Le soleil, 17 mai 1934, jeudi 17 mai 1934

[" M ¥ v Edition\tT IT C/YF TTT¥\ti an- igj\t\u2014t\u2014i En tinale\tk?V/JLÆJ ÆL JLh/\tnonce I Wè$ 8 ^ 1 î d! Il de\t\t5J1\tpage 5 53e ANNEE\u2014No 116 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, JEUDI 17 MAI 1934 Elections générales en Ontario le W juin, annonce Henry hier TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS LE CRIME INFAMANT DE TUCSON, ARIZONA ! jgï® 1 NOMINATIONS PROVINCIALES l.f gouvernpinent provincial a fait hier les nominations suivantes et les annonce ce midi après que les arrêtés ministériels eussent été signés par S.Ex.le Lieutenant-Gouverneur: M.Paul Joncas.arpenteur-géomètre et professeur à l\u2019Université Laval, est nommé président de la Commission de Contrôle et de Surveillance des opérations forestières; M.Walter-W.MeCasfrey, de Montréal, est nommé membre de cette commission; M.Paul Rochette.avocat, a été nommé député protonotaire senior à Québec; IM.Auguste Galibois est nommé commis au Ministère des Terres et Forêts.LE DESARMEMENT Genève, 17.i Traduit de l'A.P.) \u2014 La menace de dissoudre le congrès de desarmement et d'en remettre le sort au Conseil de la S.D.N., est dans l'air aujourd'hui.On sait que pareille proposition a retenu l'attention des leaders du congrès sans avoir été formellement présentée d'ailleurs.Le président Henderson, en convoquant le congrès pour le 29 courant, a indiqué que l\u2019un de.» sujets de discussion serait précisément la question de savoir ce qu'on allait faire.D\u2019aucuns voient dans ce mouvement pour la dissolution du congrès une manoeuvre de certaines puissances qui voudraient amener ta France à montrer moins d\u2019intransigeance sur la question des garanties.Ils sc fondent sur la déclaration de M.Barthou disant que son pays laissait la porte ouverte et n'abandonnait pas tout espoir d\u2019accord.Fails divers Je partout HORREUR D\u2019UNE .SEQUESTRATION AL PEROU Lima, Pérou, 17.\u2014 iP.A.)\u2014 AI-fredo-Rey de Castro a été nom-né hier premier ministre du Pérou.Il n\u2019y a pas d\u2019autres changements dans le cabinet des ministres.TAXE MUNICIPALE Trois-Rivières, 17.\u2014 (D.N.C.) \u2014Le ronseil de la ville du Cap-de-ia-Madeleine a décidé de fixer le taux de la taxe muniripgùe à S 1.40 pour l\u2019année 19.14-35.UN ACCIDENT Tucson, Aria., 17.(Trad, de l\u2019A.P.l \u2014I,a petite .lune Robles retournera a l\u2019école lundi pour'essayer d\u2019oublier l\u2019horreur de sa séquestration dans le désert.Son oncle Carlos, l\u2019un des deux hommes qui la trouvèrent lundi dernier, assure que l\u2019enfant a été affecté physiquement et moralement plus qu il n\u2019y parait tout d\u2019abord.Il décrit les efforts qu'elle faisait pour s'amuser dans sa prison en fabriquant des \u2019\u2019poupées\u2019\u2019 avec des noyaux de dattes et du papier.Elle souffrait les morsures des fourmis qui se prome- naient par centaines sur son corps et sur les rares provisions qu'on lui laissait.Enchaînée par les chevilles à un pieu de fer.il lui ftaH impossible de sortir du trou où ses ravisseurs l'avaient placée à l\u2019ombre d un cactus.Les autorités continuent leurs efforts pour découvrir les ravisseurs de l\u2019enfant.Elles disent que rien, jusqu\u2019à présent, n'est venu infirmer le récit de la fillette qu\u2019elle passa tout le temps de sa captivité \u2014 19 jours \u2014 dans le désert.Aussitôt que cette nouvelle fut communiquée par le premier ministre conservateur, le leader libéral, M.F.Hepburn a déclaré qu\u2019il démissionne comme député fédéral \u2014 Une lutte ardente.Toronto, 17, ant de se rendre ù Toronto, il passera quelques jours à Montréal où le Comité France-Amérique donnera j une réception en son honneur.- o \u2014 Mademoiselle Lucile Hudson et mademoiselle Marcelle Hudon sont parties pour New-York où elles passeront une dizaine de jours.\u2014\to \u2014 Mademoiselle, Pauline Labrecque passe quelques jours d Ottawa, l'invitée de madame Hubert Pothier O \u2014 Mademoiselle Louise Raphael est a : Toronto pour quelques jours, l'invitée de madame T.-H.Wood.C\u2019est le meilleur temps de faire réparer votre manteau de fourrure Faites-nous examiner votre manteau de fourrure, et demandez un prix pour les petites réparations d'entretien ou une transformation Le tarif d\u2019été est le plus bas Pour une réparation de $10.00, nous gardons votre manteau jusqu'à l'hiver prochain, bien assuré contre le feu, le vol et les mites Facture de réparation payable à l'automne seulement.Votre visite sera appréciée.La méthode employée dans no» ateliers, pour classer et appareiller les peaux, travailler toute fourrure, pour prendre des mesures et faire des patron», est la plus efficace et la plus sûre.JB.L a liberté \\ ;\u2022 V\t-r \u2022 .*-vrjJ!F;ÿ;.*vv' 145 rue Saint-Joseph Québec DEPART POUR UNE GRANDE AVENTURE UN NETTOYAGE à SEC Spécial pour MAI 60 ième ANNIVERSAIRE I 2 ROBES Nettoyées * (j* | Ç ft à Sec 2 Paires de\t.29 GANTS 2 COMPLETS OU 2 Pardessus OU 1 Complet et X Par- $1.98 dessus à sec LE PROCEDE PARFAIT DE NETTOYAGE A SEC PARISIAN Fan de «enlenr 'Gaioline*\u2019 Inspection soigner NETTOYEURS et TEINTURIERS 4-6 rue McMahon Toute* le» Robes «ont mesurées.Aucun rapetissage.La valeur des terrains de jeux ¦\u2022n doit y avoir chez vous, dit Mlle.Murphy, un système qui éloigne lell enfants des rues,\" Notre ville a bonne réputation aux Etats-Unis, comme le prouve une lettre reçue ce matin par le chel de police de Québec, le capitaine Emile Trudel, et signée par Mlle Lllian-M.Murphy, assistante principale de l'école publique de Brooklyn.Mlle Murphy est venue à Québec, l'été passé, et elle demande au chef de police quel moyen on prend ici pour empêcher les enfants de Jouer dans les rues.Le capitaine Bigaouette, assistant- f e, a v directeur de la police municipale, répondu aujourd'hui à Mlle Murphy que le système responsable de ce! heureux état de chose est celui des terrains de jeux organisés par M.l\u2019abbé Ferland et M.O'Regan.Peut-être la métropole commercials des Etats-Unis pourra-t-elle suivre l'exemple de Québec et cantonnei ses enfants dans de vastes espaces oé leur vie sera protégée pendant qu\u2019on ^ f améliorera leur santé?\tT Apres des années de préparatifs.Cesare Sabelli et George-R.Pond, son pilote, se sont envolés de l\u2019aéroport Floyd Bennett.New-York, pour essayer de voler à Rome sans escale.\u2014 L\u2019avion, portant le nom de \u201cLeonard de Vinci\u201d est vu ici au moment du décollage.A gauche, c\u2019est Sabelli et à droite, le capitaine Pond.On sait que l'avion a dû s'arrêter en Irlande.TARIF MODIFIE LA CROIX ROUGE Madame W.-J.-R White, de Kingston, est chez sa fille, madame Charles Douglas._ o \u2014 Mademoiselle Françoise Fortier a reçu, lundi, en la salle'Tudor du Château Laurier, en l\u2019honneur de mademoiselle Gabrielle Sainte-Marie, dont le mariage aura lieu samedi prochain.Madame J.-W * Sainte-Marte, madame J-O.Patenaude ont servi le thé et les glaces, aidées de mesdemoiselles Marguerite Bourgeois, Minette La fond, Madeleine Caldwell.Henriette Fortier.Marguerite Patenaude et Juliettes Chevrier.O TT A WA L\u2019honorable Peter Heenan et madame Hfenan ont reçu, d diner mercredi soir\t\u201c \u2014\to \u2014 Madame F.-I.Delaute est partie pour Cacouna ou elle rejoindra le Major Delaute.\u2014\to Mademoiselle Simone Parent et mademoiselle Marie f\u2019rendergast sont invitées Joyeux anniversaire , A l'occasion du dlx-neuviomr anniversaire de naissance de mademoiselle Rose-Aimée Lymuials un grou- j pe de parents et d'amis se sont réu-.nls.samedi soir, le 5 mai, chez M.et Mme Urgèle Lyonnais, 70 Si-Fran-çois.parents de la Jubilaire Une jolie adresse lui lut lue pur mademoiselle Simone Lyonnais, sa sœur, et une jolie montre-bracelet lui fut.présentée au milieu ries applaudissements par mademoiselle Jeannette Paradis, son amie intime.La jubilaire ne put dire qu'un merci û tous, et remercia ceux qui s'étalent dévoués i cette agréable lête.Il y eu chant, musique et dans»* jusqu'aux heures du matin où tous se sont retirés enchnn- maculée Conception, à Montréal et il a enseigné au collège de Gaspè.De grandes fêtes religieuses et civiles auront Heu à l'occasion de cette ordination, à Caughnawaga d'abord, puis à 8t-Regls.prés de Cornwall, une autre réserve iroquolse, et à Oka.P Q où l'on trouve encore des descendants des Iroquois et des Algonquins.Le R.P Jacobs a été Invité aux fêtes du Troisième centenaire des Trois-Rivières où U parlera de la petite Iroquolse Kateri Tekakioltha morte en odeur de sainteté, et dont la mère était née aux Trois-Rivières.Windsor, 17.iP.C.) \u2014 Une délé- : gallon des directeurs de la Chambre de Commerce de cette ville rencontre- ; ra prochainement le premier minis- : ; tre du Canada pour lui demander de ^ changer le tarif de façon à germet-! tre à la Canadien Steel Corporation ide réouvrir ses usines.DES TOURISTES LES JARDINS OUVRIERS tées de l'agréable soirée qu'ils avaient passée A minuit, un succuNnt goûter fut servi aux convives, accompa- gné de chansons comiques Ordination sacerdotale du P.présentement non mhiI\tenvmt, le m ftenooné\tde* orgues triât- *!1*\ts ont en plus I* SOPOTlt\t'é des orgue» : L*Appn6cmtton d tir\t u orgue André Ms né h F\u2019aris le fi *vrier\tIRIM.\til ren\ttporta en 1913 le 1er pr\tx d\u2019or\tgll»\u2019 (\tt d'improvisation lun* la daa»\t\t» d\u2019K\tugèn© Gigout Ite grand\tmatin\t»\u2019»\ttacha «on élève 1*01 lî Mi*\u2019\t\u2022uppb\t-ant au grand orgue d©\t et Au*\t\tna\t\u2022lasso au ( onsor- atoire\t\t\t Daun\tla ni\tfcsAe\tje contrepoint de *eor#H\tx « an*\t\u2022'ade.\til obtint en ItliT ** prix\td'exn»\tllene*\tDepuis 1915.il rv lit\tilair©\t(Je* g\traodea orgue» de >«l»se\ta Mm*\taie d\te Ht-Germain-de»- St-Casimir Mariage Lundi, le mauvais état ; 14 mai.était célébré le mariage ée M.Gérard Hardy, fils de M.Henri Hardy et de Mme Hardy, décédée, avec Mlle Juliette V allée, fille de M.et Mme » W j tal ée de cette paroisse.\tjd« la ebimmée \u2022d®\t.\t.\tJardins ouvrier» Aims avons le regret u annoncer i la grave maladie de \\l Jean-Bap-(\t!>.* travaux pour la préparation de* Jtydina-ouverira sont déjà grandement avancés, les cultivateurs de notre paroisse ayant prêté de bonne grâce chevaux et charrues pour les oorvée* du dimanche qui réunissent do nombreux travailleurs, isouhai-totîs que la récolte sera en propos-la bonne volonté de tous.| qui prirent des proportions mena-1 Jacques-Fernand, infant de M.et; enfant de M.et Mme Rosaire Thi- ; çantes à cause du vent qu\u2019il faisait Mme Laçasse Langlois i Lucette Tes- bault (Mane-,leann« Mattel.I\u201car-l>» premier s\u2019est déclaré au collège sier).l\u2019arrain et marraine.Vf.et : rain et marraine.M.et Mme Wil-j et l\u2019autre chez Mlle Reine lj*gau ère.Mme Joseph Tessier, grands-parents3 brod Matte, de 8t-Alban.Dan* le» deux cas.il ne fut pas né-j de l'enfant.\tj \u2014Le 11 mai.fut baptisé© Marte-j c©»saire de mettre les pompes tn sc-!\t- Ijb 25 avril, fut aussi baptisé : Jeannette-Solange, enfant de M.et îion.toutefois, la maison de Mlle j Joseph-Alpbonse-Raymond-Guy.en-! Mme Alfred FVrreault, cultivateur.! I^tganiére a subi de dommage* assez fant de M et Mme J.-Elz.Dufour i \u2014Le 14 mai.fut baptisé Josepb- (Yvonne Nadeau j.Parrain et mar-! A zarte-Fernand, fils de M.et Mmej rame.M.e Vlme J.-A.Paré, de {Jules Sauvageau.Parntin, M.Azariej sau vageau Perron.ageau.Vf an farraine, Mlle Gilberte i liste Germain, menuisier M.Ger main a dfi subir une opérai ion & ! i\u2019 lli\u2019itel-Dieu de Quthw.récemment, opération à la suite de laquelle son i ( ta* «\u2019erf amélioré.Nous lui souhai-^ims prompte guériMin *Alertc» Deux commencement* d incendie ont u i« notre population en alerte, la semaine dernière II ne s\u2019agissait en réalité que de feux de cheminée UNE ELECTION Québec, oncle et tante de l\u2019enfant, j \u2014l,e 30 avril.Joseph-André-Fer-nand-Kégenb fil* de M^ et Mme1 Willie Lepine Régina Genest) Par-: rain, M.J.-A.Garneau.Marraine Mlle Fernande l>pine, demi-meur del\u2019cnfaui.\t- !.e 4 mat fut baptisée Marie- Laval des RaPicles 16- ~ I nrilf ,rh/rr?wrc Rr>sf> infant M ^ heures 30 hier soir, le Dr Joseph et NIml Alfred-H.DusabJn (Uu^ j f | ! nicip&lité par une vetx de majorité ; tien a\t____ BaP|tm\u201d avril, fut baptisé Joseph- MmeefJèirgTnDulbTonr*,ne.\twH^dulaitier .Sévérm-Yve .infant de M.et Mme! I>» 7 mai, fut baptisé Joseph- Laval.Dans un poil du Quartier Roc h Dosa bien t Aurore DusaWon i j Gérard-Octave, fils de M.et Mme centre.17 bulletin* de vote ont été Parrain, Irénée Dusablom Marraine Jean Alain (Maria Martel).Parrain reur aurait parlé au lieutenant-colo- Jeanni-d'Arc Dueablon, steur et frè- et marraine, M.et Mme Joseph nel Hentsch avant le départ de celui- t» de l\u2019enfant\tTessier, ci.il n'existe pas d'indice à ce sujet.I \u2014 lie 25 avril, fut baptisé Joseph M.1st 8 mai, Joseph-Robert-Oscar, ENO 'FRUIT Si Corrige l\u2019acidité de l\u2019estomac \u2014 de façon agréable mis de côté en attendant un dècomp- -j\t\u201c te.Les boites de scrutin furent fer- veiller durant la nuit dernière.La 190 pour cent des électeurs ont exercé mées et scellées et chacun des can-\tfut, très vive et l\u2019on calcule que \u2022 leur droit de vote, didats posta un gardien pour les sur-\tI rr d'< dcptit» PJ1K e*t professeur à rin«titutin Nationale de* j *\" o*Utic* aveugle* Il fait parti du J,ir>\u2019i f|p du Conservatoire National tie Musique de Pan* depuis iQL'l.Parmi le* nombreux concerts et inaugurations d'orgue* donnés par André Marchai on peut citer \\ Pari» Récital* historique» donné* au Conservatoire Ams le palru-nagr de* Reaux-Ari», d'autre» salle Ckw-au, au Trocailéro.à l\u2019hôte jertic, etc.V.n Province Coneerti dit Manw'illes, Monaco, l*au.St-Ktienne.fleauvat Ifeulognc-sur-mer, Gis< Au moment ou la saiaon des vols transatlantiques s\u2019ouvrait avec l\u2019aventure de Cesare Sabelli et George Pond.Bert Acosta qui vola en Fu-iope avec l\u2019amiral Byrd sur l\u2019Ame-rica.commençait une sentence de trois mol* d\u2019emprisonnement sur une acrusatinn d\u2019intoxication a Ml-neola, L.I.ta-elattsimi e« Grenoble., LisicilX, etc.A l\u2019étranger II Htdgiquc, eu Suis en Espagne, aux A < \u2019lev ,té llUlté ¦land.M lit entendre en te.en Allemagne, Fdati-l'nis et au i le maître avait Quinb.v, Curator j pfniiis au \\N 1)111.M VH< Il AL n est acquitté auprès de* armées T Nous conaetll de fc.s aubaim 801! REX ALL îalrci en notre tonè jau* que « tncm de* occa' mettre à profit marir Les s rire?vv marie Br tl n v ! *ou\"' '.\u2018intative pour éclaircir cette 'contradiction à l\u2019aide de supjKist-tions ou de déclarai iott*.qui ne .sont let ne peuvent être prouvées, doit être considérée comme sans issue.111 y a en tout état de cause Lan de ' déclarer qu\u2019il n\u2019existe pas le moindre i indice qu'Hentcah ait pu être franc-maçon et qu'il att eu des rapport*! j quelconque* avec de* person liai t ( és j ! français** L\u2019explication la plus na-( Murelle, et de beaucoup la plu* vrat-j j semblable, de son action a été et j i demeure que du fait qu'il n'a pa» j j enx isagé la situation objectivement, I j il a été porté A dépasser effective- ! j ment ses pouvoir* et A engager l'avenir dans une voie qui corrrespon-| dait à sa eomu'ption.f*» fait qu\u2019il a.dans ees circonstances, pris une très! grande responsabilité devant l\u2019ifis- j tsùre est indéniable, mat» vouloir mip-i poserqu\u2019dai gi jsvur des raisons équivoque» ou même criminelles, ne (veut qu être repoussé de toutes ses force*.4.Il faut, par ailleurs, désapprouver la tentative de faite passer) f\u2019ex-empereur Guillaume IF comme! l\u2019auteur de la mission confiée au lieu-! tenant-colonel Hentach, L\u2019etnjiereur i n\u2019est intervenu qu'une fois seule au cour» (le la bataille do la Marne, » ^ j savoir le 7 septembre au soir et, à; deux pharma- | vérité, dans un sert* tout à fait Jollcoeur.338, ' opposé à (\u2022élut du lieutenant-colonel Btiade \u2014 Phar- ijcntseh.Quant it 139, rue Saint-Joseph.\t^ VENTE A \u201cUN SOU\u201d REXALL aux pharmacie.» Joliroeur et lirunet Jtudi, Vendredi et Samedi Le» plmrmacies Jolicocur et Brunet ont le plaunr d'annoncer au public quelles ont organisé une grande vente de* produit* pharmaceutique.» REXALL \u2014 qui s'est ouverte ce matin, pour se continuer demain et sa- t .tous de profiter c.» ventes à UN devenue* popu-et nom ne dou-comportc égale-qu'il sera bon de regarnir sa phar- ¦a Avant De Partir Pour La Campagne Ne Manquez Pas De Voir Les Aubaines Que Vous Offre Notre MAGASIN DE LA BASSE-VILLE Berçeuse de Véranda Siège et Dossier Lattés Fini Vert et Naturel 11 \\ \\.VWv Earrière Extensible Modèle en pin de Colombie fini naturel, extensible à 4 pieds.Chez Legarc 98c BANC DE PARTERRE Modèle Pliant $1.20 FSàRWft, CHAISES PLIANTES Modèle confortable avec appui-bras.t'hez Lcgare Modèle ave\tupput-bras.et appui- $1.10 $2.35 -*-nëê \u2018\t'.J.2 Fauteuil Pliant Avec bras et dossier $1.10 >' i au fait fjn** rempe* FAUTEUIL BERÇANT \u2022 Fini naturel, route ou vert $3.55 CARROSSES POUR BEBE CARROSSE en fibre, fini émaillé bleu, roues en bois caoutchoutées et capote.Un seul à $7.75 n fibre, fini gris, pour seulement $5.75 i rotin, modèle \u201cSu verture en toile, po $3.75 CARROSSE on fibre, fini gris, petit modèle avec capote pour seulement CARROSSE en rotin, modèle \u201cSulky\" fini crème avec couverture en toile, pour CARROSSE ANGI.AIS tout en acier, intérieur capitonné, simili-cuir, avec capote, fini vert ou gris à votre choix $15.75 UN HAMAC CONFORTABLE Pour le Parterre ou la Veranda HAMAC tissé de fil de qualité supérieure.Fini avec tout ce qui est nécessaire pour rendre le hamac confortable et facile À étendre.Bon coussin pour la tête, crochets laqués, etc.Frange Chez I.GEARE $3.25 tHM i ^oi)Ul *0\t\t\u2022\t1 \t\tJ\ti tei\t\u2014 .\t\tI Laveuses Electriques Démonstrateurs Laveuse électrique \u201cCinderella\u2019\u2019 .jstit modèle avec cuve en porcelaine et couvercle nic-kelé.fabriqué spécialement pour petit lavages.Régulier $52.00 pour seulement $295?Laveuse électrique \"Apex\u2019\u2019 avec essoreuse en porcelaine et cuve thermos.Uhe valeur régulière de $149.50.Une seule sacrifiée à $114 Laveuse électrique \"Blackstone\u201d \u201cB\u201d avec cuve en porcelaine à l\u2019intérieur et à l'extérieur, essoreuse avec gros rouleaux.Régulier *149.00 une seule à $129 Poêles à Pétrole Usagés Modèle portatif, à deux cheminées courtes.Un seul A $5.90 Modèle à 3 brûleur*, mèches en coton, pour $8.75 Modèle à 3 cheminée» longues et tablettes élevée, pour $10.25 Modèle cabinet à 5 brûleurs, fourneau aveê thermomètre $29.50 Poêles à Gaz Usagés Modèle cabinet \u2018Gurney\u2019 fourneau avec thermomètre, entièrement réparé à neuf.Un seul à $12.50 Modèle à 4 brûleurs, fini entièrement émaillé avec tablette élevée, dessus nickelé.Pour $14.75 Modèle à 3 brûleurs \"Beach\u201d avec dessus émaillé.F n seul au bas prix de $9.50 Poêle à Gaz \u201cRegent\u201d 3 brûleurs, fini régulier, fourneau dans le bas.Un seul à $6.25 Beach, modèle à 2 brûleurs au fini régulier avec fourneau dans le bas, pour $4.60 Clôture et Barrières Ornementales Barrières BARRIERE largeur 36 hauteur 36 pour simple, pouces.pouces $3.35 BARRIERE largeur 10 hauteur 36 pour double pieds, pouces, $10.50 Clôture Legaré Hauteur 36 pouces.Le pied courant 11 NC Hauteur 42 pouces.Le pied courant\t.13c Hauteur 48 pouces, rant Le pied cou- 14'c GRAND CHOIX DE GLACIERES MEUVES ET USAGEES Echantillons Soumis Par Différents Manufacturiers $29.75 GLACIERE \u201cS.M P.\u201d \u2014 Cabinet en acier au fini émaillé blanc avec décoration nickelées, spécialement fabriquée pour recevoir une unité de glacière électrique.Hauteur 60\" largeur 26\", profondeur 21\" Hes.90.00 pour GLACIERE \u201cWallace\" en acier, 2 portes.fini émaillé ivoire nuancé vert.Hauteur 44 \", largeur 23' profondeur 19\".Prix ordinal- Ç\u2019J A CA rr *24.25 pour\tvlw.Uw MEME GLACIERE que lu précédente mais dans les finis émaillé blanc ou gris Prix ordinal- \u2022\u2022I A «C re 123.5(1 pour\ty 10.Av GI.ACTERE en acter \u201clabirn\u201d 2 portes, fini émaillé blanr Hauteur 47\u201d.largeur 25\".profondeur 18\u2019 Prix ordinaire *77 50.£AA AC Pour\ty lu.49 'MEME GLACIERE que la précédante mats dans le fini émaillé gris.Prix ordinaire *22.50.$19.50 GLACIERE en bots au fini chêne doré, Intérieur émaillé.Hauteur 40 \", largeur 24\".profondeur 16' Prix ordinaire *14.50.Cl 9 OC pour\ty 10.09 ACTRE MODELE au fini chêne doré.Hauteur 40\".largeur 24\" intérieur en tôle galvanisée.Prix Ç4 a -»r ordinaire *13.75, pour vll.f9 Modèles Repris en Echange Contre Des Glacières Electriques MODELE à trois portes avec intérieur en porcelaine, hauteur \u2018TS pouces pour $19.75 MODELE à quatre portes, hauteur, 52 pou ces, Tint chêne doré.Une seule à $14.75 MODELE en chêne, hauteur 44 pouces, in térieur émaillé blanc.Spécial à $12.75 AUTRE modèle au fini chérie doré, haut 46\".Une seule sacrifiée à $9.75 MODELE repris contre une glacière électrique, hauteur 42\", pour $8.50 MODELE plus petit, fini chêne dore, hauteur BS''.* Très spécial à $7.25 MODELE en bois au fini émaillé gris et ivoire, hauteur 47\u201d, pour $5.00 ¦asm fnn f AU MAGASIN DE LA BASSE-VILLE ISXI j£=K O f^J I L.IMITBB 273 RUE ST-PAUL mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmKmrnmmmmmmm QUEBEC BALANÇOIRE EN BOIS Modèle Fort.Tel Qu\u2019illustré $9.85 Balançoire en Acier Pour quatre grande» personnes $24.50 Brouettes \u201c LEGARE Modèle en bois, avec côtés détachables Modèle en acier avec plateau.Spécial »» TREILLIS à VOLAILLES Modèle solide avec mailles de 2 pouces, hauteur 36 pouces, en rouleaux de 150 pieds.Prix I.egaré le rouleau .$3.70 Clôture Ornementale pour plates-bandes Hauteur 12 pouces.\tl/\u2019^ Prix le pied\tm \u2018v Hauteur 18 pouces.\tOI/ja Prix le pied\t3V Tondeuses à Gazon Whippet : \u2014 Modèle à 3 couteaux.largeur 12 pouces .$5.95 Redwing : \u2014 Modèle à 4 couteaux, largeur 14 pouces\t.$8.40 Bluebird : \u2014 Modèle fi 4 couteaux largeur 16 pouces.- $9.65 Bluebird : \u2014 Modèle à 5 couteaux, largeur 18 pouces\t.$10.65 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 17 MAI 1934 13 La pianète Jupiter est actuellement visitée par une épouvantable tempête \u2014^r.t ~ d MÊ0 \t \\ ¦ Lf Or J.-J.NASSAU à sou télescope a l'observatoire Case et un croquis de la Planète Juplted fait par le Dr Nassau pour montrer la répion de la tempête.Notre gigantesque VENTE DE PEINTURE te poursuit tou jour t A DES PRIX DE SACRIFICE Vous n aurez ïamais une telle occasion de bénéficier de bargains à ces prix DUSSAULT & HARDY 42 rue St-Paul, Québec (Edif.Whitehead A- Turner) A /¦ Rome.17, (P.C.).\u2014 via Havasi.\u2014 Le premier ministre Benito Mussolini épingla fièrement, un insigne de pi-lote-aviateur sur la poitrine d'un jeune homme de 17 ans.S.-O Vittorio qui triompha brillamment hier à l'aéroport de Centocelle des épreuves \u2019de pilote licencié.Au nombre des i épreuves accomplie.- par le plus jeune aviateur des milices Italiennes, signalons un vol d'endurance d'une distance de 125 milles.\u2022 IC Euchre lyes Dames de la Ligue Féminine ont donné jeudi soir, dans la sa/le t>aroissiale, un eoebre au profit du cours de coupe que nous avons eu dernièrement.L assistance a élé très nombreuse.! Mariage Mercredi malin avait iieu le ma-j riage de M.Paul-Emile Isabel avec Mlle Adèle Morin.Les nouveaux époux sont partis pour Edmundston ofj M.Isabel travaillera désormais Cleveland.\u2014Bien qu'une terrible tempête sur Jupiter, couvrant une étendue de SO.OW) milles de long sur 2,000 milles de large, ail été observée par le professeur J.-J.Nassau, de Is Case School of Applied Science.Cleveland, les perturbations atmosphériques qui existent sur la terre ne peuvent être imputées à Jupiter assure-t-il.On ne peut établir aue.un rapport, entre les tempêtes du genre de relies qui ont lieu sur Jupiter A 400,000.-000 de milles de distance et les tempêtes de la terre, dit le professeur Nassau, qui ne croit pas non plus que les taches qui apparaissent actuellement sur le soleil sont responsables de l'extraordinaire activité qui règne sur Jupiter.Le Dr Nassau a commencé à observer Jupiter de près récemment quand il apprit la présence d'un intéressant point noir sur sa bande nord équatoriale.C\u2019est en cherchant A localiser ce point noir indiquant une condensation quelconque ou ce qui pouvait paraître comme une accumulation considérable de nuages d'orages qu'il découvrit cette tempête.Une tempête sur Jupiter tout comme une tempête sur la terre consiste dans le mouvement ou dans le déplacement de nombreux éléments.En décrivant sa découverte, le Dr Nassau dit: \u201cPendant que j\u2019étudiais la tache noire, je notai une grande taêhe blanche sur la bande sud équatoriale.Mon assistant, Sidney MeCuskey, confirma ce que je vis.Nous avons calculé que la tempête couvrait une superficie de 2,000 milles de large et de 20,000 milles de long.On ne peut trouver duplication dos perturbations dans les régions supérieures de l'atmosphère bien qu'elles puissent avoir probablement quelque rapport avec cette tache noire.D\u2019autres tempêtes sur Jupiter ont atteint une vélocité que l\u2019on a estimée' à 200 milles h l'heure mais on n'a pas encore fait d* calculs 'pour déterminer la vélocité de cotte dernière.Aussitôt qu\u2019il a fait sa découverte, le Dr Nassau a communiqué avec l\u2019observatoire de l\u2019université de Harvard qui est.comme le centre du monde pour les informations scientifiques.Les astronomes de tou- Shawinigan tes les parties du monde ont été\ta notifiés en sorte qu\u2019ils pein ent bra- *\u2022\"/*¦'**\u2022l,on quer leurs téh scopes sur le» pbéno-1 , ^ ' ' Al au nos foutu et Roméo mènes auxquels ils s\u2019intéressent par- Juneau, respectr.enient président et ticultèrernent\t; secretaire de I Amicale des Anciens (.es astronomes de Harvard ont.| I école de I Immaculée Concepu déclaré que la tempête qui règne ae-i *,on* \u2018\u2018f v' ,¦ \u2019î0'1*.aNés récent-tuellement sur Jupiter est 1» plus nient .1 Montreal, à titre de délé-grande qu\u2019ils aient encore vue.riva- fl,^s de leur association an onzième lisant en intérêt avec la grande ta-1 bans deux concitoyens sont revenus Chaque nuit, depuis sa décou- enchantés de la magnifique réception verte, le Dr Nassau braque son té., Ru on leur réserva et ils furent p&r-lescope sur Jupiter où les saisons ; Uculieremont heureux de rencontrer, toiles quelles sont connues sur la: j r\u2019^\u2019, 'p|ir bref séjour a Montreal, terre n'existent pas.Suivant les, des anciens professeurs et des an-théories modernes, une solide couche i '\u2019lpris oaniaradfi- de classe mamte-de glace recouvre la planète ou rè- ni1?* dans I enseignement , gne une température d\u2019environ trois\twateur» au banquet fut cents degrés sous ,iéro Au lieu de diminuer, la perturbation atmosphérique augmente actuellement activité se manifeste gions environnantes.M.François lycduc, ingénieur «I échevin de Montréal, qui a déjà jpbénque augmente j demeuré a Shawinigan durant quel-d\u2019intensité et une grande \u2018lues années, «lors qu il était a 1 eu, dans les ré- Bio' de la Beigo.M.lycduc.s est plu ,u rappeler son séjour ici et à vanter le bel esprit ci' ique de la popula-I lion shawinigan ai se.Une leçon de pofièetae Le recorder Jos.Lafond a con- damné, samedi matin, à SI.U0 d\u2019a- St-Sauveur Heure sainte nocturne De onze heures à minuit cc soir, a \u2022 mende et les frais ou.à défaut de l'église paroissiale, aura lieu 1 heure paiement, à cinq jours de prison, sainte pgur les hommes et les jeunes | un jeune garçon de cette ville qui gens.Il y aura confesssions durant avait plaide coupable dex ant lui da-cette heure et communion à minuit, voir insulté, lancé des injures à des Frères qui se Irouvaient sur l'une des galeries de l'école Saint-Alaurice.Eu prononçant, sa sentence, le recorder Latunu fit une verte semonce au prévenu et lui rappela que s\u2019il ne le condamnait pas plus sévèrement e\u2019étaii simplement i»r considératior Pour les juristes Demain soir, à 8 heures 15, à la salle St-Pierre, il y aura une très importante.assemblée pour les jocistes.Comme plusieurs questions seront soumises A cette assemblée, la présence de toutes les jocistes est requise.A l\u2019église paroissiale 3 services seront chantés demain: A 6 h.15 et 7 heures .services anniversaires de Dame Elle Déry et de Caroline Gilbert: 7 h.45.service d'Union de Prières de Beizémire Bélanger.Partie de cartes.Mercredi prochain, le 23 mai, à 8 heures 30.à la salle St-Pierre, il y aura une partie de cartes au profit de la J.O C.F Le prix d'admission sera de 25 sous.Nous en reparlerons, mais en attendant que l'on s\u2019empresse de se procurer des billets, car il y aura de beaux prix à gagner.ùtiÙre voué sitmoi.r> \"J\u2019AI TROUVE QUTL N\u2019Y A RIEN COMME LE OLD DUTCH POUR NETTOYER LA PORCELAINE ET L\u2019EMAIL PARCE QU\u2019IL POLIT TOUT EN NETTOYANT.\u201d \"VOUS AVEZ RAISON.ET IL EST TOUT AUSSI BON POUR LES PLANCHERS, LA BOISERIE OU LES MURS PEINTURES \u2014 DE FAIT POUR TOUTE SURFACE QUI PEUT ETRE LAVEE.\u201d II n\u2019y a qu\u2019une raison à tout cela\u2014Old Dutch est à la base de \u201cSEISMOTITE\u201d pure \"Seismotite\u201d (prononcez «îs\u2019-mo-tîte) est une incomparable substance à polir et à nettoyer d\u2019origine volcanique.Elle nettoie plus vite, nettoie un plus grand nombre de choses et n\u2019égratigne pas.Les particules de \u201cSeismotite\u201d sont très fines.Elles couvrent plus de surface parce qu'elles sont floconneuses et plates comme le fait voir cette vignette.nSB C\u2019est pourquoi Old Dutch va plus loin et vous permet I TM dttprr# tPüiodP dit# Pas dp prî-tktmpif'Btfiil FAlTSB DE r.tpi qu>*-Ct:\tProcure#\"voua d'-ft au- jtnitd IjUI Chez voire phar* maclcn uriC bo\u2019.itcllie de B'inltof*, I*1 nouveau Irai-te ment amatgrl^aut Inoffensif et agréable SI vouu D Ctes pti.y enchanté rte i» japldlté H-.re laquelle U fuit maigrir et redonne an té et apparence d» Jeu-nestt.k* fabricants vous rembourseront l'argent que vous aura coûté cette bou-tciiie.Vous ne risquez pas Mme M -A.AVANT Mme Ptafran aiant de prendre du OonKora.le nouveau traitement «maigrissant rapide et inoffensif P HATE AV APRES Mme Put tea u après avoir perdu 29 Ibs de graisse en 6 semaines avec le PonKora ttie parait plus jeune HOMMAGE A STE THERESE Le R P.Lavoie.SJ .nous adresse le communiqué suivant: Aux disciples de sainte Thérèse.Ne trouvez-vous pas qu'elles se ressemblent un peu toutes mes convocations qui vous invitent à la chapelle de la rue Dauphine, pour la journée mensuelle en l'honneur de ia patronne des Missions?Je voudrais bien être capable de vous faire de1 ia littérature et de varier mes formules.Mais eeia n'a guère d'importance.Ce qui importe, c\u2019est que de plus en plus sainte Thérèse voie se grouper autour d'elle, le soir du troisième jeudi de chaque mois, un groupe de fervent» Disciples toujours de plus en plus compact et surtout de plus en plus dévôt.Jeudi sou .donc, vous serez là 11 vous ne viendrez point sans vous faire accompagner.Vous viendrez prier pour tous ceux qui souffrent et qui espèrent, pour nos Missions, pour l'avènement du i ègne de Dieu dans i le monde.Vous viendrez dire merci i a la céleste semeuse de roses pour | tous les pétales parfumés que sa mam ; d'enfant a laissé tomber du Ciel depuis notre dernière réunion.La messe de 8 heures sera olte aux : intentions de ceux qui se recomman-: dent à sainte Thérèse.La cérémonie! du soir, avec bénédiction de roses, ! aura lieu, comme de coutume, a 7 h.30.\t; J -L.Lavoie.S.J^ missionnaire.PRIX DE L'ABONNEMENT AU SOLEIL A la campagne\t$4.00 En ville, une année d'avance\t$5.00 En ville, par moi» .$0.50 Aux Etats-I nis .$4.09 En Europe .$10.00 Procure*-v»u* de- aujourd\u2019hui une grosse bouteille de lîonKora.Les pharmacies BIU'NET.LIVER- \\ols, IM BE et toutes les autres bonnes pharmacies en font, cette semaine une offre spéciale.Votre pharmacien en a ou peut vous en avoir promptement de chez son fournisseur, Si non, écrivez dès aujourd'hui à Buttle Creek Drugs, Ltd., Dept.180.WalkervilJe.Ontario.GRAND CONCERT A VICT0RIAV1LLE L, concert que donneront le 34 mal, 1 Orchestre Symphonique et l'Association des Chanteurs de Vlctorlavllle, .sera certainement l'événement artistique par excellence de celte année.Sous ia direction du professeur Davc-luy, les quelque deux cents chantres et musiciens qui se préparent depuis le* dernier» mol* de 1933, nous donneront un programme de choix, un programme que ne renieraient pas les associations similaires des grands centre*.La partie musicale-instrumentale comprendra la onzième symphonie de Haydn, en quatre mouvements, de Haydn dont on a dit \u201cqu'il jouissait d une si grande célébrité même de son vivant, qu'il avait éteint tous les petits phares allumés en l\u2019honneur de plusieurs compositeurs de talent, ses prédécesseur* ou ses contemporains\u201d, de ce Haydn qui est avec Ban Martini un des pères de la Symphonie, Il faudra entendre cette musique,! goûter le» ensembles: savourer les ! nuances, se délecter des combinaisons d harmonie, du fini de 1 oeuvre jusqu'en ses moindres détails Cette | symphonie seule vaut un long cou- j S cm Et noua aurons le plaisir d entendre; un choeur puissant de cent cinquante | j voix chanter avfle accompagnement d\u2019orchestre la douzième messe de Mo.; /.art, Gloria, et Credo de ce Mozart qui fl six ou sept ans, alors que les autres commencent fl lire, alors que : son bon papa Leopold Mozart était obligé de le taper parce qu'il sauçait toujous sa plume jusqu'au fond de son encrier, composait des pièces de concert pour clavecin, qui émerveillaient toutes les sommités du inonde de la musique que de temps fl autres la cour de Vienne réunissait Pour se faire une idée de la richesse ' (l'harmonie que contient cette musi-1 que de Mozart, 11 faut l'entendre, et, on ne l\u2019a pas entendue une fois qu'on j veut la réentendre encore et encore, i parce qu'on y trouve fl chaque audl- : I lion des délectations nouvelles, parce qu'on y saisit des nuances délicieuses | qui comblent notre oreille d une douce .satisfaction.La poésie viendra aussi ce soir-là, prêter son concours fl la musique pour célébrer le grand découvreur de notre pays.Des vers seront dits en son honneur, qui nous rappelleront sa vaillance, son audace, et, sa grande foi Il ne faut pas manquer cette audition.qui est certes la meilleure manière ill célébrer celui dont la vie était toute d'idéal, Jacques-Cartier.Nul doute que les auditeurs seront foule le 24 mai, au Collège des RR.FF, du Sacré-Cœur, de Vlctorlavllle, qui avec leur amabilité coutumière ont ml» fl la disposition du public leur établissement pour la célébration de ce glorieux quatrième centenaire.Cap St-lgnacc Mari*** Le 7, a été l,i ni le mariage de Mlle Mise L'élargi r.fille de feu .VI.il Mme Edmond Rélangtr.avec Vf.S.l'ouebtr, de i\u2019Islet.1,\u2019heureux «cuple «*t (inti en voyage de noce» à Montréal.No» iiieilhurs vieux de lion heur les accompagm ni DES SOUMISSIONS Les soumissions reçues j>ar la ville ; pour fourniture de poteaux d\u2019orne-! mentation et accessoires à être Installés au lient de l'avenue Parent I ont été prises en considération par le j comité exécutif, hier après-midi.îa plupart des soumissions mrn-! tionnaient un prix identique, et I on a partagé les contrats de manière à accommoder tous les soumissionnaires.La maison Vandry Incorporée i fournira les câbles spéciaux au prix de $467 pour 1,000 pieds: la maison : F.-X Drolet fournira les poteaux I d\u2019ornementation.Les autres contrats ont été partagés entre la Nor- E.Stafford défend sa compagnie (Suite de la page 3» en menaçant leurs clients de les boycotter, etc.Le témoin a déclaré que sa compagnie a dépensé, depuis trois ans, en salaires a ses voyageurs et en publicité, la somme de $13,000.000 don; $3,500000 en salaires et $9.500.000 en publicité.M.Stafford admit que sa compagnie serait satisfaite de contrôler 70 pour cent du commerçe des tabacs au Canada, \"lia Compagnie serait satisfaite d avoir 70 pour cent de la publicité donnée aux marchandises pai les marchands de .tabacs détaillants\u201d dit-il.\u201cVous faites aussi bien d'admettre lout de suite que les pratiques dont l«'s témoins ont parlé hier sont d'usage courant chez-vous, que ce soit avec-vôtre connaissance ou non,\u201d remarqua le président Stevens.Le président ajouta que des hommes responsables ont témoigné mardi et qu'ils ont cité des cas pour prouver que ccs pratiques étaient d'usage courant pour T'Imperial\u201d.C\u2019est à ce moment que M.Stafford déclara que la compagnie n'en a pas eu connaissance et que ce u'est pas la sa politique et que M.Stevens déclara au témoin que ce serait idiot de sa part de l'admettre.Feu Monsieur Georges O\u2019Hurley St-GUles, 17.«D.N.G.\u2014 Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Georges O'Hurky, décédé à ' St-Gilles, mercredi le 16.fl l'âge de 65 ans et 6 mois.Le défunt est né à St-Gilles.et a ' été 35 ans gérant de la Seigneurie i Ross à Boaurivage.Il laisse son épouse Dame Eléonore Méguire; huit ! garçons, Georges, de Hartford; Dan, de Québec.Cornélius, Albert et Arthur, de Hartford: Raymond, Eddie, Harry, do St-Gilles; trois filles, Mlles Marguerite et Mary, de Hartford, et Véronique, de St-Gilles.Les funérailles auront lieu, samedi ! le 39 mai.à St-Gilles.Nos sympathies à la famille.Enquête sur Findustrie du tourisme (Suite de la page 3) motif purement local II n'existe pas actuellement ce que l'on pourrait appeler une conscience tounstique nationale pour faire profiter tout le Canada de ce tu- industrie ap lieu de travailler dans l'intérêt de chaque province séparément comme la chose existe actuellement.Voilà les raisons qui ont été invoquées pour la formation d'un nouveau ministère.Le gouvernement a développé de merveilleuses attractions dans nos parcs nationaux, a dit M.Eastman, mais en ne fait pas valoir ces attractions comme on le devrait à l'étranger.Les compagnies de chemin de fer ont avancé d'un autre côté l\u2019opinion que l'industrie touristique placée directement ;vus le contrôle du gouvernement aurait une réaction défavorable et que l'annonce faite An ce sens serait interprétée comme une propagande.Les chemins de 1er ont donné comme exemple la politique des gouvernements étrangers au point de vue touristique et qui laissent fl des organisations semi-privées la conduite «lu tourisme tout en les aidant linancièrement.H-Antoine, paroisse natale de la défunte.j\t\u2014Le 8 icai, décédait à l'âge de ! 78 ans, Mme Joseph Côté, née Adèle i I üédard.8es funérailles eurent lieu i ! l,! n; Service anniversaire Lundi le 7 mai.fut chanté le Ber- | vice anniversaire de M.Octave Tal-i bol.Noa ma iades \u2014Mlle Marie-Amie Moffet a passé une huitaine à l\u2019Hôtel-Dieu de touchée pour traitement.\u2014 M.Lucien Taquet est gravement naïade d\u2019une inflammation de poumons Cours de tissage Du 24 au 28 avril, » la .-aile paroissial», il y eut d»s cours de lisage donnés par Mlle K.Jfrunet, de l\u2019école des Art» domestiques.Québec.Les démonstration» données sur le métier ont beaucoup intéressé les dame» et demoiselles habituées à «¦es ouvrages et même les nouvelles qui ont suivi régulièrement les cours, lesquelles se proposant de mettre en pratique les connaissances acquires.Le bill de Thon.Weir est de ter.Si les bureaux locaux pouvaient rapporter au ministre les conditions qui existent dans les diverses industries et laisser au gouvernement toute la responsabilité de la législation, il n'aurait pas la moindre objection à laisser passer la loi du marketing board.La séance ajournée alors et le débat se poursuivra plus tard.them Electric et la Standard Underground.Saint-Flavicn ATTENTION ?AUX FUMEURS ?10 CARTES GRATIS 10 NOUS donnerons 10 cartes Turret ou British Gratis, avec chaque achat d\u2019un paquet de cigarettes de 25c Vendredi et samedi seulement AUX PHARMACIES DURE St-Roch ) 269 St-joscph 152 St-jean 212, Sème Ave (Haute-Ville) iLimoiloui osai Baptême* \u2014- .ToReph-Fcrnand-Brum), 1ils de M.et Mme Evariste Bergeron (Rose Anna Vermel le).Parrain et marraine.M.Georges-Aimé Bergeron, frère de l'enfant et Mlle Ro-a Paquet.\u2014 Marie-Rosemonde-Huguette, tille de M.et Mme Pierro-Aurèle | Beaudoin (Yvonne Rodrigue).Par-j rain et marraine.M.et Mme Joseph ! Beaudoin, oncle et tante «le l\u2019enfant.\u2014 Joseph-Henri-Raymond, fil» rie j M.et Mme Joseph-Dubois (Alice Laroche).Parrain et marraine, M.et Mme, Henri Robitaille, de Qué-b-e, oncle et tante de l\u2019enfant.! Décès \u2014 Le 21 avril, «st décédée Mme Odilon Demers, née Marie Boucher, âgée de 48 ans Ses funérailles eurent lieu le 24.\u2014Le 1 mai, décédait Mlle Julie Ch»rest, âgée «le 7i) ans.Ses funérailles eurent lieu le 7 et l'inhumation eut lieu dans le cimetière de \u201cCHAT ECHAUDE CRAINT L\u2019EAU FROIDE\u201d MA/S IL 1 SI FU DE /.î MINUTES POUR EFFACER TOCS LES DOUTES DE MARIE ROIS VERT CONCERNANT LES SUONS RAPIDES LE LENDEMAIN TRISTE IA A DI\u201d JE NE COMPRENDS PAS COMMENT IL SE FAIT QUE TU PRBJNNES TANT DE TEMPS POUR LAVER.JE CROIS QUE TOUT LE MONDE LAVE PLUS VITE QUE TOI RELLKMENT.ALICE, J AI HONTE DE MOI PIERRE EST TOUJOURS HI RAISONNABLE A MON EGARD, MAIS LA JOURNEE DU LAVAGE ¥ EST UNE CORVEE QUI MF.REND MALADE MARIE, VOICI BIENTOT HEURES MOINS 30 ET IL FAUT QUE J ASSISTE A UNE AHSEMRLFE CE soin SANS FAUTE.ET LE SOUPER N'EST PAS ENCORE PRET JE SAIS.PIERRE.MAIS JETAIS TELLEMENT FATIGUEE D AVOIR LAVE AUJOURD\u2019HUI QUE J Al DU ME COUCHER ET J AI DORMI TROP LONGTEMPS MAMAN RÔT TOUJOURS FATIGUEE LE LUNDI ér JE LE SAIS, MAIS FAX PEUR D EMPLOYER UN DE CE» SAVONS RAPIDES J EN AI ESSAYE UN UNE FOIS ET LE ROBES DE COULEURS DS DOROTHEE SONT DEVENUES TOUTES BLANCHES.DEPUIS CE TEMPS-LA JE N'ESSAYE .'V OH.LA MEME CHOSE M\u2019EST ARRIVEE A MOI AUSSI.MAIS IL Y A UNE NOUVELLE SORTE DE SAVON GRANULE QUE TU DECRASSE DANS L'ESPACE DE DECRASSE DA ANS L\u2019ESPACE DE 15 MINUTES DE TREMPAGE SEULEMENT ET TU PEUX VOIR QU IL N\u2019ENDOMMAGE NI LE TISSU NI LA COULEUR.J\u2019AI LAVE CETTE ROBE D\u2019IMPRIME 20 FOIS AU MOINS AVEC CET EXCELLENT SAVON.CERTES.CELA SEMBLE MERVEILLEUX, ALICE.TI JE SERAI» TENTEE DE FAIRE N IMPORTE QUOI POUR ECHAPPER A CETTE CORVEE ECHINANTE DE LA JOURNEE 1)0 LAVAGE MARIE * AINSI TU V4.V MSSAYER MA METHODE C EST BON ' JE METS MON CHAPEAU KT NOUS ALLONS COMMANDER DE L'OXYDOL EN ALLANT FAIRE LE TOUR DES MAGASINS OUI.M.BERTRAND, VOICI UNE AUTRE AMIE CONVERTIE AU BON SAVON OXYDOL CA CEST BIEN VOUS SAVEZ, MA FEMME NE SE SERT PLUS DF.RIEN AUTRE CHOSE QUE DU SAVON OXYDOL.ET ELLE A BIEN ESSAYE TOUT CE QUE NOUS AVONS EN MAGASIN .1 AU LAVAGE SUIVANT MAMAN ! VOIS DONC LA ROBE DE MA POUPEE OU IL Y AVAIT UNE TACHE DE CONFITURES ELLE EST NETTE ! BIEN.DOROTHEE \u2014 LES 15 MINUTES DONT NOUS A PARLE TANTE ALICE SONT TERMINEES ON VA BIEN VOIR MAINTENANT .CE StHRA 1 MERVEILLES l i.C EST UN VRAi RO N GATEAU A cHocoi-A r ! Mai eoitMKNi aï n ru faire cm.-* PAR UNI JOUR N DE LAVAGE ALICE MORIN M A MONTRÉ UNE NOUVELLE METHODE POUR LAVER J AI FAIT i h PLUS BEAU LA Y AO R IH monde on ma Ai r que le LINGE EST PARFUME.El J AI FINI TELLEMENT DE BONNE HEURE QUE JE MF -US» Eli PRESSEE DE FAIRE ION GATEAU FAVORI POUR LE SOUPER C EST U HAC K >XY1XH r *PA Votre argent Rembourse si cette épreuve échoue chez vous W 0 Dttîih 2 pii U **ai*mrM rf m \u2022 pli » d e*\\i.mfUea Quantités éfa-de l votm savon î»wri et 11$ dvi nouvel OXYDOL améltor*.Puis ftîtr* îtvmper une stfvittt* ikaI** d»tv'i chacun, ts minuta» d ÎY^kwsr Pifîs 'Hue*.» S] D APRES VOUS, la c vint* Qui a tremp# dans Oxydo: ne »e lave pa» plus blanche, ne irai pas meilleur, retourne* U partie «uii-employée de la boltf k> froment subit un léger revers subséquemment.Le mais ouvrit avec des gains de 3-8 à 3-4e pour s'affaisser lui aussi par la suite.RAPPORT DE NORANDA Le 17 rnal.Allied CbumUal .Allie Ch Aimer* .A M Byers ., Am.Can '\t.Am.Car Ac Y ., Am As For Fow .« Am Radiator Am.Smelting Am Tel * Tel .Am.Tob \"B \u2018 Am.Waterworks .Anaconda Cop .\t., Atchison R\u2019y .\t, .AU Refining ., , Auburn Auto \u201e ., , Baldwin Loco ., BHhlehem Steel ., Briggs Mfg\t.Canada Dry , .* , Can PaciLc\t- , Cü*e Threshing ., , Cmo de Pasco .Chryïler .Columbia G as ., ., Coin.Boivent» ., Comm.Powgr , , .Cons.Ou» ., Cont.Cim\t., Curtiss Wright .Dupont de Nitn , \u201e , Flee.Auto-Lite ., Klec y & Light Gen, Electric .\t.\t.O en Motor*\t.\t.\t.Goodyear .?.Huchon Motor* ., Hupp Motors\t.\t.\t.Int.Harvester\t.\t.\t.Int- Hydro\t.Int Nickel\t.\t.\t.i Int Paper * A\" , .| int, Tri & Tel ., ï John*- Manyüle .j Kennecott Cop .T,now.s Theatre , .| Lorillarci\t.i Montg Ward - .Nash Motor# ., Nat.Cash Reg .! Nat.Pi»w Ai- L.j New Haven , .N Y.Central j North Am Co .Northern Phc .Nor Hilda Mine» .Packard Motor « .Pennsylvania By .pnnnps Pete ., Pullman .Radio Carp'n .Rep i «tf steal .8t.Jos.Lead .8e»r» Roebuck ,\t, Pimmons Bed .South Ph ci fie South Porto Rico .Stand Brands , Stan Clan Ac Elec Stand OU N J Stone Sc Webster Timken Roi B.xD Union Carbide .Union Pacific United Aircraft .United Carp U\ts\tc, i Pin* U\t8\tInd Aico\t.\t.U\t8\tRubber .\t.\t.U\tS\tSteel\t.\t.Vanadium .W arner bro» .Western Union Westing.Elec .Wool worth , , .Worthington P Yellow Truck .Perm.bier matin i2'0 p.m i1026 égale 100) 139H\t129'%\t129 \u2018i» j 15V4\t16%\t15% ! 21\t21%\t20 % 92\t02 %\t02 % j 20\u2019À 7 H\t8%\t8*4 13%\t13%\t13% 37 H\t38%\t38% 112 *4\t114\tU'! % 70\t70\t71 10\t18\t18% 13%\t14%\t141 a 55\t55%\t54 % 24 v»\t34%\t34% 34\t35\t34% 11\t10%\t10% 34%\t34%\t34 16»e$\t10%\t16% 21%\t31%\t21% 16%\t16%\t16 % 49\t49%\t60 % 32\t33%\t33» 4 38%\t38%\t38% 12\t12%\t«% 22%\t22%\t22 % 2%\t2 %\t2% 33\t32%\t33 73%\t72%\t73»% 3%\t3 %\t3% 81%\t82\t82 21%\t21 %\t21 6%\t5%\t5% 19%\t20%\t20% 32\t32%\t32 28%\t28%\t28% 13%\t13%\t13% 3%\t3%\t3 A* 32%\t32%\t32% 6%\t0%\t8% 27%\t27%\t27% 4%\t\t\u2014 11%\t12%\t12» 4 48%\t48%\t47% 19\t20\t19% 30\t\t30% i 16%\t16%\tKi% j 24%\t25\t24% ! 17%\t17%\tn t 15%\t16%\t15 Va ! «%\t10 %\t10 % i 14%\t14%\t14% ! 27%\t27%\t37% j 16\t16%\t16% 24%\t25%\t35% 40\t40 «4\t40 4%\t4 %\t4 % 29 %\t30\t30% 17%\t17%\t18% 49%\t49 %\t49% 7 %\t7%\t7*i 16%\t17%\t17 18%\t19\t19 42%\t42%\t41% 16%\t\t.22 a\t22\t21% 30\t30\t30 10%\t19%\t19% 9%\t0%\t10 41%\t41%\t41% fi\t8\t8 20%\t27%\t27% 37%\t38\t37% 119'a\t119%\t119 % 20%\t20%\t20% 5%\t5%\t5% 22\t23 %\t22% 39%\t40 %\t40\u2018-a 18*4\t18%\t18% 41» 4\t41%\t41 Va 10%\t20\t20% 5*v\t5%\t5% 42\t43 Va\t42% 32%\t33\t32% 48%\t49*4\t40% 30%\t30%\t20 4%\t\t BANQUE DE FRANCE Paris, 17. ht Kill I Walker jjrlv M.JN1.\u2019S î RÔ0 Big Mi:* 3600 Lr bel Oro.»i,j0\t.\t.1W> Paf|,fcvn 5550\tO c H yod K* ai Auth 50O SuJïiyan te» t*ck Hugh ïfORB-tmï 100 AifeftltiM 30 Abi.Cert o! D.130 Riyw Corp 5» Wre* Corp F Prie» prii 35 Prie* Br© prjv ,30 M 35 2 11 100 I 50 fi a» SH 5 H mxm nom-u&m K» Ont pat.3500 fXuptrrçmi 100 Bîodorado M» McV Giahat» 1440 Stadacona .13* l 00 .hh iatii 34\t.34 H 34 'OTAL dtB VENTES A MUH i 13H 34H AtUftfU 3?S; Mlnr,' lt.0«0 Har*-liait §90; Mine*\tlü.540: Total.f*,i§3.la U on, et se compare avec un prolit net dr $0(3?961 et 29 8 cents par fiction pour la même période de 1933.Au cours de ce trimestre, la No ranci a a.pr< Mit ,,4.6r>^781 lb> de cuivre d'anode desquels elle n recouvré des métaux pour une valeur de $2,501,743 1 Le coût de la production et les depend i «es en général ae sont élevés à $1494.-043.ce qui, avec un montant de i $333,SCO réservé pour les taxes, laisse ; un profit dif $1,769.150 sur les opéra-! tiens.8i la Noranda continue ce progrèf en 1934, la production aura une va- j leur totale d'environ $14,006.972.corn* parée à $12 588.374 en 1933.et le pro- j fit net sera de $0.583,184, ce qui équivaudra à $2 92 raetiqn RAPPORT D'INT.NICKEL Toronto.Ont., 17.P.C.) \u2014 LTn ternatioiml Nickel Company of Ca-I n.'ula Limited n gagné T équivalent de ; 31 et-nu par action ordinaire durant I le premier trimestre de 1934.Le* ! profit»*, nets de la compagnie se sont j élevés à *5,1)49 375.91, alors que ITn-I ternational Nickel avait subi une per j te nette de *80,158 durant tes trot* premier* mol* de 1933.Durant te dernier trimestre de 1033, la coin par me avait gagné $4.026.564, ou l'équivalent j de 24 1-2 cents psr action ordinaire ! Durant te premier trimestre de 1934 I encaisse est passé de *14.08;) 610 a *18.691.720 ! Autres nouvellet finonde-i res en page 23, 2ème col.Au cours du premier trimestre de 1984 Anacondt Copper Mining Co., et ses filiales ont réalisé un revenu net de $i 836,468 equivalent à 19c par action.C'est ia première fois que cette compagnie publie un rapport trimestriel.N.S.LIGHT & POWER Montréal.17.(PC.) \u2014 Les recettes brutes de la Nova Scotia Light and Power Company furent de *1,747,765 en 1933 .alors qu\u2019elles avaient été de $1,850,040 en 1932, Les recettes nettes se sont élevées à $593 476 au lieu de $596,960 en 1932.A la fin de l'année 1e surplus s'élevait à $23,802 alors qu un déficit de $13,603 avait été subi l\u2019année précédente.ELECTIONS AU CURB Montréal, 17, \u2014 La liste des membres mis en nominal ipn pour le bureau des gouverneurs du Curb de Montréal comporte les noms suivants: C.-N.McCuaig, pour la présidence, J -D.MacPherson pour la vice-présidence, A.-E.-D.Tremain, comme secrétaire-trésorier, et W -H.Dean, A.-E.McMartin.P.-E.Ostiguy, W.-W.Thompson, G.-H, Turpin et D.-S.Yuile comme gouverneurs.LA CONSTRUCTION Les données fournies .par 61 cités indiquent que la valeur des permis de bâtir émis en avril se monte a *2,-246,000, contre $1,090,000 le mois précédent et $1,596,000 le r iots correspondant de l\u2019année passée La plus-value sur le mois précédent correspond A 106 p.c.et sur avril 1933 à 40 p.c.Le grand total pour les quatre pre-miers mois de l'année en cours donne $4,911.000 soit une augmentation de 5 p.e.sur ia période correspondante de l\u2019année passée.C'est la première fois depuis 1921 que le miiffre des premiers quatre mois de l'année dépasse la période corespondante de l'année précédente.On enregistre des augmentations dans toutes les provinces pour le mois d\u2019avril, à l\u2019exception du Vouveau-Brunswic': et du Manitoba.La plus forte augmentation est enregistrée dans l'Ontario ; elle s\u2019élève à $342,000 ou 49 p.c.Quant aux cités de Toronto et Vancouver on constate des accroissements sut mars 1934 et sur avril 1933.DIOCESE DE GASPE Au cours de la semaine qui a fini i ! te 12 mai la production du pétrole ;\t_____ i brut a été en moyenn» de 2.564.675 j\tporteurs d obligations première | barils par jour aux Etats-Unis ce qui hypothèque dc ta Corporation KpU-r< présente un.augmentation de 97.- ; COpai» de Oaspé ont tenu une as-105 barils sur ta moyenne de la se- ! wmblée, à Québec, hier après-midi, maipe précédente.\tdans l\u2019édifice de la Chambre de Les directeurs d American Teiepho- Commerce ne Company ont déclaré Je dividende '11