Le soleil, 20 mars 1935, mercredi 20 mars 1935

[" Edition Sinai fè\tLE SOLEIL\tran- nonce 1 IfAYêl 11 3 S\tEn page 1\tL=::' - '\t\t \t ZZZZI.\téwmmaË æëêèêêbë\tÆmÊÊm mÊÊSWsm ÂÊL ÆÈÊBmW\tde\t5 54e ANNEE\u2014No 70 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 20 MARS 1935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS U FRANCE DECIDE D\u2019EN APPELER A LA LIGUE DES La violation directe du traité de Versailles par l\u2019Allemagne sera soumise à Genève \u2014 Conférence des représentants de la France, de l\u2019Angleterre et de 1 \u2019 Italie à Paris \u2014 Extrême péril, affirme Churchill.QUINZE MILLIONS POUR LA DEFENSE DU CANADA GENERAL EN CHEF?Paris, 20, (Trad, de C.-P.-Havas), \u2014 On annonce aujourd'hui que les représentants de la France, de l'Angleterre et de l'Italie vont se réunir ici avant la visite de sir John Simon à Berlin la semaine prochaine.Cette conférence est le résultat de là grande activité qui s\u2019est manifestée hier à Paris, à Rome et à Londres.On croit que la suggestion en est venue de M.Mussolini qui, tout comme les Français, avait le sentiment que la note de protestation adressée par j l\u2019Angleterre à Berlin lundi n\u2019était pas assez vigoureuse.Le cabinet Flandin a décidé aujourd\u2019hui de saisir la S.D, N.du rétablissement de la conscription en Allemagne.En ce faisant la France portera à l\u2019attention de Genève la violation directe par l\u2019Allemagne des clauses militaires du traité de Versailles, qui interdisent à ce pays le service militaire obligatoire et limitent son armée à un effectif de 100,-000 hommes.La notification à Genève aura lieu sans délai.On s\u2019attend à ce que la note à cet effet soit rédigée et envoyée aujourd\u2019hui même.Tout espoir de voir l\u2019Allemagne rentrer dans la Ligue semble bien perdu.Le communiqué annonçant l\u2019envoi de cette note par le cabinet Flandin ne précise pas si la France exigera des états membres de la Ligue qu'ils prennent des sanctions contre l\u2019Allemagne.On annonce, dans des milieux autorisés, que l\u2019ambassadeur de France, M.André François-Poncet, va remettre à Berlin une note très ferme.On tient aussi pour probable que le cabinet va fixer une date pour la visite de M.Pierre Lavai à Moscou, en réponse à l\u2019invitation adressée au Quai d\u2019Orsay jeudi dernier par l'ambassadeur des Soviets, Vladimir Pc-tiemkine.Ce voyage aura vraisemblablement lieu au commencement d\u2019avril.Londres, 20, (Traduit de l\u2019A.P.; copyright) \u2014 Le cabinet britannique a convenu aujourd\u2019hui d'envoyer le capitaine Anthony Eden à Paris samedi pour une conférence avec les représentants de la France et de ITtalie sur le réarmement de l'Allemagne.EXTREME PERIL Londres, 20.\u2014 (Trad, d'un câble de la C.P.)\u2014 Après avoir appris hier de M.MacDonald, que le gouvernement, chargeait une sous-commission de l\u2019Imperial Defence Committee d\u2019en-quéter sur tout ce qui touche à la défense aérienne en Angleterre, la Chambre a été le théâtre d'un important débat sur les forces du pays dans l'air.Ce débat avait été amené par l\u2019examen des crédits navals pour l'exercice 1935-36.Winston Churchill affirma que l\u2019Allemagne dépensait des sommes énormes pour ses armements aériens.Le sous-secrétaire pour l'air, sir Philip Sassoon, lui répondit que le gouvernement était résolu à tout mettre en oeuvre pour que l\u2019Angleterre et l'Empire fussent efficacement défendus.\u201cNous sommes entrés dans une période d'extrême péril, dit Churchill.\u201cCe qui nous menace, ce n\u2019est pas une nouvelle guerre, mais la reprise de celle qui prit fin en 1918.J\u2019espère et crois encore qu\u2019on peut l'éviter, mais la situation est bien pire qu\u2019en 1914.\u2019\u201d L\u2019ancien ministre contesta l\u2019affirmation, faite en novembre dernier par M.Baldwin, que la force aérienne (Suite à la page 8, 8e col.) I b LE BUDGET LES MINES DE SEL DE SALZBOURG UN PRIX Ottawa, 20.\u2014 (D.N.C.)\u2014Sir George ; Perley, premier ministre intérimaire, vient de déclarer, en réponse à une question de M.Maxime Raymond, C.R., député libéral de Beauharnois.| que le discours du budget serait prononcé vendredi prochain.Rappelant que du temps de M.Robb, la version française du budget était remise aux journaux en même temps que le texte anglais, M.Raymond a demandé s\u2019il ne serait pas possible de faire la1 même chose cette année.Sir George a déclaré qu\u2019il en ferait la demande, sans rien promettre.Une révolte de noirs dans les rues de N.-Y.Une centaine de personnes ont été blessées au cours des émeutes qui ont éclaté hier dans le quartier nègre de New-York 700 hommes de police dispersent les rassemblements.New-York, 20.\u2014(Trad, de VA.P.) \u2014 Les émeutes dont Harlem (a New-York), la plus grosse colonie negre aux Etats-Unis, fut le théâtre hier soir et aux premières heures ce matin ont fait une centaine de blessés.De nombreux magasins ont été mis à sac et ont eü leurs glaces brisées.La police, forte de 700 hommes, dispersait les rassemblements, mais ne pouvait prévenir la guerilla qui éclatait tantôt sur un point tantôt sur un autre.Des bandes de nègres se jetaient sur les blancs ou brisaient les grandes glaces des magasins, quittes à fuir dès que la police paraissait en force.Celle-ci à maintes reprises fit feu dans l'air pour disperser les émeu-tiers et, parfois fit usage de ses armes d'une façon plus dangereuse.Les émeutters mirent le feu à deux magasins.Dans chaque cas l'inceu-die ne gagna pas les établissements (Suite à la page 15, 6e col.) SOMMAIRE \u2022 « \u2022 \u2022\t1ère page, nouvelles générales.Ht, \u2022\tfeuilleton, nouvelles de Lévis.8e, nou- \u2022\tvelles générales.4e, éditoriale.6e, \u2022\téchos mondains.7e.la vie universitaire.\u2022\tHe et 9e.nouvelles diverses.19e, radio.\u2022\tIle, thé&tres.12e, finance.13ef nou- \u2022\tvelles sportives.14e, annonces classéei.\u2022\tIîle, naissances, décès.16e, nouvelles \u2022\tgénérales.ILS FUMENT DES CIGARETTES POUR AVOIR UN AVION Montréal.20.(D.N.C.').\u2014 Les étudiants de l\u2019Université McGill obtiendront.s\u2019ils s\u2019en donnent la peine, la plus dispendieuse des primts offertes aux fumeurs de cigarettes.Us ont actuellement accumulé 2,000 paquets vides de cigarettes, ce qui représente plus de 750,000 cigarettes fumées.Us comptent bien se rendre au million d\u2019ici mai, et alors ils auront suffisamment de boites pour réclamer un avion.Et s\u2019il* obtiennent cet avion, on le leur présentera au cours d une cérémonie organisée par le McGill Light Aeroplane Club.Et comme le gouvernement canadien a pris rengagement, il y a quelques années, d'offrir un avion à tout club privé qui en aura déjà un, cela en fera deux pour le club.Mais les étudiants devront fume \u2022 encore, 88,000 cigarettes.Il y a six ans que les étudiants de l\u2019Université McGill ont commencé à ramasser les cartes et les paquets de cigarettes en vue de l'obtention de cette prime magnifique.BONS PNEUS Berlin, 20.\u2014(Trad, de l'A.P.) \u2014 On a remarqué, dans un salon de 1 automobile récemment ouvert â Berlin, des pneus tellement résistants que huit balles de fusil tirées au même endroit ne pouvaient pas les perforer Ces pneus s'adaptent à des roues supportant un châssis d'une grande force LES SECOURS DIRECTS ET LE FEDERAL Le ministre du Travail, M.Gordon, a proposé hier à la Chambre la résolution qui précède le bill relatif aux secours directs \u2014 On ne mentionne pas de chiffre.On croit dans les cercles militaires allemands que 5e général Erich Ludcndorff se verra offrir par Hitler la tête de l\u2019armée allemande réorganisée en ce moment.On prétend que l\u2019ancien collaborateur d\u2019Hindenburg aurait dit: \u201cC\u2019est le seul geste patriotique que l'on pou-vail faire dans l\u2019occurrence.Voilà pourquoi les vieux soldats comme mois travaillent depuis la guerre.\u201d CAUSE PLEINE D\u2019ENIGMES DIT LORD TOMLIN Londres, 20.(PC-Havas) \u2014 Au cours du procès des cinq compagnies de charbon actuellement en instance devant le Conseil Privé, lord Tomlin s'est exclamé : \"Cette cause est pleine d\u2019énigmes\u201d.On a vu par une dépêche .publiée hier dans \u201cLe Soleil' ) que les cinq appelantes prétendent que le parlement canadien n\u2019avait pas le pouvoir constitutionnel d\u2019abolir les appels au conseil privé dans les causes criminelles.William Green, avocat des compagnies, a passé la journée d\u2019hier à plaider.Il entend démontrer que le statut de Westminster ne permet pas de faire un tel changement dans le code criminel canadien.Comme il lisait le texte des débats parlementaires relatifs à cette question, lord Tomlin lui dit qu\u2019il pourrait tout aussi bien expliquer ainsi toutes les lois.Lord Sankey, chancelier, l\u2019invita alors à ne pas chercher à créer une \u201catmosphère\u201d.M.Green répliqua qu\u2019il n\u2019y avait rien comme de citer les discours qui ont amené la création d'une loi pour en faire comprendre l\u2019esprit.Le procureur des requérantes fit ensuite observer que l\u2019Australie et l\u2019Afrique du Sud avaient obtenu l'autorisation, (Suite à la page 8, 8e col.) Ottawa, Ont., 20 (D.N.C.i \u2014 Le ministre du travail, l\u2019hon.Wesley Gor- | don, a proposé la résolution qui précède le bill relatif aux secours directs.La mesure ressemble en tout point à celle des années précédentes.Les se-! cours seront versés aux provinces en ! argent et en travaux.Elle permet au ! gouvernement de tirer du fond du revenu consolidé les sommes qui peuvent être nécessaires pour les fins de la législation proposée.Elle renferme encore une fois la clause du bon ordre, de la paix et du bon gouvernement.Aucune somme n'est spécifiée dans (Suite à la page 8, 5e col.) V Paris.20.\u2014 (Pc-Havas) \u2014 Le prix \u201cMinerva\u201d vient d\u2019être attribué à madame Claire Sainte-Solime.Le roman qui lui a valu cet lionneur s'intitule: \"Journée\u201d.L\u2019auteur y marque avec une force habile et discrète le désordre que suscite dans les milieux les plug frustes la méeonnaisance des valeurs spirituelles.Cette attribution du prix \u201cMinerva\u201d à madame Sainte-Solime consacre, une fois de plus, l\u2019é-cole néo-catholique issue de Charles Péguy dont ia jeune lauréate est l'un des disciples les plus fervents.INTRONISATION 2 SONT AGES DE 85 ANS La Rév.Soeur Despatie, des Soeurs Grises et son frère jumeau, M.Onési-me Despatie, de Montréal, célèbrent le 85e anniversaire de leur naissance \u2014 Originaires de St-Janvier.Montréal, 20.(D.N.C.) \u2014 Jumeaux et seuls survivants d\u2019une famille de neuf enfants, la R.S.Despatie, de la communauté des Soeurs Grises, et son frère, M.Onésime Despatie, 1088 rue Visitation, célébraient le 85e anniversaire de leur naissance, hier.Originaires de St-Janvier, ils ont tous deux quitté la campagne de bon-Contrairement aux mines de charbon, les mines de soi sont d\u2019une propreté ne heure pour venir s\u2019établir en ville inimaginable.On recueille plus facilement le sel que la houille, d'ailleurs, où ils ont toujours joui de la consi-Dcs tuyaux installés le long des parois salines laissent tomber de grandes dération de leurs concitoyens.M.quantités d\u2019eau et le sel, se désagrégeant, coule avec l\u2019eau qui le conduit Despatie est établi depuis 68 ans au vers des réservoirs où il devient extrêmement facile de le recueillir.On ex- | même endroit, rue Visitation.Soeur trait chaque année environ 120 millions de livres de sel de la mine dont on Despatie, née Julienne, a maintenant voit une partie cl-dessus.Inutile d\u2019ajouter que la disparition du sel forme 60 ans de vie religieuse accomplis, de magnifiques grottes plus féeriques les unes que les autres.\t(Suite à la page 8.5e col.) Le conseil économique ' par Bennett est simplement une tactique électorale Le Ministre de la Défense Nationale provoque un débat sur la participation du Canada à la guerre en demandant ce crédit à la Chambre des Communes.\u2014 Remarques de M.Woodsworth et du général Ross.j Ottawa, Ont., 20.(D.N.C.) Pen-I dant qu\u2019Hitler lance l\u2019appel aux ar-! mes et enrôle la jeunesse dans les j rangs de la force militaire alleman-| de, la Chambre des Communes discu-! te le même sujet.Le nouveau minis-1 tre de la Défense nationale, né en Angleterre, l'hon.Grote Stirling, a eu beaucoup de difficultés à défendre ses crédits qui s'élèvent à $15 millions et qui sont destinés à maintenir nos forces aériennes, navales et militaires.Deux députés se sont montrés surtout acerbes contre la politique du gouvernement, le chef CCF, M.J.-6.Woodsworth, et le général A.-E.floss, conservateur de Kingston.Ce dernier a ridiculisé nos armements qui, dit-il, sont à peine dignes de la dernière guerre, alors qu\u2019il faut songer aux guerres de l\u2019avenir.II est opposé à la guerre, mais ii croit que l\u2019on devrait faire nos préparatifs d\u2019une façon sensée.Durant la guerre prochaine, les services maritimes et les services aériens seront les plus importants.C\u2019est pourquoi nos dépenses pour l\u2019artillerie, par exemple, sont moins nécessaires que les dépenses pour l\u2019aviation.Le gouvernement se propose de débourser $700,000 pour ce service, ce qui est ridiculeusement restreint.Le parlement appuierait, De grandes fêtes se dérouleront à j P^nse-t-il, toute mesure qui serait Toronto, ce soir et demain, à i\u2019oc- ; destinée à moderniser notre aviation, casion de l\u2019intronisation de Son dont les unités sont déjà des antiqui-Excellence Mgr Charles McGuigan,: tés Notre marine de guerre n\u2019est pas ancien évêque de Régina, devenu mieux.Elle n\u2019est composée que de archevêque de Toronto.Son Excellence Mgr Andrea ( assulo.délégué apostolique, présidera ia cérémonie.JEUNE MANIAQUE Perth, Ont., 20.(P.C.) \u2014 Le mystère qui entourait les bruits étranges, les bris de verre et les chuchottements nefeturnes constatés au mois de janvier dernier sur la propriété de M.! John Quinn, située sur la rive du Lac | Noir, a été éclairci, hier, et la solution n\u2019a pas été du tout ce que l\u2019on craignait, c\u2019est-à-dire la présence d'un fantôme.Il s\u2019agissait tout simplement d\u2019un jeune maniaque, âgé de 13 ans seulement, qui se plaisait d i ces excursions de nuit.Il est actuellement détenu par les autorités policières sous une accusation d'incen-diat.BEAVERBROOr EST OPPOSE A LA GUERRE Un journal de Beaverbrook écrit que l\u2019Angleterre doit proclamer immédiatement qu\u2019elle ne se battra pas sur le continent européen.Londres, 20 (P.C.) \u2014 \u201cComptons comme une victoire, dit aujourd\u2019hui le Daily Express, feuille appartenant à Beaverbrook, comptons comme' une victoire chaque jour critique où le soleil se couche sans qu\u2019un cabinet ou l\u2019autre ait pris pour l\u2019Angleterre l\u2019engagement de livrer les batailles de quelque puissance étrangère.On n\u2019en comptera pas beaucoup\u201d.Le même journal, dans ses pages à ! nouvelles, engage le public à former des \"splendid Isolation clubs\u201d.On y lit : \u201cLe ciel européen se couvre de nuages de guerre.Si les puissances continentales recommencent à guerroyer, il faut que l\u2019Angleterre se tienne résolument à l\u2019écart.Nous n\u2019avons querelle avec aucune nation du monde.Il nous faut faire entendre bien clairement que nous n\u2019entrerons en guerre pour aucune raison, sauf pour repousser une invasion contre notre pays ou ses possessions\u201d.et flexibilité, dans lequel on peut mettre des moteurs très puissants.Les autos ainsi construits peuvent être employées tout de suite par l\u2019armée.Un autre exhibit de valeur au point de vue militaire était un camion utilisant comme carburant le gaz tiré du bois.On se rappelle qu\u2019Hitler souligne depuis longtemps le besoin de petites autos populaires en Allemagne.Or ces petites voitures sont déjà très employées dans l\u2019armée.Chacune d\u2019elles peut contenir 4 hommes, et une place y est réservée pour les fusils.Plusieurs grosses usines produisent maintenant en grande série des moteurs utilisables pour fins militaires.Par ces mots, M.C.-G.Power a terminé, hier, un bref débat sur le bill créant un conseil économique dont les membres seront recrutés dans le service civil \u2014 L\u2019hon.E.Lapointe déclare qu\u2019il n\u2019y a rien dans ce projet de loi comme d\u2019ailleurs dans les prétendues réformes de M.Bennett \u2014 Une mesure insignifiante destinée à tromper la population.Ottawa, Ont., 20.(D.N.C.) \u2014 Le ce soit dans le bill.C\u2019est comme le reste du programme de réforme du gouvernement.Le plus vite nous l\u2019adopterons, le mieux ce sera\u201d.Les libéraux immédiatement commencèrent à dire : \u201cCarried, carried\u201d mais le ministre des Chemins de Fer, le Dr Manion, ne l\u2019entendit pas de cette oreille.Il voulait de l\u2019opposition.\u201cLes libéraux, dit-il, essayent d^assommer cette mesure à coups de politesse et de la décapiter par le ridicule.Ils- ont appuyé toutes les mesures de réforme, la journée de huit heures, le salaire minima, l\u2019assurance-chômage, tout en protestant que ces lois sont anti-constitutionnelles, et cette fois-ci ils accumulent le ridicule sur cette législation.\u201cU croit que c\u2019est la plus belle chose que le gouvernement ait jamais imaginée.Le major C.-G.Power,, de Québec-Sud, n\u2019a pas été plus doux à l\u2019égard du bill ministériel et il accuse le cabinet de vouloir faire avaler la législation de réforme toute en un seul (Suite à la page 8, 5e coi.) PREMIER CARGO projet de loi relatif à la formation d'un conseil économique a été adopté en seconde lecture en comité et il n\u2019attend plus maintenant que l\u2019adoption finale.Les conservateurs ont pris à ce sujet une amusante attitude.Quand ils constatèrent que les libéraux ne voulaient pas faire d\u2019opposition et qu\u2019ils considéraient plutôt cette mesure comme une insignifiante pièce de législation, ils sommèrent les oppositionnistes de dire quelque chose et félicitèrent M.Pouliot, qui, seul, protestait.L\u2019hon.Ernest Lapointe, ex-ministre de la justice, qui dirigeait la gauche, au moment où ce bill fut examiné par la Chambre, s\u2019est levé au beau milieu d\u2019une harangue de protestation de M.Pouliot pour dire : \u201cJe n\u2019aimerais pas à paraître différer d\u2019opinion avec mon honorable ami de Témiscouata.mais Je crois qu\u2019il fait beaucoup trop d\u2019honneur au bill en s\u2019y opposant de semblable manière.Je ne crois pas qu\u2019il trouve quoi que Le bill des salaires minima à la Chambre Ce projet de loi a été soumis aux députés fédéraux par le ministre de la Justice \u2014 Pouvoirs considérables accordés au gouvernement qui peut faire de nombreuses exceptions.Ottawa, Ont., 20.(D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.Hugh Guthrie, ministre de la Justice, a présenté la résolution qui recommande à la Chambre d\u2019adopter la loi des salaires minima en conformité avec la convention adoptée par l\u2019organisation internationale du travail, suivant les dispositions du traité de Versailles.Ce bill sera étudié à une séance subséquente.Cette loi sera placée sous l\u2019administration du ministre du Travail.Tout employeur qui paye à quelque travailleur un salaire inférieur aux taux minima de salaires est coupable d\u2019une infraction, punissable sur déclaration sommaire de culpabilité et passible d\u2019une amende d\u2019au plus mille dollars ou d\u2019un emprisonnement pendant un mois ou, si cet employeur est une corporation, d\u2019une amende d\u2019au plus cinq mille dollars.Dans le cas d\u2019une Industrie ou partie d\u2019industrie où il n\u2019exfste aucun régime efficace pour la fixation des salaires par voie de contrat collectif ou autrement, le gouverneur en conseil peut autoriser.A) Un comité composé de ministre Montréal.20.(P.C.) \u2014 Le premier transatlantique à atteindre les ports de Québec et de Montréal, à l'ouverture de la saison maritime, sera le \"SS.Morar\u201d de la Shaw Steamship Co.de Halifax.II traversera avec une forte cargaison de marchandises générales destinées respectivement aux ports de St-Pierre-Miquelon, St-Jean de Terre-Neuve, Québec et Montréal et atteindra ce dernier vers le 5 ou le 6 avril.Le premier des navires de la ligne Terre-Neuve-Canada quittera Montréal le 3 mai, à destination des ports européens.UNE ATTAÛUE AERIENNE EN ALLEMAGNE Les escadrilles allemandes font sur Berlin un simulacre d\u2019attaque aérienne.\u2014Des bombes - pétard\u2014 La population doit se ca-serner.Berlin, 20.\u2014(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Le simulacre de raid aérien tenté sur Berlin aujourd\u2019hui par les escadres aériennes du Reich reconstituées a été marqué au coin du plus grand réalisme par la chute de bombes-pétards et de \u201cpots-à-fumée\u201d.Il passait un peu 9 heures ce matin lorsque les avions de bombardement suvolè-rent de près le quartier de Kreuzberg, dans le sud de la ville, où les habitants avaient été prévenus de rester hors de la zone dangereuse ou, s\u2019ils ne quittaient pas celle-ci, de rester dans leurs maisons bien fermées.Même une bombe-pétard a ses caprices.Ces bomljes furent jetées du haut des airs sur d\u2019énormes amoncellements de déchets dans les rues du quartier, où elles creusèrent de grands trous, projetant les débris de tous côtés.Des flocons de fumée âcre en- LES FILATEURS DU LANCASHIRE SONT INQUIETS Manchester.Angl., 20,\u2014(Trad, d\u2019un câble dé la C.P.)\u2014Grand émoi aujourd'hui chez les hommes d'affaires du Lancashire par siute des remrfrques attribuées à sir Charles Gordon, de Montréal, président de la Montreal Cottons Limited, sur les exportateurs de coton de Manchester, Ces remarques sont contenues, dit-on, dans son rapport de président.Les journaux du Lancashire lui trois navires si petits qu'ils seront juste suffisants pour se cacher derrière une roche quand l\u2019ennemi paraîtra.\"Si nous devons nous défendre, dit le général Ross, défendons-nous sur deux points, l\u2019air et l'eau.Au lieu do confier nos destinées militaires à un groupe de vieux officiers qui ne se réunissent jamais, il vaudrait mieux nommer dans notre conseil de défense-nationale, avec quelques militaires, des civils, car l'industrie, dans la prochaine guerre, jouera un aussi grand rôle que les balles.\u201d Il s'est objecté à ce que l'on défende aux jeunes militaires de se marier avant d\u2019avoir trente ans.\u201cRetranchons les éperons et les épées, qui sont passés de mode, et versons aux jeunes gens un salaire suffisant pour qu'ils puissent se marier\u201d.Il s'objecte encore à ce que l\u2019on permette à des militaires de se retirer avec une grosse pension qui les laisse libres ensuite de prendre des position* font dire que, depuis le traité anglo- jn v.;e civj]e Un militaire enrichi canadien de 1932, le contrôle de la douane canadienne sur le prix des cotonnades exportées d Angleterre est une véritable farce.Raymond Streat, secrétaire de la Chambre de Commerce de Manchester, répond aujourd'hui que les marchands de cette ville regrettent en général le langage employé par sir Charles Gordon pour traiter des questions intéressant les relations commerciales entre le Lancashire et le Canada.Il ajoute que pareil langage n'est pas de nature à créer l'accord désiré par tous, qu'on a déjà en-I quêté dans le Lancashire sur les plaintes des iilateurs canadiens, et | que chaque fois celles-ci se sont avé-I rées mal fondées.< par les armes ne devrait pas prendre la place des civils, Le chef progressiste, M.J.-S.j Woodsworth, pose la thèse nationaîis-; te.Les Canadiens suivront-ils, aveu-: glément les mouvements de la Grande-Bretagne et iront-ils se battre quand elle sera en guerre ?Nous n\u2019avons rien à dire pourtant dans ses décisions.Le Royaume-Uni peut déclarer ia guerre aux Indes, en Egypte ou au Levant, et on peut nous demander de l\u2019aider.\u201cPersonnellement, dit-il, je crois qu'il serait beaucoup plus difficile maintenant d entraîner la jeunesse à se battre pour l'Angleterre, comme on l\u2019a fait en 1914.et ce né serait pas non plus parce qu\u2019on (Suite à la page 15, 4e col.) Toronto sc prépare à recevoir son évêque et d\u2019une personne représentant les employeurs et d\u2019une personne représentant les travailleurs ; b) à l\u2019égard d'une province quelconque, une commission établie sous le régime de :a législation de la dite province pour réglementer les salaires, à fixer, par ordonnance, les taux minima de salaires y afférents, après consultation des représentants des employeurs et travailleurs Intéressés, y compris les représentants de leurs de cette expérience, organisations respectives, s'il en est, ainsi que toutes autres personnes spécialement qualifiées à cette fin par leur profession ou métier.Lorsque les taux minima de salaires ont été fixés sous le régime du présent article, les taux minima de salaires ainsi fixés sont applicables dans le cas d\u2019employeurs et travailleurs exécutant l\u2019industrie ou partie d\u2019industrie, au lieu de taux minima de salaires autrement fixés en vertu de la présente loi.Un comité autorisé par le gouverneur en conseil à fixer des taux minima de salaires, en conformité avec (Suite à ia 8» 4a «U LE CANADA VEND 20,000 TETES DE BETAIL AUX E,U.Ottawa, 20 (Trad, de la C.P.) \u2014 Les prix élevés payés pour le boeuf et pour le bétail sur pied uiix Etats-Unis ont permis aux éleveurs canadiens de placer là-bas 20,000 têtes de bétail depuis le 1er janvier, ce qui a été un grand soulagement pour eux.Dans la période correspondante de 1934 ils n'avaient vendu que 872 têtes.Cette exportation se pratique malgré les droits élevés qui frappent le bétail canadien à son entrée aux Etats-Unis: 3 sous la livre pour les bestiaux pesant plus de 700 livres et 2 sous et demi pour ceux qui pèsent moins, des veaux pour la plupart.trèrent par les fenêtres des bureaux ; L'exportation canadienne tombe en de l\u2019Association Press, situés à quel- j Rénérale sous le coup du tarif de 3 que distance seulement du théâtre ! sous.Des experts s\u2019attendent à ce que la demande américaine continue, par suite des grands vicies creusés dans le cheptel des Etats-Unis durant la sécheresse de l'été dernier.Quant à savoir si elle sera assez considérable pour amener Washington à réduire les droits d\u2019entrée, c\u2019est une autre question.A l\u2019heure actuelle le bétail sur pied, à, Toronto, cote au maximum $7.50 les cent livres, soit $1 de plus que l'an dernier à pareille date.Cette hausse est attribuée à la demande américaine.UN SAUVETAGE Montréal, 20.(D.N.C.) \u2014 Un émouvant sauvetage a été effectué, hier, au Sault-au-Récollet, alors qu\u2019une fillette de trois ans, Aline Filiatreault, est tombée dans une mare d\u2019eau de plus de trois pieds de profondeur non loin de la demeure de ses parents.2490 rue Fleury.Un passant, M.Albert Mazurette, vit tomber l'enfant qui disparut sous i\u2019eau.Il sauta dans là mare et narvlnt à saisir la fillette qui allait se noyer.Il la tira de l\u2019eau et la transporta chez ses parents.La sance.On parvint heureusement à la ranimer après quelques efforts.Le sauveteur fut vivement félicité par , pauvre petite était déjà sans connais- plusieurs témoins.L\u2019intronisation du nouvel archevêque de Toronto, S.E.Mgr J.McGuigan, donnera lieu à de gran-dioses manifestations, jeudi matin \u2014 Echo* du sacre de Mgr R.-H.Di-gnan.Toronto, 20.\u2014(P.C.)\u2014 Après avoir présidé au sacre de Sa Grandeur Mgr Ralph-Hubert Dignan, le nouvel évêque de Sault-Sainte-Marie, Son Excellence Mgr Andréa Cassulo.délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve, a communiqué officiellement la liste des prélats qui prendront part à l'intronisation du nouvel archevé-(Suite à la page 15, 6e col.) TEMPERATURE Toronto, 20.\u2014 (P.C.)\u2014La pression est élevée au nord de l'Ontario et dans la vallée du Mackenzie mais basse en Saskatchewan et dans l\u2019ouest.Une dépresstop est centralisée près d\u2019Anticosti et a amené de la neige ou de la pluie dans les provinces de Québec et les Maritimes.La température est devenue plus froide dans les provinces de l'ouest, mais elle est généralement douce dans les autres parties du Canada.Bas St-Laurent : vents du nord-ouest: beau et un peu plus froid cette nuit et Jeudi.'¦iâ - ^ 7 LL SULLIL, QUEBEC, MEKCKEU1 20 MAKS liMo N Lj m L< la dt R L tr n n b: P Q r u r fs NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles\trecevoir les conseils nécessaires pour Mlles Cécile Valllères et Oabrlelle j les tenir en bonne santé.Brouard.autrefois de St-Henri de Lé- Le Sllème jeudi en l\u2019honneur de sain- vis, ainsi que leurs amies.Mlles Agathe et Bernadette Fortier ont passé une fin de semaine à Montréal chez des amies.Mme J.-R.Maloney, de Bienville, est partie pour un voyage d'une quinzaine de Jours à Montréal.Mlle Yîose-Almée Chabot, de Beau-mot: t.est en promenade pour quelque temps chez des parente et J Québec.te Thérèse de l\u2019Enfant-Jéaus Demain sera pour les paroissiens de Lévis le Sllème des 52 jeudis promis à sainte Thérèse de l'Enfant-Jé-sus.Toutes les messes seront chantées à l'autel de la sainte, en l'église Notre-Dame et demain soir, à 7 heures 30.aura lieu le pieux exercice en son honneur.Les paroissiens voudront amis à (bien en cet avant-dernier Jeudi assister nombreux à la messe le matin Pour calmer mal de tête et douleur en un rien de temps METHODE QUI SOULAGE SOUVENT NEVRALGIE ET RHUMATISME EN QUELQUES MINUTES ! minutes un gros mal de tète, la névrite ou les douleurs rhumatismales.Dans l'estomac comme dans le Au chantier Davie, à Lauzon\tjet aux prières spéciales du soir afin Le brise-glace du gouvernement j d\u2019obtenir les faveurs demandées à la \"Mlkula\" est ancré près de la porte j petite sainte de Lisieux, extérieure de la cale-sèche de Lau- ; Soirée des Demoiselles Enfant de Ma-zon pour subir un examen à ses ma- ! rie de Lévis chlnerle qui ont été endommagées lors j Les Demoiselles Enfants de Marie de son travail dans le haut du fieu-1 de Lévis donneront demain soir, à 8 ve.Si l'examen démontre que les ré- [heures 30, en la salle St-Françols Xa-pa rat Ions nécessitent son entrée en vier.leur séance annuelle, On Inter-cale-sèché il y entrera dès la sortie ] prêtera la pièce \"Le papillon bleu\u201d du \"McLean\u201d.\tjet 11 y aura aussi un beau program- Assemblée du club de raquette* Le j me de chant et musique.On compte Lévis, ce soir\tsur une salle comble.Une assemblée des oficlers et mem- Demain après-midi, en la même ! bres du club de raquettes Le Lévis salle, cette séance sera Jouée pour les sera tenue ce soir, à 8 heures, au enfants au prix de cinq eentins.chalet du club, salle Dion, rue Saint- La fête de saint Joseph hier sur la Louis, à Lévis.On demande à tous j rive sud.\u2022 ies membres d'étre présents vu que ; Les fidèles ont rempli les dlfféren-des questions importantes seront dis- ! tes églises de la rive sud, hier matin, cutées.\tà l\u2019occasion de la fête du grand saint Assemblée de la Chambre de Corn-\tgrand'messe dP g heures 30, à mercc de Levis\tLévis, M.le vicaire Henri Laverdière Une assemblée des officiers\tofflf,lé et le scrmon fUt fait par M membres de la Chambre de Commer- _________._\t' i ce de Lé\\ts sera tenue ce soir, a « ! le curé E^ène Garrler.heures, en la salle de l\u2019hôtel de ville: An Coi.ège de Lé vis, la messe d de Lévis.On demande ft tous les j communauté fut dite par M.1 abbé membres d\u2019être présents vu que des : Joseph JRoberge.l i ois Jeunes colle- j questions importants seront dlscu- glens, MM.Jacques Laplante, Armand ; Roy et Louis Thivierge, ont fait leur ( Unique de puériculture demain à I communion solennelle.A la gand mes-1 Ste-Jeanne d\u2019Arc et à Lévis\tj«* solennelle de 9 h.30.M.l\u2019nbljé M.- ûemain matin, de 10 ft 11 heures à 1 L Belleau officia, assisté de MM les l\u2019école de Pointe Lévis, ft Ste-Jeanne i abbés P.-H.Turgeon et Alonao Lemay cTAfc et demain après-midi, de 2 A 5 Le scrmon fut fait par M.l\u2019abbé Ar- j heures, au bureau de l'Unité Sanitaire ihur Ferland, aumônier à l'Hospice de du comté de Lévis, rue St-Joseph, à : Lévis.MM.P-O.Roy, Edouard Per-; LêVfe, il v aura clinique de puérlcul- rault et Joseph Emond, de r Associa- ; lure pour les bébés et les préscolaires ! Uon des Anciens Elèves, assistaient ft j____ et séance d\u2019immunisation contre la .la messe.\t\"i\"1:1.\"., ¦\".-t- Mort d'une ancienne Lévtslenne.j résldpnce rUe LavigueUr.à Québec, jkvzs asr