J'en place un a chaque hiver dans le coffre et cela semble augmenter l'adhérence des pneus dans la neige.Vous avez raison sur Jeux points.L adhérence du train arriéré de votre ve-hicule à traction sera supérieure et.s'il s'agit d'une voiture à propulsion, sa traction.améliorée.Il y a cependant un risque de blessures graves (surtout si votre véhicule est à hayon) car le sac de sable ou de sel pourrait venir vous heurter en cas d'impact.Si vous tenez à placer ce genre de poids supplémentaire, assurez-vous de trouver une façon de le fixer solidement afin d éviter qu il ne se déplace.De plus, il est bon de se rappeler qu 'un poids supplémentaire va faire augmenter la consom mation d essence et qu il risque d affaiblir les amortisseurs.On me dit qu'un appuie-tête doit être ajusté a la bonne hauteur pour être efficace.Je voudrais savoir si c'est vrai et si oui â quelle hauteur?Même lors d'impacts mineurs, le cou est une region fort vulnérable et les don leurs qui en découlent sont souvent lancinantes.Bien régler son appuie-tête, c'est jouer la carte de la prevention et effectivement.pour être efficace, il faut qu un appuie-tête soit réglé à la bonne hauteur.El cette hauteur se situe au niveau des oreilles.En fait il faut que le haut Je l'appuie-tête soit ajusté pour arriver approximativement au milieu des oreilles.Ceci s 'applique bien stir uniquement dans le cas des appuie-tête réglables Dans le cas des sieges avec appuie-tête intègre, il faut simplement espérer que l'utilisateur ne soit pas trop grand et que ses oreilles ne se retrouvent pas au-dessus de la partie supérieure de l'appuie-tête.Voilà d'ailleurs une caractéristique a vérifier si vous magasinez actuellement une nouvelle voiture.L'appuie-tête ayant pour fonction de nous protéger en cas d'impact, surtout par I arriéré, il est important qu'il soit bien ajusté.En effet, s \u2019il est trop bas.vous ris quez lors d 'un impact, de vous faire briser le cou parce que votre tète sera projetée violemment vers Earriéré D 'autre part, si I\tappuie-tête est trop haut, votre tête ris que Je passer sous l'appuie tête vous emprisonnant donc entre le haut du dossier et I appuie-tête, ce qui s avéré une position fort dangereuse.II\tme semble avoir entendu des gens affirmer que les phares brûlent plus souvent en hiver qu'en été.Si cela est vrai, je voudrais savoir pourquoi.Ce ne sont pas tous les phares qui ont cette désagréable manie, ce sont surtout les phares scellés En effet, ces derniers ont tendance a surchauffer s'ils ne sont pas nettoyés fréquemment, puisque la couche de salete empêche la chaleur de se dissiper.Donc, en nettoyant souvent les phares, non seulement vous prolongez leur vie mais encore vous améliorez votre visibilité Bar ailleurs, il est fortement suggéré de faire regler les phares a chaque fois qu 'on doit en remplacer un ou lorsqu 'on fait effectuer des travaux a la suspension afin qu 'ils soient toujours bien ajustes De cette façon, vous n 'éblouirez pas les autres automobilistes et vas phares éclaireront devant vous et non la cime des arbres ou a quelques metres devant votre voiture ou encore carrément Je côté.Comme on a un hiver en dents de scie, il y a des réchauffements suivis de refroidissements et vice versa, ce qui signifie que les gicleurs du système d'essuie-glace vont geler régulièrement.Y a-t-il un moyen pour empêcher que cela se produise?Il existe un petit truc qui n est pas in faillible mais qui peut s'avérer fort utile Il s 'agit tout simplement d'activer les gi cleurs avant de fermer le moteur Ainsi, le liquide de lave-vitre expulsera l ean pré sente a l'extrémité des gicleurs et ceci Jimi nuera d'autant les risques de gel des gi cleurs Dom lorsque la neige et la pluie sont suivies d Une baisse de temperature, il est temps d'utiliser te peut trio \u2022 Louez une Saturn.Vous serez traité comme un propriétaire, pas comme un locataire.Chez Saturn, vous avez le choix parmi une famille de véhicules fiables et abordables.Mais le plus beau, c\u2019est que nous vous réservons le même traitement, peu importe que vous choisissiez de louer ou d\u2019acheter votre nouvelle Saturn.Chez nous, pas de favoritisme: tout le monde reçoit le même service courtois,\ti\t0 $ comptant humain et sympathique., .Saturn SI, I<)<)~ pour 220 S/mois\" oui 1*4 *403 S'1* ______________I 5ATLRN Pour Faire tout autrement * Ces mensualités, basées sur des Saturn SI, S( I et .SWJ /997 Imodèles de hase) et calculées sur un bail de Us mois, comprennent le transport (4S s 5).Par contre, l'immatriculation, l'assurance et les taxes ne sont pas incluses.À la signature du contrat, un premier versement (220 S pour la SL, 242 .$ pour la SCI et 244 $ pour la S W/) plus taxes ainsi qu'un depot de garantie de 100 S vous seront demandés.Par ailleurs, vous n'aurez pas de versement initial a payer.Pendant la durée du bail, le kilométrage qui vous est alloué est de Et) 000 km (basé sur un programme de bas kilométrage de 20 000 km par année) et chaque kilometre supplémentaire ne vous coûtera que Sc.Voyez votre détaillant Saturn pour un plan de location qui tienne compte d'un versement initial et des mensualités convenant à votre budget.' POSE.Les détaillants peuvent fixer un prix moindre.Saturn SWI 1007 pour 244 S/mois* Saturn SCI 100/ pour 242 S/nmiis 0 % comptant ou U» Il 3$ ; i 0 S comptant ou 1^4«3^ Saturn Isuzu de Trois-Rivières, 3851, boni.Royal, Trois-Rivières, T71-31 I t Automobile L( NouvdlISt* Lundi 24 inars 1997 13 Les intégrales ont leurs adeptes Audi est synonyme de traction intégrale.La nouvelle A4 1,8 1 permet de combiner un coin nyme ae iraciioii inic^ruic.lu nouvc-ut: /a-» 1,0 ¦\t» ^.v vw.portement routier sportif à la stabilité de la traction intégrale.Denis Duquel (collaboration spéciale) B II est indéniable que la populari-te des véhicules utilitaires sport dépasse toute attente.Progressivement, au cours des cinq dernières années, l'engouement du public pour ces tout terrains tient pratiquement du prodige.Il est d'autant plus difficile d'expliquer cette tendance que plus de 80 % îles acheteurs ne les utilisent jamais en conduite hors route.En fait, la grande majorité de ces gros 4x4 sont conduits sur les roules.Si les gens les achètent, c'est qu'ils leur offrent la garantie de pouvoir affronter avec assurance des conditions routières particulièrement difficiles.Pour obtenir cette paix de l'esprit, les gens sont prêts à accepter leur encombrement, leur consommation plus élevée ainsi qu'un comportement routier inférieur à celui d'une automobile.De plus, leur centre de gravité plus élevé oblige à la prudence lors de certaines manoeuvres.Pourtant, pour les personnes qui ne recherchent la traction aux quatre roues que pour affronter de difficiles conditions routières, il existe une autre alternative: les voitures à traction intégrale.Même si leur popularité n'a jamais été celle qu'on avait initialement prévue, ces intégrales permettent de combiner le confort d'une automobile a l'assurance de la traction aux quatre roues, il existe également des fourgonnettes a traction intégrale qui permettent de combiner la polyvalence à une conduite hivernale plus rassurante.Par traction intégrale, il faut entendre que la puissance du moteur est répartie aux quatre roues en permanence, contrairement à un système 4x4 à temps partiel qui ne peut être utilisé que lorsque les conditions d'adhérence sont mauvaises.De plus, il doit être êncienché par le pilote tandis que l'intégrale est toujours en marche.Le nombre de voitures a traction intégrale est assez modeste de nos jours, car plusieurs manufacturiers préfèrent mettre l'accent sur les systèmes antipatinage et les correcteurs de trajectoire.Il n'en demeure pas moins que Subaru joue a fond la carte de l'intégrale puisque toutes ses voitures sont uniquement disponibles avec ce mécanisme de propulsion.Audi a été l'autre pionnier de l'intégrale et tous ses modèles.même la luxueuse berline A8, offrent l'option Quattro.Et il ne faut pas oublier Porsche avec ses modèles Carrena 4 et 911 Turbo.Enfin, Volvo vient récemment de se joindre au clan des «intégrales» avec sa familiale V70 AWD qui est l'une des plus parfaites sur le marché.Ford et General Motors ont abordé le monde de la fourgonnette compacte avec des propulsions dont la tenue de route en hiver était problématique.Pour compenser, aussi bien l'Aérostar que l'Astro peuvent être commandés avec une traction intégrale.Les fourgonnettes Autobeau-coup de Chrysler sont de tractions, mais il est également possible de commander leur version AWD fabri- quée en collaboration avec la firme Steir-Puch d'Autriche, une experte en la matière.Le nombre d'intégrales est relativement limité dans la gamme des voitures et fourgonnettes.Pourtant, dans plusieurs cas, cela représente une solution beaucoup plus valable qu'un utilitaire sport destine à la conduite hors route qui est condamné a rouler continuellement sur l\u2019autoroute.Il est vrai que les modèles à traction intégrale sont plus onéreux qu'une traction avant ou qu'une propulsion, mais ils sont généralement moins onéreux qu'une foule d'utilitaires sport dont la consommation de carburant est élevée # L'Union Canadienne réplique Trois-Rivières (RL) ¦ En réponse a une affirmation recente du Mouvement Carrossiers Quebec.IT nion C a-nadienne.compagnie d'assurances, réplique qu'elle respecte depuis toujours la Loi sur l'as-surance-aulomobile.« Nous nous sommes toujours conformes a l'article 171 île la loi», a précise M.Rene Trepanier, directeur du service d'assistance et d'indemnisation vie l'Union Canadienne.Le porte-parole de la compagnie d'assurances a poursuivi: «Notre compagnie a rappelé dans une directive envoyée le 5 mars dernier aux courtiers qui transigent avec nous, ainsi qu\u2019aux centres d'estimation et aux estimateurs automobiles agrees par le Groupement des assureurs automobiles, avec lesquels nous faisons affaires, de suivre une nouvelle etape dans la procedure habituelle du cheminement de l'assignation.Nous avons donc toujours utilise les centres d'estimation».M.Trepanier ajoute donc que ce n'est pas une nouvelle en soi comme le mentionne le communique du Mouvement Carrossiers Québec.«De plus, M.Claude Lapointe, directeur du service aux membres au Groupement des assureurs automobiles connaît très bien la politique île l'Union Canadienne.Il peut confirmer en tout temps que notre compagnie n'a jamais eu d'autre politique que celle-là et que nous avons toujours utilise les centres d'estimation et les estimateurs agréés», a conclu M.Rene Trepanier.\u2022 CEST PAS TOUS LES jOURS QU'UN CONCESSIONNAIRE VOUS OFFRE LE CHOIX ! Pour un temps limite, la Mazda 626 LX 1997 vous est offerte avec une de ces trois offres fracassantes : CLIMATISEUR SANS FRAIS (INSIAIII PARU FABRICANT) OU CRÉDIT ÉQUIVALENT DE 1035s $ LOCATION - icfàzn par mois/location 24 mois Incluant entretien sans frais\" Los «\u2022onoessionnaire» Mazda du OuoIxm EMPORTE - MOI Modftlfis 6761X seiilBirwnl Le crédit du 103b J est dedurtible du PDSI l nitre du locatiim du .1 (Vt,.X 199' um pi R t le km additionnel Curtames i onddions \\ appliquent Voyei vntie i uni ' \".sinnnaire participant \u2019Ceitamus leslnr u modèle I41S77AAOO Acompte de 1800 $ piemier mo« et dêpOt de 390 $ eiqt's Transport et preparation de 790$ mmattu nos s appliquent a t offre d\u2019entretien Renseiqnei vous au préalable cher votre concessionnaire participant es et taies en sus 70 000 km par an trais de I 14 Ll Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Jeux et enjeux Scrabble Simultané mondial 486 joueurs du Québec ont participe a ce simultané mondial le 11 janvier qui s'est tenu dans différentes regions du Québec.1ère partie TIRAGE\tMOT RETENU\tREF\tPTS 1.\tPIREREV 2.\tR + SSOLEO\tVIPRE\tH4\t30 3.UUILWAT\tSPOOLERS\t6G\t64 4 UUT+ZEFR\tKAWIS\tN2\t46 5.U + ULSCAI\tFURETEZ\tL1\t46 6.-P\u2019OEUAM\tLASCIF\tIG\t33 7.IANUESM\tPAUMOyER\t8A\t86 8.BJEEFOC\tAMENUISA\tB8\t72 9.F + YVNASE\tJACOBEE\t15A\t57 10.FVA+ELEU\tYENS\tH12\t126 11.A+ESRNAI\tFLEUVE\t2B\t42 12.AHBNONG\tENRAYAIS\t12D\t84 13.-DUETLIQ\tBAH\t01\t40 14.T + RATXNU\tLIQUIDE\tJ8\t33 15.RTN + OHET\tTAUX\t3A\t46 16.H + 7TDIRL\tROTENT\t15J\t37 17.HIL + NDIT\tDEXTRe\tDI\t34 18.ILNIT + OE\tSHED\tG6\t28 19.ITE+AGMG\tLION\t11D\t18 20.IT+N\tGAGMEN\tN10\t26 \tNUIT\tC7\t12 \t\t\t960 Les mots Vérifions dans les SPOOLERS (programme d'archivage de listes sur disque en informatique) si les mots KAWIS (ancienne langue javanaise) y sont répertoriés puisqu'on ne les retrouve que dans l'ODS (Officiel du Scrabble).Ne vous laissez pas abuser par son regard LASCIF, pendant que vous FURETEZ dans tous les coins, il lui faudra PAUMOYER (hâler un câ-blp a la main) pour avoir accès à cette JACO-BÉE (espèce de séneçon, plante dont il existe de nombreuses espèces herbacées et arborescentes) aux propriétés emménagogues (médicament ou traitement qui provoque ou regularise la menstruation).Pendant qu'il serrait la DEXTRE (main droite) à ces GAGMEN (auteurs de gags), on entendait les FLOCS produits par les plongeurs qui commencent la deuxième partie.Sortant du CAGIBI que l'on voit dans le TALWEG (ligne de fond d'une vallée), et portant leurs SHAKOS (coiffure militaire), ces gardes ont utilisé l'HEXANE (hydrocarbure tel le pétrole et le gaz naturel) comme combustible pour enflammer le SHED, toiture de bâtiment présentant un profil en dent de scie.Les statistiques nous permettent de CORRÉLER, établir une dépendance réciproque de deux phénomènes, les chaleurs de JUIN avec la facilité d'AOTER de nos fruits (mûrir).Il faut quand même se MEFIER des conclusions hâtives.2e partie TIRAGE\tMOT RETENU\tREF\tPTS 1.\tLTUCFOS 2.\tTU + ATREV\tFLOCS\tH4\t28 3.TT+NPUII\tFAVEUR\t4H\t24 4.TPI + AMVL\tUNIT\t5K\t16 5.-A7GWCEL\tPRIVAIT\tM3\t28 6.C + LGIABP\ttALWEG\t01\t80 7.LP+SEIRE\tCAGIBI\t8J\t39 8.EMNTEAS\tREPLOIES\t6D\t71 9.RASZEIN\tENTR'MES\tD3\t72 10.SN + OASHK\tAIREZ\t2B\t78 11.N + A70U0T\tSHAKOS\tAl\t102 12.EEROLRE\tAOTONs\tB6\t64 13.NHXAEMM\tCORRELEE\tJ8\t64 14.-YEBUNDE\tHEXANE\t15E\t54 15 YUN + UEMQ\tBEDE\tA8\t40 16 -UEIRFTM\tQUEUE\t12H\t40 17.UT + LNTJI\tMÉFIER\t14F\t39 18.TLT+OYNI\tJUIN\t11L\t20 19.TTI + DSMD\tNYLON\t011\t72 \tMIDI\tCl\t20 \t\t\t951 Voici les résultats au Québec de ce simultané qui cumule 1911 points.Résultats 1er François Bedard (LGL) 2e Germain Boulianne 3e Marielle Gingras 16e Angèle Courteau (TRV) 25e Denis Drolet (GRM) 61e Johanne Lafond (NIC) 69e Georges-H.Allard 124eLine Bélanger (TRV) MleNicole Janvier (TRV) 158eLouise Roberge (TRV) 1887 98.74% 1844 96.49% 1822 95.34% 1696 88.75% 1665 88.75% 1584 82.75% 1569 82.10% 1464 76.61% 1449 75.82% 1434 75.04% N.B.Nous jouons les mardis à 19 h 15 à l'Académie des Estacades (local 2126), 501 des Érables à Cap-de-la-Madeleine.Angèle Courteau (373-1052) HENRI BLONDINETTE ALLOHa A\" UM ) ( mavs Qien Bon PÆSTAU- S.ÛR : RAHT CH SOt'R, , BONNÆ CHHfît .TU\tIDEE, YEUY.B\\Et4 ?OU» ?I il y eu a un c^ut ^ ME SEMBLE TR.È.S Bien ! quel meuu '\t/ , LA LW RAl 50 VJ EST T GRATUITE -^ GIGI ' as-tu pane TES I IMPÔTS DE .CETTE ANNÉE?.VOUE PITEB QUE NOUS ALLEX RÉGLER LA DETTE NATIONALE CONMAE-NT 7 MANDRAKE RoBoTShl MA.ia .i-eB \u2014\\r\u2014\"V vcn-x.?r UNt PARFAITE.«.EPROOUCTIOU TECHNIQUE , MAU0RAK.6.i NAADA LOTWAR HOJO! .ÇA n/A BIEN mandrake?SALUT, CHERI BIENVENUE À VOUS.' ,\t| Mè-l LE FANTOME .Qul'ILE NE K ILS SONtY OUI ,1^ AIS N'OUBLIEZ M DOIVENT JfMIGNONB, Tjll [¦ PAE QUE CE f m* n fry LES ANIMAUX DE UEDEN ATTENDENT AJ LEUR JJD | MAITRE Lttj PRÈS DE Kp.LA CORDE .r PAS FRANCHIR; W ers|)i«aiile \u2022 Mot mystère 9 lettres - le mot clé: autorité agha\tdey\tkhan\tpair\tterrage alderman\tdiriger\t\tpharaon\tthète archonte\tdoge\tleader\tpremier\ttribun asservir\t\tlégat\tprimat\ttsar autorité\tédicté\tleude\tprimauté\ttyran \tédile\t\tprétu re\ttzar bey\tempire\tmaître\t\t \tesclave\tmeneur\traja\tvassal chef\t\t\trègne\tvergobret cheik\tgérer\tnabab\t\tveto commande\t\t\tserf\t consul\tjoug\tobéir\tserve\t \tjurat\tobéissant\tsultan\t décret\t\t\t\t Solution du problème précédenl: Italien E\tD\tR\tA\tS\tT\t1\tR\t1\tV\tR\tE\tS\tS\tA R\tD\tK\t1\tE\tH\tC\tE\tE\tT\tB\t1\tN\tV\tR U\tO\tU\tL\tS\tE\tC\tG\tR\t1\tY\tA\tE\tO\tC E\tG\tT\tE\tE\tT\tC\t1\tD\tE\tM\tR\tB\tB\tH N\tE\tR\tG\tL\tE\tB\tR\tA\tR\tG\tE\tA\tA\tO E\tF\tT\tA\tR\tU\tJ\t1\tE\tO\t1\tE\tR\tN\tN M\tT\tT\tT\tN\tU\tP\tD\tB\tS\tE\tP\tR\tP\tT P\tR\t1\tA\tP\tH\tL\tR\tS\tE\tR\tV\tE\tE\tE 1\tR\tH\tR\tA\tA\tE\tA\tA\t1\tT\tA\tD\tR\tR R\tK\t1\tR\tO\tT\tN\tE\tM\tJ\t1\tN\tZ\tU\tR E\tE\tA\tM\tE\tT\tL\tA\tS\tS\tA\tV\tC\tT\tA G\tO\tD\tR\tA\t1\tU\tA\tT\tM\tM\tY\tH\tE\tG N\tT\tC\tA\tD\tT\tH\tA\tM\tL\tE\tE\tE\tR\tE E\tE\tR\tE\tE\tG\tU\tO\tJ\tB\tU\tD\tF\tP\tE D\tV\tE\tV\tA\tL\tC\tS\tE\tL\tU\tS\tN\tO\tC Mots croisés No D-3241 HORIZONTALEMENT 1\t- Cité - Lettre.2\t- On y lave notamment la vaisselle - Col des Alpes.3- Ferté.4\t- Attaché - Ile allongée près de Venise - Pron pers.5\t- Époques - Enchâssées.6\t- Circonstance - Allache.7\t- Inter] pour signaler sa présence - Dégobillé -Nobélium.8\t- Vain - Dévidoir.9\t- Pouffé - Mo permettrai de - Holmium.10\t- Instrument de musique à un ou plusieurs claviers -Arbuste d\u2019Asie dont le bois est utilisé en parfumerie.11\t- Envie de vomir - Résisté.12- Situé - Perturbée suite à une agression quelconque sur l\u2019organisme.VERTICALEMENT 1\t- Cogiterons.2\t- Auxiliaire - Joindrai.3- Port d\u2019Athènes (Le) -Lettre grecque - Individu quelconque.4 - Vesse - Scandium - Pron indéfini.SOLUTION OU PROBLEME D-3240 12\t3 4 5 6 7 8 9 10 It 12 5\t- V.de Russie, sur l\u2019Oka - Fines, habiles.6\t- Filet pour pêcher les sar- dines et les anchois en Méditerranée - Sert de liaison.7\t- Ni chaud ni froid - Vastes étendues d\u2019eau salée.8\t- Débarrassai le linge de l\u2019eau dont il est Imprégné -Riv.de Suisse.9\t- En matière de - Thallium - Les plus âgés.10\t- Cédions pour un temps, à charge de restitution -Amas.11\t- Note - Première partie du tube digestif.12\t- Entaille - Ane contrée du nord ouest de l\u2019Asie Minettre.5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 2\t3 4 Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 15 Timbres L'histoire de Canadian Tire André Peilerin Canadian Tire esl peut-être une des chaînes de magasins de détail les plus connues au Canada.L'entreprise célèbre cette année ses 75 ans a titre de détaillant de marchandises durables et de partenaire, a la grandeur du pays, d'événements communautaires et de program- _______________ mes de sensibilisation a (a sécurité.Pour souligner l'occasion, la Société canadienne des postes émettait, le 3 mars, un timbre commémoratif de 45 cents honorant les fondateurs de ce commerce, les frères AJ.et J.W.Billes.Ayant commencé par un seul magasin dans le centre de Toronto, il y a 75 ans, l'entreprise est devenue l'un des plus grands détaillants de produits de l'automobile et de loisirs au pays.Plus de 36 000 Canadiens et Canadiennes travaillent pour Canadian Tire et ses magasins associés.Le timbre montre un père remettant une bicyclette à son fils, laquelle est devenue synonyme des liens qui unissent la compagnie et la population canadienne.À gauche, on peut voir un portrait des frères Billes et un de leurs premiers magasins.Pour la conception de cette vignette, la Société canadienne des postes a fait appel pour la première fois à la firme torontoise Fuel.Le timbre, émis en feuillets de douze, est accompagné d'un livret ; ANADA bilingue rehausse d'illustrations en couleurs qui raconte l'histoire de Canadian Tire.L'entreprise a été fondée en 1922, année ou Alfred J.et John W.Billes ont investi 1800 $ pour acheter un garage et un entrepôt de pièces d'automobiles a Toronto.Le premier magasin de la Hamilton Tire and Rubber, situé a l\u2019angle des rues Hamilton et Gerrard, vendait des pneus, des batteries et de l'antigel maison.Cinq ans plus tard, après quelques déménagements, l'entreprise ouvre deux succursales et se constitue en société sous le nom de Canadian Tire Corporation Limited.Son premier magasin associé ouvre en 1934.Cinq ans plus lard, on en Compte 71, puis 116 en 1946.Aujourd'hui, on retrouve quelque 425 magasins Canadian Tire au pays.De nombreuses innovations comme le catalogue Canadian Tire, publié pour la première fois en 1928, montrent bien l'ingéniosité des frères Billes et de leurs employés.En 1937, l'entreprise convertit un supermarché vacant en immense magasin de service au comptoir.Les commis y sont chausses de patins a roulettes pour accélérer la récupération des marchandises.Le fameux «argent» Canadian Tire a été frappe en 1958.Canadian Tire remercie la communauté de son appui en commanditant des événements locaux qui mettent l'accent sur la sécurité des enfants.Sa Fondation pour la protection des enfants finance cinq programmes nationaux dont «Toujours prudent.jamais mal pris», qui apprend aux enfants à reconnaître et a éviter les situations dangereuses, et «À vélo sans bobos !», qui enseigne la sécurité a bicyclette.La Fondation s'adresse aux enfants par l'entremise de l'enseignement en classe, de visites de policiers, de parents, de groupes communautaires et d'activités dans les magasins.Les temps changent et les coutumes aussi.Il fut un temps où les entreprises commerciales devaient verser la forte somme pour avoir leur nom inscrit dans la souche des carnets de timbres.Aujourd'hui, le timbre sert de vitrine à des entreprises à travers le pays et même à l'étranger, comme ce fut également le cas pour Eaton il y a quelques mois.L'impression du timbre a été réalisée selon le procédé de la lithographie en cine] couleurs par la compagnie Ashton-Potter Canada Ltd.Le tirage est de 15 millions d'exemplaires.\u2022 Un timbre qui secoue Internet Ottawa (PC) ¦ Lit etudiant canadien qui voulait faire un pied de nez au projet du gouvernement français d'emet-tre un timbre rappelant la visite de Charles de Gaulle au Québec, il y a 30 ans, a provoque une secousse c\\-bernétique sur Internet.Le créateur de la page «Unity Link» a retiré sa proposition de timbre canadien plus tôt cette semaine après que le site ait été la cible de vives reproches.Sous le titre «Un rappel au bureau de poste du gouvernement français», le site affiche un timbre canadien avec une photographie de la bataille de Dieppe où plus de 900 Canadiens avaient trouve la mort durant la Seconde-Guerre mondiale.La photo montre deux soldats canadiens gisant morts sur le champ de bataille.«Plusieurs grands Canadiens ont visité la France aussi», indique le bas de vignette.Graham Murray, un étudiant en droit de l'Université Dalhousie, à Halifax, a indiqué qu'il avait retiré son timbre après qu'il soit devenu évident qu'il pro- duisait le contraire de l'effet recherche par son site faisant la promotion de l'unité canadienne.Le site de M.Murray présente un point de vue fédéraliste et contient un repertoire de centaines d'initiatives locales qui ont vu le jour a travers le pays pour mousser l'unité canadienne.Le jeune homme craignait que son timbre n'offense les veterans, mais après l'avoir montre à d'anciens combattants, il affirme avoir rc\\u une réponse très positive.«Je prends le timbre de de Gaulle très personnellement, mais c'est entre moi et l'Étal français et ça commençait a générer des messages haineux.» Le gouvernement français compte émettre un timbre pour commémorer le 30e anniversaire de la visite du général de Gaulle au Québec au cours de laquelle il avait lancé son laineux «Vive le Québec libre» du haut du balcon de l'hôtel de ville de Montreal.Son geste avait fouetté l'ardeur des souverainistes mais insulté Lester Pearson.\u2022 (A ce prix-là, ben voyons donc!) CAMRY CE 97 or mois/ ocotion 48 mois' 0 $ COMPTANT transport et préparation indus Transmission automatique 4 rapports à surmultipliée \u2022 Coussin gonflable (ôtés conducteur et passager \u2022 Climatiseur \u2022 Direction et freins assistés Radiocassette AM/FM stéréo à 4 haut-parleurs \u2022 Essuie-glace a intermittence réglable \u2022 Volant inclinable à 4 branches Siège arriére à dossier rabattable 60/40 \u2022 Injection électronique séquentielle \u2022 Prise de courant pour accessoires \u2022 Et bien plus.de 425S exigés au ,.- indicatif Le concessionnaire peut louer à prix moindre Pour plus de details, voyez votre concessionnaire Toyota participant Votre concessionnaire Œ> TOYOTA T U BOUCHtRVILIE Toyota Duval 655 2350 BROSSARO Brossard Toyota 445-05Z7 CANOIAC Candiar Toyota 659-6511 CHAMBIV Chamhly Toyota 658 4334 \t\taa\tmm\t\tO CHÂTFAIIGUAY\tJ0LIETTE\tLAVAL\tMONTREAL\tMONTREAL\tSTHYACINTHE nhSteaiiuuav Tovota\tJoliette Toyota\t\tVimont Lexus Toyota\tChassé Toyota\tTovota Pie IX\tAngers Toyota 692 1200\t759-3449\t668 2710\t527-3411\t329-0909\t774-9191 GATINEAU\tLACHINE\tLONGUEUIL\tMONTREAL\tPOINTE CLAIRE\tST-JE AN Toyota Gatineau\tSptnelli Lexus Toyota\tLongueuil Toyota\t\tHoule Toyota\tfairview Tovota\tDéry Toyota î>68 0066\t634-7171\t674-7474\t351-5010\t694 1510\t359-9000 HULL\tLACHUTE\tMONT LAURIER\tMONTREAL\tREPENTIGNY\tST JEROME Villa Toyota\tLacbute Tovota\tClaude Auto\tLexus Toyota Gabnei\tRepenlignv Tovota\tToyota St Jérôme 776-0077\t562 6662\t623-3511\t748-7777\t581 3540\t438-1255 ILE PERRÔT\tLAVAL\tMONTREAL\tMONTREAL\tSTEUSTACHE\tST LEONARD île Perrôt Toyota\tCtwmedev Toyota\tAlix Toyota\tToyota Centre-Ville\tToyota St-Eustache\tSt i eonard Tovo'a 453 2510\t687 2634\t376 9191\t935-6354\t473-1872\t252-1373 TOUJOURS ! STE AGATHE Toyota À Ste-Agathe 326-1044 stethérEse Blamvilie Toyota 435-3685 SHAWINIGAN Maunc* Tovota 539-8393 SOREL Automobile Pierre Lefebvre 742 4596 TERREBONNE Automobiles L G Léveillé 471-4112 THURSO Auger frère 985 2218 TROIS RIVIERES Trois Rwéres Tovota 374-5323 VALLEVFIEID G Couiilard Automobiles 373-0850 VERDUN Woodland Tovota 761-3444 .otuTiorsi TOYOTA tVOTTCTKX I «TVA 16 Le Nouvelllsle Lundi 24 mars 1997 Larose crie à la supercherie Le président de la CSN réclame un amendement Montréal (PC) ¦ Le president de la CSN.Gérald Larose, demande au premier ministre Lucien Bouchard d'amender la loi 104, qui impose une réduction salariale de 6 pour cent aux dizaines de milliers d'employés des universités, aux établissements d'enseignement privé et a une quarantaine d'organismes paragouvernemen-taux, parce qu'il n'a jamais indiquc à quiconque son intention de réduire la masse salariale de ces employés, avant que la loi ne soit connue du public, vendredi.«Le gouvernement du Québec s\u2019arroge des pouvoirs qu'il n'a pas, a déclare M.Larose en conférence de presse.U n'est pas l'employeur de ces groupes; il n'a pas à imposer les conditions salariales de ces milliers d'employés.On lui demande d'amender la loi de sorte que le nom de ces organisations soit retiré.C'est une écoeuranterie qu'on ne laissera pas passer! On prévient Québec; on va la mener, cette bataille.» M.Larose, qui n'en est pas à sa première critique à l'endroit du premier ministre Bouchard, depuis le début de l'année, digère mal, notamment, le fait que le gouvernement n'ait jamais mentionné auparavant que ces organisations allaient être soumises à la loi 104.«Il y a là une supercherie et une tromperie qu'un gouvernement dé- t- (Image-Media: Patrick Beauchamp) Gérald Larose en veut au gouvernement qui impose une réduction salariale de 6 pour cent aux dizaines de milliers d'employés des universités, aux établissements d'enseignement privé et à une quarantaine d'organismes paragouvernementaux.mocratique ne peut se permettre», syndiqués seront affectés par la loi déclare-t-il.\t104.De ce nombre, il y a les 21 000 À la CSN, 30 000 travailleurs enseignants de cégeps qui n'ont pu à la loi 104 arriver a une entente avec le gouvernement avant la date limite, vendredi dernier.Gérald Larose implore par ailleurs le gouvernement de se rasseoir a la table des négociations afin de trouver une entente «de bonne foi» avec la Fédération nationale des enseignants (FNEEQ-CSN), qui représente deux tiers des profs de cégeps.Il faut dire que la loi 104 inclut une clause particulière pour les profs de cégeps, clause qui prévoit l'abolition de 620 postes dès l'an prochain, soit «entre 30 et 40 par cégep», a déclaré le président de la FNEEQ, Oliva Bouchard, qui déplore le fait que ses membres soient placés dans une case a part.«C'est comme si on payait en double», a-t-il dit.«Durant les négociations, nous étions prêts à accepter une baisse salariale de 3 pour cent plus différentes concessions, ajoute-t-il.Mais même si on avait offert de baisser notre salaire de 6 pour cent, comme le veut la loi 104, M.Bouchard aurait refusé, parce que ce qu'il veut, c'est couper des postes et alourdir la tâche des enseignants, et ce, de façon permanente.» Oliva Bouchard dit que l'ensemble de ses troupes a en poche un mandat de grève de deux jours.Dès aujourd'hui, les profs de cégeps devraient intensifier leur grève du zèle.» raspy ¦ mmm .uTufmlïu* WM V Nous vous présentons le tout nouveau Jeep Cherokee Sport 1997.Avec plus de 40 améliorations tant au niveau du design que du groupe motopropulseur, de la suspension et de rtiabitacle, le 4 X 4 original vient encore de gagner en originalité.LE TOUT NOUVEAU JEEP CHEROKEE SPORT 1997.L'ensemble 26E + GAL comprend \u2022\tDeux sacs gonflables \u2022\tMoteur 4 0 litres de 190 chevaux \u2022\tTransmission automatique à 4 rapports \u2022\tCommand-Trac mode temporaire à 4 roues motrices \u2022\tNouveau bloc de commande plein plancher \u2022\tNouveaux rétroviseur extérieurs chauffants élargis (optionnel) \u2022\tRadio cassette AM/FM stéréo \u2022\tNouveaux baudriers avant à hauteur réglable \u2022\tNouveau tableau de bord et nouveau volant \u2022\tClimatiseur et glaces tintées foncées \u2022\tIsolation sonore améliorée \u2022\tNouvelle grille et nouveaux phares \u2022\tNouveau hayon tout acier \u2022\tNouveau réservoir d'essence en plastique Une telle offre est à ne pas manquer! par mois.Terme de 30 mois Versement initial de 3 950S.Transport inclus.Auociation publicitiire des concessionnaires Jeep et Eagle SF.UL UN JKEP EST UN JEEP.du fabricant incluii# 7vf rnansuat étaWt d après « dav.nptiOb du\tc fiêut Term* ôn 30 mois immatriculation ,*\u2022 jrarv «*, ot ta**s w sus Sous réwrvr» «la 1 approbation d* Crédit Chryslar Canada 11#*» La pramtar /ar^amant at un dapôt da sécurité saront aiigés l ocation pour usagé parsonnat Rachat non raquts La loca\u2019aira est raspo 'able da : arnédant da kiiomètraga apras S0 000 Km au taux da 9 c la Km Offra d una durée limitée Gha/ las concassionnaicas participants t a concasstonnai'e paut louar a un pni moindre et avoir a 'ommarvjer Desjardins refuse de se plier au modèle bancaire Pierre April Québec (PC) ¦ Le Mouvement coopératif Desjardins a entrepris de mener à terme, ce week-end à Québec, le plus grand virage de son histoire en refusant catégoriquement de se plier aux appels à l'uniformisation des façons de faire lancés par les autres grandes institutions bancaires concurrentes.La nature coopérative du Mouvement est là pour rester, ont expliqué à tour de rôle les dirigeants de Desjardins, d'au-tani plus qu'en 1996, pas moins de 66 millions $ ont été versés aux membres sous forme de ristournes par plus de 500 des 1452 caisses, «un sommet historique», et que l'actif global de l'institution atteint maintenant 83 milliards $.Dans son allocution d'ouverture, le président du Mouvement des caisses, Claude Bé-land, s'en est même pris à ceux de ses concurrents qui, plus ouvertement qu'à l'accoutumée dans le milieu des banques et institutions financières, critiquent allègrement la façon de faire de Desjardins.«Cette différence coopérative, ne l'oublions pas, est notre force, a précisé M.Béland.Nos concurrents le savent et c'est pourquoi ils ne cessent de plaider publiquement en faveur de l'uniformité, comme si au pays il n'y avait qu'une seule façon de faire des affaires bancaires et qu'il fallait partout employer les mêmes méthodes, le même vocabulaire, enregistrer les transactions de la même manière.» Si 1996 a été pour plusieurs une année inquiétante au chapitre de certains bilans, où l'épargne traditionnelle a perdu de l'importance, à l\u2019inverse, les résultats obtenus dans la collecte des nouveaux types d'épargne ont été exceptionnels, selon les dirigeants de Desjardins.«L'actif net des fonds de placement que les caisses ont vendus, a noté M.Béland, a bondi de 126 pour cent pour atteindre un volume de 759 millions $ au 3 1 décembre dernier.» Si la tendance est encourageante, elle n'est pas suffisante, selon M.Béland.«Force est d'admettre, a-t-il dit, que les caisses ont [tris du retard dans la vente de ces produits décloisonnés en regard du consolidé des banques, dont la part du marché dans ce secteur avoisine les 24 pour cent, contre seulement 2 pour cent pour les caisses.» C'est pourquoi, a expliqué le président du Mouvement, il faut maintenant aller plus loin et plus vite en lançant un vibrant appel au changement au 2500 délégués réunis dans la Capitale.Ces changements devront passer par ce que Desjardins appelle la «réingénierie», qui vise à améliorer la qualité du service aux membres et le décloisonnement de la distribution des produits et services financiers.Ces grandes manoeuvres coûteront dans un premier temps pas moins de 5000 emplois et le fusionnement de pas moins de 60 caisses locales, dont 40 a Montréal seulement, mais M.Béland a aussi parlé de création de nouveaux postes.«On verra plusieurs postes disparaître, a-t-il dit, mais nous ferons tout en notre pouvoir pour minimiser l\u2019impact des coupures.Si l'on connaît le nombre de postes qui seront élimines, le nombre de ceux qui seront crées est par contre inconnu parce qu'il dépend du volume d'affaires que nous réussirons a développer.» Dans les grands derangements que vivra Desjardins, M.Béland a noté, entre autres, la disnaritiou, des septembre prochain, des commissions locales de crédit.La haute direction du mouvement a aussi été chambardée.C'est ainsi qu'à compter du 1er avril, le directeur general de la Conledcration des caisses populaires et d'cconnmie Desjardins du Québec, John Harbour, deviendra president et chef des operations de la Confédération.Il assumera également la présidence du conseil d'administration de la caisse centrale', actuel lement occupée par M.Béland.\u2022 « Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 17 Arts et spectacles k j.1 WMWWJffTfrend des\t! mÊÊÊÊ^m % J E\t\\ hi.)V 0908 (cell.) Fontaine s'éclate Le champion du monde n'a déçu personne (Photo - PC) Nicolas Fontaine a volé la vedette chez les hommes hier, en réussissant notamment un arrière/quadruple vrille.I BÜ **>*»/* i, '*VI* Lac-Beauport (PC) La saison 1996-97 de ski acrobatique s'est officiellement terminée, hier, avec la présentation des épreuves de sauts.Auteur d'un triple arrière/quadruple vrille, Nicolas Fontaine a vole la vedette chez les hommes.Du côté féminin, Caroline Olivier a été presque parfaite dans son exécution du double arriére/triple vrille mais elle a été volée par les juges, qui ont préféré le saut de Veronica Brenner.«Je suis vraiment surprise d'avoir gagné, a d'ailleurs indiqué la nouvelle championne canadienne et monarque mondiale, qui a totalisé 168,77 points contre 164,55 pour Olivier.Après avoir vu le saut de Caroline, j'étais convaincue que je terminerais deuxième.» «J'ai fait ce que je devais et je ne pouvais pas faire mieux, a indiqué la médaillée d'argent.Je suis très très déçue par la tournure des événements.Ça n\u2019a pas de bon sens.Je croyais mériter au moins 92 points pour mon saut.Les juges ne m'en ont donné que 86.C'est vraiment plate de perdre comme cela.J'aurais préféré chuter, manger tie la neige, et finir en pleurant.» Le saut réalisé par Olivier est celui qui lui avait permis de remporter sa première Coupe du monde il y a quelques mois.Première skieuse à effectuer une combinaison double-triple, elle avait alors émerveillé le monde du ski acrobatique.Décidée a remporter un second titre canadien, la Carougeoise a bravé les bourrasques de vent et mis toute la gomme lors de son second saut d'hier.Les juges n'ont pas apprécié son exécution.«J'ai bien contrôlé mon saut, je n'ai pas commis d'erreurs et j'ai fait un atterrissage sans faute, a expliqué Caroline.Je n'avais pas de besoin de mon double arrière/triple vrille pour remporter la médaille d'argent.Si j'avais su, je ne l'aurais pas tenté.Les conditions étaient trop mauvaises.» Fontaine, toujours plus haut Nicolas Fontaine avait emmené ses partisans à Lac-Beauport, en fin de semaine, afin de leur montrer son savoir-faire.Le champion du monde n'a déçu personne en réalisant un j triple arrière/quadruple vrille parfait, qui lui a permis de mettre la main sur le litre de champion cana-j dien.«Je skiais pour le plaisir, a indiqué le champion mondial et champion de la Coupe du monde.Je voulais gagner, c'est sûr.Mais cette victoire, je la désirais pour ma famille et le public qui m'ont toujours appuyé.Plus tôt cette saison au Mont-Tremblant, je n'avais pas bien fait.Et même si c'est plus difficile de performer en fin de saison, je voulais faire de mon mieux, mettre le paquet et donner un bon spectacle.» Au total.Fontaine a récolté 254,23 points, presque 20 de plus que Jeff Bean (214,29), médaillé d'argent.Blessé au cou et à la main, Lloyd Langlois n'a pas pris part à la compétition.Membre de l'équipe de développement, Bean a probablement causé la plus belle surprise.Quatrième lors des nationaux de 1996, il s'est présenté dans la Vieille capitale avec le seul objectif d'avoir du plaisir.«Je ne visais pas de médaille.Surtout que Nicolas était imbattable.Je n'avais qu'un but, réaliser deux bons sauts consécutifs.» Darcy Doews a remporté les honneurs du classement combiné.Toben Sutherland a terminé deuxième.\u2022 Lipinski entre dans l'histoire La Puce devient la plus jeune championne du monde de patinage artistique Lipinski Lausanne (AP, PC) Lm Américaine Tara ~ est entrée dans l'histoire du patinage artistique samedi a Lausanne, en devenant la plus jeune championne du monde de l'histoire.Âgée de 14 ans neuf mois et 12 jours, Lipinski est de 32 jours plus jeune que la Norvégienne Sonja lle-nle quand elle avait remporté en 1927 le premier de ses 10 litres mondiaux.En réalisant sept triples sauts parfaits, Lipinski a devancé sa compatriote Michelle Kvvan, la tenante du litre, et la Française Vanessa Gusmeroli.La championne canadienne Susan Humphreys, 21e sur 27 participantes après le programme court, a déclaré forfait en raison d'une infection au pied gauche.Petite puce aux sauts d'une precision extrême, Lipinski a remporté le litre malgré Kvvan, victorieuse du programme libre hier (sept 5,9 en note artistique).Mais la tenante du titre a été pénalisée par son programme court, ou elle avait lini seulement quatrième, alors que Lipinski menait déjà le bal.«Je suis normale, a affirmé Lipinski, questionnée sur son jeune âge.Je voulais être meilleure que l'an dernier (15e), me faire plaisir en patinant.» La force de la jeune Américaine, qui a débuté par le patin à roulettes, s'explique selon son entraîneur Richard Callaghan par «une rotation rapide.Elle reste très groupe dans ses sauts, ce qui fait la différence».Première depuis le programme court, Lipinski a obtenu des notes comprises entre 5,6 et 5,9.Quant à Gusmeroli, vice-championne de France, elle a confirmé sa grande valeur en obtenant la premiere grande médaille de sa carrière malgré une faute à la réception d'un triple flip.Elle a fait «oublier» Su-rya Bonaly, écartée des championnats du monde pour ne pas avoir satisfait a un test de selection.Abandon coûteux L'abandon de Humphreys fait en sorte que le Canada pourrait ne pas être représenté a la competition des dames aux Jeux olympiques de Nagano, l'an prochain.Si elle avait complété les championnats mondiaux, le Canada au- rait sans doute obtenu une place aux JO puisque les 24 meilleures patineuses en Suisse assuraient une place a leur pays.Afin de pouvoir envoyer une patineuse au Japon en 1998, le Canada devra maintenant décrocher une des six premières positions à la competition de qualification olympique de Vienne, en Autriche, en octobre prochain.«D'aucune façon j'aurais pu patiner aujourd'hui, a dit Humphreys en expliquant son retrait des cham- pionnats mondiaux.La douleur était devenue insupportable.J\u2019avais peine à placer mon pied dans le patin.» L'athlète d'Edmonton âgée de 21 ans, a passé la nuit de vendredi a l'hôpital afin qu'on lui retire du liquide au pied, en plus de recevoir des antibiotiques par voie intraveineuse.Mais l'infection ne serait pas sérieuse et sous contrôle.De retour à l'aréna une heure avant le programme libre hier, des médecins de la Fédération internationale lui ont déconseillée de patiner \u2022 ENTRAÎNEURS SPORT-ÉTUDE Cours de groupe personnalises Dtbuttnt 'ntermêdiâ.r» \u2022 \u2022v«nc« Michel Martin (819) 378 0988 Tplepaqe 370-0241 COURS DEBUTANT SEMAINE DU 7 AVRIL 5 cours 1\t3 intérieur 2\textérieur T ;$ \u2022\tGroupe de 6 personnes \u2022\tAssistance vidéo \u2022\tGuide d apprentissage taxes incluses Inscrive?vous seul ou en groupe jour ou soir selon vos disponibilités 1610, Sainte-Marie, Trois-Rivières ( édifice de la Fabrique ), aux 5 coins Debbie Savoy-Morel (819) 379-2229 LE PLUS ÇRAND CENTRE D ENTRAINEMENT INTERIEUR DE LA RÉGION (14 AIRES DE FRAPPE) Guerrero: un joueur parfait?Mitht\u20181 Lajeunesse West Palm Btach (PC) Felipe Alou veut se montrer prudent.Il ne veut pas trop en mettre.Même qu'il lente tie trouver des dé-fauts au jeune homme.Il en a certes, mais scs grandes qualités qui touchent à toutes les phases du jeu compensent amplement.Vladimir Guerrero, encore lui, a claque un autre circuit tie trois points, son quatrième de l'entraînement, et a conduit les Expos a une victoire de 8-0 hier contre les Mets île New York.Autres nouvelles, \u2014 page 18 Il a île plus retire un coureur au premier sac, sa septième assistance du camp.Ce n'est pas facile de convaincre les gens qu'il a lui aussi ses p'iits defauts.Pour empêcher tout le monde de s'emballer, même si c'est déjà fait dans plusieurs cas, Alou a noté que le jeune Dominicain est quelque peu impatient à la plaque.C'est sans doute vrai, mais il faut comprendre également que n'importe quel joueur qui obtient autant de succès aurait hâte lui aussi de s'élancer.«Je sais que les instructeurs des Mets prenaient des notes, a dit Alou.Guerrero a tendance à s'élancer tout le temps sur le premier tir.Nous le savons également.Il y a longtemps que nous l'avons note.» Mais Alou a tôt fait d'ajouter qu'il ne fallait pas s'inquiéter non plus.«Mais il est un jeune homme intelligent et talentueux, a dit Alou.Il a bien frappé toute sa vie.Il fera les ajusle-ments nécessaires.» Les Expos ont claqué 10 coups sûrs contre les lanceurs des Mets et outre Guerrero, Rondel) While et Henry Rodriguez ont aussi claqué la longue balle.En l'absence de Rhéal Cormier, blessé au coude, c'est le gaucher Omar Daal qui a commencé le match.En trois manches, il n'a cédé que deux coups sûrs et a pris Alex Ochoa à contre-pied au premier.Par ailleurs, Marc Valdes, un ancien de l'organisation des Marlins de la Floride, marque des points.En trois manches, il n'a permis que deux coups sûrs.Depuis le début du camp, il lance des prises et sans trop faire de bruit, retire des frappeurs.«Quand il s'est présenté ici, il était nerveux, tendu, a expliqué Alou.Nous lui avons fait comprendre qu'ici, les choses se passent différemment.»\u2022 dispo CENTRE DE * SANTE-CONDmONNEMENT Ouvert en semaine 6 h a 22 h Samedi de 9 h a 20 h Dimanchede9ha19h ?PREPARER - VOTRE ETE EN BEAUTE .,, w, PROMOTION ^^5 MARS 4 MOIS AU PRIX DE 3 MOIS Rég.125* 85 + TAXES Abonnement 1 an 199\u2019 salle 240s salle et piscine 3 A 4 HEUm STATIONNEMENT GRATUIT Ouvert 363 jours annee HOTEL DELTA PLACE DU MARCHÉ 245.SAINT-GEORGES.2e etage TROIS-RIVIÈRES (819)371-1617 t i 18 L* Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Sports Fin de camp pas très excitante Il reste le poste de 1 le lanceur à résoudre - ' (Photo - AP) Le receveur Alberto Castillo attendait Rondell White de pied ferme sur cette séquence croquée lors du match d'hier entre les Expos et les Mets.Michel Lajeunesse West Palm Beach (PC) ¦ La dernière semaine d'entrainement au camp des Expos s'annonce excitante.À tel point que la bagarre fait raye présentement entre Barry Manuel et Anthony Telford pour le poste de.I le lanceur.En fait, c'est tout ce qu'il reste à reyler au camp des Expos.C'est peu pour mettre sous la dent des journalistes, à moins que les Expos n'effectuent une transaction de dernière minute.Quand ils auront pris cette déci-son, leur équipe sera formée.Mais cette lutte entre les tleux droitiers n'a pas vraiment les éléments pour faire les manchettes.Les spécialistes de la longue re-leve sont toujours les yrands oubliés du baseball.Leur travail est ingrat et ils sont peu connus.Telford a impressionné au camp.Felipe Alou l'avait déjà remarqué l'an dernier quand les Expos avaient affronté les Lynx d'Ottawa dans un match hors-concours.Manuel, lui, avait connu un excellent camp d'entraînement l'an dernier et avait donné un sérieux coup de main aux Expos durant toute la saison.Il a pris part a 53 matches, a présenté une fiche de 4-1 et a présenté une bonne moyenne de points mérités de 3,24.Il a certes représenté une des meilleurs surprises chez les Expos, lui qui avait passé les quatre saisons précédentes dans la classe AAA.«Je ne sais pas vraiment, mais j'imagine que la lutte se fait entre moi et Telford, a dit Manuel.De-toute façon, tout ce que je peux y faire, c'est de lancer de mon mieux.«L'an dernier quand je me suis présenté ici, ma situation était bien différente.J'ai dû être parfait à l'entraînement pour mériter un poste.Cette année, je me suis présenté plus confiant.» Manuel est le premier à recon- naître qu'il n'a pas connu un très bon camp.«Je ne suis pas vraiment satisfait.Mais je suis satisfait de ma nouvelle balle fronde.«Je sais que ma balle rapide a tendance à se retrouver trop haute dans la zone des prises, mais c'est souvent parce que je suis trop agres- sif.Quand je me retrouve entre les lignes blanches, je ne suis plus le même.» Ce qui peut avantager Manuel, c'est que Alou le connaît bien.Le gérant l'a vu dépanner son équipe maintes et maintes fois l'an dernier.«Je ne prends rien pour acquis dans ce sport, a dit Manuel.Je me dirai que j'ai mérité un poste que lorsque je serai bien assis dans l'avion qui conduira l'équipe à Montréal.«De toute façon, quand je me suis présenté ici, je me disais qu'il me fallait mériter un poste, que je devais faire mes preuves encore une fois.Je me dis la même chose a tous les ans.» Alou est le premier a reconnaître que chaque personnel de lanceurs se doit d'avoir dans ses rangs un gars comme Manuel.«Je sais que ses balles rapides étaient trop hautes, a dit Alou.Mais Manuel peut faire tellement de choses.«Je pense bien que notre dernière décision impliquera lui et Telford.Mais nous avons encore du temps.Quand il nous reste un match, quand il nous reste une manche, nous avons encore le temps.Je connais Manuel depuis la classe À quand il était dans l'organisation des Rangers du Texas.Il a toujours eu un bon bras.Il peut même commencer des matches.Mais c'est la même chose avec Telford.» Les lanceurs de longue relève sont toujours laissés pour compte.Mais ils trouvent toujours des façons de faire sentir leur présence.Manuel en a été un exemple l'an dernier, tout comme Mike Dyer, acquis à la toute dernière minute.» Wagner, par defaut West Palm Beach (PC) ¦ Malt Wagner, acquis des Mariners de Seattle, pourrait heriter, du moins pour quelque temps, du poste de cinquième partant chez les Expos.Mais la direction n'est pas encore satisfaite totalement des performances du jeune droitier.Tellement que l'instructeur des lanceurs, Bobby Cuellar, a demandé à Jim Benedict, instructeur des lanceurs dans le réseau de filiales, de venir faire un tour à West Palm Beach pour aider le jeune homme.«Il manque encore d'expérience, mais il a un bon bras, a dit Felipe Alou.Je l'ai vu lancer dans le match B samedi et il a bien fait.Il n'a eu besoin que de 57 tirs pour compléter cinq manches.C'est excellent.» Wagner, un jeune géant de six pieds, cinq pouces, devrait commencer la saison avec la formation majeure.Mais il pourrait se retrouver à Ottawa quand Pedro Martinez reviendra au jeu.0-0-0 Mike Lansing avait congé d'entraînement hier.Il participait à un tournoi de golf dans le but d'amasser des fonds pour une oeuvre de charité.0-0-0 Rhéal Cormier a lui aussi eu congé hier.Il soigne toujours une blessure au coude.On en saura plus long aujourd'hui quand il lancera le long des lignes de côté.0-0-0 Les Expos reçoivent la visite des Red Sox de Boston cet après-midi.Ce sera le retour à West Palm Beach de Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs.Jeff Juden et Tim Wakefield, speécialiste de la balle papillon, seront les partants en présence.» STATION DE SKI VALLÉE DU PARC SKIDÊJOUR DE RABAIS Sur présentation de ce coupon dûment rempli, obtenez 6$ de rabais sur le prix régulier d une journée.Valable en tout temps.Limite il'un coupon par personne.Ne peut être iu-mêlé a d'autres rabais ou promotions.VAUBLE DU 16 MARS 1997 JUSQU'A U FIN DE SAISON.NOM ADRESSE VILLE NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL SKI DE SOIREE DE RABAIS Sur présentation de ce coupon dûment rempli, obte- J nez 5S de rabais sur le prix régulier d'une soirée.jcP Valable en (mit temps Limite ci un coupon\tNe peut éti *25 i i lutre* rabais ou pu>iîh>ti< m*\tIJJJ* VALABLE DU 16 MARS 1997 JUSQU'A LA FIN DE LA SAISON\t| Zl ¦ CD TELEPHONE CODE POSTAL TÉLÉPHONÉ VALLEE DU PARC (BOUL VALLÉE-DU-PARC SUR L\u2019AUTOROUTE SS.SORTIE 220} C.P.397, GRAND-MÈRE TÉL.: (819) 538-1639______ Rodriguez confiant Michel Lajeunesse West Palm Beach (PC) ¦ Avant de se présenter au bâton contre le gaucher Ricardo Jordan en huitième manche hier, Henry Rodriguez avait déjà été retiré sur des prises deux fois dans le match.Depuis le début de l'entraînement, il s'en est retourné à l'abri avec le bâton sur l'épaule 15 fois déjà.Mais en huitième.Oh Henry a fait quelque peu oublier ses déboires à sa manière, en claquant un long circuit dans la droite, son deuxième seulement du camp d'entraînement.Rodriguez a établi une nouvelle marque chez les Expos en y allant de 36 circuits l'an dernier, mais il a aussi fendu l'air 160 fois.Il ne semble pas avoir changé du tout, même s'il jure du contraire.«C'est bien sûr que si je claque 35 ou 40 circuits, je vais être retiré sur des prises souvent, a dit Rodriguez.Mais je ne m'en fais pas, parce que je sais que vais réduire mon nombre de retraits sur des prises.» Rodriguez s'élance souvent sur de mauvais tirs.Ce sont les tirs hauts qui lui donnent le plus de difficultés.Il le sait fort bien.«En deuxième moitié de saison l'an dernier, j\u2019ai aidé les lanceurs.Ils n'avaient iiu'à me laisser me retirer moi-même.» Mais, selon lui, tout va changer.«Le plus important, la clé pour moi, c'est d'être patient, d'être intelligent, a dit Rodriguez.Je ne dois pas me retirer moi-même.Si je veux réduire mon total de retraits sur des prises, je dois obtenir des buts sur balles.Je n'ai qu'à ne pas m'élancer sur de mauvais tirs.«On dirait encore souvent que je veux sauter sur la balle.Je suis très impatient.Mais, comme je l'ai dit, ça ne m'inquiète pas parce que l'élan est bon.» Rodriguez dit ne pas s'en faire parce qu'il sait cjue tout rentrera dans l'ordre quand la saison commencera.«Je serai prêt.Je travaille encore présentement à corriger certains aspects de mon élan et c'est la raison pour laquelle ces retraits sur des prises ne me préoccupent pas.J'ai confiance et avec des chiffres comme une centaine de retraits sur des prises seulement et une quarantaine de circuits, ce serait formidable.» On ne peut reprocher à Rodriguez son manque d'optimisme.Et quand on l\u2019a vu dominer la Ligue nationale en première moitié de saison l'an dernier, on a tendance à croire qu'il a sans doute raison.» r ?Le Nouvelliste invite ses abonnés à assistera la partie de hockey < i i i i i i i i i Les noms des gagnants seront publiés dans ^ Le Nouvelliste du lundi 7 avril ^ Faire parvenir le coupon ci-bas pour le 2 avril à : rmmm m\u2014m «¦« sm ana omm mm mmm mmm\tm\u2014t hh hb A Le Nouvelliste - Défi des anciens * * I Case postale 50, Trois-Rivières, G9A 5E3 \\à | Nom\ti\"* \u2019 ?noms des gagnants seront publies dans le journal du 7 avrUJ ^ /s la FEDERATION DES POLICIERS Dü QUEBEC LE 11 AVRIL 1997 À 19 h 30 au Colisée de Trois-Rivières 100 PAIRES DE BILLETS seront attribués par tirage au sort LE MERCREDI 2 AVRIL Adresse Ville :_________ | Tél.: (maison).-Cose postal :___ .(bureau).3 H En bref Nouveau contrat S Fort Lauderdale, Floride (AP) \u2014 Cal Ripken, qui a promis que les négociations contractuelles cesseront une fois la saison commencée, est confiant de conclure une entente qui le lierait avec les Orioles de Baltimore jusqu'à l'An 2000.Ripken, âge de 36 ans, entreprend cette saison la dernière année d'un pacte de cinq ans s'élevant a 32,5 millionsS.Si on ne lui consent pas un prolongement de contrat avant le 1er avril, les négociations seront suspendues et le joueur vedette se prévaudra du statut de joueur autonome à la conclusion de la saison 1997.Les discussions entre les deux parties se déroulent rondement.Les Orioles auraient offert un contrat de deux saisons, se gardant une option pour une troisième saison, évalue à 12,4 millionsS.Abbott quitte \u2022 Tempe, Arizona (AP) \u2014 Jim Abbott, qui éprouvait des sérieuses difficultés au monticule, a décidé de quitter les Angels de Anaheim pendant que ses patrons décideront de son sort.Abbott avait une fiche de 1-2 et un m.p.m.de 13.50 en trois départs depuis le début des matches préparatoires.Il ne sera pas en uniforme et il ne participera pas aux séances d'entraînement des Angels.Abbott, ijui en était à la deuxième année d'un contrat de trois ans évalué à 7,8 $ millions, avait connu une saison atroce l'an dernier comme en fait foi sa fiche de 2-18, la pire de la Ligue américaine, et une m.p.m.de 7,48.Philippoussis dominant \u2022 Key Biscayne (AP) \u2014 Le Sud-Africain Wayne Ferriera a goûté, hier, à la médecine du plus puissant serveur du tennis professionnel, l'Australien Mark Philippoussis.Philippousis a servi deux balles à 140 milles à l'heure au cours du match qu'il a facilement remporté 6-3, 6-3.Il devenait le premier joueur de l'histoire à accomplir un tel exploit.L'Australien a placé une balle à 140 milles à l'heure en première manche avant d'en propulser une autre à 141 milllcs à l'heure lors du set suivant.Le joueur de 22 ans, 28e joueur mondial, avait établi une marque, le 7 mars à Scottsdale, en servant une halle à 142 milles a l'heure.Dans un autre match, le troisième favori Michael Chang a été surpris par l'Espagnol Sergi Bruguera en deux manches de 6-4 et 6-3.Chang, vainqueur lors de ses 11 matches précédents, a été défait par un jtmeur qui avait chuté du 35c au 81e rang au classement mondial au début de l'année.Du côté féminin, Martina Hingis a perdu les trois premiers jeux avant de se ressaisir pour gagner la bataille des deux joueuses de 16 ans, en battant Venus Williams 6-4, 6-2 dans un match de troisième ronde.» 50e cAimiveisaue TROIS-RIVIÈRES Ç>£ BAS DU 14 MARS AU 30 MARS PAVILLON DES SCIENCES CÉGEP DE TROIS-RIVIÈRES rue de Courval Pour les détails et heures de rencontres, voir la section sommaire dans les pages du sport aujourd'hui.UNE INVITATION Le Nouvelliste _\t457809 9 I I Sports Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 19 Koivu trépigne d'impatience Pas garanti qu'il puisse jouer ce soir contre Boston François Lemenu Montréal (PC) ¦ Saku Koivu espère affronter les Bruins de Boston, ce soir, au Centre Molson.Koivu soigne une blessure a l'épaule gauche et il souhaite que les médecins de l'équipe lui donneront le feu vert.Hier, le Finlandais s'est entraîné au centre de Brian Sa-vage et Mark Recchi, ses deux compagnons de trio.«Je me sens mieux, a dit Koivu après l'entraînement.Vendredi, mon épaule gauche était 50 pour cent plus faible que la droite.Les médecins veulent que l'écart ne dépasse pas 10 pour cent.Demain (ce matin), ils vont vouloir s'assurer que je ne risque (tas d'aggraver la blessure en jouant.» Koivu trépigne d'impatience a l'idée d'affronter les Bruins.Il faut se rappeler qu'il a déjà raté 26 matchs en raison d'une déchirure ligamentaire au genou gauche qu'il a subie le 7 décembre contre les Blackhawks de Chicago.Il y a deux semaines, il s'est blessé à l'épaule gauche en entrant en collision avec le gardien Ken Wregget des Penguins rie Pittsburgh.Depuis, il a manqué quatre autres rencontres.«Je veux jouer contre Boston», dit-il.Le Canadien n'a plus que neuf matchs à disputer et l'équipe aura besoin de tous ses éléments pour ar- Saku Koivu \t radier une place dans les séries.Un Koivu en santé aurait assurément un effet positif sur les chances du Tricolore.«On a besoin de tout le monde.Nous contrôlons notre propre sort, rappelle le petit joueur de centre.Je suis en bonne forme et j'aurai seulement besoin de deux ou trois matchs pour retrouver tout mon synchronisme.» Les Bruins ne seront pas une proie facile même s'ils occupent le dernier rang de l'Association Est.Ils rateront d'ailleurs les series pour la première fois en 30 ans.Mais la semaine dernière, il aura fallu une très solide performance de Jocelyn Thibault pour que le Canadien l'emporte 3-0 au FleetCenter.Thibault a alors repoussé 35 rondelles pour enregistrer le premier jeu blanc de l'équipe cette saison.«Les Bruins vont se présenter sans ressentir de pression.Ils sont déjà sortis des series», dit Martin Rucinsky, qui ne prend pas l'affrontement de ce soir à la légère.Martin Rucinsky candidat au Masterton Martin Rucinsky avoue n'avoir jamais entendu parler de Bill Masterton, un joueur des North Stars du Minnesota qui a succombé à ses blessures le 15 janvier 1968.Depuis ce temps, la LNH honore sa mémoire en remettant un trophée au joueur qui démontre des qualités de persévérance, de dévouement et d'esprit sportif.L'an dernier, le trophée a été attribué à Gary Roberts, des Flames de Calgary.Rucinsky est le candidat du Canadien, succédant a Peter Popovic dans un scrutin tenu auprès des journalistes de la presse écrite atta- ches a la couverture de l'equipe.Cette année, le choix n'a pas etc facile.Aucun joueur ne s'est vraiment démarqué au cours d'une saison difficile pour I ensemble de l'équipe.Rucinsky apparaît neanmoins comme le meilleur des candidats.«C'est le meilleur choix, affirme Vincent Damphousse.Martin a souvent été blessé cette saison.Mais on a toujours pu compter sur lui.même lorsqu'il n'était pas à 100 pour cent.» Le Tchèque a réussi a marquer 25 buts malgré diverses blessures.Au camp d\u2019entraînement, Rucinskç a été ennuyé par une blessure à l'aine.Puis en cours de route, il a subi une séparation de l'épaule, une commotion cérébrale, une blessure à un poignet et une autre à un genou.Malgré tout, il n'a raté que 12 matchs.«Il a aussi subi une fracture du nez.Il est revenu au jeu le match suivant en portant une visière même s'il avait le nez près de l'oreille, rappelle Damphousse sur un ton admi-ratif.Martin a perdu quatre dents dans un autre match.Il est quand même revenu même s'il n\u2019avait plus de dents dans la bouche.C'est le signe d'un joueur déterminé qui sait faire preuve de courage et de caractère.Je pense qu'il répond bien aux critères du trophée Masterton.»* La boucle est bouclée Trois-Rivières (GV) ¦ La direction des Estacades de Uap-de-la-Madeleine a boucle la boucle en lin île semaine, lorsque le nouvel entraîneur Luc Rochclcau a embauché ses deux adjoints pour la prochaine saison.Aucune surprise encore une lois, puisque Dominic Ricard et Jean-Louis Beloin ont ele retenus.Dominic Ricard suit un cheminement comparable a celui de Rochclcau au niveau du programme de développement regional de hockey mineur.Ils dirigeaient respectivement les 15 et 14 ans des Elans de la Mauri-cie l'an dernier.Cette année, il avait repris les rennes de l'equipe majeure des Elans.Il n'avait pu repéter les succès de l'annee précédente, avec une équipe moins lourde et sans joueur vraiment dominant.Mais des que les choses ont commence a bouger chez les Estacades, il avait ouvertement confirme son intérêt pour un poste d'adjoint.Il n'a pas offert sa candidature comme entraîneur-chef.ne se considérant pas encore prêt a relever ce défi.Dans le cas de Beloin, il garde le poste qu\u2019il a\\ail repris en deuxième moitié de la saison 1996-97, après avoir etc écarté par l'organisation en début d'année.\u2022 Tous les doutes sont dissipés Les Cataractes ont prouvé qu'ils pouvaient gagner sur la route Guy Veillette Shawinigan ¦ L'entraîneur des Cataractes n'en avait pas vraiment parlé au pire de la mauvaise séquence de l'équipe sur la route, mais il craignait qu'un doute finisse par s'installer dans le vestiaire, à quelques semaines des séries.Heureusement, l'importante victoire à Victoriavil-le, le 1er mars, allait tout replacer.Maintenant, Denis Francoeur ne voit pas ce qui pourrait ébranler son équipe en séries.Du 21 décembre au 28 lévrier, les Cataractes n'ont pas remporté un seul match sur les patinoires adverses.«Oui, nos problèmes me faisaient peur», convient-il.«Mais a force d'en parler avec les joueurs, d'insister sur l'importance de payer le prix, on a mis fin à cette mauvaise séquence.Maintenant, c'est plus rassurant.Il n'y a plus rien qui me tracasse.» Pour Francoeur, chaque joueur devra rehausser son jeu à un niveau de séries éliminatoires.«En séries, on joue beaucoup de matches en peu de jours.Si tout le monde s'engage, je ne serai pas inquiet.On a tout sous la main!» Les joueurs et les entraîneurs ont passé le week-end en retraite fermée à Saint-Augus-tin-de-Desmaures, tout près de Québec.Question de bien se préparer au défi qui s'en vient.On sait maintenant que la première étape ne sera pas franchie sans peine, puisque les robustes Mooseheads d'Halifax se présentent sur leur chemin.Francoeur a assisté à la victoire des équipiers de Clément Jodoin jeudi dernier, à Beauport.«Leur trio de joueurs de 17 ans, composé d'Éric Laplante, Jason Troïni et Alex Tanguay, est dominant.Ces joueurs ont donné un grand coup de main à leur équipe, avec, bien sûr, des gars comme Marc Chouinard et François Sasseville.» L'entraîneur des Cataractes connaît particulièrement bien Laplante et Tanguay, pour les avoir dirigés l'an dernier avec les Estacades.«Des gars qui possèdent beaucoup de talent», reconnaît-il.«Une belle carrière de hockey les attend.» L'exemple de Bellows! Lorsqu'on discute des prochaines séries avec Denis Francoeur, il revient souvent sur une expression très chère au monde du hockey: payer le prix.Avec la parité qui existe cette saison, l'entraîneur des Cataractes n'en démord pas.Les plus hargneux sortiront vainqueurs.«Je me souviens, lors des séries de la coupe Stanley en 1993», raconte-t-il.«Je voyais Brian Bellows encaisser les coups des joueurs des Nordiques, et je n'en revenais pas.Ce n'était pas le gars qui avait la réputation de se donner corps et âme à son équipe! Quand j'y repense, je comprends pourquoi le Canadien a gagné la coupe Stanley.» «Quand une équipe s'imprégne de cette atmosphère, elle devient très dangereuse», poursuit-il.«Ça fait mal de payer le prix, mais la récompense qu'il y a au bout n'est même pas comparable aux coups reçus.»* Le local des Jeux du Québec à Cap-de-la-Madeleine Guy Veillette Cap-de-la-Madeleine ¦ Le premier local officiel du comité organisateur de la finale d'hiver 1999 des Jeux du Québec sera situé a Cap-de-la-Madeleine, sur la rue Fusey.Il s'agira, en fait, du deuxième étage rie la Caisse populaire Sainte-Famille.Même si aucune annonce officielle n'a encore été réalisée sur le sujet, on peut supposer que ce choix remonte à plus de deux semaines.En effet, le rapport de la séance du 3 mars de la commission permanente du conseil municipal de Cap-de-la-Madeleine confirme l'information.Le comité organisateur des Jeux du Grand Trois-Rivières recherchait un local plus spacieux que le précédent situé à l'angle des rues Notre-Dame et Radisson, au centre-ville.Et, critère 1res important, on voulait un endroit fourni gracieusement.La Caisse populaire Sainte-Famille ne reclamera donc aucun loyer pour cet espace vacant situé au deuxième étage.De plus, la ville tie Cap-de-la-Madeleine fournira l'ameublement nécessaire au nouveau local, en plus d'intégrer le tout a son assurance pour le feu et la responsabilité civile.Le directeur général du comité organisateur, Jean-Claude Proulx, ne peut dire exactement quand les premiers employés pourront entrer au bureau des jeux.Les prises téléphoniques devraient être fonctionnelles cette semaine.On s'attend a garder cette adresse environ un an, avant de déménager une dernière fois dans des locaux encore plus grands.Il reste encore beaucoup de travail a faire au niveau de l\u2019embauche des permanents, et le conseil d'administration n\u2019est pas encore complété.La demande d'incorporation de l'organisme n\u2019a pas encore été officiellement acceptée par l'inspecteur général des institutions financières.Mais déjà, on sait que Pierre Leblanc, Jacques Lessard, Guy Dalphond, Mari lie Laferté et Yves Carpentier feront partie de ce conseil d'administration.Ce dernier devrait être composé de 16 à 18 personnes, contrairement aux autres éditions dans lesquelles on retrouvait toujours entre 25 et 30 membres.Au niveau des permanents, mentionnons que Louise Hamel, bien connue au niveau régional pour sa carrière à la radio, représente la candidate numéro un pour le poste de responsable des communications.Structure financière Mercredi, une délégation menée par Proulx et Carpentier se rendra a Quebec pour rencontrer le comité organisateur des jeux d'Alma, présentés à l'été 1999.Les deux parties reviseront ensemble le protocole d'entente avec Sports-Québec mais surtout, on tentera de trouver un terrain d'entente pour déterminer les commanditaires majeurs qui pourraient s'impliquer lors de ces deux finales.Carpentier poursuit ses démarches pour consolider la structure financière de l'événement.Le comité organisateur de la dernière finale des Chutes-de-la-Chaudière a tire le diable par la queue jusqu'aux dernières semaines sur celte question.On ne veut pas que l'expérience se répète ici en 1999.«Je veux que 90 % de mon financement soit décidé en avril 1998», assure Carpentier.Enfin, notons que le comité organisateur travaille également sur sa delegation aux finales des prochains Jeux du Quebec, au mois d\u2019août.Un comité special sera formé à cet el-fet: on |tense notamment a créer un kiosque d'information touristique sur la region triflu-\\ ienne lors de idle visite a Montreal.* EXCELLENTE AFFAIRE! RoadHandler SCR fait pour Sears par MICHELIN MEN QUE 39 Chacun TOUTES les dimensions au même prix Ce pneu est classé boue et neige pour une traction accrue sur tous les types de chaussées Sérié n° 76439 I CABfîL/! TOUTES DIMENSIONS AU MÊME PRIX 12 po.\u2022 13 po.et 14 po Comprend garantie contre les avaries routières' 'De*otls chez Sears SEARS.UN SERVICE FIABLE! Réglage géométrie des roues I Les techniciens qualifiés de Sears OO\" 1 partir de ^r pour la plupart Co» rèfci*ut«« Le service de qualité Sears comprend: 1 inspection complète de la suspension, du châssis et des pneus * réglage de l'alignement de l'essieu avant selon les normes du fabricant Supplements pour les cales, les pièces additionnelles et la main-d'œuvre offrant cas services de qualité: \u2022 Mises au point \u2022 Freins \u2022 Réglage de la géométrie des roues \u2022 Huile, lubrification, filtres et bien plus! Prix de réclame en vigueur jusqu'au samedi 29 mars 1997, dans la limite des stocks SEARS Attendez foits à /)lits Centre de l'auto SEM 1RS À votre Centre de l\u2019auto Sears de Trois-Rivières 379-5452 entre 8h et 9h - 379-5444 après 9h OUVERT LE DIMANCHE DE 12H À 17H 20 Lt Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Sports Survol du week-end On frôle le record Le quatuor de la Mauricie se distingue au championnat provincial scolaire d'athlétisme en salle ¦ Marc-André Grimard et ses trois coéquipiers du volet civil du club d'athlétisme des Patriotes île l'UQTR ont termine premier à l'épreuve du relais medley, juvénile homme, au championnat provincial scolaire d'athlelisme en salle, qui a eu lieu ce week-end, au REPS de l'Université Laval.Grimard, David Bournival, Benoit Tremblay et Alexandre Dubois se sont imposés en tête de l'épreuve, avec une confortable avance de 12 l\u2014-, secondes.Les hési- i tâtions aux échan-W\tUes de témoin sont probablement la toison pum lot|ik Ile les Mauriite ont lenm \u2014 -*-né leur épreuve a Ann\tcinq petites secon- Boisvert ^'unt\u2018 nouvelle marque québécoise scolaire.Ils ont passe le fil d'arrivée en 3,48 minutes, et le record québécois est de 3,43 minutes.«Si nous avions eu un peu plus de synchronisme aux échanges de témoin, on aurait sûrement retranché le record.Mais les jeunes étaient quand même très contents de leur performance.Ça faisait un an qu'ils attendaient ce moment!», de commenter l'entraîneur des Patriotes, Marc Bournival.Dans le clan des Patriotes, un quatuor féminin a également pris part au relais medley juvénile.Maryse LaHaye, Véronique Filion, Anie Bellemare et Suzie Massicotte ont causé une surprise en terminant troisième.Au chapitre des performances individuelles, Grimard a termine deuxième au 1 500 mètres, et premier au 800 mètres.Malgré son deuxième rang au 1 500 mètres, il a quand même réussi à améliorer son chrono de 4.17 minutes, à 4,12 minutes.Mathieu Gingras, quant à lui, a ramené l'or et l\u2019argent au 1 200 mètres et 600 mètres cadet; Pierre Tru-del a terminé deuxième au 1 500 metres marche cadet; Yannick Pagé en a fait de même au lancer du poids juvénile; tandis qu'Anie Bellemare y allait d'une médaille d'argent au saut en hauteur.Sonia Fortin, cadet 50 metres, Philippe Damphousse, juvénile, lancer du poids et Isabelle Clermont, juvénile, 1 500 mètres marche olympique, ont quant à eux terminé troisième.À souligner également les respectables quatrièmes positions des juvéniles Dominic Mélançon, 50 metres, et Marie-Josée Dufour au 1 500 metres.La Mauricie était représentée par une vingtaine d'athlètes en fin de semaine au championnat provincial scolaire d'athlétisme en salle, dont 16 provenaient du club des Patriotes de l'UQTR, volet civil.Basket-ball collégial Les Diables champions de l'Est du Québec B Les deux équipes de basket-ball des Diablos du Cégep de Trois-Rivières ont réussi à remporter les honneurs du championnat collégial de l'Est du Québec, qui s'est joué sur deux plateaux différents dans des collèges de la Vieille capitale, en fin de semaine.Ces victoires permettent aux formations de Trois-Rivières de participer au championnat provincial de basket-ball collégial AA.qui doit s'amorcer dans deux semaines au Collège Shawinigan.Depuis 13 ans qu'il est à la tête de l'équipe féminine des Diablos, l'entraîneur Denis Guillemette en sera à sa 1 le participation au championnat provincial de basket-ball.L'année dernière, ses filles se sont arrêtées en demi-finale, bon pour une quatrième position au Quebec.Cette année, il semble que les choses se présentent différemment.«Franchement, je crois que nous sommes une équipe de «play off» (de séries éliminatoires)», de confier Guillemette avec enthousiasme.Les Diablos ont eu à disputer deux matchs pour devenir champions de l'Est.Les filles de Guillemette ont littéralement dominé d'un bout à l'autre, s'imposant 61-36 face à Jonquière, et 61-40 face à Sainte-Foy.Chez les garçons, les Diablos sont demeurés invaincus cette année avec deux autres victoires.Les Tri-fluviens ont eu gain de cause 101-75 sur Jonquière et 101 à 59 sur St.Lawrence, à St.Lawrence! Soccer intérieur Les Estacades raflent tout B Les deux équipes juvéniles de soccer intérieur des Estacades ont dominé les séries éliminatoires qui avaient lieu, ce week-end aux gymnases de l'Académie.Les deux équipes hôtes, filles et garçons, étaient déjà championnes de la saison régulière.Chez les filles, l'équipe des Estacades était favorite, n'ayant subi qu'une seule défaite en saison régulière.Elles ont d'ailleurs littéralement écrasé leurs adversaires en finale, la troupe de Keranna, par la V' ,< * I ¦' Kj \\ ,V >! wmtmm :*>**,: (Image*Alain Rédanl) Le coureur «le demi-fond rie Trois-Rivières, Marc-André Grimard est revenu du championnat provincial scolaire d'athlétisme en salle, avec trois médailles, dont deux d'or et une d'argent.marque de 10-0.Stéphanie Rousseau était dans le filet pour les Made! i noises.Dans le clan des garçons, les joueurs des Estacades ont disputé un match très serré aux représentants du Séminaire de Trois-Rivières.Ils ont finalement mis la main sur titre avec un pointage de 7-6.Avec ces deux nouveaux titres, les équipés des Estacades arborent avec fierté les quatre bannières dis-ponibles au sein de la Ligue scolaire de soccer intérieur.Il est à noter que chez les garçons, toutes les équipes, autant des secteurs sud que nord, ont pris part à la finale.Chez les filles par contre, une ligue indépendante évolue en parallèle au Centre Mauricie.Championnat mondial Boissonneault et le Canada causent une surprise B Le jeune pongiste de Saint-Pier-re-les-Becquets Anne Boissonneault a contribué à la victoire du Canada contre l'équipe nationale de la France, favorite au championnat mondial scolaire de tennis de table qui se déroule cette semaine en Belgique.L'athlète de 16 ans a remporté deux simples et un double, avec Marie-Christine Roussy, dans une série quatre de sept, que les Canadiennes ont remporté 4-3.«L'équipe à battre dans notre section c'était la France.Habituellement c'est une puissance mondiale.Tous les matchs ont été serrés, mais nous avons eu le dessus», de raconter la jeune fille, classée deuxième au Canada chez les juniors.Dans le volet scolaire de la compétition, les joueurs du Canada, un quatuor d'Halifax, se sont inclinés dès leur premier tour, 7-0.Le championnat scolaire mondial de tennis de table regroupe 8 équipes nationales différentes, 15 pays et 300 joueurs.Aujourd'hui, l'équipe nationale canadienne doit se mesurer au Portugal à 11 h 30, heure de la Belgique, et à la Slovaquie, à 16 h 30.Ses deux matchs vont clôturer le tournoi à la ronde.Les finales débutent mercredi et vont opposer les deux meilleures équipes nationales des deux divisions.Volley-ball Les Sudistes dominent toujours H L'École secondaire Jean-Nicolet, de Nicolet, était l'hôte ce week-end des éliminatoires de la section sud de la Mauricie en volley-ball scolaire.Dans la catégorie juvénile, aucune véritable surprise avec la domination, pour une quatrième année consécutive, des Sudistes de Luc La-brecque.Championnes de la saison régulière depuis quatre ans aussi, les filles de Labrecque ont eu gain de cause en deux sets de 15-11 et 17-15 sur le Collège Notre-Dame-de-L'Assomption.Les deux équipes finalistes vont se retrouver au championnat régional, opposant les finalistes de la section nord de la Mauricie, le 5 avril, à l'École Jean-Nicolet.Dans la catégorie cadette, ce sont les filles du CNDA qui ont eu gain de cause sur l'équipe de l'école Le Tremplin, de Sainte-Genevieve-de-Batiscan.Le même principe s'applique aux finalistes, garçons ou filles, dans toutes les catégories, qui sont admis au championnat régional.Mégophias Une délégation à Cuba H Une délégation de nageurs élites du club les Mégophias a quitté le pays hier matin, en direction de Cuba pour une quinzaine de jours.Les nageurs de la région vont prendre part à une compétition internationale, la Coupe des Antilles, qui va regrouper plusieurs pays des Amériques centrale et du sud, dans quatre disciplines aquatiques; natation, plongeon, nage synchronisée et water-polo.Les nageurs des Mégophias sont les seuls représentants canadiens à la Coupe des Antilles.Par la suite, le groupe de Trois-Rivières va demeurer sur place pour poursuivre sa preparation en vue du championnat québécois par équipe, qui doit se tenir a la piscine du CAPS de l'UQTR, du 2 au 4 mai.Ce voyage des Mégophias a Cuba fait suite a la venue, l'été dernier, d'un groupe de nageurs et d'entraîneurs cubains, en preparation pour les Jeux olympiques d'Atlanta.Boxe olympique Eklo divise B Deux boxeurs du club Eklo de Cap-de-la-Madeleine étaient en compétition a Saint Romuald en lin rw, (Photomédia - Sylvain Mayer) Le championnat scolaire régional de basket-ball a couronné ses champions samedi, à l'École secondaire Du Rocher tie Grand-Mère.Le CMl a obtenu les titres benjamine et cadette; le Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières a récolté les honneurs chez les benjamins; tandis que le Séminaire Sainte-Marie s'illustrait chez, les cadets.Chez les juvéniles.Du Rocher s'est inscrite pour le provincial chez les filles, et l'équipe de l'Institution secondaire Montfort en a fait de même chez les garçons.Les championnats provinciaux scolaires ont lieu dans différentes villes du Québec selon les catégories, entre le 11 et le 13 avril.Sur la photo, les Pionniers de Du Rocher ont battu le Trois-Rivières High School en finale, par la marque de 55-52.(Photomédia - Sylvain Mayer) L'Association de ski nordique de la Mauricie a honoré ses lauréats samedi soir, au terme de la dernière épreuve de la saison qui s'est déroulée dans des conditions exceptionnelles au Parc national de la Mauricie.Pour une deuxième année consécutive, c'est le jeune fondeur de Grand-Mère, Charles Gélinas, qui a reçu le trophée Cogeco, décerné à l'athlète par excellence de l'année.Le trophée de l'athlète par excellence est réservé aux candidats et candidates âgés entre 12 et 17 ans qui participent aux quatre épreuves régionales et qui réussissent à s'illustrer sur la scène provinciale ou nationale.Il reçoit son trophée des mains de Richard L'Heureux, animateur de l'événement.-y-\t\u2014^ *< *1 de semaine.François Dessureault, un senior de 125 livres, a enregistré sa cinquième défaite en carrière, face à Anick Larivière «le Beauporl.Un revers unanime au terme d\u2019un combat extrêmement serré au dire de l'entraîneur Daniel Boucher.«De toute façon, François continue sa preparation pour les Gants dores», d'expliquer Boucher.Par ailleurs, le poids lourd D.ivid Cadicux n'a fait qu'une bouchée de son rival de Sainte-Marie-de-Beau-ce.Jean-François Lessard s'est retrouve au plancher après seulement de 90 secondes de «bagarre».Lessard devra même demeurer a l'exlé-rieur du gymnase [rendant les f>0 prochains jours pour coups a la tète.Surf des neiges Bertrand en route pour le Canadien B La planchiste-élite de Trois-Rivières Paule Bertrand a conclu sa compétition du U.S.Open, a Stratton, au Vermont, avec une 10e position en slalom et une 1 le place au super géant.L'athlete de 21 ans a traversé les qualifications avec 24 autres participantes.La compétition était sanctionnée par la ISF et regroupait la majorité ries concurrentes du «top 8» mondial.An terme de celle épreuve, Paule Bertrand a [tris la direction de Big White, en Colombie-Britannique, ou se déroule le championnat canadien.Les épreuves sont prévues pour les 29 et 30 mars prochain.En 1996, Bertrand s'était pointée deuxième au classement du slalom et du slalom géant.Celte année, elle vise la tête dit classement, rien de moins, sauf qu'elle aura beaucoup de pression.La lutte se fera entre trois planchistes dont une autre québécoise Julie Rbéaumc.\u2022 Sports STATISTIQUES Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 21 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SAIÇON 1996-1907 CONFERENCE DE L'EST SECTION NORD Domicile Extérieur \tM|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN Buffalo\t72\tM\t23\til\t216\t182\t87\t23\t1\t6\t15\t15\t5 Pittsburgh MONTREAL\t72\t34\t31\t7\t251\t242\t75\t21\t11\t4\t13\t20\t3 \t73\t26\t33\t14\t221\t252\t66\t14\t16\t6\t12\t17\t8 Hartford\t72\t27\t35\t10\t195\t225\t64\t20\t13\t3\t7\t22\t7 Ottawa\t72\t24\t33\t15\t200\t212\t63\t12\t17\t1\t12\t;\t7 Boston\t73\tx-\t40\t9\t211\t263\t57\t12\tII\t7\t12\t22\t2 P-1 P-1 P-1 P-5 G-1 P 3 Domicile Extérieur HOCKEY - LHJMQ Ligue junior majeur du Québec CLASSEMENT FINAL Section Robert-Lebel Ml G P N Bp Bc Pts Hull\t70\t48\t19\t3\t346\t206\t99 Granby\t70 44\t20\t6\t304\t210\t94 Val-d'Or\t70 40\t28\t2\t268\t230\t82 Oi ville\t70 36\t33\t1\t305\t287\t73 lavai\t70\t27\t40\t3\t260\t314\t57 Sherbrooke\t70 24\t45\t1\t206\t283\t49 R Noranda\t70 16\t49\t5\t174\t324\t37 BASKETBALL NBA Association nationale de basketball Conference de l'Est Section Atlantique LNH \tG\tP\tMoy x-Miami\t51\t17\t750 x New York\t49\t19\t72! Ohando\t39\t29\t574 Washington\t33\t35\t485 New jersey\t21\t46\t313 Philadelphie\t18\t49\t269 Boston\t13\t57\t186 39 Philadelphie New Jersey Floride NY Rangers Washington Tampa Bay NY Islanders Dallas Detroit Phoenix St Louis Chicago Toronto Colorado Edmonton Anaheim.Calgary Vancouver Los Angeles San Jose .M|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq\tSection Frank-Dilio\t\t\t 73\t41\t21\t11\t247\t190\t93\t21\t11\t5\t20\tM\t6\t(Ti\tVictoriaville\t70 43 23\t4 293 216\t90 72\tN\t20\t13\t203\t165\t91\t19\t8\t1\t20\t12\t4\tG-1\tShawinigan\t70 41 24\t5 277 232\t87 74\t33\t24\t17\t201\t179\t83\t19\t11\t7\t14\t13\t\u2019J\tG-1\tHalifax\t70 37 29\t4 267 255\t78 73\tM\t30\tJ\t236\t206\t77\t18\t13\t5\t16\t17\t4\tG-1\tChicoutimi\t70 37 30\t3 271 222\t77 73\t29\t¦*\t1\t185\t204\t66\t16\t15\t4\t13\t21\t4\tG-1\tRimouski\t70 34 31\t5 298 261\t73 72\t28\t37\t7\t194\t226\t63\t13\t17\t7\t15\t;\t0\tP-1\tBeauport\t70 24 44\t2 216 284\t50 72\t25\tM\t11\t202\t215\t61\t17\t16\t4\t8\t20\t7\tN-1\tMoncton\t70 16 52\t2 192 354\t34 Section Centrale Mj G P 73 44 23 CONFERENCE DE L'OUEST SECTION CENTRALE Domicile Bc Pts x-Chicago\t59\t9\t868\t x-Detroit\t48\t20\t706\t1 x-Atlanta\t47\t22\t681\t12 Charlotte\t45\t24\t662\t14 Cleveland\t36\t31\t537\t22 Indiana\t31\t36\t463\t27 Milwaukee\t28\t39\t418\t30 Toronto\t\t25\t44\t362\t34 N Bp 6 228 174 72\t34\t23\t15\t229\t174 74\t35\t34\t5\t213\t219 73\t31\t33\t9\t214\t223 73\t29\t32\t12\t193\t187 73\t26\t41\t6\t210\t253 G P 23 11 18 9 14 18 14 19 12 19 16 19 SECTION PACIFIQUE Domicile Extérieur G\tP\tN\tSeq 21\t12\t3\tG-4 16\t14\t8\tP-2 21\t16\t0\tG-2 17\t14\t6\tP-1 17\t13\t8\tG-1 10\t22\t3\tP-3 Extérieur M|\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG\tP\tN\tG\tP\tN\tSeq 73\t45\t19\t9\t248\t178\t99\t25\t7\t5\t20\t12\t4\tP-1 73\t33\t33\t7\t225\t220\t73\t20\t14\t2\t13\t19\t5\tP-1 73\t31\t31\t11\t216\t208\t73\t21\t12\t5\t10\t19\t6\tG-1 74\t31\tK\t8\t198\t208\t70\t20\t14\t2\t11\t21\t6\tP-1 73\t30\t39\t4\t224\t248\t64\t17\t16\t2\t13\ta\t2\tG-1 73\t26\t38\t9\t192\t240\t61\t17\t15\t6\t9\t23\t3\tG-1 72\t24\t41\t7\t182\t238\t55\t12\t19\t3\t12\t22\t4\tP-1 CALENDRIER Mercredi, 19 mars CLASSEMENT GENERAL CONFERENCE DE L EST Montreal 5 N.Y Rangers 4\t\tMj\tPts N Y Islanders 7 Floride 4\tPhiladelphie\t73\t93 New Jersey 2 Washington 2\ty Buffalo\t\t72\t87 Philadelphie 6 Toronto 3\tNew Jersey\t72\t91 Detroit 4 Boston 1\tFloride\t74\t83 Dallas 7 Phoenix 2\tNY Rangers\t\t 73\t77 Calgary 4 San José 2\tPittsburgh\t\t72\t75 Edmonton 3 Tampa Bay 1\tWashington\t73\t66 Anaheim 6 Los Angeles 2\tMontréal\t73\t66 Jeudi, 20 mars\t\t\t Pittsburgh 6 Toronto 3\tHartford\t72\t64 Floride 2 Ottawa 2\tTampa Bay\t72\t63 Phoenix 4 Chicago 2\tOttawa\t72\t63 St Louis 4 Hartford 1\tNY Islanders\t72\t61 San José 2 Vancouver 1\tBoston .\t73\t57 Vendredi, 21 mars\tConference de l\u2019Ouest\t\t Detroit 1 NY Rangers 3\t\tMj\tPts Buffalo 4 Washington 1\tColorado\t73\t99 Hartford 0 Dallas 2\ty Dallas\t\t73\t94 Anaheim 3 Colorado 4\tDetroit\t72\t83 Tampa Bay 4 Calgary 3 (P)\tPhoenix\t\t 74\t75 Samedi, 22 mars\tEdmonton\t73\t73 Ottawa 5 Boston 4\tAnaheim\t\t 73\t73 New Jersey 3 Pittsburgh 2\tSt Louis\t\t\t 73\t71 Philadelphie 3 NY Islanders 3|P)\tChicago\t\t\t 73\t70 Washington 3 Montréal 1\t\t\t Buffalo 2 Flonde 3\tCalgary\t\t74\t70 Phoenix 3 Toronto 0\tVancouver\t\t 73\t64 Tampa Bay a Vancouver, 22h3C\tLos Angeles\t\t 73\t61 San Jose 1 Los Angeles 2\tToronto\t\t 73\t58 Dimanche, 23 mars\tSan José\t72\t55 Anaheim 4 Edmonton 1\ty-meneurs de sections classes 1-2\t\t Detroit 3 Chicago 5\t\t\t Dallas 4 St Louis 1\t\t\t Colorado 0 Philadelphie 2\t\t¦v Rendement\t Lundi, 24 mars\t?U;\tHu P.anaHipn\t Boston a Montreal, 19h30 Pittsburgh à NY Rangers, 19h30 Los Angeles a Vancouver, 22h Edmonton a San José, 22h30 Mardi, 25 mars Colorado a Hartford, 19h Philadelphie au New Jersey, 19h30 St Louis a Washington, 19h30 Ottawa a Tampa Bay, 19h30 Anaheim à Calgary, 21h30 Mercredi, 26 mars NY Islanders à Buffalo, 19h30 Pittsburgh a Montreal, 19h30 Colorado a Detroit 19h30 Washington a Chicago, 20h30 Anaheim a Vancouver, 22h Toronto à San José, 22h30, Jeudi, 27 mars NY Islanders à Boston, 19h30 NY Rangers au New Jersey, 19h30 Hartford à Tampa Bay, 19h30 Ottawa en Floride, 19h30 Los Angeles a St.Louis, 20h30 Toronto a Phoenix, 21h Vendredi, 28 mars Buffalo a Detroit, 19h30 Anaheim a Chicago.20h30 Edmonton a San José, 22h30 Samedi, 29 mars Boston a NY Islanders, 13h NY Rangers a Hartford, 13h30 Los Angeles a Pittsburgh, !3h30 Vancouver à Calgary, 16h3D Montréal à Ottawa, 19h30.Philadelphie a Washington, 19h30 Tampa Bay en Floride, 19h30 Toronto au Colorado, 19h30 Edmonton a Phoenix, 21h30 B P Pts Pen 25 V Damphousse\t24\t51\t75\t76 8.Mark Recchi\t31\t39\t70\t56 49 Brian Savage\t23\t36\t59\t35 26 Martin Rucmsky\t25\t24\t49\t52 11 Saku Koivu \t\t14\t33\t47\t28 44 Stéphane Richer\t19\t23\t42\t32 18 Valeri Bure\t13\t18\t31\t6 38 Vladimir Malakhov\t8\t16\t24\t37 37 Dave Manson\t3\t18\t21\t164 5 Stéphane Quintal\t6\t13\t19\t90 27 Shayne Corson\t5\t14\t19\t86 17 Benoît Brunet\t9\t8\t17\t10 24 Scott Thornton\t\t10\t7\t17\t102 30 Turner Stevenson\t6\t11\t17\t92 42 Darcy Tucker\t5\t12\t17\t93 27 David Wilkie\t6\t9\t15\t61 28 Marc Bureau\t6\t8\t14\t14 43 Patrice Bnsebois\t2\t12\t14\t22 34 Peter Popovic\t1\t12\t13\t30 71 S Bordeleau\t2\t9\t11\t2 35 Jassen Cullimore\t2\t6\t8\t38 52 Craig Rivet\t0\t4\t4\t27 20 Eric Houde\t0\t2\t2\t2 51 David Lmg\t0\t0\t0\t0 32 Brad Brown\t0\t0\t0\t22 15 Pierre Sévigny\t0\t0\t0\t5 14 Terry Ryan\t0\t0\t0\t0 48 François Graleau\t0\t0\t0\t4 GARDIENS G P N Min Ba BIMoy 41 Thibault\t17\t22\t10 2900146\t1\t3\t02 60 Theodore\t5\t5\t2\t778\t49\t0\t3\t78 39 Jablonski\t4\t6\t2\t754\t50\t0\t3\t98 37 Vokoun .0\t0\t0\t20\t4\t0\t12\t00 Totaux 131\t26 33 14 4456249 1 3.39 Sérié éliminatoire Quatre de sept Val-d'Or vs Granby Mardi.25 mars Val-d'Or a Granby, 19h30 Mercredi, 26 mars Granby a Val-d'Or, 19h30 Vendredi, 28 mars Val-d'Or a Granby, 20h Dimanche, 30 mars Granby a Val-d'Or, 19h30 Mardi, 1er avril x-Val-d'Or a Granby.19h30 Vendredi, 4 avril x-Granby a Val-d'Or, 20h Dimanche, 6 avril x-Val-d'Or à Granby, 16h Drummondville vs Hull Mardi, 25 mars Drummondville à Hull.19h30 Mercredi, 26 mars Hull a Drummondville, 19h30 Vendredi, 28 mars Drummondville a Hull, 19h30 Dimanche.30 mars Hull a Drummondville, 16h Mardi, 1er avril x-Drummondville a Hull, 19h30 Vendredi, 4 avril x Hull à Drummondville, 20h Dimanche, 6 avril x-Drummondville à Hull, 19h Chicoutimi vs Victoriaville Mardi, 25 mars Chicoutimi a Victoriaville, 19h30 Mercredi, 26 mars Victoriaville a Chicoutimi, 19h30 Vendredi, 28 mars Chicoutimi a Victoriaville, 20h Dimanche, 30 mars Victoriaville a Chicoutimi, 19h30 Mardi, 1er avril x-Chicoutimi à Victoriaville, 19h30 Vendredi, 4 avril x-Victoriaville a Chicoutimi, 20h Dimanche, 6 avril x-Chicoutimi a Victoriaville, 19h30 Halifax vs Shawinigan Mardi, 25 mars Halifax a Shawinigan, !9h30 Mercredi, 26 mars Halifax a Shawinigan, 19h30 Vendredi, 28 mars Shawinigan a Halifax, 19h Samedi, 29 mars Shawinigan a Halifax, 19h Lundi, 31 mars x-Halifax a Shawinigan, 19h3û Mercredi, 2 avril x-Shawimgan a Halifax.19h Vendredi, 4 avril x-Halifax a Shawinigan, 20h x-d necessaire HOCKEY MIDGET AAA Séries éliminatoires Finale Série quatre de sept Sérié G MTL-BOURASSA c CHARLES-LE-MOYNE Mardi, 25 mars Mtl-Bourassa a Charles-Lemoyne.19h30 Vendredi, 28 mars Charles-Lemoyne a Mtl-Bourassa 20h Dimanche, 30 mars Mtl-Bourassa à Charles-Lemoyne, 13h30 Mardi, 1er avril Charles-Lemoyne a Mtl-Bourassa, 19h30 Vendredi, 4 avril x-Mtl-Bourassa\ta\tChades-Lemoyne, 19h30 Dimanche, 6 avril x-Charles-Lemoyne a Mtl-Bourassa, !9h Mardi.8 avril x-Mtl-Bourassa\tà\tChades-Lemoyne, !9h30 x-si nécessaire Conference de l'Ouest Section Mid-Ouest x-Utah x-Houston Minnesota Dallas Denver San Antonio Vancouver 17 a 35 45 48 51 x-Seattle x-L A Lakers Portland L A Clippers Phoenix Sacramento Golden State Section Pacifique 47 20 45 40 29 29 29 25 23 29 37 39 40 43 750 662 6 485 18 328 28 284 31 239 34 171\t40 701 662 2 580\t8 439 17 426 18 420 19 368 22 LES MENEURS DE LA LNH \tB\tP\tPts\t\t\t\t Lemieux, Pgh\t45\t60\t105\tPalffy, NYI\t\t39\t38\t77 Selanne, Ana\t46\t50\t96\tOates, Was .\t21\t56\t77 LeClair, Phi\t47\t43\t90\tYzerman, Det\t17\t59\t76 Gretzky, NYR\t22\t66\t88\tTkachuk, Phx \t\t46\t29\t75 Jagr, Pgh\t45\t42\t87\tModano, Dal\t32\t43\t75 Sundm,Tor\t38\t47\t85\tDamphousse, Mtl\t24\t51\t75 Shanahan, Det\t45\t38\t83\tTurgeon, StL\t24\t51\t75 Kanya, Ana\t36\t47\t83\tForsberg, Col\t22\t53\t75 Messier, NYR\t35\t45\t80\tFrancis, Pgh\t22\t53\t75 Hull, StL\t41\t38\t79\tGilmour, NJ\t21\t54\t75 Ligue américaine Conference Nord Section canadienne Mj G PNDP Bp Bc Pts St John's\t70 3! 26 9\t4229232\t75 Hamilton\t70 24 34 8\t4 199240\t1 Saint Jean\t7022 3412\t2212245\t58 Fredericton\t69 22 39 6\t2 199251\t52 Section Empire State\t\t\t x Rochester\t69 37 24 7\t1 260221\t82 x Albany\t69 35 23 8\t3238 199\t81 Adirondack\t68 30 2710\t1 222222\t71 Syracuse\t71 29 3210\t0220232\t68 Binghamton\t692431 12\t2218265\t62 Conference Sud\t\t\t Section Nouvelle-Angleterre\t\t\t x Worcester\t70 39 20 7\t4223 199\t89 x Springfield\t7! 342312\t2235211\t82 Portland\t71 3323 9\t6246225\t81 Providence\t71 3037 3\t1 237268\t64 Section Mid-Atlantique\t\t\t x Philadelphie\t72 45 16 9\t2298210 101\t x-Hershey\t723921 8\t4 249199\t90 x Kentucky\t7! 34 29 8\t0252253\t76 Baltimore\t70 26 35 7\t2213247\t61 Caroline\t6923 39 3\t4 236267\t53 x-assuré d'une place dans les séries Un point pour une défaite en prolongation Samedi, 22 mars Portland5St Johns5 Rochester 4 Syracuse 1 Adirondack 2 Albany 1 (PI Philadelphie 5 Binghamton 4 Dimanche, 23 mars Binghamton 3 Adirondack 2 Baltimore 7 Caroline 6 Syracuse 1 Fredericton 0 Hamilton 3 Saint Jean 0 Portland 5 St John's 3 Worcester 4 Providence 1 Hershey 4 Kentucky 2 Rochester 7 Albany 4 Mardi, 25 mars Baltimore a Caroline x-assuré d'une place dans les séries Samedi, 22 mars Washington 108 Portland 104 Chariotte 100 Golden State 93 (PI Chicago 103 Detroit 88 Cleveland 75 Dallas 72 Phoenix 104 Houston 99 Milwaukee 80 New York 79 Utah 107 L A, Clippers 94 Seattle 113 Sacramento 99 Dimanche, 23 mars Orlando 110 L A Lakers 83 New Jersey 100 Boston 91 Atlanta 90 Toronto 79 Miami 113 Minnesota 108 Portland a New York S Utah a Denver S San Antonio a LA Clippers S Seattle a Vancouver S Lundi, 24 mars L A Lakers au New Jersey, 19h30 Mardi, 25 mars Indiana a Toronto, 19h Sacramento à Orlando, 19h30 Portland a Atlanta, 19h30 Minnesota a Houston, 20h.Cleveland à San Antonio, 20h Dallas a Chicago, 20h30 Milwaukee a Phoenix, 21h Vancouver a L A Clippers, 22h30 Seattle a Golden State.22h30 BASEBALL MAJEUR Ligue des pamplemousses Ligue américaine Samedi Washington 3 Canadien 1 Premiere période 1\tWashington, Tocchet 19 (Cote Wittl 1358 Pénalités Witt Was 4 19 Popov.; Mtl 7 37, Corson Mtl 18 59 Deuxieme période 2\tWashington, Tocchet 201 Oates 18 59 3\tWashington Konowalchuk 14 (Miller Kleel 1911 Idnl Pénalités Maigunas Was 3 34 Oates Was 6 40 Klee Was 10 03, Damphousse Mtl 11 01 Bureau Mtl et Johansson Was 16 14, Pivonka Was 18:38 Troisième période 4\tMontreal, Rucmsky 25 (Bure, Damphousse) 6 32 Pénalités Rucmsky Mtl et, Cote Was 7 25 Tirs au but Washington.8\t5\t7 20 Montreal.\t6\t14\t7-29 Gardiens Washington Ranford (G,17-19 91, Montréal\tThibault (P,17-22-101.Avantages numériques Washing ton 0-3 Montreal 0-5 Arbitre Don Van Massenhoven Juges de lignes Pierre Champoux, Scott Dns coll Tampa Bay 2 Vancouver 3 Première période 1\tVancouver Gelmas 28 (Staios Ridleyl 5\t32 Pénalités - Burr TB Staios Ver 2 07 Huscroft TB et Brashear Ver 1315, Bras hear Ver 17 48 Deuxieme période 2\tTampa Bay.Gratton 26 (Zamuner! 0 54 3\tVancouver, Aucom 4 (Mogilny, Boho-nosl 3 43(an) 4\tVancouver, Naslund 16 (Bohonos) 6 00 Pénalités Huscroft TB (mm I |ma| I et Brashear Ver (mm I (mai I 0 48, Houlder TB 212, Burr TB 7 58, Hamrlik TB 17 27.Troisième période 5\tTampa Bay, Cullen 16 (Ciccarelli) 4 29 Pénalités Zamuner TB 1:39, Gélmas Ver 717 Tirs au but Tampa Bay \t15 11\t6-32 Vancouver.\t5\t9\t8-22 Gardiens (shots-saves) Tampa Bay Schwab 16-4), Tabaracci (P, 17-23 51 (3 43 2e, 16-151 Vancouver Hirsch (G,12-20-31 Avantages numériques Tampa Bay 0-2, Vancouver 1-4 Arbitre Kerry Fraser Juges de lignes - Ron Asselstme, Jay Sharrers Assistance 16,740 San Jose 1 Los Angeles 2 Première période 1 Los Angeles, Yachmenev 8 (0 Donnell Tsyplakov) 19 49 (anl Pénalités Ragnarsson SJ 1:21, Ste \tG\tP Moy\t\tgée par Nazarov) 17 44 Baltimore\t\t 15\t8\t652\tDeuxieme période New York\t\t 15\t9\t625\t2 Los Angeles, Lafayette 1 (Shevalier, Texas\t16\t10\t615\tNorstrom) 8 38 (dn) Seattle\t\t 13\t12\t520\tPénalités Blake LA 3 49, C Johnson LA Kansas City\t12\t12\t500\t6 56, Lafayette LA 10 56.Wood, SJ.Oakland\t12\t12\t500\t(mai ) (inc de partie) 19 56 Toronto.\t\t 12\t12\t500\tTroisième période Milwaukee\t9\t12\t429\t3 San José, Fnesen 26 (Kozlov) 10 26 Chicago\t10\t15\t400\tPénalités Blake LA 3 43, Nazarov SJ Cleveland\t\t 10\t16\t385\t7:11, Lafayette LA (d mm.) 7:11 Boston\t\t 8\t14\t364\tTirs au but Detroit\t8\t15\t348\tSan José\t 11\t11 13-35 Minnesota\t9\t18\t333\tLos Angeles.13\t4\t8-25 Anaheim\t6\t17\t261\tGardiens\tSan José Belfour \tLigue nationale\t\t\t(P,15-30-61, Los Angeles Dafoe \tG\tP Moy\t\t(G,13-14-4) Flonde\t\t 21\t4\t840\tAvantages numériques San José St Louis\t.16\t9\t640\t0-6, Los Angeles 0-4 San Diego\t\t 15\t9\t625\tArbitre Stephon Walkom Juges de Buffalo 2 Floride 3 Premiere période 1\tFlonde Mellanby 26 (Carkner Lmdsayl 11 58 Pénalités Smehiik But 7 45 Hough Flo 19 09 Deuxieme période 2\tBuffalo Satan 18 (Smehiik Plante) 6 12 3\tFlonde Sheppard 28 iMuiier Svehlal 9 03 lanl 4\tFlonde Dvorak 17 (Sheppard).14 25 Pénalités Jovanovsxi f o 3 51.May But 7 04 Plante But 8 40 Mellanby Flo 18 19 Troisieme période 5\tBuffalo McKee ' (Satan) 18 39 Pénalités Lowry Flo 4 57 Shields Bu! 14 35 Mellanby Flo, 1518 Tirs au but Buffalo.\t3\t5 10-18 Floride.\t17\t8\t7-32 Gardiens Buffalo Shields |P 3 4 21.Flonde Vanbiesbrouck (G.25T6 91 Avantages numériques Buffalo 0-6, Flonde 1-4 Arbitre Mark Faucette Juges de lignes Bob Hodges Jean Morin Assistance 14 703 Phoenix 3 Toronto O Premiere période 1\tPhoenix, Lemieux 1 (King, Stapleton! 7 34 Pénalités Baron Phx 1 03 Ronnmg Phx 16 54 Deuxieme période 2\tPhoenix Roemck 24 (Ronning) 8 53 Pénalités Baron Phx (mm | et Domi Tor (d mm ) 13 28 Corkum Phx et Yuskevich 1947 Troisième période 3\tPhoenix, Roemck 25.1510 Pénalités More Phx et Yushkevich Tor 3 44, Smith Tor 9 59 Tirs au but Phoenix.\t13\t8 23-44 Toronto.\t12\t7 14-33 Gardiens Phoenix Khabibulm (G,27-31-4), Toronto Potvm (P,23-33-51 Avantages numériques Phoenix 0-2, Toronto 0-2 Arbitre Richard Trottier Juges de lignes Tim Nowak, Ray Scapmello Assistance 15 726 Pittsburgh 2 New-Jersey 3 Premiere période 1\tPittsburgh, Roche 5 (Barnes, Johnson) 9 13 Pénalités Banc du New Jersey Ipurgee par Zelepukm) 10 10, Christian Pgh 1715, Muni Pgh 19 48 Deuxieme période 2\tPittsburgh, Johnson 12 (Barnes, Leroux) 2 01 3\tNew Jersey, Andreychuk 25 (Thomas, Niedermayer) 9 28 Pénalité Olczyk Pgh 13 17 Troisième période 4\tNew Jersey, Ellett 6 (Gilmour, Guerm) 3:43 5\tNew Jersey, Holik 19 (Andreychuk Niedermayer) 11 58 Pénalités Aucune Tirs au but New Jersey.\t9 8 18-35 Pittsburgh 5 11 5-21 Gardiens (shots-saves) - New Jersey Brodeur (G.33-12-12), Pittsburgh Lalime (P,20-9-2).Avantages numériques New Jer sey 0-3, Pittsburgh 0-1 Arbitre Paul Devorski Juges de lignes Greg Devorski, Gérard Gauthier Assistance '7,261 Philadelphie 14\t9\t609 San Francisco\t.\t15\t10\t600 Houston\t.\t13\t9\t591 Colorado\t\t13\t11\t542 Los Angeles\t\t 11\t10\t524 Chicago\t12\t12\t500 Cincinnati\t12\t13\t480 Pittsburgh\t11\t12\t478 New York\t\t7\t11\t389 Montréal \t\t\t\t7\t12\t368 Atlanta\t6\t15\t286 Ligue internationale Conference de TEst Section Nord-Est Mj G PDF Bp Bc P x Detroit\t71\t48 16\t7\t238\t172\t103 x-Orlando\t71\t45 22\t4\t270\t205\t94 Cincinnati\t72\t38 25\t9\t218\t212\t85 Grand Rapids\t73\t37 27\t9\t225\t220\t83 Quebec\t71\t37 26\t8\t235\t220\t82 Section Centrale Indianapolis\t72\t39 24\t9\t262\t201\t87 Cleveland\t72\t35 28\t9\t250\t243\t79 Michigan\t71\t27 37\t7\t179\t236\t61 Fort Wayne\t71\t26 38\t7\t199\t272\t59 Conférence de l\u2019Ouest Section Mid-Ouest San Antonio\t73\t40 26\t7\t249\t248\t87 Milwaukee\t74\t35 32\t7\t228\t264\t77 Kansas City\t72\t31 27\t14\t233\t244\t76 Chicago\t74\t35 33\t6\t252\t268\t76 Manitoba\t70\t29 32\t9\t229\t249\t67 Section Sud-Ouest Long Beach\t71\t45 18\t8\t263\t213\t98 Houston\t72\t40 25\t7\t215\t195\t87 Las Vegas\t70\t36 28\t6\t236\t250\t78 Utah\t71\t36 30\t5\t223\t222\t77 Phoenix\t75\t24 41\t10\t209\t279\t58 x-assure d'une place dans les senes Un point pour une défaite en fusillade Samedi, 22 mars Long Beach 4 Manitoba 2 Cleveland 5 Fort Wayne 4 Orlando 3 Michigan 0 Indianapolis 3 Cincinnati 2 Phoenix 4 Houston 1 Kansas City 6 San Antonio 3 Dimanche, 23 mars Chicago 1 Cleveland 0 Grand Rapids 3 Québec 1 Indianapolis 4 Michigan 1 Kansas City 3 Milwaukee 2 Cincinnati 4 Fort Wayne 1 Houston 4 Phoenix 1 Lundi.24 mars Las Vegas au Utah HOCKEY COLLEGIAL Ligue collégiale majeur Classement final Pj G P Dp Bp Bc Pts St-Laurent\t32\t25\t5\t2\t153\t69\t62 Lév-Lauzon ,\t32\t22\t6\t4\t177\t93\t48 Lafleche\t32\t18\t10\t4\t139\t115\t40 C.Français\t32\t19\t12\t1\t165\t109\t39 John-Abbott\t32\t18\t12\t2\t128\t134\t38 Joliette\t32\t14\t16\t2\t137\t167\t30 Lennoxvtlle.\t32\t11\t17\t4\t117\t134\t26 Jonquiere\t32\t9\t17\t6\t102\t173\t24 Chicoutimi\t32\t8\t21\t3\t120\t220\t19 Demi-finales 2 de 3 Vendredi, 21 mars Laflèche 4 Levis-Lauzon 3 (P) (Laflèche mène 1-01 Français 6 St-Laurent 1 (Francçais mène 1-0) Lundi, 24 mars St-Laurent vs Français, 20h Vendredi, 28 mars Lèvis-Lauzon vs Laflèche, 19h30 Vendredi, 28 mars x-Français vs St-Laurent, 19h30 Dimanche, 30 mars x Laflèche vs Lévis-Lauzon, 14h30 x-si nécessaire HOCKEY SENIOR Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec Section Est Mj G PDF Bp Bc Pts x-Pont-Rouge\t36\t26\t7\t3\t208\t119\t55 Th Mmes\t36\t20\t14\t2\t162\t153\t42 RiveSud\t36\t15\t17\t4\t153\t171\t34 Vamer\t36\t11\t23\t2\t130\t217\t24 Section Centrale x Acton Vale\t36\t27\t7\t2\t184\t138\t56 Waterloo\t36\t17\t18\t2\t186\t191\t36 St Lin-Laur\t35\t11\t20\t4\t144\t179\t26 Windsor\t36\t8\t24\t4\t150\t227\t20 Section Ouest x St Gabriel\t36\t26\t7\t3\t192\t131\t55 H Richelieu\t35\t22\t9\t4\t179\t164\t48 Sorel\t36\t20\t12\t4\t168\t168\t44 Lachute\t36\t20\t13\t3\t189\t159\t43 NB 1 point pour une défaite en fusillade x-champion de section SERIES ELIMINATOIRES Séries trois de cinq Série K Thetford Mmes vs St-Gabriel Dimanche, 23 mars Thetford Mmes 1 St Gabriel 5 (St Gabriel mène 1 0) Vendredi, 28 mars St Gabriel a Thetford Mmes 21h Dimanche 30 mars Thetford Mmes a St Gabriel, 15h Mardi, 1er avril x St Gabriel à Thetford Mmes, 21h Jeudi, 3 avril Thetford Mmes a St Gabriel, 21h x si nécessaire Samedi, 22 mars Montreal 9, Atlanta 2 Floride 4, Los Angeles 3 Cincinnati 6, Houston 3 Cleveland 9, Philadelphie 7 St Louis 2 Boston 1 Pittsburgh 11, Chicago White Sox 7 Detroit 11, Kansas City 6 Texas 15, Minnesota 5 New York Yankees 3, Toronto 0 Baltimore 7, New York Mets 3 San Diego 4, Chicago Cubs 3 Seattle (éd) 13, San Francisco (édl 3 Milwaukee 8, San Francisco (éd) 1 Seattle led) 11, Oakland 7 Anaheim 8 Colorado 4 Dimanche, 23 mars Los Angeles 4 Houston 3 Montréal 8 NY Mets 0 Kansas City 5 Cincinnati 3 Baltimore 9 Atlanta 7 St Louis 4 Cleveland 1 Floride 5 Detroit 2 Pittsburgh 5 NY Yankees 3 Texas 9 Philadelphie 4 Minnesota 7 Boston 6 ChiSox 8 Toronto 1 San Francisco vs ChiCubs, Mesa, Anz Oakland vs Colorado a Tucson, Anz San Diego vs Anaheim a Tempe.Anz Milwaukee vs Seattle à Peona.Anz San Diego vs Las Vegas a Rancho Cuca monga, Calif Lundi, 24 mars Flonde c Houston a Kissimmee, Flonde, 13h05 Cincinnati c Pittsburgh a Bradenton, Floride, 13h05 Baltimore c.Los Angeles a Vero Beach, floride, 13h05 Boston c Montréal a West Palm Beach Floride.13h05 Kansas City c St Louis à St Petersburg.Floride, 13h05 Yankees de New York c Cleveland a Win ter Haven, Flonde, 13h05 White Sox do Chicago c Detroit a Lakeland.Flonde, 13h05 Texas c Minnesota à Fort Myers, Flonde 13h05 San Francisco c Colorado a Tucson, Anz 15h05 Anaheim c Cubs de Chicago, Mesa, Anz, 15h05 Seattle c San Diego a Peoria, Anz, 15h05 Oakland c Milwaukee a Chandler.Anz.15h05 Atlanta c.Mets de New York è Port St Lucie, Flonde, !9h10 Toronto c Philadelphie a Clearwater Floride.19h35 BASKETBALL Tournoi Takefman Cegep de Trois-Rivieres Dimanche, 23 mars BG Assomption 11 SSM 62 BG STR 77 Val Maunoe 22 BG Chavigny61 Montfort 10 BF DLS30CMI61 CG SSM 99 TRHS 48 BG STR 43 SSM 39 JG Mont Bemlde 48 Ste Ursule 46 Lundi.24 mars 18h JF Du Rocher vs Fernand Lefebvre 19h30 JG Barthélémy vs SSM Troisième période 7\tChicago Knvokrasov 11 (Craven Wem-rich) 7 57 8\tDetroit.Draper 8 11 17 Pénalité Aucune Tirs au but Detroit.\t15\t6\t6-27 Chicago\t8 14\t9-31 Gardiens Detroit Vernon i4 11.Hodson (P2 2 111719 lere 27-261.Chicago Ter reri (G 9-11-51 Avantages numériques Detroit 0 3 Chicago 14 Arbitre Dan Marouei1 Juges de lignes Mike Cvik Shane Heyer Assistance 22 422 Colorado O Philadelphie 2 Premiere période 1\tPhiladelphie, Falloon 8,7 22 Pénalités Dykhuis Ph 3 24 Fotsberg Col 11:25, Dykhuis Phi 14 25 OzohnshCol 17 49, Renberg Phi 19 30 Deuxieme période Aucun but Pénalités Bnnd Amour Phi 16 24, Jo nés Col, Podem Phi 20 00 Troisième période 2\tPhiladelphie Otto 13 ILeClair Klattl 12 09 Pénalité Aucune Tirs ap but Colorado.\t8\t8\t3-19 Philadelphie.\t10\t9 12-31 Gardiens Colorado Roy (P 35-13-7I Philadelphie Hextall |G,28-13 41 Avantages numériques Colorado 0 4 Philadelphie 0 2 Arbitre Dave Jackson Juges de lignes Gord Broseker Pierre Racicot Assistance \u20199,639 LIH Grand Rapids 3 Rafales 1 Premiere période 1\tGrand Rapids Picard 43 (J Nelson, Traverse)19 43 Pénalités Linden GR, Visheau Que ma-leures 1 33, Ruchty GR mineure mineure Rodgers Que 2 28 Coe GR Malone Que 8 11, Melanson Que 9 13.J Nelson GR.Miller Que 10 47, Ruff Que 12 11, Ramsey GR, Miller Que maieures Simon GR M Roberge ue inconduites, Miller Que 14 58 Deuxieme période 2\tGrand Rapids Cole 7 (Vasilevski, Linden) 6:01 Pénalités Campeau Que 6 32, Larou che Que 19 02 Troisième période 3\tGrand Rapids.Traverse 1, 10 09 4\tQuebec,\tBelanger\t27\t(Richard, McCourt) 18:56 (an) Pénalités Ramsey GR 10 43, Traverse GR 17 29, Ruchty GR1819 Tirs au but Grand Rapids\t12\t8\t5-25 Quebec.\t9\t12\t10-31 Gardiens\tGrand\tRapids\tReddick (G,29-13-7), Quebec Franek (P,l-3-0) Avantages numériques Grand Ra pids 0-5 Quebec 1-4 Arbitre Chris Lee Juges de lignes Eric Furlatt, Martin Paulhus Assistance 12,095 lignes - Brad Lazarowich, Baron Parker Assistance -15,083 Philadelphie 3 NY Islanders 3 Première période 1\tPhiladelphie, Coffey 9 (Renberg, Lin-drosl 3 27 2\tPhiladelphie, LeClair47 (Niimmaa, Pros-pal) 6 14 (an) 3\tPhiladelphie, Lacroix 7 (Svoboda, Dru-cel, 6 53 (an) Pénalités Kordic Phi (mai I et Webb NYI (mai ) 2 41, Daniels Phi (mai I et Belanger NYI lma| ) 2 58, Pilon NYI (mm ) (inc de partiel 5 19, Podem Phi 9 30, La croix Phi 16 35 Deuxième période 4\tN Y Islanders, Jonsson 3 (Smolmski, Palffy) 8 00 (an) Pénalités Oruce Phi 6 59, Andersson NYI 9 12 Troisième période 5\tNY Islanders, Bertuzzi 8 (Green, An-dersson) 10 20 6\tNY Islanders, Lapointe 10 (McCabe) 10 44 Pénalité - Lacroix Phi 1 58 Prolongation Aucun but Pénalité Snow Phi (purgée par Renberg) 3 06 Tirs au but Philadelphie\t11 13 5 0-29 New York\t10 8 11 1-30 Gardiens Philadelphie Snow (N,13-8-7), NY Islanders Salo (N,17-23-7) Avantages numériques PhiladeT phie 2-4.N Y Islanders 1-5 Arbitre Mick McGeough Juges de lignes Kevin Collins, Brian Murphy Assistance 16,297 Ottawa 5 Boston 4 Première période 1\tBoston, Roy 7 (Beers, Dimaio) 3 32 2\tOttawa Duchesne 14 (Yashin, Alfreds son)4 52 (an) 3\tOttawa, Duchesne 15 (Laukkanen, Al fredsson) 15:27 (an) 4\tBoston, Carter 7 (Stumpel, T Sweeney) 17 06 (an) Pénalités Dimaio Bos 4 02, Crowe Ott (mai I et Mallette Bos (mai I 13 55, Ken nedy Bos 15 23.York Ott 15 62, Lankka nen Ott 16 47 Deuxieme période 5\tOttawa.McEachern 8 (Yashm Gardi ner) 7 57 6\tOttawa Chorske 15 (Duchesne, Bonk) 1938 Pénalités Dimaio Bos 1 15, Wilson Bos (mai I et Redden Ott (mai ) 7 41.Daigle Ott 9 14 Alhson Bos (mai I et York Ott (mai 119 28 Troisième période 7\tOttawa, Yashm 32 (McEachern, Gardiner) 1 29 8\tBoston, Rohloff 3 (Stumpel, Oimaiol 3 13(an) 9\tBoston, Stumpel 17 (Dimaio) 8 31 Pénalités Duchesne Ott 2 10, Yashm Ott 4 50 Tir de pénalité rate Harkms Bos 6 38 première période Tirs au but Ottawa\t9\t10\t9-28 Boston.\t10\t8 13-31 Gardiens Ottawa Tugnutt IG 10 13 1), Boston Carey (19151 Tallas IP8 121I (0 00 3e, 9-81 Avantages numériques Ottawa 2-3 Boston 2 5 Arbitre Rob Stuck Juges de lignes Dan McCourt Mark Pare GOLF Dimanche Dallas 4 St.Louis 1 Premiere période Aucun but Pénalités Bassen Dal 2 31, Peluso StL 10:05, Zubov Dal 15 45, Peluso StL 19 09 Deuxieme période 1, St.Louis, Petrovicky 6 (Hull, Maclnms! 7:31 2 Dallas, Modano 32 (Ludwig, Lehtmen) 15 45 (dn) Pénalités MacTavish StL 3 23, Le-dyard Dal 14 49, Pronger StL 1914 Troisième période 3, Dallas, Lehtmen 11 (Modano Zubovl 2:04 (dn) 4\tDallas, Reid 17 (Harvey, Zubovl 12 24 5\tDallas Lehtmen 12 (Adams.Modano) 1751 Pénalités Carbonneau Dal 149 Plonger StL 4 55 Tirs au but Dallas.\t7\t6\t6-19 St.Louis.\t11\t6\t5-22 Gardiens Dallas Irbe IG,13-10-31 St Louis Fuhr (P,29-25-9).Avantages numériques Dallas 0 5, St Louis 0-4 Arbitre Lance Roberts Juges de lignes Andy McElman, Dan Schachte Assistance -17,989 Anaheim 4 Edmonton 1 Premiere période 1\tAnaheim, Selanne 47 (Kurn) 6 22 2\tAnaheim, Kanya 37 (Mironov, Selannel 7:16 (an) Pénalités - Karpa Ana, DeBrusk fdm maieure 1 48, Baumgartner Ana, March-ment Edm 4 32, Mironov Edm 5 33.Lowe Edm 6 07, Drury Ana 9 18.Janssens Ana maieure inconduite de match 15 04 Deuxieme période 3\tAnaheim, Pronger 7 IDaigneault, Kurn) 13:13 4\tAnaheim, Karpa 1 (Kanya, Rucchm) 1341 5\tEdmonton, Kovalenko 30 (Arnott, Klima) 1908 Pénalités Marchment Edm 5 03.Mira nov Ana 8 22, Park Ana 11 10 Troisième période Aucun but Pénalité Aucune Tirs au but Anaheim.\t12 14\t5-31 Edmonton.\t10 17 16-43 Gardiens\tAnaheim HebeH IG 27 23 11 ), Shtalenkov (0 00 2e 33-321 Edmonton Joseph (P,29-26 71 Avantages numériques Anaheim 1-3, Edmonton 0-4 Arbitre Terry Gregson Juges de lignes Randy Mitton, Leon Stickle Assistance 17,099 Detroit 3 Chicago 5 Premiere période 1\tChicago, Cummins 6 (Probert, Chehos) 6\t23 2\tChicago Daze 16 ISykoral 5 37 3\tChicago, Zhamnov 17 IDahlen, Amontel 719 4\tDetroit, Shanahan 45 (Larionov, Lids trom) 11 52 5\tChicago Knvokrasov 10 (Craven Wem rich) 15 32 (an) 6\tDetroit Yzerman 17 (Shanahan Sands troml 18 49 Pénalités Shantz Chi 0 55 Kocur Det Carney Chi 10 43.Lapointe Det 13 38 Deuxieme penode Aucun but Pénalités Lapointe Det 1 14 Shantz Chi 4 21.Ward Det, Chelios Chi 6 51 De trod banc Ipurgee par Kocur) 8 35, Moreau Chi 12 20 Taylor Det 15 44 Bay Hill ORLANDO, Flo (API Les boursiers et re sultats apres la ronde finale du tournoi de golf Bay Hill Invitational, disputé dimanche P Mickelson, $270,000 72-65-70-65-272 S Appleby, $162,000\t73-63 70-69-275 Payne Stewart, $78,000 69-70-70-67 276 Mark O'Meara $78,000 72-66 68-70-276 OmarUresti $78.000 69-67-69 71-276 M Bradley $50,250\t71-69-69-68 277 Loren Roberts, $50,250 70-67-70-70-277 Tim Herron, $50,250 .70-70-66-71-277 Tiger Woods, $42,000 68 71 71 68 278 Davis Love III, $42,000 73-68-67-70-278 RINGUETTE Ringuette De Francheville Ligue des Laurentides Samedi, 22 mars Atome R Francheville 1 Laval 4 Benjamine B Francheville 5 Deux Montagnes 1 (Francheville gagne la finale) Tournoi de Saint-Hubert Atome R Francheville 2 Bromptonville 6 Francheville 2 Pierrefonds 0 Francheville 0 St-Hubert 0 Novice B Francheville 8 St-Hubert 0 Francheville 4 Pierrefonds 2 Francheville 5 Boucherville 0 Francheville 5 Boucherville 0 franchevillle 7 St Bruno 3 (Francheville gagne la finale) HOCKEY MINEUR Championnats régionaux Double lettre Samedi, 22 mars ACC Jets 0 La Tuque 8 ACC La Tuque 2 Jets 8 (Sene égalé 1-11 PCC Jets 0 Selects Nord 5 Sélects Nord 3 Jets 4 (Sene égalé 1-1) ABB Athlétiques Est 1 Voyageurs Nord 4 Voyageurs N 4 Athlétiques Est 3 (P) (Les Voyageurs gagnent la sene 2-0| PBB Nicobec 5 Voyageurs Nord 4 Voyageurs Nord 8 Nicobec 5 (Série égale 1-1) Dimanche, 23 mars SCC Voyageurs Est 0 Loups La Tuque 7 Loups La Tuque 5 Voyageurs Est 0 (Loups La Tuque champions) BBB Athlétiques Est 0 Aigles Ouest 2 Aigles Ouest 4 Athlétiques Est 0 (Aigles Ouest champions! MCC Loups La Tuque 5 Jets Ouest 1 Jets Ouest 2 Loups La Tuque 7 lLa Tuque champions! MBB Athlétiques Est 1 Sieurs Est 5 Sieurs Est 6 Athlétiques Est 4 (Athlétiques Est champions) Championnats régionaux simple lettre Samedi, 22 mars NB2 Délié Shawinigan 5 Canadiens Cap 1 NB' Albatros TRO 0 Aigles Ste Anne 6 NBl LoupsB La Tuque 9 Gaul N St-L-F 2 NB1 Faucons Sh Sud 2 Riv Becancour 1 BB1 Loups La Tuque 2 Guep Nicole) 3 BB2 Gaulois St-L-F 4 Albatros TRO 3 Dimanche, 23 mars AB2 3-S Shawinigan 3 Riv Becancour 2 NB2 Canadiens Cap 1 P St-Georges 3 AA Lynx LouiseviHe 2 Estacades Cap 4 NBl Aig Ste Anne 6 Tig St-Georges 5 NB' R Becancour 1 Loups N La Tuque 2 PB2 Loups Lomseville 4 Flames S-Sud 3 BA Estacades Cap 7 Lynx Louiseville 1 MidB Eperviers TR 4 Lions Louiseville 3 TÉLÉ-SPORT Lundi, 24 mars HOCKEY LNH Le Canadien de Montreal reçoit les Brums de Bos ton, 19h30 à RDS 22 LB Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Arts et spectacles La fièvre monte pour «Le patient anglais» Grand favori des Oscars (Photo - AP) Los Angeles (AP) ¦ Douze nominations, mais combien de statuettes dorées?La fièvre monte à Hollywood pour «Le patient anglais», favori des 69es Oscars du cinéma américain qui seront décernés lundi soir.à CINÉMA ^ HEUR DI LYS CARREFOUR TROIS-RIVIÈRES OUEST 375-3277 SAMH)I IJIMANl Ht tN AfKES MIDI MAROI MERCREDI SOIR SOS | L\u2019EMPIRE CONTRE-ATTAQUE Lun.Mar.18h45-21h20\t(G) ÉVITA Lun.au Jeu.:18h40 - 21h20\t(G) 1 /ersion originale anglaise avec sous-titres français |\t LE SOMMET DE DANTE Lun.au Jeu : 18h50 - 21h30\t(13+) LE PATIENT ANGLAIS Lun.au Jeu.: 19h30\t(G) LE PRODIGE Lun.au Jeu : 19h00 - 21h20\t(G) \\ J\u2019ENSUIS\t(13+EROTISME)\t Lun au Jeu.: 19H00 - 21h30\t LE RETOUR DU JEDI Lun.au Jeu : 18h40 \u2022 21h20\t(G) DE JUNGLE EN JUNGLE Mar au Jeu.19h00-21h30\t(G) MENTEUR, MENTEUR Lun.au Jeu.: 19h00 - 21h30\t(G) \t LA RAGE AU COEUR Mer.Jeu.: 18h50 - 21h30\t/ Er attente \\ Vde classement/ Traditionnellement le film qui arrive en tête des nominations a la meilleure chance de l'emporter pour l'Oscar du meilleur film, comme ce fut le cas 13 fois au cours des 14 dernières années (seule exception en 1992 quand «Le silence des agneaux» détrôna « Bugsy »), et notamment l'an dernier avec «Brave-heart» de Mel Gibson.Mais cette année encore la competition apparaît très ouverte entre les candidats et les pronostiqueurs se prêtent au petit jeu des paris.Des quatre concurrents du «Patient anglais», histoire d'amour sur fond de Seconde guerre mondiale en Italie, réalisé par Anthony Minghel-la (et récemment sorti sur les écrans irai,yais), trois sont comme lui des productions indépendantes, non réalisées par des grands studios: «Fargo», des frères Ethan et Joel Coen; «Shine» de l'Australien Scott Hicks; et «Secrets et mensonges» de l'Anglais Mike Leigh.Le cinquième est «Jerry Maguire», de Cameron Crowe avec Tom Cruise.Dans cette traditionnelle cérémonie de trois heures télévisée en di- Malgré la quantité de prix remis dans le monde du Septième Art, recevoir un Oscar constitue la récompense par excellence pour les artistes de l'industrie du cinéma.Ici, des techniciens s'affairent à préparer la salle en vue du grand spectacle de ce soir.reel dans le monde entier, le cinéma même pas atteint la liste des cinq mettre d'accord en I emportant.Les français aura\tsa\tpetite\tplace,\tgrâce à\tnominés.\tdeux autres candidates sont Kristin Juliette Binoche\tet\tPatrice\tLeconte.\tDans la catégorie du meilleur ac-\tScott Thomas («Le patient anglais») leur, quatre rôles à handicap physi- Diane Keaton («Marvin s que ou mental sont dans la course: Room»).Ralph Fiennes est un grand brûlé L'acteur Billy Crystal présentera dans «Le patient anglais», Geoffrey\tcette 69e soirée des Oscars au Shrine Rush est un pianiste psychologique-\tAuditorium île Los Angeles, entouré ment fragile dans «Shine», Billy\tde nombreuses stars: «Nous avons le Bob Thornton est un retardé mental\tplus grand assortiment de vedettes dans «Sling Blade», et Woody Har-\tjamais réuni pour ce show», promet relson finit en paralysé sur chaise\tl'organisateur Gil Cales, citant Mel roulante dans «Larry Flint».Ce qui\tGibson, Jodie Foster, Susan Saran- La première, infirmière du «Patient anglais», est nommée pour l'Oscar du meilleur second rôle féminin et a une petite chance, même si la favorite reste la grande Lauren Bacall pour «Leçons de séduction».Si Binoche l'emporte, elle sera la troisième actrice française â revenir d'Hollywood avec un Oscar, apres Claudette Colbert (1934) et Simone Signoret (1959) et après les tentatives infructueuses, ces dernières années, d'Isabelle Adjani, Catherine Deneuve et Gérard Depardieu.Patrice Leconte, lui, vise l'Oscar signifie que le cinquième acteur nommé, le plus célèbre \u2014c'est Torn Cruise\u2014, qui joue un agent sportif en parfaite bonne santé, rentrera peut-être à la maison sans Oscar.Chez les actrices, on assistera à du meilleur film étranger pour son un remake du duel britannique du film «Ridicule», vainqueur des ré cents César du cinéma français.Le dernier film français à avoir gagné fut «Indochine» en 1993: depuis, le représentant français («Germinal» en 1994, «La reine Margot» en 1995, «Gazon maudit» en 1996) n'avait Festival de Cannes de l'an dernier, don notamment et, côté chansons.Madonna, Céline Dion, Kenny Log-gins, etc.Les équipes de télévision se préparent, les fans ont commencé a faite la queue pour s'installer de part et d'autre du tapis rouge lundi soir, Billy Crystal peauffine ses gags, cha- entre l'émouvante Brenda Blethyn cun pense a son petit discours de re-(«Secrets et mensonges») et la bon- merciement et les pronostiqueurs leversante Emily Watson («Breaking hésitent encore.Le spectacle peut the Waves»).Mais Frances McDor- commencer, la phrase magique peut mand, pour son rôle de femme-flic être prononcée: «And the Oscar goes enceinte dans «Fargo», pourrait les to.* Magie d'une institution hollywoodienne Los Angeles (AP) ¦ «And the winner is.» Ce soir, la petite phrase rituelle précédant cha- SOYEZ PARMI LES 100 CHANCEUX À ASSISTER À LA PREMIÈRE DU NOUVEAU DÉLIRE DE ROGER CANTIN L A VENGEANCE DE LA FEMME EN NOIR JEUDI LE 27 MARS À 19 HRES AU CINÉMA DU CAP 300 RUE BARKOFF (GALERIES DU CAP) que remise île statuette résonnera a nouveau.Depuis bientôt 70 ans que les Oscars existent, ils ont bien changé, de l'intimisme de l'ere des pionniers du cinéma au grand show médiatique d'aujourd'hui.Mais la magie continue, entre paillettes et moments forts, émotion et cérémonial.Les célébrations et récompenses dans le monde du Septième Art ont beau se multiplier, aucune n'a la saveur de ces Oscars, «récompense par excellence» selon le président de l'Académie américaine des Arts et sciences du cinéma, Arthur Hiller.Et, pour l'ancien président de l'Académie, l'acteur Karl Malden, «les Oscars restent numéro un, parce qu'ils sont les seuls â avoir été lancés par l'industrie du cinéma.En 1927, les dirigeants se sont réunis et ont décidé qu'ils voulaient récompenser les leurs.Le procédé a été préservé toutes ces années».L'Académie ajoutera un 69e chapitre à cette histoire lundi soir au Shrine Auditorium de Los Angeles.Trois heures de diffusion sur la chaîne américaine ABC, retransmises en direct en France par Canal-Plus.Apres quelques années d'éloignement, l'acteur-humoriste Billy Crystal reprend du service en Monsieur Loyal.Pour être le garde-fou contre trop de pompe, trop de sérieux.Oscars d'aujourd'hui, brassant des millions de dollars, contre Oscars d'antan?«À l'époque, c'était une affaire de famille», explique Karl Malden: «On disait, retrouvons-nous dans la salle de bal d'un grand hôtel, faisons la fête et remet- Pour assister a la Première, remplissez ce coupon publié dans Le Nouvelliste les 24 et 25 mars et présentez-vous dès 9hres le 26 mars à la station CHEY.1500 rue Royale, bureau 260 Les 50 premières personnes a se présenter recevront un laissez-passer double Les fac-similés faits à la main sont acceptés La valeur des prix est d environ 800 $ Le texte des règlements relatifs au concours est disponible chez Coscient/Astral Distribution Noir ____________________________________________________________________ Adresse Ville Code Postal , Tel Age Le Nouvelliste 'Al i.\u2019i^AcraAi À l aftiche des le 28 mars au Cinéma Ou Cap Le Nouvelliste en collaboration avec le Centre des Arts de Shawinigan offre la chance à ses abonnés d'assister à 2 spectacles (pour 2 personnes), une valeur totale de 98$.Samedi 12 avril 20 h - y .y,U Jeudi 17 avril 20 h Jean-Michel Anctil Sol Pour participer c'est facile! Vous êtes abonne, vous n'avez qu'à remplir le coupon et le poster à Le Nouvelliste Concours Centre des Arts C.P.50, Trois-Rivieres, G9A 5J6 Le tirage aura lieu le 7 avril 1997 Concours Centre des Arts Nom AGE Ions des prix pour les meilleures réussites de l'année».Et ces dîners hollywoodiens, des années 1929 à 1943, étaient parmi les plus agréables de l'époque: le Tout-Hollywood serré autour de petites tables, l'alcool coulant à flots \u2014après les années de Prohibition\u2014 et le formalisme aux orties.Cette intimité a commencé â battre de l'aile en 1944, avec les restrictions dues a l'effort de guerre: les Oscars furent remis pour la première fois dans un théâtre.Et perdirent leur petit air de cérémonie de remise des prix de fin d'année.Puis vint 1953 et le premier passage au petit écran: 43 millions d'Américains qui regardèrent Audrey Hepburn, William Holden et Frank Sinatra dire merci pour leur statuette.Depuis, la cérémonie a quitté le strict domaine cinématographique pour devenir un vrai spectacle de télévision, avec paillettes, prompteur et émotions grand publie.* Ils cinémas\" [ciné entreprise] CINÉMA DU CAP'l 300, rue BARKOFF, CAP DE LA MADELEINE , SON DIGITAL ET ÉCRANS COURBES , INFO-HORAIRE: 693-9899 VISITEZ NOTRE SITE INTERNET! accnet.net / cinema SEMAINE DU 24 AU 27 MAK5 1997 DE JUNGLE EN JUNGLE (G) TIM ALLEN LUN ET MAR / 05 9 35 EVITA (G) MADONNA , A BANDERAS LUN AU JEU : 7 05-935 CITÉ DE L INDUSTRIE (16+) HARVEY KEITEL LUN AU JEU .7 00 9 30 DONNIE BRASCO (16*) AL PACINO LUN AU JEU.9.30 LE SOMMET DE DANTE (13*) PIERCE BROSNAN LUN AU JEU.7.00 LE RETOUR DU JEDI (G) ' LUN AU JEU 6 50 - 9:35 J'EN SUIS (13+) ROY DUPUIS.PATRICK HUARD LUN AU JEU.7.05 9.35 MENTEUR MENTEUR (G) JIM CARREY LUN AU JEU : 7 15 9 15 LA RAGE AU COEUR ( ) BRAD Pin.H.FORD MERIIIU 7 05 93 OË?I.C A4 UAHS - 'cinémâImpériaO V 4425 Boul ROYAL.moiS-RIVILRES J [ INFO-HORAIRE: 373-1001 ] TOUS LES FILMS Z, JÜ TUNNEL DE L ENFER (G) S STALLONE LUN AU JEU 7 05 5 NOMINATIONS AUX OSCARS! JERRY MAGUIRE (G) TOM CRUISE LUN AU JEU 9:35 TURBULENCE (16*) RAY IIOHA LUN AU JEU 7 05 -9 35 LA RELIGUE (13+) LUN AU JEU )\t. Arts et spectacles Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 23 Belle démonstration de raffinement Roland Paillé Trois-Rivières ¦ Lors du rendez-vous île l'Orchestre symphonique de Trois-Rivieres hier soir, les mélomanes de la région ont eu droit a un concert d'une qualité exceptionnelle, gracieuseté du chef invite, le Hongrois Peter Gun-de, et du pianiste asiatique Wonny Song.Ce dernier a offert une brillante interpretation du Concerto no 4 en sol majeur, opus 5S.pour piano et orchestre de Beethoven.Âge de 18 ans, le jeune prodige a ébloui l'auditoire.Son jeu est si limpide que tout lui paraît facile.Et que dire de la délicatesse qui le caractérise.Par moments, on aurait dit une dentellière a l'ouvrage, ou encore de fines gouttelettes de pluie, tellement les notes scintillaient au bout de ses doigts.Une finesse remarquable.Malgré son jeune âge, Wonny Song fait preuve d'une maîtrise renversante, et sa performance devient un pur ravissement pour ceux qui ont la chance de l'écouter.Né en Hongrie et vivant maintenant a Weimar en Allemagne, Peter Gunde a impressionne la salle par son style de direction, aussi direct, précis, modère qu'energique.En première partie, il s'est applique a diriger l'orchestre en nuances, laissant l'avant-scène aux deux solistes de la soirée: le jeune pianiste coréen - il habite maintenant Montreal - et la soprano Joane Bellevan-ce.Ceux-ci ont eu tout le loisir de se faire valoir, l'orchestre se limitant, avec beaucoup île professionnalisme et de pondération, a un très efficace rôle d'accompagnateur.Si le public avait déjà une bonne idée du calibre du maestro, c'est en deuxième partie qu'il a pu constater la qualité qu'il apporte a son art.Au pupitre pour la Symphonie no i.dite «héroïque», de Beethoven, M.Gunde a dirige de main île maître, et sans partition, cette oeuvre.Lyrique quand c'est le temps, il devient articulé, mordant dans les moments plus exaltants.Somme toute, une belle démonstration île direction.La venue de M.Gunde a été rendue possible grâce au ministère des Affaires étrangères du Canada et à Mme Mayo Badian, qui ont enfin vu un projet entamé il y a deux ans se concrétiser.Pendant son séjour au Québec, le maestro a aussi été invité à animer des classes de maître.Au lever de rideau, Joane Belle-vance a donne un bel aperyu de son talent.Sa voix juste, puissante et pleine d'assurance a été chaleureusement accueillie par la foule.Les solistes au programme sont en fait les deux vainqueurs du 12e Concours de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières, qui a eu lieu l'an dernier.Au coeur d'un débat Oeuvrant t;n région, l'OSTR se trouvera au coeur d'un débat ce soir, sur le réseau de Télé-Québec.Dans le cadre de l'émission «Québec plein écran», un reportage sera présenté sur l'OSTR, particulièrement sur son style de mise en marché et sa façon de développer une autre clientèle en initiant de nouveaux produits.On pense entre autres aux «Palmer», «Piaf», «Brel» et «Choquette».Ce nouveau style de gestion ne fait pas l'unanimité, les puristes le condamnant, alors que d'autres saluent son dynamisme.Le reportage sera suivi d'un débat entre MM.Georges Nicholson, de la Société Radio-Canada, et M.Laurent Lapierre, professeur de gestion en art aux Hautes études commerciales.» Une récolte de onze médailles La région trifluvienne s'illustre au Jazzfest provincial présenté à Saint-Hubert Trois-Rivières (RP) ¦ La région trifluvienne a remporté onze médailles lors du Jazzfest provincial qui s'est tenu samedi à Saint-Hubert.L'école secondaire Chavigny s'est la plus illustrée avec une récolte de sept médailles.Dans la catégorie «stage band» (entre 18 et 25 musiciens), elle a reçu l'or pour son secondaire IV et l\u2019argent pour ses secondaires II, III et V.L'école secondaire Sainte-Ursule a vu trois de ses groupes mériter l'or.Il s'agit d'Ursule jazz junior, d'Ursule jazz et de son Jazz vocal.Dans les combos (douze musiciens et moins), le secondaire II de Chavigny a goûté à l'or, tandis que ses secondaires III et IV recevaient respectivement l'argent et le bronze.Finalement, Jazz-Uniq, de l'Université du Québec a Trois-Rivieres, a quitté les lieux avec une médaille d'or dans la classe universitaire.Tous les ensembles qui ont gagné l'or reçoivent automatiquement une invitation a participer au Jazzfest national, qui sera dis-puté a Hull du 22 au 25 mai.Une soixantaine de formations du Québec étaient inscrites a la competition d'envergure provinciale de samedi.\u2022 Records aux enchères à Tokyo Tokyo (AP) ¦ La «Beatlemania» a de beaux jours devant elle.Vingt-sept ans après la séparation des Fab four, une veste de concert de John Lennon a atteint le prix astronomique de 4,3 millions de yens lors d'une vente aux enchères de 200 objets souvenirs des Beatles, samedi à Tokyo.Organisée par Bonhams, cette première grande vente uniquement consacrée au groupe britannique était retransmise par satellite en Grande-Bretagne, aux États-Unis et en certains endroits de Scandinavie.À Londres, Bonhams a précisé que la vente avait atteint l'équivalent de 2 millions S «C'était un projet incroyablement ambitieux», a déclaré le commissaire-priseur Alexander Crum Ewing à Londres.«Tout s'est extraordinairement bien passé.C'est un jour formidable pour les exportations britanniques».» (Image-Media: Jean-Sébastien llclamh Les mélomanes ont vécu des moments privilégiés hier soir, avec les performances du jeune pianiste Wonny Song et du chef invité, Peter Gunde.- -Çj À Oos SOUHAITS Le Nouvelliste ouvre ses pages aux événements keureux de la vie! Ouc* ce soif pour souligner un anniversaire de mariage ou tie naissance, une promotion, montrer îles images de générations, la photo de héhé ou la remise de diplôme d un adolescent.il nous fera plaisir de partager avec vous.Jour de publication: le vendredi Payable à I avance comptant ou par carte de credit Pour plus de renseignements présentez-vous au Nouvelliste entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi ou faites parvenir par courrier a: À vos SOUHAITS C.P 668.Trois-Rivières, G9A 5J6 3 formats disponibles, Tarifs: 15s, 20s et 25s, Taxes incluses PS Nous ne retournons pas les photos Suggestions 19 h - TQc Québec Plein écran: Reportage sur la situation des orchestres symphoniques en région.À partir de son marketing et du succès remporté par ses différentes productions originales, l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières fait l'objet d'un débat.(En reprise à 23 h 24.) 19 h 30 - SRC La Petite vie: «Thérèse au WacDo».Convaincue qu'elle n'est plus nerveuse, Thérèse se trouve un emploi au WacDo.Moman et Popa l'encouragent tandis que Réjean déprime.Popa développe un intérêt soudain pour la réincarnation.21 h -CTV La Soirée «les Oscars: En direct de Hollywood, 69e remise annuelle des Oscars.21\th - TVA Les Machos: Vive discussion entre Denise et Fernand.Une rencontre entre Denise et France laisse cette dernière complètement abasourdie.Robert Marois rencontre Julien et lui fait part de ses projets avec Laurence.22\th - TQS Meurtre au premier degré: Chapitre 12.Le procès commence et la juge Bornstein autorise la présence des caméras en cour.Au moment où Théodore Hoffman s'apprête a faire sa premiere déposition, il apprend que sa petite fille a été enlevée.Roland Paillé \t\t\t\tETTFïïl\t\tIEEÜ1\t\tFTi7I*l\t\t\t\t\t\t\t\t \tO\tWatatatow\tchanter / Richard Z.Sirois.Marc Gélinas\t\t\tVirginie\tLa Petite Vie\t4 et demi.\t\tEnjeux / Quand la police est sous enquête: portrait de Francine\t\tLe Téléiournal\tLe Point (22:25)\tFa Si La chanter (23:02)\t19\t27 \tCD\t\t\tCe soir / La Région ce soir (1810)\tCe soir\t\t\t\t\t1 lUVM\t\t\t\t\t3\t2 S\ta\tLes Amuse-gtieules / René Homier-Roy, Sophie Thibault, luck A fl-A».1\t\tLe TVA\tPiment fort / Michel Barrette.André Robitaille.Marcel Leboeuf\tChasse aux trésors\tLes Ailes de la mode / André Montmorency\tPlace Melrose\t\tLes Machos\t\tLe TVA\tchaBada / Mario Andretti.Louise Forestier.Patrice Godm\t\t7\t4 1\tCO\tiviei vu\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t16\t7 I\t45\tAlbert, le 5e mousquetaire\tLa Maison de Ouimzie\tCarmen Sandiego\tAllô prof\tQuébec plein écran / L\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivieres\t\tExploration\t\tÉpopée en Amérique: une histoire populaire du Québec\t\tPignon sur rue\tChristiane Charette en direct\tQuébec plein écran (23 24)\t4\t11 \t(O\tLe Grand Journal\t\tLa Guerre de: clans\tFlash / G.-H.Germain\tReddy Reddy Go!/ Normand Brathwaite.Johanne Blouin\t\tCinéma/LES YEUX DU CRIME (4) avec Tim Matheson.Mimi Rogers\t\t\t\tMeurtre au premier degré ¦ ¦\t- ' \u2014-\t\u2014\u2014\tj\t\tLe Grand Journal\t5\t5 \tO\tThe Simpsons\tFresh Prince of Bel-Air\tNewswatch\t\tCity Beat\tAir Farce Instant Replay\tJust for Laughs\tComics\tThis Hour Has 22 Minutes\tNewsroom\tCBC News\t\tNews i\t6\t6 \tCD\tMad About You\tSeinfeld\tPuise\t\tEntertainment Tonight\tThe Simpsons\tThe Barbara Walters Special / Harrison Ford, woody Harrelson.Lauren Bacall\t\tThe 69th Annual Academy Awards\t\t\t\t\u2022\t12\t12 \tES\tStar Trek: Deep Space Nine\t\tNews\tABC News\tM'A'S'H\t\t\t\t\t\t\t\t\t22\t22 \t(3\tThe Simpsons\tSeinfeld\tNews\t\tCBS News\tEntertainment Tonight\tCosby\tEverybody Loves Raymond\tCybill\tInk\tChicago Hope\t\tNews \u2022\t10\t3 \tCE\tAccess Hollywood\tJeopardy\tNews\tNBC News\tHome Improvement\tWheel of Fortune\tJeff Foxworthy\t\tCinéma / HARD TARGET (5) avec Jean-Claude Van Damme Lance Hennksen\t\t\t\t\t9\t16 \tES\tWishbone\tNewton\u2019s Apple\tITN News\tNightly Business\tNewshour\t\tThe American Experience\t\tChina in Revolution 1911-1949\t\t\t\tThe International\t21\t14 \tCanal D\tMission impossible\t\tObjectif Aventure\t\tAnimalier/Zibeline\t\tLes Mondes perdus\t\tForce bruta / Les Marines\t\t[Le Fugitif\t\tCinéma\t31\t31 \tMP\tHip Hop\tLa Courbe\tPlanète Rock\tLes Bombes\tLe Mix\t1 x 5\t[Musique vidéo / Se poursuit |usqu à IhOO\t\t\t\t\t\t\t30\t20 \tRDI\tAujourd hui\t\tEuronews\tAu travail1\tEdition intern\tActions\t[Grands Reportages\t\t[Journal RDI\tpiaiso^\t¦ coûte\t\tAtlantiqueQc [Téléiournal\t\t14\t19 \tRDS\tSp Extrêmes\tSki.\t\tSports 30 Mag\t\t[Hockey / Brums - Canadiens\t\t\t\t\t\tSports 30 Mag\t\t33\t25 \tTSN\tFlex Appeal\tBody Building\t\tSportsdesk\t.Hockey!\t\t\t\t\t\t\tHockey / Kings - Canucks\t\t35\t48 \tTV5\tJrnl suisse\t[Pyramide\t[Chiffres.\tStud Gabriel\tJournal FR2\t[Ta Francofête 1997\t\t[Strip-tease\t\t\tLumières\t[journal belge\t[Stud Gabriel\t2\t15 - .f ¦ , MARTIN POTHIER A.V.C.kft» m «wiwia ii pmOTW UIBTIil- » I » I » et plus \u2022\u2022\u2022 La Métropolitaine offre toute une gamme de produits d\u2019assurance collective pour les employeurs comptant de 2 à 2000 employés.Nous offrons des taux concurrentiels et des produits flexibles.Si vous êtes propriétaire d'entreprise, nous avons le produit qui vous conviendra.Communiquez avec moi dès aujourd\u2019hui pour en savoir plus.£5 *-m\t5195, boul.des Forges, Trois-Rivières (819) 373-0121 24 Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 %** Secrets de pâlie lutte lie Amoureux fou ¦ Les employés du vole! touristique de la MRC du Haut-Sdini-MdurUe étaient au Salon Camping plein air Chasse et Pêche de Québec la lin de semaine dernière qui avait pour thème «J'ai eu une aventure».Un slogan lait sur mesure pour Rollande Savoie qui a littéralement bouleversé un journaliste américain qui n'a eu de yeux que pour elle pendant trois jours.La pauvre Latuquoise ne savait plus où se cacher pour ne pas tomber face à face avec son soupirant.En bonne forme physique B Ne reculant devant rien, une dizaine de policiers de Trois-Rivières, dont deux officiers, ont la ferme intention de prouver leur forme physique à la population.Au printemps, ces adeptes de la santé délaisseront pour une journée leur véhicule personnel et parcourront le trajet qui sépare leur lieu de résidence du poste de police.à la course.La distance à parcourir est de cinq kilomètres environ.Le lieutenant Jean-Yves Déziel n'était pas peu fier de mentionner que les policiers qui prendront part au projet font partie de son équipe.«Il n'y pas que des policiers bedonnants au poste.On va le prouver qu\u2019on est forme», a-t-il lancé à ce sujet.Hold-up B Des professeurs de La Tuque ont eu la surprise de leur vie mercredi dernier à Shawinigan alors qu'un employé de dépanneur leur a verrouillé la porte du commerce sous le nez, croyant avoir à affronter des voleurs.Les professeurs Marc Gervais, Cadide Dorsain-ville et Jean-Claude Deschamps reprenaient la route de La Tuque lorsqu'ils ont voulu s'arrêter quelques minutes pour acheter des boissons.À leur passage devant le dépanneur, il était ouvert, mais au moment où ils ont voulu pénétrer à l'intérieur le commis leur a fait signe qu'il ne voulait pas leur ouvrir la porte.w* < (Photomédia - Sylvain Mayer) Jacynthe Bellerive, de Notre-Dame-du-Mont-Carmel, secrétaire chez Méga-Fab inc., du parc industriel de Shawinigan-Sud.Le tourisme de l'espace à notre porte NOUVEAU RESTAURANT (Trois-Rivieres seulement) BRUNCH P99S$ tous les dimanches 8 h a 14 h Enfants 0 à S ans GRATUIT MO k - 5 à 10 ans / PRIX 547,6e Avenue, Grand-Mère 533-3731 1310, Sainte-Marguerite, Trois-Rivières 693-0060 ____0**»rt34h Salle a votre disposition DÉFILÉ DEMODE PROFESSIONNEL # J Inscription :\t7 2 -00 1 8 y Prochain cours : FORMATION - MANNEQUINS Septembre 1997 Des quadruplés New York (AP) ¦ Une New-Yorkaise de ÎO ans vient de donner naissance, par césarienne, à quatre filles.La maman et ses quadruplés se portent bien.rie», a déclaré le Dr Gary Steinman à la maman, Mme Iris Borges.«Vous avez probablement de bonnes chances de gagner à la lote- Lcs quatre bébés sont prématurés de sept semaines.Ils pèsent entre 936 grammes et 1,4 kilo.Selon le Dr Steinman, il y a une naissance de quadruplés pour 11 millions d'accouchements.\u2022 Paul Geitner Breme, Allemagne (AP) ¦ Vous avez déjà tout fait sur notre vieille Terre: le safari en Afrique, la croisière arctique et l'ascension du Mont Everest, et vous êtes à court de destination exotique pour vos vacances.Un peu de patience.D'ici 25 ans, vous pourrez peut-être vous payer un petit voyage vers la dernière frontière: l'espace.L'ancien astronaute américain Buzz Aldrin et d'autres spécialistes de l'industrie spatiale se sont 1res sérieusement reunis pour un colloque international sur le lancement du tourisme spatial.Selon les sondages.70 % des Japonais, 60 % des Américains, seraient tentés par ce genre de destination.Un énorme marché potentiel, pour îles industriels qui commencent à avoir des étoiles plein les yeux.Reste qu'avec la technologie actuelle, les coûts seraient .astronomiques.Il revient donc aux investisseurs privés à se lancer sur ce créneau.Car les programmes spatiaux gouvernementaux, eux, sont à cours d'argent.Pour les seuls vols spatiaux, Kistler Aerospace, une société de Washington, estime qu'un investissement île départ de trois à cinq milliards de dollars serait nécessaire pour une affaire «rentable»: environ 24 «vaisseaux spatiaux touristiques», quatre ou cinq aires de lancement, et le personnel pour gérer entre mille et 2000 vols annuels.Le billet coûterait environ 40 000 dollars Mais le voyage n'est pas tout.Les Japonais ont compris que les touristes de l'espace souhaiteront rester quelque temps en orbite.Pour Patrick Collins, de la Shimizu, qui dresse déjà les plans d'un premier hôtel de l'espace, il faudra «beaucoup de fenêtres, des bars, des karaoke.Et même une salle de gym avec des activités gravité-zéro».La NASA avait invité des chaînes hôtelières (Mar-riot, Hyatt), des agences de voyages, ainsi que des constructeurs aéronautiques (Boeing, Lockheed Martin).Leurs recommandations seront rendues publiques début avril.Buzz Aldrin, l'homme de la mission Apollo 11, estime que la NASA n'a pas sa place dans le développement de ce tourisme-là.Mais il souhaite que cette tendance vienne réveiller les rêves suscités il y a près de 30 ans, lorsque avec Neil Armstrong ils foulèrent le sol lunaire.«A l'époque, nous pensions qu'au tournant du siècle, l'espace signifierait beaucoup plus pour l'humanité», soupire-t-il.Certes, ce ne sera pas vraiment «2001 le voyage organisé de l'espace».Mais à terme, un nouvel engouement du public pour un espace plus accessible pourrait relancer les programmes de recherche, espère Aldrin.El réveiller l'esprit pionnier, relancer des projets, comme celui d'une mission habitée vers Mars.» Météo Le Nouvelliste 9! MétéoMédia Aujourd'hui Demain \u2014- Facteur Vent Mozart des échecs - Indice UV BAS MODÉRÉ ÉLEVE vents NO 20 km/h -11 temps d'exposition Enghien-les-Bains (AP) préc.0o/° Mercredi \u2019v< préc.90o/<> Jeudi \"t m préc.10% Vendredi é * préc.10% ¦ Le prodige français Etienne Ba-crot, I4 ans, est devenu samedi midi le plus jeune Grand Maître International d'échecs à l'issue d'une compétition organisée à Enghien-les-Bains (Val d'Oise), près de Paris.Maître International depuis deux ans, Etienne Bacrot a réalisé l'exploit de battre le week-end dernier le Suisse Viktor Kortchnoi, 65 ans, considéré comme l'un des meilleurs joueurs de la planète après deux finales des championnats du monde contre Karpov.L'adolescent qui mène une scolarité normale dans un collège, a obtenu samedi le demi-point qui lui manquait pour devenir Grand Maître lors d'une partie nulle contre le canadien Kevin Spraggett.Le Mozart des échecs a commencé a jouer a l'âge de 4 ans.Il devait rapidement battre tous les membres de sa famille avant de rafler le titre de champion du monde des moins de dix ans en 1993.Son nouveau litre de Grand Maître fait d'Etienne Bacrot, à 14 ans, le meilleur jeune joueur de tous les temps.* r~ La Tuque -6/-11 .Shawin * \u2022, -3/-11 Trois-Rivière Montréal -1/-7 Drummondville -5/-11 Sherbrooke -5/-11 ( Au Ouebc,.)\t( Au Canada ) c Les marees C Soleil j) La Pérade Trois-Rivières Hre\tHt/m\tHre\tHt/m 06625\t13\t07650\t1.3 10615\t2.1\t11605\t1 6 18645\t1.3\t20610\t14 22^|\t2.1\t23625 1 iNéMÉMÉlMH\t16 5h46 18h09 P C Phases de la lune ) «l Almanach ) 24 mars 31 mars 07 avr 14avr Max Normal\t4° Min Normal\t-6'\u2019 Max Record 1979 16° Min Record 1983-16'\u2019 Baie-Comeau\tSol\t-3/-10\tCalgary\tSol\t7/4 Barrage Gouin\tSol\t-9/-20\tCharlottetown\tVar\t-4/-9 C6ibougamau\tSol\t-9/-20\tCornwall\tSol\t-1/-7 C6icoutimi\tVar\t-7/-13\tEdmonton\tSol\t5/-3 Gaspé\tVar\t0/-7\tHalifax\tNel\t0/-7 Iles de la Mad.\tNua\t-5/-7\tKamloops\tVar\t13/0 Joliette\tSol\t-3/-7\tOttawa\tSol\t-1/-7 La Grande\tSol\t-12/-20\tRegina\tNua\t2/-8 La Malbaie\tSol\t-5/-8\tSaskatoon\tDeg\t0/-9 Maniwaki\tSol\t-2/-13\tSaint John\tVar\t-1/-9 Québec\tSol\t-5/-10\tSt.John's\tNei\t-2/-7 Rimouskl\tNei\t-3/-7\tToronto\tSol\t0/-5 Rivière-du-loup\tSol\t-4/-8\tVancouver\tVar\t10/4 St Georges\tSol\t-5/-10\tVictoria\tVar\t10/4 St-Hubert\tSol\t-1/-7\tWindsor\tEnu\t3/-1 St-Hyacinthe\tSol\t-1/-7\tWinnipeg\tMel\t4/-9 St-Jean\tSol\t-2/-7\tWhitehorse\tPlu\t4/-5 St-Jérôme Sept-lles\tSol\t-2/-7\tYellowknife\tSol\t-6/-20 \tOUI\t\tC Le monda\t\t Sorel Valleyfield\tSol Sol\t-3/-11 -1/-7\t\t\t) \t\t\tAmsterdam\tEnu\t11/2 Victoriaville\tSol\t-5/-11\tAthènes Bejing Bruxelles\tSol\t12/4 (\tAu Soleil\t\t\t\toui Enu\t10/2 Acapulco\tSol\t32/21\tBuenos Aires\tVar\t22/14 Bermudes\tSol\t18/15\tHong Kong\tSol\t23/16 Barbades\tVar\t29/23\tJérusalem\tAve\t15/9 Cancun\tSol\t33/19\tLisbonne\tSol\t20/13 Fori Lauder\tVar\t28/19\tLondres\tSol\t14/5 Freeport\tSol\t28/21\tLos Angeles\tSol\t25/13 Key West\tVar\t27/21\tMadrid\tSol\t21/5 La Havane\tSol\t27/21\tMexico City\tEnu\t25/7 Martinique\tSol\t29/23\tMoscou\tSol\t-4/-7 Myrtle Beach\tSol\t17/8\tNew Delhi\tSol\t25/15 Montego Bay\tSol\t30/22\tNew York\tVar\t6/-2 Orlando\tVar\t26/14\tParis\tSol\t11/5 Puerto Plata\tSol\t31/21\tPort-au-Prince\tSol\t29/21 Tampa\tVar\t27/15\tRio\tSol\t28/20 West Palm B\tVar\t28/19\tRome\tAve\t17/7 \t\t\tTokyo\tNua\t12/8 © lnfomedia/Météo1996\t\t\t\t\t/ Conditions de ski MétéoMédia Centres de ski\tConditions des pistes\tNouvelle neige (cm)\tNombre de pistes ouvertes\tNombre total de pistes\tPourcentag pistes ouve QUE-CHARLEVOtX Le Massif\tPoudr.compacte\t0\t20\t20\t100% Le Relais\tGranulée\t0\t25\t25\t100% Grand-Fonds\tPoudr compacte\t0\t13\t13\t100% Mont St-Castin\tNeige Compacte\t0\t16\t16\t100% Mont Ste-Anne\tNeige Compacte\t0\t51\t51\t100% Stoneham\tNeige Compacte\t0\t25\t25\t100% MAURICE Bois-Francs\tTrav.mécani.\t0\t12\t12\t100% Mont Carmel\tPoudr.compacte\t0\t13\t13\t100% Ski La Tuque\tPoudr compacte\t0\t12\t12\t100% Vallée du Parc\tTrav.mécani.\t0\t13\t15\t87% Val Mauricie\tTrav.mécani.\t0\t6\t6\t100% EsrmiE Bromont\tPoudr.compacte\t0\t22\t22\t100% Mont Adstock\tNeige Compacte\t3\t16\t16\t100% Mont Orford\tPoudr compacte\t0\t43\t43\t100% Mont Sutton\tPoudr compacte\t0\t53\t53\t100% Owl's Head\tPoudr compacte\t0\t26\t26\t100% LAURENTIDES Chantecler\tPoudr.compacte\t0\t22\t22\t100% Gray Rocks\tPoudr compacte\t0\t22\t22\t100% Mont Blanc\tTrav.mécani.\t0\t35\t35\t100% Mont Gabriel\tPoudr.compacte\t0\t13\t13\t100% Mont Habitant\tPoudr compacte\t0\t9\t9\t100% Mont Olympia\tPoudr compacte\t0\t21\t21\t100% Mont St-Sauveur\tPoudr compacte\t0\t29\t29\t100% Ski Morin Meiqhts\tPoudr compacte\t0\t22\t22\t100% Tremblant\tPoudr compacte\t0\t75\t75\t100% LANAUDERE Val St-Cûme\tPoudr.compacte\t0\t21\t21\t100% ÉTATS-UNIS Jay Peak\tPoudr compacte\t0\t64\t64\t100% Suggarloaf\tTrav mécani\t0\t117\t118\t99% Killlngton\tTrav mécani.\t0\t210\t220\t95% 1 g> INFOMËDIA/MÉTÉO y ?ADIENS vs BOSTON AU CENTRE MOLSON I LUNDI LE 24 MARS <5(9* Incluant admicclun at nutubua.377-5299 I Informations: Tl < (r à ( Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 25 Annonces classées Nécrologie ^\t«U\t\"Du \u201cSonie Psychothérapie Humaniste Remise en question \u2022 Prise de decision Gestion du stress Relaxation [0 Charles Trempe I Psychologue Sur rendez vous (819)\t372-0701 Les phobies V \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022f-i C \"*4 i riimmnnjn«j»™«*±i ni mnmtmTT^n \u2019\u2014 avoir Trois-Rivières Louise Plante La phobie, c'est avant tout la peur.la peur d'avoir peur.C'est pour cela que la plupart du temps, une personne phobique n'a pas qu'une seule phobie, elle en a dix, vinjn, cinquante.Tout lui fait peur.» Mme Huguette Minville, animatrice chez Phobies-Zéro, un organisme montréalais qui a ses ramifications jusqu'à Trois-Rivières, sait de quoi elle parle lorsqu'elle aborde le sujet de la phobie.Elle-même a dû vaincre bien des peurs.dont celle des ponts.«À chaque fois que je \u201cpassais près du pont de Trois-Rivières, je lui disais: loi un jour, je vais finir par le traverser.C\u2019est fou hein, de parler a un pont?Et bien, j'ai fini par le faire.La peur est toujours là mais je la contrôle maintenant.presque tout le temps.» L'autre point commun des personnes phobiques est qu'elles ignorent souvent ce qui leur arrive.Et pour cause! La médecine officielle commence à peine a s'intéresser aux phobies, aux crises d'angoisse et de panique.Pourtant, 4 % c' la population vit dans la peur d'avoir une crise de panique intense, spontanée et incontrôlable.Ce trouble touche autant les hommes que les femmes et même «les atiolescenls.Il semblerait par ailleurs qu'on assiste a une recrudescence de la phobie sociale: la peur de rencontrer «les gens, tie parler à des inconnus etc.«Disons qu'en général, une personne phobique, au départ, est peu sûre d'elle, confie Mme Minville.C'est d'abord un problème de manque de confiance en soi.On a peur «l'être humilié, on s'inquiète tie l'opinion des autres, on est constamment anxieux au point de vivre l'isolement et de la solitude.Vient un temps ou la personne phobique a occasionnellement des attaques de panique.Elle a peur «le devenir vraiment folle.La souffrance devient telle, qu'elle s'isole dans un monde de plus en plus restreint.J'ai vu dans mon groupe une dame qui n'est plus sortie «ie chez elle pendant 12 ans!» Les personnes agoraphobes souffrent mais essaient de ne pas le laisser voir.Elles disent rarement ce qu'elles pensent ou ce qu'elles ressentent.Elles manipulent leur entourage pour éviter de sortir.«Les personnes phobiques sont ben recevantes», fait remarquer en riant Mme Minville.Les endroits publics les font suffoquer.Elles se répètent sans fin qu'elles ont peur, mais ne savent ni de qui ni tie i]uoi.Elles ont l'impression qu'un malheur va survenir.Il leur arrive d'être prises de vertige, «le panique, au point «iue leur vue s'embrouille.Rendues à ce point, plusieurs personnes consultent des spécialistes, médecins, psychologues tiu psychiatres et se retrouvent la plupart du temps avec une liste «le médicaments.«Moi, j'allais régulièrement à l'urgence, convaincue que j'étais, en train de faire une crise cardiaque, se souvient Mme Minville.J\u2019avais l'impression d'avoir tous les symptômes.On me faisait passer une batterie «le tests.Les personnes phobiques coûtent cher au système «le santé, vous savez.» C\u2019est à la mort tie sou mari que, tout «ioucement, Mme Minville a réalisé à quel point elle avait grandi et vécu dans un monde tpii la surprotégeait.«À la maison, on évitait de faire plein de choses parce «lue maman «lisait: «Cela va faire peur à ° fl f CLINIQUE DE PHYSIOTHERAPIE UNIVERSITAIRE DE TROIS C A PS STATIONNEMENT GRATUIT C.S.S.T.'PRIVEE S.A.A.Q.UQTR) mOKCMHT tummtm mu RIVIERES EN R.SYNDROME FEMORO-PA TELLAIRE Christian Lemaire La douleur à la partie avant du genou constitue l\u2019une «les plaintes les plus courantes chez les sportifs, l e syndrome femoro-patellairc est souvent responsable de ces douleurs.Le syndrome est causé par un frottement anormal de la rotule dans la gouttière fémorale chaque fois qu\u2019on fléchit les genoux.Il peut affecter un seul genou ou les deux.Les symptômes, douleur et crépitements, peuvent être aggraves quand on monte ou descend «les escaliers quand on court, marche, s'accroupit ou quand on se lève.Cette condition répotul habituellement bien aux traitements.Notre approche en physiothérapie sera composée «les Imis étapes suivantes: I- Diminuer la douleur et l'inflammation à l\u2019aiile «les modalités analgésiques et anti-inflammatoires 2- \u2022 Renforcer les quadriceps (plus précisément le vaste interne) puisque le mouvement «le l'articulation fémoro-patellaire est régi par l\u2019action «lu quadriceps.\u2022\tAugmenter la flexibilité «les isehio-jamhiers et «le la bande ilio-tibiale.\u2022\tRegularise! le mouvement patellaire avec l\u2019aide d\u2019un \u201ctaping McConnell\u201d porté lors des exereiees.1- Reprendre progressivement les activités physiques a l\u2019aide d'un programme d'exercices modifiés pour ainsi réduire le risque de rechute.Pour les cas récalcitrants ou lors «les problèmes bioméenniques sérieux, une intervention chirurgicale ou le port d'une or these correct rice peut être envisage.N'hésitez pas a nous consulter! Christian Lemaire.physiothérapeute I prm haine chronique: fasciile plantaire) (Publicité) _________________ Huguetle» ou «Huguette n'aimera pas ya».Mon mari aussi me surprotégeait.» De crise en crise, Mme Minville est finalement arrivée chez Phobies-Zéro, un groupe d'entraide et «ie soutien pour les personnes phobiques.«Et c'est là que j'ai réalisé ce que j'avais vraiment et qu'on pouvait s'en sortir sans médicaments.Chez Phobies-Zéro, on montre aux gens comment gérer leur panique.C'est sûr qu'il faut s'aiiier un peu soi-même.Ce n'est pas seulement une question de réunions.Notre meilleur outil, c'est de changer notre manière de penser, cesser d'anticiper, se changer les idées en faisant plusieurs petites choses.Chez Phobies-Zéro, on a recours à une échelle de stress de 0 à 10.Cela nous aide à voir venir la crise.» Selon Mme Minville, on peut difficilement «lire ce qui provoquera une crise «le panique.«Il y a un élément déclencheur mais il peut remonter à plusieurs jours avant la crise.Struvent, cette dernière survient même en pleine nuit, pendant le sommeil.La fatigue peut être un élément important.Personnellement, j'ai refait une crise en traversant un pont alors ipie je le traversais sans problème tous les jours.Puis, j'ai réfléchi à ce qui s'était passé les jours précédants.J'avais reçu beaucoup «ie visite, j'étais très fatiguée.Je manquais de sommeil.Je crois que c'est ce qui a provoqué la crise.» Un des points forts de Phobies-Zéro, c'est que tout le monde comprend ce qui est vécu par chaque membre.Personne n'a envie «fe rire quand une dame raconte qu'elle a peur de conduire sa voiture, peur des chiens, peur «les chats, peur «ie l'orage ou qu'un homme confie «qu'il n'arrive même plus à sortir dans sa propre cour.C'est la force «fu groupe de soutien.«Généralement, on commence à voir «les petites améliorations chez un membre du groupe au bout «le trois semaines, a constaté Mme Minville.U faut y aller progressivement, confronter graduellement sa peur.Si on a peur «lu centre d'achat, on commence par s'y rendre pour une emplette seulement.Puis, on va plus loin.On peut y aller en groupe.Il faut s'aider.» En plus des rencontres du groupe de soutien, Phobies-Zéro offre aussi un service de ligne d'écoute 7 jours/24 heures (1-514-276-3105), son journal l'Express, quatre fois l\u2019an, une thérapie de désensibilisation, «les conférences et plusieurs autres services.Phobies-Zéro s\u2019est mérité un prix d'excellence de la part «le la Regie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal.r- (Image-Media: Alain Redard) Mme Huguette Minville, animatrice chez Phobies-Zéro Le groupe trifluvien se réunit au Pavillon Vi I le-Joie-Saint-Domini-«lue, boulevard du Carmel, les vendredis soirs de 19 h 30 a 21 h 30.» Michel Beaulieu Physiothérapeute Évaluation approfondie et traitement pour : -\tDouleurs au cou et au dos ( entorse, torticolis, lombalgie ) -\tMalaises musculaires et articulaires ( bursite, tendinite, arthrose, raideur ) Michel Beaulieu Physiothérapeute B Sc.m.o.p.q Intérêts particuliers pour: -\tMaux de tête -\tDouleurs chroniques et récidivantes -\tProblèmes post-chirurgie abdominale SPÉCIALISÉ EN THÉRAPIE MANUELLE ET EN OSTÉOPATHIE 466A, Bonaventure, Trois-Rivières 370-1616 26 L( Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Into-sante Un nouvel espoir La glucosamine pourrait soulager l'arthrose Montréal (LP) ¦ Un supplement alimentaire naturel, la glucosamine, qu'on dit lénifiant et réparateur, sans effet secondaire important, pourrait soulager la douleur causée par l'arthrose et même possiblement rétablir les articulations endommagées.La glucosamine est un saccharide aminé, c'esi-a-dire une molécule de sucre avec un groupement aminé, qui est fabriqué par l'organisme.Il s'agit d'une des substances les plus courantes dans la nature.Elle est présente dans la synthèse des cartilages, des tendons, des ligaments, du liquide articulaire et de nombreux autres tissus.Cet agent biologique naturel est une composante importante des principaux ingrédients amortisseurs de liquides articulaires entourant les tissus.Même si des études scientifiques ont démontré le soulagement apporté par ce supplément, on ignore encore comment il agit sur l'organis- me.Une élude démontre que la glucosamine est bien absorbée par les malades lorsqu'elle est prise oralement.Elle se dissémine alors dans de nombreux tissus, dont les os et les cartilages articulaires.Chez de nombreux patients, les résultats se présenteraient ainsi: soulagement delà douleur, réduction de l'inflammation et de l'enflure liées à l'arthrose et amélioration de l'étal des articulations qui n'est pas possible avec les médicaments et les traitements actuellement disponibles.En tant que supplément nutritionnel, sous forme de sulfate ou de chlorhydrate, la glucosamine est complètement ionisée dans l'estomac, absorbée par le tube digestif et intégrée par plusieurs types de tissus, particulièrement le cartilage.La glucosamine excédentaire est évacuée très rapidement par le système-digestif.Aucun effet indésirable ni effet secondaire important n'aurait été signalé à la suite de l'absorption de ce supplement.Les etudes indiquent île façon répelée que les effets secondaires de la glucosamine sont equivalents ou plus faibles que ceux des contrôles placebo.Le placebo est une pilule vide ou une pilule de sucre qui ne comporte aucun ingrédient actif.La glucosamine orale est vendue en pharmacie sous forme île sulfate ou de chlorydrate mais on signale qu'il y a plus de glucosamine par capsule de chlorhydrate de glucosamine.U faut toutefois noter que la glucosamine n'est pas encore recommandée par les médecins canadiens car ces derniers exigent que des essais cliniques nord-américains soient réalisés avant d'appuyer l'utilisation de nouveaux médicaments.Il n'y a eu aucun essai clinique de la glucosamine chez les humains jusqu'à présent en Amérique du Nord, bien que les vétérinaires s'en servent depuis des années pour traiter l'arthrite chez les chiens et les chevaux.» Bien abosorbée, la glucosamine se dissémine dans de nom breux tissus, dont les os et les cartilages articulaires.POUR TRAITER LES DOULEURS MULTIPLES, LA CHIROPRATIQUE EST EFFICACE ÉMOIGNAGE Mon témoignage va sûrement aider et donner espoir à ceux qui souffrent de fibromyalgie, grâce aux traitements donnés par le Dr Hains.Je souffrais de maux au niveau du bas du dos depuis environ dix (10) ans et aussi j\u2019avais mal aux deux (2) pieds depuis environ vingt (20) ans.Quand j\u2019avais mal au dos, c\u2019était le nerf sciatique qui se contractait et ça faisait très mal.Je restais chez-moi, pas capable de me lever seule.J\u2019avais beaucoup de difficultés à m\u2019asseoir, une fois assise, je pensais comment faire pour me relever ?Le médecin disait : «faut que ça fasse son :emps».Dix (10) jours, quinze (15) jours et trente (30) jours Dassaient et j\u2019avais toujours mal dans le bas de mon dos.Il me donnait comme médication des pilules anti-inflammatoires puis rien d\u2019autre.Mes pieds me faisaient aussi souffrir depuis bien longtemps, j\u2019ai eu plusieurs radiographies.Dieu sait comme j'en ai eu sans résultat, des infiltrations, aspirines, crème analgésique.(C\u2019est comme si les nerfs se tortillaient et ça me réveillait la nuit, donc mes nuits étaient courtes et tous mes souliers étaient inconfortables.J\u2019étais bien seulement dans mes pantoufles.J'avais toujours mal au dos et aux pieds.J\u2019étais bien découragée, j\u2019étais bien fatiguée, car j\u2019étais restreinte dans mes déplacements.J'avais aussi mal à la hanche droite, et aux jambes, cela m\u2019empêchait de prendre des marches, monter les escaliers, m\u2019asseoir et me relever, cela me demandait beaucoup d'efforts et tout cela m\u2019épuisait.Je dormais très peu car les maux de ma hanche et mes jambes me réveillaient la nuit, et mon bras droit m\u2019engourdissait.Cela aussi était très fatiguant, c'étais le canal carpien.Mon oreille droite bourdonne, c\u2019est tout nouveau depuis environ trois (3) mois.L'oreille qui siffle, ça fait pas mal et c\u2019est très énervant car les bruits se sont emplifiés, comme des cloches qui sonnent au loin.Pour finir, j\u2019avais une tendinite au bras gauche, j'avais de la difficulté à lever mon bras et à faire les gestes derrière le dos, comme attacher ma brassière était devenue un gros obstacle.J\u2019ai rencontré le Dr Hains pour la première fois grâce à mon frère qui le connaissait.J\u2019avais consulté le Dr Hains pour mon nerf sciatique et il m\u2019avait reçu un samedi soir chez lui.La première fois, c\u2019était pour le bas de mon dos, je ne voulais pas lui en dire plus car ça faisait très mal.J\u2019avais beaucoup d'inflammation, après quelque temps, je lui dis, j'ai aussi mal aux pieds.Après quelques traitements, je sentis une amélioration.Un jour que je consultai le Dr Hains, je lui dis, je suis bien gênée de vous dire, j'ai aussi mal: à la hanche droite, aux jambes, au canal carpien, main et bras qui m'engourdissent, et l\u2019oreille qui siffle.Je pense que j ai ma partout, il me répond ça ne me surprend pas, il me dit vous faites de la fibromyalgie.J'ai reçu quarante (40) traitements de chiro Maintenant, je vais beaucoup mieux.Mes douleurs sont disparues, je peux me coucher sur le côté droit car je n'ai plus mal et la douleur au bas du dos et mes pieds est disparue aussi.Je dors bien.Mes jambes ne me réveillent plus la nuit.Ma main et mon bras n'engourdissent plus et les sifflements de mon oreille ne sont plus que chose du passé.Maintenant, j\u2019ai une vie plus agréable.Je peux prendre des marches, magasiner, monter les escaliers sans difficulté, me chausser sans difficulté .Maintenant pour rester en santé, je fais de l\u2019exercice, de la marche, de la bicyclette sur place et je vais prendre rendez-vous une (1) fois par mois avec mon chiro et me reposer J'écoute plus mon corps car c\u2019est une chose que j\u2019avais oublié.Je suis très heureuse d'avoir connu le Dr Hains et je sou haite à tous de consulter ce chiro car il est toujours accueil lant, toujours de bonne humeur, délicat, très humain, très compréhensif, très professionnel.C'est un chiro en or que tous devraient connaître.\t.t.tiw?\"* (Publi-reportage)\tTrois-Rivières Environ 14 000 nouveaux cas d'épilepsie chaque année Montréal (LP) «Attendez-vous que l'on fasse une crise avant de nous aider?» C'est avec ce slogan, pour le moins audacieux et certainement pince-sans-rire, qu'Épilepsie Canada vient de lancer sa campagne nationale de sensibilisation et de financement, coordonnée par 45 associations loca-es et régionales.Si ce slogan est agressif, la réalité l'est tout autant.Plus de 300 000 Canadiens vivent avec ce désordre neurologique et 14 000 nouveaux cas sont diagnostiqués ou signalés chaque année.Les statistiques démontrent que 60% de ces cas sont des enfants et des personnes âgées.La tendance au fil des ans semble par ailleurs indiquer que l'épilepsie est en hausse chez les aînés.Dans plus de 75% des cas, les causes sont encore inconnues.La recherche a permis, au cours des années, d'identifier certaines d'entre elles, comme les traumatismes crâniens, les séquelles d'infections virales telles que la méningite et l'encéphalite, les tumeurs cérébrales, certaines infections ou maladies delà mère pendant la grossesse et les intoxications dues à l'abus d'alcool et de drogues.L'épilepsie est un état physique provoqué par ties modifications breves et subites du mode de fonction- MAUVAISE HALEINE! UN DÉSAGRÉMENT SOCIAL IMPORTANT QUI AFFECTE LA PERSONNE QUI EN SOUFFRE AINSI QUE TOUTES CELLES QUI L\u2019ENTOURENT.\t* GRÂCE AU TRAITEMENT ANThHAUTOSE \u2022\tNous disposons d'équipements mesurant l'ampleur du problème, ainsi que l\u2019évolution du traitement \u2022\tTraitement efficace\t\u2022 Sans anesthésie\tService discret et confidentiel \t c^oov*\tlAVy DRE MARIE CLAUDE DUBE \t CLINIQUE DENTAIRE MARTIN LEMAY 5195, BOUL DES FORGES, BUREAU 101 TROIS-RIVIÈRES (819)373-8636 \t DR LORNl GAULIN CENTRE DENTAIRE GAULIN ET BETTEZ 761 THIBEAU CAP DE LA MADELEINE (819)373-7512\t C*f KAM i LAUOt Dt#f OS lOSMf G MJI IN y \\ THERAPIE DE COUPLE ET DE FAMILIE & PSYCHOTHÉRAPIE ANALYTIQUE »\t'\t-\tDocteur Gérard CHARPENTIER (Ph.D.) y\t(Docteur en Sciences sociales et psychologiques) (Formation psychanalytique personnelle et didactique) ¦ Le Docteur Gérard CHARPENTIER (Ph D ) est auteur de sept ouvrages dont quatre récents sur le couple et la famille Il est également connu pour ses cours conferences, ses frequantes interventions a la radio et â la télévision ainsi que pour ses nombreux articles de presse Ses sujets de reflexion se situant principalement dans le domaine de la psychologie du couple et de la famille de la psy chologie existentielle, de I ethnopsychiatrie et de la psychanalyse BON DE COMMANDE\ta retourner directement a l auteur SI VOUS VOULEZ BÉNÉFICIER DES CONDITIONS SPECIALES DE REDUCTION A L ACHAT Dr Gérard CHARPENTIER (Ph D.) 940 Rue des Primevères.LAVAL H7X 2V6 - Tél-fax (514) 689-6204 SVP.Téléphonez pour ouvrir le fax.Merci PAR LA PRÉSENTE JE DÉSIRE RECEVOIR LE OU LES LIVRES SUIVANTS AU CHOIX AVEC LES CONDI TIONS SPECIALES DE RÉDUCTION A L ACHAT LORS D UNE COMMANDE DIRECTE A L AUTEUR (15% pour 1 a 4 livres 20% pour 5 â 9 livres et 25% pur 10 livres et plus de votre choix ) Nom du livre commandé Prix de détail au\tQuantité\tTotal Québec\tcommandée\tsans réduction LE GUIDE PRATIQUE DU COUPLE Savoir negooer Irr lonllitï du quotidien\t19,95$ LES SECRETS D'UN COUPLE HEUREUX\t.Rdwur w vie a deur\t14,955 LE COUPLE\t.Un amour o prendf* wi o loiMer LES CHEMINS DE l AMOUR\t.Comment vomtre lo dependome aflertive\t1 S,95S TOTAL.TOTAL.Dans tous les cas, ce pris apres réduction doit être ma/ore de la tare federate qui est de 7%.-\t*-us a la reception de la commande IENT EN LETTRÉS CARREES MERCI) fies frais de transports par ta poste seront perçus a la rempli COMMANDE A EXPEDIER A (S V P ECRIRE LISIRLEMENT EN LETTRE NOM & prénom RUE & No.VILLE A province PAYS\t.Votre signature \"Si mm de»! «ne itv dm dedvixm veu'ller nxVi « Tél .CODE POSTAL è.le.H prente! lui une leuiüe lecuim vui quellij livreLI win lo muler el o quell-, iromltj dotl(mnl) dire lmle(i) nement du cerveau.Elle est le symptôme d'un trouble neurologique qui se traduit sous la forme de crises d'épilepsie.Pour cette raison, l'épilepsie n'est pas considérée comme une maladie et â plus forte raison, elle n'est pas non plus contagieuse.Chez 40% des personnes atteintes d'épilepsie, les crises ne sont pas contrôlées par les médicaments.La cause de l'épilepsie chez 75% tics enfants et 50% des adultes demeure-inconnue.La principale forme de traitement est la médication a long terme.Les médicaments ne permettent pas de guérir l'épilepsie et ils peuvent avoir des effets secondaires nombreux et parfois sérieux.» Pointe-du-Lac centre DENTAIRE Dr Danny Bonneau LES SOINS DENTAIRES Dr Donny Bonneau Chirurgien dentiste Les canes dentaires affectent surtout les enfants et les adolescents Leurs causes sont complexes, mais il existe de nos jours des méthodes assez sim pies de prévention.Nettoyer les dents Les dents devraient être nettoyées consciencieusement au moins trois fois par jour a l aide d'un dentifrice fluoré II existe normalement 60 à 70 sortes de bactéries dans la bouche Leur nombre et leur variété varient en fonction des in dividus Pour demeurer à la surface des dents, les bactéries sécrètent une matière collante qui agit comme adhésif Elles né cessitent, en moyenne, 8 à 10 heures pour s'établir sur les dents Les colonies de bactéries vivant avec leurs secré bons visqueuses à la surface des dents sont appelées « plaque dentaire » Le brossage permet d'enlever la plaque et les particules de nourriture de la sur face des dents , le netfoyage avec du fil dentaire contribue a ôter cette plaque et ces particules des espaces inter dentai res que la brosse ne peut atteindre Un brossage régulier contribuera également à garder les gencives saines Les revêtements ( ou scellant ) Une protection supplémentaire des dents peut egalement être obtenue en utilisant des revêtements synthétiques sur les surfaces de contact des dents arriérés Ceux-ci aident à prévenir le contact entre les bactéries et les surfa ces ramurées des dents, qui sont les en droits les plus difficiles à nettoyer Suite a la prochaine chronique le 7 avril 1997 Stérilisation contrôlée entente financière 53 rrann Æ 9 SERVICE D\u2019URGENCE 422, chemin Sainte-Marguerite Pointe-du-Lac (819)377-2086 f 4 t Info-sante Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 27 Tout sur la famille et votre.intimité Trois-Rivières (LP) ¦ Le docteur Yosh Taguchi vient de publier Parties intimes, un guide pratique sur l'anatomie de l'homme».Il s'agit d'un livre qui, selon la formule consacrée, s'adresse «aux hommes et aux femmes qui les aiment».Le médecin fait remarquer que la plupart des hommes eiv savent plus sur leur voilure que sur le fonctionnement de leur propre corps.Quand il est question de la santé de leurs parties intimes, même les hommes cultives et intelligents deviennent gênes et irrationnels, préférant souvent ignorer un problème en espérant qu'il se réglera tout seul et en ne consultant leur médecin qu'en dernier recours.Cet ouvrage veut mettre fin aux superstitions et aux idées courantes souvent fausses et exagérées.Le docteur Taguchi aborde les questions de l'impuissance et les performances sexuelles, la stérilité, les MTS, la vasectomie, l'insémination artificielle, l'an-dropause, etc.«Parties intimes, un guide pratique sur l'anatomie de l'homme», Yosh Taguchi, aux éditions Guérin, Ï26 pages.La famille et ses secrets B Partant du principe que «ce que vous ne savez pas peut vous faire du mal», John Bradshaw, auteur bien connu de Retrouver Venfant en soi.revient en librairie avec un nouveau bouquin intitulé: La famille et ses secrets.Chaque famille a ses secrets, certains sont sains et d'autres moins.Ces derniers, que Bradshaw appelle «les ténébreux secrets» entravent la liberté et le plein épanouissement des individus, souvent sur plusieurs générations.La famille et ses secrets fait pénétrer le lecteur au coeur du pouvoir déterminant de la famille.Il explique d'où viennent les secrets, en quoi ils influencent notre vie (même quand on ignore leur existence) et les dangers possibles de leur divulgation.«La famille et ses secrets» John Brad-saw, Flammarion liée, 397 (rages.Aérez-vous le corps et l'esprit ¦ On a depuis longtemps associé activité physique et santé.Le fait d'être actif physiquement a des effets positifs sur le coeur, les muscles et, par le fait même, sur l'état de santé en général.Tout ça, c'est bien connu.Ce qui l'est moins cependant, c'est l'effet tout aussi bénéfique de l'exercice sur la santé mentale.À cette période-ci de l'année, force est d'admet- es Kino- Québec tre que notre santé mentale n'est pas toujours au beau fixe.Fort heureusement, pour les êtres imparfaits que nous sommes, il est de plus en plus démontré que l'activité physique régulière est un excellent traitement contre l'anxiété légère et modérée.Une espèce de Prozac naturel et efficace, même à très long terme.Un côté positif en cette longue fin d'hiver! Que ressentez-vous après une séance de marche ou quelques bonnes parties de badminton?De la bonne fatigue, voilà ce que l'on ressent.Et plus une personne est anxieuse et tendue, plus elle profite de l'effet calmant de l'activité physique.Bouger, atténue les troubles émotionnels en favorisant la détente et en changeant les idées et l'humeur.Quel meilleur moment qu'une bonne marche, un peu de natation ou une randonnée a ski pour trouver des solutions à ses problèmes?Le plus beau de l\u2019histoire c'est lorsqu'on y prend goût.Eh oui, des études ont démontre qu après deux mois d'activité physique régulière, les effets psychologiques de l'exercice provoquent une baisse permanente du niveau d'anxiété et de la tension nerveuse, améliorent la qualité du sommeil et la confiance en soi.C'est beaucoup d'effets pour une «prescription» finalement bien peu coûteuse.En (tins, les risques d'accoutumance a l'exercice ne sont pas très inquiétants, à moins que vous en abusiez vraiment! Les activités en aérobie sont celles qui sont les plus payantes au palmarès de la lutte contre le stress et l'anxiété.Idéalement, une activité devrait durer entre 20 et (Image-Média: Pairiik Beauchamp) M.André Froment 40 minutes et être pratiquée modérément et sur une base régulière.Bien sûr, le fait d'être en forme ne vous immunisera pas contre les aléas de la vie.Perte d'emploi, divorce et problèmes de toutes sortes sont le lot de bien des gens.Le fait d'être en forme nous rend cependant beaucoup plus résistant au stress accompagnant ces situations.Alors n'attendez pas d'avoir des ennuis pour vérifier la véracité de cette chronique.Passez aux actes maintenant! Faites comme André Froment, professeur de mathématiques a l\u2019école Le Point Tournant.Prenez l'air.Pratiquez des activités extérieures comme le ski de fond, la raquette, le patin, la marche.Y a rien de mieux pour le moral.» Lorraine Croteau LA POSTUROLOGIE, VOUS CONNAISSEZ?bhn Bradshaw La Famille et SES SECRETS La discipline familiale B Comment agit-on avec un enfant de deux ans qui pique des coleres bleues, comment convaincre les tout-petits de prêter leurs jouets, comment aider un jeune impulsif et batailleur a contrôler son impulsivité, comment discuter avec un adolescent qui argumente?Voila autant de questions auxquelles tente de répondre Joe-Ann Benoit, dans Le défi de la discipline familiale.L'auteur y propose une démarche de base pour faire de la discipline de façon efficace et créative de même qu'une variété de stratégies, classées des (tins positives aux plus negatives.On y trouve une centaine de mises en situation inspirées de la vie quotidienne.«Le défi de la discipline familiale».Joe-Anne Benoit, Les Éditions Québécor, 220 pages.Manuel de survie B Les Éditions Trustât présentent Manuel de survie en milieu familial du journaliste Erik Tremblay.Ce petit livre contient les confidences humoristiques d'un perc sur une terrible responsabilité: la paternité.L'auteur, père île deux garçons, \\ donne des trucs afin de mener a bien l'éducation des enfants et l'enseignement des valeurs importantes.Il s'agit, lit-on sur la jaquette du livre, d'un regard masculin sur une expérience\u2019 essentielle de la vie qui intéressera autant la femme que l'homme.«Manuel de survie en milieu familial», Erik Tremblay, Éditions Trustât, collection famille, 141 pages.» LABORATOIRE ORTHOPEDIQUE i : .i r v v r M.A.S.2103-6314 \u2022\tHallux valgus ( oignon\t)\t< \u2022\tOrteils marteaux\t* \u2022\tPied plat\t¦ \u2022\tCheville faible.\u2022\tÉpine de Lenoir \u2022\tUcredité :\tSur rendez vous Assurance privée\t_ essr.saaç)\tClinique à Sainte-T hecle Travail Québec\t370 Saint-Jacques - («19) 372-1666 SITlt Al\u2019: Centre de Santé Pauline (iagnon\t1/L/L/L 466 A, Bonaventure\t(«19) 3\t1 OOO 1 Évaluation \u2019 Rapport au médecin 1 Orthèses plantaires moulures et progressives ¦ Service rapide et professionnel NOUVEAU ,|KAN MARCHAND Publicité\" L esthétique Lorsqu' arrive le temps de renouveler vos prothèses dentaires, il est très important de vous assurer que le professionnel qui réalisera votre sourire ait la compétence nécessaire pour satisfaire vos critères d'esthétique les plus rigoureux.Dans la plupart des cas, il pourra retrouver la position des dents extraites pour y placer les dents artificielles afin de donner aux lèvres le soutien idéal sans les gonfler disgracieusement.Le choix de la couleur et de la grosseur des dents varie selon l'âge, [e teint et le sexe mais surtout \"selon le goût du patient Jean-Claude Ducharme.d.d.tous droits réservés armi les différentes sortes de prothèses dentaires existantes, nous parlerons ici, des prothèses équilibrées souvent appelées: PROTHÈSES DE PRÉCISION Celles-ci sont spécialement destinées aux personnes éprouvant des difficultés de mastication ou ayant des gencives atrophiées (usées-inexistantes).Lorsqu\u2019il fabrique ce genre de prothèses, le denturologiste tient compte de tous les mouvements de la bouche du patient en les enregistrant à l'aide de I ARC-FACIAL Puis il reproduit ces mouvements sur l\u2019ARTICU-LATEUR qui servira ensuite à monter les dents sur la prothèse d'essai.Il fait alors les ajustements nécessaires dans la bouche du patient.Ce genre de prothèses est en général plus stable et plus confortable.Cette technique diminue, dans bien des cas, les pressions douloureuses exercées par les prothèses sur les gencives.a.\t«ere S0r( a TROIS-RIVIERES 902, St-Maurice angle Laviolette 378-3839 WKKHÊIKÊKIÊKIt/ÊKÊÊnmmmww ».¦ .u .1.I-I.- - Si vous souffrez de maux de tète, migraines, vertiges, maux de dos, douleurs articulaires ou musculaires, récidivantes ou chroniques.cela peut être la conséquence d'un dérèglement postural.Venez assister à notre CONFERENCE GRATUITE le 26 mars _ _ _____ _ prochain a 19 h.à la BIBLIOTHEQUE DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST.5575.boul Jean-XXIII.Trois-Rivières-Ouest.Bienvenue à tous! PHV/IO.-.ACTIOn _______________ Jgtinique?, de J -physiothérapie URGENCE 7 JOURS 1370-4545 Centre d^armon^e Posturale inc.I I SERVICE DE SOINS A DOMICILE ÉQUIPEMENT ULTRAMODERNE BIODEX: \u2022\tÉvaluation objective sur ordinateur \u2022\tRenforcement AIRE D\u2019ENTRAiNEMENT ADAPTÉE: \u2022\tAppareil pyramid \u2022\tStair master \u2022 Conventionnel \u2022 Privé \u2022 CSST \u2022 SAAQ EMMES/EMPLOI ben\u2019hf d\u2019emploi popmle H .VONT».vm s M KUk d mC.ucrs.p»M recent, non chauffé, non éclairé, tranquille, 390$ 298-2943 poste 5003 5\t,, avec foyer, 500$ mois, arriéré Maxi, Trois Rivieres-Ouest, 375-1124 Logements â louer Logements à louer IV» a 5 , Terrasse Sei gneunale.près hôpital Sainte-Marie, insonorises, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure Bienvenue aux retraites 373-4256 1ER avril et 1er juillet, 4 Cap, rue Beauchemin, 365$ et 385$ 372-5171 1ER juillet, 1 mois gratuit, 4 , Cap, calme, face parc des Chenaux.370-1252 1er juillet, 2e et 3e étages.Cap, grand 4 , 2 stationnements, 2 rangements.233-3282, 371-9986 1ER juillet, 3 chauffé, éclairé, 4 .propres, tranquilles, intercom, stationnement, Côte Richelieu.693-3043 1 mois gratuit.3,4, Cap, (meuble), chauffe, eau chaude, (éclairé) 379-0432, 377-4105 1 mois gratuit, 4,5, style condo, 3 paliers, parc, secteur Cherbourg, Côte Rosemont 514-568-2004 1 mois gratuit, 4 Sainte-Marthe, frais peint, remise, 350$ ou 415$.372-5171 1 MOIS GRATUIT 1 -3 -4 , a partir de 275$ non chauffes, Côte Richelieu, Trois-Rivières-Ouest.374-1386, 379-2676 I MOIS GRATUIT 4 , très grands, Trois-Ri-vieres-Ouest.2e etage, 438$, 3e etage 428$.tous chauffes et eau chaude fournie.379-0456 1 MOIS GRATUIT CAP, 3/; PRES WAL-MART Frais peint, meublés ou semi, chauffes, éclairés, buanderie.335$ a 365$ 693-1161,378-4909 1 MOIS GRATUIT Cap, Saint-Maurice, insonorises, chauffes, éclaires, 4\t429$, 3 meublé, 348$.379-0319 1 MOIS GRATUIT Cap 3,5 , ménage fait.Margot 372-5141 I MOIS GRATUIT Pres Rivieres, avec servi-ces, 3 , 4 - , 5\t378-7870 2'/», 1 , centre-ville, meubles, chauffés, éclaires, stationnement 373-5115 2\u2019/», 1923 Royale, tranquille, tapis et peinture neufs, 275$ mois 691-6441 2V»# 3 , 2 pas du Cegep, chauffés, éclairés, sows-sol, 819-265-2495 2Vi, 3 ,4 .5 .centre-ville et paroisse Saint-Philippe.375-0944 U.MMM 3370 et 3395 Louis Pasteur, près cégep et hôpital Sainte-Marie, buanderie, intercom, stationnement.373-8699, 378-6590 2 /».3,5, près uqtr, 3935 Cardinal Leger, 1er juillet, coin tranquille 373-5630 2V», Cap.meublé, chauffé, éclaire, sous-sol, idéal personne seule, juillet, 280$ 372-0224 2V», près Cégep, Uqtr, chauffe, éclaire, meublé.300$.375-2167, 691 5650 2/:-3/-4 -5 PRES LES RIVIERES-UOTR 4045, Louis-Pinard 378 6827 ou 372-0262 22S0 SAINTE-MARGUERITE Logements à louer 3/i, 4/î, 5/i LOUIS-PASTEUR 3'/t, FOUCHER Près cegep et hôpital Sainte-Marie, buanderie, intercom, stationnement.379 5985, 378 6590 \\h.MM Uqtr et Les Rivieres, rue Savard, insonorises, très propres, meubles ou non.694-6520, 691-6691 3V»,\t4 Côte-Richelieu, près de tout, libres et juillet, propres et tranquil-le, 350$ et 400$ 691-4699 3\u20194, 4 , grands, recents, limites du Cap, près du fieu-ve, 295$.385$ 375-1980 3V», 4 insonorises, Cap 378-7463, 373-9449 3'/i, K% LK RIVIERES rue Chanoine Moreau, ensoleille, piscine, 373-0851 3\u2019/», 4 , près Super C, rénovés, frais peints, libres ou juillet.375-3483, 691-1697 3 ,4 , UQTR Sainte-Marguerite, ensoleillé, très propres, 373-2114, 691-6691 3M^ÏPALIERS, GRANDS Intercom, paisible, parc, autobus, 3400, Côte-Rosemont, libre 375-8465 3V», 5 modernes, dans triplex, Côte Rosemont, endroit paisible.691-3708 3/,, 5/! près polyclinique, très propres, paisible et ensoleille, 693-7910, 691-6691 3V», a 2 pas du Cegep.meuble ou semi, libre 1er juillet, services compris.233-2912 3V», Cap, grand, libre 1er juillet, meuble, chauffe, éclaire, 376-4159 34 CÉGEP \u2022 UOTR meubles, chauffes, éclairés, libres ou juillet.379-5995, 691-6691 3V», demi sous-sol, chauffé, éclaire, près des servi-ces.Cap, 350$ 378-3569 3V», Les Rivières, de qualité, bon voisinage, tous les services 379-3416 3V», meublé, chauffé, éclai re, 991 Saint-Paul, Trois Ri-vières.377-1730 3V», non chauffe, non éclairé, stationnement, 379-1031,693-8361 3%, près Cégep, Uqtr, Les Rivières, tout compris, bon prix, 691-0825 3V», Sainte Marguerite, demi sous-sol, semi meublé, chauffé, éclairé.360$ libre, 696-0337 3V», sous-sol, chauffé, éclaire, laveuse, sécheuse, près cegep.379-3821 Logements à louer 3% 4 5, immédiatement et juillet, meubles ou non, près Les Rivieres 371-2433, 228 3603 3V» Cap, grand, propre et paisible, meuble ou non, rangement.691-3708 3\u2019/» Cap, rue Barkoff, eau chaude fournie, frais peint, libre, 320$ 372-5171 M CONSTRUCTION 1W PRET 1ER MAR 1ER JUILLET 4/ CONSTRUCTION 1994 Bois franc, céramique, douche séparée, rangement, très ensoleille, 2 stationnements 694-5362 3V» Faut voir' Impeccable, semi-meuble, eau chaude fournie, sécuritaire, intercom, tranquille, près de tout, mois gratuit 376-0092, pagette 370-8800 3V» frais peint, très propre, construction recente, secteur tranquille, 350$ mois 379-5255 3V» grand, moderne, 985 Saint-Maurice, Trois-Rivie res.374-3332, 373-1744 3V» libre, 4 1er mai, 5 .au Jardin d\u2019Eden, Trois-Ti-vieres-Ouest.370-1402 3V» meuble, laveuse se-cheuse, Côte Rosemont, juillet 379-0432,377-4105 3V» meuble, près uqtr, rue Sylvain, chauffe, éclairé, stationnement 371-9771 jTpresuqtr Meuble, buanderie, sta tionnement.374-2263, 378-2176 3V» rénové, ensoleille, non chauffe, non écltiré, 325$ meuble.379-9813 3V» rue Lajoie, chauffe, semi-meuble, près Cégep et Uqtr, 378-3667 3V» semi meublé, comme neuf, très paisible, 1er etage.remise, près Club Pri-ce, 342$ 691 1608 4V», 135 des Jonquilles, Sainte-Marthe, 373-8668, 228-8572 1er juillet, au Cap, 5e Rue, chauffe, eau chaude, stationnement, prise, 2e étage, aubaine qualité prix.371-3195 4V», 1 mois gratuit, Cap, 360$, spacieux, claire, rue Cooke.370-7600 4V», 2140 Saint-Denis, personnes tranquilles, construction récente, planchers béton, système de securité, stationnement, 450$ mois 233-3453 4V*# 400$, 1er étage, libre 1er juin, grand, clair, entrées laveuse, sécheuse, 2 balcons, près Les Riviè-res, 379-1428 4\u2019/*,\t420$ mois.Sainte Marguerite, juillet 373-6588 EN LOUANT UN 31/2-4,/2-5,/2 BAIL D UN AN COUREZ LA CHANCE DE 1 OOOs en mobilier PLUS 3 AUTRES PRIX VOISIN DES GALERIES DU CAP 373-4587 ARRIÈRE CLUB PRICE 378-9556 Si pas de réponse 379-043! 123 Logements a louer 123 Logements 1 à louer 123 Logements à louer 4V», planchers bois, armoires mélamine, frais peint, près services, stationnement, libre.376-4212 4 », réduit 369$, 2e, 3e, au soleil, paisible, juillet, rue Côte Richelieu 372-0191 4 \u2019», rue Beauchemin, Cap, libre 1er avril ou 1er juillet 379-0083 4\u2019 ».rue Léon Méthot, paisi ble, conciergerie, semi meuble ou non.372-1774 4 vieres, chauffage à l\u2019huile, 375-9587 3Vi ¦ 4% \u2022 SVi LE CORBUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges, centre-ville ARRIERE GALERIES DU CAP Bureâti 379-8513 123 Logements à louer 4 , TRANQUILLE Cap rue Saint-Maurice, propres, bons services, conciergerie 372-0493 4 », Trois Rivieres, rue de Léry, style condo, 1er plancher 378-6914 4», Trois-Rivieres-Ouest côte Richelieu, 2 stationnements, 405$ 375-2167 44-385S, CHAUFFE/ECLAIRE 2e étage, face a la caisse, rue Saint-Paul.378-9041, 693-2681, 370-4466 4/,-S1/, PRES LES RIVIERES Chauffes, éclairés, refaits à neuf, 1245 des Cyprès, 3790 de l\u2019Abadie 694-5163 4W-S/> TROIS-RIVIERES-OUEST 1 mois gratuit, juillet, rue de Coubertm, secteur Rosemont, 378-6914 4/,.PRES UQTR meublés ou semi meubles.buanderie, chauffes, eau chaude, intercom 376 8424, 693-8888 4/ \u2022 SAINTE-MARGUERITE paisible, 2 stationnements 378 8343, 693-9424 4V» 2e, stationnement avec prise, paisible, près centre Landry 378 4153___________ 4V* 3 dans duplex, 3e rue, Trois Rivieres, pour juin ou juillet 233 4984 4 Club Price, 435$ et 330$ 371-1714 4V» 5\t1040 De Me/y, Cap 373-3937 4975 BOUL ROYAL APPARTEMENTS COLONIAL 2/, 3', meublés, chauf fés, éclairés, 2 balcons, 2 entrees privées, cour arriéré, tranquille, stationnement.bon concierge, bienvenue personnes âgées et travailleurs 374-6404 4/, A PALIERS Intercom, paisible, boisé, 2 palmrs, 3440 Côte Rosemont, Trois Rivières-Quest, 693 0271 4 » Cap.rénové, cour, re mise,\tstationnement.I/; (260$)- 3/(395$) Secteur Cegep, Uqtr, tout compris, libres immediate-ment 372 7619, 372-0778 ru/JM/,, s/ Uqtr et les Rivières, chauffes.éclaires, meublés ou non 370-6500, 378 6478 l/J/,,4/, 690 L'ESPLANADE meubles ou non, piscine, etc 374 7817,379 6974 |/.~3:/, Libres immédiatement, secteur t.egep uqtr, chauf fes, meubles, éclaires, 295$ et 395$, possibilité bail au mois 372 0778__ 1 -2 -3 -4 PRES CEGEP ET UOTR Meublés, chauffés, éclairés ou non, buanderie, inter corn, stationnement 371 3573.372 8520\t___ 1'/» 3\t4,5 près cégep et uqtr.meublés ou non, conciergerie 379 5995 1A3M0IS GRATUITS Arriére Maxi Trois R'vié res Ouest, 3 , 4 , 5 , foyer, condo, luxueux, in sonorisés, service 24 heu res 696 1488 370 6870 1\u2019/» â 5 -, concierge sur pla ce en tout temps, sécuri lé tr§rK|uMM Imn eutéc en baton, ascenseur.pt»ct ne extérieure, salle corn munautaire, ideal pour re traités 373 7124 vastes 4 , face au parc, 374 7817\t________ 2 '» 3 4\t5 immediate ment et juillet, meublés ou non, près Cegep et Uqtr 373 7163, 228 3603 2vfc a 5 Place du Centre, centre-ville, insonorise, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage 378 333?\t____________ 2 mois gratuits, 410$ mois, 5240 Léo Pidgeon.373 6525.376 6973 ________ 2 MOIS GRATUITS Becancour, grand 4 neuf.chauffé, éclaire, semi meuble 377 4672 2 MOIS GRATUITS TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertm.spacieux 4 services 819 379 4534 l'/», (paroisse Saint Philip pe|, près centre ville, meublé.chauffé, éclairé, propre, 3e etage, remise, sta tionnement, libre imfTiedia-tement, 310$ 373 3728 3\u2019/,.325$ 4 , 426$ 5 '», 500$ chauffés, éclairés, clair, près Cegep, station nement, 370 7600 3/, 380$ MOIS 4/, 450$ MOIS Chauffés, éclairés, prés Uuqtr/Les rivières, rue Germain Deschesnes 691 6625, 378 3170_________ Pasteur, près de tous les servif.es <70 1931 3/1-290$, CHAUFFE ECLAIRE 1er étage, face d la caisse, rue Saint-Paul 378 9041, 693-2681, 370 4466 ______ 3/-4/-5/ A PALIERS calme, propre, stationnement, meubles ou non, 346$ a 472$ 375 9086 3/j \u2022 4/?SAINTE-MARGUERITE grands, tranquilles, ?sta tionnements 373-1360 3/ ¦ S/?Prés Uqtr.polyclinique, meubles ou non, insonorisés.concierge, stationne ment 691 3449, 693 7910 3/,-5/,STYlE(ONDO Arriéré Polyclinique, grand 3/», immense 5 .planchers béton, buanderie, 3 (poêle, réfrigérateur, lave vaisselle me lus) 693-0271 3 MOIS GRATUIT Place Rene Matteau, re/ de chaussée, semi-meublé ou non, a partir de 326$ Anne Beaurnier, 372 6310 3 -TRESGRAND Chauffé, éclairé, salle à manger, insonorisé, près ialenes d i ( ep 693 0271 3/,.1 MOIS GRATUIT Arriéré Maxi, Trois Rivie res Ouest 373 4039________ 3'/» 4 près Les Rivieres, chauffes, éclairés 379 8632 4 », 5 .(3 meuble, libre,) grands, Place PE Tru deau, Cap 377 1730 4/,, S/i, STYLE C0ND0 foyer, bain tourbillon, re mise, 2 stationnements 377 0870, 376-0119 4/.,$/.Trois Rivières-Ouest, prés Carrefour, paisible, enso leillé 379 4627.691 6691 4 », arriéré Les Rivieres, chauffe.eau chaude, juillet 379-0432 377 4106 4 », Cap, 2e etage de du plex, près Sanctuaire, non chauffe, non éclairé, 330$ mois 371 8089 4 », Cap, dos a dos a Wal Mart libre immediate ment, refait a neuf, et 1 li bre pour juillet 691 0216 4 », Cap.voisin Wal Mart intercom, près des services 693 6391.693 3361 4 tranquille, près sortie des Prairies, 376 1163________ 4 », coin Patry Saint Mau nce, 1er mai ou juillet 97 374 9?0?___________________ 4'», libres, modernes, grands, Les Rivieres et car refour, aubaine 379 3416 4 -, non chauffe, non <\u2022< l-u re, non meuble, 376$ par mois, au 114 Massu otte Cap 691 2684 j/h 1621 4 do, chambre sur me//ani ne, libre, près buffet Le Sieur.293 2462 330$ 379 8226 4 » Chabanel, non chauffe stationnements.range ment 373-3992 4 chauffé 430$\t3 chauffé, meuble, éclaire, 346$, |)r*'s uqtr, Pta \u2022 Phi lippe Kimball 371 2172 \"\"\"^CHAUFFES ECLAIRES Trois Rivieres-Ouest, rue de Coubertm, immédiatement ou juillet, a partir de 440$, près de l'aréna.373 8466, 693 7910 4 f.i <> Les Rivieres, qua druplex, super tranquille 371 2169 4 frais peint, non chauffé, non éclairé, 1 chambre.286$\t1034, Sainte Mar guente Soir 693 7471 4 grand, chauffé melami ne 415$ a 425$ Trois R.viéres Ouest 374 4436 4 LAJOIE Secteur tranquille, bois franc, stationnement 378 6590___________________ 4 » Les Rivieres et carre four, bon voisinage, réno « «bord il » <79 <4If 4 POUR GENS SERIEUX Cap, aussi 3 , grands, cal me, paysager 371 8623 4 » près polyi limque et Uqtr, insonorisé, remise stationnement 376 6312.374 8417, soir 3/2 9639 4 PRES UQTR, 42SS Chauffe, éclairé, très pro pre, 1er mai 372 9080 123 Logements à louer 4/, Saint-Odilon, ideal pour couple, couvre-planchers et peinture a votre choix, 2 espaces de rangement Une visite avant de faire votre choix1 373-4543 4 » super grand, récent ?balcons.2 portes patio, stores fournis, armoires melamine, 400$ non chauffe, non éclaire, Samt-Louis-de-France 372 0239 4 TROIS-RIVIERES-OUEST Neuf, rue Tanguay 695-0627 4 Trois-Rivieres Ouest rue Mongeau, 380$ mois 694-6616 5\u2019/», 3 semi-meuble, bien insonorisé, près Les Rivieres, 12e rue, juillet 373-7125, 371-9495 5\u2019/», à louer près Les Rivie res 378 6983 5\u2019/», Cap, rue De Me/y, 400$ chauffe, 696 0337 5V.-, et 3 , modernes, rue Chateauvert, 378-1818.371-1130 5\u2019/,, grand, 5340 rue Léo Pidgeon, 379 1534, 696 2142 5V>, Les Rivieres, chauffé, éclairé, tranquille intercom, bon prix.379-3416 5 », près université, enso leille, très propre, ideal pour couple 693-6391 5V», remise extérieure, pour juillet, rue Chapais, Trois-Rivieres.375-8072 5\u2019/», rue Chapais, remise, 2 stationnements, 1er juillet, 410$ par mois 372-0194 5'/», rue Grenier, Trois-Rivieres Ouest 373-145?OU 378-3561 S'/», rue Hart, 325$, libre 1er juillet 376-1481 5\u2019'», rue Lavérendrye Trois-Rivieres, libre 1er juillet, 355$ mois.377 3640 5\u2019/», rue Matteau, beau site, remise, pour juillet, 415$ 376-6019 5\u2019/», rue Matteau et centre ville, bien situés, juillet 377 2343, 377 2155 5\u2019/», secteur Normanville, chauffe, tranquille, idéal 2e et 3e âge 378-5723 5\u2019/».très propre, Trois-Ri-vières-Ouest 693-7690.soir 693 331?5/7.405$-5/ \u2019 Arriéré Galeries du Cap, remise extérieure 374-6548 5/.2 MOIS GRATUITS Arrière Maxi, Trois-Rivie-res-Ouest 373-4039 5%.près Galeries du Cap, ensoleille, très propre, 691-0801,691 6691 5\u20194 1153 rue Sainte-Marie, centre-ville, 280$/mots.Répondeur 372-5517 5\t446$, C irrofour Trois- Rivteres-Ouest.379-3951, 375 9895 5\u2019/» à 2 pas des Rivières, intercom, très propre, tranquille, services 693-6118 5\u2019/» a louer rue Matteau, très propre, remise, 1er juillet, 410$ 374 0706 5V» chauffé, près hôpital Saint Joseph, libre en juillet 375 3694 5 » comme neuf, 2e étage, ensoleille et balcon-terras se.prés Club Price, 1er juillet, 468$ 691 1608 5'» dans 4 logements, Trois-Rivieres-Ouest, pisci-ne pour juillet ,177 1?H7 5\u2019/» dans triplex, très propre, près de tout, Trois Rivieres 374 4694 5 » et 3 , près Uqtr et Les Rivieres, chauffés, rue Sa-yard 378 8278______________ 5v» grand, Saint Odilon, très tranquille, état de neuf, sécuritaire, près de tout lot ervN tt 179-4405 54 haut de duplex 1987, Trois Rivieres Ouest, 490$, juillet 379 4527 5'4 occupé par gens 2e et 3e âge.dernier étage, idéal pour 1 a 2 personnes, tranquille.plus intercom, près Les Rivières.378-3618, 694 9877 S PRES UOTR chauffes, ?stationnements déblayés, Place Kimball Aprê 18H <76 0214 5 PRES UQTR Meublé, chauffe, eilaire, juillet, 686$ 372 9080 5\u20194 rénové.Les Rivières, intercom stationnements, i : lisible, remise 693 745?S RUE BRUNET 425$ Arriére Carrefour Trois Ri-¦ .'\t.\t*0R S RUE LACERTE 350$ Trois Rivières Ouest 3e étage ens Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 29 123 a Logements louer A ^2 Logements l& J a louer A ^7 Logements 14 0 a louer S SÏÏIHONDO Arri6r« üftforiM du Cap, plancha» baton, intercom.2 *tat*onnamenu remise tfKtaneure 372 026/ § .do.> franc rénaeé 2e etage rue Saint Maurice 435$ moi» chautte 373-0202 373-8809________ 7 \u201e 718 Bona venture 2 cnambre».2e, foyer boi* franc 495$ non chauffe non éclairé 691-6441 831 Samte-CecilH 3 balcon, 285$ 691 2323 grand 865 Richard, Trois Rivieres 5 propre, bois franc, libre juillet, 374 5489 990 Saint-Maurice, Trois Rivieres, ensoleille.4 bois franc, chauffe, semi-:neuble.plafond 12 pi libre immédiatement, 373-9752 ARRIERE Galeries du Cap.5 juillet, propre et paisi-ble 691-3708_______________ ARRIERE MAXI Trois Rivieres-Ouest, 3 5 ,693 1547,372 5533 ATMOSPHERE D'HARMONIE Le Domaine, Trois-Rivie-res-Ouest, quartier semi prive, beaux appartements, chauffes, éclairés, 3756847 AUBAINE 4 refait a neuf, rue Samte-Angele, references 378-1332 BEAU 4/ittÈS CLAIR SECTEUR DES CHENAUX Environnement résidentiel agréable et paisible, juillet, 395$ 372-9080 BEAU grand 4 , Patry Cap, propre, paisible, 2 stationnements 378-5908 BEAU pas cher, 4 moderne, centre-ville, balcon, porte patio, immedia tement ou juillet, 365$ 372 9781 ou 693-0162 BECANCOUR^ grand 4 bien insonorise, planchers béton, services inclus, 2045 Moreau 294-2293 BECANCOUR 2 mois gratuits, grand 4 rénové, avec conciergerie chauffage, électricité, poêle, réfrigérateur et tous les verticaux inclus, 375$ mois 377-4572 BORD DU FLEUVE Sainte-Marthe, 5 chauffe, 440$ mois.372-1943 BOULEVARD Marion, 6945, Trois-Rivieres-Ouest, grand 4,5,6, porte-patio, balcon, inter com, 2 stationnements, libre immédiatement et 1er juillet Viviane 533-4259 CAP, 3\t4 , juillet, 2 sta- tionnements, tranquille, 372-5554 CAP, 3 rue Saint Alphonse, non meuble, li bre immédiatement, 378-2491, soir 693-2790 CAP, 3/: 4 PRES GALERIES Grands, recent, propre, mai ou juillet 371 -8623 CAP, 4\t5 , paroisse Sainte-Madeleine et rue Patry, style condo, planchers béton, douche sepa ree.intercom, 693-6126 CAP 47 Mere Gamelm près Metro 1er 4 non éclairé 420$ chauffe 374-4090 PRES CAP 4 Beaudry 2e eta ge, chauffe éclairé eau chaude 373-3992 CAP 4 rénova, personne seneuse references exigées 379-8413 teiepage 372-3766 apres 13h UQTR éclairé 335$ r 378-7639 693 9424 3 mois PRES UQTR 3 meubles ou semi-meu blés et 5\t374 7642 4 0T Logements 14 J a louer SPECIAL SAINTE-MARTHE DU CAP jSacteur paisible 3 et grind 4 conciergerie ei xn?Logements IZD a louer 125: Appartements louer 127 Champres 3 louer StltK ml 691-0183 CAP 4 rue Rochefort 3e 285$ 4 rue Sa mt-Georges 1er 310$ 374 8157 CAP 5 .arriéré Galères grand, moderne, planchers béton, 2 stationnements, possibilité de conciergerie 373-5777 694-2067 CAP 5 menage fait a neuf 379 3037 CAP Beau grand 5 .bas prix 378 4862 PRES UQTR ET LES RIVIERES 3\t5 semi-meubles oc non, chauffes éclairés AMI-MAR.379-A086 PtES UQTR ET LES RIVIERES 4\t5 chauffes, éclairés 373 5617 pagette 372 8406 REFAITS A NEUF 2 ,3 ,4 Près Les Rivieres, Uqtr, chauffes, éclairés, meubles ou non, intercom, 1er juillet 371-7750 STYLE CONDO \u2022 4 pres du Ki-8 Eb.grand toutes les tac dans 4 logements r 371-9514 TROIS-RIVIERES OUEST arriéra Max., 3 semi meublé, 4\t5 concur- gent1 5955 Fabre apt 4 371 1339 378-2104 TROIS-RIVIÈRES-OUEST rue Brunet pres Club Price 5 très propre tapis (plus prelarts neufs, 1er 420$ mois 693 2946 SUPERBE * de biais aux Galer.es du Cap.meuble, chauffe éclairé ou non, 1693-0325 TRES beau grand 5 .refait a neuf, Trois-Rivieres-Ouest 420$ 379-2115 CAP et Sainte Marthe, 5 4 ,3 libres et juillet prix abordable 379 3416 RUE DENECHAUD 3 .\t4 chauffes, eau chaude, piscine 374-7817 CAP face Hôpital Cloutier grand 4 chauffe, station nement deneige, libre 1er juillet, 370$ mois 819-373-0017____________ CAP libre immédiatement ou juillet, 3 4-5, chaut tes, ideal pour famille, terrain de jeux sur place 371 8996 372 2260 RUE Lajoie Trois-Rivières 4 chauffe rénové, 415$ mois 379-9167 RUE Sainte-Ursule, 5 non chauffes, non éclairés ensoleilles 373-9752 TROIS-RIVIERES grand luxueux 4 style condo, foyer bain podium, dou che libre Dorn, 374-4604 696 0634 693-5120 TROIS-RIVIERES-OUEST ideal personne seule, grand 3 , sous sol, meuble, chauffe, éclairé, libre 376-6806 TROIS-RIVIERES-OUEST 4\true Sainte Marguerite 5\true Tanguay 377-1695 SAINT-LOUIS-DE FRANCE secteur Masse, 2x3 libre, 1x2 mai 691-4515 CAP Mere Gamelm.4 380$ et 3 chauffes, rue Celma 4 et 5\t372 9625 CAP pour juillet, 5 luxueux, planchers béton, 2 stationnements.2 remises 379 3037 CAP RUE CHAPLEAU 4 , eau chaude, stationnement, concierge, intercom, près autoroute, arriéré centre d'achats, autobus, parc.693-3361, 378-3667, 373-1551 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE très luxueux 4\t2 portes patio, 435$ et 385$ mois Pas d'augmentation avant l an 2000 379 3037 SAINT SACREMENT 2090 Ave du Parc, 2x4 libres Ier juillet, 374-9759 CAP rue Guilbert, grand 5 chauffe, cour clôturée 379-1853 TROIS-RIVIERES-OUEST De l'Erabliere, 3\t4 li- bres 1er juillet, paisible entrees laveuse secheu se, stationnement avec prise.372-5282.374-6222 TROIS-RIVIERES-OUEST rue De Coubertin, 5 , stationnement, conciergerie, remise.436$ libre 1er juillet 97 378-7697 CAP-DE-LA-MADEIEINE PLACE P.-E.TRUDEAU GRANDS 31/2 - 41/z - SVi Grandes pieces Pres du Saint Maurice Près des Galeries du Cap Environnement paisible CAP rue Julien, grand 2 tout inclus, 313$ 375-0668 A voir absolument 2Z.g-3i45 TROIS-RIVIERES-OUEST 2 .rue Doucet.meuble chauffe éclairé, entree privée.300$ 2334552 CENTRE VILLE gan.2e rue 4 Shawmi propre stationnement 539 2523 GRAND-MERE 3\t4 5 .chauffes, éclairés, endroit paisible, piscine 533-5149, 1603 2e Avenue GRAND MERE 1990\t10e rue, 4 , très propre, tous les services 819-538-1502 SHAWINIGAN 1883 Clou tier grand 4 luxueux 539 2283, 532 3290 SHAWINIGAN grand 4 5 moderne libre oi juillet 539-5138 SHAWINIGAN endroit tranquille, très beau grand 4 , moderne, avec beaucoup de commodités stationnement deneige.bas 537-2747, 537 2027 SHAWINIGAN rue Coutu 4 3e etage, 230$ mois 1er juillet.819-539 3139 SHAWINIGAN\true Hemlock, 5 , bas, 4\t2e, 7e rue, 5 ,\t3e, boul Royal 819 538-4368 SHAWINIGAN 4 entière ment rénové, dans un bas 819-539-7310 SHAWINIGAN.près Ce gep.1 ,\t3 ,\t4 ,\t5 chauffes, éclairés, piscine, intercom, 539-3838, apres 18h: 539-3897 SHAWINIGAN-SUD 3 5 .buanderie, aspirateur central, intercom, concierge.537 4887 CAP rue Patry, grand 4 concierge, prix raisonnable, libre 693-4315 CAP Samt-Odilon grand 5 moderne, 448$ non chauffe, non éclairé, dans 4 logements 372-0239 CAP Sainte Bernadette, grand 4 moderne, 450$ tout compris.372-0239 CEGEP UQTR, 4 chauffés, éclairés, semi-meubles.350$-500$ 376-2212 CENTRE VILLE, bas.1 mois gratuit, 4 pieces 693-8186 4\t07 Logements HJ a louer SAINTE-MARGUERITE 5\t, 1er, bois franc, plusieurs commodités, libre 1er ma.371-2809 123 Logements 1 à louer SAINTE-MARGUERITE 5 Place Kimball, 440$ 696-0337 SAINTE MARTHE 3 meuble, chauffe, éclaire; 4 , chauffé, éclaire, juillet, 293-2917 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 , triplex, 3180 De Cou-bertm, appartement 1 et 2.face arena, split level, non chauffes, pas de voisin ni au dessus ni au dessous, insonorises, stationnement 2 autos, boise arriéré, 451$ mois 373-8719 SAINTE MARTHE DU CAP 3 .chauffe, très propre, 315$ mois 370-4559 TROIS-RIVIERES-OUEST bas, 4 , très spacieux, paisible, négociable, faveur, chauffe eau chaude.435$-460$, 1-800-810-4922 SHAWINIGAN-SUD 1 5 .chauffe, stationne ment, 1er juillet.537 6692 SHAWINIGAN-SUD 113e rue, 5 , propre, stationne ment, 3e, tranquille, 300$ juillet 819-537-7471 SHAWINIGAN-SUD 5 juillet, bon secteur, face au parc rangement, 536 5738 SHAWINIGAN-SUD grand 4 , très propre, ensoleille, stationnement.Jour: 819 537-6013, Soir 538-0268 1/ -?/: 4/: -4': PRES CEGEP ET UQTR Meuble» chauffes, éclairé» ou non buanderie intercom, stationnement 371 3573 372 8520 1ER avril et juillet 3 Cap rue Barkoff 310$ et plu» 372 5171 SHAWINIGAN SUD pour travailleur et etudiant 819-537 0865 536-4818 131 Maisons ae repos Resiûences 1 p.ece 2.35, chauffes stationnement 797 Bonaventure 379 4605 2 ., centre-ville meuble chauffe éclairé, libre 377-2155 377 2343 CAP personne» autono me» ou semi grande chambre salle bams privée.vue sur le fleuve, sur veillance 24h alarme, ex cellent menu, prix compe titif 378 3086 236 Meubles usages 241 Animaux BEAUDET MEUBLES PAYONS LES TAXES FINANCEMENT DISPONIBLE Réfrigérateur» poêles la veuset.secheuses avec| garantie Achat - vente et j location, livraison comp | toir de pièces 164 Sainte Madeleine, Cap 374 5031 MAGNIFIQUES nots Ax ta Inu.tatoues vaccines, enregistres 819 538 2782 2 :, PRES UQTR semi-meubles chauffes éclairés, stationnement de blaye.Place Kimball Apres 18h 376-0214 RESIDENCE A.GUIM0ND 2 et studio disponibles immédiatement avec tous les services 371-2346 2 .\t320$ mois meuble chauffe, éclairé stationnement, 235 Garceau, Trois-Rivieres-Ouest 371-3180 RESIDENCE Domaine du Lac des Pins, grandes chambres de 15x18.avec salle de bain, garde-robe double, vue sur le lac 819-377-5353 LE TOUTE A TOUT Achat, vente, échangé ap j pareils electromenagers j meubles usages 27 Fu-| sey Cap 370-8208__________ MEUBLES J.P.GEUNAS SPECIALITE : Poele.réfrigérateur, laveuse et «échu\u2014 A, ' te meilleure garantie Bas prix 1500 de Ramesay, Trois-Riv.eres 378-2384 257 Milot, Cap.libre 1er avril.3 .semi meuble, chauffe, éclairé, buanderie 375 6497 RESIDENCE Sainte Julie appartement avec salle de-bains, 1er etage 370-4993 MOBILIER chambre chêne massif nature morceaux 378 4725 237 Appareils electromenagers 3'/*, meuble ou non, tranquille propre, stationnement.buanderie, rue Lajoie 374-4253 3 .Trois Rivieres 901 Saint-Paul, semi-meuble, 265$ ou 315$ 372-5171\t| MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$ cuisi nieres 85$ léVUtt» 196$ secheuses 100$ Financement disponible Livraison pieces 374-5031 4/i \u2022 PRES UQTR semi-meuble ou non, chauffe, eau chaude, 440$, buanderie, libre mars 379-3279 696-0394 4 t plus sous-sol, très propre, frais peint, 1er mai, references exigées, 350$ 375-5301 CAP 1 meuble, chauffe éclairé, 1166, Thibeau, libre 693-9353, 376-1416 CENTRE-VILLE.Bonaven ture, 2 chauffe, éclairé, semi meublé, très propre, 1er avril 375-5833 STUDIO\tcentre-ville, 200$ mois + eau chaude, immédiatement.378-5349 201 Piscines et accessoires PISCINE l reusee en kit a partir de 3950$ Aquakits inc, 1 800-463-3872 214 Outils divers B1SERVICE ENR Reparation, achat vente d\u2019appareils ménagers re conditionnes Le plus grand choix en Mauncie 268 Satnt-Uurei t Cap Atelier et comptoir de pie ces 376-0559 service a domicile 374 1147 SCIE radiale 10 po Dewalt avec base sur roues, 300$ 374-8068 LAVE-VAISSELLE encas tré, marque Hot Point, refait a neuf, blanc, 150$ 377-0739 241 Animaux 215 Armoires de cuisine SHAWINIGAN-SUD 3 meuble, chauffe, éclaire, tranquille, près centre fiscal.280$ mots.536-5064 ARMOIRES de cuisine me lamine et stratifie, ideal pour chalet 375-2124 127 Chambres à louer 228 Équipements de commerces CENTRE Canin Acheté, prend, vend Moulee pour animaux, bon prix Special aux eleveurs 538-4042 CHATONS iiimalayen, en registres, vaccines, garantie santé 379 8543 2 pieces, pres Cégep, meublées chauffées, éclairées.371-8089 CENTRE-VILLE, grand 3 .entrees laveuse, secheu-se, chauffage électrique, planchers bois franc, 376-2419.pagette 372-2117 SAINTE-MARTHE grand 4 non chauffé, non éclairé, ensoleille, face au fleuve, 378$/mois.370-1062 CENTRE-VILLE.Trois Ri vières, rue Saint-Philippe, 3 non meuble, non éclairé, 1er etage, libre 1er juillet.691-1248 SECTEUR des chenaux 6 chauffe, garage duplex, 1er etage, 615$ mois.370-1062 TROIS-RIVIERES-OUEST juillet, grand 5 neuf, planchers béton, 2 stationnements.379-3037 124 Logements demandes AUCUN bail, 1er, Uqtr, non fumeur(se), avec services, 378-9532, 371-4523 PERSONNE seule, recherche 4 , Cap-Madeleine pour 2 a 3 mois, a partir d' avril, 693-8314.691-8987 CHAMBRE, ooéle et ref'i-gerateur fournis, endroit tranquille.374-4070 TROIS-RIVIERES-OUEST, près carrefour, 5 , 3\u2019/, modernes, frais peints, recouvrements neufs, libre ou juillet.371-1714 125 Appartements a louer CENTRE-VILLE 3 , chauf fé, éclaire, 635 des Volontaires 373-5855 SECTEUR Les Forges, 4 chauffe, eau chaude, stationnement.374-8883 CENTRE-VILLE 4 im meuble recent, stationnement, 1er juillet, 378-3491 CAP, 4 , rue Fusey, face Parc des Chenaux, 2e et 3e, libres ou 1er juillet, 290$ 295$.375-7691 CAP, 4 Saint-La/are, très tranquille, près des services, deneige 378-5704 DOMAINE DES RECOLIETS «/, Insonorise, près Université et de tous les services, conciergerie, spacieux, 2 stationnements 373-3049 SI vous êtes tannés de vous faire marcher sur la tète, j'ai pour vous un 5 au 3e etage.371-1478 CAP, 44 THIBEAU NORD près Provigo, ensoleille, très propre, 691-0801, 691 6691\t1 (studio), salle de bains privée, situé voisin Cegep, tout compris a partir de 265$ 372-0778,372-7619 \tFACE UQTR rue\tSainte-Marguerite, 3 -4 meubles ou non, 1er juillet.295-3660 appel local CAP, 400 Saint Maurice 4 avec dînette, buanderie dans salle de bains, prêt pour occupation.691-0138, 378-5699\t \t \u2022\tPlanchers de béton » Intercom \u2022\tInsonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de i université \u2022\tPrès centre Les Rivieres \u2022\tPres polyclinique \u2022\tPossibil.te semi meublé DAMAINF DFS RFrni I FT£ 123 Logements ! a louer CAP.5 rue Chapleau, planchers béton, construction recente 376-1767 CAP, 5 Saint-Georges, 2e et 3e etage, planchers bois, 325$, 340$ 375-7691 CAP, beau 4 moderne, grande remise intérieure Aussi 3 et 4\t691-2327 CAP, près Galeries, 2 4 , chauffes, éclairés, concierge sur place 691 2541 CAP, près piscine et école Sainte-Bernadette, grand 5 .a voir, 455$ chauffe, 370-1640, 375-8412 CAP, jires Sanctuaire, joli 4 , 2 portes patio, 2e éta-j\u201c juillet, 389$ 378-3547 CAP.me Beaudry grand 5 , chauffé, éclaire, 495$, libre 1er juillet 693-1549 CAP.rue Gélmas 5 chauffé.4 rue Gatineau, 1 mois gratuit 376-8251 CAP.rue Saint Laurent, 5 , très propre, stationne ment, 345$ mois 373-2285 CAP, Samt-Odilon.demi sous-sol très grand 3 propre 295$ 376 2649 CAP, Samt-Odilon, très grand 5 , 430$ non chauffe.non éclairé, 693 6468 CAP.3/! 276 Saint-Maurice, meublé ou semi, propre et tranquille, concierge 378-8773 CAP 2e etage.4 , chauffa ge électrique, stationnement et cour, 379 7329 CAP 3\t4.5\t305$ a 405$.arriéré Galeries du Cap, libres immédiatement 11 j Iff juillet 691 6441 CAP 3 4 5 , arriére Wal Mart, très propres, servi-ces de qualité 371-7786, 696-1148 CAP 3 semi-meuble demi sous-sol, rue Gélmas, eau < haude, 250$ 691-2620 CAM ,1 MOIS GRATUIT Rue Saint Maurice, tran gmiip non cheuffé, idéft personne seule, lave-vais-f ¦ remite 370-3818 CAP 4 .bas de duplex 483$ non chauffe, non polaire 693 6468 _________ CAP 4 frais peint, recouvrements neufs, posses sion 1er mai, 1er paiement en juHfet 371 1714 CAP 4 intercom, frais peint tapis et prélart \u2022 CAP 4 repeint ê neuf 1res propre a compter du rtj 371 9824______________ CAP 4 rue Johnson, tranquille, près de tous les \u2019 * CAP 4 I MOIS GRATUIT 209 Vachon.et 150 Saint Vaiere, libres grande ver 'lure, ?stationnements, ?rangements, 371 9628 125 Logements i a louer FORD 150 XL 1985, auto matique, 302, 111 000 km, 2250$, voir a 445 Saint-Jean Ouest, Samt-Louis-de-France.374-4356 repas GRAND 3 planchers be ton, bien éclairé, entrees laveuse/fécheuse, près Carrefour Trois-Rivieres-Ouest 379 1509 GRAND 5\t2 chambres non chauffe, non éclairé, 379 1031.693-8361 GRANDS 3/:, 5/- Rue Tanguay, Trois-Rivie-res-Ouest, insonorises, planchers béton, intercom, conciergerie, remise, libres immédiatement et juillet 371-2642 GRANDS 4/i Trois Rivieres Ouest, libres 691 0258.GRANDS S Rue De Lery, planchers de béton, 2 stationnements, conciergerie, remise 377-0870, 376-0119 GRANDS 7 et 4 propres, près centre Landry 694-1740 très LAVE-VAISSELLE 1 mois gratuit.Trois Rivieres.beau 4 , bain tour billon, 435$ 693-8755 LIBRE grand 4 Cap rue Saint Maurice, service del qualité.819-373-1455 I LIBRE IMMEDIATEMENT Cap, 4 , planchers béton insonorise, tranquillité, | 470$.chauffé, éclairé.1 mois gratuit 375-3723 MAXI\tTrois Rivieres Ouest, rue Fabre, grand 5 .non chauffe, non éclat ré libre immédiatement 229 3539, 372 7792 PAROISSE Samte-Margue rite, grand 6 , demi sous-sol, 1 stationnement, libre lt< I an! 376-7933 POINTE DU LA( 3 très tranquille.300$ par mois 371 9662 POINTE-DU LAC tranquille, grands 4 bons prix, a partir de 325$ 371 1715___________________ PRES Cégep et uqtr grand) 3\t4 , 5 , pour 1er juillet, chauffes, éclaires.I non meubles ou semi meubles 371 3400\tI PRES rentre Les Rivieres, 3\t4,5, chauffes, éclat res.piscine creusée, servi ce de conciergerie 691 0379.693 9424, 693 6669 | PRES les Rivières grand 5 .chauffé, éclaire eau chaude, service de pisci ne.intercom, concierge r.6m pris 3\t4\t5, chauffes éclairés, entrées laveuse sécheuse, calme 693 0377 TROIS-RIVIERES-OUEST 5/, 2e etage, pres parc industriel et boul Jean XXIII, mai ou juillet 371-1714 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 , près des services.conciergerie.378-7639, 693-9424, 378-8343 VA, 2\t3 meubles, chauffes, éclairés, Trois-Rivières 375-8398, 377-5512 1 , centre-ville meuble 265$.propre, 691-5650 199S \u2022 \u2022\t'-23-5, centre-ville.Uqtr, libres, tout compris.376-3372 CHAMBRE a louer au Cap, près de l'autoroute, meublee, près tous les services, stationnement 379-2257 CHAMBRES, près de tous les services, boul.des Forges 693-5084 CAISSES enregistreuses usagées a vendre, differents modèles 537-4527 'ÎÎP Meubles 4JJ i neufs CHATONS persan argentés et Maine Coon, vaccines, enregistres, garantie santé.539-7815 Chiots rottweiller.purs queue coupée, argots, ver mifugés, parents sur pla ce, 150$ chaque.694 1669 245 informatique 199$ et puis et portatifs 372 1170 3120 BD QES FORGES K RECUPERATION INC INFORMATIQUE AUX PUCES Achat vente échangé 371-1154 4820 boul des Forges A côte du Resto La Belle Province NOS PRIX SONT PLUS BAS! PENTHIUM 120 portatif 16 RAM 810 meg écran couleur SVGA imprimante laser 3500$ 371 9922 9Q?Pon®561 lOJ châssis 691 9725 Vous desire/ j qualité prix \u2022 competed I ce Pose - finition impeccable Entre 7h et 10h am 285\tBois de chauffage Al bo\t\u2022s de chauffage semi se<\tet vert Livraison rapide 372 180S\t BOIS .<\tert arable, men sier hèt\tre Demandez Da mel 819\t539-4742 ERABLE\ta 95 V fendu Ou rond\tlivre 418 328\t8105 \t 286\tCouvertures REPARATION depa d'ordinateur, a domic jours semaine, jour A.de 373-6968 iage le 7 20 *#>' Représentan-t(e)s NOUVEAU SERVICE vous recherchez un beau et bon véhiculé d'occasion, et nous n'aimez pas faire la tournee des concessionnaires, vous n'avez pas le temps Je peux le faire pour vous Je fais affaire avec des concessionnaires établis) depuis plusieurs années dans la region Pour information, André, 378-6388 4Ï5 625 Autos à vendre REPRESENTANTES DES VENTES Avec possibilité de promotion dès la premiere année Occasion de vente professionnelle axee sur un poste de stagiaire en gestion.Nous avons trois postes vacants dans une agence locale d'une entreprise internationale Pour vous qualifier, vous devez: ?\tAvoir un DEC ou I equivalent.?\tPosséder une automobile ?\tAvoir une attitude mentale positive, la confiance en soi et un esprit sportif Nous offrons d'excellents avantages sociaux et 4 semaines de formation intensive.Expérience préalable de la vente non requise.Possibilité de faire entre 25 000S et 35 000$ la première année et garantie de revenu à discuter lors de l'entrevue.Pour une entrevue confidentielle, veuillez communiquer avec: M.Gérard St-Laurent entre 9 h et 18 h au: (819) 377-4747 1511, BOUL DES PRAIRIES CLAUDE MORIN AUTOS 1992 Corolla SIX.8450$ 1991 Jetta, automatique, 60 000km, A-1.7950$ 1990 Lumma, auto, 4450$ 1989 Firebird, toit T, 4450$ 819-379-2886.371-5670 1993 Mazda Mystère MX6 RS, 60 000km, tout equi-1 pée, mags, toit ouvrant electnque et aileron arriéré, couleur rouge, super I condition, balance de garantie jusqu'à 80 000 km, 12 900$ négociable 325-3553, 696-1773 FAITES UNE OFFRE VRAIMENT NEGOCIABLE 94 Cavalier, air, ABS, 39 000km, A l, 9950$ 93 Saturn, cuir,10 450$ 92 Maxima GXE, 13 250$ 92 Civic DX, CD, 8950$ 92 Sentra XE, 8950$ 92 Sentra, 63 000km 92 Lemans, 4 A-1, 5250$ 91 Civic Si, verte, 6950$ 91 626 LX, 6850$ 90 Festiva LX.A 1,3650$ 88 Corsica CL, V 6.3450$ 86 Accord LX, grise, 3450$ Mise de côte et financement.Inspection faite.371-1042 \t\t /MJ Emplois 4 ID divers\t/|4 7 Emplois 9 IJ divers\t/| 4 7 Emplois 4 IJ divers * 'infill Tlfpp'o \u2018 wu en collaboration avec I mploi Canada et T Association des mamrfactuoers canadiens (section Mauncie) POSTES DISPONIBLES OFFRES DU JOUR: nent temps plein, 1 an expérience «menus du jour» (Catégorie 3) nent temps partiel 1 an experience «dejeuners» plein temps partiel (Categorie 21 temps plein experience obligatoire nettoyage sinistre ou cours ou expérience nettoyage (Categorie 6) \u2022 expérience mécanicien hydraulique pneumatique automatisation, formation mé camque industriel (Catégorie 5) 1 jour semaine remplacement vacances (Catégorie 5) nence requise (Catégorie 3) nent temps plein, 40 heurse'semame 4 a 5 ans expérience, menus du jour, pé tissenes et autres (Pierrevillel \u2022 permanent, \u2019emps pleir ?ans experience avoir un véhicule vente de publicité dans les commerces (Ber ancour Rive Sud) \u2022 domaine approprié, capacité de faire des croquis expérience dans la venta, avoir un véhicule lente d'enseignes et produits en bo«s.curriculum ytae requis (Samt Grego're) \u2022 mois, salaire B.SOSTheure et ?selon expérience certificat de qualification ou expérience minimum de 6 mois sur semie automatique (Catégorie 5) expérience obligatoire dans la vente et location d automobiles (Catégorie 3) 1 an d'expér OWt\t! f.AMARO / 28 1984 t (équipée, toit en T, 1800$ able, 378-8784 GAVAI IFR \u2022 Planche, air, 29 000km, 113 900$ Saturn Isuzu Trois Rivieres 371 3113 ( AVAI If P automatique, 32 000 krn,j très bien équipée, démar reur a distance, 111 800$ 378 6717\t| AUTOMOBILE CHAREST LAURION 940, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France 371-3781 371-8933 La place de confiance par excellence à * Saint-Louis-de-France 1995 WINDSTAR Gl argent, fout équipé climatiseur 7 passagers 74 000 km garantie exceptionnelle 14 975$ 1995 VAN LUMINA, 7 passagers xert forêt tout equipee climatiseur état de neuf garantie ?ans\t13 975 $ 1991\tI5UZU RODEO LS, 4x4 tout équipé climatiseur état de neuf ''7 000 km\tRM 12 975 $ 1995 PONTIAC GRAND AM, V6.tout equipee blanche chmatiseui\tnotre prix 11 975 $ 1992\tGRAND VOYAGER BLEU, 33 litres climatiseur très belle Van garantie 2 ans 1993\tPRECIDIA MX3, V6 manuelle tout equipee blanche état de neuf garantie 1990 JEEP YJ ISLANDER, 2 toits blanc 93 000 km 4 litres garantie lout voir1 1993\tBUICK SKYLARK CUSTOM, faut voir tout equipee climatiseur V6 3,3 litres, état de neuf 1990\tTRANS SPORT SE, 7 passagers tout équipé climatiseur 1989\tGOLF CONVERTIBLE rouge superbe 1992 HONDA CIVIC LX, narre automatique très belle voiture état de neuf 1992 VAN VOYAGER, Vh état de neuf climatiseur garantie, très belle couleur renseignez vous 1994\tCORSICA,'ou» equipee V6 climatiseur 1992 JETTA DIESEL, 4 portes superbe vert aqua faut voir absolument renseignez vous 1992\tCAVALIER, blanche dimatisseur RS bas millage 1991\tTRACKER SLE, 4x4 jaune convertible 93 000 km super belle renseignez vous 1993\tGEO STORM, verte 70 000 km état de neuf 1992\tCAVALIER RS, V6 familiale tout equipee dimotiseui très belle wogonefte 107 000 km 1993\tASUNA SUNFIRE, superbe bleue 1992 MJL2DA PROTEGE, rouge superbe garantie, 4 portes automatique, très belle voiture 1992 GEO METRO, 04 000 km garantie 1 on exceptionnelle 1991 SUBARU JUSTY, blanche automatique très propre 103 000 km, garantie, très economique 1990\tSWIFT, manuelle 4 portes fout voir absolument très très belle garantie berline 1990 SUNBIRD SE, grise automatique 104 000 km 1986 FIREBIRD, bleue toit en t manuelle très propre chaussée mags, V6, sportive 1986\tFIREBIRD, extra belle bleue fonce toit en t manuelle a von\t2975 $ 1988\t2 MERCURY TRACER, manuelles bleues propres Fout vorr chacune.1987\tSPRINT, automatique 103 000 km economique 1985\tCENTURY, rouge très belle 4 cyl automatique 1989\tEXCEL, blanche 3 portes manuelle superbe 1984 FIREBIRD T-TOP, automatique rouge belle 1988\tRELIANT K, 4 portes champagne fout essayer 1988 TEMPEST, bleue automatique 4 portes 1987 MERCURY SABLE, blondi* equipee très rouiltee 1986\tEXCEL, rouge 1 seul proprietaire 11 975 $ 10 975 $ 9875 $ 8975 $ 8975 $ 8975 $ 8975 $ 7975 $ 7975 $ 7475 $ 6975 $ 6975 $ 6975 $ 6975 $ 5975 $ 5975 $ 3975 $ 3975 $ 3975 $ 3975 $ 2975 $ 1975 $ 1375 $ 1375 $ 1275 $ 1975 $ 1275 $ 975 $ 750 $ 750 $ OUVERT SAMEDI et DIMANCHE Notre seule reference, c est votre satisfaction PLUS DE 100 VEHICULES EN INVENTAIRE Plon de finoruemont disponible 6 des toux préférentiels Nos garantie révolutionnent le marché, RENSEIGNEZ-VOUS ! 625 AutOS a vendre FIREBIRD 1996\t3 1 I automatique \"overdrive\", toit en T de verre tout equipee balance de garantie GM 43 000km Roland 377 4404 625 AutOS a vendre FORD Taurus 1993 entie rement\tequipee, 109 000km Saturn Isuzu Trois-Rivieres 371-3113 GARAGE GASTON POLIQUIN GENTIUY.298-2759 1996 Plymouth Breeze.2.5 1996 Cavalier, 12 600km 1995 Corsica, 23 600km 1995 Sunfire, 15 500km 1990 Trans Sport, super Autres en inventaire GRAND Prix SE 1993 11 850$ Saturn Isuzu Trois-Rivieres 371-3113 HONDA 2 Accord 90, 5 vitesses.7450$, 1 Accord 91, automatique 9450$, 1 Accord 91, 5 vitesses, 8450$, 1 Accord EXR 90, 10 450$ Tous négociables et prêts a livrer.372-7891 HONDA Accord, LX, 1994 4 portes, automatique, climatiseur, régulateur, démarreur a distance, 8 pneus, 58 000km, garantie Honda, 15 795$.373-9139 HONDA Accord LX 1986 155 000km, bien entretenue, femme proprietaire, 3000$ ferme.378-7600 J.R.AUTO ENR M95, BOUL DES CHENAUX (2295, BOUL DU ROCHON) TROIS-RIVIERES: 37J-9401 94 Mazda 323 automatique 94 Samrvt SL 1 55 000 km 94 Ford Aspire, 12 000 km 94 Jetta turbo diesel 94 Dodge Laramie 93 GMC Satan, tout équipé 93 Lincoln Mark VIII, a voir 93 Cadillac Fleetwood, 5 7L.traction arriéré 93 Dodge Grand Voyager 93 Passat turbo diesel 93 Pontiac Bonneville SE 93 Mazda 626 automatique 93 Mercury Villager 93 Chevrolet Astro 92 Hyundai Elantra, grise 92 Van Beauville, équipé 92 Accord EX familiale 92 Volkswagen Jetta 92 Honda Civic Si 92 Van Lumma APV 92 Dodge Stealthirt noire 91 Daytona tout equipee 91 Ctvic DX, très propre 91 Dakota club cab 4x4 91 Honda Civk ÜX 90 Cadillac Eldorado.Blitz 90 Passeport Optima 90 Civic LX, très propre 90 Isuzu club cab 89 Acura Legend, bijou 89 Jeep Cherokee, blanc 89 Ford Crown Victoria Beaucoup d\u2019autres modèles en inventaire.Tous nos véhiculés sont garantis Financement sur place OUVERT 22 MARS ET 23 MARS, DE 9HAI7H 625 Autos a vendre 625 Autos a vendre VENTE D'AUTOS ET CAMIONS National rrrm TILDEN\t- '995 \u2019996 ACC(NT 2 Ou 4portes 3:30C 36MC«it< : 995 Elantra.30 ooo km\t^ 1996 NEON.2 pones 29 000 km \u2019996 NEON Higniine 4 portes 29 000 km 1996 STRATUS.29 000 km 1996 INTREPID 3.3 L 29 000'30 000 km 1996 INTREPID 3.5 L 34 000 km 1996\u2019AURUS 29000 km 1996 DODGE CARAVAN 29 000 a 35 000 km '996 DODGE GRAND CARAVAN 29 000 a 32 000 km 1993\tDODGE GRAND CARAVAN SE IM équipé 32000 km 1994\tPICK-UP DAKOTA.V6.3.9127 000 km________ 1995 CAVALIER Z22, super propre.26 000 km Votre conseiller Andre Leblanc 2300, Bellefeuille, Trois-Rivières Tél.: 375-6263\t^ 625 Autos a vendre 625 AutOS a vendre HONDA Civic 1500S, 1986, manuelle, verte, 170 000km, très propre, 1900$ 539-3961 HONDA Civic DX, 1988, très propre, 127 000km, 4200$ 228-3714 HONDA Civic VX 1992, manuelle, mags et antide-marreur, très propre.378-2491, îfoir: 693-2790 HONDA Prelude LX, 2 por tes, 1992, 4 cylindres.5 vitesses, 95 000 km, taupe, special 10 500$.L'ami du camion.819-536-8002 JUSTY 1991 2 roues me trices, 114 000 km, bon état, 3200$ 819-372-7581, 819-377-5629 KALI-T AUTOMOBILES 371-7707 97 Grand Prix GT, equipee 93 240 SX convertible 91 Acura RS, 5 vitesses 91 Civic SI, automatique 91 Suburban 2x4 90 Jetta, 4 portes 90 Spirit ES, V-6 90 Chevrolet pick-up, 2500 89 CRX, blanche A voir! 89 Cavalier, automatique 88 Pulsar toit en T 88 Honda Accord EXi 87 Sentra, automatique 87 Honda Accord, S 87 Jeep YJ, unique 85 Blazer, 2x4, très propre 85 RAnçjer V-6, 4x4 Plusieurs autres modèles en inventaire.781 boul.Saint Alexis Ouest, Saint-Louis-de-France LE BARON GTS, 1986, 5 portes, 24 2 automatique, tout equipee, ultra propre, mécanique A l, 1500$ discutable 377-3254 LE KING DE L'AUTO 426 ÎHIBEAU \u2022 (AP 374-I0S6 96 Sunfire, noire, manuelle 96 Intrepid, extra Faut voir 96 Stratus, equipee, a voir 95 Neon, tout equipee, A-1 95 Precidia, noire, faut voir 95\tCavalier, automatique 94 Intrepid, tout equipee 94 Cavalier, 2 portes, bijou 94\tGrand Am, 53 000km 93 Mazda MX-3, 5 vitesses 93 Intrepid, tout equipee 93 Cavalier RS, familiale 93\tRegal LTD.extra propre 92 Precidia, blanche, V-6 92\tHonda Accord EX, bijou 91 Civic Si, verte, faut voir 91 Lumma Z 34, noire, A-1 CAMIONS 96\tVoyager, V-6, 4 portes 95\tVoyager, V 6, 14 500$ 94\tAerostar XL, 43 000km 93\tGrand Cherokee Laredo 93 Caravan SE, 3.3, air 93 Grand Voyager SE, air 93 Trans Sport SE, 3.1, air 91 Voyager LE, V-6, bijou Financement et location sur place rapidp, (j.ir.intu' MAZDA MX 6 GT 4 WS 1989, manuelle, propre, 8 pneus 4000$ 539-2376 MELISSA AUTOS 6600 6L JEAN-XXIII 377-0179 94 Pontiac Sunbird, manel-le 93 Sunbird, automatique 93 Mercuury Tracer, air 93 Ford, 5 vitesses, extra 93 Grand Am, automatique, air 92 Volks Jetta, 5 vitesses 92 Elantra, equipee 91 Passat, automatique 91 Chevrolet Cavalier RS 91 Honda Accord EXR, 5 vitesses 91 Ford Taurus, extra CAMIONS 1993 Ford Aerostar (2) 1990 Jeep Y J, 5 vitesses 1989 Ford Bronco, 6 cylindres Autres modèles en inventaire MUSTANG 5 litres, 1987 77 000km, filtreur K et N filage Accel, système d'a larme, silencieux Dyno max, capot et aileron Sa leen.370-0295 MAZDA 323, automati OLDSMOBILE Ciera 1986, que, 1994, 55 000 km, overdrive, 1100$ 8100$.Marchand 372-7532 694-5406 PLUS DE 70 VEHICULES 1994-1995-1996 AYANT PEU ROULÉ, AVEC DES GARANTIES ET UN SERVICE IMPECCABLE CARAVAN 8 en inventaire * 1996 à compter de 19 995* taxes en sus Profitez-en dès maintenant, n'attendez pas au printemps Achetez une voiture presque neuve avec le même service après-vente qu\u2019une voiture neuve COSSETTE SHAWINfGAN/GRAND-MÈRE 10303, boul.des Hêtres, Shawinigan (819) 539-5457 Sans frais: 1 (800) 567-9334 LE PLUS IMPORTANT VENDEUR DE VÉHICULES D\u2019OCCASIQNDE LA RÉGION IQDOUDO* !n inventaiRH VAN LUMINA A.P.V.IJV CAVALIER PICK-UP BLAZER 4x4 EXPLORER 4x4 fil © 03 (2j CADILLAC V : Plus de 100 véhicules d\u2019occasion en inventaire dont 40 démonstrateurs ~^-1 V\" I ?\u2019RCHETER.de LOUER CHEZ TROIS-RIVIÈRES-CHEVROLET M) Des véhicules de qualité à bas prix 12) Tous inspectés et garantis (3) Véhicules libres de tout lien TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET (1992 inc.) 4201, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest 376-3791 4 Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 31 625 Autos a vendre COC Autos Ot J j vendre 626 Camions a vendre 626 Camions a vendre NISSAN Am \u2022 ¦ \u2022 102 000 km.tout equipee, lecteur CD.cassette 10 900$ Jean, jour 379-0000.soir 37B-9014 OLDSMOBIIE Cutlass Cifc ra 1984 130 000km.700$ négociable 370 8144 SE 1993 PONTIAC Sunbtrd 1994 Saturn lsu/u Trots-Riv res 371-3113 àunbtrd GT tout equi OlDSMOBILE Cutlass Su preme SL 4 portes 1991 6 cylindres, automatique, tout equtpe, 72 000 km ga rantie 12 mois ou 20 000 km.spécial 10 995$.L'ami du camion 536 8002 OLDSMOBILE 1988\t6 cylindres.3 8 L.équipée, très propre.6500$ 371-1539___________ PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC 6825, BOUl DES FORGES TROIS-RIVIERES- 693-3328 1996 Grand Am.équipée 1995 Monte Carlo, équipée 1995\tFord Contour LX.V-6 1994 Saturn familiale 1994 Attima GXE.equipee 1994 Chrysler Intrepid, 3.5 1994\tPrecedia GS.V-6 1993 Oldsmobile Achieva 1993 Buick Skylark, V-6 1993 Tercel LS, manuelle 1993 Pontiac Asuna SE 1993 Corsica, V-6 1993 Geo Storm manuelle 1992 Grand Marquis LS 1992 Sable GS, equipee 1992\tEscort LX, 5 portes 1991\tTercel, 4 portes CAMIONS 1996\tGrand Voyager SE 1995\tFord Wmdstar GL 1993\tGrand Caravan LE 1993 Grand Voyager SE 1993\tVoyager, 7 places 1992\tVoyager.7 places 1994\tVord Explorer, 4x4 i 193 Nissan king cab, V-6 1990 GMC pick-up 4 3 1989\tF-150, automatique 1987 GMC, Vandura, 305 Financement et garantie ROND-POINT AUTO AU ROND-POINT ROYAL 376-1244 95 Ma/da 323, manuelle 95 Cadillac STS 94 Grand Cherokee 92 Tracker automatique 92 Lumma, 4 portes 91 Spirit, 4 portes 89 Cavalier Z 24 88 Ford F-150 king cab 87 Caravan.7 passagers 87 Oldsmobile Ciera 85 Cadillac Fleetwood 85 Le Baron 79 Bronco 4X4 SATURN 1992 a 1996 m£, nuelles et automatiques, bas millage Saturn lsu/u Trois-Rivieres 371-3113 PLYMOUTH Laser 1990.manuelle, 5 vitesses, 5250$ 373-1215 PONTIAC 6000,\t1987, 137 000km, très propre, 3000S 372-8630.371-2438 PONTIAC 6000, familiale.1985, 8 places, 4 pneus d hiver, 4 pneus 4 saisons montés sur roues, 1300$.819-536-4874 PONTIAC Acadian 1983, automatique, mécanique A 1, 550$.378-2360 PONTIAC Firefly, 1990, 4 portes, 98 000 km, très propre, 3995$ 535-3165 PONTIAC Firefly, turbo, 2 portes, 1989, 144 000km, manuelle, 2500$ 377-4021 *C Firefly 1994 itique, 42 000 km, 4 6295$ 373-3879 PONTIAC Firefly 1995, rou ge.manuelle, 43 000km, 3 portes, garantie jusqu'en mai 1998 Saturn lsu/u Trois-Rivieres 371-3113 PONTIAC Grand Prix LE, 1991, 4 portes, equipee air, (condition impeccable), 6 cylindres, automatique, bas kilométrage 6900$ 228-2347, 228-3166 PONTIAC Sunbird 1988, 4 portes, 128 500km, 2400$ négociable.376-4894; 372 6434 PONTIAC 1991.V-6, pee 6900$ 378-9591 PONTIAC automatique 4 portes air volant\tajustable 37 000km très propre 378 2491.693 2790 RABBIT 1983 n bonne condition 377 2836 nuelle 850$ FAITES UNE OFFRE VRAIMENT NEGOOABLE 94 Caravan, air 13 860Î 92 Oitavan «r.A-1.8960$ | 91 Suburban 2X4 9SS0* 91 S 10 4 3 2X4 S4S0S »8 8 2800 4X4 X ?4960* j 88 S-15 2 5 2X4 2360* 87 Astro 4 3 cargo.2250* 86 82200 2X4 A 1 2100* j 81 Suburban 2X4 14S0* Mtse de côle.ftnance nient Inspection faite I 371-1042 F 250.1991\t4x4 :ab automatique longue.pneus bas kilométrage, propel.10 900$ FORD king boite j neufs, (extra SUNFIRE GTO.1996 uutc matique\t40 000km, 12 995$ 691 1926 TAURUS 130 000km, 11 400$.equipee 691-1718, 375-8032 TEMPEST\t1988,\tan 2995$ Marchand, 377-0179, 696-0969 TOPAZ 1985.Century 1980; Nissan pick-up 1983 400* chacun 694 5406 TOPAZ 1992 GS 30 000 km, 4800$ 694-5406 TOYOTA Corolla SIX 1992,\t5\tvitesses, 82 000 km, balance garantie Toyota, 8450$ 379-2886, 371-5670 TOYOTA Tercel.1996.2 portes, 21 000 km, prix 11 495$ 535-3165 TOYOTA Tercel SR-5.1980, manuelle, propre, 875$ 819-533-4405 VOLKSWAGEN Golf 1995.GL, verte, toit, régulateur, 4 pneus neufs, 54 000km, 14 900$ 379-2121 VOLKSWAGEN\tJetta 1991, 4 portes, automatique, 60 000 km certifie, 7950$ 379-2886, 371-5670 COC Camions UZO a vendre DODGE Caravan SE 1989 automatique, équipé au complet, (extra propre), aucune rouille, (bijou), 4950$ 228-2347, 228-3166 DODGE Grand Caravan, 1993, 88 000 km, tout équipe.démarreur a distance, 13 495$.819-535-3165 FORD Aerostar 1993.V-6, manuelle, 5 vitesses, air climatise, radio ma-mf cassette, 65 000km, pneus d\u2019hiver et ete, 9500$.négociable.379-4590 FORD Aerostar cargo 4x4, 1993, 60 000 km.blanc, spécial 11\t500$ L'ami du camion.536-8002 228 2347 228 3166 FORD Ranger 1991 king cab.V-6 manuelle, propre.691-0784 PLYMOUTH Grand Voya ger LE.7 passagers 1991 j 109 000 km.3 3 litres | équipé pneus neufs hiver et ete Soir 228 9737 PLYMOUTH Grand Voya ger LE 1992\t3 3 litres automatique, tout équipé j couleur gris charcoal, spe cial 12 995$ L ami du ca mion 819-536 8002 PONTIAC Transport 1993 91 000km\t7 passagers { tout équipé saut pilote automatique et vitres elec | triques, 11 500$ 694-5330 SUZUKI S.dek.ck : tM 1M4 24 500 kfi 6 .tesses.4 cylindres blanc spécial 13 995$ L'ami dui camion 819-536-8002 \\ K 1 .ou a la St vick'd \\l/hiimt.t rurrcriM'iiincmcms: ( ___Î4.I l'iivopu'ur 014 ) \"4 i de > de f SUZUKI Sideknk JX 1995.toit mou.42 000 km, 12 900$ 819-535-3165 CARON MME WE REGINALD FORD automatique.45 000km.373-0573 628 Pieces usagées FORD Ranger XL, super cab, 4x4.1994 .6 cylindres, 5 vitesses, 83 000 km, vert, spécial 14 995$ L'ami du camion 536-8002 PLUSIEURS\tmoteurs transmissions, cardans.\u2022tC A bon prix 694 5406 FORD Ranger XLT extra-cab, 1995, 8 pneus, condition A 1, 12 950$ 537 0901 629 Pieces et accessoires auto GMC Cuttayay 1988, die sel, boite 14 pi, moteur 6 2 litres, très propre.Apres 18h 535-2769 GMC S-15 1987, 4 roues motrices, prix a discuter.819-539-2776 GMC Sierra 1994, 4.3 Vor tec, 32 000 km, automati que, 13 450$, garantie jusqu'en mai 97 533-5055 GRAND CARAVAN ES, 95, tout équipé, 3.8L, 7 passagers, banc capitaine, climatiseur avant et arrière, déflecteur, 46 600km, 19 900$ 375-9215 379-5429 Nous vendons pieces et accessoires d'autos et camions de toutes sortes Pnx compétitifs.BoufMM Auto 94, 79-A rue Latreil* le, Cap BEAUDET, MME YVONNE Au centre hi>Npitalier Sainle-Marie dt.Trois-Riwerc».le 11 mars 11W7.est dccédccj a l age de S7 an» et h moi».Mme Yvonne' Heaudct.cpou»c de teu Léon Ucaudcl mourant au Lover de Nicole! et autrefo Sainle-Sophie-de Levrard Lllc e»t expose dimanche de 1% à 22h et lundi, jour de» tune raille», à partirde I2h mI.au salon funéraire Lournier et Sou-ey.31 rue Saint-Pierre.Sainte-Sophie-de-l.é\\ rard Les funérailles auront lieu le lundi 24 eouranl.en I egh»e de Nainte-Sophie-de-Lé-vrard.aI5h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial I Ile laisse Liait» le deuil se» entants YTar-| LcnirL1 hospitalier t omloi» eel (Diane).\\ndré (Monique).Real et de Berliner, le 21 mars |99~, e»t deeedee a l'âge de 85 ans.Mme Rachel Denis épousé etc leu Oriand Koch, demeurant à Saint-Ni irhcrl 1 a tamille accueillera parents et anu(c)s au centre funeiaire Michel Feseille.124 rue S.unt-C iabriel.\\ ille Saint-Gabriel, lundi de |4hà22h Les lunerailles auront lieu le mardi 25 1 souraul.eiil eghsede Saint-Norbert.à I4h I inhumation aura lieu au cimetière du | nièmecndroit.La défunte laisse dans le deuil se» enfants: Claude Henri (Monique Croisctière) île Saint-Gabriel.Julien (Jacqueline Poulette) ds Saint Norbert.Louis-Marie (Odette Carrière) de Sherbrooke.Jean-Denis (Carols Durand) ds S.unl-Jean-de-Malha.Robert il lance ( ourehesne) de Montréal.François (Gmetts Pclland) de Montreal.Micheline (Gilles Riutdcau) de Montréal.Hcnrieltc de s.uni Norbert.Ginette de Saint Norbert.13 petits-enfants »a soeur: Mme L.liane Denis Gagnon de Juliette: sa belle soeur: Mme Rose- Minée Roch Coulombs- de Montreal, ainsi que plusieurs autres parents et amile I» Pnere de ne pas eus os er de fleurs.Des dons a la fondation de sotre choix seraient appréciés.\u2019our renseignements: 1514)835-4942 Té leeopieur: (514)835-2(137 DESAULNIERS MARCHAND MME REGINA quelques 70 petits-enfants.65 arrière-pc tits-enfanls et 5 de la cinquième génération; quelques beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et denombrcuxami(e)s.Pourrenseignemenls: (819)356-2519.Télécopieur: (819)356-2727.MOTORISÉ Classe A Flair, 1990, 26 pi, 34 000* 819 362 3809 728 Roulottes Tentes FIFTH WHEEL Skamper 24 pi, très propre, entreposée l'hiver, possibilité de visite 296-2420 731 Motocyclettes HONDA Elite R.1989, bonne ( ondition.prix I I blo 370-0295 HONDA XR 600R, 1995 presque neuve, prix négo enable.370-0295 SUZUKI AE 50R.1993 presque neuve, prix négociable.370-0295 739 Embarcations moteur B0URNIVAL BEDARD MME MARIE-ANGE D du centre Mauricie Résidence Lafleche.le 20 mars 1997.est décédée à l'âge de 94 ans et 6 muis.Mme Marie-Ange Bedard, épouse de feu Aime Bournival et en premières noces de feu Patrick Borde-leau.demeurant â Grand-Mère, autrefois de Shawinigan.La famille accueillera parents et amis aux salons funéraires Oscar St-Our» l iée.2203.as enucChamplain.Shawinigan.Heures d'accueil: Dimanche de 14h à I7h et de I9h à 22h.Lundi, jour des funérailles, àpartirdemidi.Les funérailles auront lieu le lundi 24 courant en l'église Sainte-Croix, à 14h L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-MichcIdeShawinigan-Sud.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Jacqueline Bordcleau (Roland Lamothe) sic Sorel.Jean-Mare Bordcleau (Jacqueline Lay) de Shawinigan.Yson Borde-leau (Françoise Sarrazin) de Boucherville.Hugucttc Bordcleau (Réal Thiffault) de Shawinigan.Rosemont Bordcleau (Hélène Pronovost) de Sorel.Gérard Bordcleau (Denise Bergeron) de Shawinigan.Michel Bordcleau Je Shawinigan.ses petits-enfants: Lise.Carole et Stéphane F.lhot.Alain Lamothe.Guy Bordcleau.Danny et Gaétan Thiffault.Alain.Sylvain et Patrick Borde-leau.Josée et Nancy Bordcleau ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, ses belles-soeurs: Mme Lé on ne Gauthier (feu Gilles Bedard) d'Flérouxvillc.Mme Cécile Larri-vcc (feu Roméo Bordcleau) de Grand-Mè're et la famille Bournival: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(c)s.Si désiré, condoléances par télécopieur au: (819)536-42459 Pour renseignements; 819-536-3717 f A COTE M.LEONCE Au centre hospitalici I alléché de Grand-Mère.le 22 mars 1997.esl deeedee â l'âge de S3 an».Mme Regina Marchand, épousé de M.Romulus Désaulniers.demeurant a Saint- Lite La tamille aeeueillera parents et ami(e)s à l'église de Saint l ite.a compler de Klh 30.soit 30 minutes avant le service religieux, pour recev oir Icsciindolcanccx.Les funérailles auront lieu le marili 25 courant.enl'église de Sainl-Tite.à 1 Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil: son époux: \\L Romulus Désaulniers: se» fils (nlles Désaulniers et Yves Désaulniers (Lomselle (.égaré): son petit-fils: François; ses soeurs: Mme Louise Marchand (feu Henri-Paul Paquet) ci Lucie Marchand (feu I loi I elebsre): se» belles-soeurs: Thérèse Allaire (feu Armand Marchand) et Her-mancc Paquette (feu Louis Marchand): se» autres beaux-frères et belles-soeurs: Pierre-Aimé Désaulniers (Jeanne-D Are Tessier).Jaeques-Andre Langlois (Jcanne-D'Arc Désaulniers).Soeur Cannelle Désaulniers (L rsuline de Trois-Risières) et Soeur Jacqueline Désaulniers (Augustine de Québec).Mine Désaulniers laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: (418) 365-6322.I eleeopieur:(4l8)365-6(H)(l.40 forces Mercury Mag num 1990, 4 cylindres, très propre, avec alternateur incorpore 418-365-6456 AVIS 842 Encans NOUVEAU au 501 Saint Maurice.Trois-Rivières, encan tous les lundis, 19h Marchandise de toutes sortes Bienvenue a tous 694 5480 Mario Investir.où, quand, comment?Consultez le collier Les Mardis de l'économie B0UR0UE, M.GEORGES L A l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel.le 21 mars 1997.est décédé a l'âge de 81 ans el 9 mois.M Georges L.Bourque, époux de Madeleine Veillctte.demeurant à Tracs M.Bourque est expose au salon funéraire Gilbert Mandes ille el I il» Liée.9|2 Chemin Saint-Roeh.Traev Salons ouverts: dimanche de I4hà IThcltlc 19hà22h.Les funérailles auront lieu le lundi 24 eouranl.en l'église Lnfant-Jésus.a I Ih.Suivra lacrémation.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants I uccttc (Jean-Guy Smith).Denise (Denis Gagnon) et leur tille Sophie.Michel (Lucette Lancup) et leur fille Geneviève.Pierre (Jocelyne Prescott) et leurs entants: I élix et Virginie; son beau-frère: Benoit L Gagnon (Marguerite Veillctte).ses belles-soeurs Madeleine Massicottc-Bour-quc.Clara Marlin-Bourque.Jacqueline Massieottc-Vcillcttc.Annette Thibault-Veillettc, Marthe \u2019 -Veillctte; ainsi que plusieurs autresparehtset ami(c)s.La tamille apprécierai! des dons a 1^, « Au centre hospitalier régional de la Mauricie'.le 2(1 mars 1997.esl décédé â l'âge de 76!l ans.M.Léonce Cs\u2019ilé.époux de Florence Fafard.demeurant a Shaw inigan.Selon ses volontés, il ne sera pas expose Cependant, la famille accueillera p irenls el amis â l'église 30 minutes avant le service religieux.La direction des funérailles a ete confiée au Complexe funéraire Pcllcrin.290.7e rue.Shaw inigan.(.es funérailles auront lis.si le lundi 24 courant en l'église Saint-Pierre de Shaw inigan.â 14h.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse Florence, ses enfants: Thérèse (Pierre Do-yon) Denise (Roger Charettc) Nicole, Jean-Pierre.Fernand (Diane Bellerive) Claude (Lyne Lefebvre) André (Louise Mongrain) ses pelils-enfants: Dominie Do-yon (Melanie Pelletier) Nancy et Steve Côté.Frie.Alexandre.Patrick et Caroline Côté.Nancy (Paul St-I.ouis) et David Goulet, ses frères et soeurs: Armand.Marguerite (feu Marcel Gélinas) Marie-Ange (leu Hd-mond Duchaine) son beau-frère Lorenzo Fafard (Fleurette Larivière) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousineset ami(e)s.Pour renseignements: 819-537-7221 Télécopieur: 819-538-0110 DEMERS M.L'ABBE PIERRE \\ I rois-Rivières, le 20 mars 1997.est décédé â l'âge de 75 ans.M l'Abbe Pierre Deniers.fil» de leu I N C Demers el de leu Laura Jolieoeur.demeurant a Trois-Rivières.La famille accueillera parents el ami(c)» au tcnlrc funéraire Rousseau et F rère liée.445 de» Volontaires.Irois-Rivières Heures d'accueil dimanche de I4h â I7h et de 19h a 22h.lundi, jour des funérailles, a partir de I3h.Le» funérailles auront lieu le lundi 24 eouranl.en l 'église de Pomle-slu -l ae.â I4h 3(1 I inhumation aura lieu au cimelière Saml-Miehel Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs el son frère: Françoise Deniers.Pauline De-mers (feu Bernard Brabbin) de Lrois-Riviè-res el Jean Deniers de Vancouver; se» nièces et son neveu: Lily.Judy (Pierre Marchand) et son petit-neveu Steve Marchand: ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nonihreiixeonlrèreset anu(e)s.DESCOTEAUX DE M0NTIGNY MME EMILIA \\u CFISF.D Le Trifluvien.Residence Louis-Denoneourt.le 20 mars 1997.est dc-eedée a l'âge de 90 ans.Mme Emilia de Monligny.épouse de feu Jean-Baptiste Dess oteaus.demeurant a Trois-Riv ières.La défunte est exposée au complexe funéraire Julien Philibert et I ils inc.1350 rue SainteMarguerite.T rois Rivières.Heures d'accueil: ifimanche de I9h â 22h el lundi, jour des funérailles, àpartirdemidi.l.es funérailles auront lieu le lundi 24 eouranl.en l'église Notrc-Dame-des-Sept-Allégresscs.à I5n.LTnhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.l.a défunte laisse dans le deuil: son frère: Ernest (Marie-Flore Deschênes); ses soeurs: I loretle (Philippe Martin).Irma (Charles-Edouard Dubc): ses belles-soeurs: Gabrielle Lamothe (feu Léon de Monti-gnyl.Gemma Dube (feu l.ueien de Monti-gny).Agathe Deseôteaux (feu Léo Dessu-reault) et Clémence Lebrun (feu Bruno Deseôteaux).Elle laisse aussi plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et de nom-breuxami(e)s.Compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadien ne du cancer.Pour renseignements: (819)378-3838.Télécopieur: (819)375-0456.TRUDEL & FILS INC.FABRICANT DE MONUMENTS LETTRAGE DE MONUMENTS TABLETTES POUR FOYER GHISUIN TRUDEL 532-2729 CLAUDE TRUDEL 537-8323 6082, boul.des Hêtres SHAWINIGAN 539-5050 f DUVAL MME EVELYN BURKE Au ventre hospitalier Saint-Joseph de I roi» Rivière», le 211 mars 1997.est décédée a l'âge de 42 ans el 3 mois.Mme Eve-Ivn IJurkc.épousé sic Robert Duval, demeurant a Trois-Risieres.I a detunle est exposée au complexe funéraire Julien Philibert et I il» mi .135(1, rue Sainls Marguerite.Trois-Rivieres Heure» d'aicucil dimanche de 14 h à 17 h et de |9 h a 22 h .lundi.|our des funérailles, a partir de 9 h I e» funérailles auront heu le lundi 24 eouranl.en I église S.nnis Margueiile.a 11 h I inhumation aura heu a une date ultérieure I a défunte laisse dan» le deuil : son époux Roberl Duval se» enfants Brigitte et Chantal sa mers Jeannine Cloutier l feu John Bmks ).son frère et ses soçurs Daniel ( Violette Roy ).Hélène ( I rit Mallette ).Kathleen ( Roy Valerio I el Patricia ( I rnest I orgel J .»a hel-!c-mcre Aline Juneau I Jean-Guy Pou-liol I : son bcau-pcrc Roland Duval : son beau Irere et sa belle-soeur Michel Duval I Isabelle I rcmhlav ) el Ginette Duval l Richard Houle ).I Ile laisse aussi plusieurs oncles, tank's, neveux, nièces, cousin».cousines el de nombreux ami(c)s et collègues Pour renseignements (8|9) 378-3838.Télécopieur (819) 375-6456 CE-725799 70 32 Le Nouvelliste Lundi 24 mars 1997 Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 Partenaires recherchés DUBOIS MME THERESE HILL Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 22 mars IW7.est Jecedèe j à l\u2019âge de 72 ans, Mme Thérèse Hill, épouse de François Dubois, demeurant à Trois-Ri ; \\ ivres La famille accueillera parents et amifeM au complexe funéraire Julien Philibert et I Fils Inc.1350 rue Sainte-Marguerite Trois-Rivières, mercredi a partir de I2n3(l L.\tes funérailles auront fieu le mercredi 2 GR0LEAU MME JEANNE (PAYEN) A Montréal, suite a une longue maladie, le 21 mars 1997.est décédée a T âge de 72 ans.Mme Jeanne Payen.épouse dé Paul Gro-leau.Parents et ami(e)s sont invités â rendre leurs derniers hommages au complexe Ur-gel Bourgie Liée.790 houl Sainte-Croix.Ville Saint-Laurent, le lundi 24 mars, de 14hal7hetdcl9ha22h Il y aura ré-exposition au salon funéraire St-Amand et Fils Liée.281 rue Dupont, Sainte-Theclc.le mardi 25 courant, de l4h a 17het de 19h a 22h; mercredi, a partir de 9h30.Les funérailles auront heu le mercredi 26 courant, en l'eglise de Sainte-Theclc.a I Ih.Elle laisse clans le deuil, outre son epoux, ses enfants: Louise (Michel Harnois).Denis (Nathalie C arrier).Michèle (Claude Grenier), Jean-François et Sylvain (Manon Lavoie); sa mere: Germaine Cossette Paven; ses frères et soeurs: Carmen Gariépy.Mariette.Jean.Michelle Trudel et René: plusieurs petits-enfants et un arrière-petit-en-fant.ainsi que de nombreux parents et ami(e)s.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Un don a la Société canadienne du cancer serait apprécié Pour renseignements.( 41S1289-241 Télécopieur:(418)289-3963 L'HEUREUX MME CLAIRE TURCOHE Au centre hospitalier Saint-Joscpl Trois-Rivieres.le 23 mars 1997.est décédée à l\u2019âge de 80 ans.Mme Claire Turcotte, épouse de Albert I Heureux, demeurant â Trois-Rivieres lat direction des funérailles a été conliée au centre funéraire Rousseau et Frere Liée.445 rue des Volontaires.1 rois-Riviè-rcs.lai famille accueillera parents et amt(e)s a l\u2019église.30 minutes avant le service religieux.1-es funérailles auront heu le mardi 25 courant.enl\u2019égliseSaint-Pie-X.àI Ih L\u2019inhumation aura heu au cimetière Saint-Michel lai défunte laisse clans le deuil, outre son époux M Albert I Heureux, son Ills Serge I (Francine Carpentier) de frois-Rivicres-Oucst; sa petite tille I anny I Heureux, sa soeur, son frere scs beaux-frères et belles- j soeurs Agnes Turcotte (leu Raoul Morand).François lurcotte (Lucille Gervaix).Blanche I Heureux (feu Armand Houdc).Huguette I Heureux (Jacques Valhcrcx) Gérard Poirier (feu Icanncttc I Heureux) Ivéoncc I Heureux (Thérèse Goulet).Gcor : gette I Heureux (feu I co Boutin) Dolores Pépin (feu Benoit I Heureux) Simone j I Heureux (Gilles Bcllctcuillc).Yvonne I Heureux (feu Louis Georges Bcllcfcuil-lc).Fleurette Dufresne (feu Maurice I Heureux) et Simonne lemay (feu Victor 1.Heureux) unsi que plusieurs neveux nieces, cousins, cousines et ami(c)x Des dons a la Société canadienne du i an ccrscraicnt appréciés Pour renseignements (819) 374 (i228 Iélécopicur (819) 374-6227 PAGES BARON BARIBEAU MME CLEMENCE Au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 26 mars 1997.est décédée a l\u2019âge de 79 ans et 5 mois.Mme Clémence Baribeau, épouse en premières noces de feu Albert Baron et en secondes noces de feu Robert Pages, demeurant â Saint-Louis-de-Franee.La direction des funérailles a été confiée â la résidence funéraire Jean C\u2019arbonneau.265 rue Rochefort.Cap-de-la-Madcleinc.Scion ses volontés, la défunte ne sera pas exposée.Cependant, la famille accueillera parents et ami(e)x à l\u2019église.30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances.Les funérailles auront lieu le lundi 24 courant, en l\u2019église de Saint-Louis-de-Fran-ce.à I4h Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Thérèse Baron (Yvon Dargix) de Saint-Louix-de-France.Patrick Baron (Gladys Lejeune) de Montréal.Ginette Pages de Cap-dc-la-Madelcinc.scs petits-enfants: Denise Dar-gis (Gaétan Despins).Jonathan.Kim.Jessica Pages de Cap-de-la-Madelcine; son arrie-rc-arnère-petite-fillc: Julie Despins de Saint-Louis-de-France: ses beaux-enfants: Lise Pages (Edgar Frechette) de Trois-Rivières.Marcel Pages (Rolande Moreau) de Cap-dc-la-Madeleme.Michel Pages de Cap-de-la-Madelcine.Denis Pages (( arole Dusso) de Trois-Rivières.Louise Pages (Gaétan Levasseur) de ( ap-de-la-Madelei-ne: son frère: Clément Baribeau (Janine Fournier) de Cap-de-la-Madelcine; ses belles-soeurs Aldora Chamhcrland (feu Jean-Marie Baribeau).Pauline Paquin (feu Jacques Baribeau), Rita Boulanger (leu André Baribeau): ainsi que plusieurs oncles, tantes.neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)x.Pour renseignements: (819) 537-8828.Télécopieur: (819) 537-8829 PROVOST, MME EMILIA M0ND0R Au C H R D I de Joliette.le 21 mars 1997.est décédée a l'âge de 84 ans.Mme Émilia Mondor.épouse de feu Lxdras Provost.demeurant a Joliette.autrefois de Saint-Gabriel La défunte est exposée au centre funéraire Michel Lévcillc.124 rue Saint-Ciabriel.Villc-Saint-fiabriel.dimanche de I9h a 22h.lundi.|our des funérailles, â partir de midi Les funérailles auront lieu le lunch 24 courant, en l'église de Saint-Gabriel, a I5h et de la au crématorium Michel Léveillé pourli n de crémation.La défunte laisse dans le deuil sa fille: Jeannine (Réal Moore) de Saint-Ciabriel: son lils: Gaétan et sa conjointe Lisette Beauregard de Saint-Gabriel, sa belle-fille: Monique Desrochers de Joliette; scs petits-enfants: Isabelle.Robert.Line.Josée.Ma non et leur conjoinl(e): plusieurs arriere-pe-tits-enfantx; ses soeurs et beaux-lrcres M Mme Léo I cqutn (Amtlda) de Montreal.M Mme René Pclland (Alnua) de Montréal; ainsi que plusieurs autres parents cl ami(c)s.l\u2019rtcrc de ne pas envoyer de Heurs Des dons a la Société canadienne du cancer seraient apprécies.Pour renseignements ( 814)8 38-4942 Télécopieur: (514)835-2037 RICARD, MLLE PIERRETTE \\u centre d'accueil du Dr-Joscph-Garceau de Shauinigan.le 26 mars 1997.est décédée a l\u2019âge de 86 ans et 16 mois.Mlle Pierrette Ricard, fille de leu Avila Ricard et de feu Reseda Houdc.demeurant autrefois a Grand-Mere.La famille accueillera parents et amis a l\u2019église 30 minutes avant le service religieux.La direction des funérailles a été confiée au Complexe funéraire Pcllcrin.599.6c avenue.Grand-Mere.Les funérailles auront lieu le mardi 25 courant en l'église Saint-Paul de Grand-Mere, â I Ih.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louixdc I rois Riv ières.Elle laisse dans le deuil, une belle-soeur: Madeleine Pelletici (leu (idles Ricard) de Grand-Mère, sa niece: Louise Ricard de Saint-Barnabé-Nord.son neveu: Claude Ricard de Sainte-J oy.Québec, 2 petits neveux.un cousin: Jacques Ricard de Shawini-gan.ainsi qucplusieursami(e)s.Pour renseignements: 819-538-3388 Télécopieur: 819-538-0110 SIR0IS M.LOUIS-PHILIPPE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 22 mars 1997.est décédé â l'âge de 91 ans.M.Louis-Philippe Sirois.epoux de feu Anita Marchand, demeurant a Gentilly.La famille accueillera parents et ami(e)s au funérarium L.Gaston Gaudet Inc.2415 boul Bécancour.Gentilly.Salon ouvert: lundidc I9hà22hetmardiàpartirde 12h.Les funérailles auront lieu le mardi 25 courant.en l'églisedcGcntilly.â I4h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil: ses enfants: Yvette (Baxter Bruxhett).Fernand.Marcel (Lorraine Oucllet): sa belle-soeur: Georgette Si-rois: scs petits-enfants: Michel (Anne Ciuil-beault).Diane (Luc Vallièrcs).E'ric et Patrice; ses cinq arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousi-nexetami(c)x.Pour renseignements: (819) 297-2928.Télécopieur: (819)297-2727, Québec (PC) ¦ Au moment ou le projet d\u2019auto électrique vivote, Hydro-Québec revient d\u2019un pèlerinage aux États-Unis a la recherche de partenaires pour commercialiser un autre appareil révolutionnaire qu'uni mis au point ses chercheurs.L'engin esf capable tie détecter jusqu\u2019à des traces de métaux dans le sang ou tout autre liquide et, sur-toul, de prendre d\u2019assaut rapidement ties marchés totalisant d\u2019ici cinq ans 100 millions S en chiffre d'affaires annuel.Chez Hydro, le projet «MPulse» est compare en terme d'innovation technologique a l'ambitieuse tentative tie concevoir sur une large échelle un moteur électrique situé dans les roues des automobiles a propulser.» Rendez-vous 925 Prières Remerciement Saints REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus et à Saint-Judc pourfaveurohlcnuc.G.R.C.T LA m£E POPULAIRE * 2193.avenue St-Marc.C.P.1815 Shawinigan (Quebec) G9N 8B7 (819) 537-4884 Tu as faim.Qui que tu sois, La Tablée Populaire t\u2019accueille avec joie et te sert un repas gratuit par jour.Quand?Entre llhet 12h30 du lundi au vendredi Paroisse Sainte-Croix Shawinigan ¦\tLes mardis du carême! Viens, ( pour mieux connaître Jésus-Christ, i Rencontre mardi le 25 mars à | 19 h 30.Prédicateur Jacques Filion.Nous faisons toute la place a Jésus.J Église Sainte-Croix, Shawinigan.Filles d'Isabelle de Saint-Léonard-d'Aston ¦\tLe Cercle des Filles d'Isabelle j Mgr Mélançon 1073 vous invile a une conférence gratuite, mardi le 25 mars à 19 h 30, à la salle de l'Âge d'or, au sous-sol de l'église.M.Denis Douais nous entretiendra sur la motivation.Information 399-2462.Sobriété du Canada ¦\tInvitation aux membres et à leur famille à une partie de sucre dimanche le 6 avril à la cabane de Roger Lahaies, 3390, 4e Rue, Grand-Mere, sortie 223.Messe sur place à 10 h 30 suivi du dîner.Réservation avant le 2 avril au 365-6728 ou 538-0685.Défi solidarité jeunesse ¦\tLes jeunes adultes du diocèse de Nicole! (18-30 ans) qui ont le désir de vivre une expérience intense de solidarité ici et en pays étranger, soit au Brésil à l'été 1998, contactez-nous le plus tôt possible, Alain et Annie au 751-0935 ou Berthe Comeau 293-2142.École Dollard ¦\tCollecte d'objets, d'accessoires (sauf vêtements) en vue d'un marché aux puces, du lundi au vendredi de I 15 h 30 à 16 h 30 à l'école.Les pro-! lits serviront à l'achat de nouveaux ordinateurs.Renseignement, Francine 373-5038, Carole 378-1382.Ouvroir Saint-Mathieu-du-Parc ¦\tÀ votre disposition tous les mardis et jeudis de 13 h a 16 h 30.Journées à 50 cents tous les premiers samedis du mois de 10 h à 16 h, situé à La Maisonnée, 1791, Chemin Principal face à la caisse.Acceptons vêtements, objets.Information 532-3258, 532-2031.Ouvroir Sainte-Jeanne-d'Arc Shawinigan-Sud ¦\tL'Ouvroir Sainte-Jeanne-d'Arc, situé en arrière de l'église, 6e Avenue, vous rappelle que c'est grâce à vos dons en vêtements qu'on peut offrir à très petits prix le linge apporté par chacun.Ouvert le mardi de 13 h à 15 h 30 et le jeudi, de 13 h a 15 h 30 et de 19 h à 20 h 30.Ouvroir Saint-Louis-de-France ¦\tSitué a l'arrière de l'église, ouvert le mardi de I 3 h à 16 h et le jeudi de I 3 h à 20 h.On fait la récupération du linge.Information Mme Courteau, 379-9232.COMSEP ¦\tLe comptoir vestimentaire de COMSEP vous invite a venir déposer vos vêlements usagés du lundi au jeudi de 10 h a 16 h au 749, rue Saint-Maurice TR.Une contribution à l'achat de matériel nécessaire à l'alphabétisation, aux cuisines collectives.Comptoir Sainte-Cécile ¦\tLe comptoir de linge de la paroisse Sainte-Cécile est ouvert tous les mardis, de 13 h à 15 h.Entrée au 565 Herlel, téléphone, 376-2581.ASDS Shawinigan ¦\tNotre association pour personnes séparé(e)s, divorcé(e)s, veufs et veuves, seuls invite les membres et non-membres.Urgent besoin de chaudrons, ustensiles, poêle, rôtissoires et articles ménagers pour notre cuisine collective.Appeler au 539-7510 ou 537-6753 et demandez Denise.Centre de santé des femmes de la Mauricie ¦\tAtelier-échange 50 ans et plus sur le thème reconnaître et comprendre mes mécanismes de défense, mardi 25\tmars de 13 h 30 à 16 h.Inscription 30 minutes avant.Coût: contribution volontaire.Maximum: 20 participantes.Personne-ressource Marie-Claude Ayotte, au 1700 rue St-Olivier, TR, 378-1661.RESSAC ¦\tPartie de sucre jeudi le 3 avril à l'érablière Jean-Pierre Lefebvre, Bourg Valmont, rang Saint-Louis, Mont-Carmel.Départ a 10 h des Halles de la Mauricie.Information 537-6468, 537-7884, 537-4396.Centre de ressources à la petite enfance ¦\tMardi le 25 mars se tiendra un atelier-rencontre sur la politique familiale au Québec et animé par Mme Hélène Ferland de 19 h 30 à 21 h 30 au 946 rue Saint-Paul, 2e étage, TR.Information, 691-0387.Âge d'or Saint-Pie-X ¦\tInvitation au dîner aux fèves au lard mardi le 25 mars à compter de midi au sous-sol de l'église.Maison de la famille Des Chenaux ¦\tCafé-rencontre: L'Art de s'évader.Atelier d'Origami avec Barbara Robinson et Julie Savard mercredi le 26\tmars de 13 h 30 a 15 h au Centre communautaire, I, Place du Centre, Saint-Narcisse.Vous pouvez emmener vos enfants.Information Diane Aubut, 325-2 120.\u2022 U Nouvelliste Journal quotidien publie à 1920, rue Bellefeuille, Trois-Rivieres, G9A 3Y2 Telephone: (819) 376-2501 LIVRAISON A DOMICILE - I semaine Prix de vente\tau camelot:\t3,25$ 4-\tpart\tdu camelot:\t0,70$ +\tTPS DE 7%:\t0,28$ ?\tTVQ\tDE 6,5%:\t0,27$ TOTAL:\t4,50$ LIVRAISON A DOMICILE \u2022 Livraison rurale Prix de vente au livreur motorise:\t3,40$ -F\tpart\tdu camelot:\t0,72$ ?\tTPS DE 7%:\t0,29$ 4\tTVQ\tDE 6,5%:\t0,29$ \t\tTOTAL:\t4.70$\t LIVRAISON A DOMICILE PAYE A L'AVANCE\t\t12 moil\t6 mois\t3 moii PRIX\t\t195.00\t102,00\t50.80 T.P.S.\t\t13,45\t7,14\t3.56 T.V.O.\t\t13,56\t7,09\t3,53\t TOTAL\t\t222,21\t116,23\t57,89 PAR LA POSTE\t\t\t\t Partout au Canada\t12 mois\t6 moil\t3 mois\t1 moil PRIX\t395,00\t225,00\t158,00\t80,00 TPS.\t27,65\t15,75\t11,06\t5.60 T.V.O.\t27,42\t15,65\t10,99\t5,56 TOTAL\t450,12\t256,40\t180,05\t91,14 Redaction.Service aux .376-3659 376-2S06 abonnes\t(\tI-800-S65-7S06 Sports\t\t\t376-3351 Nécrologie.\t\t376 7323 \tBUREAUX REGIONAUX Centre Mauricie\t537-1801\t La Tuque\t\t\t523-4547 Loutseville.\t\t228-4032 10 MA RA 500! EN BONS D'A ÉCHANGEABLES DANS LES COMMERC Galeries du Ca et Carrefo de Trois-RivièrëïcO 9 VOICI LES NUMEROS D'AUJOURD'HUI 5* MARATHON - CARTE PLEINE Utilisez la carte rose distribuée dans le Télé-Plus du 22 mars FUNÉRARIUM: 290.7e Rue.Shawinigan 537-7221 363.106e Avenue Saint-Georges-de-Champlain 538-3389 Luc Langlois.(VA A directeur COMPLEXFFUNÉRAIRE | pelle.RiN Centrale téléphonique (819) 938-3388 VEUILLEZ NOTER Lm micrSro» M ItMmt d« gauch* à drol» Cal ordra «ara raapadé au momanl (ta (ttalgnar laa gagnant* Sauta» la* carta* comptai** «aront accaptéat Aucun numéro n* «ara communiqué par téléphona La* r*glam*nl* du concour* (ont dlaponibla* au Nouvalliit* 1920 BaHalautHa Trot*-Rlvlér** POUR VOUS ABONNER : (111) 37S 2506 ou MOO-565-2506 "]