Le soleil, 29 octobre 1935, mardi 29 octobre 1935

[" Edition finale LE SOLEIL O nonce 54e ANNEE\u2014No 257 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 29 OCTOBRE 1935 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS PARIS ET LONDRES FONT UNE CONTRE-PROPOSITION A LTTAUE Les gouvernements anglais et français ont fait préparer par des experts un plan relatif a un protectorat italien sur l\u2019Ethiopie \u2014 Le Vatican cherche de son côté une solution pacifique.(Droits réservés par l\u2019Agence Havas) Londres, 29.(CP-Havas) \u2014Les gouvernements anglais et français scrutent aujourd'hui les contre-propositions qu\u2019ils ont fait préparer par leurs experts coloniaux et qu\u2019ils veulent opposer aux propositions de Mussolini pour un protectorat italien sur l\u2019Ethiopie.On croit savoir que le plan anglo-français rejette les prétentions italiennes sur la riche région du Tigré et ne comporte pas non plus la liaison entre les deux colonies italiennes d'Erythrée et de Somalie à travers le territoire éthiopien.On apprend en même temps que le Vatican s\u2019emploie activement, depuis plusieurs jours, à trouver une solution acceptable.Le pape ne s\u2019est pas contenté de presser le gouvernement italien de faire des concessions pour éviter une plus grande effusion de sang en Afrique; il en a même temps donné instructions à ses nonces, dans les capitales des pays appartenant à la S.D.N., de rechercher, par tous les moyens possibles, un règlement concordant avec le pacte qui crée cette dernière.Les contre-propositions préparées par les experts anglo-français diffèrent considérablement des propositions mussoliniennes.On croit savoir qu\u2019elles comprennent les points suivants : 1\u2014\tNomination d\u2019un conseiller italien auprès du Négus, sous l'autorité duquel un gouverneur italien administrerait virtuellement toute la moitié sud du pays au nom de l\u2019empereur.2\u2014\tRectification- de frontières dans le Tigré et la région des Danakils, qui seraient administrées par la Société des Nations.3.\t\u2014Un débouché éthiopien sur la mer dans l\u2019Erythrée avec un \u201ccouloir\u201d donnant accès à ce port de mer.(On rapporte que Pie XI voudrait que le port fût franchement éthiopien, tandis que Mussolini exigerait un port franc), 4.\t\u2014Une légion étrangère sous le commandement d\u2019officiers italiens monterait la garde sur les confins de l'Ethiopie touchant à i\u2019Erythrée et à la Somalie.Eli y désarmerait les indigènes, abolirait la traite des esclaves et maintiendrait l\u2019ordre.Ce plan diffère des propositions mussoliniennes sur trois points importants : 1.\t\u2014Il n'accorde pas à 1 Italie la souveraineté sur les riches provinces du nord.2.\t\u2014Il ne comporte pas une liaison entre la Somalie et l\u2019Erythrée.3 \u2014La concession qu\u2019il fait à l\u2019Italie porte en grande partie sur des territoires dont elle ne veut pas Minisire italien Djibouti, 29.\u2014 Tandis que le ministre d\u2019Ethiopie à Paris, Tecle Ha-wariat, arrivait à Djibouti aujourd\u2019hui, se dirigeant sur Addis-Abéba, le ministre d'Italie arrivait, en sens contraire, de la capitale du Négus avec le major Calderini, attaché militaire, et les agents commerciaux italiens de Magalo.Un ultimatum significatif du Japon aux autorités chinoises DES PRIX UNIFORMES Montréal, 29.(P.C.) \u2014 Des représentants des ministres du Travail de Québec et de l\u2019Ontario ont signé aujourd\u2019hui- une entente en vertu de laquelle les salaires seront les mêmes, dans les deux provinces, pour l\u2019industrie du vêtement.Les signataires sont l\u2019honorable C.-J.Arcand et M.Louis Fine.Le contrat pourvoit à une semaine de 44 heures jusqu\u2019au 1er janvier, après quoi la semaine sera de 40 heures.De nombreux problèmes confrontent le cabinet LE CARDINAL VILLENEUVE A PARIS EXPLOSION MYSTERIEUSE Un drame Chicago.29.\u2014 Un drame s\u2019est déroulé aujourd\u2019hui dans un bureau du Loop occupé par des avocats et des reporters près les tribunaux.On compte deux tués et deux blessés.Les premiers sont William R.Fetzer, ancien juge de la cour municipale, et William L.Hawthorne, reporter.L\u2019un des deux blessés l\u2019est, croit-on, mortellement.Un sauvetage New-York, 29.\u2014 On a appris par T.S.F.que l\u2019équipage du steamer \u201cCuzco\u201d, de Grace Lines, échoué sur la côte Pacifique du Salvador, où les vagues le mettent en pièces, a pu être sauvé par le \u201cPoint Ancha\u201d, de Gulf-Pacific Mail Line.Il avait une quarantaine d\u2019hommes & bord.LES COULEURS NAZIES SUR LES EGLISES Les églises catholiques arboreront-elles les couleurs papales ou les drapeaux nazis sur leurs clochers en Allemagne ?\u2014 Question à débattre, Berlin, 29.(A.P.) \u2014 La questiop de savoir si les couleurs nazies ou celles du pape seraient arborées sur les églises catholiques donne lieu à un conflit dans le Reich aujourd\u2019hui.Aux termes de trois nouveaux décrets le seul drapeau marqué de la croix gammée doit être arboré sur les temples comme ailleurs, et les ecclésiastiques qui ne s\u2019y conformeront pas s\u2019exposeront à la prison et aux amendes.Les prêtres catholiques, cependant, prétendent avoir le droit de n\u2019arborer que les couleurs jaune et blanc du Vatican sur leurs églises.Cette question fut l\u2019une de celles que débattirent Hitler et Mgr l\u2019évêque de Berlin dans leur récente conférence.En dépit des efforts conciliateurs du ministre des affaires ecclésiastiques, Hans Kerrl, et de l\u2019assurance qu'on dit avoir été donnée par Hitler que le mouvement pour une \u201creligion allemande\u201d, le néo-paganisme, avait bel et bien avorté, d\u2019autres motifs de friction entre l\u2019Eglise et le Reich apparaissent aujourd'hui.On apprend, par exemple, de source protestante digne de foi que les efforts pacificateurs de Kerrl n\u2019ont aucun succès en province.Dans ces milieux protestants on ne se laisse nullement impressionner par la déclaration du ministre d\u2019après laquelle Hitler serait décidé à conduire les nazis dans la voie du christianisme positif et à répudier le néo-paganisme.\t* Tandis que le pessimisme règne ainsi dans des milieux protestants on apprend que Mgr l\u2019évêque Eilhelm Berning a conféré avec Kêrrl sur les articles du Concordat relatifs aux sociétés catholiques, mais sans résultats satisfaisants- Le ministre des Finances renouera les pourparlers canado - américains, restés en plan depuis les élections fédérales \u2014 Séance quotidienne du cabinet\u2014Au secours des gouvernements provinciaux.Montréal, 29.(P.C.) -\u2014 Des experts font aujourd'hui enquête sur l'explosion d'un réservoir-générateur qui a causé samedi la mon de Jean-Emile Ayotte, âgé de 20 et d\u2019Isidore Janvier, âgé de 30 ans, et blessé Moïse Janvier, âgé de 35 ans.Le réservoir a fait explosion tout à coup, quand les trois hommes travaillaient à un procédé de renouvellement de la vapeur.Tout ce qui les entourait fut endommagé.Travaux considérables dans le nord de Québec Les Japonais exigent aujourd\u2019hui du monde officiel chinois la liquidation immédiate des éléments hostiles au Japon et au Mandchou-Kouo \u2014 La Chine se prépare à la guerre et craint une nouvelle invasion.Ottawa, 29.(P.C.) \u2014 La conférence entre les gouvernements provinciaux et l\u2019Etat fédéral aura lieu au cours du mois de novembre.Le premier ministre consulte actuellement les provinces sur la date qui leur conviendra le mieux.On sait que l\u2019objet, de cette conférence sera de remanier le régime constitutionnel des gouvernements provinciaux et de l\u2019Etat centra! pour laisser à Ottawa le plus de liberté législative possible sans léser les pouvoirs provinciaux.Depuis six jours que le nouveau gouvernement a pris le pouvoir, il y a eu trois séances du cabinet.Les ministres y ont débattu des problèmes importants, tels le projet de pacte commercial entre le Canada et les Etats-Unis, le rétablissement de nos relations économiques avec le Japon, le renflouement financier de certaines provinces et la politique future de l\u2019Office du blé.M.King n\u2019est pas en mesure de faire des déclarations précises sur ces questions à l\u2019heure actuelle ; mais il y aura désormais une séance quotidienne du cabinet, sauf imprévu, du moins jusqu à ce que soient liquidés les problèmes les plus pressants du nouveau gouvernement.(Suite à la page 6, 4e col.) On voit ci-dessus SON EMINENCE LE CARDINAL VILLENEUVE, O.M.I., en train de signer le livre, d\u2019or de l'hotel de ville de Paris, livre dans lequel ne signent que les plus hautes personnalités qui visitent la eapitale.\u2014 On voit à ses côtés, de gauche à droite, le Cardinal Verdier, archevêque de Paris, M.Jean Chiappe, président du conseil municipal de Paris, et Son Eminence le Cardinal Villeneuve.France-Amérique reçoit le cardinal Villeneuve Devant un auditoire d\u2019élite, l\u2019archevêque de Québec a prononcé hier soir un remarquable discours.\u2014 M.Gabriel Hanotaux préside \u2014 Manifestation inoubliable.PIE XI RAPPELLE LEUR OBLIGATION AUX CATHOLIQUES Mussolini ordonne aux maisons de banque et de commerce d'ouvrir leurs portes dimanche et de chômer le jour anniversaire de la Marche fasciste sur Rome.\u2014 Le Vatican intervient.Cité du Vatican, 29 (P.A.) \u2014 S.S.Pie XI et le Duce ne s\u2019entendent pas sur la question des jours chômés.Mussolini ayant ordonné aux banques et aux établissements commerciaux d'ouvrir leurs portes avant-hier en vertu d\u2019un règlement fasciste qui prohibe la succession immédiate de deux congés, le Pape a rappelé leur devoir aux catholiques.Ouvertes dimanche, les maisons de banque et de commerce ont fermé leurs portes hier, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de la Marche sur Rome.Sans allusion directe au 28 octobre, le Souverain Pontife a rappelé aux catholiques qu'ils doivent respecter le jour du Seigneur.(Suite à la page 11, ière col.) Taschereau défend les Gaspésiens mal jugés UNE BOURSE Navire en feu Boston, 29 \u2014 Le paquebot \u201cExarch\u201d de l\u2019American Export Line, qui fait le service entre New York et les ports de la Méditerranée, mande que le feu est à bord et que son appareil de gou-vernage est hors de service.Il n\u2019a pas encore demandé de secours, cependant.Il porte un équipage de 36 hommes et 9 passagers.UN CANDIDAT New-York.29.(P.C.) \u2014 Des sommités du parti républicain ont lancé hier un mouvement en faveur de la nomination à ïa candidature présidentielle républicaine des Etats-Unis de Bemarr MacFadden, éditeur de plusieurs publications bien connues.SOMMAIRE \u2022 \u2022 \u2022 1ère page, nouvelles généMles.2e, feuilleton nouvelles de Lévis.Se, nouvelle* générale*.4e, éditoriale 6e, nouvelles diverses, «e, échos mondains.~e.nouvelles diverses.He.finance.De.radio.10e, nouvelles sportives.Ile, théâtres.12e.annonces classées.13e, naissances, décès.14e, nouvelles générales.Une appréciation de Marie LeFranc, écrivain français, sur la population de Caspé provoque une déclaration de MM.Taschereau, Kelly et Lessard Montréal.29, (D.N.C.).\u2014 L\u2019hon.Alexandre Taschereau était à son bureau ce midi au nouveau Palais de Justice, et recevait notre correspondant.Interrogé au sujet d\u2019une remarque faite, au cours d\u2019une conférence à l\u2019Alliance Française, par Mlle Marie LeFranc, alors que cette dernière déclarait que la population de la Gaspésie était en train de se dégénérer, le premier ministre de la Province a fait l\u2019éloge de cette population et a fait entendre qu\u2019elle ne méritait pas ce commentaire.L'hon.John Hall Kelly, membre du Conseil législatif, qualifie de grandement exagérés les propos attribués à Marie Lefranc, auteur français bien connue, sur la détresse où serait plongée aujourd\u2019hui la r>opulation gaspé-sienne.M.Kelly, qui représente cette-région au Conseil législatif, répond com-(Suite à la page II, 5e col.) Montréal, 29.\u2014(P.C.).\u2014John Leslie Pidoux, gradué de l\u2019université de l'Alberta, a gagné la bourse John Bonsall Porter fondée par le Dr W.W.Colpitts.à la (acuité de génie civil de l'université McGill.M.Pidoux est né en Angleterre mais il demeure au Canada depuis quelques années.BOUSQUET EST PENDUS Londres, 29.\u2014 (Câble de la C.P.).\u2014 Kayniond-Henry Bousquet.boxeur de Winnipeg connu dans 'e monde du pugilat sous le nom de Del Fontane.a été pendu ce matin à la prison de Wandsworth pour le meurtre de sa maîtresse, Hilda Meeks, ccmmis dans une crise de rage causée par la jalousie Paris, 29 (PC-Havas) \u2014 \u201cCent cinquante ruisselets d'esprit et de civilisation française du 17ème siècle coulent dans mon sang.\u201d'' Quand le cardinal Villeneuve proclama ses titres de noblesse devant 89 hôtes au banquet offert en son honneur par le comité France-Amérique.de vifs applaudissements éclatèrent de toutes parts, mais l\u2019éminen-tissime prélat n\u2019avait pas attendu la soirée pour révéler la découverte qu\u2019il fit durant son voyage, la semaine oer-nière, en Saintonge.Le sourire aux lèvres, les yeux pétillants de joie au cours de la fête intime improvisée à la Maison canadienne à la Cité universitaire par son directeur, M.Fir-min Roz, il avait dressé l\u2019arbre généalogique dès l\u2019après-midi devant ses jeunes compatriotes venus du Canada pour achever leurs études ou passer leur thèse en Sorbonne.Trois heures de l\u2019après-mini : sur une des cent églises que le cardinal Verdier a fait construire en lisière de la capitale, un immense archange en marbre vert est bùsé.Une foule de plusieurs centaines de personnes regarde moins le clocher que le groupe de prélats tout rouges et violets de-bouts devant le seuil du futur sanctuaire : le cardinal archevêque de Paris, le cardinal archevêque de Québec, Mgr Chaptal, évêque auxiliaire du diocèse parisien, Mgr Laflamme.archiprétre de la basilique de Québec, sont là tous quatre tête nue, les pieds dans la boue pour être les premiers à voir i\u2019archange dominer ce coin un peu triste de la banlieue ouvrière.Tout près de là se dresse ia cité universitaire où les élites estudiantines de tous les pays du monde trouvent un commun asile.Les prélats s\u2019y rendent sans voitures salués sur tout le parcours par une foule respectueuse.Les voici devant le grand bâtiment en briques rouges sur les murs duquel grimpe un jeune Hère.Au bas du perron, M.Firmln Roz les accueille au nom de la Maison canadienne de la Cité universitaire.Et, \u2014 pendant une heure \u2014 dans le cadre familier, presque fa- ] milial, Mgr Villeneuve rapporte ses souvenirs de voyages et échange ses impressions avec d\u2019humbles ou émi- ; nents interlocutetirs.Un jeune étu- j diant lui annonce qu\u2019il prépare sa i thèse sur Louis Hémon et le cardinal i lui pose mille questions bienveillantes sur \"le romancier de France le plus cher aux coeurs des canadiens.\u201d Avec le même intérêt, il interroge le grand historien de l\u2019art, Emile Mâle, sur ses travaux les plus classiques et notamment sur son histoire des plus belles cathédrales du sol de France.La conversation se poursuit sur le même ton de causerie familière avec Georges Lecomte, romancier et académicien, avec Henri Marion, principal historien des finances françaises, avec le docteur Fiessinger, médecin humaniste qui fit naguère un voyage au Canada, bref avec tout Paris et les cinq facultés.AU BANQUET Huit heures du soir : onze tables sont dressées dans le vaste salon aux boiseries claires, dorées et joyeuses : une centaine de convives en habits de soirée et en grandes toilettes se (Suite à la page 13, 4e col.) \u2019 Le Minisbcre de la Voirie a fait exécuter des travaux considérables dans l\u2019Abitibi et le Témiscamingue et entre Québec et Chicoutimi.Sans vouloir anticiper sur le rapport annuel du ministre de la Voirie, qui paraîtra à son heure, nous voulons dire un moi des travaux considérables qui ont été accomplis au cours de l\u2019été dans l\u2019Abitibi et le Témiscamingue, où le développement sensationnel des districts miniers obligeait l\u2019hon.J.-E.Perrault à concentrer ses efforts de construction.Grâce à une température très favorable, les travaux de voirie se poursuivent actuellement avec beaucoup de facilité.Nous n\u2019avons pas encore eu, comme l\u2019année dernière, de grosses tempêtes de neige et des froids vifs pour nuire au travail des bâtisseurs de routes, et on peut; dire que des milliers d\u2019hommes travaillent encore un peu partout dans la province à la voirie.Les travaux les plus considérables ont été faits dans le tracé de la route qui reliera Senneterre, dans l\u2019Abitibi, à Mont-Laurier et, conséquemment à Montréal et à Québec.Les travaux ont été commencés par les deux bouts et, actuellement, une centaine de milles de route ont été défrichés, égouttés, terrassés et la première couche de gravier a été posée.L\u2019an prochain, il ne restera plus que la partie centrale à faire, sur une distance d\u2019environ 60 milles, Comme complément direct à cette grande route, qui ouvrira aux villes industrielles du \\1eux Québec toute la belle région minière de l\u2019Abitibi, le gouvernement, nous disait ce matin, (Suite à la page 11, 5e col.) PRIX A UN CANADIEN Paris, 29.(P.C.-Havas) \u2014 L\u2019Académie des Sciences a décerné le prix Coincy, de mille francs, au Frère Marie Victorin, directeur de l\u2019Institut Botanique de l\u2019Université de Montréal, pour l\u2019ensemble de ses travaux floristiques.JUGEMENT IMPORTANT Montréal, 29.\u2014(P.C.).\u2014Les médecins et les infirmiers de l\u2019hôpital Royal Victoria n\u2019ont aucune responsabilité dans la mort de madame Reuben Spurrell.qui se tua en tombant d\u2019un balcon de l\u2019hôpital.C\u2019est la décision rendue hier par le juge McDougall, de la cour supérieure qai a rejeté une poursuite de Sô.OOO.enrégistrée par le mari.Les autorités de l\u2019hôpital ont .plaid (qu\u2019elles n\u2019a.-vaient aucune raison de soupçonner que la malade attenterait ù ses jours.UN PROCES DE CANONISATION Chicago, 29.(P.A.) \u2014 Les Soeurs Dominicaines, de Sinsinawa, Wisconsin, ont commencé des instances en cour de Rome pour obtenir la canon'sation de leur fondateur, le révérend père Samuel Charles NIazzuchelli, un missionnaire dont l\u2019influence se fit sentir dans 10 états où 76 écoles pour jeunes filles ont été* établies depuis sa mort par les religieuses de sa communauté.Le collège du Rosaire, à Ri\\rer Forest, Illinois, est sous la direction de cette communauté.Aucun citoyen des Etats-Unis n'a encore été canonisé par l\u2019Eglise catholique.Il n\u2019y a qu\u2019un seul cas en instance, celui de la R.M.Cabri-ni, de Chicago, morte en odeur de sainteté, il y a quelques années.Bouchard satisfait de sa visite à Washington Le ministre du Commerce se dit content des pourparlers qu\u2019il a eus avec l\u2019ambassnçNur des Soviets aux Etats-Unis \u2014 Le secret d\u2019Etat.MISE EN GARDE DU CHEF LAMBERT CONTRE LES VOLS Le Chef de la Sûreté provinciale met le public en garde contre certains solliciteurs qui exploitent la générosité de la population.Le colonel Léon Lambert, chef de la police provinciale, nous prie ce matin de mettre la population en garde contre certaines gens à la langue dorée qui viendront leur vendre de tout et de n\u2019importe quoi.Surtout, que nos bonnes gens ne se laissent pas tromper par des prétendues lettres de créances ou des diplômes écrits sur papier fin fortement enluminé.Actuellement, d\u2019après les rapports reçus à la Sûreté, une foule de gens se laissent prendre aux belles paroles de beaux messieurs qui viennent leur demander des souscriptions pour aider celui-ci ou celui-là, particulièrement les vétérans de la grande guerre.Dans la plupart des cas, les anciens soldats ne reçoivent pas un seul sou.Oe \u201cscheme de percevoir de l'argent des bonnes gens pour assister les vétérans auraient été mis en pratique récemment par un Anglais et un Français, surtout dans les comtés de (Suite à la page 11, 2e col.) ULCERES D\u2019ESTOMAC Vague de froid Edmonton.29.\u2014 Hudsons Hope, minuscule hameau du pays de Riviè-re-à-la-Paix.a aujourd'hui l\u2019honneur d'étre le point le plus froid du Canada.La vague de froid qui descend actuellement sur la Prairie y a fait baisser le mercure à 26 sous zéro au poste de traite local.LE CABINET CHAPAFRIETA DEMISSIONNE A la suite d\u2019un scandale, le cabinet espagnol qui n\u2019existait que depuis un mois, est forcé de céder la place à d\u2019autres.Madrid, 29.(C.P.) \u2014 Le cabinet Chapaprieta a démissionné aujourd'hui à la suite d'un scandale.Il n'existait guère que depuis un mois.On s\u2019attend généralement à voir le président de la République inviter le premier ministre démissionnaire ou le leader libéral Santiago Alba à constituer un nouveau cabinet sans les ministres Lerroux et Rocha.La crise ministérielle résulte d\u2019une enquête, ordonnée par les Cortès, et où il fut établi qu\u2019il y avait du vrai dans la confession de Daniel Straus, citoyen mexicain, qu'il aurait payé 2 millions de pesetas ($260,000» en pots dvein pour se faire autoriser à ouvrir des casinos où l\u2019on jouerait, bien que le jeu soit interdit par la loi.Des scènes tumultueses se sont produites à la lecture du rapport de la commission d\u2019enquête aux Cortès hier I soir.Dans les tribunes, bondées de ! monde, le public a entendu déclarer j que la véracité des aveux de Straus ; était prouvée par des pièces à conviction et que huit personnalités du i parti radical étaient compromises 'dans l\u2019affaire.Voici leurs noms: Eduardo Benzo Cano.sous-secrétaire d'Etat à l'Intérieur; Aurelio Lerroux, neveu du ministre des affaires (Suite à la page 11, 2e col.) ENFANT BLESSE Tientsin, Chine, 29.\u2014 (D\u2019après tes dépêches de l\u2019Ass\u2019d Press) \u2014 Les autorités militaires et diplomatiques japonaises ont de nouveau appesanti leur main sur le nord de la Chine aujourd'hui en exigeant du monde officiel chinois la liquidation immédiat» des éléments hostiles au Japon et au Mandchou-kouo.Le major général Harao Tada, commandant la garnison japonaise à Tientsin, a fait suivre cet ultimatum dune déclaration significative, savoir: que le Japon tremble pour le bien-être des 400 millions d'habitants de la Chine comme 11 tremble pour la paix en Extrême-Orient.Quant à l'uUimatum lui-même, il a été adressé aux officiels chinois du Nord par le consul général Kawagoe, qui donnait suite ainsi aux décisions prises par les militaires et diplomates japonais dans leurs conférences récentes en Chine et au Japon.Il signifie aux autorités chinoises \"de prendre des mesures promptes et efficaces pour extirper du nord de la Chine les j divers éléments anti-japonais et an-j ti-mandchous qui y ont pris racine.\u201d Il accuse les Chinois de n\u2019avoir pas \u2019 pleinement observé les conditions de l\u2019accord conclu entre le lieut-génér&l Uiïïfctsu, ancien commandant des troupes japonaises stationnées dans le nord de la Chine, et le ministre de ia Guerre chinois, Ho Ying-Chin, après une kyrielle d\u2019incidents sino-japonais en juin dernier.Cela nous reporte aux événements de l\u2019été, durant lequel la Chine, se rendant aux exigences Japonaises, remania son administration dans le nord, retira tes troupes à la présence desquelles le Japon s'opposait et supprima les groupements anti-japonais.L\u2019ultimatum nippon, adressé au gouverneur Cha-tchen, au général Song Tché-Yuan, aux maires de Pé-ping et Tientsin, se plaint de l\u2019activité toujours persistante des chemlses-blcues du Kouo Min-Tang (parti nationaliste chinois) dans le nord de la Chine.Il exige le règlement de l\u2019incident de Lang-tcheou.dans lequel un officiel de la zône démilitarisée fut tué et un Japonais blessé par des terroristes.Il rappelle qu\u2019un précédent avertissement, en date du 2 septembre, (Suite à la page 11, 1ère col.) Une réception Paris, 29 tC.P.-Havas) \u2014 Le cardinal Villeneuve a été reçu à déjeuner aujourd\u2019hui par M.et Mme Pierre-Etienne Fl andin.Au nombre des convives étaient MM.Phllippé Roy, ministre du Dominion à Paris; Léon Be-rard, ministre de la Justice; Camille Blaisot, sous-secrétaire d\u2019Etat; Mgr Luigi Maglione, nonce du Pape en France, le Cardinal Verdier, archevêque de Paris et Philippe Bru-gère.ex-ministre de France à Ottawa.Montréal.29.\u2014 Bâillonné avec un mouchoir, à demi-conscient, un petit garçon de 13 ans a été trouvé aujourd\u2019hui sous une plate-forme de chargement derrière un édifice, au coeur de la ville.Il avait le visage tout couvert de sang et portait la marque de coups.On n\u2019a pas fait connaitre son nom.Il s\u2019était sauve ae l'école hier.2,000 morts Port-au-Prince, Haiti, 29.\u2014 Aux dernières nouvelles le nombre des victimes de la tempête, la semaine dernière, ne sera pas inférieur à 2,-000 morts, mais peu de cadavres ont été recouvrés jusqu'à présent, le plus grand nombre, croit-on, ayant été emportés à la mer.M.Grégoire s\u2019attaque encore à M.Taschereau Montréal, 29.CD.N.C.) \u2014 Interrogé par notre correspondant sur le résultat de ses négociations avec l\u2019ambassadeur de l'U.R S.S.à Washington, en vue de l\u2019échange de matières premières et de produits agricoles entre la Russie et notre province, le ministre du Commerce et de l\u2019Industrie à Québec, l\u2019hon.T.-D.Bouchard, a déclaré qu\u2019elles avaient été très satisfaisantes.Il a ajouté qu\u2019il s\u2019était rendu d\u2019urgence dans la capitale des Etats-Unis parce que M.Troyanows-ky s\u2019embarque la semaine prochaine pour l\u2019Europe, en route vers Moscou, et qu\u2019il importait d\u2019entamer ces négociations avant son départ.Se retranchant derrière le secret d\u2019Etat, M.Bouchard n\u2019a pas voulu fournir de détails sur la mission qu\u2019il vient de remplir.Il n\u2019a pas caché cependant que le gouvernement de M.Taschereau cherche le moyen de réduire les prix du charbon, de l\u2019essence, de l\u2019huile et de certains pro- duits chimiques.Comme ces matières premières sont d'un prix de revient assez bas en Russie, il est allé à Washington pour savoir si l'U.R.S.S.ne consentirait pas à nous les fournir contre du beurre, du fromage, du lait concentré et d\u2019autres produits agricoles.Avant qu\u2019un accord soit conclu, poursuivit M Bouchard, \u2022 il faudra évidemment que soit levé l\u2019embargo mis sur les importations russes il y a quelques années par le gouvernement Bennett.Pourvu que les produits russes ne fassent pas concurrence aux nôtres, U est peu probable que le gouvernement de M.King s'oppose à leur importation.H est bien entendu, continua M.Bouchard, qu\u2019il n\u2019a pas été question entre l'ambassadeur et mol de l\u2019échange de produits ouvrés.C'est une chose qui pourra être envisagé plus tard.San Francisco, 28.\u2014(P-A.)\u2014L'un j des meilleurs moyens d\u2019avoir des ulcères d\u2019estomac, c\u2019est de fumer avant j le petit déjeuner.Voilà le sens d'une communication qui vient d\u2019être transmise au collège des chirurgiens d\u2019Amé- j rique à la suite de l\u2019une des enquêtes les plus méticuleuses qui aient été faites au sujet de oe terrible fléau.Si vous avez des ulcères d\u2019estomac, c\u2019est que vous l\u2019avez voulu.On ne commit l>as de oure qui puisse m les prévenir ni les guérir.Seul, un changement radical dans vos Habitudes particulièrement dans votre manière de manger, de Dure et de fumer.L\u2019étude dont il est question plus haut fut faite ft l\u2019université Ulane par Alton Ochsner, M.I)., professeur et directeur de chirurgie, de concert avec le Dr.Miins Gagné et le Dr.Kicoschi Hosoi' Elle dura cinq ans.JOURNALISTE DECEDE Imuanoque, 29.\u2014(P.C.).\u2014James Lattimore, 73 ans, correspondant de journaux depuis 35 ans, est décédé ici hier, après une longue maladie.11 avait abandonné récemment ses correspondances pour fonder un bureau d\u2019assurances.Sans contredire une nouvelle publiée par le journal du matin, le maire fait une sortie \u2014 A propos de tout et de rien, il critique le parti libéral A la suite d'un entretien qui eut lieu, hier, à la résidence de M.J.-E.Grégoire, entre lui-même et MM.Maurice Dupré et Onésime Gagnon, deux ministres conservateurs, notre confrère du matin a publié une nouvelle disant que les trois personnages avaient discuté d'un projet d\u2019entente entre l\u2019Action Libérale Nationale et le parti conservateur.M.Grégoire, après avoir lu cette nouvelle, a sursauté.Il ne nie pas qu\u2019il ait causé avec MM.Dupré et Gagnon, qu\u2019ils les ait reçus chez lui, mais il saisit de nouveau l\u2019occasion, dans son esprit d\u2019indépendance et d\u2019impartialité, d\u2019attaquer M.Taschereau et le parti libéral.Sa réponse à notre confrère du matin n\u2019est qu'une nouvelle diatribe contre les libéraux.On en pourra juger par le texte qu\u2019il avait préparé lui-même et qu\u2019il signe à titre de \u201cmaire de Québec\u201d.Notre confrère disait que des trac-(Suite à la page 11, 3e col.) HOMMAGE A CARTIER Montréal.29.\u2014 On a procédé, à l'Hôtel dê Ville de Montréal ce matin, au dévoilement d\u2019ufte plaque marquant le 4e centenaire de l\u2019arrivée de Jacques Cartier à Ho-chelaga.La Municipalité et les principales sociétés montréalaises étaient représentées à cette cérémonie.TEMPERATURE Toronto, 29 (P C.) \u2014 La pression est élevée à l\u2019est du continent et dans les provinces de l\u2019ouest mais basse à l\u2019ouest du Canada.Il a plu en Ontario hier mais à l\u2019est du Canada la température a été généralement belle et douce.Il a neigé en Alberta et en Saskatchewan et la : température est mainenant variable au Manitoba, Bas St-Laurent: partiellement nuageux aujourd'hui et mercredi; pas beaucoup de changement dans la température.DES INONDATIONS DESASTREUSES Tegucigalpa, Honduras, 29.(P.A.) \u2014 Le gouvernement a averti hier par radio tous le» habitant» de la zône autour de la ville de Progreso de quitter tout de suite leurs demeures et de se réfugier sur les montagnes avant que le# flots de la rivière Flood ne leur coupent la retraite.Les communications sont interrompues et on ne sait pas encore s\u2019il y a des mortalités et si tout le monde a pu se mettre en sûreté sur les hauteurs.Des rapports de Cap Gracias annoncent que six maisons ont été démolies par la tempête et des aviateurs rapportent que toute la vallée d«* la rivière Coco a été ravagée.Les missionnaires du pays serai ent en sûreté. LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 29 OCTOBRE 1935 NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles MM et Mmes Arthur et Antonio I amontagne, ainsi que Mlles Alberta et Bernadette Lamontagne, de Saint-Ncrée.étaient dernièrement en promenade cher.M.Louis Vaillancourt, a St-Henrl de Lévis.\u2014 Mlle Rachel Gagnon, de Saint-André.était récemment en promenade chez des parents et amis, à Lévis.\u2014 Mme Patrick Doyle, de Lévis, était en promenade, ces Jours derniers.chez des parents, à Tring-Jonc-tion.Assemblée du club de raquetteurs \"lie Lévls\u201d demain soir Une assemblée des officiers et membres du club de raquettes \"Le Lévis ' sera tenue demain soir, à 8 h 30.soit après les exercices de la retraite, en leur chalet, rue St-Louis, à Lévis On demande à tous les membres d'être présents vu que des questions importantes en vue de l'organisation pour la prochaine saison seront discutées.Mariage Hétu-Guay, à Lévl» Hier matin, à 8 heures, en la chapelle des Congréganistes, a Lévis, a j été bénit le mariage de M.Gérard : Hêtu.fils de M Narcisse Hétu, de Charny.avec Mlle Marie-Blanche Guay, fille de M Omar Quay, de Lévir La bénédiction nuptiale fut.: donnée par M.l'abbé Eugène Carrier curé de la paroisse M.Narcisse Hêtu servait de témoin à son fils et M.Orner Guay accompagnait sa fille Le déjeuner fut pris ét la résidence de M et Mme Orner Guay puis le diner fut pris a la résidence de M.et Mme Narcisse Hêtu.à Charny, et le» nouveaux époux sont partis hier après-midi en voyage de noces en au \u2022 tomoblle a Montréal.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.An chantier Davie, à Lauzim La barge à vapeur \"Magog' , de la Canada Steamship Lines, qui était entrée en cale siche à Lauzon pour subir des réparations à sa coque, en est sortie hier après-midi pour continuer son service d'ici la fin de la raison de navigation.Elle reviendra passer l'hiver en cale sèche ou on lui fera subir des réparations importantes.Le bateau-phare No 20, du gouvernement, qui est entré en cale sèche, * Lauzon, afin de subir des réparations à sa coque, en sortira demain pour terminer sa saison de navigation.Un* fête aux huîtres le fi novembre prochain L Association des Anciens Elevés du collège de Lauzon donnera une fête aux huîtres mercredi soir, le fi novembre prochain, è 8 heures, dans l une des salles du collège de Lauzon Tous les anciens élèves faisant partie de cette Association seront les bienvenus et sont cordialement invités à cette fête annuelle l.a convention Internationale sera à Quebec L'assemblée semi-annuelle de 1U-nion Canadienne des Raquetteurs a été tenue samedi soir dernier, à Lord lev il le, sous la présidence de M Alexandre Martel, Tous les clubs CLAIR COMME UNE BULLE DE SAVON! SEUL \u2022Tr»dr Mark, LE BAS MIR-O-KLEER* 85e *0< lu boîte ou 3, $1.2.').PILULES ROUGES pour les Femmes Pales et Faibles ri* (hlmlqur FRANCO Amèriesine Liée, 1SW.rue S.-Dent».Montrèsi.Il y a 24,175 élèves en 694 classes à Québec (Suite de la page 3) dirigés par les religieuses ; 10.346 garçons fréquentent les écoles dirigées par les RR.Frères : 24.175 élèves fréquentent donc les écoles de la Commission.23.898 élèves résident à Québec.277 élèves des municipalités environnantes fréquentent les classes de la Commission scolaire.Voici maintenant un autre tableau indiquant le nombre des élèves dans chaque cours : Elèves de langue française\t23.210 Elèves de langue anglaise\t965 Suivant le cours prératoire\t3.851 Suivant le cours inférieur\t7,822 Suivant\tle cours moyen\t7.439 Suivant\tle cours supérieur\t3,598 Suivant\tle cours complément.\t1.665 L\u2019âge\tdes élèves varie\tde 5\tà 16 ans.Soixante-quinze enfants.44 garçons et 31 filles, Agés de 5 ans seulement fréquentent nos écoles alors que 121 élèves, 73 garçons et 48 filles sont Agés de 18 ans.C'est à l'âge de 8 ans que les élèves sont les plus nombreux, soit 2,992.C\u2019est dans la paroisse de St-Malo que le chiffre des eufants fréquentant les écoles est le plus élevé.11 est de 2.487 contre 2,355 dans Saint-Sauveur Trois nouveaux curés partis pour l\u2019Abitibi (Suite de la dernière page) de Québec, M.el Mme J.-A.Garon.de Québec.M.G.Hamel et Mlles Cécile et Marie-Ange Olivier.Les frères de Tabbé Corriveau sont missionnaires et prêtres A l'extérieur.Une quête fructueuse eut lieu dimanche à Ste-Croix.en faveur de l'abbé Couture qui fut vicaire en cette paroisse, et à St-Anselme où il est né.L'abbé Boutin, originaire de St-Isidore.prononça le sermon dans cette paroisse dimanche dernier.La 5 quête faite ensuite lui rapporta un fort montant.L'abbé Corriveau n'a que quelques années de prêtrise, mais il a accepté avec plaisir d'aller se dévouer pour les nouveaux colons.Courageux et entreprenant, il connaît les besoins de la classe agricole, ayant fait un séjour de quelques année à l'Ecole d'agriculture de Ste-Anne de la Po-| catlére.Les paroissiens de St-Val!icr, ou il est né.se sont montrés généreux à son endroit.Rappelons que 323 familles sont jusqu'ici parties pour l'Abitibi, ce qui fait 4.508 colons.D'ici le 6 novembre.116 familles iront encore s'installer à Rouyn.Destor, Cléricy.M.David félicite nos 88 professeurs-élèves (Suite de la dernière page) vi les cours d\u2019anglais étaient au nombre de 88 dont 67 ont obtenu leur certificat d\u2019études.Pour cela, ils ont dû subir des examens très sérieux.C\u2019est M.Pierre Delea, instituteur au Cap-de-la-Madeleine, qui se classa premier et M.A.Cailhier, instituteur à Valleyfield, et Mlle E.Gallagher, de Kénogami se sont classé deuxième et troisième.M Miller souligne, dans le document qu'il a fait tenir à M.Delàge, la sympathie dont ont fait preuve envers nos étudiants Thon, L.-J.Simpson, ministre de l'Instruction Publique, Thon.M.Paul LeDuc, ministre des Mines et représentant des Canadiens-Français dans le Cabinet Hepburn.M.Duncan McArthur, sous-mlnistre de l\u2019Instruction Publique.Il a des mots de remerciements pour M.J.-M.Caron, assistant-directeur des cours.En terminant son rapport, M.Miller formule des voeux pour que l\u2019organisation de ces cours soit continuée.Il dit: \u201cJe n'hésite pas à déclarer que je suis entièrement satisfait des résultats obtenus par ces cours.Nos professeurs-étudiants ont amélioré leur prononciation, appris certains secrets de la grammaire et se sont initiés aux charmes de la langue anglaise \u201cSans doute les avantages qui en découlent pour les instituteurs et leurs élèves, ces échanges intellectuels ne peuvent provoquer qu'une plus grande Intelligence et une plus profonde sympathie entre l\u2019élite de deux populations de moeurs de langue et d'esprits différents.\u201d Tous ceux qui s\u2019intéressent à l édu-cation seconderont avec plaisir ce voeu de Tinspecteur-chef.(Suite de la page 3> démission à l\u2019exécutif provincial i comme membre de l\u2019Atsemblée Légis- i lative.Avant la convention, on fera l'élection des officiers de 1'Associatiort libérale et le nouveau président invitera M.Prancoeur à présider la convention qui fera le choix du candidat libéral.Le départ de M.Edouard Fortin porte à 18 le nombre des fauteuils vacants dans le parlement provincial Le député de Beauce avait été élu pour la première fois le 9 décembre 1929, et réélu ensuite aux élections de j 1931.La convention qui sera .tenue jeudi prochain dans la Beauce sera la première d\u2019une série de réunions du genre qui seront tenues d\u2019ici quelques semaines.V Quand voui.ête» fatigué* d\u2019un* rob*, t*ign*z-la *n un* nouv*ll* couleur av*c I* DY-O-LA \u2022 C\u2019est le même genre de teinture à l\u2019aniline que celle employée dans les grandes filatures.Ses couleurs sont brillantes et lavables.Elle est toujours de la même qualité.Demandez chez le marchand la brochurette gratuite expliquant comment teindre ou nuancer.TEINT BAZAR DE ST-ESPRIT La grande vente de charité de la paroisse du St-Esprit continue de faire accourir sur les lieux des foules considérables chaque jour.On a procédé hier soir au tirage de trois autres sacs de fleur donnés gratuitement par la Robin Hood, et mis en ràfle comme prix de présence parmi l\u2019assistance.Les gagnants d\u2019hier soir sont : madame Henri Savard.287, 3e avenue; Mlle Marie-Laure Thi-baudeau, 33 8e Rue : et M.J.-C.Durand, 87, 9e Rue.Les Chevaliers de Colomb sont allés visiter le bazar en groupe hier soir sous la direction de Me Eugène NUAKCE LtAu £52126 Je ne puis me payer unjupon pour chaque robe \u2022 \u2022 \u2022 j'achetai alors deux jolis jupons blancs, que je nuançai avec la DY-O-LA de Façon à les appareiller avec mes robes\" \u2022 En nuançant un vêtement à l\u2019eau froide, vous pouvez souvent en obtenir le service de plusieurs.Quelques grains de DY-O-LA dans l\u2019eau de rinçage suffisent pour produire la nuance désirée, puis, quand le vêtement a été porté, vous le décolorez complètement par un bon lavage à l\u2019eau chaude.Il peut ensuite prendre une nuance différente, à votre gré.La DY-O-LA étant une teinture fortement concentrée, il en faut très peu pour nuancer.Elle se dissout vite, complètement, et donne des nuances uniformes, sans bariolage ni rayures.La même teinture peut servir indifféremment à nuancer soie, coton, laine, toile, rayon ou tissus mixtes.Toutes le* couleurs à 10c le paquet.w TEINTURE DYo 1 FI7H LA Marquis, avocat.Demain soir, mercredi, aura lieu un grand banquet pour les dames et les demoiselles.On doit se rappeler que cette vente de charité se continuera jusqu\u2019au 6 novembre prochain.Il y a encore quantité de jolies choses qu\u2019on peut se procurer à cet endroit.NE PAS CONFONDRE M.Charles Duquel, chef cuisinier à bord de la Drague No 2 et demeurant à 23 Sault-au-Matelot, n\u2019est pas le prévenu du même nom qui a actuellement des démêlés avec la justice au sujet de la Douane.Le dernier hommage à M.Champoux (Suite de la dernière page) de Colomb du 4e degré commençaient le cortège.Venaient ensuite les membres de la famille du défunt :scs fils.MM.Ls-G.Champoux, Maurice Champoux, Léopold Champoux, Armand Champoux ; son gendre, M.Marcel Garneau ; son frère, M.Calix-te Champoux ; ses beaux-frères, MM Calixte Leblanc, Philippe Bergeron J.-O.Lanouette ; ses neveux, MM.Frank Champoux, D.Panneton, Edgar Champoux, C.R., Ben Champoux.Paul Champoux, Jean Champoux.Guy Champoux.Lauréat Champoux Olivier Bresse, V.-E.Champoux\u201eC.-A.Champoux, Lionel Champoux, Gilles Champoux, Gabriel Champoux, Henri Bruneau, Charles Gagnon, Roland i Champoux, Fernand Champoux, Aus-! tin Brochu ; scs cousins, MM.V.| Blanchet.Godefroid Brochu.Dans l\u2019imposant cortège qui suivait on voyait nombre d\u2019hommes politiques en vue, d'hommes d\u2019affaires et des citoyens de toutes les classes de la société.De nouveau, le \u201cSoleil\u201d offre ses sympathies à la famille en deuil.Frank Byrne accepte une candidature (Suite de la dernière page) Byrne, Thomas Côté, député de Gas-pé-Nord.Télesphore Aubin, maire de Sillery.Téchevin Wilfrid Samson, le notaire Gérard-Raymond Hamel, Lé- | ger Drolet, de l\u2019Aneienne-Lorette, P.-A.Galarneau, Me Aphonse Auger avocat.M.le commandeur Albert Chrétien, maire de Beauport.Lo choix de M.Frank Byrne comme candidat a été proposé par le maire Nérée Tremblay, de Ste-Foy, cl secondé par le maire Xavier Tremblay.de St-Grégoire.Plusieurs orateurs ont prédit au \\ cours de la soirée que la dissolution J du parlement serait annoncée cette i semaine, et que la date des prochai- j nés élections serait fixée au 25 no- J vembre.Après cette série de discours, les dé- ( légués ont été invités à signer un re- I Cèd vite-fait JL.1 tasse d'eau bouillante par personne 1 Cube d\u2019Oxo par personne Versez l\u2019eau bouillante sur le Cube Oxo et brassez pendant 20 secondes.pour Faire Vivement et Facilement une Bonne Soupe 344F rKuiLtrroN DUj acum,^ LE MESSAGER DU MALHEUR par Claude MONTORGE Metnoéueiion \u2022utoiitéë pour 1.Adrien Beaudry, présldem de la Commission ont été lues au comité administratif hier.Dans la première, le président demandait au maire et aux échevins ce qu'ils pensent de la limitation du nombre des taxis à Québec.A cette demande, les échevins, membres du comité, moins MM.Gosselin et No-reau, qui ont refusé de voter, ont adopté une résolution disant qu\u2019ils ue désiraient pas voir la limitation du nombre des taxis mise en force à Québec.Les échevins ont répondu par une fin de non recevoir à la seconde lettre de M.Beaudry voulant savoir si le maire et les échevins avaient une opinion à exprimer sur le tarif des courses partant d'un point dans la ville pour aller à l\u2019extérieur, à l'hôpital Laval par exemple.\u201cNous n\u2019avons pas d'opinion à exprimer à ce sujet\u201d, ont répondu les échevins à l\u2019unanimtlé.Il résulte donc de cette consultation échevinale, que la Commission des Services Publics devra régler elle-même toute l'affaire sans sa préoccuper de l\u2019opinion du maire et des échevins qui n'ont pas voulu se prononcer sur ce brûlant sujet.NAVIRES DISPARUS ____ r Berlin.2D.\u2014(P.A.).\u2014Six navires allemands et leurs équipages, comprenant 51 matelots, sent disparus au cours do la tempête qui dure de-1 puis une semaine sur la mer .du nerd et dans la Baltique.Des dommages considérables ont été causés à la propriété et la ville de Stettin a été inondée.D'armée prête son concours aux sinistrés.\tp Plecas, de nationalité roumaine, âgé de 31 ans, a tenté de s\u2019enlever la vie, hier soir, vers six heures 30, en pleine gare Windsor.Il s\u2019est tranché la gorge avec un canif, s'infligeant une blessure telle que les médecins entretiennent peu d'espoir de lui sa+iver la vie.Il a été admis à l'hôpital général de Montréal.Plecas, qui est.originaire de Belgrade, en Roumanie, était arrivé hier matin, à bord du paquebot Ausonia, de la compagnia Cuhard-White-Star.U devait quitter .Montréal, hier soir, pour se rendre à Flinflon, dans le Manitoba où il devait travailler dans des mines d\u2019or.Quant au motif qui a pu pousser Plecas à tenter de se suicider, il n\u2019en put donner aucun, sauf un violent mal de mer que la victime subit au cours de la traversée.\u201cJe fût si malade à bord du bateau\u201d dit-il, \u201cque J\u2019en suis devenu presque fou\u201d.FETE ROYALE UN OCTROI Trois-Rivières, 2!).\u2014Le Conseil de Ville a voté, hier soir, une somme de 36501) à la tyjeiété Médicale des Trois-Kivières pour éviter do voir les médecins arrêter de soigner gratuitement les chômeurs.La résolution adoptée par le conseil comporte une allocation de £500.durant, les mois de novembre et décembre pour que les médecins fournissent à qo*.chômeurs tous les soins médicau# qt chirurgicaux qui ne oomportent pas l'hospitalisation.Cette somme sera versée à la iin de chaque mois à la Société médicale qui en 1er» la répartition mars les médecins devront iiar contre fournir un rapport pour chaque cas où ils auront h donner des soins.Sinaia, en Roumanie, 29.\u2014(A.P.).\u2014 loi famille royale de Houmanie s'est réunie aujourd'hui pour célébrer le soixantième anniversaire de la Heine Marie.A l\u2019exception d\u2019une de ses filles, la reine Marie do Yougoslavie, tous ses enfants l'entouraient.loi vieille reine no règne plus qu\u2019en titre, le roi Carol l'avant reléguécau second plan dans la conduite au royaume.LA GUERRE A UN NOUVEAU \u201cRACKET\u201d New-York, 29.\u2014(P.A.'.\u2014Le procureur Thomas Dewcy viont de faire sauter le \"racket\u201d des prêts usuraires.qui raflait un million juir semaine à 1 épargne populaire.Quinze détachements d\u2019agents spéciaux ont effectué plusieurs laids hier soir et arrêté 27 inculpés.Ces prêteurs exigeaient un intérêt allantljusqu\u2019à 1040 pour 100.Bouchard et Cardin visitent leurs électeurs L\u2019abbé Henri Laberge, visiteur des écoles, a présenté hier aux commissaires le rapport de l\u2019inscription des élèves au mois de septembre \u2014 Le nombre des enfants a augmenté et des classes nouvelles sont ouvertes.M.l'abbé Henri Laberge, visiteur des écoles, a présenté hier soir à la Commission scolaire son rapport sur l\u2019inscription des élèves dans les diverses écoles.24,175 élèves se sont inscrits en septembre dans les 62 écoles qui sont sous le contrôle de la Commission scolaire et on a dû augmenter le nombre des classes pour loger tous les enfants.Il y a dans Québec 26 écoles de garçons comprenant 296 Du jeudi.31 octobre, au dimanche ciaSSes et 36 écoles de filles avec 398 3 novembre, retraite fermée à la VU- ; ciasses.ce qui donne un total de 62 la Manrèse pour Voyageurs de Corn- écoles avec 694 classes sous la dlrec- ! merce.\ttion de 694 titulaires : 282 religieuses, j Une autre retraite aura lieu du 122 institutrices laïques, 202 religieux lundi 4 novembre, au jeudi 7 novem- et 88 instituteurs laïques sont chargés bre pour la région de Portneuf.\tde dispenser l\u2019instruction aux enfants Les exercices commenceront à 8 h.de Québec dans toutes ces classes.30 du soir pour sc terminer le soir voici le tableau du groupement des du 3ième Jour à 4 heures.\télèves ; Hommes et jeunes gens désireux de 2.056 garçons fréquentent les écoles prendre part à Tune ou à l\u2019autre de dirigées par les religieuses ; ces retraites sont priés de s'adresser 11,773 filles fréquentent aussi ces mê-au Rév.Père Directeur, Villa Manrè- mes écoles ; se.100 Chemin Ste-Foy, Québec.Té- 13,829 élèves fréquentent les couvents léphone: 5052.\t(Suite à la page 2, 4e col.) AUX IMPOSANTES FUNERAILLES DE MADAME TELESPHORE SIMARD WmÆm Mmm i Photographies prises, ce matin, par le photographe du \u201cSoleil\u201d, alors qu\u2019un vaste cortège de parent* et d\u2019amis accompagnait à l\u2019église la dépouille Simard.A gauche, une partie du cortège; à droite, M.Télesphore Simard, les fils et 1m plus proches parents de la regrettée disparue.mortelle de madams Télesphore Plusieurs assemblées enthousiastes ont eu lieu dimanche \u2014 M.Bouchard parle de son récent voyage à Washington et traite des questions d \u2019 élec-tïicité \u2014 M, Cardin encourage la jeunesse.St-Hyacinthe, 29.(D.N.C.) \u2014 L\u2019honorable T.-D.Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de l\u2019Industrie et du Commerce, dans le cabinet Taschereau, a entrepris une tournee de son comté afin de conférer avec ses électeurs sur les questions du jour.Hier dimanche, Thon.M.Bouchard est allé parler a quatre endroits différents, dont Saint-Denis sur Richelieu et Saint-Bernard, après la grnnd\u2019messe ; à Saint-Charles sur Richelieu dans l\u2019après-mldl; et à St-Thomas d\u2019Aquin, dans la soirée.A l\u2019assemblée de Saint-Denis l\u2019hon.M.Bouchard était accompagné de Thon.P.-J.-A.Cardin, de Sorel.le nouveau fnlnlstre des Travaux Publics dans le cabinet King.Me T.-A.Fontaine qui vient d\u2019être élu député de Suint-Hyacinthe-Bagot, Me Cyrille Dumai-ne, d'Upton, Mc Victor Chabot, éehe-vin, M.Emile Bouchard, et plusieurs autres distingués orateurs ont porté la parole à ces diverses assemblées nvi ont groupé plusieurs centaines de personnes à chaque endroit et qui t nt vivement applaudi le ministre des (Suite à la page 7, 1ère col.) 9 51 4 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 29 OCTOBRE 1935 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe du parti libéral Henri Gagnon, président J.-E.Barnard, rédactcur-cn-chef QUEBEC, 29 OCTOBRE 1935 Le Japon sail* en profiter GRATUIT La Le aire.Rrfÿons tamisés VUie-Reine suit la mode, lion et l'aigle ont chacun leur Le ton des dépêches Indique que le Japon entend profiter de circonstances favorables pour étendre son autorité dans les provinces du nord de la Chine, pendant que l\u2019Europe est occupée à parer aux graves éventualités qui peuvent s\u2019ensuivre pour elle du conflit italo-éthiopien.Jusqu\u2019ici, en Mandchukuo et au Jehol, la diplomatie japonaise avait procédé en s\u2019autorisant des clauses de traités internationaux lui permettant de prendre toutes mesures nécessaires & la protection de ses nationaux sur le continent asiatique.Aujourd\u2019hui, mouvement important sur l\u2019échiquier de l'extrême-orlent, elle marque son intérêt humanitaire dans le sort des 400 cents millions de Chinois dont l\u2019avenir est compromis par l\u2019anarchie qui sévit dans presque toutes les provinces de leur malheureuse patrie.Sous ses apparences de politique continentale, ce programme Japonaise est une invitation publique au nationalisme chinois de se libérer de toutes les influences égoïstes qui retardent son progrès.Utilisant l\u2019exemple donné par l\u2019Angleterre en proposant l\u2019autonomie aux nationalités trop remuantes de son empire colonial, le Japon s\u2019engage ainsi d'avance à prêter sa haute protection à la race Jaune, à condition qu\u2019elle veuille travailler elle-même à son émancipation véritable.C\u2019est un coup savant porté aux gouvernements étrangers dont les intérêts en Chine se limitent à une exploitation mercantile.La puissance Japonaise s\u2019augmente de l'affaiblissement relatif que l\u2019imbroglio européen fait subir à l\u2019Angleterre, à la France, à la Russie, et même indirectement aux Etats-Unis, Et cela signifie que, plus le péril sera grave pour l\u2019Europe, plus le gouvernement de Tokio réalisera ses projets en Chine.S\u2019il est vrai, comme en font foi les études publiées par des économistes anglais, que le Japon établit l\u2019ordre dans les provinces chinoises qui tombent sous son protectorat militaire, cette pénétration pourrait bien, à condition qu\u2019elle ne devienne point tyrannique, servir véritablement la cause de l\u2019humanité.Québec perd un bon conseiller Détaché de sa province d\u2019origine par l\u2019aventure de la vie, M.Noulan Cauchon, qui vient de mourir à Ottawa, était redevenu québécois par le culte du passé de sa famille et de sa race.Il a d'ailleurs marqué cet attachement par des actes.Non seulement a-t-il donné gratuitement à Québec ses sages avis d\u2019urbaniste qualifié, mais il a pris les soins voulus pour que sa sépulture le rapproche de ses ancêtres à phâteau-Ri-cher.En ce qui concerne l\u2019embellissement de Québec sans lui rien enlever de son cachet de cité murale, M.Cauchon a probablement laissé un rapport écrit dont nous entendrons parler.Par des conversations que nous avons eues avec ses amis, nous savons qu\u2019il recommandait, entre autres choses, qu\u2019on dégageât complètement la falaise, en créant un vaste boulevard autour du vieux rocher historique, et en faisant disparaître toutes les constructions qui s\u2019élèvent à sa base.Quant aux anciennes portes de la ville, qu\u2019il regrettait, il avait aussi suggéré qu\u2019on les reconstruise, mais dans leur ancien style, en créant des passages de chaque côté pour le trafic.Dès qu\u2019il fut question de restaurer les fortifications, M.Cauchon s\u2019occupa d\u2019expliquer ses suggestions à feu M.le Sénateur P.-J.Paradis et au Major \"Chubby\u201d Power, qui avaient été les champions, à Ottawa, de cette réfection nécessaire.Comme on discute encore ces projets, il est bon de savoir ce qu'en pensait cet expert dont les avis étaient personnellement désintéressés.N\u2019oublions pas que M.Cauchon fut auprès des gouvernements fédéraux l\u2019un des adversaires des taudis qu\u2019il dénonçait courageusement comme une iniquité sociale.En somme, en plus de porter le nom d\u2019un homme qui a longtemps joué un rôle dans la politique canadienne, feu Noulan Cauchon était un utile citoyen.Il a certainement fait honneur à sa nationalité.Toronto dans une meilleure voie Toronto a toujours été considéré comme la forteresse orangiste du Canada.Pendant de longues années, la plupart 'des élus de cette capitale provinciale étaient des sectaires.Petit à petit, l\u2019influence libérale aidant, la population toron-tonienne se dégage des vieux préjugés et marque son hostilité â la dictature d\u2019une loge extrêmement fanatique.Cette année, aux élections du 14 octobre, elle a voté contre le gouvernement tory de M.Bennett ; et si les députés conservateurs de la Ville-Reine sont encore, pour la plupart, des conservateurs, il n'y en a pas un seul qui ait obtenu la majorité absolue des votes donnés dans sa division.Voilà un autre fait important à signaler dans ce scrutin extraordinaire.four les fins électorales, les comtés de Yorks sont adjoints à la ville de Toronto.Dans plusieurs de ses divisions, le vote urbain se mêle au vote suburbain.Mais, soit que l\u2019on ne tienne compte que des poils de la ville ou de ceux de sa vaste banlieue, le scrutin démontre que les populations urbaine et suburbaine de la Ville-Reine ont répudié le parti conservateur au moins aussi complètement que l'électorat canadien.Dans la ville proprement dite, les candidats conservateurs ont obtenu 110,037 suffrages, et les candidats non conservateurs 179.-597 : dans le secteur suburbain, les candidats conservateurs ont reçu 33,323, contre 73.900 votes à leurs concurrents.Au total, sur près de 400,000 votants, le parti tory a reçu moins de 145,000 suffrages.A Toronto, c'est donc l'intervention des candidats de groupes qui a favorisé les représentants de M.Bennett et du parti tory.Ceci témoigne que M.King avait raison de dire, au cours de la campagne électorale, que les factions ne servent qu\u2019à embrouiller le résultat général d'une consultation populaire.Parmi ces groupes, il y en avait un, celui de M.Stevens, qui ne saurait survivre à la leçon personnelle donnée à son chef.Mais les autres tiennent à certaines idées, radicale, communiste, ou autres, et il se peut que leur propagande continue.Si tel devait être le cas, il serait sage de songer à établir un système de représentation proportionnelle pour les centres urbains qui ont à élire plusieurs représentants à la Chambre des Communes.Nous sommes bien de l'avis de M.King que le jeu de deux partis basés sur le tempérament des individus et sur les articles les plus stables de leurs programmes respectifs convient mieux à l'intérêt national que le jeu du fractionnement des partis en groupes plus ou moins réconciliables.Souhaitons donc qu'une administration prudente tende à favoriser l'union de tous les hommes de bonne volonté, et à rendre inutile l'esprit de division par classes ou par régions.Apec l'élection probable de M.McGeer dans Vancouver, où le pointage officiel lut promet un avantage décisif sur ses adversaires.le parti libéral a gagné 171 des 245 sièges de la Chambre des Communes, et des libéraux ou indépendants ou progressistes en ont remporté 6 autres, y compris celui de Chapleau que le vote prépondérant de l\u2019officier-rapporteur assure ü M.Frank Blais, contre M Lalonde, candidat officiel du parti libéral.Lorsque les premiers votes seront pris, dans l'assemblée populaire du nouveau Parlement, on peut s\u2019attendre à ce que la maforité ministériel du cabinet King dépasse souvent r-\u2019r/f voix.Le veinard vénale.tombe victime de la L'armée le singe.Trop d'alliances combats singuliers.italienne ne connaît pas dégénèrent en Les piétons se font rudement mettre sur le trottoir.Milan ferait mieux de se taire lorsque Rome parle.La miroir dit la vérité, mais personne n'y veut croire.Belle dame, si vous vivez recluse on dira que vous vieillissez.^ ! Déclarations pontificales Les paroles par lesquelles le Pape j condamnait récemment la guerre sont rappelées par T Osservatore Romano\u2019-à propos du discours du député anglais Lansbury à Bournemouth.L\u2019orateur travailliste avait attaqué le chef de l'Eglise anglicane qui s'était déclaré en faveur des sanctions militaires, Il avait ajouté : \"Les chrétiens ! de toutes les sectes sont organisés pour patronner le massacre en mas- i se.\u201d L\u2019organe du Vatican répond que j M.Lansbury oublie les déclarations pontificales : Le Pape a déploré non pas une certaine guerre, mais toutes les guerres, même celles qui sont un | excès de défense.Il a exalté et invoqué ce bien suprême et dtgne de toute abnégation, de tout sacrifice : la paix.Non seulement cela, mais il a indiqué les voies de la paix, voies qui ne peuvent jamais consister en une guerre susceptible seulement de multiplier les conflits, les aventures et les massacres, mais en un examen équitable des faits et des besoins qui, même sans être des droits, ne peuvent pas ne pas être pris en considération.La production agricole du Canada français S ! Une hausse à la Bourse atténuerait les horreurs de la guerre.On ne connaîtra la pensée de Stan-| ley Baldwin qu\u2019après les élections.La folie des vierges n'est rien en ! comparais»! de la sottise des mères | Plus tard, dans les écoles de Marseille, on enseignera que la queue du lion britannique avait 100.000 kilomètres de longueur.C'est pourquoi le Pape louait l'activité bienfaisante des hommes clairvoyants qui \"sans user de menaces icar celles-ci ne peuvent qu'aggraver la situation en irritant les esprits) font leur possible pour faire oeuvre de pacification, oeuvre de paix avec l\u2019intention vraiment sincère d'éloigner la guerre\".Le* camarades Depuis trois mois, les loups ont j pénétré dans certaines régions cen-| traies de la Russie, causant parmi les Misiiîia\tir ¦ if si I animaux des dégâts considérables, ï fl N H\tK N PJ Comme depuis la révolution commu- .\tJ U n n\tIV 1 il II Piste il n\u2019y a plus de fusils bourgeois pour les arrêter, les cheminots sont -\t\u2019 I chargés de contribuer à la destruction des loups, dans le domaine réservé à leur association.Le long du chemin de fer de Ryazan, les loups se sont montrés en grand nombre.Ces temps derniers.Us ont exercé leurs ravages parmi les chevaux, les vaches, les veaux, les moutons et les oies.En août et septembre, 24 de ces carnassiers ont été abattus par des chasseurs conscients et organisés Er octobre et décembre.quatre battues en masse sont préparées par cinq camarades experts désignés par la section centrale, C\u2019est de la mobilisatidn cynégétique.BEL HOMMAGE A Fort-Williams.29.(Spéciale*,\u2014 Les membres du comité libéral ont célébré très dignement ici tout récemment le 77ç anniversaire de naissance de John King, en sa résidence de la rue Archibald.Une adrtsse a été lue par M.Char-les-W.Wilson, au début de la démonstration.et au nom des membres du comité libéral.M.Hugh-M.Piper a présenté à M.King un buste de Sir Wilfrid Laurier.Après avoir remercié scs amis de ce témoignage, M.John King a évoqué quelques souvenirs personnels.Il a rappelé les Jours de son emploi à 1b construction d'un tronçon ferroviaire de 200 milieu entre Upsala et Eagle River.En 1880, 11 était employé comme serre-frein sur le convoi qui a transporté le Marquis de Lome à Wabigoon.Au cours de la dépression qui se fit sentjr de 1896 à 1897, M.King accepta un contrat de bois de la Port Huron ék Detroit Mills Co.Ce contrat lui permit de donner du travail aux chômeurs de ces deux villes, et depuis lors il a été considéré comme le rpi des opérations forestières dans cette région.En 1909, c'est encore M.King qui obtint le contrat pour la construction de gares de chemin de fer, de magasins, et de camps sur la ligne du Transcontinental, à partir de Strath-cona, à 75 mille a l'est du lac Supérieur.En 1911, il fut chargé d\u2019un contrat similaire pour la région de Cochrane à Hearst, et de Cochrane à La Tuque.Qué., en 1912.CHRONIQUE OUVRIERE Le 9 septembre dernier, l\u2019\u201cAction Catholique \u201d, sous la signature d\u2019un de ses rédacteurs, publiait certaines statistiques fantaisistes sur les déficits des denrées agricoles de la province de Québec, tout en ajoutant comme sourdine: \u201cSi l\u2019on croit que ces statistiques ellas-mêmes sont fausses, nul doute qu\u2019on s\u2019empressera de le publier quelque part.\u201d D\u2019où il est logique de conclure que dans les officines de ce journal, on se préoccupe surtout de faire flèche de tout bois pour servir des intérêts mesquins, peü importe le bien fondé des arguments ou la vérité des chiffres qu\u2019on cite.Le fait est à retenir.Ce journal cite des statistiques \u201cqui lui viennent d\u2019un confrère qui a fait une petite enquête\u201d dit-il.Nous serions heureux de connaître les sources d\u2019informations de l\u2019auteur et le champ couvert par son investigation.Aurait-il par hasard conduit une enquête économique complète ?Aurait-il analysé les chiffres fournis par les publications officielles, ou ces chiffres seraient-ils le produit de son cerveau imaginatif ?C\u2019est ce que nous sommes enclins à croire, lorsque nous savons qu\u2019il n\u2019y a pas de statistiques compilées sur les échanges interprovinciaux, que les statistiques du commerce attribuent les importations et les exportations aux provinces où se trouvent les ports d\u2019entrée ou de sortie des denrées, de sorte que toute denrée arrivant au Canada par les ports situés dans la province de Québec, sont considérées comme importations de la province, peu importe leur destination au Canada.Ceci étant nosé, considérons les avancés de cet article à la lumière des documents officiels.Blé: Importations 100% En 1934 la province de Québec avait 62, 8off acres sous culture de blé et la récolte était estimée à 1,245,000 boisseaux ( 1 ).De plus le Statisticien du Ministère de l\u2019Agriculture de Québec, dans son rapport sur les récoltes au 31 octobre 1934: \u201cEstimation provisoire de la récolte des Céréales\u201d page 22, estime que 47% du blé récolté sera utilisé pour fin de panification.Et nous importons 100% de notre blé ! ! ! Nos Engrais (provende) tels que: Gru, Son, Blé d\u2019Inde, etc.100% En 1934, la récolte de la province de Québec a été estimée comme suit (I): Blé, 1,245,000 boisseaux, dont 47% pour fin de panification: Avoine 48,150,000 boisseaux; orge, 3,132,600 boisseaux; seigle, 91,000 boisseaux; lin, 21,400 boisseaux; sarrasin, 3,335,000 boisseaux; grains mélangés, 3,432,000 boisseaux.Soit; 1,077,700 tonnes de provende pour notre cheptel.Or, en 1930, la province de Québec achetait 376.819 tonnes de provende, venant des autres provinces canadiennes et 65,809 tonnes provenant des pays étrangers.(2)\t.\t\u2022 Et du témoignage même des Grainetiers et marchands de sous-produits de grains, il est admis que les achats de provende de l\u2019extérieur diminuent d\u2019année en année.Et nous importons 100% de notre provende ! ! ! 40% de notre Avoine:\t» Canada pour la culture des fèves, et la récolte est estimée à 68,600 boisseaux.Et nous importons 100% de nos fèves ! ! ! 85 % de nos graines fourragères : cité pré- Si nous référons à \u201cSituation Agricole et Prévisions 1935\u2019 cédemment, à la page 19 on y trouve la note suivante: \u201cLes approvisionnements actuels de graine de trèfle et de graminées sur le continent de l\u2019Amérique du Nord sont les plus faibles que l\u2019on ait enregistrés depuis quelques années.Le Canada n\u2019a guère que la moitié de la quantité de graine de mil et de trèfle rouge qu\u2019il consomme généralement, et la proportion de graine de trèfle alsike est encore plus faible.\u2014 On dit que les Etats-Unis ont moins d\u2019un tiers de la graine de mil qu\u2019il faudrait pour leurs besoins, et il y a également unt disette de graine de trèfle rouge et de trèfle d\u2019alsike.Les renseignements que nous avons sur la production en Europe semblent indiquer qu\u2019il ne s\u2019offrira qu\u2019une petite quantité de graine de trèfle rouge et d\u2019autres graines pour l\u2019exportation sur l\u2019Amérique du Nord.\u201d D\u2019autre part, au 10 novembre 1934, les producteurs organisés de la Province de Québec avaient quelques 2,000,000 de livres de graines de mil et de trèfle à offrir en vente à leurs concitoyens.Cette disette de graines fourragère\u2019s qui nous semble, d\u2019après les informations de la \u201cSituation Agricole\", assez générale, peut-elle être imputée à l\u2019incurie du Gouvernement local ?100% de nos céréales de labié: Dans la publication \u201cSituation Agricole et Prévisions 1935\" préparée en décembre 1934 par les Ministères fédéraux de l\u2019Agriculture et du Commerce, à la page 1 8.on voit que la province de Québec a un surplus d\u2019avoine de 200,000 boisseaux.Et voilà, nous importons 40% de notre Avoine ! ! ! 40% de nos Pois : LA SUCCESSION DE ^ JULES CAMBON Pans.«P.C.-Havas*.\u2014 Combien y a-t-il de candidats au fauteuil de Jules Cambon ?La question est posée à l'occasion de la séance hebdomadaire de l'Académie française dans tous les milieux littéraires.Nous avions signalé que le favori était l'ambassadeur Camille Barrère.Il le reste en dépit des nouvelles qui présentent André Tardieu comme outside^ probable et rappellent les titres de Georges Duhamel.D'un côté la candidature pgrait très désirée par les amis de l'ancien président du Conseil.Tandis que l'ambition propre du leader modéré semble être de prolonger son repos loin de la politique et des salons.De l'autre.George Duhamel, tout entier consacré au rajeunissement du \u201cMercure de France'\u2019 dont il est devenu le directeur, n'est pas décidé é faire acte de candidat à chaque fauteuil et après une première tentât ve brillantt attendra une élection sûre au fauteuil de romancier de préférence.pour se représenter.Les autres candidatures mises en avant sont celles d'hommes d'église: le cardinal Verdier et l'érudit archevêque du Mans, Mgr Orente.Mais il s\u2019agit, là vraisemblablement de nouvelles sans fondations solides.Les prélats se refusant à tes ratifier.L\u2019OPERA COMIQUE Paris, (P.C.-Havas*.En pleine | guerre, en 1917, M.P-B.Gheusl.directeur de l\u2019Opéra Comique emmenait sa troupe en Italie et remportait un succès éclatant à la scale de Milan et au constat»! de Rome.Près de vingt ans plus tard Gheusl a retrouvé son fauteuil et s'apprête à recom-, inencer ce voyage.L'opera comique : donnera à Rome au début d'avril trois ! galas de Pelleas et Méllsande, le chef 1 d'oeuvre de Maeterlinck et de Claude i Debussy.Cet événement sera rehaussé par une initiative Inédite, nous ! confia Gheusl.Tous les peintres d'Italie sont invités à prendre part au concours de maquettes pour les décors de Pelleas.Le lauréat dirigera l'exécution des décors et costumes et fixera un type de décoration qui sera exécuté simultanément à Rome et à Paris\".ECRIVAIN SENATEUR Paris.(P.C.-Havas*.\u2014 Dimanche dernier le dé/irtement de la Vendée fit entrer au sénat un écrivain réputé sans que personne s en aperçut.Qui sait en effet que le docteur Robert, élu au premier tour de scrutin à une énorme majorité, n'est autre que Jean Yole, l\u2019auteur de La Servante sans Gages\", représentée l'an dernier à Paris avec un grand succès.La scène parisienne doit monter prochainement.une nouvelle comédie de Jean Yole: \"Eve''.L'auteur va dlt-on -hanger ce titre et baptiser sa pièce Eve au Luxembourg \", L'UNION OUVRIERE L'honorable C.-J.Arcand, ministre du Travail, qui fut pendant plusieurs années président d'une fraternité d'employés de chemin de fer, de même que son sous-ministre, M.Gérard Tremblay, ancien secrétaire des syndicats catholiques, ne perdent pas une occasion d»j prêcher la nécessité de l'associatioa pro-lesslonnelle et d\u2019encourager les ouvriers à s'organiser, à se grouper en union.Parlant devant un bon nombre d'ouvriers de l'Industrie du cigare, vendredi soir, dans la métropole, M.Arcand a tenu à rappeler que l'organisation était indispensable pour les ouvriers qui veulent bénéficier de la loi des contrats collectifs.Dans le passé, dit M.Arcand.on a dû livrer de grandes luttes pour garder nos groupements ouvriers.Il n'en est plus ainqi maintenant.Les ouvriers ont le droit de s'organiser et de revendiquer leurs droits.\t.La loi de l'extension juridique des conventions collectives a été adoptée dans le but de favoriser l'association professionnelle et dans le but de protéger les ouvriers affectés par la crise et les progrès du machinisme.Basée sur des principes d\u2019ordre et sur nos traditions; elle assure, fit encore remarquer le ministre du Travail, une coopération étroite entre l\u2019ouvrier et son patron.Cependant, pour bénéficier de ses avantages, les ouvriers doivent s'organiser, faire valoir leurs droits.L'organisation ouvrière revendiquera pour eux des conditions de travail équitables et des salaires raisonnables.Elle établira des heures de travail et classera les différentes opérations selon leur ordre.C'est alors que les unions ouvrières pourront signer avec les patrons un contrat collectif pour le soumettre à l\u2019approbation du ministère du Travail afin de le faire généraliser.La formation d\u2019un comité paritaire pourvoit à la mise en pratique des clauses du contrat.Le comité s'adjoint un groupe d'inspecteurs chargés de le faire respecter.\"Nous avons voulu, par eettè loi,\u201d dit M.Arcand, \u201céliminer tous les réfractaires qui, en ne favorisant pas de bonnes conditions de travail, détruisent la base économique de notre société.Si nous désirons activer l'achat des produits ; dans la masse de notre population, il nous faut premièrement lui donner un salaire suffisant.\u201d Un devoir s'impose maintenant aux ouvriers: celui de s'organiser, de se grouper en association.ASSEMBLEES An secretariat CE SOIR: La Fraternité Nationale j des employés de tramways de Québec, j Inc.(nomination des candidats*.DEMAIN: L\u2019Union Proteçtrtee des travailleurs en chaussures, section des monteurs et des tailleurs.Le Syndiat National des plâtriers de Québec.Inc.La Fraternité Nationale des employés de tramways de Québec, Inc.(Nomination des candidats*.Bourse du Travail CE SOIR: 1^1 Fraternité des tailleurs de cuir de Québec.Salle Club des Marchand*.DEMAIN: Assemblée ouverte pour tous las employés d'hôtels et de restaurants.hommes et femmes.La Fraternité Unie des charpentiers menuisiers d'Amérique, ioral 780.En 1934, ( 1 ) la province de Québec avait 19,100 acres en culture de pois secs.La récolte était estimée à 3! 7,000 boisseaux.Notre province occupe le deuxième rang pour cette culture au Canada.Nous importons une certaine quantité de pois, soit.Mais ici, il ne faut pas oublier que les sols de la province de Québec ne sont pas tous propices à la production des pois secs.Dans les régions où cette culture s\u2019avère profitable, le gouvernement de Québec donne tout l\u2019encouragement possible pour son développement.100% de nos Fèves: En 1934, (I ) la province de Québec occupe le deuxième rang au Admettons qu\u2019il n\u2019y a pas de manufactures de ces denrées alimentaires dans notre province.Seulement, l'auteur de ces chiffres semble bien ignorant des us et coutumes de nos populations rurales, qui font encore préparer leur gruau d\u2019avoine, qui font moudre une certaine quantité de leur production de sarrasin pour l\u2019alimentation de leurs-familles, et nous ne sachions pas que le bon gruau d\u2019avoine de chez nous et les délicieuses galettes de sarrasin, soient inférieurs en éléments nutritifs aux denrées équivalentes vendues par le commerce et qui viennent pour la plupart du dehors.40% de notre boeuf: En effet, la province de Québec achète une certaine quantité de sa viande de boeuf dans les autres provinces canadiennes.Mais ici, il importe de rappeler que l\u2019Agriculture de Québec est à base d\u2019industrie laitière, que la population bovine de notre province est en majeure partie de race laitière, qui ne fournit pas une viande d\u2019aussi bonne qualité que les races à viande élevées dans les plaines de l'Ouest.Cependant l\u2019élevage du boeuf de boucherie se développe rapidement dans les sectiohs de la province qui sont propices à cette industrie.D\u2019autre part, pour établir le volume de viande de boeuf dont nous sommes déficitaires et l\u2019exprimer en pourcentage de la consommation totale, il faut tenir compte de certains faits qui sont illustrés par les données du dernier Recensement Décennal, voir Bulletin No 20, Sixième Recensement du Canada, 1931.On se rendra compte que les conditions diffèrent totalement entre Ontario et Québec.Dans Québec, par exemple, sur 100 bovins élevés, 14 sont abattus sur la ferme, 24 sont vendus vivants et 7 de ces derniers sont vendus par l\u2019intermédiaire des cours à bestiaux; tandis que dans Ontario, sur 100 bovins élevés sur la ferme 5 seulement y sont abattus, 50 sont vendus vivants et 49 passent par les cours à bestiaux.D\u2019où il ressort que dans Québec une quantité considérable de boeuf produit dans la province de Québec est fournie au commerce local et même à nos grands marchés, sans passer par les avenues ordinaires du commerce et sans laisser de trace dans les statistiques.A la lumière de ces données, il est logique de conclure et il serait facile de prouver que les pourcentages donnés manquent d\u2019exactitude et sont plus ou moins fantaisistes.Et le même raisonnement et la même conclusion s\u2019appliquent lorsqu\u2019il s\u2019agit des autres produits animaux.85%j de nos chevaux: \u2022 L\u2019auteur de ces statistiques semble ignorer totalement les conditions (Suite à la page 5, 3e col.) ELLE AURAIT DU IEUX SAVOIR, PENSEZ-VOUS ?ILrx ©S , « \u2019« 21 '4 «4» tun 31 t l Inch Inch + it inch inch 4- h 3 25\tD Textile\t67\t67\tInch\t\t10\t20\t30 200\tDryden.\t\t\t\u2014 H\tLe 2» octobre\tutu.\tInd\tTotal 200\tKu» Unir\t1.50\t1 50\tInch\tAujourd\u2019hui imidO .\t020\t00 6\t«1 0 !0\tG St W\tRH\t\t\tHier\t.\t02 3\t«0 7\t61 2 20\tGoody pr\t54\t\t\tMardi pasi*4\t.\t8! 9\t00 4\t6Ü 9 25\tt luixl\t\t\t\tMok pëHséi .\t56.B\t50 0\t67 0 25\tHat».Hr .pt.\t20\t20\t\u2022i\t1934\t00 9\t54 0\t60 7 73.5\tIlow Srn.\t11\tUH\t+\u2022 H\tMax.lOiD .\t04 2\t«il 1\t«3.0 5\tI>n pr\t95 H\t\t\tMin m*\t56 l\t54 8\t.66 l A Do l*r VS12 In! MCK 820 Imp Tub «5 it 31 IS I» 31 tW .1 1.of till, w\t12\t**«\t 20(1 Ma» liai\t4 H\t\tH ! ,031* McC Kr.\t13\t121»\t 3D 41)2 Do Dr.\t.16\t13\t.7 1 M OoM .Pr\t.\t89\t\t 77* xM l'ow\t32 H\t\u2022WH\t4 H 170 Nat lire» .\t37 H\t37 W\tri Inch 25 Oslhle\t163\t104\t 3(1 Do pr\t145\t145\tInch 5 Ou Pow\t103\t\t 5 Pen pr\t112\tMH\t 10 Pnw Oorp\t9\t\t 10 K.>11\t1»\t90\t14 H\t 235 xUue Pow 1.240 xShawtn\t14 H\t\tJ» \t\tIMW\tt s 75 So C.l\u2019o»\t\t12 W\tInch 10 S 1,ri*a nr 175 xHt of Can.\t.nil\t52 W\tH 10 x Do pr\t48\t\t ¦ANQUES\t\t\t 05 Oaiiaoa .\t52 H\t52\t 73 Montréal\t1K5\tIA»\tt 3 H 18 Nova-Hcot.\t259\t2511\t?a HS Royale\t160\t100\tï OBLIGATION»\t\t\t »8.PA0 Pow T >eb*\t160\t160\ti *3,000 Pow De h»\t49 U\t49 H\t TOTAL\tDE» VENTES\t\t \tHl.r V.ndr.dl\t\t AcMon»\tII\t,929\t21 ,H29 Obllsationa.Droits\tf 3\t950\t% 2 .760 \t29\t492\t43 .*44 WAGONS CHARGES Depuia quelques semaine les chargements de wagons font excellante figure et c\u2019est la cinquième semaine consécutive que l\u2019on enregistre un accroissement sur la ssmaina correspondante de l\u2019année passée.L\u2019indice de la 41e semaine ressort i 76.7 au liau de 75.9 la semaina précédente.Comparativement à 1934, ce sont notamment les chargements de céréales, de houille et de marchandiaes qui ont augmentp.L\u2019augmentation sur la 41e semaine de 1934 a été de 7,011 wagons.Pour ce qui est du total des premières 41 aemainss de l\u2019année, on constabe un ralsntissa-ment notable sur la période correspondante de 1934 dans les chargements de blé.D\u2019autre part, les divern ont augmenté de 29,249 wagons.Las chargements r^e bois à pète, de pâte de bois, de papier, de produits forestiers divers et de minerais ont également beaucoup augmenté.Le relèvement de l\u2019indice des ch #-gementa sur la semaine percé d e n îe a été de 1.1% et de 3.3'( sur la semaine correspondante de l\u2019année passée.PRIX DE GROS Les prix de gros ont baissé légèrement durant la semaine terminée le 18 courant; l\u2019indice est de 73.0 contre 73.2 la semaine précédente.Il a été toutefois plus élevé durant les dernières cinq aemainss qu\u2019en 1934, le gain pour la dernière senqivne sur laquelle on dispose des données enregistrant une hausse de 2.3% sur la semaine correspondante de l\u2019année passée.Les céréales ont baissé à Winnipeg durant la semaine du 19 octobre; la seule exception a été la graine de lin.De 92.7 qu\u2019il était la setnqine du 12 courant, le blé No I Manitoba Northern a baissé à 90.3 la semaine considérée, L\u2019avoine, l\u2019orge et le seigle sont également tombés.L\u2019étain a baissé è New-York alors que les autres métaux (sans le fer), y compris la plomb, le zinc et l\u2019argent sont demeurés stationnaires.Les prix du bétail ont été inégaux à Toronto, les porcs è bacon ayant haussé de $9.22 le cwt à $9.50 alors que les bouvillon* de poids moyen ont baissé de $4.89 k $4.76.MOVfcNNES 7 '.IIS® K.w éà.«n 1*17 OIVIDBMO* MO 2*0 AVIS est p»r la prétente» donné qn an DIVIDENDE de par action sur cette inttjrunoo ¦natte en co«n ce dividende ser» payable le et apréa le LUNDI, le DEUXIEME |out de DECEMBRE prix h un, aux actionnaire» inscrits aux livre» à l\u2019heure de 1» fermeture, le 31 octobre.1931 Fiducie passé devant C-E Taschereau.notaire, le 14 août 1923, en faveur de Claude Taschereau, Fiduelai-DFUX DOLLARS | re.que, conformément aux dispositions de cet acte de fiducie, toutes les dites obligations seront rachetées le 1er février 1936 et qu\u2019à cette date le principal et l\u2019intérêt accfu de chacune de ces obligations sera pavé sur présentation et remise des dites obligations et de leurs coupons non échus le espitsl-setions p*yé de n > ère déclxré pour te tri- Gestion Expérimentée pour vos Valeurs Personnelles \u2022 Laissez-nous vous décharger de la responsabilité de gérer vos placements de toutes espèces :actions, obligations, hypothèques et immeubles.Pour un prix modéré, nous nous chargerons de la direction partielle ou complète de vos biens personnels, sujette en tout temps à vos instructions\u2014vous bénéficierez de notre vaste expérience et d\u2019une administration prudente et vous serez libéré de tous soucis et tracas.}\\otre brochurette \u201cT^otre Service de Gestion'' contient des renseignements détaillés sur ce service personnel.Faites la venir aujourd'hui même.L\u2019assemblét gtoéiâiç snnuelle de» setjon- aux bureaux de Banque Canadienne n«ires ser» tenue *u siège ration le LUNDI, le DÈU.DECEMBRE prochain L\u2019assemblée commencera à midi Par ordre du Conseil w.v bog Jackson dodos Dèrectevr-Géaéral Directeur-Général Montréal, le 12 octobre, 1*3V social de l\u2019Insti JX1EME Jour de i Nationale, en la cité de Montréal, en lia cité de Québec ou en la ville de j St-Jérôme, comté de Terrebonne AVIS EST AUSSI DONNE que les dites obligations cesseront de porter intérêt 8 compter du 1er février 1936 Québec, 23 octobre 1935.\t.CLAUDE TASCHEREAU, j\tFiduciaire.THE ROYAL TRUST © EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES 58, rue St-Paul, Québec Gérant René C.de Lery BIENS BN RéniE: PLUS DE »?»«.\u2022\u2022«.\u2022\u2022\u2022 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 29 OCTOBRE 1935 h \\ * Auditions recom'*'\u2019* POUR LA PROTECTION DU PUBLIC ' * ».\t^-«e Sicurité de la province de Québec donnera des causeries tous les'_______, de 6 heures 15 à 6 heures 30, au poste CRCM, à partir du 6 novt._Les conféren- ciers viendront éclairer de leurs conseils les radiophiles qui désirent et doivent se renseigner sur les divers problèmes se rattachant à la sécurité du public.EN L\u2019HONNEUR DE CARTIER \u2014 Cette fête qui aura lieu mardi soir prochain, 29, au Monument National de Montréal, en l'honneur de Jacques Cartier, sera diffusée par les postes du secteur français de Radio-Canada.L'émission commencera à 9 heures pour se terminer à 10.Les radiophiles auront ainsi l\u2019avantage d\u2019entendre la conférence de M.l\u2019abbé Lionel Groulx, sur le découvreur puis il y aura concert grâce au concours du Trio Lyrique ) et d\u2019un orchestre symphonique dirigé par M.Edmond TntdeL LA SYMPHONIE DE NEW-YORK \u2014 A l\u2019occasion de la 200ième émission des concerts de la Symphonie de New-York, le dimanche, 1er décembre, les radiophiles entendront des oeuvres entièrement choisies par eux.A chaque concert d\u2019ici le dimanche 24 novembre, ils seront en effet invités à faire connaître les oeuvres qu\u2019ils aimeraient entendre lors de cette émission extraordinaire du 1er décembre: une ouvrture, une symphonie ou l\u2019oeuvre principale d'un compositeur du temps actuel.Les réponses devront être entre les mains des directeurs de l\u2019orchestre pas plus tard que le 24 novembre.Ce plébiscite d\u2019un nouveau genre déterminera le goût du public pour tel ou tel genre de musique de forme néo-classique.Le fait est d\u2019autant plus intéressant que Klemperer, qui dirigera ce concert, est considéré comme un interprète enthousiaste des oeuvres modernes.On estime que grâce aux 115 grandes stations de T.S.F.des Etats-Unis et du Canada, ce concert pourra être entendu de pas moins de 15 millions de personnes.On a pu se rendre compte, il y a deux ans, lorsque les directeurs de la Symphonie de New-York firent un appel au public en vue de ia création d\u2019un fonds nécessaire, que des milliers de réponses venaient de gens que l\u2019on était loin de soupçonner comme étant des dilettantes et snrtout épris de musique symphonique.CE SOIR de 7 h.30 à 8 heures AUX POSTES CKAC Montréal CHRC Québec CRCS CHNC Chicoutimi New-Carlitle CKCH Hull Causerie par l\u2019hon.ADELARD GODDOUT RADIO-CANADA 5.00 5.01 5.15 5.30 6 00 6\t30 7\t00 7.15 7.30 7.37 7.45 8\t00 8.30 0 00 9.30 10.00 10.30 10.45 10.52 11.00 5.00 p m 5.01 5.15 5.30 6.00 6 30 7.00 7.15 7.30 7.37 7.4# 8.00 8.30 9.00 9.30 10 00 10.30 10.46 10.52 p.ra p.m p.m p.m p.m p.m p.m p.m, p.m p.m p.m p.m, p.m p.m p.m p.m.p.m p.m 11.00 p.m.L\u2019Heure Provinciale bonne hier soir DELBIASE du prof.Pierre Delbet La prescription au magnésium comme stimulant.Boite de 48 tablettes.AP lOLIN E Le véritable principe actif du persil.Favorise la régularité des menstruations.Les remèdes FRANÇAIS authentiqncs sont préparés en France par le docteur PH.CHAPELLE En vente chez les pharmaciens partout.Agents canadiens : LYMAN AGENCIES LTD MONTREAL C K C V MARDI, 8».p.m.\u2014Horaire des Émissions et pronostics de la tempÉrature.p.m.\u2014Variétés.p.ra.\u2014L'orchestre de Concert du Chateau Frontenac.p.m.\u2014Causerie sous les auspices de PU.C.C.p.m.\u2014Chansons françaises, p.m.\u2014En Dînant.\t,\t, p.m.\u2014Rex Battle et son orchestre du Royal Yorlc.p.m.\u2014Le Curé du Village, p.m.\u2014Radio-Journal français (première édition! .p.m.\u2014Radio-Journal anglais, p.m.\u2014Hors d\u2019Oeuvras.p.m.\u2014\"Show Time on the Air\", p.m\u2014L\u2019Heure du Concert ;relals du MRN.p.m.\u2014\u201cNo Mournful Numbers\" p.m.\u2014Ici Paris 1 p.m.\u2014AU Clair de la Lune, p.m.-Musique de danse, p m.\u2014Radio-Journal français, p.m.\u2014Radio-Journal anglais (édition flnalei.p.m.\u2014L'Heure exacte.MERCREDI.S«.\u2014Horaire des émissions, et pronostics de la température.-Variétés.-L\u2019orchestre de Concert du Château Frontenac.-Les Cavaliers de LaSalle.\u2014Chansons françaises.\u2014\"Twilight Moods\".\u2014Rex Battle et son orchestre du Royal York.\u2014Le Curé du Village.\u2014Radio-Journal français (première édition).-Radio-Journal anglais.\u2014\"Across the Bay\".\u2014Les Romanichels .\u2014Sérénade Acadienne.\u2014\u201cPremière at Nine '.\u2014Appel à la Charité.\u2014Les Maîtres de la Musique .\u2014Chas.Dornberger et son orchestre de danse.-Radio-Journal français.-Radio-Journal anglais (édition finale'.i.-L\u2019heure exacte.du Jazz, présent nté par J.-W.(Québec, 2t9 mètres \u2014 1310 kilocycles) MARDI.29 o.\u2014Bonjour.u\u2014Le réveil u.\u2014L'heure du déjeuner a \u2014Lea mélodies du matin, a.\u2014Le coquetel matinal, n.\u2014Heure fourrures Frontenac, a.\u2014Concours de la Mascotte a\u2014La boite à musique, a.\u2014Musical CKCV.a.\u2014Programme Muskeekee.a.\u2014Farts qui chante.Musique du lunch, u.\u2014Laiterie de Québec a \u2014Mozart Limitée, a.\u2014Les gaietés Verdonnets.»\u2014Pronostics de la température et ______heure fourrures Frontenac.12.30 p m \u2014Au pays du 1S 45 p.».\u2014Romance Cantin.1.00\tp.m.\u2014Lee nouvelles du \"SoleU\u201d.1.15\tp.m.\u2014Boyte & Mercier Ltée.1.30\tp.a>\u2014Rex Battle orchestra 2 00 p.m \u2014Heure fourrures Frontenac.2 01 p.m\u2014Fermeture.6.00\tp.m.\u2014Le thé de 5 heures.6.30\tp.m \u2014Le Dilettante.6.00\tp.m.\u2014Lumière du Broadway présenté par Radio Bulletin Commerciale 6.15\tp.m \u2014Le relais 6.30\tp.m.\u2014Extraits d'opéra 6.45\tp.m \u2014Au pays du soleil présenté par le tonique Absalon.7.00\tp.m.\u2014La chanson française présenté par A.G.Wright.7.15\tp.m.\u2014Le sentier fleuri.7.30\tp.m.\u2014Heure fourrures Frontenac.7.30 p.m.\u2014Les trois Vagabonds.7.46\tp.m \u2014Mandollnlste CKCV 8 00 p.m \u2014Socrate ti Cicéron.8.15\tp.m.\u2014J.-E.Valln.8 30 p.m.\u2014Trio Instrumental.9.00\tp.m.\u2014Programme Muskeekee.9.15\tp.m.\u2014Les deux pianos.Mardi, 29 octobre 1985 \u2014 8 à 9 b.Directeur de IHeura provinciale M.Edouard Montpetlt ; directeur artistique : M.Henri Letondal.Programme de genre avec le concours des pianistes-duettistes Aurette LeBlanc et Germaine Janelle, du \"Trlo-Caprlce\" et des artistes du Théâtre Radiophonique de THeure Provinciale.8 h.00\u2014Cauaerle : \"Réflexions sur les Canadiens-français\".M Jean Bruchési, professeur â l'Université de Montréal 8 h.15\u2014Concert.1_\"Cortège\u201d \u2014 (extrait de la Petite Suitel., - Debussy Aurette LeBlanc et Germaine Janelle 2\u2014a) \"Je sais que vous êtes Jolie\u201d .Christine b) \"Rosa, la Gltana\" Eugène Gavel Le Trio Caprice 3_*) \"in a Persian Market\u201d .Ketelbey b) \"Valse\" .Levitzki Aurette LeBlanc et Germaine Janelle 4\u2014Sketch \u2014 Intermède.5__\"Le piano mécanique\".Jean Tranchant Le Trio Caprice 6\u2014Suite de \"Peer Gynt\u201d .Ed.Orieg a) Danse d\u2019Anltra.bi Le Roi de la Montagne.Aurette LeBlanc et Germaine Janelle RECEPTION Ce renseignement n\u2019est que sur les Postes en dehors de la ville 8 00 8.15 8.30 8\t45 9.00 9\t30 9.30 10 00 11 00 11.15 11\t30 1200 12\t10 12.15 12.30 12.30 12.45 1 00 1.16 1.30 2.00 2.01 5.00 5.30 6.00 0.15 6.30 6.31 6.45 7.00 7.15 7.30 7.30 8.00 8.15 8.45 9.10 9 30 0 45 10.00 MERCREDI.SO a.m.\u2014Bonjour, a.m \u2014Le réveil, a m.\u2014L'heure du déjeuner a.m.\u2014Les mélodies du matin, a m.\u2014Coquetel matinal, am\u2014Heure fourrures Frontenac, a.m.\u2014Concours de la Mascotte, am.\u2014La boltç à musique, a.m.\u2014Musical CKCV a.m.\u2014Programme Muskeekee.a.m.\u2014Paris qui chante p.m.\u2014Musique du lunch, p.m.\u2014Mozart Limitée, p.m.\u2014Les Gaietés Verdonnets p.m \u2014Pronostic* de la température et Heure Fourrures Frontenac.p.m.\u2014Taxi Idéal, p.m \u2014Présentation Henri Poliras, p.m.\u2014Les nouvelles du \"SoleU\".p.m.\u2014P L.Proulx.p m.\u2014Rex Battle orchestra, p.m.\u2014Heure fourrures Frontenac, p.m.\u2014Fermeture, p.m.\u2014Le thé de 5 heures, p.m.\u2014Le Dilettante, p.m.\u2014Programme de Londres Angleterre, C.C.R.p.m.\u2014La Madelon, présentation de la Brasserie Champlain, p.m.\u2014Laiterie de Québec, p.m.\u2014La chanson française présentée par W.& M.Beshro p m.\u2014Laurentlde Auto Inc.p.m.\u2014Dubreuil & Lavoie Enr.p.m.\u2014La Perfection Inc p.m.\u2014Heure fourrures Frontenac, p.m.\u2014Les gaietés du Régiment, p.m.\u2014Radio Taxi Enrg.p.m.\u2014Knights of Gladness.C.C.R pm\u2014Présentation\tdés cigarettes \"Orads\u201d.p.m.\u2014Les Fantaisistes, p.m\u2014Nos poètes, p.m.\u2014Programme Muskeekee.p.m.\u2014Club Thirteen (C.C.R.).11.01 p.m.\u2014Le reporter Buckingham; nouvelles générales.MERCREDI.S# 10.00\ta.m \u2014Mélodies\tmatinales (Laiterie Laval i.11.15 a m \u2014Fantaisies (L'Emulsion Scott).12.30\tp.m \u2014Pronostics de la température (Composé Arex).12.31\tp.m.\u2014Musique du dîner (Brasserie Boswell.1.01 p.m.\u2014Allons à Paris (Pastilles Valdai 1.45\tp.m.\u2014Peur vous, mesdames (Lait Ea gle Brand'.2 00 p.m.\u2014Echange International de messages touchant U Croix-Rouge.6\t15 pm\u2014Fantaisies (L'Emulsion Scott).6.05 p.m.\u2014La chanson nouvelle iLaiterie Frontenac).6.10 p.m.\u2014Un moment de gaieté (T.R.C.de Templeton'.8.30\tp.m.\u2014Pour les dames (Hervé Thlvler- ge.Le Costumier'.6.46\tp.m.\u2014Pronostics de la température (Composé Arex).7\t01 p.m.\u2014Musique de danse (Mozart Ltée) 7\t15 p.m\u2014La chanson de Parta (Pastilles Valdat.7.31\tpm.\u2014Programme (L-O Grothé Ltée, 8\t00 p.m \u2014Emission Sweet Caporal (Impe- rial Tobacco).9.00 p.m.\u2014L\u2019Heure amateur (Bière Black Horaa).11.01\tp.m.\u2014Le reporter Buckingham; nou elles générales.LE PROGRAMME DES CIGARETTES SWEET CAPORAL Le programme des cigarettes Eweet Caporal .sous rtmblle direction de Léo Le-Sleur, mercredi, le 30 octobre, a 8 heures, aux postes CKAC, CHLP, CKCH, CHRC et CRC8, vous fera goûter un autre programme des plus variés.Mademoiselle Gabrieli* Marcotte, soprano, que vous avez déjà eu le plaisir d'entendre, sera l'artiste Invitée.Le Trio Métropolitain, unique en son genre, sera aussi des nôtres.Les comédiens dérideront tous les fronts en interprétant un sketch bien d'actualité Georges Touptn.qui est devenu sans conteste l\u2019artiste le plus populaire de la radio, dans notre province, sera maître de cérémcnles.Le grand orchestre, dirigé par Henri Miro.rendra avec maîtrise des pièces qui ne manqueront pas de plaire â nos nombreux auditeurs.Le programme est le suivant ; \u201cNorma\" .Orchestre \"Mademoiselle''\tTrio \"Des trompettes il y en aura\" .\tTrio \"Retour de chasse à la perdlx\" Sketch \"Danse espagnole^ .Orchestre \u201cVeux tu\".Gabrielle Marcotte \"Tango lyrique\"\tOrchestre\u2014orgue-trio \"Le Rosaire'\tToupln et orgue \"Under the double Eagle\" .Orchestre \"Bonsoir ma chérie\" .Toupin Les animaux doivent être bien traités (Suite de la dernière page) rlture, l\u2019eau, la litière, l\u2019abri aux bestiaux, volailles, chien, animal ou oiseaux domestiques, ou animal sauvage ou oiseau en captivité, de telle sorte qu\u2019il subissent des mauvais traitements iriutiies ou des blessures ou y soient exposés.(b)\ten conduisant quelque bétail ou tout autre animal, est la cause, par sa négligence ou par ses mauvais traitements, que le bétail ou autre animal remis à ses soins commet des dommages ou des dégâts; ou (c)\tescorte, transporte, cause, procure ou, étant le propriétaire permet d\u2019escorter ou de transporter quelque bétail, animal domestique ou oiseau ou tout autre animal de quelque sor- te ou espèce qu\u2019il soit, quadrupède ou non, qui est dompté, ou qui a été dompté ou qui l\u2019est suffisamment pour être utile à l\u2019homme, dans une position ou situation telle qu'il puisse subir une douleur inutile; ou (d) encourage de quelque manière que ce soit, aide ou assiste à un combat ou au harcellement de tauraux, d'ours, de blaireaux, de chiens, de coqs, ou de toute autre espèce d'animaux qu\u2019ils soient domestiques ou à l'état sauvage.\u201d même chose s'est produite, le libéral étant finalement déclaré élu par une majorité de sept voix sur son adversaire conservateur, dont on avait d\u2019abord concédé l\u2019élection.Hier soir, on se demandait si M.Fiché réclamerait un recomptage judiciaire.Samedi dernier, il a déclaré qu\u2019il demanderait une enquête sur de prétendues illégalités qui se seraient produites au cours de la votation.Voici le résultat final dans Pontiac; J.-G.Raymond, conservateur, 4,409; Fiché, libéral.5,610; C.-D La-pointe, Restauration, 2,519; McDonald.libéral indépendant, 5,605.La position des différents partis â la Chambre des Communes se trouve maintenant la suivante; Conservateurs, 39; libéraux, 170; Restauration, 1; indépendant, 1; conservateur-indépendant, 1; libéraux indépendants, 6; U.F.A.-travallliste, 1; libéraux-progressistes, 2.LA SOCIETE AMICALE DES AVEUGLES INCORP.! ECHOS D\u2019UNE RECENTE ASSEMBLEE TENUE A MONTREAL.PILULIS Dodd POUR LES REINS fum MAL DE DOS RHUMATISME IMPURETÉ DU SANG KT LES TROUVES REINS Sur l\u2019eau et dans le port (Suite de la dernière page) Capitaine Audet & Frère, Eboule-ment.8t-Jcseph de la Rive, goélette \u201cSt-Roch\u201d P .marchandises marefi, départ ce soir, quai Ren.4.Capitaine Able Harvey.Isle aux Coudes, goélette \u201cMarie Clara \", marchandises mardi, départ ce soir, quai Ren.2.Capitaine V.Lebel, Isle aux Grues, goélette \"L.V.L.\u201d marchandises mardi, départ ce soir, quai Ren.2.Capitaine E.Fournier.LTslet Trois-Saumons, goélette \u201cO.D.\u201d, marchandises mardi, départ ce soir, quai Ren 1.Capitaine Ed.Jourdain, service de la Côte Nord de Bersims jusqu'à Mol-s'e et Cap-Chat, goélette \"Sept-Isles\" T., marchandises mardi, départ XXX Hangar 21.Capitaine E.Verreault.pour la Côte Nord de Bersimis Jusqu\u2019à Moisie, Cap-Chat, goélette\tmarchan- dises mardi, départ XXX, Hengar Verreault.Capitaine F.Hovlngton, Tadousac.Sacré-Coeur, Ste-Catherine, Berge-ronne Escoumain.Sault-au-Mouton, St-Paul du Nord, goélette \"Harline\".marchandises mardi, départ Jeudi, Hangar Verreault.LA MAREE La marée sera haute à 7,14 a.m.et 7.16 p.m.CKAC Fourni par C.RobitaiUe, Enr.SANTAL MIDY Le bois de santal antiseptique reconnu dans Iles capsules originales.Pour usage interne comme prophylactique.0 00 9.45 9.55 1.00 2 30 3.00 4.00 4 30 4.46 6.15 7\t15 8\t00 9.15 9.30 11.00 11.15 12.15 12.30 e.oo 9.45 9.55 12.30 1.30 3 30 3.00 3 30 4.15 6 16 7.15 8 00 8.30 9.00 10.00 11 00 12 00 13.30 MARDI, 29.a.m\u2014 Bugle Cal) Revue.\" (C.B S.) a.m\u2014Men of Manhattan.iC.B S.) am\u2014Nouvelles Preas-Radlo.(C.B.8.) p.m.\u2014 Frank Dalley et son orch.(C B.S.) p m\u2014Prog.Educationnelle.(C.B S.) j p.m\u2014Town Toplos.(C.B.8.) p m\u2014Quatuor a cordea Cleveland.(C B S ) p.m\u2014Au service de la science.(C.B.8.) p.m.\u2014Three Little Word».(C.B.8.) p.m.\u2014Dick Messner et son orch (C.B.8.) p.m.\u2014*Le Curé du village, pm\u2014\u2018L\u2019Heure provinciale \u2014 Conférence et musique.p.m.\u2014Thérèse Gagnon, chanteuse et le violoniste Tztganne, p.m.\u2014\u2018Waring et se» Pennsylvanian» avec Stoopnagle & Budd.(C.O.8.p.m\u2014\u2018Le reporter sportif Molson.p.m.\u2014L'orchestrs Chas Dornberger de I Hétel Mont-Royal, a.m.\u2014\"Herble Kay et oroh, (CBS ' a.m.\u2014Freddie Bergin et orch.(C.B 8.) MERCREDI, 80.a m.\u2014Cher Auditoire.(C.B S.) a.m.\u2014Oothamalres.(CBS.! a.m\u2014Nouvelles Press-Radio.(C.B.8.) p.m\u2014\u2018Le programme Bee Hlva.p m.\u2014 Savltt Serenade (C.B.8.) p.m\u2014Prog Educationnel.iCB.8.) p.m.\u2014Loretta Lee, The Clubmen et orch.(CBS.) p.m.\u2014Whoa Plncu».(C.B.8.) p.m\u2014Institut de musique Curtis.(CBS.) p m.\u2014\"Motor City Melodies.(C.B.8.) p.m.\u2014\u2018Le curé du village p.m.\u2014\u2018Emission Sweet Caporal, p.m.\u2014\u2018Burns At Allen (C B S ) p.m.\u2014\u2018Programme Amateur Black Horse.p.m.\u2014Lud Olusktn se Joint & nous.(CBS) p.m.\u2014\u2018Le reporter Sportif Molson.a.m.\u2014\"Orch.George Olsen.(C.B.8.) B.m.\u2014\"L\u2019orch.Phlt Scott.(C.B 8.) Lee position» M font de plu* en plut rares et ce sont ceux qui possèdent force, santé et énergie qui auront la préférence.Ces qualités, toute personne fsible, nerveuse et déprimée pourra las obtenir facilement en employan 11\u2019Elixir Tonique du Dr Mon t fer\u2014un reconstituant énergique éprouvé, délicieux et facile è digérer.v\ttrElixir (Ve constipe pas\tWTenlq, CHRC L\u2019officier rapporteur a choisi Frank Blais (Suite de la page 3) précédent dans l\u2019histoire politique du pays, on estime que M.Lalonde demandera un décompte judiciaire devant un Juge de la Cour Supérieure.Le tribunal jugerait en dernier lessort de la validité des bulletins mis de côté par l\u2019officier-rapporteur sous prétexte qu\u2019ils avaient été gâchés par les électeurs, et ferait un pointage nouveau de tous les bulletins inscrits, en présence des candidats.Les deux autres candidats qui se présentaient avec MM.Lalonde et Blais ont été laissés loin en arrière dans la route vers la majorité.M.J.-A.Turgeon, conservateur, a obtenu 2,103 voix et M.J.-P.Côté, du parti de la Reconstruction, seulement 313 voix.M.W.-R.MACDONALD EST ELU Campbell's Bay, P.Q., 29.(P.C.).\u2014 Quinze jours après la journée officielle de votation, M.W.-R.Mac-Donald, candidat libéral indépendant dans le comté de Pontiac, a été déclaré élu par une majorité de 85 voix sur son plus proche adversaire, M.J.-E.Piché, candidat libéral officiel.La victoire de M.MacDonald porte à trois le nombre des virements qui se sont produits depuis le 14 octobre à la suite du recomptage des votes.Avec l\u2019élection de MM.Blais, dans Chapleau.et MacDonald, dans Pontiac, le nombre des sièges détenus par les libéraux officiels aux Communes passe de 171 à 170 et ceux détenus par les libéraux indépendants est de 6.Les autres colhtés où 11 y a eu des changements depuis le jour du scrutin sont Ydrk-Ouest, en Ontario, où le conservateur avait d'abord été déclaré élu pour être obligé, par la suite, de céder sa place au libéral, et Souris, au Manitoba, où la Montréal, 29.\u2014Un public nombreux et des plus distingués se pressait dans la Salle Dorée de l\u2019hôtel Mont-Royal pour y assister à la réunion annuelle de la Société amicale des Aveugles Inc.Il y eut d\u2019abord musique et chant, puis le président de la société Me J.-C.-A.Langlois invita M.A.-H.Schneider à lire le rapport financier de l\u2019année qui vient de se terminer.Tous les assistants applaudirent aux excellents résultats obtenus, résultats qui augurent bien pour le succès futur de cette association qui se dévoue à la tâche de donner à l'aveugle le droit, en même temps que les moyens de gagner honorablement et honnêtement son point.\u201cNotre idéal, continua Me Langlois, est en plus de cela de fournir un guide à l'aveugle qui va de porte en porte vendre ses produits.C'est là le problème le plus pressant que nous avons à résoudre et que nous résoudront sans doute, si le public continue à s'intéresser aussi généreusement qu\u2019il l'a fait jusqu'à précent à nos modestes efforts.\u2019\u2019 Me j Langlois tint aussi à mettre le public en garde contre certains exploiteurs qui.sous le couvert de l\u2019aide aux aveugles, se servent de leur nom et de la sympathie qu'il inspire pour vendre des produits qui n\u2019ont pas été réellement fabriqués par ces derniers.Me Langlois ajouta que la société dont il est le président ayant fait ses preuves, il est plus que temps que les gouvernements municipal, provincial et fédéral y gillent de leur quote-part pour ne pas laisser à la seule charité publique l\u2019oeuvre poursuivie par la société.M.H.-A.Meilleur, aveugle et fondateur de la Société amicale des Aveugles, fit ensuite un plaidoyer pour ceux que le sort a privés de la vue.\u201cLa cécité dont nous sourirons, dit-il, nous place dans un état de dépendance vis-à-vis du reste de la société qui nous affecte grandement et nous rend plus ou moins malheureux.Il ne faut pas oublier que dans certains cas la cécité rend complètement Invalide celui quelle a atteint.L'aveugle qui peut se suffire à lui-méme en travaillant honnêtement reprend contact avec la vie.redevient un individu normal et retrouve du plaisir à vivre.\u201cLa Société amicale s'est solidement mise en tête de redonner à l\u2019être handicapé par la cécité le rang qui lui revient de droit comme individu dans la société.Nous avons rencontré dans les débuts des bonnes volontés évidentes qui ne nous ont ménagé ni leur temps, ni leur conseil, ni même, ce qui est plus substantiel, leur argent.Nous en rencontrerons encore de ces bonnes volontés qui marcheront dans les voies battues et qui nous aideront, à nous les aveugles à atteindre le but que nous visons.\u201d M.Jean-C.Lallemand rappela que l'aveugle devait avoir le droit de l\u2019orgueil légitime de gagner par le travail son pain quotidien et qu'on ne devait pas y aller parcimonieusement pour faire le bonheur de ces déshérités de la vie.L\u2019on procéda aussi à l\u2019élection du conseil de la société pour l'année qui début.La présidence d'honneur échut à l'honorable Fernand Rinfret, la vice-présidence à M.Jean-C.Lallemand et à l\u2019honorable Jacob Nicol.M.Edouard Lacroix fut choisi secrétaire, M.Georges A.Savoy, trésorier, et M.P.-E.Boivin.membre honoraire.Directeurs honoraires: MM.Camillien Houde.G -H.Robichon, J -G.Bélanger, Albert Gigaire, L.-O.Perrier, J.-E Grégoire, Hervé Perland.Alfred Fillon, J.-O.Ricard et R.Généreux.Dans le même ordre voici l\u2019exécutif Me J.-C.-A.Langlois, président.Me Jean Martineau, vice-président.M.le notaire Edouard Mondor.secrétaire, M.Albert-A.Macduff, trésorier, MM.C.-A.Cousclneau.Louis-Philippe Caisse et J.-B.Caron, directeur, M.H.-A.Meilleur, directeur-administrateur, Me Antoine Senécal.aviseur légal, et Mlle Anita Robert, secrétaire de l\u2019exécutif.ELECTIONS MUNICIPALES Richibouctou.N.-B\u2014(D- N.C.) \u2014 Voici ia liste des conseillers élus aux dernières élections municipales pour le comté de Kent : paroisse de Dundas Aimé Gallant et Onésime Cormier; paroisse de Richibouctou, Richard McBeath et Sylvain Richard ; paroisse de St-Louis.Fred Guimond et Joseph-J.Johnson ; paroisse de Harcourt, Charles Jonah et George Little ; paroisse de Wellington.Jacques Richard et Philéas Boudreau ; paroisse de Carleton, John Callender et Narcisse Daigle ; paroisse d\u2019Acadie-vllle, Placide Vautour et Joseph Bar-rieau ; paroisse de Welford, H.Phur-rott et J.-M.Ford ; paroisse de Ste-Marie, Floribert Léger et Emilien Allain ; paroisse de St-Paul, Hector Poirier et Gilbert Bernard ; paroisse de St-Charles, Fred Roblchaud et Baptiste Roblchaud.îîïTnts pjfiicM-!* UN SAUVETAGE EN GRECE Athènes, 28 (P.A.)\u2014On prépare une grande réception à l\u2019ancien roi de Grèce qui sera probablement rappelé sur son trône le 3 novembre prochain lors du plébiciste fait en vue du rétablissement de la monarchie en Grèce.Le journal intitulé Vema annonce aujourd\u2019hui que le gouvernement a décidé d'abolir la loi mertiale, imposée lors du coup d\u2019Etat du général George Kondylis, qui assuma la régence il y a quelques semaines.On mettra en vigueur un autre système qui ne sera guère différent, il est entendu que la garde d'honneur royale sera formée! u\u2019un groupe de membres do la gendarmerie que l\u2019on est en train de choisir.62e ANNIVERSAIRE Moncton, N.-B.\u2014 Mgr Henri - D Cormier, prélat domestique et curé de la paroisse l\u2019Assomption, a célébré hier le 62ième anniversaire de sa naissance.A cette occasion, les enfants des trois écoles françaises de la ville lui ont présenté un magnifique bouquet de roses.Le distingué prélat a été vivement touché de cette démarche de la part des enfants de la paroisse.Depuis quelque temps, sa sarté laissait quelque peu à désirer ; heureusement, elle s'améliore tous les jours.UN NAUFRAGE Halifax.28.- (P C.) \u2014- I>e vaisseau I de sauvetage \u2019\u2019Foundation Franklin\u201d a recueilli en mer seize marins du fréteur anglais \u201cBerwindlea\u201d qu\u2019ils venaient d'abandonner sur l\u2019le Dead-man.une des îles de la Madeleine, dans le golfe.l»s marins jugèrent à propos de quitter le navire lorsque celui-ci.défoncé et faisant eau de toutes parts, menaça de couler à pic.Les matelot parvinrent à le jeter à la côte.Le a officiers du \u2019\u2019Foundation Franklin\u201d tentj\u2019ent de renflouer le navire, mais tous leurs efforts furent inutiles et ils prirent à leur bord l\u2019équipage du navire désemparé.On mrn-que de détails sur les circonstances du naufrage.OPINION D\u2019HITLER Pans.28 \u2014 Publiant une intervlou accordée par Hitler à Fernand de Brt-non.expert financier.VOrdre\u201d lui fait dire que nul ami sincère de la paix ne saurait blâmer la politique de M.Laval, et que l'URSS est la seule puissance au monde à qui la guerre profiterait à l\u2019heure actuelle.L\u2019ACADMIE LASALLE Trois-Rivières.2K -(D.N.C.\t!>\u2022« anciens élèves de l'Académie de La Salle se sont réuni* h'e- pour célébrer le 90ème anniversaire de la fondation de cette belle institution et l'in: urotation d\u2019une nouvelle annexe.Son Excellence Mgr A.-O.Cojtois.évêque de Trois-Rivières, l\u2019honorable Oyrille-F.Delâge, surintendant de l\u2019Instruction publique, et le présidetft de la commission scolaire, le notaire J.-A.Trude éhaussaientla fête par leur présence.Acceptez CETTE OFFRE SPÉCIALE In fameux shampoo rnlèva-pellicules F IT Cl et la brosâe a manage UTOH réponûeiitj aux deux facteurs IndispcnsableB à la beau tf et a la santé des cheveux.Le sharapo Filch détruit les pellicules et nettoie led pores du cuir chevelu.La brosse à ma*-f safe Fitch active la circulation du sang; né «.essaire à la racine de vos cheveux.En vente maintenant La nouvelle brosse a massage Pitch «ht une valeur régulière de 50c Vous l'ave* à grande Aconomie avec l'achat d\u2019un flacon de 55c de shampoo Pitch.Une valeur de 61.05 pour seulement.\u2022 Après et entre les shampooings, la tonique ideal FITCH pour les cheveux est une préparation sans pareille pour stimuler leurs racines et redonner ne.lustre et beauté a vos cheveux.Dandruff Remover Shampoo I MASQUE DE FABRIQl E UN ACCIDENT Boston, 28.\u2014(P.C.)\u2014Iji goelette \u201cEsthonia\u201d, venant des lies Turks Indes Occidentales Anglaises, a sombré à bonne heure samedi dernier au large de F le de Nantucket, mais les dix membres de sou quipage ont été sauvéw par les employés du huilier norvégien \u201cSouth Atnericg\u201d.suivant un message reçu ici en fin de semaine, l^i goélette qui a sombré au milieu d\u2019une violent tempête se dirigeait vers le port de Bangor, Maine, avec une cargaison de sel.UN DRAME Montréal, 28- (T.(\u2019> -Un septuagénaire, Joseph-Napoléon Charron a été trouvé pendu à une poutre de la cave de sa résidence hier.Charron, qui était âgé de 70 ans exactement était malade depuis assez longtemps.C\u2019est son fils qui a fait la macabre découverte à à bonne heure hier matin.ACCIDENT Port-Alfred,* 28.MAL George^ Tremblay, de Bagot ville, et S.(iirarül de Grande-Baie, deux dét arde irs qn| travaillaientyiu rle compte d'un airi incur local, ont été tris gravement blessés, samedi, ah is qu\u2019ils aidaient charger une cargaison de papier bord du \u201cN'ordlys\u201d qui doit partiJ incessamment nour les Elats-I nisf 1 a grue mécanique qui servait à dé placer les madriers d'arrimage f briso et la macl ine ie tomba dans Isl jsou'e du navire où les deux hommes ! travaillaient.Ils ! tirent atteints paij 'de lourdes pi\u2019ces de bois.Les dei hommes ont été iransportés à l'Hôtell Dieu de Cliioutimi.Les médecini apjielés à leur chevet jugent leur état) i de» plus grave».LONDON DRY GIN «N( OOUtlE D'STKt ATlON *25 ontJlSO \u2019 4O.O0S«S; PN AVSOtl LA QUAI 'Ti \t\t\t DitdtU si swkssItilU en sstrsyét e*r ts Cosislléstsd Ditlitlsrls* LlaMsé, CsibysiM* S'opriiltOei és* Dlillllsrlsi Côtby et Wltsi Newcastle, N.-B.\u2014 Daniel Matthews, âgé de 43 ans, de Littleton, comté de Northumberland, est mort après avoir été terrassé par un arbre qui tomba sur lui quand il était à l'ouvrage dans un chantier de la Petite Rivière de Mlramichi nord-ouest.Il laisse une femme et dix enfants.NOUVEAU VICAIRE ASTHME Faites cesser rapidement le halètement, les sifflements, la toux, les étouffement» Respirez librement.Dormez paisiblement Prenez RAZ-MAH.RA 7 M A H a procuré un soulagement rapide et sûr é des Rens partout au Canada.Pas de fumée, d'inha-i&tlon, de prise Pas d'effets nocifs subséquents.Soulaiement \u2014 ou votre argent remis Chez let pharmaciens.60c et (2 Met fin aussi A l'incessante toux, la toux de 1a Bronchite Chronloue\t331 F Capsules ftA7.-MAlt de Templeton Chatham, N.B.\u2014Fidèle Poitras, vicaire à Rogersville depuis deux ans, a été nommé vicaire à Grande-Anse.L'abbé Eloi Martin lui succède comme vicaire à Rogersville.ACHETES LES MARCHANDISES ANNONCEES Soyes sâr d'être satisfait* ALLER ET RETOUR DE QUEBEC OH.QUEBEC 5.00p.m.-13.00 minuit (ri! Triferse ; VENDREDI 1 NOV.\tGASPÉ - $600 RIMOUSKI $3.75\tMont Joli - $4.10 Campbellton - - SS.00 Moncton - - - - SS.00 Saint John - - - 6.00\tCharlottotown - 9.0* Sydney\t10.00 Halifax - 10.00 Retour jusqu'au mardi, 5 novembre.Lot freina ordinaire! SAMEDI lot train* du matin (IA où il* circulent) DIMANCHE 2-3 NOV.\tMontmagny .80e RIVIÈRE DU LOUP $2.49\tL\u2019ISLET\t$L05 Ste-Anne - - - -\t1.50\tSt-Pascal - - 1.8S MONK - 2.40\tARMAGH - - - 1.45 Retour jtt(M|ii\u2019au LUNDI, 4 NOV.excepté la ligne de MONK, mardi, 5 nov.Pour plua ampUrit rrinanigneinririla.oonaulloi l\u2019agr-nt du CANADIEN NATIONAL Lee Aventuras de \u2018TU Jean l'tVItTEIIil Lm Y» Tant que noua opurrons tester à l'Intérieur de cette petit* forteresse de pierre, nous sommes en sécurité, malt 11 va falloir manger toAt ou tard ou mourir, Tit- Jean !\t^ l Aussi \u2014 ¦! ce» imbécile* de soldats Indlfènes ne non* avaient pas déserté* à cause qu'ils avalent peur du fantéme de Tsmbo \u2014 Et on dirait que le ser-fent Bava est allé les rejoindre pour rester là, lot aussi ! -It ' Km J Psaw rç n-Low, lac- Gmt\tfgta» »¦ Bravant le* lance* et le* «bes, le serrent Bava saute du haut de la palissade sur la petite forteresse de pierre et \u2014 c*\u2018 Ecoute, Je pense que les assaillants ont réussi à monter sur le toit de notre arsensl ¦ife J\u2019entends crier î On dirait, ma fot, que c'est la voix de notre ami le serrent Bava \u2014 \u2022 ti S\" ANNIE (Québec 589 kilocycles \u2014 617.9 mètre») MARDI.29 6.16 p.m\u2014Fantaisie» (L'Emulsion Scott) 8.05 p.m \u2014La chanaon nouvelle (Laiterie Frontenac >.6.10 p.m \u2014Un moment de saleté (Rat-Mah de Templeton).6.45 p m.\u2014Pronostics de la température (Composé Arex>.6 46 p m\u2014Chansonnette» françaises (Brasserie Champlain).7.01 p m.\u2014Musique de danse (Quebec Modem Clothing Co.) 7.31 p m.\u2014Causerie politique par l'Hon Ad.Godbout.9 00 p.m.\u2014Vagabonds du piano (Canada Starch Co.l.10.30 p.m.\u2014L'orchestre d» danse du Cht-teau-Frontenae.me.) «SIS ROONEY Par Brandon WAL8H No 77\u2014a Tu sala, Zéro, Rosemary ta avoir de la peine al elle me volt pleurer \u2014 Alore, on va faire comme al noua n'avlana paa trop, trop de peine ! Hi Je aula capable de le faire, J# vala aenrlre et tel tu remueras ta queue peur montrer que tu n'a pas une grease peine ! « ' v-X&pIÉ t p mm I î A préant \u2014 Je voua on prie, arrêtai d» m» remercier ! Roua aliéna prendre bleu aotn d\u2019Annie et ttebrn de revenir ou plua vite peur reater plua longtrmpa ! Ça noua fait bien plaisir d\u2019avetr vetra riait» ! Merci beaucoup.Je aula routante de laiaaer Annie / evee de si bnnnfts («n* An revoir, ma petit# Annt# \u2014 #t sol* aann eralnto.Pente que Charlo* «t mot, non* «lion* non* orranfor pour rovtinlr te voir avant lonftevnp* J\u2019ai promis à Ro*#mary que J# n* pleurerais pai comme un petit bébé\u2014 et Je ne pleurerai pu* non plu* \u2014 Mal* je ne peux m'empêcher d\u2019avoir le coeur bien rros et de pleurer tout ba* î PARREUL.SHtn» '(géu \"«ByL. y VA M I *em« au c midi total pren embi des | bre La la m ae 4 Pror 18 7 d ap légié 18 1 blea r* meiu rain s» d Tobi C I potn vilég Uan, ri*.vilés rest) Si «ère \u2018 mat Di de t son Inte poin nîor mes D.de .64 que Car chéi B V*n 1 , 2 H 1 1.7 2 2 l.C au t 10 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 29 Cw^OBRE 1935 aa.i KVt Ac» obi Ort t sac bre bes ver J33 res I obi qui rh» de S2 11M \u20222 1 1 pit ten de et vei ml ê't da.! bel agi les t M vis pu bot de Pe tn J- fil: da sa Cf we tu n» jrt' ce «r ra La convention internationale des raquetteurs aura lieu à Québec les 24,25 et 26 janvier Le» délégué» de TU.C.R.en »o7it venus à cette décision Ion» de leur assemblée semi - annuelle, à LorettevÜle \u2014 Réunion du comité de régie à l'hôtel Victoria \u2014 M.E.-Alex.Martel préside les délibérations \u2014 Deux banquets et un combat LiUluani*\u2019 ,,eux chute* contre de lutte, comme divertissement.\tNew York.\u2014 Danno o'Mahony, - 226, Irlande, défait Don George, de l\u2019Ouest.Il fut recommandé LA LUTTE Montréal.\u2014Joe Savoldi.260.Three Oaks, Mlcb., défait Carl Pojello.La convention internationale des raquetteurs aura lieu dans la vieille capitale les 24, 25 et 26 Janvier prochain, Cette décision a été prise au cours de l\u2019assemblée serrts-annuelle de l'Union Canadienne des Raquetteurs tenue samedi soir dernier, au club Le Loretteville.\" Vingt-cinq clubs des provinces de Québec, de 1 Ontario et de la Nouvelle-Angleterre ont assisté à ces importantes délibérations de l\u2019U.C.R.uans I\taprès-midi avait eu lieu 4 l\u2019hôtel Victoria, une réunion des membres du comité de régie.Ce meeting fut suivi d\u2019un banquet donné par M.Martel.Au nombre des comnves se trouvaient MM.Ernest Lardier, A.Renaud, Emile Asselin, Edgar Oer-vals E -R.Lafrenière, Raymond-J.Lévesque, Raoul CharbonruAu, Me Chas.Cabana, M.l\u2019abbé Sanvadore Grenon, Origene Olguère, Rook Bris-son, J.-A.Fortier.John Càark, E, Rousseau, U.Jutras, Edouard Durand J.-E.Pelletier, C.-O.Archambault et D.-E.Lantter.Ces deux réunions eurent lieu sous la présidence de M.E.-Alex.Martel Au ciub \u2022\u2022Loretteville\", M.Martel avait 4 ses côtés, M.1 abbé Ualvado-re Grenon, aumônier général de i\u2019U.C.R, MM.Orlgène Giguére, président de l\u2019Union Américaine.Roch Brisoon, du club ¦ Forestier\u2019\u2019 d\u2019Ottawa 1er vice-président de 1U.C R; Raoul Charbonneau, président du \"Laurier \", de Montréal, et secrétaire-trésorier de l\u2019U.C.R.; Ernest Pelletier, président du 'Montcaim\" de Québec et as srstant-sec.-trésorier dp 1U.C.R.; Raymond Lévesque, secrétaire de l'Union Américaine: le Dr C.-R, Lafrenière.du club \"Gaiété\u201d, d\u2019Ottawa.Après la prière récitée par M l\u2019aumônier gênerai de l\u2019U.C.R , le président Martel remercia les délégués d etre venus en aussi grand nombre.II\teut des mots charmants 4 i\u2019adres-se de M.l\u2019abbé Grenon, de ses con-trères des Etats-Uni:, et des anciens présidents de l\u2019U.C.R\u201e MM.Ruuol Myrand, Edgar Gervais et Me diaries Cabana qui fut l'un des principaux orateurs de la reunion.M.Martel ajouta quelques mots au sujet ut: l\u2019assemblée du comité de regie et félicita M.Edouard Durand et se: aides pour les magnifiques dévorations que les délégués avalent admirées au cluu ' Lu Loretteville \".M.Raoul Charbonneau donna ensuite lecture des minutes du meeting de l\u2019après-midi, a i'hôtel Bt-Hoch et soumit :.on rapport financier.11 fut longuement applaudi par les délégués et M Martel se chargea de le remercier pour son excellente administration.M Charbonneau annonça ausai que les membres uu comité de régie avaient choisi les dates du 24.25 et 28 janvier 1930 pour la convention Internationale et que la réunion annuelle de tous les raquetteurs du Canada et de la Nouvelle-Angleterre aurait lieu, cette année, a Québec.Cette décision fut ratifiée par tous les délégués présents.Me Charles Cabana Invita ensuite les délégués et tous les raquetteurs à Sherbrooke où sera célébré prochainement le cinquième anniversaire du club \"Tuque Rouge\".Il parla aussi de la nouvelle entente avec l\u2019A.A.U.du Canada au sujet de la carte d'amateur qui' servira lors des diverses courses des raquetteurs.Cette entente fut ratifiée par les délégués, quitte 4 être approuvée par la branche aux délégués de se procurer cette carte qui servira d'identification au coûts de leurs voyages Tout laisse prévoir que cette prochaine convention remportera un succès sans précédent, en territoire canadien.Déj4, de nombreuses demandes d\u2019informations ont été reçues des clubs de la Nouvelle-Angleterre et de l'Ontario.Le président du club Lafayette, de Manchester, N.H, s'est adressé au préident Martel pour qu\u2019une cinquantaine de chambres soient réservées au Château Frontenac pour ses délégués Le président Martel annonça qu'un message de sympathies avait été en voyé a M Amédée Lacroix, ancien président de l'Union Canadienne, à l'occasion du décès de sa vénérable mère.Un message d\u2019amitié fut aussi adressé à M.P.Powell, de Win ni peg.président de l\u2019U.C.R , branche de l'Ouest.M.l\u2019abbé Salvadore Grenon, aumônier général de l\u2019U.C.R , depuis ans fut l'un des orateurs les mieux écoutés.Il annonça que les \"Saints Martyrs Canadiens\" avaient été choisis comme patrons de l\u2019U.C.R, et exprima toute la joie qu'il ressentait d'étre au nombre des délégués.Il re mercia le président Martel pour l'a voir convié à son magnifique banquet de l'hôtel Victoria.Parlant des \"Saints Martyrs Canadiens\", M l\u2019abbé Grenon rappela qu'ils avaient porté la raquette pour évangéliser le Ca nada et la'Nouvelle-Angleterre.Les autres orateurs au programme furent M.Wilfrid Lacroix, M.P., qui répondait 4 la santé du Canada et rappela le souvenir du regretté Nap.Belleau, l\u2019un des pionniers de la raquette; 8.H le maire Grégoire, en réponse 4 la santé de lu ville de Québec, souhaita la bienvenue aux délégués et se dit fort heureux d\u2019apprendre que la vieille capitale avait été choisie pour la prochaine convention Internationale.Adressèrent ensuite la parole, M.J.-E.Blondeau, maire de Loretteville qui souhaita la bienvenue aux délégués et exprima son regret q ;e la convention n\u2019ait pas lieu dans sa ville, MM Emile Asselin et Edouard Durand.du club \"Loretteville\".ainsi que le représentant du \u2018Soleil\" dirent quelques mots et les délégués furent invités à une séance de lutte que le promoteur Lantier avait organisée.Lucien Saufnçon s\u2019assura l\u2019unique chute sur Maurice Bertrand, pour remporter la magnifique coupe offerte pur le club \"Loretteville\".L\u2019arbitre Bégin fut à la hauteur de la situation.Nous publierons demain, la photographie prise au cours de la réunion du club \"Loretteville\".Voici les noms des congressiste, MM Eriest Usgnon, LorcUevllIc; Halvstor lire nier, aumônier gi'tUra! U c de» u J Pu seau.I.orettcvm»; n Asselin, Union Corn nierolale; K Pctltclerc, Le nraaon, ex-PrCsiden! de l'Union, Queiren District Inc A Martel, pnisldem U C des Raquot ' leurs, Loretteville.E Lantter.Loretteville Alfred Hlondeau, Maire Loretteville, Albert M Sloui, Loretteville; Raymond Lévesque.Sec U.A des Raquetteure, Lewiston,' Oriaene Olguère.Près u A des Rnqtiri leurs de Lewiston.J O Letourneau, Otta wn.A Molsan.Loretteville; Roméo Falar deau.LortUevllle; Lauréat Robitaille.jr , LoreUevtllé: Marcel Molsan.Loretteville; .1 K Hoy.I* Lévis; Chs Buvard, la- Loret trvtlle; J A Oodbout, Le Montcalm, u Bavard, t.e Loretteville; Ls Villeneuve Le Loretlcvttle: O.Bédard.Le Zouave.A Ca ouette.Le Zouave; O Tawns.Le Zouave O I.arouche, Le Loretteville: M Dénia Le Zouave; Eu».Drolet, Loretlevllle; L.Mar.North Java, N.Y., une chute.Portland, Mc.\u2014 Chuck Montana, 175, Détroit, défait Bill Curry, 178, Chicago, deux chutes contre une.LES MAROONS S\u2019ENTRAINENT SANS REPIT Winnipeg.2.ip.C.) \u2014 Les Maroons de Montréal n'ont pas encore fait le choix définitif de leurs joueurs pour la prochaine saison.Une demi-douzaine de clubs mineurs et deux majeurs sont à la recherche de Joueurs, mais les Maroons n\u2019ont pas encore décidé de laisser partir aucun des leurs.Vingt-deux joueurs étaient à la pratique d\u2019hier.Le gérant Gorman avait ainsi dans l'idée le but de faire pratiquer ses vétérans.Hier avant-midi.ü envoya sur % glace tous les vétérans de l\u2019an dernier avec Billy Beveridge et Joe Lamb en plus et hier après-midi il fit travailler Eddie Wares.Kenny Grivel, Toe Blake, Sammy McManus, Al Mulligan, Bill McKenzie et Lloyd Perras.Le directeur des Maroons ne donne aucun répit â ses hommes et hier avant-midl il tiht sa première ligne de Smith, Ward et Northcott en vitesse contre celle de Blinco, Robinson et Trottier, puis contre celle de Lamb.Marker et Gracie.Beveridge continua à se distinguer devant les filets.On annonce que Billy Taugher, que les Maroons re çurent dans la distribution des Joueurs des St-Louis Eagles, se rappor tera aujourd\u2019hui.On croit maintenant que McKenzie, McManus, Blake.Mulligan, Perras Wares et Grivel seront envoyés au club-ferme ou prêtés pour leur faire acquérir plus d\u2019expérience ; Blake et Grivel affichent cependant un Jeu de première qualité; ils manquent d\u2019aplomb et ils ne pourront rester avec la grosses \"machine rouge\u201d.CEDULE OFFICIELLE DES QUILLEURS DE L\u2019ASS.DES EMPLOYES CIVIQUES LA BOXE LES CANADIENS PERDENT 2 A 0 SI-Jean, N.B., 29.(P.C.) \u2014Le* Boston Bruins ont blanchi les Canadiens au score de 2-0, hier soir, au cours de la première partie d'exhibiticn que ces deux clubs de la N.H.L.sont appelés à jouer dans les Provinces Maritimes.Le trio Weiland-Beattie-Clapper enregistra les points des Brains, en troisième période.Bmins et Canadiens se rencontreront à Moncton demain soir.NOUVELLE LIGUE Tel que nous l\u2019annonçions hier, une nouvelle ligue de hockey vient d'étre organisée dans notre ville.Les clubs qui seront en lice sont Lauzon, Ste-Anne de Beaupré.Charlesbourg ou Loretteville et Granite-Bour-gault.Ses joueurs seront recrutés parmi les \u201canciens\" de la ligue Railway-Paper ou d'autres ligues.Une assemblée sera tenue demain soir, à 8 h.30, à l\u2019Aréna.Les intéressés sont priés de s'adresser à Wilf Thibault.Lester Patrick veut obtenir les services do Sammy McM&nus et d\u2019Eddie Wares et espère les voir sous l'uniforme des Ramblers quand l'équipe de Philadelphie jouera contre les Maroons demain soir dans une première partie d'exhibition Les Maroons ont fixé un prix de vente pour McManus et Wares mais ne veulent pas se départir de Grive], -Æ ^cumui t CIGARE tel.Le Loretteville; L Martel, Le Lorette ville; Jean Durand.Le Loretteville; P-F, FaUrdeau.Le LareUeville; Henri Allard, le Voyageur, F vif \u2018 Rousfseau.Le Boucanier, Ernest Métlvier, Le Richelieu; Edgar Ocr vais, Tuque Rouge; Emile Dion, Le Volt! geur; Oér Picard.Loretteville; J.C Bis son.La Gaieté; C-C Cabana, Tuque Rou Re J.G.Ooderre, Dollard; H.Beauchamps, Le Montcalm; F H Brunelle.Le Voyageur, D Jutras, L'Infatigable; A Renaud, Le Lo letteville; J Marcoux, Le Lévis; C Lefeb vre, Le Forestier; A Dallaire, Le Forestier; D E.Lantier, Loretteville; P Robitaille.Le Dragon; Jos.Emond.Le Zouave; R, Cro teau, Le Zouave; J.Dumont, Le Voltigeur; J H Fortier.Tuque Rouge, M Blanchet, LcrettevUlt; Jos Normand, Le Zouave; H Flaet, Le Zouave.H Bavard.Le Zouave, P Martel.Loretteville.P Dorval, Le Lorette-ville; Ern Renaud.Le Loretteville; Roch Blason, Le Forestier: J.-Geo.Julien Le Zouave; H.Crevier.Coeurs Joyeux: H.La chance, Le Dragon; Ern.Bavard, Le Loret tcvtUe; Jean Dubé, Le Zouave; J.-A.Martel Le Loretteville; J R Fleury, LaFontaL ne Kd Durand.Le Loretteville, Ern Brl-acbola.Le Salaberry; Alph.Barbeau.Le Loretteville; John Clark.Le Frontenac; J G I«etarte, Président Union Commerciale; P Ledoux, A C J C ; C H Paquet, Union Commerciale; John Tawner, Président Frontenac: Alfred Lévesque, Le Laurentlde; Eug RUéaume, Le Loretteville; Art La gueux.8t-François; C R.Lafrenière.Gale t.; J Eug Bégin, Loretteville, H Perrin, Le Zouave, Rosaire Myrand.ex-asst.sec de l'U Can de R ; S H le maire Grégoire; Wilfrid Lacroix.M P , J A Marcheterre, et Edouard Gendreault, Frontenac.RECEPTION DE L\u2019ASS.PROV.DE TENNIS ADJ.CLOUTIER VS ROBIN AU GYM.NATIONAL L'on nous rapporte que lorsque ses deux hommes luttèrent ensemble à St-Georges de Beauce au cours de l\u2019été, les amateurs virent une bataille sans précédent dans les annalles de la lutte, qui se termina en une véritable bagarre.Adjutoj- Cloutier dut prendre le chemin del 'hôpital tandis que Aurèle Robin dut être plusieurs jours à souffrir des coups qu\u2019il reçut au cours de son engagement.Le promoteur Lamontagne témoin de cette rencontre à St-Georges, n'a pas voulu manquer de leur donner la chance de se reprendre, et demain ces deux acharnés rivaux se serviront de tout ce qu'ils voudront, dans un match de 2 dans 3 à finir, seulement ils devront se conformer aux règlement de la lutte et Jack Adams qui sera le 3ènit homme dans le rond, s\u2019il ne parvient pas à se faire écouter aura l\u2019appui de 4 bons hommes de police.Thivlerge n\u2019a certainement pas la partie gagnée en rencontran Lanouet-te du Lac St-Joseph; Lanouette n\u2019est peut être pas le meilleur homme dans sa classe, mais il est sûrement le moins \"peureux\" de la division puisqu'il est le seul homme dans son poids qui ait accepter le défi de Thlvierge pour un match \u201cstraight\u201d.Afin de donner une chance à tout le monde de voir cette soirée qui s'annonce comme devant être des plus intéressante, l\u2019admission générale ne sera pas changée.LIGUE JUNIOR DUGAL L\u2019INTERNATIONALE Windsor, 29.(P.C.) \u2014 L\u2019ouverture de la ligue de hockey Internationale aura lieu le 7 novembre prochain, quand les Detroit Olympics rencontreront les Windsor Bulldogs, d'après un projet de cédule.Les huit clubs de la ligue joueront 24 parties sur leur propre glace.La cédule comprend 192 parties au lieu de 132 comme l'an dernier, alors que six clubs étaient en lice.LOUGHLIN PREPARE SON ALIGNEMENT La ligue de hockey Junior-Dugal tiendra une assemblée demain soir, à 8 h.15.4 l\u2019hôtel St-Roch.Les équipes déjà inscrites et les nouevlles, voudront bien se faire représenter.JOE LOUIS SERA A L\u2019ARENA LE 15 NOV.Joe Louis.le sensationnel boxeur noir qui knockouta Max Rarr en quatre rondes, sera au programme de boxe que la direction de l\u2019Aréna a organisé pour le 15 novembre prochain.Nous ne connaissons pas encore quels seront les autres numéros à l'affiche, mais on nous a assuré que Katsumi Mariaka, le boxeur japonais, sera au nombre des figurants.SOYEZ UN HOMME FORT .un homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser-ves-les en faisant usage des PILULKS MORO, ce bon tonique contre : faiblesse manque d'appetit fatigue habituelle nervosité épuisement PILULES MORO tie Médirale Moro, 1566, rue S.-Denis.Montreal.Un grand bal (\"halloween\") aura lieu Jeudi soir le 31 courant, à i\u2019hôtel St-Louis, à 9 hrs, pour clôturer la raison du tennis dans Québec.Tous les clubs affiliés â l'Association Provinciale de Tennis de Québec seront largement représentés et au cours de la soirée, le président de chaque ciub présentera à l'assistance les gagnants des différents tournois disputés au cours de la saison 1935.C\u2019est la première fols qu'une telie soirée est organisée de concert avec tous les clubs de tennis de la ville et du district.Vu les grands succès remportés durant la belle saison, les représentants de la PQ.LT.A pour le district de Quebec n\u2019ont pas j veaux' voulu terminer la saison sans con-j Les Atlantic City Sea Gulls, les voquer une telle léunion\tHershey Bars et les Baltimore Orio- LE \u201cTI PERE\u201d Le club de hockey \"Ti Père\" tiendra une assemblée vendredi soir au No.250 boulevard Charest.à 8 heures.Pour informations, s'adresser à tel.: 2-02667.LIGUE AMERICAINE New-York, 29.\t(P.\tA.).\u2014 Cinq clubs feront partie de la \"Eastem United States Amateur Hockey League\" durant la prochaine saison, soit trois de l'an dernier et deux nou- Champaign, 111., 2. \u2014 Clem Loughlin, gérant des Chicago Black Hawks, a commencé à choisir les joueurs qu\u2019il aura sous la main durant la\u2019 saison 1935-36.Une recrue a signé son contrat hier et trois amateurs ont été congédiés.Mike Karakas, grdien de buts dans '.\u2019Association Américaine durant cinq ans.sera le substitut-gardien des Hawks, remplaçant Joe Starke, qui a été vendu au Pittsburgh.Karakas joua pour les Tulsa Oilers en dernier lieu.Mike McMahon et Verdell Price deux joueurs de défense de Brock-ville, Ontario, et Cliff Maundrell d\u2019Oshawa, Ontario, ailier, sont les amateurs que Loughlin congédia.Howie Morenz, le centre de la première ligne d\u2019attaque, manqua la pratique d'hier; c\u2019est la troisième fois qu\u2019il fait ce geste.Loughlin n\u2019a donné aucune raison pour cette absence de son rapide vétéran excepté qu'il dia que Morenz visitait les environs avec des amis de Montréal.ARTHUR MORENCY GAGNE LE 12 M.La course à pied de 12 mUlcs disputée dimanche dernier, a remporté un beau succès.Le départ eut lieu sous le patronage de S.H.lé maire Grégoire et de M.E.-Alex.Martel, président de l\u2019Union Canadienne des Raquetteurs.Voici le classement de5 concurrents; 1\u2014\tArthur Morency, 1 heure.15 minutes, 8 secondes.2\u2014\tAlph.Linteau, 1 heure, 21 minutes.3\u2014\tGeo.Kelley, 1 heure, 23 minutes, 10 secondes.4\u2014\tW.Fecteau, 1 heure, 29 minutes, 33 secondes.5\u2014\tM.Frigeault, 1 heures, 36 minutes, 10 secondes.6\u2014\tJ.Legaré, 1 heure, 37 minutes, 4 secondes.7\u2014\tRené Brousseau, l heure, 42 minutes.j 8\u2014H.Plamondon, 1 heure.53 minutes.Agissaient comme juges : MM.Art Brousseau, L.Beaupré, Art.Verreault.Alb.Laprise, Roméo Brousseau, L.Halle, J.Pelletier, R.Robin.St-Geo.Gagnon, E.Olivier, D.Caouette, E.Landry, P.Turgeon.Chronométreur, l\u2019échevin Jos.Boutet ; marqueur officiel, M.Bataille.Le coureur Abel Bataille avait la surveillance des coureurs sur le parcours.KID HECKER VS L.GOSSELIN A LORETTEVILLE New-York.\u2014 Eddie Zivic, 134, Pittsburgh, et Hohey Melody, 134, 'Boston, annotent (8).Voici la cédule des qullleurs de l\u2019As- j Plainfield, N.-J.\u2014 Joe Lynch, 158, sociation Sportive des Employés Cl- Plainfield, décision sur Al Rossi, 158, vaques pour la saison actuelle:\tBelleville, N.J., (8).Octobre\tparis.\u2014 Marcel Thil, France, dé- 22 Recorder vs Cotisation, allées 1-2 rision sur Al Diamond.Paterson, N.-Tr sor vs Collection Légale, 3-4.jj,,.(101.Trav.Publics vs Contrôleur, 6-7 | 29\u2014Contrôleur vs Collect.Légale, 1-2.Trav.Publics vs Recorder, 3-4.\t| etisation vs Trésor 6-7.Novembre 5\u2014Trésor vs Travaux Publics.1-2.Cotisation vs Collect.Légale, 3-4 Recorder vs Contrôleur, 6-7.12\u2014Trésor vs Recorder 1-2.Cotisation vs Contrôleur.3-4.Collect.Légale vs T.Publics, 6-7 19\u2014Cotisation vs Trav.Publics, 1-2.Contrôleur vs Trésor, 3-4.Recorder vs Collect.Légale, 6-7 26\u2014Collect.Légale vs Trésor, 1-2.Cotisation vs Recorder, 3-4.Contrôleur vs Trav.Publics, 6-7.Décembre 3\u2014Collect.Légale vs Contrôleuré 1-2.Recorder vs Trav.Publics, 3-4.Trésor vs Cotisation, 6-7.10\u2014\tTrav.Publics vs Trésor, 1-2.Contrôleur vs Recorder, 3-4.Collect.Légale vs Cotisation, 6-7 11\u2014\tContrôleur vs Cotisation, 1-2.Trav.Publics vs Coll.Légale, 3-4, Recorder vs Trésor.6-7.24\u2014Trav.Publics vs Cotisation, 6-7.Trésor vs Contrôleur, 3-4.Collect.Légale vs Recorder, 1-2 Les équipes gagnantes en date du 22 octobre, sont Cotisation, Trésor et Contrôleur.Le promoteur Lantier, du club de raquetteurs \"Le Loretteville\u2019\u2019 présentera sa séance hebdomadaire mercredi soir au lieu de vendredi.\t\u2022 Lionel Trudel et Roland Tremblay feront les frais de la préliminaire dans un deux dans trois limité à 45 minutes.Lucien anfaçon aura comme adversaire le fameux champion montréalais.Lou Kelley, dans un deux dans trois limité à une heure.Le Sam-son de Giffard devra se surpasser s\u2019il veut résister à son rival.La finale, un deux dans trois limité à une heure, mettra aux prises le courageux lutteur lévisien Lionel Gosselin contre le brillant acrobate Kid Hecker.Ces deux gladiateurs que nos habitués réclament depuis plusieurs semaines seront très en forme après un repos bien mérité et devraient fournir un excellent numéro.Vendredi dernier une foule de plusieurs centaines d'amateurs ont vu Lucien Sanfaçon triompher de Maurice Gosselin dans le dernier match de la série pour le championnat du clan Lantier pour les lutteurs de 145 Ibs.Sanfaçon reçut le trophée du club de raquetteurs \u201cLe Loretteville\u201d emblème de ce titre.Gosselin fit montre de beaucoup de courage et d'endurance mais il ne put maîtriser la force et la science de son rival.Le Samson de Giffard prit la première et le troisième chute en 5.55 et 6.17 tandis que Gosselin s\u2019était assuré de la deuxième en 24.47.Maurice Bertrand battit Jack Théo des Trois-Rivières, dans un deux dans trois limité à 45 minutes.La seule chute qui assura la victoire de Bertrand lui fut accordée par l\u2019arbitre Georges Bélanger après 40.48 parce que Théo, malgré tous les avertissements, se montra un peu trop rude.Dans la préliminaire, 30 minutes ou une chute.Odllon Morency défit Roland Tremblay en 13.20.FRANK NIGHBOR EN QUET'ô DE DEFENSE Fort Erié.Ont., 29.(P.C.)\u2014Frank Nighbor, gérant des Bisons de Buffalo, n\u2019a qu\u2019un seul problème important à résoudre, depuis que son équipe a commencé son entrainement.Ce problème concerne la défense.Game! Lederman et Tiny Teasdale sent les deux seuls joueurs de défense actuellement avec le clulb.Ken Lederman.frère du vétéran Gamey sera mis à l\u2019essai par les Bisons.ckjé un mai pain licpiide fASSIQUt PAR IA SfULt BRASSERIE CANADIENNE * FRANÇAISE INDEPENDANTE LE CHAMPIONNAT DE PATINAGE A PARIS Paris, 29.\u2019(P.A.i \u2014 Le tournoi de patinage de fantaisie pour le championnat mondial aura lieu au Palais des Sports de Paris durant la semaine qui suivra la clôture des Jeux Olympiques.Contrairement à la procédure suivie habituellement, tous les tournois, mixtes ou autres, auront lieu au même endroit.Les championnats européens seront disputés à Berlin.Parmi les concurrents étrangers, il y a mademoiselle Sonja Henie, détentrice de trois championnats mondiaux féminins.L\u2019ASS.AMERICAINE Galt.Ont., 29.\u2014 Les Flyers de St-Louis de l\u2019association américaine et les Aigles de New-Haven de la ligue Can.-Am.sont arriés ici dimanche, pour commencer leur entrainement ; ; les clubs ne sont pas ensemble.L\u2019instructeur Joe Simpson des Algies, autrefois des Amerks, envoie sur la glace un groupe de 20 Joueurs ; Frank Ruppenthal et Ed.Stcentef., propriétaires des Aigles sont aussi arrivés pour surveiller le travail.L\u2019instructeur Shrimp MacPherson des Aigles a visité les différents camps d\u2019entrainement des clubs de la ligue Nationale et il °spère obtenir d\u2019ici quelques jours du matériel qui apportera de l\u2019aide à son équipe.AU DON BOSCO LE CARIGNAN Ceux qui n\u2019ont pas encore réservé leur carte d admission sont priés de le faire immédiatement en s\u2019adressant au président de leur club res pectif ou à Ivan Turgeon.tél ou 4-3852.les seront de nouveau de l\u2019effectif avec les nouveaux, les Pittsburgh Yellow Jackets et les New York Rovers.Les Rovers seront dirigés pat M.André Le tarte, l\u2019un des officiers du club \u2019\u2019Le Carignan\u201d, nous avise que ce club ne participera pas aux activités de la ligue \"Bons Sports\u201d, cette année.E DISPOSITIF FAIT -PARLER\u201d L'ACIER, lorsqu» c» d»mi»r pou» dont Us fourneaux à tremper exclusif! à Gillette.La temperature »st automatiquement contrôlée d» façon à s'adapter aux diverses variations de température de l\u2019acier.Cela a pour effet d'assurer à la \"Lame Bleue\u201d Gillette une constant» uniformité de dureté.Essayez et vous verrez.F*bric4(i»»\u2022* i5\u2018urlir« \u2022 Vietar Uti//.Hdsrsi flnrv\t** F «\u2022# d9 \u2022\u2022 #VBf *\u2022/«#>.renccB.Conditions elles.S\u2019adresser par NOTAIRES 3-1217.Mlle Blouin.coiffeuse.\tBreton.32 côte d'Abraham tél : 2-0393 15oct-26fs-C.D.T.\t«oct-26fs-C.D.R.Bureaux à louer ¦\"/ APPARTEMENTS A LOUER, maublég ou non, poaaesâion immédiat* k partir $30.00 par '4 mou S adrexaer Appartenant Turnbull, Rit a\t« .?ei_d«_8»l»herry\tSoet-2«f*-»H * «XW»- futik to bitrgiw «vw l*a a«r- , PETITS APPARTEMs-ma de 1 et 2 chain- BELLE GRANDE CHAMBRE k louer pour une ou deux personnes dans une famille privé# sans enfant, usage du bain U téléphone, bon chez-sol.pension si désirée S\u2019adresser par téléphone: 9711 J.n.o-27B vendre.$4 00 du mille vice.Distributeurs \u2022 Victor Butchers Supply.107, Côte d'Abraham, Québec 10oct-26fs-43R \u2018Extermination-Vermme\u201d vice» d'une sténographe et l'usage du télé phonê S'adresser A H Houde, agent d'As- UHAMBRE A LOUER double $1.00 pur jour ST bre*.meublés, gaz, eau\tchaude tt froide, si-\tsuram-e», 261 Bt-Joaeph,\tQuébec, tel\t:\t9892: tués sur les Rempart»\tS\u2019adresser 35 des\tle noir 4 5463\tînoct\t9fs-l88 m Hempart».tél.: 2-4962,________12oct-32f»-6R\t.-.\u2014- W CHATEAU LAFAYETTE.\u2014 Batsun hlvi-i ou\tBureaux a louer\tBELLE GRANDE CHAMBRE A louer, non g l\u2019année Appartement»\tmoderne», chauffés.\t-iRANri-,\tmouillée S'adresser A 225 Ste-Marguerlte.- meublé, ou non.frigidaires: véranda, vue sur\t°,^,TéeSlintTlîin.\ttrès\tbien\téelïlréëii\t.véè\t,>rè*\tdii HayIon Ecrira à Ca »i«r 657 \u201cLa Soleil\u2019', donnant détail*, prix.*te.\t61) Chevaux, voitures, harnais 26oct-0f(i-27Ü marié, magasin général, restaurant, etc, Prix rue Saint-Joseph.défiant tout* concurrence.Art.Bhow-Ca*è \u2022 ¦ \u2014- - ¦¦¦¦.\u2014.Resd, téi.; 3-3920, 259 st-joseph, Québec.Femmes et filles demandées _____________________________16oct-26fs-48T\t______________________________ REPARATION de toutes marques do caisses FEMMES FILLES demandées sérieuse# pour pièces, plus chambre\tMAISON A VENDRE, 131 lue St-Cyrllle, K) ~\t-Benoit, 6 chambres,\tDièces.» Grande cour avec garage A bon aussi garage.S\u2019a-\tcrmpte.pour règlement sucession 8'adres- Pr.ye\thebdomadaire.\tE-D.\tSmith 8z Sons,\tdresser Art.Frenette,\t260 St-Cyrllle, tél.:\tser à J.-A.Gauvin.64 Solaberry ou au Pa- Llmlted,\tDépt,\t7.\tWinoma\tOnt.\t65B\t5676.\t25oct-26fs-73R\tlate Montcalm.\tt7*ept-i.n.o.-80B Voyageurs demandés - \u2014 \u2014 \u2014 - - \u2014\t»1» p## » -\t-\t» »,i Jl « V ,t\t, OI O I u» t .».Vftf ra ysHétitr Hona 1,.rslit# .sv-n.».!.v.1,».K-l-,\t»\to,\t.\t.ASi AT\ta éo* aviva ah ata n ai a «w » A ioiiêr rôtir-\tBftr.»»rr Immédiat,-m,'ni 317', St-Joirph.\tvotre choix dans la plu* grande, plus belle\tcash, moulu, à café électrique Wall Sho*:\tteue pÔûlaîlSrs Doûles Inoubateurr or-\tP ¦ E T\" a 11er.NI1.\tWin raron.tél 3 0993\t24 36-39001 36T\téciirlg Québec Vou.pouvê» eholtlr parmi\tc»ae, tablette de mur.S'adresser Rosâtre\tSÏûrt^SimSlte \u2019.ow éteWW A» volS.V \u20191-\u2019.vous TROUVERE/, une chambre double L*.\tDro1^ lM\ttél.: 3-4217,\t603 Tm, V.î88t-«icheh \" arpents de ON DEMANDE un Commis boucher avec expérience dans l'éplcerle.Ecrire Casier 703 Le Soleil\".\t29oct-2fe-65B Saint-Roch Maladies VOUS avec eau chaude et eau froide avec pen mon.conviendrait pour deux personnes A prix bas pour 1 hiver.S Adresser à 7.d Ar-tlgny, tél.: 2-5416.\t24oct-6î*-26R TROUVEREZ une chambre double bon* chevaux de chantier et belle» Jumenti u chuude et eau froide avec pen- pour cultivateur.Cyrille Busaléres, éplcltr, bol» chauffage, coin St-Bernard et Montma guy, tél.: 6827.TRAITEMENT SPECIAL pai correspondance II voua est maintenant fartlr de vous débarrasser d\u2019un meuble usagé qui ne vous est plus utile et qui peut servir à d'autres.Publira une petite annonce rlatsée dan» le \"SOLEIL'* et voyes 1rs résultats Immédiats.________________ ______________90Ct-26f»-43R ___________ ROMANS.\u2014 Vendons, échangeons, achetons 28s*pt-26fs-3ÏT roman» français.Grand assortiment à ven- ¦- dre et à échanger 5c 10c 15c et plu*.Tou- CHEVAUX UEAOKB a vendre pesant 1000 tes commande^ ou demandes renseigne-a 1300 ibs.Bu » marché, faut vendre vite, ment» doivent être accompagnée» de timbre* i\tla IJ.I.D fl » mr- n \u2022\tr.r Filles demandées cL-miciiei.ON demande des reDréscntants cotmé- 138'î COURONNE, 2ième étage, loge- .je, maladlei secrètes de l\u2019homme et dé la 2BOCt-4t8-55B ?en.*DetMhonDn«,f'Vo,?rPrsoTHcHaUonC°ïol S \u201cb^d\u2019ur*\tîi*?*\u2019.!?)\"\tf\"1- ditlon» très avantageuses, se présenter per- 4.4774 cour vjstter sonncilemcnt à Le Terroir.76 rue du Pont.\t\u2019 ^ S'adresser 104 de la Reine.23oct-6fs-31Q suffisants pour malle.Gros et détail», J.-A.Breton.32 d'Abraham, tél.: 2-6393 FILLE COMMIS, vendeuse, connaissant parfaitement la confection, ainsi qu\u2019une fille\t^__Jg|_ qualifiée pour la complabllité générale Je jenter \"après 6 lus.29-3toet-2-nov-05B AUX PERSONNES venant de la campagne, près bétlsse du \"Soleil'', maison seule, 6 29oct-2f»-73B côté.6937.Ch Colomo; Montréal.248ept-52fs-Maladlc* DEMANDEZ NOTRE catalogue gratis con naot nRf.l'in magasin, devra posséder expérience et four-ooci-aei*-t*K nU.dp bonnes références v-rira Postal 28 Beaucevllla Est.HOMME DEMANDE avec char S'adresser appartements, plus chambre de bain.cour.MatévicitlX de construction M.Dagneau, 127 Grant.Inutile de se pre- ijbre immédiatement\tk\tccjw.*.mx;\tcfctiuri 65B tél; 3_3325 S'adresser 5 Arago.Hoct-26fs-73T 29oct-6fs-57B vente de nos produits de Pépinières Etl- nant caleçons ouate uantalons lonu*\t*.n\"n\t~ \u2014 quette Rouge.1300 variétés de la plus haute .aine, vest'èTde\t^TZne0T-\t^ Limoilou »»« .«.v\tag $ Ai a ,\t**1 ittiiit.mi- iivoii\u2019tratrice d'exuérience demandée par un nnr\tP*i75i LOGEMENT de ô chambres, avec bain, et lournaises a air chaud, briques de Scott, talne» de cuir, mitaine» de laine, chemises Kran(1 ni a nu facturier\tDevra parler parfai- Sî/r #» Dn m i\t^ 8t>Mnn!rîn i 8 ad ^*'oi\u201erePic® garage.Limoilou sur 4e Rue près de ouvertures, portes, lavabo, toilette, tuyau- kaki.c anne» ffommées Toutes cos nuir- K™»0 n anuiaciuner.uevra paru r panai- nières Dominion.Montréal.\t