Le soleil, 31 octobre 1936, samedi 31 octobre 1936

[" LE SOLEIL Lisez ! nonce m page! 55e ANNEE\u2014No 259 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, SAMEDI 31 OCTOBRE 1936 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LE BOMBARDEMENT OE MADRID EST CDMMENCE-59 MORTS En plein jour, des aviateurs fascistes survolent la capitale et lancent une dizaine de bombes \u2014 41 morts dans Madrid et 18 dans un faubourg \u2014 Des enfants sont tues -\u2014 Contre madriènes.- 130 blessés attaque des La ville de Québec demande à Ottawa de faire des travaux Madrid.31 - 'D après l'Ass d Press et l'Agence Havasi \u2014 Des avions nationalistes ont tué 59 personnes et en ont blessé au moins 130 dans d'audacieux raids opérés en plein jour au-dessus de Madrid et du faubourg de Getafé hier.Ils ont jeté au moins 10 bombes dans la ville proprement dite.Celait le premier bombardement aérien sérieux d\u2019une capitale européenne depuis la grande guerre.Les morts dans Madrid sont au nombre de 4L D'après des rapports de Getafé, qui n\u2019ont pas été confirmés.il faudrait ajouter aux 18 morts connus de ce faubourg 70 enfants, qu'on dit avoir été victimes des bombes.Quant aux 130 blessés, c'étaient, pour la plupart, des femmes et des enfants.La capitale était en proie à une grande émotion hier soir.La nouvelle des morts tragiques se répandit rapidement et les rues restèrent désertes.On n'y voyait plus guère que quelques passants rasant les murs et ployant les épaules comme s\u2019ils se fussent atendus à la chute des bombes.\t, Le gouvernement qualifie dîneur- \u2022-& sion inhumaine l'attaque aérienne dont la ville a été l\u2019objet.Les avions parurent dans le ciel à une grande altitude.Affolées par de terribles explosions, les foules qui remplissaient les rues coururent se réfugier où elles purent.La plupart des femmes blessées furent atteintes par des éclats de shrapnell, comme elles faisaient queue aux endroits où l'on distribue le lait et les vives dans les quartiers excentriques.Les bombes tombèrent dans les rues Arena], Carrelas et Preciados.immédiatement hors de la Puerta del Sol.principale place de Madrid, dans les rues Esgrima, Dr Corteza et Espada.près du théâtre Calderon.II en tomba dans la rue du Nonce, en face du palais du nonce dents de diverse nature, depuis le apostolique, dans la rue St-Vincent, : jjrjS d\u2019ustensiles jusqu\u2019au refus de non loin de la gare du Nord.L'une : pavpr la note dans ]es salles de nia 8 personnes et en blessa 38 au-| da;lse les majSons de thé, les cafés, ires près du siège madrilène d'un : ]e_s restaurants et les \"quartiers li- l\u2019inconduite en- TROIS CONTRATS FEDERAUX Ottawa, Ont., 31, (P.t'.).\u2014 la- département fédéral des Travaux-Publics a annoncé hier soir que trois nouveaux contrats pour travaux publies venaient d'être accordés comme suit: Sydney.N.s.; contrat à la North Shore Construction, pour le prolongement d'un quai, au omît de $90.750, Cap-de-la-Madcleinc ; contrat à PAQUET et GODBOUT, de Si-Hyacinthe, pour fournitures d'intérieur à un édifice public, au coût de $860.Trois-Rivières, contrat à St.Francis Dredging t o., de St-François du laïc, pour le creusage du fleuve, au roût de $8,616.L'ALLEMAGNE ET L\u2019ITALIE France fortifie la frontière de Belgique UN DANS L\u2019ILE DE FORNOSE police japonaise nie que trois marins Anglais aient été arrêtés et maltraités dans l\u2019île de For-mose \u2014 Les autorités anglaises s\u2019indignent.Tokio, 31.iD'après l\u2019Agence Havasi \u2014 La'police japonaise nie formellement que trois marins anglais aient été arrêtés et maltraités à Keelong.Formo.se, comme le prétend le gouvernement britannique.D'après le rapport fait par la police des incidents qui se déroulèrent à Keelong du 6 au 9 octobre courant, les marins anglais en permission à terre furent mêlés à 21 inci- groupement anarcho - syndicaliste.Tous ces projeetibles tombèrent vers 4 heures 40 de l\u2019après-midi.X cenciés .jusqu a vers les serveuses.La police,, ajoute que.vu la tra- cup» Tiru ivuïimni'S!\tj ditionnelle amitié anglo-japonaise, CHEZ LES IN si KOI,.\tj les autorités locales, dans Tile de Avec les insurgés près dTllescas.j F0I.mose, supprimèrent la publica- devant Madrid.31 \u2014 Les avions madrilènes, inactifs depuis deux semaines, ont paru dans l'air hier.Quatre bombardiers trimoteurs, rasant presque le sol en formation de combat, ont bombardé les lignes nationalistes et les batteries près d'Il-lescas.Ils volaient si bas que les j fes\"\"Little\" commandant mitrailleurs postés à l'avant des ap- navaies anglaises en lion de ces incidents.Shanghai, 31.\u2014 Les autorités navales britanniques s'indignent du rapport, japonais d'après lequel les marins .anglais se seraient mal conduits à Keelong et d'après lequel, également, le vice-amiral sir Charries forces Extrême pareils étaient nettement visibles du : 0rient n'aurait pas été invité au sol.Les avions de chasse fascistes s'élevèrent dès que les bombardiers parurent, mais ne purent les repousser avant que leurs bombes n\u2019eussent détruit plusieurs positions occupées par l\u2019infanterie.On ignore quelles furent les pertes en hommes.Japon.Sir Charles a ajourné la visite qu\u2019il devait faire à une certaine date dans les ports japonais pour se donner le temps de recevoir la réponse de Tokio à la protestation anglaise provoquée par les incidents de Keelong.La version anglaise de .\t._,\t,\t.l\u2019affaire, c'est que trois marins en A Torrejon de la Ga\tpos - jsKjon à ,ierrP furent arrêtés et lion sur la meme route qu Illescas\t.\t.\t.m mais à 10 milles plus près de Ma-1 maltraitês pal la pollce 06 la vule' drid.les troupes nationalistes ont livré un dur combat pour repousser une contre-attaque madrilène Leur artillerie de campagne a barré, la route à l\u2019Infanterie ennemie, an- | lement nuageux.Rime ou neige di (Suite ft la page 5 2e col J i manche.TEMPERATURE Pronostics: Vents froids, partiel- Soulèvement nomades A la suite du coup d\u2019Etat accompli hier, on prévoit que le gouvernement imposera la conscription aux tribus \u2014 j Celles-ci se révoltent.Jérusalem, 31.(C.P.via Reuters! \u2014 On attribuait hier soir, dans les milieux bien informés, le coup d\u2019Etat accompli la veille, dans l\u2019Irak, à une divergence d\u2019opinions sur l\u2019opportunité d'imposer le service militaire aux tribus nomades de ce pays.Bekre Sidky, qu\u2019on dit avoir été l'instigateur du coup, voulait écraser la révolte de certaines tribus dans le Moyen Euphrate et exigeait, une armée suffisamment forte, chose impossible sans la conscription.Le gouvernement, par contre, adoptait une attitude plus modérée envers cas tribus, et refusait d'imposer le service obligatoire.On s'attend à ce que le nouveau gouvernement .issu d'un coup d'E-lat militaire, Impose la conscription aux tribus, qui s'y opposent de toutes leurs forces.On peut donc s\u2019attendre à un soulèvement.Jérusalem.31.(P.A.i \u2014 Le général Bekre Sidky est apparu hier soir comme une nouvelle puissance dans l'Irak après le coup de force qui avait amené un changement de gouvernement.D'après certains rapports, en effet, le nouveau premier ministre, Hlkmat.Sulaiman.n'a pfris le pouvoir qu'avec l'assentiment cip Sitky.Celui-ci est connu comme favorable au mouvement qui lend ft la création d'un royaume arabe dans les régions désertiques du Proche-Orient.Le cabinet Sulaim&Ti â cependant, (Suite ft la page 5 2e col.) de tribus dans Tlrak L\u2019ARBITRE Si Le général Gamelin, chef d\u2019état major et le ministre de la Défense, M.Daladier, ont terminé hier soir une tournée d\u2019inspection de la frontière belge.Bruxelles, 31 (D\u2019après l'Agence Havas) \u2014 Les politiciens flamingants sont satisfaits du projet de la France de fortifier sa frontière du côté de la Belgique.Frans van Cau-welaert.leader du parti catholique et ancien membre du cabinet, a déclaré à l'Agence Havas: \u201cL'opinion flamande ne trouve rien à redire à la visite faite par M.Daladier à la frontière belge pour protéger le nord de la France.Nous comprenons parfaitement que la France veuille fortifier cette frontière.Nous trouvons naturel qu elle veuille pourvoir à sa sécurité.\" Cassel France.31 \u2014 M.Daladier, ministre de la défense, et le général Gamelin, chef d'état major de l'ar.-mée.ont terminé hier soir une tournée d'inspection de 200 milles entreprise pour aviser aux moyens de renforcer la frontière belge.M Daladier a donné l\u2019assurance que toute la région industrielle du nord, essentielle à la sécurité nationale, serait protégée contre l'agression.Avec le général Gamelin il a visité Lille, Roubaix.Tourcoing, Halluin.Armentières et Cassel durant la journée d'hier.Le chef d'état major est ensuite rentré à Paris, mais le ministre a continué sur Dunkerque port voisin de la Belgique sur le Pas de Calais.Tous deux avaient vi-' Suite è la page 8 5e col.) FUSION DE TROIS DEPARTEMENT DU SERVICE FEDERAL Ottawa.31\u2014(P.C.)\u2014 Une proclamation officielle en marge de la législation fusionnant le département des chemins de fer, et canaux, ainsi que le département de la marine avec le nouveau département du transport; l\u2019entrée en fonctions de la nouvelle corporation de la radio.et, une réunion du comité chargé d'uniformiser la loi des compagnies.constituent le feuilleton du jour de l'administration fédérale ; pour la première semairte de no-\u2019 vembre.L'honorable C.-D.Howe.ministre du Transport, fera également connaître an début de la semaine prochaine les noms de ceux qui détiendront les principaux postes dans ce ministère.D'autre part, la nouvelle corporation de la Radio prendra officiellement le contrôle de cette branche à minuit dimanche soir, alors que Radio-Etat deviendra chose du passé.En cette circonstance, le président du bureau des gouverneurs, M.L.-W.Broc-kington.de Winnipeg ; et le vice-président.M.Réné Morin, de Montréal.adresseront -la parole sur un réseau de postes canadiens.Le premier ministre MacKenzie King, qui a dirigé la délégation canadienne à Genève, s\u2019embarque aujourd\u2019hui à Southampton pour revenir au Canada, et on croit qu\u2019il sera de retour à son bureau vendredi de la semaine prochaine.LA RELIGION ~ ET L\u2019EDUCATION Montréal, 31 (P.C.i \u2014 Le professeur John Hughes, de l\u2019Université McGill a parlé de la valeur de la religion dans l'éducation, au 7e congrès annuel des instituteurs catholiques-anglais.Il a dit, entre autres choses, que l\u2019éducation consiste à infuser une valeur morale, et non pas seulement des connaissances générales.SALENCRO EST ACQUITTE Fails, 31, (P.A.i.\u2014 Un tribunal d'honneur a aeqiiiltr hier le ministre de l'Intérieur, Roger Salengro.de l'accusation portée eontre lui par des membres de la droite, a l\u2019effet qu\u2019il aurait trahi son pa.\\s an cours rie la Grande Guerre.Le tribunal composé île trois vétérans de la Grande Guerre en est venu a la conclusion que, contrairement aux accusations de la droite.Salengro n'avait pas rtr condamné a mort comme un déserteur, mais qu'il avait été acquitte par un tribunal militaire.I.e général Marie-Gustave Gamelin présidait cr tribunal.La grève des dockers profiterait au Canada Voici le comte GALEAZZO CIANO.gendre de M.Mussolini, et le baron von NEURATH, ministre des affaires étrangères du Reich, photographiés lors de leurs récentes entrevues.A la suite de ces pourparlers, l\u2019Allemagne a officiellement reconnu les droits de l\u2019Italie sur l'Ethiopie.Les chefs d\u2019unions, à Vancouver croient que la grève maritime des Etats-Unis détournerait un certain nombre de navires vers les ports canadiens du Pacifique.Goebbels vante le fanatisme Allemand Le ministre de la propagande déclare que l\u2019Allemagne pourrait bien devenir une nation de fanatiques \u2014 Il engage les ennemis de son pays à ne pas essayer d\u2019affamer les Nazis.Vancouver, 31.(D'après la Cana-jdian Press et !'A.s.s'd Press) \u2014 Les : chefs d\u2019unions, à Vancouver, ne croient pas que la grève maritime des Etats-Unis gagne les porte de la ] Colombie.On est plutôt davis que j la grève pourrait détourner nombre | de navires vers ces ports de la côte i canadienne du Pacifique.! San Francisco, 31,\u2014La grève ma-| rit,une.qui s'est déclarée dans les ports américains du Pacifique hier, I menace de s'étendre aux porte du | Golfe et de l'Atlantique.Les gré-j vistes sont au nombre de 37.000.La i police, se rappelant les sanglantes 'émeutes de 1934, dans lesquelles 7 i hommes furent, tués, monte la gar-I de sur le front de mer è Los Angeles et San Francisco.Plus de cent vaisseaux ont été j immobilisés dans les porte de j l\u2019Ouest.C'est la paralysie d'un tra-francs-maçons.Le ministre de la fie qui se chiffrait par un million Propagande termina son discours de dollars par jour, pour les affai-d'une heure en prédisant que le na-: res maritimes seulement, sans tionai-socialisrne durerait longtemps compter l'énorme trafic intérieur.A Berlin, 31.(D'après l\u2019Ass'd Press) \u2014 Parlant hier soir ft une réunion publique convoquée en rapport avec le plan de quatre ans, Goebbels, ministre de la propagande, a déclaré que l'Allemagne poussée à bout pourrait fort bien devenir \u201cune nation de fanatiques.\u201d \u201cC'est ce fanatisme, dit-il, qui va i Depuis qu\u2019Hitler est au pouvoir nous assurer le succès du plan de qua- j n'avons pas payé un sou !\u201d tre ans \u201d\tI (Le plan élaboré par Owen D.Et Goebbels engage les ennemis | Yo\"n^ .,i1ndastriel amér1ica\u2018n:, ^ du dehors à renoncer au rêve de a «9 milliards environ la dette aile après la mort de ses chefs actuels, Aux acclamations de la foule, il demanda : \"Que reste-t-il du plan Young ?forcer l'Allemagne, en l'affamant, à 1 mettre fin au régime nazi.\u201cAvant qu\u2019on ait pu nous déloger, ] dit-il, les autres pays seront rieve-j nus fascistes ou nationaux-socialistes.\u2019\u2019 mande au tire des Réparations, le dernier paiement, devant être effectué en 1988».\"Au lieu de verser de l\u2019argent à l\u2019étranger nous avons réorganisé notre armée et créé notre aviation militaire !\u201c continua Goebbels, qui Hitler, dont la visite n\u2019avait pas souleva un tonnerre d'acclamations été annoncée, parut devant l'assemblée, félicitant Goebbels d'avoir con quis Berlin, cette ville qui fourmil- en déclarant : \"Nous allons poursuivre sans défaillance la lutte pour nas colonies, lait de marxistes, de Juifs et de \u2018 à la face du monde Election du président des Etats-Unis, mardi L électorat américain se p renoncera mardi prochain et fera son choix entre F.-D.Roosevelt, démocrate, Alf.-M.Landon, rép ublicain et M.Lemke, candidat appuyé par Path er Coughlin\u2014L\u2019Amérique latine est intéressée.Washington.31.(Dépêche spéciale) \u2014 L'élection présidentielle a lieu mardi prochain.Le président Roosevelt demande un nouveau mandat pour continuer l'oeuvre de relèvement qu\u2019il prétend avoir menée à, bien jusqu'à présent, et son adversaire.le républicain Landon.brigue les suffrages en se réclamant des traditions américaines de libre initiative qu'il dit, en grand danger avec la législation inspirée du New Deal.Un troisième candidat est sur les - rangs appuyé par Father Coughlin.Les démocrates se plaignent de la propagande menée contre le Social Security Act.une de leurs lois, par certains grands employeurs qui glissent dans les enveloppes de paye des écrite propres à influencer leurs employés.Herbert Hoover, président défait aux dernières élections, a déclaré hier soir qu\u2019il avait repoussé, durant son terme d\u2019office, la plupart des Et l\u2019ex-présldent engagea ses concitoyens à élire Landon, \"pour sauver l\u2019ame de l\u2019Amérique\u201d, dit-il.Panama, 31 (Dépêche spéciale)\u2014 L'élection présidentielle de mardi prochain excite plus d'intérêt dans l\u2019Amérique latine que toute autre élection américaine jusqu\u2019à présent.Jamais président des Etats-Unis n\u2019a joui de la popularité du président Roosevelt chez les Ibé-ro-Américains.Celui-ci doit cette popularité à la politique de bon voisinage qu\u2019il n a cessé de pratiquer envers les républiques latines du sud.Un journal de Bogota, Columbie, publie : \u201cLa réélection de Roosevelt sera le triomphe de la démocratie sur l'oligarchie.Elle sera saluée avec joie, sur le continent américain, par tous ceux qu'anime le véritable esprit démocratique.\u201d San Francisco, les ménagères, qui n'ont pas encore oublié la grève de 1934.s'approvisionnent pour faire face à toute éventualité.Sur la côte Atlantique, 37.000 ouvriers des ports envisagent avec fa veur une grève de solidarité.Le paquebot \"Virginia\u201d a remis son départ de New-York pour la Cali- (Suite à la page 5 6e col.) JAMES MOLLISON VEUT BATTRE LE RECORD D\u2019AMY Londres, 31.'D'après la Canadian Press i \u2014 Après avoir battu le record de la vitesse transatlantique, le capitaine James A.Mollison se pré-' parait hier soir à partir, peut-être aujourd\u2019hui samedi, pour Cape Town, dans un effort pour battre le record établi par sa femme entre l'Angleterre et l\u2019Afrique-sud.; Tandis que les mécaniciens de | Croydon vérifiaient et mettaient au ! point le moteur de son monoplan des experte chargés du contrôle établissaient définitivement que son temps de vol entre New-York et i Londres avait été de 19 heures et 58 minutes.Le, capitaine Mollison avait fait une escale de 24 heures au Havre-de-Grâce.Avant de prendre un repos dont, il avait grand besoin, l\u2019as anglais déclara hier soir qu'il n'attendait qu'un temps favorable pour s'envoler vers Cape Town.Le record actuel entre Londres et la capitale de l'Afrique-Sud est détenu par Mme Mollison (Amy Johnson), qui a fait ce trajet en 78 heures et 26 minutes de vol au commencement de l\u2019année.Récemment, Mme Mollison annonça que, séparée de son mari, elle volerait désormais sous son nom de fille.La cité prie le gouvernement fédéral d\u2019entreprendre plusieurs travaux importants susceptibles de diminuer le chômage dans nos murs \u2014Un discours du maire | sur cette question.L'éclusage de la rivière St-Charles.I la construction d\u2019un mur des deux ! cotés de ce cours; d\u2019eau dans les limites de la ville, el la construction de légout collecteur, tels sont, les travaux publics que le conseil de ville de Québec a demandé au gouvernement fédéral d'entreprendre en adoptant une résolution à, ret, effet, sur proposition de lerhevin Trépanier secondé par l\u2019échevin Bertrand.Avant, l\u2019adoption de la motion, le maire Grégoire a porte sur la question, comme suit : \u201cJe suis certain que tout le monde a bien compris la signification de cette motion.On cherche des travaux pour nos chômeurs ft, Quebec et nous voulons intéresser le gouvernement fédéral à cette oeuvre humanitaire qui a pour but d'aider ceux qui sont sans travail ft Québec.Il y a des travaux qui s\u2019imposent à Québec ; la rivière St-Charles est dans un état déplorable, il faudrait l\u2019écluser et faire des murs des deux côtés, mate au para -vaut la construction de l'égout collecteur doit être entreprise.De gouvernement fédéral, de concert avec le gouvernement provincial, a lager le chômage entre- un occasi°n excellente d'aider la 1 ville de Québec et notre bùt est rie trouver de l'ouvrage pour les chômeurs\".EN .La nouvelle législation fédérale se rapportant à la construction de logements salubres pour sou- ra en force dès prochain.lundi Ottawa, Ont,, 31.(P, C.i \u2014 La nouvelle législation se rapportant à ia suppression des taudis et la construction de logements salubres avec l'aide du gouvernement fédéral, entrera en vigueur lundi prochain Les banques canadiennes commenceront alors à recevoir les applications pour des prêts de la part des propriétaires qui veulent restaurer leur résidence, et l'agrandir au besoin, L\u2019argent sera avance à la demande de l'emprunteur sans que ce dernier soit obligé de recourir à un endosseur.Depuis que les détails de ce plan ont été rendus publics par l\u2019hbhorable Charles-A.Dunning, ministre des Finances, et M.Arthur-B.Purvis, président de la commission.on a expédié passablement de besogne en vue de la mise en application de ce plan entièrement nouveau.Des formules spéciales ont été imprimées et distribuées à toutes les banques à travers le pays.En vertu de ce plan, des emprunts jusqu\u2019à concurrence de $2.000 pour une période de trois ans peuvent être contractés.Un propriétaire de bonne foi.qui est assuré d'un certain revenu, n\u2019a qu\u2019a s\u2019adreser à son gérant de banque en spécifiant les améliorations qu'il veut faire à sa propriété et en soulignant le but qu\u2019il veut atteindre avec cet emprunt.L\u2019AFFAIRE BERTRAND Montréal.31.(P.C.) \u2014 Les plaidoiries son tterminées dans la cause en contestation de l'élection de l\u2019hon.Charles-Auguste Bertrand, intentée par le Dr Zénon Lesage.Un témoin pourra être entendu plus tard.\"Je suis allé au commencement de la semaine au dépotoir avec le Dr Paquet, secrétaire provincial, et d'autres députés, médecins, que j ai invités à m\u2019accompagner, et le Dr Paquet a trouvé que le dépotoir était loin des maisons et qu'il était relativement en bon ordre.Il n'y a vu que du papier, des cendres, et nous nous sommes rendus au ruisseau Lairet, et au ruisseau Sl-Mi-ehe! Nous avons vu des eaux stagnâmes remplies de déchets et le tout à proximité des maisons de gens qui ont poursuivi la ville de Rome, le mois dernier le titre cette situation ^ indigne d un ex- ! de prélat domestique.Mgr Burke candidat à la présidence.Overstreet ; était natif de New-York.a en outre pasé 1 age des nomina- !\t____________ tions.DES CRITIQUES Paris.31 (P.C.) \u2014 L'abandon de lacourse Paris-Saigon par des a-viateurs français a suscité une tion provinciale, deviendrait \" \"dans j tempête dans les cercles de Vavia- qu\u2019elles auraient, non seulement re : lardé la reprise, mais qu\u2019elles auraient de plus aboli la liberté.\u201d BLUM EST ATTAQUE M.CAMILLIEN HOUDE Suivant le \u201cDevoir\u2019\u2019, M.Camillien Houde.mairç démissionnaire de Léon Blum de réactionnaire, et la Montréal, ancien chef de VOpposi-sommé de réaliser le programme du Front populaire.Paris.31\u2014(A.P.)\u2014Maurice Tho-rez, le chef communiste, s\u2019est livré hier soir à une Violente sortie contre le gouvernement.11 a traité quelques jours courtier en mines.EN PAGE 13 Les lecteurs du \u201cSoleil\u201d liront sans doute avec intérêt deux articles publiés en paye 13 et qui traitent des travaux actuellement exécutés à la Baie Comeau et du concours des mères en Ontario, concours qui se termine aujourd'hui même et dont l'enjeu est une fortune de 5750,000.tion en France.On reproche a ceux qui y ont participé de n\u2019avoir pu accomplir ce que font régulièrement les uilotes du service commercial Léon Challc, le derrier des trois concurrents a été forcé d\u2019alîandon-ner la course à Basra, Indes, par suite de trouble de moteur.Michel Detroyat, Maurice Arnoux et An-dr Japy ont aussi échoué dans leur envolée.On a blâmé le ministre Col d'avoir lancé, sans préparation suffisante, une telle course.Les survivants de l\u2019incendie qui a causé la mort de deux bûcherons dans le Nord-Ontarien racontent la scène survenue dans la nuit.Kapuskasing, Ont., 31.(C.P.) \u2014 De nouveaux détails sont arrivés sur j l\u2019incendie qui a mis le feu à un | camp de la Spruce Falls Power and ; Paper Company dans le Nord-Onta-! rien, à une centaine de milles de j Kapuskasing, durant la nuit de jeudi à vendredi.\t» Turunen et Bienvenu, les deux bûcherons qui ont perdu la vie dars cet incendie, dormaient dans le i \"bunkhouse\u201d.qui fut tout d'abord la proie des flammes.Ils furent suffoqués avant d'avoir eu la moindre j chance de se sauver.On trouva i leurs cadavres dans les décombres.N'ayant plus d\u2019endroit ou dormir pour le reste de la nuit, les bûcherons survivants se tassèrent les uns contre les autres jusqu\u2019au lever du jour devant la cabane du cuisinier, seule bâtisse restée debout.Le camp incendié était l\u2019un des dix montés par la Compagnie dans cette région forestière., Hier matin, les blessés et les deux plus grande preuve de l\u2019amitié qui cadavres furent descendu.1, par un unit les deux grandes républiques.! p0t,jt COur.s d\u2019eau fereek) jusqu a la rivière Kapuskasing, où une bar-H»t nnATAàiATiinr\tdue les porta au village de ce nom.UN rKUlUmlJ AlKfc\t11 falIut cassei la glace dans le \u201ccreek\u201d pour frayer un passage à -\tI l\u2019embarcation où l\u2019on avait mis les Chicoutimi.31.(D.N.C.) \u2014 L\u2019hon.victimes de cette catastrophe fores-Maurice Duplessis, premier ministre ; tière.de la province de Québec, a nommé ! Philippe Bienvenu, qui était au M, Jos.Daudurand, avocat de Chi- camp avec son père, aida à retirer coutimi.protonotaire pour ce dis- son cadavre des décombres.Quant à trict.Il remplace M.l\u2019avocat Léo Turunen, on croit qu\u2019il n\u2019avait pas Gagné.\ti (Suite à la page 5 5e col.) M.François de Tessan, sous-seerç-taire d\u2019Etat français, représente le gouvernement français au cinquantenaire de la statue de la Liberté que célèbre eette année la métropole des Etats-Unis.Il a déclaré que ce monument est la l 2190 / LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 31 OCTOBRE 1936 iSuite de la page T> *ur le journal un fait qui m intéresse : c'est, le cas du Monsieur qui signe \"UN COEUR MALHEUREUX Je pourrais lui raconter une histoire analogue à la sienne et il en serait peut-être tout surpris.Croyez.Monsieur, que votre surdité est une chose secondaire chez vous.Vous avez sûrement de belles qualités qui doivent faire oublier ce petit accident physique.Et celles qui vous ont délaissé, vous vous apercevrez sans doute par ia suite qu'elles n'étalent pas assez sérieuses, Quoique j'ignore tout de vous, j'ose demander à Claire de publier cela a votre adresse.\u2014NATACHA \u2014R\u2014Comme vous voyez, je me rends à votre désir et vous remercie potir vos paroles aimables.COEUR MALHEUREUX\u2014Quelques correspondantes me demandent votre adresse.TROIS X\u2014Je ne comprends pas très bien vos sentiments.Si vous aimiez cette jeune fille sérieusement, profondément.et qu'elle va mourir, 11 me semble que vous ne trouveriez pas trop dur de continuer à correspondre avec elle jusqu'à la fin pour ne pas la priver de cette joie.Ceci n'est pas mentir, al vous l'aimez.Et puis, est-ce bien sûr qu'elle va en mourir de cette grave maladie ?Beaucoup ont passé par là et avec de la patience, après des années sans doute, elles sont revenues parfaitement à ia santé.Si vous aimez vraiment, vous pouvez attendre Mais si vous nëtes pas sûr de votre sentiment, si vous êtes pressé de vous marier, c\u2019est une autre affaire.Là, ce serait un crime que de continuer à leurrer cette jeune malade.Un sentiment qui ne peut résister à l\u2019épreuve du temps et de l'absence n'est pas digne de ce nom.SI vous n'aimez pas assez, laisser tomber.SI vous aimez vraiment, continuez : votre amour fidèle peut contribuer à guérir.D.\u2014Je serai bientôt fille d'honneur.Comment devral-je agir ?Et que devra faire le garçon d'honneur ?Aussi quel cadeau devrons-nous leur faire ?Devrons-nous faire un cadeau qui comptera pour les deux ou chacun le nôtre.2.\u2014Que, signifient les noms Roméo et Simone ?\u2014FIDELE.R St le cortège comprend plusieurs demoiselles et garçons d honneur toute votre tâche consiste à dêmander à la mariée quelle toilette elle a choisi pour se» filles d'honneur, à la faire faire comme on vous la demande et à la porter aussi gracieusement que possible quand vous prendrez rang dans le cortège.Vous devrez aussi vous rendre à la maison de la mariée pour faire partie du cortège qui l'accompagnera à l'église.STI y a plusieurs garçons d'honneur, Us sont ordinairement placiers et se groupent, à la tête du cortège, une fois leur tâche accomplie, au moment où arrive la ma-riée.Les demoiselles d'honneur, à l'arrivée.marchent deux par deux, derrière le groupe des garçons d'honneur II est do bon usage que la fiancée reçoive aes filles d'honneur à déjeuner ou à diner, quelques Jours avant te mariage.Elle on profite pour leur faire un petit cadeau.selon ses moyens.De même, le fiancé peut recevoir ses garçons d'honneur ion placiers) à un repas et leur fait aussi un cadeau.De plus les bouquets pour les jeunes filles sont fournis par la mariée, les boutonnières pour les jeunes gens, par le marié STI n'y a qu'un?demoiselle d'honneur elle a comme charge de surveiller l'ordonnance de la toilette de la mariée, de la débarrasser de son bouquet, de le lui remettre après la cérémonie quand le cortège se reforme.Les cadeaux de noce que vous et ; votre ami ferez aux nouveaux époux se-!ront personnels, je veux dire que vous i en ferez chacun un, accompagné de vo-i tre carte à chacun et de vos bons voeux, et ces cadeaux seront adressés a la fiancée.2 -Simone, obéissante.Roméo, qui vient de Rome.BEAUTE DE LA FEMME Seul produit de ce genre qui engraisse et développe la ooitrine dans 30 Jours.O a r a n 11 inoffensif.Aucune pilule ou drogue à prendre.Envoyez 6 sous pour brochurette.Culture de Beauté Orientale Casier Postal 50, Marque de Commerce station \"N\" S\tMontréal, .P.Q.D.\u2014J'aurai à présenter ma soeur religieuse à un professionnel et à sa femme.Comment devrai-je procéder pour la présentation ?2.\u2014Au foyer, dans l\u2019Intimité, qui doit-on saluer, présenter ou servir le premier, 1 époux ou l'épouse ?L'épouse passe-t-elle la première ou si c'est l'époux, considéré comme chef de famille ?\u2014 JE VEUX BIEN FAIRE LES CHOSES.R.\u2014Vous présenterez à votre soeur religieuse vos amis ou connaissances, en nommant les dames d'abord.Dans ia vie sociale ou famllale.c'est la femme qui a la priorité, quelque soit le rang des hommes qui sont là.La femme j n'est-elle pas la reine du foyer ?D.~J'ai fait l'an dernier du vin de ce-| Uses mais 11 a suri.Comment y remédier ?2.\u2014Quels jours étaient le 9 juillet I 1897, le 6 janvier 1922.le 26 mal 1920 °\u2014 PETITE FLEUR DE MAI.R\u2014J\u2019Ignore comment adoucir du vin iqul a suri.Quelque lectrice connaît peut-être un moyen.2\u2014Un vendredi.Un vendredi.Un mercredi.D\u2014Je dois me marier à la fin de novembre Ma robe sera bleu marine avec manteau et accessoires assortis.Est-ce que je puis garder mon manteau a l'église ?Et mon fiancé gardera-t-U sou paletot ?Je me marierai de bonne heure et nous partirons pour voyage Immé-idiatement après la cérémonie.\u2014F.R.\u2014Oui, vous pouvez vous marier en costume de voyage et garder alors votre manteau.Mais votre fiancé pourra laisser son paletot à la sacristie.Il sera i plus élégant en veston.Il remettra son j paletot après avoir signé au registre.D\u2014Pour assister à un mariage en décembre.quelle teinte de robe conviendrait avec un manteau rouge vin garni de fourrure noire ?Comme le mariage aura lieu à dix heures, devrais-je por-' ter robe longue ou courte ?\u2014CHATAINE DE VINGT ANS.R.\u2014Je crois qu'une robe de rue, c'est-à-dire à ml-Jambes, en velours rouge vin de la nuance de votte manteau ou dans un ton un peu plus pâle ou plus i foncé mais qui s'harmonise, ferait très bien, accompagnée d'un chapeau en feutre velours du même ton.D.\u2014Savez-vous comment empêcher les vitres de geler en hiver ?\u2014MARIE R.\u2014On applique avec, un linge, tous les mois, du pétrole ou de l'alcool de j bois.D\u2014Voulez-vous m'enseigner la façon .d'enlever le lustre à un vêtement usé ?\u2014 LE A.R \u2014Pour délustrer les vêtements, on se sert de la brosse à délustrer, cet in-trument consiste en une brosse solidement emmanchée, garnie de cuirs et de fils d'acier très fins: les professionnels l'emploient beaucoup de la manière suivante : Essayer d'abord de délustrer à la va-j peur.Pour le dos du vêtement, placer celul-cl sur l'endroit, prendre un mor-; reau de toile non pelucheux, dit pattemouille, le mouiller bien uniformément?: et le poser double sur l'étoffe à délus-I trer.Passer le fer sur la patte-mouille sans l'appuyer et en le faisant, glisser continuellement pour ne faire au-I eune marque sur le tissu.Sécher le dessus d la patte-mouille seulement, se-i coeur le vêtement d'où s'échappe une FEMMES RECOUVREZ LA SANTE ESSAI GRATUIT l-e famrux traitrment \u2022/OL9 tPl»éD CAMISOLES et PANTALETTES HARVEYETTE et KAYSERETTE \u2014 en blanc ou rose.i5%4qr 25%pqr!5o%cqn ri* LAINF.\tdp I.AINFVaU Hp I.AINF SM Rayon de la.BIMBELO- TERIE CARTES A JOUER Offres très spéciales pour une semaine seulement CARTES A JOUER, fini toile, le choix parmi environ dix dessins des 9û/» plus attrayants.Le paquet Qualité supérieure \u2014 tranche dorée \u2014 Paquet simple 40c et 50c Paquet double 50c et $1.00 AU RAYON des BIJOUX TA bo Il nous fait plaisir d\u2019informer nos clients et le public en général, qu\u2019à notre RAYON DES BIJOUX nous avons ajouté la ligne complète de montres pour Dames et Messieurs, garçons et fillettes.\u2014 C\u2019est donc dire que nous tenons à votre disposition les tout derniers modèles, et à des prix d\u2019une modicité surprenante \u2014 ACHETANT AU COMPTANT, NOTRE POUVOIR D\u2019ACHAT NOUS PERMET DE COMMANDER DES PRIX REELLEMENT AVANTAGEUX.SERINS I ALLEMANDS ¦ Tous garantis Mâles HARTZ MOUNTAIN - CHOPPERS - PROFESSEURS $395 $595 $095 GRATIS AVEC CHAQUE SERIN Un paquet de Nourriture Brock.Un livre d\u2019instructions Brock.de l'armée assiégeante peuvent voir avec leurs jumelles l\u2019ennemi tendre en toute hâte des barbelés, Le général Franco n'indiquait pas encore.heir soir, quand serait donné le signal de l'attaque générale.Toujours confiant dans le succès final, il concentre la garde civile au front et la prépare au service de police qu'elle aura à remplir quand l\u2019armée assiégeante sera entrée dans la ville.EN CATALOGNE Perpignan.France, 31 \u2014 Il a été fait rapport hier soir que des troupes nationalistes avaient débarqué à Rosas, port à l'extrémité septentrionale de la Catalogne.90 milles au nord-est de Barcelone.Rosas n\u2019est qu'à quelques milles de la frontière française.C'est une position qui commande à la fols l\u2019accès par terre et par mer au grand port catalan.Si les nationalistes peuvent y concentier des forces suffisantes, Us seront en mesure de prendre à revers les troupes catalanes qui luttent sru le front ara-gonals.Hier soir les villes du nord de la côte catalane et de la frontière française restaient dans l\u2019obscurité, apparemment dans l'appréhension d'un bombardement aérien par les insurgés.Sur la fin de l\u2019après-midi les milices rouges ont fermé la frontière à toute circulation dans un sens ou dans l\u2019autre.Un train express venant de Cerbère, du côté français, n'a pas eu la permission de stopper au village catalan de Port Bou.CHEZ LES BASQUES St-Jean-de-Luz, France, 31\u2014Luis Ortuzar, commandant la garde nationale basque, qui était venu dans cette ville de France visiter les membres de sa famille qui y sont réfugiés, a déclaré hier soir que les Basques espagnols, tout opposés qu\u2019ils sont au Front populaire en politique et en religion, resteront quand même fidèles à Madrid en reconnaissance de l\u2019autonomie qui leur a été accordée.\u201cNous ne nous rallierons jamais au général Franco,' dit-il, car il n\u2019a jamais voulu prêter l'oreille à nos demandes d'autonomie.\u201d Ortuzar est retourné à Bilbao hier soir sur le destroyer anglais \u201cEscort\" \u201cNous ne nous battons plus pour la seule République espagnole, mais pour l'autonomie basque, dit-il.Puissent nos frères dispersés dans le monde s'en rendre compte et prier pour nous.\u201d Gilbraltar, 31\u2014(C.P.-Havas)\u2014Les voyageurs arrivant de Séville rapportent que le succès de la contre-attaque du gouvernement de Madrid a causé une alarme considérable dans les milieux nationalistes.Lisbonne, 31 \u2014 ( A.P.) \u2014 Les stations radiophoniques nationalistes ont déclaré hier soir que les avions français rendaient service au gouvernement de Madrid en survolant de près les positions insurgées et les ports de l\u2019ouest de l'Espagne.Le général Franco a donné l'ordre de descendre tout avion survolant ces positions, quelle que soit sa nationalité.Gervais a raconté, hier soir, les efforts héroïques tentés par Philippe Bienvenu pour sauver la vie de son père.Lorsque le jeune homme apprit que son père n\u2019était pas sorti du camp, il s'élança dans le brasier.Mais les flammes le repoussèrent.Le jeune homme voulut tenter une seconde fois de pénétrer dans la construction, mais ses compagnons se jetèrent sur lui et réussirent à le maintenir et à lui sauver la vie.Philip]» Bienvenu pleurait et suppliait ses compagnons de le laisser se rendre auprès de son père.L\u2019incendie était tellement violent à ce moment qu\u2019il était impossible de s'approcher de plus de 30 pieds du brasier.Nouveaux détails sur un incendie meurtrier S^ve ^es dockers (Suite de la 1ère page) de parents au Canada.Il venait d\u2019Eno Aitto, en Finlande Krajnak, qui souffre de brûlures graves, ne doit pas avoir, lui non plus, de parents au pays.C\u2019est un Slave.Parmi les autres, moins sérieusement brûlés, se trouve Louis Gervais, de Nicolet, 21 ans.profiterait au Canada (Suite de la 1ère page) fornie.à cause de la perspective d\u2019un vote de grève parmi les gens de mer.Les autorités de l\u2019American Merchant Line annoncent, à New-York, que l\u2019équipage de T'Amerlcan Trader\u201d a refusé de partir avec ce navire, dont le départ était fixé à 4 heures hier après-midi, et que ses 25 passagers ont été transférés au \u201cSamaria\u201d, de la ligne Cunard-White Star.Le secrétaire du travail Perkins cherche à renouer les pourparlers conciliateurs.A la Maison Blanche, on dit que le président Roosevelt observe de très près la situation.Les autorités postales américaines ont pris leurs dispositions pour confier le courrier américain aux navires étrangers, dont les équipages ne sont pas affectés par la grève.\u201cNous allons régler cette grève-là\u201d, assurait hier soir E.F.McGra-dy, assistant-secrétaire du travail, qui depuis des semaines cherche à faire avancer les négociations.En fait, c\u2019est au milieu de pourparlers de paix que la grève a éclaté soudain dans la nuit de jeudi à vendredi.Vingt-six compagnies de l'Est et de l'étranger se rendaient virtuellement à toutes les exigences des débardeurs de la côte ouest, mais la puissante union de ces derniers, âme de la grève de 1934, déclina accord tant qu\u2019on ne lui aurait pas donné l'assurance qu\u2019il serait également fait droit aux exigences des autres unions.Or les armateurs refusè- rent d'accéder à deux des principales demandes de l'union des gens de mer, et les débardeurs se rangèrent tout de suite, avec ces derniers, ce qui entraîna la grève générale maritime.NOUVELLE CHORALE Grand\u2019Mcre, 31.(DN.C.) \u2014 Pour faire suite au désir exprimé par le clergé de voir s'implanter dans nos églises le chant grégorien, une trentaine de jeunes gens de la paroisse St-Jean-Baptiste se réunissaient récemment avec le concours de M.le vicaire Ls Marchildon, de St-Jean-Baptiste, dans le but de cultiver cet art et de former une chorale qui déjà donne de très bous résultats.A leur dernière,réunion les membres ont élu les/ officiers suivants qui dirigeront cette nouvelle chorale au cours de / l\u2019année 1936-37: président, M.Alphonse Matteau; vice-président, M.Gaston Ricard; secrétaire, M.Uonat Carie; trésorier, M.Gérant Houde; bibliothécaire.M Jean-Paul Boisvert.Ml!» Marie-Jeanne Matteau agit comme organiste./ LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 31 OCTOBRE 1936 POUR PLUS DE SATISFACTION DEMANDEZ UN Le 27 octobre, dans la chapelle privée de l\u2019église St-Roch, M.l\u2019abbé M.-P.Gravel, a béni le mariage de mademoiselle Alice Morneau, fille de M.et de madame J.Morneau, de St-Pamphile de L\u2019Islet, avec M.Lucien Degenais.M.Joseph Lamou-reux accompagnait la mariée et M.Napoléon Bissonnette servait de témoin au marié.\u2014 o \u2014 Lundi dernier, le 26 octobre, en : l'église St-Pascal Baylon, M.l\u2019abbé Jean Bergeron a béni le mariage ! de mademoiselle Marcelle Tardif, fille du notaire et de madame N.-Henri Tardif, avec M.Joseph Guil-bault, fils de M.et de madame Joseph Guilbault.Pendant la messe des soli furent, rendus par l\u2019épouse du docteur Eugène Beaulieu, madame C.-E.Lespinay, M.Maurice Mongrain et M.Guy Boisvert.Après la cérémonie un déjeuner fut servi a l'hôtel St-Roch.M.et madame Guilbault sont partis pour un voyage à New-York, Hartford, Boston \\ et Lowell.Madame John-Hall Kelly et mademoiselle Kelly, qui ont passé quelques jours à Montréal, sont attendues à Québec aujourd\u2019hui.\u2014\to \u2014 M.Guy Belleau a reçu intimement, hier soir, à son camp de Val-cartier, en l\u2019honneur de mademoiselle Una Prower et de son fiancé, M.Duncan Douglas.Les dames en charge du restaurant à la vente organisée au Palais Montcalm, par le club Rotary, au profit des enfants pauvres et infirmes, sont : mesdames J.McMana-my, J.-E.Grégoire, Alphonse Dion, Emile Renaud, Gaston Brouilly, Emile Beauvais, Paul Brunet, Paul Champoux.Paul Audet.Paul Desrochers, Ross Drouin, et mademoiselle Simone Royer- Le restaurant sera ouvert de 4 heures 30 à minuit.| \u2014\to \u2014 Madame L.-A.Giroux, de Sweets- ! burg, passe quelques jours à Qué- \\ bec, l'invitée de Son Honneur le \\ maire et madame J.-E.Grégoire.PRRFUM Le soutien-gorge idéal un support délicat, destiné à relever le buste et à le mouler en contours fermes ! et jeunes.Tissus satin et broadcloth de soie et dentelle.Grandeur: HO à 40.Prix.$100 et $150 BLANC DE COMMANDE Veuillez m\u2019envoyer la brassière suivante : Grandeur .Tissu .Nom.Adresse.Comté.I Mandat .C.O.D.A QUEBEC r Mlles LAVOIE 344 ST-JEAN \u2014 Tél.: 2-6545 W.BRUNET & CIE Pharmaciens 139.St-Joseph.Tél.: 8141 l\u2014 LA LIGUE DE LA JEUNESSE FEMININE NOUVELLE EPOUSEE I '«h s s;:X'«S Madame Dr ALBERT OUELLET (Rita Turgeon), dont le mariage a été célébré, mercredi dernier, en l'église des SS.Martyrs.M.et madame Ernest Blais, d'Ar-vida, Chicoutimi, sont en voyage de noces chez M.Joseph Blouin.de Saint-Gervais, ils visiteront ensuite MM.François et Raoul Blais, de Saint-Anselme et M.Roméo Paré, de Québec.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Gratia Ferland, fille de M.et de madame Auguste Ferland.de Ste-Germaine, comté de Dorchester, est actuellement en voyage aux Etats-Unis- Le très honorable William-Lyon Mackenzie-King, premier ministre , du Canada, s'embarque aujourd\u2019hui à Southampton, à bord de V\u201cEm-press of Britain\u201d, pour revenir au Canada.\u2014\to \u2014 Le baron Louis Empain, de Belgique, qui passe quelque temps à Montréal, fait un court séjour en notre ville.Madame John Bogdan et son jeune fils, qui ont passé quelques semaines les invités de M.et madame A.Denault, retournent aujourd\u2019hui à Englewood, N.J.Mademoiselle Solange Denault, qui accompagne madame Bogdan, passera plusieurs mois à Englewood.\u2014\to \u2014 M.et madame Alexandre Lacoste sont retournés à Montréal après avoir fait un court séjour en notre ville.Mademoiselle Paule Desrochers, de la Beauce, qui a passé une cou-\u2022 pie de semaines à New-York, sera de retour à Québec aujourd\u2019hui et prendra ses appartements au Cla-ridge, en novembre.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Madeleine Delagra-\\ ve passe une semaine à Chicoutimi, l\u2019invitée du major et de madame Jules Landry.PROCHAIN MARIAGE ¦ DENTISTE Dr Aip.DION 24 Côte du Palais TEL.: 2-2153 Heures de Bureau 9 h.ar.m.à 6 p.m.Madame Fred Price (Betty Stro-ver) a reçu hier après-midi, pour la première fois depuis son mariage, à sa résidence, avenue Ste-Gcne-viève, de 4 à 6 heures.Madame Price, qui recevait avec sa grand\u2019-mère, madame Lorenzo Evans, portait sa robe de mariée, en satin ivoire; madame Evans portait un modèle français de satin noir avec bouquet blanc au corsage.La table de thé était décorée de roses talisman.Madame J.-A.Johnston servait le thé, aidée de mesdemoiselles Betty Price, Elizabeth Gibsone, Phyllis Johnston et Marie Barnard.\u2014\to \u2014 M.J-M.Bureau, des Trois-Rivières, a fait un court séjour à Québec.\u2014\to \u2014 M.et madame Edouard Belleau, qui ont passé plusieurs jours d Québec, sont retournés à La Tuque, où ils passeront quelque temps à leur résidence avant de se rendre à Ottawa.\u2014\to \u2014 M.René Garneau passe la fin de\\ semaine à Montréal.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Aline Racine est de retour d\u2019un voyage de quelques \\ jours à Montréal.\u2014\to \u2014 M.et madame Jacques Panneton, qui ont passé quelques jours à Québec, sont retournés hier à Montréal.\u2014\to \u2014 M.Leslie-W.Gourley, de Len-| noxville, passe la fin de semaine en i notre ville.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Lucienne Cook, de Toronto, est en ville pour plusieurs mois, l\u2019invitée de mesdemoiselles Côté, filles de M- le commandeur G.-J.-Ernest Côté et de madame Côté, de la rue Saint-Jean.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Marie-Paule Côté est actuellement à Montréal, où elle demeurera jusqu'à la fin de décembre, l'invitée de sa soeur, madame Alphonse Renaud.\u2014\to \u2014 On annonce pour le 28 novembre prochain le mariage de mademoiselle Alexandra Bouchard, garde-malade, jille de M.et madame Thomas Bouchard, de Cap-à-l\u2019Ai-gle, La Malbaie, avec M.Armand Simard, fils de M.Luc Simard, de Roberval.Pas de faire-part.\u2014\to \u2014 M.Jacques Rolland, de Montréal, passe quelque temps en notre ville, enregistré au Clarendon.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Albertine Prince, de la Rivière-du-Loup.est.depuis quinze jours, l\u2019invitée du docteur et de madame S.Gaudrcau, rue Ste-Ursule- \u2014\to \u2014 Mademoiselle Monique Langlois, qui a passé une quinzaine de jours à New-York, est attendue à Québec aujourd\u2019hui.\u2014\to \u2014' Madame J.-E.Leblanc, accompagnée de ses deux filles, Marie-Paule et Raymonde, part aujourd\u2019hui pour New-York, où elle passera une quinzaine de jours.A peine sommes-nous rendus au mois de novembre et déjà l\u2019hiver a fait sa première apparition pour nous prévenir qu\u2019il serait particulièrement rigoureux cette année.Brrr !.on gèle seulement d\u2019y penser, et c\u2019est une vraie course aux vêtements chauds pour se protéger le mieux qu\u2019on le peut contre ce froid si désagréable.Mais, Mesdames, Mesdemoiselles, pendant que nous nous promenons ainsi bien emmitouflées et bien au chaud dans nos fourrures, combien d\u2019entre nous s\u2019arrêtent-elles à penser aux pauvres malheureux qui ont à peine de quoi se vêtir et qui doivent malgré tout faire face aux intempéries de nos hivers québécois ?Il faut les voir pour comprendre ce qu\u2019ils souffrent, et une visite aux familles pauvres que la Ligue soutient vous convaincrait sans peine.Les grands ménagés d'automne sont à peu près finis, et en faisant l\u2019inventaire de vos armoires, vous avez sans doute trouvé du vieux linge que vous ne voulez plus porter et qui pourrait cependant être encore bien utile à des pauvres gens.Nous faisons donc appel à la générosité de tous nos membres et aussi de toutes les dames et des jeunes filles de Québec et nous vous invitons à venir nombreuses à un \u201cthé-shower\u201d de vêtements usagés qui sera servi à la résidence de la secrétaire de la Ligue, mademoiselle Yvette Turgeon, 16, avenue des Erables, jeudi, le cinq novembre, de quatre heures et demie à six heures.Nous vous invitons toutes par la voix des journaux et aucune invitation spéciale ne sera adressée par la poste, et nous croyons pouvoir compter sur la collaboration de nos membres pour assister en nombre à ce thé et y amener leurs amies.YVETTE TURGEON, Secrétaire-correspondante.MARQUE BEMA BEMA : (les Un déjeuner savoureux: ( \u201cmiiflins\u201d au son faits avec de la mélasse Barbades Extra Fine authentique.Ils ont un meilleur goût, car eette mélasse est tirée de la plus pure sève de canne à sucre.R enferme plus de fer que les raisins, sans couleur artificielle, plus riche en vitamines pour vous aider par les journées affairées.N'oubliez pas d\u2019exiger la mélasse Barbades Extra Fine authentique de marque Berna.21 m VENDUE A LA MESURE PAR VOTRE EPICIER Madame J.-A.Lessard, de Chicoutimi, recevait, hier, à un bridge et à l\u2019heure du thé à sa résidence, en l\u2019honneur de son invitée, madame A.-A.Boivin, de Québec.Les salons et la table étaient décorés de chrysanthèmes pompons et de feuilles d\u2019automne.Servaient le thé et les glaces : mesdames (Dr) C.-E.Massicotte et Eusèbe Boivin.aidées de mesdemoiselles Thérèse Gagnon, Thérèse Mercier et Stella Gagnon.\u2014\to \u2014 Madame E.-L.Parent et mademoiselle Lucile Parent sont retournées à Ottawa après un séjour d\u2019une quinzaine à Québec, les invitées de madame Eudore Parent.\u2014\to \u2014 Mesdemoiselles Marguerite Deslauriers et Jeanne Potvin sont retournées à Ottawa après avoir passé quelques jours à Québec les invitées de M- et madame E.-A.Jean, rue Saint-Cyrille.\u2014\to \u2014 Madame Adjutor Lajoie et mesdemoiselles Lajoie sont retournées à La Malbaie après avoir fait un court séjour aux Trois-Rivières et à Québec, où elles ont été les invitées de madame J.Paré.\u2014\to \u2014 M.et madame Lucien Forest (née Irène Bouret) font part à leur parents et amis de la naissance d'un fils, né et baptisé le 27 courant, sous les prénoms de Joseph-Lucien-Gilles.Parrain et marraine, M.Adrien Forest et madame Levis Forest.Porteuse madame vve François Bouret, grand'mère de l\u2019enjant.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Marie-Paule Côté est actuellement à Montréal où elle demeurera jusqu\u2019à la fin de décembre, l\u2019invitée de sa soeur madame Alphonse Renaud.\u2014 o \u2014 Mademoiselle Lucienne Cook, de Toronto est en ville pour plusieurs mois, l\u2019invitée des demoiselles Côté, filles de M.le commandeur G.-J.-Ernest Côté èt de madame Côté, de la rue St-Jean.A MONTREAL Mademoiselle Janet Fairbanks, soprano de l\u2019Opéra de Chicago, sera l\u2019interprète des oeuvres des compositeurs dont M.Charles Lagourgue parlera le 9 novembre prochain devant les membres du Cercle des Femmes canadiennes au Frontenac.ONT LE BON MOT POUR CA autrefois de Gravelbourg, Sask., au docteur Maurice Lamarche, fils du docteur Arthur-L.Lamarche, décédé, et de madame Lamarche, de Montréal.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Muriel Curphy, fille de M.et madame Robert Curphy, d'Ottawa, fera son début ce soir, au bal de l\u2019Union Nationale Française.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Anne-Marie Jarry, fille de M.et madame Odessa Jarry, sera parmi les débutantes qui assisteront, ce soir, au Bal du Cinquantenaire.\u2014\to \u2014 Le prochain déjeuner-causerie du \u201cWomen\u2019s Canadian Club\u201d aura lieu samedi, le 7 novembre, à une \\ heure et quart, à l\u2019hôtel Windsor.M.André Géraud (Pertinax) en se- i ra l\u2019hôte d\u2019honneur et le conféren- | cier.\u2014\to \u2014 Madame E.-E.Castonguay est de retour à Montréal après avoir passé quelque temps aux Eboulements.\"Distinctif\u2019 DISENT-ELLES DU BAS PHANTOM NO-SHA-DO ! C\u2019est leur charme exceptionnel qui fait sortir les bas Phantom NO-SHA-DO hors de l\u2019ordinaire.Remarquablement plus beaux, ils font distinguer celle qui les porte et la placent au nombre des véritables élégantes.Néanmoins leur légèreté diaphane et arachnéenne s\u2019accompagne d\u2019une surprenante qualité de durée.Sans cernes, amincissant la jambe, à la mode Phantom \u2014 ce sont les bas de fine qualité à prix populaires.La prochaine fois exigez les bas Phantom NO-SHA-DO (fantôme, sans ombrures).Vous serez enchantee de la façon dont ils embellissent votre apparence \u2014 vous donnent cette mine de bien habillée.Et si l'éro-nomie vous dit quelque chose \u2014 procurez-vous-en deux paires pour voir s\u2019ils ne vous durent pas aussi longtemps que trois paires de toute autre marque.hanfom NO-SHA-DO (SANS OMBRURES i 75c ET JUSQU'A $1.95 LA PAIRE dans tous les bons magasins National Hosiery Mills Ltd., ,,, Hamilton, Canada \u2018\t36-0 NOCES D'URGENT LES ANCIENNES L A OTTAWA CONNOR modèle THERMO 1937 \u2022 ' glÉp ; p k \u2022 \u2018 * \" i m «p #\u2022 Mademoiselle GIL18ERTE LAGUEUX, fille de M.Joseph Lagueux et de madame Lagileux, décédée, dont le mariage sera célébré le 7 novembre prochain ;en l\u2019église paroissiale de St-Joseph de Beauce, avec M.Antoine Clichp, fils de M.et Mme Wilfrid Cliche.La favorite des jeunes comme des vieilles ménagères .L\u2019amie des grandes familles canadiennes-françaises, à cause de sa facilité d\u2019opération, de son économie et de sa durabilité.\u2014 Arrêtez la voir en passant.Sur le Modèle THERMO nous incluons «années de GARANTIE Montréal, 31.\u2014Sir Richard et lady Turner, d\u2019Ottawa, passent quelques jours en ville, inscrits au Mont-Royal.\u2014\to \u2014 Le brigadier-général et madame i Eric McCuaig sont partis, lundi, pour Los Angeles, Californie.\u2014\to \u2014 Madame Louis-Raoul de Lorimier réunira à souper un groupe de jeunes invités, pour sa fille, Marie, débutante, ce soir, avant le bal de l\u2019Union Nationale Française.\u2014\to \u2014 Madame B.-G.Bourgeois recevra à dîner pour sa fille, Geneviève, débutante, avant la soirée dansante que donnera madame St-Georgt Harvey, pour sa fille, Betty, le.4 novembre, au \u201cHunt Club\u201d.\u2014\to \u2014 Mesdemoiselles Lois et Joann Cameron recevront à l\u2019heure du thé, lundi prochain, pour mademoiselle Betty Harvey, débutante.\u2014\to \u2014 Madame Alfred Beauchemin, de Saint-Hilaire, a reçu à diner, le 26 octobre dernier, au Ritz-Carlton, d l\u2019occasion des fiançailles de sa nièce.mademoiselle Ninie Tremblay, à M.Allan Pyke, de Westmonnt.\u2014\to \u2014 Madame John-J.O'Brien recevra ; à l\u2019heure du thé, le 10 novembre, '' pour sa jille, Frances, débutante.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Anne-Marie Jarry recevra ce soir, avant le bal de l\u2019Union Nationale Française- Madame Henry Laureys recevra à dîner, le 13 novembre, pour sa jille, Françoise, avant la soirée dansante que donneront, à l'hôtel Ritz-Carlton, mesdames Blair Russell et.Murray Chipman.\u2014 o \u2014 On annonce les fiançailles de mademoiselle Liliane Gravel, fille de l\u2019honorable juge Alphonse Gravel, décédé, et de madame Gravel, Ottawa, 31.\u2014 M.et madame T.- L.\tMullin et leurs Jilles, Reina et Ruth, ont passé quelques jours à Montréal, récemment, les hôtes de M.\tet madame Eugène Larue.\u2014\to \u2014 Les membres du \u201cOttawa Women\u2019s Press Club\u201d ont donné leur dîner mensuel au Château Laurier, salle Tudor, lundi soir, sous la présidence de mademoiselle Jean Logan, en l\u2019absence de la présidente, mademoiselle K.Dillon.Mademoiselle Marie-Rose Turcot, dans une causerie, fit un intéressant récit de son récent voyage en Italie et en France.Mademoiselle Elsie Her-wig parla du Pèlerinage de Vimy.Une vingtaine de membres assistaient à ce diner.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Violet Desbaruts s\u2019est embarquée, ces jours-ci, sur le \u201cLady Rodney\", pour une croisière aux Indes Occidentales.\u2014\to \u2014 Mesdemoiselles Reina .et Ruth Mullin, jilles de M.et madame T.-L.Mullin, d\u2019Ottawa, sont au nombre des débutantes de la saison.Dimanche, le 25 octobre, à l\u2019hôtel St-Roch, se réunissaient les parents et amis de M.J.-Oscar Gi-guère, voyageur de commerce, et de madame Giguère pour célébrer leur 25ième anniversaire de mariage Après lecture de l\u2019adresse par M.Emilien Giguère, il y eut présentation de fleurs par Mlle Monique Giguère, petite-fille des jubilaires, et présentation d\u2019un magnifique cabaret en argent, avec bourse bien garnie, par M.Raymond Fortier, qui agissait comme page.M.Giguère, malgré une bien vive émotion, répondit à l\u2019adresse et sut trouver un bon mot pour chacun.Tous furent ensuite conviés au banquet traditionnel sous la présidence de M.le notaire et échevin Arthur Duval, qui sut s\u2019en tirer, LES NOELISTES UNE SERIE DE CONFERENCES DU R.P.LAMARCHE, Les Noélistes de Québec inaugure- ; ront lundi après-midi, le 2 novembre, une sérié de neuf conférences, j que donnera le R.P.Lamarche, o.p.sur \u201cLes bases de l'éducation\u201d.L\u2019entrée est libre pour toutes ces causeries qui seront données à quatre heures et demie, à la salle paroissiale de S.-Dominique, 329, Grande-Allée.DE LIM01L0U Le Comité de l\u2019Amicale Notre-Dame de la Providence prie les anciennes du couvent de Ùimoilou de prendre note que, pour des raisons imprévues et incontrôlables, la réunion annuelle qui devait avoir lieu le 8 novembre, est remise au 22 du même mois.Il espère que ce contretemps ne modifiera en rien leur désir de se joindre à lui, en ce jour du souvenir.(Comtn.) comme toujours, avec la courtoisie et la délicatesse qu\u2019on lui connaii.Plusieurs santés lurent proposées et répondues par MM.Roméo Giguère, Hilaire Maheux, Pierre Bertrand, M.P.P., Emile Morin, C.R., échevin, Antonio Marcoux, Albert Paré et Alphonse Plante, tous trois voyageurs de commerce.Un programme musical préparé pour la circonstance fut rempli par Mmes J.-Eug.Petitclerc, Claire 8t-Amant, Didace Hamel, MM Si-\u2019 méon St-Amant, Antonio Marcoux, Maurice Bédard, Gaston Royer, ainsi qu\u2019une récitation appropriée à la circonstance par Mme Séraphin Giguère.Il y eut danse, et tous se séparèrent à une heure assez avancée, emportant de cette fête un souve-; nir inoubliable.L\u2019orchestre Boucher fit les frais de la musique.PROFITEUR IAB0NTÉ .FAIT SON SHERLOCK HOLMES PROFESSEUR\u2019,.,; JE NE TROUVE PLUS ROBERT LE VOILA PEROU.PEUT-ÊTRE ENLEVÉ! ALLONS, JEANNE, PU CALME! il EST PEUT-ÊTRE À JOUER QUELQUE PART C'EST QUE JE LUI AVAIS PIT PE NE PAS SORTIR AVANT PE PRENDRE SA MÉDECINE CAR IL A BESOIN TOUT EXPLIQUE ATIF D'UN LAXATIF /ST\" \u2014jr-r-rp-vf.^ AH HOKf! IL FAUT