Le soleil, 24 juin 1961, samedi 24 juin 1961

[" QUÉBEC, P.Q.Vol.3, No 25 \u2014 24 min 1961 C:Cor SCÈNE D\u2019ÉTÉ À SAINT-EÉLICIEN \u2014 VOIR PAGE 33 Ce genre d'horloge était répandu dans l\u2019Ontario de 1850, où les colporteurs vendaient des bibelots comme ce chat en plate.Bougeoir et pelote à épingles étaient alors d'usage courant.Un village typique du Haut-Canada L\u2019Ontario a reconstitué de toutes pièces et dans ses moindres détails un village d\u2019il y a cent ans ir f > !» .V _ Se*'* Z Sabres au clair, les Trois Mousquetaires, qui étaient quatre, mènent un combat épique.A droite, dans la coulisse, un comédien se penche pour mieux surveiller l\u2019action.10 PERSPECTIVES 24 juin 1961 COMPAREZ CETTE LISTE DE CARACTÉRISTIQUES FRIGIDAIRE À CELLES DES AUTRES MARQUES 1 ) Toutes les cuisinières Frigidaire ont à l'avant une ouverture qui permet de faire le nettoyage sous l\u2019appareil, sauf un modèle, avec un tiroir amovible de rangement.Les autres marques ont-elles un panneau quant ou un tiroir de rangement amovibles sur tous leurs modèles?%TfRIGIDAIRE/AUTRE MARQUE ?2)\tToutes les cuisinières Frigidaire ont une forme moderne, avec côtes parfaitement plats permettant de les placer contre le mur.Tous les modèles des autres marques ont-ils cette forme moderne?FRIGIOAIRE/AUTRE MARQUE ?3)\tToutes les cuisinières Frigidaire ont des cuvettes attrape-gouttes revêtues d\u2019un émail vitrifié, amovibles, facile à nettoyer et à garder propres.Les autres marques ont-elles des cuvettes attrape-gouttes amovibles sur tous leurs modèles?^FRIGIDAIRE/AUTRE MARQUE ?4)\tPour toutes les cuisinières Frigidaire il existe des services de pièces et d\u2019entretien dans toutes les parties du Canada.Les autres marques vous assurent-elles cet excellent entretien dans tout le pays?FRIGIDAIRE/AUTRE MARQUE ?5)\tDans toute cuisinière Frigidaire, le four est complètement isolé avec fibres de verre, isolant de la meilleure qualité.Les fours des cuisinières d\u2019autres marques sont-ils complètement isolés avec fibres de verre?^ FRIGID AI RE/AUTRE MARQUE ?6)\tToutes les cuisinières Frigidaire sont fabriquées par General Motors \u2014 une compagnie de confiance que vous connaissez bien.Peut-on en dire autant des autres marques?(\u2022^FRIGIDAIRE / AUTRE MARQUE ?7 ) Les cuisinières Frigidaire coûtent aussi peu que $2.61 par semaine.Existe-t-il d\u2019autres cuisinières offrant tant d\u2019avantages pour si peu?IT FRIGIDAIRE/AUTRE MARQUE ?Seules les cuisinières Frigidaire offrent toutes ces caractéristiques! (.pas étonnant que Frigidaire soit un meilleur achat!) Quoi qu\u2019on dise, vous n\u2019en avez ordinairement que pour votre argent! Mais avec les appareils Frigidaire, vous en avez davantage.Ce sont des appareils de toute première qualité offrant plus de caractéristiques exclusives que tout autre.Les appareils Frigidaire vous offrent tous les avantages qui en font des articles d\u2019une valeur supérieure.\u2018VOYEZ-LES VOUS-MÊME, SANS TARDER, CHEZ VOTRE MARCHAND! Modèle RDG-39C 61 Dessus à bord anti-dégouttures Les liquides renversés ne peuvent dégoutter sur les côtés ou sur le devant.vft H ** :°n\t.h'vÿvffî*aiLe rte CU'sS0° APPAREILS D\u2019AVANT-GARDE CONÇUS POUR VOUS UN PRODUIT DE GENERAL MOTORS PIRSPECTIVH 24 juin 1961 n Cest le réveil.de l\u2019appétit \u201cLe meilleur bonjour tous les matins!\u201d CORN 9 FLAKES Les plus appréciés! Personne \u2014 même pas Kellogg\u2014n'a jamais réussi a préparer une autre cereale qui connaisse autant de succès que ces délicieux flocons! Les plus savoureux! Grâce au bon maïs dont ils sont faits et grâce au procédé secret de Kellogg, ils ont vraiment une saveur irrésistible! Le meilleur conseil! C'est d'en acheter une boîte la prochaine fois que vous ferez votre marché.C'est un aliment sain, d\u2019une merveilleuse fraîcheur, et qui se prépare en un clin d\u2019oeil! CORN FLAKES de wLA 12 La bonne saveur de tomates Heinz rend tous les mets plus exquis WN?fs \u2022 d isos TOMATO KETCHUP MAoe BV\t.H.J.hbinz company or CANADA LTD.Leamington, canadb Nul autre ingrédient ne peut en rehausser le goût à ce point! 13 Quand des ; religieuses se (ont maçons DE PAR leur état, les religieuses s'imposent parfois de durs labeurs mais peuI-on affirmer que la construction d\u2019une piscine soit une corvée?Certainement pas quand on voit les soeurs franciscaines de Godalming, dans le Surrey, en Angleterre, s'affairer à poser des briques ou à porter des sacs de ciment, dans la cour intérieure de leur couvent.Cette communauté avait en effet décidé de construire une piscine à son usage, sans l'aide de spécialistes sauf pour l\u2019installation de la plomberie.C'est un travail harassant mais les religieuses n\u2019ont pas reculé devant la tâche quelles ont d'ailleurs mené à bien.Elles ont posé 40,000 briques, mélangé quinze tonnes de ciment, mis en place 67 dalles de béton et ainsi économisé à leur communauté la somme de $3,360! - & >>**___é \u2022£'.\u2022'«mi: h'f.t Vr** ^4 Jî - , , ¦\"ai.\u2022 \u2022\u2022* \u2019.TBrr\u2014 Kir t, -r; \u2014\t*\t\\ x à laide \\ de Rexall [COlOCNt NOUVEAUX COSMETIQUES TIFFANY D\u2019une fraîcheur exquise, les nouveaux cosmétiques Tiffany vous aideront à combattre la chaleur et à garder une apparence soignée même par les journées les plus chaudes de l\u2019été.Ce sont en effet les produits de beauté les plus adoucissants qui soient.Les nouveaux cosmétiques Tiffany sont: le désodorisant protecteur Ro-Ball qui ne tache pas ($1.00) et la Crème désodorisante protectrice (pot de 2 onces- S 1.25, 4 onces\u2014S1.85); Crème adoucissante pour les mains ($1.50); Shampooing en crème, très doux, $1.25; et Eau de Cologne rafraîchissante pour l\u2019été ($1.75).Ne craignez pas le soleil cette année.En vous servant de ces produits Rexall, vous pouvez avoir une apparence fraîchei .O Assis devant Whitehall, le philosophe Bertrand Russell (à d.) proteste contre la base de submersibles atomiques américains aménagée en Ecosse.26 ¦¦-y.\u2019x Wsm Al J*-.- ûŸm.¦ c.' -\t- v i-' v V:-' Participant à une manifestation assise devant une base américaine de fusees, en construction ' ; ¦ \u2019¦5 V PtRSPECTIVES 2« lu«i 1961 à 80 milles de Londres.Millie Slater fut arrêtée et passa Noël en prison ¦ bien sûr, nous RAFFOLONS DESMARINADES! pas vous P w ^1.\u2022\tLes vôtres aiment-ils les repas simples tout en regardant la TV?\u2022\tVotre \u201cnichée\u201d a-t-elle l\u2019habitude des collations entre les repas?\u2022\tPréparez-vous beaucoup de lunchs pour l\u2019école ou le travail?\u2022\tVos enfants sont-ils grands amateurs de pique-niques?\u2022\tLa mode des barbecues s\u2019est-elle imposée chez vous?Alors, POURQUOI NE PAS L\u2019ADMETTRE?Vous RAFFOLEZ DES MARINADES! >\t3 I % Smmf mu &Aua PffCKLCS * IW.lARtMS nliar*R* |U C'est la nouvelle étiquette\u2018Sanforized-Plus qui en décidera.Car c\u2019est elle qui fait la différence I Avant même de conclure votre achat, vous saurez dorénavant, grâce à l'étiquette 'Sanforized-Plus', différencier les vrais vêtements d'entretien facile des faux.En somme, c'est très simple! Mettez le doigt sur l\u2019étiquette 'Sanforized-Plus\u2019 et vous saurez que votre article se lavera et se portera sans faux-plis et qu'il ne rétrécira pas au point d'être hors d'usage.L\u2019étiquette 'Sanforized-Plus' vous assure également d'un repassage minimum.Dans votre intérêt, exigez l'étiquette 'Sanforized-Plus'.3*^ Chez 'Sanforized', on vient en effet de créer un appareil électronique spécial qui évalue la réaction des vêtements d'entretien facile au lavage.Résis-tanceauxfaux-plisetau rétrécissement, robustesse du tissu, tous ces facteurs dûment considérés permettent maintenant d\u2019établir, à l'égard des vêtements d\u2019entretien facile, des moyennes de comportement parfaitement objectives.Tout comme rétiquette 'Sanforized' protège vos colonnades du rétrécissement, ainsi rétiquette 'Sanforized-Plus' vous promet des vêtements d\u2019entretien facile prêts à porter, sitôt lavés.?i 'SANFORIZED p]Ùs PERSPECTIVES 24 juin 1961 41 Photos Capital Press Visile du Parlement sous la conduite de M.Caron.Mil?- EWi.De futurs électeurs visitent le Parlement Indiquant la place de chacun M.Alexis Caron explique aux étudiants de Hull le fonctionnement de la Par Françutae 4'ôté OMMENT FONCTIONNE une démocratie parlementaire?C\u2019est ce que découvrent chaque année des milliers de jeunes étudiants canadiens, qui se rendent à Ottawa accompagnés de leurs professeurs.Au cours d\u2019une session, ils peuvent voir les députés au travail et apprendre comment se font les lois du Canada.C\u2019est dans cet esprit qu'un député du Québec, M.Alexis Caron, qui représente la circonscription de Hull à la Chambre des communes depuis 1953, a pris l\u2019initiative de piloter lui-même les groupes d'étudiants de sa circonscription.Il transmet à ses hôtes les fruits de son expérience de parlementaire, ce qui rend la visite d'autant plus vivante et intéressante.Son expérience est d'ailleurs grande, puisqu'il a siégé à l\u2019Assemblée législative du Québec avant d\u2019être à Ottawa.M.Caron dira avec bonhomie en parlant des relations de la Couronne avec la Chambre des communes: \u201cLa Reine peut entrer à la Chambre comme touriste, mais ne peut y pénétrer lorsque celle-ci est en session\".M.Caron prend la liberté, qui ne lui a jamais été refusée par le président de la Chambre, d\u2019introduire ses jeunes visiteurs jusque dans l\u2019enceinte même de la Chambre.Habituellement, les visiteurs n\u2019y pénètrent pas.Il indique aux étudiants ou étudiantes le fauteuil du président qui est une copie exacte de celui du président des Communes à Londres.C\u2019est d\u2019ailleurs un cadeau du gouvernement britannique au Parlement canadien.Le président a l\u2019autorité absolue en Chambre et non pas le premier ministre, dit M.Caron, qui indique également le fauteuil du greffier et les pupitres respectifs du premier ministre et des chefs des partis Autour d'une table bien garnie, dressée au restaurant\taux nombreuses questions, souvent délicates, que lui du Parlement, le député de Hull répond de bonne grâce\tposent ses jeunes invitées sur les problèmes de l'heure.qui forment l\u2019opposition.Feuilleton ou ordre du jour en main, M.Caron expose ensuite la façon dont se déroulent les préliminaires d'une séance des Communes, avec sa période des questions auxquelles le gouvernement répond souvent de façon ambiguë et auxquelles un ministre peut même refuser de répondre.Mais un député est avant tout un législateur.\u201cLe Parlement est appelé à voter les lois présentées par le gouvernement.L\u2019opposition donne son point de vue, émet ses critiques.Le gouvernement doit tout faire approuver par la Chambre des communes et le Sénat au chapitre des dépenses.Il présentera un budget supplémentaire pour faire face aux dépenses urgentes, budget qui devra être approuvé par le Parlement.Tous les documents de la Chambre des communes sont imprimés en français et en anglais et le système d\u2019interprétation simultanée permet de suivre les débats dans les deux langues officielles du pays.Un peu plus tard, les jeunes peuvent voir les représentants du peuple à I oeuvre.S ils tombent sur une bonne journée, ils s apercevront que les propos peuvent devenir rapidement acerbes au cours d une période de questions; un ministre contiendra mal sa colère devant les sarcasmes de l\u2019opposition, certains députés seront contraints par le président de la ( hambre à retirer une expression non-parlementaire et le tout sera agrémenté d\u2019une bonne blague des ministériels.A PRÈS de brèves visites au Sénat, à la chapelle du Souvenir et a la bibliothèque du Parlement, seul vestige du premier Parlement fédéral canadien détruit par un incendie en 1916, et qui fut elle-même endommagée par les flammes il y a quelques années.Vf.C aron convie ses jeunes invités à un goûter au restaurant du Parlement où.entre deux sandwiches, il se soumet de bonne grâce à leurs questions Les questions reflètent généralement les préoccupations soulevées par le cours d\u2019instruction civique donné au collège: Pourquoi n avons-nous pas de drapeau national?Pourquoi n\u2019avons-nous pas d\u2019ambassadeur au Vatican.\u2019 Autant de problèmes susceptibles d embarrasser tout homme politique canadien.Cependant.M.Caron ne se dérobe pas.Il croit en la liberté d\u2019expression pour l'homme politique.Ainsi, au sujet du drapeau, il dit qu \"un emblème canadien distinctif ne devrait pas être un élément de division pour les Canadiens de différentes origines ethniques, mais plutôt un symbole de ralliement et d'unité\u201d.42 PERSPECTIVES i4 juin 1961 F I* I 1-: 9 & f 'l aux Communes, M.Alexis Canm s\u2019esi assis au pupitre du chef de l'opposition.Dans le hall d'honneur, la colonne centrale représente le Parlement britannique.k démocratie au Canada Le député de Hull tient à bien préciser à ses jeunes interlocuteurs qu\u2019il ne parle qu\u2019en son nom propre et qu'il n'entend pas engager qui que ce soit par ses déclarations, et surtout pas son propre parti, le parti libéral.Une autre question portait sur la liberté de l'homme politique.Où est votre übcrté?demanda-t-on au député.En guise de réponse, M.Caron a parlé du caucus, cette réunion à huis clos des députés d\u2019un même parti au cours de laquelle ils s'engagent à accepter l'opinion de la majorité.C\u2019est là que tous les projets de loi sont d'abord discutés avant d\u2019être abordés en Chambre.Là, devant les collègues de son parti, chacun a le droit de donner son point de vue, afin d\u2019en arriver à une certaine unanimité.Les libéraux, naturellement, étudient les projets de loi selon leur conception de l'administration du pays et les conservateurs scion la leur.\u201cUn député qui s'engage à accepter le point de vue de son parti ne perd pas pour cela sa liberté politique.Il faut reconnaître qu\u2019il est absolument normal qu\u2019un homme se trompe, ou qu\u2019il soit trop révolutionnaire pour son temps, si l\u2019opinion publique n'est pas encore prête à accepter une nouvelle orientation politique.S\u2019il ne parvient pas à convaincre la majorité de ses collègues, il y a de grandes chances que ce soit lui qui soit dans l\u2019erreur, ne fusse que momentanément,\" de dire le député de Hull.C'est là, assurément, une notion fort inusitée de la liberté, mais la politique est un domaine où tout est on ne peut plus relatif.Nul doute que la rencontre du député de Hull et des étudiants de sa circonscription ne peut qu'être fort profitable à tout le monde.C'est d'ailleurs ce qui a incité M.Caron à rédiger le petit cours d\u2019initiation à la vie parlementaire qu'il prodigue aux jeunes visiteurs II songe sérieusement à le faire imprimer.Peut-être aura-t-on là le premier manuel sur la visite du Parlement, à l'usage des étudiants qui, devenus électeurs, pourront alors en connaissance de cause assumer pleinement leurs devoirs et leurs droits de citoven.& f ¦\"T, , r.r r r tir r m Seule la bibliothèque subsiste du premier Parlement érigé en IX6b.Elle contient 165.000 volumes et de nombreux documents, dont certains ont été endommagés par un incendie, il v a quelques années.PERSPECTIVES 2-t juin 1961 43 La vie est belle à Tin Can Beach < ¦£*'' b* n 'j.SUR Tin Can Beach, au sud de Los Angeles, pas besoin de faire le ménage: on laisse boîtes vides et papiers sales sur place.Comme on ne sait pas qui est le propriétaire de cette plage, longue de trois milles, bohèmes, nageurs, campeurs et vagabonds se soucient fort peu des règles élémentaires de propreté.Un véritable bidonville a surgi tout le long de la plage, ces dernières années, et personne n'a le pouvoir d'en chasser les occupants.Des citoyens des environs ont bien essayé de convertir l'endroit en plage municipale mais ils n'y sont pas encore parvenus: il leur faut attendre qu'un jugement de la cour tranche le litige qui oppose ceux qui s'en disputent la propriété.Entretemps, on profite de la situation et on s\u2019installe sur la plage sans se soucier du \"qu\u2019en dira-t-on\".v Ce bohème, qui s\u2019est installé une \u201cbicoque\" sur Tin Can Beach, prend la vie du bon côté; il tapote joyeusement sur ses bongos, tandis qu\u2019à droite cette maman prépare le biberon de son enfant avec des moyens rudimentaires; tous ces gens occupent la plage sans autorisation, y* 44 PERSPECTIVES ZA |u« 1961 S ¦'\u2022\"\u2022ilTr \u2022\t*-i Cûll frtmiMieur aALADA.cueille à l\u2019apogée de leur exquise saveur les feuilles qui ont à peine quinze jours Les thés de choix portant le nom Salada poussent bien haut, aux limites de la végétation, sur les pentes ensoleillées où la brise, rafraîchie par les sommets neigeux, souffle toujours.Chaque feuille est cueillie à l\u2019apogée de son exquise saveur avant qu\u2019elle atteigne quinze jours.Salada com- bine ces précieuses feuilles de thé en un mélange unique, impossible à imiter.Il en résulte ce goût délicat et vivifiant que les Canadiens préfèrent.Si vous ne connaissez pas encore la saveur du thé Salada, c\u2019est facile d\u2019en faire l\u2019essai.Procurez-vous-en une boîte chez votre épicier.Lt thé \u2018Salada\u2019 est un dei produits de renommé* de SALADA SHiRRiFF HORSEY Ltée pour conserver la série de cartes Salada ILLUSTRANT NOS POISSONS CANADIENS vous est offert maintenant! Voici de nombreuses heures d'agrément pour les enthousiastes de la pèche\u201412 pages de renseignements divers sur les poissons.Que vous soyet un p^pheur eupérimenté ou non, les articles et illustrations de ce magnifique album en couleurs vous fascineront.Vous pourrez y conserver votre série de cartes Salada illustrant nos poissons canadiens.Commencez à collectionner ces jolies cartes : Vous les trouverez dans les paquets spécialement marqués de thé Salada.Pour obtenir votre album, eavoyez 25 « avec vos nom et adresse à: f±\\JU!\\]li/\u2018\\ |^e\"posS,».\" Den Mils, Ontario PERSPECTIVES 24 jum 1961 45 POUR TOUT CE QUI EST FAIT DE BOIS.Fiston Wj Reproduisez chez-vous les beautés de la nature avec le fini \u201cColor-Tone\u201d Rez.Facile d\u2019emploi, Rez pénètre dans le bois, soulignant avec richesse la beauté du grain.Rez donne à toute surface extérieure une protection durable contre le vieillissement et les intempéries.Quel que soit le style de votre demeure, les plus belles teintes de bois au monde y n muteront une note décorative d\u2019un attrait vraiment unique.A l\u2019extérieur comme à l\u2019intérieur, Rez est le meilleur fini à bois! Pour obtenir un exemplaire GRATUIT du guide sur le finissage du bois ainsi que des renseignements sur les nouveaux produits Monsanto, écrivez à Case postale 900, Montréal, P.O.Produits de MONSANTO CANADA .où /a chimie fait des merveilles.CHOISISSEZ VOTRE FINI PRÉFÉRÉ PARMI LES 14 TEINTES DE BOIS PRÊTES À EMPLOYER, POUR L\u2019INTÉRIEUR ET L\u2019EXTÉRIEUR GRANITE GREY \u2022 DRIFTWOOD MAPLEWOOD \u2022 MAHOGANY WHEAT-TONE \u2022 BLUE SPRUCE CHARCOAL \u2022 SAGE ¦ REDWOOD WALNUT - CEDAR \u2022 FIR GREEN FLAMINGO \u2022 SANDALWOOD Voici d\u2019autres excellents produits REZ pour usage à l'intérieur \"White ftex\" \u2014 qui permet des effets de bois blond ou décoloré.\"Sai./o.ood c-i\"\u2014un fini transparent, d\u2019un lustre satiné.\"«ex-Fx\u201d\u2014un fini transparent ultra-lustré.\"Kmz Sealer-Primer\"\u2014un bouche-pores qui pénètre et scelle le bois.\u2019îï wrooo flMlSHCS J LIMITED 46 \u2018Marque déposée J Fl Vidé* r O» a \\l'/ PERSPECTIVES 24 iuùi 1961 £toi de tytfUidM&tt Le bon et le méchant - As-tu été payé?£H OUI, ne nous lassons pas de le répéter, l\u2019avenir est à ceux qui luttent.Le présent aussi, d'ailleurs.Aux dernières nouvelles, les lutteurs gagnent assez bien leur vie.Surtout les vedettes, ceux qui sont champions de quelque chose ou de quelque part.Ou bien ceux qui sont d\u2019une laideur monstrueuse.Ou bien encore ceux qui se font appeler des \u201ctueurs\", mais qui ne feraient pas de mal à une mouche, étant d\u2019excellents pères de famille, un peu gras, peut-être, mais honnêtes.Ces vedettes, on en parle dans les journaux avec un grand sérieux et on commente à la télévision leurs moindres \"prises\" comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une messe pontificale.La foule a une tendresse particulière pour les \u201cméchants\" et c\u2019est pourquoi ils touchent de gros cachets.Théoriquement, les \u201cméchants\u201d n\u2019emploient que des coups défendus, des coups bas et cruels.Ils agissent en hypocrites et en traîtres, non pas par natup mais par devoir professionnel.Ils ni cela pour plaire.Si vous aviez I ' in de les rencontrer dans la vie, vous les verriez souriants, aimables, toujours prêts à offrir une cigarette à quelqu'un qu\u2019ils voient pour la première fois.Parfois ces lutteurs \u2018\u2019méchants\u201d vont au confessionnal s'accuser d\u2019avoir donné le mauvais exemple.Car le plus troublant, c\u2019est que souvent le \u201cméchant\u201d gagne, montrant ainsi que les tactiques déloyales peuvent parfaitement conduire à la victoire.Il y a quelque chose d\u2019immoral dans cette lutte et ne manquons pas l\u2019occasion de le dénoncer bien haut! Sans compter que l\u2019arbitre sanctionne le tout, comme un aveugle qu\u2019il est.C\u2019est alors que le \"méchant\u201d est pris de remords et qu\u2019il va se confesser.Pendant ce temps-là, le \"bon\u201d est rentré chez lui, le coeur triste; oui, son petit coeur de gros lutteur est triste; oui.le \u201cbon\u201d n\u2019est pas toujours un homme heureux.Sa femme lui prépare des compresses et lui sert son verre de bière.Emu, désempare, il lui demande: \u2014 Epouse chérie, à quoi me sert d\u2019être \u201cbon\" si la bonté n\u2019est pas récompensée?Le \u201cméchant\u201d a gagné avec des tactiques indignes, en me tordant le petit doigt, en m\u2019arrachant le poil des jambes, en essayant de me crevet un oeil .Moi, je restais loyal dans le combat et j\u2019ai perdu.Je suis bien malheureux.N\u2019y aurait-il pas de l\u2019injustice là-dedans?Sa femme le regarde avec compassion et elle veut savoir: \u2014 Oui.Ma paye est dans le tiroir de la commode.\u2014 Mon chéri, tu sais bien que dans la vie il y a des bons et des méchants.\u2014 Oh oui! \u2014 Eh bien, dans la lutte, c'est pareil.\u2014 Mais moi, je suis trop bon .On abuse de ma bonté.J\u2019aime autant te prévenir, si ça continue, un jour je me fâcherai et je deviendrai méchant.\u2014 Ne prends jamais une décision aussi importante sans en parler d'abord à Yvon Robert.Ou à Michel Normandin.L\u2019épouse du lutteur, on le voit bien, est toujours une femme de.grand bon sens.Elle sait ce qu\u2019est un homme qui lutte et elle ne s'énerve jamais.Il y en a même qui tricotent, paraît-il, pendant que le mari lutte pour son gagne-pain.Et parfois des âmes sensibles s\u2019approchent d'elle au moment le plus excitant et crient: \u2014 Mais on va lui casser le bras! \u2014 Oh! Ce n\u2019est rien .la semaine dernière on a essayé de l'assommer sur un poteau .Et de reprendre le tricot.Cette attitude est celle d'une femme qui connaît la lutte et le lutteur.En général, le public féminin réagit d\u2019une façon bien différente.TL Y A un certain côté barbare et hors-la-loi dans la lutte qui ne semble pas déplaire à nos compagnes.Je suppose que dans leur foyer elles sont habituées aux manières exquises et raffinées de leur époux et que la lutte devient alors un exotisme.Ou un défoulement.Toujours est-il que, me trouvant l\u2019autre jour à une réunion de ce genre, j\u2019ai entendu mes voisines crier, hurler, aboyer, se lamenter, se crisper, invoquer le ciel et l'enfer, puis tout à coup devenir étrangement calmes et baisser la tête.J\u2019observais ce spectacle avec grand intérêt et je me proposais bien d'en tirer des conclusions d\u2019une haute portée philosophique.Chez les hommes, les manifestations sont plus sommaires.Ils se contentent de brailler, de lancer insultes, jurons ou petites bouteilles de gin (vides).Par ailleurs, j\u2019ai vu quelques hommes qui riaient.Troublant spectacle, car enfin il n\u2019y a pas là matière à rire.J\u2019ai imaginé que ce devait être des intellectuels ou pseudo-intellectuels, des gauchistes peut-être, des gens sans foi ni loi, ou encore de ces affreux sceptiques comme on en voit de plus en plus à notre époque.wj&cj&iices + E*OK'V>-GLOT OUI, grâce à l'exclusive méthode de conversation anglaise vous apprendrez facilement l'anglais durant vos vacances.20 DISQUES - 40 LEÇONS enregistré* per le réputé annonceur de la radio et de la télévision HENRI BERGERON GRÂTIS -Un DICTIONNAIRE CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT jusqu'à 18 mois pour payer Aussi : MÉTHODE POLY-GLOT de conversation ESPAGNOLE et ITALIENNE avec Ml VILLE COUTURE Remplissez et postez ce coupon pour plus de détails.POLYGLOT INC.\" HARRAPS Messieurs : \u2014 425, nie de l'Eglise Québec, Que.Sans obligation de ma part, j'atmerais avoir des renseignements sur la méthode POLY-GLOT de conversation anglaise (\t) espagnole (\t) italienne (\t), eu moyen de disques et de votre \"Récompense au Mérite\" après examens.1 NOM .«.*\tADRESSE .\u2022\tVILLE .COMTÉ .I EMPLOI .ÂGE HP HP SAUCE Fournisseurs brevetés de Sa Majesté la Reine Avec HP point de \u201cbarbecue\u201d manqué Rehausse le goût des steaks, de la volaille et de tout aliment grillé.à FWl 31 vouxt CHAQUE FUMEUR DE PIPE FAIT LES ÉLOGES DU TABAC À PIPE HOLIDAY.Cinq tabacs renommes en un NOUVEAU Mélange hors pair d'un arôme délicieux, d'une saveur nche.et merveilleux à fumer\u2019 Gfftlt SAtCJAlf ùt «et Envoyée-nous deux rabats de Blagues Holiday et un dollar et vous recevrez une Pipe en Bruyère importée, de valeur ponant votre signature en or ou torrvez A STUART HOUSE 66 RIVALDA ROAD.WESTON.ONTARIO PERSPECTIVES 24 Jumi 1961 tKNWMC 47 ' \u2022 \u2022\u2022 ¦ ¦ 1X1 IJ » 0ftm& 37.¦ ¦ m mm > .\u2022 Préparons nous un Sîdswmp Rien de plus facile que d\u2019assurer le succès de votre barbecue à l\u2019aide de l\u2019huile de blé d\u2019Inde MAZOLA - l\u2019huile à cuisson préférée au Canada-qui donne à la viande et au poulet une couleur dorée si appétissante.(Mazola rend tout plus savoureux).et à l\u2019aide de REYNOLDS WRAP, le papier d\u2019aluminium le plus populaire au Canada, toujours si utile pour le barbecue comme dans votre cuisine.Faites cuire les portions individuelles dans le Reynolds Wrap qui scelle la saveur et évite le récurage.OFFRE ATTRAYANTE 1 ATTRAYANT ENSEMBLE CHROMÉ POUR BARBECUE.Facilite la tâche lors d\u2019un barbecue.Emioyez vos nom et adresse, une preuve d'achat de Mazolaoude .w,i«1i0nt Reynolds Wrap, ainsi que J2.00 çonn pour chaque ensemble désiré.-P^OU à: \"Barbecue \".Paris, Ont.(rég.J3.98) à GRATIS! BROCHURE DE 20 PAGES SUR LE BARBECUE.Maintes recettes pratiques pour un régal au grand air.Procurez-vous en un exemplaire aux étalages Mazola et Reynolds Wrap, chez votre épicier, 'ou écrivez à \"Cuisine au grand air\".Case postale 129, Montréal.Québec."]