Le soleil, 5 novembre 1956, lundi 5 novembre 1956

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Aujourd'hui et demain: Généralement ensoleillé; chaud, (Voir détails en 1ère page du Je cahier) 75e ANNEE \u2014 No 264 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, LUNDI 5 NOVEMBRE 1956 PRIX CINQ CENTS Cessez-le-feu déclaré en Egypte \u20141 Les patriotes hongrois invités à se rendre u \u2014'°\"'é9yplkn La résistance est écrasée sans pitié par les Russes Budapest, une \"mer de flammes\" Vienne, S iPA) \u2014 La radio deles insurgés avalent dit plus tôt m Budapest diffuse aujourd'hui un appel invitant les derniers insurgés hongrois A déposer les armes à fi h, du soir \u2014 à midi, HNE.Tout porte à croire que les rebelles décimés par les attaques foudroyantes de l'infanterie et des blindés russes ont cesse de livrer un combat en règle et s'adonnent à la guérilla.La radio de la capitale, qui est retombée aux mains des Russes, tento les Hongrois par toutes sortes de promesses de réformes économiques et politiques.Mais \u201c'il est d'abord nécessaire de restaurer l'ordre, ajoute-t-elic Les troupes soviétiques ne se retireront qu\u2019une fois l'ordre restauré\".Elle donne l'assurance qu'aussitôt après le nouveau régime négociera le retrait des soldats soviétiques.I ARMEE HONGROISE qu\u2019il se trouvait en sécurité Le primat catholique du pays, le cardinal Mtndszenty, a trouvé refuge à la légation des Etats-Unis Budapest Les rebelles l'avaient «Suite ii la page 6, 3e col t Pressant appel de la radiodiflusion de i'Elat du Vatican \u2022 ité du Yclican, 5.U'PJ La radiodiffusion du Vatican a demande ce soir aux Nations T\u2019nies de cesser rie parler et d'agir enfin, \"avec toute l'énergie voulue\", pour sauver la Hongrie.Le commentateur a declare que l\u2019agressin\" russe contre le peuple hongrois équivaut \u201cau crime de génocide''.mi ENFIN SAUVE! < harlie birton, le premier des mineurs de Springhill à être arraché aux entrailles de la terre apres la terrible explosion qui s'est poduite ri «ns la hoiiilliere de la Cumberland Railway and foal Co., est conduit à l'hôpital apres avec passé deux jours prisonnier d\u2019un ehoulls, sans savoir s'il serait jimais sauvé.Aver fit antres camarades, il doit la vie au tait d'avoir été à proximité d un tuyau qu'ils ont crevé et qui les a ravitaillés en air pur.Les 25 autres mineurs, dont on est encore sans nouvelles, sont probablement morts.\t(Presse ( anvdjrnnel discute de reddition ovec l'envahisseur européen Situation précaire de Nasser Londres, 5 ''PC' Des vagues de parachutistes britanniques et français sont débarquées dons la région de Port Said, a l'extrémité nord du canal de Suez aujourd'hui Quelques heures plus tard, les j Anglais annonçaient que le commandant égyptien de la région commençait à discuter des conditions de la reddition ovec les envahisseurs.Un cessez-re-feu a été déclaré.premier ministre Ecien a été'quelle est l'étendue de la région' applaudi en Chambre des Coen-icon verte par le cessez-le-feu.mais! mu ne.\" loisquil a annoncé le ces- j'aurais pensé que chacun do nos, sez-le-feu\t|concitoyens s'en serait réjoui\".Le ministre de la Défense a dit! «.J doivent nettoyer la | voie maritime.Plusieurs navires! Le haut commandement soviétl-i que s\u2019est adressé aux officiers et aux soldats de l'armée hongroise 1rs invitant à faire tous les efforts pour écraser les insurgés.On sait que la grande partie de | l'armée hongroise s'était allègre-1 ment associée aux rebelles lorsque i les nationalistes avaient lancé, le 23 octobre, l\u2019insurrection par laquelle ils voulaient se défaire de! la tutelle de Moscou.Les Russes ont lancé à la contre-offensive hier, en vue de mater sans retour le mouvement d'indépendance.leurs chars d'assaut, leurs avions et leurs soldats.A une armée bien équipée, les Insurges n'ont A opposer que leurs mains nues, leurs fusils et leurs 88 mineurs ont survécu à l'explosion dans une mine de Springhill; 37 tués Ce développement signifie que\t,\t, la situation du president Nasser.Queje-\u2019\ta!Ws dans la none devient plus précaire d'heure en : du Canal de Suez comprennent des j heure La semaine dernière, les!navlres dui Egyptiens ont perdu leur vaste pé ,\t, ninsuie de Sinai, è l'est du canal ont coules dans «e cana.Londres.5.«POi \u2014 La Grande-Ije but declare de : invasion gretaenp et i* France ont, para-anglo-française est de .sai!vegar-;chliwi dM soldatJ! Pn territoire der le canal, maintenant ferme^ à égyptien aujourd'hui, bien que les la navigation, et de séparer les fjations Unies aient A deux repri-i belligérants dans la lutte israelo- s\u201e \u201e,dnnn(i «, r\u201e^,.]p.re;) égyptienne.Les Anglais ont an-j s,ljtp a !a pa(jP * 3p fA« > nonce qu'ils sont prêts a remettre! la garde de la zone du canal aux!- forces des Nations unies une fois que la situation sera stabilisée, PARAtHITAt.E Les parachutistes ont commencé j h débarquer avant l'aube, avec} l'intention apparente de s'emparer d'une tête de pont pour débarquerI des forces terrestres, actuellement L'URSS veut intervenir avec les Etats-Unis Is>ndres.5 IPA' LTnion soviétique a réclamé ce soir une intervention militaire conjointe de i'I RSS et des Etats-Unis.appuyée par 1rs Nations I nirs, pour mettre fin a l\u2019\"a-gression\" anglo-française au Moyen-Orient, le premier ministre Rnulga-nine a lancé ect appel dans un message au président Eisenhower, rapporte la radin de Moscou.Moscou a aussi annoncé que le ministre des Affaires étrangères Dimitri Chepilov a envoyé un message au conseil de sororité ries Nations Unies, lui demandant de fournir une aide militaire et autre a l'F.gvp-te.La lettre de Rnulgantne dit : \"Ues Etats-Unis ont une fnr-(e marine dans la zone de la Méditerranée.L'URSS possédé également une forte marine et une puissante aviation.\"L\u2019usage conjoint et immédiat de res effectifs par le* Etats-t nis et I\u2019I R-iS, appuyé par une décision des Nations ( niés, serait une garantie sûre de mettre fin à l'agression contre je peuple égyptien et ta population arah* du Levant\", Londres et Paris acceptent le plan des Nations Unies Nations Unies.N -Y.6.«UP> M.Longue angoisse dans la mine funeste «Par GERRY McNEIL.la galerie suivante, mais il nous de la Presse Canadienne' a fallu rebrousser chemin.Nous Springhill.N-E iPC> Quand|a'\u2019e>n-x construit une niche pour Springhill, 5.,r'ce a empêche un autre M Albert Samson depute dU contingent, d'avis contraire, d'en i comté de Levis à l\u2019Assemblée legis-venir aux coups avec te premier ! la five de Québec, fut le dernier A Dunlin des étudiants se sont ! orateur Celui-ci annonça qu\u2019ii'rendus a l'ambassade britannique venait d'avoir la confirmation que!0*- l!s 011t remis une note de protia Commission scolaire de Bien-,t3at\u2018on5-; ville recevrait un supplément de M 345.00 soit 5 pour cen- de plus je!S en construe'.ton dans le comtr pour les travaux supplémentaires: de Lov,, pou, UI| montHn, !nta! dr ,qui ont dû être faius à ! ecole S:- si guo,000.00 J'ai obtem^ S1500 000.00 pour ces écoles neuves, | : Dominique.En 1955.dit-iL il y avait 12 éco- 2s L\u2019OLDSMOBILE 1957 ai une nouvelle HYDRA-MATIC JETAWAY! Douceur et rapidité loot o l'erdre du |our! C e»t le compagne ideoie du moteur Rocket T-4001 Vou* le» trouverei réuni» »ur le» Oldtmobile 1957! ELLE SERA BIENTOT CHEZ LE DÉPOSITAIRE DE LA QUALITÉ OLDSMOBILE Comment ' RESTER EN FORME après 50 Ans ., Autre fou le cinquenljine trmsud être (< ttÿnil H une ri- plu» calm- - plu» belle -H un rr»im.de repos.Ce sont toujours de bon.-, ronseil» Mau.aujourd\u2019liui.rou» pourez envisager la cinquantaine en ayant encore devant rou» de nombreuse» années de ne intéressante et active artive.ai voua pouvez éviter le ma! de dos et ia sensation \u2019\u2019d'épuisement\" dus aus troubles des reins et de U vessie qui se mamiestent souvent vers cet âge.Pendant plus de fifl an», les Pilule» Dodd\u2019s pour les Rein» ont aidé homme» et femme.» de tour ,j;e» a rétablir le bon tone bonnement de leurs reins et de leur vessie a se sentir nueuv, a mieux travailler et probter de la vie.Si vous approchez de ia cinquantaine ou ai vou» 1 avez passée, tes Pilule* Dodd\u2019s pour les Reins vous aideront peut-etre.\\nui pouvez compter sur Dod»l a,\tm lAnn 1 poursuit-il.Actuellement, il n'y e pas um Commission scolaire et pas une paroisse qu n'a pas eu upe école neuve.Le nombre depuis 1944.dot; dépasser les 60 Nous construisons ces i cotes* dit-il en terminant, parce qu\u2019il est très important de bien développer tou- j tes ce.s belles intelligences Le nouveau president de la Commission scolaire de Bienville.M Maurice Bélanger qu; a présente les orateurs mentionna \u2022 que l'on' vient de terminer les travaux rie pavage de la cour de 'l'école St-; Dominique qu: vient d\u2019etre dotée d\u2019Un laboratoire e: ci une Caisse scolaire.I'.Invita ensuite les per- , sonnes présentes a.signer le livre d'or de l'école.La cérémonie de bénédiction, qui j avait été précédée d\u2019une démonstration donnée par le corps de cadets de l\u2019école, fu: .suivie de la v-slte des nouveaux locaux par les parents des élève; qui rencontré- i rent les professeurs à cette occa-! ston.Un programme spécial pi e- ; pare per tes élevés a l'intention: des parents termina cette journée.m1 ENTIÈREMENT NOUVELLE EN TOUT ET PARTOUT L'Erreur de Florent Manuel Par Norman-A FOX Roman-feuHiéton du \u2019\u2019Soleil\" monde ne nous pose des question.Midi avait sonné quand Charie* mieux , dit-i! à son patient., Très bien \", dit-il\t,Boisvert en possession du butin Venez a l'hôpita! dit Laura.\tManuel «\u2019éveilla il vit que la L'homme fit un effort pour en-: Le shérif se laissa tomber pe- Je n'oublie pas que le Dr Boisvert Le» deux jeunes gen.*, se rend.- »x,rU\u2018 du burea: du I) Boisvert.dosser sa chemise déchirée : Ujêamment sur une chaise en fai-; noua a sauvé ia vie, hier soir, rem directement a la cuisine ou ^ta,t ouverte «\u2022 L \u2019 en:ia Le mé-jtailut que lf médecin lui aide \"Jeisant entendre un profond soupir mais je dots aller plus loin encott Bom« dft\tdt i« rom Aor.i fîrüî» I I i \u2022¦i La idectn s'ix-i upa d'un jeune shérif reconnut patjfnt.te n'a; pas un sou vaillant, docteur.,\"Touraine et Rouaseau sont cha- et me rappeler ce qui a motive m membre 'Touraine nous doit quelque chose,IctM,dans leur tomÇe et li faudra .l'attitude de mon père ce que i\u2019hôpital a fait depuis l\u2019époque du vol et combien de vies humaines No 23 Rousses »êta: ^.vct sur ic monument de CHane»,dPvant pp jeune homme se ni;s a découvert i*',anje* te fits songeait que peut-jMnttt revigoré Le jour snn aJoute «ue limmen-bon nombre de ces maisons a été SH majorité des étudiants\u201d est enj entreprise l\u2019année précédente faveur de la grève.Par contre, on a entrepris, au n y plus de 25,000 étudiants cou,* des neuf premiers mois de dans le, slx unlvevsltés d\u201e QlIé.1056, la construction de 70,830 mal- L.sons, par rapport à 74,444 de Jan- >eo ' Montreal, Laval, McGill si que MM.Alfred Jacques, Lorenzo Gagné, Lucien Jacques, Jacques Gagné et autres citoyens du voisinage.La maison de M.Gérard Roy était une vaste construction de trois étages mesurant environ 35 pieds carrés à laquelle était an- ) nexée une petite bâtisse d\u2019un éta- ! ge qui servait de maison d'été \"Les résultats qui nous arrivent ! après cinq jours de sollicitation (sont des plus encourageants.Tou-itefois, il est de la plus haute (importance que chacun accomplisse son travail jusqu\u2019au bout.Consciente de ses responsabilités, envers les malheureux, la population du Diocèse de Quebec se montre généreuse à notre endroit.Multiplions donc nos efforts afin que cette onzième campagne soit (un succès éclatant\" Monsieur Gilles Sarault nous a [remis ce message en nous présen-|tant la première liste des sous-cripBons du monde des affaires [Archevêché de Quebec 53,000.¦La Compagnie Paquet Ltée 3,000.Le Syndicat de Que.Ltee 2,500.The Maurice Pollack Foundation\t1,620.(Maurice Pollack Ltée\t1.500.Montcalm Automobiles Inc.1,250.Cie de Marbre A Tuile Ltee A.Deslauriers & Fils Ltee Ftnilien Rochette & Fils J.-A.Vachon Ltée Jos Turcotte Inc.Autobus Fournier Ltee John Millen Ltee Fournner * Papillon Ltee New York Life Ins.Co.Michaud Tire Service TTV 2.50 APPEL DE SERVICE TV Prêtons GRATIS félévisinn Hariin Service ünr.495 rue nOKCHESTER, Quebec MARDI sh : passe Est passe di Non seulement Nord n\u2019a pas | la puissance requise pour la pous-aée a 3-S-A, mais en agissant ain-% ai il met fin à la recherche qui | aurait pu permettre de terminer les en hères à 4-plques Entame: deux de carreau Le Mort ne fournit que le trots de carreau et le neuf force le TOi.|g Le déclarant ne peut compter que quatre piques, deux coeurs, un.il carreau et un trèfle.Le fait est un peu décevant alors qu'à pique, suivant cette distribution, les pertes auraient été limitées à un trèfle un carreau et un coeur Si la il realisation d\u2019une manche se présente dans des conditions defavo-râbles, le declarant se doit de redoubler ses efforts.Le lait d\u2019en- n caisser immédiatement les quatre | piquas ne ferait qu\u2019affaiblir les communications entre les mains $ N-S Jugeant qu'il est.fort possible que Est soit en possession de deux honneurs de carreau, le dix au Mort peut devenir important s.Immédiatement Ouest en joue un honneur Aussi.Sud revient avec le six rie carreau et c'est Est qui obtient la levee de son valet alors que Ouest, n\u2019en a fourni que le quatre.Ici, il aurait été préférable pour Est d\u2019encaisser son as rte carreau et feuler d\u2019accorder la ma.n à son partenaire par le Jeu d\u2019un coeur.Mais Est ne sut résister à la tentation que présentait la suite trèfle et ü en Joue le quatre.Le Mort fait la levee du roi et immédiatement revient avec la dame.Cette audace du déclarant fait réfléchir Est qui après avoir pris la dame de son as n\u2019ose revenir à cette suite dans la crainte d\u2019accorder une levée à Sud Recherchant toujours le point faible du déclarant, Est s\u2019attaque aux coeurs par le valet.Sud prend de son as et commence le Jeu des piques.Tout d\u2019abord.Est abandonne un petit trèfle, puis un petit coeur et les mains se trouvent réduites aux cartes suivantes: A 8 V 7 5 4 10 7 te i / % Qui peut résister à cet arôme envoûtant.I! tient des heures et des heures.C'est l'essence distinguée, le nouveau parfum Flatterie\" qui rappelle votre présence par un arôme flatteur.$20.00 $13.50 $8.25 $5.00 $3.00 Eau de Toilette $3.et $4.50 COMMANDEZ PAR POSTE OU TELEPHONE COMPOSEZ - 5-4986 Pollack \u2014 Produit* dt beauté \u2014 Rez-de-chausêé* *?: >-f 3» Les uniformes en 'Terylene' se lavent mieux et durent plus que tout autre! 1\u2014Soutien gorge tourl Playlex Confectionné de nylon blanc finement brodé et d'élastique.Le devant croisé en élastique aiuste mieux.Soutien-gorge qui sèche rapidement et ne nécessite pas de repassage Bretelles aiustables.32 A à 40 C Blanc et noir.3.95 2\u2014Soutien-gorge long Piaytex Ce nouveau style long vous avantage quelle que soit votre taille II est con-?ectionné dans un nylon brodé et élas tique résistant Nouveau décolleté plongeant dans le dos - il ne remonte pas.Blanc seulement - A-B-C 5.95 32 A 42-D- 6.95 A - Modèle à manches courtes 10 95 A 10 V D B 4 D 8 A- N O E S A - V 10 fi ?a A V 9 Marque La Cross D'entretien facile, il est agréable à porter et reste toujours frais et propre Tailles 32 à 44 - Blanc.B\u2014Autre style a mandies courtes T4.95 Marque La Cross Corsage chemisier collet tailleur, ceinture cousue et jupe à trois laizes.Boutons à la longueur.Blanc - Tailles 32 à 44 - C\u2014Modèles a manches longues ou trols-quarls.1595 S /' d! 2 Marque White Cross Pratiquement infroissable se lave aisément et sèche rapidement Blanc seulement Tailles 32 à 44 COMMANDEZ PAR POSTE OU TELEPHONE - COMPOSEZ 5-4986 Pollack \u2014 l niforme* Deu.x\\em* -Gaines Playlex en Fabric-lined, jarretelles détachables Toute en latex doublé, elle est invisible sous les plus légers vêtements Se lave en quelques secondes - elle sèche à vue d'oeil.Sans couture, ni piqûre, ni renfort de baleine elle vous donne un maintien impeccable.Rose -\tÇ% Q C Très petit, petit, moyen, grand, très grand./ Demandez la gaine dans le tube effilé.COMMANDEZ PAR POSTE OU TELEPHONE - COMPOSEZ - 5-4986 Pollack \u2014 Yêlementi de bate \u2014 Rcz-de-chauttce A D V R 8 ?- A 10 8 Sur le quatrième pique.Est abandonne l'as de carreau.Il redoute que cette carte l'oblige à prendre la main alors que les coeurs auront été éliminés de s main et qu'ainsl il soit forcé d's< corder une levée au dix de trèfle Le declarant fait suivre le roii et le huit rie coeur.Il est Indiffèrent que le troisième coeur soit gagne par Est ou par Ouest, l'un des dix, carreau ou trèfle gagner, la dernière levee.Si la main est j devenue intéressante alors que le prof.c, He cette aubaine et vene* choilir l'arme de votre choix à un prix d aubaine* ! déclarant à réussi a dejouer les rrnre* oe c\u2018-r,e adversaires, combien plus simple aurait été un contrat de 4-piques ATTENTION CHASSEURS! SOLDES DE FUSILS ET CARABINES \u2022 1 fusil Cooey - jauge 16.Val.reg.$19.95.'û/%\\\t\u2022 COWMÎIQN lo constipation, mém« occasionnail«, alourdit, rend U travail difficito, lo «trader* desagréable.ROBOL facilo è prendre, est rapide, efficace et sons douleur.Une ou deux ROBOL ce toi# effet d&maw matin.jauge 16.Val.rég.$28.95.jauge 20.Val.rég.$28.95.flobo/ 1 fusil H & R I fusil H & R 1 carabine H & R\t-\tcalibre 410.\tVal.\treg.\t$28.95.I carabine H & R\t-\tcalibre 22.Val.\trég.\t$36.95.8 carabines Ross\t-\tcalibre 303.Val.\trég.\t$36.99.7 carabines Lee Enfield - calibre 303.\tVal.\trég.\t$39.99.14.99 21 99 21 99 21.99 27.99 27 99 27 99 I il Paletots \"Corvette\" avec pantalons, pour garçons, et filletffes \u2014 4 à 6x Val.rég.$19.95 14.99 Modèle plaid ou raye, en chaud tissu lOO'o lame et doublée de soie piquee.Vêtement pra tique pour la saison froide Pantalons en gabardine avec chaude doublure piquée COMMANDEZ PAR IA POSTE OU TELEPHONE - COMPOSEZ Couvre-chaussures en caoutchouc, chaude bande de molleton à l'intérieur VEDETTE POLLACK la paire 3.79 Pour garçons \u2014 1 à 6 \u2014 la paire 4.99 Fabrication soignee en caoutchouc durable et d'excellente qualité.Semelle inusable très épaisse courroie ajustable sur la ïambe.5-4986 Pollack \u2014 ('entre de la Jeunette \u2014 Troiêième S.V.P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES ,0\u201eac* _ Artlclet d, tporl _ guo,ri>m.Pour d'autres superbes valeurs Pollack, ne manquez pas de lire notre annonce en page 11.*1 t .r\tt___r r\tr95(» Asaelln.de Rtmouskl servait de té- ?Le SofeiT, Quebec, lunai S novembre\t!mojn à SOti cousin.A Tissue de la carnet mondain _\t.\t\u2022 j\tidiner le vendredi 9 novembre, en Le monde otticiel\t! l\u2019honneur de Thonorable et ri' Son Excellence l'ambassadeur nwdame Paul Dozois.après quoi Ils du Mexique et madame Maples- ' assisteront avec leurs invités au Arce sont de oassace dans notre | t>al des Petits Souliers.Til,e\tMARIAGES RKCh PTIONS\tKn Ijgiise de Gentilly.le same- M.et madame Nicolas Paquet i(tl vingt-sept octobre, a été célèbre ont donné une réception, samedi en ,e m;Ula?e de mademoiselle Estel-îin d'après-midi, à leur résidence.|,e p0!ys0n.fille de M.Robert Pois- Icérémonie, M.et madame Trottler ont reçu à la salle Monaco de Thôtel Pensylvanie, fleurie de\u2019 elaleuls roses et de pompons blancs.iLes mariés partirent ensuite, en avion, pour Nassau, Bahama, avec iescale à Toronto et Tempa.A leur ! retour, M.et madame Oauün de-imeureront à Saint-Basile - le-! Grand.NAISSANCES Monsieur et madame René Amyot (Monique Boutin) annon-\u2019ent la naissance de leur fils, François né le jeudi premier novembre, à THÔtel-Dieu de Québec Monsieur et madame René Levesque «Thérèse Guérard) font part de !a naissance d\u2019une fille née à l'hôpital de l'Enfant-Jésua «\t«.douze octobre et baptisée le M.et madame Gaston IXigenaisj ^ M Robert Baril.La béné-j^bpt et un en l^égltee de Sainte- son avec M.Jean-Louis Baril, j-e ont reçu un groupe d\u2019amis et jdiction nupt ale leur fut donnée Foy t fin Haa CP- '\t.\tr ¦.t ?-.1\tfI e /Ml i n sous les prénoms de Marle-d'hommes d'affaires en fin de se-jnaj.je p\u2018 Hippolyte.franciscain.IMadeleine-Anne.Parrain, mon-matne.\tami de la famille.' et pendant la sieur Claude Guerard.oncle de messe, la chorale des Enfants de l\u2019enfant; marraine, mademoiselle Nfane a interprète un programme1 Madeleine Fiancoeur.Mademoi-rie chant.La mariée, accompagnée!selle Denise Levesque.U., portait Mesdemoiselles Janine Michaud et Pierrette Chamberland ont reçu français k Port-Saïd, aurait m exterminé, d\u2019après le communiqué./NAOil O Un peintre cubiste Une autre force parachutiste n ; attaqué la même région, mais les î forces égyptiennes s\u2019avançaient vers elle en grand nombre, i Des batterie» antiaérienne» ont |criblé les avions chargés de pa-j : achutistes à mesure qu\u2019ils sur-! volaient au-dessus de leurs objectifs.Les rapports officiels disent Ique sept avions ont été descendus avec leurs passagers et leur équi-Ipement au complet.Les avions britannique» et fran- Paris.5.«Reuters) \u2014 Le peintre Jean Metzinger est décédé, dimanche, é Paris, à l'âge de 73 ans.Au tout debut du siècle, il appartenait au même groupe que Braque et Picasso et il était demeuré fidèle au cubisme.précédents, venant de l\u2019Egypte ontl rapporté que deux torpilleurs bri-j Les Echos Mondains Les avis de nalssar.ee», mariages.fiançailles, quelle que soit la- formule, publiés dan» le» Echos Mondains, coûtent 92 09 l'Insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant.Les autres notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites.â l'heure du the à l.> Porte St-Jeon, de sôn père portait une robe blanc Ua nièce sur les fonts baptismaux J en l'honneur de mademoiselle Louise Samsrn avant son départ pour la Floride.neige d'une grande simplicité de lignes, un voile de tuile illusion et elle tenait une gerbe de roses blanches.Mademoiselle Rose-Ai-M et madame Berthold Mon- ! niée Poisson, soeur de la mariée.| eau de Montréal, recevront a;demoiselle d'honneur, portait une.Irobe de pure sot bleu Dior et sonl -r-Ibouquet était formé rie roses.M.A\t;,u\">n Baril vPA) La ra-Er.l\u2019église Sau-r-Vincent-Perrler.j .lls é(aipnt tombés aux dio du Vatican a demande au-i, Montréal, déc «rée de fleurs au-.ma)ns des Sovieti EPARGNE M dNMN tommies et de palmiers, le 27 octobre.te R.P.Arthur Gauthier, SJ.a béni le mariage d\u2019Andrée, fille de M.et de madame Alexandre Trottier, avec Me Jacques-Marie Gaulin, notaire, fils de M.Etienne et de modame Gau-s messe, le pro-mnt a été exécuté de Saint-Vincent-ire Trottier ac-et Me Dérome jourd\u2019hui aux Nations Unies \"dac oirs essentiels\" \u2018Quoiqu\u2019il arrive,[que 36 ans) \u2014 qui avait signé le; traité anglo-égyptien mettant fin à l\u2019occupation de la zone du canal maritime de Suez par les troupes britanniques.On se demande si la démission de M.Nutting réduira Tapput accordé a M.Eden par les! conservateurs.UNE \"MKR DK Kl IMMKS\" Pins de 10.000 ; Gaulin, dé^f i lin.Pendant la ! gramme de cha oar la chorale jFerner.M.Alex compagnait sa f À\t- MAOBIIIISHU ÏÜUET DEMONSTRATRICE DES PRODUITS Houbigan! et Chantilly sera à notre comptoir des cosmétiques toute la semaine afin de renseigner notre clientèle sur ces fameux produits.Venez la consulter.complir leurs devoirs essenucis MANIFESTATION \u201cLe sang de nos frères, v-rse CONTRE EDEN dans les plaines de la Hongrie.| L\u2019un des pestes, avant de mou- réel\u2019me justice', a declare un Londres.5.«PO rir.a de rit Budapest comme une speaker.L'univers attend, dit-il,'Personnes se sont rendues diman-\"nte- de flammes\" par suite de ItUqu\" les Nations Unies accomplis-che tout près de la demeure du.contre-offensive rie l'armée russe .\u201e\u2022 leurs devoirs essentiels enlPr®mler min.stre rie la Grande-.nosmt ci1\"- L\u2019estes qui dépasseront Bretagne pour le conspuer.On a: APPEL DE v K le\t> mrmalisnm et qui.par le re-\u2019-rié : \"Eden doit s'en aller\u201d.Et suri CARDINAL MINDSZENTV\t-ours à \u2019.\u2019énergie née r-saire.feront !\tpancartes, on pouvait lire ne etc i \u2019.es droits de la popula- Ba ici.non la guerre Vienne, 5 « Reuter > Le prima; tion\t- catholique de la Hongrie, Son .\t.ESn;nence le cardinal Joszef LemuMon t np:'e ¦¦ qi.e ieidu partj wavailliste à IVafalgar Mindszenty au ,K déclaré à un P^i\u2019c.Qui \u2022 défendu a P-\u2019iS\u2018eursigquare ou 20.000 Londoniens en-reportet allemand.dimanche reprises 1 cause de la paix a dit .j,.ou se son, éle1.es contre l'interavant la contre-offensive soviétl-joue .c-jieup ns doi.in ctr\u2019 n.ev- Vent.nn occidentale en Egypte.\" M.Eden conférait, à ce moment, que dans son Cette manifestation a pris naissance a l\u2019occasion d\u2019une assemblée l'Occident la leurs internationaux \".[avec quelques-uns de ses ministres.Il entendait distinctement les (cris de la fcle.Cessez-le-feu déclaré en Egypte MvN,FKsrA'n Nouveltn (ipsulei vitaminei-mineraux VhCAl-FER 12 WAMPOLE T,« enfjnr* en pleine croissance ont besoin d'une nourriture saine, d'un sommeil suffisant, non moins que de tous les minéraux et vitamines essentiels a la santé.Or certaines diètes ne contiennent pas toujours ces matures essentielles.Vous pouvez remédier à ce défaut en donnant chaque jour aux enfants une capsule Vi-Cal-Fer 12 facile t absorber.Chaque capsule contient les vitamines A, B,, C.D^er B r\u2014 calcium, phosphore et fer.I Iles assurent un régime bien équilibré' U provttwi de dtui mois ne cette que SI 9$ £N vente chez voire pharmacien «Suite de la première page) SOLDATS REGULIERS PSORULSI n'est plus un problème :¦ 'A h if Sf M SI ROLL lonfue» et fh chevi des centaine- rte m STROIL a'app .-çue à enlever lei lésion» externes «le PSORIASIS S: les léa'.on* réappa ralssent, ;.re légère application de CIROIL.xom aidera à les eontrôler.SIROK» ne tache ni eèterrent# ni literie.12 ast offert aur une période dxi-«a.de deux semaine*, aati^îactloa tarartie ou arger.; remis 23 années d« résultat* exceller.'.1 DANS TOUTES LES PHARMACIES! Moscou, 5 OP) Plusieurs ccn-igenéral des Nations Unies que les[raines de Russes on' paradé au-: «opérations anglo-françaises ayant!jourd\u2019hui devant î'ambas.-ade is-C\u2019est au moment où les Para~ 'des objectifs strictement limités\" raMienne portant de,- affiches et i ehutistes commençaient à envahirise poursuivent en Egypte, mais criant \"laissez l'Egypte en paix'\" t région de Port-Saïd, au début qlle toute action militaire cessera La démons;.>lion est la pre-.de la matinée, que l'Assemblée ge- dpS ql!e je pian d\u2019une force inter- mière du genre depuis plus de 20.néraie des Nations Unies a pprou- ,,.ir-or, a le sera accepté par Israel n- vait la création d\u2019un corps expe- et l\u2019Egypte.\tLes manifest air.,.ImbL.¦.< cotn- diUonnaire qui surveillera les fron- c'est ce qu\u2019a révélé le Foreign (me des ouvriers et comprenant des Hères Israélo-arabes.\tOffice en publiant le texte de la jeunes gen.- c: ci -, jeunes fem-, réponse au secrétaire général, mes, probibiement des etudiants, après que la Grande-Bretagne et, ont arpenté la rue de haut en bas.La majorité des soldats britan-1!)' France eurent étudie les reso- poriam leurs affiches peintes.; ! niques et français sont des corn-durions adoptées par l'Assemblée pendant plus d\u2019une heure, battants réguliers.Plusieurs ont générale des Nations unies\troMMUNiorF kgyptifn i participé pour l\u2019Angleterre aux La réponse britannique est le ré-\tv sanglantes rencontres avec les Cy-\u2019sultat d'entretiens à Londres, en-! Le Caire 5 ,UP) Les effectifs !priotes de TEOKA.ou.pour la ire le premier ministre Eden.égyptiens ont anéanti tout un!1 France a bataille de Dieu- .secretaire ri Etat au Eoreien OU groupe da parachutiste» »ngio-B.en-Phu\t(fice.M.Selwyn Lloyd, et le mi-i .Inistre français des Affaires étran-,- - - t i Le commun.qu- du quar.ier ee- gères M Christian Pineau, néral des forces conjointes a pre- ¦ ci»; que le.- parachutistes britan- INTERVENTION JUSTIFIEE Iniques se sont emparés de l'aéro-, 1 port de Port-Saïd pendant que ¦ Londres et Paris disent conti-: les Français prenaient possession muer à croire qu'il était necessaire 'de deux ponts enjambant le canal d'interposer une force internatio-! au sud de la ville\tmale pour empêcher le prolonge- jment des hostilités entre l\u2019Egypte AUX NATIONS UNIES\tlet Israël, assurer le retrait rapide Ides forces israéliennes, prendre les LIVRAISON C LA VILLE E : la Couronne : 5-4641 999, ovenue Cartier Tel.: 2-1235 Château Frontenac Tel.: 5-6565 Elégance désinvolte en très belle loutre rasée Un manteau dont ia parfaite simplicité de coupe est la quintessence de la discrétion .dans la luxueuse l>eauté de la plus belle loutre canadienne Travaillé dans une peau aussi douce, aussi souple que le velours .par les maîtres-fourreurs à la manière incomparable d'H.R.HOLT RENFREW \u2022MH* Place de l'Hotel de Vill* Londres.5, ( Reuter > La Gran-de-Brétagne et la France avaient mesures nécessaires pour rétablir la navigation dans le canal de Suez Entre nous .les nettoyeurs , vous verrez ! \u2014 EN TOUTE SAISON.informé aujourd'hui le secrétaire et favorlser un règlement du pro ____\t.\t_____ ____jblème de la région : j ; COMMUNIQUE ALLIE Demandez In brochure SIROU OF CANADA, LTD.ISS Orpl 11 Wtndior Oui Wulllfz m'adrr«t*^r une brorburr gratuit?\u2022 or le PM>RI\\'I> Dr Marthe Pelland Maladies nerveuses heures df consultai ter.îb k lb.SO f m et *ur rendex-eoa* 173 roc St - Jean \u2014 Tel : 2-559S Four laver facilement les courvertures! Vo« couvertures resteront douces et moelleuses si vous tes lavez au SAVON ZEROPOURL'EAU FROIDE Servez-vous d'eau a peine _\t.\t> tiede Aucun rétrécissement n» Du quartier général anglo-fran-j déformatl0n ZER0 adoucjt |-eau.Gagnants du Concours NOMBRE DE VISITEURS à l'Exposition Provinciale 1956 organise par \"President Electric Limited\" 265 de la Couronne, Centre Champlain, Québec Sur rette photo apparaisxent de droite a gauche, Madame L.Morin, 100 des Meules, Que bec.gagnante d\u2019une polisseuse Fretrident; Mlle F Roy, La Durantaye, Bellechasse, P.Q, gagnante de la Rôtissoire ''Broil Quick \", et monsieur Fernand Petitolerc, 126 Bigaouette, Québec, gagnant de la Balayeuse \"Président.La presentation de» prix a été faite par Alnn-»ieur Réal Morin, Gérant de Président Electric à Québec.\u2014 ¦ UP « Le premier I avion, charge de jeunes parachu-j ! listes anglais, s\u2019est envolé vers i ( Egypte à 4 h 30 du matin «9 hrs ! 30 p.m.HNEi.j Trente secondes plus tard, un autre Hastings, quadrimoteur, dé-1|collait, suivi d'une escadrille du imème genre D'un autre aéroport,; iàirigé par les Français, une esca-i idrille semblable s'esi bientôt jointe\u2019 a la première I Sur leur route vers le sud, au-! dessus de la Méditerranée, les avions ont survolé le plus fort ras- ; semblement de bateaux de guerre; qui ait JamaL» évolué dans cette région depuis le débarquement défi alliés en Sicile, au cours de la deuxième guerre mondiale.Six heures plus tard, un communique allié très laconique dirait : \"Tous les avion» sont revenus jsans encombre, apres avoir effectué le lancement de leurs parachutistes sur Port-Saïd.La manoeuvre s\u2019est accomplie exactement d\u2019apès le plan d\u2019opération\u201d.L'invasion a suivi cinq jours de bombardement intense des aérodromes égyptien; et des cibles militaires.Hier soir, un communiqué rapportait que l'Aviation égyptienne, formée des Mig russes et des, réactés Ilyushin \u201cavait cessé d\u2019exister\".\"J'ai observé les parachutistes: britanniques comme lls montaient! à bord des avions de transport, i L\u2019atmosphère n\u2019avait aucun carac-! tere guerrier.On n\u2019entendait pas une seule remarque antiégyptlen-ne.Les hommes paraissaient cal-i mes, sans fanlaronnade et sans peur.Un homme, assis par terre, lisait; tranquillement un roman \u201cSoldiers| of Fortune\u201d.Des qu\u2019il entendit! l\u2019ordre de monter, il enfouit sont livre dans une poche de son uni- j' forme et se dirigea vers son avion.; Les hommes de la brigade, te-j nant étroitement leurs fusils, javaient l\u2019air d\u2019habitant.» d\u2019une autre planète dans leurs casques lourds.ILs entraient dan.» les avion» en même temps que tout le matériel, jeeps, radios, approvisionnement et munitions.Avant le depart de.» forces britanniques, le commandant des parachutistes a déclaré qu\u2019il était fier de conduire ses hommes \"A la besogne pour laquelle ils avalent Un paquet de 59c suffit à 50 lavages, celui de 98c a plus de 100.Dans les grands magasins, épiceries et pharmacies.Pour échantillon gratis \u2014 écrire a Dépt.5, ZERO Soap, Victoria, C.*B DUNE BRISE PRINTANIERE, GRÂCE AUX CRÉATIONS SOIRÉES nettoyeurs oe luxe Mlûhin* >31.OU rowî \u2014 I ( ?«ME GAINES et SOUTiENS-GMGî *£4 tfettune A L'AGI 0E SES CHEVEUX ®WY-#IO\té *\u2022» cfc«v«vx \u2022fit tovr\t«Mrtur«lla.Mi «mm toinévrt \u2014 Mi *fl déctUra**.Grey -no MNMTMMKl OcfoiMTIM Mi (NEVEUX Céfhm*nt mm* homme» Mme L M de Rimousk Qui4.Orêty-no depui» quHriues annér*.fi )e «Uit très \u2022aîîsfajie du résultat EN VENTE PARTOUT LE FLACON DE 8 OZ.$2.59 C est un produit du Laboratoire ARNO Inc.I)« HalaWrj, Montréal 17, Qué.MERVEILLES DE LÉGÈRETÉ ET DE FÉMINITÉ EN TOUT TEMPS, QU\u2019AUCUN SAVON OU DESODORISANT NE SAURAIT SEUL VOUS ASSURER! Les gaines et souliens-gorge Daisy Fresh* sont traités au procédé Sanitized* pour conserver leur fraîcheur, lls s'enfilent en un clin d'oeil et vous vont comme un gant! Choisissez les vôtres aujourd'hui! FRAICHEUR PERMANENTE GRÂCE AU PROCEDE' \u2022\tVêtements plut durable», auto-antiteptfquei, non-irritanti.\u2022\tConiurvation dei propriétei déiodomantei \u2022n dépit de lavagei répétés.\u2022\tVêtement» autti frai» touque vous Ut enlevai qu'au moment où voua la» over mi».\u2019Marquas dépoiéea DANS 1.5 5 BONS MAGASINS LA CIE LTÉE DOMINION CORSET SUR CHAQUE VÊTEMENT IDENTIFIE LE PROCÉDÉ 1 U ?* P» y1 LE JEUNE COMMERCE DE RIMOUSKI: Le Jeune Commerce de Rimouskl, qui célébre-r» son 20e anniversaire de fondation en 1957, connaît présentement une activité intense sous l'impulsion de son nouveau président, >t.Jean-l\u2019aul I.e^are.Récemment, lors d'une soirée tenue à l'hotel de ville, on fit l'ouverture d\u2019un parlement-école, dont la direction est confiée à M.Denis Boucher.Son but principal sera l'étude des pouvoirs administratifs.Plusieurs invités d'honneur siégèrent à cette premiere séance du parlement-école, notamment M.le chanoine Gérard Couturier cure de la cathédrale; MM.Gérard Légaré, député de Rfmouski au» Communes; Albert Dionne, député de Rimouskl à l\u2019Assemblée législative; Elréar Coté, maire de Rimouskl, et André- WZT* ,.oe.v.v.-.wc.-,-e,-V.-.- -eWSSS'e.'.vCiO'-'wee.- \u2022 LES CARDES PAROISSIALES; i» ré- deration interdiocèsaine des Gardes paroissiale* du Canada a tenu son congres annuel à Trois-Rivières et on a procédé aux élections des officiers.On voit, de gauche à droite, le major MAl'RICE f R ANCOECR, rhcl de discipline.Cap-de-la-Madeleine.le capitaine 1.Al'RF.NT TREMBLAY, publiciste et secrétaire-adjoint.Dolbeau.le major Jl.'LES LAVOIE, Bagotville, tlrdonnance, le colonel ROGER LABELLE.Bvgotville, commandant ¦ Pi Albert Ross, secretaire de la Commission scolaire.Cn comité féminin fut formé sous la direction de Mme Jean-Paul I.égaré.Mlle Lise Marois en fut clue secrétaire.Nous voyons sur la photo ci-dessus le Jeune Commerce de Ri-mnuski lors d'une visite de ses membres * Quebeeair, l'aéroport municipal de Rimouskl.Les membres du Jeune Commerce étaient les hôtes de l'assistant du gérant de la compagnie.M.Benoit Ste-Mvrie.Sur la photo ci-dessus, ils sont à la tour de contrôle de l\u2019aéroport, ou le technicien en charge leur explique les diverses étapes de la surveillance de l'atmosphère.de l'arrivée et du départ des avions.Nous remarquons, à gauche, au premier plan, le président du Jeune Commerce, M.Jean-Paul Légaré.\t(Rimouskl \u2014 DN'C) m en chef, le colonel abbe ANTONIO MILOT.aumônier général.Cap-de-la-Madeleine, le colonel EMILE l ARON, Quebec, président general, le major J.-M.DEMERS, Chicoutimi.1er vice-président, le It-colonel ALPHONSE PARADIS, Drummondville, Je rire-président.le ll-coloncl JOS.BAVARD, Québec, serrètaire-tresorter, le H-colonel ARMAND COLBERT, Trois-Rivieres, chef du protocole.et le major .1 -A.ASSELIN, Québec, trésorier adjoint.?BOUTONS Restrictions Si vous fties affligé de Bouton», Ecréma.DémH ngoaivons, Desquamation, Psnrias!*-.Acné, Pied â'Athlète.f\u2019orn-édons ou Rougeurs, essayer NTXO-DERM ce soir.Agit rendant le sommeil.1.Calme les démangeHieons, brûlures, douleur» cuisantes en 7 minute».C Tue de nombreux microbes, qui sont souvent la vraie cause de» troubles cutané».S.Aide h cicatriser la peau, la rendre plus douce, plus sourde, plus claire Demander MXO-DEKM à votre pharmacien aujourd\u2019hui.Satisfaction, sinon rembaumement de votre argent.Kt.pour l\u2019antisepsie de la peau, employer le Savon Médicamenté NIXODERM.(Abu.) ! Calgary, 3 tPC» Les EtaLs-i Unis ont impose des restriction, au citoyens américains, afin dr les empêcher de se rendre dan.» quatre pays du Moyen-Orient.Le consul américain ft Calgary a annoncé que les citoyens américains ne pourront obtenir de passe-port pour l\u2019Egypte.l\u2019Israël, la Jordanie et la Syrie, à moins qu\u2019ils aient des raisons suffisantes pour voyager dans ces pays.Réaction tchèque Vienne, 3 iPAi L» population i tchécoslovaque s'inquiète de la' guerre civile en Hongrie.Dans', les principales vifies de Tchécos-; lovaquie, 11 y a eu ruée vers les magasins.Cette reaction a oté; colportée par des voyageurs arri- ! vaut de Prague à Vienne Lisez votre journal quotidien le, |meilleur méckum de publicité eti la meilleure source d'information.I Le Soleil, Québec, lundi S novembre 1956 Za^om/uianie 'imitée PREMIER A QUEBEC Votre confort n\u2019aura d\u2019égal que votre beauté.avec les Fabrication Dominion Corset IA Pour convenir a lo silhouette mince d ciujourd'hui et pour nous permettre d'adopter le dernier décolleté préconisé par les grands couturiers .les vêtements de base Sorong sont les favoris ! s) SOUTIEN-GORGE COURT en broadcloth Votre favori, le bandeau Sarong, vous soutient naturellement et confortablement II se lave et sèche en un rien de temps \u2014 il conserve sa forme et moule voir0 .: ic\"< i merveille grâce aux\t>0 insertions Cordtex en forme de tulipe.\tJe ' Grandeur.- 30-40 /N?b) GAINE Sarong n j V A k \\ Soyez aussi confortable que gracieuse avec voire gaine Sarong.La gaine a devant croisé qui amincit vraiment'.En fuel blanc et bu liste Jac- IT 00 qutrd, pour 'ailles junior et medium.\tJ Tailles: 22 à 32\t.c) SOUTIEN-GORGE LONG Ce soutien-gorge Sarong est façonné d\u2019élastique et de nylon brodé, s'adapte à chacun de vos mouvements, jr ¦' Grandeurs: 32 à 40 Couleur blanche.d) LONGUE GAINE Sarong h '-s iarong souligne fa grace de vos plus ravissantes créations, car elle vcu«?amincit en beauté.Vous vous (\u2018vseyez.vous marche/, vous vous penchez confor-\u2022\t\u2022' - - ne: vv leur de va ni, croisé q| m sté jpno et satin lastex.Tr b es U g / m e) NOUVEAU SOUTIEN-GORGE COURT e soutien-gorge Sarong en plastique et de nylon v> A V fW V brodé, s'adapte à vos mesure» moule superbement.Se lave et r.pnt \u2014- ne demande pas de repassage vous ajuste et vous -erhe facile- >¦00 andei a 40 A .y.Ç I mùa^om/uiÿni* '.i-A'AUA s?¦ ¦ » t M I j Umiléê BRIMIBR À QUÉBEC r des bas qui durent pour les femmes actives les nylons fins et extensibles tr k ¦ « t r /' \u2018 f- y-st Wi v, _ mA y a s j.O mm ii li- ai A 'A \\) NOUVELLE GAINE sans fermeture-eclair Soyez aussi confortable que Jolie .avec cettp nouvelle gaine Sarong, sans fermeture-éclair, on nylon et filet avec, dessin floral brode.\"La gaine à devant croise qui amincit vraiment\".Blatte.Longueur 12\u201d, Tailles: pe-Mte, imior, moyenne, grande, extra-grande.T00 V bur ieo kJP' ~Ll LJ jO n t r NYLON Camée EXTENSIBLES DAJ AVEC COLTL'RE.Chaudes nuances dau- OUtètUfl'un Ixn de nylon extensible o fil deu ble qui dure 2 (ois plus longtemps que les nylons ordinoires\t\u2022 SHAPE-2-U' un bos de nylon ultra-fin et exien-lible a 100% qui vous galbera à lo perfection et dont lo coulure restera toujours droite, ) OtANDEUaS - l UNI S ETIftEltA A VOTAI POINTUII COMMANDEZ PAR TELEPHONE 4-8481, local 100 \u2014 ZENITH 52300 pour l'exlé-rieur.COMMANDEZ PAR IA POSTE -Ajouter 2% de »oxe prov.tomne: rase beige, neutre et beige pèle, La paire 1.50 Dlf \"'LON Cameo - EXTENSIBLES - 1 SANS COTTI RE.Fini mat aux teintes rose beige et serenade\t« em m 3 grandeurs: 8'v è 9.9% à 10, lO's all | # ^ ô# La paire BAS EN FILET DE NYLON ( amen \u2014 SANS COt\u2019Tl'RE.400 aiguilles Teintes rose T beige et serenade.\t«j p* Pointures: 8% a 11.\t|\t;i La paire\t| Ran pour «firme* \u2014 ffet-ffe-r/inirasee (noui'tlle annexe) ,x«?MLLE ANDREE TASCHEREAU Conneillère experte de Dominion Corset sera à notre rayon des Corsets demain à vendredi inclusivement Y euer la consulter au sujet de l'ajustement de vos vêtements de base.Premier etasr # il ¦'ïW- % ié ^ _ge COMMANDEZ PAR LA POSTE Ajoutcx 2% de taxe.COMMANDEZ PAR TEIEPHON* 4 8481 - local 100 ou ZENITH '5-2300 pour r«xt«rt*ur.LE PÈRE NOËL À LA TÉLÉVISION CFCM-TV \u2014 DEMAIN à 7h.30 Une émission d intérét pour petits et grands.iM cit ! Qo, ,p»ith % 'b'e ,'her n* I J !Î> l I ¦4 .-A-.:: :npti, ^ .EntrA ont- ^Pti ^/0o/ç\t, \u2014 CoUr , O Qo iivi&xi-itoiüsXiùig » A 1 t s + it Le Soleil, Québec, lundi 5 novembre 1956 carnet mondain DEPLACEMENTS M fl madamf Chailfs Ta.O'e-rfau sont retournés a Montreal après avoir (ait un séjour à Québec.Ifs Invités de madame Cortland Fagcs.Me Louis Lcsagf.dr WnghtvLif a fait un bref séjour en ville ehe^ les parents M et madame X Lesage M.et madame J.-L.Morin, de Hull, ont passé quelques Jours a Québec, les invités de M.et de madame H.Côte.Mesdemoiselles Lucie Tremblay.Marie Simson et Louise Morin sont | de retour de New-York, ou elles ont passé quelques jouis Mademoiselle Marie Pouliot e | passe quelques jours à Montréal] chez sa mete, madame L.Pouliot.M.Gérard Roy est brûlé vif à St-Joseph M Ev-ere Cloutier, rie la me- Madame Pierre-F.Casgratn, de tronole - passe ta fin rie semaine Wesünount, actuellement a Rome, dans la Vieille Capitale\t(partira res jours-ci pour Bombay _____\tet autres villes de î Inde.Le docteur et madame A R F Hubbard passent une semaine a M et madame J-M Petets quii Po'nte-Clive les invites de leu:'ont séjourne a Quebec mi :1s ont.f is et de leur belle-fille M et ma-'visité des amis sont retournés « dame S.Hubbard\tPortland Meme.OUVERTURE DE SUCCURSALE :\t> ne \u2022rande réception à laquelle participaient quelque cent» Invités marquait, samedi après-midi, l'ouverture récqnte de la succursale de l'est rte la province rte Québec de U Mutual Benefit & \\ocidcnt Association \"Mutual of Omaha\" lonl les locaux sont situes au numéro Ü'fi est de la ¦ne du Ko* Sur cette photo, prise au cours 'a réunion on remarquera M.K1 \\ f DK S - JARDINS, gerant dr la succursale .M HENRI I.At.ON'Dl gerant du personnel.MAI.le» échevin» SIMEON KMOND et JOSEPH MATTE Al.AKTtH'R AURON, charge rie la pro motion ries ventes, Al PIERRE GOTROKAl .At.AIARCEt, BOt KRKAt comptable.M.J.-M.FRKD MOKISSET, cllrectcur rte la puhlirite auv journaux \"Le Soleil\" et \u2022\u2022I.'Evénemcnt-Journal\u201d et Al CHARLES BERNIER, vendeur.«Photo du \"Soleil\"' i Suite de la page 3> lueur des villages de St-Frédéric, de St-Joseph et de Vallcy-Jonc-tlon.M.l\u2019abbé Willie Brulotte.curé de St-Fréderic.ainsi que les Drs Bernard, de St-Joseph, et Gauthier, de Tring Jonction, avaient aussi été mandés sur les lieux.Vers 5 heures, la maison rie M.Gérard Roy ne présentait plus ; qu'un amas de ruine fumantes Comme, M.Roy manquait tou jours a l'appel des recherches furent entreprises a la demande même du maire Vital Lessard.Ce dernier informa même le quartier général de la Sûreté provincial.Ce n\u2019est qu'au cours de l'après-midi que l\u2019on finit par retrouver les vertèbres.la montre et la boucle de ceinture.Ces pièces ont été remises 'entre les mains du détective Martineau qui rencontra ensuite le coroner du district, le Dr Rodolphe Maheux, à St-Oeorges de Beauce.M.Gérard Roy appartenait a june famille estimée de St-Joseph et rie Valley-Jonction.Il était le fils de Mme Thomas Roy Tout récemment 11 aurait vendu sa ferme et depuis lors travaillait sur Un bélier mécanique.I Le Soleil pénétré chaque fwe Idans plus de 115.000 foyers de ÎQuébee et de la région : 11 constitue pour le marchand un service idc liaison commerciale qu\u2019aucun jautre médium ne peut égaler.Lisez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicité et la meilleure source d'information.««eoceceoee®®® * ® ¦ £ Madame, votre tang doit contenir du fer; la qualité du sang est améliorée en prenant les Bonnes Pilules Rouges, maintenant améliorées davantage et vendues dans un contenant tout neuf.® ® ® PILULES ROUGES® Tonlqu* à bas» d» f»r,\taR/ pripari tenir» l'onimi»\t\u2014.Ci» Chimiqva Frairte-Améncoia» lté» ®®®®®®®®®®®®®® M et madame Gordon \\ Ris» *ont partis pour Boston, où ils passeront une semaine Mademoiselle Marthe M' ::n fait présentement un voyage au Mexique avec le groupe de la l iaison França\u2019ve Mesdemoiselles Mireille I « «sse et Suzanne Perron sont partie-recemmeru pour un séjour de que -que» semaines au Mexique Mesdemoiselles Jocelyne et Michèle Rochette ont passe quelque temps a ta Po nte- - i-Pir ce que le mai de dos ou de* maux errant* et de* dou-Uur.« d»\u2019 musc-!*:-\u2019 ou de jointure?vous rendent Intolérables votre travail ou >s plaisirs de la vie*\u2019 S*, oui.un nou-?eaj régénérateur interne, appelé nouveau Orel ex amélioré, peut être ce qu'il vous faut p ur vous donner plu?d'entrain, t- ' heur et ur.regain da vleueur au foyer Autres tympîôme» importants De* symptôme* tels ceux énoncés el-dessu* de m'-me que le* lever» noT-turne».des mictions fréquentes et \u2019rritantes une urine r.;* rThor.de, rrouh'e et farter crit p de prrvien-ier,c «ouveriT d'* irritât ¦ n* de* rems «t de la verfco, a de» douleurs dans aine, les hanche* et le bas-ventre, iu*sl h:en que la prr\u201c r» «ur la vessie *uvent provenir de la rrérne cause.Cou»* d# l'irritation Un rerrr.e connu «ous le nom fle Escherichia Coll aussi bien que des s pays du monde au cours dp?25 dernières années .une preuve remarquable de satisfaction.Comment Cy*tex agît CyAtex agit ordinairement très rapidement parce que les ingrédients actifs atteignent les vole* urinaires dans environ 3 heure* en dominant les bons résultats suivants 1.Dans l\u2019urine acide il ressemble beaucoup à un bain antiseptique doux et agréable pour vos reins et votre vessie\u2014lavant, nettoyant et aidant la nature à extirper ment ou votre argent vous sera rem-bu* la Plut# * 00\t9 30 hr# A* :uai!t»* :! \" 4*.l*-* pema'.!-, «s* un autr# Jour : 8 00 hr* DIMANCHE: Matin*» a 1 30 hr#.IETCHFMÏN \u2014 La P.»in» d* la Prairi# l*n couleur#* 2 30 hr# Sarrgar*# : !Can.Cernent 93.060 iCunadian Breweries Canadian Breweries, pr Canadian Bronze Canadian Canner s* A\u2019 Canadian Chemical C ! L 54 CPR :c.Petrofina.pr Canadian Vickers 45 Î08 Con.Smelters \u2018Crown ZeI.er Dist.-SeafTarr.s 138.168'Domtaior.Bridge iDom PoundrleA *0001.Steel j Dominion Store* iDom Tar ' ru ., U TexM * Dew Brew Du Potn Pei Famous Players Foundation Fraser Ford Ger.Dynamic* Gréai Lakes ; Home \"A \u2018 Howard Smith jHudson Bay Imp Oi'.I Tobac.6fr pr Inri.Aec Inland Cement, p.lint Nickel Int.Paner Int.Pete Interprov Pip# {Labatt 121 18 50 55 40 48 7*» 48 92 4t34 441 a 46 31 59\u2018j 29 15 U 1Ô'2 27 Atgum Anauun Auoene Aunucno Aumaque A un or Bailey seiburn , Baroal dase Metal* Bazka Bojcuer Blcroit BrUuud üu.ia.u Canaalan Calgary A; EcfiHonton Canada Southern 1 Can.Devonian Can.Horaestead ! Can.oil Can-Met Cassi&r j Central Leduc Ï3>3'Central Pat g j Chemical !7 Commonwealth Pete 32 I Cons.Discovery 581 g ' Cons.How ey .Con we.m fcxpior.29\u20194 Daragon 23 Deldona u ; Del Rio 201» ' Devon-Palmsr 29j Dome Donalda ^ i Duve* ^ \u201cpastern Metai 4 Kas; Ma.arMc p:ast Sullivan EIJ Pen Key hi soi Eureka Dern.vente is l« 2iu 12 40 u 20a Bourse de Montréal que, sujet à l\u2019enregistrement effectif avec la SEC des Etats-Unis, l'on s'attend à ce que les actionnaires, inscrits dans les livres de la compagnie le 13 novembre, auront le droit d\u2019acheter une action additionnelle.fi un prix qui sera annoncé plus tard, sur la base de l'action additionnelle pour chaque 20 actions détenues.La date prévue pour l'enregistrement «era le 9 ?b novembre 8D\t_________ -\t___ u 1 24ii 275 70 *254111 645 220 2j 1 .9 72i> 680 440 JO 425 325 J6.3 51a 36 Les marchés des produits agricoles 88'j 80 ISur le marché libre de Tor » Londres (PCi Prix de l'once d'or fin en argent américain, aujourd'hui, sur le marché de l\u2019or européen; $35.05 & l'achat et $35.07 fi la vente.Prix de l'once de 1 Troyes fi la bourse londonienne des lingots: $35.28 i 252 shillings), fi comparer avec $35.08 vendredi dernier.XXX Déclaration de la mine Sullivan Montreal, (Spéciale» \u2014 M P'.er-! re Beauchemin.président de la 'Compagnie Sullivan Consolidated Vines Ltd et les administrateurs ;s ; M' a j i Falconbridit» * ; Fed.KirklulfS i Ftrxâay ; Frobisher 1C de cette entreprise annoncent officiellement que la Commission des relations ouvrières de Québec iis Ivient de rendre jugement au sujet du différend entre les United jSteelkorke/s of America, local '4794.et la Compagnie, a savoir: j Si les congédiements des deux «] employés a la mine étaient bien ijjj Ijustifiés; 2.Si la grève déclenchée nh Ile 12 Juillet a été déclarée dans 44b 150 n 48 : (8 535 3b 25 On trouvera ci-aprés un tableau des prix du beurre, de* oeufs, d& volailles et des pommes de terre; sur le marché local PHIX DC BEUHKrt qufhrr 9.point» en .ollclfl Pufb.c Ro i, moui>- d'un.Uvr» TRIX nés OFPFS t*o,*Mur* * h c n » paris iPC) Le napoleon, an-*r?x*c\u201dr\t5f>-58\t6!\t80-61\t75\t49'a\tcierwe pièce\td'or française de 20 A-grc\t55 ja\tm-60\t59-60\t68-70\t47\tfrancs valait\t3,330 francs, aujour- A-p«t5lt»n\t70-3?\t35-16\t40 »i\t45-46\t33\td\u2019hui, sur le\tmarché libre de l\u2019or B\t38-40\t44- 1?\t«-jo\t55-56\t4i\tfrançais, c'e.vt une hausse de 10 A\u2014 Prix a* pr^püteuîs' \u2019\t'\tfrancs, L'aigle, pièce d'or amé- B\u2014Prix rux pustes cnregutre».\tricainc de dix dollaj\u2019S.valait 8,000 S^PrL oor'tômœîtmr-\tfanes, soit une hausse de 60 E\u2014Prix de 1* Bourne Ctnadlenn* de» francs.d#nr6es * Montréal N B -l e» prix dan* les colonnes A, B et D «ont ceux en vlfutur le 30 octobre TABLES C n*s VOLAILLES PrlT aux producteur» Potd* rivant* Poulet* de jril 3 livre»\t.Poulet* à rôtir 3*4 livre* .\t.l*-2f Une baisse du dollar américain 4*5 livres .5\tn 8 livres 6\tlivres et plus 19-\t21 20-\t22 24-2# 24-29 Poule» 3 livras\t.\t- 4*5 livres.5\tft 6 livres.6\tlivres et plus.dindons Jeun^A frmeües Jeune* rni!''» 'Sujet* »t**ttUA) Poulet» de rrll Catégorie A .B .Catégorie 5*6 livre» R\u2019 ; MacMillan j Mersey Pr.! Massey-Harrîs Masses-Harris pr J McCoIl Front ;\tjMoIscm \u2019A' Montrés. Les valeurs in- Montréal - .RC» \u2014 DiversesI; Lc\"\u2019 dustrielies ont monté a l\u2019ouver- : obligations industrielles ont mdn-|N\u2019«r»? pai 'UUe des derniers événements j au; m.-»i, au Moyen-Orient et en Hongrie.lattmar Queiquc titres se sont ralliés furi'v getb.'A Band-Ore Ab! tea AngtO-Nfld Dev Beld-Corticeli; 01 Brown C «k D Sugar Cdn Marconi Chatco Stc^ Claude Neon 'A Cons Paper Dom.Oilcloth Ford Motor \u2018A' Qu»1 Teîey S.Can Pow nr.Trans Mountain Walnwrlght MINES A Ht ILES f*n «enl»> Alla Ameranium vente i Pitch Ore 120 Powell Rouyn -OU J Preston '\u2018 Québec Labrador ! Quebec Manitou 8» 3 Toronto.) PC » Les prix se haussés légèrement, ce matm.la Bourse de Toronto.Les valeurs industrielles ont af-, ,\t.\t,\t,,, lBana- ,.,h\u201e\ta,\tp.us tard mais le marche na affi-;St.n, f;ch- un peu plus d» gain, que de ! y.wan.,.perte ?\tLes changements de prix jont été fraclionnaire.\u2022\tche aucune tendance bien définie Be\u2019ie-chitmua \u2022\tdans son ensemble.('oill II» (Ml t On Fabriquait I.a Monnaie Dans Les Temps Anciens Les ly.rmnair.la t>lu anciennes étaient frappées à la main et faionnees en étalant une boule de métal chau ffé sur une enclume plate.Le mrtal recevait alors une impression \"taillée\" par le pompon.Ixs contours en étaient plutôt irréguliers et le \"patron ma! centré.{Photo gracieusement fournir par le Royal Ontario Museum) L*un des moyens les plus encourageants que les canadiens possèdent de faire de l\u2019argent, r est le placement dans les Obligations d'Epargne du Canada.L\u2019intérêt consenti pour la llicme Série est gradué à partir de f k'4%.constituant une moyenne de 3.76%, si vous la conservez jusqo\u2019à échéance.OBLIGATIONS D\u2019EPARGNE Dl CANADA 1 )itine.8éri» En vente .MAINTENANT Coupure- Séfj.SIOi).N500 $1,000 er ^'-.000.avec limite de $3,000 pour ¦ iiaque membre de votre famille.Paiement par versements différés s» vous le préférez.Les Obligations dT.pargne du Canada constituent le placement le plus sûr du Canada.Elle* valent toujours leur prix d\u2019achat et elles se rachètent en tout temps à leur valeur nominale, plus l\u2019intérêt réalisé.Commandez vos obligations chez nous maintenant par lettre, par téléphone, ou venez nous voir.Les emissions d'obligations Le volume des ventes d'obligation du fédérai, des provinces, des jl municipalité et des corporations demeure sensiblement le même ique l'an dernier.Selon une com-: llation de Wood, Gundy PCi A l'ouverture de la Bourse Canadienne des denrées.le beurre du Québec 92 points et sur place se cotait à 58', cents la livre On offrait .es prix suivants pour les oeuf® de .Ext sujets à l\u2019inspection de l'acheteur: Catégorie A-extra-groK, 47; moyens, 41; petits, 33; B., 41; C\u201e 33 Lait écrémé en poudre F,A.B Montréal, procédé de pression (en sacs.12 cents offert: procède centrifuge «en sacs'.12L cents.Montréal (PC) Le dollar amé-; ricaln s'escomptait par 3 7-32 pour cent à midi, aujourd'hui, rapporte la Banque du Canada.Ven-dredi midi, il valait 97 1-32 cents.La livre sterling a reculé de 5-8 de cent fi $2 69 3-8.' XXX New-York 'PC' Le dollar canadien a monté de 1-8 de cent aujourd'hui, fi une prime de 3 5-lfi pour cent par rapport à la devise américaine.La livre sterling a baissé de 1-32 de cent à $2 78 1-4 Steel Comoany vend davantage Le volume de la production et 'p.ventes de Steel Company of Canada marqueraient, cette année de nouveaux records, déclare M H G Hilton, président, dans son rapport aux actionnaires accompagnant le versement du dividende trimestriel, dividende de 35 cents par action annoncé le 30 septembre dernier Vente d'actions de la Sun Life Columbus, Ohio.\u2014 La Nationwide Corp., compagnie de gestion des actions des compagnies d\u2019assurance, a confirmé la vente de 17,651 actions ordinaires de la Sun Life Assurance Co.of Ca-înada, soit la totalité des actions de cette compagnie aux mains de Nationwide CE qup you* trftttle*\tT *pp«*lre-vou* ç* d*n*pr \\o5*y* 1 'Ecole de pRnse Valentin» - tftS rne «l-Jran \u2014 8-7*00 M G.Dartnai» prop ALLEZ-VOUS EH FRANCE ! Changez les dollars ici et emportez les francs avec vous.Vous pouvez faire des économies considérables de cette ma-nière.\\< HAT FT VENTE nr VALElRS ETRANGERES AL COMPTANT.Consulter.William Cameron Représentant de GUARDIAN TRUST (O 1185 Avenue Brown Quebec, Que.Telephone ; Ml'rray 3-4837 lavi! Mines hors-liste Cour* fourni* par Barr» 1 McManani) membres de 1» Boom dr Montreal et de I» Bourse Canadienne 137 rue St-Pierre.Québec \u2014\t2-7006 Séance du 5 tiovtmbr» 1956 Detroit.- Les actionnaires de Dufauit Unxitiie lore.bo Htudeb.iKer-Packard Corporation lont approuve par une grande ma-; iorité un projet de fusion avec jCurtiss-Wright Corporation en ¦ dépit d'une vive opposition d'un ; groupe minoritaire Adjudication de billets du trésor Le rendement obtenu sur une émission de billets du trésor fi L jours du gouvernement eana-ien vendue jeudi dernier repré-entail une moyenne de 3.34 pour tent comparé fi 3.37 p c.lors de i vente hebdomadaire précédente, j \"est la première baisse après j tua hausses hebdomadaires con-isecutives Mae** no Maritime» Merced?» Merrill Island Meta Manor* Mont?.»-N\u2019ew Kormari\u2019J# New Jac* Li Not Pacific New Spr.Ccrulee North.Amer Oxa'.iA Ooemiska Pacifie Pet* Permo Pr Phillips Que.C hibou* Q ie Cooper Que Labrador Que Lithium Quebec O: Que Smcitln* Radlore Ray rock Red Crest Scurry Steep Rôtie Sullivan Con.» Tache Lake Tran - Empire Tre'oo r Trajan United A-or\u2018i!.United Oit» Valor Virginia West bur ne Tltre* Ama.Kirk Annamtque Amalg Chib Beacon Bnwater Brosnam Chib Copper D Mirror Freberi f Glencona J Gibson Chib j Haseur II7?4 Lmp Chem >6 'Inland Nat *26Lake Expanse «7 Main Oka !05 Martin Bird Mate Yellowk jMica ! Mlndu* ; Mir ad g [Nat Malartic 'New auk New Kirk Norbeau Pal»* Pet* Pascali* j Presdor J Pershing iRand Malar tie iRlchgroup I Rugged 13t Maurice 13'.Law Rit I Starlight ; Scott j Tris;de* (Surpass IS Bachelor ; Titanium ! Tower j Wesley ; Weatcoast j Yong Da vid Valeo Off Dem « 114 47 2.IS 4*' 216 19 58 3b *3 48 lid 20 UO 245 *13 -S16 212 132 185 no #40 2 Vi * 5:,4 «n 4b 175 10 16 12 « 35 125 7 95 10 2 2 36 « 8 10 no 8 26 13 * 4 25 10 A1-a I 65\t! 50 200 .Va 4\t>2 20 19 5\t*-3 12 21 * 14 '8 40 1.70 40 11 8 105 « 22 « 20 « It 4 40 «5 10 Î5 120 15 1Ô 10 27 15 Bourse de New-York 330 !02 Production ions précèdent production \u2018Hen ry C.Norman cturicrr du\t/ Ottawa.'PC) \u2014 I.j) z 1\u2019industne manufa^iu.v., uu, ueber p0UI .inné-' 1954 a atteint\trn Ottnwn somme-record de $0.393,787.000 1 v\tu Wliuwu est oc qui ressort d une enquête icnee par le Bureau fédérai de t statistique Wood, Gundy Limited £\u2022)% rur St.1.jOUl* l pirpiumr.rib 11 ( «>in |ia n y Québec, H.Q.\\A.A.-G.Jarry décédé a 40 ans Montreal, fPC> M.Aurel-G trry.40 ans.président de Jarry t Frère Limitée, une compagnie ul vend des automobiles est dé-rdr a Montréal vendredi soir L'indice des mines Londres, i Reuter»\tL indice ies mines d\u2019or de 1 Afrique du Suri a monte en fin de semaine de 0.2 point fi 74,6.I 120 153 18 350 *21 '.4 385 40 335 30 36 «50 206 1 f\u2019 rue St pierre.Queher \u2014 .\u2022\u2022ÎOOt* Séance du 5 novembre 1956 Dern Titre* Allied Chemical Am Tel Ar Te J Anaconda Copper Atchl*on Ry Baltimore A Ohio Bethlehem Steel Boeinfü AlrcraTt Canadian Pacifie Chrysler Cities Servicr CurtUs Wrîgnt Delaware a Hudson M Henry G Norman.C.M.G., president des Bourses Canadienne et de Montréal visitera Ottawa mardi et mercredi prochains.I.rencontrera M.J E Coyne, C.M.G., gouverneur de la Banque du Canada et il recevra lei j\t£ wimlur.seprésentants des firmes mem-.Entires des deux marches précites qui Q°rj 01, v résident.Mercredi.M.Norman\u2018im' N.tkei encontrera M.Herbert Mirshaf.,,\tT,, 1u Bureau fédérai de la Stattf-! Kammott ique et il adressera la parole au liner dea membres du Canadian Phillips pete Club d\u2019Ottawa.\t, _________________ RepubLc Steel ¦ Royal Dutch : Socony Vacuum j Standard OH N J Texas Corp.U S Rubber Union Carbide U 8 Steel i WeitlngbOUH Ztea*.b Autres nouvelles financières en page 27 rente Wj 188»$ 771 * 27 G 51G 1W>« 54 J « 321» 74 G «45» 41U 38»* W1* I05»', 20 G 57 G ua 103 113».J3>» 129 G 42 » ;\u2022 51»* 54 G 103 54'?57?56 G 48 * t 114'* 70 Les Mapîe | Leafs de Toronto ont crié \"erreur [ Copenhague, 5 (UPi La partici- Darwin.Australie, 5 (UPi Les^auj°un)'hui sur un* décision de; [pation olympique du Danemark est ' Prernl*rs athlètes olymiques russes [l'arbitre qui leur a valu un, échec; ' tu très pays Scandinaves doit être:*0'\u201d\ter\" Australie hier ^ 2_i contre les Red Wings de ; discutée aujourd'hui en vue de la coumir de diiuanw V]adtmi^Kutl jDétr°l1 «\u2022««N aoir au lleu d'unei : sérieuse situation internationale, ont atterri a l\u2019aéroport Darwin enl partie nulle de 2-2.j a-t-on appris hier soir.\t| route pour Melbourne.\tj ues Leafs préparent une protes- offlcielle qu\u2019ils présente- en provenant de ront «u président de al gue Na attend,.* « vf\u201ei.tionale Clarence Campbell sur 1, dr l'arbitre PYank nulle de 1-1 dans une joule régulière de la llpue de hockey junior Métropolitaine.Les deux buts ont été eomp-tes dans la deuxième période.Pierre La/facé a compte pour les Castors et Jeffry pour Québec.Première péricxJk Aucun bui Punitions: Landry 1 06\t18 45, Martin 5 18 Fleurant ft Tolre 930.Champagne 16.36.Deuxième période 1\u2014L'Abcrd-a-Plouffe Lagacé \u2022 Fleuranti \u2022\t0.15 3\u2014Québec; Jeffry «Beaudoin, Ste-Marte\u2018\t)0 45 Punitions O Gain et CAté 14 08, Fleu-ran* 18 45 Troisième période Aucun bu\u2019 Aucune punition Une retraite de l'équipe danoise Les Russes, les premiers oe 323 tatiori n'a pas encore été considérée, a dit ?1|f iA Pan America; Atrwav a la United Press Erode Marte, se- Rangoon, sont attendus a Mel-, , crètaire du comité olympique, mais bourne cet après-midi.Ils étalent! Les Canadiens que les deux équipe» jouent une juniors d'Ottawa ou les Canadiens de Vernon pourraient bien représenter le Canada au tournoi pour le championnat mondial de hockey à Moscou l\u2019hiver prochain Les autorités de la Canadian Amateur Hockey Association, ont décidé samedi de recommander Stirling Moss conduit sa voiture au fil LOTION pm ^ BARB* *1 35 Terminez chaque rasage avec la tonifiante Lotion à Barbe Old Spice.Appliquez en sur le visage\u2014éprouvez son action fcienfaisante-commencei la journée, rafraîchi et revigoré.SHULTON TORONTO Joe Leblanc détail par Bill Campbell Mexico, s ipn Bill Camp bel!, de Huntington.Virginie de l\u2019Ouest, a réussi hier deux roups consécutifs d'une lon-gneur de 35 pieds chacun, un exploit quasi Incroyable, pour s'assurer le championnat de golf amateur du Mexique contre Joe Leblane de Montréal.Personne ne douta pour un moment que Campbell, le capitaine de l'équipe américaine de la coupe Walker, ne réussirait pas à battre le Montréalais mais son exploit de la fin lut attira une ovation enthousiaste.série de deux joutes pour déterminer les représentant» du Canada à Moscou.Les délégués, à la réunion sous la présidence de Jimmy Dunn président de la CA HA ont déclarf qu\u2019ils recommanderont â l'Association de rejter le projet d'envoyer une equine d'étoiles a Moscou parce que irréalisable.Les délégués ont cependant ajouté que la campagne de souscription pour prélever des fond.\" afin de lever une équipe d'etoile^ se continuera et que ces fond; Caracas, Venezuela 5 Le serviront à défrayer les frais di conducteur Stirling Mass de Bre-'voyage de l'équipe qui sera éven-i tagne, à la conduite d'une Ma- Liellement choisie pour aller à j.serati.a remporté hier le Deux-'Moscou.:ième Grand Prix du Vénézuéla.Le club de Vernon a remporte Il a enregistré un temps non- la coupe Allan la saison dernière : officiel de deux heures, trois mi- tandis que les Canadiens de ! notes et 59 secondes pour cette Montréal, avaient représenté l'Est [course d'une longueur de 343.4idans la finale pour la coujre Mc-I kilomètres.\tmoria'.Lt champion mondial Juan M.j Dudley a déclare que ces deux f\u2019angio d\u2019Argentine, conduisam,équipes pourront être renforcées une Ferrari, a terminé en deux-;ll a ajouté que le Canada ne sera ième position suivi en troisièmejpas représenté au tournoi de Mos-par Masèen Gregory de Kansas-icou si les Canadiens de Vernon et City.\t\u2018d'Ottawa refusent d'y participer \u20223r ( Priêm fOTRE BRILLANT ATHLETE HALTEROPHILE |U-ES SYLVAIN qui devait cire honore Oc taçon toute par-iculirre par un imposant groupe de sportils locaux, hier après-midi, et tout partùulicrement au gymnase de Maurice illan.alors que les autorités rie la ville lui remirent par che-iue un montant susceptible de l'aider d ins les dépenses péronnelles qu'il encourrrra pendant qu'il nous représentera ainsi que tout le pays aux prochains Jeux Olympiques de Mel- bourne, Australie.Be gauche a droite, JOS.LACHANCE, fameux instructeur de mge de la vieille capitale; HIDOLA LE-GARE.èehevin: JULES SYLVAIN.MAURICE ALLAN, propriétaire du gymnase du même nom et ami intime de Sylvain et de tous les haltérophiles JEAN-MARIE LAFLEUR.érhf-vin; JACQUES AMYOT, le héros de la xianche.et JEAN-YVES DIONNE, culturiste bien connu.i Photo du \"Soleil\u2019\u2019) ûoùk ûu mmeoum (pu notiï oient et/ ^ f»o«r symbol# vovWou ALOUETTE Le préféré des Canadiens qui \"connaissent leur tabac\" Argos 41, Alouettes 27 \u2022 Par Rhéoume Brisebois, de lo Presse Canadienne) Montréal, 5 'PO Les infortunés Argonauts de Toronto, en terminant une de leurs plus désastreuses saisons dans le Big Four, auront tout de même réussi à démontrer au moins une chose: que les Alouettes de Montréal, qu'ils ont battus samedi après-midi au compte de 41-21, ont autant besoin de leur quart-arrière Sam Etcheverry et de leur ailier Hol Patterson que votre automobile a besoin de son moteur pour bien fonctionner.La seule ' onsolution que les rent leurs pénates du Stadium des Alouettes retirèrent de cette joute Royaux n celui de l'Université Mc-fut celle de voir leur centre-ar- GUI.u-ière Pat Abbruzzi établir deux Ayant dfià écrasé les Alouettet records de- pointage dans le Big'51-28 a Toronto, le» Argos sont Four, un pour le nombre de tou- le seul club à avoir réussi à battre thés et un autre pour le nombre\u2019les Montréalais deux fois cette ¦ne points en une saison.Cette saison.consolation fut cependant rendue Des passes du quart-arrière Ai-jtrès amere par la possibilité que nie Galiffa ont (ait produire quailes Alouettes aient perdu les ser- tre des six touchés des Argos.Deux vices d'Abbru zi pour le reste de de ces passes sont allées è Al Ro-la saison.Pat.qui a compté trois mine et les deux autres sont allée» itouchés samedi après-midi pour a O K.Ferguson et à Dick Shat-j porter son total de la saison a 20.to Galiffa a lui même compte ia subi une dislocation possible un touché sur un faufilé dune d'une épaule\tquinzaine de verges tandis que Ferguson a fonce pour un autre Etcheverry blesse\tsix points.Bill Moll a botté qua- ,\t, tre convertis et Oerry Doucette Etcheverry n a joue oue quel- ua sllT,D]f jques minutes dans le premier! -\u2022 e quart.Il appert cependant que :\tl e* records jlcette blessure n\u2019est pas grave et; ! qu'il sera en mesure de prendre Les trois louches d Abbruzzi.1 part è ia première partie de la q»11 lui oui donne un total de 120: finale de samedi prochain, contre points pom la saison\u20141 de plus; les Tiger-Cats de Hamilton ou les Que Special Delivery Jones, de Ha-Rough Riders d'Ottawa\tmilton, en 19E0\u2014ont rte comptés sur des jeux nu sol.Son record de pas joué du tout 20 touchés abaisse celui de 19 qu'il cas.il s agissait avait iUj.môme établi dans le Big dun repos ban mente que lins- Four Ja saison denllflr tructcur Doug walker avait décidé mier lancer du\tgaucher Shoichi\tk;e Robinson tenta un coup re- pour terminer la parue.\tBrooklyn 010\t000\t001\u20142 5 0 Kaneda pour un\tformidable coup\ttenu contre le lanceur de releve C'était la troisième défaite\tde\tAil-Stars 000\t011\t001 -3 II 2 de circuit dans\tles estrades du\tTakao Fujimonto et fit le der- Dodgers en 13 parties au\tJa-\tKipp.Lab'ine\t'B1\tet Campanel- champ centre pour porter le sco-inier retrait.\tpon\tia Bessho Kaneda i6>.Kajimoto :e à 2-1.Les Dodgers remplirent: Arec les buts remplis dans la Le premier point du Brooklyn 9> et Fu.no.Yamashita '9'.LG : ensuite les sacs, mais ne réussi- neuvième.Tetsujl Kawakami co- fut le résultat d'un coup de cir-'Kaneda.LP Labine.Cir.: De-rent pas a compte.' comme Jac- gna un simple au champ centre1 cuit de Don Demeter\tmeter.Snider.r :¦¦¦\t\u2022 v-s-\tv ¦\" Magnifique automobile à pédales \u2014 Longueur : 35 pouces \u2014 Largeur : 18 pouces VALEUR DE $25.00 \\ xJ Patterson mais dans de lui accorder notoires avant les élitni- Spres H victoire» Troisième programme de badminton mixte ?Le meilleur mélange de tabac* à pipe NATURELS Les Alouettes n'avaient à peu: | près rien à gagner de ccttc Joute,j La ligue mixte de badminton, 'SSurés qu'ils son* déjà de pren- Quebec-District présentera son' dre part à la finale des élimina- troisième programme de la sai-toires.Ils ont cependant jrerdu le son lundi.A la salle de Limoilou.prestige de leur invincibilité à do-: Marquette visitera la salle de Li-, micile.Cette défaite de samedi : moilou tandis que l'Uiiiverslté j était leur première à Montreal de- Laval sera oppose au National SI- AVEC L\u2019ACHAT D'UNE AUTOMOBILE ou d'un CAMION USAGE AU PRIX DE $300.OU PLUS EN PROOE1T DE B.WOUDt * C\u2019OTHé ÏTmTtT» Puis 1954.alors qu\u2019ils déménagé- | ptumms en tout temps 7m avec les chaufferettes de moteur Carter Il y « ur.e uhauflrrctte rfe moieur 'Tarlfr' pour touirs If** voitures \u2014 Tous les ca miens ! Lfs chargeurs ût battrm* \u201cL \u2022 rter\" vous évitent ^gaiement de nombreux ennuis ! Demander, toujours t arter' * pour lu eécurité rie .a conduite durant tout J'hiveT : Rorh.A St-François d\u2019Assise, le centre de l'endroit attendra la visite du Lac St-Augustin.Au Quebec Winter Club 1rs deux clubs de l\u2019endroit en viendront aux prises.Les rencontres débuteront heures.Troisième revers des Dodgers, 3-2 , Osaka, 5 tUP' \u2014 Une équipé jdéioiles du Jajaon a compte un point contre le brillant lanceur cie relève Glcm Labine avant qu'il j puisse retirer un seul dans la dernière moiiie de la neuvième manch» pour vaincre les Dodgers! de Brooklyn par 3-2.hier, dc-ivant une foule de 40.000 personnes.j Duke Snider, premier frappeur j au bâton dans la premiere moi-tié de la neuvième, frappa le pre- \u2022M'-: PAPA, ne pensez-vous pas que ce serait le meilleur temps pour acheter une VOITURE USAGEE?.>1 Wb ¦ jEUX OLYMPIQUES 1956 >ur qui HIM» iournaliNtrn MM» rommenlElfur* e\\ I.\u2019i photf»gr»])hvg conrEntrrront leur tmvftll uns Jeux olympique*?|i i.' 43 l.étoile de IWi a ete le Trheque F mil Zatopek.triple vainqueur dans les r>.(HX> et MMHm mètres et le marathon Afè rie :tl an*, il sers un adversaire pour (haros sur le* longue* distances.i?*, % Mm Tour un.re *era rertainement bandor Iharus, de Hongrie Au milieu dr I ete.il détenait «»u partageait al\\ records moudlau» dan* le* 1.5fK», iMMM* et Ih.hOO metre* et dans le deu\\, trois et tii milles MHS1' L / D'abord c'est chez \\, Automobiles que vous obtiendrez les meilleures valeurs et le plus grand 1 choix en ville ! La majorité de ces voitures usagées ont etc entièrement reconditionnees ei portent la garance A-l Nous avons aussi un certain lot d'automobiles et camions usages qui sont vendus te!» quels à prix très spéciaux.V- V CETTE OFFRE EST VALABLE DU 5 AU 12 NOVEMBRE t.e lO.OtNi metre* pourrait blej.être reprruve la nlus ejeHante dc>« .leu k Ihatna devra battre sept adversaire* pour \u2022emporler Ig médaillé \"Or.F:V/ A: N-C! ¦ Nv KM (lordon Pirie.d'Angleterre, «ni « vlablt le record mondial du .I.OHd mètre s, rat considère 'Ultérieur dans Ira langue* difttancra.Il court 150 mille* par semaine et souvent aver de lourde* hottes pour renforeil *e* musclea.^ »~T lieux de» advrrtairr* d'Iharos vienurul dr derrière le rideau de fer \\ladimlr huts (rl-drs»ua) de Kiiaaie a établi un rrrnrd mondial de 2H.30 I en septembre et kovac».de limigrlr a haltu Aatopek deui fol* dan» te lO.iHMI mètre».Che: Laurentide Automobiles Inc , vous trouverei toujours le plus grand choix en ville de voitures et camions usages de toutes marques et modèles Les prix sont aussi plus bas pour des voitures de qualité supérieure Noul vous invitons à venir maintenant choisir votre voiture usagée\tet du même coup obtenir gratuitement, avec votre achat 1.l'abbe Alphonse Giroux, autnoiiler, a prononce une allocution, de même que M.Paul t'har-trand.administrateur de ia Clinique de Keha- Mine Chaput M Gérard Venue président du club de Quebec et Mme Venue M.Sarto Egnn.president du club de Limoilou; Me ÎJean Gagne, vice-président du ickib de Limoilou.qui présenta le conférencier; M Armand ViauJ president fondateur du club de! Quebe qui remercia M Barry /^ j n j sf j-g aUStr0|jen et Mme Armand Viau ainsi que Ernest Maheux.A iissue du diner, des souvenirs ont été remis a MM.Barry et Garner.Mmes Edward-G.Barry et W Garner om reçu des gerbes de roses: celles-ci étaient offertes par Mme Maurice Simard.bilitation des Infirmes de Quebec Ine.On remarquait en outre à la fêle M.Kranris Boudreau.depute de St-siauvrur â la Legislature provlnrialé.Mme Boudreau.M, l\u2019échevln et Mme Ruil Mecteau.M.l\u2019echevln ot Aime Emile Boissinot, le Dr et Mme Benoit Boucher, le Dr et Aime Jean Lemieux, le Dr et Aime Maurice Deluge.Aime Lorenzo Verret et les membres du bureau de direetion de la Soeirte.Dans l'apres-mitlL un programme de variétés fut offert en la salle paroissiale de St-Jean-Bap-tiste avec le concours de plusieurs artistes reputes de chez nous.( Photo du \u201cSolei!\u201d) Est-ce que la \u201cFAIM LATENTE\u201d mine votre énergie normale?Manque d'appétit, énervement, convalescence qui n\u2019en finit plus \u2022 \u2022 \u2022 ce sent là des symptômes qui Indiquent que votre système requiert peut-être un supplément d'alimentation.Vous manger peut-être à votre faim sans pour cela ohtentr une \u2022 limentfttion adequate.L\u2019insuffisance d\u2019importantes substances nutritives peut provoquer, cher vous, la léthargie et le manque d'entrain.Le nouveau Compost* Water bury au gout agréable est tout indiqué pour enfants et adultes.I! contient des substances nutritives soigneusement choisies pour aider à alimenter le système et à stimuler l'appétit.Si vous n\u2019etes pas dans votre assiette, essayez donc le nouveau Composé W'aterbury.Votre argent vous sera remboursé si vous ne vous sentez pas plus vigoureux, plus énergique apres en avoir pris une seule bouteille.U nonvtau Complu Wattrbury ost mointinant gddiïionnt «/\u2022 vitaminé» Lt < ompuAC Waterbury n aide des millier* de gens à retrouver leur encrcic normale.Aujourd\u2019hui, grâce a ion activité vitaminique accrue, il eit plus bienfaisant que jamaiv La bouteille de 16 onces fluides ne coûte que SI .50 à Ottawa DOULEURS MUSCULAIRES Raymond.M Philémond Gérard, M Jean-Joseph Piamondon p-c-iident- de la Commission scoisi-:re.etc.Durant l'après-midi.le dépuL Ottawa, S.(PCi Le'ministre des Affaires étrangères d'Australie.M.R-G Casey, est arrivé a Ot-jtawa hier, il passera quatre jours :dans ia capitale Durant son séjour au Canada, il 'donnera une conférence de presse et, s\u2019entretiendra avec divers représentants du gouvernement ca-inadien, notamment le premier ministre.M St-Laurent.VITE I uoe friction ou QUEL SOULAGEMENT oprèi une friction avec ce baume éprouve, qui stimule la circulation sanguine ou* endroit* congestionnés et apaise les douloureux élancements Apaise aussi douleurs rhumatismales ou musculaires et mol de dos.I ompi Halrrbur Composé Waterbury maintenant additionné de vitamines >v nr Afin de faire rire son auditoire.In'avons guère de principes ou de cha-1four ava'1 Ptocede a imau-M Barry ne déloge pas a cette|philosophie du commerce et de ***ra,t*®'\u201c .deu\\.poî\"ls *?*»-règle Son succès est d'ailleurs' ;'industrie.Il nous manque lebam1la -\u201c'e-e s 15 a l'O 40c »i PSVSBIKS\tr MR ¦ Q.rter lersn'.\u2019 s patrons accompagnes d'un levidtif et dîme leuille Id'explications en français sont d'un usage rapide et facile.français, a rendu hommage au Ca- nier avec les gens et leurs pensées rtada et aux Canadiens pour le bel intimes.effort de continuité et de fidélité' sympathique philosophe s'est qu\u2019ils ont déployé afin de conser- défendu ensuite d\u2019étre un \"maître' ver Hune française et exprimé au*- icomme on le juge d'après ses oeu-*i son émotion profonde de l\u2019accueil i \\Tes, mais admet par ailleurs que que lui ont réservé, depuis son er-! ieg véritables maîtres sont ceux rivée, les gens de notre pays.qui aident leurs disciples à deve-Avec la lines.se de pensée et la njr eux-mêmes et qui vont jusqu'à verve toute méridional qu\u2019il avait;leur apprendre à les dépasser \"Si déjà révélées, la veille, au public ;e maître, d\u2019affirmer M.Thibon '-.u, laquelle le coeur ne vient pa- if > K \u201e , de tout ,P canada se greffer est pauvre e* -\t~ 1! août 1956.les bénéfices nets pombie de $.\u2019537.795 >\u2022 m -ur les opérations se sont élevé: sif < x c bie pagnie Premium Iron Ores ap- ia base dr cos reclamations puisse ' ' ICI I MC.U I C.proche de son dénouement devant [apparaitre aux yeux ries Cana-i\t.un tribunal américain de l\u2019impôt, I dims comme une extension ou nOSltlOD A Washington, et ce n est pas!une déformation de l'intention de u sans anxiété qu\u2019on en surveille les :a convention fisraie canado-amc- £\u2022\t\u2022 > périprétlea au Canada.\tricaine.\tfinancière Mais cas même* milieux ne croient pas que des changements d'importance puissent survenir dans les accords fiscaux entre le Canada et les Etats-Unis, comme résultat de la cause en question.Il n\u2019est cependant pas question d\u2019une intervention officielle canadienne, aussi longtemps que Jugement n'aura pas été rendu par le tribunal.Et même alors, le gouvernement canadien ne Sera aucunement concerne si la cour ne fait que maintenir les réclamations df; Ia* _ taxes contre des citoyens améri-! ' ¦'na'Jy *4 FU I lOM cains en tant qu\u2019individus.\tJ/ Le Financial Poste raconte que 55.10F Montréal.\u2014 Bien qu\u2019il ne porte que sur une période de huit mois terminée le 31 août 1956 \u2014 La fin rie l'exercice ayant plus tôt cette année été fixée au 31 août au lieu du 31 décembre \u2014 le rapport de Melchers Distilleries Limited fait voir des bénéfices plus élevés dar.s ces huit mois que dans tout l'exercice precedent de douze mois L'hon.Victor Marchand, président du conseil d'administration, déclare que les ventes ont enre-pres- 8 is t ré une \"amélioration considé- d'une succursalede la seule raison motivant la pré- » ai .In r., sente inquiétude provoquée dans IO MUTlICII 061961(1 les milieux canadiens par cette cause, est la crainte de voir les' De nombreux invités se .; réclamations maintenues contre isal ÇOIS-éar, 2-mi.____________________iCHAMBRB meubilê.chauffée, éclairée.! :if.FLAT \u2014 3 pièce* pin* chambre bain.nernU* cuisine eau chaude* l'Année.entrée seule, aussi chambre vlvoir, .Ibre imnsédlatétnetu^_6 8TT;JRSULL cuisinette.bnu chez-aoi.autre petite ; CAITTIXR.chambre, entré# privée chambre 547 sn»Jft*N.______________j Ul ât-Cyrille Ouest.TBL.^ 3-0364.2\tApprs.chatnbr# bain, chauffés.e»~ pries PARLEMENT, grande chambre trée seule.436 LA RONDE.__________(personne distinguée.33 ARTILLERIE MEUBLE ou non, frigidaire, poêle gaz.|TEL: 4-8442\t_________________ 3\tCOLLIN.Apnt 3.___________________GRANDE CHAMBR* pour 2 étudiant», ST-ROCH.snlte 2 pîécf*.permis eul-jprèa Château * et Université.S'ndr.; 17 sine.3 »6;8.'6-8_heure«.\t' * ' ' X.lvraiaon par porteur : Atalante.Ba!e« Cotneau, Beaupré.BolsdMitêL Cap-de-!a-Madelelne.Champigny, Charlesboura.Charny.Château-Rlcher CourrlHe.Gtf-fard.Lac St-Charlea.rAnclenne-Lorette.l\u2019Ange-Oardlen.Les Saules Lévis.Lo-rettavüle.N -D des Laurentldes.Québec, région de Chicoutimi, region du Lac St-Jean.Ste-Anne-de-Beauprè.8t-Parld.St-Emile.St-Joachim, Ste-Foy.8t*Ro* muald.Siîiery, Troia-Rmèm.Ville-Montmorency 25c par semaine san».! Ave Ste-OeOneviève TEL.2-0196 égard au^nombre de jours de pübUea-IpÂRTC N.S CALIFORNIE notre bel an-ST-PA8CAL chambre chauffée entré.Uon 0,1 »I° 00 p«V innée p.y.blf à!p»ttement J plf«s t loner Site Idénl.privée pour pereorne dl.trnguée Ter-nos hnreiuY ou a un de nos renrésen-1 ;-ès Château Frontenac Meublés, batte- : ain P?^ automobile, près autobus CROTEAU LI^rTEK 154 du' ROI.3-9126_______________________ COSTUMES PERE NOËL LOUONS costumes tous genre* Carnaval, mascarades, déguisement.perruoue.v barbes bruiteurs, décorations, ANDRE DUBOfcB 252 Ouest at-Vallier.TEL.; 5-9331.______________________ 64 DIVERS A VENDRE 220' POELE électrique Electrolux.Laveuse dix.3-3760 volts, balayetiN# automatique Ben ««bumu.ou » un d.no, repré^-1 ^ ChàU^\tTEL:\tSavÊOE'A BTObR|| »U.W.Prél.Jt Dana le* autres centres d# la Pro-\u2022\u2022 \u2022omplet.vaîsse'.le.coutellerie, a vendre.; soir MO 3-6292___J9r4.N.-.7*J_ °Z:VALLr^.gi?lt- T -gli?Tlnce où la distribution se fait par intente raisonnable.Libre début décem-iCHAMBRE non meublée.8'adr 61 RUE1 ACHETONS.vendons échangeons.~ porteurs.20c par semaine, sans égard j ,,re - Avenue Ste-Oenevîéve.appi 21.SCOTT M Gosselin\t[Commode jeorétairf.gardé-robé, Mlé- \u2018 \u2018\t\u2022 meu- ; 260 'RUFlnfRE;~appr~bÆrihâmbVe\tT^IeaU 3 5M5 USAGES.«56 ST-VALUER EST TéL I meublée, a louer ^TEL.t 4-n«4ô.\t-* I\ti SHOW CASE machine hot-dog.bam- N DROIT CENTRAL, grange ^chambre.burAei.( frjtf.balance.3-5302 TEL Chicoutimi.Compton Dorchester.Drum mond Frontenac.Gaspe.Katnouraska, Lac St-J^an.Laviolett'- Lévis LTslet.Lotblnière.Maskinonge Matane.Mata-pévila.Mégantic, Montmagny.Montmorency Nicolet, Portneuf.Quebec Richmond.Rtmouskl, Saguenay, Shèrbrooke.St-Maorlce.Stanstead.Témiscamingue.Temiscouata Woife cr if?comtes du Nouveau-Brunswick auivants Gloucester Madawaska e; Restigoucbe ; I \"I ^\t*\t$4 50; 3 mois.$2.50,\t1 72 Femme*, fillrs demandée* CUISINIERE DEMANDEE.S\u2019a.ir :\ten personne.La COTE DU PALAIS.DAMES, demoiselles ambitieuses Gagnes $8.00 et plue par Jour.Vendes les cadeaux deô fête.*: Produit# AVON.In- formationa: 3-7706\t_______ BEAUX revenu* assurés par vente de cosmétiques Expérience non nécessaire.Haute commission Temps plein ou partiel.Catalogue illustré.DORALDINA COSMiETrCB, Station T.Dept 23.Montréal ou téléphoner Mme Gingras \u2014 MU 3-8667.______________________ AITENTION femmes actives, vendeuses et gérante pour l\u2019incomparable brassière Jouvence sur mesure, Québec.Montmagny, Rivlère-du-Louu Rimouski et environs.Ecrives pour details.3812, Parc LAFONTAINE.Montréal._______ 73 Femme demande emploi JEUNE FILLE bilingue, demande travail partiel soit bureau ou réceptionniste ou ascenseur TEL.3-1204.AIDE GARDE-MALADE, garde bébés, ré férences.Accepterai; voyage.TEL 7-9357,_______________________ 77 FILLES DEMANDEES \u2022 PROFESSIONS\t! C U\t^ i il n F du c,u®vous \u2022METIERS\tl-L V_\tJ LJ 1 LJ L DESIREZ chaque jour ! AGENCE MATRIMONIALE VOULEZ-VOUS rencontrer gens sérieux distingué» Cn»ulté* Mm# LANGLOIS 3-7458.POUR RENCONTRE sérieuse, sommes en mesure répondre toute* demandes.3-6945 Mme TARDIF.228.3e Avenue.DISTRACTIONS VOULEZ-VOUS votre dans la vie?3-3400.pan d# plaisir LINGERIE GENERALE COTON sté-lllse a vendre.QUEBEC SACK.38i Mgr Oauvrcau.3-4553.FAITES DE L'ARGENT- ¦u nombre de jours de publiesition, «d j\u2014\t\u2014\t, Vhâutfr ^«\u201cjSf^^VÂLUER ÈS- dons les\t.u.«BU\t«feÆ Arthobast».Abitibi.Beaure.Bellacbasa».ut RUE B1CHEUBC\t.\t.CHAMBRE, eau chaude, usage téldohone i Bonaventuw.\tChamplain.Ch«rlg«fat.ÂPFZiTggwT~m«ubi« \u2022AÂWbTK Æ' 34» do l'Eglise, appt 2\t?,l,di0_iJ5SΣîî5î-.c\"ÎJÎÎÎ*!ÎÎÎ*_3-±*\u20191-\t¦\u201e ,\t.rs™»,.! AFPAK11 it.I m 1D\t,/¦\t! PUPITRE, hoe r chaises roulantes re.77 FILLES DEMANDEES\tMARCHANDS.Colporteurs.Jobbers !î*Ü.\tST-ROCH centre chambre\tIfrlaérateur jarde-robes, chesterfleid\t_*\tAchetés aux prix du manufacturier ; POUR CELIBATAIRE Ou ;eune\tcouple,\teau chaude.tranquiLite, 593 Du ROI\tcommOQC6.l.-J.-A.DE&fÊRS\t240\tla\tCou-\tFILLE avec\texpérience pour comptoir.! Paletots, habits,\tpantalons,\tsoui-vétt- 4 chambres meublée?, disponible\t15\tno-\tCHAMBRE permis cusine.eau chaude,\ti roun*-\t2-2^8.i\t(lunch, disponibl# 3 après-midi 348.Unents.bas chaussure*.marchandTses\ta vetnbre près Belvédère *\u2022 M\tBT-JEAN\t________ X fourrure \u201cjong.bppôauxn H?nvi-_______________________;_______\t.________|ï* mgt.coupons vêtements de travail, ÎMMENSK salor.double meuble portes.\tj^utr s'adr.:\true bru- cour, lapü.Japonais, H an*, cos-[OARDE-MALADI auxiliaire demandée' »'«\u2022 BΙÎPr*ara.t««Btr.» ven,4r» -ar.?*.comntahtllte #* de H«.-tvloffeanhie i\titlHltbij/ia [U :-3159 CHIRURGIENS-DENTISTES Dr LEONCE LESSARD chlrurgten-den-tlste.571.3e Avenue.Québec 4-33H.PSYCHOLOGIE VOS TROUBLES son! les nitres Aide pratique à vos problèmes: Deception, decouragemer t.timidité, complexes, anxiété, mauvaises habitudes, etc.CENTRE 6*.PSYCHOLOGIE PRATIQUE, 3M at-Je«n.3-HJ7.______________ REPARATIONS DE MACHINES A COI DRE NEW WILLIAMS - La meilleure machin* » coud-# au monde Vente et *ervice alns* que pièces de rechange pour toutes autre# marques.CIE NEW WILLIAMS 37, rue Bt-Plerre.Québec.TEL.: 5-6009 SALONS DE COIFFURE 842 \u2022Sr-CYRILLE - EST \u2022iveçj_eau_chaude