Le nouvelliste, 5 avril 1997, Cahier 1

[" Plus Steve Gendron renoue avec le cinéma dans Matusalem II - page pi Metéo i.w ?Maximum 13 Minimum 3 Demain Averses Details, page 52 Trois-Rivières Un expert blâme le travail des pompiers - page 3 Le Neoveaste 1,75$ plus taxes Trois-Rivières, le samedi 5 avril 1997 Rien pour T rois-Rivières Forte reprise de l'emploi au Québec et au Canada Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières Il s'est peut-être créé 60 900 emplois au Canada en mars, dont 26 900 au Québec, presque un résultat historique, la situation est tout de même demeurée sensiblement inchangée dans la région de Trois-Rivières où le taux de chômage n'a reculé que d'un dixième de point.Dans les faits, on a plutôt assisté à une baisse du nombre des personnes en emploi, mais aussi à une diminution du nombre des chômeurs.C'est ce qui a permis au taux de chômage de glisser un peu pour s'établir à 13,6 %.C'est donc davantage à une certaine lassitude dans la recherche active d'un emploi que dans la création d'emplois que l'on doit le diminution minime du taux de chômage.Il arrive souvent que devant la faiblesse du marché du travail, des gens choisissent de se retirer de ce marché.Ils ne sont dès lors plus comptabilisés comme chômeur.C'est ce qui s'est vraisemblablement passé en mars.Selon l'enquête mensuelle de Statistique Canada, on retrouvait donc dans la grande agglomération de Trois-Rivières, qui comprend Bécancour, 63 600 personnes détenant un emploi, soit 500 de moins qu'en février.Rien, page 2 Dans la nuit de samedi à dimanche, nous avancerons nos montres et horloges d'une heure.Fabienne Sallin - (PC) (Photomédia - Sylvain Mayer) fc* Éliminés ¦7 « ?4 Ji t- \u2018 » '\"W Désolation! Devant plus de 4000 spectateurs réunis à l'aréna Jacques-Plante, les Cataractes ont perdu l'ultime match de la série demi-finale de division les opposant aux Mooseheads de Halifax.Marque finale: 5-3.La vedette incontestée de cette série a été le gardien des Mooseheads, Jean-Sébastien Giguère.Hier encore, il a frustré les attaquants shawiniganais, dont Alexandre Tremblay.En tout, le gardien de l'équipe des Maritimes a reçu 55 tirs, alors que les Mooseheads lançaient à 25 reprises sur la recrue Mathieu Chouinard.Nouvelles et photo, page 27 et 29 OTS: le sort des trois enfants entre les mains du procureur Québec (PC) Ce n'est pas avant une dizaine de jours que le procureur de la couronne affecté au dossier de l'Ordre du Temple solaire décidera si des accusations seront portées contre l'un ou l'autre des trois survivants de la tragédie de Saint-Casimir.Me Mario Tremblay a reçu hier matin une première version du\t__________ rapport d'en- _\t.\t.\t,\t,\t,/>, quête de la Su- «CB QUI VIBflt 06 01 BtfB be cdu Tn remis est un rapport incomplet, de volumineux qui reflète des eUpoIkÎerv ^ COmpleXltÉ tfe l'dff3^6» Il y manque ¦¦¦\t.notamment les résultats de certaines expertises chimiques.«Il est trop tôt pour se prononcer.Ce sont des conclusions préliminaires qui m'ont été remises», a déclaré le procureur, qui pense devoir attendre encore une semaine avant d'obtenir les pièces manquantes.Il pourrait ensuite prendre quelques jours avant de décider s'il autorisera la Sûreté du Québec à déposer des plaintes contre l'un ou l'autre des adolescents ayant échappé au drame.Hier, il a reconnu que le dossier est complexe et ex-; ceptionnel.«Ce qui vient de m'être remis est un rapport volumineux qui reflète la complexité de l'affaire», a-t-il préçisé.OTS, page 2 ¦ Gardez l'oeil sur votre voiture Le fléau des vols a atteint la région Nancy Massicotte Trois-Rivières Le fléau n'existe pas qu'à Montréal: c'est maintenant au tour du Grand Trois-Rivières d'être la cible des voleurs d'automobiles.Les policiers font état d'une nette recrudescence des vols de véhicules puisque depuis le debut de l'année, le nombre de vols commis à Trois- La prévention demeure la solution page 10 Les fraudes coûtent cher aux assurés page 11 Rivières a augmenté de 31 % par rapport a l'an passé.De janvier à mars, le service de police rapporte ainsi 42 vols de voitures et de camionnettes comparativement aux 32 vols commis durant la même période l'an passé.Le capitaine Pierre Descôteaux, responsable des enquêtes à la Sécurité publique de Trois-Rivières, admet toutefois Garde/ l'oeil, page 2 ,-rm SS fl r Pensée Si vous passez la vie à attendre ce que vous espérez, il y a gros à parier qu\u2019il vous arrivera ce que vous n'attendez pas.Carol Binet Cplus grand spécialiste de la chaussure de sécurité en Mauricie BOTTES de TRAVAIL 4S9704| ¦AU ij acket MO nouveau nautica compétition PLEIN AIR 5426, boul.Royal Trois-Rivières-Ouest 379-Z4I4 1 -800 i-l\u2019ïî.\"'1' Al\" - te Sourire * L'humilité est le sentiment que vous éprouvez en vous contemplant dans le miroir à trois faces d'un grand magasin.LOCA riOND AUTOS BT CAMIONS National TILDEN Trois-Rivières 375-6263 H-e- / Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Sommaire Annonces classées:\t34 à 47 Arts et spectacles:\t22 Bandes dessinées;\t31 Économie:\t15 à 21 Éditorial:\t12-11 Feuilleton:\t17 Habitation:\t41 Horoscope:\t33 Jeux et enjeux:\t33 Mots croisés:\t33 Nécrologie:\t46 à 51 Sports:\t27 à 32 Rien.(Suite de la page 1) Le nombre des sans-emplois a par contre baissé de 10 200 en février à 10 000 au cours de mars.Si le chômage désaisonnalisé, qui est le taux officiel, se situe à 13,6 %, il est plus fort encore en termes réels, puisqu'il atteint maintenant 14,8 %.La plupart des capitales régionales du Québec, dont Montréal, font mieux que Trois-Rivières en ce moment sur le plan de l'emploi.Sherbrooke, par exemple, affiche un taux de 10,9 %.Montréal, c'est 11,5 % et Québec, 11 %.Par contre, Chicouti-mi-Jonquière, qui possède un tissus industriel comparable au nôtre avec les pâtes et papiers et la production d'aluminium, traverse une dure période avec un taux de chômage de 15,3 %.Mais on y a gagné un point de chômage complet en un mois.Dans l'ensemble canadien, les nouvelles sont beaucoup plus reluisantes.La forte poussée de mars a permis au taux pancanadien de baisser de 9,7 % à 9,3 %.Ce qui est d'autant réjouissant, c'est que le gros des nouveaux emplois est venu du secteur manufacturier.Au Quebec, mars a aussi ete très productif.Depuis le debut de l'année, on ne faisait au Quebec que récupérer les emplois perdus dans les derniers mois de l'année.Le Québec a ferme l'année 1996 avec une maigre recolle de 8 500 emplois.Mais la poussée de mars a permis de ramener les effectifs en emploi au niveau de la fin de 1995.On ne parlera donc plus dorénavant de récupération d'emplois perdus, mais de création réelle d'emplois.Comme dans le reste du Canada, c\u2019est le secteur manufacturier qui a été le plus actif pour produire des emplois au Québec.Sylvain Dufresne, économiste chez Desjardins, relève que depuis douze mois, les effectifs du secteur manufacturier sont en hausse de 10,4 %.Même si la morosité est persistante au Québec, on a assisté depuis le début de l'année à un accroissement réel de la force de travail, qui compte 45 000 personnes de plus.S'il faut se réjouir de ces chiffres du premier trimestre, il faudra tout de même attendre encore un peu avant de crier victoire et de sortir une bonne bouteille pôur faire la fête.Les fortes coupures annoncées dans la fonction publique québécoise ne seront pas sans conséquence sur le marché du travail.Quant à la région de Trois-Rivières, la reprise devrait enfin pouvoir l'atteindre au cours du printemps.\u2022 OTS.(Suite de la page 1) Les trois enfants du couple Quèze-Goupillot, qui se retrouvent seuls au monde, sont toujours sous la garde de la Direction de la protection de la jeunesse.Au cours des derniers jours, ils ont reçu des lettres ainsi qu'une cassette vidéo enregistrée par AIDE AUDITIVE Toute personne, sans limite d\u2019âge, ayant un problème d\u2019audition peut maintenant obtenir une prothèse auditive payée par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec.Pour connaître les conditions d\u2019admissibilité, veuillez communiquer avec nous.Mme E.H.RAINVILLE Mme SUZANNE RAINVILLE AUDIOPROTHÉSISTES Prothèses auditives, examen audioprothétique.835, des Ursulines, Trois-Rivières 378-2131 NOUVEAU PRODUIT Vous avez du chauffage avec plinthes électriques?Nous avons la solution pour climatiser votre résidence! NE PAYEZ QUE 85$ PAR MOIS INSTALLATION.MAIN D'OEUVRE.TAXES.TOUT INCLUS.sujet n approbation ae i ndu r d'inté les taux d intérêts peuvent chantier sans préavis / aubin / / réfrigération / 2825, Girard, Trois-Rivières 379-9292 Journées d'appréciation du client m MERCREDI 9 AVRIL À NICOLET VENDREDI 11 AVRIL À SAINT-MAURICE MODALITES DU TIRAGE SUR PLACE PRIMEUR Venez nombreux assister au DÉVOILEMENT DU NOUVEAU M A X X U M [0 Un dîner vous sera servi BJ Casino en après-midi (tables de ieu«) [£! Prix de présence CADEAU-SURPRISE AUX 200 PREMIERS ARRIVÉS CENTRE AGRICOLE NICOLET-YAMASKA NICOLET 293-4441 ROLLAND CLÉMENT ET FILS INC.SAINT-MAURICE 376-3877 1995 Case Ce\t__Éi\u2022\u2022 c CASE Ht orporalion CaM ¦¦¦¦ leurs cdiiurddcs de l'École secondaire de Saint-Marc-des-Carrières.«Ce qui importe, c'est de tout faire pour leur réserver un avenir prometteur.Et ce travail commence des aujourd'hui», a confié un porte-parole de la DPJ, Jean Lortie.Les adolescents, âgés de 13 a 16 ans, sont reunis sous un même toit.Des éducateurs les accompagnent dans leur vie quotidienne depuis 14 jours.Ce sont eux qui recueillent leurs peines, leurs confidences et tentent de donner un nouveau sens à leur vie.Un psychologue a aussi discuté avec eux.Enfin, au bureau du coroner, on indique que les corps de trois des cinq victimes de Saint-Casimir n'ont toujours pas été réclamés.Ceux de Didier Quéze, de son épouse Chantal et de la mère de cette dernière, Suzanne Druau, sont encore à la morgue de Montréal.Ceux de Bruno Klaus, d'origine suisse, et de Pauline Riou, ont été remis à leurs proches.\u2022 Gardez l'oeil.(Suite de la page 1) qu'un tel fléau existe un peu partout au Québec.«Mais, à Trois-Rivières, il a fallu mener des opérations.Nous avons fait de la surveillance dans les stationnements et procédé à des enquêtes.En l'espace de deux à trois semaines, nous avons arrêté 16 personnes pour des vols de véhicules», a-t-il indiqué.Les arrestations effectuées par la police de Trois-Rivières, de même que la coopération entre les corps de police municipaux de la région, ont réussi à stabiliser le nombre de vols.Enrayer le fléau semble toutefois impossible.Les vols de voitures sont non seulement rentables mais en plus, c'est de l'argent vite fait.En moins de 30 secondes, un individu peut fracasser la vitre d'une voiture ou en déjouer la serrure, faire démarrer le moteur et prendre la fuite.Pour la majorité, ces vols ont lieu dans les endroits publics tels les stationnements des centres commerciaux, des écoles, des hôpitaux et de l'UQTR.«Les voleurs savent que les voitures sont souvent laissées là Centre d'hébergement pour itinérantlels et .^\tsans-abris.Jlt UmjU «U uPuuwex Utt cAcmcK pour une longue pcri«>dc de temps.El comme ils opèrent vite, ils ont peu de chances d'ètrc remarques par des témoins», a précise le capitaine Dcscôlcaux.Qui sont ces voleurs?«Ils viennent de l'extérieur pour la plupart, comme de Montreal, parce que nos voleurs a nous sont trop connus.Ils risquent d'être facilement repérés.Même que souvent, ils commettent leurs vols a l'extérieur de la region.Parmi les voleurs que nous avons arrêtés dernièrement, on a constaté que quelques-uns faisaient partie de réseaux assez bien structurés.Généralement, ils sont deux.Pendant que l'un est caché dans une voilure, l'autre vole le véhicule», a expliqué l'enquêteur.Par ailleurs, il est faux de croire que les véhicules volés sont nécessairement des modèles luxueux ou de l'année.Les voleurs fonctionnent en effet par commande.Tout dependant des besoins sur le marché noir (pièces ou modèles), le voleur sélectionne le véhicule à voler.Par exemple, il va se promener dans un stationnement pendant quelques minutes afin de repérer la Jeep Cherokee 1994 dont il a besoin.«Des Cadillac ou des Alfa-Romeo volées, c'est plutôt rare.Il y a eu des périodes où les Jeep étaient très populaires.Puis, il y a eu les Dodge, les Nissan, les Toyota et les Honda», a ajouté le capitaine Descôteaux.Une fois déguisées, ces voitures seront par la suite vendues dans des encans et des garages de voitures d'occasion.C'est pourquoi le consommateur devra faire preuve d'un très grande vigilance avant d'acheter une automobile à ces endroits.Par contre, si la majorité des vols sont commis avec le but de déguiser une voiture pour ensuite la revendre, il existe également bon nombre d'individus qui volent un véhicule afin de commettre un crime.D'autres vont voler une voiture dans le but de faire une balade.«On appelle ça des «joy ride.» Le gars n'a pas de moyen de locomotion et il a envie de se rendre à Montréal alors, il vole une voiture.Un autre type de vols a trait aux assurances.Les gens déclarent leur voiture volée ou s'arrangent pour se la faire voler afin d'obtenir un dédommagement de leur compagnie d'assurances», a-t-il raconté.Sur les quelque 40 vols commis depuis le début de l'année, seules neuf voitures ont été saisies par la police et remises à la compagnie d'assurances.Les autres?Aucune trace pour l'instant.La police estime que la majorité doivent avoir été recyclées puis revendues.* Lady Di plus riche que Charles Londres (AP) ¦ Lady Di est de plus en plus riche, la Reine Elisabeth l'est de moins en moins.Quant au Prince Charles, contrairement a son ex-épouse, il n'arrive même pas a figurer sur la liste des mille plus riches sujets de sa Gracieuse Majesté.Telles sont les conclusions du Times rie Londres, auteur d'une liste annuelle des grandes fortunes de Grande-Bretagne, et qui en révèle en avant-premiere quelques noms dans son edition dominicale.Reste que les débuts de Diana sont modestes: elle n'est que 916ème, alors que le PDG de Virgin, Richard Branson, est 12ème.«Tout le monde devient de plus en plus richê -sauf la Reine», a expliqué le journaliste Philip Beresford, auteur de la liste.Lady tient sa fortune de son divorce, mais aussi de l'héritage laissé par son père, le Comte Spencer.Quant à Charles, il reste exclu de la liste des premières fortunes du royaume, car la majeure partie de ses fonds est enregistrée sous le nom de sa mère.Laquelle Reine Elisabeth voit sa cassette diminuer considérablement, passant de 400 millions de livres l'année dernière, à 250 millions de livres cette année.Car les choses changent en Grande-Bretagne: sur les 500 plus grosses fortunes, seules 155 sont héritées.Lorsque la première liste avait été établie, en 1989, 57 % des 200 premières fortunes du pays provenaient d'un héritage.Et l'homme le plus riche du pays est Joe Lewis, homme d'affaires discret qui gère depuis les Bahamas un empire estimé à environ 25 milliards de FF.* Fini la calvitie MICROGREFFE DE CHEV La microgreffe capillaire consiste à prendre les cheveux à l'arrière de la tête et de les réimplanter un par un Les cheveux implantés sont naturels et permanents, n Clinique Médico-Esthétique Dr Richard Dubois M.D.* Membre de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec 5195, boul.des Forges, bureau 108, Trois-Rivieres \u2022 esthétique ot u peau au user co 1 -819-373-6124, 1 -888-373-6124 (sans frais) ! immSf0t CHfVEUX ^te£}j^luGrou£eiclejecherch^>uM«HTTicrogreff^agiliaired^^ , \"L Souper Gastronomique Médiéval Fondation De-La-Salle Le siimt-di 12 avril 1997 à 18 h TERRINE DE GIBIERS A LA GELÉE DE GROSEILLES CONSOMMÉ DE CANARD EN CROÛTE ET SA JULIENNE DE LÉGUMES PLEUROTTES ET TÊTES DE VIOLON EN CHAUDRONNÉE A SAVEUR D ORA GRANITÉ DE CONIFÈRE LONGE DE SANGLIER SAUCE POIVRADE LES ACCOMPAGNEMENTS LES JEUNES POUSSES DU JARDIN LES DOUCEURS DU PALAIS LES B RE LA AGES (TISANE - THÉ - CAFÉ - LUT) Coût 60$/par personne (reçu de 30$ pour fins d'impôts) Les billets sont en vente au secrétariat de l'école secondaire De-La-Salle.Pour résenniions: Mme Renée St-Cvr 379-5822 SOUPER DANSANT LES VENDREDIS, SAMEDIS ET DIMANCHES.Table d\u2019hôte 8S5S a WWATTRAIVT à compter de MERCREDI SOIR SOUPER DANSANT Musique country Table d'hôte 595$ _ Notre spécialité notre FONDUE y goûter c\u2019est l\u2019adopter! 44, rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine Réservations: 375-4419 C\u2019cfij|Tre de médiation ^et d\u2019arbitragi 4-\t| rv^i « a i *' i Me H Paul Martin BA III *niatr* Me Irk Martin LI I DON Moiatr» ArPttr* 4\u20181.tV18 HMUlm familial accrMIl» prrmanrnl \u2022\tMédiation familiale (séparation de corps et divorce à l'amiable) \u2022\tMédiation commerciale \u2022\tArbitrage de différends Trnlvpivlcn v Tèl (819) 573-3I0Ô ni 1\t\u2019¦ In\tI I (HI U) '¦ / SH H H Bel et bien un cocktail d'alcool et de médicaments San Diego (AP) ¦ Des analyses sanguines ont révélé que la plupart des 39 membres de la secte «les Portes du paradis» avaient pris un mélange de médicaments et d'alcool avant de mourir, ont révélé les autorités médicales vendredi.Et aucun des membres n'était porteur du virus du sida.Les analyses ont donc confirmé les informations préliminaires selon lesquelles les victimes auraient mangé des poudings ou de la compote de pommes dans lesquels on aurait mis du phénobarbital.La plupart des membres de la secte on| aussi bu de la vodka pour augmenter la puissance du barbiturique.Mais il ne s'agit là que de résultats préliminaires; la cause exactè des décès ne sera connue que vendredi prochain.Les analyses sanguines ne peuvent déceler notamment l'asphyxie - certaines victimes portaient un sac de plastique sur la tête.«Même en consommant une dose massive de phénobarbital, vous pouvez survivre pendant longtemps», a explique le professeur de pharmacologie Gordon McGuire, de l'Université de Californie.«L'alcool peut accélérer les choses, mais visiblement, ils ont choisi le manque d'oxygène pour en linir.» Quant aux tests du VIH, tous négatifs, ils avaient été menés à la demande de certaines familles et pour répondre aux questions des médias.Les corps des 36 membres de la secte des «Portes du paradis» ont été découverts le 26 mars dernier à la suite d\u2019un suicide collectif; les victimes croyaient pouvoir ainsi rejoindre un vaisseau spatial pour accède) a un niveau supérieur de conscience.Les analyses ont révélé la pré: seme de phénobarbital dans le sang des 39 victimes; 33 d'entre elles avaient consommé de l'alcool, el quatre un analgésique, le Vicodin.* Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 3 Faits et méfaits Les pompiers blâmés (Photomédia - Sylvain Mayer) Les policiers-pompiers de Shawinigan n'ont mis que quelques minutes à maîtriser un début d'incendie dans un immeuble à six logements de la ie Rue.Les flammes avaient pris naissance dans l'un des logements du troisième étage, peu après 15 h 30 hier après-midi.Le feu a causé des dommages importants au logement où il s'est déclaré, les autres n'ont surtout subi que des dégâts dus à l'eau et à la fumée.Un policier a été légèrement blessé à une main en combattant l'élément destructeur.Délit de fuite mortel Saint-Boniface (MF) \u2014 Une adolescente esl décédée après avoir été happée par une camionnette, vers minuit la nuit dernière, face au I860, boulevard Trudel Est, à Saint-Boniface.Le conducteur de la camionnette a pris la fuite après avoir renversé la piétonne.La jeune fille, dont l\u2019identité n'avait toujours pas été divulguée au moment de mettre sous presse, marchait avec deux amies sur le boulevard Trudel au moment où le conducteur de la camionnette l'a happée.La victime a croulé au sol lors de l'impact.Les ambulanciers ont tenté, en vain, de réanimer la jeune fille.Ils l'ont par la suite transportée à l'hôpital, où l'on n'a pu que constater le décès.Les policiers de la Sûreté du Québec tentaient de récupérer des débris du véhicule pour tenter de retracer la camionnette et son propriétaire.Une opération 100 a été déclenchée à travers la région.Le phare avant droit du véhicule aurait été endommagé lors de l'impact.Les deux autres jeunes filles n'ont pas été blessées.Au moment d'aller sous presse, le conducteur était toujours au large.Il est possible qu'il eût été en état d'ébriété au moment de l'accident.Politique et hockey Shawinigan (MF) \u2014 Un homme a été légèrement blessé, hier soir, au cours d'une altercation survenue à l'aréna Jacques-Plante de Shawinigan, pendant la partie opposant les Cataractes aux Mooseheads de Halifax.Un partisan des Néo-Écossais qui brandissait un drapeau du Canada a été tabassé par un partisan des Cataractes frustré de cette manifestation politique.Selon des témoins, il aurait été frappé au visage.Les policiers shawiniganais n'ont reçu aucune plainte à la suite de cet incident.Vol dans une tabagie I Trois-Rivières (MF) \u2014 Un individu dans la trentaine a commis un vol, hier vers 21 h 50, à la Tabagie Cham-poux, située sur la rue des Forges à Trois-Rivières.L'homme qui ne semblait pas être armé a exigé de l'employé qu'il lui remette le contenu du tiroir-caisse.Il a pris la fuite à pied en direction du parc portuaire après avoir commis son larcin.Au moment de commettre le vol, l'individu portait un jeans bleu foncé, un manteau de couleur pâle, une casquette blanche avec palette en cuir noire.Il avait les cheveux courts, de couleur foncée.Grave incendie à Mont-Carmel B Notre-Dame-du-Mont-Carmel (MF) \u2014 Un incendie a causé de lourds dommages à une residence unifamiliale située à l'intersection de la Ire Rue et rie la 2e Avenue à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, hier soir.Le propriétaire de la maison était en train d'effectuer des réparations «t une génératrice dans le garage attenant à la residence, lorsqu'une défectuosité électrique aurait provoqué le début d'incendie.I es flammes se sont rapidement propagées a la maison.Le travail des pompiers de Mont-Carmel a été compliqué par une borne-fontaine gelée.» -ç -\u2014-,- Claude Savary Trois-Rivières ¦ C'est un jugement particulièrement sévère qui a été porté, hier, sur le travail des pompiers lors du feu survenu le 11 mai 1990 dans des immeubles de la rue Saint-Maurice a Trois-Rivières.Ce feu avait entraîné la destruction complète des bâtiments dont celui de l\u2019homme d'affaires Louis Pinsonneault qui y avait et son commerce et sa résidence.M.Cyrille Mainguy, qui fut pendant quelques années directeur du service des incendies de la ville de Québec, et qui agit maintenant comme témoin-expert, a analysé une quantité faramineuse de photographies de l'incendie pour en conclure que le travail des pompiers a été tout simplement mal fait.M.Mainguy a témoigné pour le compte de M.Pinsonneault dans le cadre de l'audition, devant le juge Edouard Martin de la cour supérieure, d'une poursuite de près de trois quarts de million de dollars intentée par ce dernier contre la ville de Trois-Rivières.Les critiques de cet expert ont porté sur une foule de gestes qui, de son avis, n'étaient pas conformes aux regies de l'art en matière de lutte contre un incendie.H a ainsi déploré que des pompiers n'aient pas utilisé longtemps des masques â oxygène pour combattre le feu de plus près.Selon son analyse, ou bien les pompiers ont utilisé trop tôt les masques et ont épuisé rapidement leurs réserves d'oxygène, ou bien les bonbonnes n'étaient pas remplies â capacité.Mais plus que tout, M.Maingy questionne la façon de gérer le combat du feu.Selon lui, les pompiers ne sont jamais rendus arroser le foyer de l'incendie qui se trouvait dans une chambre de l'édifice Lam-pron, coin Sainte-Julie et Saint-Maurice.À l'aide de photographies, il a démontré que le feu n'avait pas été combattu efficacement à cet endroit ce qui, de son avis, a permis que les flammes atteignent les plafonds et le toit de cet édifice et, par la suite, les immeubles voisins.Cet expert s'est aussi interrogé sur les raisons qui ont motivé les responsables des pompiers dans leur décision de déplacer un camion a échelle de la rue Saint-Maurice vers un passage situé entre la caserne de pompiers de la rue Laviolette et l'édifice de M.Pinsonneault.M.Mainguy estime qu'une opération adéquate du camion a sa position initiale aurait permis de circonscrire davantage l'incendie et surtout d'empêcher la propagation du feu.Il a fait remarquer qu'on ne pouvait évoquer le risque d'effondrement des murs puisque le feu, à ce moment-là, était concentré dans la chambre du 3e étage de l'édifice Lampron.Un autre point fort du témoignage de l'expert de la poursuite fut lorsque M.Mainguy a explique que l'opérateur de la pompe à incendie n'avait utilisé que la moitié de la capacité de la borne-fontaine où était installée une valve de type «eut off».À l'aide de photographies, l'expert démontre que le debit à la pompe n'était que de 500 gallons alors qu'il aurait pu aller jusqu'à 1000 gallons si le raccordement à la borne-fontaine avait été fait correctement.Ce faisant, a noté le témoin, il n'y avait qu'une seule source d'alimentation pour tous les boyaux.Le témoignage de M.Mainguy se poursuivra lundi.La poursuite devrait ensuite en avoir terminé.Selon Me Jean Pinsonneault, le procureur de Louis Pinsonneault, on n'est pas au bout de nos surprises quant aux révélations qui restent à venir sur le travail des pompiers.Fait intéressant à noter, la poursuite a une preuve documentaire particulièrement fouillée.Chaque petit détail a été retenu pour démontrer au bout du compte que le travail des pompiers a été inefficace le 11 mai 1990.Du côté des représentants de la ville, on s'en doutera, les reactions étaient bien visibles.Personne n'a bien sûr commenté les propos de M.Mainguy mais on pouvait percevoir leur scepticisme devant les théories et analyses de cet expert.Ils entendent bien les réfuter la semaine prochaine avec leurs propres experts.On prévoit que cette audition se poursuivra encore une quinzaine de jours.Le juge Martin se montre toutefois d'une patience remarquable et n\u2019entend pas bousculer les parties pour que les choses aillent plus vite.» Les vestiaires préparent une offensive Louise Plante Trois-Rivières ¦ Bien que le premier cri d'alarme lancé en mars dernier ait produit un certain effet dans la population, la coalition des vestiaires, comptoirs et ouvroirs de quartier s'apprêterait à mener une autre offensive contre les organismes qui procèdent à l'aide de camions à des cueillettes systématiques de vêtements usagés dans tous les quartiers des villes de la région, «dépouillant» ainsi les organismes charitables locaux de leur seule source de revenus.Quelques jours après la conférence de presse du Groupe vestiaires, M.Jean-Yves Saint-Arnaud, de l'ou-vroir Saint-Mathieu, a confié que la réponse du public avait été immédiate en ce qui concerne son organisme et que les vêtements usagés parvenaient à nouveau à ce comptoir.Du côté des Artisans de paix, Mme Nicole Bélanger estime que «ça va assez bien» mais que la situation est loin d'être comparable à l'année dernière à la même époque, (soit avant l'arrivée dans la région du groupe Entraide aux diabétiques.) «Je crois que les gens sont plus sensibilisés à donner leur linge usagé à leur paroisse.Ici, nous avons choisi de faire de la publicité à la télévision et à la radio.Nous vidons nos cinq bacs deux fois par semaine.Toutefois, tous les organismes de la coalition vont se rencontrer à nouveau le 11 avril pour faire le point.» C'est un peu le même son de cloche chez Le bon citoyen de Cap-de-la-Madeleine.«Disons que c'est encore assez tranquille même s'il y a eu une amélioration, a déclaré M.Jean-Luc Proulx.Je sais qu'on a beaucoup discuté du problème dans différents endroits, à la suite de la conférence.J'ai aussi vu la publicité des Artisans de paix qui utilisent le slogan; «Je donne chez nous, ça reste chez nous», mais je peux encore vous dire quel jour l'organisme passe dans la ville avec ses camions tant on voit la différence ici.Notre message n'a pas encore passé autant qu'on le voulait», en conclut M.Jean-Luc Proulx.» fil - t M (Image-Média: Patrick Beauchamp) La récupération de vêtements usagers par les vestiaires, comptoirs et ouvroirs des paroisses de la Mauricie se passe un peu mieux depuis quelques semaines.«Je n 'ai rien contre Shawinigan» Jean-Pierre Jolivet précise Grand-Mère (RSA) ¦ Conscient du tollé soulevé par sa déclaration, dans laquelle il qualifiait la ville «d'ogre», le député Jean-Pierre Jolivet intervient de nouveau pour affirmer: «Je n'ai rien contre Shawinigan».Puis, il explique que son intervention ne vise pas plus Shawinigan qu'une autre ville, à qui il reconnaît le légitime désir de vouloir améliorer son sort et son économie.«Je suis un régionaliste», d'insister le député de Laviolette en précisant que sa préoccupation est surtout orienté sur le futur schéma d'aménagement de la MRC du Cenlre-de-la-Mauride, qui est appelé selon lui à devenir une véritable bible, c'est-à-dire, la principale référence en matière de développement régional.C'est pourquoi il parle d'un «pacte fiscal» à intervenir «régionalement» entre toutes les composantes de la MRC et dans l'intérêt commun et non individuel.M.Jolivet affirme qu'il lui importe peu où sera situé le futur parc industriel regional, puisqu'il «devra», insiste-t-il, être soutenu par la fiscalité de l'ensemble des municipalités de la MRC et ce, dans la préoccupation prioritaire, que chacune d'elles puisse en retirer des profits.Le député de Laviolette se dit -f- Jean-Pierre Jolivet en accord avec son collègue de Saint-Maurice, Claude Pinard, lorsqu\u2019il laçsse entendre que le balancier économique passe maintenant au-dessus de Shawinigan et que celle-ci à Intérêt à en profiter.Mais, Jean-Pierre Jolivet demeure convaincu que le développement régional, surtout via le lu-tur schéma d'aménagement de la MRC.doit se faire en ayant comme seul objectif, de voir aux retombées sur l'ensemble des municipalités participantes.» LeBlanc reste froid Trois-Rivières (LP) ¦ Appelé à commenter la formation d'une coalition provinciale formée de policiers, pompiers et d'employés municipaux en réaction aux compressions appréhendées dans le monde municipal à la suite du transfert de responsabilités de Québec, le maire Guy LeBlanc a simplement déclaré que ces syndicats défendaient les intérêts de leurs membres, tandis que les villes devaient agir pour le bénéfice de tous les payeurs.«j'ai appelé tous les représentants syndicaux et les porte-parole des cadres, a confié le maire LeBlanc, afin qu'ils voient avec leurs membres comment on pourrait atténuer le choc de ce transfert de responsabilités.Que les villes reçoivent ou non des pouvoirs spéciaux de Québec, je veux qu'on voit ensemble ce qui peut être fait.» Conscients que les syndicats croient eux aussi qu'une partie des problèmes des villes pourra être réglée par les fusions municipales plus que par des changements à leurs conditions de travail, le maire Guy LeBlanc a répondu qu'on ne verra pas de fusion avant au moins deux ans et que d'ici là, il fallait aller de l'avant.«Le budget, c'est cette année, a-t-il insisté, même si on ne DR LOUIS BOURDON Chiropraticien sait pas ce qui viendra de Québeê, on connaît au moins de quelle façon elle va s'articuler.» Le maire a confirmé qu'il n'avait pas encore reçu de réponse du ministre Robert Perreault au sujet de sà demande de coupure d'effectif des policiers.«Nous savons que le ministre a consulté l'Union des municipalités du Québec, l'Association des directeurs de policiers et vraisenv-blablement, le syndicat des policiers.» M.LeBlanc n\u2019a ajouté qu'une réponse affirmative serait un bel exemple du genre d'aide qu'attenr dent les villes de la part de Québec.» ConsultationifÉfif^l gratuite\tf CLINIQUE CHIR0PRA TIQUE 1020.boul.des Récollets Trois-Rivières, Tel.: 375-8511 NOMINATION Serge Auger C est avet fierte que la direction de TROIS-RIVIÈRES CHEVROLET (1992) INC accueille parmi son équipe de vente et location Monsieur Serge Auger à titre de conseiller Nous vous invitons à communiquer avec lui pour bénéficier de son expérience de plus de 20 ans dons le domaine de Toutomobile Serge saura vous orienter vers le véhicule neuf ou d\u2019occasion convenant le plus à vos besoins et à votre bud get et ce.avet courtoisie et professionnalisme (819) 376-3791 Du lundi au vendredi de 8 h à 21 h ON FAIT DES HEUREUX wr^WMamM «o'.bwiioYoi i lJ cxfvoafi Trois-Rivières-Ouest A±7(1992inc.) 37«7\u201d 4 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Les péquistes y trouveraient leur intérêt La création de six régions urbaines serait favorable au gouvernement souverainiste, estime Guy LeBlanc Louise Plante Trois-Rivières ¦ Alors qu'en matière de fusion municipale certains expliquent la timidité de Québec par sa peur de froisser le monde municipal avant un troisième référendum, d'autres, comme la coalition des villes-centres, dont fait partie Trois-Rivières, pensent qu'au contraire, dans le contexte d'un Québec indépendant, un gouvernement péquiste aurait tout intérêt a pouvoir compter sur des régions métropolitaines dotées de masses critiques suffisantes afin de pouvoir agir efficacement.C'est du moins l'un des argu- Guy LeBlanc Sur présentation de cette annonce A VOTRE SERVICE DEPUIS 1 989 2425, 5e Avenue, Shawinigan-Sud FOUR 1HJ33 fÆlUfW TËJ DE REMODELAGE entèle de Laflam^» Maintenant férn?éT« mcnts développés par Québec, Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, Hull et Chicoutimi, dans le fameux document remis au premier ministre Lucien Bouchard, la veille de la présentation du budget et qui a fait l'objet d'une fuite, (tout a lait volontaire croit le maire Guy LeBlanc), il y a deux jours, dans un quotidien de Québec.Rappelons que la coalition propose la création de six grandes villes-centres, ou six régions urbaines regroupant les municipalités du coeur de ces agglomérations.Elle suggère aussi que ces régions soient dotées d'une masse critique (de population) capable de faire face à la globalisation des échanges économiques et d'assurer la prestation efficace des services publics a la population.Les villes-centres demandent d'assurer l'unité d'action nécessaire à la convergence et à la cohérence des initiatives de développement et ce, en mettant fin à une concurrence stérile.Elles réclament aussi de Québec qu'il mette fin au gaspillage inhérent aux duplications de services et d'équipements et permette un meilleur contrôle de l'étalement urbain.Enfin, et c'est sûrement une des propositions qui fera réagir les villes voisines des villes-centres, on suggéré de réduire les iniquités lis-cales en assurant un meilleur partage des coûts et des bénéfices.Partant de la prémisse que la recherche du consensus a atteint ses limites (il n'y a que six villes au Quebec qui parlent de fusion dit le maire Guy LeBlanc) ci que le gouvernement dispose de tout l'éclairage voulu, il est temps, disent ces villes, que l'État donne un coup d'accélérateur a la consolidation des agglomérations urbaines selon quatre axes prioritaires: consolidation du coeur des agglomérations, études de fusion obligatoires, arrêt des attaques contre les budgets des villes-centres et enfin, confirmation de sa volonté de mettre fin à l'étalement urbain dans chaque région du Québec.Le document insiste beaucoup sur le fait que «la cité» demeure le meilleur moteur de développement.Tout comme le maire de Trois-Riviè- res l'a rappelé a plusieurs reprises, les villes soulignent que les régions urbaines (comme Toronto) constituent a travers le monde le phot cK l'accroissement de la richesse des nations en raison de leur rayoniK-ment économique.Or, Quebec est très en retard en cette matière, insiste-t-on.Par ailleurs, les villes ne se sont pas gênées pour souligner l'existence de duplications de services, de-développement urbain incontrôlé et inéquitable, de disparités fiscales et enfin l'échec des communautés urbaines et des MRC de dégager des visions communes.Les villes assurent qu'elles mettront de l'avant dans chacune de leur région une approche unique de consolidation permettant l'expression des particularismes et le respect des sentiments d'appartenance.Le maire Guy LeBlanc a declare avoir confiance dans la volonté réelle* du ministre Rémy Trudel de pas ser à l'action et applaudit sa volonté d'aider les villes intéressées a lu sionner.et d'imposer aux autres le vrai coût de leur «autonomie.» \u2022 Ménard ne veut pas d'un géant Montréal (PC) ¦ Le ministre d\u2019État à la métropole Serge Ménard ne se montre pas favorable à faire de Montréal, une île, une ville comme le souhaite le maire de Montréal Pierre Bourque.Dans un mémoire présenté au premier ministre Lucien Bouchard quelques jours avant le dépôt du budget provincial, le maire Bourque et ses collègues de cinq autres grandes villes du Québec, soit Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Hull et Chicoutimi, souhaitent que le gouvernement impose la fusion des municipali- V tés formant ces agglomérations.Pour Montréal, la proposition concerne l'ensemble des 28 municipalités de la banlieue de l'île qui seraient regroupées sous une seule autorité.«À la grande métropole, c'est oui.Et c'est ce qu'on cherche à faire avec la Commission de développement de la métropole.Mais de faire une grande ville de plus ou moins deux millions d'habitants, c'est pas la tendance nord-américaine ni celle du gouvernement», a affirmé hier le ministre Ménard qui assure ne pas vouloir «d'un géant».Malgré cette position, Serge Ménard précise qu'une étude gouvernementale est en cours pour établir ce que coûterait à l'ensemble des contribuables de l'île de Montréal la fusion des Weslmount, Anjou, Hampstead, Lachine et autres Dorval.Actuellement, c'est à Montréal que le taux de taxation foncière est le plus élevé avec un taux général de 1,99$ par 100 $ d'évaluation.Le ministre Ménard dit attendre impatiemment les résultats de l'étude.fyaU&i-oouA filaiAÀ/i.fycùt&i-Lu plaiAin.! AWE.! in r hngrric Mariner PASbIONATA ( h.mtdk Très beau choix de V MAILLOTS DE BAIN Promotion d\u2019avril Bas et collants TM* y.\tI Le meilleur choix .en Mauricie Hituj&Ue lin*.fUUiA.UomntMA et ESSOUS FOUR v x Deux-^p (\u2022 côté du Métro Jean-XXIH) 3007, Côte Rosemont, Trois-Rivières-Ouest (819) 691-2270 L\u2019idée émise par le maire Bourque avait d'abord été popularisée par l'ancien maire Jean Drapeau.Ce genre de regroupement a été imposé en 1965 aux quatorze villes et villages de l'île Jésus, formant ainsi Laval.» 1 yr*\" * V-onr,, rlmoareax Une comédie de .Sophie Clément et Marcel hoboout Dès le lit juin 1997 Réserve* maintenant («19) 363*2900 aptp Avant de plonser, consultez donc u Maître pbeinier! Les piscines hors terre du Maître piscinier I a dtVi ne tir vous t blit unr ptvinr rvfrévrte ur invpOvcmfW mqxxWii Veil un Maftn* putnirt prissMf ht Vos 1rs mniviissanr' prur htrn u«ts ciffCiHn .\\sant iLwhrfrr unr ptwinr hors hirr, cnmadlr» tltmt un Matin- phrMrr! Les creusees ay Maître piscinier I c M.iîlte pin imei est bot Mi '«\t^ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Pour une réponse rapide à toutes vos questions, consultez votre Maitre piscinier sur l'Inblignc! uni: (ju/ srroN ni: confianc / PISCINE CES FORCES 7595, boni, lies Forges Trois-Rivières - 372-9230 Lundi Mnrdi mercredi 9h a 17H30 Jeudi Vendredi 9h i ?1h Samedi 9hal7h Dimanche 13hâ17h Internet hltp ; .t 7wvvw.miirchc.com piscines II > A» OA nmm M (oui r MAXf BOUTIQUE PL A2A MAUniCIR 1, Hoc* de mouno# SHAWINIGAN (919) 539*1171 LES RIVIÈRES BOUTIQUES K37s,bo>u '<«\u2022 TtOISJtIVtfRES I81EJ 3I**3 4520 boul.Royal Trois-Rivières-Ouest (819)691*4520 GALERIES OU CAR 300, ru* BorfcoR\t| 3ê07 CAF Df IA MAOEIEINC (H9) 691*2575 I I Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Fortin confiant de recevoir une réponse positive Rencontre importante à La Tuque au sujet de la route 155 ^ \u2014 :r.-X # Hélène Langlais La Tuque ¦ Depuis déjà plusieurs semaines, les lêtes dirigeantes de la haute Maurice crient haut et fort qu'ils en ont assez d\u2019une roule 155 en piteux état et demandent au ministère des Transports de régler la question une fois pour toute.Même le premier ministre québécois, M.Lucien Bouchard, a été sensibilisé au problème lors de sa visite à Trois-Rivières.Il semble que 0095$ Pour seulement ^ 9 Laissez-nous gâter votre motoneige.Un bon remisage vous évitera d\u2019éventuels problèmes! Un technicien peut même se rendre sur place.Vite réservez 538-3110.P.S.: Nous utilisons seulement les produits Bombardier.pmmm _ PERFORMANCE} S Tel.: (819) 538-3110 581, 108e Avenue, Saint-Georges-de-Champlain ski-doo mmmm les cris du haut Saint-Maurice ont été entendus par les gens du ministère des Transports puisque jeudi dernier, trois d\u2019entre eux ont passe la journée a La Tuque en compagnie du député de Laviolette, M.Jean-Pierre Jolivet, des élus de La Tuque, de Canton-Langelier et de La Bos-tonnais, des représentants de la Chambre de commerce du Haut-Saint-Maurice et du Conseil du Travail de La Tuque.«C'est une rencontre très positive.Il y a eu des discussions importantes et je sens qu'il va arriver quelque chose de très positif», a confié le maire de La Tuque M.Gaston Fortin.M.Fortin a apprécié que les décideurs du ministère des Transports sement entre se déplacent pour constater l'état de Mère.» la route et écouter les revendications des gens du haut Saint-Maurice.Il croit maintenant que la balle est dans le camp du ministère des Transports et veut leur donner le tentps d'analyser la question.«Us ont vu, comme nous, qu'il fallait absolument qu'ils agissent.Ils ont fait un bel inventaire de notre territoire.Ils doivent maintenant analyser les coûts et voir ce qu'ils sont prêts à investir.Nous sommes conscients qu'ils n'ont pas d'argent à tirer par les fenêtres, mais ils ont vu que la situation est urgente.Nous (Photo ABS - Pierre Paradiq Le maire de La Tuque, Gaston Fortin, est confiant de recevoir une réponse positive dans le dossier de la route 155.avons parlé aussi de la voie d'accès vers l'usine de Cartons Saint-Laurent, de la voie de contournement et du fait que nous aimerions qu'il y ait beaucoup plus de voies de dépas-La Tuque et Grand- De son côté, le député de Laviolette, M.Jean-Pierre Jolivet, a confirmé que la rencontre de jeudi dernier a été très positive.Il n'a pas voulu faire de déclarations en ce qui concerne les conclusions du ministère des Transports, laissant le soin au ministre M.Jacques Brassard de le faire lui-même.votre Participez au 1er concours LE PRIX DU PUBLIC Salon du livre de Trois-Rivières le Nouvelliste et votez pour le plus apprécié des best-sellers de l'année.Vous pouvez gagner l\u2019un des trois CERTIFICATS-CADEAUX D'une VALEUR DE 100 i OFFERTS PAR LE SALON EN CHOISISSANT LE LIVRE LE PLUS POPULAIRE D'UN AUTEUR QUÉBÉCOIS, TEL QUE RECENSÉ PAR LES LIBRAIRES DEPUIS FÉVRIER 1996.L'auteur du livre le plus populaire méritera une oeuvre d'art de LA SCULPTEURE DANIELLE THIBAULT.REMISE LE DIMANCHE 20 AVRIL 1997, Faites votre choix parmi les noms suivants, indiquez celui-ci SUR LE COUPON-RÉPONSE ET ÉCHANGEZ VOTRE BULLETIN À LA BILLETTERIE du Salon du livre de Trois-Rivières contre une entrée à mi-tarif, SOIT 2 $, LES JEUDI 17 AVRIL ET VENDREDI 18 AVRIL DE 17 HEURES À 21 HEURES AU CENTRE DES CONGRÈS DE L'HÔTEL DELTA.«Nous sommes à finaliser une visite du ministre des Transports à La Tuque dans les plus brefs délais.C'est lui qui fera l'annonce des décisions du gouvernement dans le dossier de la route 155.En ce qui me concerne, je pense que les nouvelles 1.Quand je serai grande je serai sage , Andrée Boucher Libre Expression 2.\tCest pour mieux t'aimer mon enfant Chrystine Brouillet 3.\tL'ingratitude <.L'amour en guerre 5.\tLe golfeur et le millionnaire 6.\tLa porte interdite 7.\tAnnabelle La courte échelle Leméac / Actes Sud 10.\tLa vie entière 11.\tGabrielle Roy - une vie \t> \t\t\u2014 Guy Corneau\tÉditions de l'Homme \tMarc Fisher\tQuébec / Amérique \tMarthe Gagnon-Thibaudeau\tJCL \tMarie Laberge\tBoréal bec\tJacques Lacoursière\tSeptentrion \tMarguerite Lescop\tLescop \tPierre Morency\tBoréal François Ricard Boréal 12.La nuit des princes charmants Michel Tremblay Leméac /Actes Sud Salon du livre DE TROIS-RIVIÈRES 1997 Le Nouvelliste Quand avez-vous fait mesurer vos pieds la dernière fois?P > La grandeur et la forme de vos pieds changent d'année en année.Chaussures Gilbert vous offre, sur la plupart des modèles, les largeurs; \u2022\tpour femmes : AA, B, C, D, EE, pointures de 4 à 12 \u2022\tpour hommes : B, D, E, EE, EEE, pointures de 6 à 14 vi,»» rrdc, , .1»'' Jant P°\u201c' 'H, CHAUSSURES 4310, boul.des Forges, Trois-Rivières 376-6444 une nouvelle façon de \"y C\u2019est ce que t'offre le nouveau programme de formation professionnelle semi-spécialisée : La possibilité d\u2019acquérir une formation professionnelle semi-spécialisée tout en complétant sa formation académique de base et éventuellement accéder au marché du travail.Grâce à une formule unique d'alternance études stage1 tu bénéfic ics ; pièces automobiles mécanicien \u2022 aille i \u2022 aide-pâtissier * a d un enseignement individualisé à temps plein pendant <> semaines.te permettant de réussir une 2e, de ou 4e année du secondaire.d'un stage supervisé à temps plein pendant fi semaines.te permettant l\u2019acquisition de compétences professionnelles senti spé< i.tlisées _ m P f Wlêû\t'>Y \" ' : rmfS tuas complété une lie secondaire ou DÉPOSEZ CE BULLETIN COMPLÉTÉ A LA BILLETTERIE DU SALON DU livre de Trois Rivières et OBTENEZ UNE ENTRÉE A NI-TARIP, SOIT 2 I LES JEUDI 17 AVRIL ET VENDREDI 18 AVRIL DE 17 HEURES A 21 HEURES Au CENTRE DES CONGRÈS.LES FAC-SIMILÉS FAITS A LA MAIN SONT ACCEPTÉS.LES RÉGLEMENTS DU CONCOURS SONT DISPONIBLES AU SALON DU livre de Trois-Rivières.'Al \u2019\u2022»*»!! \u2019 t f M N 1\t' v Ib ans et une 2e secondaire réussie lu n\u2019as qu'à remplit une demande d'admission pont le I à avril.pour plus d'information, tu peux t'adresser au conseiller d'orientation de ton école (Ion choix est le n° Titre ; ou communiquer avec Jean-Pierre Sirois au -m \u2014 _\tFOHMATION PHOPNR8IOMNKL!.F 3 C (J .A O A «3 SEMI SPÉCIALISÉE 1515, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières, G8Z 1W2 LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS RIVIERES vont être très bonnes pour les gens du haut Saint-Maurice.» Rappelons que l'arrêt du (louage du bois sur la rivière Saint-Maurice a amené un nombre grandissant de véhicules lourds qui circulenl sur la route 155 qui, selon les gens du haut Saint-Maurice, n'était pas prête à recevoir autant île poids.Ils veulent une réfection majeure de l'infrastructure routière qui fait le lien entre la Mauricie et le Lac-Saint-Jean.La semaine dernière, le président de la Chambre de commerce du Haut-Saint-Maurice, M.Marco Le-thiecq, déplorait le fait que plusieurs autobus de touristes ont annulé leur passage à La Tuque en raison du mauvais état de la chaussée, surtout entre les municipalités de La Bostonnais et Chambord.Une situation inacceptable pour les gens d'affaires latuquois.» Du nouveau dans le dossier de l'antiquaire Louiseville (BT) ¦ C\u2019est au compte-gouttes qu'arrivent les éléments qui pourraient permettre aux policiers de la Sûreté du Québec de résoudre la disparition de l'antiquaire Etienne Thérrien, de Prévost.La plus récente information veut que l'antiquaire ait quitté le restaurant La Porte de la Mauricie en compagnie de Michel Blass, un ex-criminel devenu délateur il y a quelques années.Blass n'est pas recherché sur mandat mais la police le cherche afin de l'interroger en tant que témoin important.Curieusement, personne n'a signalé la disparition de Blass bien qu'il n'ait pas été revu par ses proches depuis le jour où il a été aperçu en compagnie d'Etienne Therrien.La Sûreté du Québec a interrogé sa conjointe qui n'a pas, elle non plus, signalé la disparition de Blass.Les recherches dans le secteur de Louiseville sont toujours suspendues et l'enquête se poursuit.* Tr «Si*»- Ll NMniuitil Samedi 5 avril 1997 9 Pardilis) voir \u2022s gens llotiagc /lauriic tant de t sur la .\u2022ns il u is prête Is veille l'in-le lien -Saint- êsident rce du rco Le-le plu-»nt an-[jue en chaus-ipalités rd.Une es gens U ier ire .(u'arri-irraient Sûreté iispari-\u2022 Ther- >n veut restau-\u2022n com- jelques die sur .herche que té- n'a sits bien es proaperçu lerrien.rogé sa >n plus, leur de tuspen- * Le choix québécois On a les meilleurs prix du marché! HL'entre trois-R*vi Tr ¦ du po su v<> rit* trc de Ai rêt ho vit de \u2019a vo Ri Mi de pa vo ter ne Comparez! BPCO BARDEAUX D'ASPHALTE «CITADELLE» Brun.Garantie 20 ans.0951096 WEISER POIGNÉE D'ENTRÉE Chrome satin et bronze.0965263 WESTROC COMPOSÉ À JOINTS PRÉMÉLANGÉ 27 kg 0993017 VERMONT AMERICAN MÈCHE «SIDEWINDER» 1/4 de pouce.1354313 POTEAU DE CAVE réglable de 5' à 8'.0322001 PANNEAU DE PLACOPLÂTRE 1/2\" X 4' X 8' 0932002 STREAMLINE COUDE 90° pour tuyaux de cuivre.1424061 PAQCO CIMENT PLASTIQUE 4 KG 0064004 9 94 Il Ml 28 31 lia $ 98 ma 3 49 noria 50 20 noua 4 94 nona 400 noua 348 nona ÜSG3IÎETSÎ Remise 2000 '29 Remise 2000 i98 Remise 2000 69 Remise 2000 Remise 2000 48 Remise 2000 Remise 2000 98 Remise 2000 BOIS DE CONSTRUCTION ¦\t_____________a.mamam ]2\"x3\" Çû« écono\t\u2014\t\u2014 |09 2\" x 3\"\t| 013\tI54 014\t2» 015 r.r 218 016\t3\u201c\tA08 * 018 2- X 6\"\t3«7 .,T_3\tC20 ** 021\t09t W 022 CONTREPLAQUÉ 4' X 8' Chaque 1/2 BOIS MOU STANDARD » i n 0938003 ICI pas dè surprise ! \u2022 Tous nos clients payent le même bas prix \u2022 Tous nos prix sont affichés sur tablettes Engagement des propriétaires Si malgré tout, vous trouvez un produit identique à plus bas prix chez nos compétiteurs, nous vous le vendrons au même prix.(Voir détails en magasin) Comparez! ESTWING MARTEAU 20 ONCES 0109010 LAINE ISOLANTE R20 en fibre de verre.Largeur 15\" 0941003 BPCO BARDEAUX D'ASPHALTE «CITADELLE» Noir.Garantie 20 ans.0951091 STREAMLINE RACCORD EN «T» 1/2\" pour tuyaux de cuivre.1424078 CPF COIN À GYPSE 1 1/4\" X 8'.0990005 WEISER POIGNÉE DE PASSAGE Chrome satiné et bronze.0965260 MULCO SCELLANT THERMOPLASTIQUE «FLEXTRA» Blanc.300 ml.0687200 67 24 nona m2l2j!!2j!?2E3 t2« 12 Roua 8 99 no LA 57$ ma 99$ Rona LTW-.1.i j'ht*-?.n 4 14 nona UJEZIS^S3 33 95 Remise 2000 188 Remise 2000 9 98 Remise 2000 1 19 Remise 2000 1 15 Remise 2000 49 15 Remise 2000 4 98 Remise 2000 Les produits comparés ont été achetés le 2 avril 1997 chez Remise 2000, Ste-Marthe-du-Cap Nous nous réservons le droit de limiter les quantités vendues aussi bien aux entrepreneurs qu'au grand public Même si nous prenons tous les moyens pour éviter des erreurs, nous ne sommes pas à l'abri d'une erreur humaine ou mécanique En cas d'erreur, nous ferons tout en notre pouvoir pour satisfaire le client ou la cliente lêsee La garantie de prix Ro-Na L'entrepôt ne s'applique pas aux commandes spéciales, soldes de liquidation, de fin de saison et de faillite de nos concurrents (voir details en magasin).Certains articles peuvent différer de ITIlustration, la description prévaudra La TPS et la TVQ ne sont pas comprises dans nos prix Le marché fluctuant constamment, nos prix sont susceptibles de changer après le 20 avril 1997 Si vous n êtes pas satisfait d'un produit que vous avez acheté chez Ro-Na Lentrepôt, rapportez-le avec votre reçu et nous vous rembourserons sur-le-champ Si le produit a été utilisé, il ne doit pas l'avoir été de façon abusive Heures d'ouverture Lundi au vendredi : .8 h à 21 h Contracteurs at artisans à partir de.7 H Samedi :.8 h à 17 h Dimanche :.9 h à 17 h 10 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Les vols d'automobiles Système d'alarme ou antidémarreur ?La prévention demeure la solution pour contrer les vols Nlancy Massicotte Trois-Rivières ¦ Parmi les mesures de prévention jrônées par les policiers pour con-rer les vols de voitures, le système i'alarme et l'antidémarreur sont .ans aucun doute les moyens les dus efficaces de faire perdre du emps au voleur.Les compagnies d'assurances en .avent de quoi.Elles sont d'ailleurs es premières à offrir des rabais sub-.tantiels aux automobilistes pour 'installation d'un système d'alarme.iLa majorité des clients viennent ici i la demande de leur compagnie l'assurances.Nous travaillons fort ivec ces dernières afin qu'elles «aient en entier la pose du système l'alarme», a indiqué à ce sujet M.ean Bolduc, vendeur et technicien \u2022n pose de systèmes chez Helie'n «port de Trois-Rivières.À des coûts variant entre 80 $ et tOO S, les systèmes antivols ne ga-antissent pas a 100% au client que a voiture ne sera pas volée.Toute-ois, elles ont le net avantage d'éloi-;ner les voleurs.«À titre d'exem->les, je vous dirai par experience personnelle que 60 à 75\u201d.ties voilures à Montreal ont un système tandis qu'ici, dans la région, le pourcentage est de 25%.Ce n'est pas pour rien que les voleurs ont changé tie place», a ajouté M.Bolduc.Selon lui, le système d'alarme est le plus efficace, bien qu'il soit plus coûteux.«Il garantit a 95% les vols d'autos mais également les vols a l'intérieur de l'auto.Un système d'alarme n'empêchera peut-être pas au professionnel de voler l'auto s'il sait comment s'y prendre mais, pourquoi prendrait-il le risque d'être surpris?L'alarme éloignera également les gens qui veulent voler à l'intérieur et ce, contrairement à l'antidémarreur», a-t-il expliqué.La qualité du système d'alarme est également primordiale, tout comme la personne qui l'installe.«Nous ne dirons jamais assez de toujours être conseillé à ce sujet par des personnes autorisées.Beaucoup de jeunes installent eux-mêmes des systèmes avec pour résultat qu'ils sont trop sensibles.Il suffit de toucher la voiture et l'alarme est déclenchée.De même, certains systèmes de moins bonne qualité peuvent être détectés au moyen de scanners», a [¦IX PNEUS tMONROEF AMonrissfctRS t\u2019 ,»MBf s ot sasr'f ss.o** GRATUIT Maintenant et pour une durée tumtée lors de l'achat de trc»s(3) amort.ssews ou jamoes de suspension M0NR0E*.le 4 éme est GRATUIT1 * Oépècher-votis I offre se termine bientôt' Demande/ des détails s SCuvert vat i-\u2014I 1 PROMOTION I PRIXl | POUR | | L'ALIGNEMENT AUX | 1 4 ROUES 1 I J (Valeur régulière : 49,95$) j I Présentez ce coupon I et payez l\\ prix.1-x-1 8442, bout, des Hêtres, Shawintgan - Tét.: I Ttrestone Perf'.-rmwe Assurée1 ÊUMROYMLÊ ZJM U UE STUHE i tarhnotog.* avAocfte «OUUt MM, ftO«UZ Mtlttf La Passioh Oafvrv* DEUX PAS DE CHEZ VOUS.Voici notre promotion pour cette fin de semaine.UN SPECIAL FIN DE SEMAINE DE 3 JOURS $099 0 PAR JOUR S'oppliquont sut un véhicule de cotégorie pleine grondeur ou inféneure, loué pour 3 jours, du vendredi ou lundi, pour un totol de $ 29.9/ incluent 250 kilomètres gratuits por jour Des véhicules de closse supérieure sont égolement disponibles à des prix ovontogeux.tes toxes, le kilométrage ainsi que l'ossurance responsabilité matérielle en cos de collision (en option) son?en sus.le serwe de «rlet est sujet 0 (ertomes tesfiKtiom seion les differents lenitoires topelerw.poui de (dus amples nfwtnoliofr Ce qu'Enterprise vous offre de mieux, surtout en fin de semaine, est un incroyable forfait.Notre symbole du véhicule emballé dons un papier cadeau signifie des prix bas et un service exceptionnel - comme une simple visite à notre bureau de locabon, par exemple.Peu importe où vos projets vous entraînent, appelez Enterprise et louez le véhicule qui vous y amènera.^Enterprise location d'autos Trois-Rivières 378-0826 Drummondville 474-2091 MW» ji ir JllJi (Image-Média: Alain Bédard) Jean Bolduc et Daniel Turcotte d'Helie'n Sport de Trois-Rivières installant un système d'alarme dans une camionnette.LE CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MÈRE 15,6e Avenue, Grand-Mère présente WSDIMAHCHES MUSICAUX \t ?,\t j\t \t \t \t \t \tMarionnettes Claire et René\tA «La Malle Tragique» «SPECTACLE POOR ENFANTS» W \tCré Agathe II avec\tp.\u2022 upntp QC Les Moringouins\t1 Théâtre\tLe soir meme 1 VJ y \tOrchestre Symphonique\t*a\ta des jeunes\t1\t11^ Philippe-Filion\t«A BILLETS EN VENTE Librairie Matteau.(irand-Mère \u2022 Librairie Samageau.Shawinigan \u2022 L'Auditif, Shawinigan CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MÈRE «musso liilltltm, (It X h a 12 h \u2022 1.1 h à 17h \u2022 J.inrd,sp«laikdts 171.et dimanche à partir de 1(1 h.\tLIVoivl I ZzU = \u2022RÉSERVATION: 538-1T16 \u2022 l-8i-667-41M Ê precise le spécialiste d'Helie'n' Sport.D'autre part, l'antidémarreur esc le système prôné par les compagnies d'assurances.«Son efficacité est de 60% je cfirais.Mais encore là, tout dépend des besoins du voleur.Quant à la barre de sécurité, son taux d'efficacité est de 20% environ.Un vrai professionnel ne se laissera pas impressionner», a-f-il ajouté.Pour ceux qui n'ont pas les moyens de se payer un système antivol, il existe d'autres alternatives.Les services de police recommandent de stationner sa voiture dans des endroits bien éclairés et de faire buriner les vitres du véhicule.Toujours verrouiller les portes et emporter les clés avec soi sont évidemment des procédures essentielles.Des statistiques américaines révélent que 20% des voitures volées avaient encore la clé dans l'ignition et que 50% avaient les portes déverrouillées.Il faut toujours se rappeler que le pire ennemi du voleur est le temps.Plus le véhicule et difficile à voler, plus longtemps cela prendra au voleur.Et plus celui-ci perd du temps, plus les chances de découvrir son manège sont grandes.\u2022 RAYMOND BEAUDET PHARMACIEN OUVERT: 7 JOURS, 7 SOIRS CARREFOUR TROIS-RIVIERES-OUEST 375-9686 LIVRAISON GRATUITE O r-f-i\tT/- S.T.O.CJ.JV.INTERNATIONAL par \u201cB ara & 11 1 /2 million en inventaire Très grande promotion et aucune taxe S TO C K, pour femmes et hommes, manteaux courts et 3/4 de et de suède, un choix jamais vu! S TO C K un grand magasin, un choix vestimentaire exaltant c haute qualité.STO C K, c\u2019est une allure, une qualité et un prix comme nul ne peut vous offrir S TO C K rayonne à tous les niveaux Collectic prêt-à-porter, choix, grandeurs(4 à 24 ans), attires ons ailleurs et ensembles, coordonnés sports, vêtements de golf, robes de bal et d\u2019occasion, coordonnés de cuir et de suède super lavables.LES GRANDS DESK iNHRS INTERNATIONAUX 1626,6 rue, Trois-Rivières I (Voisin Les Rivières, côté Zellers) «19.379-0488 LU Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 11 Les vols d'automobiles Les fraudes coûtent cher aux assurés Nancy Massicot le Trois-Rivières ¦ Lorsqu'une voilure csi voice, les compagnies d'assurances ont également leur mot a dire.En mut temps, ces dernières doivcm en eilei mener leur propre enquête avant de payer la victime.Uniquement au Quebec, les reclamations faisant suite a des vols île voilures ont atteint en 1995 pres tie 152 millions $, dont 4,5 millions S dans la region.Toutefois, le Bureau îles assurances du Canada constate une légère baisse du montant des reclamations reliées aux vols de voitures dans son ensemble.«Elle est minime pour l'instant mais elle existe.Les campagnes de prevention sur le vol automobile y sont sûrement pour beaucoup.Il faut dire aussi que le parc automobile commence a se faire vieux au Quebec.Des éludes ont en effet révélé que l'âge moyen d'une voiture au Québec est de sept ans actuellement.Cela devient peut-être moins tentant pour les voleurs», a mentionné Mme Eve Blais du BAC.Plus que les réclamations, ce sont les fraudes qui ont les consequences les plus coûteuses.L'ampleur du phénomène ne-cesse d'ailleurs de s'accroître depuis 20% des Canadiens considèrent acceptable de gonfler une réclamation d'assurances les dix dernières années.Le coût delà fraude au Canada est estimé a 1,3 milliard, soit 10 a 15% des montants payés en indemnités.Dans la région, on peut donc en déduire que les fraudes varient autour de 450 000 S.De layon generale, la fraude a(-fecte les compagnies d'assurances, les assurés eux-mêmes (puisqu'ils en font les Irais), mais également les forces policières, les services d'incendie et les ressources médicales.Plus particulièrement sur le plan des vols automobiles, les fraudes a l'assurance sont nombreuses.Il n'est pas rare en eflet que l'assure provoque ou lait provoquer par un tiers le vol de son véhicule pour ensuite tenter d'obtenir des dedommagements.Certains vont declarer faussement le vol de leur voiture.D'autres vont gonfler les dommages subis.Au Bureau des assurances du Canada, Mme Eve Blais explique que les assurés fraudent notamment pour entrer dans leur argent.«Ils ont payé des primes toute leur vie, ils veulent donc récupérer une partie des sommes déboursées.D'autres vont le faire pour profiter de l'occasion d'en demander plus que ce qui a été perdu.En fait, il y a deux types de fraudes: la fraude occasionnelle et la fraude organisée», a-t-elle explique.Un sondage mené au Canada a Des chiffres qui parlent par eux-mêmes Trois-Rivières (NM) ¦ Avec l\u2019arrestation de 16 individus accusés de vols de véhicules, la police de Trois-Rivières a été en mesure d'élucider pas moins de 40 vols, commis uniquement sur le territoire trifluvien.Et ce, c'est sans compter les autres vols qui ont pu être résolus lors de l'interrogatoire de ces individus.Ainsi, le 12 mars, le Montréalais arrête dans le stationnement du Centre-hospitalier Sainte-Marie a Trois-Rivières, était le présumé responsable de 65 vols de véhicules commis dans la région.À lui seul, il aurait vole 25 voitures a Trois-Rivières, 20 â Trois-Rivières-Ouest et 20 a Cap-de-la-Madeleine.Les policiers de ces deux dernières municipalités ne cachent pas, eux non plus, que les vols de voitures sont très nombreux sur leur territoire.La hausse de ce type de criminalité s'esr réellement faite sentir en 1996 mais elle a atteint des sommets importants au cours des derniers mois.De janvier a mars, 21 voitures et 21 camionnettes ont été volées a Trois-Rivières.L'an passé, pour la même période, on rapportait le vol de 21 voitures et de 11 camionnettes.En 1996, 430 véhicules disparaissaient à Trois-Rivières tandis qu'en 1995, le nombre de vols était de 353.Au point de vue régional, il est encore impossible d'avoir les données exactes.Au Bureau des assurances du Canada, on mentionne qu'en 1995, 520 véhicules ont été volés, soit 55 de plus qu'en 1994.Les pertes sont estimées à 4,5 millions $.Compte tenu que le parc automobile de la région en 1995 était de 122 710 véhicules, le pourcentage de vols est de 0,4%.À Montréal, il est de 2,47%.Dans la province, près de 20 000 véhicules ont été volés en 1995, ce qui représente une très légère hausse par rapport à 1994.Les statisti-ques des cinq dernières années démontrent par contre que le nombre de vols de véhicules a diminué depuis 1991.Outre ces vols, les automobilistes doivent aussi faire face aux vols a l'intérieur de leur véhicule ou même d'une pièce de la voiture.En 1995, 434 vols du genre ont été rapportés dans la région, comparativement à 407 l'année précédente.Les pertes sont de 465 000 $ environ.Au Québec, on assiste à une baisse de ce type de vols, qui est passé de 15 401 à 14 718 en 1995 pour des pertes de 2 I millions $.\u2022 fTt ' ÀV - U *><;,***\u2022 \\ >m - ' f.^ i, .sâtjlv .i*' tawa itineau «rbrooke ilcoutimi >is-Rivièr©s IV^l t révéle que 20\"i, ties Canadiens considèrent acceptable de gonfler une réclamation d'assurances puisque dans leur tète, il y a une nette différence entre la fraude morale (gonfler une réclamation) et la fraude illégale (mentir, falsifier une amende, pro- voquer un sinistre).Par contre, 4411., croient qu'il s'agit d'un délit que de gonfler sa reclamation.Notons que chaque compagnie d'assurances dispose d'un montant pour couvrir les pertes encourues par les fraudes.* Premier article TROIS-RIVIÈRES Les projets immobiliers exceptionnels contribuent à la relance du marché.1 es conditions du marche immobilier n\u2019ont jamais ete aussi favorables aux acheteurs de la region de Trois Rivières.Deux raisons nous portent à croire que l\u2019annee 1997 connaîtra une hausse des ventes de residences neuves.Premièrement, il faut revenir environ vingt-cinq ans en arriéré pour retrouver des taux hvpothecaires comparables a ceux offerts actuellement.Deuxièmement, la venue de nouveaux concepts de développement ouvre des horizons très intéressants sur de nouveaux modes d\u2019habitations.U\u2019est le cas notamment du projet \"Kadisson sur rive\" dont on entend de plus en plus parler et qui répond très bien aux conditions qui caractérisent un bon projet.Pierre R.I étourneau PREMIÈRE CONDITION, POSSÉDER VN ENVIRONNEMENT L NIQL E.Situe sur la rive du St-Maurice, la où jadis le fameux Club nautique le Kadisson était érige, le Radisson sur rive s\u2019inscrit dans un environnement d une très grande qualité.Seulement 54 unites d habitations neuves seront construites afin de créer un milieu communautaire exceptionnel, un environnement urbain de demain.Que vous résidiez au coeur du développement, au bord de la rive ou sur la prestigieuse rue des Chenaux, vous profitez des grands espaces que vous procurent la rivière et la vue magnifique du golf Metaberoutm sur file Saint-Christophe grace aux accès communs, l es adeptes de la navigation seront enchantes d amarrer leurs bateaux au quai privé du projet pendant la saison estivale.I es professionnels reconnus ont porte une attention particulière vouée a l\u2019aménagement du site, a l\u2019architecture protegee et a la sécurité des résidants.Les stationnements des résidants sont intérieurs, un concept avantageux qui vous permet de profiter pleinement de l\u2019espace environnant.Voila qui ajoute encore plus a la qualité de vie unique de ce nouveau développement.LA QUIETUDE ET LE CONTORT Le Radisson sur rive vous ottre de devenir proprietaire d un appartement plain pied dans un batiment remarquablement intégré au stvle des villas urbaines avec ascenseur pour seulement huit unites.Les pièces lonctionnelles et bien edairees vous permettent d apporter votre touche personnelle dans la plus grande facilité.Situes sur la rive, ces appartements offrent une vue sur la rivière, le golt et le square amenage au centre du projet résidentiel.lln balcon et une loggia quatre-saisons vous permettent d\u2019agrandir votre horizon au-dela de votre espace, jamais un projet n\u2019a offert pareil environnement en Mauricie.Les appartements plain-pied disposent egalement d'an espace intérieur de stationnement.TROISIÈME CONDITION, LE COTÉ PRATIQUE.Le Radisson sur rive vous offre l\u2019occa sion de posséder une residence qui bénéficié de la formule de gestion en copropriété.Aujourd\u2019hui très bien adaptée aux besoins d\u2019un développement haut de gamme, l\u2019administration en copropriété augmente la qualité de votre investissement en assurant le service d\u2019entretien adéquat des espaces communs.Lmi le bruit de la tondeuse le dimanche matin et la neige entreposée devant votre résidence.Spécialement conçu pour repondre aux exigences d\u2019aujourd\u2019hui, le projet du Kadisson sur rive vous ottre des unites d habitations inspirées d\u2019un style victo rien, un modèle de renouveau et de sobriété, une juste combinaison du tradi tionnel et des installations modernes.DEUXIÈME CONDITION, UN ENVIRONNEMENT PERSONNEL.Célibataires, jeunes couples, gens d\u2019af faites ou a l\u2019aube d\u2019une retraite bien méritée, vos besoins sont différents et vous manifestez tous cette même volonté de profiter du moment present.< \u2019est pourquoi, le projet du Radisson sur rive vous\u2019offre un choix d intérieurs personnalisés.Que vous optiez pour le concept de la villa urbaine ou pour l\u2019approche de l\u2019appartement plain-pied, vous profitez de tous les privileges de la \\ ie en copropriété.CHOISIR UNE VILLA URBAINE.Les professionnels ont su utiliser a leur juste valeur les éléments d\u2019une architecture inspirée d\u2019un style victorien.Loit en pente, fenestration bien propor tionnée, portique invitant et utilisation a bon escient de teintes dans la maçonnerie, tels sont les éléments qui caractérisent une architecture qui, comme le bon vin vieillie bien avec le temps.Votre bon goût vous permettra de personnaliser la decoration.A I intérieur, le portique d entree conserve I intimité du salon et de la salle a manger.La cuisine et la dinette situées a I arriéré et les chambres a l\u2019étage en (ont des espaces discrets.I espace habitable est optimale dans cha eu ne des pièces.Une fenestration généreuse et de qualité vous procurent lumière et chaleur.l\u2019as trop grandes, pas trop petites, les villas urbaines du Radisson sur rive sont representatives d\u2019une dimension sans espace superflu.Si un changement imprévu survient, un sous sol plein grandeur et bien éclaire dans certaines unites offre une facilité d\u2019aménagement.A l\u2019exterieur, une cour privée vous permet de profiter des belles journées.Tait à noter, toutes les maisons disposent de deux espaces intérieurs de stationnement.OPTER POUR UN APPARTEMENT PLAIN-PIED.Vous aimez l\u2019architecture des villas urbaines, mais vogs prêterez un seul niveau plus approprie a sus besoins.I experience des promoteurs dans les projets en copropriété fait en sorte que les services inclus sont sans superflus, les frais sont donc en dessous de ce que vous auriez normalement a débourser pour l\u2019entretien individuel de votre residence.Propreté des stationnements intérieurs, coupe de gazon, déneigement, entretien des espaces communs sont la quelques services qui vous offrent de profiter davantage de vos loisirs.QUATRIÈME CONDITION, DES DISPOSITIONS AVANTAGEUSES.Les promoteurs du Radisson sur rive ont fixe trois objectifs afin de vous offrir les meilleures conditions d\u2019achat.Une fourchette de prix très compétitive, une qualité de construction qui fera que votre residence vieillira bien et un site unique offrant un nombre limité d\u2019unités.Aux nombreux avantages économiques de la vie en copropriété s\u2019ajoute un intéressant crédit de taxe foncière établi sur trois ans.Vous croyez que les trais de copropriété seront élevés ?Erreur ! Car les promoteurs ont tait en sorte que les frais communs soient a leur minimum.CONCLUSION, UNE OCCASION DIEEFRENTE, PENSÉE POl R UNE Cl IENTÈLE DIFFÉRENTE.Ce projet est peut-être I occasion que vous attendiez.I e marche immobilier a forcé les développeurs a faire preuve d avant-gardisme, le Radisson sur rive en est une très bonne demonstration DI VI IOIM\u20191 UK ( ONSI Kt < n rit DUFRESNE IMMOBILIER LT EL au» mil» n FRANÇOIS R.BEAI < HI SNI Riviar* Saint-Maurice Pou! des Chenau» TROIS-RIVIERES BUREAU DI VENTE SUR SITE: 1350 Boni, des ( henaux Trois-Rivières (Qué.) Visite les samedis et dimanches: !2h.a I7h.Sur rendez vous la semaine.Pour information: 378-1657 4S<»7? 12 L> Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Éditorial Encore un écran de fumée! Ginette Gagnon Il s'en trouvera sans doute pour applaudir à la dernière trouvaille du ministre fédéral de la Santé, David Dingwall, qui va bientôt obliger les détaillants à exiger des jeunes un passeport ou un permis de conduire pour l'achat de tabac.Encore une fois, voilà une mesure qui sent bien plus les élections et la bonne conscience à rabais que la santé publique.Il est déjà interdit de vendre du tabac aux mineurs.Mais les commerçants font largement fi de cette réglementation.Le ministre Dingwall veut y donner un tour de vis.Les jeunes devront présenter plus qu'une carte d'identité, mais un passeport, un permis de conduire ou bien un document officiel avec photo, comme au Québec, la carte d'assurance-maladie.Tout cela est bien beau sur papier, mais dans la réalité, comment s'assurera-t-on que les commerçants qui n'observent guère la réglementation actuelle se feront plus rigoureux pour le passeport?Un inspecteur du gouvernement derrière chaque comptoir de dépanneur?Depuis qu'il est interdit de vendre du tabac aux mineurs, la proportion de jeunes qui commencent à fumer n'a cessé d'augmenter.C'est dire que cette mesure-là n'a pas eu d'effet et on ne voit pas dans l'avenir comment elle pourrait se révéler vraiment plus efficace.Drôle de pays quand même où nos politiciens s'émeuvent la main sur le coeur devant la montée du tabagisme chez les jeunes alors qu'ils n'ont pas le courage de sévir pour leur sauver réellement la vie.On interdit aux jeunes d'acheter du tabac, mais on leur permet de fumer à peu près où ils veulent et quand ils veulent, pourvu que les cigarettes aient été achetées par papa, maman, un copain plus âgé ou plus futé.On leur dit dans de belle publicités qu'il ne faut pas fumer, mais on ne les restreint pas.Les adolescents peuvent s'agglutiner sur le mail des centres commerciaux ou dans la cour de leur école et fumer à pleins poumons, en toute tranquillité.Où est la logique?Depuis que nos gouvernements ont entrepris d'inciter le public à cesser de fumer, ils ont multiplié les détours.Les deux seules mesures sérieuses jamais mises de l'avant par Ottawa ont été des campagnes d'information qui ciblaient les adolescents, l'encadrement de la publicité et les mises en garde explicites sur les paquets de cigarettes.Pour le reste, on s'en est tenu à tourner autour du pot pour donner l'impression qu'on faisait quelque chose.Le ministre Dingwall est épouvanté à l'idée que le Canada perd 40 000 citoyens par année à cause du tabagisme.Il n'arrête pas de le répéter.Sa solution: restreindre la commandite d'événements culturels et sportifs et obliger les jeunes à se promener avec leur permis de conduire en poche.Il est clair que ce ne sont pas des mesures aussi mitigées qui auront une incidence musclée sur le tabagisme.Si le gouvernement juge les produits du tabac aussi nocifs pour la santé, pourquoi ne dé-crète-t-il pas l'interdiction de fumer dans les lieux publics fermés ou sur les lieux de travail?Les jeunes qu'on veut tant protéger de la dépendance au tabagisme auraient bien moins d'occasions de griller une cigarette ou bien ils devraient passer plus temps chez eux, ce qui n'est peut-être pas une mauvaise chose en soi.Tant que nos gouvernements n'auront pas le courage de joindre l'action à la parole, ils ne seront absolument pas crédibles.Avec l'imminence des élections, voilà une bonne occasion de forcer les candidats à se compromettre un peu plus fort.* Signes des temps Qui sont les victimes?Les cinq adultes trouvés morts à Saint-Casimir, le 22 mars dernier, ne sont pas des victimes.Didier Quèze, Chantal Goupillot, Suzanne Druaux, Pauline Rioux et Bruno Klauss ont vécu leur mort comme frM un départ.C'est avec assurance et sans les entraves de la police qu'ils se sont arrachés, ont-ils dit, au pouvoir des ténèbres pour transiter sur Sirius, le royaume de la lumière.Gérard Marier S'ils sont victimes, c'est de Jo Di Mambro, le gourou fondateur de l'Ordre en 1978, dont la paranoïa devient aiguë en 1994.Car à la suite des menaces d'éclatement de son groupe et des enquêtes commencées par l'Interpol, Di Mambro se mit à divaguer de plus en plus, jusqu'à parler ouvertement de transit, c'est-à-dire du passage, dans la mort, vers l'au-dela.Les véritables victimes du drame de Saint-Casimir, ce sont les trois enfants de Didier et de Chantal: Tom, Fanny et Julien, tous nés au Québec.Ignorant le projet criminel de leurs parents, ils seraient morts avec eux le 20 mars, n'eût été les défaillances, comme chacun sait, d'un système de mise à feu peu sophistiqué.Apres avoir découvert le lendemain matin la tentative d\u2019un suicide collectif, ils ont été con- frontés des heures durant à ces irréductibles de l'OTS qui sont sans doute devenus exaspérés par le refus des jeunes de les suivre.Nous ignorons encore la scénario final, mais nous pouvons imaginer le drame des enfants qui, le 22, ont fait leur adieu à des parents qui vivaient déjà sur une autre planète.Pour comble de traumatisme, des soupçons pèsent aujourd'hui sur eux.On se demande au grand jour s'ils n'auraient pas participé au départ de leurs parents.L'hypothèse n'est pas absurde mais elle est atroce.Car même si les enfants ont eu droit à de l'aide et à un accompagnement personnalisé, ils ont vécu quelque chose de pire que les cinq adultes.Nous leur offrons une prière pour qu'ils guérissent de leur traumatisme psychologique.C'est la meilleure part de notre coeur.Nous les louons aussi pour le choix de la vie qu'ils ont fait.Du même souffle nous demandons l'indulgence de la justice au cas où ils seraient en faute.Ils ont droit à la paix après avoir vécu dans la culture de la mort ouvertement prêchée par l'OTS.Enfin nous espérons qu'à Saint-Casimir, à quelques kilometres de Sainte-Anne-de-la-Pérade où la secte avait débarqué au début des années 80, l'OTS vient de finir.Trop des nôtres, en quête sincère de sens et de spiritualité, ont déjà perdu la tète à suivre des maîtres pervers qui lavent les cerveaux, alors que le Maître, lui, lave les pieds.\u2022 TflBflGît DÎH&VflU* PASSE TOrtT O&iiôATOiftE LBCftec o a mwfiy va pas MA SMT£.INEpM\" \\)0ÜLt QCvCt muet algD'C'* ?ocsc£ LtbeQE OoocL ÜLTQA ooocé X 9?r_ Votre opinion Pour comprendre la secte de l'OTS ¦ C'est avec beaucoup de consternation et de peine que nous avons appris le dernier massacre d'adeptes de la secte de l'Ordre du temple solaire dont parlent tous les médias.Malgré une phase d'accalmie, nos craintes augmentent a chaque solstice et elles vont continuer à augmenter depuis ce 22 mars 1997.Malgré plusieurs enquêtes, livres et articles sur ce sujet cyniquement brûlant, l\u2019opacité de la secte a ses échelons hiérarchiques élevés demeure entière.Pour nous aider a comprendre, voyons premièrement le silence et la peur.C'est le secret qui dévore les adeptes.Et les tue.Ils ont été programmés à fuir le monde extérieur, se replier sur eux-mêmes et a ne croire que leurs gourous.La phrase-choc de Luc Jourel exigeant le silence absolu sur la secte était: \"On rie jette pas de perles aux pourceaux», rappelle Hermann Delorme dans son livre Crois et meurs dans l'Ordre du temple solaire, page 2(H.Les ex-adeptes semblent bien vouloir respecter leur engagement vis-à-vis les uns des autres.Ils ne sont pas tous prêts à divulguer ce qu'ils savent et pensent.S'ajoutent les menaces aux personnes qui parleraient.(On pense a la lettre envoyée aux journaux par Vuarnet le lende- main des premiers massacres).Hetmann Delorme ajoute à la même page: «Tous les nouveaux adhérents devaient prêter serment d'allégeance et de confidentialité très strictes».De plus, l\u2019auteur affirme que la personne qui nous a fourni les documents secrets relatés à la fin de notre livre a livré une lutte furieuse aux peurs qui la hantaient, (page 204).Et l'article 44 des Rèifles de l'OTS exige le silence absolu.Avec tous ces cadavres qui n'en finissent plus de s'empiler, n'aurions-nous pas un peu peur si nous étions d'ex-adeptes?Deuxièmement, il faudrait comprendre le contenu théorique de la pensée de la secte qui explique les tendances suicidaires.Dans le livre Crois et meurs dans l'Ordre du temple solaire, il est reproduit une multitude de textes de base, inédits qui éclairent violemment les fondements doctrinaux de la secte en rapport avec «le Grand Voyage vers Sirius», la mort terrestre et le feu.Pour expliquer les suicides et les homicides collectifs au sein de l'OTS, l'auteur (pii a vécu dans cette secte, a développé une théorie pertinente sur laquelle peu de gens ont porté attention.Pourtant, elle s'avère encore vérifiée.En cette dramatique occasion, il apparaît très utile d'analyser le livre de Delorme pour tout simplement comprendre le désarroi qu\u2019ont vécu les victimes.Croire à quelque chose de manière tellement intense qu'on accepte de ne plus être!.Cela fait réfléchir.Mais quand on lit les documents secrets cités dans ce livre, et encore plus, tous les documents en notre possession, on comprend un peu mieux.Pour vous aider déjà, je me permets de vous citer quelques phrases seulement du texte «Le Retour» cité in extenso en page 215: «Sachons mourir pour renaître.Sachons vivre pour bien mourir car bien mourir c'est bien renaître.Que celui qui a des oreilles entende!.Sachons naître à nouveau par une conscience régénérée et reliée a l'Unicité du Père.» Dominent toujours la nécessité du secret, la fuite des autres, «les pourceaux», qui sont en dehors de la secte, la dévalorisation de soi jusqu'à la destruction de la personne par la manipulation mentale.L'objectif ultime semble de disparaître à telle date zodiaquement ou astrologiquement significative.Pour comprendre vraiment l'Ordre du temple solaire, il faut lire le récit simple et honnête d'un ex-adepte qui a vécu les moments les plus forts de la secte.Et analyser les documents secrets que Crois et meurs dans l'Ordre du temple solaire, édité aux Éditions de la Paix, a reproduits à grands frais.Ça se lit comme un roman, mais ce n\u2019en est pas un.Loin de là.Jean-Paul Tessier I es Éditions de la Paix Saint-Alphonse-de-Granby  vos fards! ¦ Mesdames les futures candidates du Parti libéral du Canada, vérifiez votre trousse de maquillage avant de déposer votre bulletin de candidature, afin de vous assurer de faire «bonne figure» pour plaire à votre parti.Vos yeux cernés, votre pâleur, votre chevelure un peu déplacée n'inspireraient pas confiance à l'électorat qui pourrait penser que vous n'avez, pas la résistance physique pour assumer le poste; mais que votre intelligence soit comparable ou supérieure à celle de vos confreres masculins, cela ne «paraîtrait» pas aux yeux des votants.Je trouve méprisant, ce document produit par les libéraux canadiens.Se peut-il qu'en 1997, après tant de luttes de la part des femmes pour atteindre une forme d'égalité dans tous les domaines, nous en soyons encore au «paraître» plutôt qu'à «l'être».Je trouve aussi que c'est faire insulte à l'intelligence des personnes habilitées à voter, qui, selon ledit document, pourraient se laisser tromper par l'apparence.Je suis d'accord qu'il faut un certain decorum, mais je crois qu'il est plus important de prendre les responsabilités de la lâche avec intelligence plutôt que de se cacher derrière une apparence physique.Monique Leclerc Cap-de-la-Madeleine Le Nouvelliste Fondé le 30 octobre 1970 1920, Belleteuille Trois-Riviem - G9A 3Y2 (119) 376-2S01 (jour) 374-3*59 (toir) lenourreltiite'artr cqocoble.co\tPrésident et éditeur: Jeon Sisto\tRédaction: Redorteut en thel Bernard (hampoux Dnerteui de l'information André Poliras Chef de pupitre Mirhei Saint Amont léletopreur (819) 376 0946\tPublicité: Orrertrire Ginette Panneton Annonces locales André Garceou Télécopieur (819) 691 43S6\tTirage: Directeur Morio Poirier Finances et administration: Directeur Atom Rocher \t\t\t\t\u2022 Production: Diradtut Won PronovoM Imprimé a TROHset Dmrteut femond Sylvom G MfMBRf Df AR( fnvoi de pvMkfNM erneqistjement no 0/4f Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 13 Votre opinion Un projet qui ne cadre pas avec les besoins Lettre a madame Pauline Marois, ministre de l'Éducation.¦ Permetiez-nous, madame la ministre, un bref rappel pour vous préciser ce que l'ensemble des parents ont demandé dans les Etats généraux: le maintien de la maternelle demi-temps, mais de façon obligatoire, et aussi l'augmentation des places en service de garde.Toujours selon ce même rapport, un message clair de la part de ceux qui reçoivent directement les services, à savoir les étudiants, c'est de voir diminuer le nombre d'élèves par classe afin de créer une relation maître/ élèves si importante et propice à l'apprentissage.Dans cette même foulée, madame la ministre, vous mettez de l'avant la maternelle a «temps plein» avec comme objectif: contrer le décrochage scolaire et favoriser un diplôme pour tous à la fin du secondaire.Est-ce qu'on vise a la bonne place en doublant le temps de fréquentation de la maternelle?Pour financer cette nouvelle mesure, tout l'argent doit provenir, dites-vous, de la refonte de la politique familiale.Madame la ministre, vous parlez d'augmenter le nombre d'élèves par classe pour aider au financement des maternelles a «temps plein».! Sans compter que des réductions de quelques millions S sont au menu pour l'ensemble du ministère de l'Éducation.Une réduction du budget alloue au transport scolaire est aussi annoncée malgré l'augmentation de clientèle que votre projet suscite.Sans parler d'autres surprises qui nous attendent encore d'ici septembre 1997, et de celles qui devront se vivre sur le terrain.Nous nous demandons sincèrement si nous avons les moyens de vos ambitions, à l'heure où le mot d'ordre en éducation depuis plusieurs années est «compressions».La réponse se dessine d'elle-même.En plus de ne pas répondre à ce qu'une forte proportion de parents désirent, les médias se chargent de vous le rappeler régulièrement, vous venez augmenter la masse salariale de l'Etat d'une main, par la venue de 3000 nouveaux enseignants, alors que d'une autre main votre gouvernement vient de procéder à un exercice musclé pour le contraire.L'ensemble des parents sont défavorables à la diminution des services aux élèves, pour favoriser la mise sur pied des maternelles cinq ans à «temps plein».Et c'est ce qui est en train de se produire au niveau gouvernemental, on donne d'une main et on prend de l'autre.Pour parler service, dépister une difficulté langagière ou psychologique.comme cela se fait déjà avec la maternelle demi-temps est une chose, mais c'est bien autre chose que de répondre au besoin a l'heure où les services en éducation sont des plus restreints et de plus en plus ditlici-les a obtenir.Compressions obligent! Ces mêmes jeunes de maternelle «temps plein» se retrouveront tantôt en première année dans des groupes dont le ratio maître/élèves aura été augmenté et où le service direct à chaque étudiant en sera d'autant diminué.Pour favoriser une meilleure diplômation, éliminer le décrochage, visons les élèves du premier cycle, 1ère, 2e, 3e année, dans nos écoles qui n'ont pas réussi à accrocher une meilleure note qu'un D ou un E en mathématique ou en français.C'est là qu'ils ont besoin d'aide pour ne pas décrocher, pour réussir à se diplômer.Le fait de doubler le temps de fréquentation de la maternelle, avec comme objectif principal la socialisation et le développement intégral de la personnalité, n'aplanira pas les difficultés en mathématique et en français.Nous sommes loin de mettre en doute les effets bénéfiques d'intervention précoce.À cet effet, il y a en place actuellement, tout un éventail de services competents offerts pour nos jeunes de quatre et cinq ans, où nous parents, premiers éducateurs, avons le loisir de nous adresser: la maternelle à demi-temps, les services de garde en milieu familial, les CI SC, les gar-deries, les ateliers, les ludothèques, etc.pour l'apprentissage, pour le jeu, pour la socialisation, même pour des services plus pointus de psychologie ou d'orthophonie.Les parents peuvent se prévaloir de ces services selon leurs choix et le besoin de leurs enfants.Laissons les enfants vivre leur enfance, consolider leurs liens affectifs familiaux, avant de les astreindre à un horaire d'adulte.Et tie grâce, donnons du support et un service aux étudiants là où ils en ont besoin, dès qu'ils éprouvent des difficultés académiques afin de les raccrocher et de maximiser leur chance de diplômation.La maternelle à «temps plein», en plus de ne pas répondre au désir d'une grande proportion de parents qui veulent continuer de s'occuper de leurs enfants, cette mesure, mur à mur, est en train de se faire sur le dos de l'ensemble des étudiants déjà assis sur les bancs d'école.Nous souhaitons que nos propos soient entendus, nous parents qui fournissons la matière première dans les écoles, nos enfants.Lise St-Arnaud, présidente Comité de parents de la Commission scolaire Normandie Sommes-nous en train de mourir?¦ H me semble que nous assistons présentement au Québec à la mort lente, mais quasiment certaine de l\u2019égalité des chances pour toutes et pour tous.Je veux parler en particulier de l'appauvrissement continuel qu'on fait subir aux plus défavorisés de la société.Cet appauvrissement a commencé avant la réforme; il est accentué avec les propositions de cette même réforme et confirmé dans le budget Landry.Mais qui est coupable de toute cette injustice?Est-ce le premier ministre Bouchard qui jouit toujours de la faveur populaire?Sont* ce nos ministres qui n'ont que le titre parce que tout est contrôlé au bureau du «cheuf» par quelques non-élus qui s'arrogent des pouvoirs excessifs?Sont-ce nos députés \u2014 inoffensifs pantins selon le personnel du bunker \u2014 qui doivent trouver le temps bien long à voir tant de décisions se prendre au-dessus de leur tête?Et nous toutes et tous, gens des Bois-Francs et de la Mauricie, ne serions-nous pas en train de suivre aveuglément comme des moutons qu'on mène à l'abattoir?Ne consentons-nous pas, par notre silence, à ce que les plus pauvres des nôtres soient bafoués avec un tel mépris?Ne serait-il pas temps de prendre la parole?Ne serait-il pas temps d'arrêter d'avoir peur?Raymond Martin Béeancour Les préjugés de JMB.¦ Et oui! U faudra chercher ailleurs les admirateurs de Jean-Marc Parent.Nous sommes prestataires de l'aide sociale et nous n'apprécions pas plus les plaisanteries de IMP que les préjugés de JMB.Ce n'est pas parce que nous sommes obligés de vivre de l'aide sociale que nous n'apprécions pas des émissions comme «Enjeux», que nous n'écoutons pas «Le Point».Nous aussi nous trouvons que le beurre a bien meilleur goût, mais nous devons acheter de la margarine parce que c'est moins cher.Si nous mangeons de la poutine une fois de temps en temps, c'est que la pizza aux fruits de mer du «Four à bois» est au-dessus de I nos moyens.Si nous demeurons sur l'aide sociale plus longtemps dans notre région, ce n'est pas parce que nous y sommes heureux, mais parce que la Mauricie est la 3e région la plus pauvre au Québec.Vous semblez ignorer que dans notre région, il y a 67 000 chercheurs d'emplois alors qu'il n'y a que 3000 emplois créés par année (SQDM, 1995).Nous n'avons pas choisi l'aide sociale.Nous sommes obligés de nous contenter de 490 $ par mois pour vivre.Qui peut vivre décemment avec ce montant?Qui choisirait de vivre avec 490 $ par mois en se demandant comment payer le loyer, la nourriture, le vêtement et d'être méprisé en plus?Nous aussi nous aimerions avoir de beaux meubles, un beau logement, de beaux vêtements, une nourriture variée et abondante et des projets d'avenir.Ce n'est pas de goût que nous manquons, mais d'un emploi qui nous donnerait accès à plus de revenus.À défaut de trouver un emploi, nous nous sommes impliqués dans la communauté.Mais nous préférerions comme tout le monde recevoir un chèque de paie plutôt qu'un chèque d'aide sociale.Au lieu de rire de nos difficultés, on sortirait bien plus rapidement de l'aide sociale si vous vous joigniez à nous pour réclamer des emplois.Olier Couture Thérèse Comtois Doreen Bouchard Trois-Rivières SAMEDI 5 AVRIL ¦ NDLR .Le Nouvelliste invite ses lecteurs et lectrices à formuler des opinions sur des sujets d'intérêt public.Adresser toute correspondance à: Votre opinion Le Nouvelliste \u2014 C.P.668 Trois-Rivières \u2014 G9A 5J6 lenouvelliste@tr.cgocahle.ca (Télécopieur: 819-376-0946) DEFILES ¦ mod à 13 h et à 15 h au local de l'ancien magasin M du Centre commercial LesRivières.v,1 1.T N * â r, é > » \\îul ÀRCHÂNDISE \u2022 * Î'S zjp ^ 37,31 ¦ COLLECTION printemps LesRivières * Les défilés sont coordonnes pur l'agence Mousseline (de sous la direction de M\"\" Marie Villeneuve.Un vent de nouveautés 14 U NaufttlMa Samedi 5 avril 1997 Ma xi moteur V6 de 180 HP, boîte automatique électronique à 4 vitesses avec surmultipliée, freins antiblocage aux 4 roues, 2 sacs gonflables, verrouillage électrique des portes, 2 rétroviseurs électriques, climatisation, radio AM-FM stéréo avec 2 haut-parleurs avant et arrière et maxi place pour 7 passagers.MINI 289 S?//?o/s Location 36 mois La Venture de Chevrolet La maxi mini van IAMüMW loc&tioh CHEVROLET En louant une Venture sur 36 mois, vous faites de mini versements et de maxi economies.Comptant\tMensualités 0$\t359 S 1 335 S\t319$ 2 289 S\t289$ L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec Assistance ^ti^TAL *\t^une dur^e limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules de base neufs LaCwirGM*\tR O I T i V R f M î/!.1997 en stock comportant l'ensemble des équipements décrits ci-dessus.Location pour fins personnelles seulement Photo i titre indicatif seulement Paiements mensuels basés sur un bail de 36 mois avec ou sans versement initial (ou échange équivalent) (voir tableau).Sujet à l'approbation du crédit Première mensualité et dépôt de sécurité exigés à la livraison Préparation incluse.Transport (840 $), immatriculation, assurances et taxes en sus Frais de 8 C du kilomètre après 60 000 km.f L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTAL\u201d* sont offertes sur tous les véhicules neufs Chevrolet Oldsmobile 1997 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.CHEVROLET OLDSMOBILE T T « |J Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 15 Économie Pour de meilleurs placements.Appelez-moi! Jean-Guy Giguere Conseiller en placement principal ScotiaMcLeod Bre-X: l'imbroglio persiste Il faudra attendre quelques semaines avant que la lumière soit faite Toronto (PC) Le riche gisement aurilere de la société minière Bre-X en Indonésie existe-t-il vraiment?Il faudra vraisemblablement attendre quelques semaines avant de connaître la réponse, et d'ici la le cours des actions de Bre-X a la bourse sera ballotté chaque jour au gré des rumeurs.Un rapport rédigé en juillei 1996 par une firme australienne et dont a fait état hier une publication spécialisée canadienne est venu ajouter de l'eau au moulin de ceux qui accusent Bre-X d'avoir truqué les échantillons ayant servi pour les analyses en laboratoire.Mais les analystes refusent de sauter aux conclusions et affirment qu'il faudra attendre les résultats d'une firme indépendante, à la fin du mois.D'ici là, les spéculateurs s'en donneront à coeur joie sur les marchés boursiers.«Aussi bien acheter un billet pour la loterie, a déclaré Victor Laza-rovici, de la firme Smith Barney à New York.Nous nous retrouvons en face d'un véritable dilemme, puisqu'il y a deux types de résultats techniques et qu'un seul est exact.» Les estimations de Bre-X quant à la valeur du gisement aurifère de Busang en Indonésie sont sérieusement mises en doute depuis que la société minière américaine Freeport-McMoRan \u2014 partenaire potentiel de Bre-X pour l'exploitation du gisement \u2014 a révélé la semaine dernière que ses propres analyses indiquaient qu'il y avait une quantité négligeable d'or.Hier, la publication spécialisée Northern Miner a fait état d'un rapport rédigé à l'été de 1996 par l\u2019en- J Ml:-f R ALS SftailP SfÆONESlA t MfËiST^ALIAN ATÀN MINERALE BUSANG HARDROC* GOLD PROJECT 1 / '¦\u2018\u2022vW '¦¦¦> - L\u2019entrée principale du gisement aurifère de la société Bre-X, en Indonésie.(Photo - AP) Coup d\u2019o hebdomad sur le mar Indice de la | Bourse de Montréal\teil aire ché 2927,71 -73,74 Indice TSE-300\t5817,29 -114,46 Indice Dow Jones j\t6526,07 ! -214,52 ^ Or (New York-USS)\t348,80 -1,40 Dollar canadien j (USc) ]\t71,84 -0,68 Taux d'escompte\t3,25% Inflation\t2,2% (fév.) (reprise australienne Normet à l'intention de Bre-X et dans lequel il était écrit «que les particules d'or étaient en majorité arrondies avec des contours perlés».Or ces caractéristiques correspondent surtout à des particules Coup d\u2019oeil boursier Montréal-XXM TSE-300 Dow Jones PC 2927,71 -5,00 5817,29 -9,27 6526,07 +48,72 Dollar canadien (US Cents) 71,84 +0,03 l 348,80 +0,30 -PC provenant d'un gisement alluvial \u2014 c'est-à-dire qu'elles auraient été érodées par les éléments \u2014 et non à des dépôts de minerai trouvés dans de la pierre dure, comme c'est le cas pour le gisement de Busang.D'autres analyses auraient également conclu que de tels résultats sont «inhabituels dans un environnement de pierre dure».Cette révélation permet «de lever d'autres drapeaux rouges», selon les termes de l'analyste Doug Leischman, de la firme Yorkton Securities.«La description des particules est des plus intéressantes», a-t-il ajouté.Selon M.Leischman, il serait «improbable» de trouver des parti- cules arrondies dans un gisement comme celui de Busang.«Mais cela nous amène à la question de la préparation des échantillons.Peut-être que certaines de ces particules ont été arrondies lors de la préparation des échantillons.» Pas moins de huit millions d'actions de Bre-X ont été transigées à la Bourse de Toronto, hier.Le titre de la société minière de Calgary a perdu 25 cents, à 3,18 $.Pour la première fois en une semaine, la Bourse de Toronto n'a pas été contrainte d'interrompre les transactions sur le titre de Bre-X, puisque son système informatique a finalement été capable de répondre à la demande.» Moins de voyages, plus de dépenses Montréal (PC) Lors du premier trimestre de 1996, les Canadiens ont fait 31,2 millions de voyages intérieurs, en baisse sur les 34,4 millions compilés pour la même période en 1994, notait vendredi Statistique Canada.Par contre ils ont dépensé 3,73 milliards S dans ces déplacements, en hausse sur les 3,41 milliards $ investis deux ans plus tôt.Cela tient au fait que plus de voyageurs ont utilisé l'avion, explique l'agence nationale.Ainsi les dépenses de voyage en automobile ont atteint 2,05 milliards $ les trois premiers mois de 1996, comparé à 2,31 milliards S en 1994.Avec l'avion, les voyages intérieurs ont requis 1,47 milliard S en 1996, en hausse marquée de 63 pour cent sur les 898 millions $ dépensés deux ans plus tôt.En nombre de voyageurs, tous les modes de transport ont reculé saul l'avion qui a connu une hausse de 19 pour cent, de 1,26 million à 1,50 million.La voiture a vu baisser le nombre d'usagers, de 31,4 millions à 28,2 millions.L'autobus a perdu de la faveur, passant en deux ans de 1,16 million à 1,08 million de passagers.Pour le train, le nombre de voyageurs est passé de 276 000 à 251 000.Cette enquête de Statistique Canada sur les voyages intérieurs est effectuée aux deux ans; pour le premier trimestre de 1996, l'échantillon était de 16 000 personnes chaque mois.Un voyage intérieur survient quand un Canadien gagne une destination canadienne, éloignée de 80 km ou plus.» Une éaui Or (New York-USS) %*i Vous pensez à souscrire une ASSURANCE-VIE ?Voici trois points à considérer : \u2022\tDemandez une analyse personnalisée de vos besoins \u2022\tChoisissez un produit adapté à votre budget \u2022\tNe faites affaires qu\u2019avec une compagnie dont la réputation est basée sur sa solidité financière.POUR UNE ÉVALUATION GRATUITE N\u2019HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC MOI ! Alain Laroche, b.a.a.Agent en assurance de personnes Représentant en épargne collective 1300, rue Notre-Dame (4e étage).Trois-Rivières Tél.: (819) 373-9690 ou (819) 375-1685 O Sun Life 1 Services en systèmes d'information de gestion « Investir dans un nouveau système d'information constitue une décision importante.C'est pourquoi nos conseillers en systèmes prennent le temps de bien évaluer vos besoins afin de mettre en place des solutions adaptées à vos projets d'avenir et à votre budget.« Un bon système d'information vous permettra notamment : -\td'augmenter votre rentabilité; -\tde mieux servir vos clients; -\td'obtenir un avantage concurrentiel.» Michel Leclerc, CA, CISA, directeur Sandra Ann Ratah, CA Comptables agréés et conseillers en management Trois-Rivières / Shawmigan / Grand-Mère Samson Belair Deloltteft Touche ô ouvert tes dimanches de 12h à 16 h ©coart des Forges Trois-Rivières Tél.: 379-4687 TailfeOftipiU aujpunilltiuil maoaltfi Ut; 16 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Économie (Photo Marcel Aubry) La mise en marché à la ferme v i! Les producteurs maraîchers de la Mauricie et des Bois-Francs tenaient, vendredi, au Club de golf Godefroy de Bécancour, un colloque sur la mise en marché à la ferme.Ce colloque a pu être tenu grâce à la collaboration de la Corporation de développement agroalimentaire de la Mauricie, de l'UPA de Nicolet, du Syndicat des agricultrices de la Mauricie, du Syndicat des producteurs maraîchers de la Mauricie et de la Table de concertation agroalimentaire du centre du Québec.Ci-dessus, dans l'ordre habituel, M.Mario Roy du MAPAQ à Nicolet; M.Benoît Dugré, horticulteur maraîcher de Pointe-du-Lac; et M.Pierrot Ferland, du MAPAQ à Saint- Louis-de-France.w\t__ _ _ _______ \u2014 ECOLE DE PILOTAGE ( privé, professionnel, instructeur, etc.) m ' \\ ?% ^ L\u2019EVASION A VOTRE PORTEE Vous désirez partir plus souvent avec vos amis à la pêche ou tout simplement en vacances.Rompez avec la rigidité des horaires fixes.Optez pour une plus grande liberté.s DEVENEZ PILOTE.PAR AFFAIRES, PAR PLAISIR Approximativement après 12 heures de vol avec instructeur, vous êtes prêt pour votre premier vol seul.Aucun moyen de transport vous permet une aussi grande liberté professionnelle Rompez avec la rigidité des horaires fixçs Evitez les interminables files d attente.Prenez la voie des airs DEVENEZ PILOTE.UNE CARRIERE VOUS ATTEND Vous aimez la liberté, les défis constants et l'aventure.Joignez-vous au monde aérien.N'hésitez plus, faites votre choix.Optez pour une carrière pleine de sensations.yV DEVENEZ PILOTE.Début des cours : le mercredi 9 avril 1997 à 19 h SOIRÉE D\u2019INFORMATION Ces cours peuvent être déductibles d'impôts provinciol et fédéral.OFFRE DE le lundi 7 avril à 19 h 30\tAUSSI LICENCE À DEMI-PRIX.\tFINANCEMENT n MADE A 24 ans d'expérience à votre service ! AS.MADE AU AIR SERVICE Publicité aerienne Surveillance aerienne Transport de marchandises Maintenance d aéronefs Location d avions 3500, de l\u2019Aéroport Aéroport de Trois-Rivières, (Qué.) G9A SE1 MICHEL NADEAU, président 377-4387 ; I « ACCENT SPORT 1997 présentement en montre '1 _______ MiROfK IX COURÎOC* SUR\tSOUI DROfT CEINTURES CX SÉCURITÉ AJUS TABUS L N HAUTEUR A l AVANT MONTRÉ A QUART Z À AfFKMAGE NUMÉRK3UÉ TOI f OUVRANT\tRADO STf RIO AM/fM AVEC AVEC WW SOUR.IKTEUR 01 DISQUES COMPACTS TACMYMÉTRl POMMEAU OUUVXROt VITUSIS DÉ TRANSMISSION VANUfUE GATX fX ClJR VOLANT GAINÉ DE CU» AXANT ING.NAfliÉ AIURONAR«T» Ml^tftl \u2018Brise sur une location de 48 mois Comptant de 850$ TT P en sus Valeur résiduelle Éh lantra de 7033 95$ Suiel à I approbation de voire crédit - m Place aux centres locaux de développement !- J.-André Dionne Cap-de-la-Madeleine ¦ Le préfet de la MRC de Franehe-ville et maire de la MRC de Fran-cheville, M.Jean-Charles Charest, qui a été échaudé plus souvent qu'à son tour ces derniers mois par les nouvelles politiques gouvernementales, lesquelles ont pour objet d'ajouter au fardeau fiscal des contribuables, voit d'un bon oeil l'avènement des nouveaux centres locaux de développement (CLD).L'implantation de ces CLD, dans chacune des MRC du Québec, fait partie intégrante du livre blanc sur la régionalisation du ministre du Développement des régions, M.Guy Chevrette.Ces organismes viendront remplacer les actuelles corporations de développement économique et constitueront un guichet multi-services de développement économique et de création d'emplois.C'est déjà commencé à la MRC de Mékinac où la Corporation de développement économique des Chenaux a été intégrée et s'occupe activement de développement économique et touristique.À la table des maires de la MRC de Francheville, un plan de travail a déjà été accepté et déposé au ministère des Affaires municipales, avec certaines réserves, puisqu'au moment de son adoption, les élus ne savaient pas ce qu'il adviendrait de la Corporation économique de développement industriel et commercial de Trois-Rivières, qui tire déjà une partie de son financement de sept des 16 municipalités de la MRC de Francheville.Les maires craignaient de devoir contribuer aux deux organismes, ce qui ne sera vraisemblablement pas le cas, et exigeait un droit de retrait, dans l'éventualité où le choses ne fonctionneraient pas comme ils le souhaitent.Les choses semblent s'être précisées depuis.En effet, le gouvernement entend verser l'équivalent d'environ 200 000 $ par centre local de développement afin de couvrir une partie des frais de fonctionnement de même que les programmes qui seront mis sur pied pour soutenir le développement économique et l'emploi.Quant aux municipalités, leur implication financière pourrait être à peu près du même montant que pour la CÉDIC ou encore pour la Corporation de développement économique Mékinac-Des Chenaux, qui disparaîtront pour être remplacées par un CLD dans chacune des deux MRC.Le préfet Charest est d'avis que les personnes ressources à l'emploi de la CÉDIC pourraient fournir leur expertise, au CLD, dont le conseil d'administration sera représentatif du milieu et constitué de partenaires locaux de l'économie et de l'emploi.Il semble d\u2019autre part que les municipalités perdront leur droit de retrait et n'auront pas le choix que de contribuer au financement du CLD.Au centre de la Mauricie, ou les Jean-Charles Charest violons sont loin d'être accordés sur la question de l'implantation d'un parc régional de haute technologie et où deux corporations de développement économique fonctionnent chacune de leur côté, la Corporation de développement économique du Centre-Mauricie (CDÉ) et la Société de développement économique de Grand-Mère (SODÉGM), il appert que la création du Centre local de développement se fasse sans trop de vagues.Mais, de l'avis du maire de la ville de Grand-Mère, M.Gérald Bas-tarache, qui déplore de ne pas trop avoir le choix que de joindre la CLD, il ne faut pas perdre de vue la notion de rentabilité du développement économique.«À Grand-Mère, ça va bien parce que la ville a décidé d'investir dans sa propre corporation, après que la CDÉ nous eut refusé une personne à plein temps pour s'occuper des dossiers économiques locaux», de dire le maire.«Il y en a qui veulent notre argent plutôt que d'entendre nos idées sur le développement économique et la création d'emplois», a-t-il ajouté.Avant de faire croire que l'harmonie totale est revenue avec ses voisines sur le plan du développement économique, le maire Bastara-che entend obtenir certaines précisions sur les nouveaux outils de développement que renferme le livre blanc du ministre Chevrette et il compte également avoir certaines assurances du ministre des Affaires municipales, M.Rémy Trudel, qu'il souhaite rencontrer au prochain congrès de l'Union des municipalités du Québec, le 26 avril.La ville de Grand-Mère verse une contribution annuelle de 100 000 $ à la SODÉGM.Sa participation au nouveau CLD serait d'environ Î0 000 $ à 40 000 $ \u2022 Donnez à quelqu\u2019un UNE DEUXIÈME CHANCE! Au mois de mars, le mois du rein, donnez généreusement lorsqu\u2019un bénévole de la Fondation du rein frappera à votre porte.La Fondation canadienne du rÆn \t Au service des gens de la région 04\t \tdepuis 25 ans.Téléphone : (819) 379-2577 Télécopieur : (819) 379-3435\t I\t\tAucuns frais : 1-800-567-8630 MAUVAISE HALEINE! UN DESAGREMENT SOCIAL IMPORTANT QUI AFFECTE LA PERSONNE QUI EN SOUFFRE AINSI QUE TOUTES CELLES QUI L'ENTOURENT GRÂCE AU TRAITEMENT ANTI-HALITOSE \u2022\tNous idspotons d\u2019éaui/irmentt mesurant l'ampleur fiu problème, ainsi que révolution élu traitrmrnt \u2022\tTraitrmrnt efficace \u2022\tSans anesthésie Service discret et confidentiel DR LORNC GAULIN CENTRE DENTAIRE GAULIN ET BETTEZ 761, THIBEAU CAP DE LA MADELEINE 1819)373-7512 Economie U NoumlliStC Samedi 5 avril! 997 17 Dure semaine Les marchés boursiers ont été secoués Toronto (PC) ¦ L'uiu* des pires semaines de la derniere décennie pour les marches boursiers nord-américains a pris fin sur une note positive: l'indice Dow Jones a progresse hier de 48,72 points, à 6526, grâce a une remontée de fin de journée qui a permis d'effacer la baisse de 72 points enregistrée en matinée.À la Bourse de Toronto, l'indice TSE 300 a reculé d'un maigre 9,2 points, pour clôturer a 5817,4.L'indice XXM de la Bourse de Montréal a perdu 5,00 points à 2927,71, au cours d'une séance à l'activité modérée.Les marchés boursiers nord-américains ont été durement secoués au cours des deux dernières semaines, en raison de la nervosité des investisseurs qui appréhendent une nouvelle hausse des taux d'intérêt par la Réserve fédérale américaine.Le Dow Jones a dégringolé de près de 400 points, alors que le TSE 300 \u2014 également aux prises avec l'effondrement des cours de la société minière Bre-X \u2014 a perdu environ 300 points.La divulgation hier matin des statistiques sur l'emploi, qui témoignent d'une baisse du chômage tant aux États-Unis qu'au Canada, n'a fait qu'accentuer ce sentiment de forte croissance économique qui pourrait appeler un resserrement du crédit pour éviter la surchauffe.Des taux d'intérêt plus élevés rendent plus attrayants pour les investisseurs les placements à rendements fixes, au détriment du marché boursier.Les données américaines établissent à 175 000 le nombre d'emplois créés au cours du dernier mois, ce qui a fait baisser le taux de chômage à 5,2 pour cent.Statistique Canada estime pour sa part que 61 000 emplois ont été créés au pays en mars, pour un taux de chômage de 9,3 pour cent, à son plus bas niveau depuis un an.Il faudra attendre encore deux semaines au moins avant l'accalmie, puisque d'importantes statistiques économiques doivent être rendues publiques prochainement, notamment l'annonce, vendredi prochain, des données américaines concernant les ventes au détail et l'inflation.* Pauvreté Le Conseil national du bien-être social affirme, dans son rapport annuel 1995, que 5,1 millions de Canadiens vivaient dans la pauvreté cette année-là.40*.Taux de pauvreté par âge et sexe en 1995 30*'.Hommes Femmes 205.10% if\ts\tS\t£ l/>\t«O\tf- -CP Jules Richer Ottawa (PC) ¦ Le nombre de Canadiens et de Québécois affectés par la pauvreté n'a jamais été aussi élevé, soutient le Conseil national du bien-être social dans son rapport annuel, publié hier.Selon les données les plus récentes, interprétées par le conseil, 5 millions de Canadiens, dont 1,5 million de Québécois, vivaient dans la pauvreté en 1995, ce qui représente 17,4 pour cent de la population à l'échelle nationale et 20,6 pour cent dans le cas du Québec.Ex aequo avec Terre-Neuve, le Québec arrive au premier rang des provinces les plus touchées par la pauvreté.Le Nouveau-Brunswick arrive au cinquième rang avec un taux de 17,2 pour cent et l'Ontario se classe au huitième rang avec un taux de 15,3 pour cent.En 1994, le taux canadien était de 16,6 pour cent et celui du Québec de 20,2 pour cent.Depuis 1980, moment où les données ont commencé à être publiées, jamais n'avait-on recensé autant de pauvres au Canada et au Québec.Étant donné l'accroissement de la population, il s'agit sans doute des chiffres les plus élevés de l'histoire du pays.Mais il faut préciser que ce sont des chiffres absolus.Si l'on tient compte du taux de pauvreté, c'est-à-dire le nombre de pauvres par rapport à l'ensemble de la population, la pire année est survenue en 1983 lorsque la proportion avait atteint 18,2 pour cent.On comptait alors 3,6 millions de pauvres.PLACEMENTS AVEC DES REVENUS MENSUELS GUY JACQUES (819) 538-7866 AUCUN PAIEMENT Des frais d admimstrafion de 13$ sont applicables RIEN A PAYER AVANT 6 MOIS* *Sur approbation de < AUCUN INTERET pour À l'achat d'une paire de lunettes (verres et monture) \u2022\tRecevez une 2e paire complète GRATUITE \u2022\tPlus une paire de verres de contact (clairs, souples, sphériques) à port quotidien ou prolongé Le meilleur service, la meilleure qualité! C\u2019est garanti.EXAMEN DE LA VUE PAR UN OPTOMÉTRISTE m F.FARHAI ¦ ¦¦IBB OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES ^ ^\t.\t_\tPlace du boulevard 4871, boul.des Forges\t/iq/iq Trois-Rivières ! Les chiffres les plus élevés de l'histoire Cinq millions de Canadiens vivaient dans la pauvreté en 1995 Malgré tout, le Conseil national du bien-être social est surpris par la situation de 1995: il s'attendait à une réduction de la pauvreté.En espérant qu'il s'agit d'un «fait aberrant isolé», le conseil écrit dans son rapport que «les données de 1995 sont particulièrement alarmantes parce que ces taux sont demeurés à la hausse même si l'économie était en voie de se remettre de la dernière récession».Le Québec arrive au premier rang à égalité avec Terre-Neuve Le conseil pointe du doigt les réductions dans les transferts fédéraux aux provinces et la stagnation de la rémunération dans les emplois à salaires peu élevés.«Si ces tendances se maintiennent, nous craignons qu'il ne devienne pratiquement impossible de mener une campagne efficace contre la pauvreté.» À partir de données de Statistique Canada, le conseil estime qu'il en coûterait 16,3 milliards S pour éliminer la pauvreté au pays.«La somme est énorme, mais certainement pas exagérée dans un pays où les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont dépensé quelque 339 milliards $ en 1995.» Pour produire ses rapports, le conseil utilise les résultats d'un sondage annuel effectué par Statistique Canada sur les niveaux île revenus.Celui qui a servi aux résultats de 1995 a été mené auprès de plus de 32 000 ménages de toutes les régions du pays, à l'exception du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest.Le conseil établit ensuite des niveaux de seuil de pauvreté qui varient selon la taille des ménages et le lieu de résidence.Par exemple, le seuil d'une famille de trois personnes vivant dans une ville de plus de 500 000 habitants a été fixé à un revenu annuel de 27 256 $.Pour une famille de quatre personnes, il est de 31 383 $.Par ailleurs, voici d'autres constatations contenues dans le rapport du conseil: \u2014 En chiffres absolus, le nombre d'enfants vivant dans la pauvreté n'a jamais été aussi élevé au Canada, atteignant 1,4 million, ce qui représente un taux de 20,5 pour cent.Le pire taux, 20,8 pour cent, a été enregistré en 1993.\u2014 Les femmes monoparentales ayant deux enfants de sept ans et moins présentent le pire bilan de tous les groupes sociaux, avec un taux de pauvreté de 82,8 pour cent.\u2014 Le taux de pauvreté des femmes est demeuré relativement stable de 1980 à 1995, oscillant autour de 18 pour cent, tandis que celui des hommes connaissait une augmentation notable, passant de 12,7 pour cent à 14,3 pour cent.\u2014 En raison d'une amélioration de leurs sources de revenus, le personnes âgées se portent aujourd'hui beaucoup mieux.En 1980, 33,6 pour cent d'entre elles vivaient dans l'indigence.Quinze ans plus tard, létaux a dégringolé à 16,9 pour cent.* A votre service ! M Renaud Nadeau, vice-président et M.Benoit Jomphe.directeur de la succursale ont le plaisir d'annoncer la nomination de M.M\\RCO LLTHIKC'Q.Adm.A au poste de directeur de comptes l\u2019Ml On va de l avant pour mieux répondre à vos besoins.325, rue Saint-Joseph La Tuque (819) 523-5635 BANQUE NATIONALE Notre banque nationale Entente chez Canadair Montréal (PC) ¦ Une entente de principe est intervenue entre Canadair et le syndicat représentant ses 4700 salaries des installations de Saint-Laurent et Mirabel.La Presse Canadienne a appris de source sûre hier que les partie-s en étaient venues à une-entente de principe, qui devrait être soumise aux membres à l'occasion d'une assemblée générale au cours de la semaine-prochaine.La direction des relations publiques a confirmé en fin d'après-midi hier qu'elle avait fait une offre* et que l'exécutif syndical s'était engagé à la présenter aux membres «dans le courant de la semaine prochaine».* EflËnfiediD $AN$ TAXES ?5 JOURS SEULEMENT 1 HTAPIS pHtARrl tuileH gg S,0MÏNTU« CERAMIQUE FTiT=P^r=fifl OURS SEULEMENT I MARCHANDISE EN MAGASIN EXCLUANT BOIS FRANC moi VEAU SERVICE DE DESIGPIER SUR PLACE -«RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL» Financement sur place * Plan mise de côté * Installation garantie par des experts 1138, rue 1~l~iil3eau fMord\tork4564 196 44902 700 167 14720 6000 2500 5000 \u20190423 '54294 19898 1043 2080 1900 1500 8465 300 376462 1700 2000 300 88755 345 1000 60211 200 89052 91121 1170 1170 11650 U550 0 300 0 300 7300 '300 0150 0150 0270 0270 9\t800 9 700 10\t900 10 500 15\tM 5350 0 060 0 060 6 650 6 700 6 400 6 300 28500 28200 45 700 44 750 2 800 2 800 0 600 0 600 7400 7 400 27\t800 2 7 700 1390 >260 5 750 5 750 1800 1 750 0 900 0 750 0 350 0 350 0450 0450 0 640 0 620 25 650 25 000 23 550 23 550 2 060 2 000 5 500 5 350 4 450 4 450 22 900 22 500 1650 ! 400 12 700 12 600 1630 1 550 20 500 20!» 30 150 28 250 63 000 62 250 41 750 4C 500 16\t650 16 400 10 750 10 750 4 90C 4 850 20 1 50 19 900 28\t000 28 300 14 300 13950 29\t200 29 000 9100 9000 10 500 10 500 54 200 53 550 28\t650 2 8 650 30\t850 30 850 35 500 34 650 29\t300 29 300 3\u2019 350 30 700 49 1 50 48 400 Titras\tVwntM H*ut B«\tFwrm\tChg\tTltlM\tVwntww Haut Bm Fwrm Chg\t UMO S'4\tIN XX0 X/00\til 7»\t\u2019 H\tiCAsiu\t29903\tM» 1010 UN BMO m3\t?» X158 XI»\t251»\t\tChauwo\t321Î45\t16 2» 16 IN 16 IN -I2N Bq N fun\t5*473 51 !» 50 5»\t»l»\t\t[Oinbor\t668»\t16»\t5» ' 640 -OIM BNf Sr9\t2» 27 2» 272»\t272»\t-0!»\tfCiHiStl a\t10436\t11X0 UXO l! 7W-Û2N B NE Sr6\t20» 271» 27 6»\t276»\t31»\tfCtnor Sv\t5»\t340» 34 0» 340» B NE Sri\t2» 26 0» 26 9»\t26X0\t?02»\tCtmam\t264\t33 0» 32 5» 33 0» Borruk\t7X43 32 9» 32 5»\t321»\tOIN\ttCWornta\t25»\t122» H 750 122» 45» Bonngton\t10410 5!» 5 0»\t51»\t>\tOo Sim!\t21»\t221» 2i 4» 214» ONO Btou C«t\t20» 2 730 2 X0\t2X0\t\tlotaCBev\t26*1\t137» 13X0 13X0 01» Benmt\t31» 20» 2X0\t79»\t\tKog Lob!\t51»\t102» 102» 102» 01» Best ot\t66» \u2019O» 1X0\t10»\t00»\tK.ooeio\t420/\t89» II» ||»+00» Btothem\t264883 34 7» X !»\t34 7»\t-4 7»\t(Coleruin#\t1706»\t0 560 0 5X 05»- 0 020 Btomtro\t107» 74» 72»\t72»\t-01»\tComtiKo\t2»\t36 X0 36 0» 360» 10» Borenor\t40» 20» 19»\t2X0\t-00»\t(Can Abit\t3462\t0 4X 04X Q4X-Q0» Bomb A\t3660 26 1» 256»\t26!»\t04»\t[Con Dos\t320»\t01» 0IX 0!X 0019 EBomb 6\t\u201924702 26 3» H3»\t25 9»\t34»'\tfConsohei\t110»\t31» 31» 31»+ 01» (Boroti A\tT983 5 7» 5X0\t5X0\t01»\t(ContRes\tz260\t0 790 0 790 0 X0 Bc reoie\tXI3 04» 04»\t34»\t\t[Cantin pr\t125»\t23» 19» 20W+0Q» (B Bn(k A\t6» 31» 30»\t30»\t41»\tkorbyB\t6»\t43 »0 43 »0 435» Brouon A\t1X0 309» X 7»\tX9»\t-01»\tiCouwna\tXO\t50» 41» 50» (Bte «\t571234 38» 3IX\t3210\t0 440\ttCosoen b\t20»\t45» 43» 43» 03» (Breseo\t1984897 1 9» 15»\t1620\t-01»\tCott\t24»\t132» 130» I32W+0.IX iBre»\t«0» 03X 33»\t03»\t0020\t(Covitei\tJW\t04» 04» 04» 0(00 Bruniot\t1X0 X8W X 6»\tX6W\t-03»\tCrestor\t2»\t25 7» 25 X0 25 X0 0 1» (Btuneau\t54» 17» 17»\t17»\t\t(Cristobal\t25163\t10» 0 95C 59» -0010 C MAC CAF Int KCl In B KGI Cr A Corn Dev afin iColdero Coll Net iCvolley o iCambiei Combior Combndg Camto Cameto Comp Res (Conoto Con Frai Cdn Nat Cdn Oiy CP ltd Con Rest I FC Tire A FC Utilit A ICmnot.A Contres FCaroOp A Cascades Cast sr I Cast via 39150 12 250 480600 10350 1060 15 100 14310 17 850 2770 17 900 '300 33 000 47200 1 340 1000 20 900 19345 2 600 >6200 C 830 25600 19 250 \u20199865 9 700 5600 6 700 2095 51 500 800 1 110 29000 0 190 >00 11650 4430 49 0QC 94200 25 500 118731 32 500 3000 9 650 40917 24 750 2800 30 600 >5300 4 450 2500 2 550 5000 4 300 18631 8 050 1690 25000 ;60 0 010 800 12 200 10\t200 10 300 15 000 15 000 17 500 1 7 650 17\t800 17900 32 500 33 000 1200 1250 20900 20900 2 300 2 600 0 800 0 830 18\t900 1 8 900 9 500 9 500 6 300 6 500 51 300 51 500 1110 1110 0 160 0 160 11\t650 11650 48 500 49 000 25 100 25 200 31 800 32 350 9\t600 9 600 24\t100 24 750 30400 30500 4 400 4 400 2500 2 550 4300 4300 8 000 8 050 25\t000 25 000 0010\t0010 \u20220 600 0106 -0 300 -0050 -0700 4)100 4)150 -0 400 -0 050 4)250 -0600 -0100 -00)0 4)050 \u2022 0450 4)500 0250 -0050 -0450 4)500 -0150 0050 DIM Info Demson FDestor A Desi pr A iDiodm iDiogntur |Diogn vt iDionoi iDitem Dolosto DoFos 2 60 Dornto Domto wt Domtes Domtor FDonohu a Donohue b Dyles U 000\t2 050\t2 050\t2 050\t-0 10C 433538\t0 390\t0 365\t0 390\t- 0 020 1113\t12 500\t12 500\t12 500\t- 0 200 1017\t23 000\t22 750\t23 104705\t2 560\t2 300\t2 500\t0 070 26ÛC\t3 220\t3 050\t3 220\t- 0 220 4000\t0 230\t0 230\t0 230\t0 020 ijOOO\t0 870\t3 800\t3 850 \u2019000\t3 000\t3 000\t3 000 27221\t24 500\t24 400\t24 400\t3 100 800\t33 000\t33 000\t33 000\t- 0 050 2500\t14 000\t\u2019 3 850\t13 850\t0 150 1000\t3 750\t3 750\t3 750\t- 0 200 1722\t6 000\t5 750\t5 750\t0 250 99514\t9 900\t9 550\t9 900\t0 050 16600\t24 150\t23 900\t24 050\t- 0 200 650\t24 050\t24 000\t24 050\t0 600 2057\t1 940\t4 900\t4 940\t- 0 190 Dylei Wt\t290154\t10»\t09»\t!Q»-01» (Dynoior\t1233\t0 880\t08»\t08» Ecno Boy\t704»\t90»\t89»\t90M-Q1M iFiudor\t1207»\t08»\t07»\t0820 0010 rEdper\t5275\t221»\t217»\t220» -01» Euon\t30»\t37»\t32»\t35» 92» Eton\t1168»\t107»\t106»\t10 6» *00» Espolou\tz!3\t1020\t1020\t\u2019020 (Eiplogas\t437»\t04»\t04X\t04X 0060 Extndi mv\t2»\t179»\t179»\t179» 01» EExtndi sv\tIX»\t174»\t172»\t172M-01» ¦.A te m 6 350 - -1- M fl 951 FirslPt us Fiel Can o Fonoroio Fore» a ores b Fortis Inc Foriom iFreewtan m 244 .¦¦ 1 l 5TC PrC >00 26 000 0C J350 : ' .1 .S .27000 0 530 ¦ Ml 55000 0250 >00 41)00 8900 22 250 .A '1/ ¦ «0 26 950 WWMM m 0.950 Gnaan .! « ¦ ¦ 5 0 Rai la II D54 Cull R p o Toronto Cours transmis par la Presse Canadienne Ventes Haut Bas Ferm Chg Agi B F AMI Intl o AQM Au' O ARC resm o AT plastics ATI teth ATS Auto Abaton o Aber Res Abîi Prte A'.ugroph A Atetei Adei mng o Adrian o Adv Mat Advanti o Adventure Agmco F Agra Int Ajtium Aim Safety Ainsworth Air Canada Ait Con o f Airboss o Akita AI Alt Energy Alton Alton C p Alton F p Algo Gr A f Aig steel Alielix Bio Ahan b F Alii Forest Alphanet Alta gentil Altaï Res o Altares o Amber En America o A Bullion o Am Eco Am Gem o Am sensors Amtele Anchor l Anderson Andrs WA F Andyne Ang CT 290 Ang CT 315 Antares o Anvil o Anvil un o Apei A Arauto o Archer Res Archite! Ariel o Anmetco o Armada o Armbro En Artisan Ashton Ashurst u O Asia o Astral A 1 Atco i f Arhobsko o Atlanta G o Atlantis F Atno o Ault Foods Aur Res Aur Res Wt Aunzon o Autostotk Avtorp I Avenor Aztar Tet Azto Mng o BCE lot BCE IP BCE 10 BCE IS BCE Mobl BCGos BC Sugar A BC Tekom 9FS Ent o 3GR A Bmr Gold o BPI Fm BTGo Backer o Ballard BoHord w Bond are o Banister Bank Mtl Bk Mtl 4p 3k Mtl B 3k Mtl 3p Bank NS 3k NS Sp 31 NS 7p Bk NS 8p BfcNS 9p Bk NS u Bantk gld Bofingtn Baton Battery Battle Mtn Baytes A Beotone o Beamstpe Bear power Beau Can Bemo Gl o Benson Beringer O Berkly P Btoch Phor Biomira Btamthe o St Howk o Blk S won BHrRotk o Blue rong A Boardwi o Bolivor O Bombdr A Bombdr B f Bonavs' o Bonus R o Bovor Inc Bowhi o Brocknei Bnrtpfn A I Brondr o Brndsei'te Bcoston A Broscon J Brt I o Brkwoter o Brik Brw o Brookk H 10320 36 25C 10000 1 000 33500 0 260 3000 0 405 3206 12 750 11585 17 700 16712 21000 1144750 11 550 73265 23 000 180930 19 850 3500 0 900 5100 12 900 15385 0 265 34500 2 230 18750 3 950 32000 0 400 2118 1550 13243 15 650 3110 12 000 338293 19350 11110 20 500 2400 6100 71765 6 850 21800 6 400 52000 0 490 5700 9 800 257865 28 550 990372 45 700 1300 25 400 1400 23 900 1000 0 650 93127 6400 55700 H 300 1400 1200C 38400 2 7 300 31850 10 900 1136 3 150 19550 0 330 11050 5 200 23900 26 000 «43 3 900 376000 0 950 755 10750 \u201909000 0 570 9700 0850 2320 4 500 '52575 6 700 214702 16 000 5000 17500 \u2019300 5 50C 100 47 50C 600 51000 48514 2 300 11600 2 350 4000 0 950 4000 2 890 \u2019000 2 090 'B\u201900 5 400 4600 8 750 13300 0 790 52000 0 230 \u20198560C 1050 11600 3 800 18100 8 000 '3000 \u2019850 136500 1 050 271633 5 150 10 14 750 30001 25 650 40900 0 560 48000 0 560 5960 9 300 19711 5 000 27419 23 750 276397 >500 3400C 0165 76662 2 100 500 5 500 25 4 450 50479 23 000 1110237 4 000 11500 2 200 758930 63 050 28300 26 350 2075 26500 1200 25 000 7013 41 750 214163 20 550 8660 13 200 364740 X150 2000 0 850 1300 16650 62000 03\u20190 42274 3 500 76000 i 300 550C 0950 13916 37000 37X 26 850 344X 5 250 447X 16900 1019763 49 \u201950 1350 28 71» 2850 X 75C 104920 25 150 2365297 51 150 1200 26 000 3200 2 7 800 733 28 300 4800 27250 37000 10 600 I0582\u20199 33 000 57100 5 \u201900 \u2019000 10 100 \u20193500 0 750 5214 9 200 20300 13 150 2000 3 900 \u2019400 7 200 \u2019400 0 850 296313 2 >80 999782 11150 9500 HOC 10300 0 5X 62443 35 150 2000 33 450 '8520 7 450 9000 1 030 1622 SU» 65900 1 150 55450 0 600 >6929 1550 9100 Q68C 3768 S60C 6353 21 500 X\u2019'00 0 500 900 26 1 00 37601 26000 5667 ' 60C 1450 4 40C 55734 0 80C 500 \u2019 400 2300 3 850 9000 3 250 1000 0070 27000 3 300 73205 31 150 350 25 500 8059277 3 >80 8338C 4 350 \u2019200 2300 '600 10150 36 000 36 000 0950 0950 0 260 0 260 0 400 0 405 12 500 12 750 17 350 1 7 700 20 800 20 800 10800 \u2019i350 21\t950 22 250-19 700 19 800 0 900 0 900->2500 12 900 02» 0250 2 160 2220 3 800 3 800 0380 0 400 1550 1 550 15\t450 15 500 11900 11900 18900 18750 19\t500 19 950 5\t750 6 100 6\t700 6 850 6 350 6 400 3 460 0 460 9\t80C 9800 28 150 28 250 44 750 45 700 25300 2540C 23 900 23 900 0 650 0 650 6 150 6 350 10\t750 11250 12000 12000 27\t700 27 800 9\t300 '0900 3 100 3 1 00 0770 0770 5000 5 00C 25 000 25 450 3\t700 3 700 0 700 0 740 10\t750 10 750 0 500 0 500 0850 0 850 4\t350 4 500 6\t500 6 600 15650 15900 17 500 17 500 5\t500 5 500 47500 47500 51000 51000 2110 2110 2 260 2350 0 950 0 950 2\t820 2 890 2090 2 090 5 050 5 050 8\t250 8 250 0 680 3 680 0210 0210 \u2019000 1 0X 3\t750 3 900 9\t000 8 000 \u2019700 1770 'DM M)50 4\t320 <850 14 750 14 750 25\t000 25 650 0 520 0 520 Û5X 05X 9 000 9 300 4 750 5 00C 23500 23.750 >250 7 500 0\u2019X 0165 \u2019990 2 080 5500 5500 4 450 4 450 22\t300 22 500 3650 4 000 2\t1 50 2 1 60 62 250 62 900 26\t250 26 350 26350 26500 25 000 25 900 41 000 41 000 20\t100 20 250 13000 13050 28\t250 29 000 0 850 0 850 16\t500 16 500 3\t290 0 290 3 350 3 410 0 970 \u2019000 3 950 0 950 35 000 37 000 25\t750 26 850 5000 5 000 \u20196 300 \u2019 6 900 49400 48 750 29\t600 28 700 30\t700 X 700 251» 251» 50 4» 50 850 26\t0» 26 0» 27\t8» 27 8» 23\t3» 783» 27 2» 27250 105» 10550 32\t4» 32 8» 50» 51» 101» 101» 0 720 0 750 9\u2019M 91» '3 050 13 1» 39» 39» 72» 72» 3 850 0 850 2\t7» 2 750 :0 650 \u2019 0 850 '360 \u20191» 35» 05» 34 250 34 750 33\t450 33 450 7\t250 7 250 \u20190» 10» 32 7» 33 0» X0 \u20190» 06» OM 15» 15X 068C G680 8<» 94» 20 7» 20 850 0 470 0 5» 25 5» 26'» 253» 2e0» '6» li» 44» 44» 0 710 0 760 4» '4» 3\t7» 3 7» 30» 30» 0070 0070 G28C 3 28C X7» 310» 25 MO 25 5» 3 1 70 31» 39» 40» 20» 20» 130» \u201900» 00» 00» 00» \u20220 045 00» \u202201» 02» \u202205» \u202202» 00» \u202200» 0.0» 00» 00» -01» -OÛX \u202200» -0 0» 01» \u202201» 03» 0 0» -01» -0!» 0ÜX 02» 0 2» 00» -01» -00» -0 3» -01» 01» 02» \u202200» \u202216» 0 2» GO» 00» -0 5» *01» 0 2\u20190 -01» 0070 00» *0 5» 00» -01» 00» 0 :?» -0 020 -36» -05» OH» ?O'» -00» -00» 01» 02» 0» 30» \u202232» 00» 0?» -0\u2019» 0000 03» Titres Brooktld P Bruntor Budd Can Buhler a Burton CAE CBOCC CCI B f CFM Moi CHC H o » Cl Fund Cmac Ind CML Ind CRS Prf Crs Nt u CRS Robot CS Res CSA A f CT Finond CfFm 4 Cabre well A Caledonia Calion teth ColINet CollNet B I Vantes Haut Bas Ferm 2660 152» '51» 151» 6689 29 8» 29 6» 29 6» 5» 24 5» 24 4» 24 5» 2652 2 140 2 140 2 140 3» 145» 140» 145» Cambres o Combior Combndg Comco Int Camdev Cameto Comp Res Camvec Can Banc Co ban Eqt CS Pete ?C Trsco 3 Cdn Agra o Cdn Airlne C airline a f Cdn oir rW C Cquest o C 88 Eng C froemstr CG Invest CG mv w C hydro o Cl Bk Corn ClBC 5 p CISC 9 p ClBC 13 p ClBC 14 ClBC 15 C.i.b.c 17 C leader o C Medical C medicl w CN Rail Cdn Nat Res C Otdental CP Ltd CTire A F CUtil A f CUhl Ser q CUtil ser r Cdn Wn Bk Cdn World Canon o Canbra Confer Cangene Connorn o Canton Inv Connse o Conutil p Conwsl n v Canwest G f Cora Cara A F Canbgld o Corma A Carmanah Cascades I Castadra Cathedrl o Cavell En Ceianese Cntrl Cap CFund A F Centrfund Chai no ta Canel R Chase Res o Chauvro Chem res o Chief Inf I Chrysler CHUM 8 f Cimarron Ci nor Mm a Cmeple» Cmrom Circa o Circuit W Claude R Clear net o f Club Mon Clubhnk Co Steel Cob-e Mng CotoC Bev Cogto tble f Cogeto f Comopli Commto l Comumt o CompAS Compton o Computing Computr o C FntieFd C F nfteW I C Nevodo o Con Gos 645 Con Pkg Confrns A f Corby Cordes J Corel Crner Boy o Corono G o Corp Food Cornante o Con Counsel Courog f1 Crestor Crestbrk (rwn But o Crystals 0 Cumber! o 500» 103» 205» 12» 109» 151» 102» 21 8» 79» 78» 23» 157» 6» 120» »0 20» 18» 25 3» 16» 180» 5» 4 5» 61» 113» 56» 13!» 110020 33 0» 114» 288» 4003 210» 163» 55» 13» 28» 4» 35» 13045 21 5» 21» 212» 465» 13» 313» 08» 82515 192» 7569 9 6» 1653 6 7» 15» 64» 47110 51 5» 7011 1120 33» 61» 21935 182» 39» 130» 10» 91» 169» 26 5» 30» 12» 67331 1670 I» 16» 1987» 0 020 36638 1 7X 165475 6 0» 7490 117» 7711 134» 26» 105» 25» 07X 716938 313» 20» 24 5» 11» 27 7» 52» 27 5» 55» 25 7» 13170 25 2» 292» 250» 88791 1060 1028» 51» 230» 08» 266665 49 0» 706388 32 !» 359684 25 6» 830931 32 5» 343997 24 7» 8675 X 7» 230» 26 2» 11» 25 8» 5928 152» 0» 45» 156» 15» 6» 170» 25 140» 8777 2 2» 130» 12» 13» 36» 357» 74» \u2019» 266» \u20192» X!» 72115 X2M 4» 4 6» \u20198049 4 4» 25» MM 4X8 60» 111412 51» >20» 81» 65» 4 7» 40» >5» 204» 54» 3905 26 2» 931 12» 13» 61» 124» 143» 637 100» 25» 16» 164» 19» 342» 163» 55» 06» 6» 25 7» 9» 42 0» 500 21 5» 4» 185» 3» 32 0» >2» 19» 415190 330» X» 10» 5434» 0105 \u201925» 22» »i70 12 7» 6270 102» 6037 99» 204» 220» 100» 37» 7675 137» 42» 102» 5» 39» 82>45 40 3» 120» 62» 11184 181» 25» 39» 174212 37 1» 32» 2 490 \u201900» \u20198» l\u201990» 0870 966» 128» 28» 2310 60» 0 285 1X0 84» 24998 11» !» 26 7» »0 72» '4» 72» \u20199» 49 O» 630» 0135 139615 91» 300» 09» 65» 63» 43» \u201982» 509» \u20196 300 112» 132» 114141 182» 282» '8» 16774 25 7» 4273 \u2019CI» 608C 25» 693» 36» 116» 41» 70» 09» 102» 103» 12» 12» 150» 150» 215» 217» 75» 77» 155» 157» 120» 120» 20» 20» 253» 253» 180» 180» 45» 45» 11.0» 110» 130» 131»-322» 32 7»-28 7» 28 7» X 5» 213» 54» 54»-28» 28» 35» 35»-X9» 215» 210» 212» 1\t270 1270 08X 38» 190» 190» 95» 95» 6 5» 67»-64» 64»-512» 515» 1110 1110-61» 61» 179» 190» 130» 130» 91» 91M-263» 265» 12» 12» 16» 1660-16» 16» 0015 00W 16C-.iTX-57» 57» 116» Ü6» 131» 134» 102» 105»-06» 0 730-X6M 312» 245» 24 5» 276» 277» 27 5» 275» 25 7» 257» 25 2» 252» 24 9» 249» 0 99C 09» 49» 49» 06» 06» 48 5» 488» 319» 319» 251» 252» 318» 32 3» 24\t0» 24 7» X4» X7» 262» 26 2» 25\t8» 258» 150» 150» 45» 4 5»-\u20194» 14» 170» '7000 140» 140» 2\t140 2 2» 12» 12» 33» 33» 22» 74» 266» 266» 199» X\u2019» '98» \u201999» 46» 46»-43» 43» 1060 M» 60» 6M0 49» 50» 80» 80» 47» 47» :»0 15» 50» 52» 26\t0» 26 2» \u20192» 12» 60» 60» 141» 14 2» 97» 97» 15» 15» '8» 19» \u201960» 161» 36» 06» 25 7» 25 7» v 2» 4! 3» 210» 215» 95» 185» l'OW 320» 980 1 9» 32 7» 32 8» 1.1 01» 01» 20» 20» \u201920» 127» 0»0 102» 9 5» 9 5» 21!» 211» 36» 36» 136» 137» 101» 10!» 99» 89» 38 6» 401» 57» 57» 178» 180» 38» 39» 35 8» 36 0» 24» 24» \u20198» \u20198» 38» 0870 '36M '37» 23» 23» 0 285 0X5 9t» 94» !'» M» 26 7» 26 7» 72» 72» 72» 72» 49 0» 490» 0!X 0135 98» 900C 39» 0 930 62» 63» \u201980» \u201982» 154» 157» 30» \u201932» HO» \u201912» 18» 11» 253» 253» 101» '01» 2 270 2 270 35» 36» 40» 40» 08» 09» -01» ?0!» 03» 00» T) 4» -02» \u202204» 00» -00» 00» *00» 0 3» \u202203» \u202204» 00» 00» \u20220!» 00» \u202201» 00» 02» -oox \u202201» 02» 00» -07» \u202201» 0!» -0030 01» 00» 01» -06» -0 250 -0010 -3010 33» -0»5 - 3 220 01» 0!» 04» -05» -00» -01» 00» -00» 02» 00» 00» -00» 0090 \u202201» 03» -0X0 05» 06» 02» -04» 00» -3 0» 00» 02» -03» 0090 00» 00» \u202200» 30» 02» 00» -01» 0»0 02» \u202233» -00» 00» 30» -01» 00» 00» *01» 0.0» \u202203» 0 00» *00» -02» *00» -03» 0X0 0 30» 01» -05» -05» \u2019 000 0 040 0!» 00» 0 005 02X -02» -01» ¦04» 10» -00» 0»0 -01» 00» -1»0 04» \u202204» *01» \u20190» oc» -00» \u2022 0 070 00» 00» 0»5 -0'» -oox 0 2» 00» -00» 00» *0015 -0!» *0 060 -00» 02» 00» II» 3 2» 00» C» 3» 0070 00» 3 X0 0\u2019» Titres Dakota Dolsa Datomir o Dayton o Deiour o Delnna es Denbndge Denbury Demson Derian Desirdn A f Desirdn A p Develton Devtek F Denleigh Dra a o F Dia Met b o Digital P Dimethd o Discov W Dofasto Dofosto 260 Doman A Domon B f D Teitle Domtar Domtar B Donohue A f Dorset Es Drasis Dreto A Drug royal o Dundee A f Dupont A Durkm H o Dyles Ltd Dyles w Dyntare B f E-L Fin EMJSys Eagle P Fastmom o Echo Boy Eton Inv Etuodorn o Eden Rot o Fdper G A Edp G Pr E Ego Res o Eiton teth FLAN fng Eldorado o Eldora w o Flcthom X Ekthm Y f Eli Eco o Elk Point a Emto Entai Eng Enerthm o Enerffes Enertet Enstor Int Ensrgn res Equisur F Euro Nev Eurogas o Esall o Esta Tet Estendi Extend A f F CA Intl EPI ltd Fohnstk A F Fardas f Foirstor o Foknbrg Folcnbr u Finning L F Austria F Austrl w F Calgary o F Dynsty o F Morth A F F Mot ftservite f Flet CCon A Flekhrs F Fonorola Foremos Formotn o F Knoi o Fortis Int Fortune o Forzom A FSesn HI f Franto Front or o Freewest o Fultrum Future Vantes Haut Bas Farm 345» 15» MX I4X 3655 14X0 MO» 140» 8» 82» 81» 81» 2702» 65» 62» 65» 100» 0 125 0 125 0 125 4797 21 4» X5M 214» 100» 07» 06» 07»-9060 185» 182» 185»-1840» 0 390 0 365 0 390 87» 3 050 3 0» 30» 480» 127» 127» 127»-34 22 7» 22 7» 22 7» 190» 03» 0 285 0 285 54» 58» 57» 58» 30» 13» 13» 13» 1105 206» 20 5» X5» 26X 22 2» J9» 22 2» 115» 123» 122» 123» 104290 3 9» 3 710 3 8» 102» 24» 24» 24» X544 7 24 5» 24 4» 24 5» 2165 33 0» 32 9» 330» X0 8 7» 8X0 87» 100» 35» 85» 85» 52» 60» 58» 5X0 \u2019166098 100» 95» 98» \u2019» 188» 188» \u201988» 9751 24 2» 23 8» 24 0» 873» 65» 64» t>5»-20221 3 340 3 2» 33» 231» 45 7» 450» 45 0» 38» 23» 22» 23» X784 26 0» 25 7» 260» 440 31 2» 312» 312» UIOM 04» 0410 0 4» 62166 51» 48» 50» 297260 0 990 0 8» 0 990 471» 61» 61» 61» X0134 0M134 0M134 0» 189» 45» 41» 41» 24» 122» 122» 122» 164» 08» 08» 08» 1488» 9 i» 88» 91» 102 785» 785» X5W 250» 0 890 0 840 G840 37» 19» 19X 19» 260404 22 2» 217» 22 2» 34» 179» 179» 179Q0 315» 0690 06X 0690 98» 35» 35» 35» 98925 107» 104» \u201904» 29075 8 0» 77» 79» 80» 0380 03» 03» 3» 85» 85» 85» 25» 87» 85» 85» 60» 60» 58» 60» 3757 73» 59» 69» 9» 119» 119» 119» 29598 7 4 0» 39» 40» 115» 19» 18» 18» 16» 40 250 40 0» 40 2» 114» 87» 87» 87» 5733 11» II» 11» 615 25 2» 25 2» 252» 4» 73» 73» 73» 7075 40 »0 399» 40 4» 39754 19» 17» 17» 188» 09X 0890 Q9X \u20192» 116» Ü6» \"6» 53» 175» 173» 173» 949» 174» 171» 174» 21» I7X 17X 17X 55» 63» 63» 63» 45» 22 5» 22 5» 225» 52*4299 0M 2980» 298 5» 13» 17» 17» 17» 518470 28 X0 275» XI» \u20198» 99» 99» 99» 11677 X9» X5W X9M 41779 138» 136» 136» 59» 21» 20» 20» 45X0 2 4» 21» 2 260 66544 3 4» 3!» 32» 13» 170» 169» 169» 1» 42» 42» 42» 11» 79» 77» 79» 19435 21 »0 21 X0 214» 28» 135» \u201935» 135» 7255 190» 85» 85» 15» 107» 106» 106» 91» 2940 28» 29» 267» 2990 2 8» 2 990 3377 31 5» 3\u2019 3» 313» 7» 0 790 0 790 0 790 XOM 14» 13» 13» 5» 311» 311» 311» 1X25 663» 65 8» 66 0» 927» 1140 H» l'X 50» 07» 07» 07» 85» 55» 50» 55» 4\u2019X 120» \u201920» 120» -0071 00» -01» -01» \u20220005 ?14» *0 090 \u202204» \u2022oox 0 020 -01» 00» -0015 \u202201» 00» 00» \u20220 5» 01» *0110 00» 01» *01» \u2022Û3M 00» 0X0 00» 00» *0X0 *01» 00» -07» 00» 01» : M \u2022.030 \u202202» -0140 )0» 3 0» 03» 0 *0 050 -02» -G»0 -0 040 -Û1X \u2022 0 200 00» -0 080 ¦02» 03» ¦0 2» -0010 -05» û 5» 00» M *00» \u2018 H m o 00» 30» .2M 00» -01» 02» ' M *02» 00» -01» 85H 0»0 ¦oo» -01» 01» *01» -01» -0160 0 040 02» -00» 00» -01» -02» OO I0L -01» 00» 0010 :o» oo» 00» 03» \u20220\u2019» Devises étrangères Toronto (PC) Voici les taux de devises étrangères, tels que fournis par la Banque de Montréal, ven-dfedi; ils sont en devise canadienne.Les taux sont nominaux car ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque a l'autre, x-faux mensuel.Afrique du Sud (rand) Allemagne (mark) 0.8258 Arabie Saoudite (nyal) 0,3850 Australie (dollar) 1,1179 Atjînche (schilling) 0,1212 Bahreïn (dinar) 3,7837 Barbade (dollar) 0,7110 Belgique (franc) 0,04116 Bermudes (dollar) 1,4070 Brésil (real)\t1,3516 Bulgarie (lev) 0,00092 Caraïbes (dollar) 0,5296 Chili (peso)\t0,00344 Chypre (livre) 2,8507 Chine (renminbi) 0,1733 Colombie (peso) 0,001347 Corée (won) 0,001605 Danemark (couronne) 0,2248 E.A.U.(dirham) 0.3895 Espagne (peseta) 0,01017 Etats Unis (dollar) 1,3920 Europe (ECU) 1,6613 Fidji (dollar)\t1,0359 Finlande (mark) 0,2859 France (franc) 0.2453 Grèce (drar.hfre) IL 4tytt \u20196» 82» 87» 82» 00» 0,005526 Guyane (dollar) 0,01034 Hong Kong (dollar) 0,1849 Hongrie (forint) 0,00810 Inde (roupie)\t0,0409 Indonésie (rupiah) 0,000603 Irlande (livre)\t2,2537 Israel (shekel) 0,4255 Italie (lire)\t0,000866 Jamaïque (dollar) 0.0441 Japon (yen) 0.01119 Kenya (shilling) 0,0262 Koweït (dinar) 4.7964 Liban (livre) 0,000928 Malaisie (rmggitt) 0,5763 Mexique (peso) 0,1881 Norvège (coiironne) 0,2105 Nouvelle Zélande (dollar) 1,9990 Pakistan (roupie) 0.0369 Pays Bas (florin) 0,7596 Philippines (peso) 0,0543 Pologne (zloty) 0,4654 Portugal (escudo) 0,008596 République dominicaine (peso) .1015 République tchèque (cou- \u2022.<\u2022 Roumanie (leu) O 000210 Royaume Uni (livre) 2,2752 Russie (rouble) 0,000249 Singapour (dollar) 0,9899 Slovaquie (couronne) 0.0437 Suede (couronne) 0,1881 Suisse (franc) 0,9964 Taiwan (dollar) (7,0519 6» 103» 32320 7 0» 6» 70» Ml .\u2019 Mi .m 202315 32 0» ^ ¦ ¦ ¦ Geo< Comp m U1 66» 67» Gen Mnrl 0 '\u2022 H H '4 35C 4M IM 57» 57» jMinuir Di c ^ 249» 250» an j Genfro Iik .-pn*- : 4» 190» Gentry B O '-M l| 33» 34» Geo moque 0 2 JM MD 590» 59 0» Getty C 0 17X I.M 45» \u20190 » 105» 10 5» IM 3 60C Globl eletf 5 0 560 fl Mfl 203» 26» » 65C Global Eq Globl stone 53» 49» \u201c .2\u2019OT , fl r*>i - 119» 120» Gl reserve 0 90435 122» Goworp A f ¦ G Goose 0 GW K mghr 2539» 4 0» 5125 3 0X G! Queen n 500» 70» Gfdn Rul 0 G Star 0 250» 48» \u202246» 4S» Gldfarb A f 22» 140» 1 H \u2022 \u201d, GWpork 0 Gokhtok 0 Goron Cap , w I7MI floa Grod & wlk >\t¦ 1 Gron Col 0 ¦D IM Irr a m ¦ ; Gl Mnrl 0 Gr W Lifer0 RM ., D ¦ DD Vf ?v, NXC 28 7SC Gtr lenor 0 n b Grnstne 0 139799 14 '00 39» \u20194 \u202200 Sreyfi 28» 29» >0» 2 2» 45» m 1 ¦ xeewed Guard Cap 4 5» 45» Guard CA * 2940 \u20194 6») 46» 14 6» M Mi >» 98» iHoemorr Hartro (Hébron Herous Hubbord H Boy Co IBEX IFl Cdo IPI Ener IPL Inc A |ITI F dut (Icon Ideal Mtl Imasco ltd Imper Oïl Elmpr Obr Into VBN Into Ltd (Int Data (Int Key Titres Gulfslrm Guyonor b 0 tut ÜM Fwrm Cfcf 17» 17» 6X0 63» 00» 8» IflJO-OO» 27 7» 214M-02M III» m» C2X Q2X 0 J8C »9» »9» 245» 24 5» 21X0 2'4»-0X0 i|5» l|9» 01» 5DO 58» 03» 55» 55» 314» 314» \u20193» 13» 0UX 07» 07» 0040 260» 260» \u2019MC 103» 103» 00» 00» 00» 27» 2110-0010 SX 05X 0310 5» 15»-01» 59» 59» 00» 02X 02» 40» 40» 00» 22 W0 22!» 01» 269» 269» 00» 066Û 0 660 0 290 0405 0405 0025 0.510 0510 97» 99» 09» 4IX 4IX 00X I 37» 39»-0200 I 70» >0» 00» I 05» 0 570 -0 060 ! 35» 35» I 19» 20» 01» I 26 7» 26«0 04» 1 63» 63» 02» ) 930» 930» 0 5» ) 39 7» 39 9M-0IM I 130» 132» I 55» 56»-01» ) 0390 0410-00» ) 31» 32» ) 33 9» 34 0» ) 62 6» 62X0 09» ) 256» 257» ) X0» X9» 00» ) 43 6» 44 2» 03» ) 0 740 0 740 - 0 090 ) 02X 02X Ventes Heut Bes Ferm Chg 469» 139» 138» 139»- 0050 119» 53» 50» 50» 0 300 ) 17» 17W-00» 1 18» 18» 00» ) 1 420 1 4X 0 040 ) 80» 80» -0X0 ) 39» 40W-02» ) 34» 3.5»-01» ) 90» 90» 00» ) 16» 16» -00» I 0X0 07» 00» ) 125» 126» -01» ) I0M0 XOM 00» ) 47» 47» 0010 ) 70» 70» 00» ) 18» 1950 00» I 10X I040 - 00X ) 26» 26» 00» ) 34» 34M-00I0 I 34» 3 5»-00» ) 1160 ! 160 I ) 118» l!9»-01» I 12» I3X-01X ) 26 5» 26 7» 05» ) 36 3» 370»-00» ! 36» 37» 00» ) 00» 0 060 - 0010 ) 6 5» 65» 00» ) 50» 5IM-02M ) 39 7» 39 7» 01» ) 39» 39» -0140 ) 53» 58» 02» ) 0420 04X -00» ) 33 9» 341W-0IM ) 48 2» 48 250 -0 2» ) 26 0» 260»-02» I 19» 19» -0010 I 62 7» 62 7» -08» 1 \u2019390 1 5» 00» ) 43 6» 441» -04» ) XOM XI» -06» 1 01» 01»-0 005 ) 132» 132» 00» I 70» 70» 00» ) 77» 78»-02» Titres inv Grp h «oie A i»oto y 1 1*0(0 sr5 (jAGMm Jonnotk jnock I 20 fJeon CIA Jilbey Jordan |KWG Res Koutei B Renting (KnowHse iKormor flGS Iik ¦Labphrm i oforgeCo laidlow A floidlw B flop Ver A 1 ap Vet B Hosondo fletou* B ilithas lifhos wt Loblaw Loewen ilog G Inf (logis Clb Londn Ins londn SrA (Loubel ilouvem tLyn* B (lyonloke iMDSI IMPACT MSV Moot MiM Bldl Mackenzie (Magna A fMalofil b Mani Tel Mom IR Mple leaf fMorit Tel Markbrgh Morleou 1 Maude Mazarm iMtWot A Melkior Titres Lourosia Laur Bk Lour Bk 7 Laur Bk 8 Lava Sys 0 Leed nt top Leikh te9» 29» 58» 62»-02» SOL 2 800 - 0 940 89» |9» 03» 04» >4» 0 510 0 5» 43» 4 5»*02» 55» 5 5» 310» 3'3» 0 7» 184» 34» 02» 183» 115» -01» 42» 4 290 - 0 390 42» 42W-OOX 183» 180» 05» 45» 45» 16» >8»-02» 02» 0.29+0020 16 8» \u20196.8» * 01» 4M» 412» \u20190» 12» 12» X0» XJ» 09» 188» '89W-01» 240» 24 0»-03» 03» 03X OOX 04X 04X 132» 132» 05» Q6X-Û040 24 5» 24 2»+ 07» 28» 28» 4)1» 3380 0 380 -0010 109» 109» 187» 188» 0 200 195» XIM-01» 68 2» 69M0-03M 35» 35» 4)2» 132» 132» -03» 73» 73» 4)3» 115» 11501+00» 22 8» 230» 02» 05» 05»-0010 62» 62» 01» 05» 05» 15» 15» 4)060 08X 08X 0 020 11» 13W-01» '3325 6 2» >0» .800 MO 89» m 04» 645» 0 5» 60» 45» 93» 56» 2» jion 110 184» 34375 185» 32» 43» I1X 42» 13X 185» 20» 45» 220411 19» 465» 02X 1» '68» 4)25 42 0» 2» 12» 28» 310» 13X0 190» 2» 24 0» '900» 03X 1X10 C4X 6» 132» '660» 06X 3» 24 2» 192» 3 9» 55» 0 390 12» 109» 584» \u201988» 2421 XI» 110» 691» 53» 37» 12X3 133» 31425 7 5» 349 H 5» 2216 XI» 18015 0 5» 17» 63» z462 0 5» 3020» 16» 764» 0870 70» 13» Methonei iMetroR A M Tempus tMnrolei Mdlnd woi iMimiskc M DuNd (Minorto (Minor wt (Mirandor (Mispei Miknell B Mitet Tel Mitel Corp fMolson A Molson B Moore (Murgor Nte Div U Nte nrg ir jNiotan iNoro etp Nor Forst Norondo Norton Nor Tel Northaote NovoCorp N S Power (Noveder iNovk iNymoi OltoA EOneiCorp fûpiiGen (Orb ei A (Orei etp (Orezone (Orient (Orleans \u201cIrmito 20» 52» 6»» 36» ¦3125 119» 61960 '4X0 15218 9X0 1X97 0430 III» 37» 5738 120» Kl» 0160 290» 15» 65'186 2 490 65X0 j 680 8230» 09» 302» 2 3» X0 115» 23» 99» 17385 >0» MO 22 8» 562 23 0» 22761 27 »0 815» 05X TIÜ 5X8 5X8 05» 06» 11X8 !\u2019 8» 14!» 14X0 87» «on 04» 04» 36» 36» üf» '20» 0 )60 0 160 14M 48C 20» 2!« 06» 06» OSX 09» 2110 2X0 H»0 H5» 97» 99» 69» 70» 22 7» 22 7» 230» 23 0» 27X0 27 »C 0 530 0 530 Ventes Heut Bes Ferm Chg 18 06X 06X 06» 3000 33» XI» 199» 199» 02» 6» XM0 27 8» 27 8» -02» U» 28 250 XOM X2X-0150 10» 29» 29» 29» -00» 146» 178» 175» 177» -00» 20620 27 6» 27 5» 226»-01» 50» 14 5» 140» 145»-02» \u201945» 03» 03» 03» 0040 26290 46 5» 46 0» 46 5M-05M 48566 1 090 1 0» I0X 0070 77955 3 7» 3.5» 3 7»-02» 14» 212» 210» 212»-02» 41985 15 1» 149» 149» -01» 31179 1 70» 168» 170»-02» 69379 421» 410» 410» 11» 11» 317» 315» 315» -05» X0 310» 310» 310» 00» 120» 190» 187» 18 8»-0.0» 99» 24 0» 24 0» 240» 00» 59» 273» 27 0» 273M-05» 245 26 5» 26 5» 76 5» 00» 2160 133» 132» 133» 04» 34250 2.750 26» 26» -01» 10» 117» 117» 117» 00» 2408 27!» 265» 271» 0050 4185 269» 25 9» 26 2»-04» 4M 24 0» 24 0» 240» 00» »M 59» 59» 59»*02» 2» 14 8» \u20194 8» 14 8» -00» 25878 XI» 195» XI»*03» 10» 172» 17!» 172» -01» 129593 189» 186» 189» -01» 2» 24 5» 24SW 24 5»-02» 230» 04» 0 440 0 4»-0010 6X0 35» 35» 35»-0 040 130» 04» 0450 04»*00» 14678 2 580 2 5» 2 580 - 0 080 95257 69 150 68 2» 690W-Û300 IM 68 0» 68 0» 68 0» -4»0 104»» 135» 132» 132» -02» 2270» 22» 22» 22» 00» 524X 90» 87» 90»-01» 38884 135» 132» 133» 02» 70» 0 440 0 4» 04» Û0W 25» 115» 115» 115» 01» 23» 22 7» 22 7» 22 7» 00» [Ormito fOsha A iPan Amr Pomdn Pt Paprboord (Pork Med (Peberton Peerless Pegasus Perkins P Petra Can Titres Nelson Gld 0 Neutrino 0 Neutro w a Nevsun 0 New tothe N Provid 0 Newalta Newbndg Newtourt Nfl CapA f Ngrwtn Ngrwfh eqt Newhak 0 Newmei 0 Newport Nwstor a 0 Newtel Ent Nbl china Noma A f Noranda F Noranda I Nomda I C Norndo I F Norten North West Nor Orion a Nor Tel Nor Tel 5p Northfld 0 Northgat Northrk Northstr E Northway 0 Norwall gr Nova Corp Novo C Ip NS Power NS pwr a p Novogld 0 Novoph 0 Nufort R 0 Nugos Nums(o 0 Numat Eng OSF Otel» en B I 157» 52» \u20193» 39» 565» 08» 971» 1790 »0 93» 288X 29 6» 1867 29 5» X790 90 2» 35» 10» 9342! 113» 57723 140» 336X 13» 1410 56» 34240 9 0» 1401 0 590 4» 23 6» 15» I0»0 100» 05X 545» 02» 6» 09» 20» 0160 >40» 20» z355 02» X0 XX0 421» 0840 z2M 150» 36» 112» 04» 65» 3.3» 90» 16» 30» 107» X0 63» 423X 193» 51» 52» 39» 39» 38» 08» 16» 1790 92» 92» 290» 29 2» XOM XI» 88 9» 90 2» <0» \u20190» III» 1:300 140» 14 0» 12» 12» 55» 55» >0» 80» 0 590 0 590 23 4» 23 6» 101» 105» 05» 05X 0!» 0?» 09» 09» 0 160 0 160 20» 20» 02» 02» X7W XX0 07» 07» 36» 36» 0 390 0 390 31» 33» 16» 16» 106» 107» 63» 63» 190» \u201991» 00» .\u2022St 15» XX0 20 5M 51» «»0 93» M0 \u201995» \u201992» 56311 25 450 25 150 20625 0 640 0 560 479» '3X0 >31» d5IOIÜ6 050l055» I3IX X!» 27 »0 8KG 26 !» 25 5» 112» 136» 136» \u20190» -0»0 \u201907» 30» 0 930 01» 90» 09» 0940 21»! 6 2» 6 1» 35X 23 2» 22 »0 15» 25 X0 25 0» 166» 25 0» 248» XXO-I 93» «I» 195» 0X0 25 2» 0 640 - 0010 13.2»+ 0209 06 0» 01» X!» 01» 25 7» 04» 131» 107» 02» 0 930 - 0 030 0940 - 00» 6 2»- 0 0» 22»0 04» 25 0» - 01» 24 9» 03» KPM Tet iRodtsson iRammkr (Raudm Renoisme ««pop Richelieu Rithmont Rio Algom iRobes Roitest RogersC A (RogerC B Rolland Royal A*i Royal Lpg (RoyalSid [SRI O&G fSNCA SR tekom San Fro A ESon Ft B Sani Mo a (Saturn S Scot paper Seagram Sears Can fSemite< 0 (Sharpe Shermog Shirmai Sko (Sinos Sinos wt fSodrtonA Sodistc Southam 105» 04X 47» 4 4» 353X 04X 24419 XI» >02» 16» 43» 9 0» 27» 5X0 115» 332» 12635 1 0» 7» 54» 4» «0» 268» 7 5» 2» 105» 60» 26» 111» 33» 232» 09» 56» ! 5» 74045 150» 83» 58» 2» 90» 305» 72» 10» 13» 35» 38» 4083 X 7» X8» 52 2» 8347 128» 114» 26» 521» 13» 20325 128» 2» 2!» 6» 98» 74X 0 5» z375 00» 27» 28» 1223X5 0 105 41» X5M II» 11» 04» 04X 43» 44» 04» 04M?01)40 X6» X8»-QIM 1510 I5X 00X 90» «0M-Q5M 54» 56»-0158 33 0» 33 0» 03» 10» 10» 54» 54M-0IM 9Q» 90M-01» >0» 73»?02» 104» 10 4»-00» 26» 2630 0 0X 32» 32» 08» 09»-00» !5W 15M-01M 137» 149»-02M 57» 58» 01» 90» 90» 02» 70» 72» 13» 13» 00» 27» 38» 0'» 20 5» X 7» - 0 6» 515» 52X0-0X0 125» 12 7» *00» 2560 2 6M-C0X 1220 I3M-00» 126» 127» + \u201c\" 21» 21» 96» 96» 01» 04» 04» OOX 00» 00» 28» 28»-03» 01» 01» 0005 X5M X5M-02M X0 13X8 5» 30» 1221» 0 940 225 114» 2589 6 5» 5» 25X0 191» 7 5» 6» 196» 370» Q6X 102» 31» 16» 616» 100» 25» 12» >0» iTSI'*.\u2019VI Go* Talisman (Tandem Tarragon Tethmire Deck B Teklogn Teknoi IT el Mr B Teleglobe jUft A* Telus Tembet A IT her al B ThomCor iTiomin rTorstr B TrAlta Co TrCon PI Tronsot Tnlon Fin Trimark ITrizHohn TriHo wtA Dmtn InA Uni Seld Umtan A fUmton B (Vosogen iVouq A tVelon (VenCon iVenlel (Videotron jVior (Virginia (Vogue Wastana » ¦ » 292» 100» 99» MI65 XM0 XI» 575» U84C 0 7» 50044 155» 155» :2M 04» 04» 165» X9M X3» 4» XOM 195» 730 9 0» 90» z2 190» 19 0» 65691 40 X0 X 7» !0M 1490 1 490 237X 21 0» X5» 16067 9 X0 92» 8535 52» 50» 133597 27 5» 271» 50» 3640 3 5» II» 37»0 373» 52595 161» 159» 2845 ! 24 5» 24!» 7X05 «3» 89» 9» >0» 70» 30» 415» 413» 105803 M9M 30 7» 166 51» 5i:: 305» 0 790 0 740 15» 170» 170» 3» 149» 149» X0 310» 310» 21» 312» M 7» 104185 2 9» 27» 177» 1X0 12» 50» 212» X7» 320» \u20190» 08» 4333 0210 0190 339» 114» 113» 493» 05» 04X 558» 30» 28» 383» 19» 1X0 »I0W X6» X6» 06» 0688 4' \u201932» 13X8-0158 LD8 3 C«0 QW 0 040 114» 184» 0 » 64» 04» 01» 25 X8 25 X0 0 1 58 74» 7488 8151 196» 196» 0158 05» 05» O\u2019X 3010 3010 0098 6)2» 612» 04» 25» 25M-OOM 67» 7 0» -03» 19» 99» X6» 03» 07» 00» 155» 05» 04» 28 9».01» X0M-07» 9 0» 0!» 190» X7» 04» 1490 X6» 04» 9 X0 03» 50» 04» 27 5W-02W 35» 01» 37 3W-00» 160» 01» 244» 03» 92» 01» 70» -02» .413» 30 9» 8» 58» 02» 0.7» 17.149» 310»-05» M7» 02» 2 8» *01» 1X0 00» X7» -02» 09» 00» 0210 113» 00» 0»0 30» ?02» 19W-04W 20 6» - 0 0» wr** L: Westaim Westbn wt Westturne Westiuost (WsknPor iWsttn Q« WestStor (Tort CIA Total Solos US Funds BqRywK Bq Ry wl BTDSrG BMÜ w2 Imo Pr E W <«\t(lit *i« -sw -in -.n dsn xm nN nm ?/* jh m» «te 3W < 11.1M » JW in in gi« m km - K m iw on on urn ok : K.2S2X10 2M> it mo Its») it SU 'tu it IOC SIU SIU no isou isou isou oiu SUitiSOit/SOitiSO.OI») m S2SS0ÜSSC 5Î5S0 otu Total Soin : 4,4/2 Debentures (in OOO's) (BoroMi/S 3041»0» 99 0» 99 0» if orei 8%\t044IQ3 OU 101 7»HQ »0 05» (1er 7 25%\t5 99 0» WO» 99 0MoQ»0 (UmfolS 5'00 0»!» MOI» (NO Total Soles ; 3S8 000 Dividend Capitol Receipts Secondary Warrants BNSsWts\t3»\t21 »0\t21588\t21 »0\t07» NVAsWts\t20»\tC801\tJ8»\t, 880\t0 040 TOC Div\t2»\t165»\t165»\t165»\t05» Total Soles 2,500 Partially Paid Securities InaiDv if\t45»\t6 7»\t66»\t6 7» 4)1» Total Soles : 4,500 Tiust Units Athabosta 24326 194» 189» 19 2»-04» EnerMoik\t1425»\t6 7»\t6 6»\tcTU EnpFndG\t90425\t4 7»\t43»\t47M-Q3M FirstPrem 6X 275» 270» 27 5»-03» PengiEm 17» 154» 154» I54M-0I» Tempi em\t24X\t132»\t13X0\t132»\t00» West-I U\t3738\t9 6»\t95»\t96M-01» Westrllu\t1062\t84»\t84»\t84»-00» Total Soles : 266,894 Special Warrants Coll2 wt 96\t60»\t2 5»\t25»\t25» -01» Total Sales 6,000 Partnership Units lAmolgln\t7345 9 3» 90» 90» Goz Metro 18809 169» 167» 16.7» 01» Total Soles 26,154 INTERNATIONAL DIVISION Traded Stocks trading in CDNS LASMO\t2» 5?» 52» 52» 00» UnDom.n 179» 351» 34 8» 34 8» 03» CP I825es 04-04-97 ¦.Vente: Heut Bus Ferm Chg 87510 0870 4858 1.550 55» 05» 223» 63» 9715 80» 81» 1.5» 22950 7 0» 823640 40 6» 203241 53 7» 200» 54» 32» 23 2» 42» 27 5» 9460 0 540 4959 13» 89340 7 2» 41886 4 4» 54» 24 5» 145» 32» 67» 39» X483 9 3» 316609 X 6M 8» 252» 4175 24 6» 71375 30 0» 5X90 116» 8583 53» 409360 90 7» 82» 24 8» 1212» 0880 22 11» 14387 146» 30494 140» 5» 0 365 19» 23» 875373 113» 145» 24 3» 91212 141» 29» 260» 194545 0 340 233» 16» 50» 1190 25» 25» 357» 19» 16328 5 9» 3585 130» 209» 67» 08X 08X 1470 1 5» 05» 05» 56» 60» 80» 80» 15» 15» 66» 67» 38 9» 40 4» 53 5» 53 5» 53» 54» 231» 231» 270» 27 0» 0 530 0 540 12» 13» 71» 71» 42» 44» 244» 24 4» 32» 32» 37» 39» 92» 92» XOM X2» 25 2» 252» 246» 24 6» XOM 300» 110» 112» 51» 53» 882» 90 2» 24 8» 248» 08X 0 830 11» 11» 143» 14 3» 139» 139» 0 365 0 365 22» 23» 11!» 113» 243» 24 3» 14 0» 14 0» 256» 25 6» 03X 03X 14» 16» II» 1190 25» 25» 19» 1910 58» 58» 130» 130» 65» 66» Nous désirons aviser notre clientèle, qu\u2019à partir du 23 avril notre nouvelle adresse sera : 4160, boul.des Forges face aux Rivières Qcutos QÆ^os Titres Pwr Fin B Pretisn D Premdor Premr Cdn Prem I A Prem ! p Pr-me res Prime» F Prmteton Prmcetn w Protco o Promis sys Provigo Prudential Purcell o Pure GW o Pursuit o QLT Ph o QMedia o ÛZar QSRo Que Tel Quebtor B f Qbtr print f Queenstak Quenstn M Quensway Ouest Int o Ouest Oïl o Questar E o Quorum p Quorum w Ventes Heut Bes Ferm 30» 289» 280» 280» 22733 550» 53 7» 54 0» 12» 136» 135» 136» 10» 25 0» 25 0» 250» 65» 10 8» 10 7» 10 7» 102» 150» 148» 149» 490» '0 7» 105» 106» 2» 79» 79» >9» 30033 0 4» 03» 03» 1010» 0 040 0 025 0 025 286» 24» 24» 24» 181» 4420 42» 43»* 24» 62» 61» 62» 1X5 260» 25 7» 260» 63275 1 3» 12» 13»-1532» 0 2X 0 2» 0260 3442 2 7X 25» 27X 85385 31 5» 301» 310» 640» 0 540 0 5» 05W-2578» 62» 60» 62» 23» 14» 1310 1310 1375 230» 22 9» 229» 20910 250» 24 8» 24 8» 24730 25 7» 25 6» 25 7» 1818» 2 7» 26» 2670 \u2022 197» 18» 17» 17» 5» 208» X8» 208»-105» 0 930 0 9» 0 930-55925 23X 2310 2310 3452 0 7» 0 730 07» 20X 6 5» 65» 65» 100» 0 060 0 060 0 060 Titres Innova T o Insulpro Intégrât o Intensity Ink Cty P Intr Rock o Inter Tech Interoctp o I Aqua I Curator o I Dotash lEorest A f i Mohog o I Petro I Pursuit IRoad D A I Skyline o I Thunder Intl UNP o I Ver îlot o Intertope Introwest Intrws m p Invenfrmt Inverpwr Inv Grp lona f Ipsco Inona o Irwin Toy iStor o Isfar Wt Ivoco A I Ivoco 2nd I Ivoco 2nd 2 Ivoco ser 4 JDS F .tel Jonnock Jordon pet Jordei o Journey f Joutel o I Jumbo Ent K2 eng o KWG o Kop Res o Kosten Ch o Kelmon Te Renting En Renie R o Kingswav Kinross gld Kookobur o Rvrgoil o LEE Mcl o taira Can p Loidlaw A laWNr B I I onflow G lomimo o londmk o loromid n Losmo pk Ute-o' o lotingld o f 40» 0480 40» 15» 15» 06» » 1460 H) 010 3M5 C3W Ventes Haut Bas Ferm Chg 93»\t12»\t12»\t12M-00» 235»\t1510\t14»\t15»\t-00\u2019 130»\t20»\t20»\t20»\t00» 7948»\t2 190\t2 150\t2 190 521»\t74»\t72»\t73»\t00» 04» 14».0 030 1530 1 5» Û0W 0590 0 6» 00» 1460 1460 00» 8.750 9 0»-0X0 75»\t08»\t08»\t08»-0 030 357»\t39»\t86»\t87»\t01» 7»\t33»\t03»\t03»\t00» 105»\t>0»\t69»\t69»\t90» 1436»\t3X0\t29»\t30»\t0X0 »X0\t26»\t25»\t25»\t01» 2W0C 05» 0510 0510 454»\t1790\t1 610\t1X0 »0 0215 0215 0215 1623 1\t65»\t60»\t63» 2»40 279» 276» 279»-04» 605 22 0» 22 0» 22 0» 00» 79»\t24»\t2 360\t2 360\t0 040 107»\t40»\t3«W\t39»\t00» 10»\t45»\t45»\t45»\t00» 11556 239» 237» 23 8W 02» 32» 120» 118» 120W-02M 26X0 37 0» 36»0 36 6» -01» 13263 1 8» 1630 1 660 0 040 110\t47»\t47»\t47»\t01» 13117\t2 4»\t24»\t24»\t-0010 15» 02X 02X 02X 0.4020»\t27»\t2 X0\t2 X0\t00» 22» 75» 175» 75» 00» 7» 75» 175» 75» 00» 6X0 270» 270» 27(1» 00» 54» 32 7» 322» 32»0 10» 163630 \u201994» 190» 192» 0 191»\t\u2019340\t13»\t13»\t00» 653» 0310 03» 03» 0 040 34151\t79»\t78»\t78»\t00» 399» 1440 \u2019 370 1 370 0 030 16X0 36» 33» 35W-Q1W !\u201980W\t0 330\t0 3»\t0.3»\t0015 X»\t0 160\t0 155\t0 155\t0005 16» 1610-0060 5!» 62»*02» 25» 25» 02» 28» 30W-0I» 12» \u20192» 00% 89» 89» 00» 10X MM- 0080 HO» 180» *03» 90» 9?» 00» 0 260 0 260 * 0010 0 660 0 660 0 94C 03» 03W-OJ40 312» 315» 05» \u201982» 18 4» 12» \u201983» 185» 0\u201950 III» ;|!00-0l» 0»0 05» 00X 0910 0910 0JW 01» 0!» 00» 5 X0 5 2» 02» 08» 1 MO-OOX 10» H» 00» 689» 16» X» 6 250 8» 2 5» 2063» 30» 240» 1230 697 89» »» M» 4» \u201983» 223834 9X0 53» 0260 531» 0X0 330» 03» Sa1* 315» 6811 \u201984» 651364 \u201986» !» 181» 274» 0»r 3364 0910 135» 0 940 X» 52» 40» OKU 1DX MM Titres Maritime * Mrkbor Pro Mark Wrk Marleou - Mcrsule» Moi Pete McCorvil o Memotec Merfm I Meridian G Meridian Metol Res o Metalore Methonei Metrowk o Mitnbi o Mnrofor Microlgi o Mitrostar o Mlnd Wlyn Milky Nîw o Milltromt) Miner sv of Mineral o Minorto o Minorca w Mirage res o Miramar Misty o Mite/ Tele Mite! Corp Mite! 200 p Mobile C Moffat Mohawk C Molson A i Molson B Monorth MontJ Ind Moneto o Titres Montrusto Moore Mors M.d Mosaid »e( Moss o Mullen Tr Mult' Cor o NB5 tech NDU Res c NH( comm NU Norsat Nom Toi Namibian o Nopter o Not Bk Con Nat 8k T0 No' Bk 11 No' Bk 12 N hfc'etech Not Trstco Notroceu o Nehei o NerWIer Gr Ne l»o no f Ventes Hi 8X5 23 2» 86375 0 580 11X0 23» 14» 6 2» 5» 29» 15» 53» \u2019345» 24» 92 X0 3 2» 82» 52» 58040 6 4» 33» 61» 66» 68» 235» 4 0» IM 97» 4678» 119» 25» 90» 5M0 07» 13» 18» 31X3 4 2» HW 15» 22302 120» XX 4 2» 4M 37 5» 100» 04X XII 18» 3438» 2 4» 328» 0680 326» 10» 143593 6 3» 74» 38» 99X0 98» 40859 70» !» 259» 111» 13» 1» 195» 30» 32» 34622 22 9» 2» 22 5» !»0 19» 18» 07» 790» 05» ut Bes Ferm 22 8» X0» 05X 05» -2X0 2330 62» 62» 27» 29»-53» 53» 23» 24» 31» 3 240 51» 5?» 62» 62» 60» 60» 60» 62» 39» 39» 97» 97»-116» 119» 87» 90» 0X0 0X0 i»0 1»0 41» 4160 \u2019 4» iü» 119» 120» 41» 4 240 370» 37 0» 0410 04X 17» 18» 20» 21» 05» 05» 10» 13» 61» 62» 35» 3!» 97» 97» 69» 70» 25 9» 25 9» 13» 13» 195» 195» 32» 32» 22 7» 22 7» 22 5» 22 5» 19» 19» 07» 07» 0 540 0 540- Ventes Heut Bes Ferm 3X1 X4M X2» 20 4» \u2022 72413 27 »0 271» 27 5» 153» 260» 24 0» 260»* 2» 140» UO» MOW-633» 9 680 0 6» 0 680 \u2022 1855 15 6» 14 5» 156» \u2022 ?6» 42» 40» 42»-157X 5!» 50» 50» cm 8» XOM 3» 63» 37» 12» 14» 22» '35» I 68» 0110 2X482 421 XOM 0» X0W 6» 26 2» 40» 15» 42» X5M m is» 95» 09» 50» 06» 4 24 7» 32» 32» 12» 12» 14» 14» 21» 2!» 35» 135» 66» 6 800- 39» 139» X0W XOM 28 0» X0W 26 2» 26 2» \u2019»0 15» 23\t2» 232» \u20192» 13» 08» 09» 06» 06» 24\tX0 24 7» Titres Offshore o Oiltec res o Okonogn A f Okanogn B Olympic o o Onei C f Opol o OpawKo o Optimo o Optimum o Oralife o Orbiî Orvono o Oshowo A f Ouromm o Ouf Prop PC Docs PLD Telk o Pocalfo Poe forest Pot NthA f Poige o Pallet Polliser A Pon Amr o Pan fost PonAflos o PonCan P Pongeo o Pontormo Paragon et Porogon Parmn» R Potheon Poulin A Peerless Pegasus Pembndge Pendone o Penn Wsl Pentlond o Perle sys Pet Valu Petro C CV Petrobk o Petromet Pefrorep Philei Gl Philip fnv Phonu Con Phm Intl Phonettu Pinocle R Pioner M o Place Res Placer Dm Plains En Plomîree Plonvest Plotnvo As o Plotnvo Sp o Poco Pete Pointer o Post Ener Ptosh Cor Powr Cor f Powr ( Ip Powr fin Pwr fin A Ventes Haut Bes Ferm 85» 16» 16» 16» 6W1 15» 15» 15» 1585» 25» 24» 24» 85» 30» 30» 30» 40» 0 5X 0 5X 05X 2752 23 7» 234» 23 7» 745» 08» 08» 08» 356» 18» I5X 17» 30» 32» 32» 32» 13» 10»0 100» 10 5»-10» H» H» 11» 2621» 1 070 \u20190» 1060-6» 79» 79» 79» 742» XX0 X6» X7M-143925 1 8» 15X I5X X936 XOM 22MO XOM XI» 87» 84» 8 7» 76» 81» 77» 81» 1999» 131» 130» 130» 101112 25 MO 25 2M 25 2» 1343 20 4» 20X0 X4W 155» 0X0 0190 02X 2633» 03» 0X0 0X0 121» II» 11» H» 334» 95» 95» 95» 150» 44» 42» 4 340 X638 11» 1!» Il» 26(1 56 2» 55 X0 55 7» 47385 5 7» 54» 54» 2» 09» 09» 09» 17177 2 5» 23» 25» 35766 3 6» 35» 36» 17710 24 6» 24 5» 24 5» 2205» 1 660 1 610 1 610 4» 82» 82» 82» 142» 16» 16» 16M-150» 108» 106» 108» 10» 124» 124» 124» 10351 20 2» 195» 20 2» 2345* 155» 152» 154»* 68» 1160 II» II» 10» 20» 20» 20»-1575 5 4 » 53» 54» 47818\u2019 194» 190» 192» 955» 23» 21» 23»* 1X027 31» 3!» 31» 30» 12» l?» 12» < 10» 66» 65» 65» 24X0 208» X4M X7» 20» 19» 'B» 18» 15» 95» 95» 95» 70» 26» 24» 26» 34184 199» 195» 199» 20004 0 310 0 3» 03» MW \u20198» 18» \u20198» 540IX 25 5» 251» 253» 5042» 62» 57» 57» 195» 5 X0 50» 50» 90» 1X0 16» 16» m 22» 22» 22»- 31» 23» 23» 23» 1051356 132» 129» 131» 218» 11» 10» H» 67» 36» 3 5» 36» 2X30 106!» 105 3» 105 3» 40325 X\u2019M 27 8» X9M 2» «8 \u2019» 481» 481» \u20190>860 261» 256» 259» 24» 239» 23 9» X9W 0 080 0 2» -04» 00» 0010 i1-' -01» 0X0 00» 2V.-01» 00» 0 2» -0 2» ¦0 030 : oo» 00» 0 060 00» 02» 03» 00» *01» >00» 04» 0 030 0150 *00» 01» 01» 25« Kl 0010 *\t0 090 05! M ¦ 00» \u2022\t01» 02» 01» 0!X M oo» 01» 00» 00» 00» 03» 00» 00» + 0 -01» 01» 0!» 0 II» 01» 00» 02» 00» Rom Pet RIO Ent Rommkr Rond o teth Ronger Reo Gld o Retepl o Redourm o Redfern o Reko Intl Remingtn Remsont Repodre Repop ent Reserve o Revenue P Rei Dio o Richelieu Richmont Rigel eng Rio Algom Rio Alto R norteo o River Gld Riverside Rogrs Cn bl Rogers A Rogers B I RoHond Romorto o Rothman Roimork o Ry aviation Royol Bnk Ry Bk F Ry Bk G Ry Bk H Ry Bk J Ryl Group f Ry Lepg l Ryl Oak Roytefld o Russel A Russel C SNC lovn o I SR Teltom Sf Andrw o St Geneve o St Courent Stl CemA I Soin 0 Samo» Gl o Someth C Samuel M T S fernond o Santa Crz o Sosk Wht B Saturn Soion Pete Scaffold Shmdr A f Santifor o Scmtre* Storpiono Scot Paper Scofio Splt Scotia Spl p Scotîs R f Scofts R C Seagram Sears Can Search En o Second Cp Semofo o SemiT Af ShowC B f Show I A Shaw I B Shell Can SherriH I Stdus sys Signature SiEoman o Simmond Smo For Ao Skyiock Sleerhon B Slocon f Smed Intl Sodisco Softquod o Sid state Solifono o Sonora o Sth Amer o Sfh china f Southern Sth ofrito o Southern o Southwrd Soufhwst o Spar Aero Spertro Spertrol Spectrum Speedwre Speedy M Stackpole Stomped Star Data Star R o Storre» o Stortech Steep leiok Steko A Stelro B p Steko C p Stella (ones Stressgn o 56» MX 13» 13» 68» 46» 45» 45» 157» 4 4» 4370 44» 3622 190» 190» 19 0» 226» 124» 123» 124» 146775 MM 12» 13» 6495» 0 340 3 2» 0275 515» 02» 02» 02» !» 16» 16» 16»* 12» 63» 63» 63» 3»» 22 0» 216» 216» 2X256 40 0» 39 3» 39 9» < 20» 25» 75» >5» \u2019881» 16» 1510 1570 580» 21» 20» 21» 497» 25» 25» 25» 356» 40» 39» 40» 1» 90» 90» 90W-109» 5 5» 54» 54» 1)158» 136» 135» 135» 663789 33 3» XOM XI» 4966» 89» 87» 8 800-2» 52» 52» 52» 2X55 3 560 3 4» 35» «40» 157» 157» 15 7» 10455 25 0» 24 3» 24 3» 15» 90» 90» 90» X6101 7 7» 69» 74» !» 106» 106» 106»-30995 4 X0 40» 40» 101400» 140 0» 1400» 780» 0 1X 0 165 0 1X 16640 2 7» 26» 26» 1419644 54 2» 537» X 9» 3» 28 5» X5W 28 5» 930» XI» XOM XOM 12» X9M X9» 309» X» 283» 282» X?» 1617» 29 2» 28 7» X0»-279» 33» 32» 32» 125126 4190 4010 4!» 1958 3 9» 37» 37» 2407» 35» 32» 32» 7» 215» 215» 215» 150976 150» 138» 150» 4378 6 0» 57» 58» 199004 0 5» 0480 0480 590» 0 940 0 8» 09» 4X5 '8M0 184» 184» 5281 11 7» 117» 117M-XX 94» 92» 94» \u2019000» 59» 59» 59» 14» 64» 64» 64»-36240 X 0» 190» 195» 80» U» 11» MM 5X75 08X 08X 0870 18346 171» 168» 170» 150» 37» 37» 37» 443» 09X 0870 09» 5W2 08» 08» 08» 9>M 113» \u201909» 113» 278» 0510 04» 04» 43» 13 7» 130» 137»-94» 35» 3260 33» 5678 X 7» X500 XM0 192» 788» 28 3» 78 7» 5» X3M X3M X3M 200» 65» 65» 65» 5» 65» 65» 65» 297775 52 7» 515» 52X0 1X813 130» 125» 130» 30» 13» 13» 13» 1X5 9 2» 90» 92» 26» 55» 53» 55» 37» 25» 2560 2570 XX 94» 87» 87» 12» X20Û X0W 292» 12» XI» XOM XI» 119» 53 5» 52 5» 52 6» 101060 81» 80» 80» 116» 34» 3410 3 4» 5» 05X 05X 05X 391X1 0 060 0 0» 0 960 96» 25» 25» 25» M70M 1390 13» 13» 4X4 190» 186» 190» 6894 59» 56» 56» 426X 13 1» 12 7» 130» 56210 190» 190» 190» 510» 0 105 0 1 05 0 105 24» 34» 34» 34» 144» 20» 19» 19» 95» 4 X0 45» 4/M 362» 0310 03» 0310 838» '6» 15» \u20196» 28» 0 450 0 4» 04» 171153 XMC X3W X5W 162» 08» 08» 08» 140475 Bd» 85» 88» 252»\t480\t1 3» 13» 81» 149» 141» 149» 54» 137» 131» 131» X 13» 13» 13» 23» 9 5» 92» 92» 19» 71» 71» 71» ¦¦ 30» 30» 30» «3» 9?» 92» 5 7» 157» 157» 65» 64» 64» 52» 50» 50» 0?» 0740 0?» \u20199» 19» '9» \u2019 4» 1.3» I\u20194» M» M» M» 75» >4» 74» 8» 25 5» 75 MC 25 5» 6» 252» 251» 25!» 4X0 15» 15» 15» 96» 4490 44» 4490 50» 21» 8M > \u20193041 171» 3500 500 \u2019467 I 30» 646» 0.020 Titre» Stone tons Strong eau Summit R Sun Ice Ltd Suncor Surrey mt f Suzy Shier f Symetry o Symtry w o Synrgst A Synei Intl o Synsorb Systems Ventes Haut Bas Farm C 49888 19 8» 196» 198» I 305» 99» 98» 9 9M-I 2940 6 6» 65» 66» I X0 03» 03» 03» I 677521 61 9» 60 0» 60 0» 2» 120» 117» 120» i 10»\t87»\t86»\t86»\tI I218X 1780 1 2» 1X0-1 855» 0 640 0 6» 0640 -1 98» 70» 66» 70W-I 40»\t07»\t07»\t07»\tI 215»\t87»\t83»\tBMC\t! 21»\t13X\t1370\t1 370\ti TLC Loset o T SB Intl TSC Shn A TVI Pot o TVX Gold Taiga Fort Talisman Taro Ind Torrogon ü Tetk Cot A Teck B I Tetmor o Tetsyn Teddy Ber Tee Comm Teklogn Teknot Teleglobe Teleglob 2 Telglb 5 40 T media A I Telepanl o Telular o Telus Corp îembet A îenke Mng Testa Tesmo A Tei Cap p Thd CGlnv ThomCor ThomCor 2 Thom Cor C Thundr E o Thundrw o Timberwst îmtmo o Tiomm o Tiverton o Tstone o Toromont Tor Dm Bk TDBkH TD Bk note TIPS Tip Set w HIP Torstor B f Trons Dom TrAlt torp TUtil 84Û T ronsot al TrCon PL Tremmco o Tri Link Tri Ongn o Triei Oïl o T nom Aut Tricon Oïl Tndel Ent Trillion o Triton A Trilon Fin I Trlon fin II Trimoc Tnmrk fin Triumph Tnzec Ho f Tnzet H w Troion teth Truai A Tudor o Tyler R o UAP Al Ulster P UNI sein Umcon A Umcan B 1 Umfort A I U Cdn Shar Un Corp Un Domm Un groin f U Reno U Rayore o Un Reel o Un Tri Star Upper Can Upton res Ursa Mai o Utility A Velon Vengold o Vengld B wo Ventro Gr Ventos E Vermilion VHom A I Vicery R Videolrn I Vmtor I Vista Gld Vogue o WFI ind 0 WICBf Wo (Oi Wovono Westom Wests! A I Wst Frosr Westoim Westor Gr Wesfburne Wtoost E WtMsl 2 p Wtoost 4 p Wcoost 5 p W Copper o Wstrn star Westfort o Weslley o Westmm Westmm p Westmm w Weston Wstword A Wheaton o White rose Willmm o Wm fldo Windarro o Windsor o Wmpak m Mnrl o Wnrldtek o X Col 0 Xerov A p Xilln M75 >8» 4» 65» 24» 13» 185» 'DM 161110 100» 5» 110» 424680 39 8» 33» 40» 63360 160» 8 X/M 88958 X 750 3620 2!» 183?» 0BX 30» 22» I484X 41» 55» XOM 85» 90» 46708 40 2» 1X0 92 0» 23» 25 7» 235» 37» 27» 28» 162» 18» 535655 21 0» 43578 9 5» X3W 45» 2031 170» 116» 195» 31» XW0 1» 165» 5X366 27 5» 106» 24 0» 68» 249» 86» II» 2190» 03X 530» 213» 75» 09» 40» 37» 9610 06X 55» 20» 5» 270» 17X569 35 5» 6375 XOM 7» X5W 858663 X 9W 5» 65» 24885 X 1» 135443 37 5» 605» 03X 2X161 162» 10» 270» I» 92» 484283 24 6» 120» 1110 2659 24 3» 78» 1190 80» II» 20X 46» 153» 29» 19» 09» 394» 55» 1647» 70» 7» 195» 13» 187» 204» 98» 28440 4! 5» 30» 30» 96014 31 0» X7435 6 0» 83» X2» 499» 20» 80» 09X 150» 03X 625 1/ 2» 3430» 101» 1» 150» 4» 310» 100540 31 0» 3» 40» I» 160» 371 371» 34785 35 5» XI6 179» 400» 06» » 09» 18340 0 310 55» 25» \u201900» 35X 8X5 106» 40» 11» 15528 X 5W 31» 213» 24193 1 7» 490» 06» 28600 3 0» 8» 720» 5422» 43» 2» 42» 537X7 5 5» 158» 113» 10» 116» 658» 1390 5» 19» 30» I0X 1475 X3M 36» 167» 3X563 X7M 106» 4 0» 360 XOM 134 41 2» 63131 53» X5 570» 26» 152» 78X24 24 0» 27» 25 6» 7» 26 8» 100» 251» 32X3 1 890 6» 35 0» 774» 0255 100» 02» 12206/ 6 8» 5» 25 5» 100» 0410 235/0 69 8» 190» 09» X5W 06» 128» \u20198» 4224» 1JX 549 04» 220» 04» 396X 60» 105» 35 4» 135360 1 0X 100» 0140 315» 10» 12» 26?» 375» 30» 74» 75» 65» 65» 13» 13» 09» 0 990 99» 100» 110» U0M 39 0M 39 6» 40» 40» 155» 160» X7» 28 7» X4» 28 7» 1990 2 0» 0670 0 8X 22» 22» 34» 41» 197» 197» 87» 87» 39 7» 39 7» 92 0» 92 0» 25 5» 256» 37» 37» 27» 27» 16» 18» X5M X6» 92» 92» 42» 42» 168» 170» 190» 195» 270» 280» 165» 16 M0 270» 27 5» 24 0» 24 0» 24 7» 24 9» 11» 11» 0270 02X 212» 212» 09» 09» 35» 35» 06» 06» 19» 20» 270» 220» 346» 355» X6» 290» X4» XM0 X 5M X8» 64» 64» 350» 351» 372» 3/3» 0X0 0290 159» 160» 270» 270» 92» 92» 241» 24 5» 10» 10» 24\t0» 240» 1020 1 1» 11» II» 45» 45» 28» 28» 0 890 0 9» 52» 52» 69» 69» 195» 195» 187» 187» 97» 99» 410» 410» 30» 30» M/M X9» 58» 60» X2» X?» 19» 20» 09» 09» 0310 0X0 169» 172» 100» 101» 150» 150» 310» 310» X8M 319» 40» 40» 160» 160» 37 0» 371» 34\t8» 34X0 129» 129» 05» 06» 09» 09» 0 290 0 310 23» 25» 35» 35X 103» 105» II» 11» X4M X5W X5M X5W 16» 1X0 04» 04» 3 OX 3 OX 25\t7» 270» 42» 43» 4?» 4X0 52» 55» 113» M3» 116» 116» 12» 13» 19» 19» 10X 10X 23 3» 23 3» 163» 167» X6M X6M 38» 39» XOM XOM 412» 4! 2» 52» 52» 57(1» 570» 157» 157» 23 7» 23 8» 256» 256» 26\t8» 26 8» 251» 251» 18» 18» 35\t0» 350» 0240 02» 0X0 0X0 67» 68» 25 MO 25 5» 04» 04» 687» 687» 09» 09» 0 560 0 5» 17» 18» I?» 1X0 04» 04» 0 X0 04» 5X0 5X0 35 4» 354» 10» I OX 0 140 0 140 09» 10» 260» 260» 27» 29» 03» 00» *01» -oox 00» 00» 01» 00» 00» 00» 02» \u20220060 \u20220170 *00» *04» 00» 03» 04» 10» *01» MSI .ii% \u2022 0050 0 5» 02» 00» -02» 0 250 0 5» 2 2» 01» 00» 00» 00» 0 065 00» 00» 0150 Titres YBM Mog Yomano w Yogen fa ZCl Camp /argon Zenon o DEBENTURES Air Can d Brokfl P 6d Combrdg 8 d Combrdg 6 d Canlan d Cntrfd 8 5 Cntrfd B d Fdper G d Harmat D Hollmger D Kinross d Petromt D Revenue d 7 Rio Alg d St Laurent D Sherrit d Tetk deb Tee Com D Tembet d Unifort db William db Ventes Heut Bas F*rm 4546 112» 111» 111» 63710 4 5» 42» 44» 30» 15» 15» 15» 74261 4 6» 4160 4 5»-7» 37» 37» 37»-57» 23» 22X 23» 43» 102» 100» 102» - 1151100» 109 5» 109 5» IX 66 0» 66 0» 660» Ch, -00» *0190 ?0 090 *0 340 *00» 0X0 ?0?» 0500 0X0 54 96 0» 95 5» 960M+05M 19 870» 86 5» 870» X 94 250 94 2» 94 2» 2X108 0M107 0W108 0W 251040» 104 0» 104 0» 40IM0M1MM01W0M 81050» 105 0» 105 0» 21111 MOIIOOMIllO» 39 9 7 0» 96 5» 97 0» 37 905» 90 5» 905» 21 97 0» 970» 970» 216 54 0» 53 0» 530» 5124 0» 124 0» 1240» IX 54 7» 54 0» 54 7» 325 975» 95 7» 957» 117 57 5» 555» 570» 41140» 114 0» 114 3» 5IW0MIM0MIM3M 456106 0» 104 5» 104 5» DEBENTURES IN US FUNDS TnzecDU 40 85 0M X 000 85 0» PARTIALLY PAID SHARES APF En u BPI Con u Brokfl P r Focs Rec u Gas Man u H&R u Luscar u Manitoba t Mendn G r Mint Mid u Optus u Pnmwst u Shminbk u Shminbk 2 r Triai r Wstcstl u Wstshor u 25» 53» 53» 53» 143» 49» 48» 48» 10» 87» 86» 86» 120» 58» 57» 57» 20» 74» 72» 74» 365» 71» 70» 70» 14»» 57» 55» 55» 243197 7 5» 7 2» 73» 610» 36» 35» 36» 98» 56» 56» 56» 1895» 100» 96» 98» 304» 54» 53» 53» 15» 50» 49» 50» 5» 49» 49» 49» XI» 69» 66» 68» 1088» 49» 47» 47» 2761X 58» 56» 57» PARTNERSHIP UNITS Eidelfy 93 u 19» 129» 129» 129» GazMtrou 15» 169» 168» 168» Globa! 3 un 22» 105» 80» 105» Global 5 un 25» 105» 105» 105» Global 6 un 22» II5» 108» 115» Mckn/Mu 26X 25 0» 24 5» 25 0» Public Star\t10» 14 0» 14 0» 140» P Storog 4\t59» 4 0» 4 0» 4 0» PARTNERSHIP UNITS ClBC 2p w 721» 31» 30» 31» TRUST UNITS ARC En u X3» IÛ5M 104» 105» 346» 194» 189» 192» 4027 9 0» 89» 89» 180585 21 0» X2» X5M 28074 132» 127» 129» 317» 92» 91» 91» 109» 9 7» 95» 96» 10» 3190 31» 3190 68840 67» 66» 67» 24646 46» 44» 46» I9X 27.5» 270» 27 5» 102» 12 2» 122» 122» 11195 24 7» 24 5» 24 5» 259» 95» 92» 94» 48» 87» 85» 87» 20975 126» 123» 124» 219» 95» 92» 92» 105X 95» 93» 93» 20988 9 7» 95» 96» 50» 5?» 52» 52» Ü634 I 54» 51» 51» 40X 13 7» 135» 135» 62592 156» 152» 155» 11544 154» 153» 154» 34834 180» 176» 176» 11109 107» 106» 107» I19X 159» 158» 158» 40225 120» 116» 11.8» 5i» 122» 120» '20M 4» 132» 132» 132» 159» 83» 81» 81» 14925 95» 95» 95» 106» 85» 84» 85» Athab 0 u C Trust un Cdn Oil Su CR estate u Cdn Res u CRes n u Drayton u Enermrk u Enrpls FG u F Premi u FPrm o u FPrem us u Freehold u HCore bio u Labrador u Mourn u Morisn foc u NAl Oil u NCE Du NCE Ptr u N oltomir u Pngrwih u Reolfund u RioCon u Storcor u Summit u Superior u Taylor G u Templetn u Viking u Wstrork lu Wstrck !lu TRADED IN US FUNDS Anon o Ashanti gds Bk Mtl 2 CtFm 5 ClBC 12 p ClBC I6p Into ( p Rozokhst o Mertntl I o Messmo a Ry Bk I Ry Bk R Seven Seo o TD Bk G 40» 13» 12» 13» 75 140» 14(W0 140» 710» 26 X0 266» 26 7» 11» 25 X0 25 5» 25 7» 4685 260» 25 905 25 9» 594» 24 5» 243» 24 4» 1156 52 5» 52 5» 52 5» 114» 28» 25» 28» 754» 15» 15» 15» 50» 24» 24» 24» 45» 281» X IM X1» 565» 26 5» 26 2» 262» 54476 103» 9 7» 9 7» 12865 250» 24 6» 246» -05» \u202202» 00» 1X0 \u202220» QXC -10» OMO 15» 05» \u202207» 02» 0X0 22» \u20221X0 1X0 10» 15» 00» OIU 0X0 00» 0X0 01X 0X0 0X0 \u202201» 01» \u202201» 0X0 0X0 00» 00» 0X0 0X0 *02» 00» *00» -09X *04» ?0M0 01» -0 200 0X0 0X0 *04» 01» *02» 04» 03» 00» xox 00» *03» -02X 0X0 0IX 0 050 00» 0X0 -01» 00» -01» \u20220X0 02» 02» *02» 0X0 0!» O\u2019X -01» *01» 00» 0X0 01» *01» *00» \u202200» 00» *01» *03» 01» 00» 0M0 *01» 00» 00» 00» 02» 0?» 03» CP 180?e$ 04-04-97 Ventes Heut Bes Ferm Chg Titres INDUSTRIALS Bonk NS 2365X7 »5» Tor Dm Bk 1733569 34 8» Royol Bnk 1419644 53 7» Not Bk Con 1239482 141» Domtor 1166098 100» Aztar Tet 1110237 36» Bank Mtl X19763 48 5» Alton 990372 45 2» NovoCorp 875373 11 1» TIPS 858663 M6M WINES BreXo M59277 3 6» Geomoque o 11786» 3 3» Banck gld 1058219 325» 989782 11 1» Bemo (jl o Minorto o Rio Algom Plater Dm Vitery R Faltnbrg William o OILS Ahntan o Rigel eng Poco Pete Intensity 84X» 23» 663 X9 33 3» 540122 25 1» 537X7 5 5» 51IM70 X2M 4224» 1X0 11447» 108» 1115800 136» X51356 130» 7948» 2190 Cdn Not Res X6388 321» Vermilion Plains F n Rio Aho Methane i Ulster P 542?» 42» 504?» 61» 4966» 87» 4678» 11X0 3430» 101» CP 1713es 04-04-97 511» «4M MB» 35 5» 34 6» 35 5» 54?» 53 7» 539» 143» 139» 139» 100» 95» 98» 40» 36» 40» 491» 48 4» 48 7» 45 7» 44 7» 45 7» 113» HIM 113» X9M M5» M8» 3X0 3IX 31» 36» 33» 34» 330» 32 4» 32W0 III» 106» X8» 24» 20» 2!» 333» 33 0» 331» 255» XI» 25 3» SiU «00 \u2018>«10 IliU ÜM0 ill® ira u» ira It SM 10MO II 3M 13(00 13SM HSU 13 250 12 900 '31» il» 2ISO 2190 32 150 31 9M 31950 <3U 42» 43» ( 200 5 250 5 /50 8900 8 /M 8 800 11 450 11(50 IHM 10 150 10 050 10 !M Tanzanie (shilling) 0,00247 Thaïlande (baht) 0,0550 Trinité Tobago (dollar) 0,2333 Turquie (hvre) O.OOOOtllO Venezuela (bolivar) 0,00300 Autre recours collectif contre Bre-X?Dollar Toronto (PC) Le dollar canadien a fermé a 71.84 cents US vendredi, en hausse de 0,03 cent.Le dollar US a clôturé à 1,3920 $ Can, en baisse de 0,05 cent.La livre sterling valait 2,2752 $ Can, en baisse de 1,57 cent, et 1,6345 $ US, en baisse de 1,07 cent.Ces cours sont fournis par la Banque de Montréal Bénéfices Breuvages Cott Inc, année bouclée le 25 janvier, 1997,\t$34,039,000,\t$56 l'action, 1996, perte nette $29.375,000.perte $49 l'action Revenu 1997, $1,351,567,000.\t1996.$1,277,393,000 Dividendes Nova Sc.otia Power ordi natre, $ 2025 Payable T 16 mfli; inacripYion mai 1er Marie* Tison Montreal (PC) ¦ Pas moins de 75 actionnaires sc sont déjà montrés intéressés à un recours collectif contre Bre-X qui serait piloté par le cabinet montréalais Lau/.on Bélanger.Toutefois, une décision définitive sur l'à-propos d'un recours ne sera pas prise avant la semaine prochaine, a déclaré M.Jay Gould, de la firme de communications Public Interest Research Associates (PIRA), également basée a Montréal.Il a affirmé que sa firme et le cabinet L«m/on Bélanger étaient encore occupés à faire des recherches sur ce qui s'était vraiment passé avec la compagnie minière de Calgary Bre-X.<4Nous recueillons de l'information, a-t-il indiqué en entrevue.N4111S ne sommes pas encore surs si nous allons pmcé-4I1T avec lin reuuirs collectif.» Au début de la semaine, PIRA a lancé un appel aux actionnaires de Bre-X (]ui seraient intéressés à un éventuel recours collect il.Déjà 75 actionnaires ont rc\tà l'appel, a déclaré M.Gould.Il a expliqué ((it'il existait trois grands types d'investisseurs dans ce d4ts-sier: les grands investisseurs institutionnels, comme la Caisse de dépôt et placement du Québec, les spéculateurs, et les autres, c'est-à-dire les investisseurs qui ont investi dans Bre-X pour obtenir une base de revenus.Ce sont ces derniers investisseurs, souvent des gens âgés ou île jeunes couples, que représentera le cabinet Lau/on Bélanger, a déclaré M.Gould.Plusieurs avaient acheté des actions sur marge, c'esl-.l-dire qu'ils avaient emprunte auprès de leurs courtiers (mur pouvoir acheter une plus grande 4|ii,imite de titres.«Les pertes sont graves, a-t-il déclaré.Ce sont les mêmes histoires qui reviennent.» Il a donné l'exemple d'une personne d'Edmonton qui doit 250 OOO $ à sa banque, qui a une enfant de 18 mois, et qui risque de perdre sa maison.Les actionnaires qui se sont montrés intéressés proviennent de partout au pays, mais la plupart sont de l'Ontario et du Québec, a-t-il indiqué.Jeudi, le cabinet\tde Wind- sor Gignac Stitts ,1 déposé un recours collectif contre Bre-X au nom d'un médecin de Windsor, M.Donald Carom, et une compagnie a numéro de Montréal.Le recours de î,l milliards t nomme également SNC-Lavalin parce que sa liliale PT Kilborn Pak.tr Reykayasa a fait îles éludes sur les ressources du gisement d'or de Busang, dans la province indonésienne ibi kalimanian.w 51 2959 Economie LC Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 19 Hydro-Québec lorgne le lithium Une usine pourrait être construite à Shawinigan Marie Tison Montréal (Pt) ¦ Hydro-Qucl>ei approlnmiii son intérêt pour le lithium.La société d'Etat a annonce hier qu'elle avait conclu une entente avec la Corporation Lilhos pour collaborer à un projet de recherche et de développement d'une usine de production de lithium destine aux batteries.Il y a deux semaines, Hydro-Québec avait annoncé un investiss-ment de 8,3 millions $ pour augmenter la capacité de son usine pilote de production de batteries au lithium polymère pour véhicules électriques.Le chef des technologies d'utilisation et responsable du Laboratoire des technologies électrochimiques et des électrotechnolgies d'Hydro-Qué-bec, M.Roger Bellemare, a affirmé en conférence de presse hier qu'il n'y avait pas de liens entre les deux événements.Il a déclare que le projet de Corporation Lithos, une société minière basée a Val d'Or, était valable en soi, meme sans le développement de la batterie, et qu'il apporterait des bénéfices a Hydro-Québec.Il a cependant indique que si le projet de batterie au lithium polymère d'Hydro-Québec prenait son essor, cela pourrait créer un marché pour le lithiuii.que pourrait produire Corporation Lilhos.La participation d'Hydro-Québec aux activités de recherche et développement pour le projet de Corporation Lithos devrait atteindre environ 400 000 $.M.Bellemare a affirmé que ce projet devrait permettre au laboratoire des technologies électrochimiques d'acquérir une plus grande expertise et de consolider des positions de chercheurs, voire d'en créer.Il a ajouté que l'entente permettra a Hydro-Quebec de participer au développement commercial de l'usine de production de lithium, jusqu\u2019à concurrence de 20 pour cent, si elle le désire.Celte usine commerciale, qui ne devrait pas voir le jour avant 1999, serait construite a Jonquière ou à Shawinigan.Elle pourrait produire annuellement 450 tonnes de lithium, ce qui devrait générer des revenus nets de 20 millions $.Au début de 1996, Corporation Lithos a conclu une alliance stratégique avec Sigma Tau Technologies et STAS pour développer un procédé d'electrolyse qui pourrait taire de Lithos le cinquième producteur de lithium au monde.Les essais en laboratoire du procédé de production de lithium ont débuté en octobre 1996.Une usine pilote devrait bientôt produire entre 20 et 30 tonnes, pour générer un revenu initial de 1,8 million S.Le marché actuel de lithium metal se situerait entre 1500 et 2000 tonnes par année, ce qui comprend une petite proportion de lithium pour batteries, a déclaré le president de Corporation Lithos, M.Guy Goulet.Par contre, la demande pourrait littéralement exploser si la batterie au lithium polymère devait finir par dominer le marche du véhicule automobile.Il a rappelé que la Californie et d'autres États américains avaient adopté des politiques exigeant la création d'une nouvelle generation de véhicules non polluants.Corporation Lilhos estime que les batteries au lithium ont une performance supérieure aux batteries concurrentes, notamment en ce qui concerne l'autonomie et le maintien de la charge par temps froid, ce qui devrait lui donner un avantage.M.Goulet a affirmé que son entreprise croyait pouvoir réussir a produire du lithium pour batterie a 80 pour cent du prix actuel, et peut-être a moins.Cela pourrait contribuer a augmenter l'attrait du lithium et a susciter de nouvelles utilisations, a indique M.Bellemare.Le president de Sigma Tau, M.Olivo Sivilotti, a affirmé cjue deux grands producteurs de lithium avait déjà approche Corporation Lilhos pour établir d'éventuelles alliances stratégiques.\u2022 Household embauchera 592 nouveaux employés Marie Tison Montréal (PC) ¦ Le bilinguisme de Montréal a été un des facteurs importants dans la décision de la Corporation financière Household du Canada d'embaucher 592 nouveaux employés dans son centre d'appels de l'est de la ville.C'est ce qu'a indiqué en entrevue hier le ministre fédéral du Développement des ressources humaines, M.Pierre Pettigrew.Il a déclaré que le directeur de Household Canada, M.Jean-Claude Marsolais, lui avait confié que la qualité de la main-d'oeuvre et sa facilité à travailler en anglais et en français avaient fait pencher la balance en faveur de Montréal.Des décisions qui avaient favorisé Toronto aux dépens de Montréal dans le passé ont été renversées, a affirmé le ministre.Il a indiqué que les employés du centre d'appels de Montréal couvraient tout le continent, ce qui justifiait son ouverture 24 heures sur 24, sept jours par semaine, et l'embauche de nouveaux employés.Il a dit espérer que d'autres acteurs économiques prennent note du geste de Household et considèrent Montréal dans leurs plans.Le ministre a affirmé que Montréal n'avait pas toujours fait valoir avec la force nécessaire cet argument majeur, la capacité de travailler dans plusieurs langues.Il y a quelques semaines, l'entreprise résultant de la fusion d'Abitibi Price et de Stone Consolidated a annonce avoir choisi Montréal comme site de son siège social, plutôt que Toronto, notamment parce qu'il s'agissait d'une ville bilingue.Masse salariale Household Canada a officiellement annoncé hier qu'elle embauchera 592 employés au cours des deux prochaines années, ce qui représente une masse salariale annuelle de 20 millions $.Les emplois en question sont des postes permanents dotés d'un salaire annuel moyen qui devrait se situer entre 27 000 S et 30 000 $.Les nouveaux employés seront affectés dans les unités du service à la clientèle, de la gestion, de l'administration et des ventes.Cette embauche doublera les 325 postes qu'Household Canada a créé dans son centre d'appel de l'Est de Montréal au cours des 18 derniers mois.Il s'agira du plus gros centre d'appels au Québec, avec plus de 1000 employés.«Environ 175 de ces nouveaux emplois sont rapatriés des centres d'appels américains, a confirmé M.Marsolais dans un communiqué émis hier.La qualité du personnel montréalais ainsi que le soutien des gouvernements et de la communauté économique de l'est de l'île ont joué en faveur du choix de la métropole.» Le ministre Pettigrew a indiqué que le gouvernement fédéral fournissait 2,8 millions $ par le biais de son fonds transitoire de création d'emplois.Il a affirmé qu'il s'agissait d'une excellente nouvelle parce qu'elle provenait d'un secteur qui s'était fragilisé au cours des années, le secteur des services financiers, et qu'elle démontrait une confiance envers l'est de Montréal.Il a souligné que même si les dernières statistiques sur l'emploi montraient une baisse du taux de chômage, il y avait encore des problèmes au niveau du chômage des jeunes.Or, les emplois d'Household bénéficieront surtout aux 20 à 30 ans, a-t-il déclaré.Le gouvernement provincial contribue également avec une subvention de deux millions $.En plus d'embaucher près de 600 nouveaux employés, Household Canada investira également six millions $, notamment en équipement, a spécifié M.Marsolais.Il s'agit d'une deuxième bonne nouvelle en deux jours pour Montreal.Jeudi, Bombardier Aéronautique a annoncé l'embauche de 400 employés pour son nouveau centre de finition de Dorval.* en affaires SAVOIR-FAIRE SES VENTES L'atelier du 12 mars dernier était très attendu et il nous a permis de bien stratégier nos objectifs de ventes, d'observer les nouveaux rôles et les nouvelles tendances Monsieur Marc Chiasson de Gescom Stratégies auteur de «vendre sans faire de haute pression» nous proposa de nombreux trucs qui s appliquent a notre quotidien d entrepreneur Selon lui.détester la vente est un bon départ il vaut mieux offrir! UN OBJECTIF ET UNE STRATÉGIE! Moyen pour savoir si on est bien rendu où on voulait vraiment aller! Pour se mériter le titre d'objectif, une idée doit: -Partir d une situation réelle et présente -Contenir une volonté d action -Comporter une échéance -Se prêter à des indices de rendement -Creer un lien volontaire entre une situation actuelle et une situation future -Et surtout être réaliste.A quoi sert une stratégie?A l'organisation générale des moyens, des outils et activités mis en branle pour atteindre un objectif On a un choix infini de stratégies .le tout en fonction des ressources, des contraintes, des delais et autres situations sur le terrain.NEGOCIER SES PRIX.DELICAT! À baisser trop aisément ou rapidement son prix, on mène son client à croire que: les prix sont faux ou gonflés: que l'entreprise acceptera trop rapidement de négocier sur le prix, que la qualité est un souci secondaire.Il est important de connaître et contrôler ses prix fixes et variables, d avoir des critères de qualité, de savoir où on peut couper sans affecter sa marge de profit et son po sitionnement À chaque concession consentie il faut proposer une réduction proportionnelle des services ou produit mais ïamais aux dépends de la qualité REFUS, OBJECTION OU CONTRAINTE?Peu de clients aiment vraiment dire «non».Une objection contient des pistes d adaptation et de motivation pour poursuivre la vente Ex: cet appareil est trop gros pour I espace dont je dispose Alors, un plus petit vous conviendrait?Les contraintes de temps d argent, etc.deviennent des motifs raisonnables d\u2019offrir des solutions à notre client.Par contre, un refus est catégorique, il n y a pas de piste de solution ni de contraintes SAVOIR CONCLURE AVEC DIPLOMATIE ET AVEC CLARTÉ Reconnaître que le sujet a été couvert Résumer rapidement les ententes Vérifier si tout est règle Féliciter le client de son achat QUELQUES TRUCS DE VENTES Ne pas arrondir les chiffres Remettez votre documentation au 2/3 de la rencontre La loi du cinquante cinq un: 50 bonjours donnent 5 rencontres qui rapportent 1 contrat Vos objectifs doivent être réalistes, dites-vous qu avec 20% de representations réussies vous demeurez en affaires à 30% vous performez et que avec 40% vous gagnez des prix Rappelez-vous que les gens aiment les gagnants Le prochain atelier «Gérer son entreprise, un savoir-faire en développement» aura lieu le 8 avril prochain à 18 h 45 au Sélec-tôtel Le Baron Pour vous inscrire, téléphoner au (819) 378-0900 de I* Maurkte Bon Iran»\\ HGo.ive'nement du Québec Mr\u2019isler*» de Unduétne du Commercé le la Science et de ta Tec.nnoiogie Direction régionale Maurtela/Dola-Frane» Fonds de placements ABC Funds vnAmer Value\t5 34 «ynFutly Mgd\t7 79 ynfund Value\t1140 Acadie (Fondsi ynHypotheq\t10 04 ynOWigation\t11 29 ynEquinrO\t12 60 AGF Groupe de Fond oAdCanAGF\t13 45 oAct Mon AGF\t7 03 ; Act BER 20\t6 50 oActions cr\t25 92 oAllemagne A\t26 31 ¦ oAmCTHtR\t4 80 oAm Latine 2\t6 86 Am RSA AGF\t15 86 oCan RSA AGF\t4 73 oCat Canada\t5 52 oCont Terni 2\t6 28 oCrbrevAG\t18 63 oCr Amer AGF\t16 42 oCrCanAGf\t18 84 oCf Euro AGI\t1141 oCrasiatiq\t15 02 oCroisAcW\t13 84 oOir Ctone A\t7 98 xoDivtdendes\t17 64 oEuro RA AGF\t6 36 olndien 20/7\t2 07 oint Actif 2\t5 78 olntl RER RA\t511 oJapon AGF\t4 96 oMar Emet 20\t4 63 «oMonObIGv\t9 81 «oMon Obi RF\t4 69 oMondEqutl\t13 77 «oObl Can AG\t5 79 oRER PME 20\t5\t48 oRes Can 70\t71 73 «oRev Am AGF\t10 54 oRev CT Int\t10 74 >oRev ElevO\t1011 oSpectal A\t10.91 oVilIntAGE\t7812 AGF Groupe de Fond ouAct Mon AG\t5 05 hiiAltemagne\t18 90 \u2022ouAm Cl Ht\t3 45 onAm RSA AGF\t1139 \u2022 ouAmer Lit 7\t4\t93 ouCat Canada\tj 97 ouCr Amer AG\t11 79 ouCrAsiatiq\t10 79 ouCr Euro AG\t8 70 ouCrois Act\t9 94 ouOir Chine\t5 73 ouEuro RA AG\t4 5 7 oulndten 7(V.\t1\t49 oulnt Acbt ouJapon AGF\t3 56 otiMar Emer 7\t3 33 «ouMon Obi G\t7 05 ouMondEquil\t9 89 xouRevAmAG\t7 57 ouRev CT Int\t7 72 ouSpécial\t7 84 ouVal Int AG\t20 70 AGF Gestion /Allemagne C\t27 35 /uAllemagne\t1965 AIC Group oAvantageu»\t49 54 oAvantageu»\t612 oOtvers Cda\t21 50 oMaicbé No\t8 6?oValeur\t31 74 oWoddEqu't\t12 59 All-Canadian Capital\t10 86 /Compound\t14 1?Consumer\t3\t64 Resources\t3 44 Aitstar Fund Group AIG Asian\t4\t83 AlGCdnEqu\t10 80 AdrOayGofd\t1154 Attamira nAcl Euro\t14 44 n Actions\t29\t74 nARaFund\t23 73 nAmer Gr S\t14 21 nAmer Se\t25\t8?nAsipPacif\t10 96 nCaptal «nCrmssance\t14 9?nOivers Mond\t14 0J » rtlli yi (tendes\t3 15 nOerouvMo\t515 nfqutlihre\t14 46 nMond Pet So\t5 65 nMet Pre\t6\t78 «nOblftatC\t5 67 nObl Haut Re\t5 66 mObbg Mond\t9 73 ¦nObNQabon\t13 80 nOrrée lapon\t3 81 nRepnAe\t14\t50 nRessources\t14 34 nflevCTGIo\t12 01 nRevEtCrois\t7 67 tnRevenu nScience Et T 5 92 AMI Capital pnv ynActions ynOptimix\t14 45 xynnevenu\t10 35 \u2022A P P Q ynFquilibrO\t1613 Associate Investor ¦Assoc Inv\t9\t44 Atlas Gestion Atl nActions Mon\t1418 nAmAdvantaq\t16 49 nuAm Advanta\t11 84 nAm LrgCap G\t25 69 nuAmugCap\t18 45 nAmer latt\t9 90 nBassm Par\t8 03 nCan GrndCap\t16 95 nCdn I rgCap\t12 46 nCdnSmlCap\t13 64 nCroCanPet\t1053 nCroIntlGr\t1115 nCro Int! Ma\t11 69 xnCroisCan\t10 47 nCrotsEmerg\t17 23 nEquilCan\t12 87 ynGeref ynuGere\t8\t65 xnMond Obltg\t9 88 xnOblCanHt\t1161 xnObltgCan\t10 41 nREERhtdAm\t1017 nREERlndln\t10 30 nRendfuro\t13 93 \u2022Azurs Fonds regrou yoConservate\t10 84 yoCroisRER\t12 03 yoCroissance\t1134 yoEquil RER\t11 40 voEquil'brD\t10 99 èanque de Montreal xnCPAdvAlE\t1188 xnCP Amer In\t9 79 xnCP Amer Sp\t9 1 ?xnCPAmerVa\t10 64 xnCP AmerC\t13 44 xnCP Crois c\t' 4 58 xnCP Ext On\t11 80 xnCPHypoth\t12 3?xnCP Jap Cro\t7 36 xnCPiafmo\t1163 xnCP Met Pre\t1097 xnCP Mon Sa\t1019 xnCP Mrch De\t9 48 xnCP Obliqlt\t10 20 xhCPRessour\t1301 xnCP Revenu\t14 36 xnCP Sp Croi xnECAHocat\t13 50 xnFCBond\t1218 xnfC Equ Ind\t16 70 xnfCIntIGt\t14 54 xnPCEtirCro\t1?71' -Barreau Du Quebec ynEquiNKD\t1188 vnDbliMtior\t1065 6 E S T Discovert yoBESTF\t995 Beutel Goodman Act Amet\t9\t9?Art Car\t15\t03 Actlnti\t6\t87 x Equilibre\t13 24 Pet Cap xRevenu\t10\t87 Bissett nAmer Equity\t27 53 xnBond nCdn Equity\t32 91 xnDividend\t1619 nMuIbnation\t15 85 nRetirement\t15 87 nSmatl Cap\t37 83 BNP iCdal Fonds ynActions\t34 41 yndbliqaîion\t10\t86 Bonham 6 Co Inc oSV Amer Equ\t4 71 oSVCdnEqu-\t5 45 oSV Ole Bal\t4 91 oSVGloEqui\t514 Bonham h Co Inc oStrateqic V\t16 04 BPI Mutual Funds oAct Amet\t8 ' 4 oAct C(1n\t8\t84 oArt Mondial\t20 43 oAsie Panfi\t10 37 oCm Equil\t5 00 xoCan ftMiq\t4 81 nMarrhesw'\t1.113 nPf.iSnrA.8\t28 43 /Pid Soc.Clh\t1312 1912 14 46 1040 2138 11 44 1009 oPet Soc Mon oRER Mond Fc xoRER Mond( oRessour Can oRevenus Div :oRevenus El BPI Mutual Funds U ouAct Amer ouAct Mondia tuAsie Pacrf ouMarch en D uPet Soc Am ouPet Soc Mo BPI Mutual Funds zCdn Opp R SP oGIo Opp BPI Mutual Funds U ouGloOppUS '141 BPI Mutual Funds l zCdn Opp II\t5 04 -Cl Mutual Funds IL on\t11 79 Secutitie gAssociate glntemation Camaf vnCamaf Canada Trust nAct Intl nAct Spec nAct US nAmeriGrowth nAs i mwtt\" m xnBalanced xnBond xnDiv Income nEmeroMMs nEuroGrowth nGkibalGrowi xnHypotheque nNord Amet \u2022 xnOblig Intt xnSht Term B nStock Capital Alliance I qCap Ail Capstone Group nlntematT 14 67 7 45 9 43 20 42 13 73 37 38 5 89 681 5 76 1319 23 53 2146 1767 1107 902 16 8?1167 13 66 11 97 10 73 9\t69 60 09 40 20 10\t32 \u20190 06 18 43 1111 juCdn Monarq ouCourt Term ouHsbqr Euro youHsbgr Exp youHsbgt int ouHsbgr N As ouHsbgr Pet ouHsbgr Valu youMarche no Mondial U ouPaciftque Ressource ouServ f inan Serv Santé ouTechno'ooi uTelecom U J CIBCI Placements 1 nAct US nAmer Lati nApprec Ca nCan Act xnCan Oblig xnCdn Sht Tr xnO'vidend nDemo AmD nEcon emerg xnEquilibrD nt»f prient xnMypotbéc nlndice Bour nlntl Act xnlnt! Oblig nJaponaises nMetaux PrO nMondial Tec nOpport U S nREER Ind In nRessources nReer Ind nEnergie Clanngton Group o 6 80 5 24 5\t47 7 49 7 80 6\t67 7\t97 801 5 04 817 873 7\t50 8\t73 7\t89 8\t03 ' .\u2018< 1185 19 47 14 26 11 35 10 27 1380 10\t72 11\t44 14 58 11 76 1055 1211 11 49 17 20 10\t75 1 7 89 911 9\t87 108?11\t05 oAmer Ad oCan Actions oCan Equiltb oCan Revenu oComm Mondia I oCro Pet Soc .oMnndiai d o Cdn Venture Opp IL oPet Soc Can 6 77 Clean Environment oBalanced 0 00 oEqinty I olncome ?35 olntl Equity Concorde ygCdn Vent ( \u2022Centerfire gCentprfi \u2022Century y/OJ \u2022Chou Associates Associates RRSP Cl Mutual Funds C$ oAmèr i at oCrois Can oEquil Can oEquil Inti oMarches N oMondial xoOblig Can xoOblig Mond oPacifique oRER ArtMon oRFR Amen oRERFquiH oRER Obi Mon xoRev Rend E xoRevenu Can Cl Mutual Funds U$ ouAner Lat ouAmemai outqwl Inti nuMarrhesN ouMondial US 42 7 yoEquihbrD yoHypotheq CI Sector Funds oAmer i atme oAmencam oCouft Terme oHsbgr Furop yoMsbgr f xna yoHsbqr Inti oHsbgr Pet S oHsbgr Value oHsbgr nouv yoMarches yoMondMl C.I Sector Funds ouAmei I atm ou Amer» ai 10 4.: 10 8f .1109 v yoRevenu ¦Cormel vEquilibre Lornerstone nBaianced nBond nCdn Growth nGlobal \u2022COTE 100 nAmer REER nAmenque nEXP nREA Croissance Quebec CSA Mgmt Enterpns GoWtrust C undid Group vnMcflvaine\t11 C undid Group Security\t21 Deacon Capital Cor oResohite ôr\tV Despudinx > Fonds! ynActions\t?' ynAmencam\t1i 6 26 13 49 77 56 24 85 20 73 14 36 14 43 »rs Amb \u2022rsAud 11 05 I ynDivers M 'd »î«Lo.vmS« 1 0?ynOivdende 11 38 j ynEnvtro 1216 lynEq 1 10 44 I\tyoHypotheq\t4 1216\tvnlnternali\t30 10\t99\tynMondfqutl\t9 11\tDGf Entertainment \u2022 Ver 1 \u2019 Mt Dominion Equity 4 4 ! I Dynamic Mutual Fun AmerCS\t10 69 nAmerl)\t7 68 oDyn Cdn Gro\t11 96 oDyn CdnReal\t9 76 oOyn Div Gro\t6 46 zDyn Divider\t6 42 oDyn Europe\t17 09 oDyn Far Eas\t1219 oDyn FundCd\t18 27 oDyn Glo Bon\t6 04 oDyn Glo Mil\t6 82 oDyn Glo Par\t1205 oDyn Glo Pre\t5 99 oDyn Glo Res\t19 93 oDyn Inc Et G\t4 88 oDyn Income\t5 53 oDyn Inti\t9\t23 oDyn Partner\t8 80 oDyn Prec Me\t?28 oDyn Quebec\t9 80 oDynRealEst\t18 49 oDyn Team\t9 63 T;tres d Eta\t9 93 Elliott 6 Page oActions\t13 35 oCroisAme\t16 74 iCrois asiat\t1008 oEquibbrC\t12 33 oMarches N\t9 93 oMond Action\t1 ?99 oMond Equil\t1167 xoMondOblig\t10 26 xoObligation\t8 23 \u2022Enterprise Fund | L vgEnterpnse\t9 95 Ethical Funds nBaianced\t13 74 \"Global Bond\t5 20 nGrowth\t1041 nlncome\t10 58 nN A Equity\t22 17 nPacibc Rim\t6 29 nSpecial Equ\t6 69 Ficadre (Fonds! ygActions\t10 25 ygEquilibrD\t13 05 vgHypotheq\t'012 ygObligation\t1024 Fidelity C$ oAmer l ati\t9 38 oCap Crois\t17 37 oCrois Arne\t21 64 oCrois Euro\t1913 oCrois Japon ' 8 32 oExpansionC\t1655 oExt Onent\t29 47 ofrontiere n\t11 70 oMixte Mondt\t13 72 oObMarEmei\t12 03 oOblig Can\t1146 oPetuapAm\t13 53 oPortflllnt\t2146 oPti Mar Erne\t15 68 oREROblMon\t8 86 oRev Can\t1049 oRevenus N A\t8 8?oRep Actif\t14 2' Fidelity U$ ouAmer Lat\t6 75 ouCroisAmD\t15 57 ouCrms Euro\t13 77 ouCrois Japo\t5 98 ouExt Onent\t2120 ouMwteMond\t9 87 ouObMartmerq\t8 65 ouPetCapAmO\t9 73 ouPortlntl\t15\t44 ouPtl Marf me\t11 28 ouRFR OWMon\t6 37 ouRev N A U\t6 35 FIRM Canadian Grow nflRMCdnGr\t117?First Heritage Fun ! yolst Henta\t5 89 \u2022Fonds de Crois Sel ynCmsS»\t'38 16 Fried berg Commodit vOonbleGoid\t316 xynForeignB\t1003 y/Prec Metai\t11 85 Frtedberg (LP) ynuÔiversm\t918 7 39 ynlnt.na,!\t10\t73 xvnObhgCan\til 30 \u2022Gte Manager :0ffsh uGerman Bd i\t11 35 ! (German Béai\t6 15 uGerman Gear 1810 uGerman Inde\t13 81 uHong Kong B\t7 48 uHong Kong I\t1?16 uHongKong Ge\t10 99 uJapan Geare\t5 58 uJapan Index\t7 06 uUK Bear Fun\t1 92 uUX Geared F\t18 62 uUK Gilt Bea\t9 65 uUKGittlnd\t12 64 uUK Index Eu\t14 99 uUSBearEun\t6 91 uUS Bond Bea\t8 84 uÙS Bond Ind\t11 85 uUS Geared\t21 0?uUS index\t15.14 Globelnvesl Funds yGEM C$\t5 62 ynuGFM US\t1 i 37 Goodwood Fund nGoodwood Eu\t9 61 Greysone Managed I ynGlobal\t12 27 ynWealth\t10 65 GT GlobalCS oCanadaGrow\t7 08 oCr Amer L\t7 50 oCrois Ame\t6 09 oCrois Pacif\t6 44 olnfrastr Mo\t6 46 x oMond Oblig\t5 38 oRes Nat Mon\t6 46 Rev CT A\t5 24 gRevCTB\t519 xoRev et Cro\t6 02 xoRevenu Can\t5 71 oSoms de Sa\t5 68 oThem Mond\t4 81 oTélecom\t6 53 GT Global US ouCr Amer ouCrois AmD\t4 37 ouCrois Paci\t4 63 oulnfrastr M\t4 64 xouMondObli\t3 87 ouRes Nat Mo\t4 64 uRev CT A US\t3 76 guRev CT B U\t3 73 xouRev et Cr\t4 33 ouSoms Sant\t4 08 ouThém Mon\t3 46 ouTeléco\t4 69 \u2022Guardian Timing Se yoCdn Protec\t10 55 ygFirstAmer\t10 58 Si Protect Am\t9 35 uardian (Groupe) Act Amer\t11 94 Act Crois\t10 83 Actions Mond\t6 84 AsiePacitiq\t1015 Crois Et Reve\t5 05 xD'v Mensuel\t8 82 Entreprise\t18 31 xEquil Can\t19 54 Equil Intl\t5\t75 Marches Em\t1197 xRev Can xRev Etrange\t10 49 x Rev Intl\t9\t87 xRev Men Ele\t908 Guardian (Groupe) gAc\u2019 Amer\t11 86 gAct Crois\t108?gActions Mon\t6 79 gAsiePacifi\t1012 gCrois Et Rev\t5 04 xgDiv Mensue\t8 77 qFntrepnse\t18 20 xgEquil Can\t19 57 gEquil Intl\t5 73 gMarchesE\t1191 xqRev Can\t1011 xgRevEtrang\t10 49 xgRevIntl\t9\t86 xgRevMenfl\t9 06 Hansberger Value C oHsbgr Asia\t9 60 oHsbgr Europ\t7 52 oHsbgr Expan\t10 49 oHsbgr GloSm\t10 80 oHsbgiint!\t1065 oHsb» Valeu\t11 05 Hansberger Value U ouHsbgr Asia\t6 90 ouHsbgr Euro\t5 40 ouHsbgr Expa\t7 53 ouHsbgr GlSm\t7 76 OuHsbgr Intl\t7 65 ouHsbqr Vale\t7 94 \u2022Hemisphere Capital nValueFund\t1148 kJ.IU/4 miÆ InweatfMA nniMiWT mvmnve itiM.ikdale\t8 78 Hodgson Roberton L nHRLCanadif\t\"66 nHRl Equiltb\t10 44 nHRI Dbligat\t1000 nHRl Outre m\tl^gs HKBC fonds communs nActions y 18 83 nAmenram\t14 26 14 74 1093 13 26 1519 1132 914 1123 1011 13 89 nCr cap peu nCrois Asiat nCrois Euro nEquilibre nHypotbeca nNouv March nOblig Can nOblig Intl xnRevenu Div ICM Group of Funds xnActions\t12 93 nActions In\t14 98 xnCbligation\t16 20 nEquilibre\t12 82 Infinity Funds Man oCanadian\t6 42 olncome\t714 olnternation\t5 92 oWealth Mgmt\t6 47 Innovacap Capital rnlnnovacap\t9 97 Invesco Funds Grou oCan Rend\t7 64 oCoreen\t7\t73 oCroisAmer\t5 67 /Crois Can S\t5 64 /Dragon 888\t7\t64 oEuropa\t12\t63 BGlobai\t9 80\tMackenzie Industn\t\tolnv LongTrm\t63 83 gGlobal Obit\t516\tolnd America\t13 87\tolnv MaxLTrm\t51 58 oHypotheca\t5 08\tolnd Titres\t1 34\toReg Bal Gro\t64 34 BJaponais\t14 48\tolndust Act\t6 04\toReg Conslnc\t65 68 BMutuel\t1131\tolndust Aven\t9 98\toReg LongTrm\t65 35 BNord Amer\t1561\tolndust Cro\t12 46\toReg Ma» Equ\t61 22 gOblig Gouv\t4 75\tolndust Croi\t18 58\toReg MaxLTrm\t65 56 xBOblig NA R\t9 83\tolndust Hon\t7 73\tMackenz Star Portf\t xgObiig Soc\t1061\tolndust Ob!'\t12 64\toufor Bal Gr\t61 36 BPacifique\t12 70\tolndust Retr\t7 59\toufor Max Eq\t56 95 BRetraite\t16 88\tolndust Reve\t8 14\toufor MaxLTr\t61 16 BRetraitePlu\t7 29\tolndust Equi\t6 82\tManuvie-Cabot\t ?Revenu\t5 56\tMackenzie Industn\t\tnAct Can\t14 48 BRevenu Plus\t5 87\toulnd Amène\t9 97\tnCan Croîs\t12 9?BRepartiti\t5 76\tMackenzie Ivy CS\t\txnDtvrs Obli\t9 72 BSpécial\t2030\toActions e\t15 53\tnlntl Action\t12 24 BSumma\t7 67\toCanadien\t16 51\tnVal Emerg\t12 79 Groupe Inv Beutel\t\toCrois b Rev\t14 40\tnValeurs St\t14 03 BActions Can\t1140\toEntrepnse\t316\tMarathon Mutual Fu\t BCan Pet Cap\t1201\toHypothequ\t2 02\t/Equity\t\u20194 63 xBCan E quili\t11 13\tMackenzie Ivy Fund\t\toResource\t9 42 Inv Group Merrill\t\touAct etra\t11 16\tMawer Mutual Funds\t BML Cap Asse\t1051\tMackenzie Sent me\t\txnBond\t11 18 BML Cdn Equi\t1109\tzCda Equity\t14 73\txnCdn Bal RS\t12 51 BML Emerg Mk\t10 72\t/Global\t13 34\txnCdn Divers\t12 78 BMl World A'\t10 81\tMackenzie Umversa\t\txnCdn Equity\t1315 xBML World B\t?44\toAmer Fort\t9 79\txnCdn Income\t1108 Gl Rothschild Sle\t\toAmenques\t12 30\txnHigh Yield\t1051 MO F Group yMultiple Dp\t2 79 ySpeciai Opp 2 01 Monarque Fonds oCanadien\t9 69 xoDividendes\t9 97 MTC Growth zMTC Growth\t6 92 Mutuelle (Groupe) Amenfonds\t15 04 Divers 40\t14 91 Obligations\til 27 nSuperAm\t15 41 nSuperCro\t19 45 nSuper Div\t13 40 nSuperEme\t10 61 nSuper Hyp\t10 41 nSuper Int\t14 50 nSuper 0b1\t10\t68 nSuper SD\t15 41 Vanfonds\t16 92 Navigator comp des oAmenque\t13 36 oAsie Pacifi\t12 76 xoRevenu Can\t9 08 oValeurAmD\t12 47 oValeur Retr\t20 94 \u202201.Q.FtRlQUE Bureau : (819) 379-6028 Extérieur : 1 800-379-6028 Télécopieur : (819) 379-9481 / o \\ 1C J 1350.Place Royale bureau 1002 Trois-Rivieres GROUPE FINANCIER ELITE INC.Cabinet de courtiers multidisciplinaire Services financiers Gilles Couture C d ass de pers DES CONSEILS PROFESSIONNELS EN ANALYSE DE FINANCE PERSONNELLE Nos fonds mutuels Distincts se classent régulièrement parmi les 10 premiers au Canada et ce.depuis 20 ans.Votre associé pour l\u2019avenir 'Glo RRSP In oGk) Sant oGIo Tech olntl xoMond Rev oNippon oR«p Actifs 'igre Invesco Funds Grou ouCoréen U ouCrois Amer /uDragon 888 ouEuropa U$ ouGk) Sci Sa ouGk) Tech U oulntl US xouMond Rev ouNippon l'S ouTigreUS invesNat Banque Na nAct Can nAct Euro nAct Ext On nAct Japon nu Act US xnOividendes xnEqwhbrO nHypothequ «nObl Gouv C xnOW Itl Rf xnOb'ig Can investors Inc BAct Can BCan Pet Cap BCan Res Nat BCro'S i at A BCrois Mond BCrors Plus BCrotS R^r BCrors US BCro»ssance BDec ouvertes BDtvidendm 8 62 1415 1152 6\t56 12 39 1200 7\t01 1066 9 76 1014 4 24 12 85 10 74 1256 8 18 7 93 908 1300 g j) BAct Amer\t1170 BAct Intl\t11\t78 B Actions Can\t12\t41 xBCan Equil\t13\t01 BOblig intl\t9\t85 Groupe Inv Sceptre BActionsCan\t1157 xBCan Equtli\t1084 xBObligCan\t10 21 \u2022Investpro Securtti Jones Heward oJH Amer C ouJH Amer oJH Equil Ca oJH Fondslt xoJH Oblio ¦LaSaHe i fonds! ynActions yoEqurhbrO Laurent mnne oAct Amer oAct Can oAct Spec oAs.r f aoti oCom wealth xoE qui Can oE qui Glo oEurope olntemat i oMarches E xoObhg Gouv oRevenu lerth Wheeler xnCdn Equfty xnFued Inco nUS Eaety Lotus Group MK W y\"Balance(l 14 28 1014 '6 45 1367 4\t93 8\t69 9\t86 6 9?707 6 6?11 48 5\t72 5 44 4 57 13 94 10 38 yntkv 'Equtv 18 34 OWM oCrotsian 14 61 oCroissance\t611 oEuro Occasi\t9 56 oExt Onent\t4 94 oJapon\t3 76 oMnd Act\t912 oMnd Crois R\t5 39 oMnd Equ REE\t4 90 oMnd EortCr\t5 28 oMnd Rep A\t5 00 oMnd Sci b T\t5 46 oMnd StratOb\t5 50 oMetaux Pr\t6 72 oRessources\t12 39 M ER Mackenzie Univers* ouAm Fort Cr\t7 03 ouAmenque\t8 84 ouCanEgui\t361 ouCrorsCan\t10 50 ouCrofssance\t4 39 outuro Occas\t6 86 ouf xt Orient\t3 65 ic -\t2\t70 otiMnd Act\t6 55 /uMndfquRff\t3 6?ouMnd FortCr\t3 '9 ouMnd Rep\t3 59 owMndSc.fi\t3 9?ouMnd StratC\t3 96 \"uMetawÉ p\t4 83 ouRessources\t8 90 /uRev Mnd Rf\t3 63 MKÉenï Star Rortf oCan Conslnc\t49 64 oCan LongTrm\t51 02 oCanMaxLÎrm\t5103 .oCdn Bai Gro\t58 10 oCdn Max Equ\t6?00 of or Bal Gm\t60 76 oForMaxfqu\t5812 oforMaxiTrm\t60 56 oMvMQro\t6215 olnv Conslnf\t68 69 nNew Canada\t16 62 nUS Equty\t14 66 nWorld\t17 74 Maxxum oAcbonsam\t7 12 oAcbonscan 1319 oAcbons mt\t6 67 xoDividendes\t8 06 oMetaux pr\t11 g1 oRess nature\t12 0?xoRevenu\t5\t59 xoEouilibrD\t7 86 McDonald Financial Asn Plus\t8\t56 oCanada Plus\t9 'G (merging Eco\t9 81 Enhanced Bon\t10 4?Euro Plus\t10 71 New Amenca\t10 52 New Japan\t8 % Mcitan Budden nAmer Gth\t26 36 xnBalanced\t13 63 nEquGth\tt8\t31 xnF i*ed inc\t1169 MO Gestion i nAct Amer\t21 78 nAc\u2019ionsMD\t14 53 nO'videndes\t1216 nEquhbre\t16 25 nMrchEmerg\t12 04 \"ONrg MD\t20 22 nObhg Mono\t1117 \"OblrgHypo\t1052 nPlac Avenir\t9 06 \"Sefecf*\t13\t98 Members Mutua1 Mgt \"Members Mut\t4 97 Middlehekl Group oGlobal Tec6\t7 91 ¦ -Mtllennnim Funds M yO'versified\t11 97 xyincome vNextGener*\t1|12 ynActions xynAmencam vnCro'Ssance ynEquilibrO xynlntemati ynOWigation yrRevenu CT ô Donned Group o« oAmef Sector xoBaianced oCdn Emerg G oGrowth Fund xoHigh Incom t M'd-C 40 83 10 73 10 23 43 4?9 44 37 56 34 26 5\t03 4 89 6\t88 6 69 Cap oWodd Egut \"World Pre V OHA Group nBaianced nBond nCdn Eguty nForetgn Equ Ontario Taachers G \"Balanced \"0'versified\t1212 nGlobal Valu\t1387 \"Growth\t13 08 xrMo-gage\tH 44 -Optima Strategy oCdnfgurty\t1135 oCdn Fixed I\t6 7?.peci y t otal Retur\t8 87 Phillips Hager b ynBaiPensi\t14 26 ynBalanced\t13 42 ynBond\t913 ynCanadian E\t36 67 ynCdn Equ PI\t56 30 ynCdn Equity\t19 30 ynDiv Inc\t26 33 ynlntl Equit\t1125 ynNA Equit\t14 49 ynST Bond fr\t9 92 ynUS Equity\t49 37 ynUS Pooled\t273 02 ynVmtage\t29 3?\u2022Premier Ontario (L ynlerOntan\t10 51 Prêt et Revenu ynAméncai\t7 22 ynCanadien\t13 92 ynDividende\t14 42 ynfonds H\t5 25 ynlnternatio\t12 2?ynMond OWtg\t9 50 ynObhgation\t1122 ynRetraite\t35 30 Prmcor Funds /uGrowth\t4213 vuWorid inc\t8 28 Professionnels du ynActions Ca\t17 00 ynActions hi\t160?ynCourt Term\t9 54 ynCroisetR\t1088 ynEquitibrO\t1207 ynObligation\t1113 Pursuit Group xyCdn Bond\t9 60 vtdr Equity\t18 86 yGlobai Bond\t1011 yGlobal Equi\t11 96 y/GrowthCS\t100?yuGrowth U$\t7 2?\u2022REA Inc (Fonds (fl yalDEM\t13\t58 -Relance canadien ( y/RetenceCa\t13 42 -Research Cap Corp y/Euro\t1114 ¦Retrocomm Cro» (L ygRetrocomC\t1004 Royal Mutual nAct Itl\t16\t76 nAct Japon\t12 42 oCrois Asia\t12 35 nCrois Can\t17 77 nCrus Euro\t15 63 nEnergetig\t16 52 xnEquilibri)\t8 51 xnlatmo Am\t1172 \"Met P'e\t917 nPetCapCan\t15 59 nSciBioet\t12 56 xn/weig itl nAve'gC' C$ nu/weigC' U$ Royal Trust Royal fl Equtv oUS Equity Optimum ynActions y\"fp*rane ynEquhbrfj ynintimabo ynOWioatio\" OM Group yNorth Ameri y World Jacrfic hmds 1363 22 59 127 rHi/weioC'U$\t1312 Irus nAct Can\t19 \"ActAmerC\t,<97 nuActAmer\t10 75 xnAv Cro»\t16 25 xnAv Equ«l\t1514 xnAv Revenu\t1322 xnCroisetR 13 63 xnHypothec\t1053 ynimmobéer\t8 01 xnONiglntl\t17 30 xnOftigatiOP\t1024 Royal Royfund (Gr nActions Can\t11 61 nActions US xnD'videndes\t'6 61 xnHypothec\t11 2?xnlnt! Rev\t10 91 xn Obligation\t5 62 Sagit Group oCamAmerGr\t4 18 ouCam Amer G\t3 00 ©Cam Amenca\t1094 ouCam Amène\t1 86 loCam Balance\t7 28 oCam China C\t4 56 ouCam Chma\t3 28 oCam Global\t5 61 ouCam Global\t4 03 I oCam Growth\t7 47 oCam Pacific\t3 90 I ouCam Pacf'\t2 80 oCam Prer Me\t4 49 oCam Resour\t3 77 oCam Spe Equ\t8 55 oTC Bond\t9 03 oTC Dividend\t5 94 oTC Pensron\t1711 oTC Value\t9 65 Saxon Group nBatanced\t1367 nSmaH Cap\t12 99 nStock\t15 86 nWoddGwth\t1719 Sceptre Funds nAsianGth\t12 99 nBaianced Gt\t16 99 nBond\t11 52 nfquity Gth\t3170 nlnternat !\t76 95 Scotia Excelsior nAmer Lati\t14 32 nCroisAme\t101?nCrois Can\t36 35 nCrois CanAm\t11 49 nCroisEuro\t10 7?xnOividendes\t11 96 nEquihbrD\t14 79 nHypothec\t10 79 nlnternat I\t38 5?.Met Pre\t1219 nOblig Glob\t10 34 nRend gioba\t15 68 xnRev CanAm\t13 88 xnuRevCanAm\t9 98 xnRevenu\t1068 nReg Pacil\t11 07 xnSecftRe\t10 78 nValCanlordr\t1514 Sc udder Funds of C nCdn Equity\t17 52 Mkts\t20 06 |.14\t38 nGreatetEur\t15 65 nPacific\t12 36 nShTermBond\t121?nUS Growth\t11 5?Spectrum United Fu oActions Ame\t1616 oAcbons Can\t20 40 oActions Int\t14 65 /Crois Can\t26 4?ouCrotss Am\t9 77 oCroiss Amer\t13 60 oCroresEuro\t15 80 oCro«slnt\t812 xoDividendes\t'2 57 oDynAsiatio\t1011 \"Marches Pro\t13 33 xoObl Crt Te\t5 34 xoObi Global\t9 87 xoObllgTer\t1164 xoObl Moy Te\t9 77 oOptimax USA\t12 5?oPac Diversi\t12 44 oParticipCa\t13 56 xoPiac can\t9 80 oPlaclntDi\t12 83 fat Ml Cl\t15 70 xoREER OW\t10 47 xoRepan Sîr\t13 85 oRess Can\t9 46 oTelecommMo\t12 28 -Sportfund Mgmt ILS y/Spodfund\t1 ?68 Standard Irfe xgBalanced\t1 ?06 xgBond\t9\t88 xgCdn Divide\t14 94 gHjuty\t1413 gGrowthfqui\t1189 xgtnflBond\t1017 glntl Equtv\t11 05 gflessources\t11 06 xgUS Egut\t12 46 Stone b c» limit oPrmctpal C\t5 85 xoPnncipal\t4 87 Stratgie GfobaH oActAmer\t14 55 oAcbons Mon\t?1 40 oAmer l ati oAsiabQiie\t7 32 oCan Cm»\t22 37 oCan Petite\t'6 4?oCdnOopon\t15 21 oEuropeer*\t14 76 oJapon\t9\t86 oMond Equ-1\t1135 oMond Soc fm\t18 32 oMultireve\"ü\t2107 oObhg Mond'\t10 50 oObkqatai'e\t6 02 oOr \u2018\t934 Stratgie Globale oOnr Act Mo\t10 05 oDrvr Arnm\t6 49 oOivt Asiah\t5 65 oOivr Europ\t18 36 oO-vr Japon \u2022\t3\t77 oOvrOWft\t1356 oOWiç Oivr\t1086 Taivest'Fonds1 oActValCar\ti?84 oCan Repar\t7 43 des\t1565 )Gio Rep Act oNouv (conom\t* S.xoON Can De\t5 »< xoObligabon\t1119 oREER Glo\t5 81 xoRevenu\t11 24 Talvest (LSVCCl ygCSTGE\t9\t97 ygDMCl\t1116 talvest Hypenon oAct Can Cro\t4 82 oActCanPet\t13 21 oAsian\t20 79 ofuropean\t16 02 oGl ScifjTech\t20 93 ouGl ScibTec\t15 03 oGIoSciSan\t516 xoOblig Haut\t10 89 oValue Line\t20 55 ouValue Line\t14 77 TD Ligne Verte nAct can\t19\t23 nAd Optimal\t1515 nuAmér Ind\t13 65 nCan IndexD\t9 09 nCrois Asiat\t9 94 xnCrwsEqui\t14 56 nCroisEuro\t15 25 nCrots Japon\t8 74 nCro» Lat A\t9 3?nCroisNA\t16 3?nDividendes\t'6 57 nEmergMkts\t1600 nHypothec\t1116 ilnfl Equity\t15 06 iintlSele\t14 19 nMetau» Pr\t18 43 xnObl RER In\t1061 xnOblRendR\t1057 xnOblig Can\t1201 xnObhg Gouv\t1118 xnOblig Gouv\t10 70 nRestnergD\t14 73 nRessource\t12 94 xnRev CT\t9 86 xnRev Equl\t14 47 nSci&Tech\t19 76 nScientesSa\t10 55 xnTitresHypo\t1061 nVal Sures\t10 84 nVaieursSF\t'5 73 \u2022Teachers RSP y/Equ-ty Sec\t258 79 Templeton Grup oAct Can\t8 08 oCan Rep A\t6 34 oCro-ssance\t9 95 ouCroissance\t715 of mergents C\t9 88 ouEmergents\t710 oEquiiMond\t6 41 ouf qui1 Mond\t4 60 Equilibre\t8 05 olntl Act CS\t12 94 oufnfl Act U\t9 29 olntl Equil\t619 oulntl Equil\t4 45 xoMond Obi C\t1001 xouMond Obi\t7 19 oMond PtSoc\t10 87 ouMond PtSoc\t7 81 5 14 Templeton \u2022 Sne oMutuai Bali\t5 0?ouMutua'Bai\t361 Tradex nActions\t12 03 nMarches N\t11 68 9 65 ¦Tnai Capita'Man* ûînax Growl\t1000 Jnllwm Growth !L nTnfcum\t9\t85 Trima» Fonds mut gAcbonx REE\t« 66 oAmenques\t7 21 ouAmenque\t518 oCan Crwss\t9 00 oCro«sSe\t17 65 OwCratn SD\t9 05 oOéc ouvert\t5 07 ouOecouver\t3 64 xoEqufibrO\t8 72 olndo Pacif\t5 93 oulndo Pacif\t4 26 «oOb* A vanta\t6 83 .oObi crad\t6 40 xoReveni.gou\t5 03 Tnmadi CS\t24 64 uTrnnaAüS\tH 63 Tnm*rtican\t20 60 xTnma» cro\t8 08 Trust General ynAct Amer\t28 98 VhAct Car\t35 57 ynCro»sa\"2 quMV US\t4 31\t4 40 Standard Life .gMM'\t3 32\t3 37 j Stone b cie limit oPrmopa\t2 08\t2 10 Stratg* Globale 'gMM\t216\t218 Tehrest 'Fonds! * Monet\t?30\t?33 TD Ligne Verte i nB T Can\t268\t2\t7?nuMM Am\t4 29\t4\t38 \"MM Can\t2 89\t2\t93 i Templeton Group nB Très\t2 08\t?\t10 Tnmerli Fonds mut mterf\t2 33\t2\t36 T rust National .\"MM\t2 35\t2\t38 University Avenue I \"'fnn*\t214\t216 20 Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Economie Une coopérative de services est créée Les jeunes de !a MRC de Maskinongé en feront partie carrières et professions N.8.Tous les postes onnonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.(8191 379-5490 télec.: (HI9i 379-6433 Curriculum vitae (entre 15$ et 50$) ^ Impression laser ^ Conception et réduction Colette fetron, prop.AGENT DE COMMERCIALISATION Tourisme Mauricie Bois-Francs, corporation à but non lucratif est présentement à la recherche d un ou d'une agent(e) de commercialisation NATURE DE LA FONCTION: -\tsous ( autorité de la directrice-genérale.le candidat ou la candidate devra assumer la realisation des documents écrits correspondant aux produits mis de l avant par l entrepnse soit le golf, ( aventure la motoneige.la chasse et pèche et circuit; -\tprocéder a ( organisation des salons et des bourses pour vendre et faire la mise en marche de ces produits: -\taccueillir des journalistes en région, mettre sur pied des tournées de familiarisation; -\tentretenir les relations avec les agences et les grossistes: -\tprocéder aux suivis de bourses réalisées tant au niveau provincial.national et international; EXIGENCES DU POSTE: -\tposséder un diplôme collégial ou équivalent en marketing; -\t3 à 5 ans d expérience en tourisme, connaissance de la region serait un atout; -\tsens Inné de l'organisation, méthode de travail, bilingue, aimer travailler en équipe, partager ses connaissances, aimer voyager.facilite à communiquer par écrit et language articule tant en anglais qu en français, très autonome et disponible: -\tsalaires et conditions déterminés en fonction de la politique salariale mise en vigueur Veuillez faire parvenir votre offre de services accompagnée d un curriculum vitae avant le 15 avril 1997 au comité de selection Tourisme Mauricie-Bois-Francs 1180, Royale.2e étage Trois-Rivières.G9A 4J1\t453574 Votre quotidien Le Nouvelliste Le choix qui s'impose Comme guide d'achats sérieux carrières et professions N.B.Tous les postes annonces sont ouverts egalement oui femmes et oui Hommes.___________(Oi Cascades______________________ Désencrage C.M.D.inc.et Cascades Lupel inc., situées à Cap-de-la-Madeleine ainsi que Désencrage Cascades, située à Breakeyville, sont à la recherche de : PROGRAMMEURS-ANALYSTES INFORMATIQUE (2) Sous la supervision du contrôleur comptable, vous serez responsable du système AS/400 et de tout l'environnement informatique des Compagnies.En collaboration avec l'équipe informatique, vous apporterez votre support à ces trois Compagnies en vous assurant du bon fonctionnement des systèmes existants.De plus, vous analyserez les besoins des usagers, concevrez, programmerez, implanterez, modifierez et maintiendrez les applications informatiques requises.Vous possédez un baccalauréat en informatique ou en G I S ou un DEC en informatique, jumelé à trois à quatre années d'expérience en informatique dans une entreprise manufacturière Très bon communicateur bilingue, vous préconisez le travail d'équipe Dynamique avec un grand sens de l'organisation, vous savez faire preuve d'initiative.La connaissance du système AS-400, le RPG, les PC et le réseau Novell constitue un atout important.Vous devrez vous conformer à la politique de résidence de l\u2019entreprise, soit une personne pour la région de Trois-Rivières et une sur la rive-sud à proximité de Breakeyville Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitæ, avant le 14 avril 1997, en Indiquant la référence PA-97-01 et la région pour laquelle vous desirez travailler, au : Service du personnel, Cascades inc., 398, rue Marie-Victorin, C.P.119, Kingsey Falls (Québec) JOA 1B0 Nous souscrivons au principe d'équité en matière d emploi IVI VAL MARIE École préscolaire et primaire, avec résidence pour garçons et hiles accueillant environ 500 élèves, désire combler le poste de cadre supérieur suivant: DIRECTEUR GÉNÉRAL OU DIRECTRICE GÉNÉRALE SOMMAIRE DES RESPONSABILITÉS Le directeur general ou la directrice générale relève du conseil d administration et exerce ses fonctions sous sa direction Le directeur général ou la directrice générale: \u2022\torganise son ecole du point de vue administratif pedagogique, financier et matériel \u2022\tassure le vécu confessionnel, \u2022\tpréside à l embauche du personnel de l école: \u2022\test membre ex-officio de tous les comités de Val Marie: \u2022\texerce toute autre fonction que le conseil d administration peut lui confier FORMATION Ce poste exige un diplôme en administration ou une autre compétence dans un domai ne pertinent Une expérience minimale de deux (2) ans dans le domaine de la gestion en milieu d éducation est également requise EXIGENCES Nous souhaitons retrouver chez le (la) titulaire du poste: \u2022\tle sens de la justice.I intégrité dans la gestion, l imputabilité, la transparence et l im-partialité dans les relations \u2022\tune excellente communication orale et écrite: \u2022\tla connaissance d un projet educatif, la capacité de gérer avec une équipe ouverte, dynamique et orientée vers le partenariat; \u2022\tun intérêt pour la musique spécialité de Val Marie, \u2022\tune vision tournée vers I avenir pour une pédagogie innovatrice, des projets avant-gardistes et un profil de réussite scolaire qui respecte la clientele et le besoin de la société: \u2022\t1 esprit d analyse et de synthèse, un jugement sûr.I aptitude a prendre des décisions, une gestion s inspirant des regies de la concertation et de la participation \u2022\tune capacité d adaptation aux tâches connexes reliees â remploi ainsi qu une bonne tolérance au stress RÉMI NÉRATION La remuneration et les avantages sociaux offerts sont concurrentiels et seront établis d après votre compétence et votre experience Si vous désirez relever ce défi et croyez posséder les competences requises nous vous invitons a faire parvenir votre curriculum vitae avant 16 h.le 18 avril 1997 a I adresse sur vante Maxi-ressources HHH), place Roland Trois-Rivières (iKZ 4112 *\tLes dossiers seront traites en toute confidentialité\t^ {','f 133 (Photo Alain Bédard) De gauche à droite: Yannick Martineau, coordonnateur, Pierre Li-vernoehe, parrain économique, Isabelle Garneau, marraine communautaire et Pierre Cloutier, parrain communautaire Brigitte Trahan Louiseville ¦ À partir de la fin de juin, enire-prises, commerces, municipalités et résidants de la MRC de Maskinongé devront s'attendre à recevoir la visite de jeunes de 14 à 17 ans qui leur proposeront divers services, de la tonte de gazon au lavage de camions en passant par le grand ménage, bref tous les travaux qui ne nécessitent pas de carte de compétences.Ces jeunes feront partie d'une coopérative jeunesse de services qui sera mise sur pied en collaboration avec le mouvement Desjardins, la Société d'aide au développement de la collectivité, la Corporation de développement économique, la SQDM et les maisons de jeunes de Saint-Alexis et de Louiseville.Des représentants de chacun de ces organismes formeront d'ailleurs un comité aviseur pour le projet.Le tout consistera à encadrer une quinzaine de jeunes afin de les aider à démarrer leur propre coopérative de services.Ces derniers seront supervisés par des étudiants de niveau universitaire dont les branches de spécialisation gravitent autour du secteur de l'économie.«Par ce projet de coopérative, on veut favoriser la prise en charge et la responsabilisation des jeunes, contrer leur exode, les habituer à savoir chercher du travail et acquérir des expériences de travail», explique Yannick Martineau, responsable de la maison de jeunes Le Tout à coup, de Louiseville.Une quarantaine de coopératives du genre seront créées pour et par les adolescents, cet été au Québec, dont cinq dans la région 04.Elles seront particulièrement actives au cours de la période estivale mais les jeunes pourront la conti- nuer par la suite.«Et, qui sait, peut-être que certains des participants voudront démarrer leur propre coopérative après l'expérience», fait valoir Louis Allard du SADC.D'ici le démarrage de la cooperative, le comité aviseur veut sensibiliser la communauté et inciter les gens à être ouverts face aux services offerts.Les jeunes seront identifiés par une lettre de présentation ei pour toute question du public sur leurs activités, on peut communiquer avec les maisons de jeunes du territoire.L'organisation sera aussi dotée d'une assurance-responsabilité, bref, tout a été organisé pour faire un succès du projet.li en coûtera 20 000 $ pour créer une coopérative et on pense en mettre deux sur pied dans la MRC de Maskinongé, cet été.Placement carrière, le SADC, la caisse populaire, la SQDM et le CRD 04 participeront financièrement.Le comité aviseur précise qu'il n'entend pas devenir une agence de placement pour les jeunes.Les participants créent une coopérative eux-mêmes, ils y investissent de leur argent et retirent leurs propres bénéfices.Ils devront eux-mêmes offrir leurs services dans la population, explique-t-on.Les jeunes qui participeront au projet seront choisis en fonction d'un critère principal, celui de faire preuve de beaucoup d'intérêt car on veut éviter que les participants lâchent prise en plein milieu du projet à la première difficulté.» carrières et professions N.B.Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.ORLEANS Nouvelle société ferroviaire américaine EXPRESS Autocars Orléans Express inc., le plus important des transporteurs interurhains au Québec recherche : Chauffeurs Postes permanents sur appel Description : Vous aurez i» effectuer l'accueil et le transport de notre clienlèlc sur notre réseau interurbain.Qualifications: Vous possédez de I'cxjk\u2018 ricnce en service il la clientèle, un permis de conduire de classe I ou 2.Bilingue, vous possédez une formation professionnelle de routier ou de l'expérience équivalente en transport interurbain.l\u2019ostes permanents sur appel, disponibilité jour/soir/nuit.Salaire des plûs intéressants.(iamme eompléte d\u2019avantages sociaux et plan de formation offert.URGENT! Faites nous parvenir votre curriculum vitac dès le lundi 7 avril llW7.LANCIA personnel Télécopieur : (418) 8.f2-A5tl Kl 4M.rue du Mistral, bureau 101, Charny (Québec) Cî6X 105 ANC)A personnel.au service de l'emploi Seuls les candidats retenus recevront ^ un accusé de réception.Calgary (PC) ¦ Pour quelque 250 millions $, CP Rail a complété la vente de plus de 1800 km de voies ferrées dans le Midwest américain.De plus la transaction crée une nouvelle société ferroviaire qui fait ses débuts ce samedi, l&M Rail Link.CP Rail lui vend 24 locomotives et 1000 wagons pour exploiter carrières et professions N.B.Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.DELASTEKINC.Offres d\u2019emploi pour : \u2022\tINGENIEUR INDUSTRIEL (Planification et méthode) \u2022\tTECHNICIEN ÉLECTRONIQUE (Département R&D) \u2022\tASSEMBLEUR FILERIE POUR AERONAUTIQUE Faire parvenir votre curriculum vitae ainsi qu'une liste de projets réalisés, au 2699.5e Avenue, local 14 Grand-Mere (Quebec) G9T5K7 ou par télécopieur au (819) 533-3494 à I attention de Mme Annie Thibeault (,>36\u201e Notre client, un important concessionnaire-auto (iM en Mauricie, est à la recherche d'un Directeur du service des pièces un réseau qui va de Chicago à Kansas City et dessert des parties de ITowa et du Minnesota.Basée à Davenport, en Iowa, IfrM Rail Link appartient au groupe Washington Organization, actif également dans les mines, la construction et la marine marchande.Le groupe exploite entre autres Montana Rail Link et la Southern Railway, en Colombie-Britannique.Suivant la transaction, qui touche le travail de quelque 700 employés, CP Rail garde une participation de 33 pour cent dans IfrM Rail Link.«Cette vente est un élément positif pour les industries ferroviaire et maritime», affirme dans un communiqué Robert Ritchie, président de CP Rail.Par ailleurs, CP Rail conserve sa ligne principale qui part de Chicago, traverse le Wisconsin, le Minnesota et le Dakota du Nord pour rejoindre les Prairies canadiennes.» carrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.Chantrfle Thib«ault L\u2019KXPBBTB B NT C.V.'*¦ Conception de C.V.personnalisés \u2022»- Service professionnel <*¦ 9 années d\u2019expérience 371-6611 Quelques exigences appréciées et quelques qualités essentielles \u2022\tExpertise en automobile, particulièrement aux pièces \u2022\tExpérience de quelques années en gestion de personnel \u2022\tHabiletés en informatique \u2022\tSans être obligatoire, le bilinguisme serait fort utile \u2022\tDynamique, innovateur, déterminé et organisé Pour remplir la fonction suivante.\u2022\tgérer le personnel sous sa direction \u2022\tassurer le suivi de tout l'inventaire \u2022\tcommuniquer régulièrement avec les clients \u2022\trencontrer les objectifs \u2022\tfavoriser le travail en équipe Pour vos competences, nous vous offrons un salaire concurrentiel et des avantages sociaux intéressants se rattachant à ce genre de poste.Vous êtes la personne que nous recherchons, nous desirons vous rencontrer.Lxpcdicz votre curriculum vitac par télécopieur au H19-373-2426 ou a l\u2019adresse indiquée iei-bas.ARQ «Le Groupe» 5555.boni, des Forges trois R iv ic les.( LS Y 51.5 A/S (iisèles Caron (.37.3-154.3) Date limite: 14 avril t out le processus est et demeurera strictement confidentiel Ville, les personnes retenues seront eonl.ti ices | 'équité en m.ihere (l\u2019emploi est exercée Les Croustilles Yum Yum la plus importante entreprise québécoise de fabrication et dis tribution de croustilles et de produits de col lation est à la recherche d un(e) TECHNICIEN(NE) INFORMATIQUE Relevant du coordonnateur, division Infor matique vous aurez à effectuer la maintenance des ordinateurs et ses compiosantes incluant la programmation des logiciels internes Vous possédez un diplôme d études collé giales en informatique ainsi qu un minimum de deux (2) années dèxpenence Vous con naissez le système Novell la programmation de données Foxpro et les logiciels Word, Ex cel.etc De plus, vous vous distinguez par votre pro fessionnalisme et votre dynamisme Si ce défi vous interesse, veuillez faire parve mr votre curriculum vitae avant le 12 avril 1997 â Les Croustilles Yum Yum Enr Service des ressources humaines 40.rue du Moulin, Warwick (Québec) JOA 1M0 ou par télécopieur: (819) 358-3687 Nous offrons des chances d emploi égales à tous V\tJ Economie Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 21 Savoir identifier le potentiel d'une région C'est la clé du succès pour le directeur de services de la Chambre de commerce du Québec Hélène Langlais La Tuque ¦ Le conférencier invité de la Chambre de commerce du Haut-Saint-Maurice était le directeur des services aux membres alliliés île la Chambre de commerce du Québec.VL Michel Bergeron.Il a souligné que la clé du succès des regroupements de gens d'affaires aujourd'hui repose sur le dynamisme des gens qui la composent, d'un nombre de gens suffisant pour éviter l'essoufflement et surtout pour préparer une relève qui saura delendre les intérêts des gens d'affaires auprès des décideurs dans les dossiers importants.Chaque année, M.Bergeron lait une petite visite aux Latuquois pour les entretenir des développements au sein de la Chambre île commerce du Quebec.Cette fois, il a aussi profite de l'occasion pour citer le dynamisme de petites chambres de commerce qui ont su trouver le potentiel unique de leur région et le développer pour le plus grand bien de tous les gens d'affaires du secteur.«Que ce soit par le développe- ment touristique, le développement industriel ou le développement commercial, il s'agit de trouver les éléments qui leroni circuler un plus grand nombre de personnes dans le milieu.Il sullit de prendre ce potentiel et de faire quelque chose avec.Chaque année au Québec, il y a sept ou huit chambres de commerce qui cessent leurs activités faute île relève, tandis qu'au même moment il y en a une dizaine qui renaissent de leurs cendres ou encore sont nouvellement formées.» «Pour éviter l'essoufflement ries membres des conseils d'administra- tion.il faut que tous les membres île la chambre de commerce aient un rôle important a jouer pour défendre les intérêts de tous les membres.C'est aussi très important que les grosses compagnies de la region soient de la partie et que la chambre de commerce soit representative du milieu car de cette layon, les politiciens n'auront d'autres choix, en voyant la liste de membres, que d'écouler la position de la chambre de commerce sur les sujets qui louchent ses membres.» Souvent dans les petits milieux, M.Bergeron a indiqué que la chambre de commerce perdait du temps.de l\u2019energie et de l'argent parfois a défendre des dossiers qui n'impliquent pas nécessairement tous ses membres.M.Bergeron a mis en garde les gens d'affaires du haut Saitn-Maurice a ce sujet, spécialement étant donne le lait que la Chambré de commerce du Haut-Saint- Maurice n'a pas d'employé qui travaille à temps plein pour l'organisation comme une centaine des 215 chambres de commerce qu'il y a au Quej-bec.En tout.55 000 membres Ion-ment la Chambre de commerce dp Quebec qui elle, représente les intéy rèls des 215 chambres de commerep de la province.\u2022 Écono-brèves Fusion refusée B Washington (AP) \u2014 Les autorités américaines ont rejeté vendredi le projet de fusion entre les deux plus gros détaillants d'équipement de bureau.Mis ensemble, les actils des chaînes Staples et Office Depot incluraient un millier de grandes surfaces dont plus de 100 au Canada, oit Office Depot utilise aussi la bannière Bureau en gros.Suivant ce refus, la Federal Trade Commission va maintenant demander a un tribunal de bloquer formellement le projet./ Etudiants en Israël B Montréal (PC) \u2014 Des étudiants de l'École des Hautes études commerciales (HÉC) feront une mission en Israel.Nantis d'un mandat d'étude de 7000 $ du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, 15 finissants en administration des affaires verront à mener une analyse sectorielle du marché israélien.Ils étudieront les secteurs de la construction et la rénovation, dont les possibilités pourraient correspondre aux intérêts de fabricants québécois de portes et fenêtres et de cabines de douche, indiquent les HÉC.* carrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Une institution financière au service de petites et moyennes entreprises, recherche une personne pour occuper un poste de DIRECTEUR OU DIRECTRICE DE COMPTES La personne à ce poste, qui relève du directeur ou de la directrice de succursale, doit participer a la gestion et à la croissance d un portefeuille de prêts rentables Elle doit offrir un service de haute qualité à la clientele, assurer un rendement adéquat des investissements et participer aux activités de prospection de la clientele de la succursale Pour occuper ce poste stimulant, il faut détenir un baccalauréat en administration option finance ou comptabilité ainsi qu'une experience pertinente de 3 à 5 ans dans le domaine du financement commercial ou de la PME La mobilité est une exigence et le bilinguisme un atout Nous offrons une remuneration et un ensemble d avantages sociaux concurrentiels Les personnes qui repondent à ces exigences sont priées d envoyer leur curriculum vitae avant le 11 avril 1997 à l adresse suivante Kecrutenivnt Case postale 1174 Trois-Rivières, Québec (»9A 5K8 COMPLEXE FUNÉRAIRE PELLERIN ET MAISON J.D.GARNEAU LTÉE Notre firme est à la recherche d'un(e) : CONSEILLER(E) EN PRÉ-ARRANGEMENTS FUNÉRAIRES SOMMAIRE DE LA FONCTION : Votre travail consiste à rencontrer et conseiller notre distinguée clientèle sur les differents services funéraires.PROFIL DU/DE LA CANDIDAT(E) : Détenir un diplôme de secondaire V Avoir de l'initiative Être autonome et dynamique Posséder une automobile Bonne maîtrise du français Avoir une connaissance de l informatique Nous vous offrons un plan de rémunération très intéressant selon vos efforts et vos résultats.Faire parvenir votre curriculum vitae Confidentialité assurée.M.Luc Langlois, directeur general 597, 6e Avenue, Grand-Mère (Québec) G9T2H4___________ ____456030 A M EUB LEMENTS T A N G U H ¥ CONSEILLER DANS LA VENTE D\u2019APPAREILS INFORMATIQUES Qualifications requises : \u2022\tAvoir travaillé dans la vente au détail d'ordinateur durant un minimum de 2 ans.\u2022\tDoit avoir une connaissance de la programmation ainsi que de la configuration d'ordinateur.\u2022\tAvoir aussi une connaissance technique de base pour dépanner et réparer un ordinateur.Nous offrons des avantages sociaux intéressants et un salaire au-dessus de la moyenne.Ce poste est également offert aux hommes et aux femmes.Si ce poste vous intéresse fuites parvenir, sous pli confidentiel, votre curriculum vitae à l'adresse suivante : Ameublements Tanguay Monsieur Claude Pellerin 2200 bout des Récollets Trois-Rivières, Québec G8Z 3X5 S V P Aucun appel téléphonique\ttwm COMPLUE FUNERAIRE PELLERIN carrières et professions N.B.Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.Scrvo-O Bois inc., une entreprise en gestion île projets est ,i l.i re-cherche d'un(c):\t________________ INGENIEUR(E) MECANIQUE pour la gestion des projets industriels dans le domaine du sciage Ql ALIEK ATIONS REQUSES: Un minimum de .1 ans d experience en supervision de travaux industriels Maîtriser le logiciel Autocad 12 ou 13 Connaitre les logiciels Word.I.xcell et Msl\u2019rojeet Être mobile, capable de travailler en équipe, sens de l'organisation KÉMl NKkATION:\ten fonction de l'experienee ci des qualitica lions LIEUX DE I R V\\ VIL: Baic-Comeau et Trois-Rivières Filin' panenir cumculum vitue.avant le V avril /W7.à lailnw, suivante: Serv-O-Bois inc.175, C'ampagnu Cap-de-la-Madeleine, USV 1.15 ^rclcni£iciini81fHJi9U2822^^ihaitioiMleJLiix£ie^U^iihla^ BARRETTE-CHIPAIS inE 75) Chef de file dans I industrie du sciage au Quebec //D) et à la fine pointe de la technologie recherche ;\t¦\tpour son usine de Chapais un: «DIRECTEUR DES ACHATS» ET/OU ACHETEUR SENIOR DESCRIPTION DU POSTE Le titulaire de ce poste aura la responsabilité de planifier d acheter et reorganiser l ensemble des activités relies au departement des achats de pieces et de la gestion des inventaires Vous serez responsable d une équipé de travail.PROFIL RECHERCHE Une combinaison d etudes et d expérience pertinente en achats de pièces Vous êtes un excellent négociateur avec un bon esprit d analyse et de synthèse capable de résoudre des problèmes complexes QUALITES RECHERCHEES ¦\tHonnête ¦\tLeader ¦\tInitiative ¦\tFrançais et anglais parles et écrits ¦\tLoyal ¦\tBon jugement ¦\tTenace SALAIRE Nous offrons un salaire et des conditions très compétitives Veuille! adresser votre curriculum vitae à: M.Real Beauregard / directeur des ressources hiunaines Karrettc-O'hiipais liée CM*.248 C'hapais (Québec*) (»0VV 1110 Tel.: (418) 745-2545 l.u forme masculine inclut la forme feminine.\\.H.Seulement ceux qui respectent nos critèn's auront une réponse.\t.Directeur des Communications Télébec Itée, une entreprise québécoise de télécommunications, est à la recherche d'un directeur des Communications.Poste Le titulaire du poste sera responsable d'analyser les besoins de communication des publics internes et externes de Télébec en région; d'élaborer les stratégies et les programmes de communication appropriés aux besoins des publics et aux objectifs de l'entreprise; de réaliser les activités de communication pertinentes ô ces stratégies et programmes; de conseiller les gestionnaires de l'entreprise dans la conduite d\u2019activités de communication ainsi que d'établir et de maintenir des liens de communication avec divers intervenants régionaux.Exigences Le candidat recherché doit posséder un diplôme universitaire de premier cycle en communication ou dans une discipline connexe jumelé à cinq années d'expérience pertinente A l'emploi: d'excellentes aptitudes pour la rédaction; une grande maîtrise du français écrit et parié: une bonne connaissance de l'anglais écrit et parlé ainsi que la capacité d'établir et de maintenir des liens professionnels harmonieux et efficaces.Rémunération Un salaire concurrentiel est offert de même qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Lieu d* travail Bécancour Toute personne intéressée par ce poste doit faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 18 avril )997 à l\u2019adresse suivante : Télébec Itée Service des Ressources humaines 7151.rue Jean-Talon Est, bureau 304 Anjou (Québec) HIM 3N8 Visitez notre site Internet.http.//www.telebec.qc.ca Nous souscrivons aux principss ds l'équité en smploi.TelebGC carrières et professions N.B.Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes.RO-NA L'ENTREPÔT TROIS-RIVIERES est è la recherche d\u2019un(e) SUPERVISEUR!E) DE LA SECURITE Dont les tâches consisteront principalement à superviser l equipe et les activités liées à la sécurité en magasin Vous devrez notamment dece-ler.appréhender et poursuivre les personnes responsables de vol à îétalage ou d'autres activités frauduleuses La verification régulière de l equipement et l'administration du plan dèvacuation d'urgence feront egalement partie de vos fonctions Pour ce faire, vous devez minimalement repondre aux exigences suivantes : \u2022\tExpérience dans un poste similaire au sein d'un commerce de detail ; \u2022\tExpérience en gestion dèquipe de travail \u2022\tDEC ou ( equivalent et connaissance de l informatique : \u2022\tGrande disponibilité Veuillez faire parvenir votre candidature avant le 12 avril prochain à Concours superviseur(e) sécurité DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES Ro-Na L'Entrepôt 4025.bout des Récollets.Trois-Rivieres (Québec) G9A 6M1 Télécopieur : (819) 693-5631 Seules les candidatures retenues recevront un accuse de reception Lü IROIS-RIVIKRKS Un partenaire d'avenir L Aluminerie Lauralco inc.de Deschambault, usine de première fusion à la fine pointe de la technologie, dont le style de gestion est fondé sur la participation et le respect des individus, recherche des candidat(e)s pour combler le poste suivant : INGÉNIEUR MAINTENANCE ÉLECTRIQUI Vous détenez un baccalauréat en génie électrique et êtes membre de I Ordre des Ingénieurs du Québec.Vous avez acquis entre 3 et 3 années d'expérience en maintenance électrique, préférablement en industrie lourde A titre d'ingénieur maintenance électrique, vous aurez à mettre à profit vos diverses connaissances en instrumentation et contrôle de procédé, en automatisme et en distribution afin d'optimiser l'efficacité des systèmes de production.De plus, vous assurerez le suivi et le maintien d'un programme de maintenance sécuritaire et efficace.Vous participerez étroitement avec les équipes de travail des secteurs de production et de maintenance à la résolution de problèmes concernant les bris répétitifs et à l'analyse de fiabilité des équipements Vous collaborerez activement à la formation de personnel.Une connaissance de I anglais serait un atout.Numéro de dossier : L-645 Si vous jouissez d'une grande autonomie et êtes orienté vers les résultats, manifestez beaucoup de dynamisme et de créativité, recherchez la collaboration par le travail d'équipe et si la qualité du travail ainsi que la notion de service sont au sommet de vos préoccupations, faites parvenir votre curriculum vitae en toute confiance avant le 21 avril 1997 : Alumineric lauralco inc.a/s Ressources humaines I, houl.des Sources Deschambault.Qi G0A ISO S V P mentionner le numéro de dossier et inclua1 vos attestations d'études Ce |M)ste est également offert aux hommes et aux femmes SeuKefs les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s Alumintrie Lauralco Une filiale d'Alumax 22 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Arts et spectacles (Image-Media: Alain Bedard) Le groupe «Les Gorilles aux mains rouges» ont donné jeudi soir un aperçu du spectacle qu'ils tiendront le 2Î mai à la salle de spectacles Le Maquisart.Pour cette ouverture officielle.Manu et Fahiola Toupin ont aussi inauguré la scène.Le Maquisart dévoile sa programmation Sylvain Cossette surpris de son succès Il se produit avec Lara Fabian ce soir, à Trois-Rivières Linda Corbo Trois-Rivières ¦ Le Grandmérois Sylvain Cossette, qui se retrouvera devant son public ce soir et demain a la salle J.-Antonio-Thompson, a savoure l'expérience du large auditoire du Centre Molson de Montréal qui l'accueillait jeudi et hier soir en première partie de Lara Fabian.«Je sais que c'est fou mais plus il y a du monde et moins je suis nerveux», réagissait-il hier matin, au lendemain du premier spectacle.«Il y a tellement de monde que ça en devient presque insignifiant.Je trouve beaucoup plus gênant de jouer devant une trentaine de personnes.» Il faut dire que l'auteur-compo-siteur et interprète avait déjà connu expérience encore plus retentissante, au défunt Forum de Montréal avec Mario Pelchat en première partie de Céline Dion, et d'emblée au Stade Olympique en première partie de Madonna où il s'était retrouvé face à quelque 52 000 personnes.«Ça fait deux semaines que les gens me parlent du Centre Molson mais il ne se passe rien avec moi.J'embarque sur le stage comme si je me promenais sur la rue.» Un état d'esprit qui lui convient et dont il tire avantage.«Quand tu n'as pas le trac, tu entends tout, tu vois tout et tu es plus conscient de ce qui se passe.Tu savoures plus.» À mi-chemin de cette tournée d'une quarantaine de spectacles, il se dit pleinement satisfait.Cossette est d'ailleurs surpris de voir le public reagir aussi bien alors que le spectacle est a prime abord vendu en fonction de Lara Fabian.«On croyait que les ovations se produiraient seulement à Shawinigan parce que c'est ma place mais finalement, c'est comme ça partout.C'est rare pour une première par-t ie.» Depuis l'inauguration de ce spectacle a Shawinigan en février, rien n'a été changé dans la formule.«On est tombé sur la recette gagnante en partant», se réjouit-il.«T'as que 35 minutes pour prouver ce que tu peux faire, c'est le genre de show où il ne faut pas que tu dépasses la ligne une seule fois sinon tu risques de te casser la gueule.» La plus grande reaction qu'il constate de la part du public se rapporte a ceux qui connaissaient ses chansons sans savoir qui les chantait.«Je le vois dans leurs réactions.Ils connaissent les paroles, c'est un bon feeling.» Parallèlement, l'album Blanc poursuit une belle lancée.Depuis le début de la tournée, il se retrouve dans les vingt meilleurs vendeurs, si bien qu'on est passé de quelque 10 000 à 25 000 copies vendues.Ce résultat est d'autant plus satisfaisant qu'il n'y a encore que deux extraits sortis.Le troisième sera son interprétation de «Que je t'aime», de Johnny Halliday.En fait, la réaction a été si bonne en spectacle qu'on a décide d'inclure la chanson au CD en produisant une édition spéciale qui sera en vente au cours des prochains jours.Apres s'ètre considéré en «mode écriture» pendant un long moment pour servir ce deuxieme album, il le déguste au fil de cette tournée.«J'ai vécu l'écriture des chansons très intensément et je les vois d'une façon bien différente aujourd'hui.» Cet été, ce sera le tour de quelques festivals, avec une formation élargie de trois à cinq musiciens.«J\u2019ai hâte de voir arriver le drummer en courant en arrière», image-t-il.Quant à l'automne, il prépare une éventuelle tournée solo à l'automne en plus de quelques projets parallèles dont il ne veut dire mot.Mais d'ici là, il est très concentré sur la tournée actuelle qui lui assure une belle visibilité.En coulisses, les contacts avec Lara Fabian sont en général peu fréquents du fait que leurs activités ne se recoupent pas.»Des fois, on ne se croise même pas en entrant et en sortant de scène.On se parlait plus quand on n'était pas ensemble.» L'esprit de la tournée lui convient.«Je sais très bien que c'est le show de Lara Fabian et je respecte cela au plus haut point.Il faut savoir prendre sa place dans la vie.»» Linda Corbo Trois-Rivières ¦ La première levée de rideau pour l'inauguration officielle de la nouvelle salle de spectacles-cabaret Le Maquisart s'est effectuée jeudi sur une salle pleine et enthousiaste et un décor rafraîchi.Dignitaires et membres du milieu artistique avaient convergé pour l'occasion à l'enceinte du centre-ville de Trois-Rivières ou on a dévoilé un aperçu de la programmation estivale.Pour le spectacle d'ouverture, le 26 avril à 20 h, on mise sur les performances vocales de la chanteuse de blues madelinoise Manon Brunet, qui sera accompagnée pour l'occasion des sept musiciens du Ma Blues band.«Ça va me faire plaisir de faire chauffer cette salle», a-t-elle lancé dans une envolée prometteuse au dévoilement de la programmation.En mai, le 23 plus précisément, ce sera au tour du groupe «Les Gorilles aux mains rouges» de se produire.Ce sepctacle de percussions est assuré par le compositeur-interprète Christian Laflamme et Michel Martel.La formation était aussi présente lors de l'ouverture de la salle et a donné pour sa part un bel aperçu de ce qui attend les spectateurs.Le 14 juin, sur un autre registre, le contrebassiste Michel Donato et l'harmoniciste Alain Lamontagne serviront les amateurs de blues alors que les 3 et 4 juillet, on profitera du passage de MAM Trio au Festival de Jazz de Montréal pour faire bifurquer le groupe à Trois-Rivières.Ce trio de Paris est constitué d'un violoniste, d'un accordéoniste et d'un percussionniste.En ce qui concerne la programmation d'artistes anglophones de renommée internationale, les organisateurs se sont affiliés avec le producteur Jeff Andrews.Enfin, les négociations vont bon train pour accueillir le spectacle de Louise Forestier.La programmation du Maquisart s'associera par ailleurs aux divers festivals qui se dérouleront à Trois-Rivières.Les bluesmen de renom y feront notamment escale lors du Festival de blues.Plus tôt, le Festival international de l'art vocal aura aussi intégré cette salle au circuit de sa programmation.Des arrangements se feront de la même manière avec le Festival international de poésie.Dès septembre, les tenants du Maquisart ambitionnent par ailleurs de faire revivre l'époque des cabarets des années cinquante à raison d'une journée par semaine.Le Cabaret du Maquisart proposera pour ces soirées des prestations d'artistes couvrant toutes sortes de disciplines.Poètes, musiciens, chanteurs et monologuistes pourront s'y relayer a loisir en autant d\u2019envolées exploratoires.Enfin, a l'intention de la clientèle scolaire et en collaboration avec le milieu de l'éducation, on organisera dans cette salle des spectacles et des journées culturelles en chanson, en danse ou en théâtre.Pour les quatre associés dans cette entreprise, ce lieu de diffusion est l'aboutissement de trois années de travail.On veut en faire un point de rencontre à l'ambiance décontractée ou tous les genres musicaux auront leur place.Les spectateurs auront droit au service de bar.Rappelons que cette salle, de taille intermédiaire, peut accueillir un maximum de quelque 400 spectateurs.Le quatuor d'associés est constitué de Stéphane Boileau a la direction générale, de Yvon Laplante aux communications, de Vincent Boileau aux ventes et de Fahiola Toupin a la direction artistique.» «La mort des masques» Trois-Rivières (LC) Peu d\u2019intérêt! Intéressant 5,9 % Grand Am 4 portes 1997 Climatiseur \u2019 Régulateur de vitesse ' Boite automatique à 4 rapports avec surmultipliée ' Aileron arrière \" Moteur 16 soupapes de ?,4 litres et 150 HP \u201d Volant inclinable ' Freins antiblocaqe aux 4 roues \u2019 Traction asservie ' 2 sacs qonFlables \u201d Glaces à commande électrique PONTIAC La Passion de Conduire Assistance ^AMAM IF Total KOI T I r K F M ijfiartM.V L\u2019Association des concessionnaires Pontiac Buick CMC du Québec Offre réservée An» Q»rtw r ef',.Vappliquant ,iu» yehr.u'e f,M t r ' 100/ on stn* * - < fiant l>> \u2022 ernh'o deç équipements fférrits r 1 dessus Photo à titre indiratif seulement Tau* de financement de r).9H applicab'e su» des lerrnes aTant l'i .qu'a 48 mo« Su»et ) ipprobaL'/ du » fOiL* Vef.fment mdia u e< F mge éqmy.ilenl enflé i la Iwraewn j'Assistance routière et la Garantie GM ÎOTAl \u2022\t.\tta»aWe et accordé selon les f ntères établis par le manufai tuner Voyez votre concessionna»e participant [kbit tous les détails ¦ Le Musée des ,iris et traditions populaires du Québec présente cet après-midi le film «La mort des masques», un documentaire de 50 minutes portant sur la réhabilitation des criminels lourds.On y relate le cheminement de trois détenus, condamnes a perpétuité, qui ont été capables de se transformer et d'explorer les racines de leur violence.Le film sera présenté a 13 h puis, â I 5 h 30.La premiere représentation sera suivie d'un débat sur la réhabilitation possible.Le panel sera constitué de Man S., ex-détenu; Mme Judith Boyer, agente de gestion de cas pour les Services correctionnels du Canada; Mme Lucie Lehotiillicr, de la Maison Radisson ainsi que M.Rejean Harvey, cx-dctcnn et intervenant a la Maison Radisson.Provenant de ce meme organisme, M.Alain luiras animer., le débat.» Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 23 Postes Canada veut réduire les trajets des facteurs Environ 400 emplois pourraient être coupés Les pharmaciens montrent les dents Ottawa (PC) ¦ La Société canadienne des postes est a réévaluer chacune des tournées effectuées par les facteurs et pourrait éliminer ainsi 400 emplois, au moment où une nouvelle série de négociations est entreprise en vue du prochain contrat de travail.Le président du Syndicat des travailleurs des postes, Darrell Tingley, a déclaré hier que la société de la Couronne l'a informé qu'elle cherchait à réduire chaque trajet de 10 minutes dans le cadre d\u2019une restructuration.M.Tingley a fait cette déclaration après que les négociateurs eurent transmis les demandes du syndicat en vue de la prochaine convention collective, qui doit remplacer celle qui prendra fin le 31 juillet.Après des années de querelles, le Syndicat des travailleurs des postes et la Société canadienne des postes ont réussi pour la première fois, en janvier 1995, à signer une nouvelle entente avant que l'ancien contrat ne soit échu.M.Tingley dit que le syndicat veut répéter l'expérience et se propose d'obtenir une entente de principe d'ici le mois de juin.Le porte-parole de la Société canadienne des postes, John Caines, dit que la société pourrait économiser 2 millions $ pour chaque minute retranchée aux trajets des facteurs.La société remplace son système* d'évaluation d'il y a 30 ans par de nouvelles equations et utilise une approche différente pour calculer le nombre de pas que les facteurs doivent parcourir pour rendre les lettres a destination.«Aucun ne travaillera plus longtemps et personne ne verra réduire son salaire», dit M.Caines.M.Tingley précise cependant que la société a déjà informé le syndicat que de 300 a 400 emplois pourraient être touchés lorsque chaque trajet aura été réévalué, dans trois ans.Le syndicat n'acceptera pas de perte d'emplois, ajoute-t-il.M.Tingley dit que le syndicat ne croit pas aux équations utilisées par la Société des postes, et qu'il fera lui-même ses propres évaluations afin de découvrir combien de temps pourrait être coupé.«Ce sera peut-être deux ou trois minutes, ce sera à l'arbitre de décider.Mais nous savons que ce ne sera pas 10 minutes.» Le syndicat aura trois priorités à la table de négociations: la sécurité d'emploi, la sécurité économique et la sécurité sociale.On s'attend à ce que l'employeur fasse part de ses exigences au syndicat mardi prochain.* Lia Lévesque Montréal (PC) ¦ Les pharmaciens propriétaires menacent de recourir a des moyens de pression pouvant aller jusqu'au désengagement du regime d'assurance-médicaments, si le gouvernement persiste dans son idée de leur imposer la loi sur la réduction des coûts de main-d'oeuvre.L'Association québécoise des pharmaciens propriétaires rencontrait la presse hier a Montréal pour expliquer sa colere devant le fait que les pharmaciens risquent d'être vises par la loi spéciale 104 alors qu'eux, contrairement aux autres groupes du secteur public et parapublic, venaient tout juste de négocier et signer une entente avec le gouvernement, prévoyant leur contribution au redressement îles finances publiques.Ils sont donc doublement en colère, puisqu'ils avaient déjà «donné» 10 millions S en six mois à même leurs honoraires.La loi spéciale 104.qui frappera le 1er juillet les groupes qui n'ont pas signe d'entente avec le gouvernement.prévoit une réduction de six pour cent de la rémunération des groupes vises.Quelque 400 pharmaciens proprietaires \u2014 sur une possihlité de 1400 \u2014 ont participe à une assemblée* publique, jeudi a Drummond-ville, pour decider île leur riposte.Et c'est a l'unanimité qu'ils ont décide de faire respecter l'entente qu\u2019ils avaient conclue avec le gouvernement en décembre 1996.précisait hier le président de l'Association québécoise* des pharmaciens propriétaires (AQPP), M.Claude Gagnon.Eux, contrairement aux autres groupes, ne demandent pas de négocier avec le gouvernement, puisqu'ils estiment l'avoir déjà fait.Us sont en revanche prêts à adopter des moyens de pression pour obtenir gain de cause.D'abord, le groupe veut rencontrer de nouveau des représentants gouvernementaux.Ensuite, si le gouvernement ne change pas son tusil d'cpaule.les membres de l'AQPP recourront à des moyens de pression, d'abord ad-ministratifs.«Nos premiers moyens de pression vont être utilises lace au gouvernement», précisait M.Normand Bonin, president du comité de négociations de l'AQPP.Ultimement, le groupe n'exclut pas d'aller jusqu'au désengagement du régime d'assurance-medica-ments.Cela signifierait que le public devrait payer la totalité du coût des médicaments, puis se faire rembourser lui-même par la Régie de l'assurance-maladie.M.Gagnon, prend soin de préciser qu'il s'agit la d\u2019un moyen ultime qui sera utilisé en dernier recours.Il fait valoir que les pharmaciens ont déjà amplement collaboré avec le gouvernement, informant eux-mêmes le public des détails du nouveau régime d'assurance-medica-ments.L'AQPP évalue à 22 millions S en trois mois le coût que les pharmaciens ont dû absorber.* ENTREPOSAGE ^ A BÉDARD FOURRURES /V J rsél, rue Notre-Dame, centre-ville Trois-Rivières xi ' \\\t« EJ.!ïv - \u201e ^ ».3j74V Côté veut en appeler du jugement Tingley ASSWUJ3 .r\u2014\u2014 i Ë*ige Tail.- - fois 1 aIL de - RABMs Q SEE \u2019.entreposage 10 0/° pE rabais hépSW une Stationnement GmbaazaOH tÉwwSr BEDARD'mURR ÜRES sefêriTun plaisiFd^servijJjidientèle^des Ifourreurs'récemnient fermes) Québec (PC) ¦ Le Directeur général des élections, Pierre F.Côté, a décidé hier d'en appeler du jugement Tingley annulant les accusations portées contre des individus et entreprises de l'Ontario impliqués dans l'organisation du rassemblement référendaire pro-fédéraliste du 27 octobre 1995 à Montréal.M.Côté invoque le fait que pour connaître le lieu où une dépense réglementée a été faite, il aurait fallu se référer non pas au sens courant du mot dépense, comme le propose le jugement de la Cour supérieure, mais à la définition de cette expression que l'on trouve dans la Loi sur la consultation populaire.Le directeur général des élections estime aussi qu'en assumant le coût du transport des manifestants jusqu'à Montréal, les défendeurs (Aurele Gervais, Ken Sinclair, Ginsberg Gingras et Associés Inc., Conquest Tours, IEC Holden Inc et Algonquin College Student Association) «ont utilisé un service dans le but de favoriser l'option du Non et ce, sans l'autorisation de l'agent officiel du Comité des Québécois pour le Non.»* 1 L- Le C Iw.C U L C Ln.FORMULE AUTO DESJARDINS loto-québec\t \tTirage du 97-04-04 NUMÉROS\tLOTS 759991\t50 000 $ 59991\t5 000$ 9991\t250$ 991\t25$ 91\t5$ 75999 ¦\t1 000$ 7599 ¦¦\t100$ 759 \u2014\t10$ \tTirage du 97-04-04 Tirage du 97-04-04 1\t_4\t2\t12\tü 18\t20\t21\t23\t35 37\t38\t4Î\t42\t43 46\tST\tÜ\t63\t69 mfra Tlrage du 97-04-04 Lyild NUMÉRO 125938 Financer ou louer votre nouvelle auto avec Desjardins et 3 312 4 9696 Tirage du 97-04-04 _4 5J7JJL 23 37 46 Numéro complémentaire 38 TVA, le réseau des tirages Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.loto-québec VS ini Tirage du: 97-04-04 NUMÉROS\tLOTS 759991 50 000$ ¦\t59991\t5000$ ¦\t9991\t250$ ¦i 991\t25$ Hi 91\t5$ NUMÉROS 75999 ' 7599 ¦ 759 ¦¦ LOTS 1 000$ 100$ 10$ * 1 lot de 25 000 $ (numéro non décomposable)\t1 lot de 10 000 $ (numéro non décomposable) 648A597\t266A620 10 lots bonis de 5 000 $ chacun (numéros non décomposantes) 151A618 298A530 126B374 307B650 500B252 153A409 436A094 208B684 424B137 563B024 40 lots bonis de 1 000 $ chacun (numéros non décomp sables) 108A457 395A988 612A434 221B990 474B118 406A163 649A318 285B857 484B501 459A400 656A857 308B644 538B285 470A533 675A758 3163153 545B060 479A819 107B038 364B992 548B670 525A703 132B596 414B515 557B472 544A698 184B162 428B000 674B612 591A022 184B340 436B084 684B419 108A814 151A703 171A891 220A955 293A732 364A229 387A804 Les modalités d'encaissement des brllets gagnants paraisse^ au verso des bWets En cas de disparue entre cette liste de numéros gagnants et In liste otlK.ielle.c ntto (terniére a prlinta 52 autres lots bonis le vendredi 11 avril 1997 Avec la promotion Formule auto Desjardins, acquérir ou louer un véhicule neuf, c'est doublement excitant.Tout ce qu'il faut pour gagner automatiquement, c 'est d'avoir signé * un contrat de financement ou de location automobile Desjardins chez le concessionnaire ou à la caisse entre le 1er avril et le 27 juin 1997 Vous recevrez alors par la poste, une paire de billets d'une valeur de 120 $ pour assister à une des journées du Grand Prix Player's de Trois-Rivières les 1er, 2 et 3 août 1997 Tous les détails à votre caisse Desjardins ou chez votre concessionnaire participants de la région.* Avec une caisse Desjardins ou un concessionnaire participant des secteurs Bois-Francs.Centre-Mauncie.Bécancour-Nicolet-Yamaska.Francheville.Drummond et Louiseville obtenez gratuitement une paire de billets d'une valeur de 120$ pour assister à l'édition 1997 du Grand Prix Player s de Trois-Rivières.V \u2022tr LE CR/K/MO RRtX PHLAVSPfS OE TROIS-RIVIÈRES Q>) Desjardins pour s'aider soi-même m 24 Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Le mystère va persister La commission d'enquête sur la Somalie ne pourra pas faire toute la lumière Huguette Young Ottawa (PC) ¦ Toute la vérité ne sera probablement jamais connue au sujet du fiasco de la mission canadienne en Somalie.Après deux ans d'enquête, la commission Letourneau n'a d'autre choix que de se contenter de faire rapport sur les seuls préparatifs de la mission canadienne en sol canadien.Amputée de son mandat, elle ne pourra faire la lumière sur le décès de Shidane Arone, ce jeune Soma- lien torturé à mort par des militaires canadiens, ni sur la fusillade du 4 mars 1993, et encore moins sur la présumée opération de camouflage en haut lieu pour enterrer cette histoire.Sur recommandation du premier ministre Jean Chrétien, le conseil des ministres a émis un décret tard en soirée, hier, pour limiter le vaste mandat de la commission d'enquête sur la Somalie «à la période précédant le déploiement».La commission d'enquête «pourra à sa discrétion faire rapport sur le reste», précise-t-on dans le décret.Or, dans les faits, cela ne sera pas possible, faute de temps, a déjà fait savoir à maintes reprises le président de la commission, le juge Gilles Létourneau.Le gouvernement a aussi indiqué qu\u2019il tenait à l'échéance du 30 juin 1997 pour le dépôt du rapport finâl, décrétée au début de l'année par le ministre de la Défense, Doug Young.La commission s'y conformera.Le gouvernement a posé ce geste pour se conformer à la décision de la juge Sandra Simpson, de la Cour fédérale.Celle-ci a décrété la semaine dernière que les commissaires avaient bien organisé leur emploi du temps et que le gouvernement ne pouvait pas leur imposer un échéancier «irréaliste» sans modifier leur mandat.La juge Simpson avait donné deux options au gouvernement fédéral: permettre à la commission de respecter son mandat initial, ce qui prolongerait les travaux bien au-delà du 30 juin, ou le modifier.Coincé à l'approche des élections.le gouvernement a choisi la dernière, mais c'est à reculons qu'il se plie au jugement Simpson.Il a annoncé aussitôt, hier, qu'il portera cette décision en appel, mais les raisons demeurent vagues.* VOTRE VEHICULE VA SE FACHER SI VOUS ALLEZ AILLEURS :: ET CHANGEMENT O n i jjtfütf»******-^^\t.sis « utilisât',onde l'huile à moteur de ^\tfiltre, lubrification du chassis .\t_________ servodirection.¦ \u2022 ___ ^ŒooawrencH.^ ^ ^ ; ^ ftein, sen^loo.Vérification et retnplissag ^ ^\tde fesses.différentiel, boîte de\t^ usu(e), fil- \u2018 \u201c \"au,d' 'd».\t;usüre, filtre * * imuide de phares et feux.Sans rendez-vous.UN PRIX SANS ou\\a prochaine fois ce Service Goodwrench Votre véhicule t\u2019exige Ces offres t'appliquent à la plupart des voitures er camionnettes GM Prix en vigueur jusqu'au 31 décembre 1997 TPS et TVO en sus Voye; votre concessionnaire GM Service Goodwrench pour plus de détails Le concessionnaire peut vendre è prix moindre Pour connaître votre concessionnaire GM Goodwrench le plus prés, compose?sans frais i MO QUICK L'actualité Fowler outré ¦ Ottawa (PC) \u2014 Outré de n'avoir pu presenter sa version des faits, l'ex-sous-ministre de la Défense Bob Fowler a accusé la commission d'enquête sur la Somalie d'entretenir de fausses allégations quant à son rôle dans la présumée opération de camouflage.«La commission n'a pas essayé de décourager les rumeurs», a-t-il soumis hier dans une déclaration sous serment déposée à la commission d'enquête.M.Bob Fowler, l'actuel ambassadeur canadien à l'ONU et frère de l'épouse du gouverneur général Roméo LeBlanc, estime que sa réputation a été ternie par des «allégations» qui ont été prises pour des éléments de preuve.Il en veut à la commission parce qu'à son avis, celle-ci ne lui a pas permis de témoigner afin de rétablir son nom entaché par des allégations non fondées.Aussi, la commission doit-il l'exonérer dans son rapport final, croit-il.Les libéraux misent sur Bureau B Sherbrooke (PC) \u2014 Les libéraux fédéraux misent beaucoup sur la candidature de Me Martin Bureau dans Sherbrooke pour faire la lutte au chef du Parti conservateur, Jean Cha-rest.Me Bureau, qui a notamment été président des Jeux du Québec à Sherbrooke en 1995, et porte-parole du Comité du NON au référendum organisé par le gouvernement provincial, poursuit activement sa réflexion.«J'ai encore beaucoup de choses à vérifier.Je dois regarder ça avec mes partenaires.Et comme je suis un homme de famille, je dois consulter très sérieusement mes proches, de commenter Me Bureau.De se lancer dans une telle affaire demande beaucoup de réflexion.» La candidature possible de Me Bureau démontre clairement que les libéraux de Jean Chrétien n'entendent ménager aucun effort pour ravir au chef du PC son siège qu'il détient depuis 1984.Infirmière coupable ® Montréal (PC) \u2014 Une infirmière spécialisée en soins psychiatriques a été reconnue coupable hier par le comité de discipline de l'Ordre des infirmières du Québec d'avoir entretenu une relation amoureuse et sexuelle avec l'un de ses patients, lequel avait commencé une thérapie avec elle dans le but de sauver sa vie de couple.Sonia Fiola, 50 ans, de Can-diac, est une infirmière de carrière spécialisée en soins psychiatriques qui a longtemps travaillé à l'hôpital Douglas, à LaSalle, avant d'obtenir un contrat au Centre de santé de Lac-Simon, en Outaouais, en janvier 1995 où elle est devenue thérapeute auprès de couples en difficulté.Elle a rencontré une mère de quatre enfants qui disait avoir des problèmes de communication avec son mari.L'infirmière commence donc à traiter l'homme, mais les deux sont tombés amoureux l'un de l'autre.Le comité de discipline l'Ordre rendra sa sentence d'ici un mois.Un pays en santé B Londres (PC) \u2014 Une nouvelle étude portant sur les soins de santé à travers le monde classe le Canada parmi les pays les plus en santé.Healthcare International a placé le Canada au quatrième rang parmi 27 pays industrialisés et récemment industrialisés, après la Suède, Israel et les Pays-Bas.Lors d'une comparaison sur l'exercice de la médecine dans 15 pays, le Canada a même fait mieux en se classant au deuxième rang derrière la Suède.Le sondage a été compilé par l'Economist Intelligence Unit, qui relève de l'hebdomadaire The Economist.Les analystes ont utilisé 12 facteurs différents pour établir la liste des pays les mieux portants.Ils ont notamment tenu compte du taux de mortalité des femmes à l'accouchement et de celui des enfants de moins de cinq ans.du taux d'infection au VIH, des niveaux d'immimisa-tlon et des taux de mortalité par suite «te maladies cardiaques cl respiratoires, de cancer et d'in-fcctlons.\u2022 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 25 Nouvelle image pour le Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice >A\\Tl IT Dl\tSOCIAUX Hélène Langlais La Tuque ¦ Le Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice, né de la fusion de l'Hôpital Saint-Joseph de La Tuque, du CLSC du Haut-Saint-Maurice et du Foyer Méritas, a maintenant une image qui le représente, une création de Mme Francine Paquet qui a été dévoilée officiellement en conférence de presse.Ce logo représente un ange gardien stylisé dont les ailes sont les nombreuses lettres S de la nouvelle appellation.La tête représente l'individu qui utilise tous les services de santé liés au Carrefour.Cet ange semble être en mouvement, ce qui évoque la puissance delà rivière Saint-Maurice qui a donné-son nom aux services de santé, le dynamisme de cette nouvelle organisation et sa capacité constante a s'adapter aux changements pour mieux répondre aux besoins de sa clientèle.Le logo est de couleur verte, soit la couleur de l'espoir et celle qui illustre le mieux la région boisée qu'est le haut Saint-Maurice.Pour avoir conçu ce logo, Mme Francine Paquet, une graphiste de Sainte-Marthe-du-Cap, a mérite une bourse de J00 S.Le concours mis sur pied par le Carrefour comprenait aussi deux prix de participation, un dans la catégorie jeunesse qui a été remis a Mélody Fortier, 13 ans, pour l'originalité de son concept et un autre dans la catégorie adulte qui a été remis à Mme Lynda Blanchette.Pour choisir parmi les 66 représentations graphiques présentées par les 51 participants au concours, un jury a été formé de Mme Mireille Issa, Mme Louise Charland Dingle et M.Raoul Maillet.Selon le président du conseil d'administration du Carrefour, M.Gaston Bolduc, les Latuquois pourront admirer le nouveau logo de l'organisation devant l'édifice de santé au plus tard dans six semaines.Déménagement Par ailleurs, le directeur général du Carrefour, M.Guy Lemieux, a profité de la conférence de presse pour présenter les grandes étapes qui marqueront au cours des pro- chains mois les déménagements des volets communautaires et soins de-longue durée a l'intérieur de l'édifice qui abrite présentement, uniquement le volet hospitalier et l'administration du Carrefour.M.Lemieux a précisé que le 31 mai prochain, les services communautaires du Carrefour (autrefois le CLSC) devraient être rapatriés dans l'édifice du boulevard Ducharme a La Tuque.Les travaux pour l'aménagement des lieux sont commences.Quant aux travaux qui mèneront au déménagement des bénéficiaires et du personnel de l'ancien Foyer Méritas, ils devraient être complétés au début de l'année 1998.Les concepteurs sont actuellement à définir le modèle de milieu de vie que choisira le Carrefour pour les patients de soins de longue durée.Rappelons que le gouvernement québécois a prévu une enveloppe de 2,6 millions $ pour compléter ses transformations physiques et réunir les trois volets du Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice sous un même toit.» (Photo ABS - Pierre Paradis) Le directeur général du Carrefour de santé et cie services sociaux tie la Saint-Maurice, M.Guy Lemieux, a procédé au dévoilement du nouveau logo de l'organisme de santé en compagnie de sa conceptrice.Mme Francine Paquet et du président du conseil d'administration du Carrefour, M.Gaston Bolduc.Avez-vous signé une carte de don d\u2019organes?Pour plus de précisions, communiquez avec le bureau local de La Fondation du rein.La Fondation canadienne du REIN _ FEMMES / EMPLOI 10 MARATHONS DE 500$ EN BONS D'ACHATS À GAGNER! 373-1273 Diocèse de Nicole! - Diocèse de Nicole! - Diocèse de Nicole! LE SERVICE ME ET FOI Responsable : Mar!he Lamolhe.s.a.s.v.POUR LES CROYANTES ET CROYANTS 1)1 MILIEU l>cpui> cinq ;ins déjà, le SERVICE VIL 11 FOI du diocèse de Nicole! offre, aux personne?baptisées, des activités de formation et de ressourcement leur permettant de mieux faire le lien entre leur vie quotidienne et leur foi au Christ Jésus.Chaque année, des fiches d'animation sont proposées pendant le Carême, aux personnes qui \\eulent se regrouper pour échanger autour de la Parole de Dieu.Depuis deux ans.des soirées rencontres sont organisées autour de thèmes proches de la vie quotidienne Dieu, m'entends-tu .\u2019.Dieu peut-il me pardonner ça sont, entre autres, des thèmes retenus pour cette année.Plusieurs groupes du diocèse font aussi appel à ce service pour l'animation d'un moment de ressourcement paroissial ou régional.De plus en plus, c'est la Parole de Dieu qui fascine les gens et leur donne le goût d'en entendre parler, de mieux la comprendre, de la prier en semble.Le service vie et foi a également un souci particulier pour les personnes qui.s'étant éloignées de la pratique sacramentelle ou ayant pris des distances par rapport à l'Eglise ou à la foi veulent se remettre à croire, comme elles le disent.Un groupe de personnes se rencontre pour réfléchir à des façons nouvelles de proposer la rencontre de Jésus Christ qui rejoigne ces chercheurs et chercheuses de Dieu Comme la première responsabilité de I éducation de la foi revient aux communautés chrétiennes.le SERVICE VIE ET FOI offre des activités de formation pour les personnes impliquées en paroisse : formation à l'animation, au discernement, a la pratique de l'homélie, a la lecture de la Parole de Dieu, à la prière, etc.Le SERVICE VIE ET FOI est continuellement en lien avec des personnes qui ont soif de la Parole de Dieu, qui cherchent des chemins spirituels adaptés a la culture d'aujourd'hui, qui veulent approfondir leur foi et trouver les mots qui conviennent pour la transmettre aux jeunes générations.Dans notre société en quête de sens, il ouvre des espaces pour découvrir une liberté neuve au contact d'un Christ présent aux situations d'aujourd'hui POUR UNE EGLISE PLUS PROCHE Donnons généreusemen! à la campagne de souscripüon qui se lien! du 1er au 25 avril 1997.FONDS D\u20ac PRSTORflie DU Diocèse DC NICOLCT FONDS DE PASTORALE DIOCÈSE DE NICOLE ! 49, Mgr-Brunaull Nicole! J3T 1X7 Tel.: (SI9) 293-4696 3 1 .¦ ¦¦HI m s- ¦\t\" BONS D'ACHATS À GAGNER! ECHANGEABLES DANS LES COMMERCES DES m HIP V BINGO LE NOUVELLISTE Le concours «BINGO» débute le 22 février et se termine vers le 30 avril.Le concours consiste en 10 marathons (carte complète) successifs joués sur des cartes de couleurs différentes.Valeur totale et maximum du concours : 5000$ en certificats d'achats.Voici les dates de distribution de la carte pour les dix marathons (carte complète) d'un montant maximum de 500$ en certificats d'achats par marathon.S'il y a plus d'un gagnant d'un marathon, le 500$ en certificat d'achats sera di- visé équitablement entre les gagnants.DATES\t\tCOULEUR\tPRIX 1er marathon\t22 février\tBleu\t500$ 2e marathon\t1er mars\tOrange\t500$ 3e marathon\t8 mars\tVert\t500$ 4e marathon\t15 mars\tJaune\t500$ 5e marathon\t22 mars\tRose\t500$ 6e marathon\t29 mars\tViclet\t500$ 7e marathon\t5 avril\tOlive\t500$ 8e marathon\t12 avril\tRouge\t500$ 9e marathon\t19 avril\tBrun\t500$ 10e marathon\t26 avril\tMarine\t500$ POUR PARTICIPER, RIEN DE PLUS FACILE Le Nouvelliste distribuera dans le Télé-Plus du Nouvelliste (aux dates prévues) la carte de bingo nécessaire pour chaque marathon.Dès le samedi des numéros seront publiés tous les jours dans Le Nouvelliste.L'ordre des numéros publiés se fait de gauche à droite ligne par ligne.Lorsque nous publions plus d'un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant.Remplissez votre carte de bingo avec les numéros publiés quotidiennement dans Le Nouvelliste, et si vous avez une CARTE COMPLETE (date et couleur correspondantes au marathon en cours), appelez immédiatement, vous êtes peut-être le gagnant! Quand votre carte est remplie (il s agit d'un marathon), appelez immédiatement Le Nouveliste (819) 376-2501 et demandez le responsable du marathon pour la verification de vos numéros (entre 9 h et 16 h, du lundi au vendredi inclusivement).Pour vous qualifier, vous devez cependant appeler AVANT MIDI (12 h) le lendemain de la publication qui vous a permis de compléter votre carte.La décision de la direction du Nouvelliste concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à la question d'habilité mathématique suivante : 6x4-3e10-2 = Les prix devront être acceptés tels quels, aucune substitution ne sera possible Les reglements de participation de ce concours sont disponibles au journal Le Nouvelliste.1920 Beliefeuille.Trois-Rivières.m V J » 26 LC Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Quoi de neuf Lampes de poche flexibles P De WALT vient de mettre sur le Qurehé de nouvelles lampes de poche flexibles sans fil.Il s'agit des torches électriques La compagnie d'outils Industriels DeWALT vient de lancer deux nouvelles torches électriques sans fil, respectivement de 12 et de 14,4 volts.sans fil DW917 de 12 volts et DW9I8 de 14.4 volts.Un modèle de 18 volts sera disponible a la fin de 1997.Les torches autostables ont un col flexible permettant de positionner le réflecteur sous n'importe quel angle.Connues pour les utilisateurs qui disposent déjà des batteries et chargeurs DeWALT, les torches utilisent les mêmes batteries XR Pack que les autres outils du système.Les nouvelles torches peuvent fonctionner jusqu'à trois heures sur une seule charge.Elles sont dotées d'ampoules très brillantes au Xénon et offrent un rangement pour une ampoule de rechange dans le couvercle de la lentille.Chaque torche est d'ailleurs livrée avec une ampoule de rechange.Respirer par le nez! B Qui n'a pas connu la désagréable sensation de ne plus pouvoir respirer par le nez?D'avoir les narines sèches?Pour éviter la sécheresse nasale souvent occasionnée en hiver par le chauflage électrique, il existe enfin une solution toute naturelle: Thala-nex.En effet, ces gouttes nasales soulagent efficacement de la sécheresse et de l'irritation nasales en humidifiant les parois du nez.Pr K *\t./ \u2022SV.fÿv Thalanex se veut la solution au problème des narines sèches souvent occasionné l'hiver par le chauffage électrique.Thalanex est formule a partir d'une solution aqueuse de sel de mer hypertonique et ne contient aucun antithistaminique, ni stéroïdes.Il peut donc être utilisé en toute confiance autant chez les adultes que chez les jeunes enfants et les nourrissons.Thalanex est disponible dans la plupart des pharmacies.Ultra Brio Nuance conçu pour la peau de bébé B Laboratoire Bio-Guard inc annonce l'arrivée du dernier-né de la famille Ultra Brio, Ultra Brio Nuance, qui saura mieux que nul autre prendre soin de la peau sensible des tout-petits.Ultra Brio Nuance est un détergent liquide a lessive concentré hypo-allergène et biodégradable.Il est à la fois puissant et très doux pour la peau, particulièrement celle de bébé.Parmi les avantages des détergents Ultra Brio, on mentionne qu'ils s'avèrent deux fois plus économiques que leurs concurrents sr^üSI oration u^Voges art en dei Faire parvenir ie coupon ci-contre à: Le Nouvelliste ixtapa Nom CP.50, TROIS RIVIERES G9A 5E3 Code postal le goqnonl devra repondre a une question d\u2019habilete mathématique POUR S'ABONNER (819) 376-2506 OU 1-800-565-2506 Bio-Guard inc vient bp'0 de mettre sur le marché Ultra Brio Nuance, un détergent liquide à lessive hypo-allergène biodégradable pour la peau sensible de bébé.(0,20 $ la brassée, comparativement à environ 0,56 $ pour les autres marques populaires).On dit également qu'ils lavent plus blanc tout en ravivant les couleurs et qu'ils sont intraitables avec la grosse saleté et les taches.* Que des oh! et des ah! aux Floralies de Québec Québec (PC) ¦ La communauté horticole internationale a salué par un concert d'éloges, hier, l'entrée des Floralies de Québec dans la grande famille des rendez-vous floraux internationaux.Autant Otto Koch, président de l'Association internationale des producteurs de l'horticulture que Robert Mathis, président d'honneur du jury et Georges Liby, de la Fédération interdisciplinaire de l'horticulture ornementale, ont rendu hommage à ces hommes et à ces femmes d'un pays où l'hiver s'éternise qui ont consacré trois années à la poursuite de leur rêve.Pendant que la présidente d'honneur des Floralies et lieutenant-gouverneur du Québec, Mme Lise Thibault, qualifiait cette fête de véritable résurrection et que le maire de Québec, M.Jean-Paul L'Allier, rappelait, avec humour, que l'événement allait «forcer le printemps comme on force un bulbe», la foule se pressait aux portes de cet immense jardin, aménagé à l'intérieur du Centre des congrès de Québec.Quatre heures seulement après le début de Québec en fleurs, près de; 2500 personnes avaient franchi les tourniquets, annonçant sans doute un succès de foule pour cet événement qui se déroulera jusqu'au 13 avril inclusivement.Bien que satisfait du produit fini, le président de la Société des Floralies de Québec, M.Guy Boulet, refusait de pavoiser.«Je veux d'abord entendre les commentaires des visiteurs que nous souhaitons très nombreux, a-t-il confié.C'est leur enthousiasme qui nous incitera à solliciter une nouvelle autorisation pour répéter l'expérience dans quatre ou cinq ans.» Rappelons que des salons internationaux de fleurs se tiennent un peu partout sur la planète depuis 1809.Ils sont sanctionnés par une seule et même autorité qui impose des critères très sévères à ceux qui soumettent des candidatures.Et les demandes sont très nombreuses.Cette première journée des Floralies a donné lieu au lancement, par le président de la Société canadienne «les postes, M.André Ouellet, d\u2019un timbre commémoratif reproduisant une aquarelle «l'un pavot bleu réalisé par l'artiste québécois Claude A.Simard.Des les premières heures «lu salon hier, les organisateurs se sont vite aperçus qu'on allait «levoir composer avec des embouteillages dans les sentiers.Beaucoup de visiteurs refont le parcours en sens inverse pour éviter de payer une nouvelle entrée on tout simplement, pour revivre «|uelques coups de coeur.Il est suggéré aux visiteurs «le prendre le temps d'admirer les superbes realisations «le cha«|iie ailé des sentiers en déambulant justpt'à la porte de sortie.Cette visite peut prendre une heure ou deux, selon l'intérêt que l'on porte aux végétaux.Mais refaire la route en sens inverse provoquera a coup stir une congestion majeure, surtout durant la lin de semaine.* Ll Nouvelliste Samedi S avril 1997 27 Canadien Autre match important contre Hartford - page 28 -, Pierre Houde L'ère de la tolérance zéro page 28 College Lafleche La première va au Collège français - page 29 Sports «C'est très décevant» Robert Martin Shawinigan Chapeau Giguère!» D'entrée de jeu.Clément Jodoin n'a pas mis de temps à résumer le succès des Mooseheads dans cette série demi-finale de division.Le gardien de la formation des Maritimes a, sans en douter, fait la différence dans cette série.À deux reprises, il a fait face à plus de 50 lancers dans un match.En sept rencontres, les joueurs des Cataractes l'ont éprouvé de 297 lancers \u2014 une moyenne de 48,5 tirs par match.«Chapeau aux deux équipes», de dire Jodoin.«Jean-Sébastien a fort bien fait, et la différence fut peut-être la perte de Charpentier.J'avais prédit une longue série, et ce soir c'est un réserviste qui a répondu à l'appel», de confier Jodoin.Venu, presque, de nulle part, Lemay a marqué deux buts pour conduire son équipe à la victoire.«Clément (Jodoin) m'a donné une grosse responsabilité en me faisant jouer avec Éric (Laplante) et Jason (Troïni).J'ai su, je pense, saisir ma chance», de dire l'Aleximontois.«C'est encore Giguère qui nous a arrêtés.Il n'a pas voulu collaborer.Il faut lui lever notre chapeau.» À l'entrée du vestiaire de la formation visiteuse, Jean-Sébastien Giguère perlait de sueurs.Indéniablement la grande vedette de cette série.«Les Cataractes ont fort bien joué, et ils auraient aussi mérité la victoire.Heureusement pour nous, nous avons su limiter les dégâts en fin de rencontre», confiait-il.Un peu plus loin.Éric Laplante était satisfait.«J'ai été inspiré par le fait de jouer devant les miens, et ce soir leur bruyante foule m'a motivé.Nous avons tout donner, et Jean-Sébastien a fait les gros arrêts», de dire Laplante.Dans le vestiaire des Cataractes, c'était plutôt silencieux.Les joueurs se donnaient la main, et pleuraient à chaudes larmes.Stéphane Robidas, ciblé par les joueurs des Mooseheads tout au long de la série, a fait face à la musique.«C'est encore Giguère qui nous a arrêtés.Il n'a pas voulu collaborer.Il faut lui lever notre chapeau.Ce n'était pas évident de remonter la côte, alors que le pointage était 4-1 en leur faveur avec seulement 20 minutes à jouer dans la série», de dire le capitaine des Cataractes.«Ce soir, nous avons, de plus, manquer plein de chances.C'est décevant de devoir plier bagage après la première série», de dire Robidas.Denis Francoeur était déçu delà défaite, mais pas de la tenue de ses jeunes équipiers.«Mes gars peuvent marcher la tête haute.Je suis déçu pour eux, pour les fans, pour le personnel hockey, et pour la direction qui espérait que nous fassions une longue route.Ils auraient mérité que nous leur donnions une autre série», de conclure le pilote des Cataractes.On croyait avoir l'édition pour aller loin.Les Cataractes auront eu, au moins, le mérite de se battre jusqu\u2019à la fin.» \\ Un nom: Giguère! Les Cataractes éliminés par les Mooseheads Robert Martin Shawinigan Un nom était sur toutes les lèvres, hier soir, à la suite de l'élimination des Cataractes \u2014 à la suite d'une victoire de 5-3 des Mooseheads.Ce nom: Jean-Sébastien Giguère.Hier encore, le gardien des Mooseheads a reçu 55 tirs des Cataractes, mais il a su faire face à la musique.Les Shawiniganais ont complètement dominé cette rencontre \u2014 comme le prouve le chiffre des lancers: 55-25 \u2014 mais les joueurs des Maritimes ont été plus opportunistes.Non seulement Giguère a-t-il fait le boulot que l'on attendait de lui \u2014 et même plus \u2014, mais l'entraîneur Clément Jodoin a su tirer la bonne carte.Privé des services d'Alex Tanguay, au cours des trois derniers matchs de la série, il a fait signe à l'Aleximontois Jean-Simon Lemay pour prendre sa place aux côtés de Jason Troïni et Éric Laplante.Lemay a relevé le défi avec brio, puisqu'il a terminé sa soirée de travail avec deux buts et une passe, ses deuxième et troisième filets des séries de fin de saison.Jamie Brown (10e), sur un avantage numérique, François Sasseville (7e) et Todd Row (2e), dans un filet désert, ont compté pour les vainqueurs.La ré- plique est venue de David-Alexan-dre Beauregard (3e), Jean-Philippe Paré (3e) et François Méthot (2e).Les Cataractes se sont battus avec l'énergie du désespoir, apres avoir permis aux Mooseheads de prendre les devants 3-0, et 4-1.Supportés par 4067 amateurs (enfin pour de 95 % d'entre eux), les Cataractes ont pu réduire l'écart à un seul but.Il restait encore plus de 11 minutes à jouer.Tous les espoirs étaient permis.Mais Giguère arrêtait tout, et les joueurs des Mooseheads, le gardien en tête, ont su faire les petites choses pour ralentir le rythme.Briser le tempo des Cataractes.Denis Francoeur a résumé la série en trois points.«La tenue de Giguère, la perte de Sébastien (Charpentier), et je ne lance pas la pierre à Mathieu (Chouinard), ainsi que le fait que nous n'avons pu l'emporter à Halifax lors de notre deuxième match là-bas en laissant filer une avance de trois buts et en ne profitant pas de nos chances en prolongation», de dire le pilote des Cats.La saison des Cataractes est donc terminée.Mais pour les Charpentier, Slamiar, Robidas, Bahl, Rodier, Hamilton, Drainville, Bertrand, Loran-ger, Beauregard et Jacques, c'est une carrière junior qui a pris fin.Trois d'entre eux pourraient cependant revenir comme joueur de 20 ans.\u2022 rsir?(Photomédia - Sylvain Mayer) Après avoir vu les Mooseheads marquer deux buts rapides en première période, David Bahl et ses acolytes des Cataractes affichaient une mine peu réjouie Même Réjean Houle y était Shawinigan (RM) Les dépisteurs étaient nombreux, hier soir, à l'aréna Jacques-Plante.Des dépisteurs et.Réjean Houle, le directeur général du Canadien de Montréal.Il est venu pour surveiller de près le meilleur défenseur de la LHJMQ cette saison: Stéphane Robidas.«Les rapports que nous avons eus sur lui sont excellents.Pierre Mondou, notre dépisteur-chef, l'a vu à quelques reprises.C'était à mon tour de constater comment il se dé- brouille», de commenter le dg du Canadien de Montréal.Houle a même affirmé que l'organisation du Canadien devrait, dans les prochaines semaines, lui offrir un contrat.«Ce n'est peut-être pas bon à dire pour un directeur général, mais c'est certain que nous sommes Intéressés à lui (aire une offre sérieuse.Stéphane est un bon patineur, il est habile, il excelle en offensive et il a une très bonne vision du jeu», de confier le patron de la formation montréalaise.Dans l'esprit de Houle, il n'était cependant pas question de négociations tant que la saison des Cataractes n'est pas terminée.«C'est la politique que nous avons adoptée avec le grand club.Il peut arriver que nous puissions négocier avec un joueur encore chez les juniors, mais pour l'instant nous croyons qu'il est préférable pour Stéphane (Robidas) de se concentrer sur les séries.Après, on verra», de confier Houle.Robidas pourrait obtenir une chance sérieuse de faire ses preuves lors du prochain camp d'entraîne- Toute bonne chose a une fin Première défaite des Expos cette saison Richard Milo Montréal (PC) Marc Valdes était le partant des Expos, hier.Anthony Telford et Dustin Herman-son lui ont succédé au monticule.Avec autant d'inconnus, il ne faut pas s'étonner qu'ils se soient inclinés 5-4 contre les Rockies du Colorado devant 19 890 personnes.Des circuits en solo de Henry Rodriguez et Rondell White n'ont pas suffi pour éviter la première défaite des Éxpos en quatre matchs.Un joueur que l'on connaît trop bien, Larry Walker, a fait fi des huées en produisant deux points pour s'imposer comme l'étoile offensive du match.Walker est de retour au jeu après s'être fracturé la clavicule la saison dernière et avoir subi une luxation de l'épaule lors d'un voyage de pêche à l'automne.Il a réussi un double d'un point contre Marc Valdes et un circuit contre Telford, un coup en flèche qui a franchi la clôture du champ centre.Valdes a donne deux points dès la première et il n'a travaille que quatre manches, allouant trois points et quatre coups sûrs.Le circuit de Rodriguez a lancé une attaque de deux points qui a (Photo - PC) Henry Rodriguez a cogné un autre circuit.créé l égalité à la deuxième mais Valdes, un lanceur réclame au ballottage des Marlins, a ensuite donné un circuit en solo à Jeff Reed.Jamey Wright, un droitier, a remporté la victoire en travaillant j pendant sept manches.Un triple d'Eric Young réussi contre Herman-son lui a donne un point d'assurance à la septième mais les Expos ont aussitôt répliqué avec un double de Shane Andrews et un simple de Mark Grudzielanek.Wright a donné neuf coups sûrs.Il a cédé le monticule à Mike Munoz à la huitième après avoir donné un circuit à White.Bruce Ruffin a enregistré le sauvetage.«Nous avons lutté jusqu\u2019à la fin mais nous avons manqué de temps.On va se reprendre demain (cet après-midi)», a dit Rondell White, l'auteur d'une circuit en huitième manche qui mettait la marque 5-4.Marc Valdes, qui prenait la place de Matt Wagner, a donné trois points et quatre coups sûrs en quatre manches.Il a subi le revers.«Il a fourni un bon effort.C'est ce qu'on voulait de lui.Il nous a gardé dans le match», a dit Alou.«Il a effectué 62 lancers.Au camp, il n'avait pas dépassé 38 lancers.» Quand un journaliste a laissé entendre que le point tournant du match est survenu à la sixième quand les Expos ont manqué une bonne occasion de marquer, Alou a ensuite répondu sèchement que le «point tournant, c'était plutôt les deux circuits des Rockies.»» ment.Mais, sa route pourrait passer via la format ion-école du Canadien (sera-t-elle encore a Fredericton?).«Une ou deux saisons dans l'Américaine et il sera peut-être prêt à faire le saut avec le grand club», de confier Houle.Ce dernier a également eu l'occasion de voir jouer Michel Tremblay, l'autre porte-couleurs des Cataractes à appartenir à l'organisation du Canadien.«Dans son cas, nous allons être patient», de mentionner Houle.Ça ira donc la saison prochaine, ou avant le repêchage de 1998.» Vers les séries 7 72 pts À jouer: 5 matchs 8 71 pts À jouer: 5 matchs 9 69 pts À jouer: 5 matchs 10 68 pts À jouer: 5 matchs 11 68 pts À jouer: 4 matchs 12 67 pts À jouer: 5 matchs i 28 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Sports Pierre HOCIDE L'ère de la tolérance zéro (Collaboration spéciale) ¦ Parallclcmeni à l'engouement que crée cette excitante fin de saison dans la Ligue nationale de hockey, il y a, en toile de fond, des nerfs à fleur de peau, des angoisses douloureuses et des remises en question brutales.Il y a certaines équipes, comme le Canadien, qui sont en voie de sauver les meubles.D'autres ont connu une renaissance carrément spectaculaire.Ottawa, Dallas, New Jersey et Edmonton sont les meilleurs exemples.Mais il y a aussi celles dont la fin de saison marque le début d'un cauchemar.En celte ère de tolérance zéro, les amateurs de San José et de Vancouver risquent en effet de tirer à boulets rouges sur les Sharks et sur les Canucks.Mais la réaction la plus violente risque fort de venir de Washington.L'été risque d'être cruel, là-bas.Un grand ménage?Les Capitals venaient de perdre 4-0 contre les Sénateurs d'Ottawa, jeudi soir dernier.Ils venaient vraisemblablement de se sortir des séries d'après-saison.Privés de Bon-dra, Juneau, Pivonka et Simon, ils n'ont même pas fait acte de présence.Dans l'ascenseur qui nous ramenait vers les vestiaires, un homme était littéralement écrasé.La tète basse, les mains dans les poches, son regard contemplait le vide.C'était David Poile, le vice-président et directeur général de l'équi-pe.Mon collègue Pierre Bouchard, ex-joueur des Capitals, connaît bien l'homme.Il était donc le seul, dans les circonstances, à pouvoir lui poser quelques questions.«J'imagine que c'est inutile de te demander comment ça va?», de lui dire Pierre.«Pas très bien», fut la seule réplique.«Bah!, vous pourrez toujours vous reprendre la saison prochaine, comme Dallas et New Jersey», de suggérer Pierre.«Nos partisans n'y croiront pas», d'ajouter Poile.«Mais avec toutes ces blessures, vos fans vont comprendre que votre équipe est bien meilleure que votre fiche actuelle?», de demander Pierre.«Non, ils ne comprendront pas!» Ce fut la fin de la discussion.Les portes se sont ouvertes et Poile a filé tout droit devant lui.Nous sommes restés là, sans rien ajouter, en ne pouvant que sympathiser avec un homme qui ne sera probablement plus en poste, à la séance de repêchage.Mauvais pari?' Les dirigeants des équipes de la LNH vivent des moments difficiles.Ils doivent composer avec le terrible cercle vicieux dans lequel les propriétaires les ont placés.Pour générer de nouveaux revenus essentiels, on a construit de nouveaux amphithéâtres.On a ensuite augmenté le prix des billets.Ce qui a incité les acheteurs de ces mêmes billets à devenir beaucoup plus exigeants.On a donc placé les directeurs généraux et les entraîneurs dans des situations de résultats immédiats.Ce qui, dans tous les sports, est une chose impossible.à moins de tenter de le faire avec encore plus d'argent.C'est ce qu'ont fait les Marlins au baseball.Et c'est ce que David Poile a tenté avec les Caps.Un pari audacieux, vous en conviendrez.L'acquisition de Ranford, Oates et Tocchet a fait bondir la masse salariale de l'équipe au 5e rang de la (Photo - PC) Certaines équipes de la LNH, comme les Sénateurs, sont en train de sauver les meubles en s'approchant d'une place dans les séries.D'autres, par contre, connaissent une fin de saison qui marque le début d'un cauchemar.Comme les Capitals de Washington! LNH.Or, les Capitals vont probablement rater les séries et vont donc être privés des revenus supplémentaires qui pourraient éponger une partie de cette hausse.Il n'y a donc plus d'issue.Au cours de la saison prochaine, l'équipe jouera dans un nouvel édifice et déjà, des hausses substantielles du prix des billets sont annoncées.Tout cela coïncidera avec une première exclusion des séries depuis 1982.Depuis, en fait, l'arrivée de Poile, au poste de directeur général.Le passé ne compte plus Tous les sièges vides du Fleet Center de Boston prouvent que le client que l'on sollicite, en cette fin de siècle, veut en avoir pour son ar- gent.Au diable le passé, la tradition, la gloire de l'époque.L'équipe ne sait pas où elle va, il n'y a pas de direction claire?Alors, c'est simple, on n'achète pas son produit.Abe Pollin, le propriétaire de l'équipe, a beau prétendre que la conquête de la coupe Stanley n'est pas ce qu'il y a de plus important, il sera rapidement ramené à la raison par des acheteurs de billets de saison réticents à remplir son nouvel aréna.Le malheur, c'est que si le passé ne compte plus dans la tête du public, il est parfois quand même révélateur de la qualité du travail des hommes en place.Lorsque Poile a pris la gouverne des Capitals, l'équipe venait de connaître huit saisons d'enfer, les huit premières de son existence.Dès son arrivée, elle s'est transformée.D'accord, elle n'est jamais allée très loin en séries mais elle s'y est quand même rendue 14 fois de suite, non?Les Dennis Maruk, Mike Gartner, Larry Murphy, Kevin Hatcher, Dale Hunter, Peter Bondra, Pete Peelers, Don Beaupré et autres ont tous été des joueurs repêchés ou acquis par Poile.Des joueurs qui ont donné à cette équipe une histoire qu'elle tardait a écrire avant son arrivée.Le geste fatal Malgré tout, la loi implacable du sport va toujours s'appliquer.Il semble qu'elle frappe toujours à un moment précis.C'est souvent après un geste percutant en apparence, mais qui ne donne pas les résultats escomptés.Comme la transaction de Poile avec les Bruins.Ou après un acte de foi, comme celui de Serge Savard, quand il a décide d'amorcer la saison 1995-96 avec Jacques Demers, après l'élimination de son équipe la saison précédente.Dans les deux cas, on parle d'hommes qui ont marqué l'histoire de leur équipe respective.On parle de gens qui ont, au fil des ans, bâti des structures solides parce qu'ils avaient la compétence nécessaire pour le faire.Pourtant, tôt ou tard, on leur montre le chemin de la sortie.Si par miracle les Capitals déjouaient les probabilités et réussissaient à se faufiler en séries, l'avenir de Poile avec l'équipe serait-il sauf?J'en doute.Tôt ou tard, un président d'entreprise se met à croire au principe de Peter, qui veut que toute personne atteigne un jour son niveau d'incompétence.Alors, il tranche.Sans même se demander si ce n'est pas plutôt la blessure à un joueur prénommé Peter qui lui cause tous ces ennuis.* Le Canadien peut porter un dur coup aux Whalers François Lemenu Montréal (PC) ¦ Le Canadien peut porter un dur coup aux chances des Whalers de Hartford de participer aux séries.En l'emportant, ce soir, au Centre Molson, le Tricolore se détacherait de ses principaux poursuivants et laisserait les Whalers dans une bien fâcheuse position.Mais Mario Tremblay prend bien garde de crier victoire malgré le gain convaincant enregistré, mercredi, à Hartford.«Il n'y a rien d'acquis.Il s'agit d'un autre match de quatre points, a rappelé l'entraîneur.Les Whalers se battent pour leur survie.Une défaite pourrait signifier leur éli.¦¦¦nation.Je suis certain qu'ils vont donner un dernier coup de collier.» Thibault solide Tremblay demeure néanmoins confiant à quelques heures de cet important rendez-vous.Le Canadien présente un dossier de 5-2-3 à ses 10 derniers matchs.Durant cette période, le Tricolore a limité l'adversaire à 26 buts alors qu'il en a lui-même marqué 33.Le jeu de Jocelyn Thibault se veut également une source de réconfort.Thibault a peu de choses à se reprocher depuis un mois même si Tremblay a commis l'erreur de le remplacer par José Théodore à Ottawa.«Thibault est en forme et il est confiant.Il est beau dans sa tête.Il est en possession de tous ses moyens», laisse entendre Tremblay.Celui-ci a noté au passage que le Tricolore accorde moins de lancers à l'adversaire.«On ne donne plus 35 lancers par match dont plusieurs venaient de l'enclave», a fait remarquer l'entraîneur pour qui le nombre de lancers était pourtant sans importance il y a deux mois.Hartford est la dernière équipe à avoir obtenu plus rie 35 lancers (39) contre le Canadien.C'est le 7 mars dernier dans une victoire de 2-0 des Whalers.Tremblay pourra également compter sur la présence de Marc Bureau.Celui-ci a raté le match de mercredi dernier en raison d'une gastro-entérite.Hier, il s'est entraîné au centre de Brian Savage et de Benoit Brunet.* Ct SOIR, DM AVAMCE l'HFORE Ut A-\u201e A CE CDORCÎ, (LS VONT COMMENCER \u2018A CODER T\u20acS LA \u201e .fREMÎERE PERIODE if Craig Rivet prend sa place Il jouera même si Brisebois est disponible Richer: cas incertain Montréal (PC) ¦ Stéphane Rkher a obtenu congé d\u2019entraînement souffrant de spasmes au dos.Sa présence contre les Whalers demeure incertaine.L'absence de Richer a oblige Mario Tremblay a former les trios suivants: Rueinsky-Damphousse-Bure; Corson-Koi-vu-Recchi; Savage-Bureau-Brunet: Thornton-Tucker-Steven-son.0-0-0 Saku Koivu a sévèrement plaqué Darcy Tucker le long de la clôture durant l'entraînement à l'auditorium rie Verdun.Furieux, Tucker s\u2019est relevé prêt a répliquer.Il s'est toutefois ravisé quand il s'est rendu compte de l'identité de son assaillant.Mario Tremblay n'aurait pas apprécié être témoin d'un combat opposant Tucker au Finlandais.Manifestement, Tucker a pris la bonne décision.0-0-0 Patrice Brisebois a bien accepté la décision de Mario Tremblay qui lui préféré Craig Rivet pour le malt h de ce soir \u2022 -j- François Lemenu Montréal (PC) ¦ Craig Rivet est en train de pousser dans le dos ries vétérans.Ce soir, au Centre Molson, le jeune défenseur natif de North Bay sera en uniforme alors que le Canadien accueillera les Whalers de Hartford.Il sera de la formation malgré l'enjeu et en dépit de la disponibilité de Patrice Brisebois.Rivet a mérité cette chance après sa solide performance dans la victoire de 4-1 du Tricolore face aux Whalers, mercredi, à Hartford.«Il faut être juste», a dit Mario Tremblay en expliquant sa décision de faire appel à Rivet plutôt qu'à Brisebois.«J'ai bien aimé son jeu a Hartford.H a été agressif et il n'a pas hésite a frapper.» Rivet apprécie celle marque de confiance de la part de son entraîneur.C'est d'autant plus valorisant qu'il est préféré a un jeune vétéran au moment où l'équipe lutte pour mériter une place dans les séries.Pourtant, la saison de Rivet n'a jamais laissé entrevoir un tel dénouement.Il a participe a quatre matchs en octobre avant d'être retourné à Fredericton où il est demeuré jusqu'à Noël.Il s'est ensuite blessé à une épaule peu de temps après son rappel.Puis récemment, il a sauté des matchs en raison du retour des blessés.«J'acquiers de l'expérience à chaque match», dit l'ex-défenseur des Frontenacs de Kingston qui a été le quatrième choix du Canadien au repêchage de 1992.«Mon niveau de confiance est également plus élevé.J'ai la chance de m'entraîner en compagnie de bons joueurs.J'ai aussi le sentiment de faire de plus en plus partie du groupe.» À sa première saison chez les pros.Rivet a pris part à cinq matchs du Canadien.La saison dernière, il a participe a 19 matchs.Ce soir, il en sera a son 3 3e match.Merci à Paulin Rivet, âgé de 22 ans, dit avoir pleinement profite de son séjour a Fredericton.Au lieu de s'apitoyer sur son sort, il a plutôt cherche a corriger certaines lacunes avec l'aide yi ?Craig Rivet de Paulin Bnrdclcau.Rivet est d'ailleurs très élogieux envers l'entrai neur des Canadiens.«Los gens ignorent l\u2019importance de Bordeleau dans cette organisation.Elle est pourtant considérable.Paulin a la responsabilité de développer les joueurs de l'organisation pour les besoins du Canadien.Ca fait sept ans qu'il fait ce travail.Ce n'est pas évident dans la mesure où il ne peut jamais viser un championnat faute de vétérans.A la longue, ça peut devenir frustrant.» À Fredericton, Rivet a eu l'occasion de jouer 35 minutes par match et d'être employé dans toutes les situations de jeu.Lorsqu'il a été rappelé par le Canadien a Noel, son jeu s'était raffermi.«Paulin m'a poussé au maximum.C'est ce dont j\u2019avais besoin.» Il y a un an, Rivet était présenté comme l'avenir du Canadien à la ligne bleue, en même temps que David Wilkie el Rory Fitzpatrick.Aujourd'hui, Fitzpatrick se retrouve dans les mineures dans l'organisation des Blues de1 St.Louis, tandis que Wilkie est devenu le huitième défenseur du Tricolore.«Mon but a toujours été de mériter un poste régulier chez le Canadien», dit Rivet.Tout indique qu'il n'est plus très loin de son objectif.\u2022 ( Sports U Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 29 Suzie, la tutrice Shawinigan (RM) ¦ On a beaucoup parlé de la représentativité régionale au sein de l'organisation des Mooseheads de Halifax avec, notamment.Clément Jodoin, l'entraîneur-chef et directeur gérant de l\u2019équipe, l'ex-mentor des Patriotes de l'UQTR.Les Mauriciens Éric Laplante (Saint-Maurice), Martin Bilodeau (Trois-Riviéres-Ouest), Benoît Dusablon (Sainte-Anne-de-la-Pérade) et Jean-Simon Lemay (Saint-Alexis-des-Monts), de même qu'Alex Tanguay (Beauce) qui a porté les couleurs des Estacades de Cap-de-la-Madeleine, la saison dernière.Mais hors glace, la Mauricie est aussi fort bien représentée.Suzie Julien, une Aleximontoise, fait aussi partie de l'organisation des Mooseheads.Elle n'est pas directement impliquée dans l'équipe et ses succès, mais son apport est fort important pour une organisation soucieuse de la qualité des études tie ses joueurs.D'autant plus important pour la formation des Maritimes, que cette équipe est appelée à faire de longs voyages tout au long de la saison.C'est l'affectation du conjoint, René Chandonnet, qui a amené Suzie à Halifax.Ce dernier est membre des forces de la Marine canadienne.Quant à Suzie, elle travaille au Collège de l'Acadie, à Halifax, et elle est en charge du dossier pédagogique chez les Mooseheads.«C'est un tout petit collège de 40 étudiants.Le seul collège francophone de la région.Nos jeunes joueurs voyagent beaucoup, il faut donc bien les encadrer.Et, malgré tous ces voyages, ils réussissent fort bien», de dire l'Alexi-montoise.Au collège, elle est responsable de la vie étudiante.À Halifax depuis quelque 18 mois, Suzie s'est jointe aux Mooseheads en début de saison 1996-97.Son travail fait en sorte qu'elle côtoie régulièrement les joueurs des Mooseheads, surtout ceux d'expression française.Bien sûr, elle ne manque pas d'encourager ses «p'tits gars» et assiste régulièrement aux rencontres de la formation des Mooseheads.Non seulement surveille-t-elle de près les joueurs qui fréquentent le Collège de l'Acadie, mais elle doit également coordonner les études des joueurs qui suivent des cours collégiaux par correspondance.«Je suis leur tutrice.À la fin de leurs études collégiales, ils recevront leur diplôme d'un collège du Québec», note-t-elle.Pour le reste, la vie à Halifax est très agréable.«Et, nous ne sommes pas totalement dépaysés.Dans les forces canadiennes, il y a beaucoup de francophones et des Acadiens.On a donc l'occasion de parler français très souvent», dit-elle.0-0-0 L'ailier recrue Alex Tanguay, l'ex-joueur des Estacades de Cap-de-la-Madeleine, n'était pas en uniforme pour la rencontre décisive d'hier soir.Ce n'est pas faute d'avoir essayé, car au cours de la journée d'hier il s'est rendu à un arena de la ville de Sainte-Foy pour une courte séance de patinage.On en est rapidement venu à la conclusion qu'il ne pouvait aider son équipe.0-0-0 Les supporteurs de Jean-Sébastien Giguère, l'excellent gardien des Mooseheads de Halifax, souhaitent que ce dernier puisse mener son équipe le plus loin possible dans les séries de fin de saison, et même jusqu'à la coupe Memorial.Interrogé avant le match, Bill Terry, dépisteur de l'organisation des Whalers de Hartford, avec qui Giguère a disputé quelques rencontres cette saison, disait: «Nous souhaitons que Jean-Sebastien amène son équipe le plus loin possible, mais s'il est possible de lui permettre de graduer une fois que sa saison avec les Mooseheads sera terminée, nous le ferons», d\u2019expliquer Bill Terry.0-0-0 Le défenseur Roberto Baldris, blessé lors du match de mercredi à Halifax, était rie retour dans l'alignement des Cataractes, hier soir.Il avait quitté la sixième rencontre dès la première période, victime d'une sévère mise en échec.Sa vue était devenue soudainement embrouillée, et il avait dû passer des examens dans un hôpital de Halifax.Hier, il disait ne (tins avoir de problème de vision.0-0-0 Guy Loranger était aussi en uniforme.Il a été blesse à un genou lors de la rencontre de mercredi soir.Dans son cas, le seuil de tolérance est plutôt élevé.D'ailleurs, il a disputé le dernier mois de la saison malgré une blessure a un pied.* Fini la dentelle Le Collège français remporte le premier match de la finale (Image-Media: Jean-Sehastien Beland) Les joueurs du Collège Laflèche ont eu leurs adversaires dans les jambes pendant tout le match, hier, au Pavillon de la jeunesse.Guy Veillette Trois-Rivières ¦ Le Collège français de Montreal a donné une petite démonstration sur la façon de jouer du hockey en séries hier soir, au Pavillon de la jeunesse.Des joueurs plus déterminés, plus tenaces ont arrache le premier match de cette série finale trois de cinq contre le College Laflèche par la marque de 3-1.On craignait un peu une baisse d'émotivité dans le camp des Tri-fluviens, et c'est justement ce qui s'est produit.En première période, pour reprendre une image de l'assistant-entraîneur Martin Lafontaine, le Collège Laflèche dégageait autant d'énergie «qu'un coke qui a passé une semaine sur un coin de table.» Tous les buts de la rencontre ont été marqués en avantage numérique.Louis Grenier a ouvert la marque pour les visiteurs au premier engagement, et il a fallu attendre en milieu de troisième période avant que les locaux répliquent, au profit de Rémi Dou-cet.Mais Michael Lessard a réussi le but vainqueur à 17:10 du dernier engagement, un but chanceux puisque la rondelle a dévié sur le patin du défenseur Hugo Cour-chesne.Sébastien Pilon a complété le pointage dans un filet désert.Le vestiaire des perdants était envahi d'un lourd silence après ce revers.«C'est du hockey plus serré», commente le capitaine Frédéric Juneau.«Nous avons mis du temps avant d'ouvrir la machine.C'était mort sur le banc en début de match.Mais je pense que nous retombons les deux pieds sur terre.Une bonne leçon!» Le défenseur Sébastien Laflam-me a également remarqué que les visiteurs ne lâchaient pas prise facilement.«C\u2019est sûr qu'on est déçu, mais il faut pas se laisser faire.Les gars savent que c'est normal de perdre un match en séries.Chose certaine, il faudra patiner plus la prochaine fois.» Les deux gardiens de but se sont livré un excellent duel, chaque portier étant bombardé de 40 tirs.Patrick Bruneau a particulièrement été éprouvé au premier engagement, alors que ses coéquipiers réalisaient à peine que la finale était commencée.«Les cérémonies d'avant-match ont peut-être été longues un peu», risque-t-il en guise d'explication.«Ça faisait sept parties de suite qu'on gagnait.On commençait peut-être à prendre des choses pour acquis.On s'est fait jouer un tour!» Petit avertissement, l'entraîneur du Collège français, Michel Éthier, souhaite offrir le même genre de hockey tout au long de cette finale.«Nous avons disputé le type de rencontre que j'attendais», convient-il.«Nous jouons ce style depuis Noël.Les gars sont très conscients de leur défensive.» Les Montréalais auraient pu paniquer lorsque les locaux ont égalisé en milieu de troisième.Mais Éthier mentionne que de toute manière, une avance de 1-0 ne représentait rien de bien conforta- ble.«Nous avons été inquiets tout le match! Ce fut la même histoire contre Saint-Laurent et John-Abbott.Il faut attendre tard en troisième avant de savoir de quel côté le vent va tourner.Dans mon livre, nous avons gagné ce match en écoulant efficacement nos punitions.» En effet, les Trifluviens n'ont fait mouche qu'une seule fois en sept avantages numériques.L'entraîneur Alain Groleau le reconnaissait très sereinement, lui qui refusait de presser sur le bouton de panique après cette défaite à domicile.«Nous n'avons peut-être pas été aussi opportunistes que d'habitude.Et nous nous sommes éloignés de notre plan de match en ne jouant pas avec nos forces, notre vitesse notamment.Mais ce n'est qu'une partie.On va faire les ajustements nécessaires.»* Début difficile Ann Boisvert Trois-Rivières ¦ Le Canada a entrepris avec quelques difficultés le ihampionnat mondial par équipé de patinage de vitesse, sur courte piste, qui s'est amorce hier a Séoul.Les patineurs canadiens ont réussi, in extremis, à se classer troisièmes de leur division et ainsi avoir accès aux finales, demain.L'équipe canadienne a dû s'ajuster d'abord avec l'absence de Dereck Campbell, victime d'une intoxication alimentaire.Eric Bcdard a été sollicite pour deux epreuves additionnelles, le 1000 metres et le 3000 metres en plus de son 500 metres et du relais.Une deuxième tuile est tombée sur la tète des membres de l'équipe canadienne quand Marc Gagnon a été victime d'une commotion cérébrale, sur le 500 mètres.Afflige de douleurs inquiétantes au cou, le patineur du Saguenay a déclaré forfait pour le reste de la journée.Auparavant, Gagnon avait laissé sa marque sur le 1000 mètres, en retranchant 24 centièmes de secondes au record mondial de l'épreuve.Sa coéquipière, Nathalie Lambert, en faisait de même chez les femmes, y allant d'une seconde de plus rapide que l'ancienne marque mondiale.Les deux nouveaux chronos sont partis dans le long processus d'homologation.Quant à Bedard et François Drolet, les deux patineurs ont terminé cette épreuve troisième et premier de leur vague respective.Au 500 mètres.Éric Bédard s\u2019est aussi pointé troisième, contre des premières positions pour François Drolet et Jonathan Guillemette.À l'épreuve du 3000 mètres, Bédard et Drolet ont terminé respectivement quatrième et deuxième.Au relais, l'équipe masculine canadienne s'est bien débrouillée maigre ses patineurs affaiblis.Pour passer en finale, il était impératif que les Australiens restent derrière les porte-couleur de la feuille d'érable.Le Canada a réussi, terminant troisième devant l'Australie.Au cumulatif de toutes les épreuves de qualification, les Canadiens ont terminé troisième derrière la Chine et le Japon.L'Italie, la Hongrie et la Hollande se sont classés dans la division des pays Européens, tandis que la Corée, comme pays hôte, avait une place assurée pour les finales.L'année dernière, à Lake Placid, le Canada avait remporté le titre mondial par équipe.* Bourque: nouveau contrat Boston (AP) ¦ Raymond Bourque jouera ses 19e et 20e saisons avec les Bruins de Boston selon les clauses d'un nouveau contrat qui lui rapportera un million 5> de plus chaque année.Le capitaine des Bruins, qui complète sa 18e campagne, touchera 3,5 millions $ US à chacune des deux prochaines saisons.Bourque devait recevoir un salaire de 2,5 millions $ pour les saisons 1997-98 et 1998-99.Bourque a toujours soutenu qu'il aimerait terminer sa carrière à Boston, où il l'a commencée.Son chandail no 77 sera assurément retiré et hissé au plafond du FleetCentre, à côté de ceux de Phil Esposito et John Bucyk.Bourque, âgé de 36 ans, a brisé le record de points de Bucyk au mois de février et chaque point qu'il obtient depuis constitue un nouveau record d\u2019équipe.Il a remporté le trophée Norris à cinq reprises a titre de défenseur par excellence de la LNH.Il a été choisi au sein de l'équipe d'étoiles à chacune de ses 18 saisons.«Il est l'un des plus grands défenseurs de l'histoire, si ce n'est le plus grand, a dit le porte-parole de l'équipe Rusty Ingram.Il joue toujours 35 à 40 minutes par match.«Nous sommes en reconstruction, ce qui n'est pas facile pour lui», a ajouté Ingram, au lendemain de l'élimination des Bruins des séries éliminatoires pour la première fois depuis 1966-67.* XTixiiiiiiimif if niirn 6£Nt»Al BÉSII NC- SflWCt ROULETTES DE TOUTE S0RTc Jean Bouchard Président 1779, rue Saint-Philippe.Trois-Rivières 378-2856 DRUMMONDVILLE: 145, des Forges 472-3557 QUÉBEC: 473, Dorchester Sud 529-9088 ^re^General^Beanng^SeivicejnadeguisSOans^votreservice IXXX1XX JE VOUS INVITE A MA GRANDE VENTE 16e ANNIVERSAIRE La boutique \\DU PRO CLAUDE BIBEAU Npi \\ NOUVEAUTES 1997 VÊTEMENTS DE GOLF I \u2022 DAWN COE\tf H J * ANTIGUA ; -'0-b\"\t\u2022 GREG NORMAN ^ \u2022'ARROWVALBATROS ^fta4fuLd- J-buHKAM* OUVERT: jtvdi, vendredi, samedi, dimenthe de 11 ha 11 h BOUTIQUE DU PRO CLAUDE BIBEAU CYub de 4o\\\\ %ode\\tovt 17500, boul.Bécancour, Saint-Grégoire 233-2699 anniversaire du Club Escompte Clément Ladouceur Plus de 1000 000s Clément Ladouceur d\u2019équipement de golf nouvellement arrivé.AVIS AUX AMIS G0LFEUR(IUSE)S Venez découvrir notre nouveau stock de bâtons PRIX IMBATTABLES Callaway - Cobra Titanium Intimidator - Spalding Tour Nouveau Wilson Staff 7 Taylor Bubble Spécial 95$ 259 e orises A compter de (Pour 11 bâtons) ¥ Bubble Titanium Spécial Gants 2/1 g95$ 379 95$ SPECIAL DEBUT DE SAISON Exécutive Acier 900$ Ord : 510$\tSpècial Exécutive Graphite Ord 749$ Spécial Wilson Agresser 359s Ord 495$ Spècial UMvm Livres «Maxi Golf» Spécial + bonus Club de Golf Métabéroutin il* Saint-Chrlstoph* Ouvert de 10 h à 17 h 7 jour* semaine 379-6660 Club de Golf Sainte-Flore 5401 - 35e Rue Grand-Mère (819) 533-4555 30 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Sports Vers une association régionale Le basket-ball: seul sport majeur qui n'est pas structuré en Mauricie Guy Willette Cap-de- la- Madeleine ¦ Difficile a imaginer pour une région qui accueille depuis 50 ans un tournoi reconnu a l'échelle canadienne.mais le hasket-hall survit en Mauricie uniquement grâce au dynamisme des intervenants qui croient en ce sport dans les écoles.Mais Benoit Saint-Jacques, coordonnateur du 23e championnat provincial, souhaite que la présentation de (.et événement dans le Grand Trois-Rivières donnera l'élan nécessaire à la formation d'une association régionale l'automne prochain, au plus tard.La Mauricie ne manque pourtant pas d'initiative en basket-ball.Micheline Guillemetle, aussi étroitement impliquée dans le championnat du week-end, est considérée comme la grande responsable de la progression de ce sport dans la région, malgré la structure un peu déficiente.«Au niveau scolaire, toutes les écoles secondaires de la région possèdent leur équipe de mini-basket», explique-t-elle.«Depuis quelques années, on a même structuré du pré-mini-basket, pour les jeunes de deuxieme et de troisième annee!» On apprend la base aux jeunes de huit et neuf ans; on se concentre sur le jeu de pieds et la réception du ballon à deux mains.«Il n'y a pas un dribble qui se fait avant le mois de février», mentionne Guillemetle.«On développe la base et le jeu d'équipe.Les parents n'en reviennent pas de l'incroyable progression des enfants.C'est normal: à trois contre trois, on ne peut pas ne pas toucher au ballon!» La tradition en basket-ball se trouve au Séminaire de Trois-Riviè- t (Image-Média: Alain Bédard) Grâce au réseau de développement mis en place en Mauricie, de jeunes adolescents peuvent maîtriser très tôt les éléments de base du basket-ball.sume Michel Morissette, du Conseil des loisirs de la Mauricie.«Des rivalités se sont installées.La Mauricie possède un bon bassin de joueurs, mais chaque école voulait créer son programme de développement! Je ne dis pas qu'il n'y a pas eu de travail.Mais actuellement, c'est clair qu'on sent un vide.C\u2019est toujours le réseau scolaire qui a réglé les tensions.» res dans la région.Mais on remarque que le Centre-Mauricie progresse drôlement depuis quelques années.Saint-Jacques, qui a accepté le poste de directeur régional de basket-ball à l'été 1996, mise beaucoup sur le programme des espoirs présenté à l'été pour consolider la structure.«C'est mon premier mandat.On a déjà huit équipes assurées l'été prochain!» L'autre tradition, moins édifiante celle-là, repose sur les tiraillements entre le Centre-Mauricie et le Grand Trois-Rivières dans le monde du basket-ball.Chacun réglait ses petits problèmes dans sa cour, ce qui n'a pas facilité la concertation pour maintenir une association régionale en bonne et due forme.«Une série de mésententes, de problèmes de communication», ré- Morissette considère qu'il n'existe aucune raison pour que le basket-ball soit toujours aussi désorganisé sur le plan régional.«C'est définitivement un sport majeur en terme de participants.Le jeune peut commencer au mini-basket et se rendre au réseau collégial, tout en ayant accès à un programme élite.Il s'agit de l'un des réseaux de développements les plus complets.Très peu de sports peuvent en offrir autant.» L'effet Jordan Au niveau provincial également le basket-ball doit revoir ses structures.Le président de la fédération québécoise, Tony Bellini, souligne que la popularité du sport a dépassé l'encadrement dont il bénéficie.«La santé du basket-ball est excellente», assure-t-il.«C'est un sport qui se développe à un rythme fou.Ce qui se vend le plus en terme d'articles promotionnels, ce sont les chandails de basket, pas île hockey! L'athlète le plus connu au monde s'appelle Michael Jordan.La télévision a sûrement participé à la popularité de ce sport.» «Mais quand cet engouement monte aussi vite, c'est difficile de gérer tout ça», poursuit-il.«C'est encore un sport de bénévoles.Il faut bien gérer cette progression.» Bellini mentionne qu'au Québec, environ 1500 équipes sont affiliées à la fédération, ce qui donne quelque chose comme 18 000 joueurs.Avec les équipes civiles et quelques équipes de mini-basket non affiliées, le nombre total de joueur frôle 20 000.«C'est un sport peu dispendieux à pratiquer, et très discipliné en plus de ça», vend Micheline Guillemetle.«On n'envoie pas promener les arbitres.On remarque beaucoup de respect entre athlètes par rapport aux autres sports.» Saint-Jacques paraît confiant de créer une première association régionale de basket-ball.De cette façon, on pourra mieux gérer ce sport en Mauricie.«Le problème que nous avons présentement, c'est que des gens qui ont monté des programmes finissent par quitter.Il faut donc amener une bonne structure pour garder le sport en santé», conclut Bellini.* Survol de la région Billard La «grande casse» aujourd'hui I ® C'est bien cet après-midi, à 13 h 30.qu'aura lieu la «grande casse» qui marquera l\u2019ouverture officielle de la finale, 5e anniversaire de la Ligue de billard Saint-Maurice Musique.La compétition a débuté hier soir au centre des congrès de l'hôtel Delta de Trois-Rivières.Trente-cinq équipes de quatre joueurs se font la lutte.Parmi eux, dix candidats seront sélectionnés pour participer au tournoi international de la Valley National 8-ball League Association, à Las Vegas.Sport Action Nomination B L'émission Sport Action, produite par Vidéotron a Cap-de-la-Madeleine, est en nomination au titre d'émission sportive de l'année \u2014 télé communautaire.Jack Croteau anime cette émission depuis huit ans sur Vidéotron, et cette saison il était bien appuyé par Michèle Poitras et Yves Schel-ling.C'est Claude Plourde, assisté de Yves Girardin, qui réalise cette émission hebdomadaire.Cette nomination est un honneur pour l'équipe et pour la directrice Carmen Marcouiller.Le gala de la télévision communautaire se tiendra à Montréal, le 23 avril prochain.* iNür-l o U l-.-'v 9k ' X (Image-Média: Jean-Sébastien Beland) La soirée retrouvailles des anciens du tournoi de basket-ball Takefman, qui célèbre sa cinquantième édition cette année, s'est avérée un succès sur toute la ligne.Plusieurs anciens joueurs ou bénévoles se sont retrouvés après 30 ans, 40 ou même 50 ans! Ils étaient plus de 200 convives à l'hôtel Delta de Trois-Rivières pour faire revivre «les bons vieux souvenirs».La soirée a été l'occasion également de lancer un livre d'une soixantaine de pages, sur les cinquante ans d'histoire du tournoi Takefman.L'auteur, Jean-Marc Paradis, a lui-même été impliqué de façon directe, comme arbitre, pendant de nombreuses années au Takefman.Sur la photo, on a regroupé la première équipe championne du tournoi, une équipe du Séminaire de Trois-Rivières, en 1947.Pierre Langlois, Yves Normand Jean-Jacques Houle, Gilles Joubert, Henri Vé/ina et Claude Bédard conservent encore de précieux souvenirs de* cette époque.Sur la photo, figurent également, le président d'honneur du 50e anniversaire.Bill Irving (deuxième à gauche), l'auteur du volume, Jean-Marc Paradis (troisième à droite), de même que l'ex-journaliste au Nouvelliste, aujourd'hui retraité, Claude Mongrain, au centre, qui avait lui aussi à coeur la réussite de cet événement.(Image-Médid: Alain Bériardl Deux plongeuses du cluh de plongeon de la Mauricie ont réussi leur standard au tremplin de un mètre, ce qui leur permettra de participer au championnat provincial à la fin du mois d'avril, à la piscine du Parc olympique.Lisa-Marie Pierre a décroché la médaille d'argent, sur 20 concurrentes, lors de la dernière compétition relève, dans la catégorie 14-15 ans.Elle a obtenu 197 points, soit sept de plus que l'exige le standard provincial junior.Evelyne Bolduc quant à elle, s'est aussi classée dans la catégorie 14-15, au terme d'une épreuve relève, avant les Fêtes.Les deux jeunes filles sont supervisées par les entraîneurs Serge Carpentier et Josianne Levasseur.(Image-Média: Alain Bédard) L'ancien défenseur du Canadien de Montréal, le numéro 17, Jean-Guy Talbot, sera le conférencier invité du souper bénéfice annuel du «Grenier du sport» de Grand-Mère, le 11 avril prochain.Une invitation spéciale s'adresse aux membres de la communauté sportive et bénévole de la ville de Grand-Mère.Des billets sont encore disponibles auprès de Jean Rohichaud, 5 38-5289, Gaston Lincours, 533-3235, ou Robert Petit, 538-1596./ Club de Golf Ste-Flore inc.Annie et Patrick Ladouceur vous souhaitent la bienvenue et une bonne saison 1997.\u2014 COTISATIONS 1997 \u2014 Ouvert samedi et dimanche de il h à 15 h.Adulte\t\t\t\t650$ Adulte ?jours\t\t\t580$ Adulte monts de 30 ans\t\t\t540$ Couple\t\t\t1160$ NOMI1RI LIMIT!\t Adulte extérieur 35 km\t\t325$ Couple extérieur 35 km\t\t525$ Couple moins de 30 ans\t\t\t94(1$ Familial\t\t\t 1375$ Etudiant \t\t\t385$ Junior\t\t\t\t25(1$ ( aster gros\t\t\t66$ ( aster petit\t\t\t44$ Carte Forfait\t\t\t2511$ Carte Privilège\t\t\t29,95$ Corporative (2)\t\t\t1250$ l\u2019.S.Les memhm peuvent utiliser lev voiturettes » main gratuitement.5401, 35e Rue, Grand-Mère TELEPHONE : S33-4SSS Courses sous harnais Redorer le blason de la lutte québécoise Ricky Martel, Frenchy Martin et Edouard Carpentier de la partie à Louiseville Brigitte Trahan Louiseville ¦ L'aréna de Louiseville sera le théâtre d'un gala de lutte, le 3 mai, alors que plusieurs grands noms tie la lutte québécoise, comme Ricky Martel, Richard Charland, Power Machine et Dave La Justice s'affronteront dans le ring.L'organisateur de l'événement, Pierre Rinville, un Loui-sevillois d'origine, rechaussera ses bottes de lutteur et affrontera un colosse de 360 livres sous le regard d'Édouard Carpentier qui arbitrera le combat.On pourra aussi revoir le populaire Frenchy Martin mais en tant que gérant cette fois.Pierre Rinville caresse bien des projets autour de cet événement.il entend redorer le blason de la lutte québécoise qui a perdu beaucoup de terrain depuis qu'elle n'est plus diffusée au petit écran.C'est la lutte américaine qui prend toute la place aujourd'hui, constate Rinville.«Et c'est devenu un show avec l'avènement des femmes-gérantes et des animaux», fait-il remarquer avec un brin de nostalgie pour la bonne vieille lutte du dimanche matin.L\u2019athlète de 240 livres veut donc «remettre la lutte sur pied au Québec», un projet que semblent partager ses principaux invités.«Les gens qui savent que je prépare un gala de lutte me demandent si j'aurai telle ou telle vedette de la lutte américaine, mais là n'est pas le but.Nos Québécois font de ('aussi bonne lutte que les Américains et nous avons beaucoup de potentiel ici.Ça n'est pas facile de faire ressortir ça et on se bat contre une grosse machine», concède le lutteur de 37 ans qui s'entraîne avec Édouard Carpentier depuis 1984.Aussi Rinville a-t-il écrit à quelque 45 organisations québécoises, dont plusieurs grands festivals, afin de leur proposer un gala de lutte parmi les activités qu'elles offriront au public tout au cours de l'année.Les réponses commencent à entrer et le Louisevillois se dit très optimiste.S'il a choisi l'aréna de Lotti-seville pour faire son gala, c'est d'abord par respect pour ses origines, explique-t-il.En 1993, Rinville avait tenté tine premiere expérience mais à peine une centaine de personnes s'étaient déplacées.«C'était l'été et je crois que les gens n'avaient pas le goût de s'enfermer», analyse-t-il.Celte fois, ça se passera tôt au printemps et tout sera mis en oeuvre pour faire un vrai spectacle de plus île deux heures: système de son, éclairage professionnel et même une démonstration de kenpo à l'entracte avec le champion canadien de karaté élite Christian Grenier, ceinture noire, dixième dan, fondateur de son propre système.\u2022 Le coteau commence à s'animer avec une première session de qualifications r~i ¦ Hier, sur le coup de 10 h 30, la vie normale reprenait son cours sur le coteau avec une première session de qualifications.À peu près vingt-cinq chevaux en pisjc, et une vingtaine ont trouvé grâce devant messieurs les juges.La saison officielle prendra son envol samedi le 12 avril prochain, à 1 3 h et se prolongera jus-qu'en décembre.7 3 programmes sont prévus, et le deuxième programme hebdomadaire débutera aussi tôt que le mardi 29 avril prochain, foi de Michel Gigucrc.M.Giguere d'ailleurs, cumule- ra celte recteur courses timiste saison Comme sera gr samedi même ment.année les fonctions de di-géneral et de secrétaire de .Il est évidemment très op-a l'aube de cette deuxième sous l'égide de la SPICC.l'an dernier, l'admission atuite, et pour l'ouverture prochain, on distribuera es programmes gratuite- 0-0-0 Daniel Délisle Des rénovations importantes de quelques centaines de milliers de dollars seront entreprises ces jours-ci sur le toit de la grande estrade, et on espère compléter d\u2019ici la fin de l'année des améliorations sensibles au deuxième plancher.La piste est en très bonne condition, puisque 250 tonnes de poussière de pierre viennent d'y être ajoutées.D'ailleurs, les chronos enre- gistres hier témoignent d'un ralentissement d'à peine deux secondes.106 chevaux prennent actuellement place dans les entries locales, dont 14 deux ans, ce qui ne s\u2019était pas vu depuis presque dix ans (rôtir les jeunes chevaux.0-0-0 Et, un autre fait devrait susciter l\u2019intérêt des amateurs, le retour plus que probable de Gaétan Lamy en piste chez nous.Après une éprouvante saison 96, Lamy est revenu plus lorl que jamais a Montreal, talonnant de près le meneur la-bas, Mario Baillargeon.D\u2019ici samedi prochain, il y aura une autre session de qualifications mardi matin prochain, ce qui devrait permettre d'avoir en piste pour le 12, un nombre suffisant d'inscrits.D'ici là, amateurs, affûte/ vos muses \u2022 I Sports Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 31 En bref Johnson rate son départ ¦ Seau le (AP) \u2014 Randy Johnson, qui a raté la majeure partie de la dernière saison en raison d'un malaise au dos, a rate son premier depart de la saison 1997, hier soir, en raison de l'hospitalisation de son fils, Tanner.Tanner, dont c'est le premier anniversaire, a été admis a l'hôpital de Seattle en raison d'une infection respiratoire.Il a passé la nuit a l'hôpital sous observation et il doit obtenir son congé aujourd'hui.Le droitier Bob Wolcott a été désigné pour entreprendre le match d'hier soir contre les Red Sox.Johnson, le lauréat du trophée Cy Young en 1995, pourrait être au monticule pour le match d'aujourd'hui.Magic va mieux B Los Angeles ( AP) \u2014 L'infection d'Earvin «Magic» Johnson au virus du SIDA (VIH) atteint désormais un niveau indétectable grâce au traitement à base d'antiprotéases suivi par la star du basket américain, affirme son épouse dans un entretien publié par le magazine Ebony.Cookie Johnson voit dans cette évolution favorable le résultat d'une intervention divine.Cela signifie-t-il que Magic Johnson est à présent libéré du virus du SIDA, qui lui a été diagnostiqué en 1991?«Non», a tranché M.Rosen.Des milliers de personnes atteintes par le VIH ont vu leur infection reculer jusqu'à un niveau indétectable après s'être soumis à des trithérapies, véritable cocktail comprenant un médicament inhibiteur de protéases, molécule approuvée l'an dernier par la Food and Drug Administration (FDA).La prise de cet antiprotéase avec deux autres médicaments permet de bloquer l'activité du VIH et d'allonger la vie des patients infectés.Toutefois, chez une quarantaine de patients sous trithérapie, une résistance du virus au traitement s'est manifestée.Alouettes: la faillite grimpe B Montréal (PC) \u2014 Les réclamations déposées par l'ancien propriétaire des Alouettes Michael Gelfand et par la Ligue canadienne de football ont fait grimper à quatre millions $ la faillite de la concession.Philip Manel du syndic de faillite a révélé à environ 24 créanciers présents a une réunion, jeudi, que si ce montant de quatre millions $ est confirmé, les créanciers locaux recevront cinq sous pour chaque dollar réclamé.Il a précisé que Robert We-tenhall, le nouveau propriétaire des Alouettes, avait versé 200 000$ pour les droits d'utiliser le nom et le logo de l'ancienne équipe.Par ailleurs, les Brasseries Molson, qui avaient versé 500 000$ en commandite l'année dernière, ont indiqué qu'elles envisagent de réaffecter à d'autres fins cet argent.Avant jeudi, les créanciers des Alouettes totalisaient une dette variant entre 650 000 et 800 000$.Mais Gelfand reclame 1,9 million $ et la LCF demande 1,25 million $.Wetenhall, un banquier new-yorkais, et le président de l'équipe Larry Smith, l'ex-commissaire de la LCF, ont promis de payer toutes les factures cette saison et de verser une partie des salaires impayés aux employes.Mesures sévères ¦ La Ligue canadienne de football (LCF) veut prendre des mesures sévères contre les équipes qui défonceront le plafond salarial de 2,1 millions $.Le comité des gouverneurs de la ligue a proposé lors d'une reunion, hier, que les équipes qui violeront le réglement perdent des joueurs sur leur liste de négociation et deux choix à l'occasion du repêchage des joueurs universitaires canadiens.Selon la nouvelle proposition, les équipes perdraient leurs droits sur cinq joueurs inscrits sur leur liste de négociation pour une période de six mois, ainsi que deux choix au repêchage.Le quart des Argonauts de Toronto, Doug Flutie, sera exempté de ce nouveau reglement car il a déjà signe un contrat avant que la ligue ne mette en place sa politique salariale.» Cuellar fait du bon boulot Premier départ de Rhéal Cormier aujourd'hui Richard Milo Montréal (PC) ¦ Pas causant mais efficace, ce Bobby Cuellar.Quand on lui a demandé ce qu'il avait fait (!) pour que ses lanceurs aient autant de succès dans la série contre les Cards de St.Louis, il a parle avec une économie de mots qui n'a égal que sa modestie.«On avait préparé un plan de match et ils l'ont appliqué», a-t-il souligne en refusant de s'emballer trop vite.«Ce n'est que le début de la saison», a-t-il répondu quand on lui a fait remarquer que ça pourrait bâtir la confiance des lanceurs.Le successeur de Joe Kerrigan au poste d'instructeur des lanceurs a été vu le sourire aux lèvres dans l'abri des Expos pendant la série contre les Cards et il avait bien raison de se réjouir de ce qu'il voyait.Les partants Jim Bullinger, Jeff Juden et Carlos Perez ont totalisé 20 manches au monticule et les rele-veurs n'ont accordé aucun point contre une équipe qui a présenté le deuxième meilleur dossier dans la Ligue des pamplemousses (21-11) après les Marlins de la Floride (26-5).Les Cards n'ont réussi à marquer que six points en trois matchs face â une équipe dont la faiblesse se situe pourtant au monticule.C'est dans la deuxième portion du camp d'entraînement que les par- tants des Expos ont commence a se distinguer.Ils n'ont alloue que 14 points mérités en 71 manches de travail pour une excellente moyenne de points méd ités de 1,71.Les Expos n'avaient jamais dans leur histoire entrepris la saison régulière* en balayant une sérié détruis matchs.Et ils ont réussi l'exploit avec une équipe composée de neuf nouveaux joueurs.Felipe Alou a tout dit en une phrase: «On ne s'attendait pas à ça de nous sans Pedro (Martinez), qui est suspendu, sans Guerrero (Vladimir), qui est blessé, et après avoir perdu Passer») (Jeff), Rojas (Mel), Leiter (Mark) et Moises (Alou).» Cormier: premier départ De son côté, Rhéal Cormier effectuera son premier depart de la saison cet après-midi en affrontant la puissante formation des Rockies.Il se dit rétabli des malaises au coude qui l'ont mis au repos force durant deux semaines au camp d'entraînement.«J'ai hâte.On dirait que ça fait un mois que je n\u2019ai pas lancé», a-t-il confié, hier.Cormier, qui aura 30 ans le 23 avril, a manqué ses deux derniers départs dans la Ligue des pamplemousses mais il a lancé contre les Lynx d'Ottawa lors du dernier jour du camp.Il présentait une fiche de 0-1 une moyenne de points mérités de 2,08 avant d'être mis à l'écart par Sans opposition Le Canada mène 2-0 sur le Venezuela Robert Laflamme Montréal (PC) ¦ On prévoyait une lutte inégale entre le Venezuela et le Canada, hier, dans leur duel de coupe Davis.Et comme prévu, les jeunes Vénézuéliens n'ont pas fait le poids devant leurs rivaux canadiens plus talentueux et expérimentés.Ayant pris l'initiative 2-0 de la confrontation trois-de-cinq, le Canada se retrouve à une victoire de concrétiser sa participation en septembre prochain à la qualification donnant accès au groupe mondial.Sébastien Lareau et Grant Connell auront la chance de fermer les livres cet après-midi dans le match de double.Hier, le Torontois Daniel Nestor a fait fi du virus qui l'affaiblit pour acculer le Venezuela au mur, en défaisant Jimy Szymanski 6-2, 7-6 (7-5), 6-1 devant une salle presque comble de 1762 personnes au pavillon intérieur du stade Jarry.Quelques heures plus tôt, Lareau n'avait fait qu'une bouchée de José Antonio de Armas, un jeunet d'à peine 16 ans qu'il a liquidé 6-1, 6-3, 6-2 en une heure 12 minutes.H/PPODROMEMÊÊmm PARIS mo/s-mv/Etts interpistes LE SALON VIDEOPOKER EST OUVERT TOUS LES JOURS, DÈS H H.Notre personnel est à votre service.L'Hippodrome, c'est l'endroit en ville.INFO.: 374-6734 entrée gratuite mm CEGEP DE TROIS-RIVIÈRES - PISCINE COURS DE NATATION - SESSION PRINTEMPS 1997 wMàymW'UÀLm- \\ mis recherche/ un cours de uunlile\t\tnous l'nvons!\t 1 iimli\t\tJeudi\t 16 h 45\t\t\tpréscolaire et enfant\t17 h 30\t\t.préscolaire et entant 19 h .3(1\t\t\taquamaman\tSamedi\t Mercredi\t\t9 11 ou 10 h.\t\tpréscolaire 19 h 30\t\t\tadulte\t12 h ou 13 h.\t\tentant \t\t\t l.ii piscine du ( CI\u2019S.c'est une équipe de moniteurs, monitrices qualifies a votre service: \u2014 des tarifs réduits à la portée de tous : préscolaire.49$ enfant.39 $ adulte.49 $\t+\ttaxes aquamaman.59$\t+\ttaxes le nouveau programme \"jeune sauveteur- intègre a «aquaventure 10-11-I2-.le samedi de 12 h a 14 h.le tout pour 49 $.\t^ JL Rhéal Cormier une élongation du tendon du coude gauche.«C\u2019est correct.Je suis maintenant rétabli.», a-t-il noté.En l'honneur de son bon ami Jeff Fassero, Cormier a troqué le dossard no 37 cette année pour le no I 3 que portait fièrement le gaucher échangé aux Mariners de Seattle durant l'hiver.«Je ne suis pas superstitieux.Ça ne me lait rien.Jefl était un htm ami.» 0-0-0 C'est Felipe Alou qui avait recommande aux Expos de mettre Andres Galarraga sous contrai meme si le joueur île premier but de Caracas pesait près de 300 livres a l'âge de 16 ans.Impressionne par l'immense talent de celui qu'on devait surnommer le 'Gros Chat' pat la suite, il estimait que Galarraga valait son pesant d'or.Alou avait communique avec Jim Fanning pour lui parler de Galarraga, un jeune homme qui demandait 10 000 $ pour signer un contrat professionnel avec une organisation lies ligues majeures.Il n'aura finalement coûté que 2000$ aux Expos, une aubaine pour un joueur qui fait une brillante carrière* dans le baseball majeur depuis le milieu des années 80.Selon Alou, les Expos ont failli libérer Galarraga à sa troisième saison dans l'organisation alors qu'il était en compétition pour le poste de premier but à West Palm Beach (A) avec René Marchand, de Trois-Ri vières.Le gérant des Expos estime que Galarraga est le meilleur joueur de premier but défensil droitier qu'il ait vu â l'oeuvre.Il a aussi parlé de Vie Power, qui a joue avec les Indians de Cleveland, et de Gil Hodges, îles Dodgers de Brooklyn.» Nestor, lui, a passé une heure 34 minutes sur le court et il a dû combler un retard de 2-5 en plus de sauver une balle de set à 4-5 à la deuxième manche afin d'éviter le prolongement de sa soirée de travail.«J'ai très bien joué compte tenu des circonstances, a-t-il commenté.A mon réveil ce matin (hier), j'avais très mal à la gorge et je me sentais faible.Je ne voulais pas jouer mais je n'ai pas eu le choix.» Il a décidé de relever le défi après avoir été rassuré par les médecins, a précisé le capitaine de l'équipe canadienne Louis Cayer.«Il est très malade et on ne voit pas souvent un joueur dans sa condition offrir une solide performance de la sorte», a renchéri Cayer.Nestor, II 5e au classement de l'ATP, estime* avoir joué à environ 75 pour cent de ses capacités physiques.«Je ressentais la fatigue au cours du troisième set», a précisé le longiligne athlète qui s'attendait à recevoir une plus forte opposition de la part de Szymanski, deuxième meilleure raquette de son pays (187e au monde).\u2022 INSC RIPTION SPECIALE* S AMI 1)15 WKII.ni 13 h 30 à 16 h A LA PISCINl AVI (BAIN GRATUIT.DF 14 h.i 15H25 * De plus, chaque personne qui s'inscrit a un cours île natation reçoit gratuitement 3 coupons de bain public Hiiwrsi INFORMATION: 376-1721.touche h r\tCENTRE D'ÉDUCATION PHYSIQUE ET DE SPORTS Carpentier en difficulté Zanardi le plus rapide en Australie Surfers Paradise, Australie (PC) ¦ L'Italien Alex Zanardi, qui a obtenu le feu vert des médecins pour conduire malgré une infection aux yeux, a réalisé le tour de plus rapide de la première séance de qualification de l'épreuve CART de Surfers Paradise, en Australie.Zanardi, qui tente de devenir le premier pilote dans l\u2019histoire du circuit à signer six positions de tête consécutives, a réalisé son tour le plus rapide en 1:36,156 au volant de sa Reynard-Honda.Dans le camp des pilotes canadiens, Greg Moore de l'équipe Forsythe a signé la meilleure performance avec une huitième place (1:38,359) sur la grille provisoire.Paul Tracy se retrouvait au lie rang (1:38,638) et Patrick Carpentier de Juliette n'a pu faire mieux qu'une 21e position (1:41,029).Sur une piste qu'il découvrait, Carpentier n'a pas eu la vie facile.«Je suis déçu.Nous avons un problème majeur avec les amortisseurs et l'équipe a oublie d'apporter la pièce qui permet de vérifier la tension des amortisseurs.Sans celle-ci, nous aurons de la difficulté à ajuster la voiture.» Avec la pluie annoncée pour samedi (vendredi soir) Carpentier aura de la difficulté â améliorer sa position lors de l'ultime séance de qualification.» ¦¦¦¦¦MMWMMHaKMMl sM oToToTc\"\"\":\"\"ooooooooooooooooo: SPÉCIALISTE Céramique Des Roches 97 MARBRE ?GRANITE ?OUTILS TOUJOURS LE PLUS VASTE CHOIX DE CÉRAMIQUES HAUT DE GAMME DANS LE GRAND TROIS-RIVIÈRES J!e betui ne.te.dtémodle jcuncUA ! 80 NOUVELLES COULEURS DE MARBRE ET DE GRANITE Pour vos projets, consultez-nous ! 2499, boul.des Rkollets, Trois-Rivières Tél.: 378-2034 Sonia Desrochers, prop.Décoratrice expert-conseil Raynald Delage.prop.Ent.expert-conseil [ Jf -7i» m : : : :: .: - : * : \u2022\u2014 ; :: : : : OOOOOOOÔO 0 00.00 0 00 0 0 00000000.[_Jï («¦¦¦¦¦¦¦a i ¦ ¦ m ¦ ai aa I CLUB DE GOLF MÉTABÉR0UTIN INC.île Saint-Christophe, Trois-Rivières COTISATIONS 1997 Adulte Couple Fiimiliiile (1 enfant) Etudiant Junior Membre corporatif (2) 650* 1 110 I ISO 300* 200* 1360' SA»0 > c*a«r m TxoMnmtu Important: les prix mentionnés incluent: l'entreposage, le Inettoyage des bâtons et la voiturette à main, pour la saison.I Boutique du Pro: Clément Ladouceur 379-6660 Chalet du Club: (2 salles de réceptions) 376-3422 marne 32 Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Sports STATISTIQUES LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SAI$ON 1996-1997 CONFERENCE DE L'EST SECTION NORD \tMj\tG\tP\tN\tBp\tBc\tDomicile Pts G P\t\tN\tExtérieur G P N\t\t\tSeq Buffalo\t78\t\t27\t12\t227\t194\t90\t24 10\t6\t15\t17\t6\tG-1 Pittsburgh\t77\t36\t33\t8\t269\t262\t80\t23 11\t5\t13\tB\t3\tNI MONTREAL\t77\t.-\t34\t14\t238\t264\t72\t16 16\t6\t13\tM\t1\tG-1 Ottawa\t77\t28\t34\t15\t214\t221\t71\t14 17\t8\t14\t17\t7\tG-4 Hartford\t77\t29\t37\t11\t208\t241\t69\t21 15\t3\t8\t.\t1\tN-1 Boston\t77\t24\t44\tt\t221\t285\t57\t12 19\t7\t12\t25\t2\tP-7 \tMj 77\tG\tSECTION P N Bp\t\t\tATLANTIQUE Domicile Bc Pts GP\t\t\tN\tExtérieur G P N\t\t\tSeq New Jersey\t\t43\t21\t13\t219\t171\t99\t22 9\t9\t21\t12\t4\tG-3 Philadelphie\t77\ta\t\t12\t259\t200\t98\t21 11\t6\t22\t11\t6\tN-1 Floride\t78\t33\t27\t'3\t208\t190\t84\t19 12\t8\t14\t15\tN\tP-2 NY Rangers\t79\t36\t\t10\t247\t222\t82\t20 13\t6\t16\t20\t4\tP-1 Washington\t78\t30\t:\t8\t194\t221\t68\t17 17\t4\t13\t23\t4\tP-4 NY Islanders\t77\ta\t37\t12\t228\t232\t68\t18 16\t4\t10\t21\t1\tN-1 Tampa Bay\t77\t29\tN\t9\t203\t236\t67\t14 18\t7\t15\t2'\t2\tPI \tMj\tCONFERENCE DE L'OUEST SECTION CENTRALE Domicile G P N Bp Bc Pts GP\t\t\t\t\t\t\tN\tExtérieur G P N\t\t\tSeq Dallas\t76\t-\t23\t6\t239\t181\t100\t24 11\t3\t23\t12\t3\tG-7 Detroit\t77\tM\t24\t17\t240\t184\t89\t20 10\t9\t16\t14\t8\tN 2 Phoenix.\t78\t37\t35\t6\t227\t231\t80\t15 19\t6\t22\t16\t0\tG-2 St LOUIS\t\t78\t33\t34\t11\t227\t235\t77\t16 19\t4\t17\t15\t7\tN-2 Chicago\t78\t31\tM\t13\t209\t203\t75\t14 20\t4\t17\t14\t-\tP-1 Toronto\t78\t29\t41\t8\t221\t260\t66\t17 19\t3\t12\t22\t5\tN-1 \tMj\tG\tSECTION PACIFIQUE Domicile P N Bp Bc Pts GP\t\t\t\t\t\tN\tExtérieur G P N\t\t\tSeq Colorado\t77\t47\t21\t9\t264\t188\t103\t25 8\t5\t22\t13\t4\tG-1 Edmonton\t78\t36\t35\t7\t241\t23!\t79\t21 15\t2\t15\t20\t5\tG-1 Anaheim\t79\t33\t33\t13\t234\t227\t79\t21 12\t6\t12\t21\t7\tN-2 Calgary\t77\t32\t37\t8\t204\t220\t72\t21 16\t2\t11\t21\t6\tP-2 Vancouver\t77\t32\t40\t5\t238\t258\t69\t18 17\t3\t14\t23\t2\tP-1 Los Angeles\t78\t26\t42\tM\t202\t258\t62\t17 16\t6\t9\t26\t4\tP-4 San José\t77\t25\t44\t8\t194\t260\t58\t13 21\t4\t12\t23\t4\tN-1 CALENDRIER Mercredi.2 avril CLASSEMENT GENERAL CONFERENCE DE L'EST HOCKEY - LHJMQ Ligue junior majeur du Québec CLASSEMENT FINAL Section Robert-Lebel M| G P N Bp Bc Pts HuH\t70\t48\t19\t3\t346\t205\t99 Granby\t70\t44\t20\t6\t304\t210\t94 Val-d'Or\t70\t40\t28\t2\t268\t230\t82 Or ville\t70\t36\t33\t1\t305\t287\t73 Laval\t70\t27\t40\t3\t260\t314\t57 Sherbrooke\t70\t24\t45\t1\t206\t283\t49 R-Noranda\t70\t16\t49\t5\t174\t324\t37 Section Frank-Dilio Victonaville\t70\t43\t23\t4\t293\t216\t90 Shawinigan\t70\t41\t24\t5\t277\t232\t87 Halifax\t70\t37\t29\t4\t267\t255\t78 Chicoutimi\t70\t37\t30\t3\t271\t222\t77 Rimousk.\t70\t34\t31\t5\t298\t261\t73 Beaupon\t70\t24\t44\t2\t216\t284\t50 Moncton\t70\t16\t52\t2\t192\t354\t34 SERIES ELIMINATOIRES Quatre de sept VAL-D'OR vs GRANBY Mardi, 25 mars Val-d'Or 1 Granby 4 Mercredi, 26 mars Granby 3 Val-d\u2019Or 6 Vendredi.28 mars Val-d'Or 4 Granby 3 Dimanche, 30 mars Granby 2 Val-d'Or 7 (Val-d'Or mène 3-1) Mardi, 1er avril Val u Or 3 Granby 2 (Val-d'Or gagne la série 4-1 ) DRUMMONDVILLE vs HULL Mardi.25 mars Drummondville 3 Hull 10 Mercredi, 26 mars Hull 8 Drummondville 2 Vendredi, 28 mars Drummondville 6 Hull 5 Dimanche, 30 mars Montréal 4 Hartford 1\t\tMj\tPts\tHull 6 Drummondville 3 Ottawa 2 Buffalo 0\tx-New Jersey\t77\t99\tMardi, 1er avril Toronto 3 Floride 1\txz-Buffalo\t77\t88\tDrummondville 1 Hull 9 Dallas 5 NY Islanders 4\t«-Philadelphie\t77\t98\t(Hull gagne la série 4-1) Colorado 5 Calgary 1\tx-Flonde\t\t\t\t78\t84\tCHICOUTIMI vs VICTORIAVILLE Anaheim 5 San Jose 5\tx-NY Rangers\t79\t82\tMardi, 25 mars Jeudi, 3 avril\tx-Pittsburgh\t\t\t77\t80\tChicoutimi 3 Victonaville 2 Hartford 5 Pittsburgh 5\tMontreal \t\t77\t72\tMercredi, 26 mars Washington 0 Ottawa 4\tOttawa\t\t\t\t77\t71\tVictonaville 5 Chicoutimi 2 Boston 4 NY Rangers 5 Toronto 2 Detroit 2\tHartford\t\t\t\t77\t69\tVendredi, 28 mars Chicoutimi 7 Victonaville 2 NY Islanders 5 St.Louis 5\tNY Islanders\t\t77\t68\tDimanche, 30 mars Chicago 2 Edmonton 4\tWashington\t\t\t78\t68\tVictonaville 1 Chicoutimi 2 Phoenix 5 Los Angeles 4\tTampa Bay\t\t\t77\t67\tMardi, 1er avril Vendredi, 4 avril\tBoston\t\t77\t57\tChicoutimi 1 Victonaville 4 NY Rangers 1 Buffalo 5 Tampa Bay 0 New Jersey 3 Calgary a Vancouver, 22h Colorado a San José, 22h30.Dallas à Anaheim, 22h30.Samedi, 5 avril Floride à Boston, 13h30 Ottawa a Pittsburgh, 13h30 Tampa Bay a NY Islanders, 19h Hartford à Montréal, 19h30 Detroit à Toronto, 19h30.Vancouver a Edmonton, 22h30 Dallas à Los Angeles, 22h30 Dimanche, 6 avril Ottawa à Philadelphie, 13h Floride a Washington, 13h30 Chicago a Calgary, 15h30 New Jersey à St Louis, 19h.Phoenix au Colorado, 21 h Lundi, 7 avril Buffalo à Hartford, 19h NY Islanders a Montréal.19h30 Philadelphie a NY Rangers, 19h30 ?allas a Phoenix à 21h Vancouver à San José, 22h30.y-Colorado zxy-Dallas x-Detroit Phoenix Edmonton Anaheim St Louis Chicago Conférence de l'Ouest Mj Pts 77 103 76\t100 77\t89 77\t80 78\t79 79\t79 78\t77 78\t75 Calgary .Vancouver .Toronto Los Angeles San José 77\t72 77\t69 78\t66 78\t62 77\t58 z-meneurs de sections classes 1-2 x-assuré d'une place dans les séries y-champion de section Rendement du Canadien B P Pts Pén Vendredi, 4 avril Victonaville 7 Chicoutimi 0 (Chicoutimi gagne 4 2) Dimanche, 6 avril x-Chicoutimi à Victonaville, 19h30 HALIFAX vs SHAWINIGAN Mardi, 25 mars Halifax 5 Shawmigan 7 Mercredi, 26 mars Halifax 3 Shawmigan 1 Vendredi, 28 mars Shawmigan 6 Halifax 5 (P) Samedi, 29 mars Shawmigan 4 Halifax 5 |2eP| Lundi, 31 mars Halifax 3 Shawmigan 4 Mercredi, 2 avril Shawmigan 2 Halifax 4 (Série égale 3-3) Vendredi, 4 avril Halifax 5 Shawmigan 3 (Halifax remporte la sene 4-3) Mardi, 8 avril\t25 V Damphousse\t26\t52\t78\t80 Boston a Pittsburgh, 19h30\t8 Mark Recchi\t34\t43\t77\t58 New Jersey a Tampa Bay, 19h30\t49 Brian Savage\t23\t36\t59\t35 Detroit à Calgary, 21h30.\t26 Martin Rucmsky\t26\t26\t52\t58 Mercredi, 9 avril\t11 Saku Koivu\t16\t36\t52\t28 Hartford à Ottawa, 19h30\t44 Stéphane Richer\t22\t24\t46\t32 Montréal a NY Islanders, 19h3Q\t18 Valeri Bure\t13\t19\t32\t6 New Jersey en Floride, 19h30\t38.Vladimir Malakhov\t8\t18\t26\t39 St.Louis a Chicago, 20h30\t37 Dave Manson\t4\t18\t22\t183 Toronto à Dallas, 20h30\t5 Stéphane Quintal\t7\t14\t21\t92 San José au Colorado, 21 h.\t27 Shayne Corson\t6\t15\t21\t98 Detroit a Edmonton, 21h30\t42 Darcy Tucker\t\t7\t13\t20\t100 Phoenix à Vancouver, 22h\t30 Turner Stevenson\t7\t13\t20\t97 Los Angeles a Anaheim, 22h30.\t24 Scott Thornton\t10\t9\t19\t126 Jeudi, 10 avril\t17 Benoît Brunet\t\t9\tto\t19\t10 Buffalo à Boston, 19h30\t27 David Wilkie\t\t6\t9\t15\t63 NY Rangers a Philadelphie, 19h30\t28 Marc Bureau .\t6\t9\t15\t16 Montréal à Washington, 19h30.\t43 Patrice Brisebois\t2\t12\t14\t22 Pittsburgh a Tampa Bay, 19h30\t34 Peter Popovic\t1\t13\t14\t32 Toronto a St Louis, 20h30.\t71.S.Bordeleau\t2\t9\t11\t2 Vendredi, 11 avril\t35 Jassen Cullimore.\t2\t6\t8\t40 Hartford à NY Islanders, 19h30\t52.Craig Rivet\t\t0\t4\t4\t50 Tampa Bay a NY Rangers.19h30\t20.Eric Houde\t0\t2\t2\t2 Boston au New Jersey, 19h30\t51 David Lmg\t0\t0\t0\t0 Pittsburgh en Floride, 19h30.\t32 Brad Brown\t0\t0\t0\t22 Ottawa à Detroit, 19h30\t15.Pierre Sévigny .\t0\t0\t0\t5 Calgary à Chicago, 20h30\t14 Terry Ryan .\t0\t0\t0\t0 Colorado à Dallas, 20h30\t48 François Groleau\t0\t0\t0\t4 LES MENEURS Mj B Bouchard, Frédéric Chi 9 11 Brown, Jamie Hal\t10\t9 Choumard, Marc Hal\t10\t7 Bnère, Daniel Oru\t8\t7 Rosa, Pavel Hul.\t5\t6 Sasseville.François Hal\t10\t6 Suchy, Radoslav Chi\t9\t3 Lazarenko, AlexieVdO.\t8\t6 Chiasson, Oommic VdO\t8\t5 MacLean, Donald Hul\t5\t7 Hamel, Denis Chi\t8\t7 Ménard, Martin Hul\t5\t5 Grand-Pierre, J-Luc VdO\t8\t4 Gosselin, David Chi\t9\t7 Evola, Yamck VdO\t8\t4 P Pts 10 21 7\t16 8\t15 7\t14 8\t14 8 14 11 14 7\t13 8\t13 5 12 5 12 7\t12 8\t12 4 11 7 11 Phoenix à Edmonton, 21h30 Anaheim à San José, 22h30 GARDIENS G P N Min Ba BIMoy 41 Thibault\t20 22 103097154\t1\t2 98 60 Theodore\t5 6 2 821 53\t0\t3 87 39 Jablonski\t4 6 2 754 50\t0\t398 37 Vokoun\t0 0 0 20 4\t01200\t Totaux 131\t29 34 14 4696261\t1\t337 LES MENEURS DE LA LNH (Parties d\u2019hier non comprises)\t\t\t\tShanahan, Oet\t47\t39\t86 \tB\tP\tPts\tFrancis, Pgh\t26\t60\t86 Lemieux, Pgh\t48\t68\t116\tMessier, NYR\t36\t47\t83 Selanne, Ana\t48\t55\t103\tTkachuk, Phx\t49\t33\t82 Kanya, Ana\t41\t54\t95\tHull, StL\t\t41\t40\t81 LeClair, Pha\t49\t45\t94\tForsberg, Col.\t26\t55\t81 Jagr.Pgh\t47\t47\t94\tTurgeon, StL\t26\t55\t81 Gretzky, NYR\t24\t68\t92\tOates, Was\t21\t60\t81 Palffy, NYI\t47\t41\t88\tYzerman, Det\t18\t63\t81 Sundm, Tor\t39\t50\t89\tModano, Dal\t33\t46\t79 \t\t¦\t\t1 BBMÊ\t\t¦\t¦ 9^ Ligue nationale Section Est G P Moy Diff Montreal\t3\t1\t750 Floride\t3\t1\t750 Atlanta\t2\t2\t333\t1 Philadelphie\t1\t2\t333\t2 New York\t1\t2\t333\t2 Section Centrale Cincinnati .\t3\t1\t750 Houston .2\t1\t667 Pittsburgh\t1\t1\t500\t1 St.Louis\t0\t3\t000\t2 .Chicago\t0\t4\t000\t3 Section Ouest San Diego\t21\t667 Los Angeles\t2\t1\t667 San Francisco .1\t1\t500\t'A Colorado\t2\t2\t500\t'A BASEBALL MAJEUR Ligue américaine Section Est G P Moy Diff Baltimore\t2\t0\t1 000 Toronto\t2\t1\t667 Boston\t1\t1\t500\t1 New York\t1\t1\t500\t1 Detroit\t1\t3\t250\t2 Section Centrale Minnesota\t3\t1\t750 Cleveland\t1\t1\t500\t1 Chicago\t1\t1\t500\t1 Milwaukee\t0\t1\t.000\t1 Kansas City\t0\t2\t000\t2 Section Ouest Texas\t1\t0\t1 000 Seattle\t1\t1\t500\tA Oakland\t1\t1\t500\t'A Anaheim\t1\t1\t500\t'A LNH Conference Nord Section canadienne Conférence de l'Est Section Nord-Est xy-St Johns Hamilton Saint John Fredericton 75 33 2810 75 2636 9 73 23 3612 73 24 40 7 4 247252 4210257 2218255 2214263 Section Empire State x Rochester\t73 3826 8\t1 273235 «¦Albany\t74 3625 8\t5256218 «Adirondack 72332710 2239234 Syracuse\t75 303510\t0231 250 Binghamton\t.73 26 3213\t2231 278 Conference Sud Section Nouvelle-Angleterre «Worcester\t7441 20\t8\t5243216 «-Portland\t76 35 2410\t7 265245 «Springfield\t73 352412\t2 240216 Providence\t73 31 37 3\t2 244275 Section Mid-Atlantique «Philadelphie 75 46 1710 2307218 104 «Hershey\t76 4221\t9\t4264210\t97 «Kentucky\t75 35 31\t9\t0270268\t79 Baltimore\t74 27 36\t8\t3227263\t65 Caroline\t7326 39\t3\t5255280\t60 « assuré dune place dans les séries y champion de section Un point pour une delate en prolongation Vendredi, 4 avril Adirondack à Albany St John's à Baltimore Fredericton è Binghamton Kentucky a Hamilton Caroline a Philadelphie Worcester a Providence Saint Jean a Rochester Springfield é Syracuse Samedi, 5 avril Rochester a Adirondack Kentucky a Albany Saint-Jean a Binghamton Caroline a Hershey St John's a Philadelphie Fredericton a Portland Syracuse a Springfield Providence a Worcester Pts\t\tMj G PDF Bp Bc\tP 80\tx-Detroit\t78 54 16 8 264 177 116\t 65\tx-Orlando\t77 49 23 5 291 221\t103 60\tx-Cmcinnati\t77 40 28 9 237 234\t89 57\tx-G Rapids\t78 39 28 11 232 231\t89 \tx-Québec\t77 39 28 10 252 235\t88 85\tSection Centrale\t\t 85\tx-lndianap\t78 43 26 9 279 213\t95 78\t«-Cleveland\t77 36 31 10 262 262\tC\u2019 70\tMichigan\t77 28 42 7 186 258\t63 67\tFort Wayne\t77 28 42 7 211 289\t63 \tConference de l\u2019Ouest\t\t \tSection Mid-Ouest\t\t 94\tx-S Antonio\t77 43 27 7 260 259\t93 87\tMilwaukee\t78 37 33 8 244 280\t82 84\tKansas City\t76 33 29 14 243 255\t80 67\tChicago\t78 37 35 6 263 282\t80 \tManitoba\t77 32 35 10 251 274\t74 Section Sud-Ouest xy-L Beach\t77\t51\t18\t8\t292\t232\t110 x-Utah\t77\t41\t30\t6\t242\t237\t88 « Houston\t77\t40\t29\t8\t225\t21!\t87 Las Vegas\t77\t38\t32\t7\t266\t280\t83 Phoenix\t78\t26\t42\t10\t222\t290\t62 « assuré d une place dans les séries y-champion de section Un point pour une défaite en fusillade Vendredi, 4 avril Orlando 2 Indianapolis 1 Detroit 2 Michigan 0 Cincinnati 5 Houston 4 Milwaukee 4 Québec 3 (F) Grand Rapids 3 Cleveland 1 Manitoba 6 Kansas City 3 Las Vegas 6 Chicago 5 San Antonio 5 Fort Wayne 2 Samedi, 5 avril Las Vegas a Chicago Detroit à Cincinnati Hosuton à Cleveland Manitoba a Kansas City Utah a Long Beach Grand Rapids a Michigan Indianapolis a Orlando Fort Wayne a San Antonio HOCKEY MIDGET AAA Ligue midget AAA Series éliminatoires Finale (4 de 7) Série G Mtl-Bourassa vs Ch-Lemoyne Mardi.25 mars Mtl-Bourassa 6 Charles-Lemoyne 5 (P) Vendredi, 28 mars Charles-Lemoyne 5 Mtl-Bourassa 4 (P) Dimanche.30 mars Mtl-Bourassa 4 Charles-Lemoyne 7 Mardi.1er avril Charles-Lemoyne 8 Mtl-Bourassa 7 (P) (Charles-Lemoyne mène 3-1) Vendredi, 4 avril Mtl-Bourassa 2 Ch-Lemoyne 6 (Ch Lemoyne gagne la série 4-11 HOCKEY COLLEGIAL Ligue collégiale majeur Classement final Pj G P Dp Bp Bc Pts St-Laurent\t32\t25\t5\t2\t153\t69\t52 Lév-Lauzon\t32\t22\t6\t4\t177\t93\t48 Lafleche .\t32\t18\t10\t4\t139\t115\t40 C Français\t32\t19\t12\t1\t165\t109\t39 John Abbott\t32\t18\t12\t2\t128\t>34\t38 Joliette\t32\t14\t16\t2\t137\t167\t30 Lennoxville\t32\t11\t17\t4\t117\t134\t26 Jonquiere\t32\t9\t17\t6\t102\t173\t24 Chicoutimi\t32\t8\t21\t3\t120\t220\t19 Finale trois de cinq Vendredi, 4 avril Col.Français 3 Collège Laflèche 1 (Français mène 1-0) Lundi, 7 avril Laflèche vs Français, 19h30 Jeudi, 10 avril Français vs Laflèche, 19h3Q Dimanche, 13 avril Laflèche vs Français, 19H30 Mardi, 15 avril Français vs Laflèche, 19h30 HOCKEY SENIOR Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec SERIES ELIMINATOIRES Série K Thetford Mines vs St-Gabnel Dimanche, 23 mars Thetford Mmes 1 St Gabriel 5 Vendredi, 28 mars St Gabriel 8 Thetford Mmes 3 Dimanche, 30 mars Thetford Mmes 4 St Gabriel 7 (St Gabriel gagne la série 3-01 SÉRIE FINALE (4 de 7) Vendredi, 4 avril St Gabriel 1 Acton Vale 4 Dimanche, 6 avril Acton Vale vs St-Gabnel Mercredi.9 avril St Gabriel vs Acton Vale Vendredi, 11 avril Acton Vale vs St Gabriel Dimanche, 13 avril St Gabriel vs Acton Vale (si nécessaire) Mardi.15 avril Acton Vale vs St Gabriel (si nécessaire! Mercredi, 16 avril St Gabriel vs Acton Vale (si nécessaire) Mercredi, 2 avril Cincinnati 5 Colorado 3 Montréal 4 St Louis 1 Floride 4 Chicago 3 Houston 4 Atlanta 3 Los Angeles 5 Philadelphie 1 San Diego 6 New York 5(12 manches) Jeudi, 3 avril Colorado 7 Cincinnati 1 New York 4 San Diego 1 Montréal 9 St Louis 4 Floride 8 Chicago 2 Atlanta 3 Houston 2 Los Angeles 2 Philadelphie 1 San Francisco 7 Pittsburgh 5 Vendredi, 4 avril Cincinnati 9 Floride 7 Colorado 5 Montréal 4 Atlanta 5 Chicago 4 St Louis é Houston, 20h05 Pittsburgh a Los Angeles, 22h05 Philadelphie à San Diego, 22h05 N Y Mets a San Francisco, 22h05 Samedi, 5 avril Colorado (RBailey 0-01 a Montreal (Cormier 0-0), 747i(75 N.Y.Mets (H.Reed 0-0) à San Francisco (VanLandmgham 0-0), 755(75 Cincinnati (Morgan 0-0) en Floride (Saunders 0-0), t%05 Chicago Cubs (Swartzbaugh 0-0) à Atlanta (SmolDO-t), 19hl0.St Louis (Osborne 0-0) à Houston (S.Fernande: 0-01, 2(75(75.Pittsburgh (F Cordova 0-0) à Los Angeles (Park 0-0), 22505.Philadelphie (Mimbs 0-0) à San Diego (Hitcncock 0-0), 22hOS Dimanche, 6 avril Cubs de Chicago a Atlanta, 13h10 Colorado à Montréal, 13h35 Cincinnati en Floride, 13h35 St Louis à Houston, 14h3S Pittsburgh à Los Angeles, 16h05 Philadelphie à San Diego, 16h05.N Y Mets à San Francisco, 16h05 Lundi, 7 avril Cincinnati au Colorado, 15h05 N Y Mets a Los Angeles, 22h05.Pittsburgh à San Diego, 22h05 Philadelphie à San Francisco, 22h05 Mardi, 8 avril Floride à Cubs de Chicago, 14h20 Houston à Atlanta, 19h40 Montreal a St Louis, 20h05 N Y Mets à Los Angeles, 22h05 Pittsburgh à San Diego, 22h05 Philadelphie a San Francisco, 22h05 Mercredi, 9 avril Philadelphie à San Francisco, 15h35 Cincinnati au Colorado.17h05 Houston à Atlanta, 19h40 N Y Mets à Los Angeles, 22h35 Pittsburgh à San Diego, 22h35 Jeudi, 10 avril Montreal a St.Louis !3h35 Floride à Cubs de Chicago, 14h20 Cincinnati au Colorado, 17h05.Houston a Atlanta, 19h40 Vendredi, 11 avril San Diego a Philadelphie, 15h05 Atlanta a Cubs de Chicago.15h20 Montréal au Colorado, 17h05 Los Angeles a Pittsburgh, 19h05 Floride a Cincinnati, 19h35 Houston à St Louis, 20h05 Samedi, 12 avril Floride a Cincinnati, I3h05 Los Angeles à Pittsburgh, 13h35 San Francisco à N Y Mets, 13h40 Houston à St Louis, 14h15.Atlanta à Cubs de Chicago, 14h20 Montréal au Colorado, 15h05 San Diego à Philadelphie, 19h05 BASKETBALL - NBA Association nationale de basketball Conference de l'Est Section Atlantique G P Moy Diff 55 52 Jeudi, 3 avril Oakland 5 Cleveland 4 Baltimore 6 Kansas City 4 Minnesota 10 Detroit 6 Milwaukee au Texas, remis, pluie Anaheim 2 Boston 0 Vendredi, 4 avril Detroit 8 Chicago 7(10 manches) Toronto 6 Milwaukee 2 Kansas City au Minnesota, 20h05 Baltimore au Texas, 20h35 Boston a Seattle, 22h05 Cleveland a Anaheim, 22h05 N Y Yankees a Oakland, 22h35.Samedi, 5 avril Milwaukee (McAndrew 0-0) à Toronto (W Williams 0-01.I3h05 Detroit (Olivares O-OI a Chicago White Son (D Orabek 0-0), 14h05 N Y.Yankees (Gooden 0-0) a Oakland (Mohler 0-0), I6h05 Kansas City (Haney 0-0) au Minnesota (Robertson 0-0), 20h05 Baltimore (Boskie 0-0) au Texas (0 Oliver 0-0), 20h35 Boston (Avery 0-0) à Seattle (Wolcott 0-0).22h05.Cleveland (Ogea O-O) à Anaheim (Hasega-wa 0-0), 225(75 Dimanche, 6 avril Milwaukee a Toronto, 13h05 Detroit a White Sox de Chicago 14h05 Kansas City au Minnesota, 14h05 Baltimore au Texas, 15h05 N Y Yankees à Oakland, 16h05 Boston a Seattle, 16h35 Cleveland a Anaheim, 20h05 Lundi, 7 avril Minnesota a Detroit, 13h05 Baltimore a Kansas City, !4h05 Texas à Milwaukee, 14h05 Boston à Oakland, 22h05 Cleveland a Seattle, 22h05 N Y Yankees a Anaheim, 22h05 Mardi, 8 avril Toronto a White Sox de Chicago, 20h05 Boston à Oakland, 22h05 Cleveland à Seattle, 22h05 N Y Yankees a Anaheim 22h05 Mercredi, 9 avril Minnesota à Detroit, I3h05 Boston à Oakland.15h15.Cleveland a Seattle, 6 317h.Texas à Milwaukee, 19h05 Baltimore à Kansas City, 20h05 Toronto à White Sox de Chicago, 20h05 N Y Yankees a Anaheim.22h35 Jeudi, 10 avril Minnesota à Detroit, 13h05 Texas à Milwaukee, 14h05 Toronto à White Sox de Chicago, 14h05 Baltimore à Kansas City, 20h05 Vendredi, 11 avril Oakland a N Y Yankees, 13h05 Seattle a Boston, 13h05 Anaheim à Cleveland, I3h05 White Sox de Chicago a Detroit, 15h05 Toronto à Milwaukee, 19h05 Texas à Baltimore, 19h35 Minnesota a Kansas City, 20h05 Samedi, 12 avril Anaheim a Cleveland, 13h05 White Sox de Chicago a Detroit, 13h05 Texas à Baltimore, 13h35 Oakland à N Y Yankees, 13h35 Minnesota a Kansas City, 14h05 Toronto a Milwaukee, 14h05 Seattle a Boston, 18h05 BASEBALL - LIB Ligue internationale de baseball Section Est G P Moy Diff Scranton (Phillies) Ottawa (Expos) Pawtucket (Red Sox) Syracuse (Blue Jays) Rochester (Orioles) 500 500 500 000 000 Section Quest x-Miami x-New York Orlando Washington New Jersey Philadelphie Boston 18 21 33 35 bT 52 62 753 712 548 521 315 288 173 y-Chicago «-Atlanta «-Detroit .Charlotte.Cleveland Indiana Milwaukee Toronto .Section Centrale 13 51 51 47 N 36 29 27 863 689 12/, 689 12/, 644\t16 528 25 486 27 397 34 365 36 Conference de l'Ouest Section Mid-Quest Norfolk (Mets)\t2\t0 1 000 Charlotte (Marlins)\t1\t1\t500 Columbus (Yankees)\t1\t1\t500 Toledo (Tigers)\t1\t1\t500 Richmond (Braves)\t1\t1\t500 Jeudi, 3 avril Norfolk 13 Syracuse 6 Toledo 9 Ottawa 8 Charlotte 11 Pawtucket 8 Scranton-Wilkes Barre 9 Richmond 1 Columbus 7 Rochester 6 Vendredi, 4 avril Norfolk 5, Syracuse 4,13 manches Ottawa 8, Toledo 4 Pawtucket 5, Charlotte 2 Richmond 4, Scranton-Wilkes-Barre 1 Columbus 9, Rochester 5 Samedi, 5 avril Jeudi Anaheim 5 Los Angeles 4 Premiere période 1\tLos Angeles, R Vopat 4 (Stevens, Lafayette) 6 51 2\tLos Angeles Murray 13 IShevalier, J.Vopat) 7:03 3\tPhoenix, Tkachuk 48 (Janney, Nummi-nen)17:43 (an) Pénalités King Phx 10 08.Gartner Phx 13.55, Khnstich LA 15 41, Shevalier LA 17 03 Deuxieme période 4\tPhoenix, Ronmng 19, 0 42 5\tPhoenix, Gartner 32 (Janney.Tkachuk) 1 38 6\tLos Angeles, Berg 1 (Ferraro, Chevalier) 9:38 Ian) 7.Phoenix, Nummemn 2 (Janney, Gartner) 14 26 Pénalités Corkum Phx 8 51, Khnstich LA 10:38, More Phx 18 48 Troisième période 8\tPhoenix, Tkachuk 49 (Roemck, Diduck) 1914 (fdl 9\tLos Angeles, Smyth 9, 19 56 Pénalités Nummmen Phx 5 39, Ferraro LA 7 02 Tirs au but Phoenix.\t12 13\t9-34 Los Angeles.15\t7\t9-31 Gardiens Phoenix Khabibulm (G,29-32 5); Los Angeles Storr |P,0-1-0) Avantages numériques Phoenix 1-4, Los Angeles 1-5 Assistance -13,111 Chicago 2 Edmonton 4 Première période 1\tEdmonton, Smyth 35 (Murray, Weight) 6 21 (an) 2\tChicago, Knvokrasov 13 (Amonte) 17:56 Pénalités Suter Chi 513 Buchberger Edm 14 10, de Vries Edm 19 20 Deuxieme période 3\tChicago, Probert 9 (Cummins, Chelios) 325 4\tEdmonton, Marchment 3 (Kovalenko) 16:27 Pénalités Wemnch Chi 5 11, Smith Chi 14 20, Czerkawski Edm 18.20, Probert Chi 20 00 Troisième période 5.Edmonton, Grier 15 (Czerkawski, Mironov) 13:03(an) 6 Edmonton.Buchberger 8 (Richardson) 19:52 (fdl Pénalités Lowe Edm 5 56, Sykora Chi 11 23 Tirs au but Chicago.\t14 14\t6-34 Edmonton.\t5 11\t9-25 Gardiens\tChicago Hacked (P,17-17-4);\tEdmonton:\tJoseph (G,32-28-7) Avantages numériques Chicago 0\t4, Edmonton 2-5 Arbitre Bill McCreary Juges de lignes Lonnie Cameron, Brad Lazarowich Assistance 17,099 Vendredi Tampa Bay O New Jersey 3 Premiere période 1\tNew Jersey, Holik 20 (Thomas) 216 2\tNew Jersey, MacLean 25 (Gilmour, Ellen) 9 34(an) Pénalités Odelem NJ 5 42, Puppa TB (purgee par Langkow) 8 41 Deuxième période Aucun but Pénalités Burr TB, Odelem NJ, Simp son NJ 2 25, Poeschek TB 8 12 Troisième période 3\tNew Jersey, Gilmour 22 (MacLean.Dean) 19 14|fd) Pénalités Aucune Tirs au but Tampa Bay \t7 10\t9-26 New Jersey.\t10\t9\t7-26 Gardiens Tampa Bay: Puppa (P,1-1-2); New Jersey Brodeur (G,36-13-12).Avantages numériques Tampa Bay 0-2, New Jersey 1-2 Arbitre Richard Tronier Juges de lignes Gord Broseker, Pierre Racicot Assistance 19,040 NY Rangers 1 Buffalo 5 Première période 1\tBuffalo, Shannon 2 6 50 2\tBuffalo, Satan 20 (Burndge, Holzmger) 1018 3\tBuffalo, Satan 21 (Holzmger, McKee) 16 29 Pénalités Langdon NYR (d mm.) et Peca But (d mm) 1.13, Shannon But 2 14, Samuelsson NYR et May Buf 5 03, Churla (mai ) NYR, Langdon (mai I NYR.Boughner (mai | Buf, Grosek Buf (mai ), Cairns NYR (inc ), Lidster NYR (me ).Est wood NYR (me ), Peca Buf (me I, Ray Buf (me), Galley Buf (me) 816, Tikkanen NYR 13 05, Churla NYR et 2hitmk Buf ; 17.30, Wilson Buf 19 00 Deuxième période 4\tNY Rangers, Gretzky 25 (Leetch, Sunds trom) 0:42 (an) 5\tBuffalo, Shannon 3 (Galley, Holzmger) 8 01(an) 6\tBuffalo, Satan 22 (Shannon, Galleyl 8 48(an) Pénalités Cairns NYR (mai I et Ray Buf (ma| | 4 55, Beukeboom NYR 7 57, Sa muelsson NYR 8 38, Churla NYR (mai | et Pnmeau Buf (ma|.) 11:23, Vandenbussche NYR et Boughner But 1515 x-Utah\t55 17\t764\tNorfolk à Syracuse\tTroisième période x-Houston\t49 24\t671 6/\tOttawa a Toledo\tAucun but Minnesota \t\t36 37\t493 19\tPawtucket à Charlotte\tPénalités Cairns NYR (mm ) (me ) Dallas\t\t22 51\t301 33\tRichmond a Scranton Wilkes Barre\t6 48, Galley Buf 8 54, Langdon NYR Denver\t20 53\t274 35\tRochester a Columbus\t13 10, Shannon Buf 18 04 San Antonio\t\t18 54\t250 37\tDimanche, 6 avril\tTirs au but Vancouver\t12 63\t160 44/\tNorfolk à Syracuse\tNY Rangers.\t5\t7\t9-21 Section\tPacifique\t\tOttawa à Toledo\tBuffalo\t 12\t8\t9-29 «Seattle\t51 23\t689\tPawtucket a Charlotte\tGardiens\tNY Rangers Healy x-L A.Lakers\t50 23\t685 A\tRichmond a Scranton-Wilkes Barre\t(P,5 12-4), Buffalo Hasek (G,36-18 10| «-Portland\t43 31\t581\t8\tRochester a Columbus\tAvantages numériques NY Ran Phoenix\t34 39\t466 16\t\tgets 1-5, Buffalo 2 5 L A.Clippers\t33 41\t446\t18\t\tArbitre Mick McGeough Juges de Sacramento\t29 44\t397 21\t\tlignes Ron Asselstme, Ray Scapmello Golden State x-assure d'une plao\t27 46 e dans les sr\t370 23/7 Inès\t\tAssistance 18,695 Jeudi, 3 avril Charlotte 93, Sew Jersey 87 Washington 110, Chicago 102 L A Clippers 113, Orlando 94 Miami 92, Indiana 78 Seattle 103 Milwaukee 80 Golden State 106 Dallas 90 Vendredi, 4 avril L A Clippers 117, Boston 102 Indiana 114 Philadelphie 103 Atlanta 103, Detroit 89 Washington au Minnesota, 20h Orlando a New York, 20h Cleveland a Chicago, 72h3G Phoenix a Denver.21h Vancouver en Utah.21 h Milwaukee a Portland.22h San Antonio a L A Lakers.22h30 Houston a Sacramento, 22h30 Samedi, 5 avril Dallas a Seattle, 15h30 Toronto a Miami, 19h30 Philadelphie a Charlotte, 19h30 New York a Atlanta, 19h30 Phoenix a Portland, 22h San Antonio a Golden State.22h30 Dimanche, 6 avril Washington à Boston, 13h t A Clippers au New Jersey, 13h Houston a Vancouver, 15h Indiana au Minnesota, 15h30 Chicago a Orlando, 17h30 Utah a Golden State, 21 h Seattle a Sacramento, 21h Dallas a L A Lakers, 21h30 Rendement des Expos FOOTBALL \t\t\tab\tpc cs pp ccl\t\t}V\tm 11\tAndrews Shane\t\t12\t3 4\t3 1\t0\t333 24\tFletcher Damn\t\t7\t1 2\t2 0\t0\t286 4 I\tjrudzielanek Mark\t\t18\t1 3\t2 0\t1\t167 27\tGuerrero Vladimir\t\t0\t0 0\t0 ü\t0\t000 3 I\t.ansmg Mike\t\t17\t0 3\t0 0\t1\t176 29\tObando Sherman\t\t1\t0 0\t1 0\t0\t000 19\tOrsniak Joe\t\t8\t0 1\t0 0\t0\t125 40\tRodr.guez Heny\t\t17\t6 7\t3 2\t0\t411 7 !\tîantangeio F h\t\t5\t2 2\t0 0\t0\t400 21\tSegui David\t\t14\t1 3\t3 1\t0\t214 5 1\tstankiewicz Andy\t\t2\t0 1\t0 0\t0\t500 15\tStrange Doug\t\t1\t0 1\t0 0\t0\t1000 22\tWhite Rondell\t\t16\t4 8\t3 2\t1\t500 16\tWidger Chris\t\t7\t1 1\t1 1\t0\t143 \tAU\tMONTICULE\t\t\t\t\t \t\tG\tPVp Ml PmBBRBMpm\t\t\t\t 52\tBulkgner\t0\t0\t060\t1 1\t1\t150 13\tCormier\t0\t0\t000\t0 0\t0\tOOO 47\tDaal\t0\t0\t0 30 i\t0 0\t2\t000 30\tHermanson\t0\t0\t020\t0 1\t5\t4 50 14\tJuden\t1\t0\t070\t! 2\t4\t129 :\u2022\tMartinez\t0\t0\t000\t0 0\t0\tOOO 33\tPerez\t1\t0\t070\t4 0\t1\t5'4 49\tSmith\t0\t0\t120\t0 0\t2\t000 32\tTelford A\t0\t0\t020\t1 1\t2\t4 50 41\tUrbina\t1\t0\t010\t0 1\t1\t000 \tValdes Marc\t0\t1\t040\t3 1\t1\t6 75 43\tVeres\t0\t0\t020\t0 1\t1\tOOO «X\tWagner\t0\t0\t000\t0 0\t0\tOOO' Repêchage LNF NEW YORK (AP) VOici l'ordre de sélec tion lors du premier tour au repêchage de la NFL I\tNY Jets, 2 Oakland (de la Nouvelle Or leans), 3 Seattle (de Atlantal 4 Baltimo re; 5 Oetroit, 6 St Louis, 7 NY Giants, 8 Tampa Bay, 9 Arizona, 10 Nouvelle-Or léans (de Oakland) II\tAtlanta (de Chicago via Seattle), 12 Seattle, 13 Houston, 14 Cincinnati 15 Miami, 16 Tampa Bay (de San Diego), 17 Washington, 18 Kansas City, 19 In dianapolis, 20 Minnesota 21 Jacksonville 22 Philadelphie.23 But falo, 24 Pittsburgh, 25 Dallas, 26 San Francisco, 27 Caroline, 28 Denver, 29 Nouvelle Angleterre, 30 Green Bay TENNIS Coupe Davis Canada 1 Venezuela O MONTREAL (PC) Voici les résultats des matches disputés vendredi lors du tournoi de la Coupe Oavis Simple Sebastien Lareau, Boucherville Que., bat José de Armas, Venezuela 61.63,62 LHJMQ Halifax 5 Shawinigan 3 Premiere période 1\tHalifax Jean-Simon Lemay (7) (Laplan te E l 8 05 2\tHalifax, Jean Simon Lemay 13) (Laplan te E Troim J 114 38 Pénalités Robidas S Sha 0 46.Bêlai ger F Hal 11 34, Sullivan J.Hal 14 49 Deuxieme période 3\tHalifax, Jamie Brown (10) (Lemay J Laplante E ) 8 42 4\tShawmigan.David Alex Beauregard 13) (Bahl 0)12:54 5\tHalifax, François Sasseville (7) (Choui nard M Giguere J.) 15:23 (an) Pénalités Lemay J Hal et Bertrand H Sha 4 05.Dramville F Sha 14 01, Trem blay 0 Hal 16 30.Rodier S Sha (mai) (inc de partiel 18:52 Troisième période 6\tShawmigan, Jean-Philippe Pare (3) (Tremblay M 16:07 7\tShawmigan, François Methot (21 (Beau regard 0 Bahl D ) 8:53 (an) 8\tHalifax, Todd Row (2) (Sasseville F Choumard M 119 47 (fdl Pénalités Sullivan J Hal 2 52 Pouliot M Hal (mm ) (inc I 7 38, Robidas S Sha 801 Gardiens Halifax Jean Sebastien Giguere.Shawmigan, Mathieu Choumard Tirs au but Halifax.\t10\t7\t8-25 Shawmigan.\t16 15 24-55 Arbitre Luc Lachapelle Assistance 4067 BASEBALL ROCKIES 5 ab pespp\t\t\t\t\tEXPOS 4 ab pespp\t\t\t\t EcYng 2b\t5\t1\t2\t1\tGrdzln ac\t5\t0\t1\t1 Burks cc\t3\t0\t0\t0\tLosing 2b\t4\t0\t1\t0 LWalkr cd\t4\t2\t2\t2\tRWhite cc\t4\t1\t3\t1 Glrrga 1b\t4\t0\t1\t0\tHRdrgz eg\t4\t1\t1\t1 Bchette eg\t2\t0\t0\t0\tSegui 1b\t3\t0\t0\t0 McCkn cc\t1\t0\t1\t0\tSntnglc cd\t3\t1\t1\t0 Castilla 3b\t4\t0\t1\t0\tHrmns 1\t0\t0\t0\t0 JeReed r\t4\t1\t1\t1\tObando fs\t1\t0\t0\t0 Weiss ac\t1\t0\t0\t0\tLSmith 1\t0\t0\t0\t0 Bates ac\t2\t0\t0\t0\tAndrws 3b\t4\t1\t1\t0 Wright 1\t1\t1\t0\t0\tWidger r\t4\t0\t0\t0 MMunz 1\t0\t0\t0\t0\tMValds l\t1\tn\t0\t0 Dipoto 1\t0\t0\t0\t0\tTelford 1\t1\t0\t1\t0 Vn Wal fs\t1\t0\t0\t0\tOrsulak cd\t1\t0\t0\t0 BRuffn 1\t0\t0\t0\t0\tStnkwc fs\t0\t0\t0\t0 Totaux\t32\t5\t8\t4\tTotaux\t35\t4\t9\t3 Colorado\t200 1 01 100-5 Montreal\t020 OOO 110-4 E Weiss (1) DJ-Colorado 1.Montreal 2 LSB Colorado 5, Montreal 6 2B-EcYoung (2|, LWalker (2), Andrews (1).Telford (Il 3B EcYoung (1) C LWalker (3), JeReed (1), RWhite (2), HRodriguez (2) BV LWal ker(1), McCracken (1) S Wright CLUBS Colorado Wright G, 1-0 MMunoz Dipoto BRuffm VP.1 Montreal MValdes P,0-1 Telford Hermanson LSmith Wright a lance à MValdes (Weissl Ml Cs P Pm Bb Rb 7 i un frappeur en 8e Atteint BP Widger Arbitres-Marbre Bell 1er but, Montague, 2e but, Crawford, 3e but, Hallion Duree 2 46 Assistance 19,890 SPORT SCOLAIRE Chapionnats collégiaux AA Shawinigan 97 Badminton Début 5 avril, 9h Du Rocher Basket-ball F Début 5 avril lOh, Des Chutes Basket-ball M Debut 5 avril 12h, Des Chutes Natation Début 5 avril, 9h50 College Shawmigan Volley-ball F Debut 5 avril, lOh, College Shawmigan Volley-ball M Début 5 avril 11h30, Collège Shawmigan BASKETBALL Championnat provincial Vendredi, 4 avril CFAA Sorel 58 Chavigny 52 JFAA TRHS 53 Granby 40 JFAA DLS 39 Du Rocher 51 JMAA Val Mauncie 53 St Bruno 73 CFAA Val Mauncie 20 Sacre Coeur 0 CFAA PELegault 28 Seigneuries 74 CFAA Laval 55 NOLourdes 35 JFAA Sorel 46 St Laurent 49 JFAA St-Bruno31 Billmgs53 JMAA TRHS 39 Vamer 57 CMAA DLS 91 LJPapmeau 29 CMAA SSM 71 La Ruche 61 Samedi, 5 avril 54 rencontres au programme Dimanche, 6 avril Les finales BMAA.13h45 STR JMAA 15h30 STR CF3A 13h45 Chavigny A JFAA 15h30 Chavigny A BFAA 12hCegep JF3A 13h45 Cégep JM3A 15h30 Cegep CFAA 13h45 DLS A CMAA 15h30 DLS A TÉLÉ-SPORT Samedi, 5 avril BASEBALL: Brewers de Milwaukee vs Blue Jays de Toronto, 13h à CBC TENNIS:De Montreal, competi tion Coupe Davis Double masculin, Canda vs Venezuela, 14h à RDS GOLF:The tradition golf classic Classique profesionnelle de golf.14h30 à ABC HOCKEY: Les Whalers de Hart ford visitent les Canadiens, 19h30 a la SRC HOCKEY:Tournoi des étoiles De Detroit, la formation canadienne rencontre la formation américaine 19h30 a RDS HOCKEY:Les Canucks de Van couver visitent les Oilers, 22h30 à RDS FORMULE INDY De l'Australie série nord-américaine PPG CART WORLD SERIES, 23h a RDS Dimanche, 6 avril TENNIS De Montreal, 2e ronde de la competition Coupe Davis Simple masculin entre le Canada et le Venezuela, 11h a RDS HOCKEY:De Philadelphie les Se nateurs d'Ottawa rencontrent les Flyers, 13hàCBC HOCKEY :LIH Du Colisee de Que bec les Rafales reçoivent les Ad mirais de Milwaukee, 13h30 a RDS BASKETBALL NBA Rockets Houston vs Grizzlies de Vancouver aCTV GOLF:The tradition golf classic Ronde finale, 15h30 à ABC SOCCER In provenance de Van couver, qualifications de la Coupe du Monde Le Canada rencontre le El Salvador, 16h25 a RDS TENNIS:Resume de la 2e ronde de la Coupe Davis, 19h à RDS INDYGranri prix de (Australie 23h35, a CBC i E Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 33 Jeux et enjeux L'HOROSCOPE par Véronique Charpentier Si \\dus désire/ une consultation pcrvmncllc ou suivre un tours d astrologie, telephone/ a (514) (iSV-(i2(I4 ou écrive/ a Véronique Charpentier.V4U.rue des Primevères.Laval (Quebec) H7.\\ 2V6, en envoyant une enveloppe preatTranehie.Semaine du 6 au 12 avril BÉLIER: (21 mars au 20 avril) AMOUR: La passion vous habite toujours et vous voulez la vivre pleinement.Les célibataires sortent beaucoup.TRAVAIL: Vous mettez de l'ordre dans de vieux dossiers et cela vous permet de faire des projets d'avenir.Chance au jeux de hasard.SANTÉ: Vous êtes en forme en faisant du sport.TAUREAU: (21 avril au 20 mai) AMOUR: Vous vous sentez capable de conquérir la personne de votre choix.Attention de ne pas faire des malheureux.TRAVAIL: Si vous travaillez dans la restauration, vous ferez partie de ceux qui réussissent.L'argent rentre.SANTÉ: Vous devez faire un petit régime.GÉMEAUX: (21 mai au 21 juin) AMOUR: Votre sensibilité est très vive sur le plan amoureux mais vous faites attention à ne pas vous laisser aller.TRAVAIL: Vous devez, faire le maximum pour atteindre vos objectifs et faire en sorte que tout le monde soit satisfait.SANTÉ: Prudence sur les routes si vous conduisez CANCER: (22 juin au 23 juillet) AMOUR: Vous avez tendance à vous laisser aller et vous contrôlez moins vos réactions.Votre partenaire sera là pour vous aider.TRAVAIL: Vous devez faire preuve d'une bonne collaboration avec vos collègues.Le contraire ne vous serait pas profitable.SANTÉ: Ne vous énervez pas pour des riens.LION: (24 juillet au 23 août) AMOUR: Vous aspirez à vivre des moments plus intimes et plus romantiques.Les célibataires se sentent seuls.TRAVAIL: Vous en avez beaucoup sur le dos mais vous tenez bon.Vous faites rentrer l'argent de façon plus importante.SANTÉ: Vous ne dormez pas assez.VIERGE: (24 août au 23 septembre) AMOUR: Vous n'avez pas confiance en vous et cela rend vos relations amoureuses difficiles.Il y a de la jalousie dans l'air.TRAVAIL: Vos patrons ou vos assoies vous demandent de taire certains bilans.Vous \\ parvenez facilement et rapidement.SANTE: Surveillez votre transit intestinal.BALANCE: (24 sept, au 23 octobre) AMOUR: Vous êtes facilement impulsif et votre partenaire vous le reproche.Les célibataires sont mieux de rester seuls.TRAVAIL: Tout ne va pas aussi facilement que vous le voudriez.Ce n'est pas pour cela que vous lâchez.SANTÉ: Quelques migraines passagères.SCORPION: (24 oct.au 22 novembre) AMOUR: Vous avez le sentiment de bien diriger votre vie amoureuse.Ceux qui se sont engagés récemment découvrent la stabilité.TRAVAIL: Vous avez beaucoup d'efforts à faire pour arriver a réaliser tous vos objectifs.Vos finances vous inquiètent encore.SANTÉ: Risques de contagion.SAGITTAIRE: (23 nov.au 20 déc.) AMOUR: Vous parlez trop et cela a tendance a irriter votre partenaire.Les célibataires rêvent leur vie amoureuse.TRAVAIL: Vos patrons pourraient vous proposer de faire un déplacement à l'étranger.Vous n'hésiterez pas a dire oui.SANTÉ: Surveillez votre tension artérielle.CAPRICORNE: (21 déc.au 20 janvier) AMOUR: Vous faites preuve de dureté et même d'obstination mais en final vous êtes capable de tout concilier.TRAVAIL: Vous avez tendance à vouloir que ce tout soil fini avant même de l'avoir commencé.Soyez plus modéré et tout ira bien.SANTÉ: Un peu de stress passager.VERSEAU: (21 janvier au 19 février) AMOUR: Vous faites partie des personnes qui vivent pleinement et avec enthousiasme.Belles rencontres pour les célibataires.TRAVAIL: Vos patrons vous découvrent sous un angle nouveau et vous le disent.Cela amène une relation plus positive.SANTÉ: Vous retrouvez votre forme.POISSONS: (20 février au 20 mars) AMOUR: Même si vous vivez des moments intenses, vous arrivez à très bien stabiliser vos émotions.Vous êtes prudent.TRAVAIL: Vous savez dire les choses aux bons moments et faire ce qu'il faut quand c'est le temps.SANTÉ: Vous prenez le temps de vous dorloter.» Mot mystère Le mot clé: être en forme agité\témoi\thymen\tpâmoison\tséduire appel\tenjôlé\t\tpassade\tséduisant attirance\tépris\tidéal\tpassion\tserré aveu\textase\tidole\tpeine\tsigisbée \t\tidylle\tperle\tsoupirer bécot\tfête\t\tplaire\t béguin\tflirt\tmagie\tpréféré\ttendre bisou\tfoudre\tmain\tprésence\t \t\tmariage\tproche\t câlin\tgalant\t\tpromis\t charme\tgentil\tnubile\t\t choyé\tgrand\t\travi\t \t\tpâle\trésiste\t doudou\thâte\tpâmé\tréuni\t Solution du problèm» précédant: opération E\tB\t1\tS\tO\tU\tT\tN\tA\tL\tA\tG\t1\tT\tE T\tE\tA\tV\tE\tU\tR\tE\tE\tR\tE\tF\tE\tR\tP N\tG\tN\tM\tA\tU\t1\tM\tT\tY\tE\tP\tE\tR\tE A\tU\tO\tJ\tO\tR\tL\tR\tE\tT\tO\tU\tP\tX\tE S\t1\tB\tD\tO\t1\tF\tA\tE\tL\tN\tH\tT\tA\tP 1\tN\tU\t1\tT\tL\tE\tH\tN\t1\tL\tA\tC\tR\tR U\tO\tE\tN\tL\tB\tE\tC\tO\tT\tS\tY\tE\t1\t1 D\tP\tE\t1\tN\tE\tR\tD\tN\tE\tT\tS\tD\tR\tS E\tG\tA\t1\tR\tA\tM\tP\tL\tA\t1\tR\tE\t1\tN S\tR\tN\tM\tL\tF\tR\tA\tA\tS\tR\tR\tG\tH\tO M\tA\t1\tA\tO\tO\tT\tM\tT\tS\t1\t1\tY\tE\t1 A\tN\tE\tU\tC\t1\tA\tE\tE\tP\tS\tM\tT\tD\tS G\tD\tD\tH\tD\t1\tS\tR\tU\tB\tE\tA\tO\tT\tS 1\tR\tE\tE\tN\tE\tR\tO\tE\tN\tH\tL\tD\tR\tA E\tL\tA\tP\tR\tE\tS\tE\tN\tC\tE\tL\tR\tE\tP HENRI o i o O I P BLONDINETTE HO HO HO MO NO N0 OU', UNE.> PRIME w>E RENDEMENT A.-T-ON ORO\\-r A UNE PRUAE JOYEUX NOËL PATRON i GIGI y AV DE QUE VAVb - Æ PORTER À INOË.V- 7 f DR.ÔLE'b \u2019O'VDÊEE» ¦PAREOVE .1 O» MANDRAKE wow V ôramo '\t-r mandrake 1 .TU AS Pu battre Y/, ÇA PROUYE QUE LE.COBRA-ROBOT.TA MA&'E EST 3 PUISSANTE CRR HISS I Y IL VOULAIT VRAI MENT ME TUER .LE FANTOME /-et y ^\t/x^\u201d\" S /CONSTRUIRE \\\t/ w WsHdTELsJ ON VIENT ' .\tV t V_ ) , POUR voir i cet y ENOROTs ^ est une ,/ PROPR'Ë-./ TV PRV jFF f Tt PR'YËE1 ^ PARTEZ.l D'ICI ! y/7//,/\u2022<\/' ViVi' »«m JULIE le sénateur V,,1 1 SAM 0OKERT, V Jréi ) BIEN SÛR <1 : i\\in ASs/sé».j UUI EST LS / PERSONNAGE '' MICHAEL BURKï ALORS ?LE SCR'PT EST PLEIN DE DÉTAILS SUR LA VIS- POUT'RUe.L'AUTEUR DOIT AVOIR VÉCU ET TRAVAILLÉ -w DANS CE M'L'EU \u2022 ' f v; W t Mots croisés de la semaine 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 HORIZONTALEMENT 1-\tQui est capable cfanticipation - Qui fonctionne avec peine 2-\tAdaptation - Eau-de-vie 3-\tPlante à tige flexible Catapulte (ant) - Dodu 4-\tBouffon - Prairie Humanoïde légendaire 5-\tTerme de musique Position d\u2019une personne assise sur ses talons 6-\tMauve rosé - Bagatelle - Titre raocoura - Lapées 7-\tInsatisfaits - Mammifère rongeur - Étain - Carte à jouer 8-\tSilencieux Préposition - Serra - Entités politiques 9-\tAbcès d\u2019origine tuberculeuse - Victoire de Napoléon -Sainte 10-\tGéologue britannique Derniers Conifère Sièges 11-\tLe centre de alto - Division administrative de l\u2019Empire ottoman - Pron indéfini - Grade - Atome 12-\tTemps de la conjugaison en grec - Article de tond -Utile en couture 13-\tContenants - Aluminium - Pour lier - Marmotte 14-\tMéprises - Fadès du paléolithique intérieur 15-\tPron pers - Canard - C\u2019est-à-dire - Voisinage 16-\tÉtoffe de laine rase - Donner une courbure à - Tour 17-\tPrénom Transcrire un message selon des règles Tables des tarifs 18 On dit que l\u2019argent n\u2019en a pas Règle 19-\tEssaim de météores - Prescrit - Boite 20-\tTitre anglais - C\u2019est à s\u2019y méprendre (pl.) - Fleur - Balle dure pour jouer à la longue paume VERTICALEMENT 1-\tVin d\u2019Italie - Mignons (Vieilli) 2-\tPas ailleurs Inclusion, dans une cellule de liquide du milieu ambiant - Facilitai 3-\tPièce de costume monastique - Personne qui enlève qqn par ruse 4-\tProvoquas l\u2019ionisation de II cultive l olivier 5-\tOublie - Police nazie - Héros grec \u2022 Thymus du veau 6-\tDrame lyrique - Dieu - Ornement architectural -Astate Cassier - Note 7 Notre Dame N\u2019ayant subi aucun lavage - Port de Suède \u2022 Qui sont en feu (fém.) 8-\tRiv.de Suisse- Jeune anguille - Garçon d écurie - Oui 9-\tTitane inversé - Pomme - Pâtit baiser 10-\tRions un peu Note - Sans retenue (fém pl ) 11-\tEnsemble de puissances, chez les gnostiques -Légèrement humide - Négation 12-\tRecouvriraient d\u2019une sauce - Composition décorative translucide 13-\tMines hypocrites (litt.) - Saule - Adverbe 14-\tIls sont gourmands - Écorce de chêne - Ustensile pour faire cuire à vif - Détente joyeuse 15-\tLa première d\u2019un journal - Antimoine - Limera 16-\tAdj poss - Chêne vert - .que - Note 17-\tÀ coup sûr Petite bouteille - Conj.18-\tEsclaves - Champion - Balourdise 19-\tPerfidie - En raison de - Voy.jumelles 20-\tElles ont une anse - Éloquent Solution du problème B-45 I 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 17 19 19 20 PlRlFlTlF I TlRlF .MjQll IATy TTOÏ P ÎS* B.L a y H 3 B imiL aKlAJL I t S 0 4 H I R 5 ME G e Tï R NU 7 ÜL HLM i* li.hWô S T TW U U I» A T M rrra VütirTrVrr K wn n *1 I I 1 34 Lt Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Trois-Rivières\t3/U-GI Ib H Leiitre Mauricie\tbJ/-lüOI ™ Üeuai lement des comptes 376-2501 INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Des la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la premiere parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période precitee.Le Nouvelliste se réserve le droit d accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - vente - location Appartements a louer\t125 Appartements demandes\t126 A partager\t121 A sous louer\t122 Chalets et villégiaturé\t116 Chambres a louer\t127 Chambres demandées\t128 Chambres et pension\t130 Commerces a vendre\t107 Commerces demandes\t108 Condominiums\t'32 Commerces a louer\ti09 Entrepôts\t112 Locaux et bureaux a louer\t114 Locaux et bureaux demandes 115 Logements a louer\t123 Logements demandes\t124 Magasins a vendre\t110 Magasins a louer\t111 Maisons de campagne\t101 Maisons mobiles\t105 Maisons de repos Residences 131 Propriétés commerciales et industrielles .103 Propriétés a vendre\t104 Propriétés a louer\t106 Stationnements a louer\t113 Terrains a vendre\t117 Terrains demandes ou a louer .118 Terres ou fermes demandées 119 Terres ou fermes a vendre\t120 MARCHANDISES ET SERVICES OFFERTS Accessoires electnques\t233 Accessoires de ferme jardin\t251 Ameublements de bureaux\t238 Animaux\t241 Antiquités\t239 Appareils electromenagers\t237 Armoires de cuisine\t215 Articles de bebe\t261 Artisanat\t265 Asphalte\t280 Assurances\t203 A vendre ou échanger\t296 Bijoutiers\t252 Bois de chaptfage\t 285 Bouchers Epiciers\t267 Boulangers Pâtissiers\t268 Buffets Restaurants\t2/0 Buanderies\t275 Cadeaux\t240 Camionnage Transport\t278 Chauffage - Climatisation\t284 Collectionneurs\t295 Cordonniers\t244 Couturiers Modistes Tailleurs 279 Couvertures\t286 Divers .298 Decoration d'intérieur .\t290 Entreposage Demenagement 271 Entrepreneurs - Constructeurs 287 Escaliers - Rampes .216 Equipement de bureaux\t227 Equipement de commerces .228 Equipement de restaurants\t229 Fer forge - Ornemental\t289 Fleuristes .272 Fourrure .260 Fruits et legumes .276 Grains et moulees .269 Informatique\t245 Imprimerie\t253 Lavage - Entretien de maison 293 Lingerie .263 Location .297 Marches aux puces .210 Meubles neufs\t235 Meubles usages .236 Mercerie .262 Manufacturiers\t242 Machines a coudre\t246 Matériaux de construction\t282 Musique Instruments\t248 Magasins de coupons\t273 Nettoyage Pressage\t274 Orchestres discotheques\t247 Outils divers\t214 Paysagistes\t281 Peinture .292 Pêle-mêle .208 Photographie\t249 Piscines et accessoires\t201 Planchers de bois franc\t258 Plâtriers - Maçons\t291 Plombieis\t288 Portes et châssis\t283 Prélarts - Tuiles - Tapis .259 Rembourrage Ebemstene\t234 Reparations diverses\t299 Robes de manees\t264 Systèmes de son - Téléviseurs 250 Santé - Esthétique\t.255 Salons de barbier\t256 Salons de coiffure .257 Salles de receptions .277 Souffleuses .211 Services divers .294 Tondeuses\t212 Ventes de garage\t205 Magnétoscopes Jeux\t243 Vêtements .266 SERVICES PERSONNELS Agences de rencontres\t307 Astrologie - Cartomancie .\t310 Compagnes Compagnons\t301 Çours - Enseignement\t320 Ecoles .340 Garderies .321 Maison de (onvalesienxe\t311 Massothérapie \t\t315 Medeones doutes\t\t\t314 Perdus Trouvés \t\t393 Soins de santé \t\t312 Souhaits \t\t\t330 Villégiature \t\t337 Voyages \t\t350 OFFRES Aides domestiques\t418 Aides familiales\t416 Aides techniques\t409 Couples demandes\t411 Curriculum vitae\t401 Emplois divers \t\t413 Emplois demandes\t406 Emplois a l'étranger\t407 Mannequins et modèles\t403 Musiciens \t\t\t414 On demande \t\t412 Personnel de\trestauration\t402 Personnel de\tmetiers\t405 Personnel de\tvente\t408 Personnel de\tbureau\t410 Representant(e)s\t415 PROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES Agent demande\t510 Associes demandes\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises \t\t502 Impôts Tenue de livre\t503 Manufacturiers\t530 Occasions d'affaires\t504 Prêts \t\t515 Services financiers\t520 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES Assurance auto .622 Autos camions demandes\t623 Autos a vendre\t625 Autres véhiculés\t627 Autobus .632 Camions a vendre\t626 Entretien Reparations\t621 Location .624 Machineries agricoles\t635 Machineries lourdes\t634 Pieces usagees\t628 Pieces et accessoires d autos\t629 Remorques .631 Stations de service\t636 Tracteurs .630 SPORT -PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS Articles de sport et camping\t702 Bateaux a voile \t\t711 Bicyclettes\t\t\t732 Chaloupes \t\t736 Canots \t\t738 Camping Caravaning\t703 Embarcations moteur\t739 Equipements de golf\t707 Equipements de ski \t\t705 Motoneiges \t\t722 Motorises \t\t727 Motocyclettes \t\t731 Planches a voile \t\t709 Roulottes Tentes \t\t728 Tentes roulottes \t\t729 Véhiculés tout terrain\t721 AVIS Avis Appels d oHres Soumissions\t895 Encans\t842 Non responsabilité\t896 Rendez-vous - Événements\t898 DÉCÈS - MESSES REMERCIEMENTS - PRIERES Décès .905 In memoriam\t935 Messes anniversaires\t915 Naissances\t930 Prières Remerciements saints 925 Remerciements .920 Services anniversaires .910 100 IMMOBILIER 101 Maisons de campagne A louer canadienne rénovée, foyer, site enchanteur, bord de riviere, verger, 20 minutes de Trois-Rivières et Shawinigan, 475$ mois.514 528-6390 101 Maisons de campagne A vendre ou a louer, Saint-Narcisse, duplex, revenu intéressant, très grand terrain.370-3309 MAISON de campagne a vendre, a Saint-Grégoire.233-3401 PETITE maison de campagne, a vendre, grand terrain, a 20 minutes de Trois-Rivières, prix a discuter.Faut voir: 535-1087 101 Maisons de campagne SAINT-PAULIN 1981, su perbe, terrain 76 398pi , 3 chambres, 2 salles bain, toit cathédrale, beaucoup d'inclus 819-268-2242 SAINTE-GERTRUDE maison de campagne, 5 chambres, sous-sol neuf, 32 000$ 819-297-2497 PRO-VEN » ,:;X,mi[-H IMMOHII ,hHAPSRI-l- L0UIS-A.VEILLETTE 376-6552 REPRISE DE FINANCE: Residence (4 saisons) sur le bord du Lac-a-la-Tortue.foyer, fosse septique antenne parabolique, garage double chemin asphalte seulement 69 OOOS TROIS-RIVIERES-OUEST: Super |ume!ee 1995.planchers bois franc.2 salles de bains situee près de l ecole terrain paysager decoration par un professionnel, l'intérieur fait toute la difference plusieurs inclus.-\"'fîi 11 H SAINTE-BERNADETTE: Cap-de-la-Made le:;ie residence impeccable, aire ouverte armoires et planchers chêne superbe salle de bain 3 chambres sous-sol fini, fenestra tion triple, piscine garage terrain clôturé, face à un parc une visite s'impose URGENT Recherche maisons de campagne avec grand terrain ou fermette avec ou sans boisé de 50 000S a 95 000$ Contactez.Louis-A.Veillette immédia-tement au 376-6552.URGENT recherche maison de campagne, à louer avec ou sans option d'achat, Saint-Sylvère, Sainte-Gertrude ou environs si possible bâtiments.233-9306 SHAWINIGAN-SUD 1800 rang Saint-Mathieu-Est, granoe maison de 11 pièces, avec garage et autres bâtiments sur terre de 41 hectares avec bois nature, plantation de pin et ruisseau 819-537-1738 102 Condominiums Pr°Priétés lUj commerciales CONDO a vendre, 5 avec garage, près Les Rivieres.Repondeur 371-3056 CONDO i vendre, a moins de 52 000$ 4 , prêt ries du Cap, 1er étage, planchers béton, foyer, air climatise, bain thérapeutique, piscine, 378-3733 CONDO d vendre, garage (14x35), 4 , 2 portes patio, galerie 9x28, 83 000$ négociable.373-9686 CONDOMINIUM a louer, centre-ville, Manoir du Vieux Port, 4 , garage intérieur, libre 1er juillet.379-3266.BATISSE commerciale a vendre, 30x40, idéal pour entrepôt, atelier ou garage, a Samt-Louis-de-Fran-ce.378-2626 BàTISSE commerciale avec bureaux et entrepôt, terrain 35 213 pi , boul Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest, occupe 2 coins de rues, site ideal, plusieurs possibilités.Jacinthe F.Laurendeau S.D.G courtier agreee.373-8010 104 Propriétés à vendre A vendre, bâtisse commerciale 1000 pi , 2 locaux, début Saint-Gérard, en bas de l'évaluation.539-4654 GRAND condo 4 à vendre, toit cathédrale, gara ge.Les Rivieres.694-1527 104 Propriétés à vendre 102 Condominiums A louer avec option d'achat, solde d'hypothèque, 5 , piscine, Trois-Rivières-Ouest.371-2572 A vendre: condo 5 , pres du fleuve, Trois-Rivières-Ouest, 50 000$.694-0892 IMMEDIATEMENT à louer luxueux, très bon prix.229-3539, 379-1530 UNIQUE! condo de 1385 pi â vendre, 3740 Antoine Polette, face à un parc, 3e etage, mezzanine, foyer, garage privé, terrasses, près de tous les services et université.378-6905 j 10 logements, revenus 135 000$, centre-ville, Trois-Rivières, cause santé.Faites une offre.Enregistre au programme Réno.4 logements, rue des Chenaux, Cap, revenus 17 700$,\t115 000$.\t378- 9041, 372-5503, 370-4466 BORD DU FLEUVE \u2022 HAUTE sécurité, 4 spacieux, accès olein-pied, vue imprenable, garage.372-0671 CAP (endroit central), superbe 4 , 2e etage, près de tous les services, bien ensoleillé toute la journée, climatiseur, foyer, piscine incluse, pas de ménage a faire, très propre A voir! 819-372-1570 ou laissez message repondeur CAP, condos a louer ou a vendre, 47: 371-7622, 5 373-8033 ou 370-7141 CAP condo a vendre, 56 000$, 5 beau foyer, piscine.376-7325 CONDO a louer, 4 près centre Les Rivieres, tranquille, garage.371-2169 CONDO a louer, centre-ville, 3 .395$, 1er avril.374-2807 répondeur 103 Propriétés commerciales 148 rue de !a Fonderie, Cap, 4 chambres, 2 salles de bains.371-4470.195$ MOIS pour 5 .triplex, 10e rue, Trois-Rivières, garage, 87 000$ négociable.374-8852, 378-8812 AU 1908 Saint-Philippe, bâtisse commerciale a vendre ou à louer.Ideale pour garage, atelier de réparation ou entrepôt, avec stationnement.374-7914 23 logements a vendre, 25°o de rendement ou a échanger contre commerce (dépanneur).379-9588 2x8 logements, 350 000$ Trois-Rivières-Ouest, 1985.4x3 et 4x4 691-2274 BATISSE commerciale 30 X 60, sur 3 etages, enl brique, avec quai de déchargement, ayant déjà logé un petite usine de couture, prête a être opérée, centre de Yamachiche.819-371-2346 BATISSE commerciale a vendre ou a louer, secteur achalandé, 869 Thibeau, Cap, près du Provigo.694-7703, 691-3338 102 Condominiums «JM* TROIS-RIVIERES SUPER AUBAINE: lit OOOS Boul Royal bâtisse incluant 2 locaux commerciaux, logements 6/ et 2x3/ à I étage pouvant servir d espace a bureau, prix pour vente rapide\tA PIERRE DESCHENES 373-7140 RF MAX DE FRANCHEVIUE INC COURTIER IMMOBILIER AGREE \u2022 4450 BOUL DES FORGES, TROIS RIVIERES BUREAU 2S0 101 Maisons de campagne XrtX Maisons IU I de campagne PRO-VEN COURTIER IMMOBILIER AGREE INC.NOUS AVONS REAMENAGE NOS BUREAUX POUR MIEUX VOUS SERVIR Toute l equipe de Pro-Ven vous invite a les rencontrer au 3055, boul.des Forges.Trois-Rivières.Sur la photo nous pouvons voir de gauche a droite: Céline Gou-dreau.Denis Verret, Louis Veillette, Robert Fournier, Thérèse Grégoire, Francine St-Yves.Roger Savard, Claude Hecker, Ginette Lacour-sière.Diane Dessureault, Gilles Provencher, Pearl Bradley.Roger Lessard.Suzanne Lindsay et Lise Pourtier N apparaissant pas sur la photo: Francine Morency.Gaston Guilbert.Jacques Déry et Daniel Dargis Si vous pensez vendre ou faire rachat d une propriété résidentielle, commerciale ou encore industrielle, communiquez sans tarder avec un de nos agents au 376-6552.\t(Publicité) GRAND-MERE ESI Luxueux, 28 x 70, coin de rue 4 chambres 3 salles de bouts, solarium thermopompe garage double terrain paysager exceptionnel piscine chauffée 20 x 40 beaucoup d'indus.Visite sur rendez-vous.538-8395 104 Propriétés à vendre 16 logements X 5 , tous loués, extérieur brique, bon revenu, tout près du centre d\u2019achats Les Rivières.4 logements (5 ), 1989, revenu 21 720$/an, 8 stationnements, très bien situé, Trois-Rivières-Ouest.69 500$ négociable, joli bungalow avec garage, 4 chambres, superbe salle de bains, cuisine stratifiée, bois franc, combustion lente et sortie extérieure au sous-sol, beau site de 19 533 pi , taxes minimes, a 15 minutes du Cap.Faut voir' Aubaine.Jacinthe F.Laurendeau S.D.G courtier agréée.373-8010 3 chambres, foyer, remi se, piscine 1996, \"deck'', terrasse, 72 500$.Saint-Louis-de-France: 373-4708 104 Propriétés \u2019 à vendre 104 Propriétés ( à vendre 3 Paliers, près école primaire et secondaire, 541, Frontenac, Trois-Rivières-Ouest.819-377-2894 4 et 6 logements a vendre, construction 1993-1994, revenu intéressant, directement du proprietaire, très bien situés.371-8457 (7 jours par semaine) 4 logements, rénoves, avec stationnement, libre pour propriétaire occupant, très bons revenus.535-3451 4 logements neufs, style condo, du proprietaire, prix et conditions avantageux.371-9514 4x4\u2019/?, rue Beaudry, Cap, bon état, revenu intéressant.Soir, 371-1556 79 500$ Trois-Rivières Ouest, 1996, près école et pont.379-4919 7 logements, près cegep, toujours loués, revenu 30 000$/année.Aubaine.379-3019 875 Jolliet, Trois-Rivieres-Ouest, bungalow 1973, 26x38, façade brique, terrain 70x100, clôture, paysager, 8 pieces dont 4 chambres à coucher, aspirateur central, patio de ciment 12x16 recouvert, remise 8x12, secteur tranquille, 69 800$.Visites sur appel: 377-0717 ACHETEUR sérieux venez voir, bungalow rénové, (1996), bas prix, 5 chambres, 3 salles de bains, possibilité de revenu au sous-sol.375-8447 EN BORDURE DU FLEUVE Au port Saint-François, sur immense terrain (110 pi sur le fleuve x 200 pi de profond) rehaussé avet mur de protedion, gazonné, patio, services d egout et d aqueduc, quartier tranquille, rue asphaltée, maison aire ouverte, 2 chambres, foyer, électricité 200 amperes, plomberie, couvre planchers neufs Site 1res recherché, valeur de 125 OOOS Faite une offre à 293*2080 ou 293-6147 PORTES OUVERTES les 5 et 6 avril de I3hà\u2019i8h Venez visiter notre usine et nos 3 maisons modèles.^'SEÛiQOüEfâSOïl, ŒinD 33Ï0©(D3 TiSpOaâa obtenez hors 63, route 138 Est » w\tMaskinongé «J±L\" (819)227-2277 Prendre sortie 166 de l\u2019autoroute 40 (Maskinongé) K COTTAGES JUMELÉS à compter de 62 500 (taxes en sus) LES ENTREPRISES CHAINE INC.j II\t\t 1\t\tlniL 3 Cottage jumelée situé Domaine du lioisé, rue Marte-Drouet, terrain boisé.aussi Cottage jumelé, Dorna i ne du boisé, rue Marie-Boucher, site exceptionnel.NOUVEAU PROJET TERRASSE DU FLEUVE (arrière Coconut Bar) en construction Renseignements site internet: www.e-chaine.com MAISONS JUMELEES ET UNIFAMILIALES (Maison modèle rue Arnaud) VISITE 7 JOURS PAR SEMAI Pi E Tel.: 370-7507 ou 376-0119 i [ne entreprise familiale depuis 2(> ans! 104 Propriétés à vendre 104 Propriétés à vendre VISITES LIBRES Le dimanche 6 avril de 14 h à 16 h IP® ANDRÉ CLÉMENT 373-8010 GROUPE IMMOBILIER COUPTIEB IMMOBILIER AGRLA.95, Paul-Gauchery.(Domaine des Prairies), Cap-de-la-Madeleme /.w?SYLVIE GUIROY agent immobilier affilié 373-8010 Intérieur chaleureux, planchers bois aucune taxe d amélioration Prix révisé .ï+mÀ: INONDEE DE SOLEIL, en la voyant vous n hesiterez plus1 4 LOGEMENTS près du Cégep, garage, très propre' POINTE-DU LAC cottage neuf, style an cien, Place Dubois, à voir SAINT GABRIEL: bungalow avec garage intérieur chaleureux' LUC SAUVAGEAU Agent immobilier affilie 373-8010 NOUVEAU ! Rue des Commissaires.Trois-Rivières Maison ancestrale rénovée en grande partie 2 logements, garage, grand terrain Pour propriété résidentielle, professionnelle ou gite du passant 149 OOO $ TROIS-RIVIERES : condo de style |u mêlé, grand 5 pièces sur 2 étages.2 salles déau, beaucoup de rangement près Les Rivieres Urgent de vendre SAINTE-MARTHE : condo moderne, vue magnifique sur le fleuve, 2 chambres.grande salle de bains avec douche, rangement, garage, plusieurs inclusions Faut voir ' SECTEUR DU BOISE : grand plain pied, cuisine moderne, a aires ouver tes.3 chambres, grande salle familiale.2 salles d'eau, salle de lavage, paysagement complet, belle propriété, 99 000 $ CAP-DE-LA-MADELEINE : 2 loge ments de 5 pièces, cuisine et salle de bains refaites, plusieurs rénovations de faites, garage, accès direct à l ex teneur par le sous-sol, 79 000 $ CAP-DE-LA-MADELEINE : 2 loge ments de 4 pièces avec véranda, électricité et plomberie révisées, toit et ouvertures récents, garage, accès direct au sous-sol.69 000 $ NOUVEAU ! Saint Prosper, rue Prin cipale Propriété rénovée de bon goût, beaucoup de cachet Seulement 49 000 $ SAINT-ÉTIENNE-DES-GRES : chalet habitable â tannée, intérieur et extérieur rénovés, grande véranda, entièrement meublé, secteur boisé, 45 000 $ TROIS-RIVIERES : immeuble 6 loge ments, tous des 5 pièces, loués non chauffés, non éclairés, espace de sta tlonnement, 89 000 $ faites une of fre !\trM',m I t I 9077 It Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 35 IflÆ Pr°Pnetes IV*# a vendre ACHARETTE domaine exceptionnel 70 acres boises residence principale 9 pieces 2 autres maisons a revenus, piscine creusee, chiite et riviere Site enchanteur, vente par proprietaire, prix revise, 195 000$ (514) 762-9362.819-221 5435 104 Propriétés > a vendre ARRIERE Galeries du Cap, bungalow 5 decorée, piscine, remise, avec revenu 700$ mois 12x3 au sous-sol), 97 000$ 378-3569 ou 376 7312 SAINTE-GENEVIEVE ARRIERE Galeries du Cap maison spacieuse et confortable.abri d'auto, garage, piscine creusee, foyer, etc 374-1520 AUBAINE, taut voir, superbe maison a vendre, 26x40 pi.avec piscine.Appelez apres 17h au 819-367-2947 Daveluyville AUBAINE Cap cottage brique, 9 pieces, bois franc, combustion lente, piscine 24 pi, grande remise, prix infeneui a l'evalua-3n faut voir.375-5470 Près du port de la Botiston 7 pieces sur 2 etoges ?salles de bains foyer eiteneur tout brique grand terrain 600 pi façade S aspirateur tentrole lave vaisselle, garage 2 etoges 20 pi - 28 ^ pi, 88 000 S negotiable 418-362-2608 ADMISSIBLE AU RABAIS DE TAXES 36 MOIS Pour visite, s'adresser au 1220, rue ALBERT-ROUX, TROIS-RIVIÈRES Tél.: (819) 378-7323 C.-E.-Bourgeois Boul.des Forges 104 Propriétés ) a vendre 4fXA Propriétés IV/H a vendre A vendre 23 logments Louis Pasteur, pour le prix de I hypotheque 514-438-7689 apres 18h A vendre maison de ville près centre Les Rivieres Apres 18h 378-8399 A vendre ou échanger pour maison renovee ou jumelee recente.dans Sainte-Bernadette, bungalow Domaine Madelmois.28X40, 4 chambres, bois franc, sous-sol fini, piscine.grande cour clôturée, taxes 1962$, 88 000$ négociable 373-1951 A VOIR! MAISON ET GARAGE 28x62, tout brique, grand terrain, remise.377-5183 CACHET unique, duplex style Victorien, de prestige, dans Samt-Sacrement.tout rénové 373-5653 CAP, 5 logements, vue sur le fleuve, garage, près services 694-0573, 374-5153 CAP bungalow près de la Basilique Claude Demers, Immeubles GL.693-2009 CAP, grand jumelé, près autoroute 40.3 chambres, 2 salles de bains, 2 salons, foyer, bois franc, prix sous l'évaluation.378-6132 CAP maison 2 etages 5 minutes a pied des Galeries du Cap.taxe d'amélioration locale payee 379-1972 BEAU BUNGALOW A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE 5 au rez-de-chaussee, frais peint (blanc), 3 chambres a coucher, planchers bois franc a la grandeur, sous-sol fini, grande salle familiale, atelier, salle de lavage, une 4e chambre a coucher et installation pour poêle a combustion lente, amenagement paysager et floral, arbres matures, cour entièrement clôturée, remise, grand stationnement, situe près Metro Jean XXIII, secteur tranquille, 82 500$ négociable.693-7178 BEAU site boise, 3690 Avignon, Trois-Rivieres-Ouest, brique 4 côtes, bois franc, renovee, 77 500$ 418-849-8455 BEAU triplex 1987, Trois Rivieres-Ouest, 103 900$ ferme, revenus: 16 400$ 514-964-9751 BECANCOUR Domaine Bergeron, 4 logements, construits en 1994, peu-vent-ètre transférés en condo, fabrication supérieure, prix de vente réduit de beaucoup, par rapport a l'évaluation de 169 200$.pour vente rapide 294-6661 BON prix, jumelée 1994, 3 chambres, cheminée, Trois-Rivieres-Ouest.694-9505 BUNGALOW avec foyer et garage, rénové, Sainte-Bernadette, rue Gouin, Cap, 72 500$.375-0075 BUNGALOW secteur Sainte-Bernadette, sous-sol fini, grand terrain.375-5890 CAP, paroisse Saint-Gabriel.duplex a vendre, prés des écoles, prix raisonnable, logement du bas libre a l acheteur.379-6596 CAP.paroisse Saint-Lazare cottage 9 pieces, grande cour, piscine et ?encore.Information: 379-6982 CAP, près hôpital Cloutier, grand 6 4, terrain 92x97, garage double, piscine creusée.379-4942 CAP, rue Belleau, secteur Les Estacades, 2 paliers, possibilité d'un bureau ou bachelor.374-5488 CAP.Sainte-Bernadette, maison 10 ans, 10/ pieces, terrain 75x130, poêle a combustion, piscine, cabanon, 118 000$, 943 Frontenac.370-1640 CAP 430 Patry, unifamiliale, brique, abri d'auto, 3 chambres, sous-sol entièrement fini, clôtures PVC, impeccable, du proprietaire, 87 500$\t372-9566, 372-0435 CAP 4 logements a vendre, boulevard Saint-Laurent, près de De Grand-mont.373-5501 CAP grand bungalow 28x46, 1990, domaine des Prairies, piscine.375-2561 CAP paroisse Sainte-Bernadette, du propriétaire, maison 5/ avec sous-sol, piscine.373-5501 CAP Sainte-Bernadette, bungalow, b'/i pièces, planchers bois franc plus céramique, près des Galeries.Faut voir1 693-1190 IflÆ Pr°Pnetes I UH a vendre CAP Sainte-Bernadette 1x3 .5x5 .revenus an nuels 32 460$ prix 175 000$ 375 3274 IM Pr°Pnetes I \\JH a vendre CAP Samte-Bernadefte, triplex a vendre.2x4 1 grand 5 libre a l'acheteur garage.terrasse 115 000$ 693-1175 CHAMPLAIN site magmfi I que.bordure du fleuve grand terrain pasyager 130 000 pi 2 paliers 4 chambres.3 salles de bams 1 avec bam tourbillon.solarium et foyer, fosse septique avec champ\tdepuration, 190 000$ 372-7554 CAP Samte-Bernadette maison 30x40, garage 16x24 terrain 100x100 clôture avec piscine, 5 chambres.2 salle de bain, sous-sol fini, 119 900$ 691 4460 CAP secteur des Prairies 10 rue Champoux.garage 374 6078, 372-0694 CHAMPLAIN belle maison ancestrale, centre du villa-e.grand terrain jusqu'au leuve 819-295-3674 CHARETTE :res joli cotta ge.coeur du village 4 chambres.2 salles de bam, avec foyer plaque Jenn-Air four encastre, lave-vaisselle renovee en 1994 paysager garage 26x31 avec pit\" nouveau prix 65 000$, évaluée a 81 000$ non négociable, raison achat d une petite fermette 819-221 3547, 221-3622 COTTAGE 6000$ en bas de l'évaluation, 125 500$ thermopompe, 693-9999 - «41: CAP-DE-LA-MADELEINE: cottage avec foyer piscine creusee, 4 chambres, 3 salles de bains.2 salles familiales, bureau, mezzanine.Jenn-Air, aspirateur central, système d alarme, armoires et rampe en chêne, terrain paysager de 13 000 pi 169 000 $ négociable.371-7750\t720765 TROIS-RIVIERES-OUEST Belle propriété secteur de prestige, thermopompe, piscine creusee.garage 22x34 pi, abri d auto 15x34 pi, terrain paysager boisé.179 000 S.373-9543 Vn nouveau concept £ habitation A POINTE-DU-LAC Domaine des 30 arpents MlPm VISITE LIBRE JSamedi et dimanche dp 13h à 17h 0 unifamiliale 456$ / mois Capital - Intérêts Q -TQ Q O /I yf MAISON modèle <) / 0,\"0au\u2018+^t 161, rue de la Rive MAISONS JUMELÉES A FAÇADES DIFFERENTES owiRTis BUREAU DES AUX VISITEURS VENTES tousles 5085, rue Blain dimanches Trois-Rivières-Ouest A Carrière de l'école Les Terrasses M ! 4, ijimliÀt' ' MICHEL MESSIER 373-7140 Agent immobilier agrée \u2014 .-LAa-W» -4 DUPLEX.56,000 S \u2022\tTrois-Rivières \u2022\t1 x 6/ pieres et I x 3/ piétés \u2022\tIdeal pour garder parents \u2022\tPropriété en excellente condition r'tp \" TRANSFERT.87 000 S \u2022\tTrois-Ri*ières-Ouest \u2022\t3 chambres 2 solles de boms \u2022\tStores, luminaires, pistine, etc.\u2022\tSecteur recherche, impeccable 1 GARAGE, PISCINE.89 000 S \u2022\tThermopompe foyer, etc \u2022\t3 chambres, 2 solles de bains \u2022\tSolle familiale de 28 x 19 pi \u2022\tPointe-du-loc, excellent secteur r \", ni' ATTENTION.NOUVEAU ! *\tSuperbe propriété terrain de 90 000 pi \u2022\tGarage, bureau 66 x 40 pi *\tLe tout en excellente condition \u2022\tExclusif Trois-Rivières NOUVEAU.SANS VOISIN ARRIERE \u2022\t4 chambres, 2 salles de bains \u2022\tSuperbe terrain de 70 x 178 pi \u2022\tGarage double, foyer, etc \u2022\tTrois-Rmeres 116 000 S GARAGE, PISCINE.98 000 S \u2022\tCop-de-la-Madeleme *\tAucun voisin arrière ; 66 x 138 pi *\t3 chambres, 2 salles de bains \u2022\tÉvaluation : 110 200 S Transfert ^LREMA^DHRANCHEVILLyN^COURTII^MMOBlUEMGREE^dSOjJOULDESFORGESJROI^RIVIER^BUREAUJS^J^^ sw-ssier r.?> ?> ?Une maison avec BATISSEURS ASSOCIES UNE VALEUR SÛRE ! NOS FORCES : La conception.La fabrication on usine et l\u2019installation.Corrigez avant de réaliser ^ V .\"\\ * ¦ ^ Avec notre service de visualisation 3D Nous construisons selon votre plan ou on vous en conçoit un.TROIS-RIVIERES (819) 372-0446 SAINT-ADELPHE (418) 322-5747 sans frais 1-800-463-3822 Avec la coquille et la gestion de projets, tous les choix à votre portée.Construction rapide sur chantier.FEKMCO LES BÂTISSEURS ASSOCIÉS 1 FNE ( )IV ISK )N Hf Fï RMCJC J Pr°Pn*tes I UH a vendre COTTAGE Normand 28 x 64.3 foyers, 3 salies de bams garage double piscine creusee 377-4037 COTTAGE srtmi-dêtache 2 ans.grand terrain clôture, remise aucun comptant, 575$ mois.Pomte-du-Lac, 378 8244 COTTAGE situe prés UQTR (face piste cyclable).planchers bois franc, fenetres neuves et salle de bains renovee 4 chambres.87 000$ négociable 373 9448 DOMAINE du Boise, gran de maison brique garage terrain 98x98 372-0741 DOMAINE du Boise tri plex, 2x5\t1«i4 bon rt venu, 117 500$ 379-3887 Ana Propriétés I v*t a vendre DU proprietaire maison 30x60, 5 chambres, foyer, ga'age grand terrain, libre 377-4151 DU proprietaire, rue Chate leme\tTrois-Rivieres- Ouest.4 paliers situee dos a un parc, 4 chambres.2 salles de bams.nombreux inclus, prix sous revaluation 373-0047 ECHANGERAIS bonne grosse maison, a Trois-Rivieres-Ouest, pour terrain forestier, ferme agricole ou entreprise de plein air Appelez-moi.378-1903 4 n/l Propriétés I UH a vendre ECHANGERAIS triplex dans Normanvilte.évalua bon 123 000$ contre maison unifamiliale de même valeur dans Normanvilie 374 7389 FAUT VENDRE Saint-Louis-de-France.4 logements\trevenu 13 260$ vente 59 950$ aucun frais d électricité et de deneigement, 373-7110 104 Propriétés a vendre IDEAL pour foyer d ac coed Des Chenaux 7 MraM dmAk ram 100x100 moins de 72 500$ 371-2572 FAITES une offre 4 et 8 logements.rentable loues, cause santé 375-1980 DOMAINE en bordure du fleuve, a Pomte-du-Lac près de Trots-Rivieres, 15 pieces, 6 salles de bams, plus bureau adjacent, piscine creusee, garages, remises, etc.950 000$ négociable 819-372-7581, 377-5468 DUPLEX 2x5 avec 3 au sous-sol, revenu 1900$ mois, prés uqtr.109 500$ meublés 379-4144 DUPLEX jumele avec 1 au sous-sol, paroisse Saint-Jean-de-Brebeuf, près UQTR 371-1196 DU proprietaire, 4 loge j ments de 4 .au 2245, 6e avenue, Trois-Rivières, 1 logement libre a l ache-tuer.293-5688 DU proprietaire?Cap, rue Rocheleau, bungalow 1952, 4 côtes brique, abri d'auto, evaluation municipale 59 000$, taxes municipales et scolaires: 1410$, pr>x demandé: 66 500$.379-6906 ou 379-8940 DU proprietaire, Domaine du Boisé (Trois-Rivières), maison 10 ans, 4 paliers.4 chambres.2 salles de bains, clôture, paysager, près service s 375-6303 GENTILLY, joli bungalow 1960 brique 27x32 garage 14x24, 4 chambres, fenêtres PVC, échangeur d'air piscine, 59 000$ 298 3792 JUMELEE Trois R-v.eres Ouest, moderne, 1993 j planchers bon» franc et ce ramique sous-sol fini Venmar.aspirateur cen tral entree asphaltée grand patio 3 paliers, pi&o ne hors terre, remise pay sager et clôture mclus dans la vente certificat de localisation stores et fixtu res 74 500$ négociable 372 1854 Patrick JUMELEE 1991 Trcus R vieres-Ouest, 3 chambres 2 salles de bams.piscine remise.69 900$ 373-0653 * Optez pour la conception d un plan personnalisé ou encore choisissez lun de nos modèles.S.Turner Iik.Fabricant de maisons usinées Garantie maison neuve Maisons S.Turner Inc 1021.des Ateliers Pointe-du-Lac ( sortie 192 de l autoroute 40 ) Tél.:377-0570-Teléc.:377-083l MAISONS JUMELÉES 6&1 En collaboration avec la caisse populaire de Trois-Rivieres Frais de notaire inclus Autres magnifiques modèles disponibles \u2022 Rabais de taxes Portes ouvertes samedi et dimanche et rendez-vqiis sut.semaine LES HABITATIONS CHAINE INC.41 5, du Sentier\t370-78'l4 Place Dubois, Pointe-du-l_ac 377-5679 Site internet : www, chaîné com NOUVEAU DEVELOPPEMENT A CAP-DE-LA-MADELEINE DOMAINE DES ORMEAUX DISPONIBLES IMMEDIATEMENT POUR UNIFAMILIALES 3e PHASE SECTEUR PRIVILEGIE \u2022\tVoisin du centre communautaire \u2022\tPrès des nouveaux parcs de la ville \u2022\tÉcoles, centre commercial, autoroute, etc.Il reste quelques unités de jumelees (4) 5 modèles disponibles dont un over goroge finonc si?i m) CONSTRUCTION d p.Daniel Provencher r?'8?7\tPour renseignements: (819) 691*0755 _\t.Grâce à vous, ¦BT Upiekv»**\"'\tm\t7 a * iZZiï*' toujours au sommet LILIANE LESSARD Je remercie ma distinguée clientèle pour la confiance et I encouragement qu elle m a témoignés tout au long de t année 1996 Le réseau Remax a reconnu ma performance et m a honore lors du GALA REMAX QUÉBEC qui se tenait le 22 mars dernier.Ce succès repose sur la confiance que vous m avez démontrée depuis 1972 et s ajoute au plaisir que j 'ai à vous servir Mon experience et ma disponibilité vous sont déjà acquises.Vous pouvez me rejoindre aux numéros suivants : 379-8821 -373-7140 PRÈS DE TOUT: super 4/ paliers fort cathédrale bois franc partout.4 chambres poêle a combustion lente propriété de qualité exceptionnelle SUR LE BORD DU SAINT-MAURICE : élégante demeure de 9 pieces avec une architecture distinguée, foyer réversible, planchers de bois franc appareils ména gers encastrés, beaucoup d extra AUCUN VOISIN À L ARRIÈRE : proprié taire transfère offre ce |oli bungalow de 7 pièces, planchers de bois franc.2 salles de bains complètes, cour bornée par un ruisseau SAINT-LOUIS-DE-FRANCE belle pro pnetê brique et agrégat renovee au corn plet, salle de bains spacieuse armoires en chêne revenu au sous sol magnifique terrain beaucoup dèxtra TW » > II H w H f* » CHAMPLAIN ¦ 85 000 $ : directement sur le bord du fleuve cottage 8 pièces dont 4 chambres foyer au salon situe dans le village idéal comme première propriété TERRASSE DUVERNAY : grand bunga low québécois brique 3 côtés construction de bonne qualité 4 chambres 2 sal les de bains completes coût des taxes minime près de I école Bois-Joli IE MA» DE FMNCHEVILlf INC COURTIER IMMOBIUER AGREE 4450 BOUL DÉS FORGES TROIS-RMERES 9lfflEiü 350 £ 36 LC Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 1M ProPnetes I vHI â vendre a fl J Propriétés I UH a vendre 104\" Propriétés vendre 4 n/| Propriétés I UH a vendre 104 Propriétés a vendre 104 Propriétés a vendre SAINT-BONIFACE Rue des Sources, construction 1996, 29x40, bois franc salon, douche en coin, bain 2 places podium, laveuse-sécheuse au rez-de-chaussée, 2 chambres, terrain boisé.819-535-3577 La Capitale CENTRE OU QUEBEC INC COURTIER IMMOBILIER AGREE OUVERTE AUX VISITEURS le dimanche 6 avril de 14 h a 16 h 6994.Fehx-Leclerc.Trois-Rivières Votre hôte Jocelyn Boisvert 371-2722 MAISON JUMEUE Point*} dû-lac.Les Habitations Chaîne inc 370 7814 MAISON JUMEIH Trois Rivieres-Ouest une qualité qui se voit D M Turcotte me 373 2814 MAISON neuve 3 cham bres, 2 salles de bains, plant hara buis franc aval garage.298 Chateaudun.Domaine des Prairies, 298 2950, 373 3978 MAISONS JUMELEES Trois Rivieres Ouest, Terrasse du Fleuve, et Du Boise.secteur de choix Les Entreprises Chaîne inc.370 7507 376 0119 Coihtmctions Daniel Dargh inc.Portes ouvertes de 13h a 16h30 Mai-on ninili-li-.U ».*>.( In rUiur» Inn-Kiv itr>\u2014( lu.-l Tri.: ITil-1886 ri-j ik'i Modèle à partir de 69 000$ TPS/TVQ incluses MAISONS neuves.Ouvert 5055 Clierbourg 370-4886371-2489 MASKINONGE.centre du village, maison 2 logements, entièrement rénovée.avec garage 20X30 isole, près du terrain de jeux 819-228-0327 NICOLET Cottage 2 étagés, au Domaine Nicoter-re, près d\u2019un parc, 3 chambres, poète combustion lente 819 293-5472 NORMANVILLE rue Des Plaines, 5 chambres, 2 salles de bains, planchers bois franc, piscine, particulier.819-379-3384, 819-358-6413 L.r i:avrc du iac POINTE-DU-LAC BUNGALOW VICTORIEN JUMELE 58 500$ Superficie habitable 14Q0 pi1 Portes ouvertes 35, rue de Hle Samedi et dimanche par route 138 coin de I Anse CONSTRUCTION C0NSTRUX INC, 377-0847 7gy> A n/l Pr°Pr|etes I UH à vendre A n/| Propriétés IUH a vendre MAISON 28»4?Saint-Louis de France Financement disponible 373-6985 JUMELEE 87,\t6 état MAISON 28 x 36 garage neuf, climatiseur, remise, 20 x 30, chauffe, evalua-5230 bout des Chenaux, tion agreee 70 000$, 40 t>4 000$\tClaude,\tSainte Marthe.-1373-8915 JUMELEE i \\ i i:\\it:\\ i Pour renseignements .(819) 375-7771 Demande/ Clément ou Claude LE 3675 CHANOINE MOREAU \u2022\ti.spaces a bureaux disjjomhles entre 3(H) et 9500 pi \u2022\t/Va et conditions très avantageux \u2022\tLocataires actuels de qualité exceptionnelle: \u2022\tI xperts comptables \u2022\tOrganismes gouvernementaux \u2022\tIngénieurs \u2022\t( liniqui podiatnque \u2022\t( onsultants en rt ssoun < s humaim s FAITES COMME EUX, FAITES LE BON CHOIX! \u2022\tVaste stationnement \u2022\tLac de d'au es pour Mitre < lienlélt \u2022\t( limatisalion et Mutilation \u2022\tTous les sen urs mêlas \u2022\tAménages selon mis goûts et mis besoins Appelez sans tarder: LES HABITATIONS POPULAIRES DESJARDINS DU CENTRE DU QUÉBEC MONSIEUR LIONEL TRAVERSY Tel 374-2586 ^Pa^ette^372ô646^ ESPACES DE BUREAUX À LOUER Jean-Louis Groulx PUCE DU CENTRE 950, Royale, Trois-Rivières (2e étage) 30 espaces disponibles, de 100 à 1500 pi'.Possibilité de secrétariat a frais partagés.Salle de repos/dinette, salle d'attente, salle de conférences Une place d affaires en plein rentre ville Idéal pour professionnel(le)s.Travoilleur(euse)s autonomes Gestimax inc.Jean-Louis Groulx 691-3789 Dir.de location \u2018IflQ Commerces IV J a louer RESTAURANT\tentière ment équipé, 62 places, Grand-Mere 819-537-2065 \\Y) Entrepôts ENTREPÔT ou local com- mercial, 30x40.porte gara ge 10x10 et porte de service, ideal petite et moyenne entreprise 693-6116 GARAGE 18X36,avec ter ram 6050 pi , rue Larivie-re, Pointe-du-Lac, 18 000$ négociable.373-4528 AA/\\ Locaux et 1 14 Dureaux à louer 100°o SERVICES superbes locaux boul des Forges, achanlande, en haut et en bas.379-1530 100 A 1500 PL Locaux et bureaux, centre-ville, T200 pi .1200$ mois, Sidbec nord, lOOOpi 650$ a 800$ mois.Par le propriétaire.376-9909 1200 ou 2580 pi , boul Jean-XXIII.près Cote-Ri-chelieu, prix imbattable, reprise finance.372-7619 1504 pi , parc industriel no.1, près des Recollets.374-9773 200 A 800 pi , a louer pour bureau, 835 des Récollets, prix et conditions avantageux 372-6730 21x24 semi-chauffe, meu ble, grillage antivol, etc.275$ mois.375-5097 250 pL à S 000 pr Commerces ou bureaux, Trois-rivières et Cap, endroit très achalandé, vaste stationnement.375-5025, 691-6691 5555 BOUL DES FORGES a l'etage: 2300 pi et 425 pi 377-4313 ou 293-6220.700 pi , 3619 Papineau près des Récollets, 500$/mois.379-2502 PUCE BEUEfEliiE Trois-Rivieres-Ouest 1000 a 2000 pi Spécial « Projet clés en main » 379-1509 1-800-823-8102 450 SAINT-ROCH Centre-ville 4000 pi rez-de-chaussee Spécial « Projet clés en main 373-3490 1-800-823-8102 116 Chalets et villégiaturé CHALET chasse et pethe Zec Gro* Brochet, 24x28 + véranda 6x28 17 000$ ferme 374-3189 CHALET chasse et peche, meuble, lac Gervais.Zec chapeau de paille.25 000$ négociable 819-539-9419 CHALET en bois rond a vendre, construction récente, tout équipé et ?encore, lac Lapointe, 15 km avant La Tuque, chasse et pèche 418 365 7239 ou 418-365-6858 CHALET lac Claire, 20km au sud de La Tuque, 4 saisons, électricité, ponton inclus.chemin praticable a l'annee 819-523-3621 CHALET lac Claire, 20 km au sud de La Tuque, 4 saisons, électricité, ponton inclus, chemin praticable a l'annee 819-523-3621 CHALET neuf a louer, do marne prive, lac Chrétien, Sainte-Flore.539-2397 CHALET neuf a louer domaine prive, lac Chretien, Sainte-Flore.539-2397 CHALETS a louer, modernes, Domaine Philippe, Lac-Saint-Jean 819-693-0232 \tCHALET suisse, a vendre, au bord du lac Plais.mt Saint Élie de Caxton, à heure de Trois-Rivieres, 379-7221, 379-8003 (Yves) \t AA A Locaux et 1 14 Dureaux a louer\t BUREAUX ET LOCAUX.CAP (475pi a 3500pi ), construction 1991.Possibilité d'amenagement intérieur par le proprietaire au rez-de-chaussée.371-8457.7 jours/semaine CABINE d'esthetique ou autres services professionnels, a louer, équipement en option, clientele courante, 200$ mois.373-8600\tLAC Belisle, 51, Despins chalet a vendre, habitable a l'année, grand terrain, vue sur lac.819-537-6119 \tLAC Souris, chalet 4 saisons a vendre, garage double, en bordure du lac, planchers bois franc, armoires merisier, 2 remises, très beau site 371-1328, 532-3140, 696-1154 \tLAC SOURIS, chalet a vendre 4 saisons, 88 000$.819-532-2365.264-2120 CAP Local lOOOpi , stationnement plus vitrine, 250$/ mois.378-3830\t \tLAC SOURIS chalet a louer, tout équipe, semaine et fin de semaine, en tout temps.264-5331 CAP rue Saint-Pierre, local 1200 pi, face a la bibliothèque 374-9279\tZEC JEANNOTTE Chalet chasse et pèche a vendre, grandeur 26X36, tout équipé.819-373-5211 COMMERCIAL.800 p.boul Jean XXIII, Trois-Ri-vières-Ouest, 691-5518\t \tZEC Tawachiche.secteur Doheny, chalet 20X40, remise, etc, meuble au complet, a vendre.535-3340 GRAND sous-sol avec fenêtres, 1320 pi , non chauffé, peut servir habitation ou commerce.Prix a discuter, 863 des Ursuli-nes.693-8298, pagette 372-2385\t \tSAINT-MATHIEU Lac Magnan, a vendre, bord de l'eau 819-539-6577 \tA louer, lac Gareau, Saint Mathieu-du-Parc, saison ou mois.819-537-4325.532-2848 LOCAL commercial, 2182 Saint-Philippe, Trois-Rivières, 3000 pi, ooccupation immédiate,\trénovation complète,\tclimatiseur, chauffage au gaz, très bon prix 374-5815\t \t \tAA\"] Terrains 1 1 / a vendre LOCAL commercial, sec teur industriel, 1200 pi , incluant: porte de garage 10 x 10, bureaux et cuisi-nette.693-6116\t2 terrains résidentiels, Domaine du Boisé, 1 terrain pour 4 logements, rue Leon Balcer, Trois-Rivières, 296-3469 LOCAL commercial a louer ou a vendre, 3850 pi , face autoroute, sortie des Esta-cades, rue Vachon, Cap.819-373-5067\t4 terrains prêts a construi re, pour duplex jumelés, Terrain pour construction de 4 logements, 5775, boul.Marion, Trois-Rivières-Ouest.374-1386 LOCAUX BouL Jean XXIII, 500 pi : 500$ mois, 750 pi : 700$, mois, tout inclus -Bureaux, boul Royal (voisin Equipeur), 550 pi : 500$/mois Boul Jean XXIII, 500 pi : 450$ mois, 800 pi : 700$ mois, tout inclus.691-5650\t \tA Saint-Maurice, terrain boise\tavec\truisseau, 110 000 pi , endroit paisible.Prix: 11 500$ négociable.819-294-4070 \tBECANCOUR, sans taxes d'amélioration locale, 5 minutes du Parc.294-1879 PLACE L'ERABLIERE rue Cherbourg, Trois-Rivie-res-Ouest, 1000 a 3000 pi.,\tprix\tcompétitif 375-9593.373-0261 THIBEAU MGR COMTOIS très achalandé, 350 pi , façade vitree, chauffe, déneigé, climatise, 450$ aussi Trois Rivieres, Saint-Maurice, 150 a 800 pi .373-9752, 375-3912\tBECANCOUR voisin de l a rena, 11 000 pi , services installés.371-4470 \tCAP, rue Chateaudun, rue Mgr Cloutier, 3 terrains prêts à construire immédiatement\tConstruction T.Argall et Fils, 373-3978, 298-2950 \tLAC DES PILES terrain, grande superficie, au prix de l'évaluation municipale.691-1409 GRAND-MERE, 6e ave nue, local commercial 819-228-9922, 228 3476 GRAND-MERE local a louer pour bureau ou salle de cours ou entreprosage, etc 2 de 15 pi 9 po x 12 pi (192 pi ) 150$ mois, 1 de 29 pi 1 po x 21 pi 4 po (623 pi ) 225$/mois, 1 de 20 pi 5 po x 48 pi 6 po (994 pi ) 250$/mois,\tstationne- ment.819-538-3202\t \tLAC ROUGE Saint-Alexis, 200x110 pi, plage 19 900$ 819-532-2365 \tLE DOMAINE VERT Sainte-Marthe, grands terrains 131x250, endroit paisible, a 2 km de l'autoroute, dans un nouveau secteur.373-8222 294-9046 \tPLUSIEURS terrains et bâ tisses commerciales, près pont Laviolette, face autoroute 55, 373-3222 GRAND-MERE location de salle disponible pour cours de français, mathématique, anglais, bricolage ou autres.819-533-5916\t \tPOINTE-DU-LAC, terrain commercial, chemin Sainte-Marguerite, 112 000 pi 377-3157, soir: 377-4080 SHAWINIGAN local 1203 et 1223, Frigon, 1000 pi ou 2500 pi 535-2351, 539-3310, 539-5835\t \tPOINTE-DU-LAC terrains prêts a bâtir, avenue Andre, remise de taxes jusqu a 1500$ Luce 377-1818, 371 3424 SHAWINIGAN-SUD cen tre-ville, 1285, 5e avenue, grand local.537-0299\t \tSAINTE MARTHE-DU CAP 14e rue, prêt a bâtir, 7500 pi , remise de taxes jusqu'à 2000$, près d'un terrain de jeux, 373-7226, 379-0083 \t AAr Chalets et 1 lu villégiature\t CAMP a vendre, 16x16.isolé, chasse, pêche, Zec Gros Brochet.537-5532, 539-9573\t \tSECTEUR DES ESTACADES Terrains de choix pour unifamiliale, prêts pour construction immédiate, 379-0432 CAMP ha i et p 19 kilomètres du pont de la Rivière-aux-rats 539-7987 CHALET 18 x 24 bois rond, avec garage, terrain 100 x 200, endroit Pointe aux-Foins-Bleus, électricité, téléphone, a 10 de La Croche.12 000$\t523 8776.523 7493 CHALET a vendre, haut Saint-Maurice, chasse et pèche, près de la piste de motoneige.514-347-4271\t \tSECTEUR Havre Saint-Pierre, rue de l'île, Pointe-du Lac, 6825 pi 377-3157, soir 377 4080 \tTERRAINS - CAP -Rue Frontenac -Prêts a construire 374-764S \tTERRAINS coeur du Cap, rue Berlinguet, prêts a construire 376-4965 CHALET a vendre.Saint François-du Lac, 20X32, meuble, déclin de bois, ve randa, paysager, foyer ex térieur, poêle Franklin intérieur,\tremise,\tterrain\tTERRAINS secteur Le Ha vre Pointe-du-Lac, aque-du<.égoutt, prêts A i >nt truire Offre raisonnable acceptée Jour 378-7557 140X60, 28 000$ négociable.514 743 7692 CHALET i vendre en totali lé .i Mt Tavtsch, 24x?4 , ultra moderne, avec mezzanine, ponton 22 pi, moteur Mercury 95 forces.819-523 7871 117 Terrains à vendre TERRASSE Saint-Etienne des Grès, 335x90 pi, 14 700$ 819-532-2365 TRES bon investissement, grand terrain, près aéroport Trois-Rivières, boul Saint Jean.96 500 pi , dé part pour la Floride, a vendre 0 25 le pi 379 3095 TROIS-RIVIERES OUEST Commercial, multifamilia-le, jumelees: 379 1841 SAINT-MAURICE À DIX MINUTES DE TROIS-RIVIÈRES Grands terrains bornés et cadastres incluant tous les services Rabais de taxe de 1250 S.Ainsi que beaucoup d'autres avantages 376-8720 ou 371-5928 TERRAINS A VENDRE UN StCTtU* t DÉCOUVRIR\tr- De 60 à 75 x 100 pi remboursement de taxe: 2000$ sur 3 ans Remise de taxe de la municipalité 377-4886 - 377-4349 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 37 117 Terrains a vendre 117 Terrains a vendre Domaine des 30 arpents Terrains boisés Parcs \u2022 riviere \u2022 services au coeur des centres d'activités Programme municipal de remise de taxes Entree principale rue Grande AMee Pomte-du-Lac SUR PLACE Bureau des ventes ouvert samedi et dimanctle de 13 h 30 a 16 h 30 Tel.: 377-0008 ou 378-8729 >1^7 Logements 11J a louer 1 MOIS GRATUIT Cap 3.5 menage fait j Margot 372-5141 \\ MOIS GRATUIT | Près Galeries du Cap.3\t4 .grands, tranquil- les 372-5554 POUR PROPRIÉTÉS HAUT DE GAMME.c IAKDIN (Jt*s I STAC Am S ttOwiiVAK PlE-Xli\t/ Adiocernhoi^oulJPie-XJ^ 5500s promoteur incluse dures incluses 379-0432 A compter de Taxe de promoteur incluse Infrastructures incluses 117 Terrains a vendre frois-rivieres-ouest rue Saint-Germain, terrain 73 x 149 pi.prêt a bâtir, services aqueduc et egout, 14 500$ Roger Prud'homme, Groupe immobilier SDG, courtier.373-8010 rROIS-RIVIERES terrains ires de la riviere Saint-Maurice.374-9773 VUE sur le fleuve, Pomte-du-Lac, prêt a construire, 15 200 pi , payons taxes 1997, prix sacrifice.693-2089, cellulaire 691-6834 GRAND-MÈRE-EST grands terrains, prêts a construire, 5 minutes du entre-ville, prix evaluation.819-533-5028 118 Terrains demanaes ou a louer TERRAINS A LOUER PORT SAINT-FRANÇOIS Vous rêvez de demeurer un certain temps au Québec et le restant a l'étranger?Nous avons ce qu'il vous faut! Terrains avec services permanents pour: maison-mobile, motorise, roulotte de voyage.Hatez-vous seulement 10 terrains sont encore va-ants.819-293-8284 119 Terres ou fermes ûemanoees LOUERAIS ou achèterais terre a pâturage, environ 150 acres, région de Trois-Rivieres.377-2195 120 Terres ou fermes a vendre BECANCOUR ferre de 157 arpents boises, bungalow et 1 bâtiment, 60 000$ SAINTE-GERTRUDE, près du village, terre 50.9 arpents en culture, 1 bungalow et 5 bâtiments, 90 000$ BÉCANCOUR, terre de 287 arpents dont 87 en culture, érablière, serre, bâtiments, 1 cottage, 160 000$.Roger Prud'homme, Groupe immobilier SDG, courtier.373-8010 123 Logements 1 a louer ARRIERE MAXI TROIS-RIVIÈRES-OUEST y/l rsfngenttur .ave-vaisseiie y/i 4Vi et 5% Visit* Mi 5355 Fabre ipp.4 371-1339-378-2104| 123 Logements 1 a louer l/i,3l/i,4,/i 690 L'ESPLANADE meubles ou non, piscine, etc.374-7817, 379-6974 PRES CEGEP ET UQTR Meublés, chauffes, éclairés ou non, buanderie, intercom, stationnement.371-3573, 372-8520 l'-2 -3 ETUDIANTS Près UQTR, CÉGEP, men-blés, chauffes, éclaires, buanderie, intercom, terrasse, 275$ et + 693-6740 lO/, Secteur cégep, uqtr, tout compris, libres immédiatement 372-0778, 372-7619 1030 DUBE Trois-Rivieres, 4 chauffes, éclairés, libres.378-1420, 378-4270 V/i 3 ,4 ,5 , prés cégep et uqtr, meubles ou non, conciergerie.379-5995 1440 Pierriche, Trois-Rivie res, 4 -, planchers béton, libre 1er mai.373-9171 1691- 1699 Saint-Olivier 4 , très propre, stationnement, personne tranquille, 373-1825 PETITE erabliere a Charet-te 30 minutes de Trois-Rivieres, cabane complete avec salle a manger, 15x53 pi, 400 entailles a la chaudière, petit chalet, électricité 819-224-7628 soir 121 « partager MAISON a paliers, Trois Rivières-Ouest, billard, 250$ par mois.693-5218 1 A 3 MOIS GRATUITS Arriéré Maxi Trois-Rivie-res-Ouest, 3 , 4 , 5 , foyer, condo, luxueux, insonorises, service 24 heures.696-1488, 695-2525 ^ > a 5 , Terrasse Seigneuriale, près hôpital Sainte-Marie, insonorisés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, dépanneur, restaurant, salon coiffure.Bienvenue aux retraites: 373-4256 1ER avril et 1er juillet, 4 Cap, rue Beauchemin, 365$ et 385$.372-5171 1ER juillet, 1 mois gratuit, 4 , Cap, calme, face parc des Chenaux.370-1252 MAISON pour personne non fumeuse, tranquille, 200$ et 150$ 373-7110 PARTAGERAIS appartement, Trois-Rivieres-Ouest 373-0138 PARTAGERAIS maison contre services 372-8826 PRES Cegep, cherche colocataire, 4 rue Chanoine Moreau, juillet.375-7467 RECHERCHE co-locataire, 35 ans et moins, pour partager grande maison en campagne, 50$/semaine 370-5713 122 À sous louer i'/i RUE NIVERVILLE semi-meuble, chauffe, éclairé, 345$ mois.Cen tre-vilte, 378 4058 A sous-louer, 3 .rez-de chaussée, près Galeries du Cap, rue Des Ormeaux, très propre, 370$ mois, semi-meublé, chauffé, éclairé, avril gratuit 370-6021, 691-2923 CAP, b belle cour clôturée avec piscine creusee, 480$ chauffe, éclaire, libre 19 avril 373-6809 AP .fvnl au 30 juin 693-3855 GRAND 5 a sous-louer, rue Chateauvert, Tro s-Ri-vieres.Jour: 378-7557, soir: 373-2630_________ TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4 .au 1er, résidentiel, près du fleuve, ideal 1 a 2 personnes, 425$ non ' hauffè, non éclaire.819-376-3507 123 Logements à louer 1ER juillet, 3 chauffe, éclairé.4 , propres, tranquilles, intercom, stationnement.Côte Richelieu.693-3043 1ER juillet, 4 ideal pour couple ou personne seule.430$ mois.374-2942 1er juillet.5 2e etage, rue Sainte-Julie, Trois-Rivieres, 350$ mois, pas d'animaux.691-4257 1ER juillet, 5 duplex, 2e etage, secteur Normanvil-le, 410$ mois, 379-3429 1ER juillet b , Williams, 2e, service autobus, avec références 373-1874 1ER juillet, grand 4 remise, Cap, rue Saint-Maurice.233-4076 1ER mai, 4 Corbin, Cap, 1er, chauffe, éclairé, près Végétarien, 426$ 379 9399 1 er mai, Domaine Des Recollets, 4 , insonorise, près université 373-0188 repondeur 1 mois gratuit, 1 ,3,4 , 5065 Emile Jean, près Uqtr, chauffes, éclairés, négociable 378-0766, 378-7675 1 mois gratuit, 3 , 4 Cap, (meuble), chauffe, eau chaude, (éclaire).377-4105 1 mois gratuit, 4\t5.rue Matteau et Pierriche, libres immédiatement ou juillet.296-3469 1 mois gratuit, 4,5, style condo, 3 paliers, parc, secteur Cherbourg, Côte Rosemont.514-568-2004 1 mois gratuit, 4 Sainte-Marthe, frais peint, remise, 350$ ou 415$.372-5171 1/?, 2/j, 3/:, 4/i, 5/ Uqtr et les Rivières, chaut fes, éclairés, meubles ou non.370-6500.378-6478 1\t.3 ,4 .6 , chauffes, -claires Appelez de midi a I3h: 374 7326 \\/t, 5 , chauffés, secteur uie X, 4 ,2 , Saint Philip-i>e.373 1874, 379-0971 1 MOIS GRATUIT 1 -3 4 , a partir de 275$ non chauffes, Côte Riche h.mi, Trois Rivières Ouest 374-1386, 379-2676_______ I MOIS GRATUIT CAP, 3 PRES WAL-MART Frais peint, meubles ou semi.chauffes, éclairés, buanderie, 350$ et 365$ 693-1161,378-4909 1 MOIS GRATUIT Cap, Patrv, grand 4 , sta tionnements.concierge 379 1509, 819-263-2713 SUPERBES LOGEMENTS 3# CENTRE-VILLE (863-875 SAINT-PIERRE) POUR PERSONNES AUTONOMES 50 ANS + \u2022\tRefaits a neuf \u2022\tChauffes, éclaires \u2022\tPrises laveuse-secheuse \u2022\tStationnement \u2022\tClochettes d appel \u2022\tRelié a une résidence de personnes âgées SERVICES DISPONIBLES: Medecm.infirmière, salle à manger, activités, chapelle 696-0600: soir et fin de semaine 374-2586: |our 123 Logements a louer 2\t1 , centre ville meu- bles, chauffes, éclairés, stationnement 373-5115 2.3 ,2 pas du Cegep, chauffes, éclairés, sous-sol.819 265 2495 2,3\t4\t5, centre-ville et paroisse Saint-Philippe 375-0944 2/:, 3/:, ?/, S/i 3370 et 3395 Louis Pasteur, près cegep et hôpital Sainte-Marie, buanderie, intercom, stationnement.373-8699, 378-6590.2 j.3 ,5 près uqtr, 3935 Cardinal Léger, 1er juillet, coin tranquille 373-5630 2 ., 4 , rue Beaudry, Cap, chauffés, éclairés.372-9537, 371-3333 code 986-340 2 y, près Cegep, Uqtr, chauffe, éclairé, meuble, 300$.375-2167.691-5650 2K45445WK PRES LES RIVIERES-UQTR 4045, Louis-Pinard.378-6827 ou 372-0262 2-4 y près Super C, 1 libre au 1er mai.696-1159, 228-5026 2250 SAINTE-MARGUERITE vastes 4 , face au parc, 374-7817, 370-8144 230$, Saint-Jean-Baptiste 250$, Sainte-Cécile, lei tous des 4 non chauffes, non éclairés.372-5280 2 .b , près du Cegep, semi-meublés, service de buanderie et coociergerie.378-6817 2'4 à 5 , Place du Centre, centre-ville, insonorisé, ascenseur, piscine intérieure, sauna, garage.378-3332 2V} grand, clair, chauffe, éclairé, 1 stationnement, 1er juillet, 2e etage, escalier intérieur.378-1185 2 J meuble, chauffé, éclaire, chambre fermee, 300$, près Maxi, Trois-Rivières-Ouest, libre.371-2480 2 mois gratuits, 5 , près boul Jean-XXIII, 3 meuble, libre.378-5981 2 mois gratuits, Sainte-An-gele-de-Laval, 4 ,\t5/:, 250$ mois.222-9821 2 MOIS GRATUITS TROIS-RIVIERES-OUEST De Coubertm, spacieux 4 , services.819-379-4534 2\u20194 près des services, 5600 Notre-Dame, Trois-Rivières-Ouest, ideal pour personne âgée, infirmière: proprietaire.371-0395 2X3 , chauffés, éclairés.350$.très propres, possibilité semi meublés, rue Saint-Christophe, 373-1939,377-1661 1 MOIS GRATUIT Pres Rivieres, avec servi ces.3,4\t5\t378-7870 2\ttout compris 285$ 3\t355$ semi-meuble chauffe, éclairé, 4 , 325$.eau chaude, semi-meuble; 7 chauffe, éclairé eau chaude, 650$, près Cegep 378-6431 2X6\t375$ 3x3\t250$ face magasin Maynard, RtvièfM.371*2741 3 r, 225$ mois, semi-meu ble, très propre, frais peint, eau chaude fournie, stationnement avec prise pour juillet ou libre imme diatement avec 2 mois gra tuits, Sainte-Marthe du Cap 373 4590, 372-5361 3 ,\t316-C, Baillargeon Cap, 1er etage 378-4402 3 r.325$ 4\t425$.5 500$ chauffes, éclairés, clair, près Cegep.stationnement, 370-7600 3'/;, 340$, semi ou meu blé, chauffe, éclairé, buanderie, demi sous-sol, bail 4 mois et +, Trois-Rivieres Ouest 370-7600 4^7 Logements Il J a louer 3Yi \u2022 4% \u2022 S1/* LE CORBUSIER pres du centre Les Rivières HABITATION LEJEUNE rue des Forges centre-ville ARRIERE GALERIES OU CAP Suredu J79-8S1J 123 Logements \u2022 a louer !3 rue Hertel.semi-meuble ou non, 260$ mois, libre 1er mai.371-9311 3 .secteur Sainte Mar guente, cuismiere.réfrigérateur laveuse-secheuse.très propre.stationnement terrain amenage.300$ 372-5361 sous-sol meuble, ré hauffé 34US par .près Uqtr 379-4144 , Whitehead, Trois-Ri teres.276$ non chauffe on éclairé 378-9193 123 Logements à louer 3/:, 5 PRES UQTR semi-meubles ou non, chauffes, 2 stationne-mentf.Place Kimball, 325$, 457$, 505$ 376-0214 3\u2019//.4,5, 3280 Louis Pasteur, près de tous les services.370-1931 ! 3' /, 789 Gingras, Trois-Rivières.2e etage, non chauffe, non éclairé, 231$ 693-8686 3V», 4 , 5 insonorises Cap 378-7463, 373-9449 3/:, 4/:, 5- LOUIS-PASTEUR 3/:, FOUCHER Près cegep et hôpital Sainte-Marie, buanderie intercom, stationnement.379-5985, 378-6590 3'4, a 2 nas du Cegep, meuble ou semi, libre 1er juillet, services compris.233-2912 3,4,5 PRES LES RIVIERES très propre, grands, comme neufs, paisible, stationnement, espace de rangement, concierge, près de tous les services, 373-4543 3'/î, 4/2, 5/i Uqtr et Les Rivieres, rue Savard, insonorises, très propres, meubles ou non 694-6520, 691-6691 3Vi, 4 , Côte-Richelieu, près de tout, libres et juillet, propres et tranquille, 350$ et 400$.691-4699.3/S, 4/i, LES RIVIERES rue Chanoine Moreau, ensoleillé, piscine, 373-0851 3/1,4/, UQTR Sainte-Marguerite, ensoleillé, très propres, 373-2114, 691-6691 3 :, 4/ A PALIERS, GRANDS Intercom, paisible, parc, autobus, 3400, Côte-Rosemont, libre.375-8465.3'/., 4/: PRES CEGEP Chauffes, éclairés, meublés, stationnement.378-2091, 372-1118 3Vi, arriéré Les Rivieres, meuble, chauffe, éclairé, juillet.377-4105 3Vi, bois franc, 2e, centre-ville, immense et clair, 355$ chauffe.370-7600 3 bois franc, semi-meu ble, chauffe, éclairé, demi sous-sol, 315$.370-7600 3Vi, Cap, grand, libre 1er juillet, meuble, chauffe, éclairé, 376-4159 3/, CEGEP-UQTR meubles, chauffes, éclairés, libres ou juillet.379-5995, 691-6691 3/i, chauffé, éclairé, bien situe,\tTrois-Rivieres- Ouest.377-1699 3/i.complètement reno vé, rue Samte-Cecile, 310$ mois< chauffe, éclaire.371-2314, 374-1860 3 -2»0S, CHAUFFE ECLAIRE 1er etage face a la caisse, rue Saint-Paul.378-9041 693-2681, 370-4466 4 07 Logements Il J a louer 3 » Cap grand, propre et paisible meuble ou non, rangement 691 3708 3 1 centre-viHe bas moderne tranquille, libre ir mediatement 375-0621 3 / centre-ville, buanden très propre 373-5475 4 07 Logements \\LJ 3 louer 3 1 semi-meuble, chauffe sous sol secteur Des Chenaux.libre immédiatement, 360$ Franc na 379 4422 ou 373-2556 107 Logements Il J a louer 123 Logements a louer 3\t-4-5 immediate ment et juillet meubles ou non, près Cegep et Uqtr 373-7163, 371 2433 3-4-5 A PALIERS calme, propre, stationnement, meubles ou non 346$ a 472$ 375-9086 3 -5 650 DE L'ESPLANADE Meubles ou non, endroit tranquille, eau chaude, conciergerie, stationnement.371-1578 3/.-5/, Près Uqtr, polyclinique, meubles ou non.insonorises, concierge, stationne ment 691-3449.693-7910 3 /: ¦ MOIS GRATUIT Place Rene Matteau, rez-de-chaussee, semi-meuble ou non, a partir de 325$ Anne Beaumier, 372-6310 3/ \u2022 TRES GRAND Chauffe, éclaire, salle a manger, insonorise, près Galeries du Cap.693-0271 3 v 3675 Sainte-Marguerite, rénové, ensoleille, chauffe, éclairé, eau chaude, laveuse, secheuse, système de sécurité, stationnement, 350$.371-9687 3 - 4 , dans Sainte Mar guerite, près UQTR 693-9424, 378-8343 3'/?, dans Samte-Marguen te, demi sous-sol, semi-meuble, chauffé, éclairé, 373-5073 3Vi, demi sous-sol, chauffe, éclairé, arriéré Galeries du Cap, 350$.378-3569 3 /, demi sous-sol, refait a neuf, endroit calme, 325$ chauffé, éclaire.Venez visiter.376-0092 3V>, Les Rivieres, de quali té, bon voisinage, tous les services.379-3416 3Vi 4 , près Les Rivières, chauffes, éclairés.379-3359, 691-8756 3.4 -5 , immédiatement et juillet, meublés ou non, près Les Rivieres.371-2433, 228-3603 3 .683, Sainte-Geneviève, près centre-ville et vieux port, très grand, frais peint, très beau, tranquille.271$ non chauffe, non éclairé, avril gratuit.819-371-9990, 693-4441 3\u20194 a louer rue Gingras, Trois-Rivieres, entrées laveuse, secheuse.373-0289 3Vi, 5 , rue de l'Espéranto, rénovés, libres.694-0171, 376-0092 3'/i, 5 modernes, dans tri plex, Côte Rosemont, endroit paisible.691-3708 \\/iM près polyclinique, très propres, paisible et ensoleillé.370-5681, 693-7910 3/2, 5/î près polyclinique, très propres, paisible et ensoleillé, 370-5681,693-7910 3/;, MEUBLE, BALCON, 300S 4/, LOUIS-PINARD, 400$.Juillet, 374 9137, 691-2134 3' j, meuble, chauffe, éclai ré, 991 Saint-Paul, Trois-Rivieres.377-1730 3Vi, meuble ou semi-meuble, au 1860 de Malapart, laveuse, secheuse fournies gratuitement, aussi 4 non meuble.375-3394 3Vt, près Cégep, Uqtr, Les Rivieres, tout compris, bon prix, 691-0825 3/: AVEC SOUS-SOL Trois-Rivieres-Ouest, non chauffe, non éclairé.375$ 890 Lauzon, 378-7417 3'/?avril, 4 1er mai, 3 , 4 , juiNtt, SU Jardin d'E-den, Trois-Tivieres-Ouest.370-1402 3\u2019/j beau logement, face parc Pie-XII, stationnement, entrees laveuse secheuse, 325$.374-7879 37i chauffe éclairé, face au fleuve,\tTrois-Rivieres Ouest, libre 1er mai, 375$ mois 693-2166 3 / chauffe, semi-meuble, plancher bois franc.310$, 379-0863.693-4569 3/ CONSTRUCTION 1997 PRET 1ER MAR 1ER JUILLET 4 CONSTRUCTION 1994 Bois franc, céramique douche separee range ment, très ensoleille.2 stationnements 694 5362 3\tdans Saint-Lazare 275$ mois, non chauffe, 374 9497.375-7352 3 dans triplex, près de tout, rue Mongeau 320$ mois.374-3021,693-8504 3\u2019/» eau chaude fourme, 431 Boulard, Cap, 250$ mois 372 4900 3\u2019/i entièrement meuble laveuse, secheuse, chauffe, éclairé, stationnement, libre immédiatement ou juillet, 355$ 379-3864 3 y Faut voir' Impeccable, semi-meuble, eau chaude fournie, sécuritaire inter com, tranquille, près de tout, mois gratuit.376-0092, pagette: 370 8800 3V?frais peint, très propre, construction recentê, secteur tranquille, 350$ mois.379-5255 3 y grand, moderne, 315$, 2655 A Forest, Trois-Rivie-res-Ouest 693-2442 3 grand, moderne, 985 Saint-Maurice, Trois-Rivières.374-3332, 373-1744 3'.grand, Trois-Rivieres Ouest, près Carrefour, semi-meuble ou non, 1 mois gratuit.372-1817 3Vt meuble, laveuse sécheuse, Côte Rosemont, juillet.377-4105 3'4 meuble, moderne, près Club Price, 1er ou 2e etage, très propre.377-4035 3/i meuble, près uqtr rue Sylvain, chauffe, éclaire, stationnement.371-9771 34 meuble ou non, chauffe, éclairé, bois franc, 3e, près Super C.375-9714 3\u20194 non chauffe, non éclaire, personne seule et paisible, 16 Saint-Alphonse, 250$ mois.691-4955 3'/: PRES UQTR Meublé, buanderie, sta tionnement.\t374-2263, 378-2176 3\u20194 refait a neuf, chauffé, 325$, centre-ville 372-9196 3 semi meuble ou meuble 12^ rue près Les Ri I vieres 373-7125, 371 9495 3 semi meuble comme neuf très paisible, 1er eta ge.remise près Club Pn-ce 342$ 691-1608___________ 3 sous sol, près UQTR 372-9587 3 BORD DU FLEUVE logement seul, propre, cour, patio, tranquille.Sainte-Marthe 378-4221 3 Stud \u2022\t.: \u2022 boul Saint Michel.360$ mois 378-4366 3 > sur 2 paliers, face a un parc, près Cegep, a 2745 Lajoie.310$ 376 1314 EN LOUANT UN\tI BAIL D UN AN\t| COUREZ LA CHANCE DE 1 OOOs en mobilier PLUS 3 AUTRES PRIX VOISIN DES GALERIES DU CAP 373-4587 ARRIÈRE CLUB PRICE 378-9556 Si pas de repense 3790432 3 r tout compris, 4 chauf fe, eau chaude, près Les ; Rivieres et Uqtr 373-1349 4 07 Logements 14 J a louer 123 Logements a louer 4 , 1er et 3e etage rue Grenier, Trois-Rivieres-Ouest.propre.535 3688 4 4 .sous-sol, libre immédiatement, possibilité de semi-meuble, concierge demande, chauffes, eau chaude fournie 374-5211 4 i, 1er etage très propre endroit tranquille Visible 9 rue Cooke, Cap, libre en îuillet.379-8671 4 ,, 2e etage bois franc.1868, Samt-François-Xa-vier, 310$ mois 375-2668 4 r, 2e etage bois franc parc Isabeau, 2 stationnements.clair, libre 1er mat 539-5680.693-6795 4 >, 325$.non chauffe non éclairé, libre 1er mai, Trois-Rivières.376-6900 4 ), 334 Arcand, Cap, re fait a neuf, planchers bois franc.2 stationnements, libre 378-4402 4 r, 5\t(3 meuble, libre,! grands.Place P.E Trudeau, Cap 377-1730 4.5 rue Matteau et centre-ville, bien situes 377-2343, 377-2155 4 2, 5 .rue Sainte Marie centre-ville, 280$ mois 372-5517 repondeur Mart, libre immediate ment, refait a neuf, et 1 libre pour juillet 691-0216\tre.non meuble, 375$ par mois, au: 114 Massicotte, Cap 691-2854 378 1621 4 Cap rue Vivier plan chers bois franc, très tran quille,\tstationnement 374-1913.695-0414\t4 do, chambre sur mezzani* ne, libre, près buffet Lé S.eur, 293 2462 4 chauffe.425$ endroit tranquille, près sortie des Prairies, 376-1153\t4 .planchers bois franc, stationnements, près serv* ces 365$ mois 694 4428 4\t4 fournie, dene secteur 1 soleil paisibles réduc Saint-Sacrement.373-6155 365$, juillet 372-0191\t 4V>.chauffé, rue Sainta-Ju-|4yL P»'» La» Rivièra* inao lie, 2e etage, 350$ mois n°r|se, intercom, porte mi-695-0487\t1 ro'r' deneige.373-5388\t 4 y, clan propre porte pa tio, 390$, Trois-Rivieres-Ouest, libre.370-7600\t4 'j, rue Beauchemin, Cap, frais peint, près des services, libre, 379-0083 4 .rue Bureau, 295$ mois, libre 1er mai ou avant.370-8355 4 nce, 1er mai ou juillet 97 374 9202\t 4 ., dans duplex, près cen tre Les Rivieres, clair stationnement, non meuble non chauffe, 325$ mois 377-2964\t4 y, rue Leon Methot, pais* ble, conciergerie, semi meuble ou non.372-1774 \t4 j, rue Sainte-Angèle, très propre, pour personne tranquille.370-1071 4 ,, duplex, 2e, rue Berthe lot, près Cegep, 425$.libre 1er juillet, 693-9047\t \t4\tSaint François-d Assi se grand, propre, libre juillet, 305$ mois.379-5587 4 y, Trois-Rivieres, rue de Lery, style condo, 1er plan- 4 .frais peint, semi-meu ble si desire, Saint-Paul.Trois-Rivieres 378-8351\t 4\u2019?, 6,3, luxueux, spa cieux, insonorises foyer, secteur tranquille, libre immédiatement.379-3995 4 , 750 Esperanto, rénové, ensoleille, très grand, système de sécurité, conciergerie.stationnement, 371-9687 4 r, a louer avec sous-sol, au Cap, libre er juillet, 350$ par mois 377-2335 4\u2019/», arriéré Les Rivieres, chauffé, eau chaude, juillet.377-4105 4\u2019/?, a Saint-Louis, 282$ 3 , 275$, grands, referen ces exigées.373-7110 4 , beau secteur résidentiel, près du KI-8-EB, lave-vaisselle et stores inclus, 395$.373-5922 3 ; rénové, ensoleille, non chauffe, non éclaire, 325$ meublé.379-9813 3'/i Sainte-Marguerite, au 2e, non chauffé, non éclairé, entrée laveuse-sécheuse.270$.juillet.379-2695 4 }, Cap, bord de l'eau, bas, 2e ou 3e âge, chaut fe, deneige, 374-9634 376-3191 4 Cap, dans un 4 loge ments, cour gazonnee, sta tionnement déneigé, remise, corde a linge, 373-4262 ble, Trois-Rivieres-Ouest spécial 495$ 372-6135 4 , luxueux, neuf, avec foyer, triplex, dans rond point, tranquille, Trois-Rivieres, 495$ par mois.694-1994, 374-9061 4 , Trois Rivieres, secteur du Boise, très propre, 2 stationnements, près des services, 379-3887 4 Trois-Rivieres Ouest côte Richelieu.2 stationnements, 405$ 375-2167 CAP-DE-LA-MADELEINE PLACE P.-E.TRUDEAU GRANDS 3Vi - VA - 5\u2019/2 Grandes pièces\t\u2022 Près des Galeries du Cap Près du Saint Maurice \u2022 Environnement paisible A voir absolument 4.5.LOGEMENTS AV, \u2022\tPlanchers de béton \u2022\tIntercom \u2022\tInsonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVAINCRA \u2022\tPrès de r université \u2022\tPrès centre Les Rivières \u2022\tPrès polyclinique 1 Possibilité semi meuble \u2022 Possibilité semi meyble DOMAINE DES RECQLLETS 373-3049 Henriette Lab arre\t13 Parcours de femme De l'adoption aux retrouvailles ©Tl Êdfîk>fv de fTlortagne Je ne voudrais pas te mettre dans l'embarras.Rose, je serai prudent, la rassurait Paul sans peine.Et de leurs coïts interrompus, l'amour de Rose s'assura d'un fruit en introduisant en elle la vie abandonnée sur le drap.Avant la fin du mois de mai, Rose «était dans l'embarras».\u2014 Que dirais-tu si je t'annonçais que j'étais enceinte?lui demanda-t-elle un jour.\u2014 Je dirais : impossible! lança-t-il dans un éclat de rire et avec une belle assurance.Rose n'insista pas.Elle s'ouvrit à sa soeur.\u2014 Oh Yvonne! Yvonne! Je suis mal prise.J'attends un enfant! \u2014 De qui?questionna aussitôt la femme curieuse.Ignorant l'interrogation.Rose continua : \u2014 Je redescends à Montréal! \u2014 Si c'est de Gaston Tardif qu'il s'agit, vous pourriez vous marier.Dès la première fois où je te l'ai présenté, j'ai vu qu'il était fou de toi.\u2014 C'est pas de lui.\u2014 Écoute, si tu cherches à t'en débarrasser, je connais des moyens, du monde.\u2014 Jamais! L'enfant sera à moi.\u2014 Le père est-il au courant?\u2014 Il ne veut pas me croire.L'enfant, lui, au moins, ne sera qu'à moi, s'entêta Rose.\u2014 T'es ben toujours aussi orgueilleuse, se résigna Yvonne.\u2014 Ce sera pour l'hiver, ajouta Rose pour elle-même, tout en caressant son ventre encore plat.\u2014 Si j'étais toi, j'en parlerais à Ovila.Il pourrait t'être de bon conseil.Avec un soupir incrédule.Rose rectifia : \u2014 Je sais pas où le joindre.Il se cache dans le bois depuis des mois.\u2014 Il aime tellement les femmes et la «chose» qu'il doit en sortir plus souvent que tu le penses.Ses experiences pourraient te servir, renchérit Yvonne avec un sourire malin.Rose se leva pour prendre congé et quitter cette grande maison dont une partie seulement était habitée.Elle embrassa sa soeur en sortant.Le chien, gardien de la demeure, accompagna Rose jusqu'à la route où patientait un taxi.Lentement, Rose s'y installa.Les dernières paroles d'Yvonne lui trottaient dans la tête : «J'ai déjà les deux garçons d'Adélard, mais si c'est une fille que tu as, je serais prête à la garder, à l'adopter même si tu veux.Tout pourrait s'arranger, ma petite soeur! À cause des rumeurs de guerre qui couraient, Ovila se cachait dans les bois, près de la frontière, pour éviter l'enrôlement.Il reçut tout de même de Rose, quelques semaines plus tard, une missive courte et ambiguë.Ovila se montrait toujours compréhensif et responsable avec ses soeurs, particulièrement avec Rose, de trois ans sa cadette.Il préféra une conversation téléphonique à une lettre.\u2014 Oui, t'as bien compris, Ovila, je suis enceinte.\u2014 Demande au père de quoi payer des vêtements et ton déplacement vers Montréal ou Québec.Même si tu donnes ton bébé en adoption, t'auras besoin d'aide, encore plus si tu comptes le garder.\u2014 Je ne suis pas une prostituée pour demander de l'argent.\u2014 Si tu veux continuer à penser à ta façon, poursuivit, impuissant, le grand frère, fais à ta guise.Mais tu empêches ce gars-là de prendre ses responsabilités.Rose décida de garder Paul Bernier en dehors de tout cela.C'était son enfant à elle; c'était son secret.Marcelle vit le jour le 13 février 1940.Pour éviter le déshonneur à sa famille.Rose demeura à Montréal avec sa petite fille.Courageusement, jalousement, rageusement même, la jeune mère trimait dur pour assurer leur subsistance à toutes deux.(À SUIVRE) 9 W v r-rr 11 p- I \"h Jf U I in E (Je fENÊTRES CoNCEptioN et conIecîioi\\ SIR MESURE ET SLR pfu E pot R TOUTES IeS piÈCES (Ie VOTRE MAÎSON 2950.boul.Saint-Jean.Trois-Rivières-Ouest ouvert le DIMANCHE DE MIDI A 16h PLACE RENE CARLE CUISINES ET \u2022 V 6 a SALLES DE BAINS x* tàréCm- Tél.: 377-0818-377-0950 * 38 l> Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Logements I a louer bres et juillet.1er moder- i es, grands 379-3416 «/; \u2022 W5$ MOIS Chauffe, eau chaude fourme, Trois Rtvieres-Ouest, 3e etage.2e etage 400$ mois 379-0456 4'/»- 5 rue Sainte-Ange-le, 1er etage, très propre, rénové.290$ 693-3118 123\tLogements a louer 4 i Côte\tRichelieu, inter corn, co\ticterge immedia tement\tpaye en juillet.379 5734\t 4\tdar\ts triplex, près Md a\tTrois-Rivieres- Ouest Ensoleille et paisi-\t ble 377\t>669.695-0826 4\tent\terement rénova, dans bu\tngalow.près les Rivieres\t(personnes se- rieuses seulement)\t 378 8389\t STYLE VICTORIEN «I, ¦ruer» (Ivb Price.ofeur love vaisselle bom vor podium dooilw emosl'ee Michel 372-9475 tav mm Mim >102 Logements IfrJ a louer 402 Logements IfrJ a louer 123 Logements I a louer 4 .?es.350* Sainte Marthe, chauf éclairés, deneige.eta 395$ demi sous-so 376 9636 style i ido.mte te Marguerite 374 9136 378 7587_________ 4/: STYU CONDO a Trois-Rivieres, rue Flam-mand.planchers bois franc, bain podium, douche, 2 stationnements 378-2281 693 7025 4Y/ super grand, recent 2 balcons.2 portes patio, stores fournis, armoires melamine, 400$ non chauffe, non éclairé.Saint-louis-de-France 372-0239 4/7 Trois-Rivieres Ouest, frais peint, stores, libre 373-4353, 372-0641 $ 7 chauffe, près hôpital Saint-Joseph.libre en -sol I juillet 375 3694______ - §v> comme neuf 2e etage om.ensoleille et balcon-terras ARRIERE Galeries du Cap 5 .juillet, propre et paisi ble 691 3708 1, pres Club Price, illet 458$ 691-1608 1er 5 1 dans 4 logements I Trois Rivieres-Ouest.piscine, pour juillet 377-1287 I 5 7 dans triple*, très pro pre.près de tout, Trois-Rivières 374 4694 ARRIERE GALERIES DU (AP 4 .peinture et recouvrement neufs, conciergerie, intercom, libre immédiatement 372 9032 407 Logements i louer (AP, GRANDS/i Sainte-Bernadette.2 stationnements.intercom.385$ mois 371 8456 407 Logements I LJ a louer CAP 50 Des Erables.5 , 1er etage chauffe, eau chaude fournie, libre 1er juillet 490$ 379-6527 407 Logements 14 J a louer CAP.toll 4 tuaire.2 portes patio, seulement 389$ 378-3547 ARRIERE GALERIES DU CAP 1 mois gratuit 5 pieces, libre, menage refait, 2e etage.2 stationnements, remise, 395$ 373-0661 S'/j et 3 .près Uqtr et Les Rivieres, chauffes, rue Sa vard 378 8278 SVt, 1er.balcon, clair, propre.spacieux.415$.Trois-Rivieres-Ouest 370-7600 5 > frais peint, 2e etage dans triplex, rue Mon-geau.libre immédiatement, 374-3021.693 8504 S HAUT DE DUPLEX 1080 de l'Espéranto, près ecole Jacques Buteux.bois franc, cour arriéré, 2 balcons.379-6516 ARRIERE MAXI Trois Rivieres-Ouest, 3 5 .693-1547,372 5533 ATMOSPHERE DE PAIX Trois-Rivieres-Ouest.quartier semi prive, bel emplacement chauffes, éclairés.375-6847 AUBAINE 4 neuf, rue Samte-Angele, references 378-1332 1 MOIS GRATUIT 3 Va - 4 Va - 5 Va Près du Carrefour T rois-Rivières-Ouest, paysager, stationnement.5Vt, 1er etage, non chauf fe, non éclairé, un stationnement, 425$ par mois, libre 1er juillet.5565 Sam-te-Thérese 375-2523 5\u2019/», 2e.5300, Léo Pid-geon, moderne, 1er juillet ou avant, 400$ 377-3061 BV», 2e etage, libre, frais peint, 1623 Laviolette, 330$ mois 375-2668 5\u20194, 3 , rénovés, avec stationnement.sur Samte-Cé- \t\tt \t\ti! 407 Logements 1 frj a louer\t4 >) 7 Logements Il J a louer\t 4/: -S/ MODERNES 3oul Marion, Trois-Riviè-es-Ouest, ensoleillé, bain podium, aspirateur central.intercom, ventilateur, sur paliers, planchers béton, prix spécial' 370-1590.377-4379\t4 > et 3 près du Super i C, 345$ et 265$ par mois.| 696-0600\t \tAVt et 5 , rue Sainte-Ursu- , le, 275$, 300$, très propres.376-3428\t \t44» face Les Rivieres, qua- , druplex, super tranquille.371-2169\t 4/,.S/i TROIS-RIVIERES-OUEST 1 mois gratuit, juillet, rue de Coubertin, secteur Rosemont, 378-6914\t\t \t4 frais peint, non chauffe, non éclairé, 1 chambre, 285$\t1034, Sainte-Mar- guerite.Soir: 693-7471\t 4/-PRES LES RIVIERES Chauffes, éclairés, refaits a neuf, 1245 des Cyprès, 3790 de l'Abadie.694-5163\tAVt grand, 275 des Chenaux, Cap, 360$.mois.693-9514\t \t4\u2019''» grand, chauffe, melamine, 395$ Trois-Rivieres-Ouest.537-4000 code 6141 |\t 4/>-PRÈS UOTR meublés ou semi meublés, buanderie, chauffés, eau chaude, intercom.376-8424, 693-8888\t\t \t44?grand, chauffe, mélamine, 415$ a 425$ Trois-Ri-vières-Ouest.374-4436\t \t44, grand, patio, galerie près tous services, La Ter-riere, 1er etage.372-1821\t|\t 4/,-TROIS-RIVIERES-OUEST ooul Marion, a paliers, toit cathédrale, bain podium, ibre en mai et juillet.371-3962\t\t \t44, ideal pour personnes âgées autonomes, réfrigérateur et cuisinière inclus.374-9469, 378-3107\t 44?\t1055 des Saules, Trois-Rivières.390$ chauffé, non éclairé.379-2013\t\t \t4/ LAJOIE Secteur tranquille, bois franc, stationnement.378-6590.\t 44?1er etage.300$, rue William.Trois-Rivières, libre 1er juillet 694-4211\t\t \tAv, Les Rivieres i*h.e et juillet, bon voisinage, rénové, abordable.379-3416\t 44?3 , dans duplex, 12e rue, Trois-Rivieres, pour juin ou juillet.233-4984\t\t \t44, libre ou juillet.Cap, rue Saint-Maurice, service de qualité 819-373-1455\t 44» 3 de qualité , près Club Price, 435$ et 330$.371-1714\t\t \t4\u2019/, luxueux, genre condo, très éclaire, planchers bois franc, portes françaises, système intercom, terrasse 8X24 pi, ideal pour retraites, tranquille et très bien situé, Cap.371-0925\t A'/t 3675 Sainte-Marguerite, rénové, ensoleillé, èau chaude fournie, système de securité, stationnement, 420$.371-9687\t\t AVt 5 .1040 De Mezy, Cap 373-3937\t\t \t44, luxueux, Trois-Rivières-Ouest, 2 stationnements, remise 691-0377\t 4/i 5/i Trois-Rivières-Ouest, près Carrefour, paisibles, ensoleillés.379-4527.691-6691\t\t \t44, moderne, libre ou juillet.1540 Sainte-Marguerite, 420$.378-3298\t AVt 645 Frigon, Shawim-gan.très propre, 260$.mois, libre immédiatement! ou juillet.536-3289.536-3193 jour, pagette' 372-2658\t44, non chauffé, non éclairé, Trois-Rivieres, 275$ mois 374-2282,696-0101\t \t44, paroisse Sainte-Cécile, non chauffé, non éclairé, libre juillet.372-9105\t 4975 BOUL ROYAL APPARTEMENTS COLONIAL 2 , 3 .meublés, chauffés, éclairés, 2 balcons, 2 entrées privées, cour arrière, tranquille, stationnement, bon concierge, bienvenue personnes àgees et travailleurs 374-6404\t\t \t4/ POUR GENS SERIEUX Cap.aussi 3 , grands, calme, paysager.371-8623\t \t44, près hôpital Saint-Joseph.bâtisse neuve, spacieux, propre.375-2167\t \t4 '?près Ki-8-EB, plancher béton, intercom, 2 stationnements.694-1098\t AVt a Samte-Marthe-du-Cap, avec vue sur le fleuve, libre.373-6111\t\t \t4 : PRES LES RIVIERES moderne, grand, paisible, juin ou juillet.373-3319\t AVt au 1149 Laviolette, 3e étage non chauffé, non éclairé, avec garage, 270$.1er juillet.373-8680\t\t \t44» près polyclinique et Uqtr, insonorisé, remise, stationnement.376-6312, 374-8417, soir 372-9639\t AVt beau, grand, dans duplex.non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille et ensoleille, vue sur le fleuve.378$ 370-1062\t\t \t44, près Séminaire, porte patio, intercom, stationnement.342$.378-6001\t AVt Cap, 125 rue Beauchemin, pre de Fusey, pour gens sérieux seulement, 349$ 378-2674\t4V, propre, tranquille, 270$ mois, rue Rochefort, Cap.Entre 10 h et 13 h: 371-1434\t AVt Cap.arriéré WalMart, intercom, grand, ensoleille 693-6391,693-3361\t44, rue Chapleau, Trois-Rivières, 280$ non chauffé, non éclairé.378-9193\t AVt Cap, Sainte-Bernadette, plancher de bois, bien éclairé, très grand, près de tous les services, non chauffé, non éclairé, 425$ mois Jour: 375-9617, répondeur: 371-3122\t44, rue Dorval, Cap, grand, clair, paisible, juillet.375-0977\t \t4 4 rue Samte-Angèle, près Super C, stationnement, propre, 300$, eau chaude.693-6391,693-9424\t AVt Chabanel, non chauffe, stationnements,\trange- ment.373-3992\t4 4 rue Sainte-Cécile, eau chaude fournie, 3e étage, 300$ mois 379-4853\t 44?chauffé.430$.\t3 chauffé, meuble, éclaire.345$, près uqtr, Place Philippe Kimball.371-2172\t144» rue Sainte-Marguerite libre immédiatement ou 1er juillet 693-8344 ou 378-8923\t Ki-8-Eb.libre, 500$ mois Marguerite, libre immedia- pre, grand, remise, 395$.373-5933, 418-365-6536.SV», Coop, aide en fonction du revenu disponible, Les Rivieres, juillet 1997.372-5043, 372-9843 S'/> libre 1er juin, rue Pierriche.Trois-Rivieres, 450$ mois.377-5643 5\u2019/j moderne, près K1-8-Eb, insonorisation supérieure, remise, stationnement 2 autos libre, 490$ mois, 371-3680 5\u2019/» non chauffe, non éclairé, Trois-Rivieres-Ouest, piscine, 2 stationnements.377-0519 5% occupe par gens 2e et 3e âge.dernier etage, ideal pour 1 à 2 personnes, tranquille, plus intercom, près Les Rivieres, 378-3618, 694-9877 5\u20194 paroisse Saint-Philippe, 2e etage, personnes responsables et tranquilles, 385$/mois, très pro pre, système electnque, 2 stationnements, libre 1er juillet.375-9041 5Vj paroisse Samte-Made le:ne, non chauffé, non éclaire, 390$ 379-0901 5\u20194 pour gens tranquilles et serieux, eau chaude four me, 310$/mois, non chauffe, non éclairé, rue Sainte Angèle.819-373-7052 1 MOIS GRATUIT 349-355,3e Rue, Cap-de-lo-Madeleine (près de fous les servîtes sedeur paisible) 4/2 - 3455 (non chauffé, non éclairé) _______Service de conciergerie risjss Tél.: 375-2615\t370-3466 2 MOIS GRATUITS pour logements libre immédiatement Près Galeries du Cap 43» 335set345s Chauffés, éclairés, eau chaude fournie.Refaits à neuf.Ces logements peuvent être meublés ou semi-meublés.696-0700 4V> chauffé, pour 3e âge ou personne seule, près Les Rivieres 373-4434 4 CHAUFFES ECLAIRES Trois-Rivieres-Ouest, rue de Coubertm, immédiatement ou juillet, a partir de 440$.près de l'aréna.373-8465, 693-7910_____________ 4/ RUE VACHON Cap, grandes pieces, sta tionnement, remise exte neure 372 9534, 378-6590 4Vi Samt-Sacrement, 1562 Dénoué, propre, non chauffe, non éclairé, sta tionnement, 315$/mots.379-8971 Steve________ 123 Logements 1 à louer 123 Logements l à louer SVi, grand, 5340 rue Léo-Pidgeon.379-1534, 696-2142 5Vj, Les Rivières, tranquille, intercom, mai et juillet, bon prix.379-3416 SVt, luxueux, style condo, pres Ki-8-Eb.stores, aspirateur, boisé.372-9591 5V», propre, remise, 2 sta tionnements.Place René Matteau, 425$.376-8663 5V», remise extérieure, pour juillet, rue Chapais, Trois-Rivières.375-8072 S\u2019/*, rue Chapais, remise.2 stationnements, 1er juillet, 410$ par mois.372-0194 SVt, rue Grenier, Trois-R vieres-Ouest.373-1452 ou 378-3561 SVt, rue Hart, 325$, libre 1er juillet.376-1481 SVt.rue Matteau, beau site, remise, pour juillet, 415$ 376-6019 5Vf, secteur tranquille, 12e rue, près Les Rivieres 373-7125, 371-9495 S'/t, très grand, sur étage tout rénova, secteur paisi ble, avec parc, près école primaire, chauffé, éclairé, 497$, libre immediatment Venez visiter.376-0092 5/1- 1ER ÉTAGE Très propre, près Les Rivieres.libre le 1er juillet, 400$, mois 373-5263 5Vj Près Club Price, 2e ou 3e étage, tranquille, très propre, juillet.377-4035 5 'PRES LES RIVIERES chauffé, éclairé, tranquille, refait à neuf, libre ou 1er juillet.373-4189 térieure, libre juillet, 405$/mois.378-9234 piscine creusée, 2 salles de-bains, possibilité d'achat.Lionel Traversy, 372-5646 ou 374-2586 AU centre-ville, en face de l'hôpital Saint-Joseph, un très grand 3 sur 2 planchers, fenêtres panoramique, toit cathédrale, mur de brique, original, cuisinière incluse, stationnement.P S.: pas d'entree laveuse, sécheuse, douche seulement, 350$ chauffe, éclairé.373-9963 BEAU 4 , Cap, tranquille près services 228-2221, 693-4250, 379-3037 BEAU 4 , dans Saint Philippe.3e etage, très propre, 335$.377-5865 BEAU grand 4\tPatry Cap, propre, paisible, 2 stationnements.378-5908 BEAU grand 4 près tous services, endroit tranquille, frais peint, 355$-mois, rue Sainte-Marie.Cap.694-0889, 373-6859 BEAU pas cher, 4 moderne, centre-ville, balcon, porte patio, immédiatement ou juillet, 365$ 372-9781 ou 693-0162 BÉCANCOUR, 4 5.insonorisation supérieure, style condo.294-1879 BÉCANCOUR.grand 4 bien insonorisé, planchers béton, services inclus, 2045 Moreau.294-2293 BECANCOUR.splendide 4 , luxueux, confort et espace, prix réduit et très abordable, libre.294-6661 BECANCOUR\t(secteur), 4 , isolation supérieure, Venmar, remise extérieure, possibilité de jardin.Samt-Gregoire: (secteur), 54?, insonorisé, remise intérieure/extérieure, intercom, Venmar, stationnement double et autres, libre 1er juillet.294-9548 BECANCOUR grand 44, neuf, verticaux inclus, 2 mois gratuits, conciergerie disponible, 375$ par mois.377-4572 BOUL Saint-Jean, Trois-Rivières, 4 non chauffé, non éclaire, 300$/mois.Manon, 378-4462 ou Céline, 373-9598 CACHET UNIQUE Cap, a 2 minutes de l'hôpital Cloutier, grand 4 , bas duplex, bois franc, plafonds 10 pi, 420$ par mois.375-9404 CAP, 1 , 220$, 3 , 300$, meublés ou non, chauffés, éclairés.379-5343 CAP, 1er avril, 3 , Corbin, meublé, chauffé, éclaire, laveuse, sécheuse, peint, 376$.379-9399 CAP, 2 .maison privée, meublé, chauffe, éclaire, 275$/mois.\tMicheline: 295-3530 CAP, 2 chauffé, éclaire, semi-meublé,\tsecteur Saint-Odilon.375-2563 CAP, PUCE P.E.TRUDEAU Grandi 3.4\t5 .en- droit très paisible, près du Saint-Maurice Avoir 378-3145 CAP 5 rue Saint-Mdun ce, recent, insonorise m-l tercom, remise 374-0580 CAP 70 rue Loranger 4 non chauffe non éclairé 376-1767 COIN Samte-Genevieve et Samte-Ceciie.6 .rénové, chauffage electnque, clair.2 stationnements, libre 1er juillet.264-5403 COLLEGE MODERNE-CEGEP 1 a 5 chauffes, eclai res piscine, rénovés 374 5779.694 6885 GRANDS 34 5^ Rue Tanguay.Trois-Rivie-1 res-Ouest, insonorises.; planchers béton, inter om, conciergerie, remi-1 se, libres immédiatement et juillet 696-2195 CAP, près Galeries 2 4 , chauffes, éclairés, con cierge sur place 691 2541 CAP, rue Gelinat 5 chauffe, 4 rue Gatineau, 1 mois gratuit 376-8251 CAP, Saint Odilon, demi sous-sol très grand 34?, propre, 295$.376-2649 CAP Saint Odilon très grand 5 .430$ non chauf fe, non éclairé, 693-6468 CAP.3/1 276 Saint-Maurice, meuble ou semi, propre et tranquille, concierge 378-8773 «PI MOIS GRATUIT 4 , eau chaude, stationnement, concierge, intercom, près autoroute, centre d'achats, 693-3361.378-3667, 373-1551 CAP 2 mois gratuits, beau grand 5 , 1er etage.possibilité meuble, 405$/mois 378-0304 ou 378-1889 CAP 3\t5 , rue Des Or- meaux et 4 rue Cooke (meubles, semi-meublés, non meubles).373-8202 CAP 3\t7A-7B Notre-Da- me, face a Canadian Tire, chauffe, 275$.370-8257 CAP 3 face parc Dessu-reault, endroit tranquille, idéal pour personne seule.280$ mois.378-4526 CAP 3 grand, entrees laveuse et secheuse, près des services.693-4732 CAP 3 , meuble, chauffe, éclairé.373-6736 CAP 3 meuble ou non, 300$, laveuse, sécheuse, rénové a neuf 371-7828 CAP 3 , Saint-Laurent, meublé ou non, 250$/mois ou plus, porte patio au balcon, déneige, ensoleillé.375-7399 CAP 3 .sous-sol maison privée, près Pie XII et Cardinal-Roy, chauffé, éclairé, semi-meuble, stationnement avec prise, idéal personne seule, non fumeur, libre immédiatement, 373-5501 CAP 3 -4 -5 , arrière Wal Mart, très propres, services de qualité.371-7786, 696-1148 CAP 37 Duguay, 54?chauffé, stationnement déneige, 400$ mois.Paul.E.Mas-sicotte.371-3537 CAP 3 semi-meublé demi sous-sol, rue Gélinas, eau chaude, 250$.691-2620 CAP arriéré Galeries, grand 4 , stationnement, frais peint, planchers béton.paisible, semi meuble.460$ a 478$ 379-3037 CAP Beau grand 5/.bas prix 378 4862 DOMAINE DES RElOILETS 4 Insonorise, près Université et de tous les services, conciergerie, spacieux.2 I stationnements 373-3049 GRANDS 4 STYLE CONDO Construction neuve, face Ki-8-Eb, intercom, planchers béton, entrees inde pendantes, etc.545$ par mois 378-0227 CAP Chapleau, 4 , chauffe, éclairé, stationnement, intercom, arriéré Galerie, libre immédiatement ou juillet 694-0957, 370-3379 CAP com du Sanctuaire et Sainte-Madeleine,4 , rez-de-chaussee, tout compris, 455$.ideal pour re-traite(e)s.371-3956 DOMAINE DU BOISE.3 moderne, libre, 3 stationnements.terrasse 371 1003, 691 3277 DOMAINE LAFLECHE 1 , 3Vj, SV?immédiatement ou juillet, près Uqtr et Les Rivieres, insonorises, sauna, salle communautaire, conciergerie, piscine extérieure recouverte d'un dôme.372-0382 CAP des Erables, sous-sol de residence.4 .chauffe, meuble, éclairé, 375$, non fumeur 375-8852 CAP et Sainte Marthe, 5 4,3, libres et juillet, prix abordable 379-3416 CAP face eglise Samt-Odi Ion, 2e etage, 4 , très propre.330$/mois.376-0865 CAP face Hôpital Cloutier, grand 4 , chauffe, stationnement deneige.libre 1er juillet, 370$/mois.819-373-0017 CAP grand 4 rue Sainte Maurice, ideal pour per sonne seule ou jeune couple.374-9279 CAP grand 4 moderne, stationnement, remise, tranquille, 390$.375-0621 CAP grand b , tranquille, conciergerie, libre, stationnement, 380$.693-0251 CAP libre immédiatement ou juillet, 3\u2019/;-4 -5\u2019/?, chauffés.ideal pour famille, terrain de jeux sur place.371-8996, 372-2260 CAP Mère Gamelin, 4 , 380$ et 3\u2019/?, chauffes; rue Célma, 4 et 5 .372-9625 CAP pour juillet, 5 luxueux, planchers béton, 2 stationnements, 2 remises.379-3037 CAP près Galeries, beaux grands 4\u2019 et 3 meublés, eau chaude, stationnement, 325$ et +, 1 mois gratuit.819-693-7922, 819-538-1214 CAP près Wal-Mart, prix de sacrifice, 3/, porte patio, buanderie, impeccable.693-6537,691-0143.CAP rue Arcand, grand 3 chauffé, éclairé, meuble, laveuse, sécheuse, 420$/ mois.371-1642 CAP 4/;, 2 MOIS GRATUITS Rue Saint-Maurice, tran quille, non chauffe, ideal personne seule, lave-vaisselle, mai.370-3818 CAP rue Beauchemin, 3 , chauffé, eau chaude, stationnement.376-3934 CAP rue Beauchemin, 4 350$.373-1939, 377-1661 CAP 4/i, 375S, EAU CHAUDE propre, bien situé, tranquille, super.373-5126 CAP rue Forget, très grand 5'/., chauffé, éclairé, ensoleille, 470$.375-2966 CAP 4,5, 365$ à 405$, arrière Galeries du Cap, libres immédiatement ou 1er juillet.372-6700 CAP 4 , boulevard Saint-Laurent, près de De Grand-mont.373-5501 CAP 4 demi sous-sol, neuf, duplex victorien, rue des Erables, 450$/mois.370-3650, 379-4695 CAP 4 , intercom, frais peint, tapis et prelart neufs, 370$.691-2010 5Vi style condo, bas, 2 stationnements, 500$, libre, Trois-Rivières.377-4666 S\u2019/?style condo, dans quadruplex moderne, bonnes conditions.378-1818 ou 371-1130 SVt style condo, piscine, 445$ 377-2386 LIBRE 1er JUILLET f\t3190 et 3220.Louis-Pasteur 2'/i, 3/i, 4/2 et 5 /2 meublés et semi-meublés Près de l'hôpital Sainte-Marie.Cégep, polyvalente et université Salle de lavage Stationnement Conciergerie sur place.^\t375-2167 717345 V S'/i STYLE CONDO Arrière Galeries du Cap, plancher béton, intercom, 2 stationnements, remise extérieure, 372-0262 5/: STYLE CONDO Arriéré Polyclinique, immense, planchers béton, porte-miroir, près uqtr et services, secteur de choix, paisible 693-0271 S/i-AOSS-S1/, Arrière Galeries du Cap, remise extérieure.374-6548 S/-VOISIN MAXI Intercom, planchers béton, très propres.377-4102 5%.près Galeries du Cap, ensoleillé, très propre, 691 0801.691-6691 SVi 1er etage, 2 stationnements, 365$, rue Saint-Jacques, Trois-Rivieres, libre 1er juillet 694-4211 5\u20194 1er étage.360$ mois, 2e etage, 340$ mois, 492 et 500 rue Lacerte, Trois-Rivières-Ouest.378-4956 SV> 1er plancher dans qua druplex, 1 mois gratuit Repondeur 694-7655 5/1 TROIS-RIVIERES-OUEST CONSTRUCTION 1994 Finition condo, balayeuse centrale, système d'alarme, remise extérieure, vue arrière sur parc, quartier résidentiel, dans un 4 logements 371-8457,7 JOuRS/SEMAINE LAC MEKINAC ET MISSIONNAIRE ENFIN vous pouvez maintenant acheter un terrain sur un magnifique lac de 14 milles de longeur.NOUVEAU PROJET en vente: terrains 60 000 pi et +.riverains de Financement sur place.(819) 536-4463 SVt, 5 .4 , Marion, bain podium, remise, intercom, juillet 694-0171 SVt, Cap, luxueux, duplex récent, bois franc, déneigement.juillet.373-0148 SVt, Laviolette, ensoleillé, non chauffé, non éclairé.520$.379-9813 S'/t 2e etage, près Les Rivieres, 475$/mois, libre 1er juillet 379-4133 SVt, rue Sainte-Ursule, chauffage électrique, plancher de bois franc.1er juillet.350$ 373-5073 123 Logements l à louer 123 Logements l à louer CAP, 2 grands 5 , libres immédiatement.300$ par mois, stationnement, non chauffés, non éclairés 378-4051, poste 306 CAP 4 , frais peint, recouvrements neufs, possession 1er mai, 1er paiement en juillet.371-1714 CAP rue Guilbert, grand 57.chauffé, cour clôturée 379-1853 CAP rue Patry, grand 4 concierge, prix raisonna ble, libre.693-4315 CAP rue Vivier, 4 7, 2e etage, libre 1er mai, 315$/mois.375-4799 CAP Saint-Odilon.grand 5 moderne, 448$ non chauffé, non éclairé, dans 4 logements.372-0239 CAP Sainte-Bernadette, grand 4 moderne.À voir' 372-0239 CAP Sainte-Bernadette, 4 non chauffé, non éclairé 350$/mois.693-1175 DOMAINE Les Rivieres, 1 a 5 , près de tous les services, tranquillité, securité.insonorisés, ascenseur, salle communautaire, piscine extérieure, idéal pour retraites 373-7124 ENDROIT CALME Grands 3 , 4 sur 2 étagés ou plain pied, construction récente, boisé, 2 stationnements avec prise, rangement intérieur et extérieur Éric ou Jean-Simon: 372-1344.694-6613, 514-553-4048 (sans frais) FACE école Saint-Paul, 3.4.255$ et 300$ mois, non chauffés, non éclairés.693-6552 FACE uqtr, beau 3 meublé, chauffe, éclairé 228-2221,370-1686, 379-3037 FACE UQTR rue Sainte-Marguerite, 3 -4 meubles ou non 1er juillet 295-3660 appel local GENTILLY magnifique 4 moderne, toutes commodités, disponible immédia tement.376-7302 GRAND-MERE 3 , près du centre-ville, 1er etage, libre immédiatement.1-418-325-2218,819-538-1870 GRAND 3 .230$, rue Wil liam, Trois-Rivières, 378-6086.379-2352 GRAND 3 .250$, rue Wil liam, Trois-Rivières, libre 1er juillet 694-4211 GRAND 3 , au Cap, vue sur le fleuve, bam thermo masseur, poêle à bois, en trées laveuse, secheuse, beaucoup de rangement, stationnement, 385$ par mois, non chauffé, non éclairé.373-1167 GRAND 37, Cap, paisible, semi meublé, frais peint, non fumeur, personne seule 374-5488 GRAND 3 , dans Saint François d'Assise, entrées laveuse sécheuse, store1 fournis, stationnement, 230$/mois.293-5000 GRAND 37, moderne, 1er, toit cathédrale, 2 stationnements prives, libre, Trois-Rivières, 379-3204 GRAND 3 , planchers béton, bien éclairé, entrées laveuse/sécheuse, près Carrefour Trois-Rivières Ouest.379-1509 GRAND 3v à louer, Domaine Sainte-Marguerite près UQTR, 2 portes patio, stores inclus, 360$/ mois.373-0462, 379-1676 GRAND 3/i éclairé, propre, quartier ré sidentiel, cour arrière, 2 stationnements.691-3277 CAP Sainte-Famille, 2e, 47: duplex, chauffage électrique, entrées laveuse sécheuse, cour, stationnement, libre mai.379-7329 CEGEP UQTR, 4 chauffés, éclairés, semi-meublés.350$-500$ 376-2212 GRAND 3 maison seule, rénové, garage, 10 kilomètres du Cap.374-4253 CENTRE-VILLE, 4 .chauf fés, éclaires, 350$-425$/ mois.371-2378 CENTRE-VILLE, bas, 1 mois gratuit, 4 pièces.693-8186 CENTRE-VILLE, grand 3 entrées laveuse, sécheuse, chauffage électrique, planchers bois franc 376-2419, pagette: 372-2117 CENTRE-VILLE, Trois Ri vières, rue Saint-Philippe, 3/ non meublé, non éclairé, 1er étage, libre 1er juillet 691-1248 CENTRE-VILLE 2 chauf fé, éclairé, meublé ou semi, planchers bois franc, 270$/mois.375-6454 GRAND 4 , entrée laveuse et sécheuse, près des ser vices, 2e étage, libre im médiatement, rue Cooke Trois-Rivières.379-7124 CENTRE-VILLE 3 , 2e éta ge, stationnement, 379-1031,693-8361 CENTRE-VILLE 3 ,\t5\u2019/?, 67j, rénovés, référence.375-3294 CENTRE-VILLE 37, chauf fé, éclairé, 635 des Volontaires 373-5855 CAP, 2x4 rue Fusey, face Parc des Chenaux, 3e étage, un libre immédiatement et un 1er juillet, plan-| cher bois.290$ 375-7691 CAP, 3 rue Saint-Alphonse.378-2491, soir 693-2790 CAP 4 , non chauffé, non éclairé, duplex, 330$/mois.378-6218 CAP 4 , près Sanctuaire, tranquille, 2e de duplex, idéal personnes âgées, 330$/mois.371-8089 SHAWINIGAN-SUD 5\u2019/» 4 , 3 , a Trois-Rivières, demandez Réjean: 819-375-0541 6\u2019/» 1er plancher, garage, grande cour, non chauffe, non éclairé, près Les Rivières et uqtr, 600$.373-1167 CAP, 3/i 4/PRES GALERIES Grands, récent, propre, mai ou juillet.371 8623 CAP 4 repeint a neuf, trét propre, a compter du 1er avril.371-9824 5% 445$.Carrefour Trois-Rivieres-Ouest 379-3951, 375-9895 5v> a 2 pas des Rivieres, intercom, très propre, tranquille.services.693-6118 LOGEMENTS DE LUXE A LOUER S'A ET 6 pièces disponibles Informations 537-8242 4200 13e AVE SHAW-SUD 5/» â louer rue Matteau, très propre, remise, 1er juillet, 410$ 374-0706 5'/» Cap.très grand, bois franc, rez-de-chaussée, 495$ mois non chauffé, non éclairé 695 0487 SVt chauffé, 435$/mois, Coopérative d'habitation, 1024 et 1034 de Mésy, Cap Soir 379 8957, jour 694 0605 et 693-2910 s\u2019/z-ags* PAR MOIS \u2022 1 MOIS GRATUIT 3'/i \"\" semi-meublés $ \u2022\tIntercom\t\u2022 Buanderie \u2022\tService 24 heures \u2022 Stationnement 440 - 444, Saint-Maurice, Cap-de-la-Madeleine Tél.: 375-2615 \u2014 370-3466 690 \u2022 700 L'ESPLANADE libres et juillet, 3,4.5 , meublés ou non, pisci ne, rénovés, etc 374-7817, 694-9531 \u2022V» bois franc, 2e étage, rue Saint Maurice, Trois Rivières, 425$ mois, chauf fé 373-0202.373 8809 6\u2019/» chauffé, pour couple tranquille, rue Laviolette, 2e etage 693 6435 831 Samte-Ceciie, grand 3\t, balcon, 285$ 691 2323___________________ 855 Richard, Trois-Riviê res, 5'//, propre, bois franc, libre juillet, 374 5489 8 pieces, plus 2 salles de bains, Sainte Marthe 373-6111___________________ 990 Saint Maurice Trois-Rivières, ensoleillé, 4 , bois franc, chauffe, semi-meublé.plafond 12 pi libre immédiatement, 373-9752 A1 MINUTE LES RIVIERES 4\t4, ensoleillé, moderne, insonorise, 379 7831 A 300 mètres Uqtr, 34 semi meublé, chauffé, éclairé, libre immédiate ment.693 1897.227 4751 A louer, 4 style condo, foyer, garage intérieur 370 3468___________________ A louer luxueux 3 et 5 , style condo, insonorisa tion.arriére Galeries du Cap, planchers béton, con ciergerie, immeuble ré cent, 379 6967, 373 7245 f CAP, 3 meublé ou non.chauffé, éclairé, stationne ment, rue Vaillancourt 373-8026 CAP 4 rez de-chaussée ou 1er étage, propres et tranquilles, juillet, 355$.379-8786 ou 693-7743 CAP, 4 .demi sous-sui, 35 Samt-Valere.stationne ment déneigé 375 2828 CAP 4 rue Johnson, tranquille, près de tous les I services, 355$ 693 4382 CAP.4 , Saint-Lazare, très tranquille, pres dec services, déneige 378 5704 CAP 400 Saint-Maurice, 4 avec dînette, buanderie dans salle de bains, prêt pour occupation 691-0138.378 5699 CAP, 5 .rue Chapleau.planchers béton, construction récente 376-1767 | CAP, 5 dans 4 loge ments, rue de Mé/y, paisi-blr» 378 1743 372 3868 CAP, 5 Saint-Georges, 2e et 3e étage, planchers bo.s, 325$.340$ 375 7691 CAP, 7 , rue Saint-Alphonse 378-2491, soir 693-2790_______________ CAP, beau 4 moderne, (grande remise intérieure I Aussi 3 H 4\t691 2327 CAP coin Dorval et Loran-qer, 4 , personne aimant tranquillité 378 1916 (AP juillet, 325$ 376 3461 CAP, grand 4<\t535 Saint Maurice, très tranquille.415$/mois, non chauffé, non éclairé, libre en juillet 372 0543, 378 8798 CAP, grand 4 dans duplex, rénové, prés des ser vices.693-5756 CAP 4 , rue Saint Maurice, 320$/mois, libre en juillet 373-7021 (AP4/,.S/iSTYlEC0ND0 paroisse Sainte Madeleine et rue Patry, planchers béton, intercom.693-6126 CAP 4/, 1 MOIS GRATUIT 209 Vachon, et 150 Saint-Valère, libres, grande verdure, 2 stationnements, 2 rangements, 371-9628 CAP 4 rénové, 495 Patry, 340$ et -f.sur approbation 1 mois gratuit 373 2120 CAP 4 rénové, personne sérieuse, références exigées 379-8413, télépage 372 3766 après 13h CAP 4 rue Rochefort, 3e etage 285$, non chmiffé, non éclairé 374-8157 CAP 4 Sainte Bar duplex.383$ non chauffé non éclaire 693 6468 CAP 5 , 66 des Érables, 370$/mois non chauffé, non éclaire 370 3186 CAP 5\tde Mé zy, 405$ 378 4956 ______ (.AP grand, moderne, planchers béton, 2 stationnements, possibilité de concierge ne 373 5777.694 2067 CAP 5 .ménage fait neuf 379 3037 CENTRE-VILLE 3 .des Volontaires, 250$, non chauffé, paisible 375-3498 CENTRE-VILLE 3 , semi-meublé.265$, eau chau de, 553.Niverville.4 / récent, 425$ coin Radisson, Saint-Denis.379-2309 CENTRE-VILLE 34 non chauffé, stationnement, 300$ 374-1402 CENTRE-VILLE 4 immeuble récent, stationnement, 1er juillet, 378-3491 CENTRE-VILLE 4 non chauffé, non éclairé, 330$-mois; grand 3V avec sta tionnement, 310$/mois chauffé 379-2147 CENTRE VILLE 4 sur 2 étages, chauffé, éclairé, planchers bois franc, foyer, avec sous-sol, 580$ 375 6454 CENTRE VILLE 5 , 3e éta ge, 320$/mois et 34.1er etage 260$ 371 1338 CENTRE-VILLE Idéal pour couple retraité, 4/, rénové, 1er plancher, station nement 374 1402 CENTRE-VILLE Très grand et luxueux 3'/, chauffé, stationnement, 450$ 374 1402 CENTRE VILLE très grand I ré 379 1031.693 8361 CENTRE-VILLE Trois R viêres.face au Séminaire, plusieurs commodités, système d'intercom, sty dio, 3 4.4 , prix concur rentiel 696-0600 CENTRE VILLE Trois Ri vières, endroit paisible, 3 , chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 696 0600 CENTRE VILLE vières, grand 3 Trois Ri station nement 819-370-5050, Saint Sacrement, 6e ave nue, 2X4/, stationne-\u2022 \u2022 H19 29 ' 5688_____ CHAMPLAIN bord du flou ve, grand 5 , libre immé dialement 295-3847 GRAND 3/i ENSOLFHLE PAROISSE SAINT-PHILIPPE paisible, 2e étage, libre, propre, 275$.372-9080 GRAND 44,\t300$ mois, (duplex), sec stationnement.371-2722,691 2837 GrTnD 4 , 35 ( Cap, 330$/mois, per tranquille.293-5173 Diane GRAND 44, avec foyer.résidentiel, près tous servi ces, endroit paisible.691-3140 GRAND 4 , chauffé, sta tionnement, conciergerie 694-7705 GRAND 4 .espace de ran gement et stationnemen inclus, construction récen te, 715 Hertel 696 0600 GRAND 4'/j, immeuble ré cent, luxueux, paisible.1575 Flammand, près Ki 8-Eb, libre 1er juin, 379-1660.691-5236, 373-3469 GRAND 4 , non chauffé non éclairé, 1er étage grande cour, remise, sta tionnement double, 385$ mois, 3790, boul Saint Jean,\tTrois Rivieres Ouest 377-3573 GRAND 4 , rue Sainte Marguerite.420$ juillet, tranquille 373-6588 GRAND 4 dans un du plex,\tTrois-Rivières Ouest, près de tous les services 377-3014, pagette: 370-8875 GRAND 4/ MODERNE près du KI-8-EB, libre immédiatement 379-9630 GRAND b , 1 mois gra tuit, près des Galeries du Cap 694 0294 GRAND b .rue Matteau 423$/mois.propre, lave vaisselle, beaucoup range ment, 2 stationnements, paisible, 1er mai, 375 9086 GRAND 5 rue Matteau Trois-Rivieres, propre tranquille, 440$/,nois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.375 0986.263 2066 GRANDS 3/1,4/,, PROPRES Cap, rue Saint-Maurice tranquille, bons services conciergerie 372 0493 125 Logements I a louer 123 Logements a louer \u2022 av, ï 1\tiaw «< <\tMM U S » S 4Vi HUIT VOII ! 123 Logements à louer GRANDS 4/i Trois-Rivieres-Ouest, libres 691-0258 GRANDS S/, Rue De Lery, planchers de béton, 2 stationnements, conciergerie, remise 377-0870.376-0119 HATEZ-VOUS rue Laviolette, 4 , très propre, bas prix 372-1269 JARDINS D'EDEN grand 3\u20194 neuf, style condo 694-7881 LA JONQUIERE et Place Beaudry, 4 , 350$ et 325$ mois, 1er ou 2e.378-1256 LAVE-VAISSELLE 1 mois gratuit, Trois-Rivières, beau 4'/?, bain tour billon, 435$.693-8755 LIBRE en mai, Vieux Trois-Rivieres, 5\u20194, très grandes pieces, ensoleille, vue sur le fleuve, 620$ par mois.370-6729 LIBRE immédiatement, 3\u2019/;, 4 4, chauffés, éclairés, eau chaude, près Les Rivières, piscine creusée 691-0379, 693-9424 LIBRE immédiatement â Trois-Rivières, 2\u2019/?semi meublé, chauffé.371-7988 LIBRE IMMEDIATEMENT Cap, 4\u2019/, planchers béton, insonorisé, tranquillité, 470$, chauffe, éclairé, 1 mois gratuit.375-3723 MATTEAU 1er mai b .419$.1er juillet: 3 , 319$ Tr5s propres, bien situes, non chauffes, non éclai res.373-5012, 378-6891 NICOLET 3 , semi-meuble, 680 Mane-Victorin, libre 691-2934 RUE Lajoie, Trois-Rivieres.4 chauffe, rénové, 415$ mois 379-9167 RUE Laviolette, 2 ,4 rénovés, stationnement 693 7603.694-9952 RUE Normand, Cap, 3 demi sous-sol, dans maison privée, refait a neuf, non chauffé, non éclairé, entrees laveuse secheuse, stationnement plus entree pnvee, possibilité de semi-meuble.370 1180 RUE Samte-Ceciie, 4 300$, non chauffé, non claire, tranquille.373-1359, 373-0375 RUE Sainte-Ursule, 5 non chauffes, non éclairés, ensoleilles 373-9752 RUE WILLIAMS 3'4 tapis neuf, très propre, 250$ 375-5911 SAINT-BONIFACE 4 et 5\u20194, libre immédiatement ou juillet.819-535-1186 SAINT-BONIFACE 4 recent, bien situe, près de tous les services.535-3647 SAINT-FRANÇOIS-D'AS-SISE 4 rénové, propre, face à l'école.374-0820 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE très luxueux 4 4, 2 portes patio, 435$ et 385$/mois.Pas d'augmentation avant l'an 2000.379-3037 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 4 très éclairé, cour arrière.378-0497, 378-1916 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 44 super grand, récent 2 balcons, 2 portes patio, stores fournis, armoires mélamine, 400$ non chauffé, non éclairé.372-0239 1 MOIS GRATUIT Libre immédiatement Secteur Sainte-Bernadette, Cap S'A frais peint mois tnurni Aussi ourme 0600 123 Logements 1 à louer 107 Logements IfrJ a louer PAROISSE Saint-Philippe, logement très propre et bien éclairé, entrees laveuse, sécheuse, 325$ par mois.376-2366 PAROISSE Sainte-Famille, Cap 4 , 2e etage duplex, libre 1er mai.376-3080 POINTE-DU-LAC,\tbeau 34?, très tranquille, 300$ par mois.371-9662 POINTE-DU-LAC, endroit tranquille, grands AV,, bons prix, a partir de 325$ 371-1715 POINTE-DU-LAC 34?, pro-pre, chauffé, électricité, 325$, libre 377-5132 POUR visiter: de 14h a 16h 4 et 5 avril, au 1114, Sainte-Angèle.6x3.Appelez de midi a 13h: 374-6068 PRÈS Cégep et uqtr, grand 34, 44?, 54?, pour 1er juillet, chauffés, éclairés, non meublés ou semi meublés.371-3400 PRES CENTRE-VILLE grand 34?chauffé, éclairé, semi meublé, sous-sol, 325$.691-0434, 372-9394 PRES centre Les Rivières, 34,, 44?, 54?, chauffés, éclairés, piscine creusée, service de conciergerie.691-0379, 693-9424, 693-6669 PRES Galeries du Cap, 4 refait à neuf, 340$ 696-0700 PRÈS Les Rivières, 1ère rue, 47?duplex, non chauffé, 34?chauffé.375-8283 PRES Uqtr, 2 à 5 , prix raisonnable.\t377-6074.371-3978 PRÈS UQTR, 3 , meuble, chauffé, éclairé; 4 , chauffé.376-8321 ou 693 9999 PRES UQTR, 34?chauffé, éclairé, 335$/mois.378-7639, 693-9424 PRÈS uqtr, grands 1 tout compris, 34,-447-54?, chauffés, éclairés, entrées (aveu-se, sécheuse.693-0377 PRES UOTR, RUE FORTIN GRANDS 4/, OU 5/i meubles, chauffés, éclat rés, paisible, 372-9080 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE beau grand y/>.ensoleillé, patio, stationnement, juillet.315$ 374-0435 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE 34?super grand, demi sous-sol, grandes fenêtres, non chauffé, non éclairé, échangeur d\u2019air, entrée laveuse-sécheuse, 260$ 378-2102, 691-2455 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE grand 4 , 3e, avec 2 balcons, 405$ mois.691-3454 SAINT-LOUIS DE FRANCE duplex bien situe, grand 54, 450$ chauffé.693-9234 SAINT-PHILIPPE 4 , très propre, 1er étage, 340$, mois, pas de stationnement.Cap, 34, semi-meublé, près hôpital Cloutier, 290$-mois.376-0865 SAINT-SACREMENT 34 meublé, laveuse, sécheuse, planchers bois franc, stationnement; 1er juillet, 44, planchers bois franc, stationnement.373-2527 SAINT-SACREMENT 44?,\t340$;\t34?meublé, luxueux, 350$; entrées laveuse/sécheuse, stores in dus, libres juillet, stationnement.372-1989 SAINT-SACREMENT 4 semi-meublé.1er mai, planchers bois.373-0201 SAINT-SACREMENT 5 , non chauffé, non éclaire, tranquille, stationnement.376-3261 SAINT-SACREMENT 5 propre, 2e étage, stationnement, remise, libre 1er juillet.819-375-8201 SAINTE-ANGÈLE-DELA.VAL 4 , porte patio, 300$/ mois, 3'\t250$ 378-5192 SAINTE-BERNADETTE 5 , chauffé, eau chaude fournie, 465$ 375-0964 SAINTE-CATHERINE 5 .1 mois gratuit.371-3791 SAINTE-MARGUERITE, dans duplex, 64?avec sous-sol, 377-4639 SAINTE MARGUERITE 2300 - 2350, grands 4 5 , 64?, 379-8046 PRES UOTR 34 meublés ou semi-meu blés et 54,.374 764?SAINTE MARGUERITE 3 I sous-sol, semi meublé, i hauffé, non éclairé, juillet, 285$ 379-2695 PRES UQTR ET LES RIVIERES 34, 54 semi-meublés ou non, chauffés, éclairés AMI-MAR.3/9-6086 PRES UOTR ET LES RIVIERES 4 -5 4, chauffés, éclairés.373-5617, pagette 372 8406.SAINTE-MARGUERITE 4 sous-sol, meublé, libre immédiatement, aussi grand 4 , 2e étage, dans Saint-Philippe, libre 1er juillet, avec stationnement 376-3018 QUADRUPLEX 5/,-3/, rue Chêteauvert.Trois-Ri vières.Logements style condo, 2 stationnements, 485$ et 365$ 691-3277 REFAITS A NEUF 2/), J/i, 4/i Prés Les Rivières, Uqtr, chauffés, éclairés, meublés ou non, intercom, 1er juillet 371 7750 RÉSIDENCE Saint-Maurice, Cap, 34,.320$.4 , 375$, chauffés, éclairés, eau chaude, stationne ment, buanderie, espace de rangement 696-0600 SAINTE-MARGUERITE 5 .Place Kimball, 440$ 696 0337 SAINTE MARGUERITE 6 + sous-sol -f garage, 495$/mois non chauffé, non éclairé 418 843 3969 SAINTE MARTHE, grand 44, rénové, frais peint, remise 37307467 SAINTE-MARTHE 3 , meublé, chauffé, éclairé, 4 heuffé ét lefré, jtiHtot.293 2917 SAINTE-MARTHE DU CAP ï i hauffé mata m gri vée, 315$/mois 372 b077 SECTEUR Les Forges.4 chauffé, eau chaude, sta tionnement 374 8883 umsuntww fcWOM/i: 325\u20185:3j Dépanneur, concierge résidant, transport en commun, possibilté de 2 stationnements, vue magnifique sur la fleuve, endroit paisible CHAUFFÉS, ÉCLAIRÉS EAU CHAUDE FOURNIE Buf u do location 222-9897 - 370-7383 201.avenu* Pterre-Laports, app.toi Satnta-Angèta da-Laval rtnn SECTEUR SAINT-ODILON 54?- 44 et 2' , près de tous les services 693 9693\t< SECTEUR Samte-Margue rite, près des commodi tés.è quelques pas du centre-ville, 54,.\t430$.696 0600 SHAWINIGAN-SUD, 3 54, buanderie, aspirateur antral intan om 1 ont tar ge 537 4887, 370 0710 SI vous êtes tannés de vous faire marcher sur la tête, j\u2019ai pour vous un 5 au 3e étage 371-1478 SPftüT SAINTE-MARTHE DU CAP Sacteur paisible, 34 et grand 4\tet un iargat.stationnement 691 0183 I Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 39 123 Logements a louer STYUCONDO NEUF grand 4 près du Ki-8-Eb toutes les facilites, dans 4 ugements.371-9514 SUPERBE .1 de biais au» Galeries du Cap, meuble, chauffé, éclairé ou non, I 693 0325 TRES beau grand 5 , refait a neuf, Trois-Rivieres-Ouest.420$ 379-2115 TRES grand 3 rénové, a louer rue Samte-Genevie-ve 373-4561 10?Logements 14U a louer GRAND MERE 3\t4 5 , chauffes, éclairés, en droit paisible, piscine 533-5149 160 3 2e Avenue GRAND-MERE be ave 4 chauffe, meuble si desire 340$ libre 1 mois gratuit 819-228-9922, 228-3476 1 Appartements I a louer Chambres \\LI a louer TRES grand 5 moderne, ensoleille, endroit paisible, près Ki-8-Eb.500$, libre 1er mai.373-5493 TROIS-RIVIERES grand, luxueux, 4 , style condo foyer, bain podium, dou che, libre Dons 374 4604, 696-0634, 693-5120 TROIS-RIVIERES, rue Notre-Dame.près centre-ville 4 .350$, 5 : 370$ 373-8222 TROIS-RIVIERES-OUEST juillet, grand 5 neuf, planchers béton.2 stationnements.379-3037 GRAND-MERE 1780 4e avenue, 3 , meuble, chauffe, éclairé, concierge, stationnement 819-538-4874, 537 9520 GRAND-MERE 1990 10e rue, 4 , très propre, tous les services 819-538-1502 GRAND-MERE 4 resi dentiel, chauffe, eau chaude.escalier intérieur, planchers bois franc, stationnement, deneigement, pour personne seule ou couple retraite, references deman-dees, libre, 425$ 538-2995 SHAWINIGAN 304 len rue, 5 , 2e.face au Saint-Maurice, entree laveuse-secheuse, très propre, libre 1er juillet 536-2112 TROIS-RIVIERES-OUEST.près carrefour, 5 , 3 .modernes, frais peints, recouvrements neufs, libre uiljCt 371-1714 SHAWINIGAN 314, 7 rue, centre-ville, grand 4 , 2e etage, rénove, planchers bois franc, armoires en chêne.819-537-6759 TROIS-RIVIEHES-OUEST 5 , 2e etage, pres parc industriel et boul.Jean XXIII, mai ou juillet 371-1714 TROIS-RIVIERES-OUEST Près du Carrefour, grand 5 , secteur paisible, 420$ mois 696-0600 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 , près des services, conciergerie 378-7639, 693-9424, 378-8343 TROIS-RIVIERES-OUEST arrière Maxi, 3 , semi meuble, 4,5, concier gerie, b95b Fabre apt 4 371-1339, 378-2104 SHAWINIGAN 2546 2556, Papineau, 4 ,5 , 3e etage, refait a neuf, armo res en chêne, planchers bois franc, 280$\t535- 2351,539-3310,539-5835 Chauffés, éclairés, près UQTR let Les Rivieres I roe Germom-Deuhenes.691-6625 378-3170 175$ pres Uqtr, cuisine, buanderie 2e etage, très clair, paisible.370-9080 3E me près Uqtr et Les P vieres laveuse et secheu-se, m.cro ondes 378-2360 | AUCUN bail 1 er, Uqtr, non fumeur(se).avec services, 378-9532, 371-4523 AVEC salon, cuisine, tv, stationnement, près Les Rivieres, UQTR 379-7099 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS 201 Piscines et accessoires 201 Piscines et accessoires 205 ventes de garage f VENTE pRÉ-sAISON ^ PISCINES HORS-TERRE.SPAS ET MEUBLES DE JARDIN SHAWINIGAN 1883 Clou lier, grand 4 luxueux 539-2283, 532-3290 SHAWINIGAN grand 4 1er étage, planchers bois franc, très propre, station nement, 265$ mois, près de la Residence Saint Maurice.819-539-2365 SHAWINIGAN grand 5 , moderne, libre juillet.539-5138 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 dans triplex, parc boisé a l'arriéré, stationnement pour 2 autos, de 415$ a 465$, non chauffe, non éclaire, pas d'animaux.378-4786 TROIS-RIVIERES-OUEST ideal personne seule, grand 3\u2019/., sous-sol, meublé, chauffé, éclaire, libre 376-6806 TROIS-RIVIERES-OUEST 4\true Sainte-Marguerite, 5\true Tanguay.377-1695 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 rue Brunet, chauffé, éclairé ou non, près Club Price, carrefour.696-0425 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 .1er mai, 4 et 6 , 1er juillet.Construction récente.Près du pont.537-2124 TROIS-RIVIERES-OUEST, près Maxi, luxueux 4 bungalow.375-8283 TROIS-RIVIERES-OUEST rue De Coubertin, 5 , stationnement, conciergerie, remise, 436$, libre 1er juillet 97.378-7697 TROIS-RIVIERES-OUEST Profitez d'un environnement paisible et relaxant, 3 , 44, 6\u2019/?, tous libres 1er juillet, 3670 de l'Érabliere.Informez-vous des particu-lantes, 372-5282, 374-6222 trois-riviere4ouest 4,5, boul Marion, style condo, cabanon intérieur et extérieur.372-3333 TROIS-RIVIERES-OUEST, 4 , triplex, 3180 De Coubertin, appartement 1 et 2, face aréna, split level, non chauffés, pas de voisin ni au dessus ni au dessous, insonorisés, stationnement ?autos, boise arriéré, 451$/mois.373-8719 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 , très spacieux, frais oeint, chauffé, eau chaude.excellents services, libre, 435$.1-800-810-4922 TROIS-RIVIERES-OUEST, 3 , personne seule, 2e, 310$ mois.370-3702 TROIS-RIVIERES-OUEST, 6 , Mongeau, cabanon, 500$ mois.370-3702 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 5., 1er etage dans triplex, planchers béton, frais peint, remise, grand balcon, faut voir.370-7322 TROIS-RIVIERES-OUEST 4 chauffé, 3 meuble, chauffé, éclaire.228-2221 TROIS-RIVIÈRES-OUEST 4 .Nbrv, 5 , super luxueux, 2 stationnements, site discret, de qualité.819-289-2795 SHAWINIGAN 5 , chauffé, coin Champlain et Saint-Paul.536-4888 SHAWINIGAN 4 construction récente, endroit tranquille, près de tous services, très propre, déneigement et conciergerie compris.535-3543 SHAWINIGAN\tendroit tranquille, très beau grand 4/2, moderne, avec beaucoup de commodités, stationnement déneigé, bas.537-2747, 537-2027 SHAWINIGAN rue Cascades, 3 , 225$, 4 , 230$ 819-536-2752 SHAWINIGAN\true Hemlock, 5 , bas, 4/, 2e, 7e rue, 5 , 3e, boul.Royal 819-538-4368 SHAWINIGAN rue Lambert, grand 5 , chauffe, stationnement, 4/:,\t5/?, chauffage électrique, stationnement.819-539-5929 SHAWINIGAN 5 rénove.3e, stationnement, 295$' mois, juillet.819-533-5683 SHAWINIGAN 4 , entièrement rénove, pres Plaza, 310$ mois.539-7310 SHAWINIGAN\tavenue Champlain, 4 , non meublé, non éclaire, 250$/ mois, libre juillet.539-8467 SHAWINIGAN.près Ce gep, 1 .3 , 4 , 5\u2019/:, chauffés, éclairés, piscine, intercom, 539-3838, apres 18h: 539-3897 SHAWINIGAN-SUD.très grand et spacieux 5 , près hôpital, 1er étage, conciergerie et déneigement.539-6902 SHAWINIGAN-SUD 1 5 , chauffé, stationnement.1er juillet.537-6692 SHAWINIGAN-SUD 3 , près de tous les services, juillet.536-3971, 537-9683 SHAWINIGAN-SUD\t3e avenue, grand 4 ., construction neuve, près hôpital et de tous les services, espace de rangement 12x12.819-537-6385, pa-gette: 370-0051 SHAWINIGAN-SUD 4 stationnement privé avec prise, près des services, immédiatement ou juillet, 360$ mois.819-536-0234 SHAWINIGAN-SUD 5 , 712, 113e rue, 1er et 3e, tranquille, propre, stationnement, près services, 300$, juillet 819-537-7471 SHAWINIGAN-SUD 5 , juillet, bon secteur, face au parc, rangement, 536-5738 SHAWINIGAN-SUD grand 4,3.très propre, très insonorise.536-4214 TROIS-RIVIERES-OUEST Arriéré Maxi, grand et luxueux 4 , style condo, 2 stationnements, concier-gene.378-2490__________ TROIS-RIVIÈRES-OUEST 3\t5 .insonorisés, inter- com, remise.373-2091 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4 , rue Lacerte, juillet.360$.377-5934 TROIS-RIVIERES-OUEST, rue Cherbourg, grand 5 .triplex, bain podium, toit cathédrale, libre 1er mai, 540$, possibilité 1 mois gratuit.371-9348 TROIS-RIVIERES-OUEST 5 rue Lacerte, libre immédiatement ou juillet, 375$ 379-8786, 693-7743 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Brunet, près Club Price, 5 très propre, peintu-\u2022 tapît \u2022! prolarts neufs, libre, 420$mois.693-2946 4/ gratuit pour personne ou couple disponible à répondre au téléphoné et à la porte, 8 jours sur 14.libre en avril.538-8555 10/1 L°9ements I1 ( demandés 5\u2019/», grand, 3945 Cardinal Léger, idéal pour couple ou famille.373-5630 125 Appartements à louer 1\u2019/,,\t2 .\t3 , meublés, chauffes, éclaires, Trois Rivieres.375-8398, 377-5512 1V», 3 .4 .près cégep, université.372-9811 _______________ «nP Appartements 14 J a louer 1/:¦?/:-3/:-4/, PRES CEGEP ET UQTR Meubles, chauffes, éclairés ou non, buanderie, intercom, stationnement.371-3573, 372-8520 IV» 2 , meubles, éclairés, chauffes, centre-ville.372-3385 1ER mai et juillet, 3 ., Cap, rue Barkoff, 310$ et plus 372-5171 1 mois gratuit, 3 , 325$, chauffé, meuble, juillet, Sainte-Marthe.375-1980 1 piece, 2 .3,5 , chauffes, stationnement 797 Bonaventure 379-4605 2 6, 3,5, près uqtr, 3935 Cardinal Léger, 1er juillet, coin tranquille.373-5630 2\u2019/», 3 , près Super C, meublés, chauffes, éclairés, bois franc.375-9714 24 3.PRES UQTR semi-meubles, chauffes, éclairés,\tstationnement.Place Kimball, 265$, 280$, 325$.376-0214 2 v, centre-ville, meublé, chauffé, éclairé, bon prix.377-2155, 377-2343 2,/i, meuble, chauffé, éclairé, près Maxi, Trois-Riviè-res-Ouest, 295$.374-6885 2\u2019/»\t320$/mois, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 235 Garceau, Trois-Rivières-Ouest.371-3180 2\u2019/» meublé, chauffe, éclairé, boul Loranger, Cap, stationnement.376-7448 3\u2019/», meuble ou non, tranquille, propre, stationnement, buanderie, rue Lajoie.374-4253 3V, meublé, chauffe, éclairé, propre, Cap, rue Va-chon.379-3264 3'/» meublé, chauffe, éclaire, stationnement, conciergerie.694-7705 31/*\tSainte-Marguerite, meublé, demi sous-sol, 379-7221 3V» Trois-Rivières, 901 Saint-Paul, semi-meublé.265$ ou 315$.372-5171 4/,.PRES UQTR semi-meublé ou non, chauffé, eau chaude, 440$, buanderie, libre mars.379-3279, 696-0394 4, ARRIERE HOPITAL SAINTE-MARIE chauffé, éclairé, eau chaude, pour personne désirant tranquillité.693-1777 CAP, 2 meuble, chauffé, éclairé, libre, 305$ 374-4278 CAP a louer 4 , condition excellente.376-5500 CENTRE-VILLE, Bonaventure, 2 chauffé, éclairé, semi meuble, très propre, 1er avril.375-5833 GRAND 2 meuble, chauffé, éclaire, face aux Rivières, libre 1er mai.370-6709 Libre immédiatement 3 meublé, chauffé, éclairé, entrée et stationnement privés, rue Des Érables, Cap.378-8461 PRES Les Rivieres et UQTR.3 , sous-sol, meuble, 220$.375-3621 SAINTE-MARTHE des Jonquilles, 3 chauffe, meublé, 290$, libre.376-3461 TRES grand 3 , lie rue, meublé, laveuse, sécheuse, juillet.373-5656 TRES grand 6 chauffé, bois franc, très propre, tranquille.373-1193 TROIS-RIVIERES-OUEST.3\u2019/?à louer, propre, près centre d\u2019achats.227-2867 SHAWINIGAN 593, 2e rue, 3 meublés, éclairés, chauffes, a partir de 350$/ mois.537-4893 SHAWINIGAN 45e rue.grand 2'/ meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, aspirateur central, buanderie, balcon avec porte-patio, stationnement, 330$ mois, libre.539-8467 SHAWINIGAN-SUD 2 .meuble, chauffé, éclairé, stationnement.537-0250 SHAWINIGAN-SUD 3 .meublé, chauffe, éclairé, tranquille, près centre fiscal, 280$ mois.536-5064 40C Appartements IZ J a louer BECANCOUR chambres a louer dans logement recent, pour travailleurs Parc Industriel Be-cancour, 294-2293 GRANDE vente de garagt collective annuelle du Domaine 3R, dimanche 20 avril Pour louer une table ou information 379-7264 CHAMBRE, poêle et réfrigérateur fournis, endroit tranquille.374-4070 CHAMBRE a louer.de-la-Madeleme, 379-3417 Cap- CHAMBRE a louer 377-0823 VENTE de garage dans la cour de la boutique Deco-Retro: vaisselle, bibelots, lampes, etc., aussi rabais sur tous nos meubles en boutique, les 5 et 6 avril au | 660 Houde Samt-Celestm Financement disponible sur place Piscines lli ACfUCI 81.Notre-Dame.Saint-Tite (418) 365-7797 \"M\" Oïl Appareils LJI eiectromenagers B.R.SERVKE ENR Reparation, achat vente d appareils ménagers re-conditionnes Le plus grand cnoix en Mauncie 268 Saint-Laurent, Cap Atelier et comptoir de pieces 376-0559, service a domicile 374 1147 ECOLOGIQUE aspirateur Rainbow, équipement complet pour laver tapis inclus, a peine 2 ans d'usure.pas cher 325-2104 241 Animaux 245 informatique INGLIS fetngrateur, ere, laveuse; GE heuse, amande.i 4>.373-3220 210 Marcnes 1 aux puces CHAMBRE cuisine commune.50$ semaine, près université, hôpital Sainte-Marie et cegep.S Roberge: 378-0924 CHAMBRE genre batche lor, avec poêle et réfrigérateur, 215$ mois tout compris.371-8089 NOUVEAU marche aux puces extérieur, a Trois-Rivières.Cine-Parc Odeon, autoroute 40.sortie 192.Reservez tôt.Ouverture le 4 mai 1997.Information, Guy: 1-418-423-2453.Gaston: 1-418-423-5786 Equipements ! LC J e restaurants ACHETONS et vendons, équipement de réfrigéra tion et clim^.isation, usage.370-7224 LAVEUSE, secheuse et la- ve-vaisselle.691-3386 236 Meubles usages 235 Meubles neufs CHAMBRE meublee.éclairée, chauffée, près Uqtr autobus.Personne serieu-se 371-1226 soir CHAMBRE meublée, tout fourni, rez-de-chaussee, Trois-Rivieres-Ouest, 5440 de Boulogne.693-1933 CHAMBRES, près de tous les services, boul.des Forges 693-5084 CHAMBRES a louer, Cap, 2e etage, entrée privée, peut cuisiner 376-1308 CHAMBRES près Uqtr neuves, meublées, insonorisées, entrée privée Diane, 371-2722, 691-2837 SAINT-ADELPHE, au Do marne Bellevue, 110 Saint-Pie, vendredi et samedi de 9h à 22h, (articles de cuisine commerciaux, de construction, ameublement, table de dessin, et plus autres articles).Pour plus de renseignements demandez Armand Corri-veau au; 418-322-5757 UME fin de semaine de plus pour profiter de la vente de fermeture aux k»osques 5, 6, 7, Marche aux Puces Latreille, Cap.Reste choix de cadeaux.Prix coûtant.Profitez-en 212 MATELAS ET SOMMIERS Liquidation a prix d'entrepôt.Quelques ensembles dépareilles Aucune taxe Garantis Livraison gratuite, 67 Sainte-Madeleine.Cap.374 5815 SAUVEZ DESSSSS Lot de matelas neufs, marques reputees et haut de gamme.Lits de métal et électriques.Allons a domicile sur demande.Livraison gratuite.Installons nouveau matelas et rapportons le vôtre Pas de taxes 6 mois sans intérêt Cartes credit acceptées Sauvez des $$$$, 379-5680 Tondeuses EN FACE DU CEGEP rénové à neuf, sécheuse, laveuse.371 8094, 373-8784 ACHETERAIS tracteur pelouse, en marche 1 pour pièces.373-1377 FACE AU CEGEP Superbes chambres, tout compris.372-9080 214 Outils divers 07C Meubles 4 JU usages Al BESOIN URGENT Cuisinière, réfrigérateur, laveuse-secheuse, congélateur, mobilier chambre, salon, cuisine, etc.Payons comptant 691-0650 PRES cegep, avec cuisine et salle de bains communautaires 371-3400.PRES Les Rivières, grande chambre neuve, tout inclus, 190$.693-6973 130 Chambres et pension 3V?pour personne âgée autonome ou semi-autonome, pour couple ou personne seule, salie de bains complète, situé au sous-sol, surveillance 24 h, ser vices inclus.373-0955 CHAMBRE et pension, foyer, piscine creusee.515$/mois.371-7674 CHAMBRE et pension près Les Rivières.377-0823 131 Maisons de repos Résidences CAP, personnes autonomes ou semi, grande chambre, salle bains privée, vue sur le fleuve, surveillance 24h, alarme, excellent menu, prix compétitif.378-3086 CAP pour personnes âgées, très grandes chambres, disponibles maintenant, prix abordable, service 24 heures, très bonne nourriture.819-694-7173 DOMAINE DES ORMEAUX Résidence pour personnes retraitées, 335, Chapleau, Cap-de-la-Madeleine.Grandes chambres avec salle de bains complète, construction neuve et sécuritaire face centre communautaire.Prix spéciaux pour couples.Détenteur d'un permis municipal.Aucun bail\tdemandé.Sherley:.376-3438 ACHAT et vente, tours, scies, perçeuses, millings, shears, plieuses, punch press, etc.Garant Machineries, 418-837-5832, soir 418-837-9597 ACHETERAIS touret de 8 po usage.371-3571 AMEUBLEMENT complet a vendre, meubles anciens et a la mode, beaucoup d'accessoires de décoration, 1226 Saint-Olivier, Trois-Rivieres, â partir de samedi matin 9h MARTEAU BOSCH 11304 avec support et pointe, vendu, garanti, 1100$.819-336-2755 RABOT électrique 3 po, ''grinder'', 5 po Makita.neuf.376-0290, 372-4422 AMEUBLEMENT complet en pin massif, table ovale 47X62, 4 chaises, vaisselier, 725$, 2 causeuses 400$, lit 60 po, 2 tables de chevet, 2 commodes, 600$ 378-6260 UT d'eau Queen cuir noir, avec 4 ensembles de draps.200$.693 9914 LITS doubles, poêle, réfrigérateur, mobilier de cuisine en bois, grand divan.378-2140 LAVEUSE\tsecheuse General Electric, 12 ans, 175$ secheuse Hot Point, 15 ans, 50$.297-2449 LAVEUSE, secheuse In glis, Super B, amande A-1 et propre 400$ 376-9170 LAVEUSE et secheuse Ket-vmator à vendre.379-0635 LITS tubulaires (bas 54 po, haut 39 po), blanc, bureaux, 375$.693-4332 LAVEUSE secheuse Ken-more, heavy-duty' 819-376-6651 LIT superpose 39 po, tubu laire blanc.200$; 2 corn modes melamine blan che, 100$ 378-6260 MEUBLES J.P.GELINAS SPECIALITE: Poêle, réfrigérateur, laveuse et secheuse.Achat-vente, meilleure garantie1 Bas prix.1500, de Ramesay, Trois-Rivieres.378-2384 LOCATION laveuses se cheuses commerciales pour immeuble.374-7645 POÊLE.réfrigérateur, amande, Hot Point 950$.a l'etat neuf, laveuse et se cheuse, 300$ 693-9546 CHIOTS an he.pure ra ce.10 livres vaccin* mifuges 819-538 6041 CHIOTS ~ 7x7 Sibérien yeux bleus vaccines, ver mifuges 150$ 370-1063 CHIOTS v.abrador mâles noir ou blond, pure race 100$ chacun 370-4816 CHIOTS .ibrador, pure ra ce.«wgittrét, O F A H gnee de champion, noirs, ou blonds 450$ Reservez ! 418 926-3171______________ CHIOTS ibrador chocolat enregistres chiots golden retriever 819 289-2061 CHIOTS\ten m matures\tpur blanc roux.1-819-228 3752 PENTIUM IM INTEL 6 megs, HD 2 1g 1 OM 12X, carte de s cran SVGA, clavier ouns 1699$ quantité iitee 370 3876 371 33 246 Machines a coudre MACHINE a coud ¦ trielle New-Wi 425$ 373-0339 CHIOTS Rottweiler nés le 25 février, a vendre Simon: 293-4142 OVERLOOK Elna 5 * s < très bonne condition av« accessoires Machine sin I pie Janome, 7000 electre I nique en très bonne cond bon, prix a discuter Mon que 819 379-7356 SINGER boutonniere dustnelle, en bonne cond bon, a discuter 377-4648 Chiots rottweiller, pure ra ce, queue coupee, argots, vermifuges 7 semaines, parents sur place, 125$ chacun 694-1669 247 Orchestres Discotheques CHIOTS schnauzer pure race, vaccines tits croises 696-0726\tnain, et pe- CHIOTS Yorkshire, tzu, dalmatien, benji.535-1898\tshih CHIOTS Yorkshire terrier a vendre.374 8493\t EPAGNEUL Breton.\tpure race, carnet santé, 150$ 819 537-4529\tprix 239 Antiquités MOBILIER chambre, en chêne massif, décape sable, 7 morceaux 378-4725 MOBILIER chambre, moderne, 6 morceaux, noir et vert, 1200$.373-3662 ANTIQUITES DECO-RETRO Achat - vente - décapage et restauration de vos meubles et objets antiques aussi possibilité de consignation Information: 229-1471 ou 660 rue Houde, Samt-Celestin FAISANS, dindes sauvages, perdrix, arranges, vivants 379 4374, 372-6942 GROUPE Big Ben.mu-ciens pour vos party, re ception, convention, noces et autres Jean, 233 2880.Pierre.372 9909 ORCHESTRE DES CYBEL Pour mariage, anniversaire de mariage soirée dansan* te Danse de groupe et de ligne.376 2652 TRAMWAY musique rock sociale pour receptions partys.etablissements licencies, 819-372-1838 FERAIS toilettage a bon prix Diplômée.Manon: 693-6488 GOLDEN mâle, 15 mois, pure race, provenant d'un elevage champion, 400$ négociable Soir 372 9885 MOBILIER cuisine, très propre et mobilier salon, à vendre.375-5646 MOBILIER cuisine, tubulaire blanc et 6 chaises rembourrées, 600$.370-3257 MOBILIER cuisine merisier, vaisselier, 6 chaises, 400$.376-9378 MOBILIER de chambre, lit simple, laveuse et secheuse.379-2524 DECAPAGE de meubles avec transport.Achat vente et échangé de meubles antiques.Yamachi-che: 296-2404 GOLDEN RETRIEVER fe melle 3 ans, mâle 5 ans.819-224-7867 248 Musique Instruments AMPLIFICATEUR Traynor TS-15, 2 canaux, très bon ne condition, 200$ ou meilleure offre, guitare electnque Mann avec cof fre, 75$, faut vendre1 Bernard, 228-4459 HUSKI sibérien, mâle, 1 an, beige noir, yeux bleus, en santé, 250$.372-1861 TABLE (1910), 39x52 po plus 2 rallonges, decapee, en frêne, 6 pattes, 175$ 375-9404 MOBILIER de chambre) complet, en acajou, aubergine et noir, comme neuf, 1700$, valeur 2200$.Jour:| 378-7557, soir: 373-2630 VENTE et achat d'anbqui-tes.Ouvert 7 jours Meubles, vaisselle, jouets, bi joux, etc, aux 4 coins a Charette.819-221-3303 JE dois vendre mes 2 ma gnifiques Saint-Bernard adultes, pour cause d'aler gie, 400$ pour le couple.418 289 3768 JUMENTS paint 3 ans et 5 ans, domptées, pouliche paint 1 an, poulain 1 an.819-228-4876.371-8515 240 Cadeaux MOBILIER de chambre en stratifie, comme neuf, pour seulement 500$.374-1520 TOUR a bois; compresseur / force.377-1590 215 Armoires de cuisine ARMOIRES cuisine en chêne, 21 pi, 495$; comptoir de vanité 6 pi 373-4301 ARMOIRES mélamine beige, presque neuves, valeur 3000$ pour 1500$ 298-3208 BELLES armoires stratifiées amande et chêne.Voir sur place Apportez début mai, 500$.373-2728 FABRIQUONS armoires de cuisine et vanités de salle de bain, melamine grain de bois, stratifié, thermo-plastique et bois naturel, très bon prix.373-4342 cuisine et salle de bains, melamine, thermo, bois, modèles et dimensions variés, démonstrateur, plan et installation disponible, prix imbattable.374-3076 PORTES et armoires de cuisine en chêne.377-5960 GRAND 3 neuf, près du sanctuaire, dans résidence de 9 personnes et moins, tous les services sont inclus, 1150$/mois.378-3086 GRANDE chambre avec bonne nourriture,pour personnes âgees, 500$ mois salle de bains avec bain thérapeuthique.376-5660 GRANDES chambres avec tous les services pour les aîné(e)s, accréditée par la F.A.D.O.Q, a partir de 650$ mpis' LA RÉSIDENCE ARCAND 378-4227 227 Equipements de bureaux BUREAU en acier, 4 pi de large et filières.373-0445 AMEUBLEMENT ET DEMENA CEMENT COUP DE POUCE Achat, vente, échange meubles usagés Saint-Laurent, Cap.371-9867 219 BAHUT avec huche en orme, 6 pi.de large, 225$.819-378-5191 BEAUDET MEUBLES PAVONS LES TAXES FINANCEMENT DISPONIBLE Réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, avec garantie.Achat - vente et-location, livraison, comptoir de pièces.164, Sainte-Madeleine, Cap.374-5031.MOBILIER de chambre pour enfant, mélamine blanc, (lit gigogne, bureaux, pupitre).328-8788 CHEZ Louise Paul, meu blés d'appoint, cadeaux 623 Laviolette.374-2807 241 Animaux LABRADOR blond, mâle, 8 mois, opéré, vendu avec sa cage, a un prix très intéressant.Laissez message: 373-6988 NOURRITURE pour animaux domestiques, de 20 a 50°c moins cher, livraison â domicile, 371-1532 MOBILIER de cuisine, mé lamine noire, 4 chaises, 295$.537-1443 MOBILIER de cuisine, stra tifie, blanc, 400$, mobilier de chambre, comtempo rain, en bois, 425$, très propres.378-9222 MOBILIER de cuisine, ta ble stratifiée grise, 6 chai ses; laveuse, sécheuse blanches, marque Frigidaire 233-3065 MOBILIER de cuisine avec bahut, 2 tons, 800$.376-4894 BIBLIOTHEQUE 3 sec tiens, noire, portes en granite.2 causeuses Elran et petite table melamine avec dessus granite.537-0985 CAUSEUSE cuir veritable, 400$, table amande; chaise ergo-nautique Artopex, très propre.379-4414 MOBILIER de cuisine blanc, avec buffet; mobilier de chambre blanc, au complet, lit simple, 2 bureaux, comme neuf.691-1838 CAUSEUSE en velours vert avec quelques couleurs de fond, achetée en I MOBILIER 1995, très propre, prix dis cutable.379-1951 CONGÉLATEUR MOBILIER de salle a man ger, table ovale en marbre noir, 4 chaises blanches moderne, jamais servi, payé: 2500$, pour 1000$ 819-378-2192 17 pi3, mobilier en bois naturel, 6 morceaux.298-2575 DIVAN-LIT a vendre, presque neuf, 200$.691-0939 ERABLE massif, mobilier de chambre, 1995, 7 morceaux, 1500$.371-1768 PHOTOCOPIEUR Ges-tetner 230PZ, agrandi et réduit, papiers 8 xll et 87 x14, presque neuf.691-2847 228 Équipements de commerces TROIS-RIVIERES-OUEST face centre d'achat, grands 4 chabffe, eau chaude f irnip (fe 410$ ,i 440$ 155, Garceau # 5 694-7705, 693-8298, 372-2385 TROIS-RIVIÈRES-OUEST Jardin d'Eden, grand 4 , luxueux, secteur recherche, 585$.5610 Donais 372-2385.693-8298, 372-1579________________ TROIS-RIVIÈRES A COMPTER DE 300S/MQIS Grands, très propres, très ensoleillés, chauffés, servi-e de conciergerie, près de tous services, université.' P|Cprip 1 800-597-5238 TROIS RIVIERES centre-ville, pres Super C, 3 .très 696-0600 TROIS-RIVIERES ~grand 4 nie Sainte Margueri-1 - 4*b$ mois 69:* 1658 TROIS-RIVIÈRES run Sam te Cecile, 4 , 300$mois, t'es propre Apres 18h I 372 4707________ | TROIs:RIVlÉRES tranquillf-te.demi sous-sol, 4 , por *e patio, 5055 Chabanel, libre immédiatement 400$ ' liaiiffé, éclaire 375-5277 \u2019ROIS RIVIERESOUEST 4 style condo.2 mois gratuits, pour 1er mai, 515$ mois 819 691 9627 ' FNTRF VU l f md M*' 'e 216, 5e avenue, 8 .irand et moderne libre 1er juillet 819 538 8423_ 1 fNTRF VU l F ian, 4 , super propre, mé \"age refait, tranquille, stationnement 539-2523 1 MOIS GRATUIT CAP-DE-LA-MADELEINE FAUT VOIR! Construction récente 3 semi-meuble.chauffé éclaire eau chaude fournie, entrée laveuse-secheuse.buanderie disponible.porte patio, interphone, conciergerie, stationnement avec prise extérieure.375s / mois 696-0600 MAISON SAINTE-CLAIRE Qu'est ce que l'on peut vous offrir de mieux?4 Roses d'Or.Venez nous rencontrer.Jour: 374-2184, soir: 375-5833.NOUVELLE résidence près Les Rivières, personnes autonomes.377-0823 RESIDENCE A.GUIM0ND 2 et studio disponibles immédiatement avec tous les services.371-2346 RESIDENCE Bédard.boul des Forges, chambre à louer avec tous les services.Accrédite Fadoq 4 roses d'or.373-7471 RESIDENCE Domaine du Lac des Pins, grandes chambres de 15x18, avec salle de bain, garde-robe double, vue sur le lac.819-377-5353 RESIDENCE Sainte-Julie, appartement avec salle de bains 1er etage 370-4993 CAISSE enregistreuse Sweda, 23 départements, 2 taxes séparées, 175$.Du lundi au vendredi, Daniel.374-4625 CHAMBRE froide; comptoirs réfrigérés; table de travail, four.378-7898 ÉTAGERES en mélamine.très propres, 50 pi longueur.377-3157, soir: 377-4080 REFRIGERATEUR 3 portes.379-3127 * REFRIGERATEUR à liqueurs ou bières, 2 portes vitrées.375-7205 LACOMBE ANTIQUITE 1048 CHAMPFLOUR Achats et ventes: Meubles, vaisselle, fixtures, jouets, etc.Allons dans rayon de 50 milles de Trois-Rivières.Ouvert le dimanche: 374-4931 de salon, 5 morceaux, mélamine blanc; mobilier de chambre, 7 morceaux, melamine blanc, lit 60 po.Le tout 3 ans d'usage.222-5246 MOBILIER de salon noir, 3 morceaux, valeur 1000$, prix 350$ 372-1904 LA MEUBLERIE DU CAP Meubles neufs et usages, 309 rue Boulard, Cap, arrière McDonald.378-9434 LAVEUSE et sécheuse In-glis.amande, cuisinière amande, bassinette blanche, lampe sur pied et lampe sur table, noires, lit 39 po.379-2921 LE TOUTE A TOUT Achat, vente, échange, appareils électroménagers, meubles usages.27 Fu* sey.Cap.370-8208 LIT 39 po, avec matelas et sommier, servi 6 mois, cause de décès.263-0131 MOBILIERS: salon, chambre, cuisine, cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse Jour apres lOh: 373-0243, soir apres 16h: 537-4863 MOBILIER salle à manger, frêne, table, 6 chaises, vaisselier, état neuf, 4500$ pour 1095$; lustre 450$ pour 135$.373-3054 MOBILIERS cuisine, salon, chambre, ensemble patio, four encastré, plaque chauffante, fixtures, portes françaises et autres articles, état neuf, achetés en 95-96.Se présenter samedi, dimanche entre lOh et 16h au: 1045 rue Frontenac, Cap.RECHERCHE pour étudiants, mobiliers:\tde chambre, de salon (divan-lit ou futon); mini laveuse, mini sécheuse.Après 18h: 819-523-2148 REFRIGERATEUR amande, Kenmore 2 causeuses Elran.819-537-5348 228 Équipements I de commerces 228 Équipements I de commerces VOS revenus sont modestes.chambre avec excellent service, près de tout, sécurité, prix modique, convalescence ou long terme.694-1526 iAAAAÂAAÂAAAAAAAàAAAÂA EQUIPEMENT NEUF OU D'OCCASION pour boucherie et dépanneur VTTtVtTTTTJTJJYTJTYVVTJ' 0 VENTE 0 LOCATION 0 ECHANGE 205.rue Godin Trois-Rivières PfllSSIfR _________(819)376-3725 SALON sectionne!, vieux rose, tables mélamine noire, le tout 380$ ferme.378-4954 SURPLUS de ménage vendre 379-3499 237 Appareils électroménagers A ARGENT COMPTANT Cuisinière, réfrigérateur, laveuse-secheuse, congélateur, etc.Payons comptant 691-0650 Maisons de repos Résidences ^ 7^ Maisons de repos IJ I Residences Maisons de repos Residences uvsmi m 4 7 x Maisons de repos IJ I Residences 4 74 Maisons de repos ID I Residences v S U.L- S I I* I- t.(V Sainte Julie ?AUSSI À TOUTES LES PERSONNES DU 3e ÂGE AUBAINE! AVEC GARANTIE Réfrigérateurs 85$; cuisinières 85$; laveuses 195$; sécheuses 100$ Financement disponible Livraison pièces.374-5031 A vendre lave-vaisselle encastré Beaumark, 50$, congélateur Roy 6 pi., 100$ 819-373-3658 CUISINIERE «veuve, blan che, autonettoyante, marque Inglis, 750$.693-7919 2 chevaux guilding, 2 ju ments, 3 pouliches, 1 pou lin De 20h à 22h: 819-264-2898 PAINTHORSE pur sang, enregistre avec papiers, 4 ans.guilding \", avec selle, 2800$ négociable.295-3471 poméranTêns 2 chiots carlin (pug), 6 mois et 1 de 2 mois très bon prix.693-9950 mâles 2 mois + nouveau-ne, fem-melle et mâle.538-8314 2 chiots mâles, berger aile mand, pure race, très bon ne lignée, bon caractère, habitués avec les enfants prêts dans la semaine du 13 avril.298-4591 POULAIN né le 5 mars 97, pere quarter horse palomino (Doc Leo Cuddy), mère canadienne\tAlezan, 1000$ 819-336-4405 5 femelles adultes mâle adulte carlin 819-364-7312 et un (pug) POULES 1 an de ponte, chevreaux, chevrettes miniatures Saint-Grégoire: 233-2870 ACHAT et vente de che vaux, très beau choix 819-538-2057 ACHETERAIS chevaux, po neys, selles, et chevaux pour abattoir.372-0079 ACHETEUR et vendeur de toutes races de chiots et chiens adultes, pure race ou chiots croises que vous avez a donner 233-9306 BERGER ALLEMAND pure race, a vendre, 2 mois, vaccines, vermifugés, 150$.374-7196 BICHON frise, enregistres, mâle 5 ans.femelle 8 mois Apres 17h: 377-5784 BICHON MALTAIS pure race, vaccinés, vermifugés, nés le 20 février, 2 femelles, 1 mâle.693-8323 BOUVIER bernois, chiots, vaccinés, vermifugés, garantie 2 ans .514-564-2520 BOUVIER Bernois, mâles enregistrés, vaccinés, ver mifugés, tatoués, 575$ 374-5974 CAGE Vari-Kennel, XL de luxe, pour gros chien, 100$.819-378-0282 CANICHE Royak abricot, mâle, 11 mois! cours d'obéissance et de protection, très doux avec les enfants, tatoue, enregistré, 650$.819-377-5343 CENTRE Canin: Achète, prend, vend.Moulée pour animaux, bon prix.Spècial aux éleveurs 538-4042 POULETTES 20 semaines, poussins 1 jour ou 3 semaines; cailles 3 semaines; dindes 1 jour ou 4 semaines; oies 1 jour, canards 1 jour Arrivage le 9 avril, 30 avril, 21 mai.18 juin, 2 juillet Sur réservation, Meunerie Saint-Grégoire, 17 000, rue Noel .819-233-2307 POULETTES rouges, a partir de mai; poussins d'un jour, en tous temps.Saint-Paulin: 268-2870 POULICHE Quarter-horse Sorel, 1 \u2019/?an, lignée Impressive, bon caractère, 1500$ négociable.418-339-2990 AMPLIFICATEUR Yorkville 250 watts; micro mix Yorkville, MP8; 4 boî tes de son Yorkville YS112, midi a pédalé, Roland, modèle PK-5; midi Roland, modèle RA-90 3 supports pour boîtes de son, valeur 5680$ vendrait.2500$ 539-6200 AUBAINE! batterie Ya maha sequenceur RY-10 pédalé Boss (compressior Sustainer) pick-up Me norm.693 8599 CLAVIER Yamaha PSR 48, 5 octaves + accessoires.400$ 539-7202 CONSOLE amplificateur stereo, marque Traynor, 2 colonnes de son Peavey.2 moniteurs Batterie électronique Rolland et amplificateur a lampes 536-4502 CONSOLE Univerb; amplificateur, boites de son.Fait ton prix 373-7585 GUITARE Cort avec solo sene, etui rigide et ampli Samick avec pédalé de distortion, trash master, pied de guitare, fil et accordeur, valeur de 650$ négo ciable.Patrick, soir: 819-297 2396 GUITARE electro-acousti que Peavey, plus etui, valeur 1350$, pour 800$ négociable.373-9676 GUITARE Fender.Strato caster, USA, 1974, très propre, 800$ 373-2217 GUITARE Gibson Lespaul, Firehand, 1978, acajou, impeccable.635$ 536-5569 GUITARE Takamine classi que, électro-acoustique, 819-233-2284 PIANO droit, Layton Bross.378-7273 PIANO Yamaha laqué noir, comme neuf, 3000$.693-6735 POUSSINS canards, lapins, oies, cochon d inde, chat himalayen, 1 an, pure race.Chiots de maison, très pas prix.819-535-5191 249 Photographie ACHETERAIS lentille 1000 mm à vis pour appareil Pentax.Pierre: 535-2782 QUARTER horse, enregis tre, 3 ans, guilding, dressage d'école 538-4060 ROTTWEILER mâle.3 mois, vaccine, vermifugé, bon prix.293-2081 SHIH TZU pure race, a vendre.377-0736 243 Magnétoscopes 1 Jeux VENTE, achat, échange, de tous modèles de jeux vidéo Michel: 378-3389 VENTE achat, échange de tous les jeux vidéo.Michelyne: 379-1420 CHATONS himalayen, 8 semaines, blue et seal point, enregistrés, vacci nés.Jean, 693-7827 CHATONS himalayen, en registrés, vaccines, garantie santé.379-8543 CHATONS persan, enre gistrés, vaccines, garantie complète.378-7439 CHEVAL guilding Quarter-horse.4 ans, pur sang, enregistré, dompté pour la selle.461 Notre-Dame-Sud, Louiseville.228-4416 CHEVAUX d'equitation Jument quarterhorse, enregistrée, baie, en gestation, pouline en janvier 98, 15.2 mains, 11 ans, très douce; guilding 16 mains, sorel, 4 pattes blanches, bien dressé pour selle western Selle de ropmq, valeur 1500$ pour 650$ Après 17h: 819-228-0327 CHIENNE Cocker, femelle 10 mois, avec accessoires, 175$ 819-537 1652 CHIOT bouvier des Flan dres, enregistre, né le 16 mars 97.Chantale 535-5376 CHIOTS bichon maltais croises lhasa apso, 2 mâles, 80$ chacun.233-4831 CHIOTS boxer a vendre 233-3585 245 Informatique 199$ et plus Ordinateurs et portatifs 372-1170 3120, BD DES FORGES PC RECUPERATION INC 'ICA Systèmes de son ! Téléviseurs SYSTEME de son, Technic, 110 watts par canal, magnetophone à cassette double, changeur de disque compact (5), 900$.378-1688 260 Fourrure MANTEAU et peau de vi son, valeur 2300$.laisserais pour 500$.694-0903 RAT MUSQUÉ naturel a vendre, très bonne condition 374-9264 261 Articles de bébés BASSINETTE, table à lan ger, siege d'auto, carrosse, chaise haute, etc., très propre.297-2449 486 DX-2-66, 8 megs, moniteur couleur, Windows 3.1 et +.800$.374-8026 486 DX4 100, 600$, 386 couleur, 295$; 386 mono, 175$,\t486 DX33, 300$ 370-3876 DÉPANNAGE à domicile, configuration, logiciel, jeux, etc 536 5470 INFORMATIQUE AUX PUCES Achat vente échange.371-1154 4820 bout des Forges À côte du Resto La Belle Province NOS PRIX SONT PLUS BAS! OBTENEZ un CD à partir de vos meilleurs programmes, capacité de 650 megs Daniel, 373-7878 P-120 portatif, garanti, IMP laser, 2500$\t819- 371-9922 ENFANTS RECUPERATION Couches en vrac, aussi meubles et accessoires neufs et usagés Achat, vente échangé, 693-5742 FRIPERIE pour enfants de naissance a 6 ans, nous cueillons et vendons pour vous vêtements de bonne qualité, couches en vrac La Colombe Argentée, 372-3817,495 Barkoff.Cap POUSSETTE double Pere go côte à côte, a l'état neuf, 2 sièges d'appoint avec plateau 379-8226 VETEMENTS fille et gar çon; siège d'auto et divers, à vendre 378-7246 264 Robes de mariées PENTIUM 133, tout équi pé, 1800$ 694-7638 RÉPARATION, dépannage d'ordinateur, à domicile, 7 jours semaine, jour, soir.Aide 373-6968 APPARTEMENTS ET STUDIOS 1MEUFS À LOUER UNE VISITE VOUS CONVAINCRA Nous sommes à proximité de l\u2019hôpital Saint-Joseph.Services complets.\u2022 Ln U Des opportements neufs omenoges selon vos besoins et vos goûts 57 unîtes de logement style studio pour occupation simple ou double Appartements meubles ou non Service d animation quotidien\t_ Chapelle\t2 Va Chocole\t/ DISPONIBLE Atelier de bricologe Pour visite ou rendez-vous 664 rue Bonaventure, Trois Rivières N 'hésitez pas, appelez dès maintenant, nombre de places limité.Tél.: 371-2346 ou 696-1640 Camionnage 4/0 Transport ^10 Camionnage 4/0 Transport r)7Q Camionnage 4/0 I Transport 50 Pour un transport économique, appelez JACQUES AUGER 819-370-2856, cellulaire 819-696-1552 BOUTIQUE NOTRE MARIAGE TROIS-RIVIERES, 373-7359 Choix, qualité, service Robes de marié#, robes de mère, bouquetière, fille d'honneur et accessoires.Location d'habits ENSEMBLE 2 pièces pour mère de mariée et accessoires, couleur ivoire, grandeur 14 ans 376-0676 Robes de mariee a vendre et â louer 1962, avenue Saint-Marc, Shawinigan.819-537-8116 ROBE de mariée, à vendre.grandeur 20 ans, 500$ 370-3605, 378 6099 ROBES de mariée, genre Sissi, en point d esprit et une en soie nylon, petite traîne, 6 8 ans 374-7592 266 vêtements BOUTIQUE che/ Louse Paul, friperie de lere qualité 623 Laviolette 374 2807 Suite à la page 42 0350 16318851 19355083 40 Lft Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 UNE VILLE A LA CAMPAGNE! BécaiKtHjr / \u2022.miff*\" , t (ir Be< ancour A Milette, Quevin ù fiss.Arpenteurs géomètres (819) 376-3474, 233-2682 À vendre Terrains à vendre: près de la marina Sainte-Angèle-de-Laval Y'ue sur le fleuve SL A v«ndr« Fl urt' AU CENTRE DE BECANCOUR Secteur Mgr Moreau Magnifiques terrains de différentes dimensions prêts à construire Tous les services Aucune taxe d'amélioration locale Près du parc industriel, information: 294-951 9 r SECTEUR GENTILLY Lots résidentiels et commerciaux de 73 pi de façade par 120 pi de profondeur en moyenne * Égouts, aqueduc et rue pavée *\tÀ seulement 10 minutes du Parc industriel de Bécancour et à 20 minutes du pont Laviolette *\tSecteur paisible et boisé à proximité de tous les services Développement le$ BêCSSSineS jour: 233-2934 soir: 288-5509 POUR CONSTRUCTION OU RENOVATION A SAINTE-GERTRUDE Les Terrasses Venise Inc TERRAINS A VENDRE En lots ou à l\u2019unité TOUS LES SERVICES SECTEUR DE CHOIX DEVELOPPEMENTS DOMICILIAIRES Mme Venise Roy Bouchard, présidente 9095.Des Erables.Sainte-Gertrude.C.P.70 Ville de Becancaur.comte Nlcolel-famaska BOX2S0 TU 111!! 297-2878 Fat mil 297-2878 ill Renseignements projet*\tproject* GRANDS TERRAINS avec tous les services Aucune taxe d\u2019amélioration locale Saint-Grégoire (819) 233-2608 Saint-Léonard d Aston R e Be be * (819) 399-2701\tpromoteur me.17 575.Thibodeau.Saint-Gregoi.\u2019e, Ville de Bécancour j r r* Kl Louis-Georges Mornssette T P president -// rts» «f LA REVUE DE U CONSTRUCTION RESIDENTIELLE Al Andre Jacob directeur $0.ta.Saint-Jein.suite 112, Tmis-ümerK-OiiKt iPlact Rene Cariei y 377-6077-233-2421 Pour savoir enfin comment et a quel coût concrétiser votre projet de construction et de renovation RÉALITÉ VIRTUELLE EN DEMONSTRATION Plus de 400 plans de maisons à consulter.\u2022\tPersonnel qualifié \u2022\tConsultation de tous nos modèles sur place (sans frais) \u2022\tPlans assistes par ordinateur \u2022\tPlans personnalises \u2022\tPlans de rénovation\t.1fiqo DOMAINE BERGERON QUANTITE LIMITEE BOISEE A 5 minutes des industries aux 3 premiers acheteurs V.Tél.: 294-1879 GRATUIT f**__ mm ih më À l\u2019achat de fenêtres en aluminium ou en PVC avec verre énergétique, obtenez GRATUITEMENT l\u2019intercallaire isolant.Offre valide jusqu\u2019au 15 avril 1997 PORTES & FENÊTRES A V Tél.: (819) 233-2626 SALLE DE MONTRE 4566, rue Arseneault, Saint-Grégoire, G0X 2T0 1 Une Bécancour ¦ \u2022 God Au pied du pont Laviolette à Saint-Grégoire Pourquoi pas du côté sud?E Au carrefour du principat reseau routier icn^Tta.i^.it^nconstruct.on 61 900$ incluant le terrain Terrains et maisons à prix compétitifs (819) 233-3088 \u2022\tUn vaste choix de projets résidentiels adaptés a vos besoins \u2022\tUn taux de taxation parmi les plus avantageux de la région \u2022\tSix secteurs possédant chacun leurs attraits particuliers \u2022\tUn milieu de vie exceptionnel \u2022\tUne gamme complète de services \u2022\tA proximité de votre travail et de vos loisirs \u2022\tL\u2019accès a une multitude d\u2019activités plein air, culturelles et sportives sa Pour intormation 294-6500 PLUS QUE JAMAIS Construction Fé-Lain inc.est là! VENEZ RENCONTRER UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE ET EFFICACE Depuis 23 ans, la qualité passe par Construction Fé-Lain inc.et ça continue.Peu importe vos projets:\tJ Commerciaux - Industriels Résidentiels Rénovation et menus travaux GARANTIE Apportez votre plan 3770, boul.Port-Royal, secteur Saint-Grégoire Ville de Bécancour, GOX 2T0 Tél.: (819) 233-2324 ou (819) 233-3247 Marcel Martel, prés.Lise L.Martel, sec.Jean-Guy Labarre, estimateur C\u2019est .la maison qui vous ào&e.1 j jf2 ° NOUVEAUX EMPRUNTEURS HYPOTHÉCAIRES Association des caisses populaires de la ville de Bécancour Pour tous vos besoins financiers, contactez votre caisse populaire locale BÉCANCOUR.294-2594\tSAINTE-ANGÈLE-OE-LAVAL.222-5696 GENTILLY.298-2844\tSAINTE-GERTRUDE.297-2310 PRÉCIEUX-SANG.294-6620\tSAINT-GRÉGOIRE.233-2333 Desfardins pour s'aider soi-même Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 41 Annonces classées Nécrologie Habitation QUATRE-TEMPS AZALEES, RHODODENDRONS * SW'* et autres F.ricacas Des publications à faire rêver pour saluer le printemps Trois-Rivières Le printemmps est enfin arrivé.Quel soulagement que de voir cette neige disparaître.Quel bonheur que de sentir la chaleur du soleil nous caresser enfin le visage.Mais c'est aussi le grand bonheur lorsqu'on jette un coup d'oeil sur les magazines spécialisés en horticulture, aménagements paysagers et aménagements extérieurs.Voilà un signe bien tangible que l'été s'en vient et que dans quelques semaines à peine, il faudra nettoyer son terrain, préparer les arbustes et planter des fleurs.Ces magazines font évidemment rêver.Les concepteurs de photos y mettent le paquet pour ravir l'oeil et susciter l'intérêt.Mais au-delà de ces aspects esthétiques, ils renferment une foule de conseils et de truc pertinents dont on aurait bien tort de se passer.Voici donc un résumé des magazins reçus ces derniers jours.Fleurs, Plantes et Jardins.Guide annuel 1997 Cette édition de 200 pages publiée par les Éditions Versicolores propose des reportages rédigés par des spécialistes, un calendrier horticole régional, différentes chroniques et, évidemment, une multitude de photographies en couleurs.Des sujets originaux y sont traités comme l'art du terreautage et de la culture des fines herbes au Québec, la façon de sentir le parfum des roses, et la manière de réparer les dommages causés par le verglas et d'éloigner les indésirables comme les chats, les chiens et les écureuils de vos aménagements.Ce magazine présente également 25 idées pour embellir les boîtes à fleurs et les paniers suspendus.Pour les utilisateurs d'Internet, ne manquez pas d'aller jeter un coup d\u2019oeil sur le site de Fleurs, Plantes et Jardins à l'adresse http://jardins.versicolores.ca.Vivaces annuelles.Guide d'achat 1997 Chez l'éditeur «Spécialités Terre à Terre», on publie un guide des vivaces et annuelles qui se veut un outil pratiquement indispensable pour qui veut planifier intelligemment ses plate-bandes.Chaque plante est accompagnée d'une photographie couleur.Mais ce qui rend sans doute la consultation de cet ouvrage si intéressant, c'est que chaque plante est répertoriée selon huit catégories, toutes facilement repérables grâce à l'ingénieux onglet de couleur qui les identifie.Dès que vous prenez ce guide en main, vous savez tout de suite dans quel répertoire vous pouvez aller.Du printemps à l'automne, on y trouve toutes les variétés de plantes disponibles au Québec.Quatre temps Vous cherchez une revue de facture élégante, riche de renseignements spécialisés.Voila ce qu'il vous faut.Ce n'est peut-être pas un magazine grand-public mais la qualité de sa présentation est tout à fait remarquable.Quatre Temps est la revue des amis du Jardin botanique de Montréal.Le plus récent numéro traite des azalées, rhododendrons et autres éricacées.On vous suggère comment les cultiver, les boire et les manger ou, encore, mieux les connaître.Dans la catégorie boire et manger, on offre un très beau reportage sur les bleuets et les canneberges et leur culture à grande échelle.Plusieurs chroniques complètent cet ouvrage qui est disponible au Jardin Botanique de Montréal, bien sûr, mais aussi en kiosque.Construire un patio Pour le bricoleur, voilà un magazine qui vous ravira si vous projetez construire un patio.Publié par les éditions Terre à Terre, cet ouvrage présente 14 projets exclusifs pour à peu près toutes les situations.Ce qu'il y a de particulièrement intéressant, c'est qu'on y trouve des croquis détaillés, y incluant les mesures précises et les matériaux requis pour réaliser ces ouvrages.Ne vous attendez pas à y trouver de superbes photos commes les magazines précédents.Ce n'est pas la vocation de cette publication.Mais si, comme tout bricoleur, vous exigez des informations claires et Claude Savary -a» \u2022fi- nettes pour réaliser un projet, vous les trouverez facilement en mesures métriques ou nord-américaines.Construire une pergola Toujours chez le même éditeur, un magazine qui vous inspirera si vous pensez, construire une pergola.Tout comme pour Construire un patio, cette publication propose des projets.On en compte huit qui devraient plaire à la plupart des goûts.Les idées de treillis, balançoires, boîtes à fleurs et tonnelles qu'on y trouve sortent de l'ordinaire.Et encore là, des plans et croquis permettent à tout bricoleur qui s'y connaît un peu en menuiserie et qui possède quelques bons outils de réaliser ces travaux sans trop de difficultés.Voilà donc pour les derniers arrivages.Intéressant, n'est-ce pas?Il faut sans doute féliciter les éditeurs de ces magazines qui s'efforcent depuis quelques années de publier des ouvrages bien faits, bien rédigés et généralement accessibles à la plupart d'entre nous.On n'a donc plus de raisons de rater ses travaux extérieurs.Avec de pareilles publications et les conseils éclairés de vos marchands préférés, vous mettez toutes les chances de votre côté pour réussir des projets remarquables dont vous serez fiers pendant des années.Et puis, c'est moins cher que d'acheter les grandes encyclopédies spécialisées qui sont superbes mais qui ne sont pas toujours facilement transportables dans son jardin ou dans l'atelier.Bonne lecture.\u2022 Agenda - Du 4 au 13 avril.Floralies internationales de Québec.Centre des congrès de Québec.Sous le thème «Un fleuve bordé de fleurs», les organisateurs de cette exposition d'envergure ont complètement transformé le centre des congrès pour en faire un décor pleine nature, avec une reproduction du fleuve Saint-Laurent et de ses berges fleuries.Les Floralies sont ouvertes tous les jours de 9h à 21h, sauf pour les vendredi et samedi où l'horaire va de 9h à 22h.Prix d'entrée: 12,50 S (rabais pour les 65 ans et plus et les jeunes de 6 à 12 ans).Grand ménage: n'oubliez pas les électroménagers! Videz et nettoyez la cuvette d'évaporation.Lavez-la dans de l'eau chaude additionné d'un détergent sans phosphate.Nettoyez la grille du conduit d'évacuation (crapaudine); débranchez et nettoyez les tuyaux qui mènent à la cuvette.m arrivée des premiers beaux jours du ' printemps est souvent le signe du grand ménage annuel.Saviez-vous qu'un grand ménage des appareils électroménagers peut contribuer à améliorer leur efficacité éner-\tDégivrez l'appareil selon la getique, donc la reduction de\tnotice du fabricant, a moins votre facture electnque !\t*>7/1\tquil ne soit autodégivrant; Le refnqerateur et le congela-\tsurtout, n'utilisez pas de cou- teur: Nettoyez les serpentins et les ventilateurs teau pour enlever la glace, ce qui risquerait situés à l'arrière de l'appareil à l'aide de l'as- d'abîmer et même de percer les parois, pirateur en utilisant le bec ou la brosse.Lavez l'intérieur de l'appareil à l'aide Lavez-les avec un linge humide.\td'une solution de bicarbonate de soude et d'eau.Lavez les joints d'étanchéité des portes avec un détergent doux et de l'eau chaude.Vérifiez-en l'étanchéité et remplacez-les au besoin.La cuisinière-.Déplacez la cuisinière et nettoyez l'arrière de l'appareil.Ouvrez le compartiment qui contient les fusibles de l'appareil et resserrez-les, si nécessaire.La hotte de la cuisinière-.Enlevez le filtre et faites-le tremper dans de l'eau chaude avec un détergent.Nettoyez à fond les parois de la hotte pour éliminer la graisse qui s'y est accumulée.Nettoyez le clapet de sortie d'air, s'il est accessible, et vérifiez son bon fonctionnement et son étanchéité.Source : Hydro-Québec.\u2022 magazine; MAINTENANT! i r\"5> \u2022d JQ -i PARTICIPANT > ! _ iiii i iüi 712 pica.692 pica.Mil DISPONIBLE EN KIOSQUE ET CHEZ VOTRE MARCHAND imam mgm\u2019w Le prix du plus gros Service compris! PS Pour des conseils, pour vos matériaux consultez de vrais spécialistes MAURICE HOULE A FILS LTÉE 70, rue Commerciale Saint-Boniface (819) 535-3812 J.ST-CYR & FRÈRE LTÉE 3340, route 157 Notre-Dame du Mont-Carmel (819) 379-1416 MATTEAU A FILS (19*7) INC.891,7e rue, Grond-Mère 4100, boul Royal, Showmigan (819) 538-3381\t(819) 539-8328 GOULU A FILS LTÉE 100,122e rue, Saint-Georges de Champlain (819) 538-1792 9 O 42 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Suite de la page 39 292 Peinture 294 Services divers 298 Divers 298 Divers 315 Massotnerapie 401 Curriculum vitae Personnel I de metiers 1 Personnel I de metiers 405PersBîii 1 de metiers PEINTRE decoration, tion en tout 377 4009\t! 266 vêtements FRIPERIE LA MERE POULE 293 lavage entretien ûe maison NETTOYAGE 374 Hart.694-4327 LA Fr, Vèten 9 des » d\u2019et t fill de tapis, di- ! ilafonds, inte-etc.Travail nx compétitif 377-0739 TRAVAUX DISTINCTION Menuiserie sur mesure, vanités, comptoirs, îlots, etc.696-1590 MANTEAU le cuir pour moto, femmi ans, très propre, 80$ 691-0471.379-0759 NETTOYAGE fauteu.l garanti, r prix 377 5000 ta- tri 295 Collectionneurs NETTOYAGE tapis-divan.technicien Meilleurs prix, meilleur service 377-5050 VENTE finale d ments sélectionne pene, pour fille, n a 2 ans.379-6952 294 Services divers PEINTURES Stelio Sole Bailey, Boisvert, Dufour, etc, lithographie Dumas.Stuart.Rousssil, aussi armoires de reproduction Claude 819-227-2931 269 Crains et moulee 4 roues 15po GM S 10.55$, 2 roues 15po blanches, Ford, 30$ 377-2064 281 Paysagistes ATTENTION Service intermediaire G b M possédé une banque de données sur ce qui est a vendre ou recherche, donc, peu importe ce I que vous recherche/ ou ave/ a vendre, communique/ avec Gaétan et Manon: 221-4316 298 Divers 375-4575 ARBRES SERVICE ENR Abattage, émondage, assurance, travail fait par le proprio Pierre Beaulac.A vendre: mousse de tourbe, paquet de 6 pi (170 litres).Livraison possible selon quantité.Guy: 694-5638 RAYMOND GAGNON MAITRE EMONDEUR Taillage, abattage, as rance responsabilité.377-2056 ATTENTION vous rénové/ votre salle de bains on est la pour vous, 10 ans d'expenen-ce, estimation gratuite.374-7028 DAME d'experience ferait travaux ménagers et garderais personnes àgees a leur domicile.373-0989 DÉBOSSELEUR peintre.22 ans d'experience.Estima tion gratuite.Prix très compétitif, garantie 372-3951 282 Matériaux de construction DENEIGEMENT de couver-turcs, résidentiel ou commercial.Service garanti Estimation gratuite.Plusieurs autres services.371-3928 MATERIAUX CONSTRUCTION Portes d'interieur a comp ter de 5$; (porte d'extérieur en acier; fenêtres, 1Û°o d'escompte;), contre-plaque et ripe pressée 377-2227 SI vous ave/ de la planche de grange ou 1 grande a vendre 819-367-2189 007 Portes et lQj ' châssis 2 fenêtres combinées, 125$ chacune; 2 contre-fenêtres aluminium, 20$ chacune 1 fenêtre a battants 93 x 66, vitres caloriverre, 275$.379-3762 691-9725 Vous desire/ qualité - prix.- competence: Pose - finition impeccable.Entre 7h et lOh am.00/I Chauffage 40Hi 1 Climatisation ETUDIANT ferait l'entre tien de votre pelouse.Meilleur prix garanti.Prive et commercial.379-3729, 378-6931 FISSURES rifiltrations sur solage, imperméabilisation, pose de drains, plas trage de solage, répara tions toutes regions, 693-2599, 371-8007 2 lits jumeaux avec sommier, matelas, avec parure de chambre, valeur 500$ pour 250$, presque neuf et outils 378-7490 repondeur 2 vélos, 10 vitesses Accessoires salle de bam au complet bain tourbillon, evier, robinets, toilette, pharmacie, coiffeuse, très propre 819-539-9521 POMPES À EAU LAUNIER & FILS: POMPE SUBMERSIBLE TOUT USAGE SPÉCIAL 89\"S (VALEUR DE 129,99$) [VENTE-SERVICE-LOCATION | Nous réparons tous les genres de pompes résidentielles et commerciales NOUVELLE ADRESSE 7995, Notre-Dame TROIS-RIVIERES-OUEST ( voisin restaurant Zorba ) Plus de 45 ans a votre service 3734441 Offrez vous un messege suédois pour la relaxation MASSAGE\trelaxant Ouvert 7 jours de 8h a 123h Serge 691 3390 MASSAGE Suédois cah formen, offre toi un Don moment de oetente7 Masseur ou masseuse 819-538-5162 SALON Milady profession net.detente, relaxation 233-3340.lOh a 17h POUR DtNKHER , UN EMPLOI! Un seul numéro: 373 8206 Consulter des I experts en evaluation du | personnel, curriculum vi-( tae.impression laser Agence de placement de I personnel, inscription de|| candidats, sans frais nmmmsmti VIVIANE Massage, deten te, relaxation complete 694-6754 320 Cours Enseignement 4 chassis coulissants neufs, blanc, 44x30, moitié prix.Boîte de camion 12 pi, neuve, moitié prix.819-536-3936 4 roues avec pneus 13 po pour Honda, 50$; chemi-nee préfabriquée, 10 sections, 50$.371-7615 ACHÈTERAIS succession, antiquités ou toutes sortes d'outils.375-8415 fi /è \u2018 REHAUSSE\t» VOTRE\t^ IMAGE COURS prives dessin, fusain, pastel, peinture couleur et portrait Deman de/ Faute 693-7357 DOCTEUR en mathémati ques.donne cours mathe matiques, secondaire, collegial, adultes, aide aux de voirs, soutien et rattrapage 370-1064 ENSEIGNANTE (orthope dagogue) offre service d'aide, toutes les matières.Josée Fortin: 373-1349 METHODE J05E SILVA Développement mental et gestion de stress 1-800-226-4428 AQUARIUM 50 gallons, équipement complet eau de mer et eau douce, meuble blanc stratifie Faut vendre1 valeur 2600$ pour 450$.819-537-3470 ASPIRATEUR central Huski neuf, avec accessoires, valeur 900$, pour 475$.819-229-3314 ASPIRATEUR de marque Rainbow, avec accessoires, 400$.539-6200 MONTAGE de charpentes, 1 an pour payer, sans intérêt, contracteur.370-4886, 371-2489 OFFRE mes services pour entretien ménager, avec expérience et bonnes références.373-0722 PATIOS TERRASSES Le printemps arrive! Vous pense/ a rénover ou construire un patio ou une terrasse en bois traite, PVC, etc.a prix abordable.Pour estimation.819-379-0805.371-8716 POÊLE aux granules, très propre, marque Enviro-Feu, 2200$ négociable.Michel 537-4180.537-2729 RENOVATION, entretien, électricité, menuiserie, soudure.694-4321 285Boisde lEHOVATIONS G.L Toit, revêtement extérieur.porte et châssis, patio, remise.Guy: 370-4883 chauffage A-1.bois de chauffage, semi sec et vert.Livraison rapide 693-7439 BOIS de chauffage éra-ble, merisier, hêtre, rond ou fendu, livre Achèterais coupe a bois.535-3543 RENOVATIONS généra les, sinistre ou autres.Reservez maintenant la période de vos travaux.Estimation gratuite.Ouvrage garanti, 10 années en operation.Rejean Gauthier Rénovations, 373-1998 ASPIRATEUR Rainbow avec balai électrique, prix a discuter 371-9974 À vendre, ancien bain, fon- te blanche, sur pattes, très propre, 500$.373-1046 A vendre foyer Franklin, pour chalet ou résidence, 50$.375-7516 AVION ultra-léger, 1 place, cabine fermee, Rotax 447.6400$ avec instruments ou 5800$ sans instruments.819-535-1372 BARILS plastique, eau d'e-rable ou quai flottant aussi reservoirs 1000 litres.819-295-3425.Balançoires Nercier, 479 Notre-Dame, Champlain \u2022 AUVENTS RESIDENTIELS, FIXES OU RÉTRACTABLES COMMERCIAUX CAFÉS-TERRASSES ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE AUVENT PE PATIO RETRACTABLE BICYCLETTE d'exercises, 200$; attache pour traîner auto, 75$; niveau électronique 2 pi.valeur: 175$.laissé pour 100$.373-3611 BICYCLETTES de montagne enfant et adulte, remorque d'enfant.Alain, 691-2184 BOIS de chauffage, a partir de 30$ la corde.Tôle de toutes sortes.221-5429.BOIS vert, erable hêtre, mènsier, bois fait l'hiver.819-535-3090 BOIS vert: erable.merisier, hêtre.Demandez Da-mel 819-539-4742 BOIS vert fendu, 41$ la corde, livre.Bois rond, prix 37$ la corde, livre.819-646-5613 ERABLE, hêtre, très bonne qualité, 16 po.rond 37$, 16 po fendu: 41$.328-3454 apres 18h RENOVATIONS menuise-I rie, peinture, joints, plomberie, reparation de tout genre, estimation.Guy: 379-5806, Patrick: 373-1192 RENOVATION tout genre, menuisier qualifie, 20 ans d'experience.373-4205 RÉPARATION montres et horloges, irais chercher à domicile.379-6079 REPARATION de mur de brique.Réparation de cheminée.Eddy Simoneau: 819-537-5414 (19-693-7439 SERVICE d'entretien ménager, minutieuse, honnête et non fumeuse, avec expérience et références.Cap et les environs.819-373-7976 SOUDDURE\tmobile,\testi- mation gratuite, pour\t\tpe- tits ou gros\ttravaux.\tpnx compétitifs\t539-6637,\t 538-0069\t\t Couvertures 20 ans d'expérience, toitures toutes sortes, avril prix reduit.691-9725 VOUS avez besom d'aide supplémentaire chez vous, en tant qu'aînés, convalescences, malades au lit ou autres \"Soins et Services aux Aînés à Domicile \", est la pour vour offrir tous les soins de nursing (sauf intra-veineuse) et de multiples services, tels que accompagnement, aide pour repas, relation d'aide, motivation, 27 ans d'expérience en nursmg.373-5701 CHEZ JACKPOTENR 230 6E AVENUE GRAND-MERE 819-533-5496 VENTE, ACHAT, PRET Poêle au propane, 4 ronds et fourneau, combiné au bois 200$.Set de torche, 150$.Moteur hors-bord, 4 forces Mercury, 400$ Perceuse a glace à gaz, 8 po, 200$.Plusieurs vélos de montagne de 60$ a 100$.Guitare 6 et 12 cordes et électriques.Armes a feu, petit et gros calibre.Outillage Système de son.Micro-ondes.Tapis neufs.Table Buffet.Automobiles de 600$ a 6000$ _ S3 LES ABRIS ET AUVENTS trrrm LOB #nr\tLouise Bourgoing (819)378-5978 pr°P 253, rue Saint-Laurent Cap-de-la-Madeleine\ts RATTRAPAGE 5C0LAIRE Cours individuels de rattrapage scolaire en lecture, français et mathématiques offerts par une enseignan te expérimentée.Primaire et secondaire L'école du village.378-0543 321 Garderies AMBIANCE chaleureuse, près ecole Richelieu.Josee.372-0153 CAP.garderais enfants chez moi, expérience, bonnes references.373-8965 CHERCHE gardienne responsable, ordonnée, très disponible, non fumeuse, 2 enfants.Nancy: 539-3162 FEMME de 40 ans garderait chez moi ou chez vous, enfants de la naissance a 12 ans, de 9h à 17h30, références disponibles.Apres lOh le matin, 374-0656.Disponible à partir du 1er mai 1997 GARDERIE en milieu familial reconnue par agence, garderait enfants, possibilité d'aide financière, Psycho-éducatrice, a Trois-Rivières-Ouest, 370-3670 GARDIENNE temps plein, non fumeuse, très fiable, avec références, bilingue un atout.694-4345 298 Divers 301 Compagnes HOBART Champion Combo 1995, 250, 100°b duty cycle au gaz, ac-dc-cc multi/process, soudeuse aluminium pour stick tig wire Welding, 8500 watts, 320 heures de travail, avec boîte, portative + 125 pieds de fils; prête a travailler, 7500$.376-0607 LIT double comme neuf, 2 commodes, module télé, plusieurs articles de sport, divers., deces.370-8972 LIT vibrateur 54x80 po; brasseur à peinture; chauffe-eau 100 gallons; ilôt double pour depanneur-epicerie.233-9300 ELECTROLUX 189$ aspi rateur central Singer, 285$ 373-3001 ENCYCLOPEDIE Larousse, 22 volumes.150$, très propre.377-2079 LIVRES Québec-Loisirs, 5$; aquarium 18 gallons et base, 150$ négociable, 2 bureaux, blancs, 25$ et casse-tète.371-1338 LOT de chaussures, de toutes sortes, a vendre ( + etc), au prix defiant toute compétition.819-264-5714 Compagnons L'AIRE LIBRE Groupe de sports et loisirs pour gens seuls.Message d'activités.Repondeur: 376-4185 PROFESSIONNEL 32 ans, costaud, affectueux, cherche femme, grassette, très féminine, 30 - 42 ans, libérée, propre, rencontres occasionnelles.Écrire, photo, C.P.371.Trois-Rivières, G9A 5G4 RECHERCHE jolie dame 42 a 52 ans, poids proportionnel, autonome, aimant le dialogue sens de l'humour, repas aux restan-rants, patin, quilles, marche, natation, etc.Moi, veuf 5 pi et 6 po.^utono-me, bonne santé, non fumeur.respectueux, sportif, aimant la nature.Écrire au C.P.81, Pointe-du-Lac, GOX 1Z0 MAMAN avec jeune enfant, garderait enfants chez-moi, temps plein ou partiel, non fumeuse, sans animaux, Trois-Rivières.Diane: 371-2942 MAMAN garderait enfants a la maison, 2 ans et plus.Cap, 375-8940 PRES Carrefour, Trois-Ri-vières-Ouest, garderais enfants, ambiance familiale, activités, non fumeuse, références, 379-9384 RECHERCHE gardienne, non fumeuse, a la maison, pour deux enfants en bas âge, references.Appelez au 691-0351 RECHERCHE gardienne fiable, dynamique, temps partiel, 2 enfants de 1 an et 3 ans, si possible secteur Du Boisé.370-3759 RECHERCHE gardienne secteur Place Dubois, Pointe-du-Lac.693-9509 FOIN Je mil a vendre 374-9027 GMC Safari, 1985 et remorque, a vendre.376-2128 GENERATRICE Honda, 5000 watts, prix 1200$.819-538-8736 GENERATRICE Onan.7 5 KW, 1800 tours, très bonne condition.819-221-2101 HOTTE cuisinière, comme neuve, 75$ 298-3208 ÎLOT mélamine amande, 90$ toiles motoneige neuves.30$ 691-2115 MARCHE d'escalier neuve.en chêne laminé, 1 x10x42, 15$ Soudeuse semi-automatique.819-539-9702 POÊLE a bois (cuisinière) Lislet.539-7987 A9ences de jU/ rencontres 337 Villégiature SPECIALISTE EN TECHNIQUES D'ENTREVUE Consultation pour curriculum vitae differents modèles disponibles, traduction.traitement de texte et impression au laser 373-8208 402 Personnel de | restauration CUISINIER avec experience (pizza).Se presenter a 1030 des Recollets.Trois-Rivières, de lOh à 13h SERVEUR(EUSE) avec experience Se presenter a la Brochetterie des 2 Freres, 1600, 5e Avenue, Shawmi-gan-Sud.SERVEUSES d'experience.Livreur avec auto.Cuisinier d'expérience.Se presenter au restaurant Le Corfou.790 Saint-Maurice, Trois-Rivières 405 Personnel de métiers COIFFEUR(EUSE) deman-dé(e) avec clientele.379-3577, 377-2298 COIFFEUR(EUSE) demande(e) avec clientele et expérience, chez Coiffu-rarrium, 199 Thibeau, Cap-de-la-Madeleme.Salaire de base plus commission, équipé jeune et dynamique, très bonne ambiance de travail, plusieurs avantages et plus.Contactez Carole: 370-4857 COIFFEUR(EUSE)S demandées pour location de chaise, discrétion assurée.375-0046 .J METIER DE ROUTIER VOUS INTERESSE: - FORMATION COMPLETE OU RECYCLAGE - I_De jour, de soir et fin de semaine I_Flotte complete d'equipements disponibles en tout temps incluant B-TRAIN charge\tPESaB La SEULE ECOLI de ROUTIER RECOMMANDEE par le C.A.A.QUEBEC COURS SAhjS TAXES ET 100% DEDUCTIBLE D'IMPOT\t|gjjg POUR UNE VRAIE FORMATION, UNE VRAIE ÉCOLE, LA MEILLEURE.Ecole du\t-\t1\t- Routier Professionnel TROIS-RIVIÈRES_____(819) 379-920 413 Emplois divers 413 Emplois divers C07 ftutos¦ Camions 04 J demandes L'Association des Preposeiets aux Bénéficiaires du Québec offre pour la session d'avril 1997: Région: Nicole! et environs COURS DE PRÉPOSÉ! E)S AUX BÉNÉFICIAIRES Débutant le 28 avril 1997.Prix.550$ taxes incluses et deductible d\u2019impôt.Inscription: le vendredi 11 avril de 17 h à 19 h à: Salle Communautaire Le Rendez-Vous 160-Frère Dominique, Nicolet (Québec) SALLE R 2 l*our renseignements: (514) 242-2373 de 10 h à 16 h 1-800-653-0855 de 18 h à 20 h 371-1042 Achetons autos camions.Payons comptant.R.S.Auger 371-1042 ACHETERAIS autos ou c« mions en bonne conditio ou pour les pieces, payor bon prix.Bourassa Auto 9 379-5629.ACHETERAIS autos ou petits camions, pour pieces 373-3879,379-9133 ACHETONS autos pour ferraille Vendons pneus neufs et usages.376-3763 413 Emplois divers 504 S Occasions affaires COIFFEUR(SE)S deman dé(e)s pour location de chaise, Trois-Rivières-Ouest.694-1463 COUTURIERE, styliste, de signer désirant travailler professionnellement et être autonome, investisse ment minime.376-2366 COUTURIERES a domicile demandées, avec simple et overlock.Ouvrage à l'année, dans le pantalon et chandail d'enfants.Livraison à domicile.514-755-1421 COUTURIERES a domicile demandées, avec expérience, possédant simple et overlock.293-5158 ENTREPRISE spécialisée en aménagement paysager recherche paysagiste avec au minimum 2 ans d'expérience dans la pose de pavé imbriqué, bloc remblai et plantation de végétaux Pour information, André, 228-5471 PAYSAGISTE DEMANDE expérience en aménagement paysager, doit avoir une bonne connaissance des végétaux, de l'initiative.être honnête et débrouillard et doit aimer son travail.Salaire a discuter.Pépinière Le Pouce Vert enr, 264-5324, 221-4060 TECHNICIENNE EN HORTI CULTURE ORNEMENTAL doit avoir de l'entregent, être à l'aise dans le milieu de la vente, honnête et aimer son travail.Salaire a discuter.Pépinière Le Pouce Vert enr, 264-5324, 221-4060 BARMAID demandée, temps plein, Bar Duver-nay, 5810 boul Jean XXIII, Trois-Rivières-Ouest.694-0364 DEMANDE couturières a domicile, possédant machine simple et overlock Lucie: 819-693-1564 GERANT(E) DEMANDE(E) Presentez-vous avec votre curriculum vitae au Cinéma du Cap, 300 rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine RECHERCHE couturières avec expérience sur machine Overlock et Plain, doit posséder ces machines pour travailler dans le local.533-3626, 533-3825 414 Musiciens CLAVIERISTE recherche pour completer groupe des années 70.Francis: 819-228-3812 415 Représentantes REPRESENTANTS Nouvelle technologie Avancement et revenu supérieur.Formation complete Demandez André: 372-0746 BEDBREAKFEST impeccable, centre-ville, taux d'occupation intéressant, 3 chambres.Pour acheteur sérieux, contactez Daniel Pelleter, Re Max de Fran-cheville.373-7140 DISTRIBUTION avec clientèle établie, 25 000$ 1-514-466-6929 APPELEZ-NOUS?371.3781 \u2022 371-8933 Achetons voitures et camions de 1985 a 1994 Payons meilleur prix Charest Laurion Autos CHERCHE Chevette Sco ter 1986 325-2393 J.R.Autos enr.Recherche autos ou camions, récents ou moins, $$ comptant.373-9401 FONDS de commerce de reliures, plastique et métal, de documents pour l'imprimerie, incluant: perforateurs, inséreuses a reliures, inventaire, valeur 15 000$, prix a discuter.819-377-2127 MEUBLE Besoin urgent associé ou investisseur 40 000$.Créer votre emploi, ébeniste un atout.Plan 138 000$ accepté SDI.514-885-2190 OCCASION d'affaires, a louer emplacement pour vente de véhicules usages.très bien situe, (centre-ville), comprenant terrain clôturé, éclairé, pouvant recevoir 50 véhiculés et bureau de vente, chauffe, éclairé, climatise, salle d'attente.Pour personne professionnel.371-4022 RECHERCHE personne dy namique pour (marketing-réseau).379-2399 515 Prêts ARGENT a prêter en Ire et 2e hypotheque, balance de vente, 819-694-4245 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ALMA Lac Saint-Jean, centre de villégiature, chalets et villas a louer, accessoi-1 res complets, vue sur rivière, calme, activités.Centre de la région.Tarif jour ou semaine.418-668-3016 rm ANTIBES Côte d\u2019Azur, exceptionnel studio, 5 minutes plage, terrasse, 2 personnes, 500$ la semaine, selon les mois.372-5530 avec experience pour motos.\tJ motoneiges Ouvrage a l année ^ Bon salaire\t^ 8 ! !.bo«i.Somt-iaurent Est Uwieville 220.^02 POELE granule de bois marque Flamme, valeur! 2500$ laisserais 1500$.819-539-6007, 539-2098 BELLES FEMMES ASIATIQUES Marie-Shana (514) 495-8979.L\u2019argent c'est pas important1 MAISON a louer en Flordie (Boynton Beach), à la Palo ma, 293-2614 ou 222-5777 POMPE a eau Duro, piston; moteur Johnson 5 ' ; remorque 4X10 376-0326 TOITURES Estimation gratuite reparation dans toutes les régions 378-1594.282 Matériaux de construction 282 Matériaux de construction 287 Entrepreneurs Constructeurs 373-9442\tconstruction neuve, renovation, portes, châssis, couverture, etc.CONSTRUCTIONS RENOVATIONS ET TERRASSES CYBELLE ENR Construction générale aussi toitures, portes et fenêtres,\trevêtements, i gypse et joints.Patio, gale- j nés.escaliers, gazebos et 8I9-295-35II Plâtriers Z3I\tMaçons\t\t\t 1ER c\thoix.\tTirage\t\tde \tpose\tde\tgypse.\t peinture\t378\t5794\t\t 25 ans.\tjoint,\tpeint\t\tga- rantie 1\t30° o.\tspécia\tliste\tré- \ts.376 1151\t\t\t SPECIALITE\t\tjoints\tde\t \t\tD7\t\t 282 Matériaux de construction SPECIAL D\u2019OUVERTURE NOUS PAYONS LES TAXES Visitez notre salle de montre I XPERT EN BAIA ON ^ It.iliiiriTl patiôTnJfih^jdffvVrrê ^ Kam|xj ri'altnmnUmijH ^ Colonnï d'aluminiumW * Kamp< dt l\u2019M * Wt ^ Port* intérieure ^ l\u2019orte et fenêtre extérieures .j., ^ I \"iturejiardeaux asphalte Tr ^ keselement extérieur\tV BALCONEX RENOVATION 1658, SAINT-DKNIS, I ROIS-RIVlfcRKS III (HI9) Ü44ISI I LLM .: (819) 694-6795 PAC;: (Ml9i 372-7174 Prop.: Pierre St-Arnaud 6 ?POULETS DE GRAIN 5 a 10 livres, 1 80$/livre.Spécial 15 et plus.Inspectés fédéral.Livraison.Michel Berthiaume 819-377-0855\tI REMISE 8 x 16, tôle peinte, 1000$; machine a méchoui evec \"guire box\" 350$; balançoire pour enfants, 100$; overlock 5 fils, 1000$; fusil Browning calibre .10.600$ négociable 819-293-8547 riflr coeur COEUR Agence de rencontre PROFESSIONNELLE SPECIAL PRINTEMPS 50% DE RABAIS AUX FEMMES DE 20 a 40 ANS pour un temps limite Lundi au vendredi 371-3117 310 Astrologie Cartomancie 694-9531 Cartomancienne, voyante.Francine SAND BLAST 250$; table a hockey reaction, 125$ 376-8589, 376-2886 SOUDEUSE Lincoln 225, prix 200$.Porte de garage, 7 pi haut x 8 pi large avec rail, 300$ Tôle usagée, 30$ la toise Billots de pruche, 160$ du mille pied.Grosse pièce de bois de grange, prix selon grosseur et longueur 539-7917 SYSTEME complet a air chaud a l\u2019huile et restr-voir 376-0326 T-V Panasonic, RCA,, dactylo Smith Corona 377 5901 CARTOMANCIENNE ta rot, clairvoyance.La Lumière au bout du Tarot 378-9425 (ou mess-.U MAISON DES SCIENCES OCULTES Consultation téléphonique (voyancei, 4 50$ minute.1 900-451 3444 314 Médecines douces HYGIENE intestinal, soin de pieds 233-9300 350 voyages 14 mai Tulipes Ottawa Casino Hull.Gilles Mar chand A.E.374-7782 ATTENTION! Auberge de La Calèche, 30 avril, reste 12 places, 3e autobus.Floralies, 12 avril, reste quelques places.Tour Club 379-0066 Édith FLORALIE 12 avril, arrêt au Cap, 39$.1 repas, entrée, autocar.537-1637 INVITATION à la cabane a sucre Boisvert, Saint-Sta-nÜlM mardi 8 avril prochain, 10$ (autobus 4$ restaurant Normandin, 15 h) par Fernand Bedard,Tours Sécur 379-1000 VENEZ VOUS SUCRER LE BEC JEANNE La Pucelle au Capitol, dimanche 4 mai 80$.10 avril Les Floralies de Québec.379-2252 LES Floralies.13 avril, en trée et autobus, 32$ Nicole, 693-4672 LES Floralies 9 avril, 17 avril: Casino et Constantin.J.Beaumier: 375-1881 TABLE mélamine blanche, divers tabliers a vendre et autres.371-3489 VELOS a 1, 3, 18 vitesses, en parfait état, aussi tv, 20 po 378 5719 MASSAGE Debut 7 avril à 19h, spécial 100$.Consultation massothérapie homéopathie École de Massothérapie, Humaniste de la Mauriae.691-9703.376-8278 SAGUENAY ÉTÉ 97 Fabuleuse histoire: 5-12-19 juillet Jos Maquillon: 9-16-23 août (avec visite du déluge) Voyage de 2 jours: 25 26 juillet (Fabuleuse et Pans Folies) 29-30 août (Jos Maquillon et Québec issime) Gilles Dufour 819-539-5738 406Emplois demandés LINGUISTE recherche travail de bureau, de correcteur ou autre.Personne érudite avec Bacc en enseignement, vaste expérience en recherche, en rédaction, en usine, connaissance pointue du français et des logiciels.373-8357 ou 375-7093 408 Personnel de vente COMPAGNIE spécialisée dans le domaine internet est a la recherche de ven-deur(se)s, pour oeuvrer auprès des entreprises.Doit posséder une voiture, avoir une attitude positive, connaissance de l\u2019informatique un atout.373-1567.Nous offrons une formation 503 impôts ¦ tenue de livre DIFFICULTES FINANCIERES Harcelés par les créanciers, la faillite n\u2019est peut-être pas la solution.1-888-284-3557, 819-228-3470 625AU,0S à vendre 1511, BOUL DES PRAIRIES CLAUDE MORIN AUTOS 1992 Corolla SLX.8450$ 1991 Jetta, automatique, 60 000km, A-1, 7950$ 1990 Lumina, auto, 4450$ 1989 Firebird, toit T, 4450$ 1988 Chevrolet pick-up, king cab, V-8, 6450$ 819-379-2886 1973 Dodge Dart, 6 cylin dres, automatique, mécanique A-1, carrosserie très propre.625$ négociable 379-5237 1985 Pontiao 6000 LE 2.8 I 4 portes, automati que, propre, tout équipée.1200$ 819-221-5674 1986 Cavalier, automati que, propre, 146 000 km, 750$ négociable.693-6637 1988 Ranger, 4x4, manuel le, 140 000km, très bonne condition, 5900$.Daniel 325-3553, 696-1773 1991 Pontiac Grand-Prix GT, blanc, état salle de montre, 12\t500$.\t819- 377-1120, 372-7186 1991 Pontiac Sunbird SE, automatique, 4 cylindres.377-2402 A.GESTION Économe Rapport d'impôts, travailleur autonome, corpora tion et particulier, a partir de 20$.694-7757 PRET-HYPOTHEQUE Vous avez des projets?Consolidation de dettes en 1ère, 2e hypothèque, Prêt personnel; Services financiers.371-3977, 533-5761, 1 800-321-5761 1992 Cadillac sedan de ville, très propre, 71 000km.373-7931 1993 Nissan Sentra, 4 portes, manuelle, volant ajustable, miroirs électriques, radio am fm cassette, 6350$ Daniel: 325-3553, 696-1773 COMPTABLE FERAIT IMPOTS Commercial et particulier, 20 ans d'expérience, formation universitaire, service rapide et discret, Cap 693-9294 IMPÔTS, soyez rassurés Vous en retirerez le maximum, à partir de 15$ fédéral et provincial inclus.Claire Morissette.693-0645 TRANSPORT VEHICULES AUTOMOBILES ET MACHINERIES LOURDES 1993\tPontiac Grand-Prix SE (GT) 82 000 km, garantie juillet 99 ou 130 000 km, 4 pneus hiver/été sur roues, 14 800$ 539-3932 1994\tSaturn SL2, automatique, 80 000km, super condition, location 218 50$/ mois plus taxe/24 mois.325-3553, 696 1773 1994 Saturn SL2, automatique, 80 000km, super condition, location 24 mois.218$ + taxes.Demandez Daniel: 325-3553, 696-1773 IMPÔTS sur ordinateur, par retraité d'expérience.(Va chercher si désiré?sans frais), jour ou soir.A partir de 10$ seulement, pour tout.378-0164 J1995 Dodge Spirit, automatique, air, régulateur, 72 000km.819-538-9499 621 Entretien réparations 621 Entretien réparations RECEVEZ votre remboursement d'impôt fédéral immédiatement.professionnel comptable C.M.A., 16 ans d'experience, provincial et fédéral 30$, (aide sociale: 20$).378-8951 408 Personnel de vente GERANTE DEMANDEE pour boutique de jeans à Shawini-gan.Pour poser votre candidature, présentez-vous chez Pantorama à La Plaza de la Mauricie ou télécopiez votre curriculum vitae à: 819-378-7123 Ûkli&A fayed bu:.PflMTURf ¦ D(BOSS\u20acLRG( PCTITCS \u20acMBP ft CRIIONS CT CRMIONS LOURDS Tél.: (819) 696-1502 696-1501 3005, boul.Royal.H 727734 Il est prouve que les résultats FONT LA POPULARITÉ de nos annonces classées VINYLE D/4 BLANC DE PREMIERE QUALITÉ 44*5$ la toise SOFFITE ALUMINIUM 495$ la feuille ! J à SOFFITE 195$ le morceau Jusqu R épuisement des inventaires 690, boul.Saint-Louis, Saint-Louis-de-France AUSSI \u2022\tALUMINIUM \u2022\tACIER \u2022\tACCESSOIRES MASSAGE CALIFORNIEN P N.L Relation d'aide.Monique 373-6181 SERVICES PERSONNELS MASSAGE suédois, exfoliation corporelle, enveloppement aux algues, ré-flexologie, reiki.691-9813 301 Compagnes Compagnons ACTIF VERS.Organise un souper ren contres samedi le 5 avril, au Damiclo, à 18h30 Ré servations: Louise 378 2662, Nathalie 372 9901 CONTACT Association pour personnes libres de 35 ans et plus, vous per mettant de vous faire des ami(e>s facilement Ouvert â tous DEJEUNERS rencontres Bou/ouki, dimanche, de 9h à10h30____________________ HOMME monoparental, 38 ans, désire rencontrer femme avec ou sans enfant.418 365 7229 MASSAGE suédois, fati gue, stress, douleurs musculaires Assurances ac ceptées Yvonne 379 0858 OFFRE- toi donc un bon massage 296-3069.377 0441 SANTÉ, détente, équilibre musculaire Trop ou pas isso/ de courbures verté braies7 Massage thérapeu-tique Johanne 373-3305 SOIN DES PIEDS Infirmière compétente, service a domicile Danielle Nourry .173 1312 SOINS DE PIEDS (Ongles, callosités, etc ) Services â domicile offerts R Houde, infirmière 376 8903__________________ 8PÉOA& sothérapie, esthétique, pédicure.réftoxologie Assurance acceptée Profes sionnels 379 5302 400 OFFRES D'EMPLOIS Les posies annoncés dans le secteur offres d emplois, sont assu-jettis à la loi #50.Ces postes v adressent done également aux hommes et aux femmes.410 Personnel de bureau 503 impôts ¦ tenue i de livre 401 Curriculum vitae 371-S6II - I EÏPERTE EN CURRICULUM VITAE années d expérience DEPANNAGE-SECRETARIAT Curriculum , \u2022,)»> travaux d étudiant-.\u2022\u2022\u2022\t379-5490 SECRÉTAIRE ridmimstrati-ve, secteur immobilier, avoir détenue un certificat d\u2019agent immobilier, après le 15 août 1996 Banque immobilière populaire.P Y.Lefebvre, courtier immobilier agréé, 372-2950 TENUE DE LIVRES Y.D.ENR impôts de particulier et de commerce, prix â partir de 25$ 373-1630 CA/l Occasions JUH d affaires 411 Couples demandés COUPLE demandé pour coocterqebe d« ?4 k>gt ments, avec expérience et grande disponibilité Habilités requises pour travaux d\u2019entretien.514-582-3193 1680$ par semaine + voi ture Formation.Info 24 h 1 800 668-2562 400S-P00S + SEMAINE Postes disponibles pour la région, 25 ans et plus Aucune experience, temps plein ou partiel Investissement 1 800 561 1518 625 à vendre CENTRE DE L'AUTO Shawinioan-Sud QUALITE i JALITt/ fil GARANTIE MAZDA 626 CRONOS ES 1993 6 cylindres automatique tout équipée 1 seul propriétaire entretien chez concessionnaire seulement 4 pneus eîe ?4 d hiver 11 750J I (819) 537-3246 503 impôts tenue 1 de livre CO?impôts \u2022 tenue Jv J de livre 413 Emplois divers sccrérariat Conception do vitae Uivnrs tr* crétariat, tradu impression » , 819 538-3085 Expert rriculum ix de se >n, tax, »er, etc ALBERTA CB.Yukon Europe Emplois d\u2019été ou permanent Tourisme, foresterie, agriculture, croi siéres, qarde d\u2019enfants, stages, projets humanitai ros Information, poste/ enveloppe préaffranchie a Entreprises Quewest, Dé parlement 33, C P 54066, Québec GIN 4T1 www ' ' 9 inf ¦\u2022T | qiK-Wr'-.t Particuliers Travailleurs autonomes Vendeurs à commission Revenus locatifs 494, Rochefort Cnp-de-la-Mndelelne 374-9149 ^ 625 Autos â vendre 371-1042 R.S.AUGER AUTOS 2910, DE L'INDUSTRIE TROIS-RIVIERES-OUEST 94 Caravan, V-6, 13 850$ 94 Cavalier R, A-1,9950$ 93 Saturn SL2, 10 450$ 92 Maxima.A-1, 13 250$ 92 Caravan SE.7, 10 650$ 92 Civic DX verte, 8950$ 92 Sentra.air.A l.8950$ 92\tLeMans, 4.A-1, 5250$ 91 Suburban, 2x4, 9450$ 91 Accord LX, A l, 8450$ 91 Civic SI, verte.6950$ 91\t626 LX.A 1,6950$ 90 Accord LX.A-1, 7450$ 90\tFestiva.LX, A l.3850 88\tCorsica.V6 3450$ hh s i[> 4, bleu ?ib0$ 87 Forsa, bleue, 1950$ Tout échange: auto, camion, VTT, (45 autos) 374-4449 - 374-7986 JEAN-YVES GIRARD ISS1, DES PRAIRIES-CAP 93\tTaurus familiale, â voir 92\tSwift GTi, 5950$ 91\tVoyager, 91 000km, A-1 91 Toyota Corolla, 5350$ 91 Optima, A-1, 3950$ 90 Isu/ii Implose, automatique, bijou1 5950$ 89\tIsu/u Space cab.ma-nuel bijou! 4950$ 89 Corsica, bijou1 4950$ 89 Continental, 4250$ 89 Cutlass Cierra, 4550$ 89 Topa/, 109 000k.3950$ 87 Camaro V 6.manuHl'1 86 Buick Skyklark, 2450$ 86 Cavalier 59 000km 85 Cherokee, 4x4, 3250$ 79 La Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 43 1 1\t\t\t\t\t\t\t\t\t CyC autos \\JLJ a vendre\tC0Ç Autos 04 J a vendre\tCdÇ Autos J a vendre\tAutos U 4 il à vendre\tCêÇ Autos V43 a vendre\tAutos U4 J à vendre\tMC Autos U4hl a vendre\tC^Ç Autos U4 J a vendre\tCrtC Autos U4 J a vendre\tryr Autos U4 J à vendre DE L AUTO Shawimgan-Sud QUALITE.GARANTIE PONTIAC TRANS SPORT IM] A IMS 6 cylindres transmis sion automatique tout équipées 4 en inventaires.garanties 13 (50* <819) 537-3246 AUTOS Y.D.ST-GERMAIN 3601, ROUTE 157, MONT-CARMEL, 379-0445 AUTOS IffîTOTOTIPÂSfO y-nœ-r\tIW 5«iftue noirt\t79955 IfflCAVAUHJwfc\t orne exn;\t4995S l940TOÜOt6(O(OlUiÉMMq«\t t portes h 30(1 Xir\t74955 1*0 SUNBIRD If 4 portes\t A Wtqngw MMiw\t41955 mitUIUUlitni'raivH 4495$\t 1*0 TERCEL, SdB*.\t 'OfOOCkm 2 porto\t4695$ 1*0 TEMPEST,-porta\t ¥6,3 ! oêomotiQix\t4495$ 1*0 CAVALIER 31\t 92 000 kii.4 porta\t59955 19SI EAGlf FRFMIIR UL ( oonn V6\t <00 000 km tou'BQvior\t2995$ I9SIV0LSWAGEN Foi GL\t 4 porta\t29955 l*t SUZUKI FORSA GL\t 4 porta manuelle\t11955 1*7 BONNEVILLE, t porta\t Hbqbw\t29955 IWSIIISS»N*ICI«,\u201eioTO\u201et\t 92 000 fan\t14955 !9I4 HOklZOll, ! pour\t «lonratique St Mit\t14955 CAMIONS I9MTOTAGEBU, H' OOOluii, iHli.Mlpii.\t5W5S 'TttCAWV*NSt, iuoiiagei Hum»\t4M5S IUT HCK-Uf NISSAN, rng-art moniielle, 113 HN kin\t3495$ 1910 BUUEI234, K oiitomctiQue 3955 OUVERT LE SAMEDI Financement disponible ACUKA A MOINS DE 3000$!! I integra RS 1987 manuel-1 le.3 portes Premier arn-I vC 378-5834 Sylvain ACURA Integra RS, 1992 noire, 98 000km.lecteur C D, démarreur, très propre 10 900$ 693-0012 625 Autos à vendre 693-6116 RÉJEAN MARTEL AUTOS 119 SAINT-LAURENT Cap-de-la-Madeleine.Achat, vente et échange.ASPIRE SE 1994 rouge, 32 500 km, 8 pneus neufs, mags 371-1747 AUBAINE Cadillac, en bon état 377 5656, 370-6633 AUDI 100 371-2167 1989 2800$ AUTOS PIERRE ROBICHAUD Sunfire 1995 9995$ Contour GL, 1995, 12 950$ Grand Prix STE.1992, 8950$ Cavalier RS, 1992, 5500$ Firefly convertible, 1991 5950$ Cutlass International.1990, 6950$ Suzuki Swift, 4 cylindres, automatique, 1990, 3500$ Renaud Encore, 1985, éutomatique, 950$ A voir: Garage P Lessard (Sonic) 140 bl Louis-Frechette Nicolet.293-5091 cellulaire: 694-5423 BMW 318 iS.1992, 119 000km, manuelle, climatiseur, 15 995$ 378-5273 CENTRE DE L'AUTO Shawinigan Sud QUALITE/ GARANTIE 2 FORD F150 1995 4x4, 6 cylindres Boite longue automatique et manuelle garantis 14 950$ (819) 537-3246 CENTRE DE L'AUTO Shawinigan-Sud QUALITÉ/ GARANTIE VOLKSWAGEN JETTA1995 4 cylindres automatique 4 portes climatiseur balance de garantie Volkswagen 14 750* ! (819) 537-3246 CORVETTE 1984 mpec rORD t cable, blanche, moteur peinture 350 automatique, ache 1378-5140 teurs seneux seulement 14 000$ 372-6954 neuve.1600$ 1987 ISUZU impulse 1990 5 i BMW 535 iS, 88.blanche automatique, impeccable, modèle rare.233-2599 625 Autos à vendre BONNEVILLE LE traction arriéré, 1986.Marchand.377-0179, 696-0969 BUICK Century 1980, familiale, petit V-8, 450$.694-5406 BUICK Le Sabre Edition spéciale, 38 injection, aucune rouille, 2500$ négociable.691-2236 BUICK Park Avenue, 1988 en bon état, 4500$ négociable.376 8842 BUICK Regal.1991, très propre, 107 000km, encore garantie, 9000$ 372-0519 CAMARO 1986.peinture neuve, pieces neuves, 2300$.372-3052 CAMARO 1986, toit en T, rouge, manuelle, 2500$ 693-7539, 694-2190 CAMARO 1995, Z-28, 6 vitesses, equipee au complet, 15 000 km, acheteur sérieux.378-3092 CAMARO 82.2.8 l , automatique, très propre, avec mags, 750$ négociable.418-362-2338 CAMARO Z 28, 1981, automatique, 2200$.Garage, 377-3631 BUICK Regai, 1995, 4 portes, automatique, 52 000 km (170 véhicules en inventaire) J.C.Gervais Auto.538-3375 BUICK Regai 1986, 2 por tes, automatique.A-2, 1200$.Garage: 377-3631 BUICK Skyhawk 1986 4 cylindres, peinture et freins neufs, 115 000 km, 2000$.298-2711 BUICK Skylkark Limited 1990, 5700$ négociable, 130 000 km.693-7528 CADILLAC 1980, Coupe de Ville, propre, mécanique A-1,\t158 000 km, 1000$ 293-5834 CADILLAC Brougham, 1987,\t130 000 km.origi- nal, tout équipée, 4700$ négociable.373-2085 CADILLAC Séville 1993, cuir, entièrement équipée, 46 000 km, garantie prolongée GM 6 ans - 150 000 km, impeccable.373-7266 CAMARO 1985, toit en T, vitres électriques, V-6, 2 8, 2500$ 298-1889 après 18h CAMARO Z-28, 5 vitesses, toit en T, 1985, 3000$.Faut vendre1 373-2655 CAVALIER 111 000 km.5600$.377-3562 1992, CAVALIER 1996, 4 portes, blanche, air, 29 000km, 13 900$ Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 CAVALIER Z-22,\t1995, 52 000km, automatique, bleue.Saturn Isuzu Trois-Rivières.371-3113 CAVALIER Z-22.1995, ma nuelle, 5 vitesses, 27 000km.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 CHEVELLE 1968, pour bricoleur, moteur 307, en bon état.1000$.221-4316 CHEVEÎTE 1986, 600$ ou échange, (particulier).372-8893 CHEVROLET Beretta GT, 1992, très propre, tout équipée, 8000$ négociable.222-5479 soir VENTE D'AUTOS ET CAMIONS ^National mm TILDEN CHEVROLET Beretta GTZ, 1990.Bijou1 R.Martel autos, 119 Saint-Laurent, Cap.693-6116 CHEVROLET Cavalier 1991, rouge, 71 000 km, automatique, toit ouvrant, 2 portes, 6200$.693-7142 1995\t1996 ACCENT.2 ou 4 portes, 31 000 \u2022 36 000 km 1995ELANTRA.30 000km\t^ 1996\tNEON, 2 portes, 29 000 km\t/fc 1996 NEON Higliline.4 portes.29 000 km 1996 STRATUS,29 000 km 1996 INTREPID, 3.3 L 29 000 - 30 000 km 1996 INTREPID, 3,5 1 34 000 km 1996 TAURUS, 29 000 km 1996 DODGE CARAVAN.29 000 a 35 000 km 1996 DODGE GRAND CARAVAN.29 000 a 32 000 km 1993\tDODGE GRAND CARAVAN SE.tout équipé.82 000 km 1994\tPICK-UP DAKOTA.V6.3.9 L 27 000 km 1993 GMC PICK-UP, de tonne.86.000 km blanc climatiseur Votre conseiller André Leblanc 2300, Bellefeuille, Trois-Rivières TéL:375-6263 FORMULE PONTIAC-BUICK 2595.RUE SAINT-OLIVIER 370-2000 1997 PONTIAC SUNFIRE.2 portes automatique 3010 km seulement\t15 995\u2018 1997 PONTIAC SUNFIRE GT manuelle air régula teur etc\tSPECIAL 17 995\u2019 1996 PONTIAC GRAND AM SE.V6 tout equipee bas millage\tSPECIAL 16 995$ 1996 GEO METRO automatique 10.000 km seule ment comme neuf 1996 PONTIAC SUNFIRE.2 et 4 portes automatique ou manuelle bas millage\tSPÉCIAL 1995 PLYMOUTH NEON.4 portes climatiseur, volant régulateur et * 31 000 km 11 995$ 1995 PONTIAC SUNFIRE.4 portes manuelle corn me neuve super spécial\t9995$ 1995\tPONTIAC GRAND AM SE.V6 équipée A à Z.33 000 km.vrai biiou1\t15 995$ 1994 MAZDA MX3 PRECIDIA.vert balance de ga rantie.bipu\t11 995\u2018 1994\tBUICK CENTURY.4 portes V6 tout équipée 52 000 km\tSPECIAL 13 995$ 1993\tBUICK REGAL 4 portes V6 blanche equipee A à Z incroyablement propre A1 1992\tHYUNDAI SONATA GL.4 portes super propre equipee 43 000 km\t7495\u2018 CAMIONS 1996\tCHEV TAHOE.4 portes 26 000 km tout équipé 4*4\tSPECIALISM 1995\tCHEVROLET BLAZER LT.4x4 4 portes tout équipe avec cuir SUPER SPECIAL\t25 900$ 1994\tGMC JIMMY SLE.4*4 4 portes équipe A à Z 47 000 km 1 seul proprietaire SPECIAL\t19 995$ 1994 ET 1995 TRANS SPORT SE V6.7 places bas millage plusieurs en inventaire 1994 GEO TRACKER.4x4 décapotable très propre aubaine Faut voir' 1993\tMADZA B 2200.automatique avec boite de fi- bre aucune offre raisonnable refusee 1992 PICK-UP GMC 1500.4*4 équipe automatique 89 000 km Faut voir' PLUSIEURS AUTRES MODELES EN INVENTAIRE CHEVROLET Monte-Carlo Z-34, 1995, un bijou, balance garantie, 18 500$ négociable 536-3971, 537-9683 CHEVROLET Sprint 1991, 5 vitesses, très propre, 2950$.378-8250 CHRYSLER Cirrus, LXI, 1995, noir, tout équipée, 50 000km, A-1, 538-9280 CHRYSLER Fifth Avenue, 1986, équipée, très propre.2800$ 691-1905 CHRYSLER Intrepid, 1995, tout équipée, 93 000km, 13 995$.378-5273 CHRYSLER New-Yorker, 1986, très propre, très bonne condition, négociable.819-538-6052 CRYSLER Daytona 88 125 000km.peinture neuve.2900$ 298 3288 CUTLASS Suprême SL 1994 56 000 km, tout équipé, 13 950$ (170 véhiculés en inventaire) J.C Gervais Auto 538-3375 DODGE 73 000km, Colt 1994 FORD Es».on ix spon 93 manuelle.5 vitesses.41 000km.8000$ 378-0108 FORD F estiva LX 1989 bon état 1100$ 693-2120 tesses.rouge peinture I neuve, antidemarreur.4 pneus d ete avec mags et I aussi 4 pneus d'hiver neufs avec roues 5300$ 418 328 3028 FORD Mustang.1987.5 h très, noire, coupe capot et aileron Saleen.système d alarme Faut voir1 370-0058, 694 5584 automatique/0™\t3rt2 L- Garantie Plan d'Or\ttout\t4 Portes, garantie Kian d ur.\t5g ^ km 295.3513 7900$ 693-4412 DODGE Colt 200 GT 1992, prix de liste.4500$ négociable 691-0553 - 295-5228 DODGE Colt GT 200, 1991, 140 000 km.A-1, 4500$ négociable 819-539-3560, 1-514-553-8286, pagette FORD Taurus 1993, entièrement\tequipee.109 000km.Saturn Isuzu Trois-Rivieres 371-3113 DODGE Neon 1995, 2 portes, 5 vitesses, 42 000 km, 378-6368 DODGE Omni 1987.ma nuelle, 1150$ négociable 377-4673 FORD Tempo, 1984, automatique, très propre, en bon ordre, 650$ 264-2876, 221-4183 (répondeur) FORD Tempo L.1991, 4 portes, automatique, air, 109 000km 819-293-5032 DODGE shadow 1991, 4 portes,\tautomatique, 3200$ Garage: 377-3631 DODGE Shadow 1993, 65 000 km.6900$ 693-7142 DODGE Spirit, 89, 4 por tes, 105 000km, automatique, 3995$.228-2172 DODGE Stratus ES 1995, grise.36 000 km, V6, équipement complet, comme neuve, 16 000$.694-4237 DESY Auto Plus, spécialiste en accessoires d\u2019auto et camion, roues mags, etc, bon prix.819-537-3200 EAGLE 1980, 4x4, très propre.6 cylindres, automatique, 1000$.819-221-3392 EAGLE Summit 1990, 4 portes, 79 000km, un seul propriétaire, 3995$ 378-5273 EAGLE Talon 1992, blanche,\tmanuelle, 109 000km, mécanique et carrosserie impeccable, 9200$ 370-4872 EAGLE Vision, ESI, 1995, tout équipée, A-1, 43 000km.373-2091 EAGLE\tVista\t1991, 89 000 km, 5000$ 691-1039 FIERO GT, blanche, V-6, toit ouvrant, \"mags\", vitres électriques, système de son, etc, moteur neuf 1992.693-4504 FIREBIRD 1986, V-6, 28 Multi Port, manuelle, 5 vitesses, propre, 1450$ négociable.\t694-5972, 693-9360 FIREBIRD 1988, toit en T, vitres teintées, mécanique A-1, manuelle, 3500$.374-1341 FIREFLY 1987,400$ 378-2314 FIREFLY 1987, mécanique A-1, très bonne condition: 1995$.819-289-2503 FIREFLY 1988, 1000$ négociable.371-3381 FIREFLY 1994, 3 portes, 69 500km, blanche, radio am fm cassette et brassière, très bonne condition.5950$.372-4894 FIREFLY 1994, 4 portes, automatique, 4 cylindres, 6700$.819-228-2172 FIREFLY 1995, 5 vitesses, 24 000 km.377-0344, 222-5185 FORD Crown Victoria, 1984, propre, 650$ négociable.370-3587.691-9295 FORD Crown Victoria, 1985 Marchand, 377-0179, 696-0969 FORD Escort 1983, propre, bonne mécanique, 500$ négociable.378-6065 FORD Escort 1987, 108 000 km, très propre, faut voir, mécanique et peinture impeccables, A-1 377-2220, cellulaire: 371-5887 FORD Thunderbird LX 1993, 48 000km, tout equipee, 10 900$ 693-3183 GEO METRO 1992, 115 000km.automatique, 4395$ 535-1423 GEO METRO 1995, prune, toit ouvrant, antidémarreur, radio antivol, 67 500 km, excellente con-dition, 7950$.373-9069 GEO Metro 1995 4 portes, blanche, manuelle radio ma/mf\tcassette, 42 000km, balance de garantie, 8400$ négociable 819-283-2380 J.K.AUTO ENR 6495, B0UL DES CHENAUX (2795, B0UL DU ROCHON) TROIS-RIVIERES: 372-9401 96 Cavalier, 19 000 km 95 Lincoln Continental 94 Mazda 323 automatique 94 Saturn SL-1, 55 000 km 94 Ford Aspire.12 000 km 94 Dodge Laramie 94 Van Lumina, 44 000 km 94 Acura Integra 93 GMC Safari, tout équipé 93 Lincoln Mark VIII, a voir 93 Dodge Grand Voyager 93 Passat turbo diesel 93 Pontiac Bonneville SE 93 Mazda 626 automatique | 93 Chevrolet Astro 92 Hyundai Ëlantra, grise 92 Van Beauville, équipé 92 Accord EX familiale 92 Honda Civic Si 92 Van Lumina APV 92 Dodge Stealthirt noire 92 Oldsmobile Regency 91 Daytona tout équipée 91 Honda Civic DX 91 Volkswagen Passat 90 Cadillac Eldorado, Blitz 90 Passeport Optima 90 Civic LX, très propre 90 Isuzu club cab 89 Acura Legend, bijou 89 Ford Crown Victoria Beaucoup d'autres modèles en inventaire.Tous nos véhicules sont garantis.Financement sur place Ouvert samedi «Si vous me voyez.ne pensez pas voiture., mais si vous pensez voiture Voyez-moi! m s éàt Mercury qr CAmiOn KXD Denis Lefebvre Jr 5005, Jeon-XXXIII, Trois-Rivieres-Ouest, 378-4jQQJg 625 AutOS a vendre GOLF Volkswagen 94, 4 portes, turbo diesel, manuelle, 120 000km.toit ouvrant, système alarme, mécanique A-1, 11 500$ négociable.377-0039 GRAND AM 1987, automatique, 190 000km, mécanique A-1, propre, 1800$ 819-379-4007 GRAND AM 1993, 4 portes, 93 000 km, 9500$ 693-3715, 373-8686 GRAND Prix SE 1993, 11 850$.Saturn Isuzu Trois-Rivieres.371-3113 HONDA Accord, 1987, 5 vitesses, en bonne condition, 1700$.377-4037 HONDA Accord EX, 1995, 54 000km, 18 500$ négociable.819-233-4391 HONDA Accord EX, automatique, 1989, tout équipée sauf air 819-373-9786 HONDA Accord EXI, 1986, tout équipée, transmission défectueuse, 1300$.379-1773 HONDA Accord EXR, V6, 1995, 16 000km, tout équipée.Apres 18h: 375-3298 HONDA Accord LX, 1986, 156 000km, propre, bien entretenue, femme propriétaire, 3000$.378-7600 HONDA Civic, 86, 500$ Stanza 86, 600$.819-693-6065 HONDA Civic 1987, noire, 163 879km, 2500$ négociable.372-1145 HONDA Civic DX, 1988, 4 portes.165 000km, automatique, 3500$.228-2172 HONDA Civic DX, 1991, 4 portes, 5 vitesses, 4900$.Garage: 77-3631 HONDA Civic DX, 1991, 5 vitesses, 134 000km, vitres teintées, couvre-lumières, 5900$ ferme ou prendrais échangé contre Jeep YJ.538-7930, 533-5496 HONDA Civic DX, coupé, SE, 1995, 5 vitesses, climatiseur, miroirs électriques, radio, antivol, 18 000 km, garantie, état neuf, 8 pneus, 14 895$.373-9139 HONDA Civic DX 1990, blanche, 105 000 km, mécanique A-1, 5 vitesses, très propre, 5500$ 373-1944 HONDA blanche, Civic Si, 1990, manuelle, AUTOS-CAMIONS PLUS Sainte-Anne-de-la-Pérade 325-3553-696-1773 LOCATION ou ACHAT Fttifoom unes offre* S 1997 FORD FISC 4x2,6 (ylindrn, 2500 km 20 500 S 1997 FORD FI50 KIT, 4x4, kmg (ob, boîte longue, 15 000 km, voleur a neuf 35 900S Special 29 900 S 1996 FORD RANGER 4 x 2,25 000 km\t13495$ 1996 FORD CONTOUR, 4 (ylmdrei 33 000 km\t15 995 $ 1996 FORD TAURUS, 6 cylindre! 39 000 km\t18\t995 $ 1996 FORD TAURUS GL.S3 200 km\t18\t900 $ 1996 FORD TAURUS WAGON.41 000 km 19 500$ 1995 NISSAN SCNTRA, 35 000 km, 2 portes manuelle\t10\t900 $ 1995 CAVALIER 222, automotique 45 000 km\t11\t995 $ 199S FORD ESCORT STATION, 35 000 km\t12\t999 $ 199S MERCURY MYSTIQUE 6 cylindres 88 000 km 15\t200 $ 199S FORD CONTOUR, nutomotique 42 000 km\t14\t900 $ 1995 FORD F1S0 4x2, nqir, 43 000 km\t14\t995 $ 1995 FORD FISO 4x2, rouge\t14\t200$ 1995 FORD VILUGER, 88 000 km\t17\t900 $ 199S FORD RANGER 4x2, *ert, 51 000 km\t12\t495 $ 1995 FORD AER0SÎAR, 64 000 km\t17 900$ 1994 PONTIAC SUNBIRD, manuelle 68 000 km, très propres\t9 900 $ 1994 FORD FISO, 4x4, 34 000 km\t19 900$ 1993 NISSAN SENTRA, 4 portes, manuelle 114 000 km\t6\t450$ 1993 EXPLORER, V6 automatique 4t4\t14\t900 $ 1993 FORD FISO, 4 x 2, 100 000 km V8\t10900$ 1992 OLDSMOBILE CIERA, V6, automatique 95 000 km\t8900 $ 1992 FORD TAURUS, V6,106 000 km\t9200$ I989 FORDF1SO,4 x 2, 178 000km\t4500$ 1989 LINCOLN CONTINENTAL, 116 (100 km 6995 $ 1988 CAVALIER,2 portes eut 40 000 km\t4\t950$ 1988 RANGER XL 4X4.V6.boite en fibre\t5\t900 $ 1986 CHEVQIET BLAZER, 4X4, manuelle super condition,\t5\t995 $ TOUS NOS VEHICULES SONT GARANTIS HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi de 9 h à 21 h Samedi de 9 h à midi.dition, 6850$.372-1527 HONDA Civic Si 1991, turquoise, toit, 5 vitesses, 8 roues, 130 000km, besoin de répartion, 4500$ 537-7994 HONDA Civic VX, 1992, 5 vitesses, \"mags\u201d, antivol, très propre.378-2491.soir: 693-2790 HONDA Civix LX, 1992, 4 portes, 5 vitesses, 120 000km, couleur noire, très bien entretenue, 8500$ 233-4479 HONDA CRX, 1985, très propre, condition A-1, 1650$ négociable.694-4275 HONDA CRX 130 000 km, 5500$ 295-3518 1988, HONDA CRX 1988 Si, 4400$.plusieurs pièces neuves.378-2534 message HONDA Prélude SI 4WS, 1988, manuelle, propre, 3200$.819-538-1169 HONDA Prelude SR-SE 1991, 5 vitesses, mags, toit, air, cuir, CD, condition excellente.233-2369 JETTA 1985, 650$ negoci able.Annie: 222-5832 JETTA 1987, 4 portes, blanche, bas kilométrage, plusieurs pièces neuves, 1800$ 538-7280 JETTA 1990 .rouge 4 portes, pas de rouille, 187 000 km, aussi jantes 14 po, 5250$ Réal, 819-399-3235 JETTA 1992, 4 portes, automatique, toit ouvrant, vitres électriques, 99 000 km, super condition, special: 7995$.G.Dupuis Louiseville, 228-5852 JIMMY 1985.2 roues motrices, rouillé, 600$ terme 372-3172 li KING DE L'AUTO 426 THIBEAU - CAP 374-1056 96 Sunfire, noire, manuelle 96 Intrepid, extra Faut voir 96 Stratus, équipée a voir 95\tCavalier, 252$ par mois 94 Cavalier, 4 automatique 94 Escort LX, familiale, air 94 Acclaim, verte, V-6, air 94 Intrepid, tout equipee 94\tGrand Am, SE, rouge 93 Regai equipee 4 portes 93\tEagle Talon ES, rouge 92 Corvette, impeccable 92\tPrecidia.blanche, V-6 91 Ciera SL, tout equipee 91 Civic Si, 5 vitesses 91 Lumina Z 34, noire A-1 90 Integra GS, 69 000km 88 Topaz, 76 000 km, A-1 88 Cutlass Suprême, A-1 CAMIONS 96\tCaravan, V-6, 17 950$ 96 Voyager, V-6, 18 950$ 95\tVoyager, V-6, 14 500$ 94\tAerostar XL, 43 000km 93\tCaravan SE, 3.3, air, A-1 93 Grand Voyager SE, air 93 Trans Sport SE, 3.1, air 93 Grand Cherokee Laredo Financement et location sur place rapide, garantie MAZDA RX-7, GX, 1988.automatique, 119 000 km, toit et miroirs électriques, 5500$.\tSuzuki Forsa, 1988,\tautomatique, 95 000 km, 1800$.très propres et négociables.373-221, 696-18501 625 à vendre 625 Autos a vendre 625 AutOS à vendre MIATA 1994, décapota 1 ble, manuelle, noir, toit rigide, 819-233 9199 MONTE-CARLO 1981 mo teur 350 4 barils, mécani que A l, rouge porsche toit ouvrant, 1500$ Chnsti ne 691-4278 MUSTANG GT.1994.tout equipee.comme neuve 819-691-1676 NISSAN 200SX turbo 1987, propre, plusieurs pieces importantes neuves, 3000$ négociable.693-5622 NISSAN 240SX,\t1989 automatique, tout equt pee, 6995$, un seul proprietaire.378-5273 NISSAN 300ZX\t2 + 2 1990, 5 vitesses, tout equi pee, avec cuir, 85 000km 18 995$.378-5273 NISSAN Maxima 1984 gn se.4 portes,, automatique, propre, 650$ négociable.376-7282 NISSAN Pulsar 1988, b vi tesses, toit en T, prix a discuter.373-7724, 695-0132 NISSAN Sentra XE, 1993 76 000 km, 4 portes vert forêt, automatique, régulateur, miroirs electnques, femme proprietaire, balance de garantie, bijou, 9400$ négociable 819-289-2931.336-6718 PIERRE CLOUTIER AUTOMOBILES INC &B25, BOUL DES FORGES 1R0IS-RIVIERES- 693-3328 1996 Plymouth Breeze 2 4 1996 Grand Am, SE, rouge 1995 Mercury Mystique LS 1995 Monte Carlo, equipee 1995 Geo Metro, 52 000km 1995\tSunfire, automatique 1994 Grand Am, SE, verte 1994 Nissan Altima GXE 1994 Chrysler Intrepid 1994 Mazda Precedia 1993 Mazda 323, bleue \u2022 1993 Cavalier 58 000km 1993 Colt GS, 2 portes 1993\tSuzuki Swift 1992 Honda Civic DX 1992\tNissan Sentra.bijou 1991 Tercel, 4 portes CAMIONS 1996\tGrand Voyager V6 1994\tVoyager.7 places 1993\tGrand Caravan LE 1993 Grand Voyager SE 1993 Voyager, 7 places 1993 Voyager 5 places 1991 Trans Sport, équipé 1991\tCherokee Laredo 4X4 1990 Cherokee Laredo 4X4 1993 Nissan king cab, V-6 1992\tFord club cab.V-6 1989 F-150, automatique 1987 Van Vandura, V-8 Financement et garantie PLYMOUTH 1987, 4 portes que, climatiseur 371-\t2456______ PLYMOUTH Colt tes 139 000 km 693-7142_________ PLYMOUTH Laser 1990, 5 vitesses 372-\t5524.691-3058 Caravelle automati 995$ 4 por-2800$ RS\" PLYMOUTH Voyager 1986,2200$ 379 0851 SE, PONTIAC 6000, 1986 V-6 : freins et moteur refaits a [neuf.1500$ 298 2711 PONTIAC 6000 LE, 1987.V-6,\t138 000km, équipe- ment complet, comme neuve.3750$ 691-2389 PONTIAC Asuna 1993 68 000km manuelle, 5 vi tesses Saturn Isuzu Trois-Rivieres 371-3113 PONTIAC Bonneville SSÉ 1989, tout équipé, 5900$ 819-535 3165_____________ PONTIAC convertible 91 5 vitesses 80\t000km pneus neufs, comme 1 neuve, 5950$ Demandez Roch: 293-4565 PONTIAC Firefly.91.car rosserie bonne condition, 2000$ a discuter Guy: 691-1911 PONTIAC Firefly 1200$ 375-5127 1988 JM AUTOS 1841 NOTRE DAME TROIS RIVIERES 95Trans Sport, tout équipé 89 Sunbird 92 Geo Metro 89\tHonda Civic Si 90\tPlymouth Acclaim 89 Sprint turbo 373-4565 Financement sur place ou location 6 mois.Plusieurs autres voitures disponibles KALI-T AUTOMOBILES 371-7707 97 Grand Prix GT, équipée 94 Dakota king cab, 4x4 93 240 SX convertible 92 Cavalier Z-24, blanche 91 Optima LS automatique 91 Civic SI, (2) 91 Suburban 2x4 90 Jetta, 4 portes 90 Spirit ES, V-6 90 Chevrolet pick-up, 2500 89 Honda CRX 89 Cavalier, automatique 88 Pulsar, toit en T 88 Honda Accord EXi 87 Honda Prélude, blanche 87 Sentra, automatique 87 Honda Accord, S 87 Jeep YJ, unique 85 Blazer, 2x4, très propre 85 RAnger, V-6, 4x4 Plusieurs autres modèles en inventaire.781 boul.Saint-Alexis Ouest, Saint-Louis-de-France LAMBORGHINI répliqué, 90% complétée, plus de 10 000$ investi, 2300$ négociable.693-9924 LASER 1984, turbo, 2.2, propre, automatique, 550$ négociable.373-8244 LASER RS, 1990, tout équipée, état neuf, bas millage, garantie.370-6665 MELISSA AUTOS 6600 BL JEAN-XXIII 377-0179 94 Sunbird, manuelle 93 Thunderbird, extra 93 Mercury Tracer, air 93 Probe, 5 vitesses, extra 93 Grand Am, air 92 Jetta, 5 vitesses 92 Elantra, équipée 92\tMercury Topaz, air 91 Passat, automatique 91 Chevrolet Cavalier RS 91 Accord EXR, 5 vitesses 91 Ford Taurus, extra CAMIONS: 93\tFord Aerostar (2) 90 Jeep YJ, 5 vitesses 89 Ford Bronco 4x4 Autres modèles en inventaire.MERCEDES 300-D.1984, turbo diesel, 164 000 km, 8800$.374-9182 MERCURY Cougar 1994, XR-7.SE, comme neuve, 47\t000km, équipement complet, C D, sur garantie totale jusqu'à 100 000km ou 2 ans, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'été, 14 000$.Au bureau: 378-2371, Serge L., maison 378-0994 MERCURY Sable 1987, un propriétaire, voiture A-1 374-7920 MERCURY Topaz, 1986, 4 portes, automatique, 650$.Garage, 377-3866 MERCURY Topaz, 1988, 4 portes, automatique, 1750$ Garage: 377-3631 LE 6IG AUTOS 5725 BL JEAN-XXIII TROIS-RIVIERES-OUEST 693-1828 93 Swift, automatique 93 Swift, manuelle 93 Taurus GL, air 93 Sunbird LE, 4 portes 93 Geo Metro, 2 portes 92\tJetta, automatique 90 Mazda RX7, GX 90\tGrand Prix LE, 4 portes 89 Corolla SR5, manuelle 89 Colt, 4 portes, turbo 89 Festiva, manuelle 87\tSentra, XE, manuelle CAMIONS 95 Bayou 4x4, 5000$ 95 Grand Voyager LE 93\tChevrolet, Cab Plus 93 Grand Caravan, 3.3 92 Tracker, 4x4, manuel 91\tCherokee sport 88\tSafari, 7 passagers 88 Ranger, manuelle 87 GMC, Pick-up, 4x4 85 Econoline E-350, diesel 83 Jimmy, 4x4, V6 Financement et garantie LINCOLN 1984, moteur 302, très propre.1200$ négociable, 379-2793 HONDA Prelude SR ALB.1991, rouge, tout équipée, 8 pneus, 4 \"mags\" de compagnie.François: 293-6937, 293-4447 HYUNDAI Accent GL, 1995, 46 000 km, 5 vitesses.8750$ 819-533-4228 HYUNDAI Excel CX 1989, 63 000 km.Marchand, 377-0179, 696-0969 HYUNDAI Scoupe, 1993, 57,000km, manuelle, bleue, 6500$ ferme Sylvie: 535-3568, 535-2248 INTREPID 1994, très bonne condition, avec pneus hiver et 4 saisons.370-3260 INTREPIDE 1996\t35 li- tres, tout équipé (170 véhicules en inventaire) J.C.Gervais Auto.538-3375 ISUZU Impulse, 1990, propre 4900$ négociable 691-4040, 696-1793 riR/w Auto L II IAbVs MICHEL MORIN 2251, rue Royale.Trois-Rivières 1892 HONDA CIVIC SI, Womho monutlk 5 vitesses eitro propre SPtOU 7450 5 1991 PLYMOUTH SUNDANCE, automatique eitro propre SPtOil 5650 S 21ÜX! AM, 4 oui ne seul IAt 5850 S 1919 CHRYSLER NEW YORKER, »! automatique tout «qutpM SrfCIAL ÎM9 HONDA CIVIC DTL «itro propre automatiqi* SPÉCIAL 1987 DODGE SHADOW, qun Al, très propre 228-4252 ' PONTIAC F,refly 1995 roi.ge.manuelle.43 000km, 3 portes, garantie jusqu'en mai 1998 Saturn isu/u Trois Rivieres.371-3113 PONTIAC Grand-Am SE 1993 4 portes.3.3 litres, automatique, tout équipé I 70 000 km.blanc.L'ami du camion.819-536-8002 PORSCHE 928 1986 en aluminium blanche, comme neuve.30 000$ 819-372 7581 819 377 5629 PRECIDIA MX3 1992 5 v> tesses special 7950$ il70 véhiculés en inventaire! J.C.Gervais Auto 538-3375 SUNFIRE 95 automati que, 11 000 km.équipé ?air.garantie, prix 12 650$ Repas 819-533 3081 SUZUKI\t93 2 por tes 4 .ylindres 5 - les ses 5200$ 228-2172 1 TOYOTA Terc terne de soi bor 1988 ti état 819-538-4035 TOYOTA Tercel 1986 blanche, 1100$ neg< ble 371 3381 RELIANT matique.950$ 377 2836 1984 2.2 auto comme neuve.RENAULT 5.1986 en bon état, 500$ ferme 373-9657 TOYOTA Tercel 1990 ma nuelle.124 000 km.femme et proprietaire 694-1657 SUZUKI Swift.93.52 000km, transmit\t___________ freins refaits a neuf 5800$ ! JRANS-AM négociable 819-228-3469 automatique.PONTIAC Grand-Pm 1993, 51 000km, tout equ pee, 12 995$.378-5273 PONTIAC Grand Am SE 1994, V6.4 portes, 68\t000 km, climatiseur, très propre, 12 000$ 418-289 2597 RENAULT Alliance DL, 1986, berline, automatique.A 1.impeccable, bas kilométrage 1995$, taxes incluses 293 6048 SUZUKI 1990 4 Swift portes.Berime, | Ml9-538-7668 1983\t350 prix 1300$ ______\t4 cVlln TRANS-AM 86.loit en T dres.104 000 km.peinture V-8, 110 000 km.manuel neuve, mécanique A-1, he A-1 3800$ 536-7094 3500$ 379-3420\t¦ .\t- TRANS-AM 95 verte, mte rieur cuir beige, 43 000 km Soir: 819-399-2819 SATURN 1992 SLI, auto matique, 111 000km, com | SUZUKI me neuve 373-4484 SUZUKI Swift GT 142 000km, 1850$ 377 1157 1989, PONTIAC Grand Prix LE 1992, 4 portes, équipement complet, en très bonne condition 378-5032 SATURN 1992 a 1996, ma nuelles et automatiques, bas millage Saturn Isu/u Trois-Rivières 371-3113 SPECIAL TPS INCLUSE 1994 Ford Aspire super propre\t6750 S 1994 Suzuki Swift 4 portes\t7550 S 1993 Pontiac Sunbird 2 portes\t6750 $ 1993 Ford F-150 V8 ?x4\t11 450$ (992 Cheviolet Corsica V6 4 portes 6750$ 1991\tIsuzu Impulse hayon\t4950 $ 1992\tDoge Colt 100\t3950 $ 1991 Hyundai Scoupe '\ttout çquipee\t5750 $ 1990 Dodge Colt manuelle\t2850$ 1988 Chevrolet Corsica V-6 2 8 L\t3450 $ LEMÜY EEKLIJMES ma 3740.rue Mane-Victorin Nicolet.293-5478 PONTIAC Grand Prix LE 1991, 4 portes, equipee air, (condition impeccable), 6 cylindres, automati que.bas kilométrage.6900$ 228 2347, 228-3166 PONTIAC\tLeMans\t1992, 100 000 kn 377 3562\t.3900$\t PONTIAC\tSunbird\t1989, automatique.3500$ 373-3879, 379-9133\t\t PONTIAC\tSunbird\t1991 SE, moteur 3.1, 5 vitesses,\t\t 79 300km,\tmécanique A\t 1, très propre.293-5239\t\t PONTIAC Sunbird 1994, 4 portes, automatique.Saturn Isuzu Trois-Rivières 371-3113 PONTIAC sunbird LE 1991.4 cylindres, automatique, air, 2 portes, super condition, 4950$ G.Dupuis Louiseville, 228-5852 625 AutOS à vendre PONTIAC Sunbird SE, 1989, très propre, 2850$ 819-538-4035 PONTIAC Sunfire, 2 portes, 1996,\t4 cylindres, automatique, aileron arrière, 20 000 km (4 en inventaire) rouge, vert, noir, blanc.L'ami du camion, Shawimgan-Sud.536-8002 PONTIAC Sunfire, GTO, 1996, noire, manuelle, 13 200$.375-8940 PONTIAC Sunfire 1996 4 portes, automatique, air, balance de garantie 378-2491, soir: 693-2790 PONTIAC Tempest 1989, 3250$ ou échange, (particulier).372-8893 PONTIAC TRANS-AM 1994, nouveau modèle, 350 po, blanc, impecca-QÛOkm.o9:i ü 1 ?t.MM] Eisa LE BON PRIX LE BON SERVICE MARIO R0V RICHARD BELLEFEUILU 1996 FORD ESCORT IX, fomiliole equipee air 1996 PONTIAC SUNFIRE SE, o compte, de 12 9S0S 1996 PONTIAC GRAND AM SE, 4 portes, équipée\t16\t950$ 1995 CHEVROLET LUMINA LS, 4 partes équipée,\t15\t450$ 1995 MERCURY MYSTIQUE GS, 6 cylindres, équipée\t13\t950$ 1995 GRAND AM SE, verte, 2 portes, 6 cylindres, equipee\t14 9505 1995\tPONTIAC FIREFLY, automatique economique 8950$ 1994\tGEO METRO, cede, automqtique economique 7950$ 1993\tGRAND PRIX LE, 4 portes équipée\tspécial 10 950$ 1992\tPONTIAC SUNBIRD SE, 2 partes, automatique.\t7950$ 1996\tGMC SIERRA 5LE, king-iab.boite fibre 4i4 1995\tGMC SIERRA SI, king cob 4.4 air 21 950$ 1994\tLUMINA APVVAN, 7 passagers, air 1993\tPLYMOUTH GRAND VOYAGER SE, 3.3 litres air PLUSDE100 VEHICULES DISPONIBLES INFORMEZ-VOUS \u2022 2530.rue Royale.Trois-Rivieres 371-3484 SATURN SL 1.\t1992 75 000km, A-1 693-4075 SATURN SL-1, 1995, ma nuelle, vert forêt, pneus hiver, 11 900$ 537-1443 SATURN sport SC 1 1994, automatique.Moni que.293-6820, 289-2616 Swift GT 1990.manuelle, 5 vitesses.116 000 km, très propre, 5000$ négociable.696-1804 j TRANS-AM GTA 1986 automatique, noire, toit en T.305, femme propnetai re, 5500$ 819-376-8071 TEMPO 1987 4 cylindres automatique, 74 000 km, très propre, excellente condition, 2300$ 370-6772 TEMPO LX 1987 4 portes très propre, 1500$ negoci able 691-2236 SPECIAL DU PRINTEMPS M.LEB0EUF ENR.1081 BOUL SAINT-LOUIS SAINT-IOUIS-DE-FRANCE 378-2452 93 Colt GL, 6400$ 92 Acclaim, air, 5900$ 92 Colt 200 GT, 5400$ 91\tTopaz, air, 4950$ 90\tAxxess, vendue 89 Camry LE, 6900$ 88 Civic DX, 4800$ 88\t6000, belle, vendue Excel, 1150$ 87 Delta Royal, faut voir 87 Skyhawk, 1750$ 87\tFirefly, vendue 85 Mazda, 626, 995$ CAMIONS 92\tVoyager LX,vendue 92 Grand Caravan ES 91\tSafari allonge, 10 400$ 89\tS-10, king cab 88\tGMC 1500, vendu 87 Voyager SE, 3450$ 87 Dakota, manuelle, V-6 Vérifiés et garantis, ouvert samedi TERCEL DX 1995, 4 por tes, automatique, 37 000 km (170 véhiculés en inventaire) J.C Gervais Auto 538-3375 TOPAZ 1984 4 cylindres, automatique, bonne condition, 550$ 263-2639 SPIRIT blanche 1992, 4 cylindres, en très bonne condition, bas millage, prix a discuter.375-3516 SUBARU 1986 GL, 4 portes automatique, gris, propre 200 000km, bon ordre, un seul proprietaire.1500$ négociable.371-2831 SUBARU Impresa, 1993, familiale, automatique, air, tout équipé, 11 500$ négociable.819-538-4368 TOYOTA (Chevrolet) 1987, 128 000 km.4 portes, 5 vitesses, très bonne condition, besoin de petits travaux sur carrosserie, 1700$ négociable.378-3286 TOYOTA in IMS automatique,\téquipé, 2800$ 819-533-4405 TOYOTA Camry 1992 4 cylindres, automatique, très propre 293-4530 TOYOTA Camry LE, 1992, 4, air, equipee, 1 seul proprietaire, 141 000 km.10 500$.695-0925 TOYOTA Camry Le 1988, automatique, 4 portes, 5200$ négociable 379-8377 TOYOTA Camry LE 1994 31 000 km, tout equipee, climatiseur, 17 000$.Danielle, 691-1484 TRANS AM 1986.equi pee, 4300$ négociable ou échangé pour pick-up de même valeur 379-8258 VALIANT 1967, 4 portes cylindres, automatique.800$ 819-533 2044 VOLKSWAGEN Fox 1987 manuelle 125 000km.am mf, 1500$ 694-7497 VOLKSWAGEN olf 1995 turbo diesel, 55 000 km toit ouvrant, régulateur, 4 pneus neufs 14 500$, état neuf 379-7958 VOLKSWAGEN Golf CL 1995, 35 000km, noire mags, toit, allure sport, 14 250$.379-1677 VOLKSWAGEN Golf GL 1995, 5 vitesses, toit, régu lateur, 50 000 km, comme neuve.371-2533 VOLKSWAGEN Jetta 1990, toit ouvrant, 4 pneus neufs, mécanique A-1 5700$ 293-4688 VOLKSWAGEN Passat GL, 1992, 68 000 km, auto matique, climatiseur, sieges chauffants, vitres élec triques, très propre.Soir 819-523-7747.523-4767 VOLVO 240, Cap, 1980 + pièces dans les mêmes an nees.819-533-4730 VOLVO GL, 240, 4 portes, 1982, 500$.373-7858 TOYOTA Celica GTS, 1986,\t1200$ négociable 693-2178 TOYOTA Corolla, 86, 4 portes, 134 000km automatique, excellente condition, 1650$.377-3962 SUBARU SVX, 1992, 109 000km, automatique, tout équipée, avec cuir, 18 995$ 378-5273 TOYOTA Corolla, familiale, 1994, 43 000 km, balance garantie, 12 500$ négociable.537-1090, 536-8419 TOYOTA Paseo.1992, noi re, très propre, toit ouvrant.233-4477 626 Camions à vendre 1986 Blazer 2X4, 6 cylin dres,\tautomatique.140 000km, 2700$ negoci able.375-8320, 696-1194 1990 Mazda MPV LX, climatiseur, 4X4, ensemble remorquage, 225 000km, 5500$.378-2292 1991 Tracker, 4x4, automatique, 2 toits, 96 000 km, mags, deluxe, très propre L'ami du camion.536-8002 VOITURES D\u2019OCCASION Louez ou achetez à prix réduit ! 1996 PONTIAC BONNEVILLE SE, comme neuve.21 950 $ 1996 OLDSMOBILE AURORA, verte intérieur en cuir.39 950 $ 1996 PONTIAC GRAND AM SE.entièrement équipée 1996 CHEVROLET BERETTA V6 equipee 32 000 km 1996 CAVALIER SUNFIRE.2 et 4 portes 6 en inventaire 1996 TOYOTA TERCEL, 2 portes automati que.radiocassette.11 950 $ 1995\tPONTIAC FIREFLY.4 cylindres automatique, 9350 S 1994\tPONTIAC SUNBIRD LE.4 portes, climatiseur, 8950 S 1993\tVOLKS GOLF CL.4 portes.77 000 km.très belle.CAMIONS D'OCCASION 1996\tJIMMY SLE 4x4, 4 portes verte g b onn^ 07 cmn $ 1996 SAFARI 8 PASSAGERS, tout equipee 20 450 $ 1996 GMC S15, cabine allongée 2000 km 17 950 $ 1995\tTRANS SPORT SE.7 passagers, (3) A compter de 17 450 $ 1995 VOYAGER SE, moteur 3,3 entièrement équipée 1995 GMC SIERRA King Cab.(2), équipés Spécial ! 1995 CHEVROLET FOURGONNETTE, 1 tonne, blanche, 8 cylindres, 18 750 $ 1995 CHEVROLET S10.comme neuf 11 950 $ 1995 SIDEKICK JX 4x4,4 portes blanche 20 000 km 1994\tDODGE CARAVAN 7 passagers, climatiseur.Impeccable 1 1994 GMC St 5, cabine allongée, 4,3.automatique 1993 CHEVROLET PICK UP King Cab 4 x 4 automatique 1993 TRANS SPORT SE.7 passagers climatiseur.13 450 $ 1990 JEEP YJ 4x4.6 cylindres boite 5 vitesses, 9950 $ Le bon prix Le bon service PONTIAC GMC 871.boul.Saint-Laurent Est L0UISEVILLE (819)228-2711\t1-800-760-2711 1994 Sunrunner, 4x4, 2 toits, dur et mou, automatique, 43 000 km, noir mags, deluxe.L\u2019ami du ca mion 819-536-8002 4X4 Chevrolet, 1987, crew cab 3 + 3, 141 000 km, 5.7 L, automatique.293-8897 4X4 Sonoma LS, 1991, king cab, 5 vitesses, parlai te condition, autres équipements, 6900$ négocia ble.371-7797 819-PICK-UP Chevrolet Z 71, 1995, king cab, boite longue, 27 000km, tout équipé, balance de garan tie, condition A-1 27 850$.Eric: 228-4707 ACHETERAIS pick-up GMC 1500, 305, 1987 a 1990 particulier.222-5180 ACHETERAIS Van, 8 cylin dres, 318 ou 305, Dodge ou GMC, de 1990 a 1992 bas millage 819-538-6419 AEROSTAR XL, 1994, 7 passagers, tout équipé, 294-2492, 372-7503 A vendre: Ford Econoline 1987, toit surélevé, pourrait se transformer en campeur, propre, 3500$ 780 Houssard Cap.379-4950 AEROSTAR 1996.\t9000 km, comme neuf, 16 950$.(170 véhicules en inventaire) J.C.Gervais Auto, Saint-Georges 538-3375 BLAZER 4x4\t1980 avec pelle, prix 1500$.Pick-Up Chevrolet 77 avec pelle, 1500$.819-538-4068 BLAZER 4X4, 1992.4 portes, 84 000km 819-378-5898 CAMARO Z-28, 1985, toit en T, propre, avec mags, 3250$ 221-4316 CAMION Ford F-250, 1986, diesel, 6.9 L, remorque, 2 essieux tandem en métal, parfaite condition.Soir: 376-6509 CAMION Inter 1992, mo dele 9400, moteur 400 cat, peinture neuve, moteur refait.693-7439 VOTRE ^Voiture ^ \u2022b'OCCASIO étisouf xtur Financement à taux avantageux sur place PLUS DE 75 VOITURES EN INVENTAIRE VEHICULES SONT INSPECTES ET GARANTIS MINIMUM 1997 CAVALIER l 22, 2 portes 6 300 km 1996 SUNFIRE, 4 portes, 5 vitesses 55 000 km 1996 BLAZER 4x4, tout équipé intérieur en cuir, 32 000 km 1996 TOYOTA TERCEL, 4 portes outomotique 37 000 km 1996 GRAND AM SE, V6 automatique équipée 36000 km 1995 LUMINA, V6, outomotique équipée, 43000 km 1995 CAVALIER, rouge 5 vitesses, 2 portes, 21 000 km 1995 NISSAN 240,5 vitesses 57 000 km 1994 SUBURBAN, 3 cylindres outomotique équipé, 81 000 km 1994 HONDA CIVIC DX, 2 portes, 5 vitesses 46 600 km 1993 FORD PROBE, 4 cylindres 5 vitesses 81 000 km 1991 HONDA ACCORD EXR, tout équipée, comme neuve 61 000 km 15\t499 S 13 595 S 27 999 S 13 495 S 16\t995 S 16 495 S 12\t995 S 20 995 S 23 995 S 13\t495 S 10\t495 S 11\t495 S ^ , Bernier Crepeau & D O D G I mCHRYSI.FR \u2022 .1 F r P 3100.boul.Saint-Jean Trois-Rivières-Ouest 377-3077 CARAVAN 1994 V 6.7 passagers, 70 000km, pneus neufs, 13 850$.370-5617 CHEROKEE 1991, 5 vîtes ses, 6 cylindres, 107 000 km.(170 véhicules en inventaire) J.C.Gervais Auto.538-3375 CHEROKEE Laredo, 4 portes, 4x4.1991, 4.0 litres, automatique, tout équipé, 130 000 km, très propre, noir L'ami du camion, Shawimgan-Sud 536-8002 Cam,ons U4v a vendre propre.8500$ 379-9133 DODGE Caravan SE 7 passagers a«r 372 5524 t>9\u2019 3058 DODGE Caravan passagers.4 1995 DODGE Caravan 1991, blanc, tout équipé, sieges backets, très pre 123 000 km, 9< 819-537-8480 DODGE Caravan 1991.7 passagers, che.tout equipee, S 535-9510, 535-5107 DODGE Caravan tion, 9250$ 538-7676 DODGE Caravan 1993.3.3 litres, autom que, tout équipé, 77 km, blanc L ami du mion 819-536 8002 DODGE Caravan 1993, rouge, bandes ratives, 80 000 km, tout equipee.15 819-379-1728 automatique, équipe complet, (extra prop aucune rouille, (biji 1997, blanc, tout eqi impeccable 228-5817 DODGE Grand C 1980, tout équipe, 378-5775 DODGE Grand i 1995, LE, tout 38 000km, excellen dition, 21 000$ 373-3647 DODGE Grand Can SE, 1989, climatiseur, 140 000 km, 378-0145 DODGE Ram 150, 1984, ne, king cab, boite 8 p moteur 318 automatiqu très propre, jamais soi l'hiver, 72 000km\t450C km, tout équipé, bc fibre, 18 500$ 692 cellulaire: 691-6834 DODGE Ram 1995.mi, 4X4, tout et 19 995$.378-5273 EAGLE Summit wa AWD, 1993, rouge, a matique, vitres tintées, F-150\t1989,\t9 5700$.377-3562 FORD 4X4 F-150, 198 mécanique en parfait condition, 2500$ negocu ble.362-2890 répondeur FORD Aerostar 1991, passagers, tout équipé, L, automatiqi 107 000 km,\tmod sport, très propre, parfa condition, 693-9807, 691-2508 FORD Aérostar XL, 1987, passagers, 2500$ négi ciablee.377-4673 pe, mécanique A-1, discuter.293-6988 FORD Explorer, 4x4, un seul propriétaire.371-2533 km, 6 cylindres, r mécanique A-1, 4 gociable.Sur après 17h et fin c ne en tout temps.819-646-5043 COCCamions U&v a vendre FORD F-150, 1990, kin( cab, 5.0, automatique, boi te 6 pi, air, Michelin, u(lr< propre.377-3254 FORD F-150, 4x4, 198 body lift 3 po\u201d, pelle neige, mécanique A-1 pneus 31 po.neufs beaucoup de piec 2300$.377-5783 FORD F-150 4x4, 5 vitesses, différent! ré, 4.9 I., 24 000km, excel lente condition.371 539-2902 FORD F-150 automatique, quipement, 3 15 000$.372-0221 XL, 1 2500$ FORD F-250, 1986, cab, diesel, pneus neufs, bon prix.819-535-3432 FORD F-250, 1986, cab, diésel, pneus neufs 819-535-3432 FORD F-250, 1994, V-8, automatique, 2x4, 40 000km,\t14 900$ 377-4037 FORD Ranger.1985, V-6 146 000km, 5 vitesses, boi te, 1150$ 222-9736 âpre 18h cab, FORD Ranger nuelle, king ouvrant, boîte tibn port a canot, diffi barre.819-533-5421 FORD Ranger, 1987, mo teur refait, bonne condi tion, 1750$ 79-0730 FORD Ranger, 1991, ki cab, V-6, manuelle, av boite en fibre.691-0784 FORD Ranger 1987 cab, cabine fibre, 3500$ négociable.819-293-8547 ! CHEROKEE Laredo 1987, 4L, 144 500 km, automatique.5800$ 379 4067 CHEVROLET C-1500, 1987,\t305 automatique.2800$ 819-538-4035 CHEVROLET p.ck-up 1988, tonnp, propre, 6800$ 373 3879, 379-9133 FORD Ranger 1988, 4 cylindres, automatique, boit fibre 294-2492, 372-7503 FORD Ranger 1994, XLT 4x4, super cab, 70 00C km, 4 litres, 5 vitesses, tout équipé avec beaucoup d'options et boite même couleur.819-227-2972 es INTERNATIONAL\t1996 9 160 OOC km 365 force*.13 vitesse* 12x40.ouvrage , local a 1 année cause ven-J te invalidité 373-5401.370-4454 pagene -, JEEP\tCherokee\t4X4, 1990\tautomatique, i 102 000km 373 0050 JEEP Cherokee 1989 4 blanc or, intérieur cuir, tout équipé 379 2920 $ JEEP Grand Cherokee 1993, tout équipé blanc, c* 110 000km, 21 995$ 693-4797 $ JEEP Grand Cherokee LTD, 1996 V-8, noir 6500 s km, 34 500$ 819-374-6241 2s JEEP Yj, 1989, automati-\u2022- que, 99 000km.toit dur, toit mou, 7995$ 378 5273 s JEEP YJ, 1993, automal! i- que, 89 000 km très pro » pre, 13 600$ 819-537 0686 JEEP YJ, 1994 4.0 litres, \u2014\t(out put) 5 vitesses, toit -\u2022 mou + portes, 37 000 km, P\" blanc L'ami du camion, -\tShawimgan-Sud.536-8002 JIMMY 1985, manuel, \u2014 2x4, excellent état, très propre,\t126 000km, u 1600$ 819-285-2074 ]' JIMMY 4x4.1986, S-15, ; V-6, automatique, parfait - état, 4000$ 378-5733 \u201d JIMMY 84, 4x4, 2.8 1 .ex cellente condition, peintu-\u2014 re neuve, 3800$\t370- n 3587, pagette; 691-9295 LUIMINA Van 1995, 7 pas \u2014 sagers,\t70 000km, n 13 700$.376-1153 , MAZDA 1988 B 2600, 4X4, très propre, 5000$ - 693-7539 MAZDA B 2200 king-cab 1990, 105 000 km 4900$ - 372-5148 , MAZDA B-3000, king cab, 1994, noir, design sport, -tî (beau comme un neuf), $ 40 000 km seulement, T 11 900$.228-2347, 228-3166 o MAZDA MPV 1989, V6, n 3L, A-1, 158 000km, tout 3 équipé, 7500$.378-6024 MAZDA MPV LX, 1989, j.très propre, mécanique î, A-1, 5800$ 378-9124 MERCURY Villager, 1993, n 117 000 km, 7 passagers, .équipement complet, ins-pection faite, condition i.A l, 12 800$ 418-325-2229 NISSAN Pathfinder, 1990.,4x4, automatique, tout équipé, 13 200$.Sylvain: - 536-0211 e PICK-UP Chevrolet S-10, .1987.\t2.8, automatique, très propre, avec boite de - fibre.2800$\t693-8962, 7 694-9743 PICK-UP Dodge Ram 250, e 1993, cab\tdiesel, e 159 000km.Faites une offre 222-9812 PICK-UP Ford F 150 XLT, 1993, tout équipé.372- 5524,691-3058 PICK-UP Isuzu 1988, 4x4.\" - 3500$ ou échange, (particulier).372-8893 PICK-UP Mazda, 1990, , , automatique, 98 000 km, - très propre, 5000$ negoci- p able.373-2211,696-1850 N 3 PICK-UP Mazda 86, cab j?plus, sport, bon état, b - 156 000km 372-1993\ts \u2018 PICK-UP Silverado 1989, r ' 104 000km, 7995$.378-5273 PICK-UP Sonoma,\t4x4,\t| 1 1991, noir, 145 '100km, mo-\t1 teur 4 3 litres, 7500$.\t- 293-4455,293-4792\t3 PICK-UP Toyota, 4x4 P ' 1985, 134 000 km, 3500$.c 691-1003 PICK-UP Toyota 1989, king cab, excellent état, boite k, de fibre, 5800$ 375-2484 a PLYMOUTH Grand Voya- rr ger LE, 1990, équipe, 3.3L, P 7 passagers.372-0633\tA PLYMOUTH Grand Vova- ^ ger LE, 1992, (4 en inven- 4 taire) 3.3 litres, automati- L que, tout équipe, gris, 99 D 000 km.Faites une offre1 L'ami du camion.536-8002 ^ PLYMOUTH Grand Voya- le ger 91, 3 3 litres, 123 000 ~ km, tout équipé, 7 passa ^ gers, très propre 535-2647 4 PLYMOUTH Voyager SE, 8 1990, air, 93 000km, 7 pas- -sagers, 9495$.378-5273\tB PLYMOUTH Voyager SE, 1987, bonne mécanique, cj très propre, 4000$ négoci- i able.373-4342 PONTIAC Trans Sport, !?SE, 1994, très propre, \u2014 53 000km, beaucoup d'in- B dus, 15 800$ négociable, cé 378-5117\t2' S-10 1985, king cab,\tB manuelle\t146 000km, lu 1800$.221-4316\tte S-10 4x4, équipé, très pro- b pre, 150 000 km, 4000$ cf 537-4000 code 6141\tgi SUBURBAN 1986, très bon c état, freins électriques, ic 3500$ 535-7110\tn SUZUKI Sidekick, 1992, d rouge Demandez Pierre: r0 370-1618\t3( TOYOTA 4 Runner, 1985, D moteur 22R, SR-5, manuel- vr le, 170 000km, 2350$ ne- cr gociable 819-373-8002\t1î TOYOTA 4 Runner 1988.Fl 4X4, 140 000km, 5 vîtes fe ses, 5995$.378-5273\tro fine Camions DZu aflÜH ivendre TOYOTA 4.4 I0C1 pou< te ou pièces.550$ 819-539-7799.69« 2133 1er SB 3000$ TOYOTA Four Bon 5.1986, m*nuelle 376-8928 TOYOTA kngcab 1989 89 000 km, A l rouge 537 5532 TOYOTA Tacoma h cab, 1995 2 4 litres.28 000 km.automatique, over dri 819-536 5235 i Pieces et I accessoires auto C7/| Machineries OjR lourdes TBACKEB 1991, noir c vertible 117 000 km, me camque A l très propre 539-8738 TRACKER 1992, 5 vîtes ses, 90 000 km (170 vehi cules en inventaire) J C Gervais Auto 538-3375 TRAMS SPORT SE 1993 94 000 km climatiseur, passagers très propre.12 500$ Pierr: 370-3241 TRANSPORT SE 1994 automatique, special 12 950$ (170 véhicules en inventaire) J.C.Gervais $ SPORT SE.1992 juipé, air, vitres, por liant, etc, 102 000km e, comme un bijou), 10 900$ 228-2347, 183 000km, belle Aerostar XL, 1987, bleu nuit, très proexcellente condition, \"overdrive\u201d, 3950$ 1500$ ou échangé, Dodge 86, un seul ietaire, jamais freins et pneus bonne mécanique, 6 res, 225, automati-2200$ négociable.kN Lumma APV, 1991 mche, V6, 3.IL, polyme 90 000 km, balance de rantie GM août '97, cli itiseur, mags.beaucoup \u2022quipements, 10 800$ Claude: CENTRE DE L AUTO Shawiniqan-Sud QUALITEi UALITE/ al GABANTIE PICK-UP ISUZU 1988 King cab.4x2, 4 cylindres manuelle 5 utesses boite en fibre garanti.5450s | (819) 537-3246 628 Pièces usagees diesel, 4x4, pour Nous avons qu\u2019il voua JR BRISSON EQUIP.Itée VENTE SERVICE ¦ PIECES REPARATION ¦ EQUIPEMENT INOUSTRtl.771.bout Saint-Laurent Est.Louiseville (819) 228-0023 ou 1-800-361-0245 Fa» 228-9794 Claude Rheaull rep\tLut Menard Res (819) 378 2146\tGerond des xenies ies (819) 228 3723 Pojjette sons hais (514) 551 5296 Pagene sam frais (514) 554-8277 O 1995 Case Corporation CASE est une marque de Case Corporation 629 Pieces et accessoires auto MERCURY Sable.GS, 1995, accidentée.non VGA, 27 000krn, particulier Apres 18h: 222-9736 MOTEUR 22R reusine, moteur 22R en très bonne condition plus transmission transfert case, pour Toyota, bon prix.Dany: 693 7674 PNEUS et roues usages, de toutes grandeurs, garantie.373-4655 PROTEGE- calandre (bras sière) pour Pontiac Trans Sport 1995 294-9000 TOILE de pick-up de mar que Extang, 67x80, valeur: 400$, prix 250$ 370-3257 630 Tracteurs ACHETERAIS tracteur agri cole de 25 à 100 forces, bull et pepme, payons bon prix Benoit.819-369-9532 ACHETERAIS tracteur de toutes sortes, en marche ou défectueux.221-2182 ACHETERAIS tracteurs de toute sorte, en marche ou défectueux.819-228-3735 BATTEUSE Inter 715 hydro, White 205, Inter 786 Bellarus 572 819-294-2690 FORD diesel, 1962, 3 cylin dres, 35 forces, cabine, chaînes, souffleur à neige, 2700$.377-1656 7fl0 Articles oe sport I\\JL et camping CARABINE et fusil d* chasse, ancien ou récen: Chargeur, crosse, mire, pieces de reparation Achat, vente, échangé Christian 1-819-539-3054 EQUIPEMENT de gardien de buts comprenant jambières 32 po, mitaine et bloc, très bon état, prix a discuter.691-0898 PATINS a roules alig junior (grandeur 5), corn me neufs, 50$ 379-5697 TABLE de snooker, avec accessoires, parfait état 1100$ 418 325-2923 707 Équipements de golf ENSEMBLE de golf homme, gaucher: 2 bois, 5 fers, avec sac, 2 ans d'usu re, 125$; sac junior, 20$ 378-7742 \u2019Jf)4 Véhicules / L I tout terrain 4 roues, 1985, 2x4, TRX-250, 2000$ 289-2898 4X4 Polaris Scrambler 1995, 400cc, très bon état.Faut voir' 4800$.375-9091 ACHAT VTT aujourd'hui comptant 371-1042.Vente, échange KUBOTA 3650, 4x4, equi pé pour neige, 28 000$.Cabine Laurin et souffleur Couture, 60 po pour Kubota 2150, 6000$.538-4068 TRACTEUR a gazon Kubo ta disel, hydrostatique, hy draulique, tondeuse, souf fleuse, ensécheuse, remorque, rouleau a gazon, cabine, chaîne.375-4602 ECHANGEBAIS tracteur Farmall 50 M, comme neuf, contre 4 roues ou Pick-Up Chevrolet.819 221-2176 631 Remorques FORD Ranger Explorer 1984, 1500$ 819-283-2526 CHEVROLET Scottdale 1988, 6450$ 379-2886 CHEVROLET Silverado.1500, 4 x4, 1989, automa-I tique, 350\tp.c., 133 000 km, boite fibre, mécanique A-1, 11 500$ 1418-365 3117____________ CHEVROLET Silverado 3500, king cab.1993, tout équipé, super G Dupuis, Louiseville, 228-5852 DAKOTA 4x4, X cab.1993,\tV-8, boite fibre, garantie complète.372-1698 DAKOTA 93, king cab, automatique, 8 cylindres, bien équipé, balance de garantie, excellente condition, 13 700$ négociable 379-3721 DODGE Caravan, 7 passa gers 86, 2 6, automatique.30 000 km.A l, (factures 3600$) 3800$ 536 3913 DODGE Caravan, SF, 1994,\tautomatique, V-6, 7 passagers, air climatisé, champagne, excellente condition, 377 7H £ DODGE Caravan 1985.très propre, remonté a neuf janvier, février, mars 1997, factures des repara tions a i appui, '5000$).laisserais pour 4000$ 233-9306 DODGE Caravan 1991, très propre 123 000km, mo teur 3 3.9500$ discutable 295 3096, 295 3920 -aravan DODGE 80 000km, 11 996$ 378 5273 1992.FORD Ranger XL.1996, V-6, super cab.13 000km vert forêt.298 3465 GEO TRACKER 1989, con vertible.5 vitassas 4X4 4250$ 372-0281 GEO Tracker 1992, 4x4 convertible, automatique 372 5524, 691 3058 GMC 4x4\t1500, super cab, 1990, SLE, tout équipé, air, vitres et barrures électriques, marchepied, démarreur a distance, bed liner, boite courte, boîte fibre, mags, pneus sports, très propre, 90 000 km 819-537-1764 GMC fi roues Sierra 35 1977, avec boite, moteur 350 a essence, 900$ 293 4455, 293 4792 GMC extra cab, 4x4, SLI, 1991, 4 3 litres, 5 vitesses, 76 000 km, blanc, très pro pre L'ami du camion, Shawimgan-Sud.536-8002 GMC S-15.1985.moteur 2 8, automatique, boite de fibre, plusieurs pièces neuves, excellente condition.1 418-365 695?GMC S 15 automatique, 1989, king cab, P Martel autos, 119, Saint Laurent, Cap 693 6116 GMcfsïërra 1994, 4 3 Vor tec, 32 000 km, automatique, 12 900$.garantie jusqu'en mat 97 533 6055 GMC Sonoma, extra cab, 2 roues.1994, 4 3 litres, automatique, 68 000 km, rouge, bode fibre peinturée l'ami du camion, Shawmiqan-Siid 536 8002 ISUZU\t1988 136 000 km.4800$ 379 4326\t4 1982, pour échanger 629 Pieces et accessoires auto vente et achat yota 4x4, camion défectueux ou 379-5629 vendons pièces de toutes sortes, titifs.Bourassa + 4 pneus neufs.roues Toyota Supra 87-4 Rally GM 82 a 87, trous, en très bon état, Honda Civic.Soir: lion 1.tonne, Chevrolet, , plus pare- 1978 pour pie 400$ 1984 f Celebrity arche ou pour sur 2.8, 6 cylin-Chrysler Leba-pour pieces, 3 L, 1988, 1987, moteur dé-pour pièces ou REMORQUE 8x10, essieux doubles, fond en acier, très solide 374-1520 REMORQUE fabriquée se Ion vos besoins, pour mo-toneige, moto, bateau.378-1188 634 Machineries lourdes CAMION\textensible (boomtruck), 7 tonnes, extension 33 pi, International, 1982, 6 roues DT-466, 23 000$ 819-376-0607 F-4 Dion 1984, diesel avec chargeuse 693-7439 FORD 9000, 1995, avec permis VR.tracteur John Deere 450E, 1986; Inter F2574, 10 roues, 1987, avec permis VR, Pop \"trailer\u201d, 2 essieux, 1978; Freightliner 1990, avec permis VR; autochargeuse Serco 8000, 1990; autochargeuse Serco 7000, 1991, remorque 3 essieux Trailmobile, 1984 et dom peuse (sable); remorque 3 essieux Manac, 45 po, 1985, multiples; autochargeuse Serco 8000, 1991; Pop \"trailer\u201d Lambert, 2 essieux, 1974; Ford 9000, 1994; tracteur Caterpillar D6C, 1973; râteaux à branche, pour tracteur.1-819-268-2797.Visite sur rendez-vous MINI chargeuse (loader) Case, 1845-C, 1987, avec fourche, parfaite condition.Soir: 376-6509 TRACTEUR sur chenilles (bull) MF-200 avec treuil, 6000$ 418-328-3424 700 SPORT-PLEIN AIR VEHICULES RECREATIFS ACHETERAIS 3 roues et 4 roues, en marche ou défectueux.819-228 3735 ACHETERAIS 3 et 4 roues, défectueux ou en marche 819-221-4097, 539-6102 ARCTIC CAT VTT 1997 en montre chez Moto Sport Blanchette inc, 1090 Lavérendrye, Trois-Rivières.374-8785 ARGO 1997, 6x6, avec ou sans chenille, a discuter 819-539-6098, 536-9071 HONDA 3 roues, ATC IIOcc, 1983, bonne mécanique, 525$.373-6546 HONDA Big Red 250 1985, 1500$.371-2316 HONDA trimoto 1985, 250, reculons, démarreur, 693-8497 KAWASAKI 220, 1991, très propre, état neuf, 2500$ négociable 819-535-3881 KAWASAKI 2X4, 220cc, 1994, très bon état, pneus neufs.535-3451 KAWASAKI Bayou 400 cc, liquide, 4 x 4,\t1993, 550 km, 4000$ 378-8069 MOJAVE 1993, très propre, pneus neufs.Faut voir' 373-8998 OUVERTURE de Motoca-sions, 5992, Boul.des Hêtres, Shawinigan.Vente, achat, échange et réparations de VTT Aussi vente de pièces.819-539-6102 PELLE à neige pour VTT, 125$.221-4316 PLUSIEURS VTT, usages, vendre et en montre Motosports 4 Saisons, 374-4444 POLARIS 1994, 4 roues, 4x4, avec accessoires, 4700$.819-691-0406 POLARIS 1994, comme neuf, 400cc, 2x4.4200$ négociable.Soir: 372-9072 TREUIL Warn, A-2000 ii vres, valeur 682$ + taxes, neuf, 450$.373-6546 VIT USAGES 1987 Suzuki LT, 500 R 374-8785 YAMAHA 1989, 2x4, 250, a vendre 2500$ négociable.Après 18h: 819-292 2432 YAMAHA Warriof 1988, 350 électrique, 1800$.373-3064, 295-3018 A vendre 3 pneus usagés de Tera-Jet avec roues, très bons.371-32% Il est prouvé que les résultats FONT IA POPULARITÉ de nos annonces classées 721 Véhicules tout terrain 702 Articles de sport » et camping APPAREIL d'entrainement Weider avec escaladeur et poids, 190$ 377-1555 721 Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain 721 Véhicules tout terrain VEHICUUS TOUT-TERRAIN D'OCCASION rnspounsapiowié! i.i 5200» IWNMNKRUxf\t3500$ mimsuium,,\t29755 GAUGE NORMAND TESSIER INC MK bMl fc II Moètoqi* SmM-Ciimm Cti Poftin** >0m i GM MB Tél.: (418) 339-2028 - 339-22S0 722354 motor ?Thiboult en collaboration avec le CARREFOUR TROIS RIVIÈRES OUEST Venez voir Texposition de motos et V.T.T.sur le mail du Carrefour Trois-Rivières-Ouest (près de Wal-Mart) jams IURTRRX À l\u2019achat d\u2019un VTT 1997, FOREMAN 400.obtenez GRATUITEMENT D\u2019EQUIPEMENT MEILLEURS PRIX AU QUÉBEC PIÈCES ET SERVICE À l'achat d\u2019un TRX 300, obtenez GRATUITEMENT un indicateur de vitesse.Promotion jusqu au 30 avril 1997 205, Dessureault Cap-de-la-Madeleine 375-2222 molo/i Thibault Ml Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 45 \t\t\t\t 705ca=ng 703 Caravamng 703 Ca=ng 703 C=ng 703 C=ng 731 ^ocydettes 842 \u201c\t842Encans\t842Encans\tEncans\t\u201cT L.M.COSSETTE inc.Vaste choix de roulottes.Fifth Wheels et tentes-roulottes, neuves et d'occasion.50, 1997 presque neuve.1750km 1950$ 377 1264 SHADOW 35 000 km ai.est 3000$ demande 9500$ 819 538-0794 538-5740 soir SUZUKI 550 GS 378-7273.378 7898 1986.I SUZUKI AE dOl 1990 très bonne condition bas kilométrage 535 2995 SUZUKI AE 50R.1993 en parfaite condition 1000$ 418-322-5818 mm SUZUKI DR 100 1990, très propre, prix 800$ ferme.819 538-9896 SUZUKI GS 450, automa tique, 1983, noire, pieces neuves 379-6169 SUZUKI GS, 550 L 1982,4 cylindres, 1450$ 378 8542 SUZUKI intruder, 1400 cc, 1990, très propre, bas millage 819-537-4659 IL, SUZUKI modèle comme neuve, 819-228-3797 400E 1300$ ml.SUZUKI RM 250.1996, comme neuve, 4450$ 373-3064, 295-3018 I 'Ve*#'#****?1, \u201e DEFIENT TOUTE COMPETITION VESTE et pantalon de moto, un ete d'usure, valeur 1300$ pour 700$ casque Bieffe, 150$ 371-0396 VULCAN 1994, 1500cc.14 000km, pare-brise, sacoche, batterie et pneus neufs.6900$.379-4007 YAMAHA SECA.650cc, 1982, en bonne condition, 2 pneus neufs.Simon: 293-4142 YAMAHA Virago, 500cc, 1983, 39 000km, très propre, condition A-1, 1400$ 418-328-3468 FINANCEMENT SUR PLACE.Heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 8 h à 21 h ; samedi de 8 h à 16 h et dimanche de 13 h à 16 h.YAMAHA Virago-1100, 1996, 7000km, bleue et gri-, pare-brise, protège-moteur, repose-pieds, sacoches, 7300$ ferme.Jean-Pierre: 233-2804 876, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE (819) 378-2491 Télécopieur : (819) 378-0248 YAMAHA Virago 1100, 1995, 8000km, rouge galant, fini resplendissant de chrome, équipement inclus.693-6077 YAMAHA Virago 535, 1993, 4000 km, 3900$.819-538-4696 722 Motoneiges 722 Motoneiges 378-5140 achat de motoneiges, en marche, accidentées ou défectueuses, toutes marques 3 Arctic Cat 77-78, en état de marche, assez propres, 76 en pièces.Le tout: 1,500$ 379-6322 POLARIS XLT, 580c c.1993, condition A-1, 5000 km, très propre, 2700$ négociable.Francis, 819-265-4169 ALPINE, pont long, reçu Ions, très bonne condi tion, 1450$ négociable.Ac-I çeptons échange.Les Équipements Pierre Cha-rette, 819-535-7052 POLARIS XLT Touring, 1996, 600cc, 1700 milles, comme neuve, 57u0$.Sur répondeur de jour 819-285-2180 ARCTIC-CAT ZRT, 800, 1997, 3000m., A-1, reculons, dossier, toile, 8200$ négociable.298-3084 ARCTIC CAT 1973, Panthe re 400,\t575$; Alouette 1970, excellente condition, 375$.376-4984 ARCTIC CAT 580 Powder spécial, 1996, 2700 milles, 4900$.372-1347, 376-0607 ARTIC Cat, Panthera, 1995, A-1, très propre.819-399-2751 DERNIERE chance'Formu la MX, très spécial refait de A a Z.Faut voir\u2019 1500$ 819-535-1371 FORMULA Mach I, 1991, cabine accidentée, 1500$ négociable.295-3834 FORMULA PLUS 1991, 12 000km, pont long, prix a discuter 370-0058, 694-5584 FORMULA Plus 1993, très propre, mécanique A-1,\t3300$ négociable.264 5676, 264-2158 FORMULA SLS 1996 2800km, valeur 4800$ pour 4300$, femme proprietaire 374-1438 GRAND TOURING 580 1993, très pntprt 660 milles, femme proprietaire.376-0793 SKANDIC 503R,\t1994, 5300km, dossier, excellente condition, 819-264-2082 SKIDDO SS 25, Edition Spéciale, 1985, 467cc, mécanique A-1, 1700$ discutable.293-6411 SPECIAL plusieurs modèles motoneiges, neuves et usagées Motosports 4 Saisons, 374-4444 XCR-600 1997, garantie 2 ans Polaris, 2400 milles, 6200$ 819-367-3073 YAMAHA Exciter 1987, A 1, valeur 1700$, prix 1200$ ferme ou échangerais pour mobylette.Jour: 373-3064, soir: 295-3018 YAMAHA Exciter SX 1993, 570.12 000 km, 2 sacoches, toile, 3300$.378-0201 727 Motorises GLENDALE 1981, 22 pi, Ford 351, 70 000 km, très propre, très bonne condition, 15 000$.418-289-2597 HOLIDAIRE 1990, Classe C,'tout équipe, 28 pi, ED.LTD 819-538-6833 MONTEREY Cobra, Classe A, 30 pi, tout équipé (819) 537-2153 MOTORISE 27pi, très pro pre, chambre a part.819-228-5398 MACH I 1992, aucune egratignure, condition A-1, très performante, tune pipe\", plus toile, Faut voir' 370-0058, 694-5584 MACH I 1992, super propre, 7700 km, siege double, démarreur électrique, 2900$.377-2064 MOTORISES USAGES Classe A et C, 10 en inventaire.Financement sur place\tP.J.R.Auto, Saint- Georges-de-Champlain.819-533-5139 li)Q Roulottes / 40 Tentes ACHETERAIS roulotte 14 ,i 16 pi, très propre.Gitan, 19 pi.propre.819-535-2788 FIFTH WHEEL Prowler 1991, 27 pi, tout equipee, chambre fermee, comme neuve, 12 900$.377-2064 ROULOTTE 1976\t24 pi.chambre fermée, galerie toiturée 8X24, installée au Camping Larochelle, 6300$ négociable.328-3216 ROULOTTE Corsair 1971, 20 pi., très propre, tout équipée, payée 3000$, a discuter rabais.378-1686 ROULOTTE Prowler, 21 pi, salle de bains complete, auvent, 2000$ négociable.373-2114 ROULOTTE Shasta 21 pi.1982, avec cuisinette, plate-forme et plusieurss extra, 5500$ négociable 373-9564 ROULOTTE Taurus 1977, 20 pi, tout équipée, auvent neuf.378-5775 y 29 Tentes-roulottes BONAIR BA 700, 1987, poêle,\tréfrigérateur, 2900$.379-8217 JE louerais une tente-roulotte, equipee, 8 places, du 28 juillet au 3 août.694-7982 soir MASTER COACH 1997, vous attendent chez G.Dupuis, Louiseville, 228-5852 731 Motocvciettes AUBAINE GSX-R-750, 1996.bleue et blanche, 8000km, avec beaucoup d'équipement, 9100$.Pagette: 819-370-8818 A vendre Scooter Honda Dio, 1993, très propre, très bon prix.693-7619 COMMODORE 64, + 200 jeux.819-379-6169 731 Motocyclettes CHERCHE moto Goldwing ou Yamaha Venture Royal entre 83 et 86.533-4940 DESY Sport, réparation de toutes marques, motos, VTT, motocross.537-3200 FAUT voir Honda Magna V-30,\t1984,\t18 000 km reel, refroidi liquide, batterie, pneus, chaînes, \"spro-ket\" neufs, remisee depuis 4 ans, prêtre a rouler, mécanique A-1, impeccable, 2250$.819-298-2534 HARLEY\tDAVIDSON FXRS.\t1992,\t1340, 31 000km,\t16 000$.Claude: 371-5091, 374-1025 HARLEY\tDAVIDSON FXWG.1985, évaluation: 24 000$ sacrifice 19 000$ négociable.693-2089, cellulaire: 691-6834 HARLEY FL, 1200 cc, 1976, surbaissée, très belle apparence.378-3503 HARLEY XLH, lOOOcc, 1982, exposition en 1995.Faut voir1 377-7870 HONDA C.B 750cc, 4 cy lindres, 4 1, peinture neuve, pneus neufs, entretien fait pour l'ete.693-8874 HONDA cellente condition.Faut voir' 2900$.693-5077 HONDA CR 250, 1989, ex cellente condition, 1950$ négociable.819-533-5620 HONDA Dio SP 1994 5770 km, pneu arrière neuf, très propre, excellente condition.A qui la chance' 539-4959, 539-2014 HONDA Elite R, 1989, 50cc, prix a discuter.370-0058, 694-5584 HONDA Magna, 1994 750, 4 cylindres, selle Cor bin en cuir 289-2898 HONDA Sabre V-45, 750 cc liquide, super condi tion, 2500$.819-228-3797 722 Motoneiges 722 Motoneiges 722 Motoneiges À vous de choisir : vêtements et accessoires GRATUITS d'une valeur maximale de 650 $ OU taux de financement d'un an de seulement 4,9 %* Plus.deuxième\t.\u201e année de service GRATUIT du _< ^ L ' contrat d\u2019entretien moteur (une valeur de 400 $), remboursement de jusqu\u2019à 225 S de Polaris, et PLUS ENCORE! Pfi* du meilleur service 96-97 fîf du Canada Réservez voire nouvelle molonelge Polaris 1998 au plus lard le 15 avril 1997 en faisant un dépôt non remboursable et non transférable de 350 $ Polaris garantit la el la livraison prioritaire du modèle que vous avez réservé.de voire nrotoneige choisisse; l oiilion Polans 1998 an\t, _ .(Uns laid le 39\t* 011 \" seplembie 1997'' Modèles è moteur refroidi au liquide Modèles è moteur refroidi A f air forcé A)\tVêtemenls el accessoires GRATUITS d une valeur de 650$ B)\tTaux de linance menl de seulement 4.9 %* Remboursement pour paiement inléqtal el prise de possession anticipes Paiement intégral ai plis tard le 15âvrM 1997 Remboursement de ?5 $ 10 |iHlel 1W7 Remboursement de 1?5$ AlVêlements el accessoires GRATUITS dune valeur de 500$ B) Tau* de tmance-ment d un an de seulement 4 9 % Paiement intégral ai plis tard le 15 avril 1W7 Remboursement le 175$ 10 lilllet 1W7 Remboursement de 75$ Toutes les offres comprennent ' Prolongation CRATUfH d'un an du conlrat é iMrilitn moteur (une valeur de 400 $) >\tAdhésion GRATUITE I la Famille PRO Polirls 1 Catalogue en conleti's de véiemenH et atceseoirei el de vêlements de sport GRATUIT >\tPlague d Menimceilon personnai liée GRATUITE \u2022\tChoii de couleurs (700 XCR) 1 Chofi de couleurs de longueur de celle et de pv« Irise (Indf 500) \u2022\tProgramme de prolecUon de l acheteur de Polaris' 'Garantie deienirctlen total du moleiv (iitqii au 1*' décembre 1090 A la 440 XCR destinée aux pilotes de course de moloneiqes qualifiés n est ollerie qu'm qulMiM Irnim «I n esl pal itiiponiblu dans le cadre du pio|ramme -Snow Chech Faites vite! Lolfre «Snow Check» n est valable que jusqu'au 15 avril 1997.\u2022\tMOTONEIGE \u2022\tV.T.T.\u2022\tMOTOMARINE 465, rue Dessureault.Cap-de-la-Madeleine (819) 374-4444 » RIDE THE BEST A Cette offre n est Wat'e qu'au» -ss^Ms .'\".»\u2022«* i .v/iHrnw# \u2022 - -n.\u2022 .*\u2022\u2022\u2022 ; m <.\u2022¦*\tm *.\u2022\"(; Vamv 'Set ¦ \u2022 \u2022 .¦'\".'\u2022u b *.»n * avec la Cerfc Potns (mur urv pénort» de V mo» au» «rheleri admiwlbvs Wr w!re cor» » \u2022» pour «oié airtr# 4IW Sr PolerK n\u2019eH «n mesur* d» livrer avant h fin du mo s de MUemfire une mtnnelo» effet* few le cml'e du p-ognmme \u2022Snrwv Chec\u2018* '«cliele r dUpise de cinq |ours » «.xnrler de la dtff de fcrakrn de ta -«oreiQe rhez * rrwetitonneee rfçber lack al de sa mreon*ige I e programme le proterlmn de1 achètent ^ranrfi que II Prètns lance une pl « avantageuse iw du progr'm-e \u2022Snow CMefe avant le 11 Arembre innr les cHMs d .«ogrumme rerevtoni hdltfrenre en v^emems o : en efceseoxes GRAUTS Pans le c« d ¦ chen1 jui cMsn logHon lie permeRrt de p-e'dr# poseeseton -V to molonelge >' d en rayer II pie* - mtan1 >u fkis lard le 10 ju'éet 1s le cad'e du rvogramme \u2022Vow Oerfe dol é\u2019-e enreg Tl JOYCE Un emplacement connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, comme étant une partie du lot numéro CINQ CENT QUARANTE-HUIT (548-Ptie), mesurant environ cent soixante-deux pieds ( 162 pi) dans sa ligne sud-est; environ deux cent quarante pieds (240 pi) dans sa ligne nord-ouest, environ deux cent dix pieds (210 pi) dans ses lignes sud-ouest et nord-est, borné comme suit: vers le nord-est.par la ligne de division des lots numéros 548 et 547.des trois autres côtés au sud-est, au nord-ouest et au sud-ouest, par d'autres parties du lot numéro 548.Le point d'intersection des lignes nord-ouest et nord-est dudit emplacement est situé a environ mille cent trente pieds (1130 pi) du boulevard des Chenaux.Avec bâtisse.7742-23-9849\t76-Ptie\t645,76 $ BOISSON N ACLT RICH ARD Un terrain connu et désigné comme étant une partie du lot numéro SOIXANTE-SEIZE (76-Ptie) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, mesurant, mesure anglaise, deux cents pieds (200 pi) de largeur par cent douze pieds (112 pi) de profondeur du côte nord-ouest et par cent onze pieds (III pi) de profondeur du côté sud-est.borne comme suit: en front, vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 76; vers le nord-ouest, par une partie du lot numéro 76: vers le nord-est, par la Rivière Champlain; et vers le sud-est, par une partie du lot numéro 76.Sans bâtisse.La ligne nord-ouest de ce terrain est située a trois cent trente-huit pieds (338 pi) du boulevard Saint-Alexis Est.7540-35-0191\t496-52\t4200.82$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro CINQl \\NTE-DEl X du lot originaire numéro QUAT RE CENT Ql AT RE-MNGT-SEIZE (496-52) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-46-3308\t497-2\t3481,69$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro DEUX du lot originaire numéro Ql A I RE CENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-2) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-46-4720\t497-3\t3481.69$ 169609 CAN ADA INC.Un terrain connu et désigné tomme étant la subdivision officielle numéro TROIS du lot originaire numéro QU ATRE CENT Ql VTRE-VINGT-DIX-SEPT (497-3) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-46-6231\t497-4.498-1\t3728.50$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, composé de ce qui suit: 1.\tLa subdivision officielle numéro QUATRE du lot originaire numéro QAU-I RK CENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-4).2.\tLa subdivision officielle numéro UN du lot originaire numéro QUATRE CENT QUATRE-VTNGT-DIX-HITT (498-1).Le tout sans bâtisse 7540-46-1451\t497-10\t4083.89$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro DIX du lot originaire numéro QUATRE CENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-10) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7742-91-8485\t74-17\t201.05$ BOISSONS U LT RICHARD Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro DIX-SEPT du lot originaire numéro SOIXANTE-QUATORZE (74-17) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7942-06-0699\t65-Ptie\t61.23 $ BORDELEAl ROSAIRE Un terrain connu et désigné comme étant une partie du lot numéro SOIXANTE-CINQ (65-Ptie) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, mesurant, mesure anglaise, cent pieds (UNI pi) de largeur par soixante pieds (60 pi) de profondeur, borné comme suit: vers le nord-est.par une partie du lot numéro 65; vers le sud-est et le sud-ouest.par une partie du lot numéro 65: et vers le nord-ouest, par le lot numéro 65-4.La ligne nord-est de ce terrain est située à soixante pieds (60 pi) de la rue Courteau.Sans bâtisse.7540-35-7024\t496-31\t1790.61 $ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro TRENTE ET l\\ du lot originaire numéro QUATRE CENT QUATRE-VINGT-SEIZE (496-31 ) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse 7540-35-4550\t496-33\t3463,38 $ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro TRENTE-TROIS du lot originaire numéro QU ATRE ( ENT Ql VIRE-\\INGT-SEIZE (496-33) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-35-3263\t496-34\t1971.80$ 169609 CANADA INC .Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro I RENTE-QI C I RE du lot originaire numéro QUATRE CENT Ql VI RE-MNGT-SEI/K (496 34) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-35-1975\t496-35\t1811.59 $ 169609 CAN CDA INC .Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro TRENTE-CINQ du lot originaire numéro QUATRE CENT Ql CIRE-CI NGI -SEI/.I (496-35) des plan et liv re de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Sainf-Maurice.Sans bâtisse.7540-36-2568\t496-41.497-16\t3593,75$ 169609 ( AN CDA INC .Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, composé de ce qui suit Lia subdivision officielle numéro Ql CK CN 11 ET I N du lot originaire nu méro Ql c l Kl ( l M Ql ATRE-VINGT-S! l/T (496 41) 2.I a subdivision officielle numéro SEIZE du lot originaire numéro Ql A-I RK CEN I Ql Al RE-AINGI-DIX-SEPT (497-16) Le tout sans bâtisse 7540-35-6399\t496-44\t2445.25 $ 169609 CAN AD A IM Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro Ql cKANlf-Ql AIRI du lot originaire numéro Ql AIKI < EM Ql A-I RE-VINGT-SEIZE t\u2018 >6-44) des pian et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint Maurice Sans bâtisse 7540-36-5010\t496-45\t3463,38 $ 169609 CAN ADA INC.I n terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro Ql AKANIK-( INQ du lot originaire numéro Ql AIKI CENT Ql Al RE-AINGI.SH/T 14' 16-45) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint Maurice Sans bâtisse 7540-36-3624\t496-46\t2355.27 $ 169609 ( AN ADA IN( .Un terrain connu el désigne comme clan! la subdivision olficielle numéro Ql AKAMK SIX du lot onginain numéro Ql AIKI ( UNI Ql ATRE-A INGT-SEIZE (4'».46) des plan et livre de renvoi ofhcick du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice Sans hausse 7540-46-0262\t497-11\t3171.77$ 169609 CANADA INC .Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro ONZE du lot originaire numéro QUATRE CENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-11) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-36-9275\t497-12\t3106.62$ 169609 CANADA INC .Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro 1)01 ZE du lot originaire numéro QU AT RE CENT QC AT RL-\\ INtiT-DIX-SEPT (497-12) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice Sans bâtisse.7540-36-7682\t497-13\t4151,15$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigne comme étant la subdivision officielle numéro TREIZE du lot originaire QU ATRE C ENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-13) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse.7540-36-5698\t497-14\t4336.69$ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro Ql ATORZE du lot originaire numéro QUATRE C ENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (497-14) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse 7540-36-3883\t497-15\t3867,96$ 169609 C ANAD A INC.Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro QUINZE du lot originaire numéro Ql ATRE CENT Ql AT Kl-VINGT-DIX-SEPT (497-15) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice Sans bâtisse.7540-46-7644\t498-2\t5001.43$ 169609 C AN ADA INC .Un terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro DEI X du loi originaire numéro QU ATRE C ENT Ql AT KE-VTNG I-DIX-lll IT (498-2) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice Sans bâtisse 7540-46-3773\t498-4\t4575.49 $ 169609 C AN ADA INC.I n terrain connu et désigné comme étant la subdivision officielle numéro Qt AIKI du lot originaire numéro Ql AT RE ( ENT QUAI RE-A TNG I -DIX-HUIT (498-4) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice.Sans bâtisse 7540-74-6947\t479-P.480-P\t961.40$ 169609 ( AN AD A INC.Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, compose de ce qui suit 1.\tUne partie du lot originaire numéro Ql AIRE CENT SOIXANTE-DIX-NEI E (479 Pin.) de forme irrégulière bornée comme suil vers le nord est.par les lois numéros 479-9 et 479-8; vers l'est, par le boulevard Saint Alexis, vers le sud.par une partie du lot numéro 479; vers le sud-ouesl.par des parties du lot numéro 48(1.vers l'ouest, par une partie du lot nu mero 498.mesurant, 124.97 metres vers le nord-est; 36.45 mettes vers l'est; 82,38 metres vers le sud: 31.68 metres vers le sud-ouest; 7(1.67 metres vers l'ouest; contenant une superficie de 6092.1 mètres carrés.2.\tUne partie du loi originaire numéro Ql AIKK CENT Ql ATKE-AINGT (480-Ptie), de forme irrégulière bornée comme suit vers le nord est.par une partie du lot numéro 479, vers l est par une partie du lot numéro 48(1.vers le sud-ouest, par une partie du loi numéro 480; vers l'ouest, par une partie du lot numéro 498.mesurant, 14.69 metres vers le nord est.31.09 metres vers I est.14.69 metres vers le sud-ouest.31.09 metres vers l'ouest: contenant une s rperficie de 382.1 mètres carrés la.' tout sans bâtisse 7541-181-5660\t496-1*.497-1*.498-P, 504.P\t161145.33$ 169609 ( AN AI) A INt .I n terrain connu et désigné aux plan el livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint Maurice, compose de ce qui suit 1.\tI ne partie du loi originaire numéro Ql AIRE CENT Ql ATRE-AINGT-SEI/.E (496-Pne).de forme irreguhere.bornée tomme suit vers le nord est.par une partie du lot numéro 497; vers le sud-csl.par les lots numéros 496-41.496-53 el 496-54; ver» le sud-ouesl.par une partie du lot numéro 495 et par le lot numéro 495-47 (rue), vers l'ouest, par une partie du lot numéro 5(14.mesuranl.646.66 metres vers le nord-est: 88,70 metres vers sud-est 585.53 metres vers le sud-ouest.107.72 metres sers l'ouest; contenant une superficie de 54 n47,5 metres carres.2.\tUne partie du lot originaire numéro Ql AIRE CENT Ql A1KE-AINGT-DIX-SEPT (497-Ptie), de lorme irreguhere.bornée comme suit vers le nord-est.par une partie du lot numéro 498.vers le sud-est, par les lots numéros 497-14.497-15 el 497-16; vers le sud-ouesl.par une partie du lot numéro 496; vers l'ouest, par une partie du lot numéro 504; mesurant.690.14 metres vers le nord-est: 63,10 metres vers le sud-est; 646.66 metres vers le sud-ouesl; 76.63 metres vers l'ouest; contenant une superficie de 42 172,4 mètres carrés.3.\tUne partie du lot originaire numéro QUAIKE l ENI Ql AIKE-AINGI-DIX-Hl IT (498-1*1 le), de forme irrégulière, bornée comme suit vers le nord-est.sur une longueur de 340,65 metres, par une parue du lot numéro 499; vers l est, sur une longueur de 101, 76 mètres, par une partie des lots numéros 479 et 480; vers le sud-ouest, sur une première longueur de 121.02 metres, par une partie du lot numéro 497; sur une longueur de 201.92 metres, par une partie du lot numéro 498; sur une longueur de 73,46 metres, par les lots numéros 498-2.498-3 et 498-4; vers le nord-ouest.sur une longueur de 3.05 metres, par une partie du lot numéro 498; sur une longueur de 30.48 mètres, par les lots numéros 498-1 et 498-2.sur une longueur de 51.70 mètres, par une partie du lot numéro 498; contenant une superficie de 28 317.8 metres carrés.4.\tUne partie du lot originaire numéro QUATRE ( ENI Ql AIKE-AINGT-DIX HUIT (498-Ptie).de forme irreguhere.bornée comme suil: vers le nord-est.par une partie du lot numéro 499; ver» sud-est, par une partie du lot numéro 498 et le lot 498-4; vers le sud-ouest, par une partie des lots numéros 497.497-11.497-12.497-13 et 497-14; vers l'ouest, par une partie du lot numéro 504: mesurant 834,21 mètres vers le nord-ouest; 85,23 métrés vers le sud-est; 775.48 metres vers le sud-ouest; 103.51 metres vers l'ouest; contenant une superficie de 68 597.1 mètres carrés.5.\tUne partie du lot originaire numéro CINQ CENT QU AT RE (504-Ptic), de-forme irrégulière, bornée comme suit vers l'est, par une partie des lots numéros 499 et 500; vers le sud-ouest, par le lot numéro 504-1 (rue); vers le nord-ouest, par une partie des lots numéros 275 et 276; mesurant.98.54 mètres vers l'est; 58.87 mètres vers le sud-ouest, suivant une courbe de 349.39 metres de rayon; 88.82 mètres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 2459.1 metres carres.6.\tUne partie du lot originaire numéro CINQ CENT QUATRE (504-Ptic).de forme irrégulière, bornée comme suil: vers le nord-est, par le lot numéro 504-1 (rue); vers l'est, par une partie des lots numéros 494.495, 496.497, 498 et 499; vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 493; vers le nord-ouest, par une partie des lots numéros 276, 277.278.279 et 280; mesurant.76,90 mètres vers le nord-est suivant une courbe de 325,0 metres de rayon; 771.62 mètres vers l'est: 467,77 mètres vers le sud-ouest; 624.63 mètres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 172 611,8 mètres carrés.L.e tout sans bâtisse.7441 -26-3070\t278-1*.278-71.279-P.279-9-P, 279-22\t9940.77 $ 169609 CANADA INC.Un terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la paroisse de Saint-Maurice, composé de ce qui suit 1.\tUne partie du lot originaire numéro DEUX CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (278-Ptie), de forme irrégulière, bornée comme suil : vers le nord-est.par les lots numéros 277-57.277-58.277-59, 277-60.277-61.277-62 et une partie du lot numéro 277; vers le sud.par le lot numéro 278-57 (rue); vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 279 (ci-après décrite a 3.); vers le nord-ouest, par les lots numéros 278-34.278-35, 278-36, 278-37, 278-38.278-39 et 278-40 et une partie du lot numéro 278-\t41; vers l'ouest, par le lot numéro 278-74; mesurant, 394.74 mètres vers le nord-est; 92.77 mètres, 103,95 metres.132,94 metres vers le sud: 114.44 mètres vers le sud-ouest; 5.83 metres vers l'ouest; 170.48 metres vers le nord-ouest: contenant une superficie de 42 609,(1 mètres carrés.2.\tUne partie du lot originaire numéro DEI X CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (278-Ptie).de forme irrégulière, bornée comme suil : vers le nord-est.par une partie du lot numéro 277; vers le sud-est.par une partie du lot numéro 504, vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 279 (ci-après décrite a 4 ): vers le nord-ouest, par le lot numéro 278-71; vers le nord, par le lot numéro 278-57 (rue): mesurant.394,05 mètres vers le nord-est; 175.54 mètres vers le sud-est; 525.55 mètres vers le sud-ouest; 114,10 metres vers le nord-ouest, 137.14 mètres vers le nord; contenant une superficie de 87 615,4 mètres carrés.3.\tUne partie du lot originaire numéro DIT X CENT SOIX ANT E-DIX-NEI K (279-Ptie), de forme irrégulière, bornée comme suit : vers le nord-est par une partie du lot numéro 278 (ci-haut décrite a L); vers le sud.par le lot numéro 279-13 (rue); vers l'ouest, par les lots numéros 279-\t24.279-25.279-27 et une partie du lot numéro 279; mesurant, 114.44 metres vers le nord-est; 92.15 mètres vers le sud; 68.85 mètres vers l'ouest; contenant une superficie de 3172.1 metres carrés.4.\tUne partie du lot originaire numéro DEUX ( ENT SOIXANTE-DIX-NEUF (279-Ptic),dc forme irrégulière, bornée comme suit : vers le nord-est.par une partie du lot numéro 278 (ci-haut décrite a 2 ): vers le sud-est.par une partie du lot numéro 504; vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 280; vers le nord-ouest, par le lot numéro 279-22: mesurant 525.55 metres vers le nord-est: 177.78 mètres vers le sud-est; 5.34.08 metres vers le sud-ouest; 178.00 metres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 94 182.1 mètres carrés.5.\tUne partie du lot originaire numéro DEUX UENT SOIXANTE-DIX-NEUF (279-l*tie).de forme irrégulière, bornée comme suit : vers le nord-est, par le lot numéro 279-10 et une partie du lot numéro 279-12; vers le sud-ouest, par le lot numéro 279-13 (rue): vers le nord-ouest, par une partie du lot numéro 279; mesurant, 52.54 metres vers le nord-est; 51.75 metres vers le sud-ouest; 13.37 mètres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 380.2 mètres carrés.6.\tUne partie du lot originaire numéro DEUX CENT SOIXANTE-DIX-NEIT (279-Ptie),dc forme irrégulière, bornée comme suit : vers le nord-est.par une partie du lot numéro 279-9 (ci-après décrite à 7 ) el une partie du lot numéro 279 (ci-après décrite a 9.); vers l'est, par une partie du lot numéro 279 et le lot numéro 279-26; vers le sud.par le lot numéro 279-13 (rue); vers le nord-ouest, par une partie du lot numéro 279-12; mesurant.53.42 mètres vers le nord-est; 22.32 mètres vers l'est; 65,32 metres vers le sud; 50.33 metres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 2110.5 metres carrés.7.\tUne partie de la subdivision NEI E du lot originaire numéro DEUX CENT St MX AN IT -DIX-NEl K (279-9-|*tic).de forme irrégulière, bornée comme suit : vers le nord-est.par le lot numéro 279-29; vers le nord, par le lot numéro 279-29; vers le sud-est.par une partie du loi numéro 279 (ci-après décrite a 8 ): vers le sud.par le lot numéro 279-26; vers l est, par le lot numéro 279-26; vers le sud-est.par une partie du lot numéro 279 (ci-après décrite a 9 ), vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro 279 (ci-haul décrite a 6 ); vers le nord-ouest, par le lot numéro 279-7; mesurant.3,13 mètres vers le nord-est; 18,85 mètres vers le nord: 1,83 metre vers le sud-est; 8,85 mètres vers le sud; 11.75 mètres vers l'est: 3.95 metres vers le siul-esi; 18.29 metres \\crs le sud-ouest; 9,29 mètres vers le nord-ouest; contenant une superficie de 202.7 metres carrés H.Une paitie du loi originaire numéro DEUX CENT SOIXANTE-DIX-Nl I I (279-l\u2019tic).de forme irreguhere.bornée comme suit sers le nord, par le lot numéro 279-29; vers l'est, par le lot numéro 279-23 (rue); vers le sud.par le lot numéro 279-26; sers le nord-ouest, par une partie du lot numéro 279-9 (ci-haut décrite a 7.); mesurant, 23.58 mètres sers le nord; 1.46 metre vers l'est; 24.68 metres ver» le sud; 1.83 mètre vers le nord-ouest.contenant une superficie de 35.2 mètres carrés.9.I nc partie du lot originaire numéro DEUX CENT SOIXANTE-DIX-NEI I- (279-Ptie).de forme triangulaire bornée comme suit : sers l'est, par le lot numéro 279-26: vers le sud-ouesl.par une partie du lot numéro 27') (ci-haut décrite a 6 ); vers le nord-ouest par une partie du lot numéro 279-9 (ci haut décrite a 7.); mcsurant.4.94 mètres sers l'est; 2.97 metres vers le sud-ouesl; 3.95 metres vers le nord-ouest: contenant une superficie de 5.9 mètres carrés Kl.La subdivision StMXANII I I ONZK du loi originaire numéro DEUX ( T NT SOIXAN 11 DIX-III I T (278-71 ) II.la subdivision VINGI-DEI X du lot originaire numéro DEUX CENT SOIXANTE-DIX-NEUF (279 22) Le tout sans bâtisse DONNÉ À SAINT LOUIS-DE FRANCE, ce quinzième jour du mois de mars mil neuf cent quatre vinqt-dix-sept (15 mars 1997) Robert Bouchard, ( .rrfTU'r Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 47 La sous*traitance comme le patronage au temps de Duplessis Pierre April Ouébet (PC) B Au momciii même ou il s'apprêtait a supprimer 15 000 postes dans la Fonction publique et parapublique, le gouvernement du Québec signait, en 1995-1996, plus de 24 000 contrats de sous-traitance pour une valeur de 501 727 100$, une augmentation de 27 pour cent par rapport à l'exercice 1994-1995.Au chapitre des services professionnels, entre autres, l'État a approuvé 13 999 contrats d'une valeur de 270 420 900 $.La Société québécoise* de la main-d'oeuvre en a signe 3712 pour plus de 77 millions $ et la Commission de la santé et sécurité au travail (CSST) 2635 pour 29 millions $.Dans les secteurs de la formation, du perfectionnement et de l'enseignement les différents ministères et sociétés d'État ont signé, l'an dernier, 603 3 contrats évalués a près de 86 millions $.Les services informatiques et de technologie de l'information sont aussi de plus en plus offerts au sec- 895 Avis \u2022 Soumissions Appels o offres 895 Avis \u2022 Soumissions Appels fl offres QQf Avis \u2022 Soumissions Oî/J Appels fl offres QQP Avis - Soumissions 03 J Appels fl offres «VIS LEGAL, CANADA.PROVINCt DE OUEBEC DISTRICT DE MONTREAL.NO TOI 727 Syndics et gestionnaires Trois-Rivières:\t(819)691-1212 Shawinigan :\t(819)537-6644 Grand-Mere :\t(819) 538-3120 1-800-267-8431 (aucuns frais) V6!C S» ndic de faillite LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITE Dans l affaire de la faillite de 9038-0684 QUEBEC INC .1310 Sainte Marguerite Trois-Rivières et au 547 6e Avenue Grand Mère pro vince de Québec Avis est par les présentes donne que la compagnie 9038-0684 QUEBEC INC personne morale dûment constituée FASRS \u2018PORKY DELI ENR ayant son siège social au 98* chemin des Acadiens Yamachi che province de Quebec GOX 3L0 et ses places d af fatres au 1310 Sainte-Marguerite à Trois-Rivières et au 547 6e Avenue Grand-Mere province de Quebec a déposé une cession le 26e jour de mars 1997 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour d avril 1997 a 10 h au 160 des Forges 2e étage Trois Rivieres (Quebec) GHISLAIN MICHAUD.C G.A .CIP SYNDIC 160, rue des Forges.2e etage Trois-Rivieres (Quebec) G9A 5H5 Tel (819) 376-2117 AVIS LEGAL CANADA.PROVINCE DE OUEBEC DISTRICT DE SAINT-MAURICE.NO 971661 ET ALS COUR MUNICIPALE VILLE DE SHAWINIGAN port* demonderesse VS TVON FONTAINE port* défenderesse AVIS PUBLIC est donne que les b*ns meubles et effets de la pan* défende resse TVON FONTAINE sois» en cette couse en vertu d un bref d eiecution seront vendus en justice en vertu dudit bref o 11 h le 17 avril 1997 ou no 1381 Somt Pierre Herouiville Lesdits b*ns et effets consistent en 1 vehicu « de marque OMC modèle pick up de couleur grise imm 707 ATT CONDITIONS ARGENT COMPTANT CHEQUE VISE ETC A L ADJUDICATION Le tout suivant la loi Shawinigan le 5 ovni 1997 DISTRia DE SAINT MAURICE CLAUDE BOILY, huissier de justice Tel.: (819) 53A-S190 DI 727752 AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que a la suite du deces de Monsieur Rene Lafrance en son vivant domicilie au 606 rue Hertel Trois Rivieres province de Quebec G9A 1G6 lequel deces est survenu le 11 novembre 1996 un inventaire des biens du défunt a ete fait par la liquidatrice suc c essev.\u2022 Madame Monique Lafrance le 28 mars 1997 devant Me Ma non Proulx notaire 5375 Saint Joseph Trois Rivieres Ouest (Quebec) G8Z 4M5 Cet inventaire peut être consulté par les interesses a I etude de Me Manon Proulx notaire a I adresse et dessus mention Monique Lafrance D-725684\tliquidatrice successorale leur privé.L'an dernier, l'Eiai a payé plus de 69 millions $ pour 1251 contrais a precise l'auteur du document Claude Metivier dans le dernier numéro (avril-mai 1997) de la revue Enjeux publiée par le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec.«Comment peut-on expliquer la signature de plus de 69 millions $ de contrats dans le domaine des technologies de l'information, de 13,5 millions $ dans le secteur des communications et de 13,5 millions $ pour des conseillers en administration alors qu\u2019il y a respectivement 79 personnes en attente d'un emploi permanent dans le corps d'emploi des analystes en informatique et en procédés administratifs, 38 agents d'information et de gestion financière et 74 attachés d'administration?», a demandé M.Metivier.Selon son analyse, si ces 191 personnes disponibles étaient engagées, elles ne coûteraient que 13,4 millions $ par an au trésor public, soit à peine 15,9 pour cent de la valeur des contrats signés dans ces secteurs en 1995-1996.«Si le gouvernement était de bonne foi, a-t-il précisé, il pourrait facilement et rapidement régulariser la situation de ces personnes, entre autres, en obligeant les ministères et organismes à faire appel aux Fonds et services gouvernementaux.» L'augmentation moyenne de la valeur des contrats de services professionnels accordés en 1995-1996 par rapport à l'année precedente pour les 100 ministères et organismes est de 44,7 pour cent.Pour 46 d'entre eux l'augmentation moyenne de la valeur des contrats atteint 165 pour cent.Le ministère qui a le plus augmenté la valeur de ces contrats est celui du Revenu avec une croissance de 1516,9 pour cent, soit de 343 100 $ (1994-1995) à 5 547 500 $ en 1995-1996.Selon l'auteur du document, cette forte tendance à la privatisation de plus en plus de services gouvernementaux rappelle «que la sous-traitance est aujourd'hui ce qu'était le patronage et les chemins de campagne au temps de Duplessis».» 895 Avis - Soumissions Appels û offres 895 Avis - Soumissions Appels fl offres AVIS DE PRESENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTERET PRIVE Regie intermunicipale de gestion des dechets de la Mauncie et la Régie intermunicipale de gestion mtegree des dechets Becancour Nico-let-Yamaska Avis public est, par les présentes, donne que la Regie intermunicipale de gestion des déchets de la Mauncie et la Regie intermunicipale de gestion intégrée des dechets Bécancour-Nico-let-Yamaska s adresseront à l Assemblée nationale du Quebec a la session du printemps, pour I adoption d un projet de loi d interèt privé portant sur les objets suivants Pour accorder au* regies le pouvoir de conclure entre elles des ententes intermunicipales pour la fourniture de services Toute personne qui a des motifs d intervenir sur le protêt de loi doit en informer le directeur de la législation de l Assemblee nationale du Québec edifice Honore-Mercier.835 boulevard Re-né-Levesque Est.bureau 2 68 Québec, provin ce de Québec, G1A 1 A3 LES PROCUREURS DES REGIES BEAUMIER.RICHARD, s.e.n e.898 Rendez-vous Evénements AGE D'OR SAINT-SEVEPIN Samedi 5 avril à 20h, au centre communautaire.Soirée dansante.Musique Claude Michaud Bienvenue à tous! AGE D'OR SAINTE-MARGUERITE Soirée dansante le dimanche 6 avril, a 20h, au sous-sol de l'église.Orchestre les Kings.AGE D'OR SAINTE-THECIE Soirée dansante le samedi 5 avril, a 20h, a la salle Aubin.Musique: Marcel Charest.Bienvenue1 L'AGE D'OR LA PERADE Soirée de danse, le samedi 5 avril, à 20h, au centre Jean-Guy Houle, rue Ga-melin.Bienvenue.QQO Rendez-vous 030 Événements CENTRE LANDRY tous les dimanches après-midi, de 13h a 16h cours et pratique en ligne.Le mardi après-midi de 13h 30 a 15h 30, cours de danse en ligne; biscuits et café, professeurs: Carmen et Denise.Bienvenue à tous1 L'AGE D'OR DE SAINT-GERARD-DES-LAURENTIDES Vous invite a une soiree de danse, samedi 5 avril à l'école de l'endroit a 20h avec l'orchestre \"Les Kings' Prix de presence et goûter Bienvenue a tous1 895 Appels û offres L'AGE D'OR SAINT-BONIFACE Vous invite a sa soirée de danse, le samedi 5 avril au 150, rue Guimond, avec orchestre \"Les Troubadours\".Plusieurs prix de présence Goûter en fin de soiree.Bienvenue' 'OFFRES Cap-de-la Madeleine a)\tdeux camionnettes (4x2) neuves, P.T.C.A.2517 kg minimum, spécifications CIMT-97-02 b)\tune fourgonnette commerciale, spécifications FGT-97-1, HYG Des soumissions scellées tl.ins des enveloppes portant les inscriptions ci-haut mentionnées seront reçues par la greffière à son bureau de l'hôtel de ville jusqu'à 15 h, le ISavril 1997.Les soumissions seront ouvertes à 15 h ce meme jour dans la salie publique.Les soumissionnaires pourront obtenir les formules de soumissions au service des Approvisionnements, 10, rue de l'Hôtel-de-Ville, à Cap-de-la-Madeleine.La ville ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers les soumissionnaires.Hôtel de ville,\tJEAN-PIERRE ROOF, DIRECTEUR le 2 avril 1997.\t.\tSERVICE DES APPROVISIONNEMENTS / AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION\"^ LA SOCIÉTÉ D AIDE AU DEVELOPPEMENT DES COLLECTIVITÉS (S A.D.C.) DE LA VALLÉE DE LA BATISCAN, organisme sans but lucratif, ayant son siège social au 10, rue Saint-Gérard à Saint-Stanislas, province de Quebec Des soumissions cachetées indiquant au recto de I enveloppe la mention lisiblement inscrite SOUMISSION, seront reçues au bureau de la S A.D C de la Vallée de la Batiscan au 10, rue Saint-Gérard.C P 87.Saint-Stanislas.GOX 3E0.jusqu au 18 avril 1997 à 15 h et les soumissionnaires sont invites à son bureau à Samt-Stanislas pour I ouverture des soumissions qui aura lieu des l ex-piration du délai ci-haut fixé, pour rachat des biens ci-après mentionnés DESCRIPTION DES BIENS Lot 1 Camion International S-1700.1985 avec boîte de 22 pieds Lot 2 : Équipements servant pour le travail du bois et la fabrication de cadres de portes et fenêtres scie à onglets double, cou-peuse de tête à cadre de porte, pentureuse.depoussiéreur.table de montage Lot 3 Equipement : toupies, convoyeur tournevis, banc de scie, mini-sableuse, perceuse, crampeuse Lot 4 Ameublement de bureau : bureau, chaises, table de travail.fauteuil machine à écrire avec écran, machine a additionner N.B : Si offre en bloc, veuillez détailler une valeur pour chaque lot sinon votre soumission pourra être rejetee.LE CLUB SOCIAL GOLDORAK Organise samedi le 5 avril a 20h, une soiree de Pâques, avec disco Plus, au: 645 rue Gervais, Trois-Rivières.Membre 3$ par personne, non membre 5$ par personne.691-2885 ou 693-7602 LES SCOUTS DE SAINT-LOUIS-DE-FRANCE Le samedi 5 avril, au centre Multi-Fonctionnel, soirée de danse sociale, de groupe et de ligne, de 20h à 23h30, avec la disco G et Jean-Louis Monssette, professeur diplômé.Un léger goûter sera servi Cotroni, père et fils, plaident coupable Montréal (PC) ¦ Presque un an.jour pour jour, après leur arrestation, Frank Cotroni, père et fils, et quatre autres individus ont plaidé coupable hier à une accusation réduite de complot pour importation de 180 kilos de cocaïne.Frank Cotroni, fils, a été condamne à huit ans de prison et son père, âgé de 66 ans, écope d'une sentence de sept ans.Etant donné son lourd passe criminel, il devra purger au moins la moitié de sa peine avant d'être admissible à une libérât ion conditionnelle.Les deux Cotroni sont déjà derrière les barreaux depuis un an.Leur procès devait commencer sous peu.» 898 Rendez-vous Evénements 898 Rendez-vous Evénements PARQUET ROUGE Danse de ligne et sociale, avec le groupe Continental.buffet froid 501 Saint-Maurice 693-5781 SAINT-MAURICE Soiree dansante tous les dimanches soir a la Salle municipale, avec l'orchestre Mario et son ensemble, de 20h a 23h AGE D'OR DE CHARETTE Soiree dansante le sarneijt 5 avril avec ( orchestre Duo Carmen et Jonatha Prix de presence et goi ter On vous attend e|l grand nombre.i t SOIREE DANSANTE Samedi 20h30, au sous-sol de l'église Sainte-Margue rite, au profit de la paroisse.Goûter fin de soiree.Bienvenue à tous.SOIREE DE DANSE Samedi 5 avril 97, dès 19h30, danse sociale, de ligne, sous-sol église Samt-Pie-X (entree Age d'Or).Animation: Carmen.Disco D.L.Entrée 5$, vestiaire et goûter inclus 378-4866 LE DANSANT PAVILLON ST-ARNAUO, PARC PIE-XII 20 h à minuit toutto* unwdt* Réservations Muguette Des Roberts 373-\t2423 Pavillon St-Amaud 374-\t2423 6 Soulier» Supedtw SOIREE DE DANSE Soiree de danse sociale et en ligne, sous-sol de l'église Saint-Sacrement Hôtesse Lucille Babmeau: Musique: André Norman-din.Samedi 5 avril, de 19h30 a minuit.Goûter fin de soirée SOIREE DE DANSE Sous-sol de l'eglise de Ya-machiche, samedi 5 avril, à 19h45, danses sociale de groupe et de ligne Disco réputée ' Gaby et Robert Frappier\".Goûter servi en fin de soirée.LES SAMEDIS DU PARADIS 20 h avec RENÉ et LOUISE Soirée dansante Enveloppe chanceuse (\u2022outer Tin de soirée Salle climatisée 3450.Saint-Jude\tQTC Trois-Rivières / par Père-Daniel ) O ( O-UDD f f Tél-Ecoute REGROUPEMENT DES POSTES DÉGOÛTE TELEPHONIQUE DE LA REGION 04 Trois-Rivieres metropolitoin 376-4242 Loimeville et lo region 228-9633 OU 0-Zenith-52780 Region de Shawinigan (Centre de la Mouricie) 537-5225 APPEL D\u2019OFFRES Projet Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice Phase I du projet dïntégration du secteur communautaire: volet administratif Dossier 426-97 LE CARREFOUR DE SANTÉ ET DE SERVICE SOCIAUX DE LA SAINT-MAURICE, propriétaire.demande des soumissions pour des travaux d amenagement du secteur administratif afin de permettre lïntegration du secteur communautaire (C L S C ).Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de I architecte, à I adresse indiquée ci-dessous, à partir du mardi 8 avril 1997 à 14 h, contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50.00$).émis au nom du propriétaire Propriétaire Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint-Maurice 885.boulevard Ducharme La Tuque (Quebec) G9X 3C1 Tél (819) 523 4581 Fax : (819) 523-7992 Architecture Jean-Louis Dery.architecte 125.5e Rue, c.p.3051 Shawinigan (Quebec) G9N 7Y5 Tel (819) 536-2668 Fax.: (819) 536-4981 Ingénierie (mécanique et électricité) Pierre Larocque et associes, consultants Groupe HBA, experts-conseils S E N C 150.rue Marchand, bureau 600 Drummondville (Québec) J2C 4N1 Tel (819) 478-8191 Fax : (819) 478-2994 Les soumissions devront être accompagnées, soit d un cautionnement de soumission établi au montant de cinquante mille dollars (50 000.00$) valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d ouverture des soumissions, soit d un chèque visé au montant de vingt cinq mille dollars (25 000.00$) fait a I ordre du proprietaire soit d obligations conventionnelles au porteur ou garanties par les gouvernements du Quebec ou du Canada dont la valeur nominale est de vingt-cinq mille dollars (25 000.00$) Les soumissions seront reçues le vendredi 25 avril 1997 a quinze heures (15 h), heure locale en vigueur à l adresse suivante pour être ouvertes publiquement au meme en droit le même iour et à la même hçure Les enveloppes devront être identifiées \"SOUMISSION CARREFOUR DE SANTE ET DE SERVICES SOCIAUX DE LA SAINT MAURICE-, Les travaux devront débuter aussitôt que le proprietaire aura remis sa lettre dïntention de signature de contrat afin que les travaux soient totalement termines le 27 juin 1997 au plus tard Soumission Carrefour de santé et de services sociaux de la Saint Maurice 885.boulevard Ducharme La Tuque (Quebec) G9X 3C1 Tel (819)523-4581 Fax (819) 523-7992 Seuls sont admis à soumissionner, les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Quebec, en Ontario ou au Nouveau Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions quïls entendent leur imposer et s assurer quïls détiennent les permis et licences requis Le propriétaire ne séngage pas à accepter la plus basse ou quelqu autre des soumissions reçues Le directeur général.M Guy Lemieux La Tuque, mars 1997 Visite d information Pendant la période des soumissions l architecte organisera une visite dïnformation le vendredi 18 avril 1997 à 10 h Le lieu de rencontre se situera dans le hall de rentrée principale du secteur hospitalier à l adresse indiquée à la page précédente Les soumissionnaires devront confirmer leur presence â I architecte au moins 24 heu res â I avance Lors de cette visite, le propriétaire, l architecte el les ingénieurs repon dront aux questions des soumissionnaires Tous les soumissionnaires, entrepreneurs généraux et sous traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune re clamation éventuelle, pour manque de connaissance des lieux, ne pourra être soumise ou acceptée INSPECTION DES BIENS La visite des actifs aura lieu le vendredi 11 avril 1997 de 13 h 30 à 16 h.au 2821.boul Saint-Jean, à Saint-Maurice, province de Quebec Pour plus de renseignements, pnere de communiquer avec M Gilles Mercure au bureau de la S A D C de la Vallée de la Batiscan au (418) 328-4200 AUTRES CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les modalites et conditions se rapportant aux soumissions et a la vente des biens pourront être obtenues au bureau de la S A D.C.de la Vallée de la Batiscan ou lors de la visite des actifs : ces conditions et réserves font partie intégrante de la présente demande de soumissions et la responsabilité en incombe à chaque soumissionnaire d en obtenir une copie S A D C Société d aide au développement des collectivites de la Vallee de la Batiscan DEMANDE DE SOUMISSIONS Marquage des rues pavées La Ville de Trois-Rivières-Ouest recevra des offres de prix pour le marquage des rues pavées à divers endroits sur le territoire de la ville Les documents de soumissions seront disponibles a partir du lundi 7 avril 1997 à l'hôtel de ville de Trois-Ri-vières-Ouest.au bureau du service technique, moyennant un dépôt de 50 $ ( deux (2) chèques de 25 $ ) soit 25 $ non remboursable et 25 $ remboursable sur retour des documents dans un delai de six (6) jours suivant l'ouverture des soumissions.Les enveloppes de soumissions devront parvenir au bureau du soussigné, au 500.côte Richelieu.Trois-Ri-vieres-Ouest (Québec) G9A 2Z1 avant 14 h, le mardi 22 avril 1997, soit la date et I heure de i ouverture de ladite soumission Seules les soumissions présentées sur les documents préparés par le service technique de la Ville de Trois-Rivières-Ouest seront acceptées Pour être valables, les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé de 10 °o du montant de la soumission, fait à Tordre de la Ville de Trois-Rivières-Ôuest : ce chèque peut être remplacé par un bon de cautionnement d une même valeur d une compagnie reconnue qui doit être valable pour 90 jours à partir de la date d'ouverture des soumissions La Ville de Trois-Rivieres-Ouest ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions présentées et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires Trois-Rivières-Ouest ce 3 avril 1997 la uJk Claude Touzin.o m a.Greffier de la ville l'on ckoudf 895 Avis - Soumissions Appels fl offres 895 Avis - Soumissions Appels û offres Avis - Soumissions Appels û offres Dans ( affaire de la faillite de: PLEUROTES ST-LOUIS INC.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Les syndics soussignés font appel à des soumissions pour la vente des biens ci-après décrits: LOT I Équipement de production de champignons: équipement de semoir, pasteurisateurs, compresseurs, mélangeur agricole, système de refroidissement, etc.LOT II Équipement divers: ventilateurs, escabeau, fusil d'arrosage, cage en métal sur roulettes, etc.N.B.: Les biens décrits ci-devant sont sujets à des charges, liens et garanties.Les soumissions en bloc doivent indiquer spécifiquement le prix offert pour chacun des lots.INSPECTION DES ACTIFS Les biens pourront être examinés, le samedi 12e jour d'avril 1997, de 9h à 12h et de 13h à 16 h.au 2021, boulevard Saint-Louis, en la cité de Saint-Louis-de-France.dans la province de Québec RECEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS Toutes les soumissions devront parvenir au bureau des syndics, situé au 1660.rue Royale.C.P.337.en la cité de Trois-Rivières, dans la province de Québec, G9A 5G4.le ou avant le 17e jour d\u2019avril 1997, à 14 h.Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions qui se tiendra au 1660.rue Royale, 2e étage en la cité de Trois-Rivières, dans la province de Québec le 17e jour d'avril 1997, à 14 h.Seules les soumissions cachetées et accompagnées d'un chèque visé ne représentant pas moins de 15% du montant de la soumission et portant au recto de Tenveloppe la mention lisiblement inscrite SOUMISSION RE: PLEUROTES ST-LOUIS INC., seront consi-dérées.AUTRES CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les modalités et conditions se rapportant aux soumissions et à la vente des biens pourront être obtenues au bureau des syndics de Trois-Rivières ou lors de Tlnspection des actifs.Ces conditions et reserves font partie intégrante de la présente demande de soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d en obtenir copie DATE DE TROIS-RIVIERES, ce 2e pur d avril 1997.SAMSON BELAIR DELOITTE & TOUCHE INC.Syndics de ( actif de PLEUROTES ST-LOUIS INC Par: Michel Belhumeur.CA.CIP Syndic Trois-Rivières: (819) 691-1212 Shawinigan: (819) 537-6644 Grand-Mere: (819) 538-3120 1-800-267-8431 (aucuns frais) Samson Belair Deloitte& Touche 48 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 BORNAIS MME CLAIRE MARTEL Au Fovcr La Providence du centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivieres.le 2 avril IW.est decedée a l'âge de 85 ans.Mme Claire Martel, épouse de leu Charles-Edouard Bornais, demeurant a Trois-Rivières.L.a famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire Rousseau et frère liée.445.rue des Volontaires.Trois-Rivières.Heures d'accueil: vendredi de 14 h a 17 h et de 14 h a 22 h: samedi.|our des funérailles, a partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 5 courant, en l'église Saint-Sacrement, a 13 h 50.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Raymonde (Fernand Gendron) de Champlain.Claude (Rita Morin) de Trois-Rivieres.Jacques (Edna Godin) de Trois-Rivières.Pierre (Ghislaine Danse-rau) de La Présentation.Solange (Gérard Leclerc) de Montréal.Louise (Emile Dubé) de Trois-Rivières.Bernard (Lise Pérusse) de Sorel.Christiane (Claude Robert) de Trois-rivières et Daniel (Claire Drainville) de Trois-Rivières-Ouest; ses Id petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants; sa soeur, son frère ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Lilianne Martel Champagne.Guy Martel (Françoise Boisvert).Yvette Doücet Martel.Julienne Cormier Martel.Anita Bornais.Jacqueline Bornais Boisvert.Adrienne Bornais (Charles Deveault).Thérèse Bornais.Pauline Bornais Gladu.Gérard Bornais (Marthe Bergeron) et Georges Bornais (Jeanne Verrette); ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Pour renseignements: (8ld) 374-6225.Télécopieur: ( 6 ! 41 374-6227.CE 727800 de midi 30.1 .es funérailles auront lieu le samedi 5 courant, en l\u2019église de Saint-Narcisse, a 15h.I.inhumation aura lieu au cimetière paroissial.\\ son depart.Mme Brouillette laisse ses entants: Mme Marie-Ange Brouillette (Clovis Massicotte).M Roland Brouillette (l.u-eillc Hamclin).Mme Jeannine Brouillette (Lucien Bergeron), M.Marcel Brouillette (Monique Iniftault).M.Genest Brouillette (Doris Dupont) tous de Saint-Narcisse.M Jean-Louis Brouillette (feu i.aurette Laver-gne) de Grand-Mère.Mme Anita Urouillct-ïe (Maurice Dupont I de Cap-dc-la-Madc-leine.Mme Marie-Paule Brouillette (Robert Bronsard) de Saint-Narcisse.Mme Raymonde Brouillette (Jean-Paul Dupont) de Saint-Augustin-dc-Desmaures.M Rav-nald Brouillette (Marielle Thiffault) de Sainl-Louis-de-France.Mme Hélène Brouillette (André Boucher) de Rcpenti-gny.Mme Marie-Jeanne Brouillette (Joee-Ivn Cossette).Mme Nicole Brouillette (Gilles Bureau) tous de Saint-Narcisse; son gendre; Michel Bruneau (feu Pierrette Brouillette) de Trois-Rivières; ses frères et soeurs: Mme Blanche Boulanger (feu Réal Pronovost) de Cap-de-la-Maueleine.Mme Suzanne Boulanger (feu Alphonse Pronovost) de Shawinigan Sud, M Germain Boulanger (Rita Belair) de Saint-Jérôme.Mme Rachel Boulanger (Rodolphe Lpranger).Mme Marguerite Boulanger (feu Plie Massicotte).M.Jean-Baptiste Boulanger (Suzanne Adam) tous de Cap-de-la-Madelcine; ses belles-soeurs: Mme Lucette Veillette (feu Bernard Boulanger) de Cap-de-la-Ma-deleine.Mme Germaine Champagne (feu Clément Boulanger) de Grand-Mère; ainsi que 42 petits-enfants et 4(1 arrière-petits-en-lants; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux am i(e).BELIVEAU MLLE LUCIE \\ Hull, le 1er avril 1997, est décédée à l'âge de 89 ans.Mlle Lucie Béliveau, fille de feu \\rthur Béliveau et de feu Héléna Désilets.demeuranl à Ottaw a.La famille accueillera parents et ami(e)s \u2022tu centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil: samedi à compter de 14h.jusqu'au départ des funérailles.Lesfunéraillesauront lieu le samedi 5 courant, en la cathédrale de Trois-Riviè-res.à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis de Trois-Rivières.La défunte laisse dans le deuil: ses belles-soeurs: Hélène Veillet Béliveau et Fabienne Barabé Béliveau; sa nièce et son neveu: Michèle Béliveau (André Duchaine) et Pierre Béliveau (Louise Bessette); ainsi que de nomhrcu.xumi(e )s.Des dons au CHSLD La Résidence.L over du Bonheur seraient appréciés.Pour renseignements: (819)374-6225.Télécopieur: (819) 374-6227, ,S CHAREST M.JEAN-MARIE S* 4 WÊÊÊ J * » V ¥\tDORE M.BERTIN Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 4 avril 1997.est décédé a l'âge de 76 ans.M.Berlin Doré, époux de Alice Bellemare.demeurant à Trois-Rivieres.La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445 des Volontaires.Trois-Rivières.Heures d'accueil: samedi de |9h a 22h; dimanche de I4h à I7h et de 19h à 22h; lundi, jour des funérailles, à partir de I3h.Les funérailles auront lieu le lundi 7 courant, en laeathédrale.à 15h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Alice Bellemare.ses enfants: Guy (Carmen Dionne).Lise (Gilles Ricard) et Henriette; ses petits-enfants: Robert Doré (Lucie Gagnon) et Steven Doré (Stéphanie Nadeau); ses soeurs, belles-soeurs et beaux-frères: Mlle Florida Doré.Fernande Doré Pothier.Françoise Dusseault Doré.Blanche Bellemare Rochelcau.Gilles Bellemare (Alma Bedard), Cécile Bellemare Guilbert, Thérèse Bellemare Blanchette.Louise Bellemare (Jean Deslauriers), Yolande Bellemare (René Goulet).Marie-Rose Chainé Bellemare et Raymonde Morin Bellemare; ainsi que plusieurs neveux, n ièces, cousins, cousinesetami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.Pour renseignements: (819)374-6225.r:(fil9)37' Télécopieur: (819)374-6227.BERNIER M.0MER \\u CHSLD du Centre-Mauricie.au lover de Grand-Mere, le 4 avril 1947.est décédé a l'âge de 76 ans et 7 mois.M Orner Bernier, époux de Mme Ida Lévesque Bernier, demeurant à Grand-Mère.Le défunt sera exposé au centre funéraire Michel Léveillé Inc.991.25e rue.Grand-Mere.Salon ouvert: Dimanche de 14h a 17h et de I9h à 22h.Lundi, jour des funérailles, a partir de I3h3(l.Les funérailles auront lieu le lundi 7 courant en l'église Saint-Baptiste de Grand-Mere, al 5h.L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis.Il laisse dans le deuil, outre son épouse.>es soeurs: Mme Lucille Bernier (Albert Ar-sencault) de Saint-Jean-sur-Richelieu.Mme-Germaine Bernier (feu Lucien Lévesque) de Saint-Alexis-de-Matapédia.Mme Ida Bernier (Luc Lévesque) de Saint-Alexis-de-Matapédia.ses frères M Florien Ber nier (feu Luce Martin) M Eugène Bernier (Jeanne Richard) tous de Saint- \\lexis-de-Matapédia.M.Georges Bernier (Bernadette Richard) de Grand-Mère, ses beaux-fre-res et belles-soeurs: M Hernias Lévesque (feu Thérèse St-Onge) de Grand-Mere.M Robert Lévesque (Giselle Dulour) de Rock-Forest.M Albert Lévesque (Germaine Daigneault) de Saint-Georges-de-Cham-plain.Mme Blandine Lévesque (Roger I a-iorme) de Saint-Lite.Mme Louise Levesque (feu Yvon l.ajrenicrc) de Saint I lie-iTc-C axton.Mme ( milia Lévesque (Gilles Lafrenière) de Grand-Mere, ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et umi(e)s Des dons a la Fondation de votre choix seraient appréciés.Pt nir renseignements; 819-538-5858 ( é lecopieur: 819-533-4277 BOULANGER BROUILLETTE MME ALICE yr-Ri m Au centre hospitalier régional de la Mauricie.le 2 avril 1997.est décédé à l'âge de 70 ans et 10 mois.M.Jean-Marie Charest.conjoint de Marielle Mongrain, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église une heure avant la cérémonie religieuse.Direction des funérailles: Centre funéraire Michel Léveillélnc.de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu le samedi 5 courant en l'église de Saint-Georges-de-Champlain.à 15n.L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Stanislas.M.Charest laisse dans le deuil, outre sa conjointe Marielle Mongrain.sa mère: Rose-Alma Charest de Saint-Narcisse, ses enfants: Huguette.Gilles (Johanne Frigon) Alain, tous de Saint-Stanislas.Marielle (Mario Durand) et sa petite-fille: Isabelle de Saint-Tite, la mère de ses enfants: Françoise Sanscartier.ses frères: Charles (Ga-brielle Dubé) de Cap-de-la-Madeleine, Claude (Rose Sanscartier) de Repenligny.Barnabé (Georgette Pronovost) de Saint-Narcisse.Antoine (Isabelle Fraser) de Trois-Rivières, son beau-frère: Augustin Veillette (feu Noélla Charest) ses deux belles-soeurs: Marie-Jeanne Sanscartier (feu Bruno Bronsard) et Rita Breton (feu Julien Charest); les enfants de sa conjointe: Linda Thiffault (Alain Paquette) Guvlaine Thiffault (Guy Langevin) Denis Thiffault (Nancy Dubois) et les petits-enfants: Tommy, Laurence et Sabrina, ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude Mongrain (Micheline Thiffault) Yvon Mongrain (Suzanne Lafontaine) Lucille Mongrain (Bernard Samuel) Julien Mongrain (Yolande Winner) Laurier Mongrain (Francine Lebel) Guy-Paul Mongrain (Manon Toutant) une tante: Gisèle Lafontaine de Saint-Stanislas, ses grands amis: Rosaire.Jean-Noél.Guy.Pierre.Denis et Edgar: ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami(e)s.onclesettantesdesaconjoionte.Des dons à lu Société canadienne du can-cer seraient appréciés.Pour renseignements: 819-538-5858 DEMERS MME CÉCILE AUGER Au Foyer de Nicolct.le 26 mars 1497, est décédée a l'âge de si ans.Mme Cécile Auger.épouse de Norbert Demers, demeurant à Nicolct.La famille accueillera parents et ami(e)s au centre funéraire J.N Rousseau et Frère liée.1370 boul Louis-Fréchette.Nicolct.Salon ouvert: samedi, jour des funérailles, a partirdemidi.I es funérailles auront lieu le samedi 5av ril.en la cathédrale de Nicolct.â 14h.I inhumation aura lieu au cimetière de Nicole!.La défunte laisse dans le deuil: son époux: Dr Norbert Demers m.v.de Nicolct; sev enfants Denise (Réjean Travcrsy) de Pierrcvillc.Dr Jacques mv (Kéjcanc Prince) de Nicolct.Louise (Yvon Allard) de Trois-Riv icres.Noclla (Jean-Marie Lapointe) de Nicolct.Michelle (René Roy) de Ni-colet.René (Madeleine Mercure) Je Nicole!.Pierre (Claudia Wilkinson) de Sherbrooke.Marcel (Myriam Doucct) de Nicole! cl Claude (Diane I évesque) de Nicolct.ses 22 petits-entants et 13 arrière-petits-en-tanls; son tare Edouard Auger (Lmilienne Hamel) île Dcschaillons; ses beaux-frères et belles-soeurs Jean-Marc Demers de Saint-Pierre les Becquets.Gérard-Emile Demers (Irma l.afond) de Dcschaillons.Fernande Deniers (Georges Gervais) de Montréal.Noel Demers (T hérèse Mailhot) de Saint-Pierre les Becquets.Simone Demers (feu Onil Brisson) Je Montréal.Thérèse Deniers (leu Maurice Germain) de Saml-Picrre-lcs-Becqucts u Paul Demers (Mariette Irot-(ier) de Montréal: ainsi que plusieurs neveux, mcccs.cousins, cousineset ami(c )s ( ompenscr l'envoi de fleurs, par des dons a la Fondation des maladies du coeur Pour renseignements (819)293-4511 lélecopicur:(819)293-8212 ________________ Paisiblement, a son domicile, entourée de les enfants, le 2 avril 1497.est décédée a j âge de 41 ans et 7 mois.Mme Alice Bon langer, épouse de feu M Prosper I Brouillette.demeurant Saint-Narcisse corn te de Champlain Mme Brouillette a été confiée a la résilience funéraire Andre I Behind cm 181 ; rue Principale.Saml Narcisse Ouverture1 des salons: vendredi de I4h a I7h et de I9h I 22h; samedi, jour des lunerailles.a partir (entre d'hebergement pour ilineranKeis et xanx-abriv.tU.UplOMXftl fo* (JmmUH GAB0URY M.LUCIEN Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 3 avril 1997.est décédé â l'âge de 45 ans et 7 mois.M.Lucien Gabou-rv.époux de Yolande Alarie.demeurant à isaint-justin.La famille accueillera parents et ami(c)s à partir de 19h samedi, à la résidence funéraire Hector Deshaies et Fils Liée.11(11.rue Gérin.Saint-Justin.Heures d\u2019accueil: samedi de 19h à 22h.dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h: lundi, jour des funérailles, à partirde 12h3().Les funérailles auront lieu le lundi 7 courant, en l'église de Saint-Justin, â 14h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil oulre son épouse: ses deux filles bien-aimées Chantalc et son ami Martin Fréchette, Mélanie et son ami Patrick Paquin: ses frères: Charlemagne (Gabriclle Jacques) de Louiseville.Denis (Marielle Chevalier).Roger (Liliane Chevalier).René (Cécile Lessard) tous de Saint-Justin: sa belle-mère Annette Alarie: ses beaux-frères et belles-soeurs: René (Andrée Léveillé) de Saint-Justin.Gaston (Ghislaine Paillé) de Louiseville, Suzanne de Saint-Justin.Jean-Guy (Josée Turner) de Louiseville, Claudette de Montréal.Réjean (Danielle Gagnon) de Saint-Justin.Pierrette (Jean-Paul Plante) de Louiseville; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousineset ami(e)s.Il était membre du 3ième degré des Chevaliers de Colomb Conseil Saint-Justin.Au lieu de fleurs, des dons â EIspoir de Vie seraient grandement appréciés Pour renseignements: (819) 228-4822.Télécopieur: (819) 228-3653.GAGNON M.ANTOINE Au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 3 avril 1497.est décédé â l'âge de 85 ans et 10 mois.M.Antoine Gagnon.époux de feu Géraldine Chouinard.demeurant âSainte-Annc-de-la-Péradc.L_a famille accueillera parents et ami(e)s aux salons de la Maison Roland Hivon.225 rue Principale.Sainte-Anne-de-la-Préade.vendredi de I9h a 22h et samedi, a partir de Klh.Ees funérailles auront lieu le samedi 5 courant, en l'église de Sainte-Annc-de-la-Pérade.a 15h.I.inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil: ses enfants: Colette (René Eanouelte).Gerald (Ginette Dion).Raymonde (Claude Poisson).Gisèle (Pierre Godin).Bibiane (Adrien Gobeil).Mireille et Gaston (Cécile Fortier): ses pelits-en-tantx Martin (Anne Landry).Johanne (Pino Mondello), Guillaume et Sandra Gagnon; Guy.Jocelyn (Michelle Rock) et Nadia Poisson; Cnristian (Lucie Beauchc-min).Michel.Jean-François (Marie-Claude Sansfaçon).Bruno Godin; Simon et Chan-tale Gobeil et Jean-Philippe John: ses arrière-petits-fils; Charles-Antoine Godin et Shanon l.andrv; ses frères et soeurs: Héné-dine (feu Médéric Pelletier).Henri (Suzanne Sinus).Isabelle (Ixonard Pelletier), Blandine (Jean-Paul Couture) et Guy (Gaé-tane Leclerc): ses beaux-frères et belles-soeurs Narcisse Pelletier (feu Thérèse Gagnon).Irene (feu Alphonse Miville).Jeanne Heu Florent Pelletier).I liane (feu Marcel Pigeon).Germaine (feu Noel Gagnon).Melanie (Adrien Bélanger).Joseph-Alexandre (feu Maria).Marguerite (Camil Jalbert).Anne-Marie (feu Jacques Godbout): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousi-ncxctami(c)s Piii Saint-Louis v r ois Rivières \u20acM&Æ 8MT 1 TCI : (8 19) 378-7063 GAGNON M.HERVE Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lorsdu décès de: M.HERVEGAGNON (survenu le 13 mars 1997) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, dons à Albatros 04.cartes, télégrammes, vi-sitesou assistance aux funérailles.Veuille/ considérer ces remerciements com-mepersonnels.famillcGagnon GOSSELIN M.RAYMOND AGrand-papa! J'entends le bruit du ruisseau et le chant de l'oiseau.Mais, pour moi.ce qu'il y a de plus beau, c'est d'ètre avec toi.Je vois le sourire de toute la famille et l'amour qui nous entoure.Mais, pour moi.ce qu'il y a de plus beau, c'est que je te vois dans inon coeur.Valérie.Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous onl témoigné des marques de sympathie, lorsdu décesdc: M.RAYMONDGOSSLI.IN ( su rv enu le 13 février 1997 ) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux lunerailles.Son épouse Denise, ses enfants, leur con-joint(c) et ses petits-enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.LANGLOIS LARRIVÉE MME JEANNINE Ne soyez pas (listes Loin de vous avoir ! quittés, je suis bien.Je veille sur vous maintenant ei toujours \".Merci à tous ceux et celles qui.de quelque façon que ce soit, onl apporte leur réconfort I lorsdudécèsde MME JF XNNTNIT I ANC!DIS (survenule ISmars 1997) : Un merci spécial au personnel et bénévole j des soms palliatifs ou CHRM pour leurs I bonssoinsetleurattention.Son époux Waller et ses enfants vous prient de considérer ces remerciements comme personnels ST-PIERRE M.ROGER Les portes de cette vie se ferment pour ouvrir celles de l'Eternitc.Tu resteras toujours vivant dans le coeur de ceux qui t'aiment.\" Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie, lors du de'cè\u2019s de : M ROGER ST-PIERRE (survenu le 4 mars 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, cartes, visites ou assistance auxfuneraillcs Un merci spécial aux employé(e)s du centre 'ier Sainte-Marie, ainsi qu'à la Résidence Gooke.pour les soins qui lui furent prodigués, dans sa dernière étape sur cette terre.Jacqueline et ses enfants: Nicole.Francine, Patrick.Raymond.Mare-André.Sylvie.Denise et leur eonjoint(e).vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.TROTTIER M.BERNARD \"Ta maladie nous a aidé à accepter ton depart.Il v a quelques semaines, tu avais rendez-vous avec le Seigneur.Te voyant épuisé.il t a ouvert la porte du ciel, tu es allé vers la lumière et tu t es laissé guider par elle.afin de pouvoir à ton tour nous guider ici-bas.Merci pour tout l'amour que tu nous a donné et le courage de vivre.Veille sur nous.\" Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié,lorsdudécèsde; M BERNARD FROn 1ER (survenule ISmars 1997) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels.Son épouse Carmen, ses enfants: Lise et Jean, leur conjoint(e), son petit-fils, ainsi que les familles Trot lier et Durand.925 Prières Remerciement Saints MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Merci mon Dieu.C.G.REMERCIEMENTS A LA SAINTE-VIERGE pour fav eur obtenue .M L.935 ln Memoriam HER0UX M.ARMAND 25 ANS Une pensée toute spéciale a la mémoire de M ARMAND HEROUX (décédé le 1er avril 1972) \"Ton depart est difficile a accepter.Tu étais toujours là quand on avait besoin de toi.Ton souvenir présent en nos coeurs demeurera a jamais Protège nous et aide nous a continuer le chemin de la vie dans l'amour et la foi\" Ses enfants et leur conjomt(e) Suite In Memoriam page 50 A L\u2019Accord Mauricie INC.Centre d\u2019aide pour conjoints à comportements violents.(819)693-5264 1126 9639 50 La Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Nécrologie Renseignements: Trois-Rivieres jour 376-2501 soir 376-2323 Centre Mauricie jour 537-1801 r IN MEMORIAM n «Voilà un un déjà que lu nous us quittés.Cependant, chaque jour nous pensons à toi.Malgré ton absence nous devons continuer notre chemin mais nous ne cesserons jamais de t'aimer.Veille sur nous tous.Un jour, nous nous retrouverons tous ensemble et alors, ce sera la fête».i a HELENE BOISVERT-ROCK (décédée le 5 avril 1996) r~ MESSE\tÇüESSE 1er ANNIVERSAIRE^ Ç* 1er ANNIVERSAIRE « Elle était une mère merveilleuse pnir nous tou s, l 'oubli n effacera jamais sa mémoire de nos coeurs.** Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 6 avril IW7, a 10 h 30, en l égli-se Saint-Lazare de Cap-de-la-Madeleine à la mémoire de : Mme ROSE-ALICE BELLEFEUILLE-HOULE ( décédée le 8 avril 1996 | Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront a la famille pour cette célébra Uon.\ti,- ¦ G- niants, conjoints et petits-enfants.o c -\u2022 Iron ainwe futur être bfiée* oublier Dieu vous voyant épuisée, c\u2019en la porte du ciel cru il vous ouvnt.Avec les larmes aux yeux, nous vous axons surs cille et nous '.ïJiu axons s u mourir Malgré nuit noire amour, nous ne pouvions vous retenir Ln coeur d\u2019or a cessé de hatm Pour vous c elait la On de vos souffrances, mais pour nou s, le début d une grande solitude II est pénible de se séparer d'un être cher comme vous, maman; xous nous manquez tellement Sous n oublierons jamais votre amiHir, xotre bonté, votre courage et votre générosité.Sous vous aimerons toujours.Accepte celte messe anniversaire comme un bouquet d\u2019amour, qui sera célébrée le dimanche 6 avril 1W7, à ^ h.en l'éplise de Saint-Séverin-de-Proulxville.a la mémoire de: Mme AURORE VAUGEOIS (deiédée le 3 avril !*>%) Merci a tous ceux et celles qui se joindront a nous en pensée ou par leur presence à cette célébration.Ses entants, petits-enfants et arriére-petits-en-fantS.\tC-727 746 \u2014'O SINCERES REMERCIEMENTS «J m reiotnl ceux que j\u2019aimais et j 'attend* ceux que ) aime».Merci a tous les parents et amt(e)s qui nous ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de: M.ROBERT (BOB) DELAGRAVE t survenu le 4 février 1997» soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Ses filles: Marie-Eve et Audrey, sa mère et sa soeur: Alphonsme et Nicole Dela-grave, ainsi que ses neveux Lriek et Marc Brian C'hamberland\teu ?*?c SINCERES REMERCIEMENTS Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.» 'l HJ \u20227\teùnj A._ J V _> Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de : M.MICHEL BERGERON ( sunt nu le 1er mars 1997 I soit par offrandes de messes.Heurs, dons, cartes.télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci special au personnel de la résidence Cooke pour leurs bons soins et leur dévouement.Veuille/ considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse : Yvonne Gignac, ses enfants et leur conjoinKc).LUI.O Q MESSE 5e ANNIVERSAIRE «Cher Claude, déjà 5 ans que tu nous as quittés, mats c \u2019est comme si c elait hier.Chaque jour, une photo, un geste, nous rappellent ta douceur, ta bonté, ton grand cœur.Ce fut pour nous le début d\u2019une grande solitude.Tu nous manques tellement, nous t\u2019aimons et t'aimerons toujours; continue de nous guider tout au long de notre vie».Une messe 5e anniversaire sera célébérée le dimanche 6 avril 1997.à 10 h.à la mémoire de: M.CLAUDE CHAREST (décédé le 3 avril 1992) Merci aux parents et ami(e)s qui s'uniront à nous, pour cette célébration.Son épouse.Lucille Gagnon, ses enfants Qe^petitvenfanb^^\t01-727730 nT?Cm £3 MESSE ANNIVERSAIRE -% ; fi i Mlle MARCELLE LAFLEUR I décédée le II avril 1996 1 Marcelle, chaque jour nous rappelle la personne exceptionnelle que tu étais et la chance que nous avons eu de te côtoyer Tu nous manques énormément.Dans le but de se souvenir des bons moments avec toi.une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 13 avril 1997 à 9 h 30, en l'église Saint-Pierre-les-Bec-quets.-Merci aux parents et ami(e)s qui se join .\u201cdront à nous pour cette célébration t-\t¦»- r 3 MESSE 1er ANNIVERSAIRE *7 ÇsiNCÈRES REMERCIEMENT^?Ql dt f- Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 6 avril 1997.à 17 h, en l'église Saint-Pierre de Shawinigan à la mémoire de: M.GÉRARD HAMMOND (décédé le 8 avril 1996) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous pour cette célébration.-Son épouse, sa tille et son gendre et ses -i ^petites-filles.\t* .\u2018j-\tN 724909^ Bien que les fleurs se fanent, meurent et dis-| paraissent, leur précieux parfum demeure I gravé dans notre me-moire pour toujours.a XY** ¦\tloin comme ces fleurs * Til tc^atanles'ceux due | nous aimons ne meu rem jamais ; ils demeurent avec nous à | jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.Merci du fond du coeur a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du Mme CÉCILE DUFRESNE-ALLAI RE ( survenu le 25 lévrier 1997 ) soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Son époux, ses enfants et leur conjointe et ses petits-enfants.di 72772s ^^on 0 O SINCERES REMERCIEMENTS ?Q «On sait que tu ne voulais pas nous quitter, cela n'effacera jamais ce que tu as été pour nous.gy,\tNous pensons à toi fréquemment, ton nom revient sur nos m ¦ livres.I cille *nr nous».Merci à tous les parents et amifejs qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié.lors du décès de: Mme GEORGETTE HOUDE-ALTHOT (survenu le 26 février 1997) soil par offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, fleurs, télécopies, visites ou assistance aux funérailles.Son fils.Claude (Denise Boucher), ses petits-enfants: Danielle (Guy).Michel (Lucie) et ses arrière-petits-enfants vous prient de considérer ees remerciements , ?comme personnels.\t< O ___________________________ Çmesse 1er ANNIVERSAIRE ¦» «Voilà un an déjà que tu nous as quittés.Cependant, chaque jour nous pensons à toi.Malgré ton absence, nous devons continuer notre chemin, mais nous ne cesserons jamais de t'aimer.Veille sur nous tous».Une messe anniversaire sera célébrée le mercredi 9 avril 1997, à 8 h 30, en l\u2019église Sainle-Cécile de Trois-Rivières, à la mémoire de: Mme HENRIETTE TOUPIN-BÉLANGER (décédée le 8 avril 1996) Merci à tous les parents et amis qui se joindront à nous pour la célébration.Son époux Hervé et ses enfants: Julie G Martin.r11\t'\t.?\u2014X MESSE 7 ANNIVERSAIRE -J Le dimanche 6 avril 1997, à 10 h, en l\u2019église de Saint-Sylvère.sera célébrée la messe anniversaire à la mémoire de : Mme MARIE-BLANCHE TOUPIN (décédée le 7 avril 1996) et M.ÉMILE ROUSSEAU (décédé le 13 octobre 1995) Merci aux parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à la famille pour la célébration.'La famille.\tc 725735 O MESSE 1er ANNIVERSAIRE 1 «Tout l\u2019amour que vous nous ave: donné fait que vous resterez toujours présents parmi nous, comme le plus beau souvenir.» »r> \u2019 M.Josaphat Désilets Mme Germaine Toupin-Désilets Une messe anniversaire sera célébrée le 6 avril 1997, à 10 h 30 en l'église Sainte-Ma-fie-Madeleine.a la mémoire de: M.JOSAPHAT DÉSILETS (décédé le 8 avril 1996) e.MME GERMAINE TOUPIN-DÉSILETS Idécédée le 5 avril 1996) Merci à tous ceux et celles qui s'uniront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration .K-es enfants et leur conjoint et les petits-enfants.\td 725752 - ZJ r MESSE 1er ANNIVERSAIRE «Que son courage et sa force de vivre inspirent chacune de nos vies.Protè-ge-nous et aide-nous à conli-11/\u2014 'l nuer la vie avec sagesse et sérénité».* w Une messe anniversaire sera célébrée, le dimanche 6 avril 1997, à 11 h.en l\u2019église de Sainte-Flore de Grand-Mère, a la mémoire de: Mme ROLLANDE HÉBERT-PRATTE (décédée le 3 avril 1996) Un merci sincère a tous ceux et celles qui se joindront a nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son époux André, ses enfants, leur conjointe), petits-enfants et son arrière-petit-fils.& q; SINCERES REMERCIEMENTS ;V ïsZat.) J G ¦l.a vie c 'est fragile, du jour au lendemain, elle peut nous glisser entre les mains.Dans ta vie étemelle Michel, continue à nous aimer, à nous protéger et à nous aider à grandir.Nous continuerons à t aimer très fort dans l'espérance de te revoir un jour».Vos manifestations de sympathie à notre égard nous ont été d\u2019un grand réconfort pour nous aider à surmonter ces moments difficiles, lors du décès de: M.MICHEL BEAUDET (sunenu le 17 janvier 1997) Merci à chacun de vous pour les dons, offrandes de messes, affiliations de prières, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Sa conjointe.Nicole Biron, ses enfants, David.Stéphanie, ainsi que les familles Biron et BUdet.\tDI 727736 SINCÈRES REMERCIEMENTS ZJ tmt* « Que son courage et sa'force de vivre inspirent chacune de nos vies.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de : Mme ALMA ST-HILAIRE-LEMAY-BAILLARGEON ( survenu le 1er mars 1997 ) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements 6rime personnels.petils-enfants.\tcf O ÇsiNCÈRES REMERCIEMENTS^ CsiNCÈRES REMERCIEMENTS \"mr nfli i \"st de pen \u2019u veilles .1 «Tu nous as quittés pour un monde meilleur, tu te battais sans jamais te plain dre depuis déjà si longtemps Dieu te voyant épuise t a ouvert la porte du ciel.Ce fut pour toi la fin de ta souffrance et pour nous le début dune grande solitude.Tu nous man ques mais notre ré- là-haut tu M.CONRAD BEAUDET (décédé le 16 mars 1997) Merci à tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.La famille Beaudet.CE 727791 G J Les membres de la famille de Mme Gisèle Giroux-Gendron remercient du fond du coeur tous ceux et celles qui.de quelque façon que ce soit, leur ont manifesté des marques de sympathie, lors du décès de: Mme GISÈLE GIROUX-GENDRON (survenu le 20 février 1997) Son époux.Henri Cîcndron, ses enfants et ses petits-enfants vous prient de considérer ees remerciements comme per a sonnets.\trwTf«Ê j C SINCÈRES REMERCIEMENTS «J'ai rejoins ceux que j'aimais et j'attends ceux que j\u2019aime.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de : Mme CÉLINE LÉVESQUE ( survenu le 2 mars 1997 ) soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ees remerciements comme personnels.Scs enfants, leur eonjoint(c), ses frères et B O r UN AN SANS TOI! 'Nous nous sommes souvent demandés comment nous faisions pour continuer à vivre sans toi., l a place laissée par ton départ ne sera jamais comblée et tous les moments passes ensemble sont pour nous, un hénlage précieux.Nous avons toujours beaucoup de peine de ne plus avoir ta présence terrestre: mats par contre, tous les beaux souvenirs inoubliables nous donnent la force et le courage dont tu savais que nous aimons besoin Nous savons que tu es la pour nous guider et nous pro léger.Rien n 'effacera ce que tu étais pour nous et lu feras toujours parue de nos vies comme si tu états encore ici».Une messe sera célébrée le samedi 6 avril 1997, à 10 h 45, en l'église de Saint-Ûticnnc-dcs-Grès, à la mémoire de.M.ONIL LORANGER idévédé le 5 avril 1996) Merci du tond du coeur a tous ceux et celles qui s'uniront à nous par leur présence ou en pensée, lors de cette célébration d'amour.Son épouse, Thérèse, ses entants Yolande.Pierrette.Jacqueline, France, Serge, leur conjoint(c), ses petits-enfants et son arrière-petit SINCÈRES REMERCIEMENTS André, G Louise t-fils.G G Merci du fond du coeur a tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.JACQUES DUSSEAULT ( survenu le 12 mars 1997 > soit par offrandes de messes, affiliations de prières.fleurs, dons, tartes, visites ou assistance aux funérailles.Un merci spécial au personnel de la Résidence La Providence du centre hospitalier Saint-Joseph Que chacun retrouve ici l'expression de notre reconnaissance et considéré ces remerciements comme personnels rct cl aocun kaime l ik iii<- Man I musette.Roger.Robert et Pierre Dusscault.^ > -\u2014-o SINCERES REMERCIEMENTS «J'ai rejoint ceux que j'aimais, j'attends ceux que j'aime».Merci a tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort, lors du décès de: Mme FERNANDE GERMAIN-GÉLINAS (survenu le II février 1997) soit par îles offrandes de messes, fleurs, dons, caries, télégrammes, affiliations de prières, visites ou assistance aux funérailles Ses soeurs: Madeleine.Jeanne, C laire.Yvette et son frère Paul-Emile Germain.vous prient de considérer ees re- Cretentent» comme personnels\t< _____________________O SINCÈRES ~n REMERCIEMENTS l a perte d une mère est le premier chagrin que I on pleure sans elle, f ile était une mère tendre, vaillante, généreuse et l'amour qu elle portait à sa famille ne nuisait en | nen à la charité tiuélle devait à son Dieu Idle ne nous a I pa\\ quittés, elle nous a j titrant ex.elle nous a laissé des souvenirs inoubliables Protège I nous lu ou lu ( V Merci a tous les parents et ami(c)s qui nous ont apporte leur réconfort, lors du décès de Mme VALÉRIE CHAMPAGNE NOISEUX ST-PIERRE ( survenu le 1er mars 1997 I soit par offrandes de messes, fleurs, dons, cartes, télégrammes.visites ou assistance aux funérailles l Jn merci mécial au personnel du k étage du I oser Père-Frédéric pour leurs bons soins et leur dévoue ment Veuille/ considérer ccs remerciements comme per ?sonne K ^So^nlantseMnir^^ Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 51 G SINCERES REMERCIEMENTS lu mms us limités /xmr un mon Je meilleur.t e lui /xmr nu lu fin Je tu souffrance.Du hum Ju ciel, continue Je nous protéger et Je nous gui Je r tout au h Ht g Je notre vie-.Merci .i tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporte leur réconfort, lors du décès de M.MARCEL BELLEMARE < sum nu k* 22 février l*W7| st»it par offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles Un merci spécial au Dr Normand Bordc-leau et au personnel de l'unitc S du centre Lafleche pour leurs bons soins et leur attention Son épouse.Jeanne Brisson.ses enfants (conjoints), ses petits-enfants, ainsi que les families Bcllemarc et Brisson vous ^prient de considère! ces remerciements l'comme personnels\t\\ G SINCERES REMERCIEMENTS \u2022»» ry^rry» < > \u2022'.-yrrr, 52 Le Nouvelliste Samedi 5 avril 1997 Nouveau maire B Décidément, la campagne électorale municipale à La Tuque aurait pu être lancée dés mercredi dernier alors que Jacques Fortin, représentant pour la compagnie Molson et également le frère du maire actuel, Gaston Fortin, s'est levé pour se présenter à la Chambre de commerce du Haut-Saim-Maurice tout de suite après son frère et est passé à un pouce de dire qu'il était le maire de La Tuque.Une surprise de taille pour les gens d'affaires sur place qui ont trouvé l'incident très drôle.L'erreur vient probablement du fait que Gaston Fortin n'avait pas précisé auparavant son occupation puisque tout le monde le connaît à La Tuque.Une faiblesse pour le sucre à la crème B Pourtant réputée comme une femme d'action et une femme de caractère, la conseillère de la ville de Grand-Mère et coordonnatrice des fêtes du centenaire, Mme Linda Lafrenière, a des faiblesses.Elle a en effet succombé, cette semaine, devant un plat de sucre à la crème, une recette à l'ancienne, offert aux invités, à l'occasion du dévoilement ^ du conseil d'administration des fêtes du centenaire 'set du président d'honneur, la compagnie Stone-y* Consolidated.Polichinelle l'a même surprise à se ^ lécher les doigts.Heureux comme un poisson dans l'eau B Jean Huard, l'un des vétérans du monde de l'information sportive en Mauricie, qui est passé, il y a quelques mois, à la direction du Centre de la culture de Grand-Mère, semble heureux comme un poisson dans l'eau.Il sait tirer son épingle du jeu dans un domaine qui est bien loin du sport, soit les arts et spectacles et, bientôt, le développement touristique puisque le Centre de la culture de Grand-Mère doit fusionner, le 1er mai, avec l'Association de promotion touristique de Grand-Mere.Le nouvel organisme sera présidé par M.André Gélinas, le directeur-retraité de la Caisse populaire de Grand-Mère.* (Photo Martel Auhry) Sophie Deshaies, de Nicolet, participante aux Cuisines collectives de Nicolet.H O * âi,Rollerblade André Lalonde Sports TROIS-RIVIERES-OUEST CENTRE LE CARREFOUR Toutes les grandes marques pour Jouer dehors.(819) 373-2622 Dans le noir pour la comète Rome (AP) ¦ Rome, Milan Florence et de nombreuses autres villes italiennes du nord au sud du pays se plongeront dans l'obscurité samedi soir pour mieux voir passer la comète Hale-Bopp dans le ciel nocturne.Selon les spécialistes des comètes, Tastre devrait être particulièrement visible au-dessus de l'Italie dans la nuit de samedi à dimanche.La ville de Rome envisage d\u2019installer des bougies dans ses rues pour permettre l'extinction des lumières électriques samedi soir.* Plus de 200 municipalités risquent d'être inondées Montreal (PC) ¦ Des quartiers résidentiels entiers sont aux prises avec des risques sérieux d'inondations dans 80 pour cent des municipalités riveraines du Québec, révèle une etude fédérale-provinciale.L'étude fédérale-provinciale a cible les 245 municipalités du Québec susceptibles de subir des inondations sérieuses, et 25 d'entre elles ont été choisies pour un examen plus approfondi de l'usage qu'elles font des cartes dressées par les deux gouvernements pour délimiter avec précision les zones inondables.C'est dans ce groupe de 25 municipalités, dont le comportement a été analysé plus à fond, que 20 d'entre elles «ont exprime le fait que la zone à risque couvrait une partie de l'affectation résidentielle de leur territoire», ce qui confirme la pertinence de poursuivre le travail, ajoute le rajrport, pour décourager l'utilisation de cette zone à risque.La commission Nicolet a révélé au début de l'année que les villes soumises à son examen s'étaient développées en empiétant sur les cours d'eau et leur embouchure, sans tenir compte des forces impétueuses des grandes crues.On ignorait toutefois l'ampleur du phénomène à l'échelle de la province, ce dont cette étude donne une idée avec son échantillonnage sans pour autant prétendre avoir la valeur d'un bilan scientifique.Le rapport précise cependant que 23 municipalités sur 25 autorisent toujours la construction, l'agrandissement ou la rénovation d\u2019immeubles dans les zones inondables.Mais elles se limitent, du moins pour la plupart, aux regies de l'entente fédérale-provinciale sur les dérogations.Les deux gouvernements ont décidé de libéraliser en 1996 le mécanisme des dérogations en assouplissant les règles sur les agrandissements d'immeubles en zone inondable, ce qui devrait, selon le rapport, stimuler à la hausse les demandes de dérogation.«Dans une ville d'envergure comme Gatineau, précise le rapport, on estime que la demande pour de nouvelles constructions en zone inondable correspond à approximativement 100 permis par année.Sur le territoire de la municipalité de Lachenaie, où on émet 400 permis par année, plusieurs de ces demandes se situent en zone inondable.» Le comité fédéral-provincial responsable des dérogations a pour sa part accordé en 20 ans une cinquantaine de dérogations pour des ouvrages publics mais aussi en faveur de plusieurs promoteurs privés.Une de ces dérogations a permis la construction de 270 condominiums, un cas relevé à Gatineau, dans l'Outaouais.Le championnat de la résistance revient à Laval qui a réussi, par différents tours de passe-passe juridique et politique, à éviter toute cartographie précise de ses zones inondables.* Météo Le Nouvelliste fjltFacteur Vent ).MétéoMédia £ Indice UV \\ ( Au Canada Aujourd'hui BAS MODERE vents E 20 km/h Nul 30\t20\t15 temps d'exposition Demair^J Lundi \u2014 Mardi ; Mercredi u prec.préc.\u201c0% préc.60% préc.40% Au Quebec La Tuque Quebec Shawini 13/3 Trois-Rivièr Montréal ^\t14/5 V \u2022 Drummondvtlle * # VL Les marées Sherbrooke 13/2 (!' Soleil f La Pérade\t\tTrois-Rivières\t\t Hre\tHt/m\tHre\tHt/m\t^ 5h22 04h20\t1.2\t05H55\t1.4\t 08h05\t2.1\t08h55\t1.7\t \t\t\t1.5 ü\t\u2018M Ç Phases de la lune) 07 avr 14 avr 22 avr 30 avr 18h25 Ç Almanach ) Max Normal\t6\" Min Normal -2° Max Record 1981 17° Mjn Record 1995 -172 Baie-Comeau\tSol\t5/-3\tCalgary\tVar\t-4/-12 Barrage Gouin\tEnu\t6/5\tCharlottetown\tSol\t4/-5 Chibougamau\tEnu\t6/5\tCornwall\tVar\t16/6 Chicoutimi\tSol\t8/0\tEdmonton\tVar\t-5/-13 Gaspé\tSol\t5/-3\tHalifax\tSol\t6/-2 Iles de la Mad.\tSol\t2/-2\tKamloops\tSol\t12/-1 Joliette\tEnu\t13/3\tOttawa\tVar\t15/5 La Grande\tNei\t1/5\tRégina\tVar\t-3/-10 La Malbaie\tSol\t9/1\tSaskatoon\tVar\t-4/-10 Maniwaki\tVar\t13/3\tSaint John\tSol\t9/-1 Québec\tSol\t10/2\tSt.John's\tNua\t1/-3 Rimouski\tSol\t5/-1\tToronto\tAve\t17/6 Rivière-du-loup\tSol\t7/0\tVancouver\tSol\t13/3 St Georges\tSol\t10/2\tVictoria\tSol\t13/2 St-Hubert\tEnu\t14/5\tWindsor\tPlu\t18/7 St-Hyacinthe\tEnu\t14/5\tWinnipeg\tNei\t0/-12 St-Jean\tEnu\t14/5\tWhitehorse\tSol\t4/-4 St-Jérôme Sept-lles Sorel Valleylield\tEnu\t12/4\tYellowknife\tSol\t-15/-25 \tEnu Enu\t\t(\tLe monde\t\t> \t\t1 o/ O 14/5\tAmsterdam\tPlu\t12/5 Victoriaville\tSol\t13/3\tAthènes\tAve\t17/10 (\tAu Soleil\t\t)\tBejing Bruxelles Buenos Aires\tSol Nua Sol\t20/4 11/5 21/10 Acapulco\tSol\t31/22\t\t\t Bermudes\tSol\t20/17\tHong Kong\tSol\t24/19 Barbades\tSol\t30/24\tJérusalem\tAve\t19/12 Cancun\tSol\t35/20\tLisbonne\tSol\t21/14 Fort Lauder\tVar\t28/21\tLondres\tNua\t16/7 Freeport\tSol\t28/20\tLos Angeles\tSol\t21/11 Key West\tVar\t27/23\tMadrid\tSol\t24/5 La Havane\tSol\t27/21\tMexico City\tNua\t24/11 Martinique\tSol\t28/22\tMoscou\tAve\t10/5 Myrtle Beach\tSol\t26/15\tNew Delhi\tSol\t29/13 Montego Bay\tSol\t31/23\tNew York\tSol\t18/8 Orlando\tVar\t28/16\tParis\tNua\t14/6 Puerto Plata\tNua\t29/20\tPort-au-Prince\tVar\t24/16 Tampa\tVar\t29/17\tRio\tAve\t27/22 West Palm B\tVar\t28/21\tRome\tEnu\t16/4 © Intomedia/Météot 996\t\t\tTokyo\tNua\t23/16 J \t\t- ,\t\t\t-\t-\t\tS Simplicité éclectisme Confort Peinture Laurentide ¦ Æ (Image-Media: Jean-Sébastien Béland) ipfipp' Le Salon de la famille: c est parti! La quatrième édition du Salon de la famille, qui réunit pas moins de 1 30 exposants, se déroule jusqu\u2019à demain à (a bâtisse industrielle et au colisée du terrain de l'Exposition à Trois-Rivières.Hier, les visiteurs du salon ont pu assister au spectacle que donnait le chanteur Pierre Lalonde, un des artistes invités.Aujourd'hui, de nombreuses activités d'animation destinées aux enfants sont au programme.Conditions de ski MétéoMMhi Centres de ski\tConditions des pistes\tNouvelle neige (cm)\tNombre de pistes ouvertes\tNombre total de pistes\tPourcentag pistes ouve QUE-CHARLEVOIX\t\t\t\t\t Le Massif\tTrav.mécani\t0\t20\t20\t100% Le Relais\tTrav mécani\t0\t25\t25\t100% Grand-Fonds\tGranulée\t0\t13\t13\t100% Mont St-Castin\tGianulée\t0\t16\t16\t100% Mont Ste-Anne\tGranulée\t0\t47 .\t51\t92% Stoneham\tGranulée\t0\t25\tm 25\t100% MAURICIE\t\t\t\t\t Bois-Francs\tN/D\t0\t0\t12\t0% Mont Carmel\tN/D\t0\t0\t13\t0% Ski La Tuque\tN/D\tN/D\tN/D\tN/D\tND% Vallée du Parc\tTrav.mécani\t0\t13\t15\t87% Val Mauricie\tN/D\t0\t0\t6\t0% ESTRIE\t\t\t\t\t Bromont\tTrav.mécani.\t0\t19\t22\t86% Mont Adstock\tWeek-end seul\t0\t0\t16\tP'0% Mont Orford\tGranulée\t5\t43\t43\t.;100% Mont Sutton\tGranulée\t0\t53\t53\t100% Owl's Head\tTrav.mécani\t0\t26\t26\t100% LAURENTtDGS\t\t\t\t\t Chantecler\tCond.printemps\t0\t6\t22\t27% Gray Rocks\tCond printemps\t0\t21\t22\t95% Mont Blanc\tCond printemps\t0\t35\t35\t100% Mont Gabriel\tCond printemps\t0\t13\t13 ,\t100% Mont Habitant\tCond printemps\t0\t9\t9\t100% Mont Olympia\tCond printemps\t0\t15 T\t21\t71% Mont St-Sauveur\tCond printemps\t0\t29\t29\t100% Ski Morin Heights\tCond printemps\t0L\t22\t22\t100% Tremblant\tTrav, mécani\t0\t75\t75\t100% LANAUDIERE\t\t\t\t\t Val St-C6me\tWeek-end seul\t0\t21\t21\t100% ÉTATS-UNIS\t\t\t\t\t Jay Peak\tGranulée\t0\t61\t64\t95% Suggarfoaf\tTrav mécani\t0\t118\t118\t100% Killington\tPoudr compacte\t0\t160\t220\t73% C INF OMÉbl A/MÉTÉO J "]